EDISI 759 - 30 JULI 2010 by PT. Berita Nusantara

Jumat, 30 Juli 2010

KORAN JAKARTA Edisi 759/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

(luar Jawa + ongkos kirim) HARGA PROMOSI

2 I Rawan Bencana

6 I Harus Dibatasi

7 I Harapan Indonesia

Sebanyak 25 persen dari 258 ribu sekolah di Indonesia berdiri di atas zona rawan bencana.

Pembangunan “superblock” yang saat ini marak di Ibu Kota Jakarta, sebaiknya dibatasi untuk mengatasi kemacetan.

Firdasari menjadi satu-satunya harapan Indonesia di tunggal putri Turnamen Terbuka Macau 2010.

ANTARA/ARIEF PRIYONO

KORAN JAKARTA/ARIEF

EKONOMI 9 I Antisipasi Pasar Pasar sudah mengantisipasi potensi inflasi Juli yang diperkirakan melonjak. Reaksi pasar diperkirakan tidak berlebihan. Meskipun demikian, ekspektasi inflasi yang tinggi sudah telanjur terbentuk.

15 I PLN Kesulitan PT PLN mengaku kesulitan merealisasikan target pencapaian proyek 10.000 MW tahap pertama. Apalagi, hingga akhir 2010, target pasokan listrik yang masuk hanya 2.600 MW.

RONA

KORAN JAKARTA/DOK

17 I Mencari Bakat Ajang pencarian bakat kini makin marak ditayangkan di media televisi. Lepas dari unsur komersialisasi, atau faktor lain, agaknya program tersebut tengah menjadi tren bagi produser dan para pemburu bakat.

INDIKATOR Impor Nonmigas Naik Impor nonmigas Indonesia dari dua belas negara utama meningkat 47,64 persen. Total nilai impor nonmigas Indonesia selama Januari-Mei 2010 sebesar US$40.465,0 juta. Indonesia paling banyak mengimpor dari China, 79,57 persen, dan diikuti oleh Jepang, 15,1 persen. Persentase Negara Asal Impor Indonesia

3,81 Australia

4,38 Malaysia

79,57 Cina

SUMBER: BPS

5,29 Korsel 7,39 Thailand 8,84 AS 9,92 Singapura 15,1 Jepang KJ/REPIANTO

FILE Ketua Komisi II DPR dari Fraksi Partai Golkar, Chairuman Harahap, tentang rencana pembangunan lahan bekas Taman Ria Senayan, Jakarta menjadi mal.

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN AFP/SAEED KHAN

Angkutan Lebaran I Jembatan-jembatan di Titik Rawan Macet Rampung H-10

Angka Kemiskinan

Pemerintah Siapkan Tambahan Armada Darat Untuk memperlancar arus mudik dan arus balik Lebaran, pemerintah terus berkoordinasi menyiapkan tambahan armada, perbaikan jalan dan jembatan, serta perbaikan ruas jalan tol. JAKARTA — Kementerian Perhubungan akan mempersiapkan tambahan armada darat untuk angkutan mudik Lebaran 2010. Tambahan armada mencapai 10 persen dibandingkan total jumlah armada Lebaran tahun 2009 lalu. Menteri Perhubungan Freddy Numberi mengungkapkan hal itu di kantor kepresidenan, Jakarta, Kamis (29/7). Dikemukakan, tambahan armada itu juga mencakup gerbong kereta api. “Tambahan armada sekitar 5–10 persen, tapi itu meningkat dari total armada tahun lalu.” Pada Lebaran 2009, jumlah armada darat yang diturunkan mencapai 34.358 unit, sedangkan untuk angkutan udara sebanyak 276 pesawat. Dia mengatakan kementeriannya melalui Direktorat Jenderal Perhubungan Darat terus melakukan koordinasi untuk kesiapan angkutan Lebaran. “Ini sedang kita koordinasikan terus dengan Dirjen Perhubungan Darat sebagai ketuanya. Sudah beberapa kali koordinasi dilakukan. Kita sudah tentukan armada apa saja yang siap dimobilisasi, misalnya dari bus-bus, dengan stakeholder, termasuk juga titik pengangkutan agar ada pengawasan lebih baik,” papar Freddy. Selain kesiapan armada, Kementerian Perhubungan, kata Freddy, juga sudah merumuskan kenaikan tarif angkutan Lebaran. “Kalau kenaikan tarif kan sudah kita tentukan tersendiri, misalnya untuk kereta api, nanti ditentukan oleh dirjennya langsung.” Saat ditanyakan berapa kenaikan tarif angkutan Lebaran 2010, dia belum bisa menjelaskan secara detail. “Kita sedang berusaha mempertimbangkan dengan baik soal itu, kalau bisa jangan terlalu memberatkan masyarakat yang berangkat dalam perayaan Lebaran itu. Tapi angka-angkanya sudah ada, ada batas bawah dan batas atasnya,” katanya.

ARUS MUDIK 2010 Pemerintah memperkirakan pemudik Lebaran tahun ini meningkat lebih dari 5 persen dibandingkan tahun lalu. Pemerintah akan menambah fasilitas angkutan lebaran 5-10 persen. Namun, pemerintah menghadapi kendala dalam pembangunan infrastruktur jalan. Ini terjadi karena berlarut-larutnya proses pembebasan lahan.

Prediksi Kenaikan Penumpang Lebaran 2010 Penumpang Udara

1.9 1.7

Penumpang laut

1.2 1.1

Kereta Api

3.1 3.1

Sungai, danau, penyebrangan

3.6 3.2

Angkutan Jalan Raya

5.4 5.3 0

Penumpang 2010

Penumpang 2009

Kapasitas Angkutan Lebaran baran n (Juta Jiwa) Kapal Laut

Bus uss

16,5 16 5 3,07 Kapall Fery y

10,67 10, ,67 Kapal Udara

1,9

Kereta Kere eta api ap pi

3,75 3 ,75 75

SUMBER: KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

Jalan Nasional Kementerian Pekerjaan Umum (PU) juga menyiapkan 11 ribu kilometer jalan utama nasional untuk arus mudik Lebaran 2010. Sepanjang lebih kurang 4.200 kilometer jalan alternatif di provinsi dan kabupaten juga disiapkan untuk arus mudik tersebut. Wakil Menteri PU Hermanto Dardak yang dijumpai di kantornya, Rabu, mengatakan jalurjalur tersebut direkomendasikan untuk arus mudik dan arus balik Lebaran 2010 karena sudah memenuhi kriteria untuk difungsikan pada keadaan padat kendaraan. “Tahun ini, upaya PU yang menonjol yaitu pengadaan jembatanjembatan di titik rawan macet agar semuanya fungsional. Sampai saat ini sudah 80 persen pengerjaannya. Ditargetkan H-10 hari Lebaran sudah rampung,” ujar Hermanto. Sedangkan untuk wilayah jalur

KORAN JAKARTA/REPIANTO

selatan, Hermanto menyampaikan, ada penambahan lajur dan pembukaan jalur baru. Nantinya dengan adanya penambahan jalur dari arah keluar tol Padalarang diharapkan lalu lintas ke arah Nagrek tidak terlalu padat. Selain itu, jalur baru yang dibuka akan digunakan untuk kendaraan dari arah Tasikmalaya ke Bandung. “Jadi, jalur Nagrek nanti dua jalurnya digunakan hanya untuk kendaraan dari arah Bandung ke Tasikmalaya. Atau nanti bisa diaturlah tergantung kondisi lalu lintas saat itu. Yang pasti adanya jalur baru mengurangi kepadatan kendaraan,” janji Hermanto. Mengenai jalan tol, pantauan Koran Jakarta di jalan tol Cikampek, terlihat sejumlah perbaikan dan pelebaran jalan dilakukan Jasa Marga pada bahu jalan di Km 23-28 Tambun, Km 40 dan 60 Karawang. Dengan begitu bahu jalan

Rp 350.000

dapat digunakan apabila terjadi kepadatan kendaraan dari Jakarta. Kepala Shift Pengumpulan Tol Cikampek, Syaifudin Zuhri, mengatakan Jasa Marga memperbaiki jalan tol di Cikampek dua bulan lalu dan selesai dua pekan lagi. Sedangkan mengenai penambahan jalan, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan seiring membaiknya tingkat rating investasi di Indonesia, bidang infrastruktur menjadi catatan. Masalah utama dalam pembangunan infrastruktur adalah pembebasan lahan, masalah ini merupakan bottleneck. Oleh karena itu, penyusunan UU Pengadaan Lahan untuk kepentingan publik akan dipercepat. Dengan adanya UU itu, ada kepastian hukum. “Saat pembebasan lahan, ada kepastian bagi investor dan pemilik lahan,” tegas Hatta. aji/ito/ade/yst/AR-2

Kredit Usaha Rakyat Jadi Andalan JAKARTA — Pemerintah berkomitmen untuk mencapai target bidang perekonomian yang cukup ambisius sampai 2014. Oleh karena itu, pemerintah tidak bisa bekerja dengan cara seperti biasa dan harus ada kerja yang lebih keras. “Karena sasaran-sasaran cukup ambisius, baik pertumbuhan ekonomi maupun penciptaan lapangan kerja dan pengurangan kemiskinan, business as usual tidak cukup. Enough is not good enough,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Jakarta, Kamis (29/7). Untuk mencapai target-target tersebut, lanjut Yudhoyono, pemerintah akan mengukur kemajuan yang telah dicapai. “Kita harus terus mengukur progresnya. Rakyat tahu, mereka juga ingin informasi-informasi yang penting mengalir,” ujar dia. Pengurangan angka kemiskinan dan pengangguran, lanjut Yudhoyono, dapat dilakukan dengan program Kredit Usaha Rakyat (KUR). “Berkaitan dengan upaya mengurangi kemiskinan, dikembangkan UMKM (usaha mikro, kecil, dan menengah) dengan KUR,” ujar dia. Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa menjelaskan Pemerintah menaikkan batas atas pemberian KUR tanpa jaminan dari lima juta rupiah menjadi 20 juta rupiah. Kenaikan plafon tersebut hanya berlaku untuk pengusaha industri hulu seperti pertanian atau perikanan. Pada 2010, lanjut Hatta, penyerapan KUR terakselerasi karena ada relaksasi kebijakan. “Jadi praktis penyaluran baru berjalan pada Maret. Sampai saat ini, serapan KUR sudah sebesar 5,3 triliun rupiah atau melampaui pencapaian sepanjang 2009,” kata dia. Dengan perkembangan tersebut, tambah Hatta, pemerintah ingin semakin meningkatkan penetrasi KUR. “Dari 2,9 juta nasabah KUR, kami ingin paling tidak 25 persen di sektor hulu seperti pertanian, perikanan, atau industri kecil,” kata dia. Menurut Hatta, pemerintah akan berupaya mendongkrak jumlah nasabah KUR dari sektor hulu. Langkah tersebut dilakukan dengan menaikkan plafon pinjaman tanpa agunan. “Khusus untuk kredit di sektor hulu, pemerintah menaikkan plafon pinjaman tanpa agunan yang tadinya lima juta rupiah menjadi 20 juta rupiah,” kata dia. Agar langkah penetrasi KUR berjalan efektif, dibutuhkan pembinaan dan sosialisasi dari masingmasing pembina sektor seperti Kementerian Pertanian, Kementerian Kelautan dan Perikanan, dan Kementerian Perindustrian. aji/E-8

Instruksi Presiden

Pejabat Harus Efisienkan Biaya Perjalanan Dinas KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA

“Taman Ria Senayan boleh saja disewakan asal tidak sampai dijual kepada pihak ketiga. Yang penting bagaimana kontribusi perusahaan penyewa itu bagi negara. Bagi hasilnya harus menguntungkan negara.” Jakarta, 19 Juli 2010

“DPR ingin kawasan Taman Ria Senayan tetap menjadi taman kota.” Jakarta, 23 Juli 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA — Presiden mengimbau pejabat lembaga negara dan pejabat pemerintahan untuk mengefisienkan penggunaan anggaran negara untuk kunjungan dinas, baik di dalam maupun ke luar negeri. “Saya menerima laporan dari para duta besar. Saya mendapatkan informasi dari banyak daerah. Kunjungan-kunjungan pejabat negara, bukan hanya pejabat pemerintah, menurut mereka, banyak yang tidak pas,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) saat membuka sidang kabinet paripurna, di Kantor Kepresidenan, di Jakarta, Kamis (29/7). Presiden meminta pejabat negara, terutama pejabat dari jajaran pemerintahan, untuk mengefektifkan setiap anggaran kunjungan itu. Yudhoyono menjelaskan di lingkungan kepresidenan, pihaknya telah melakukan penghematan untuk pembiayaan perjalanan dinas

meski kewajiban Presiden melakukan kunjungan kerja ke luar negeri terus meningkat. Presiden harus mendatangi banyak pertemuan tingkat kepala negara setiap tahunnya. Yaitu, dua kali pertemuan kepala negara anggota ASEAN, satu kali pertemuan kepala negara anggota APEC, dan dua kali pertemuan kepala negara anggota G20. Hal itu berbeda dengan tahun sebelumnya yang hanya menghadiri satu kali pertemuan ASEAN dan satu kali pertemuan APEC. “Oleh karena itulah, contoh tahun ini, tidak mungkin saya terlalu banyak ke luar negeri,” kata Yudhoyono. Di luar pertemuan wajib itu, Presiden memilih untuk mendelegasikan kepada menterinya untuk hadir, seperti pertemuan puncak di Washington, Amerika Serikat, tentang nuclear security yang diwakilkan kepada Wakil Presiden. Jumlah

rombongan sejak 2005 juga sudah dipangkas 15 persen. Anggarananggaran yang dulunya menggunakan anggaran negara padahal untuk kepentingan pribadi sudah dihentikan. “Tidak boleh ada anggaran negara untuk beli pakaian macam-macam yang betul-betul pribadi karena jumlahnya bisa sangat besar,” kata Kepala Negara. Anggaran Sendiri Kunjungan Presiden ke daerah, lanjut dia, juga tidak membebani anggaran daerah. Oleh karena itu, Presiden berharap jika jajarannya melakukan kunjungan ke daerah, harus menggunakan anggaran instansinya sendiri. “Jangan meminta, jangan membebani provinsi, kabupaten, dan kota. Kita ke luar negeri jangan sekali-kali meminta anggaran duta besar. Gunakan anggaran (instansi) sendiri,” kata Yudhoyono. ito/P-1

PERJALANAN DINAS LUAR NEGERI Syarat Khusus Dilakukan secara rombongan paling banyak 5 (lima) orang, termasuk termasuk pimpinan rombongan . Jangka waktu paling lama 7 (tujuh) hari kalender atau sesuai dengan dokumen pendukung. Menteri meneruskan rencana perjalanan kepada pejabat yang berwenang untuk mendapatkan paspor dinas, exit permit dan rekomendasi visa setelah mendapat ijin pemerintah. Pembiayaan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Propinsi/Kabupaten/Kota Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Sumber-sumber lain yang sah Perjalanan dinas Iuar negeri tidak dapat dibiayai oleh pihak swasta, kecuali ditetapkan dalam dokumen pendukung. Satuan biaya perjalanan dinas Iuarnegeri disesuaikan dengan ketentuan peraturan perundang-undangan. Pelaporan Pejabat/Pegawai yang telah melakukan perjalanan dinas luar negeri, selambat-lambatnya 30 (tiga puluh) hari sejak kedatangan di Indonesia wajib membuat laporan tertulis hasil perjalanan dinas luar negeri Laporan sebagaimana dimaksud disampaikan oleh Pejabat/ Pegawai kepada Menteri, Sekretaris Negara, dan Atasan Langsung. SUMBER: KEMENTERIAN DALAM NEGERI

KORAN JAKARTA/REPIANTO

NASIONAL

Jumat 30 JULI 2010

KORAN JAKARTA

Pendidikan Nasional I Pengurangan Risiko Bencana Masuk Kurikulum

VARIA

25 Persen Sekolah Rawan Gempa Ratusan ribu sekolah di Indonesia berada di zona rawan gempa. Selain mempersiapkan rehabilitasi, pemerintah mengantisipasi hal tersebut dengan memberi pemahaman tentang pengurangan risiko bencana pada para siswa. ANTARA/ UJANG ZAELANI

MENGANTAR JENAZAH I Ketua PP Muhammadiyah, Din Syamsuddin ( kanan), bersama pelayat berangkat menuju ke pemakaman dari rumah duka, Kamis (29/7). Fira Beranata, Isteri Din Syamsuddin meninggal dunia pada usia 43 tahun, meninggalkan tiga orang anak.

Istri Din Syamsuddin Meninggal JAKARTA – Istri Ketua Umum Pimpinan Pusat Muhammadiyah Din Syamsuddin, Fira Beranata, meninggal dunia di Rumah Sakit Jakarta Medical Center, Kamis (29/7). Informasi yang diperoleh dari kerabat dekat almarhumah menyebutkan kemungkinan penyebab wafatnya almarhumah Fira Beranata adalah karena serangan jantung. Selama ini, almarhumah memang memiliki riwayat penyakit tekanan darah tinggi (hipertensi). Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan rasa simpati dan belasungkawa atas meninggalnya almarhumah. Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha di Kantor Presiden Jakarta mengatakan Presiden menyampaikan duka cita atas wafatnya istri Ketua PP Muhammadiyah tersebut. Mantan Wakil Presiden Jusuf Kalla juga melayat jenazah almarhumah di rumah duka Pejaten Elok Blok F 2, Jalan Amil, Warung Buncit, Jakarta Selatan. Kedatangan Jusuf Kalla langsung disambut Din Syamsuddin yang terlihat cukup tegar. Mereka langsung masuk menuju tempat jenazah almarhumah disemayamkan. Selain Jusuf Kalla, sejumlah tokoh sudah terlihat hadir melayat, antara lain mantan Ketua Umum Pimpinan Pusat Muhammadiyah Amien Rais, pengusaha Sofyan Wanandi, tokoh ormas Nasional Demokrat Surya Paloh, Rektor UIN Komaruddin Hidayat, para pemimpin MUI seperti Tuty Alawiyah, serta sejumlah artis yang sering mengikuti pengajian yang dipimpin Din Syamsuddin. Jenazah almarhumah dimakamkan TPU Tanah Kusir, Jaksel, setelah disalatkan terlebih dulu. Din Syamsuddin yang ditemui di kediamannya mengatakan jenazah istrinya akan dimakamkan di samping makam ibunya. Din Syamsuddin dan almarhumah dikaruniai tiga putra, yakni Farazahdi Fidiansyah , Mihra Dildari, dan Fiardhi Farzanggi. Ant/N-1

JAKARTA – Sebanyak 25 persen dari 258 ribu sekolah di Indonesia berdiri di atas zona rawan bencana. Untuk itu, pengetahuan Pengurangan Risiko Bencana (PRB) akan masuk kurikulum sekolah mulai tahun depan. Menurut Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal, kurikulum itu akan diprioritaskan di Aceh, Sumatra Barat, Bengkulu, Jawa Barat bagian selatan, Yogyakarta, Papua, dan Nusa Tenggara Timur. Lokasi-lokasi tersebut berada persis di lintasan lempengan rawan gempa ataupun di posisi yang sudah pernah terkena bencana. Pemerintah mengalami

kesulitan mengungsikan masyarakat yang berada di sekitar daerah rawan bencana tersebut karena masih banyak warga yang terikat secara emosional dengan daerah kelahirannya. “Kita tidak bisa mengungsikannya sehingga sekolah yang akan dibangun harus dengan bahan-bahan yang bagus,” kata Fasli di Jakarta, Kamis (29/7). Ditambahkannya, bangunan sekolah yang akan dibangun dirancang ketahanannya hingga guncangan gempa 9 skala richter. Sedang untuk analisis pengurangan risiko bencana di sekolah rawan gempa saat ini akan dikoordinasikan

dengan perguruan tinggi. Untuk itu, Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas), mulai tahun depan, akan mengintegrasikan pengetahuan Pengurangan Risiko Bencana (PRB) ke dalam kurikulum. Siswa mulai jenjang sekolah dasar (SD) sampai dengan sekolah menengah atas (SMA) akan mendapatkan pengetahuan dan keterampilan yang tepat untuk menyelamatkan diri saat terjadi bencana. “Sehingga mereka tanggap darurat atas potensi bencana di daerahnya masing-masing.” Dari analisis tersebut, ujar mantan Dirjen Dikti itu, akan ada rehabilitasi dan pendirian sekolah baru yang tahan bencana. Kebijakan Kemdiknas tersebut tertuang melalui Surat Edaran Menteri Pendidikan Nasional Nomor 70a/SE/ MPN/2010 tentang Pengarusutamaan Pengurangan Risiko Bencana di Sekolah. Dalam surat edaran itu, Mendiknas mengimbau seluruh gubernur, bupati, dan wali kota

untuk menyelenggarakan penanggulangan bencana di sekolah melalui tiga hal, yakni pemberdayaan peran kelembagaan dan kemampuan komunitas sekolah, pengintegrasian PRB ke dalam kurikulum satuan pendidikan formal, baik intra maupun ekstrakurikuler, dan membangun kemitraan dan jaringan antarpihak untuk mendukung pelaksanaan PRB di sekolah. Pada kesempatan terpisah, Sekretaris Direktorat Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah Kemendiknas Bambang Indriyanto menyampaikan sebenarnya secara intuisi setiap orang punya naluri untuk menyelamatkan diri dari bencana. Namun, menurutnya, pengetahuan untuk menyelamatkan diri secara cerdas dan sistematis akan dapat lebih mengurangi risiko bencana. “Dalam penyelamatan juga akan terlihat solidaritas dalam berempati dan simpati dari siswa ketika terjadi bencana alam,” katanya. Pengintegrasian materi itu

diterapkan pada tingkat topik bahasan sehingga tidak membebani dan tidak berpengaruh pada standar isi. Sebab jika menambah dan memengaruhi standar isi, mengubah peraturan perundang-undangan. Komitmen Global Asisten Country Director UNDP Kristanto Sinandang menyampaikan program PRB merupakan salah satu prioritas Kerangka Aksi Hyogo (20052015) yang merupakan kerangka kerja komitmen global. Dia menyebutkan kerangka kerja itu telah diadopsi 168 negara, termasuk Indonesia. Strategi nasional itu, merupakan komitmen Pemerintah Indonesia untuk memasukkan pengurangan risiko bencana pendidikan nasional. “Tidak memperlakukan bencana sebagai aksi reaktif saja, tetapi aksi preventif pengurangan risiko. Itu yang menjadi paradigma baru di dalam manajemen kebencanaan,” pungkas Kristanto. cit/N-1

» Vaksin Influenza

Seorang petugas kesehatan menyuntikan vaksin influenza kepada Panitia Penyelenggara Ibadah Hajii (PPIH) di Asrama Haaji, Pondok Gede, Jakarta, Kamis (29/7). Semua petugas PPIH dan jemaah haji wajib mendapat suntikan itu sebagai salah satu regulasi kesehatan internasional.

The Montara Sanggup Penuhi Klaim Indonesia JAKARTA – Pemerintah Indonesia telah mendapatkan jawaban berupa kesanggupan penggantian klaim dari pihak The Montara Well Head Platform atas kerugian yang diderita Indonesia akibat tumpahan minyak di Laut Timor, Nusa Tenggara Timur. Namun, sebelumnya pemerintah Indonesia dan Australia sepakat untuk melakukan pertukaran data terlebih dahulu. “Tim sudah kembali, hasil pembicaraan baik. Pada prinsipnya mereka setuju untuk ganti rugi. Artinya sekarang mereka meminta waktu untuk kita kirim data-data kita. Nanti kalau sudah kirim ke sana, kita juga minta data mereka. Nanti kalau sudah dapat data utuh, baru nanti kita rapat JAKARTA/WACHYU AP klaim yang kita minta,” kata Menteri Freddy Numberi Perhubungan Freddy Numberi ketika ditemui sebelum Sidang Kabinet Paripurna, di Kantor Kepresidenan Jakarta, Kamis (29/7). Kilang Montara meledak pada Agustus 2009. Akibatnya, minyak mentah di kilang itu tumpah dan mencemari Laut Timor. Pencemaran Laut Timor pada 2009 meluas ke perairan di sekitar Kabupaten Rote Ndao, bahkan hingga Laut Sawu, terutama sekitar Kabupaten Sabu Raijua dan pantai selatan Pulau Timor. Tumpahan minyak akibat meledaknya kilang mengakibatkan kerugian bagi masyarakat sekitar. Tumpahan minyak itu mencemari sekitar 16.420 km per segi wilayah Laut Timor yang tercakup dalam zona ekonomi eksklusif Indonesia. ito/P-1

Putri Munawaroh Divonis Tiga Tahun Penjara JAKARTA – Majelis Hakim Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan menjatuhkan vonis tiga tahun penjara kepada Putri Munawaroh, terdakwa kasus penyembunyi gembong teroris Noordin M Top. Putri terbukti membantu menyembunyikan Noordin saat gembong teroris tersebut bersembunyi selama dua bulan di rumah kontrakannya di Jalan Kepuhsari RT 03 RW 11 Mojosongo, Jebres, Solo, Jawa Tengah. Menurut Ketua Majelis Hakim PN Jakarta Selatan, Ida Bagus Dwiyantara, Putri melanggar Pasal 13 Huruf b Perpu No 1 Tahun 2002 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Terorisme, yang telah ditetapkan menjadi Undang-Undang (UU) No 15 Tahun 2003. ”Mengadili menyatakan terdakwa secara sah dan meyakinkan melanggar Pasal 13 Huruf b Perpu No 1 Tahun 2002 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Terorisme, yang dikuatkan menjadi UU No 15 Tahun 2003. Menjatuhkan pidana tiga tahun penjara potong masa tahanan,” kata Ida Bagus yang didampingi Hakim Anggota Mien Trisnawaty dan Sudarwin, di depan persidangan, Kamis (29/7). Dalam pertimbangannya, Majelis Hakim menyatakan ada dua hal yang memberatkan terdakwa, yaitu meresahkan masyarakat dan tidak mendukung upaya pemberantasan terorisme. Sedangkan tiga hal yang meringankan Putri Munawaroh, menurut Ida Bagus, adalah masih muda, belum pernah ditahan, dan memunyai tanggungan. Menurut hakim, Putri Munawaroh terbukti melakukan perbuatan pidana dengan membantu menyembunyikan Noordin di Jalan Kepuhsari RT 03 RW 11 Mojosongo, Jebres, Solo, Jawa Tengah. eko/N-1

ANTARA/SAPTONO

Moral Masyarakat

Kearifan Lokal Menjadi Penyelamat Bangsa JAKARTA – Indonesia harus mendorong kearifan lokal untuk berkembang menjadi karakter nasional dan menjadi sistem di keseharian masyarakat Indonesia. Sikap itu diharapkan akan menjadi penyelamat bangsa di tengah degradasi moral bangsa. Hal tersebut dikatakan oleh sosiolog UI Imam B Prasodjo dalam sebuah diskusi di Dewan Perwakilan Daerah, Jakarta, Kamis (29/7). Menurut Imam, Indonesia sudah mampu melatih intelegensia (kepandaian) masyarakatnya. Namun intelegensia tersebut sering kali tidak disertai dengan watak yang baik. Hal sebaliknya juga terjadi pada sebagian masyarakat yang lain.

Akibat ketimpangan tersebut, menurut Imam, banyak masyarakat Indonesia yang tidak memiliki kearifan. “Karena kearifan adalah perpaduan antara intelegensia dan watak yang baik,” kata dia. Pada contoh kontemporer, Imam melihat ketidakpunyaan kearifan tersebut menyebabkan banyak masyarakat yang menyalahgunakan kekuasaan, melakukan korupsi, hingga melanggar aturan sosial seperti pornografi. “Ada tiga derajat tingkat kearifan seseorang. Yang pertama melakukan kesalahan dan menyesal, kedua melakukan kesalahan dan tidak menyesal, dan yang paling parah melakukan kesalahan, tidak menyesal,

« Karena kearifan adalah perpaduan antara intelegensia dan watak yang baik.

Imam B Prasodjo SOSIOLOG UI

malah mempertontonkan ke orang lain,” kata Imam. Ketidakadaan kearifan tersebut, menurut Imam, juga terlihat pada para pemimpin. Dia melihat pemimpin besar di zaman dahulu seperti Soekarno, M Hatta, dan Syahrir tidak akan lahir di zaman ini. “Mungkin ada pemimpin yang baik, tetapi dia tidak akan sebesar pemimpinpemimpin tersebut,” kata dia.

Padahal, menurut dia, sangat banyak kearifan yang sudah dilembagakan di Indonesia menjadi ajaran atau adat istiadat. Namun banyak masyarakat yang sudah tidak menurunkan hal tersebut kepada anakanaknya. “Adat istiadat yang baik itu yang dinamakan sebagai kearifan lokal,” kata Imam. Untuk mengubah hal tersebut, menurut dia, setiap orang tua harus membangun lingkungan bagi anak-anaknya. Hanya mengajarkan di dalam keluarga tidak cukup apabila anak terpengaruh dengan lingkungan yang buruk. “Atas dasar itu, bagi setiap orang tua tidak cukup untuk mendidik anaknya saja. Dia juga harus mendidik lingkungan.

Karena lingkungan yang baik juga akan berpengaruh terhadap anaknya,” kata Imam. Pada kesempatan yang sama, anggota DPD dari Provinsi Riau Abdul Gafar Usman menyatakan banyak adat istiadat yang bisa diajarkan kepada anakanak dengan cara sederhana. “Misalnya dengan menimangnimang anak sambil memberikan petatah petitih tentang halhal yang baik,” jelas dia. Menurut Gafar, hal tersebut akan berdampak positif bagi sang anak dalam jangka waktu lama apabila dilakukan terusmenerus. Bahkan ajaran tersebut akan diingat dalam jangka waktu lama dibandingkan pelajaran moral di sekolah. don/N-1

Pemerintah Daerah

Papua Tagih Dana Percepatan Pembangunan JAKARTA – Wakil Gubernur Papua Alex Haesegem mengeluhkan dana Inpres 5/2007 tentang Percepatan pembangunan Papua belum sampai ke Papua. Akibatnya, pembangunan Papua dan Papua Barat masih terhambat. Dia mengatakan pada awal peluncuran Inpres tahun 2001, Papua direncanakan mendapatkan 11 triliun rupiah dan Papua Barat sebesar 8 triliun rupiah. Jumlah tersebut rencananya akan digunakan untuk pembangunan infrastruktur, pendidikan, ketersediaan pangan, kesehatan, dan afirmative action atau keberpihakan putra Papua dalam berbagai aspek. Namun, Alex mengaku,

hingga saat ini dana tersebut tidak diterima oleh pihaknya. “Dulu pertama kali diumumkan, kita di Papua (diberikan) 11 triliun rupiah. Di Papua Barat 8 triliun rupiah. Tapi dananya tidak turun-turun. Dan tadi evaluasi. Saya harap dengan ini dana bisa dikasih lagi,” ujar Alex seusai mengikuti Rapat Koordinasi dengan Menko Perekonomian, Kamis (29/7). Alex mengatakan selama ini dana yang digunakan untuk pembangunan Papua berasal dari 2 persen dari Dana Otonomi Khusus (Otsus) dalam Undang-Undang 21/2001 dan Dana Alokasi Umum. “Dari pusat itu sekitar 6 triliun rupiah ditambah dana yang

DOK KORAN JAKARTA

Hatta Rajasa

lain-lain, dananya memang turun di Papua,” kata dia. Menurut data Pemerintah, dana otsus untuk Papua dari

tahun 2007 diserahkan berjumlah 3,29 triliun rupiah, 2008 sebesar 3,59 triliun rupiah, 2009 sebesar 2,61 triliun rupiah, dan 2010 telah dianggarkan 2,69 triliun rupiah. Sementara untuk Papua Barat, tahun 2009 mendapatkan dana otsus sebesar 1,118 triliun rupiah dan di tahun 2010 sebesar 1,15 triliun rupiah. Jika dihitung secara keseluruhan, dana yang disalurkan ke Papua dan Papua Barat, baik itu melalui DAU, DAK, dana otsus, maupun melalui kementerian/ lembaga malah lebih banyak. Untuk tahun 2009 saja untuk Papua dialokasikan sebesar 21,76 triliun rupiah dan Papua Barat sebesar 7,9 triliun rupiah.

Untuk tahun 2010, Papua mendapatkan dana 22,42 triliun rupiah dan Papua Barat sebesar 8,1 triliun rupiah. Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan dengan dana transfer daerah tersebut, seharusnya pertumbuhan per kapita Papua lebih besar dari saat ini. “Seharusnya dana-dana itu cukup. (Pertumbuhan) Papua per kapita itu (seharusnya) tertinggi dengan dana yang dialirkan.” Namun, jika masih ada keluhan, maka harus dicek apakah penggunaan dana itu efektif atau tidak. Nanti kita juga akan lihat apakah rasionya itu lebih banyak pada servis atau pembangunan,” ungkap dia. Ant/P-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Jumat 30 JULI 2010

Penyederhanaan Partai I Perubahan Tetap Menjamin Kebebasan Berkumpul

Parpol Baru Sulit Ikut Pemilu Untuk menjamin terjadinya proses penyederhanaan partai di masa mendatang, Badan Legislasi DPR menyusun aturan ketat. Aturan ini tertuang dalam draf revisi UU No 10 Tahun 2008. JAKARTA – Pemilu 2014 kemungkinan besar tidak diikuti partai politik yang masuk dalam kategori baru mengingat adanya pengetatan dalam syarat sebagai peserta pemilu. Hal itu dikarenakan pemilu mendatang mensyaratkan parpol peserta pemilu harus telah memiliki kantor tetap untuk jangka waktu sekurang-kurangnya lima tahun dalam kepengurusan provinsi dan kabupaten/kota pada saat proses verifikasi dilakukan. Kondisi di atas akan terjadi apabila tidak ada perubahan terhadap salah satu substansi perubahan draf revisi UU No 10 Tahun 2008 tentang Pemilu DPR, DPD, dan DPRD hingga disahkan menjadi UU. Dari dokumen yang berhasil didapat Koran Jakarta, setidaknya terdapat dua substansi perubahan terhadap syarat sebuah parpol untuk ditetapkan sebagai peserta pemilu. Pertama, parpol harus menyerahkan nomor rekening atas nama partai politik dengan saldo minimal 500 juta rupiah untuk tingkat pusat, 100 juta rupiah untuk tingkat provinsi, dan 50 juta rupiah untuk tingkat kabupaten/kota. Substansi tersebut merupakan hal baru yang dimunculkan dalam syarat, mengingat sebelumnya saldo minimal tidak dijadikan sebuah syarat bagi parpol. Perubahan kedua adalah parpol disyaratkan memiliki

UU 10 TAHUN 2008 TENTANG PEMILU DPR, DPD, DAN DPRD

REVISI UU 10 TAHUN 2008 TENTANG PEMILU DPR, DPD, DAN DPRD

Pasal 8 Ayat (1) Partai politik dapat menjadi peserta pemilu setelah memenuhi persyaratan: a. berstatus badan hukum sesuai dengan Undang-Undang tentang Partai Politik. b. memiliki kepengurusan di 2/3 (dua pertiga) jumlah provinsi; c. memiliki kepengurusan di 2/3 (dua pertiga) jumlah kabupaten/ kota di provinsi yang bersangkutan. d. menyertakan sekurang-kurangnya 30% (tiga puluh perseratus) keterwakilan perempuan pada kepengurusan partai politik tingkat pusat.

Pasal 8 Ayat (1) : Partai politik dapat menjadi peserta pemilu setelah memenuhi persyaratan: a. berstatus badan hukum sesuai dengan Undang-Undang tentang Partai Politik. b. memiliki kepengurusan di 2/3 (dua pertiga) jumlah provinsi; c. memiliki kepengurusan di 2/3 (dua pertiga) jumlah kabupaten/kota di provinsi yang bersangkutan. d. menyertakan sekurangkurangnya 30% (tiga puluh perseratus) keterwakilan perempuan pada kepengurusan partai politik tingkat pusat. e. memiliki anggota sekurangkurangnya 1.000 (seribu) orang atau 1/1.000 (satu perseribu) dari jumlah Penduduk pada setiap kepengurusan partai politik sebagaimana dimaksud pada huruf c yang dibuktikan dengan kepemilikan kartu

e. memiliki anggota sekurang-kurangnya 1.000 (seribu) orang atau 1/1.000 (satu perseribu) dari jumlah penduduk pada setiap kepengurusan partai politik sebagaimana dimaksud pada huruf b dan huruf c yang dibuktikan dengan kepemilikan kartu tanda anggota. f. mempunyai kantor tetap untuk kepengurusan sebagaimana pada huruf b dan huruf c. g. mengajukan nama dan tanda gambar partai politik kepada KPU. Ayat (2) Partai politik peserta pemilu pada pemilu sebelumnya dapat menjadi peserta pemilu pada pemilu berikutnya.

tanda anggota. f. mempunyai kantor tetap untuk jangka waktu sekurang-kurangnya 5 (lima) tahun pada kepengurusan sebagaimana pada huruf a, huruf b dan huruf c. g. mengajukan nama dan tanda gambar partai politik kepada KPU. h. menyerahkan nomor rekening atas nama partai politik dengan saldo minimal 500.000.000 rupiah (lima ratus juta rupiah) untuk tingkat pusat, 100.000.000 rupiah (seratus juta rupiah) untuk tingkat provinsi dan 50.000.000 rupiah (lima puluh juta rupiah) untuk tingkat kabupaten/kota. Ayat (2) : Partai politik yang telah memenuhi ketentuan tentang ambang batas perolehan kursi di dewan perwakilan rakyat ditetapkan menjadi peserta pemilu berikutnya.

kantor tetap untuk jangka waktu sekurang-kurangnya lima tahun pada kepengurusan, baik di tingkat provinsi maupun kabupaten/kota yang dihitung sejak dilakukannya verifikasi syarat pendaftaran parpol peserta pemilu. Pada pengaturan sebelumnya, tidak mensyaratkan adanya jangka waktu lima tahun, akan tetapi hanya ditegaskan mesti memiliki kantor tetap. Masih dalam draf tersebut, verifikasi terhadap kelengkapan dan kebenaran persyaratan tersebut akan dilakukan Komisi Pemilihan Umum (KPU) yang paling lambat sudah harus selesai 12 bulan sebelum hari pemungutan suara. Dengan demikian, maka parpol baru secara otomatis tidak akan dapat menjadi peserta Pemilu 2014. Draf itu termasuk dalam daftar RUU inisiatif DPR yang

dalam penyusunan drafnya dilakukan oleh Badan Legislasi (Baleg) DPR. Anggota Baleg dari Fraksi PDIP Eddy Mihati mengatakan adanya pengetatan tersebut becermin dari pengalamanpengalaman sebelumnya. Menurutnya, sebagai indikator keseriusan sebuah parpol, dapat dilihat dari apakah parpol tersebut di-back up anggaran yang dimiliki sehingga operasionalisasi dari partai jelas. Anggota Baleg dari Fraksi PAN Achmad Rubaei menambahkan filosofi yang ada dalam perubahan itu adalah dengan tetap menjamin kebebasan berkumpul, berserikat, seperti dijamin dalam UUD 1945. Menurutnya, pengetatan syarat tersebut dilakukan supaya orang serius dalam membuat partai. “Tidak main-main. Ka-

lau mau ikut pemilu, ya mulai sekarang sudah harus dibentuk partainya,” kata dia. Adanya syarat itu sama sekali tidak dimaksudkan untuk menghalang-halangi orang untuk membentuk partai, namun agar partai politik yang ada lebih berkualitas. Draf revisi ini, kata dia, telah selesai diharmonisasi di Baleg. “Setelah ini tinggal diserahkan ke pimpinan untuk diparipurnakan, apakah akan dibahas di pansus atau Komisi II, itu yang nanti diputuskan di paripurna,” jelasnya. Prinsip Dasar Politisi Partai Golkar, Ferry Mursyidan Baldan, mengatakan prinsip dasarnya adalah baik untuk memberi persyaratan yang berat supaya ada kesungguhan dalam membangun partai. Sehingga pengaturan

yang baru tentang persyaratan harus diterapkan secara menyeluruh dan adil. Seperti adanya perubahan penambahan syarat jumlah pengurus dengan waktu pendirian, menurutnya, adalah sejalan. “Artinya ketentuan itu harus berlaku pula bagi parpol yang sudah ikut pemilu, untuk diverifikasi ulang,” kata dia. Pengamat politik UGM Ari Dwipayana menuturkan yang harus menjadi perhatian dalam persyaratan peserta pemilu adalah bahwa parpol itu memang benar-benar parpol berskala nasional. “Tidak dibentuk oleh beberapa orang di beberapa tempat saja,” kata dia. Menurutnya, terhadap eksistensi parpol di daerah, maka seharusnya terdapat penguatan dalam proses verifikasinya. har/P-3

Pejabat Kemendagri Wajib Teken Kontrak Kerja bisa memerincinya. I yang dianggap “Wah, itu banyak, gagal memenuhi tebal,” kata dia. target dari kontrak Intinya, dia kerjanya setelah menjelaskan, madievaluasi, tak tersing-masing dirjen tutup kemungkinisi kontraknya beran untuk dibebeda-beda. Kalau bastugaskan dari Dirjen Otonomi posisinya. “Saya Daerah lingkupnya juga kan ada konKJ/M FACHRI aturan yang tertrak kinerja dengan kait dengan kewePresiden. Saya juga Gamawan Fauzi nangan dan fungsi minta kontrak det u g a s n y a.“ Ka l a u ngan pejabat eselon 1, lalu eselon 1 minta kon- Dirjen Kesbangpol dengan masalah-masalah pemilu,” katrak dengan eselon 2,” katanya. Saat ditanya, apa saja isi tanya. Kontrak kerja itu juga dikontrak kerja itu, Gamawan tak

sertai konsekuensi, maka diterapkan sistem target. Kalau tak sesuai target, dipersilakan mundur. “Sama juga dengan saya. Saya kalau tidak terpenuhi kan keluar juga,” ujar dia. Mengenai targetnya itu sendiri, mulai dari satu tahun, dua tahun, dan seterusnya. Bahkan evaluasi per bulan bisa dilakukan. “Kalau tidak tercapai, kita harus rela mundur, dan itu ditandatangani. Dirjen juga begitu, bisa mutasi, bisa rotasi, bisa di-nonjob-kan juga,” kata Gamawan. Kalau ada pejabat yang melakukan tindak korupsi, kolu-

Hirarki Kewenangan

Kepala Daerah Harus Patuh JAKARTA – Presiden berdasarkan Undang-Undang Dasar (UUD) memegang kekuasaan pemerintahan. Oleh karenanya, meskipun para kepala daerah dipilih melalui pemilihan kepala daerah (pilkada) secara langsung, harus tetap menjalankan garis pemerintahan yang ditetapkan Presiden. “Gubernur, bupati, wali kota berada dalam organsiasi pemerintahan dan presiden adalah pemegang kekuasaan pemerintahan. Wajib hukumnya mereka menjalankan garis-garis pemerintahan yang disusun presiden. Mereka harus menjalankan tugas pemerintahan dengan baik, termasuk tugas-tugas pembangunan,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna di kantor kepresidenan di Jakarta, Kamis (29/7). Penegasan itu disampaikan Presiden karena menerima banyak laporan dan informasi yang tidak baik menyangkut penyelenggaraan pemerintah dan pembangunan di daerah. “Saya mendapatkan sendiri laporan itu ketika saya berkunjung ke daerah berbincang-bincang de-

JEDA Yudhoyono Bertemu Jusuf Kalla JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bertemu dengan mantan Wakil Presiden Jusuf Kalla (JK) untuk silahturahim. Tidak ada hal khusus yang dibahas oleh keduanya, meski belakangan polemik soal ledakan tabung gas 3 kilogram meresahkan masyarakat. Diketahui, program tabung gas 3 kilogram merupakan program Jusuf Kalla saat mendampingi Presiden Yudhoyono pada masa Pemerintahan Tahun 2004-2009. “Itu tadi memang Pak JK minta waktu Bapak Presiden untuk bertemu. Biasalah, silaturahmi. Jadi memang tidak ada hal-hal yang khusus yang dibahas,” kata Juru Bicara Kepresidenan Julian Pasha di kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta, Kamis (29/7). Julian menegaskan silaturahmi antara kedua tokoh itu sudah biasa dilakukan. Julian mengatakan pertemuan dilakukan di Wisma Negara selama setengah jam dan dilakukan empat mata antara Presiden Yudhoyono dan JK. Julian membantah kabar yang menyatakan Presiden Yudhoyono berbagi rasa (curhat) dengan Jusuf Kalla terkait permasalahan tabung Elpiji. “Tidak, Presiden tidak pernah curhat, dia selalu firm,” kata dia. Berdasarkan pemantauan, Jusuf Kalla, Kamis (29/7) sekitar pukul 09.45 WIB pagi mendatangi kompleks Istana Kepresidenan. Dia masuk ke Wisma Negara melalui halaman kantor sekretariat negara. Sekitar 40 menit kemudian, mobil Jusuf Kalla bernomor polisi B 1571 RFQ yang sebelumnya berada di areal parkir sekretariat negara dipindahkan ke halaman kompleks istana, tepatnya di depan wisma negara. Dan sekitar pukul 11.00 WIB mobil itu keluar dan meninggalkan kompleks istana negara melalui pintu samping ke arah halaman sekretariat negara. Kedatangan JK ke istana tidak ada dalam agenda resmi Presiden hari itu. ito/P-3

» Pilkada Malang

Reformasi Birokrasi

JAKARTA—Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi akan terus membenahi Kementerian Dalam Negeri. Salah satunya dengan memberlakukan kontrak kerja dengan para pejabat di kementerian itu. Kalau ada yang tak berhasil melaksanakan kontrak kerjanya, pejabat tersebut akan diganti. “Kontrak kerja ini untuk semua pejabat di Kemendari. Tidak terkecuali bagi seorang dirjen juga harus tanda tangani kontrak, “ kata Gamawan di Jakarta, Kamis (29/7). Kalau ada pejabat eselon

ngan gubernur, bupati, dan wali kota. Saya melihat sendiri. Belum pengaduan melalui ribuan SMS dan surat. Jadi ini bukan laporan sepihak,” kata Presiden.

