EDISI 783 - 24 AGUSTUS 2010 by PT. Berita Nusantara

Selasa, 24 Agustus 2010

KORAN JAKARTA Edisi 783/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

3 I Mundur dari PAN

6 I Bukan Solusi

7 I Gelar ke-63

Mantan Ketua Umum Partai Amanat Nasional Soetrisno Bachir menegaskan pengunduran dirinya dari PAN.

Penutupan pintu tol Semanggi I tidak sertamerta dapat mengatasi kemacetan lalulintas di DKI Jakarta.

Roger Federer tampil gemilang meraih gelar di Cincinnati Masters. Gelar ini menjadi yang ke-63 bagi Federer.

ANTARA/SAPTONO

DOK KJ/ARIEF LH

EKONOMI Kebijakan subsidi perlu ditata ulang, sistem penyalurannya juga harus lebih akuntabel dan tepat sasaran. Pada 2011, pemerintah menganggarkan 184,8 triliun rupiah atau turun 16,5 triliun rupiah dibandingkan anggaran 2010 yang jumlahnya mencapai 201,3 triliun rupiah.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 14 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.37

11.54

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.12

17.55

19.04

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

FILE Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa tentang konflik perbatasan antara Indonesia dan Malaysia di Tanjung Berakit, Bintan, Kepulauan Riau. ANTARA/PUSPA PERWITASARI

“Telah terjadi pelanggaran perbatasan (oleh Malaysia) di Tanjung Berakit. Kita meminta hal ini tidak terulang lagi.” Jakarta, 17 Agustus 2010

“Batas wilayah di Tanjung Berakit, Bintan, masih harus dirundingkan karena statusnya belum jelas.” Jakarta, 22 Agustus 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

AFP/KEVIN C COX

Kebutuhan Pokok I Pemerintah Harus Siapkan Rencana untuk Jaga Pasokan dan Harga

9 I Anggaran untuk Subsidi

04.27

Rp1.500

SBY Minta Waspadai Krisis Pangan Efek Monopoli Pengamat pertanian Khudori menyatakan krisis pangan telah menyadarkan pemerintah tentang tidak baiknya praktik monopoli. Namun, pemerintah belum memiliki instrumen yang permanen untuk mengantisipasi dampak dari krisis pangan dunia. “Saat ini pemerintah hanya memiliki instrumen stabilisasi harga untuk beras, lewat operasi pasar, raskin dan cadangan beras pemerintah tetapi untuk komoditas lain belum ada,” katanya. Khudori menyebut ancaman krisis pangan sudah di depan mata, dengan banyaknya gagal panen di berbagai negara akibat dampak perubahan iklim. Saat ini, katanya, harga gandum dan beras di pasar internasional sudah mengalami kenaikan. Beberapa negara produsen gandum seperti Rusia, Turki sudah menghentikan ekspor gandumnya, sedangkan Australia lebih memilih memasok kebutuhan dalam negeri dan berhati-hati mengekspor. Sedangkan China dan Pakistan sebagai produsen beras, mengalami gagal panen skala besar karena banjir. “Kenaikan gandum dan beras akan berdampak ke dalam negeri. Tidak hanya itu, pangan lain seperti jagung, kedelai, dan minyak goreng juga berpotensi naik akibat krisis pangan dunia,” ungkapnya. Khudori menuturkan krisis tahun ini kemungkinan tidak separah tahun 2008, tetapi itu harus diantisipasi pemerintah dengan instrumen yang tepat. Bukan dengan seremonial kunjungan menteri koordinator perekonomian. Pemerintah sampai saat ini belum memiliki instrumen pengamanan atau stabilisasi harga untuk komoditas pangan nonberas. aan/ito/E-8

Krisis pangan sudah mulai terjadi di berbagai belahan dunia. Bahkan, beberapa negara telah melakukan impor bahan pangan dan membatasi ekspor. JAKARTA — Ancaman krisis pangan dunia harus diwaspadai. Langkah pengamanan pangan di dalam negeri harus dilakukan. Oleh karena itu, jajaran kementerian perekonomian diminta memiliki strategi pemenuhan pangan bagi kebutuhan domestik. Demikian dikatakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna di kantor kepresidenan, Jakarta, Senin (23/8). “Sikap dasar dan prinsip kita di dalam kebijakan adalah senantiasa antisipatif, kemudian menjalankan semua langkah domestik secara all out,” kata Presiden. Dia mengatakan krisis pangan sudah mulai terjadi di berbagai belahan dunia, misalnya Pakistan, China, India, Nigeria. Bahkan, beberapa negara juga telah melakukan impor bahan pangan dan membatasi ekspor. Kebijakan seperti itu, menurut Yudhoyono, mirip seperti yang dilakukan oleh banyak negara saat krisis ekonomi 2008 berlangsung. Oleh karena itu, kata dia, pemerintah harus siap dengan rencana cadangan untuk menjaga pasokan dan harga pangan. “Kita harus terus melakukan antisipasi terhadap perkembangan pangan dunia, dan tentunya yang bersifat domestik.” Caranya, lanjut Yudhoyono, memastikan bahwa kecukupan pa-

ANTARA/WIDODO S JUSUF

KETAHANAN PANGAN NASIONAL I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berbuka puasa di kediaman Ketua DPR RI Marzuki Alie di Jakarta, Senin (23/8). Sebelumnya, Presiden bersama jajarannya mengadakan sidang kabinet paripurna di Kantor Kepresidenan. Presiden membahas masalah ketahanan pangan nasional. ngan itu dapat dipenuhi, memastikan distribusi pangan berjalan secara efisien, dan menjaga agar harga pangan terjangkau. Selain tiga hal itu, Presiden juga meminta agar jajaran kementerian perekonomian memiliki rencana antisipasi jika ketiga hal itu tidak berjalan. “Tetap kita harus memiliki contingency plan manakala mengharuskan kita untuk melakukannya,” kata dia. Rencana antisipasi yang dimaksud Presiden adalah menghidupkan kembali kerja sama pangan dengan negara-negara sahabat. “Dan saya juga berharap melibatkan para gubernur, pimpinan dunia usaha, dan pihak-pihak lain untuk menghadapi

kemungkinan munculnya permasalahan pangan dunia,” ujarnya. Dana Kontinjensi Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pemerintah menyiapkan dana senilai dua triliun rupiah sebagai antisipasi krisis pangan di dalam negeri. Meski demikian, dia menjamin cadangan pangan Indonesia memadai, yakni mencapai 5,6 juta ton. “Kita punya dana dua triliun rupiah untuk kontinjensi itu. Bisa saja kita gunakan untuk stabilisasi harga dan sebagainya. Tapi dari segi pasokan kita cukup,” kata Hatta. Dana yang diambilkan dari APBN Perubahan 2010 itu difokus-

kan untuk stabilisasi harga dan pemenuhan cadangan beras. Hatta melanjutkan, dana kontinjensi itu juga bisa digunakan untuk menyediakan alat atau sarana dan prasarana penyediaan pangan. Hatta mengatakan kekhawatiran terjadinya krisis pangan cukup beralasan karena beberapa negara tetangga menutup kran ekspornya, misalnya Vietnam. Bahkan ada yang sudah mulai melakukan impor, semisal China dan Filipina. “Sehingga ada kecenderungan negara-negara dengan terjadinya perubahan iklim ekstrem itu untuk meningkatkan stok domestik dan ketahanan domestiknya,” paparnya.

Bursa Saham

Analisis Fundamental yang Tak Boleh Dilupakan

Pertumbuhan Fantastis Menurut data Weekly Statistic BEI, price earning ratio (PER) ratarata emiten BEI adalah 13,24x pada akhir Juli 2010. Sedangkan secara sektor, PER berkisar 4,03x (sektor industri rupa-rupa) sampai 20,56x (sektor properti dan real estat). Sedangkan PER negara berkembang (emerging market) sekitar 11x. Jika kita menggunakan angka ekspektasi pertumbuhan produk domestik bruto (PDB) sebesar 5-6 persen sebagai acuan ekspektasi pertumbuhan pendapatan (earning growth) rata-rata emiten BEI, maka PER saham BEI baru sama dengan PER negara emerging market lain dalam tiga tahun ke depan. Dari sisi kapitalisasi pasar (market capitalization), BEI mencatat

Saham Defensif Walaupun saham-saham di BEI umumnya overvalued, tetapi diyakini masih ada beberapa saham yang belum terlalu dilirik investor, padahal memiliki fundamental yang kuat dan business plan yang bagus sehingga relatif undervalued dibandingkan saham lain dalam sektor yang sama. Investor dan manajer investasi harus jeli melihat peluang ini dengan melakukan riset yang mendalam. Dalam kondisi IHSG yang berpotensi terkoreksi cukup besar, sebaiknya hanya memilih saham yang berfundamental kuat dan likuiditasnya tinggi. Sedangkan untuk investor individu yang akses risetnya relatif terbatas disarankan melakukan diversifikasi portofolio pada saham-saham defensif, serta reksadana yang telah memiliki rekam jejak cukup baik dan berisiko rendah sampai sedang.

160.0%

135,9%

140.0% 120.0% 100.0% 80.0% 60.0% 40.0% 20.0%

3,0%

0.0%

Kenaikan Kapitalisasi

Jul’ 2010

Mei 2010

Jun’ 2010

Apr’ 2010

Mar’ 2010

Jan’ 2010

Feb’ 2010

Dec’ 2009

Okt’ 2009

Nov’ 2009

Sep’ 2009

Jul’ 2009

Ags’ 2009

Jun’ 2009

Mei 2009

-20.0% Apr’ 2009

Kenaikan Kapitalisasi Pasar Dibanding Kenaikan Saham Tercatat di BEI Akhir 2008 - Akhir Juli 2010

Feb’ 2009

Saham Publik Digerakkan Konsumsi Rata-rata jumlah saham yang Berdasarkan data Badan Pusat dimiliki publik dan aktif diperda- Statistik (BPS), PDB Indonesia pada gangkan (free float triwulan II-2010 dishares) emiten BEI dominasi oleh konrelatif kecil. Sebasumsi rumah tangga Walaupun sahamgian besar saham pemerintah saham di BEI umumnya dan dimiliki para pendiri (65,5 persen), seovervalued, tetapi perusahaan atau pedangkan Pembendiyakini masih ada megang saham utatukan Modal Tetap ma dan tidak untuk Bruto (investasi) beberapa saham ditransaksikan. Hal hanya berkontribusi yang belum terlalu ini mengakibatkan 31,6 persen. Padahal, dilirik investor, perputaran saham untuk membuat perpadahal memiliki (turnover) relatif tumbuhan ekonomi rendah dibandingyang berkelanjutan fundamental yang kan dengan nilai kuat dan bussines plan diperlukan investasi kapitalisasi pasar. di sektor riil yang yang bagus sehingga Sebagai contoh, memberikan kontrirelatif undervalued jumlah saham yang busi jangka panjang ditransaksikan pada pada perekonomian dibandingkan saham Juni 2010 adalah lain dalam sektor yang dan membuka la108 miliar lembar pangan pekerjaan. sama. saham, hanya meKurs rupiah yang wakili 6,7 persen dimenguat lebih dari bandingkan seluruh saham tercatat 5 persen dari 9.433 rupiah per dolyang sebanyak 1.624 miliar lembar. lar AS pada akhir 2009 menjadi 8.952 Akibatnya, pasar saham di BEI tidak rupiah per dollar AS akhir Juli 2010 cukup dalam (indepth) dan mudah menyebabkan kapitalisasi pasar daberfluktuasi dengan volatilitas ting- lam dollar AS meningkat namun gi, misalnya dengan adanya dana as- tidak menggambarkan kondisi funing yang masuk cukup besar. damental perekonomian Indonesia Pasar modal Indonesia sangat di- dan kinerja keuangan emiten. pengaruhi oleh investor asing. Data Dengan apresiasi rupiah terhadap BEI menunjukkan transaksi investor dollar AS, perusahaan perkebunan asing pada Juni 2010 (beli dan jual) dan pertambangan yang mengganmencapai 45,960 triliun rupiah dari tungkan pendapatan dari ekspor total nilai transaksi sebesar 73,689 semestinya mengalami penurunan triliun rupiah, atau lebih dari 63 pendapatan dalam rupiah.

Namun, karena apresiasi rupiah dilihat dari mata investor asing, kinerja penjualan emiten itu tidak begitu turun atau justru naik. Hal ini tidak mencerminkan fundamental emiten yang bersangkutan. Berapa lama pasar bisa bertahan dalam kondisi overvalued sebelum terkoreksi, menyesuaikan fundamental emiten? Apa yang harus dilakukan untuk mengantisipasi kemungkinan penurunan harga saat harga saham menyesuaikan fundamental emiten? Ataukah harga saham akan stagnan sampai ada kesesuaian antara harga pasar dan nilai intrinsik saham? Sudah saatnya investor publik dan manajer investasi mengevaluasi strategi alokasi aset untuk pasar Indonesia, tidak hanya mengikuti tren pasar yang bullish yang tidak berdasarkan fundamental yang kokoh.

Mar’ 2009

ndeks Harga Saham Gabungan (IHSG) PT Bursa Efek Indonesia (BEI) melejit ke angka 3.069 akhir Juli 2010. Bahkan, pada hari itu sempat menyentuh level tertinggi dalam sejarah pasar modal Indonesia di level 3.104. Jika dibandingkan dengan posisi akhir 2009 pada 2.534, IHSG telah memberikan gain lebih dari 21 persen selama tujuh bulan pertama 2010. Pada 2009, IHSG bahkan membukukan gain hampir 87%. Prestasi harga saham emitenemiten BEI itu, yang digambarkan dalam IHSG, termasuk salah satu yang terbaik di dunia. Apakah kenaikan ini realistis dan merepresentasikan fundamental emiten, atau apakah IHSG pada level ini sudah overvalued? Mari kita lihat beberapa data berikut:

persen dari seluruh transaksi. Tidak mengherankan kalau fluktuasi pasar modal Indonesia sering kali ditentukan pergerakan pasar saham global di Amerika Serikat dan Eropa, khususnya Dow Jones Industrial Average (DJIA), Nasdaq Stock Market, Future Times Stock Exchange London (FTSE).

Jan’ 2009

Pengamat Pasar Modal

nilai 2.540 triliun rupiah pada akhir Juli 2010. Hal ini berarti melesat 2,36x dibandingkan dengan kapitalisasi akhir 2008 yang hanya 1.076 triliun rupiah. Pada periode sama, jumlah perusahaan terdaftar hanya bertambah 12 emiten, dari 396 menjadi 408. Apakah pertumbuhan yang fantastis ini bisa bertahan?

Des’ 2008

Oleh: Maya Medavin

Kenaikan Jumlah Perusahaan Tercatat

Perbandingan Kenaikan Harga Timah dan Harga Saham TINS Akhir 2008 - Akhir Juli 2010 50.0% % % 40.0%

23,8%

% 30.0% 20.0% % 10.0% % 0.0%

15.1%

-10.0% -20.0% Des’ 2009

Jan’ 2010

Feb’ 2010

Mar’ 2010

Kenaikan Harga Komoditas Timah

SUMBER: BURSA EFEK INDONESIA

Jumlah emiten di BEI masih kecil dengan rata-rata free float shares yang juga kecil. Regulator dapat mengambil langkah yang lebih agresif untuk mendorong perusahaan-perusahaan berfundamental kuat tetapi belum tercatat di BEI, untuk

Apr’ 2010

Mei 2010

Jun’ 2010

Jul’ 2010

Kenaikan Harga Saham TINS

KORAN JAKARTA/REPIANTO

melakukan penawaran umum perdana saham. Regulator juga harus mendorong peningkatan free float shares dengan memberikan insentif yang lebih nyata dan menguntungkan bagi emiten, misalnya dengan pengurangan biaya pencatatan.

NASIONAL

Selasa 24 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

» Pembetonan Jalan

VARIA Tunggu Uji Balistik Polri JAKARTA – Menteri Koordinator Bidang Politik Hukum dan Keamanan (Menkopulhukam) Djoko Suyanto mengatakan kepastian asal senjata laras panjang yang digunakan dalam aksi perampokan di Bank CIMB Niaga Medan masih menunggu hasil penyelidikan dan uji balistik Polri. “Kita tidak bisa berdasarkan dugaan-dugaan,” kata Djoko Suyanto seusai memimpin rapat koordinasi politik, hukum, dan keamanan di Jakarta, Senin (23/8). Djoko meminta semua pihak hendaknya menunggu hasil penyelidikan dan uji balistik Polri. “Nanti jika sudah ada hasil penyelidikan dan uji balistik yang akurat, kan bisa diketahui asal dan milik senjata-senjata itu,” tuturnya. Sebelumnya, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro meminta TNI untuk memeriksa persenjataan personelnya, menyusul ditemukannya beberapa senjata yang biasa digunakan TNI/Polri seperti AK-47 dan M16 dalam perampokan di Medan, pekan lalu. “Sampai saat ini, kami belum menerima laporan ada persenjataan TNI yang hilang. Karena itu, saya minta TNI untuk memeriksa persenjataan personelnya,” ujarnya. Pihaknya juga akan memeriksa kemungkinan senjata-senjata itu berasal dari sisa-sisa konflik di Aceh, ujar Purnomo. Sementara pihak kepolisian sendiri saat ini tengah melakukan penyelidikan intensif mengenai kasus perampokan tersebut. Menurut Kadiv Humas Mabes Polri, Brigjen Pol Iskandar Hasan, sidik jari sepuluh pelaku yang merampok Bank CIMB Niaga sudah diinventarisir penyidik kepolisian. Namun setelah dibandingkan dengan sidik jari pelaku kejahatan di data sidik jari yang dimiliki Polri, ternyata belum ada yang identik. Penyidik kepolisian juga telah menemukan selongsong dan proyektil peluru di lokasi kejadian. Polisi telah meminta keterangan 17 saksi yang melihat kejadian. eko/N-1

Indonesia Miliki Data Kuat untuk Klaim Ganti Rugi JAKARTA – Pemerintah telah memiliki data kuat tentang kerugian akibat tumpahan kilang minyak Montara milik PTTEP Australasia. Data tersebut siap diuji secara ilmiah oleh PTTEP Australasia. Hal tersebut diungkapkan oleh Ketua Tim Nasional Penanggulangan Keadaan Darurat Tumpahan Minyak di Laut Timor, Freddy Numberi, di kantor Kementerian Koordinator Politik Hukum dan Keamanan, Jakarta, Senin (23/8). “Data sudah lengkap dan valid. Secara scientific dapat diuji artinya bila pihak Montara menggunakan konsultan untuk menguji data tersebut siap diuji karena valid,” kata Freddy yang juga menjabat sebagai Menteri Perhubungan. Freddy mengatakan dari data tersebut sudah tertera besar nilai ganti rugi yang akan dituntut oleh Pemerintah Indonesia. Namun, dia enggan untuk menyebutkan angka secara spesifik. “Nilainya di atas T (triliun),” kata Freddy. Dia melanjutkan dari data tersebut telah tertera dengan jelas data-data kerugian yang diderita Indonesia. Termasuk di dalamnya kerugian ekonomis bagi warga sekitar laut Timor dan kerusakan lingkungan hidup. “Itu sudah masuk semuanya,” kata Freddy. Sedangkan untuk format klaim ganti rugi, menurut Freddy, sama dengan klaim ganti rugi tumpahan minyak yang terjadi di Batam beberapa waktu lalu. “Berdasarkan tim advokasi, sudah siap dibawa untuk berunding,” katanya. Dia juga meminta agar Pemerintah Australia sebagai pihak yang juga dirugikan akibat tumpahan minyak tersebut untuk membantu penuntutan klaim ganti rugi. “Australia juga dirugikan maka kita minta sebagai negara yang dirugikan ikut membantu,” kata Freddy. don/N-1

» Imigran Gelap

Sejumlah kendaraan melewati sisi jalan proyek pembetonan jalan, di salah satu jalur utama pantura Semarang-Surabaya, di Jalan Arteri Utara Semarang, Jateng, Senin (23/8). Pembetonan jalan diharapkan bisa selesai sebelum arus mudik Lebaran.

ANTARA/R REKOTOMO

Hubungan Bilateral I SBY Perintahkan Bela TKI yang Terancam Hukuman Mati

Tim Gabungan Segera Dibentuk Terkait adanya ancaman hukuman mati terhadap ratusan TKI di Malaysia, Presiden meminta jajarannya untuk melakukan pembelaan hukum. Pemerintah juga segera menyelesaikan masalah perbatasan yang kerap menjadi sumber konflik dengan Malaysia. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta jajarannya gigih mengupayakan keadilan bagi tenaga kerja Indonesia (TKI) yang terjerat kasus hukum di Malaysia. ”Selama ini kita gigih, beberapa kali saya datang untuk mengurus hal itu, supaya tidak ada sesuatu yang tidak adil,” kata Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Senin (23/8). Jajarannya juga diminta untuk membedah satu per satu jerat hukum yang menimpa TKI di Malaysia. Hal ini dilaku-

kan agar bantuan hukum dan pembelaan secara diplomatik dapat ditempuh. Bantuan hukum dan pembelaan, lanjut Yudhoyono, harus dilakukan dengan tetap menghormati sistem hukum yang berlaku di Malaysia. “Sebagaimana negara lain menghormati sistem hukum kita,” kata Yudhoyono. Sementara itu, Menteri tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar mengatakan pihaknya bersama Kementerian Luar Negeri akan mengupayakan bantuan hukum bagi permasalahan TKI yang terjerat proses hukum di Malaysia.

Bahkan, upaya ekstradisi juga akan ditempuh untuk membebaskan TKI yang terjerat masalah hukum. ”Sepanjang itu (ekstradisi) memungkinkan, kita lakukan,” kata dia. Muhaimin mengatakan masalah hukum yang menjerat TKI di Malaysia beragam, mulai dari tindakan kriminal hingga kejahatan dalam rumah tangga. Namun, menurutnya, dia telah melakukan pengecekan jumlah TKI yang terancam hukuman mati di Malaysia jumlahnya bukan 345 TKI sebagaimana yang diberitakan di media massa. “Laporan dari atase ada 19 yang kena hukuman berat, 4 hukuman mati, kalau 345 itu saya belum tahu,” kata dia. Sementara itu, Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa mengatakan akan segera dibentuk tim gabungan yang terdiri dari Kementerian Luar Negeri (Kemenlu), Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham), dan instansi lainnya. ”Untuk kemudian bersama menco-

ba mengonsolidasi data dan mengupayakan bantuan-bantuan yang maksimal,” kata dia. Dalam kesempatan terpisah DPR mendesak pemerintah melalui Kementerian Luar Negeri untuk meningkatkan langkah diplomasi terhadap Pemerintah Malaysia terkait TKI yang terancam hukuman mati di negeri jiran tersebut. “Harus lewat diplomasi. Bagaimanapun, ada sistem yang berjalan di masing-masing negara yang tidak bisa diintervensi negara lain,” ujar Ketua DPR Marzuki Alie di Gedung DPR, Jakarta, kemarin. Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso meminta pemerintah memberikan jaminan dan perhatian khusus terhadap WNI yang terancam hukuman mati di Malaysia. “Saya meminta perhatian khusus untuk segala kewibawaan yang kita punya, itu baru negara menjamin warga negara, termasuk warga yang terhukum di negeri asing,” katanya.

Konflik Perbatasan Masalah perbatasan juga menjadi agenda utama yang harus segera diselesaikan antara pemerintah Indonesia dan Malaysia. Menteri Koordinator Bidang Politik, Hukum, dan Keamanan (Menko Polhukam) Djoko Suyanto mengakui jika selama ini stakeholder yang bertanggung jawab mengamankan wilayah perbatasan laut belum saling bersinergi. “Secepatnya kami akan berkoordinasi,” kata Djoko. Beberapa stakeholder yang bertanggung jawab dalam menjaga perbatasan laut antara lain Kemenlu, Kementerian Kelautan dan Perikanan, TNI Angkatan Laut, Polri, Kementerian Perhubungan, serta Bea dan Cukai. Langkah lain untuk memperkuat penjagaan wilayah perbatasan adalah melengkapi kapal-kapal patroli dengan peralatan yang diperlukan, mencakup GPS, radar, hingga alat komunikasi yang memadai. ito/way/har/N-1

Ibadah Umat

Kemenag Bagi Dua Kouta Tambahan Haji

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

Beberapa anak imigran dari Afganistan, Irak dan Iran » berada dalam penampungan di Rumah Detensi Imigrasi Bali, Denpasar, Senin (23/8). Sedikitnya 58 orang WNA pencari suaka ke Australia masih diawasi dalam penampungan di Bali setelah tertangkap memasuki wilayah Indonesia secara ilegal dan saat ini menunggu proses dari UNHCR.

Kekerasan pada Pers Ancaman Serius Demokrasi JAKARTA – Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum menyatakan prihatin dengan masih maraknya kekerasan terhadap jurnalis. Terlebih sampai berujung pada hilangnya nyawa, seperti yang dialami oleh wartawan Sun TV di Maluku, Ridwan Salamun, serta Ardiansyah Qomar Wibisono Matrais, wartawan TV lokal Merauke, Papua. Atas meninggalkan Ridwan, Anas meminta Polri mengusut tuntas kejadian tersebut. “Usut tuntas kasus terbunuhnya Ridwan,” kata Anas di Jakarta, Senin (23/8). Pada kepolisian, Anas mendesak untuk segera menyelidiki hingga tuntas kekerasan yang menyebabkan terbunuhnya Ridwan Salamun. Siapa pun pelakunya, serta apa pun motifnya, harus diproses hukum dengan seadil-adilnya. “Kasus yang dialami Ridwan Salamun bukan kekerasan biasa,” kata Anas. Namun, menurutnya, kekerasan yang menyangkut profesi jurnalis dan kerja jurnalistik. Kasus ini bisa menjadi ancaman terhadap kebebasan pers yang sedang dipupuk di Indonesia. “Jangan ada lagi kasus-kasus kekerasan kepada jurnalis. Aparat keamanan dan perusahaan pers perlu memberikan perhatian khusus terhadap keselamatan pera jurnalis,” ujar dia. Sementara itu, Sekjen Federasi Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras), Oslan Purba, meminta pada kepolisian untuk mengusut tuntas kematian para jurnalis. Kalau kasus-kasus kekerasan pada jurnalis tak terusut tuntas, itu preseden buruk bagi kebebasan pers di Indonesia. ags/N-1

JAKARTA – Pemerintah telah membagi komposisi kuota tambahan haji sebanyak 10 ribu jamaah haji, 6.500 untuk jamaah haji khusus dan 3.500 sisanya diberikan untuk haji regular. Sedangkan batas akhir pelunasan kuota tambahan tersebut belum ditetapkan. “Kuota tambahan ini akan dialokasikan ke semua provinsi,” kata Menteri Agama, Suryadarma Ali, saat buka bersama di kediamannya, Widya Chandra, Jakarta, Senin (23/8 Suryadarma yakin bahwa keseluruhan kuota tambahan tersebut akan terserap tuntas hingga batas akhir pelunasan. Setiap daerah akan mendapatkan jatah kuota yang berbedabeda. Pembagian dilakukan berdasarkan rekam catatan daya serap tahun-tahun sebelumnya.

“Setiap daerah kan punya record daya serapnya masing-masing. Jadi akan dibagi sesuai daya serapnya itu,” ujar Ketua Umum DPP Partai Persatuan Pembangunan ini. Seperti diberitakan sebelumnya, pelunasan untuk Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) regular tahap I masih dibuka hingga akhir Agustus. Tahap keduanya atau perpanjangannya akan ditambah hingga tujuh hari setelah berakhirnya tahap pertama. “Sedangkan pelunasan untuk haji khusus telah berakhir 20 Agustus kemarin,” ujarnya. Namun mengingat adanya tambahan kuota tersebut, maka pelunasan untuk masing-masing kelompok haji akan ada tambahan waktu yang akan diatur kemudian. .

AMPURI. Ketentuannya, kata Slamet, tahap perpanjangan ini dibagi dengan urut kacang. Bila dalam tahap pertama tidak terserap, maka akan dilakukan perebutan. “Saya kira perebutan itu cara terakhir. Kita pakai sistem urut kacang dulu,” terangnya.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Suryadarma Ali

“Akan ada direvisi Peraturan Kementerian Agama (Kemenag) karena ada tambahan kuota itu tadi,” terang Suryadarma. Dalam kesempatan yang sama, Dirjen Kemenag, Slamet Riyanto mengatakan mengenai pembagian sudah disepakati dengan dua asosiasi IMPUH dan

Belum Lunas Sementara itu, dalam kesempatan terpisah Direktur Pelayanan Haji Zainal Abidin Supi menjelaskan, khusus bagi 17 ribu kuota awal, tahap pelunasan sudah selesai atau ditutup. Namun, masih ada yang belum melunasi. Tercatat, sekitar 850 orang belum melunasi. Tapi mereka semua adalah petugas haji khusus. “Belum ditetapkan. Kuota tahap awal sudah selesai semua. Tinggal tambahan 6.500

kuota baru itu,” kata Zainal. Penetapan perpanjangan waktu baru tersebut, kata Zainal, akan dilakukan setelah keluar nama-nama orang yang berhak menempati tempat di 6.500 kuota tambahan. Hingga kini, masih ada tarik ulur kepentingan apakah penentuan 6.500 kuota tambahan dilakukan secara urut atau bebas Ketua Umum Asosiasi Penyelenggara Haji dan Umrah Republik Indonesia (AMPHURI) Fuad Hasan Masyhur mengatakan tambahan waktu lima hari sudah cukup. AMPHURI telah melakukan antisipasi dan persiapan sejak lama atas kondisi ini. Meski demikian, belum ada kesapakatan pasti antara (Penyelenggara Ibadah Haji Khusus) PIHK terkait pembagian kuota tambahan itu. cit/P-1

Mudik Lebaran

Pemerintah Siapkan Truk Angkut Sepeda Motor JAKARTA – Pemerintah menyiapkan sepuluh buah truk yang akan dipergunakan mengangkut sepeda motor milik pemudik. Ini merupakan tindak lanjut dari imbauan pemerintah agar tidak mudik ke kampung halaman dengan menggunakan sepeda motor. Hal tersebut diungkapkan oleh Menteri Perhubungan Freddy Numberi kepada wartawan seusai Rapat Koordinasi Terbatas di Kementerian Koordinator Politik Hukum dan Keamanan, Jakarta, Senin (23/8). “Kita siapkan truk dari Kemhub. Tahapan pertama sekarang ada sepuluh truk,” kata Freddy. Freddy mengatakan pe-

milik sepeda motor tersebut akan mudik menggunakan kendaraan umum seperti biasanya. Sehingga ketika tiba di daerah tujuan, pemudik dapat menggunakan motornya yang telah diangkut dengan truk Kemenhub. Freddy menjelaskan tujuan dari truk adalah kota-kota yang berada di Jawa Tengah dan Jawa Timur. Sedangkan tujuan pengangkutan motor dengan truk agar lalu lintas mudik tidak dipenuhi dengan sepeda motor. Dia juga menyatakan kemungkinan program pengakutan motor dengan truk tersebut juga akan dilanjutkan. Sementara itu, Kepala Pusat

« Kita siapkan truk dari Kemhub. Tahapan pertama sekarang ada sepuluh truk.

Freddy Numberi MENTERI PERHUBUNGAN

Komunikasi Publik Kemenhub Bambang S Ervan kepada Koran Jakarta menyatakan proses pendaftaran pengangkutan motor tersebut akan dilakukan oleh Dirjen Perhubungan Darat. “Jadi belum kita tentukan tanggal keberangkatan truk tersebut karena masih proses pendaftaran di Dirjen Perhubungan

Darat. Namun akan kita umumkan secepatnya,” kata Bambang. Menhub menambahkan bahwa pengangkutan motor tersebut juga dilakukan dengan kereta api dan kapal laut. Kemenhub akan mengusahakan agar biaya angkut motor dengan kereta api dan kapal laut dapat terjangkau oleh masyarakat. Persiapan Infrastruktur Selain itu, Menhub juga memfokuskan penyelesaian infrastruktur jalan pada tiga titik yaitu jalan lingkar Nagrek, Jalan Kanci Pejagan, Cirebon, dan Pelabuhan Merak. Ketiga infrastruktur jalan tersebut sedang menjalani perbaikan.

“Kalau dibilang rampung belum tetapi sudah dirapihkan,” kata Freddy. Pihak Kementerian Pekerjaan Umum juga akan menghentikan semua pekerjaan perbaikan dan perawatan jalan di jalur mudik mulai H-7 hingga H+7 Lebaran tahun ini. Hal itu dilakukan agar kelancaran arus mudik Lebaran tidak terganggu oleh pekerjaan perbaikan dan perawatan jalan. “Pokoknya nanti seminggu sebelum dan seminggu sesudah Lebaran pekerjaan harus sudah selesai, tidak ada kegiatan di lapangan,” kata Menteri Pekerjaan Umum, Djoko Kirmanto. don/ito/SB/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Perilaku Elite I Presiden Minta Menteri Responsif

Asketisme Politik Kebutuhan Partai Kecenderungan yang muncul dari para politisi adalah fokus pada kekuasaan. Itu tidak bisa dibiarkan dan elite harus menciptakan demokrasi yang lebih berkualitas. JAKARTA – Instruksi DPP Partai Demokrat yang disuarakan Ketua Umumnya Anas Urbaningrum agar kadernya dapat menerapkan asketisme politik dinilai tidak hanya merupakan kebutuhan dari Partai Demokrat. Seluruh parpol hendaknya juga melakukan langkah serupa untuk menciptakan demokrasi lebih produktif. “Asketisme seperti itu menjadi kebutuhan kolektif partaipartai karena pendangkalan politik merambah di semua partai,” ujar pengamat politik dari Universitas Gadjah Mada (UGM) Sigit Pamungkas ketika dihubungi di Jakarta, Senin (23/8). Dia menandaskan seruan Anas akan penerapan asketisme politik saat ini sangat relevan dengan fakta perilaku politik para politisi di Tanah Air. Selama ini, kecenderungan yang muncul dari perilaku politisi adalah adanya nir-etika dan sekadar fokus pada kekuasaan. Rakyat, sebagai entitas yang seharusnya diperjuangkan, malah posisinya sangat sulit dan cenderung dilupakan oleh para politisinya. Sigit menuturkan untuk merealisasikan adanya asketisme politik itu memang tidak mudah dan akan menghadapi persoalan serius. Kendati demikian, seruan Anas tersebut justru menjadi bermakna di tengah situasi perpolitikan seperti sekarang. “Ketegasan dari pimpinan politik untuk memberi tela-

dari kabinet sungguh proaktif dan merespons masalahmasalah ini dengan baik. Jangan bersembunyi, jangan diam, jangan ‘ah, daripada saya repot’, karena apa yang kita lakukan kita pertanggungjawabkan,” ujar Presiden dadan dan membangun disiplin,” lam pembukaan sidang kabinet paripurna di Kantor Presiden, ungkapnya. Sementara itu, Direktur Ek- Jakarta, Senin (23/8). Presiden menengarai ada sekutif The Political Literacy Institute, Gun-Gun Heryanto, sejumlah menteri dan pejabat menandaskan asketisme politik setingkat menteri yang telat itu hanya mungkin diterapkan dalam merespons sejumlah jika praktik politik yang ber- isu yang dikritik masyarakat, di langsung di Indonesia mengacu antaranya tentang penangkapan tiga petugas Kementerian ke high politik. “Kata asketik yang merujuk Kelautan dan Perikanan di Kepada bahasa Yunani ascesis, pulauan Riau, grasi, remisi, dan yang berarti latihan keras, di- demonstrasi sejumlah kalangan aktivis. siplin diri, atau pe“Saudara bisa ngendalian diri.” jelaskan dengan Dalam Kagamblang. Jelasmus Besar Bakan dengan baik. hasa Indonesia, Kemudian insiasketisme diberi den Malaysia, kaarti paham yang lau efektif menjem e m p ra kt i k k a n laskannya kepada kesederhanaan, publik, tentu tidak kejujuran, dan rela akan ke sana ke berkorban. mari.” Menurutnya, DOK KORAN JAKARTA Presiden juga politik yang sehat merespons Petisi akan terwujud jika Sigit Pamungkas Keprihatinan yang para politisi tak dilakukan sejumme ngedepankan kepentingan pribadi demi lah aktivis. “Saya perhatikan ada unjuk kekuasaan semata, melainkan upaya menyejahterakan rakyat. rasa dari kalangan aktivis. Yang begini-begini harus direspons supaya publik mendapat gamTanggapi Isu Di tempat terpisah, Presi- baran yang utuh,” ungkapnya. Presiden meminta semua den Susilo Bambang Yudhoyono meminta para menteri isu cepat direspons, sehingga dalam Kabinet Indonesia Ber- dirinya hanya akan merespons satu (KIB) II bertindak cepat sejumlah isu yang dianggap teatau responsif terhadap setiap pat. ”Saya akan masuk pada isu isu yang beredar di tengah ma- yang tepat. Saudara lebih tepat, syarakat. Para menteri jangan lebih fungsional, untuk berkomunikasi,” tandasnya. bersembunyi dan diam. “Saya harap saudara bagian ito/har/Ant/P-3

ANTARA/ RENO ESNIR

JADI PRIORITAS I Ketua Umum Partai Amanat Nasional (PAN) Hatta Rajasa (kiri) dan Ketua Majelis Pertimbangan PAN Amien Rais (kanan) saat buka puasa bersama untuk memperingati hari ulang tahun ke-12 PAN di Jakarta, Senin (23/8). Hatta menginstruksikan semua kader PAN, jangan sekedar mengejar fasilitas. Prioritasnya adalah meningkatkan kesejahteraan rakyat.

Dinamika Parpol

Soetrisno Bachir Mundur dari PAN JAKARTA—Mantan Ketua Umum Partai Amanat Nasional (PAN) Soetrisno Bachir menegaskan pengunduran dirinya dari PAN tidak berkaitan dengan dendam politik. Ia menyatakan bahwa pengunduran diri yang dilakukannya untuk menghindari efek politik dalam kegiatannya mendatang. “Saya merasakan justru partai politik (parpol) menyekat dalam melakukan kegiatan. Ini malah menjadi hambatan jika mau melakukan bantuan,” ujar Soetrisno di kediamannya, Jakarta, Senin (23/8). Soetrisno menjelaskan dengan pengunduran dirinya itu, dia dapat berkonsentrasi

penuh terhadap aktivitas barunya. Aktivitas barunya tersebut adalah pengembangan kewirausahaan dan peningkatan kewirausahaan bagi pemuda dan perempuan kurang mampu. Pengunduran diri ini dilakukan untuk menghindari polemik politik internal di PAN. Selama ini, katanya, muncul kecurigaan bahwa kehadirannya dalam berbagai aktivitas partai malah dituduh sebagai upaya untuk merebut kepemimpinan di PAN. “Saya juga tidak memberitahukan pengunduran diri ini kepada Ketua Umum Hatta Rajasa dan Ketua Majelis Pertimbangan Partai Amien Rais.

Biar mereka konsentrasi untuk memajukan partai,” tuturnya. Ketika ditanya apakah ada partai lain yang berminat merekrut dirinya, Soetrisno mengakui ada. Untuk sementara, tawaran dari partai lain terpaksa ditolaknya. “Saya ingin fokus kegiatan baru dulu. Saya mundur dulu hingga nanti, entah kapan. Itu masih rahasia,” tuturnya. Ketua Majelis Pertimbangan Pusat PAN Amien Rais menghargai keputusan yang diambil Soetrisno itu. “Itu merupakan hak asasi dia dan PAN menghargai,” ungkap Amien di sela-sela acara buka puasa bersama di Rumah PAN, Jakarta, Senin

(23/8). PAN, kata Amien, tidak keberatan jika Soetrisno bergabung dengan partai lain atau mendirikan partai baru. “Kalau dia mau masuk partai lain sesuai dengan keinginannya, kita hargai. Dia bentuk partai baru, kita hargai. Jadi ini tidak ada masalah,” tegas Amien. Amien juga mengakui kontribusi Soetrisno terhadap PAN. Soetrisno, kata Amien, adalah orang punya jasa besar terhadap PAN karena sudah memimpin PAN selama lima tahun. “Hasilnya jelas tidak mengecewakan. Karena saat dipimpin dia, PAN nomor lima,” terangnya. har/ags/Ant/P-1

GAGASAN

Selasa 24 AGUSTUS 2010

PERSPEKTIF

Mempraktikkan Asketisme Politik

olitik itu pada hakikatnya lebih dekat dengan pertarungan untuk meraih kekuasaan. Karena itu, banyak politikus atau mereka yang terlibat dalam pertarungan itu menggunakan segala cara, bahkan menghalalkan caracara yang sebenarnya dilarang. Praktik politik yang demikian bukanlah yang kita inginkan. Meski penuh persaingan, tetapi harus dilakukan dengan cara-cara yang santun dan beretika. Dengan logika berpikir seperti itu, dan melihat berbagai pelanggaran etika berpolitik, Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum tiba pada suatu pemikiran perlunya menjalankan apa yang disebutnya asketisme politik. Dalam wacana politik praktis, istilah asketisme memang jarang digunakan. Sebaliknya, istilah ini lebih sering dipakai dalam kaitan kehidupan keagamaan yang tidak mementingkan kehidupan duniawi. Dalam perspektif ini, asketisme sangat dekat dengan dunia tasawuf. Gagasan asketisme politik tersebut dilontarkan politikus muda ini saat menyampaikan sambutan pada acara buka puasa bersama pengurus DPP Partai Demokrat dengan Ketua Dewan Pembina yang juga Presiden RI, Susilo Bambang Yudhoyono, di kediaman Presiden, Puri Cikeas, Cileungsi, Bogor, Minggu (22/8). Gagasan ini kita Demokrasi yang kini sambut dan perlu disotumbuh dan berkembang sialisasi mengingat tidak layu atau rusak kondisi kehidupan politik dan kemasyarakat oleh sikap-sikap politikus dewasa ini cenderung dan pemimpin yang menafikan prinsipmenjauhkan asketisme prinsip asketisme. politik. Mengutip pendapat para pendiri bangsa, Anas mengungkapkan, kita mesti kembali pada apa yang sudah banyak diajarkan para bapak bangsa, bahwa berpolitik itu tidak semata-mata mencari kekuasaan yang lantas digunakan untuk bermewah-mewah, tetapi kita harus kembali kepada politik dalam rangka memperjuangkan kesejahteraan. Meski tidak mudah, asketisme politik sebaiknya menjadi pilihan dan mulai dipraktikkan para politikus. Dengan sikap asketisme tersebut, bukan berarti para politikus seperti para sufi yang menjauhi kehidupan duniawi dan hanya bergiat pada kehiduapan keagamaan. Namun, politikus akan lebih santun dan beretika dalam menjalankan peran dan dalam meraih tujuan-tujuan politik. Siklus demokrasi langsung berupa pemilihan kepala daerah (pilkada) langsung baik tingkat kabupaten/kota dan gubernur, pemilihan anggota legislatif, hingga pemilihan presiden langsung, membuat masyarakat jenuh akan jargon-jargon dan persaingan politik. Sebaliknya, rakyat menunggu merealisasi janji-janji kampanye demi untuk kemajuan dan kesejahteraan rakyat. Karena itu, ketika proses demokrasi itu sudah selesai dan kini pemerintahan tengah melaksanakan amanat rakyat, maka jika ada masukan, kritik, dan juga perbedaan pendapat mengenai kebijakan pemerintah, mestinya disalurkan atau disuarakan dengan cara-cara yang santun dan beretika. Bukan sebaliknya, dengan cara-cara kasardan anarkis. Kita meyakini sosialisasi gagasan asketisme politik yang diikuti dengan penjabaran dan kemudian contoh-contoh dari para politikus dan pemimpin di semua lini, niscaya masyarakat luas akan lebih paham, dan pada akhirnya mengubah pola dan cara pandang yang mengedepankan emosi dan sikap-sikap anarkisme tadi. Tanggung jawab kitalah sebagai pemimpin mengarahkan rakyat untuk lebih memahami situasi dan kondisi kehidupan politik dan kenegaraan saat ini, bahwa program-program yang tengah dijalankan pemerintah masih belum mampu memenuhi semua tuntutan masyarakat. Jadi, ketika harapan rakyat itu belum bida dipenuhi, maka respons untuk mengingatkannya mesti dilakukan dengan cara-cara yang santun. Memang, untuk menjadi negara demokrasi besar dan dihormati dunia, Indonesia harus melampaui tahapantahapan proses yang sesuai dengan prinsip-prinsip demokrasi. Kita tidak perlu seperti negara maju yang butuh puluhan atau ratusan tahun, tapi kita bisa mengambil prinsip-prinsip kemajuan demokrasi, tetapi dalam waktu yang lebih singkat. Semoga demokrasi yang kini tumbuh dan berkembang tidak layu atau rusak oleh sikap-sikap politikus dan pemimpin yang menjauhkan asketisme politik.

