EDISI 792 - 2 SEPTEMBER 2010

Kamis, 2 September 2010

KORAN JAKARTA Edisi 792/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Tersangka Baru

5 I Perundingan Damai

7 I Kalahkan Troicki

KPK menetapkan 26 tersangka baru kasus travellers cheque terpilihnya Miranda Gultom sebagai Deputi Gubernur Senior BI.

Empat warga Israel terbunuh.

Peristiwa ini dikhawatirkan dapat menggagalkan perundingan damai antara Palestina dan Israel di Washington, AS.

Novak Djokovic dipaksa menguras tenaga saat mengalahkan Viktor Troicki di partai pembuka AS Terbuka.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

AFP/TIM SLOAN

EKONOMI 9 I Kompensasi Montara Akibat meledaknya ladang minyak Montara, sedikitnya 500 ribu liter minyak mentah tumpah ke laut setiap hari dan ribuan ekor ikan di wilayah perairan tersebut mati.

RONA

ANTARA/PRASETYO UTOMO

17 I Nanoteknologi Indonesia Perkembangan nanoteknologi di Indonesia belum sepesat negara maju yang lebih dahulu mengembangkannya. Kendala peralatan dan belum adanya link and match dengan dunia industri menjadi faktor utamanya.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 22 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.23

04.33

11.52

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.07

17.53

19.02

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

INDIKATOR Industri Rumah Tangga Dominasi Usaha Makanan Minuman Hingga Agustus 2010 tercatat 1.159.983 perusahaan yang menggeluti usaha di sektor makanan dan minuman. Dari jumlah tersebut, 1.087.489 di antaranya merupakan industri rumah tangga, sedangkan 66.178 lainnya adalah industri kecil, sedangkan 6.316 sisanya adalah industri besar dan menengah.

Klasifikasi Perusahaan Makanan dan Minuman Industri Besar dan menengah 6.316

1.087.489 Industri Rumah Tangga

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

Tuntaskan Batas Wilayah RI-Malaysia Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memilih cara diplomasi ketimbang jalur perang dalam mengatasi masalah dengan Malaysia.

Pidato Presiden dinilai terlalu normatif dan tidak menjawab keinginan masyarakat.

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan solusi yang paling tepat untuk mencegah dan mengatasi terjadinya insiden seperti penangkapan tiga petugas Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP), di daerah perbatasan adalah segera menuntaskan perundingan batas wilayah antara Indonesia dan Malaysia.

“Perundingan ini menyangkut batas wilayah darat dan batas wilayah maritim, termasuk di wilayah selat Singapura dan perairan Sulawesi atau perairan Ambalat,” tegas Presiden di Mabes TNI Cilangkap, Jakarta, Rabu (1/9).

Kepala Negara berpendapat perundingan batas wilayah ini dapat dipercepat dan diefektifkan pelaksanaannya. Semua harus berangkat dari niat dan tujuan yang baik, yakni agar insiden-insiden serupa yang akan mengganggu hubungan baik kedua bangsa dapat dicegah dan tiadakan.

Presiden mengingatkan kedaulatan negara dan keutuhan wilayah adalah kepentingan nasional yang sangat vital. Yudhoyono mengaku sangat memahami kepentingan itu.

“Karena itu, pemerintah terus bekerja secara sungguh-sungguh untuk menjaga dan menegakkannya,” tegas Yudhoyono.

Namun demikian, tidak semua permasalahan yang muncul dalam hubungan dengan Malaysia selalu terkait dengan kedaulatan dan keutuhan wilayah. Oleh karena itu, Presiden mengimbau semua pihak bisa menilai dengan tepat setiap masalah yang muncul, agar penyelesaiannya pun menjadi tepat.

Meskipun demikian, sekecil apa pun permasalahan yang muncul dalam hubungan bilateral, itu akan diselesaikan demi menunjang kepentingan nasional. “Kita harus

POIN-POIN PIDATO PRESIDEN SUSILO BAMBANG YUDHOYONO ◗

◗

Hubungan Indonesia dan Malaysia adalah pilar penting dalam keluarga besar ASEAN. ASEAN bisa tumbuh pesat selama empat dekade terakhir ini, antara lain karena kokohnya fondasi hubungan bilateral Indonesia-Malaysia.

Sekitar dua juta warga Indonesia bekerja di Malaysia. Ini adalah jumlah tenaga kerja Indonesia yang terbesar di luar negeri.

Keberadaan tenaga kerja Indonesia di Malaysia membawa keuntungan bersama, baik bagi Indonesia maupun Malaysia.

◗

Sekitar 13.000 pelajar dan mahasiswa

mengusut tuntas apa yang sebenarnya terjadi dalam insiden tersebut.

◗

Presiden ingin agar masalah ini segera diselesaikan secara tuntas, dengan mengutamakan langkah-langkah diplomasi.

◗

Memelihara hubungan baik dengan negara sahabat, apalagi dengan Malaysia, sangat penting. Tetapi, tentu Indonesia tidak bisa mengabaikan kepentingan nasional, apalagi jika menyangkut kedaulatan dan keutuhan NKRI.

◗

Presiden telah mengirim surat kepada Perdana Menteri Malaysia, yang intinya menyampaikan keprihatinan mendalam atas terjadinya insiden tersebut. Presiden juga mendorong agar proses perundingan batas maritim dapat dipercepat dan dituntaskan.

◗

Berkaitan dengan ketiga petugas KKP yang ditangkap petugas Malaysia, Pemerintah Indonesia menerima informasi tentang perlakuan yang tidak patut yang dialami oleh mereka.

Pemerintah Indonesia meminta penjelasan atas kebenaran informasi itu. Pemerintah Malaysia saat ini sedang melakukan investigasi atas masalah perlakukan terhadap tiga petugas KKP tersebut.

Indonesia belajar di Malaysia, dan 6.000 mahasiswa Malaysia belajar di Indonesia. Ini merupakan aset bangsa yang harus terus kita bina bersama dan juga modal kemitraan di masa depan.

◗

Wisatawan Malaysia yang berkunjung ke Indonesia adalah ketiga terbesar dengan jumlah 1,18 juta orang, dari total 6,3 juta wisatawan mancanegara.

◗

Investasi Malaysia di Indonesia lima tahun terakhir (2005-2009) adalah 285 proyek investasi, berjumlah 1,2 miliar dollar AS. Investasi Indonesia di Malaysia berjumlah 534 juta dollar AS. Total perdagangan kedua negara telah mencapai 11,4 miliar dollar AS pada tahun 2009. Hal ini menunjukkan bahwa hubungan ekonomi Indonesia-Malaysia sungguh kuat.

◗

Sejak menerima laporan mengenai insiden penangkapan tiga petugas Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP), 14 Agustus 2010 pagi, Presiden langsung memberikan instruksi. Pertama, meminta agar ketiga petugas KKP segera dikembalikan dalam keadaan selamat. Serta memerintahkan untuk

SUMBER: PIDATO PRESIDEN SUSILO BAMBANG YUDHOYONO

senantiasa menjaga citra dan jati diri kita sebagai bangsa yang bermartabat dalam menjalin hubungan internasional, tanpa kehilangan prinsip dasar politik luar negeri yang bebas dan aktif, dan yang diabdikan untuk kepentingan bangsa kita,” tegas Kepala Negara.

Sebagai kepala negara dan kepala pemerintahan, Yudhoyono mengaku merasakan apa yang dirasakan oleh rakyat Indonesia. Presiden mengerti tentang keprihatinan, kepedulian, bahkan emosi yang dirasakan oleh rakyat. “Dan apa yang dilakukan oleh pemerintah sekarang dan ke depan ini, sesungguhnya juga cerminan dari keprihatinan kita semua,” tegas Presiden.

Yudhoyono mengajak semua komponen bangsa menjauhi tindakan yang berlebihan, seperti aksi-aksi

FOTO: ANTARA/WIDODO S JUSUF, INFOGRAFIS: KJ/REPIANTO

kekerasan dalam merespons berbagai peristiwa yang terjadi antara Indonesia dan Malaysia. Respons yang berlebihan, kata Presiden, hanya akan menambah masalah yang ada. Kekerasan sering memicu terjadinya kekerasan yang lain.

Bernasib Sama Sementara itu, pengamat hubungan internasional Universitas Gadjah Mada, Riza Nur Arfani, mengatakan upaya percepatan penyelesaian sengketa perbatasan Indonesia dengan Malaysia tidak dapat dilakukan hanya dengan cara konvensional seperti yang dilakukan selama ini. Sebab, pola penyelesaian bilateral yang dilakukan terbukti tidak efektif dengan berlarutnya perundingan. Harus ada cara alternatif yang dipilih pemerintah agar

persoalan ini cepat diselesaikan.

“Selama ini, dua negara mengandalkan komitmen kerja sama satu sama lain, dan itu ditempuh dengan cara bilateral. Belajar dari pengalaman, itu tidak efektif dan mengharuskan ada cara lain yang ditempuh,” kata dia.

Persoalan paling mendasar terkait perundingan, jelasnya, adalah tidak adanya niat baik dari Malaysia untuk menyelesaikan persoalan batas wilayah ini. “Perundingan di Kinabalu nanti sepertinya juga akan bernasib seperti perundingan-perundingan lainnya, masih membahas di pinggir-pinggir masalah,” kata Riza.

Menurutnya, opsi yang paling baik dipakai adalah meningkatkan pola penyelesaian yang tadinya dalam hubungan bilateral menjadi

tingkat multilateral. ASEAN, tandasnya, dapat menjadi wadah yang sangat menjanjikan. Sebab, nantinya negara-negara lain di kawasan itu dapat secara bersama-sama menekan Malaysia untuk menyelesaikan masalah perbatasan.

Alasannya, perbatasan Malaysia tidak hanya bermasalah dengan Indonesia, akan tetapi juga dengan negara-negara lain seperti Singapura, Vietnam, Thailand, ataupun Filipina. Pangkal persoalannya, Malaysia terus berkukuh bahwa peta yang benar adalah buatan 1979. Hal itu berbeda misalnya dengan peta yang diakui Indonesia yang dibuat pada 2009.

“Selama ini, Malaysia semenamena karena menganggap mereka yang paling betul,” ujarnya. ito/ags/har/P-1

Indikator Ekonomi KJ/REPIANTO

FILE Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto terkait kegiatan perbaikan infrastruktur jalan menjelang Lebaran tahun ini.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Saat Lebaran jangan mengharapkan jalan sudah selesai semua, apakah pembangunan atau perawatan jalan. Tetapi, kegiatankegiatan tadi enggak boleh mengganggu arus mudik.”

Jakarta, 3 Agustus 2010

“Semua jalan yang akan dilalui kendaraan mudik telah diselesaikan semuanya. Jadi jelang lebaran tidak ada lagi jalan yang rusak.”

Jakarta, 28 Agustus 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Lonjakan Impor Defisitkan Neraca Perdagangan JAKARTA — Lonjakan impor, terutama barang konsumsi, dinilai mulai mengkhawatirkan karena akan menciptakan pertumbuhan ekonomi dari konsumsi barang impor. Hal ini justru akan menguntungkan industri luar negeri.

Setelah surplus dalam dua tahun terakhir, neraca perdagangan Juli 2010 mencatat defisit 128,7 juta dollar AS akibat melonjaknya impor, khususnya barang konsumsi.

Pengamat ekonomi Universitas Indonesia, Firmanzah, mengemukakan penguatan kurs rupiah terhadap dollar AS merupakan penyebab defisit neraca perdagangan pada Juli lalu. Di sisi lain, ekspor hanya mengirimkan produk primer sehingga nilai tambahnya kurang optimal.

“Dengan penguatan rupiah, nilai ekspor tergerus sehingga merugikan eksportir,” ujar Firmanzah di Jakarta, Rabu (1/9).

