EDISI 774 - 14 AGUSTUS 2010

Sabtu, 14 Agustus 2010

KORAN JAKARTA Edisi 774/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Dana Pendidikan

6 I Alihkan Lalu Lintas

7 I Awal Kebangkitan

Penggunaan anggaran pendidikan sebesar 600 miliar rupiah untuk pelaksanaan SEA Games 2011 dinilai tidak melanggar aturan.

Lima jalur utama di sekitar Istana Merdeka akan dialihkan sementara saat peringatan HUT Republik Indonesia ke-65.

Perempat final Turnamen Terbuka Cincinnati 2010 menjadi awal kebangkitan bagi para mantan petenis nomor satu dunia.

KJ/M FACHRI

KJ/M FACHRI

EKONOMI 9 I Bisnis baru Menurunnya jumlah produksi minyak di Indonesia membuat perusahaanperusahaan pertambangan mulai melirik bisnis baru di bidang energi yaitu coal bed methane (CBM).

RONA

AFP/AL BELLO

Membunyikan petasan menjadi tradisi lokal yang dipertahankan masyarakat untuk menyemarakkan Ramadan. Meski berbahaya dan sudah dilarang pemerintah, masyarakat menganggap ada yang kurang jika Ramadan tanpa petasan.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 5 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.30

04.40

11.57

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.17

17.56

19.06

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

MINGGU I 15 Agustus 2010

KORAN JAKARTA

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

Imbal Hasil SUN “Overvalued” Penerbitan obligasi secara agresif merupakan kebijakan yang semakin memperdalam perangkap utang (debt trap).

bal hasil obligasi yang tinggi,” kutip EPFR. Sebelumnya, anggota Komisi VI DPR Hendrawan Supratikno mengatakan selama ini pemerintah dikenal agresif dalam berutang.

“Bunga utang yang ditawarkan berlebihan di atas bunga normal, sehingga pemerintah menyerap utang lebih besar dari yang dibutuhkan,” kata dia (Koran Jakarta, 13/8).

TERGIUR IMBAL HASIL TINGGI Emerging Portfolio Fund Research (EPFR), lembaga riset portofolio asal Cambridge, AS, melaporkan arus modal ke Brasil anjlok hingga 1,8 miliar dollar AS pada 2010. Investor beralih ke Indonesia dan Turki karena tergiur dengan imbal hasil obligasi yang tinggi.

Obligasi

Modal

2009

ANTARA/YUSRAN UCCANG

BERLANGGANAN BULANAN

Manajemen Anggaran I Penerbitan Obligasi Ditentukan Selera Investor

Indonesia

17 I Tradisi Petasan

Rp1.500

JAKARTA — Imbal hasil atau yield Surat Utang Negara (SUN) berpotensi melemah akibat aksi ambil untung (profit taking). Itu sebabnya, investor akan menjual SUN bertenor jangka menengah karena banyak seri yang harganya sudah tinggi atau overvalued.

Imbal hasil SUN sangat tinggi, sekitar 10 persen sementara China hanya memberikan sekitar 3,5 persen untuk surat utang berjangka waktu 10 tahun. Sedangkan Filipina menawarkan 6,2 persen, Thailand 4,2 persen dan Malaysia 3,7 persen.

Menurut ekonom Econit Hendri Saparini, meskipun pasar menguat, bukan berarti pasar akan bebas dari profit taking. “Salah satu alternatif penyebab terjadinya potensi itu adalah karena pasar obligasi akan melihat pasar saham yang juga mengalami tekanan profit taking,” katanya, Jumat (13/8).

Dijelaskan, investor menjual SUN bertenor jangka menengah karena banyak seri yang harganya sudah tinggi (overvalued). “Harga SUN bertenor pendek masih wajar karena posisi imbal hasilnya (yield) masih sejalan dengan yield teoritis, dan SUN bertenor panjang masih murah (undervalued),” ujar Hendri.

Pembelian SUN tenor panjang dapat dilakukan investor tidak berdekatan dengan pengumuman inflasi, karena hal ini akan berdampak pada tekanan harga di pasar dan potensi capital loss bagi yang sudah melakukan pembelian. “Pembelian

2010*

2 miliar dollar AS

53,6%

3,1 miliar dollar AS

Turki 2009 2010*

1,6 miliar dollar AS

24,5%

1,9 miliar dollar AS

Brasil

15,3 miliar dollar AS

2009 2010*

4,7 miliar dollar AS

69,2%

China

14,6 miliar dollar AS

2009 6,7 miliar dollar AS

2010*

54,0%

*) Sampai 4 Agustus KORAN JAKARTA/REPIANTO

SUMBER: EPFER, 2010

spekulatif merupakan strategi yang wajar karena dapat membeli pada saat kuotasi harga setinggi mungkin atau yield pada kondisi serendah mungkin,” tutur Hendri.

Lebih lanjut dikatakan, sentimen global yang masih belum baik untuk pasar obligasi AS membuat peralihan dana asing ke pasar lokal masih tinggi sehingga harga SUN secara keseluruhan menguat.

Hal ini juga dikonfirmasi dengan penguatan nilai tukar rupiah yang

konstan di bawah angka 9.000 rupiah per dollar AS. “Sentimen positif di pasar lokal membuat perburuan obligasi Indonesia kembali meningkat, mengingat instrumen ini memiliki likuiditas tinggi,” kata Hendri.

Emerging Portfolio Fund Research (EPFR), sebuah lembaga riset portofolio berpengaruh asal Cambridge, AS, melaporkan dalam setahun belakangan ini arus modal ke Brasil anjlok hingga 1,8 miliar

dollar AS. Kondisi serupa dialami China, Rusia, India, Taiwan, dan Korea Selatan.

Investor tampaknya beralih ke pasar-pasar baru yang lebih kecil seperti Indonesia dan Turki. Indonesia dalam setahun belakangan kedatangan arus modal hampir 1 miliar dollar AS, sehingga menempatkannya sebagai negara yang mengalami pertumbuhan modal masuk paling fantastis. “Ini terjadi karena investor tergiur dengan im-

Perdalam Perangkap Penerbitan obligasi secara agresif merupakan kebijakan yang semakin memperdalam perangkap utang (debt trap). Selain itu, pemanfaatan dari penerbitan obligasi tidak disertai program atau proyek yang jelas.

“Pemerintah telah keliru dalam menerapkan strategi pembangunan dengan terlalu agresif dalam penerbitan obligasi. Langkah ini justru memperdalam debt trap, dengan biaya yang mahal pula,” kata Dani Setiawan dari Koalisi Anti Utang (KAU).

Sampai akhir Juli 2010, total utang pemerintah tercatat sebesar 1.625,63 triliun rupiah (181,59 miliar dollar AS). Meningkat dibandingkan posisi akhir 2009 yang sebesar 1.590,66 triliun rupiah (169,22 miliar dollar AS).

“Penerbitan obligasi sering kali tidak didasari dengan kejelasan program atau proyek yang akan dibiayai. Oleh karena itu, dampaknya terhadap pembangunan sangat kecil dan berpotensi besar untuk disalahgunakan,” tegas Dani.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, negara-negara maju justru begitu agresif dalam berutang sehingga menimbulkan krisis fiskal. “Saat ini, Eropa kelabakan karena utang. Rata-rata debt to GDP ratio mencapai 50-60 persen dan mengalami defisit anggaran yang begitu besar,” kata dia. aji/pnd/ind/E-8

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Perempuan Tak ada seorang pun yang sanggup ‘meringkus’ sang waktu.

Menikamnya hingga dia tak lagi meronta. Namun, ada seorang yang mampu mengendalikannya.

Dialah Naomi Susan.

Mode Setelah tiga tahun tak terdengar kabar, Philip Crangi muncul kembali dengan kejutan. Perancang perhiasan kelas dunia ini melansir koleksi kalung bertajuk “Out of Africa”.

FILE Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Edward Aritonang tentang target kelompok teroris yang tertangkap di Bandung.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Kita tahu, kelompok ini jadikan Presiden (SBY) salah satu target.”

Senin, 9 Agustus 2010

“Kami tidak menemukan data pendukung bahwa sasarannya Pak Presiden. Ada tiga titik tapi tidak fokus untuk mengincar Presiden.”

Senin, 9 Agustus 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Ketahanan Pangan

Penegakan Hukum

Sebagian Dana Kontingensi untuk Gandum

Aliran Dana Teroris Capai 1 Miliar Rupiah

JAKARTA — Pemerintah mempersiapkan dana kontingensi atau darurat sebesar dua triliun rupiah untuk menghadapi gejolak harga pangan. Dana itu akan digunakan untuk cadangan beras dan stabilisasi harga pangan.

Demikian dikemukakan Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Jumat (13/8). “Dana kontingensi sudah disiapkan untuk bantalan apabila diperlukan. Semua sudah disiapkan,” ujar dia.

Pada 2010, lanjut Hatta, dana kontingensi pangan yang disiapkan adalah sebesar dua triliun rupiah. Dana tersebut terdiri dari dua pos penggunaan, yaitu cadangan beras dan stabilisasi harga.

“Untuk dana kontingensi, terdiri dari cadangan beras sebesar satu triliun rupiah dan stabilisasi satu triliun rupiah. Jadi totalnya dua triliun rupiah dan sudah ada dalam APBN-P,” kata Hatta.

Sedangkan Deputi Menko Perekonomian Bidang Pertanian dan Kelautan Diah Maulida mengatakan dana kontingensi untuk cadangan beras kemungkinan tidak akan terpakai. Hal tersebut karena cadangan beras nasional diperkirakan surplus sampai akhir tahun.

Namun untuk penggunaan cadangan stabilisasi harga, Diah menyatakan, belum dapat dipastikan. Menurut dia, cadangan untuk stabilisasi pangan kemungkinan besar akan terpakai. Hal tersebut terkait kenaikan harga komoditas pangan seperti gandum karena gangguan pasokan. “Produksi gandum dari Australia diperkirakan mundur. Dengan demikian,

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Hatta Rajasa

kemungkinan kenaikan harga gandum memang cukup besar,” kata Diah.

Apabila harga gandum naik, tambah Diah, maka akan diikuti oleh kenaikan harga produk substitusi gandum seperti kedelai dan jagung. “Dengan begitu, saat ini, pemerintah akan selalu waspada karena ada kemungkinan akibat terganggunya pasokan gandum, harga komoditas lain juga akan ikut naik,” kata dia.

Akan tetapi, kata Diah, dana untuk stabilisasi harga gandum mungkin tidak akan terpakai pada tahun ini. “Kalaupun terpakai untuk menstabilisasi harga tepung dan terigu, mungkin baru pada 2011,” ujar dia.

Kondisi Terjaga Meskipun sudah disiapkan dana kontingensi, lanjut Hatta, pemerintah optimistis kondisi pa-

ngan dalam negeri akan terjaga.

“Sampai akhir tahun, beras diperkirakan surplus 4,7 juta ton. Jadi cadangan kita cukup,” tegas dia.

Dengan begitu, tambah Hatta, dana kontingensi diupayakan untuk tidak terpakai.

Akan tetapi, menurut Hatta, memang ada potensi kenaikan harga pangan akibat faktor global.

“Memang ada kecenderungan harga pangan dunia meningkat karena shortage produksi. Di Rusia, produksi gandum turun di atas 20 persen dan mereka berencana menghentikan ekspor. Langkah serupa mungkin diikuti negara lain atau untuk komoditas lain,” papar dia.

Indonesia sendiri, kata Hatta, sudah mewaspadai potensi tersebut. “Pada 2008, kita sudah berpengalaman menghadapi kenaikan harga pangan dunia, dan bisa melaluinya dengan baik,” kata dia.

Sebagai antisipasi, kata Hatta, ada empat hal utama yang harus dilakukan. Pertama, menjaga produksi. “Harus ada pertumbuhan yang cukup, jadi tidak kekurangan,” kata dia.

Kedua, lanjut Hatta, membiasakan petani untuk beradaptasi dengan perubahan iklim. Ketiga, menjaga stabilitas harga melalui langkah intervensi seperti operasi pasar beras untuk masyarakat miskin (raskin) dan pasar murah.

“Langkah keempat, tetap menjaga hal-hal yang terkait dengan pupuk, lahan, subsidi benih, dan sebagainya. Semua harus berjalan untuk melindungi petani,” kata Hatta. aji/E-8

JAKARTA — Markas Besar (Mabes) Polri mengaku memiliki bukti transfer aliran dana teroris yang menunjukkan adanya dugaan keterlibatan Amir Jamaah Ansharut Tauhid (JAT) Abu Bakar Ba’asyir, dalam kegiatan terorisme di Aceh.

Total aliran dana tersebut mencapai hampir 1 miliar rupiah.

“Saya tidak bisa jelaskan secara detail satu-satu, tapi kisarannya mencapai hampir 1 miliar rupiah,” kata Wakil Kepala Divisi Humas Polri, Kombes Ketut Untung Yoga Ana, di Mabes Polri, Jakarta, Jumat (13/8).

Untung menjelaskan dalam bukti yang dimiliki penyidik, memang terjadi transfer aliran dana.

Namun, dia enggan membeberkan berapa kali terjadi pengiriman dana dan atas nama siapa saja. “Memang tidak disebutkan nama, tapi ini salah satu bukti yang dikumpulkan menyangkut pendanaan,” terang Untung.

Saat ini, penyidik terus menelusuri secara mendalam aliran itu melalui kerja sama dengan Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK). “Koordinasi Polri dan PPATK sudah dilakukan. Itu dalam rangka klarifikasi dari rekening ke rekening. Ini sedang dan akan terus dilakukan,” tambahnya.

Atas dasar adanya dugaan aliran dana tersebut, Polri menangkap dan menetapkan pemimpin Jama’ah Ansharut Tauhid, Abu Bakar Ba’asyir, sebagai tersangka yang mendalangi dan mendanai kamp pelatihan militer teroris di Pegunungan Jalin, Jantho, Aceh Besar.

Seperti diketahui, dalam penggerebekan jaringan teroris Aceh awal 2010, Polri menyatakan menemukan aliran dana yang berjumlah hampir 1 miliar rupiah.

Jumlah itu berasal dari pemimpin JAT Jakarta, Haris, sebesar 400 juta rupiah, Haryadi 150 juta rupiah, dr Syarif 200 juta rupiah, dan sejumlah uang tunai dari tangan Maulana yang tewas dalam penggerebekan sebelumnya. Tetapi, Ba’asyir tetap menyanggah semua tuduhan polisi itu. Dia juga tetap menolak memberikan keterangan kepada penyidik dan tak bersedia menandatangani Berita Acara Pemeriksaan.

Kepolisian juga menyatakan Mustawan Ahbab, warga negara Indonesia yang ditangkap di Malaysia, diduga terlibat dalam Jamaah Anshorut Tauhid (JAT) yang dipimpin Ustaz Abu Bakar Ba’asyir.

“Setelah ditelusuri Densus 88, ada keterkaitan dengan keanggotaan JAT yang ada di Jakarta,” kata Untung.

Ahbab (34 tahun) adalah manajer pemasaran pada sebuah perusahaan, ditangkap di Bukit Indah, di dekat kawasan Ampang, Selangor, Rabu.

Dua orang lainnya yang merupakan warga Malaysia adalah Samsul Hamidi, 34 tahun, seorang kontraktor. Hamidi ditangkap di Temerloh, Pahang, dan Sheikh Abdullah Sheikh Junaid, 70 tahun, ditahan di Taman Melur, Ampang.

Sheikh menjabat sebagai direktur pemasaran di sebuah perusahaan yang tak diungkapkan namanya. eko/P-1

2

NASIONAL

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

®

Pendidikan Nasional I Fasilitas SEA Games akan Digunakan untuk Pendidikan

VARIA Proses Pelacakan Rekam Jejak diperpanjang JAKARTA – Waktu proses pelacakan rekam jejak (track record) tujuh orang calon pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dengan melibatkan dua lembaga swadaya masyarakat (LSM) akan diperpanjang. Perpanjangan tersebut akan dilakukan karena proses pelacakan belum selesai dilakukan.

Hal tersebut diungkapkan Ketua Panitia Seleksi (Pansel) Calon Pimpinan KPK Patrialis Akbar di gedung Kementerian Hukum dan HAM, Jakarta, Jumat (13/8). Menurut Patrialis, seharusnya Indonesia Corruption Watch (ICW) dan Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia (MAPPI) menyerahkan hasil pelacakan pada Sabtu (14/8). Namun Pansel masih DOK KORAN JAKARTA memberikan kesempatan pada kedua LSM tersebut karena belum mePatrialis Akbar nyelesaikan proses pelacakan.

“Kalau belum, pertemuan ditunda hingga Senin (16/8). Jadi kita berikan kesempatan yang agak panjang supaya kawan-kawan ICW dan MAPPI bisa bergerak lebih jauh,” kata Patrialis yang juga menjabat sebagai Menteri Hukum dan HAM. Peneliti ICW Febri Diansyah yang ikut melakukan pelacakan rekam jejak menyatakan proses pelacakan tidak bisa diserahkan pada Sabtu ini. Menurut dia, saat ini ICW masih mengumpulkan beberapa bahan guna melengkapi pelacakan rekam jejak tujuh orang calon.

Tujuh calon pemimpin KPK itu adalah advokat Bambang Widjojanto, Ketua Komisi Yudisial Busjro Muqoddas, anggota Dewan Pertimbangan Presiden Jimly Asshididdiqie, jaksa Fachmi, pengacara Melli Darsa, purnawirawan Polri Chaerul Rasjid, dan anggota Dewan Perwakilan Daerah I Wayan Sudirta. don/N-1

Alokasi Dana Tak Salahi Aturan Pinjaman dana pendidikan untuk menyukseskan SEA Games ke-26 di Palembang dinilai tidak pada tempatnya. Namun, Mendiknas mengatakan, fasilitas yang dibangun untuk SEA Games bisa juga digunakan untuk kepentingan pendidikan.

JAKARTA – Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh mengklarifikasi penggunaan anggaran pendidikan sebesar 600 miliar rupiah yang dipinjam Kementerian Negara Pemuda dan Olah Raga (Kemenegpora) untuk pelaksanaan SEA Games 2011.

Nuh berdalih, nantinya fasilitas olah raga yang dibangun dari dana pendidikan tersebut juga akan digunakan untuk kepentingan pendidikan.

“Setelah pesta olah raga internasional selesai, maka fasilitas olah raga tersebut akan digunakan untuk sekolah olah raga,” kata Nuh di Kantor Kemendik-

nas, Jakarta Jumat (13/8).

Kontroversi ini berawal dari pernyataan Menteri Pemuda dan Olah Raga, Andi Malarangeng, tentang penggunaan anggaran APBN-P 2010. Terdapat anggaran sebesar 600 miliar yang diambil dari pos pendidikan untuk menyukseskan penyelenggaraan SEA Games ke-26 di Palembang, Sumatra Selatan, 11 November 2011.

Nuh mengakui untuk menyukseskan penyelenggaraan SEA Games tersebut, Kemenegpora membutuhkan fasilitas olah raga di Palembang. Fasilitas olah raga tersebut akan dipergunakan untuk ajang pertandingan

di sekitar 22 cabang olah raga.

Namun, menurut Nuh, nantinya fasilitas-fasilitas olah raga yang telah dibangun tersebut akan digunakan untuk sekolah olah raga.

“Kebetulan saat Kemenegpora ingin bangun sekolah olah raga itu saat momen SEA Games ini datang,” katanya di gedung Kemendiknas kemarin.

Mantan Rektor ITS Surabaya ini berjanji jika dana pinjaman pendidikan tersebut tidak akan dipakai untuk keperluan para atlet seperti membeli tiket, dana operasional panitia, juga anggaran makan atlet ataupun akomodasi SEA Games atau segala biaya yang tidak termasuk bagi pengembangan pendidikan.

Ia juga mengatakan jika pengalokasian dana tersebut tidak menyalahi aturan.

Sebab, dalam anggaran pendidikan sebesar 20 persen dari APBN 2009, tidak hanya dinikmati oleh Kemendiknas saja melainkan juga dialokasikan ke Kementerian Agama, Kementerian Perhubungan,

Kementerian Kelautan dan Perikanan, Kementerian Perindustrian dan Kemenegpora sendiri.

“Total ada 14 kementerian yang mendapatkan alokasi dana pendidikan,” terangnya.

Juru Bicara Wapres yang juga Staf Khusus Bidang Media Massa, Yopie Hidayat, pernah menyatakan penggunaan dana itu sifatnya sementara mengingat dana tersebut telanjur dianggarkan sebelumnya sehingga mudah digunakan.

Jadi, imbuhnya, tidak apaapa SEA Games mengambil dana pendidikan karena dana itu akan dipakai untuk membangun sarana keolahragaan selama SEA Games berlangsung.

Setelah selesai acara, menurutnya, bisa dimanfaatkan juga untuk pendidikan olah raga.

Tidak Semestinya Sementara itu, pinjaman dana dari pos pendidikan tersebut dinilai sejumlah pihak sebagai satu hal yang tidak semestinya.

Bahkan, parlemen menyesalkan peminjaman dana pendidikan sebesar 600 miliar rupiah untuk SEA Games. Sebab, hal tersebut dikhawatirkan akan menelantarkan program pendidikan lainnya.

“Masih banyak program pendidikan lainnya yang belum terbiayai dengan baik, misalnya rehabilitasi sekolah dan Bantuan Operasional Sekolah (BOS), “ pungkas Rully.

Terlebih lagi, sebagian besar dana pendidikan di Kemendiknas sekitar 70 persennya habis untuk gaji dan tunjangan guru.

Sehingga jika dana yang sudah mengecil itu dibagi-bagi untuk pekerjaan rutin lain, Kemendiknas tidak akan optimal dalam menangani masalah pendidikan di Indonesia yang sedemikian kompleks.

Dia juga menyesalkan peminjaman anggaran pendidikan tersebut tidak melalui mekanisme konsultasi dahulu dengan Komisi X yang membawahi bidang pendidikan ini. cit/N-1

» Renungan Kemerdekaan

Program Makanan Tambahan Prioritaskan Daerah Tertinggal JAKARTA – Masih tingginya prevalensi kekurangan gizi pada balita secara nasional, yang pada 2010 mencapai 18,4 persen, sangat memprihatinkan. Untuk itu, pemerintah meluncurkan Program Penyediaan Makanan Tambahan Anak Sekolah (PMTAS) untuk peserta didik jenjang TK dan SD. Sebanyak 1,2 juta peserta didik jenjang taman kanakkanak (TK) dan sekolah dasar (SD) negeri dan swasta di daerah terpencil, perbatasan, pulau-pulau kecil, terluar, dan daerah pedalaman yang tersebar di 27 kabupaten pada 27 provinsi akan mendapatkan makanan tambahan.

“Kudapan pendamping makan siang ini juga diberikan kepada 180 ribu peserta didik jenjang raudatul athfal (RA) dan madrasah ibtidaiyah (MI) di 26 kabupaten di 26 provinsi,” kata Menteri Pendidikan Nasional Muhammad Nuh di kantor Kemendiknas, Jakarta, Jumat (13/8).

Setiap peserta didik akan mendapatkan kudapan dengan kandungan kalori berkisar 300 kalori dan 5 gram protein pada setiap kali makan. Unit cost program ini termasuk ongkos masak untuk kawasan Indonesia barat 2.250 rupiah, sedangkan untuk kawasan Indonesia timur 2.600 rupiah.

Program ini merupakan upaya bersama berbagai kementerian dan lembaga. Adapun penetapan sasaran kabupaten berdasarkan pada kriteria kabupaten tertinggal, persentase penduduk miskin yang tinggi, dan prevalensi gizi penduduk.

Menurut Mendiknas pemberian makanan tambahan tidak boleh ditunda karena jika kekurangan gizi akan berimplikasi terhadap kesehatan dan intelektualitasnya. cit/N-1

»

Dari kiri ke kanan: Pengamat sosial budaya Frans Magnis Suseno, tokoh agama Sholahuddin Wahid, dan ekonom Rizal Ramli menjadi nara sumber dalam “Renungan Kemerdekaan - 65 Tahun Republik Indonesia” di Jakarta, Jumat (13/8).

Acara itu mendiskusikan sejumlah permasalahan bangsa selama 65 tahun merdeka.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

58 Ribu Narapidana Akan Dapat Remisi 17 Agustus

Pencurian Benda Bersejarah

JAKARTA - Sebanyak 58.234 narapidana akan mendapat pengurangan masa hukuman atau remisi pada perayaan Hari Kemerdekaan Republik Indonesia 17 Agustus mendatang.

Di antara para penerima remisi tersebut 4.780 orang di antaranya akan langsung mendapatkan bebas murni.

Hal tersebut dikatakan oleh Direktur Jenderal Pemasyarakatan Untung Sugiono di gedung Kementerian Hukum dan HAM, Jakarta Jumat (13/8).

Untung mengatakan narapidana yang akan mendapatkan remisi umum pada 17 Agustus mendatang berjumlah 53.454 narapidana. Selain itu, masih ada 506 narapidana yang mendapatkan remisi tambahan. Jumlah itu masih ditambah 4.780 narapidana yang akan mendapatkan bebas murni karena masa hukumannya telah selesai karena mendapat remisi. ”Total jumlahnya narapidana yang mendapat remisi 58.234 orang,” kata Untung.

Provinsi Jawa Barat menduduki peringkat pertama penerima remisi dengan 7.432 narapidana, dilanjutkan dengan Sumatra Utara 6.446 narapidana, dan berikutnya adalah Jawa Timur dengan 4.833 narapidana.

Menurut Untung, jumlah tersebut masih akan bertambah lagi karena data penerima remisi pada Kantor Wilayah Pemasyarakatan Sulawesi Barat belum masuk.

Rencanannya pemberian remisi tersebut akan diberikan secara simbolis oleh Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar di Lembaga Pemasyarakatan Anak Tangerang pada 17 Agustus mendatang. don/N-1

Topeng Emas Berasal dari Era Majapahit

» Obat Berbahaya

Arus Mudik

YOGYAKARTA – Salah satu perhiasan emas kuno yang dicuri dari Museum Sonobudoyo, Yogyakarta, adalah topeng emas yang berasal dari Kerajaan Majapahit sekitar abad 14 hingga 15 masehi. Topeng tersebut merupakan koleksi paling berharga di Museum Sonobuduyo.

Kepala Dinas Kebudayaan DIY, Djoko Dwiyono, mengatakan selain bernilai historis tinggi, topeng emas juga memiliki nilai estetika yang luar biasa. Selain itu, topeng tersebut juga menunjukkan kemajuan teknologi dalam penyepuhan emas.

“Teknologi pembentukan emas itu ada dua macam, yakni metode tuang atau cetak dan metode tempa atau pahat. Nah, topeng emas koleksi Museum

Sonobudoyo yang hilang, Rabu (11/8) dibuat dengan penggabungan dua metode tersebut, yakni dengan perpaduan cetak dan pahat. Ini sungguh istimewa,” paparnya di Yogyakarta, Jumat (13/8).

Bahan dasar topeng tersebut hampir 90 persennya adalah emas 18 karat. Kadar emas yang tinggi itu, menurut Djoko, menunjukkan kesakralan fungsinya. Dengan berbagai kriteria tersebut, topeng emas tersebut menjadi master piece Koleksi Museum Sonobudoyo.

“Fungsi topeng emas pada masa Majapahit ini ialah untuk personifikasi tokoh pada masa itu. Karena ini adalah emas murni, maka saya simpulkan ini adalah raja pada masa Ma-

« Fungsi topeng emas pada masa majapahit ini ialah untuk personifikasi tokoh pada masa itu.

»

Djoko Dwiyono KEPALA DINAS KEBUDAYAAN DIY

japahit. Tetapi, karena dalam topeng ini tidak ada enskripsinya, maka tidak kita ketahui raja siapa yang tergambar dalam topeng tersebut,” lanjut Djoko.

Biasanya, topeng emas tersebut dipajang di pelipih candi atau pendeman candi untuk menandakan raja yang berkuasa. Selain topeng emas, koleksi berharga lainnya yang ikut dicuri adalah kalung emas

dengan liontin serta arca Dewi Tara dan arca Awalokitecwara.

Barang-barang tersebut merupakan peninggalan kerajaan Mataram Kuno sekitar abad ke-8 hingga 10 masehi.

Jajaran penyidik kepolisian kota besar Yogyakarta memeriksa Kepala Museum Sonobudoyo, Martono, dan penanggung jawab keamanan museum, Ibnu Budi Santoso, kemarin.

“Ini bagian dari penggalian informasi yang kami butuhkan.

Biarkan anggota kami bekerja dulu. Masih belum ada perkembangan yang signifikan,” kata Kapoltabes Yogyakarta, Kombes Pol Atang Heradi.

Sementara itu, Martono mengaku, seluruh koleksi yang dicuri merupakan barang asli.

Pihak museum pernah akan melakukan replikasi koleksi tersebut, namun sudah dicuri lebih dulu. “Jadi, belum sempat kita buatkan replikanya.

Semuanya asli peninggalan sejarah yang kita terima dari Sri Sultan HB VIII,” jelasnya.

Martono juga mengatakan sejak 10 tahun lebih tidak ada maintenance pengamanan.

CCTV yang terpasang pun hanya dinyalakan ketika ada pengunjung saja.

“CCTV yang kita miliki ini masih manual. Kalau tidak ada pengunjung ya mati. Toh, ketika dihidupkan juga tidak bisa untuk menyimpan otomatis. Lama tidak ada maintenance untuk pengamanan,” ungkapnya.

YK/N-1

Pengawasan Perlintasan KA Jadi Prioritas

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Petugas dari Badan Pengawas Obat dan Makanan (BP » POM) menunjukkan hasil sitaan obat tradisional berbahaya di Jakarta, Jumat (13/8). BP POM menemukan 46 produk obat tradisional yang mengandung bahan kimia, yaitu fenilbutason, glibenklamida, CTM yang berbahaya terhadap kesehatan.

SEMARANG – Menghadapi Lebaran 2010, Pemerintah Provinsi (Pemprov) Jateng melakukan persiapan dini agar lalu lintas yang dilalui para pemudik aman dan lancar. Hal ini dilakukan untuk mencegah dan menekan angka kecelakaan lalu lintas.

Sejumlah tempat yang menjadi perhatian tersebut seperti perlintasan kereta api (KA) yang hingga kini masih belum memiliki penjaga perlintasan.

Kepala Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informatika (Dishubkominfo) Jateng, Urip Sihabudin, mengatakan pihaknya memberikan perhatian

serius terhadap sejumlah perlintasan di Jawa Tengah yang hingga kini belum memiliki penjaga perlintasan.

“Saat ini di Jateng terdapat 1.427 perlintasan, namun hanya 271 di antaranya yang telah dijaga. Selain itu, terdapat 209 perlintasan liar yang ada di Semarang,” katanya di Semarang, Jumat (13/8).

Menurutnya, banyaknya perlintasan yang tidak memilki penjaga sering memakan korban kecelakaan terutama saat arus mudik dan balik. Sehingga perlintasan yang dijaga akan meminimalkan kejadian kecelakaan lalu lintas.

Pihaknya meminta kepada pemerintah daerah (pemda) agar memberikan perhatian terkait adanya perlintasan tanpa penjaga, yakni dengan menempatkan penjaga yang dibayar untuk mengamankan lintasan.

Sementara itu, untuk mengantisipasi rawan macet di sejumlah titik di Jawa Tengah, Dishubkominfo menyiapkan 600 personel untuk membantu petugas kepolisian di lapangan. Di Jawa Tengah terdapat 129 titik rawan macet dan kecelakaan yang akan diumumkan pada papan informasi dan rambu lalu lintas sementara.

Dari Yogyakarta, meski arus

balik Lebaran tahun 2010 ini baru akan dimulai pada H+1, hingga saat ini tiket KA arus balik berbagai tujuan dari Yogyakarta sudah terjual hingga 70 persen. “Tiket terisisa 30-an persen. Namun kami masih melayani pembelian online,” terang Kepala Humas PT Kereta Api (KA) Daerah Operasional (Daop) VI Yogyakarta, Eko Budiyanto.

Dari data pemesanan tiket, Eko memperkirakan bahwa peningkatan penumpang arus balik di Yogyakarta baru akan terjadi pada 17-20 September dengan jumlah penumpang mencapai 18.600 orang, pada-

hal kapasitas angkut seluruh kereta api hanya 15.955 orang.

Dengan begitu, kata dia, akan ada 3.000 penumpang yang tidak bisa terangkut dengan moda kereta api pada empat hari terakhir libur lebaran tersebut.

Untuk mengantisipasi lonjakan penumpang pada libur lebaran tersebut, pihaknya juga bekerja sama dengan Organisasi Angkutan Darat (Organda) DIY. Dalam kerja sama itu disepakati Organda akan menyiapkan armada bus di stasiun-stasiun KA sehingga penumpang yang tidak terangkut kereta bisa memilih menggunakan armada bus tersebut. SM/YK/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

3

» Tanda Kehormatan

Perampingan Dapil I Diperlukan Penaikan Ambang Batas

Parpol Kecil Tak Perlu Khawatir Penyederhanaan parpol dapat diwujudkan melalui perampingan daerah pemilhan. Partai kecil tak perlu khawatir dengan langkah ini karena idealnya dalam satu dapil cukup enam kursi.

JAKARTA – Pengurangan alokasi kursi di satu daerah pemilihan (dapil) perlu diadopsi pada Revisi Undang-Undang (UU) Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilu dan diterapkan pada Pemilu 2014. Partai politik kecil dan menengah tidak perlu khawatir ini akan merugikan mengingat pada Pemilu 2009 rata-rata kursi di dapil berada di kisaran enam hingga tujuh kursi.

“Pertimbangannya, bagaimana supaya proses penyederhanaan partai terjadi dalam pemilu. Salah satunya melalui penyederhanaan jumlah kursi di dapil. Angka ideal dari satu dapil itu adalah enam,” ujar anggota Badan Legislasi (Baleg) DPR Taufiq Hidayat ketika dihubungi, di Jakarta, Jumat (13/8).

Politisi Golkar ini mengatakan ketika aturan alokasi kursi per dapil pada Pemilu 2009 yang memberikan kisaran 3 - 10, juga tidak banyak yang mencapai angka 10.

Rata-rata dapil yang memiliki banyak jatah kursi hanya menggunakan tujuh sampai sembilan kursi. Hal tersebut, bila diambil rata-ratanya pada keseluruhan dapil, akan jatuh pada angka enam sampai tujuh kursi.

Sebelumnya, Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum mengusulkan ada-

nya pengurangan kursi di dapil, dari 3-10 yang berlaku pada Pemilu 2009, menjadi 3-8 kursi pada pemilu mendatang.

Hal tersebut dilakukan sebagai upaya penyederhanaan sistem kepartaian dan akan lebih baik ketika diterapkan berbarengan dengan penaikan ambang batas parlemen menjadi lima persen.

Sekadar diketahui, pada draf revisi UU Pemilu sebenarnya klausul ini juga sempat mengalami perubahan, yaitu

«

Pertimbangannya, bagaimana supaya proses penyederhanaan partai terjadi dalam pemilu.

»

Taufiq Hidayat ANGGOTA BADAN LEGISLASI DPR

pasal mengenai alokasi kursi di dapil yang diatur pada Pasal 22 UU Pemilu, mendapatkan perubahan yang cukup besar. Pada perubahan tersebut, disebutkan jumlah kursi setiap dapil anggota DPR, paling sedikit dua kursi dan paling banyak enam kursi. Meski begitu, pada perkembangannya klausul tersebut belum dimunculkan kembali sebagai salah satu pasal yang akan diubah.

Ketentuan Taufiq menambahkan sampai saat ini belum ada ketentuan yang baku untuk mengatur pembagian dapil mengenai luas daerah. Bila tidak dikurangi cakupan dapilnya, akan sangat menyulitkan bagi calon anggota legislatif untuk mengunjungi konstituen. Cakupan dapil yang sangat besar untuk wilayah timur dapat saja mengitari satu provinsi.

“Pemecahan itu juga memudahkan, supaya memang caleg ini punya kesempatan kunjungi konstituen. Untuk yang akan datang, ini harus dilihat kembali dan ditata,” ungkapnya.

Direktur Eksekutif Center for Electoral Reform Hadar N Gumay mengatakan dapat saja pengurangan jumlah kursi di dapil dilakukan bersamaan dengan penaikan angka parliamentary threshold sebesar lima persen. Hanya saja, dia mansyaratkan hal itu dapat dilakukan ketika sistem konfederasi diperbolehkan dalam UU. “Kalau tidak, keterwakilan jadi rendah, hanya kelompokkelompok besar saja. Syaratnya adalah konfederasi,” kata dia.

Ketua DPP PAN Viva Yoga Mauladi mengatakan jumlah kursi dapil itu berkaitan dengan faktor derajat representasi atau keterwakilan rakyat. Semakin kecil jumlah kursi di dapil akan membuat semakin tinggi derajat keterwakilan rakyat melalui kursi itu.

Menurut Viva, semakin kecil jumlah kursi yang diperebutkan di satu dapil, akan mengurangi nilai proporsionalitas dalam pemilu yang menganut sistem proporsional. har/P-3

Pertahanan Semesta

Komponen Cadangan Bisa untuk Atasi “Cyber Crime” JAKARTA – Kementerian rat perang, Budi melanjutkan, Pertahanan terus mempro- komponen cadangan akan temosikan manfaat dari pem- tap dimanfaatkan sesuai kebentukan komponen cadang- butuhan.

Sementara itu, pengamat an bagi keamanan semesta Indonesia. Jika tak ada dae- militer dari Lembaga Pengembangan rah darurat perang, Kemandirian komponen cadangNasional Wawan an bisa dimanfaatH Purwanto mekan untuk keamanngatakan RUU an lain. Mereka bisa Komponen Cadimanfaatkan untuk dangan sudah membantu pertalayak untuk dihanan dalam benjadikan wacana. tuk kejahatan dunia “Paling timaya (cyber crime). dak masyarakat “Tentunya komKJ/M FACHRI bisa mengetaponen cadangan yang bertugas di Wawan H Purwanto hui dulu apa itu komponen sini sudah memiliki cadangan. Sekeahlian khusus di bidang teknologi informasi,” hingga, jika nanti ke depankata Direktur Jenderal Potensi nya Indonesia berada dalam Pertahanan Kementerian Per- ancaman perang, mereka sutahanan Budi Susilo Soepandji dah tak khawatir lagi untuk ketika ditemui di Kementerian bergabung sebagai komponen cadangan,” jelasnya.

Pertahanan, Jumat (13/8).

Namun demikian, Wawan Ketika tak ada daerah daru-

memperkirakan untuk menjadi UU, RUU Komponen Cadangan perlu proses yang lama.

Perlu kajian khusus, data-data pendukung, dan berbagai survei untuk mengesahkannya.

Sebelumnya, anggota Komisi I DPR Ramadhan Pohan memandang UU Komponen Cadangan penting untuk sistem pertahanan negara. Namun, RUU tersebut masih terlalu dini untuk segera disahkan.

“Masih perlu pendalaman lebih lanjut. Misalnya untuk istilah. Apakah akan menggunakan istilah wajib militer. Ini perlu didiskusikan secara luas kepada publik,” jelasnya.

Komisi I DPR hingga saat ini belum mendapatkan gambaran tentang alokasi anggaran bagi komponen cadangan karena belum pernah disimulasikan. “Apakah akan menyedot pos anggaran lain seperti alutsista, kita belum tahu pasti,” katanya. way/P-3

Sidang DPD-DPR

Sejarah Baru Praktik Ketatanegaraan JAKARTA - Ketua Tim Kerja (Timja) Persiapan Sidang Bersama DPR-DPD I Wayan Sudirta mengatakan sidang bersama antara anggota DPR dan DPD merupakan sejarah baru penataan sistem ketatanegaraan, lebih spesifik lagi sistem keparlemenan Indonesia.

“Kita bisa duduk bersama, bersidang bersama DPR adalah sejarah baru, kawankawan,” ujar Wayan setelah menginterupsi Sidang Paripurna DPD yang mengagendakan penutupan tahun sidang 20092010, di Gedung Nusantara V, Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, Jumat (13/8).

Sebenarnya, tambah Wayan, DPD periode 2004-2009 yang diketuai Ginandjar Kar-

tasasmita telah memperjuangkan sidang bersama DPR-DPD ini. Jika pidato kenegaraan Presiden menyambut hari ulang tahun (HUT) ke-65 kemerdekaan Republik Indonesia (RI) tanggal 16 Agustus 2010 nanti terselenggara, maka acara tersebut yang pertama kali dalam Sidang Bersama DPR-DPD. Menurut Wayan, setelah sidang bersama DPR-DPD di pagi hari, siang harinya untuk pertama kali pula rapat paripurna DPR dengan acara pidato Presiden dalam rangka penyampaian nota keuangan dan Rencana Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (RAPBN) Tahun 2011 dihadiri oleh DPD.

“Sejarah pertama kali sejak Republik Indonesia berdiri.

Pertama kali pidato kenegaraan Presiden di hadapan anggota DPR-DPD,” kata Ketua Kaukus Antikorupsi DPD ini melanjutkan.

Peristiwa yang patut disyukuri DPD periode 2009-2014 mengingat perjuangan DPD bersidang bersama DPR dirintis DPD periode 2004-2009.

“Pasal yang mencantumkan sidang bersama di antara anggota-anggota adalah hasil kerja keras pimpinan DPD lima tahun lalu. Pak Ginanjar adalah salah satu pimpinan yang selalu melakukan lobi bersama Pak Irman dan Pak Laode (keduanya Wakil Ketua DPD ketika itu),” ujarnya. har/P-3

RUMGAPRES/ABROR RIZKI

»

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi istri Ani Yudhoyono usai menyematkan tanda kehormatan Bintang Mahaputera Adipradana kepada Ketua DPD Irman Gusman di Istana Merdeka, Jakarta, Jumat (13/8). Dalam rangka acara peringatan Hari Ulang Tahun ke-65 Kemerdekaan RI, pemerintah menganugerahkan sejumlah tanda kehormatan RI kepada putera-puteri terbaik atas pengabdian dan jasa mereka pada bangsa Indonesia.

Peningkatan Kesejahteraan

Prajurit di Perbatasan Dapat Tunjangan 150 Persen JAKARTA – Kabar baik bagi prajurit TNI yang ditugaskan di perbatasan. Tunjangan mereka akan ditingkatkan 50 – 150 persen dari pendapatan prajurit biasa. Pemberian tunjangan khusus untuk meningkatkan kinerja dan moral prajurit dan pegawai negeri sipil (PNS) yang bertugas di sana.

Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro menegaskan hal itu saat penyerahan Peraturan Presiden (Perpres) Nomor 49 Tahun 2010 dan Peraturan Menteri Pertahanan

(Permenhan) Nomor 10 Tahun 2010 kepada Panglima TNI Jenderal Djoko Santoso di Kantor Kementerian Pertahanan, Jakarta, Jumat (13/8).

Di dua peraturan tersebut diatur tunjangan operasi pengamanan bagi prajurit TNI dan PNS yang bertugas dalam operasi pengamanan di pulaupulau kecil terluar dan wilayah perbatasan.

Saat ini, prajurit yang ditugaskan di daerah perbatasan berjumlah 9.000 prajurit. Mereka ditugaskan di 12 pulau kecil

terluar yang berbatasan langsung dengan negara tetangga.

Pulau-pulau tersebut, yakni Rondo, Berhala, Nipa, Dana Rote, Fani, Fanildo, Sekatung, Miangas, Marore, Marimpit, Batek, dan Bras. Total pulau kecil terluar di Indonesia berjumlah 92 pulau.

Berdasarkan Perpres yang ditandatangani Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada 19 Juli itu, diatur besaran tunjangan sesuai wilayah. Prajurit yang bertugas dan tinggal di wilayah pulau kecil terluar tan-

pa penduduk akan mendapat tunjangan operasi sebanyak 150 persen dari gaji pokok.

Untuk yang bertugas dan tinggal di pulau kecil terluar berpenduduk, prajurit mendapat tunjangan 100 persen dari gaji pokok.

Sedangkan prajurit yang bertugas dan tinggal di wilayah perbatasan mendapat tunjangan 75 persen. Dan untuk prajurit yang bertugas secara temporer di pulau terluar mendapat tunjangan 50 persen. way/P-3

4

GAGASAN

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

PERSPEKTIF

Kredibilitas Jakarta

S

ejatinya, sebuah ibu kota merupakan sebuah kota pemerintahan dan terpisah dari pusat perekonomian atau industri. Dengan demikian, keefektifan kerja pemerintahan tidak terganggu oleh ingar-bingar para pelaku ekonomi atau industri.

Tetapi Jakarta sudah telanjur menjadi ibu kota, sekaligus pusat perekonomian dan industri. Kemacetan tidak dapat dihindari. Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) memperkirakan terjadi pemborosan sekitar 8,3 triliun rupiah per tahun akibat kemacetan lalu lintas.

Berbagai cara sudah dilakukan Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta untuk mengatasi kemacetan lalu lintas akibat menyemutnya kendaraan di jalan raya, mulai dari penerapan zona three in one, jalur busway, hingga proThree in one yek monorel. sebagai salah Semuanya belum mampu satu alternatif mengatasi parahnya kemacetan ibu kota. Bahkan, mengurangi kini malah muncul prediksi kemacetan di jalanyang mengkhawatirkan: lalu jalan utama tidak lintas transportasi di Jakarta berjalan efektif. diperkirakan akan lumpuh total pada 2014.

Kemacetan Jakarta sudah sampai ke level yang sangat kronis. Penyakit kronis itu tidak akan bisa sembuh. Upaya apa pun tidak akan sanggup melepaskan Jakarta dari jerat kemacetan jalan raya. Yang bisa dilakukan cuma mengerem perlahan-lahan.