RUANG PEMBACA Perampok Makin Profesional Kasus perampokan yang terjadi akhir-akhir berbeda dengan aksi perampokan pada tahun-tahun sebelumnya. Aksi perampok Bank CIMB Niaga, Medan, Sumatra Utara, contohnya. Kemudian diikuti dengan aksi perampokan di beberapa tempat yang memiliki modus yang hampir mirip sama. Perampokan di Bank CIMB Niaga, Medan, membuka mata kita bahwa pelaku perampokan sudah maju selangkah dengan pengamanan polisi. Dalam aksi itu, tampak pelaku sudah terlatih, menguasai medan, tahu psikologi massa. Bahkan pelaku mengetahui , siapa yang pantas dilumpuhkan dan siapa yang tidak. Bukan hanya itu, para pelaku juga mengerti arti penting publikasi. Lihat saja, bagaimana beredar beberapa foto aksi perampokan tersebut. Dari beberapa foto yang beredar bahwa fotografer sangat tenang mengambil gambar, sebab fotonya sangat fokus dan wajah-wajah serta aksi mereka sangat detail diambil secara jelas. Tampak dalam pengambilan gambar dalam waktu sangat singkat dan di bawah suasana tegang, fotografer mampu mengambil gambar dengan tenang. Lalu siapa sang fotografer itu? Heri S Kebayoran Lama Selatan, Kebayoran Lama Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

Meraba Nalar Perampokan Oleh: Reza Indragiri Amriel

enomena perampokan telah menimbulkan kecemasan ekstra, sekaligus menggaduhkan kebeningan Ramadan. Utamanya setelah enam belas orang berkomplot merampok salah satu bank swasta di Medan, dengan seorang petugas polisi kehilangan nyawa, Polri langsung menekan pedal gas meningkatkan pengamanan di kawasan-kawasan strategis, termasuk pusat bisnis dan perniagaan. Instruksi kewaspadaan ekstra bukan sebatas inisiatif kepolisian daerah, melainkan disuarakan langsung dari Mabes Polri. Apabila diasumsikan bahwa para pelaku perampokan adalah individuindividu rasional (berakal sehat), maka kalkulasi psikologis mereka untuk go atau no go melibatkan pertimbangan atas empat unsur. Pertama, unsur target. Masa-masa seperti Ramadan acap dipersepsikan para bandit sebagai periode waktu ketika keberadaan target menjadi lebih banyak dan lebih mudah dicapai. Memfokuskan kerja Polri pada pengelolaan target tampaknya tidak mudah, karena lalu lintas masyarakat faktanya memang tidak bisa dihambat. Kedua, insentif. Seiring dengan menyebarnya masyarakat, dan juga masih berkaitan dengan pencitraan Ramadan, para kriminal maupun calon kriminal akan beranggapan bahwa para target tersebut memiliki potensi insentif yang berlipat ganda. Secara pukul rata, masyarakat akan dipandang memunyai lebih banyak harta dan iming-iming finansial lainnya. Upaya Polri untuk mempersempit peluang terjadinya perampokan juga sangat sulit dikonsentrasikan pada unsur ini. Ketiga, sumber daya. Proses penanganan kasus kejahatan yang berlarutlarut, diperburuk oleh problem-problem internal Polri, mengindikasikan derajat kesolidan korps Tribrata di mata masyarakat termasuk para calon pelaku kejahatan. Situasi tersebut akan ditafsirkan sebagai sumber daya (berupa kesempatan) yang ideal bagi dilancarkannya aksi kejahatan. Kemudahan dalam memperoleh senjata juga mem-

pertinggi probabilitas aksi serupa. Keempat, risiko. Dibandingkan unsur-unsur sebelumnya, risiko adalah unsur yang relatif lebih mudah dikelola oleh polisi. Dalam kaitan dengan unsur risiko ini, semua pihak tentunya tidak berharap foto-foto kejadian di Medan menjadi inspirasi dan model pembelajaran bagi para kriminal dan calon kriminal lainnya. Untuk itu, masyarakat khususnya Polri patut segera mengirim pesan-pesan khusus yang dapat memaksa para bandit berpikir sekali

Menyebarnya personel Polri di kawasan publik, dengan demikian menjadi faktor penangkal kejahatan yang penting untuk dilaksanakan. Kebutuhan publik akan rasa aman juga lebih terjamin. Persoalannya, ada satu problematika psikologis yang kerap mengemuka sebagai tahap susulan dari meningginya kecemasan publik yang diikuti dengan meningkatnya kewaspadaan polisi. Secara gradual, tingginya patroli polisi akan disusul dengan kembali menurunnya kekhawatiran publik. Kondisi ini berlanjut dengan ikut turunnya

Intinya, perampokan bukan misi utama, melainkan sebatas misi pengantara. Misi utama itulahnarkoba-kah, terorisme-kah, perang bintang-kah, friksi militer-kah, atau spekulasi lainnyakah, serta motif yang terbaca dari situlah yang sangat vital untuk dicari tahu jawabannya guna membendung perampokan berikutnya.

dua kali lagi sebelum memutuskan melakukan kejahatan serupa. Salah satu bentuk pesan khusus itu adalah dengan menghadirkan personel Polri di ruang-ruang publik dalam jumlah yang lebih banyak. Langkah semacam itu memang penting. Petugas-petugas Polri yang berpatroli secara masif akan meningkatkan persepsi para kriminal dan calon kriminal akan risiko yang mereka hadapi. Dengan persepsi akan risiko yang meninggi, diasumsikan para penjahat akan membatalkan atau setidaknya menunda aksi kejahatan mereka.

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

kewaspadaan polisi. Manakala khalayak dan polisi sudah sama-sama memiliki derajat kewaspadaan yang rendah, kejahatan akan meruyak lagi. Siklus kejahatan merupakan konsekuensi siklus naik-turunnya sikap responsif masyarakat dan polisi. Selain itu, yang tak kalah mengkhawatirkan, Polri kadung berasumsi bahwa perampokan adalah peram-

pokan an sich. Perampokan dianggap seolah sebagai kejahatan dalam ruang vakum, yang tidak berkaitan dengan aksi-aksi kejahatan susulan. Faktanya, perampokan sangat sering hanya sebuah misi pengantara, bukan misi utama. Jadi motif untuk memperoleh uang, sebagai salah satu pendorong aksi, sangat mungkin bukan motif utama di belakang kepala para perampok. Sebagai perbandingan, mari kita kita tengok negara-negara Barat semisal Australia. Di Negeri Kanguru, meningginya kasus perampokan berlangsung seiring dengan meningkatkan peredaran obat-obatan terlarang. Dari situ, bisa dipahami, perampokan merupakan cara praktis guna mendapat sumber daya berupa dana guna untuk membeli obat terlarang. Atas dasar itu, langkah yang diambil polisi Australia untuk menekan angka perampokan adalah dengan menyumbat peredaran obat-obatan terlarang. Pendekatan Australia dapat menjadi rujukan bagi Polri ketika ingin menekan kejadian-kejadian perampokan yang belakangan ini berlangsung silih berganti hanya dalam selang beberapa hari. Artinya, sangat penting bagi Polri untuk sesegera mungkin menemukan tali-temali antara kenaikan frekuensi perampokan dengan peningkatan kasuskasus kejahatan lainnya. Peningkatan pada kasus kriminalitas lainnya akan memberikan dasar bagi Polri untuk melihat motif-motif utama di balik perampokan secara lebih kentara. Intinya, perampokan bukan misi utama, melainkan sebatas misi pengantara. Misi utama itulah narkoba-kah, terorisme-kah, perang bintang-kah, friksi militer-kah, atau s p e k u l a s i lainnya-kah, serta motif yang terbaca dari situlah yang sangat vital untuk dicari tahu jawabannya guna membendung perampokan berikutnya. Allahu a’lam. Penulis adalah Dosen Psikologi Forensik, Universitas Bina Nusantara - Jakarta

PERADA

INFO BUKU

Kesaksian Pembantaian Palestina Judul

: From Beirut to Jerusalem: Kisah Pengabdian Seorang Dokter Perempuan di Kamp Pengungsian Palestina Penulis : dr Ang Swee Chai Penerbit : Mizan, Bandung Tahun : I, Agustus, 2010 Tebal : 444 halaman Harga : Rp59.000

alestina tak henti-henti dirundung duka. Serangkaian pembantaian yang dilakukan tentara Israel terhadap warga Palestina tak cuma meninggalkan duka lara, melainkan juga mengundang keprihatinan. Karena tak sedikit perempuan dan anak-anak menjadi korban meninggal, terluka, dan mengalami trauma berkepanjangan. Kepedihan rakyat Palestina itulah yang “mengundang” orang-orang yang memiliki empati dan hati nurani kemudian tergerak hati datang ke Palestina untuk menjadi relawan dan dr Ang Swee Chai adalah salah satunya. Tetapi, dr Ang Swee Chai tidak hanya datang sebagai seorang dokter yang memberikan sumbangsih pengabdian (merawat dan berkorban dengan segala cara), melainkan berani memberikan kesaksian atas apa yang dia lihat yaitu kebengisan Israel. Padahal, latar belakang religius Ang sebenarnya memihak Israel, tapi tuntutan profesi dokter bedah membuatnya tak bisa berpaling. Awalnya, ketika datang permintaan pengiriman dokter bedah ke Beirut, ia segera memutuskan berangkat. Ia keluar dari RS London, meninggalkan suami (Francis), lalu memutuskan mengabdikan hidup di kamp pengungsian Palestina. Anehnya,

« Ini adalah kesaksian dr Ang, perempuan dokter yang telah merawat para korban perang dan melihat dari dekat kekejaman Israel di negeri Lebanon.

setelah di kamp itu ia justru sadar. Ia balik memihak Palestina dan kemudian memberi kesaksian. Buku ini adalah kesaksian dr Ang, perempuan dokter yang telah merawat para korban perang dan melihat dari dekat kekejaman Israel di negeri Lebanon. Bulan Agustus 1982 dr Ang meninggalkan London berangkat bersama 100 tenaga medis dari berbagai negara yang disponsori Palestina Red Crescent Society (PRCS). Setiba di Beirut, ia “tersentak” menjumpai kehancuran: 20.000 keluarga kehilangan rumah, rumah sakit rusak, dan ia terpaksa merawat korban di rumah sakit darurat (Lahut). Hari pertama tugas, dr Ang harus merawat 50 pasien

bahkan menjalani operasi tanpa penerangan. Beberapa hari kemudian, ia bertugas di rumah sakit Gaza. Anehnya, justru di kamp pengungsian Palestina (di Sabra dan Sathila) itu dr Ang disadarkan dengan keadaan yang bertolak belakang dengan apa yang ia peroleh dari media Barat tentang orang Pelestina. Sebelum berangkat ke Beirut ia memihak Israel. Tapi keadaan yang ditemui di kamp pengungsian membuatnya harus memihak keadilan. Dari situ, ia memutuskan memihak Palestina. Ia berjuang demi rakyat Palestina yang terbuang (dari tanah air mereka) sejak 1948. Karena itu, nurani dr Ang tak ingin pembantaian itu berlanjut. Dengan lantang ia (Paul Morris dan Ellen) lalu memberi “kesaksian” untuk membela Palestina di Komisi Kahen di Tel Aviv sebelum dia pulang ke London, November 1982. Meski kesaksian itu tak membuat Palestina terbebas dari kekejaman, tapi jiwanya untuk memihak Palestina tidak surut. Setelah pulang ke London (1984), ia mendirikan organisasi amal medis MAP Medical Aid for Palestina/Bantuan Medis untuk Rakyat Palestina. Di bawah panji MAP, dr Ang menyumbang obat-obatan. Pada 1985 kamp pengungsi Palestina (Bourj el-Brajneh) diserang dan dikepung (orang-orang Amal, kelompok Muslim Lebanon), ia berangkat ke Lebanon. Kepergian kali ini tak hanya bertugas sebagai dokter, tapi juga negosiator dan sopir yang mengangkut bantuan obat untuk rakyat Palestina. Peresensi adalah N Mursidi, blogger buku dan pemilik toko buku online etalasebuku.com

Judul

: Selusin Ramadhan Setahun Penulis : Damien Dematra Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Agustus 2010 Tebal : 184 halaman Harga : Rp42.500 Novel Selusin Ramadhan Setahun ini mengisahkan seorang eksekutif muda yang sedang mencari Tuhan. Demien Dematra, penulis produktif ini, menampilkan tokoh Salomon Sultan, anak seorang kaya yang berprinsip tegas dan berperangai keras. Dikisahkan, Salomon mengalami keraguan dan kegalauan. Namun sebuah petunjuk menunjukkannya untuk menemukan Tuhan. Namun, sebelum mendapatkannya, ia “dipaksa” untuk merenungkan ulang kehidupan, termasuk saat ia berkuliah di Boston, belajar ilmu perbandingan agama dan keuangan. Di Boston, dia bertemu Ahmed sahabat dan teman sekamarnya, seorang muslim yang soleh namun misterius yang sedang menjalankan ibadah puasa; Claudia, si jelita modern yang rajin ke gereja; dan Roger, anak konglomerat, pemburu wanita, yang tidak pernah gagal mendapatkan wanita manapun kecuali Claudia.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:

www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Politik Australia

LINTAS NEGARA

Gillard Abbott Gencar Melobi SYDNEY – Perdana Menteri (PM) Australia Julia Gillard dan pemimpin oposisi Tony Abbott, Senin (23/8), mulai bernegosiasi dengan anggota parlemen independen, setelah hasil pemilu Sabtu (21/8) hampir pasti akan menciptakan parlemen tanpa mayoritas tunggal. Kondisi itu memaksa dibentuk pemerintahan koalisi. Ada tiga anggota parlemen independen yang suaranya dianggap krusial dalam menentukan partai mana yang akan menang dan berhak membentuk pemerintahan baru. Mereka adalah Bob Katter, Tony Windsor, dan Rob Oakeshott. “Kami bertiga bisa mewujudkan (pemerintahan yang stabil) itu,” kata Windsor. “Jika partai-partai utama dapat mengesampingkan kepentingan pribadi demi kepentingan nasional.” Hasil pemilu pada Sabtu (21/8) menjungkirbalikan konstelasi politik Australia, yang sebelumnya dikenal stabil dan tidak pernah mengalami parlemen tanpa mayoritas tunggal (hung parliament) sejak 1940. Hung parliament dapat mengantar pada kebuntuan politik selama berbulan-bulan untuk dapat membentuk pemerintahan, namun para pengamat politik optimistis mereka dapat mencapai kesepakatan dalam hitungan pekan. Penghitungan suara ABC menunjukkan Partai Buruh menang tipis dari kubu oposisi, 73 kursi berbanding 70 kursi. Hasil penghitungan suara Komisi Pemilihan Umum menunjukkan keduanya imbang dengan perolehan 70-70. Dari total 150 kursi parlemen, baik Gillard dan Abbott berupaya menarik dukungan lima orang anggota parlemen independen guna menggenapkan 76 kursi di parlemen, jumlah yang dibutuhkan agar berhak membentuk pemerintahan. Analis khawatir hung parliament akan menciptakan pemerintahan koalisi yang rapuh. Pemerintahan berpotensi pecah dalam hitungan bulan atau bahkan pekan, sesuatu yang dapat memaksa warga Australia kembali menggelar pemilu. AFP/dng/S-2

Jika Pelawak Menggelar Protes EVAKUASI SANDERA l Seorang paramedis (atas) menurunkan seorang sandera yang terluka dari bus yang dibajak di Manila, Senin (23/8). Drama penyanderaan selama 12 jam berakhir setelah polisi melumpuhkan pelaku hingga tewas. Beberapa sandera menjadi korban dalam insiden ini.

RIO DE JANEIRO – Para pelawak di Brasil tengah bersatu padu demi melawan sebuah peraturan yang melarang mereka menjadikan para politisi yang tengah berkampanye sebagai bahan lawakan. Para pelawak menggelar demonstrasi memprotes peraturan yang melarang disiarkannya segala bentuk tayangan lawak, baik audio maupun video, yang dapat membuat para kandidat pemimpin Brasil sebagai bahan olok-olok. Pada Oktober 2010 mendatang, Brasil akan mengadakan pemilu untuk memilih presiden, senator, anggota DPR, sekaligus gubernur. Sejauh ini, calon presiden Dilma Rousseff yang didukung oleh Presiden Luiz Inacio Lula da Silva memimpin perolehan suara dalam jajak pendapat. “Peraturan Itu lelucon, namun tidak lucu. Jika kita menyerah begitu saja, maka peraturan itu akan makin menggila. Kali ini kita tak boleh tertawa, tapi bila dibiarkan, pada 2015 nanti mungkin kita juga tak akan boleh berbicara ataupun memprotes pemerintah,” ujar Fabio Porchat, pelawak penyelenggara demonstrasi. “Jika tak ingin jadi politisi yang kita jadikan bahan lawakan, jadilah politisi yang jujur,” demikian isi salah satu tulisan yang diarak dalam demonstrasi. Rtr/dng/S-2

AFP/JAY DIRECTO

Asia Tenggara I Pelaku Marah karena Kecewa Dipecat dari Kepolisian

Jepang Sibuk Mendata Lansia

Drama Berdarah Berakhir

TOKYO – Media Jepang sibuk mencari dan mendata warga yang berusia lebih dari 100 tahun. Banyak warga Jepang yang berusia lebih dari seabad itu terancam hidup terisolasi dan terabaikan ketika pemerintah tengah berupaya mengatasi masalah populasi yang menua. Kepanikan media di Jepang dipicu oleh ditemukannya seorang pria berusia 111 tahun, yang diduga pria tertua di Tokyo, meninggal dunia lebih dari 30 tahun yang lalu dengan jenazah yang sudah dimumi di kediamannya. Sejak saat itu, pihak berwenang tidak bisa menemukan 250 warga lanjut usia (lansia) dan banyak laporan yang menyebutkan banyak lansia yang hidup sebatang kara. Dari hasil investigasi ditemukan banyak lansia yang pindah dari kediaman keluarga dan tidak ditemukan lagi setelah itu. Jepang dilaporkan memiliki 41.000 warga yang berusia lebih dari 100 tahun. “Saya tidak dapat membayangkan jika ibu mertua saya hilang. Mungkin keretakan rumah tangga yang menyebabkan orang tua menghilang,” kata Mio Akiyama yang merawat ibu mertuanya yang berusia 107 tahun. Rtr/S-2

Drama penyanderaan bus wisata oleh man- PENYANDERAAN tan polisi yang marah karena dipecat berDI FILIPINA akhir setelah dilumpuhkan dalam sebuah Quirino Manila Grandstand penyerbuan oleh polisi. Sebagian sandera Senin Sandera ditawan menjadi korban. di bus yang parkir di dekat monumen di Taman Luneta

MANILA – Polisi Filipina, Senin (23/8), berhasil mengakhiri 12 jam drama penyanderaan bus wisata di Manila. Mereka menyerbu bus tempat Rolando Mendoza, 55 tahun, seorang mantan polisi yang marah akibat dipecat dari kepolisian, menyandera 15 wisatawan Hong Kong. Polisi menembak mati Mendoza. “Si penyandera sudah kami bunuh, dia yang memaksa kami melakukan tindakan itu,” kata Kolonel Polisi Nelson Yabut. “Dalam serangan pertama, Kapten Mendoza berupaya berlindung dengan berguling di tengah deretan kursi penumpang, lalu menembak salah seorang anggota kami. Dalam serangan kedua, kami berhasil membunuhnya.” Palang merah menyebutkan sedikitnya lima sandera keluar dalam keadaan selamat dari dalam bus, namun televisi setempat memperlihatkan sejumlah jenazah yang dikeluarkan polisi dari dalam bus lebih dari satu. Drama penyanderaan dimulai ketika seorang mantan

polisi Filipina yang marah akibat dirinya dipecat dari kepolisian menyandera para penumpang sebuah bus wisata di Manila. Awalnya, penumpang yang ia sandera berjumlah 25 orang, namun lewat negosiasi ia melepaskan sembilan orang, menyisakan 15 orang asal Hong Kong ditambah seorang sopir. Mendoza menyendera dengan bersenjatakan senapan serbu M16 dan beberapa senjata kecil. Mendoza menyandera dengan menyetop bus berpenumpang 25 wisatawan saat tengah melaju di jalan utama menuju taman terbesar di Kota Manila. Sebelum dilumpuhkan, Mendoza sempat membuat pernyataan tertulis berbunyi suatu hal yang sangat besar akan terjadi selepas jam 3 sore. Tulisan itu dia buat di atas kertas yang ditempelkan pada pintu bus. Tulisan lain yang ditempelkannya di pintu bus adalah “Kesalahan Besar untuk Memperbaiki Keputusan Besar yang Salah”. Pada selem-

Kota Quezon

Teluk Manila

Pusat Kota Manila

Kota Pasig

Kota Makati

5 km Grafis: Fabian Chan

bar kertas yang lebih besar yang ditempelkannya di kaca depan bus Mendoza menulis “Rilis Keputusan Terakhir”, di bawahnya tampaknya berisi kasus pemecatannya. Setelah bernegosiasi, Mendoza melepaskan enam warga negara Hong Kong dan tiga warga Filipina, kebanyakan perempuan dan anak-anak. Namun 15 orang lainnya, kebanyakan warga negara Hong Kong, masih disandera. Mendoza sempat membuat peryataan tertulis yang menegangkan dengan mengatakan bahwa “suatu hal yang sangat serius” akan terjadi lewat jam 3 sore. Tulisan itu ia buat di atas kertas yang ditempel-

kannya pada pintu bus. Namun deadline jam 3 sore itu berlalu begitu saja tanpa terjadi insiden apa pun. Karena Kecewa Adik kandung Mendoza, Gregorio, sempat menyatakan bahwa kakaknya melakukan penyanderaan akibat kecewa telah dipecat dari kepolisian. Sementara media setempat melaporkan bahwa pemecatan Mendoza dilakukan atas berbagai sebab. “Dia kecewa karena dipecat secara tidak adil oleh kepolisian. Ia dipecat tanpa sebab, tak ada proses pengadilan lebih dahulu, tak diberi kesempatan bicara, tak diberi kesempatan mengajukan keberatan,” kata Gregorio. Juru bicara Kedutaan Besar China di Manila mengatakan mereka ingin polisi melakukan segala tindakan yang dianggap perlu untuk membebaskan warga negara mereka yang jadi sandera. Menteri Pertahanan Hong Kong Ambrose Lee mengatakan pejabat pemerintahan otonomi khusus di China itu sangat menaruh perhatian terhadap insiden penyanderaan itu. Dua pejabat Hong Kong juga telah dikirim ke Manila. Sambungan telepon darurat disediakan di Hong Kong khusus bagi para keluarga sandera. AFP/Rtr/dng/S-2

Macet Membawa Musibah dan Berkah BEIJING – Setelah sembilan hari terjebak macet di jalan raya menuju Beijing, para sopir truk pengangkut barang di China mungkin sebentar lagi bisa kembali beraktivitas. Selama terjebak macet, mereka menghabiskan waktu dengan bermain kartu. Mungkin kemacetan ini merupakan musibah bagi para sopir truk, tetapi bagi warga lokal kemacetan sepanjang 100 kilometer ini adalah berkah. Kemacetan disebabkan oleh pengerjaan jalan yang diperkirakan selesai bulan depan. Sopir truk yang sudah frustrasi akibat kemacetan semakin diperparah dengan warga lokal yang menjual makanan dengan harga yang sangat tinggi. Kemacetan lalu lintas terjadi hingga ke provinsi tetangga di Hebei dan Inner Mongolia. Namun televisi milik pemerintah menyatakan kemacetan ini sudah mulai terurai dan kembali normal. Meskipun sudah menginvestasikan miliaran dollar membangun infrastruktur seperti jalan raya, kemacetan masih kerap terjadi. Pasalnya, pemerintah masih belum mampu memenuhi pesatnya laju pertumbuhan kendaraan dengan membangun fasilitas infrastuktur. Rtr/S-2

Amerika Latin

Puluhan Pekerja Tambang Chile Selamat SANTIAGO – Kegembiraan menyeruak di Chile setelah Presiden Sebastian Pinera mengumumkan 33 pekerja tambang yang terperangkap selama 17 hari masih hidup dan dalam keadaan sehat. Minggu (22/8). Regu penyelamat bersiap-siap melakukan operasi penyelamatan yang kemungkinan akan butuh waktu berbulan-bulan. Kamera video yang diturunkan melalui lubang kecil hasil pengeboran memperlihatkan para pekerja tambang tampak bahagia, namun tidak berpakaian dan berkeringat. Sebanyak 33 pekerja hingga kini masih berada di kedalaman 700 meter di bawah tanah. Kepala regu penyelamat Andres Sougarret mengatakan akan butuh waktu sedikitnya 120 hari untuk membangun jalan masuk yang baru setelah pintu masuk ke tambang tersebut, yang terletak di Kota Copiapo (800 kilometer utara ibu kota Santiago), runtuh pada 5 Agustus lalu. Presiden Pinera mengumumkan sebuah kertas dikirim para pekerja yang selamat menunjukkan mereka dalam keadaan sehat. Mereka mengirimkan kertas dengan membungkusnya pada kantung plastik dan mengikatkan pada tali yang diturunkan regu penyelamat melalui lubang hasil pengeboran. “Kami semua, 33 orang, masih sehat di dalam tempat perlindungan,” demikian isi catatan dalam kertas itu, yang semuanya ditulis dalam huruf besar dengan spidol merah. Pengumuman Pinera menjadi kegembiraan nasional. Da-

REUTERS/IVAN ALVARADO

SELAMATKAN PEKERJA l Pekerja tambang dan tim penyelamat berkumpul di luar tambang di Capiapo, beberapa waktu lalu. Puluhan pekerja tambang yang terjebak di situ selamat. ri luar wilayah tambang San Jose, ia membaca keras-keras dan melambai-lambaikannya, diikuti isak tangis gembira kawan dan kerabat 33 pekerja. Pengumuman Pinera menjawab penantian selama berhari-hari di tengah harapan yang mulai menipis. Para pengendara di Ibu Kota Santiago serentak membunyikan klakson, sementara ribuan orang berkumpul di berbagai kota dan mengibarkan bendera nasional Chile. Seba-

nyak 200 orang juga berkumpul di alun-alun Kota Santiago meluapkan kegembiraan. Kamera yang diturunkan ke bawah melalui lubang yang dibor sedalam 700 meter memperlihatkan 33 penambang yang selamat tampak sehat dan bersemangat, namun penuh keringat dan tak berkaus akibat panas yang mencapai 3236 derajat Celsius. “Banyak di antara mereka mendekatkan wajahnya ke kamera, seperti anak-anak kecil

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

yang lucu, dan kami dapat melihat kegembiraan dan harapan di mata mereka. Adegan ini membuat saya gembira dan yakin semua akan berakhir dengan baik,” kata Pinera. “Mereka akan keluar dalam keadaan kotor dan kurus, namun akan tetap kuat dan tangguh, karena mereka memiliki keberanian dan keteguhan.”

NAMA :

Upaya Penyelamatan Direktur Lembaga Nasional Penanganan Bencana Carlos Garcia menyatakan para pekerja tambang yang terjebak itu masih memiliki sedikit persediaan air dan cahaya. Dalam beberapa jam ke depan, mereka akan mengirim air dan makanan yang cukup bagi semua. Garcia mengungkapkan kerabat keluarga para pekerja tambang akan diberi kesempatan untuk berbicara dengan para pekerja melalui kabel yang diturunkan melalui lubang. Regu penyelamat juga mengatakan para pekerja tambang yang selamat itu juga harus ikut membantu agar bisa diselamatkan, yaitu dengan cara menyingkirkan reruntuhan yang menutup jalan masuk ke lubang perlindungan mereka. Pinera memecat pejabat tinggi pertambangan dan berjanji akan melakukan perombakan besar-besaran di sektor pertambangan menyusul insiden ini. Kecelakaan tambang jarang terjadi di Chile, tetapi pemerintah menyatakan tambang San Jose milik Compania Minera San Esteban Primera mengalami serangkaian kecelakaan akhir-akhir ini yang menewaskan 16 orang. AFP/Rtr/dng/S-2

PEKERJAAN :

Bulan

Tahun

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE :

PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Selasa 24 AGUSTUS 2010

LINTAS WILAYAH Lima Kontraktor Asing Ikut Tender Pengerukan Sungai JAKARTA—Lima kontraktor asing menyatakan minatnya untuk mengikuti tender proyek pengerukan 10 sungai di Ibu Kota. Kelima kontraktor asing itu antara lain berasal dari Italia, Belanda, dan Taiwan. Sementara satu kontraktor Indonesia yang mengajukan diri tidak memenuhi kualifikasi Proyek pengerukan sungai tersebut dibiayai dari pinjaman Bank Dunia. Bank Dunia sendiri memastikan pinjaman sebesar 150 juta dollar AS atau sebesar 1,5 triliun rupiah akan turun pada akhir tahun ini. Dan diharapkan, dua bulan sebelum pinjaman itu cair, tender pengerjaan fisik sudah harus dilakukan. Communication Specialist The World Bank, Abdul Rahman Rasyid, mengatakan Bank Dunia memastikan dana pinjaman kepada Pemprov DKI Jakarta sebagai sumber pembiayaan proyek pengerukan 10 sungai, satu kanal, dan empat waduk akan turun akhir tahun ini. Kendati sudah turun, dana pinjaman itu akan tetap dipegang Bank Dunia, dan akan diserahkan kepada kontraktor yang memenangi tender. Ke-10 sungai yang akan dikeruk itu yakni, Sungai Grogol, Sungai Sekretaris, Sungai Krukut, Sungai Cideng, Sungai Pakin, Sungai Kali Besar, Sungai Ciliwung, Sungai Gunung Sahari, Sungai Sentiong, dan Sungai Sunter. Adapun empat waduk yang akan dikeruk yaitu Waduk Melati, Waduk Sunter Utara, Waduk Sunter Selatan, dan Waduk Sunter Timur II. Semantara kanal yang akan dikeruk yakni Kanal Banjir Barat (KBB). ucm/P-2

Wagub Minta Warga Tak Borong Sembako JAKARTA—Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto meminta warga Jakarta tidak emosional dalam menyambut Lebaran dengan memborong semua kebutuhan bahan sembako maupun pangan lainnya, terlebih melakukan penumpukan. Pasalnya, hal itu dapat merugikan warga lainnya serta mengakibatkan pergerakan perekonomian di Jakarta juga menjadi terhambat. DOK KORAN JAKARTA “Jangan khawatir, tidak ada barang langka. Semua stok sembako Prijanto dan pangan dalam keadaan banyak dan cukup hingga pasca lebaran. Tindakan pemborongan pembelian dan penumpukan sembako hanya sentimen emosional menjelang Lebaran,” ujar Prijanto di Balai Kota, Senin (23/8). Selain itu, guna memenuhi kebutuhan warga Jakarta dalam memperoleh kebutuhan pokok selama Ramadan hingga menjelang Lebaran nanti, Pemprov DKI akan melakukan pasar murah minyak goreng. Nantinya, dalam pasar murah itu, minyak goreng yang dijual tentu dengan harga murah dibandingkan dengan harga pasaran. Sementara itu, Kepala Dinas Koperasi Usaha Mikro Kecil Menengah dan Perdagangan (KUMKMP) DKI Jakarta Reynalda Madjid mengatakan untuk mencegah terus melambungnya harga-harga sembako dan bahan pangan lainnya, pihaknya akan melakukan operasi pasar (OP) pada pekan ini. Reynalda menuturkan selama Ramadan dan Idul Fitri, kenaikan harga sembako dan pangan diperkiran sebesar 5 hingga 10 persen. Penyebab kenaikan harga antara lain faktor cuaca yaitu terjadinya musim hujan berkepanjangan di daerah produsen. ucm/P-2

» Penumpang Kereta Api

ANTARA/ RENO ESNIR

Calon pemudik menunggu kedatangan kereta api di Stasiun Senen, Jakarta Pusat, Minggu (22/8). Memasuki hari ke 12 puasa jumlah penumpang kereta api mengalami kenaikan dua kali lipat dibanding bulan sebelumnya. Diperkirakan mendekati Lebaran jumlah pengguna jasa kereta api akan terus meningkat.

KORAN JAKARTA

Penanganan Kemacetan l Penambahan Loket Pintu Tol Semanggi II Sulit Direalisasikan

Evaluasi Manajemen Lalu Lintas Penutupan pintu tol Semanggi 1 tidak serta-merta akan mengatasi kemacetan. Pemprov DKI sebaiknya menata ulang manajemen lalu lintas. JAKARTA—PT Jasa Marga sulit merealisasikan permintaan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta tentang penambahan loket tiket di pintu tol Semanggi 2 guna memperlancar masuknya kendaraan bermotor yang menggunakan jasa tol. Alasannya, lahan untuk pembangunan loket baru sangat terbatas. “Kami sulit merealisasikan permintaan itu. Tapi kita masih terus memikirkannya supaya penutupan pintu tol Semanggi 1 tidak menimbulkan kemacetan baru nantinya,” kata Direktur Utama PT Jasa Marga, Frans Sunito, Senin (23/8). Frans mengakui penutupan pintu tol Semanggi 1 merupakan langkah yang tepat. Sebab, terbukti mengurai kemacetan di kawasan tersebut. Namun, pihaknya mengakui, kenyamanan pengguna tol sedikit terganggu. Mereka harus rela mengantre untuk keluar melalui satu pintu saja. Anggota Komisi D DPRD DKI Jakarta Muhammad Sanusi menilai penutupan pintu tol Semanggi 1 hanya akan memindahkan kemacetan saja. Karena itu, ia mengusulkan agar pemprov menata ulang manajemen lalu lintas (traffic management) sebagai salah satu cara mengatasi kemacetan di Jakarta. “Sebaiknya Pemprov DKI fokus pada penanganan kemacetan yang murah yaitu tata ulang traffic management daripada menutup pintu tol dalam kota,” kata dia. Ia menambahkan manajemen lalu lintas itu, misalnya pengaturan dan pengawasan pembangunan

ANTARA/SAPTONO

MACET TOTAL l Ribuan kendaraan berjalan tersendat ketika keluar Tol Jagorawi dan memasuki tol dalam kota di sekitar Kampung Makassar, Jakarta, Kamis (22/7). Kondisi kemacetan total demikian hampir setiap hari dialami pengguna jalan di sekitar Jakarta, dan diperkirakan beberapa tahun ke depan bila tidak dicarikan solusinya akan semakin parah. mal atau pusat perbelanjaan sesuai dengan pedoman rancang bangun kawasan atau Urban Design Guide Lines (UDGL). Sanusi menuturkan setiap mal atau bangunan sentra bisnis pasti ada UDGL-nya yang memiliki kajian arus lalu lintas di sekitar dan yang masuk ke dalam areanya. Mal atau pusatpusat bisnis bisa ikut berpartisipasi dalam menangani lalu lintas dengan melebarkan jalan atau menutup pintu masuk yang tidak perlu atau yang bisa menyebabkan kemacetan. Cukup Efektif Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto menyatakan uji coba penutupan pintu tol Semanggi 1, Jumat (20/8) dinilai cukup efektif mengurai kemacetan di

sepanjang kawasan Semanggi. Namun, untuk mendukung penerapan rekayasa jalan tol tersebut, Pemprov DKI meminta PT Jasa Marga menambah loket tiket di pintu tol Semanggi 2 guna memperlancar masuknya kendaraan bermotor yang menggunakan jasa tol. “Kita sudah uji coba penutupan pintu tol Semanggi 1 dan hasil cukup bagus, efektif mengurangi kemacetan. Buktinya di sore hari lalu lintas di kawasan tersebut semakin lancar, khususnya di depan Plaza Semanggi,” kata Wagub. Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono menambahkan selain menambah loket tiket, PT Jasa Marga harus menggalakan penggunaan kartu elektronik untuk mem-

bayar karcis bagi pengguna tol. Dengan cara itu akan mengefisienkan waktu yang terbuang karena transaksi di loket. “Tekankan penggunaan kartu elektronik untuk membayar tol. Itu sebenarnya sudah berjalan dan cukup banyak dipakai. Tinggal beli di Bank Mandiri dan isi kartunya dengan nilai uang dan bisa diisi ulang. Kalau pakai kartu elektronik kan juga membantu mempercepat transaksi,” kata dia. Setelah penutupan penutupan pintu tol Semanggi 1 nanti dinilai berhasil mengurangi kemacetan, kata Pristono, ke depan Pemprov DKI akan meminta PT Jasa Marta mengaji pintu-pintu tol mana saya yang menyebabkan kemacetan hingga ke jalan arteri. Ia juga berharap adanya

inisiatif PT Jasa Marga menutup pintu tol yang bermasalah. Berdasarkan pengataman Pristono, selain pintu tol Semanggi 1, juga ada pintu masuk tol Tebet 2 yang turut menyumbang kemacetan tersebut. Pintu tol tersebut bisa digeser agar mobil yang mau masuk tol tidak langsung berbelok. Tidak hanya itu, pintu tol Slipi juga mengakibatkan penumpukan mobil hingga ke jalan arteri. Terkait dengan usulan menggalakan penggunaan kartu elektronik, Frans menyatakan mendukung usulan itu. “Kartu elektronik akan kami perluas hingga Jalan Tol Lingkar Luar (JORR) Jika semakin luas cakupannya pasti masyarakat akan lebih banyak tertarik,” katanya. ucm/frn/Ant/P-2

Kasus Kriminalitas

Sembilan Tewas Tenggak Miras Oplosan JAKARTA—Pesta minuman keras (miras) oplosan di kawasan Jagakarsa, Jakarta Selatan, berakhir duka. Sebanyak 9 orang tewas dan 5 lainnya dalam kondisi kritis. Sementara, Sarimin, 41 tahun, pedagang minuman keras oplosan ditetapkan sebagai tersangka. Korban tewas di antaranya bernama Hantoro, Agus, Muhamad, dan Maryadi asal Kebagusan. Kemudian Iwan, Taryono, Ahmad Rizal, dan Mashuri berasal dari Jagakarsa. Sementara korban kritis masing-masing Heru, Damar, Mustopa, Rahmat, Sofyan, dan Supri. Mereka yang kritis dirawat di tiga rumah sakit, yakni Rumah Sakit Marinir Cilandak, Rumah Sakit Fatmawati, dan Rumah Sakit Bakti Husada.

Ratno, 42 tahun, adik kandung Taryono salah satu korban tewas, mengatakan kakaknya memang sering membeli jamu. Korban yang sehari-harinya bekerja sebagai sopir mikrolet M 17 jurusan Pasar MingguJagakarsa membeli jamu untuk menambah stamina tubuh. Ratno mengatakan korban membeli jamu pada Sabtu (21/8) malam bersama temantemannya. Kemudian pada Minggu (22/8) pukul 02.00 dini hari korban kembali ke rumah. Awalnya korban sudah mengeluh pusing namun tetap nekat berangkat kerja. Namun pada pukul 08.00 korban kembali pulang dan mengeluh badannya panas. Bahkan, korban sempat berendam di kamar mandi. “Mungkin merasa kepana-

Kita akan terus melakukan razia terhadap pedagang miras oplosan yang berkedok sebagai pedagang jamu.

Boy Rafli Amar KABID HUMAS POLDA METRO JAYA

san sampai mandi dua kali tapi lama di dalam kamar mandinya, air sebak sampai habis,” ujarnya. Meski demikian korban tidak sempat dibawa ke rumah sakit dan meninggal pada Minggu (22/8) pukul 16.50. Kapolres Jakarta Selatan, Kombes Gatot Edi Pramono, menjelaskan kejadian ini bukan pesta miras karena korban membeli sendiri-sendiri. Saat ini, pihaknya sedang melaku-

kan penyelidikan terhadap kasus ini. Masih akan dilakukan pendalaman kemungkinan masih ada korban lainnya. Sebelumnya, 17 Juni 2010, tiga pria tewas di Kramat Jati, Jakarta Timur, akibat menenggak miras oplosan. Mereka berpesta miras di sebuah rumah kosong di Jalan Taman Harapan RT 03/04, Cawang, Kramat Jati, Jakarta Timur. Jadi Tersangka Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Boy Rafli Amar menuturkan polisi telah menangkap tersangka Sarimin yang diduga sebagai penjual minuman keras dengan kedok jamu. Kepada polisi, Sarimin mengaku dirinya telah 10 tahun berjualan jamu oplosan, na-

mun baru pertama kali mengalami peristiwa kematian pelanggan. Ia mengaku membuat minuman keras dengan bahan campuran, antara lain ginseng, pasta whisky, asem jawa, anggur intisari, dan alkohol 70 persen. Terkait banyaknya korban akibat minuman keras oplosan tersebut, Boy menyatakan bahwa Polda Metro akan mengintensifkan razia terhadap pabrik maupun penjual minuman keras oplosan. “Kita akan terus melakukan razia terhadap pedagang miras oplosan yang berkedok sebagai pedagang jamu,” kata dia. Boy menuturkan razia minuman keras oplosan bertujuan untuk mengantisipasi peredaran minuman yang berbahaya dan mematikan. frn/P-2

Sarana Transportasi

Petugas Gagalkan Upaya Perampokan Nasabah Bank

Terminal Bayangan Memperparah Kemacetan

JAKARTA-Anggota Kepolisian Resor Metro Jakarta Timur menggagalkan upaya perampokan salah satu nasabah Bank Central Asia Cabang Pembantu Dewi Sartika, Senin sekitar pukul 14.00 WIB. Aksi saling tembak sempat terjadi antara petugas dan perampok. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Metro (Polrestro) Jakarta Timur, Komisaris Polisi Nicholas Lilipaly, mengatakan awalnya anggota polisi yang berjaga di bank tersebut mencurigai ada pengendara sepeda motor yang bolak-balik di depan bank. Kemudian, anggota itu berusaha untuk mendekati pengendara motor, namun kedua pelaku itu mencoba melarikan diri dengan menumpang kendaraannya. Polisi penjaga bank tersebut berupaya mengejar pelaku bersenjata api yang mengendarai motor warna merah bernomor polisi B-3209-TBC. Salah satu pelaku melepaskan tembakan yang diarahkan kepada polisi, bahkan sempat terjadi baku tembak beberapa kali. “Satu orang memegang senjata api, diduga jenis FN,” tutur Nicholas. Anggota kepolisian akhirnya berhasil menangkap satu pelaku, sedangkan pelaku yang memegang senjata api melarikan diri. Pelaku menyerah setelah menghentikan kendaraannya dan bersembunyi di permukiman warga di Gang Swadaya II, Jalan SMU 14 Cililitan, Kramatjati, Jakarta Timur. Sebelumnya, komplotan perampok bersenjata api juga beraksi menyatroni tiga toko emas di Pasar Bukit Duri Tebet, Jakarta Selatan, Jumat (6/8). Perampok yang diduga berjumlah 14 orang itu menggondol sejumlah perhiasan emas. frn/P-2

JAKARTA—Pemprov DKI Jakarta diminta segera menertibkan keberadaan terminal bayangan di lima wilayah DKI Jakarta. Pasalnya, maraknya terminal bayangan menjelang Lebaran makin memperparah kemacetan di Ibu Kota. Pengamat perkotaan dan transportasi dari Institut Teknologi Bandung (ITB) Jehansyah Siregar mengatakan keberadaan terminal bayangan terbukti memperparah kemacetan di Ibu Kota. Karena itu, Pemprov harus bertindak tegas dengan menertibkan keberadaannya. “Dinas Perhubungan DKI Jakarta dan Polda Metro Jaya harus menindak tegas para sopir yang ngetem di terminal liar itu,” kata dia, Senin (23/8). Ia menambahkan sebenarnya keberadaan terminal bayangan sudah ada di beberapa titik di DKI Jakarta jauh sebelum menjelang Lebaran. Terminal bayangan itu memanfaatkan ruas jalan untuk menunggu penumpang. Lokasi

itu seperti di perempatan Slipi, fly over Rawamangun, Simpang Lima Senen, dan beberapa titik lainnya. Dan keberadaannya semakin marak menjelang Lebaran karena tidak adanya tindakan tegas dari pihak kepolisian. Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Undar Pristino mengakui menjelang Lebaran terminal bayangan semakin marak. Terminal bayangan itu di antaranya berada di Jalan Ciledug Raya, Jakarta Selatan; Jalan Perintis Kemerdekaan, Jakarta Timur; Jalan S Parman, Jakarta Barat; Jalan S Parman di seberang RS Harapan Kita, Jakarta Barat; Pondok Kopi, Jakarta Timur; dan Jalan Baru, Kampung Rambutan, Jakarta Timur. “Terminal bayangan itu bukan saja digunakan untuk menaikkan dan menurunkan penumpang angkutan dalam kota, tapi juga penumpang antarkota dan antarprovinsi,” katanya. Kepala Bidang Angkutan

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

PERPARAH KEMACETAN l Bus antarkota di sebuah terminal di Jakarta, beberapa waktu lalu. Darat Dinas Perhubungan DKI Jakarta Hendah Sunugroho menyatakan bahwa pihaknya telah melakukan koordinasi dengan pihak kepolisian dalam upaya penertiban lokasi terminal bayangan.