Ia juga mengingatkan pemerintah untuk mewaspadai peningkatan impor barang konsumsi karena selama ini impor menjadi motor utama pertumbuhan ekonomi Indonesia.

“Jika barang konsumsi impor masuk secara besar-besaran, maka pertumbuhan ekonomi didasari pada konsumsi barang impor. Ke-

rang konsumsi masih sekitar 600 juta dollar AS, Juni meningkat menjadi 915 juta dollar AS, dan Juli turun sedikit menjadi 895 juta dollar AS. Meskipun turun, tetapi masih cukup besar,” papar dia.

IMPOR MAKIN MENGKHAWATIRKAN Ekspor Impor Juli 2009-Juli 2010 (Juta Dollar AS)

Neraca Perdagangan Juli 2010 (Juta Dollar AS)

Ekspor Non-Migas 10.611,7

12.000,0

13.000,0

Defisit 10.000,0

12.500,0

8.000,0

12.000,0

128,7 Juta Dollar AS

Impor Non-Migas 10.513,3

6.000,0

11.500,0

4.000,0

Impor Migas 2.107,8

2.000,0

11.000,0 10.500,0

Ekspor Migas 1.880,7

0,0

Jul Agt Sep Okt Nop Des Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul*

2009

12.492,4

SUMBER: GAPMMI

BERLANGGANAN BULANAN

Konflik Perbatasan I Pemerintah Harus Tinggalkan Pola Penyelesaian Konvensional

12.621,1

Industri Kecil 66.178

AFP/MATTHEW STOCKMAN

Rp1.500

10.000,0

2010

Impor Ekspor

*) Angka Sementara SUMBER: BPS

untungan hanya diperoleh dari industri luar negeri. Hal itulah yang harus dicegah oleh pemerintah,” tegas Firmanzah.

Menurut data Badan Pusat Statistik (BPS), pada Juli 2010 ekspor Indonesia 12,49 miliar dollar AS, atau tumbuh 29 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Sedangkan dibandingkan Juni, ekspor tumbuh 1,32 persen. Semen-

tara impor pada Juli tercatat 12,62 miliar dollar AS, tumbuh 7,32 persen secara bulanan dan 35 persen secara tahunan.

Deputi Bidang Statistik Produksi BPS Subagio Dwi Sumono menjelaskan berdasarkan data yang ada, impor barang konsumsi mengalami kenaikan yang cukup signifikan.

“Barangkali yang perlu dikhawatirkan adalah impor barang konsumsi

yang cukup tinggi,” kata dia, Rabu.

Selama Januari-Juli 2010, proporsi impor barang konsumsi terhadap keseluruhan impor adalah 7,4 persen. Nilai tersebut meningkat dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya yang sebesar 7,24 persen. Selain itu, tambah Subagio, impor barang konsumsi juga dalam tren meningkat.

“Pada Januari, nilai impor ba-

Dampak ACFTA Menurut Subagio, impor barang konsumsi mayoritas masih berasal dari China. “Yang naik paling tinggi adalah impor makanan-minuman rumah tangga dari China yang naik 71,43 persen. Kemudian barangbarang tahan lama asal China yang naik 11 persen,” kata Subagio.

Firmanzah juga mengatakan defisit neraca perdagangan bulan lalu disebabkan penerapan ASEAN-China Free Trade Agreement (ACFTA).

Ini menunjukkan Indonesia belum memiliki posisi tawar yang besar dalam era perdagangan bebas.

Pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika mengatakan pada 2010 lonjakan impor cukup signifikan. “Sampai akhir tahun, pertumbuhan impor bisa mencapai 18 persen, lebih tinggi dibandingkan ekspor yang sebesar 14 persen. Kalau tidak hati-hati, neraca perdagangan kita akan semakin terancam,” tegas dia. ind/aji/WP

2

NASIONAL

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Pemberantasan Korupsi I 26 Nama Tersangka Resmi Diumumkan

VARIA

KPK Usut Tuntas Kasus Miranda

Revisi Draf UU Ormas Sudah Selesai JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri sudah menyiapkan rancangan revisi Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1985 tentang Organisasi Kemasyarakatan. “Rancangan (revisi) UU Ormas sudah selesai. Banyak sekali yang direvisi,” kata Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, di Jakarta, Rabu (1/9).

Gamawan menjelaskan salah satu poin yang akan direvisi, yaitu soal asas ormas. Pasal 2 Ayat (1) UU No 8/1985 menyebutkan, “Organisasi kemasyarakatan berasaskan Pancasila sebagai satu-satunya asas.” Menurut dia, ketentuan ini perlu diubah, artinya ormas boleh berasaskan selain Pancasila sepanjang tidak bertentangan dengan nilainilai Pancasila itu sendiri.

Selain itu, poin lain yang direvisi yakni tentang tata cara pembekuan atau pembubaran ormas karena melanggar ketentuan. Mendagri menilai prosedur pembekuan atau pembubaran yang selama ini digunakan terlalu panjang sehingga perlu disesuaikan.

Sementara itu, Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri, Saut Situmorang, mengatakan rumusan draf revisi UU Nomor 8 Tahun 1985 tersebut selanjutnya akan diserahkan ke DPR untuk dibahas bersama dan disahkan sebagai UU. Ia mengakui terkait dengan mekanisme pembubaran atau pembekuan ormas yang tertuang dalam UU Nomor 8 Tahun 1985 sekarang dinilai sudah tidak relevan dengan perkembangan zaman dan terlalu birokratis.

Dalam PP Nomor 18 Tahun 1986 sebagai pengaturan lebih lanjut atas UU Nomor 8 Tahun 1985 menyatakan sebelum ormas lingkup nasional dibubarkan, maka pemerintah terlebih dahulu harus meminta pertimbangan dan saran dalam segi hukum kepada Mahkamah Agung (MA). ags/Ant/N-1

Korban Lumpur Blokade Jalan Raya Porong SURABAYA – Ratusan warga dari sembilan RT di Desa Siring Barat, Kecamatan Porong, Sidoarjo, yang menjadi korban lumpur Lapindo memblokade dua arah jalan Raya Porong. Blokade yang dilakukan hingga dua kali, pagi dan sore, itu dilakukan untuk menekan perundingan yang tengah berlangsung di Jakarta antara perwakilan mereka dan pemerintah.

“Mereka menuntut status wilayahnya yang sudah tidak layak huni agar segera mendapat ganti rugi,” ujar staf humas Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo (BPLS), Ahmad Kusairi, Rabu (1/9).

Menurut Kusairi, aksi blokade Jalan Raya Porong tersebut memang sempat membuat jalur utama perekonomian Jawa Timur ini lumpuh. “Namun hanya berlangsung sebentar. Pagi hari mulai pukul 9.30 sampai menjelang pukul 10 dan sore hari tadi sekitar 10 menit menjelang pukul empat sore,” tambahnya.

Setelah aksi pagi hari, BPLS dan aparat Polres Sidoarjo sempat melakukan pendekatan agar blokade tidak dilanjutkan lagi. “Akhirnya mereka hanya menggelar istighotsah di mulut-mulut gang Desa Siring. Tapi sore harinya mereka memblokade lagi namun hanya sebentar,” kata kusairi.

Selain melakukan blokade jalan, warga sempat menghentikan operasional pompa-pompa penyedot air yang keluar di wilayah Siring Barat tersebut.

“Akibatnya, sebagian rumah tergenang air setinggi mata kaki. Namun hanya berlangsung beberapa jam. Setelah kami lalukan pendekatan, sekarang pompa telah beroperasi kembali,” kata Kusairi. SB/N-1

Meski sudah menetapkan 26 tersangka baru dalam kasus Miranda, hingga saat ini pengusutan terhadap pemberi travellers cheque belum membuahkan hasil.

JAKARTA – Pengusutan kasus pemberian travellers cheque terkait terpilihnya Miranda Swaray Gultom sebagai Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia (DGS BI) 2004 akan terus dilakukan. Menurut Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Bibit Samad Rianto, pihaknya masih terus mengembangkan siapa pemberi travellers cheque tersebut. ”KPK akan mengusut tuntas kasus ini. Waktu itu kita bedakan ada tiga aktor, yaitu yang menggerakkan, yang memberi sekaligus menerima, dan yang hanya jadi penerima. Sekarang kita hajar semua itu,” kata Bibit di Gedung KPK, Rabu (1/9).

Bibit sudah mengumumkan secara resmi 26 tersangka baru dalam kasus tersebut, kemarin.

Semua tersangka adalah mantan anggota Komisi IX DPR 1999-2004. “Berdasarkan hasil penyidikan dan fakta di persidangan terhadap terdakwa yang lain, 26 orang tersebut

diduga telah menerima pemberian berupa travellers cheque terkait dengan pemilihan DGS BI pada 2004,” katanya.

Menurut Bibit, penetapan tersangka sudah dilakukan sejak 27 Agustus lalu dengan ditandatanganinya enam Surat Perintah Penyidikan (Sprindik) oleh pemimpin KPK. Sprindik tersebut bernomor 40/01/VIII/2010/ hingga 45/01/VIII/2010.

Semuanya disangkakan melanggar Pasal 5 (2) juncto Pasal 5 (1) huruf a atau b atau Pasal 11 Undang-Undang 31 Tahun 1999 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang 20 Tahun 2001 juncto Pasal 55 (1) kesatu KUH Pidana.

Ke-26 tersangka merupakan mantan anggota tiga fraksi di DPR, yaitu PDIP, Golkar, dan PPP. Mantan anggota Fraksi TNI/Polri yang terlibat kasus yang sama diserahkan KPK ke POM TNI. “Kita serahkan ke Panglima TNI,” kata Bibit.

NAMA-NAMA PENERIMA TRAVELLERS CHEQUE PDIP Panda Nababan

1,45 miliar rupiah

Agus Condro Prayitno

500 juta rupiah

Max Moein

500 juta rupiah

Rusman Lumbantoruan

500 juta rupiah

Poltak Sitorus

500 juta rupiah

Williem Tutuarima

500 juta rupiah

Engelina Pattiasina

500 juta rupiah

Muhammad Iqbal

500 juta rupiah

Budiningsih

500 juta rupiah

Jeffrey Tongas Lumban Batu

500 juta rupiah

Ni Luh Mariani Tirtasari

500 juta rupiah

Sutanto Pranoto

600 juta rupiah

Soewarno

500 juta rupiah

Matheos Pormes

350 juta rupiah Golkar

Paskah Suzetta

diduga menerima 600 juta rupiah

Ahmad Hafiz Zawawi

600 juta rupiah

Marthin Bria Seran

250 juta rupiah

Boby Suhardiman

500 juta rupiah

Antony Zeidra Abidin

600 juta rupiah

Tengku Muhammad Nurlif

diduga menerima 550 juta rupiah

Asep Ruchimat Sudjana

150 juta rupiah

Reza Kamarullah

500 juta rupiah

Baharuddin Aritonang

350 juta rupiah

Hengky Baramuli

500 juta rupiah.

PPP

Danial Tanjung

diduga menerima 500 juta rupiah

Sofyan Usman

diduga menerima 250 juta rupiah

Mengaku Menerima Semua tersangka sebelumnya sudah memberikan kesaksian pada persidangan empat terdakwa yang sudah dijerat

lebih dulu.

Empat orang tersebut ialah Hamka Yandhu (F Golkar), Dudhie Makmun Murod (F PDIP), Endin Soefihara (F PPP), dan

Udju Djuhaeri (F TNI/Polri) yang memiliki peran sebagai perantara suap sekaligus penerima suap.

Di dalam persidangan, sebagian dari 26 tersangka mengakui menerima travellers cheque Bank International Indonesia dengan nominal per lembar 50 juta rupiah.