Penyebab utamanya adalah kebijakan yang salah. Sejak awal, pembangunan transportasi Jakarta dititikberatkan pada pembangunan jalan dan tidak berorientasi pada pengembangan transportasi massal. Pengadaan dan pengelolaan kendaraan umum diserahkan kepada pasar. Padahal, ada sekelompok orang yang tidak punya akses kendaraan pribadi, tetapi sangat membutuhkan kendaraan umum yang manusiawi. Antara kebijakan pemerintah dan kebutuhan masyarakat, tidak nyambung.

Penyebab lainnya adalah ketidaktegasan pemerintah atau aparat penegak hukum dalam menegakkan aturan. Penerapan zona three in one, misalnya. Para joki dibiarkan bebas berkeliaran. Pengemudi kendaraan pribadi yang menggunakan jasa joki melewati zona three in one tidak ditindak tegas. Akibatnya, three in one sebagai salah satu alternatif mengurangi kemacetan di jalan-jalan utama tidak berjalan efektif. Three in one hanya “manis” di atas kertas.

Berkacalah pada Pemerintah Kota (Pemkot) Beijing.

Sejak Sabtu (11/10), sebuah aturan baru diberlakukan di jalan-jalan raya Kota Beijing. Pemerintah Kota Beijing memberlakukan ketentuan pelat nomor genap dan ganjil.

Tujuannya tidak hanya mengurangi kepadatan lalu lintas, tapi juga menciptakan udara bersih dan irit bahan bakar.

Keputusan itu diadopsi Pemerintah Beijing saat penyelenggaraan Olimpiade, Agustus 2008. Pada saat ketentuan itu diberlakukan, jalan raya di Kota Beijing bebas macet dan udara pun lebih bersih dibanding hari-hari biasa.

Ratusan ribu bahkan jutaan kendaraan milik pemerintah, perusahaan swasta, dan pribadi, menghilang dari jalan-jalan raya, terutama di jalan-jalan rawan kemacetan.

Pemkot Beijing menerapkan ketentuan dimulai dengan mobil yang memiliki pelat nomor akhir angka 1 dan 6 tidak boleh melintas pada Senin, 2 dan 7 pada Selasa, 3 dan 8 pada Rabu, 4 dan 9 Kamis, dan nomor akhir 5 dan 0 dilarang pada Jumat.

Larangan tidak berlaku saat akhir pekan. Bagi pengendara atau pemilik mobil yang melanggar, akan didenda.

Jakarta sudah menjelma menjadi kota megapolitan.

Kota- kota penyangga yang terkait dengan Jakarta, telah membuat wajah ibu kota negara ini menjadi semakin ruwet. Publik menunggu keputusan politik pemerintahan pusat dan bukan lagi keputusan penguasa lokal untuk meretas kemacetan yang makin parah. Jakarta menyangkut nama baik dan martabat bangsa karena terkait dengan ibu kota suatu negara yang berdaulat.

«

»

RUANG PEMBACA Jalan Tidak Rata di Jenderal Sudirman Sejak beberapa bulan terakhir di sepanjang Jalan Jenderal Sudirman ada kegiatan penggalian untuk pipa. Sebulan lebih kegiatan tersebut sehingga hampir setiap malam, sebagian jalan tidak berfungsi karena sedang ada alat-alat berat.

Kegiatan penggalian tersebut berlangsung sejak beberapa minggu sudah berakhir dan bekas galian tersebut sudah mulus lagi. Sekan-akan tidak ada beka galian, sehingga bagi pengguna jalan nasional tersebut tidak terganggu, apalagi membahayakan.

Tetapi, tampaknya belum juga usai galian tersebut.

Setelah alat-alat berat sudah tidak ada, muncul lagi kegiatan galian ditempat yang sama dengan menggunakan alat yang seadanya. Tidak menggunakan alat berat seperti sebelumnya, tetapi hanya alat seadaanya. Akibatnya bisa ditebak kemudian.

Bekas galian tersebut tidak kembali rata, tetapi masih ada gundukan dan tidak rata. Sehingga bila melintas di jalan utama Jakarta itu terasa tidak nyaman. Yang saya tidak mengerti adalah kenapa penggalian di tempat yang sama.

Apa tidak ada perencanaan dan program sehingga terjadi dua kali pengggalian.

Lalu yang saya tidak mengerti adalah, apakah pekerjaan itu terencana dan berkoordinasi dengan pihak-pihak yang bersangkutan. Sebab, jika berkoordinasi, maka tidak akan mungkin terjadi tumpah tindih Iskandar Jalan R E Martadinata Ciputat, Tangerang Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Kebebasan Beragama Oleh: Pradana Boy ZTF

K

embali kita dikejutkan dengan kekerasan atas nama agama. Baru-baru ini, di Kuningan, Jawa Barat, sekelompok umat Islam melakukan kekerasan terhadap Ahmadiyah, sebuah aliran dalam Islam yang dianggap sesat. Peristiwa itu tentu saja menghadirkan banyak tanda tanya, bukan hanya pada ranah sosial, politik, dan keamanan, tetapi yang jauh lebih fundamental adalah pertanyaan serius pada doktrin dasar keagamaan.

Nalar keagamaan yang paling alami akan mengatakan bahwa kekerasan atas nama apa pun adalah sebuah tindakan yang tidak bisa dibenarkan, terlebih jika mengatasnamakan agama.

Terlampau sering kita mendengar bahwa kekerasan itu dilakukan karena sebuah kelompok dianggap menyimpang dari ajaran agama dan karena itu berhak untuk diperangi. Karena itu, menjadi penting untuk sekadar menengok kembali bagaimana sesungguhnya Islam memiliki sikap terhadap kebebesan beragama, karena pada dasarnya, perbedaan pemahaman, interpretasi, dan ekspresi keberagamaan dapat dimasukkan ke dalam wilayah kebebasan beragama ini.

Pertengahan 2008, saya dan sejumlah teman terlibat dalam penelitian tentang kebebasan beragama. Dalam rangkaian penelitian itu, kami harus mewawancarai sejumlah tokoh Islam di Jawa Timur.

Saya berkesempatan melakukan wawancara dengan Gus Sholah (Sholahuddin Wahid) yang sekarang mengasuh Pondok Pesentren Tebuireng, Jombang, itu. Kepada Gus Sholah saya menanyakan bagaimana sebenarnya sikap Islam terhadap kebebasan beragama. Terhadap pertanyaan ini, Gus Sholah menyatakan bahwa prinsip-prinsip Islam tentang kebebasan beragama salah satunya bisa dilihat dari sejumlah ayat al-Qur’an yang menyatakan hal tersebut. Tetapi di sisi lain, terdapat pula ayat-ayat yang jika difahami secara eksklusif justru menjadi penghalang bagi penghormatan terhadap orang lain. Ayat Innaddina inda llahi al-Islam, sering ditampilkan sebagai dasar bahwa Islam adalah satu-satunya agama yang paling benar di sisi Allah.

Hal yang mengejutkan saya adalah perspektif Gus Sholah dalam me-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

« Ala kulli hal, kekerasan terhadap komunitas agama, atas dasar apapun, adalah pengingkaran terhadap ajaran Islam. » mahami ayat itu. Gus Sholah justru memahami bahwa ayat tersebut bersifat mengikat ke dalam, dan karena itu menjadi relevan jika disampaikan kepada kalangan internal umat Islam dan bukan kepada umat di luar Islam.

Sehingga, dalam pemahaman Gus Sholah adalah sebuah kekeliruan berpikir jika ayat ini kemudian digunakan kepada umat beragama lain di luar Islam.

Sayangnya, pandangan terbuka terhadap orang lain seperti ini justru sering kali berhadapan dengan klaim-klaim akidah. Sehingga ketika sikap, pemahaman, penafsiran, dan keyakinan yang inklusif akan makna Islam seperti ini, sering kali dianggap sebagai bagian dari kampanye anti-Islam dengan menggunakan kekuatan umat Islam sendiri.

Surat al-Baqarah ayat 256 menyatakan bahwa adalah hak manusia untuk memilih agama dan keyakinannya masing-masing. Seorang intelektual Muslim Iran, Mohsen Kadivar, menyebut bahwa al-Qur’an, di banyak tem-

pat, menyebutkan sejumlah prinsip yang berbeda tentang kebebasan dan beragama. Di antara prinsip itu adalah tidak adanya paksaan dalam beragama yang hanya mungkin diwujudkan jika ada kebebasan (Kadivar, 2001).

Atas Nama Agama Karena itu, kekerasan terhadap kelompok-kelompok beragama dengan mengatasnamakan membela agama, adalah sebuah kontradiksi yang sangat nyata. Dalam sejarah awal Islam, kontradiksi semacam ini memang sering muncul, bahwa ketika al-Qur’an memberikan jaminan kebebasan beragama, hukum terhadap yang melakukan murtad, berupa pembunuhan, diberlakukan.

Dalam hal ini menarik untuk menyimak pendapat Kamran Hashemi yang mencatat bahwa kenyataan seperti itu terjadi dalam upaya untuk melindungi komunitas Muslim yang masih menjadi kelompok minoritas dan rawan perpecahan.

Pada masa-masa awal itu, Muslim

tidak hanya minoritas, tetapi juga sering kali terlibat dalam keadaan perang dengan komunitas-komunitas nonMuslim. Dengan demikian, ketika seseorang murtad dan masuk ke agama lain, yang kebetulan adalah agama musuh, maka itu bisa dipandang sebagai pemihakan seseorang terhadap musuh, karena satu-satunya faktor yang mampu menjalin umat Islam adalah agama, maka hal seperti ini bisa dipahami.

Hal yang sama juga dinyatakan oleh Abdul Rahman dalam Punishment of Apostasy in Islam (1972). Kata Rahman, murtad pada masa itu bukan hanya semata-mata keluar dari Islam, tetapi juga menjadi bagian aktif dari musuh Islam.

Situasi inilah yang berbeda dengan yang ada pada masa sekarang ini. Bahwa karena persoalan sosial terbentang dari masalah-masalah agama, ras, afiliasi politik, hingga preferensi ekonomi, maka perbedaan dalam artikulasi pemahaman keagamaan tidak bisa dilekatkan semata-mata karena masalah ikatan ideologis sebagai faktor utama pembentuk kesadaran bersama sebuah komunitas masyarakat. Maka kembali kepada cerita tentang penelitian saya tadi, seorang aktivis muslim lainnya di Jombang yang saya wawancarai menyatakan bahwa hukuman bagi mereka yang murtad adalah hukuman mati, atas dasar bahwa mereka menjadi mata-mata musuh Islam.

Inilah contoh bagaimana logika-logika hukum Islam yang sebenarnya sangat terikat dengan konteks, dipahami apa adanya, tanpa potensi perubahan yang mengiringi setiap perubahan zaman. Karena jika atas dasar membocorkan rahasia Islam, maka hampir bisa dipastikan bahwa pada masa sekarang ini, di mana informasi adalah mahkota, Islam tidak lagi memiliki rahasia di hadapan siapa pun, mengajukan jawaban seperti itu menjadi sangat tidak relevan.

Ala kulli hal, kekerasan terhadap komunitas agama, atas dasar apa pun, adalah pengingkaran terhadap ajaran Islam. Karena Islam menghormati kebebasan manusia, termasuk untuk menentukan agamanya. Karena itu, cara-cara dialogis harus lebih banyak dikedepankan ketimbang cara-cara yang tidak Islami seperti itu dalam menyelesaikan perbedaan.

Penulis adalah Mahasiswa program doktor, National University of Singapore (NUS)

PERADA

INFO BUKU

Membicarakan Industri Musik Judul

: Industri Musik Indonesia: Suatu Sejarah Penulis : Muhammad Mulyadi Penerbit : Koperasi Ilmu Pengetahuan Sosial Tahun : I, Agustus 2009 Tebal : vi + 224 halaman Harga : Rp 45.000,00 Nada-nada yang minor Lagu perselingkuhan Atas nama pasar semuanya begitu klise Lagu cinta melulu Kita memang benar-benar Melayu Suka mendayu-dayu (Cinta Melulu Efek Rumah Kaca)

C

inta melulu, begitu Efek Rumah Kaca, band asal Jakarta, merespons kondisi industri musik di Indonesia yang seragam padahal masyarakatnya beragam menggarap tema percintaan atau perselingkuhan dalam lagu-lagunya.

Pun kondisi serupa pernah dialami industri musik kita pada periode lain.

Misalnya di pertengahan 1970-an, Rinto Harahap sangat berkibar sebagai pencipta lagu bertema cinta seperti Benci Tapi Rindu, Kaulah Segalanya, dan Aku Ingin Cinta yang Nyata. Atau Pance Pondaag lewat lagu-lagunya seperti Tak Ingin Sendiri dan Engkau Segalanya Bagiku.

Dengan munculnya lagu Cinta Melulu dari Efek Rumah Kaca, rasanya tidak. Mayoritas dari mereka, kalangan industri musik, tidak cukup belajar mengenai kesejarahan, untuk melihat capaian-capaian bermusik apa saja yang sudah dilakukan di masa lampau.

Mereka tidak cukup paham untuk

« Kajiannya ini hanya dibatasi pada wilayah musik berjenis pop, rock, dan jazz, karena ketiganya dianggap memunyai dinamika tinggi dalam konstelasi politik, ekonomi, dan perkembangan teknologi.

»

melihat musik bukan semata-mata sebagai komoditas layaknya cengkeh, timah, atau bawang merah. Akhirnya, beginilah nasib industri musik di Indonesia: genit, mengambang, dan tidak kontekstual dengan keadaan sosio-kultural masyarakat yang mengelilinginya.

Ungkapan yang sama bisa dibaca buku karangan Muhammad Mulyadi, Industri Musik Indonesia: Suatu Sejarah. Buku yang merupakan tesis pascasarjana Program Ilmu Sejarah Universitas Indonesia ini berisikan fakta-fakta historis industri musik di Indonesia antara 1960-1990. Fakta yang kalau dibandingkan dengan situasi sekarang menunjukkan bahwa perkembangan industri musik di Indonesia hanya ma-

ju-mundur, namun sering kali hanya jalan di tempat, bahkan mengulangi kebodohan dan keteledoran.

Dengan kekayaan data yang sebagian besar dikumpulkan dari berbagai artikel di media massa, ia membeberkan detail-detail peristiwa dan konteks ketika musik sebagai industri berjalan beriringan dengan situasi ekonomi-politik yang bersinggungan dengan unsur-unsur lain seperti konsumen, teknologi, media massa, dan pelaku industri musik (produser, promotor, pencipta lagu, dan penyanyi).

Kajiannya ini hanya dibatasi pada wilayah musik berjenis pop, rock, dan jazz, karena ketiganya dianggap memunyai dinamika tinggi dalam konstelasi politik, ekonomi, dan perkembangan teknologi. Sedang musik dangdut, walau ia akui memiliki dinamika yang sama, tapi dangdut memiliki aspek-aspek khusus yang membutuhkan penelitian tersendiri.

Secara garis besar, buku ini membicarakan persoalan industri musik di Indonesia dalam tiga hal besar yang dituangkan dalam tiga bab, yakni kondisi menuju pertumbuhan industri musik, industri musik panggung, dan industri rekaman.

Sebagai fakta sejarah, buku ini layak diapreasi karena usahanya dalam menghimpun data yang begitu banyaknya. Lebih dari 25 macam sumber data menjadi rujukan yang memamerkan catatan kaki sebanyak 775 buah. Hanya disayangkan bahwa buku ini sekadar melakukan pencatatan tanpa memberi tafsir sang penulis terhadap peristiwaperistiwa yang ada di dalamnya.

Peresensi adalah Roy Thaniago, peminat masalah seni dan budaya

Judul

: Seni Negosiasi: Seni Canggih yang Melejitkan Kesuksesan Anda Penulis : Roger Dawson Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Agustus 2010 Tebal : 472 halaman Harga : Rp125.000 Setiap hari kita berhadapan dengan situasi ketika kita harus melakukan negosiasi. Karena itu, kepiawaian bernegosiasi merupakan prasyarat mutlak bagi kesuksesan kita di bidang apa pun, dalam kehidupan berkeluarga, kemasyarakatan, maupun profesional.

Dengan banyak ilustrasi cerita menarik, buku ini akan memandu Anda menguasai kemampuan dasar tersebut. Anda akan menjadi piawai dalam hal menggunakan puluhan prinsip dan taktik negosiasi, menggunakan berbagai cara untuk mengendalikan situasi, dengan cepat menganalisis situasi lawan, dan melancarkan taktik yang tepat sasaran.

Negosiator ulung adalah orang yang menang dalam negosiasi dan meninggalkan lawannya dengan perasaan senang karena dia juga merasa menang. Dengan kepiawaian ini, hubungan pribadi dan hubungan bisnis menjadi menyenangkan dan langgeng.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:

www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Bencana Alam

Banjir Kembali Landa China BEIJING – Belum usai derita akibat tanah longsor yang pekan lalu menimpa penduduk Kota Zhouqu, China kembali didera bencana alam serupa, Jumat (13/8). Hujan lebat di China bagian barat memicu kembali terjadi lumpur longsor dan banjir. Sejauh ini, sebanyak 29 orang tewas sementara lebih dari 10.500 orang terjebak.

Di Kota Longnan, salah satu kota di Provinsi Gansu yang terpencil dan terkenal miskin, 20 orang meninggal dan lebih dari 10.000 orang masih terperangkap akibat hujan deras yang turun terus-menerus dan tanah longsor. Empat orang juga tewas di Kota Tianshui, salah satu kota di Gansu, sementara ratusan lainnya hilang.

Sebelumnya, lebih dari 1.000 orang penduduk Zhouqu, Gansu, tewas akibat bencana serupa. Akibat hujan deras yang datang terus-menerus, terjadi longsoran lumpur yang bergerak dari pegunungan dan menghantam berbagai bangunan di Zhouqu. Tampaknya derita di Zhouqu belum berakhir. Prakiraan cuaca meramalkan masih akan turun hujan di Zhouqu dalam beberapa hari ke depan.

Di Provinsi Sichuan hingga ke selatan, lumpur longsor menewaskan 5 orang dan lebih dari 500 orang terperangkap, demikian laporan kantor berita Xinhua. Hujan di provinsi ini dimulai pada Kamis (12/8) di Mianzhu, dekat Chengdu, ibu kota Provinsi Sichuan. Pada 2008, pernah terjadi gempa bumi besar di Sichuan yang menewaskan 80.000 orang.

Laporan dari Xinhua juga menyatakan bahwa lumpur longsor itu terkonsentrasi di Desa Qingping dan Tianchi.

“Kerusakan ini akan besar, dan korbannya juga akan banyak,” teriak salah seorang penduduk Qingping. Ia menolak menyebutkan namanya.

Desa Qingping adalah wilayah yang dikelilingi pegunungan dan tanahnya rapuh akibat gempa bumi pada 2008. Jalur komunikasi dari dan ke desa Qingping telah terputus dan tanah longsor tersebut telah mengubah arah aliran sungai yang melewati desa itu, tambah Xinhua. Rtr/dng/S-2

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

» Evakuasi Korban

LINTAS NEGARA Langkah Tercepat di Kubus Rubik WASHINGTON – Tim peneliti internasional berhasil menemukan cara memecah teka-teki kubus rubik dalam 20 langkah atau kurang untuk semua kombinasi acak. Penemuan terkuak dengan menggunakan komputer khusus yang dipinjamkan Google.

“Tiap orang yang berhasil memecahkan teka-teki kubus rubik sebenarnya menggunakan rumus algoritma, rangkaian langkah memecahkan teka-teki,” ujar tim peneliti yang beranggotakan ahli matematika dan komputer dari Amerika Serikat, Jerman, termasuk dari Google.

Penelitian ini merupakan upaya terkini memecahkan rahasia kubus rubik dengan langkah paling singkat untuk segala jenis kombinasi acak warna-warna kubus. “Setelah sekian lama akhirnya kami menemukan langkah yang paling cepat ternyata 20,” terang peneliti itu.

Hasil penelitian mereka mengakhiri 30 tahun pencarian jumlah langkah paling sedikit yang dibutuhkan untuk dapat memecahkan teka-teki kubus rubik. Tetapi yang menarik bukan hanya soal berapa langkah yang diperlukan, namun juga seberapa cepat. Pemegang rekor waktu tercepat adalah Erik Akkersdijk, warga Belanda, yang hanya butuh waktu 7,08 detik. AFP/dng/S-2

Tentara Pakistan » membantu korban banjir naik ke atas truk untuk evakuasi di lokasi banjir di Desa Bassera, Jumat (13/8). Ketinggian banjir surut, tetapi sebanyak 14 juta korban banjir menghadapi ancaman krisis penyakit. PBB meyakini sebanyak 1.600 orang tewas dalam bencana banjir ini.

AFP/ ARIF ALI

Rekor Dunia “Domino Manusia”

Asia Tenggara I Aung San Suu Kyi Tetap Tak Dapat Berpartisipasi

BEIJING – Lebih dari 10.000 orang di Kota Ordos, China, memecahkan rekor dunia Guinness World of Records untuk domino manusia dengan jumlah peserta terbanyak. Rekor baru domino manusia itu mengalahkan rekor sebelumnya yang dibuat satu dekade lalu di Singapura.

Rekor dibuat ketika 10.276 orang duduk bersila, lalu secara bergantian menjatuhkan badannya ke belakang. Dibutuhkan waktu 1 jam 20 menit bagi semua orang itu untuk menjatuhkan diri dan mencatat rekor baru.

“Pertunjukan berhasil. Domino manusia ini berhasil. Rekor yang baru dibuat oleh 10.267 orang,” ujar pejabat Guinness, Wu Shaohong, Domino manusia itu juga dimulai dengan cara yang unik, yaitu dengan meminta bintang bola basket China, Mengke Bateer, melempar bola basket ke arah orang pertama dalam barisan, yang kemudian menjatuhkan diri ke belakang dan diikuti yang lainnya. Rekor domino manusia sebelumnya dipegang oleh 9.234 pelajar di Singapura pada 2000. Rtr/dng/S-2

Junta Pastikan Pemilu Junta militer Burma akhirnya menetapkan tanggal pemilu legislatif bersejarah, meskipun digelar tanpa partisipasi kelompok oposisi prodemokrasi, seperti Aung San Suu Kyi. YANGON – Junta militer Burma, Jumat (13/8) menetapkan pemilu legislatif pada 7 November 2010. Pemilu pertama dalam dua dekade terakhir ini dikritik analis, diplomat, dan kelompok hak asasi manusia sebagai kedok junta militer melestarikan kekuasaannya.

Sedikitnya 40 partai politik telah mendaftarkan diri menjadi peserta pemilu yang akan menjadi dasar pembentukan pemerintahan sipil di Burma, setelah hampir separo abad lamanya negara berpenduduk 48 juta jiwa itu dipimpin militer.

Meskipun demikian, Amerika Serikat (AS), Inggris, dan kelompok pembela hak asasi manusia (HAM) menyatakan pemilu itu tidak sah jika junta militer Burma menolak keikutsertaan ratusan tokoh oposisi yang hingga kini masih dipenjara, termasuk tokoh penerima Nobel Perdamaian, Aung San Suu Kyi. Pada 1990 partai politik milik Suu Kyi, Partai Liga Nasi-

onal untuk Demokrasi (NLD), memenangi pemilu yang digelar di negara itu. Namun, kemenangan NLD dibatalkan militer. Pada pemilu 7 November mendatang, NLD menolak berpartisipasi sebagai protes terhadap undang-undang pemilu yang tak adil.

Banyak diplomat dan analis politik melihat pemilu 7 November sebagai pemilu palsu yang sebenarnya ditujukan melestarikan sekaligus memperkuat kekuasaan militer, dengan kedok pemerintahan sipil. Junta militer merasa perlu menggunakan kedok ini untuk menarik investasi ke negara kaya sumber alam yang selama ini menjadi ladang tambang China dan India itu.

“Pemilu 7 November itu sebenarnya hanya cara junta militer untuk tetap melestarikan kekuasaan saja, hanya kedok, ibaratnya mereka hanya ganti baju saja,” ujar Jacob Ramsay, analis senior untuk masalahmasalah Asia Tenggara dan Pasifik pada lembaga konsul-

tan keamanan yang bermarkas di Inggris, Control Risk.

Sedikitnya, tujuh partai politik yang telah mendaftar dipercaya sebagai kaki tangan militer yang tetap akan memegang kendali kementeriankementerian strategis dan menikmati 25 persen kuota kursi parlemen di bawah konstitusi baru.

Dengan demikian, walau pemilu telah dilaksanakan, panglima angkatan bersenjata Burma tetap akan lebih berkuasa dibanding presiden.

Hingga kini, belum ada indikasi sekitar 2.000 tahanan politik Burma akan dibebaskan, baik sebelum maupun sesudah pemilu.

“Selama beberapa bulan lalu, junta militer berusaha keras menyingkirkan semua pesaing yang mungkin akan menentang rencana mereka mendudukan jenderal-jenderal mereka dalam pemerintahan sipil,” tambah Ramsay.

Tanpa Perlawanan Hingga kini, Suu Kyi telah menjalani 15 dari 21 tahun masa tahanan rumah yang ditimpakan junta. Konstitusi Burma melarangnya ikut serta dalam pemilu 7 November karena statusnya sebagai tahanan politik dan karena suaminya, yang telah meninggal, se-

orang warga negara asing.

Partai NLD pecah setelah memutuskan memboikot pemilu. Partai Kekuatan Demokrasi Nasional (NDF), partai pecahan NLD yang ditentang Suu Kyi, tetap mendaftarkan diri dan mengatakan akan bekerja sama dengan partai-partai pro demokrasi lain. Namun tanpa Suu Kyi, hanya sedikit orang berani bertaruh partai itu akan mendapat suara signifikan.

Sementara, partai oposisi terbesar lainnya di Burma, Partai Persatuan Demokrasi (UDP), pekan ini mengeluarkan ancaman akan mengundurkan diri dari pemilu 7 November jika ada indikasi kecurangan yang dilakukan junta. Beberapa partai politik lain bahkan menuduh junta mengirimkan unit-unit intelijennya untuk memata-matai dan mengintimidasi anggota mereka.

Meskipun demikian, sebagian analis politik dan diplomat mengatakan pemilu nanti dapat menjadi titik balik yang akan membuat Burma benarbenar berada di bawah kekuasaan sipil yang bebas dari kendali militer. Mereka menambahkan bahwa proses itu tetaplah merupakan proses yang akan terjadi secara bertahap. Rtr/dng/S-2

Bocah Pembawa Misi Damai SEOUL – Seorang remaja berusia 13 tahun asal Amerika Serikat (AS) melakukan misi perdamaian ke Korea Utara (Korut) membawa surat pribadinya untuk diserahkan pada pemimpin negeri komunis itu. Surat itu berisi desakan agar para pemimpin Korut bersedia membangun hutan perdamaian di wilayah perbatasan dengan Korea Selatan (Korsel).

Jonathan Lee, nama remaja lelaki AFP/YONHAP itu, adalah warga AS keturunan Korea yang tinggal di Mississippi, AS. “Aku se- Jonathan Lee benarnya sangat takut karena ini merupakan perjalanan pertamaku ke Korut.

Namun, aku ingin harapanku di surat ini terwujud,” kata Jonathan dikutip kantor berita Korsel, Yonhap.

Jonathan mengusulkan dibuat “hutan perdamaian bagi anak-anak “, sebuah hutan khusus anak-anak tempat pohon buah-buahan dan cemara ditanam dan anak-anak bermain di dalamnya. Jonathan sangat ingin menyerahkan langsung suratnya itu ke pemimpin Korut, Kim Jong-Il. “Anda mungkin heran kenapa seorang anak berusia 13 tahun nekat pergi ke Korut, apalagi di saat seperti sekarang ini, ketika terjadi ketegangan dengan Korsel,” tulis Jonathan dalam suratnya. AFP/dng/S-2

Pemilu Australia

Best, Parodi Pemimpin Ideal Negeri Kanguru

K

einginan besar memiliki seorang pemimpin yang konsisten membela kebenaran dan menjalankan proses demokrasi rupanya tengah menghinggapi rakyat Australia, yang pada 21 Agustus pekan depan akan melaksanakan pemilu legislatif.

Keinginan kuat itu diwujudkan dengan menciptakan tokoh parodi yang tujuannya menyindir dua kandidat perdana menteri (PM) yang kini tengah giat berkampanye demi mewujudkan ambisi mereka memimpin Australia, yaitu PM Julia Gillard dari Partai Buruh dan lawannya dari kubu oposisi, Tony Abbott.

Tokoh parodi politik yang dielu-elukan masyarakat Australia itu adalah tokoh fiktif bernama Peter Best yang dijuluki “PM Sempurna Australia”. Nyaris serupa dengan acara pemilihan bintang baru di televisi, pemilihan Best sebagai “PM Sempurna Australia” juga dilakukan lewat sejenis jajak pendapat melalui survei di Internet.

Adalah tabloid Daily Telegraph yang menciptakan Peter Best berdasarkan survei Internet terhadap 13.000 warga Kota Sydney. Isi survei itu tentang hal-hal apa saja yang harus ada dalam diri seorang pemimpin Australia yang ideal.

Walau hanya bersifat dagelan, Best juga tetap berkampanye. Aktor yang ditugaskan untuk memerankan Peter Best ini berkampanye di Sydney, kota yang menjadi salah satu lumbung suara Gillard maupun Abbott.

Keseriusan Best untuk

5

AFP/BRAD HUNTER

KANDIDAT ALTERNATIF l Aktor Justin Thomson memerankan tokoh Peter Best, yaitu figur pemimpin ideal yang diimpikan masyarakat Australia. menjadi tokoh demokrasi ideal tampak dari kemauan kuatnya menjalankan apa pun yang menjadi keinginan masyarakat, misalnya dalam soal agama.

Best diciptakan sebagai tokoh yang secara religius menganut dua paham sekaligus, separo ateis, separo Kristen fanatik. Meskipun demikian, demi tidak membuat masyarakat bingung, pemerannya diminta melunakkan hal itu dengan menyesuaikan tema-tema agar sesuai selera masyarakat.

“Saya berdiri di atas prinsip yang tak akan pernah saya langgar: melaksanakan apa pun yang orang-orang ingin saya lakukan,” kata Best.

Tak hanya itu, demi memenuhi aspirasi rakyat Australia yang menginginkan seorang pemimpin yang sudah menikah, Best juga dibuat menikahi perempuan pujaan hatinya sejak kecil. Best juga diskenariokan mendukung kemauan pemilih yang menginginkan penurunan pajak untuk perusahaan-perusahaan tambang, serta fasilitas

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

pemprosesan di luar negeri untuk para pencari suaka.

“Aku melakukan tugas berdasarkan hasil jajak pendapat di Internet, lalu aku ke luar dan melaksanakan semua tugas itu. Setelah itu, saya akan melihat hasil jajak pendapat melihat apakah tugasku sudah memuaskan rakyat,” tambah Best.

NAMA :

Pesan Serius Pencipta tokoh Best, Joe Hildebrand, jurnalis bidang politik di Daily Telegraph, mengatakan Best memang hanya gurauan untuk menyindir politik di Australia, namun tetap dimaksudkan membawa pesan-pesan serius.

“Kami sebenarnya hanya ingin menyindir seberapa jauh sebenarnya dua partai politik besar Australia sanggup memenuhi aspirasi masyarakat.

Lewat Best, orang-orang dapat mengutarakan semua aspirasi yang selama ini tidak dapat dipenuhi partai peserta pemilu,” kata Hildebrand.

Baik Gillard maupun Abbott sangat berhati-hati mengemas pesan kampanye mereka demi menarik dukungan dari pemilih mengambang yang mewakili 15 kursi di parlemen. Di samping itu, masing-masing berupaya merebut simpati pendukung rivalnya.

“Warga Australia senang seorang pemimpin yang sederhana dan jujur. Ada rasa haus akan pemimpin seperti itu dalam pemilu nanti, tetapi sayang tak ada satu pun partai-partai utama yang sanggup memajukan calon pemimpin seperti Best.” AFP/dng/S-2

PEKERJAAN :

Bulan

Tahun

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE :

PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

LINTAS WILAYAH Tidak Semua Industri Terkena Dampak AFCTA JAKARTA—Tak semua industri lokal di DKI Jakarta terkena dampak negatif dari pemberlakuan ASEAN-China Free Trade Agreement (AFCTA). Industri agrikultur tidak terkena dampak karena produksi untuk komoditas ini masih melimpah untuk DKI Jakarta.

“Tidak semua terkena dampak, ada yang kena dan ada juga yang DOK KJ diuntungkan,” kata Asisten Perekonomian dan Administrasi Pemprov Prijanto DKI Jakarta Hasan Basri di Balai Kota DKI Jakarta, Jumat (13/8).

Hasan mengatakan industri manufaktur yang terkena dampak negatif AFCTA tidak sampai 50 persennya. Struktur ekonomi DKI itu untuk manufaktur sudah dibawa ke luar daerah Jakarta dan hanya beberapa manufaktur yang spesifik saja yang berada di dalam.

Pemprov DKI, kata dia, telah mengadakan kajian dan analisis oleh para pakar mengenai dampak AFCTA terhadap pedagang-pedagang di DKI Jakarta. Hasil kajian tersebut menunjukkan industri agrikultur yang paling tidak terkena dampak karena produksi untuk komoditas ini masih melimpah untuk DKI Jakarta.

“Sehingga justru kita hanya terkena dampak itu waktu dulu ada krisis finansial karena ada pemutusan hubungan kerja. Untuk saat ini tidak terlalu banyak di DKI. Ekspor dan impor juga tidak banyak terkena,” katanya.

Pada kesempatan yang sama Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengatakan pemberlakuan Standar Nasional Indonesia (SNI) yang menyaring hanya beberapa barang impor yang dibolehkan di Indonesia. ucm/P-2

Penukaran Uang Receh Mulai Diserbu Warga JAKARTA—Meski Lebaran masih 26 hari lagi, minat masyarakat untuk menukar uang receh sudah cukup tinggi.

Hal itu terlihat di sejumlah tempat pelayanan penukaran uang receh yang dilakukan oleh Bank Indonesia, seperti di Stasiun Gambir, Stasiun Senen, Stasiun Tanah Abang, Parkir Timur Monas, serta di Pusat Perbelanjaan ITC Roxy Mas, Jakarta Pusat.

Di Stasiun Kereta Api (KA) Gambir, Jakarta Pusat, Jumat (13/8), sejak dibuka pada pukul 09.00 WIB terlihat barisan panjang antrean warga mengerubuti satu unit mobil milik BI yang melayani penukaran uang receh tersebut.

Antrean warga di sisi kendaraan operasional milik BI untuk memperoleh uang receh tampaknya cukup membuat kewalahan petugas BI yang melayani penukaran uang melalui mobil operasional BI tersebut. Sebab, antrean warga tidak hanya diisi oleh pengguna KA yang berada di Stasiun Gambir saja melainkan juga warga yang kebetulan melintas juga ikut mengantre untuk mendapatkan uang receh.

Herry Triyono, 34 tahun, salah seorang warga yang ikut mengantre mengatakan uang receh itu nantinya akan digunakan untuk beramal selama Ramadan. “Ada juga yang disiapkan untuk hari raya nanti untuk bagi-bagi ke saudara dan ponakan,” tutur Herry.

Humas BI, Difi Johansyah, mengaku layanan penukaran uang receh yang dilakukan BI pada hari ini merupakan kali kedua di bulan Ramadan setelah sebelumnya juga dilakukan pada Kamis (12/8). Ant/P-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

GENANGAN AIR l Pengguna jalan melintasi genangan air hujan di Jalan Wahid Hasyim, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pemprov DKI Jakarta menargetkan pada 2012 ruas jalan di Ibu Kota terbebas dari genangan air yang disebabkan hujan.

Tahun 2012 Jakarta Bebas Genangan Air Hujan JAKARTA—Pemprov DKI Jakarta menargetkan pada 2012 ruas jalan di Ibu Kota terbebas dari genangan air yang disebabkan hujan. Saat ini, Pemprov telah mengalokasikan dana sebesar 27 miliar rupiah untuk mengatasi 33 titik dari 106 titik genangan air di jalan arteri di lima wilayah DKI Jakarta.

Ery Basworo, Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta, Ery Basworo mengatakan pengerjaan proyek tersebut mulai dilakukan tahun ini dengan melakukan pengerjaan pembangunan saluran, pump gate (pompa dorong) dan normalisasi saluran dari sampah-sampah untuk kemudian dialirkan ke kali terdekat di 33 titik lokasi genangan air.

Untuk pengerjaan itu, Pemprov telah menganggarkan 27 miliar rupiah dari APBD DKI Jakarta Tahun 2010. “Ditargetkan, pada akhir tahun ini proyek penanggulangan air di 33 tiik lokasi genang itu akan rampung,” kata dia, Jumat (13/8).

Data dari Dinas PU DKI, terdapat 106 titik lokasi genangan air di jalan arteri dan kolektor. Dengan perincian, Jakarta Pusat terdapat 27 titik lokasi genangan air, 12 titik lokasi genangan air di Jakarta Utara, 13 titik lokasi genangan air di Jakarta Timur, 22 titik lokasi genangan air di Jakarta Selatan dan 32 titik lokasi genangan air di Jakarta Barat.

Ke-106 titik lokasi genangan air tersebut akan dikerjakan selama tiga tahun, mulai tahun ini hingga 2012. Untuk 2010, Dinas PU DKI Jakarta akan mengerjakan 33 titik lokasi genangan air, dengan rincian, sebanyak delapan titik di Jakarta Pusat, enam titik di Jakarta Utara, enam titik di Jakarta Timur, enam titik di Jakarta Selatan, dan tujuh titik Jakarta Barat. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

®

Pengaturan Lalu Lintas l Tiga Pintu Gerbang Tol Dalam Kota Akan Ditutup

Lima Jalur ke Istana Dialihkan Pengalihan arus lalu lintas di sekitar Istana Merdeka hanya untuk kendaraan pribadi maupun angkutan umum.

Para tamu perayaan upacara bendera tetap diizinkan untuk melintasi jalur utama itu.

JAKARTA—Lima jalur utama di sekitar Istana Merdeka akan dialihkan sementara saat peringatan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Republik Indonesia ke-65. Kelima jalur utama tersebut adalah Jalan Merdeka Barat, Jalan Museum, Jalan Majapahit, Jalan Veteran, dan Jalan Merdeka Utara.

Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Kombes Condro Kirono mengatakan penutupan jalur itu dilakukan pada Selasa (17/8) pukul 08.00 hingga 11.00 WIB dan 16.00 hingga 18.00 WIB. Condro menjelaskan pengalihan arus lalu lintas saat upacara pengibaran dan penurunan bendera di sekitar Istana Merdeka adalah kawasan Bundaran Air Mancur (Patung Kuda), rutenya yaitu arus lalu lintas dari Jalan MH Thamrin menuju Jalan Medan Merdeka Barat di Bundaran Air Mancur dialihkan belok kiri ke Jalan Budi Kemuliaan – Jalan Abdul Muis – Jalan Majapahit – Harmoni atau belok kanan menuju jalan selanjutnya.

Sementara dari Jalan Merdeka Selatan, menuju Jalan Merdeka Selatan – Jalan Merdeka Timur dan Barat di Bundaran Air Mancur dialihkan ke kiri ke Jalan MH Thamrin atau lurus menuju Jalan Budi Kemuliaan.

Dari Jalan Budi Kemuliaan menuju Jalan Merdeka Barat di Bundaran Air Mancur diluruskan ke Jalan Merdeka Selatan atau belok ke kanan ke Jalan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

GERBANG TOL l Kendaraan antre untuk masuk tol melalui pintu tol dalam kota, Jakarta, Jumat (13/8). Untuk mengurangi kemacetan Dinas Perhubungan Daerah Khusus Ibukota Jakarta berencana menutup tiga pintu gerbang tol dalam kota pasca Lebaran.

MH Thamrin.

Sedangkan arus lalu lintas dari Jalan Abdul Muis menuju Jalan Merdeka Barat diarahkan menuju Jalan Majapahit-Harmoni, Lampu Merah Harmoni arus lalu lintas dari Jalan Hayam Wuruk menuju Jalan Majapahit dan Jalan Merdeka Barat di lampu merah Harmoni dialihkan ke kiri menuju Jalan Juanda.

Untuk kawasan Jalan Veteran arus lalu lintas dari Jalan Juanda menuju Blok M yang melalui Veteran III di Jembatan Bina Graha lurus ke Jalan Pos – Pejambon – Tugu Tani – Merdeka Selatan – Bundaran Air Mancur.

Dari Jalan Juanda menuju Blok M yang melalui Veteran Raya di Putaran Pintu Air diarahkan lurus ke Jalan PosLapangan Banteng-Tugu Tani-

Bundaran Air Mancur.

Dari Lapangan Banteng menuju Kota yang melalui Veteran Raya di pertigaan Tugu Adipura diarahkan belok kanan ke Jalan Pos dan Jalan Gunung Sahari.

Arus lalu lintas dari Jalan Merdeka Timur menuju Kota yang melalui Merdeka Utara di bawah rel kereta api di depan Gedung Pertamina diarahkan belok kanan menuju Jalan Perwira – Lapangan Banteng – Jalan Gunung Sahari.

Pengalihan arus itu, kata Condro, diberlakukan bagi kendaraan pribadi maupun angkutan umum. Sedangkan para tamu perayaan upacara bendera diizinkan untuk melintasi jalur utama itu.

Ia menambahkan pengalihan arus juga dilakukan di

sepanjang jalan Taman Makam Pahlawan Kalibata dalam Apel Kehormatan Renungan Suci pada tanggal 16 Agustus 2010, pukul 23.00-24.00 WIB. “Nantinya kendaraan dari arah Pasar Minggu, Duren Tiga, Pancoran, begitu juga dari arah Dewi Sartika akan dialihkan selama kegiatan berlangsung,” kata dia.

Tutup Gerbang Tol Dinas Perhubungan Daerah Khusus Ibukota Jakarta (Dishub DKI Jakarta) berencana menutup tiga pintu gerbang tol dalam kota pasca Lebaran guna mengurangi kemacetan.

Ketiga pintu tol yang akan ditutup itu, yakni pintu masuk tol Semanggi I, pintu keluar tol Semanggi 2, dan pintu masuk

tol Tebet 2.

“Kita telah berkoordinasi dengan pihak PT Jasa Marga (pengelola jalan tol) untuk rencana penutupan itu. Jasa Marga tidak keberatan dengan rencana itu,” kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta, Udar Pristono.

Berdasarkan evaluasi yang dilakukan Dishub DKI Jakarta dan Polda Metro Jaya, keberadaan pintu keluar maupun masuk tol dalam kota itu menyebabkan terjadi penumpukan kendaraan yang hendak masuk maupun keluar tol dalam kota DKI Jakarta.

Condro Kirono menambahkan jarak lokasi ketiga pintu itu berdekatan dengan pusat perkantoran sehingga menimbulkan kepadatan volume kendaraan. frn/Ant/P-2

Infrastruktur Kota

Amdal Pelabuhan Harus Diperbaharui JAKARTA—Keputusan Kementerian Koordinator Perekonomian untuk menata dan memperluas kawasan Pelabuhan Tanjung Priok pada akhir tahun ini dianggap masih membingungkan.

Pasalnya, hingga saat ini masih belum diketahui apakah Pemerintah Provinsi DKI Jakarta dilibatkan dalam pembangunan tersebut.

Anggota Komisi D DPRD DKI Jakarta Mohammad Sanusi mengatakan keberadaan Pelabuhan Tanjung Priok selama ini memang sangat unik posisinya karena dari sisi geografis itu berlokasi di wilayah DKI Jakarta, tapi pengelolaannya ada di bawah PT Pelabuhan Indonesia II (Pelindo).

“Ini jadi pertanyaan kami selama ini. Tapi, hingga kini belum ada penjelasan seperti

apa kedudukan Pemprov DKI di sana. Harusnya, memang pemprov punya pengaruh juga,” ujar Sanusi menjelaskan.

Sejauh ini, kebijakan yang berpengaruh cukup kuat dalam setiap proyek pembangunan di Jakarta memang baru sebatas kebijakan tata ruang dan bukan kebijakan yang bersifat teknik bangunan.

Pengamat Perkotaan dari Kelompok Studi Landscape Indonesia (Kesali) Nirwono Joga menyatakan tidak adanya posisi daya tawar di tubuh Pemprov, memang sangat disayangkan. Pasalnya, secara geografis posisi Tanjung Priok ada di wilayah DKI Jakarta dan itu harusnya diperjelas dengan keterlibatan Pemprov dalam pengelolaan Pelabuhan Tanjung Priok.

DOK KJ

Nirwono Joga

Tidak hanya itu, harusnya pusat membentuk konsorsium yang melibatkan Pemprov di dalamnya. “Dulu, pada tahun 2000, waktu masih zaman (Gubernur) Sutiyoso, Pemprov sudah mengajukan permohonan untuk dilibatkan dalam pengelolaan, tapi sampai sekarang tidak ada hasilnya,” ujarnya.

Dihubungi terpisah, Kepala Bidang Penegakan Hukum Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) DKI Jakarta Ridwan Panjaitan mengaku hingga saat ini pihaknya masih belum mengetahui sejauh mana rencana pengembangan Pelabuhan Tanjung Priok yang baru. Karena, hingga saat ini, pusat belum mengajukan permohonan pembuatan amdal baru.

Menurut Ridwan, walaupun Tanjung Priok jauh sebelumnya sudah memiliki amdal, tapi jika memang ingin mengembangkan kembali maka amdalnya harus diperbarui. “Dan sejauh ini pengajuan tersebut belum masuk ke kita,” jelas dia.

Seperti diberitakan, Kementerian Koordinator Perekonomian sudah menyatakan

komitmennya untuk melaksanakan pembangunan proyek penataan dan perluas Pelabuhan Tanjung Priok mulai akhir tahun 2010.