Seorang pejabat yang terdakwa, diberhentikan sementara. Seorang pejabat yang ditetapkan terhukum, saya berhentikan.

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN RI

Presiden Yudhoyono menegaskan perkembangan demokrasi yang makin masif di daerah tidak boleh meniadakan tanggung jawab kepala daerah kepada presiden. “Demokrasi yang goes local tidak meniadakan tanggung jawab mereka sebagai pejabat pemerintahan. Mereka harus bertanggung jawab kepada presiden, bukan hanya kepada DPRD, dan kepada rakyat yang memilihnya,” tegasnya lagi. Penegasan Presiden Yudho-

yono agar kepala daerah tunduk pada garis pemerintahan presiden dikarenakan dana transfer ke daerah dari pusat juga sudah cukup besar. “Tapi implementasinya meleset di sana-sini. Masalah ini, menurut saya, sangat serius,” kata dia. Presiden kerap mendapatkan laporan mengenai penggunaan dana APBD yang tidak sehat. “Beberapa gubernur berbicara dengan saya. Saya geleng-geleng kepala. Banyak kabupaten itu strukturnya, penggunaannya, sasarannya, tidak tepat, boros, tidak optimal, dan sebagainya,” kata dia. Presiden Yudhoyono juga menyoroti soal pemberian izin oleh kepala daerah yang serampangan. Pemberian izin yang dikeluarkan kepala daerah, bupati, dan wali kota yang ternyata membawa dampak yang negatif. “Dampak negatif pada banyak hal, misalnya perizinan batu bara yang banyak sekali, yang kemudian pengelolaannya tidak baik, tidak menjalankan best practices, merusak lingkungan, dan sejumlah kerugian yang negara tang-

gung,” kata Kepala Negara. Alat Evaluasi Pada kesempatan itu, Presiden Yudhoyono juga menegaskan pihaknya kesulitan untuk memberikan sanksi kepada kepala daerah yang tidak menjalankan garis pemerintahan. Hal ini berbeda dengan pola untuk mengontrol jajaran kebinet jika tidak berkinerja baik. “Menteri tidak baik, ada reshuffle. Bagaimana pejabat di daerah, gubernur, bupati, wali kota yang lalai tidak menjalankan tugasnya. Kemudian juga menyangkut disiplin,” katanya. Kalau untuk masalah hukum yang menjerat kepala daerah, Presiden Yudhoyono memunyai pegangan untuk memberikan sanksi. “Seorang pejabat yang terdakwa, diberhentikan sementara. Seorang pejabat yang ditetapkan terhukum, saya berhentikan,” kata dia. Tapi, kata dia, ada wilayah lain misalnya disiplin, kinerja, dan integritas yang sulit untuk diberikan sanksi. “Tentu saya harus punya tools untuk mendisiplinkan agar semua berjalan baik,” tegasnya. ito/P-3

si, dan nepotisme, Gamawan tak akan pernah menoleransinya. Dia sebagai menteri tak akan melindungi pejabat bermental buruk seperti itu. Sekalipun si pejabat punya kedekatan dengannya. “Karena satu orang saja yang berbuat KKN, itu akan merusak pencitraan secara keseluruhan,” ujar dia. Kalau ada yang ber-KKN dan berindikasi pidana, ia tak segan-segan untuk langsung meminta aparat penegak hukum cepat memrosesnya. Ia dan lembaganya tak akan pernah membela pejabat seperti itu. ags/P-3

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Seorang petugas mengecek kondisi surat suara di Panitia Pemilihan Kecamatan Pakis, Malang, Jawa Timur, Kamis (29/7). Komisi Pemilihan Umum setempat mulai mendistribusikan surat suara dan logistik untuk mempersiapkan pelaksanaan Pilkada Kabupaten Malang yang akan berlangsung 5 Agustus 2010.

Kerja Sama Pertahanan RI-Brunei Sangat Diperlukan JAKARTA – DPR dalam Sidang Paripurna, Kamis (29/7) setuju untuk mengesahkan Rancangan Undang-Undang (RUU) tentang Memorandum Saling Pengertian antara Republik Indonesia dan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Dipertuan Negara Brunei Darussalam dalam kerja sama di bidang pertahanan menjadi UU. “Kerja sama di bidang pertahanan sangat diperlukan dan harus didasarkan atas prinsip kesetaraan, saling menguntungkan, dan menghormati kedaulatan masing-masing negara,” kata Wakil Ketua Komisi I DPR, Tubagus Hasanuddin, dalam sidang paripurna, Jakarta, Kamis (29/7). Perwujudan kerja sama antara pemerintah Indonesia dan Brunei Darussalam dalam bidang pertahanan ini telah dilakukan dengan penandatangan perjanjian pada 10 April 2003 di Jakarta. Perjanjian itu memerlukan pengesahan dalam bentuk UU. “Dalam pembicaraan tingkat I, dalam pandangan fraksi, seluruh fraksi di Komisi I DPR menyetujui RUU tersebut disahkan menjadi UU,” paparnya. Menteri Pertahanan, Purnomo Yusgiantoro, mengatakan pihak pemerintah melihat urgenitas dari pengesahan RUU ini menjadi UU karena setiap perjanjian yang dilakukan dengan negara lain yang terkait dengan pertahanan harus mendapatkan ratifikasi dari DPR. pnd/P-3

GAGASAN

Jumat 30 JULI 2010

PERSPEKTIF

Demokrasi Langsung

RUANG PEMBACA Transaksi Seks di Ciputat Sudah lama saya mendengar kawasan Ciputat, terutama Jalan RE Martadinata, menjadi tempat prostitusi atau transaksi seksual. Pada Rabu, 28 Juli 2010, pukul 00.00 WIB, saya menyaksikan sendiri transaksi seksual di Jalan RE Martadinata. Ketika sedang menikmati bubur ayam, tampak laki-laki silih berganti mendekati perempuan dengan pakaian seksi dan minim. Sebelum dibangun jalan layang Ciputat, mobil atau bus yang berhenti di kawasan tersebut sering dijadikan tempat untuk transaksi dan berbuat mesum. Tentu, pemandangan tersebut tidak enak dan tidak boleh dibiarkan begitu saja. Pemerintah Kota Tangerang Selatan mesti cepat mengantisipasi menjamurnya transaksi seksual di kawasan tersebut. Sebab, jika sudah menjamur, akan menjadi masalah serius dan tidak sedikit dampak kehadiran perempuan dan laki-laki hidung belang di kawasan tersebut. Hermanto S Jalan Raya Jombang, Ciputat Tangerang Selatan, Banten

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Mengembalikan Fungsi Bulog Oleh: Joko Riyanto

ebagai negara berkembang, Indonesia mulai dikenal sebagai negara demokrasi terbesar ketiga setelah Amerika Serikat (AS) dan India. Reformasi dan perubahan sistem politik serta kenegaraan melalui amendemen Undang-Undang Dasar 1945 membuka mata dunia bahwa Indonesia mampu mengawal demokrasi langsung berkelanjutan sejak 2005 hingga kini. Kini, dunia pun mengakui negara multi-etnik dengan penduduk 200 juta lebih ini tengah memantapkan diri sebagai negara demokratis. Demokrasi langsung yang diterapkan di Indonesia, mulai dari pemilihan kepala daerah (pilkada) di tingkat kabupaten/kota hingga pemilihan presiden dan wakil presiden. Untuk pilkada kabupaten/kota dan gubernur, sudah ratusan digelar, mengingat jumlah kabupaten kota di Indonesia lebih dari 400 buah. Sedangkan pemilihan presiden – wakil presiden secara langsung, sudah dua kali digelar, yaitu pada 2004 dan 2009. Perangkat pendukung bagi pelaksanaan Tidak perlu lagi demokrasi langsung memperdebatkan soal di Indonesia, juga diperlu-tidaknya pilkada bentuk atau dibuka. politik, langsung diteruskan atau Partai-partai misalnya, tidak dibakembali ke sistem lama tasi. Komisi Pemilihan pemilihan di DPRD. Umum (KPU) yang independen, baik di pusat maupun di daerah, berperan sebagai penyelenggara. Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) juga dibentuk, sehingga bisa menjadi wasit yang diharapkan berperan adil. Karena proses demokrasi langsung seperti pilkada meliputi beberapa tahap dari mulai pendataan pemilih, pendaftaran calon, sosialisasi, hingga pencoblosan, lalu penghitungan suara relatif panjang dan sering menimbulkan persoalan teknis dan juga ditemukan berbagai kecurangan, maka lembaga yang bertugas untuk menangani dan memutus sengketa hasil pilkada adalah Mahkamah Konstitusi. Dalam proses pelaksanaan demokrasi langsung itu, rakyat memunyai pilihan cukup banyak atas calon pemimpin mereka. Suara rakyat kini benar-benar dihargai dan menentukan terpilih atau tidaknya pasangan kandidat. Dengan begitu, para calon harus mampu meyakinkan pemilih bahwa merekalah yang pantas untuk dipilih. Dalam banyak peristiwa pilkada, baik kabupaten/kota maupun gubernur, jika mereka terpilih, kemudian benarbenar menjalankan tugas dan peran sebagai kepala daerah yang aspiratif dan selalu memperjuangkan kemajuan daerah serta peningkatan kesejahteraan rakyat, maka ketika yang bersangkutan ingin kembali dalam pilkada, yang bersangkutan terpilih kembali. Begitu juga sebaliknya, banyak pemimpin, ketika sudah terpilih dan berkuasa, hanya memperjuangkan kepentingan diri sendiri dan kelompoknya saja, tidak dipilih lagi oleh rakyat. Mencermati pelaksanaan pilkada secara langsung sejak 2005 hingga saat ini, memang tidak bisa dimungkiri bahwa terdapat sejumlah ekses, baik tindakan anarkistis dari masa pendukung yang kalah mapun tindakan curang dari kandidat, KPU daerah, maupun pihak-pihak terkait, tidak bisa dihindari. Begitu juga dana yang cukup besar untuk penyelenggaraan pilkada langsung, apalagi jika kemudian harus menempuh putaran kedua. Dengan segala keterbatasan dan juga ekses yang bisa diatasi, maka pilkada langsung merupakan cara terbaik untuk memilih pemimpin daerah. Selain menawarkan alternatif sejumlah pemimpin, ajang pilkada menguji kemampuan dan juga membuka rekam jejak sang kandidat. Jika dibandingkan dengan pola pemilihan kepala daerah secara tidak langsung seperti di masa Orde Baru, maka hanya anggota DPRD I atau DPRD II yang berhak memilih gubernur atau bupati. Kita sangat setuju dengan pandangan dan penilaian Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang menegaskan bahwa pilkada secara langsung adalah pilihan terbaik dan sampai saat ini masih yang terbaik untuk memilih pemimpin daerah. Jadi, kita pun sepakat, tidak perlu lagi memperdebatkan soal perlu-tidaknya pilkada langsung diteruskan atau kembali ke sistem lama pemilihan di DPRD. Permintaan Presiden agar alokasi anggaran pilkada langsung dan juga ekses-ekses pilkada dikaji dan dicari solusi agar lebih efisien dan mengurangi eskalasi tensi politik di tingkat lokal, perlu didukung semua pihak, utamanya kalangan pemimpin di daerah, bupati/wali kota/gubernur, dan juga DPRD. Karena kita belum lama menapaki sistem demokrasi yang benar-benar terbuka dan langsung, maka ekses-ekses yang menyertai proses tersebut cukup wajar. Sekarang, tinggal bagaimana mengurangi atau bahkan menangkal ekses-ekses negatif dari pelaksanaan pilkada secara langsung tersebut.

KORAN JAKARTA

alam sebulan terakhir ini, harga sejumlah barang kebutuhan pokok (sembako) seperti beras, gula, telur, cabai, tepung terigu, dan minyak goreng yang terus meningkat mulai dikeluhkan masyarakat. Kenaikan harga tersebut dikhawatirkan terus merangkak memasuki bulan suci Ramadan yang jatuh pada awal minggu kedua Agustus mendatang. Namun, kekhawatiran itu ditepis Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu yang menjamin pasokan kebutuhan pokok hingga lebaran tetap aman. Pemerintah berharap masyarakat tak perlu khawatir terjadi kelangkaan barang-barang kebutuhan pokok. Mari mengungkapkan stok barang-barang kebutuhan pokok masih aman hingga akhir tahun ini. Badan Urusan Logistik (Bulog) bahkan memiliki 500.000 ton beras yang disiapkan untuk operasi pasar bila dibutuhkan. Dalam menyikapi kenaikan harga sejumlah barang kebutuhan pokok dalam sebulan ini, langkah pemerintah sangat disayangkan oleh kalangan analis ekonomi. Mereka menilai pemerintah tah h alikan cenderung lamban mengendalikan barang gejolak harga, baik barang-barang jumlah kebutuhan pokok maupun sejumlah komoditas pertanian. Mengantisipasi lonjakan harga barang-barang kebutuhan pokok, kini muncul wacana untuk mengembalikan peran Bulog seperti pada zaman Orde Baru yang menjaga stok dan mengontrol harga. Perlu-tidaknya fungsi dan status Bulog dikembalikan merupakan sebuah kajian tentang kebijkan (policy) pemerintah di bidang ekonomi, khususnya dalam melakukan intervensi pasar. Pandangan yang mengatakan bahwa pemerintah masih sangat diperlukan untuk turut mengatur pasar, khususnya bagi komoditas strategis, cukup realistis mengingat dalam kenyataan mekanisme pasar belum bisa dibiarkan berjalan bebas. Dalam kondisi pasar

bebas, perlindungan terhadap petani produsen di satu sisi maupun konsumen atau masyarakat luas di sisi yang lain relatif sulit dilakukan. Yang lebih leluasa berperan adalah pemodal, terutama para pedagang besar yang bisa mengatur pasokan barang di pasar. Meski sudah berubah status menjadi perusahaan umum (Perum), Bulog masih melaksanakan fungsi public service obligation (PSO) dan lembaga komersial. UU No 7 Tahun 1996 ten-

sulit bagi negara sebesar Indonesia untuk menegakkan satu harga referensi pangan pokok dan strategis di daerah Pantura Jawa dan di pedalaman Wamena di Papua, misalnya. Perbedaan biaya produksi dan biaya transportasi antara daerah pangan surplus dan daerah pangan minus adalah “berkah” tersendiri bagi pelaku ekonomi dan aktivitas perdagangan dalam negeri. Akan tetapi, mekanisme kerja antara Divisi Regional Perum Bulog dan pemerintah daerah masih sebatas hubungan birokratis, seperti penentuan posisi cadangan pa-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

tang Pangan mengamanatkan agar Bulog tetap menjalankan tugas logistik di bidang pengadaan, penyimpanan, dan penyaluran beras sebagai komoditas pangan pokok. Sesuai amanat UU Pangan ini, ada lima tugas publik yang diemban Bulog, yaitu menjamin harga pembelian pemerintah (HPP), stabilisasi harga, penyaluran beras untuk keluarga miskin (raskin), mengelola stok pangan nasional, dan promosi ekspor. Tugas tersebut tidak pernah dihilangkan, bahkan diperkuat dengan manajemen baru Bulog yang lebih fleksibel, transparan, profesional, dan efisien. Sebenarnya, kewenangan baru Bulog dapat diartikan sebagai penciptaan ruang ideal bagi stabilisasi harga beras di tingkat regional. Itu karena terlalu

« Gejolak harga pangan merupakan perkara sensitif b bagii stabilitas t bilit politik. litik G Gejolak j l k harga pangan di pasar harus diatasi, bukan dengan cara memadamkan kebakaran.

ngan dan intervensi penyaluran untuk keluarga miskin. Mekanisme kerja seperti itu tentu harus dilengkapi hubungan fungsionalprofesional untuk membangun sistem perdagangan domestik yang lebih adil dan beradab. Di sinilah esensi pentingnya adaptasi prinsip-prinsip manajemen modern dengan kinerja corporate culture menjadi prasyarat mutlak bagi tercapainya tugas dan kewenangan baru Perum Bulog tersebut (Bustanul

PERADA

Arifin, 2008). Mungkin tidak banyak yang menyadari bahwa ketahanan pangan adalah “urusan wajib” pemerintah daerah, seperti termuat pada Pasal 3 Ayat (1) Huruf (m) dari PP No 3/2007 tentang Laporan Pemerintah Daerah kepada Pemerintah, sebagai amanat Pasal 13 dan 14, keduanya tertulis pada Ayat (1) Huruf (p) dari UU No 32/2004 tentang Pemerintahan Daerah. Dengan buruknya proses pelaporan dan pemantauan harga pangan di daerah selama ini, pemerintah daerah dan Bulog tentu menghadapi mengh tantangan besar. Apalagi masih harus memperbaiki kkinerja perdagangan domestik dan meningkatkan gizi makro masyarakat, se sebagaimana amanat kebijakan ke beras untuk keluarga mis miskin. Oleh karena itu, melambungnya harg r a kebu utu harga kebutuhan pokok kiranya dapat membu membuka kembali pikiran pemerintah untuk u mengembalikan status dan fungsi Bulog sebagai lemb m aga pem lembaga pemerintah nondepartemen dengan p peranan strategis mengendalikan stok st dan harga. Fungsi stabilisator ha harga ditegakkan kembali, tetapi teetapi B Bulog tidak dibiarkan menjadi superbodi supe yang tertutup d da n dikelola sekehendak mereka dan yang berk ya berkuasa. Kalau semua iitu it u bis bisa dijalankan, tidak p erlu ada a kekhawatiran Buperlu log akan aka mengulang sejarah hitamny hitamnya. Terpenting, sebaiknya seb kebijakan pangan nasional dirancang dir secara komada dukungan prehensif dan harus ha politik pemerintah. Cara itu akan memudahkan Bulog sebagai lembaga pelaksana untuk mengeksekusi tugas-tugas pemerintah. Tanpa itu, Bulog akan terkendala dalam melaksanakan tugastugas publik dan komersialnya. Gejolak harga pangan merupakan perkara sensitif bagi stabilitas politik. Gejolak harga pangan di pasar harus diatasi bukan dengan cara memadamkan kebakaran, bukan dengan cara kabinet seperti kebakaran jenggot, seakan-akan harga mendadak naik bak hantu yang datang di siang bolong. Penulis adalah Koordinator Riset Pusat Kajian dan Penelitian Kebangsaan (Puskalitba) Solo

INFO BUKU

Penyempurnaan Teori Emosi Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Membaca Emosi : Paul Ekman : Pustaka Baca! : I, 2010 : 478 halaman :

ebanyakan orang beranggapan bahwa emosi bisa membawa seseorang pada tindakan yang negatif, menghancurkan, bahkan berakhir penyesalan. Karena emosi yang tinggi, manusia akan mengalami diskontrolisasi kesadaran yang akan berakibat fatal. Benarkah selalu demikian? Tampaknya emosi dan ekspresinya dapat dilihat dan dibaca lintas budaya. Tidak sebagaimana Darwin yang menyatakan bahwa emosi yang diekspresikan melalui raut wajah seseorang sudah merupakan bawaan dari manusia lahir, menurut Birdwhistell, ekspresi itu berbeda antara satu budaya dan budaya lain. Empat puluh tahun lamanya Paul Ekman mengamati ekspresi wajah manusia di berbagai belahan dunia, seperti Papua Nugini, Amerika Serikat, Indonesia, Jepang, dan China. Berdasarkan riset itu, seperti dipaparkan dalam bukunya, Membaca Emosi, setiap negara ternyata memiliki ekspresi emosional yang berbeda-beda. Emosi, menurut Ekmat, bukan hanya bermakna negatif seperti diyakini kebanyakan orang, tetapi juga memiliki sisi positif, yakni memberikan motivasi kepada seseorang dalam mengarungi kehidupan ini. Ekman menjelaskan dengan gamblang urgensi emosi di dalam kehidupan kita. Seperti kita ketahui, orang yang

Penelitian Ekman yang terekam di buku ini seakanakan menjelaskan kepada pembaca bahwa emosi sangat menentukan kualitas hidup seseorang.

mudah tersenyum kepada orang lain bisa membawa malapetaka bagi orang lain. Sebuah balas dendam bersejarah yang dapat kita petik sebagai pelajaran ialah ketika Jack Ruby menembak pembunuh Kennedy, Lee Harvey Oswalt. Dalam majalah Life (1963), Detektif JR Leavelle yang berada di sebelah kiri pembunuh menampakkan wajah yang takut dan marah. (halaman 285-286). Hal itu terlihat dari analisis raut wajah Leavelle. Alisnya ditarik ke bawah dan ditautkan, ditekan ke arah kelopak matanya yang dinaikkan. Gerakan itu menghasilkan apa yang disebut Ekman dalam buku ini seba-

gai glare (tatapan tajam). Tak salah jika dalam penyelidikan kepolisian, foto dan rauh wajah merupakan data yang sangat penting untuk mengungkap berbagai tindak kejahatan, tak kecuali teroris. Di samping itu, penelitian Ekman yang terekam di buku ini seakan-akan menjelaskan kepada pembaca bahwa emosi sangat menentukan kualitas hidup seseorang. Emosi-emosi bisa muncul dalam setiap hubungan yang kita pedulikan, di tempat kerja, dalam persahabatan, menghadapi anggota keluarga, maupun dalam hubungan intim sekalipun. Lalu, bagaimana mengelola emosi agar dapat menyelamatkan hidup kita dari kehancuran? Kedua bentuk emosi itu, menurut penulis, setidaknya mengungkapkan bahwa seharusnya manusia dapat hidup bersama emosi. Mengapa demikian? Sebab, emosi yang dipandang selalu negatif itu dapat menjadi pelajaran berharga bagi kita. kita bisa memperhatikan emosi kita ketika sedang melakukan aktivitas sehari-hari. Memang kebanyakan kita tidak ingin mengalami ketakutan, kemarahan, rasa jijik, merasa sedih, atau sedih yang sangat mendalam. Namun, kita tidak akan bisa hidup tanpa emosiemosi itu. Sebagai jalan keluarnya, dalam buku ini, Ekman memberikan tawaran yang cukup menantang, yakni hidup bersama emosi-emosi itu dengan sebaik mungkin. Artinya, menjalani hidup selaras dan lebih baik meskipun bersama emosi yang setiap saat ada. Peresensi adalah Suyadi Muhammad, psikolog di Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta

Judul : Opera Van Gontor Penulis : Amroeh Adiwijaya Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, 2010 Tebal : 300 halaman Harga : Rp50.000 Buku berjudul Opera Van Gontor merekam cerita-cerita inspiratif santri-santri di Pondok Pesantren Gontor. Seperti kisah seorang anak usia tamatan SD berusia 11 tahun yang berkarakter aktif, agak-agak pemberontak, dan banyak maunya ini. Ia harus langsung mampu mandiri, disiplin, berdedikasi tinggi, dan terpisah dari keluarga saat banyak kawan seangkatannya masih asyik bermain dan banyak yang putus sekolah di tengah jalan dengan berbagai sebab. Novel kronik pengalaman nyantri di Gontor ini ditulis apa adanya, menggelitik, dan cerdas. Inilah potret pesantren modern pada era ‘70-an. Suatu era ketika beberapa tokoh bangsa masa kini dilahirkan dan ditempa untuk berbakti kepada Tanah Air. Buku ini merupakan pengalaman pertama yang sangat berharga dalam sebuah tradisi penelitian. Ia merupakan suara terdalam dari seorang santri yang melihat dirinya dan dunia luar.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Budi, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto,

Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:

www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Kecelakaan Pesawat

Cuaca Buruk Ganggu Evakuasi ISLAMABAD – Hujan lebat yang mengguyur Islamabad, ibu kota Pakistan, Kamis (29/7), menyulitkan upaya tim penyelamat menyelidiki lokasi jatuhnya pesawat maskapai Airblue yang menewaskan semua penumpang dan 152 awaknya. Pesawat penumpang jenis Airbus 321 jatuh pada Rabu (28/7) di sebuah bukit curam dan berhutan lebat tidak lama sebelum mendarat ke Bandar Udara Internasional Benazir Bhutto di Islamabad dari Kota Karachi. Kabut tebal dan hujan lebat diyakini menjadi penyebab utama terjadinya tragedi penerbangan terburuk di wilayah Pakistan itu. Bin Yameen, wakil inspektur jenderal di kepolisian Islamabad, mengatakan operasi an jenazah korban tidak bisa dilanjutkan karena hujan lebat. Kesulitan mengakses ke lokasi kejadian mempersulit upaya evakuasi. “Kami menunggu hujan berhenti. Di cuaca seperti ini, baik helikopter maupun tim penyelamat di darat tidak bisa bergerak dengan mudah. Kami sudah coba, tetapi kondisi medan sulit dilalui di cuaca buruk,” katanya. Pihak penyelidik tengah mencari penyebab kecelakaan itu. “Tim penyelidik terus mencari rekaman dan dokumen, tetapi mereka tidak bisa menemukannya karena cuaca buruk,” kata Ayaz Jadoon, pejabat Badan Penerbangan Sipil. Dia menambahkan “kotak hitam” pesawat belum ditemukan. Hujan lebat juga merusak atau menghanyutkan bukti yang ada di lokasi kejadian. “Waktu sangat berharga,” kata ketua tim investigasi, Khawaja Abdul Majeed. “Kita harus mengumpulkan bukti secepatnya, jadi kita tidak punya banyak waktu.” Kementerian Penerangan menyatakan tim penyelamat sudah menemukan 115 jenazah dalam operasi evakuasi yang berlangsung seharian. Sejumlah kerabat korban berkumpul di Rumah Sakit Pakistan Institute of Medical Science untuk mengidentifikasi korban. Pemerintah memberlakukan hari berkabung nasional pada Kamis untuk menghormati para korban. Rtr/S-2

Jumat 30 JULI 2010

» Tersapu Banjir

LINTAS NEGARA Twitter untuk Ukur Suasana Hati NEW YORK – Twitter lebih dari sekadar berkirim pesan di dunia maya. Penelitian dari Universitas Northeastern di Boston menciptakan Peta Suasana Hati suatu negara dilihat dari tweet dari negara-negara tertentu. Pagi dan malam hari adalah waktu orang-orang merasa paling bahagia. Mereka menemukan tingkat kebahagiaan paling tinggi terjadi pada Minggu dan menurun pada Kamis malam. Pengguna Twitter paling sedih pada sore hari dan berubah menjadi lebih bahagia menjelang malam. Tak mengejutkan, orang-orang terlihat lebih bahagia pada akhir pekan, terutama penduduk California, Miami, dan negara-negara bagian di Selatan yang merasa paling puas. Peneliti menyatakan Peta Suasana Hati ini dapat digunakan sebagai bahan analisis dalam menilai isu-isu penting. “Meskipun pesan pribadi seseorang tidak bermakna apa-apa bagi orang lain, ada informasi berarti yang dapat menjadi indikasi melihat bagaimana orang-orang merasakan sesuatu, entah itu reaksi publik terhadap pernyataan politisi ataupun sikap konsumen terhadap suatu produk,” kata salah seorang peneliti, Sune Lehman. Rtr/ryb/S-2

Panggilan Gendut demi Kebaikan

AFP/A. MAJEED

Warga Pakistan bersama-sama mengangkat kayu dari rumah mereka yang hancur tersapu banjir di kawasan Nowshera, Kamis (29/7). Banjir bandang dan bangunan roboh yang diakibatkan hujan deras menewaskan 34 orang di Pakistan bagian barat laut.

LONDON – Memanggil seseorang dengan sebutan gendut daripada obesitas akan lebih memotivasi mereka untuk menurunkan bobot badan. Dokter dan petugas kesehatan di Inggris terlalu khawatir menggunakan kata gendut. Padahal, menurut Kementerian Kesehatan Publik Inggris, kata gendut bisa membantu mendorong orang-orang bertanggung jawab dengan gaya hidupnya. “Jika saya becermin dan berpikir saya mengalami obesitas, saya tidak terlalu khawatir dibanding bila saya gendut,” kata Anne Milton, seorang mantan perawat. Inggris adalah negara Eropa dengan tingkat obesitas tertinggi dan terus meningkat jumlahnya dalam sepuluh tahun belakangan. Pada 2008, nyaris seperempat orang dewasa dan 14 persen anak-anak dikategorikan mengalami obesistas. Steve Field dari Royal College of General Practioners membenarkan komentar Milton. Dia menyatakan dokter harus lebih jujur terhadap pasiennya. “Orang-orang tidak ingin menyinggung perasaan orang. Ada banyak stigma bagi orang gendut,” kata Lindsey Davies, Presiden Fakultas Kesehatan Publik Inggris. Rtr/S-2

Konflik Afghanistan I Taliban Sambut Baik Penarikan Pasukan Belanda

Karzai Tuntut Aksi Barat Karzai mempertanyakan mengapa Barat tidak mengambil tindakan tegas terhadap intelijen Pakistan yang sudah diketahui mendukung kelompok Taliban di Pakistan. KABUL – Presiden Afghanistan Hamid Karzai, Kamis (29/7), mendesak sekutu-sekutu dari negara Barat bertindak menghancurkan markas kelompok militant di Pakistan menyusul kebocoran dokumen rahasia militer Amerika Serikat (AS). “Sudah saatnya sekutu-sekutu kami sadar bahwa perang melawan terorisme bukan hanya ada di desa-desa Afghanistan, tetapi juga di tempattempat lain di luar Afghanistan,” kata Karzai di Kabul, ibu kota Afghanistan. Sebanyak 91.000 dokumen rahasia bocor di WikiLeaks yang menunjukkan dinas intelijen Pakistan terlibat aktif membantu kelompok Taliban di Pakistan. Karzai mempertanyakan mengapa negara-negara Barat tidak melakukan tindakan meskipun sudah mengetahui informasi tersebut. Sikap Pakistan yang mendua dalam perang melawan te-

rorisme ini memperkuat keraguan terhadap kesuksesan kampanye perang yang dipimpin oleh AS. Tetapi, Presiden AS Barack Obama menegaskan tetap optimistis dengan perang yang semakin tidak populer ini. “Apakah kami mampu menghancurkan markas kelompok militan, itu pertanyaan lain. Kami akan mencoba apa yang bisa dilakukan. Sekutu Barat kami punya kemampuan itu, tetapi mengapa mereka tidak melakukannya,” katanya. Kabul kerap menuding dinas intelijen Pakistan mendukung perlawanan Taliban, termasuk merencanakan penyerangan ke Afghanistan dan target di wilayah Afghanistan, termasuk pasukan asing. Islamabad, ibu kota Pakistan, menyangkal tuduhan tersebut. “Kami meminta duta besar kami di Kabul mengklarifikasi mengapa pernyataan se-

macam itu bisa dikeluarkan,” kata Abdul Basit, juru bicara Kementerian Luar Negeri Pakistan. Surat kabar Inggris, The Times, melaporkan setelah dua jam memeriksa dokumen yang bocor bahwa ada sejumlah nama warga Afghanistan yang menyediakan data intelijen bagi pasukan AS. Karzai mengecam pembocoran informasi yang dapat membahayakan nyawa informan-informan Afghan. “Saya dengar nama-nama warga Afghan yang bekerja sama dengan pasukan koalisi NATO terungkap di dokumen itu. Jelas hal itu sangat tidak bertanggung jawab dan mengejutkan. Kini nyawa para informan Afghan terancam bahaya,” ujarnya. Pentagon juga menyatakan informan Afghan yang namanya terungkap di dokumen itu punya alasan mengkhawatirkan keselamatan mereka. Kolonel David Lapan menyatakan setidaknya satu orang sudah mengeluhkan hal itu kepada pejabat AS di Afghanistan. Sikap Taliban Laporan itu juga menggambarkan situasi keamanan

yang memburuk serta menguatnya pengaruh Taliban di Afghanistan. Belum lagi ditambah dengan semakin surutnya dukungan negara-negara Barat yang banyak menyumbang pasukan internasional. Taliban memberi selamat kepada pemerintah Belanda yang merencanakan segera menarik pasukan dari Afghanistan. “Kami harap negaranegara lain yang mengirim pasukan ke Afghanistan mengikuti contoh Belanda dan menarik pasukan mereka,” kata Qari Yusuf Ahmadii, juru bicara Taliban kepada surat kabar Belanda, Volkskrant. Belanda menerjunkan 1.950 tentara ke Afghanistan dan berakhir masa tugasnya pada Minggu (1/8) setelah empat tahun bertugas di sana. NATO sudah meminta Belanda memperpanjang misi hingga Agustus 2011. Tetapi isu ini langsung memicu perdebatan politik di dalam negeri Belanda, sehingga pemerintahan terpaksa bubar pada Februari lalu. Akhirnya Belanda memutuskan menarik pasukannya dari Afghanistan. Sejak 2006, sebanyak 24 tentara Belanda tewas dalam tugas. AFP/Rtr/S-2

Kapal Selam Kayuh ala Prancis PARIS – Sebuah tim insinyur Prancis memperkenalkan sebuah kapal selam yang digerakkan dengan tenaga manusia, yaitu dengan cara dikayuh. Kapal selam sepanjang 3,5 meter berjuluk “The Scubster” berwarna kuning itu hanya dapat memuat satu orang. Kapal selam yang bermesin pendorong ganda dengan sabuk pedal tersebut dapat melaju delapan kilometer per jam jika pilotnya dalam kondisi baik dan bisa menyelam sedalam enam meter. “Saya pernah mengayuh di udara, di atas air dengan sepeda, dan kini di bawah air menggunakan sebuah kapal selam,” kata Stephane Rousson, orang di balik penemuan ini. Kapal selam ini bisa bertahan selama satu jam di bawah permukaan laut Mediterania di Cote d’Azur pekan ini. Pilot di dalam kapal selam bernapas menggunakan masker dan sebotol oksigen. Rousson tidak tahu apakah kapal selam ciptaanya bisa dijual massal di pasaran. Tetapi dia berharap para pemilik yacht ingin memiliki kapal selam mini ini. “Jika tidak bisa dijual, saya akan ikutkan dalam perlombaan,” imbuh Rousson, 40 tahun, merujuk pada balapan kapal selam internasional di AS pada 2011. Rtr/S-2

Pertahanan Eropa

Siasat di Tengah Menipisnya Anggaran

FORMULIR BERLANGGANAN

NAMA :

emangkasan anggaran pertahanan besarbesaran yang dilakukan beberapa negara Eropa, seperti Jerman, Inggris, dan Prancis dapat mendorong Eropa mempertimbangkan pembentukan kebijakan pertahanan gabungan. Hal itu juga diharapkan dapat menghilangkan pembengkakan biaya pertahanan. Jerman, selama beberapa tahun belakangan, aktif dalam misi militer internasional. Namun di tengah kelesuan ekonomi global yang memaksa penghematan, Jerman berencana menyusutkan jumlah tentaranya hingga lebih dari 40 persen untuk mengonsolidasikannya dengan kemampuan keuangannya. Prancis dan Inggris, dua negara dengan kekuatan militer terkuat di Eropa, tengah mempertimbangkan mengikuti jejak Jerman. “Keterbatasan anggaran dan pertimbangan keamanan akan menguatkan tekanan membentuk kebijakan pertahanan dan keamanan gabungan,” kata Elke Hoff, juru bicara Kebebasan Demokrat Jerman (FPD), partai koalisi Kanselir Angela Merkel. “Stabilitas keuangan dianggap sebagai isu penting keamanan di tengah globalisasi.” Menteri Pertahanan (Menhan) Jerman Karl-Theodor zu Guttenberg dan Menhan Prancis Herve Morin, pekan lalu, mengatakan akan membentuk kelompok kerja informal untuk menentukan langkah-langkah efisiensi gabungan. “Kedua negara akan mencari sumber daya apa saja yang bisa digabungkan demi

Pemangkasan Anggaran Militer Eropa Belanda/ Norwegia Pangkas pesanan pesawat tempur

Hemat anggaran NORWEGIA

Pangkas pesanan

Batalkan pembelian

BELANDA INGGRIS JERMAN

Lainnya

PRANCIS

INGGRIS lebih dari 15 persen

PENDIDIKAN :

Untuk NH90 jadi 80 (dari rencana 122) dan heli tempur Tiger jadi 40 (dari 80)

Untuk pesawat pengangkut A400M jadi 22* (dari 25) kurangi pesanan Pesawat Tempur Gabungan F-35

ALAMAT :

dari 37 pesawat tempur Eurofighter atau dijual kembali

tambahan 48 pesawat tempur Eurofighter Typhoon

Kurangi jumlah A400M Pengangkut, pesawat tempur Tornado (dari185 jadi 85) dan 15 pesawat pengangkut Transall

Menyewakan 14 kapal tanker Airbus A330 ke Angkatan Udara Inggris.

HANDPHONE :

Membeli pesawat Prancis Rafale yang lebih murah sebagai bagian kesepakatan dengan Prancis.

PERUSAHAAN :

Mempertimbangkan hanya punya satu kapal induk atau kurangi kapal selam Trident dari empat menjadi tiga atau perpanjang usia armada.

ALAMAT KANTOR :

Pengangkut A400M

PRANCIS/ITALIA Kurangi pembelian kapal serbaguna Prancis - hemat anggaran 3,5 miliar euro pada 2011-2013

efisiensi, menghemat anggaran, dan ekonomis,” ujar Morin. Meskipun Sekretaris Jenderal Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) Anders Fogh Rasmussen mendesak supaya negara-negara anggota di dalam aliansi militer itu menggabungkan lebih banyak sumber daya yang ada, sepertinya hal itu tidak akan terwujud dalam waktu dekat. Nick Witney, mantan kepala Badan Pertahanan Eropa, mengatakan pemerintahan di Eropa pada awalnya mungkin tidak akan membuat komitmen mengikat. “Saya harap begitu krisis berakhir, banyak negara Eropa yang sadar menyatukan sumber daya akan dibutuhkan,” katanya. Di Inggris, analis melihat bakal tercapai kerja sama antara Inggris dan Prancis. Be-

YUNANI

YUNANI Anggaran pertahanan dipatok 2,8 persen dari PDB, turun dari 3,1 persen dibanding 2009

AGAMA :

Kurangi Kekuatan Jerman menjadi negara Eropa dengan pemangkasan jumlah tentara paling besar. Sementara Prancis dan Inggris masih memberlakukan wajib militer di angkatan bersenjata, atau Bunderwehr. Di bawah komando Menhan Guttenberg, angkatan bersenjata Jerman akan dipangkas menjadi 150.000 personel dari 250.000 personel yang ada saat ini. Merkel pun sepakat mereformasi Bundeswehr pada akhir September.

Tahun

HOBI :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

PEKERJAAN :

JABATAN :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: Eurofighter Typhoon

* pesanan sudah dipangkas

berapa pihak menyebutkan Inggris mungkin akan berhemat dengan membeli pesawat tempur Prancis, Rafale, yang dibangun Dassault. Ini bagian dari kesepakatan Prancis dan Inggris di proyek pengisian bahan bakar di udara.

Bulan

TEMPAT/TGL LAHIR :

Helikopter NH90

JERMAN lebih dari 9,3 miliar euro

Pesanan Saateg AA Male diganti dengan Talarion UAV buatan EADS.

ITALIA

TANGGAL LAYANAN : Tanggal

“Bundeswehr dengan 150.000 tentara adalah batas minimal. Saya kira 170.000 atau 180.000 lebih dimungkinkan,” kata Henning Otte, pakar kebijakan pertahanan di Partai Kristen Demokrat (CDU) yang dipimpin Merkel. Sejak Tembok Berlin runtuh pada 1989, Republik Federal Jerman tidak berpartisipasi aktif dalam konflik bersenjata. Penerjunan pasukan ke negara lain terbatas untuk operasi bantuan kemanusiaan. Namun sejak dua dekade belakangan, tentara Jerman ikut berperang di negara lain, seperti di Somalia, Kosovo, dan Kongo. Saat ini, Jerman mengirim 7.000 tentara ke luar negeri dan menjadi penyumbang tentara asing terbesar ketiga di Afganistan setelah Amerika Serikat (AS) dan Inggris. Rtr/S-2

1. 2. 3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Jumat 30 JULI 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

» Abang-None Jakarta

Pasar Tradisional Jadi Rumah Kontrakan JAKARTA—Pasar tradisional Kebon Bawang di Jalan Swasembada Barat XVI, Jakarta Utara, telah berubah fungsi menjadi kontrakan rumah tinggal. Kondisi tersebut sudah dikeluhkan warga sekitar namun hingga kini belum ada realisasi pembenahan pasar yang dibangun 20 tahun lalu itu. “Kami sudah bosan melaporkan kondisi itu ke kelurahan, kecamatan, wali kota, dan kantor PD Pasar Jaya untuk melakukan perbaikan dan mengaktifkan kembali pasar yang kini telah berubah fungsi itu,” keluh Sulardi, 37 tahun, warga setempat, Kamis (29/7). Dari pantauan di lapangan, sejumlah kios yang sudah mulai lapuk itu juga dimanfaatkan preman sebagai tempat berlindung saat menenggak minuman keras. Warga sekitar Pasar Kebon Bawang, kata Sulardi, berharap pasar itu segera diaktifkan kembali. Dengan diaktifkannya pasar itu, selain menghilangkan kesan kumuh, warga setempat tidak kesulitan mencari bahan kebutuhan pokok untuk keperluan sehari-hari. Hal senada juga diungkapkan Selamet, 40 tahun, warga RT 03/04, Kebon Bawang. Ia mengatakan pasar itu sudah lama tidak ada aktivitas bahkan sudah sangat tidak layak. “Sudah lama pasar tersebut mati suri. Bahkan pernah dilaporkan ke Manager Area PD Pasar Jaya, namun tak ada realisasinya. Selain kiosnya diubah menjadi rumah kontrakan, pasar itu juga dijadikan tongkrongan preman untuk menggelar pesta miras,” katanya. Ant/P-2

Penyegelan Taman Ria Bersifat Sementara JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menyerahkan kelanjutan rencana pembangunan gedung komersial di areal Taman Ria Senayan pasca penyegelan oleh Dinas Penataan dan Pengawasan Bangunan (P2B) DKI, Selasa (27/7), kepada DPR. “Tergantung keputusan DPR. Saya bertolak dari keinginan DPR/MPR/DPD RI untuk menjadikan itu satu kesatuan perencanaan dengan kompleksnya,” kata Fauzi Bowo yang lebih akrab dipanggil Foke di Balaikota DKI Jakarta, Kamis (29/7). Foke mengatakan penyegelan kawasan Taman Ria oleh Pemprov DKI bersifat sementara sampai ada keputusan dari DPR sebagai pemilik kawasan tersebut. Foke mengatakan pihaknya melakukan penyegelan pembangunan gedung komersial di kawasan Taman Ria Senayan setelah ada kesepakatan pada pembicaraan antara Pemprov DKI dan pemimpin DPR, MPR, dan DPD pada Senin (26/7) malam. Hasil pembicaraannya adalah kawasan tersebut akan dikembalikan seperti semula sebagai bagian dari kompleks DPR/MPR. ucm/P-2

» Sabu-Sabu

Agatha Pradana (kiri) dan Poetri Monalia pemenang Abang-None, dari Jakarta Pusat, terpilih sebagai AbangNone Jakarta tahun 2010. Pengumuman pemenang dilaksanakan di Istora Senayan Jakarta, Kamis (29/7).

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Tata Kota l Izin Guna Lahan dan Guna Bangunan Diperketat

“Superblock” Picu Kemacetan Klaim kawasan superblock dapat mengurangi pergerakan transportasi karena hunian dan tempat kerja berada di satu lokasi, sama sekali tidak benar. Keberadaannya di tengah kota justru menjadi penyumbang kemacetan terbesar. JAKARTA—Mengatasi kemacetan lalu lintas di DKI Jakarta tidak bisa hanya dengan mereformasi sistem transportasi umum. Pembangunan superblock yang saat ini marak, seperti di kawasan Sudirman Center Business District (SCBD) dan Mega Kuningan, Jakarta Selatan, harus dibatasi. “Keberadaan superblock (kawasan terpadu) penyumbang besar kemacetan di Jakarta,” kata anggota Visi Indonesia 2033 M Jehansyah Siregar saat diskusi bertajuk “Menata Pemukiman dan Membangun Perumahan untuk Keluar dari Ancaman Kemacetan Total di Jakarta” di Jakarta, Kamis (29/7).

Ia menuturkan jumlah karyawan yang bekerja di dua kawasan terpadu tersebut sangat banyak. Mereka pada umumnya menggunakan sepeda motor dan mobil pribadi karena jarak tempuh bangunan yang cukup jauh. Sementara kalangan yang mampu tinggal di kawasan superblock hanya sedikit, sehingga tidak memberikan kontribusi positif terhadap pengurangan kemacetan. Menurut dia, klaim bahwa kawasan superblock dapat mengurangi pergerakan transportasi karena hunian dan tempat kerja berada di satu lokasi sama sekali tidak benar. Justru keberadaan superblock di tengah kota

menjadi generator pembangkit pergerakan kendaraan bermotor, baik roda empat maupun roda dua, dari berbagai arah ke suatu simpul tujuan. Karena itu, Jehansyah mengusulkan, daripada membangun kawasan superblock, lebih baik Pemprov DKI melakukan penataan fungsi campuran di simpul-simpul perhubungan yang dinilainya akan dapat mengurangi kemacetan lalu lintas secara signifikan. Menurutnya, penataan simpul-simpul perhubungan bisa dilakukan di simpul-simpul utama, yaitu Terminal Kali Deres, Pulo Gadung, Harmoni-Gambir, Blok M, Senen, Pasar Minggu, dan Jatinegara. Penataan itu dilakukan dengan menampung permukiman multistrata dan guna lahan campuran. Seperti bisa dibangun pasar-pasar tradisional maupun supermal, stasiun, terminal, rumah sakit, dan berbagai fasilitas sosial ekonomi dari multistrata ekonomi. Pengendalian guna lahan

dan guna bangunan dalam radius tertentu di wilayah simpul tersebut harus dilakukan dengan sangat ketat dan terencana dengan baik. Berbagai instrumen pengendalian seperti Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW), Rencana Desain Tata Ruang (RDTR), Izin Mendirikan Bangunan (IMB, dan Surat Izin Penggunaan Peruntukan Tanah (SIPPT) harus dikelola dengan sungguh-sungguh. Sehingga kawasan tersebut memiliki nilai kepentingan publik yang tinggi. Pakar kebijakan publik Andrinof Chaniago mengatakan penataan simpul-simpul utama perhubungan itu di dalamnya harus dibangun rumah susun sederhana, terutama dengan sistem sewa. Setidaknya perlu dibangun dalam radius hingga satu kilometer. Dengan demikian, lanjutnya, warga yang bekerja di sekitar kawasan tersebut dapat menempuh dengan berjalan kaki atau naik sepeda.

