EDISI 786 - 27 AGUSTUS 2010 by PT. Berita Nusantara

Jumat, 27 Agustus 2010

KORAN JAKARTA Edisi 786/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Malaysia Arogan

6 I Makanan Kedaluwarsa

7 I Ke Perempat Final

Sikap Malaysia yang mengancam akan mengeluarkan travel advisory bagi warganya yang akan ke Indonesia dinilai arogan.

Masyarakat diminta hati-hati dalam membeli kebutuhan Ramadan dan lebaran. Saat ini, banyak beredar produk makanan kedaluwarsa.

Pasangan campuran Nova Widianto/Liliyana Natsir lolos ke perempat final Kejuaraan Dunia 2010.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ANTARA/IRSAN MULYADI

EKONOMI 9 I Masih Aman Pertumbuhan mingguan simpanan bank yang melambat sejak tiga minggu terakhir merupakan pola musiman. Kalaupun ada fluktuasi, masih dalam kisaran normal.

RONA

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

17 I Kekerasan Terhadap Pers Komunitas pers kembali berduka. wartawan Sun TV, Ridwan Salamun tewas dalam kasus bentrokan massa di Tual, Maluku Tenggara. Insiden kekerasan yang menimpa insan pers untuk kesekian kalinya itu menjadi keprihatinan yang amat dalam.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 17 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.25

04.35

11.53

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.10

17.54

19.03

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

INDIKATOR Wisatawan Tiga Negara Asia ke Bali Berkurang Kunjungan wisatawan mancanegara (wisman) asal Korea Selatan (Korsel), Jepang dan Malaysia, ke Bali pada semester-I 2010 turun dibandingkan periode yang sama 2009. BPS Bali mencatat, jumlah wisman asal Korsel semester-I 2010 turun 5,81 persen, dari 63.045 orang menjadi 59.384 orang, wisman Jepang turun 22,26 persen dari 154.071 orang menjadi 119.772 orang, dan wisman Malaysia turun 8,70 persen dari 73.853 orang menjadi 69.251 orang. Wisatawan Asia ke Bali (orang) 180.000

154.071

160.000

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN ANTARA/PRASETYO UTOMO

Rp 350.000

Komoditas Pangan I Harga Beras Naik Rp430 per Kg dalam Dua Bulan

Pemerintah Bisa Jerat Pelaku Monopoli KPPU dan pemerintah harus segera mengungkap dan menekan praktik monopoli pasar impor gandum nasional yang berlangsung puluhan tahun. JAKARTA — Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) mengingatkan pelaku usaha yang menerapkan praktik monopoli segera memperbaiki struktur dan perilaku. Saat ini telah ada PP No 57/2010 yang bisa menjerat secara hukum pelaku monopoli. PP tersebut menyempurnakan implementasi Pasal 28 dan 29 UU No 5/1999 tentang Larangan Praktik Monopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat. “Di dalam PP tersebut penggabungan atau merger akan diukur, antara yang boleh dan tidak boleh dilakukan, ada aturannya. Ini berkaitan dengan masalah struktur dan perilaku. Pelaku monopoli kita harapkan tidak memengaruhi kondisi pasar,” kata Wakil Ketua KPPU Didik Akhmadi di Jakarta, Kamis (26/8). Penilaian KPPU terhadap merger dan akuisisi mengacu pada aspek konsentrasi pasar, hambatan masuk pasar, maupun potensi dan perilaku anti persaingan. Monopoli yang dilakukan pemerintah pada industri strategis sudah selayaknya dipertahankan. Yang dikhawatirkan adalah monopoli oleh swasta yang cenderung berorientasi pada keuntungan sendiri. Sebelumnya, KPPU menilai dominasi pemain lama dalam pasar impor terigu nasional telah membuat persaingan tidak sehat. Sedangkan praktik monopoli di pasar terigu nasional dinilai sebagian kalangan sebagai bentuk kejahatan

(Aptindo), Bogasari menguasai sekitar 60 persen pasar tepung terigu. Bahkan, penguasaannya mencapai 75 persen jika dikonsolidasikan dengan perusahaan afiliasinya. Ini menunjukkan pasar tepung terigu praktis dimonopoli karena pemain utama menguasai hampir 80 persen pangsa pasar. KPPU juga menyinyalir pelaku dominan pasar terigu mengembangkan merek dagang yang dikhususkan untuk berhadapan dengan produk impor. Lalu, setelah produk impor bisa diatasi, Bogasari kembali membesarkan produknya dengan menjual harga sekitar 2025 persen lebih tinggi.

Puluhan Tahun Dominasi Pemain Lama Periode Orde Baru ◗ Ingat Bogasari, ingat Orde Baru. Di zaman itu, konglomerat Sudono Salim dengan Bogasari menjadi anak emas. Ia menjadi fenomenal lantaran mendapat hak eksklusif mengimpor gandum, menggilingnya menjadi tepung terigu hingga mendistribusikannya untuk kawasan Indonesia bagian barat melalui PT Bogasari. Dan, ini tak sekadar monopoli biasa. ◗ Lisensi impor eksklusif Bulog dialihkan ke Bogasari. Meski memiliki lisensi impor, proses impornya harus melalui Bulog. Bogasari membeli dengan harga murah, karena Bulog disubsidi pemerintah. Setelah diolah menjadi tepung terigu, Bogasari menjual kembali ke Bulog dengan margin 30 persen. Margin ini lima kali lebih besar dari margin keuntungan yang diperoleh perusahaan sejenis di Amerika Serikat.

Pasca 1998 - sekarang ◗ Dominasi Bogasari atas pasar tepung terigu di Indonesia mencapai 90,08 persen pada 1994. ◗ Dominasi Bogasari masih tetap kuat karena melakukan oligopoli dengan importir terigu baru lokal. Kondisi ini pada gilirannya nanti akan membuat pasar kembali menjadi monopoli.

◗ Kebijakan pemerintah dalam pasar impor gandum mengambil alokasi dana pemerintah berupa subsidi. Meskipun demikian, belum pernah ada laporan seberapa besar subsidi yang dinikmati Bogasari dari pemerintah. Selama ini, di dalam APBN tidak pernah tercantum adanya subsidi yang dikeluarkan untuk industri gandum dan terigu.

◗ Secara teori, pada industri oligopolistik, perusahaan besar atau penguasa pangsa pasar cenderung menjadi penentu harga. Kondisi ini bisa menyebabkan para pesaing yang ratarata biaya produksinya lebih tinggi dibanding perusahaan dominan, kesulitan untuk bertahan. ◗ Kini, pemain gandum dan terigu menjadi hanya dua kelompok, yaitu Bogasari sebagai pemain dominan dan importir kecil.

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

ekonomi nyata yang menguntungkan konglomerat tertentu namun merugikan rakyat. “KPPU bisa bekerja seandainya dari empat perusahaan terigu itu terdapat saham dari satu kelompok yang dominan, semisal PT Bogasari Flour Mills. Ini yang harus dibuktikan sehingga praktik monopoli dalam perdagangan terigu bisa terungkap,” kata pengamat ekonomi Universitas Indonesia Faisal Basri.

KORAN JAKARTA/REPIANTO

Menurut dia, bukan cuma Bogasari yang dicurigai KPPU melakukan monopoli. Ada tiga perusahaan lain, yakni PT Sriboga Raturaya, PT Panganmas Inti Persada, dan PT Berdikari Sari Utama Flour Mills. ”Ini yang harus dibuktikan KPPU, bila benar melakukan praktik monopoli perusahaan tersebut bisa dijerat dengan UU No 5/1999 terutama Pasal 25 tentang Posisi Dominan dan Pasal 27 tentang Ke-

pemilikan Silang,” ujar Faisal. Maret lalu, KPPU melaporkan kepada Presiden hasil kajian dan monitoring tentang monopoli pasar tepung terigu nasional. Lembaga antimonopoli itu juga mengungkapkan bahwa legislatif mendukung pemangkasan posisi dominan Bogasari di pasar impor gandum dan terigu. Mengacu data Asosiasi Pengusaha Tepung Terigu Indonesia

Jamin Pasokan Kepala Pusat Distribusi Pangan Badan Ketahanan Pangan Kementerian Pertanian, Arman, Kamis, mengatakan, pemerintah menjamin ketersediaan pasokan beras hingga lebaran. Secara umum, komoditas beras sampai akhir Desember nanti surplus 5,6 juta ton. “Saat ini produksi beras sudah melewati panen raya sehingga akan terjadi defisit beras pada September-November 2010. Untuk beras akan surplus di akhir tahun 2010,” kata Arman. Menurut dia, setiap tahun konsumsi beras masyarakat mencapai 2.350 juta ton. “Untuk kebutuhan rumah tangga mencapai 1.852 ribu ton, industri rumah tangga mencapai 271 ribu ton, dan industri kecil 1.576 juta ton,” jelas Arman. Direktur SDM dan Umum Perum Bulog Abdul Waris menambahkan meski stok beras dijamin aman hingga akhir tahun, pemerintah tidak menampik kemungkinan adanya pedagang beras yang sengaja mengambil untung lebih banyak menjelang hari raya. “Dari Juli 2010, harga beras medium naik 200 rupiah per kilogram (kg). Dibandingkan Juni, harga beras sudah naik 430 rupiah per kg,” ungkap dia. aan/ind/pnd/WP

Kehidupan Keagamaan

Mudik Lebaran

Presiden Minta Kelompok Minoritas Dilindungi

Waspadai 78 Titik Pasar Tumpah

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta kelompok-kelompok minoritas di Tanah Air dilindungi, baik dari segi keagamaan maupun identitas sosialnya. “Mari kita jauhi kekerasan. Mari kita lindungi dan ayomi kelompokkelompok minoritas,” pinta Kepala Negara dalam sambutan peringatan Nuzulul Quran Nasional di Istana Negara, Jakarta, Kamis (26/8) malam. Dalam konteks perlindungan terhadap kelompok minoritas itu, Presiden mengajak seluruh umat Islam Indonesia untuk meningkatkan kerukunan dan toleransi antar-umat beragama. Selain itu, terus menciptakan kehidupan keagamaan yang teduh dan damai. “Kedepankan kebersamaan, daripada memperuncing perbedaan. Kehidupan keagamaan mesti mampu meminimalkan penyakit moral dan sosial yang merusak keselamatan bersama,” ujar Kepala Negara. Presiden Yudhoyono menegaskan pada hakikatnya kehidupan berbangsa dan bernegara dilandasi kokohnya kerukunan antarumat beragama. Pada kesempatan ini, Kepala Negara mengajak alim ulama dan kalangan cendekiawan muslim untuk mengembangkan tajdid atau pembaruan paham keagamaan yang konstruktif dan bermanfaat bagi umat, bangsa, dan negara. Menyikapi pernyataan Presiden, Wakil Ketua PBNU Slamet Effendy Yusuf mengatakan Presiden ingin mengingatkan apa yang

JAKARTA — Menteri Perhubungan Freddy Numberi memperkirakan terdapat 78 titik pasar tumpah di sepanjang jalur mudik Jawa, mulai jalur pelabuhan Merak hingga Ketapang, yang berpotensi menimbulkan kemacetan. “Pemerintah sedang mengaji langkah antisipasi, sehingga pasar tumpah itu tidak mengganggu jalur mudik,” ungkap Freddy Numberi seusai mengikuti Rapat Koordinasi Angkutan Lebaran di Kantor Kementerian Koordinator Bidang Perekonomian, Jakarta, Kamis (26/8). Freddy mengungkapkan pasar tumpah itu banyak yang terkonsentrasi di daerah Jawa Barat dan Jawa Tengah. Pemerintah tidak akan melarang munculnya pasar tumpah tersebut. Yang diantisipasi oleh pemerintah adalah membuat pembatas, sehingga areal pasar tumpah tidak sampai masuk ke jalan raya. Berdasarkan identifikasi Kemenhub, pasar-pasar yang berpotensi mengganggu arus mudik itu di antaranya Pasar Ciasem (Subang), Pasar Jatibarang (Indramayu), Pasar Gebang (Cirebon), dan Pasar Losari (perbatasan Jawa Barat dan Jawa Tengah). Sedangkan untuk titik dengan potensi macet terbesar akan tetap terjadi di Merak, Pejagan, dan Nagrek. Jalan menuju Pelabuhan Merak Banten macet karena perbaikan jalan belum tuntas. Kondisi ini berpotensi mengakibatkan penumpukan kendaraan yang akan masuk pelabuhan. Kemenhub akan melakukan perubahan arus guna menghindari penumpukan kendaraan yang masuk pelabuhan.

140.000

119.772

120.000 100.000 80.000

63.045

60.000

73.853 59.384

69.251

40.000 20.000 0

Korsel Semester 1-2009

Jepang

Malaysia Semester 1-2010

SUMBER: BPS BALI

KJ/REPIANTO

FILE Menteri Pertanian Suswono tentang target produksi beras sebanyak 66 juta ton pada 2010. KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Target sebanyak itu insya Allah bisa diwujudkan tahun 2010 terkait keberhasilan Indonesia tahun lalu yang mencatat surplus beras 3 juta ton.” Padang, 25 Januari 2010

“Target produksi beras nasional tidak akan tercapai. Total produksi nasional diperkirakan hanya mencapai 65 juta ton akibat perubahan iklim.” Sanur, Bali, 13 Juli 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

ANTARA/WIDODO S JUSUF

PERINGATAN NUZULUL QURAN I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan sambutan pada peringatan Nuzulul Quran Nasional 1431 H/2010 M di Istana Negara, Jakarta, Kamis (26/8) malam. Peringatan Nuzulul Quran tersebut dihadiri Wakil Presiden Boediono, sejumlah pemimpin lembaga negara, duta besar negara sahabat, dan menteri Kabinet Indonesia Bersatu. diajarkan di Al Quran bisa terwujud di Indonesia. Intisari dari Al Quran tersebut mengajarkan kepada umat Islam untuk melindungi minoritas. “Apa yang disampaikan Presiden sebenarnya inti dari berdemokrasi. Semua anak bangsa harus terlindungi, termasuk minoritas. Karena demokrasi itu memberikan kesempatan kepada minoritas untuk melaksanakan ibadah,” ujar Slamet, saat dihubungi semalam. Dijelaskan, gesekan antar-umat beragama yang terjadi belakangan ini disebabkan perubahan sosial yang kompleks. Di samping itu,

terjadi mobilitas dalam skala besar yang membuat homogenitas menjadi heterogenitas. Namun, ia yakin, lambat laun gesekan tersebut akan berakhir dengan sendirinya. Ini merupakan periode transisi untuk menuju keharmonisan antar-umat beragama. Presiden juga mengajak umat Islam menjadikan Al Quran sebagai landasan moral, baik dalam kehidupan pribadi, kehidupan keluarga, maupun dalam kehidupan masyarakat. Dia juga mengajak umat Islam meningkatkan keberpihakan kepada kaum duafa melalui bantuanbantuan sosial. ito/hps/AR-2

Sementara untuk jalur Nagrek, Jawa Barat, selama mudik lebaran, yaitu 10 hari sebelum dan sesudah lebaran, Kemenhub melarang kendaraan besar melintas jalur tersebut. “Namun khusus untuk kendaraan pengangkut makanan dan logistik boleh lewat agar dukungan logistik pada masyarakat selama hari raya tetap jalan,” kata Freddy. Komitmen PU Untuk kemacetan yang disebabkan jalan rusak, Dirjen Bina Marga Kementerian Pekerjaan Umum Djoko Murjanto menjanjikan segala proses pembangunan dan renovasi jalan yang masih berlangsung di beberapa titik akan selesai pada H-10. Dia juga menjanjikan tidak ada perbaikan jalan yang akan dilakukan pada H-7 hingga H+7. Sementara itu, Direktur Lalu Lintas Mabes Polri Djoko Susilo menambahkan Polri akan membangun sekitar 322 pos pelayanan dari Lampung hingga Bali, terdiri atas 257 Pos Pengamanan, 35 Pos Pantauan, dan 40 Pos Simpatik. Sedangkan personel kepolisian yang diterjunkan selama Operasi Ketupat 2010, menurut Djoko, mencapai 123.722 orang. Selain itu, Polri juga menyiapkan tim sepatu roda dan tim fast rope. Tim sepatu roda adalah petugas kepolisian yang menggunakan sepatu roda yang ditempatkan di wilayah turunan. Sedangkan tim fast rope adalah petugas kepolisian yang diterjunkan dari helikopter ke titik yang sulit dijangkau akibat kemacetan. ito/don/SB/SM/YG/P-1

NASIONAL

Jumat 27 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

Konflik Perbatasan I

Tim Gabungan Advokasi TKI Mulai Dibentuk

Sikap Malaysia Dinilai Arogan Konflik antara Malaysia dan Indonesia kian meruncing. Beberapa kalangan mendesak Pemerintah Indonesia bersikap tegas.

Din Syamsudin

JAKARTA – Reaksi Malaysia yang mengancam mengeluarkan travel advisory bagi warganya agar mengurangi kunjungan ke Indonesia banyak dikecam. Ketua PP Muhammadiyah Din Syamsudin menyayangkan sikap arogan Malaysia. “Malaysia harus menyadari kearoganannya. Sikap tersebut hanya akan merugikan mereka sendiri. Potensi kerugian mereka akan lebih besar dibandingkan Indonesia,” kata Din di Gedung DPR, Kamis (26/8). Din bahkan menyebut Malaysia sebagai orang kaya baru yang bersikap sok kuasa. Dia mengimbau agar Indonesia jangan lagi bersikap ramah. Sikap inferior, menurutnya, harus segera dihentikan, apalagi selama ini selalu ditampilkan pemerintah. “Untuk jangka panjang, sikap inferior seperti sekarang ini akan membuat Indonesia dalam posisi keterjajahan. Pemerintah harus bersikap tegas dan menjawab tantangan dari Malaysia,” tegasnya. Di tempat yang sama, Ketua Fraksi PDIP Tjahjo Kumolo juga menyayangkan sikap Malaysia. Menurutnya, Malaysia akan kehilangan banyak aset-

nya di Indonesia. “Banyak aset Malaysia berupa kebun kelapa sawit di Indonesia. Jika mereka arogan, Indonesia bisa saja menghentikan kerja samanya. Atau Indonesia juga bisa menarik TKI yang ada di sana. Malaysia pasti kelimpungan,” katanya. Namun, Wakil Ketua DPR Anis Matta mengatakan insiden tersebut hendaknya tidak disikapi dengan emosional, tetapi lebih mengedepankan prinsip diplomasi dan hukum. ”Justru yang harus ditemukan adalah pola penyelesaian bersama dalam kasus-kasus sejenis,” katanya. Sementara itu, Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan (Menko Polhukam) Djoko Suyanto memastikan sikap Indonesia tetap tegas terkait insiden penangkapan petugas Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) oleh kepolisian Malaysia. ”Indonesia juga tidak berniat tawar-menawar terkait sengketa batas wilayah dengan Malaysia,” paparnya di Kantor Kepresidenan, kemarin. Meski demikian, Djoko mengatakan pihaknya belum akan menanggapi pernyataan Menteri

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Luar Negeri Malaysia Datuk Seri Anifah Aman yang menyatakan rakyat Malaysia telah kehilangan kesabaran akibat sejumlah aksi demonstrasi yang dilakukan di Indonesia. Djoko mengatakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak menggelar rapat terkait pernyataan Datuk Seri Anifah Aman tersebut. “Saya belum mendengar pernyataan Menlu Malaysia itu, tidak berani komentar. Saya tidak ingin menanggapi itu,” kata Djoko. Dia mengatakan Presiden belum memberikan tanggapan soal protes keras dan rencana Malaysia mengeluarkan travel advisory. Tim Gabungan Mengenai pemanggilan oleh Presiden, Djoko mengatakan pertemuan itu membahas soal pembentukan tim gabungan untuk mengadvokasi 70 TKI di Malaysia yang terancam hukuman mati. Tim gabungan itu terdiri dari perwakilan Kemenlu, perwakilan Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi, serta Kementerian Hukum dan HAM. Sebelumnya, Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa menyatakan 177 WN Indonesia terancam hukuman mati di luar negeri. Data dari Kemenlu lebih sedikit daripada yang dirilis oleh Migrant Care yang mencapai 345 orang. Menlu mengatakan 142 orang di antaranya diancam hukuman mati karena kasus narkoba, sisanya adalah tindak pidana lain, semisal pembunuhan dan kepemilikan senjata api. ito/har/don/way/N-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

TES TERAKHIR I Mantan Ketua Mahkamah Konstitusi Jimly Asshiddiqie menjawab pertanyaan panitia seleksi calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) di Kementerian Hukum dan HAM, Jakarta, Kamis (26/8). Dari tujuh calon pemimpin KPK tersebut panitia akan menyaring hingga tersisa dua nama untuk diajukan kepada Presiden sebelum kemudian disampaikan ke DPR untuk proses fit and proper test.

Calon Pemimpin KPK

Koordinasi Menjadi Kunci Utama JAKARTA – Calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) memiliki satu suara tentang pentingnya melakukan koordinasi dengan lembaga penegak hukum lainnya. ”Kerja KPK perlu diperbaiki sehingga tidak perlu dimusuhi dan memusuhi semua orang,” kata calon Ketua KPK, Jimly Asshiddiqie, dalam sesi wawancara dengan Panitia Seleksi (Pansel) calon ketua KPK di Jakarta, Kamis (26/8). Menurut mantan ketua Mahkamah Konstitusi ini, setelah enam tahun, kinerja KPK belum maksimal. Jadi perlu ada perbaikan kinerja. Selain

menindak, ia mengatakan, KPK memiliki fungsi koordinasi, supervisi, dan mendidik. KPK memimpin pemberantasan korupsi dan berperan membimbing pejabat untuk bersih. ”KPK sekarang ini jalan di tempat. Semua orang belum puas dengan kinerjanya. Ini harus diperbaiki,” ujarnya. Calon pemimpin KPK lainnya, Chaerul Rasjid, mengatakan KPK menjadi dimusuhi karena berlaku sombong dan cenderung bertindak arogan sebagai institusi penegak hukum baru jika berhadapan dengan Kepolisian yang lahir di tahun 1946 dan Kejaksaan

yang lebih tua. Menurut dia, ada tata caranya, ada gayanya, ada cara masuknya untuk ”menyentuh” Kepolisian karena bagaimanapun Kepolisian atau instansi lain memiliki jati diri, harga diri, dan kehormatan.” Karena itu, sebagai seorang ketua KPK, tidak boleh main hantam saja dalam menindaklanjuti permasalahan sehingga terkesan sombong. Semua dapat dibicarakan dengan baik melalui pimpinanpimpinannya,” ujar dia. Calon ketua KPK yang berlatar belakang jaksa, Sutan Bagindo Fahmi, mengatakan ada fo-

rum bernama koordinasi dalam Pasal 6 Undang-undang KPK. Setiap kasus korupsi yang ditangani Kepolisian dan Kejaksaan wajib dilaporkan ke KPK. Ketika hal itu terjadi, ia mengungkapkan, pemimpin KPK perlu aktif melakukan koordinasi. Menurut dia, koordinasi tidak akan membuat para penegak hukum terjebak dengan kompromi. ”Koordinasi itu amanat UU. Pasal 6 Ayat 1 mengharuskan koordinasi antar penegak hukum,” tegas Fahmi. Pansel akan memilih dua nama calon ketua KPK dan diserahkan kepada Presiden Jumat (27/8) ini. don/Ant/N-1

Aksi Kejahatan

Polisi Perketat Peredaran Senjata Api Ilegal dan Rakitan JAKARTA – Kejahatan bersenjata api yang marak terjadi belakangan ini diduga menggunakan senjata api standar nonlegal, yang tidak ada registernya di TNI dan Polri. ”Senjata api itulah yang dipakai para perampok untuk melakukan tindak kekerasan. Ada juga senjata tidak standar, ilegal, itu senjata api rakitan, bisa dibuat di dalam negeri, home industry,” kata Kadiv Humas Mabes Polri, Brigjend Pol Iskandar Hasan, di Mabes Polri, Jakarta, Kamis (26/8). Menurutnya, senjata api rakitan tersebut dapat saja dibuat di Sumatra Selatan (Sumsel) dan Lampung. ”Ada masyarakat yang mampu membuatnya,” kata Iskandar. Menurutnya, pembuat senjata api rakitan tersebut pernah diamankan dalam satu operasi pemberantasan senjata api di Sumsel. Dengan maraknya perampokan bersenjata api, pihaknya sudah memerintahkan aparat

« Senjata api itulah yang dipakai para perampok untuk melakukan tindak kekerasan. Ada juga senjata tidak standar, ilegal, itu senjata api rakitan, bisa dibuat di dalam negeri, home industry.

Brigjend Pol Iskandar Hasan KADIV HUMAS MABES POLRI

di bawahnya untuk mengawasi home industry pembuatan senjata api rakitan tersebut. “Kita perintahkan untuk awasi home industry tersebut, sudah banyak yang ditangkap, dan mereka lalu berpindahpindah. Kita minta intel setempat untuk mengawasi pembuatan senjata api ilegal tersebut. Sudah banyak yang ahli membuat senjata api rakitan, diubah sedikit, dan langsung jadi,” kata Iskandar.

Senjata Selundupan Sedangkan senjata api yang digunakan untuk merampok Bank CIMB Niaga di Medan, Sumatra Utara (Sumut), diduga berasal dari daerah-daerah konflik seperti Nanggroe Aceh Darussalam, Moro, Filipina, dan Thailand. Senjata api ilegal itu mudah masuk ke Indonesia karena negara Indonesia memunyai pantai yang cukup luas. ”Wilayah Indonesia bertetangga dengan Filipina, Moro, dan Thailand, mungkin saja bisa masuk dari situ,” kata Iskandar. Sementara pihak kepolisian masih terus memburu para pelaku perampokan di Bank CIMB Niaga tersebut. Kabid Humas Polda Sumut Kombes Pol Baharuddin Jafar mengatakan tim yang menyisir pelosokpelosok menemukan lima jaket di kawasan pinggir pantai. “Kita masih memeriksanya apakah terkait dengan para perampok,” ujar Baharudin, kemarin. eko/dng/MD/N-1

Kesejahteraan Masyarakat

Sistem Asuransi Kesehatan Tidak Pro Rakyat JAKARTA – Sistem asuransi yang diusung UU Sistem Jaminan Sosial Nasional (SJSN) dinilai tidak pro rakyat. Selain tidak mencakup semua jenis penyakit, dari sisi biaya tidak seluruhnya ditanggung negara. Kuasa Hukum Koalisi Jaminan Sosial Pro Rakyat (KJSPR), Hermawanto, menyatakan ketidaksetujuannya pada sistem asuransi yang diusung oleh UU Sistem Jaminan Sosial Nasional (SJSN). “Kami tidak setuju dengan sistem asuransi,” tukas Hermawanto, di Jakarta, Kamis (26/8). Menurut Hermawanto, dengan menggunakan sistem asuransi, berarti akan mengenal istilah premi. Kelemahan sistem ini menurutnya, akan membuat nilai tanggungan yang diterima peserta sangat

terbatas dan tergantung pada nilai tanggungan dalam perjanjian premi tersebut. “Secara otomatis juga, penyakit yang akan ditanggung pun sesuai dengan perjanjian yang telah diatur di dalamnya, dengan kata lain tidak semua penyakit ditanggung,” terangnya. Begitu juga dengan besarnya biaya yang akan ditanggung pemerintah, akan disesuaikan juga dengan perjanjian preminya. “Dengan kata lain, tidak semua biaya ditanggung,” ungkap Hermawanto. Ada kelemahan lain, menurutnya, dengan menggunakan sistem asuransi ini. Yakni, tidak menyebarnya akses asuransi secara merata di seluruh Indonesia. “Padahal semua orang di Indonesia punya kemungkinan sakit,” tegas dia. Ditambah lagi

jika melihat tidak semua Rumah Sakit memiliki pelayanan kesehatan yang baik. “Kalau dilihat, akan cukup berbahaya di sana,” kata Hermawanto. Menjawab tantangan tersebut, Staf Ahli Menteri Kesehatan Bidang Pembiayaan Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat Abdul Chalik Masulili mengatakan tidak khawatir dengan kurangnya jumlah rumah sakit yang menerima layanan untuk peserta asuransi tersebut. “Jika kurang, akan membangun rumah sakit khusus kelas 3,” kata Chalik di tempat yang sama. Menurut Wakil Ketua DPR, Taufik Kurniawan, yang terpenting dalam UU SJSN adanya political will dari pemerintah. “Yang penting political will-nya, bukan UU-nya,” kata Taufik. cit/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Revisi UU Pilpres I Demokrat Masih Fokus pada Amanat Rakyat

Jumat 27 AGUSTUS 2010

» Publik Berserikat

Syarat Capres Dipermudah Pada Pemilu 2009, hanya sedikit calon presiden yang maju dalam pilpres karena terbentur aturan. Ke depan, hendaknya syaratnya dipermudah agar makin banyak calon yang maju. JAKARTA – Syarat pengajuan pasangan calon presiden (capres) dan wakil presiden (cawapres) saat Pemilu 2009 dalam Undang-Undang Pemilu Presiden (Pilpres) masih terlalu tinggi untuk diterapkan pada Pemilu 2014. Untuk itu, dalam revisi UU Pilpres, diminta syarat pencalonan capres dan cawapres dipermudah agar lebih banyak kandidat yang bersaing. “Kami mendorong agar dalam pilpres mendatang tidak dilakukan pembatasanpembatasan terlalu ketat yang mengakibatkan figur-figur yang berkompetisi sangat terbatas. Kami mendorong agar semua parpol Anis Matta yang memiliki pemimpin mengajukan capres,” ujar Sekjen Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Anis Matta, di Jakarta, Kamis (26/8). Dalam konstitusi, syarat mengenai pencalonan presiden terdapat dalam Pasal 6A Ayat (2). Ketentuan tersebut hanya menyatakan pasangan capres dan cawapres diusulkan oleh partai politik atau gabungan parpol peserta pemilu tanpa menyebutkan berapa jumlah dukungan minimal

pencalonan. Syarat dukungan muncul dalam UU Nomor 42 Tahun 2008 tentang Pilpres, yang pada Pasal 9 menyebutkan pasangan capres/cawapres diusulkan oleh parpol atau gabungan parpol peserta pemilu yang memenuhi persyaratan perolehan kursi paling sedikit 20 persen dari jumlah kursi DPR atau memperoleh 25 persen dari suara sah nasional dalam pemilu legislatif. Anis meminta dalam revisi UU Pilpres tersebut terdapat perubahan mengenai syarat yang harus dipenuhi dalam pencalonan. Nantinya, sebaikKJ/WACHYU AP nya aturan 20 persen kursi atau 25 persen suara dihapuskan dan diganti setiap parpol yang masuk parlemen setelah memenuhi ambang batas parlemen (parliamentary threshold) diperbolehkan mengajukan calonnya sendiri. “Kita akan mengusulkan setiap parpol yang lolos parliamentary threshold lima persen boleh mengajukan capres supaya banyak parpol yang bisa mengajukan capres,” kata dia. Dia mengapresiasi mun-

culnya dukungan Amien Rais terhadap Ketua Umum PAN Hatta Rajasa untuk menjadi capres pada 2014. PKS sampai saat ini tengah mengonsolidasikan serta memetakan kekuatan politik yang ada. PKS belum tentu akan mengusung capresnya sendiri. Dukung Pemerintah Ketua Fraksi Partai Demokrat Mohammad Jafar Hafsyah mengatakan dengan perolehan suara yang cukup signifikan, sudah pasti partainya akan mengajukan capres pada 2014. Kendati begitu, calon tersebut tidak dipilih saat ini. Demokrat masih fokus pada amanat rakyat untuk bekerja mendukung pemerintahan saat ini supaya dapat menjalankan fungsifungsi yang prorakyat. Jafar menuturkan semua partai dapat mengajukan capresnya. Meski begitu, yang harus menjadi perhatian sekarang adalah parpol yang ada mesti merebut terlebih dulu kepercayaan rakyat. Sekjen Partai Gerindra Achmad Muzani mengatakan partainya tetap akan mengusung ketua dewan pembinanya, Prabowo Subianto, pada 2014. Persiapan menuju pemilu tersebut dilakukan dengan empat macam konsolidasi, yakni konsolidasi pengurus, kader, anggota DPR dan DPRD, serta konsolidasi pemilihan kepala daerah. Ketua program Ilmu Politik Universitas Indonesia Doni Edwin menyatakan dukungannya terhadap usulan pengurangan syarat pencalonan saat pilpres. har/P-3

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Dari kiri ke kanan: Wakil Sekjen Partai Demokrat Saan Mustopa, Ketua DPP Partai Amanat Nasional (PAN) Bima Arya, Fungsionaris PDIP Harto Kristiyanto, dan Kolumnis Budiarto Shambazy menjadi pembicara dalam diskusi yang bertema “Konsolidasi Demokrasi-Parliamentary Threshold dan Masa Depan Indonesia”, di Jakarta, Kamis (26/8). Saan Mustofa mengatakan, berapa pun angka parliamentary threshold yang ditawarkan, tak masalah asalkan tak menghalangi publik untuk berserikat.

Dinamika Kerja

Hubungan Polri-Wartawan Diperbaiki JAKARTA – Kepala Divisi Hubungan Masyarakat Mabes Polri, Brigjen Pol Iskandar Hasan, menyatakan bahwa Polri berkomitmen memperbaiki hubungan mereka dengan wartawan. Hubungan menjadi renggang akibat kasus kontroversial meninggalnya wartawan di beberapa provinsi di Indonesia. “Menurut hasil assessment (penelitian) saya, yang paling cocok untuk membina hubungan baik dengan wartawan ini adalah dengan membentuk semacam badan pejabat pengelola informasi dan data yang bertugas membantu

wartawan hingga tingkat polsek,” kata Iskandar dalam acara silaturahim dengan anggota Persatuan Wartawan Indonesia (PWI) di kantor Dewan Pers, Jakarta, Kamis (26/8). Iskandar berniat memperbaiki hubungan antara wartawan dan polisi dengan membangun suatu biro khusus dalam kepolisian yang dinamakannya biro pengelola informasi dan data. Biro yang akan dibentuk hingga tingkat polisi sektor ini nantinya bertugas membantu wartawan dalam melakukan tugas-tugas peliputan. Rencana itu menanggapi ma-

salah merenggangnya hubungan antara wartawan dan kepolisian akibat kasus meninggalnya wartawan Merauke TV, Ardiansyah Matrais, di Merauke, Papua, pada bulan lalu (29/7). Lebih Kuat Ia meyakini bahwa hubungan yang baik antara wartawan dan kepolisian akan lebih kuat bila biro itu nanti dibentuk. Para wartawan di lapangan akan lebih mudah mendapat akses dalam mencari berbagai data yang mereka perlukan untuk melakukan tugas liputan. Meskipun demikian, dalam kesempatan itu Iskandar juga

mengkritik wartawan atas penggunaan berbagai istilah kriminal yang menurutnya perlu diluruskan. Beberapa contoh dari istilah itu misalnya adalah penyelidikan, penyidikan, diusut, dan perampokan. “Seperti istilah perampokan itu sebenarnya tak ada dalam KUHAP, yang ada hanya istilah kejahatan dengan pemberatan,” terangnya. Iskandar juga menjelaskan bahwa kunjungannya ke PWI itu merupakan langkah awal dari komitmennya untuk membangun hubungan yang lebih baik antara wartawan dan kepolisian. dng/P-3

Rumah Dinas

DPR Klarifikasi Surat Kasad JAKARTA – Komsi I DPR solusi yang komprehensif. Komisi I DPR berencana akan mengklarifikasi proses keluarnya Surat Telegram meminta klarifikasi pihakKepala Staf TNI AD (Kasad) pihak yang terkait dalam rapat Nomor 1409 tentang Pe- terbuka. Sebelumnya, Kasad telah nertiban Rumah Dinas di Inmengeluarkan ternal TNI AD surat telegramnya kepada Menteri terkait penertiban Pertahanan dan rumah dinas di Panglima TNI. lingkungan TNI. “Kami dari Surat telegram DPR terus terang tertanggal 9 Aguskaget dengan ketus 2010 tersebut luarnya surat telemenyatakan anggram tersebut. gota TNI AD yang Semestinya Kepensiun pada menterian Perta2010 diberikan hanan dan TNI KJ/M FACHRI kesempatan sedapat menjalanlama enam bulan kan kesepakatan Tubagus Hasanudin untuk meninggaldengan DPR,” kan rumah dinas. ujar Wakil Ketua Sementara bagi pensiunKomisi I DPR Tubagus Hasanudin di Jakarta, Kamis (26/8). an sebelum 2010 pengoMenurutnya, prosedur ke- songan berlaku pada saat luarnya surat telegram terse- keluarnya telegram tersebut patut dipertanyakan. but. Surat telegram tersebut Pasalnya, Kementerian Perta- juga telah meniadakan surat hanan, TNI, dan DPR telah me- izin penempatan rumah dinyepakati adanya moratorium nas. Kemudian purnawirawan penertiban rumah-rumah di- dan janda purnawirawan tidak nas TNI sampai didapatkan bisa lagi menempati rumah

dinas sampai meninggal. Sementara itu, Kepala Dinas Penerangan TNI AD Brigjen Soewarno Widjonarko membenarkan soal adanya telegram mengenai rumah dinas milik TNI AD. Surat ini merupakan penjabaran dari Peraturan Menteri Pertahanan No 30 Tahun 2009. Peraturan itu mengatur soal tata cara pembinaan rumah negara di lingkungan Kementerian Pertahanan dan TNI. Ia mengungkapkan isi telegram yang dikeluarkan tersebut berupa pemberitahuan kepada prajurit yang pensiun pada 2010 harus segera mengembalikan rumah dinas paling lambat enam bulan. Karena itu, tak ada lagi perpanjangan izin tinggal di rumah dinas untuk purnawirawan. Keluarnya telegram tersebut, ujar Soewarno, secara otomatis mencabut telegram sebelumnya yang menyebutkan purnawirawan dan janda purnawirawan bisa menempati rumah dinas sampai meninggal. ags/P-3

Dampak Globalisasi

Kedaulatan Bangsa Terancam JAKARTA – Kedaulatan dan kemandirian bangsa Indonesia, dinilai oleh berbagai pakar, sedang terancam. Banyak indikasi yang mengarah ke sana. Untuk keluar dari ancaman itu, pemerintah harus segera bertindak inovatif dan menjawab segala tantangan yang dihadapi masyarakat. Hal itu mengemuka dalam diskusi bertema “Memahami Kedaulatan dan Kemandirian Bangsa: antara Harapan dan Realita” yang dilaksanakan di Gedung DPR, Jakarta, Kamis (26/8). Dalam diskusi itu, pakar dari berbagai disiplin ilmu dihadirkan, mulai dari pakar kedaerahan, pakar politik, hingga pakar ekonomi.

Anggota DPR dari Fraksi PKS Soeripto memandang ancaman kedaulatan bisa dilihat dari tiga realitas. Pertama, perseteruan di sekitar pusat pengambil keputusan, mulai dari perseteruan TNI dan Polri terkait mandeknya UU Ketahanan Nasional yang tak diajukan ke DPR hingga konflik antara KPK dan Polri terkait dugaan pelemahan. Kedua, agresivitas warga. Saat ini, menurut Soeripto, publik semakin gampang terprovokasi dikarenakan kesenjangan sosial hingga harapan yang tinggi terhadap pemerintah. Kondisi ini semakin memudahkan terjadinya benturan. Contohnya begitu ba-

nyaknya kekerasan di daerah yang timbul hanya karena halhal yang kecil. Ketiga, budaya politik dominan. Saat ini, Soeripto melihat pemerintah mulai mengikuti pemerintahan aristokrasi Jawa. Guru Besar Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia Sri Edi Swasono memandang sisi kedaulatan dari segi ekonomi. Dia melihat saat ini perekonomian Indonesia sedang terancam karena semakin dalamnya pengaruh dari neoliberalisme. Ketua PP Muhammadiyah Din Syamsudin menilai pemerintah harus memiliki sikap untuk bisa membebaskan diri dari kebergantungan pada negara lain. way/P-3

REDAKTUR WEBSITE ( RED-WEB)

Kualiﬁkasi : Pria / Wanita Usia minimal 30 tahun, maksimal 45 tahun Pendidikan S-1 Ilmu Komputer IPK minimal 2.75 Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Memiliki jiwa kepemimpinan Mampu mengelola website dengan baik dan update

REDAKTUR FOTO (RF)

Kualiﬁkasi : Pria Usia minimal 30 tahun Pendidikan S-1 Fotograﬁ IPK minimal 2.75 Pengalaman minimal 1 tahun Memiliki jiwa kepemimpinan Mampu memastikan foto yang terbaik untuk layak cetak

KORESPONDEN DAERAH (KORSP)

Kualiﬁkasi : Pria / Wanita Usia maksimal 28 tahun Pendidikan S-1 Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik Menyenangi dunia jurnalistik Menyukai tantangan dan siap bekerja keras Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan Lokasi penempatan : Bandung, Jawa Barat

ACCOUNT EXECUTIVE (AE) Kualiﬁkasi: Pria / Wanita Pendidikan minimal S-1 Usia maksimal 27 tahun Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (Good Looking) Mempunyai kemampuan presentasi Mempunyai kemampuan komunikasi dengan baik Bekerja dalam target

STAFF MARKETING SUPPORT (S-MS) Kualiﬁkasi: Pria / Wanita Usia maksimal 28 tahun Pendidikan S-1 IPK min 2,75 Pengalaman minimal 1 tahun marketing Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Berpenampilan menarik Bekerja dalam target

STAFF PROMOSI (S- PROM) Kualiﬁkasi: Pria / Wanita Usia 23 - 30 tahun Pendidikan D3/S-1 Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer Dapat bekerja dalam tim Mampu berkomunikasi dengan baik Berpenampilan menarik Dapat bekerja dalam tim

DRIVER DISTRIBUSI (D-D)

Kualiﬁkasi: Wanita, single Usia maksimal 30 tahun Pendidikan minimal D-III Sekretaris Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya Mampu membuat laporan dengan baik Mampu mengoperasikan program Microsoft Ofﬁce (word, excel)

Kualiﬁkasi: Pria Usia 20 – 40 tahun Penididikan minimal SLTA Memiliki SIM A Pengalaman minimal 1 tahun Siap bekerja di malam hari Mampu mengendarai kendaraan dengan baik Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

STAFF AUDIT (S-AUD)

STAFF ADMINISTRASI (ADM)

SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED)

Kualiﬁkasi : Pria, Single Usia maksimal 26 tahun Pendidikan S-I Akuntansi Pengalaman minimal 1 tahun Memiliki kendaraan roda dua Mampu mengoperasikan program Microsoft Ofﬁce (word, excel)

Kualiﬁkasi: Wanita, single Usia maksimal 26 tahun Pendidikan minimal D-III Pengalaman minimal 1 tahun sebagai admin Mampu mengoperasikan program Microsoft Ofﬁce (word, excel)

SALES EXECUTIVE/SALES OFFICER (SE/SO) Kualiﬁkasi : Pria Usia 25 – 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Mampu berkomunikasi dengan baik Dapat bekerja dengan target penjualan Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

STAFF ASSOCIATE ADVERTISING (S-AA) Kualiﬁkasi: Pria / wanita Usia maksimal 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan Berpenampilan menarik Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Dapat bekerja dengan target penjualan

STAFF KOLEKTOR (KOLEKTOR) Kualiﬁkasi: Pria Usia maksimal 40 tahun Pendidikan minimal SMU Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Memiliki Kendaraan Roda Dua (SIM C) Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

STAFF GENERAL ACOUNTING (S- ACCT) Kualiﬁkasi: Wanita Usia 23 – 30 tahun Pendidikan S I Accounting Diutamakan dari Universitas Terkemuka Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Ofﬁce (word, excel)

GAGASAN

Jumat 27 AGUSTUS 2010

PERSPEKTIF

Tol Dalam Kota

emacetan di Ibu Kota Jakarta dan wilayah sekitar seperti Depok, Tengerang, Bekasi, dan Bogor, bukan hanya jadi konsumsi berita setiap hari, tapi faktanya memang pengendara merasakan kemacetan luar biasa, hampir sepanjang hari, dari pagi hingga malam sekitar pukul 21.00 WIB. Akar kemacetan karena pertumbuhan panjang jalan yang tidak seimbang dengan pertumbuhan kendaraan bermotor, baik roda dua maupun roda empat. Perkembangan bisnis otomotif yang pesat kurang bisa diikuti penambahan jalan yang signifikan. Warga Jakarta dan kota-kota sekitar yang mengelilinginya mesti sabar dan akhirnya pasrah menghadapi kenyataan ini. Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta bukannya berdiam diri dan tidak melakukan aksi. Sejumlah upaya telah dilakukan, meski belum optimal. Sayangnya, sampai saat ini belum terlihat kerja keras dan sinergis dari Pemprov untuk mengatasi kemacetan yang makin hari makin mengkhawatirkan, mengingat kerugian yang luar biasa baik dari sisi pemborosan bahan bakar, waktu, dan tenaga yang terbuang percuma di jalan. Ironisnya, upaya mengurai kemacetan dengan beberapa proyek seperti pembangunan monorel dan busway justru mengalami kemacetan. Proyek monorel yang dibangun PT Jakarta Monorail sudah lama mangkrak. Sedangkan busPemprov harus way terseok-seok, baru seberani mengambil bagian beroperasi dari tarkeputusan tegas dan get sekitar 15 koridor. Di tengah desakan final yakni memberi mengatasi kemacetan itu, sanksi pada PT Jakarta Pemprov terus melakuMonorail yang gagal dan kan sosialisasi pembawanprestasi. ngunan proyek mass rapid transportation (MRT) dan pembangunan enam ruas tol dalam kota. Jika proyek MRT direncanakan pembangunan fisik dimulai 2011dan rampung 2016, maka pembangunan tol di dalam kota juga akan segera dilakukan awal tahun depan. Dalam konteks upaya mengatasi kemacetan di Ibu Kota inilah, kita akan soroti proyek pembangunan tol dalam kota. Informasi yang kami peroleh dari Dinas Tata Ruang DKI, total panjang enam ruas jalan tol dalam kota mencapai 67,74 km. Untuk koridor Semanan-Sunter-Bekasi Raya akan dibangun sepanjang 28,88 km dengan investasi sebesar 17,113 triliun rupiah. Kemudian, Koridor Duri Pulo-Kampung Melayu-Kemayoran dengan panjang 21,03 km akan dibangun dengan investasi sebesar 12,91 triliun rupiah. Dan, tahap ketiga adalah Koridor Ulujami-Tanah Abang sepanjang 8,27 km akan dibangun dengan investasi sebesar 5,71 triliun rupiah. Sejak gagasan membangun jalan tol di dalam kota diluncurkan beberapa tahun lalu, pro-kontra masih saja mengalir. Meski ada yang setuju, tapi banyak yang menolaknya seraya mengingatkan bahwa tol dalam kota hanya akan menambah kemacetan di Ibu Kota karena arus kendaraan yang keluar dari pintu-pintu tol itu akan memadati daerah sekitarnya. Integrasi jalan tol dalam kota dengan moda transportasi lain juga tidak akan lancar. Gambaran kemacetan setiap hari di tol dalam kota Cawang-Grogol-Tanjung Priok-Cawang memperlihatkan tidak adanya integrasi dan kemacetan mengular di setiap pintu masuk dan keluar. Jika tol dalam kota ditambah, kemungkinan akan seperti itu, macet dan macet. Oleh karena itu, kami mengingatkan agar proyek jalan tol dalam kota ini benar-benar dikaji sebelum direalisasi. Kami menyarankan agar Pemprov mengutamakan pembangunan MRT yang berbasis kereta dan mengurangi kendaraan pribadi. Integrasi MRT juga disinergikan dengan sistem busway yang sudah berjalan dan harus terus dituntaskan sesuai rencana induk. Dan yang tak kalah pentingnya, membangun monorel guna melengkapi sistem transportasi publik. Dalam kaitan ini, Pemprov harus berani mengambil keputusan tegas dan final yakni memberi sanksi pada PT Jakarta Monorail yang gagal dan wanprestasi, kemudian menender ulang dan mencari investor lokal yang benar-benar mampu merealisasi impian rakyat yakni dapat menggunakan kereta monorel untuk memperlancar aktivitas sehari-hari.