Akan dibenahi juga akses jalan tol dan kereta api yang menuju ke sana. Untuk itu, pemerintah pusat sengaja mengucurkan anggaran sebesar 5 triliun rupiah untuk pembangunan tahap pertama yang mencakup infrastruktur dan terminal.

Dalam proyek penataan tersebut, nanti akan dibangun empat terminal baru yang dimulai dengan pembangunan terminal peti kemas. Pembangunan tahap pertama mencakup satu kilometer, tahap kedua dan ketiga 1,5 km, dan dengan tambahan luas tanah sekitar 270 hektare. ucm/P-2

Sarana Transportasi

Diperlukan Inovasi Agar Tak Mubazir

S

arana parkir dan rest area (tempat beristirahat) di Terminal Kalideres, Jakarta Barat, Kamis (12/8) pagi, sekitar pukul 8.30 WIB tampak lengang. Tak ada kesibukan berarti di lahan seluas 1.200 meter persegi itu. Lahan tersebut lebih difungsikan sebagai tempat transit dibandingkan tempat untuk bersantai sejenak bagi calon penumpang bus Transjakarta.

Hanya sedikit pengunjung menyempatkan diri untuk mampir di kawasan tersebut.

Padahal, ruang istirahat yang memang diperuntukkan untuk calon penumpang bus Transjakarta itu terbilang cukup nyaman untuk sekadar bersantai sebelum melangkah menuju halte bus Transjakarta.

Beberapa penjual makanan kuliner dari yang tradisional sampai merek internasional telah menempati lahan se-

luas 1.200 meter persegi yang dibangun sejak tahun 2007 itu. Suasana lahan tersebut sebenarnya cukup nyaman dan asri. Berbagai taman kecil tertata rapi di pojok area diselingi pohon pohon besar menahan terik Matahari masuk ke lokasi.

Kendati demikian, hanya segelintir orang yang memanfaatkan tempat itu untuk beristirahat. Para calon penumpang lebih memilih menunggu langsung di sepanjang halte busway atau angkutan umum lainnya sesuai dengan tujuannya. Hilir mudik penumpang memang terlihat cukup ramai melintasi rest area, namun hanya sedikit meluangkan waktu untuk memanfaatkan fasilitas tersebut.

Hanya beberapa orang saja terlihat duduk di pojok warung dan ruko. Itu pun cukup sulit dibedakan antara penumpang yang sedang beristirahat, atau supir dan pemilik toko.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

SARANA PARKIR l Pemprov DKI menyiapkan sarana parkir dan tempat beristirahat di Terminal Kalideres, Jakarta Barat.

Dilihat secara kasat mata, sebenarnya sarana parkir dan tempat peristirahatan tersebut cukup menarik. Selain suasaasanya yang asri dan nyaman yang dilengkapi dengan sejum-

lah makanan kuliner, tempat itu juga dilengkapi dengan tempat parkir bagi kendaraan roda dua dan empat di depan area sehingga memudahkan penumpang singgah.

Sayangnya, kedua hal itu belum juga membuat tempat itu menjadi salah satu tempat istirahat masyarakat, terutama pengguna bus Transjakarta.

Apa yang salah?

Nia penjual makanan mengharapkan ada inovasi yang terus dilakukan oleh pihak Pemprov DKI dan Transjakarta, sehingga para calon penumpang mau singgah di area itu. Selain itu, dibutuhkan petunjuk yang mengarahkan penumpang untuk beristirahat di rest area.

Dia juga berharap agar tangga penumpang menuju halte bus Transjakarta diubah dari yang diletakan sejalan dengan jalur busway menjadi dari area peristirahatan. Dengan langkah itu, para calon penumpang bisa melihat seluruh isi rest area, dan meluangkan waktu untuk singgah. fransiskus oloan/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

7

Dua Pegolf Berbagi Posisi Teratas KOHLER – Bubba Watson dan Francesco Molinari membuka peluang menjadi juara di turnamen PGA Championship setelah berbagi posisi pertama di awal kompetisi. Keduanya membukukan nilai empat di bawah par 68.

Jika Watson meraih gelar dari turnamen mayor tersebut, ini menjadi prestasi tertinggi pegolf asal AS itu selama berkiprah di golf profesional. Pukulan kencang Watson menjadi modal untuk menaklukkan Whistling Straits.

“Saya memukul dengan driver sekuat tenaga dan berharap bisa melakukan chip serta (bola) melambung dan jatuh (ke lapangan), kemudian melakukan putt,” kata Watson, dikutip dari Reuters, Jumat (13/8).

Watson melakukan hal itu karena dirinya tidak bisa memukul secara lurus. “Saya melakukan itu karena tidak bisa memukul secara lurus, karena begitulah cara bermain saya.

Lintasan bola saya kurva, karena sulit memukul lurus,” akunya.

Kendati bayangan kemenangan di depan mata, Watson tidak jemawa. Pegolf kidal itu hanya ingin menikmati permainan dan tampil lebih baik hingga akhir kompetisi nanti.

Dalam pertandingan yang sempat ditunda karena kabut tebal, Watson mencetak 6 birdie dan 2 bogey.

“Di setiap turnamen, saya memiliki kesempatan menang termasuk turnamen mayor. Tidak perlu mengubah cara kerja saya,” ujar Watson.

Pendekatan berbeda dilakukan oleh Molinari. Pegolf asal Italia tersebut lebih mengandalkan pada akurasi pukulan. Dia hanya kehilangan empat pukulan di fairways dan dua di green. Molinari memelihara harapan karena terinspirasi melihat kemenangan beberapa pemain non-unggulan di turnamen mayor. Salah satunya adalah pegolf Korea Selatan Yang Yong-Eun, yang menjuarai PGA Championship 2009.

“Itu adalah lapangan yang sulit. Saya memukul bola dengan baik sepanjang hari dan pada dasarnya hanya menjauhi masalah dan mencetak beberapa birdie. Saya kira semua berjalan seperti rencana, tapi yang jelas pekan ini sangat panjang dan tidak mudah.”

Woods Membaik Setelah mengalami pekan yang buruk di Akron, Tiger Woods berhasil memperbaiki kualitas permainan di PGA Championship.

Woods bertengger di peringkat 24 pada putaran pertama turnamen mayor itu.

Membaiknya pencapaian Woods dinilai para pegolf sebagai sinyal kebangkitan setelah menorehkan hasil buruk di kejuaran dunia lalu. Ketika itu, Woods nilainya 18 di bawah par atau selisih 30 pukulan dari sang juara, Hunter Mahan. Sekarang pemilik 16 gelar dari turnamen mayor itu mencetak nilai 1 di bawah par 71, lebih sedikit 3 pukulan dari Watson dan Molinari. Woods pun masuk ke 24 besar.

Sedangkan Phil Mickelson sementara ini juga ada di 24 besar. Namun, Mickelson bisa mengungguli saingan beratnya itu karena belum sepenuhnya menyelesaikan putaran pertama. Pertandingan dihentikan karena sudah terlalu malam. Rtr/xav/S-1

Tyson Gay REUTERS/KAI PFAFFENBACH

Bidik Kemenangan di Diamond League

Kim Clijsters

Maria Sharapova

Ana Ivanovic

REUTERS/YURIKO NAKAO

AL BELLO/GETTY IMAGES/AFP

AFP/CARL DE SOUZA

Awal Kebangkitan Tiga mantan ratu tenis dunia, Ana Ivanovic, Kim Clijsters, dan Maria Sharapova mulai menunjukkan permainan terbaiknya. Ketiganya menandai kebangkitan dengan lolos ke perempat final turnamen Terbuka Cincinnati 2010.

MASON—Perempat final Turnamen Terbuka Cincinnati 2010 menjadi awal kebangkitan bagi para mantan petenis nomor satu dunia.

Kim Clijsters dari Belgia, Maria Sharapova dari Rusia dan petenis cantik asal Serbia, Ana Ivanovic sukses menembus perempat final setelah mengalahkan lawanlawannya.

Kebangkitan paling kentara diraih Ivanovic. Juara Prancis Terbuka 2008 ini melangkah ke perempat final setelah mengalahkan Elena Vesnina (Rusia) 6-0, 6-3 di babak ketiga yang berlangsung di Lindner Family Tennis Center, Jumat (13/8).

Ini kali ketiga bagi Ivanovic menginjakkan kaki di perempat final selama 12 turnamen yang diikutinya.

“Fisik saya mulai membaik saat ini, dan saya merasa lebih tangguh saat di lapangan. Jadi saya merasa berada dalam posisi sangat baik dalam memukul bola, sehingga lebih mudah mengeluarkan seluruh tenaga dan mengalahkan lawan,” kata Ivanovic usai pertandingan.

Hadirnya pelatih fisik baru, Marija Lojanica, menjadi salah satu faktor bagi Ivanovic menemukan kembali permainan terbaiknya. Ditambah pelatih baru Heinz Gunthardt yang pernah membesut mantan ratu

tenis dunia Steffi Graf.

Berpijak dari inilah Ivanovic yang kini terperosok ke peringkat 62 dunia berharap dapat kembali menembus jajaran peringkat top dunia, seperti yang dicapainya pada 2008 lalu yang sempat membuatnya bertakhta di posisi nomor wahid.

Pencapaian di Cincinnati kali ini terbilang cukup meyakinkan untuk membawa Ivanovic lolos ke semifinal turnamen berhadiah total 3 juta dollar AS atau hampir 26,9 miliar rupiah tersebut. Pasalnya, lawan berikut Ivanovic adalah petenis non unggulan yang tidak memiliki rekor meyakinkan kala bertemu dengannya, yakni Akgul Amanmuradova.

Petenis asal Uzbekistan itu secara mengejutkan mengalahkan rekan senegaranya yang juga unggulan pertama, Jelena Jankovic 7-6 (7-3), 6-4. Dari pertemuan terakhir pada 2008 lalu di Berlin, Ivanovic sukses mengalahkan Amanmuradova.

Upaya untuk kembali bersinar pelan tapi pasti juga terus diretas Sharapova.

Setelah merebut dua gelar tahun ini di Memphis dan Strasbourg, mantan petenis nomor satu dunia ini, juga berusaha keras memperbaiki peringkatnya yang kini berada di posisi ke-10 dunia.

Usaha Sharapova mu-

lai memperlihatkan hasil setelah berhasil lolos ke perempat final dengan mengalahkan unggulan tujuh, Agnieszka Radwanska (Polandia) 6-2, 6-3.

Di perempat final, petenis cantik asal Rusia itu akan menghadapi perlawanan unggulan 16 Marion Bartoli (Prancis) yang juga lolos secara mengejutkan setelah mematahkan perlawanan unggulan dua, Caroline Wozniacki (Denmark) 6-4, 6-1.

Meskipun di atas kertas Sharapova memiliki keunggulan untuk mematahkan perlawanan Bartoli, namun petenis yang kini bermukim di Amerika Serikat itu tidak mau gegabah. Catatan tiga kemenangan atas Bartoli baginya tidak menjamin apapun.

“Saat ini pertandingan makin berat. Bahkan, sejak set pertama kau harus bersiap untuk menghadapi yang terberat. Tidak seperti dulu, semua terlihat mudah,” jelas Sharapova.

Langkah Ivanovic dan Sharapova juga diikuti Clijsters. Mantan petenis nomor satu dunia ini tak menemui hambatan berarti saat menghadapi Christina McHale (Amerika Serikat) di babak ketiga. Clijster hanya butuh waktu 64 menit untuk menang straight set 6-1, 6-1.

Lawan berikutnya, Clijsters yang baru merebut dua gelar tahun ini di Brisbane dan Miami akan menghadapi Flavia Pennetta (Italia) yang mengalahkan unggulan enam Vera Zvonareva (Rusia) 6-4, 6-3.

Perempat final lainnya diisi Yanina Wickmayer (Belgia) dan Anastasia Pavlyuchenkova (Rusia) yang akan saling berhadapan. Sebelumnya, Wickmayer mengalahkan Li

Na (China) 2-6, 6-2, 7-6 (7/4) dan Pavlyuchenkova menang 5-7, 6-4, 6-4 dari Shahar Peer (Israel).

Belum Terbendung Dari turnamen Toronto Masters atau Rogers Cup, empat petenis unggulan teratas Rafael Nadal (Spanyol), Novak Djokovic (Serbia), Roger Federer (Swiss) dan Andy Murray (Inggris) belum menemukan hambatan berarti untuk melangkah ke perempat final.

Nadal melangkah melangkah mulus ke delapan besar setelah mengalahkan Kevin Anderson (Afrika Selatan) 6-2, 7-6. Di babak delapan besar, Nadal akan ditantang Philipp Kohlschreiber (Jerman) yang menang 6-7, 7-5, 6-0 atas Lu Yen-hsun (Taiwan).

Langkah Nadal juga diikuti Djokovic yang menang dari Victor Hanescu (Rumania) 6-3, 6-4. Djokovic bakal menghadapi petenis yang kerap memberi kejutan, Jeremy Chardy (Prancis). Chardy lolos setelah menaklukkan unggulan enam Nikolay Davydenko (Rusia) 6-3, 6-2.

Tiket delapan besar juga diraih Federer dengan mengalahkan Michael Llodra (Prancis) 7-6, 6-3. Mantan petenis nomor satu dunia berikutnya harus menghadapi Tomas Berdych (Republik Ceko) yang menang 6-3, 6-7, 6-4 dari Alexandr Dolgopolov (Ukraina).

Sedangkan Murray lolos dengan kemenangan 6-2, 0-6, 6-3 dari Gael Monfils (Prancis) di babak ketiga. Berikutnya, Murray akan menghadapi David Nalbandian (Argentina) yang sukses menjegal unggulan lima Robin Soderling (Swedia) 4-6, 6-4, 6-1.

Rtr/AFP/tya/S-1

Bubba Watson REUTERS/ALLEN FREDRICKSON

Hari Ini, Momen Bersejarah Kaum Remaja Dimulai

P

embukaan Youth Olympic Games hari ini, Sabtu (14/8) menjadi saat bersejarah bagi dunia olah raga internasional. Untuk pertama kalinya, sesama atlet muda potensial akan berkompetisi. Bakat-bakat gemilang yang menjadi bintang masa depan akan dicetak di ajang ini.

Sebanyak 3.600 atlet berusia 14-18 tahun dari berbagai negara di seluruh dunia hadir di Singapura. Mereka akan berebut medali di 26 cabang olah raga, selama 10 hari mulai 14 hingga 26 Agustus nanti. Indonesia juga berpartisipasi dengan mengirimkan 14 atlet belia yang akan turun di tujuh cabang.

Multievent untuk remaja ini berbeda dengan Olimpiade biasa yang hanya fokus pada pertandingan olah raga. Di event untuk remaja ini peserta juga akan mendapat pengetahuan tambahan.

Melalui program kebudayaan dan pendidikan, mereka diajarkan tentang nilai-nilai Olimpiade dan isu global. Mereka juga di-

minta menampilkan kebudayaan masing-masing.

Dengan adanya Youth Olympic Games ini diharapkan semakin banyak anak yang menggeluti sport daripada menghabiskan waktu di depan komputer atau TV. Oleh karena itu, panitia terus melakukan sosialisasi Youth Olimpic Games. Sebagai event yang baru, panitia pun menyosialisasikan melalui Youtube, Facebook, dan Twitter. Beberapa bintang olah raga, seperti perenang Michael Phelps, sprinter Usain Bolt, dan atlet lompat galah Yelena Isinbayeva ditunjuk menjadi duta.

Sayangnya, Phelps dan Bolt tidak bisa hadir. Phelps akan turun di kejuaraan Pan Pacific, sementara Bolt harus istirahat karena cedera punggung. Melalui akun facebook-nya, Bolt meminta maaf sekaligus memberi semangat kepada olah ragawan yang akan bertanding.

“Nasihat saya kepada atlet yang akan tampil di Singapura,

yang pertama adalah bersenangsenanglah. Ingat selalu latihan keras yang kalian alami, lakukan hal yang kalian nikmati dan kalian akan sukses,” urai Bolt.

Youth Olympic Games merupakan salah satu wacana yang digulirkan Presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), Jacques Roggue, ketika baru dipilih.“Pesan yang terkandung dalam Youth Olympic Games jelas, ini tidak sekadar kompetisi, tapi juga belajar dan berbagi.

Lebih dari itu, kami ingin orang muda ini menikmati Singapore Games, mendapat pengalaman Olimpiade yang bisa dibawa dan disebarkan dengan teman mereka di seluruh dunia,” pesan Roggue.

Salah satu atlet muda yang mengaku senang dengan suasana kampung atlet di Singapura adalah Tom Daley. Pemuda 16 tahun yang juga menyandang gelar juara dunia menyelam 10 meter itu berniat menceritakan kepada teman-temanya bagaimana serunya bersaing di Olimpiade.

“Menyenangkan berlatih di lingkungan Olimpiade, tempat Anda tinggal di perkampungan (atlet) Olimpiade, yang berbeda jauh dengan tinggal di hotel,” ungkap atlet Inggris yang juga tampil di Olimpiade Beijing.

“Jika ada yang bertanya, saya dengan senang hati menceritakan tentang pengalaman selama Olimpiade ini.”

Olah raga yang diperkirakan menjadi daya pikat ajang tersebut adalah atletik, renang, dan basket. Sepak bola tidak terlalu menarik sejalan dengan absennya tim junior Brasil dan Spanyol.

Singapura mengajukan diri menjadi tuan rumah karena ingin menaikkan pemasukan negara dari sektor pariwisata. Negara tersebut mengungguli Rusia saat bidding (penawaran). Dalam proposal, Singapura memperkirakan penyelenggaraan event ini menelan biaya 76 juta dollar AS, namun dana yang dibutuhkan membengkak hampir empat kali lipat menjadi 287 juta dollar AS. xaveria yunita/AFP/S-1

Yelena Isinbayeva REUTERS/VIVEK PRAKASH

LONDON – Pelari Amerika Serikat, Tyson Gay, menegaskan kemenangan atas saingan beratnya Usain Bolt sangat berarti bagi perkembangan olah raga atletik. Dalam kejuaraan Diamond League di Stockholm, Jumat lalu, untuk pertama kalinya sprinter AS tersebut mencundangi Bolt.

Gelar juara dari nomor 100 meter itu membuat kepercayaan diri Gay melambung. Peluangnya untuk memenangi pertandingan lebih besar seiring dengan mundurnya Bolt dari lintasan di sisa musim ini, karena cedera punggung.

“Kemenangan ini sangat berarti untuk saya. Itu penting untuk saya, dan juga olah raga. Mungkin ini terdengar aneh tapi saya menerima perhatian lebih daripada saat meraih gelar di Kejuaraan Dunia 2007,” ujar Gay, seperti dilansir AFP, Kamis (13/8).

Dalam Kejuaraan Dunia tiga tahun lalu, Gay memborong medali emas dari nomor 100 meter, 200 meter, dan 4x100 meter. “Pertandingan itu, meskipun tidak mendapat banyak medali, sangat berarti untuk orang-orang dan penggemar atletik. Saya melihat orang-orang bahagia. Itu adalah hari terbaik bagi dunia atletik,” imbuhnya.

Setelah membungkam bintang atletik Jamaica, Bolt, dengan catatan waktu 9,84 detik, Gay membidik kemenangan dari kejuaraan seri Diamond League, di London, pekan ini.

Tampaknya harapan pelari berusia 28 tahun itu akan terwujud karena Asafa Powell juga mundur dari lomba. Kompatriot Bolt itu urung turun di lintasan karena masih dalam tahap pemulihan cedera punggung.

“Saya datang ke dokter dan dia menyarankan agar saya tidak berlari dulu demi kesembuhan cedera saya. Saya harap kondisinya akan membaik, sayangnya tidak seperti itu,” tulis Powell dalam rilis yang dikirim Kamis lalu.

Kendati persaingan sedikit longgar, Gay tetap waspada karena faktor alam juga menentukan. Dia tidak bisa mematok target yang bisa dicapai dalam perlombaan itu. AFP/xav/S-1

Valentino Rossi REUTERS/MICHAEL KOOREN

Rossi Tentukan Nasib Usai GP Brno BRNO—Tanda tanya besar publik MotoGP tentang nasib pebalap Italia Valentino Rossi musim depan akan terjawab seusai balapan di Sirkuit Brno, Republik Ceko, Minggu (15/8). Rossi akan mengeluarkan pernyataan resmi tentang masa depannya apakah bertahan di Fiat Yamaha atau hengkang.

Penegasan ini disampaikan langsung Rossi saat jumpa pers yang berlangsung Kamis (12/8) waktu setempat. “Pengumuman tentang masa depan saya pada 2011 akan saya lakukan seusai balapan Minggu,” kata Rossi seperti dilansir eurosports.

Pernyataan Rossi ini menegaskan kabar yang beredar selama ini jika musim depan “The Doctor” akan mengakhiri kebersamaannya dengan Yamaha. Kabarnya, Rossi akan bergabung dengan tim yang berasal dari negaranya, Ducati. Juara dunia sembilan kali ini kabarnya telah menerima transfer besar dari Ducati pada akhir Juni lalu.

Kabar makin santer ketika pebalap Ducati Casey Stoner dari Australia secara resmi telah mengakhiri kontraknya pada akhir musim balap tahun ini. Pebalap Australia ini memilih bergabung dengan Honda.

Dengan demikian, kursi untuk satu penunggang Ducati masih kosong. Dan inilah yang menyebabkan isu kepindahan Rossi ke Ducati membesar.

Sebagai penggantinya, Yamaha juga sudah mempersiapkan pebalap Amerika Serikat, Ben Spies, dari Monster Yamaha Tech 3. Pebalap muda ini memiliki peluang besar sebagai pengganti Rossi.

Sementara itu, pada free practice I yang berlangsung Jumat malam, Rossi hanya menempati posisi ketiga tertinggal dari rekan satu timnya, Jorge Lorenzo, yang menjadi yang tercepat dalam sesi uji coba ini. Lorenzo mencatat waktu satu menit 57.215 detik.

Sedangkan di posisi kedua pebalap Honda Dani Pedrosa dengan membukukan waktu 1:57.756 detik.

Posisi keempat dihuni Andrea Dovizioso, diikuti pebalap Ducati Nicky Hayden dan Colin Edward. Sedangkan Casey Stoner berada di posisi ketujuh. Rtr/tya/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

AFP/IAN KINGTON

REUTERS/PHIL NOBLE

BINTANG Javier Mascherano

Mendarat di Nou Camp

K

einginan kuat Javier Mascherano meninggalkan Anfield akhirnya terwujud juga. Walau gagal bereuni dengan Rafael Benitez di Inter Milan yang sebelumnya menjadi target utama, gelandang Argentina itu berbesar hati karena penggantinya sepadan, yaitu Barcelona. Kedua klub besar Eropa itu memang menjadi pilihan Mascherano untuk menanggalkan kostum Liverpool.

Seperti dilaporkan Ole, raksasa Spanyol itu siap menyambut Macherano di Nou Camp setelah tercapai kesepakatan dengan Liverpool.

Barca harus membayar 15 juta euro atau sekitar 173 miliar rupiah plus Aleksandr Helb.

Agen Mascherano kabarnya sudah bertemu perwakilan manajemen Barca dan dalam beberapa hari ke depan pengumuman resmi kesepakatan harga transfer tersebut akan dipublikasikan.

Jika resmi bergabung dengan Barca, pemain kelahiran San Lorenzo, 8 Juni 1984 itu akan memulai petualangan barunya di kompetisi domestik Spanyol.

Sebelumnya, dia pernah merasakan atmosfer kompetisi negaranya bersama River Plate, lalu hijrah ke Brasil memperkuat Corinthias, pindah ke Inggris berkostum West Ham United dan mencapai karier tertingginya setelah memasuki Stadion Anfield, markas kebesaran Liverpool. sin/L-3

Michael Dawson

TOTTENHAM

REUTERS/BOGDAN CRISTEL

Wajib Raih Emas JAKARTA – Tak ingin tim sepak bola mempermalukan wajah Indonesia, pemerintah langsung turun tangan memberikan bantuan kepada PSSI untuk memperbaiki prestasi.

Dana sebesar 20 miliar rupiah digelontorkan agar timnas meraih emas di SEA Games 2011.

Bantuan yang dikeluarkan pemerintah disampaikan langsung Menteri Pemuda dan Olah Raga Andi Mallarangeng saat bertemu dengan pengurus PSSI di Gedung Kementerian Pemuda dan Olah Raga, Jakarta, Jumat (13/8).

Menurut Andi, pemerintah sudah menggelontorkan dana untuk membantu PSSI membentuk tim yang bagus. Untuk itu, dengan tegas dia mengatakan, sepak bola harus mendapat medali emas saat Indonesia menjadi tuan rumah SEA Games 2011.

“Bagi pemerintah ini untuk pertama kalinya langsung membantu sepak bola dengan memberikan dana sebesar itu kepada PSSI. Sebelumnya, PSSI dianggap bisa mencari dana sendiri tapi belum ada hasilnya juga di SEA Games. Dengan adanya dana ini, maka tidak ada alasan lagi bagi sepak bola untuk tidak meraih gelar juara,” tegas Andi.

Sebenarnya, jumlah ini tidak seperti harapan PSSI. Sebelumnya mereka mengajukan anggaran 50 miliar rupiah untuk membiayai timnas mengikuti berbagai turnamen, seperti Piala Federasi Sepak Bola Asia Tenggara (AFF) Desember 2010 hingga SEA Games 2011.

Dalam pertemuan itu, Ketua Umum Nurdin Halid berjanji untuk mewujudkan target pemerintah merebut emas. “Pemerintah sudah memberi dukungan seperti ini, kalau gagal, ya kami harus tahu diri. Kasih kesempatan ke orang lain yang lebih mampu,” ungkap Nurdin didampingi Sekjen PSSI, Nugraha Besoes.

Nurdin mengakui PSSI masih kekurangan dana untuk pembinaan. “Total seluruhnya, perkiraan kami mencapai 60 miliar rupiah.

Dengan situasi ini, kami akan berupaya mencari sumber dana lain agar cukup.” tya/L-3

LONDON – Perseteruan sengit Tottenham Hotspur dan Manchester City musim lalu menjadi santapan menarik di samping perburuan gelar Chelsea dan Manchester United.

Persaingan City dan Spurs menjadii magnet Premier League lainnya di tengah kejenuhan menyaksikan kekuasaan big four yang kian luntur.

Hingga akhir musim, pertempuran dua tim semenjana itu dalam memperebutkan satu tempat ke Liga Champions mampu menyedot perhatian besar penonton.

Di City of Manchester Stadium, gol tunggal Peter Crouch sembilan menit menjelang pertandingan bubar, akhirnya memihak Spurs untuk mencetak sejarah perdana tampil di Liga Champions. Hasil sisa satu pertandingan lagi setelah duel itu tak berpengaruh untuk menggoyang hak tiket Spurs.

LIGA INGGRIS Sabtu (14/8) vs

Manchester C

Aston Villa

vs

West Ham

Blackburn

vs

Everton

Bolton W

vs

Fulham

Sunderland

vs

Birmingham

Wigan Ath

vs

Blackpool

Wolver’ton

vs

Stoke C

Chelsea

vs

West Bromwich

MAN-CITY

Kenangan akhir musim lalu itu datang kembali lebih cepat pada awal musim ini, karena agenda laga perdana langsung mempertemukan kedua tim. Spurs bertindak sebagai tuan rumah di White Hart Lane, Sabtu ((14/8), berharap hasilnya seperti saat memukul telak City 3-0 di tempat yang sama. Sebelum menghadapi pertandingan ini, kedua tim sama-sama melakoni tur pramusim di Amerika Serikat.

Di bursa transfer, City menghamburkan uang sebanyak 80 juta poundsterling atau sekitar 1,1 triliun rupiah untuk memboyong pemain-pemain baru.

David Silva, Jerome Boateng, Yaya Toure dan Aleksandar Kolarov diharapkan sukses mendukung misi “The Citizen” menjuarai Premier League.

Kedatangan Mario Balotelli dan James Milner pun tengah dinantikan. Berbeda dengan Spurs

yang hanya menarik satu pemain, Sandro dari Internacional, yang baru bergabung 18 Agustus mengikuti selesainya kompetisi lokal Brasil. Ditambah kembalinya Robbie Keane yang dipinjamkan ke Glasgow Celtic, Spurs tetap mempertahankan skuad lama.

Saat bentrok nanti, pelatih City, Roberto Mancini diperkirakan menurunkan Silva, Yaya dan Kolarov sebagai starter. Carlos Tevez dan Emmanuel Adebayor mengisi lini depan. Shay Given kemungkinan besar mengawal gawang, tapi bukan berarti Mancini melupakan Joe Hart.

Kiper muda Inggris yang baru mendapatkan kesempatan menjadi starter bersama “The Three Lions” saat mengalahkan Hungaria itu, kini patut diperhitungkan. Apalagi, baik Given dan Hart, menyatakan bakal berpikir ulang untuk tetap tinggal dengan City jika tak dipilih sebagai kiper utama.

Sedangkan Harry Redknapp masih mempercayakan gawang Spurs pada Heurelho Gomes.

Kapten klub Ledley King dan Michael Dawson bakal menjadi pilihan Redknapp mengisi posisi bek tengah. Motor serangan Spurs, Gareth Bale dinantikan merusak pertahanan City dari sayap kiri.

Lawatan Spurs nanti bagi

Mancini bukan partai balas dendam karena digagalkan City lolos ke kualifikasi Liga Champions. “Balas dendam? Tidak, tapi kami harus memulai Premier League sebaik mungkin. Kami harus punya mental bagus dan bermain sama pada laga kandang maupun tandang,” papar Mancini seperti dilansir situs resmi klub.

“Saya berharap kami bisa mengawali dengan baik Sabtu ini. Ini merupakan pertandingan besar untuk dimulai, jadi jika kami bisa tampil baik, hasilnya pun akan bagus,” ungkapnya.

Musim lalu, City menundukkan Blackburn Rovers 2-0 pada laga perdana Premier League, sedangkan Spurs membekap Liverpool 2-1. Kemenangan pertama ini sangat penting untuk kepercayaan diri menjalani musim sepenuhnya.

“Kami mendapatkan banyak hal positif setelah hasil melawan Liverpool pada hari pertama musim lalu, dan terus mendapatkan kekuatan setelah itu.

Kami mengalahkan Hull, West Ham, Birmingham lalu bisa mengalahkan tim-tim kandidat peraih gelar,” ujar King.

“Jika kami bisa menggulanginya, akan sangat menyenangkan,” jelasnya. Harapan King dapat diwujudkan jika melihat hasil lima laga terakhir di kan-

dang melawan City, Spurs selalu menang.

Ancelotti l i Khawatir h i Sementara itu, sang juara bertahan Chelsea menjamu West Bromwich Albion di Stamford Bridge. Di atas kertas, tuan rumah mampu mendulang angka penuh dari duel dengan tim promosi tersebut.

Terakhir kedua tim bertemu di musim 2008/2009 untuk dua kemenangan Chelsea. Dominasi “The Blues” terlihat dengan selalu menang pada delapan pertemuan terakhir.

Namun, Carlo Ancelotti khawatir timnya tak siap menghadapi Premier League akibat kekalahan pada empat laga terakhir, yakni tiga di ajang pramusim, dan kegagalan meraih gelar Community Shield setelah dihajar Manchester United, 1-3.

Chelsea berharap bangkit lagi di kompetisi sesungguhnya tanpa lima pemain yang hengkang, yakni Joe Cole, Ricardo Carvalho, Michael Ballack, Juliano Belletti dan Deco.

Namun, kembalinya Michael Essien dan John Obi Mikel dari cedera panjang menjadi nilai plus. Chelsea hanya masih terbebani cedera paha Petr Cech dan berharap kiper utama itu fit pada Sabtu ini.

AFP/Rtr/sin/L-3

Gelar Perdana untuk Pembaruan

JADWAL Tottenham

VS

Magnet Pembuka Tottenham Hotspur tspur dan Manchester City ali hingar bingarnya kompetibakal mengawali si Premier League musim 2010/2011. Dua tim papan atas itu bakal bentrok di Stadion White Hart Lane Sabtu (14/8) ini.

Javier Mascherano

David Silva

Adriano APF/JOSEP LAGO

SEVILLA – Setelah menjalani istirahat panjang seusai menjalani seluruh kompetisi, Barcelona mengawali musim ini dengan tampil di Piala Super Spanyol.

Ajang tersebut menjadi pentas pertama pembuktian raksasa Catalan itu memasuki pembaruan sehabis kehancuran m u sim lalu.

Misi perbaikan Barca yang hanya meraih satu gelar musim lalu setelah mencetak sejarah memborong enam gelar di 2008/2009, akan diuji Sevilla di Roman Sanchez Pizjuan, Minggu (15/8) dini

hari WIB. Bentrok jawara La Liga dan Piala Raja itu mengingatkan pada seringnya kedua tim bertemu musim lalu karena dua kompetisi domestik yang akhirnya mereka menangkan.

Dua kali keunggulan atas Sevilla membantu Barca menggondol titel La Liga, sedangkan kemenangan agregat Sevilla di babak 16 besar Piala Raja memuluskan jalan tim Andalusia itu sampai ke final menaklukkan Atletico Madrid.

Empat kali pertarungan yang harus dijalani musim lalu itu membekaskan kenangan yang tersambung lagi melalui Piala Super Spanyol. Sebagai juara bertahan, Barca ingin menambah gelar menjadi sembilan setelah meraihnya di musim 1983, 1991, 1992, 1994, 1996, 2005, 2006, dan 2009.

Jumlah itu merupakan yang terbanyak bersama dengan Real Madrid. Sedangkan Sevilla mencoba mendapatkan gelar kedua

setelah mengambilnya pada musim 2007 saat berstatus juara Piala Raja.

Bagi Barca, Piala Super Spanyol sekaligus menjadi ajang mencoba penggawa baru dalam debut resmi perdana. Perhatian utama dipastikan tertuju pada David Villa, mantan striker Valencia yang absen mengikuti tiga laga pramusim Barca.

“Kami baru kembali dari perjalanan panjang dan lelah, tetapi saya ingin segera memulai kompetisi,” ucap Villa seperti dikutip situs resmi klub. Wajah baru lainnya, Adriano, akan menjalani laga emosional ini dengan mendatangi kembali markas mantan klubnya. “Saya bahagia saat bersama Sevilla dan senang rasanya kembali lagi,” sebut Adriano.

Dia diturunkan Pep Guardiola pada dua laga pramusim mengisi bek kanan yang biasanya ditempati Daniel Alves, dan juga dicoba menjadi bek kiri. Secara spesifik Guardiola belum memberitahunya di bagian mana dia

akan dipasang.

Namun, Adriano siap menerima keputusan apa pun dari pelatih. Fokus utamanya adalah pada pertandingan ini sambil mengingatkan rekan-rekan setimnya kalau Sevilla bakal bertarung habis-habisan untuk mengambil gelar.

Para pemain Barca yang ikut membawa Spanyol menjuarai Piala Dunia 2010 sudah kembali berlatih di Ciutat Esportivo. Namun sepertinya Guardiola tak akan menampilkan pemain-pemain itu sebagai starter, mengingat minimnya mereka berlatih.

Sementara Sevilla menghadapi musim ini dengan membeli tiga pilar baru dan mendatangkan kembali trio yang dipinjamkan ke klub lain. Salah satu muka baru Sevilla adalah Mouhamadou Dabo yang diboyong dari klub Ligue 1, Saint Etienne. Dabo dipersiapkan sebagai pengganti Adriano dan bisa bermain di posisi manapun pada barisan pertahanan. Rtr/AFP/sin/L-3

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

9

13 Agustus 2010

EMAS

0,90%

-0,57%

-0,16%

-0,19%

-0,41%

-1,34%

1,37%

3.053,01

10.319,95

21.071,57

Rp9.035,00 per dollar AS

Rp11.618,11 per Euro

76,44 dollar AS per barel

1.217,70 dollar AS per Toz

*Hingga 12/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Pengembangan Batu Bara I Pertamina Tawarkan Kerja Mitra Bisnis

13 AGUSTUS 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

INDF

36.465.000

2.642

4.300

BUMI

51.630.500

2.380

1.580

3.804.500

1.763

48.300

125.134.500

1.727

104

ASII ELTY

33.628.500

1.420

2.425

BBNI

68.426.000

1.300

3.150

UNTR

5.827.000

1.092

19.000

LPKR

80.051.000

916

495

ANTM

20.551.500

901

2.050

TLKM

10.535.000

792

8.500

BTEL

185.280.500

723

151

Menurunnya jumlah Potensi CBM di Wilayah Indonesia (453,3tcf) produksi minyak di Indonesia membuat perusahaan-perusahaan pertambangan mulai melirik bisak w a r nis baru di bidang Se energi yaitu coal bed methane (CBM).

Kalimantan

Astra Masih Akan Tumbuh

Rp47.600 50.000

45.000 21

26

30

4

9

JUL

11

AGS

JAKARTA - Tingginya tingkat kebutuhan akan kendaraan bermotor menjelang hari raya Idul Fitri membuat kinerja PT Astra International Tbk (ASII) akan semakin mengilap. Angka pertumbuhan kendaraan bermotor diprediksi akan mencapai 40 persen di semester kedua 2010. Untuk mobil diperkirakan bisa bertumbuh sebanyak 60.000 unit per bulan dan sepeda motor mencapai 600.000 unit per bulan.

Terdorong oleh peningkatan volume penjualan mobil dan motor, pergerakan saham emiten yang memiliki kapitalisasi terbesar di Bursa Efek Indonesia (BEI) ini diperkirakan akan turut melonjak ke level 48.550 rupiah per saham, seperti dikutip dari riset harian Mega Capital, Jumat (13/08).

Untuk level support, ASII masih bisa dipegang pada posisi 45.750 rupiah per saham. Menurut analisis Mega Capital, investor sebaiknya melakukan hold dan kemudian bisa lakukan jual ketika harga telah mencapai batas tertinggi.

Sementara menurut Valbury, investor masih bisa lakukan aksi trading buy dan masuk pada level 47.500 rupiah per saham. Untuk batas support, saham yang bergerak dibidang otomotif ini akan bergerak dikisaran 44.500 rupiah per saham. Sedangkan untuk level resistance, kemungkinan bisa menyentuh angka 51.200 rupiah per saham.

Pada perdagangan Jumat (13/08), ASII ditutup naik 700 poin ke posisi 48.300 rupiah per saham.

Astra ditransaksikan pada volume perdagangan 3,80 juta lembar saham senilai 183,12 miliar rupiah.

Untuk jangka pendek, Astra diperkirakan masih akan terus bertumbuh seiring dengan peningkatan kinerjanya. ayi/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.131,50

8.046,03

85,47

Euro

11.618,11

11.499,69

118,42

Pound Inggris

145,05

Dollar Australia

^ Spread

14.112,67

13.967,62

Dollar Hong Kong

1.162,99

1.151,37

11,62

Yen Jepang (100)

10.489,96

10.384,26

105,70

Ringgit Malaysia

2.855,11

2.823,99

31,12

199,98

197,55

2,43

6.652,68

6.581,08

71,60

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

283,41

280,32

3,09

9.035,00

8.945,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

13 AGUSTUS 2010

Bursa Global Indeks

12-Ags

13-Ags

IHSG Jakarta

3.025,64

3.053,01

0,90

Frankfurt Dax Index*

6.154,07

6.136,80

-0,28

21.105,71 21.071,57

-0,16

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

2.926,27

2.939,97

0,47

KL Composite Index

1.349,52

1.360,15

0,79

Tokyo Nikkei 225

9.212,59

9.253,46

0,44

Shanghai SE A Index

2.698,84

2.731,51

1,21

Philipine SE Index

3.483,02

3.469,52

-0,39

862,16

862,16

0,00

10.378,83 10.319,95

-0,57

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average* SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

**HINGGA 11/8 DAN 12/8

C

oal bed methane (CBM) sendiri merupakan sumber energi yang relatif masih baru dan merupakan salah satu energi alternatif masa depan yang dapat diperbarui penggunaannya. Gas metane yang diambil dari lapisan batu bara ini akan terus terproduksi bila lapisan batubara tersebut masih ada.

Data Kementerian ESDM menjelaskan coal bed methane (CBM) di Indonesia diyakini memiliki potensi 453,3 triliun cubic feet (TCF) yang tersebar di 11 cekungan hidrokarbon. Dari sumber daya tersebut, cadangan CBM sebesar 112,47 TCF cadangan terbukti dan 57,60 TCF cadangan potensial. Kandungan CBM Indonesia sendiri berada sedikit di bawah negara Amerika Serikat yang mencapai 700 triliun cubic feet (TCF).

President Director & CEO Vico Indonesia Craig Stewart mengatakan besarnya cadangan CBM menjadikan Indonesia negara yang menarik bagi pengembangan CBM. “Indonesia akan menjadi negara pertama di dunia yang menghasilkan LNG dari coal bed methane (CBM) “ tuturnya.

Menurut Graig, peluang Indonesia menjadi negara pertama buat CBM ke LNG akan bisa terealisasi pada tahun 2011. Adapun potensi cadangan CBM di Indonesia antara lain blok Barito sebesar 101,6 TCF, Kutai 80,4 TCF, South Sumatera 183,0 TCF, Central Sumatera 52,5 TCF, dan wilayah lainnya sekitar 35,8 TCF. Dengan potensi sebesar itu, tentunya akan membuat emitenemiten pertambangan mulai melakukan langkah-langkah strategis untuk pengembangan bisnis CBM ini. Sebut saja PT Perusahaan Gas Negara Tbk yang mulai merencanakan masuk ke bisnis hulu pengembangan coal bed methana (CBM) dengan mengincar kepemilikan

Ombilin 0.5tcf

i

es

w la

ra at

Saham ASII

Kutai 80.4 tcf

m Su

55.000

16

Berau 8.4 tcf

ia ys ala

SUMBER:BEI

13

Tarakan Utara 17.5 tcf

M

TINS

Berebut Kue “Coal Bed Methane”

Su

CSB0 52,5 tcf

NW. Java 0.8 tcf

SSB 183 tcf

Irian jaya

Barito 101.6 tcf

Jawa

Pasir/Ason 3.0 tcf

Sulawesi 2.0 tcf

Bengkulu 183 tcf

SUMBER: KEMENTERIAN ESDM

saham minoritas atas beberapa blok CBM yang ditawarkan pemerintah di wilayah Sumatra untuk mendapatkan tambahan gas yang akan dipasok ke Jawa yang hingga kini masih defisit.

“Perseroan berkeinginan untuk masuk ke bisnis hulu migas untuk mengembangkan lapangan CBM,” ujar Direktur Pengusahaan Perusahaan Gas Negara Tbk Michael Baskoro.

Michael menambahkan perseroan ingin mendapatkan kepemilikan saham pada blok CBM yang dekat dengan infrastruktur PGN misalnya di Sumatera. Dipilihnya wilayah tersebut disebabkan untuk mendekatkan sumber gas dengan infrastruktur transportasi yang dimiliki perusahaan.

Selain masuk sebagai partisipan, perseroan juga berencana masuk sebagai pemain inti bisnis ini. Adapun beberapa blok CBM yang ada di Sumatra dan segera berproduksi di tahun depan, antara lain adalah Blok CBM Sekayu yang bekerja sama Konsorsium PT Medco CBN Sekayu, South Sumatera Energi.

Sementara itu, PT Bukit Asam (Persero) TBk Corporate Secretary Bukit Asam Achmad

Sudarto menyatakan perseroan akan terjun ke bisnis proyek pengembangan gas coal bed methane (CBM). Perseroan berencana pada tahun 2012 akan mulai melakukan produksi CBM di wilayah pertambangannya yang berada di Tanjung Enim, Sumatra Selatan. ”Cadangan CBM diperkirakan mencapai 0,8 triliun kaki kubik (TD)” ungkapnya.

Achmad menambahkan perseroan juga akan melakukan pengembangan bisnis CBM ini dengan menjalin kerjasama dengan PHE Metra Enim (anak usaha Pertamina Hulu Energi) dan Arrow Energy Tanjung Enim Pte Ltd (anak usaha Arrow Energy Indonesia). “Pasokan di wilayah ini cukup untuk 40-50 tahun” ucapnya.

Dengan berproduksinya CBM ini pada tahun 2012 nanti, diharapkannya bisa memasok pasokan listrik Perusahaan Listrik Negara (PLN), industri pupuk dan rumah tangga. “Selain proyek CBM, perusahaan juga telah masuk pada tahap feasibility study untuk pengembangan gasifikasi batu bara, untuk proyek ini perseroan akan menggandeng perusahaan asal Jerman yaitu Lurgi” ucapnya.

Dana Besar Sementara itu, sebagai perusahaan migas milik pemerintah, PT Pertamina (Persero) tentunya tidak ketinggalan dalam menggarap manisnya bisnis ini. Direktur Utama PT Pertamina (Persero) Karen Agustiawan mengatakan untuk kegiatan eksplorasi CBM perseroan bakal membutuhkan dana investasi yang cukup besar, karenanya untuk langkah tersebut perseroan akan mengundang mitra baru di blok-blok yang dikuasainya. ”Perseroan mengundang mitra baru atas blok -blok gas CBM yang dikuasai untuk berbagi beban risiko bisnis gas tidak konvensional tersebut” ucapnya.

Saat ini, lanjut Karen, melalui anak perusahaan Pertamina Hulu Energi, perseroan memiliki empat blok CBM di wilayah Indonesia antara lain Blok Sangatta I dengan kepemilikan sebesar 52 persen dimana perseroan bekerja sama dengan PT Ephindo yang memiliki kepemilikan sebesar 48 persen, Sangatta II dimana perseroan memiliki 40 persen kepemilikan dan bekerjasama dengan Kaltim Prima Coal (KPC) yang memiliki saham kepemilikan sebesar

60 persen, kemudian di wilayah Tanjung Enim perseroan memiliki saham sebesar 55 persen dan bermitra dengan PT Bukit Asam dan Arrow Energy Holding Pte Ltd yang memiliki kepemilikan sebesar 45 persen. Selain itu di Blok Muara Enim perseroan juga memiliki 60 persen saham yang bekerjasama EP Trisula CBM Energi yang memiliki sebesar 40 persen saham.