“Kita berkoordinasi dengan mereka (kepolisian) karena kita tidak bisa bertindak sendiri. Kemudian, Dishub juga tidak bisa menindak secara langsung ke PO (perusahaan otobus) yang biasa mangkal. Hanya polisi

yang bisa menindak,” kata dia. Selain dengan pihak kepolisian, pihaknya juga telah menyurati PO bersangkutan. Diharapkan, dengan adanya surat, bus dan kendaraan umum lain yang biasa mangkal bisa menjadi lebih tertib. “Saat ini, lokasi terminal bayangan yang sudah ditertibkan ada di Slipi, Jakarta Barat, dan Cawang-UKI, Jakarta Timur,” tambahnya. Sementara itu, Ketua Masayarakat Transportasi Indonesia (MTI) DKI Tri Cahyono menilai maraknya terminal bayangan karena lokasi terminal utama tidak strategis. Akibatnya, penumpang memilih untuk naik dari luar terminal atau terminal bayangan. Tri menyarankan agar Dishub segera mengubah pola terminal yang ada saat ini. Misalnya, dengan menjadikan terminal sebagai tempat berkumpul angkutan umum, tapi dengan diberlakukan pembatasan waktu ngetem. frn/ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Akhiri Paceklik Gelar Roger Federer tampil gemilang untuk meraih gelar di Cincinnati Masters. Gelar ini menjadi yang ke-63 dalam 90 partai finalnya dan menempatkan Federer berada di peringkat lima petenis dengan titel terbanyak di Open Era bersama Bjorn Borg.

Arjun Atwal HUNTER MARTIN/GETTY IMAGES/AFP

Pegolf India Cetak Sejarah GREENBORO – Arjun Atwal menjadi petenis India pertama sekaligus pegolf keenam kelahiran Asia yang memenangi turnamen Tur PGA. Setelah berjuang sejak 2003 tampil di turnamen PGA, Atwal akhirnya merebut gelar pertama di Wyndham Championship 2010, Senin (23/8). Atwal bergabung dengan trio pemain Jepang, Isao Aoki, Shigeki Maruyama, dan Ryuji Imada serta pemain dari Korea Selatan KJ Choi dan YE Yang dalam tingkat elite pada turnamen tingkat benua itu. Atwal mencatat 3 di bawah par 67 di putaran akhir lomba yang berlangsung di Sedgefield Country Club, North Carolina. Dengan total skor 20 di bawah 260. Pegolf berusia 37 tahun ini unggul dibandingkan pegolf Amerika Serikat David Toms yang mengemas 6 di bawah par 64 dengan totetal skor 19 di bawah par 261. Serta peringkat tiga yang direbut empat pegolf sekaligus John Mallinger, Michael Sim, John Rollins dan Justin Leonard yang sama-sama mengemas 18 di bawah par 262. Kemenangan Atwal ini tentu sangat mengejutkan para pegolf unggulan dan publik golf, karena juara kali ini datang dari pegolf kualifikasi. Inilah sejarah pertama kalinya setelah 24 tahun sejak Fred Wadsworth yang pernah menjadi juara di Southern Open pada 1986. Apalagi di turnamen ini, para pegolf kelas dunia berusaha keras mencari jalan untuk mengamankan posisi di FedEx Cup melalui play off. Atwal bahkan menjadi pegolf India pertama yang mengukir prestasi di PGA. Meski di dunia golf profesional, India juga memiliki pegolf seperti Jeev Milkha Singh. “Saya mengatakan pada caddie saya. Kami harus berusaha bermain lepas pekan ini. Berusaha keras di lapangan dan mencari celah kemenangan. Jika semua berusaha mencari posisi di FedEx Cup atau apa pun itu. Kami tak menargetkan apa pun. Saya bahkan tak masuk dalam anggota. Saya tak memiliki apapun,” kata Atwal mengungkapkan kunci suksesnya seperti dilansir yahoosports. Langkah Atwal merebut gelar di turnamen berhadiah total 5,1 juta dollar AS atau 45 miliar rupiah lebih ini tidak mudah. Dia melakoni pertandingan dengan performa buruk di lubang 12 saat mencetak bogey. Untungnya di dua lubang berikutnya, Atwal memperbaiki pukulannya dengan mencetak birdie di par 4. Hal yang sama dilakukannya di lubang 16, pada par 3. Tom dan Leonard nyaris menyalip perolehan angkanya ketika ketiganya mengantongi skor sama. Namun, lagi-lagi keberuntungan dimiliki Atwal, di lubang terakhir dua rivalnya ini mengalami masalah. Alhasil, dia unggul satu pukulan dan merebut gelar juara. Berkat gelar ini, Atwal yang pernah mengalami kecelakaan di jalan raya pada 2005 hingga menyebabkan satu orang tewas ini berhak dengan hadiah sebesar 918 ribu dollar AS atau 8,2 miliar rupiah. Dia juga berhak tampil di turnamen Masters 2011. Rtr/tya/S-1

MASON – Roger Federer mengakhiri puasa gelar selama tujuh bulan terakhir setelah merebut gelar juara di turnamen Cincinnati Masters 2010. Tambahan satu trofi dari turnamen berlabel Masters ini membuat Federer naik satu tingkat ke peringkat 2 dunia, sekaligus menghentikan spekulasi yang menyebut kariernya mulai habis. Federer merebut mahkota juara setelah menenggelamkan wakil tuan rumah, Mardy Fish, dalam laga sengit yang berakhir dengan skor, 6-7 (5), 7-6 (1), 6-4, Senin (23/8). Juara bertahan Cincinnati Masters tersebut sempat dibuat kewalahan oleh permainan Fish, yang berpusat di baseline. Berkat keuletan dan mental juara, Federer mampu mengatasi tekanan dari lawan dan merebut trofi keempat dari Cincinnati. “Saya telah bermain bagus selama beberapa pekan terakhir dan ini adalah bukti bahwa saya tampil gemilang. Sungguh senang mengetahui kerja keras saat libur kompetisi

pasca Wimbledon terbayar di sini (Cincinnati),” ujar Federer, seperti dilansir Reuters, Senin (23/8). Lebih lanjut, petenis asal Swiss itu menyatakan komitmen seriusnya untuk terus mengoptimalkan berbagai kesempatan yang akan datang demi meraih kesuksesan. Dari 90 partai final yang dijalani, Federer membukukan 63 kemenangan. Dia bertengger di peringkat lima petenis dengan titel terbanyak di Open Era, bersama Bjorn Borg. Federer harus bekerja lebih keras untuk memenangi 47 turnamen lagi jika ingin memecahkan rekor yang kini dipegang Jimmy Connors. Petenis legendaris itu mengoleksi 109 trofi sepanjang kariernya. Gelar dari Cincinnati memberi Federer kepercayaan lebih besar untuk tampil di AS Terbuka, akhir Agustus mendatang. Petenis berjuluk “Fed-Ex” itu membuktikan dirinya tidak bisa lagi dipandang sebelah mata. Federer kini membidik mahkota Grand Slam ke17, di tengah gemilangnya

permainan petenis muda papan atas. “Saya kira empat pemain teratas masih memiliki kesempatan terbaik. Kita bisa bermain bagus di hardcourt. Murray membuktikan diri, begitu pula Djokovic di lapangan keras dan Rafa. Dia menang di Australia Terbuka,” urai Federer, juara AS Terbuka lima kali. Federer optimistis kembali memiliki peluang besar di Grand Slam penutup tersebut. Menurutnya, karakter lapangan yang cepat akan menyulitkan Nadal. Namun, dengan kemampuanya yang mumpuni, Nadal bisa menjadi ancaman di partai final. Murray juga layak menjadi favorit, setelah menjadi kampiun di Toronto Masters lalu. Keyakinan untuk melaju ke babak lebih baik juga ditunjukkan oleh Fish. Petenis yang kini ada di peringkat 21 tersebut menjadi pembunuh unggulan di Cincinnati Masters. Operasi lutut kiri September 2009 dan diet ketat yang dijalani, terbukti bagus untuk peningkatan performanya. Fish dapat mendongkrak kecepatan di lapangan sehingga mampu mengandaskan lima pemain 10 besar. Kendati urung memenangi gelar perdana dari turnamen

Masters, Fish tidak kehilangan semangat. Petenis yang baru saja merengkuh trofi dari Newport dan Atlanta itu masih memelihara harapan untuk menjuarai turnamen bergengsi. “Saya sangat menginginkan karier saya dikenang, mungkin dengan menjuarai turnamen besar atau sebangsanya. Saya menjadi nomor dua di banyak turnamen besar, seperti Olimpiade dan di sini dua kali serta Indian Wells. Saya bermain dengan bagus sehingga sangat berharap menang di satu turnamen besar,” ungkap Fish. Demi mencapai hasil lebih baik di AS Terbuka, Fish bahkan memutuskan mundur dari New Haven karena kelelahan. Turnamen tersebut tampaknya akan kehilangan beberapa petenis bintang, seperti Elena Dementieva di sektor putri. Montreal Cup Ditunda Sementara itu, penyelenggaraan turnamen Montreal Cup tampaknya harus diperpanjang karena hujan tak kunjung reda. Babak final yang seharusnya digelar Senin (23/8) dini hari WIB, terpaksa ditunda karena partai semifinal juga belum selesai. Semifinal akan memanggungkan laga antara Svetlana Kuznetsova versus Caroline Wozniacki serta Victoria Azarenka dan Vera Zvonareva. Apabila turnamen tersebut tidak bisa selesai sampai batas waktu yang ditetapkan, maka panitia akan berkonsultasi dengan pejabat Montreal Cup, pemain, serta televisi yang menyiarkan. Apakah turnamen bisa diperpanjang atau hadiah dan poin peringkat langsung dibagi antarsemifinalis. “Cuaca tidak bersahabat. Saya belum memikirkan tentang itu (final Selasa), semoga cuaca segera membaik dan bisa menyelesaikan turnamen,” ujar Wozniacki. Sementara itu, petenis Italia Flavia Pennetta tidak terpengaruh jika final ditunda sampai Selasa. Pasalnya, dia mendapat bye di turnamen New Haven. Rtr/AFP/ xav/S-1

untuk mengembangkan permainannya. Andalan Indonesia ini akhirnya kembali meraih kemenangan mudah dengan skor sama seperti di gam pertama, 21-10. “Hari ini bersyukur bisa menang. Modal berharga untuk babak berikutnya,” kata Taufik lewat pesan singkatnya kepada Koran Jakarta. Pelatih Taufik, Mulyo Handoyo, menilai permainan anak asuhnya di laga perdana ini cukup baik, walaupun sebenarnya lawannya memang memiliki kualitas di bawah Taufik. “Lawannya cukup baik hari ini. Hanya saja Taufik tidak bisa menganggap enteng siapa pun lawannya,” jelas Mulyo. Untuk partai berikutnya, baik Taufik maupun Mulyo sepakat untuk tidak menganggap remeh lawan, terutama menghadapi pemenang pertandingan Pedro Martins dari Portugal melawan Yu Hsin Hsieh dari Taiwan yang hingga berita ini diturunkan masih berlangsung. “Mudah-mudahan babak kedua nanti saya dapat melewati lawan saya, siapa pun itu,” harap Taufik. Dari tunggal putri, Adrianti Fir-

Hong Kong Open Uji Coba Terakhir Tim Boling J A K A R TA— R e n cana tim boling Indonesia untuk tampil di Tenpin Asia Championship 2010 di Dubai, Uni Emirates Arab (UEA), pada Oktober nanti batal. Kejuaraan ini terpaksa ditunda hingga Januari tahun depan karena pengerDOK jaan lintasannya belum selesai. Hengki Susanto Akibat penundaan ini, Persatuan Boling Seluruh Indonesia (PBI) beralih untuk mengikuti Hong Kong Open pada 13-19 September nanti. Ajang ini diharapkan menjadi uji coba terakhir bagi para peboling sebelum berlaga di Asian Games Guangzhou November mendatang. “Tidak ada pilihan lain bagi kami. Kita akan melakukan uji coba di Hong Kong. Jika mendapatkan izin dari satlak PRIMA (Progam Indonesia Emas) kami berharap seluruh atlet dapat diberangkatkan, tapi semua masih menunggu keputusan Satlak,” jelas manajer tim Asian Games Isra M Tahir kepada Koran Jakarta, Senin (23/8). Di bagian putra, PBI kemungkinan akan mengirim Hengki Susanto, Dennis Ranova Puluggono, Rangga Dwichandra Yudhira, Rudy Gunawan, dan William Widjaja. Sedangkan di bagian putri, Tannya Roumimper, Putty Insavilla Armein, Sharon Limansantoso, Shalima Zalsha, Ivania Hie, dan Novie Phang. Sedangkan peraih emas Asian Games 2006 Ryan Lalisang akan beruji coba sendiri ke Korea Terbuka di saat bersamaan. Ryan mendapatkan undangan khusus untuk tampil di turnamen ini. Tersisa tiga bulan menjelang Asian Games tim boling masih dibelit banyak kendala. Tiga hal krusial kini harus segera diperbaiki tim pelatih boling di bawah komando William Hall. Dari hasil uji coba pada Kejuaraan Dunia di Munich pada 12-21 Agustus lalu yang diikuti tiga atlet pelatnas Ryan, Hengki, dan William, masalah bola menjadi kendala terbesar. Padahal, di ajang multievent biasanya lintasan pertandingan berbeda jauh dengan di kejuaraan terbuka. Dua kendala lainnya masalah akurasi yang masih belum sesuai harapan dan spare system peboling. Masalah akurasi terjadi karena selama ini peboling Indonesia terbiasa menggunakan medium term, tidak long atau short term yang biasa dipertandingkan di multievent. Sedangkan masalah terakhir karena banyak dari peboling selalu bermasalah dengan pin 10. Selain kendala itu, PBI juga cemas dengan kondisi Ryan. Sebagai peraih emas empat tahun lalu di Doha, Ryan mengalami tekanan untuk dapat kembali mengulang sukses. tya/S-1

Fictor Roring KORAN JAKARTA/M FACHRI

Satria Muda Andalkan Pemain Asing di ABL

Roger Federer KEVIN C. COX/GETTY IMAGES/AFP

Taufik dan Firda Melaju ke Babak Kedua PARIS—Dua wakil tunggal Indonesia, Taufik Hidayat dan Adrianti Firdasari, melaju dengan mudah ke babak kedua Kejuaraan Dunia. Taufik yang menjadi andalan utama di bagian putra hanya membutuhkan waktu selama 24 menit untuk menaklukkan pebulu tangkis Nigeria, Ola Fagbemi, 2110, 21-10 di stadium Baron Pierre de Coubertin, Paris, Senin (23/8). Menghadapi peringkat 122 dunia, Taufik mampu menunjukkan kelasnya. Berkat pengalaman dan skill-nya, juara dunia 2005 ini mampu mendikte permainan Fagbemi. Taufik bahkan langsung meninggalkan Fagbemi 5-0. Walau Fagbemi berusaha mengejar dengan merebut tiga poin, Taufik kembali menjauh dengan merebut enam poin secara beruntun hingga unggul 13-3. Jarak yang cukup jauh ini tak lagi terkejar oleh Fagbemi hingga Taufik menutup game pertama dengan kemenangan mudah 21-10. Pada game kedua, Fagbemi berusaha memperbaiki performa. Namun, Taufik kembali tidak memberikan kesempatan bagi Fagbemi

Taufik Hidayat DOK KORAN JAKARTA

dasari juga menuai kemenangan mudah dari pebulu tangkis Selandia baru, Ky Michelle Chan. Firda menang dua game 21-11, 21-16 dalam waktu 30 menit. Menang mudah di game pertama, Firda justru sempat kehilangan konsentrasi di game kedua ketika Michelle Chan unggul 1614. Namun dengan kemampuannya, Firda berhasil bangkit untuk

menutup game kedua sekaligus memastikan lolos ke babak kedua. “Firdasari hari ini sudah melewati pertandingan dengan baik. Kita tidak menargetkan terlalu tinggi untuk Firda karena semua pemain terbaik dunia ikut. Namun saya rasa sudah waktunya dia membuktikan dirinya mampu menjadi yang terbaik mengingat

dia sudah mengalahkan pemainpemain putri yang peringkatnya jauh di atasnya. Mudah-mudahan bisa,” tutur manajer tim bulu tangkis Indonesia Jacob Rusdianto yang juga Sekjen PBSI lewat pesan singkat. Lawan Firda di babak kedua nanti yakni pemenang pertandingan antara Telma Santos dari Portugal dengan Kim Moon Hi asal Korea Selatan. Dari keduanya, Firda memiliki pengalaman dua kali bertemu Moon Hi di Indonesia Super Series tahun ini dan Singapura Super Series tahun lalu. Baik Firda maupun Kim Moon Hi, keduanya sempat saling mengalahkan. Sedangkan dengan Santos, pertemuan ini baru pertama kalinya bagi Firda. Selain Taufik dan Firda, hingga berita ini diturunkan masih bertanding ganda putra Yonatan Suryatama/Rian Sukmawan melawan ganda tuan rumah, Baptiste Careme/Sylvain Grosjean. Demikian juga dengan tunggal putri Indonesia lainnya, Maria Febe Kusumastuti, yang bertanding melawan pebulu tangkis Rusia, Bibiktatjana. tya/S-1

JAKARTA - Wakil Indonesia di ajang Liga Basket ASEAN (ABL), Satria Muda Britama, akan mencari lima pemain asing baru untuk memperkuat tim di event tersebut. Satria Muda membidik dua pemain asing dan tiga pemain berasal dari blasteran, Filipina atau Thailand. “Kami akan menambah pemain asing. Tiga pemain alternatifnya bisa dari blasteran asing atau Filipina. Kami juga akan ikut turnamen di Thailand, sambil mencari pemain dari sana,” kata pelatih kepala Satria Muda Britama, Fictor Roring, di Jakarta, Senin (23/8). Menurut Fictor, strategi ini untuk menutupi faktor yang menyebabkan kekalahan Satria Muda di ABL 2009. Selain itu, menurut aturan Perbasi, pemain yang turun di National Basketball League tidak bisa bermain juga di ABL. Akibatnya stok pemain menjadi terbatas. ABL menetapkan kuota dua pemain asing non-Asia Tenggara dan tiga pemain asing Asia Tenggara. “ABL sangat bergantung dengan pemain asing. Kemarin pemain kita bagus, tapi pemain asing tidak mendukung jadi tidak maksimal,” imbuh Fictor. Mario Wuysang direkrut untuk memperkuat tim yang akan bertarung di ABL. Menurut Mario, musim kedua ini akan sangat menarik dengan adanya tim papan atas se-Asia Tenggara. Dia mengharapkan Satria Muda bisa menang dan berbicara lebih banyak lagi. ABL digulirkan pada 2 Oktober mendatang dan akan diikuti enam tim yang berlaga. Selain Satria Muda, ada Singapore Slingers, Philippine Patriots, Brunei Barracudas, Thailand Cobras, dan Westports KL Dragon. Juara turnamen tersebut akan berkesempatan untuk tampil di kejuaraan antarklub Asia.“ABL menjadi event kualifikasi, pemenangnya akan dikirim ke FIBA Asia Champions Cup,” ujar Sekretaris Jenderal FIBA, Dato Yeoh Choo Hock. Rencananya, musim ini ada tambahan dua tim baru dari Indonesia dan Filipina. Namun, rencana itu batal karena terbentur pemilihan pengurus FIBA. xav/S-1

KORAN JAKARTA

SPORT

Selasa 24 AGUSTUS 2010 0

REUTERS/GIAMPIERO SPOSITO

BINTANG B INTANG

SAMPDORIA

Brede Hangeland

REUTERS/PHIL NOBLE

Sampdoriaa b berupaya erupaya m memanfaatkan eman nfaatkan celah kkala ala menja menjamu amu Wer rder Bremen. Brem men. Kekalahan Kekaalahan tim ti Jerman Jeerman tersebut terseb but di laga lagga Werder pem mbuka Bun ndesliga aakan kan di igunaakan ““Il Il S amp” untukk me epembuka Bundesliga digunakan Samp” mefisit akibat k b kekalahan k k l h 1-3. nutup d defi

Tebus Dosa

an kapten tim nasional Norwegia yang melingkar di lengan Brede Hangeland tak cukup membuat namanya dikenal. Namun aksinya memupus harapan kemenangan Manchester United pada partai kedua Premier League musim ini, menjadi gebrakan tersendiri. Sehingga menjadikan Hangeland sebagai pusat perhatian. Dalam waktu lima menit, Hangeland membayar petaka yang ditimpakannya kepada Fulham setelah gol bunuh diri, dengan menyarangkan gol penyama kedudukan saat waktu pertandingan menyempit. “Setelah membuat gol (bunuh diri), saya melihat waktu tinggal lima menit untuk menebusnya. Menyenangkan rasanya bisa mencetak gol dari sudut. Rasanya mengerikan (membuat gol bunuh diri). Saya tidak berpikir bisa melakukan perbedaan, sepertinya orang lain yang akan menanduk bola. Tetapi saya hanya memiliki satu kesempatan untuk membayarnya,” ungkap Hangeland seperti dikutip Soccernet, Senin (23/8). Menghadapi MU dengan mendapatkan satu poin tambahan sangat berarti bagi Fulham. Dan bagi Hangeland, ini menunjukkan semangat tim yang tak padam dalam dua atau tiga tahun terakhir. Rtr/AFP/sin/L-3

GENOA, ITALIA – Posisi Sampdoria terjepit kala menanti kedatangan Werder Bremen untuk penentuan nasib satu tiket ke fase grup Liga Champions. Namun keuntungan bermain di kandang dan kekalahan besar yang diderita Bremen pada laga pembuka Bundesliga pekan lalu membuka celah bagi Sampdoria. Kekalahan 1-3 pada leg pertama putaran play-off di Weserstadion, Bremen, membuat Sampdoria harus bekerja keras mengejar kemenangan minimal 2-0 untuk lolos. Hasil tersebut masih mungkin didapatkan, namun bergantung bagaimana mereka memanfaatkan keuntungan sebagai tuan rumah dan kejatuhan mental Bremen yang ditundukkan tim kecil, TSG Hoffenheim, 4-1, di Bundesliga pekan lalu. Para pemain Sampdoria kini berharap gol tunggal Giampaolo Pazzini pada pertemuan pertama berlanjut dengan hasil positif kala berlaga di Stadion Luigi Ferraris, Rabu (25/8) dini hari WIB. Kiper Sampdoria, Gianluca Curci, yang gagal mengamankan peluang berbuah gol yang dilesakkan Clemens Fritz, Torsten Frings, dan Claudio Pizarro pada duel pertama menyerukan masih ada harapan untuk timnya. “Gol tandang itu memberikan kami harapan dan kehadiran para pendukung akan menjadi pemain tambahan. Kami menandingi Werder pada leg pertama, tapi tidak memanfaatkan peluang yang ada. Jadi, secara bijaksana kami akan melakoni pertandingan nanti dalam kondisi fisik bagus,” ujar Curci, Senin (23/8). Fisik bagus harus dilengkapi mental baja agar terhindar dari musibah kehilangan Stefano Lucchini yang mendapatkan kartu merah pada leg pertama. Bermain dengan sepuluh pemain terbukti sangat melemahkan Sampdoria. Jika “Il Samp” tak bisa belajar dari kesalahan, kehilangan kesempatan bertahan di Liga Champions setelah absen 18 tahun lamanya akan mewarnai perjalanan mereka tahun ini. Saat tampil di ajang ini pada 1992, Sampdoria sukses menembus final, namun gagal menjadi juara setelah ditundukkan Barcelona. Menghadapi adangan wakil Jerman, tim asuhan Domenico Di Carlo itu boleh berkaca pada tiga kesuksesan beruntun saat menyingkirkan tim Bundesliga di Piala Winners. FC Carl Zeiss Jena pada putaran kedua 1989, Borussia Dortmund putaran kedua 1990, dan FC Kaiserslautern pada putaran kedua 1991. Di sisi lain, Bremen memunyai rekor buruk saat bertandang ke Italia, mengemas dua kemenangan, lima imbang, dan enam kali kalah. Total, Bremen mendapatkan lima kemenangan dan tiga keka-

AFP/OLIVIER MORIN

KALAHKAN MILAN I Kapten Juventus, Alessandro Del Piero (tengah) mengangkat trofi Luigi Berlusconi usai mengalahkan AC Milan.

Juventus Juara

HASIL & JADWAL LAGA PERSAHABATAN Senin (23/8) Osasuna

Real Sociedad

Catania

Athletic Bilbao

AC Milan

Juventus

Hercules

Real Madrid

Deportivo

Twente Enschede

Young Boys

Stuttgart

LIGA CHAMPIONS Selasa (24/8) Anderlecht

Partizan Belgrade

FC Sheriff

Basel

Hapoel TA

RB Salzburg

Sampdoria

Werder Bremen

Sevilla

Braga

WERDER BREMEN

Memanfaatkan Celah

Brede Hangeland

MILAN – Sepekan sebelum gong Serie A ditabuh, gelar Trofeo Luigi Berlusconi yang diraih Juventus mematangkan persiapan mereka untuk menghapus trauma musim lalu di kompetisi domestik. Juventus merebut gelar ke-9 trofi mengenang ayah Silvio Berlusconi itu melalui kemenangan atas AC Milan, di San Siro, Senin (23/8) dini hari WIB, melalui adu penalti 5-4. Kegagalan Thiago Silva yang menjadi algojo ke-2 setelah Ronaldinho, membuat Milan harus mengakui keunggulan Juventus. Simone Pepe, Leonardo Bonucci, Davide Lanzafame, Diego, dan Thiago Motta menjalankan tugas dengan baik setelah menjaringkan gol penalti ke gawang Christian Abbiati. Sedangkan empat gol Milan dituntaskan oleh Ronaldinho, Daniele Bonera, Fillipo Inzaghi dan Klaas Jan Huntelaar. Hasil akhir itu memenangkan Juventus setelah pertandingan selama 90 menit kedua tim bermain dengan skor kacamata. Milan tampil tanpa Alexandre Pato yang cedera, Alessandro Nesta dan pilar baru Kevin-Prince Boateng. Pemain muda Nanamdi Oduamadi masuk line up dipasang sejajar dengan Ronaldinho dan Marco Borriello. Sedangkan Luigi del Neri mengistirahatkan Diego dan Amauri yang masuk sebagai pemain pengganti. Dia memberikan kesempatan starter untuk Alessandro Del Piero dan David Trezeguet. Rtr/AFP/sin/L-3

Giampaolo Pazzini

lahan pada dua leg ketika berjumpa tim Serie A. Sebelum kembali ambil bagian di Liga Champions musim ini, Bremen absen pada musim lalu. Pada musim 20082009, klub Bundesliga itu langsung berlaga di fase penyisihan grup. Namun kesempatan bagus itu belum dimanfaatkan dengan baik karena finis di peringkat ke-3 sehingga harus cepat tersingkir. Pencapaian terbaik Bremen di Liga Champions sampai babak 16 besar di 2005 dan 2006. “Kami tahu dapat berubah cepat dalam sepak bola. Bisa bermain negatif seperti ini (kalah dari Hoffenheim) dan positif untuk pertandingan Selasa (waktu setempat). Kami harus bermain fokus dan memperbaiki kesalahan,” jelas pelatih Bremen, Thomas Schaaf. Percaya Diri Sementara itu, di laga lainnya, Sevilla bakal menjamu Braga di Ramon Sanchez Pizjuan. Pada pertemuan pertama, Sevilla kalah tipis 1-0. Peluang masih terbuka lebar untuk membalikkan keadaan demi satu tempat di fase penyisihan grup. Bergabung dengan tiga klub Spanyol lainnya, Barcelona, Real Madrid dan Valencia. Terakhir tampil di kandangnya, Sevilla menuai kemenangan 3-1 pada leg pertama Piala Super Spanyol menghadapi Barcelona. Namun skor itu menjadi tak berarti menyusul kekalahan 4-0 di Nou Camp, sehingga Sevilla harus merelakan gelar diambil Barca. Rasa sakit hati pekan lalu itu ingin disembuhkan dengan menyingkirkan Braga. Kepercayaan diri tinggi menyelimuti Sevilla karena memunyai catatan bagus tak pernah kalah dari wakil Portugal saat bermain di kandang. Tim dari Andalusia itu pertama kali berjumpa utusan Portugal di babak penyisihan European Champions Club’s Cup pada musim 1957/1958. Saat itu, Sevilla mengalahkan Benfica dengan skor agregat 3-1. Terakhir kali mereka menumbangkan klub Portugal, Vitoria SC, 3-1, pada fase penyisihan grup Piala UEFA 2006. Saat ini, Sevilla ingin memburu tempat di grup untuk kali ketiga dalam empat kesempatan. Pertama kali menembus perempat final di 1958, lalu masuk fase grup di 2008, walau akhirnya dikalahkan Fenerbahce pada putaran 16 besar, dan musim lalu kembali tertahan di babak itu disingkirkan CSKA Moscow. Sedangkan Braga minim pengalaman di Liga Champions. Musim ini untuk pertama kalinya tim besutan Domingos Paciencia itu tampil di ajang tertinggi antarklub Eropa setelah menjadi runnerup Liga Portugal. AFP/Rtr/sin/L-3

Kegagalan Nani Bikin Fergie Meradang LONDON – Manchester United membuang peluang emas meraup angka penuh di kandang Fulham, Craven Cottage. Salah satunya dipicu kegagalan eksekusi penalti Nani. Dan akhirnya MU harus berbagi angka dengan Fulham karena hanya bermain 2-2. Alex Ferguson pun dibuat berang karena timnya tertinggal dari dua rivalnya, Arsenal dan Chelsea, di jalurr juara. Sorotan terhadap p penalti Nani membuat dia tidak habis pikir mengapa gelandang Portugal itu yang mengeksekusinya. “Saya kira Ryan (Giggs) yang harus mengambilnya. Pada pertandingan terakhir kami di Tottenham (Hotspur), Ryan mencetak dua gol penalti, dan Nani juga berada di lapangan,” ucap Ferguson, Senin (23/8) dini hari WIB. Nani dan Giggs masuk sebagai pemain pengganti di babak kedua, namun kesalahpaham-

an siapa yang bertindak sebagai algojo penalti menghancurkan harapan MU. Di lini depan Javier Hernandez diplot sebagai starter mendampingi Dimitar Berbatov. Sedangkan Wayne Rooney absen karena terserang virus. “Kita tidak mau membuang poin bodoh dan kami melakukannya di sini. Kami tidak bisa lari dari itu. Ada kesempatan unggul 3-1 dengan tiga menit tersisa, tetapi kami urung te mengambilnya. Saat memperoleh gol kedua, saya kira kami lolos dari adangan ini. Kegagalan penalti untuk mengubah skor menjadi 3-1, kami membuang dua angka yang saya takutkan,” tutur Ferguson. Dalam laga tersebut, MU membuka skor melalui tendangan mendatar kaki kanan Paul Scholes pada menit ke-11. Gol ke-150 Scholes buat MU itu menegaskan konsistensi permainan apiknya sejak Community Shield tahun ini.

Simon Davies mengubah skor menjadi 1-1 melalui golnya di menit ke-57. Tiga menit menjelang pertandingan bubar, tim tamu mendapatkan hadiah penalti karena Damien Duff melakukan handsball di area terlarang. Dalam keunggulan 2-1, tambahan gol dari titik putih sepertinya akan terwujud untuk mengakhiri pertandingan dengan kemenangan meyakinkan. Namun tendangan Nani sukses ditepis kiper cadangan David Stockdale. Gagal memperlebar skor, MU justru kebobolan di menit ke-89 oleh gol Brede Hangeland yang menyamakan kedudukan 2-2. Hangeland menebus dosanya setelah membuat gol bunuh diri pada menit ke-84 yang memberikan keunggulan 2-1 bagi MU. Pelatih Fulham, Mark Hughes, wajib berterima kasih kepada Stockdale yang sukses membayar kepercayaannya menggantikan kiper utama, Mark Schwarzer, yang cedera. Schwarzer tengah

diincar Arsenal, namun Hughes tak mau melepas kiper Australia itu. “Kami sadar akan minat Arsenal. Dia kiper bagus dan mereka (Arsenal) memunyai masalah dengan kiper. Tetapi saya ingin melindungi tim agar tidak lemah karena kepergian siapa pun,” papar Hughes. Hasil imbang dengan MU menempatkan Fulham di posisi ke13, mengemas dua poin setelah pada laga perdananya juga ditahan seri Bolton 0-0. Sedangkan MU berada di peringkat ke-3 mengoleksi nilai empat, sama dengan Arsenal di atasnya. Namun MU tertinggal surplus gol dari “The Gunners” dengan perbandingan 5-2 dan 7-1. AFP/Rtr/ sin/L-3

Nani AFP/JAMIE SQUIRE

Selasa

EKONOMI IHSG

DOW JONES*

HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

24 AGUSTUS 2010

23 Agustus 2010

MINYAK

EMAS

0,04%

-0,56%

-0,44%

0,14%

-0,59%

-0,81%

-0,25%

3.118,99

10.213,62

20.889,01

9.023,00

11.473,65

73,92 dollar AS per barel

1.229,50 dollar AS per Toz

*Hingga 19/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

RAPBN 2011 I Seharusnya Digunakan untuk Mengurangi Angka Pengangguran dan Kemiskinan

23 AGUSTUS 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

335.629.500

10.825

ELTY

458.064.500

3.050

109

PGAS

30.852.500

1.608

4.050

LPKR

158.535.000

1.571

530

ASII UNSP

1.670

3.456.000

1.367

49.750

102.551.500

1.322

275

UNTR

5.471.500

962

18.800

BTEL

131.570.000

805

151

INCO

16.415.500

749

4.400

BMRI

13.783.000

709

6.050

5.302.500

623

4.225

INDF SUMBER:BEI

Astra Masih Menjanjikan 52.K 51.K

Rp49,750 50.K 49.K 48.K 47.K

JUL

AUG

JAKARTA Saham PT Astra International Tbk diperkirakan masih berpotensi menguat. Saham induk perusahaan Grup Astra ini masih tetap jadi pilihan investor seiring dengan membaiknya kondisi makro ekonomi Indonesia. Kepala Riset Recapital Securities, Pardomuan Sihombing, memperkirakan saham Astra masih berpotensi menguat hingga ke level 55.000 rupiah per saham dalam jangka pendek. Potensi penguatannya masih cukup tinggi, rekomendasinya adalah buy on weakness (beli ketika terjadi penurunan), katanya di Jakarta, Senin (23/8). Pardomuan memperkirakan kinerja Astra akan terdongkrak oleh tingginya pertumbuhan pasar otomotif nasional. Pada semester pertama 2010, induk usaha Grup Astra itu mencatat lonjakan pertumbuhan pendapatan dan laba bersih masing-masing 38 persen dan 52 persen dibandingkan periode sama 2009. Presiden Direktur Astra, Prijono Sugiarto, sebelumnya mengungkapkan penghasilan bersih Astra semester pertama 2010 mencapai 61,9 triliun rupiah. Sedangkan laba bersih dan laba usaha pada saat yang sama tercatat 6,7 triliun rupiah dan 6,4 triliun rupiah. Secara keseluruhan, bidang usaha otomotif dan jasa keuangan di paro pertama tahun 2010 menyumbang laba usaha 2,5 triliun rupiah. Jumlah tersebut belum termasuk kontribusi laba di bidang otomotif serta asosiasi dan perusahaan patungan dari bidang jasa keuangan yang mencapai 2,3 triliun rupiah atau naik 171 persen. Pada perdagangan kemarin (23/8), saham berkode ASII ini ditutup menguat 1,95 persen ke level 49.750 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 1.367 kali transaksi atas 3,456 juta saham senilai 169,771 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.035,88

7.951,26

84,62

Euro

11.473,65

11.356,52

117,13

Pound Inggris

143,67

Dollar Australia

^ Spread

14.045,20

13.901,53

Dollar Hong Kong

1.160,42

1.148,82

11,60

Yen Jepang (100)

10.574,24

10.462,64

111,60

Ringgit Malaysia

2.887,36

2.856,73

30,63

200,60

198,42

2,18

6.661,01

6.588,73

72,28

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

286,72

283,50

3,22

9.023,00

8.933,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

23 AGUSTUS 2010

Bursa Global Indeks

20-Aug

23-Aug

IHSG Jakarta

3.117,72

3.118,99

0,04

Frankfurt Dax Index*

6.067,99

6.021,81

-0,76

Hang Seng Index Singapore Strait Times

20.981,82 20.889,01

-0,44

2.933,81

2.920,95

-0,44

KL Composite Index

1.395,03

1.399,64

0,33

Tokyo Nikkei 225

9.179,38

9.116,69

-0,68

Shanghai SE A Index

2.768,99

2.766,04

-0,11

Philipine SE Index

3.593,60

3.613,37

0,55

896,72

893,41

-0,37

10.271,21 10.213,62

-0,56

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

Kebijakan subsidi perlu ditata ulang, sistem penyalurannya juga harus lebih akuntabel dan tepat sasaran.

PERINCIAN SUBSIDI 2005-2011 (dalam Triliun Rupiah) Uraian I. Subsidi Energi 1. Subsidi BBM 2. Subsidi Listrik

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 19/8 DAN 20/8

eperti tahun-tahun sebelumnya, pemerintah pada 2011 berencana melanjutkan kebijakan pemberian subsidi. Walaupun jumlahnya turun, alokasi dana subsidi yang disediakan dalam Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (RAPBN) 2011 tidaklah kecil. Pemerintah menganggarkan 184,8 triliun rupiah atau turun 16,5 triliun rupiah dibandingkan anggaran 2010 yang jumlahnya mencapai 201,3 triliun rupiah. “Kita perlu menyusun sistem seleksi yang ketat untuk menentukan sasaran penerima subsidi yang tepat. Kita perlu menggunakan basis data yang transparan. Begitu pula, kita perlu menata ulang sistem penyaluran subsidi yang lebih akuntabel, dan makin tepat sasaran,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, 16 Agustus lalu. Dari dana sebesar itu, pemerintah menjanjikan bakal dibagikan untuk menjamin kesejahteraan rakyat dan menjaga kestabilan harga serta usaha. Disebutkan, subsidi bahan bakar minyak (BBM) dan LPG tabung tiga kilogram sebesar 92,78 miliar rupiah. Lalu subsidi listrik 41,02 triliun rupiah. Kemudian untuk subsidi pupuk disediakan 16,37 triliun rupiah. Subsidi pangan sebanyak 15,26 triliun rupiah dan subsidi benih dianggarkan 120,32 miliar rupiah. Selain itu, pemerintah juga menganggarkan untuk subsidi bunga kredit program 2,61 triliun rupiah, subsidi ditanggung pemerintah (DTP) atau insentif pajak DTP sebesar 14,75 triliun rupiah dan subsidi dalam rangka kewajiban pelayanan umum alias public service obligation sebesar 1,87 triliun rupiah. Wakil Ketua DPR Pramono Anung sepakat dengan kebijakan penurunan subsidi pada 2011. Diktakannya, memang sebaiknya subsidi secara perlahan diturunkan, tetapi yang paling penting subsidi untuk alokasi orang kaya yang dikurangi, karena saat ini subsidi bagi orang kaya masih

2005 104,4 95,6 8,9

II. Subsidi Non Energi 16,3 1. Subsidi Pangan 6,4 2. Subsidi Pupuk 2,5 3. Subsidi Benih 0,1 0,9 4. PSO 5. Kredit program 0,1 6. Subsidi minyak goreng 7. Subsidi Kedelai 6,2 8. Subsidi Pajak 9. Subsidi Lainnya Jumlah 120,8 Sumber : Kementerian Keuangan

Saham ASII

46.K

Subsidi Dikurangi tapi Tetap Besar

Perkembangan Subsidi, 2005-2010 300,0

277,4

250,0

2007 116,9 83,8 33,1

2008 223,0 139,1 83,9

2009 94,6 45 49,5

2010 114,0 88,9 55,1

2011 (RAPBN) 133,8 92,8 41,0

12,8 33,3 5,3 6,6 3,2 6,3 0,1 0,5 1,8 1,0 0,1 0,3 1,9 17,1 0,3 1,5 107,4 150,2

52,3 12,1 15,2 1,0 1,7 0,9 0,2 0,1 21,0 275,3

43,5 13 18,3 1,6 1,3 1,1 8,2 138,1

57,3 13,9 18,4 2,3 1,4 2,9 18,4 201,3

51,0 15,3 16,4 0,1 1,9 2,6 14,8 184,8

Tahun 2005-2010: Subsisi naik dari Rp120,8 T Rp201,3T (APBN-P 2010), Tahun 2011: ■ Subsidi BBM: Volume konsumen BBM Bersubsisi 36,8 juta KL; Subsidi LPG Tabung 3 Kg; ■ Subsidi Pangan: Kuantum 15 Kg/RTS/bln; Durasi penyaluran 12 bln; HPB naik dari Rp6.285/Kg Rp6.450/kg; Harga Raskin tetap (Rp1.600/kg). ■ Subsidi Pupuk: Volume naik dari 9,3 juta ton 11,3juta ton

201,3

gunakan anggaran untuk mengurangi angka penganggur120,8 150,0 107,4 an dan kemiskinan. Dia juga memin100,0 ta pemerintah me50,0 ningkatkan penerimaan pajak dan non pajak untuk menambal defisit 2005 2006 2007 2008 2009 APBN APBN-P anggaran. “Apalagi, 2010 2010 menjelang Lebaran ini, harga tecukup besar. “Kalau subsidi diku- rus naik, pemerintah harus kerrangi, kompensasinya alokasi ke- ja keras mengendalikan harsejahteraan masyarakat miskin ga-harga, jangan hanya operasi justru perlu untuk ditingkatkan,” pasar saja,” kata Arif. Pengamat ekonomi dari Uniujar Pramono. Menurut dia, subsidi yang dinikmati oleh orang versitas Brawijaya, Ahmad Erani kaya di antaranya subsidi sektor Yustika, mengatakan penurunenergi seperti BBM dan juga sub- an subsidi dapat meningkatkan angka kemiskinan. “Sebab, subsidi listrik. sidi antara lain diberikan pada sektor kelistrikan yang menjadi Menambah Kemiskinan Anggota Komisi IX DPR Arif kebutuhan dasar masyarakat,” Budimanta menilai, RAPBN katanya. Dengan kata lain, jika besar2011 tidak berpihak kepada masyarakat kecil. Untuk itu, dia an subsidi listrik tersebut dimenuntut pemerintah meng- turunkan, maka masyarakat a200,0

2006 94,6 64,2 30,4

150,2

138,1

157,8

kan membayarnya dengan nilai keekonomian. Sedangkan meningkatnya harga listrik akan berimbas pada tingginya harga pangan. ”Sebagaimana diketahui selama ini, inflasi disebabkan karena kenaikan harga pangan,” jelas Erani. Sehingga, tingginya harga pangan ini yang dapat menyebabkan kemiskinan meningkat. Pada 2011 bersamaan dengan rencana pemerintah untuk menaikkan Tarif Dasar Listrik (TDL) sebesar 15 persen, Ahmad memperkirakan akan ada peningkatan kemiskinan pada kisaran satu sampai satu setengah persen. Sedangkan, naiknya gaji pegawai negeri sipil (PNS) tidak untuk menurunkan angka kemiskinan. Dengan kenaikan gaji senilai 10 persen dan inflasi pada kisaran enam persen, Ahmad mengatakan bahwa kenaikan gaji tersebut tidak akan menutup besaran inflasi. “Dengan inflasi enam persen, maka kenaikan gaji hanya membantu

senilai 4 persen,” kata Erani. Erani berpendapat kenaikan gaji pegawai negeri tidak akan membantu dalam mengurangi kemiskinan. Malah kenaikan gaji sering kali menyebabkan terjadinya inflasi, seperti pemberian gaji ke-13 beberapa waktu yang lalu. Sedangkan pengamat ekonomi dari Universitas Padjajaran, Kodrat Wibowo, mengatakan penurunan subsidi tidak akan meningkatkan kemiskinan. “Sepanjang harga keekonomian merupakan harga yang harus dikenakan tidak akan menyebabkan kemiskinan,” katanya. Kodrat memperkirakan, subsidi yang dikurangi dapat dianggarkan pada anggaran lain yang dapat memberikan stimulus fiskal. Menurutnya, subsidi akan lebih tepat jika diberikan pada bidang-bidang sektoral, seperti infratruktur, harga tanah, pertanian. ”Subsidi harus tepat sasaran,” tukas Kodrat. din/E-8

Tak Semua Sektor Riil Mampu

i dalam Nota Keuangan dan RAPBN 2011 dijelaskan, salah satu upaya pemerintah mengendalikan subsidi listrik adalah dengan menyesuaikan tarif dasar listrik (TDL) sebear 15 persen yang akan diberlakukan mulai awal 2011. Selain itu, pemerintah juga akan menerapkan TDL harga keekonomian atas pemakaian listrik di atas 50 persen konsumsi rata-rata nasional 2010 bagi pengguna daya mulai 6.600 VA ke atas. Lewat kebijakan penghematan subsidi listrik tersebut, Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo menuturkan alokasi anggaran subsidi listrik pada ta-

10 BURSA EFEK Regulasi Bapepam » Likuiditas transaksi emiten yang harganya di bawah nilai nominal akan meningkat. Ini seiring dengan aturan yang mengizinkan emiten menerbitkan dua nilai nominal berbeda.

hun depan dapat ditekan menjadi sebesar 41,1 triliun rupiah. “Subsidi listrik tahun depan turun karena ada peningkatan TDL 15 persen yang sudah memperhitungkan susut jaringan 9,3 persen,” jelasnya beberapa waktu lalu. Selain itu, anggaran untuk subsidi bahan bakar disediakan 92,8 triliun rupiah atau naik dari pagu tahun 2010 88,9 triliun rupiah. Kenaikan tersebut memperhitungkan peningkatan kuota volume konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi menjadi 36,8 juta Kl dan subsidi Elpiji 3 kilogram. Sementara subsidi non-energi, rencananya pada

2011 dianggarkan sebesar 51 triliun rupiah atau turun dari alokasi tahun 2010 sebesar 57,3 triliun rupiah. Belum lagi kebijakan tersebut terealisasi, Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPM) menolak rencana pemerintah menaikkan tarif dasar listrik (TDL) jilid II pada 2011 karena akan semakin memperlambat pertumbuhan industri. “Kami secara tegas menolak kenaikan itu,” kata Ketua Umum HIPMI Erwin Aksa. Dia mengatakan kenaikan tahun ini sudah sangat memberatkan dunia usaha, utamanya pelaku usaha kecil dan menengah

11 KORPORASI Restrukturisasi Bisnis » Pemerintah berencana untuk menambah modal lewat Penyertaan Modal Negara (PMN) senilai 6,4 triliun rupiah di sembilan BUMN pada tahun 2011.