RUANG PEMBACA Terminal Mendadak di Jalan TB Simatupang Arus mudik sebentar lagi dimulai. Jutaan orang yang tinggal di DKI Jakarta akan berbondong-bondong pulang kampung alias mudik untuk sungkem kepada orang yang lebih tua di kampung mereka masing-masing. Selaras dengan kegiatan mudik itu, beberapa moda transportasi bakal membawa para pemudik ke berbagai kota di Jawa. Sejak itu, pemandangan di Jalan TB Simatupang— selepas perempatan Pondok Pinang, Jakarta Selatan. Hampir terjadi setiap siang hingga sore hari, deretan bus antarkota antaraprovinsi (AKA) ngetem di pinggir jalan, terutama di depan Plaza Pondok Indah Mal I atau samping jalan Tol TB Simatupang. Bukan hanya satu atau dua, bus AKAP itu berderet lebih dari tiga. Kehadiran bus-bus tersebut menambah kemacetan di kawasan tersebut. Para awak bus tersebut mencari penumpang yang tujuan ke beberapa kota besar di Jawa Tengah dan Jawa Timur. Yang saya tidak mengerti adalah antara terminal bayangan dan terminal Lebak Bulus tidak jauh. Kenapa mereka tetap aman mencari penumpang dan berhenti lama di pinggir jalan. Apakah tidak ada petugas yang memberi sanksi atau teguran kepada awak bus tersebut. Heri S Kebayoran Lama Selatan, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

Kebajikan Sosial puasa termasuk terapi kesehatan yang mujarab. Kelima, mengendalikan nafsu syahwat (berahi). Keenam, menumbuhkan toleransi sosial serta rasa kasih sayang terhadap sesama mahluk Tuhan. Dengan berpuasa kita diajak untuk secara empatik ikut merasakan derita fakir miskin serta kemudian merangsangnya untuk turut membantu meringankan beban mereka melalui zakat. Demikian istimewanya ibadah puasa dan bulan Ramadan, hingga Allah menempatkannya dalam tangga yang paling agung. Melalui firman-Nya dalam sepenggal hadis qudsi, ia menandaskan hal itu. “Puasa (Ramadan) hanya untukku, dan aku sendiri yang akan membalasnya”. Karenanya, Allah pun menobatkan Ramadan sebagai bulan kasih sayang.

Oleh: Mohamad Ali Hisyam

ebagai sebuah aktivitas ritual, ibadah puasa sudah mulai dijalankan semenjak masa Nabi Muhammad pada abad ke-7 Hijriah (14 Masehi). Perintah wajib yang dilansir Al-Qur’an (QS 02:182-184) kian meneguhkan keabsahan puasa sebagai satu dari sekian ritual Islam yang penting dan harus ditunaikan setiap mu’min. Kendati aktivitas puasa kerap dilakukan oleh umat Islam (bahkan pada agama lain pun kita bisa menjumpai ajaran yang sama), berpuasa di bulan Ramadan tetap menghadirkan nuansa yang berbeda. Bulan istimewa ini, dalam ajaran Islam, ditempatkan dan memiliki posisi yang sangat terhormat, yakni sebagai bulan dengan beragam predikat luhur, mulai dari bulan ampunan, bulan seribu bulan, bulan penuh berkah, hingga bulan kemenangan. Oleh karenanya, tidak mengherankan apabila Ramadan setiap tahunnya selalu dihiasi dengan kemeriahan dan kesemarakan dalam beragam bentuknya. Pada bulan inilah lumrahnya khalayak berlomba-lomba mendekatkan diri (taqarrub) dengan Sang Maha Pencipta lewat jalan menabung “modal” ibadah seoptimal mungkin. Hal yang kemudian terasa ironis, ternyata realitas dinamis seperti ini pada kenyataannya tak banyak memberi efek penyadaran terhadap kaum muslimin itu sendiri. Buktinya, kesemarakan yang terjadi di bulan suci tersebut kebanyakan tak lebih sebagai “seremoni” yang berlangsung selintas bayang. Ramadan sebagai sebuah “akademi” pengaderan jarang memberikan pengaruh ataupun tapak (atsar) pada perilaku mereka pascabulan Ramadan. Artinya, puasa sebagai acara ritual memang telah berhasil dilangsungkan, namun sebagai wadah pelatihan ia masih membutuhkan serangkaian pembuktian dalam bentuk pola hidup keberagamaan sebagaimana lazim dijalankan pada masa Ramadan. Parameter aktualnya adalah apakah perilaku luhur di bulan suci tersebut bisa diterapkan juga pada bulan-bulan selain Ramadan. Jika tidak, maka pengaruh dan keefektifan puasa bisa disebut “gagal”. Fenomena ini tampak analog dengan sebuah pernyataan sekaligus sindiran dari baginda Rasulullah yang

Puasa Ramadan adalah sebaik-baik momentum sosial yang hendaknya mampu memadukan manusia dalam keharmonisan dan keselarasan hidup bersama.

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

menegaskan bahwa “Banyak orang berpuasa, namun mereka tak mendapatkan apa-apa dari puasa itu kecuali rasa lapar dan dahaga”. Sesuatu yang wajar bila tiap menjelang dan seusai Ramadan dalam diri kita senantiasa muncul sebuah gugatan autokritik, “Apa yang sebenarnya akan dan telah kita dapatkan dari Ramadan?” Hikmah Puasa Secara general, paling tidak terdapat setidaknya enam hikmah yang bisa diperoleh dengan menunaikan puasa Ramadan. Pertama, sebagai ungkapan terima kasih manusia kepada Sang Maha Pencipta. Bila kita hendak meng-

hitung seberapa banyak kenikmatan yang telah dianugerahkan-Nya pada kita, niscaya kita tak akan pernah sanggup menghitungnya (QS.14:34). Kedua, puasa mendidik kita perihal cara mengemban amanah yang bertanggung jawab dan menjaga kita agar tidak bertindak hingga melampaui batas. Ketiga, menghindarkan jiwa dari sifat dan sikap kebinatangan. Orang yang berpuasa berarti berlatih menahan diri dari pelbagai kelezatan ragawi yang juga disenangi oleh binatang, seperti makan, minum, serta bersetubuh (seks). Keempat, memelihara kesehatan jasmani. Sudah begitu banyak penelitian medis yang membuktikan bahwa

Melalui ritual puasa dan gema agung bulan suci Ramadan, individu-individu muslim diingatkan untuk selalu berusaha menebar kasih sayang terhadap sesama manusia tanpa membedakan ras, golongan, agama, maupun suku bangsanya. Selama manusia lain tidak menunjukkan permusuhan yang nyata, maka pribadi muslim harus menerima kehadiran mereka selayaknya saudara sendiri. Dari situ, kesejatian sebuah persaudaraan antar sesama manusia menjadi utuh dan abadi. Dan, puasa Ramadan adalah sebaik-baik momentum sosial yang hendaknya mampu memadukan manusia dalam keharmonisan dan keselarasan hidup bersama. Keselarasan yang tak hanya meneguhkan hubungan kita dengan tuhan secara vertikal, melainkan pula sanggup mengukuhkan relasi kesalehan kita dengan sesama manusia secara sirkular dalam bentuk saling bertemu, bersentuhan, bertegur sapa, serta bahu-membahu di bawah payung kedamaian yang hakiki. Penulis adalah Mahasiswa Studi Islam Program Doktoral di Malaya University Kuala Lumpur, Malaysia.

PERADA

INFO BUKU

Mengasah Daya Ingat Tanpa Batas Judul

: Secret of Super Memory; Mengaktifkan Daya Ingat Tanpa Batas Penulis : Eran Katz Penerbit : Ufuk Press, Jakarta Tahun : I, Mei, 2010 Tebal : 310 halaman Harga : Rp59.000

aya ingat seseorang sering dinilai kualitasnya secara menyeluruh. Dengan mudah seseorang menyebut dirinya memiliki daya ingat yang lemah atau daya ingat yang kuat hanya karena kuat atau lemah pada ingatan tertentu saja. Kesulitan mengingat wajah orang atau nomor telepon tidak berarti seluruh daya ingat seseorang menjadi lemah. Karena ingatan bukanlah sebuah unit yang bersifat keseluruhan, sehingga daya ingat seseorang ada yang kuat di bagian tertentu dan ada yang lemah bagian tertentu. Daya ingat seluruh manusia sama meski kadang ada perbedaan kualitas pada daya ingat hal tertentu, misalnya lemah hanya pada menghafal angka atau lemah dalam mengingat nama orang. Kelemahan daya ingat pada hal tertentu disebabkan kelemahan perhatian dan konsentrasi dalam menyerap dan menyimpannya dalam ingatan. Oleh karenanya, kekuatan daya ingat sangat bergantung pada bagaimana daya ingat itu diasah, dilatih, dan dipertajam. Kemampuan ingatan seseorang berbeda-beda, ada yang dengan mudah menghafal sesuatu dan juga susah melupakannya. Sebaliknya, juga ada yang susah menghafal

Buku ini berbagi pada pembaca untuk menunjukkan bahwa ingatan manusia sama sekali tidak ada perbedaan, kekuatan ingatan atau hafalan hanyalah persoalan bagaimana memaksimalkan potensi ingatan yang dimiliki.

sesuatu dan susah mempertahankan memori ingatannya. Tapi pada hakikatnya semua manusia memiliki daya ingat yang sama, perbedaan kekuatan daya ingat ditentukan oleh intensitas dalam mengasah, melatih, potensi daya ingat. Buku ini berbagi pada pembaca untuk menunjukkan bahwa ingatan manusia sama sekali tidak ada perbedaan, kekuatan ingatan atau hafalan hanyalah persoalan bagaimana memaksimalkan potensi ingatan yang dimiliki. Berdasarkan pengalaman

pribadi Eran Katz, Eran berbagi pada pembaca untuk tentang bagaimana melatih dan mengembangkan daya ingat dengan berbagi berbagai motivasi, trik, dan latihan melejitkan daya ingat. Menurutnya, setiap manusia memiliki kemampuan ingatan yang sangat tidak terbatas. Menurut Eran, langkah pertama mengubah daya ingat yang lemah tentu saja harus dimulai dari kepercayaan pada daya ingat diri bahwa ia bisa melayani dengan baik melalui daya ingat. Baru kemudian melatih untuk selalu berkonsentrasi dan perhatian kita terhadap hal-hal kecil yang ingin diingat, sebab ketertarikan akan membuat sistem ingatan lebih mudah untuk menyarap berbagai informasi. Tahap berikutnya adalah bagaimana menyimpan informasi menjadi ingatan yang melekat lama. Dalam menyimpan informasi, sebaiknya jangan menggunakan otak, sebab otak jauh lebih penting digunakan untuk melakukan hal-hal lain. Cara terbaik adalah dengan menggunakan imajinasi kita lewat jalan mengasosiasikan segala informasi yang baru kita terima dengan hal-hal yang mudah diingat, misalnya mengingat deretan sepuluh kata bisa diasosiasikan dengan benda-benda di tempat yang sering kita kunjungi, misalnya rumah atau kantor. Menghidupkan imajinasi dan mengubah apa yang kita hafal dengan nama-nama benda yang kita akrab dan tidak akan pernah lupa. Peresensi adalah Khairun Amala, Mahasiswi Syariah Institut Ilmu Al-Qur’an (IIQ), Jakarta

Judul

: Membaca Pikiran Orang lewat Bahasa Tubuh Penulis : Dianata Eka Putra Penerbit : Kaifa Tahun : I, 2010 Tebal : 148 halaman Harga : Rp29.000 Bahasa ucapan lisan bisa berbohong, tetapi bahasa tubuh tidak bisa berbohong. Apakah dengan demikian, orang lebih percaya bahasa tubuh daripada ucapan lisan? Ya, bahasa tubuh! Posisi dan gerak tubuh, perubahan mimik muka, cara duduk, perubahan-perubahan warna telinga atau kulit, semua itu umumnya dianggap lebih jujur menyampaikan isi hati orang daripada ucapan lisan. Buku berjudul Membaca Pikiran lewat Bahasa Tubuh akan membuat pembaca mengerti dan memahami pikiran orang lain melalui gerak-gerik tubuh, raut muka, dan gerakan tubuh lainnya. Dengan membaca buku ini, pembaca akan mengerti atau menemukan kesan (impresi) pada pertemuan pertama, mengenali ekspresi kebohongan, mengenali ketertarikan atau ketidaktertarikan orang, menghindari penolakan yang tak dikatakan, dan sebagainya.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Jumat 27 AGUSTUS 2010

» Menelepon Keluarga

LINTAS NEGARA Santunan bila Beristri Dua

Beberapa » tentara Amerika

KUWAIT CITY – Seorang anggota parlemen Kuwait mengusulkan tunjangan dari negara bagi warga negara pria yang ingin menikahi istri kedua. Usul ini bertujuan untuk mengurangi jumlah perempuan tidak menikah di negara kaya minyak ini. “Usulan ini bertujuan menyelesaikan masalah perempuan yang belum menikah serta mendorong janda dan duda membentuk kelurga baru,” kata Faisal al-Duwaisan, anggota parlemen independen. Negara di Timur Tengah ini telah memberi santunan bagi pria yang menikahi seorang perempuan untuk pertama kalinya sebesar 4.000 dinar atau sekitar 125,8 juta rupiah. Santunan ini sebagian hadiah dan sebagian yang lain adalah pinjaman bebas bunga dengan cicilan ringan. Duwaisan ingin pemerintah menyediakan paket hadiah tambahan bagi pria yang ingin memiliki dua istri. Namun Duwaisan menegaskan pria yang ingin mempersunting istri kedua harus mengantongi surat izin dari istri pertama. Perempuan yang hendak dinikahi juga harus janda, bercerai, atau setidaknya berusia 40 tahun dan belum menikah. AFP/S-2

Serikat (AS) dari divisi infantri yang ditarik mundur dari Irak menelepon keluarga mereka di Barak Virginia, Kuwait, beberapa waktu lalu. Penarikan mundur pasukan AS dari Irak dilakukan menjelang tenggat waktu berakhirnya operasi tempur AS di Irak pada 31 Agustus 2010. AFP/YASSER AL-ZAYYAT

Semenanjung Korea I Kunjungan Jimmy Carter Tidak Digubris

Kota Tertua Berusia 3.500 Tahun

Kim Jong-il Minta Restu Beijing Kim Jong-il mengajak putra bungsunya, Kim Jong-un, ke China untuk memperoleh restu dari Beijing sebagai bagian dari proses suksesi kepemimpinan dinasti Kim di Korut. SEOUL – Pemimpin Korea Utara (Korut) Kim Jong-il, Kamis (26/8), dikabarkan mengunjungi negara sekutu terkuatnya, China. Kim didampingi oleh putra bungsunya, Kim Jong-un, 27 tahun, dan mengindikasikan bahwa putranya itu yang akan menjadi penerus dinasti Kim. “Kim Jong-il mengunjungi China dengan kereta api, tapi kami belum bisa memastikan apakah putranya itu memang menemani dia,” ujar salah seorang sumber di pemerintahan Korea Selatan (Korsel). Sementara sumber dari Kementerian Luar Negeri Korsel mengatakan telah memiliki bukti bahwa Kim dan putranya berada di China. Sementara itu, Wu Dawei, utusan khusus tertinggi China untuk perundingan perlucutan senjata nuklir Korut, tidak dapat membenarkan tetapi tidak menyangkal juga. “Apa yang perlu saya tekankan adalah kita harus ingat Korut dan China merupakan dua tetangga dekat dan wajar bila pemimpin kedua negara kemudian saling mengunjungi,” katanya, sesaat setelah tiba di Korsel untuk ikut perundingan perlucutan senjata nuklir. Analis mengatakan kunjung-

an Kim ke China terkait dengan pertemuan langka yang akan digelar Partai Pekerja (The Workers’ Party/WPK), yaitu partai berhaluan komunis penentu kebijakan utama di Korut, pada September 2010. Pertemuan WPK digelar untuk mengesahkan penggantian Kim Jongil oleh putera bungsunya, Jong-un. Analis Korsel yakin Kim bermaksud memperoleh restu dari China terkait suksesi kepemimpinan di Korut, sekaligus meminta bantuan ekonomi pada satu-satunya negara sekutunya itu. Daniel Pinkston, spesialis masalah Korea di International Crisis Group, di Seoul meyakini kunjungan Kim ke China terkait dengan pertemuan yang akan diadakan WPK bulan depan. “Ada banyak bukti yang mengarah soal suksesi itu. Namun ada juga bukti lain yang menunjukkan keduanya ke sana untuk meminta bantuan ekonomi,“ kata Pinkston. Jong-un, anak ketiga dari tiga bersaudara, pernah belajar di Swiss. Dia belajar berbicara dalam bahasa Inggris dan Jerman dan penampilannya sangat mirip dengan ayahnya. Fo-

SUKSESI KOREA UTARA

Kim Il-sung (1912-1994) Pendiri Korea Utara, Pemimpin Agung dan Presiden Abadi

Kim Jong-suk (1918-1949)

Kim Jong-il (1941) Pemimpin Tercinta Berkuasa: 1993

Kim Kyong Hui (1946)

Song Hye-rim (1937-2002) Aktris populer, Perempuan favorit Kim Jong-il

Kim Yong-suk Istri (1947) Putri pejabat senior militer

Akan ada pertemuan Partai Pekerja Korut pada September mendatang. Analis menilai pertemuan ini akan menjadi momentum mengesahkan suksesi kepemimpinan kepada putra bungsu Kim, Kim Jong-un.

Jang Song-thaek Ditunjuk Jong-il memimpin Komisi Pertahanan Nasional

Ko Yong-hui (1952-2004) Mantan Penari Mansudae Art Troupe

Kim Jong-nam Kim Sul-song Kim Jong-chol (1971) (1974) (1981) Sempat diyakini penerus Kim Jong il. Ditahan karena masuk secara ilegal ke Jepang Istri Anak pada 2001

to yang sering terpampang di publik adalah gambarnya ketika berusia 11 tahun. Namun usia Jong-un yang sesungguh-

Kim Ok (1964) Sekretaris pribadi Jong-il sejak 1980-an

Kim Jong-un (1984) Belajar di Swis, berbahasa Inggris dan Jerman

nya belum dipastikan, antara 26 atau 27 tahun. Kenji Fujimoto, koki Jepang yang pernah bekerja bagi ke-

KAIRO – Para arkeolog menemukan puing-puing permukiman Mesir kuno berusia 3.500 tahun di salah satu wilayah padang pasir Mesir. Menteri Kebudayaan Mesir, Farouk Husni, Rabu (25/8), mengatakan dengan usianya yang mencapai 3.500 tahun, maka permukiman itu satu milenium (1.000 tahun) lebih tua dibanding kota tertua yang diketahui saat ini. Misi arkeologi dari Yale University, Amerika Serikat (AS), yang menemukan puing-puing itu melakukan penggalian di Oasis Umm El-Kharga, salah satu dari lima wilayah padang pasir barat Mesir. Mereka amat tercengang dengan temuan yang justru terkuak saat tengah mengerjakan pemetaan rute kuno di kawasan itu. Area permukiman kuno itu terletak di sepanjang wilayah yang dulunya merupakan rute kereta kuda yang menghubungkan Lembah Sungai Nil dengan padang pasir barat hingga ke Darfur di Sudan. Kepala tim arkeolog, John Darnell, mengatakan puing-puing yang ditemukan antara lain alat-alat masak roti kuno, seperti dua pemanggang dan poros roda yang dipakai untuk membakar roti dengan perkakas dari keramik. Temuan itu mengindikasikan permukiman kuno dulunya merupakan salah satu pusat utama pembuatan makanan. Rtr/dng/S-2

luarga Kim, dalam bukunya, menuliskan kemiripan Jongun dengan ayahnya dibanding dua kakaknya. Selain anak kesayangan Kim Jong-il, si bungsu memiliki jiwa kepemimpinan yang paling kuat dibanding saudara-saudaramya. Abaikan Carter Sebagian analis mengatakan kunjungan Kim ke China, yang terjadi saat mantan presiden Amerika Serikat (AS) Jimmy Carter berada di Pyongyang, menunjukkan Korut menganggap masih terlalu dini untuk berkompromi dengan AS, terutama di tengah meningkatnya ketegangan kedua negara akibat insiden tenggelamnya kapal perang Korsel, Cheonan, pada 26 Maret 2010 lalu. Kementerian Pertahanan Korsel menyatakan aktivitas militer Korut akhir-akhir ini bertujuan memuluskan proses suksesi Kim Jong-il, 68 tahun. Kepemimpinan Kim Jongil mulai dipertanyakan ketika dia diketahui menderita stroke pada 2008. Kim, dengan kebijakan tangan besi yang terlegitimasi oleh budaya kultus individu, sebenarnya jarang bepergian ke luar negeri. Namun kunjungannya ke China kali ini akan menjadi kunjungan keduanya sejak Mei. Saat bepergian, Kim selalu pergi dengan kereta api dan konon karena ia takut terbang dengan pesawat. AFP/Rtr/dng/S-2

Jepang Selidiki Nasib para Lansia TOKYO – Pemerintah kota di seluruh Jepang akhirnya harus mengakui bahwa ribuan warga lanjut usia yang terdaftar berumur lebih dari 100 tahun dan masih hidup mungkin saja sudah meninggal dunia. Pemerintah kota menyelidiki keberadaan dan nasib para lansia ini setelah diketahui seorang pria yang diperkirakan berusia 111 tahun ternyata sudah menjadi mayat sejak 30 tahun silam. Temuan ini memicu sorotan media yang memaksa pemerintah memeriksa nasib para lansia yang berusia lebih dari 100 tahun. Pemerintah Kota Himeji, sebelah barat Jepang, menyatakan kartu daftar keluarga yang terdata menunjukkan ada lebih dari 900 orang yang berusia 120 tahun atau lebih, termasuk seorang pria yang berusia 170 tahun, jika ternyata masih hidup. Di Jepang, kartu daftar keluarga digunakan untuk mengenali warga negara sebagai unit keluarga dan menjadi catatan resmi, seperti tanggal lahir dan pernikahan. Nama anggota keluarga yang meninggal seharusnya dicoret. “Sulit memeriksa semua kartu daftar keluarga karena data diberikan oleh keluarga bersangkutan,” kata Norio Miyao, pejabat Kota Chikuma. AFP/S-2

Politik Jepang

Ozawa Goyang Pemerintahan PM Kan TOKYO – Politik Jepang diperkirakan bakal goyah lagi menyusul upaya Ichiro Ozawa yang ingin menantang Perdana Menteri Naoto Kan dalam pemilihan ketua partai berkuasa, Partai Demokrat Jepang (DPJ). Ozawa, Kamis (26/8), ingin maju dalam pemilihan ketua partai yang digelar bulan depan. “Saya memutuskan untuk maju dalam pemilihan ketua partai setelah mendapat dukungan penuh dari Yukio Hatoyama (mantan PM),” kata Ozawa, 68 tahun. Biasanya, ketua partai berkuasa otomatis akan dipilih menjadi PM. Ozawa adalah politisi veteran yang diakui sebagai pembuat sejarah di balik kemenangan DPJ pada pemilu tahun lalu, namun kini dia berisiko memecah partai yang dibentuknya

REUTERS/YURIKO NAKAO

Ichiro Ozawa

sendiri dan dibantu berkuasa di Jepang. Keterampilan Ozawa sebagai ahli strategi pemenangan pemilu membantu DJP menang besar dalam pemilu majelis rendah Agustus 2009, kemenangan yang membuat partai konservatif, Partai Demokrat Liberal (LDP), tersingkir setelah 50 ta-

hun berkuasa. Namun sebagian analis mengatakan peran Ozawa dalam kemenangan DPJ terlalu dilebih-lebihkan, dan rakyat cenderung memilih DJP karena mereka frustrasi terhadap kegagalan-kegagalan LDP. Langkah sensasional Ozawa ini diyakini akan memecah perhatian pemerintahan yang masih muda ini dalam menangani berbagai tantangan, seperti menguatnya nilai tukar yen yang mengancam pemulihan ekonomi serta mengurangi utang publik yang menggunung. Ambisi Berkuasa Analis mengatakan tujuan Ozawa sebenarnya adalah untuk menang dan mempertahankan kekuasaan. “Dia seorang pragmatis, bukan ideologis. Ke-

pentingan utamanya hanyalah kekuasaan, bukan kebijakan,” kata Jesper Koll, direktur penelitian pada JP Morgan Securities Japan. “Dia tidak pernah tertarik pada ekonomi maupun kebijakan finansial.” Ozawa terpaksa turun takhta sebagai pemimpin DJP akibat skandal pendanaan politik yang terjadi setahun lalu. Penggantinya, Yukio Hatoyama, membuat dia terposisi sebagai pemimpin kedua partai setelah Yukio menjadi PM, namun keduanya mengundurkan diri akibat skandal. Kan berjanji akan memperjuangkan kepemimpinannya. Jika Ozawa memenangi pemilihan nanti, dia akan menjadi PM ketiga dalam setahun dan keenam sejak September 2006. AFP/Rtr/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Sengketa Perbatasan

China Tancap Bendera di Laut China Selatan BEIJING – Pemerintah China, Kamis (26/8), menyatakan telah menanam bendera nasional di dasar Laut China Selatan menggunakan kapal selam kecil berawak. Padahal wilayah itu masih menjadi sengketa dengan negara-negara di Asia Tenggara. Kapal selam China itu melakukan 17 kali penyelaman sejak Mei hingga Juli, dan mencapai kedalaman hingga 3.759 meter di bawah permukaan Laut China Selatan. Demikian dilaporkan China News Service mengutip Kementerian Sains dan Teknologi serta Badan Kelautan Negara.

Laporan itu tidak menyebutkan di mana kapal selam itu menyelam, apakah termasuk ke perairan yang masih sengketa. Tidak jelas juga mengapa laporan itu baru dirilis akhirakhir ini dan berselang lama dari waktu misi penyelaman pada Mei hingga Juni. Ini menjadi misi kapal selam China pertama yang sudah mencapai kedalaman 3.759 meter. China, Brunei Darussalam, Malaysia, Vietnam, Filipina, dan Taiwan sama-sama mengklaim memiliki teritori di Laut China Selatan, perairan yang menyimpan potensi sumber daya energi besar serta rute pe-

layaran utama di kawasan. Semua negara bersangkutan, kecuali Brunei Darussalam, menempatkan militer di wilayah sengketa itu dan kerap terjadi bentrokan antar-Angkatan Laut. Misi kapal selam itu menegaskan ambisi China untuk mengeksploitasi sumber daya alam di laut dalam. “Keberhasilan ini juga menunjukkan bahwa China menjadi salah satu negara yang menguasai teknologi kapal selam laut dalam,” kata Liu Feng, insinyur yang bertanggung jawab terhadap misi penyelaman. Laut China Selatan menca-

kup area seluas lebih dari 1,7 juta kilometer persegi dan memiliki lebih dari 200 pulau kecil yang tidak berpenghuni. Berdasarkan hasil peneliti China, kedalaman perairan itu lebih dari 4.000 meter. Laut China Selatan merupakan zona penangkapan ikan yang sangat berharga serta ladang minyak dan gas yang belum dieksploitasi. China menuding Amerika Serikat (AS) ikut campur dalam sengketa di Laut China Selatan setelah Menteri Luar Negeri Hillary Clinton mengungkit klaim teritori laut dalam forum regional pada Juli silam. Rtr/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Jumat 27 AGUSTUS 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

» Banjir Kiriman

Ratusan Rumah Terendam Banjir JAKARTA—Hujan deras yang terjadi pada Rabu (25/8) malam di wilayah Bogor dan sekitarnya mengakibatkan banjir kiriman. Banjir itu merendam ratusan rumah di beberapa wilayah di Jakarta Timur, utamanya wilayah yang dilalui aliran Kali Ciliwung, seperti Kelurahan Cililitan, Cawang, Bidaracina, Kebonpala, dan Kampung Melayu. Kondisi terparah terjadi di RW 03 Kampung Melayu dengan ketinggian air mencapai sekitar 2 meter pada Kamis (26/8) pagi. Sedangkan di Bidaracina ketinggian air mencapai 1 meter hingga 1,45 meter. Pada Kamis (26/8) pukul 10.00 WIB ketinggian air di Pintu Air Katulampa mencapai 40 sentimeter, Pintu Air Depok 150 sentimeter, dan Pintu Air Manggarai mencapai 750 sentimeter. Beberapa jam kemudian, atau pada pukul 10.30 ketinggian air di Pintu Air Depok berubah menjadi 140 sentimeter dan Pintu Air Manggarai setinggi 780 sentimeter. Sementara itu, di RW 05, 07, dan 11 Bidaracina, ketinggian air mencapai 1 meter. Akibatnya, warga mengungsi menuju tiga tempat yang lebih aman, yakni di Mushola Raudatul Ibadah sebanyak 25 orang, Puskesmas Bidaracina III sebanyak 50 orang, dan di Sekretariat Karang Taruna RW 011 sebanyak 70 orang. Sedangkan di Cililitan, banjir menggenangi rumah warga hingga mencapai ketinggian 1,5 meter, utamanya di RW 07 dan 06. Sedikitnya terdapat 490 rumah warga yang terendam banjir. “Sekarang airnya sudah surut dan warga sudah bersihbersih rumahnya masing-masing,” ujar Camat Kramatjati, Ucok Bangsawan Harahap, Kamis siang. Ant/P-2

Pengamanan Pasar Diperketat JAKARTA – Maraknya aksi kriminalitas di sejumlah wilayah, termasuk DKI Jakarta, menjelang lebaran memaksa Pemprov DKI Jakarta meningkatkan pengamanan di sejumlah pasar tradisional di DKI Jakarta. Pengamanan terutama dilakukan di pasar-pasar tradisional yang di dalamnya terdapat toko emas. Direktur Utama PD Pasar Jaya ANTARA/AUDY ALWI Djangga Lubis mengatakan peningkatan keamanan ditujukan Djangga Lubis untuk menjamin rasa aman dan ketenangan bagi para pedagang maupun para pengunjung pasar. “Kami menggandeng Polda Metro Jaya untuk memberikan pelatihan khusus kepada satuan pengamanan (Satpam) yang bertugas di 151 pasar tradisional di Ibu Kota,” kata Djangga, Kamis (26/8). Kapolda Metro Jaya Irjen Timur Pradopo memerintahkan anggotanya untuk segera melumpuhkan penjahat yang memegang senjata api. Polisi harus mengambil tindakan tegas terhadap penjahat, termasuk menembak di tempat, apabila penjahat membahayakan masyarakat maupun aparat. Seperti diberitakan, sebelumnya, para penjahat bersenjata api merampok tiga toko emas di Pasar Bukit Duri, Tebet, Jakarta Selatan, Jumat (6/8). Sindikat perampokan yang diduga berjumlah 12 orang itu menyatroni tiga toko emas saat masyarakat menjalani salat Jumat. Polda Metro Jaya telah menangkap 11 anggota sindikat perampokan toko emas itu, termasuk pelaku utama, pelaku pembantu, dan penadah. ucm/frn/P-2

» Pemeriksaan Jalur Kereta

Warga berjalan di antara banjir di Kelurahan Kampung Pulo, Kampung Melayu, Jakarta, Kamis (26/8). Banjir kiriman dari Bogor yang mencapai ketinggian 1,5 meter tersebut menggenangi ratusan rumah yang berada di kawasan tersebut.

ANTARA/ UJANG ZAELANI

Kualitas Pangan l Pemprov DKI Razia Produk Tak Berlabel

Makanan Kedaluwarsa Marak Seperti tahun-tahun sebelumnya, saat menjelang lebaran, produk makanan kedaluwarsa banyak beredar di pasar. Masyarakat diimbau untuk lebih berhati-hati. JAKARTA – Masyarakat diminta hati-hati dalam membeli produk makanan untuk kebutuhan Ramadan maupun lebaran. Pasalnya, saat ini, banyak beredar produk makanan kedaluwarsa dan mengandung bahan-bahan berbahaya yang dijual di pusat perbelanjaan dan pasar tradisional. Hal itu terungkap dalam razia yang dilakukan Suku Dinas Koperasi Usaha Mikro Kecil Menengah dan Perdagangan (Sudin KUMKMP) Jakarta Pusat dengan melibatkan Badan POM, YLKI, Polda, Sudin Kesehatan, Sudin Perindustrian dan Peternakan, serta MUI yang digelar sejak pukul 09.00 hingga 15.00 WIB, Kamis (26/8).

Lokasi razia Jakarta Pusat, antara lain pasar tradisional Serdang, Kemayoran, Toserba Jogja di Mangga Dua, dan Pusat Perbelanjaan Hipermart Gajahmada Plaza, serta Harmoni. Dalam razia tersebut petugas berhasil menyita puluhan produk makanan yang tak layak jual dari tiga pusat perbelanjaan di wilayah itu. Produk seperti daging kedaluwarsa serta krupuk mengandung bahan pengawet yang ditemukan langsung disita oleh petugas. Sedangkan produk makanan lain, seperti makanan olahan, mi goreng, mi kering, serta cokelat dan permen produksi China yang tidak mencantumkan tanggal kedaluwarsa tidak disita. Na-

mun, petugas meminta kepada pemilik toko tidak menjual produk-produk tersebut. Kepala Suku Dinas KUMKM dan Perdagangan Jakarta Pusat, Baharuddin Zainuddin, mengatakan razia ini dilakukan untuk memberikan kenyamanan masyarakat saat berbelanja pada Ramadan. Sasaran razia adalah produk-produk makanan tak berlabel dan makanan kedaluwarsa. Di Jakarta Barat, razia dilakukan di tiga tempat, yakni Supermarket Ranch Market Puri Kembangan, Food Hall Kebon Jeruk, dan Pasar Cengkareng. Namun, tidak ditemukan adanya produk yang kedaluwarsa atau sudah tidak layak jual. Kepala Suku Dinas Peternakan dan Perikanan Jakarta Barat, Kusdiana, mengungkapkan pemeriksaan dilakukan terhadap tanggal kedaluwarsa, izin kesehatan, zat berbahaya, pelabelan pada barang-barang parsel atau kemasan, produk olahan daging, ikan dan ayam.

Untuk daging sapi dan ayam diperiksa tingkat keasamannya dengan menggunakan alat PH meter. Ternyata tidak ditemukan adanya zat berbahaya. Di Jakarta Timur, razia makanan kedaluwarsa digelar di tiga lokasi pasar swalayan terkemuka, yakni Carrefour Buaran, Tip Top Pondok Bambu, dan Giant Pondok Kopi. Dalam razia itu, petugas menemukan produk biskuit yang ditengarai telah kedaluwarsa di Carrefour Buaran, Duren Sawit. Dari Jakarta Selatan, razia yang dipimpin langsung oleh Wali Kota Jakarta Selatan Syahrul Effendi juga menemukan sejumlah produk yang dijual bebas tanpa label kedaluwarsa. Razia di antaranya dilakukan ke Giant Lebak Bulus dan Pasar Blok A Kebayoran Baru. Salah satu produk yang ditemukan tanpa label di Giant Lebak Bulus ialah mi instan dari China dan tape ketan kalengan merek Guci. Sedangkan aneka sosis, bakso, dan nuget

tanpa tanggal kedaluwarsa ditemukan di Pasar Blok A Kebayoran Baru. Sanksi Pidana Ketua Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Husna Zahir mengatakan penjual makanan kedaluwarsa dan makanan kemasan tanpa izin dapat diberikan sanksi pidana. Sebab, hal tersebut jelas merugikan konsumen. “Sanksi pidana dapat diberikan bagi para pedagang yang menjajakan produk tersebut. Hal tersebut mengancam keamanan konsumen dan melanggar peraturan, yakni pasal 8 UU No 8 Tahun 1999 tentang perlindungan konsumen,” kata dia. Para pengusaha yang terbukti melanggar peraturan tersebut, papar Husna, dapat dikenakan hukuman pidana maksimal lima tahun atau membayar denda maksimal 2 miliar rupiah. “Mereka bisa diancam pidana maksimal 5 tahun atau membayar 2 miliar rupiah.” ucm/frn/P-2

Tata Kota

Proyek Tol Becakayu Akan Dilanjutkan

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Petugas PT KA bersama Garnisun dan Brimob meme» riksa jalur kereta rute Tanjung Priok - Ancol kilometer 4 di Jakarta, Kamis (26/8). Kegiatan tersebut merupakan pengawasan dan pemantauan infrastruktur kereta api terhadap pencurian, kerusakan bantalan dan gangguan lain yang berkaitan dengan keamanan operasional kereta api untuk kelancaran arus mudik.

Korban Oplosan Bertambah JAKARTA – Korban tewas akibat mengonsumsi jamu oplosan di warung milik Sarimin, di Jagakarsa, Jakarta Selatan, bertambah dua orang. Dengan demikian, total korban tewas hingga kini menjadi 13 orang. Refanus Prasetia Putra, 21 tahun, warga Jalan Pepaya Raya nomor 32 RT 09 RW 05, Jagakarsa, Jakarta Selatan, meninggal Kamis (26/8) seusai dirawat oleh keluarganya. Refanus sebelumnya tidak tercatat sebagai korban sebab yang yang bersangkutan tidak menjalani perawatan di rumah sakit. Namun belakangan, diketahui Refanus merupakan salah satu korban yang ikut mengonsumsi jamu oplosan tersebut. Dengan meninggalnya Refanus, jumlah korban jamu ginseng oplosan menjadi 13 orang. Sebab, sehari sebelumnya, atau Rabu (25/8), Yusuf, 25 tahun, warga Jagakarsa, Jakarta Selatan, juga meninggal. Korban meninggal setelah satu hari pulang ke rumahnya seusai menjalani perawatan di Rumah Sakit Fatmawati. Kasat Reskrim Polres Jakarta Selatan Komisaris Nurdi Satriaji, Kamis (26/8), mengatakan Refanus sebelumnya tidak menjalani perawatan di rumah sakit sehingga ia tidak terdaftar sebagai korban keracunan. Selain 13 korban meninggal, saat ini masih ada 4 korban yang menjalani perawatan di RS Bakti Yudha dan RS Zahira, Jagakarsa. Untuk mengantisipasi adanya korban tambahan yang belum terdaftar, Polres Jakarta Selatan terus memantau perkembangan kasus tersebut. “Kita masih akan pantau perkembangannya terhadap korban yang masih dirawat ataupun korban lainnya yang belum terdaftar,” ujarnya. frn/P-2

BEKASI – Proyek jalan tol Bekasi-Cawang-Kampung Melayu (Becakayu) yang sempat terbengkalai sejak tahun 1995 akan dilanjutkan. Namun, pembangunannya baru bisa dimulai pada 2012 karena terkait masalah pendanaan dan investor yang akan melanjutkan pembangunan ruas jalan tersebut. Kepala Dinas Bina Marga dan Tata Air Kota Bekasi Agus Sofyan mengakui bahwa jalur tol tersebut akan membantu mobilitas dan diharapkan masyarakat Kota Bekasi. Dengan adanya ruas tol itu akan memudahkan warga Bekasi ke berbagai tujuan di Jabodetabek. “Jalur tol Becakayu yang me-

lewati wilayah Bekasi panjangnya meliputi 10 km mulai dari Sumber Arta, Caman, hingga Kampung Cerewet,” kata Agus, Kamis (26/8). Pemkot Bekasi, kata Agus, sebenarnya berkeinginan memanfaatkan lahan pengairan di sisi selatan Kalimalang yang melewati jalan inspeksi untuk jalur busway, tapi tidak diizinkan sehubungan akan dilanjutkannya ruas tol tersebut. “Kita tidak bisa berbuat apaapa dengan akan dilanjutkannya tol Becakayu tersebut termasuk rencana membuat jalur busway ke Bekasi di sisi selatan Kalimalang,” katanya. Kepala Bidang Bina Marga

Dinas Binamarga dan Tata Air Kota Bekasi Lindon Tampubolon menambahkan Pemkot Bekasi tidak bisa memulai pembangunan jalur busway sepanjang 12 kilometer, disebabkan adanya rencana kelanjutan tol Becakayu tersebut. Meski desain bangunan jalan berbeda, jalur busway di bawah tol Becakayu, tetapi pengerjaan dua proyek sekaligus tidak bisa dilakukan karena struktur bangunan tumpang tindih. Menurut Lindon, jika jalur busway tetap dibangun, maka Pemkot Bekasi akan merugi karena bangunan pasti dibongkar. Tol Becakayu, kata Lindon, lebih prioritas. “Tol Becakayu

dilengkapi pintu-pintu keluar yang terintegrasi dengan jalan umum di bawahnya, sehingga tidak mungkin ada busway di bawahnya,” katanya. Ia menyatakan tol Becakayu sangat diperlukan dalam mengurai kepadatan di Jalan Kalimalang dan beberapa ruas jalan lain, tapi jalur busway juga mendesak dibangun sebagai sarana transportasi yang nyaman bagi warga setempat. “Banyak warga yang sudah berharap akses Kota Bekasi ke Jakarta makin lancar dan nyaman setelah pengoperasian busway dan ternyata rencana itu batal dilaksanakan,” ujarnya. Sebelumnya, Ketua Bappeda

Kota Bekasi Dudy Setyabudhi mengatakan Kementerian Pekerjaan Umum membatalkan jalur busway dari Jakarta ke Kota Bekasi dengan dalih bisa mengganggu pembangunan ruas tol Becakayu. Padahal Pemkot Bekasi sudah mengalokasikan dana 16 miliar rupiah untuk keperluan pembangunan jalur transportasi khusus bus TransJakarta itu. Dengan pembatalan itu, dana yang sudah dialokasikan akhirnya dialihkan untuk kegiatan lain. Dari pihak DKI juga sudah mengalokasikan dana sebesar 3 miliar rupiah untuk merampungkan jalur busway ke Bekasi. Ant/P-2

Pelayanan Publik

Ingin Lancar, Sediakan Uang Lebih

nterior pelayanan di Kantor Badan Pertanahan Negara (BPN) Jakarta Barat, di Jalan Kembangan Raya, Kompleks Permata Buana, rapi jali. Loket-loket pelayanan yang berjejer sedikit cekung tampak seperti interior bank. Lantainya licin. Setiap pemohon diberi nomor antrean dengan mesin otomatis agar tertib. Mereka juga disediakan kursi antrean yang berjejer sealur dengan loket. Ada pula penjaga berpakaian biru gelap yang berkeliaran memperhatikan para pemohon. Di salah satu dinding depan loket, terpampang dengan jelas sebuah poster bergambar seekor tikus yang hendak memakai empat lembar uang 20 ribu rupiah. Di atas gambar itu tertera tulisan lugas dan tegas: “Terima kasih untuk tidak memberikan tip, pemberian uang tip tidak mendukung pemberantasan korupsi.”