Sebagian lainnya membantah menerima, termasuk di antaranya Panda Nababan dan Paskah Suzetta.

Travellers cheque yang digunakan untuk menyuap para mantan anggota DPR berjumlah 480 lembar dengan nilai 24 miliar rupiah.

Menurut keterangan di dalam persidangan, travellers cheque ini dibeli oleh PT First Mujur Plantation and Industri (FMPI) milik Hidayat Lukman alias Teddy Uban.

Namun menurut keterangan Direktur Keuangan PT FMPI Budi Santoso, travellers cheque tersebut tidak digunakan untuk menyuap para anggota DPR, namun untuk membeli lahan di Sumatra Utara.

Empat orang perantara suap, Dudhie, Hamka, Endin, dan Udju, menerima travellers cheque dari Nunun Nurbaeti lewat orang kepercayaannya, Arie Malangjudo. don/N-1

» Parade Budaya Nusantara

»

Beberapa pemuda kontingen dari Bali membawakan atraksi “Okokan” atau klonongan sapi dalam Parade Budaya Nusantara di Jembrana, Bali, Rabu (1/9). Kegiatan tahunan bidang seni budaya itu diikuti 49 kontingen kesenian dari seluruh Indonesia untuk menjalin kerjasama antar kabupaten/ kota se-Indonesia dan memajukan pariwisata.

Pemerintah Menerima Penghapusan Utang dari Jerman JAKARTA – Pemerintah Indonesia menerima penghapusan utang dari pemerintah federal Jerman sebesar 20 juta euro. Program ini dilakukan untuk rekonstruksi dan rehabilitasi gedung sekolah akibat gempa bumi di DIY Yogyakarta pada 2006 lalu.

Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh mengatakan pemberian penghapusan utang ini dilakukan setelah Indonesia memenuhi syarat untuk membiayai salah satu program sektor pendidikan dengan minimal proyek senilai 50 persen atau 10 juta euro dari jumlah utang pokok. Dengan penghapusan ini, maka sumber pembiayaan APBN yang berasal dari utang luar negeri bisa dikurangi.

Penghapusan utang terhadap pemerintah Indonesia ini dilakukan melalui program Debt Swap IV untuk pendidikan. Program Debt Swap IV untuk pendidikan dilaksanakan berdasarkan perjanjian pemerintah Indonesia dan pemerintah Republik Federal Jerman.

Sasaran dari program ini adalah rekonstruksi dan rehabilitasi 144 sekolah dasar atau madrasah ibtidaiyah (SD/ MI) dan 26 sekolah menengah pertama atau madrasah tsanawiyah (SMP/MtS) di Provinsi DIY, serta 52 SD/MI serta delapan SMP/MTs di Provinsi Jawa Tengah Menurut Mendiknas, pelaksanaan program debt swap menunjukkan keseriusannya memperkecil beban yang menjadi tanggungan pemerintah. “Pemerintah Federal Jerman memahami betul tentang sebagian persoalan yang harus diselesaikan oleh pemerintah Indonesia, khususnya di dunia pendidikan,” ujarnya. cit/N-1

» Produk Berkualitas

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

Bencana Alam

Para Pengungsi Sinabung Mulai Pulang KABANJAHE – Lebih kurang 7.000 pengungsi Gunung Sinabung, Kabupaten Tanah Karo, Sumatra Utara, mulai meninggalkan lokasi penampungan yang berada di Kecamatan Kabanjahe, Rabu (1/9). Kepala Dinas Kominfo Kabupaten Karo, Jhonson Tarigan, di Kabanjahe mengatakan para pengungsi itu pulang ke kampung halamannya dengan menggunakan angkutan mobil pribadi sendiri dan sepeda motor.

Menurut dia, mereka yang meninggalkan lokasi penampungan itu tinggal di Jambur.

Mereka pulang ke desanya masing-masing untuk merawat tanaman kopi, padi, jagung, dan sayuran-sayuran berupa kol,

wortel, dan sayur putih yang selama ini mereka tinggalkan.

Selain itu, melihat tanaman, padi, tanaman jeruk, tanaman kopi yang rusak akibat tertutup debu vulkanik dan partikel belerang cukup panas.

“Bagi warga desa yang tinggal di atas radius 6 km itu sebenarnya lokasinya tidak berbahaya. Namun, karena mereka takut, akhirnya ikut mengungsi dengan warga lainnya dikategorikan berbahaya,” katanya.

Ia mengatakan terdapat 13 desa yang tersebar di tiga kecamatan, yakni Kecamatan Namo Tran, Kecamatan Payung, dan Kecamatan Simpang Empat yang masuk daerah terlarang dan di bawah radius 6 km.

« Bagi warga desa yang tinggal di atas radius 6 km itu sebenarnya lokasinya tidak berbahaya.

»

Jhonson Tarigan KEPALA DINAS KOMINFO KABUPATEN KARO

Bukan Bencana Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) menilai peristiwa meletusnya Gunung Sinabung belum bisa disebut sebagai bencana. Karena, kata Deputi Bidang Penanganan Darurat BNPB, Sutrisno, dalam peristiwa letusan Gunung Sinabung tersebut tidak ada korban

jiwa maupun kerusakan material yang dialami masyarakat.

“Kita melihat tanda-tanda akan meletusnya Gunung Sinabung, tapi sebenarnya gunung itu belum meletus secara penuh. Karena itu, belum bisa kita sebut peristiwa ini sebagai bencana, karena belum ada korban dan belum ada kerusakan,” kata Sutrisno.

Sutrisno mengatakan dampak yang ditimbulkan peristiwa itu tidak besar, namun pemerintah tetap melakukan siaga darurat di Kabupaten Karo, yakni dengan mengungsikan masyarakat sekitar Gunung Sinabung, jika nantinya benarbenar terjadi letusan Gunung Sinabung, tapi tahap sekarang

ini adalah tahap siaga darurat.

Pada setiap siklus bencana itu ada yang namanya pencegahan siap jagaan, status keadaan darurat, dan rehabilitasi rekonstruksi. “Sekarang ini di Kabupaten Karo memasuki status keadaan darurat,” ujarnya.

Untuk menjaga keamanan desa-desa yang ditinggalkan oleh para penghuninya yang mengungsi, Kapolda Sumatra Utara Irjen Oegroseno mengatakan pihaknya sudah menyiapkan pasukan patroli dibantu pemuda desa-desa setempat.

“Sudah kami pantau, namun kami belum menerima laporan pencurian itu, nanti kami selidiki lebih jauh,” ucapnya.

MD/Ant/N-1

Penyerangan Mapolsek Biau

Lima Warga Tewas Tertembak Aparat

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

Menteri Pendidikan Nasional M Nuh didampingi Head » of Corporate Communications & Public Relations – President Office Sinar Mas Dhony Rahajoe, menjelaskan kelebihan Mushaf Al-Quran yang diwakafkan oleh Sinar Mas kepada PKBM - HIMMATA di Rawa Badak, Jakarta Utara.

Sinar Mas selalu menyandingkan aspek ekonomi, lingkungan dan sosial untuk mencapai proses produksi yang berkelanjutan dalam menghasilkan produk berkualitas.

PALU—Lima warga sipil tewas tertembak aparat kepolisian dan dua lainnya kritis saat terjadi insiden serangan warga terhadap kantor Mapolsek Biau, Kabupaten Buol, Sulawesi Tengah, Selasa (31/8) malam.

Selain itu, sebanyak 19 anggota Brimob Polda Sulawesi Tengah terluka dalam insiden itu.

“Sampai Rabu pagi, korban dari anggota Polri yang luka dalam insiden itu sudah 19 orang dan yang meninggal dari warga sipil sebanyak lima orang,” kata Kapolres Buol AKBP Amin Litarso, Rabu (1/9) di Palu.

Insiden penyerangan itu ter-

kait dengan tewasnya seorang tahanan Polsek Biau bernama Kasmir Timumun pada Senin.

Keluarga menduga tewasnya Kasmir Timumun, warga Kelurahan Leok II yang bekerja sebagai tukang ojek, akibat penganiayaan oknum polisi.

Kasmir ditahan karena kasus kecelakaan lalu lintas yang melibatkan seorang anggota kepolisian di kota itu, namun hari Senin, dia tewas di dalam tahanan.

Sebagai buntut dari kematiannya, Selasa malam sekitar pukul 21.30 WITA, ribuan warga menuntut bela dengan mendatangi Mapolsek Biau di

Kelurahan Kali dan berdekatan dengan Kantor Bupati Buol.

Aparat kepolisian mengeluarkan tembakan peringatan ke udara untuk mengendalikan massa, namun massa penyerang semakin beringas.

Banyaknya masyarakat yang tewas dalam bentrokan antara warga dan polisi di Polsek Biau, Kabupaten Buol, Sulawesi Tengah, membuat Kapolri Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri bertindak cepat. Kapolri segera memerintahkan Wakil Kapolri Komjen Pol Jusuf Manggabarani segera ke tempat kejadian perkara.

Menurut Kadiv Humas Mabes Polri, Brigjen Pol Iskandar Hasan, selain menugaskan Wakapolri, Hendarso juga menerjunkan tim propam dan intelijen untuk melakukan investigasi secara internal dan eksternal.

Wakapolri dan tim ditugaskan untuk mengusut tuntas penyebab terjadinya insiden yang mengakibatkan lima warga tewas, dua warga luka berat, dan melukai 28 warga lainnya. ”Kalau memang di lapangan ditemukan kesalahan teknis, akan segera diambil tindakan tegas,” kata Iskandar.

Ditambahkannya, Wakapolri

dan tim juga akan mengumpulkan keterangan, tentang prosedur pengamanan yang dilakukan aparat Polsek Biau. “Setiap butir peluru itu harus dipertanggungjawabkan. Karena itu akan ditanyakan bagaimana prosedur penggunaan senjata api tersebut,” kata Iskandar.

Pihaknya sendiri belum dapat memastikan apakah kelima orang yang tewas itu karena terkena peluru tajam atau tidak. ”Sementara itu, menurut hasil otopsi sementara dari RS Buol, tidak ada tanda kekerasan pada tubuh Kasmir,” kata Iskandar. eko/Ant/P-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

Penataan Daerah I Papua Akan Menjadi Lima Provinsi

JEDA

Kemendagri Tuntaskan Desain Pemekaran Wilayah Untuk mencegah tidak terkendalinya pemekaran daerah, pemerintah telah menyusun grand design penataan daerah hingga tahun 2025. Khusus di Papua, pemekaran didesain dengan menambah empat provinsi.

ESTIMASI JUMLAH MAKSIMAL PROVINSI DI INDONESIA TAHUN 2010-2025 JADWAL PEMBENTUKAN NO

PROVINSI

TOTAL

TAMBAH 2010-2015

2016-2020

2021-2025

2025

1

Aceh

1

-

+1

-

2

2

Sumatra Utara

1

-

+1

-

2

3

Kalimantan Timur

1

+1

-

-

2

4

Kalimantan Barat

1

-

+1

-

2

5

Sulawesi Tengah

1

-

-

+1

2

6

Sulawesi Tenggara

1

-

+1

-

2

7

Papua

4

+1

+2

+1

5

8

Papua Barat

1

-

-

+1

2

ESTIMASI JUMLAH MAKSIMAL KABUPATEN/KOTA DI INDONESIA TAHUN 2010-2025 JADWAL PEMBENTUKAN NO

JAKARTA – Sebagai acuan dalam pemekaran daerah agar lebih terkendali dan terarah sesuai dengan tujuan awal, pemerintah telah menyelesaikan grand design penataan daerah hingga tahun 2025. Grand design itu memberikan estimasi penambahan jumlah maksimal daerah otonom baru di Indonesia sebanyak 11 provinsi dan 54 kabupaten/kota.