Di Tangan Gubernur Menko Perekonomian Hatta Rajasa menilai Pemprov DKI sudah memiliki sejumlah rencana untuk mengatasi kemacetan lalu lintas, namun belum semuanya terlaksana. Sebagai contoh, pembangunan MRT dengan biaya bantuan dari Jepang, kelanjutan pembangunan monorel, dan rencana merevitalisasi jalur-jalur kereta di Jakarta dengan pola melingkar sudah dimiliki oleh pemprov DKI tinggal melaksanakannya . Di samping itu, pembangunan berbagai ruas jalan, pelebaran termasuk outer ring road. Itu semua konsep sudah ada, tinggal eksekusi. Gubernur DKI Fauzi Bowo mengungkapkan ada dua faktor penyebab kemacetan lalu lintas di Jakarta makin kronis. Faktor itu adalah tidak berimbangnya pertumbuhan kendaraan bermotor dengan pengembangan jaringan jalan. Kemudian terbatasnya kemampuan daerah untuk mengembangkan transportasi umum. frn/ucm/P-2

Transportasi Massal KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Tim Khusus Satuan I Direktorat Narkoba Polda Metro Jaya memperlihatkan hasil penggerebekan berupa bahanbahan prekursor dan peralatan pembuat sabu di Apartemen Mediterania Tower Edelwise, Tanjung Duren, Jakarta, Kamis (29/7). Petugas berhasil mengamankan lima orang tersangka dan barang bukti, seperti sabu seberat 0,5 gram, epedrine 1,15 gram dan bahan sabu jadi 6,42 gram.

Kasie Dikdas Didesak Minta Maaf JAKARTA – Puluhan orang yang tergabung dalam Front Pengawal Program Pro Rakyat (FP3R) Jakarta Timur menggelar aksi demo di depan kantor Seksi Pendidikan Dasar (Dikdas) Kecamatan Pulogadung, Rawamangun, Kamis (29/7). Mereka mendesak agar Usman tidak lagi menjabat Kasie Dikdas Pulogadung lantaran telah menginstruksikan agar murid SDN RSBI Rawamangun 12 Pagi yang orang tuanya gencar melaporkan dugaan korupsi dikeluarkan dari sekolah tersebut. Mereka menuntut agar Usman meminta maaf lantaran telah meminta Gubernur DKI Jakarta untuk mencabut status Okky Sofyan dan Tayasman Kaka sebagai warga DKI yang sudah lebih kurang tujuh tahun terakhir mengacau di SDN RSBI Rawamangun 12 Pagi. Aksi mereka tidak membuahkan hasil. Sebab Kasie Dikdas Pulogadung menampik telah meminta Gubernur untuk mencabut status dua orang tua murid tersebut sebagai warga DKI. Ant/P-2

» Halte Transjakarta Rusak

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Sejumlah pengendara melewati samping halte Trans» jakarta Bea Cukai Ahmad Yani yang rusak, Kamis (29/7). Rusaknya halte-halte Transjakarta di jalur Tanjung Priok hingga Cawang menjadi pemandangan yang biasa karena jalur tersebut belum difungsikan, sehingga menjadi kegiatan vandalisme orang-orang yang tidak bertanggungjawab.

Pemprov DKI Bisa Abaikan Ganti Rugi JAKARTA – Rencana Pemprov DKI Jakarta memberikan ganti rugi kepada pengembang proyek monorel yang terbengkalai sangat tidak tepat. Pasalnya, dalam kasus ini, pihak Pemprov tidak melakukan pelanggaran perjanjian kerja sama dengan kontraktor, yakni PT Jakarta Monorail (PT JM). Ketua Dewan Transportasi Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggolan mengatakan hal itu terkait dengan rencana Pemprov DKI Jakarta melanjutkan proyek monorel dan alotnya proses ganti rugi atas sejumlah pekerjaan fondasi yang dilakukan pihak pengembang. “Dalam kasus tersebut, justru PT JM yang tidak bisa

memenuhi janjinya atau wanprestasi. Karena dalam perjanjian PT JM seharusnya bisa menyelesaikan pembangunan sampai tuntas. Jadi, siapa pun tahu siapa sebenarnya yang sudah melanggar pejanjian itu,” kata dia, Kamis (29/7). Menurut dia, proses negosiasi ganti rugi yang sekarang masih dalam tahap pembahasan merupakan langkah tepat. Azas menilai jika Pemprov mengikuti semua prosedur yang berlaku, Pemprov DKI bisa mengabaikan permintaan ganti rugi yang diajukan oleh PT JM. “Artinya, semua aset (fondasi monorel) yang sudah terbangun itu tidak layak diberikan ganti rugi karena pihak PT JM jelas melanggar

perjanjian,” katanya. Pada kesempatan terpisah, pakar transportasi dari ITB, Jehanyah Siregar, menyarankan agar Pemprov DKI membentuk forum yang representatif untuk menyelesaikan monorel. Forum itu anggotanya terdiri dari Pemprov DKI, Kementerian Pekerjaan Umum, Kementerian Perhubungan, para pakar, dan pengusaha (investor). Forum tersebut akan membuat masterplan baru yang baik bagi pembangunan monorel. Dengan demikian, calon investor mendapatkan kejelasan dan tertarik untuk investasi. “Dengan adanya forum tersebut, diharapkan dapat memberikan solusi bagi Pemprov DKI untuk

segera melanjutkan proyek tersebut,” katanya. Pakar kebijakan publik, Andrinof Chaniago, mengakui bahwa pembangunan monorel menjadi salah satu cara membantu mengurangi kemacetan di Jakarta. Dewan Desak Kalangan DPR mendesak Pemprov DKI segera menyelesaikan persoalan proyek monorel yang terbengkalai itu secepatnya. Jika hingga akhir tahun ini rencana kelanjutan proyek tersebut terus bermasalah, pemerintah pusat harus turun tangan. Wakil Ketua Komisi V DPR Mulyadi mengatakan jika memang tidak ada kejelasan status

mengenai masa depan proyek monorel, diharapkan pemerintah dapat turut campur. “Salah satu alternatif yang ada adalah dibiayainya pembangunan monorel melalui APBN walaupun tidak 100 persen. Ada juga porsi APBD sebagai bentuk dari kontribusi keterlibatan provinsi,” kata dia. Anggota Komisi V dari Fraksi Partai Golkar Ali Wongso Sinaga mendesak Pemprov DKI meminta atau memohon pada pemerintah pusat untuk mengatasi masalah pembangunan proyek monorel tersebut. “Pemprov DKI tidak dapat membiarkan pembangunan monorel terbengakai begitu saja,” katanya. ucm/frn/har/P-2

Retribusi Daerah

Tarif Parkir di Jakarta Bakal Naik JAKARTA—Pasca keluarnya putusan Mahkamah Agung (MA) yang mewajibkan pengelola parkir mengganti kendaraan yang hilang di areal parkir, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta berencana menaikkan tarif parkir. Kanaikan tarif akan didasarkan pada zonasi tingkat kendaraan pribadi. “Tarif parkir akan kita ubah, akan ada komponen jaminan penggantian, jadi tidak semaumaunya saja,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, Kamis (29/7). Gubernur menuturkan kenaikan tarif parkir akan ditetapkan melalui revisi Perda Nomor 5/1999 tentang Perparkiran dan Pergub Nomor 48/2004 tentang Tarif Parkir. Revisi Perda itu saat ini sedang dibahas bersama Badan Legislasi Daerah (Balegda) DPRD DKI.

Kenaikan tarif parkir, kata dia, tidak hanya untuk jaminan penggantian kehilangan dan meningkatkan pendapatan asli daerah (PAD), tetapi diharapkan dapat mengendalikan penggunaan kendaraan pribadi sehingga mengurangi kemacetan. “Untuk tarif parkir akan kita terapkan sistem zoning. Artinya tidak semua wilayah di Jakarta tarif parkirnya sama, di tempat yang padat tarif akan lebih mahal,” katanya. Anggota Komisi A DPRD DKI William Yani mendukung revisi Pergub yang mengakomodasi kenaikan tarif parkir sebagai konsekuensi jaminan ganti rugi kehilangan kendaraan di areal parkir. “Itu baru fair, ada kewajiban tentu ada hak. Kewajiban bayar tarif parkir, sedang hak menjamin kendaraan dibayar ganti rugi jika hi-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

LOKASI PARKIR l Suasana parkir sepeda motor disalah satu pusat perkantoran, Jakarta. lang,” katanya. Untuk itu, William menyarankan Pemprov DKI untuk membahas peraturan yang menyebutkan penggantian mobil, asuransi, dan besaran

tarif parkir. “Tanpa diasuransikan mobil yang parkir mustahil bisa diberlakukan kewajiban pengelola parkir membayar mobil dan sepeda motor yang hilang. Kalau UPT Perparkiran

Dishub DKI tidak mungkin menggunakan APBD, tapi asuransi,” katanya. Cooperate Affair Secure Parking (pengelola parkir swasta) Toni Tjuatja mengatakan pihaknya tidak berkeberatan mengganti kendaraan hilang asalkan ada kenaikan tarif parkir. “Saya kira tidak fair jika tetap menggunakan tarif yang sejak tahun 2004 belum naik kalau harus mengganti kendaraan yang hilang di areal parkir,” katanya. Direktur PT Purraja Perkasa Parking Rudiawan mengaku pihaknya menerima tawaran paling tidak dari lima perusahaan asuransi untuk penggantian kendaraan yang hilan sejak keluarnya putusan MA. Pihaknya telah lama menerapkan sistam ganti rugi bagi pengguna parkir sebelum adanya putusan amar MA. ucm/frn/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 30 JULI 2010

Langkah Berat Firda

Unggulan Belum Terbendung STANFORD – Tiga unggulan teratas melaju ke perempat final Stanford Classic yang digelar di Taube Tennis Centre, Stanford, Amerika Serikat. Samantha Stosur, Elena Dementieva, dan Agnieszka Radwanska belum tertahan untuk mencoba mengejar gelar perdana di ajang ini. Unggulan pertama sampai delapan, termasuk Ana Ivanovic yang mendapatkan wild card, langsung lolos ke putaran kedua. Pada putaran itu, Stosur yang diunggulkan di tempat pertama menjungkalkan petenis tuan rumah Christina McHale 6-1, 7-5, Kamis (29/7) dini hari WIB. Unggulan kedua Dementieva yang baru kembali dari cedera dipaksa bekerja keras sebelum menyingkirkan petenis veteran Jepang, Kimiko Date-Krumm, 3-6, 6-3, 6-4. Sedangkan Radwanska yang diunggulkan di tempat ketiga menekuk lawan dari Ukraina, Olga Savchuk, 7-6, 6-2. Stosur yang saat ini menempati peringkat ke-5 dunia, posisi tertinggi dalam kariernya dan untuk kali pertama menjadi unggulan teratas turnamen WTA, mengandalkan servis mematikan dan forehand untuk melumpuhkan McHale. Lawan yang baru berusia 18 tahun itu memberikan perlawanan dengan servis tak kalah bagusnya, namun belum cukup menahan power Stosur. “Saya merasa bermain cukup bagus. Dia (McHale) pemain bagus dan mencampurnya dengan sejumlah gerakan bagus. Set pertama saya lewati dengan mudah, tapi dia melawan cukup baik pada set kedua,” komentar Stosur seperti dikutip Reuters. Setelah melewati lawan mudah, Stosur ditantang petenis Belgia, Yanina Wickmayer, di perempat final. Unggulan ke-7, Wickmayer, melangkah berkat kemenangan dua set langsung 6-1, 6-4 atas Dominika Cibulkova. Stosur percaya diri menghadapi Wickmayer dan bertekad melanjutkan kiprahnya seusai menembus final Prancis Terbuka, Juni lalu. “Ini tidak seperti saya mengubah segalanya secara dramatis dalam semalam. Tapi ini adalah kombinasi dari semua yang sudah saya lakukan beberapa tahun lalu, dan sekarang semuanya datang bersamaan. Sekali mendapatkan hasil bagus, keyakinan bertambah,” papar Stosur. Sementara itu, Dementieva melakukan come back mulus pada pertandingan perdananya setelah mundur di semifinal Prancis Terbuka saat menghadapi sang jawara, Francesca Schiavone. Cedera otot betis memaksanya absen di Wimbledon, kali pertama dia tak berpartisipasi dalam ajang Grand Slam dalam 11 tahun terakhir. Di perempat final, petenis Rusia itu akan menghadapi pemenang antara Maria Sharapova dan Olga Govortsova. Rtr/sin/S-1

Adriyanti Firdasari membuka harapan untuk lolos ke semifinal di Turnamen Terbuka Macau 2010. Sayangnya, di perempat final, hari ini dia harus menghadapi lawan berat dari pemain Jepang, Eriko Hirose. JAKARTA—Indonesia menempatkan tiga wakilnya di nomor tunggal pada perempat final Turnamen Terbuka Macau 2010. Di nomor tunggal putri, satu-satunya wakil Indonesia, Adriyanti Firdasari, menjaga asa tim Merah Putih setelah meraih kemenangan di babak kedua melalui partai keras melawan pebulu tangkis asal Singapura, Xing Aiying. Firda dipaksa bermain tiga game saat meraih kemenangan 2117, 19-21, 22-20 di Cotai Arena, Macau, Rabu (29/7). Permainan ketat terpampang jelas dari statistik yang dilansir tournamensoftware. Di game pertama saja Firda harus terlibat saling kejar perolehan angka karena Aiying bermain dengan kegigihan dan keuletan luar biasa. Untungnya, ketika Aiying berhasil menyamakan kedudukan 17-17, Firda menyudahi perlawanannya dengan merebut tiga angka. Aiying bermain lebih agresif di game kedua. Walau Firda sempat menyamakan kedudukan 18 sama, Aiying yang akhirnya merebut game ini. Firda nyaris melakukan kesalahan di game penutup. Kendati sempat unggul jauh 14-5, pebulu tangkis peringkat 27 dunia ini terkejar hingga 20-20. Meski kemudian Firda merebut dua poin untuk menyudahi pertandingan dalam waktu 53 menit. “Sejauh ini, babak ketiga belum apa-apa, mereka harus lebih dari itu. Untuk Firda, Simon, Sony, dan pemain senior lain, mereka unggul kelas, mereka sudah Super Series. Jadi, wajar saja kalau sudah sampai ke babak ketiga. Hasil terbaik mereka seharusnya sampai ke semifinal,” kata Ketua Subdit Pelatnas

Christian Hadinata mengomentari para pemainnya. Melawan laga berikutnya, Firda yang harus menghadapi unggulan tiga Eriko Hirose yang menang dari Suo Di (China) 13-21, 21-6, 21-9, kata Christian, harus lebih cekatan dan lebih termotivasi. Pasalnya, Hirose tipikal pemain yang ulet dan gigih di setiap penampilannya. Bagi kedua pemain, ini menjadi pertemuan kedua. Sebelumnya, di China Terbuka Super Series 2009, Hirose menang straight set 21-17, 21-14. “Dua pemain ini karakternya berbeda jauh. Namun jika Firda dapat menembus permainan cepat Hirose, maka dia dapat menyulitkan pemain Jepang itu,” harapnya. Langkah Firda diikuti dua pebulu tangkis tungal putra, Simon Santoso dan Sony Dwi Ku n c o ro.

Simon melangkah ke perempat final setelah mengalahkan rekan senegaranya, Dionysius Hayom Rumbaka, 21-17, 2117, dalam waktu 40 menit. Di perempat final hari ini, Simon akan menghadapi Wong Wing Ki (Hong Kong), yang lolos setelah menaklukkan pemain Malaysia, Liew Daren, dengan 13-21, 21-13, 21-19. Jika melihat prestasi dan pengalaman, seharusnya Simon dapat melangkah mulus menuju semifinal. Untuk bertemu kemungkinan besar dengan nomor satu dunia Lee Choong Wei (Malaysia). “Saya tidak tahu persis pemain Hong Kong itu, tapi dari kelasnya, Simon sepertinya dapat menang. Tapi, dia tidak boleh lengah,” sambung Christian. Langkah Simon diikuti unggulan ketiga, Sony, yang menang 18-21, 21-12, 21-14 dari pebulu tangkis Chen Yuekun (China). Berikutnya, Sony sudah ditunggu unggulan lima asal Thailand Boonsak Ponsana yang menjegal Kazushi Yamada (Jepang) 21-16, 11-21, 21-17. Perang Saudara Sementara itu, laga kompatriot terjadi di nomor ganda, sehingga satu tiket ke semifinal sudah dikantongi tim Indonesia. Sektor ganda campuran dipastikan menyumbang

satu tiket ke semifinal setelah terjadi “perang saudara” antara Hendra Aprida Gunawan/ Vita Marissa dengan Muhammad Rijal/Debby Susanto. Hendra AG/Vita yang menjadi unggulan pertama meraih tiket ke perempat final setelah mengalahkan ganda Mu Lee Sheng/Chin Chien Yu (Taiwan) 25-27, 21-16, 21-12. Sedangkan Rijal/Debby menang 21-15, 21-15 atas pasangan Kenichi Hayakawa/Shizuka Mastsuo (Jepang). Langkah mulus mereka juga diraih Fran Kurniawan/ Pia Zebadiah Bernadet yang mengalahkan Cheol Baek/Yoo Hyun Young (Korea Selatan) 21-11, 21-18, serta Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir yang menang dari Ling Chen Hung/ Hsing Cheng Wen (Taiwan) 19-21, 21-14 21-12. Hasil serupa dikantongi ganda putra terbaik Markis Kido/Hendra Setiawan yang berhasil mengalahkan Chan Peng Soon/Lim Kim Wah (Malaysia) 21-18, 21-16, serta unggulan dua Alvent Yulianto Chandra/Hendra AG yang menaklukkan Kim Ki Jung/ Shin Baek Cheol (Korsel) 2117, 21-23, 21-17. Ganda putri juga menuai kemenangan setelah unggulan lima Meiliana Jauhari/ Greysia Polii menumbangkan seniornya Vita Marissa yang berpasangan dengan Saralee Thoungthongkam (Thailand) 21-17, 21-19. Sialnya, keberhasilan tak diikuti rekannya di pelatnas, Anneke Feinya Agustine/ Annisa Wahyuni, yang gagal lolos karena ditekuk unggulan dua Eei Hui Chin/Pei Tty Wong (Malaysia) 10-21, 21-23. Begitu juga pasangan Pia Zebadiah/ Debby Susanto yang takluk dari unggulan pertama Miyuki Maeda/Satoko Suetsuna (Jepang) 21-17, 21-13. tya/S-1

Bunga Maulida (kiri) dan Radhiana Iskandar KORAN JAKARTA/TYA MARENKA

Indonesia Merah Tundukkan Thailand JAKARTA – Tim Sofbol Indonesia Merah sukses memetik kemenangan awal secara meyakinkan di Kejuaraan ASEAN Putri 2010 dengan mengalahkan Thailand 8-0 di Lapangan Cemara, Kompleks Gelora Bung Karno, Senayan, Kamis (29/7). Keberhasilan itu disambut baik kubu Indonesia karena menjadi pembalasan kegagalan tiga tahun lalu di SEA Games 2007 Thailand. “Sejak awal, semua pelatih berharap mereka mampu mengalahkan Thailand karena pada SEA Games 2007, kami gagal meraih medali perunggu karena dikalahkan mereka sehingga kita hanya menempati posisi keempat. Makanya, senang sekali bisa memenangi laga ini,” kata pelatih tim Indonesia Merah, Tony Montana, kepada Koran Jakarta. Walau sempat gugup menghadapi laga awal kejuaraan yang diikuti lima negara itu, tim Merah yang didominasi pemain timnas, di inning pertama sudah meraih lima poin. Di dua inning berikutnya, mereka lalu meneruskan performanya sehingga meraih tiga poin. Alhasil, tim Merah mengoleksi delapan poin di akhir pertandingan. Radhiana Iskandar dan Andari Putrianti yang paling berperan dalam laga pertama tim Merah karena paling banyak mencetak assist. Radhiani bahkan mencetak tiga kali assist sehingga kesempatan bagi pelari terbuka lebar. Sukses di laga pertama berlanjut saat tim Merah menghadapi Singapura. Tim Merah kembali menuai kemenangan 9-1. Sayangnya, langkah itu tak diikuti para juniornya yang tergabung dalam Indonesia Putih. Menghadapi Singapura di laga pertama, mereka harus rela menerima kekalahan dengan skor tipis 4-5. Di laga lainnya, tim tangguh Filipina melibas Malaysia dengan skor telak 15-0. Ketua Umum KONI Rita Subowo menegaskan belum menerima surat dari Persatuan Bisbol dan Sofbol Seluruh Indonesia (Perbasasi) tentang keinginan tampil di Asian Games. Padahal, Ketua Umum Gugun Yudinar mengatakan pihaknya sudah mengirimkan surat pada awal pekan ini. tya/S-1

Yelena Isinbayeva REUTERS/FADI AL-ASSAAD

Isinbayeva Berambisi Cetak Rekor

Adriyanti Firdasari

Samantha Stosur

AFP/SAEED KHAN

REUTERS/BOGDAN CRISTEL

Massa Bertekad Jinakkan Hungaroring

enjelang balapan seri Hungaria, Ferrari yang tengah tersandung masalah team order saat memenangi podium satu dan dua di Hockeinhimring, Jerman, pekan lalu, dipastikan bakal menjadi pusat perhatian. Tim “Kuda Jingkrak” kini tak hanya akan disibukkan untuk menepis segala kecaman, tetapi juga berusaha keras untuk kembali menjadi juara. Di saat Ferrari berusaha keras mewujudkan kemenangan di Hungaria, pebalap “nomor duanya”, Felipe Massa, justru harus menjalani balapan untuk melawan trauma musim lalu. Di lintasan ini, pebalap asal Brasil tersebut mengalami kecelakaan hebat hingga membuatnya absen di beberapa seri terakhir. Beban berlipat dihadapi Massa setelah dirinya mendapati kenyataan diposisikan sebagai pebalap kedua Ferrari dan bayangan insiden yang nyaris merenggut nyawanya. Beban berat itu disinyalir bakal membuat mental Massa down, meskipun hal itu dibantahnya. Pebalap asal

Brasil itu justru bakal membuktikan dirinya mampu mengapus trauma di Hungaroring, sekaligus membuktikan kepada Ferrari bahwa dirinya tak kalah dari Fernando Alonso. “Itu tidak menakutkan saya. Saya tak khawatir kembali ke Hungaria dan tidak pernah takut duduk kembali di dalam mobil F1. Bahkan, saya ingin melakukannya secepat mungkin,” ungkap Massa dikutip The Sun. Kendati mencoba menguatkan mental, Massa mengaku tak pernah melupakan kejadiaan nahas tersebut. “Masa itu sangat sulit. Tapi seseorang mengatakan saya harus berada di sini. Jadi di sinilah saya, sangat senang dan tetap menjalani pekerjaan saya. Kembali ke Hungaria, saya ingin mencoba meraih hasil bagus di sana. Insiden itu membuat saya menghargai hidup lebih dari sebelumnya. Saya menghargai hal-hal biasa 10 kali lebih. Hidup dan kesehatan berada dalam perspektif saya,” papar Massa. Kejadian itu membuatnya lebih dewasa sebagai manusia dan secara profesional dia bisa

kembali seperti sebelum peristiwa itu terjadi. Di seri Hungaria, musim lalu, tulang tengkorak Massa retak dan harus menjalani operasi akibat terkena per mobil Rubens Barrichello. Saat tengah melaju dengan kecepatan tinggi, hantaman per itu sangat kencang mengenai helm Massa dan meretakkan tulang tengkoraknya. Dia pun harus menjalani perawatan selama sepekan di AEK Hospital di Budapest dan meneruskan dengan pengobatan lebih lanjut hingga pulih benar. Banyak simpati datang untuknya kala itu dan bagi Massa yang tak akan pernah dilupakannya adalah orang-orang yang menyelamatkan hidupnya. “Pertama kali saya ingin bertemu marshall dan staf medis. Mereka melakukan tugasnya dengan baik mengeluarkan saya dari kokpit. Saya ingin berterima kasih kepada mereka yang sekarang rasanya saling terikat istimewa,” sebut Massa yang mendapatkan banyak penggemar di Hungaria akibat kejadian itu. Dia ingin fokus penuh pada balapan nanti dan naik podium untuk pertama kali. Sepanjang

menjalani balapan di Hungaria, pencapaian terbaiknya adalah peringkat ke-7 di 2002 dan 2006. Massa juga tak mau memikirkan masalah team order yang mengganggu Ferrari. “Tim kami bekerja hebat di Jerman dan alasannya karena F10 mengalami perkembangan pesat dan itu bisa dilihat di Hockenheim. Kami ingin menjadikannya sebagai momentum untuk balapan-balapan selanjutnya,” ujar Massa. Selain itu, Massa juga optimistis ban baru yang disediakan yaitu super soft dan medium yang klop dengan F10 akan lebih mendongkrak penampilan Ferrari. hyacintha bonafacia/S-1

Felipe Massa AFP/JOSEP LAGO

BARCELONA—Atlet lompat galah asal Rusia, Yelena Isinbayeva, mematok target baru di Kejuaraan Atletik Eropa 2010 yakni mencetak rekor dunia lagi. Tak tanggung-tanggung, Isinbayeva berambisi agar rekornya nanti tak terpecahkan hingga seratus tahun. “Saya ingin menempatkan rekor dunia pada level tertinggi lebih dari 100 tahun sebelum ada yang mematahkannya,” kata Isinbayeva seperti dilansir bcn2010. Kiprah Isinbayeva di lompat galah memang tak perlu diragukan. Tercatat 27 rekor dunia sudah dipatahkannya, baik di kejuaraan indoor maupun outdoor. Rekor ini nyaris mendekati Sergey Bubka yang telah menggapai 35 rekor dunia. Isinbayeva juga menjadi atlet pertama yang berhasil mencapai lompatan lima meter pada 2005. Sejak itu, sudah berulang kali rekornya ditambah seperti tahun ini yang mencapai 5,06 meter. Kini, target utama atlet berusia 28 tahun ini mencapai ketinggian sekitar 5,20 meter. “Kata pelatihku Vitaliy Petrov target ini mungkin saja terjadi dan saya percaya dengannya,” jelasnya. Target utama ini menjadi harapan bagi Isinbayeva sebelum menutup kariernya pada 2013 mendatang saat usianya 31 tahun, kendati pada 2012 nanti dia masih berharap dapat mempertahankan medali emas di Olimpiade London serta tampil di kejuaraan dunia atletik di Moskwa setahun berikutnya. Sementara itu, medali emas untuk nomor lari paling bergengsi di 100 meter putra secara mengejutkan direbut pelari muda asal Prancis, Christophe Lemaitre. Dia meraih emas dengan catatan waktu 10,11 detik, lebih cepat dibandingkan Mark Lewis Francis dari Inggris yang harus puas dengan medali perak. Untuk medali perunggu direbut rekan senegaranya, Martial Mbandjock. Sedangkan pelari asal Inggris, Dwain Chambers, yang diprediksi meraih gelar di nomor ini hanya menempati posisi kelima. Kesialan Chambers memperpanjang kegagalannya untuk merebut medali emas seperti 2002 lalu di Munich. AFP/tya/S-1

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 30 JULI 2010

BINTANG

Pembuktian Skuad Muda MU

David Luiz

Terganjal Harga

avid Luiz Moreira Marinho menjadi perbincangan hangat setelah namanya masuk skuad Brasil di bawah pelatih anyar, Mano Menezes. Namun, bukan hanya itu yang membuat Luiz menjadi incaran klub elite Eropa belakangan ini. Penampilan gemilangnya bersama Benfica—klub asal Portugal yang sudah dibela sejak musim 2007—membuat pemain bertahan itu menarik hati Real Madrid, Chelsea, dan Manchester City. Mengetahui pemainnya jadi favorit, Benfica pun buru-buru pasang harga tinggi untuk bek tengah kelahiran Diadema, Sao Paolo, Brasil, 22 April 1987 itu. Menurut The Daily Mail, Benfica mematok harga 40 juta euro atau sekitar 468 miliar rupiah untuk Luiz. Dengan harga setinggi itu, tampaknya City lebih berpeluang menggandeng Luiz. Pasalnya, Madrid, melalui sang pelatih, Jose Mourinho, menegaskan harga yang dibanderol Benfica terlalu tinggi. “Saya sangat menyukainya, tetapi dia tidak akan berlabuh di Madrid pada tahun ini. Harganya terlalu tinggi. Setelah jor-joran pada musim lalu, rasanya sekarang kami tidak memiliki banyak dana untuk berbelanja pemain,” ucap Mourinho dalam sebuah wawancara dengan TV1 Spanyol, kemarin. AFP/ Rtr/L-3

Manchester United benar-benar memberdayakan pemain mudanya dalam ajang uji coba di negeri Paman Sam. Menghadapi pemain terbaik Amerika, empat punggawa muda membuktikan bahwa mereka layak berseragam “Setan Merah”.

Federico Macheda David Luiz

AFP/FRANCISCO LEONG

AFP/RONALD MARTINEZ

HOUSTON – Skuad muda Manchester United memuaskan Sir Alex Ferguson melalui penampilan cemerlang setelah membungkam pemain-pemain terbaik Liga Amerika, yang tergabung dalam MLS All Stars. Berlaga di Stadion Reliant, Houston, Kamis (29/7) dini hari WIB, “Setan Merah” menang besar 5-2. Lima gol kemenangan diborong pemain muda yang tampil didampingi sejumlah punggawa senior. Bermain di hadapan 70 ribu penonton, MU melakoni pertandingan ketiganya dalam rangkaian tur di Amerika Serikat. Pada dua partai sebelumnya, raksasa Premier League itu menundukkan Glasgow Celtic 3-1 dan takluk 1-2 dari Kansas City Wizards. Dalam laga tersebut, pasukan muda MU membuktikan diri bahwa mereka layak menjadi bagian tim. Federico Macheda yang diplot sebagai penyerang menggantikan seniornya, Dimitar Berbatov, membobol gawang MLS All Stars ketika pertandingan belum berjalan sampai 30 detik. Gol tersebut lahir akibat kesalahan bek MLS, Kevin Alston,

yang berupaya mengembalikan bola ke Donovan Ricketts, tetapi sayang, malah disambar Macheda. Pada menit ke-12, pemain berusia 18 tahun asal Italia itu menggandakan keunggulan MU setelah menyambut umpan pojok. Keunggulan 2-0 tim tamu bertahan hingga turun minum. Di babak kedua, tepatnya menit ke-64, Brian Ching mengubah skor menjadi 1-2 melalui sundulan. Namun dalam tempo 14 menit, barisan muda MU kembali mengendalikan permainan dengan tiga gol yang disarangkan Darron Gibson di menit ke-70, Tom Cleverly di menit ke-72, dan Javier Hernandez di menit ke-84. Dwayne De Rosario mencetak gol hiburan MLS All Stars menjelang laga bubar. Pesta gol anak-anak muda MU itu menginspirasi Ferguson sebagai tanda perkembangan generasi emasnya. “Kami bagus dalam pengembangan pemain-pemain muda dengan semangat. Ini selalu menjadi bagian terkuat klub,” ucap Fergie. Meski memunyai barisan muda mumpuni, peraturan baru Premier League yang membatasi skuad hanya diperbolehkan memiliki 25 pemain

membuat pemain muda seperti Danny Welbeck dan Mame Biram Diouf bisa dipinjamkan ke klub lain. Macheda dan Hernandez dapat ditampung sebagai pilihan penyerang first team. “Saya butuh Macheda dan Hernandez. Keberadaan mereka penting. Ada tujuannya dari cara mereka bermain sepak bola. Bukan hanya bakat, di klub kami tak hanya bermain dengan bakat. Mereka memperlihatkan sesuatu yang lain, dan saya menyukainya,” papar Fergie yang ingin suatu saat nanti menduetkan Hernandez dengan Wayne Rooney. Sementara itu, tetangga MU, Manchester City, juga meraih hasil positif dalam laga pramusimnya. “The Citizens” mengalahkan Club America 4-1 melalui adu penalti di Georgia Dome, Atlanta. Kedua klub bermain imbang 1-1 pada waktu normal. Gol City dicetak Emmanuel Adebayor di menit ke-36, sementara Esqueda, pada menit ke-48, menyumbangkan golnya untuk America. Rtr/AFP/sin/L-3

SUSUNAN PEMAIN MLS ALL STARS Ricketts, Olave (Gonzalez 45), Pearce (Donovan 73), Alston (De Rosario 73), Marshall (Conde 46), Joseph, Schelotto (Ferreira 45), Morales (Moreno 45), Pappa (Larentowicz 45), Le Toux (Convey 45), Pablo Angel (Ching 45) MANCHESTER UNITED Van der Sar, Giggs (Gibson 51), Evans, Brown, Fabio (Scholes 71), Fletcher, Macheda, O’Shea, Da Silva, Obertan (Cleverley 23), Nani (Hernández 61)

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 30 JULI 2010

29 Juli 2010

MINYAK

EMAS

1,29%

-0,38%

0,10%

-0,23%

-0,24%

-0,06%

0,17%

3.096,82

10.497,88

21.092,63

Rp9.047,00 per dollar AS

Rp11.753,86 per Euro

77,11 dollar AS per barel

1.168,30 dollar AS per Toz

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

“Polling” Inflasi I Pengaruh Kenaikan TDL Belum Dihitung

29 JULI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

ANTM

82.865.500

3.436

2.150

BUMI

115.783.000

2.307

1.720

INDF

19.909.000

1.633

4.725

KLBF

35.860.500

1.615

2.450

TINS

44.174.500

1.492

2.500

UNVR

4.197.000

1.387

17.150

INCO

21.857.000

1.329

4.175

SMCB

27.661.500

1.290

2.425

PTBA

4.262.500

1.274

16.850

AALI

3.211.000

1.215

19.450

TLKM

10.155.000

1.145

8.250

Bermuara pada Faktor Musiman

SUMBER:BEI

Antam Terdongkrak Kinerja 3.000

Sep 2008

Saham ANTM

12,14%

Rp2.050 2.000

Jun 2006

15,53% 1.000 30

JUN

Mar 2007

Des 2007

6,52%

6,59%

JUL

JAKARTA – Frekuensi perdagangan saham PT Aneka Tambang Tbk (Antam) langsung melonjak pada perdagangan Kamis (29/7), pasca pengumuman kinerja semester pertama 2010. Meningkatnya kinerja diperkirakan akan mendorong penguatan harga saham perusahaan tambang nikel dan emas ini dalam jangka pendek. “Saham Antam yang di sesi pertama pergerakannya biasa saja, tiba-tiba melonjak di akhir perdagangan pasca pengumuman kinerjanya,” kata analis Ekokapital Sekuritas, Cece Ridwanulloh, di Jakarta, Kamis. Dalam jangka pendek, dia memperkirakan harga Antam akan langsung menuju level 2.300 rupiah per saham. Bahkan, dalam sepekan, saham Antam diperkirakan bisa menembus level 2.700 rupiah per saham. Dari sisi fundamental, Cece menilai potensi penguatan kinerja Antam masih sangat besar seiring dengan tren menguatnya harga nikel dan emas. Target harga Antam untuk jangka panjang dipatok di kisaran 3.700 rupiah per saham. Secara terpisah, Sekretaris Perusahaan Antam Bimo Budi Satriyo mengungkapkan bahwa penjualan nikel perseroan di semester pertama 2010 melonjak hingga 81 persen menjadi 2,9 triliun rupiah. Antam telah memproduksi 9.252 ton nikel dan 3,393 juta metrik ton. Namun, penjualan perseroan di semester pertama 2010 sebesar 4,3 triliun masih relatif stagnan dibandingkan periode yang sama tahun 2009. Hal itu terutama disebabkan tidak dilanjutkannya kegiatan perdagangan logam mulai yang memiliki margin kecil. Kemarin (29/7), saham ANTM ditutup menguat 4,88 persen di level 2.150 rupiah per saham. Saham ini diperdagangkan 3.436 kali transaksi atas 82,865 juta saham senilai 174,002 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK

Perkembangan harga dipengaruhi oleh anomali musim sehingga mengganggu pasokan. Di sisi nonpangan, ada tahun ajaran baru. Faktor-faktor itu merupakan muara inflasi.

aju inflasi Juli diperkirakan semakin terakselerasi seiring menumpuknya faktor inflatoir dalam satu bulan. Pada Juli, terjadi kenaikan harga bahan pangan akibat anomali cuaca, tahun ajaran baru, dan kenaikan Tarif Dasar Listrik (TDL). “Dua faktor utama yang mendorong laju inflasi Juli adalah kenaikan harga pangan dan TDL. Untuk bahan pangan terjadi kenaikan harga pada beberapa komoditas, seperti beras, cabai, dan bawang. Ini sudah terjadi pada Juni,” papar ekonom Bank Danamon Helmi Arman, Kamis (29/7). Pada Juni, laju inflasi bulanan mencapai 0,97 persen. Faktor utama pendorong laju inflasi Juni adalah bahan pangan, terutama subkelompok bumbubumbuan. Saat itu, harga cabai naik hingga 45,72 persen. “Pada Juli, kenaikan harga cabai masih berlanjut dan mencapai puncak saat pekan kedua. Saat ini harga memang cenderung turun, tetapi masih dalam level yang tinggi,” kata Helmi. Selain kedua faktor utama tersebut, lanjut Helmi, inflasi Juli juga didorong oleh tahun

ajaran baru sekolah. “Ini memang kejadian musiman setiap tahun,” ujar dia. Pasar, tambah Helmi, sebenarnya sudah mengantisipasi potensi inflasi Juli yang diperkirakan melonjak. “Jadi sepertinya reaksi pasar juga tidak berlebihan. Meskipun demikian, sudah telanjur terbentuk ekspektasi inflasi yang tinggi dalam bulan-bulan mendatang,” kata dia. Ekonom BII Juniman mengatakan terdapat empat faktor yang memengaruhi pembentukan inflasi Juli. “Pertama adalah tahun ajaran baru, biaya pendidikan naik. Meskipun ada program BOS (Bantuan Operasional Seklah), kenyataannya di lapangan biaya pendidikan tetap naik,” tegas dia. Faktor kedua, lanjut Juniman, adalah anomali cuaca. “Panen untuk komoditas hortikultura dan beras banyak yang gagal, sehingga memengaruhi harga. Pressure dari faktor ini cukup signifikan,” kata dia. Faktor ketiga, tambah Juniman, adalah kenaikan TDL. “Ini membuat harga produk durable goods (tahan lama) dari industri energy extensive seperti tekstil mengalami kenaikan,” ujar dia.

Jun 2009

Jun 2010

3,65%

5,05%

“Polling” Inflasi Juli 2010 Proyeksi

BII

Danamon

1. Inflasi bulanan 2. Inflasi tahunan 3. Pertumbuhan ekspor 4. Pertumbuhan impor 5. Trade balance

1,25%. 5,89%. 33,6% 34%. $2,08 miliar

1,06%. 5,69%. 23,8% 19,2%. $2,15 miliar

Standar Chartered 0,9% 4. 33% 32,9 $2 miliar

SUMBER: BANK INDONESIA

Mandiri Sekuritas 1,02% 5,65% 28% 35%. $1,2 miliar

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Faktor keempat, menurut Juniman, adalah kenaikan harga menjelang Ramadan. “Para pedagang sudah melakukan aksi ambil untung dengan menaikkan harga. Ini mungkin akan terus terjadi sampai bulan depan,” kata dia. Faktor Musiman Sementara itu, Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan mengatakan inflasi Juli memang dipenuhi oleh faktor musiman. “Dalam perkembangan harga, ada anomali musim yang menyebabkan terganggunya pasokan. Di sisi nonpangan, ada tahun ajaran baru. Itu semua memang bermuara ke inflasi,” kata dia. Pada Juli 2010, tambah Rusman, faktor pendorong inflasi ditambah dengan kenaikan TDL. Dalam kajian BPS, kenaikan TDL sebesar rata-rata 10 persen akan menimbulkan dampak inflasi langsung sebesar 0,22 persen. “Dampak 0,22 persen baru secara langsung, belum memasukkan multiplier effect. Namun kami tidak tahu kapan

multiplier effect bisa terjadi,” kata Rusman. Kenaikan TDL, menurut Rusman, sepertinya tidak akan memengaruhi inflasi Juli. “Dampak langsung dari kenaikan TDL belum dihitung karena tagihan dengan TDL baru akan dibayarkan pada Agustus. Jadi tambahan inflasi 0,22 persen itu mungkin baru terjadi pada Agustus,” papar dia. Pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika mengatakan asumsi inflasi 5,3 persen dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN-P) 2010 cukup sulit dipertahankan. “Sebelum Juni, asumsi tersebut memang masih bisa dipertahankan. Namun dengan melihat inflasi Juni yang tinggi dan Juli yang punya kans menyentuh satu persen, tantangan menjadi semakin besar,” tegas dia. Ke depan, lanjut Erani, tekanan inflasi akan semakin dirasakan akibat faktor musiman, yaitu Ramadan dan Idul Fitri. “Hal ini membuat laju inflasi 2010 kemungkinan lebih tinggi dari estimasi pemerintah,” ujar dia.

Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) Halim Alamsyah mengatakan inflasi Juli memang diperkirakan cukup tinggi. “Bulan ini ada kecenderungan inflasi bisa di atas satu persen,” ungkap dia. Hingga akhir tahun, lanjut Halim, BI masih optimistis laju inflasi akan berada dalam kisaran lima plus minus satu persen. “Sampai saat ini kami masih optimistis dengan proyeksi tersebut. Mudah-mudahan dengan berbagai langkah inflasi 2010 maupun 2011 masih berada dalam range lima plus minus satu persen,” kata dia. Untuk perdagangan internasional, tren percepatan diperkirakan masih terjadi. Impor, lanjut Juniman, juga diperkirakan terus meningkat. Seperti bulan-bulan sebelumnya, pertumbuhan impor diproyeksikan lebih cepat dibandingkan ekspor. “Kenaikan impor disebabkan oleh peningkatakan impor durable goods (barang-barang tahan lama) seperti produk otomotif,” papar Juniman. aji/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.084,40

8.001,29

83,11

Euro

11.753,86

11.633,35

120,51

Pound Inggris

143,95

Dollar Australia

^ Spread

14.109,70

13.965,75

Dollar Hong Kong

1.164,86

1.153,09

11,77

Yen Jepang (100)

10.370,24

10.265,90

104,34

Ringgit Malaysia

2.829,84

2.799,06

30,78

Peso Filipina Dollar Singapura

197,15

195,14

2,01

6.621,53

6.549,91

71,62

Baht Thailand Dollar AS

280,53

277,22

3,31

9.047,00

8.957,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

29 JULI 2010

Bursa Global Indeks

28-Jul

29-Jul

IHSG Jakarta

3.057,48

3.096,81

1,29

Frankfurt Dax Index*

6.207,31

6.177,50

-0,48

21.071,98 21.092,63

0,10

Hang Seng Index

Singapore Strait Times

2.980,40

2.985,39

0,17

KL Composite Index

1.353,48

1.358,32

0,36

Tokyo Nikkei 225

9.732,20

9.726,57

-0,06

Shanghai SE A Index

2.723,99

2.774,55

1,86

Philipine SE Index

3.451,91

3.429,35

-0,65

851,16

856,2

0,59

10.537,69 10.497,88

-0,38

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

**HINGGA 26/7 DAN 27/7

Berhati-hati dengan Harga BBM

ada Juli, kenaikan Tarif Dasar Listrik (TDL) dituding menjadi salah satu pendongrak inflasi. Kenaikan TDL dinilai dapat menyebabkan peningkatan biaya produksi, dan kemudian dibebankan kepada konsumen. Mulai 1 Juli 2010, pemerintah menaikkan TDL sebesar rata-rata 10 persen karena biaya pokok penyediaan (BPP) listrik yang tidak terkompensasi oleh harga jual. Faktor yang melatarbelakangi kenaikan TDL adalah subsidi listrik yang kurang memadai. Menurut kajian pemerintah, besaran subsidi akan membengkak 800 miliar rupiah setiap bulannya apabila TDL tidak dinaikkan. Pagu subsidi listrik dalam

10 BURSA EFEK Bisnis Sekuritas » Perusahaan sekuritas lokal, Minna Padi Investama, akan memperkuat permodalannya dengan melakukan penawaran umum saham perdana pada tahun ini.

Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara-Perubahan (APBNP) 2010 sendiri adalah sebesar 55,1 triliun rupiah. Menurut kajian Badan Pusat Statistik (BPS), kenaikan TDL akan menyumbangkan inflasi sebesar 0,22 persen. “Kami sudah membuat kajian mengenai dampak kenaikan TDL. Dampak inflasi langsung dari kenaikan TDL adalah 0,22 persen,” ungkap Kepala BPS Rusman Heriawan. Akan tetapi, lanjut Rusman, inflasi 0,22 persen tersebut baru dampak langsung. “Dampak turunannya bisa lebih luas, seperti ke industri atau perdagangan. Intinya ada multiplier effect (dampak turunan) yang nantinya dibayarkan oleh konsumen,” kata dia.

Tambahan inflasi 0,22 persen, lanjut Rusman, bisa jadi tidak dirasakan pada Juli. “Bisa jadi baru dirasakan pada Agustus, September, atau bahkan sampai akhir tahun tergantung seberapa besar dampaknya,” ujar dia. Jika pemerintah sanggup mengelola inflasi Juli-September, menurut Rusman, asumsi inflasi 5,3 persen pada 2010 masih mungkin tidak terlampaui. “Namun, bila tidak, maka mungkin saja inflasi 2010 bisa menembus enam persen,” ujar dia. Setelah subsidi listrik yang “dikorbankan”, timbul pertanyaan seputar nasib subsidi bahan bakar minyak (BBM). Pertanyaan tersebut muncul karena pemerintah mengindikasikan bahwa pagu konsumsi BBM bersub-

13 EKONOMI INTERNASIONAL Pemulihan Ekonomi » Meskipun beberapa korposasi melaporkan kerugian, sektor industri dan jasa di Jerman tumbuh di tengah proses pemulihan ekonomi Eropa yang masih rapuh.

sidi 2010 yang sebesar 36,5 juta kiloliter akan terlampaui. Berdasarkan kajian dari Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas), konsumsi BBM bersubsidi bisa mencapai 40,1 juta kiloliter atau 9,86 persen di atas kuota 2010. Sampai semester I, realisasi konsumsi BBM bersubsidi adalah 18,56 juta kiloliter, atau 50,85 persen dari pagu. Realisasi konsumsi BBM bersubsidi terdiri dari solar sebanyak 6,22 juta kiloliter (55,55 persen), premium 11,08 juta kiloliter (51,67 persen), dan minyak tanah/kerosin 1,26 juta kiloliter (33,17 persen). “Pemerintah sudah menaikkan TDL (Tarif Dasar Listrik) karena anggaran subsidi listrik dinilai tidak mencukupi. Oleh ka-

rena itu, muncul pertanyaan serupa untuk BBM bersubsidi,” kata ekonom Bank Danamon, Helmi Arman. Namun, untuk BBM, sebaiknya pemerintah harus lebih berhati-hati. BBM merupakan barang dengan multiplier effect yang jauh lebih tinggi dibandingkan TDL. Saat pemerintah menaikkan harga BBM sebesar rata-rata 28,7 persen pada 2008, inflasi melonjak menjadi 11,06 persen karena kenaikan harga hampir seluruh barang dan jasa. Pengalaman berharga terjadi pada 2006, kala pemerintah menaikkan harga BBM lebih dari 100 persen. Saat itu, jumlah penduduk miskin melonjak menjadi 39,3 juta jiwa atau 16,58 persen. aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Energi Nasional » PLN mengaku kesulitan merealisasikan target pencapaian proyek 10.000 MW tahap I. Apalagi, hingga akhir 2010, target pasokan listrik yang masuk hanya 2.600 MW.

BURSA EFEK

Jumat 30 JULI 2010

Bukit Asam Tbk Rp16.850 Rp17.000

29 Juni

29 Juli

ANALISIS: PADA semester pertama 2010, volume penjualan batu bara perseroan naik 10 persen menjadi 6,440 juta ton. Itu berarti mencapai 45,7 persen dari target volume penjualan batu bara tahun ini sebanyak 14,1 juta ton. Harga jual batu bara perseroan juga akan naik.

Target harga » Rp19.200 Danareksa Sekuritas » BELI

“Rally” IHSG Berpotensi Berlanjut JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih akan menguat. Investor akan mencermati keluarnya laporan keuangmencer an a perusahaan. Apalagi, faktor global masih akan memberikan sentimen positif. Terakhir, perusahaan kontraktor alat pertahanan General tr Dynamics Corp dan perusahaan pertambangan terbesar ketiga Amerika Serikat (AS), Conoco Phillips, melaporkan peningkatan laba kuartalan mereka di atas proyeksi pasar. Bahkan, berdasarkan hasil survei Thomson Reuters, sekitar 75 persen perusahaan yang masuk dalam indeks S&P 500 melaporkan peningkatan laba di atas perkiraan. “Selain itu, penguatan bursa global juga menjadi katalis positif bagi indeks domestik,” ungkap Ikhsan Binarto, analis PT Optima Kharya Capital Securities, Kamis (29/07). Kemarin, indeks futures yang biasanya menjadi acuan bagi kinerja pada perdagangan saham di Wall Street kembali naik. Hal ini dipicu oleh laporan data ekonomi Eropa dan perkiraan penurunan klaim angka pengangguran di AS menjadi 459 ribu dibanding pekan sebelumnya 464 ribu orang. Sentimen ekonomi di kawasan Eropa naik ke level tertinggi dalam 28 bulan terakhir setelah angka pengangguran di Jerman turun ke level terendah sejak November 2008. Kepercayaan bisnis yang kuat dan data ekonomi di Jerman ini akan mendorong bagi penguatan bursa global. Kendati demikian, investor domestik tetap harus mewaspadai potensi tekanan aksi profit taking. Pasalnya, hal ini menjadi tren yang dialami bursa regional dalam beberapa hari terakhir ini. Apalagi, harga minyak dunia turun selama dua sesi berturut-turut dan menembus ke bawah level 77 dollar AS per barel. Hal itu disebabkan meningkatnya jumlah cadangan minyak AS secara mengejutkan sebesar 7,31 juta barel. Pada perdagangan Kamis (29/7), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 1,29 persen ke level 3.096,82 poin, sedangkan indeks harga saham-saham unggulan atau LQ45 juga menguat 1,39 persen ke level 596,84 poin. Selain ditopang bursa global, hal ini juga masih ditopang transaksi asing. Investor asing kembali mencatat nilai beli bersih sebesar 1,16 triliun rupiah dari total beli sebesar 3,39 triliun rupiah. Adapun aktivitas perdagangan saham berlangsung lebih semarak. Volume transaksi mencapai 6,71 miliar lembar senilai 6,76 triliun rupiah. ayi/E-1 INDEKS HARGA SAHAM GABUNGAN

3.096,82

3.026 2.943 2.860 29/6

6/7

14/7

Rp445

ANALISIS: PERSEROAN membukukan laba bersih 44 miliar rupiah per Juni 2010, naik 71 persen dibanding tahun lalu. Ini disebabkan turunnya beban operasional sebesar 23 persen dan beban bunga 69 persen.

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Rp10.050

Rp390

29 Juni

Rp9.150

29 Juli

Target harga » Rp590 Kim Eng Securities » BELI

29 Juni

29 Juli

ANALISIS: KINERJA sektor perbankan nasional masih positif seiring dengan peluang pertumbuhan kredit yang tinggi, khususnya akibat pertumbuhan ekonomi sekitar 6 persen. BRI juga diuntungkan dengan margin bunga yang tinggi.

Target harga » Rp12.237 UBS Securities » BELI

Pasar Kredit I Tingkat CDS Bakal Cetak Rekor Terendah Sepanjang Sejarah

BULLS & BEARS

3.109

Astra Graphia Tbk

29/7

PORTOFOLIO BEI Hentikan Wahana Phonix JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) melakukan penghentian sementara (suspensi) perdagangan efek Wahana Phonix Mandiri Tbk (WAPO) di pasar reguler dan pasar tunai. Suspensi dilakukan terhitung sejak awal perdagangan sesi pertama hari Kamis (29/7) sampai batas waktu yang belum ditentukan. Menurut Kepala Divisi Perdagangan Saham BEI Eko Siswanto, suspensi itu dilakukan seiring adanya surat Wahana Phonix pada 27 Juli 2010 mengenai konfirmasi dan klarifikasi tentang permohonan pailit oleh kreditor Indover Bank Asia Limited (dahulu Indover Bank Limited). “Bursa memutuskan untuk melakukan penghentian sementara perdagangan efek Wahana Phonix Mandiri Tbk,” ujarnya di Jakarta, Kamis (29/7). Sementara itu, Allbond Makmur Usaha Tbk (SQMI) meminta pencabutan suspensi saham perseroan di bursa. Ini menyusul berakhirnya masa pernyataan penawaran tender saham Allbond oleh Renuka Energy Resource Holdings. Masa penawaran tender saham tersebut berakhir 26 Juli 2010, dan akan dilaksanakan pembayarannya pada 4 Agustus 2010. Ganesh Mane, Penerima Kuasa dari Renuka Energy Resource Holdings, mengatakan permohonan dicabutnya suspensi tersebut memfasilitasi pelaksanaan transaksi pembelian (crossing) melalui pasar negosiasi oleh Renuka Energy melalui Ciptadana Securities. ayi/E-1

Bahana Securities Genjot Pertumbuhan Pendapatan JAKARTA – Perusahaan sekuritas BUMN, Bahana Securities, akan menggenjot kinerja usahanya pada tahun ini. Perseroan menargetkan pendapatan 200 miliar rupiah atau melonjak sekitar 43 persen dari tahun lalu. Namun, selama semester pertama 2010, pendapatan perseroan belum mencapai 100 miliar rupiah. ”Kendati begitu, kita tetap optimistis target ini akan tercapai,” kata Presiden Direktur Bahana Securities Eko Yuliantoro, di Jakarta, Kamis (29/7). Pasalnya, Bahana masih mengandalkan tiga bisnis usahanya, yakni investment banking, portofolio, dan broker. ”Porsi masing-masing pendapatan berimbang, atau berkisar 30 – 40 persen,” kata Eko. Bahkan, pada semester kedua ini, Bahana sudah mengantongi tiga penjaminan obligasi. ”Nilainya lebih dari dua triliun rupiah,” ungkapnya. Selain itu, perseroan akan melakukan penjaminan emisi penawaran saham kepada publik (IPO) dengan total nilai emisi sekitar 3 triliun – 4 triliun rupiah. ”Kami ditunjuk sebagai penjamin emisi (underwriter) untuk setidaknya lima perusahaan,” katanya. Di antaranya adalah obligasi Jasa Marga senilai satu triliun rupiah, Bank Riau 500 miliar rupiah, PTPN V dan untuk IPO Krakatau Steel, dan Jasa Angkasa Semesta. Ant/E-1

Obligasi Global Belum Terpacu Aktivitas penerbitan obligasi global oleh perusahaan Indonesia belum akan naik signifikan meskipun tingkat risiko yang tecermin credit default swap (CDS) turun ke level terendah. JAKARTA – Tingkat risiko pada portofolio investasi Indonesia terus melemah. Bahkan, harga credit default swap (CDS) atau surat utang yang menjadi asuransi risiko gagal bayar di Indonesia turun ke level terendah tahun ini. Namun demikian, pelemahan risiko ini dinilai tidak serta-merta langsung mendorong semaraknya aktivitas penerbitan obligasi global oleh perusahaan domestik. Pasalnya, meski saat ini nilai tukar rupiah menguat dan relatif stabil pada kisaran 9.000 rupiah per dollar AS, ke depan perusahaan akan menghadapi currency risk yang fluktuatif. “Meski risiko kita saat ini membaik, namun perusahaan sebaiknya tidak tergoda untuk menerbitkan obligasi dollar bila memang tidak ada kebutuhan karena currency risk ke depan tetap tinggi,” kata pengamat pasar modal dari Mark Asia Strategic, T Guntur Pasaribu, di Jakarta, Kamis (29/7). Apalagi, pasar domestik saat ini masih memiliki potensi besar bagi penerbitan obligasi. Hal ini terbukti dari sejumlah penerbitan obligasi oleh pemerintah maupun korporasi lokal yang mengalami kelebihan permintaan (oversubscribed). Selain itu, dana-dana asing saat ini juga sudah mengalir de-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

RISIKO MEMBAIK l Petugas layanan pelanggan Indosat memberikan pelayanan bagi pelanggan di gerai Indosat, Jakarta, beberapa waktu lalu. Perusahaan lokal belum akan terpacu menerbitkan obligasi global meskipun tingkat risiko Indonesia semakin melemah, namun penurunan credit default swap (CDS) akan berdampak naiknya daya tawar korporasi penerbit obligasi. ras ke pasar domestik sehingga semakin menambah likuiditas yang tinggi. Dari data Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang diketahui, dana asing sudah mencapai 169,58 triliun rupiah. Namun, bagi perusahaan yang memiliki kebutuhan terhadap mata uang dollar, tren pelemahan risiko investasi terhadap Indonesia tersebut bisa mendorong untuk menerbitkan obligasi global. “Itu bisa saja karena bisa untuk melakukan natural hedging,” lanjutnya. Hingga posisi terakhir per 27 Juli, harga CDS Indonesia yang bertenor lima tahun turun ke posisi terendah di sepanjang tahun 2010 ini di level 144,38 poin.

Bahkan, kalangan analis menilai harga CDS Indonesia akan terus melemah hingga ke level terendah dalam sejarah yakni di kisaran 120 poin. Ini seiring prospek fundamental pertumbuhan ekonomi maupun stabilitas politik nasional yang kuat. Sehingga, Indonesia masih akan menjadi pilihan investasi asing di pasar portofolio efek. “Potensi pasar Indonesia tetap positif,” kata Stephen Corry, kepala investasi untuk kawasan Asia di Merrill Lynch Wealth Management seperti dikutip Reuters, baru-baru ini. Daya Tawar Guntur menambahkan penurunan CDS tersebut bisa

berdampak terhadap meningkatnya posisi tawar penerbit obligasi global, sehingga biaya emisi yang tecermin dari tingkat kupon atau bunga obligasi akan lebih rendah. “Tentu saja itu berimplikasi bargaining kita lebih tinggi karena didukung fundamental yang kuat,” tuturnya. Misalnya, Indosat Tbk menetapkan tingkat kupon sebesar 7,45 persen untuk obligasi global senilai 650 juta dollar AS. Surat utang yang memperoleh peringkat Ba1 dari Moody’s, BB dari Standard and Poors, dan BBB- dari Fitch diharapkan akan dituntaskan pada 29 Juli 2010. Penerimaan bersih dari penerbitan obligasi ini akan di-

gunakan untuk pembiayaan obligasi perusahaan yang jatuh tempo pada 2010 dan 2012 serta untuk membiayai utang lainnya. Dalam penjelasannya ke Bursa Efek Indonesia kemarin, manajemen Indosat menjelaskan pembeli terbesar masih berasal dari Asia (40 persen), investor AS (33 persen), dan investor asal Eropa (27 persen). Menurut Guntur, penurunan CDS ini mengindikasikan kepercayaan pasar untuk masuk ke surat utang Indonesia makin besar. “CDS yang makin rendah ini membuktikan kalau optimisme investor dengan prospek di Indonesia juga makin meningkat,” tuturnya. asp/E-1

Bisnis Sekuritas

Minna Padi Perkuat Modal lewat IPO JAKARTA—Perusahaan sekuritas lokal, Minna Padi Investama, akan memperkuat permodalannya dengan melakukan penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) pada tahun ini. Rencananya, broker tersebut akan melepas 300 juta lembar saham atau sekitar 23 persen dari total saham perseroan. Dana IPO ini ditargetkan mencapai sekitar 100 miliar rupiah. Direktur Utama Minna Padi Investama, Djoko Joelijanto, mengatakan dari total dana yang diraup tersebut, sekitar 80 persen akan digunakan untuk modal kerja atau meningkatkan Modal Kerja Bersih Disesuaikan (MKBD) maupun pembiayaan transaksi margin efek. Padahal, nilai MKBD perseroan saat ini sebenarnya su-

dah jauh lebih tinggi dari ketentuan MKBD minimum sebesar 25 miliar rupiah. Berdasarkan data Bursa Efek Indonesia, Minna Padi Investama mencatat MKBD sebesar 180,61 miliar rupiah per Rabu (29/7). Namun demikian, penguatan permodalan perusahaan sekuritas lokal tetap dibutuhkan seiring semakin ketatnya persaingan bisnis sekuritas di pasar modal Indonesia. Apalagi, kini semakin banyak broker asing yang masuk ke bursa Indonesia. Adapun sisa dana IPO tersebut akan digunakan untuk membiayai pengembangan sistem informasi teknologi dan pelunasan utang sebesar lima miliar rupiah. “Pengembangan teknologi terkait peluncuran online trading dalam waktu de-

KEPEMILIKAN DAN MANAJEMEN MINNA PADI INVESTAMA NAMA

(%)

EVELINE LISTIJO SUPUTRA

99,33

BUDI SANTOSO NAMA

0,67 JABATAN

EDY SUWARNO

Komisaris

DJOKO JOELIJANTO

Direktur Utama

TRINY TALESU

Direktur

SUMBER: BURSA EFEK INDONESIA

kat,” ujarnya di Jakarta, Kamis (29/7). Untuk pemanis IPO tersebut, Minna Padi bakal memberikan waran kepada investor yang membeli saham dengan rasio 2:1. Artinya, setiap pembelian 2 saham perdana, investor mendapat 1 lembar waran.

Waran itu nantinya bisa ditukar menjadi saham saat jatuh tempo pada tiga tahun mendatang. Manajemen telah menunjuk Dinamika Usaha Jaya sebagai penjamin emisi. Menurut rencana, IPO Minna Padi ini akan digelar akhir September mendatang. “Saat ini izin IPO masih diproses di Bapepam,” tambah Djoko. Tren Global Bila rencana itu terealisasi tahun ini, langkah go public Minna Padi Investama ini akan menjadi yang pertama sejak krisis finansial global merontokkan kinerja bursa domestik pada 2008. IPO Minna Padi ini diharapkan bisa diikuti perusahaan efek lainnya. Sebelumnya, ada beberapa perusahaan sekuritas

domestik yang sempat merencanakan go public seperti Bahana Securities dan BNI Securities. Namun, rencana tersebut hingga kini belum terdengar lagi. Apalagi, pascakrisis finansial global 2008, tren IPO dari perusahaan sekuritas atau bank investasi semakin menjadi tren di tingkat global. Selain didorong untuk peningkatan modal sebagai antisipasi persaingan global, langkah tersebut dipicu oleh semakin kuatnya desakan transparansi investor terhadap perusahaan efek. Presiden Direktur Daiwa Securities Shigeharu Suzuki, sebelumnya, mengingatkan meskipun dalam jangka pendek kompetisi broker belum berdampak negatif, perlu diantisipasi imbasnya dalam jangka panjang. hps/E-1

Laporan Keuangan

Transparansi Emiten Dinilai Masih Minim JAKARTA—Regulator pasar modal, Bapepam-LK, mengingatkan perusahaan publik untuk lebih meningkatkan transparansi dan mengikuti standar kepatuhan (compliance). Ini menyusul mencuatnya kasus kesalahan pencatatan dana deposito emiten. “Itu kewajiban pelaku industri membuat laporan keuangan yang tepercaya. Pesan saya, mereka harus mengkuti standar kepatuhan (compliance) dan transparan, itu harus benar, sehingga image industri pasar modal kita bisa lebih baik,” ujar Fuad Rahmany di Jakarta, Kamis (29/7). Pasalnya, masalah ini diakui telah menurunkan keper-

cayaan pelaku pasar terhadap industri pasar modal. Hal ini terbukti telah menimbulkan pertanyaan di kalangan pelaku pasar modal. Selain itu, kesalahan dalam menyajikan laporan keuangan akan merugikan investor. Ini mengingat laporan keuangan merupakan sumber informasi utama yang digunakan investor dalam mengambil keputusan berinvestasi. Tak hanya investor, perusahaan sebenarnya juga dirugikan. Karena turunnya sentimen negatif dan turunnya kepercayaan investor, valuasi saham perseroan juga bisa anjlok. Bahkan, Bapepam-LK tidak menerima argumentasi

« Diaudit maupun tidak, semua informasi yang akan disampaikan ke publik harus akurat dan mencerminkan kondisi yang sebenarnya.

Fuad Rahmany KETUA BAPEPAM-LK

kesalahan itu karena laporan keuangan belum diaudit. “Diaudit maupun tidak, semua informasi yang akan disampaikan ke publik harus akurat dan mencerminkan kondisi yang

sebenarnya,” tegasnya. Menurutnya, Bapepam sudah melakukan pemanggilan terhadap manajemen grup Bakrie dan Benakat Petroleum Tbk yang mengalami kesalahan pencatatan dana deposito di Bank Capital Tbk pada laporan keuangan kuartal pertama 2010. Sebelumnya, Bursa Efek Indonesia (BEI) memberikan sanksi berupa Surat Peringatan III dan denda sebesar 500 juta rupiah untuk masing-masing emiten tersebut. Ini setelah mereka gagal menyampaikan dokumen dana deposito Bank Capital. Menurut Fuad, BapepamLK akan tetap meminta dokumen kepemilikan deposito

mereka di Bank Capital yang belum diserahkan kepada BEI. Hal ini untuk memastikan apakah laporan keuangan itu dinilai memberikan informasi menyesatkan atau tidak serta ada unsur kesengajaan atau tidak. Belajar dari kasus kesalahan penyajian laporan keuangan tersebut, Bapepam juga mewajibkan perusahaan mengimplementasikan peraturan standar akuntansi keuangan (PSAK) internasional dalam penyajian laporan keuangan. “Sehingga PSAK ini bisa meminimalisasi kejadian sejenis,” kata Kepala Biro Standar Akuntansi dan Keterbukaan Bapepam-LK Etty Retno Wulandari. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

2.293,598

1.771,203

2.305,583

1.678,57

Konsumsi

0,52%

23 Juli

29 Juli

23 Juli

2,60% 29 Juli

23 Juli

1.010,614

5,39% 29 Juli

23 Juli

29 Juli

23 Juli

29 Juli

JAKARTA – Tingginya pertumbuhan pasar otomotif nasional mampu mendongkrak kinerja PT Astra International Tbk. Pada semester pertama 2010, induk usaha Grup Astra itu mencatat lonjakan pertumbuhan pendapatan dan laba bersih masing-masing 38 persen dan 52 persen dibandingkan periode sama 2009. Presiden Direktur Astra Prijono Sugiarto mengungkapkan penghasilan bersih Astra semester pertama 2010 mencapai 61,9 triliun rupiah. Sedangkan laba bersih dan laba usaha pada saat yang sama tercatat 6,7 triliun ru-

Pendapatan Bersih Otomotif 34.100 Jasa Keuangan 4.706 Agribisnis 3.518 Teknologi Informasi 575 Alat Berat dan Pertambangan 18.079 Infrastruktur. Logistik. dll 1.836 Jumlah 62.814 Kontribusi Segmen

Laba Kontribusi Usaha Laba 1.169 17,9% 1.347 20,6% 954 14,6% 60 0,9% 2.656 40,6% 361 5,5% 6.547 100%

Sumber : Astra International

piah dan 6,4 triliun rupiah. “Secara keseluruhan, bidang usaha otomotif dan jasa keuangan, di paro pertama tahun 2010, menyumbang laba usaha 2,5 triliun rupiah,” kata Prijono dalam rilisnya, Kamis (29/7). Jumlah tersebut belum termasuk kontribusi laba di bidang otomotif serta asosiasi dan perusahaan patungan dari bidang jasa keuangan yang mencapai 2,3 triliun rupiah atau naik 171 persen. Total penjualan mobil Grup Astra periode Januari-Juni 2010 mencapai lebih dari 208 ribu unit atau naik 71 persen. Sedangkan penjualan sepeda

motor lewat PT Astra Honda Motor naik 43 persen menjadi 1,7 juta unit. Kenaikan kinerja juga ditunjukkan oleh anak usaha Astra yang bergerak di bidang manufaktur komponen kendaraan, yakni PT Astra Otoparts Tbk. Naiknya penjualan otomotif mendorong kinerja anak usaha sehingga mampu membukukan laba bersih 569 miliar rupiah atau naik hingga 81 persen. Kontribusi dari jasa keuangan, khususnya pembiayaan konsumen, juga naik seiring dengan peningkatan pinjaman dan tingkat suku bunga yang relatif stabil. “Pada paro per-

tama 2010, PT Federal International Finance (FIF), Astra Credit Companies (ACC), dan Toyota Astra Financial Services mencatat kenaikan nilai pembiayaan 54 persen menjadi 20,8 triliun rupiah,” kata Chief Corporate Communication Astra Arief Istanto. Unit Usaha Turun Kenaikan signifikan di bisnis otomotif Astra tidak diimbangi dengan bisnis di luar otomotif. Laba usaha dari bidang sumber daya alam dan bidang lain dari Perseroan, yang terdiri dari agrobisnis, alat berat, pertambangan, teknologi informasi, infrastruktur, dan logistik justru turun 1 menjadi 4,0 triliun rupiah di semester pertama 2010. Menurut Arif, kenaikan hanya dibukukan oleh PT United Tractors Tbk (UT), anak usaha Astra yang bergerak di bidang alat berat, yang mencatat pertumbuhan laba bersih 1 persen menjadi 1,9 triliun rupiah. “Penjualan unit Komatsu naik 95 persen menjadi 2.700 unit akibat tingginya permintaan dari sektor pertambangan dan perkebunan. Meskipun penjualan unit meningkat, laba bersih UT hanya mengalami sedikit

kenaikan disebabkan adanya pergeseran komposisi penjualan ke unit-unit dengan margin laba yang rendah,” kata Arif. Anak usaha UT yang bergerak di bidang kontraktor penambangan, yaitu PT Pamapersada Nusantara (Pama), meningkat 24 persen ekstraksi batu bara menjadi 37,5 juta ton. Sementara itu, penjualan dari tambang tercatat lebih dari 1,2 juta ton. Meski produksi meningkat, kontribusi Pama ke laba bersih UT turun karena margin keuntungannya rendah disebabkan peningkatan biaya produksi dan penguatan nilai tukar rupiah. Anak usaha sektor perkebunan, PT Astra Agro Lestari Tbk, justru mengalami penurunan kinerja. Pendapatan dan laba anak usaha ini turun masingmasing 1 persen dan 17,4 persen menjadi 3,52 triliun rupiah dan 636 miliar rupiah. Pengamat pasar modal, Ikhsan Binarto, memperkirakan pangsa pasar otomotif akan terus meningkat. “Hal ini akan membuat fundamental Astra International sebagai salah satu produsen otomotif akan semakin berkembang,” katanya. nse/wen/E-7

PERTUMBUHAN MELONJAK I Pekerja menata sepeda motor di atas truk di pabrik PT Astra Honda Motor di Jakarta, Kamis (29/7). Penjualan sepeda motor PT Astra Honda Motor hingga semester pertama tahun ini mengalami kenaikan sebesar 43 persen menjadi 1,7 juta unit. Anak usaha PT Astra International Tbk ini turut menyumbang keuntungan signifikan terhadap total penjualan konsolidasi induk usaha.

REUTERS/BEAWIHARTA

Proyeksi Keuangan

Prospek Bisnis

Target Perusahaan Alat Berat Direvisi

Harga CPO Angkat Laba Produsen Sawit

JAKARTA – Kenaikan harga baja sangat memengaruhi kinerja perusahaan distribusi alat berat, PT Hexindo Adiperkasa Tbk. Tahun ini, perseroan menurunkan target laba bersihnya sebesar 31 juta dollar AS dari target laba bersih periode sama tahun lalu senilai 34 juta dollar AS. General Manager Finance Hexindo Adiperkasa Syamsul Anwar mengatakan sampai saat ini, kinerja perseroan, khususnya penjualan alat-alat berat, masih sangat bergantung pada harga baja. Meningkatnya harga baja membuat perseroan harus merevisi target laba bersih tahun ini. ”Harga baja yang tinggi membuat target laba bersih perseroan turun dari tahun sebelumnya,” jelasnya, Kamis (29/7). Seperti diketahui, berdasarkan data lembaga riset baja, Midle East Steel, harga baja canai panas (hot rolled steel) yang menjadi patokan produk di dunia pada awal semester I tahun ini diperdagangkan di level 570 – 600 dollar AS per ton. Harga tersebut meningkat dibandingkan periode sama tahun lalu yang masih berada di level 430 – 470 dollar AS per ton. Syamsul menambahkan walaupun target laba bersih perseroan tahun ini turun, pihaknya berharap target pendapatan tahun ini meningkat 442 juta dollar AS atau naik 29,6 persen

dari periode sama tahun lalu yang 341 juta dollar AS. Semester Satu Direktur Hexindo Adiperkasa Hideo Satake mengungkapkan hingga semester I tahun ini, perseroan telah mencetak pendapatan 124 juta dollar AS atau naik 130 persen dari periode sama tahun lalu sekitar 53,2 juta dollar AS. ”Perseroan berhasil meningkatkan total pendapatan semester ini sebesar 130 persen dengan perolehan laba bersih senilai 9,2 juta dollar AS,” ungkapnya. Satake menjelaskan pendapatan perseroan pada semester I tahun ini berasal dari penjualan alat berat sebanyak 556 unit senilai 82 juta dollar AS. “Penjualan alat berat di sektor perkebunan dan pertambangan menjadi dua sektor penjualan terbanyak, masing-masing 211 unit dan 119 unit,” paparnya. Perseroan menyiapkan belanja modal (capex) tahun ini 4 juta dollar AS yang seluruhnya berasal dari dana internal. Kepala Analis Asia Financial Networks (AFN) Monalisa mengatakan tingginya harga bahan baku baja akan memengaruhi pendapatan dan laba pada kuartal ke depan. “Melihat prospek ke depan, akibat pelambatan ekonomi di China, akan memaksa harga baja turun,” katanya. wen/E-7

JAKARTA – Kenaikan harga crude palm oil (CPO) menjadi penyebab utama naiknya kinerja PT Sinar Mas Agro Resources and Technology Tbk (SMART). Perusahaan perkebunan kelapa sawit ini mampu mendongkrak laba bersihnya hingga 1,5 kali lipat di semester pertama 2010. Direktur Utama SMART Jo Daud Dharsono, dalam laporan keuangan perseroan yang dirilis Kamis (29/7) mengungkapkan total laba bersih perseroan di semester pertama 2010 mencapai 523,7 miliar rupiah, naik 150 persen dibandingkan periode sama 2009 sebesar 208,8 miliar rupiah. Laba tersebut dipicu oleh naiknya penjualan perseroan di paro pertama 2010 yang tercatat sebesar 8,316 triliun rupiah, atau naik 20,5 persen dibandingkan periode sama tahun sebelumnya sebesar 6,897 triliun rupiah. Head of Investor Relations SMART Pinta Sari Chandra mengungkapkan perseroan tidak mencatat ada peningkatan signifikan dari sisi volume produksi. Kenaikan kinerja, terutama disebabkan naiknya harga jual CPO di semester pertama 2010 sekitar 26,7 persen. “Kontribusi utama karena adanya kenaikan harga. Semester pertama 2009, harga

DOK

Jo Daud Dharsono pasar CPO 600 dollar AS per ton, sedangkan tahun ini sudah di 760-an dollar AS per ton,” katanya, Kamis (29/7). Meski sebagian besar penjualan SMART dilakukan kepada pihak terafiliasi, kenaikan harga pasar CPO yang terjadi di semester pertama 2010 turut mendorong naiknya rata-rata harga penjualan perseroan ke pihak terafiliasinya. Kontrak Unilever Menyusul adanya persoalan kontrak penjualan CPO dengan Grup Unilever, penjualan SMART di semester pertama 2010 kepada grup sendiri mengalami peningkatan, yakni dari 63,64 persen menjadi

23 Juli

29 Juli

DATA&AGENDA

Omzet Mobil Dongkrak Kinerja PT Astra International Tbk Per 30 Juni 2010 (Miliar Rupiah)

167,203

1,24%

3,31%

Industri Otomotif I Keuntungan Semester I United Tractors 1,9 Triliun Rupiah

Kinerja Astra International semester pertama ini banyak disumbang oleh bisnis otomotif dan jasa keuangan. Kinerja bisnis anak usaha lainnya rata-rata justru menurun dibandingkan periode sama tahun lalu.

165,153

978,188

843,25

-5,23%

Properti

889,059

339,807

331,185

Jumat 30 JULI 2010

72,42 persen dari total penjualan konsolidasi perseroan. Dalam kesempatan sama, manajemen SMART juga membantah tudingan perusakan lingkungan yang menjadi alasan pemutusan kontrak oleh Unilever. Sebelumnya, Greenpeace telah memublikasikan foto-foto yang menunjukkan adanya deforestasi hutan primer di area konsesi SMART di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat. “Kami tidak bertanggung jawab atas pembukaan hutan primer yang menjadi habitat alami orang-utan dan area dengan nilai konservasi tinggi. Sebaliknya, seluruh area konsesi kami tidak terdiri dari hutan primer dan kami mengonservasi area dengan nilai konservasi tinggi dengan mendirikan suaka atau area konservasi yang membantu perlindungan keanekaragaman hayati”, ujar Daud. Analis Ekokapital Sekuritas Cece Ridwanulloh menilai prospek fundamental SMART sebenarnya masih cukup baik, meski ada permasalahan kontrak dengan Unilever. Pasalnya, potensi pasar CPO di masa mendatang masih cukup baik. “Meski ada penurunan permintaan komoditas dari China, tapi di belahan dunia lain justru meningkat.” nse/E-7

WAKTU

EMITEN

30 Juli 2010

AGENDA

PT Suryainti Permata Tbk

RUPS

JENDELA

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PENJUALAN TEKSTIL I Pedagang kain mengukur bahan tekstil di salah satu toko penjualan bahan tekstil, di Jakarta, baru-baru ini. Tingginya biaya energi telah mengakibatkan laba bersih PT Ever Shine Textile Industry Tbk turun 68 persen menjadi 6,06 miliar rupiah, semester satu 2010.

Pasokan Gas Hambat Ever Shine JAKARTA – Perusahaan tekstil, PT Ever Shine Textile Industry Tbk (Ever Shine), mencatat penurunan laba bersih 68 persen dari 18,9 miliar rupiah pada semester satu 2009 menjadi 6,06 miliar rupiah pada semester satu 2010. Penurunan itu disebabkan tingginya biaya energi yang dipicu oleh minimnya pasokan gas. Sekretaris Perusahaan Ever Shine Erlien Lindawati S mengatakan penurunan laba bersih pada semester satu ini disebabkan beberapa faktor, antara lain selisih nilai tukar rupiah terhadap dollar AS, meningkatnya beban usaha, khususnya di sektor energi, serta kebijakan mempertahankan harga jual, padahal biaya produksi naik. “Minimnya pasokan gas menyebabkan biaya energi membengkak sehingga laba kami turun signifikan,” katanya, Rabu (28/7). Erlien menambahkan perseroan sudah mengambil langkah mengurangi beban biaya energi dengan mengganti bahan bakar pembangkit listrik dari BBM ke gas. Namun, minimnya pasokan gas menyebabkan perseroan harus tetap membeli listrik dari PLN, sehingga biayanya membengkak karena selain harus mengeluarkan dana untuk membeli gas, perseroan tetap membayar pemakaian sejumlah arus listrik ke PLN. Menurut dia, kebutuhan gas perseroan mencapai dua juta meter kubik per bulan. Dari jumlah tersebut, PGN baru bisa memenuhi sekitar 60 persen, sehingga kinerja mesin pembangkit listrik perseroan menjadi tidak optimal. gus/E-7

Anak Usaha Bayan Dapat Kontrak JAKARTA – Anak usaha perusahaan tambang batu bara, PT Bayan Resources Tbk, yakni PT Perkasa Inakakerta, memperoleh kontrak pertambangan dari PT Hareda Prima Jaya senilai 85 juta dollar AS atau sekitar 760 miliar rupiah. Direktur Utama Bayan Resources Chin Wai Fong mengatakan kontak tersebut akan efektif mulai 1 Agustus tahun ini hingga lima tahun ke depan atau tahun 2015. “Kerja sama tersebut juga mencakup pekerjaan pengupasan tanah penutup sebesar 39,1 juta Bank Cubic Meters (BCM) dan pertambangan batu bara senilai 4,6 juta metrik ton (MT),” jelasnya kepada Bursa Efek Indonesia, Kamis (29/7). Dia menjelaskan pada tahun ini, perseroan menargetkan penjualan batu bara bisa tumbuh 17 persen menjadi 14 juta – 16 juta metrik ton (MT). Selain itu, produksi batu bara ditargetkan naik hingga 21 – 36 persen menjadi 13,8 juta – 15,1 juta MT. Untuk pengembangan usahanya tersebut, perseroan tahun ini menganggarkan belanja modal (capital expenditure/ capex) 50 juta – 60 juta dollar AS. Dana tersebut akan digunakan perseroan untuk perluasan dermaga PIK, convenyor 5 km Tabang, perluasan tempat penimbunan wahana, pembelian tongkang tambahan untuk Muji Lines, serta pemeliharaan dan peningkatan fasilitas. Seperti diketahui, Bayan Resources, pada kuartal ketiga 2009, juga mengoperasikan pabrik pengolahan briket di Kalimantan Timur. Perseroan menghabiskan dana 68 juta dollar AS untuk membangun pabrik briket tersebut. wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 30 JULI 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 29 JULI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

20.000

19.250

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.075

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.150

Kode YULE

Nama Saham

Naik/Turun (%)

32,7

Yulie Sekurindo Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 500

34.500

-300

19.450

2.025

-25

2.050

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

2.250

25,0

500

1.125.000

2.000

100

2.150

SCMA Surya Citra Media Tbk

1.580

24,4

2.843.000

4.412.175.000

272

IDKM Indosiar Karya Media Tbk

335

24,1

20.290.000

6.440.512.500

1.074

510

22,9

5.294.000

2.619.190.000

378

ASII

Astra International Tbk

52.800

51.800

1.550

52.750

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.200

6.050

200

6.200

PBRX Pan Brothers Tbk.

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.075

2.975

3.075

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.150

9.950

150

10.050

LPLI

Star Pacific Tbk

BDMN Bank Danamon Tbk

5.550

5.400

5.500

BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

BISI

BISI International Tbk

1.570

1.430

1.500

DUTI

Duta Pertiwi Tbk

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

240

220

-15

235

KBLI

KMI Wire & Cable Tbk.

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.050

5.900

6.050

INDX

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.050

1.010

1.050

GJTL

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.525

20,2

46.459.000

108.294.850.000

2.285

270

17,4

179.827.000

47.462.727.500

17,90 1.142

570

16,3

25.083.000

13.461.272.500

1.200

14,3

22.500

26.055.000

13,6

963.000

62.305.000

181

Indoexchange Tbk

142

12,7

513.500

69.227.500

TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk.

270

12,5

16.000

4.210.000

Gajah Tunggal Tbk

1.270

12,4

209.472.500

261.394.460.000

4.744

5.150

11,4

16.126.500

80.050.762.500

1.678

350

11,1

1.000

335.000

MYOR Mayora Indah Tbk

8.400

8,4

828.000

6.739.100.000

279

3.250

8,3

28.000

89.950.000

156

153

-2

154

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

1.740

1.690

1.720

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

350

340

-5

350

SMDR Samudera Indonesia Tbk

DEWA Darma Henwa Tbk

Penutupan

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

136

134

-1

134

SIPD

8,0

263.086.000

13.682.321.500

2.008

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

108

103

-2

105

MEGA Bank Mega Tbk

2.700

8,0

10.000

27.000.000

35.150

34.800

250

35.100

MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk

5.800

7,4

500

2.900.000

GGRM Gudang Garam Tbk HEXA

Hexindo Adiperkasa Tbk

6.100

5.650

300

5.950

INCO

International Nickel Indone

4.175

4.025

4.175

Sierad Produce Tbk

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.725

4.475

225

4.725

Indika Energy Tbk

3.350

3.250

3.350

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper T

1.810

1.680

1.780

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.850

16.600

16.850

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk

7.200

-20,0

500

3.600.000

ISAT

Indosat Tbk

4.950

4.875

-25

4.900

META Nusantara Infrastructure Tbk

104

-17,5

48.967.500

4.605.071.500

1.950

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

38.200

37.700

-350

37.800

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

-12,2

410.000

36.446.000

134

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

2.650

2.550

2.600

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk

335

-11,8

10.500

3.542.500

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.450

2.400

2.450

AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk

106

-11,7

15.000

1.590.000

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

485

480

485

APIC

Pan Pacific International Tbk

143

-10,6

5.000

715.500

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

8.950

8.700

8.850

INDS

Indospring Tbk

2.600

-10,3

1.000

2.562.500

3.075

2.975

3.050

BRNA Berlina Tbk

980

-7,6

449.000

438.120.000

108

320

310

-5

315

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

235

-6,0

638.780.000

148.309.995.000

4.870

EXCL

XL Axiata Tbk.

Mitra International Resourc

Tenor 0,1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

INDY

MIRA

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

MEDC Medco Energi International

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

6 0

28 JULI

29 JULI

29 Juli

28 Juli

6,3235% 6,3492% 6,8859% 7,2072% 7,3552% 7,4433% 7,5337% 7,6470% 7,7839% 7,9376% 8,1001% 8,2645% 8,4256% 8,5795% 8,7240% 8,8576% 8,9798% 9,0905% 9,1899% 9,2787% 9,3575% 9,4270% 9,4882% 9,5418% 9,5886% 9,6294% 9,6648% 9,6954% 9,7219% 9,7447% 9,7644%

6,3343% 6,3601% 6,8125% 7,1703% 7,3896% 7,5294% 7,6407% 7,7514% 7,8722% 8,0041% 8,1443% 8,2884% 8,4325% 8,5733% 8,7082% 8,8357% 8,9545% 9,0643% 9,1648% 9,2562% 9,3387% 9,4129% 9,4793% 9,5385% 9,5911% 9,6376% 9,6787% 9,7148% 9,7466% 9,7745% 9,7988%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,96

FR0027

108,3141

7,4335

9,5000%

10,39

FR0031

120,2500

8,0640

11,0000%

4.075

4.025

4.050

4.750

-5,0

2.231.000

10.604.450.000

217

15,22

FR0040

118,0750

8,8117

11,0000%

17.050

16.650

-150

16.850

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

300

-4,8

2.198.000

665.760.000

20,14

FR0052

110,6000

9,3212

10,5000%

Sampoerna Agro Tbk

2.475

2.400

2.450

GREN Evergreen Invesco Tbk.