(UKM), apalagi bila muncul lagi wacana kenaikan tahun depan. Erwin menegaskan bahwa pengusaha belum juga mampu melakukan penyesuaian-penyesuaian atas kenaikan TDL yang baru lalu, namun tahun depan akan diperhadapkan lagi dengan kenaikan TDL. Selain itu, rencana kenaikan itu akan berdampak pada target pertumbuhan industri tahun depan sekitar 4,55 persen, jika ada kenaikan TDL kembali maka target tersebut bisa sulit tercapai. Menurut Erwin, pihaknya mengimbau agar semua pihak prihatin dengan melambatnya pergerakan sektor riil, sebab bi-

la dibiarkan bisa mengganggu perekonomian dan merebaknya pengangguran. “Tanda-tanda itu kan sudah terlihat dengan menurunnya surplus dagang nasional,” kata Erwin. Sementara itu, sentra usaha rajut Binong Jati, Kelurahan Binong, Kecamatan Batunungal, Bandung, terancam bangkrut dengan rencana kenaikan TDL dan harga Elpiji. Terbukti, dari 400 pengusaha rajut, lima persen di antaranya mengalami gulung tikar, bahkan mereka telah menjual rumah dan tanahnya untuk menutupi utang kepada bank maupun ke glosir. ind/din/E-8

15 SEKTOR RIIL Arus Mudik » PT Angkasa Pura II menyatakan siap melayani tambahan frekuensi penerbangan selama musim mudik nanti. Jadwal penerbangan (slot time) akan diatur secara profesional.

BURSA EFEK

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Summarecon Agung Tbk

Rp890

23 Juli

Rp950

23 Agustus

ANALISIS: PENDAPATAN perseroan pada semester kedua 2010 diperkirakan naik menembus 1 triliun rupiah dengan target laba bersih sebesar 200 miliar rupiah. Proyek Royal Orchard Kelapa Gading kemungkinan dapat menyumbang 400 miliar rupiah terhadap total pendapatan 2010.

Target harga » Rp1.150 CLSA Asia Pacific » BELI

BULLS & BEARS Cermati Sektor Konsumer dan Infrastruktur JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini masih bergerak fluktuatif dengan kecenderungan menguat meski dalam kisaran g terbatas. Di tengah tekanan sentite men pemulihan ekonomi global, investor mendapatkan angin segar dari semaraknya aktivitas merger dan akuisisi. m Sentimen ini memberikan optimisme terhadap prospek pertumbuhan kinerja perusahaan yang lebih baik. Sinyal ini ditunjukkan dari indeks saham futures di bursa AS yang dibuka positif. Dari faktor dalam negeri, aktivitas perdagangan saham kemungkinan masih akan didorong oleh peningkatan saham-saham sektor konsumsi dan infrastruktur. “Kenaikan itu juga ditopang oleh rally penguatan sahamsaham grup Bakrie yang dalam beberapa hari terakhir ini terus menjadi buah bibir,” ungkap Purwoko Sartono, analis Panin Sekuritas di Jakarta, Senin (23/8). Namun, sentimen positif ini kemungkinan juga akan dibayangi potensi aksi ambil untung (profit taking) karena bursa domestik sudah memasuki titik jenuh (overbought). Analis memperkirakan pergerakan indeks di bursa domestik hari ini akan bergerak pada level support 3.107 poin dan level resistance 3.140 poin. Investor masih bisa mengoleksi saham di sektor konsumsi dan infrastruktur. Pada perdagangan Senin (23/8), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 0,35 persen ke level 3.128,73 poin. Sementara indeks harga saham-saham unggulan atau LQ45 naik 0,3 persen ke posisi 593,99 poin. Hal ini didorong oleh penguatan saham sektor konsumer dan infrastruktur, khususnya saham grup Bakrie. Selain itu, aliran dana asing juga ikut menopang kenaikan indeks saat asing kembali mencatat nilai beli bersih sebesar 65,36 miliar rupiah dari total nilai beli 657,4 miliar rupiah. Aktivitas perdagangan saham berlangsung moderat dengan volume transaksi 6,36 miliar lembar saham senilai 3,38 triliun rupiah. ayi/E-1

REUTERS/DANIEL MUNOZ

AUSTRALIA TERPUKUL l Grafik indeks harga saham gabungan di bursa Australia (ASX) di Sydney, Senin (23/8). Grafik menunjukkan pasar finansial Australia terpukul karena kekhawatiran pemilu akan mengubah pemerintahan.

PORTOFOLIO BEI Siap Selidiki Katarina Utama JAKARTA – Otoritas bursa berencana melakukan penyelidikan atau investigasi terhadap kasus pasar modal yang terjadi pada Katarina Utama Tbk. Namun, investigasi ini baru akan dilakukan Bursa Efek Indonesia (BEI) jika pihaknya sudah mendapatkan dokumen pendukung. “Kalau dokumennya sudah dilaporkan, kami akan melakukan pemeriksaan,” kata Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI di Jakarta, Senin (23/8). Selain itu, pihaknya juga masih menunggu laporan si whistle blower terkait adanya dugaan penyimpangan penggunaan dana hasil penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) Katarina Utama. ”Kita harapkan terima laporan whistle blower. Bila surat dan bukti sudah didapatkan akan kita tindaklanjuti karena lebih kuat,” ujarnya. Seperti diketahui sebelumnya, Katarina Utama diduga melakukan penyalahgunaan dana hasil IPO sebesar 28,97 miliar rupiah dari total dana sebesar 33,60 miliar rupiah. Realisasi dana IPO diperkirakan hanya mencapai 4,6 milair rupiah. Perseroan melakukan IPO pada 14 Juli 2009 dengan menetapkan harga perdana sebesar 160 rupiah per saham dengan nilai total sekitar 33,6 miliar rupiah. ayi/E-1

Semen Gresik Tbk Rp8.850 Rp9.200

ANALISIS: PERSEOAN memiliki prospek positif terhadap kinerja perseroan dalam beberapa tahun ke depan. Perseroan terus berupaya untuk meningkatkan kapasitas produksinya seiring pembangunan dua pabrik baru di Tuban dan Tonasa.

Sorini Agro Asia Tbk

Rp1.880 Rp2.275

23 Juli

23 Agustus

Target harga » Rp10.200 BNI Securities » BELI

23 Juli

23 Agustus

ANALISIS: VALUASIA saham SOBI mahal dengan kinerja semester satu 2010 di bawah ekspektasi. Estimasi laba bersih 2010 – 2011 diturunkan masing-masing sebesar 27,8 persen - 25,3 persen karena turunnya estimasi gross margin yang disebabkan kenaikan harga bahan baku.

Target harga » Rp2.150 Danareksa Sekuritas » JUAL

Pasar Regional I Gelombang Merger – Akuisisi Pacu Optimisme Investor

Bursa Asia Semakin Menarik Prospek pasar modal Asia Tenggara dinilai semakin menarik bagi investor global karena memiliki potensi tingkat imbal hasil yang tinggi dan momentum pertumbuhan ekonomi kuat. HONG KONG – Bursa saham regional bertahan dari tekanan bursa global seiring prospek pemulihan ekonomi AS yang melambat. Kinerja bursa Asia ditopang oleh menguatnya pasar saham Asia Tenggara, khususnya bursa Indonesia yang mencapai rekor tertinggi sepanjang sejarah. Hal ini tak terlepas dari derasnya aliran dana global ke pasar domestik. Investor asing masih optimistis terhadap momentum pertumbuhan ekonomi yang kuat. “Kita melihat ini sebagai pasar saham yang sangat selektif. Di Asia, pasar yang tetap terjaga lebih baik adalah bursa Asia Tenggara karena investor sangat spesifik mencermati pasar dengan pertumbuhan laba yang berkelanjutan,” kata Linda Csellak, Head of Asia-Pacific Equities di MFC Global Investment Management (Asia) seperti dikutip Reuters kemarin. Indonesia yang mencatat kinerja terbaik kedua di Asia tahun ini naik ke level tertinggi sepanjang sejarah. Kemarin, bursa Indonesia ditutup kembali menembus rekor baru di level 3.128 poin atau menguat 23,4 persen selama tahun ini yang lebih ditopang derasnya aliran dana asing. Bursa Malaysia juga menguat ke level tertinggi dalam 2,5 tahun terakhir melampaui kinerja bursa raksasa di kawasan regional, Jepang dan Australia,

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

TERBAIK KEDUA l Seorang pengunjung melintas yang tampak pada pantulan kaca di atas lantai Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Senin (23/8). Kinerja bursa Indonesia kembali menembus rekor tertinggi sepanjang sejarah di level 3,128 poin atau menguat 23,4 persen tahun ini. Indonesia yang mencatat kinerja terbaik kedua di Asia ikut menopang prospek pertumbuhan kinerja bursa di Asia Tenggara yang semakin diburu investor global. yang masih negatif. Sinyal prospek pertumbuhan kinerja bursa Asia yang cerah juga diindikasikan oleh kalangan perusahaan sekuritas Jepang yang saat ini mulai fokus mengincar pasar modal Asia. Menurut mantan bankir investasi UBS AG Invesment yang ditarik Nomura Holdings, Mark William, mengatakan aliran dana ke pasar Asia masih akan terus berlanjut. “Pasar Asia akan terus tumbuh dan menjadi pasar yang sangat penting, khususnya dalam persentase pasar penerbitan saham global,” ujarnya. Hal senada juga diungkapkan oleh Presiden Direktur Daiwa Securities, Shigeharu Suzuki. “Kita berencana menggunakan Asia sebagai kendaraan untuk tumbuh dan bisa ber-

saing di arena global,” katanya baru-baru ini. Gelombang Merger Gelombang merger dan akuisisi di Asia juga mendorong kinerja pasar. Nilai merger di kalangan perusahaan Asia diperkirakan mencapai 58 miliar dollar AS. Ini setidaknya meredakan kekhawatiran investor terhadap perlambatan pemulihan ekonomi global. “Sebagai tren positif kita memiliki sejumlah spekulasi merger dan akuisisi,” kata Richard Hunter, head of UK Equities di Hargreaves Lansdown StockBrokers. Menurut survei Markit, pemulihan ekonomi di kawasan Uni Eropa berlangsung moderat pada bulan ini, namun kalangan perusahaan lebih

optimistis terhadap kinerja pada bulan-bulan mendatang. Terakhir, HSBC tengah dalam negosiasi untuk membeli 70 persen saham Nedbank di Afrika Selatan yang dikuasai Old Mutual dengan perkiraan nilai 6,8 miliar dollar AS. ”Pasar secara keseluruhan dipacu aktivitas merger dan akusisi. Kita berpendapat bahwa kualitas data ekonomi di dunia masih suram, tetapi di sisi lainnya ada aktivitas merger dan akuisisi yang mulai marak,” kata David Buik, mitra senior di BCG Partners. Menurut data Thomson Reuters, aktivitas merger dan akuisisi global hingga Agustus ini sudah mendekati angka 200 miliar dollar AS. Robert McCutcheon dari Pricewater Coopers (PwC) se-

belumnya mengatakan transaksi merger dan akuisisi ini tetap akan lebih semarak tahun ini dengan nilai rata-rata transaksi juga akan tumbuh. “Kita mulai melihat adanya kenaikan ke level yang kita lihat sebelum krisis ekonomi,” katanya. Hal ini juga ditopang oleh pasar kredit (surat utang) yang juga kembali berada pada jalur normal setelah hampir beku lebih dari setahun lalu. Jeffry Palma dan Daniel Stillit, pakar strategi UBS, mengatakan banyak perusahaan menghasilkan arus dana (cash flow) yang signifikan. Pemulihan pertumbuhan ekonomi berarti perusahaan akan sering menggenjot pertumbuhan nonorganik daripada perluasan bisnis secara organik. asp/Rtr/E-1

Regulasi Bapepam

Dua Nilai Nominal Pacu Likuiditas Saham JAKARTA – Likuiditas transaksi saham emiten yang harganya di bawah nilai nominal diperkirakan akan lebih meningkat. Hal ini seiring dengan adanya aturan baru yang akan mengizinkan emiten menerbitkan dua nilai nominal saham yang berbeda. Pasalnya, investor akan lebih tertarik untuk melakukan transaksi saham emiten tersebut. Harga saham di pasar diharapkan bisa lebih mendekati harga wajarnya atau nilai ekonomis emiten tersebut. Hal ini mengingat perusahaan yang ingin menerbitkan saham baru dengan nominal berbeda umumnya disebabkan

adanya masalah likuiditas di pasar. “Mungkin saja mereka mempertimbangkan kondisi pasar dan kinerja perusahaan pada saat saham itu diterbitkan. Pastinya setiap emiten memiliki alasan yang berbedabeda,” ungkap Isakayoga, Direktur Eksekutif Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) di Jakarta, Senin (23/8). Karena itu, Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) menyambut positif rancangan aturan baru itu. ”Ketentuan ini dapat memberikan suatu keuntungan bagi kinerja saham emiten tersebut. Jadi ini semacam fasilitas yang diberikan kepada emiten oleh

Aditech dan Midi Utama Akan Masuk Bursa JAKARTA - Kondisi fundamental ekonomi Indonesia yang positif terus mendorong minat perusahaan untuk melantai di Bursa Efek Indonesia (BEI). Dua perusahaan, yakni Aditech Cakrawiyasa dan Midi Utama Indonesia, mengajukan proposal untuk melakukan penawaran saham umum perdana atau Initial Public Offering (IPO). “Keduanya sudah memasukkan proposal sekitar satu minggu lalu, kemungkinan mereka akan IPO sekitar September atau Oktober 2010,” ungkap Eddy Sugito Direktur Penilaian BEI di Jakarta, Senin (23/08). Saat ini pihak bursa tengah fokus untuk mempelajari kedua proposal tersebut. General Manager PT Aditech Cakrawiyasa Heru Sugiarto Aditech pun membenarkan hal tersebut. Produsen kompor gas merek Quantum ini sedianya akan melakukan IPO senilai di bawah 500 miliar rupiah. Perseroan telah menunjuk Dinamika Usaha Jaya Sekuritas untuk menjadi penjamin emisinya. “Kami memang sudah memasukkan dokumen permohonan kontrak pendahuluan pencatatan IPO ke BEI, namun kami belum bisa memastikan apakah rencana tersebut dapat terealisasi pada tahun ini atau tahun depan,” papar Heru. Sementara Midi Utama merupakan pemegang merek dagang untuk Alfa Midi. “Saat ini masih kita proses, jadi belum bisa kita disclose (beri tahukan) terlebih dahulu, nantilah kita sampaikan,” tutup Eddy. ayi/E-1

Bapepam-LK,” tuturnya. Meskipun demikian, diakui rancangan aturan tersebut tidak akan berpengaruh langsung terhadap pergerakan harga saham di pasar ke depannya. Nilai nominal hanya sebatas untuk menentukan jumlah saham yang dikeluarkan saja. “Misalkan sebuah perusahaan akan mengeluarkan saham baru sejumlah satu juta lembar, sementara target dananya sebesar satu miliar rupiah, karena itu perusahaan perlu menentukan nilai nominalnya berapa,” jelas Isakayoga. Dua Syarat Seperti diketahui, Badan

Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) kembali akan merilis satu lagi aturan pasar modal. Akhir pekan lalu, otoritas pasar modal itu merilis draf peraturan Bapepam-LK tentang Pengeluaran Saham dengan Nilai Nominal Berbeda, dan tengah meminta masukan dan tanggapan dari pelaku pasar (rule making rule). Dalam draf aturan baru tersebut, Bapepam-LK mempersilakan emiten yang telah melakukan penawaran umum efek bersifat ekuitas atau perusahaan publik, mengeluarkan saham biasa dengan nilai nominal berbeda.

Namun, hal itu hanya bisa dilaksanakan bila harga pasar saham emiten yang bersangkutan di bawah nilai nominal dengan dua syarat. Pertama, saham biasa dengan nilai nominal berbeda mempunyai hak dan kedudukan yang sama dan sederajat dalam segala hal dengan saham yang telah beredar. Kedua, saham biasa dengan nilai nominal berbeda (lebih besar), tidak dapat dikonversikan menjadi saham biasa dengan nilai nominal baru (lebih kecil) dengan menggunakan dasar proporsional penggandaan atas dasar nilai nominal. ayi/E-1

REKSA DANA

Minat Nasabah Terus Beralih ke Jenis Obligasi

i tengah melemahnya prospek pasar global seiring melambatnya pemulihan ekonomi di dunia, kalangan investor global semakin mengincar pasar negara-negara berkembang (emerging markets). Ini mendorong para manajer investasi atau pengelola dana global terus memburu portofolio efek di pasar negara berkembang, termasuk Indonesia yang mencatat rekor. Namun demikian, para nasabah reksa dana saat ini lebih mengincar investasi di jenis pendapatan tetap dan pasar uang di mana kedua jenis

ini memiliki bobot portofolio di obligasi. Perusahaan riset reksa dana berbasis di Cambridge, Massachusetts, AS, EPFR Global mengatakan meningkatnya keraguan terhadap pemulihan ekonomi di AS maupun China menjadi alasan utama terhadap penarikan dana (redemption) dari jenis saham khususnya di pasar negara-negara maju dan dialihkan ke jenis pendapatan tetap. Selain dipicu melambatnya pemulihan ekonomi tersebut, prospek berlanjutnya kebijakan suku bunga rendah juga ikut memicu aliran dana

Meningkatnya keraguan terhadap pemulihan ekonomi global menjadi alasan utama penarikan dana dari jenis saham dan dialihkan ke jenis pendapatan tetap.

ke reksa dana jenis obligasi. Khususnya, di reksa dana dengan portofolio obligasi negara-negara berkembang mencapai 811 juta dollar AS pekan lalu. Ini mengerek per-

tumbuhan aliran dana tahun ini mencapai 230 persen dari rekor tertinggi yang dicatat pada 2005. Secara keseluruhan, aliran dana investor global ke reksa dana dengan underlying asset berupa obligasi ini mencapai 4,46 miliar dollar AS hingga pekan lalu. Ini sekaligus menandakan aliran dana lebih dari 135 miliar dollar AS ke jenis ini selama tahun 2010 dan sebesar 5,1 miliar dollar AS ke reksa dana jenis pasar uang. “Reksa dana jenis saham mencatat aliran dana keluar sekitar 1,7 miliar dollar AS

selama periode yang sama seiring penarikan dana dari reksa dana di pasar negaranegara maju dan dialihkan ke reksa dana yang alokasi investasinya di pasar negaranegara berkembang,” ungkap EPFR dalam laporannya barubaru ini. “Meski ada niat bank sentral AS untuk mengurangi kebijakan moneternya untuk mencegah resesi ganda bisa memberikan jaminan, aliran dana keluar dari reksa dana jenis saham di AS terus terpukul dalam lima pekan terakhir,” lanjut laporan EPFR. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

1.750,66

Industri Dasar

Aneka Industri

23 Agustus

1.023,89

348,83 331,67

2,91%

-2,12%

Properti

962,501

2.279,50

16 Agustus

Konsumsi

2.362,20

1.740,44

16 Agustus

23 Agustus

171,75 837,09

3,18%

-5,35%

16 Agustus

23 Agustus

168,81

979,61

16 Agustus

4,93%

23 Agustus

16 Agustus

proses penerbitan. Kami belum bisa menyebutkan namanamanya, namun di antaranya bergerak di sektor perkebunan serta finance,” katanya di Jakarta, Senin (23/8). Hingga akhir tahun, menurut Marciano, perseroan masih menargetkan jumlah penjaminan untuk obligasi senilai 10 triliun rupiah, termasuk yang sudah dalam proses penerbitan saat ini senilai 6 triliun rupiah. Terkait rencana Danareksa Sekuritas menangani penerbitan obligasi salah satu bank asing, Marciano masih menolak berkomentar. Namun, salah satu perusahaan yang telah menunjuk Danareksa Sekurtas menjadi underwriter obligasi

adalah BW Plantation. Selain Danareksa, BW Plantations juga menunjuk PT BNI Securities, dan PT Kresna Securities sebagai penjamin pelaksana emisi surat utang tersebut. Perusahaan perkebunan ini akan menerbitkan surat utang bertenor 5 tahun senilai 500 miliar-700 miliar rupiah. Hasil dari penerbitan obligasi itu nantinya digunakan untuk membiayai ekspansi perseroan hingga 2012. Kebutuhan belanja modal BW Plantation hingga 2012 mencapai 80 juta-90 juta dollar AS. Di luar obligasi, Danareksa Sekuritas tengah menyiapkan penawaran umum saham perdana (IPO) PT Krakatau Steel (KS) dan PT Garuda Indonesia (Persero). Dokumen IPO KS, kata Marciano, dalam waktu dekat ini akan diserahkan ke BapepamLK (Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan) agar rencana pelepasan saham ke pasar bisa sesuai jadwal

Jasa Marga Secara terpisah, Direktur Keuangan Jasa Marga Reynaldi Hermansjah mengaku telah menunjuk tiga penjamin emisi untuk rencana penerbitan obligasi senilai 1,5 triliun rupiah. “Kami telah menunjuk Danareksa, Mandiri, dan Bahana sebagai penjamin emisi,” katanya di Jakarta, Senin. Bahkan, perusahaan pengelola tol ini telah menyampaikan pernyataan pendaftaran untuk rencana penerbitan obligasi tersebut ke Bapepam-LK. Sehingga, obligasi tersebut diharapkan sudah bisa terbit di awal triwulan keempat 2010. Rencananya, sebanyak 70 persen dari dana tersebut akan digunakan untuk refinancing (pembiayaan kembali) utang perseroan, termasuk utang obligasi senilai 650 miliar rupiah yang jatuh tempo tahun ini. Sisanya untuk membangun ruas jalan tol baru. Jasa Marga hingga semester

satu 2010 berhasil membukukan pendapatan 2,103 triliun rupiah atau meningkat 24 persen dibandingkan pendapatan periode sama tahun lalu sebesar 1,702 triliun rupiah. Sedangkan laba bersih semester I tahun ini naik sekitar 63 persen dari 395,7 miliar rupiah di tahun 2009 menjadi 647,6 miliar rupiah pada 2010. Sepanjang tahun ini, perseroan menargetkan pendapatannya bisa mencapai sebesar 4,4 triliun rupiah atau meningkat 22 persen dibandingkan senilai 3,6 triliun rupiah, pendapatan periode sama tahun lalu. Jasa Marga saat ini telah mengoperasikan jalan tol sepanjang 531 km atau 72 persen dari seluruh ruas tol yang beroperasi di Indonesia. Apabila seluruh ruas tol yang saat ini dibangun Jasa Marga selesai, dalam 3-4 tahun ke depan diharapkan semua ruas tol baru dapat dioperasikan. nse/E-7

» Penjualan Farmasi »

Direktur PT Kalbe Farma Tbk, Herman Widjaja (kiri) bersama Direktur, Vidjongtius (kanan) saat paparan publik perseroan di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Senin (23/8). Perusahaan farmasi dan makanan kesehatan ini memproyeksikan penjualan tahun ini meningkat sebesar 13-15 persen. Peningkatan penjualan itu didukung oleh mulai beroperasinya fasilitas produksi baru di Cikarang, Bekasi, Jawa Barat.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Restrukturisasi Bisnis

Pemerintah Tambah Modal 6,4 Triliun di 9 BUMN JAKARTA – Pemerintah berencana untuk menambah modal lewat Penyertaan Modal Negara (PMN) senilai 6,4 triliun rupiah di sembilan BUMN pada tahun 2011. Penambahan modal tersebut umumnya dilakukan tanpa melalui setoran kas, melainkan lewat konversi utang pemerintah. Kesembilan BUMN itu adalah PT Penjaminan Infrastruktur Indonesia (PT PII) sebesar 1,5 triliun rupiah, PT Akrindo dan Perum Jamkrindo sebesar 2 triliun rupiah, PT Dirgantara Indonesia sebesar 127,0 miliar rupiah, dan PT Pupuk Iskandar Muda (Persero) sebesar 1,3 triliun rupiah. Selanjutnya, PMN juga di-

berikan kepada Perusahaan Penerbit SBSN Indonesia IV sebesar 100 juta rupiah, Perusahaan Penerbit SBSN Indonesia V sebesar 100 juta rupiah, PT Sarana Multigriya Finansial (Persero) sebesar 1,0 triliun rupiah, dan PT Geo Dipa Energi sebesar 443,5 miliar rupiah. “PMN tersebut umumnya dalam bentuk nonkas, kecuali Askrindo dan Jamkrindo untuk program KUR,” kata Sekretaris Kementerian BUMN, Said Didu, Senin (23/8). Dia mengaku sebagian besar BUMN yang mendapat PMN tersebut merupakan BUMN binaan Kementerian Keuangan dan tidak termasuk ke dalam binaan Kementerian

BUMN. Hanya lima BUMN penerima PMN yang dibina oleh Kementerian BUMN yakni PT Askrindo, Perum Jamkrindo, PT Dirgantara Indonesia, PT Pupuk Iskandar Muda, dan PT Geo Dipa Energi. PMN kepada PT DI sebesar 127,0 miliar rupiah merupakan konversi dari dana talangan (utang) yang diterima PT DI dari eks BPPN. Sebelumnya, BPPN telah merestrukturisasi utang PT DI menjadi penyertaan modal sementara (PMS). Sedangkan PMN kepada PT Pupuk Iskandar Muda sebesar 1,3 triliun rupiah berasal konversi utang pokok SLA (subsidiary loan agreement) sebesar 151,6 juta dollar AS.

16 Agustus

Hal ini merupakan bagian dari restrukturisasi utang yang telah mendapat rekomendasi dari Komite Kebijakan. Selanjutnya, PMN untuk PT Geo Dipa Energi merupakan anak usaha PT PLN (Persero) dan PT Pertamina (Persero) juga tidak bersifat tunai. Pasalnya, rencana pemerintah untuk memiliki 100 persen saham Geo Dipa akan dilakukan dengan hibah saham dari PLN dan Pertamina yang saat ini memiliki saham 33 persen dan 67 persen. Penerimaan Privatisasi Terkait rencana privatisasi, dalam Nota Keuangan RAPBN 2011, pemerintah telah merencanakan penerimaan privatisa-

si sebesar 340,0 miliar rupiah, atau turun 71,6 pesen dibandingkan dengan targetnya dalam APBN-P 2010 sebesar 1,2 triliun rupiah. Chief Research Officer Capital Price Perdana Wahyu Santosa sebelumnya menilai bahwa upaya pemerintah dalam mengelola BUMN telah jauh lebih baik. Terbukti, pemerintah telah mengurangi drastis upaya penerimaan pendapatan dari privatisasi BUMN. “Sedangkan suntikan modal lewat PMN masih terus dilakukan karena pemerintah juga menginginkan BUMN untuk menjalankan tugas-tugas lain di luar mencari keuntungan,” katanya secara terpisah. nse/E-7

WAKTU

EMITEN

24 Agustus 2010

» Manajemen Listrik

ANTARA/AGUS

Direktur Operasi Jawa Bali PT PLN, IGA Ngurah Adnyana » (kedua dari kiri), Commercial Attache Korean Embassy, Kim Nam-Kyu (kiri), Executive Auditor Korea East-West Power, Lee Jung-Won (kedua dari kanan) dan Direktur Utama Bakri Power, Ali Herman Ibrahim saat Seminar Manajemen Pembangkit Listrik, di Jakarta, Senin (23/8).

Pengembang di Batam Cari Dana BATAM – Perusahaan properti berdomisili di Batam, Arsikon Grup, mencari mitra strategis untuk mengerjakan proyek terbarunya yakni hotel dan kondominium yang membutuhkan investasi sekitar 200 miliar rupiah. Dengan dibangunnya proyek tersebut, perseroan berharap pendapatannya bisa tumbuh lebih dari 10 persen. Presiden Direktur Arsikon Grup Cahya mengatakan perseroan sedang mencari mitra strategis untuk bekerja sama membangun hotel dan kondominium di kawasan wisata terpadu Ocarina Batam Centre dengan perkiraan investasi sekitar 200 miliar rupiah. “Kami sudah menjajaki kerja sama dengan beberapa investor untuk membangun hotel dan kondominium, namun belum ada kesepakatan. Hingga saat ini, kami masih menjajaki dengan investor lainnya dari dalam dan luar negeri,” katanya, Senin (23/8). Dia menjelaskan pembangunan hotel dan kondominium tersebut sudah ada dalam master plan proyek kawasan ekonomi terpadu Ocarina. Dalam kawasan tersebut, nantinya akan dibangun pusat wisata, pusat bisnis dan perdagangan, serta hotel dan kondominium. Dengan dibangunnya proyek tersebut, perseroan optimistis nilai asetnya bisa mencapai lebih dari satu triliun rupiah dari posisi saat ini sekitar 800 miliar rupiah. Pendapatannya juga diperkirakan naik signifikan, namun angkanya belum bisa dipastikan. Tahun ini, pendapatan perseroan diharapkan sama dengan perolehan tahun 2007 yakni 200 miliar rupiah. gus/E-7

Anak Usaha Astra Jajaki Obligasi JAKARTA-Anak Usaha PT Astra International Tbk, PT Astra Credit Company akan menerbitkan obligasi sekitar 1,5 triliun rupiah pada semester awal tahun 2011. Dana tersebut akan digunakan perseroan untuk menopang kebutuhan pembiayaannya. Direktur Keuangan PT Astra Credit Company Hugeng Gozali menjelaskan nilai penerbitan obligasi perseroan tersebut kemungkinan besar masih akan sama dengan nilai emisi tahun ini. “Nilainya minimal sama seperti tahun 2010 yaitu senilai 1,5 triliun rupiah” tukasnya di sela acara buka bersama, Senin (23/8). Hugeng menambahkan setiap tahunnya, perseroan juga berupaya menaikkan angka pembiayaan dan menjaga rata-rata pertumbuhan per tahun (CAGR) pada kisaran 20 hingga 25 persen. Untuk target pembiyaan yang akan dilakukan perseroan di tahun depan, Hugeng belum bersedia menyebutkan. Namun, tahun ini, pihaknya membidik nilai pembiayaan sekitar 8,5 triliun rupiah. “Saat ini sekitar 70 persen pembiayaan untuk membiayai pembelian mobil baru dan hanya sebesar 30 persen untuk membiayai kebutuhan pembelian mobil lama.” wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

ADVERTORIAL

Pegadaian Siap Penuhi Kebutuhan Lebaran

LAPORAN KEUANGAN

Pegadaian sendiri, dana yang disiapkan itu juga berasal dari pinjaman perbankan dengan bunga yang lebih murah, namun dia tidak bersedia menyebutkan berapa dana pinjaman bank. Bank yang memberikan pinjaman dana kepada Pegadaian antara lain Bank BCA, Bank BRI, Bank BNI, dan Bank Mandiri. Kebutuhan Meningkat Selama Ramadan, Irianto menambahkan, kebutuhan dana nasabah yang meningkat bisa berkisar antara 10 persen sampai 20 persen dari hari biasa

akibat meningkatnya kebutuhan nasabah. Meski demikian, Irianto optimistis kebutuhan dana nasabah akan dapat dipenuhi oleh Pegadaian karena perseroan sudah mempersiapkannya terlebih dahulu. Selain kesiapan dana, Pegadaian juga akan melakukan persiapan mudik bersama nasabah dengan mempersiapkan 27 bus yang berangkat dari Jakarta. “Sebanyak 27 bus itu akan berangkat ke 13 jurusan dan telah dibuka pendaftaran pada 5 Agustus sampai 6 Agustus 2010,” ujarnya. Ant/ani/E-7

RUPSLB

JENDELA

Kinerja Pembiayaan

rumah tangga. lima triliun rupiah. Sementara itu, Menurut ChanKepala Humas dra, Pegadaian Pegadaian Pusat akan menampung Irianto mengaku permintaan kredit bahwa Pegadaian masyarakat, terutatelah siap memema yang berwujud nuhi permintaan emas, mobil, dan pasar berapa pun motor, serta babesar dananya. rang-barang indusDOK “Apabila kebututri rumah tangga. Dia menjelaskan Chandra Purnama han dana itu bertambah hingga 6 penyimpanan emas triliun rupiah, maka dari masyarakat hampir mencapai 90 persen, Pegadaian siap untuk menamsedangkan sisanya berupa mo- bah dana tersebut,” ujarnya. Menurut dia, selain dari bil, motor, dan barang industri

AGENDA

PT Good Year Indonesia Tbk

DISPLAY Y

JAKARTA - Perum Pegadaian selama Agustus 2010 telah menyiapkan dana dengan jumlah sesuai dengan permintaan masyarakat yang biasanya melonjak saat puasa dan Lebaran. Perseroan mendapat dukungan pendanaan dari perbankan. Direktur Utama Perum Pegadaian Chandra Purnama mengatakan pihaknya bisa menyediakan dana antara 4 triliun rupiah hingga 4,5 triliun rupiah untuk memenuhi permintaan pasar. Namun, selama Agustus 2010, diperkirakan dana kelola masyarakat meningkat menjadi

23 Agustus

DATA&AGENDA

Danareksa Raih Banyak Obligasi Tahun ini, Danareksa menargetkan menangani emisi obligasi hingga 10 triliun rupiah. Dari jumlah tersebut, yang sudah dalam proses senilai 6 triliun rupiah.

1,42%

23 Agustus

Jasa Sekuritas I Jasa Marga Perlu Dana untuk Bayar Utang Jatuh Tempo

JAKARTA – PT Danareksa Sekuritas saat ini tengah memproses penerbitan obligasi senilai 6 triliun rupiah di sejumlah perusahaan. Sebagai penjamin emisi (underwriter), perusahaan sekuritas pemerintah ini telah menargetkan menangani penerbitan obligasi senilai 10 triliun rupiah hingga akhir tahun ini. Direktur Utama Danareksa Sekuritas Marciano Herman menuturkan beberapa perusahaan yang akan menerbitkan obligasi dengan dibantu perseroan itu, di antaranya bergerak di sektor perkebunan dan keuangan. “Obligasi-obligasi yang kami tangani saat ini, masih dalam

Selasa 24 AGUSTUS 2010

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 24 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 23 AGUSTUS 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

24,19

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

2.075

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

162

15,71

1.500

242.000

2.100

KARK

Dayaindo Resources Int l Tbk

109

13,54

190.898.000

19.541.193.000

2.318

950

49.750

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

12,50

16.500

1.033.000

189

190

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

3.075

11,82

634.500

1.911.575.000

346

150

20.000

2.100

2.050

-25

2.100

2.050

49.750

48.500

192

Bank Central Asia Tbk

6.100

6.000

6.050

DEWA Darma Henwa Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.375

3.300

3.375

BUMI

Bumi Resources Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.550

9.400

-50

9.550

BEKS

Bank Eksekutif International T

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.920

1.880

1.900

RINA

Katarina Utama Tbk

5.500

5.300

-50

5.300

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

111

102

110

6.050

5.950

6.050

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

320

315

320

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.020

990

1.000

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

850

840

850

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

151

147

151

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.680

1.500

170

1.670

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

840

760

830

ELSA

Elnusa Tbk

310

300

305

ELTY

Bakrieland Development Tbk

112

104

109

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

41.100

39.900

500

40.550

GGRM Gudang Garam Tbk

385

Vol

Langgeng Makmur Industri Tbk.

19.350

DEWA Darma Henwa Tbk

Naik/Turun (%)

LMPI

20.000

BBCA

BDMN Bank Danamon Tbk

Penutupan

PWON Pakuwon Jati Tbk

109.377.000

38.686.952.500

17,46

YIELD Tenor

23 Agustus

0,1

6,3274%

5,9742%

6,5234%

11,54

292.005.000

16.446.867.000

2.159

1.670

11,33

335.629.500

539.966.395.000

10,82

108

10,2

11.742.500

1.258.147.500

761

7,0289%

10,0

1.445.500

87.020.500

7,3414%

1.210

9,01

16.900.500

19.958.965.000

664

7,5197%

740

8,82

40.592.000

29.144.420.000

2.066

7,6332%

7,7253%

7,8168%

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

110

7,84

166.354.500

17.988.652.000

1.166

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

830

7,79

121.449.500

98.474.035.000

2.429

7,9151%

TPIA

Tri Polyta Indonesia Tbk

2.150

7,50

128.000

267.512.500

8,0208%

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk

850

6,25

100.000

85.000.000

8,1319%

1.040

6,12

1.114.000

1.139.220.000

170

8,2454%

109

5,83

458.064.500

49.538.881.500

3.050

8,3585%

20.100

5,79

357.000

7.160.075.000

313

8,4692%

4,49

482.053.500

44.714.090.000

3.256

8,5755%

8,6764%

1.340

3,88

76.355.000

100.351.490.000

2.258

8,7710%

8,8590%

8,9402%

9,0146%

9,0825%

9,1441%

9,1997%

9,2498%

9,2947%

9,3349%

9,3707%

CMNP Citra Marga Nushapala Persada ELTY

Bakrieland Development Tbk

HMSP H M Sampoerna Tbk ENRG Energi Mega Persada Tbk BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa B

6 SAHAM RUGI TERBESAR Kode

INCO

International Nickel Indone

4.425

4.375

4.400

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.250

4.200

4.225

JRPT

INDY

Indika Energy Tbk

3.250

3.175

-50

3.225

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.500

17.500

-650

17.600

ISAT

Indosat Tbk

4.625

4.575

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

40.450

40.100

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

2.825

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.400

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Nama Saham

Penutupan

Jaya Real Property Tbk

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

850

-10,53

75.000

63.750.000

CMPP Centris Multi Persada P. Tbk

180

-10,00

500

90.000

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

110

-6,78

38.000

4.235.000

4.625

ATPK

ATPK Resources Tbk

155

-6,06

45.000

7.337.500

350

40.450

NIPS

Nipress Tbk

1.900

-5,00

1.000

1.900.000

2.775

2.825

JIHD

Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk

610

-4,69

20.000

12.200.000

2.350

2.375

SMSM Selamat Sempurna Tbk

820

-4,65

6.786.500

5.637.150.000

483

FPNI

129

-4,44

528.000

67.958.000

-3,61

32.603.500

2.628.852.000

482

5 0

20 AGUSTUS

23 AGUSTUS

BENCHMARK SUN Fair Price (%)

20 Agustus

6,3172% 5,8646% 6,5220% 7,0735% 7,3866% 7,5552% 7,6631% 7,7552% 7,8498% 7,9515% 8,0591% 8,1696% 8,2800% 8,3876% 8,4905% 8,5874% 8,6776% 8,7607% 8,8366% 8,9054% 8,9674% 9,0231% 9,0727% 9,1169% 9,1560% 9,1906% 9,2210% 9,2478%

Tenor

Seri

YTM (%)

Kupon (%)

4,81

FR0027

107,96278

7,49319

10,24

FR0031

120,50000

8,02076

9,5000% 11,0000%

530

500

530

9.300

9.100

9.300

DAVO Davomas Abadi Tbk

MEDC Medco Energi International

3.250

3.225

-25

3.250

INTP

17.600

-3,56

1.094.000

19.549.200.000

448

15,07

FR0040

120,87500

8,51345

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.075

3.975

-50

4.050

ADMG Polychem Indonesia Tbk

165

-3,51

1.077.500

179.369.500

19,99

FR0052

114,22000

8,95798

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

16.600

16.300

200

16.550

10,5000%

RALS

Ramayana Lestari Sentosa Tbk

840

-3,45

12.370.500

10.783.165.000

907

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.425

2.375

-25

2.400

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

580

-3,33

67.500

39.510.000

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.900

8.800

-50

8.850

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

600

-3,23

10.265.000

6.441.325.000

777

Titan Kimia Nusantara Tbk

Indocement Tunggal Prakasa Tbk

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.375

2.325

2.375

EPMT

Enseval Putra Megatrading Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.800

8.650

-100

8.700

DILD

Intiland Development Tbk

280

265

275

MICE

Multi Indocitra Tbk

United Tractors Tbk

18.800

18.450

100

18.800

EKAD

Ekadharma International Tbk

Unilever Indonesia Tbk

17.150

16.900

-50

16.950

INVS

Inovisi Infracom Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

eTrading Securities

SMAR SMART Tbk

1.000

-2,91

42.000

40.000.000

680

-2,86

33.598.500

23.355.105.000

404

3.500

-2,78

16.000

56.000.000

365

-2,67

154.500

56.172.500

183

-2,66

357.500

65.524.000

2.925

-2,5

85.000

252.575.000

Penutupan

Prb (Nominal)

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

1.086.704.000

297.019.767.500

27.534

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

871.612.500

43.698.227.500

4.161

Indo Premier Securities

713.334.000

154.238.344.500

17.766

ENRG Energi Mega Persada Tbk

482.053.500

44.714.090.000

3.256

OSK Nusadana Securities

597.462.500

278.951.775.000

11.268

ELTY

Bakrieland Development Tbk

109

458.064.500

49.538.881.500

3.050

CIMB Securities Indonesia

543.069.500

319.764.017.000

4.971

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.670

170

335.629.500

539.966.395.000

10.825

Lautandhana Securindo

452.345.500

219.477.956.000

5.534

DEWA Darma Henwa Tbk

292.005.000

16.446.867.000

2.159

Trimegah Securities Tbk

452.134.500

177.228.571.000

6.885

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

210

243.441.500

53.332.092.500

10.831

Ciptadana Securities

404.182.000

182.475.220.500

4.674

KARK

Dayaindo Resources Int l Tbk

109

190.898.000

19.541.193.000

2.318

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

16-Aug-10

19-Aug-10

2,33

109,000

1,2

1,3080

6,7389

Waterfront Securities Ind

400.961.000

130.341.389.500

6.649

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

110

166.354.500

17.988.652.000

1.166

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

16-Aug-10

19-Aug-10

4,83

107,600

5,3800

7,5839

9,5

Phillip Securities Indonesia

381.627.000

160.088.284.000

9.756

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

530

158.535.000

82.183.305.000

1.571

Reliance Securities

355.257.500

146.468.057.500

6.691

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

250

149.616.500

37.306.352.500

2.088

BNI Securities

350.389.814

162.981.131.198

10.358

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

151

131.570.000

19.652.438.500

805

Valbury Asia Securities

296.754.823

118.083.604.000

6.110

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

830

121.449.500

98.474.035.000

2.429

Kim Eng Securities

285.973.500

208.085.486.500

7.292

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

455

114.064.500

51.259.537.500

2.563

Danareksa Sekuritas

269.276.000

124.917.493.000

5.288

LMPI

385

109.377.000

38.686.952.500

17.467

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

16-Aug-10

19-Aug-10

14,09

111,000

3,3300

8,6332

Panin Sekuritas Tbk

237.657.500

123.289.594.500

4.627

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

275

102.551.500

27.949.792.500

1.322

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

16-Aug-10

19-Aug-10

12,92

107,170

10,7170

8,5690

9,5

Millenium Danatama Sekuritas

218.501.500

45.906.304.000

961

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

90.874.500

6.623.652.500

948

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

16-Aug-10

19-Aug-10

17,51

106,980

10,6980

9,2058

Mandiri Sekuritas

193.953.500

224.875.474.000

4.140

SIPD

Sierad Produce Tbk

82.984.500

4.518.658.500

346

Obligasi Negara RI Seri FR0049

16-Aug-10

19-Aug-10

3,08

104,910

3,1473

7,1874

Samuel Sekuritas Indonesia

182.566.500

59.516.518.000

626

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.340

76.355.000

100.351.490.000

2.258

Obligasi Negara RI Seri FR0051

16-Aug-10

19-Aug-10

3,75

112,500

2,5

2,8125

7,3575

11,25

Langgeng Makmur Industri Tbk.