Kendati demikian, sebagian besar pemohon tak mengindahkan poster persegi panjang berlatar belakang kuning itu. Mereka yang kebanyakan petugas notaris ini sibuk hilirmudik di loket yang berjumlah sembilan. Para pemohon memang harus bergerak cepat. Sudah menjadi hal lumrah untuk menyediakan uang lebih agar urusan lancar. Seorang petugas dari kantor notaris mengakui bahwa banyak biaya di luar biaya resmi yang harus ia keluarkan hanya untuk satu pelayanan. Di BPN, terdapat 14 produk pelayanan. Contohnya saat mengurus pengukuran dan pemetaan batas bidang tanah. Dia bercerita pernah mengurus salah satu kliennya yang akan mengajukan pengukuran seluas 200 meter. Sesuai Peraturan Pemerintah Nomor 13 Tahun 2010, biaya yang harus dikeluarkan untuk

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

PENGURUSAN SERTIFIKAT l Seorang pria melintas di depan Gedung Badan Pertanahan Nasional, Jakarta. pengukuran luas bidang tanah itu tak lebih dari 200 ribu rupiah, tepatnya hanya 135.200 rupiah jika dihitung sesuai rumus yang tertera di peraturan itu. Nyatanya, si pengurus

harus merogoh kocek lebih dalam. Butuh biaya mencapai 1,3 juta rupiah untuk tahap pertama pengukuran. Di tahap pertama ini, petugas BPN datang ke lokasi untuk mengukur

tanah. “Biaya membengkak karena kita harus mengeluarkan uang untuk para petugas BPN yang turun ke lapangan,” kata si pemohon yang minta namanya tak disebutkan. Itu baru tahap pertama. Tahap selanjutnya, si pemohon harus kembali mengurus ke loket yang lain setelah menerima surat ukur yang berbentuk surat keputusan. Permohonan ini harus dijalani untuk mendapatkan hak milik tanah. Lagi-lagi, si pemohon harus keluar kocek lebih tebal. Resminya, masih sesuai peraturan tadi, pemohon hanya mengeluarkan kocek 200 ribu rupiah. Pemohon masih harus mengeluarkan tip agar “tikus” bisa berjalan cepat untuk memuluskan permohonan. Di tahap ketiga, yakni tahap proses sertifikasi, minimal pemohon mengeluarkan uang 200 ribu rupiah, padahal resminya hanya 50 ribu rupiah. way/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 27 AGUSTUS 2010

Ujian Berat Mengadang Nova Widianto/Liliyana Natsir membuka harapan meraih gelar dunia ketiga kalinya setelah lolos ke perempat final. Namun, mereka harus melewati adangan Zheng Bo/Ma Jin yang selalu mengalahkannya di dua pertemuan terakhir.

Caroline Wozniacki REUTERS/SHAUN BEST

Unggulan Belum Terbendung NEW HAVEN – Para petenis putri unggulan belum terbendung di putaran kedua turnamen tenis Pen Pilot yang dihelat di Connecticut Tennis Centre. Caroline Wozniacki meneruskan kedigdayaannya setelah mengangkat trofi di Rogers Cup, Selasa lalu. Petenis Denmark itu lolos ke perempat final setelah membungkam petenis Slovakia, Dominika Cibulkova, 6-4, 6-1. Di atas kertas, Wozniacki mestinya bisa mengalahkan lawannya dengan mudah. Namun, unggulan pertama AS Terbuka itu justru harus kerja ekstrakeras di set pertama karena belum pulih sepenuhnya dari kelelahan. Kondisi semakin sulit untuk Wozniacki akibat otot punggungnya kram. Setelah mendapat perawatan di sela-sela pertandingan, ditambah dukungan penonton, dia bisa bangkit hingga akhirnya meraih kemenangan. “Saya mengatakan pada diri sendiri, ‘Saya ingin bermain, ayo gerakkan kakimu.’ Aku tidak ingin bermain tiga set, harus menang dalam dua set,” ujarnya, Kamis (26/8). Ujian bakal semakin berat untuk Wozniacki dalam rangka perburuan gelar keempat. Pasalnya, beberapa petenis unggulan sudah menanti di babak selanjutnya. Wozniacki harus melewati adangan Flavia Pennetta (Italia) yang menempati unggulan ketujuh di perempat final. Pennetta maju ke delapan besar berkat kemenangan atas petenis Belarusia, Olga Govortsova, 6-3, 6-2. Dari rekor pertemuan Wozniacki dengan Pennetta, tampaknya peluang petenis peringkat dua dunia itu lebih besar. Dia belum pernah kalah dari Pennetta dalam empat pertandingan keduanya. Namun, apabila Wozniacki lolos, mungkin ia harus bertarung habis-habisan di semifinal melawan Elena Dementieva. Dementieva melesat ke perempat final dengan susah payah meskipun berhadapan dengan pemain non unggulan, Kateryna Bondarenko. Petenis Rusia itu dipaksa bermain tiga set oleh Bondarenko, 7-6 (4), 6-7 (5), 6-4. “Ini adalah pertandingan yang berat. Dia sulit ditaklukkan karena memiliki permainan yang solid dari baseline. Itu adalah pertandingan yang panjang dan mengadu kekuatan fisik, tapi saya harus bertahan dan mencari cara untuk menang,” ungkap Dementieva. Dementieva akan bertemu dengan unggulan keenam, Marion Bartoli (Prancis), yang lolos setelah menghentikan langkah Anastasia Rodionova (Australia), 6-3, 6-1. Di pertandingan lain, unggulan ke-8, Nadia Petrova (Rusia), akan berebut tiket ke babak empat besar dengan Samantha Stosur (Australia), yang diunggulkan di tempat kedua. Sementara itu, petenis putra unggulan teratas, Marcos Baghdatis, belum terbendung. Petenis Siprus itu mencundangi Juan Ignacio Chela (Argentina), 1-6, 6-3, 6-2 untuk memastikan satu tempat di delapan besar. Baghdatis akan bertemu dengan pemenang pertandingan antara Sergiy Stakhovsky (Ukraina) dan Tommy Robredo (Spanyol). xav/Rtr/S-1

JAKARTA – Ganda campuran andalan Indonesia, Nova Widianto/Liliyana Natsir, bersiap menghadapi lawan berat di perempat final Kejuaraan Dunia 2010. Unggulan teratas itu akan berhadapan dengan ganda China, Zheng Bo/Ma Jin, yang menekuk Sudket Prapakamol/Saralee Thoungthongkam (Thailand) 21-19, 21-15, Kamis (26/8). Bagi pasangan Indonesia, calon lawannya itu merupakan penghalang terbesar ambisi mereka meraih gelar juara dunia untuk ketiga kalinya. Kendati Zheng Bo/Ma Jin baru dipasangkan lagi, ganda yang kini terpuruk di peringkat 60 itu tidak bisa dianggap remeh. “Mereka (Zheng Bo/ Ma Jin) lawan paling berat. Sekelas mereka, walaupun lama tidak bertanding, tetap berbahaya,” ungkap Nova seusai pertandingan. Kekhawatiran Nova cukup beralasan karena mereka belum pernah menaklukkan Zheng Bo/Ma Jin. Nova/Liliyana kalah dalam dua pertemuan, yakni Swiss Super Series 2009 dan Indonesia Open Super Series 2009. Zheng Bo sempat dipecat dari tim nasional China karena melakukan pelanggaran menjelang putaran final Piala Thomas, Mei lalu. Sayangnya, Ma Jin yang ditinggalkan Zheng Bo tidak bisa tampil maksimal ketika dipasangkan dengan pemain lain. Akhirnya, Zheng Bo dipanggil kembali dan mereka pun menebar ancaman ke ganda lain yang tampil di turnamen ini. Untuk menaklukkan mantan ganda papan atas China tersebut, Nova/Liliyana harus pandai mengatur strategi. Namun, kekuatan fisik Nova yang usianya sudah kepala tiga bisa menjadi kendala. Apabila Nova/ Liliyana bisa membalikkan keadaan,

jalan untuk sampai ke partai puncak semakin terbuka. Pasalnya, lawan di babak empat besar relatif lebih ringan. Ganda campuran nomor 3 dunia itu unggul dua kali dari tiga pertandingan dengan pasangan India, Diji Valiyaveetil/Jwala Gutta. Torehan Nova/Liliyana lebih baik ketika bertemu dengan ganda campuran unggulan ke-12, Ko Sung Hyun/Ha Jung Eun (Korea Selatan). Pasangan Indonesia menang 4 kali, sedangkan Sung Hyun/Jung Eun baru menang sekali. Nova/Liliyana menerobos babak 16 besar setelah mengandaskan pasangan Korea Selatan (Korsel), Yoo Yeon Seong/Kim Min Jung, 21-17, 13-21, 21-19. Setelah unggul di set pertama, juara dunia 2005 dan 2007 tersebut sedikit kendor di game selanjutnya. Ganda Korsel itu bermain lambat sehingga Nova/ Liliyana yang bertipe pemain cepat sempat kewalahan. Kemenangan di turnamen elite ini sangat penting bagi Nova/Liliyana karena ini adalah Kejuaraan Dunia terakhir Nova. Nova berniat mundur dari Pelatnas akhir 2010. Untuk ke depannya, pelatih ganda campuran Richard Mainaky sudah menyiapkan pengganti Nova. Tontowi Ahmad diproyeksikan sebagai penggantinya. “Saya sudah menetapkan pasangan ganda campuran. Setelah Asian Games nanti, tidak akan ada coba-coba lagi. Dari faktor kecocokan, Tontowi/Liliyana lebih baik dibandingkan Devin/Liliya-

na,” imbuh Richard. Selain Nova/Liliyana, ada ganda Indonesia yang berupaya merebut tiket ke babak 8 besar, yakni Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa. Hingga tulisan ini diturunkan, unggulan empat itu masih bertanding dengan pasangan China, Tao Jiaming/ Zhang Yawen. Ganda Putra Bertahan Selain ganda campuran, Indonesia masih bisa berharap pada ganda putra. Pasangan Markis Kido/Hendra Setiawan masih bertahan setelah menang 21-12, 21-9 atas juniornya, Yonatan Suryatama Dasuki/Rian Sukmawan. Di babak 16 besar, Markis Kido/Hendra Setiawan akan ditunggu ganda Taiwan, Fang Chieh Min/Lee Sheng Mu, atau Hirokatsu Hashimoto/Noriyasu Hirata (Jepang). Kans Chieh Min/ Sheng Mu yang menempati unggulan enam lebih besar untuk maju ke perempat final dan berpeluang bertemu Kido/ Hendra. Jika ganda Taiwan itu bertemu dengan Kido/Hendra, ganda terbaik Indonesia itu harus waspada. Pasalnya, pasangan Taiwan itu mencatatkan empat kemenangan dari tujuh pertemuan dengan Kido/ Hendra. Sepanjang 2010, mereka sudah dua kali mencundangi ganda putra nomor wahid

Indonesia itu, yakni di Singapore Open Super Series dan Indonesia Open Super Series. “Kalau melihat rekornya dengan pasangan Taiwan itu memang berat. Pokoknya kami akan main maksimal saja,” imbuh Kido. Di tunggal putra, Taufik Hidayat, hingga berita ini diturunkan, masih berupaya meraih kemenangan atas Tanongsak Saensomboonsuk (Thailand). Sementara itu, urutan pertama dunia dan favorit juara di tunggal putri, Wang Yihan dari China, secara mengejutkan tersingkir setelah takluk atas pebulu tangkis Jepang, Eriko Hirose, 2022,21-16, 21-18 dalam waktu 75 menit. xav/S-1

Jim Furyk REUTERS/MATT SULLIVAN

AFP/MARTTI KAINULAINEN

Semenya Tampil di Diamond League BRUSSELS – Juara Dunia 2009 nomor 800 meter putri, Caster Semenya, akan tampil untuk pertama kalinya di kejuaraan atletik Liga Diamond. Debut atlet berkebangsaan Afrika Selatan itu terjadi di seri terakhir Liga Diamond yang berlangsung di King Baudouin Stadium, Brussels, Jumat (27/8). “Saya sangat rindu untuk berkompetisi. Saya terus berlatih, tapi mengganggu sekali hanya tinggal di rumah dan tidak bertanding di mana pun. Kembali setelah istirahat panjang tidak mudah,” urai Semenya, Kamis (26/8). Seri terakhir Liga Diamonnd adalah kejuaraan ketiga yang diikuti Semenya setelah absen selama hampir 11 bulan. Pelari berusia 19 tahun itu dilarang bertanding sejalan dengan investigasi Federasi Atletik Internasional (IAAF) untuk mencari kejelasan terkait jenis kelaminnya. Keputusan IAAF itu diambil setelah melihat penampilan gemilangnya di Kejuaraan Dunia 2009. Catatan waktu Semenya dipandang tidak wajar untuk ukuran atlet perempuan karena bisa lebih cepat 8 hingga 25 detik dari torehan sebelumnya. Setelah kecurigaan penggunaan obat perangsang tidak terbukti, IAAF merasa perlu melakukan tes gender. Banyak pihak menilai apa yang dilakukan IAAF ini berbau rasis, bahkan melanggar hak asasi Semenya. Federasi akhirnya meyakini Semenya perempuan dan memberi izin bertanding pada 6 Juli lalu di Savo Games di Finlandia. Dia meraih kemenangan dengan mudah di nomor 800 meter sebanyak dua kali dalam kurun 4 hari. Liga Diamond merupakan ajang yang bergengsi karena banyak diikuti bintang-bintang atletik dunia. Sprinter Tyson Gay, pelari halang rintang 400 meter Jackson Bershawn, atlet tolak peluru AS Christian Cantwell, pelompat galah Prancis Renaud Lavillenie, dan pelempar lembing Andreas Thorkildsen siap merengkuh kemenangan. Dari sektor putri, ratu nomor 200 meter Allyson Felix dan peloncat tinggi Blanka Vlasic juga akan tampil. xav/AFP/S-1

Valentino Rossi REUTERS/PETR JOSEK

Rossi Siap Jegal Lorenzo

Liliyana Natsir (kiri) dan Nova Widianto AFP/MIGUEL MEDINA

Bangun Kesiangan, Furyk Didiskualifikasi egulasi turnamen pro-am yang ditetapkan PGA Tour kembali menelan korban. Kali ini, pegolf tenar Jim Furyk yang bangun kesiangan menjadi korbannya. Pegolf peringkat enam dunia itu tidur lelap hingga matahari meninggi karena alarm di telepon selulernya tidak menyala. Furyk terbangun sekitar pukul 07.23 pagi, ketika menyadari baterai pon-

Caster Semenya

selnya habis. Dengan terburuburu, dia berganti pakaian, kemudian tancap gas ke tempat penyelenggaraan turnamen The Barclays, Ridgewood Country Club, Paramus, New Jersey. Sialnya, keteledorannya itu berujung kekecewaan karena pertandingan pro-am sudah dimulai sejak pukul 07.30 waktu setempat. Penyelenggara turnamen dengan tegas mencoret Furyk karena tak kunjung hadir di lapangan ketika gilirannya untuk memukul tiba. Pegolf AS itu mengaku terpukul dan menyebut insiden tersebut menodai pencapaiannya tahun ini. Kini Furyk menatap turnamen Deutsche Bank Championship, yang akan digelar pekan depan. Dia bertekad untuk mendapat hasil maksimal di turnamen itu. “Saya bermain dengan sepenuh hati sepanjang tahun. Saya hanya bisa menyalahkan diri sendiri. Saya tidak mau kehilangan turnamen (Deutsche Bank Championship) itu juga,” sesal Furyk. Kejadian konyol tersebut ru-

panya bukan yang pertama bagi Furyk. Saat tampil di turnamen Arnold Palmer beberapa tahun lalu, kampiun US Open 2003 itu bangun kesiangan sehingga melewatkan pro-am time. Posisinya digantikan oleh pemain lain hingga dua hole sampai dia datang. Jika dulu Furyk masih bisa meneruskan permainan, kini dia tidak bisa karena PGA Tour mengubah aturan dalam pertandingan pro-am pada 2004. Turnamen pro-am adalah pertandingan di mana pegolf profesional dan amatir dipasangkan. Biasanya laga ini digelar untuk kepentingan sponsor. Pasalnya, hanya pegolf amatir yang bisa membayar tinggi yang bisa tampil di sana. Meskipun hanya untuk bersenang-senang, PGA Tour memperketat regulasi terkait dengan ajang yang biasa digelar sehari sebelum turnamen. Kebijakan itu diambil menyusul banyaknya pegolf papan atas yang mangkir dari ajang tersebut. Sekarang pemain profesional wajib hadir jika tidak ingin didiskualifikasi, kecuali mereka yang cedera atau

masalah keluarga. Sebelum Furyk, ada pegolf lain yang mengalami nasib serupa. Juara US Open 2001 dan 2005 dari Afrika Selatan, Retief Goosen, ditendang dari turnamen Nissan Open 2005 karena ketiduran sehingga melewatkan pro-am. Aturan baru terkait pro-am itu membuat pegolf profesional gusar. Phil Mickelson menyatakan akan berbicara dengan komisioner PGA Tour, Tim Finchem, mengenai hal tersebut. Pasalnya, regulasi itu hanya berlaku bagi pemain profesional yang ikut di ajang pro-am. Padahal ada 122 pemain profesional yang mungkin berpartisipasi dalam sebuah turnamen besar. “Regulasi itu hanya diberlakukan untuk separo lapangan. Jika Anda menerapkan peraturan yang tidak berlaku untuk semua orang, seharusnya itu tidak berpengaruh ke kompetisi. Saya tidak bisa menyetujui (aturan) itu. Tidak tahu bagaimana komisioner meloloskan regulasi tersebut. Ini sangat aneh,” ujarnya. xaveria yunita/S-1

INDIANAPOLIS – Valentino Rossi optimistis dirinya bakal memetik hasil lebih bagus di GP Indianapolis akhir pekan ini. Pebalap asal Italia yang musim nanti akan hengkang ke Ducati itu yakin mampu tampil lebih baik lagi setelah hanya finis kelima di sirkuit Brno, dua minggu lalu. Selain itu, Rossi juga berharap segera menemukan kembali puncak performanya setelah pada GP Ceko lalu gagal menyaingi keperkasaan rekan setimnya, Jorge Lorenzo, yang meraih podium pertama. Selain didukung kondisi mesin yang terus membaik, Indianapolis merupakan sirkuit yang istimewa bagi Rossi. “Indianapolis adalah tempat yang spesial, trek yang luar biasa, dan selalu menyenangkan membalap di Amerika. Saya punya memori hebat di 2008 ketika saya menang di tengah badai,” ujar Rossi yang dilansir dari Eurosport. “Tahun ini kami datang dalam situasi yang berbeda, berada di urutan lima klasemen dan tidak dalam kondisi fisik 100 persen, tapi saya merasa lebih kuat setiap waktu. (Hasil) di Brno memang mengecewakan tapi hasil tes menunjukkan apa yang salah dan kami sangat berharap bisa tampil lebih baik di Indianapoli,” ujarnya. Tahun lalu Rossi gagal mengukir kemenangan di sirkuit ini setelah terjatuh saat bersaing ketat dengan Lorenzo. Dia terjatuh dan gagal menyelesaikan balapan. “Kami datang ke sini tempat kami mendapat hasil buruk tahun lalu dan tidak tampil baik di Brno, jadi kami butuh sebuah hasil bagus di pekan ini. Tes setelah Brno sangat bermanfaat dan semoga kami bisa berada dalam bentuk yang bagus pekan ini,” sambung Davide Brivio, manajer Rossi. Rossi saat ini tertinggal jauh dengan Lorenzo, yang memimpin klasemen kejuaraan dunia. Lorenzo kini sudah mengumpulkan 235 poin, sedangkan Rossi baru mengantungi 101 poin. Daniel Pedrosa (Repsol Honda) berada di urutan kedua dengan 158 poin, disusul Casey Stoner (Ducati) dengan 119 poin. Sedangkan peringkat empat ditempati Andrea Dovizioso (Repsol Honda) yang memiliki keunggulan 14 poin dari Rossi. xav/Rtr/S-1

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 27 AGUSTUS 2010

REUTERS/GIAMPIERO SPOSITO

REUTERS/HEINO KALIS

BINTANG Peter Crouch

Buah Kerja Keras

enggawa Tottenham Hotspur membuktikan ucapannya bakal tampil all out kala menjamu BSC Young Boys dalam lanjutan kualifikasi Liga Champions di Stadion White Hart Lane, kemarin. Benar saja, Spurs bukan hanya lolos ke fase grup, tetapi juga mempermalukan tamunya dengan empat gol tanpa balas. Peter James Crouch menjadi bintang malam itu. Pasalnya, tiga gol Spurs lahir dari kaki dan kepala pemain dengan tinggi badan 2,01 meter itu. Seusai laga, pemain kelahiran Macclesfield, Inggris, 30 Januari 1981, itu menegaskan kemenangan ini merupakan hal yang luar biasa bagi klubnya. “Kami bermain bagus sekali malam ini dan layak mendapatkan bonus untuk lolos ke fase grup Liga Champions,” ucap Crouch dalam wawancara dengan ITV. “Ini merupakan buah dari kerja keras sepanjang musim lalu (dengan menduduki peringkat empat Premier League). Tetapi kami tidak ingin merayakannya secara berlebihan,” tambah dia. Crouch pun berharap bisa menghadapi tim-tim besar seperti Real Madrid dan Inter Milan di White Hart Lane. “Itu merupakan laga yang dinanti-nanti pendukung kami.” Rtr/L-3

-2

ICO

R AD

4-4

L AT

Ujfalusi De Gea Reyes

Godin Assuncao Dominguez

-3-

4 N:

Pandev

ILA

Aguero

Cambiasso

E INT

Garcia Forlan

Milito

Chivu Sneijder

Eto’o

Samuel Cesar

Lucio

Luis Merida

LAGA TERAKHIR INTER 16-5-2010

vs Siena

1-0

23-5-2010

vs B Muenchen

2-0

1-8-2010

vs Manc City

3-0

22-8-2010

vs AS Roma

3-1

Zanetti

LAGA TERAKHIR ATLETICO Maicon

Wesley Sneijder

INTER MILAN

9-5-2010

vs S Gijon

1-1

13-5-2010

vs Fulham

2-1

16-5-2010

vs Getafe

0-3

20-5-2010

vs Sevilla

0-2

Diego Forlan

ATLETICO MADRID

Lengkapi Kesempurnaan Peter Crouch REUTERS/EDDIE KEOGH

Milan Gagal Lagi BARCELONA – AC Milan kembali gagal kala menjalani adu penalti. Setelah dihajar Juventus di Piala Luigi Berlusconi, Ronaldinho dan kawan-kawan kembali gagal saat dikalahkan Barcelona dalam laga persahabatan memperebutkan trofi Joan Gamper. Saat bertandang ke markas Barca di Nou Camp, Kamis (26/8) dini hari WIB, Milan harus melakoni adu penalti karena dalam waktu normal pertandingan, skor imbang 1-1. Penyerang Barca, David Villa, membuka skor pada menit ke-47 setelah memanfaatkan umpan Adriano. Kebobolan, Milan yang mengandalkan Ronaldinho dan Filippo Inzaghi di lini depan langsung keluar menyerang. Hasilnya terbukti efektif. Dengan tendangan setengah voli, Inzaghi sukses melesakkan bola ke gawang Pinto setelah menyambut umpan manis Clarence Seedorf pada menit ke-67. Drama adu penalti pun mesti digelar. Tiga penggawa tuan rumah, Lionel Messi, Bojan Krkic, dan Thiago, berhasil menjalankan tugasnya untuk membobol jala Marco Amelia. Hanya Sergio Busquets yang kurang beruntung. Milan kebalikannya, hanya Mario Yepes yang sukses penaltinya. Sementara Seedorf, Andrea Pirlo, dan Marek Jankulovski gagal. Di tengah laga itu, kedua tim berupaya merampungkan kepindahan Zlatan Ibrahimovic, ke AC Milan. Wakil Presiden Milan, Adriano Galliani, Presiden Barca, Sandro Rosell, serta agen Ibra terus bernegosiasi. Rtr/L-3

David Villa AFP/JOSEP LAGO

HASIL & JADWAL Liga Champions Kamis (26/8) WIB Ajax Amsterdam* Auxerre* Copenhagen* Tottenham* Zilina*

2 vs 1 Agregat 3-2 2 vs 0 Agregat 2-1 1 vs 0 Agregat 2-2 4 vs 0 Agregat 6-3 1 vs 0 Agregat 3-0

Dynamo Kyiv Zenit Petersburg Rosenborg Young Boys Sparta Prague

*Lolos ke putaran berikut

PIALA LIGA INGGRIS Kamis (26/8) WIB Accrington

Newcastle U

Everton

Huddersfield

Fulham

Port Vale

LAGA PERSAHABATAN Kamis (26/8) WIB Barcelona

AC Milan

PIALA SUPER Sabtu (28/8) Inter Milan

Atletico Madrid

Inter Milan berupaya menyaingi kedigdayaan Barcelona kala merengkuh enam gelar. Setelah memenangi Serie A, Coppa Italia, Liga Champions, dan Super Coppa Italia, kini gelar Piala Super Eropa di depan mata. MONACO – Empat gelar sudah diraih Inter Milan. Treble Winner musim lalu, serta ditambah Piala Super Coppa Italia. Torehan ini akan semakin lengkap jika Inter sukses merebut gelar kelima, yakni Piala Super Eropa, melawan Atletico Madrid di Stade Louis II, Monaco, Sabtu (28/8) dini hari WIB. Membidik kesempurnaan menjadi target utama “Nerazzurri” demi membuktikan diri sebagai salah satu tim terbaik Eropa. Walaupun dalam sejarah perjalanan Inter ini merupakan kali pertama bagi pasukan biru hitam tampil di Piala Super Eropa. Niat mencari kesempurnaan tersebut diungkapkan penyerangnya, Diego Milito, pahlawan kemenangan Inter saat timnya menjadi juara Liga Champions dengan mengalahkan Bayern Munich di partai pamungkas.

“Setiap hari kami berusaha mencari kesempurnaan, dan jelas berusaha meneruskan kemenangan. Trofi ini penting bagi kami, dan kami berusaha menjaga situasi seperti ini. Kami berharap bisa memenanginya, terutama karena Inter belum pernah mendapatkannnya. Kami akan berusaha sebaik mungkin,” jelas Milito seperti dilansir laman Football Italia, Kamis (26/8). Kemenangan juga penting artinya bagi pelatih anyar Inter, Rafael Benitez. Mantan arsitek Liverpool itu berusaha melepaskan diri dari bayangan Jose Mourinho yang memberikan tiga gelar, Serie A, Coppa Italia, dan Liga Champions untuk Inter musim lalu. “Pelatih tidak akan memberikan kemenangan seorang diri. Begitu juga pemain, klub, dan suporter. Kami menang bersama,” papar pelatih asal Spanyol itu.

Dilihat dari sisi prestasi dan perjalanan menuju Piala Super Eropa, Inter jauh lebih meyakinkan ketimbang Atletico. Terbukti, walau dengan pelatih baru, para pemain Inter sukses mengalahkan AS Roma 3-1 di Piala Super Coppa Italia. Pengalaman Benitez ketika masih bersama Liverpool juga dapat menjadi sandaran. Pasalnya, Rafa pernah merasakan bertemu dengan Atletico musim 2008– 2009. Saat itu Liverpool menghadapi Atletico di babak penyisihan grup Liga Champions. Soal kekuatan tim, Benitez pun tak perlu khawatir. Walau dalam laga ini Inter kehilangan Davide Santon dan Thiago Motta karena masih cedera, semua pilar utama Inter dapat diturunkan. Dari sisi “Los Rojiblancos”, konsistensi barisan pertahanan menjadi kendala besar menghadapi Inter. Berbagai kendala kerap mereka hadapi saat lini depan lawan mulai menerabas masuk sisi pertahanan. Kendati begitu, pelatih Quique Sanchez Flores yakin motivasi para pemainnya akan tersulut ketika berada di lapangan. Berusaha tampil lepas dan memainkan permainan, seperti saat mereka merebut gelar Liga Eropa dengan mengalahkan Ful-

ham. “Ini adalah sisa perjuangan kita musim lalu, sebuah hadiah. Kami akan menuntut banyak dari diri kami, tetapi kami tak ingin menyerah, apa pun yang terjadi. Jadi, apa pun hasilnya, kami akan membawanya sebagai motivasi untuk liga (La Liga) yang dimulai Senin, menang atau kalah,” ucap Sanchez Flores. Sneijder Vs Forlan Perebutan gelar di Monaco ini juga melibatkan dua kandidat pemain terbaik dunia, gelandang Inter, Wesley Sneijder, dengan striker Atletico, Diego Forlan. Keduanya akan berusaha membuka peluang untuk merebut FIFA Golden Ball 2010 yang akan diumumkan pada Januari nanti. Menariknya, persaingan keduanya mengingatkan publik sepak bola di pesta akbar Piala Dunia 2010 Afrika Selatan. Sneijder yang membela Belanda difavoritkan untuk merebut gelar terbaik, begitu juga Forlan yang sukses meloloskan Uruguay hingga ke semifinal. Namun dari persaingan itu, pemain gaek Atletico tersebut berhasil menunjukkan kelasnya dengan merebut gelar pemain terbaik Piala Dunia 2010.

Ketika disinggung soal ini, Sneijder tak mau ambil pusing. Baginya, kemenangan untuk Inter jauh lebih penting dibandingkan gelar pemain terbaik. “Saat ini saya hanya berpikir tentang kemenangan, bagaimana melawan Atletico. Walau saya tak menampik, penghargaan individu juga luar biasa, kita tidak akan mendapatkan itu jika tidak memiliki tim yang solid,” ungkap Sneijder. Terlepas dari pernyataan Sneijder, keduanya jelas akan menjadi pilar utama Inter dan Atletico, seperti peran mereka selama ini bersama klubnya. Sneijder tak perlu diragukan lagi. Berkat assist-nya kepada Milito saat final Liga Champions, Inter membuka gol pertama menghadapi Bayern Munich. Forlan juga tak terbantahkan. Kemenangan 2-1 Atletico terhadap Fulham di final Liga Eropa berkat dua gol indah pemain Uruguay itu. “Setelah berlibur, saya merasa lebih segar, dan tubuh saya terasa sudah pulih. Saya selalu mencintai sepak bola, dan saya bersemangat untuk kembali menemukan performa terbaik untuk klub,” ujar Forlan yang bersiap menghadapi Inter. AFP/Rtr/tya/L-3

Penantian 48 Tahun Tottenham Hotspur LONDON – Berkat Tottenham Hotspur, Inggris tetap memiliki empat wakil di fase grup Liga Champions musim ini. Spurs menggantikan posisi Liverpool yang kini hanya bergelut di kompetisi kasta kedua, Liga Eropa. Langkah Spurs menembus babak penyisihan grup didapatkan setelah sukses melewati babak play-off dengan keunggulan agregat 6-3 dari wakil Swiss, BSC Young Boys, menyusul keberhasilan mereka merebut kemenangan di leg kedua 4-0, di White Hart Lane, London, Kamis (26/8) dini hari WIB. Kemenangan Spurs didapat berkat dua pemainnya, yakni Peter Crouch yang mencetak hattrick menit ke-5, 61, dan 78 serta Jermain Defoe pada menit ke-32. Crouch membukukan gol awal dengan memanfaatkan umpan silang Gareth Bale. Lewat tandukannya, kiper Young Boys dibuat tak berdaya. Defoe menambah keunggulan

Spurs di babak pertama 13 menit sebelum jeda. Aksi individunya gagal diredam para pemain belakang Young Boys walau sempat diprotes karena bola mengenai tangannya. Striker jangkung Spurs memperbesar keunggulan tuan rumah. Lagi-lagi lewat tandukannya, Spurs memimpin 3-0. Crouch menyempurnakan kemenangan timnya dengan hattrick di menit ke-78. Bale yang dijatuhkan tepat di kotak terlarang oleh Lulic memaksa wasit menunjuk titik putih. Sebagai eksekutor, Crouch menjalankan tugasnya dengan sempurna. Sukses ini juga menjadi sejarah baru perjalanan “Lilywhites” di kancah sepak bola Eropa. Setelah 48 tahun absen di ajang kompetisi Eropa, Spurs akhirnya kembali masuk persaingan. “Ini luar biasa. Sudah lama Tottenham Hotspur tidak bermain di kompetisi Eropa. Namun ini tidak aneh. Ketika saya datang ke klub ini, mereka terlihat

kami dapat memperlihatkan perkembangan meski persaingan sangat ketat,” jelas Redknapp.

REUTERS/EDDIE KEOGH

SPURS MENANG I Jermain Defoe (kanan) melesakkan bola ke gawang BCS Young Boys dalam leg kedua kualifikasi Liga Champions, di White Hart Lane, kemarin. Akhirnya Tottenham Hotspur menang 4-0. begitu berambisi, dan kami telah mendapatkannya,” ujar pelatih Spurs, Harry Redknapp. Dengan lolos ke fase grup, Spurs kini lebih percaya diri menghadapi klub-klub elite Eropa. Bahkan, mereka siap menantang juara bertahan Inter Milan dan klub bertabur bintang Real Madrid.

Walau untuk bersaing di fase grup akan jauh lebih sulit, Redknapp membantah timnya akan menambah kekuatan sebelum bursa musim panas ditutup akhir Agustus ini. “Saya tak ingin menekan pemilik untuk menghabiskan dana besar, tak diperlukan. Kami bahagia dengan kekuatan ini, dan

Ajax Kembali Wakil Belanda, Ajax Amsterdam, yang telah lima musim tak pernah tampil di Liga Champions, kembali masuk persaingan. Sukses mengalahkan Dynamo Kyiv 2-1 di laga kedua di Amsterdam Arena, Ajax berhak tampil di fase grup karena unggul agregat 3-2. Di laga kedua, Luiz Suarez menyarangkan gol di menit ke-43 dan Mounir El Hamdaoui mencetak gol kedua bagi Ajax pada menit ke-75. Satu-satunya gol Kyiv dicetak Andriy Shevchenko lewat penalti di menit ke-84. Terakhir kalinya Ajax tampil di fase grup Liga Champions pada musim 2005 – 2006 saat menyingkirkan wakil Denmark, Brøndby IF, 5-3. Sejak itu, Ajax selalu gagal setelah dikalahkan FC Copenhagen 2-3 musim 2006 – 2007. “Hal terbaik adalah kami lolos ke fase grup Liga Champions. Luar biasa,” ungkap El Hamdaoui seperti dilansir Goal. Rtr/AFP/tya/L-3

IHSG*

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Jumat 27 AGUSTUS 2010

26 Agustus 2010

EMAS

0,20%

0,08%

0,09%

0,33%

1,32%

0,83%

3.145,14

10.060,06

20.612,06

Rp9.029,00 per dollar AS

Rp11.456,90 per Euro

73,10 dollar AS per barel

1.244,00 dollar AS per Toz

*Hingga 25/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Dana Pihak Ketiga I Jumlah Simpanan yang Dijamin LPS Turun 9,37 Triliun Rupiah

26 AGUSTUS 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

390.674.000

9.251

1.780

PTBA

34.503.500

4.688

17.950

ELTY

711.085.000

4.110

119

INDF

49.990.000

3.835

4.500 2.025

ADRO

94.836.500

3.270

UNSP

145.228.500

1.811

290

BRPT

48.738.000

1.446

1.150

ASII

2.679.500

1.423

48.400

TLKM

11.305.000

1.325

9.000

BBRI

9.641.000

1.263

9.700

PGAS

9.238.000

1.104

4.025

SUMBER:BEI

Bukit Asam Terdongkrak Sentimen Positif 18.500

Saham PTBA Rp17.950

17.500

16.500 6

JUL

AGS

JAKARTA – Adanya informasi tentang investor baru asal India yang akan membangun rel kereta api ke wilayah tambang PT Bukit Asam Tbk berhasil memberikan sentimen positif bagi perusahaan tambang batu bara itu. Harga sahamnya diperkirakan akan menguat dalam jangka pendek. “Bukit Asam akan terdorong oleh berita positif,” kata analis Reliance Securities, Gina Novrina Nasution, di Jakarta, Kamis (26/8). Gina memperkirakan harga saham Bukit Asam berpotensi menguat hingga level 19.500 rupiah per saham. Sedangkan, titik support-nya berada di level 17.350 rupiah per saham. Bukit Asam telah berhasil menggandeng investor India, Adani Global, yang setuju membangun jalan kereta angkutan batu bara sepanjang 270 km dari Tanjung Enim ke Tanjung Api-Api dan pembangunan coal terminal. Dengan pembangunan sejumlah rel kereta api baru, perusahaan tambang milik negara itu menargetkan produksinya bisa mencapai 70 juta ton di tahun 2016 atau naik sekitar 6 kali lipat dibandingkan produksi saat ini di kisaran 12 juta ton per tahun. Bukan hanya itu, Bukit Asam tengah merealisasikan rencana akuisisi dua perusahaan tambang di tahun ini. Total dana yang dianggarkan untuk akuisisi itu ditargetkan bisa mencapai 1,5 triliun rupiah. Pada perdagangan kemarin (26/8), saham berkode PTBA ini ditutup menguat 7,49 persen ke level 17,950 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 4.688 kali transaksi atas 34,503 juta saham senilai 605,913 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK

Fluktuasi Tabungan Masih Aman Pertumbuhan mingguan simpanan bank yang melambat sejak 3 minggu terakhir merupakan pola musiman. Kalaupun ada fluktuasi, masih dalam range yang normal.

erkembangan Dana Pihak Ketiga (DPK) perbankan nasional pada Agustus 2010 bagaikan terkena imbas cuaca ekstrem. Semula Bank Indonesia (BI) menyatakan pada minggu pertama Agustus mengalami penurunan sebesar 5,4 triliun rupiah menjadi 2067,2 triliun rupiah. Penurunan tersebut terjadi pada deposito dan tabungan, masing-masing 4 triliun rupiah dan 2,5 triliun rupiah. BI menambahkan penurunan DPK tidak berakhir hanya di pekan awal saja. Pada pekan kedua Agustus 2010, DPK kembali mengalami penurunan, yakni sebesar 8,4 triliun rupiah sehingga total DPK yang berhasil dihimpun perbankan menjadi 2.058,79 triliun rupiah. Jika dihitung dari akhir 2009, maka pertumbuhan DPK merosot 4,48 persen dan anjlok 13,84 persen jika diperbandingkan secara year on year. Dua pekan berselang, cuaca DPK berubah menyusul pengumuman BI yang menyebutkan DPK perbankan mengalami kenaikan. Malah, hingga 20 Agustus saja sudah bertambah 11,03 triliun rupiah sehingga DPK sejak Januari 2010 sampai 20 Agustus 2010 (year to date) tumbuh 5,04 persen atau 14,52 persen secara year on year. Kenaikan terdiri dari DPK dalam bentuk rupiah yakni sebesar 7,76 triliun rupiah dan dalam bentuk valas 3,27 triliun rupiah. Sedangkan jika dilihat dari komponennya, kenaikan terjadi pada giro 10,38 triliun rupiah, deposito 2,05 triliun rupiah, sementara tabungan turun 1,4 triliun rupiah. Menurut Kepala Biro Hubungan Masyarakat BI, Difi A Johansyah, penurunan DPK pa-

Rasio Dana Pihak Ketiga Keterangan Dana Pihak Ketiga di Perbankan (miliar rupiah) Outstanding SBN Ritel (miliar rupiah) Rasio DPK terhadap Outstanding SBN Ritel

2006

2007

2008

2009

1.287,0

1.510,7

1.753,3

1.973,0

3,3

18,9

34,6

45,7

0,25%

1,25%

1,98%

2,32%

Total Simpanan Nasabah Jenis Bank

Rekening (Ribu)

Nominal (Triliun Rupiah)

Juni 2010

Juli 2010

Naik (Turun)

2.461,49

2.512,77

51,28

523,83

510,25

(13,58)

Tabungan

87.631,20

88.623,89

992,68

610,76

619,67

8,91

Deposito

2.809,45

2.796,14

(13,31)

973,88

967,85

(6,03)

Sertifikat Deposito

2,43

0,99

(1,45)

1,14

0,09

(1,05)

Simpanan Lainnya

4,13

4,18

0,05

4,03

6,41

2,38

1.029,26

2.113,63

2.104,26

(9,37)

Giro

Total

Naik (Turun) Juni 2010

92.908,70 93.937,96

Catatan: Data simpanan ini meliputi dana pihak ketiga dan simpanan antar bank (antarbank pasiva dalam bentuk simpanan) SUMBER : KEMENTERIAN KEUANGAN

da minggu kedua Agustus 2010 terutama disebabkan oleh turunnya DPK rupiah sebesar 12,99 triliun rupiah karena adanya kontraksi, antara lain setoran pajak serta pembayaran haji. “Namun, DPK naik kembali pertengahan Agustus. Ini disebabkan meningkatnya penyaluran kredit dan transaksi nasabah besar, yang terlihat dari kenaikan cukup signifikan komponen giro dibandingkan deposito dan tabungan,” jelasnya. Namun, menurut Difi, jika dilihat data historis sejak tahun 2001, pertumbuhan mingguan DPK yang melambat sejak 3 minggu terakhir merupakan pola musiman DPK. DPK akan mengalami kecenderungan naik sejak Januari sampai Juni. Setelah itu, cenderung turun selama triwulan tiga kemudian cenderung naik lagi sampai akhir tahun. Fluktuatifnya jumlah DPK perbankan memang belum me-

mengaruhi kinerja bank. Setidaknya, kondisi tersebut masih dalam kendali BI dan sesuai dengan hasil survei konsumen Juli lalu yang memperlihatkan bahwa indeks ekspektasi tingkat suku bunga tabungan pada 6 bulan yang akan datang relatif tidak mengalami perubahan besar. Namun demikian, menurunnya, ekspektasi konsumen terhadap kondisi ekonomi 6 bulan mendatang memengaruhi ekspektasi konsumen terhadap jumlah tabungan 6 bulan mendatang. Boleh jadi, menurunnya ekspektasi konsumen sangat kentara dari laporan posisi simpanan bank umum kepada Lembaga Penjamin Simpanan (LPS), yang pada Juli 2010 mengalami penurunan 9,37 triliun rupiah dibandingkan bulan sebelumnya. LPS mencatat total simpanan per 30 Juli 2010 mencapai 2.104,26 triliun rupiah, sedang-

kan per 30 Juni 2010 mencapai 2.113,63 triliun rupiah. Masih Normal Direktur Keuangan dan Strategi Bank Mandiri, Pahala N Mansury, mengatakan pihaknya tidak melihat adanya penurunan DPK pada deposito. Kalaupun ada fluktuasi, lanjut Pahala, masih dalam range yang normal. Bahkan, Pahala membantah penurunan DPK pada deposito dikarenakan tingkat suku bunga yang jauh lebih dibandingkan investasi lainnya. Menurutnya, dalam berinvestasi bukan hanya melihat tingkat bunga saja. Apalagi ada kesepakatan 14 bank untuk membatasi suku bunga pinjaman. “Banyak yang dilihat, dari ukuran bank, kualitas pelayanannya, kondisi banknya baik, kepercayaan terhadap bank tersebut,” katanya. Sementara itu, Chief Finan-

cial Officer Bank Danamon, Vera Eve Lim, mengatakan komposisi DPK Bank Danamon dalam kuartal II-2010 terus membaik dengan adanya pertumbuhan yang signifikan pada komponen tabungan dan giro (CASA). Pada akhir Juni 2010, CASA Bank Danamon mencakup 39 persen dari total DPK, tumbuh 31 persen ke tingkat 26,5 triliun rupiah dari 20,2 triliun rupiah. Porsi tabungan dalam DPK tumbuh 34 persen secara year on year. Sementara porsi giro tumbuh 27 persen. “Tabungan dan giro masing-masing mencapai 17,611 triliun rupiah dan 8,907 triliun rupiah,” katanya. Untuk deposito, Eva menuturkan, mengalami penurunan sebesar 13 persen dibandingkan tahun lalu. Hal tersebut disebabkan Bank Danamon sengaja menurunkan deposito karena menggunakan likuiditas lain dari obligasi yang berlebihan. pnd/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

7.993,37

7.909,23

84,14

Euro

11.456,90

11.341,80

115,10

Pound Inggris

144,86

Dollar Australia

^ Spread

13.994,05

13.849,19

Dollar Hong Kong

1.160,90

1.149,31

11,59

Yen Jepang (100)

10.657,46

10.548,74

108,72

Ringgit Malaysia

2.875,02

2.843,65

31,37

Peso Filipina Dollar Singapura

200,11

197,68

2,43

6.656,10

6.583,93

72,17

287,27

283,87

3,40

9.029,00

8.939,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

90,00 26 AGUSTUS 2010

Bursa Global Indeks

25-Ags

26-Ags

IHSG Jakarta

3.138,91

3.145,14

0,20

5.927,88

5.910,52

-0,29

20.596,14 20.617,29

0,10

Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

Singapore Strait Times

2.918,14

2.928,75

0,36

KL Composite Index

1.398,58

1.401,58

0,21

Tokyo Nikkei 225

8.845,39

8.906,48

0,69

Shanghai SE A Index

2.720,39

2.727,53

0,26

Philipine SE Index

3.554,15

3.595,58

1,17

894,28

887,18

-0,79

10.040,45 10.060,06

0,20

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

**HINGGA 24/8 DAN 25/8

Dibutuhkan Kejelian untuk Melihat Pasar

eskipun lebaran masih dua pekan lagi, hiruk pikuk persiapan penyambutannya sudah mulai terasa. Kondisi ini akan jauh semakin ramai, ketika hari yang ditunggu sudah semakin dekat di depan mata. Seperti Dede Kusumatri, ibu rumah tangga ini mengaku menyiapkan dana khusus yang disimpan di bank dan siap dihabiskan di bulan suci ini. Kebiasan Ibu Dede itu hanya salah satu sebab berkurangnya dana pihak ketiga (DPK) di bank. Soalnya, banyak juga DPK yang sejak awal tahun ini pindah rumah ke instrumen investasi lainnya, semisal Obligasi Ritel Indonesia (ORI). Data diperoleh, aktivitas perdagangan Surat Berharga Nega-

10 BURSA EFEK Bursa Global » Risiko gejolak pasar mungkin masih akan lebih besar. Berdasarkan data Thomson Reuters, pasar selama September secara rata-rata mencatat kinerja terburuk.

ra (SBN), khususnya ORI, mencapai 856,18 triliun rupiah pada periode Januari hingga Juli 2010. Dibandingkan 2009, aktivitas perdagangan SBN tersebut mengalami kenaikan sebesar 101,73 persen dari 424,41 triliun rupiah. Penerbitan SBN ritel ini tidak terlepas dari tujuan pemerintah untuk memperluas basis investor SBN melalui penerbitan instrumen dengan karakteristik yang sesuai dengan karakteristik investor individu. Dengan menerbitkan SBN retail, selain mendapatkan sumber pembiayaan APBN, pemerintah juga menunjukkan komitmen yang kuat untuk mengembangkan pasar ritel yang telah dibangun sejak 2006.