230

-4,2

25.173.000

6.000.395.000

1.369

28,06

FR0050

107,7200

9,6937

10,5000%

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.450

2.375

2.425

RAJA

1.190

-4,0

1.426.000

1.727.035.000

207

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.250

9.150

9.250

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.525

2.375

2.500

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.250

8.150

8.250

RALS

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

SGRO

Rukun Raharja Tbk

120

-4,0

308.000

37.670.500

1.010

-3,8

2.715.500

2.767.705.000

105

880

-3,3

5.308.500

4.678.880.000

287

Ramayana Lestari Sentosa Tbk

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk

121

-3,2

5.500

565.500

310

295

-5

305

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

305

-3,2

67.000

20.480.000

United Tractors Tbk

20.100

19.850

150

20.050

JECC

Jembo Cable Company Tbk

610

-3,2

29.500

18.090.000

Unilever Indonesia Tbk

17.200

16.650

600

17.150

APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk

122

-3,2

380.500

46.787.500

Penutupan

Prb (Nominal)

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

283.630.140.000

5.482

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

235

-15

638.780.000

148.309.995.000

4.870

eTrading Securities

626.241.000

317.152.890.500

25.636

SIPD

Sierad Produce Tbk

263.086.000

13.682.321.500

2.008

OSK Nusadana Securities

531.022.500

376.761.112.000

12.865

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

255.296.000

24.167.807.500

1.790

Indo Premier Securities

506.331.500

209.894.891.500

16.858

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Credit Suisse Securities Ind

502.398.500

2.573.635.812.500

4.365

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

Deutsche Securities Indonesia

490.622.134

339.161.829.980

2.033

BHIT

Valbury Asia Securities

432.951.000

191.087.074.500

7.600

LPLI

Trimegah Securities Tbk

405.468.000

1.393.665.644.000

5.636

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

Lautandhana Securindo

YP DR

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

1.830.533.000

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

105

-2

217.215.000

22.960.949.500

1.537

1.270

140

209.472.500

261.394.460.000

4.744

Bhakti Investama Tbk

112

204.341.500

22.823.829.500

2.654

Star Pacific Tbk

270

179.827.000

47.462.727.500

17.903

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

29-Jul-10

02-Aug-10

1,13

106,150

31,8450

6,2129

169

177.120.500

29.347.733.000

1.820

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

29-Jul-10

03-Aug-10

2,38

108,600

54,3000

6,9852

Reliance Securities

374.407.500

196.872.235.000

5.922

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

154

-2

134.654.000

20.877.071.000

260

Phillip Securities Indonesia

367.216.000

279.720.470.500

10.134

BKSL

Sentul City Tbk

118

119.473.000

14.232.558.500

1.755

Danareksa Sekuritas

365.041.400

297.683.018.000

7.654

BUMI Bumi Resources Tbk

1.720

115.783.000

199.313.150.000

2.307

Anugerah Securindo Indah

320.590.500

31.745.916.500

5.244

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.150

100

82.865.500

174.002.625.000

3.436

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024

29-Jul-10

30-Jul-10

0,21

101,203

1,0120

0,0000

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

29-Jul-10

03-Aug-10

1,21

103,900

51,9500

6,5492

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

29-Jul-10

04-Aug-10

4,21

112,990

22,5980

7,3408

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

29-Jul-10

02-Aug-10

4,88

108,200

10,8200

7,3774

9,5

Ciptadana Securities

316.173.500

271.448.083.500

4.830

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

305

-5

67.725.500

20.501.387.500

885

CIMB Securities Indonesia

304.469.500

539.312.974.500

4.708

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

660

63.986.000

41.429.190.000

1.643

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

29-Jul-10

02-Aug-10

6,97

111,350

2,37

2,6390

7,8488

Kim Eng Securities

298.562.000

437.250.898.500

10.316

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.240

-10

63.644.500

79.987.165.000

1.467

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

29-Jul-10

02-Aug-10

5,8

113,750

22,7500

7,7503

10,75

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

27-Jul-10

29-Jul-10

10,3

120,500

0,7

0,8435

0,0000

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

29-Jul-10

02-Aug-10

2,63

113,100

11,3100

6,9368

12,5

Erdikha Elit Sekuritas

274.213.500

107.494.553.500

2.968

TRAM Trada Maritime Tbk

520

58.524.000

30.171.195.000

398

CLSA Indonesia

249.374.500

335.560.266.500

2.577

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.050

-25

57.503.500

117.875.612.500

1.015

Waterfront Securities Ind

240.818.000

106.318.045.500

6.636

MIRA Mitra International Resources

315

-5

54.411.000

17.166.587.500

1.150

Panin Sekuritas Tbk

223.128.000

152.104.453.500

4.599

KBRI

54.119.000

2.707.274.500

463

BNI Securities

215.376.000

157.835.115.000

9.172

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

META

Kertas Basuki Rachmat Ind. Tb Nusantara Infrastructure Tbk

104

-22

48.967.500

4.605.071.500

1.950

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

Credit Suisse Securities Ind

502.398.500

2.573.635.812.500

4.365

GJTL

1.270

140

209.472.500

261.394.460.000

4.744

Trimegah Securities Tbk

405.468.000

1.393.665.644.000

5.636

BUMI Bumi Resources Tbk

1.720

115.783.000

199.313.150.000

2.307

BNP Paribas Securities Indones

87.919.000

579.676.520.000

726

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.150

100

82.865.500

174.002.625.000

3.436

UBS Securities Indonesia

174.287.464

552.249.308.832

2.481

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

235

-15

638.780.000

148.309.995.000

4.870

CIMB Securities Indonesia

304.469.500

539.312.974.500

4.708

ASII

Astra International Tbk

52.750

1.550

2.808.500

147.290.200.000

872

UOB Kay Hian Securities

166.806.346

525.410.578.600

2.208

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.050

-25

57.503.500

117.875.612.500

1.015

Gajah Tunggal Tbk

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

29-Jul-10

02-Aug-10

10,89

132,350

46,3225

8,1582

12,8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

29-Jul-10

02-Aug-10

11,89

132,900

11,9610

8,4520

12,9 11,5

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

29-Jul-10

02-Aug-10

9,14

121,750

24,3500

8,0032

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

28-Jul-10

30-Jul-10

8,05

122,000

1,3

1,5860

7,8572

11,6

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

29-Jul-10

02-Aug-10

13,05

122,650

4,9060

8,7900

11,75

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

29-Jul-10

02-Aug-10

15,14

118,500

11,8500

8,7727

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

29-Jul-10

02-Aug-10

16,97

108,250

10,8250

9,2646

10,25 10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

29-Jul-10

03-Aug-10

11,97

112,250

16,8375

8,5888

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

29-Jul-10

02-Aug-10

14,14

110,550

2,2110

8,6600

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

29-Jul-10

02-Aug-10

26,81

100,780

10,0780

9,6600

9,75 10

Kim Eng Securities

298.562.000

437.250.898.500

10.316

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.050

19.117.500

114.300.375.000

1.041

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

29-Jul-10

02-Aug-10

17,56

106,000

5,3000

9,2990

OSK Nusadana Securities

531.022.500

376.761.112.000

12.865

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.500

44.174.500

108.897.937.500

1.492

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

29-Jul-10

02-Aug-10

8,14

106,750

0,5

0,5338

7,8571

Deutsche Securities Indonesia

490.622.134

339.161.829.980

2.033

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

2.525

425

46.459.000

108.294.850.000

2.285

Obligasi Negara RI Seri FR0049

29-Jul-10

02-Aug-10

3,13

104,450

1,0445

7,3718

CLSA Indonesia

249.374.500

335.560.266.500

2.577

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.725

225

19.909.000

91.791.437.500

1.633

Bahana Securities

121.845.776

334.332.656.260

1.750

INCO

International Nickel Indonesi

4.175

21.857.000

90.239.325.000

1.329

Obligasi Negara RI Seri FR0050

29-Jul-10

02-Aug-10

27,98

107,950

10,7950

9,6709

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0051

29-Jul-10

04-Aug-10

3,8

112,950

79,0650

7,2631

11,25

eTrading Securities

626.241.000

317.152.890.500

25.636

2.450

35.860.500

87.402.162.500

Danareksa Sekuritas

365.041.400

297.683.018.000

7.654

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.250

10.155.000

83.503.025.000

1.145

Obligasi Negara RI Seri FR0052

29-Jul-10

02-Aug-10

20,06

111,000

100

111,0000

9,2803

10,5

Lautandhana Securindo

1.830.533.000

283.630.140.000

5.482

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

5.150

525

16.126.500

80.050.762.500

1.678

Obligasi Negara RI Seri FR0053

29-Jul-10

02-Aug-10

10,97

100,750

20,1500

8,1442

8,25

Phillip Securities Indonesia

367.216.000

279.720.470.500

10.134

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.240

-10

63.644.500

79.987.165.000

1.467

Ciptadana Securities

316.173.500

271.448.083.500

4.830

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.075

26.195.500

79.241.837.500

548

KLBF

Kalbe Farma Tbk

1.615

Obligasi Negara RI Seri FR0054

29-Jul-10

03-Aug-10

20,97

100,000

1,0000

9,4988

9,5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013

28-Jul-10

02-Aug-10

0,13

101,100

10,1100

0,0000

15,425 6,63019

Macquarie Capital Sec Ind

127.268.200

233.566.773.900

1.637

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero

1.960

38.541.500

75.426.160.000

1.496

Merrill Lynch Indonesia

68.515.422

231.050.980.100

3.488

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

16.850

-150

4.262.500

71.508.500.000

1.274

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0018

29-Jul-10

03-Aug-10

2,24

100,000

8,0000

6,6302

Indo Premier Securities

506.331.500

209.894.891.500

16.858

BBRI

10.050

150

7.142.500

71.472.425.000

362

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

28-Jul-10

30-Jul-10

2,88

117,750

1,1775

10,0000

14,25

Reliance Securities

374.407.500

196.872.235.000

5.922

1.387

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

29-Jul-10

02-Aug-10

4,74

98,250

49,1250

5,0000

6,63019

Nama eTrading Securities

UNVR Unilever Indonesia Tbk

17.150

600

4.197.000

71.168.925.000

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Volume

Nilai

626.241.000

317.152.890.500

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

25.636

LPLI

Star Pacific Tbk

270

179.827.000

47.462.727.500

17.903

Berlian Laju Tanker Tbk

235

-15

638.780.000

148.309.995.000

4.870

Gajah Tunggal Tbk

1.270

140

209.472.500

261.394.460.000

4.744

Obligasi Aneka Gas Industri I Tahun 2008

29-Jul-10

2,94

2.150

100

82.865.500

174.002.625.000

3.436

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri B

29-Jul-10

02-Aug-10

0,18

25.404.500

2.404.586.000

3.257

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B

29-Jul-10

03-Aug-10

Bank BNI I Tahun 2003

28-Jul-10

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

29-Jul-10

Indo Premier Securities

506.331.500

209.894.891.500

16.858

BLTA

OSK Nusadana Securities

531.022.500

376.761.112.000

12.865

GJTL

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

Kim Eng Securities

298.562.000

437.250.898.500

10.316

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

Phillip Securities Indonesia

367.216.000

279.720.470.500

10.134

SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk

BNI Securities

215.376.000

157.835.115.000

9.172

BHIT

Bhakti Investama Tbk

112

204.341.500

22.823.829.500

2.654

Danareksa Sekuritas

365.041.400

297.683.018.000

7.654

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.720

115.783.000

199.313.150.000

2.307

Valbury Asia Securities

432.951.000

191.087.074.500

7.600

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

Waterfront Securities Ind

240.818.000

106.318.045.500

6.636

SIPD

Sierad Produce Tbk

Reliance Securities

374.407.500

196.872.235.000

5.922

Trimegah Securities Tbk

405.468.000

1.393.665.644.000

Lautandhana Securindo

1.830.533.000

283.630.140.000

Anugerah Securindo Indah

320.590.500

Ciptadana Securities

316.173.500

CIMB Securities Indonesia

304.469.500

Panin Sekuritas Tbk

Credit Suisse Securities Ind

Bhakti Securities

Mandiri Sekuritas

Kresna Graha Sekurindo Tbk

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Volume

Nilai

(Rp Mil)

103,100

1,0310

101,030

4,0412

1,64

100,150

15,0225

29-Jul-10

0,95

103,200

0,5

29-Jul-10

9,87

100,000

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

Rating

13,2100

14,5

BBB(idn)

13,7245

13,83

idAA-

8,8950

idAA-

0,5160

0,0000

13,125

idAA

5,0000

0,0000

10,25

idAA-

2.525

425

46.459.000

108.294.850.000

2.285

263.086.000

13.682.321.500

2.008

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

29-Jul-10

30-Jul-10

1,72

102,800

5,1400

8,8251

10,6

idAA+

META Nusantara Infrastructure Tbk

104

-22

48.967.500

4.605.071.500

1.950

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

29-Jul-10

03-Aug-10

0,95

100,350

7,0245

7,1600

7,55

idAAA

5.636

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

169

177.120.500

29.347.733.000

1.820

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

29-Jul-10

2,94

100,000

5,0000

8,8483

8,85

idAAA

5.482

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

255.296.000

24.167.807.500

1.790

31.745.916.500

5.244

BKSL

Sentul City Tbk

118

119.473.000

14.232.558.500

1.755

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

29-Jul-10

4,94

100,000

5,0000

9,5987

9,6

idAAA

271.448.083.500

4.830

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

5.150

525

16.126.500

80.050.762.500

1.678

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

29-Jul-10

1,83

100,000

4,0000

10,9300

15,5

idA-

539.312.974.500

4.708

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper Tbk

1.780

21.409.500

37.704.225.000

1.675

Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

29-Jul-10

1,23

101,450

4,0580

13,6900

idBBB+

223.128.000

152.104.453.500

4.599

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

660

63.986.000

41.429.190.000

1.643

Bank Sulut IV Tahun 2010

29-Jul-10

03-Aug-10

4,7

101,900

5,0950

11,4700

idA-

502.398.500

2.573.635.812.500

4.365

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.725

225

19.909.000

91.791.437.500

1.633

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

29-Jul-10

2,1

100,000

2,0000

12,9400

11,9

idA-

124.446.572

46.142.246.300

4.247

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.450

35.860.500

87.402.162.500

1.615 14

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri A

29-Jul-10

30-Jul-10

2,19

102,930

15,4395

9,8790

11,25

AA-(idn)

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri B

29-Jul-10

03-Aug-10

4,8

102,200

5,1100

9,9800

10,6

AA-(idn)

173.816.000

195.396.753.000

4.163

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

105

-2

217.215.000

22.960.949.500

1.537

81.379.500

48.712.568.500

3.775

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero

1.960

38.541.500

75.426.160.000

1.496

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

28-Juli-10

27-Juli-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 28-Juli-10

27-Juli-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

28-Juli-10

27-Juli-10

Unit Link

28-Juli-10

27-Juli-10

Takafulink Alia

1.323,50

1.305,28

B-Life Link Dana Lancar

1.393,73

1.395,47

Investra Balance Fund

1.876,52

1.876,20

1.298,82

1.300,35

Investra Balanced Progressive Fund

2.534,62

2.526,52

Sequis Life Rupiah Equity Fund

18.299,92

18.214,99

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.218,67

2.211,45

Takafulink Istiqomah

1.437,14

1.437,35

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.492,52

1.490,06

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.692,41

1.689,38

B-Life Link Dana Fleksibel

552,68

552,60

Investra Balanced Syariah

1.071,07

1.069,00

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.118,63

1.118,47

B-Life Link Dana Berkembang

1.796,54

1.786,66

Investra Balanced Target Fund

1.046,75

1.046,50

151,70

151,52

B-Life Link Dana Stabil

1.377,75

1.375,48

Investra Bond Fund

1.921,99

1.921,97

B-Life Link Dana Selaras

1.436,66

1.461,98

Investra Equity Dynamic Fund

3.574,26

3.561,42

Investra Equity Fund

2.630,77

2.627,37

Investra Equity Income Fund

1.254,77

1.243,06

Investra Equity Infrastructure Fund

1.257,94

1.252,11

Investra Equity Syariah

1.261,34

1.256,16

Investra Money Market Fund

1.426,66

1.426,41

Commlink Aggressive Fund

1.738,39

1.727,96

Commlink Conservative Fund

1.484,96

1.479,42

Commlink Moderate Fund

1.176,09

1.175,03

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.679,07

1.676,81

Rupiah Golden Equity Fund

2.564,89

2.561,47

Rupiah Golden Managed Fund

2.304,97

2.302,95

Syariah rupiah Balanced Fund

1.412,57

1.409,24

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

28-Juli-10

27-Juli-10

Mega Link Agressive Fund

1.175,24

1.171,21

B-Life Link Dana Maxima

1.418,53

1.411,06

Mega Link Balance Fund

1.440,29

1.439,01

B-Life Link Dana Cemerlang

1.228,14

1.226,96

Mega Link Protected Fund

1.345,76

1.342,02

B-Life Link Dana Kombinasi

1.187,42

1.183,72

B-Life Link Dana Aktif

1.144,97

1.141,83

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.258,07

1.256,00

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.419,78

1.415,83

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

28-Juli-10

Unit Link Unit Link

28-Juli-10

27-Juli-10

CARLink Pro-Fixed

1.812,47

1.811,57

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

JS Balanced Fund

1.400,08

1.385,73

CARLink Pro-Mixed

1.960,14

1.947,13

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

1,14

1,13

JS Equity Fund

1.602,40

1.584,82

CARLink Pro-Save

1.502,04

1.501,53

B-Life Syariah Stabil

1.325,38

1.324,75

JS Fixed Income Fund

1.188,61

1.187,50

1.264,02

B-Life Syariah Berimbang

1.043,75

1.043,28

Century Pro-Fixed

1.264,68

1.644,49

1.636,80

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Jumat 30 JULI 2010

Industri Manufaktur I Nilai Tukar Yen Dinilai Terlalu Kuat

JELAJAH

Korporasi Jepang Bangkit

Hyundai dan Nissan Untung SEOUL – Naiknya permintaan mobil dari pasar Amerika Serikat (AS) dan China menjadi berkah buat Hyundai Motor dan Nissan Motor. Hyundai mengumumkan keuntungan bersih pada kuartal II-2010, termasuk merek KIA, naik 71 persen mencapai 1,39 triliun won atau 1,16 miliar dollar AS dibandingkan periode yang sama tahun lalu yang merugi 811,9 miliar yen. Keuntungan operasional tumbuh 31 persen menjadi 863,3 miliar won, dan pendapatan terdorong 18 persen menjadi 9,56 triliun won. “Hyundai Motor berhasil menambah pertumbuhan yang ditopang kenaikan eksAUTO-INFOS.FR por dan kinerja yang solid di jaringan operasi di luar negeri, terutama AS Carlos Ghosn dan China,” kata pernyataan perusahaan asal Korsel itu, Kamis (29/7). Produsen otomotif nomor dua Jepang, Nissan Motor, juga membukukan kenaikan luar biasa pada kuartal ini setelah pada periode yang sama tahun lalu rugi 16,5 miliar yen. Keuntungan bersihnya pada kuartal I mencapai 106,6 miliar yen atau sekitar 1,22 miliar dollar AS. “Hasil kuartal I yang dicapai Nissan sangat bagus, dan pemulihan kami mendahului jadwal yang ditetapkan,” tutur CEO Nissan, Carlos Ghosn. Pabrikan itu, pada tahun fiskal yang berakhir pada Maret 2011, menargetkan keuntungan bersih 150 miliar yen. lha/AFP/Rtr/E-3

Harga barang asal negara itu menjadi mahal apabila yen masih kuat. Keuntungan perusahaan dari luar negeri juga akan tergerus. TOKYO – Perusahaan di Jepang mulai lepas dari tekanan krisis karena laporan keuangannya sudah meninggalkan zona merah. Keuntungan yang diraih perusahaan juga menjadi sinyal tumbuhnya ekspor karena korporasi Jepang mengandalkan pasar luar negeri sebagai pendorong utama pertumbuhan. Raksasa elektronik Sony Corp, Kamis (29/7), mengumumkan pencapaian laba perusahaan selama kuartal I pada tahun fiskal 2010/2011 mencapai 25,7 miliar yen atau sekitar 293 juta dollar AS. Perusahaan pembuat televisi Bravaria, konsol game PlayStation, dan kamera Cyber-shot itu telah merevisi proyeksi tahunan dengan menaikkannya 20 persen menjadi 60 miliar yen pada tahun fiskal yang berakhir Maret 2011. Meski demikian, Sony tetap mewaspadai apresiasi yen terhadap euro dan dollar AS yang berfluktuasi sepanjang tahun ini. Pasalnya, ini akan memengaruhi volume ekspor produk perusahaan itu ke kawasan Eropa dan Amerika Serikat (AS). “Perusahaan elektronik Jepang berada dalam jalur pemulihan. Namun, masih banyak ketidakpastian, terutama tentang apresiasi yen,” tegas Kepala Ekonom SMBC Friend Research Centre, Hiroshi Sakai. Pada perdagangan kemarin, satu dollar AS setara dengan 87,20 yen. Menurut Sakai, nilai tukar

REUTERS/TORU HANAI

PANGKAS ANGGARAN I Seorang calon pembeli melihat televisi Sony layar datar yang dipajang di salah satu toko elektronik di Yokohama, Jepang, Kamis (29/7). Sony membukukan keuntungan pada kuartal I setelah memangkas pengeluaran secara agresif.

BP Mulai Hadapi Gugatan yen yang kuat akan menggerus keuntungan dari luar negeri dan membuat harga barang AS lebih mahal. Sharp, produsen utama televisi liquid crystal display (LCD), bangkit dari keterpurukan yang diderita tahun lalu sebesar 25,4 miliar yen setelah pada April-Juni 2010 membukukan keuntungan bersih 10,7 miliar yen. Penjualan LCD dan ponsel menjadi mesin uang perusahaan ini. Produsen elektronik lainnya, Fujitsu, tak mau ketinggalan. Perusahaan itu mengaku mendapatkan keuntungan bersih 1,64 miliar yen dan keuntungan operasional sekitar 10 miliar yen pada kuartal I. Sementara itu, beberapa perusahaan semikonduktor, seperti Toshiba dan Elpida Memory, ikut menuai keuntungan

Keuntungan dan Kerugian Sony Miliar Yen

(US$1= ¥87,20) 25,7

-37,1

-26,3 -56,6

Akhir Kuartal Jun 2009

Sep Des

Mar 2010

Jun

Sumber: Sony

dari kenaikan penjualan ponsel pintar atau smarthpone dan produk elektronik. Toshiba, yang menjadi pesaing utama Samsung Electronics, mencatatkan keuntungan operasional sepanjang kuartal pertama mencapai 29,5 miliar

yen, melebihi proyeksi analis sebesar 24,2 miliar yen. Ini merupakan laba operasional dalam empat kuartal berturutturut bagi produsen chip terbesar ketiga di dunia itu. Elpida, pembuat chip dari dynamic random access memory (DRAM), ikut meraup untung karena peningkatan permintaan PC dan laptop. Sepanjang April-Juni, Elpida membukukan keuntungan operasional 44,4 miliar yen, lebih tinggi daripada proyeksi analis 40,2 miliar yen. Beberapa perusahaan Jepang belum mampu keluar dari krisis. Nintendo Co, misalnya, menderita kerugian 25,2 miliar yen atau 288 juta dollar AS. Sementara operator telekomunikasi Softbank Corp mengaku pendapatannya turun 29 persen menjadi 19,4 miliar yen atau sekitar 222 juta dollar AS.

Aksi Korporasi Produsen elektronik asal Jepang lainnya, Panasonic Corp, berencana membeli Sanyo Electric Co dan Panasonic Electric Works Co senilai 8,4 miliar dollar AS. Dengan aksi korporasi itu, Panasonic ingin menggabungkan dua perusahaan itu. Pada Desember lalu, Panasonic berhasil mengamankan penguasaan saham di Sanyo yang kini tengah bermasalah. Dengan pembelian Sanyo, Panasonic akan mendapatkan akses terhadap teknologi ramah lingkungan. Panasonic, pada kuartal I, meraih keuntungan 43,7 miliar yen. Nilai penjualannya naik 3,5 persen menjadi 2,16 triliun yen. Panasonic juga menaikkan proyeksi pendapatan pada tahun ini. mad/AFP/Rtr/E-3

LOS ANGELES – Para keluarga korban tewas dalam ledakan sumur minyak Deepwater Horizon dan nelayan yang dirugikan akibat tumpahan minyak di Teluk Meksiko untuk kali pertama bertemu dengan perusahaan minyak British Petroleum (BP) di meja pengadilan di negara bagian Idaho, Amerika Serikat (AS), Kamis (29/7). Sedikitnya 200 gugatan kepada BP, sebagai pihak paling bertanggung jawab dalam krisis di Teluk Meksiko, telah disampaikan di pengadilan Idaho. Di pihak tergugat, BP akan bergabung dengan mitranya, Transocean dan Cameron International. Sementara itu, BP Plc mungkin akan menutup sumur Deepwater Horizon secara permanen pada awal pekan depan. Chief Executive BP mendatang, Bob Dudley, menegaskan perusahaan akan tetap meneruskan proses pembersihan minyak di Teluk Meksiko setelah kebocoran sumur berhasil diatasi. Ketika BP terpuruk, perusahaan migas dunia lainnya mencetak laba spektakuler. Raksasa energi, Royal Dutch Shell mengatakan keuntungan bersih kelompok itu pada kuartal II melonjak 15 persen menjadi 4,393 miliar dollar AS (3,377 miliar euro). Sebelumnya, perusahaan energi asal Italia, ENI, melaporkan keuntungan dua kali lipat lebih pada kuartal II. Keuntungan bersih pada periode ini tumbuh 119,2 persen menjadi 1,82 miliar euro. mad/AFP/Rtr/E-3

Laporan Keuangan

Pemulihan Global Dongkrak Kinerja Perusahaan Jerman FRANKFURT – Sektor in- sil dari Millipore, laboratorium dustri dan jasa di Jerman se- di AS yang dibeli Merck pada cara umum tumbuh di tengah Maret silam. Namun, hasil positif terseproses pemulihan ekonomi Eropa yang masih rapuh. but tak diikuti raksasa farmasi Meskipun beberapa korposasi asal Jerman lainnya, Bayer. melaporkan kerugian, kinerja Kemarin, perusahaan itu meperusahaan masih tertolong laporkan penurunan keunoleh pelemahan euro terhadap tungan pada kuartal II 2010 menjadi 525 juta euro atau sedollar AS. Pendapatan yang dibuku- kitar 680 juta dollar AS. Laba bersih perusahaan tukan grup perusahaan kimia terbesar di dunia, BASF, men- run 1,3 persen meskipun masih jadi sinyal nyata adanya eka- berada di atas proyeksi analis. Pendapatan inti pansi bisnis di bebeBayer di unit farrapa bagian dunia. masi turun 30 perBASF, Kamis (29/7), sen menjadi 575 juta melaporkan sepaneuro. Pendapatan jang kuartal II antara dari divisi produkApril-Juni 2010, kesi pupuk dan bahan untungan bersihnya obat kimia pertanian mencapai 1,18 milainnya juga ikut tuliar euro atau sekitar run 33,2 persen men1,53 miliar dollar AS, jadi 203 juta euro. Ini naik hampir empat sangat dipengaruhi kali lipat dibandingpenurunan penkan periode sama AFP/TORSTEN jualan produk fartahun lalu sebesar J Hambrecht masi dan pertanian. 343 juta euro. Secara keseluruhan, penjualan produk BASF Pengaruh Kurs Pada saat bersamaan, hasil pada kuartal II senilai 16,2 miliar euro naik 29,7 persen positif juga dicapai maskapai dibandingkan periode sama besar asal Jerman, Lufthansa, tahun sebelumnya. Angka ter- dan kelompok industri Siesebut lebih tinggi dibanding mens. Operator penerbangan proyeksi perusahaan sebesar terkemuka di Eropa itu mela15,2 miliar euro. Peningkatan porkan, laba operasional sepenjualan itu ditopang oleh lama kuartal II mencapai 159 kenaikan permintaan produk juta euro atau sekitar 206 juta dollar AS, naik dibandingkan kimia khusus dan plastik. “Penjualan kami diharap- periode sama tahun lalu sebekan terus tumbuh pada 2010 sar 52 juta euro. Sementara itu, Siemens berdan melebihi produksi bahan kimia global. Berdasarkan ke- hasil mengembalikan tingkat bijakan perusahaan, kami ber- pertumbuhannya pada kuartal harap akan membagikan div- ketiga tahun fiskal 2009/2010. iden lebih tinggi untuk tahun Volume penjualan raksasa fiskal 2010,” papar Chairman elektronik asal Jerman itu mencapai 19,2 miliar euro atau seBASF Juergen Hambrecht. Merck KGaA menambah kitar 25 miliar dollar AS, naik keyakinan bangkitnya industri empat persen dibandingkan di Jerman. Setelah mencatat periode sama tahun lalu. Siemens menyatakan nilai kenaikan penjualan 16 persen menjadi 2,21 miliar euro (2,9 tukar mata uang asing terhadap miliar dollar AS), perusahaan euro turut memengaruhi kifarmasi itu menaikkan proyek- nerja perusahaan. Penurunan si keuntungan operasional 90 nilai tukar euro terhadap dollar persen pada tahun ini, naik 30- ternyata mendorong peningkat40 persen dari proyeksi awal. an ekspor perusahaan itu. Proyeksi baru ini termasuk ha mad/AFP/Rtr/E-3

SURAT EDARAN DAN KETERBUKAAN INFORMASI KEPADA PEMEGANG SAHAM PERSEROAN ATAS PERUBAHAN NILAI NOMINAL SAHAM PERSEROAN DENGAN CARA PENGGABUNGAN 2 (DUA) SAHAM YANG TELAH DITEMPATKAN MENJADI 1 (SATU) SAHAM (“REVERSE STOCK”), DAN PENERBITAN SAHAM BARU SERI C

Apabila Deleted:

rencana reverse stock dan penerbitan saham baru Seri C tersebut telah mendapatkan persetujuan dari RUPSLB yang akan diselenggarakan pada tanggal 19 Agustus 2010, maka struktur permodalan Perseroan akan berubah menjadai sebagai berikut: Modal Dasar

Jika anda ragu mengenai informasi yang tercantum dalam Surat Edaran ini atau tindakan yang harus diambil, sebaiknya anda berkonsultasi dengan Perantara Pedagang Efek, Manajer Investasi, Penasihat Hukum, Akuntan dan Penasihat Profesional lainnya. Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan baik bersama-sama maupun sendiri-sendiri bertanggung jawab penuh atas kebenaran informasi dalam Surat Edaran ini dan menegaskan, setelah melakukan pemeriksaan yang wajar dan sepanjang sepengetahuan serta keyakinan mereka, tidak terdapat fakta-fakta penting lainnya yang telah diabaikan sehingga menyebabkan informasi dalam Pengumuman ini menjadi tidak benar dan/atau menyesatkan.

PT. KERTAS BASUKI RACHMAT INDONESIA Tbk (“PERSEROAN”)

Seri A – Rp400 Seri B – Rp200 Seri C – Rp100 Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh: 1. Seri A – Rp400 - Ahli waris Tn. Boediono - PT. Malindo Nusantara Cemerlang - Yusuf Ardhi - Masyarakat 2. Seri B – Rp200 - Renier AR Latief - Masyarakat Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh

Lokasi Pabrik PT Kertas Basuki Rachmat Jalan Jendral Basuki Rachmat, Banyuwangi, Jawa Timur Telepon (0333) 421 025 Faksimili (0333) 422 532

PERSEROAN TELAH MENGUNGKAPKAN SEMUA INFORMASI YANG WAJIB DIKETAHUI OLEH PUBLIK DAN TIDAK TERDAPAT LAGI INFORMASI YANG BELUM DIUNGKAPKAN SEHINGGA TIDAK MENYESATKAN PUBLIK DITERBITKAN DI JAKARTA, 30 JULI 2010

LATAR BELAKANG REVERSE STOCK DAN PENERBITAN SAHAM BARU SERI C

Saat ini struktur permodalan Perseroan terdiri dari saham Seri A sebanyak 2.500.000.000 (dua milyar lima ratus juta) lembar saham dengan nominal saham sebesar Rp200,- (dua ratus Rupiah) per lembar dan saham Seri B sebanyak 1.360.057.520 (satu milyar tiga ratus enam puluh juta lima puluh tujuh ribu lima ratus duapuluh) lembar dengan nominal saham sebesar Rp100,- (seratus Rupiah) per lembar, yang mana berdasarkan harga penutupan tanggal 28 Juli 2010 harga pasar saham Perseroan saat ini adalah sebesar Rp 50,- (lima puluh Rupiah) per lembar. Dalam rangka memperbaiki struktur keuangan, meliputi hutang dan permodalan, Perseroan berencana untuk melakukan tindakan aksi korporasi berupa Penawaran Umum Terbatas I (PUT I) kepada para pemegang saham dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD). Sehubungan dengan rencana aksi korporasi tersebut Perseroan mengalami beberapa kendala antara lain: - Anggaran Dasar Perseroan Pasal 4 (empat) butir 3 (tiga) yang menyebutkan bahwa pengeluaran saham baru tidak dilakukan dengan harga dibawah nilai nominal; - Peraturan PT. Bursa Efek Indonesia (dahulu Bursa Efek Jakarta) No. I-A Pasal V.3.2 dimana harga teoritis setelah pelaksanaan PUT I sekurang-kurangnya adalah Rp 100,- (seratus Rupiah). Berkaitan dengan beberapa pokok permasalahan sebagaimana disebutkan di atas, maka saat ini Perseroan berencana untuk melakukan penggabungan 2 (dua) saham yang telah ditempatkan menjadi 1 (satu) saham dan 2 (dua) waran seri I menjadi 1 (satu) waran seri I (“Reverse Stock”), dengan mengubah nilai nominal saham dimana nilai nominal saham Seri A dari Rp200,- (dua ratus Rupiah) menjadi Rp400,- (empat ratus Rupiah), saham Seri B dari Rp100,- (seratus Rupiah) menjadi Rp200,- (dua ratus Rupiah), dan harga pelaksanaan waran seri I (atas Saham Seri B) dari Rp265,- (dua ratus enam puluh lima Rupiah) menjadi Rp530,- (lima ratus tiga puluh Rupiah), serta akan menerbitkan saham baru Seri C dengan nominal Rp100,- (seratus Rupiah), saham mana yang nantinya akan ditawarkan melalui PUT I kepada pemegang saham Perseroan dalam rangka penerbitan HMETD. Dalam rangka Reverse Stock dan penerbitan saham baru Seri C tersebut maka Perseroan akan meminta Persetujuan dari RUPSLB yang akan diselenggarakan pada tanggal 19 Agustus 2010. II.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

2. Seri B – Rp 100 - Renier AR Latief - Masyarakat Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Jumlah Saham Dalam Portepel

225.300.000.000 74.000.000.000 100.000.000 200.600.000.000

29,18 9,59 0,01 25,98

269.549.690 410.479.071 1.930.028.760

53.909.937.900 82.095.814.100 636.005.752.000

13,97 21,27 100

Jumlah Saham

Nilai Nominal (Rp)

2.500.000.000

500.000.000.000

15.000.000.000

1.500.000.000.000

1.126.500.000 370.000.000 500.000 1.003.000.000

225.300.000.000 74.000.000.000 100.000.000 200.600.000.000

29,18 9,59 0,01 25,98

539.099.379 820.958.141 3.860.057.520

53.909.937.900 82.095.814.100 636.005.752.000

13,97 21,27 100

Seri A – Rp200

Seri B – Rp100

13.639.942.480

1.363.994.248.000

Seri B – Rp200

437.471.240

87.494.248.000

JADWAL REVERSE STOCK KEGIATAN Notifikasi kepada BAPEPAM-LK atas rencana RUPSLB Pengumuman rencana RUPSLB di Surat Kabar Pengumuman rencana RUPSLB oleh Bursa Efek Pengumuman Perubahan Akta Pernyataan Penerbitan Waran Seri I di Surat Kabar Keterbukaan Informasi di Surat Kabar mengenai Rencana Reverse Stock Undangan dan Penyampaian Agenda RUPSLB DPS Odd Lot (Recording Date) RUPSLB Laporan hasil RUPSLB kepada Bursa Pengumuman hasil RUPSLB boleh Bursa Perubahan Akta Pernyataan Penerbitan Waran Seri I Mengajukan permohonan Pencatatan kepada Bursa Periode pembelian saham Odd Lot - Awal

Melaporkan kembali jadwal pelaksanaan reverse stock kepada Bursa Akhir perdagangan saham dengan nilai nominal lama di Pasar Reguler dan Negosiasi Mulai perdagangan saham dengan nilai nominal baru di Pasar Reguler dan Negosiasi Mulai perdagangan saham dengan nilai nominal baru di Pasar Tunai

HARI Selasa Selasa Selasa Sabtu Jumat Rabu Kamis Kamis Jumat Selasa Selasa Rabu

TANGGAL 13 Juli 2010 20 Juli 2010 20 Juli 2010 24 Juli 2010 30 Juli 2010 4 Agustus 2010 5 Agustus 2010 19 Agustus 2010 20 Agustus 2010 24 Agustus 2010 24 Agustus 2010 25 Agustus 2010

Rabu

25 Agustus 2010

Selasa

31 Agustus 2010

Selasa Selasa Rabu Kamis

31 Agustus 2010 31 Agustus 2010 01 September 2010 02 September 2010

PERLINDUNGAN TERHADAP PEMEGANG SAHAM MINORITAS

1. Pembelian saham yang dimiliki oleh pemegang saham yang setelah Reverse Stock akan memiliki saham kurang dari 1 (satu) satuan perdagangan (odd lot) akan dilaksanakan setelah RUPSLB menyetujui pelaksanaan Reverse Stock. 2. Pemegang saham yang setelah Reverse Stock akan memiliki saham kurang dari 1 (satu) satuan perdagangan (odd lot), yang memiliki hak untuk menjual sahamnya adalah pemegang saham yang namanamanya tercatat dalan Daftar Pemegang Saham (“DPS”) Perseroan, untuk saham odd lot pada tanggal 5 Agustus 2010 sampai dengan pukul 16.00 WIB. 3. Pembeli Siaga telah setuju untuk membeli saham-saham yang dimiliki oleh pemegang saham, yang setelah Reverse Stock akan memiliki kurang dari 1 (satu) satuan perdagangan (odd lot) dengan dengan harga penutupan tertinggi selama 25 (dua puluh lima) hari Bursa terakhir sebelum dilakukannya keterbukaan informasi tentang rencana pelaksanaan Reverse Stock atau hari yang terjadi pada hari bersangkutan selama periode pembelian odd lot, mana yang lebih tinggi. 4. Untuk pemegang saham yang namanya tercatat dalam DPS saham odd lot setelah Reverse Stock akan mendapat pecahan saham sehingga tidak mencapai 1 (satu) saham), maka pemegang saham tersebut akan mendapat kompensasi dari Pembeli Siaga pada periode sejak 25 Agustus 2010 sampai dengan 31 Agustus 2010 dimana pecahan saham tersebut akan dibulatkan ke bawah (round down) sehingga tidak terdapat lagi pecahan saham setelah dilakukannya Reverse Stock. 5. Pajak dan biaya perantara perdagangan efek yang timbul akibat transaksi pembelian saham ini seluruhnya akan menjadi tanggungan pemegang saham.

Jumlah saham setelah Reverse Stock

Struktur Permodalan dan Komposisi Pemegang Saham Perseroan berdasarkan Daftar Pemegang Saham per 30 Juni 2010, yang dikeluarkan oleh PT. Ficomindo Registrar selaku Biro Administrasi Efek Perseroan, adalah sebagai berikut:

Seri B – Rp 100 Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh: 1. Seri A – Rp200 - Ahli waris Tn. Boediono - PT. Malindo Nusantara Cemerlang - Yusuf Ardhi - Masyarakat

563.250.000 185.000.000 250.000 501.500.000

Tata Cara Pembelian Saham oleh Pembeli Siaga

DAMPAK PELAKSANAAN REVERSE STOCK DAN PENERBITAN SAHAM BARU SERI C TERHADAP STRUKTUR PERMODALAN PERSEROAN

Seri A – Rp200

223.500.000.000 1.276.500.000.000

Pemegang saham yang tidak melaksanakan haknya untuk menjual sahamnya kepada Pembeli Siaga akan tetap memiliki saham odd lot sesuai hasil Reverse Stock.

Dengan demikian bila diasumsikan harga pasar saham Perseroan saat ini adalah Rp50,- (lima puluh Rupiah) per saham, maka setelah Reverse Stock, harga teoritis saham Perseroan adalah Rp100,- (seratus Rupiah) per saham dan nilai kapitalisasi pasar sebelum dan sesudah Reverse Stock adalah sama.

Modal Dasar

1.117.500.000 12.765.000.000

Pemegang saham yang setelah Reverse Stock yang akan memiliki saham kurang dari 1 (satu) satuan perdagangan (odd lot) diberi hak untuk menjual saham dimaksud kepada PT. Henan Putihrai yang bertindak selaku Pembeli Siaga. PT. Henan Putihrai telah setuju untuk membeli saham-saham tersebut dari tanggal 25 Agustus 2010 sampai dengan tanggal 31 Agustus 2010 dengan harga penutupan tertinggi selama 25 (dua puluh lima) hari Bursa terakhir sebelum dilakukannya keterbukaan informasi tentang rencana pelaksanaan Reverse Stock atau hari yang terjadi pada hari bersangkutan selama periode pembelian odd lot, mana yang lebih tinggi.

Harga saham sebelum Reverse Stock x Jumlah saham sebelum Reverse Stock

III.

500.000.000.000

- Akhir

Secara teoritis harga saham Perseroan akan meningkat menjadi 2 (dua) kali, dengan dasar perhitungan:

1.250.000.000

Seri A – Rp400

HARGA TEORITIS SETELAH REVERSE STOCK

Harga Teoritis

Seri C – Rp100 12.765.000.000 1.276.500.000.000 Catatan: - Perseroan akan menyisakan sebanyak 437.471.240 (empat ratus tiga puluh tujuh juta empat ratus tujuh puluh satu ribu dua ratus empat puluh) lembar saham seri B dalam Portepel untuk mengantisipasi pelaksanaan waran seri I Perseroan. - Setelah pelaksanaan Reverse Stock, saham Seri B dalam portepel setelah dikurangi cadangan untuk pelaksanaan waran seri I akan berubah menjadi saham seri C.

IV.

Surat Edaran ini disiapkan oleh Perseroan dalam kaitannya dengan rencana Perseroan melakukan penggabungan 2 (dua) saham yang telah ditempatkan menjadi 1 (satu) saham dan 2 (dua) waran seri I menjadi 1 (satu) waran seri I (“Reverse Stock”), dengan mengubah nilai nominal saham dimana nilai nominal saham Seri A dari Rp200,- (dua ratus Rupiah) menjadi Rp400,- (empat ratus Rupiah), saham Seri B dari Rp100,(seratus Rupiah) menjadi Rp200,- (dua ratus Rupiah), dan harga pelaksanaan waran seri I (atas saham Seri B) dari Rp265,- (dua ratus enam puluh lima Rupiah) menjadi Rp530,- (lima ratus tiga puluh Rupiah), serta penerbitan saham baru Seri C dengan nominal Rp100,- (seratus Rupiah), yang mengakibatkan perubahan Anggaran Dasar Perseroan yang akan diusulkan untuk diminta persetujuan dari Rapat Pemegang Umum Saham Luar Biasa (“RUPSLB”) yang akan diselenggarakan pada tanggal 19 Agustus 2010.

Nilai Nominal (Rp)

Jumlah Saham Dalam Portepel

Kegiatan Usaha: Produksi dan Distribusi Kertas Berkedudukan di Jakarta Pusat, Indonesia Kantor Pusat Jl. Abdul Muis No. 46 Jakarta 10160 PO. Box 4171 Jakarta – Indonesia Website: www.kbri.co.id Telepon (021) 386 1010, 386 1027, 384 6767 Faksimili (021) 380 5944, 386 1034

Jumlah Saham

VI.

REKOMENDASI DIREKSI DAN DEWAN KOMISARIS PERSEROAN

Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan merekomendasikan kepada seluruh pemegang saham untuk menyetujui dan mendukung rencana Reverse Stock dan penerbitan saham baru Seri C, sebagaimana disebutkan dalam Surat Edaran ini. Dalam memberikan rekomendasi tersebut, Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan telah mempertimbangkan pendapat konsultan independen Perseroan serta manfaat dari rencana transaksi yang akan dilaksanakan Perseroan, dan oleh karenanya berkeyakinan bahwa pelaksanaan rencana transaksi dimaksud merupakan pilihan terbaik bagi Perseroan dan seluruh pemegang saham. VII.

INFORMASI TAMBAHAN

Apabila para pemegang saham memerlukan informasi lanjut, dapat menghubungi Perseroan dengan alamat:

PT. KERTAS BASUKI RACHMAT INDONESIA, TBK Jl. Abdul Muis No. 46 Jakarta 10160 PO. Box 4171 Jakarta – Indonesia Website: www.kbri.co.id Telepon (021) 386 1010, 386 1027, 384 6767 Faksimili (021) 380 5944, 386 1034 U.p.: Corporate Secretary

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 30 JULI 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Bukopin Syariah Tambah Modal JAKARTA—PT Bank Syariah Bukopin (BSB) akan menambah modal 19 miliar rupiah hingga 28,5 miliar rupiah atau sekitar 10-15 persen dari total modal perseroan saat ini yang sebesar 190 miliar rupiah. Jamsostek dan ketiga pemegang saham lain perseroan menjadi calon investor yang akan menyuntikkan modal baru ke bank tersebut. Dalam keterangan tertulis, Direktur Utama BSB, Riyanto, di Jakarta, Kamis (29/7) mengatakan suntikan modal dari pemegang saham itu sesuai dengan kebutuhan bank saat ini. “Penambahan modal dari pemegang saham yang ada, Jamsostek salah satunya,” katanya. Kendati tiga pemegang saham terbesar sudah berkomitmen, dia belum bersedia menyebutkan pemegang saham potensial mana yang menyuntikkan dan paling besar. Dengan asumsi Jamsostek menyuntikkan modal di BSB, maka BUMN ini akan memiliki porsi kepemilikan maksimal 24,42 persen dari porsi mereka saat ini 9,42 persen. Padahal, sebelumnya, Direktur Utama Jamsostek Hotbonar Sinaga menjanjikan untuk akuisisi 51 persen saham BSB. “Jamsostek mau ambil BSB karena telah memiliki saham bank itu 9,42 persen,” katanya. din/xav/E-9

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PARIPURNA I Gubernur BI Darmin Nasution (kedua dari kiri) berbincang dengan wakil ketua DPR Priyo Budi Santoso (kedua dari kanan) dan sejumlah anggota DPR usai rapat paripurna di Jakarta, Kamis (29/7). Rapat akhirnya mensahkan Darmin sebagai Gubernur BI.