Erdikha Elit Sekuritas

181.187.000

62.043.063.000

3.385

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

158

-3

76.221.000

12.086.977.000

565

UBS Securities Indonesia

157.072.000

306.413.568.500

2.138

BKSL

105

76.159.500

8.090.757.500

1.645

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Sentul City Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

CIMB Securities Indonesia

543.069.500

319.764.017.000

4.971

BUMI

Bumi Resources Tbk

Deutsche Securities Indonesia

132.905.500

307.694.987.500

2.109

ASII

Astra International Tbk

Prb (Nominal)

Penutupan

Vol

Nilai

Frek

1.670

170

335.629.500

539.966.395.000

10.825

49.750

950

3.456.000

169.771.350.000

1.367 1.608

16-Aug-10

19-Aug-10

5,75

113,000

100

113,0000

7,8845

10,75

16-Aug-10

18-Aug-10

121,700

8,22

10,0037

7,8878

11,6

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

16-Aug-10

19-Aug-10

15,09

118,750

23,7500

8,7370

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

16-Aug-10

19-Aug-10

16,92

109,250

10,9250

9,1615

10,25

Obligasi Negara RI Seri FR0052

16-Aug-10

19-Aug-10

20,01

111,700

11,1700

9,2088

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0053

16-Aug-10

19-Aug-10

10,92

99,900

4,9950

8,2621

8,25

Obligasi Negara RI Seri FR0054

16-Aug-10

19-Aug-10

20,92

103,250

5,1625

9,1468

9,5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

16-Aug-10

20-Aug-10

107,250

10,7250

5,7781

13,45

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

16-Aug-10

19-Aug-10

1,41

109,000

3,2700

6,3400

13,15

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

16-Aug-10

19-Aug-10

1,91

111,800

2,2360

6,4834

13,175

11.268

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

CLSA Indonesia

150.848.000

230.633.324.500

1.551

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

Mandiri Sekuritas

193.953.500

224.875.474.000

4.140

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

Lautandhana Securindo

452.345.500

219.477.956.000

5.534

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

JP Morgan Securities Ind

95.676.000

211.323.260.000

1.152

INCO

International Nickel Indonesi

Kim Eng Securities

285.973.500

208.085.486.500

7.292

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

Ciptadana Securities

404.182.000

182.475.220.500

4.674

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.375

17.134.000

56.996.225.000

559

Credit Suisse Securities Ind

82.343.500

179.166.665.000

2.262

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

210

243.441.500

53.332.092.500

10.831

Trimegah Securities Tbk

452.134.500

177.228.571.000

6.885

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

455

114.064.500

51.259.537.500

2.563

BNI Securities

350.389.814

162.981.131.198

10.358

ELTY

109

458.064.500

49.538.881.500

3.050

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

13-Aug-10

18-Aug-10

1,08

106,050

5,3025

5,3184

Phillip Securities Indonesia

381.627.000

160.088.284.000

9.756

ENRG Energi Mega Persada Tbk

482.053.500

44.714.090.000

3.256

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

13-Aug-10

18-Aug-10

1,16

104,200

1,284

1,3379

0,0000

Bahana Securities

55.988.138

155.914.800.788

1.034

BNBR

871.612.500

43.698.227.500

4.161

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

13-Aug-10

18-Aug-10

4,17

112,300

1,345

1,5104

0,0000

Indo Premier Securities

713.334.000

154.238.344.500

17.766

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.075

-25

19.670.000

40.732.050.000

317

Reliance Securities

355.257.500

146.468.057.500

6.691

GJTL

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

13-Aug-10

18-Aug-10

6,92

111,300

1,447

1,6105

0,0000

BNP Paribas Securities Indones

49.341.500

139.433.492.000

1.723

TRAM Trada Maritime Tbk

6.649

Nama

eTrading Securities

PD DR NI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

Volume

Nilai

Frek

Kode LMPI

Nama Saham

297.019.767.500

27.534

Indo Premier Securities

713.334.000

154.238.344.500

17.766

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

OSK Nusadana Securities

597.462.500

278.951.775.000

11.268

BUMI

Bumi Resources Tbk

BNI Securities

350.389.814

162.981.131.198

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

16-Aug-10

19-Aug-10

1,07

100,750

0,2

0,2015

8,6595

9,4

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

16-Aug-10

19-Aug-10

1,57

103,400

2,0680

7,1954

9,5 11,45

830

121.449.500

98.474.035.000

2.429

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

16-Aug-10

19-Aug-10

3,08

109,500

0,3

0,3285

7,9550

13.783.000

82.806.800.000

709

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

16-Aug-10

19-Aug-10

103,500

0,33

0,3416

8,0218

9,35

530

158.535.000

82.183.305.000

1.571

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

16-Aug-10

18-Aug-10

101,750

0,02

0,0204

7,1770

7,95

4.400

16.415.500

71.967.675.000

749

8.700

-100

8.238.500

71.891.675.000

527

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210

16-Aug-10

18-Aug-10

0,49

97,136

1,66

1,6125

6,1140

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

16-Aug-10

18-Aug-10

0,64

96,147

46,75

44,9489

6,3040

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

16-Aug-10

19-Aug-10

0,89

95,132

47,5662

5,8000

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

16-Aug-10

20-Aug-10

2,49

103,500

0,5

0,5175

7,1515

1.720

-20

23.372.500

40.488.500.000

1.584

560

70.504.000

39.093.915.000

219

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

13-Aug-10

18-Aug-10

10,26

120,150

1,763

2,1182

0,0000

17.467

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

13-Aug-10

18-Aug-10

10,84

133,150

1,671

2,2249

0,0000

12,8

Yield

Kupon

Rating

idAA-

385

109.377.000

38.686.952.500

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Prb (Nominal)

Penutupan

Langgeng Makmur Industri Tbk.

1.086.704.000

18 19

6.050

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

LMPI

2.258

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030 Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

278.951.775.000

130.341.389.500

100.351.490.000

3 4

597.462.500

400.961.000

76.355.000

Kupon

OSK Nusadana Securities

Waterfront Securities Ind

Yield

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

962

1.340

(Rp Mil)

UNTR United Tractors Tbk

Gajah Tunggal Tbk

101.531.000.000

(Rp Mil)

2.138

Bakrie & Brothers Tbk

124.042.750.000

5.471.500

Nilai

27.534

Bakrieland Development Tbk

30.852.500

Volume Harga

306.413.568.500

-50

TTM

297.019.767.500

eTrading Securities

100

Tgl Peny.

157.072.000

UBS Securities Indonesia

4.050

Tgl Lelang

1.086.704.000

18.800

Nama Obligasi

385

Vol 109.377.000

Nilai

Frek

38.686.952.500

17.467

210

243.441.500

53.332.092.500

10.831

1.670

170

335.629.500

539.966.395.000

10.825

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A

16-Aug-10

18-Aug-10

0,6

100,100

1,0010

0,0000

8,47

Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

16-Aug-10

0,3

100,000

1,5

1,5000

0,0000

12,75

-(idn)

16-Aug-10

1,6

100,350

0,9

0,9032

11,7493

A1.id

10.358

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

871.612.500

43.698.227.500

4.161

482.053.500

44.714.090.000

3.256

Bank Victoria II Tahun 2007

16-Aug-10

Obligasi II Danareksa Tahun 2007

16-Aug-10

19-Aug-10

2,11

101,350

5,0675

10,1500

10,875

idA

Excelcom II Tahun 2007

16-Aug-10

20-Aug-10

1,69

101,900

3,0570

9,1160

10,35

idAAidAA-

Phillip Securities Indonesia

381.627.000

160.088.284.000

9.756

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Kim Eng Securities

285.973.500

208.085.486.500

7.292

GREN

Evergreen Invesco Tbk.

280

60.690.000

17.345.857.500

3.158

Trimegah Securities Tbk

452.134.500

177.228.571.000

6.885

ELTY

Bakrieland Development Tbk

109

458.064.500

49.538.881.500

3.050

Reliance Securities

355.257.500

146.468.057.500

6.691

BRAU

Berau Coal Energy Tbk.

455

114.064.500

51.259.537.500

2.563

Waterfront Securities Ind

400.961.000

130.341.389.500

6.649

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

830

60 121.449.500

98.474.035.000

2.429

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri B

16-Aug-10

18-Aug-10

0,7

103,320

0,3

0,3100

0,0000

13,55

Valbury Asia Securities

296.754.823

118.083.604.000

6.110

KARK Dayaindo Resources Int l Tbk

109

190.898.000

19.541.193.000

2.318

Indomobil Finance Indonesia III Tahun 2009 Seri B

16-Aug-10

18-Aug-10

0,7

106,000

3,1800

0,0000

idA-

Lautandhana Securindo

452.345.500

219.477.956.000

5.534

BJBR

1.340

76.355.000

100.351.490.000

2.258

Indosat V Tahun 2007 Seri A

16-Aug-10

3,78

102,450

5,1225

9,4200

10,2

idAA+

Danareksa Sekuritas

269.276.000

124.917.493.000

5.288

DEWA Darma Henwa Tbk

292.005.000

16.446.867.000

2.159

idAA+

CIMB Securities Indonesia

543.069.500

319.764.017.000

4.971

BLTA

250

149.616.500

37.306.352.500

2.088

Anugerah Securindo Indah

135.846.500

24.068.130.500

4.832

PWON Pakuwon Jati Tbk

740

40.592.000

29.144.420.000

2.066

Sentul City Tbk

105

76.159.500

8.090.757.500

1.645

Bank Pembangunan Daerah Jawa

Berlian Laju Tanker Tbk

Indosat V Tahun 2007 Seri B

16-Aug-10

18-Aug-10

6,79

105,150

5,2575

9,6070

10,65

Jasa Marga X Tahun 2002 Seri O

16-Aug-10

18-Aug-10

0,3

102,250

0,3

0,3068

0,0000

16,15

idAA

Jasa Marga XIII Seri R Tahun 2007

16-Aug-10

19-Aug-10

6,85

104,300

2,0860

9,3894

10,25

idAA

Ciptadana Securities

404.182.000

182.475.220.500

4.674

BKSL

Panin Sekuritas Tbk

237.657.500

123.289.594.500

4.627

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.050

-50

30.852.500

124.042.750.000

1.608

Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010

16-Aug-10

6,87

103,500

5,1750

10,6240

11,35

AA-(idn)

Mandiri Sekuritas

193.953.500

224.875.474.000

4.140

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

1.720

-20

23.372.500

40.488.500.000

1.584

Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

16-Aug-10

3,84

100,800

2,0160

10,7400

idAA-

Universal Broker Indonesia

76.450.500

27.209.443.500

3.997

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

530

158.535.000

82.183.305.000

1.571

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

16-Aug-10

18-Aug-10

7,65

104,800

5,2400

10,6716

11,6

idA+

Bhakti Securities

132.617.000

42.474.324.500

3.963

INAF

Indofarma Tbk

15.434.000

1.340.841.000

1.528 15

Obligasi Bank Panin III Tahun 2009

16-Aug-10

18-Aug-10

4,14

105,750

5,2875

9,8600

11,5

idAA-

Kresna Graha Sekurindo Tbk

153.532.678

64.799.085.300

3.770

ASII

Astra International Tbk

49.750

950

3.456.000

169.771.350.000

1.367

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 20-Agustus-10

19-Agustus-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

18.498,69

18403,05

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.243,96

2234,7

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.516,28

1505,55

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.122,30

1122,13

154,23

153,78

1.700,93

1.692,06

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rupiah Golden Equity Fund

2.576,94

2.568,16

Rupiah Golden Managed Fund

2.315,21

2.308,35

Syariah rupiah Balanced Fund

1.420,87

1.422,32

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 20-Agustus-10

19-Agustus-10

1.403,17

1.403,82

Investra Balance Fund

1.878,02

1.878,45

Takafulink Istiqomah

1.436,56

1.436,61

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.307,55

1.308,14

Investra Balanced Progressive Fund

2.555,91

2.554,68

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.702,50

1.702,06

B-Life Link Dana Fleksibel

553,51

556,52

Investra Balanced Syariah

1.074,05

1.073,31

B-Life Link Dana Berkembang

1.822,08

1.826,07

Investra Balanced Target Fund

1.048,27

1.048,42

B-Life Link Dana Stabil

1.399,69

1.389,78

Investra Bond Fund

1.944,91

1.939,24

Investra Equity Dynamic Fund

3.590,74

3.587,48

Investra Equity Fund

2.644,44

2.639,97

Investra Equity Income Fund

1.272,28

1.271,64

Investra Equity Infrastructure Fund

1.271,50

1.264,93

Investra Equity Syariah

1.281,54

1.279,88

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

20-Agustus-10

Mega Link Agressive Fund

Mega Link Balance Fund

Mega Link Protected Fund

19-Agustus-10

B-Life Link Dana Selaras

1.453,03

1.447,04

1.178,23

B-Life Link Dana Maxima

1.433,94

1.426,53

1.433,02

1.435,95

B-Life Link Dana Cemerlang

1.234,61

1.233,99

1.758,50

1.765,08

B-Life Link Dana Kombinasi

1.179,07

1.180,25

B-Life Link Dana Aktif

1.127,28

1.123,48

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.278,10

1.269,06

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.435,96

1.430,04

1.176,88

20-Agustus-10

19-Agustus-10

1.822,44

1.821,97

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.995,64

1.980,36

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

1.604,32

CARLink Pro-Save

1.507,85

1.507,59

B-Life Syariah Stabil

1.332,69

1.332,65

1.194,30

Century Pro-Fixed

1.271,98

1.271,66

B-Life Syariah Berimbang

1.051,07

1.048,20

1.419,94

1.421,94

JS Equity Fund

1.602,12

JS Fixed Income Fund

1.195,65

19-Agustus-10

B-Life Link Dana Lancar

CARLink Pro-Mixed

20-Agustus-10

1.335,86

CARLink Pro-Fixed

JS Balanced Fund

Unit Link

1.331,70

Unit Link 19-Agustus-10

19-Agustus-10

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA 20-Agustus-10

COMMONWEALTH LIFE 20-Agustus-10

Takafulink Alia

JS LINK JIWASRAYA Unit Link

Unit Link

1.662,35

1.653,70

1,169

Investra Money Market Fund

1.431,38

1.432,26

Commlink Aggressive Fund

1.758,57

1.752,53

Commlink Moderate Fund

1.497,83

1.494,56

Commlink Conservative Fund

1.187,46

1.183,42

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Selasa 24 AGUSTUS 2010

HARGA EMAS Harga Emas

USD1.228/Toz k 0,14%

1.290 1.270

TRANSPORTASI MASSAL I Penumpang berjalan di sekitar konstruksi jalur transportasi massal di Bangkok, Thailand, Senin (23/8). Perekonomian Thailand tumbuh pesat pada kuartal II-2010 setelah ekspor negara itu pulih pascakrisis politik beberapa bulan lalu.

1.250 1.230

1.228

1.210 1.190 1.170 1.150

17 Agustus

19 Agustus

23 Agustus

Kembali Naik HARGA emas kembali naik pada awal pekan ini setelah mengalami profit taking yang menyebabkan harga emas melemah pada akhir pekan lalu. Pada perdagangan Senin (23/8), harga emas naik sebesar 1,7 dollar AS atau 0,14 persen menjadi 1.228,9 dollar AS per ons. Kisaran perdagangan harian berada di harga 1.171,4-1.233,8 dollar AS. Sumber : AFP

JELAJAH AFP/CHRISTOPHE ARCHAMBAULT

Pertumbuhan Ekonomi I Ekspor dan Pariwisata Jadi Andalan untuk Menarik Devisa

Konflik Tak Hambat Thailand Bank Sentral Thailand diperkirakan akan menaikkan tingkat suku bunga sebesar 0,25 poin menjadi 1,75 persen pada pertengahan pekan ini. BANGKOK – Pertikaian dan konflik politik tidak mengganggu pertumbuhan ekonomi Thailand. Produk domestik bruto (PDB) negara anggota ASEAN ini pada kuartal II-2010 tumbuh mengesankan mencapai 9,1 persen. Pertumbuhan ekonomi sebesar 9,1 persen untuk periode April-Juni 2010 ini melampaui analis sebesar 8.0 persen. Perekonomian Negeri Gajah Putih ini tetap terjaga ketika ekspor kembali bangkit setelah sempat terpukul akibat pertikaian politik yang terus berlarut-larut. Pada Juni lalu, ekspor Thailand mencapai titik tertinggi dalam 18 tahun terakhir, sekitar 46 persen sebelum akhirnya turun menjadi 20,6 persen sepanjang Juli lalu.

Dengan membaiknya kondisi perekonian dalam beberapa bulan terakhir, pemerintah merevisi proyeksi pertumbuhan ekonomi pada tahun ini. Pemerintah Thailand menaikkan target pertumbuhan ekonomi pada 2010 menjadi 7 – 7,5 persen dari proyeksi pada Mei lalu sebesar 3,5 – 4,5 persen. “Revisi PDB secara tak langsung menyatakan bahwa badan perencanaan dan pembangunan nasional (Thailand) melihat banyaknya peningkatan di sektor perekonomian,” papar Nuchjarin Panarode, ekonom dari Nomura Securities di Bangkok, Senin (23/8). Untuk menjaga tingkat pertumbuhan ekonomi, bank sentral Thailand diperkirakan akan

menaikkan tingkat suku bunga sebesar 0,25 poin menjadi 1,75 persen pada pertengahan pekan ini. Namun, para ekonom berharap kenaikan tingkat suku bunga lebih besar lagi sehingga menjadi 2,0 persen hingga akhir tahun ini. Pada bulan lalu, bank sentral setempat menaikkan tingkat suku bunga menjadi 25 poin dari rekor terendah 1,25 persen. Ini merupakan kenaikan pertama kali sejak krisis ekonomi global. Meski mengalami pertumbuhan signifikan pada kuartal II dan sepanjang semester I, perekonomian Thailand diprediksikan alam melambat pada semester II-2010. Amphon Kittiamphon, kepala Dewan Pembangunan Sosial dan Ekonomi Nasional, memprediksikan pertumbuhan tahunan pada paro kedua kemungkinan dapat melambat 4-5 persen. “Pelambatan tersebut dipengaruhi pertumbuhan ekonomi yang diperkirakan mencapai 6-7

persen pada kuartal III dan 1-2 persen pada kuartal IV,” katanya. Usara Wilaipich, ekonom dari Standard Chartered Plc, di Bangkok, menambahkan tanda-tanda pelambatan permintaan global akan segera memengaruhi penurunan pengiriman barang atau ekspor negara itu. “Konsumsi domestik tengah pulih tetapi mungkin tak sekuat sebelumnya,” papar Wilaipich. Kendati ekspor diperkirakan melambat akibat pengaruh global, sektor pariwisata Thailand justru mulai menampakkan tanda-tanda peningkatan. Menurut Badan Pengembangan Pariwisata Thailand, kedatangan turis mulai pulih setelah sempat turun sekitar 13 persen pada Mei lalu akibat kerusuhan terjadi di Bangkok. Bulan lalu, jumlah turis asing naik 14 persen menjadi 1,25 juta orang. Hentikan Proyek Meskipun terus mengejar pertumbuhan, Pemerintah Thailand tetap berusaha menyelaraskan

pembangunan tersebut dengan kelestarian lingkungan. Perdana Menteri Thailand, Abhisit Vejjajiva, menyatakan pemerintah akan mengumumkan daftar proyek industri yang dinilai berbahaya terkadap masyarakat dan lingkungan. Pengumuman tersebut rencananya akan disampaikan hari ini (24/8) atau paling lambat pada Rabu (25/8). Langkah tersebut merupakan bagian dari upaya pemerintah untuk menghentikan sejumlah proyek di kawasan industri terbesar di Thailand, Map Ta Phut. Di antara beberapa proyek yang akan dihentikan itu, sebagiannya milik perusahaan energi terbesar di Thailand PTT Pcl dan raksasa produsen semen Siam Cement Pcl. Bila penghentian proyek tidak tercakup dalam daftar tersebut, perusahaan dapat membuat permintaan baru kepada pengadilan Thailand untuk memulai operasinya. mad/AFP/Rtr/E-3

Anak Usaha AIG Bayar “Bailout” NEW YORK – Perusahaan pembiayaan pesawat milik American International Group, International Lease Finance Corp (ILFC), diketahui telah membayar kembali dana talangan dari Pemerintah Amerika Serikat sebesar 4 miliar dollar AS. Dana pembayaran tersebut berasal dari pinjaman beberapa investor. Menurut sebuah sumber, Senin (23/8), pembayaran tersebut mengurangi utang yang tercatat di Bank Sentral New York, belum termasuk bunga dan biaya lain, menjadi sekitar 15 miliar dollar AS. Ini merupakan level terendah sejak Maret 2009. ILFC menerbitkan surat utang baru pada akhir Agustus lalu sebesar 4,4 miliar dollar AS. Chief Executive ILFC, Robert Benmosche, mengatakan bahwa dana tersebut akan digunakan untuk membayar bailout dari bank sentral yang diterima AIG sebesar 182,3 miliar dollar AS. Sebelumnya, ILFC telah menjual 53 pesawat miliknya kepada Mcquarie Group, Australia. Dengan penjualan itu, konsumen papan atas Boeing dan Airbus itu mendapatkan dana segar sekitar 2 miliar dollar AS. Menurut ILFC, penjualan tersebut di bawah harga buku senilai 2,3 miliar dollar AS. Pesawat yang dijual ILFC merupakan pesawat baru yang sedang disewa 35 maskapai di 27 negara. Usia pesawat rata-rata baru empat tahun dengan masa sewa lebih dari lima tahun. Sementara itu, bank sentral berencana memperpanjang masa kredit AIG sebesar 3,6 miliar dollar AS. Kebijakan ini mencerminkan tumbuhnya keyakinan bahwa perusahaan itu akan mampu membayar kembali dana talangan dari Pemerintah AS. Bank sentral sebelumnya telah memberikan pembebasan pajak sebesar 3,6 miliar dollar AS kepada AIG pada 2009 dalam proses penjualan aset-asetnya. Namun, kebijakan ini tidak akan dibutuhkan lagi pada tahun ini. lha/Rtr/E-3

» Pembukaan “3M Store”

Pendapatan Negara

Jerman Tetap Terapkan Pajak Energi Nuklir BERLIN – Kanselir Jerman Angela Merkel menolak desakan pelaku bisnis Jerman untuk menghapus pajak bagi produsen energi nuklir yang dianggap akan mengancam iklim investasi di negara itu. Ini merupakan bagian dari rencana pemerintah untuk memangkas defisit anggaran di negaranya. Dalam wawancara dengan stasiun televisi pemerintah ZDF, Minggu (22/8) waktu setempat, Merkel menegaskan akan menerapkan kebijakan pajak di sektor pembangkit listrik energi nuklir yang mencapai 2,3 miliar euro atau setara 2,9 miliar dollar AS setiap tahunnya. Menuru Merkel, pajak tersebut akan dikenakan langsung kepada pembangkit listrik tenaga nuklir di negara itu sebagai bentuk kompensasi dari per-

luasan batas waktu penutupan reaktor nuklir. Berdasarkan kesepakatan yang diteken pemerintah sebelumnya pimpinan Kanselir Gerhard Schroeder, semua reaktor nuklir akan berhenti beroperasi pada 2020. “Kami (kabinet) mengajukan pemberlakuan pajak terhadap pembangkit nuklir dan selama tidak ada proposal lain di meja, pajak akan tetap diberlakukan,” kata Merkel. Sebelumnya, sekitar 40 pelaku usaha di Jerman menyerang pemerintah dengan memasang iklan satu halaman penuh di sebuah media nasional, Sabtu (14/8). Mereka di antaranya adalah para petinggi perusahaan raksasa BASF, Bayer, dan ThyssenKrupp. Selain itu, pemimpin perusahaan ritel Metro, pemimpin grup media Bertelsmann,

REUTERS/THIERRY ROGE

Angela Merkel

dan pemimpin bank terbesar di Jerman Deutsche Bank ikut bergabung dalam iklan tersebut. Dalam iklannya itu, mereka mengingatkan bahwa pajak yang dikenakan terhadap 17 pembangkit nuklir di Jerman justru akan merusak iklim investasi di Jerman. Padahal, saat ini, raksasa ekonomi di Eropa

itu tengah menghadapi proses pemulihan ekonomi. Merkel menyatakan pajak energi nuklir itu akan digunakan untuk memangkas defisit anggarannya. Sedangkan kementerian lingkungan hidup menginginkan sebagian pendapatan dari pajak energi nuklir digunakan untuk mendorong pengembangan energi terbarukan seperti pembangkit listrik tenaga angin atau surya. Terkait dengan penghentian operasional semua reaktor nuklir di Jerman hingga 2020 oleh mantan Kanselir Schroeder, Merkel menyatakan keberatannya. Menurut pemimpin Partai Kristen Demokrat (CDU) itu, Jerman dianggap belum siap mendorong pertumbuhannya tanpa adanya suplai dari energi nuklir.

Dukungan UE Pemerintah Jerman rencananya mulai menerapkan pajak di sektor energi nuklir pada September mendatang. Meski menuai protes dari para pemimpin pengusaha, kebijakan tersebut mendapat dukungan penuh dari Uni Eropa (UE). Kepala Komisi Energi UE, Guenther Oettinger, menyatakan perusahaan energi di Jerman seharusnya memberikan paling sedikit separo dari keuntungannya sebagai bentuk kompensasi dari perpanjangan masa penutupan operasional pembangkit nuklir. “Mereka seharusnya memberikan sebagian keuntungan kepada pemerintah. Saya kira pajak sekitar 50 persen sangatlah wajar,” paparnya. mad/AFP/Rtr/E-3

Bisnis Telekomunikasi

Ponsel Pintar Kian Eksis di Asia Pasifik

ni kabar baik bagi produsen ponsel pintar alias smartphone. Jenis telepon ini bakal menguasai setengah dari penjualan ponsel di wilayah Asia Pasifik pada 2015 dengan penjualan ditaksir mencapai 477 juta unit atau 54 persen dari total pasar. Dalam hasil penelitian yang dirilis di Singapura, Senin (23/8), lembaga konsultan Frost and Sullivan menyatakan hasil tersebut naik drastis dibandingkan kenaikan lima persen pada 2009 lalu. Menurut konsultan industri itu, kenaikan penjualan smartphone akan menguntungkan operator telepon. Pasalnya, permintaan terhadap layanan data juga ikut naik sehingga mendongkrak pendapatan

operator telepon di kawasan Asia bagian timur. Frost and Sullivan menyatakan data penggunaan smartphone terhadap operator telepon di kawasan Asia Pasifik hingga 2015 diperkirakan mencapai lebih dari 38 miliar dollar AS. Angka tersebut melampaui perolehan pada tahun lalu sebesar 1,3 miliar dollar AS. Smartphone merupakan perangkat ponsel yang memunyai kemampuan mengakses data lebih tinggi ketimbang ponsel. Dengan menggenggam alat komunikasi ini, pengguna mampu mengakses surat elektronik (e-mail) dan berinternet senyaman dan secepat ketika menggunakan komputer pribadi. Para pengguna smartphone biasanya akan berlangganan

« Pasar Asia Pasifik sangat baik baik perkembangan smartphone karena muncul pasar baru seperti di China, India, dan Indonesia.

Marc Einstein MANAGER FROST AND SULLIVAN

layanan data mobile dari operator telepon tertentu untuk mendapatkan layanan yang diinginkan. “Pasar Asia Pasifik sangat baik baik perkembangan smartphone karena muncul pasar baru seperti di China, India, dan Indonesia,” kata Marc Einstein, Manager Frost and Sullivan.

Saat ini, pasar smartphone dikuasai dua produsen utama, yaitu Apple yang memproduksi iPhone dan Research in Motion yang membuat BlackBerry. Keduanya lebih populer di kalangan pengguna smartphone di dunia ketimbang Nokia, pemain lama yang juga produsen ponsel terbesar di dunia. Sejumlah Hambatan Meski merasa diuntungkan dengan kenaikan jumlah pengguna smartphone, Frost and Sullivan melihat adanya sejumlah hambatan yang bakal dihadapi operator telepon. Konsultan industri itu menambahkan operator telepon masih perlu menyelesaikan hambatan yang bakal dihadap-

inya bila ingin mendongkrak pendapatannya sebesarbesarnya. “Sekitar 80 persen penggunan ponsel Asia menggunakan kartu prabayar. Kenyataannya, di beberapa negara pengguna kartu prabayar mencapai 97 persen. Ini akan mendorong smartphone memberikan subsidi kepada sebagian besar pengguna,” papar Einstein. Selain itu, permasalahan lainnya yang bakal dihadapi para operator telepon adalah sedikitnya jumlah layanan WiFi umum di beberapa negara ekonomi baru. Padahal, selama ini, layanan Wi-Fi umum menjadi penyelamat smartphone di Amerika Serikat (AS) dan negara maju lainnya. mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/KAZUHIRO NOGI

Chief Executive Officer 3M, George Buckley, bersama Presiden Sumitomo 3M, Jesse Singh (kanan), menghadiri peresmian “3M Store” di distrik bisnis Harajuku, Tokyo, Jepang, Senin (23/8). Pada tahun ini, Sumitomo 3M akan membuka toko tersebut mulai 24 Agustus hingga 26 Desember.

HSBC Ajukan Proposal Pembelian Nedbank LONDON – HSBC ingin menguasai saham mayoritas saham di bank terbesar keempat di Afika Selatan, Nedbank. Untuk memuluskan langkahnya itu, HSBC mulai melakukan pembicaraan dengan perusahaan asuransi Old Mutual yang mengusai saham mayoritas di Nedbank. “HSBC Holdings Plc telah memulai pembicaraan ekslusif dengan Old Mutual terkait kemungkinan akuisi saham mayoritas di Nedbank Group Limited, grup bank terbesar keempat di Afrika Selatan dari segi asetnya. Pembicaraan tersebut tengah berjalan hingga kini,” kata HSBC melalui pernyataan singkatnya, Senin (23/8). Di tempat terpisah, Old Mutual mengaku telah menerima proposal dari HSBC untuk membeli sekitar 70 persen saham milik Nedbank. Pada Juli lalu, HSBC mengajukan tawaran kepada Nedbank sebesar 4,4 miliar dollar AS. Tapi, perusahaan asuransi yang terdaftar di bursa efek London itu enggan menyebutkan harga yang ditawarkan bank terbesar di kawasan Eropa itu. Saat ini, Old Mutual menguasai 51,6 persen saham Nedbank. Old Mutual menyatakan kesepakatan yang diajukan akan menjadi langkah utama untuk melakukan efisiensi di tubuh perusahaan asuransi itu. Hasil penjualan saham tersebut akan diinvestasikan lagi ke perusahaan lain dan digunakan untuk menutupi utangnya. Sementara itu, dari Johannesburg, Afrika Selatan, Nedbank menyambut baik aksi korporasi yang dilakukan HSBC. Menurut Nedbank, langkah tersebut akan mendorong bisnis Nedbank di masa mendatang. “Nedbank menilai transaksi yang diajukan HSBC merupakan representasi dari hubungan kemitraan perbankan internasional yang atraktif. Transaksi tersebut berpotensi mendatangkan keuntungan terhadap Nedbank sehingga mampu memperkuat posisinya di sektor perbankan di Afsel,” kata pernyataan resmi Nedbank. mad/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Pengelolaan Utang l Investor Ritel Domestik Dimaksimalkan

DISKONTO

Dana Asing di SBN Dikendalikan Dampak dari masuknya capital inflow mulai diantisipasi dengan memberi porsi yang lebih besar pada investor ritel domestik berinvestasi di Surat Berharga Negara (SBN).

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PAPARAN KINERJA I Presdir PT. Bank CIMB Niaga, Tbk. Arwin Rasyid (kanan) didampingi Wapresdir, Catherine Hadiman (tengah) dan Direktur Keuangan, Wan Razly (kiri) usai pemaparan kinerja di Jakarta, Senin (23/8).

Kredit CIMB Niaga Tumbuh 26% JAKARTA—PT Bank CIMB Niaga Tbk mencatat pertumbuhan kredit 26 persen dari 73,1 triliun rupiah pada semester I-2009 menjadi 91,8 triliun rupiah pada semester I-2010. Pertumbuhan tersebut ditopang semua segmen terutama kredit korporasi dan retail yang meningkat, masing-masing 33 persen dan 22 persen, dibandingkan periode yang sama tahun lalu. “Kredit investasi di segmen korporasi dan kredit kendaraan bermotor di segmen retail juga meningkat,” kata Direktur Keuangan CIMB Niaga, Wan Razly, pada paparan kinerja bank tersebut di Jakarta, Senin (23/8). Kendati kreditnya tumbuh, loan to deposit ratio/LDR turun 1,7 persen, dari 87,2 persen menjadi 85,5 persen, karena pertumbuhan dana pihak ketiga (DPK) lebih tinggi dibanding kredit. Dari keseluruhan kredit yang disalurkan, rasio kredit bermasalah (non performing loan/NPL) tetap terjaga di level 2,7 persen atau di bawah rata-rata industri yang mencapai tiga persen. Presiden Direktur CIMB Niaga, Arwin Rasyid, mengatakan laba bersih perseroan pada semester I-2010 mencapai 1,13 triliun rupiah, atau meningkat 62 persen dari posisi sebelumnya 696 miliar rupiah. pnd/E-9

Teras BRI Kumpulkan Dana 135,41 Miliar Rupiah JAKARTA—Teras PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk hingga akhir Juni 2010 mengumpulkan dana dari masyarakat sebanyak 135,41 miliar rupiah. Sedangkan penyaluran kreditnya tercatat 333,61 miliar rupiah. Teras BRI sebagai kepanjangan tangan BRI unit yang tersebar di seluruh pelosok Indonesia diharapkan menjadi lini bisnis baru BRI dalam meningkatkan penyaluran kredit usaha mikro kecil dan menengah (UMKM). Corporate Secretary BRI, Muhamad Ali, di Jakarta, Senin (23/8) mengatakan untuk mendukung upaya tersebut, Teras BRI dilengkapi dengan teknologi Electronic Data Capture (EDC) yang berfungsi sebagai ATM mini yang mobile karena bisa dibawa ke manapun. Dengan membawa EDC, petugas teras BRI setiap hari akan berkeliling pasar mengumpulkan cicilan kredit dari para pedagang sekaligus menghimpun dana dari pedagang yang ingin menabung. “Waktu yang semula habis untuk ke bank, bisa dimanfaatkan untuk tetap berjualan dan meraup keuntungan lebih banyak,” katanya. pnd/E-9

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.079

7.909

8.086

7.886

8.074

7.901

EUR

11.505

11.287 11.507

11.307

11.495

11.322

GBP

14.114

13.826 14.124

13.824

14.062

13.874

HKD

1.164

1.143

1.105

1.194

1.116

1.205

JPY

106

103

106

103

106

103

CHF

8.762

8.591

8.775

8.575

8.799

8.563

SGD

6.686

6.552

6.694

6.544

6.683

6.553

SAR

2.422

2364

2.495

2.295

2.493

2.300

USD

9.050

8.900

9.030

8.910

9.010

8.940

CAD

8.643

8.456

8.660

8.460

8.641

8.475 Hingga 23/8

PREDIKSI RUPIAH Dampak “Capital Inflow” JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan Selasa (24/8) diperkirakan menguat karena masih derasnya aliran dana asing yang masuk ke Indonesia terutama ke pasar keuangan. Rupiah diperdagangkan dalam rentang 8.970 sampai 8.990 per dollar AS. Pengamat pasar uang Farial Anwar di Jakarta, Senin (23/8) mengatakan yield (imbal hasil) tinggi yang ditawarkan instrumen investasi surat berharga negara (SBN) memicu investor terus berburu keuntungan di Indonesia. “Mereka memilih instrumen rupiah dibandingkan dengan dollar yang yield-nya lebih kecil. Suku bunga dollar hanya 0,25 persen, sedangkan suku bunga Sertifikat Bank Indonesia (SBI) 6,5 persen dan surat utang negara (SUN) dengan imbal hasil 9-10 persen,” kata Farial. Penguatan rupiah, tambahnya, juga karena sentimen positif terhadap fundamental ekonomi yang bagus. Apalagi, di pasar global, kondisi pasar di AS dan Eropa yang relatif belum pulih menyebabkan investor mengalihkan dananya ke negara-negara yang relatif aman dan memberi imbal hasil yang lebih besar termasuk Indonesia. din/E-9

JAKARTA – Pemerintah akan terus menyeimbangkan porsi kepemilikan Surat Berharga Negara (SBN) dengan mengendalikan kepemilikan asing. Kepemilikan SBN oleh investor domestik akan terus dikembangkan, terutama pasar ritel. Dirjen Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Rahmat Waluyanto di Jakarta, Senin (23/8) mengatakan investor dalam negeri akan diberdayakan dengan mengembangkan pasar sekunder. Selain menjaring inves-

tor ritel, pemerintah juga akan mengembangkan investor institusi dalam negeri khususnya di pemerintahan melalui private placement seperti yang sudah dilakukan selama ini dengan menawarkan pada Pemda DKI Jakarta dan Kementerian Agama melalui penempatan dana haji. “Potensi private placement di lingkungan pemerintahan cukup besar. Ke depan akan terus kami galakkan, terutama kepada Kementerian Agama karena mereka mengelola dana haji yang cukup besar. Kemudi-

an juga terbuka kemungkinan untuk private placement dengan K/L (kementerian/lembaga negara) lain atau pemda,” kata Rahmat. Kepemilikan SBN oleh investor asing mencapai sekitar 175 triliun rupiah, atau mendekati 28 persen. Investor asing tetap boleh masuk, tetapi jangan sampai terlalu banyak di instrumen jangka pendek. Selama ini, investor asing diarahkan membeli portofolio jangka panjang. “Porsi kepemilikan asing di instrumen jangka pendek masih kecil dan akan dikurangi terus,” kata Rahmat. Investasi jangka pendek juga rentan terhadap pembalikan. Dengan strategi tersebut diharapkan tidak terjadi sudden reversal atau pull out secara tiba-tiba. Investor dalam negeri, tambahnya, selalu menjadi pri-

oritas pemerintah dalam penerbitan obligasi. Ekonom BNI Rosadi TA Montol mengatakan sebenarnya kepemilikan investor domestik di pasar obligasi masih dominan. Dari sekitar 641 triliun rupiah SBN yang diperdagangkan, investor asing hanya memiliki sekitar 178 triliun rupiah. Kendati demikian, kepemilikan asing terhadap SBN memang meningkat cukup pesat dalam beberapa waktu terakhir. Gerakan investor asing memang cukup signifikan karena mereka aktif bertransaksi. “Sementara investor domestik dapat dikatakan pasif,” katanya. Untuk meningkatkan porsi kepemilikan SBN oleh investor domestik, tidak bisa dilakukan pembedaan perlakuan seperti pemberian bunga yang lebih tinggi.

“Harga dan bunga obligasi ditentukan oleh pasar. Tentu sulit untuk membuat pembedaan,” katanya. Akan tetapi, kepemilikan asing dapat diimbangi dengan pengembangan pasar obligasi ritel. Ini bisa dikembangkan sebagai jalan keluar untuk mengimbangi kepemilikan asing. Biasanya pemilik obligasi ritel lebih aktif, dan potensi pasarnya sangat besar. Ekonom dari Econit, Hendri Saparini, mengatakan pemerintah sebaiknya mulai mengurangi penerbitan SBN, meskipun mayoritas untuk investor dalam negeri. “Kalau pemerintah tetap berpegang pada SBN, maka berapa pun biayanya pasti akan dibayar, walau berkonsekuensi bertambahnya beban anggaran negara,” kata Hendri. aji/E-9

Pengawasan Bank

OJK Diusulkan Terintegrasi dengan Bank Sentral JAKARTA—Bank Indonesia (BI) mengusulkan agar pengawasan perbankan di bawah Otoritas Jasa Keuangan (OJK) kelak tetap terintegrasi dengan bank sentral. Usulan itu disampaikan mengingat fungsi pengawasan perbankan tidak terlepas dari pengendalian likuiditas bank sebagai salah satu upaya menjaga stabilitas moneter terutama kurs rupiah. Demikian disampaikan Gubernur BI terpilih, Darmin Nasution, dalam rapat Panitia Khusus (Pansus) OJK yang berlangsung di Jakarta, Senin (23/8). “Kita harus menjalankan amanat Pasal 34 UU BI, tanpa menimbulkan masalah-masalah baru. Ini harus dilakukan dengan mengefektifkan tugas dan fungsi BI maupun lembaga pengawasan keuangan, bukan dikotomi,” kata Darmin. Bank sentral, paparnya, tidak dalam posisi menolak pembentukan OJK, bahkan mendukung upaya bersama pemerintah dan DPR memikirkan ulang sisten pengawasan. Dia mengakui fungsi pengawasan perbankan kerap berbenturan dengan fungsi moneter yang juga menjadi tanggung jawab BI. “Kami mengakui ada hubungan kuat antara sistem moneter dan sistem pengawasan. Pada hal-hal tertentu, hubungan tersebut bisa menimbulkan conflict of interest,” katanya. Bank sentral, jelas Darmin, di negara mana pun selalu mengatur dan mengendalikan likuiditas. Jika menilik UU bank sentral di negara lain, mereka bertugas memelihara dan menjaga kestabilan mata uang, tetapi jiwanya mengatur likuiditas. Untuk mengatur likuiditas itu, tentu harus memiliki akses ke bank. “Bank sentral sulit menga-

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PANSUS OJK I Gubernur Bank Indonesia (BI) terpilih, Darmin Nasution (kiri) berbincang dengan Deputi Gubernur BI, Budi Rochadi (kanan) usai rapat dengar pendapat dengan Pansus Otoritas Jasa Keuangan (OJK) di Jakarta, Senin (23/8). Pansus OJK meminta masukan BI tentang naskah RUU OJK yang salah satu poinnya hendak memisahkan pengawasan bank dari BI. tur likuiditas kalau hubungannya putus,” kata Darmin. Sebab itu, pembentukan OJK diharapkan tidak terlepas sepenuhnya dari BI. Dia mengemukakan pembentukan Dewan Pengawasan yang terlepas dari Dewan Gubernur BI tetapi tetap di bawah Gubernur BI. Dewan Pengawasan yang dilepas dari Dewan Gubernur BI itu, akan bergabung dengan Dewan Komisoner Pengawasan Pasar Modal dan Industri Keuangan Nonbank, sehingga

menjadi OJK. “Namun Dewan Pengawasan Perbankan tetap berada dalam kewenangan Gubernur BI, bukan Dewan Gubernur BI,” katanya. Model pendekatan seperti itu diterapkan di Prancis, Inggris, dan Jerman dan sudah memenuhi Pasal 34 UU BI. Koordinasi antarlembaga dipastikan tidak mampu menjawab masalah pengawasan perbankan. Financial Stability Authority (FSA) misalnya di Inggris juga memandatkan

koordinasi, namun pengalaman krisis menunjukkan jangankan negara berkembang, negara maju pun ternyata sulit mengharapkan koordinasi pada saat genting. BI, tambahnya, tetap membutuhkan informasi yang akurat seputar kondisi perbankan, terutama yang real time dan akurat. Usulan model OJK yang masih kental dengan peranan BI tersebut mendapat kritik dari sebagian anggota Pansus RUU OJK.