Direktur Utama PT Medco Energi International Tbk Medco Darmoyo Doyoatmojo mengatakan tertariknya perseroan terjun ke bisnis energi alternatif ini seiring potensi yang sangat besar dari gas yang berasal dari batu bara tersebut.

Sementara itu PT Energi Mega Persada Tbk telah menyiapkan dana eksplorasi Coal Bad Methane (CBM) sebesar 10-20 juta dollar As pada tahun 2011. Chief Financial Officer (CFO) PT Energi Mega Persada Tbk Didit A Ratam, mengatakan dana tersebut akan digunakan perseroan terlebih dahulu untuk ekplorasi. ”Perseroan memilih langkah ini karena karena jarak dengan LNG Bontang berjarak 50 kilometer,” ujarnya. wen/E-8

Diprioritaskan untuk Tenaga Listrik

P

emerintah mendorong produsen gas metana batu bara (coal bed methane/ CBM) untuk menjadi independent power producer (IPP) pembangkit listrik skala kecil berbahan bakar CBM di sekitar wilayah kerjanya. Dirjen Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM Evita Herawati Legowo mengatakan karakter pengembangan CBM berbeda dengan gas konvensional. “CBM ini mulai bisa diproduksi kendati belum memasuki masa pengembangan dengan skala produksi yang relatif kecil,” katanya.

Evita menambahkan dengan karakter tersebut pemerintah a-

10 BURSA EFEK & KORPORASI Kinerja Usaha » Kalangan produsen ban mencatat kinerja usaha yang membaik selama paro pertama tahun ini seiring pertumbuhan ekonomi yang tinggi semakin mendorong penjualan ban.

kan mengatur prioritas pemanfaatan CBM yang membutuhkan kecepatan serapan pasar.

“Dengan rasio elektrifikasi nasional yang hanya 65 persen pemerintah memandang CBM yang diproduksi pada tahap awal akan diprioritaskan bagi pembangunan pembangkit listrik” tuturnya.

Pada tahap awal, tambahnya, terdapat sekitar 925 juta kaki kubik per hari (MMscfd) yang akan diproduksi di 6 blok CBM yang tersebar di Sumatra dan Kalimantan pada 2011. Gas metana sebanyak itu diperkirakan bisa membangkitkan listrik dengan kapasitas 23.01 mega watt (MW).

« CBM ini mulai bisa diproduksi kendati belum memasuki masa pengembangan dengan skala produksi yang relatif kecil.

»

Evita Herawati Legowo DIRJEN MINYAK DAN GAS BUMI KEMENTERIAN ESDM

Setelah listrik terpenuhi, lanjut Evita, prioritas kedua pemerintah adalah untuk program gas kota. “Program gas kota sudah terbukti memberikan efisiensi penggunaan energi oleh masyarakat, di samping juga ikut men-

13 EKONOMI INTERNASIONAL Industri Otomotif » Di saat General Motors (GM) mencatatkan kinerja cemerlang, produsen otomotif terbesar di Amerika Serikat itu menyampaikan kabar kurang sedap.

dongkrak konsumsi gas untuk domestik” ujarnya.

Pengamat pertambangan dan Migas Kurtubi mengatakan Indonesia memiliki potensi CBM yang sangat besar antara lain di wilayah Kalimantan dan Sumatera.” CBM merupakan suatu investasi energi baru yang harus dapat dimanfaatkan saat ini” tuturnya.

Namun, tambahnya, potensi besar energi ini mememerlukan peran pemerintah, selain menyiapkan infastruktur, pihak pemerintah juga harus memperhatikan kendala-kendala di lapangan seperti masalah mengenai pemegang kontrak batu-

bara dengan pemerintah daerah (pemda) setempat. “Ini merupakan tanggung jawab pemerintah untuk pengembangan potensi bisnis ini” tegasnya Kurtubi menambahkan masuknya perusahaan-perusahaan besar seperti PGN Tbk, Bukit Asam Tbk, dan Medco tentunya sangat menguntungkan, namun harus dibarengi dengan infrastuktur dan teknologi.” Masuknya perusahaan kuat di sektor pertambangan tentunya hal yang positif, tetapi kemampuan SDM untuk perkembangan teknologi dalam pengolahan energi ini harus juga menjadi perhatian,” ungkapnya. wen/E-8

15 SEKTOR RIIL Investasi Asing » PT LG Electronics Indonesia (LGEIN) menegaskan komitmennya untuk tetap bertahan di Indonesia. LG yakin pemerintah bisa mengatasi masalah infrastruktur.

10

BURSA & KORPORASI

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar 328,958

2.340,131

1.814,519

Konsumsi

835,47

Properti

977,534

821,382

328,15 1.767,798

2.272,38

-2,88%

-2,57% 6 Agustus

Aneka Industri

®

12 Agustus

6 Agustus

BULLS & BEARS Regional Dorong IHSG “Rebound” JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan ini ditutup positif dan sekaligus menghentikan tren koreksi dalam beberapa hari sebelumnya. Penguatan teknis atau technical rebound yang terjadi di bursa regional mendorong pulihnya bursa Indonesia. mendor Investor mengabaikan sesaat terhadap tekanan sentimen ekonomi global, khususnya AS yang melambat pemulihannya. Momentum akhir pekan dimanfaatm kan investor untuk memburu saham-saham unggulan yang sudah terkoreksi cukup dalam.

“Investor sempat mengabaikan data statistik makro yang cenderung negatif, dan memilih fokus pada kinerja emiten yang umumnya diatas ekspektasi pasar. Namun hal itu tidak berlangsung lama,” ungkap Krishna Dwi Setiawan analis Valbury Asia Securities di Jakarta, Jumat (13/8).

Apalagi, pasar saham mendapat angin segar dari langkah pemerintah melepas saham greenshoe Bank Negara Indonesia Tbk (BNI). Hal itu disambut antusias oleh investor dan berimbas kepada pergerakan sahamnya yang terus menanjak setelah sebelumnya sempat dikenai suspensi otoritas bursa.

Penguatan saham BNI hingga 5 persen itu ternyata mampu memompa kinerja saham-saham unggulan lainnya dan akhirnya membawa indeks melaju ke arah yang positif.

Selain itu, aliran dana asing yang kembali masuk ke pasar juga ikut memacu penguatan bursa domestik. Kemarin, investor asing kembali mencatat nilai beli bersih sebesar 346,05 miliar rupiah dari total nilai beli sebesar 1,2 triliun rupiah.

Pada perdagangan Jumat (13/8), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup naik sebesar 0,9 persen ke level 3.053,01 poin. Sementara indeks harga saham unggulan atau LQ45 menguat sebanyak 0,89 persen ke posisi 579,93 poin.

Di kawasan Asia, indeks Shanghai di China menguat 1,21 persen, indeks Nikkei di Jepang naik 0,44 persen dan indeks Straits Times di Singapura bertambah 0,55 persen. Hanya, indeks Hang Seng di Hong Kong turun tipis 0,16 persen.

Kenaikan indeks diikuti oleh meningkatnya aktivitas perdagangan saham meski masih dalam kisaran moderat.

Volume transaksi mencapai 3,43 miliar lembar saham senilai 4,83 triliun rupiah. ayi/E-1

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

INDEKS JATUH l Pelaku pasar sedang melakukan transaksi di Bursa Efek New York, Kamis (12/8). Indeks pasar-pasar saham dunia jatuh menyusul laporan bertambahnya jumlah pengangguran di Amerika Serikat (AS).

PORTOFOLIO

-1,69%

-0,25%

12 Agustus

6 Agustus

12 Agustus

6 Agustus

-0,53% 12 Agustus

6 Agustus

169,025

169,21

972,348

0,11%

12 Agustus

6 Agustus

12 Agustus

Laporan Semester I I Kenaikan Laba Dipicu oleh Peningkatan Kinerja Operasional

Kinerja Produsen Ban Membaik Hampir semua perusahaan ban dalam negeri pada semester I 2010 mengalami pertumbuhan penjualan yang disebabkan membaiknya konsumsi otomotif, seperti mobil maupun motor.

JAKARTA – Kalangan produsen ban mencatat kinerja usaha yang membaik selama paro pertama tahun ini. Membaiknya pasar domestik seiring pertumbuhan ekonomi yang tinggi semakin mendorong penjualan ban.

Sekretaris Perusahaan Goodyear Indonesia Agus Setiyanegara mengatakan hampir semua perusahaan ban dalam negeri mengalami pertumbuhan penjualan yang disebabkan membaiknya konsumsi otomotif seperti mobil maupun motor.

Kondisi itu sudah diprediksi sejak semester dua 2009 seiring pulihnya kondisi ekonomi nasional dan global pascakrisis keuangan 2008. Bahkan, membaiknya kinerja usaha ini akan berlanjut pada semester kedua 2010.

Goodyear Indonesia Tbk membukukan penjualan 93,3 juta dollar AS pada semester pertama 2010 atau tumbuh 69 persen dibanding periode sama tahun lalu. Ini seiring bertambahnya produksi paska penyelesaian instalasi mesin produksi baru awal tahun ini.

“Kami selalu melakukan investasi untuk meningkatkan kinerja setiap tahunnya,” katanya, Jumat (13/8).

Perseroan menyiapkan beberapa strategi sejak akhir 2009 untuk mengantisipasi melonjaknya permintaan pada tahun ini.

Strategi itu berupa peningkatan produksi menjadi 12 ribu unit per hari pada awal tahun dari sebelumnya 8 ribu unit.

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

KINERJA EMITEN l Pengunjung melihat produk ban dalam ajang Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010 di Jiexpo, Kemayoran, Jakarta, baru-baru ini. Kinerja perusahaan ban pada semeseter I 2010 mengalami pertumbuhan yang positif menyusul meningkatnya permintaan ban dari konsumen otomotif.

Adapun penjualan ekspor dilakukan dilakukan ke beberapa negara Asean, Eropa dan Timur Tengah untuk memenuhi kebutuhan ban perusahaan otomotif di negara tersebut seperti Toyota, Honda, Nissan, Suzuki, Volkswagen, Audi, Mercedes Benz, BMW, Citroen, Ford, dan General Motor Untuk meningkatkan penjualan di pasar domestik, perseroan akan menambah Branded Ritle Outlet yakni agen remi penjualan ban merek Goodyear yang bekerjasama dengan investor. Dengan langkah tersebut, Agus Optimistis penjualan pada tahun ini bisa lebih tinggi dibanding 2009 yang 1,3 triliun rupiah.

Terkait dengan investasi tahun ini, Agus mengatakan perseroan senantiasa melakukan investasi setiap tahunnya, dan untuk tahun ini akan diketahui setelah hasil Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yang akan di-

lakukan pada 24 Agustus 2010 yang agendanya perombakan Komisaris serta Direksi.

Goodyear Indonesia merupakan anak usaha dari The Goodyear Tire & Rubber Company yang berpusat di Amerika Serikat, saat ini memproduksi ban untuk kendaraan roda empat, pesawat terbang dan ban untuk pesawat ruang angkasa.

Perusahaan ini merupakan produsen ban pertama di Indonesia yang berdiri pada 1935.

Biaya Bunga Direktur Gajah

Tunggal

Catharina Widjaja mengatakan, kenaikan laba dipicu oleh peningkatan kinerja operasional dan biaya bunga yang menurun. Sementara itu, meningkatnya volume penjualan yang tajam disebabkan membaiknya pasar domestik untuk original equipment (pembuatan ban untuk industri otomotif ) serta peningkatan pasar domestik untuk replacement.

Sementara itu perusahaan ban PT Multistrada Arah Sarana Tbk juga menunjukkan kinerja yang baik selama semester pertama ini dengan laba bersih

Kinerja Produsem Ban Periode Januari - Juni (dalam Miliar Rupiah) EMITEN Goodyear Indonesia Tbk *)

PENJUALAN 2010

2009

LABA BERSIH 2010

2009

93,3

55,2

3,2

3,1

Gajah Tunggal Tbk

4.810

3.780

415

144

Multistrada Arah Sarana Tbk

1.010

813,1

89,4

65,2

*) dalam juta dollar AS Sumber : Bursa Efek Indonesia

89,39 miliar rupiah, naik 37,08 persen dibanding periode sama tahun lalu yang 65,21 miliar rupiah. Peningkatan laba tersebut dipicu naiknya pendapatan sebesar 23,78 persen menjadi 1,01 triliun rupiah disbanding periode sama tahun lalu yang 813,09 miliar rupiah.

Asosiasi Perusahaan Ban Indonesia (APBI) memprediksi industri ban nasional tahun ini cukup prospektif seiring dengan pertumbuhan permintaan otomotif. Pada awal tahun saja penyerapan ban nasional melonjak 13,5 persen menjadi 286.536 unit dibanding Desember 2009 yang 252.564 unit.

Meski demikian, produsen ban nasional saat ini mengutirkan maraknya penjualan ban illegal dari Cina dan India yang bakal mengerus penjualan ban produksi nasional. Oleh karenanya pemerintah diminta bertindak tegas terhadap pemasaran ban illegal tersebut. gus/E-1

Otoritas Bursa Awasi Indomobil JAKARTA – Otoritas bursa, Bursa Efek Indonesia (BEI), mengawasi aktivitas perdagangan saham Indomobil Sukses International Tbk. Ini seiring dengan dimasukkan saham berkode IMAS ini dalam kategori unusual market activity (UMA) akibat kenaikan harga di luar kebiasaan atau tak wajar.

“Bursa saat ini sedang mencermati perkembangan harga dan aktivitas transaksi saham Indomobil International,”ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI di Jakarta, Jumat (13/08).

Pada perdagangan kemarin, harga saham ditutup pada level 2.275 rupiah per saham, bahkan sempat mencapai 2.425 rupiah. Itu berarti dalam tempo dua pekan harga saham tersebut meningkat 120 persen dibanding posisi 1.100 rupiah per saham pada 2 Agustus 2010.

Volume transaksinya juga meningkat pesat pada Agustus.

Pada periode 2-13 Agustus 2010, menurut data StockWatch, volume rata-rata transaksi IMAS mencapai 310 juta saham.

Karena itu, pihak BEI meminta investor memperhatikan jawaban perusahaan tercatat atas permintaan konfirmasi bursa. “Selain itu, para pemodal juga harus mengaji kembali setiap aksi korporasi perusahaan tercatat apabila rencana tersebut belum mendapatkan persetujuan rapat umum pemegang saham (RUPS),” tuturnya. ayi/E-1

Bursa Global

Wall Street Tersurung Data Pengangguran NEW YORK – Indeks pasarpasar saham dunia jatuh menyusul laporan bertambahnya jumlah pengangguran di Amerika Serikat (AS). Pasar merespons data pengangguran tersebut sebagai prospek kelam ekonomi global. Kamis (12/8) waktu setempat Dow Jones Industrial Average Kamis (12/8) waktu setempat turun 58,88 poin (0,57 persen) menjadi 10.319,95 pada penutupan perdagangan, setelah kehilangan lebih dari satu persen pada awal perdagangan.

Indeks komposit teknologi Nasdaq merosot 18,36 poin (83 persen) menjadi 2.190,27

sebagian besar didorong saham Cisco System yang jatuh 10 persen setelah menyajikan laba kuartalan lebih rendah dari perkiraan.

Indeks S&P 500 turun 5,86 poin (0,54 persen) pada 1.083,61. “Ada beberapa yang dibangun sikap skeptis tentang pasar yang tidak maju lebih lanjut di bulan Agustus,” kata Marc Pado, ahli strategi pasar AS untuk Cantor Fitzgerald.

Data yang diumumkan sebelum pembukaan pasar menunjukkan pengangguran AS melonjak tiba-tiba pekan lalu ke tingkat tertinggi dalam waktu sekitar enam bulan, memicu

masalah pengangguran bisa mengurangi pemulihan.

Klaim awal naik sebesar 2.000 menjadi 484.000 dalam sepekan hingga 7 Agustus dari pekan sebelumnya angka direvisi naik 482.000. Sebagian besar ekonom memperkirakan 465.000 klaim baru.

Pada Rabu, Wall Street menukik turun karena data menunjukkan kesenjangan perdagangan AS telah melebar tajam pada Juni—ke tingkat tertinggi dalam 20 bulan— menumpuk di atas pandangan suram oleh Bank Sentral AS atau Federal Reserve.

Dow Jones Industrial Av-

erage merosot 2,49 persen, persentase penurunan terburuk hampir sebulan.

Bursa saham di seluruh dunia juga terpuruk pada Kamis karena investor banyak membuang aset berisiko dalam mendukung perdagangan safe haven di tengah meningkatnya kekhawatiran resesi double-dip (resesi berbentuk huruf W).

Pasar London Pasar-pasar saham dunia jatuh pada Kamis karena kejutan kenaikan klaim baru pengangguran Amerika Serikat menambah kegelapan untuk peningkatan prospek ekono-

mi, dengan investor mencari keamanan karena risiko terhadap pertumbuhan memuncak.

Dealer mengatakan berita bahwa klaim pengangguran naik sedikit, bukan jatuh seperti yang diharapkan, menambah serangkaian angka suram yang telah memicu kekhawatiran bahwa pemulihan ekonomi dalam masalah serius.

“Perdagangan safe-haven kembali ke kedudukan penting karena investor semakin mengkhawatirkan prospek ekonomi global,” kata Nick Stamenkovic, penyiasat makro pada RIA Capital Markets di London.

Ant/E-8

Kalbe Resmi Lepas Kageo JAKARTA – Kalbe Farma Tbk melepas kepemilikan 58,1 persen saham Kageo Igar Jaya Tbk kepada PT Kingsford Holdings. Perusahaan farmasi swasta nasional tersebut memperoleh dana 112,86 miliar rupiah dari pelepasan tersebut.

“Kalbe Farma dan Kingsford Holding telah menyelesaikan jual-beli dan pengalihan atas 610,06 juta lembar saham milik Kalbe dalam Kageo Igar Jaya,” jelas Presiden Direktur Kalbe Farma Irawati Setiady di Jakarta, Jumat (13/8).

Sebelum pengalihan saham tersebut, kedua belah pihak menandatangani conditional sale and purchase agreement (CSPA) pada 19 Juli 2010. Harga pelepasan disepakati 185 rupiah per lembar.

Irawati menjelaskan divestasi Kageo itu dimaksudkan agar perseroan lebih memfokuskan manajemen ke bisnis inti yakni pada bidang produksi, pemasaran, dan distribusi produk atau pelayanan kesehatan.

Selanjutnya, kedua belah pihak akan melakukan penyesuaian dengan memperhatikan syarat-syarat pendahuluan yang telah diatur dalam CSPA. transaksi tersebut bukan lah tansaksi afiliasi atau transaksi benturan kepentingan.

“Rencana transaksi bukan transaksi afiliasi maupun transaksi benturan kepentingan sebagaimana dimaksud dalam peraturan Bapepam-LK,” tandasnya. hps/E-1

Penawaran BNI

Minat Investor Lokal Tak Kalah dari Asing JAKARTA – Minat investor domestik tidak kalah dibanding asing dalam perburuan penawaran saham greenshoe Bank Negara Indonesia Tbk (BNI).

Investor domestik menyerap hingga 70 persen dan sisanya 30 persen oleh investor asing.

Tercatat ada empat badan usaha milik negara (BUMN) yang paling banyak menyerap greenshoe BNI, di antaranya adalah Jamsostek, Dana Pensiun Bank Indonesia (BI), Dana Pensiun Perkebunan, dan Dana Pensiun Pertamina.

Bahkan, penawaran saham BNI pun mengalami kelebihan

ta, Jumat (13/8). permintaan (overInvestor asing subscribed) hingga pun memborong sa3,93 kali dari total saham tersebut. Menham yang ditawarkan teri BUMN Mustafa sebanyak 472,89 juta Abubakar di Jakarta, lembar atau sekitar Kamis (12/8) me3,1 persen. Pemengatakan penawaran rintah menetapkan greenshoe ini banyak harga jual pada level KJ/WACHYU AP dibeli oleh 100 inves2.900 rupiah sehingtor institusi, khususga meraup dana Mustafa nya asing sebab harsekitar 1,37 triliun Abubakar ganya kompetitif. rupiah.

Dengan rampung“Kalau dilihat setelah dilepasnya greenshoe, sa- nya divestasi saham BNI, kepeham BNI diburu banyak inves- milikan saham publik di BNI tor,” ujar pengamat pasar modal, meningkat dari 23,64 persen Suryadi Chandra Kasih di Jakar- menjadi 26,74 persen. Ini dini-

lai semakin membuat daya tarik saham berkode BBNI di pasar.

Sementara itu, setelah tuntas penawaran saham greenshoe tersebut Bursa Efek Indonesia (BEI) kemarin mencabut suspensi atas perdagangan saham BNI sejak sesi pertama perdagangan saham Jumat (13/8).

Pada Kamis (12/8), BEI menghentikan sementara perdagangan saham BNI terkait adanya permintaan pemerintah yang melakukan pelepasan greenshoe. Keputusan ini diambil untuk mencegah terjadinya fluktuasi saham yang tidak wajar.

Pasca dicabut suspensinya,

saham BNI kembali diburu investor sehingga harga sahamnya menguat 5 persen menjadi 3.150 rupiah. Hal ini menunjukkan pelaku pasar merespons positif langkah pemerintah tersebut maupun ekspektasi terhadap fundamental kinerja bank yang positif.

“Setelah suspensi dibuka, sahamnya berpeluang untuk naik. Kemungkinan bisa menyentuh 3.150 rupiah per saham,” jelas Nico Omer Jonckheere, Vice President Research Valbury Asia Securities sebelumnya (Koran Jakarta, 12/8). ayi/hps/E-1

KORAN JAKARTA

SOSOK BISNIS

®

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

Purnomo Prawiro

LAKON BERITA

Seribu Cara Hargai Karyawan Perhatian kecil dari atasan membuat karyawan merasa dihargai. Cara menghargai karyawan agar dia merasa sebagai aset penting bagi perusahaan hanya sederhana.

BIODATA Nama: Purnomo Prawiro Tempat, Tanggal Lahir: Surabaya, 18 Oktober 1947 Pendidikan: Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, 1974 Pekerjaan: Pendiri dan Presiden Direktur Blue Bird Grup Dokter di Dinas Kesehatan Kodya Bogor (1974-1995)

B

agi pengguna jasa taksi di Ibu Kota, siapa yang tidak kenal dengan Blue Bird?

Namun, tidak banyak orang yang tahu bagaimana Purnomo Prawiro bisa membawa perusahaan taksi ini mendapat tempat utama di hati para konsumennya.

Bagi pendiri sekaligus Presiden Direktur Blue Bird Group ini, sopir adalah tulang punggung dan aset penting bagi perusahaan taksi. Pasalnya, pengemudi adalah ujung tombak dari perusahaan untuk memberikan layanan yang terbaik buat pelanggan.

“Proses utama yang harus dilakukan sebelum memberikan servis kepada pelanggan adalah peranan dari manusia di perusahaan, khususnya para pengemudi,” kata pria kelahiran 18 Oktober 1949.

Melihat sopir merupakan aset penting bagi perusahaan, sebagai bos yang membawahi ribuan karyawan dengan 20 ribuan armada, dia tidak pelit untuk menghargai karyawannya sekaligus memberikan contoh yang baik kepada bawahannya. Ada seribu cara untuk melakukannya, tapi prinsipnya tak perlu susahsusah. Dia cukup memberi ucapan “Selamat pagi” atau “Bagaimana hari ini?” kepada bawahan ketika berpapasan.

Kini, seiring perjalanan waktu, slogan “Andal” pun mereka luncurkan. Ya, Andal merupakan akronim dari: Aman, Nyaman, Mudah, dan Personalize. Jadi, pelayanannya berkembang, tidak lagi sekadar mengemban tugas mengantarkan pelanggan dari satu titik ke titik yang lain, tapi disesuaikan dengan permintaan pelanggan.

Dalam bekerja, Purnomo memegang tiga prinsip hidup yakni disiplin, jujur, dan kerja keras. Ketiga nilai ini bukan hanya diajarkan pada ketiga anaknya, namun juga berusaha ditanamkan kepada

Organisasi: Ketua Majelis Wali Amanat UI (2007-2012) Dewan Pembina FORKI Anggota Dewan Sekolah Bisnis dan Manajemen ITB

KORAN JAKARTA/M FACHRI

seluruh karyawan Blue Bird yang secara rutin memang mendapatkan pelatihan.

Sentuhan Emas Ibu Blue Bird Group sesungguhnya lahir dari “sentuhan emas” seorang ibu sederhana, Mutiara Djokosoetono. Sepeninggal suaminya, Profesor Djokosoetono, ia membiayai kuliah kedokteran dua anaknya, Chandra Suharto dan juga Purnomo, dengan membuka usaha kecil berjualan telur dan batik.

Usaha itu kemudian berkembang ke jasa transportasi, yang dimulai dari bemo dan jasa sewa kendaraaan dengan bermodalkan dua mobil sedan. Itulah cikal bakal

11

Chandra Taksi, yang sekarang dikenal sebagai Golden Bird.

“Waktu itu, saya masih jadi kernet dan kakak saya yang jadi sopirnya,” cerita dia.

Ketika Mutiara Djokosoetono mengajukan izin usaha taksi pada 1971, izinnya ditolak karena ia perempuan dan dianggap tak punya pengalaman. Dengan berbekal rekomendasi 50 pelanggan, usahanya terwujud. Dengan mengambil kisah anak-anak tentang seekor burung biru, dipilihlah nama Blue Bird pada 1 Mei 1972.

Mula-mula armadanya berjumlah 25 buah, akhirnya berkembang menjadi 100 taksi setelah Mutiara Djokosoetono menjual rumah warisan

suaminya di Jalan HOS Cokroaminoto 107, Jakarta Pusat.

Blue Bird Group gesit melakukan ekspansi usaha dimulai dengan Big Bird (1979), Golden Bird Bali (1989), Gamya (1990), taksi eksekutif Silver Bird (1993), Bali Taksi (1994), Morante Jaya (1995), Lombok Taksi (1996), Surabaya Taksi dan Cendrawasih (1997), Pusaka Nuri (1998), Lintas Buana (2000), dan Pusaka Satria (2000). Untuk angkutan peti kemas didirikan Iron Bird (1992) dan Angkutan Kontenindo Antarmoda (1993).

Bukan hanya sekadar bisnis transportasi, Blue Bird sudah sejak lama juga merintis bisnis di luar transportasi. “Tetapi tentu saja yang masih ada hu-

bungannya dengan bisnis inti kami,” kata Purnomo.

Di bidang industri, kelompok itu membuat pabrik lampu mobil Everlight (1975) yang belakangan kurang sukses. Pada 1981, didirikan perusahaan karoseri Restu Ibu untuk mendukung perakitan kendaraan. Sementara pada 1990, perusahaan mencoba memproduksi mobil dan peralatan pemadam kebakaran Ziegler Indonesia.

Di bidang properti ada Hotel Holiday Inn Resort di Lombok. Di bidang jasa pendukung terdapat Jasa Alam (1987) yang menyediakan SPBU, Gas Biru (1987) sebagai CNG Converter, Ritar Konnas (1996), dan Ocean Air yang bergerak di bidang freight forwarding.

Generasi Ketiga Setelah sukses membangun Blue Bird, kini Purnomo lebih banyak memberi perhatian pada kegiatan-kegiatan sosial, terutama yang menyangkut pendidikan. “Saya fokus pada bagaimana memberi pendidikan kepada kaum muda. Itu jauh lebih berharga daripada memberikan bekal yang sifatnya materi,” kata Ketua Majelis Wali Amanat Universitas Indonesia ini.

Sementara masa depan Blue Bird secara perlahan telah mulai diserahkan kepada anak-anaknya. Hingga saat ini, Purnomo masih menjabat sebagai Presiden Direktur dan kakaknya Chandra sebagai Presiden Komisaris. Generasi ketiga penerus Group Blue Bird sudah melakukan magang sejak lama di perusahaan.

Semuanya umumnya memiliki latar belakang pendidikan luar negeri.

Putri sulung Purnomo, Noni SA Purnomo (36), yang sejak kecil sudah kenal dengan perusahaan, kini menjabat sebagai Senior Manager Business Development. Noni sarjana teknik lulusan Universitas New Castle, New South Wales, Australia.

Sedangkan adiknya Andri, lulusan Teknik Industi ITB yang memperdalam bidang teknologi informasi di Boston, Massachusetts, AS, bertanggung jawab bagi beroperasinya sistem SAP perusahaan mulai Juli nanti. Perusahaan itu juga mempekerjakan ekspatriat asal Belanda bernama Redmere Schukken, yang menduduki posisi sebagai ERP Project Manager. Tampaknya, Blue Bird ingin terus mengepakkan sayapnya dan tidak bermainmain dalam menghadapi tantangan masa depan. nse/E-7

MARZUKI ALIE

Minta Sosialisasi DUA pekan ini, wacana redenominasi mata uang rupiah masih menimbulkan pro dan kontra.

Ketua DPR Marzuki Alie pun ikut mengomentarinya. Kata dia, redenominasi secara prinsip tidak ada dampaknya karena hanya akan mengubah selembar uang nominal 100.000 rupiah menjadi 100 rupiah.

Agar dalam implementasinya tidak ada masalah, Marzuki mengKORAN JAKARTA/M FACHRI ingatkan Bank Indonesia (BI) untuk tetap menyiapkan uang-uang pecahan kecil.

Uang pecahan kecil tersebut diperlukan karena sekarang ini masih ada permen dengan harga 100 rupiah.

Kalau uang kecil itu tidak disediakan oleh BI, dikhawatirkan barang semacam permen yang tadinya berharga 100 rupiah bakal melonjak naik, sehingga memicu inflasi.

Secara konsep, diakuinya, redenominasi bagus untuk menyederhanakan nominal rupiah dalam pembukuan.

Tapi, praktiknya membutuhkan perhitungan yang cermat.

Agar berjalan lancar, dia berharap Pemerintah dan BI bersinergi untuk menyosialisasikan programnya.

Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution sebelumnya mengaku akan melakukan sosialisasi redenominasi hingga tahun 2012, setelah itu dilanjutkan masa transisi.

Pada masa transisi akan digunakan istilah rupiah lama dan rupiah hasil redenominasi yang disebut rupiah baru.

Keseluruhan proses redenominasi tersebut diharapkan bisa tuntas tahun 2022.

Kalau melihat jadwalnya mungkin terasa lama. Tapi, harus diakui, sosialisasi merupakan masalah penting yang harus diingat oleh pemerintah. Kasus tabung gas meledak menjadi bukti kalau sosialisasi dari pemerintah tidak benar, rakyat juga yang bakal jadi korbannya. dari berbagai sumber/ani/E-7

RAHMAT WALUJANTO

Cegah “Hot Money” MENERIMA banyak uang tidak selalu menyenangkan hati.

Terbukti, hal ini terjadi pada Dirjen Pengelolaan Utang Departemen Keuangan Rahmat Walujanto.

Sebagai pejabat yang mengelola keuangan negara, dia mengaku gelisah setelah melihat derasnya dana panas (hot money) asing yang masuk melalui instrumen surat utang pemerintah.

Dana asing tersebut masuk daKORAN JAKARTA/M FACHRI lam jumlah besar dan sangat cepat.

Menurut Rahmat, saat ini porsi investasi asing di surat utang pemerintah senilai 178,5 triliun rupiah atau 27-28 persen dari total nilainya.

Yang mengkhawatirkan dirinya, bukan soal besarnya porsi investasi asing tersebut, melainkan aliran keluarmasuknya yang terlalu cepat. Dia mulai berhitung dengan risikonya jika asing tiba-tiba mencabut seluruh investasinya.

Jika hal tersebut terjadi, dampaknya pasti akan mengganggu perekonomian nasional. Meski khawatir dengan dana asing, Rahmat juga melihat sisi positifnya, yakni asing mulai memercayai prospek ekonomi Indonesia.

Meski demikian, kata Rahmat, pemerintah harus menjaga stabilitas perekonomian, antara lain dengan mencegah hot money tersebut. Caranya, pemerintah akan segera mengurangi porsi surat utang jangka pendeknya untuk mengerem arus masuk dan arus keluar dana asing yang begitu cepat.

Tentu, harapannya, asing bersedia masuk untuk investasi jangka panjang di sektor riil. Sehingga, dampaknya dalam membuka lapangan pekerjaan dirasakan langsung oleh rakyat. dari berbagai sumber/ani/E-7

EKSPOSIANA PEREMPUAN SYARIAH I Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Linda Amalia Sari Gumelar (berkerudung biru) didampingi Ketua Umum Perempuan Ekonomi Syariah (PES) Munifah Syanwani (ketiga dari kiri depan) saat Festival Ekonomi Islam dan peluncuran PES, Jakarta, Kamis (5/8). PES merupakan sebuah organisasi untuk memberdayakan kaum perempuan serta terlibat aktif untuk mengembangkan ekonomi syariah di Indonesia.

KERETAPI

KORAN JAKARTA/SULI MURWANI

TRANSMIGRAN TELADAN I Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Muhaimin Iskandar (kanan), memberikan penghargaan kepada para pemenang transmigran teladan tingkat nasional di Jakarta, Jumat (13/8).

Para transmigran teladan yang berasal dari berbagai daerah tersebut berhasil membangun daerah transmigrasi menjadi daerah penyangga pangan daerah dan nasional.

ANTARA/UJANG ZAELANI

PT. KERETA API INDONESIA (PERSERO) berencana meluncurkan dua gerbong khusus perempuan dalam satu rangkaian kereta rel listrik (KRL) dengan rute Bogor-Jakarta PP, Kamis (19/8) mendatang. Langkah ini sebagai bentuk perhatian PT. KAI terhadap tindak pelecehan seksual kepada perempuan di atas moda transportasi umum yang marak terjadi akhir-akhir ini.

Selain itu, disediakannya dua gerbong khusus perempuan ini agar kaum hawa merasa lebih aman, nyaman dan tenang dalam menikmati layanan KRL. Dalam satu rangkaian KRL, gerbong khusus perempuan berada di kereta 1 dan 8, sedangkan kereta 2 hingga 7 disediakan untuk penumpang umum.

Dapatkan informasi KA melalui HP berbasis JAVA dan Blackberry dengan cara : Ketik kabila kirim 9333

121 : Melalui telepon rumah/Flexi 021- 121 : Untuk XL/Fren (Kode area)+121 : Telkomsel 021-213911121 : Untuk seluruh operator

12

DATA EFEK & ASURANSI

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

®

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 13 AGUSTUS 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII

Astra International Tbk

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

20.450

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

2.075

2.025

25

2.075

BTPN

Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk

10.400

2.075

2.000

25

2.050

JKSW

Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

125

48.400

47.800

700

48.300

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

950

Alam Sutera Realty Tbk.

200

198

-1

199

SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo

6.050

5.900

100

6.000

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.150

3.050

150

3.150

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.350

9.250

50

9.350

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.870

1.840

-10

1.840

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk

5.350

5.250

-50

5.250

BRNA Berlina Tbk

115

111

-2

113

6.000

5.850

0

5.900

345

330

-10

330

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

50

50

0

50

1.010

1.000

10

1.010

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

840

810

10

830

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

152

147

1

151

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.600

1.560

0

1.580

59

56

1

58

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

880

830

-40

840

ELSA

Elnusa Tbk

340

330

0

335

ELTY

Bakrieland Development Tbk

109

103

-1

104

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

16,67

400

Bank Central Asia Tbk

Benakat Petroleum Energy Tb

2.275

19.900

BBCA

BIPI

Naik/Turun (%)

20.450

ASRI

BDMN Bank Danamon Tbk

Penutupan

105

103

1

104

35.550

34.950

-50

35.500

4.200

4.100

75

4.200

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 562.000

1.348.200.000

198

14,29

184.500

1.804.825.000

77

13,64

260.500

29.994.000

27

9,20

19.103.000

18.164.230.000

1.063

2.150

9,14

4.665.000

9.628.205.000

557

120

9,09

74.500

8.774.500

31

1.480

8,82

108.528.000

156.888.150.000

2.974

650

8,33

75.000

46.250.000

3

2.400

6,67

998.000

2.297.237.500

45

970

6,59

314.000

298.600.000

91

3.300

6,45

1.747.000

5.674.737.500

549

660

6,45

17.980.500

11.487.840.000

502

255

6,25

31.522.500

7.784.510.000

581

NIPS

Nipress Tbk

2.000

5,26

500

1.000.000

1

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.150

5,00

68.426.000

212.779.950.000

1.300

INPC

Bank Artha Graha Internasional

AGRO Bank Agroniaga Tbk. AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

63

5,00

379.000

23.783.000

26

172

4,88

3.287.000

556.514.500

150

650

4,84

6.724.500

4.220.915.000

739

GOLD Golden Retailindo Tbk.

435

4,82

1.249.000

534.735.000

113

MLBI

180

4,65

500

90.000.000

1

Multi Bintang Indonesia Tbk

10

YIELD

8

7

SAHAM RUGI TERBESAR Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

430

-13,13

24.500

11.142.500

20

67

-11,84

157.023.500

11.734.692.500

11,07

1.097.500

836.140.000

266

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.300

4.175

100

4.300

KBLV

First Media Tbk.

INDY

Indika Energy Tbk

3.325

3.250

0

3.325

KBLI

KMI Wire & Cable Tbk.

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.350

16.050

50

16.200

RIGS

Rig Tenders Tbk

740

-8,64

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

Vol

Nilai

Frek

4.550

4.475

0

4.500

GEMA Gema Grahasarana Tbk

270

-8,47

16.500

4.385.000

4

38.650

38.100

550

38.650

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

119

-7,03

106.087.000

13.431.852.000

2.660

Jasa Marga (Persero) Tbk

2.700

2.625

25

2.675

HITS

Humpuss Intermoda Trans. Tbk

385

-4,94

1.500

605.000

3

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.325

2.275

0

2.300

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

840

-4,55

25.976.000

22.139.445.000

807

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

64

-4,48

1.710.500

109.584.500

151

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

660

-4,35

50.500

33.590.000

28

5 0

5

10

15

20

12 AGUSTUS

25

13 Agustus

12 Agustus

0,1

6,3166% 5,9633% 6,6080% 7,1133% 7,3875% 7,5338% 7,6335% 7,7271% 7,8289% 7,9410% 8,0603% 8,1830% 8,3051% 8,4239% 8,5372% 8,6436% 8,7423% 8,8329% 8,9155% 8,9901% 9,0573% 9,1173% 9,1708% 9,2182% 9,2602% 9,2971% 9,3296% 9,3580% 9,3829% 9,4046% 9,4235%

6,3187% 6,0497% 6,6271% 7,1248% 7,4245% 7,5966% 7,7109% 7,8081% 7,9059% 8,0098% 8,1193% 8,2318% 8,3444% 8,4546% 8,5604% 8,6605% 8,7540% 8,8405% 8,9198% 8,9919% 9,0572% 9,1160% 9,1686% 9,2156% 9,2574% 9,2944% 9,3271% 9,3560% 9,3813% 9,4036% 9,4231%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

9

6

Kode

Tenor

30

13 AGUSTUS

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,84

FR0027

107,909605

7,5152175

9,5000%

10,27

FR0031

120,100000

8,0764585

11,0000%

500

485

0

495

SRSN

Indo Acidatama Tbk

9.650

9.200

-150

9.400

ADES

Akasha Wira International Tbk

MEDC Medco Energi International

3.350

3.250

50

3.325

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

133

-4,32

198.500

26.435.000

25

15,10

FR0040

120,625000

8,5408652

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.100

4.050

50

4.100

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

260

-3,70

177.000

46.020.000

16

20,02

FR0052

113,207949

9,0584843

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

16.400

16.050

250

16.350

BKDP

Bukit Darmo Property Tbk

111

-3,48

17.733.500

1.988.313.500

492

27,94

FR0050

111,500000

9,3338157

10,5000%

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.300

2.250

0

2.275

IDKM

Indosiar Karya Media Tbk

280

-3,45

60.000

17.050.000

6

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.950

8.800

0

8.900

MCOR Bank Windu Kentjana Internatio

169

-3,43

125.500

21.215.500

4

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.425

2.325

75

2.425

IKAI

Intikeramik Alamasri Inds. Tbk

145

-3,33

29.500

4.309.500

12

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.500

8.450

100

8.500

KARK

Dayaindo Resources Int l Tbk

88

-3,30

36.061.000

3.180.372.000

455

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

640

-3,03

3.659.000

2.364.015.000

140

3.300

-2,94

6.000

20.000.000

2

81

78

3

81

300

290

-5

295

United Tractors Tbk

19.000

18.600

200

19.000

BMTR Global Mediacom Tbk

330

-2,94

4.706.500

1.578.615.000

158

Unilever Indonesia Tbk

16.550

16.300

0

16.450

MICE

370

-2,63

5.500

2.040.000

4

Penutupan

Prb (Nominal)

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

SMDR Samudera Indonesia Tbk

Multi Indocitra Tbk

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

CC

Mandiri Sekuritas

462.036.204

1.140.004.573.680

2.955

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

447.664.000

1.062.825.570.500

4.021

KBLI

KMI Wire & Cable Tbk.

ID

Anugerah Securindo Indah

440.809.030

12.737.422.530

2.467

ELTY

Bakrieland Development Tbk

YP

eTrading Securities

399.043.000

205.475.044.500

17.902

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

DU

Redialindo Mandiri

382.262.290

1.069.899.096.000

1.789

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

RX

Macquarie Capital Sec Ind

307.446.250

1.066.598.239.000

1.304

PD

Indo Premier Securities

257.720.500

135.247.909.000

11.410

DP

DBS Vickers Securities Indones

246.640.000

158.372.788.500

CG

Citigroup Securities Indonesia

197.604.000

YJ

Lautandhana Securindo

AK

Vol

Nilai

Frek

151

1

185.280.500

27.775.753.000

723

67

-9

157.023.500

11.734.692.500

11.075

104

-1

125.134.500

13.252.878.500

1.727

1.480

120

108.528.000

156.888.150.000

2.974

119

-9

106.087.000

13.431.852.000

2.660

TRAM Trada Maritime Tbk

560

10

85.082.000

47.247.125.000

178

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

495

0

80.051.000

39.723.487.500

916

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

13-Aug-10

18-Aug-10

1,09

106,180

5

5,3090

5,9600

12

6.073

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.150

150

68.426.000

212.779.950.000

1.300

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

13-Aug-10

19-Aug-10

1,17

104,490

20

20,8980

5,9096

10

162.671.669.000

4.303

DILD

Intiland Development Tbk

640

20

67.501.500

42.738.740.000

950

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

13-Aug-10

18-Aug-10

4,17

113,000

5

5,6500

7,3121

11

176.336.000

93.155.238.500

3.990

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.580

0

51.630.500

81.300.340.000

2.380

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

13-Aug-10

18-Aug-10

6,92

111,530

5

5,5765

7,8062

10

UBS Securities Indonesia

147.353.618

375.478.511.882

1.602

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

104

1

49.594.000

5.152.529.500

924

5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

13-Aug-10

18-Aug-10

5,76

113,500

20

22,7000

7,7841

10,75

KI

Ciptadana Securities

144.768.000

102.897.677.500

3.282

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.300

30

48.151.000

61.994.500.000

1.415

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

13-Aug-10

18-Aug-10

10,26

120,500

2

2,4100

8,0230

11

YU

CIMB Securities Indonesia

139.677.500

187.261.032.500

3.313

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

199

-1

41.238.000

8.204.935.000

392 113,240

0,946

1,0713

6,8043

12,5

5.611

27.722.275.000

2,59

121.331.134.000

40.068.000

18-Aug-10

136.937.500

0

13-Aug-10

Phillip Securities Indonesia

680

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

KK

PWON Pakuwon Jati Tbk

7

KZ

CLSA Indonesia

132.755.000

264.331.054.000

2.393

BHIT

Bhakti Investama Tbk

110

0

38.215.500

4.188.359.000

696

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

13-Aug-10

18-Aug-10

10,84

132,950

10

13,2950

8,0771

12,8

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.300

100

36.465.000

155.267.650.000

2.642

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

13-Aug-10

18-Aug-10

11,84

133,300

1,245

1,6596

0,0000

12,9

88

-3

36.061.000

3.180.372.000

455

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

13-Aug-10

18-Aug-10

9,09

122,250

20

24,4500

7,9233

11,5

2.425

75

33.628.500

80.585.962.500

1.420

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

13-Aug-10

18-Aug-10

11,93

113,750

1,447

1,6460

8,3988

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

13-Aug-10

18-Aug-10

14,1

112,400

10

11,2400

8,4522

10

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

13-Aug-10

18-Aug-10

26,77

104,750

1,64

1,7179

9,2643

9,75

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

13-Aug-10

18-Aug-10

12,93

108,900

1,692

1,8426

0,0000

9,5

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

13-Aug-10

18-Aug-10

17,52

108,250

10

10,8250

9,0700

10

1.300

16

Obligasi Negara RI Seri FR0050

13-Aug-10

18-Aug-10

27,94

111,750

0,1

0,1118

9,3105

10,5

17

Obligasi Negara RI Seri FR0051

13-Aug-10

18-Aug-10

3,75

113,000

2

2,2600

7,2160

11,25

18

Obligasi Negara RI Seri FR0052

13-Aug-10

18-Aug-10

20,02

114,000

1

1,1400

8,9801

10,5

19

Obligasi Negara RI Seri FR0053

13-Aug-10

18-Aug-10

10,93

101,750

0,1

0,1018

8,0070

8,25

20

Obligasi Negara RI Seri FR0054

13-Aug-10

18-Aug-10

20,93

103,750

10

10,3750

9,0943

9,5

0,51

103,620

1,5

1,5543

0,0000

13,4

LG

Trimegah Securities Tbk

130.766.000

196.928.907.500

4.556

NI

BNI Securities

126.481.599

110.833.800.200

5.802

KARK

Dayaindo Resources Int l Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

120.347.000

75.240.423.000

3.978

TINS

Timah (Persero) Tbk.