Darmin Sah Menjadi Gubernur BI JAKARTA – Rapat paripurna DPR pada Kamis (29/7) akhirnya menyetujui Darmin Nasution sebagai Gubernur Bank Indonesia. Kendati berjalan alot karena diwarnai interupsi, sidang akhirnya menerima hasil fit and proper test Komisi XI itu. Berbeda dengan keputusan di Komisi XI yang secara aklamasi menerima Darmin, dalam rapat paripurna, keputusan diambil melalui voting terbuka. Hal itu dilakukan karena rapat paripurna tidak mencapai mufakat saat fraksi diminta menanggapi laporan hasil keputusan Komisi XI. “Mau tidak mau, karena mufakat bulat tidak tercapai, maka saya usulkan voting,” kata pemimpin sidang, Priyo Budi Santoso, yang kemudian mengetukkan palu. Ia mengatakan ini pertama kalinya dalam sejarah rapat paripurna mementahkan kembali hasil keputusan komisi untuk kemudian divoting dalam sidang paripurna. “Saya minta maaf, karena sesuai dengan tata tertib,” katanya. Wakil Ketua Komisi XI DPR Achsanul Kosasih menilai keputusan voting tersebut melecehkan komisinya karena hasil fit and proper test mereka selama dua hari seolah-olah kurang valid. xav/E-9

VALAS Jual

Beli

AUD

8.142

7.972

Pinjaman

2.25

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Pembiayaan Perumahan l Komposisi Fasilitas Likuiditas Harus Ditingkatkan

DISKONTO

BNI

Simpanan**

12,49

*Efektif 1 Juli 2009

BCA

KPR Ekspress Debt Baru

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.154

7.954

8.145

7.972

EUR

11.823

11.601 11.804

11.604

11.800

11.625

GBP

14.201

13.912 14.202

13.902

14.149

13.961

HKD

1.171

1.150

1.211

1.111

1.199

1.121

JPY

104

101

104

101

104

101,66

CHF

8.613

8.448

8.621

8.421

8.642

8.413

SGD

6.662

6.529

6.669

6.519

6.658

6.529

SAR

2433

2374

2.504

2.304

2.501

2.307

USD

9.090

8.940

9.080

8.920

9.040

8.970

CAD

8.773

8.584

8.782

8.582

8.779

8.610 Hingga 29/7

PREDIKSI RUPIAH Dipengaruhi Sentimen Positif JAKARTA—Kurs rupiah dalam perdagangan Jumat (30/7) diperkirakan menguat karena karena sentimen positif dari eksternal terutama investor global yang menyambut positif laporan keuangan perusahaan-perusahaan pada semester pertama. Namun, sentimen positif tersebut tidak akan membuat nilai tukar terapresiasi menembus 9.000 per dollar AS karena Bank Indonesia (BI) akan menjaga kurs. Pengamat valas Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto, memperkirakan rupiah bergerak di level 9.000 – 9.030 per dollar AS. “Rupiah masih dipengaruhi sentimen positif karena earning season yang akan berjalan sampai awal Agustus. Laporan keuangan korporasi besar terutama perbankan menunjukkan kenaikan,” kata Doddy di Jakarta, Kamis (29/7). Selain itu, tren pelemahan dollar AS dalam beberapa waktu terakhir akan berimbas positif bagi kurs rupiah. Dollar AS terkoreksi setelah munculnya data permintaan barang tahan lama anjlok sepanjang Juni. Peringatan The Fed akan tersendatnya pemulihan ekonomi di beberapa negara bagian turut memperparah kejatuhan dollar AS. Pada perdagangan kemarin, kurs rupiah diperdagangankan pada posisi 9.002 per dollar AS menurut kurs tengah Bank Indonesia, terjadi penguatan 21 poin. xav/E-9

Bunga KPR Ditekan Satu Digit Pemberian fasilitas likuiditas oleh Badan Layanan Umum (BLU) pemerintah kepada bank diharapkan mampu memecahkan masalah rendahnya kemampuan masyarakat berpenghasilan kecil memperoleh akses pembiayaan perumahan. JAKARTA – Pemerintah berharap suku bunga kredit kepemilikan rumah (KPR) bisa ditekan jadi single digit (di bawah 10 persen) dan tetap (fix rate) sepanjang tenor berjalan. Harapan tersebut diungkapkan karena pemerintah sudah menyediakan fasilitas pembiayaan bagi masyarakat berpenghasilan rendah. Pemerintah menyediakan fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan hanya bagi nasabah yang memiliki Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) dan Surat Pemberitahuan (SPT) Tahunan Pajak. Fasilitas likuiditas pembiayaan perumahaan (subsidi perumahan) pemerintah kepada masyarakat berpenghasilan rendah dan menengah itu mulai berlaku pada semester II-2010. “Syaratnya nasabah harus punya NPWP dan SPT terakhir. Syarat tersebut diterapkan karena pemberian subsidi sering tidak tepat dan tidak adil. Jadi, kalau mainmain dengan NPWP, huku-

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

FASILITAS LIKUIDITAS I (kanan kiri) Menteri Keuangan Agus Martowardojo, Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa, Ketua DPP REI F. Teguh Satria, Direktur PT. Bank Mandiri Abdurrahman, dan Direktur Utama PT Bank Tabungan Negara Tbk Iqbal Latanro dalam peluncuran BLU Pusat Pembiayaan Perumahan sebagai Pelaksana Kebijakan Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan di Kementerian Keuangan, Jakarta, Kamis (29/7). BLU itu akan mengelola dana bergulir sebesar 2,68 triliun rupiah dan diharapkan memberikan kemudahan bagi masyarakat untuk memperoleh fasilitas kredit perumahan. mannya pidana,” kata Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa saat peluncuran BLU - Pusat Pembiayaan Perumahan Sebagai Pelaksana Kebijakan Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan, di Kementerian Keuangan, Jakarta, Kamis (29/7). BLU pusat fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan ini dikelola oleh Menpera Suharso Monoarfa mulai pada semester II tahun ini dengan dana sebesar 2,683 triliun rupiah. Dana tersebut dimanfaatkan untuk mencapai sebagian target Ke-

menpera tahun 2010. Pemberian fasilitas itu hanya diperuntukkan bagi masyarakat yang berpenghasilan rendah atau kurang dari 2,5 juta per bulannya jika ingin mengambil landed house, dan 4,5 juta bagi mereka yang berniat memiliki rusunami. “Dengan adanya fasilitas ini, masyarakat akan lebih mudah memperoleh rumah,” katanya. Fasilitas likuiditas menyediakan dana murah yang akan dikelola oleh Special Purposes Vehicle (SPV) dengan meng-

gunakan metode blended financing yang bersumber dari APBN untuk kemudian digabung dengan dana dari perbankan dan sumber lainnya. Proses verifikasi dilakukan oleh bank. Direktur Utama Bank BTN Iqbal Latanro menyatakan pencairan likuiditas pembiayaan itu, jika diberikan hingga 50 – 70 persen, dapat menekan suku bunga lebih kecil. “Sekarang bunga kita 10,5 – 11 persen, itu akan jadi satu digit kalau kita dapat komposisi kira-kira 70 – 80 dari BLU Fasilitas Likuiditas

Kredit,” kata Iqbal. Menteri Keuangan Agus Martowardojo, dalam kesempatan itu, mengatakan fasilitas tersebut dapat menekan suku bunga KPR di bawah 10 persen. “Kami dari pemerintah mewakilkan melalui Menpera mengelola likuiditasnya,” kata Agus. Likuiditas ditempatkan ke bank penyelenggara, kemudian mengombinasikan dengan dana pihak ketiga, lalu dilempar ke nasabah KPR dengan tingkat bunga yang lebih rendah. aji/xav/E-9

Penanaman Modal

Investasi ke Sektor Primer Masih Kurang JAKARTA—Pertumbuhan investasi yang signifikan pada semester I-2010 dinilai belum berpengaruh signifikan terhadap pertumbuhan ekonomi, karena investor yang masuk ke sektor primer terutama tradable sectors (sektor yang diperdagangkan) masih kurang. “Dalam struktur produk domestik bruto (PDB) pada sisi penawaran, ada indikasi sector tradable melambat bertumbuh, maupun kontribusinya terhadap PDB itu,” kata Ekonom dari Indef, Ahmad Erani Yustika, di Jakarta, Kamis (29/7). Ini terjadi terutama pada industri pengolahan, sehingga

sering disebut sebagai fenomena deindustrialisasi. Dulu, kontribusi industri pengolahan terhadap PDB 27 – 28 persen. Sekarang, turun menjadi sekitar 25 persen. Hal itu yang menyebabkan kualitas pertumbuhan kerap dicap kurang berkualitas karena tidak didukung sektor tradable yang menyerap jutaan tenaga kerja. Pelambatan sektor industri, tambah Erani, merupakan dampak dari investasi yang minim. Sebab itu, pertumbuhan investasi yang mencapai hampir 60 persen juga harus dikritisi karena kurang berkualitas.

« Kami berupaya ba-

gaimana industri tetap menjadi sektor yang diminati perbankan. Namun industri pengolahan justru dihindari, ini lucu.

Halim Alamsyah DEPUTI GUBERNUR BI

Pada triwulan II 2010, BPKM mencatat realisasi investasi senilai 50,8 triliun rupiah atau tumbuh 55,8 persen dibandingkan triwulan II 2009. Realisasi tersebut terdiri dari inves-

tasi proyek yang sedang dalam pembangunan sebesar 46,4 triliun rupiah dan belanja modal sebesar 4,4 triliun rupiah. Dengan demikian, nilai investasi selama semester I-2010 sebesar 92,9 triliun rupiah, atau sekitar 58 persen dari target. Penanaman modal asing (PMA) pada triwulan II tercatat sebesar 35,6 triliun rupiah atau tumbuh 52,7 persen. Sementara penanaman modal dalam negeri (PMDN) sebesar 15,2 triliun rupiah, tumbuh 63,4 persen. Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) Halim Alamsyah mengatakan penurunan inves-

tasi di sektor industri disebabkan oleh ketatnya kredit dari perbankan. Pada 2001, porsi kredit kepada industri masih 41 persen. Namun sekarang turun menjadi 16,4 persen. Perbankan, kata Halim, cenderung menghindari pemberian kredit untuk industri pengolahan. “Kami berupaya bagaimana industri tetap menjadi sektor yang diminati perbankan. Namun industri pengolahan justru dihindari, ini lucu,” kata Halim. Selain kurang diminati, melambatnya kredit ke industri pengolahan juga karena penurunan permintaan. aji/E-9

Aktivitas Pembiayaan

Efektivitas Transparansi Suku Bunga Diragukan JAKARTA – Keinginan Bank Indonesia terkait transparansi komponen suku bunga diragukan efektivitasnya. Bank-bank diperkirakan tidak akan berlaku jujur dan transparan dalam melaporkan komponen perhitungan bunga kreditnya. Sebab itu, bank sentral diharapkan membiarkan persaingan diatur oleh pasar. “Masalahnya, apa mereka mau memberi data yang benar. Saat ini, lending rate sudah turun meskipun tidak signifikan. Bank sentral tidak bisa memaksa suku bunga turun cepat karena masing-masing komponen beda dan risiko beda,” kata Kepala Ekonom Bank Internasional Indonesia (BII), Juniman, di Jakarta, Kamis (29/7). Berbeda dengan Juniman, Wakil Direktur Utama UOB Buana, Iwan Satawidinata, mengatakan pengaturan itu mendorong persaingan antarbank. Transparansi yang disampai-

ANTARA/HO-EVI

BANK SYARIAH TERBAIK I Direktur Utama Bank Syariah Bukopin (BSB) Riyanto (kanan), menerima penghargaan sebagai Bank Syariah Terbaik 2010 di Jakarta, Kamis (27/7). Penghargaan diserahkan oleh Direktur Utama PT Jurnalindo Aksara Grafika, Lulu Terianto. kan akan membuat bank berlomba lebih efisien. “Dengan transparansi, bank

yang lebih efisien akan lebih baik. BI memacu agar bank efisien,” kata Iwan.

Kendati demikian, dia yakin kebijakan tersebut agak sulit dijalankan dalam waktu singkat. Selain itu, komponen penentu suku bunga bank berbeda dan bergantung pada fokus bisnis dan kebutuhan masing-masing bank. Beberapa waktu lalu, bank sentral mengumpulkan kalangan perbankan untuk sosialisasi pelaporan berbagai komponen penentu suku bunga, seperti biaya dana, perhitungan premi risiko, dan overhead cost. “Bank harus disclose semua, ada biaya dana dan prime lending rate. Masing-masing nasabah ada risiko,” jelas Direktur Penelitian dan Pengaturan Perbankan BI, Wimboh Santoso. Premi risiko nasabah, katanya, bergantung pada bagaimana kemampuan bank mengembalikan. Ada yang premi risikonya nol, yang lain mungkin 50 basis poin (bps), dan ada yang 100 bps.

Lebih lanjut, dia menambahkan, struktur biaya perbankan akan diseragamkan, tetapi besaran overhead cost dan penentu tingkat suku bunga diserahkan kepada masing-masing bank. Bank sentral pun sudah membuat aturan untuk menghitung premi risiko. Kebijakan tersebut ditempuh sejalan dengan lambatnya penurunan suku bunga kredit perbankan. Hingga saat ini masih banyak bank yang bunga kreditnya berdigit ganda. “Ketentuan itu efektif menurunkan suku bunga kredit dan meningkatkan persaingan, karena kedua komponen itu sebagai penentu tinggi rendah NIM (net interest margin),” tandas pengamat perbankan, Paul Sutaryono. Bank, katanya, tidak bisa lagi menyatakan biaya bunga masih tinggi karena sudah transparan. xav/din/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

BBM Bersubsidi I Hasil Awal Sebutkan Indikasi Bermasalah

STATISTIK

ATPM Ikut Investigasi Premium Investigasi terhadap penyebab kerusakan pompa bensin ribuan mobil berlanjut. Setelah Kementerian ESDM, BPH Migas, dan Pertamina, kini ATPM ikut menyelidiki kualitas premium. JAKARTA – PT General Motors Autoworld Indonesia (GMAI), agen tunggal pemegang merek (ATPM) Chevrolet, menyebutkan ada indikasi kandungan timbel, sulfur, dan pasir yang terkandung pada bensin jenis premium melebihi rata-rata. Indikasi tersebut berasal dari sebagian sampel yang diuji di laboratorium Petroleum Chemistry dan Tribology milik PT Corelab Indonesia. “Ada 10 sampel yang sudah dikirim GMAI. Dari data yang didapat, ada dua sampel yang memang ada indikasi kandungan timbel, sulfur, dan pasir melebihi rata-rata. Te-

tapi ini masih awal. PT GMAI belum berani menyimpulkan,” kata Direktur Purnajual PT General Motors Autoworld Indonesia (GMAI) Suwaji Wirjono di sela-sela Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010, Jakarta, Kamis (29/7). Menurut dia, kasus pompa bensin (fuel pump) yang bermasalah juga menimpa armada taksi yang menggunakan Chevrolet Lova. Produk Lova merupakan andalan Chevrolet untuk memperkuat pasar taksi di Tanah Air. “Perusahaan taksi yang memakai Lova mengeluhkan sekitar 300 unit mengalami

gangguan fuel pump. Sebelum melakukan investigasi kualitas bahan bakar, PT GMAI telah memeriksa suku cadang terlebih dahulu,” ungkap Suwaji. Hal senada dikatakan PT Ford Motor Indonesia (FMI). Sekitar 78 pengguna produk Ford mengeluhkan pompa bensinnya bermasalah sehingga mengakibatkan mobil tersendat-sendat. Bahkan, ada yang langsung mogok. “Memang, dari 78 kasus itu, semua mobil menggunakan premium sebagai bahan bakar. Kami belum bisa memutuskan dan masih menyelidiki kasus tersebut,” kata Direktur Pemasaran PT Ford Motor Indonesia Davy Tulian. Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) telah mengimbau masing-masing ATPM agar rutin memeriksa fuel pump mobil yang mereka pasarkan. “Kita berikan kesempatan

tiap-tiap merek untuk menganalisis apa penyebabnya fuel pump bisa rusak,” kata Ketua I Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Jongkie D Sugiarto. Menurut dia, pengguna kendaraan pribadi banyak yang mengeluhkan komponen pompa bensinnya rusak dalam waktu yang tidak lama. Bahkan, hal itu dialami pada mobil produksi terbaru. “Jangan sampai masalah tersebut semakin berlarut dan merugikan konsumen.” Badan Sengketa Di tempat terpisah, Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) menilai konsumen premium di “SPBU” yang bermasalah bisa mengajukan gugatan ke Badan Sengketa Penyelesaian Konsumen (BPSK). “Argumen pemerintah dan Pertamina memang kuat, tetapi untuk membuktikan premium sesuai spesifikasi, perlu peng-

Harga Komoditas

ujian laboratorium independen. Sampai saat ini kita masih mencari laboratorium itu,” kata Pengurus Harian YLKI Ilyani S Andang. Ilyani menyebutkan YLKI sudah meminta Sucofindo dan Universitas Indonesia (UI) untuk melakukan uji laboratorium, namun keduanya tidak bisa melakukan itu. Padahal, Kementerian ESDM telah menegaskan bahwa hasil uji petik di sejumlah SPBU menunjukkan premium sudah sesuai spesifikasi. Namun, berdasarkan laporan yang masuk ke YLKI, korban premium semakin banyak dan tidak hanya dialami pengendara taksi. “Sudah 10 pemilik mobil pribadi melaporkan keluhan terkait kerusakan fuel pump. Dan hasil uji laboratorium taksi Gamya di Thailand menunjukkan hasil berbeda dengan versi pemerintah,” ungkap dia. ind/aan/E-2

Proyek Bermasalah Dihubungi terpisah, pengamat kelistrikan, Fabby Tumiwa, menyebut sejak awal proyek 10 ribu MW tahap per-

IIMS 2010

77,11

-0,06

75,40

76,07

0,89

- NYMEX Henry Hub

4,68

4,72

0,85

- Henry Hub*

4,71

4,76

1,06

- Tembaga

6.995,00

7.119,00

1,77

- Aluminium

2.020,00

2.058,50

1,91

- Nikel

20.410,00

20.420,00

0,05

- Timah*

19.230,00

19.405,00

0,91

1.166,30

1.168,30

0,17

Industri Alas Kaki dan TPT Terima Pembiayaan Ekspor JAKARTA – Industri alas kaki dan TPT (tekstil dan produk tekstil) mendapatkan komitmen pembiayaan ekspor dengan bunga ringan dari Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI). Komitmen itu merupakan bagian dari kesepakatan antara LPEI dan Eximbank China yang berkomitmen membiayai 100 juta dollar AS dalam rangka kesepakatan perdagangan bebas (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA). “Dari total dana yang dikucurkan, China telah menetapkan alokasi dana per sektor. Selain tekstil dan sepatu, elektronik dan kakao akan menjadi sasaran LPEI berikutnya,” ujar Presiden Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) I Made Gde Erata pada acara MoU dengan Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) dan Asosiasi Persepatuan Indonesia di Jakarta, Kamis (29/7). Ketua Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajat Usman mengungkapkan melalui pembiayaan LPEI, total nilai ekspor yang akan dihasilkan dari industri TPT dan alas kaki akan menjadi 14 miliar dollar AS. “Saat ini nilai ekspor alas kaki kurang dari dua miliar dollar AS, maka tahun ini diharapkan akan mencapai 2,5 miliar dollar AS. Sementara hingga akhir tahun ini, ekspor TPT akan mencapai 11 miliar dollar AS,” kata dia. ind/E-2

Pelindo II Optimistis Tingkatkan Produktivitas Pelabuhan JAKARTA — PT Pelabuhan Indonesia II (Pelindo II) optimistis mampu menaikkan kapasitas pelabuhan yang berada di bawah naungannya dengan menerapkan program operasional 24/7 guna menaikkan daya saing biaya logistik nasional. “Jika program ini berjalan, peringkat daya saing biaya logistik DOK KJ Indonesia yang berada di peringkat 70 dunia bisa naik. Soalnya tidak RJ Lino ada lagi kapal yang menunggu lama untuk merapat ke dermaga atau bongkar muat. Dampak dari efisiensi di pelabuhan ini sangat luar biasa bagi pertumbuhan perekonomian nasional,” kata Direktur Utama Pelindo II RJ Lino di Jakarta, Kamis (29/7). Program operasional 24/7 adalah jaminan dari Pelindo II untuk beraktivitas selama 24 jam sehari, tujuh hari sepekan dalam memberikan layanan bagi pengguna pelabuhan. Layanan ini telah dimulai sejak awal tahun lalu. Menurut dia, umumnya di Indonesia untuk kapal membawa kontainer membutuhkan waktu 5-10 hari agar barang bisa keluar dari pelabuhan. Padahal, di luar negeri hanya membutuhkan waktu di bawah lima hari. “Jika pelaku usaha bisa berhemat waktu berurusan dengan pelabuhan perputaran barang lebih cepat dan harga menjadi makin murah. Belum lagi pengusaha kapal akan bersemangat berinvestasi membeli kapal baru karena alat produksi dituntut bekerja optimal,” kata Lino. dni/E-2

“Seharusnya yang sudah terbangun bisa direalisasikan tepat waktu. Jika mundur, akan berdampak pada defisit pasokan listrik,” tandas Fabby. aan/E-2

PT Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk dan Anak Perusahaan Neraca Konsolidasian

Laporan Laba Rugi Konsolidasian

30 Juni 2010 dan 2009 ( dalam jutaan rupiah, kecuali nilai nominal saham )

Untuk Enam Bulan Yang Berakhir 30 Juni 2010 dan 2009 ( dalam jutaan rupiah, kecuali laba/rugi bersih per saham )

Pos - pos Neraca

2010 (30 Juni)

2009 (30 Juni)

1,151 215 34 764 2,847 1,228 6,239

3,373 2,779 233 2,438 1,588 1,454 11,865

JAKARTA – PT Astra Isuzu Motor Indonesia menyebutkan pihaknya tengah melobi prinsipal di Jepang agar lebih awal mendapat pasokan mobil double cabin, D-Max AT. Pasalnya, produk tersebut cukup diminati masyarakat yang hadir pada IIMS 2010. ”Kita sudah katakan itu hanya unit contoh karena belum masuk ke Indonesia. Tapi tetap dibeli,” kata Kepala Divisi Komunikasi dan Promosi PT Astra Isuzu Motor Indonesia Maman Faturochman pada Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010 Jakarta, Kamis (29/7). D-Max AT semula dijadwalkan baru dirilis secara resmi untuk diedarkan di pasar Indonesia pada Oktober menda-

tang. Namun, sampai IIMS 2010 berakhir pada 1 Agustus mendatang, pemesan D-Max AT diperkirakan mencapai puluhan unit. Saat ini Isuzu menawarkan tiga varian D-Max, yaitu D-Max Single Cab (260,3 juta rupiah), D-Max Double Cab (300,5 juta rupiah), dan DMax Rodeo LS (328,5 juta rupiah). Ketiganya menggunakan mesin tipe 4JJ1 dengan Turbo Intercooler berkapasitas 2.999 cc. “Permintaan masyarakat untuk mobil double cabin sangat tinggi. Produsen dari daerah banyak berminat terhadap mobil tersebut,” kata Maman. Di tempat yang sama, PT

Toyota Astra Motor (TAM) meluncurkan Kijang Innova E Matik, Kijang Innova G Luxury, dan Kijang Innova V Luxury. Kehadiran varian terbaru dari Kijang Innova merupakan bagian dari upaya Toyota untuk terus memberikan produk yang terbaik kepada para pelanggan. “Pilihan transmisi matik yang semakin lengkap akan memberikan pilihan yang lebih luas bagi para pencinta Kijang Innova, terutama mereka yang mencari kenyamanan dan kemudahan dalam berkendara,” kata Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor (TAM) Johnny Darmawan.

Ramah Lingkungan Astra Daihatsu Motor menjadikan dua produknya, FConcept dan e:S, sebagai ajang memperkenalkan teknologi terbaru yang dimilikinya. ”Kita mencoba untuk lebih memperkenalkan teknologi Daihatsu lebih dalam lagi kepada masyarakat,” kata CEO Astra Daihatsu, Soeparno Djasmin, saat ditemui di arena IIMS, Jakarta, Kamis (29/7). Menurut dia, atas dasar tersebut, Daihatsu mengusung tema “Smart Choice For Friendly Life” karena Daihatsu ingin menunjukkan keseriusannya dalam mendukung program Green Environment. ”Kendaraan konsep itu ramah lingkungan dan akan menjadi mobil murah.” ind/E-2

2010 (6 Bulan)

Pos - pos Laba Rugi

2009 (6 Bulan)

A S E T ASET LANCAR Kas dan Setara Kas Piutang Usaha - Bersih Piutang Lain-lain Persediaan Pajak Dibayar Dimuka Uang Muka dan Biaya Dibayar Dimuka Jumlah Aset Lancar

ASET TIDAK LANCAR Piutang Hubungan Istimewa Investasi Pada Perusahaan Asosiasi Aset Tetap - Nilai Buku Bersih Aset Pajak Tangguhan Aset Lain-lain Jumlah Aset Tidak Lancar

7,498 2,261 1,052,068 1,658 1,409 1,064,895

8,284 2,261 1,086,798 1,033 3,466 1,101,842

JUMLAH ASET

1,071,133

1,113,707

KEWAJIBAN DAN EKUITAS

Isuzu Percepat Kedatangan D-Max

* Hingga 28/7

KUOTA

PLN Pesimistis 10.000 MW Capai Target

meminta pertanggungjawaban pengembang proyek tersebut.

77,16

- Dated Brent

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

Energi Nasional

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

- NYMEX Crude

- Emas

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Dahlan Iskan

Perubahan (%)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz)

tama bermasalah. Akibatnya, proyek itu sulit direalisasikan tepat waktu. “Financing, teknologi, dan kontraktor menjadi pemicu lambatnya progress 10.000 MW. Seharusnya tim pengawas percepatan proyek mendorong itu, tetapi sampai saat ini kinerja mereka belum jelas,” papar dia. Fabby menyebut kendala pendanaan dari China pada awal proyek memicu beberapa pembangkit yang ditargetkan tuntas di Pulau Jawa dan luar Jawa menjadi mundur dan belum selesai terbangun. Hal itu diperparah dengan kontraktor yang belum berpengalaman dalam menangani percepatan proyek. Kalaupun pembangkit terbangun, minimnya pasokan batu bara akan menjadi hambatan berikutnya yang akan menghambat masuknya pasokan listrik.

29 Juli

Gas (AS$/MMBtu)

Petugas menata tabung Elpiji rusak dan tak ber SNI yang ditarik Pertamina di SPBE Karangploso, Malang, Jawa Timur, Kamis (29/7). Pertamina Jawa Timur menarik sekitar 380 ribu tabung dari pasaran, sebanyak 108 ribu dinyatakan rusak dan sebanyak 9 ribu tabung tak ber SNI. Sisanya akan dilakukan retester untuk menguji laik atau tidaknya tabung itu.

antaranya Indramayu dengan kapasitas 1x300 MW. Diharapkan pekan ini mulai masuk pasokan listrik ke jaringan PLN. Proyek lain yang akan masuk di antaranya pembangkit di Kabupaten Rembang dengan kapasitas 1x300 MW yang diharapkan masuk pasokannya Agustus serta di Lontar, Tangerang, yang akan masuk Desember 2010 dengan kapasitas pasok 3x300 MW. “Masih ada proyek lain. Saya belum bisa memastikan berapa persentase progress dari proyek 10 ribu MW tahap pertama. Yang pasti dari sisi pendanaan sudah tidak ada masalah lagi,” imbuh dia. Seperti diberitakan, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan apabila pembangunan pembangkit listrik 10.000 MW terjadi kemacetan, pemerintah akan

28 Juli

Minyak Mentah (AS$/Barel)

» Penarikan Tabung

JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) mengaku kesulitan merealisasikan target pencapaian proyek 10.000 megawatt (MW) tahap pertama. Apalagi, hingga akhir 2010, target pasokan listrik yang masuk hanya 2.600 MW. “Ini proyek besar sekali dan tidak bisa dipaksakan sesuai target. Pasokan listrik yang masuk sampai akhir tahun 2010, dari Jawa sebesar 2.600 megawatt, sedangkan dari luar Jawa belum ada yang masuk tahun ini,” kata Direktur Utama PLN Dahlan Iskan kepada Koran Jakarta, Kamis (29/7). Dahlan menyebutkan sampai saat ini baru ada satu proyek 10 ribu MW yang tuntas, yakni di Labuan, Provinsi Banten, dengan pasokan 2x300 MW. Beberapa proyek yang sudah terkoneksi, kata Dahlan, di

Jumat 30 JULI 2010

KEWAJIBAN LANCAR Hutang Bank Jangka Pendek Hutang Usaha Hutang Pajak Biaya Yang Masih Harus Dibayar Kewajiban Tidak Lancar Jatuh Tempo Dalam Setahun Hutang Hubungan Istimewa Hutang Bank Jangka Panjang Hutang Sewa Guna Usaha Uang Muka Penjualan Hutang Lain-lain Jumlah Kewajiban Lancar

1,661 0 43 62,600 11,909 96,444

0 6,360 32 71,198 17,847 153,911

18,472 0 83 350,465 11,248 380,268

18,500 12,377 166 394,529 12,461 438,033

GOODWILL

7,492

7,908

HAK MINORITAS

2,220

2,657

500,000 136,006 201,908 7,803

500,000 136,001 201,900 7,803

Selisih Perubahan Ekuitas Anak Perusahaan Laba (Rugi) Ditahan Jumlah Ekuitas

35,409 (40,013)

LABA ( RUGI ) KOTOR

2,079

(4,605)

(6,097)

(11,870)

LABA ( RUGI ) USAHA

(4,018)

(16,475)

PENDAPATAN ( BEBAN ) LAIN-LAIN

63,065

24,077

LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK PENGHASILAN

59,047

7,602

0 140

0 135

59,187

7,737

BEBAN USAHA

MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN Pajak Kini Pajak Tangguhan

HAK MINORITAS 12,657 29,662 9,162 6,994

EKUITAS Modal Dasar - 2.500.000.000 Saham Seri A, Rp200/saham - 15.000.000.000 Saham Seri B, Rp100/saham Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh - 2.500.000.000 Saham Seri A - 1.360.057.520 Saham Seri B Agio Saham Selisih Restrukturisasi Entitas Sepengendali

39,734 (37,656)

LABA ( RUGI ) SEBELUM HAK MINORITAS

1,940 11,120 3,916 3,255

KEWAJIBAN TIDAK LANCAR Hutang Hubungan Istimewa Hutang Bank Jangka Panjang Hutang Sewa Guna Usaha Pinjaman Jangka Panjang Kewajiban Imbalan Pasca Kerja Jumlah Kewajiban Tidak Lancar

PENDAPATAN USAHA BEBAN POKOK USAHA

1,648,357 (1,909,366)

1,648,357 (1,982,863)

584,708

511,198

1,071,133

1,113,707

(40)

LABA ( RUGI ) BERSIH LABA ( RUGI ) BERSIH PER SAHAM

7,655

30.65

3.97

Catatan : Informasi keuangan yang disajikan tersebut di atas diambil dari Laporan Keuangan Konsolidasian perusahaan untuk periode enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 yang tidak diaudit oleh Kantor Akuntan Publik. Informasi keuangan lainnya seperti Laporan Perubahan Ekuitas, Laporan Arus Kas dan Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian untuk periode yang sama tidak termasuk dalam informasi yang disajikan di atas.

Laba (rugi) per saham dihitung dengan membagi laba (rugi) bersih dengan jumlah rata-rata tertimbang saham yang ditempatkan dan disetor penuh untuk periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009. Nilai tukar mata uang asing yang digunakan pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 masingmasing adalah Rp 9.083 dan Rp 10.225 untuk setiap 1 Dolar AS.

Jakarta, 30 Juli 2010

PT. Kertas Basuki Rachmat Indonesia, Tbk SE&O ttd

JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS

(82)

59,147

Direksi

BEDAH

PROPERTI

Jumat 30 JULI 2010

KORAN JAKARTA

Hunian Vertikal l Permintaan Tinggi namun Pasokan Masih Terbatas

Kondo Lawas Dikemas Ulang Sejumlah proyek kondominium milik yang sempat mangkrak diluncurkan dengan konsep anyar.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

KONDISI BERBEDA I Penjualan kondominium milik di semester I-2010 berbeda dengan kondisi tahun 2009 yang lebih didominasi apartemen kelas menengah bawah.

Dominasi Segmen Menengah Atas

otal pasokan dan tingkat penjualan kondomonium milik di segmen menengah atas, bahkan premium di Jakarta cenderung naik sepanjang paro pertama tahun ini. Gairah itu direspons kalangan pengembang dengan meluncurkan banyak proyek apartemen strata title baru. Uniknya, sebagian besar pasokan berasal dari proyek lawas yang dikemas ulang dengan konsep baru. PT Trikarya Idea Sakti bersiap meluncurkan produk hunian kondomonium strata title kelas menengah atas, Pasar Baru Mansion. Proyek yang berlokasi di lahan bekas King Plaza, Jalan Pintu Air, itu dulunya bernama Pasar Baru Residence. ”Melihat perkembangan pasar, maka kami luncurkan kembali Pasar Baru Mansion dengan konsep baru yang tidak sekadar tempat tinggal, sehingga lebih bisa diterima kalangan menengah atas,” ungkap General Manager Marketing & Sales PT Trikarya Idea Sakti, Ratdi Gunawan, Selasa (27/7). Konsep yang ditawarkan pengembang adalah penggabungan fungsi (mixed use) hunian sekaligus city walk dan hotel. Ratdi mengatakan konsep tersebut paling

ermintaan kondominium strata-title sepanjang kuartal II-2010 didominasi penjualan di segmen menengah atas dan atas (premium). Sementara pasokan kondominium baru diprediksi terus bergairah di kuartal III ini seiring tingginya permintaan jelang penutupan tahun. Kepala Riset dan Konsultasi PT Procon Savills, Utami Prastiana, mengungkapkan transaksi penjualan kondominium milik di paro pertama tahun ini justru kembali dikuasai segmen menengah atas dan premium. Ini berbeda dengan kondisi tahun 2009 yang lebih didominasi apartemen kelas menengah bawah. Perekonomian yang terus membaik dan kepercayaan pengembang maupun konsumen yang kembali menguat, mendorong peningkatan penjualan kondominium. “Berlanjutnya stabilitas dan perbaikan ekonomi nasional menumbuhkan kembali kepercayaan pasar, sehingga sejak awal 2010 terlihat transaksi penjualan kondominium di segmen Di kuartal tiga ini pamenengah atas ini sangat sokan baru di sektor mendominasi. Itu sekakondominium masih akan ligus menunjukkan arah pasar yang positif, dan buterus berlanjut, terutama kan tidak mungkin kondisi dari segmen menengah bakal kembali seperti dua atas dan premium. tahun lalu,” ungkap Utami, Rabu (28/7). Utami Prastiana Dia mengatakan peKEPALA RISET DAN KONSULTASI ngembang yang tahun PT PROCON SAVILLS lalu menahan diri meluncurkan proyek anyar kini mulai gencar menawarkan proyek baru maupun proyek lama dengan kemasan baru. Demikian pula konsumen atau investor yang wait and see menunggu perkembangan ekonomi nasional, tahun ini mulai bergerak. Karena itu, tak heran bila penyerapan kondominium seharga 500 juta rupiah per unit ke atas cenderung bertumbuh. Berdasarkan riset Procon, total pasokan kumulatif kondominium yang ada di Jakarta selama kuartal II-2010 naik sekitar 0,75 persen menjadi 73.700 unit dibanding kuartal sebelumnya dengan tingkat penjualan sedikit lebih tinggi menjadi 97,1 persen. Demikian juga tingkat hunian (okupansi) ruang kondo naik menjadi 70,1 persen, dari sebelumnya 69,9 persen. Menurut Utami, tahun ini banyak pasokan unit kondominium yang masuk ke pasar. Sebagian besar pasokan yang ada berasal dari enam proyek kondominium kelas menengah atas yang baru selesai dibangun, di samping proyek lama yang dipasarkan kembali. Total pasokan kondominium sepanjang kuartal II-2010 tercatat sebanyak 1.940 unit, naik 40 persen dibanding kuartal sebelumnya sebesar 1.150 unit. Sekitar 65 persen atau sebanyak 925 unit merupakan kondo menengah atas yang berlokasi di kawasan Jakarta Selatan. ”Di kuartal tiga ini pasokan baru di sektor kondominium masih akan terus berlanjut, terutama dari segmen menengah atas dan premium. Hingga 2012 nanti suplai kondo kami prediksi akan menyentuh 11.800 unit,” paparnya. Procon memprediksi kompetisi antarpengembang akan tetap tinggi, sehingga beberapa developer diyakini masih tetap memberikan insentif menarik dalam pola pembayaran. Meski persaingan ketat, Utami memperkirakan harga kondominium akan kembali naik di kuartal III ini, didorong kenaikan tarif dasar listrik (TDL) yang memicu bahan material, serta tingginya permintaan akibat kepercayaan pasar yang tumbuh positif. Selama paro pertama 2010, harga kondominium di Jakarta disebut mengalami koreksi harga 10-15 persen. Tahun lalu pengembang menahan diri untuk menggerek harga karena pasar yang lesu. Namun, kenaikan harga diharapkan tidak terlalu memengaruhi penyerapan unit kondo karena penjualan didukung stabilitas dan perbaikan makro ekonomi. mri/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

TERSERAP BAIK I Apartemen The Park Residence yang direnovasi dari Menara Paladian mengusung konsep green building. Meski banyak pasokan baru hunian vertikal segmen menengah atas tahun ini, tapi akan terserap baik oleh pasar. mungkin diterapkan. Sebab lokasinya premium dan salah satu kawasan bisnis paling sibuk di Ibu Kota. Pasar Baru Mansion direncanakan memiliki dua tower setinggi 38 lantai. Menurut Ratdi, pihaknya berharap kehadiran proyek yang menelan investasi 250 miliar rupiah itu dapat mendorong revitalisasi kawasan Pasar Baru menjadi lebih bergengsi dan nyaman. “Pembangunan proyek ini akan dimulai awal Agustus nanti dan ditargetkan Desember 22012 seluruh konstruksi supengerjaan kon dah rampung dan diserahterimakan,” ujar Ratdi. menjelaskan Dia m apartemen di d kawasan mutersebut dibangun dib dengan lai lantai 8-32 8 hunian 520 unit. total hunia Sedangkan city walk dua akan menempati mene dasar dan nantilantai dasa menerapkan pola nya mener Menurut Ratdi, sewa. Men sejumlah merek tersedang disenama se leksi untuk unt mengisi sekitar 20 2 kios di city seluas 5.000 walk k se persegi meter tersebut. Seterse mentara hotel me setara binse ttang empat nantinya menempati lantai paling atas gedung. Aparte-

men ini ditawarkan mulai 300 juta rupiah hingga 1,2 miliar rupiah. Segmen pasarnya kalangan pengusaha yang berdagang di sekitar Pasar Baru, selain pembeli asal luar kota. Menurut Ratdi, konsumen dapat memilih pola pembayaran melalui pinjaman bank, tunai keras selama delapan bulan, atau cicilan bertahap tanpa bunga selama 42 bulan. Proyek kondominium lawas lain yang dikemas dengan wajah baru adalah apartemen Green Central di Jalan Gajah Mada, Glodok. Proyek yang dulunya bernama Star City ini sempat terbengkalai akibat krisis moneter tahun 1997. Pengembang Green Central, PT Wismatama Propertindo, menggandeng PT Modernland Realty Tbk untuk konsep ulang dan memasarkan proyek seluas 1,4 hektare tersebut. Presiden Direktur PT Modernland Realty Tbk, Edwyn Lim, menyatakan Green Central menganut konsep properti hijau. Pengembang akan membangun sky park (taman udara) seluas 6.000 meter persegi di lantai tujuh gedung yang nantinya dapat dipergunakan sebagai pusat kegiatan penghuni. Di sky park ini tersedia taman, sarana bermain, hingga fasilitas olah raga seperti jogging track. ”Ini adalah konsep pertama dan satu-satunya di tengah Ibu Kota, sehingga penjualan unit apartemen kami cukup baik, untuk tower pertama sudah hampir habis ter-

jual,” ungkap Edwyn, Selasa. Pengusaha properti sekaligus politisi, Enggartiasto Lukita, lewat bendera PT Artha Karya Manunggal Jaya kembali meluncurkan dua tower bekas apartemen Menara Palladian dengan nama The Park Residence. Satu dari dua tower apartemen yang berlokasi di kawasan Kelapa Gading, Jakarta Utara, tersebut diubah konsepnya menjadi kondominium hotel (kondotel). Dan satu lagi tetap dijual sebagai hunian biasa. “Kami mengubah desain dan konsep kedua menara ini dengan tren arsitektur modern. Untuk biaya renovasi dan promosi awal diperkirakan habis dana 200 miliar rupiah, ” kata Chief Executive Officer (CEO) PT Artha Karya Manunggal Jaya, Enggartiasto Lukita, baru-baru ini. The Park Residence terdiri atas menara apartemen strata title dan kondominium hotel (kondotel), masing-masing 214 unit. Berada di atas lahan seluas 3,5 hektare, apartemen dan kondotel ini mengusung konsep greensliving lifestyle. Nantinya, lanjut Enggar, 70 persen lahan akan dipakai untuk ruang terbuka hijau. Menurutnya, dengan harga jual mulai 500 juta rupiah per unit, The Park Residence memang menyasar segmen menengah atas. Pengembangan menara kondotel diproyeksikan mulai akhir tahun ini. Artha Karya Manunggal Jaya telah menggan-

deng anak usaha PT Intiland Development Tbk, yaitu PT Intiwhiz Internasional, sebagai operator kondotel. Sementara di Kuningan, apartemen sewa yang dahulu dikenal dengan nama Menara Budi diremajakan sebagai Verde Condominium. Proyek lain yang menyasar kelas menengah atas ialah Tamansari Semanggi yang merupakan kelanjutan proyek lama bertajuk Hollywood Residence. Selain itu, ada juga Menteng Square milik Grup Bahama yang semula ditujukan menjadi rumah susun sederhana milik (rusunami) dengan nama Menara Salemba Batavia, namun akhirnya berubah konsep. Pengamat properti, Utami Prastiana, mengungkapkan sejak awal tahun kepercayaan developer memang sudah kembali terlihat. Diyakini pasokan unit dari proyek-proyek lawas tersebut akan mampu diserap pasar, mengingat permintaan yang tinggi namun pasokan masih terbatas. “Untuk konsep apartemen yang menggabung beberapa fungsi atau mixed use, cukup potensial dipasarkan karena beragam fasilitas itu menjadi nilai plus. Tapi untuk kondominium kelas premium dengan harga 1,5 miliar rupiah ke atas sebaiknya tidak menerapkan konsep gabungan tersebut, karena kelompok ini lebih mengutamakan privacy tempat tinggal,” paparnya. mri/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

SERAMBI Kinerja Intiland Ditopang Penjualan Perumahan JAKARTA - Perusahaan pengembang properti PT Intiland Development Tbk (Intiland) membukukan peningkatan laba bersih mencapai 223,1 miliar rupiah atau melesat 35 kali lipat dari keuntungan pada periode yang sama 2009 sebesar 6,3 miliar rupiah. Beberapa hari lalu, Presiden Direktur dan Chief Executive Officer Intiland Lennard Ho Kian Guan mengatakan, lonjakan laba bersih yang signifikan tersebut, terutama disebabkan meningkatnya nilai penjualan sektor perumahan, khususnya dari proyek Taman Semanan Indah, Jakarta, dan Graha Famili, Surabaya. “Penjualan mencapai 392,6 miliar rupiah, atau naik 192,6 persen dari omzet properti pada semester I 2009,” katanya. Ia menambahkan, penjualan bersih dari sektor perumahan masih memberikan

kontribusi terbesar. Sektor ini tercatat memberikan kontribusi pendapatan sebesar 86 persen, disusul jasa sewa dan pemeliharaan sebesar delapan persen, sarana olahraga sebesar lima persen, dan sisanya dari pendapatan lain-lain. Lennard mengatakan Intiland pada tahun ini masih akan fokus pada strategi meningkatkan penjualan. Perseroan juga akan mendivestasi aset-aset yang masuk kategori bukan inti, kurang mengutungkan, dan sudah matang. Rencananya, hasil dari penjualan tersebut akan diinvestasikan ke proyek-proyek baru dan memberikan tingkat pengembalian investasi yang optimal. “Kami telah menyiapkan sejumlah proyek baru yang potensial, termasuk beberapa proyek yang nilainya cukup besar dan bersifat jangka panjang. Ini merupakan bagian dari proses transformasi bisnis yang kami lakukan untuk meningkatkan nilai perusahaan,” katanya. Menurut Lennard, pasar properti diperkirakan akan te-

rus tumbuh seiring meningkatnya daya beli dan kebutuhan masyarakat. Intiland telah menyiapkan sejumlah rencana strategis. Hasil penjualan

apartemen 1Park Residences menunjukan bahwa pasar properti masih akan terus tumbuh seiring meningkatnya permintaan pasar. Ant/E-9

» Kontrak Sewa

ANTARA/AUDY ALWI

Presdir PT Rudy Indopratama Sejahtera Hartono Tanujaya (kanan) menjelaskan proyek Citadines Bali Kuta kepada Assistent Director Propnex International Singapore Stuart Yan (tengah) dan Managing Director The Ascott South East Asia & Australia Alfred Ong, di Jakarta, Rabu (28/7).

Pasar Kondotel di Bali Prospektif JAKARTA – Pasar kondominium hotel (kondotel) di Bali cukup prospektif seiring meningkatnya jumlah kunjungan wisatawan ke Pulau Dewata. Ray White Indonesia mencatat saat ini ada 37 izin pembangunan kondotel yang telah dikeluarkan di Bali. Sebagian besar berlokasi di Kuta, Nusa Dua, Bukit, dan Pecatu. Country Director Ray White Indonesia, Johann Boyke Nurtanio, mengatakan selain investor lokal, banyak ekspatriat menyukai investasi kondotel. Bali menjadi cukup menarik mengingat keindahan alamnya yang dikagumi banyak turis. Berdasarkan data Bali Tourism Authority, pada 2009 Bali kedatangan 2,26 juta wisatawan asing dengan rata-rata tinggal selama sembilan hari. ”Pertumbuhan ekonomi nasional yang tinggi dan pasar properti di Bali yang sedang mengarah booming terutama

untuk subsektor hotel termasuk kondotel. Saat ini sedang dibangun bandara baru di sebelah utara pulau yang mampu menampung penumpang tiga kali lipat dibanding Bandara I Ngurah Rai, sehingga kunjungan turis diprediksi meningkat,” katanya, Rabu (28/7). Berbeda dengan kondomonium biasa yang dibeli untuk dihuni atau disewakan, maka kondotel dibeli untuk kemudian dikelola sebuah perusahaan operator sebagai hotel. Pemilik unit akan memperoleh keuntungan yang dihasilkan dari penyewaan unitnya. Menurut Johann, ada beberapa keuntungan yang didapat pemilik unit kondotel dibanding apartemen biasa. Pertama, operator memberikan kepastian atau garansi sewa (rental guarantee). Sedangkan tingkat pengembalian investasi, kondotel juga relatif lebih tinggi. Bahkan, di Bali, pembayaran menggunakan dollar AS. Saat ini di Bali, return of investment proyek kondotel bisa mencapai sekitar 7-8 persen per tahun.