“Kalau dikatakan, Gubernur BI tetap memiliki rentang kendali terhadap pengawasan, apakah mungkin akan berbeda dengan hasil rapat Dewan Gubernur Bagaimanapun juga, ini tetap merupakan bentuk intervensi,” kata anggota Pansus RUU OJK Nyoman Damantra. Keinginan BI tetap mengawasi perbankan, bisa dipahami, tetapi harus diklarifikasi ada tidaknya perbedaan antara keputusan Gubernur BI dan rapat Dewan Gubernur. aji/E-9

Penerimaan Negara

Pungutan dari Orang Pribadi Diperluas JAKARTA – Direktorat Jenderal (Ditjen) Pajak akan berupaya meningkatkan penerimaan pajak dari wajib pajak pribadi, sehingga komposisi pendapatannya dari orang pribadi dan badan lebih proporsional. “Untuk 2011, kami akan menyisir seluruh potensi penerimaan pajak, seperti Wajib Pajak Orang Pribadi (WPOP) termasuk yang akan disiapkan,” kata Direktur Jenderal Pajak Kementerian Keuangan Mochamad Tjiptardjo di Jakarta, Senin (23/8). Porsi WPOP terhadap total penerimaan pajak 2009 hanya sekitar 30 persen, sementara 70 persen disumbangkan oleh wajib pajak badan. Padahal, penerimaan dari WPOP ideal-

nya sekitar 70 persen. “Kami akan menyiapkan diri mengelola WPOP dengan menata layanan termasuk kemungkinan bersiap menambah kantor pelayanan pajak (KPP) high wealth individual,” katanya. Untuk menyisir potensi pajak, pihaknya akan mengintensifkan pemantauan di setiap daerah, karena potensi pajaknya berbeda-beda. Ekonom Universitas Gadjah Mada, Anggito Abimanyu, mengatakan memang ada kelemahan dalam menjaring WPOP, terutama dalam sistem Pajak Penghasilan (PPh) orang pribadi. Akibatnya, petugas pajak lebih mudah menangkap ikan yang lebih besar, yakni wajib pajak badan.

KORAN JAKARTA/ WACHYU AP

Harry Azhar Azis

Di negara-negara maju, lanjut Anggito, WPOP lebih berperan dalam penerimaan pajak atau terbalik dengan kondisi di

Indonesia. “Untuk wajib pajak badan, juga masih ada masalah. Masih ada sektor usaha yang under tax,” katanya. Wakil Ketua Komisi XI DPR Harry Azhar Azis mengatakan pemerintah harus mengoptimalkan penerimaan pajak dari WPOP, terutama yang berkategori kaya. Penyisiran pajak terhadap para orang kaya harus dilakukan dengan serius, bahkan sampai ke tingkat pidana apabila wajib pajak terbukti melakukan penggelapan pajak. “Mekanisme pajak perorangan telah diatur dan diamanatkan dalam Undang-Undang PPh. Ditjen Pajak dapat melakukan pengecekan atas asset para orang kaya tersebut,

untuk mengetahui kewajiban pajak mereka,” kata Harry. Apabila diketahui terdapat wajib pajak yang membayar di bawah kewajibannya, lanjut Harry, maka Ditjen Pajak harus berani untuk melanjutkan perkara secara pidana. Penyisiran pajak terhadap para orang kaya diharapkan mampu meningkatkan penerimaan negara dan kepatuhan wajib pajak. Dua hal tersebut merupakan elemen terpenting yang harus dicapai. Ekonom Indef, Fadhil Hasan, mengatakan pemerintah harus mengoptimalkan penerimaan pajak. Dengan menggenjot penerimaan pajak, maka keperluan untuk menarik utang baru dapat ditekan. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Selasa 24 AGUSTUS 2010

» Permintaan Buah

STATISTIK Harga Komoditas

20 Agustus 23 Agustus Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) - NYMEX Crude

74,52

73,92

-0,81

- Dated Brent

74,79

73,88

-1,22

- NYMEX Henry Hub

4,17

4,06

-2,64

- Henry Hub*

4,28

4,19

-2,10 -3,18

Gas (AS$/MMBtu)

» Pembeli memilih buah yang dijual di pasar Kebon Roek, Ampenan, Mataram, Nusa Tenggara Barat, Senin (23/8). Selama bulan Ramadan permintaan buah, terutama jeruk meningkat hingga 50 persen. Peningkatan tersebut diprediksi akan berlangsung hingga menjelang Lebaran.

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

Energi Nasional I Menaikkan Harga Paket 3 Kg Picu Masalah Baru

Dua Juta Tabung Elpiji Ditarik Tabung bermasalah terus ditarik. Namun, langkah tersebut belum menjamin kasus ledakan tidak terjadi lagi. JAKARTA – Pemerintah menyebutkan, sekitar dua juta tabung tiga kilogram bermasalah sudah ditarik Pertamina. Pengecekan terhadap tabung Elpiji akan diteruskan dan yang bermasalah akan ditarik. “Kalau ternyata dari hasil pengecekan masih ditemui tabung yang berstandar maka tabung itu akan ditarik dari peredaran,” kata Wakil Presiden Boediono saat meninjau Pusat Krisis Ledakan Tabung Gas di Gedung Pertamina, Jakarta, Senin (23/8). Wapres menuturkan saat ini masih banyak tabung gas yang berada di agen penjualan dan akan dicek secara intensif oleh Pertamina. Tabung-tabung tersebut akan dicek, apakah ada yang mengalami kebocoran atau tidak.

Selain itu, Boediono mengakui terdapatnya disparitas harga antara gas tiga kilogram dengan 12 kilogram memicu terjadinya pengoplosan. “Memang menjadi daya tarik adanya disparitas harga untuk dilakukan oplosan,” tukas Wapres. Inilah yang kemudian membuat pemerintah berencana menaikan harga Elpiji tiga kilogram agar tidak terjadi disparitas harga yang memicu pengoplosan Elpiji. Namun, dihubungi terpisah, Pengurus Harian Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Sudaryatmo menyebut rencana pemerintah menaikkan harga Elpiji tiga kilogram untuk meredam aksi pengoplosan justru bakal menambah beban bagi pelanggan Elpiji bersubsidi.

“Masalah akan semakin rumit kalau pemerintah menaikkan harga Elpiji bersubsidi. Masyarakat miskin akan semakin sulit menjangkau harga Elpiji, ingat sejak awal pembagian paket perdana pembagianya tidak tepat sasaran. Tidak semua pengguna minyak tanah menerima paket,” tutur dia. Sudaryatmo menyebut pembagian kupon “miskin” yang dibagikan ke pelanggan untuk kompensasi kenaikan, berpotensi tidak tepat sasaran dan rawan diselewengkan. Masalah itu akan muncul karena data base konsumen penerima paket perdana tidak jelas, dan kupon berpotensi diperjual-belikan layaknya vaucer. “Seharusnya energi pemerintah digunakan untuk meredam ledakan dan menargetkannya menjadi zero ledakan,” ungkap dia. DPR Tolak Di tempat terpisah, Wakil Ketua DPR RI, Pramno Anung,

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Boediono mengatakan rencana kenaikan gas Elpiji 3 kg tersebut menandakan pemerintah tidak peka terhadap kesulitan rakyat. “Sebenarnya rencana yang tidak cermat, tidak cerdas, dan tidak sensitif terhadap apa yang menjadi kebutuhan dan keinginan rakyat,” kata Pramono di Gedung DPR RI, Jakarta, Senin. Pramono menambahkan alasan maraknya pengoplosan

yang diungkapkan pemerintah yang menyebabkan harga harus dinaikkan tidak tepat. Terlebih lagi pemerintah belum bisa menuntaskan persoalan maraknya ledakan gas Elpiji di sejumlah daerah. “Persoalan Elpiji terutama yang 3 kilogram bukan persoalan karena oplosan, tapi kompleks yaitu tabung tidak baik, pipa, dan selang. Pemerintah kaji terlebih dahulu rencana kenaikan itu,” ungkapnya. Dihubungi terpisah, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha meminta pemerintah menertibkan penerima paket perdana Elpiji tiga kilogram sebelum menaikkan harga Elpiji tiga kilogram. “Selama ini, penerima paket perdana masih belum tepat sasaran, ada penghuni apartemen dan pengguna mobil mewah yang masih menggunakan Elpiji tiga kilogram. Kalau mereka nanti dapat kupon, ya tidak adil dong,” tegas dia. aan/Ant/cit/E-2

Arus Mudik

Angkasa Pura Atur Jadwal Penerbangan JAKARTA — PT Angkasa Pura II (Persero) atau AP II menyatakan siap melayani tambahan frekuensi penerbangan selama musim mudik nanti. Jadwal penerbangan (slot time) akan diatur secara profesional. “Selama musim mudik memang ada tambahan penerbangan untuk mengantisipasi lonjakan permintaan. Dari sisi AP II akan mencoba mengelolanya melalui pemberian slot time profesional,” ungkap Direktur Utama AP II Tri S Sunoko kepada Koran Jakarta, Senin (23/8). Dia menuturkan izin slot time yang diberikan untuk penerbangan tambahan akan disesuaikan dengan padatnya jadwal penerbangan pada jam setelah penerbangan reguler yang mendapatkan izin. Kepala Sub Direktorat Pengembangan Angkutan Udara

Domestik Hemi Pamurahardjo mengungkapkan pada Lebaran 2010 ini akan ada 510 penerbangan tambahan domestik dengan 149.950 kursi yang disediakan dari bandara-bandara di seluruh Indonesia. Kursi tambahan tersebut akan diterbangkan mulai tanggal 3 September hingga akhir arus balik pada 19 September 2010. Kursi tambahan tersebut menambah kapasitas penerbangan reguler pada masa Lebaran yang mencapai 1.420.533 kursi. “Penambahan frekuensi itu juga tergantung dari slot time yang dikelola operator bandara,” kata dia. AP II sendiri memperkirakan di Bandara Soekarno-Hatta (Soetta) pada musim mudik lebaran 2010 akan melayani 137.034 penumpang per hari atau naik 69,9 persen dibandingkan periode sama tahun

« Selama musim mudik memang ada tambahan penerbangan untuk mengantisipasi lonjakan permintaan.

Tri S Sunoko DIREKTUR UTAMA AP II

lalu sebanyak 95.885 penumpang per hari Bandara Soetta merupakan salah satu dari empat bandara yang bakal dipantau ketat Kementerian Perhubungan (Kemenhub), khususnya dalam implementasi tarif batas atas. Tiga bandara lainnya, Polonia (Medan), Juanda (Surabaya), dan Hasanuddin (Makassar). Sementara itu, Sekjen Asosiasi Penerbangan Nasional (INACA) Tengku Burhanuddin menegaskan maskapai akan

mengandalkan tarif batas atas sesuai KM 26/2010 selama musim mudik karena tidak berlakunya tuslah.. “Maskapai hanya menggunakan tarif batas atas selama musim mudik ini sesuai dengan segmen layanan yang dipilihnya. Kami tidak ada masalah, tuslah tidak diberlakukan untuk angkutan udara.” Sebelumnya, Menteri Perhubungan Freddy Numberi menyatakan pemerintah tidak akan memberlakukan tarif baru dan biaya tambahan untuk angkutan lebaran tahun ini. Rute Domestik Pada kesempatan lain, Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kemenhub Herry Bakti S Gumay optimistis dua rute domestik yang ditinggal Indonesia AirAsia (IAA) akan tergantikan oleh maskapai lain-

nya mengingat potensi pasar yang besar. Kedua rute yang kabarnya akan ditinggal IAA karena ingin fokus di jalur internasional adalah JakartaMedan dan Jakarta-Surabaya mulai 1 Oktober 2010. “Sebelumnya kami harapkan IAA melapor ke pemerintah tentang rencana tersebut. Soalnya yang memberikan izin itu pemerintah. Jadi, mereka harus laporkan seluruh rencana pengembangan bisnisnya, termasuk rencana menjadikan Medan sebagai hub,,” tegas dia. Sebelumnya, IAA memastikan akan lebih fokus menggarap rute penerbangan internasional. Anak usaha AirAsia Berhad Malaysia itu hanya akan menyisakan 20 persen rute penerbangan domestik dari seluruh penerbangan yang dilakukannya di akhir tahun ini. dni/E-2

Kebijakan Label

Perketat Pengawasan Produk Makanan Impor JAKARTA – Pemerintah diminta mengintensifkan pengawasan terhadap produk makanan dan minuman impor, khususnya yang belum menggunakan label bahasa Indonesia. Pasalnya, arus impor menjelang Lebaran terus meningkat signifikan. “Jelang Lebaran, produk makanan dan minuman impor, baik yang ilegal dan legal, sudah beredar di pasar domestik. Hal tersebut sangat berbahaya karena tidak semua kemasannya berbahasa Indonesia,” kata Wakil Ketua Kamar Dagang dan Industri Indonesia bidang Investasi, Transportasi, Telekomunikasi, dan Pariwisata Chris Kanter di Jakarta, Senin (23/8).

Menurut dia, hingga saat ini belum ada tindakan dari Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) untuk mencegah masuknya makanan dan minuman impor ilegal yang membahayakan konsumen. “Sampai saat ini tidak ada upaya dari pemerintah untuk mencegah hal tersebut,” tukas Chris. Data Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) menyebutkan impor makanan dan minuman pada semester I-2010 meningkat hingga 70 persen dibandingkan periode yang sama 2009. ”Lonjakan makanan dan minuman ini disebabkan adanya pelaksanaan kesepakatan perdagangan bebas dengan ber-

Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (APINDO) Sofjan Wanandi. Menurut dia, produk yang mengalami lonjakan terbesar adalah biskuit yang mencapai 1.100 persen. Produk impor tersebut berasal dari sejumlah negara, seperti Malaysia, Thailand, Rusia, dan China.

ANTARA/SAPTONO

Chris Kanter

bagai negara termasuk China. Selain itu, tren penguatan rupiah terhadap dollar AS mendorong kenaikan impor,” kata

Hasil Temuan Wakil Sekretaris Jenderal Apindo Franky Sibarani menyebutkan temuan melonjaknya produk impor yang tidak menggunakan label berbahasa Indonesia merupakan hasil temuan pengembangan di sejumlah kota. Kedepan, produk impor terse-

but akan diwajib menggunakan label berbahasa Indonesia. Apalagi sudah ada kesepakatan Kementerian Perdagangan dengan BPOM. “Mulai 1 September produk pangan yang baru didaftarkan wajib menggunakan kemasan berbahasa Indonesia,” kata Wakil Sekretaris Umum Apindo, Franky Sibarani. Untuk produk pangan yang sudah beredar, diberikan waktu penyesuaian label dalam enam bulan, yakni April 2011. Selain itu, pelaku usaha meminta pemerintah melakukan pengetatan terhadap masuknya barang impor makanan dan minuman yang legal dan ilegal yang tidak berbahasa Indonesia. ind/E-2

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

7.441,50

7.204,50

- Aluminium

2.093,00

2.040,00

-2,53

-Nikel

22.195,00

21.320,00

-3,94

-Timah*

21.490,00

20.835,00

-3,05

- Emas

1.232,60

1.229,50

-0,25

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 20/8

KUOTA Pertamina EP Capai Rasio Eksplorasi 86,4 Persen JAKARTA – PT Pertamina EP berhasil meningkatkan rasio keberhasilan pengeboran ekplorasi sebesar 84,6 persen sepanjang Januari-Agustus 2010. Keberhasilan tersebut terjadi setelah adanya penyempurnaan proses bisnis dan penurunan risiko eksplorasi. “Dari 12 sumur dan satu sumur re-entry yang selesai dilakukan pemboran hingga Agustus 2010, sebanyak 11 sumur dinyatakan berhasil dan dua sumur dinyatakan tidak berhasil,” kata Direktur Eksplorasi dan Pengembangan PT Pertamina EP Syamsu Alam dalam keterangan tertulisnya, Senin (23/8). Dari keberhasilan itu, Pertamina EP menemukan cadangan minyak sebesar 61 juta barel dan 619 miliar kaki kubik gas. Volume itu lebih besar dibandingkan perkiraan produksi minyak di level 46,7 juta barel dan gas sebesar 381 miliar kaki kubik. “Kita berhasil menemukan minyak dan gas baru dari tujuh sumur eksplorasi dan empat sumur deleniasi. Satu sumur eksplorasi dan satu re-entry di Arjawinangun-Jawa Barat tidak berhasil,” papar dia. aan/E-2

Industri Jamu dan Komestik Tertekan Produk Impor JAKARTA – Pelaku usaha jamu dan kosmetik mengeluhkan membanjirknya produk jamu dan kosmetik impor. Padahal, negara-negara lain justru memperketat produk impor dengan memberlakukan kebijakan nontarif barrier. Ketua Bidang Industri Perdagangan GP Jamu dan Ketua Persatuan Kosmetik Indonesia (Perkosmi) Putri K Wardani mengatakan banjirnya produk impor terjadi sejak diperlakukannya kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA). Apalagi, bea masuk produk jamu dan kosmetik dihapuskan. “Masing-masing negara tujuan ekspor justru mengetatkan diri, berbeda sebelum adanya ACFTA. Misalnya pendaftaran di negara tujuan ekspor lebih lama, dengan sendirinya ini sebagai non tarif barrier,” kata Putri di Jakarta, Senin (23/8). Namun di pasar nasional, pemerintah Indonesia justru sangat terbuka terhadap barang-barang impor seperti jamu maupun kosmetik. “Di lapangan banyak produk jamu dan kosmetik impor masuk tak berlabel bahasa Indonesia,” ungkap dia. Hal ini tentunya berimbas terhadap nasib industri jamu dan kosmetik lokal. Pada semester I-2010 industri jamu turun 20 persen dan kosmetik stagnan. Sementara hingga semester I-2010, tercatat kenaikan produk impor jamu sampai 200 persen. ind/E-2

Peran Industri Kelapa Sawit Makin Menonjol YOGYAKARTA – Peranan industri kelapa sawit terlihat semakin menonjol dan kompetitif, terlebih komoditas ini menjadi komponen penting dalam produk turunan yang luas, mulai dari bahan pangan, kosmetik, hingga sumber energi terbarukan (biofuel). Pada tahun 2009, minyak kelapa sawit memberikan kontribusi ekspor sebesar 10,4 miliar dollar AS atau 11 persen dari total ekspor nonmigas nasional. Dengan kondisi ini wajar jika industri kelapa sawit terus menghadapi kritikan dan tudingan-tudingan secara sistematis untuk melemahkan keunggulan dan daya saingnya, antara lain melalui isu deforestasi dan pemanasan global yang gencar ditudingkan beberapa LSM asing kepada Sinar Mas. “Dunia tetap akan percaya praktik produksi sawit lestari di Indonesia dan tetap akan membutuhkan manfaat kelapa sawit untuk pertumbuhan ekonomi serta membantu kesejahteraan masyarakat seperti yang kita lihat dalam bazar minyak goreng murah ini,” ujar Managing Director Sinar Mas, G Sulistiyanto. Sepanjang empat tahun terakhir, Sinar Mas telah melakukan operasi pasar serta bazar minyak goreng murah bekerja sama dengan TNI, POLRI, pemerintah, serta tokoh masyarakat lainnya di berbagai kota sebagai bagian dari kegiatan corporate sosial responsibility (CSR) sekaligus dukungan atas program stabilisasi harga. */E-2

ISTIMEWA

WAKAF AL QURAN I Direktur Sinar Mas Yan Partawidjaja (kiri) menyerahkan Al Quran Paper produksi Sinar Mas kepada Wakil Gubernur Yogyakarta Sri Paduka Paku Alam IX (tengah) disaksikan Ketua Umum Green Network Indonesia Transtoto Handadhari (kanan) di Yogyakarta, Senin (23/8). Selain wakaf Al Quran, Sinar Mas dan Green Network Indonesia menggelar bazar minyak goreng murah.

BEDAH

TELKO

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Skenario Operator Kontroversial

ontroversi. Inilah kata yang identik dengan PT Indosat Tbk (Indosat) sejak akhir tahun lalu. Hal ini karena terlalu melajunya perolehan pelanggan yang diperoleh anak usaha Qatar Telecom (Qtel) itu di tengah pemain lain yang susah payah mencari konsumen. Semua berawal kala raihan kinerja Indosat untuk 2009 yang menunjukkan selama satu kuartal (Kuartal 4) memperoleh 4,4 juta pelanggan baru sehingga posisi akhir tahun menjadi 33,1 juta nomor. Setelah itu, selama kuartal I-2010 juga mendapatkan lonjakan pelanggan yang fenomenal yakni meraih sekitar 6 juta pelanggan baru alias berhasil mendapatkan 39,1 juta nomor. Namun pada pertengahan Juli lalu, angka itu direvisi menjadi 37,7 juta nomor karena kesalahan sistem. Sedangkan posisi selama semester I-2010 posisi pelanggan sebanyak 37,8 juta pelanggan seluler atau hanya mendapatkan 100 ribu pelanggan jika dibandingkan kuartal I dengan kuartal II 2010. Perolehan pelanggan seperti naik roller coaster tentu menjadi tanda tanya karena dua rival terberat (Telkomsel dan XL) memperoleh pelanggan secara konservatif. XL misalnya, pertumbuhan pelanggan dari kuartal keempat 2009 ke kuartal pertama 2010 hanya tumbuh empat persen alias dari 31,1 juta pelanggan menjadi 32,6 juta pelanggan. Sementara pada kuartal pertama 2010 ke kuartal II-2010 tumbuh delapan persen menjadi 35,2 juta pelanggan. Sedangkan Telkomsel pada kuartal I-2010 mendapatkan sekitar 306 ribu pelanggan dan selama kuartal II-2010 sekitar 6,3 juta pelanggan. Kinerja Indosat sendiri untuk semester I-2010 membukukan laba bersih sebesar 287,1 miliar rupiah atau turun 71,5 persen dibandingan periode sama tahun lalu yang mencapai 1,01 triliun rupiah. Sedangkan pendapatan usaha sebesar 9,661,8 triliun rupiah atau naik 5,8 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu yang tercatat 9,135,2 triliun rupiah. Paparan dari kinerja itu memunculkan prasangka Indosat tengah menjalankan skenario ala roller coaster dalam melaporkan kinerjanya karena tak rela posisi sebagai nomor dua di pasar tergusur oleh XL. Hal itu dapat dilihat kala pertumbuhan pendapatan dari perseroan mengalami kemunduran, maka jumlah pelanggan mengalami pertumbuhan yang tinggi, sementara kala pendapatan mengalami pertumbuhan yang tinggi, pelanggan tidak aktif dibuang agar average revenue per user (ARPU) tetap kompetitif. Sekarang mari simak kinerja XL atau Telkomsel selama semester I 2010. XL mencatat laba bersih semester I-2010 sebesar 1,3 triliun rupiah atau tumbuh 87 persen dibanding periode yang sama di tahun 2009. Sedangkan untuk pendapatan usaha sebesar 8,5 triliun rupiah naik 35 persen dibanding semester I-2009. Dari paparan tersebut terlihat untuk jasa seluler sebenarnya XL secara kinerja perseroan telah berada di nomor dua dalam papan klasemen sementara. Sayangnya, President Director dan CEO Indosat, Harry Sasongko, belum bisa mengungkapkan secara detail kinerja perseroan karena tengah melakukan penelaahan terbatas atas laporan keuangan semester I-2010 yang diperkirakan selesai dan diumumkan hasilnya pada 24 Agustus 2010. Namun, Harry meyakini, pertumbuhan yang terus berlanjut akan terjadi disebabkan inisiatif strategis yang diimplementasikan oleh tim manajemen yang baru, juga perubahan strategi menuju strategi yang berimbang. dni/E-2

REUTERS/CRACK PALINGGI

JADI SOROTAN I Pekerja memperbaiki BTS di gedung Indosat, Jakarta, belum lama ini. Indosat menjadi sorotan karena dianggap mengelembungkan jumlah pelanggan.

KORAN JAKARTA

Bisnis Satelit l Telkom-Indosat Kelola Slot Orbit 150,5 BT

Kolaborasi Garap Angkasa Kerja sama strategis dijalin Telkom dan Indosat untuk menggarap bisnis satelit. Selain besarnya potensi bisnis, langkah itu merupakan upaya efisiensi.

lot orbit 150,5 derajat Bujur Timur (BT) yang memiliki sejarah kelam di industri telekomunikasi karena sempat “hilang”, kini digarap bersama PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) dan PT Indosat Tbk (Indosat). Memorandum of understanding (MoU) kerja sama telah diteken belum lama ini. Tiga tahun lalu, International Telecommunication Union (ITU) memvonis kehilangan slot orbit satelit 150,5 derajat BT. ITU sendiri telah menginformasikan pada Februari 2005 slot tersebut bisa lepas dari Indonesia. Pemerintah Indonesia pun diberikan peluang memperpanjang hingga Agustus 2005. Sayangnya, kesempatan tersebut tidak dimanfaatkan. Hingga pada 2007 lalu, jagat telekomunikasi heboh dengan berita lepasnya slot orbit 150,5 derajat BT. Untunglah, berkat keuletan melakukan negosiasi, slot tersebut tidak jadi lepas. Belajar dari kesalahan tersebut, pemerintah menyatakan slot orbit 150,5 derajat BT dikelola secara konsorsium oleh Telkom dan Indosat melalui surat yang diterbitkan pada Maret tahun lalu. Indonesia sendiri memiliki 159 transponder melalui 7 satelit milik lokal dengan pertumbuhan 10 persen setiap tahunnya. Sedangkan transponder asing sekitar 125 yang berasal dari berbagai negara seperti China, Amerika Serikat, Inggris, Jepang, Belanda, Jerman, Malaysia, dan Singapura melalui 25 satelit. Di Asia, Coumpound Annual Growth Rate (CAGR) untuk bisnis satelit itu mencapai 1,9 persen dari 2008-2016. Sedangkan di Indonesia tahun ini bisnis satelit diperkirakan mencapai 5,75 triliun rupiah atau tumbuh 10-15 persen ketimbang tahun lalu. Angka itu dari sewa transponder, penyewaan Very Small Aperture Terminal (VSAT), DTH, dan backbone/backhaul operator. Direktur Utama Telkom

ARIANESPACE.COM

SATELIT BERSAMA I Satelit Telkom2 saat diluncurkan pada 2005 lalu. Selain meluncurkan sendiri satelitnya, Telkom dan Indosat menjalin kerja sama untuk meluncurkan satelit bersama untuk mengisi slot 150,5 derajat Bujur Timur. Rinaldi Firmansyah mengatakan proyek sharing infrastruktur ini diharapkan dapat meningkatkan efisiensi belanja modal kedua belah pihak. “Ini baru tahap MoU, setelah itu akan ada tim dari kedua belah pihak yang akan menentukan planning, spesifikasi teknis foot print, dan harga,” ungkap dia di Jakarta, belum lama ini. Menurut Rinaldi, berdasarkan pengalaman membangun satelit selama ini investasi untuk satelit diperkirakan menghabiskan dana 200 juta dollar AS untuk 48 transponden. Deputy EGM Infratel Telkom yang juga ketua Ketua Asosiasi Satelit Seluruh Indonesia (ASSI) Tonda Priyanto menambahkan kedua belah pihak terbuka jika ada pihak lain yang ingin masuk dalam meluncurkan satelit di slot tersebut. “Kami terbuka jika ada pihak ketiga ingin masuk. Jika tidak, berarti pemodalan 50:50. Satu hal yang pasti, Telkom memiliki kepentingan dengan satelit di slot ini walau pada Agustus 2011 akan meluncurkan satelit Telkom-3. Hal ini karena permintaan dari jasa satelit tetap besar mengingat kondisi geografis Indonesia,” kata dia. Berdasarkan catatan, untuk satelit Telkom-3, badan usaha milik negara (BUMN) ini menanamkan investasi sekitar 200 juta dollar AS. Satelit ini rencananya digunakan memperkuat jaringan dan kebutuhan saluran

» Satu hal yang pasti, Telkom memiliki kepentingan dengan satelit di slot ini walau pada Agustus 2011 akan meluncurkan satelit Telkom-3.

Tonda Priyanto DEPUTY EGM INFRATEL TELKOM

teresterial, serta untuk keperluan menghubungkan jaringan serat optik yang sudah dimiliki Telkom. Satelit Telkom-3 berkapasitas 42 transponder aktif yang se-

tara dengan 49 transponder, terdiri dari 24 transponder Standart C-band, 8 transponder C-band dan 4 transponder ditambah 6 transponder Ku-Band. Cakupan geografis Satelit Telkom 3 mencakup Standart C-band (Indonesia dan ASEAN), Ext. C-band (Indonesia dan Malaysia), serta Ku-Band (Indonesia). Dari 42 transponder Satelit Telkom-3 sebanyak 40-45 persen atau sekitar 20 transponder akan dikomersialkan. Sisanya 55 persen untuk menambah kapasitas seluruh layanan Telkom Group. Director and Chief Wholesale & Infrastruktur Officer Indosat Fadzri Sentosa mengatakan proyek kerja sama membutuhkan waktu persiapan sekitar dua tahun. Pengadaan satelit tersebut akan dimulai pada 2013 dan diharapkan pada 2014 bisa mulai beroperasi. “Kami (Indosat dan Telkom) sedang membicarakan pengadaan Palapa C3 karena Palapa C2 sudah harus selesai sebelum 2014,” jelas dia. Indosat sendiri pada tahun lalu telah meluncurkan satelit Palapa D yang memiliki 40 transponder, terdiri dari 24 standar C-band, 11 extended C-Band, serta 5 Ku-band, dengan jangkauan mencakup Indonesia, negara-negara ASEAN, Asia Pasifik, Timur Tengah dan Australia. Satelit yang menelan investasi sebesar 220 juta dollar AS itu diharapkan mencapai titik impas pada 2016. Selain disewakan, tran-

ORBITAL.COM

sponder dimanfaatkan sebagai backbone untuk mendukung layanan Indosat seperti seluler, telepon tetap, dan data tetap. Komitmen Investasi Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono mengakui bisnis satelit adalah investasi yang mahal karena itu dibuka pola kerja sama antaroperator. “Di bisnis retail, satelit hanya back-up untuk jaringan darat. Rasanya wajar operator bekerja sama ketimbang slot itu hilang dan diambil asing. Jika itu terjadi, bisa ribut nanti,” kata dia. Namun, Nonot mengingatkan, komitmen berinvestasi dari kedua belah pihak tidak seperti pembangunan serat optik Palapa Ring yang berujung diambil alih oleh Telkom. “Pengelolaan ini mirip dengan Palapa Ring di mana pemerintah berharap pada kesadaran dari pelaku usaha untuk membangun. Kenyataannya di Palapa Ring, hanya Telkom yang menunjukkan komitmen sementara pemain lain maju-mundur dengan seribu alasan,” sesal dia. Sementara itu, pengamat satelit Kanaka Hidayat mengingatkan selain menyelamatkan slot orbit, pemerintah juga harus fokus mempercepat keluarnya revisi regulasi satelit yang sesuai dengan nafas bisnis saat ini. “Ini sangat penting karena bisnis satelit beda dengan seluler yang memiliki risiko investasi tinggi,” kata dia. dni/E-2

SPEKTRUM Telkom Group Gelar CSR Ramadan JAKARTA — PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) menjalankan program corporate social responsibility (CSR) selama Ramadan sebagai wujud keinginan berbagi dengan pemangku kepentingan. Vice President Public and Marketing Communication Telkom Eddy Kurnia mengungkapkan Telkom akan menyalurkan bantuan senilai 700 juta rupiah untuk membantu 60 masjid di seluruh Indonesia dan program bantuan yang langsung dikelola di level perusahaan senilai 142 juta rupiah. “Meski dari segi besarnya nilai bantuan untuk masing-masing masjid mungkin tidak seberapa, kami berharap bantuan tersebut bisa dimanfaatkan sebaik-baiknya untuk meningkatkan pelayanan kepada para jemaah,” kata Eddy di Jakarta, Senin (23/8) Sementara itu, Telkomsel menggelar program CSR berupa pemberdayakan anakanak penyandang cacat fisik serta anak jalanan agar bisa

memperbaiki ponsel rusak di sejumlah pos mudik Lebaran. “Ini kali kedua kami melakukan pelatihan reparasi ponsel. Namun ini yang kali pertama anak jalanan dan anak cacat jadi fokus utama,” kata Deputy Corporate Secretary Telkomsel, Aulia Ersyah Marinto. Program pelatihan reparasi ponsel kali ini berlangsung di enam lokasi seperti Bogor, Malang, Purwokerto, Yogyakarta, Cikampek, dan Medan. Pelatihan yang berlangsung sejak 19 Agustus hingga 2 September 2010 ini melibatkan 100 anak jalanan dan penyandang cacat. Pelatihan yang diberikan berupa kombinasi teori dan praktik, mulai dari pengenalan komponen ponsel, peralatan reparasi, hingga simulasi berbagai kasus kerusakan ponsel dan cara penanganannya. “Setelah pelatihan usai, mereka akan ditempatkan di pospos Telkomsel Siaga. Sehingga ilmu yang didapat langsung dipraktikkan untuk melayani pelanggan Telkomsel dan nonTelkomsel yang singgah dan butuh reparasi atau sekadar cek kerusakan ponselnya,” jelas Aulia. dni/E-2

Alcatel-Lucent Bidik Tiga Operator JAKARTA —Penyedia jaringan Alcatel-Lucent (ALU) membidik tiga operator lokal untuk menggunakan solusi end to end Long Term Evolution (LTE) miliknya dengan menawarkan efisiensi yang mampu menekan biaya operasi. “Kami akan melakukan demonstrasi teknologi LTE milik ALU di kuartal keempat nanti. Para operator lokal diberikan kesempatan untuk melihat kemampuan ALU menjalankan teknologi LTE,” ungkap Mobile Solution Manager Radio Access Alcatel-Lucent, Ardo Fadhola, di Jakarta, belum lama ini. Dia menambahkan sejauh ini ALU secara global telah berhasil menandatangani empat kontrak komersial dengan operator dunia, dua di antaranya adalah penyedia layanan terbesar di AS yakni AT&T dan Verizon Wireless. Selain itu, ALU juga terlibat dalam 50 uji coba LTE dengan seluruh operator di dunia. Berkaitan dengan tidak adanya rekam jejak ALU dalam memberikan teknologi 3G

bagi operator lokal layaknya para pesaing, Ardo menyatakan, masih optimistis mampu menggandeng penyedia layanan karena solusi yang ditawarkan bersifat end to end. “Kami siap membantu teknologi GSM, CDMA, atau Wimax evolusi ke LTE,” tutur dia. Sebelumnya, di Indone-

sia terdapat tiga operator yang menyatakan minat menggelar LTE. Ketiga operator itu adalah Telkomsel, XL, dan Indosat. Sedangkan penyedia jaringan yang digandeng kala uji coba belum lama ini oleh Telkomsel adalah Nokia Siemens Network (NSN), Huawei, dan Ericsson. dni/E-2

» Layanan Lebaran

ANTARA/ERIC IRENG

GM Sales and Customer Service Telkomsel Jawa Timur, Ketut Eri Budi (kiri), dan Manager Service Quality, Danny Agus Triawan, memeriksa kualitas jaringan Telkomsel, di Surabaya, Jumat (20/8). Telkomsel meningkatkan trafik pemanfaatan layanan pada Ramadan dan Lebaran.

XL Tawarkan Akses Data Murah ke Arab Saudi JAKARTA – PT XL Axiata Tbk (XL) menawarkan tarif data murah bagi pelanggannya yang ingin berpergian ke Arab Saudi. Layanan akses data dengan tarif kompetitif selama di Arab Saudi diberikan bagi pelanggan BlackBerry dan pengakses GPRS melalui perangkat bergerak lainnya. “Kami bekerja sama dengan operator setempat, Mobily (Etisalat), untuk memberikan layanan akses data terjangkau 75 ribu rupiah per hari bagi pelanggan prabayar dan pascabayar. Harga itu lima kali lipat lebih murah jika dibandingkan berlangganan biasa di Arab Saudi,” ungkap VP Enterprise & Carrier XL Titus Dondi di Jakarta, Senin (23/8). Saat ini, pengguna BlackBerry XL sebanyak 450 ribu nomor, sedangkan pengguna aktif data sekitar tiga juta dari total 35,2 juta pelanggan. “Khusus ke Arab Saudi biasanya pelanggan roaming sebanyak 300-500 nomor sebulan. Tapi menjelang berakhir puasa dan masuk musim haji akan me-

ningkat dua kali lipat,” kata dia. Berkaitan dengan isu pemblokiran layanan BlackBerry oleh pemerintah Arab Saudi, Titus mengatakan, pulsa yang digunakan pelanggan untuk mendaftar tidak akan terpotong jika layanan belum aktif di negara tujuan. “Kami tidak akan melakukan pemotongan jika konfirmasi dari operator Mobily belum ada. Jadi, pelanggan bisa tenang,” kata dia. Menurut Titus, berlangganan tarif data khusus bagi pelanggan BlackBerry kala di luar negeri akan sangat menguntungkan karena teknologi yang dikeluarkan perangkat tersebut selalu mengupdate data secara otomatis. “Biasanya akan ada email masuk atau instant messaging yang disinkronisasikan secara otomatis. Pelanggan yang tidak berlangganan tarif khusus, biasanya tidak sadar sinkronisasi itu dikenakan biaya per kilo byte. Ini tentu mahal sekali,” kata dia. Pada kesempatan lain, Chief Marketing Officer Tri, Suresh Reddy menyebut, tidak menutup kemungkinan bekerja sama dengan Apple dalam memasarkan iPad di Indonesia. dni/E-2

Selasa

RONA Tidak bisa dibayangkan andaikan Bumi tidak dilindungi lapisan atmosfer. Ribuan meteor bakal menghunjam Bumi setiap harinya. Hingga saat ini kejatuhan benda langit itu belum bisa diprediksi baik waktu maupun lokasinya.

24 AGUSTUS 2010

“Bintang Jatuh” yang Menyisakan Misteri

ake a wish, segeralah melontarkan sebuah permintaan ketika melihat “bintang jatuh” dari langit. Begitulah pandangan sebagian orang mengenai peristiwa yang sering disebut bintang jatuh itu. Masih banyak yang memercayai bahwa “bintang jatuh” merupakan tanda keberuntungan bagi mereka yang kebetulan melihatnya. Anggapan itu tentu saja boleh dipercayai, boleh pula diabaikan. Namun, yang jelas, secara ilmiah “bintang jatuh” merupakan suatu peristiwa alam yang pernah terjadi beberapa kali. Sebenarnya, lagi-lagi berdasarkan kajian ilmiah, penyebutan “bintang jatuh” kurang tepat. Pasalnya, benda angkasa yang meluncur ke Bumi itu bukanlah berupa bintang melainkan meteor. Beberapa hari lalu, tepatnya Rabu 18 Agustus 2010, sekitar pukul 20.30 WIB warga di sekitar kompleks pabrik gula Tersana Baru, Cirebon, Jawa Barat, dikagetkan oleh suara gemuruh yang berasal dari angkasa. Bersamaan dengan itu, terlihat benda asing yang terbakar dan diselimuti api berwarna biru yang jatuh di sekitar kompleks tersebut. Warga menduga benda itu adalah meteor yang jauh ke permukaan Bumi. Di lokasi kejadian, ditemukan lubang dengan diameter sekitar satu meter. Meski Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (Lapan) memastikan bahwa benda itu bukan meteor, tetap saja kejatuhan meteor ke Bumi menjadi pembicaraan hangat masyarakat belakangan ini. Apalagi peristiwa itu bukan kali pertama terjadi di Indonesia. Masih lekat dalam ingatan, empat bulan yang lalu meteor menghantam empat rumah warga di Duren Sawit, Jakarta Timur. Akibatnya, keempat rumah itu mengalami kerusakan. Beberapa warga sekitar mengakui sebelumnya mendengar suara ledakan dari angkasa. Kontan, peristiwa yang terjadi pada siang hari itu segera diselidiki Lapan yang bekerja sama dengan Pusat Laboratorium Forensik Mabes Polri. Para petugas dari kedua instansi itu menyisir lokasi untuk mencari serpihan-serpihan benda yang diduga meteor. Hasilnya, pihak Lapan memastikan bahwa benda yang menghancurkan rumah warga itu memang meteor. Peristiwa jatuhnya meteor ke Bumi bisa dikatakan suatu peristiwa langka. Pasalnya, umumnya meteor akan hancur sebelum sempat mencapai permukaan Bumi. Kalaupun ada meteor yang bisa sampai ke permukaan Bumi, seperti halnya yang terjadi di Duren Sawit, diperkirakan ukurannya cukup besar dan mayoritas materialnya ialah logam, bukan batuan yang lebih rentan terhadap gesekan.

LAJU TERHAMBAT l Sebelum sampai di permukaan Bumi, meteor harus menembus lapisan atmosfer terlebih dahulu. Lapisan itu menghambat laju meteorit dengan menggesek permukaannya.