LS

Reliance Securities

95.991.000

79.749.554.500

3.235

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

255

15

31.522.500

7.784.510.000

581

ZP

Kim Eng Securities

95.713.000

195.031.954.000

2.800

MIRA

285

-5

30.726.000

8.756.525.000

476

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

No.

3.434

INDF

Mitra International Resources

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Prb (Nominal)

Penutupan 3.150

150

Vol 68.426.000

Nilai 212.779.950.000

Frek

CC

Mandiri Sekuritas

462.036.204

1.140.004.573.680

2.955

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

DU

Redialindo Mandiri

382.262.290

1.069.899.096.000

1.789

ASII

Astra International Tbk

48.300

700

3.804.500

183.120.500.000

1.763

RX

Macquarie Capital Sec Ind

307.446.250

1.066.598.239.000

1.304

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

1.480

120

108.528.000

156.888.150.000

2.974

OD

Danareksa Sekuritas

447.664.000

1.062.825.570.500

4.021

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.300

100

36.465.000

155.267.650.000

2.642

ML

Merrill Lynch Indonesia

49.269.500

440.375.873.000

2.506

UNTR United Tractors Tbk

19.000

200

5.827.000

109.186.000.000

1.092

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

AK

UBS Securities Indonesia

147.353.618

375.478.511.882

1.602

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.500

100

10.535.000

89.271.075.000

792

CP

Valbury Asia Securities

81.656.500

317.780.607.500

2.726

BBRI

9.350

50

9.027.000

83.937.325.000

371

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

13-Aug-10

16-Aug-10

88.546.500

310.782.065.000

2.136

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

5.900

0

13.706.000

81.426.450.000

621

22

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

13-Aug-10

18-Aug-10

1

107,500

3

3,2250

5,5700

13,45

132.755.000

264.331.054.000

2.393

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.580

0

51.630.500

81.300.340.000

2.380

23

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

13-Aug-10

18-Aug-10

1,92

111,600

10

11,1600

6,6000

13,175

24

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

13-Aug-10

18-Aug-10

2,84

118,400

1

1,1840

6,9500

14,25

25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

13-Aug-10

18-Aug-10

4,7

98,253

19,975

19,6261

5,0000

6,63019

Bank Rakyat Indonesia Tbk

CS

Credit Suisse Securities Ind

KZ

CLSA Indonesia

YP

eTrading Securities

399.043.000

205.475.044.500

17.902

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.425

75

33.628.500

80.585.962.500

1.420

LG

Trimegah Securities Tbk

130.766.000

196.928.907.500

4.556

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.300

30

48.151.000

61.994.500.000

1.415

ZP

Kim Eng Securities

95.713.000

195.031.954.000

2.800

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.075

25

26.049.000

53.242.175.000

YU

CIMB Securities Indonesia

139.677.500

187.261.032.500

3.313

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.100

50

12.432.000

50.875.100.000

589

26

SBSN RI Seri IFR-0006

13-Aug-10

18-Aug-10

19,6

106,250

5

5,3125

9,5400

0

CG

Citigroup Securities Indonesia

197.604.000

162.671.669.000

4.303

TRAM Trada Maritime Tbk

560

10

85.082.000

47.247.125.000

178

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

13-Aug-10

18-Aug-10

1,08

102,600

0,88

0,9029

6,8697

9,4

DP

DBS Vickers Securities Indones

246.640.000

158.372.788.500

6.073

DILD

640

20

67.501.500

42.738.740.000

950

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

13-Aug-10

18-Aug-10

1,58

103,100

0,015

0,0155

7,3987

9,5

PD

Indo Premier Securities

257.720.500

135.247.909.000

11.410

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.050

25

20.551.500

41.931.412.500

901

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

13-Aug-10

18-Aug-10

3,09

109,250

0,015

0,0164

8,0738

11,45

KK

Phillip Securities Indonesia

136.937.500

121.331.134.000

5.611

INCO

International Nickel Indonesi

4.200

75

9.915.500

41.285.775.000

604

NI

BNI Securities

126.481.599

110.833.800.200

5.802

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

9.400

-150

4.264.500

39.939.650.000

919

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

13-Aug-10

18-Aug-10

2,01

103,750

0,1

0,1038

7,9290

9,35

KI

Ciptadana Securities

144.768.000

102.897.677.500

3.282

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

495

0

80.051.000

39.723.487.500

916

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

13-Aug-10

16-Aug-10

3,01

100,000

115,105

115,1050

7,9500

7,95

398

32

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20101007

13-Aug-10

18-Aug-10

0,15

99,171

9,05

8,9750

6,1000

0

AI

UOB Kay Hian Securities

51.230.000

100.948.423.000

1.984

Nama

YP

eTrading Securities

PD

Indo Premier Securities

DP

DBS Vickers Securities Indones

NI

Indocement Tunggal Prakasa Tb

16.200

50

2.229.500

36.047.625.000

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

INTP

Intiland Development Tbk

448

Volume

BNI Securities

399.043.000

Nilai

Frek

Kode KBLI

Nama Saham

17.902

257.720.500

135.247.909.000

11.410

PWON Pakuwon Jati Tbk

246.640.000

158.372.788.500

6.073

GJTL

126.481.599

110.833.800.200

Penutupan

KMI Wire & Cable Tbk.

205.475.044.500

67

Gajah Tunggal Tbk

5.802

ASIA

Asia Natural Resources Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

136.937.500

121.331.134.000

5.611

INDF

LG

Trimegah Securities Tbk

130.766.000

196.928.907.500

4.556

BUMI

Bumi Resources Tbk

CG

Citigroup Securities Indonesia

197.604.000

162.671.669.000

4.303

ASII

Astra International Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

447.664.000

1.062.825.570.500

4.021

ELTY

Bakrieland Development Tbk

Prb (Nominal) -9

Vol 157.023.500

Nilai

Frek

11.734.692.500

11.075

680

0

40.068.000

27.722.275.000

3.434

1.480

120

108.528.000

156.888.150.000

2.974

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

idAA-

1

BCA Finance II Tahun 2007 Seri D

13-Aug-10

16-Aug-10

0,54

102,200

2

2,0440

7,1078

11,375

Obligasi BFI Finance Indonesia II Tahun 2009 Seri B

13-Aug-10

13-Aug-10

0,92

100,000

1,5

1,5000

0,0000

12,75

idA-

119

-9

106.087.000

13.431.852.000

2.660

2

4.300

100

36.465.000

155.267.650.000

2.642

3

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

13-Aug-10

16-Aug-10

6,33

108,500

2

2,1700

10,0200

11,85

idAA+

4

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

13-Aug-10

19-Aug-10

6,9

103,700

1,5

1,5555

10,5358

11,3

AA-(idn)

5

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

13-Aug-10

16-Aug-10

1,71

104,000

10

10,4000

0,0000

14,6

idAA-

6

Indosat Syariah Ijarah Tahun 2005

13-Aug-10

13-Aug-10

0,85

102,535

2,5

2,5634

0,0000

0

idAA+(sy)

1.580

0

51.630.500

81.300.340.000

2.380

48.300

700

3.804.500

183.120.500.000

1.763

104

-1

125.134.500

13.252.878.500

1.727

900

0

20.550.500

18.381.440.000

1.690

YJ

Lautandhana Securindo

176.336.000

93.155.238.500

3.990

SMSM Selamat Sempurna Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

120.347.000

75.240.423.000

3.978

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.425

75

33.628.500

80.585.962.500

1.420

7

Indosat V Tahun 2007 Seri A

13-Aug-10

19-Aug-10

3,79

102,490

11

11,2739

9,4083

10,2

idAA+

YU

CIMB Securities Indonesia

139.677.500

187.261.032.500

3.313

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.300

30

48.151.000

61.994.500.000

1.415

8

Indosat V Tahun 2007 Seri B

13-Aug-10

18-Aug-10

6,8

105,250

5

5,2625

9,5874

10,65

idAA+

KI

Ciptadana Securities

144.768.000

102.897.677.500

3.282

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.150

150

68.426.000

212.779.950.000

1.300

9

Jasa Marga XIII Seri R Tahun 2007

13-Aug-10

16-Aug-10

6,86

101,000

1

1,0100

10,0447

10,25

idAA

LS

Reliance Securities

95.991.000

79.749.554.500

3.235

UNTR United Tractors Tbk

19.000

200

5.827.000

109.186.000.000

1.092 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

13-Aug-10

18-Aug-10

1,84

106,500

3

3,1950

9,4609

13,375

idAAAA-(idn)

10

GR

Panin Sekuritas Tbk

93.459.000

84.223.945.500

2.960

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

950

80

19.103.000

18.164.230.000

1.063

CC

Mandiri Sekuritas

462.036.204

1.140.004.573.680

2.955

DILD

Intiland Development Tbk

640

20

67.501.500

42.738.740.000

950

11

Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010

13-Aug-10

24-Aug-10

6,88

104,410

1

1,0441

10,4400

11,35

ZP

Kim Eng Securities

95.713.000

195.031.954.000

2.800

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper Tbk

1.880

70

16.127.000

30.221.450.000

947

12

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

13-Aug-10

19-Aug-10

7,66

102,000

5

5,1000

11,2000

11,6

idA+

EL

Evergreen Capital

55.642.000

27.267.682.500

2.800

ENRG Energi Mega Persada Tbk

104

1

49.594.000

5.152.529.500

924

13

Obligasi Bank Panin III Tahun 2009

13-Aug-10

18-Aug-10

4,15

104,650

5

5,2325

10,1100

11,5

idAA-

CP

Valbury Asia Securities

81.656.500

317.780.607.500

2.726

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

9.400

-150

4.264.500

39.939.650.000

919

ML

Merrill Lynch Indonesia

49.269.500

440.375.873.000

2.506

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

495

0

80.051.000

39.723.487.500

916

14

Obligasi Pupuk Kaltim II Tahun 2009

13-Aug-10

18-Aug-10

4,31

105,000

2

2,1000

9,3225

10,75

idAA-

KS

Kresna Graha Sekurindo Tbk

51.737.000

48.246.708.000

2.480

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.050

25

20.551.500

41.931.412.500

901

15

Sukuk Ijarah Indosat III Tahun 2008

13-Aug-10

16-Aug-10

2,66

97,250

5

4,8625

0,0000

0

idAA+(sy)

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 11-Agustus-10

10-Agustus-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 11-Agustus-10

10-Agustus-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 12-Agustus-10

11-Agustus-10

Unit Link

12-Agustus-10

11-Agustus-10

Takafulink Alia

Rp

1.299,37

1.309,23

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.402,25

1.402,04

Investra Balance Fund

Rp

1.863,51

1.865,48

1.306,66

1.306,48

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.492,76

2.500,89 1.068,83

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

17.959,59

18.097,51

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.201,30

2.207,34

Takafulink Istiqomah

Rp

1.437,06

1.437,13

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.521,74

1.523,19

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.694,62

1.697,03

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

553.56

553,48

Investra Balanced Syariah

Rp

1.067,70

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.120,86

1.120,70

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.790,38

1.790,35

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.044,11

1.044,74

153,19

152,97

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.396,78

1.404,73

Investra Bond Fund

Rp

1.944,44

1.946,37

1.705,61

1.707,42

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.494,61

3.506,23

Investra Equity Fund

Rp

2.567,83

2.577,47

Investra Equity Income Fund

Rp

1.230,23

1.234,57

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.229,75

1.234,49

Investra Equity Syariah

Rp

1.248,79

1.250,36

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.519,07

2.539,67

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.268,71

2.284,06

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.397,78

1.404,27

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

11-Agustus-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

Mega Link Balance Fund

Rp

Mega Link Protected Fund

Rp

10-Agustus-10

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.423,96

1.425,41

1.181,18

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.386,81

1.392,15

1.424,72

1.431,50

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.233,33

1.235,24

1.743,91

1.762,02

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.159,47

1.164,46

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.107,85

1.113,46

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.275,44

1.282,70

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.407,23

1.408,66

1.174,47

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

11-Agustus-10

10-Agustus-10

11-Agustus-10

10-Agustus-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.818,36

1.817,92

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

1.943,11

1.942,50

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

1.581,48

CARLink Pro-Save

Rp

1.505,57

1.505,32

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.329,23

1.328,97

1.194,62

Century Pro-Fixed

Rp

1.269,08

1.268,76

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.036,10

1.039,67

JS Balanced Fund

Rp

1.397,86

1.404,21

JS Equity Fund

Rp

1.567,39

JS Fixed Income Fund

Rp

1.193,98

Rp

1.607,66

1.618,85

1.1498

1,151

Investra Money Market Fund

Rp

1.429,24

1.429,30

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.705,73

1.711,37

Commlink Moderate Fund

Rp

1.466,12

1.469,36

Commlink Conservative Fund

Rp

1.181,32

1.184,55

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

13

HARGA EMAS USD1.217/Toz k 0,85%

Harga Emas 1.290 1.270

NAIK PESAT I Model memamerkan pakaian di Rafles Place, Singapura, Jumat (13/8).

Berbeda dengan Eropa, pertumbuhan ekonomi Singapura mencapai dua digit.

Pada semester I, ekonomi Singapura tumbuh pesat sebesar 18 persen.

1.250 1.230 1.210

1.217

1.207

1.190 1.170 1.150

9 Agustus

11 Agustus

13 Agustus

Masih Dalam Tekanan HARGA emas ditutup pada 1.216,00-1.217,00 dollar AS per ons, di Hong Kong, pada Jumat (12/8). Angka naik dari penutupan Kamis pada 1.201,00-1.202,00 dollar AS. Meskipun naik, harga emas pada pekan depan masih dalam tekanan akibat tidak terlalu menggembirakannya pertumbuhan ekonomi global.

Sumber AFP

JELAJAH AFP/ROSLAN RAHMAZ

India Beri Tenggat Bagi RIM

Ekonomi Kawasan I Utang Italia per Juni Menurun 5 Miliar Euro

Eropa Tumbuh Bervariasi Ekspansi pertumbuhan di kawasan Eropa mencapai 1,0 persen. Secara keseluruhan hasil ini dianggap tercepat dalam empat tahun terakhir.

BRUSSELS – Pertumbuhan ekonomi di kawasan Eropa selama kuartal II-2010 bervariatif.

Ini mengindikasikan proses pemulihan ekonomi di Benua Biru mulai menampakkan hasil nyata. Bahkan, beberapa negara besar di Eropa mengalami percepatan dalam proses pemulihan perekonomiannya.

Jerman, Prancis, Inggris, Spanyol, dan Belanda menunjukkan grafik pertumbuhan ekonomi naik sepanjang April-Juni lalu. Dalam laporan yang dirilis, Jumat (13/8), Jerman mencatat pertumbuhan ekonomi sebesar 2,2 persen, Prancis sekitar 0,6 persen, Inggris sekitar 1,1 persen, Spanyol sekitar 0,2 persen, dan Belanda sebesar 0,9 persen.

Pertumbuhan ekonomi ter-

tinggi didapat Jerman. Bahkan, pertumbuhan Jerman sepanjang periode April-Juni 2010 dianggap tertinggi sejak 23 tahun belakangan ini. Badan statistik Jerman, Destatis, menyatakan peningkatan pertumbuhan ekonomi di Jerman ditopang oleh kenaikan ekspor negara itu.

“Reunifikasi Jerman belum pernah mengalami pertumbuhan kuartalan seperti ini sebelumnya,” kata Destatis dalam pernyataan resminya.

Chris Williamson, ekonom dari Markit yang berbasis di London, mengungkapkan sektor manufaktur Jerman menjadi penyumbang tertinggi ekspor negara itu.

Tingkat pertumbuhan itu mampu mengungguli proyeksi

sejumlah analis sebesar 1,4 persen. “Jerman bermain dalam liga sendirian,” kata ekonom ING Carsten Brzeski.

Data Destatis menunjukkan pertumbuhan ekonomi yearon-year Jerman pada kuartal II sebesar 4,1 persen. Ini sesuai dengan revisi kenaikan sebesar 2,1 persen pada periode Januari-Maret. Sedangkan pertumbuhan ekonomi pada tahun ini sebesar 2,4 persen.

“Impuls positif datang baik dari ekonomi domestik maupun dari luar negeri,” kata Destatis.

“Dinamika investasi dan ekspor memiliki bagian terbesar dalam kemajuan itu, namun tingkat konsumsi domestik juga memberikan kontribusi terhadap pertumbuhan PDB.” Jennifer McKeown, ekonom dari Capital Economics, menyatakan ekspansi pertumbuhan di kawasan Eropa mencapai 1,0 persen. Hasil tersebut secara keseluruhan dianggap tercepat dalam empat tahun terakhir.

Angka tersebut mampu melam-

paui proyeksi analis sebesar 0,7 persen. Sebagai perbandingan, pertumbuhan ekonomi Eropa pada kuartal I-2010 hanya menyentuh level 0,2 persen.

Namun, McKeown mengingatkan kenaikan tersebut masih berada pada level mengkhawatirkan. Pasalnya, tingginya permintaan global dan penurunan nilai tukar euro dimengancam pertumbuhan itu.

Sayangnya, pencapaian tersebut tidak dialami Yunani yang hingga kini masih berkutat dengan krisis utang. Pertumbuhan ekonomi di Negeri Seribu Dewa itu mengalami kontraksi sebesar 1,5 persen.

Berbeda dengan Yunani, Rumania menyatakan diri telah keluar dari resesi setelah membukukan tingkat pertumbuhan kuartalan sebesar 0,3 persen.

Kenaikan itu tak terlepas dari keberhasilan Rumania melakukan reformasi financial guna mendapatkan kucuran dana 20 miliar euro dari UE dan IMF. Selain itu, negara-negara

Baltik, seperti Estonia dan Lithuania juga berhasil mengembalikan pertumbuhan positifnya. Data UE menyatakan, hanya Swedia yang mengalami perlambatan proses pemulihan ekonomi. Meski demikian, tingkat pertumbuhan negara itu masih berada pada level 1,2 persen. Adapun perekonomian Siprus juga naik 0,4 persen.

Anggaran Ketat Sementara itu, Bank Italia melaporkan jumlah utang negara itu menurun lebih dari 5 miliar euro pada Juni menjadi 1,821 triliun euro. Pada Mei, utang Italia mencapai rekor sebesar 1,827 miliar euro.

Tahun lalu, utang Italia setara dengan 115,8 persen GDP dan diramalkan mencapai 118,4 persen pada tahun ini.

Pemerintahan PM Italia, Silvio Berlusconi, mengadopsi paket pengetatan anggaran selama dua tahun senilai 25 miliar euro atau setara 32 miliar dollar AS. mad/AFP/Rtr/E-3

NEW DELHI – India akan memutus layanan email dan pesan singkat dari BlackBerry jika perusahaan asal Kanada itu tetap melarang pemerintah mengakses layanan tersebut.

Pemerintah India memberi batas waktu kepada Research in Motion (RIM), produsen BlackBery hingga akhir bulan ini.

Desakan tersebut disampaikan langsung oleh Kementrian Dalam Negeri India, Jumat (13/8). Pemerintah India akan menutup layanan email dan messenger bila RIM menolak permintaan itu. “Jika solusi teknik tidak disiapkan pada 31 Agustus 2010, Pemerintah akan me-review posisi dan akan memblokir layanan email dan pesan singkat,” kata Kementerian Dalam Negeri dalam pernyataan resminya.

Di bawah undang-undang di India, operator telepon seperti Bharti Airtel dan Vodafone yang menawarkan layanan BlackBerry bertanggung jawab kepada pemerintah. Para operator tersebut harus dapat memastikan bahwa agen keamanan negara dapat mengakses semua layanan seluler.

Kementerian Dalam Negeri India menegaskan sejumlah layanan seperti Internet dari BlackBerry dan voice call telah dapat disadap langsung oleh agen keamanan negara.

Sayangnya, hal itu dirasa pemerintah belum cukup. Pemerintah India telah komplain soal encrypted messaging system yang dioperasikan RIM. Sistem tersebut ternyata menghalangi agen keamanan pemerintah untuk memonitor isi pesan atau email.

Namun, RIM sebelumnya menolak untuk membuka teknologi tersebut kepada Pemerintah India. RIM juga mengatakan pihaknya tidak memiliki master key untuk mendapatkan unauthorized access ke data yang ditransmisikan pada perangkat seluler.

Selain BlackBerry, Pemerintah India juga akan menerapkan peraturan sama terhadap Google dan Skype Internet. Pemerintah mengancam akan menutup layanan Google dan Skype Internet di India bila keduanya menolak permintaan untuk membuka akses kepada agen keamanan negara. mad/AFP/E-3

» Mesin Gas

Laporan OPEC

Permintaan Minyak Diprediksi Naik 1,2% WINA – Organisasi NegaraNegara Pengekspor Minyak (OPEC) merevisi tingkat permintaan minyak dunia pada 2010. Menurut kartel minyak ini, permintaan akan bertambah 1,2 persen dari proyeksi semula. Namun, menurunnya pertumbuhan ekonomi global bakal berdampak pada menurunnya permintaan.

“Dengan mengasumsikan permintaan yang stabil dari Amerika Serikat, proyeksi permintaan minyak dunia direvisi naik sebesar 0,1 juta barel per hari (bpd) menjadi 1,05 juta bpd atau 1,2 persen,” ungkap laporan yang dirilis OPEC, Jumat (12/8).

Menurut OPEC, total permintaan komoditas utama dunia itu pada 2010 saat ini diharapkan mencapai 85,5 juta bpd,

atau naik dari permintaan 2009 yang mencapai 84,46 bpd.

Meskipun demikian, OPEC mewanti-wanti bahwa potensi kenaikan permintaan tersebut akan sangat dipengaruhi pertumbuhan ekonomi global.

Apabila pertumbuhan ekonomi melemah, permintaan minyak juga bakal terkontraksi pada semester II nanti.

“Mengamati tren pada semester II, proses pemulihan ekonomi global diproyeksikan menurun. Penurunan ini tidak hanya terjadi di negara maju, juga hampir di semua negara berkembang,” kata OPEC. Apabila kondisi tersebut terbukti, OPEC meramalkan pertumbuhan permintaan terhadap minyak akan moderat.

“Kondisi tersebut harus disikapi hati-hati untuk memproyeksi-

« Mengamati tren pada semester II, proses pemulihan ekonomi global diproyeksikan menurun.

»

kan permintaan minyak pada waktu yang tersisa pada 2010 ini,” kata laporan itu.

Selain itu, OPEC memperingatkan faktor lain seperti kebijakan pemerintah turut berpengaruh pada pertumbuhan permintaan.

China, yang kini disebutsebut sebagai konsumen minyak terbesar dunia, dikabarkan telah mengambil kebijakan untuk mengurangi konsumsi minyak seiring dengan rencana pengurangan emisi global pada akhir tahun ini. Regulasi

semacam ini jelas bakal memengaruhi permintaan.

“Untuk keseluruhan, pertumbuhan permintaan minyak diharapkan sekitar 1 juta bpd, lebih rendah dari rata-rata tahunan sebelum krisis sekitar 1,7 juta bpd,” kata OPEC. Tidak Berubah Tahun depan, organisasi ini memperkirakan situasinya tidak terlalu banyak berubah.

Pertumbuhan permintaan minyak pada 2011 ditaksir masih berkisar 1 juta bpd seperti yang diproyeksikan laporan OPEC sebelumnya.

Angka itu tampak lebih realistis mengingat banyaknya ketidakpastian dalam perekonomian pada saat ini.

Permintaan minyak dari negara maju tumbuh pada kuar-

tal II than ini. Ini merupakan kenaikan pertama sejak 2007.

OPEC meramalkan, untuk 2010 dan 2011, kenaikan permintaan tampaknya akan berasal dari luar negara maju seperti China, India, Timur Tengah, dan Amerika Latin. “AS akan menjadi wild card oada tahun depan,” kata OPEC. Di tempat terpisah, Iran mengatakan siap menjual minyaknya dengan menggunakan mata uang selain dollar AS. Menurut Gubernur Bank Sentral Iran, Mahmoud Bahmani, pihaknya siap menanggung risiko yang ditimbulkan akibat perubahan mata uang itu.

“Kami akan melakukan perdagangan dengan berbagai mata uang yang memungkinkan,” tutur Bahmani. lha/AFP/E-3

Industri Otomotif

CEO General Motors Mengundurkan Diri CHICAGO – Di saat General Motors (GM) mencatatkan kinerja cemerlang selama kuartal II-2010 dengan keuntungan sebesar 1,3 miliar dollar AS, produsen otomotif terbesar di Amerika Serikat itu menyampaikan kabar kurang sedap.

Chief Executive Officer GM, Ed Whitacre, mundur bulan depan. Padahal, perusahaan itu tengah menyiapkan rencana untuk melepas saham perdananya (IPO) beberapa bulan ke depan.

Di bawah kepemimpinan Whitacre, 68 tahun, GM mampu memperoleh kenaikan pendapatan dan mendulang keuntungan cukup signifikan.

Whitacre merupakan sosok tangguh dan ulet. Tak salah bila Pemerintahan Presiden Barack Obama menunjuknya untuk

memimpin proses restrukturisasi di GM yang nyaris bangkrut pada 2009 lalu.

“Ini merupakan kewajiban saya sebagai warga untuk membangun mengembalikan perusahaan ini kepada kebesarannya lagi. Saya tidak ingin tinggal berlama-lama,” kata Whitacre, sembari mengumumkan pengunduran diri sebagai CEO pada 1 September mendatang dan chairman pada akhir tahun ini, Kamis (12/8).

Menurut Whitacre, perusahaan memunyai posisi kuat dan berada pada jalur kesuksesan. Dia mengaku telah meletakkan pondasi kokoh bagi perusahaan untuk bangkit kembali meraih kesuksesannya sebagai pabrikan otomotif terbesar di dunia.

REUTERS/REBECCA COOK

Ed Whitacre

Whitacre akan digantikan oleh Dan Akerson. Penunjukan Dan sebagai penerus Whitacre sempat memunculkan keraguan di sebagian kalangan. Pasalnya, Dan sebelumnya tidak memunyai pengalaman di sektor manufaktur sebelum bergabung ke GM pada 2009 lalu.

Meski demikian, Whitacre optimistis penerusnya itu mampu mengambil alih tongkat estafret kepemimpinannya.

Akerson, 61 tahun, bergabung ke jajaran dewan direksi GM setelah mngundurkan diri sebagai managing director di Carlyle Group. Akerson juga mempunyai jam terbang cukup banyak sebagai CEO. Dia pernah menjabat sebagai CEO XO Communications dan Nextel Communications. Bahkan, Dia juga pernah menjadi chairman sekaligus CEO General Instrument Corp.

Sangat Mengejutkan Pengunduran diri Whitare dianggap sangat mengejutkan karena dilakukan menjelang GM melepaskan IPO pada hari

ini. Sebelumnya, GM dikabarkan mendapatkan fasilitas kredit dari sejumlah bank sebesar lima miliar dollar AS. Menjelang IPO, GM melaporkan kenaikan pendapatan sekitar 33 persen menjadi 33 miliar dollar AS pada kuartal II-2010. Kenaikan tersebut ditopang oleh peningkatan penguatan penjualan di kawasan Amerika Utara.

Analis menilai waktu pengunduran diri Whitacre telah direncanakan sebelumnya.

“Pemilihan waktu pengunduran diri Whitacre bukanlah secara kebetulan. GM menginginkan masalah rencana suksesi telah disiapkan sebelumnya,” papar Jeremy Anwyl, CEO laman otomotif Edmunds.com. mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/PRAKASH SINGH

»

Menteri Muda Kehutanan dan Lingkungan Hidup India, Jairam Ramesh (kiri) berbincang dengan CEO Suzuki Maruti, Shinzo Nakanishi (tengah) saat peluncuran mesin berteknologi Compressed Natural Gas (CNG), di New Delhi, Jumat (13/8). Teknologi ini diadopsi oleh Suzuki untuk berbagai mode seperti SX-4, Estilo, dan Alto.

BP Kembali Didenda CHICAGO – Perusahaan minyak British Petroleum (BP) sepakat membayar denda sebesar 50,6 juta dollar AS terkait pelanggaran aturan keselamatan di kilang minyak Texas City. Ini merupakan denda tertingi yang pernah dibayar raksasa minyak asal Inggris itu sepanjang sejarahnya.

Produsen minyak berpelat merah itu diperkirakan akan mengeluarkan biaya miliaran dollar AS untuk membayar denda dan kompensasi terhadap sejumlah kasus mulai 2005-2010. Terkini, BP tengah menghadapi kasus hukum menyusul ledakan di sumur minyak lepas pantai Deepwater Horizon pada April lalu sehingga menyebabkan pencemaran di Teluk Meksiko dan perairan di lima negara bagian AS. Selain kasus tumpahan minyak di Teluk Meksiko, BP saat ini tengah menghadapi tiga masalah hukum lainnya. Pertama, perusahaan minyak Inggris itu tengah menghadapi guagatan ganti rugi sebesar 373 juta dollar AS pada 2007 menyusul kasus kebocoran pipa minyak di Alaska. Kedua, BP dituding memainkan harga gas profana di pasar AS. Ketiga, perusahaan itu dianggap sebagai pihak paling bertanggung jawab dalam tragedi ledakan di kilang minyak Texas City pada 2005 yang menewaskan 15 pekerja dan melukai 170 lainnya.

Denda terhadap BP disampaikan berselang beberapa hari setelah pemerintah negara bagian Texas menuntut BP terkait pencemaran atas kebakaran di kilang minyak Texas City pada awal tahun ini. BP dituduh secara illegal melepaskan sekitar 500.000 pound gas polutan berbahaya ke udara selama 40 hari.

“BP dapat menghindari pelepasan zat polutan berbahaya itu dengan mengaktifkan dua unitnya hingga perbaikan selesai. Namun, perusahaan lebih mengutamakan keuntungan ketimbang penyelamatan lingkungan hidup,” papar Jaksa Agung Texas Greg Abbott. mad/AFP/Rtr/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

Nilai Tukar l Diperkirakan Bakal Kembali ke Level Psikologis

DISKONTO

Rupiah Sudah “Over Valued” Kurs rupiah diperkirakan akan kembali ke level psikologis di level 9.000 per dollar AS. Pergerakan dalam sepekan yang berada di bawah ambang tersebut dinilai telah terapresiasi, sehingga otomatis kembali ke level yang ideal.

ANTARA/AUDY ALWI

KREDIT UMKM I Direktur Komersial BTN Purwadi (kedua dari kanan) bertumpu tangan bersama Dirut PT Permodalan BMT Ventura Saat Suharto (kiri) dan Direktur Harjono Sukarno serta Kadiv Syariah BTN, Mas Guntur Dwi (kanan), usai penandatanganan kerja sama pemberian fasilitas kredit modal untuk UMKM, di Jakarta, Jumat (13/8).

“Linkage Program” BTN JAKARTA- PT Bank Tabungan Negara (Persero), Tbk menyalurkan kredit melalui linkage program ke lembaga pembiayaan syariah Baitul Mal wat Tamwil (BMT) sebesar 20 miliar rupiah. Dukungan pembiayaan itu untuk mengembangkan industri kecil.

Penyaluran kredit ini dilakukan sebagai salah satu strategi Bank Tabungan Negara (BTN) meningkatkan fungsi intermediasinya untuk menggenjot ekspansi penyaluran kredit.

Strategi ini ditempuh BTN melalui unit syariahnya dengan menggandeng PT Permodalan BMT Ventura guna memfasilitasi kredit modal kerja kepada anggota BMT di seluruh Indonesia. “Kami bangga menjadi bagian dalam pengembangan industri kecil yang merupakan tindak lanjut dari komitmen kami sebagai BUMN untuk mendukung industri kecil di masyarakat,” kata Direktur Komersial BTN, Purwadi, di Jakarta, Jumat (13/8).

Menurut Purwadi, pembiayaan modal kerja diberikan dengan fasilitas akad mudharabah kepada masing-masing BMT maksimum sebesar satu miliar. pnd/E-9

JAKARTA—Pelemahan rupiah dalam tiga hari perdagangan terakhir menandakan kurs akan kembali ke level ideal yakni di atas 9.000 per dollar AS. Kembalinya rupiah ke level psikologis tersebut karena tren sebelumnya telah terapresiasi cukup besar, sehingga otomatis ada aksi ambil untung dengan melepas kembali mata uang itu.

“Kalau rupiah sudah over valued memang begitu, itu natural.

Ini psikologis pasar dalam jangka pendek,” kata Kepala Badan Kebijakan Analisa Fiskal Kementerian Keuangan Agus Supriyanto

di Jakarta, Jumat (13/8).

Dalam beberapa hari terakhir, nilai tukar rupiah memang cenderung melemah.

Pada penutupan perdagangan Rabu (11/8), rupiah ditutup di level 8.973 per dollar AS atau melemah 21 poin . Sementara pada Kamis (12/8), rupiah ditutup melemah 20 poin menjadi 9.010 per dollar AS. Apresiasi rupiah beberapa waktu lalu masih temporary, tetapi tetap berfluktuasi. Rata-rata realisasi nilai tukar semester I-2010 bergerak di rentang 9.149-9.150 rupiah per

dollar AS atau hanya menguat 50 poin dari asumsi Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara-Perubahan (APBN-P) 2010 yang ditetapkan 9.200 rupiah per dollar AS. Kendati demikian, dia yakin nilai tukar rupiah masih berpotensi untuk kembali menguat.

Apalagi dari eksternal, perekonomian AS dan Eropa belum pulih benar, sehingga pemodal masih akan masuk ke negara berkembang, terutama yang memberikan imbal hasil (yield) investasi yang menuntungkan.

Menteri Keuangan Agus Martowardojo justru menilai rupiah belum dalam posisi overvalued. Sebab nilai impor barang masih belum murah.

“Sekarang ini kita jangan bicara overvalued. Kalau impor sudah terasa murah, itu mulai overvalued. Kamu rasakan di badanmu sendiri. Kalau pinjam barang dari luar negeri murah, itu menandakan kita sudah

overvalued,” kata Agus.

Penguatan di level 9.000 per dollar AS, kata Agus, sifatnya sementara dan pemerintah akan menjaga posisi kurs yang kompetitif bagi produk ekspor.

Pada Juni, nilai ekspor tercatat 12,29 miliar dollar AS, menurun 2,87 persen dibandingkan bulan sebelumnya. Penurunan nilai ekspor itu tidak terlepas dari apresiasi rupiah 1,58 persen.

Pejabat Sementara (Pjs) Gubernur Bank Indonesia (BI), Darmin Nasution, menyatakan tidak ada yang aneh ataupun luar biasa terhadap pelemahan rupiah.

“Rupiah kan sekarang sekitar 9.000 rupiah per dollar AS. Jadi tidak ada yang luar biasa, tidak ada yang aneh,” kata Darmin.

Dia mengatakan pergerakan yang fluktuatif menunjukkan nilai tukar mata uang rupiah dinamis. Dua pekan, lanjut Darmin, nilai tukar rupiah cenderung

menguat, di bawah kisaran 9.000 rupiah per dollar AS, tetapi beberapa hari lalu, nilai tukar rupiah sempat mengalami pelemahan, sempat menembus 9.000 ribu rupiah per dollar AS. “Minggu lalu agak menguat, barangkai sekitar dua minggu.

Tapi sekarang diantara 9.000an rupiah,” katanya.

Penguatan dan pelemahan nilai tukar rupiah tambahnya, dipengaruhi oleh situasi perkembangan ekonomi di beberapa negara maju yang melambat.

Perkembangan ekonomi di beberapa negara, kurang positif, terutama di negara-maju, sehingga para investor khawatir dan mengalihkan dananya, dari negara yang perekonomiannya tidak aman ke negara yang perekonomiannya aman.

“Pemilik dana khawatir tidak aman, dia malah pergi ke negeri aman, kalau situasinya tidak bagus dia malah pergi ke sana,” katanya. aji/E-9

» Uang Tunai

»

Pengunjung melintas di depan gerai Bank BRI di Jakarta, Jumat (13/8). PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk (BRI) telah menyiapkan persediaan dana tunai 13,6 triliun rupiah untuk mengantisipasi lonjakan kebutuhan pada bulan Ramadan.

Bank Indonesia juga menggandeng BRI sebagai salah satu bank yang melayani penukaran uang pecahan kecil.

“Buy Back” Surat Utang Negara JAKARTA—Pemerintah membeli kembali Surat Utang Negara (SUN) secara langsung di pasar sekunder dengan menggunakan fasilitas “dealing room” Ditjen Pengelolaan Utang sebesar 168 miliar rupiah.

Dirjen Pengelolaan Utang Rahmat Waluyanto dalam keterangannya di Jakarta, Jumat (13/8) mengatakan, transaksi SUN secara langsung ini ditujukan untuk mengelola portofolio SUN, dengan mengurangi jumlah yang tidak likuid dan jangka waktu jatuh temponya pendek.

“Transaksi tersebut dilakukan dengan tetap mempertimbangkan efektivitas biaya bagi pemerintah,” katanya.

Ia menambahkan SUN yang ditransaksikan adalah seri ZC0003 yang memunyai jatuh tempo 20 November 2012 dengan harga rata-rata tertimbang 85,60 persen. Jumlah unit pembelian SUN 168 ribu dengan nominal dibeli pemerintah 168 miliar rupiah.

Dengan buyback tersebut, maka obligasi tersebut otomatis lunas dan tidak berlaku lagi.

Transaksi langsung ini diatur dalam Pemerintah Menteri Keuangan nomor 92/PMK.08/2010 tentang Transaksi Surat Utang Negara Secara Langsung. din/E-9 KORAN JAKARTA/ M. FACHRI

VALAS BCA Jual

BNI Beli

Jual

MANDIRI Beli

Jual

Beli

AUD

8.170

7.999

8.166

7.966

8.183

7.965

EUR

11.665

11.445 11.645

11.445

11.672

11.433

GBP

14.180

13.891 14.176

13.876

14.168

13.902

HKD

1.157

1.155

1.208

1.108

1.202

1.117

JPY

105

102

106

103

106

102

CHF

8.649

8.481

8.667

8.467

8.715

8.436

SGD

6.615

6.606

6.691

6.541

6.697

6.531

SAR

2.424

2.366

2.499

2.299

2.506

2.299

USD

9.058

8.908

9.040

8.920

9.060

8.940

CAD

8.726

8.538

8.729

8.529

8.739

8.524 Hingga 13/8

PREDIKSI RUPIAH Cenderung Melemah JAKARTA—Kurs rupiah dalam pekan pertama Agustus 2010 cenderung melemah. Pada perdagangan akhir pekan, Jumat (13/8), rupiah di pasar spot antarbank relatif stabil dan tidak terlihat aksi lepas rupiah. Relatif stagnannya perdagangan itu karena aliran dana asing ke pasar uang maupun saham mulai terjadi.

Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS seperti hari sebelumnya berkisar pada 8.965 – 8.975 per dollar AS. Analis PT Bank Himpunan Saudara Tbk, Rully Nova, di Jakarta, Jumat (13/8) mengatakan masuknya arus modal asing ke pasar domestik karena pelaku pasar melihat peluang mencari untung di pasar itu masih tinggi.

“Pelaku asing semula hanya mencari aman dengan membeli dollar dan yen,” katanya.

Peluang pasar mencari untung di Indonesia lebih besar memicu mereka melepas dollar yang ditukar dengan rupiah untuk membeli saham. Akibatnya, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) di Bursa Efek Indonesia (BEI) menguat mencapai 3.050 poin.

Indonesia, tambahnya, merupakan pasar potensial yang memberikan keuntungan lebih baik. Karena itu, pelaku asing tetap ingin bermain di pasar Indonesia.

Dia memperkirakan kemungkinan pekan depan rupiah kembali menguat di bawah 9.000 per dollar AS. Asalkan, Bank Indonesia tidak mengintervensi pasar. Ant/din/E-9

Peredaran Uang

Asumsi Makro

Remitansi TKI Meningkat

Nota Keuangan 2011 Rampung

JAKARTA—Dana remitansi atau pengiriman uang lewat bank oleh tenaga kerja Indonesia (TKI) di luar negeri meningkat menjelang Idul Fitri. Meningkatnya dana remitansi itu karena para TKI banyak yang tidak mendapat izin kembali merayakan Lebaran, sehingga mengirim dana untuk keluarganya.

Vice President Investor Relations and Communication, Divisi Komunikasi Perusahaan, PT Bank Negara Indonesia Tbk, Ryan Kiryanto, di Jakarta, Jumat (13/8) mengatakan meningkatnya pengiriman dana oleh TKI itu bersifat seasonal (musiman).

“Mereka agak beda dengan tenaga kerja di Ibu Kota, yang mengumpulkan dana dari gajinya, lalu dibawa pulang saat mudik Lebaran. TKI kemungkinan tidak bisa pulang karena belum dapat izin atau ada aturan, baru bisa balik dalam jangka waktu tertentu,” katanya.

BNI sendiri, kata Ryan, melayani jasa pengiriman dana TKI ini melalui cabangnya di Singapura, Hong Kong, Tokyo, dan representative office di Arab Saudi. Beberapa cabang tujuan pengiriman di antaranya cabang Cianjur, Tasikmalaya, Kediri, Lamongan dan Lombok.

Sementara itu, Pemimpin Bank Indonesia Kediri Matsisno mengatakan remitansi yang tercatat di kantor wilayah Bank Indonesia (BI) Kediri, Jawa Timur, menjelang Lebaran 2010 me-

DOK/KORAN JAKARTA

Ryan Kiryanto

ningkat.

Pengiriman dana TKI pada triwulan II-2010 ini mencapai 447,60 miliar rupiah atau naik dibanding triwulan sebelumnya sebesar 445,96 miliar rupiah.

Peningkatan tersebut disebabkan beberapa faktor seperti umat muslim yang sebentar lagi akan memasuki Idul Fitri.

Selain kegiatan tersebut, meningkatnya kiriman remitansi para TKI juga disebabkan musim liburan sekolah dan tahun ajaran baru. Keluarga yang ada di rumah membutuhkan biaya untuk pendidikan.

Peningkatan nominal transaksi tersebut juga diikuti dengan kenaikan volume transaksinya yang tumbuh sebesar 0,57 persen, dari 131.944 lembar menjadi sebanyak 132.687 lembar.

Dibandingkan dengan tahun sebelumnya (yoy-triwulan II-2009), nominal transaksi mengalami peningkatan sebesar 55,78 persen, sedangkan volume transaksi meningkat

hingga 96,51 persen. Transfer dana TKI pada triwulan I-2009 tercatat sebanyak 59.636 lembar dengan nilai nominal sebesar Rp283,47 miliar.

Matsisno mengemukakan dari 13 kota dan kabupaten di wilayah Kantor BI Kediri, sebagian besar daerah mengalami peningkatan remitansi daripada triwulan sebelumnya.

Daerah-daerah tersebut seperti Kabupaten Pacitan 12,09 persen, Kabupaten Ngawi 11,59 persen, Kota dan Kabupaten Blitar 7,51 persen, Kabupaten Nganjuk 6,17 persen, Kota dan Kabupaten Kediri 4,62 persen, serta Kabupaten Tulungagung 3,95 persen.

Sedangkan empat daerah yang mengalami penurunan remitansi di tengah tren peningkatan tersebut, yaitu Kabupaten Trenggalek -50,32 persen, Kabupaten Magetan -17,54 persen, Kota dan Kabupaten Madiun -7,35 persen serta Kabupaten Ponorogo -2,42 persen.

Meskipun nominal dan volume transaksi transfer dana TKI pada triwulan II-2010 meningkat, rata-rata nominal per lembar transaksi ternyata turun tipis sebesar 0,19 persen, yaitu dari 3,38 juta per lembar pada triwulan I-2010 menjadi 3,37 juta per lembar pada triwulan II-2010.

Angka terendah rata-rata transaksi, pada triwulan II/2010 312 juta/lembar, sedangkan tertinggi 3,61juta/lembar.

Ant/din/pnd/E-9

JAKARTA – Pemerintah telah merampungkan nota keuangan yang berisi asumsi makro 2011. Nota keuangan tersebut akan disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam pidato pengantar Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (RAPBN) 2011 tanggal 16 Agustus mendatang.

“Asumsi makro untuk RAPBN 2011 sudah selesai.

Nantinya, RAPBN 2011 akan dibahas oleh pemerintah bersama Badan Anggaran DPR,” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Agus Supriyanto di Jakarta, Jumat (13/8).

Dia mengatakan asumsi yang telah disepakati di lingkup pemerintah, pertumbuhan ekonomi 6,1 – 6,4 persen, inflasi 4,9 – 5,3 persen, suku bunga Sertifikat Bank Indonesia (SBI) tiga bulan 6,2 – 6,5 persen, nilai tukar 9.100 – 9.400 rupiah per dollar AS, harga minyak Indonesia (ICP) 75 – 90 dollar AS per barel, dan lifting minyak 960 – 965 ribu barel per hari.

Pemerintah, lanjut Agus, masih menggunakan kisaran karena asumsi-asumsi tersebut akan dibahas kembali di tingkat Badan Anggaran DPR. Menko Perekonomian

Hatta Rajasa mengatakan pertumbuhan ekonomi sekitar 6,3 persen pada 2011 merupakan target yang realistis.

“Angka 6,3 persen itu available (memungkinkan), kalau bisa lebih maka itu bonus,” kata Hatta. Target pertumbuhan 6,3 persen, bukan berarti pemerintah konservatif, tetapi lebih realistis.