« Pemerintah sukses menjual utang dalam bentuk ritel. Yang tadinya nggak bisa untuk perorangan sekarang bisa.

Edwin Sinaga PENGAMAT PERBANKAN

Dengan adanya peningkatan SBN ritel, pengamat perbankan Edwin Sinaga berpendapat hal tersebut menunjukkan kejelian pemerintah melihat pasar. Dengan penambahan jumlah masyarakat yang berinventasi dalam SBN Ritel, menurutnya, pemerintah bukan hanya berhasil mengubah pola pikir masyarakat

13 EKONOMI INTERNASIONAL Indikator Perekonomian » Proses pemulihan ekonomi Spanyol berada dalam jalur yang tepat. Pada kuartal II2010 tumbuh positif meski lebih rendah dibandingkan negara lain di Eropa.

dari saving oriented menjadi investment oriented, tapi juga sukses dengan keberaniannya memecah utang untuk dijual dalam bentuk ritel. “Pemerintah sukses menjual utang dalam bentuk ritel. Yang tadinya nggak bisa untuk perorangan sekarang bisa,” katanya, Rabu (25/8). Dengan menerbitkan SBN Ritel, lanjutnya, pemerintah berani mengangkat segmen pasar yang besar sehingga berani memecah nominal yang tadinya besar menjadi kecil. Walaupun dalam bentuk ritel, tapi hal tersebut bisa terserap oleh masyarakat. Menurut Edwin, minat masyarakat terhadap SBN Ritel dikarenakan suku bunga yang ditawarkan lebih menarik diban-

dingkan tabungan ataupun deposito. Kalau SBN Ritel, bunganya bisa lebih dari 8,5 persen, dibandingkan deposito hanya sekitar 6 persen, ujarnya. Sementara dari segi keamanan, lanjut Edwin, investasi di SBN Ritel jauh lebih aman dibandingkan tabungan dan deposito. Hal tersebut karena tabungan dan deposito keamanannya hanya dijamin oleh Lembaga Penjamin Simpanan (LPS). “Sementara SBN Ritel, karena itu merupakan surat berharga negara, keamanannya dijamin oleh negara. SBN Ritel keamanannya lebih terjamin karena yang menjamin negara. “Ini jauh lebih aman. Selama masih ada negara, keamanan akan dijamin,” katanya. pnd/E-8

15 SEKTOR RIIL Program Konversi » Pemerintah mengalokasikan 15 miliar rupiah dari Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN) 2010 untuk program sosialiasi tata cara penggunaan Elpiji.

27 AGUSTUS 2010

Astra Internasional Tbk Rp49.800

BURSA EFEK

Jumat

Rp48.800

ANALISIS: PERSEROAN mencatat pertumbuhan kinerja usaha yang signifikan seiring pulihnya industri otomotif nasional. Selain itu, perseroan juga ditopang oleh divisi komoditas yang mengalami kenaikan harga komoditas di dunia.

ANALISIS: PENJUALAN alat berat akan melambat, namun penjualan akan membaik pada bulan-bulan berikutanya. Kinerja penjualan divisi tambang pada Juli menguat.

United Tractors Tbk

Wijaya Karya Tbk Rp600

ANALISIS: WIJAYA Karya diperkirakan membukukan pendapatan Rp8,86 triliun dengan laba bersih Rp360 miliar. Valuasi saham WIKA ditransaksikan saat ini sudah melebihi target.

Rp19.700 Rp18.800 Rp540

26 Juli

26 Agustus

Target harga » Rp53.000 BNI Securities » BELI

26 Juli

26 Agustus

Target harga » Rp21.500 Danareksa Sekuritas » BELI

26 Juli

26 Agustus

Target harga » Rp560 BNI Securities » JUAL

Industri Sekuritas I Masalah ”Ranking Liabilities” Masih Jadi Ganjalan

BULLS & BEARS Cermati Data Ekonomi Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih cenderung datar menyusul akan dirilisnya data ekonomi lanjutan dari Amerika Serikat (AS). Investor sepertinya masih akan sedikit berhati-hati dan cenderung menahan dananya yang masuk ke pasar saham. m “Hal ini dikarenakan keadaan pasar yang semakin fluktuatif. Banyak dari mereka yang mulai mengalihkan asetnya kepada inm strumen yang lebih aman seperti valuta asing dan emas,” ujar Nico Omer Jonckheere, Vice President Research Valbury Asia Securities, di Jakarta, Kamis (26/8). Fenomena itu akan berimbas pada pasar regional dan menyebabkan transaksi hanya bergerak tipis walaupun diprediksi masih bisa mengalami kenaikan. Tren itu akan menyebabkan laju Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) sedikit tertahan. Setelah anjloknya data penjualan rumah (existing home sales) melemah, investor kini menantikan data permintaan barang-barang tahan lama (durable goods order) yang diprediksi akan positif. Data itu berbanding terbalik dengan data penjualan rumah baru (new home sales) yang diperkirakan justru akan negatif. Kedua indikator ekonomi tersebut akan menentukan apakah indeks Dow Jones mampu bertahan di atas level psikologis 10.000 atau tidak. Menyusul hal itu, bursa di Asia mungkin akan dibuka mixed (beragam) menyikapi ketidakpastian keadaan ekonomi global. Ke depan, investor masih bisa melirik perkembangan saham-saham unggulan dan sektor infrastruktur serta consumer goods. Pada perdagangan Kamis (26/8), IHSG ditutup menguat 0,20 persen ke level 3.145,13 poin. Hal itu lebih ditopang penguatan saham-saham di sektor komoditas dan barangbarang konsumsi maupun aksi beli asing. Investor asing kembali mencatat nilai beli bersih 372,81 miliar rupiah dari total nilai beli 1,02 triliun rupiah. Perdagangan berlangsung lebih semarak dengan volume 8,43 miliar lembar saham senilai 5,31 triliun rupiah. ayi/E-1

ANTARA/ANDIKA WAHYU

DIBURU INVESTOR l Pengunjung berbelanja aneka kebutuhan sehari-hari di Carrefour ITC Depok, Jabar, baru-baru ini. Saham sektor ritel dan barang-barang konsumsi banyak diburu investor sebagai antisipasi membaiknya kinerja usaha seiring momentum lebaran.

PORTOFOLIO Katarina Terancam “Delisting” JAKARTA – Otoritas bursa memperingatkan Katarina Utama Tbk yang berpotensi dikeluarkan dari lantai bursa. Langkah ini bisa diambil jika terbukti perseroan melakukan manipulasi atau penyalahgunaan dana penawaran saham umum perdana atau Initial Public Offering (IPO). Bursa Efek Indonesia (BEI) kini tengah mengumpulkan informasi-informasi yang berkaitan dengan penyimpangan tersebut. Pihaknya juga akan memanggil jajaran direksi dan manajemen perusahaan yang bergerak di bidang infrastruktur telekomunikasi itu. Sejauh ini, manajemen Katarina Utama belum bisa memberikan bukti kuat yang dapat menyanggah tuduhan penyelewengan dana IPO. Untuk itu, pihak BEI siap melakukan investigasi dan menindak tegas jika memang terbukti bersalah. “Kalau memang ada, ya kita berikan sanksi, dan nantinya juga akan kita laporkan ke Bapepam-LK,” ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, Kamis (26/8). Sebelumnya, Katarina diduga telah melakukan penyelewengan dana IPO sebesar 28,971 miliar rupiah dari total 33,6 miliar rupiah. Selain itu, Katarina diduga memanipulasi laporan keuangan audit 2009 dengan memasukkan sejumlah piutang fiktif guna memperbesar nilai aset perusahaan. ayi/E-1

KS dan Agung Podomoro Lakukan IPO November 2010 JAKARTA – Perusahaan properti papan atas Agung Podomoro dan perusahaan BUMN produsen baja, Krakatau Steel (KS), diperkirakan akan melakukan paparan publik ke bursa penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) pekan depan. Kedua perusahaan sedianya akan menawarkan masingmasing sebesar 30 persen dan 19,61 persen sahamnya kepada publik. Rencana tersebut kemungkinan akan direalisasikan pada November 2010. “Kemungkinan minggu depan mereka sudah akan melakukan mini expose (paparan kepada direksi) di Bursa Efek Indonesia (BEI),” ujar Eddy Sugito Direktur Penilaian Perusahaan BEI di Jakarta, Kamis (26/8). Kedua belah pihak juga telah resmi menunjuk tiga perusahaan sekuritas selaku penjamin emisi (underwriter). Agung Podomoro menunjuk Mandiri Sekuritas, Indopremier Securities dan Deutsche Securities. Krakatau Steel menunjuk Mandiri Sekuritas, Bahana Securities, dan Danareksa Sekuritas. ayi/E-1

Aturan MKBD Terancam Molor Dalam tarik ulur soal ranking liabilities, belum ada kesepakatan antara Bapepam dan broker. Pengesahan draf revisi aturan soal MKBD sekuritas pun berpotensi molor. JAKARTA – Pengesahan draf revisi peraturan mengenai modal kerja bersih disesuaikan (MKBD) perusahaan sekuritas terancam mundur dari rencana semula. Ini seiring dengan alotnya negosiasi terhadap beberapa poin substansi aturan tersebut antara Bapepam-LK dan Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI). Pengesahan draf revisi peraturan V.D.5 tentang Pemeliharaan MKBD menjadi peraturan rencananya disahkan pada Agustus ini. Namun, menjelang akhir bulan ini, belum ada tanda-tanda peraturan itu bakal disahkan. ”Kalau masukan dari APEI, dari pertemuan terakhir, memang masih ada yang perlu dibahas lagi,” ujar Direktur Utama Financorpindo Nusa Edwin Sinaga, di Jakarta, Kamis (26/8). Menurutnya, salah satu substansi dari peraturan tersebut yang masih diperdebatkan adalah masalah ranking liabilities untuk penjaminan emisi. Untuk masalah ini, banyak anggota bursa yang memiliki izin penjaminan emisi keberatan dengan ketentuan yang diatur dalam peraturan tersebut. Ranking liabilities untuk perusahaan efek yang bertindak sebagai penjamin emisi dinilai terlalu besar. Jika diterapkan, bisa menggerus MKBD secara signifikan. Perusahaan efek harus menyediakan komitmen penjaminan minimal 30 persen dari nilai emisi.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

KEBERATAN BROKER l Seorang karyawan melintas di depan papan elektronik perdagangan saham di Mandiri Sekuritas, Jakarta, beberapa waktu lalu. Kalangan perusahaan efek masih tetap keberatan terhadap draf revisi aturan modal kerja bersih disesuaikan (MKBD) sekuritas, khususnya soal ketentuan ranking liablities yang berpotensi menekan nilai MKBD broker. Misalnya, bila perusahaan efek melakukan penjaminan emisi senilai satu triliun rupiah, minimal dana jaminan yang harus disediakan perusahaan efek 300 miliar rupiah. Jika itu diambil dari kas perusahaan efek, nilai MKBD akan berkurang senilai tersebut. Penghitungan ranking liabilities itu dimulai sejak perusahaan efek mendapatkan pernyataan efektif dari Bapepam-LK untuk melakukan underwriting terhadap penerbitan efek hingga masa penawaran dimulai. ”Masalah inilah yang sampai saat ini belum menemukan titik temu antara regulator dan pelaku industri,” lanjutnya. Dengan adanya keberatan itu, menurut Ketua Umum APEI Lily Widjaja, APEI berha-

rap bisa kembali duduk bersama membahas draf revisi aturan tersebut. “Hari ini (Senin, 16/8) kami telah mengajukan permohonan (surat) resmi ke BapepamLK. Kami berharap mereka (pihak regulator) mau bertemu,” kata Ketua Umum APEI Lily Widjaja, di Jakarta, awal pekan ini (16/8). ”Kita juga berharap Bapepam mau mempertimbangkan kembali beberapa butir kesepakatan yang kami anggap belum jelas,” lanjutnya. Selain itu, kalangan sekuritas masih keberatan mengenai aturan yang mengharuskan adanya pendebetan langsung MKBD ketika nasabah melakukan transaksi efek. Hal ini dinilai dapat membebani perusahaan efek dan bisa membuat

nilai MKBD mereka anjlok. “Misalnya, nasabah membeli saham sejumlah 50 juta rupiah dan tidak membayar, lalu besoknya mereka jual, maka pada hari keempatnya MKBD broker langsung berkurang,” ungkap Edwin. Padahal, menurutnya, dalam aturan sebelumnya, perusahaan efek diberikan grace period (batas waktu) sekitar tiga hari dan bisa mengontrol arus lalu lintas transaksi nasabahnya terlebih dahulu. BEI Fasilitator Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa Bursa Efek Indonesia (BEI) Wan Wei Yiong mengakui masih ada perbedaan pendapat di antara keduanya. “Saya rasa wajar jika ada pe-

rubahan dalam suatu aturan, dan belum bisa disepakati secara langsung. Pastinya butuh proses dan pembahasan lebih lanjut,” tutur Yiong. Pihak BEI siap menjadi fasilitator untuk membahas masalah tersebut. Namun, keputusan pengesahan peraturan tersebut tetap ada pada Bapepam-LK. Usulan yang disampaikan anggota bursa melalui APEI pasti akan dibahas lagi sehingga memerlukan waktu lagi. Bapepam-LK sebelumnya telah menyelesaikan proses finalisasi draf terkait aturan V.D.5 mengenai MKBD. “Saat ini tinggal menunggu tanda tangan dan pengesahan dari Ketua Bapepam-LK saja,” ujar Nurhaida, Kepala Biro Transaksi dan Lembaga Efek Bapepam-LK. hps/ayi/E-1

Pasar Global

Kinerja Terburuk Bursa Belum Lewat LONDON – Kalangan investor mengharapkan kejelasan pasar finansial pada bulan depan. Pasalnya, risiko gejolak pasar mungkin masih akan lebih besar. Berdasarkan data Thomson Reuters, dengan volatilitas ini, pasar selama September secara rata-rata mencatat kinerja terburuk di pasar saham negara-negara maju. Pergerakan portofolio asetaset yang sangat terkait dengan momentum bulan tersebut akan memberikan dampak yang lebih besar dari sekadar normal bagi aset mata uang, obligasi, maupun saham. Misalnya, kaitan antara bur-

sa-bursa saham negara maju dan kinerja dollar Australia ataupun yen Jepang mencapai di atas level 0,8 poin selama tiga bulan terakhir ini. Secara kasar, ini berarti setiap saat bursa saham naik atau turun, demikian pula dialami dollar Australia terhadap yen. Selama lebih dari 30 tahun terakhir, indeks MSCI Global dari saham-saham negaranegara maju terkoreksi rata-rata 0,9 persen pada September. Ini jauh lebih buruk dibanding dengan bulan Juni yang sekitar 0,2 persen dan bulan-bulan lainnya yang mencatat kinerja terbaik pada April dengan penguatan sekitar 2,5 persen.

Bahkan, secara tidak disadari, hal itu juga seiring dengan kejadian-kejadian buruk yang banyak terjadi pada September seperti perisitiwa nine eleven (9/11) atau serangan teroris yang merobohkan menara kembar di AS serta kebangkrutan bank investasi raksasa Lehman Brothers. Volume Naik Signifikansi bulan September yang melebihi bulan-bulan lainnya adalah bahwa hal itu sebagai momentum investor kembali lagi ke pasar dan volume transaksi kembali naik. Kendati demikian, kalangan analis mencatat bahwa bulan

September juga menjadi bulan ketika investor melakukan pengaturan kembali portofolio efek mereka setelah melewati gejolak di musim panas. “Investor akan balik lagi ke pasar dan sesuatu lebih buruk saat mereka tinggalkan pada musim panas atau tidak mengalami perbaikan,” kata Andrew Clare, profesor manajer investasi di Cass Business School di London. Prospek pemulihan ekonomi AS yang lambat lebih dari perkiraan beberapa bulan sebelumnya tidak meramalkan lebih baik untuk kondisi risiko dalam bulan-bulan mendatang. Dalam 30 tahun terakhir ini,

berdasarkan data Thomson Reuters, rata-rata volume transaksi meningkat 13,6 persen antara Agustus dan September. Kendati demikian, volume transaksi tidak menegaskan arah pasar kepada investor. Misalnya, Desember merupakan salah satu bulan dengan kinerja keuntungan terbaik, tetapi volume turun dibanding bulan sebelumnya. Dengan kata lain, hal itu menegaskan bahwa September merupakan kinerja pasar yang rentan (volatile) dan dapat melihat penurunan pasar saham yang tampaknya akan memukul aset-aset berisiko lainnya. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

BNI Securities Siap Genjot Produk Terproteksi

alangan Manajer Investasi (MI) masih terus memburu surat utang pemerintah dan korporasi dengan peringkat minimum A. Surat utang itu digunakan untuk portofolio investasi produk reksa dana jenis terproteksi. BNI Securities, salah satunya, tengah berancangancang melakukan perburuan tersebut. Pihaknya siap meluncurkan tiga produk reksa dana terproteksi pada kuartal keempat mendatang. ”Saat ini yang sudah diajukan ke Bapepam-LK sudah ada dua atau tiga produk Ketiganya terproteksi. Menurut rencana,

akan kita luncurkan setelah lebaran,” ujar Fund Manager BNI Securities Joko Mukti Wijaya, di Jakarta, Kamis (26/8). Dari ketiga produk tersebut, masing-masing ditargetkan bisa menambah dana kelolaan sekitar 150 miliar hingga 200 miliar rupiah. Tahun ini, BNI Securities telah menerbitkan lima produk baru, yakni empat produk jenis terproteksi dan satu produk jenis pasar uang. Empat produk terproteksi tersebut ialah BNIS Proteksi XIX, BNIS Proteksi XXI, BNIS Proteksi XXII, dan BNIS Proteksi XXIII-ORI007. Untuk reksa dana pasar uang

« Dari ketiga produk tersebut, masingmasing ditargetkan bisa menambah dana kelolaan sekitar 150 miliar hingga 200 miliar rupiah.

Joko Mukti Wijaya FUND MANAGER BNI SECURITIES

yaitu Pasar Uang BNIS Pas. Berdasarkan data portal reksa dana Bapepam-LK, jumlah nilai aktiva bersih (NAB) reksa dana BNI Securities per

Juli mencapai 1,32 triliun rupiah dengan total penyertaan 1,1 miliar unit. Jumlah NAB Juli tersebut merosot sekitar 60 persen dibanding Juni yang tercatat senilai 3,27 triliun rupiah. Diduga, pada periode tersebut, ada penarikan dari nasabah. Pasalnya, jumlah unit juga berkurang, pada Juni jumlah unit tercatat 1,15 miliar unit. Joko menjelaskan ada kesalahan dalam pencatatan NAB BNI Securities di situs Bapepam tersebut. NAB, anak usaha Bank BNI Tbk ini, mencapai lima triliun rupiah. ”Tidak ada redemption, nilai

NAB kita masih lima triliun rupiah, termasuk RDPT (Reksa Dana Penempatan Terbatas),” jelas Joko. Nilai untuk produk investasi yang bersifat bilateral atau Kontrak Pengelolaan Dana (KPD) sangat kecil tanpa disebutkan nilainya. Meksi telah dikeluarkan peraturan baru Bapepam-LK mengenai KPD, BNI Securities belum berencana mengeluarkan produk baru. ”Di peraturan baru itu minimal KPD 10 miliar rupiah. Jadi kita belum punya rencana untuk menerbitkan produk baru KPD tahun ini,” pungkas Joko. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar 2.378,012

1.740,445 1.735,402

Aneka Industri

353,031

26 Agustus

Sektor Peternakan

20 Agustus

26 Agustus

170,265

-0,13% 20 Agustus

-0,60%

26 Agustus

20 Agustus

Kinerja Semester I Hingga semester I-2010, perseroan telah mencatatkan pendapatan senilai 1,7 triliun rupiah atau naik 13,3 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 1,5 triliun rupiah. Seiring meningkatnya pendapatan, perseroan juga mencatatkan laba bersih selama semester I tahun ini senilai 15 miliar rupiah atau naik 36,3 persen dari periode sama tahun lalu senilai 11 miliar rupiah. Tahun ini, lanjut Elies, perseroan menargetkan penjualan senilai 3,8 triliun rupiah atau naik 17,17 persen dari tahun lalu sebesar 3,2 triliun rupiah. Laba bersih tahun ini ditargetkan 50 miliar rupiah atau naik 35,13 persen dari tahun lalu senilai 37 miliar rupiah. Analis pasar modal, Ikhsan Binarto, menilai prospek usaha Sierad Produce cukup baik karena permintaan ayam meningkat seiring naiknya kebutuhan. Pengembangan usaha yang dilakukan perseroan merupakan optimalisasi dari potensi yang belum tergarap. “Indonesia memiliki prospek sebagai penyedia pangan dunia di masa depan,” tuturnya. wen/E-7

1,62%

26 Agustus

» Pendirian Pabrik Baja

20 Agustus

26 Agustus

DATA&AGENDA

Produsen Naikkan Produksi Ayam JAKARTA – Perusahaan peternakan ayam terpadu, PT Sierad Produce Tbk, menyiapkan dana 400 miliar rupiah untuk meningkatkan produksi ayam umur sehari (Day Old Chick/ DOC) dari 1,2 juta ekor DOC per minggu menjadi 1,6 juta ekor per minggu tahun depan. Corporate Secretary Sierad Produce Elies Lestari mengatakan untuk meningkatkan produksi DOC tersebut, perseroan tahun ini akan membangun 10 peternakan komersial yang berdekatan dengan lokasi tempat pemotongan ayam. “Adanya peternakan komersial tersebut akan memberikan tambahan produksi DOC 400 ribu ekor per minggu di 2011. Sebab, proses pembiakan membutuhkan waktu enam bulan,” ungkapnya, Rabu (25/8). Menurut Elies, dari kebutuhan total 400 miliar rupiah tersebut, saat ini, perseroan tengah menjajaki pendanaan dari perbankan sebesar 250 miliar – 300 miliar rupiah, sementara sisanya dari kas internal. Elies menambahkan perseroan juga sedang memproses pinjaman dari bank lokal senilai 55 miliar rupiah untuk pembangunan cabang ritel Belmart yang semuanya berlokasi di wilayah Jabodetabek. Gerai tersebut akan menyediakan daging ayam segar yang dipasok dari peternakan dan rumah potong yang jaraknya berdekatan. Tahun ini, perseroan menargetkan memiliki 50 gerai Belmart. Perseroan juga menyiapkan dana 40 miliar – 50 miliar rupiah untuk pembangunan Rumah Potong Ayam (RPA) di Mojokerto, Jawa Timur.

173,03

1.016,041

845,921

2,43%

26 Agustus

Properti

1.022,167 847,038

2,41%

2,79% 20 Agustus

Konsumsi

361,596

2.321,938

Jumat 27 AGUSTUS 2010

WAKTU

EMITEN

AGENDA

27 Agustus 2010

PT Arpeni Pratama Ocean Line Tbk

RUPSLB

27 Agustus 2010

PT Bank International Indonesia Tbk

RUPSLB

JENDELA PP Produktifkan Cadangan Tanah

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Direktur PT Krakatau Steel, Fazwar Bujang (tengah) berbincang dengan Direktur Pemasaran, Irvan Kamal Hakim (kanan) dan Perwakilan Posco, Dong Ho Kim (kiri) usai penandatanganan kesepakatan kerja sama dengan Posco, perusahaan asal Korea Selatan, Jakarta, Kamis (26/8). Krakatau Steel (KS) dan Posco akan bekerja sama untuk mendirikan dan mengoperasikan perusahaan patungan pabrik baja terpadu di Indonesia. Rencananya, KS nantinya akan menguasai 45 persen saham perusahaan tersebut.

JAKARTA – Perusahaan konstruksi, PT PP Tbk, akan mengoptimalkan pemanfaatan cadangan tanah (landbank) miliknya seluas 167 hektare di empat lokasi agar bisa memberi kontribusi terhadap pendapatan perseroan. “Kami akan optimalkan pemanfaatan lahan yang tersedia untuk memberi kontribusi bagi pendapatan perusahaan,” kata Direktur Keuangan PP Tumiyana, Kamis (26/8). Tumiyana mengatakan lahan yang dimiliki PP saat ini berlokasi di empat tempat, yakni Kalimalang seluas 42 hektare, Surabaya 5 hektare, Semarang 60 hektare, dan Cibubur 10 hektare. Perseroan telah memanfaatkan lahan yang di Cawang, Jakarta, dengan membangunnya menjadi hotel. Dia mengaku selama ini kontribusi sektor properti yang dikembangkan PP baru lima persen dari total pendapatan. Namun seiring dengan perkembangan di sektor tersebut, PP mengubah strategi. “Dalam empat tahun ke depan, kontribusi sektor properti akan ditingkatkan sampai dengan 50 persen, sedangkan sisanya barulah di sektor jasa konstruksi,” ujarnya. Tumiyana mengaku sampai saat ini, sektor jasa kontruksi masih menyumbang 95 persen pendapatan PP. Perseroan saat ini sudah aktif dalam sektor properti, salah satunya menjadi “Green Building Council” untuk memberikan sertifikat bagi proyek properti yang ramah lingkungan. Ant/ani/E-7

Industri Telekomunikasi I Telkom Investasi US$100 Juta untuk Satelit

XL Andalkan Kas Internal Upaya XL Axiata mengurangi utangnya mendapat dukungan arus kas yang positif. Beban utang yang tahun lalu berkisar 18,9 triliun rupiah akan terus dikurangi hingga tersisa 11,4 triliun rupiah. JAKARTA – PT XL Axiata Tbk berencana mengoptimalkan dana internal untuk membiayai rencana ekspansi dan pelunasan sebagian utangnya di tahun depan. Perusahaan telekomunikasi itu mengaku telah bisa mendapat arus kas positif hingga 8,8 triliun rupiah setiap tahunnya. “Kami tidak berencana untuk mencari pendanaan eksternal hingga tahun depan karena saat ini, kami sudah bisa mencapai arus kas positif yang cukup,” kata Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi, Kamis (26/8) . Menurutnya, EBITDA (laba sebelum dikurangi beban bunga, pajak, depresiasi dan amortisasi) perseroan setiap tahunnya 8,8 triliun rupiah atau lebih dari cukup untuk mendanai seluruh rencana ekspansi dan kewajiban pembiayaan utangnya. Pasalnya, rencana belanja

Proyeksi Kinerja PT XL Axiata Tbk Pro Tahun 2010* Pend Pendapatan 16,5 triliun rupiah 2,17 triliun rupiah Laba bersih Jumlah pelanggan 39 juta Jum

Tahun 2009 13,88 triliun rupiah 1,79 triliun rupiah 31,4 juta

Pertumbuhan 18,87% 21,22% 24,20%

* Pr oyeksi Proyeksi Sumber : Data diolah

modal perseroan di 2011 diperkirakan tidak berbeda jauh dengan tahun ini di kisaran 4,5 triliun rupiah. Sedangkan total utang yang jatuh tempo di tahun 2011 diperkirakan hanya sekitar 3,5 triliun rupiah. “Utang kami itu sebagian besar merupakan utang perbankan, terutama ke Bank Mandiri. Rencananya, sebagian besar utang ini akan dilunasi dan sebagian lainnya mungkin akan di-refinancing,” jelasnya. Tingginya arus kas positif perseroan tersebut, jelasnya, akan mendukung upaya perseroan untuk terus mengurangi total utangnya. Beban utang perseroan yang tahun lalu berkisar 18,9 triliun rupiah terus dikurangi menjadi tinggal 11,4 triliun rupiah. “Rencananya kami akan terus mengurangi porsi utang hingga besarnya kurang lebih sama dengan EBITDA perseroan 8,8 triliun rupiah,” jelasnya. Saat ini, rasio utang terhadap EBITDA perseroan berkisar 1,4 kali. Hasnul menargetkan pendapatan perseroan hingga akhir 2010 tumbuh 18 – 19 persen, dari 13,88 triliun rupiah

di tahun 2009 menjadi sekitar 16,5 triliun rupiah. EBITDA margin juga diupayakan naik dari 45 persen menjadi 56 persen lewat upaya efisiensi. Laba bersih 2010 ditargetkan naik menjadi 2,17 triliun rupiah dibanding sebelumnya 1,79 triliun rupiah. Hasnul optimistis target itu tergolong realistis. Hingga semester pertama 2010, pendapatan dan laba bersih perseroan masing-masing bisa tumbuh 36 persen dan 87 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Dari sisi jumlah pelanggan, perseroan berencana meningkatkan menjadi 39 juta pelanggan pada akhir 2010, dari jumlah pelanggan per semester pertama 2010 yang sekitar 35,2 juta pelanggan. Sejalan dengan peningkatan jumlah pelanggan, pangsa pasar pun diharapkan naik menjadi 19 persen dari saat ini sekitar 18 persen. Analis Ekokapital, Cece Ridwanulloh, sebelumnya menilai kinerja sektor telekomunikasi perlahan-lahan akan mulai membaik. “Meredanya perang tarif dan potensi pasar

telekomunikasi di Indonesia yang masih sangat besar akan menopang kinerja emiten di sektor telekomunikasi tahun ini,” katanya. Bangun Satelit PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) mengalokasikan dana hingga 100 juta dollar AS atau sekitar 900 miliar rupiah untuk proyek pembangunan satelit terbaru bekerja sama dengan PT Indosat Tbk. Kedua operator telekomunikasi itu berencana bekerja sama dengan porsi yang sama. “Dari total investasi 200 juta dollar AS, yang gampang saja, Telkom punya porsi 50 persen,” kata Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah, Kamis (26/8) malam. Dia mengaku total investasi 200 juta dollar AS untuk satelit itu sebenarnya masih dapat berubah. Perseroan bersama Indosat masih memiliki waktu 6 bulan sejak ditandatangani nota kesepahaman guna menentukan besaran investasi satelit. Sedangkan proses pembangunan satelit diperkirakan butuh waktu hingga tiga tahun. nse/E-7

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

KINERJA BISNIS I Staf pemasaran memberikan penjelasan kepada pelanggan mengenai promo produk Bundling BlackBerry Indosat di Jakarta, Kamis (26/8). Laba bersih PT Indosat Tbk pada semester pertama 2010 turun 71,5 persen menjadi hanya 287,1 miliar rupiah dibanding periode sama tahun lalu yang mencapai 1,007 triliun rupiah.

Indosat Optimistis Nomor Dua JAKARTA—PT Indosat Tbk (Indosat) masih optimistis berada di posisi nomor dua dalam persaingan bisnis seluler nasional, meski dibayang-bayangi oleh PT XL Axiata Tbk (XL) yang berada di peringkat ketiga. “Kami masih optimistis mempertahankan posisi nomor dua. Hal ini karena strategi berkembang seimbang yang dilakukan sejak tahun lalu mulai menunjukkan sinyal positif,” tegas Presiden Direktur & CEO Harry Sasongko, Kamis (26/8). Seperti diketahui, posisi laba bersih Indosat pada semester pertama 2010 turun 71,5 persen menjadi hanya 287,1 miliar rupiah dibanding periode sama tahun lalu yang mencapai 1,007 triliun rupiah. Perolehan itu yang terburuk dibandingkan Telkom dan XL Axiata. XL mencatat laba bersih semester I-2010 sebesar 1,3 triliun rupiah atau tumbuh 87 persen dibanding periode sama tahun 2009. Sementara Telkom pada semester I 2010 membukukan laba bersih 6,003 triliun rupiah atau turun 0,7 persen dibanding periode sama sebelumnya 6,043 triliun rupiah. Harry menjelaskan laba turun karena berkurangnya keuntungan dari nilai tukar mata uang asing, marked-tomarket derivatif yang belum terealisasi, dan meningkatnya beban amortisasi dan penyusutan. Namun, pendapatan masih menunjukkan sinyal yang kuat karena tidak memasukkan roaming internasional seluler dan penyewaan menara sebagai pendapatan seluler. dni/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Aksi Korporasi

BUMN Perkebunan Bisa IPO Tahun Depan JAKARTA – Rencana penawaran umum saham perdana (initial public offering/IPO) BUMN di sektor perkebunan bisa dilakukan tahun depan. Realisasi IPO tersebut akan segera dilakukan setelah rampungnya proses pembentukan induk usaha dari 15 perusahaan di sektor perkebunan. Hal tersebut diungkapkan oleh Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Mustafa Abubakar, di Jakarta, Kamis (26/8). “Proses holding berjalan terus. Jadwalnya sudah ada,” katanya. BUMN perkebunan yang akan digabungkan ke induk usaha (holding) direncanakan berjumlah 15, yakni PT Perkebunan Nusantara I-XIV dan PT

itu menjadi induk Rajawali Nusantara usaha BUMN perIndonesia (RNI). kebunan. Tahap Menurut Musselanjutnya, memtafa, induk usaha bagi BUMN perkeBUMN perkebunan tersebut ke bunan merupakan dalam sektor bertahapan penting dasarkan komodisebelum IPO. Detas. “Jadi, nanti ada ngan adanya induk PTPN sawit, PTPN usaha, kinerja pergula, dan seterususahaan perkeKJ /WACHYU AP nya,” ujarnya. bunan pelat merah Saat ini, realisasi tersebut diharap- Airlangga Hartato induk usaha terkan bisa lebih baik sebut hanya mesehingga mampu bersaing dengan perusahaan nunggu proses administrasi swasta maupun perusahaan dan prosedur hukum berupa rampungnya revisi peraturan luar negeri sejenis. Proses pembentukan induk pemerintah (PP) terkait perusaha itu akan dilakukan da- ubahan dalam anggaran dasar lam dua tahap. Pertama, meng- dan anggaran rumah tangga gabungkan seluruh perusahaan (AD/ART) 15 BUMN tersebut.

Tahap Pertama Selesai Mustafa menegaskan setelah induk usaha tahap pertama selesai pada akhir tahun ini atau awal 2011, perusahaan perkebunan pelat merah yang tergabung dalam induk usaha tersebut bisa melepas sahamnya ke publik melalui IPO. Sebelumnya, tiga BUMN perkebunan telah berencana melakukan IPO, yakni PTPN III, IV, dan VII. Rencananya PTPN III menargetkan perolehan dana dari IPO sebesar 2 triliun rupiah, PTPN IV mencapai 3 triliun rupiah, dan PTPN VII senilai 1,5 triliun rupiah. Namun, adanya program holding menyebabkan jadwal IPO ketiga BUMN perkebunan tersebut harus ditunda hingga

rampungnya pembentukan induk usaha BUMN perkebunan. Akibatnya, PTPN III berencana menerbitkan obligasi pada tahun ini. Secara terpisah, Ketua Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) Airlangga Hartato mendukung PTPN untuk melakukan IPO. “Perusahaan pelat merah yang perlu didorong untuk segera melakukan IPO yakni BUMN sektor perkebunan,” kata dia. Menurut dia, dari sejumlah sektor BUMN, BUMN sektor perkebunan memiliki potensi besar untuk direspons positif oleh pasar. Pasalnya, sektor perkebunan paling banyak diminati publik sehingga memiliki pasar yang besar jika IPO. nse/E-7

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 27 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 26 AGUSTUS 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Penutupan

Naik/Turun (%)

SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk

220

Kode

Nama Saham

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Vol

Nilai

Frek

34,97

143.500

31.150.000

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

20.450

20.000

100

20.300

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.050

1.990

-25

2.025

SULI

121

27,37

174.441.000

20.240.094.000

5.408

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.100

2.050

2.075

IDKM Indosiar Karya Media Tbk

320

10,34

1.911.500

586.965.000

100

49.100

48.050

-250

48.400

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

395

9,72

125.000

47.750.000

195

190

-1

191

TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

3.150

8,62

8.136.500

25.725.987.500

782

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.050

5.950

-100

5.950

KPIG

Global Land Development Tbk

395

8,22

7.000

2.610.000

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.450

3.400

3.450

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

530

8,16

70.500

35.365.000

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.850

9.500

-100

9.700

DEWA Darma Henwa Tbk

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.870

1.810

-20

1.830

PLAS

5.400

5.300

-50

5.300

GREN Evergreen Invesco Tbk.

110

106

107

6.050

5.900

6.000

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

325

315

325

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

-1

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.180

1.100

1.150

Polaris Investama Tbk

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTbk MYOR Mayora Indah Tbk BTEK

8,06

350.493.500

23.104.644.000

2.526

7,59

38.387.000

32.058.355.000

2.085

285

7,55

43.776.000

11.957.132.500

2.383

17.950

7,49

34.503.500

605.913.975.000

4.688

9.450

7,39

1.706.500

15.711.825.000

516 460

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

DYNA Dynaplast Tbk

67 850

590

7,27

8.294.500

4.703.880.000

1.700

6,92

10.500

17.460.000

6,76

170.136.000

13.451.157.500

1.836

TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

840

810

-10

820

HITS

Humpuss Intermoda Trans. Tbk

400

6,67

2.000

825.000

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

155

150

-3

151

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

640

6,67

74.000

45.855.000

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.870

1.780

-50

1.780

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

460

5,75

24.000

10.970.000

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk

18.800

5,62

3.167.500

57.723.775.000

644

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

900

840

-30

850

DLTA

Delta Djakarta Tbk

95.000

5,56

500

47.500.000

ELSA

Elnusa Tbk

320

295

305

ELTY

Bakrieland Development Tbk

125

115

119

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

104

39.600

38.700

-300

39.100

4.400

4.350

4.400

DEWA Darma Henwa Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

-15,15

29.929.500

2.941.872.500

3.296

-9,15

3.000

22.400.000

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

-9,09

25.180.500

1.564.690.000

259

4.375

150

4.500

TMPO Tempo Inti Media Tbk

3.250

3.200

-25

3.225

TCID

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.800

17.700

1.000

18.800

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk

800

-9,09

11.500

9.205.000

FORU Fortune Indonesia Tbk

119

-7,03

167.055.500

23.033.704.000

16,21

2.975

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Prata

550

-5,17

50.500

29.275.000

2.375

LMPI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

290

-4,92

2.099.500

630.240.000

108

4.600

-50

4.600

40.000

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.025

2.950

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.400

2.325

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

8,5

8 7,5

6,5

Frek

7.450

4.500

Indika Energy Tbk

39.300

6 Naik/Turun Penutupan (%)

Mandom Indonesia Tbk

Indofood Sukses Makmur Tbk

INDY

4.650

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

40.200

9,5

5,5 0

26 AGUSTUS

25 AGUSTUS

Tenor

25 Agustus

26 Agustus

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4757% 5,8065% 6,5491% 7,1487% 7,4600% 7,6068% 7,6905% 7,7624% 7,8424% 7,9345% 8,0368% 8,1457% 8,2572% 8,3684% 8,4766% 8,5803% 8,6783% 8,7698% 8,8546% 8,9326% 9,0037% 9,0684% 9,1268% 9,1794% 9,2266% 9,2688% 9,3064% 9,3398% 9,3695% 9,3957% 9,4189%

6,4861% 5,9336% 6,5773% 7,1110% 7,4007% 7,5484% 7,6407% 7,7228% 7,8117% 7,9112% 8,0192% 8,1320% 8,2460% 8,3583% 8,4667% 8,5695% 8,6659% 8,7553% 8,8375% 8,9125% 8,9805% 9,0419% 9,0970% 9,1462% 9,1902% 9,2292% 9,2637% 9,2943% 9,3212% 9,3449% 9,3656%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

520

500

520

MYRX Hanson International Tbk

-4,76

31.710.000

2.524.349.000

809

4,81

FR0027

107,8167

7,52638

9,5000%

9.450

9.350

150

9.450

ITTG

Leo Investments Tbk

122

-4,69

36.000

4.348.500

10,24

FR0031

120,7800

7,98409

11,0000%

MEDC Medco Energi International

3.250

3.100

-100

3.150

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk

210

-4,55

20.676.500

4.404.620.000

295

15,07

FR0040

120,8300

8,51783

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.050

4.000

4.025

BTPN Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk

10.600

-4,5

1.500

16.400.000

19,99

FR0052

113,5500

9,02346

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

18.050

16.800

1.250

17.950

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.000

-3,85

1.332.000

1.348.595.000

27,91

FR0050

111,6551

9,31882

10,5000%

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.350

2.325

2.350

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk

270

-3,57

2.952.500

811.457.500

120

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.850

8.700

100

8.850

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

850

-3,41

41.089.000

35.890.145.000

1.095

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.450

2.350

2.400

MEDC Medco Energi International Tbk

3.150

-3,08

10.846.000

34.564.837.500

639

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.000

8.850

100

9.000

AGRO Bank Agroniaga Tbk.