Estimasi tersebut terumuskan dalam Dokumen Desain Besar Penataan Daerah (Desartada) yang disusun Kementerian Dalam Negeri yang dalam waktu dekat akan dipresentasikan pada Komisi II DPR. Dalam estimasi tersebut, ikut dirumuskan provinsi mana saja yang dapat melakukan pemekaran sekaligus kapan waktu pemekarannya.

Dari dokumen yang didapat, terdapat delapan provinsi yang hingga 2025 dimungkinkan untuk memekarkan diri. Provinsi tersebut ialah Aceh, Sumatra Utara, Kalimantan Timur, Kalimantan Barat, Sulawesi Tengah,

CLUSTER

TOTAL

SEKARANG 2010-2015

2016-2020

2021-2025

2025

1

Sumatra

151

+5

+3

+2

161

2

Jawa

112

+4

+2

+1

119

3

Kalimantan

55

+3

+4

+3

65

4

Sulawesi

73

+7

+3

+1

84

5

Bali Nusa Tenggara

40

+1

+1

+1

43

6

Maluku

20

+2

+1

+1

24

7

Papua

40

+3

+3

+3

49

491

+25

+17

+12

545

Jumlah SUMBER: KEMENDAGRI

Sulawesi Tenggara, Papua, dan Papua Barat. Provinsi tersebut diestimasi melakukan pemekaran untuk satu provinsi baru, kecuali Papua yang diproyeksikan akan mendapatkan empat provinsi baru.

Nantinya, provinsi yang akan memekarkan diri tidak melakukannya sekaligus dalam satu waktu. Pemerintah membagi jadwal pembentukannya menjadi tiga, yakni 2010-2015, 20162020, dan 2021-2025. Jumlah ini merupakan angka maksimal.

Maksudnya, bila permasalahan

daerah bisa diselesaikan tanpa pembentukan, jumlah provinsi tidak harus mencapai angka tersebut.

Pembentukan provinsi baru, bila diperlukan, akan dimulai dari daerah yang menghadapi situasi mendesak bagi kepentingan strategis nasional.

Dalam menentukan estimasi tersebut, pemerintah melakukannya dengan menggunakan dua pendekatan.

Pendekatan pertama dengan menggunakan perhitungan berdasarkan parameter geografis,

3

demografis, dan kesisteman sesuai kerangka berpikir dalam pembentukan daerah otonom baru. Kedua, menggunakan pertimbangan realitas aspirasi yang ditarik dari dinamika usulan pembentukan daerah otonom baru yang berkembang hingga saat ini.

Sekadar diketahui, saat ini di DPR terdapat 33 usulan calon daerah baru yang diproses. Usulan ini terbagi atas 10 provinsi, 21 kabupaten, dan dua kota. Selain 33 Rancangan Undang-undang (RUU) peme-

karan daerah yang akan dibahas, Komisi II DPR telah menerima 27 usulan RUU pemekaran lainnya yang terdiri dari satu provinsi dan 26 kabupaten yang bakal dibahas setelah proses terhadap RUU 33 pemekaran daerah tersebut selesai.

Kerangka Kerja Wakil Ketua Komisi II DPR Teguh Juwarno mengatakan grand design tersebut merupakan langkah maju dalam upaya penataan daerah.

Dokumen ini menjadi kerangka kerja dalam penataan.

Meski begitu, bila terdapat sesuatu yang berbeda antara isi grand design dan kebutuhan riil masyarakat, tetap dapat dipertimbangkan untuk tidak mengikutinya.

Pakar otonomi daerah dari LIPI, Syarif Hidayat, menilai terdapat satu rasionalitas yang salah ketika grand design penataan daerah lebih berorientasi pada penetapan kuota pemekaran. Sebuah grand design itu harus menjadi sebuah dokumen yang lebih menitikberatkan pada prinsip-prinsip penataan daerah dan relasi hubungan kekuasaan antara pusat dan daerah.

“Persoalan jumlah, itu tidak dapat ditetapkan secara baku. Jika itu ditetapkan, maka itu jadi satu hal yang keliru. Itu malah menjadi lampu hijau bagi elite di daerah untuk segera mengajukan pemekaran,” tandasnya.

Konstitusi menganut prinsip pemekaran, penggabungan, dan penghapusan daerah. Oleh karena itu, jumlah daerah tidak pernah dapat ditetapkan secara cermat di satu waktu. har/P-3

» Warisan Gus Dur

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Anggota Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) Hanif Dakhiri (kiri), Menakertrans Muhaimin Iskandar (tengah), dan Abdul Kadir Karding (kanan) menjadi pembicara dalam diskusi bedah buku di Gedung Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Rabu (1/9). Diskusi tersebut membahas mengenai buku “41 warisan kebesaran Gus Dur”.

DPR Kaji Ulang Anggaran Pembangunan Gedung Baru JAKARTA – Kendati sosialisasi pada publik telah dilakukan, kalangan DPR belum ada kesepakatan mengenai konsep pembangunan gedung baru Dewan. Tidak hanya mengenai fasilitas berlebih yang belakangan menuai kritik, namun juga tentang luas ruangan serta besaran nilai gedung yang mencapai 1,6 triliun rupiah. DPR akan mengaji ulang proyek yang pembangunan fondasinya akan dilakukan Oktober ini.

“Pimpinan DPR akan mengadakan pertemuan dengan Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR untuk membicarakan masalah ini. Terdapat banyak hal yang masih perlu dikaji kembali atas rencana pembangunan tersebut. Gedung itu memang diperlukan, tetapi saya tidak mau itu jadi pintu masuk citra yang kurang bagus buat DPR,” kata Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso di Gedung DPR, Jakarta, Rabu (1/9).

Priyo menandaskan adanya fasilitas seperti kolam renang, tempat spa, restoran, ataupun yang lainnya harus didrop. Begitu juga terhadap ukuran satu ruangan anggota yang mencapai 120 meter persegi, terlalu besar. Dalam pertemuan dengan BURT akan dibahas mengenai anggaran yang dikeluarkan.

Seharusnya anggaran yang dikeluarkan untuk sebuah gedung baru DPR tidak sebesar itu. Penurunan jumlah anggaran dapat dilakukan dan kemungkinan untuk itu terbuka.

Sebagai pemimpin Dewan, Priyo mengaku tidak pernah diajak berembuk atas rencana pembangunan tersebut.

Sementara itu, Direktur Riset Charta Politika, Yunarto Wijaya, mengungkapkan hasil survei dan analisis media yang dilakukan Charta Politika menunjukkan citra DPR masih dipersepsikan negatif. Kinerjanya dianggap lebih buruk ketimbang parlemen periode lalu. har/ags/P-3

4

GAGASAN

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

PERSPEKTIF

Bangsa Serumpun tapi Tak Rukun

S

ampai saat ini label bangsa serumpun, masih melekat ketika membicarakan hubungan dua negara: Indonesia dan Malaysia. Kedua bangsa ini menggunakan bahasa dengan rumpun yang sama yaitu bahasa Melayu.

Budaya kedua negara juga dapat dikatakan mirip. Maklum, letak geografis keduanya ada di semenanjung tenggara Benua Asia. Selain itu, faktor mayoritas penduduk kedua negara yang muslim.

Selama kurun waktu 1970-1990, hubungan bangsa serumpun dapat dikatakan cukup rukun. Banyak kerja sama sosial, budaya, dan pendidikan dijalankan dalam rangka mempererat hubungan kedua negara. Apalagi ketika itu kerja sama regional ASEAN relatif ikut membantu kerja sama sinergis di antara Indonesia dan Malaysia.

Akan tetapi kemiripan karakter kedua negara Sikap emosional, yang disebut serumpun marah, anarkis, dan dan juga kerja sama erat tidak mengerti dampak selama ini – bahkan kita luar biasa dari buruknya banyak ikut membantu kemajuan pendidikan hubungan, apalagi di Malaysia – justru tisampai menganjurkan dak membawa hubungperang, hanyalah an keduanya selalu baik.

Pasang-surut hubungan tindakan konyol. kedua negara ini lebih banyak diwarnai pertengkaran dan cenderung mengarah pada konflik, terutama ketika negara tetangga Malaysia mulai merasakan kemajuan demi kemajuan baik di bidang ekonomi, teknologi, maupun citra negara.

Dalam konteks latar belakang hubungan negara serumpun tadi, kita bisa melihat riak gelombang aksi unjuk rasa menuntut ketegasan pemerintah dan juga teriakan agar Malaysia tidak memperlihatkan sikap arogansi yang berlebihan, baik ketika berhadapan dengan penduduk di perbatasan darat dan laut, tetapi juga sering kali perlakukan kasar dan tidak beradab terhadap warga kita, terutama tenaga kerja Indonesia (TKI) di Malaysia.

Selain aspek sosial kultural, akar ketegangan hubungan negeri serumpun saat ini terletak pada batas wilayah. Mengapa batas wilayah? Karena dari sanalah kedua negara bisa mengambil manfaat dan keuntungan ekonomi, baik sumber daya perikanan, mineral, hutan, dan juga pariwisata. Jadi, jika dianalisis lebih jauh, ujungnya ke persoalan ekonomi juga.

Sampai saat ini, pihak Malaysia kerap menghindar dari pembahasan soal batas wilayah. Sudah lama Indonesia menginginkan agar persoalan batas wilayah segera diselesaikan. Mungkin Malaysia diuntungkan oleh situasi abuabu soal perbatasan ini.

Berangkat dari penelusuran akar konflik tersebut, maka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak terpancing oleh berbagai seruan dan petisi agar Indonesia memerangi negeri jiran tersebut, karena banyak sekali pelanggaran batas wilayah, perlakuan tidak adil, serta sikap superior Malaysia yang pada berbagai kesempatan merendahkan martabat warga negara Indonesia.

Kepala Negara dalam pidato khusus merespons sikap masyarakat yang terus berunjuk rasa soal Malaysia menegaskan kunci penyelesaian konflik adalah segera berunding guna menyelesaikan persoalan batas wilayah lebih cepat agar jelas mana wilayah darat/laut Malaysia atau Indonesia.

Selain soal penyelesaian batas wilayah, Kepala Negara menekankan pentingnya kedaulatan bangsa dan negara Indonesia. Bahkan, saat menyinggung soal ini, semangat Presiden tampak terlihat. Pada kesempatan ini, juga diingatkan agar masyarakat jernih dalam melihat persoalan hubungan Indonesia-Malaysia.

Kita menyambut baik pidato presiden yang menekankan banyak faktor yang membuat hubungan IndonesiaMalaysia erat dan mungkin paling erat di antara hubungan berbagai bangsa. Misalnya banyak pelajardan mahasiswa Indonesia yang belajar di negeri jiran, dan juga sebaliknya banyak mahasiswa Malaysia yang belajar di berbagai universitas di Tanah Air. Begitu juga jumlah TKI yang ada di Malaysia relatif besar, sekitar dua juta orang. Belum lagi hubungan ekonomi dan perdagangan kedua negara.

Ajakan Kepala Negara untuk tetap menjaga hubungan baik dan menghindari tindakan anarkistis dalam menghadapi berbagai persoalan terkait dengan negara Malaysia mesti diapresiasi. Sebab, sikap emosional, marah, anarkis, dan tidak mengerti dampak luar biasa dari buruknya hubungan, apalagi sampai menganjurkan perang, hanyalah tindakan konyol.

«

»

RUANG PEMBACA Penjelasan dari Bank Mandiri Menanggapi pengaduan dari Ibu Margaret Elfrida Basaria di Harian Umum Koran Jakarta edisi 22 Agustus 2010 mengenai kecewa dengan kartu kredit Mandiri, dengan ini kami sampaikan bahwa dengan sangat menyesal kami belum dapat menyetujui aplikasi permohonan Mandiri Kartu Kredit Ibu Margaret Elfrida Basaria. Hal tersebut merupakan keputusan Bank Mandiri setelah melakukan analisis ulang berdasarkan ketentuan yang berlaku untuk Mandiri Kartu Kredit.