Hartono Tanujaya, Presiden Direktur PT Rudy Indopratama Sejahtera, pengembang kondotel Citadines di Kuta, mengatakan minat investor membeli unit kondotel di Bali cukup tinggi. Ini dibuktikan dari penjualan Citadines yang sudah mencapai permintaan hampir 20 persen dari total 174 unit. Padahal, proyek ini baru diluncurkan dua pekan lalu. Selain lokasi, kekuatan pemasaran terletak pada harganya yang bersaing yakni mulai dari 20 juta rupiah per meter persegi. ”Kami telah menggandeng The Ascott Limited sebagai operator servis kondominium hotel ini. Jika asumsi tingkat okupansi hingga 70 persen, konsumen akan mendapatkan 12 persen dari keuntungan sewa,” paparnya, Rabu. Pengembang menyasar ekspatriat dan pebisnis wisata sebagai target pasar kondotel Citadines. Pengerjaan konstruksi kondotel akan dimulai September mendatang dan dicanangkan beroperasi pada April 2012. mri/E-5

Jumat

RONA

30 JULI 2010

INDONESIAGOTTALENT.COM

Ajang pencarian bakat kini makin marak ditayangkan di media televisi. Lepas dari unsur komersialisasi, atau faktor lain, agaknya program tersebut tengah menjadi tren bagi produser dan para pemburu bakat.

unjukkan bakatmu! Itulah kata pembuka sebuah tayangan program bergenre talent show yang ditayangkan di salah satu televisi swasta. Kata itu seolah-olah menjadi restu sebelum akhirnya peserta menunjukkan kepada dewan juri, para penonton di studio, maupun pemirsa di rumah, bakat-bakat unik yang mereka miliki. Mulai dari menyanyi, menari, akrobat hingga bakat-bakat unik lainnya. Ibarat katalisator, begitulah televisi-televisi swasta menjembatani bakat anak-anak negeri dan dunia hiburan melalui programprogram dengan genre talent show. Sebut saja Indonesia Mencari Bakat yang ditayangkan Trans TV dan Indonesia Got Talent yang tayang di Indosiar. Dari hari ke hari, tayangan yang menyuguhkan penampilan para peserta dengan bakat-bakat unik yang dimiliki masing-masing peserta tersebut terus mendapat perhatian yang luas dari para pemirsa. Salah satu indikasi keberhasilan acara tersebut adalah antusiasnya masyarakat yang ikut mendaftarkan diri dalam ajang tersebut, termasuk rating acara yang terus menanjak. Edo Wicaksono, produser acara Indonesia Mencari Bakat, mengaku respons yang ditunjukkan masyarakat di enam kota yang dikunjungi selalu positif. Jumlah peserta tak pernah kurang dari 1.000 peserta, dan rating dari setiap tayangan ini pun terus meningkat. “Sebagai sebuah brand baru, ini adalah sebuah indikasi yang bagus,” kata Edo. Indonesia Mencari Bakat melibatkan bakat-bakat tanpa batasan umur. Selain Indonesia Mencari Bakat yang kini sudah mulai memasuki tahap semifinal, ajang serupa lainnya, Indonesia Got Talent, juga diakui Lenny Damayanti dari FremantleMedia. “Audisi kami di 10 kota selalu dipenuhi oleh para peserta,” kata Lenny. Indonesia Got Talent merupakan sebuah program yang diadopsi dari acara serupa dan telah

Berburu Bakat dari Panggung Hiburan

INDONESIAGOTTALENT.COM tayang di 35 negara di dunia. Tujuannya untuk mencari bakat-bakat terbaik anak-anak bangsa, yang nantinya kembali diadu dengan bakat-bakat dari kontes-kontes serupa dari 35 negara tersebut. “Jadi, bakat nasional, semangat internasional,” ujar Lenny. Jika Indonesia Got Talent mengadopsi konsep tayangan yang sama di beberapa negara seperti di Amerika Got Talent, tidak dengan konsep yang ingin disampaikan oleh Indonesia Mencari Bakat. Indonesia Men-cari Bakat merupakan program asli Indonesia yang digunakan untuk ajang pencarian bakat seperti sejumlah tayangan mereka sebelumnya. Dari sisi masyarakat sebagai pemirsa, kontes-kontes pencarian bakat yang dikemas di panggung layar kaca ini memang dirasa cukup menghibur. Setidaknya, hal itu diakui oleh Yunanta, 28 tahun. Karyawan swasta yang bergerak di bidang komunikasii itu me me- penilaian peserta yang juga ngaku selain menghibur dengan didasarkan pada dukungan melalui aksi-aksi panggung para peserta, polling SMS (pesan singkat) mentayangan itu menyajikan keunik- jadikan penentuan pemenang bisa an sendiri dari bakat-bakat yang dimainkan atau dimanipulasi. “Apadimiliki para peserta. “Saya suka lagi juri-jurinya kok rasanya kurang aksinya Hudson. Dia punya bakat kredibel,” tambah Yunanta. yang unik,” ucap Yunanta. Jika tujuan akhir kontes-kontes Talenta Menghibur tersebut adalah untuk mencari Sebagai sebuah kontes pencabakat-bakat, lanjut Yunanta, kontes- rian bakat, mestinya semua bakat kontes pencarian bakat tersebut se- bisa terakomodasi dalam ajang ini. benarnya bisa menemukan bakat- Namun pada kenyataannya, bakatbakat tersebut. Namun sayangnya, bakat yang tampil umumnya lebih

pada bakat-bakat yang bersifat menghibur dan erat y terkait dengan hiburan. Dengan demikian, bakat-bakat yang tereksplorasi seolah-olah lebih terkonsentrasi pada menyanyi, menari, atau bentuk komedi. Bakat yang harus menghibur memang menjadi syarat bagi para peserta. Para penonton atau pemirsa televisi yang menjadi objek sekaligus subjek dalam acara tersebut memang menjadi salah satu tolok ukur mengapa bakat yang dimiliki haruslah bakat yang menghibur. “Intinya adalah bakat yang entertaining, yakni bakat-bakat yang menghibur. Untuk konsumsi televisi. Katakan bakat untuk menulis, tapi bagaimana pengemasan bakat menulis ini agar mampu menghibur penonton,” kata Edo. Jika pada akhirnya bakat-bakat yang muncul lebih pada bakat menyayi atau menari, atau bahkan lawakan, menurut Edo, itu lebih pada perjalanan waktu. Sebab, pada akhirnya pilihan pemirsa melalui polling SMS ternyata menentukan peserta dengan bakat-bakat tersebut yang tetap bertahan. “Karena pada akhirnya masyarakat yang menentukan. Dan apa yang muncul adalah apa yang diinginkan masyarakat,” tambah Edo.

DOK/TRANSTV

A AJANG PENENTUAN l Kontes pencarian bakat yang ditayangkan sejumlah stasiun televisi, boleh dibilang merupakan ajang penentuan talenta yang dimiliki seseorang. Dari ajang tersebut diharapkan lahir bintang baru, sehingga regenerasi tetap terjaga. Menurut Lenny, selain harus memiliki bakat yang kuat, bakat yang tampil dalam panggung televisi adalah bakat-bakat yang menghibur. Hal itu bukan karena komersialisasi, namun lebih pada tujuan akhir nantinya pemenang akan disandingkan dalam kontes serupa dengan peserta dari negara lain. Selain bakat yang menghibur, lanjut Lenny, peserta yang terpilih harus memiliki aura bintang. Artinya setiap peserta harus memiliki kemampuan menguasai panggung dan membuat penonton hanyut dalam pertunjukan tersebut. Sementara itu, psikolog dari Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatulah Jakarta, Zahrotun Nihayah, menilai sebuah bakat memang membutuhkan sarana dalam proses perkembangannya. Keberadaan kontes-kontes pencarian bakat itu bisa menjadi sebuah media untuk memunculkan bakat-bakat seseorang. “Tidak masalah sebenarnya karena bakat

itu memang harus diarahkan. Terlebih dalam melihat bakat anak,” ungkap Zahrotun. Meski demikian, bagi anakanak, penyelenggara juga harus memperhatikan apakah keiikutsertaan anak-anak tersebut lebih pada keinginan anak ataukah hanya keinginan orang tua mereka. “Kuncinya adalah kompetisi itu harus kompetisi yang sehat. Tidak melampaui tahap perkembangan, dan terpenting anak-anak harus merasa fun,” kata Zahrotun. Dari pihak penyelenggara, Lenny mengaku, sejak awal telah memastikan anak-anak yang terlibat dalam acara Indonesia Got Talent adalah karena keinginan anak tersebut. “ Ada lho anak yang belum disuruh maju, sudah maju duluan,” katanya. Sementara itu, Indonesia Mencari Bakat sejak awal memang ditujukan untuk semua lapisan umur. Namun pada akhirnya, justru peserta yang tersisa sebagian besar adalah anak-anak. nik/L-1

Menjaga Anak Tetap Semangat dan Gembira

JP MIlenix BLOGSPOT.COM

ari tayangan ajang kontes-kontes pencarian bakat yang tengah marak di sejumlah stasiun televisi saat ini, kesan yang muncul dari tayangan tersebut adalah bakat lebih terkait dengan hal-hal berkesenian. Padahal, bakat mencakup banyak hal dan sangat luas cakupannya. Orang tua memiliki peran yang penting dalam menggali dan memunculkan bakat pada anak-anak hingga membuahkan sebuah prestasi. Ibarat sebuah pintu, bakat merupakan pintu masuk sebuah proses belajar. Dalam beberapa bidang, bakat juga menjadi sumber inspirasi bagi lahirnya karya terbaik. Terkadang, bakat juga menjadi sumber inspirasi bagi sebuah profesi. Pengembangan bakat sedari dini diyakini dapat

mengantar seseorang pada prestasi. Menurut Zahrotun Nihayah, psikolog dari Universitas Islam Negeri Jakarta Syarif Hidayatulah, bakat merupakan potensi dasar yang dimiliki seseorang sedari lahir. Setiap orang memiliki kelebihan unik, yang merupakan kecenderungan khusus sejak lahir. Hal itulah yang sering disebut sebagai bakat. “Bakat itu sejalan dengan minat. Minat tanpa ada bakat itu tidak akan optimal atau tidak akan menghasilkan prestasi,” kata Zahrotun. Sedari dini, lanjut Zahrotun, bakat yang merupakan potensi dasar seseorang tersebut sebenarnya sudah bisa diidentifikasi sedari usia anak-anak. Hal-hal kecil seperti kecenderungan anak terhadap minat terhadap

» Setiap orang memiliki kelebihan unik, yang merupakan kecenderungan khusus sejak lahir. Hal itulah yang sering disebut sebagai bakat.

sesuatu, misalnya mendengarkan musik, kecepatan dalam berinteraksi secara sosial, dan hal-hal kecil lainnya dalam keseharian anak-anak. “Barulah saat memasuki usia kanak-kanak, kemudian identifikasi dilakukan dengan tes psikologi,” tambah Zahrotun. Setelah mengidentifikasi bakat anak, peran selanjutnya adalah memupuk bakat dari si anak, yakni dengan memberikannya

motivasi dan memfasilitasi untuk muncul dan berkembangnya bakat anak tersebut. Dengan demikian, bakat yang dimiliki dan telah teridentifikasi bisa teraktualisasi dalam prestasi. Pemberian Fasilitas Dalam fase ini, orang tua berperan sangat penting sehingga bakat yang dimiliki anak bisa teraktualisasi menjadi sebuah prestasi bagi si anak pada masa mendatang. Fasilitasi itu dapat berupa memasukkan anak ke les-les bakat, misalnya les menari dan les biola. Sedangkan motivasi dapat ditunjukkan dari cara yang paling sederhana, yakni dengan menunggui putra-putri yang tengah mengikuti les tersebut. Meski orang tua harus berpe-

ran dalam menstimulasi bakat si anak, orang tua juga diminta untuk tidak terlalu berlebihan dalam menstimulus bakat anak tersebut. Misalnya, dengan melibatkan anak pada semua kegiatan ekstra tanpa memperhatikan minat dari putra ataupun putri mereka. “Orang tua memang ingin melihat anaknya berprestasi dalam berbagai bidang. Tapi tetap harus diperhatikan sisi anak itu sendiri,” katanya. Kunci dalam menggali bakat anak, lanjut Zahrotun, adalah jangan membuat anak tertekan dan jenuh dengan kegiatan-kegiatan tersebut. Pastikan anak tetap semangat dan gembira dalam menjalankan semua kegiatannya karena hal tersebut merupakan kunci awal dalam mengembangkan bakat anak. nik/L-1

Jumat

KORAN JAKARTA

30 JULI 2010

Dibutuhkan Integrasi antara Bakat dan Kurikulum Pembinaan minat dan bakat sejak dini belum terintegrasi dengan pendidikan akademis di sekolah. Perlu perubahan kurikulum yang memberi ruang bagi pengembangan minat dan bakat di luar sisi akademis.

enjelang tiga tahun, Karen Natasha, anak pertama pasangan Esty Lawrence dan Kendro Setiawan, mulai mengusik pikiran orang tuanya untuk memilihkan kegiatan yang bisa meningkatkan kemampuan otaknya. Esty membaca dari artikel bahwa musik klasik bisa meningkatkan kecerdasan anak. Selain itu, prinsip classic music is mother of the music begitu mengena di pikiran Esty. Artinya, dengan menguasai musik klasik, berarti bisa menguasai jenis musik lainnya. Ia pun memasukan Karen ke kursus musik piano di dekat rumahnya, di bilangan Jakarta Utara. Buktinya, setelah kursus musik klasik, Karen pun lebih mudah mencerna pelajaran di sekolah. Bahkan, berbagai alat musik seperti keyboard dan biola mudah dikuasai walau sebelumnya ia belum pernah menyentuh sama sekali. Kini, selain piano, Esty memasukkan Karen ke kursus bahasa Mandarin dan sekolah kepribadian di John Robert Power. “Memang biaya kursus itu mahal, namun melihat hasilnya kelak, maka hal itu akan terbayar. Karena bila memiliki keterampilan, anak menjadi lebih percaya diri. Selain itu untuk aktualisasi dirinya di masyarakat,” ujarnya. Ibu rumah tangga lainnya, Lily, mengatakan dirinya tidak mengarahkan anaknya menekuni satu bidang keterampilan. Ia beralasan bila anak tidak berminat pada bidang yang ia arahkan, hasilnya akan percuma. “Anak akan bersungguhsungguh menekuni dan antusias menjalaninya bila memang ia berminat dan berbakat di bidang tersebut,” jelasnya. Tak Perlu Terjadi Ketua Lembaga Kajian dan Pengembangan Pendidikan Indonesia (LKPPI) Ading Sutisna menyatakan kerepotan orang tua memberi kursus sebanyak itu tidak perlu terjadi bila pengembangan minat dan bakat masuk kurikulum di sekolah. Menurutnya, saat ini pembinaan minat dan bakat sejak dini belum terintegrasi dengan pendidikan akademis di sekolah. “Yang terjadi sekarang, pendidikan minat dan bakat ada di luar sekolah,” ujarnya. Ia mencontohkan olah raga bulu tangkis yang semakin lesu dan mengeluhkan minimnya bakat yang muncul. Padahal, jelasnya, hal itu sebenarnya bisa ditemukan di sekolah bila mem-

FOTO-FOTO: INDONESIAGOTTALENT.COM

PERLU SINERGI I Pencarian bakat yang dimiliki anak sesungguhnya bisa dimulai dari sekolah, yakni melalui mata pelajaran kesenian. Untuk itu, pelajaran yang bersinggungan dengan talenta sebaiknya disinergikan dengan kurikulum pendidikan, sehingga sejak dini bakat anak bisa diketahui. beri ruang lebih pada bidang olah raga tersebut dengan masuk kurikulum. Bila bisa masuk kurikulum sekolah, ujarnya, masalah biaya mahal kursus minat dan bakat di luar sekolah juga bisa teratasi. “Bisa menggunakan dana APBD yang alokasinya untuk kegiatan pembinaan pemuda atau pembinaan seni dan olah raga sehingga masalah minimnya menemukan bakat olah raga juga bisa teratasi karena memang seharusnya pembinaan minat dan bakat itu terintegrasi dengan dunia pendidikan,” sarannya. Ia mengatakan hambatan masuknya penelusuran minat bakat ke kurikulum pendidikan sekolah adalah sering berubahnya kurikulum. “Tiap menteri ganti, kurikulumnya juga ganti. Bagaimana bisa memasukkan kalau orientasinya selalu berubah? Belum seluruhnya teraplikasi sudah berubah lagi,” ujarnya.

Selain itu, banyaknya mata pelajaran di sekolah dan lamanya jam belajar ia tuding sebagai penyebab sulitnya minat dan bakat masuk kurikulum. “Sekolah sudah memiliki ekstrakurikuler untuk pengembangan minat dan bakat, namun tidak maksimal karena waktunya sedikit dan sudah termakan waktu belajar,” jelasnya. Ading menyarankan untuk menggabung beberapa mata pelajaran agar lebih sedikit jumlahnya. Hal itu, menurutnya, baru terjadi di tingkat SD seperti IPA yang menggabungkan pelajaran fisika, kimia, dan biologi, dan IPS yang menggabungkan beberapa pelajaran ilmu sosial. Namun, hal itu belum terjadi di SMP dan SMA yang malah membagi-bagi mata pelajaran tersebut dan membuat mata pelajaran semakin banyak. “Fisika, biologi, dan geografi dijadikan satu saja menjadi mata pelajaran science. Belum waktu-

nya dipecah. Di luar negeri hal itu baru dipecah di tingkat universitas. Pelajaran kimia di SMA itu sudah luas dan dalam. Kurikulum kita satu tingkat di atas kurikulum internasional,” ungkapnya. Ia menambahkan, sebenarnya di tingkat SMP dan SMA cukup mata pelajaran yang diujikan di Ujian Nasional yang diajarkan. Selebihnya adalah minat dan bakat siswa. Untuk hal tersebut, perlu kerja sama dengan lembaga lain, seperti lembaga kesenian atau lembaga olah raga di tingkat kota. “Karena di sekolah tenaga pengajarnya juga belum bisa diandalkan. Misalnya, guru kesenian di sekolah kan belum tentu memiliki lebih dari satu keterampilan bermain alat musik. Demikian juga guru olah raga. Apakah dia bisa mahir bermain sepak bola, basket, dan renang?” tanyanya. Ading menyatakan sebenarnya kurikulum yang baru, yaitu kuri-

kulum tingkat satuan pendidikan, adalah yang paling memungkinkan untuk memasukkan minat dan bakat. Pasalnya, kewenangan berada di tangan sekolah. Namun, halangannya adalah minimnya perencanaan yang ada di sekolah itu, terutama di sekolah negeri. Pasalnya, otonomi sekolah negeri pertanggungjawabannya pada kepala dinas pendidikan. Hal itu juga menyebabkan sekolah negeri tidak berorientasi ke siswa. Sebab, kepala sekolah negeri diangkat oleh kepala dinas dan harus bertanggung jawab kepada yang mengangkatnya. Sementara kepala sekolah swasta bertanggung jawab kepada yayasan yang mengangkatnya. Tidak Mencukupi Guru SMKN 42 Cengkareng, Supriyono, mengatakan pengembangan bakat dan minat siswa bisa berjalan seiring dengan pen-

didikan akademis. Ia memberi solusi bagi siswa yang ingin serius menekuni bakatnya dengan mengambil homeschooling untuk pendidikan akademisnya. “Sekarang ini belajar secara akademis tidak harus di gedung sekolah. Dengan mengikuti ujian paket A, kan juga bisa karena ijazahnya juga diakui,” terangnya. Supriyono mengakui ekstrakurikuler di sekolah tidak mencukupi untuk mengembangkan minat dan bakat siswa. Pasalnya, selain sedikitnya waktu ekstrakurikuler, minimnya kualitas tenaga pengajar dan fasilitas di sekolah tersebut menjadi penghambat. Ia mengatakan anak-anak zaman sekarang lebih beruntung daripada anak generasi sebelumnya karena saat ini banyak ajang lomba yang diadakan secara nasional, seperti Indonesia Idol, Indonesia Mencari Bakat, dan Idola Cilik. wan/L-1

Seyogianya Orang Tua Mendukung Minat Anak

aren Natasha, 14 tahun, siang itu tampak letih di rumahnya. Sesekali ia membetulkan kacamatanya yang turun karena terkena keringat di wajahnya. Walau letih, raut bahagia tampak di wajahnya. Pasalnya, hari itu ia membantu kakak kelas, bahkan gurunya, tentang gerakan model yang benar. Menjelang lomba antarsekolah, tidak ada murid yang menguasai modelling, kecuali dirinya. Karen merupakan murid modelling dari kursus kepribadian John Robert Power. Ternyata kursus di John Robert Power hanya satu dari banyak kursus yang ia ikuti. Selain modelling, ia kursus piano klasik, bahasa Mandarin, dan balet. “Sejak usia tiga tahun mama kursuskan aku piano, tinggal dua tingkat lagi aku lulus,” ujarnya.

Aurielle Annalicia Setiawan DOK

Kini, Karen berada di tingkat enam Royal Academy of Music, sebuah kursus musik bergengsi yang berpusat di London, Inggris. Guru pianonya juga bukan sembarangan karena didatangkan langsung dari Inggris. Tempat berlatih pun terkadang dilakukan di hotel bintang lima, seperti Hotel Kempinsky dan Grand Indonesia. Menurutnya, bermain musik klasik merupakan hal yang sulit. Untuk naik satu tingkat saja butuh waktu dua tahun. Namun, hal itu tidak menghalangi Karen meraih prestasi. Dalam tiap ujian kenaikan tingkat, Karen berhasil meraih grade A dengan predikat distinction yang merupakan tingkat tertinggi. Ia mengakui banyak manfaat dari kemampuannya bermain piano klasik. Saat dikursuskan keyboard di Purwacaraka Music Studio, ia

dengan mudah memainkannya. Pun ketika pertama kali memegang biola, ia dengan lancar bisa menguasai alat musik itu, seolah-olah sudah lama memainkannya. “Kadang aku merasa bosan

Bermain musik klasik merupakan hal yang sulit. Untuk naik satu tingkat saja butuh waktu dua tahun.

karena ini kegiatan rutin. Namun ada saja surprise, misalnya guru les memberi hadiah sehingga aku semangat. Tapi belakangan, aku baru tahu kalau hadiah itu dari mama juga supaya aku semangat berla-

tih,” ungkapnya. Asah Vokal Dukungan dari orang tua juga dirasakan Aurielle Annalicia Setiawan, 9 tahun. Aurielle sering diikutkan lomba menyanyi oleh Lily, ibu kandungnya. “Mama membaca pengumuman lomba di koran atau di mal, lalu mendaftarkan aku. Aku tinggal ikut,” jelasnya. Aurielle beberapa kali memenangi lomba menyanyi. Ia pernah juara harapan tiga saat lomba menyanyi menyambut Hari Natal di Mal Summarecon Serpong tahun lalu. Belum lama ini, ia masuk babak final di lomba Pemilihan Vokalis/Pianis terbaik Purwacaraka Music Studio se-Indonesia. Ia mengikuti kursus musik seusai mengikuti audisi sebuah acara ajang mencari bakat menyanyi untuk

anak di sebuah televisi swasta. Oleh pelatih di acara itu, Lily diberi tahu bahwa anaknya memiliki bakat menyanyi dan disuruh ikut kursus untuk mengasah vokalnya. Lily mengatakan anaknya memiliki keberanian tampil menyanyi di depan orang banyak, namun belum memiliki teknik vokal yang baik. Karena itu, ia memutuskan memasukkannya ke kursus khusus vokal. “Di kursus aku belajar artikulasi dan juga menggunakan vibra agar vokalku lebih bagus,” ungkap Aurielle polos. Aurielle menuturkan menyanyi merupakan hobinya. Ia sering bersenandung saat sedang mengerjakan PR atau mandi. Aurielle mengatakan ingin ikut Indonesian Idol saat menginjak usia remaja. Ia menyatakan ingin sukses di semua bidang yang ia tekuni. wan/L-1

KORAN JAKARTA

KULINER

Jumat Jum 30 JULI 2 2010 010

Menjajal Menu Kaki Lima ala Negeri Jiran

KORAN JAKARTA/MERTA ANDURI

KHAS MELAYU l Beragam makanan yang tersaji di kopitiam atau kedai kopi khas Malaysia kental dengan cita rasa tradisional. Kebanyakan menu-menu itu bercita rasa pedas dan kaya akan aneka rempah-rempah.

Kedai kopi alias kopitiam ternyata tidak hanya menyajikan minuman kopi dengan penganan ringan pelengkapnya. Di tempat itu juga tersedia makananmakanan berat, seperti nasi lemak dan mee mamak.

i Indonesia, warungwarung makanan pinggir jalan telah menjadi pemandangan yang umum. Beragam menu makanan, mulai dari makanan berat seperti ayam goreng, pecel lele, soto, sate, dan hidangan laut hingga makanan selingan berupa pisang bakar, roti bakar, atau bubur kacang hijau, pun banyak dijajakan di tempat-tempat itu. Konsumen tinggal memilih makanan apa yang ingin dinikmati. Ramainya warung-warung makanan kaki lima itu ternyata dijumpai pula di Malaysia. Meski sama-sama kaki lima, makanan yang disajikan di warung-warung makan negeri jiran yang dikenal dengan sebutan kedai atau kopitiam itu agak berbeda dengan warung makan di Tanah Air. Di kopitiam, makanan yang disajikan ialah hidangan ala Melayu yang harganya cukup ramah di kantong. Istilah kopitiam berasal dari gabungan kata kopi dari bahasa Melayu dan tiam dari bahasa Hokkien yang berarti kedai. Pada mulanya, menu yang disajikan di kopitiam hanya minuman kopi beserta makanan pendampingnya, seperti aneka roti bakar, telur, dan makanan-makanan sarapan

lainnya. Lama-kelamaan, menu-menu yang dihidangkan itu terus bertambah dengan beragam jenis masakan khas Melayu. Masakanmasakan itu tidak saja nikmat disantap ketika siang hari, tetapi juga malam hari. Selain di Malaysia, kopitiam banyak tersebar di Singapura. Lokasinya pun menyebar tidak hanya di kawasan permukiman, tetapi juga kawasan perdagangan hingga industri. Dilihat dari sisi penataan meja dan kursi, biasanya kedua macam perabotan itu diletakkan di bagian depan kedai yang cenderung terbuka. Letak kursi dan meja makan itu kerap berdekatan dengan jalanan tempat orang berlalu lalang. Pada awalnya, kebanyakan orang di negeri jiran itu datang pada pagi hari hanya untuk menyeruput secangkir kopi dan menyantap setangkup roti bakar dengan isi selai srikaya atau disebut juga dengan kaya toast. Namun, lama-kelamaan, jam buka kedai pun lebih lama, hingga dini hari. Begitu pula menunya yang semakin bervariasi. Rasa Tradisional Bisa dikatakan kini menu yang disajikan di kopitiam tidak lagi

ala kaki lima meski tempatnya tetap disebut kedai kopi. Cita rasa makanan tidak kalah lezat dengan makanan yang tersaji di restoranrestoran besar. Tidak jarang pula orang yang berkunjung ke kedai tersebut ingin mencicipi rasa kopi lokal yang memang istimewa atau makanan yang bercita rasa tradisional. Bagi mereka yang ingin merasakan suasana kedai Melayu itu, tidak perlu jauh-jauh pergi ke Malaysia atau Singapura. Di Jakarta pun, tepatnya di kawasan Jalan Jaksa, Kebon Sirih, Jakarta Pusat, dan Meruya, Kembangan, Jakarta Barat, bisa dijumpai kedai tersebut. Di KL Village Kopitiam, nama kedai yang terletak di kawasan Kebon Sirih, pengunjung bisa menikmati berbagai makanan khas Malaysia, salah satunya adalah nasi lemak. Hidangan itu bisa disamakan dengan nasi uduk ala Indonesia. Rasa nasinya yang gurih disertai dengan lauk sederhana seperti ikan asin dan telur rebus serta dilengkapi mentimun dan sambal balacan atau terasi membuat menu u itu terasa istimewa meski tidak mewah. Bagi pengunjung yang tidak menyukai ikan teri, bisa menggantinya dengan an aneka jenis lauk lain-nya yang tersedia di KL Village Kopitiam. Selain nasi lemak, ada hidangan yang

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

sudah sangat familiar dengan lidah orang Indonesia, yakni nasi goreng. Tidak berbeda jauh dengan nasi goreng pada umumnya, nasi goreng di kedai tersebut tersedia dengan beragam variasi. Sebut saja nasi goreng KL yang merupakan nasi goreng polos dengan minim isian, nasi goreng seafood, nasi goreng ayam, nasi goreng ikan asin, dan nasi goreng spesial. Apabila bosan dengan hidangan nasi, konsumen dapat karbohidmemilih ilih menu sarat s lainnya, seperti mi dan rat lainn nya, sep kwetiauw. kwetia auw. Di tempat itu, mi dikenal dengan istilebih h dikena lah la ah mee. Meski hampir serupa dengan mi ala s Indonesia, mee yang Indone disajikan di kopidisajik berbeda. tiam agak a Nama hidanNam gannya adalah mee g mamak atau mi goreng m a alaa India. Malaysia dan

Aneka Sajian Roti Pipih nan “Crispy”

oti identik dengan hidangan ala negaranegara Barat. Namun, ternyata penganan itu juga dikenal di negeri jiran, seperti Malaysia dan Singapura, bahkan sama terkenalnya dengan sajian berbahan dasar beras. Roti di Malaysia yang dikenal dengan sebutan roti maryam, canai, dan prata agak berbeda dengan roti di Eropa. Berbagai jenis roti itu tidak memiliki tekstur yang tebal atau empuk seperti roti umumnya. Bentuk roti justru cenderung pipih dengan rasa gurih. Adonannya mirip dengan adonan martabak asin yang ditarik-tarik sedemikian rupa hingga tipis dan agak crispy. Jika ditilik-tilik, hidangan yang unik tersebut ternyata satu “keturunan” dengan aneka

Roti Cane WORDPRESS.COM

roti ala India. Ketiga jenis roti itu sebenarnya sama, namun di beberapa tempat, roti itu diberi nama berbeda-beda dengan penyajian yang beraneka ragam. Roti maryam, misalnya, pada mulanya hanya dijumpai di kampung-kampung Arab atau di rumah-rumah makan khas Timur Tengah. Menurut

tradisi, roti maryam disajikan dengan ditaburi gula atau madu apabila ingin terasa manis dan gulai kambing jika konsumen menginginkan rasa gurih. Bahan dasar ketiga jenis roti itu hampir serupa, yakni tepung terigu, air, telur, mentega, dan gee (lemak). Bentuknya pun, jika dilihat, sekilas cenderung mirip, yakni rata atau ceper dengan rasa gurih manis karena ada penambahan mentega di dalamnya. Di India, roti jenis itu menjadi makanan rakyat dan umum disantap sebagai menu sarapan atau camilan pada larut malam. Selain roti maryam, roti canai merupakan penganan yang populer di Malaysia. Cita

rasa asli roti itu tawar, namun terkadang juga terasa manis jika ditaburi gula dan susu kental manis. Namun, seiring berkembangnya budaya dan selera masyarakat, mulailah bermunculan berbagai jenis roti canai lainnya. Beberapa di antaranya ialah roti telur, roti tissue, roti bawang, roti boom, roti planta, dan roti sardin. Hidangan pendamping roti pun lebih variatif, antara lain kari ayam, kari daging, kari kambing, atau kombinasi di antara ketiganya. Roti canai banyak dijual di warung-warung kaki lima maupun rumah makan muslim India. Selain di Malaysia, hidangan roti khas Melayu itu dapat ditemui di KL Village Kopitiam. mer/L-2

Singapura memang dikenal sebagai negara yang multi-etnis. Oleh karena itu, tidak heran apabila banyak jenis makanan di sana yang dipengaruhi cita rasa dari negaranegara lain, seperti India. Kata mamak merupakan sebutan bagi warga muslim asal Tamil. Komunitas itu bermigrasi dari selatan India menuju Malaysia dan sekitarnya sejak berabadabad lampau. Mee mamak yang diolah dari mi kuning itu merupakan sajian favorit warga Melayu karena rasanya yang kuat hasil kombinasi dari aneka rempahrempah. Penyuka hidangan-hidangan pedas tampaknya akan terpuaskan di kedai Melayu tersebut. Menu tom yam soup ala Thailand bisa menjadi menu favorit yang cukup mengoyang lidah. Selain cita rasanya yang pedas dan asam sehingga menyegarkan, isi sajian sup pun bermacam-macam. Ada

ayam, udang, atau kombinasi seafood. Meski hidangan itu didominasi rasa Melayu, India, dan Thailand, banyak warga Jakarta yang menggandrunginya. Indriani Larasati, contohnya, pegawai di salah satu perusahaan periklanan itu kerap datang ke kedai tersebut setidaknya seminggu sekali bersama teman-temannya. Dia mengaku tertarik akan rasa hidangannya yang sesuai selera serta harga makanannya yang terjangkau. Kenikmatan pengunjung dalam mencicipi berbagai menu makanan semakin lengkap dengan menyeruput aneka minuman yang juga tersedia di kedai tersebut. Berbagai jenis minuman hangat maupun dingin bisa menjadi “teman” yang pas saat pengunjung kongko bersama rekan atau kerabat. Salah satu minuman yang pantas dicoba ialah malaysian pulled tea atau dikenal juga dengan teh tarik. Disebut teh tarik karena proses pengolahannya “ditarik-tarik” dengan memindahkan minuman dari satu wadah ke wadah lain. Cara itu memang terbilang unik. Setelah “ditarik-tarik”, minuman teh itu akan “berbusa”. Dengan dipadu rasa manis susu kental, teh pun siap diseruput. Selain teh tarik, minuman yang tidak kalah menyegarkannya ialah kopi tarik, white coffee old town, ataupun aneka minuman berbahan dasar cokelat. Kesemua menu itu tentunya menarik untuk dicoba. mer/L-2

Jumat

30 JUlI 2010

Iklan Baris - Kolom Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari dari :

Terminal 1B Soekarno Hatta

Ambon 05:30

Jambi

07:55, 14:45

Solo

Banda Aceh 09:05

Kendari 12:20

6x Pangkal Pinang

Surabaya

Banjarmasin 08:05, 10:00

Kupang 10:40

Pekanbaru 12:20

Singapore (2E)

Balikpapan

Lampung

Palangkaraya 08:00

Tanjung Pandan

Batam

08:25, 12:20

Malang

06:40, 11:15, 13:00

Pontianak

06:00, 10:35, 14:25, 18:10

Tanjung Pinang

Bengkulu 12:05

Makassar

00:30, 05:30, 12:20

Palembang 06:30, 16:10, 19:00

Tarakan

Denpasar 13:55

Manado 05:45

Palu 06:10

Ternate

Gorontalo

Medan

Semarang

Yogyakarta

06:10, 13:20

12:20

Padang

11:40, 15:50

06:45, 08:00, 09:30, 12:45, 16:00, 17:40

07:00, 09:40, 13:30, 15:30, 16:30

09:05, 11:40, 12:20, 16:20, 18:30

08:05, 17:30, 19:15

10:00, 15:35, 17:50

05:45, 08:05, 10:40, 11:30, 20:00

09:00

06:20, 09:10, 14:35

18:10

06:10, 13:20

00:30

13:20

OTOMOTIF DP 10%

PAKET MURAH Daihatsu FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

OTOMOTIF mobil DICARI CHARYN MoBiL Beli Mobil Pick Up, Box, Truk, Bis, MiniBus, Sedan, Jeep, Mitsubishi, Toyota, Suzuki, Isuzu, dll. Rusak / Nabrak Tetap dibeli. Hub: 021 - 70728139/91133329/08121256666 001857/IKL/VII(31/7)

KEMENANGAN MOTOR berani Beli Mobil Second hand anda dgn harga pantas sejabodetabek. (khusus mobil jepang). Hub : 021- 68336806 / 0816 932247.

LUXIO 13 JT / 3,3 JT TERIOS 14 JT / 3,3 JT XENIA 10 JT / 2,4 JT GRANMAX MB DP 10 JT / 3 JT GRANMAX PU DP 8 JT / 2 JT Dapatkan Hadiah Langsung Gprs, Sarung Jok, Cover Mobil, Blackberry Tunas Friend Dan Konsultasi Gratis

dani

0813 6677 8765 / 917 24 237

PAKET HEMAT HONDA

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

HUB :

Soleh: 021 - 70407501

0813-1409-6789

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

ALL NEW JAZZ TDP

FREED

TDP

ALL NEW CITY TDP

CRV

ALL NEW CIVIC TDP 21

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT

TDP 27 JT

NEW ACCORD TDP 34 JT

FREED

TDP 6 JT

NEW CRV

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

TDP 29 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANGS 2,9 JTAN

Hub : 0818 69 8181 021 - 2682 81 81

001909/IKL/VII(17/08)

mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK)

RAGAM

OTOMOTIF

PENGOBATAN

001854/IKL/VI/10(02/08)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595 001944/IKL/VII/(28/08)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

001949/IKL/VII/(03/09)

mobil kredit HONDA PRGRM JULI 2010:CITY S ANGS 5jtn, CIVIC1.8 6jtn, CRV2.0 6jtn, FREED SD 4jtn, JAZZ S 3jtn, krdt s/d 5th.98919773081210520100-085811611177 001921/IKL/VII(17/08)

www.andreasdental.com

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

(021) 6834 0224

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Lowongan Ada Lowongan Mendesak Adm, Hrd, Gdg, Rcp, Spv. SMU/K-S1. Pengalaman / Non Pengalaman. 18-45th. Inc 1,5 – 2Jt. Sms/ Hub: Ibu Renita 021.97792035/ 085697548692 001845/IKL/VI/10(31/7)

ragam ARSITEK Riado Pratama Terima Bangun Rumah, Ruko & Vila Juga Renovasi. Hubungi: 021.960 99377 / 087885333327. 001861/IKL/VIi(03/08)

TERIMA GAMBAR/ Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/ mebel , 2d / 3d Modern minimalis. Hub: 08122140389/ 02192984327 001928/IKL/ViI(24/08)

kesehatan

KESEMPATAN DI PERUSAHAAN Keuangan Inggris, Jln2 ke Paris & P`hasilan 10 jt/bl. Pria / Wnita 26 – 55 thn, Min S1. Info hub : Maria 081586115098 001877/IKL/VII/10(06/08)

Bp. Edy (11109) Bth P/W 17-55 Th (OB, Gdnd, Adm, Freelance) Gj 1.5 jt/bln. (SD-D3) lsg krj. PT. HDN Gd. Unas Senen. Telp: 3802083/380211 (bawa iklan ini) 001915/IKL/VII(19/08)

001910/IKL/Vi(04/08)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 JakPus

001890/IKL/Vi(13/08)

TURUN/NAIK BERAT Badan 3 – 5 Kg/ bln Semua Umur, Makanan Bukan Obat, USA Sejak 1980, KEMENKES 73 Negara, Halal, MUI, Garansi 021 94301009/0813 1032 6460 001888/IKL/ViI(13/08)

PENDIDIKAN pendidikan, sekolah cpt, Bbs Usia, SD SMP SMA D3 S1, Cpt Rsm, Mrh Dpt Diangsur, Hub. Bp Hartono 021.856 8112/91416976/081384564100. Jl. Kesatrian X Rt 12/3 Matraman Jaktim 001825/IKL/VI/10(29/07)

001859/IKL/VI/10 (04/08)

Peluang bisnis Anda ingin punya usaha? Modal dibantu dan tidak usah dikembalikan (gratis). Silahkan hubungi: Alyaz, HP. 087886206572 / 08819463555

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001836/IKL/Vi/10(30/07)

UMROH / HAJI

001896/IKL/VII(10/08)

PROMO Rp.5,9Jt 400GPD Paket isi ulang air RO dr rumah anda,3 bln uang anda kembali,MAU? Hub: 021-93100293 / 081289068002 001899/IKL/VII(12/08)

“DiCari SPV,SB,Team RoadShow. Potensi Profit 50%, PT 300Rb/Hri, FT 600Rb/Hri. Kerja DariRumah/Kantor. Hub:0819 0535 2228” 001842/IKL/VI/10 (30/07)

travel umroh & haji+ no 1 di indo. bth 19 agen biro pwk se indo cck utk pensiunan, pns, ex phk, dll. income memuaskan. info niken 085691042152 / 021.92038812. ana 081383606455

MLM oriflame yg ini beda, tdk perlu presentasi / rayu prospek, semua by sistem online, bs di jalankan dr rumah/kantor, daftar hanya 39.900, dapatkan web dan ebook gratis. hub : 0818135803/08159390800

001856/IKL/VI/10 (31/07)

001962/IKL/VII(07/08)

KABAR GEMBIRA

E S IA R

PE N D IDI

TE L A N

LP PA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR RH O PE

privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc10-20%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161660/08128924611/ 71577914/90251189 001893/IKL/VII(14/08)

biro jodoh

Tabungan special untuk melindungi / menambah asset / harta dari perusahaan keuangan inggris. Bekerjasama dengan bank bca, bni, mandiri & bank2 terkemuka lainnya, Hub : Maria 081586115098 / 98973786

001911/IKL/Vi(17/08)

001954/IKL/Vii(24/08)

KARTU KREDIT

001892/IKL/VII(14/08)

HOTEL PINANGSIA TV/ AC/ MASAAGE / REST / BREAKFAST / 110 RB/ JL. PINANGSIA 1/55 JAKBAR. TLP (021) 6246478, 02191020123. Email: hotelpinangsia@yahoo.com

BINA WISATA

Menerima Mahasiswa Baru tahun ajaran 2010 - 2011 Jurusan Perhotelan & Kapal Pesiar Dengan materi : Cook, Restaurant Service, Bartending, Housekeeping English For Hotel Dengan Biaya Hanya Rp. 2.000.000.- 3x Angsuran Sudah termasuk buku materi + seragam

DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

Lulusan dibantu Penyaluran Kerja, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

Smart :

001866/IKL/VII/10 (06/08)

Madesa club, bantu solusi jodoh. data foto akurat, hrp dtg. utk semua agama, umum. hub : 021.8015832 / 94352719 / 081213928198 / 08176040295

HOTEL

KOLEKSI PARFUM

jual minyak kalwiyang borneo untuk keharmonisan keluarga. hub : Dra. Lydra hp : 0818 - 991496, (021)97714442

KULIAH MURAH progm S1 2.8th, S2 1.5th, D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah.Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&General Engls Conver(Gransi smp bs)Disc10-20%(BURSA TENAGAKERJA).Dbntu pnya luran krj,tmp stategis.Hub:3161660/081 28924611/71577914/90251189

PENGOBATAN “SEGAR SEHAT” JL. G No 20 Belakang Rusun Karang Anyer Psr Baru Metro.JAK-PUS,Tempat AC Bersih TEL: 0852.8067.3432 Pijat Segar Ayu Gunung Sahari 12 Telp 91907190. Pijat Bunga 9375.7369 Psr Baru Metro. Pijat Segar Sehat 0852.8067.3432 Belakang Rusun Psr Baru Jak-Pus.

OBAT - OBATAN

001900/IKL/VII(13/08)

001889/IKL/ViI(13/08)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub 0817 088 9577

001959/IKL/VII(27/08)

001946/IKL/VII(03/09)

001937/IKL/VII(30/07)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com%7bNO SMS

100% Hutang lunas Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub:IRMA 021-83209104 / 087884439780

Sigit : 0812.8173.7778 Therapy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, Kerja Sendiri, Khusus Panggilan

pengobatan

PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519 Butuh 24 P/W 30 - 65 tahun untuk kantor umroh / haji + inc 3 - 5 jt / bln + peluang umroh / haji gratis. hub : 081514275402

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Jumat

30 JUlI 2010

001950/IKL/VII(15/08)

tabungan

001933/IKL/VII(31/07)

kehilangan Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1994 NoPol B 1756 MI. A/n PT. Sarana Sopogriya Sel. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Holden Thn 1989 NoPol B 2984 XA. A/n Heru Bachtiar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1994 NoPol B 1491 SG. A/n Asep Benni. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 2004 NoPol B 1966 EN. A/n PT.Pitra Ismaya Kartika. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1997 NoPol B 9062 FUA. A/n Aman Bin Karpan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 1992 NoPol B 2868 TP. A/n Ipin Asikin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1995 NoPol B 2045 JO. A/n Frans Lesse. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1992 NoPol B 9974 SH. A/n Ali Yoga Setiawan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 2005 NoPol B 179 DA. A/n DR. Deradjat Mucharam S. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2003 NoPol B 6206 ZW. A/n Edi Wahyudi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 2005 NoPol B 9256 QW. A/n PT. Hari Bagus Setiono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Taft Jeep Sc Hdtp Thn 94 NoPol B 1756 MI. A/n PT. Sarana Sopogriya Sel. Alamat : Jl Gudang Air 1 Kp Rambutan JAKTIM

Telah Hil BPKB Mbl Dai Ferosa Jeep SC Hdtp Thn 95 NoPol B 2045 JO. A/n Frans Lesse. Alamat : Kramat Jati Rt 2/3 JAKTIM 001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl T. Dyna Load Bak Thn 92 NoPol B 9974 SH. A/n Ali Yoga Setiawan. Alamat : Jl R.A Fadillah Rt 1/8 Ps Rebo JAKTIM 001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Colt Minibus Thn 97 NoPol B 7180 A. A/n Masrizal. Alamat : Jl. I Kp Jawa Rt 2/8 Rawasari JAKPUS 001963/IKL/VII(30/07)

001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl H. Gemini Sl Sedan Thn 89 NoPol B 2984 XA. A/n Heru Bachtiar. Alamat : Cip Muara Rt 4/2 Jatinegara JAKTIM

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 TD Thn 2008 NoPol B 3458 NAM. A/n Siti Sadiah. Alamat Kp Tnh Merah Rt 02/01 S Timur TANGERANG 001963/IKL/VII(30/07)

001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl Dai. Jeep Thn 94 NoPol B 1491 SG. A/n Asep Benni. Alamat: Cawang II Rt 6/6 Kramat Jati JAKTIM 001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl H. Accord Sedan Thn 2004 NoPol B 1966 EN. A/n PT.Pitra Ismaya Kartika. Jl : Depsos B No.1 Rt 4/1 Bintaro JAKSEL 001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1997 NoPol B 7180 A. A/n Masrizal. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl Mits Colt Pick Up Thn 97 NoPol B 9062 FUA. A/n Aman Bin Karpan. Alamat : Pondok Tanah Mas Blk EZ Rt 2/7 BEKASI

001963/IKL/VII(30/07)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2008 NoPol B 3458 NAM. A/n Siti Sadiah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl H. Accord Sedan Thn 92 NoPol B 2868 TP. A/n Ipin Asikin. Alamat : Rawa Buaya Rt 10/1 Cengkareng JAKBAR

001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl Isuzu Micro Minibus Thn 2005 NoPol B 179 DA. A/n DR. Deradjat Mucharam S. Jl : Pinang Raya No.7 Rt 1/9 JAKSEL 001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 2003 NoPol B 6206 ZW. A/n Edi Wahyudi. Alamat : Jl Utan I Rt 6/3 Cengkareng Brt JAKBAR

YAYASAN PENDIDIKAN JAYAKARTA

001963/IKL/VII(30/07)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Pick Up Thn 2005 NoPol B 9256 QW. A/n PT. Hari Bagus Setiono. Alamat : Jl Cipinang Jaya Ry Rt 1/7 JAKTIM

Lembaga Pendidikan Pariwisata Terakreditasi “B” Dibawah Yayasan Pendidikan Jayakarta

001963/IKL/VII(30/07)

HLG BPKB Mbl Honda CR-V Th.2008 Nopol: B2362ZK Noka:MHRRE17408J801704 Nosin: A20AJA903910 A/N.PT RIZKA ANUGERAH PRATAMA Dinyatakan Tdk Berlaku Lagi 001964/IKL/VII(30/07)

www.nanyangtumour.com Satu-satunya rumah sakit spesialis tumor di China yang berhasil mengkombinasikan perawatan medis dari China dan Barat secara sempurna, dan merupakan rumah sakit spesialis tumor bertaraf Internasional, serta memiliki pakar spesialis baik dari dalam maupun luar negeri. Bersama lembaga medis dari negara Amerika Serikat, Jepang, Eropa, dan berbagai negara dan daerah lainnya dalam menjalin pertukaran kerjasama yang luas.