190

-3,06

3.310.500

635.321.000

172

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk

330

-2,94

4.086.500

1.362.595.000

190

310

275

290

PTSN

Sat Nusapersada Tbk

-2,90

2.500

167.500

United Tractors Tbk

19.000

18.650

-100

18.800

CTRA

Ciputra Development Tbk

Unilever Indonesia Tbk

16.950

16.500

-400

16.500

BUMI

Bumi Resources Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

345

-2,82

24.856.500

8.587.840.000

497

1.780

-2,73

390.674.000

709.743.270.000

9.251

Penutupan

Prb (Nominal)

Volume

Nilai

Kode

Frek

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

392.568.724.860

31.297

ENRG Energi Mega Persada Tbk

932.335.500

91.924.489.500

OSK Nusadana Securities

843.164.000

393.548.357.500

13.899

ELTY

119

711.085.000

85.274.815.500

4.110

Danasakti Securities

831.993.280

288.206.234.500

19.975

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

-1

554.759.000

28.915.421.000

2.929

CIMB Securities Indonesia

DR PF

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

1.338.964.042

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

Bakrieland Development Tbk

BUMI Bumi Resources Tbk

4.856

Investindo Nusantara Sekurita

769.759.500

143.466.122.500

1.780

-50

390.674.000

709.743.270.000

9.251

Phillip Securities Indonesia

687.671.000

842.271.448.500

5.905

DEWA Darma Henwa Tbk

350.493.500

23.104.644.000

2.526

Mandiri Sekuritas

561.984.622

432.387.965.424

6.450

HADE HD Capital Tbk

276.935.500

13.870.931.000

4.267

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Waterfront Securities Ind

527.902.000

180.829.112.000

7.442

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

260

248.003.000

63.431.895.000

2.226

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

23-Aug-10

26-Aug-10

2,31

109,100

2,1820

0,0000

NC Securities

514.207.500

288.603.249.500

14.079

SULI

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

121

174.441.000

20.240.094.000

5.408

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

18-Aug-10

23-Aug-10

1,14

104,160

1,5

1,5624

0,0000

Kresna Graha Sekurindo Tbk

492.003.900

239.537.683.000

11.982

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

Valbury Asia Securities

438.599.500

217.744.747.000

9.402

FORU Fortune Indonesia Tbk

Kim Eng Securities

425.825.000

497.224.471.000

6.368

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Ind. Tb

158.161.000

8.319.285.000

1.326

Amantara Securities

425.779.000

205.141.664.000

6.444

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

110

-2

150.853.000

16.730.141.500

1.054

170.136.000

13.451.157.500

1.836

119

-9

167.055.500

23.033.704.000

16.219

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

23-Aug-10

25-Aug-10

4,15

114,500

1,1450

6,9100

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

23-Aug-10

25-Aug-10

4,81

108,000

32,4000

7,4800

9,5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

23-Aug-10

25-Aug-10

6,9

111,400

11,1400

7,7618

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

23-Aug-10

25-Aug-10

5,73

113,350

0,883

1,0009

7,8073

10,75

Danareksa Sekuritas

384.534.000

225.963.402.000

11.711

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

290

145.228.500

43.008.692.500

Semesta Indovest

382.666.500

208.741.328.000

6.167

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

151

-3

130.245.000

19.857.543.500

841

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

23-Aug-10

25-Aug-10

10,24

121,000

12,1000

0,0000

Panin Sekuritas Tbk

318.981.200

169.900.713.700

7.262

BHIT

Bhakti Investama Tbk

106

120.334.000

12.834.638.500

1.470

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

18-Aug-10

23-Aug-10

2,56

113,010

0,33

0,3729

0,0000

12,5

Wijaya Karya (Persero) Tbk

600

101.148.000

61.978.345.000

1.691

2.025

-25

94.836.500

190.884.605.000

3.270

UOB Kay Hian Securities

317.587.000

109.544.775.000

2.991

WIKA

Net Sekuritas

303.302.184

188.832.615.600

6.720

ADRO Adaro Energy Tbk.

Credit Suisse Securities Ind

288.838.500

660.668.717.500

5.431

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

BUMIPUTERA CAPITAL INDONESIA

271.497.500

348.403.258.000

7.753

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

RBS Asia Securities Indonesia

249.324.500

122.105.244.500

4.000

TOP NILAI BROKER

ASRI

1.811

3 4

520

92.162.500

47.161.955.000

915

1.790

81.286.000

144.792.155.000

2.930

Alam Sutera Realty Tbk.

191

-1

79.462.000

15.341.836.500

789

SAHAM NILAI TERBESAR Penutupan

Prb (Nominal)

Phillip Securities Indonesia

687.671.000

842.271.448.500

5.905

BUMI Bumi Resources Tbk

1.780

-50

390.674.000

709.743.270.000

9.251

Credit Suisse Securities Ind

288.838.500

660.668.717.500

5.431

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

17.950

1.250

34.503.500

605.913.975.000

4.688

Deutsche Securities Indonesia

121.996.500

499.289.035.500

3.219

INDF

4.500

150

49.990.000

223.331.212.500

3.835 3.270

Kode

Nama

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Indofood Sukses Makmur Tbk

Vol

Nilai

Frek

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

23-Aug-10

26-Aug-10

10,82

133,500

1,3350

0,0000

12,8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

23-Aug-10

11,82

134,000

93,8000

8,2521

12,9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

23-Aug-10

25-Aug-10

15,07

121,050

12,1050

8,4950

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

23-Aug-10

16,9

110,000

44,0000

9,0677

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

23-Aug-10

25-Aug-10

14,07

112,700

5,6350

8,4171

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

23-Aug-10

25-Aug-10

26,74

104,750

5,2375

9,2642

9,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

23-Aug-10

25-Aug-10

12,9

108,500

32,5500

8,4100

9,5

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

23-Aug-10

25-Aug-10

17,49

108,930

10,8930

8,9900

Obligasi Negara RI Seri FR0049

18-Aug-10

23-Aug-10

3,06

104,810

1,5

1,5722

0,0000

Obligasi Negara RI Seri FR0050

23-Aug-10

25-Aug-10

27,91

112,750

5,6375

9,2190

10,5

Kim Eng Securities

425.825.000

497.224.471.000

6.368

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.025

-25

94.836.500

190.884.605.000

Mandiri Sekuritas

561.984.622

432.387.965.424

6.450

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

1.790

81.286.000

144.792.155.000

2.930

OSK Nusadana Securities

843.164.000

393.548.357.500

13.899

ASII

Astra International Tbk

48.400

-250

2.679.500

129.256.600.000

1.423

CIMB Securities Indonesia

1.338.964.042

392.568.724.860

31.297

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.000

100

11.305.000

101.084.950.000

1.325

Obligasi Negara RI Seri FR0054

18-Aug-10

23-Aug-10

BUMIPUTERA CAPITAL INDONESIA

271.497.500

348.403.258.000

7.753

BBRI

9.700

-100

9.641.000

92.914.675.000

1.263

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

23-Aug-10

24-Aug-10

SENNI CAHAYA

150.059.654

307.881.192.960

2.712

ENRG Energi Mega Persada Tbk

932.335.500

91.924.489.500

4.856

NC Securities

514.207.500

288.603.249.500

14.079

ELTY

119

711.085.000

85.274.815.500

4.110

Danasakti Securities

831.993.280

288.206.234.500

19.975

Trimegah Securities Tbk

135.574.500

278.734.700.000

3.134

Kresna Graha Sekurindo Tbk

492.003.900

239.537.683.000

Danareksa Sekuritas

384.534.000

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Bakrieland Development Tbk

9,2084

10,5

0,7917

8,0387

8,25

20,9

102,400

100

102,4000

9,2368

9,5

0,48

103,408

1,0341

0,0000

13,4

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

23-Aug-10

24-Aug-10

0,98

107,025

10,7025

8,2894

13,45

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

20-Aug-10

24-Aug-10

1,4

109,300

1,0930

6,0700

13,15 6,63019

76.521.965.000

2.047

8.306.500

72.957.400.000

985

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

23-Aug-10

25-Aug-10

4,67

98,236

90,8

89,1983

5,0000

11.982

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.450

20.037.000

68.704.162.500

550

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

23-Aug-10

25-Aug-10

1,05

102,600

0,01

0,0103

6,8227

9,4

225.963.402.000

11.711

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

260

248.003.000

63.431.895.000

2.226

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

23-Aug-10

25-Aug-10

1,55

103,600

0,45

0,4662

7,0445

9,5 11,45

9.402

WIKA

Wijaya Karya (Persero) Tbk

208.741.328.000

6.167

TINS

Timah (Persero) Tbk.

UNTR United Tractors Tbk

Amantara Securities

425.779.000

205.141.664.000

6.444

Net Sekuritas

303.302.184

188.832.615.600

6.720

INTP

Waterfront Securities Ind

527.902.000

180.829.112.000

7.442

BBKP Bank Bukopin Tbk

JP Morgan Securities Ind

59.408.000

174.812.862.500

2.479

BRPT

Indocement Tunggal Prakasa Tb

Barito Pacific Tbk

600

101.148.000

61.978.345.000

1.691

2.400

25.140.500

60.431.975.000

935

18.800

-100

3.163.500

59.320.150.000

970

TOP BROKER TERAKTIF Volume

Nilai 392.568.724.860

Frek

Kode

31.297

FORU Fortune Indonesia Tbk

Nama Saham

Danasakti Securities

831.993.280

288.206.234.500

19.975

BUMI Bumi Resources Tbk

NC Securities

514.207.500

288.603.249.500

14.079

SULI

0,05

0,0555

7,4485

103,500

0,005

0,0052

8,0217

9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

23-Aug-10

25-Aug-10

2,98

100,500

1,5

1,5075

6,8442

7,95

57.723.775.000

644

57.261.590.000

1.097

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100902

19-Aug-10

23-Aug-10

0,03

99,850

0,9985

0,0000

1.446

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

23-Aug-10

25-Aug-10

0,62

96,663

20,607

19,9194

5,6000

Yield

Kupon

Rating

1.150

48.738.000

56.123.920.000

Penutupan

Prb (Nominal)

119

-9

167.055.500

23.033.704.000

16.219

1.780

-50

390.674.000

709.743.270.000

9.251

121

174.441.000

20.240.094.000

5.408

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

23-Aug-10

25-Aug-10

4,55

93,000

0,9300

15,4200

13,25

A-(idn)

932.335.500

91.924.489.500

4.856

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri D

23-Aug-10

25-Aug-10

1,11

107,000

5,3500

6,6700

14,9

idAA-

17.950

1.250

34.503.500

605.913.975.000

4.688

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri D

23-Aug-10

24-Aug-10

2,57

100,000

27,0000

0,0000

10,4

idAA-

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

23-Aug-10

26-Aug-10

9,81

102,850

5,1425

9,7934

10,25

idAA-

BCA Finance III Tahun 2010 Seri A

23-Aug-10

25-Aug-10

0,83

101,000

5,0500

6,6000

8,65

idAAidAAA

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Vol

Nilai

Frek

843.164.000

393.548.357.500

13.899

Kresna Graha Sekurindo Tbk

492.003.900

239.537.683.000

11.982

PTBA

Danareksa Sekuritas

384.534.000

225.963.402.000

11.711

HADE HD Capital Tbk

276.935.500

13.870.931.000

4.267

Valbury Asia Securities

438.599.500

217.744.747.000

9.402

ELTY

119

711.085.000

85.274.815.500

4.110

Bakrieland Development Tbk

Tempo Inti Media Tbk

110,900

1,98

3.167.500

OSK Nusadana Securities

Indofood Sukses Makmur Tbk

3,06

78.150.000

INDF

26-Aug-10 25-Aug-10

-10

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

7.753

23-Aug-10 23-Aug-10

1.000

348.403.258.000

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

730

ENRG Energi Mega Persada Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb

28 29

18.800

SAHAM TERAKTIF

271.497.500

55,8500

0,78

41.839.000

217.744.747.000

BUMIPUTERA CAPITAL INDONESIA

101,500

-20

382.666.500

111,700

10,9

100

438.599.500

1.338.964.042

19,99

1.830

Semesta Indovest

Nama

23-Aug-10 25-Aug-10

8.850

Valbury Asia Securities

CIMB Securities Indonesia

18-Aug-10 23-Aug-10

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

Obligasi Negara RI Seri FR0052 Obligasi Negara RI Seri FR0053

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero

Kode

19 20

4.500

150

49.990.000

223.331.212.500

No.

3.835

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Waterfront Securities Ind

527.902.000

180.829.112.000

7.442

TMPO

-15

29.929.500

2.941.872.500

3.296

Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri B

23-Aug-10

25-Aug-10

1,82

104,500

2,0900

8,9100

11,625

Panin Sekuritas Tbk

318.981.200

169.900.713.700

7.262

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.025

-25

94.836.500

190.884.605.000

3.270

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

23-Aug-10

1,76

92,000

1,8400

10,9400

15,5

idA-

Net Sekuritas

303.302.184

188.832.615.600

6.720

PWON Pakuwon Jati Tbk

820

56.353.000

46.251.080.000

2.959

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

19-Aug-10

24-Aug-10

6,88

104,650

1,0465

10,3444

11,3

AA-(idn)

Mandiri Sekuritas

561.984.622

432.387.965.424

6.450

GJTL

1.790

81.286.000

144.792.155.000

2.930

Amantara Securities

425.779.000

205.141.664.000

6.444

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

-1

554.759.000

28.915.421.000

2.929

Obligasi Subordinasi I Permata bank Tahun 2006

23-Aug-10

24-Aug-10

6,31

98,000

0,9800

12,7140

12,25

idA

Kim Eng Securities

425.825.000

497.224.471.000

6.368

DEWA Darma Henwa Tbk

350.493.500

23.104.644.000

2.526

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

23-Aug-10

2,03

99,730

0,9973

12,0492

11,9

idA-

Gajah Tunggal Tbk

Nikko Securities Indonesia

180.971.000

42.932.759.500

6.196

GREN Evergreen Invesco Tbk.

285

43.776.000

11.957.132.500

2.383

Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D

23-Aug-10

25-Aug-10

0,69

102,250

2,0450

7,2761

10,75

idAA-

Semesta Indovest

382.666.500

208.741.328.000

6.167

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

260

248.003.000

63.431.895.000

2.226

Federal International Finance VIII Tahun 2008 Seri C

23-Aug-10

26-Aug-10

0,72

103,750

5,1875

7,1842

12,625

idAA-

Phillip Securities Indonesia

687.671.000

842.271.448.500

5.905

PLAS

Polaris Investama Tbk

Samuel Sekuritas Indonesia

91.772.000

21.553.432.500

5.587

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero

850

38.387.000

32.058.355.000

2.085

1.830

-20

41.839.000

76.521.965.000

2.047

Credit Suisse Securities Ind

288.838.500

660.668.717.500

5.431

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

170.136.000

13.451.157.500

1.836

Transpacific Securindo

101.778.000

26.423.989.000

4.772

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

290

145.228.500

43.008.692.500

1.811

Jasa Marga X Tahun 2002 Seri O

23-Aug-10

0,28

102,500

5,1250

7,0600

16,15

idAA

Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010

18-Aug-10

20-Aug-10

6,86

105,750

1,0575

0,0000

11,35

AA-(idn)

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

23-Aug-10

25-Aug-10

2,79

90,029

81,0257

14,4600

10,05

idAA-

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 24-Agustus-10

23-Agustus-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 25-Agustus-10

24-Agustus-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 24-Agustus-10

23-Agustus-10

Unit Link

25-Agustus-10

24-Agustus-10

Takafulink Alia

1.329,73

1.319,36

B-Life Link Dana Lancar

1.405,13

1.403,61

Investra Balance Fund

1.879,04

1.875,88

Investra Balanced Progressive Fund

2.556,45

2.544,43

Investra Balanced Syariah

1.075,91

1.074,10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

18.573,64

18.446,07

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.248,84

2.240,36

Takafulink Istiqomah

1.436,26

1.436,32

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.309,33

1.307,95

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.518,91

1.519,72

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.701,56

1.698,92

B-Life Link Dana Fleksibel

554,39

555,00

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.123,10

1.122,94

B-Life Link Dana Berkembang

1.814,49

1.825,98

Investra Balanced Target Fund

1.048,04

1.046,60

154,54

154,75

B-Life Link Dana Stabil

1.402,86

1.401,01

Investra Bond Fund

1.945,56

1.947,66

B-Life Link Dana Selaras

1.450,70

1.454,32

Investra Equity Dynamic Fund

3.597,75

3.574,65

Investra Equity Fund

2.643,64

2.630,86

Investra Equity Income Fund

1.274,08

1.266,11

Investra Equity Infrastructure Fund

1.276,64

1.267,88

Investra Equity Syariah

1.273,32

1.263,02

Investra Money Market Fund

1.432,12

1.431,12

Commlink Aggressive Fund

1.762,63

1.752,52

Commlink Moderate Fund

1.498,48

1.493,85

Commlink Conservative Fund

1.188,24

1.187,96

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.703,03

1.703,47

Rupiah Golden Equity Fund

2.586,20

2.568,61

Rupiah Golden Managed Fund

2.322,28

2.309,01

Syariah rupiah Balanced Fund

1.419,16

1.411,75

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

24-Agustus-10

23-Agustus-10

Mega Link Agressive Fund

1.176,23

1.180,00

B-Life Link Dana Maxima

1.429,86

1.436,32

Mega Link Balance Fund

1.428,02

1.433,06

B-Life Link Dana Cemerlang

1.235,84

1.235,81

Mega Link Protected Fund

1.752,25

1.756,06

B-Life Link Dana Kombinasi

1.178,31

1.181,95

B-Life Link Dana Aktif

1.129,53

1.135,78

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.281,00

1.279,31

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.433,66

1.437,23

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

25-Agustus-10

24-Agustus-10

JS Balanced Fund

1.426,53

1.418,50

JS Equity Fund

1.610,66

1.597,16

JS Fixed Income Fund

1.197,53

1.196,14

25-Agustus-10

24-Agustus-10

CARLink Pro-Fixed

1.824,68

1.824,23

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

1.993,80

1.980,27

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

1.509,12

1.508,86

B-Life Syariah Stabil

1.328,56

1.327,68

1.273,27

B-Life Syariah Berimbang

1.043,48

1.052,12

Century Pro-Fixed

1.273,59

1.657,57 1,171

1.665,06 1,171

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Jumat 27 AGUSTUS 2010

Hubungan Regional I Ketidakhadiran AS di Vietnam Disesalkan

HARGA MINYAK

ASEAN Diminta Gunakan Yuan

USD73,39 k 0,98%

Harga Minyak 88

China melobi negara Asia Tenggara untuk menggunakan mata uang yuan dalam transaksi dagang yang dilakukan lewat kerangka ACFTA. DANANG – China berharap negara-negara Asia Tenggara mau meningkatkan penggunaan mata uang yuan dalam perdagangan. Namun, Beijing tampaknya harus lebih bersabar karena anggota ASEAN masih membutuhkan waktu untuk memercayai stabilitas yuan. “Kami berusaha melihat kemungkinan transaksi perdagangan dengan yuan atau mata uang yang digunakan anggota ASEAN apabila semuanya setuju, dalam kerangka perdagangan bebas yang telah disepakati dan telah berlaku efektif tahun ini,” ungkap Menteri Perdagangan China, Cheng Deming, di sela-sela pertemuan menteri perdagangan ASEAN di Danang, Vietnam, Kamis (26/8).

Sekretaris Jenderal ASEAN Surin Pitsuwan mengatakan peralihan penggunaan yuan dalam transaksi perdagangan tidak bisa berlaku seketika. Menurutnya, hal itu membutuhkan proses gradual agar ASEAN merasa nyakin bisa mengandalkan yuan. “Penggunaan dollar AS dan yen juga telah membutuhkan waktu bertahun-tahun,” ungkapnya. Analis mengatakan China tengah berusaha keras agar negara lain mau menggunakan yuan dalam transaksi perdagangan untuk mengurangi penggunaan dollar AS. Selain itu, yuan diharapkan menjadi pemain global yang setara dengan dollar AS, euro, maupun yen. Penggunaan yen masih sa-

ngat terbatas meskipun perdagangan China melesat dalam beberapa tahun terakhir. Kondisi ini dipengaruhi kebijakan China yang mengatur nilai tukar yuan secara ketat. China berkepentingan agar ASEAN mau menggunakan yuan karena dalam kerangka ASEANChina Free Trade Area (ACFTA), konsumen blok ini mencapai 1,7 miliar orang. “Kami akan mengorganisasi sebuah seminar yang khusus membahas masalah ini,” kata Chen. Selain China, India pun terus melakukan pendekatan terhadap ASEAN. Sebagai salah satu kekuatan ekonomi Asia, New Delhi mengirimkan delegasinya dalam pertemuan di Vietnam. Menteri Perdagangan dan Industri India, Anand Sharma, ditugaskan untuk meninjau kembali hasil kerja sama IndiaASEAN yang telah terjalin serta menegosiasikan tentang investasi dengan negara di Asia Tenggara. India telah meneken perjanjian kerja sama perdagangan

dengan ASEAN yang mencakup liberalisasi pasar antar kedua pihak. Liberalisasi tersebut mulai berlaku sejak Januari 2010. Selama 2009-2010, nilai perdagangan India dan ASEAN mencapai 43,5 miliar dollar AS. Volume perdagangan diproyeksikan naik menjadi 70 miliar dollar AS pada 2012. Mengaku Kecewa Anggota ASEAN mengaku kecewa dengan ketidakhadiran delegasi Amerika Serikat (AS) dalam pertemuan tahunan perdagangan di Vietnam, meskipun ketidakhadiran itu tidak akan merusak pembangunan kembali hubungan ASEAN-AS. “Kami kecewa lantaran mereka (AS) tidak hadir,” kata Surin. “Namun, ada beberapa kerja sama yang disepakati ketika menteri ekonomi dari 10 anggota ASEAN berkunjung ke AS pada Maret lalu.” Surin menambahkan Washington masih menunjukkan komitmen kuat untuk menja-

lin kerja sama dengan ASEAN. Kerja sama tersebut, katanya, akan dibahas oleh Dewan Bisnis ASEAN-AS pada pekan ini. Sejak dilantik pada tahun lalu, Presiden AS Barack Obama menunjukkan perhatian lebih untuk mengikat kerja sama dengan ASEAN. Dalam konferensi menteri luar negeri ASEAN di Vietnam pada Juli lalu, Menteri Luar Negeri AS Hillary Clinton menyatakan komitmen negaranya untuk menjadi mitra aktif bagi organisasi negara di Asia Tenggara. “ASEAN merupakan pasar ekspor terbesar nomor enam AS dan menjadi tujuan lebih banyak investor AS ketimbang investor China,” kata Clinton. Ernest Bower, analis dari Center for Strategic and International Studies, menyayangkan ketidakhadiran AS dalam pertemuan ASEAN. Menurutnya, AS terkesan lebih mementingkan politik dalam negeri ketimbang pembicaraan perdagangan. mad/AFP/Rtr/E-3

» Kinerja PetroChina

Zhou Jiping, Pre» siden PetroChina, mengumumkan laporan keuangan perusahaan migas tersebut, di Hong Kong, Kamis (26/8). Untuk semester I-2010, pendapatan bersih PetroChina naik 4 persen menjadi 32,8 milar yen atau sekitar 4,8 miliar dollar AS. Keuntungan ditopang kenaikan harga minyak global.

86 84 82 80 78

74,52 73,39

76 74 72 20 Agustus

24 Agustus

26 Agustus

Imbas Pasar Eropa KENAIKAN pasar saham Eropa dan lemahnya dollar AS, Kamis (26/8), menyebabkan para pedagang mengabaikan peningkatan cadangan minyak mentah AS yang besar. Dari kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman Oktober naik 87 sen menjadi 73,39 dollar AS per barel, sementara minyak mentah brent north sea untuk pengiriman Oktober naik 1,05 dollar AS menjadi 74,54 dollar AS per barel pada perdagangan tengah hari di London. Sumber: AFP

JELAJAH Renault Luncurkan 5 Mobil Baru NEW DELHI – Renault berencana meluncurkan lima model mobil baru di India pada pertengahan 2011 hingga 2013, termasuk sebuah mobil ukuran kecil. Kebijakan yang diambil produsen mobil asal Prancis tersebut diambil guna mengantisipasi naiknya permintaan dari pasar India. Pada tahun depan, Renault akan memasarkan mobil kelas premium Fluence dan cross-over Koleos. “Renault berharap penjualan pada 2013 mencapai 75 ribu unit setelah meluncurkan model mobil baru,” tutur Country General Manager Renault, Marc Nassif, di New Delhi, Kamis (26/8). Nassif menerangkan mobil ukuran kecil yang akan dilempar ke pasar India merupakan produk bersama dengan Nissan. Mobil itu diproduksi di pabrik yang berlokasi di Chennai, India selatan. “Namun, merek yang digunakan tetap Renault. Harga mobil ini akan sangat kompetitif,” tuturnya. Selain itu, tutur Nassif, Renault-Nissan telah menjalin kerja sama dengan produsen kendaraan bermotor Bajaj Auto untuk membuat mobil murah. “Mobil ini akan didesain oleh Bajaj dan diharapkan dapat dipasarkan pada akhir 2012,” terangnya. Renault, yang menjual sahamnya di perusahaan joint venture dengan Mahindara & Mahindra, akan membuat sedan Logan guna bersaing di kelas compact car. Di kelas ini, Nissan sudah meluncurkan sedan Micra sejak Juni lalu. Segmen mobil kompak, yang panjangnya 3,4 – 4 meter, tumbuh pesat di pasar India. Jenis ini mencapai lebih dari 70 persen dari total kendaraan yang dijual di negara itu. Saat ini, pasar mobil India masih dikuasai Maruti Suzuki, diikuti pemain global lainnya seperti Toyota, Honda, General Motors (GM), Volkswagen, dan Ford. Tahun ini, GM sudah melepas Chevrolet Beat dan Ford memasarkan mobil kompak Figo. “Renault berharap pendapatan dari pasar India naik dari 40 persen menjadi 50 persen pada tahun fiskal sekarang,” kata Nassif. lha/AFP/Rtr/E-3

ANA Salip Japan Airlines AFP/MIKE CLARKE

Indikator Perekonomian

Pertumbuhan Spanyol Berada di Jalur Tepat MADRID – Proses pemulihan ekonomi di Spanyol berada dalam jalur yang tepat. Perekonomian negara itu pada kuartal II-2010 tumbuh positif meskipun masih lebih rendah dibandingkan negara lain di kawasan Eropa. Data Badan Statistik Nasional Spanyol (INE) menyebutkan ekonomi di negara itu tumbuh sekitar 0,2 persen selama kuartal II, menyusul pertumbuhan 0,1 persen pada kuartal I, ketika Madrid tengah mencoba lepas dari jeratan resesi. Secara year-on-year, produk domestik bruto (PDB) Spanyol menyusut 0,1 persen atau lebih baik dari proyeksi INE yang menaksir adanya penurunan sekitar 0,2 persen. Namun, tingkat pertumbuhan Spanyol pada kuartal II masih berada di bawah dua raksasa

ekonomi Uni Eropa (UE), Jerman dan Prancis, yang berturutturut 2,2 persen dan 0,6 persen. Pemerintah Spanyol memprediksi perekonomian akan berkontraksi 0,3 persen pada 2010 kemudian tumbuh 1,3 persen pada 2011. Sementara Bank Sentral Spanyol memproyeksikan perekonomian negara itu akan berkontraksi 0,4 persen pada tahun ini sebelum tumbuh kembali sebesar 0,8 persen pada tahun mendatang. Sementara itu, pertumbuhan ekonomi di Jerman yang tertinggi di UE pada kuartal kedua mendorong sentimen konsumen domestik. Lembaga penelitian GfK, Kamis (26/8), melaporkan tingkat kepercayaan konsumen di Jerman pada Agustus naik menjadi 4,1 poin. Pada bulan sebelumnya,

Kabar baik tentang perkembangan ekonomi dan pasar tenaga kerja telah merangsang sentimen konsumen pada Agustus.

tingkat kepercayaan konsumen mencapai 4,0 persen. “Kabar baik tentang perkembangan ekonomi dan pasar tenaga kerja telah merangsang sentimen konsumen pada Agustus,” papar GfK dalam pernyataan tertulisnya. Capai Rekor Perekonomian Filipina pada enam bulan pertama tahun ini tumbuh pesat menyusul meningkatnya kepercayaan publik setelah pemilihan umum di ne-

gara itu. Bahkan, pertumbuhan ekonomi pada semester I-2010 merupakan rekor tertinggi dalam dua dasawarsa terakhir. Laporan Dewan Koordinasi Statistik Nasional, Kamis (26/8), menyebutkan pertumbuhan ekononi Filipina selama periode Januari-Juni 2010 mencapai 7,9 persen. Hasil tersebut turut ditopang oleh pencapaian ekonomi negara itu sepanjang kuartal II. Badan statistik itu menambahkan pertumbuhan ekonomi pada kuartal kedua sebesar 7,9 persen. Hasil tersebut ternyata mampu melampaui proyeksi dari pakar ekonomi pemerintah. Semula, mereka memperkirakan pertumbuhan ekonomi Filipina selama kuartal kedua di bawah 7,0 persen, mengingat bencana kekeringan

mengancam sektor pertanian dan perikanan negara itu. Berdasarkan kuartal per kuartal, pertumbuhan ekonomi negara itu pada kuartal II masih lebih baik dibandingkan periode Januari-Maret sebesar 7,8 persen. Data pertumbuhan pada paro pertama tahun ini mengalami kenaikan tertinggi sejak semester I-1988 yang mencapai 9,3 persen. Manila optimistis pencapaian pada semester I mampu menopang pertumbuhan ekonomi selama setahun penuh sehingga lebih baik daripada proyeksi awal. “PDB pada 2010 kemungkinan akan sesuai dengan target sebesar 5-6 persen, atau mungkin lebih tinggi,” kata Cayetano Paderanga, Menteri Perencanaan Pembangunan Filipina. mad/AFP/Rtr/E-3

TOKYO – Maskapai penerbangan All Nippon Airways Co (ANA) menjadi pemimpin pasar penerbangan di Jepang pada Juni, dari jumlah penumpang dan volume kargo, mengalahkan Japan Airlines (JAL). Menurut harian Nikkei, Kamis (26/8), jumlah penumpang domestik dan internasional yang diangkut ANA pada Juni mencapai 3,65 juta orang, naik 10 persen dari periode yang sama tahun lalu. Sementara JAL, yang tengah melakukan proses restrukturisasi setelah menyatakan bangkrut, dinaiki 3,55 juta penumpang pada bulan itu. “Jumlah penumpang JAL menurun satu persen dibandingkan tahun lalu, sementara ANA membukukan kenaikan jumlah penumpang internasional sebesar 30 persen,” kata surat kabar ekonomi itu. Sementara itu, JAL tampaknya terus menerapkan kebijakannya untuk memangkas jumlah penerbangan dan menghentikan pelayanan rute-rute yang tidak populer. Jumlah penumpang domestiknya turun hampir 3 persen, sementara penumpang internasional hanya naik tipis sebesar 6 persen. “Faktor yang menyebabkan kebangkrutan tampaknya memengaruhi citra perusahaan. Berhentinya dukungan pemegang saham juga menyebabkan jumlah penumpang menurun,” ungkap Nikkei. Sementara itu, produsen pesawat Boeing menyatakan akan menggandakan jumlah pekerja untuk pabriknya di China menyusul menumpuknya pesanan pesawat. Boeing Tianjin Composites Co Ltd berencana merekrut karyawan baru hingga 1.200 orang dalam tiga sampai empat tahun mendatang. “Kami akan memperbesar pabrik sebab kebutuhan terhadap pesawat komersial terus meningkat,” ungkap Presiden Boeing China, David Wang, di Beijing, kemarin. Boeing, , bulan lalu, menerima 237 pesanan pesawat senilai 28 miliar dollar AS. lha/AFP/E-3

» Raih Untung

Kebijakan Ekonomi

Jepang Segera Umumkan Rancangan Stimulus TOKYO – Jepang akan menyiapkan rancangan stimulus baru sesegera mungkin. Tekanan terhadap Pemerintah Jepang untuk mengeluarkan kebijakan ekonomi baru menguat untuk meredam dampak penguatan nilai tukar yen. Sekretaris Kabinet Jepang, Yoshito Sengoku, menyatakan pemerintah akan menyusun rancangan stimulus dalam beberapa hari ke depan. “Menurut situasi saat ini, kami akan memutuskan ini (rancangan stimulus) sesegera mungkin,” kata Yoshito, di Tokyo, Kamis (26/8). Pernyataan tersebut disampaikan setelah sejumlah media di Jepang melaporkan

nunjukkan tandapemerintah akan tanda pelambatan. merampungkan ranKondisi tersebut cangan paket stimuditandai dengan lus ekonomi baru penurunan harga pada akhir Agustus. saham, pelambatan Mengutip dari sebuah pertumbuhan ekssumber pemerinpor, dan melemahtah, media tersebut nya produk domesmengabarkan Pertik bruto (PDB). dana Menteri Naoto Jepang dikhawatirKan tengah memperREUTERS/TORU HANAI kan jatuh ke dalam timbangkan sebuah resesi baru yang leanggaran tambahan Yoshito Sengoku bih parah. untuk membiayai paSektor ekspor diket kebijakan baru. Tekanan terhadap Pemerin- anggap sebagai hal terpenting tah Jepang untuk mengeluar- bagi Jepang pascaresesi. Tapi, kan kebijakan ekonomi baru penguatan nilai tukar yen termeningkat setelah pertumbuh- hadap mata uang utama lain an ekonomi di negara itu me- di dunia, termasuk dollar AS,

dinilai membahayakan kegiatan ekspor negara itu. Bahkan, muncul kekhawatiran baru bahwa pelaku usaha akan mengalihkan produksinya ke luar negeri bila nilai tukar yen terus menguat. Lobi Pemerintah Hiromasa Yonekura, Presiden Federasi Penguasa Jepang (Keidanren) mengaku telah melobi pemerintah untuk melakukan intervensi terhadap yen. Desakan tersebut cukup beralasan. Pasalnya, dalam beberapa bulan terakhir, nilai tukar yen terhadap dollar menguat hingga mencapai rekor tertinggi dalam 15 tahun terakhir. Seba-

gai gambaran, setiap kenaikan satu yen terhadap dollar AS, eksportir Jepang dapat merugi sekitar puluhan miliar yen dari pendapatan di luar negeri. Terkait dengan penguatan yen terhadap dollar AS, Deputi Menteri Keuangan Jepang Motohisa Ikeda menyatakan kondisi tersebut akan mengganggu perekonomian di negaranya. “Saya yakin Bank Sentral Jepang (BoJ) akan membuat kebijakan moneter yang didasarkan pada tren pasar. Saya harap kebijakan BoJ sesuai dan fleksibel serta tetap berkoordinasi dengan pemerintah,” papar Ikeda, Kamis (26/8). mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/GREG WOOD

Chief Executive Virgin Blue, John Borghetti (kiri) memaparkan kinerja maskapai penerbangan asal Australia itu, di Sydney, Kamis (26/8). Laba bersih tahunan Virgin Blue mencapai 21 juta dollar Australia. Padahal pada tahun lalu, maskapai ini menderita rugi 160 juta dollar Australia.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 27 AGUSTUS 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Mata Uang l Pemerintah Belum Pernah Diajak Membahas

DISKONTO Samurai “Bond” Diterbitkan JAKARTA – Pemerintah akan menerbitkan Samurai “Bond” tahun ini sebagai salah satu instrumen pembiayaan defisit. Namun, penerbitan kedua kali ini kurang dari nominal yang pertama sebesar 350 juta dollar AS. “Samurai Bond masih on schedule. Prosesnya masih berjalan,” kata Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo, di Jakarta, Kamis (26/8). Penawaran surat utang berdenominasi yen itu rencananya pada triwulan keempat dan dijamin oleh Japan Bank for International Cooperation (JBIC) sehingga memperoleh rating triple A (AAA). Batas maksimal penerbitan Samurai “Bond” 1,5 miliar dollar AS, dan saat ini telah terpakai sekitar 350 juta dollar AS. Agus mengatakan hasil dari penawaran obligasi global itu akan digunakan sebagai pinjaman siaga (standby loan) untuk mengantisipasi kesulitan pendanaan defisit anggaran. Selain Samurai “Bond”, sumber pinjaman siaga adalah dari Bank Dunia dua miliar dollar AS, pinjaman Bank Pembangunan Asia satu juta dollar AS, dan pinjaman bilateral pemerintah Australia satu miliar dollar AS. aji/E-9

» Telesales Tunanetra

Redenominasi Rupiah Gagal Wacana redenominasi yang sempat menghebohkan ternyata hanya sebatas kajian dan sulit diwujudkan dalam waktu dekat, karena pemerintah dan DPR tidak bersedia mengakomodasi dalam RUU Mata Uang. JAKARTA – Wacana yang dilontarkan Gubernur BI terpilih, Darmin Nasution, tentang redenominasi atau penyederhanaan nilai nominal rupiah dipastikan gagal. Kepastian gagalnya wacana tersebut didapat karena pemerintah dan DPR sudah sepakat tidak memasukkan redenominasi dalam daftar inventarisasi masalah (DIM) pembahasan Rancangan Undang-Undang (RUU) Mata Uang. Komisi XI DPR menilai wacana yang dilontarkan bank sentral itu belum perlu dilakukan dalam waktu dekat ini. “Jadi disepakati redenominasi tidak dimasukkan dalam RUU Mata Uang,” kata Ketua Komisi XI Emir Moeis dalam

Rapat Bersama Menteri Keuangan yang membahas mengenai pandangan fraksi-fraksi terkait DIM RUU Mata Uang di Jakarta, Kamis (26/8). Pertimbangan tidak memasukkan wacana redenominasi ke RUU Mata Uang karena kekhawatiran yang meluas di tingkat masyarakat. “Redenominasi tidak dimasukkan karena ditakutkan masyarakat panik dan ramai lagi nanti,” kata Emir. Seperti diketahui, DPR meminta rencana redenominasi rupiah dimasukkan ke Rancangan Undang-Undang Mata Uang (RUU Mata Uang), yang kelak jadi payung hukum pelaksanaan penyederhanaan mata uang itu. Selain itu, jika

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Emir Moeis

dimasukkan dalam draf RUU tersebut, tinggal menyosialisasikan proses pelaksanaannya ke publik sebelum diimplementasikan. Kendati demikian, Emir mengakui langkah tersebut bukan berarti tertutup kemungkinan, dalam Rapat Panitia Kerja (Panja) studi mengenai redenominasi ataupun wacana, redenominasi bisa dimasukkan sewaktu-waktu sesuai persetujuan DPR dan pemerintah. Selain DPR, pemerintah melalui Menteri Keuangan secara tegas menolak dimasukkannya rencana redenominasi ke

RUU Mata Uang karena pembahasannya sudah diserahkan ke DPR, sebelum wacana itu mengemuka. “Kalau ditanyakan apakah ada di dalam RUU Mata Uang, maka saya jawab tidak ada. Kalau mau dimasukkan, saya jawab tidak boleh dimasukkan,” kata Menteri Keuangan Agus Martowardojo seusai rapat dengan Komisi XI di Jakarta (26/8). Pertimbangan tidak dimasukkannya redenominasi karena belum ada pembicaraan dengan pemerintah sama sekali. “Kita belum tahu bentuknya seperti apa dan barangnya seperti apa,” kata Agus. Meskipun bank sentral mengaku telah menyelesaikan studinya, bukan berarti serta merta dapat dimasukkan ke RUU Mata Uang. “Tidak bisa, dalam klausul RUU saja kita tidak membaca mengenai redenominasi, jadi jangan sampai ada salah pandangan,” katanya. Penerbitan Uang Dalam kesempatan itu, juga mengemuka wacana penerbitan uang harus didukung

oleh aset back up currency yang memadai sehingga lebih kredibel. Dengan back up currency, penerbitan uang lebih sesuai dengan kebutuhan ekonomi sehingga nilainya lebih stabil. Anggota Komisi XI DPR Kemal Aziz, di Jakarta, mengatakan konsep tersebut sejalan dengan kecenderungan internasional, yakni negara-negara Asia sudah banyak yang menerapkan. Singapura, lanjut Kemal, menerapkan back up currency hingga 100 persen. Pencetakan mata uang di Singapura bernilai sama dengan emas dan devisa lainnya yang mereka miliki. Bank sentral Singapura menjamin sepenuhnya penerbitan mata uang dengan aset yang ada, seperti emas atau cadangan devisa. Dengan demikian, uang dalam arti fiat/fiduciary money (uang kepercayaan) tidak berlaku di Singapura. Jika suatu saat seluruh warga Singapura ingin menukarkan mata uangnya dengan aset yang lebih likuid, pemerintah mampu memenuhinya. aji/E-9

Kinerja Asuransi ANTARA/SAPTONO

Dua penyandang tunanetra bertugas sebagai telesales di Permata Bank Melawai, Jakarta, Kamis (26/8). Permata Bank mengumumkan laba bersih sebesar 521 miliar rupiah pada semester-I 2010, naik 62 persen dari 321 miliar rupiah pada periode yang sama tahun 2009.