Kami mohon maaf tidak dapat memberikan informasi mengenai alasan belum disetujuinya aplikasi permohonan Mandiri Kartu Kredit Ibu Margaret Elfrida Basaria, dan saat ini kami telah menutup Mandiri Kartu Kredit Ibu Margaret Elfrida Basaria dengan saldo tagihan yang telah nihil.

Bank Mandiri telah menyampaikan penjelasan atas permasalahan dimaksud oleh Ibu Margaret Elfrida Basaria.

Sukoriyanto Saputro Corporate Secretary, PT Bank Mandiri (Persero ) Tbk

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Membubarkan Ormas Anarkis Oleh: Ismatillah A. Nu’ad

K

emarin ini, DPR, Menteri Dalam Negeri (Mendagri), dan Kapolri membahas UU keormasan dan berniat merevisinya.

Itu penting, mengingat telah sering terjadi sejumlah kekerasan di masyarakat yang melibatkan ormas-ormas brutal. Beberapa analis menyebut sejumlah ormas brutal masih eksis dikarenakan kesalahan aparat keamanan negara yang memelihara “anak macan”.

Memang, selama ini ditengarai kuat, salah satu proyek aparat keamanan negara adalah membekingi sejumlah ormas. Mereka yang tergabung dalam ormas itu merasa diri sebagai representasi dari masyarakat. Misalnya FBR, FPI, Pemuda Pancasila, dan seterusnya, yang merasa bagian dari perwakilan masyarakat. Padahal perlu dikhawatirkan, dengan adanya sejumlah ormas yang mewakili suku, agama, dan kelompok ideologi tertentu, ditakutkan menimbulkan sentimen negatif di masyarakat.

Anne Booth (1998) pernah menganalisis, munculnya bercak-bercak perpecahan bangsa ini dikarenakan mengungkit sentimen-sentimen kesukuan, agama dan ideologi tertentu. Dapat dibayangkan, bangsa ini terpecah dalam ribuan pulau, dan terdiri dengan ratusan suku bangsa serta bahasa. Jika sentimen perbedaan itu diungkit kembali, bukan tidak mungkin perbedaan bangsa tidak menjadi berkah, melainkan menjadi petaka kekerasan dan perang.

Apalagi sentimen perbedaan itu sengaja dibuat oleh oknum-oknum tidak bertanggung jawab hasil buah anak negeri sendiri. Bahkan ditengarai melibatkan elite-elite aparat keamanan negara. Penelitian lapangan yang pernah dilakukan penulis pada sekitar medio 2006, misalnya, memang menguatkan adanya keterlibatan elite tertentu dalam memelihara ormas-ormas yang selama ini membuat huru-hara dan keonaran di masyarakat. Misalnya, saat penulis menemukan penelitian yang menyebutkan ada pemimpin ormas yang sekaligus menjadi penasihat spiritual dalam institusi keamanan negara.

Ini menjadi suatu tanda tanya besar buat penulis.

Seiring sudah seringnya terjadi kekerasan fisik, saatnyalah aparat keamanan negara tidak lagi memelihara “anak macan” dan menindak tegas para oknum serta pelaku kekerasan yang me-

resahkan masyarakat. Justru terus berlangsungnya aksi kekerasan yang dilakukan ormas menandakan lemahnya institusi-institusi negara ini.

Jika terus dibiarkan, dikhawatirkan masyarakat akat nanti semakin tidak percaya pada pemerintah.

Tidak ada da salahnya bangsa ini belajar ajar dari rezim ra sangat kuat.

Orba. Saat itu negara Jika ada ormas yang dianggap ggap meresahkan masyarakat, buru-buru buru dijadikan dan dicap sebagai ormass terlarang. Sementara saat itu, aparat keamanan negara berhak menindak tegas egas setiap setiaap aktivitas ormas sehinggaa di zaman Orba kondisi dinamika mika kemasyarakatan menjadi adi cenderung stabil. Semenntara sekarang, negara cenn-

tik kekerasan. Tidak dibenarkan jika aparat penegak hukum seakan-akan membiarkan hal itu terjadi. Sedikit saja ada gejala kekerasan, sudah sepantasnya aparat penegak hukum bertindak.

Itu penting untuk melindungi aturan

«

Dialog semestinya tinya a tidak mencari kebenaran, enaran, melainkan mencari ncari kemufakatan dua belah pihak yang bertikai ai atau berseteru.

»

derung lemah dalam hal keamanan dan pengamanan. Melihat elihat itu, tak ada salahnya negara ra sedikit represif, terutama padaa ormaso masor ormas bermasalah yang sering seri r ng menimbulkan keonaran di tengah-tengah masyarakat.

Jika diperlukan, anggap gap ormasormas brutal sebagai organisasi terrganisasi te erlarang. Jika sulit untuk menyatakan k menyataka an sebagai organisasi terlarang, ang, dalam hal ini pemerintah bisa masuk pintu suk dari pin i tu pidana. Ketika ormas-ormas mas sudah masuk ke wilayah publik dan an melakukan tindak kriminalitas, itu sudah masuk wilayah hukum. Maka sudah sepantasnyalah untuk memidanakan anakan setiap pelakunya. Tidak peduli atas latar belakang agama atau etnis apa, jika sudah masuk ke wilayah publik k dan merugikan masyarakat, itu berarti arti sudah masuk masalah hukum dan harus ditindak secara hukum pula.

Langgar Aturan Hukum Atas dalih apa pun, kebrutalan dan anarkisme tidaklah dibenarkan karena selain melanggar aturan, merugikan orang lain. Kekerasan harus dihadapi dengan aturan hukum. Tugas aparat penegak hukum adalah melakukan langkah preventif atas adanya praktik-prak-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

hukum atau konstitusi yang berlaku sehingga tidak dilecehkan karena adanya perilaku kekerasan dan anarkisme.

Di masa datang, jika ada pihak-pihak dalam masyarakat yang direpresentasi dalam ormas, kemudian terlibat dalam suatu konflik, sepantasnyalah menyelesaikannya secara dialogis. Dialog sebenarnya instrumen yang strategis untuk

melerai suatu konflik. Hendaknya ormas mengedepankan dialog dibanding mendahulukan arogansi yang berujung kekerasan fisik. Kekerasan bukan saja merugikan pelakunya, tapi juga menebar teror dan trauma pada masyarakat. atas dalih Karena itulah, kekerasan k dibenarkan. Memang apa pun tak dapat d Fromm (1900-1980), semenurut Erich Fro manusia memiliki agresi decara naluri manusi akan bereaksi fensif yang secara insting i melarikan diri jika kemenyerang atau m terancam. Mespentingan hayatinya hayatin yang ada pada kipun tak sekaku naluri n bukti bahwa mabinatang, tidak kurang kur termotivasi oleh nusia pada umumnya umum yang terprogram secara kecenderungan yan instingtif dalam melakukan agresi instin ingtif dala defensif bila nyawa, kesehatan, kebebasan, atau kekayaannya terancam. keka Dengan naluri itu, seDen rring ri ng manusia akhirnya memilih memili i jalan kekerasan didialog. banding di Padahal kekerasan tak permasanah menyelesaikan me menimbulkan lah, bahkan bah persoalan baru. Sebaliknya, dalam dialog, ada proses da alam m d diskursif yang berujung penemuan suatu solusi-solusi dan kesepahaman. Menurut d da n kese Hans Kung Kun (1999) dalam Glodialog harus dilakubal Ethic, Et kan secara secar demonstratif, yakpendapat ni mengemukakan menge sepanjang-panjangnya sesuai sepa p njangkadar kebe kebenaran b yang dimiliki seseorang.

Namun, itu tidaklah mutlak i benar, masih memiliki keb naar, tapi m be mungkinan salah.

Karenanya, sesa seorang semestinya menerima pensemest dapat orang lai lain dalam berdialog.

Sebab dalam pendapat dari yang lain pen ada kemungkina kemungkinan untuk menambal sulam kelemahan pendapat yang kita miliki.

Karena itu, di dialog semestinya tidak mencari keb kebenaran, melainkan mencari kemufaka kemufakatan dua belah pihak yang bertikai atau b berseteru. Salah satu yang terasa hilang dari tradisi bangsa ini adalah musyawarah untuk mencamusyaw pai kemufakatan. Padahal dalam bermusyawarah terdapat sebuah dialog yang berguna memecah ketidaksepakatan dan kebekuan-kebekuan dalam masyarakat itu sendiri.

Penulis adalah peneliti di Pusat Studi Islam dan Kenegaraan Universitas Paramadina

PERADA

INFO BUKU

Sejarah Orang Arab di Indonesia Judul : Orang Arab di Nusantara Penulis : LWC van den Berg Pengantar : Karel A. Steenbrink dan Ismail Fajrie Alatas Penerbit : Komunitas Bambu, Tahun : I, April 2010 Tebal : xxvii+ 214 halaman Harga : Rp

I

ndonesia adalah negara yang multietnis dan multisuku-budaya.

Ada yang asli pribumi, dan ada pula yang tidak. Salah satu etnis atau komunitas bukan pribumi tersebut adalah komunitas keturunan Arab. Di samping itu, ada komunitas Tionghoa.

Umum diketahui bahwa kendatipun komunitas Arab bukan penduduk asli Nusantara, mereka memiliki peranan penting dalam perjalanan sejarah bangsa ini, mulai ketika bangsa ini masih sebagai imagined community pada saat kolonialisme berlangsung, era kemerdekaan, hingga pada era sekarang ini.

Buku berjudul Orang Arab di Nusantara karya LWC van den Berg ini merupakan studi etnografi yang sangat baik tentang asal muasal komunitas Arab, diaspora atau perkembangan persebarannya di Indonesia. Pada 1878, Van den Berg adalah penasihat ahli untuk masalah hukum Islam bagi gubernur jenderal di Batavia saat itu.

Di sini kariernya sangat cemerlang karena berhasil menerjemahkan kitab karangan Imam Nawawi, Minhaj at Talibin, ke dalam bahasa Prancis.

Pada awalnya, terjadi pemberontakan yang dipimpin oleh Pangeran

«

Berg dengan sangat terperinci melukiskan pola kehidupan dan kebudayaan orang Arab sampai arsitektur bangunan mereka.

»

Diponegoro (1825-1830) yang kemudian dikenal sebagai Perang Jawa.

Pemerintah kolonial melihat bahwa salah satu faktor yang menopang keberhasilan perlawanan Pangeran Diponegoro adalah faktor Islam.

Diponegoro berhasil membangkitkan semangat perlawanan masyarakat dengan menggunakan jargon jihad, yang tak lain merupakan salah satu elemen penting dalam doktrin Islam.

Selain itu, Diponegoro terkenal sebagai seorang muslim yang taat dan karenanya mampu menawan hati masyarakat muslim, terutama golongan santri, untuk ikut terlibat dalam stra-

tegi perang gerilya yang dilakukannya.

Hal itulah yang lantas memotori rasa kecemasan pemerintah kolonial terhadap Islam yang kemudian diproyeksikan pada kaum pendatang Arab.

Secara umum, buku ini terdiri dari delapan bab, namun bisa diklasifikasikann ke dalam dua bagian besar.

Bagian pertama lebih menyoroti tanah kelahiran para pendatang Arab tersebut, aspek geografi, dan kebudayaan mereka.

Bagian kedua memotret kehidupan keturunan Arab di Indonesia. Pada bagian pertama, Berg seolah-olah mengajak kita untuk sejenak berwisata ke Hadramaut, negeri komunitas pendatang Arab tersebut, dengan menelusuri sudut-sudut geografisnya.