REUTERS/GERARDO GARCIA

STANFORD.EDU

Eddy Hermawan, ilmuwan dari Pusat Pemanfaatan Sains Antariksa dan Iklim Lapan, mengatakan hancurnya meteor itu disebabkan karena Bumi dilindungi oleh lapisan atmosfer. “Secara sederhana dapat diterangkan atmosfer merupakan selubung gas yang menyelimuti permukaan padat dan cair Bumi,” jelas Eddy. Tidak bisa dibayangkan apabila Bumi tidak dilindungi atmosfer, tentu meteor di antariksa yang jumlahnya mencapai ribuan itu akan menghujani Bumi setiap saat. Hal itu bukan tidak mungkin terjadi, pasalnya di luar angkasa banyak sekali benda yang terbang bebas

dengan ukuran bervariasi, mulai dari sebesar debu hingga berukuran puluhan meter. Benda-benda angkasa itu disebut meteorit. Pada suatu saat meteorit dapat tertarik oleh gravitasi Bumi. Alhasil, benda itu bisa meluncur ke Bumi tempat tinggal makhluk hidup dengan kecepatan rata-rata mencapai 72 kilometer per detik. Namun, sebelum mencapai permukaan Bumi, meteorit harus berhadapan dengan atmosfer Bumi yang sangat tebal. Ketebalan atmosfer bisa mencapai 500 kilometer. Lapisan pelindung Bumi itu pun akan menghambat laju me-

teorit dengan menggesek permukaannya. Sedemikian hebatnya gesekan itu sehingga menimbulkan panas yang kemudian menguap dengan cepat. Uap panas itu selanjutnya menghasilkan cahaya yang terbentuk sesuai dengan lintasan jatuh meteorit. Lintasan itulah yang kemudian dikenal sebagai meteor. Meteor yang bergerak meluncur di antariksa jumlahnya begitu banyak. Maka tak heran jika para ahli menyebutnya sebagai hujan meteor. Thomas Djamaludin, peneliti senior Lapan, menjelaskan apabila di Bumi dikenal adanya musim hujan, maka di antariksa ada pula musim hujan meteor. Ada sekitar 20 musim hujan meteor yang intensitasnya bervariasi, dari kecil hingga besar. Bahkan, suatu saat bisa terjadi pula badai meteor. Dari beberapa badai meteor, badai Leonid merupakan badai yang paling besar. Peristiwa badai meteor Leonid terbesar terjadi pada 1966. Ketika itu, intensitas badai mencapai sekitar 150 ribu meteor per jam. Hujan atau badai meteor biasanya mengakibatkan terganggunya sistem elektronika satelit. Hal itu pernah terjadi ketika hujan meteor Perseid pada Agustus 1993. Akibat peristiwa alam tersebut satelit komunikasi

Olympus mengalami kerusakan. Tak Terdeteksi Menurut para ilmuwan antariksa, hujan meteor, termasuk kejatuhan meteor yang sampai ke Bumi, memang tidak secara langsung berdampak pada kehidupan manusia, hewan, dan tumbuhan di Bumi. Meski demikian, peristiwa alam itu tetap menjadi kajian yang menarik. Pasalnya, banyak hal yang belum terungkap dari fenomena tersebut, semisal memprediksi waktu dan lokasi jatuhnya meteor. Benda langit tersebut bisa jatuh di mana saja tanpa bisa dideteksi sebelumnya. Misteri lain yang kerap dikaitkaitkan dengan kejatuhan meteor ialah fenomena star jelly. Star jelly merupakan substansi berbentuk gelatin yang dipercaya jatuh ke Bumi karena dibawa oleh meteor. Konon, fenomena itu telah diketahui sejak 1641 dan

hingga saat ini merupakan salah satu misteri yang paling membingungkan dalam sejarah sains. Selama puluhan tahun tercatat beberapa artikel yang mengumpulkan keterangan saksi mata akan adanya gelatin di sekitar lokasi jatuhnya meteor. Pada 1950, misalnya, seorang polisi Philadelphia, AS, mendeskripsikan adanya gumpalan di sekitar lokasi jatuhnya meteor yang berupa jeli berbentuk seperti piringan berdiameter 1,8 meter. Tebal gumpalan itu di bagian tengahnya sekitar 30 sentimeter dan di bagian tepinya sekitar 5 sentimeter. Polisi itu juga mengatakan ketika disentuh jeli berubah bentuk menjadi buih dan lenyap di udara tanpa meninggalkan bau sedikit pun. Kesaksian lain tentang star jelly datang dari penduduk Kempton, Australia. Pada 3 November 1996, sebuah meteor besar terlihat melintasi langit Kempton. Keesokan paginya, penduduk menemukan jeli bening di halaman rumah dan trotoar di kota itu. Para ahli sebenarnya menampik adanya keterkaitan antara meteor dan jeli. Pasalnya, secara ilmiah diketahui bahwa meteor umumnya terbuat dari batu atau partikel besi. Apabila benda langit itu mengandung jeli, tentunya material tersebut akan segera terbakar habis sebelum mencapai Bumi. Sebagian ahli beranggapan material tersebut merupakan hasil polusi aktivitas industri. Hal itu bisa disimpulkan dari penemuan jeli pada 1950 di Philadelphia yang lokasinya berdekatan dengan sebuah pabrik. Beberapa penemuan star jelly lainnya pada abad ke-19 banyak di sekitar kawasan industri. Sayang, pendekatan sains itu tidak dapat menjelaskan mengenai penemuan star jelly sesaat setelah meteor jatuh pada abad ke-17. Apabila jeli memang berkaitan erat dengan aktivitas industri, mestinya material itu tidak ada pada era 1700-an. Pasalnya, pada masa itu industri belum berkembang di Amerika dan Eropa. Jadi, hingga kini star jelly masih tetap menjadi misteri yang menarik untuk dipecahkan. dev/nik/L-4

REUTERS/BENOIT TESSIER

Meninggalkan Jejak di Berbagai Belahan Dunia

eristiwa jatuhnya meteor di beberapa daerah Tanah Air telah terjadi beberapa kali. Selain di Cirebon dan Jakarta, beberapa tahun sebelumnya, peristiwa serupa pernah terjadi di Desa Wonotirto, Temanggung, Jawa Tengah. Ketika itu, 11 Mei 2001 warga dikejutkan oleh suara dentuman keras dari langit. Setelah diselidiki, suara itu ternyata berasal dari meteor yang jatuh di sekitar Desa Wonotirto. Meski meledak di udara, meteor itu menyisakan dua serpihan batuan padat, serpihan pertama berukuran sekepalan tangan orang dewasa, dan serpihan lainnya lebih besar, seukuran kepala bayi. Berbeda dengan kejadian di wilayah Duren Sawit, Jakarta, meteor itu jatuh di luar permukiman warga. Bekas-bekas kejatuhan benda langit tersebut ditemukan di ladang tembakau serta jalan desa. Tidak hanya di Indonesia, ledakan meteor juga pernah terjadi di

REUTERS/NASA/JPL/CALTECH/CORNELL UNIVERSITY/HANDOUT

luar negeri. Pada 16 April 2009, di langit Wisconsin, Amerika Serikat, terdengar suara ledakan yang sangat keras. Tak pelak para pakar astronomi memperkirakan ukuran

meteor yang menghunjam ke Bumi itu cukup besar, bergaris tengah satu sampai dua meter. Tidak bisa dibayangkan apabila meteor seukuran itu berhasil me-

nembus permukaan Bumi dalam bentuk utuh. Kerusakan yang diakibatkannya niscaya akan lebih besar. Beruntung, meteor meledak ketika mencapai ketinggian 100 kilometer dari tanah. Alhasil, yang tersisa tinggal pecahan-pecahan meteor dengan beragam ukuran. Para ahli menyimpulkan pecahnya meteor Wisconsin itu disebabkan material pembentuk meteor lebih banyak berupa batuan, bukan logam. Umumnya meteor batuan mengandung unsur kimia silikat dan karbon. Ukuran meteor yang meledak di langit Wisconsin itu ternyata masih kalah jauh dengan meteor yang jatuh di perairan Bone, Sulawesi Selatan. Badan Antariksa AS atau National Atmospheric and Space Administration (NASA) memperkirakan meteor yang jatuh pada 8 Oktober 2009 itu berdiameter 10 kali lebih besar dibandingkan dengan meteor yang jatuh di Wisconsin. Selain memiliki ukuran yang lebih

besar, daya ledak meteor Bone jauh lebih kuat. Para ilmuwan NASA memprediksi kekuatan meteor tersebut bisa mencapai 50 ribu TNT (bahan pembuat atom) atau tiga kali kekuatan bom atom yang meluluhlantakkan Hiroshima, Jepang. Peter Brown, astronom dari Universitas Western Ontario, Kanada, mengatakan, “Untunglah meteor itu telah meledak pada ketinggian 15 sampai 20 kilometer di atas permukaan Bumi sehingga tidak menyebabkan kerusakan massal.” Hingga saat ini para ahli dari Lapan belum bisa meneliti batuan angkasa itu karena meteor jatuh ke dasar perairan Bone. Peristiwa jatuhnya meteor ke Bumi sering kali menjadi objek penelitian yang menarik bagi para astronom. Betapa tidak, masih banyak misteri yang menyelubungi fenomena alam itu, salah satunya ialah efek yang ditimbulkannya. Sebagian orang berpandangan meteor yang berhasil “mendarat” di Bumi bisa

membahayakan makhluk hidup di sekitar lokasi kejatuhan meteor. Meski masih sumir, ada beberapa peristiwa yang mengindikasikan kebenaran pandangan itu. Di Peru Selatan, misalnya, warga salah satu desa di negeri itu terserang penyakit aneh setelah sebuah meteor menghantam desa mereka pada 2007. Warga mengeluh menderita sakit kepala dan muntah-muntah akibat aroma aneh yang menyebar dari lokasi jatuhnya meteor. Tujuh personel polisi yang datang untuk memeriksa lokasi kejadian pun jatuh sakit dan harus diberi oksigen karena sesak napas Berdasarkan laporan dinas kesehatan setempat, hantaman meteor itu menyebabkan lubang berkedalaman enam meter. Dari lubang itu keluar air mendidih dan di sekitarnya ditemukan pecahan batu serta arang yang diduga merupakan sisa-sisa dari meteor yang jatuh ke Bumi. dev/L-4

Selasa

KORAN JAKARTA

24 AGUSTUS 2010

Asyiknya Mengamati Benda Langit

WWW.MIKEBONNELL.COM

MENABRAK BUMI I Para ilmuwan memperkirakan peluang asteroid menabrak Bumi sangat kecil. Hal itu dikarenakan asteroid yang mengarah ke Bumi biasanya langsung tertarik oleh gravitasi Jupiter sehingga menyebabkan benda langit itu hancur menjadi batu-batu kecil.

Bencana dan Berkah di Balik Tumbukan Asteroid Tumbukan asteroid mengakibatkan kerusakan di Bumi. Namun, di balik bencana tersebut, asteroid yang jatuh ke Bumi membawa banyak mineral dan logam berharga, seperti nikel, besi, emas, dan platina.

eteor yang jatuh ke permukaan Bumi merupakan satu dari sekian banyak aktivitas benda-benda antariksa. Bumi yang merupakan salah satu planet dalam orbit tata surya ini tak bisa terlepas dari aktivitas benda-benda langit tersebut. Artinya, kemungkinan Bumi “bergesekan” dengan benda-benda angkasa, seperti meteor dan asteroid, terbilang besar. Apabila meteor yang berhasil mencapai permukaan Bumi tidak terlalu membahayakan kehidupan makhluk hidup di Bumi, tidak demikian halnya dengan tumbukan asteroid pada Bumi. Terkadang, ada asteroid “nyasar” dengan mengorbit begitu dekat ke Bumi yang berisiko mengakibatkan tabrakan. Peristiwa tabrakan antara Bumi dengan asteroid tersebut kerap dijadikan tema film-film fiksi ilmiah seperti Armageddon dan Deep Impact. Di film Armageddon digambarkan betapa kerasnya upaya yang dilakukan para ilmuwan untuk menyelamatkan Bumi dari kehancuran. Secara ilmiah, asteroid yang menabrak Bumi memang berdampak sangat besar. Betapa tidak, jika dilihat dari ukurannya asteroid jauh lebih besar ketimbang meteor. Asteroid pertama kali teramati oleh seorang ahli astronomi Italia, Giuseppe Piazzi, pada 1801. Pada mulanya Piazzi mengira objek tak dikenal di ruang angkasa itu ialah komet. Namun, setelah orbitnya diteliti lebih lanjut objek itu terlihat mirip dengan planet hanya saja berukuran lebih kecil. Dia pun lantas menamai planet mini itu dengan Ceres, dewi dari Sisilia, Italia. Beberapa tahun kemudian para ahli menemukan planet-planet mini lainnya yang mirip dengan Ceres, yang kemudian diberi nama Pallas, Vesta, dan Juno. Semua planet mini itu mengorbit di antara Planet Mars dan Jupiter. Karena ukurannya terlalu kecil untuk dikategorikan sebagai planet-diameter planet minimal 800 kilometer-maka benda angkasa itu disebut sebagai asteroid. Berdasarkan studi lanjutan mengenai asteroid diketahui bahwa benda itu merupakan sisa-sisa planetismal, yaitu penyusun awal sistem tata surya. Planetismal perlahan-lahan mem-

WORDPRESS.COM

WEB.VIU.CA

bentuk planet, tetapi hancur sebelum prosesnya selesai. Peristiwa penghancuran itu disebabkan oleh kuatnya gaya tarik gravitasi Jupiter sebagai planet terbesar dalam sistem tata surya. Hingga saat ini, asteroid yang ditemukan jumlahnya mencapai 20 ribu asteroid yang tersebar antara orbit Bumi sampai di luar orbit Saturnus. Eugene Shoemaker, seorang ahli astronomi asal Los Angeles, Amerika Serikat, memperkirakan dari jumlah itu, asteroid yang orbitnya mendekati orbit Bumi mencapai 1.000 sampai 2.000 buah. Rata-rata asteroid itu berdiameter lebih dari 500 meter. Sekitar separo asteroid berasal dari keluarga asteroid Apollo, dan sisanya merupakan keluarga asteroid Amor, serta keluarga asteroid Aten. Lantas, benarkah asteroid berpeluang

menabrak Bumi? Menurut perhitungan para ilmuwan, sebenarnya kemungkinan terjadinya tabrakan antara asteroid dan Bumi sangat kecil. Pasalnya, asteroid yang mengarah ke Bumi biasanya langsung tertarik oleh gravitasi Jupiter sehingga mengakibatkan benda langit itu hancur menjadi batu-batu kecil. Bisa dikatakan gravitasi Jupiter merupakan penjaga Bumi dari “serangan” asteroid. Dampak Tabrakan Meski kecil kemungkinannya tidak berarti Bumi bisa terbebas 100 persen dari ancaman asteroid. Berdasarkan jejak sejarah diketahui betapa hebatnya dampak tumbukan asteroid pada Bumi. Sekitar 65 juta tahun lalu sebuah asteroid pernah menabrak Bumi dan jatuh di Semenanjung Yukatan, tepi Teluk Meksiko. “Kami memiliki bukti

kuat bahwa satu asteroid menjadi penyebab kepunahan dinosaurus dari jenis Cretaceous-Tertiary,” ujar Joanna Morgan, salah seorang tim ilmuwan dari Imperial College, London, yang turut mengaji dampak tabrakan asteroid terhadap Bumi. Benda langit itu diperkirakan bergaris tengah 10 kilometer dengan berat satu triliun ton. Hantaman asteroid tersebut menyebabkan terbentuknya kawah raksasa berdiameter 180 kilometer atau hampir seluas Provinsi Jawa Barat. Bukan hanya itu, asteroid yang menabrak Bumi tersebut menimbulkan gelombang raksasa di Laut Karibia serta ledakan dahsyat setara dengan ledakan 5 miliar bom atom Hiroshima. Ledakan itu menghamburkan sekitar 100 triliun ton debu ke atmosfer. Begitu tebalnya debu yang dihamburkan sehingga menghambat masuknya sinar Matahari ke Bumi. Akibatnya, Bumi pun dilanda musim dingin berkepanjangan. Kondisi itulah yang menyebabkan hampir separo makhluk hidup di Bumi, termasuk dinosaurus, punah. Di balik musibah akibat tabrakan itu, sebenarnya ada banyak manfaat yang terkandung di dalam asteroid. Bahkan bisa dikatakan benda angkasa itu merupakan sumber daya alam yang begitu berharga. Betapa tidak, asteroid mengandung sejumlah mineral dan logam yang bernilai triliunan dollar AS, seperti besi, emas, dan platina. Pada beberapa asteroid ditemukan pula jejak nikel dan kobalt yang jumlahnya mencapai ribuan ton. Kandungan mineral dan logam pada asteroid terdeteksi dengan menggunakan spektroskopi teleskopik. Metode itu bisa menganalisis spektrum cahaya yang dipantulkan oleh asteroid sehingga informasi mengenai komposisi logam yang terkandung di dalamnya pun diketahui. Dengan melihat besarnya kandungan mineral dan logam pada asteroid, bukan tidak mungkin dilakukan penambangan. Hanya saja, berbeda dengan di Bumi, penambangan di luar angkasa tentu memerlukan teknologi dan perangkat pendukung yang lebih canggih. Hal pertama yang harus dibuat ialah pesawat ruang angkasa yang bisa membawa para pekerja serta peralatan pertambangan mendarat dengan mulus di permukaan asteroid. Berdasarkan keberhasilan manusia mendarat di bulan, penjelajahan ke asteroid bukanlah sesuatu yang mustahil. Apalagi orbit beberapa asteroid lebih dekat ke Bumi ketimbang ke bulan. Kondisi itu tentu saja akan lebih menguntungkan, pasalnya penggunaan bahan bakar pesawat luar angkasa menjadi lebih irit. Jika memang demikian teorinya, bukan tidak mungkin suatu saat penambangan sumber daya mineral bukan lagi terfokus di Bumi yang memang sudah over exploitation, melainkan di luar angkasa. berbagai sumber/dev/L-1

ibuan benda langit berserak di angkasa luas. Meteor, bintang, bulan, planet, asteroid, komet, merupakan contoh benda-benda angkasa yang kerap menjadi objek pengamatan para ilmuwan di dunia. Tidak hanya para ilmuwan, masyarakat awam tidak jarang tertarik pula untuk bisa “mengintip” benda-benda yang mengisi ruang tata surya itu. Biasanya, beragam benda langit akan mudah terlihat ketika malam hari yang cerah. Gambaran benda-benda itu akan semakin jelas apabila dilihat dengan menggunakan teleskop. Bintang, misalnya, jika diamati susunannya tidak berubah. Dari hasil pengamatan itu dibuatlah peta langit yang tersusun atas 88 rasi bintang atau konstelasi. Selain bintang, benda langit yang bisa teramati ialah meteor. Memang, tidak sedikit meteor yang sulit ditangkap oleh mata telanjang karena benda langit itu bercahaya redup. Namun, ketika meteor yang kerap disebut sebagai “bintang jatuh” itu meluncur ke permukaan Bumi, gambarannya terlihat seperti lintasan cahaya yang melesat cepat. Sebenarnya cahaya tersebut merupakan paduan antara panas dan debu akibat gesekan meteor dengan lapisan atmosfer. Saking cepatnya meluncur, lintasan cahaya itu hanya terlihat dalam hitungan detik. Bagi mereka yang penasaran ingin mengamati peristiwa jatuhnya meteor atau bahkan hujan meteor ada beberapa tip yang bisa dilakukan.

Sebaiknya pengamatan tidak menggunakan teleskop, tetapi cukup dengan mata telanjang. Fenomena jatuhnya meteor terjadi dalam waktu singkat dan pada daerah yang acak. Pengamatan dengan menggunakan teleskop akan mengurangi medan pandang yang bisa dinikmati. Selain itu, juga bisa menghambat perpindahan ruang pengamatan dari daerah langit yang satu ke daerah langit yang lain.

Agar pengamatan lebih fokus, berkonsentrasilah pada daerah langit tertentu dan tatap daerah itu untuk waktu yang cukup lama. Dengan berkonsentrasi dan bersabar maka peluang untuk memergoki kejatuhan dan hujan meteor akan lebih besar. Hendaknya utamakan melihat daerah sekitar radian.

Aturlah posisi ketika hendak melakukan pengamatan. Posisi terbaik untuk mengamati meteor ialah berbaring atau duduk bersandar.

Apabila meteor berhasil teramati, sebaiknya catat beberapa hal penting yang berkaitan dengan pengamatan benda langit itu, di antaranya jumlah meteor yang teramati, waktu pengamatan, rentang waktu pengamatan, dan daerah langit yang dilihat. Hasil pengamatan itu selanjutnya dilaporkan pada asosiasi pengamatan meteor. Dengan begitu Anda telah berkontribusi dalam upaya pencacahan meteor.

Pengamatan meteor akan lebih afdol apabila dilakukan ketika masa puncak hujan meteor. Untuk mendapatkan informasi mengenai waktu puncak meteor, Anda bisa mengunjungi situs-situs astronomi.

Selama pengamatan sebaiknya kenakan jaket tebal untuk mengadang hawa dingin pada malam hari.

Ada baiknya pengamatan tidak dilakukan sendiri, tetapi bersama-sama dengan rekan atau kelompok. berbagai sumber/dev/L-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

Selasa 24 AGUSTUS 2010

MASJID KE MASJID

Kegiatan Warga I Kawula Muda Manfaatkan Waktu dengan Bereuni

Taman Tempat “Ngabuburit” Favorit Anak Muda Banyak anak muda Jakarta memilih ruang terbuka hijau sebagai tempat favorit menunggu waktu buka puasa. Selain murah, tempat-tempat itu juga menyuguhkan pemandangan alam yang asri. JAKARTA – Kegiatan menunggu waktu berbuka puasa atau sering disebut ngabuburit banyak dilakukan pula oleh kawula muda. Mereka kerap kali memanfaatkan waktu tersebut untuk bertemu dan bersilaturahim dengan teman-teman mereka di tempat-tempat yang dianggap menarik. Salah satu tempat yang sering kali dijadikan lokasi pertemuan (meeting point) anak-anak muda Jakarta itu ialah ruang terbuka hijau. Di Ibu Kota, ada beberapa ruang terbuka hijau yang selalu ramai dikunjungi anak-anak muda, terutama menjelang magrib. Tempat-tempat itu, antara lain Taman Ayodya di Barito, Jakarta Selatan, Taman Menteng, Jakarta Pusat, Taman Situ Lembang, Menteng, Jakarta Pusat, serta Monumen Nasional yang terletak di Jakarta Pusat. Seorang anak muda bernama Sinta Rahmawati mengaku dirinya memfavoritkan Taman Ayodya sebagai salah satu tempat untuk ngabuburit. Ketika ditemui Sabtu (21/8), mahasiswi Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah, Jakarta, itu tengah mengadakan acara reuni bersama teman-teman SMA-nya di Taman Ayodya. Harga Terjangkau Sinta mengatakan alasannya memilih Taman Ayodya lantaran tempatnya sangat strategis dan berdekatan dengan kawasan mal Blok M yang sudah tersohor lebih dulu sebagai tempat nongkrong kawula muda Jakarta. “Di sini untuk bercengkerama bersama temanteman tidak perlu membeli karcis masuk alias gratis,” ujar dia. Apabila membawa kendaraan ber-

PANORAMIO.COM

Masjid Raya Batam

Menjadi Oase bagi Warga Batam

ANTARA/JULIARDI

MENIKMATI PEMANDANGAN l Beberapa anak muda duduk-duduk di pinggir kolam sembari menikmati pemandangan di Taman Ayodya, Barito, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu. Taman itu merupakan salah satu tempat favorit kawula muda untuk ngabuburit dan bertemu dengan teman-teman mereka. motor, pengunjung hanya perlu mengeluarkan uang 1.000 rupiah untuk membayar jasa parkir. “Harga tersebut cukup terjangkau bagi kantong anak muda yang masih bergantung kepada orang tua,” timpal rekan Sinta, Ahmad Iqbal. Di taman seluas 7.500 meter persegi itu pengunjung dapat menikmati pemandangan air mancur di kolam sembari duduk-duduk di bangku-bangku sekeliling taman. Pengunjung dapat pula duduk lesehan di atas rumput atau di dekat pagar kolam. Menjelang azan magrib, terlihat sejumlah pedagang kaki lima menjajakan beragam menu takjil untuk berbuka puasa. Tidak jauh dari Taman Ayodya terdapat warung apresiasi (wapres), yaitu kafé yang terletak di Jalan Bulungan,

Jakarta Selatan. Tempat nongkrong kawula muda itu menyediakan hidangan berbuka puasa yang harganya cukup terjangkau mereka. Yuli Rahmiati, seorang pengunjung wapres, mengatakan biasanya tempat itu mulai ramai pada malam hari karena ada hiburan live music. Selain menyajikan acara yang menarik anak muda, harga makanan di wapres boleh dibilang tidak terlalu mahal. Sebagai contoh, satu porsi ayam bakar dihargai 12 ribu rupiah. Hal-hal itulah yang menyebabkan banyak anak muda menyukai nongkrong di tempat tersebut. Selain di ruang terbuka hijau dan kafe, para kawula muda kerap menunggu waktu berbuka puasa di pusatpusat perbelanjaan. La Piazza yang ber-

lokasi di Jalan Bulevar Kelapa Gading Blok M, Jakarta, merupakan salah satu venue pilihan anak-anak muda. Sejak 13 hingga 29 Agustus 2010 di pelataran La Piazza dilangsungkan festival kuliner bertema Arabian night food fest. Festival tersebut diikuti oleh 40 pedagang makanan dan minuman. Evis, karyawati perusahaan swasta di Jakarta, mengaku sudah dua kali dalam sepekan ini mengunjungi festival kuliner itu. “Acara semacam ini jarang digelar di mal, karena itu sayang kalau dilewatkan begitu saja,” kata dia, Senin (16/8). Di pusat perbelanjaan itu pengunjung dapat pula menyaksikan berbagai acara hiburan gratis, seperti atraksi fire eater, belly dancer show, nasyid pop, dan pertunjukan musik akustik. awm/L-2

Program Bantuan

Pemprov Jatim Gelar Pasar Murah Ramadan

DOK. HUMAS & PROTOKOLER PEMROV JATIM

LAYANI WARGA l Gubernur Jatim Soekarwo (tengah) didampingi istri dan Walikota Surabaya, Bambang DH tengah melayani warga yang membeli sembako di pasar murah Kenjeran, Surabaya, Minggu (22/8). Sekitar 5 ribu paket sembako murah disediakan bagi warga.

SURABAYA – Pemerintah Provinsi Jawa Timur (Pemprov Jatim) menggelar pasar murah di Taman Hiburan Pantai Kenjeran, Surabaya. Penyelenggaraan pasar murah itu sebagai respons Pemprov Jatim atas kenaikan harga sejumlah kebutuhan pokok pada Ramadan. Pemprov juga memfungsikan pasar murah tersebut sebagai bentuk operasi pasar di Surabaya. Gubernur Jatim Soekarwo beserta istri, Wali Kota Surabaya, serta sejumlah kepala dinas sempat meninjau pasar murah tersebut pada Minggu, (22/8). “Sasaran pengadaan sembako murah ini ditujukan khusus untuk warga yang benar-benar membutuhkan. Oleh karena itu, kami sengaja mengadakan acara tersebut di kawasan kampung nelayan Kenjeran. Mereka pasti

memerlukan banyak kebutuhan dalam bulan puasa apalagi menyambut lebaran. Jadi, semoga bermanfaat,” kata Soekarwo di Surabaya, Minggu. Di pasar murah itu, masyarakat bisa mendapatkan paket sembako yang dijual dengan harga 15 ribu rupiah per paket. Satu paket sembako terdiri dari beras 5 kilogram, minyak goreng 1 liter, mi instan 10 bungkus, gula 2 kilogram, dan satu botol kecap. Untuk memenuhi kebutuhan warga, pemprov menyediakan 5 ribu paket sembako. “Pemprov memberi subsidi sebesar 70 ribu rupiah dari nilai sebenarnya. Dana yang dikeluarkan dari APBD untuk kegiatan ini total 3,4 miliar rupiah,” ujar Soekarwo. Lebih lanjut, Gubernur mengemukakan, kegiatan yang telah menjadi program rutin pem-

prov setiap Ramadan itu akan diadakan pula di tujuh daerah lainnya, yakni Bojonegoro, Madiun, Trenggalek, Jombang, Lamongan, dan Situbondo. Pada tahun depan, tambah dia, pihaknya akan mengadakan pasar murah di daerah lain di Jatim yang belum mendapat kesempatan. Menurut Soekarwo, penyelenggaraan pasar murah tersebut dimaksudkan pula untuk mengurangi beban keluarga miskin ketika bulan puasa dan menyambut Hari Raya Idul Fitri tahun ini. Hal senada diungkapkan pula oleh Wali Kota Surabaya Bambang DH. Menurut dia, acara tersebut diharapkan bisa membantu masyarakat untuk memenuhi kebutuhan selama Ramadan yang cenderung meningkat. SB/L-2

asjid Raya Batam yang dibangun pada 1999 telah menjadi kebanggaan warga Batam dan menjadi salah satu ikon kota itu. Dilihat dari sisi arsitekturnya, masjid yang dirancang oleh Achmad Noe’man, seorang arsitek terkemuka Indonesia yang juga mendesain Masjid Salman Institut Teknologi Bandung (ITB), itu terbilang unik. Kubah bagian atas masjid tidak berbentuk bundar seperti halnya masjid-masjid pada umumnya, tetapi limas segi empat. Bangunan Masjid Raya Batam merupakan gabungan dari dua bentuk dasar, yaitu balok bujur sangkar sebagai badan bangunan dan limas sama sisi teriris tiga bagian sebagai kepala bangunan. Secara arsitektural, bentuk bujur sangkar dianggap lebih kuat sehingga mampu menopang bagian bangunan lainnya. Kekokohan badan bangunan yang berbentuk bujur sangkar itu juga menyimbolkan keimanan umat Islam yang kuat. Secara estetis, bangunan dengan bentuk limas sama sisi merupakan bentuk atap yang paling cocok dengan badan bangunan yang berbentuk bujur sangkar. Bentuknya yang mengerucut ke atas juga dianggap sebagai simbol hubungan manusia dengan Tuhan. Sedangkan irisan tiga bagian pada atap yang berbentuk limas tersebut merupakan simbol perjalanan hidup manusia dalam tiga alam, yaitu alam rahim, dunia, dan akhirat. “Masjid Raya Batam merupakan salah satu ikon kesuksesan pembangunan di Pulau Batam. Masjid ini diharapkan pula bisa menjadi oase di tengah hiruk-pikuk pembangunan di Batam,” ungkap Ahmad Dahlan, Ketua Yayasan Masjid Raya Batam. Apa yang dikatakan Ahmad memang tidak berlebihan, pasalnya sebagai salah satu wilayah yang memiliki tingkat pertumbuhan ekonomi tertinggi di Indonesia, Batam tidak hanya dituntut sukses melaksanakan pembangunan di sektor fisik, tetapi juga pembangunan di bidang mental dan spiritual warganya. Hal tersebut sejalan dengan visi dan misi pembangunan daerah yang ingin menjadikan Batam sebagai bandar dunia madani, artinya pembangunan ekonomi sejalan dengan pembangunan akhlak warganya. Oleh karena itu, pembangunan Masjid Raya Batam dinilai tepat karena berfungsi sebagai tempat ibadah terpadu yang juga menjadi pusat kegiatan keagamaan masyarakat Batam. Dikatakan terpadu karena di dalam kompleks masjid terdapat berbagai fasilitas, seperti ruang perpustakaan, ruang belajar, tempat pendidikan, dan tempat aktivitas sosial. Pada Ramadan, tempattempat itu semakin ramai dikunjungi warga yang ingin mengisi waktu dengan kegiatan-kegiatan positif. Selama bulan puasa, di Masjid Raya Batam diadakan kegiatan buka puasa bersama dan salat tarawih berjamaah. Selain itu, ada pula pemberian ceramah untuk menambah wawasan keislaman umat serta mempertebal keimanan. Pada 10 malam terakhir Ramadan, di masjid tersebut juga diadakan kegiatan iktikaf yang bisa diikuti oleh warga. Iktikaf akan diisi oleh berbagai aktivitas ibadah, seperti salat malam dan tadarus Al Quran. Masjid yang memiliki daya tampung 3.500 jemaah itu juga menerima penyaluran zakat, infak, dan sedekah dari warga Batam. Nantinya, zakat, infak, dan sedekah tersebut diberikan kepada kaum duafa serta pihak-pihak lain yang berhak menerimanya. gus/L-2

MUTIARA RAMADAN (HR Bukhari dan Muslim)

NGABUBURIT

Berkah di Awal Ramadan bagi Penarik Gerobak Pisang

iang itu, Minggu (22/8), terik matahari menyengat tubuh Suparmin. Sekujur tubuh pria yang sehari-hari bekerja sebagai pengantar pisang itu pun bersimbah peluh. Setiap hari, Suparmin mesti menarik gerobak berisi pisang dari pasar grosir pisang di Kebayoran Lama, Jakarta Selatan, menuju pasarpasar tradisional di Ibu Kota, antara lain Pasar Blok A, Pasar Cipete, Pasar Pal Merah, Pasar Buncit, dan Pasar Mampang. Pada awal Ramadan, meski harus bekerja lebih keras dari biasanya, Suparmin sangat senang. Pasalnya, permintaan pisang di sejumlah pasar tradisional meningkat hingga dua kali lipat dari hari-hari biasa. Otomatis, pendapatannya pun ikut terdongkrak.

Ketika itu, dalam satu hari dia bisa menerima order menarik gerobak pisang hingga tujuh kali. Padahal pada hari-hari biasa perantau asal Semarang, Jawa Tengah, itu menarik gerobak hanya empat kali dalam satu hari. “Setiap kali mengantar pisang dari Kebayoran Lama ke beberapa pasar tradisional rata-rata saya mendapat upah 25 ribu rupiah,” kata Suparmin. Peningkatan permintaan akan pisang yang umumnya untuk diolah menjadi kolak tersebut dibenarkan pula oleh Mursyid, pedagang grosir pisang di Pasar Kebayoran Lama. Menurut dia, konsumen banyak membeli pisang kepok, pisang uli, dan pisang nangka sebagai bahan membuat kolak yang merupakan menu takjil.

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

Nur Rahman, penjual takjil di kantin Harum Sari Menara Mulia, Jakarta, mengatakan pada Ramadan dia berbelanja pisang setidaknya dua kali dalam satu pekan. Setiap kali berbelanja empat tandan pisang dibelinya

untuk menjaga ketersediaan stok. “Kalau membeli dalam jumlah besar tentu lebih murah daripada membeli eceran,” ujarnya. Karena permintaan pasar yang meningkat pada awal Ramadan, para pedagang pisang

di Pasar Kebayoran Lama pun menaikkan harga. Harga satu sisir pisang kepok, misalnya, naik 2 ribu rupiah. Apabila sebelum Ramadan harga pisang itu 8 ribu rupiah per sisir, pada awal bulan puasa harganya menjadi 10 ribu rupiah. Namun, menurut Mursyid, setelah satu pekan Ramadan berlangsung, permintaan pisang kembali normal. Mursyid yang berasal dari Serang, Banten, itu memperkirakan penurunan itu dipengaruhi pula oleh banyaknya penjual kue berbahan dasar pisang yang mulai libur. “Jadi, sekarang ini, penjualan pisang kembali stabil,” ujar dia. Itu berarti Suparmin dan para penarik gerobak pisang lainnya tidak lagi mendapatkan tambahan order. awm/L-2

RASULULLAH SAW bersabda, “Setan mengikat tengkuk kepala salah seorang di antara kalian sewaktu tidur dengan tiga ikatan. Pada masing-masing ikatan itu setan berkata, ‘Tidurlah lagi, malam masih panjang.’ Apabila orang itu bangun kemudian berzikir kepada Allah SWT, maka lepaslah satu ikatan. Apabila ia berwudu, maka lepaslah satu ikatan lagi. Dan apabila ia salat, maka lepaslah semua ikatan itu, sehingga pada waktu pagi ia akan tangkas dan tenang jiwanya, sedang kalau tidak, maka ia akan kan lesu dan malas.””

Iklan Baris - Kolom

Selasa

24 AGUSTUS 2010

Ketentuan Pemasangan

Siap Melayani Anda Setiap Hari Dari Terminal 1B

BOEING 737-300/400

Pkl. 07.55, 14.45

Pkl. 05.30

Jambi

Pkl. 09.05

Kendari

Pkl. 08.05, 10.00

Kupang

Pkl. 06.10, 13.20

Lampung

Pkl. 08.25, 12.20

Malang

Pkl. 12.05

Makassar

Pkl. 13.55

Manado

Pkl. 12.20

Medan

Ambon

Banda Aceh

Banjarmasin

Balikpapan

Batam

Bengkulu

Denpasar

Gorontalo

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

Bandara Soekarno Hatta ke Seluruh Nusantara 2x

Pkl. 10.00, 15.35, 17.50

Pkl. 11.40, 15.50

Pkl. 06.45, 08.00, 09.30, 12.45, 16.00, 17.40

Pkl. 12.20

Singapore (2E)

Pkl. 08.00

Tanjung Pandan

Pkl. 06.00, 10.35, 14.25, 18.10

Tanjung Pinang

Pkl. 06.30, 16.10, 19.00

Tarakan

Pkl. 06.10

Ternate

Pkl. 08.05, 17.30, 19.15

Yogyakarta

Padang

Pkl. 12.20

6x Pangkal Pinang

Pkl. 10.40

Pekanbaru

Pkl. 07.00, 09.40, 13.30, 15.30, 16.30

Palangkaraya

Pkl. 06.40, 11.15, 13.00

Pontianak

Pkl. 00.30, 05.30, 12.20

Palembang

Pkl. 05.45

Palu

Pkl. 09.05, 11.40, 12.20, 16.20, 18.30

Semarang

Solo

Pkl. 05.45, 08.05, 10.40, 11.30, 20.00

Surabaya

Pkl. 09.00

Pkl. 06.20, 09.10, 14.35

Pkl. 18.10

Pkl. 06.10, 13.20

Pkl. 00.30

Pkl. 03.20

OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

Bunga 0,00% s/d 4% Flat*

BUKTIKAN ! Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK) 001973/IKL/VI/10 (01/09)

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

HUBUNGI:

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595

XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

TERIMA TUKAR TAMBAH

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

ock

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

t R. S

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

HUB :

0813-1409-6789

001944/IKL/VII (28/08)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta

RAGAM

OTOMOTIF

001949/IKL/VII (03/09)

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223

PENGOBATAN

001986/IKL/VIII (04/09)

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub : 021- 97638771/ 08158821682

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

002041/IKL/VIII (20/09)

BOBBY RENT CAR Mnydiakan Avz, Xnia, prbadi/prushaan(hrian/mgguan/blnn) HO: Jl.Anugrah No. 3 Jtwngin Jaktim Info: PUTRI32211628,081385000073

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

002049/IKL/VIII (18/09)

Revo Std Revo Cw Blade Beat

mobil dicari

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

CHARYN MOBIL Beli Mobil PU,Box,Truk, Bis,MiniBus,Sedan,Jeep,Mitsubishi,Toyo ta,Suzuki,Isuzu,dll.Rusak/Nabrak Tetap b eli.70728139/91133329/08121256666

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Dicari Sales Executive

(021) 6834 0224

koran jakarta

PAKET A

Rp 100.000

6 Toples ukuran 1/2 kg kue kering PAKET B

Rp 95.000

6 Toples ukuran kacang-kacangan

Sangat Menarik ...!!! Untuk dijadikan oleh-oleh khas Lebaran, Bingkisan Perusahaan, Pantas dijadikan hadiah kepada rekan kerja, teman & saudara

hubungi: SUMARDI

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B (Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

Meriahkan Hari Raya Anda...!!!

MENERIMA PESANAN

*) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

002051/IKL/VIII (18/09)

SPECIAL IDUL FITRI

(021) 99991361 / 087883027257 / 085710816369

Tersedia di Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

021 - 315 2550

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

*) Resolusi Image Minimal 150 dpi

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

HOTEL HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com 001975/IKL/VIII (05/09)

rumah dijual

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6904 NTQ. A/n Hendra Martha A. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2004 NoPol B 6198 BDL. A/n Datum Sumardja. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 1989 NoPol B 1394 SK. A/n Nanang Suardi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

002057/IKL/VIII (24/08)

ragam ARSITEK TERIMA GAMBAR/ Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/ mebel , 2d / 3d Modern minimalis. Hub: 08122140389/ 02192984327 001928/IKL/ViI (24/08)

kesehatan SIGIT : 0812.8173.7778 Therapy reflex/pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, khsus panggilan. 002003/IKL/ViiI (23/08)

Pijat Segar Ayu Gunung Sahari 12 Telp 91907190. Pijat Bunga 9375.7369 Psr Baru Metro. Pijat Segar Sehat 0852.8067.3432 Belakang Rusun Psr Baru Jak-Pus. 001954/IKL/Vii (24/08)

THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661, 085213175734 001996/IKL/ViIi (07/09)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577 002040/IKL/ViIi (20/09)

CINTA SEHAT FAMILY Massage & Foot Rexelogy. (Bkn Pjt Plus2) Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N. Tj Duren Barat. Tlp : 5657535. Cabang : Gedung Menara Imperium Lantai LG No. 50. Kuningan. Tlp : 96606389. Dgn Tng Wnt & Pria Terlatih 002038/IKL/ViIi (20/09)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001970/IKL/VIII/10 (03/09)

dana tunai Dana Tunai, Jaminan BPKB Motor/ Mobil, Masih kredit juga bisa. Hubungi : 021.96810637, 081585379574 002020/IKL/ViIi (12/09)

Lowongan

JUAL RUMAH KOST 45 kmr,SHM.Lt 650,Lb 550 2Lt,Lokasi 40m dari gerbang belakang kampus IPB Darmaga Bogor. Hrg.1,8M.Hp : 087770972256

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6974 SLI. A/n Nining Kartini Iskandar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl T.Kijang Minibus Thn 95 NoPol B 2394 YJ. A/n R Tri Widiyanto. Alamat: Perum Margahayu Jaya No.234 Rt 04/19 BEKASI

002029/IKL/VIII (29/08)

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6115 TNQ. A/n Kasro Widiyantoro. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2004 NoPol B 6752 SAW. A/n Rahmawati. Jl : Kebon Baru No.10 F Rt 8/10 JAKUT

ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868 001976/IKL/VIII (05/09)

kehilangan Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1995 NoPol B 2394 YJ. A/n R Tri Widiyanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2004 NoPol B 6752 SAW. A/n Rahmawati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6390 SLI. A/n Yanuar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6187 BQB. A/n Irawan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6063 UHX. A/n Trisnawati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Kawasaki Thn 2008 NoPol B 6452TRM. A/n Bahdian Toro Wendi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2008 NoPol B 6581 URG. A/n Mardani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6097 SLV. A/n Ahmat Sutopo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2008 NoPol B 6314 NWA. A/n Rasam. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6397 CJR. A/n Wiwik Sundari. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6451 FMT. A/n Asep Sutisna. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Thn 2007 NoPol B 6187 BQB. A/n Irawan. Jl: Perintis Rt 3/1 Joglo JAKBAR 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 2007 NoPol B 6345 CJR. A/n R. Muhammad Rum. Jl : Mawar Raya C 264 PGP Rt 04/06 TNG 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 TD Thn 2007 NoPol B 6391 NTO. A/n Sadar Are. Alamat : Kp Rawa Lele Rt 01/17 Jombang Ciputat TNG 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2002 NoPol B 1603 EEN. A/n Rahmat Wibowo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda Thn 2007 NoPol B 6397 CJR. A/n Wiwik Sundari. Alamat ; Kp Sembung Rt 05/06 Cikokol TANGERANG

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 2008 NoPol B 2882 QS. A/n Drs.Gus Asmarajaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Mobil Hyundai Thn 2002 NoPol B 8692 CL. A/n Judy Nora Manurip. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6097 TNU. A/n Juliani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SE Thn 2007 NoPol B 6390 SLI. A/n Yanuar. Alamat Jl: SDN 05 Rt 1/11 Pet Utara JAKSEL

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6391 NTO. A/n Sadar Are. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6345 CJR. A/n R. Muhammad Rum. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Thn 2004 NoPol B 6078 NTW. A/n Muhamad Syaifurahman. Alamat : Kp Baru Rt 06/06 Cireundeu Cip TNG 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2004 NoPol B 6078 NTW. A/n Muhamad Syaifurahman. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 1996 NoPol B 5156 TO. A/n Erwin Jaya Amat Ramli. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6284 TSO. A/n Abdul Hasibuan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002057/IKL/VIII (24/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6782 SKP. A/n Djumawan Soekma Putra. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2004 NoPol B 6065 SBF. A/n Herman. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

002057/IKL/VIII (24/08)

Selasa

24 AGUSTUS 2010

002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 110 D Thn 2007 NoPol B 6097 TNU. A/n Juliani. Alamat Jl: Mawar Merah II/5 No.295 Rt 3/1 JAKTIM

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SE Thn 2007 NoPol B 6974 SLI. A/n Nining Kartini Iskandar. Jl: Duta Niaga I/12 Rt 3/14 JAKSEL 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2007 NoPol B 6115 TNQ. A/n Kasro Widiyantoro. Alamat : Rawa Kuning Rt 12/7 Pulo Gebang JAKTIM 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio Thn 2007 NoPol B 6063 UHX. A/n Trisnawati. Alamat: Pegangsaan Dua No 20 Rt 5/1 JAKUT 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 D Karisma Thn 2004 NoPol B 6065 SBF. A/n Herman. Alamat : Cempaka Wangi III Rt 8/9 JAKPUS 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor H.NF 125 D Karisma Thn 2004 NoPol B 6198 BDL. A/n Datum Sumardja. Alamat: Utan Panjang III Rt 15/6 Kemayoran JKT 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Mbl H. Civic Sedan Thn 89 NoPol B 1394 SK. A/n Nanang Suardi. Alamat: Kp Sumur No.28 D Rt 03/17 Duren Sawit JAKTIM 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hilang Surat Saham PT.AI a/n. S.Tjitrosoemarto,ir Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002061/IKL/VIII (24/08)

002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Thn 2008 NoPol B 6581 URG. A/n Mardani. Alamat: Pegangsaan Dua Rt 3/1 Pgs Dua JAKUT 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NC 110 D Thn 2007 NoPol B 6097 SLV. A/n Ahmat Sutopo. Cikoko Barat I/47 Rt 6/3 Pancoran JAKSEL 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R 110 CC Thn 2008 NoPol B 6314 NWA. A/n Rasam. Alamat : Kp Teriti Rt 06/04 Karet Spn TNG 002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Mbl T. Camry Sedan Thn 2002 NoPol B 1603 EEN. A/n Rahmat Wibowo. Alamat: Meruyung Rt 1/3 M Limo Depok 002057/IKL/VIII (24/08)

002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 TDThn 2007 NoPol B 6451 FMT. A/n Asep Sutisna. Alamat: Kp Darma Jaya Rt 02/02 Setiada Rma Tambun Sel BEKASI

Telah Hil BPKB Mbl Hyundai Atoz At Minibus Thn 2002 NoPol B 8692 CL. A/n Judy Nora Manurip. Alamat: Perum Puri Laras C 15/16 Rt 05/09 Cip TNG

002057/IKL/VIII (24/08)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Kawasaki KR 150 KR 150 K Thn 2008 NoPol B 6452TRM. A/n Bahdian Toro Wendi. Alamat : Kp Pertanian Sel 3 Rt 6/3 Klr JT

Telah Hil BPKB Mbl Suz Jeep SC HDTP Thn 2008 NoPol B 2882 QS. A/n Drs.Gus Asmarajaya. Alamat : Tmn Meruya Ilir A 16/15 Rt 8/4 JB

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 TD Thn 2007 NoPol B 6782 SKP. A/n Djumawan Soekma Putra. Bambu Larangan Rt 11/2 Ps Minggu JS

002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor H Astrea Thn 96 NoPol B 5156 TO. A/n Erwin Jaya Amat Ramli. Jl: KHM Mansyur Rt 2/1 JAKBAR

002057/IKL/VIII (24/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio Thn 2007 NoPol B 6904 NTQ. A/n Hendra Martha A. Alamat : Kp Dukuh Rt 03/08 Sarua Ciputat TANGERANG

Telah Hil BPKB Sepeda Motor H NF 100 SL Thn 2007 NoPol B 6284 TSO. A/n Abdul Hasibuan. Alamat: Kp Pis Bulak Rt 19/5 Penggilingan JT

002057/IKL/VIII (24/08)

PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519 001946/IKL/VII (03/09)

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1. Info hub Maria 081586115098 002001/IKL/VIiI (06/09)

BTH 21 ORG P/ W 35-65th u/ krj di kantor Umroh & Haji, Inc 4-5Jt, cck u/ Pensiun, IRT, W-PHK. Hub: Ibu Sudarsih 0815 85017120 002053/IKL/VIiI (27/08)

OBAT - OBATAN JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021 ) 97714442 002000/IKL/VIII (07/09)

pendidikan PENDIDIKAN SEKOLAH CPT, Bbs Usia, SD,SMP,SMA,D3,S1 Cpt Resmi, Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021. 8568112 / 914169761 / 081384564100. Jl Kesatrian X Rt 12/3 Matraman JAKTIM 002039/IKL/VIII (20/09)

pengobatan Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com%7bNO SMS

BERGABUNGLAH ! Jelajahi facebook, twitter

Koran Jakarta

SEKARANG JUGA !!!