Dana Asing di SBI Meningkat JAKARTA – Dana asing yang diinvestasikan di Sertifikat Bank Indonesia (SBI) per 20 Agustus 2010 mencapai 57,92 triliun rupiah atau meningkat 3,21 triliun rupiah dibandingkan posisi pada 6 Agustus 2010. Dalam keterangan tertulisnya, Kepala Biro Humas BI Difi A Johansyah, Kamis (26/8), menyebutkan outstanding SBI mencapai 271,52 triliun rupiah. Difi mengatakan dalam rentang waktu sepekan, total capital inflow di berbagai instrumen keuangan meningkat, yang diinvestasikan di saham sebesar 1,99 triliun rupiah dan di SBI sebesar 1,19 triliun rupiah. “Sedangkan capital inflow di Surat Utang Negara (SUN) tercatat 1,04 triliun rupiah,” katanya. Sementara itu, di pasar valas, pelaku asing tercatat sebagai net seller sebesar 0,32 miliar dollar AS. Pada pekan sebelumnya, tercatat net buy 0,13 miliar dollar AS. pnd/E-9

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.052

7.883

8.049

7.849

8.036

7.864

EUR

11.542

11.323 11.473

11.273

11.487

11.314

GBP

14.130

13.842 14.043

13.743

14.009

13.822

HKD

1.154

1.153

1.205

1.105

1.195

1.117

JPY

107

104

107

104

107

104

CHF

8.799

8.627

8.815

8.615

8.846

8.608

SGD

6.628

6.619

6.685

6.535

6.685

6.555

SAR

2.422

2.364

2.495

2.295

2.496

2.302

USD

9.048

8.898

9.020

8.900

9.020

8.950

CAD

8.588

8.405

8.577

8.377

8.569

8.406 Hingga 26/8

PREDIKSI RUPIAH Koreksi Berlanjut JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan Jumat (27/8) diperkirakan masih melanjutkan koreksi karena masih tingginya kekhawatiran pelaku pasar terhadap pertumbuhan ekonomi global. Kendati terkoreksi, range-nya masih dalam kisaran sempit sehingga sulit melampaui level psikologis 9.000 per dollar AS. Pengamat pasar keuangan, Edwin Sinaga, di Jakarta, Kamis (26/8), mengatakan kurs rupiah masih berada di bawah level 9.000 per dollar AS. Rupiah pada perdagangan Kamis (26/8) melemah lima poin ke posisi 8.980 – 8.990 rupiah per dollar AS dibanding penutupan perdagangan sehari sebelumnya di posisi 8.965 – 8.975 per dollar AS. Dia mengatakan pelaku asing yang menahan diri diikuti investor lokal sehingga perdagangan akan berlangsung lesu. Selain itu, rupiah tertekan oleh kenaikan dollar AS yang berlanjut terhadap yen. Pelaku asing akan kembali aktif bermain di pasar apabila Wall Street membaik yang diikuti pula membaiknya bursa regional.“Kalau semua pelaku aktif bermain di pasar, maka peluang rupiah untuk naik lagi makin besar,” katanya. Animo asing berinvestasi di pasar saham karena pasar domestik masih memberikan gain yang lebih baik. Selain itu, pertumbuhan ekonomi pada 2011 diperkirakan lebih tinggi dari tahun ini. Pertumbuhan ditargetkan pemerintah 6,3 persen. Ant/E-9

Pembelian Polis lewat Bank Diminati JAKARTA – Pembelian polis melalui jalur distribusi bancassurance lebih diminati ketimbang tawaran perlindungan dan investasi dari agen. Tingginya minat customer dengan jalur pemasaran tersebut karena mereka lebih percaya penyajian informasi produk yang disampaikan Financial Advisor/FA (penasihat keuangan) dibanding presentasi yang disampaikan para agen. “Kalau dibandingkan, pendapatan premi melalui penjualan bancassurance dengan agen produktivitasnya berbeda,” kata Country CEO AXA Indonesia, Randy Lianggara, dalam pemaparan kinerja AXA Mandiri di Jakarta, Kamis (26/8). Dukungan penjualan melalui distribusi channel itu yang mendorong pertumbuhan laba salah satu anak perusahaannya, yakni AXA Mandiri, mencapai 178,8 triliun rupiah atau meningkat 122 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Presiden Direktur AXA Mandiri, Albertus Wiroyo, mengatakan kenaikan laba yang fantastis itu dikarenakan penjualan premi perusahaan asuransi jiwa itu melalui produk banccasurrance dan telemarketing meningkat pesat. Pendapatan premi perusahaan patungan milik Bank Mandiri dan AXA Group itu tercatat satu triliun rupiah atau tumbuh 268 triliun rupiah dibanding sebelumnya. “Pendapatan premi pertengahan tahun ini sama dengan hasil yang dicatatkan sepanjang tahun lalu,” kata Albertus. Kenaikan pendapatan premi itu didukung kemampuan

ANTARA/PRASETYO UTOMO

BAYAR KLAIM I Senior Director PT Asuransi Cigna, Yanti Parapat (kiri) menyerahkan dokumen pembayaran klaim secara simbolis kepada Wealth Management Group Head CIMB Niaga Vera Margaret (kanan) di Jakarta, Kamis (26/8). CIMB Niaga dan Cigna membayar klaim 1,3 milliar rupiah kepada pemegang polis Niaga Care atas nama Windatania Untung yang berdomisili di Bali. perusahaan mengoptimalkan pengelolaan biaya umum sehingga rasio biaya umum terhadap pendapatan premi di tingkat delapan persen atau 39 persen lebih efisien dibandingkan rasio periode sama tahun sebelumnya. Dari pencapaian tersebut, dia menargetkan perolehan laba rata-rata semiliar per hari atau 365 miliar rupiah hingga akhir tahun. Guna menggenjot target, perseroan memperkuat

FA yang ditempatkan di Bank Mandiri. Selain itu, perseroan terus meningkatkan unit telemarketing. “Apalagi, jumlah perusahaan yang jadi mitra (joint venture) cukup banyak sehingga membantu memasarkan produk kami,” kata Albertus. Dia mengatakan model pemasaran AXA Mandiri saat ini masih didominasi bancassurrance, khususnya lewat kantorkantor cabang Bank Mandiri

dan Bank Syariah Mandiri. Pemasaran produk unitlink itu mendapat sambutan dari nasabah bank terbesar itu, karena yang memasarkan pegawai Bank Mandiri yang paham dengan produk-produk asuransi. Dengan hasil yang positif itu, aset AXA Mandiri per bulan Juni 2010 mencapai 6,9 triliun rupiah atau meningkat 39 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu 4,8 triliun rupiah.

AJB Bumiputera Asuransi Jiwa Bersama (AJB) Bumiputera mencatat pendapatan premi 3,3 triliun rupiah, tumbuh 360 miliar rupiah dibanding periode yang sama tahun lalu. Direktur utama AJB Bumiputera, Dirman Pardosi, mengatakan premi terus tumbuh jika perusahaan memperkenalkan produk baru di paro kedua tahun ini. “Kami akan mengembangkan produk unitlink tahun ini,” katanya. din/E-9

Keuangan Negara

Penyerapan Rendah, Anggaran Surplus Rp40 Triliun JAKARTA – Anggaran negara, hingga awal Agustus, masih surplus 40 triliun rupiah. Surplus yang dicatatkan itu terjadi karena belanja negara belum terakselerasi sehingga penyerapan masih rendah. Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Agus Supriyanto, di Jakarta, Kamis (26/8), mengatakan realisasi penerimaan negara sudah cukup baik, yakni 539 triliun rupiah atau 54,4 persen dari target. Penerimaan perpajakan tercatat 401 triliun rupiah atau 54 persen dari target, sementara Penerimaan Negara Bukan Pa-

jak (PNBP) tercatat 138 triliun rupiah atau 55,8 persen. Dengan perkembangan tersebut, penerimaan negara sampai akhir tahun diperkirakan mencapai target yang ditetapkan. Sementara itu, belanja negara mencapai 499,7 triliun rupiah atau 44,4 persen. “Realisasi belanja didukung oleh belanja kementerian/lembaga negara (K/L) sebesar 147 triliun rupiah atau 40,2 persen, subsidi 74,4 triliun rupiah atau 37 persen, dan transfer ke daerah 190 triliun rupiah atau 55,2 persen,” kata Agus. Surplus tersebut turun dibandingkan bulan-bulan sebelum-

nya. Pada Juni, anggaran negara masih surplus sekitar 60 triliun rupiah. Surplus tersebut makin turun dan diperkirakan defisit jika belanja negara mulai terakselerasi. “Dengan semakin cepatnya penyerapan belanja ke depan, maka diperkirakan realisasi anggaran akan segera menuju defisit,” katanya. Wakil Ketua Komisi XI DPR Achsanul Qosasi mengatakan penyerapan anggaran merupakan isu yang harus segera diatasi oleh pemerintah dan lebih dimaksimalkan. Penyerapan anggaran yang maksimal harus dimulai dari

perencanaan. Program maupun proyek yang disusun harus realistis sehingga mampu dieksekusi oleh pemerintah. “Lakukan perencanaan matang dan penyempurnaan aturan pengadaan barang dan jasa,” katanya. Untuk mendorong penyerapan anggaran, diperlukan mekanisme penghargaan dan sanksi (reward and punishment). Anggota Komisi XI DPR Laurens Bahang Dama mengatakan belanja negara terus meningkat dari tahun ke tahun. “Kami benar-benar berharap ini bisa jadi pendorong pertumbuhan ekonomi dan pembangunan. Belanja negara harus efisien

dan penyerapannya harus tepat waktu.” Lambannya penyerapan anggaran mengindikasikan tata kelola pemerintahan kurang baik. Alokasi belanja seharusnya berkualitas, demikian juga hasilnya harus dinikmati masyarakat. “Sektor pendidikan, kesehatan, dan industri padat karya harus harus menjadi prioritas,” katanya. Sementara itu, pengamat keuangan negara dari Koalisi Anti Utang, Dani Setiawan, mengatakan surplus anggaran negara menunjukkan pemerintah tidak perlu terlalu agresif dalam menarik utang. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 27 AGUSTUS 2010

» Pasokan Batu Bara

STATISTIK Harga Komoditas

25 Agustus 26 Agustus Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

» Dirut PLN Dahlan Iskan usai mengikuti rapat kerja dengan Komisi VI DPR di Gedung Parlemen, Jakarta, Kamis (26/8). PLN berencana mengimpor sembilan juta ton batu bara tahun depan. Opsi tersebut dijajaki karena produsen di dalam negeri tidak dapat memenuhi kebutuhan tersebut. Padahal, pasokan batu bara harus tetap dipenuhi karena listrik harus terus menyala.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Energi Nasional I Pemerintah Negosiasi Alihkan Gas untuk Singapura

2011, PLN Impor Batu Bara Rencana mengonversi penggunaan BBM ke gas dan batu bara sulit dipenuhi. Bahkan, PLN berencana mengimpor batu bara tahun depan. JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) hingga kini kesulitan mendapatkan kepastian pasokan sumber energi, baik batu bara maupun gas. Untuk itu, PLN berencana mengimpor sembilan juta ton batu bara pada tahun depan untuk memenuhi kebutuhan bahan bakar pembangkit listrik tenaga uap (PLTU)-nya. “Kami kemungkinan akan mengimpor sembilan juta ton batu bara untuk memenuhi kebutuhan tahun depan,” ujar Direktur Utama PLN Dahlan Iskan seusai rapat dengar pendapat dengan Komisi VI DPR, di Gedung DPR, Jakarta, Kamis (26/8). Menurut Dahkan, jumlah pasokan batu bara ke PLN tidak stabil, sedangkan pasokan gas juga tidak mencukupi kebutuhan sehingga PLN meng-

alami kesulitan. Padahal, pemerintah mengakui usulan untuk menurunkan subsidi tanpa menaikkan tarif dasar listrik (TDL) bisa dilakukan, salah satunya dengan mengalihkan penggunaan BBM ke gas maupun batu bara. Menurut Dahlan, opsi impor tersebut dijajaki karena produsen di dalam negeri tidak dapat memenuhi kebutuhan tersebut. Padahal, pasokan batu bara tetap harus dipenuhi karena listrik harus terus menyala. “DMO (Domestic Market Obligation) sudah diputuskan beberapa waktu lalu, tapi saya tidak mau cengeng dan meminta-minta. Kalau pasokan dalam negeri tidak bisa mengatasi, kita memiliki cara sendiri,” ungkap dia. Wakil Ketua Komisi VI DPR Nurdin Tampubolon mengata-

kan Indonesia memiliki sumber energi yang cukup untuk memenuhi kebutuhan listrik dan industri di dalam negeri. “Namun karena sebagian produksi batu bara dan gas diekspor, kebutuhan energi di dalam negeri menjadi berkurang,” kata Nurdin. Anggota Komisi VI DPR Lily Asdjuriredja menambahkan, persoalan ketersediaan dan pasokan sumber daya energi bergantung pada kemauan politik dari pemerintah, apakah lebih mengutamakan kebutuhan dalam negeri atau mempertahankan perjanjian dengan negara lain. Menurut dia, dalam undangundang tentang minyak dan gas, dari seluruh produksi gas dalam negeri, sekitar 75 persen diekspor ke negara lain dan hanya sekitar 25 persen untuk kebutuhan dalam negeri. Di sisi lain, pemerintah berupaya mengalihkan sebagian ekspor gas yang sekarang ini menuju Singapura ke pasar domestik, khususnya PT PLN. Menteri Badan Usaha Mi-

lik Negara (BUMN) Mustafa Abubakar mengatakan pemerintah menugaskan PT Perusahaan Gas Negara (PGN) melakukan perundingan dengan konsumen gasnya di Singapura. PGN merupakan pemilik pipa yang mengalirkan gas dari sumbernya di Sumatra Selatan ke Singapura. “Kami harapkan perundingan membuahkan hasil,” kata dia. Menurut Mustafa, saat ini, pasokan gas ke Singapura lebih banyak dibandingkan dengan penyaluran ke dalam negeri. “Kami usahakan supaya pasokan ke dalam negeri bisa lebih banyak lagi agar bisa menggerakkan pembangkit dan industri,” kata dia. Opsi TDL Dihubungi terpisah, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha meminta pemerintah mencari opsi-opsi sebelum memutuskan menaikkan tarif dasar listrik (TDL) tahun depan. “Kalau pilihan pertamanya TDL dinaikkan, maka daya saing industri bisa langsung ter-

puruk. Untuk itu, pemerintah perlu memberikan stimulus lebih dahulu sehingga sektor industri terangsang dan produk akhirnya bisa kompetitif,” papar dia. Pemerintah dinilai lebih baik merancang dahulu stimulus bagi sektor industri sebagai kompensasi atas rencana kenaikan TDL 15 persen. Tanpa stimulus, kata Satya, kenaikan TDL akan memicu resistensi dan penolakan yang keras dari kalangan pengusaha dan sektor industri. Satya menambahkan, banyak opsi yang bisa diambil pemerintah dan menjadikan kenaikan TDL sebagai pilihan terakhir. Mulai dari efisiensi di PLN, menekan operating cost PLN, hingga penghitungan subsidi lebih matang. “Badan Anggaran DPR tentu akan memperhitungkan asumsi makro dan besaran subsidi listrik secara cermat. Kami, minimal Fraksi Golkar, akan menolak jika kenaikan TDL dijadikan pilihan pertama,” tandas dia. Ant/aan/E-2

Program Konversi

Pemerintah Intensifkan Sosialisasi Elpiji JAKARTA – Pemerintah mengalokasikan 15 miliar rupiah dari Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN) 2010 untuk program sosialiasi tata cara penggunaan Elpiji. Program itu akan dilakukan di 30 ribu desa, 200 kabupaten, di 15 provinsi. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh menyebutkan satu tenaga penyuluwh “dibebani” tugas menyosialisasikan kepada 40 pengguna Elpiji, dan jumlahnya diharapkan meningkat secara bertahap. Penyuluh melibatkan jaringan penyuluh yang sudah ada di daerah seperti PKK (pemberdayaan dan kesejahteraan keluarga), jaringan PNPM (program nasional pemberdayaan masyarakat), serta unit pengaduan Kementerian Dalam Negeri. “Penyuluh dan jaringan itu

fokus di tempat padat penduduk dan rawan kecelakaan Elpiji. Lingkungan yang kurang ventilasi jadi fokus penyuluh. Pemerintah tidak menyalahkan ventilasi rumah milik rakyat duafa yang tidak memadai. Mereka perlu pengetahuan,” ungkap Darwin seusai pembentukan dan pelatihan penyuluh Elpiji di Jakarta, Kamis (26/8). Penyuluhan berisi pengetahuan soal ventilasi hingga tata cara penggunaan Elpiji. Hal itu dinilai harus disosialisasikan karena konversi minyak tanah ke Elpiji merupakan salah satu bagian dari transformasi teknologi yang perlu dikawal. Menurut Darwin, hingga saat ini, distribusi paket perdana Elpiji tiga kilogram mencapai 45,4 juta paket. Dari total yang didistribusikan, sebanyak 82 paket “meledak”. Meski angkanya relatif kecil,

Untuk membuat gerakan penyuluhan menjadi masif, kata Darwin, pihaknya memilih melatih penyuluh dan menggunakan jaringan yang sudah ada dibandingkan menggunakan tenaga profesional.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Darwin Zahedy Saleh

pemerintah terus melakukan upaya intensifikasi pengawasan dan sosialisasi. “Target kita ke depan, penyuluhan dan sosialisasi dilakukan door to door. Tidak hanya memberi sosialisasi ke kepala rumah tangga maupun ibu, tetapi juga tukang masaknya,” cetus dia.

Formulasi Disparitas Di tempat yang sama, Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat (Kesra) Agung Laksono menyebutkan pemerintah membentuk tiga tim satuan tugas (satgas), yakni Satgas Edukasi dan Sosialisasi di bawah koordinasi Kementerian ESDM, Satgas Intensifikasi dan Pengawasan di bawah koordinasi Bareskrim Polri, dan Satgas Informasi di bawah koordinasi Kementeriaan Komunikasi dan Informatika untuk mengantisipasi maraknya ledakan Elpiji. Selain itu, hingga kini, pemerintah masih mencari formula-

si terkait disparitas harga Elpiji 12 kilogram dengan Elpiji tiga kilogram. Pasalnya, disparitas harga memicu terjadinya pengoplosan hingga memicu kasus ledakan Elpiji. “Kalau dilakukan penyesuaian harga, tentu tidak akan diarahkan untuk membebani pengguna Elpiji. Bisa jadi diberi BLT, tetapi mekanismenya masih dicari,” ungkap dia. Kepala Bareskrim Mabes Polri Komisaris Jenderal Ito Sumardi menyebutkan meningkatnya kecelakaan Elpiji seiiring dengan meningkatnya volume pengguna Elpiji. “Dan selama masih ada disparitas harga, ada kemungkinan ledakan terus terjadi karena oknum mencari keuntungan dari mengoplos Elpiji 3 kg ke 12 kg. Keuntungan mengoplos per bulan itu mencapai 2,6 miliar rupiah,” tegas dia. aan/E-2

Sektor Penerbangan

AirAsia Fokus Garap Rute Internasional JAKARTA – Maskapai Indonesia Air Asia (IAA) resmi meninggalkan dua rute domestik, Jakarta-Surabaya dan JakartaMedan, per Oktober nanti. Hal itu dilakukan karena Air Asia ingin fokus pada rute internasional. “Kami sudah mengajukan surat ke Ditjen Hubungan Udara tentang rencana tersebut. Sekarang tinggal mematangkan rute internasional mana yang akan digarap,” ungkap juru bicara IAA, Audrey Progastama Petriny, di Jakarta, Kamis (26/8). Dia mengungkapkan saat ini, perseroan sedang mengaji rute internasional yang akan digarap dari Medan setelah kota tersebut dijadikan hub. “Bisa

jadi nanti ada rute Medan ke Macau atau Hong Kong.” Rute lain yang dipertimbangkan adalah Bali-Kota Kinabalu, Bali-Kuching, Surabaya-Penang, Surabaya-Johor Bahru, Medan-Kuala Lumpur, Medan-Bangkok, MedanHong Kong, Bali-Darwin, dan menambah penerbangan rute Bali-Kuala Lumpur dari saat ini dua kali sehari pergi-pulang. Sementara itu, Kasubdit Angkutan Udara Kemenhub Hemi Pamuraharjo mengungkapkan sejauh ini IAA baru berencana menghentikan penerbangan ke Medan, sedangkan ke Surabaya dikurangi dari 14 kali menjadi tujuh kali seminggu. “Untuk maskapai yang akan menggantikan belum ada

« Kami sudah mengajukan surat ke Ditjen Hubungan Udara tentang rencana tersebut. Sekarang tinggal mematangkan rencana rute internasional mana yang akan digarap.

Audrey Progastama Petriny JURU BICARA IAA

sinyal pengganti,” tukas dia. Secara terpisah, juru bicara Sriwijaya Air Ruth Hanna Simatupang mengaku serius ingin menggantikan rute yang ditinggalkan IAA. Jika ini tereali-

sasi, maka Sriwijaya memiliki rute Jakarta-Medan menjadi tiga kali dan Jakarta-Surabaya sebanyak tujuh kali. “Potensi bisnisnya besar karena itu kami tertarik. Tetapi harus menunggu dulu pesawat yang akan datang,” kata dia. Direktur Niaga Garuda Indonesia Agus Prianto mengaku enggan memanfaatkan dua rute gemuk itu. “Kami ini bukan follower, tapi kami yang men-drive market. Apalagi pasar yang ditinggal IAA segmentasinya berbeda dengan Garuda di full service,” kata dia. Tambah Pesawat Maskapai penerbangan swasta terbesar, Lion Air, memastikan penambahan dua

pesawat baru B737-900ER dengan registrasi PK-LHH dan LHI pada bulan ini. “Momentum kedatangan dua pesawat ini pas sekali untuk melayani permintaan angkutan lebaran tahun ini,” kata Direktur Umum Lion Air, Edward Sirait. Lion Air saat ini telah menerima 40 pesawat Boeing 737900ER dari total 178 pesawat yang telah dipesan. “Pesawat Boeing 737-900ER ke-39 dengan nomor registrasi PK-LHH telah tiba pada tanggal 23 Agustus 2010, sementara pesawat Boeing 737-900ER ke-40 milik Lion Air dengan nomor registrasi PK-LHI tiba di Tanah Air pada tanggal 25 Agustus 2010,” kata dia. dni/Ant/E-2

- NYMEX Crude

72.15

73.10

1.32

- Dated Brent

72.47

73.47

1.38

- NYMEX Henry Hub

4.04

3.89

-3.71

- Henry Hub*

4.07

3.99

-1.97 -1.45

Gas (AS$/MMBtu)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

7,170.00

7,066.00

- Aluminium

2,038.00

2,015.00

-1.13

-Nikel

20,705.00

20,140.00

-2.73

-Timah*

20,500.00

20,200.00

-1.46

- Emas

1,233.70

1,244.00

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

0.83 * Hingga 25/8

KUOTA Ekspor Otomotif Berpeluang Ciptakan Rekor JAKARTA – Ekspor otomotif pada semester pertama 2010 meraih pertumbuhan tercepat, yakni 48 persen, ketimbang empat komoditas ekspor unggulan lainnya dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Sektor ini berpeluang mencapai titik tertinggi sepanjang sejarah bersama ekspor elektronik dan alas kaki. “Pertumbuhan ekspor otomotif adalah yang paling menarik dibandingkan komoditas lainnya karena mencatat pertumbuhan tertinggi,” ujar Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar, di Jakarta, Kamis (26/8). Sepanjang semester I-2010, ekspor otomotif mencapai 1,32 miliar dollar AS atau meningkat 48 persen dibandingkan periode yang sama tahun 2009. Sedangkan total ekspor otomotif tahun lalu hanya 1,73 miliar dollar AS. Ekspor otomotif berpeluang mencapai rekor 2008 yang menjadi tertinggi sepanjang sejarah di Indonesia senilai 2,73 miliar dollar AS. ”Jika kita bisa menjaga pertumbuhannya, sepertinya tahun ini akan melebihi angka 2008,” sebut dia. Rekor ekspor berpeluang diciptakan menyusul kesepakatan skema pembiayaan antara Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) dan Korean Exim senilai 100 juta dollar AS untuk peningkatan kapasitas produksi dari produsen otomotif asal Korea Selatan di Indonesia. ind/E-2

Pemenang Tender BBM PSO 2011 Segera Diumumkan JAKARTA – Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) mulai melakukan verifikasi soal kesanggupan pendistribusian bahan bakar minyak bersubsidi (BBM PSO) kepada lima badan usaha. “Kita akan bertemu lima badan usaha sektor hilir migas yang mengikuti tender penyaluran BBM PSO 2011. Kita akan verifikasi kesanggupan mereka menyediakan infrastruktur untuk penyaluran dan distribusinya,” kata Kepala BPH Migas Tubagus Haryono, di Jakarta, Rabu malam (25/8). Sampai saat ini, tahapan tender masih berjalan. Penetapan pemenang tender sementara tanggal 31 Agustus. Setelah itu, calon pemenang diminta menyiapkan infrastrukturnya. Tanggal 20 – 23 Desember ditetapkan pemenang, dan penugasan distribusi dimulai 30 Desember. Kelima badan usaha yang mengikuti tender BBM PSO 2011 ialah PT Aneka Kimia Raya, Petronas Niaga Indonesia, PT Elnusa, Shell Indonesia, dan Total Oil Indonesia. Jika terpilih menjadi pemenang tender, mereka harus menjamin kelancaran penyaluran BBM bersubsidi. Dalam tender BBM PSO 2011, kata Tubagus, BPH Migas yang menetapkan daerah distribusi BBM-nya. Aturan ini berbeda dibandingkan tahun 2010, ketika badan usaha yang mengusulkan daerah distribusi BBM-nya. aan/E-2

Perkara Blok Ramba Direkayasa JAKARTA – Perkara dugaan tindak pidana korupsi dan penggelapan uang dalam pengelolaan ladang minyak Blok Ramba di Sumatra Selatan dengan terdakwa Aditya Wisnuwardana Seky Soeryadjaya dan Fransiscus Dewana merupakan rekayasa Jaksa Penuntut Umum (JPU). Kuasa hukum terdakwa, Juniver Girsang, menilai JPU telah melakukan rekayasa dalam kasus tersebut. “Sejak awal kasus perdata ini dipaksakan dan direkayasa untuk menjadi pidana. Kami sudah melaporkan ke Satgas Pemberantasan Mafia Hukum pada 25 April dan 18 Agustus,” katanya, kemarin. Dalam laporannya, Juniver meminta agar Satgas Pemberantasan Mafia Hukum mencermati kasus tersebut karena Kejagung memaksakan kasus yang dialami kliennya ke pengadilan. “Kejaksaan mengatakan ada dugaan tindak pidana korupsi, padahal BPK menyatakan tidak ada unsur kerugian negara,” kata Juniver. Karena Kejagung tetap memaksakan kasus tersebut dibawa ke pengadilan, Juniver kembali melaporkan ke Satgas Pemberantasan Mafia Hukum. “Dalam persidangan, tidak ada keterangan yang menyatakan bahwa ada kasus korupsi,” ujar Juniver. Juniver Girsang lantas mendesak Satgas Pemberantasan Mafia Hukum untuk segera memeriksa JPU dalam upaya memberikan kepastian hukum bagi kliennya dalam mencari nilai kebenaran materiil. yok/E-2

» Penjualan Oven

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Pedagang melayani pembeli di salah satu kios penjualan oven di Jalan Oto Iskandar, Jakarta Timur, Kamis (26/8). Permintaan oven yang dijual 200 ribu -900 ribu tersebut meningkat menjelang lebaran karena ibu rumah tangga menggunakannya untuk membuat kue kering.

BEDAH

PROPERTI

Jumat 27 AGUSTUS 2010

Penantian Panjang Pola Baru

ealisasi pembangunan rumah susun sederhana milik (rusunami) tahun ini dipastikan jauh dari target yang dipatok Kementerian Perumahan Rakyat sebanyak 30.000 unit. Akibat lambannya penerapan skim subsidi baru, per Juli, Bank Tabungan Negara (BTN) hanya berhasil meng-cover 3.000 unit rusunami atau sekitar 30 persen dari target. Itu pun merupakan konsumen yang sudah melakukan akad kredit di akhir 2009, namun dana subsidinya belum dicairkan pemerintah akibat perubahan pola pembiayaan perumahan dari subsidi selisih bunga menjadi bantuan fasilitas likuiditas. Pengamat properti, Panangian Simanungkalit, mengatakan tahun ini industri perumahan dipastikan kehilangan momentum akibat perubahan pola pembiayaan perumahan yang berlarut-larut. Padahal, ekonomi nasional makin membaik dan perbankan mulai menyalurkan kredit. Dia menyebutkan, sepanjang tahun ini, praktis tidak ada pasokan baru rusunami karena sebagian pengembang berpikir ulang melanjutkan program hunian sarat masalah tersebut. Apalagi, perbankan sempat menghentikan penyaluran subsidi untuk hunian vertikal tersebut. “Perubahan pola pembiayaan ini hampir satu tahun. Padahal kebutuhan hunian layak bagi masyarakat cukup tinggi,” ungkap Panangian, Rabu (25/8). Seperti diberitakan, sepanjang 2010, pemerintah menargetkan penyaluran subsidi untuk 170.000 unit rumah sederhana sehat (RSh) dan 30.000 rusunami. Namun sejak awal tahun 2010, perbankan menghentikan penyaluran kredit rusunami bersubsidi karena menunggu pemberlakuan pola fasilitas likuiditas yang digagas Kementerian Perumahan Rakyat. Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa mengakui realisasi pembangunan RSh dan rusunami tahun ini akan jauh dari target yang ditetapkan. Dia memperkirakan, dengan dimulainya pencairan dana subsidi tahap pertama pada 25 Agustus lalu, sedikitnya hingga akhir tahun ada 140.000 unit rumah dan 3.065 unit rusunami yang bakal mendapatkan bantuan fasilitas likuiditas. “Angka itu jauh dari target, namun jika melihat mekanisme yang sudah kita lakukan, maka ini merupakan upaya maksimal. Pembentukan badan layanan umum (BLU) sebagai penanggung jawab penyaluran fasilitas likuiditas ini adalah yang tercepat dibanding BLU di instansi lainnya,” kata Menpera, Rabu. Pemerintah telah memastikan pencairan bantuan fasilitas likuiditas tahap pertama sudah dapat dilakukan melalui bank penyalur, yakni Bank BTN. Dana 416 miliar rupiah telah disiapkan, dan diharapkan mampu membiayai sekitar 82.000 unit rumah, termasuk 3.065 unit rumah susun sederhana milik (rusunami). “Ini langkah pertama yang dilakukan pemerintah sebelum penyaluran dana bantuan fasilitas likuiditas sebesar 2,6 triliun rupiah efektif dimulai pada 31 Agustus mendatang. Kini sedang kita tuntaskan standar operasional prosedur (SOP)-nya,” kata dia. Menpera menambahkan, pihaknya terus melakukan berbagai pembenahan terkait kendala dalam pembangunan hunian bagi masyarakat berpenghasilan rendah, termasuk rusunami. Salah satunya dengan memberlakukan pola bantuan fasilitas likuiditas. Sebelumnya, Ketua Umum Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Eddy Ganefo meminta agar penerapan skim fasilitas likuiditas secepatnya diberlakukan. Pasalnya, banyak konsumen RSh dan rusunami yang menunda pembelian karena menunggu kejelasan skim pembiayaan perumahan. Bahkan sebagian besar pengembang telah menyetop pembangunan sejak awal tahun sehingga realisasi target pembangunan RSh dan rusunami dipastikan rendah. mri/E-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

SUPERBLOK RUSUNAMI I Pekerja melintas di depan apartemen Rusunami Kalibata di Jakarta, beberapa waktu lalu. Superblok Kalibata City bakal diserahterimakan mulai September 2010.

KORAN JAKARTA

Hunian Vertikal l Pengembang Keluhkan Ketidakjelasan Regulasi

Rusunami Mulai Ditinggalkan Kendala regulasi mendorong pengembang rusunami menghentikan pengerjaan proyek bagi masyarakat berpenghasilan rendah tersebut. Bahkan ada yang beralih ke apartemen menengah bawah.

ejatinya, pengusaha tidak mau rugi. Perubahan regulasi subsidi perumahan hingga hampir satu tahun dianggap sebagai penghambat sehingga pengembang memilih hengkang dan tidak melanjutkan program pembangunan seribu menara ruKORAN JAKARTA/JULIARDI mah susun sederhana milik PENGEMBANG BERALIH I Apartemen di kompleks Podomoro City di Jakarta, beberapa waktu lalu. Ketidakjelasan regulasi (rusunami). “Sebenarnya pasar rusu- membuat pengembang rusunami beralih membangun apartemen menengah, salah satunya dilakukan Agung Podomoro. nami cukup besar, mengingat mayoritas masyaramen menengah adalah PT Pajak Pembangunan kat Indonesia, terutama di rat, yang rencananya mulai Namun setelah Inten Cipta Sejati, pengemperseroan Di samping ketidakpastian perkotaan, berpenghasilan di dikembangkan melihat situasi pasar, bang apartemen Green Park regulasi, pembangunan probawah 4,5 juta rupiah per bu- mulai tahun depan. terutama regulasi View di Jalan Daan Mogot, yek rusunami masih mengha”Awalnya, untuk tahap lan. Tapi karena banyak kenJakarta Barat. Padahal, sebe- dapi berbagai kendala. Guna dala pada proyek rusunami pertama, kami memang akan perizinan dan dari mulai perizinan, biaya kembangkan dulu delapan pembiayaan yang belum lumnya, anak usaha Cempaka menarik minat pengembang Group itu cukup getol mem- lagi, pemerintah diminta mekonstruksi, hingga kebijak- menara apartemen bersubpasti, mungkin kita akan bangun rusunami. mangkas pajak pembangunan an subsidi yang simpang siur, sidi di atas lahan tiga hektare. kaji ulang lagi untuk Dua menara rusunami, dari rusunami. Pajak yang dikenaya akhirnya pengembang ba- Namun setelah melihat siproyek rusunami. tujuh yang direncanakan, bahkan dianggap terlalu tinggi. nyak yang mundur,” ungkap tuasi pasar, terutama regulasi kan sudah rampung pengerHiramsyah memberi conpengamat properti dari PT perizinan dan pembiayaan jaan konstruksinya. Sebagian toh, saat membangun rusuCushman&Wakefield Indo- yang belum pasti, mungkin Suhendro Prabowo besar unit telah diserahteri- nami, pajak yang harus dinesia (CWI), Arief Rahardjo, kita akan kaji ulang lagi unCHIEF OPERATIONAL OFFICER INTILAND makan kepada konsumen. tuk proyek rusunami,” ungkap bayar pengembang mulai baru-baru ini. “Melihat perkembangan dari semen keluar dari pabrik Dia menuturkan penun- dia, Rabu (25/8). pasar properti yang makin sampai PPN. Akibatnya, biaSelain pertimbangan regudaan pembangunan sejumlah proyek rusunami cukup lasi, secara bisnis apartemen pung. Namun melihat belum membaik, kami justru be- ya pembangunan rusunami berdampak pada tingkat pen- bersubsidi setinggi 16 lantai adanya kejelasan penerapan rencana untuk memasarkan terlalu tinggi karena, selain jualan apartemen sepanjang itu tidak memungkinkan lagi regulasi fasilitas likuiditas, menara baru di proyek Green pajak, biaya perizinan masih kuartal II-2010 lalu. CWI men- dikembangkan di kawasan kemungkinan akan ditunda Park View dengan target mar- menjadi barang mahal. ”Pemerintah harus mengcatat, dalam periode tersebut, Kosambi. Pasalnya, harga hingga tahun depan,” ungkap ket kalangan menengah. Harganya sedikit di atas rusuna- gunakan kesempatan ini unterjadi penurunan pre-sale tanahnya sangat mahal, yak- dia, baru-baru ini. Dia menambahkan, peng- mi dengan suku bunga pasar tuk menyedehanakan birokrasebesar 1,5 persen dibanding- ni paling rendah sekitar lima juta rupiah per meter persegi. alihan pola subsidi dari sub- (nonsubsidi),” papar Direktur si dan memangkas pajak-pajak kan dengan kuartal I-2010. Sejumlah pengembang sidi selisih bunga menjadi Utama PT Inten Cipta Sejati, yang tidak perlu,” tegas dia. Hal itu bisa dipahami, Di sisi lain, Manajer Analis mengingat sejak 2009 banyak lain juga memutuskan untuk bantuan likuiditas cukup Teddy Budianto. Meski memilih memba- Riset Coldwell Banker Comkonsupengembang yang menyata- menunda pembangunan pro- membingungkan kan rencana membangun pu- yek rusunami. Chief Executive men sehingga banyak yang ngun apartemen menengah mercial (CBC) Indonesia, Dwi luhan menara rusunami, ter- Officer (CEO) PT Bakrieland menunda pembelian. Demi- nonsubsidi dibanding melan- Novita Yeni, menilai langmasuk beberapa pengembang Development Tbk Hiramsyah kian pula bagi pengembang, jutkan lima menara rusunami kah pengembang rusunami besar, seperti Bakrieland Deve- S Thaib mengakui pihaknya te- perubahan kebijakan itu me- seperti direncanakan semula, yang mengubah konsep peketidakpastian Teddy membantah jera mem- ngembang menjadi proyek lopment, Perdana Gapurapri- ngah mengaji kelanjutan pem- nimbulkan bangun proyek rusunami. apartemen menengah bawah ma, Agung Podomoro Group, bangunan 11 menara rusu- berinvestasi. Menurut dia, pihaknya nonsubsidi tidak terlepas dari Hiramsyah menilai pernami di proyek Sentra Timur, dan Intiland Development. Chief Operational Officer Pulogebang, Jakarta Timur, ubahan skim pembiayaan akan melihat dulu regulasi kondisi pasar hunian di seg(COO) Intiland Suhendro hingga ada kepastian regulasi sangat besar memengaruhi pembiayaan subsidi baru men bawah tersebut yang sePrabowo mengungkapkan terkait pola pembiayaan sub- pasokan rusunami. Pasalnya, yang segera diterapkan peme- tiap tahun terus membesar. butuh waktu cukup lama un- rintah sebelum memutuskan “Saat ini banyak konsumen dengan regulasi yang belum sidi perumahan yang baru. ”Saat ini, bersama Perum tuk sosialisasi dan memas- melanjutkan pembangunan termasuk investor yang mengjelas, pihaknya kemungkinan anggap membeli apartemen besar juga akan mempertim- Perumnas, kami baru mem- tikan penerapan skim pem- apartemen bersubsidi. “Sementara menunggu pe- yang murah dan terjangkau bangkan kembali rencana bangun tiga menara tahap biayaan perumahan baru nerapan aturan baru, kami di lokasi strategis cukup tepembangunan delapan me- pertama, dan tiga menara tersebut berjalan efektif. Pengembang proyek rusu- akan kerjakan dulu proyek pat dibanding kondominium nara rusunami di proyek lagi rencananya dikerjakan superblok Mega City Daan di penghujung tahun ini ka- nami lain yang sudah beralih apartemen menengah,” kata mid-premium,” tandas dia. Mogot, Kosambi, Jakarta Ba- rena fondasinya sudah ram- fokus mengerjakan aparte- Teddy. mri/E-2

SERAMBI Pasar Perumahan Masih Potensial JAKARTA – Sejumlah pengembang tahun ini agresif menambah cadangan lahan dalam skala besar. Hal itu mengantisipasi membaiknya sektor properti, terutama di segmen residensial yang butuh lahan luas. Pengamat properti, Ali Tranghanda, mengatakan permintaan perumahan akan meningkat tahun ini. Bahkan proyek residensial, baik vertikal maupun horizontal, diprediksi akan menjadi penopang utama industri properti nasional. “Perumahan masih besar ceruknya untuk digarap pengembang karena kebutuhan rumah di atas empat juta unit. Kalau tahun ini ekonomi diprediksi membaik, tentu kebutuhan dan permintaan rumah bakal lebih besar lagi,” ungkap dia, baru-baru ini. Menurut Ali, pasokan properti baru berasal dari segmen residensial menengah. Kecenderungan itu terlihat sejak pertengahan tahun lalu. Saat itu, pembelian rumah di segmen

menengah meningkat signifikan seiring perbaikan ekonomi makro. Pasokan hunian akan terus berlanjut menyusul prediksi booming properti pada 2011 – 2012. Riset terbaru Procon mengungkapkan transaksi penjualan di kelas menengah atas dan mewah di Jabodetabek semakin aktif seiring dengan membaiknya perekonomian nasional. Head of Strategic Consultancy Procon Utami Prastiana menyebutkan pasokan kumulatif residensial di segmen menengah atas terus bertambah. Hingga kuartal I-2010 saja, pasokan baru mencapai 2.850 unit sehingga menambah total pasokan kumulatif di segmen ini menjadi 351.400 unit. ”Ditunjang dengan bunga KPR sekitar 8 – 10 persen, perpanjangan angsuran down payment dan pembayaran lewat cicilan telah mendorong permintaan unit residensial. Volume perdagangan dunia yang meluas, terutama di negaranegara Asia, juga mendorong stabilitas daya beli dan tingkat kepercayaan konsumen,” tutur Utami. mri/E-2

Akses Tol Dongkrak Harga Tanah JAKARTA – Keberadaan akses tol langsung efektif mendongkrak nilai properti. Pengembang Alam Sutera mengaku sejak dibukanya akses tol ke kawasan kota mandiri tersebut, harga tanahnya terus melonjak. Direktur Pemasaran PT Alam Sutera Realty Tbk Lilia Sukotjo memberi ilustrasi, harga tanah di kluster Sutera Renata, yang dipasarkan Juli lalu, saat ini telah mencapai 4,1 juta rupiah per meter persegi. Sedangkan untuk area komersial, harga tanah telah mencapai 6 juta rupiah per meter persegi. ”Kenaikan harga tanah tersebut sangat dipengaruhi oleh akses strategis Alam Sutera sejak dibukanya akses tol langsung pada September 2009 lalu,” kata Lilia, Selasa (24/8). Selain itu, berbagai macam fasilitas di Alam Sutera turut mendongkrak pembelian. Hingga Juli 2010, penjualan yang diraih sudah mendekati target tahun 2010 yang dipatok

1,2 triliun rupiah. Sementara itu, menjelang penutupan tahun ini, Alam Sutera meluncurkan fasilitas komersial ruko terbaru bernama Spectra. Fasilitas itu terdiri dari 36 unit dengan berbagai tipe.

Menurut Lilia, ruko Spectra ditawarkan dengan harga 2,2 miliar hingga 2,4 miliar rupiah. Letaknya yang mendekati akses tol akan semakin memberikan nilai lebih bagi para pemiliknya. mri/E-2

» Subsidi Perumahan

ANTARA/ARDI

Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa (tengah) me» nyaksikan penandatanganan kerja sama penyaluran pembiayaan perumahan antara Dirut BTN Iqbal lantaro (kiri) dan SekMenpera Iskandar Saleh (kanan) di Jakarta, Rabu (25/8). Pemerintah menyalurkan 416 miliar rupiah untuk membiayai rumah bersubsidi.

Pengembangan “Eco-Green” Perlu Stimulus JAKARTA – Konsep pengembangan properti berwawasan hijau (eco-green) mudah direncanakan, namun tidak mudah diterapkan. Pasalnya, pengembangan eco-green perlu kesungguhan dari semua pihak, terutama pemerintah, dalam menata dan mengawasi penerapan aturan tersebut. “Visi eco-green yang terpenting adalah memahami krisis energi di masa mendatang. Yang terpenting dilakukan pemerintah adalah menggalakkan pendidikan lingkungan hidup,” kata pakar arsitektur lansekap dari Institut Pertanian Bogor (IPB), Hadi Susilo Arifin, di Jakarta, baru-baru ini. Dia menambahkan, pembuatan aturan mengenai pengembangan kawasan hunian berwawasan hijau seharusnya sudah dilakukan pemerintah sehingga pengembangan hunian telah menerapkan prinsipprinsip eco-green. Selain aturan yang menjadi wewenang pe-

merintah, masyarakat, dengan didukung pengembang, perlu dilibatkan secara aktif dalam menumbuhkan dan menjaga konsep eco-green di sekitar lingkungannya. Presiden Direktur proyek Jakarta Garden City Lim Seng Bin mengatakan di Indonesia pemerintah seharusnya sudah membuat aturan dan memberikan insentif kepada pengembang yang mengembangkan hunian dengan konsep berwawasan lingkungan. Dia memberi contoh di Singapura. Pemerintah setempat, melalui Building & Construction Authority (Otoritas Konstruksi dan Gedung/BCA), meluncurkan program BCA Green Mark untuk mempromosikan program peduli lingkungan ke sektor konstruksi dan realestat. “Organisasi tersebut menggunakan metode penilaian untuk mengukur tingkat keramahan lingkungan sebuah proyek. Hal itu mendorong developer mengadopsi desain dan teknologi ramah lingkungan untuk mencapai pengembangan yang berkesinambungan,” papar dia. mri/E-2

Jumat

RONA

27 AGUSTUS 2010

Perlu Sikap Responsif dari Aparat

Kekerasan yang Mengoyak Nurani Pers

ekerasan terhadap wartawan yang sedang bertugas sangat memprihatinkan dan harus menjadi perhatian aparat penegak hukum, dalam hal ini kepolisian. Dengan demikian, kejadian tersebut tidak terulang di kemudian hari. Pengamat pers yang juga pengajar ilmu komunikasi di Universitas Diponegoro (Undip) Semarang, Adi Nugroho, mengungkapkan kekerasan wartawan hingga mengakibatkan tewas, seperti yang dialami Ridwan Salamun, seharusnya tak boleh terjadi. Menurutnya, para pekerja pers harus bekerja secara profesional dan mematuhi etika jurnalistik, terutama saat bekerja di daerah konflik atau saat konflik terjadi. Selain itu, jika terjadi kekerasan, dibutuhkan ketegasan dari aparat, yakni dengan menggunakan UU Pers untuk menangani kasus-kasus tersebut. ”Aparat harus bersikap tegas dan responsif saat insiden terjadi sehingga dapat meminimalisasi kejadian,” ungkapnya. Di kalangan aparat penegak hukum, terutama kepolisian, Adi menambahkan, pemahaman atas UU No 40 Tahun 1999 tentang Pers sudah jauh lebih baik. Saat ini, yang diperlukan adalah ketegasan dengan menggunakan UU Pers itu.