Wakil Ketua Komisi XI DPR Harry Azhar Azis mengatakan sebenarnya pertumbuhan ekonomi 2011 dapat dipacu menjadi 6,6 persen.

“Ekspor akan meningkat, seiring pemulihan ekonomi global. Belanja APBN juga semakin besar, pada 2011 menjadi 1.204 triliun rupiah,” kata Harry.

Wakil menteri PPN/Bappenas, Lukita Dinarsyah Tuwo, mengatakan balance budget pada kerangka anggaran bukan sesuatu hal mustahil diwujudkan. Hal itu bisa melalui optimalisasi pajak.

Jika penerimaan pajak dapat mengejar defisit sebesar 1,7 persen pada 2011, maka kerangka anggaran bisa berimbang.

“Kalau penerimaan pajak dapat kita naikkan samasama sekian persen ke nilai deficit budget, maka akan tercipta keseimbangan,” kata Lukita. din/aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

15

» Pengeringan Kopi STATISTIK Harga Komoditas

12 Agustus 13 Agustus Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

Seorang warga » menjemur kopi Arabika yang telah digiling di desa Biting, Bejen, Temanggung, Jawa Tengah, Jumat (13/8). Cuaca saat ini yang mudah berubah membuat proses pengeringan kopi menjadi lebih lama yaitu bisa memakan waktu hingga seminggu.

Hal tersebut mengakibatkan kualitas kopi kurang baik, sehingga harga kopi siap olah turun dari 13.500 rupiah perkilogram menjadi 13.000 rupiah per kilogram.

ANTARA/ANIS EFIZUDIN

Kenaikan TDL I PLN Awasi Pasokan Listrik di Istana

Daya Saing Industri Terjaga Kenaikan tarif dasar listrik untuk sektor industri yang ditetapkan bulan lalu dipastikan sesuai kesepakatan dengan pelaku usaha.

JAKARTA – Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) menyatakan kenaikan tarif dasar listrik (TDL) tidak memengaruhi daya saing sektor bisnis dan usaha mikro kecil menengah (UMKM). Apalagi kenaikan TDL sudah sesuai capping 18 persen.

“Dari tinjauan di lapangan belum ada keluhan dari pelanggan kelas bisnis dan UMKM. Tetapi kita akan studi lagi untuk mengetahui seberapa dampak kenaikan terhadap daya saing,” kata Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh di Jakarta, Jumat (13/8).

Darwin menyebutkan untuk pelanggan bisnis seperti obatobatan tentu akan bersaing dengan produk obat-obatan impor. Dari hasil tinjauan lapangan, pelanggan bisnis tersebut menyatakan mampu bersaing.

Sedangkan untuk UMKM,

seperti bengkel las, persoalanya bukan pada daya saing tetapi pada daya (bayar) konsumen. Pasalnya, kelompok ini tidak bersaing dengan bengkel asing.

Dalam tinjauan lapangan, kata Darwin, pemerintah ingin memastikan dan mengonfirmasi angka kenaikan TDL (batas atas dan bawah 18 persen) sesuai dengan yang disimulasikan PLN. “Kenaikan kita lihat masih sesuai dengan capping. Kalau ada kenaikan harga jual produk itu tentu bukan dari listrik, tetapi dari bahan bakunya. Dan PLN bagian distribusi sudah melakukan simulasi, dan tinjauan ini bagian dari transparansi,” ungkap dia.

Darwin mengungkapkan hasil tinjauan lapangan juga menunjukkan, pelanggan seperti usaha garmen, industri obat,

vermak levis, dan bengkel yang masuk golongan bisnis seperti B1 dan B2, I1 dan I2 mengaku masih mampu bersaing.

Formulasi sistem pemangkasan (capping) merupakan hasil kesepakatan antara pelaku usaha dan PLN terkait kenaikan tarif dasar listrik (TDL) pada 22 Juli lalu. Hal ini menyusul penolakan kalangan industri terhadap perhitungan tarif TDL yang ditetapkan per 1 Juli lalu.

Di tempat yang sama, General Manager PLN Distribusi Jakarta-Tangerang Purnomo Willy mengaku belum mengetahui persentase atau jumlah pelanggan yang membayar pasca kenaikan TDL. Pasalnya, data baru akan termonitor tanggal 20, karena saat itu 98 persen pelanggan biasanya sudah membayar rekening tagihan listrik.

“Tetapi saya pastikan kisaran kenaikan sesuai capping 18 persen. Misalkan ada yang naik 20 persen, maka otomatis kita akan potong dua persen dalam rekening tagihanya,” papar dia.

Purnomo menuturkan total pelanggan listrik distribusi

« Dari tinjauan di lapangan belum ada keluhan dari pelanggan kelas bisnis dan UMKM.

»

Darwin Zahedy Saleh MENTERI ESDM

Jakarta-Tangerang sebanyak 3,6 juta pelanggan. Dari jumlah tersebut, hanya 20 persen yang tagihan listriknya naik sedangkan 80 persen masuk golongan 450 volt ampere (VA) dan 900 VA tidak mengalami kenaikan.

Pasokan Diawasi Pasca padamnya listrik di Bandara Soekarno Hatta, PLN Distribusi Jakarta-Tangerang mulai melakukan supervisi instalasi listrik yang dikelola Angkasa Pura. Selain itu, PLN juga mulai mengawasi pasokan listrik di objek vital di Jakarta.

Langkah itu untuk mengantisipasi agar tidak terjadi kasus serupa.

“Jadi kita pastikan instalasi tetap dikelola bandara, tidak kita

ambil alih. Tetapi kita melakukan supervisi,” papar Purnomo.

Selain bandara, PLN Distribusi Jakarta-Tangerang mulai mengawasi pasokan listrik di objek vital di Jakarta. Salah satunya adalah Istana Kepresidenan.

“Istana sudah kita lakukan pengecekan semua. Instalasi listrik dikelola rumah tangga istana tetapi kita melakukan supervisi. Kita cek pasokan listriknya untuk keperluan menjelang 17 Agustus,” imbuh Purnomo.

Sementara itu, memasuki bulan puasa, PLN Distribusi Jakarta-Tangerang mengakui tingkat konsumsi listrik meningkat.

“Lama beban puncak listrik di Jakarta meningkat, biasanya jam 19.00 WIB menurun saat ini sampai pukul 20.00 WIB. Bebannya sampai 4.930 megawatt,” jelas dia.

Diakui Purnomo, meningkatnya lama waktu beban puncak tersebut masih bisa dipenuhi tetapi jika ada gangguan di trafo atau pembangkit, maka pasokan listrik bisa berkurang dan berdampak pada pemadaman. aan/E-2

Arus Mudik

Investasi Asing

AP II Antisipasi Lonjakan Penumpang

LG Tidak Akan Hengkang

JAKARTA — PT Angkasa Pura II (Persero) atau AP II memperkirakan Bandara Soekarno-Hatta (Soetta) pada musim mudik Lebaran 2010 akan melayani 137.034 penumpang per hari. Angka tersebut naik 42,9 persen dibandingkan periode sama tahun lalu sebanyak 95.885 penumpang per hari “Diperkirakan arus mudik pada H-3 atau 7 September dan puncak arus balik di H+5 atau 16 September 2010,” ungkap Sekretaris Perusahaan AP II Hari Cahyono di Jakarta, Jumat (13/8).

Menurut dia, sejumlah persiapan sudah dilakukan perseroan untuk memastikan arus penumpang dan pesawat bisa lancar memasuki bandara terpadat yang dikelolanya itu.

Langkah yang dilakukan, antara lain mengoptimalkan personel keamanan, teknik, dan customer care, serta menambah fasilitas parkir inap di area terminal haji, menertibkan calo dan porter liar, dan mengaktifkan informasi melalui Twitter.

Bahkan selama Lebaran ini, AP II menyewa sembilan unit X-Ray untuk melengkapi 66 unit X-Ray yang dioperasikannya untuk memeriksa barang bawaan penumpang. Hal ini akan membuat arus penumpang yang masuk dan keluar bandara bisa lebih lancar.

Kasus Listrik Sementara itu, berkaitan dengan kasus padamnya listrik beberapa waktu lalu di bandara Soetta, Senior Manager Facility Bandara Soekarno-Hatta Priyono Mojo meng-

ungkapkan kabel bawah tanah yang korslet di taxi way MP2 menjadi penyebab terjadinya kedipan listrik atas seluruh sistem kelistrikan di bandara tersebut.

“Kabel itu diinstal 1984, dan memiliki masa pakai 20-25 tahun. Karena itu, sejak terjadi kedipan maka kami ganti semua kabelnya,” kata Priyono.

Namun, dia memastikan jaringan inti dan teknis seperti radar, lampu landasan, dan peralatan vital bandara lainnya tidak terganggu dengan kejadian tersebut.

Seperti diberitakan, kedipan aliran listrik di Bandara Internasional Soekarno-Hatta selama 1,7 detik pada Jumat (6/8) lalu telah menyebabkan pemadaman listrik di terminal I dan II, sehingga menyebabkan gangguan pelayanan penumpang.

Hari memastikan saat ini sistem ketenagalistrikan di bandara terpadat yang dikelolanya itu terhitung andal.

“Saat mati listrik, beberapa komputer check in dan X-Ray tidak berhasil di-back up oleh UPS. Makanya UPS tersebut kami ganti. Saya jamin, semua fasilitas kelistrikan saat ini sudah baik. Kami menganggarkan 1,5 miliar rupiah per tahun untuk seluruh kebutuhan kelistrikan bandara SoekarnoHatta,” tutur dia.

Berdasarkan catatan, selama Semester I-2010 Bandara Soetta melayani 832 pergerakan pesawat per hari, mengangkut 115.480 penumpang per hari, dan menerima 1.370 ton angkutan kargo per hari. dni/E-2

JAKARTA – PT LG Electronics Indonesia (LGEIN) menegaskan komitmennya untuk tetap bertahan di Indonesia.

LG meyakini pemerintah bisa mengatasi masalah infrastruktur yang dinilai menjadi kendala bagi perkembangan bisnisnya.

“Kami sudah berkomitmen untuk terus berkembang di Indonesia, maka kami tidak akan hengkang dari Indonesia,” kata Presiden Directors PT LGEIN Kim Weon Dae di Jakarta, Jumat (13/8).

Menurut dia, LG justru berencana meningkatkan investasi dan menambah fasilitas produksi. Pasalnya, LG memiliki rencana jangka panjang untuk mengembangkan pasar di Indonesia, terutama untuk jenis produk perangkat elektronik, peralatan rumah tangga elektronik, komunikasi, dan solusi bisnis.

“Bagi kami, Indonesia merupakan salah satu pasar utama di Asia. Penjualan di Indonesia kuat dari tahun ke tahun, sehingga LGEIN akan melakukan investasi yang lebih baik lagi dalam beberapa tahun ke depan,” kata Kim. LGEIN meyakini pemerintah Indonesia pasti melakukan langkah terbaik untuk mengatasi masalah infrastruktur.

Bahkan, pihaknya siap untuk memperbaiki masalah itu bersama-sama.

Seperti diberitakan, LGEIN mengeluhkan buruknya kondisi infrastruktur jalan menuju pabriknya di Tangerang, Banten. Kerusakan yang sudah terjadi selama tiga tahun itu tak kunjung diperbaiki, sehingga membuat LGEIN menyampaikan keluhan itu langsung ke

ANTARA/ERIC IRENG

«

Kami sudah berkomitmen untuk terus berkembang di Indonesia, maka kami tidak akan hengkang dari Indonesia.

»

Kim Weon Dae PRESIDEN DIRECTORS PT LGEIN

pemerintah.

“Keluhan resmi pada dasarnya kami memberitahukan keadaan yang ada. Itu merupakan pernyataan keadaan yang ada di situ. Kita tahu keadaannya memang agak rusak,” ungkap Kim. Di tempat yang sama, Head of Public Relation LGEIN Dewi Damayanti menambahkan keluhan yang disampaikan LGEIN hanya menyampaikan kondisi di lapangan apa adanya.

Perjanjian Investasi Sementara itu, pemerintah bersiap menghadapi implementasi perjanjian investasi komprehensif ASEAN (ASEAN Comprehensive Investment Agreement/ACIA) yang mu-

lai dilaksanakan pada Oktober 2010.

“Kita sudah dalam tahap finalisasi ‘preservation list’ yang terkait dengan DNI (Daftar Negatif Investasi) dan juga proses ratifikasi dalam negeri supaya kita bisa mulai implementasi Oktober tahun ini,” kata Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, Jumat.

Menurut dia, penerapan perjanjian yang akan memberikan kesempatan kepada investor di kawasan ASEAN untuk mendapatkan perlakuan yang sama dengan investor domestik di negara-negara anggota ASEAN. Hal ini juga sangat penting untuk Indonesia mengingat jumlah investor Indonesia yang menanamkan modalnya di negara-negara ASEAN mulai banyak.

“Kita bisa lihat bahwa cukup banyak perusahaan Indonesia yang melakukan investasi di negara ASEAN yang lain, apakah itu di Malaysia, Thailand, Vietnam, dan Kamboja,” sebut Mari.

ACIA antara lain berisi persyaratan investasi komprehensif yang berpatokan pada empat pilar, yakni liberalisasi, perlindungan, fasilitasi dan promosi; tenggat waktu yang jelas untuk liberalisasi investasi; serta keuntungan bagi investor asing yang berbasis di ASEAN. Investasi asing langsung yang masuk ke ASEAN pada 2007 tercatat tetap kuat dengan pertumbuhan 23 persen menjadi 63,3 miliar dollar AS, dibandingkan 2006 yang jumlahnya mencapai 51,4 miliar dollar AS. Pencapaian 2007 merupakan yang tertinggi sejak 1998. ind/Ant/E-2

- NYMEX Crude

77,48

76,44

-1,34

- Dated Brent

76,48

75,83

-0,85

- NYMEX Henry Hub

4,31

4,32

0,23

- Henry Hub*

4,38

4,42

0,91

Gas (AS$/MMBtu)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

7.203,00

7.178,00

-0,35

- Aluminium

2.150,00

2.131,00

-0,88

-Nikel

21.770,00

21.025,00

-3,42

-Timah*

20.340,00

21.025,00

3,37

- Emas

1.201,30

1.217,70

1,37

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 12/8

KUOTA Biaya Energi BTS Cukup Tinggi JAKARTA – Penggunaan energi secara campuran antara listrik dan bahan bakar minyak (BBM) dinilai menjadi pemicu biaya per BTS (base transceiver station) per energi di Indonesia menjadi salah satu yang paling tinggi di Asia Pasifik.

“Di Telkomsel saja biaya energi untuk menjalankan BTS itu menyerap 22 persen biaya operasional untuk pemeliharaan. Telkomsel memiliki 5 ribu genset yang digunakan secara mobile untuk mengoperasikan BTS kala suplai listrik kurang,” ungkap Ketua Umum Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI) Sarwoto Atmosutarno di Jakarta, Jumat (13/8).

Dia berharap PLN mampu mewujudkan janjinya untuk menjamin ketersediaan listrik bagi industri terutama di wilayah Jawa. Pasalnya, industri itu lebih senang membayar listrik ketimbang BBM. “Listrik lebih hemat biaya,” tegas dia.

Industri seluler membutuhkan pasokan BBM jenis solar sebanyak 70 juta liter setiap tahun guna mengoperasional BTS melayani pelanggannya.

“Pasokan didapat dari Pertamina atau distributornya.

Harga yang ditawarkan per liternya 7 hingga 11 ribu rupiah tergantung lokasi BTS,” ungkap Sekjen Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI) Dian Siswarini.

Direktur Pemasaran dan Niaga Pertamina Djaelani Sutomo mengungkapkan pada tahun ini bakal ada peningkatan permintaan solar karena ada kerja sama antara ATSI dan Pertamina dalam pembelian BBM industri. dni/E-2

» Produk Camcoder

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

» Direktur Canon Div. PT Datascrip Merry Harun mencoba produk Canon terbaru dalam acara peluncuran New Camcoder XF 305/300 di Jakarta, Jumat (13/8). Produk yang memiliki kompatibilitas kontrol non linear ediing (NLE) ini ditawarkan dengan harga 79.650.000 juta untuk XF300 dan XF305 seharga RP 90.810.000.

Hibah 128 Kapal “Illegal Fishing” Terkendala JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) mengakui 128 kapal rampasan penangkapan ikan ilegal (illegal fishing) belum bisa dihibahkan. Pasalnya, hingga kini mekanismenya masih dikaji.

“Untuk kapal illegal fishing eks Thailand dan Vietnam berkapasitas 30-100 gross ton itu belum dihibahkan, jumlahnya 128 kapal. Mekanismenya masih diatur. Kita antisipasi agar kapal tidak diselewengkan atau dijual,” kata Dirjen Pengawasan Sumber Daya Kelautan dan Perikanan (P2SDKP) Aji Sularso di Jakarta, Kamis malam (12/8).

Aji menuturkan proses hukum di Indonesia terkait kapal rampasan itu lebih lama dibandingkan proses yang dilakukan di negara Australia maupun negara Pasifik lain.

Prosedur penghibahan kapal rampasan itu tercantum dalam Peraturan Pemerintah No 6 Tahun 2006 tentang hibah aset negara.

Untuk penghibahan itu, menurut dia, P2SDKP sudah berkoordinasi dengan Kejaksaan Agung terkait proses hukumnya. Diharapkan jika sudah berkekuatan hukum langsung diserahkan ke koperasi dan kelompok nelayan. Jika prosedurnya panjang dan lama maka akan dipinjampakaikan. aan/E-2

Barang Kedaluwarsa Diganti Dua Kali Lipat JAKARTA – Pelaku usaha dinilai turut berpartisipasi mencegah peredaran produk makanan kedaluwarsa dengan memberi ganti rugi tunai dua kali lipat dari harga barang kedaluwarsa kepada konsumen yang berbelanja di toko mereka.

“Untuk sektor ritel, mereka sudah ada kesepakatan kalau ada yang belanja di toko-toko anggota Aprindo (Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia) dan menemukan barang kedaluwarsa dan dibawa ke konter, maka uang mereka akan dikembalikan dua kali lipat dari harga barang. Coba dites saja,” kata Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu di Jakarta, Jumat (13/8).

Dia menambahkan pihaknya juga sudah secara tegas mengingatkan pelaku usaha supaya tidak memanfaatkan peningkatan permintaan produk makanan dan minuman selama bulan Ramadan dan Lebaran untuk mejual stok barang yang sudah mendekati kedaluwarsa.“Tiap tahun selalu ditegaskan, jangan menggunakan kesempatan ini untuk membuang barang kedaluwarsa,” kata Mari.

Selain itu, pemerintah juga secara intensif memantau dan mengawasi peredaran barang di pasaran dengan melakukan inspeksi berkala. Ant/E-2

BEDAH

16

OTOMOTIF

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

Kepincut Mobil Murah

KORAN JAKARTA

®

Industri Manufaktur l Indonesia Disiapkan Jadi Basis Produksi China

T

idak hanya tergiur menggarap pasar otomotif nasional, pabrikan asal China ternyata juga kepincut ikut terlibat menggarap program mobil murah yang digagas Pemerintah Indonesia. Seperti diketahui, China paling andal dalam memproduksi produk dengan harga miring.

Tak hanya produsen mobil Jepang yang antusias membidik program mobil murah. Pabrikan China, Geely, juga tertarik masuk ke segmen low-car ini. Di China, Geely memiliki satu mobil konsep dengan harga jual hanya sekitar 13 juta rupiah yakni Intelligent Geely (IG). Harga itu jauh di bawah target harga mobil murah yang dicanangkan pemerintah yakni sebesar 75 juta rupiah.

Presiden Direktur PT Geely Mobil Indonesia (GMI) A Budi Pramono menegaskan pihaknya sangat tertarik dengan program mobil murah, meski diakui detail mengenai kebijakan pemerintah itu belum jelas. “Kalau sudah jelas tentu kami mau ikut,” katanya, Selasa (10/8).

Diperkirakan, jika masuk Indonesia harga IG tak lebih dari 25 juta rupiah, sehingga diyakini mampu bersaing dengan pabrikan lain yang mengajukan diri siap menggarap program mobil murah tersebut.

Menurut Budi, harga 25 juta rupiah itu adalah harga termahal, karena bisa jadi harganya tidak sebesar itu, mengingat saat ini sudah ada perjanjian perdagangan bebas antara ASEAN dan China. Bukan tidak mungkin, dengan harga sebesar itu, Geely masih bisa memasukkan beberapa fitur terkini pada IG yang masuk ke Indonesia.

IG sudah pernah ditampilkan dalam ajang otomotif bergengsi Beijing Auto Show. Bahkan, mobil ini disebutkan mengalahkan predikat mobil termurah sejagat yang selama ini dipegang Tata Nano yang setelah kenaikan harga kini dijual sekitar 26-35,2 juta rupiah. Geely IG segera diproduksi pada 2012 dan bakal dipasarkan di China pada 2013 mendatang.

Saat ini, PT Astra Daihatsu Motor (ADM) menjadi satusatunya produsen mobil yang paling serius menggarap program low cost and green car pemerintah Indonesia. Keseriusan tersebut ditunjukkan melalui F-Concept yang dipamerkan pada Indonesia International Motor Show 2010, yang berakhir dua pekan silam.

Pemerintah masih menggodok aturan pembuatan mobil murah yang direncanakan mulai berproduksi pada 2011 mendatang. Selain Daihatsu, Toyota sendiri disebut-sebut oleh Kementerian Perindustrian sebagai satu dari empat produsen mobil dunia yang sudah menyatakan minat menghadirkan mobil murah di pasar domestik, selain dua pabrikan Jepang lainnya yakni Suzuki dan Nissan. Keempat produsen mobil asal Jepang itu menyatakan siap memproduksi mobil seharga 70-80 juta rupiah.

Sebelumnya, Suzuki telah menyatakan siap menghadirkan mobil berharga miring. Deputy General Manager Marketing R-IV Brand I PT Suzuki Indomobil Sales (SIS), Johannes Saragih, menyebutkan bukan hal yang sulit bagi pihaknya untul menghadirkan produk dengan harga di bawah 100 juta rupiah. Suzuki, katanya, punya banyak model yang bisa disesuaikan dengan spesifikasi mobil murah versi pemerintah.

Menurutnya, model yang kemungkinan dijadikan sebagai produk mobil murah tentu harus berbodi kecil atau sedang. Model-model ini bisa saja diambil dari India seperti Karimun Estilo dan Splash, dua varian sedan kompak Suzuku yang kini juga telah dipasarkan di Tanah Air. “Kalau diproduksi atau dirakit di Indonesia, kedua produk itu pasti akan lebih turun harganya, terutama Karimun Estilo,” papar Johannes. Karimun New Estilo kini dijual dengan harga berkisar antara 130 juta rupiah – 140 juta rupiah. mri/E-3

AFP PHOTO/PETER PARKS

POTENSI PASAR I Mobil Geely berteknologi listrik dipamerkan di ajang Beijing Auto Show, beberapa waktu lalu.

Geely mengaku tertarik mengembangkan mobil murah di Indonesia karena potensi pasarnya yang sangat besar.

Tak Lelah Mengadang Jepang Teknologi mobil China tidak bisa dianggap remeh.

Geely, misalnya, sudah mengadopsi teknologi Volvo, terutama untuk aspek keselamatan dan ramah lingkungan.

M

eski harus berjuang keras menembus dominasi mobil buatan Jepang, produsen mobil China terus mengintai pasar otomotif Tanah Air. Selain serius mempersiapkan basis produksinya di Indonesia, pabrikan asal negeri Tirai Bambu juga makin agresif meluncurkan produk terbarunya sebagai penetrasi pasar.

Salah satunya adalah Geely. Di triwulan terakhir tahun ini, pabrikan yang baru mengakuisisi merek mobil mewah Volvo itu berencana memperkuat line up-nya dengan meluncurkan mobil mungil, Geely Panda.

Direktur PT Geely Motor Indonesia (GMI), Richard Yang, mengatakan pada tahap pertama Geely Panda akan diimpor langsung secara utuh (CBU) dari China. Namun secara bertahap, begitu permintaan meningkat dan seluruh infrastruktur rampung, pabrik perakitan Geely di Indonesia akan memproduksi sendiri Panda untuk pasar domestik.

Geely telah merakit dua model sedannya yakni MK dan MK2 di Indonesia.

Menurut Richard, Geely Panda memiliki dua pilihan mesin yakni 1.0 liter dan 1.3 liter yang diklaim irit bahan bakar dan ramah lingkungan dengan harga mulai dari 37.800 yuan atau sekitar 49,8 juta rupiah untuk mesin 1.0 liter dan sekitar 55 juta rupiah untuk yang bermesin 1.3 liter.

“Kalau masuk Indonesia akan dikenakan pajak, sehingga mungkin harganya bisa lebih dari 100 juta rupiah,” ujar Richard, Selasa (10/8).

Selain city car Panda, varian lain yang akan segera diboyong Geely ke Indonesia adalah MPV Englon SV5 yang akan diluncurkan awal 2011. Mobil ini pertama kali unjuk gigi pada Beijing Auto Show, April 2010.

Englon SV5 merupakan sebuah MPV 7 seater yang menggendong dua pilihan mesin yakni 1.299 cc dan 1.498 cc.

Geely mengaku sangat

GEELY-VOLVO/REUTERS/ALY SONG

PRODUKSI CHINA I Pekerja merakit mobil Geely di Shanghai, beberapa waktu lalu (atas). Sementara mobil Foton View XLC ditampilkan dalam ajang Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010 di Jakarta, akhir Agustus (bawah).

KORAN JAKARTA/JULIARDI

optimistis akan maju pesat di Indonesia. Bahkan, Indonesia dicanangkan menjadi basis produksi Geely di wilayah Asia Tenggara, Australia, dan Selandia Baru. “Dari segi teknologi Geely tidak bisa dianggap remeh lagi karena kini menggunakan teknologi Volvo,” kata Richard.

Untuk itu, Geely telah menyiapkan anggaran sebesar 30 juta dollar AS atau sekitar 268 miliar rupiah untuk merealisasikan pembukaan pabriknya di Indonesia pada 2013. Beberapa line up yang akan diproduksi di Indonesia antara lain sedan i Geely MK, MK II, Geely MPV dan Geely Panda. ”Kami memiliki dua alternatif lokasi pabrik, kalau tidak di Cikarang mungkin di Tangerang. Target kami 2013 pabrik sudah beroperasi,” ungkap Presiden Direktur PT GMI, A Budi Pramono, barubaru ini.

Pabrik Geely diproyeksikan mampu memproduksi

sebanyak 20 ribu unit per tahun. Geely Indonesia sendiri dalam tiga tahun mendatang optimis mampu menjual sebanyak 10 ribu unit kendaraan setiap tahunnya di Indonesia. Budi menegaskan, pihaknya sangat serius dan tidak main-main dalam menggarap pasar otomotif di Indonesia. Bahkan, pihaknya siap membangun pusat riset dan pengembangan otomotif guna mempelajari selera konsumen di Indonesia.

Budi mengakui saat ini penjualan Geely memang belum terlalu menggembirakan di Indonesia. Namun, hal itu lumrah bagi merek baru yang sedang melakukan penetrasi pasar. ”Sebagian besar merek Jepang, juga pernah mengalami proses membangun citra merek. Selain itu, sistem produksi Geely juga belum berjalan normal,” tegasnya.

Sepanjang semester I-2010 penjualan Geely di Tanah Air tercatat hanya 300 unit, baik

untuk jenis sedan maupun hathcback. “Target 1.500 unit tahun ini agak sulit, apalagi jika melihat angka penjualan selama paro pertama yang baru 300 unit,” aku Budi.

Sementara guna mendukung layanan purnajual, Geely Indonesia kini sudah memiliki 10 diler utama yang membawahi sekitar 35 diler di Indonesia. Sebagian besar diler masih berlokasi di Jawa seperti Jakarta, Jawa Barat, Semarang, Surabaya, dan Lampung.

Di China, produsen mobil ini kabarnya tengah menyematkan sejumlah teknologi mobil Volvo pada mobil merek Geely terutama menyangkut aspek keselamatan dan teknologi ramah lingkungan.

Geely yang membeli Volvo dari Ford mengharapkan produsen mobil Swedia yang selama ini dikenal paling peduli terhadap fitur-fitur keselamatan ini mampu membuat sedan yang mempu bersaing dengan BMW seri 7 dan Mercedes-Benz S-class.

Riset Pasar Pabrikan China lain yang mengincar potensi pasar otomotif nasional adalah Foton.

Indonesia bahkan digadanggadang pula menjadi basis produksi kendaraan penumpang dan komersial tersebut di Asia Tenggara.

Direktur PT Foton Mobilindo Charles Honoris mengatakan Indonesia paling memungkinkan ditunjuk sebagai basis produksi karena pasar mobil Indonesia sangat besar.

Dengan adanya pabrik perakitan sendiri di Indonesia, katanya, akan menguntungkan, karena hasil produksi bisa langsung diedarkan ke pasar,dan tentunya memangkas biaya untuk pengiriman dan bea masuk impor.

Vice Presiden Foton Group Wang Xiang Yia dalam kunjungannya ke Indonesia, akhir Juli lalu, kembali menegaskan niat Foton membangun basis produksi di Indonesia.

Ditegaskan, pihaknya akan membangun pabrik perakitan kendaraan kecil di Indonesia dengan kapasitas produksi 3.000 unit per tahun.

“Dengan produksi sebesar itu, maka diharapkan penjualan Foton di tahap pertama bisa mencapai 1.000 unit per tahun,” ujarnya.

Foton, menurut Wang, telah mengirimkan lima ahli mereka untuk melakukan riset pasar di Indonesia. Diharapkan dalam tiga tahun ke depan Foton dapat memproduksi kendaraan sebanyak 10 ribu unit di Indonesia. Wang menambahkan, Foton harus membangun akar industrinya dari tahap paling bawah sehingga ke depan dapat berkenbang menjadi besar. ”Suatu saat nanti, saya yakin akan banyak mobil Foton yang berseliweran di jalanan Indonesia,” tandasnya.

Saat ini, seluruh mobil Foton masih didatangkan secara utuh dari China, kecuali Foton View yang sudah dirakit di Indonesia. mri/E-3

RODA BISNIS Permintaan Fortuner Melonjak JAKARTA – Permintaan ekspor Toyota Fortuner terus meningkat. Tahun ini, Toyota Motor Manufacturing Indonesia (TMMIN) telah menerima permintaan sebanyak 10.000 unit atau meningkat dua kali lipat dibanding 2009 sebanyak 4.690 unit .

Irwan Priyantoko, Chief External Relations Officer TMMIN, mengungkapkan guna memenuhi permintaan ekspor tersebut pihaknya akan menaikkan kapasitas produksi dengan mempercepat proses perakitan atau tag time dari 2,7 menit menjadi 1,9 menit mulai Oktober 2010.

Sampai saat ini, sekitar 80 persen ekspor Fortuner menuju ke Arab Saudi dan Filipina.

Sisanya dikirim ke Kuwait dan Bahrain. Ekspor Toyota Fortuner sempat terhenti pada awal tahun ini, namun kembali diekspor pada Agustus 2010. Di ASEAN, Indonesia dan Thailand merupakan basis produksi Toyota untuk ekspor.

Sementara itu, secara keseluruhan ekspor PT TMMIN sepanjang Januari-Juli 2010 mengalami kenaikan 25,24 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Dalam periode tersebut nilai ekspor TMMIN mencapai 20.651 unit, sedangkan periode tahun lalu hanya 16.247 unit. ”Kondisi pasar ekspor makin kondusif. Hingga akhir tahun ini, kami menargetkan kinerja ekspor bakal menyentuh 47.400 unit,” ungkapnya, Rabu (11/8).

Peningkatan kinerja ekspor juga diikuti lonjakan permintaan Toyota di dalam negeri.

PT Toyota Astra Motor (TAM) selaku pemegang merek dagang mobil Toyota di Indonesia mengawali semester II-2010 dengan mencetak penjualan tertinggi..

TAM sepanjang Juli 2010 mencatat penjualan ritel sebesar 27.699 unit, naik sebesar 6,3 persen dari penjualan Juni.

Secara kumulatif, dari JanuariJuli, Toyota telah membukukan penjualan sebanyak 166.057 unit, naik 64 persen dibanding periode serupa tahun lalu. mri/E-3

ATPM Siapkan Program Mudik JAKARTA – Menjelang Lebaran, sejumlah agen tunggal pemegang merek (ATPM) mulai menebar program layanan untuk memanjakan pemudik. PT Nissan Motor Indonesia (NMI) misalnya menggelar paket layanan Ramadan Nissan Sahabat Setia Mudik Anda dalam rangka menyambut libur Lebaran tahun ini.

“Paket layanan khusus menjelang Ramadan ini merupakan kegiatan customer care and satisfaction Nissan, sebagai bentuk nyata kepedulian Nissan terhadap konsumennya,” ujar Direktur Penjualan dan Pemasaran NMI Teddy Irawan, di Jakarta, Rabu (11/8).

Program Nissan Sahabat Setia Mudik Anda sudah berjalan sejak awal Agustus. Tahap pertama adalah periode 2-13 Agustus 2010 dengan memberikan diskon 25 persen untuk suku cadang (maintenance parts atau fast moving) dan gratis check-up bagi yang melakukan perawatan berkala untuk ken-

daraan dengan jarak tempuh pemakaian di atas 100.000 km.

Menurut Teddy, layanan itu diberikan untuk semua tipe kendaraan Nissan.

Selain Nissan, Hyundai juga menggeber program manjakan pemudik. Jelang liburan

hari raya Idul Fitri 1431 H, PT Hyundai Mobil Indonesia telah mempersiapkan ”Hyundai iCare Program 2010–Idul Fitri Hyundai Siaga 24 jam” yang akan berlangsung pada tanggal 8 - 19 September 2010. mri/E-3

» Kampanye Keselamatan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

CEO PT Astra International-Honda Sales Operation, Margono » Tanuwijaya (kedua dari kiri), meninjau ruang servis motor di Jakarta, Jumat (13/8). Astra meluncurkan program kampanye keselamatan berkendara di 1.300 jaringan Honda.

BMW Rambah Segmen Sport JAKARTA – Merek asal Jerman BMW kini memimpin segmen sport activity vehicle premium di Indonesia. Hingga Juli 2010, BMW Indonesia telah menjual sebanyak 161 unit model X yang terdiri dari X1, X3, X5 and X6. Presiden Direktur BMW Indonesia, Ramesh Divyanathan juga mengatakan, respon konsumen sangat menggembirakan terhadap teknologi BMW Advanced Diesel.

Sebagian inden konsumen telah dipenuhi, bahkan sebanyak 28 unit BMW X1s Drive20d telah diserahkan kepada pemiliknya pada Juli lalu.

Pengiriman awal model diesel ini lebih tinggi dibandingkan pengiriman BMW X1 sDrive18i bensin yang berjumlah 15 unit di bulan yang sama.

“Angka penjualan ini menunjukkan bahwa BMW Advanced Diesel telah diapresiasi oleh konsumen, yaitu kaum urban modern Indonesia yang cinta lingkungan. BMW Advanced Diesel memberikan efisiensi ba-

han bakar yang luar biasa, emisi CO2 yang rendah, torsi besar di putaran mesin rendah, serta kehalusan dan akustik mesin khas BMW yang luar biasa,” katanya, Jumat (13/8).

PT BMW Indonesia sendiri telah menjalin kerja sama dengan Pertamina untuk mempromosikan penggunaan Pertamina DEX di Indonesia.

“Kerja sama dengan Pertamina, yaitu badan penyedia energi terbesar milik pemerintah, memberikan dorongan yang luar biasa terhadap pengenalan teknologi BMW Advanced Diesel di Indonesia.

Clean diesel adalah solusi paling mudah untuk mengurangi polusi di Indonesia. Teknologinya dapat diakses oleh publik dan clean diesel telah tersedia di Tanah Air,” ungkap Ramesh Divyanathan.

Menurut Direktur Pemasaran dan Niaga Pertamina, Djaelani Sutomo, emisi gas buang Pertamina Dex sangat rendah jika dibandingkan solar biasa, sehingga lebih ramah lingkungan dan membuat mesin lebih awet dan bersih. mri/E-3

®

Sabtu

RONA

14 AGUSTUS 2010

17

Sejarah Panjang si “Bubuk Mesiu”

P

etasan atau yang lazim disebut mercon oleh masyarakat, ternyata memiliki sejarah panjang. Meski keberadaan petasan ini kerap menimbulkan kontroversi di kalangan masyarakat , nyatanya eksistensi petasan ini telah bertahan berabad-abad lamanya dan mendunia. Tidak hanya di Indonesia.

Budaya petasan diyakini berasal dari China daratan dan ditemukan pada masa pemerintahan dinasti Sung (960-1279), yakni sekitar abad ke-11. Bangsa Cina menemukan bubuk mesiu yang merupakan campuran dari potassium, nitrat, sulfur, hingga charcoal dan dengan mencampurkannya dengan oksigen, maka akan menimbulkan ledakan dan cahaya yang menyembur.

Penemuan bubuk mesiu oleh bangsa China ini tidak lepas dari penemuan mesiu pertama kalinya di wilayah tersebut, dan menjadi bagian penting dalam peperangan, saat Cina akan menghadapi ekspansi bangsa Mongol di bawah Kaisar Kubilai Khan pada 1279. Sehingga tidak mengherankan, jika orang Arab menyebut petasan ini sebagai Panah China (The China Arrow).

Dalam perkembangannya, petasan tidak hanya eksis

ANTARA/ARIEF PRIYONO

PENANDA RAMADAN l Di beberapa daerah, petasan awalnya dipergunakan sebagai penanda datangnya bulan Ramadan. Namun, dalam perkembangannya, petasan mengalami pergeseran fungsi. Tidak hanya sebagai penanda Ramadan, tetapi dilestarikan menjadi budaya lokal, seperti penyelenggaraan hajatan.

Petasan, Budaya Lokal yang Dipertahankan Petasan sesungguhnya merupakan tradisi budaya lokal yang dipertahankan masyarakat setempat untuk menyemarakan Ramadan. Meski berbahaya dan sudah dilarang pemerintah, masyarakat menganggap ada yang kurang jika Ramadan tanpa petasan.

ANTARA/YUSRAN UCCANG

P

etasan seolah sudah menjadi sebuah tradisi yang diwariskan secara turun-temurun.

Setiap tahun, setiap bulan Ramadan tiba, bagi sebagian masyarakat, terutama di Pulau Jawa, kerap menjadikan petasan sebagai sebuah penanda datangnya bulan Ramadan.

Ironisnya, kendati petasan dilarang, faktanya petasan masih tetap marak. Dan, pada saat bulan Ramadan tiba, akan dengan mudah kita temukan para pedagang petasan dan kembang api dadakan di pasar-pasar atau bahkan di pinggir jalan. Padahal, korban terus berjatuhan akibat tradisi yang sudah berlangsung puluhan tahun ini.

Cerita duka tentang petasan saat Ramadan kali ini, beberapa hari lalu, sebuah mobil boks yang mengangkut 3.171 buah petasan atau sekitar 70 kilogram petasan yang akan dimusnahkan, meledak dan mencederai sedikitnya lima orang. Catatan duka memang tidak pernah lepas dan selalu berada di balik eksistensi dan peredaran petasan di kalangan masyarakat.

Kendati petugas yang berwenang selalu melakukan razia dan pembersihan petasan, mulai dari pedagang hingga pembuatnya, setiap Ramadan selalu saja kita dengar anak-anak bermain dengan petasan.Tidak terhitung lagi berapa bayak korban berjatuhan akibat ledakan petasan. Baik materiil maupun korban jiwa.

Di Indonesia sendiri, petasan dan sebangsanya adalah termasuk benda terlarang, bahkan larangan ini sudah mulai berlangsung sejak zaman pemerintah Belanda. Saat itu, pemerintah Hindia Belanda mengeluarkan produk hukum tentang bunga api yakni Undang-Undang Bunga Api Tahun 1939, yang disusul kemudian aturan tersebut ditetapkan dalam Lembaran Negara (LN) Nomor 41 Tahun 1940.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Kala itu, pemerintah Hindia Belanda menerapkan sanksi tegas dari setiap pelanggaran peraturan tentang bunga api ini. Sanksi atas pelanggaran aturan tersebut, antara lain berupa ancaman pidana kurungan tiga bulan, serta denda berupa uang.

Ancaman ini dikenakan kepada mereka yang menyimpan, mengangkut bunga api, dan petasan yang tidak sesuai standar pembuat. Peraturan baru setelah kemerdekaan terkait dengan petasan dan sebangsanya juga dituangkan dalam UU Darurat No 12 Tahun 1951 yang terus berlaku sampai sekarang.

Hingga saat ini, razia terhadap peredaran dan pembuatan petasan selalu menjadi agenda rutin pihak berwajib, terutama pada bulan Ramadan dan menjelang perayaan Idul Fitri. Hampir setiap jajaran kepolisian daerah (polda) di seluruh Indonesia, dipastikan menggelar operasi atau raziarazia untuk mencegah peredaran dan perdagangan petasan ini, termasuk juga pembuatan petasan. Razia biasanya difokuskan pada titik-titik yang dinilai menjadi pusat perdagangan

serta peredaran kembang api. Seperti di Jakarta, salah satunya adalah di Pasar Pagi, Mangga Dua. “Razia peredaran petasan akan menjadi sasaran kita. Kita akan melarang peredaran dan melakukan raziarazia di pusat-pusat perdagangan atau titik perdagangan kembang api di wilayah Jakarta,” ungkap Kepada Bidang Hubungan Masyarakat Polda Metro Jaya, Kombes Pol Boy Rafli Anwar.

Boy menambahkan kasus ledakan petasan dan kembang api di Pluit beberapa waktu lalu pun merupakan petasan dan kembang api hasil sitaan kepolisian.

Bukan Tradisi Ramadan Meski petasan dan kembang api kerap diidentikkan dengan bulan Ramadan, bagi sosiolog dari Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Mataram, Abdul Qudus, petasan dan kembang api bukanlah tradisi dalam perayaan menyambut Ramadan ataupun Idul Fitri.

Pada zaman Nabi Muhammad, lanjut Abdul Qudus, memang dikenal adanya tradisi perayaan, terutama

perayaan ketika Nabi dan pengikutnya berhasil memenangi perang dan menguasai wilayah baru untuk syiar Islam dengan membaca salawat diiringi dengan alat musik rebana.

“Tapi itu ketika Nabi dan pengikutnya memenangi syiar agama. Bukan merupakan tradisi perayaan saat bulan Ramadan,” ujar Abdul Qudus.

Dalam perspektif agama, lanjut Abdul Qudus, secara syariah, tradisi menyambut datangnya bulan Ramadan adalah dengan memperbanyak amalan ibadah serta melakukan perenungan-perenungan.

“Memperbanyak salawat, berzikir, dan kegiatan-kegiatan keislaman lainnya,” tambahnya.

Mengenai tradisi petasan dan kembang api yang kerap berlangsung saat bulan Ramadan ini, Abdul Qudus lebih melihat ini merupakan tradisi budaya yang dianut oleh daerah-daerah tertentu. Dalam kasus tertentu, pemaknaannya bisa berarti merupakan bentuk perayaan secara lahiriah. “Di negara-negara Islam lainnya, tidak ada tradisi ini. Jadi lebih pada tradisi budaya lokal yang memengaruhi,” katanya.

Masih menurut Abdul Qudus, pada dasarnya tradisi sebagai bentuk perayaan secara lahiriah tidak dipermasalahkan dalam akidah Islam.

Dalam kasus petasan, tujuannya mungkin lebih pada ungkapan kebahagiaan. Namun, prinsip yang harus dianut dari tradisi tersebut adalah membawa lebih banyak manfaat kepada umat dan tidak merugikan.

“Tapi kalau petasan kan, saya rasa itu merugikan orang lain. Karena bisa membuat orang lain merasa terganggu. Belum lagi korban jiwa akibat kasus-kasus kecelakaan dalam petasan juga sangat banyak dan pemerintah juga sudah melarang. Jadi cukup jelas,” ucapnya.

Meski dilarang, bagi masyarakat, terutama masyarakat Jakarta, petasan, kembang api, serta Ramadan adalah hal yang tidak bisa dipisahkan. Tradisi ini seolah-olah menjadi tradisi yang diwariskan dari generasi sebelumnya.

“Kayak tradisi mudik aja. Kalau Lebaran tidak mudik gimana rasanya.

Nah kalau Ramadan tidak nyalain petasan juga ada yang kurang rasanya,” kata Abdul Manaf, karyawan di sebuah perusahaan swasta di Jakarta.

Saat kecil, lanjut Abdul Manaf, dia dan teman-teman masa kecilnya selalu bermain petasan dan kembang api seusai berbuka puasa sembari menunggu waktu salat tarawih. Permainan ini pun kemudian dilanjutkan seusai salat tarawih. “Sekarang aja sudah agak jarang. Takut kena razia,” ujar Abdul Manaf. nik/L-1

» Di Eropa, jenis-jenis petasan sangat beragam. Bentuknya beraneka rupa, ada dalam bentuk roket yang bisa terbang, mengeluarkan parasut atau petasan bamboo.

»

di Cina sebagai pelengkap ritual-ritual adat, seperti pernikahan atau acara-acara adat lainnya. Petasan kemudian mulai menyebar ke wilayah-wilayah lain selain Cina, seperti ke Jazirah Arabia pada abad ke -13. Termasuk juga ke negara-negara Eropa.

Keberadaan petasan di Indonesia sudah menjadi sesuatu yang biasa dipakai untuk perayaan Lebaran dan saat bulan Ramadan tiba, sejak bertahun-tahun lamanya. Saat berbuka ataupun saat makan sahur, adalah saat yang banyak digunakan anak-anak untuk menyalakan petasan. Masuknya tradisi petasan di Indonesia, terutama di Jakarta, tidak lepas dari pengaruh tradisi budaya yang dibawa oleh orang-orang Tionghoa.