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

001959/IKL/VII (27/08)

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

KUANTUM

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Mengenal Sistem Navigasi Udara yang Lebih Akurat Sistem pengawasan lalu lintas pesawat di udara yang selama ini dilakukan oleh sistem radar akan segera bergeser dan digantikan sistem baru yaitu ADS-B (Automatic Dependent SurveillanceBroadcast).

esuai namanya, ADS-B adalah teknologi pendeteksi, yaitu setiap pesawat lewat transponder yang dimiliki memancarkan setiap dua kali dalam tiap detik informasi ketinggian, posisi, kecepatan, arah, dan informasi lainnya ke stasiun darat dan pesawat lainnya. Informasi ini didapat dari informasi global positioning system (GPS) atau backup FMS (flight management system) yang ada di pesawat masing-masing. ADS-B merupakan suatu teknik pengawasan kooperatif yang digunakan dalam pengelolaan ruang lalu lintas udara dan aplikasi lain yang terkait dengan navigasi udara. Teknologi ini merupakan pengembangan dari konsep ”KomunikasiNavigasi-Pengawasan” dalam manajemen lalu lintas udara. Sistem ini disebut sebagai pengawasan bergantung otomatis-siar, karena merupakan metode untuk menentukan posisi pesawat maupun kendaraan udara lainnya. Sistem ini bergantung pada GPS dan sistem manajemen penerbangan. Posisi dan kecepatan vektor diperoleh dari ketepatan sinyal GPS dan FMS. Transmisi informasi ke dalam dan ke luar pesawat terjadi secara berkala tanpa membutuhkan intervensi pilot atau operator, sehingga disebut memiliki sifat otomatis. Dan transmisi informasi dapat diterima oleh pihak mana saja yang memiliki peralatan penerimaan yang memadai, sehingga disebut memiliki sistem siar (broadcast). Sistem ini terdiri dari perangkat sistem pengawasan in dan out. Sistem pengawasan out adalah kemampuan untuk mentransmisikan informasi dari pesawat terbang ke stasiun penerima di darat dan ke pesawat terbang lainnya. Sebaliknya, sistem pengawasan in adalah kemampuan pesawat terbang untuk menerima informasi dari pesawat lain atau dari stasiun penerima di darat. Sejarah aplikasi ADS-B dimulai pada 2001, saat Federal Aviation Administration (FAA), industri penerbangan dan komunitas Alaska merancang proyek Capstone untuk meningkatkan efisiensi dan keamanan penerbangan. Salah satu dari teknologi baru yang dikembangkan adalah sistem pengawasan bergantung otomatissiar. Setelah melewati tahap riset dan pengembangan selama beberapa tahun, pada 2005, FAA menyatakan sistem pengawasan bergantung otomatis siar telah siap

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MULTIFUNGSI I Untuk menentukan keakuratan posisi pesawat ketika mengudara, tidak hanya dimonitor dari menara pemantau di darat, melainkan juga langsung bisa diketahui dari pesawat lain yang tengah mengudara. Instrumen navigasi yang multifungsi tersebut adalah ADS-B, sebuah alat yang sederhana yang melekat pada panel dalam kokpit pesawat. dioperasikan oleh sistem penerbangan umum secara nasional. Melalui proyek Capstone, FAA menyediakan peralatan stasiun penerima di darat, rangkaian komunikasi avionik, dan datalink yang dapat dipergunakan oleh penerbangan komersial. Awal 2007, FAA semakin mengintensifkan penyebaran sistem pengawasan bergantung otomatis-siar di sejumlah negara bagian Amerika Serikat. Selain itu, FAA juga meningkatkan kualitas akses sistem di bandara-bandara terpencil. Berbeda dengan Radar Sistem pengawasan bergantung otomatis–siar memiliki cara kerja yang berbeda dengan radar yang selama ini digunakan oleh bandara untuk mendeteksi keberadaan pesawat. Sistem pengawasan bergantung otomatis–siar menggunakan teknologi global navigation satelite system (GNSS) seperti GPS yang dipasang pada pesawat. Pesawat akan menyiarkan informasi seperti kecepatan, posisi, tujuan, ketinggian pesawat dari permukaan laut, Bumi, dan nomor penerbangan ke stasiun penerima di darat dan pesawat lain secara terus-menerus. Di bandara, informasi tersebut diterima oleh pusat pengatur lalu

Sistem ini memiliki kemampuan pengawasan udara ke udara, sementara radar hanya dari darat ke udara. Sehingga setiap pesawat dapat mengetahui keberadaan pesawat lain di udara secara otomatis. Dalam sistem radar keberadaan pesawat lain diketahui dari stasiun di Bumi dengan mengirim pesan ke pesawat di udara, sementara ADS-B menampilkan kondisi lalu lintas udara secara real time di kokpit pesawat. Sistem pengawasan bergantung otomatis-siar menunjukkan lokasi pesawat di udara dengan lebih akurat. ADS-B dapat meramalkan waktu keberangkatan dan kedatangan pesawat dengan lebih akurat, sehingga para pengatur lalu lintas udara dapat lebih mudah mengatur jadwal keberangkatan dan kedatangan pesawat. WWW.TRONIKS.IT Karena kemampuannya yang akurat dalam mengirim data ketinggian dan posisi di udara, maka ADS-B menunjang ada delay standar pemisahan area terbang di beberapa detik. Sementara ADS-B udara, baik secara horizontal maudapat mengetahui secara real time. pun vertikal, untuk semua jenis peRadar juga hanya dapat mengetahui nerbangan. Kualitas transmisi data pada posisi pesawat, dan tidak mengetasistem ini juga tidak mudah terpehui ketinggian pesawat dari darat. Stasiun penerima di darat dapat ngaruh jarak, kondisi atmosfer, dan didirikan di daerah terpencil yang ketinggian pesawat. Selain lebih tidak dapat dicapai oleh radar se- hemat dari biaya peralatan radar, kalipun, karena ukuran ADS-B le- ADS-B Juga membutuhkan suplai energi yang lebih kecil dibandingbih kecil daripada radar. lintas udara. Mekanisme sistem pengawasan bergantung otomatissiar dapat berjalan atas bantuan satelit yang menentukan posisi pesawat berdasarkan konstelasi GNSS . Kelebihan ADS-B antara lain biaya perawatan dan infrastruktur lebih murah 10 kali lipat daripada radar. Radar harus berputar 360 derajat terlebih dahulu untuk menentukan posisi pesawat, akibatnya

WWW.ASTEINER.ORG

kan radar. ADS-B dapat mengurangi kesalahan yang dilakukan kru penerbang terkait penggunaan landasan dan meningkatkan kemampuan kru penerbang untuk mendeteksi kesalahan yang dilakukan pusat pengatur lalu lintas udara. Bahkan, sistem pengawasan bergantung otomatis-siar dapat mencegah kepadatan berlebihan pada landas pacu pesawat. Layanan informasi lalu lintas siar atau traffic information service-broadcast (TIS-B) adalah aplikasi yang menyediakan informasi antarpesawat terbang untuk meningkatkan kesadaran pilot mengenai situasi dan kondisi pener-

bangan. Layanan informasi lalu lintas-siar sangatlah penting dalam mendukung maskapai yang merupakan pengguna sistem pengawasan bergantung otomatis-siar untuk mendeteksi posisi pesawat lain yang belum memakai perangkat sistem ini. Layanan informasi penerbangan-siar atau flight information service-broadcast (FIS-B) adalah komponen sistem pengawasan bergantung otomatis-siar yang mengirimkan informasi penerbangan dan meteorologi ke kokpit pesawat. Data yang dikirimkan layanan informasi penerbangan dapat berupa teks tertulis ataupun grafis. berbagai sumber/ wan/L-1

Indonesia Baru Mengembangkan ADS-B

KORAN JAKARTA/ ARIEF LUQMAN HAKIM

INTEGRASI RADAR I Perangkat ADS-B yang mampu mendeteksi posisi pesawat, dapat diintegrasikan dengan radar, sehingga akan lebih menajamkan kemampuan jelajah dan meningkatkan sistem pengawasan. Alat ini sangat cocok dipergunakan di Indonesia, mengingat geografis yang berbukit-bukit.

ercobaan sistem pengawasan bergantung otomatis-siar (ADS-B) di Indonesia dilakukan di Jakarta pada akhir 2006 sesuai dengan rekomendasi Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO). Percobaan tersebut dibantu oleh sejumlah pihak yakni Air Services Australia, Spesialis Komunikasi Transportasi Udara (SITA), dan Thales Group, sebuah perusahaan sistem elektronik dunia. Selama pelaksanaan percobaan, data lalu lintas udara didapatkan melalui stasiun-stasiun penerima yang didirikan di Denpasar, Kupang, dan Pulau Natuna. Informasi dari ketiga stasiun tersebut kemudian dihubungkan ke pusat pengatur lalu lintas udara di Jakarta dan Makassar. Saat ini, Direktorat Jenderal Perhubungan Udara Indonesia sudah memasang 22 stasiun penerima sistem pengawasan bergantung otomatis-siar di Jakarta, Kupang, Banda Aceh, Medan, Bali, Natuna,

Makassar, Sorong, Merauke, Matak, Cilacap, Tarakan, Pangkalan Bun, Palu, Waingapu, Alor, Galela, Ambon, Saumlaki, Pekanbaru, Palembang, dan Pontianak. Stasiun-stasiun penerima tersebut belum dapat digunakan karena sistem pengawasan bergantung otomatis-siar belum diimplementasikan secara penuh di Indonesia. Hal tersebut antara lain karena penerbangan Indonesia masih menggunakan pesawat terbang generasi lama yang belum dapat dipasangi perangkat sistem pengawasan bergantung otomatis-siar. Selain itu, pemasangan sistem tersebut masih harus menunggu konfirmasi prosedur yang tepat dari ICAO. Sementara di Indonesia, dengan wilayah geografis yang luas dan masih belum terjangkau seluruh wilayah dengan radar, lalu lintas udara yang makin ramai, plus kendala keuangan, ADS-B harus segera diterapkan di Indonesia. Dalam anggaran 2008, Ke-

menterian Perhubungan (dahulu: Dephub) menggelontorkan dana sebesar 80 miliar rupiah untuk pembangunan 14 menara ADS-B di wilayah Tangkuban Perahu, Cilacap, Sitoli, Banda Aceh, Kintamani, Tarakan, Galela, dan Palu. Ke depan, Indonesia akan memiliki total 30 unit sampai akhir 2010. Dengan perkiraan memakan waktu lima tahun untuk dapat berintegrasi dengan radar yang telah dimiliki, diharapkan kasus hilangnya Adam Air awal 2008 tidak perlu terjadi kembali, dan semakin meningkatkan keselamatan terbang khususnya lalu lintas udara nasional. Inti persoalannya adalah satu stasiun penerima sistem pengawasan bergantung otomatis–siar memiliki jangkauan hanya sejauh 300 km, sehingga dibutuhkan sekitar 30 stasiun untuk menjangkau seluruh wilayah Nusantara. Di Indonesia, penggunaan sistem pengawasan bergantung otomatis–siar dapat lebih menghemat biaya karena biaya

perawatan radar pada umumnya dapat mencapai 50 miliar rupiah atau 10 kali lipat lebih mahal dibandingkan biaya perawatan sistem pengawasan bergantung otomatis– siar ini. Selain itu, dengan sistem ini Indonesia akan mendapatkan apresiasi berupa kenaikan tarif route charge dari IATA dari yang semula 5 sen bisa menjadi 100 kali lipatnya. Negara yang sudah menerapkan sistem ADS-B ini secara menyeluruh adalah Australia, yang sudah mencakup radius nasional. Ada 57 stasiun Bumi yang beroperasi di 28 tempat di Australia. Kanada mulai mengoperasionalkan ADS-B pada 2009, dan sekarang menggunakannya untuk menyediakan cakupan wilayah udara utara di sekitar Teluk Hudson yang sebagian besar tidak memiliki jangkauan radar. Layanan ini juga diperluas untuk mencakup beberapa wilayah laut di lepas pantai timur Kanada dan Greenland. berbagai sumber/wan/L-1

KORAN JAKARTA

AGENDA

Selasa 24 AGUSTUS 2010

SINEMA

Badut Sirkus Versus Mutan Ganas Agaknya sinema Mandarin terkena imbas demam fiksi ilmiah Hollywood. Setelah Future X Cops yang amat futuristik, kini hadir City Under Siege yang mirip film superhero digabung kungfu. Judul : City Under Siege Sutradara : Benny Chan Pemain : Aaron Kwok, Shu Qi Genre : Komedi Produksi : Enlight Pictures Rating :

ebuah eksperimen gas berbahaya dilakukan tentara Jepang saat pendudukan mereka di Malaysia, era Perang Dunia 2. Eksperimen itu gagal saat manusia yang menjadi subjek tes malah bermutasi menjadi mutan menakutkan. Lompat ke masa kini, kelompok sirkus asal Hong Kong, Sunny (Aaron Kwok), bosan dengan perannya karena hanya mendapat tugas sebagai badut. Ia menjadi pecundang dalam kelompok itu lantaran tak menurunkan bakat mendiang ayahnya yang jago melempar pisau. Pamannya, sang pemilik sirkus, mengajaknya bergabung

hanya karena iba melihat penderitaan pemuda itu. Sunny menjadi bahan tertawaan anggota sirkus lain terutama Chang Tai Chu, yang jago melempar pisau. Suatu saat, Sunny memergoki Chang menemukan bunker laboratorium bekas tentara Jepang. Tadinya mereka mengira ada harta karun terpendam di sana. Namun saat ditelisik lebih, yang mereka temukan hanyalah jasad monster yang kini bangun, karena terusik kehadiran mereka. Mampukah anggota sirkus itu menaklukkan para mutan? Obsesi Kosong Agaknya sutradara Benny Chan ingin berusaha menjadi “Bryan Singer” atau “Zack Snyder Mandarin” dengan menampilkan unsur superhero film adaptasi komik, yang disutradarai para sineas Hollywood. City Under Siege atau yang berjudul asli Chun Sing Gai

Bei, di tangan sineas yang telah menghasilkan RobB-Hood, New Police Story, dan Gen-X Cops 2 itu, kental dengan cerita dan adegan yang pasti mengingatkan penonton, akan X-Men, Wolverine, dan Hulk, yang dicampur gerakan kungfu, tentu saja. Sayangnya, Chan latah menulis naskahnya, sesuatu yang membuatnya kedodoran menampilkan nyawa cerita, hingga seakan “ngotot” bahwa adegan-adegan aksi dengan animasinya pasti akan membuat penonton terhibur. Padahal, kualitas yang ditampilkan mengecewakan. Hal ini membuat pamor para pemain yang rata-rata sudah punya nama besar muncul dengan kesan layaknya lelucon. Bagi Aaron Kwok, yang merupakan kolaborasi kedua dengan Chan setelah Divergence sebagai pemeran utama, mungkin karakternya adalah yang paling menderita. Di sini, aktris sekelas Shu Qi bahkan hanya menjadi tokoh standar tak berdaya yang harus diselamatkan terus oleh sang jagoan. Collin Chou yang bermain gemilang dalam Matrix Reloaded, kini harus puas dengan stereotipe antagonis dengan dandanan efek khusus seadanya.

FOTO-FOTO: ENLIGHT PICTURES

Agaknya sinema Mandarin masih belum siap mengadaptasi genre superhero dan fiksi ilmiah. Bukan saja

karena terkendala bujet, namun masih perlu menambal plot dan cerita yang lebih baik. Sepertinya, film ini hanya

SUDOKU

SINOPSIS

7 5 4

Pemain Stasiun Tayang

: Lorenzo Lamas : Global TV : Selasa, (24/8) 20.00 WIB

DUA llmuwan menemukan makhluk raksasa berbentuk hiu dan gurita terperangkap di bawah lapisan es. Saat seekor paus terjatuh dan memecahkan es itu, bencana prasejarah mengancam bumi karena bebasnya makhluk raksasa itu. Berbagai kerusakan dan penghancuran disebabkan makhluk itu. Segala upaya dilakukan hingga rencana menuklir mereka. Dokter Emma memiliki rencana mengumpan makhluk itu ke suatu tempat terpencil dan membiarkan mereka saling membunuh. Ia dibantu agen pemerintah Allan Baxter yang diperankan Lorenzo Lamas.

SAM Witwicky senang bukan kepalang saat sang ayah memberinya mobil Chevy Camaro tua berwarna kuning. Berkat mobil itu pula, Sam sukses menarik perhatian Mikaela Banes gadis tercantik di sekolah. Yang lebih mengejutkan, mobil Sam ternyata samaran robot raksasa Bumblebee yang merupakan bagian dari grup Autobots, sekelompok robot pembela kebajikan yang telah lama ada di Bumi dan dipimpin Optimus Prime. Keberadaan Autobots untuk memerangi kelompok jahat bernama Decepticons pimpinan Megatron. Sam memegang peranan penting dalam pertempuran dahsyat Autobots dan Decepticons.

1 2

8 1

6 3

Pameran Tunggal I Made Arya Palguna "REVELATION"

17 – 27 Agustus 2010 Tony Raka Art Gallery, Jalan Raya Mas 86, Ubud, Bali

25 Juli – 31 Agustus 2010 Museum Konperensi Asia Afrika, Jl Asia Afrika No 65, Bandung

Pameran Foto Anak-anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara 13 Agustus – 13 September 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jalan Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

Pameran Seni Rupa Visual Karya Stefan Buana “Mental Gerilya” 17 Agustus – 17 September 2010 Tonyraka Art Gallery, Jalan Raya Mas No. 86, Ubud, Bali

30 Juli-30 Agustus 2010 Galeri Soemardja, Jalan Ganesha 10, Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung, Jawa Barat

Edisi Senin, 23 Agustus 2010

Pameran Foto: Indonesia’s Struggle for Independence: The Australian Connection

Pameran Tunggal Yunizar "Flowers From Yunizar"

JAWABAN SUDOKU 8

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Voltaire, Goethe, dan Soekarno

14-28 Agustus 2010 Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

1 3

21 – 28 Agustus 2010 Galeri Padi, Dago 329, Bandung, Jawa Barat, Indonesia

Pameran Tunggal Seni Patung Karya Edhi Sunarso “Monumen”

5 8

Pameran Bersama “EVENING MEMORIES”

21 & 28 Agustus dan 4 September Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pemain : Shia LaBeouf Stasiun : RCTI Tayang : Selasa, (24/8) 19.30 WIB

Transformers

atau aksi Jet Li sebagai Black Mask, maka City Under Siege boleh jadi suguhan yang layak ditonton. ryb/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Mega Shark vs Giant Octopus

akan menjadi obsesi kosong Benny Chan. Namun Bila Anda menggemari Future X Cops yang dibintangi Andy Lau,

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Untuk menyelesaikan puzzle Sudoku, tidak dibutuhkan ilmu matematika yang andal. Meski demikian, permainan Sudoku memang dibuat dari teka-teki angka yang cukup menantang. Beberapa orang yang mungkin akan menyukai permainan logika seperti ini adalah ahli matematika atau ahli komputer. Namun seiring dengan berjalannya waktu, Sudoku telah menjadi permainan populer untuk semua orang.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

11.30 Dimas dan Raka

06.00 Captain Tsubasa Road to 2002

06.30 Go Spot

12.30 Global Siang

07.30 Dahsyat Spesial HUT RCTI

13.00 Abdel & Temon Bukan Superstar

11.00 Silet

14.00 Petualangan Panji

12.00 Seputar Indonesia Siang

14.30 MTV Special

07.00 Curious George 08.00 Pororo The Little Penguin 08.30 Sinema Pagi: Chinese Heroes 10.30 Forum Kita

12.30 Dahsyat Spesial HUT RCTI

11.00 Pengejar Mimpi

15.00 Cek & Ricek

11.30 Topik Siang

15.30 Seputar Indonesia

12.00 Klik!

16.00 Minta Tolong

13.00 Sinema Siang: Me, You, & Girl Named Ugly

16.45 Mister Olga

15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Penghuni Terakhir Beranda 22.00 Ekspedisi Merah 23.00 World Most Amazing Video

17.30 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan

18.00 Naruto The Movie 3 20.00 Big Movies: Fmega Shark vs Giant Octopus 22.00 Big Movies: Mirage Man 00.00 Global Malam

23.00 Box Office Movie: My Super ExGirlfriend

02.00 Menuju Sakinah

01.00 Seputar Indonesia Malam 01.30 Liga Champions: Sampdoria vs Werder Bremen

00.00 Topik Malam

06.00 Spongebob Squarepants

02.00 Berkah Dzikir Untuk Kesehatan Ramadhan

16.30 Bukan Buka Biasa

00.30 Movie Dini Hari: Beauty Shop

Global TV

01.30 Seleb Ngamen

16.00 Dapur Aisyah

19.30 Box Office Platinum: Transformers

23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

15.30 Berita Global

08.00 Avatar The Legend of Aang 09.00 PENGUIN OF MADAGASCAR 09.30 Obsesi 10.30 Bukan Sinetron

02.30 Barclay’s Premier League: New Castle United vs Aston Villa

TPI 06.00 Sidik Pagi 06.45 Disney Club

16.30 Zona Juara 17.45 Upin & Ipin Dan Kawan-kawan 18.30 Animasi 19.00 Sinema Spesial 19.30 Jiung dan Si Pandir dari Betawi 20.30 The Adventures Of Suparman 21.00 Prasasti 22.00 Sinema Malam 23.30 Teater Paradiso

16.00 Investigasi Selebriti

15.00 Asal Usul Fauna

17.30 Mengetuk Pintu Hati

11.00 Hikmah Birru

20.30 Mereka Berkarya

22.30 Auto Zone

16.30 Reportase Sore

15.30 Jejak Petualang

11.30 Kabar Siang

21.00 B-JAK

23.05 Newsmaker

17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan + Kultum Demi Masa

16.00 Redaksi Sore

18.00 Para Pencari Tuhan 4

13.00 Kabar Keadilan

22.00 Jakarta Malam

23.30 Metro Sports

19.30 Puncak HUT SCTV ke-20 (Gempita 20 SCTV)

13.30 Opini Spesial Ramadhan

23.00 Rejeki Lelang

00.05 METRO MALAM

23.30 Obrolan Malam Pro Aktif

TVRI

Metro TV

02.00 TeamLo Cinta Uya

16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010

05.30 Selamat Pagi Nusantara

04.30 Metro Pagi

02.45 Para Pencari Tuhan 4

07.00 Budi dan Kerti

17.30 Kabar Petang

07.05 Live Event Realisasi Bantuan Masyarakat

08.00 Sinetron

Indosiar

08.05 Healthy Life

19.00 Mendadak Dangdut

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

09.02 Pesona Budaya Nusantara

18.30 Sketsa 19.00 The Promotor 20.00 Bioskop Trans TV Spesial “Kung Fu Hustle” 22.00 Bioskop Trans TV “Kung Fu Dunk”

16.30 Selebrita Sore 17.00 Yusuf Mansur & Unyil 17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan 18.00 Wara Wiri Ramadhan 18.30 On The Spot Ramadhan

01.00 Liputan 6 Malam 01.30 Buser

00.30 Layar Tengah Malam

00.00 Bioskop Trans TV “Excessive Force II : Force on Force”

20.00 Opera Van Java

06.00 Fokus Pagi

02.00 Bernard Bear

01.30 Reportase Malam

22.00 Bukan Empat Mata

07.00 Sinema Pagi

02.30 Pesiar Sahur

02.00 Sketsa Ramadhan

23.30 Komunitas Unik

09.30 FTV DRAMA

02.30 Saatnya Kita Sahur

00.00 Begadang

11.30 Patroli

00.30 Sport 7 Malam

12.00 Happy Song 14.00 The Chef Indonesia Ramadhan

00.00 Lintas Malam

Trans TV 04.30 REPORTASE PAGI

TRANS 7

01.00 Redaksi Malam

06.00 Makna Kehidupan

06.00 Sport 7

01.30 Kolak

06.30 Insert Pagi

06.30 Redaksi Pagi

07.30 Rangking 1

07.30 Selebrita Pagi

02.00 Wara Wiri Ramadhan

08.30 Derings

08.00 Cawan

02.30 Sahurnya OVJ

10.00 Suami Suami Takut Istri

09.00 Inspirasi

SCTV Sahurnya OVJ

10.00 Rahasia

06.30 Was-Was 07.30 Inbox

15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar

19.30 Suara Keadilan

22.30 Hot Import Night

09.05 IndonesiaThis Morning

23.00 Jejak Malam

09.30 Market Review

10.00 Teras ATFG 8

23.30 Kabar Arena

10.05 The Interview

11.00 Warta Siang

10.30 Metro Xin Wen

12.00 Pigura

Jak TV

11.05 Sentilan Sentilun

12.30 Daerah Membangun

05.30 C Music

11.30 Metro Siang

13.02 Salam Dari Desa

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

13.05 Pemilukada Sulut 2010

13.30 Pelangi Desa

16.00 Summer Desire

07.30 Lejel Home Shopping

13.30 Jakarta Jakarta

16.00 Parlementaria

17.00 Arti Sahabat

14.05 Sports Club

08.02 Medika Natura

18.00 Surga Untukmu

14.30 Metro Sore

17.00 English News Service

19.30 Pernikahan Siri

09.00 Lejel Home Shopping

15.05 Bisnis Hari Ini

17.30 Oshin

21.00 Miss Universe 2010

15.30 Medika Natura

15.30 Public Corner

18.00 Koridor Hukum

23.30 Sinema Asia: Bloody Secret

17.02 LEJEL HOME SHOPPING

16.05 Discover Indonesia

19.00 Warta Malam

16.30 Metro Realitas

20.00 Sinetron 30 Menit

01.30 Fokus Malam

18.00 Drama Asia - Lovers in Prague

17.05 Metro Hari Ini

20.30 Situs situs

19.05 Suara Anda

21.00 Dokumenter

18.08 Kultum Uje + Kultum Umi Farida

20.30 Metro 10

21.30 Kamera Ria

15.00 Fokus 15.30 Kiss Ramadhan

07.30 Cerita Pagi

11.00 Insert

08.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.30 15.00 16.00

12.00 Jelang Siang

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

12.30 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang

10.00 FTV Pagi

13.00 Bingkai Berita

12.00 Selebrita Siang

12.00 Liputan 6 Siang

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

12.30 Bocah Petualang

12.30 FTV Siang

13.00 Laptop Si Unyil

14.30 Status Selebiriti

14.30 Jail Fresh

13.30 Cita-citaku

15.30 Liputan 6 Petang

15.00 Missing Lyrics

14.00 Dunia Binatang

16.00 TeamLo Cinta Uya

TV ONE

18.30 Jakarta Petang

15.30 Kejar Tayang

14.30 Koki Cilik

16.30 Bajaj Bajuri

06.30 Apa Kabar Indonesia

19.32 Apa Kata Dunia

Layar Pagi Sidik Lintas Siang Layar Kemilau Cerita Sore Starlite Cerita Sore Lintas 5

09.30 Halo Selebriti

08.30 Mimbar Agama

02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

21.05 Top 9 News 21.30 Today’s Dialogue

09.30 Monitor Olahraga

14.00 TV Edukasi

22.30 Warta Dunia 00.30 Pentas Tradisi

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Selasa 24 AGUSTUS 2010

Kirana Larasati

KORAN JAKARTA

Asma Nadia

Tetap Produktif di Bulan Suci

Berbagi Rezeki dengan Anak Yatim

etiap Ramadan tiba, ada akivitas rutin dilakukan bintang muda Kirana Larasati, yakni hadir dalam kegiatan berbagi, bersama anak yatim, baik bersama pihak manajemen artis yang menaunginya maupun di rumah produksi tempat ia dikontrak. Tidak hanya itu, Kiki, demikian ia bisasa disapa, mengaku selalu menyisihkan sebagian pendapatan demi tujuan amal. Meski kepada Koran Jakarta ia tidak mau menyebut jumlahnya karena takut dianggap pamer. “Berbagi dengan anak yatim itu sudah hal wajib, karena ada sebagian dari rezeki kita yang menjadi hak mereka. Sesuatu yang harus disalurkan, dan Nabi Muhamad SAW juga mengajarkan hal itu,” ungkapnya ditemui di acara buka bersama di kantor MD Entertainment, di Jakarta, Minggu (22/8). Gadis yang pekan depan berusia 23 tahun ini mengaku dirinya selalu berupaya menyisihkan pendapatan yang ia peroleh meski hanya semampunya. “Dibawa senang saja, kan selagi ada rezeki. Tidak perlu sayang mengeluarkan uang untuk hal bemanfaat,” ujarnya ringan. Pemain yang namanya makin melambung sejak bermain sinetron Azizah itu menambahkan dirinya banyak mengalami perubahan sejak memasuki dunia kerja. Bila dulu berada di posisi menerima, kini ia membiasakan diri untuk banyak

memberi. Selain untuk anak yatim, ada juga yang ia sisihkan untuk keponakan yang masih kecil. “Keponakan saya banyak, kalau Lebaran biasanya ngumpul. Dan jika saat itu datang, sebagai tantenya saya sudah mesti menyiapkan uang. Tradisi keluarga soalnya,” ungkapnya sambil senyum. Bagi Kiki, kehadiran keponakan menjadi spesial di hari kemenangan karena momen mereka untuk bersama cukup jarang. “Tahun ini, kebetulan tidak ada stripping sinetron seperti tahun lalu, jadi lebih banyak waktu luang. Sekalian rehat karena lelah setelah usai syuting bulan lalu,” ungkapnya menjelaskan. Ditemui dengan kostum lengan panjang serbahitam, Kiki tampak sumringah di antara ribuan anak yatim yang hadir. Di samping Kiki, tampak pula selebritas lain di acara itu, mereka adalah Shireen Sungkar, Adly Fairuz, Donita, Indra L Brugman, Mpok Atik, dan Gracia Indri. Khusus untuk Lebaran ini, gadis kelahiran 29 Agustus 1987 ini mengaku tidak menyiapkan hal khusus, kecuali acara kumpul bersama keluarga. Pemeran Claudia dalam film Claudia/Jasmine ini menjelaskan Lebaran baginya merupakan hari istimewa karena sudah menjalani satu bulan penuh ibadah. Makanya momen itu ia isi dengan cara berbagi untuk sesama. rai/L-4

ngin membuat Ramadan lebih bermakna, penulis novel Asma Nadia merilis dua acara yang diperuntukkan bagi orang tua dan anak-anak. Keduanya workshop, tapi dengan konsep bermain sambil belajar. Karena, bagi Nadia, semua aktivitas harus menyenangkan. “Saya melihat banyak kegiatan anak-anak tidak menyenangkan, kadang memberatkan, makanya saya buat acara Fun Writing for Kids. Tahun ini memasuki kali kedua,” ujar wanita berjilbab itu, Minggu (22/8). Penulis buku Emak Ingin Naik Haji ini menambahkan dalam event yang ia usung bersama rumah penerbitan itu, anak-anak dibuat merasakan bahwa aktivitas menulis sebagai sesuatu yang menyenangkan. Upaya ini, disebut Nadia, tak lain untuk melihat potensi terpendam anak. “Sering kali orang tua mendorong anak membaca, tapi bagaimana dengan kemampuan menulisnya? Itu yang perlu dijajaki,” ujar ibu dari Putri Salsa dan Adam Putra yang kini menulis novel cilik dan menjadi best seller itu. Dari pengalaman serupa ta-

KORAN JAKARTA/RAI

hun lalu, Nadia mengaku berhasil menemukan bakat-bakat baru yang potensial, di antaranya anak bernama Diandra yang terpilih sebagai penulis terbaik dan karyanya sedang dalam proses penerbitan. “Selain itu, kita juga buat kompilasi atau antologi dari tiga sampai lima tulisan terbaik. Nantinya digabung bersama karya penulis cilik best seller lain,” ungkapnya. Tidak hanya sampai di sana, penulis yang bernama asli Asma-

rani Rosalba itu secara tidak langsung melibatkan anak-anak dalam kegiatan sosial. Caranya dengan memberikan royalti dari buku-buku mereka untuk disumbang pada organisasi sosial Rumah Baca. “Ini bisa jadi salah satu kegiatan produktif selama Ramadan,” ungkapnya sambil senyum. Sebelum menggelar workshop menulis untuk anak, wanita kelahiran 1972 ini terlebih dahulu menyelenggarakan workshop untuk orang tua yang diberi tajuk Fun and Smart Parenting. Ajang ini dilakoni Nadia bersama suaminya, Isa Alamsyah, yang memberi tip-tip menjadi orang tua yang baik. “Workshop ini baru pertama kali digelar, timbul karena ada keinginan agar setiap orang tua bisa mengoptimalkan bakat anak dengan cara mengenali tandatandanya.” Dalam workshop yang berlangsung selama delapan jam itu, Nadia berharap bisa memberi dampak hingga delapan tahun, atau hingga puluhan tahun. Dia bahkan secara khusus menyiapkan modul bagi orang tua dan anak agar bisa dimanfaatkan setiap waktu. rai/L-4

Justin Timberlake

Kolaborasi Musik dan Golf untuk Amal

ntuk memberi kontribusi sosial tidak perlu jauhjauh beranjak dari aktivitas sehari-hari. Hal itu yang dijalani Justin Timberlake saat membuat konser dan turnamen golf yang ia tujukan untuk amal. Konser adalah sesuatu yang sudah sering ia jalani, sementara golf merupakan hobi. Maka, kali ini, pelantun Sexy Back itu akan menyelenggarakan gelaran tahunan tersebut di Las Vegas, Oktober mendatang. Hasil pendapatan dari kedua event itu sepenuhnya akan diberikan pada Shriners Hospitals for Children. Untuk menggalang dana, aktor 29 tahun ini mengajak American Express yang mengatur penjualan tiket lewat laman ticketmaster.com. Beberapa tiket ia bagi berdasarkan

KORAN JAKARTA/RAI

tempat duduk. Penjualan sudah bisa dilakukan akhir Agustus dengan penawaran 500 dollar AS untuk kelas VIP, 100 dollar – 350 dollar AS untuk kursi reguler. Konser tersebut akan berlangsung di sela-sela turnamen golf Justin Timberlake Shriners Hospitals for Children Open. Dari namanya, sudah mengindikasikan kalau event tersebut bukan hanya untuk hiburan, tapi juga memberi kontribusi pada anak-anak yang ada di RS Shriners. Dengan mengumumkan perhelatan itu, pekan lalu, seperti dikutip Look to The Stars, Jumat (20/8), Justin meneruskan komitmennya dalam memberi bantuan pada RS anak. Sesuatu yang telah ia jalani sejak 2008. rai/L-4 REUTERS/ROUELLE UMALI

SENI

Kebun-kebun Bunga yang Bercerita Gambar-gambar itu penuh warna, cerah, dan mencuri perhatian. Di dalamnya, ada kebun bunga dan sosok perempuan bermata tiga. Meski indah, namun semua tampak sebagai rekayasa.

eperti lukisan yang diberi judul Colouring the Silvery Garden yang tepat berada di pintu masuk. Berukuran besar, warna merah jambu yang lembut tampak mendominasi. Lalu, ada sosok perempuan bermata tiga sedang duduk dikelilingi bunga, layaknya di sebuah kebun bunga. Keanehan yang sama tampak pada sosok perempuan cantik tapi bermata empat dalam lukisan Cloning Garden Catwalk. Sambil bergaya lagaknya model, sang gadis tampak memegang tali yang mengikat seekor kucing. Lagi-lagi, warna cerah mendominasi, khususnya merah jambu dan warna lembut lainnya. Inilah cara perupa Ayu Arista

[R] ENGLISH / FANTASY

Murti menyampaikan kegelisahannya akan lingkungan dan perkembangan teknologi yang mengkhawatirkan sisi humanis dalam pameran tunggal, yang ia beri tajuk Cloning Garden. Bertempat di Jakarta Art Districk Grand Indonesia, pameran yang diusung bersama Edwin’s Gallery itu, hadir menyapa publik dari 21 hingga 29 Agustus. Ada sekitar 14 lukisan dan delapan instalasi yang seolah menyampaikan sebuah cerita. Melihat lukisan yang berderet di dinding ruang pamer, Ayu seperti mengajak setiap orang mengikuti lembaran cerita demi cerita yang sudah disusunnya, seperti membalik lembaran buku cerita bergambar.

KORAN JAKARTA/RAI

Dari sosok gadis bermata tiga dan empat akan ditemui sosok asing lainnya dalam Mushroom Surround Us. Tidak hanya satu sosok perempuan berlengan satu indah, tapi di sampingnya turut serta seorang anak perempuan yang berkepala dua.

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] HINDI / DRAMA

Suasana serupa akan didapati dalam empat lukisan portrait berjudul Manusia Pot. Di masing-masing lukisan yang disusun berderet ini, ada sosok perempuan dengan beragam gaya, dan salah satunya tampil transparan dengan tampak jelas

[D] ENGLISH / COMEDY

bagian dalam tubuh. Seusai menghadirkan kengerian dengan lembut, Ayu menyapa lebih bijak dalam Don’t Worry Be Happy, I’ll Be Your Branch. Lewat lukisan ini, ada sosok perempuan yang mengulurkan tangannya untuk menjadi pengganti batang pohon sebagai tempat bertengger bagi burung-burung. Kepedulian yang sama hadir dalam May God Bless You, yaitu ada sosok perempuan yang melepas kura-kura kembali ke habitatnya. Nuansa yang berbeda hadir lewat instalasi-instalasi penuh warna yang berada di setiap sudut. Masing-masing juga berseri, seperti Cloning Garden 001, 002 , 003 dan 004. Bagian 002, tampak lebih menonjol karena diisi oleh tiga domba warna-warni yang dikelilingi oleh kaleng-kaleng bersusun menyerupai pohon yang di tiap ujungnya bercahaya oleh lampu kecil. Ada juga instalasi Raflesia Gnome yang amat mirip bunga raflesia tapi, di bagian

[R] ENGLISH / FANTASY

tengahnya ada kepala perempuan yang sedang tegak berdiri. Kloning, ataupun rekayasa genetika, hanyalah satu dari banyak perkembangan teknologi yang berdampak terhadap lingkungan yang ingin dikritisi oleh Ayu lewat karya-karyanya. Secara kasat mata, ada beberapa gambar yang sangat jelas mengusung pesan tersebut, ada juga yang tersembuyi. Kurator Alia Swastika menyebut pameran ini seolah mengajak audien untuk “membaca” buku cerita ala Ayu dan melacak ulang hubungan manusia dengan alam, sebagai ruang hidup yang ditempati, sekaligus memiliki sejarahnya sendiri. Bisa jadi Ayu tidak bicara spesifik akan isu lingkungan yang sedang hangat dibicarakan seperti pemanasan global. Tapi ada singgungan yang lebih dekat dan lebih dalam yang ingin ia sampaikan. Seperti pemanfaatan teknologi untuk memenuhi budaya konsumtif akan berbalik merugikan manusia. rai/L-4

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010

THE LAST AIRBENDER GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 15:30 21:15 MOI: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI VELVET: 15:00 17:15 19:30 21:45 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 CP: 14:30 16:45 19:00 21:15

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

CATS & DOGS 2 GI: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 GI 3D: 14:00 16:00 18:00 20:00 PP: 14:30 16:50 19:10 21:30 PP 3D: 14:00 16:20 18:40 21:00 PP VELVET: 14:30 16:50 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI 3D: 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 CP: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP VELVET: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15

VAMPIRES SUCK GI: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 PP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:15 PP VELVET: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI/CP: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

LAFANGE PARINDEY GI: 14:00 16:30 19:00 21:30

LOVE HAPPENS GI: 14:15 16:30 19:15 21:30 PP: 13:30 15:45 18:00 20:30 PP VELVET: 19:00 21:30 MOI: 13:00 15:15 19:30 21:45 TK: 13:45 16:05 18:25 21:15 CP: 13:00 15:15 17:30 22:00 [D] ENGLISH / ACTION

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010 50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 15 september 2010 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2010

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] CHINESE / ACTION

LOOKING FOR JACKIE GI/TK: 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 13:15 15:15 19:30 21:30 CP: 13:15 17:30 19:30 21:30

BACK-UP PLAN GI: 13:15 17:35 22:00 PP: 13:00 18:30 MOI: 13:00 17:20 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 CP: 15:15 19:45

[D] ENGLISH / DRAMA

SALT GI: 15:25 19:45 21:55 PP: 13:45 16:00 18:15 20:30 MOI: 15:10 19:30 21:40 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 14:15 16:30 21:00

HAPPY TEARS GI/TK: 18:00 MOI: 17:30 [D] ENGLISH / THRILLER

SORCERER’S APPRENTICE MOI: 17:15 CP: 18:45

INCEPTION GI: 13:00 16:00 19:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200