Komunitas pers kembali berduka. Ridwan Salamun tewas dalam kasus bentrokan massa di Tual, Maluku Tenggara. Insiden kekerasan yang menimpa insan pers untuk kali kesekian ini menjadi keprihatinan yang amat dalam.

idwan Salamun, wartawan SunTV, tewas dalam perjalanan ke rumah sakit akibat luka serius di bagian leher dan punggungnya setelah dibacok oleh sekelompok orang tak dikenal. Insiden itu terjadi ketika Ridwan tengah mengabadikan bentrokan antara warga kompleks Banda Eli dan warga Dusun Mangun, Desa Fiditan, Tual, Maluku Tenggara, Sabtu pagi, pukul 08.00 WIT. Hal itu sungguh sangat disesalkan. Jika merujuk UU No 40 Tahun 1999 tentang Pers, terutama Pasal 8, dalam menjalankan profesinya, wartawan mendapatkan perlindungan hukum. Namun, fakta di lapangan berbanding terbalik. Sebagai bentuk solidaritas atas tewasnya Ridwan, sejumlah wartawan di seluruh penjuru Indonesia secara bersama-sama menggelar aksi menuntut penuntasan kasus terbunuhnya Ridwan ketika menjalankan tugas sebagai wartawan. Di Semarang, misalnya, tidak hanya wartawan, puluhan seniman Semarang yang berempati atas meninggalnya Ridwan menggelar aksi solidaritas di Bundaran Air Mancur, Jalan Pahlawan, Semarang. Aksi solidaritas juga dilakukan puluhan wartawan Brebes dengan melakukan salat ghoib di pendopo kabupaten untuk mendoakan Ridwan. Ketua Forum Wartawan Pemprov dan DPRD Jateng (FWPJT) Sunu Andhy Purwanto mengatakan peristiwa tewasnya Ridwan tersebut menambah panjang deret kasus kekerasan terhadap wartawan dalam menjalankan tugasnya. Dikatakannya, kekerasan berujung kematian bukan yang pertama. Insiden yang menimpa wartawan Merauke TV, Ardiansyah Matrais, akhir Juli lalu, menjelang Pilkada Merauke di antaranya. Ardiansyah ditemukan tewas di Sungai Maro, daerah Gudang Arang, Merauke. Sunu meminta segala bentuk kekerasan terhadap wartawan, jurnalis, maupun pekerja media lainnya segera dihentikan. Wakil Publik Fungsionaris Ikatan Jurnalis Televisi Indonesia (IJTI) Korda Jateng, Beno Siang Pamungkas, mengatakan Undang-Undang No 40 Tahun 1999 tentang Pers sebenarnya sudah cukup lengkap menjelaskan tugas pokok dan fungsi seorang jurnalis dalam menjalankan pekerjaannya, termasuk hak dan kewajibannya. ”Dalam Pasal 8 juga sudah secara jelas disebutkan bahwa dalam melaksanakan profesinya wartawan mendapat perlindungan hukum,” katanya. Perlindungan hukum adalah jaminan pemerintah dan/ atau masyarakat kepada wartawan dalam melaksanakan fungsi, hak dan kewajiban, serta peranannya sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Polisi mestinya bisa ANTARA/SYAM

PERAN AKTIF I Salah satu upaya untuk mengantisipasi terjadinya kekerasan terhadap insan pers adalah adanya peran serta aktif dari masyarakat. Sebab, di tengah masyarakatlah tindak kekerasan tersebut sering terjadi, bahkan menyebabkan kehilangan nyawa.

mencegah kerusuhan tersebut, bahkan sebelum insiden kekerasan tersebut terjadi.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Artinya, wartawan sebagai wakil publik dalam mencari informasi yang menyangkut kepentingan orang banyak, serta menyiarkannya dalam bentuk berita, harus mendapat perlindungan. Perlindungan itu termasuk untuk memperoleh akses seluas-luasnya dalam mencari informasi serta perlindungan terhadap aktivitasnya. Namun menurut Beno, yang harus disadari setiap wartawan ialah perlindungan hukum yang menjadi haknya itu masih perlu terus diperjuangkan guna mewujudkannya. Hal itu dikarenakan belakangan ini, tren kekerasan yang dilakukan massa maupun kelompok tertentu terhadap anggota masyarakat lainnya, termasuk wartawan, cenderung meningkat. Hal tersebut dapat dilihat dari maraknya aksi kekerasan yang dilakukan massa, baik yang terlembaga maupun tidak, yang terus terjadi di berbagai daerah. Dalam beberapa kasus, sepertinya aparat cenderung

melakukan pembiaran. Mengacu pada sejumlah kekerasan yang terjadi, rasanya ada sebuah nasihat usang yang masih relevan, yakni wartawan tugas utamanya adalah mencari dan membuat berita, bukan menjadi berita. ”Sebagus apa pun sebuah berita yang dibuat wartawan, itu tidak akan bisa dibandingkan dengan harga sebuah nyawa,” katanya. Pihaknya meminta agar dalam menjalankan tugasnya di lapangan, wartawan harus pandai-pandai melihat situasi dan kondisi. Dan yang paling penting adalah mempertahankan dirinya agar tetap hidup sehingga bisa melaporkan hasil liputannya. Pengamat pers dari Universitas Diponegoro (Undip) Semarang, Adi Nugroho, mengungkapkan kekerasan atas wartawan seperti yang terjadi di Maluku tidak perlu terjadi. Menurutnya,

ada dua hal yang perlu diperhatikan. Pertama, pekerja pers mesti bekerja secara profesional. Kedua, diperlukan ketegasan aparat dengan menggunakan UU Pers ketika menangani kasus-kasus kekerasan terhadap wartawan. Ditambahkannya, jika ada keberatan atas cara kerja wartawan yang kurang profesional, dan itu mungkin saja terjadi, masyarakat dapat mengadukannya ke organisasi wartawan dan jurnalis yang ada di berbagai kota, serta ke Dewan Pers. “Bisa jadi ada anggota masyarakat yang tidak puas dengan pemberitaan wartawan. Namun kekerasan atau mencederai wartawan pantang dilakukan. Harap dicatat wartawan bekerja juga atas dasar amanah dari rakyat, dengan menjalankan etika dan profesionalisme berdasar UU Pers,” ujarnya. Di samping itu, wartawan perlu mempertimbangkan pemuatan berita. “Pers harus informatif dan cepat dalam memberitakan sesuatu fakta, tapi tidak perlu terburuburu jika akurasinya dirasakan belum kuat,” tuturnya. Ketimpangan Sosial Lain halnya dengan pengamat sosialbudaya Undip,

Eko Budiharjo. Ia menilai terjadinya kekerasan di Indonesia menjadi gambaran nyata bangsa Indonesia. ”Kekerasan yang terjadi di masyarakat akibat dari hilangnya kewibawaan pemerintah,” katanya. Kesenjangan ekonomi adalah awal dari munculnya kekerasan, terlebih perilaku pejabat dan wakil rakyat yang memiliki penghasilan jauh lebih tinggi dari masyarakat adalah salah satu pemicunya. Menyikapi kematian Ridwan, UU Pers sebenarnya sudah jelas mengatur adanya kebebasan dan perlindungan terhadap wartawan saat menjalankan tugas jurnalistik. ”Namun kelemahan ada pada implementasinya. Kita sering lemah pada tingkat implementasi, ketika UU telah diberlakukan,” katanya. Sebelumnya, Ketua Komisi Pengaduan Dan Etika Pers Dewan Pers Agus Sudibyo mengatakan ada beberapa hal yang menyebabkan banyaknya kekerasan pada pers, antara lain rendahnya kesadaran semua pihak untuk menghargai profesi jurnalis, tidak mampunya negara dalam melindungi warganya, terjadi ketidakpuasan sebagai sarana introspeksi bagi media dan jurnalis, dan kekecewaan masyarakat terhadap media dan jurnalis ketika melakukan fungsi-fungsinya. ”Ketidaktahuan masyarakat akan profesi wartawan, dan bagaimana masyarakat harus menghargai profesi ini, dibutuhkan sosialisasi yang intens,” katanya. Di sisi lain, profesi wartawan memang khusus karena dia menjalankan fungsi-fungsi publik dalam mencari, mengolah, dan menyampaikan informasi untuk kepentingan publik sehingga sudah selayaknya dilindungi sebagaimana diatur dalam undang-undang. SM/L-1

ANTARA/YUDHI MAHATMA

”Justru keraguan atas penanganan kasus kekerasan terhadap wartawan menimbulkan masalah baru di waktu yang akan datang,” ujar Adi. Di daerah konflik dan wilayah tertentu yang potensial terjadi konflik, aparat perlu lebih responsif dan sigap. Adi juga mengajak masyarakat untuk menghargai profesi jurnalis dalam menyampaikan beragam informasi aktual sampai pengungkapan faktafakta tersembunyi. Bertindak Profesional Pengamat sosial-budaya Undip, Eko Budiharjo, meminta aparat, dalam menangani konflik, terutama dalam kasus kematian wartawan SunTV tersebut, bertindak secara profesional, bebas dari kepentingan, dan tidak memihak. ”Polisi jangan memihak dan harus netral menangani kasus tersebut,” ujar Eko. Selain itu, Eko menambahkan, polisi harus bertindak tegas, jangan sampai ada pembiaran. “Namun perlu digarisbawahi, apakah tindakan aparat tidak melanggar HAM. Jika melanggar HAM, akan menjadi persoalan baru,” tuturnya. Kepala Pusat Studi Kepolisian Undip Budi Wicaksono mengatakan polisi mestinya bisa mencegah kerusuhan tersebut, bahkan sebelum insiden kekerasan tersebut terjadi. ”Seharusnya polisi dapat mencegah kejadian tersebut sehingga tidak jatuh korban,” ujarnya. Saat ini, perbandingan jumlah personel polisi dengan masyarakat sangat jauh. ”Namun bukan menjadi pembenaran bahwa adanya penambahan polisi tidak akan terjadi kerusuhan,” ungkapnya. Terkait dengan peran UU Kepolisian, pihaknya mengatakan UU tersebut belum berjalan sehingga perlu pemahaman dari pihak kepolisian. Dalam Pasal 3 UU No 2 Tahun 2002 tentang Kepolisian, fungsi kepolisian yang meliputi pemeliharaan keamanan dan ketertiban masyarakat, penegakan hukum, perlindungan, pengayoman, dan pelayanan kepada masyarakat dilakukan Polri selaku alat negara, yang dibantu masyarakat dengan menjunjung tinggi hak asasi manusia, belum sepenuhnya dijalani polisi. ”Yang mesti diperhatikan adalah memberi rasa aman dan mengayomi masyarakat,” pungkas Budi. SM/L-1

Jumat

KORAN JAKARTA

27 AGUSTUS 2010

Butuh Kejelian Pihak Penyidik

ANTARA/JESSICA WUYSANG

TINDAKAN KOMPREHENSIF I Aparat penegak hukum terutama kepolisian mesti melakukan tindakan komprehensif untuk mengantisipasi setiap kerumunan massa yang berpotensi menjadi tindak kekerasan. Untuk itu, keterlibatan setiap komponen masyarakat perlu menjadi pertimbangan agar kekerasan tidak terulang kembali.

Pemerintah Mesti Jamin Keselamatan Jurnalis Kekerasan terhadap wartawan bukanlah kasus yang pertama, melainkan sudah berulangkali terjadi. Untuk itu dibutuhkan ketegasan dan keyakinan aparat dalam melakukan penyidikan.

alam sejumlah kasus, penyidikan terhadap pelaku kekerasan tidak mampu mengungkap tuntas. Tapi, sebagian kasus lainnya, aparat kepolisian mampu menangkap pelaku, sekaligus menyeret ke pengadilan. Terkait hal tersebut, Ketua Komisi Pengaduan dan Penegakan Etika Dewan Pers, Agus Sudibyo menyatakan keprihatinan terhadap meningkatnya kasus kekerasan hingga kematian yang menimpa jurnalis SunTV, Ridwan Salamun, saat meliput di lapangan. “Kekerasan terhadap wartawan memang bukan pertama kali terjadi di tanah air, terutama ketika wartawan tersebut meliput peristiwa publik. Bahkan beberapa kasus sampai menewaskan wartawan. Ini menunjukan bahwa angka kekerasan terhadap jurnalis tahun ini meningkat,” papar Agus. Dia mengaku, sepanjang tahun ini insiden terhadap wartawan terbilang tinggi, baik kekerasan, intimidasi, teror, maupun pembunuhan. “Untuk kasus di Maluku, kami belum ambil kesimpulan lebih jauh. Tapi intinya negara atau pemerintah harus menjamin keselamatan terhadap jurnalis,” pintanya. Sekadar diketahui, seorang kontributor Sun TV, yang bertugas di Tual Maluku Tenggara meninggal dunia. Menurut koordinator liputan Sun TV, Rohlani Mawardi, reporter bernama Ridwan Salamun itu meninggal saat meliput bentrokan warga di daerah tersebut. Ambil Peran Sementara itu, Ketua Aliansi Jurnalis Independen (AJI) Indonesia, Nezar Patria mengatakan terdapat banyak faktor yang menjadi penyebab terjadinya kekerasan terhadap wartawan. Menurutnya, sosialisasi UU Pers belum baik, meski sudah disahkan 11 tahun lalu. Di samping itu, tambahnya, bukan hanya kelompok massa yang melakukan kekerasan itu yang tidak paham tugas jurnalis, tapi juga ada aparat keamanan yang melakukan meski sudah cenderung menurun. “Yang paling banyak memang intimidasi dari organisasi massa dan kerumunan massa. UU ada, tapi kekerasan masih berlanjut. Penegakannya belum baik. Begitu banyak impunitas terhadap kekerasan pada wartawan,” tuturnya. Nezar menambahkan, banyak kasus

ANTARA/YUDHI MAHATMA

yang tak terungkap, misalnya kasus Udin di Bantul. Tapi di luar itu ada catatan positif, seperti di Bali, pembunuhan terhadap wartawan bisa ditangkap. Ini harus dicatat sebagai pencapaian. Tapi tentu saja tentang pembunuhan, tidak hanya wartawan, polisi sudah lebih baik melakukan penyelidikan. Memang mesti diakui, bahwa penegakan hukum di tanah air masih lemah. Orang sipil begitu mudah jadi aparat keamanan. Dan tidak ada sanksi terhadap mereka. UU Pers sudah baik, tapi penegakannya yang bermasalah. “Dan ini masalah kita di Indonesia, penegakan hukum yang tidak konsisten. Setiap hari kita menyaksikan kontradiksikontradiksi,” ujar Nezar. Untuk itu, harus dipilah kekerasan yang mengancam wartawan. Ada intimidasi, ada kekerasan kelompok, ada kekerasan konflik bersenjata, dan banyak varian lain. Untuk itu perlu adanya workshop untuk mengidentifikasi kekerasan, dan bagaimana antisipasinya. Pedoman, tips, dan kiat, dari pengalaman yang lain, sangat penting untuk terus di share. Di samping itu, asosiasi wartawan mestinya bisa mengambil peran ini. Minimal bisa bekerjasama untuk anggotanya. Terkait kasus di Tual, Maluku, harus dipastikan proses hukumnya berjalan dengan benar. Dari sisi pemerintah, kebebasan pers harus benar-benar dijaga. Ciri pembeda rezim dulu dan sekarang, jelas jawabnya adalah kebebasan pers dan kebebasan politik. Ini harus dijaga

oleh rezim sekarang dan seterusnya. Seperti Suhu Sementara itu, guru besar psikologi Universitas Gajah Mada, Faturochman mengatakan, kekerasan dalam menyelesaikan persoalan, belakangan ini seperti menjadi tren. Dan uniknya, nyaris semua lini kehidupan yang bersentuhan dengan kepentingan publik, bersinggungan pula dengan cara-cara kekerasan, ketika menyelesaikan masalah. Untuk itu, terkait tren kekerasan yang makin meningkat, Faturochman menilai, ada beberapa penjelasan. Yang pertama yang paling umum adalah kekerasan ada hubungannya dengan perebutan resources, wilayah, pangan, kekuasaan dan sebagainya. Yang kedua, kalau itu menyangkut kelompok, ini juga ada hubungannya dengan identitas kelompok atau kategori. Contoh, orang jawa dibilang klemak-klemek, tentu dia akan lebih marah daripada diri pribadinya yang diserang, begitupun stereotipe yang lain. Apalagi kemudian soal agama. Ketiga, lebih ke arah konteks. “Hidup sekarang ini makin keras. Dulu itu mudah, kalau nggak punya sayur bisa minta tetangga. Sekarang kan tidak. Semua harus berjuang. Memang sekarang semua ada, lebih tersedia daripada dulu. Tapi aksesnya yang semakin sulit,” ujarnya. Ia menambahkan, ada semacam paradoks, hidup lebih tersedia tapi justru lebih sulit untuk didapat. Maka orang seperti didorong untuk berlaku

kekerasan. Paradoks yang lain adalah, masyarakat modern konon lebih beradab, semua lebih teratur, namun ternyata kekerasan tidak makin berkurang. Garis tingkat kekerasan ternyata tidak linier dengan peradaban manusia yang makin tinggi. Dan keempat adalah,dari ketiga situasi tadi, ada individu-individu yang punya potensi kekerasan yang lebih sensitif. Persoalan yang paling kongkrit adalah tiap manusia ada sisi negatif dan positif. Yang jadi masalah adalah cara pandang. Yang diperlukan adalah inspirasi untuk berbuat yang jauh dari kekerasan. Dalam situasi sekarang inspirasi jadi sangat penting. Inilah peran organisasi masyarakat untuk menginternalisasi. Inspirasi harus datang dari publik figur, mengingat sekarang adalah jaman media. Terkait dengan sebutan daerah rentan kekerasan, Fatur berpesan agar hati-hati menyebut idiom tersebut. “Tolong hati-hati dengan mengatakan daerah yang rentan terhadap kekerasan. Stereotipe ini harus dihindari dari pernyataan. Soal itu, harus ada pembelajaran bersama,” ungkapnya. Fatur mengakui, memang tidak mudah untuk menyelesaikan konflik yang regenaratif. Peran paling penting adalah tokoh-tokoh masyarakat. Daerahdaerah yang kehidupannya keras, persaingan juga cenderung mengarah ke kekerasan. Kekerasan itu seperti suhu, harus serius mengendalikannya. YK/L-1

elama ini, kalangan pers menilai dalam berbagai kasus yang melibatkan wartawan, misalnya dalam perkara pemukulan, aparat penegak hukum lebih banyak menggunakan KUHP, padahal sudah ada UU Pers yang tentu bersifat lex specialis. Tetapi penyidik maupun jaksa mesti jeli melihat kasus pemukulan tersebut. Misalnya dengan mencari apa yang melatarbelakangi terjadinya pemukulan tersebut. Apabila menggunakan UU Pers, harus dapat dibuktikan bahwa tindakan pemukulan tersebut memang bentuk upaya menghambat/ menghalangi pelaksanaan hak pers, seperti mencari, memperoleh, dan menyebarluaskan gagasan dan informasi. Jadi harus jelas perbuatan seperti apa yang dikategorikan menghambat atau menghalangi wartawan dalam mencari dan memperoleh informasi. Apabila hal itu tidak dapat dibuktikan, pelaku pemukulan tersebut tidak dapat dikenakan Pasal 18 Ayat 1 tersebut, dan akhirnya hanya dijerat dengan Pasal 351 KUHP tentang penganiayaan yang ancaman pidananya paling lama 2 tahun 8 bulan atau bisa sampai 5 tahun apabila menyebabkan luka berat. Hal tersebut diungkapkan pakar hukum pidana dari Universitas Indonesia, Rudi Satrio Mukantardjo. Lebih jauh, Rudi mengatakan dalam menjalankan profesinya, wartawan mendapatkan perlindungan hukum. Sebagaimana diatur dalam Pasal 8 UU No 40 Tahun 1999 tentang Pers, dalam melaksanakan profesinya, wartawan mendapat perlindungan hukum. Perlindungan hukum tersebut artinya adanya jaminan perlindungan dari pemerintah dan/atau masyarakat kepada wartawan ketika melakukan tugasnya sesuai ketentuan peraturan perundangan yang berlaku. Terkait dengan kekerasan terhadap wartawan, Rudi mengimbau agar penyidik maupun jaksa bersikap hati-hati dalam menentukan pasal yang akan digunakan untuk menjerat pelaku. Apakah cukup perihal penganiayaan sehingga menggunakan ketentuan KUHP atau menggunakan Pasal 18 Undang-Undang Pers. Etika Jurnalisme Dalam beberapa kasus kekerasan terhadap wartawan, pelaku biasanya akan membela diri karena merasa apa yang dilakukan sesuai dengan prosedur yang ada walaupun tentunya kita sepakat tindakan kekerasan bukanlah alternatif solusi. Namun, sebagai upaya preventif agar preseden buruk yang mencederai kalangan pers ini tidak terulang kembali, harus ada titik temu komunikasi antara wartawan, aparat penegak hukum, dan pemerintah. Di satu sisi, dalam memburu berita, wartawan hendaknya bertindak etis, profesional, dan menghormati hak privasi narasumber karena setiap wartawan terikat dengan kode etik jurnalis. Kekerasan wartawan, terutama kasus Ridwan Salamun, merupakan yang kesekian kali. Sebelumnya, ada wartawan SCTV, Carlos Pardede, yang dianiaya satpam BI beberapa waktu lalu. Kemudian, kasus pemukulan Oka, wartawan Harian Posko biro Minahasa Selatan oleh sekuritas Bupati Minahasa Selatan di Kantor Bupati Minahasa Selatan, kasus pemukulan dua wartawan Tribun Batam oleh oknum porter yang terjadi di Pelabuhan Beton Batam, kasus penganiayaan terhadap kontributor Metro TV, MH Imran, oleh staf Biro Protokol Setda Provinsi Papua di Bandara Sentani, dan kasus pemukulan wartawan di dekat jembatan Golden Gate atau Jembatan Kutai Kartanegara. Berulangnya kasus pemukulan inilah yang kemudian memunculkan kekhawatiran di kalangan pers akan upaya pengekangan kebebasan pers, ditambah beberapa kasus tersebut pemeriksaannya terkesan jalan di tempat. Oleh karena itu, diharapkan berbagai kasus kekerasan terhadap wartawan dapat segera dituntaskan, dan apabila memang pelaku terbukti bersalah, dijatuhi sanksi pidana yang dapat menimbulkan efek jera bagi pelaku maupun pihak lain. Tujuannya agar orang itu tidak melakukan hal yang sama. Kasus tewasnya Ridwan akibat kekerasan massa hendaknya menjadi yang terakhir. apr/L-2

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

Jumat 27 AGUSTUS 2010

MASJID KE MASJID

Ibadah Umat I Separo Target Penerimaan Zakat dalam Setahun Tercapai dalam Satu Bulan

Ramadan Jadi Momentum Puncak Pembayaran Zakat Jumlah zakat yang diterima badan-badan amil zakat meningkat tajam selama bulan puasa. Hal itu dipengaruhi oleh tingginya semangat beribadah umat yang mengharapkan pahala berlipat ganda. JAKARTA – Tingginya semangat beribadah umat Islam selama Ramadan berimbas pada kenaikan jumlah zakat yang diterima mayoritas badan pengelola (amil zakat). Sebesar 50 persen target penerimaan zakat selama satu tahun dapat tercapai dalam kurun waktu satu bulan saja ketika Ramadan. “Faktor yang mendorong peningkatan penerimaan zakat selama Ramadan hingga separo target tahunan ialah dakwah yang sangat intensif oleh para da’i dan mubaligh melalui pelbagai media,” kata M Fuad Nasar, Wakil Sekretaris Umum Badan Amil Zakat Nasional (Baznas), di Jakarta, Senin (23/8). Fuad menambahkan waktu “panen” dari hasil kinerja badan pengelola zakat selama 11 bulan di luar Ramadan memang pada bulan puasa. Hal itu disebabkan tidak sedikit umat Islam yang menahan mengeluarkan sebagian harta mereka untuk berzakat demi menunggu kedatangan bulan suci. “Mereka menganggap lebih afdol berzakat pada Ramadan karena pahalanya bisa berlipat ganda,” ujar dia. Tidak hanya zakat, penerimaan infak dan sedekah pada Ramadan pun meningkat signifikan. Peningkatan penerimaan zakat terjadi pula di badan amil zakat yang berada di bawah naungan institusi pemerintah, salah satunya Rumah Zakat Bank Indonesia (Razbi). Menurut Ilham, pengurus Razbi, meski jumlah zakat yang diterima pihaknya tidak sampai separo dari target tahunan, peningkatannya bisa mencapai sekitar 25 persen dibandingkan bulan-bulan lain di luar Ramadan. Lebih lanjut, dia menerangkan selama ini pembayaran zakat dari para pegawai BI dipotong secara otomatis

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

Masjid Baitul Ihsan

Menyediakan Kupon Amaliah Ramadan

D KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

MENERIMA ZAKAT l Sejumlah warga mengantre untuk menerima zakat di Jakarta, beberapa waktu lalu. Pada Ramadan, penerimaan zakat meningkat signifikan, bahkan separo dari target penerimaan zakat selama satu tahun telah terpenuhi. oleh bagian keuangan setelah mengisi surat kuasa dari Razbi setiap bulannya. Menanggapi hal itu, Fuad mengatakan pembayaran zakat yang tidak menunggu Ramadan seperti itulah yang sebenarnya sangat dianjurkan agama. Pasalnya, pembayaran zakat yang terkait dengan bulan puasa hanya zakat fitrah, sedangkan zakat mal (harta) maupun zakat profesi seharusnya dibayarkan sesuai dengan batas waktunya (nisab). Lebih lanjut, Fuad menjelaskan pembayaran zakat di luar Ramadan sangat diperlukan masyarakat yang masuk delapan golongan yang berhak menerima zakat. “Sebab kebutuhan hidup mereka sejatinya tidak hanya pada Ramadán.”

Dua Bentuk Dalam hal pendistribusian zakat, selama ini dikenal dua bentuk penggunaan zakat, yakni yang bersifat konsumtif

dan pemberdayaan umat. Penggunaan bersifat konsumtif contohnya pemberian uang langsung kepada masyarakat yang memang berhak menerima zakat. Hal tersebut kerap dilakukan oleh para pengurus Razbi. Pada akhir Ramadan, biasanya mereka membagi-bagikan amplop berisi uang 100 ribu rupiah atau 150 ribu rupiah kepada masyarakat di sekitar Kantor BI di Jalan Budi Kemuliaan, Jakarta Pusat. “Rencananya antara 1.500 sampai 2.000 amplop pada Ramadan tahun ini akan disalurkan kepada masyarakat yang membutuhkan,” kata Ilham di Jakarta, Senin (23/8). Hal serupa dilakukan oleh Baznas yang menyalurkan sebagian dana zakat untuk membantu masyarakat dalam memenuhi kebutuhan pokok selama Ramadan. Sementara itu, pendistribusian zakat untuk pemberdayaan umat, baik di Razbi maupun Baznas,

dalam bentuk pemberian beasiswa bagi para pelajar berprestasi, mulai dari tingkat sekolah dasar sampai perguruan tinggi. Program lainnya yang dilakukan ialah pembiayaan pengobatan gratis bagi warga tidak mampu. Di Baznas, diselenggarakan pula program khusus berupa pembekalan keterampilan hidup (live skill), seperti kursus menjahit dan cara beternak hewan bagi masyarakat fakir dan miskin. Program tersebut bertujuan agar mereka tidak selamanya menggantungkan hidup pada orang lain. Fuad mengemukakan pula Baznas menyelenggarakan program yang bisa menjadikan bangsa Indonesia semakin beriman dan bertakwa. Program yang dimaksud ialah pemberian fasilitas kepada para da’i maupun mubaligh yang menyebarkan ajaran Islam. awm/L-2

Perbaikan Pendidikan

Batam Gelar Pesantren Kilat bagi Kaum Duafa BATAM – Dalam rangka mengisi bulan puasa dengan kegiatan keagamaan, Masjid Raya Batam Centre, melalui Lembaga Amil Zakat (LAZ), mengadakan program pesantren kilat bagi anak-anak miskin. Menurut Kiagus Rozali, Direktur LAZ Masjid Raya Batam, kegiatan yang rutin diadakan setiap tahunnya itu juga ditujukan untuk memperluas syiar Islam. Pada Ramadan kali ini, pesantren kilat akan diikuti oleh 450 anak setingkat SD, SMP, dan SMA. Pada kali pertama program diluncurkan tahun 2008, papar Kiagus, jumlah peserta hanya sekitar 200 anak. Satu tahun kemudian, program tersebut diikuti oleh 350 anak. Selain anak-anak dari keluarga tidak mampu, pesantren kilat itu diikuti pula oleh anak-anak

binaan LAZ Masjid Raya Batam yang menerima beasiswa serta anak-anak yang masuk program anak asuh. Pesantren Ramadan itu digelar selama dua hari. Selama kegiatan berlangsung, seluruh peserta diwajibkan menginap di Asrama Haji Batam Centre. “Melalui pesantren kilat ini, anak-anak ditanamkan kembali nilai-nilai agama Islam untuk kemudian dipraktikkan dalam kehidupan sehari-hari mereka,” kata Kiagus, di Batam, beberapa waktu lalu. Untuk mengusir kejenuhan peserta pesantren kilat, panitia mengisi kegiatan dengan aneka permainan yang menarik. Permainan tersebut dilakukan di luar ruangan maupun di dalam ruangan. Dalam pesantren kilat itu, panitia juga mengajarkan anak-anak mengenai pentingnya

membayar zakat dan bagaimana menjadi petugas penerima pembayaran zakat. Beberapa remaja bahkan diberi kesempatan untuk menjadi petugas penerima zakat di Masjid Raya Batam Centre. Petugas yang dikenal dengan sebutan sahabat mustahik itu dibekali pengetahuan tentang zakat. Selanjutnya, mereka menjelaskan hal tersebut kepada masyarakat yang datang ke gerai sahabat mustahik. Ke depannya, kegiatan pesantren kilat itu akan diperluas jangkauannya hingga menyasar anak-anak yang tinggal di pulaupulau kecil (hinterland). Pasalnya, karena kekurangan biaya, anak-anak itu kurang mendapatkan pendidikan formal serta pendidikan yang berkaitan dengan akidah Islam. gus/L-2

KORAN JAKARTA/AGUS SALIM

PRAKTIKKAN ILMU l Beberapa peserta pesantren kilat di Masjid Raya Batam mempraktekkan pelajaran yang diberikan dalam kegiatan pesantren kilat, beberapa waktu lalu. Program pesantren kilat diharapkan dapat memperkuat nilai-nilai agama terhadap para peserta.

NGABUBURIT

Pasar Benhil, Surga Makanan untuk Buka Puasa

etiap kali Ramadan tiba, Pasar Bendungan Hilir (Benhil), Jakarta Pusat, terlihat lebih ramai daripada hari-hari biasa. Saban sore, para pedagang makanan untuk berbuka puasa menggelar dagangan mereka. Kebanyakan pedagang itu selama ini membuka kios di seputar kawasan Jabodetabek. Namun, ketika bulan puasa, mereka mencoba mencari peruntungan di Pasar Benhil. Beraneka jenis makanan pembuka puasa (takjil) maupun makanan berat bisa ditemukan di pasar itu, mulai dari masakan khas Minang, Melayu, Sunda, Jawa, Sulawesi, hingga Lombok. Lidah pun bakal bergoyang ketika mencicipi aneka hidangan seperti rendang, nasi kapau, buntil, urap, pepes, nasi kebuli, sate, soto betawi, gudeg, dan nasi

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

lemang yang disajikan di tempat itu. Menu-menu takjilnya pun, seperti kue lapis, pastel, lemper, pisang goreng, wajik, kolak, serabi, es buah, es cincau, dan es dawet, tidak kalah menggugah selera.

Ali Effendi, 20 tahun, salah seorang pedagang makanan, mengatakan biasanya ketika kondisi ramai, dia mampu menjual 30 potong lemang. Seperti Ramadan tahun-tahun sebelumnya, Ali dan keluarganya menjual

makanan khas Minang, Sumatra Barat. Nasi lemang merupakan salah satu menu andalan yang dijualnya. Makanan itu terbuat dari ketan dicampur santan yang kemudian dibungkus daun pisang dan dibakar dalam batang bambu. Biasanya lemang disantap dengan tapai ketan. Satu buah lemang dengan panjang 40 sentimeter dijual dengan harga 25 ribu rupiah. Selain nasi lemang, makanan khas Minang yang banyak ditemui di Pasar Benhil ialah bika padang. Meski namanya mirip dengan bika ambon, kedua makanan itu sangat berbeda. Bika padang terbuat dari ketan, tape singkong, kelapa, dan tepung beras yang diberi gula jawa kemudian dibakar. Menurut Nurhayati, penjual bika padang, pendapatannya dari berjualan

bika padang serta makanan khas Minang lainnya bisa mencapai 700 ribu rupiah per hari. Makanan lain yang cukup unik yang dijual di Pasar Benhil ialah roti jala dan cane khas India. Keunikan roti jala terletak pada bentuknya yang menyerupai jala berbentuk segi tiga. Roti yang berwarna kuning itu dibuat dari tepung terigu, bawang merah yang telah dihaluskan, kuning telur, dan garam. Biasanya roti jala disantap bersama daging kari. “Bisa pilih kari daging kambing atau daging ayam atau kari kentang,” ujar Isa, 23 tahun, pedagang roti jala. Harga satu porsi roti jala plus kari daging ayam 13 ribu rupiah, sedangkan untuk satu porsi roti jala yang dilumuri kari daging kambing harganya 15 ribu rupiah. hay/L-2

ilihat dari letaknya, Masjid Baitul Ihsan memang berada di dalam kompleks perkantoran Bank Indonesia (BI). Meski demikian, tempat ibadah itu tidak berarti hanya diperuntukkan bagi para pegawai BI. Masyarakat umum pun dapat beribadah di masjid itu. Setiap memasuki waktu salat wajib, tampak masyarakat umum menjalani salat berjamaah di masjid yang berlokasi di Jalan Budi Kemuliaan No 23, Jakarta Pusat, itu. Pada Ramadan, masjid megah yang diresmikan mantan Gubenur BI Syahril Sabirin pada 2001 itu menggelar kegiatan-kegiatan keagamaan. Salah satunya ialah berbuka puasa bersama. Setiap kali menjelang azan magrib, sekitar 800 warga sekitar masjid beserta pegawai BI berbaur menanti acara tersebut. Sembari menunggu waktu berbuka puasa, jemaah mengikuti tausiah dan zikir yang dipandu imam rowatib (imam tetap salat lima waktu) Masjid Baitul Ihsan. “Waktu tersebut digunakan untuk mengondisikan warga dan pegawai yang ingin salat berjamaah,” kata Selamet Agung Riyadi, Kepala Sekretariat Masjid Baitul Ihsan. Karena itu, tidak heran apabila dalam acara berbuka puasa setiap Jumat jumlah pengunjung masjid bisa dua kali lipat dari hari biasa. Ketika berbuka puasa, jemaah dapat menikmati kurma dan air mineral kemasan sebagai menu rutin takjil. Jemaah juga akan mendapatkan menu utama buka puasa berupa nasi kotak yang berasal dari sumbangan para donatur. Selamet yang akrab disapa Agung itu menjelaskan jemaah yang ingin menyumbangkan takjil dan makanan utama berbuka puasa diminta untuk menukarkan uang tunai dengan kupon amaliah ramadan. Pengurus masjid menyediakan kupon senilai 20 ribu rupiah, 50 ribu rupiah, dan 100 ribu rupiah. Tujuan penukaran uang dengan kupon tersebut, kata Agung, untuk memudahkan pembukuan keuangan masjid. Pasalnya, setiap pemasukan dan pengeluaran masjid harus ada bukti pertanggungjawabannya. “Metode tersebut dipakai agar akuntabilitas sekretariat masjid tetap terjaga,” ujar dia. Setelah selesai acara berbuka puasa bersama dan salat magrib, jemaah bisa memanfaatkan waktu untuk melakukan salat sunah atau membaca Al Quran hingga memasuki waktu salat isya. Sebelum salat tarawih, diadakan tausiah dengan tema amalan ibadah sehari-hari selama sekitar 15 menit. Acara pun disambung dengan salat tarawih sebanyak 11 rakaat. Seusai salat terawih, di Masjid Baitul Ihsan tidak diadakan kegiatan tadarus Al Quran. Kegiatan membaca kitab suci itu akan dilakukan saat memasuki 10 hari terakhir Ramadan dalam acara iktikaf di masjid. Pembacaan Al Quran dilakukan oleh imam salat malam berjamaah. “Pada 10 hari terakhir Ramadan, target pembacaan Al Quran setiap hari sebanyak 3 juz agar sebelum malam takbiran bisa tamat 30 juz,” kata Haburosyad, imam rowatib Masjid Baitul Ihsan. Kegiatan iktikaf tersebut akan dimulai pada 30 Agustus atau malam 21 Ramadan. Menurut Haburosyad, mulai dari sekarang, kaum muslimin yang berminat mengikuti iktikaf dapat mendaftarkan diri ke sekretariat masjid agar mendapatkan jatah makan sahur gratis. “Bisa datang langsung ke masjid atau menghubungi nomor telepon 021-3818457,” kata dia. Kegiatan lainnya selama Ramadan yang diselenggarakan di masjid itu ialah pelatihan manajemen masjid pada Sabtu (28/8). Jemaah yang berminat mengikuti acara tersebut pun diminta mendaftar terlebih dahulu. Acara pelatihan tersebut rencananya dimulai pukul 10.00 WIB sampai 17.00 WIB. Tidak hanya itu, di Masjid Baitul Ihsan pernah pula diadakan kegiatan pengurusan jenazah dan kecerdasan qolbu. Kegiatan-kegiatan itu umumnya diselenggarakan pada hari libur. awm/L-2

MUTIARA RAMADAN (HR Muslim)

RASULULLAH SAW bersabda, “Sedekat-dekat seorang hamba kepada Tuhannya adalah ketika ia sujud. Maka perbanyaklah doa sewaktu sujud.”

Iklan Baris - Kolom

Jumat

27 AGUSTUS 2010

Ketentuan Pemasangan

Siap Melayani Anda Setiap Hari Dari Terminal 1B

BOEING 737-300/400

Pkl. 07.55, 14.45

Pkl. 05.30

Jambi

Pkl. 09.05

Kendari

Pkl. 08.05, 10.00

Kupang

Pkl. 06.10, 13.20

Lampung

Pkl. 08.25, 12.20

Malang

Pkl. 12.05

Makassar

Pkl. 13.55

Manado

Pkl. 12.20

Medan

Ambon

Banda Aceh

Banjarmasin

Balikpapan

Batam

Bengkulu

Denpasar

Gorontalo

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

Bandara Soekarno Hatta ke Seluruh Nusantara 2x

Pkl. 10.00, 15.35, 17.50

Pkl. 11.40, 15.50

Pkl. 06.45, 08.00, 09.30, 12.45, 16.00, 17.40

Pkl. 12.20

Singapore (2E)

Pkl. 08.00

Tanjung Pandan

Pkl. 06.00, 10.35, 14.25, 18.10

Tanjung Pinang

Pkl. 06.30, 16.10, 19.00

Tarakan

Pkl. 06.10

Ternate

Pkl. 08.05, 17.30, 19.15

Yogyakarta

Padang

Pkl. 12.20

6x Pangkal Pinang

Pkl. 10.40

Pekanbaru

Pkl. 07.00, 09.40, 13.30, 15.30, 16.30

Palangkaraya

Pkl. 06.40, 11.15, 13.00

Pontianak

Pkl. 00.30, 05.30, 12.20

Palembang

Pkl. 05.45

Palu

Pkl. 09.05, 11.40, 12.20, 16.20, 18.30

Semarang

Solo

Pkl. 05.45, 08.05, 10.40, 11.30, 20.00

Surabaya

Pkl. 09.00

Pkl. 06.20, 09.10, 14.35

Pkl. 18.10

Pkl. 06.10, 13.20

Pkl. 00.30

Pkl. 03.20

OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

BUKTIKAN ! Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK)

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

HUBUNGI:

001973/IKL/VI/10 (01/09)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595

Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

TERIMA TUKAR TAMBAH

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

ock

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

t R. S

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

HUB :

0813-1409-6789

001944/IKL/VII (28/08)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta

001986/IKL/VIII (04/09)

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub : 021- 97638771/ 08158821682

PENGOBATAN

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

002041/IKL/VIII (20/09)

BOBBY RENT CAR Mnydiakan Avz, Xnia, prbadi/prushaan(hrian/mgguan/blnn) HO: Jl.Anugrah No. 3 Jtwngin Jaktim Info: PUTRI32211628,081385000073

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

002049/IKL/VIII (18/09)

Revo Std Revo Cw Blade Beat

mobil dicari

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

CHARYN MOBIL Beli Mobil PU,Box,Truk, Bis,MiniBus,Sedan,Jeep,Mitsubishi,Toyo ta,Suzuki,Isuzu,dll.Rusak/Nabrak Tetap b eli.70728139/91133329/08121256666

READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Dicari Sales Executive

Meriahkan Hari Raya Anda...!!! PAKET A

Rp 100.000

6 Toples ukuran 1/2 kg kue kering PAKET B

Rp 95.000

6 Toples ukuran kacang-kacangan

Sangat Menarik ...!!! Untuk dijadikan oleh-oleh khas Lebaran, Bingkisan Perusahaan, Pantas dijadikan hadiah kepada rekan kerja, teman & saudara

hubungi: SUMARDI

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B (Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

SPECIAL IDUL FITRI

MENERIMA PESANAN

*) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

002051/IKL/VIII (18/09)

koran jakarta

RAGAM

OTOMOTIF

001949/IKL/VII (03/09)

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223

(021) 6834 0224

(021) 99991361 / 087883027257 / 085710816369

PENGOBATAN JIWA & JASMANI ®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

KORAN JAKARTA MOBILE Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

http:// m.koran-jakarta.com

NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

*) Resolusi Image Minimal 150 dpi

Info Iklan : 021 - 93339831

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

OBAT - OBATAN

rumah dijual

AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021 ) 97714442

JUAL RUMAH KOST 45 kmr,SHM.Lt 650,Lb 550 2Lt,Lokasi 40m dari gerbang belakang kampus IPB Darmaga Bogor. Hrg.1,8M.Hp : 087770972256

pendidikan

001970/IKL/VIII/10 (03/09)

dana tunai

ragam kesehatan THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661, 085213175734 001996/IKL/ViIi (07/09)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577 002040/IKL/ViIi (20/09)

CINTA SEHAT FAMILY Massage & Foot Rexelogy. (Bkn Pjt Plus2) Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N. Tj Duren Barat. Tlp : 5657535. Cabang : Gedung Menara Imperium Lantai LG No. 50. Kuningan. Tlp : 96606389. Dgn Tng Wnt & Pria Terlatih 002038/IKL/ViIi (20/09)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

HEWAN AQIQAH

002000/IKL/VIII (07/09)

Dana Tunai, Jaminan BPKB Motor/ Mobil, Proses cepat dan aman. Hubungi : 021.96810637, 081585379574

SEKOLAH CPT, Bbs Usia, SD, SMP, SMA, D3, S1 Cpt Resmi, Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 91416976 / 08161382790 / 081384564100. Jl Kesatrian X Rt 12/3 Matraman JAKTIM 002039/IKL/VIII (20/09)

002020/IKL/ViIi (12/09)

pengobatan

Lowongan PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519 001946/IKL/VII (03/09)

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1. Info hub Maria 081586115098

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com%7bNO SMS 001959/IKL/VII (27/08)

SIGIT : 0812.8173.7778 Therapy Reflexy / pjt kebugaran & llr, kerja sendiri, khusus panggilan 002068/IKL/VIII/10 (13/09)

HOTEL

002001/IKL/VIiI (06/09)

Jumat

27 AGUSTUS 2010

002029/IKL/VIII (29/08)

ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868 001976/IKL/VIII (05/09)

kehilangan Hilang BPKB Mbl Sedan BMW Th. 2003 W. Hitam Metalik Nopol:B-500-L Noka: JR50547 Nosin: 5045J730 A/N.BENNY LAOS Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002069/IKL/VIII (27/08)

Hilang BPKB Mobil Honda Th 2003 NoPol B 8815 DE. A/n Dra. Hj Wirasni Dahlan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002070/IKL/VIII (27/08)

Hilang BPKB Mobil Chrysler Th 1995 NoPol B 8971 EC. A/n Benny Hartawan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002070/IKL/VIII (27/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2005 NoPol B 6772 SDW. A/n Fajar Budi Maryono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002070/IKL/VIII (27/08)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Telah Hil BPKB Mbl Is Tbr Pick Up Th 2002 NoPol B 9459 DP. A/n PT. Takari Sumber Mulia. Alamat JL : Gelong Baru No. 35 JAKBAR 002070/IKL/VIII (27/08)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 2002 NoPol B 9459 DP. A/n PT. Takari Sumber Mulia. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002070/IKL/VIII (27/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2007 NoPol B 6153 UIE. A/n Pariyem. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002070/IKL/VIII (27/08)

Telah Hil BPKB Mbl H. CRV Jeep SC HDTP Th 2003 NoPol B 8815 DE. A/n Dra. Hj Wirasni Dahlan. Alamat Jl Karang Pola Dlm II /24 Rt 2/9 JAKSEL 002070/IKL/VIII (27/08)

Telah Hil BPKB Mbl Chrysler Jeep Country Th 95 NoPol B 8971 EC. A/n Benny Hartawan. Alamat : Arinda Permai Blk II / 1 Rt 04/03 Pd Aren TNG 002070/IKL/VIII (27/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 SD Th 2006 NoPol B 6334 EEP. A/n Purwanto. Alamat Jl : H Limin Kp Utan Rt 2/5 Krukut Limo DEPOK

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Th 2007 NoPol B 6153 UIE. A/n Pariyem. Jl : Remaja Gg III No.44 Rt 1/10 JAKUT 002070/IKL/VIII (27/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2008 NoPol B 6381 UIV. A/n Dwi Retno Wulandari. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002070/IKL/VIII (27/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NC 110 D Th 2008 NoPol B 6381 UIV. A/n Dwi Retno Wulandari. Jl Bakti IX/22 Rt 1/6 Cilincing 002070/IKL/VIII (27/08)

koran jakarta

002070/IKL/VIII (27/08)

BTH 21 ORG P/ W 35-65th u/ krj di kantor Umroh & Haji, Inc 4-5Jt, cck u/ Pensiun, IRT, W-PHK. Hub: Ibu Sudarsih 0815 85017120

HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2006 NoPol B 6334 EEP. A/n Purwanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 Th 2005 NoPol B 6772 SDW. A/n Fajar Budi Maryono. Alamat Jl : Tanah Koja Rt 7/10 JAKSEL

002053/IKL/VIiI (27/08)

001975/IKL/VIII (05/09)

002070/IKL/VIII (27/08)

DESKRIPSI AKM (Anjungan Koran Mandiri) Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis.