Meski bahan-bahan racikan yang digunakan masih material yang sama, dalam perkembangannya, petasan terus mengalami perubah wujud dan tampilan. Terutama petasan-petasan di negara-negara Eropa. Di Eropa, jenis-jenis petasan sangat beragam. Bentuknya beraneka rupa, ada dalam bentuk roket yang bisa terbang, mengeluarkan parasut atau petasan bamboo.

Bahan aktifnya juga berlainan, sehingga mengeluarkan warna-warni yang berbeda.

Di Indonesia, ada beberapa jenis petasan yang cukup populer. Sebagian besar merupakan petasan tabung seperti yang biasa disulut di kampung-kampung. Petasan tabung ini dibuat dengan menggulung beberapa lapisan kertas membentuk tabung yang di dalamnya diisi bahan aktif, biasanya potasium nitrat.

Potasium nitrat merupakan zat kimia yang memproduksi gas ketika terbakar. Saat api membakar potasium nitrat, tercipta gas yang mengembang dengan cepat dalam waktu singkat. Namun, gas itu terhalang oleh tabung kertas. Kekuatan gas mampu menjebol tabung, sehingga petasan meledak.

Bagi pencinta petasan, terutama anak-anak, petasan merupakan permainan yang sepintas memang terlihat menyenangkan. Namun, permainan petasan tetaplah sebuah permainan yang berbahaya. Ledakan petasan berukuran besar bisa menciptakan energi yang cukup kuat untuk mencederai. Pun dengan suara dentuman yang ditimbulkan, kerap membuat pekak telinga. Bukan tak mungkin juga membuat gendang telinga pecah dan tuli. dari berbagai sumber/nik/L-1

ANTARA/BUDI AFANDI

18

Sabtu

KORAN JAKARTA

14 AGUSTUS 2010

Meski Dilarang Tetap Berdagang

Tradisi Warisan Bangsa Tionghoa Perjalanan pedagang China yang masuk Indonesia melalui pelabuhan Sunda Kelapa, ketika itu, ternyata meninggalkan banyak jejak.

Di samping budaya tari yang diserap masyarakat Betawi, jejak lain yang masih bertahan adalah tradisi petasan.

D

alam Wikipedia Indonesia, petasan didefinisikan merupakan peledak berupa bubuk yang dikemas dalam beberapa lapis kertas. Biasanya bersumbu dan digunakan untuk memeriahkan berbagai peristiwa seperti perayaan perkawinan, tahun baru, dan sebagainya, termasuk tradisi menyambut bulan Ramadan. Menjelang dan selama bulan Ramadan, benda berdaya ledak rendah atau low explosive ini dengan mudah dijumpai di pasar-pasar atau malah di jalanan dengan aneka bentuk yang menarik. Meski demikian, petasan dan kembang api tetaplah bisa mengancam dan menimbulkan bahaya bagi penggunanya.

Bagi anak-anak, bermain petasan, kembang api dengan aneka wujud dan nyala warna yang meriah memang terlihat merupakan permainan menyenangkan dan membawa keceriaan tersendiri, tanpa mempertimbangkan faktor risiko dari permainan tersebut. Anak-anak biasanya menyulut petasan dan kembang api pada saat waktu berbuka puasa tiba, malam seusai salat tarawih, maupun pada saat makan sahur.

Jika bagi anak menimbulkan keceriaan, namun tidak bagi para orang tua. Sayangnya, terkadang orang tua sudah tidak bisa berbuat banyak ketika mendapati anak-anaknya bermain petasan atau kembang api saat bulan puasa. Seperti yang dialami oleh Badhowi, 35 tahun, warga Pamulang, Tangerang, Banten.

“Kadang kasihan juga. Apalagi kalau mereka sudah berusaha berpuasa seharian penuh.

Kemudian malam hanya pingin meluapkan kegembirannya. Apalagi kalau kembang api relatif lebih aman,” kata Badhowi.

Meski demikian, Badhowi juga tetap memberlakukan peraturan yang ketat kepada anak-anaknya ketika bermain kembang api.

“Kadang itu anak-anak memilih tidak jajan, uang sakunya disimpan untuk membeli kembang api,” tambah Badhowi.

Dari sisi pedagang petasan dan kembang api, meski kerap menjadi sasaran razia, toh pedagang petasan dan kembang api tetap saja mudah dijumpai. Pasar Asem Baris, Glodok, Jakarta Barat, salah satunya. Aneka jenis petasan, seperti petasan banting, petasan asap, petasan air mancur, petasan kupu-kupu, petasan gasing dan beberapa jenis petasan lainnya, cukup mudah ditemui. Harga petasan yang ditawarkan pun cukup beragam, mulai ribuan sampai puluhan ribu rupiah.

Para pedagang petasan yang umumnya pedagang musiman ini mengaku keuntungan dari penjualan aneka jenis petasan ini hampir dua kali lipat. Karenanya, kendati razia dari petugas, terutama dari pihak kepolisian kerap membayangi mereka, saat bulan Ramadan tiba, para penjual petasan ini tetap nekad menggelar barang dagangnya.

“Razia sudah biasa. Pinter-pinter kita saja.

Kalau ada razia ya buru-buru diberesin dagangannya,” ungkap Toriq, salah seorang pedagang petasan eceran di Pasar Pagi, Mangga Dua, Jakarta Barat. nik/L-1

B

icara tentang petasan dalam konteks Indonesia, penghubung paling tepatnya mungkin adalah sebuah tradisi yang diwariskan dari bangsa China kepada masyarakat Betawi. Masyarakat Betawi memang memiliki sejarah panjang untuk sampai pada terbentuknya Kota Jakarta, termasuk dalam sejarah mengenai petasan.

Sebagai sebuah kota dagang yang ramai, Sunda Kelapa atau yang kini dikenal sebagai Jakarta dan merupakan ibu kota negara ini, dulunya disinggahi berbagai ragam suku bangsa. Penggalan-penggalan budaya suku-suku bangsa yang pernah singgah di Sunda Kelapa seperti Arab, India, Eropa, Melayu, termasuk juga China, banyak diserap oleh masyarakat saat ini, dan menjadi bagian dari tradisi budaya masyarakat Betawi.

Pada masyarakat betawi, keberadaan petasan atau mercon dalam ritual tradisi budaya mereka bisa ditemui saat perayaan pernikahan dengan adat tradisi Betawi.

Rentetan bunyi petasan yang meriah akan menyambut kedatangan rombongan keluarga pengantin pria, saat memasuki depan rumah kediaman mempelai wanita. Tradisi pernikahan Betawi yang menggunakan petasan untuk memeriahkan suasana ini diyakini merupakan adopsi dari tradisi orang-orang Tionghoa yang bermukim di Jakarta saat itu.

Tidak hanya saat perayaan pernikahan, tradisi budaya Betawi menggunakan petasan juga dipakai sebagai pelengkap kemeriahan acara. Perayaan khitanan atau sunat bagi kalangan masyarakat Betawi juga menggunakan petasan untuk memeriahkan acara sunatan tersebut. Dalam tradisi sunatan, biasanya kehadiran petasan bisa ditemukan saat hari kedua, yakni saat sunat. Tepatnya sehari setelah prosesi arak-arakan keliling kampung.

Memasang petasan saat pelaksanaan sunatan dimaksudkan untuk memecah konsentrasi anak-anak sebaya yang belum disunat. Petasan juga dimaksudkan sebagai kabar kepada tetangga bahwa pelaksanan sunat sudah selesai.

Aspek Komunikasi Pemerhati masalah sosial dan budaya Betawi, Revitriyoso Husodo, melihat dalam kebudayaan masyarakat Tionghoa sendiri, keberadaan petasan kerap dikaitkan dengan hal-hal mistis, yakni keber-

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

SEJARAH PANJANG I Petasan yang diyakini berasal dari tradisi bangsa China merupakan bagian tak terpisahkan dari sejarah panjang kedatangan bangsa China di Indonesia, terutama di Betawi. Dan, hingga kini kehadiran petasan menjadi tradisi bagi masyarakat Betawi, ketika melangsungkan acara-acara hajatan atau ritual keagamaan lainnya. adaan petasan untuk mengusir roh-roh jahat. Sedangkan dalam tradisi budaya Betawi, penggunaan petasan pada upacara perayaan pernikahan maupun sunatan lebih pada simbolisasi sebagai penekanan pada aspek komunikasi, yakni penggunaan petasan sebagai alat komunikasi untuk memberitahukan warga.

“Jadi tidak hanya sebagai proses penyerapan sebuah tradisi budaya, tapi juga memiliki makna, yakni untuk memberitahukan kepada masyarakat. Jadi petasan itu semacam alat komunikasi antarwarga saat itu,” kata Revitriyoso.

Namun, dalam perjalanan waktu, lanjut Revitriyoso, keberadaan petasan dalam tradisi masyarakat Betawi tidak hanya sebatas pada dua perayaan, yakni pernikahan dan sunatan. Tapi, petasan juga seolah menjadi simbol datangnya bulan Ramadan dan pada perayaan Idul Fitri. Tujuannya jelas lebih pada hiburan atau entertainment. Keberadaan petasan dan kembang api menjadi bagian untuk memeriahkan suasana atau waktu berbuka puasa maupun saat makan sahur.

Belakangan, tidak hanya pada masyarakat Betawi, sejumlah daerah lain di Nusantara juga banyak menggunakan petasan dan kembang api untuk

menyambut datangnya bulan Ramadan dan dalam perayaan Idul Fitri. Sejumlah pondok pesantren di wilayah Jawa Tengah dan Jawa Timur misalnya, kerap menandai perayaan Idul Fitri dengan menyalakan petasan sebagai bentuk perayaan secara lahiriah.

Meski demikian, menurut Revitriyoso, petasan dan bulan Ramadan ataupun Idul Fitri sejatinya merupakan tradisi yang keliru dan bisa dikatakan justru tidak sesuai dengan pesan-pesan agama. Terlebih jika dikaitkan dengan nuansa ibadah yang tengah dijalankan selama bulan Ramadan.

“Saya rasa tiap-tiap daerah di Indonesia memiliki tradisi, tata cara, dalam mengisi dan memeriahkan datangnya bulan Ramadan. Misalnya saja ada tradisi ngarak beduk,” ungkap Revitriyoso.

Tradisi ngarak beduk atau beduk saur, dikenal oleh masyarakat Betawi. Namun di sejumlah wilayah atau daerah lain, istilah ini memiliki banyak ragam dan variasi.

Misalnya di Pantura, tradisi ini dikenal dengan istilah komprekan. Di Cirebon disebut obrok-burok, Jawa Timur dengan tektekan atau di Semarang disebut dugderan.

Hidayat Napis, Humas Bamus Betawi mengaku tradisi ngarak beduk atau beduk saur bagi masyarakat Betawi telah dikenal

sejak ratusan tahun silam. Ngarak beduk menjadi semacam alat komunikasi untuk membangunkan masyarakat ketika waktu makan sahur tiba, termasuk juga sebagai penanda waktu imsak telah habis. “Tapi kalau sekarang kan lebih modern,” kata Napis.

Tradisi ngarak beduk dilakukan dalam jumlah peserta yang banyak. Dalam perkembangannya alat yang digunakan juga tak hanya menggunakan beduk, tetapi dengan menggunakan alat-alat musik tradisional, seperti kentungan dan rebana.

Suara dari alat musik tersebut kemudian diperindah dengan pembacaan puisi maupun lagu-lagu Betawi. Tradisi ngarak beduk juga kerap menjadi ajang perlombaan.

Namun saat ini, tradisi ngarak beduk atau beduk saur mulai luntur. Di perkampungan-perkampungan warga Betawi pun tradisi ini sudah sulit ditemukan.

Perlahan tradisi ini mulai meluntur, para pemuda yang biasanya terlibat dalam tradisi ngarak beduk atau beduk sahur ini mulai enggan melakukan tradisi tersebut.

Terkadang, tradisi ini juga malah mendapatkan protes dari warga masyarakat yang merasa terganggu dengan kegaduhan suara yang ditimbulkan. nik/L-1

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

BY KHARISMA JASATAMA

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

A.4276

KMPLK KEJAKSAAN AGUNG

KOMP SUAD IC NO 12 KREO-CILEDUG TANGERANG

A.3944.TOWN HOUSE TANAH BARU JL.TAMAN TANAH BARU BLK A6 BEJI-DEPOK SHM-LT/LB.110/140M2-3KT-KP-RT-RM BEBAS BANJIR-KEAMANAN 24JAM LINGKUNGAN AMAN & NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 550JT

081519599203-91270505

A.4130.RUKO 3 LANTAI JL.BINA HUSADA NO 13B-SUNTER JAYA TANJUNG PRIOK-JAKARTA UTARA UK : 4,25 X 13 LOKASI STRATEGIS-CCK UNTUK BERMACAM USAHA 800JT NEGO

085959960946-91270505

A.4017.JL.RAYA CURUG NO 11 KP CURUG-PONDOK KELAPA JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.450/360M2-6KT-4KM-KP 2RT-RM-MUSHOLLA LOK STRATEGIS-PINGGIR JALAN RAYA BBS BNJR-DKT DGN FASOS/FASUM 2,5M : 83307922-91270505

A.4018.RUMAH KONTRAKAN/KOSTAN JL.RAYA NAROGONG KM 12 PANGKALAN 2-BANTAR GEBANG BEKASI SHM-LT.227M2 LOKASI STRATEGIS-LINGK INDUSTRI SELALU FULL TERISI 175JT NEGO 081319295686-91270505

SHM-LT/LB.500/385M2 4KT-4KM-KP-RT-RM BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN DKT DGN FASOS/FASUM 1MILYARD NEGO

5854651 91270505

A.4277.JL.RAYA CIREUNDEU Gg H.ALIH NO 99-CIREUNDEU CIPUTAT TIMUR-TANGERANG LT/LB.230/320M2-7KT-6KM-KP-GDNG GARASI 2MOBIL-SEMI FURNISHED BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYAMAN 995JT NEGO 081383838999 91270505

A.4279.VIEW CASTLE PREMIUM RESIDENCE JL.PABRIK KULIT NO 1A-CAKUNG BRT JAKARTA TIMUR LT/LB.102/120M2-2KM-2KM-KP CLUSTER-BANGUNAN BARU AKSES MUDAH-LINGK AMAN-NYAMAN 91516098-085310500888-91270505

A.4229.BELLAGIO MANSION LANTAI 16 UNIT 9 MEGA KUNINGAN-JAKARTA SELATAN 140M2-3KT-3KM-KP-RT-RM FULL FURNISHED-PRIVATE LIFT NICE VIEW-SIAP HUNI 2,7M NEGO 081219470176 91270505

A.3303.6 UNIT RMH KONTRAKAN JL.ANVINK-JATI ASIH BOJONG KULUR-BOGOR SHM-LT/LB.436/126M2 BBS BNJR-STRATEGIS DKT DGN FASOS/FASUM FULL TERSEWA 300JT NEGO 97599941-98813949

A.4239.RUMAH KOSTAN 6 PINTU DAN RUMAH KONTRAKAN 16PINTU JL.KH.MUSA-KP RUMPAK SINANG PAKULONAN BARAT-KELAPA DUA TANGERANG LT/LB.650/350M2-8KT-5KM-KP BBS BNJR-AKSES MUDAH 2M NEGO 081311275687-081318020300

A.4139.FOR RENT : USD 1800/BULAN APARTEMENT SAHID SUDIRMAN JAKARTA PUSAT LANTAI 22-LUAS 68M2-2KT FULLY FURNISHED-SIAP HUNI VIEW BAGUS-FAS LENGKAP 08561407528-91270505

A.4039.JL.DELIMA NO 56 JATIJAJAR-TAPOS DEPOK SHM-LT/LB.176/150M2-3KT-2KM-RK BEBAS BANJIR-LOKASI STRATEGIS DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGK AMAN & NYAMAN 230JT NEGO 087886923748-083893562791

A.4040.TAMAN JATISARI PERMAI BLOK DP NO 11 JL.NUSANTARA-JATISARI JATIASIH-BEKASI SHM-LT/LB.98/104M2-4KT-2KM-KP DEKAT TOL JORR-DEKAT GIANT BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYAMAN 240JT 08121001846-91270505

A.4145.2 UNIT KIOS DIJUAL PASAR CEMPAKA PUTIH BLOK A-CKS NO 3 DAN 4 CEMPAKA PUTIH BRT-CEMPAKA PUTIH JAKARTA PUSAT @ LT/LB.7/5M2 SANGAT CCK UTK USH/INVEST 130JT 92783459-91270505

A.3834.PERUM KENCANA ASRI BLOK C 07-TANAH SEREAL BOGOR SHM-LT/LB.90/180M2-3KT-3KM-2RT AKSES MUDAH-DILALUI ANGKOT DEKAT STASIUN-LINGK AMAN DAN NYAMAN 250JT NEGO 081317520258-91270505

A.4238

TANAH SAWAH LOKASI 300 METER DARI TERMINAL RAWA BNAGO CIANJUR JAWA BARAT A.4034.JATIBENING ESTATE JL.AL-HIDAYAH KAV II NO 24 BEKASI SELATAN SHM-LT/LB.169/120M2-3KT-2KM-KP TAMAN DEPAN & BELAKANG BBS BNJR-KEAMANAN 24JAM DKT TOL-FASUM/FASOS 600JT NEGO 97479090-91270505

A.4035.JL.NANGKA Gg LANGGAR/21 TANJUNG BARAT-JAGAKARSA JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.127/200M2-5KT-2KM MUSHOLLA-RUANG KELUARGA LOK STRATEGIS-AMAN-NYAMAN DEKAT DGN TOL-JLN RY : 700JT 08159416855-91270505

A.4235.PULO GEBANG PERMAI BLOK G7 NO 6-PULO GEBANG CAKUNG-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.150/70M2-3KT-2KM-KP BEBAS BANJIR-LOKASI STRATEGIS DKT TOL-MALL-SEKOLAH-RS DLL KEAMANAN 24JAM 475JT NEGO 0817795614-91270505

A.4237.GRAND DEPOK CITY CLUSTER PURI INSANI II BLK C5 NO 16 JATIMULYA-SUKMAJAYA-DEPOK LT/LB.120/160M2-5KT-3KM-KP-2RT KEAMANAN 24JAM-FAS LENGKAP ANGKOT MUDAH-BEBAS BANJIR 450JT ATAU OVER KREDIT 380JT 92701997-08170998910-91270505

A.4136.PERUMAHAN HAPERINDO JL.PEPAYA BLOK D35-KP UTAN CIPUTAT-TANGERANG SHM-LT/LB.126/200M2-3KT-3KM-KP BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH LINGK AMAN DAN NYAMAN DKT DGN FASOS/FASUM 550JT NEGO 08111753572-91270505

A.4137.RUSUN KEBON KACANG LANTAI 1-LOKASI DI HUK TANAH ABANG-JAKARTA PUSAT LT/LB.60/40M2-2KT-RT-RM LOKASI STRATEGIS-PUSAT BISNIS LINGKUNGAN AMAN 600JT NEGO ATAU SEWA 60JT/THN 081807070115-91270505

A.4142

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS TANJUNG BUTUNG TELUK NAGA TANGERANG A.3831.JL.SAWO R.09 RW.01 NO 16 CIPAYUNG-SETU JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.475/285M2-4KT-2KM-KP BEBAS BANJIR-LOKASI STRATEGIS DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGK AMAN DAN NYAMAN 1,1M 33686596-91270505

A.3832.JL.KAMPUNG RAWA NO 34 BINTARO SEKTOR 9 TANGERANG SHM-LT/LB.692/110M2-3KT-2KM BEBAS BANJIR-POSISI RUMAH TINGGI LOKASI MUDAH DIAKSES DKT DGN FASOS/FASUM 900JT NEGO 0816968927-91270505

A.3833.RUMAH 3 LANTAI JL.H.HANAFI Gg TERATAI PUTIH IV NO 73 CIPINANG MUARA-JAKARTA TIMUR LT/LB.51/50M2-3KT-3KM MDH DIAKSES-LINGK AMAN-NYAMAN CCK UTK HUNIAN 210JT NEGO 081572153690-91270505

A.4240.PERMATA PAMULANG BLOK E20 NO 1 PAMULANG-TANGERNAG SHM-LT/LB.104/54M2-2KT BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH DEKAT DEGAN FASOS/FASUM LINGK AMAN & NYAMAN 250JT NEGO 08881322960-91270505

LUAS : 10000M2 AKSES MUDAH BAGUS UTK INVESTASI HUNIAN/USHA 150RB/M2 NEGO

3400M2 MASIH PRODUKTIF 350RB/M2 NEGO 081381039018 91270505

A.4038 TANAH KEBUN LOKASI BAGUS KP TANJAKAN LENGKA JL.RAYA BABAKAN KM16

PARAKAN LIMA CIKEMBAR SUKABUMI SHM-LT.63325M2

A.4241.JL.KELAPA PUYUH I BLOK KMA NO 8A-KELAPA GADING JAKARTA UTARA SHM-LT/LB.120/150M2-3KT-3KM-KP GARASI 2MOBIL-FAS LENGKAP KEAMANAN 24JAM-LINK AMAN DAN NYAMAN-CCK UTK HUNIAN 1,2M 29939088-081584007837-91270505

0811199998-91270505

PINGGIR JALAN RAYA DEKAT KANTOR DESA 5MILYARD NEGO 08161906287 02191270505

A.4144.PURI GADING ALAM RAYA I BLOK NI1 NO 5-PONDOK MELATI JATI MELATI-BEKASI SELATAN SHM-LT/LB.78/78M2-2KT-2KM-KP BEBAS BANJIR-DEKAT PINTU TOL KEAMANAN 24JAM-LINGK AMAN DAN NYAMAN : 250JT NEGO 97113345-08128790054-91270505

A.4042.2 UNIT RUMAH PERUM BUKIT CIMANGGU CITY BLOK H NO 15 DAN NO 11-BOGOR SHM-LT/LB.220/200M2 HRG 1,7M SHM-LT/LB.198/170M2 HRG 850JT FAS LENGKAP-KEAMANAN 24JAM DEKAT DGN FASOS/FASUM 08129656044-91270505

A.4245.APARTEMENT AMBASSADOR LANTAI 12 UNIT 12C LANTAI 22 UNIT 12B JL.CASABLANCA-KUNINGAN-JAKSEL LUAS @ 135M2-3KT-3KM-KP-RT-RM PRIVATE LIFT-FULL FURNISHED 1,35M DAN 1,45M NEGO 33784646-0818784646-91270505

A.4242

TANAH KEBUN JOGLO CISARUA PUNCAK

JL.DESA CISARUA-BOGOR A.4143.VILLA NUSA INDAH BLK L7 NO 14-PASAR REBO JATI ASIH-BEKASI SELATAN SHM-LT/LB.72/36M2-2KT BEBAS BANJIR-AKSES MDH-DEKAT TOL DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 95JT 08151619999-91270505

LUAS : 5500M2 ADA BANGUNAN SEMI PERMANEN AKSES MUDAH-NICE VIEW 250RB/M2 NEGO 08158087574 02191270505

A.4243.RUMAH KOSTAN DA 10 KAMAR JL.DERMAGA RY-Gg SWADAYA I NO 7 CIBANTENG-CIAMPEA-BOGOR SHM-LT/LB.196/180M2 LOK DEKAT IPB FULL TERSEWA 170JT 08161890752-02191270505

A.4244.SUDIRMAN PARK TOWER A LANTAI 19 UNIT BC JL.KH.MAS MASNYUR 35 JAKARTA PUSAT 78M2-3KT-3KM-KP-FURNISHED NICE VIEW-FAS LENGKAP 900JT NETT 0811167806 91270505

®

KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

®

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

MASJID KE MASJID

Pengembangan UKM I Para Pelaku Usaha Membutuhkan Bantuan Pemasaran

Aktivitas Umat

Menaikkan Derajat UKM lewat Ramadhan Fair

Istiqlal Dipadati Berbagai Kegiatan

S

Produk usaha kecil dan menengah (UKM) yang biasanya hanya ada di pasarpasar murah, pada Ramadan tahun ini tampil di mal Pasaraya Blok M, Jakarta.

Tujuan pameran tersebut selain untuk memenuhi permintaan konsumen menjelang Lebaran, juga untuk memperluas jaringan bisnis para pelaku UKM. JAKARTA—Ramadan tahun ini bisa jadi membawa keuntungan yang lebih besar bagi para pelaku usaha kecil dan menengah (UKM) binaan Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo). Pasalnya, para pelaku UKM itu mendapatkan kesempatan untuk mempromosikan produk-produk mereka melalui pameran Ramadhan Fair UKEA (UKM Kreatif ) di Pasaraya Blok M, Jakarta, pada 12-17 Agustus 2010.

Berbagai produk unggulan, seperti busana muslim, kain batik, aksesori, tas, sepatu, makanan ringan, kerajinan interior, dan sayuran organik ditampilkan di ajang tersebut. Menurut Suaidy Mas’ud, Ketua UKEA, para peserta pameran merupakan anggota UKEA Apindo dari Jakarta, Bogor, Depok, Bekasi, Jawa Barat, Lampung, Nusa Tenggara Barat, dan Kalimantan Selatan. Anggota UKEA Apindo merupakan usaha ekonomi produktif mandiri dan masing-masing UKM mempekerjakan 5 hingga 500 orang.

Suaidy berharap melalui ajang Ramadhan Fair, produk UKM bisa naik kelas. Apabila biasanya produk UKM hanya didapati di pelbagai pasar murah, kini produk-produk tersebut bisa pula dijumpai di mal-mal. Tujuan itu akan lebih mudah tercapai dengan kesediaan pihak pengelola Pasaraya Blok M untuk memfasilitasi acara Ramadhan Fair tersebut. “Pasaraya memberikan tempatnya secara gratis kepada UKM binaan Apindo untuk menyelenggarakan pameran,” papar Chairman Pasaraya, Abdul Latif, ketika ditemui di acara EA di Ramadhan Fair UKEA ).

Jakarta, Kamis (12/8). n Pada kesempatan itu pula, Menteri Negara Koperasi dan Usaha Kecil dan Menengah Syarief Hasan menyatakan tanpa pemasaran yang baik, M produk-produk UKM opsi sulit untuk diadopsi adahal, oleh konsumen. Padahal, tambahnya, kemampuan dan motivasi para pelaku UKM nasional untuk bersaing dengan produk-produk impor sangat tinggi.

Syarief pun menegaskan kembali komitmen pemerintah untuk membantu para pelaku UKM dalam memasarkan produk-produk mereka. Penyelenggaraan Ramadhan Fair di mal bisa dianggap sebagai bentuk perhatian pemerintah serta Apindo untuk mem-

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MEMPERLUAS PASAR l Seorang peserta pameran Ramadhan Fair tengah menjajakan kain batik produksinya kepada pengunjung di Pasaraya, Blok M, Jakarta Selatan, pada Kamis (12/8). Ajang Ramadhan Fair 2010 yang digagas Apindo itu bertujuan untuk memperluas pasar para pelaku UKM lokal serta memenuhi kebutuhan konsumen menjelang Lebaran.

bantu para pelaku UKM memperluas jaringan bisnis.

Selain itu, pameran Se tersebut juga bertuter juan untuk menyeju diakan kebutuhan konsumen akan produk-produk kerajinan tangan dan makanan menjelang Idul Fitri 1431 H. “PameF ran yang berlangsung selama enam hari ini diselam targetkan dapat menghasilkan omzet hingga puluhan miliar rupiah,” ujar Suaidy.

Lebih Representatif Mengenai penyelenggaraan pameran produk-produk UKM di mal, Ketua Dewan Pimpinan Nasional Apindo bidang UKM, Perempuan PengusahaPekerja, Gender dan Sosial, Nina Tursinah, ketika ditemui di acara Ramadhan Fair UKM Kreatif Apindo di Jakarta pada

Kamis (12/8) mengatakan, “Apindo memfasilitasi UKM binaan untuk berpameran di kawasan yang representatif dan mudah dijangkau masyarakat.”

Lebih lanjut, dia menuturkan pameran yang diikuti oleh 100 UKM binaan Apindo dari berbagai provinsi di Indonesia itu ditargetkan bisa menarik 10 ribu pengunjung, baik dari kalangan bawah maupun menengah ke atas.

Optimisme akan banyaknya pengunjung yang datang ke ajang Ramadhan Fair 2010 itu dilontarkan pula oleh para peserta pameran. Agus Purwanto, anggota UKEA Apindo dari Cirebon, Jawa Barat, misalnya meyakini kain batik yang dijualnya dapat laku keras selama pameran berlangsung. Sebelumnya, menurut Agus, dia pernah memasok batik ke Pasaraya Blok M dan respons konsumen terhadap produknya tersebut cukup baik. “Pameran yang digagas Apindo ini merupakan kesempatan bagi saya untuk mengoptimalkan dan mempromosikan batik agar usaha saya bertambah besar,” kata dia. Produk kain

batik hasil produksi UKM miliknya dijual dengan kisaran harga 75 ribu sampai 2,5 juta rupiah.

Anggota UKEA lainnya, Herry PH, juga memiliki harapan yang sama. Herry yang merupakan anggota UKEA dari Yogyakarta itu memamerkan berbagai produk kerajinan tangan, seperti kalung, gelang, bros perak, serta pemisah ruangan dari kayu trembesi itu berharap hasil kreasinya tersebut bisa masuk ke pasar Jakarta dan selanjutnya menembus pasar mancanegara.

Selain berbagai produk kerajinan tangan, di ajang tersebut juga dijumpai makanan-makanan ringan. Produsen kue kering Ladiva, misalnya, memanfaatkan acara Ramadhan Fair untuk menyasar konsumen kelas menengah ke atas yang datang ke mal. Lazim diketahui, permintaan kue kering selama Ramadan dan menjelang Lebaran selalu meningkat tajam. Produk-produk kue kering Ladiva dijual dengan kisaran harga 18 ribu hingga 57.500 rupiah per toples.

Pada pameran UKM itu dijumpai pula sayur-sayuran organik yang berasal dari kebun Winasari, Bogor, Jawa Barat.

Buncis organik dijual dengan harga 12 ribu rupiah per kotak dan daun bawang seharga 7 ribu rupiah per kotak.

Produk-produk yang menyemarakkan Ramadhan Fair kali itu bisa dibilang cukup lengkap, namun sayangnya berdasarkan pantauan Koran Jakarta, Kamis (12/8), ajang tersebut masih sepi pengunjung, terutama di blok penjual makanan. Menanggapi hal itu Suaidy mengatakan kondisi tersebut dikarenakan warga Jakarta dan sekitarnya belum mengetahui adanya acara Ramadan Fair di Pasaraya Blok M. Namun, dia optimistis pada akhir pekan sembari melewatkan wakut libur, banyak pengunjung yang akan datang. awm/ind/L-2

NGABUBURIT

Berburu Kicak di Pasar Sore Kampung Kauman

R

amadan tiba, artinya kue kicak pun ada lagi. Tidak perlu heran karena penganan khas Kampung Kauman, Yogyakarta, itu memang hanya ada pada bulan Ramadan. Bagi mereka yang ingin mencicipi kue kicak bisa datang ke pasar sore di Kampung Kauman.

Mulai pukul 16.00 WIB, jalanan di kampung tersebut akan disesaki warga yang akan berburu hidangan buka puasa, salah satunya kue kicak. Kue itu konon merupakan salah satu hidangan khas Ramadan di Kampung Kauman yang diturunkan dari generasi ke generasi.

Menurut Ipung, generasi kedua pembuat kue kicak, makanan itu sebenarnya sudah ada sejak zaman Belanda, tetapi hanya dijual pada bulan puasa.

Hal itu dikarenakan kue kicak hanya disajikan sebagai menu buka puasa.

Kue itu terbuat dari jadah yang dicampur ketan lalu diberi parutan kelapa, gula, dan buah nangka.

Agar kue terasa lebih gurih, biasanya ditambahkan daun pandan atau vanili. Rasanya yang manis dan sedikit gurih menjadikan kue kicak cocok dijadikan hidangan untuk berbuka puasa.

Pada masa lalu, kue kicak dibuat dari ketela yang diparut.

Namun, kemudian Mbah Sutinah, generasi awal pembuat kue kicak mencoba menciptakan kreasi baru dengan membuat kue kicak dari beras ketan. Lamakelamaan, hal itu diikuti para pedagang kue kicak lainnya dan menjadi tren hingga sekarang.

Bagi mereka yang penasaran dengan cita rasa kue tersebut, bisa membelinya dengan harga 1.750 hingga 2.000 rupiah per porsi. Dengan harga yang relatif murah serta rasa yang pas di lidah, tidak heran jika banyak

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

warga Yogyakarta yang memfavoritkan penganan tersebut.

Tidak heran pula jika banyak penjual makanan yang menyajikan kue kicak selama Ramadan di Pasar Kauman.

Setiap kali Ramadan tiba, Pasar Kauman memang mendadak ramai. Setidaknya ada 50 pedagang yang menjajakan berbagai

macam penganan untuk berbuka puasa. Bahkan, pasar itu telah menjadi salah satu ikon wisata Ramadan di Kota Yogyakarta.

Tak pelak, Ramadan mendatangkan berkah bagi para pedagang makanan tersebut. Selama bulan puasa, laba yang bisa mereka raih rata-rata mencapai satu juta rupiah.

19

“Kegiatan berjualan makanan selama Ramadan ini membantu perekonominan warga sekitar, karena 60 persen penjual makanan dan minuman adalah warga Kampung Kauman,” kata Ipung.

Selain mendatangkan keuntungan bagi para penjual makanan dan minuman, adanya pasar sore Kauman juga menghadirkan keasyikan tersendiri bagi para pengunjung. Tiara, mahasiswi semester akhir di sebuah universitas swasta di Yogyakarta, mengaku sangat menyenangkan mencari penganan untuk berbuka puasa di Kampung Kauman, apalagi sambil berdesak-desakan.

“Saya mengajak saudara yang kebetulan berkunjung ke Yogyakarta dan bagi orang luar kota suasana di sini terasa seru. Kami bisa foto-foto dan kemudian diunggah di Facebook. Pokoknya keren,” pungkasnya. YK/L-2

eperti tahun-tahun sebelumnya, pada Ramadan tahun ini Masjid Istiqlal masih menjadi tempat favorit warga Jakarta untuk beribadah.

Bahkan, banyak warga yang datang dari luar Ibu Kota yang sengaja datang ke masjid yang berlokasi di Jalan Taman Wijaya Kusuma, Jakarta Pusat, itu untuk mengikuti berbagai kegiatan keagamaan.

Rajali, misalnya, warga Cikarang, Jawa Barat, selalu menyempatkan diri datang ke Masjid Istiqlal sebelum tiba waktu magrib. Tujuannya, selain untuk menikmati berbuka puasa bersama, dia juga ingin melaksanakan salat tarawih di sana. Karyawan perusahaan otomotif di Jakarta itu mengaku rasanya lebih khusuk menjalani ibadah di Masjid Istiqlal.

“Sepertinya lebih afdol mengawali bulan Ramadan di sini,” ujar dia.

Apa yang dikatakan Rajali memang tidak berlebihan. Salah satunya ialah pembacaan ayat-ayat suci Al Qur’an yang merupakan rangkaian dari kegiatan salat tarawih berjamaah.

Ayat-ayat Al Qur’an yang dibacakan oleh qari (pembaca Al Qur’an) berkaliber nasional dan internasional mengawali salat tarawih yang dilakukan setelah salat isya. Seusai pembacaan Al Qur’an, dilanjutkan dengan ceramah oleh para mubalig dan dai kondang yang ada di Ibu Kota.

Sekretaris Takmir Masjid Istiqlal, Wahyono mengatakan, selain kegiatan buka puasa bersama dan salat tarawih, ada pula kegiatan sahur bersama yang dilanjutkan dengan salat subuh berjamaah. Setelah selesai salat subuh, diselenggarakan ceramah agama sekitar 45 menit dengan mengambil tema seputar Ramadan.

Kegiatan lain yang juga bisa diikuti kaum muslimin dan muslimat ialah konsultasi agama mulai subuh hingga zuhur. Untuk kegiatan itu pengurus masjid tidak memungut biaya sepeser pun. Setelah salat zuhur berjamaah, kegiatan berikutnya ialah ceramah dan dialog interaktif selama sekitar 30 menit.

Paparan ceramah menggunakan buku (kitab) ulama salaf atau pemuka agama terdahulu, di an-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

BUKA GRATIS l Panitia Ramadan Masjid Istiqlal menyediakan makanan gratis buka puasa. Selain buka bersama 3000 orang setiap hari, masjid itu juga menjalankan 11 program lainnya selama bulan Ramadan ini. taranya Mukasyafatul Qulub, Al-Adzkar, Bulughul Marom, Nasho’ihull Ibaad, dan Fathul Bari. Bagi jamaah yang ingin melanjutkan ibadah, bisa mengikuti tahsin tilawah Al Qur’an atau memperbaiki bacaan Al Qur’an. Kegiatan itu biasanya dilaksanakan setelah salat ashar sampai tiba waktu magrib.

Setelah kumandang azan magrib, para jamaah bisa berbuka bersama dengan hidangan yang telah disediakan para pengurus Masjid Istiqlal secara cuma-cuma. Setidaknya setiap harinya pengurus masjid menyediakan tiga ribu nasi bungkus beserta minumannya. Makanan dan minuman itu berasal dari sumbangan para donatur. Wahyono mengatakan kegiatan di masjid yang selesai dibangun pada 1953 itu semakin aktif ketika memasuki 10 hari terakhir Ramadan. Ketika itu, biasanya banyak jamaah yang melakukan iktikaf (berdiam diri di masjid) pada malam hari.

Pada saat itu pula takmir mempersilakan mereka yang beriktikaf untuk menginap di masjid. Pada awal Ramadan, jamaah Masjid Istiqlal diperkirakan mencapai 6 ribu orang, terdiri dari 4 ribu jamaah pria dan 2 ribu jamaah perempuan. Secara keseluruhan masjid yang juga digunakan sebagai Kantor Majelis Ulama Indonesia (MUI) itu memiliki daya tampung 120 ribu orang. awm/L-2

MUTIARA RAMADAN (HR Bukhari dan Muslim)

Rasulullah SAW bersabda, “Apabila salah seorang di antara kalian berpuasa, maka janganlah berkata kotor dan gaduh. Jika ada seseorang memakinya atau memusuhinya, hendaklah ia (orang yang berpuasa) mengucapkan, ‘Sesungguhnya saya sedang berpuasa’.”

20

Iklan Baris - Kolom

Sabtu

14 AGUSTUS 2010

Ketentuan Pemasangan

Siap Melayani Anda Setiap Hari Dari Terminal 1B

2x BOEING 737-300/400

1x 1x 1x 2x

Batam

Jambi

Pkl. 06.10

2x

Tarakan

Pkl. 08.05, 17.30, 19.15

1x

Ternate

Pkl. 10.00, 15.35, 17.50

1x

Pkl. 00.30, 05.30, 12.20

1x

Pkl. 05.45

3x

Pkl. 09.05, 11.40, 12.20, 16.20, 18.30

3x

Pkl. 08.25, 12.20

3x

Pkl. 12.05

1x

Pkl. 13.55

5x

Pkl. 07.55, 14.45

Tanjung Pinang

Palembang

Malang

Makassar Manado Medan

2x

1x

3x

3x

Gorontalo

Pkl. 06.30, 16.10, 19.00

Pkl. 06.40, 11.15, 13.00

Pkl. 06.10, 13.20

Pkl. 12.20

Tanjung Pandan

Pontianak

Lampung

Denpasar

3x

4x

5x

Bengkulu

Pkl. 06.00, 10.35, 14.25, 18.10

Pkl. 07.00, 09.40, 13.30, 15.30, 16.30

Pkl. 08.05, 10.00

Balikpapan

Singapore (2E)

Palangkaraya

Kupang

2x

1x

1x

1x

Banjarmasin

Pkl. 08.00

Pkl. 10.40

Pkl. 09.05

2x

5x

Pekanbaru

Kendari

Banda Aceh

Pkl. 12.20

1x

1x

1x

Bandara Soekarno Hatta ke Seluruh Nusantara

Pkl. 12.20

Pkl. 05.30

Ambon

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

1x

koran jakarta

Palu Semarang Solo

Pkl. 11.40, 15.50

Padang

Nikmati

Discount 15%

Pkl. 06.45, 08.00, 09.30, 12.45, 16.00, 17.40

6x Pangkal Pinang

dengan

Pkl. 05.45, 08.05, 10.40, 11.30, 20.00

Surabaya

Pkl. 09.00

Pkl. 06.20, 09.10, 14.35

Pkl. 18.10

Pkl. 06.10, 13.20

Pkl. 00.30

Yogyakarta

Pkl. 03.20

GE Money Card

* Berlaku diseluruh kantor Sriwijaya Air sampai dengan Desember 2010 * Syarat dan ketentuan berlaku

OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

BUKTIKAN !

Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil DICARI KEMENANGAN MOTOR berani Beli Mobil Second hand anda dgn harga pantas sejabodetabek. (khusus mobil jepang).

Hub : 021- 68336806 / 0816 932247.

001909/IKL/VII (17/08)

mobil disewakan

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

HUBUNGI:

Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

TERIMA TUKAR TAMBAH

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

HUB :

CRV

001949/IKL/VII (03/09)

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223

bushed

AVANZA G TDP 16 JT Angsuran 3,7 Jt an angsuran 4,6 jt an tdp 15 jt an innova j angsuran 5,2 jt an tdp 5 jt an yaris j

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

mobil kredit

001921/IKL/VII (17/08)

Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

PEMESAN HUBUNGI:

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

SPECIAL IDUL FITRI Meriahkan Hari Raya Anda...!!!

PAKET A

Rp 100.000

6 Toples ukuran 1/2 kg kue kering

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

001986/IKL/VIII (04/09)

HONDA PRGRM JULI 2010:CITY S ANGS 5jtn, CIVIC1.8 6jtn, CRV2.0 6jtn, FREED SD 4jtn, JAZZ S 3jtn, krdt s/d 5th.98919773081210520100-085811611177

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

RAGAM

OTOMOTIF

001944/IKL/VII (28/08)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta

TDP 6 JT

0813-1409-6789

AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK) 001973/IKL/VI/10 (01/09)

FREED

Soleh: 021 - 70407501

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT

Revo Std 29x478 35x422 Revo Cw 29x533 35x470 Blade 29x576 35x508 Beat 29x515 35x454 Showroom: (021) 626 5000

READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM

PAKET B

Rp 95.000

6 Toples ukuran kacang-kacangan

Sangat Menarik ...!!!

Untuk dijadikan oleh-oleh khas Lebaran, Bingkisan Perusahaan, Pantas dijadikan hadiah kepada rekan kerja, teman & saudara

MENERIMA PESANAN

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

hubungi: SUMARDI

Dicari Sales Executive

(021) 99991361 / 087883027257 / 085710816369

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

koran jakarta

koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

®

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

ÂŽ

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

OBAT - OBATAN

konsultasi & solusi

TERAPI BIO RING untuk meningkatkan keharmonisan Suami/istri, brg diantar, info di website. Hubungi: SUMARDI 021.99991361/ 087883027257/085710816369. Made in Korea, www.asnonline.asia

KONSULTASI & SOLUSI Ke rmh, kantor, pabrik anda melihat fengsui (Hongsui) Meramal nsb, ms dpn, jdh, perkawi­n­an, mslh rmh tangga, dll praktek jam: 08.00 s/d 20.00 Hub: 0818838669 (Mr.AKIRA, SH)

001983/IKL/VIII (20/08)

001984/IKL/ViIi (13/08)

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 â&#x20AC;&#x201C; 991496, (021 ) 97714442

ragam

002000/IKL/VIII (07/09)

pengobatan

ARSITEK TERIMA GAMBAR/ Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/ mebel , 2d / 3d Modern minimalis.

Hub: 08122140389/ 02192984327 001928/IKL/ViI (24/08)

kesehatan SIGIT : 0812.8173.7778 Therapy reflex/pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, khsus panggilan.

002003/IKL/ViiI (23/08)

PENGOBATAN â&#x20AC;&#x153;SEGAR SEHATâ&#x20AC;? JL. G No 20 Belakang Rusun Karang Anyer Psr Baru Metro.JAK-PUS,Tempat AC Bersih TEL: 0852.8067.3432 001911/IKL/Vi (17/08)

Pijat Segar Ayu Gunung Sahari 12 Telp 91907190. Pijat Bunga 9375.7369 Psr Baru Metro. Pijat Segar Sehat 0852.8067.3432 Belakang Rusun Psr Baru Jak-Pus. 001954/IKL/Vii (24/08)

THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661 001996/IKL/ViIi (07/09)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001970/IKL/VIII/10 (03/09)

Lowongan

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb.

T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com%7bNO SMS

KULIAH MURAH progm S1 2.8th, S2 1.5th, D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah.

Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs) & General Engls Conver (Gransi smp bs) Disc10-20% (BURSA TENAGA KERJA).Dbntu pnya­luran krj, tmp stategis. Hub: 3161660/0 8128924611/71577914/90251189

Tabungan special untuk melindungi / menambah asset / harta, dari perusahaan keuangan inggris, bekerjasama dengan bank bca, bni, mandiri dan bak2 terkemuka lainnya, hub Maria 081586115098 / 98973786

HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest,Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123.