Menurut Berg, orang-orang Arab yang menetap di Indonesia sebagian besar berasal dari Hadramaut, Arab Saudi bagian selatan. Sangat sedikit yang berasal dari Yaman, Mesir, atau Teluk Persia. Berg dengan sangat terperinci melukiskan pola kehidupan dan kebudayaan orang Arab sampai arsitektur bangunan mereka.

Tak hanya itu, Berg juga menyuguhkan stratifikasi sosial atau penggolongan penduduk Hadramaut yang terbagi ke dalam empat golongan, yakni golongan sayid, suku-suku, golongan bangsawan atau borjuis, dan golongan budak.

Peresensi adalah Ilham Mundzir, Dosen Universitas Muhammadiyah Prof. Dr. HAMKA dan peneliti pada Center for Dialogue and Cooperation among Civilisations (CDCC), Jakarta

Judul

: Sejuta Doa untuk Gus Dur Penulis : Damien Dematra Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, September 2010 Tebal : 412 halaman Harga : Rp75.000 Buku Sejuta Doa untuk Gus Dur adalah sebuah buku yang bersarikan pluralisme. Novel yang berdasarkan kisah nyata ini menganalisis latar belakang, proses pembentukan, dan perjuangan Gus Dur menjadi seorang pluralis sejati, seseorang yang tetap teguh memegang keyakinannya namun memiliki hati yang lapang dan besar untuk menerima, bahkan memperjuangkan, perbedaan yang ada dalam kehidupan umat manusia melintasi agama, budaya, dan gender. Buku ini disertai kumpulan doa yang dilayangkan oleh para pencinta Gus Dur dan pengagum perjuangannya.

Bagi Anda yang tertarik akan kehidupan dan sepak terjang Gus Dur, sekaligus ingin menghidupkan semangatnya dalam diri dan membangun generasi penerus yang pluralis, buku ini untuk Anda.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

» Perkuat Hubungan

5

LINTAS NEGARA Presiden Keseleo Lidah

Seniman asal » Korea Utara (Korut), Pyongyang Art Troup, dengan pakaian tradisional mengambil gambar di depat Gerbang Tiananmen di Beijing, Rabu (1/9). Korut bertekad memperkuat hubungan militer dengan China setelah pemimpin Korut Kim Jong-il berkunjung ke satu-satunya negara sekutunya itu.

REUTERS/JASON LEE

Timur Tengah I Menhan Israel Usulkan Pemisahan Jerusalem

Upaya Damai Tercoreng Insiden penembakan di Tepi Barat mengancam kesuksesan perundingan damai langsung di Washington meskipun sudah banyak yang meragukan dialog yang dimediasi AS ini bakal menghasilkan terobosan.

RAMALLAH – Pembunuhan empat warga Yahudi di Tepi Barat, Palestina, Rabu (1/9), dikhawatirkan dapat menggagalkan perundingan damai langsung antara Palestina dan Israel di Washington, Amerika Serikat (AS).

Sayap militer Hamas, Brigade Izz el-Deen al-Qassam, mengaku bertanggung jawab atas aksi penembakan di permukiman Kiryat Arba, dekat Hebron, Selasa (31/8). Insiden pembunuhan dan penangkapan terjadi di tengah momentum perundingan damai langsung antara Israel-Palestina di Washington.

Pasukan keamanan Palestina di Tepi Barat menahan sedikitnya 50 aktivis Hamas menyusul penyerangan. “Puluhan anggota Hamas telah ka-

mi tangkap, terutama di wilayah Hebron dan di sepanjang wilayah Tepi Barat. Kami tengah menyelidiki apakah mereka ada hubungannya dengan penembakan itu,” kata salah seorang pejabat senior pasukan keamanan Palestina.

Insiden tersebut terjadi menjelang pertemuan Presiden Palestina Mahmud Abbas dan Perdana Menteri (PM) Israel Benjamin Netanyahu di Washington untuk menghidupkan kembali upaya damai Palestina-Israel. Namun pesimisme menaungi jalannya perundingan itu.

Presiden AS Obama menjadi tuan rumah pertemuan terpisah tidak hanya dengan Abbas dan Netanyahu, tetapi juga pemimpin penting di kawasan, seperti Raja Abdullah II da-

ri Yordania dan Presiden Mesir Hosni Mubarak di Gedung Putih. Kemudian Obama juga sempat makan malam dengan empat pemimpin Kuartet Timur Tengah.

Kuartet yang terdiri dari AS, Uni Eropa, PBB, dan Rusia meluncurkan peta jalur perdamaian pada 2003, yaitu solusi dua negara, negara Palestina merdeka bertetangga dengan Israel. Namun isu-isu pengganjal seperti permukiman Yahudi, status Jerusalam, dan nasib pengungsi Palestina masih belum terpecahkan.

Obama berusaha memecah kebuntuan yang tidak bisa dilakukan oleh pendahulunya, George W Bush, dalam memajukan upaya damai di kawasan.

Terlebih Obama berharap upaya ini dapat mendongkrak popularitasnya menjelang pemilihan Kongres pada November mendatang.

Mesir menyoroti pembangunan permukiman adalah penghalang utama bagi perdamaian. “Penghentian total perluasan permukiman di Tepi Barat dan Jerusalem Timur sangat penting jika ingin negosiasi berhasil, dimulai dengan per-

panjangan moratorium pembangunan permukiman yang akan habis masa berlakunya bulan ini,” kata Presiden Mesir Hosni Mubarak.

PM Palestina Salam Fayyad bersumpah akan mencegah terjadinya kembali serangan semacam itu. Pemerintahannya menolak kekerasan dalam memerangi Israel. Aksi tersebut menyebabkan pasukan Israel menyegel sebagian wilayah Tepi Barat.

Pemisahan Jerusalem Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak mengusulkan sebagian Jerusalem bisa diserahkan kepada Palestina. “Jerusalem Barat dan 12 permukiman Yahudi termasuk dalam kedaulatan Israel, sementara permukiman Arab yang ditinggali seperempat juta warga Palestina akan menjadi milik Palestina,” kata Barak dikutip surat kabar Haaretz.

Namun usulan Barak, pemimpin Partai Buruh, tidak mencerminkan pandangan PM Netanyahu, pemimpin berhaluan kanan yang bersikeras Jerusalem seutuhnya akan menjadi bagian Israel selamanya.

Konflik Irak

Obama Membuka Lembaran Baru WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama mendeklarasikan akhir misi tempur AS di Irak, Rabu (1/9). Dia mengatakan rakyat Irak harus menentukan takdir mereka sendiri, sembari berjanji pada rakyat AS bahwa tanggung jawab utamanya kini adalah membangun kembali ekonomi AS. Obama juga mengajak rakyatnya meneguhkan keyakinan bahwa perang AS di Afghanistan, yang hingga kini masih berlangsung, merupakan keharusan dan tetap perlu dilakukan untuk melindungi Tanah Air dari ancaman global Al-Qaeda.

Obama berhati-hati dalam pidato tersebut. Dia menghindari penggunaan kalimat “Mi-

si Telah Selesai” yang membuat pendahulunya, George W Bush, ditertawakan komunitas internasional. Obama menujukan pidato kenegaraannya di atas sebagai tanda dari peristiwa yang bagi AS amat bersejarah, yaitu berakhirnya keterlibatan mereka dalam pertempuran di Irak.

“Operasi pembebasan Irak telah berakhir, maka rakyat Irak kini bertanggung jawab penuh mengamankan negara mereka sendiri,” kata Obama, duduk di tempat yang sama ketika Bush pada 2003 lalu mengumumkan dimulainya invasi AS ke Irak.

Meskipun demikian, Obama tetap berupaya meyakinkan rakyat Irak bahwa AS tetap memegang komitmen jangka panjang mereka untuk membantu

negeri itu. “Misi tempur kita telah selesai, tapi komitmen kita terhadap masa depan Irak belum,” katanya.

Meskipun demikian, salah seorang pengkritik Obama, yaitu pemimpin minoritas Partai Republik di DPR AS, John Boehner, mengatakan Obama tidak boleh mengklaim perbaikan keamanan di Irak sebagai hasil kerja kerasnya sebagai presiden.

“Perbaikan keamanan di Irak merupakan jasa para tentara kita (bukan Obama),” kata Boehner.

Perbaikan Ekonomi Rakyat AS mengharapkan kepemimpinan Obama akan sanggup membuat negara itu kembali meraih kemakmuran ekonomi. Namun sebagian

pengamat justru mempertanyakan komitmen Obama membangun ekonomi, mengingat dia akan langsung fokus pada kebijakan luar negerinya, yaitu perundingan damai Timur Tengah, yang akan digelar di Washington pada Kamis ini (2/9).

Meskipun demikian, Obama tetap berupaya meyakinkan rakyat AS bahwa pembangunan ekonomi akan menjadi fokus utamanya. “Kini, tugas terpenting kita adalah memperbaiki ekonomi, dan membuat jutaan rakyat AS yang kehilangan pekerjaan kembali bekerja. Ini memang sulit, namun ini harus menjadi misi utama kita, sekaligus tanggung jawab utama saya sebagai Presiden,” kata Obama.

AFP/Rtr/dng/S-2

Politik Australia

PM Julia Gillard Didukung Partai Hijau CANBERRA – Perdana Menteri (PM) Australia Julia Gillard resmi meraih dukungan dari Partai Buruh, Rabu (1/9) dan semakin dekat membentuk pemerintahan baru. Meskipun demikian, Gillard menegaskan persetujuan koalisi dengan Partai Hijau itu tak akan mengubah kebijakannya mengenai penundaan pemberlakuan pajak polusi karbon dan pertambangan.

“Komitmen pemilu kami masih dipertahankan. Sejak hari pemungutan suara, saya ditanya apakah akan mengubah Pajak Sewa Sumber Daya Mineral, dan jawabannya adalah tidak,” kata Gillard. Meskipun

Gillard mengaku tetap bergem- anggota kubu independen yaing mengenai kebijakannya, ng hingga kini belum menenPartai Hijau dapat mengguna- tukan pilihan.

Kubu oposisi berhaluan kan pengaruhnya untuk mengkonservatif yang ubah dua kebidipimpin Tony jakan tersebut.

Koalisi itu K e s e p a k a t - menunjukkan kursi Abbott menyatakan koalisi Partai an koalisi antara Partai Buruh kekuasaan menjadi Buruh dan Parsatu-satunya tai Hijau itu akan dan Partai Hijau membuat Gillard membuat Gilprinsip Partai secara prematur lard mengamanBuruh. langsung menekan perolehan 73 rapkan kebijakkursi dari 150 di Tony Abbott annya. “Koalisi majelis rendah.

PEMIMPIN OPOSISI itu menunjukkan Dengan 76 kursi dibutuhkan untuk menjadi pe- kursi kekuasaan menjadi satumenang pemilu dan memben- satunya prinsip Partai Buruh. tuk pemerintahan, maka Partai Hal itu menunjukkan akan seBuruh butuh dukungan 3 dari 4 gera ada pajak karbon dan pa-

«

»

jak bagi industri tambang,” kata Tony Abbott.

Sementara itu, keempat anggota kubu “juru kunci” dari kubu independen masih belum bisa menentukan pilihannya, apakah mereka akan mendukung Partai Buruh yang dipimpin Gillard atau justru mendukung koalisi oposisi yang dipimpin Abbott.

“Saya kira terlalu optimistis jika dikatakan pekan ini kami sudah bisa menentukan pilihan, namun saya tetap berharap tidak akan sampai lewat Senin atau Selasa depan,” kata salah seorang anggota kelompok independen, Bob Katter.

Rtr/dng/S-2

WASHINGTON – Presiden juga manusia yang bisa melakukan kesalahan. Hal itu dialami Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama, Selasa (31/8), ketika menyampaikan pidato kenegaraan mengenai berakhirnya operasi tempur AS di Irak.