LOKASI VENDING MACHINE: Plaza Bapindo, Jakarta Teater, Setiabudi One, RS. Harapan Kita, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti, DPR, Bandara (10 unit), Sampoerna Strategic, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Perbanas, Bintaro Plaza.

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

KUANTUM

Jumat 27 AGUSTUS 2010

ÂŽ

Membasmi Malaria dengan Jamur Membasmi nyamuk penyebab malaria kini lebih efektif dengan mengaplikasikan perpaduan metode kimia dan biologi. Metode biologi memanfaatkan spora jamur yang bisa mematikan vektor pembawa parasit Plasmodium.

enyakit malaria termasuk penyakit berbahaya yang menyerang masyarakat di daerah tropis dan subtropis di berbagai belahan dunia. Khusus di Indonesia, penyakit itu belum dapat ditangani dengan tuntas. Sejumlah wilayah, terutama di Bali dan Papua, merupakan daerah endemik malaria. Penyakit malaria disebabkan oleh infeksi parasit Plasmodium sp yang disebarkan melalui nyamuk Anopheles sp betina. Melalui gigitan nyamuk yang menjadi vektor malaria itu, parasit ditularkan dari orang yang menderita sakit malaria ke orang yang sehat. Setidaknya ditemukan empat spesies parasit penyebab penyakit malaria, yaitu Plasmodium ovale, Plasmodium malariae, Plasmodium vivax, dan Plasmodium falciparum. Dari keempat jenis tersebut, Plasmodium falciparum merupakan parasit yang paling ganas karena serangannya dapat menyebabkan kematian, terutama pada anak-anak di bawah usia lima tahun. Umumnya, parasit yang ditularkan lewat nyamuk masuk ke hati dan berubah menjadi merozoites, kemudian masuk ke aliran darah, menginfeksi sel darah merah, dan berkembang biak. Orang yang terserang malaria biasanya akan mengalami gejala-gejala meriang, panas dingin, menggigil, dan keluar keringat dingin. Dalam beberapa kasus, apabila penyakit tidak segera diobati, gejala-gejala itu akan muncul kembali secara periodik. Jenis penyakit malaria yang tergolong paling ringan risikonya adalah malaria tertiana yang disebabkan oleh Plasmodium vivax. Malaria tertiana biasanya membuat penderita demam setiap dua hari sekali setelah gejala pertama terjadi. Kondisi seperti itu dapat berlangsung selama dua minggu setelah infeksi. Ada pula malaria tropika atau kerap disebut demam rimba (jungle fever) dan malaria aestivo-autumnal yang disebabkan serangan Plasmodium falciparum. Sebagian besar kematian diakibatkan oleh malaria jenis itu. Plasmodium falciparum sering menghalangi jalannya darah ke otak sehingga penderita koma, mengigau, lalu meninggal dunia. Saat ini, diperkirakan lebih dari satu juta orang di seluruh dunia meninggal karena serangan malaria. Sebagian besar korban tinggal di daerah-daerah endemik malaria, seperti di negara-negara miskin di Afrika dan Asia Tenggara. Sejumlah langkah pun diambil untuk mengurangi serangan malaria tersebut, di antaranya menghambat pertumbuhan jentik nyamuk dan membunuhnya dengan meng-

WIKIMEDIA.ORG

MENYEBABKAN KEMATIAN I Serangan nyamuk Anopheles betina yang bisa mengakibatkan penyakit malaria dinilai sangat berbahaya. Apabila tidak segera ditangani, penyakit itu bisa menimbulkan kematian.

Beauveria bassiana

gunakan insektisida. Sayangnya, di banyak daerah, khususnya di negara-negara Afrika Barat, nyamuk malaria justru semakin resisten terhadap insektisida. Berdasarkan hal itulah, timbul pemikiran dalam memerangi penyakit malaria, cara efektif yang dilakukan ialah memberantas vektornya. Metode Kombinasi Baru-baru ini, para peneliti dari Wageningen UR, Benin, Afrika Barat, mencoba melakukan cara tersebut. Mereka mengombinasikan spora jamur dan insektisida untuk memerangi nyamuk malaria secara efektif. Berdasarkan hasil uji, perpaduan antara metode kimia dan biologi itu diklaim dapat

Metarhizium anisopliae

WWW.FRUIT.AFFRC.GO.JP

memerangi nyamuk malaria secara efektif jika digunakan secara bersama-sama. Penemuan itu ditulis dalam artikel yang dipublikasikan di jurnal Public Library of Science (PLoS) edisi Agustus 2010. Penelitian tersebut sebenarnya sudah dimulai sejak satu tahun yang lalu. Ketika itu, penelitian menitikberatkan pada spora jamur yang efektif membunuh nyamuk. Dalam perkembangannya, spora jamur itu dikombinasikan dengan insektisida yang diberikan pada nyamuk malaria resisten di Afrika Barat. Untuk kali pertamanya, para peneliti Wageningen dan kolega mereka dari Pusat Penelitian Entomologi di Cotonou, Benin, melakukan pengujian jamur pada

nyamuk malaria yang telah resist- jenis itu digunakan secara alamiah en terhadap insektisida jenis DDT. untuk mengendalikan hama waInsektisida jenis itu merupakan lang sangit. Sedangkan Metarhizinsektisida yang biasa digunakan ium anisopliae memiliki aktivitas larvisidal karena oleh pemerintah menghasilkan setempat untuk Berdasarkan hasil cyclopetida membasmi nyauji, perpaduan antara destruxin. muk malaria. metode kimia dan Destruxin Spora jamur telah dipertimyang digunakan biologi itu diklaim dapat bangkan sebagai adalah Beaumemerangi nyamuk bahan insekveria bassiana malaria secara efektif tisida baru. Dari dan Metarhizjika digunakan secara hasil penelitian, ium anisopliae. diketahui bahwa Beauveria bassibersama-sama. kedua spora jaana merupamur tersebut kan cendawan entomopatogen, yaitu cendawan efektif untuk membunuh nyamukyang dapat menimbulkan penya- nyamuk liar di laboratorum. Sekit pada serangga. Biasanya, jamur lain itu, para peneliti mempelajari

ÂŤ

Âť

keefektifan kombinasi antara jamur dan insektisida dalam membunuh nyamuk penyebab malaria. Infeksi jamur membuat nyamuk liar lebih rentan terhadap permetrin. Permetin merupakan piretroid sintetik yang telah digunakan sebagai pembasmi serangga yang efektif yang memunyai sifat tidak berbau dan dapat membasmi serangga apabila zat itu sudah berkontak dengan serangga tersebut. Permetin memiliki dua diastomer dengan bahan kimia yang berbeda secara fisik dan toksikologikal. Paparan secara simultan dari kedua spora jamur dan insektisida memiliki dampak terbesar pada nyamuk yang tahan terhadap insektisida. Dampak itu bahkan lebih tinggi dari yang diharapkan dan membuktikan bahwa jamur dan permetin meningkatkan keefektifan masing-masing. Selain itu, baik jamur maupun insektisida akan saling memperkuat. Hal itu tentunya lebih menyulitkan nyamuk dalam meningkatkan resistensinya karena harus menghadapi dua agen kontrol yang berbeda. Para peneliti mengakui bahwa penerapan metode kimia dalam mengendalikan penyakit malaria masih diperlukan di berbagai negara. Oleh karena itu, mereka pun menyimpulkan bahwa jamur hanya berperan sebagai metode tambahan, bukan pengganti insektisida. berbagai sumber/nik/L-2

Radiasi Nuklir Mampu Mandulkan Nyamuk

ara ilmuwan terus mengaji cara-cara yang efektif untuk mengendalikan penyebaran nyamuk malaria. Pasalnya, pengendalian serangga yang menjadi vektor penyakit tersebut dengan menggunakan insektisida yang dilakukan selama ini dinilai kurang efektif. Bahkan, cara itu terkadang meningkatkan daya resistensi nyamuk. Tidak hanya itu, pemberantasan nyamuk malaria dengan insektisida sering kali mengakibatkan kematian flora dan fauna yang bukan menjadi target pembasmian. Hal itu tentu saja menimbulkan dampak pencemaran terhadap lingkungan hidup. Selain menggunakan insektisida, cara untuk mengendalikan penyebaran nyamuk malaria ialah memanfaatkan teknologi nuklir. Teknologi tersebut menggunakan radiasi sinar gamma, neutron, dan sinar X dan menerapkan teknik penyerangan secara langsung serta tidak langsung. Penyerangan secara

langsung yang bisa membunuh vektor penyakit itu ialah melalui penerapan teknik disinfektasi radiasi, sementara cara tidak langsung (indirect killing) ialah teknik serangga mandul (TSM). Kemandulan adalah ketidakmampuan suatu organisme untuk menghasilkan keturunan. Teknik TSM memang relatif baru, namun potensial untuk mengendalikan populasi nyamuk karena ramah lingkungan, efektif, dan kompatibel dengan teknik lain. Prinsip dasar TSM sangat sederhana, yaitu membunuh serangga oleh serangga itu sendiri (autodical technique). Teknik itu meliputi radiasi koloni vektor atau serangga di laboratorium dengan berbagai dosis. Proses selanjutnya, serangga itu secara periodik dilepas ke lapangan sehingga tingkat kebolehjadian perkawinan antara serangga mandul dan serangga vertil menjadi semakin besar dari generasi pertama ke generasi berikutnya. Akibatnya, persentase fertilitas

Sinar gamma ETERNOSAPRENDIZES.COM

populasi vektor di lapangan semakin menurun. Secara teoretis, pada generasi ke-4, fertilitas nyamuk akan

mencapai titik terendah menjadi nol persen atau jumlah populasi serangga pada generasi ke-5 pun menjadi nihil.

Salah satu cara pemandulan nyamuk atau vektor lainnya adalah dengan radiasi ionisasi yang dikenakan pada salah satu stadium perkembangannya. Radiasi untuk pemandulan itu dapat menggunakan sinar gamma, sinar X, atau neutron. Namun, dari ketiga sinar tersebut, yang umum digunakan adalah sinar gamma. Sinar gamma dapat berasal dari Cobalt-60 yang memiliki waktu paro 3,5 tahun atau 137Cs dengan waktu paro 30 tahun. Untuk mendapatkan vektor mandul dengan cara radiasi, perlakuan yang paling tepat pada stadium pupa. Alasannya, stadium itu merupakan tahap perkembangan terjadinya transformasi organ muda menjadi dewasa. Umumnya, gejala-gejala kemandulan yang ditimbulkan akibat radiasi pada vektor serangga antara lain berupa berkurangnya produksi telur pada serangga betina yang disebabkan

tidak terjadinya proses oogenesis sehinga tidak terbentuk oogenia atau telur. Aspermia dapat menyebabkan kemandulan karena radiasi merusak spermatogenesis sehingga sperma tidak dapat terbentuk. Inaktivasi tersebut juga dapat menyebabkan kemandulan karena sperma tidak mampu bergerak untuk membuahi sel telur. Faktor lain penyebab kemandulan adalah ketidakmampuan kawin. Hal itu bisa terjadi karena radiasi merusak sel-sel somatik saluran genetalia internal sehingga tidak terjadi pembuahan sel telur. Mutasi letal dominan, dalam hal ini inti sel telur atau inti sperma, mengalami kerusakan sebagai akibat radiasi sehingga terjadi mutasi gen. Mutasi letal dominan tidak menghambat proses pembentukan gamet jantan maupun betina dan zigot yang terjadi juga tidak dihambat, namun embrio akan mengalami kematian. berbagai sumber/nik/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Jumat 27 AGUSTUS 2010

SINEMA

Duel Live-Action Jawara Video Game Setelah Tekken, kini muncul adaptasi video game berbasis turnamen bela diri, The King of Fighters. Lucunya, berhubung karakternya banyak, tokoh yang ditampilkan hanya yang paling dikenal saja. Judul

: The King of Fighters Sutradara : Gordon Chan Pemain : Sean Faris Maggie Q Genre : Action Produksi : Double Edge Ent. Rating :

ugal Bernstein, bos penjahat kejam serta petarung bela diri, merekrut petarungpetarung lain di seluruh penjuru dunia dalam turnamen King of Fighters yang berlangsung di dimensi paralel. Rugal yang berambisi menjadi petarung terkuat menggunakan ruh iblis Orochi untuk menambah kedigdayaan dirinya. Ia juga berencana menggabungkan dimensi petarung itu dengan dimensi nyata. Untuk itu, ia membutuhkan tiga benda pusaka, yakni cermin, kalung, dan pedang samurai milik klan Kusanagi. Pedang itu dicurinya dari Saisyu Kusanagi, petarung asal Jepang. Untuk mencegah hal itu, organisasi ninja pimpinan Chi-

zuru menugaskan Iori Yagami bersama Mai Shiranui (Maggie Q) yang sebenarnya adalah agen CIA yang menyamar dan bekerja untuk Terry Bogard. Mai berusaha meyakinkan putra Saisyu, yakni Kyo Kusanagi (Sean Faris), bahwa montir motor itulah satu-satunya yang dapat mengalahkan Rugal dengan kekuatan Orochi. Konflik rivalitas terjadi antara Kyo dan Iori. Ternyata dulu, Saisyu, Chizuru, dan Iori berusaha mengalahkan Rugal yang memberontak dan mengambil alih dimensi lain. Saat Rugal mengalahkan Chizuru dan Saisyu, Iori terpaksa menggunakan kekuatan ruh Orochi. Namun sayang, Iori tak mampu mengendalikan kekuatan itu. Rugal semakin dekat dengan rencananya. Para pendekar itu mau tak mau harus berkelana ke dimensi King of Fighters dan mengalahkan petarung lain yang telah dicuci otaknya. Terutama Kyo yang harus menuntaskan takdirnya untuk mengalahkan Rugal.

FOTO-FOTO: DOUBLE EDGE ENTERTAINMENT

Jual Visualisasi Game The King of Fighters (KoF) telah muncul sejak 1994 dan dikembangkan oleh SNK. Para tokohnya diambil dari beberapa game rilisan SNK terdahulu, seperti Art of Fighting, Fatal Fury, Ikari Warriors, dan Psycho Soldier. Hingga kini, sudah 12 seri game dan tiga sempalan. Kepopuleran game ini juga merambah manga dan serial anime-nya. Bila pada game lain pemain hanya diperbolehkan memakai satu atau dua karakter, dalam KoF, 3 atau 4 tokoh bisa dipakai sekaligus. Lantaran karakter petarung terlalu banyak dan jalinan ceritanya sudah bercabang, sineas Mandarin, Gordon Chan, yang terkenal lewat Painted Skin, The Medallion, dan Thun-

nya bermain dalam Elektra sebagai Kirigi, kini menjadi karakter paling disukai penggemar, yakni Iori. Sedangkan tokoh antagonis jatuh pada Ray Park, pemain wushu yang sudah terkenal lewat X-Men, Darth Maul dari Star Wars, dan Snake Eyes dalam G.I. Joe. Sayang, plot film ini belum berubah dari adaptasi game lainnya yang sejenis. Hanya mengedepankan visualisasi tokoh semirip-miripnya dan pertarungan diiringi ilustrasi musik yang dicomot dari game-nya. Film ini masih berkisah seputar balas dendam terhadap bos besar yang membunuh orang terdekat meski lebih bagus bila dibandingkan dengan adaptasi game to movie besutan Uwe Boll. ryb/L-4

derbolts, menginterpretasikan ulang dan menyederhanakan para tokoh menjadi beberapa saja dan menampilkan yang sudah populer di kalangan penggemar. Sean Faris yang menanjak namanya lewat Never Back Down memerankan Kyo Kusanagi, tokoh utama yang sejajar dengan Ryu dari Street Fighters atau Jin Kazama dari Tekken. Maggie Q yang terkenal lewat Mission Impossible III dan Live Free and Die Hard kebagian tokoh petarung ninja. Aktor, stuntman, dan koordinator aksi kawakan Hollywood, David Leitch, menjadi Terry Bogard yang diubah asalusulnya dari petarung jalanan menjadi agen CIA. Will Yun Lee yang sebelum-

SUDOKU

SINOPSIS

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : David Spade Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat (27/8) 23.00 WIB

: Frank Welker : Anteve : Jumat (27/8) 20.00 WIB

KETIKA seorang fisikawan penelitian bekerja untuk konglomerat farmasi menyadari bahwa mereka telah mengembangkan sebuah serum 1000 kali lebih mematikan daripada senjata kimia atau biologis, ia menyeberang ke dunia gelap perdagangan senjata internasional. Pengkhianatan mengerikan mengarah ke pertemuannya dengan ratusan ular berbisa di laboratorium. Ia selamat, namun menjadi seorang pria setengah setengah ular. Meski masuk kategori film kelas B, akting Frank Welker di sini cukup menjanjikan, sehingga plot sederhana yang disajikan, tak akan terllau membosankan untuk dilihat.

SAAT pemilik jasa perawatan taman Gus, melihat Nelson seorang bocah yang diintimidasi oleh sekelompok pemain baseball, ia membelanya. Lalu muncul loper koran bernama Clark bersama temannya Richie yang lalu diajak Gus untuk bermain baseball bersama. Mereka ditantang oleh sekelompok preman dan berhasil mengalahkannya Ayah Nelson yang kaya mengusulkan membentuk tim baseball. Tim yang terdiri dari para pecundang itu harus mengalahkan rintangan dan ejekan timtim lainnya. Lucu dan menggugah, inilah kesan yang ditangkap saat kita menyaksikan film ini.

SENI & HIBURAN Pameran Bersama “EVENING MEMORIES”

1 8

The Benchwarmers

4 Snake Man

8 1

21 – 28 Agustus 2010 Galeri Padi, Dago 329, Bandung, Jawa Barat, Indonesia

6 1

30 Juli-30 Agustus 2010 Galeri Soemardja, Jalan Ganesha 10, Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung, Jawa Barat

Pameran Foto: Indonesia’s Struggle for Independence: The Australian Connection 25 Juli – 31 Agustus 2010 Museum Konperensi Asia Afrika, Jl Asia Afrika No 65, Bandung

14-28 Agustus 2010 Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Edisi Kamis, 26 Agustus 2010

21 & 28 Agustus dan 4 September Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Tunggal Seni Patung Karya Edhi Sunarso “Monumen”

JAWABAN SUDOKU 5

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Voltaire, Goethe, dan Soekarno

Pameran Tunggal Yunizar "Flowers From Yunizar"

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Sudoku muncul untuk memberi alternatif baru bagi para pecinta puzzle asah otak. Jika selama ini mereka hanya bisa memainkan teka-teki silang, kini mereka memiliki pilihan untuk beralih ke sudoku. Perbedaan mendasar antara sudoku dan teka-teki silang adalah dalam sudoku Anda tidak perlu memiliki wawasan luas, cukup naluri tajam dan logika yang baik, maka sudoku sudah dapat Anda kerjakan.

Pameran Tunggal I Made Arya Palguna "REVELATION" 17 – 27 Agustus 2010 Tony Raka Art Gallery, Jalan Raya Mas 86, Ubud, Bali

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

09.30 Obsesi

06.00 Captain Tsubasa Road to 2002

06.30 Go Spot

10.30 Bukan Sinetron

07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu

11.30 Miracle

08.30 Dashyat

13.00 Abdel & Temon Bukan Superstar

07.00 Curious George 08.00 Pororo The Little Penguin 08.30 Sinema Pagi: Trouble Maker 10.30 DRTV 11.00 Jalan Kuliner 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Sinema Siang: Kids and Shoulder 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family

11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang

12.30 Global Siang

13.30 Petualangan Panji 14.30 MTV Ampuh

12.30 Sergap

15.30 Berita Global

13.00 Sinema Siang

16.00 Dapur Aisyah

15.00 Cek & Ricek

16.30 Bukan Buka Biasa

16.00 Bedah Rumah

18.00 Spongebob Squarepants

16.45 Mister Olga 17.30 Ketika Cinta Berrtasbih Spesial Ramadan 19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan

19.00 Penguins of Madagascar 20.00 Big Movies: Hammer and Heart 22.00 Big Movies: Best of the Best IV

19.30 Super Deal 2 Milyar

21.00 Inter Island Cup: Arema vs PSM

00.00 Global Malam

21.00 Penghuni Terakhir Beranda

23.30 Seputar Indonesia Malam

01.30 MTV Dude's Son of America

22.00 Sinema Aksi: Snake Man

00.00 Prison Break

02.00 Menuju Sakinah

00.00 Lensa Olah Raga Malam 00.30 Topik Malam

01.00 New Star 01.30 UEFA Super Cup: Inter Milan vs Atletico Madrid

01.00 Dapet Deh 01.30 Makmur (Makin Malam Makin Murah) 02.00 Berkah Dzikir Untuk Kesehatan Ramadhan 02.30 Super Family Sahur

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 Avatar The Legend of Aang 09.00 Penguins of Madagascar

00.30 Rossy

TPI 06.00 06.45 07.30 08.30 10.30 11.00 11.30 12.00

Sidik Pagi Disney Club Cerita Pagi Layar Pagi Kribo Sidik Lintas Siang Layar Kemilau

13.30 Cerita Sore 14.30 Starlite 15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

12.00 Selebrita Siang

12.00 Liputan 6 Siang 12.30 FTV Siang

00.00 Twin Dragon

20.30 Belanja Murah

TVRI

12.30 Bocah Petualang

01.30 Fokus Malam

21.00 B-JAK

14.30 Jail Fresh

13.00 Laptop Si Unyil

14.30 Status Selebriti

22.00 Jakarta Malam

05.30 Selamat Pagi Nusantara

15.00 Missing Lyrics

13.30 Cita-citaku

15.00 Liputan 6 Petang

02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

23.00 Ustadz Haryono

07.30 Alif dan Anisa

16.00 Lintas 5

15.30 Kejar Tayang

08.00 Sinetron Anak

16.00 Investigasi Selebriti

14.30 Koki Cilik

15.30 Uya Emang Kuya 16.00 Sinetron: Islam KTP

TV ONE

00.00 Ketawa-Ketiwi

16.30 Zona Juara 17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin

14.00 Dunia Air

08.30 Rt 17 Rw 08

15.00 Asal Usul Flora

17.00 Mengetuk Pintu Hati

06.30 Apa Kabar Indonesia

02.00 Siaran Ulang World Cup 2010

15.30 Jejak Si Gundul

18.00 Para Pencari Tuhan 4

11.00 Yang Terlupakan 11.30 Kabar Siang

METRO TV

19.30 Sinar 20.30 Cinta Fitri Season 6

13.00 Kabar Keadilan

04.30 Metro Pagi

15.00 Kabar 15

08.05 Healthy Life

15.30 Kabar Pasar

09.30 Market Review 10.30 Metro Xin Wen

12.30 Daerah Membangun

23.00 SCTV Sinema

16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010

11.05 Agung Sedayu

13.00 Salam Dari Desa

18.00 Wara Wiri Ramadhan

01.00 Liputan 6 Malam

17.30 Kabar Petang

11.30 Megapolitan

01.30 Buser

19.30 Jadi Berita

12.05 Metro Siang

13.30 Gema Islami "Gema Ramadhan

23.00 Bioskop Trans TV “The Benchwarmers”

18.30 On The Spot Ramadhan

02.00 Gado Gado Teamlo

22.30 Kabar ++

13.05 Dunia Kita

14.00 TV Edukasi

02.45 Para Pencari Tuhan 4

23.30 Kabar Arena

13.30 Jakarta Jakarta

15.00 Mahram

00.00 Kabar Malam

14.00 Sports Club

01.30 Reportase Malam

20.00 Opera Van Java

14.30 Metro Sore

16.00 English News Service

02.00 Sketsa Ramadhan

22.00 Bukan Empat Mata

INDOSIAR

01.00 Yang Terlupakan 01.30 Jadi Berita

23.30 OKB

06.30 Fokus Pagi

15.05 Bisnis Hari Ini

02.30 Saatnya Kita Sahur

02.30 Jejak Islam

15.30 Public Corner 16.05 Discover Indonesia

16.30 Reportase Sore

18.08 Mari Berbuka Upin & Ipin 18.30 Khan Kluay

17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan + Kultum Demi Masa

19.00 Animalia

18.30 Sketsa

19.30 Jiung dan Si Pandir dari Betawi 20.30 Ada Kontrakan Dalam Gang

19.00 Cewek atau Cowok

21.00 Viva Dangdut Mania 3 00.00 Lintas Malam 00.30 Layar Tengah Malam 02.00 Bernard Bear 02.30 Pesiar Sahur

20.00 Realigi 21.00 Bioskop Trans TV “The Mumy Returns”

16.00 Redaksi Sore 16.30 Selebriti Sore 17.00 Yusuf Mansyur & Unyil 17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan

19.00 Mata Air Surga

22.00 Musik Spesial: Harmoni

09.00 tetangga Saudaraku 09.30 Monitor Olahraga 10.00 Rumah Publik 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura

16.30 Pesantren ke Pesantren 17.00 Orbit "Pelangi Ramadhan"

00.30 Sport 7 Malam

07.30 Kiss Pagi

04.30 Reportase Pagi

TRANS 7

01.00 Redaksi Malam

08.00 Halo Polisi

JAK TV

06.00 Teropong Iman

06.00 Sport 7

01.30 Kolak

09.00 FTV Drama

05.30 Wisata Halal

06.30 Insert Pagi

06.30 Redaksi Pagi

11.30 Patroli

06.00 Ini Mimbar Kita

16.30 Genta Demokrasi

12.00 Happy Song

08.02 Medika Natura

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

15.00 Fokus

15.30 Medika Natura

19.05 Suara Anda

15.30 Kiss Ramadhan

17.41 Kultum Uje

20.30 Inside

20.00 Sinetron Hello Mister

17.48 Kultum Ummi Farida

21.05 Top 9 News 21.30 Kick Andy

22.00 Kalam Illahi

TRANS TV

07.30 Rangking 1

07.30 Selebrita Pagi

02.00 Wara Wiri Ramadhan

08.30 Derings

08.00 Cawan

02.30 Sahurnya OVJ

10.00 Suami Suami Takut Istri

09.00 Tour De Blangkon

17.30 Kultum 18.15 Syiar Uraisy Binsyar

21.02 Ragam Ramadhan

10.00 U2 (Uje & Udin)

SCTV

16.00 Summer Desire

10.30 Tom & Jerry

06.30 Was-Was

17.00 Arti Sahabat 18.00 Surga Untukmu

18.00 Drama Asia - Lovers in Prague-

23.05 Sentilan Sentilun

22.15 Bincang Malam

12.30 Jelang Siang

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

07.30 Inbox 09.30 Hot Shot

19.00 Indonesia Got Talent

18.30 Jakarta Petang

23.30 Metro Sports

23.45 Warta Dunia

13.00 Bingkai Berita

11.30 Redaksi Siang

10.00 FTV Pagi

20.30 The Price is Right

19.30 Komidi Putar

00.05 Metro Malam

00.15 Jendela Dunia

11.00 Insert 12.00 Reportase Siang

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Jumat 27 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

Hari Moekti

Air Bersih untuk Semua

ama tak terdengar kabarnya, mantan rocker yang kini menjadi ustaz, Hari Moekti, hadir dengan berita anyar tentang program sosial yang sedang dijalankannya. Ditemui dalam acara Ramadhan with Care di Mercure Convention Center, Rabu (25/8), ia menerangkan saat ini tengah sibuk menggalakkan kegiatan penyediaan air bersih untuk semua orang dengan nama Water Action for People. Sore itu, Hari datang ke hotel yang berada di kawasan Ancol, Jakarta Utara, itu sebagai pendakwah dalam acara buka puasa bersama yang diselenggarakan Mercure dan Badan Wakaf Al-Quran (BWA). Kepada Koran

Jakarta, Hari menerangkan asal mula bagaimana ia bisa terlibat kegiatan sosial yang membutuhkan dana besar itu. “Awalnya, saat saya mendakwah di daerah terpencil, banyak warga yang mengeluh. Kata mereka, bagaimana kami mau salat dan mengaji Pak Ustaz, air bersih untuk wudunya saja tidak ada? Saya kaget, dan langsung tersentuh saat mengetahui bahwa pasokan air bersih di wilayah mereka sangat menyedihkan kondisinya.” Lalu, dengan berbagai cara, Hari berusaha mencari solusi dari masalah pelik ini. Akhirnya, ia bertemu Ustaz Heru Binawan, yang tak lain CEO dari BWA. Setelah berdiskusi panjang, akhirnya keduanya sepakat untuk bekerja sama menjalankan program sosial yang tujuan utamanya menyelamatkan manusia dari krisis air bersih. Dalam kesempatan yang sama, Heru menjelaskan bahwa BWA bangga dapat mendapuk Hari Moekti yang mantan bintang besar menjadi ikon program sosial mereka. Khusus bicara tentang Water Action for People, ia menilai hal ini penting dilakukan karena menurut riset Badan Kesehatan Dunia, Indonesia termasuk negara yang tingkat kerawanan air bersihnya parah. “Satu dari dua orang di negara ini kekurangan air bersih,” kata Heru menerangkan. Dengan dukungan BWA, kini Hari sudah membantu dua titik rawan air bersih, yakni di Bantar Gebang, Bekasi, dan Banten. “Di sana penduduk

amat mendamba kehadiran air bersih yang layak. Artinya yang bisa untuk digunakan wudu, mandi, masak air, dan sebagainya. Di sana, kami menggali tanah hingga kedalaman 60 meter, sebuah proyek yang membutuhkan dana puluhan hingga ratusan juta.” Kini, dalam berbagai kesempatan, Hari dan BWA mencoba menggugah kesadaran umat untuk melakukan wakaf demi kepentingan bersama. Hari mengingatkan, uang yang kita wakafkan pahalanya akan selalu mengalir selama air bersih yang kita bantu masih mengucur. “Jadi jangan salah, media wakaf itu luas. Selama ini, orang hanya mengira wakaf hanya bisa dilakukan dalam bentuk tanah yang diberikan ke umat, untuk dibangun masjid,” ujar Hari. Ke depan, ustaz yang sudah melepaskan diri dari kehidupan glamor selama 13 tahun itu menjelaskan ia berencana membantu 51 titik rawan air di Indonesia. Meski sekarang baru berjalan 2 titik, seiring meningkatnya bantuan wakaf dari masyarakat, ia berharap ada beberapa tempat baru yang dapat dibantu. Yang terdekat adalah di wilayah Klaten, Magelang, dan Kediri. “Bagi yang berminat membantu, silakan mewakafkan hartanya. Meski hanya 100 ribu rupiah, insya Allah akan bermanfaat bagi orang banyak,” ujar pria 53 tahun, yang tubuhnya terlihat makin gempal itu. ric/L-2

RESENSI CD

Merdunya Salawat Gita Judul : Balada Shalawat Penyanyi : Gita Gutawa Produksi : Sony Music

alam album religi ini, terdapat dua lagu baru yang diciptakan Gita bersama ayahnya, Erwin Gutawa. Selain lagu Lelaki Sempurna, ada Kisah 8 Dirham yang dibuat berdasar cerita Nabi Muhammad SAW. Ini adalah cerita yang biasa disampaikan oleh seorang guru agama pada muridnya. Gita pun mendapat cerita ini dari seorang ustaz bernama Fikri. Karena menarik, cerita ini akhirnya dibuat Gita menjadi lagu karena ia merasa pesan bersedekah dari Nabi sangat bagus untuk disebarluaskan dengan lagu. Hal ini sesuai dengan niat luhur Gita yang coba menyampaikan ajaranNya melalui musik dan menjadikan lagu sebagai media

Halle Berry

Ajak Warga Amerika Serikat Peduli Pakistan

Kunjungi Proyek Sosial

Banjir yang melanda Pakistan turut membuat prihatin mantan kandidat calon presiden AS, Hillary Clinton. Dia tidak mau tinggal diam dan kemudian mengajak setiap warga AS turut serta menunjukkan rasa peduli dengan memberikan donasi dan bala bantuan. Untuk aksinya ini, istri Bill Clinton itu membuat video khusus. Di dalamnya, Hillary menyampaikan bahwa hingga saat ini, hampir ada sekitar 20 juta orang warga Pakistan yang terkena dampak bencana, dan bisa jadi sebagai bencana palling buruk sepanjang sejarah Pakistan. Karena, angka tersebut melebihi jumlah penduduk yang menempati New York. “Seiring doa kita untuk mereka yang telah banyak kehilangan, baik orang-orang yang mereka cintai, tempat tinggal dan bahkan mungkin juga makanan dan minuman,” ungkapnya seperti dikutip dari laman look to the stars, Selasa (24/8). Lebih jauh, Hillary menegaskan, dengan lebih banyaknya bantuan yang datang akan membat keadaan Pakistan lebih baik. Tidak hanya oleh pemerintah yang membentuk program bantuan, tapi juga dari warga. Oleh karena itu, dia mengajak serta setiap warga AS untuk berdonasi. Caranya, bisa mengunjungi laman state.gov atau mengirim donasi senilai 10 dolar AS yang bisa dilakukan lewat mengirim pesan pendek Flood ke nomor 27722. “Dari gambar yang ditayangkan di televisi sudah jelas

kalau apa yang dialami oleh mereka yang ada disana sangat menderita dan membutuhkan uluran bantuan,” ungkapnya. Dia menambahkan juga, apa yang dialami oleh orang-orang Pakistan sudah semestinya juga menjadi bagian dari dunia. Dan saatnya, berbagi dan menunjukkan rasa peduli. “Setiap donasi, meski satu dollar AS pun akan membuat perubahan yang sangat berarti bagi mereka,” ujar Hillary yakin. Dia menjelaskan, setiap lima dollar AS itu bisa membeli makanan bernutrisi, 10 dollar AS bisa untuk penyediaan selimut untuk anak-anak dan ibunya, atau 40 dollar AS bisa untuk membeli bahan material bangunan tempat tinggal keluarga. “Jika kita bersama-sama bergerak, kita dapat memastikan perubahan yang nyata,” ungkapnya. rai/L-4

ktris peraih Oscar, Halle Berry, sedang menjalani syuting film thriller terbarunya berjudul Dark Tide di Afrika Selatan. Di selasela rehatnya, aktris yang juga model itu memutuskan untuk mengunjungi proyek sosial yang fokus menangani anak-anak kurang mampu. Aksinya itu sontak mendapat perhatian karena Halle sengaja datang dan menyambangi langsung proyek yang bernama Indlovu yang berada di Kota Khayelitsha itu. Proyek tersebut diusung oleh Shaster Foundation, yang juga fokus pada pembangunan ramah lingkungan. “Saya sangat terkesan dengan apa yang sudah mereka lakukan di sini, dan melihat perubahan yang terjadi membuat saya merasa bahagia,” ungkapnya seperti dikutip dari laman look to the stars, Rabu (25/8). Aktris pemeran Storm dalam film seri X-Men itu menuturkan dirinya juga merasa sedih ketika menyaksikan lebih dalam apa yang dialami oleh sebagian besar anak-anak di sana. Namun, karena mereka juga, kata Halle, dirinya terinspirasi untuk turut terlibat dan ingin berkontribusi. “Saya pikir, yang membuat perubahan di atas dunia adalah ketika ada orangorang yang benarbenar peduli dan melakukan sesuatu,” ungkapnya pasti. Lebih jauh, Halle ingin lebih memperkenalkan proyek Indlovu yang ada di negara Afrika Selatan tersebut. Di dalamnya, terdapat banyak elemen yang bertujuan membuat ling-

REUTERS/CHAIWAT SUBPRASOM

[D] HINDI / COMEDY

[D] ENGLISH / COMEDY

kungan dan komunitas lebih kondusif dan tertata. Di antaranya meliputi klinik kesehatan, pusat layanan publik, kebun, dan laundry. Proyek itu lebih banyak digerakkan oleh komunitas, berdasarkan apa yang dibutuhkan dan melibatkan banyak relawan dari seluruh dunia. Sebagian besar dari mereka merupakan mahasiswa yang membantu menjalankan beberapa program dan merawat sekitar 50 anak berusia sekitar sembilan bulan hingga enam tahun. Aksi sosial Halle kali ini sebenarnya tidak begitu mengejutkan. Sebelumnya, dia juga kerap terlibat dalam berbagai aksi peduli, bahkan pernah dinobatkan sebaga duta kampanye diabetes pertama dari kalangan selebritas. Atas kontribusinya yang cukup besar, organisasi Love Our Children AS juga pernah memberikannya penghargaan Mothers Who Make A Difference awards di tahun 2009. Dalam kesempatan berada di Afsel, Halle menghabiskan waktu sehari untuk mengunjungi anak-anak dan proyek sosial. Di akhir kunjungannya, aktris kelahiran 14 Agustus 1966 itu mendapat apresiasi dari seorang pemuka lokal yang dikenal berkemampuan supranatural dengan memberikannya nama Afsel Thandeka yang berarti “orang yang dicintai”. rai/L-4

menyebarkan syiar kebaikan. Niat Gita membuat album religi sebenarnya sudah lama. Sebelumnya, ia membuat single Jalan Lurus dan Salam Ramadhan. Kini, di album Balada Shalawat, lewat suara merdunya, Gita juga membawakan tembang berjudul sama dan Selamat Idul Fitri. Total ada delapan lagu menarik di album ini, di antaranya adalah lagu religi lawas yang sudah terkenal seperti Ketika Tangan dan Kaki Bicara. rai/L-4

Dendang Religi Sinetron

KORAN JAKARTA/RICKY ANDERSON

Hillary Clinton

Judul

: Senandung Ramadhan Penyanyi : Kompilasi Produksi : Keci

lbum ini memuat 12 lagu bertema religi dari sejumlah penyanyi solo dan band. Uniknya, album kompilasi bertajuk Senandung Ramadhan ini yampaknya membidik penggemar sinetron. Sebab Teuku Wisnu, bintang Cinta Fitri, turut berpartisipasi di album yang sampul depannya bergambar

tasbih itu. Aktor kelahiran Aceh itu bahkan unjuk suara lewat tembang Syukur dan Niat Puasa. Syukur bahkan sempat populer duluan lantaran menjadi lagu latar dari sinetron Cinta Fitri 6. Resep serupa juga dilakukan oleh penyanyi lain. Indah Dewi Pertiwi mendendangkan Di Atas Satu Cinta yang menjadi theme song sinetron Surgaku Untukmu. Lagu ini menjadi lagu pembuka di album yang dilansir untuk menyambut Ramadan 2010. Sementara itu, Zee Zee Shahab menyumbangkan lagu Buka Hati yang mengetengahkan kisah seorang hamba Tuhan, yang hendak meningkatkan kualitas keimanan. Sedangkan Shely dengan Bila Waktu Telah Berakhir berada di urutan track empat, dalam daftar lagu album yang diproduseri Bebi Romeo ini. vic/L-4

Musik Spiritual Debu Judul : Dianggap Gila Penyanyi : Debu Produksi : Fame

ianggap Gila adalah album keempat dari kelompok musik yang personelnya berkewarganegaraan AS. Meski lagu-lagunya kerap bernapaskan agama, Mustafa sang vokalis dan rekan-rekan tak ingin memposisikan diri sebagai grup musik religi. Mereka malah mengklaim, sebagai kelompok musik spiritual karena lagunya berlaku universal. Debu yang identik dengan musik padang pasir, mencoba menyampaikan pesan cinta dan saling mengasihi antar sesama. Simak saja nomornomor Malam Ini, Macan Hutan, dan Shalawat. Ya, kali ini, Debu tak mematok warna musik padang pasir saja. Sebab beragam genre musik semisal jazz, country, hingga rock kini mulai mereka mainkan. Hal

itu terlihat di tembang Macan Hutan yang terdengar cadas dengan aransemen rock. Grup yang sudah menetap di Indonesia selama 10 tahun ini, tergolong sebagai grup pengusung World Music lantaran gemar memainkan instrumen tradisional. Dan di album ini, mereka juga memainkan instrumen berbagai tempat, semacam Santur dari Iran, Tambur (Turki), dan Gendok-gendok (Sulawesi Selatan). Alat musik itu lalu diharmonisasikan dengan biola, bas, flute dan berbagai alat perkusi modern. vic/L-4

AFP/TOBY CANHAM

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] ENGLISH / ACTION

[D] HINDI / DRAMA

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

LAFANGE PARINDEY GI: 14:00 16:30 19:00

[D] ENGLISH / COMEDY

THE LAST AIRBENDER GI: 15:15 17:30 19:45 MOI: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI VELVET: 14:00 16:15 18:30 MOI DINING: 12:45 19:30 TK: 13:15 17:00 19:15 21:30 CP: 14:30 16:45 21:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010 50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 04 september 2010 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[D] ENGLISH / COMEDY

PEEPLI LIVE GI: 14:30 16:45 19:00 21:15

OPENS TODAY

GROWN UPS GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55

KILL SPEED GI: 13:00 15:15 17:30 22:00 MOI: 13:00 17:30 19:45 22:00 MOI DINING: 15:00 TK: 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 13:00 15:15 19:45 22:00

CATS & DOGS 2 GI: 13:15 15:15 19:30 21:30 GI 3D: 14:00 16:00 19:55 PP: 14:30 16:50 19:10 21:30 PP 3D: 18:40 21:00 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI 3D: 13:45 17:45 19:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 CP: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP VELVET: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15

BACK-UP PLAN MOI: 18:45 TK: 13:30 17:45 CP: 19:00

[D] CHINESE / ACTION

LOOKING FOR JACKIE GI: 18:00 21:50 MOI: 15:45 21:45 TK: 13:45 15:45 20:00 22:00 CP: 13:15 17:30 19:30 21:30

[D] ENGLISH / ACTION

VAMPIRES SUCK GI/PP: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 PP VELVET: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 MOI VELVET: 20:45 CP: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

LOVE HAPPENS GI: 17:15 21:30 PP: 13:15 15:45 18:00 20:30 MOI: 15:15 TK: 16:05 18:25 21:15 CP: 15:15

SALT GI: 13:00 19:45 21:55 PP: 13:45 16:00 18:15 20:30 MOI: 13:45 21:00 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 17:30

[D] HINDI / COMEDY

AISHA MOI: 16:00 21:30 [D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 13:00 16:00 19:00 22:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200