Email. hotel pinangsia@yahoo.com 001975/IKL/VIII (05/09)

001915/IKL/VII (19/08)

PT. HDN Gdg. Unas Senen â&#x20AC;&#x201C; Jakpus butuh OB â&#x20AC;&#x201C; Gdg â&#x20AC;&#x201C; Adm â&#x20AC;&#x201C; Spv â&#x20AC;&#x201C; Freelance P/W 18-55 Th SMP â&#x20AC;&#x201C; D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519 001946/IKL/VII (03/09)

002035/IKL/VIII (14/08)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1996 NoPol B 1577 VF. A/n Soebari Sastra Wasita. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002035/IKL/VIII (14/08)

Telah Hil BPKB Mbl H. Civic Sedan Thn 90 NoPol B 1210 PF. A/n Ahmad Baidowi. Alamat Jl : Kramat Duri II Rt 4/2 JAKTIM 002035/IKL/VIII (14/08)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Thn 92 NoPol B 9600 DQ. A/n KT. Posgiro. Alamat Jl : Kapten Tendean 43 JAKSEL 002035/IKL/VIII (14/08)

Telah Hil BPKB Mbl Dai. Zebra Micro Minibus Thn 96 NoPol B 1577 VF. A/n Soebari Sastra Wasita. Alamat Jl : Perdatam II/6 Rt 9/8 JAKSEL 002035/IKL/VIII (14/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Vespa Thn 1995 NoPol B 6136 TH. A/n M. Soleh Hanafi.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002035/IKL/VIII (14/08)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1996 NoPol B 1899 JR. A/n Marcya Dewi Kurniati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/46573323/0856 -9508- 4133, 08788 123 8868 001976/IKL/VIII (05/09)

Bp. Edy (11109) Bth P/W 17-55 Th (OB, Gdnd, Adm, Freelance) Gj 1.5 jt/bln.

(SD-D3) lsg krj. PT. HDN Gd. Unas Senen.

Telp: 3802083/380211 (bawa iklan ini)

002035/IKL/VIII (14/08)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1992 NoPol B 9600 DQ. A/n KT. Posgiro. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

002002/IKL/VIiI (23/08)

HOTEL

privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc1020%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189

002035/IKL/VIII (14/08)

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 2007 NoPol B 1916 OL. A/n Veronicha Carolina.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002035/IKL/VIII (14/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Vespa Scooter Thn 95 NoPol B 6136 TH. A/n M. Soleh Hanafi. Alamat : Ragunan Rt 9/2 Ps Minggu JAKSEL Telah Hil BPKB Mbl T. Jeep SC HDTP Thn 96 NoPol B 1899 JR. A/n Marcya Dewi Kurniati. Alamat Jl : Biak No.56 Rt 5/11 JAKPUS 002035/IKL/VIII (14/08)

002001/IKL/VIiI (06/09)

001950/IKL/VII (15/08)

002035/IKL/VIII (14/08)

Hilang BPKB Mbl Isuzu Thn 1992 NoPol B 1720 YI. A/n Aribowo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002035/IKL/VIII (14/08)

Telah Hil BPKB Mobil Is Minibus Thn 92 NoPol B 1720 YI. A/n Aribowo.

Alamat: Taman Wisma Asri C9 No.104 Rt 3/9 Teluk Pucung BKS 002035/IKL/VIII (14/08)

HILANG BPKB Motor Honda W.Biru Th.2006 Nopol: B-6274-VEO Noka: MH1HB41176K512387 Nosin: HB41E-1515730 A/N. SUGIARTO Dinyatakan Tdk Berlaku Lagi 002036/IKL/VIII (14/08)

koran jakarta

Pasang

biro jodoh Madesa club, bantu solusi jodoh. data foto akurat, hrp dtg. utk semua agama, umum. hub : 021.8015832 / 94352719 / 081213928198 / 08176040295

Telah Hil BPKB Mbl H. CRV Jeep SC HDTP Thn 2007 NoPol B 1916 OL. A/n Veronicha Carolina. Jl: Prof Dr Latumeten II/3 Rt 1/5 JAKBAR

002035/IKL/VIII (14/08)

001893/IKL/VII (14/08)

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 â&#x20AC;&#x201C; 55 thn min S1.

Info hub Maria 081586115098

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 1990 NoPol B 1210 PF. A/n Ahmad Baidowi.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

001892/IKL/VII (14/08)

tabungan

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

21

kehilangan

001959/IKL/VII (27/08)

PENDIDIKAN

Sabtu

14 AGUSTUS 2010

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Iklan murah ..?

Otomotif Property Ragam Karier Hubungi:

021 - 93339831

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

5FSTFEJB EJ "QPUJL "QPUJL EJ 8JMBZBI "OEB ,FUFSBOHBO MFCJI LBOKVU )VC +",4&- +",164 +",5*.

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

#0(03 #&,"4* %JDBSJ "(&/ 6OUVL 4FMVSVI 8JMBZBI *OGPSNBTJ ,POTVMUBTJ )VC 4.4

&NBJM CMBDL@TPZBLV!ZNBJM DPN

%&1,&4 3* 1 *35 /P

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE â&#x20AC;&#x153;Tidak Buka Cabangâ&#x20AC;?

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

22

KULINER

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

®

“Laziznya” Varian Menu Bebek Peking Buncis Bebek

Tak hanya bisa disajikan dalam bentuk panggangan, menu bebek peking yang terkenal karena punya daging empuk (plus kulit crispy) itu , ternyata bisa juga diolah menjadi berbagai menu variatif, dengan cita rasa tinggi.

Nasi Goreng Bebek

D

atangnya bulan suci Ramadan, adalah waktu yang tepat bagi seluruh anggota keluarga untuk berkumpul. Menyantap menu-menu pilihan di momen berbuka, tentu bisa jadi agenda kebersamaan yang menyenangkan. Untungnya, saat ini, varian bahan makanan tidak lagi berkutat di seputar ayam, daging sapi, atau kambing. Bebek, si unggas yang punya daging empuk, kian banyak dilirik untuk “disulap” menjadi menu berkelas yang mengundang selera.

Salah satu restoran keluarga yang menyajikan menu bebek sebagai andalan adalah Rice Bowl. Di sana, beragam menu bebek peking diolah sedemikian rupa dengan bumbu oriental, sehingga menampilkan suguhan kuliner menggugah. Yoyok Kuncoro, GM Marketing restoran itu, menerangkan meski diolah dengan resep oriental namun 100 persen makanan yang tersedia bersertifikasi halal.

“Bebek panggang memang menjadi salah satu menu favorit di resto kami. Di sini, unggas itu diolah menjadi santapan yang memanjakan lidah, dengan nama roasted duck.”

“Demi menjaga kualitas, bebek panggang di tempat kami bebas pewarna. Jadi ia tidak muncul dengan warna yang terlalu merah, namun tekstur kulitnya tetap bagus karena diolah dengan bumbu tradisional (gabungan Indonesia dan China) guna mendapatkan rasa ‘laziz` (lezat) yang tak terlupakan,” ujar Yoyok.

Uniknya, bebek peking yang ada di restoran itu bisa diolah menjadi beberapa menu varian menarik, di antaranya menjadi menu buncis cah bebek, toge cah bebek, roasted duck noodle, dan yang tak kalah ngetop, adalah nasi goreng bebek.

Meski semuanya diracik dari bahan baku utama bebek, hebatnya masing-masing sajian memiliki cita rasa tersendiri. Setiap pelanggan yang datang, bisa berganti-ganti memilih menu olahan bebek yang ada di tempat itu.

Diterangkan Yoyok, bebek peking terkenal karena punya rasa gurih, kulit renyah, serta daging super-empuk.

Hal ini tercipta karena proses olahannya yang melalui beberapa tahap, hingga memerlukan waktu dua hari.

Duck Noodle

Roasted Duck FOTO-FOTO/DOK RB

EKSPLORASI I Bebek peking yang tersohor karena punya daging lembut, bisa diolah dengan beragam jenis resep yang hasilnya melahirkan varian menu bebek menarik. Bagi Anda yang gemar melahap unggas yang satu ini, kini saatnya mengeksplorasi beragam menu bebek yang “laziz”.

Pertama bebek dipanggang, kemudian dimasak lagi dengan baluran minyak panas (bukan digoreng), sehingga setelah sampai di outlet menu andalan ini sudah siap saji dengan kualitas rasa terjaga. “Maka saat menu ini dipesan customer, kami tinggal memanaskannya dengan tambahan saus yang khas. Jadi bisa terbayang dong, betapa dahsyatnya rasa bebek peking kami?” ujar Yoyok mantap.

Venue Nyaman Restoran yang telah memiliki 45 outlet dan tersebar di Jabodetabek, Pekanbaru, Bandung, dan Surabaya ini, sejak awal memang dikonsep sebagai restoran keluarga. Oleh karena itu, posisinya banyak muncul di mal dengan atmosfer dining area yang diciptakan dinamis. Karena ingin mencakup pangsa pasar yang lebih luas, restoran yang berdiri sejak tahun 2004 ini tidak hanya menampilkan menu bebek sebagai jualan utama.

Bean Special Duck

Bagi anggota keluarga yang kurang menyukai bebek, tersedia pula berbagai menu pilihan seafood, beef, dan ayam yang tak kalah mengundang selera. Di antaranya menu thai chicken, hongkong sauce chicken, dan orange chicken berupa semang-

kuk nasi bertabur ayam yang bagian topping-nya diguyur kuah orange, yang pastinya menimbulkan sensasi makan luar biasa, beda dari yang ada.

Selain tiga menu andalan ayam itu, yang tak kalah menarik untuk

Anda cicipi adalah menu singapore hainanese chicken. Ini adalah sebuah resep kuliner yang di negara asalnya, Singapura, memang sudah termahsyur dan menjadi salah satu menu andalan Negeri Singa tersebut.

Diterangkan Yoyok, bahwa semua menu yang ada di restorannya telah melalui proses riset berupa survei, sampling, dan tester para ahli kuliner, sehingga menu yang tersedia semua layak jual, dan dapat bersaing di dunia “icip-icip” Indonesia yang kini kian ketat.

Guna menyambut hadirnya bulan suci Ramadan, disiapkan pula paket menu istimewa yang lengkap berisi makanan-minuman dengan harga ekonomis, yakni antara 20 sampai 30 ribu rupiah per porsinya. Selain itu, pihak restoran tentunya menyiapkan menu tajil guna menyambut pelanggan yang sedang menunaikan ibadah puasa.

Harry Alimudin, 38 tahun, pengusaha rental mobil yang tinggal di kawasan Pulomas, Jakarta Timur, menjelaskan ia sering mengajak keluarganya bersantap di Rice Bowl karena ia pribadi punya menu favorit yang konon rasanya tidak bisa didapat di tempat lain.

“Saya paling suka menu singapore hainanese chicken, karena rasa ayamnya `mengigit` banget, selain itu rasa kuahnya segar dan bikin badan sehat. Nah, kalau istri dan anakanak saya, sepertinya mereka gemar memesan menu bebek setiap datang

ke mari,” ujar pria berkumis tipis itu landai.

Hal senada juga diungkap Feby dan Diaz, dua mahasiswa yang mengaku kerap bertandang ke restoran itu karena menilai venue tempat itu punya ambiance yang enak untuk kongkow.

“Kalau soal makanan sih, lumayan. Kita berdua favoritnya roasted duck. Tapi yang paling bikin betah main ke sini, suasananya kali ya?

Soalnya tempatnya enak, sofanya empuk, sesuatu yang bisa bikin kita ngobrol panjang lebar dengan nyaman,” ujar Diaz, yang hari itu tampil dengan busana kasual, khas anak muda perkotaan.

Menurut Yoyok, sejauh ini pembeli yang datang paling sering memang memesan menu bebek. Dan karena restorannya memang tidak muncul dengan konsep fast food, maka wajar jika pelanggan yang datang, paling banyak adalah keluarga.

“Tempat kami ramainya standar, kalau outlet yang di mal biasanya ramai saat weekend, sementara yang di perkantoran, penuh di hari-hari kerja.”

Untuk menjamin kesegaran dan kebersihan menu-menu yang tersedia, semua makanan dan varian menu yang tersedia, selalu mendapat pengawasan executive chef yang didatangkan dari Hong Kong dan Malaysia, sehingga dapat dikatakan semua makanan yang tersedia di restoran itu segar, bersih, dan halal. ric/L-1

Menjajal Minuman Oriental yang Manis

U

ntuk menemani pelanggan menikmati berbagai menu olahan bebek yang laziz (lezat), Rice Bowl menyiapkan sajian beverage yang tak kalah menggoda. Untuk jus,

Ice Shanghai

Apple Jack Fruit & Apple Pie

menu yang dihadirkan terbuat dari buah-buahan segar, terdiri dari pilihan jambu, stroberi, alpukat, belimbing, dan jeruk. Karena diambil dari buahbuahan terbaik, maka dijamin dahaga pelanggan yang mendambakan minuman segar untuk berbuka selama Ramadan akan terpuaskan di tempat ini.

Yoyok Kuncoro, GM Marketing dari restoran keluarga itu, menerangkan selain menghadirkan berbagai pilihan aneka jus, tempatnya juga menjagokan menu minuman unik bernama shanghai ice. Seperti namanya yang berbau oriental, dijelaskan bahwa menu beverage ini cocok untuk menemani menu makanan bebek peking, yang ngetop di China.

Meski punya nama bernuansa Mandarin, shanghai ice sebenarnya terbuat dari bahan-bahan yang bisa dengan mudah ditemui di Tanah Air. “Olahan shanghai ice adalah kacang merah yang direbus, kemudian diberi campuran gula merah, jagung rebus, sehingga tercipta rasa manis yang lembut. Lalu tampilannya dipercantik topping berupa ice cream float dan

Jangan lupakan juga, berbagai sirup, plus batu-batu es kecil,” ujar menu oriental lain seperti black pepper Yoyok. Selain itu, restoran ini juga memiliki beberapa minuman yang tak beef, kung pao noodle, udang saus kung pao, squid dengan home-made sauce, kalah menggoda, menu penghilang ikan sweet and sour Sauce, seafood and dahaga bernama orange blend float, bean curd clay pot, ices cappuciino float, dan menu sayuran serta red bean ice Olahan shanghai ice seperti tumis brokoli bowl. dengan black mushNamun kurang adalah kacang merah seru rasanya, jika yang direbus, kemudian room, serta tumis baby cabbage. datang ke restoran diberi campuran gula Dijelaskan Yoyok, keluarga tanpa menmerah, jagung rebus, tempat kulinernya jajal menu dessert hadir untuk menyeyang ada. Nah, untuk sehingga tercipta rasa urusan yang satu ini, manis yang lembut. Lalu diakan makanan oriental dengan tempat makan yang tampilannya dipercantik layanan terbaik dan punya logo mangkok topping berupa ice cream harga relatif terjangini menawarkan menu spesial berfloat dan sirup, plus batu- kau. “Kami fokus pada loyalitas dan nama apple pie ala batu es kecil. kepuasan pelangmode dan jackfruit gan. Kami yakin pepie ala mode. Ini ngalaman bersantap adalah menu pie yang berkesan akan membuat mereka buah nangka, yang diolah dari buah pilihan dan bahan makanan lain yang selalu kembali. Karena kunci sukses berbisnis restoran adalah memberipas untuk disantap sebagai hidangan kan nuansa nyaman,” ujarnya pendek. penutup dari menu-menu Asia yang disuguhkan. ric/L-1

«

»

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

23

SINEMA

Cinta Terlarang sang Desainer Ngetop Disainer Prancis, Coco Chanel, pernah memiliki hubungan asmara getir bersama komposer besar, Igor Stravinsky. Cerita mengalir dengan suguhan visual memanjakan mata. Ini adalah film biopik kedua milik Coco yang cukup menarik untuk disimak.

Judul

: Coco Chanel and Igor Stravinsky Sutradara : Jan Kounen Pemain : Anna Mouglalis Mads Mikkelsen Produksi : Eurowide Genre : Drama Rating :

C

oco Chanel (Anna Mouglalis) bertemu Igor Stravinsky (Mads Mikkelsen) saat komposer itu menyuguhkan karya akbar The Rite of Spring. Pertunjukan yang mestinya menarik dinilai gagal.

Penonton yang penuh sesak di ruang auditorium tak puas dan mencaci maki saat pulang. Namun berbeda dengan Chanel, ia malah terkesan.

Tujuh tahun kemudian, 1920, Chanel bertemu Igor saat wanita itu sedang berduka karena baru kehilangan kekasihnya Arthur Capel. Pertemuan ini berlanjut.

Chanel menawari Igor untuk menempati villa miliknya agar bisa terus berkarya. Karena alas-

an finansial, tawaran ini diterima Igor, dengan memboyong istrinya Katarina, plus empat anaknya. Selama tinggal di vila, Chanel dan Stravinsky menjalin kisah kasih terlarang.

Chanel dan Igor adalah sama-sama tokoh besar yang memiliki bakat besar dan punya sifat keras. Bagi Chanel, ia tidak membutuhkan sketsa untuk setiap desainnya. Dia juga menjadi sosok pemimpin yang ditakuti dan tak segan membentak karyawan. Sementara Igor adalah komposer serius yang juga tak banyak berkatakata. Maka tak heran jika kemudian pertemuan keduanya banyak menghasilkan gambargambar dingin dan kaku.

Faktor Piaf Di luar nama besar Chanel yang memang bisa menjual peredaran film ini, atau set Kota Paris di awal abad ke-20, kostum yang dikenakan para pemeran menjadi poin mengesankan sepanjang film, khususnya baju

FOTO-FOTO: EUROWIDE

yang dipakai Chanel. Warna dan mode yang hadir, semua tampil elegan dan menarik. Elemen pendukung itu tidak hanya digunakan sebagai pelengkap, tapi

juga bagian dari cerita.

Chanel adalah sosok disainer tegas dan perfeksionis.

Ketelatenannya hadir lewat desain busana yang ia pilih. Ke-

munculannya di setiap scene berbeda dan menjadi bagian yang ditunggu. Penggarapan yang maksimal membuat film ini patut diperhitungkan.

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6 1

6 3

9

: Jim Carrey : Metro TV : Sabtu (14/8) 21.30 WIB

JOEL dan Clementine yang saling jatuh cinta pada perkenalan pertama, tak sadar bahwa mereka sebenarnya adalah pasangan kekasih di masa lampau.

Lantaran sakit hati, dulu mereka sepakat menghapus memori masing-masing lewat bantuan Lacuna Inc, perusahaan yang dapat menghapus sebagian ingatan.

Namun Joel menyadari bahwa sebenarnya ia masih mencintai Clementine dan berusaha menyelamatkan kepingan memori terakhir dalam pikirannya.

6

POLISI tangguh New York, John McClane kembali. Kali ini ia harus mencegah teroris Thomas Gabriel, mantan pejabat Dephan AS yang berencana melumpuhkan negara lewat sistem computer. Gabriel menculik semua pakar computer termasuk peretas ulung. Untung John berhasil menyelamatkan seorang peretas muda bernama Farrell. John dan Farrell berkolaborasi menggagalkan rencana Gabriel. Hingga teroris itu menculik Lucy, putri John. Sesuatu membuat John marah dan akan melakukan apapun demi menyelamatkannya.

9

2

9 5

5 8

5

2 9

4

7

Edisi Jumat, 13 Agustus 2010 8

6

5

9

7

4

3

2

7

3

4

1

2

8

9

5

6

2

9

5

3

4

6

8

7

1

8

4

1

7

3

9

2

6

5

6

5

3

2

1

4

7

8

9

9

2

7

8

6

5

3

1

4

4

1

9

6

8

3

5

2

7

3

7

2

4

5

1

6

9

8

5

6

8

9

7

2

1

4

3

13-22 Agustus 2010 Alun-Alun Indonesia, Grand Indonesia Shopping Town, West MallLevel 3, Jl MH Thamrin No 1, Jakarta

7-21 Agustus 2010 Ruru Gallery, Jl Tebet Timur Dalam Raya No 6, Jakarta Selatan

Pameran Tunggal Yunizar "Flowers From Yunizar"

Pameran Foto: Indonesia’s Struggle for Independence: The Australian Connection 25 Juli – 31 Agustus 2010 Museum Konperensi Asia Afrika, Jl Asia Afrika No 65, Bandung

Pameran Tunggal Nurhidayat “Image Dévorante”

Pameran Tunggal Laksmi Shitaresmi “Kocap Kacarita”

5-19 Agustus 2010 Semarang Gallery, Jakarta Art District, Mall Grand Indonesia, Jl HM Thamrin No1, Jakarta

Pameran dan Seminar Warisan Budaya Bawah Air 4-15 Agustus 2010 Museum Nasional, Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat

Pameran Foto Anak-anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara

JAWABAN SUDOKU 1

Pameran Buku “Codex Code”

Kurator: Enin Supriyanto 3 – 16 Agustus 2010 Nadi Gallery, Jalan Kembang Indah III Blok G3 No. 4-5, Puri Indah, Jakarta

7

1

Pameran Topeng Nusantara "eXpresi"

30 Juli-30 Agustus 2010 Galeri Soemardja, Jalan Ganesha 10, Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung, Jawa Barat

6

5

Pemain : Bruce Willis Stasiun : RCTI Tayang : Minggu (15/8) 21.00 WIB

7

2

4

Live Free or Die Hard

5 4

7

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Jan Kounen, sang sutradara, menempatkan proporsi cerita dan elemen pelengkap dengan baik. Visual yang tertata, gambar yang berbicara, serta

SUDOKU

SINOPSIS

Pemain Stasiun Tayang

karakter pemain yang kuat.

Tidak hanya Chanel dan Igor yang tampil maksimal, kehadiran Katarina dirasa sebagai karakter ikut membumbui film ini. Sisi rapuh yang dibawakan justru membuatnya menjadi satu-satunya sosok tokoh yang hidup di antara kepura-puraan.

Misalnya, saat marah Katarina melakukannya dengan tidak sembrono. Saat terpuruk ia tidak akan menangis terisak, meski berniat membalas orangorang yang menyakitinya.

Film ini menjadi kisah penggambaran kehidupan Chanel kedua setelah Coco Before Chanel yang dimainkan Audrey Totou muncul. Kali ini, Anna Mouglalis, bintang Prancis yang sedang naik daun, dipercaya untuk memerankan tokoh besar itu. Dan hasilnya, ia tampil baik, sukses berubah menjadi sosok desainer yang mandiri dan natural.

Sekilas, biopik kisah perempuan yang sukses mendunia dari Prancis ini, mengingatkan kita akan sosok Edith Piaf dalam La Vie en Rose yang dimainkan Marion Cotillard. Ada yang menyebut sukses film tersebut juga yang mendorong lahirnya film Chanel. Maka jika proyek kedua ini juga berhasil, tidak menutup kemungkinan, akan lahir kisah biopik wanita Prancis lain yang akan digarap Hollywood. rai/L-4

13 Agustus – 13 September 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jalan Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pertunjukan sudoku live pertama di televsi adalah kontes yang dilakukan pada 1 Juli 2005 di Sky One, dibawakan oleh Carol Vorderman. Acara itu terdiri dari 9 pemain dan 9 tim (setiap tim terdiri dari satu selebritas) yang mewakili wilayah masing-masing. Setiap tim saling bantu membantu menjawab kotak-kotak sudoku kosong yang tersedia.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Curious George 07.00 Moucil Jalan-jalan 07.30 My Lovely Pet 08.00 Anak Pemberani 08.30 Adu Kreasi Jelicious

By Nutrijel

01.30 PASRAH (Pas Ramadhan Dapat Hidayah)

07.00 Spongebob Favoritku

09.30 Layar Pagi

12.30 Ngulik

12.30 Si Bolang Jalan-jalan

19.30 Sinar

TV ONE

22.00 Roti Bakar

TVRI

11.00 Jendela

13.00 Peppi The Explorer

13.00 Buku Harian Si Unyil

20.30 Cinta Fitri Season 6

06.30 Apa Kabar Indonesia

23.00 Jalan Jalan Jakarta

11.30 Sidik Kasus

13.30 Belajar Indonesia

14.00 One Stop Football

22.00 Di Mana Melani

09.30 Trend And Style

23.30 This is Your Time

05.30 Selamat Pagi Nusantara

02.00 Seleb Ngamen

08.00 Penguins of Madagascar

02.30 Super Family Sahur

12.00 Cerita Sore

14.00 Kenari

14.30 Trial Game 76

23.00 SCTV Sinema

10.00 Kementrian PU

00.00 Ketawa Ketiwi

07.30 Cerdas Ria

09.00 One Piece

13.00 Mp3

14.30 Hidup Kedua

15.00 Basecamp

01.00 Liputan 6 Malam

10.30 Tinju Legendaris

01.00 Jak 24

14.30 Starlite

15.00 Primitive Runway

15.30 Mancing Mania

01.30 Buser

11.30 Soccer One

12.00 Abdel & temon Special Ramadhan

15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah

16.00 Investigasi Selebriti

16.00 Redaksi Sore

02.00 Gado Gado Teamlo

12.00 Kabar Siang

METRO TV

16.30 Reportase Sore

16.30 I Magz

13.00 Jejak Islam

04.30 Metro Pagi

13.00 Global Siang

16.00 Lintas 5

17.00 Yusuf Mansyur & Unyil

14.00 Keliling Indonesia

13.30 Genie

16.30 Zona Juara

17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan

02.30 Para Pencari Tuhan 4

07.05 Editorial Media Indonesia

14.00 One Cubed

17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin

18.30 Termehek-mehek

18.00 Wara Wiri Ramadhan

INDOSIAR

18.30 Music Box

07.00 Info Property

22.00 Bioskop Trans TV “The Mexican"

19.00 Mata Air Surga

07.30 The Chef Indonesia

17.30 Kabar Petang

10.05 Project Earth

08.30 Bike To Nature

21.30 Pas Mantab

19.00 Jadi Berita

10.30 Metro Xin Wen

20.00 News Boom

11.05 Oprah Winfrey Show

13.30 Pelangi Desa

23.30 Kualifikasi Moto GP

09.00 Bango Cita Rasa Nusantara

00.30 Sport Disaster

21.00 Sajadah Panjang

12.05 Metro Siang

09.30 Kiss Plus

01.30 Kolak

13.05 Spirit Football

14.00 Untukmu Indonesia

22.00 Zona Merah

10.00 Arti Sahabat

02.30 Sahurnya OVJ

22.30 Local Documentary

12.00 Happy Song

00.00 Kabar Malam

14.05 Kemilau Indonesia

RCTI 06.30 Go Spot

09.00 Hidup Sehat Dengan Ekstrak Herbal

07.30 Disney Clubhouse

09.30 Signature Properties

09.00 Dahsyat Weekend

10.00 Pemulihan Bagi Anda

11.00 Silet

10.30 Salah Alamat

12.00 Seputar Indonesia Siang

10.00 Big Movie Lolipop: Treasure Planet

14.30 Kuis Halal

18.08 Mari Berbuka Upin & Ipin

11.00 Piss Man

12.30 Sergap

15.00 Status Update

11.30 Topik Siang

13.00 Film Keluarga: Shrek 2

15.30 Berita Global

20.30 Sudah Biasa

16.00 Dapur Aisyah

21.00 Sinema Asyik

12.00 Klik Weekend 13.00 Penghargaan Ahmad Bakrie 2010

19.00 Indonesia Mencari Bakat

15.00 Cek & Ricek

16.30 Bukan Buka Biasa

22.30 Digilir Cinta

00.00 Bioskop Trans TV “The Benchwarmer"

15.30 Seputar Indonesia

18.00 Ramadhan Mat Jo

00.30 Obat Malam

02.00 Sketsa Ramadhan

14.00 Tawa Sutra

16.00 Bedah Rumah

18.30 Naruto

16.45 Mister Olga

01.00 Layar Tengah Malam

14.30 Kampiun Sepakbola Nasional

19.00 Big Movies: Sunshine

02.00 The Adventure Suparman

TRANS 7

21.30 Big Movies: Arn: The Knight Templar

02.30 Pesiar Sahur

06.00 Sport 7 Akhir Pekan

00.00 Global Malam

TRANS TV

07.30 Selamat Pagi

00.30 MTV Dude's Son of America

06.00 Halal

08.30 Rahasia Sunnah

06.30 Insert Pagi

09.00 Cooking in Paradise

07.30 Kuliner Pilihan

09.30 Pop Twitt On Ramadhan

15.00 Dapet Deh 15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Penghuni Terakhir Ekstradisi 23.00 Second From Disaster 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

17.30 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan 19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan 20.30 Box Office Movie: Curse of the Golden Flower

01.00 MTV Punk'd

TPI

08.00 Gula-Gula

01.30 Nikita

06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan

08.30 Koper dan Ransel

07.00 Tom & Jerry

10.00 Ala Chef

09.00 Ceriwis

GLOBAL TV

07.30 Kunoichi

10.30 Benu Buloe

06.00 Spongebob Squarepants

08.30 Santapan Nusantara

11.00 Insert

09.00 Ninja Warrior

12.00 Hidup Ini Indah

15.00 Hikmah Birru 16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010

12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun

JAK TV

16.00 He is Beautiful

06.00 Medika Natura

17.00 Arti Sahabat

08.00 Medika Natura

16.30 Destroyed in Seconds

18.00 Surga Untukmu

12.00 Berita MK

19.00 Pernikahan Siri

17.00 DJP Jaksel

20.00 Gila-Gilaan

10.30 U2 (Uje & Udin)

14.30 Status Selebriti 15.00 Liputan 6 Petang

17.30 Movie Freaks

21.00 Gebyar BCA

11.00 Kaca Mata

15.30 Uya Emang Kuya

11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan

16.00 Islam KTP 17.00 Mengetuk Pintu Hati 18.00 Para Pencari Tuhan 4

10.00 Home Sweet Home

12.00 Selebrita On The Weekend

12.00 Liputan 6 Siang

10.30 Mozaik

09.30 Menu and Venue

15.30 Fokus

09.30 Hot Shot 10.00 FTV Pagi

09.30 Varia Olahraga 11.00 Warta Siang

16.05 Project Earth

06.30 Was- Was 07.30 SCTV Musik Inbox

09.02 Pesona Budaya Nusantara

09.05 Indonesia Now

15.05 Supernanny

SCTV

08.30 Mukjizat

08.05 Agung Sedayu

14.00 Beningnya Cinta

06.30 Redaksi Pagi

00.30 Prison Break 02.00 New Star

02.30 Saatnya Kita Sahur

20.00 Opera Anak

06.00 Fokus Pagi

14.30 Automaxx Premium

08.00 Sekolah Alam

13.02 PGI

15.00 Tangga Nada 16.00 Sore 16.30 Pesantren ke Pesantren 17.00 Orbit 17.30 Kultum Puasa

17.05 Metro Hari Ini

19.30 Warta Malam

18.30 Metro Highlights

21.30 Ragam Ramdhan

19.05 Metro Files

22.32 Kalam Illahi

18.02 Kaga Oke

20.05 Biography: Dalai Lama

00.00 Live Tarawih dari Mekah

22.00 Sinema Utama

18.30 Giliran Loe

21.05 Top Nine News

19.02 Ngerujak

02.00 Lagu-Lagu Islami

00.00 Magic Kitchen 02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

20.00 Kok Bisa

21.30 Eternal Sunshine Of The Spotless Mind

02.30 Solusi di bulan Ramadhan

20.30 Fokus Pekan Ini

23.30 Metro Sports

03.00 The Price is Right

21.30 Jakarta Bersepeda

00.05 Metro Malam

03.00 Silaturahmi Ramadhan

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Sabtu 14 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

Annie Lennox

Flea

Galang Dana Edukasi via Internet

J-Flow

Relawan YCAB Aktif

Melawan AIDS dengan Pendidikan P

P

emain bass grup musik Red Hot Chili Peppers, Flea, masih konsisten dengan aksi sosialnya. Selain menjalankan sekolah musik gratis yang dikelolanya sejak 2001, bernama Silverlake Conservatory of Music (SCM), kali ini, dia mencoba menggalang dana lewat Internet.

Caranya, Flea baru saja menawarkan gitar bass yang sudah ditandatanganinya untuk menjadi hadiah bagi donatur yang beruntung lewat laman Crowdrise. Setiap orang bisa jadi donatur dengan menyisihkan dana sebesar 27 dollar AS. Uang tersebut akan menjadi beasiswa bagi anak-anak yang ingin melanjutkan studi musik.

Upaya ini sejalan dengan misi sekolah musik yang ia dirikan.

“Saya mulai membangun sekolah musik sebagai balas budi saya terhadap musik, yang telah membuat saya menjadi besar dan hidup seperti sekarang,” ungkapnya seperti dikutip dari laman look to the stars, Kamis (12/8).

Lebih jauh, bassis yang juga aktor ini menuturkan kalau dirinya punya pengalaman banyak dengan pendidikan musik. Sewaktu masih di bangku sekolah menengah, dirinya selalu ingin terlibat di berbagai bidang, baik itu orkestra, marching band, maupun produksi musik.

“Lalu, beberapa tahun yang lalu, saat saya berkesempatan mengunjungi sekolah lama saya, di sana sudah tidak ada lagi program musik, hanya ada beberapa instrumen yang tersisa dan ruang latihan yang kosong,” ungkapnya.

®

M

REUTERS/FRED PROUSER

Keadaan tersebut membekas di diri Flea. Sejak itu, ia mengajak sejumlah teman untuk mendirikan sekolah musik dan memberikan kesempatan pada anak-anak untuk memeroleh pendidikan musik.

“Misi sekolah yang didirikan ini untuk memfasilitasi pendidikan musik dasar bagi anak muda, khususnya yang berusia tujuh hingga 17 tahun, tapi kami juga membuka diri untuk semua umur,” tambah dia.

Sampai saat ini, menurut Flea, sudah ada banyak siswa yang mendapatkan bantuan dana untuk melanjutkan studi musiknya.

Beberapa di antaranya memang berasal dari kalangan kurang mampu, namun punya bakat besar dalam bermusik.

“Sekolah musik ini merupakan impian saya sejak lama karena saya suka dengan aktivitas belajar, dan dengan ini saya berharap bisa memberikan manfaat yang positif bagi anak-anak di luar sana,” ujarnya.

Sekolah musik SCM yang didirkan Flea, menyediakan program latihan gratis dan beberapa instrumen musik. rai/L-4

asih banyaknya pandangan yang salah terhadap penyakit HIV AIDS berdampak buruk terhadap para penderitanya.

Penyanyi Annie Lennox melihat hal tersebut tidak hanya terjadi di satu tempat, tapi bisa di mana saja. Oleh karena itu, perlu adanya penyebaran informasi lebih masif. Dalam waktu dekat, Annie akan menyampaikan pesan itu di Skotlandia, lewat sebuah konferensi yang diikuti para guru dan tenaga pengajar.

Sebelumnya, pelantun hit No More I Love You’s ini memfokuskan diri bergiat di Afrika Selatan.

Hampir setahun terakhir, Annie tergolong aktif menyuarakan gerakan melawan AIDS

lewat kampanye yang ia beri tajuk “Sing”. Dari berbagai pengalaman itu, dia menyadari kalau stigma masih menjadi masalah utama penyakit tersebut.

“Kampanye ‘Sing’ sudah membuat banyak perubahan, dan masih akan terus berlanjut, khususnya terhadap stigma yang sampai saat ini masih melekat di diri banyak orang, pandangan yang salah kaprah membutuhkan pendidikan,” ujar Annie seperti dikutip dari laman look to the stars, Kamis (12/8).

Menurut dia, ketakutan orang terhadap AIDS telah membuat mitos dan cara pandang yang salah. Parahnya lagi, pandangan tersebut memberi dampak buruk terhadap si penderita. Sebagai contoh, kata Annie, ada seorang ibu muda yang mengakhiri hidupnya karena tidak tahan diolok-olok dan dikucilkan oleh warga. Bersamanya, juga turut serta anak bungsu yang masih kecil.

“Orang-orang mesti tahu, AIDS tidak menular begitu saja, setidaknya dengan memahaminya lebih baik, pandangan itu akan berubah, ini yang sedang kita upayakan,” tambah dia.

Penyanyi Into the West yang jadi soundtrack film The Lord of the Ring ini mengungkapkan dalam waktu dekat dia akan hadir di kampung halamannya, Skotlandia, untuk berbagi informasi seputar AIDS pada guru dan tenaga pengajar. Lewat penyebaran informasi ini, diharapkan dapat membuat banyak orang lebih memahami penyakit tersebut.

“Saya juga akan hadir di New York pada bulan September mendatang pada sebuah konferensi yang lebih tinggi, yang dihadiri oleh orang-orang penting yang punya pengaruh dan kuasa, dialog-dialog ini menjadi salah satu cara ampuh untuk menyebarkan informasi dan berdampak pada kebijakan,” ungkapnya.

Tidak hanya menjadi duta PBB untuk program AIDS, penyanyi bernama asli Ann Lennox itu juga baru saja ditunjuk menjadi salah satu duta Commonwealth Parliamentary Association (CPA) di Skotlandia. rai/L-4

enyanyi J Flow kembali ke kampus. Bukan sekedar untuk reuni, tapi sebagai relawan Yayasan Cinta Anak Bangsa atau YCAB. Dalam salah satu event, dia tampil membawakan lagu sekaligus berbagi gaya hidup sehat, dan kampanye seputar program yayasan.

Pelantun hit Ku Ada Bagimu itu mengungkapkan kalau dirinya sudah jadi relawan di organisasi nirlaba itu sejak delapan tahun lalu.

Berbagai kegiatan dan program yang digelar yayasan kerap diikutinya, seperti para relawan lain yang berasal dari beragam profesi.

“Setiap orang bisa menjadi relawan sesuai kapasitasnya masing-masing, karena saya musisi, maka saya berbagi dengan apa yang saya punya,” ujarnya saat dihubungi di Jakarta, Rabu (11/8).

Penyanyi bernama asli Joshua Matulessy itu menuturkan dirinya hadir selama dua hari di ajang festival UPH, pada Kamis dan Jumat (12-13/8). Dalam kesempatan itu, dia juga akan berbagi seputar program, di antaranya gaya hidup sehat dan bagaimana menjadi relawan YCAB. “Kenapa gaya hidup sehat, karena pada awal didirikannya, yayasan ini fokus pada penanganan anak-anak agar bebas dari narkoba, namun sekarang sudah berkembang dengan adanya program pendidikan juga,” ujarnya.

J Flow menuturkan dirinya sudah sejak lama tertarik dengan YCAB karena mengusung misi dan visi sesuai dengan yang dia inginkan, yakni memberi harapan dan masa depan yang lebih baik bagi anak-anak bangsa.

Selama menjadi relawan, mantan personel Saykoji ini

pernah mendatangi sekolah dan kampus untuk berbagi pengalaman dan keahlian. Ini merupakan salah satu cara bagi YCAB untuk menumbuhkan keinginan bagi anakanak muda untuk bergiat dalam aktivitas yang positif.

Sejak setahun lalu, kata dia, yayasan yang fokus pada anak-anak ini mengembangkan bidang jangkauannya lewat program pendidikan, pelatihan, dan bantuan pinjaman bagi orang tua si anak.

Selain itu, juga ada Rumah Belajar yang menjadi tempat studi atau berbagi dengan anak-anak.

Sampai saat ini, YCAB membuka peluang bagi siapa saja untuk menjadi relawan.

Karena, program yang mulai meluas, diantaranya menjangkau hampir lebih dari empat puluh sekolah setiap bulannya. rai/L-4

KORAN JAKARTA/ RAI

WWW.EURYTHMICS.ME.UK.TIF

JENAK

Sejenak, Berhentilah Sejenak

Arswendo Atmowiloto

P

astilah bukan suatu kebetulan kalau kolom ini dinamai jenak. Yang berarti sebentar, sejurus, atau beberapa saat.

Yang dikaitkan dengan istirahat, berhenti dari segala yang tengah berputar, menjauh sesaat. Meskipun tidak benar-benar putus hubungan, karena kata jenak juga bisa berarti melihat, bisa diartikan nyenyak. Mungkin semacam berefleksi.

Kata itu pernah diubah menjadi lirik lagu sendu oleh Titiek Hamzah, dulu dikenal dalam grup

[D] ENGLISH / DRAMA

Dara Puspita. Saya ingat lirik yang dinyanyikan solo, ketika iringan musik berhenti: sejenak, berhentilah sejenak.

Hari-hari lirik tembang itu hidup kembali, seperti ketika diciptakan tahun ‘90, ketika suasana negeri ini ribut, ramai penuh pembicaraan. Mungkin selalu begitu. Hari hari ini pun ada peristiwa penangkapan Abu Bakar Baasyir, ada ledakan gas 3 kilogram yang masih seram, ada kemacetan yang abadi, dan segala sesuatu yang berhubungan dengan bulan puasa, Lebaran, dan di tengah itu peringatan Hari Kemerdekaan Republik Indonesia.

Semua bergegas, semua bisa memanas, semua minta diprioritaskan. Bahkan jadwal yang selama ini telah tersusun, bisa diubah.

Berita yang disiarkan pada jam tertentu berubah waktu, demikian juga jam tidur diatur kembali.

Banyak kegiatan rutin disesuaikan dengan momen tertentu.

Tak ada jarak, tak ada jenak, tak

[D] ENGLISH / COMEDY

KORAN JAKARTA/ REPIANTO

ada yang sesaat. Angin terus mengalir, ombak laut terus beriak, dan matahari mengikuti dinamikanya sendiri. Bahkan jarum jam—atau sekarang angka petunjuk dalam detik—terus bergerak, walaupun tidak terlihat. Angka petunjuk waktu di ponsel terus berjalan, walau ponsel itu dimatikan.

Sehingga meneriakan jenak seperti sebuah kesia-siaan. Itulah

yang saya rasakan ketika lagu itu— entah apa judulnya—dibawakan penciptanya di tengah suatu pesta.

Itulah yang saya rasakan hari-hari ini ketika kemacetan sudah tak bisa dimaafkan lagi, dengan segala akibatnya.

Berebut sepotong jalan dengan kekesalan dan klakson. Ketika berita dan kabar menyambar tentang ada tidaknya rekaman percakap-

[D] CHINESE / ACTION

[R] ENGLISH / FANTASY

an, dan komentar demi komentar makin berbinar. Televisi selalu bisa dihidupkan setiap saat. Radio akan selalu terdengar dari jam awal hingga awal lagi. Semua berebut perhatian, minta didahulukan, seperti suasana jalanan.

Bahkan menit-menit syahdu menjelang berbuka, juga hanya berlangsung sangat singkat, sebelum akhirnya berlanjut akan apa yang terjadi. Juga di jalanan yang terlihat, saat mengheningkan cipta tanggal 17 Agustus nanti, juga begitu. Dilakukan secara massal, dengan aba-aba. Mungkin ada satu kendaraan yang berhenti menjelang lampu merah. Paling banyak dilakukan bersama di tempat upacara. Lalu kemudian, dalam hitungan detik, kegiatan berlanjut.

Sejenak, berhentilah sejenak, seingat saya tidak dimaksudkan menggambarkan situasi formal seperti itu. Melainkan ajakan untuk menghentikan sementara, atas kemauan sendiri, atas pilihan waktu yang ditentukan. Menempatkan

[D] ENGLISH / ACTION

sesuatu yang kosong, yang hening, dengan sengaja, sebagai pilihan.

Saya tak tahu di mana Mbak Titiek sekarang berada, dan apa yang dilakukan dengan karya-karya baru. Tapi saya masih mendengar gema lirih berbisik dari lagunya, dan saat ini ingin menyenandungkan.

Ada kerinduan pada hening, pada damai, pada sejenak, yang membebaskan diri dari segala perhitungan dan rencana yang menyergap sekarang ini. Bukan untuk menghindar, melainkan untuk menemukan diri menjadi lebih sadar dalam kemacetan, dalam mendengar kabar yang tak mau berhenti.

Atau juga tidak untuk menemukan apa-apa.

Saya tahu saya tak bisa meminta angin beritirahat sejenak, atau meminta kebisingan berhenti, atau menunda berita, namun saya bisa memaksa diri untuk bisa menikmati bersejenak. Saya ingin mempergunakan kesempatan itu, sekarang ini.

[D] ENGLISH / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum & World card) only for Reguler movie & Satin Class, Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

SALT GI: 12:15 14:25 16:35 18:45 20:55 23:05 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP VELVET: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI/TK/CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30

OPEN ROAD GI/CP: 18:00

Buy 2 get 1 free reguler & 3D ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) only for Reguler & Satin Class, All days Valid everyday Extra buy 1 get 1 free popcorn combo * after buy 2 get 1 free ticket Valid Saturday & Sunday only

[D] ENGLISH / THRILLER

Buy 1 get 1 free ticket : * UOB Buana Credit Card (Mastercard, Platinum) only for Satin Class Valid Friday - Sunday

[D] HINDI / COMEDY

[R] ENGLISH / FANTASY

HAPPY TEARS GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:15 23:15 MOI: 12:30 19:15 21:30 23:45 TK: 13:00 15:40 18:00 22:00 CP: 12:45 15:00 17:00 21:30 23:15

BACK-UP PLAN GI/PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI/TK/CP: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

LOOKING FOR JACKIE GI: 12:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 13:15 17:15 19:15 21:15 23:15 TK: 12:45 16:00 20:00 22:00 CP: 13:00 17:00 19:00 21:00 23:00

THE LAST AIRBENDER GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 23:40 PP 3D: 12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 PP VELVET: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 23:40 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 MOI DINING: 13:00 15:15 19:45 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 23:15 CP 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 CP VELVET: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45

INCEPTION GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 MOI: 14:30 17:30 TK: 16:00 19:00 CP: 15:00 20:15 [SU] ENGLISH / ANIMATION

DESPICABLE ME GI: 14:00 TK: 13:45

[D] ENGLISH / COMEDY

AISHA GI: 13:15 16:00 18:45 21:30

COP OUT TK: 22:40

SORCERER’S APPRENTICE MOI: 12:15 14:45 17:00 20:30 23:00 TK: 18:00 20:20 CP: 12:30 14:45 19:15 23:45

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200