Dalam pidato berdurasi 18 menit yang disiarkan langsung di televisi itu, Obama menyampaikan janji pemerintah AS untuk menarik mundur tentara AS AFP/JIM WATSON dari perang di Afganistan. Teks pidato yang disiapkan untuk Barack Obama Obama sebenarnya sudah benar bahwa penarikan mundur tentara AS di Afghanistan akan dimulai pada Juli 2011.

Namun, ketika membacakan pidatonya, Obama mengatakan, “Dan, pada Agustus tahun depan, kita akan mulai menarik mundur tentara AS dari Afganistan, memulai pemindahan tanggung jawab keamanan pada Afganistan.”

Pejabat Gedung Putih langsung sibuk merevisi perbedaan antara teks pidato dan apa yang diucapkan Obama bukanlah perubahan kebijakan resmi, melainkan hanya kesalahan Obama dalam berpidato. Juru Bicara Gedung Putih Robert Gibbs mengatakan Obama hanya keseleo lidah.

Perang di Afganistan telah merenggut ribuan jiwa tentara AS sehingga membuat kebijakan ini tidak lagi populer di tengah para pemilih AS. Rtr/dng/S-2

Dikunci jika Datang Terlambat

Netanyahu mengindikasikan tak akan memperpanjang moratorium permukiman Yahudi di Tepi Barat yang berakhir bulan ini. Padahal, Presiden Abbas mengancam akan keluar dari proses perundingan jika Israel tidak menunjukkan niat menghentikan perluasan permukiman Yahudi.

Hal ini pula yang membuat Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad yakin perundingan damai akan berujung pada kegagalan menemukan jalan keluar dari konflik Timur Tengah.

“Puluhan ribu negosiasi sudah digelar selama lebih dari 30 tahun, namun semuanya gagal,” katanya. AFP/Rtr/dng/S-2

ABUJA – Jangan terlambat datang ke kantor, atau Anda tak akan bisa masuk sama sekali dan dijatuhi sanksi.

Pesan itulah yang kini tengah gencar dikampanyekan pemerintah Nigeria.

Pemerintah Nigeria menggalakkan disiplin nasional terhadap seluruh pegawai negeri sipil (PNS) dengan mengunci pintu-pintu kantor pemerintahan tepat pada jam kerja dimulai sehingga pegawai yang terlambat sama sekali tidak dapat masuk dan kena sanksi.

Selasa (31/8), ratusan PNS di Abuja, ibu kota Nigeria, mengalami nasib sial itu akibat mereka terlambat datang ke kantor.

Pintu-pintu kantor pemerintahan dikunci tepat pukul 08.30 pagi, awal waktu kerja bagi para PNS. Juru bicara kantor aparatur negara Nigeria, Tope Ajakaiye, mengatakan penguncian pintu memungkinkan atasan mencatat siapa saja yang tidak datang tepat waktu ke kantor.

“Penerapan aturan ini akan terus dilakukan untuk mengembalikan kenormalan kerja semua PNS,” kata Ajakaiye seraya menjelaskan bahwa pintu-pintu kantor baru akan dibuka kembali pada pukul 10.00 pagi. Ajakaiye enggan mengungkapkan sanksi apa yang akan diberikan kepada PNS yang terlambat itu. AFP/dng/S-2

6

MEGAPOLITAN

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Pembagian Zakat

Kopi Bercampur Bahan Sabu Disita JAKARTA — Sebanyak 20 paket kopi produk Malaysia bercampur bahan yang digunakan untuk membuat sabu disita Polres Jakarta Barat dari salah satu gudang di Dadap, Tangerang. “Saat ini kami sudah amankan seorang tersangka berkewarganegaraan Indonesia berinisial LWC. Saat ini masih diperiksa intensif,” kata Kepala Satuan Narkoba Polres Jakarta Barat Komisaris Kristian Siagian, di Jakarta, Rabu (1/9).

Kristian menambahkan pengungkapkan kasus ini bermula dari informasi anggota masyarakat yang menyatakan ada kopi yang dijual dengan harga mahal, yakni satu bungkus berisi 600 gram mencapai 1 juta rupiah. “Dari situ kami lakukan penyelidikan dan membongkar gudang itu,” kata Kristian.

Dari operasi itu, polisi mengamankan 20 paket kopi produk Malaysia. Barang bukti tersebut kemudian diteliti di Pusat Laboratorium Forensik Markas Besar Polri. “Kemudian dilakukan pemeriksaan oleh Puslabfor, dan hasilnya diketahui bahwa jenis kopi ini mengandung ketamine (yang dikenal sebagai bahan baku sabu-sabu),” kata Kristian.

Berdasarkan keterangan sementara tersangka kepada polisi, kopi itu didapatkan langsung dari Malaysia. Setelah itu, diedarkan ke tempat-tempat hiburan malam di Jakarta.

Direktorat Narkoba Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya menangkap enam anggota kepolisian dan satu anggota Badan Narkotika Nasional (BNN) yang diduga memeras tersangka pemilik narkoba. “Saat ini mereka sedang diperiksa di Direktorat Narkoba Polda Metro Jaya,” kata Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Pol Boy Rafli Amar.

Boy menyebutkan petugas yang tertangkap itu ialah lima anggota Bintara Polres Metro Jakarta Utara, satu anggota Ditnarkoba Polda Metro Jaya, dan satu petugas (BNN). frn/G-1

Polisi Bongkar Gudang Makanan Kedaluwarsa JAKARTA — Peredaran bahan makanan kedaluwarsa yang akan didaur ulang dan dijual kembali saat lebaran kini marak terjadi. Satuan Industri dan Perdagangan (Indag) Direktorat Kriminal Khusus Polda Metro Jaya membongkar tempat penyimpanan bahan makanan beserta makanan kaleng yang sudah kedaluwarsa di sebuah gudang di Bekasi.

Bahan makanan seperti mentega dan beberapa bahan makanan lainnya yang sudah kedaluwarsa, ujar Kepala Satuan Industri dan Perdagangan AKBP Sandi Nugroho di Polda Metro Jaya, Rabu (1/9).

Dia mengatakan nilai dari bahan makanan itu, bila dijual kembali, mencapai ratusan juta rupiah. Sayangnya, saat melakukan pembongkaran itu, pihaknya tidak menemukan satu pun orang yang menjaga gudang tersebut.

Selain membongkar gedung bahan makan kedaluwarsa, pihaknya menemukan miras kedaluwarsa saat melakukan operasi yang sama di sebuah gudang di daerah Jakarta Barat. Salah satu gudang memiliki miras yang sudah kedaluwarsa, ujarnya.

Sementara itu, awal pekan lalu, tim inspeksi Wali Kota Jakarta Selatan juga menemukan bahan makanan yang tidak mencantumkan tanggal kedaluwarsanya. Barang tersebut ditemukan di pusat perbelanjaan Hypermart, Lebak Bulus, Jakarta Selatan. frn/G-1

» Kecelakaan Motor

»

Sejumlah warga melihat nama-nama penerima zakat di kantor pusat Perum Pegadaian, Jakarta, Rabu (1/9). Persyaratan dan pendataan ketat yang dilakukan pihak panitia zakat Pegadaian membuat sejumlah besar warga yang datang harus kecewa karena tidak mendapatkan kupon zakat.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pembangunan Infrastruktur l Dinas PU Pesimistis Penyerapan Anggaran Tercapai

Pembebasan Tanah Jadi Kendala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta menghadapi berbagai kendala untuk menyelesaikan berbagai proyek infrastruktur yang dicanangkan oleh Pemprov DKI Jakarta.

Pembebasan tanah masih menjadi kendala utama.

JAKARTA — Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta tetap pesimistis mampu menyerap anggaran yang ditargetkan Gubernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo, walaupun Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (ABPD) Perubahan DKI Jakarta 2010 sudah disahkan.

Kepala Dinas PU DKI Jakarta Erry Basworo mengatakan meskipun Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sudah menetapkan targetnya, tapi memang ada sejumlah kendala teknis yang membuat target tersebut sa-

ngat sulit dicapai.

Yang menjadi masalah adalah sangat jelas, ada dua. Yakni, kendala proyek dan pembebasan tanah. Namun, kita saat ini terus berusaha agar proses pembebasan tanah terus berjalan, ujar Erry di Jakarta, Rabu (1/9). Dengan adanya dua kendala tersebut, hambatan pelaksanaan proyek menjadi semakin nyata dan itu akan berjalan sangat lambat.

Di antara proyek yang hingga saat ini masih terkendala masalah pembebasan tanah itu, menurut Erry, adalah ka-

nal banjir timur (KBT), proyek mass rapid transit (MRT), dan jalan tol. Untuk proyek KBT, seperti diketahui, terkendala karena warga yang menjadi pemilik lahan menolak untuk menjual. Kemudian, pembebasan lahan untuk MRT masih bermasalah, karena proses pelelangan konstruksi fisik masih belum final dan itu menghambat penyaluran dana riil.

Seperti diketahui, untuk tahun ini Dinas PU DKI Jakarta mendapat tambahan anggaran sebesar 2,5 triliun rupiah yang disahkan melalui APBD Perubahan DKI 2010. Penambahan anggaran tersebut menjadi beban tambahan karena Dinas PU DKI hingga saat ini baru mampu menyerap anggarannya hingga 25 persen saja. Kondisi tersebut berlawanan arah dengan keinginan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo yang menargetkan akhir tahun minimal 85 persen anggaran terserap.

Sementara itu, Kepala Badan Pengelola Keuangan Daerah (BPKD) DKI Jakarta Sukri Bey, pada kesempatan terpisah mengatakan kalau Dinas PU DKI memang salah satu SKPD DKI yang kemampuan penyerapan anggarannya rendah. Hingga 16 Agustus lalu, Dinas PU DKI baru mampu menyerap anggaran hingga 25 persen saja.

Daya serap tersebut jelas berbahaya, karena menurut Sukri, dibandingkan dengan SKPD lain, kondisinya masih sangat rendah. Untuk Dinas Pendidikan saja, yang sudah terserap anggarannya mencapai 55,83 persen, Dinas Kebersihan mencapai 55,39 persen, Dinas Kesehatan 48,76 persen, Dinas Pariwisata 33,52 persen, dan Dinas Kelautan, Perikanan, dan Ketahanan Pangan 28,63 persen.

Lima SKPD Sementara itu, lima satuan kerja perangkat daerah (SKPD)

akhirnya mendapat tambahan dana segar dari APBD Perubahan DKI 2010. Total dana tambahan itu disahkan oleh Rapat Paripurna DPRD DKI Jakarta, Selasa (31/8) pukul 20.30 WIB. Penambahan itu di antaranya untuk Dinas Pendidikan, Dinas Kesehatan, Dinas Pekerjaan Umum, Dinas Perhubungan, dan Dinas Koperasi, UMKM, dan Perdagangan.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo seusai sidang mengatakan penambahan anggaran dialokasikan utamanya untuk anggaran Jaminan Pemeliharaan Kesehatan Keluarga (JPK-Gakin) dan penambahan perlengkapan puskesmas. Kemudian, Dinas Perhubungan menambah anggaran hingga 4,5 persen dari total penambahan sebesar 2,03 triliun rupiah. Penambahan tersebut untuk alokasi dana pendirian ruang kontrol di Badan Layanan Umum (BLU) Transjakarta. ucm/G-1

Transportasi Massal

Pemprov Setujui Desain MRT

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

»

Dua motor bersenggolan dan jatuh diterowongan bawah jembatan kereta api Manggarai, Jakarta, Rabu (1/9).