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168 Marketing : 08121340588

koran jakarta Info Iklan : 021 - 93339831

INCOME Rp 300 Rb s/d 6 Jt Per Minggu

KUANTUM

Jumat 30 JULI 2010

pesawat televisi yang masih menerapkan sistem analog harus dilengkapi alat yang disebut set top box (STB). Alat tersebut berfungsi untuk mengubah sinyal digital menjadi analog. Dengan menggunakan STB, televisi analog masih bisa digunakan untuk menerima siaran digital, sedangkan pesawat televisi yang sudah menerapakan sistem digital tidak perlu lagi STB. Di Jakarta, televisi digital memang barang baru. Sejak pertengahan 2008, TVRI dan Konsorsium Televisi Digital Indonesia (KTDI) di Ibu Kota telah melakukan uji coba selama satu tahun. Namun, dalam evaluasi kinerjanya, fitur siaran uji coba televisi digital tersebut tidak memunyai perbedaan dengan siaran televisi analog sehingga masyarakat tidak merasakan manfaatnya.

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

MENTRANSMISI DATA I Televisi digital pengembangan BPPT selain dapat mentransmisikan video dan audio juga data. Dengan ditambah aplikasi tertentu, televisi itu pun bisa digunakan sebagai media berselancar di dunia maya.

Menonton Televisi Digital sembari Berinternet Dalam sistem televisi digital, bukan hanya video dan audio yang ditransmisikan, melainkan juga data jaringan Internet. Sistem tersebut memungkinkan pemirsa menonton televisi sembari berselancar di dunia maya.

etika menonton televisi pemirsa terkadang melihat gambar yang tampak seperti “semut” di layar. Gambar pun tidak jarang bergoyang-goyang. Kedua gangguan itu tentu sangat menjengkelkan, apalagi jika pemirsa tengah menonton acara televisi yang digemari. Saking jengkelnya, pemirsa bisa saja memukul-mukul pesawat televisi atau memutar-mutar antena dengan harapan gambar pada layar kembali jelas. Namun, apabila cara-cara manual itu tidak berhasil, pemirsa sebaiknya tidak perlu terburu-buru memanggil tukang servis televisi, apalagi membeli televisi baru. Pasalnya, menurut Hary Budiarto, Kepala Bidang Sistem Komunikasi Multimedia Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

(BPPT), bisa jadi gangguanganguan itu disebabkan kualitas pemancar televisi analog yang buruk di suatu daerah. Baik-buruknya kualitas pemancar televisi analog dipengaruhi oleh padatnya frekuensi yang dipakai stasiun televisi untuk mengudara. Akhir-akhir ini, banyak sekali stasiun televisi baru yang mengajukan izin “mengudara”. Namun, di sisi lain, kanal frekuensi ultratinggi (ultrahigh frequency/UHF) untuk keperluan siaran sudah tidak tersedia lagi. Hary menjelaskan di Indonesia hanya tersedia kanal frekuensi UHF antara 300 sampai 900 megahertz yang memunyai 28 slot. Namun, dari total slot tersebut, yang

bisa digunakan sebagai pemancar televisi analog hanya 14 slot. Hal itu disebabkan siaran televisi analog hanya bisa dipancarkan di bagian slot ganjil atau genap. Dengan kata lain, harus ada jarak antarslot atau yang dinamakan tabo kanal. Apabila semua slot dipakai, antara audio dan video pemancar televisi analog satu dengan lainnya bisa saling bertumpuk. Hal itu tentu akan sangat merugikan masing-masing pihak pemancar televisi. Sebagai gambaran, kalau pemirsa sedang menghidupkan stasiun pemancar televisi A, pemirsa hanya akan menerima gambarnya, namun suara akan berasal dari stasiun pemancar televisi B. Gangguan

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

lain yang mungkin terjadi ialah antara gambar pemancar stasiun televisi A dan pemancar stasiun televisi B saling bertumpuk. Oleh sebab itu, aturan penggunaan kanal frekuensi UHF, semisal di Jakarta, mengharuskan setiap pemancar televisi analog menggunakan slot ganjil. Namun, aturan tersebut bisa berbeda di daerah lainnya. “Yang pasti, di setiap daerah harus memiliki tabo kanal,” urai Hery. Untuk mengatasi permasalahan tersebut, pemerintah berencana melakukan migrasi dari televisi analog ke televisi digital pada 2018. Rencananya televisi digital diluncurkan pada 10 Agustus 2010 bertepatan dengan Hari Teknologi

Nasional. Menurut Hery, sistem siaran televisi digital lebih hemat frekuensi karena satu slot transmisi dapat diisi hingga enam program. Sedangkan pada sistem analog satu kanal transmisi hanya bisa dipakai untuk satu program. Sistem televisi digital memiliki beberapa keunggulan. Salah satunya sinyal yang lebih stabil sehingga penerimaan gambar lebih jernih, stabil, dan tanpa efek bayangan atau gambar ganda. Bahkan, gambar akan tetap terang-benderang meskipun pesawat televisi penerima dalam keadaan bergerak dengan kecepatan tinggi, semisal di dalam mobil. Untuk menerima siaran digital,

Konvergensi Teknologi Oleh karena itu, diperlukan upaya-upaya untuk mengoptimalkan fitur siaran televisi digital tersebut. Sebenarnya BPPT telah melakukan kajian mengenai teknologi televisi digital agar nantinya bisa membedakan secara signifikan dengan televisi analog sejak 2007. Hery memaparkan televisi digital yang dikembangkan BPPT menganut standar digital video broadcast (DVB), yaitu salah satu sistem yang digunakan untuk mentransmisikan siaran televisi digital sampai ke pesawat televisi (end-user). Salah satu keputusan yang diambil dalam menetapkan standar DVB adalah pemilihan MPEG-2 sebagai data containers. Pemilihan MPEG-2 digunakan untuk sistem pengodean dan kompresi. Sebab, televisi digital yang memungkinkan mentransmisikan enam siaran televisi dalam satu kanal tersebut membutuhkan sistem pengodean dan kompresi. Selain video dan audio, hal yang ditransmisikan ialah data. “Nah, upaya yang dilakukan BPPT ialah mengembangkan televisi digital dengan mengonvergensi teknologi penyiaran, jaringan data Internet, dan telekomunikasi. Jadi selain menonton televisi, diharapkan penonton pun dapat berinternet,” ujar Hery. Dengan adanya tranmisi data tambahan, pemancar televisi digital tersebut dapat menyertakan jadwal televisi yang bisa dilihat sewaktuwaktu oleh pemirsa. Tidak hanya itu, data yang ditransmisikan dapat berupa aplikasi (middleware). Aplikasi tersebut dapat dibangun dengan menggunakan program berbasis Java (DVB-J) maupun aplikasi dengan format hyper text markup language (DVB-HTML). Penerapan aplikasi tersebut misalnya pada penayangan informasi tentang harga-harga barang dalam sebuah iklan televisi. Dengan adanya aplikasi middleware, pemirsa memungkinkan berbelanja secara online sebagaimana layaknya berbelanja melalui Internet. Aplikasi tersebut dapat pula dirancang untuk melakukan polling suatu program televisi yang paling digemari atau sebaliknya secara interaktif. Dengan demikian, stasiun televisi tidak perlu lagi menggunakan jasa penyelenggara riset pemirsa televisi. Konten-konten yang akan ditransmiskan tersebut kemudian dijadikan satu file dalam perangkat multiplek. Proses kompresi konten format MPEG-2 dengan melakukan penyatuan konten tersebut kemudian diterima ke penerima (receiver) melalui bantuan STB atau televisi digital. Fungsi STB atau televisi digital ialah membuka file yang telah ditransmisikan. Alhasil, file yang berisi enam siaran televisi tersebut pun bisa dinikmati penonton. awm/L-2

Sinyal Peringatan Bencana di Layar Kacar

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

emerintah mengamanatkan agar televisi digital karya anak bangsa harus memiliki muatan lokal. Tujuannya agar produk dari televisi digital buatan luar negeri tidak bisa masuk dengan mudah ke Indonesia. Artinya, produk luar negeri yang ingin masuk ke pasar dalam negeri harus dapat menyesuaikan dengan teknologi televisi digital sesuai dengan standar nasional Indonesia. Sejak 2007, Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) telah melakukan riset mengenai teknologi televisi digital bermuatan lokal agar memiliki ciri khas yang membedakannya dengan negara lain. Sebagaimana diketahui, Indonesia merupakan negara yang rawan bencana gempa Bumi, tsunami, dan gunung meletus. Akhir-akhir ini, Indonesia juga rawan banjir dan tanah longsor. Belum lagi bencana alam yang di-

picu perubahan iklim, seperti angin puting beliung. Runyamnya, semua jenis bencana alam itu sering kali datang tanpa diduga. Kedatangannya dapat menimbulkan kekacauan dan kerugian besar apabila tidak segera diantisipasi. Untuk itu, BPPT mengembangkan set top box (STB) yang dilengkapi fitur early warning system (EWS). Alat yang digunakan untuk mengubah sinyal digital menjadi analog tersebut dirancang sedemikian rupa agar dapat menginformasikan dengan cepat kepada publik apabila terjadi keadaan darurat, misalnya gempa bumi dan tsunami. Achmad Wibisono, perekayasa sistem komunikasi multimedia BPPT, menjelaskan secara teknis semua data bencana alam yang semula dapat diperoleh dari Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) dapat diakses melalui televisi digital yang dikem-

bangkan BPPT. Dalam sistem televisi digital itu dimungkinkan penyisipan data jenis bencana alam yang ditangkap sesorsensor BMKG di lapangan. Mekanisme kerjanya, data dari BMKG ditransmisikan bersamaan dengan video dan audio dari stasiun televisi. Lalu, data tersebut akan diterima STB yang dilengkapi perangkat lunak untuk membongkar file kiriman dari stasiun televisi. Perangkat lunak dalam STB tersebut, jelas Achmad, sudah tentu diprogram terlebih dulu agar bisa memberikan peringatan tentang suatu bahaya. Misalnya, memprogram algoritma apabila ada gempa berkekuatan lebih dari skala 6 Skala Richter (SR) di suatu daerah, alarm akan berbunyi. “Jadi tidak setiap ada gempa alarm akan berbunyi,” ujar Achmad. Hampir setiap waktu sensorsensor BMKG sebenarnya menang-

kap adanya gempa di Indonesia. Namun, gempa Bumi tersebut tidak berpotensi menimbulkan dampak kerusakan. Selain itu, pemprograman perangkat lunak tersebut memungkinkan hanya alarm STB di sekitar wilayah gempa yang akan berbunyi. Sebagai contoh, apabila gempa terjadi di sekitar Laut Jawa, hanya alarm STB di sekitar wilayah Pulau Jawa yang berbunyi. Sedangkan alarm STB di wilayah Pulau Sumatra tidak akan berbunyi. “Program di set top box itu belum diproduksi di negara mana pun karena direkayasa sedemikian rupa dengan muatan lokal Indonesia,” klaim Hary Budiarto, Kepala Bidang Sistem Komunikasi Multimedia BPPT. Oleh sebab itu, apabila ada produk STB dari luar negeri, produk tersebut harus disesuaikan terlebih dahulu dengan sistem yang telah dikembangkan BPPT. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Jumat 30 JULI 2010

SINEMA

Penebusan Dosa sang Pahlawan Cuba Gooding Jr seakan memasuki genre film aksi kelas B ala Steven Seagal saat bermain dalam Hero Wanted. Dia mencoba memahami karakter seorang pria dengan masa lalu kelam yang kemudian terlibat aksi kejahatan. Judul : Hero Wanted Sutradara : Brian Smrz Pemain : Cuba Gooding Jr Norman Reedus Genre : Action, Drama Produksi : Heroic Productions Rating :

idup Liam Case (Cuba Gooding Jr) seakan-akan telah hancur tanpa harapan semenjak kecelakaan mobil yang merenggut nyawa Dawn, istrinya. Hari-hari pria yang bekerja sebagai tukang sampah itu hanya diisi dengan kesedihan dan rasa bersalah yang terus menyelimuti. Hingga suatu saat Liam menyelamatkan seorang anak kecil bernama Marley yang terjebak dalam kecelakaan sebuah mobil yang terguling. Aksi Liam yang gagah berani itu membuatnya terkenal sebagai pahlawan lokal. Tiga tahun berlalu sejak aksi heroik tersebut, namun Liam tetap saja dihantui rasa penyesalan karena tidak dapat

menyelamatkan nyawa istrinya yang sedang mengandung ketika kecelakaan maut itu terjadi. Hingga Liam melihat seorang gadis bernama Kayla McQueen. Gadis yang bekerja sebagai kasir di sebuah bank itu mungkin dapat mengobati luka hatinya seiring tumbuhnya rasa cinta dalam hati Liam. Namun, dia terlalu malu untuk berkenalan hingga muncul satu ide gila yang justru akan merusak hidupnya. Liam mengajak rekannya, Swain (Norman Reedus), untuk berpura-pura merampok bank tempat Kayla bekerja. Liam akan menjadi pahlawan dengan menggagalkan perampokan itu. Swain yang sudah bosan dengan kehidupannya yang miskin itu mengubah rencana dengan memanggil teman-temannya yang merupakan perampok sungguhan. Aksi perampokan itu berjalan kacau saat salah seorang perampok menembak Kayla. Liam menuntut balas dengan membunuh satu demi satu kawanan perampok tersebut.

Detektif Terry Subcott yang diperankan Ray Liotta lalu menaruh curiga pada Liam.

ialah Christa Campbell yang kembali berkolaborasi dengan Cuba pada Lies and Illusions (2009). Hero Wanted memang menampilkan formula standar ala film kelas B, khususnya film-film Steven Segall, yakni plot balas dendam tokoh utama yang berusaha menebus dosa masa lalunya. Meski demikian, film ini cukup menarik dengan gaya tutur nonlinear yang tidak menampilkan babak-babak cerita secara berurutan. Bagaikan tekateki, pemirsa harus mengerti dengan menyusun plot yang ditampilkan secara acak maju dan mundur. Sayangnya, ending film ini ternyata biasa saja. Namun, secara keseluruhan, Hero Wanted dan akting Cuba lebih bagus dibandingkan ketika dia bermain dalam Lies and Illusions. ryb/L-2

Aktor-aktor pendamping pun kebanyakan bernasib sama dengan Cuba. Seperti Ray Liotta yang, sayang, penampilannya tidak dominan seperti wajahnya yang terpampang jelas dalam poster promonya. Sangat disayangkan juga Ray memerankan tokoh yang baik, bukan sebagai antagonis yang sudah melekat pada dirinya. Film itu juga diperankan oleh Norman Reedus yang terkenal lewat film straightto-DVD legendaris, The Boondock Saints. Sedangkan aktrisnya

Nonlinear Cuba Gooding Jr, aktor peraih Oscar lewat Jerry Macguire (1996) itu, mungkin sedang mengalami penurunan karier. Pasalnya, sejak membintangi film Hero Wanted rilisan 2008, film-film yang diperaninya kebanyakan hanya berkelas B dan dirilis langsung ke dalam format video (direct-to-DVD). Cuba diarahkan oleh mantan koordinator stuntman, Brian Smrz. Sineas itu telah menangani aksi stuntman dan sutradara unit kedua dalam banyak film box-office. Hero Wanted menjadi film perdananya sebagai sutradara penuh.

29, 30, 31 July 2010 - 1 August 2010 |

19 Juli – 1 Agustus 2010

Chrysler Indonesia Exhibition of Product Line @ VIP Carpark, f1 atrium, f1#21-23

29, 30, 31 July 2010 – 1 August 2010 | 10:00 – 22:00 WIB

17 Juli – 08 Agustus 2010

Chrysler Indonesia Exhibition of Product Line @ VIP Carpark | f1

16 Juli – 03 Oktober 2010

The Anatomy Show Asia Tour Jakarta @ f3 # 19

26 Juli – 01 Agustus 2010

Livingetc Annual Design Award 2010 @ f1 Atrium

29 Juli – 01 Agustus 2010

Battle of The Toys @ f3 Atrium

30 Juli – 01 Agustus 2010

FLEA MARKET @ f4 Corridor

Senin | 02 Agustus 2010

Launching of Telkomsel Siaga Sebar Kebaikan Raih Kemenangan @ f3 Atrium

FOTO-FOTO: SONY PICTURES ENT

02 Agustus – 17 Agustus 2010

SUDOKU

SINOPSIS

Fit Plus Expo @ f1 Atrium

Rabu | 4 Agustus 2010 | 19.00 WIB

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

8 8

4 9

fX NiteCyclist Community: fX Nite Ride @ VIP Carpark

Rabu | 4 Agustus 2010 | 16:00 – 18:00 WIB

Healthy Food That You Love in fX lifestyle X’nter @ IndoChine Healthy cooking demo with Chef Tatang MC : Firley Lakoni

Senin | 9 Agustus 2010 | 15:00-21:00 WIB

DONOR as a LIFESTYLE In Conjunction with PMI @ f3 atrium

15,22,28 Agust 2010 | 16.00-18.30 Wib

Epic Movie

Rush Hour 3

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Jackie Chan Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat (30/7) 21.00 WIB

: Jayma Mays : Global TV : Jumat (30/7) 19.00 WIB

TERTAWA lewat parodi filmfilm sukses yang diperankan oleh kisah empat remaja yatim piatu yakni Edward, Peter, Lucy dan Susan diundang ke pabrik cokelat Willy Wonka lalu menemukan dunia fantasi Gnarnia setelah memasuki lemari pakaian. Gnarnia dipimpin ole Ratu White Bitch. Tokoh-tokoh versi lawak dari film-film terkenal seperti Kapten Jack Sparrow yang diplesetkan menjadi Jack Swallows, Harry Potter, serta Superman juga muncul dan menambah kelucuan. Selain Chronicles of Narnia dan Pirates of Carribean, film X-Men juga terkena rombak jahil film ini.

DUO polisi berbeda negara, Inspektur Lee dari Hongkong dan Detektif Carter dari Los Angeles kembali bersatu dalam petualangan seru. Kini tugas membawa mereka menuju Paris, Prancis. Mereka harus melindungi seorang perempuan Prancis yang mengetahui rahasia besar pemimpin geng Triad. Tanpa diketahui Carter, Lee mengadakan pertemuan rahasia dengan PBB menyangkut penjahat licik asal China yakni Kenji yang tak lain ialah saudara Lee. Saksikan aksi seru dan kocak saat dua polisi yang diperankan Jackie Chan dan Chris Tucker ini berkelana di seantero Paris.

Grand Design Ngabuburit bareng TWI @ f3 atrium

7 3

8 8

6 5

5 9

6 7

@ The Hall GBI – Every Sunday @ 2nd Floor Linda Gallery Exh – 01 – 31 July

@ Main Atrium Travel Fair 19 – 25 July Precor Exh 26 – 31 July

JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 22 Juli 2010 9

@ Lower Ground The Exh 01 – 04 July Anta Tour Exh 19 – 25 July Dwi Daya Tour Exh 19 -25 July Podomoro City Exh 19 – 31 July Golden Rama Exh 26 – 31 July

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Eropa adalah negara yang paling sering mengadakan kompetisi Sudoku tingkat nasional, dan yang paling aktif adalah yang dijalankan oleh The Times. Nina Pell memenangi kontes Sudoku The Times pertama yang diadakan 2005, diikuti Rachel Roth setahun kemudian, dan Tom Collyer 2007. Sampai kini kompetisi itu masih berjalan, dan makin banyak diikuti para penggemar sudoku.

@ Panin Tower 22nd Floor Seminar For Derivatif Product (Forex, Stock Index, Commodity Gold) Every Saturday 10am – 12am @ Panin Tower 6th Floor Tiberias – Every Tuesday, Wednesday, Friday & Sunday

ACARA TELEVISI AN TEVE

08.30 Kuis Tak Tik Boom

13.30 She Wolf

11.00 Silet

14.30 Kitchen Beib

18.00 Jiung dan Si Pandir dari Betawi

19.00 Cewek atau Cowok

06.00 Captain Tsubasa Road to 2002

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.00 MTV Kutang

19.00 Upin Ipin & Dkk

20.00 Opera Van Java

15.30 Captain Tsubasa

12.30 Sergap

16.30 Berita Global

19.30 Animasi Spesial: Animalia

21.00 Bioskop Trans TV "Rush Hour 3"

23.30 Dua Dunia

13.00 Sinema Siang

17.00 Kungfu Master of the Zodiac

23.00 Bioskop Trans TV “The Crimson River” 01.00 Reportase Malam

00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam

12.00 Happy Song

01.30 Theater 7 Malam: Shutter Speed

14.00 Fokus

00.30 Layar Tengah Malam

01.30 Sinema Dini Hari: “Hercules in The Maze of The Minotaur"

11.30 Patroli

22.00 Breaking The Magician Code

TRANS TV

TRANS 7

23.00 MTV Studio

06.00 Sport 7

SCTV

17.00 Arti Sahabat

04.30 Reportase Pagi 06.00 Teropong Iman

06.30 Was-Was

18.00 Cinta Melody

00.00 Global Malam

06.30 Redaksi Pagi

00.30 FIFA U-20 Womens World Cup Germany

07.30 I Gosip Pagi

07.30 Inbox

19.00 Beningnya Cinta

06.30 Insert Pagi

08.00 Cawan

09.30 Hot Shot

09.00 Inspirasi Dorce

10.00 FTV Pagi

10.00 Duarr

12.00 Liputan 6 Siang

11.00 Doctor’s File

07.00 Curious George 08.00 Pororo The Little Penguin 08.30 Sinema Religi 10.30 DRTV 11.00 Jalan Kuliner 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Espresso 14.30 Natures Greatest

15.00 Cek & Ricek 16.00 Bedah Rumah 17.00 Seputar Indonesia 17.45 Ketika Cinta Berrtasbih Spesial Ramadan

15.00 Topik Petang

19.00 Sejuta Cinta Marshanda

15.30 Wayang Seleb

22.00 Mega Sinema

17.00 Penghuni Terakhir Beranda

00.00 Box Office Movie: Speed

18.00 Seleb Ngamen

02.30 Seputar Indonesia Malam

18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Penghuni Terakhir Beranda 22.00 Sinema Aksi: Crying Freeman 00.00 Lensa Olah Raga Malam 00.30 Topik Malam 01.00 Tangkap 2!!!

20.03 The Adventures Of Suparman

18.00 Naruto

20.30 Viva Dangdut Mania 2

19.00 Big Movies: Epic Movie

00.00 Lintas Malam

21.00 Duo Ratu

TPI

20.00 Studio 1

19.00 Konser Menjelang Ramadhan XL

08.30 Derings

19.30 Tatap Muka

METRO TV

TVRI

06.00 Fokus Pagi

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

04.30 Metro Pagi

05.30 Selamat Pagi Nusantara

22.30 Kabar ++

07.05 Editorial Media Indonesia

23.30 Kabar Arena

08.05 Healthy Life

08.00 Sinetron Anak

00.00 Kabar Malam

09.05 Indonesia This Morning

08.30 Lintas Agama

JAK TV

09.30 Market Review

09.00 Pesona Budaya Nusantara

05.30 C Music

10.05 Back to Nature Back to Herbal

09.30 Monitor Olahraga

10.30 Metro Xin Wen

10.00 Rumah Publik

11.05 Agung Sedayu

11.00 Warta Siang

07.30 Lejel Home Shopping

11.30 Megapolitan

12.00 Pigura

12.05 Metro Siang 13.05 Dunia Kita

12.30 Daerah Membangun

20.00 Indonesia Got Talent

08.02 Medika Natura

13.30 Jakarta Jakarta

13.00 Salam Dari Desa

22.00 Sinema Utama: Rob B Hood

10.30 Lejel Home Shopping

14.00 Sports Club

13.30 Pelangi Desa

15.30 Medika Natura

14.00 TV Edukasi

12.30 FTV Siang

00.00 Sinema Malam: Fire Serpent

14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini

15.00 Dakocan

02.00 Fokus Malam

15.30 Public Corner

16.00 Untukmu Indonesia

22.00 Bukan Empat Mata 00.00 Jam Malam

03.30 V.I.P.

07.30 Rangking 1

INDOSIAR 07.00 Inazuma Eleven 07.30 Kiss Pagi 08.00 Halo Polisi 09.00 FTV Drama

15.00 Kiss Sore 15.30 He Is Beautiful

06.00 Ngerujak 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

06.00 Sidik Pagi

10.00 Suami Suami Takut Istri

06.45 Disney Club

11.00 Insert

11.30 Redaksi Siang

14.30 Status Selebriti

GLOBAL TV

07.30 Cerita Pagi

12.00 Reportase Siang

11.45 I Gosip Siang

15.00 FTV Sore

06.00 Spongebob Squarepants

08.30 Layar Pagi

12.30 Jelang Siang

12.30 Bocah Petualang

17.00 Liputan 6 Petang

TV ONE

10.00 Dangdut All In One

13.00 Bingkai Berita

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Uya Emang Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia

08.00 Avatar The Legend of Aang

10.30 Kribo

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.30 Cita-citaku

11.00 Fakta & Data

14.00 Dunia Air

18.00 Sinetron: Islam KTP

11.30 Kabar Siang

18.30 Jakarta Petang

03.00 Heaven and Earth

09.00 Penguins of Madagascar 09.30 Obsesi

11.00 Sidik

16.30 Lejel Home Shopping 17.02 Sendok Garpu

16.05 Discover Indonesia

17.30 Drama Asia - Robber of My Heart-

16.30 Genta Demokrasi

07.30 Budi dan Kerti

17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia

17.05 Metro Hari Ini

18.00 Pahlawan Devisa

19.05 Pemilukada Sulut 2010

19.00 Warta Malam

13.00 Kabar Keadilan

19.30 Komidi Putar

11.30 Lintas Siang

14.30 Jail Fresh

14.30 Dunia Binatang

19.00 Langit dan Bumi

12.00 Layar Kemilau

15.00 Missing Lyrics

15.00 Koki Cilik

20.30 Sinar

13.30 Opini

20.30 Belanja Murah

20.05 Suara Anda

20.00 Sinetron Hello Mister

22.00 Sepenggal Kisah Sejuta Cinta

15.00 Kabar 15

21.00 B-JAK

20.30 Wonderful Living

21.02 Bincang Malam

15.30 Kabar Pasar

22.00 Jakarta Malam

21.05 Top 9 News

22.31 Warta Dunia

16.00 Jendela Usaha

23.00 Medika Natura

21.30 Kick Andy

16.30 Yang Terlupakan

23.30 Obrolan Malam

23.05 Sentilan Sentilun

23.00 Indonesia Bermusik

13.30 Joged Di Atas Luka

16.00 Kejar Tayang

15.30 Asal Usul Flora

14.30 Starlite

16.30 Mr Bean

16.00 Jejak Petualang

15.00 Tom & Jerry

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

15.30 Cinta Dangdut

17.30 Investigasi Selebriti

17.00 I Gosip News

06.30 Go Spot

12.00 Bukan Abdel dan Temon Biasa

23.30 SCTV Sinema Malam: Island of Greed

16.30 Lintas 5

18.00 Termehek-mehek

17.30 Ups Salah

01.30 Liputan 6 Malam

17.00 Kabar Hari Ini

00.00 Ketawa-Ketiwi

23.30 Metro Sports

00.30 Nagaswara Hot 100

07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu

13.00 Global Siang

17.00 Zona Juara

18.30 Sketsa

18.00 Jumatnya Wara Wiri

02.00 Buser

17.30 Kabar Petang

02.00 Jak 24

00.05 Metro Malam

01.30 Warta Terakhir

01.30 Bisik-bisik

RCTI

10.30 Miracle 11.30 Pengakuan Terlarang.com

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Jumat 30 JULI 2010

KORAN JAKARTA

Amy Roloff

RESENSI CD

Memotivasi Penyandang Cacat

eski bertubuh kecil, aktris Amy Roloff membuktikan bahwa dirinya bisa berbuat sesuatu yang besar. Lewat yayasan yang dibentuknya, Amy berencana kembali menggelar aksi amal dengan menyantuni rumah sakit anak lewat turnamen golf dan malam penggalangan dana. Kondisi fisik yang tidak seperti kebanyakan orang normal tidak lantas membuat Amy patang semangat dan berhenti beraktivitas. Bahkan, aktris yang dikenal lewat serial Little People Big World itu menjadi advokat bagi penyandang cacat lainnya dan mendirikan Amy Roloff Charity Foundation. Dikutip dari laman look to the stars, Rabu (28/7), ibu

dari empat anak itu akan tantangan dibandingkan menggelar dua aksi amal dengan orang biasa,” ungpada pertengahan Aguskapnya. tus 2010. Pendapatan yang Selain sibuk dengan aktivdiperoleh dari acara itu akan itasnya di serial televisi dan didonasikan ke keluarga, Amy Portland Shrimenyempatkan Tujuan saya ners Hospitals diri mengelola tak lain untuk for Children yayasan. Bermendorong dan Oregon sama kelompok Special OlymOregon, aktris agar orang pics. Ajang itu itu juga kerap berujar ‘kenapa menjadi gelaran menjadi relawan tidak’ sebagai rutin tahunan mengajar dan pengganti ‘saya bagi Amy damotivator. lam membantu Sesekali, Amy tidak bisa’. anak-anak dan menyalurkan keluarga cacat. hobinya bermain golf. Dia “Tujuan saya tak lain unpun berencana membuat turtuk mendorong agar orang namen golf yang bertujuan untuk amal dan menyantuni berujar ‘kenapa tidak’ sebagai pengganti ‘saya tidak bisa’, orang-orang yang membutuhkan. Pekan lalu, Amy khususnya bagi mereka yang menyampaikan pendapatnya terlahir tidak normal dan tentang aturan legislasi yang menghadapi lebih banyak

Musikal Phantom Judul : Love Never Dies Komposer : Andrew Llyod Webber Produksi : Universal

turut menjadi pendorong bagi kaum difabel. Setidaknya, dengan adanya kebijakan dari pemerintah, para penyandang cacat memiliki kesempatan seluasluasnya untuk berbuat atau terlibat dalam suatu kegiatan. “Pintu bagi kami para penyandang cacat sudah terbuka lebar, dan saatnya berbuat lebih banyak,” kata Amy. Dengan semangatnya yang luar biasa itu, Amy pun berhasil meraih kehidupan yang sangat membahagiakannya. Selama 21 tahun, dia hidup bahagia dengan suaminya, Matt, dan empat anak yang semuanya tumbuh normal. rai/L-2

Michael Douglas

Berlibur dengan Mengunjungi Rumah Sakit Anak

tahun, Michael sepertinya ingin mengecek sejauh mana perkembangan rumah sakit anak yang menjadi perhatiannya itu. Karenanya, Michael dan Catherine pun menghabiskan waktu sekitar 90 menit untuk berkeliling rumah sakit. “Saya pikir, pada masa yang akan datang, Wales akan berbangga bisa memiliki rumah sakit anak ini, dan usaha kami untuk membenahinya akan terus berlanjut,” ujar Michael seperti dikutip look to the stars, Selasa (27/7). Hampir setiap tahun Michael memberikan donasi lewat Noah’s Ark Appeal un-

tuk terus mengembangkan dan menambah fasilitas rumah sakit. Dalam kunjungan itu, diketahui rumah sakit membutuhkan dana hingga tujuh juta dollar AS untuk menyempurnakan pelbagai fasilitas yang ada. Dalam tahap penyempurnaan berikutnya, rencananya, di rumah sakit itu akan dibangun unit layanan khusus dan ruang operasi. Ketika disinggung mengenai awal keterlibatan Michael dan Catherine dalam pembangunan rumah sakit itu, Catherine mengatakan tidak lain karena mereka merupakan orang tua dari dua anak yang sesekali juga pernah

asih ingat kisah Phantom of the Opera? Love Never Dies adalah lanjutan atau sekuelnya. Cinta segi tiga Phantom-Christine-Raoul berlanjut dengan karakter baru dan set yang lebih fantastis, bernama Coney Island. Iringan musik orkestra berbalut narasi yang dramatis menyuguhkan suasana yang lebih bergairah. Album ini terdiri dari dua CD yang membagi kisah menjadi dua act. Masing-masing berisi 19 dan 13 komposisi yang bergerak seperti adegan atau babakan dalam pementasan. Diawali dengan Prologue dan The Coney Island Waltz, musik ansambel dan orkestra mengalun menghanyutkan. Seperti karya Webber yang dikenal megah dan tertata rapi, begitu juga yang dirasakan saat mendengar CD satu ini. Ada iringan orkestra, ada juga dialog dan nyanyian merdu masing-masing karakter. Setiap komposisi mengandung plot cerita yang berkelanjutan. Dikisahkan, setelah 10 tahun menghilangnya Phantom, Christine (Sierra Boggess) mendapatkan undangan untuk tampil di Coney Island oleh seorang tak dikenal bernama Mr Y. Dia pun datang bersama suaminya, Raoul, dan anak lelakinya, Gustave. Mr Y ternyata Phantom. Kisah cinta lama kembali terjalin. Phantom (Ramin Karimloo) menyanyikan Till

JSP13WEBNEW.COM

ntuk mengisi masa liburannya, aktor yang bermain dalam film Wall Street, Michael Douglas, memilih cara yang berbeda. Bersama istrinya, Catherine Zeta Jones, aktor kawakan itu mengunjungi rumah sakit anak di Wales yang pernah mereka beri bantuan. Michael yang baru saja merilis film Solitary Man itu menemui sejumlah anak, staf, dan dokter yang berada di rumah sakit Children’s Hospital for Wales. Dia sebelumnya sempat hadir dan meresmikan rumah sakit itu pada 2006. Setelah berjalan empat

jatuh sakit. Sebagai contoh, saat anak perempuan mereka mengalami gigi tanggal di sekolah atau saat anak laki-laki mereka membutuhkan bantuan medis secepatnya dari rumah sakit. Aktivitas sosial Michael dan Catherine itu tampaknya akan terus berlanjut. Dalam kurun satu tahun ke depan, mereka berencana menggelar sejumlah acara penggalangan dana untuk keperluan konstruksi rumah sakit. Apabila sesuai rencana, rumah sakit itu benar-benar memiliki fasilitas lengkap dan sempurna pada 2014. rai/L-2

I Hear You Sing untuk mengulang memori. Phantom dan Christine berduet romantis dalam Beneath a Moonless Sky dan Once Upon Another Time. Act satu ditutup dengan adegan konfrontasi Christine yang menyebut Gustave sebenarnya anak Phantom. Act dua dibuka dengan Entr’acte dan Raoul yang mulai ragu akan cinta Christine sambil menyanyikan Why Does She Love Me? Sementara itu, Meg yang mencintai Phantom mulai dibakar api cemburu pada Christine. Kisah cinta makin kompleks dan dramatis. Christine pun harus memilih, Raoul atau Phantom. Pilihannya jatuh pada Phantom sembari menyanyikan Love Never Dies dengan penuh penghayatan. Tapi, kemudian, Gustave menghilang. Dia diculik Meg yang siap dengan pistol di tangan. Saat berupaya menyelamatkan anaknya, Christine tertembak. Sebelum meninggal, dia mengungkapkan bahwa cintanya pada Phantom tidak akan pernah mati. Kisah dramatis yang dibalut musik iringan orkestra Webber kali ini tidak kalah meriahnya dari Phantom of the Opera. rai/L-2

Terhanyut Musik Calvin

REUTERS/LUCAS JACKSON

Judul : Selamanya Penyanyi : Calvin Jeremy Produksi : Universal

MUSIK

Berakustik-ria Bersama Hoobastank Hoobastank tidak hanya menggebrak Jakarta lewat hit The Reason, tapi juga menyuguhkan aksi panggung yang atraktif. Doug Robb, sang vokalis, mengajak penonton bernyanyi dan mengikuti suasana heboh hingga akhir konser.

ampil dengan konsep akustik membuat melodi gitar yang jadi andalan grup musik itu terdengar lebih nyaring dan berkesan. Setiap pembuka lagu, ada sapaan yang membuat publik hanyut di dalamnya. Tingkah Doug memang komunikatif, heboh, dan menghangatkan suasana. Lebih hangat lagi ketika dia dan grup musiknya membawakan beberapa lagu. Dibuka dengan lagu Just One, grup musik yang beranggotakan Doug, Dan Estrin (gitar), Chris Hesse

[D] ENGLISH / DRAMA

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

(drum), dan Jesse Charland (bass) itu tampil mengesankan di Hard Rock Café Jakarta, Rabu (28/7). Setiap lagu yang dibawakan menarik untuk disimak dan mengandung harmoni musik yang apik. Doug yang sesekali memetik gitar juga tampak menyanyi dengan penuh penghayatan, seperti ketika dia membawakan Inside of You dan Running Away. Dua lagu bagus, ditambah raungan musik yang pas, membuat ruangan konser menjadi lebih terasa

[D] ENGLISH / ACTION

nyaman. Sambil menunggu The Reason yang diprediksi menjadi lagu pamungkas, grup musik yang sudah merilis empat album itu mengusung belasan lagu secara acak. Ada yang diambil dari album baru, ada juga dari album debut mereka pada 2001. Aksi bernyanyi bersama terdengar nyaring saat lagu If I Were You dibawakan. Ada komposisi yang asyik pada lagu ini, petikan gitar Dan, serta ketukan drum Chris yang membuat

[D] SPANISH / COMEDY

ritme. Dan rasa itu berlanjut dengan Tears of Yesterday yang mengalun sedikit slow serta So Close, So Far yang sangat kental ciri rock-nya. “Kali ini saya ingin kita semua bernyanyi bersama,” ujar Doug sambil bersiap memetik melodi The Reason. Tak pelak, penonton pun histeris dan mulai bernyanyi bersama. Ada sedikit remake yang membuat lagu itu jadi lebih hidup. Itukah lagu terakhir? Tidak. Grup itu menyisakan Pieces dan Crawling in the Dark sebagai pamungkas yang tepat karena benarbenar mengena dan lekat di ingatan. Konser yang berlangsung selama satu setengah jam berlalu tanpa terasa. Grup yang mengaku memberi nama Hoobastank tanpa arti apa-apa itu telah memberi goresan pengalaman bagi penggemarnya yang ternyata beragam, baik laki-laki maupun perempuan. Sepertinya versi akustik yang dibawakan malam itu lebih tepat. Selain karena ruang yang tidak luas, petikan melodi gitar terdengar lebih enak di telinga. Penonton pun merasakan keramahan yang lebih dekat. Sesuatu yang mungkin tidak bisa diperoleh di konser besar umumnya. rai/L-2

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] ENGLISH / ACTION

ebelum merilis album ini, Calvin Jeremy sudah mencuri perhatian lewat videonya ketika dia menyanyikan lagu John Mayer berjudul Clarity. Suara penyanyi satu ini memang terdengar sangat jernih dan merdu sehingga lagu yang dibawakannya terasa mengalun ringan dan menghanyutkan. Di dalam album debutnya yang diberi tajuk Selamanya ini, pria berusia 19 tahun itu mengusung 10 track. Satu di antaranya berjudul Tetap Setia yang dibuat dalam dua versi, dengan piano dan iringan orkestra. Selain sebagai penyanyi, di album ini Calvin menciptakan sebagian besar lagu. Suara Calvin mengalun merdu mengiringi musik yang sedikit jazzy dalam lagu Wanita Tak Biasa yang berada di track pembuka. Musik itu terdengar riang dengan lirik yang lugas dan membuat tubuh pendengarnya berayun. Ada pula Maaf yang sedikit slow, dan kali ini Calvin menyanyikannya berduet dengan Cecille Christophia. Duet itu kembali hadir dalam dua lagu lainnya, Sampai

Disini dan Silakan Mencintaiku. Ada nuansa pop, akustik, dan jazzy yang menarik untuk disimak. Sebagai single jagoan, ada Dua Cinta Satu Hati yang sudah lebih dulu diusung oleh Calvin. Lagu ciptaan Bemby Noor itu membuat vokalnya lebih terdengar nyaring dan menghanyutkan. Secara keseluruhan, ada yang berbeda dari sosok Calvin. Dia memiliki ruang sendiri yang sengaja dicipta, entah itu lewat iringan musik akustik ataupun jazzy-nya yang terkadang terdengar kental. Sebagai bukti, dengar saja lagu Terhempas yang ada di track ketujuh. Lantunan vokal dan tambahan echo yang mengikutinya terdengar merdu dan nyaring. Album ini terasa cocok didengar sembari menyeruput kopi di sebuah kafe. Tenang dan menghanyutkan. rai/L-2

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday

THE OPEN ROAD GI/TK: 23:00 PP: 23:15 MOI: 23:30 CP: 23:45

SALT GI: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 22:30 23:15 00:15 PP: 12:00 13:30 14:15 15:45 16:30 18:00 18:45 20:15 21:00 23:15 PP VELVET: 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 MOI: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 23:15 00:15 MOI VELVET: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 TK: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 23:15 00:15 CP: 11:45 12:45 14:00 15:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 21:45 23:00 00:00 CP VELVET: 12:15 14:30 16:45 18:00 19:00 20:15 21:15 22:30 23:30

SPANISH MOVIE GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 MOI: 13:00 17:00 19:00 21:00 23:00 TK: 12:15 14:15 19:00 21:00 CP: 13:00 15:00 19:00 21:00 23:00

THE JONESES GI: 12:00 14:30 18:00 21:00 23:15 PP: 12:30 16:30 21:00 MOI: 12:00 14:00 18:00 20:00 00:00 TK: 12:30 14:45 19:15 21:30 23:45 CP: 12:00 14:15 18:45 21:00 23:15

SORCERER’S APPRENTICE HERO WANTED GI: 12:15 14:35 16:55 19:15 50% Diskon : GI: 14:00 16:00 20:00 22:00 00:00 21:25 23:55 * UOB Platinum MOI: 12:00 16:00 19:00 22:00 PP/TK: 12:00 14:20 16:40 TK: 12:00 16:00 20:00 22:00 00:00 for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place 19:00 21:20 23:40 CP: 12:00 16:45 19:00 21:30 23:45 PP VELVET: 14:20 16:40 19:00 every Friday - Sunday 21:20 23:40 [D] HINDI / DRAMA MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 * UOB Buana Platinum 21:30 23:45 every Saturday - Sunday for Satin ticket MOI DINING: 13:00 15:15 18:45 21:00 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION [D] JAPANESE / FANTASY 21:15 23:30 DESPICABLE ME KAMUI GAIDEN GI: 12:45 15:00 17:15 19:15 GI: 12:00 14:30 19:30 00:30 CP VELVET: 13:00 15:30 PP: 14:30 19:00 21:45 00:00 MOI: 14:30 21:45 GI 3D: 12:15 16:30 18:45 CP: 14:15 21:15 PP: 12:00 14:15 18:45 [D] ENGLISH / DRAMA [D] ENGLISH / THRILLER MOI: 12:15 19:30 00:15 PREDATORS MOI 3D: 17:15 SOLITARY MAN GI: 17:00 22:00 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 GI: 14:30 19:00 21:00 21:35 23:55 TK: 17:00 PP: 17:00 21:30 TK 3D: 12:00 16:30 [D] ENGLISH / HORROR MOI: 15:00 CP: 12:30 17:00 19:15 SPLICE TK: 14:00 18:00 CP 3D: 16:30 TK: 14:15 18:45 21:00 23:15 CP: 17:00 [D] ENGLISH / THRILLER CP: 14:45 INCEPTION [D] HINDI / COMEDY [R] JAPANESE / ANIMATION GI: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 PP: 12:20 15:20 18:20 21:20 00:20 MILENGE MILENGE MOI: 16:30 EVANGELION 2.0 MOI: 13:15 16:15 19:15 22:15 KHATTA MEEHTA GI: 12:10 16:30 [D] HINDI / DRAMA TK: 12:15 15:15 18:15 21:15 00:15 GI: 12:00 15:20 18:40 22:00 TK: 16:30 CP: 13:00 16:00 19:00 22:00 LAMHAA MOI: 14:00 21:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200