Padatnya lalulintas saat jam sibuk dan juga menyempitnya jalur menuju terowongan meyebabkan pengendara kehilangan konsentrasi sehingga terjadi kecelakaan walaupun tidak menimbulkan korban jiwa.

Pemkot Jakarta Utara Gelar Pasar Murah JAKARTA — Suku Dinas Peternakan, Perikanan, dan Kelautan (P2K) Pemerintah Kota Jakarta Utara menggelar pasar murah dengan menjual daging murah untuk memenuhi kebutuhan masyarakat menjelang lebaran.

Daging murah tersebut dijual melalui acara pasar murah yang digelar di kantor Wali Kota Jakarta Utara, Senin 30 Agustus hingga Jumat 3 September. Setiap harinya disediakan daging sapi lokal dengan harga 57 ribu rupiah per kilogramnya.

Kepala Seksi Peternakan Suku Dinas P2K Jakarta Utara, Drh Arifiana, Rabu (1/9), mengatakan selama pasar murah digelar, pihaknya menyiapkan daging sapi dalam jumlah banyak. Namun dalam tiga hari pasar murah ini, hanya terjual 100 hingga 105 kilogram daging.

“Pasar murah ini dilaksanakan dalam rangka menyambut Idul Fitri 1431 H/2010 M. Namun harga ini nonsubsidi dan didatangkan langsung dari rumah potong hewan,” kata Afriana.

Pasar murah daging sapi dan ayam juga rencananya digelar di tiga kelurahan di wilayah Jakarta Utara, yakni Pegangsaan Dua, Lagoa, dan Semper Barat.

“Penjualan akan dilaksanakan Selasa 7 September, dengan harga daging sapi 52 ribu rupiah kilogram dan ayam 18 ribu rupiah per kilogramnya,” ujar Afriana.

Di Kelurahan Pegangsaan Dua akan dijual daging sapi 1.100 kg dab ayam 400 kg. Kelurahan Lagoa daging sapi dijual sebanyak 1.200 kg dan ayam 400 kg. Sedangkan di kelurahan Semper Barat daging sapi dijual 1.200 kg dan ayam 500 kg. Ant/G-1

JAKARTA — PT Mass Rapid Transit Jakarta memastikan semua desain dasar untuk pembangunan rute tahap I mass rapid transit (MRT) rute Lebak Bulus-Bundaran Hotel Indonesia (HI) sudah mendapatkan persetujuan dari Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta. Dengan demikian, pada akhir Oktober mendatang, lelang tahap prakualifikasi akan segera dilaksanakan.

Direktur Teknik PT MRT Jakarta, Rahmadi, seusai rapat tertutup dengan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo di Balai Kota DKI, Rabu (1/9), me-

ngatakan Pemprov tidak mempermasalahkan lagi semua desain dasar yang ada. Persetujuan itu, kata dia, termasuk soal beberapa perubahan desain untuk depo dan stasiun yang terdiri dari elevated dan underground.

“Kemudian, untuk masalah lahan juga sudah disetujui.

Gubernur sudah minta agar prosesnya segera diteruskan ke prakualifikasi. Itu kabar menggembirakan pastinya,” ujar Rahmadi.

Karena itu, rencana untuk mengadakan prakualifikasi lelang pada Oktober dipastikan

Kemudian, kaakan tetap dilaksanalau lolos dari tahap kan dan perusahaan itu, selanjutnya bisa yang terlibat tetap dilanjutkan ke taharus melakukan hap pelelangan fisik joint venture dengan dengan melakukan perusahaan dari Jepenawaran harga. pang yang menjadi Untuk proses kontraktor utama. prakualifikasi itu, Dijelaskan RahRahmadi berharap madi, untuk tahap KJ/M FACHRI itu bisa diselesaiprakualifikasi terkan dalam waktu sebut, kontraktor Fauzi Bowo dua bulan dan keyang sudah mendafmudian dilanjutkan tar nantinya dinilai dan dievaluasi berdasar- awal tahun depan ke tahap pekan panduan dari Japan lelangan.

Untuk tahap prakualifikasi International Cooperation sendiri, menurut dia, tidak boAgency (JICA).

leh meleset dari target, karena nanti untuk tahap pelelangan dipastikan akan memerlukan waktu sedikitnya satu tahun.

Sementara itu, Gubernur Fauzi Bowo tidak membantah pihaknya sudah memberikan persetujuan atas semua desain dasar proyek MRT. Menurut dia, semua perubahan konsep desain dasar yang sudah dilakukan sudah sesuai dengan syarat dan ketentuan prosedur internasional.

“Saya tidak mempermasalahkan lagi semua perubahan itu, termasuk penambahan stasiun juga,” ujar dia. ucm/G-1

Balap Liar

Patroli Tiba, Kelelawar Jalanan Tiarap

P

edagang buah di depan pintu gerbang Lembaga Pemasyarakatan Cipinang, Jakarta Timur, bisa sedikit mengendurkan urat telinga menjelang subuh. Awal-awal Ramadan, dia kerap waswas dengan aksi puluhan motor yang bolak-balik di depannya.

Selain takut tertabrak, suarasuara bising knalpot motor dua tak tersebut membuatnya kerap menutup telinga.

Pantauan Koran Jakarta di Jalan Raya Bekasi menuju Pondok Kopi, para pembalap liar ini umumnya berkelompok. Mereka biasanya taruhan sejumlah uang atau sekadar adu nyali dengan kelompok pembalap liar lain. Beberapa berkomentar bahwa aksinya ini sekadar untuk bersenangsenang menunggu sahur.

“Kami ingin senang-senang saja,” ujar salah satu pembalap yang enggan menyebutkan nama. Saat akan ditanya le-

bih lanjut, mereka memilih menghindar dan memacu motornya. Malam itu, tak banyak pembalap liar yang berkeliaran.

Masih di sekitar Jalan Raya Bekasi, seorang warga, Sapto 28 tahun, bercerita kecelakaan sering terjadi jika balapan liar sedang marak, terutama pada akhir pekan. Sapto pernah menjadi saksi ada seorang pengguna jalan yang terserempet pembalap liar. Alih-alih menolong, para pembalap liar itu justru kabur.

“Sejak adanya razia, aksi pembalap liar sudah sangat berkurang. Terus terang kami bisa tidur nyenyak,” kata Sapto yang ditemui sedang meronda ini. Hampir setiap akhir pekan, warga dekat jalan memang selalu menggerutu tak bisa tidur nyenyak karena suara bising sepeda motor.

Berdasarkan informasi dari Traffic Management Polda Metro Jaya, beberapa ruas ja-

ANTARA/RAHMAD

BALAPAN LIAR l Dua remaja balapan liar di salah satu ruas jalan di Jakarta, baru-baru ini. Pada bulan puasa banyak remaja adu kecepatan di beberapa ruas jalan raya. lan di seluruh wilayah Jakarta menjadi arena aksi pembalap jalanan. Di Jakarta Timur, selain di Jalan Raya Bekasi dan Jalan Bekasi Timur, balapan

liar sering dilakukan di depan Masjid At-Tiin, terowongan Kelapa Dua Wetan, Jalan Raya Cibubur, Jalan Basuki Rahmat, dan wilayah Jatiwarna

yang berbatasan dengan Kota Bekasi.

Di Jakarta Pusat, Jalan Landasan Pacu, wilayah Tanah Abang, Wilayah Karet, Jalan Asia Afrika, Jalan Pramuka, dan Jalan Proklamasi juga biasa menjadi arena balapan liar setelah lewat pukul 24.00 hingga menjelang sahur.

Di Jakarta Selatan, balapan liar dengan mudah ditemui di Jalan Cipete, D’Best Fatmawati, depan Universitas Pancasila, Tanjung Barat, PGA Lebak Bulus, Jalan Buncit Raya, dan Permata Hijau.

Di Jakarta Barat, para kelelawar malam ini sering beraksi di Jalan Panjang, Jalan Daan Mogot, RS Graha Medika.

Selama Ramadan, Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya menurunkan 208 personel polisi untuk merazia para pembalap liar. Mereka turun mengenakan pakaian preman selama razia. Wandi/G-1

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

7

Semenya Gagal Bersinar ROVERETO – Pemegang gelar juara dunia nomor 800 putri, Caster Semenya, dari Afrika Selatan gagal menjadi yang terbaik pada kejuaraan di Rovereto, Italia, Rabu (1/9). Semenya hanya mampu menyelesaikan lomba dengan finis di urutan ketujuh.

Pelari berusia 19 tahun itu baru saja kembali beraksi di lintasan setelah kasus gender yang membelitnya selama 11 bulan selesai pada Juli lalu. Dia dilarang bertanding sejalan dengan investigasi Federasi Atletik Internasional (IAAF) untuk mencari kejelasan jenis kelaminnya.

Semenya memenangi tiga balapan pertamanya setelah kembali ke lintasan. Sebelum gagal bersinar di Diamond League pada Jumat lalu di Brussels, dia keluar sebagai juara pada kejuaraan di Savo Games, Finlandia. Dia meraih kemenangan dengan mudah di nomor 800 meter sebanyak dua kali, dalam kurun empat hari.

Selain dua kemenangan itu, dia menorehkan prestasi lebih baik di turnamen World Challenge, Berlin. Semenya finis di posisi pertama nomor 800 meter dengan catatan waktu 1 menit 59,90 detik.

Namun, hasil positif di tiga kejuaraan itu gagal diteruskannya di kejuaraan kali ini. Setelah gagal di Diamond League, Semenya harus mengakui keunggulan pesaingnya, pelari Italia, Elisa Cusma Piccione, yang menjadi tercepat dengan catatan waktu 2 menit 37 detik.

Meskipun demikian, Semenya tetap menaruh harapan tinggi untuk menambahkan pundi-pundi medali emasnya pada ajang Commonwealth di Delhi pada Oktober nanti, sekaligus memperbaiki catatan waktunya yang saat ini masih terpaut tujuh detik dari catatan waktu terbaiknya pada kejuaraan dunia 2009. Dia menargetkan untuk mencatat waktu 1 menit 57 detik.

“Ada banyak pertandingan yang bisa saya ikuti, dan ingin melakukan selangkah demi selangkah. Saya masih kehilangan kecepatan, tapi saya senang bisa membukukan waktu di bawah dua menit. Dengan waktu seperti itu, Anda bisa kembali ke puncak,” ujarnya.

Sementara itu, pelari 100 meter asal Amerika Serikat peraih gelar juara Olimpiade 2004, Justin Gatlin, yang berambisi meraih kemenangan untuk ketiga kalinya secara berturutturut seusai comeback pasca menjalani skors kasus doping selama empat tahun, gagal mewujudkan ambisinya.

Pelari berusia 28 tahun itu hanya menempati peringkat kedua dengan catatan waktu 10,09 detik di belakang pelari berusia 20 tahun asal Jamaika, Yohan Blake, yang menang dengan catatan waktu 10,06 detik. Sebenarnya, Gatlin berpeluang memperbaiki catatan waktunya dan kemungkinan bisa di bawah 10 detik andai saja dia tidak mengalami masalah dengan paha kanannya pada 10 meter terakhir.

AFP/xav/S-1 Caster Semenya REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO

HASIL Kejuaraan Dunia Bola Basket Rabu (1/9) WIB Grup C Rusia

72

vs

66

Pantai Gading

Puerto Rico

84

vs

76

China

Yunani

65

vs

76

Turki

76

Lebanon

Grup D Selandia Baru

108

vs

Prancis

68

vs

63

Kanada

Spanyol

73

vs

76

Lithuania

Grup A 1

Argentina

3

3

0

243

216

6

2

Serbia

3

2

1

287

195

5

3

Australia

3

2

1

226

192

5

4

Jerman

3

1

2

199

237

4

5

Angola

3

1

2

193

250

4

6

Jordania

3

0

3

209

267

3

1

AS

3

3

0

275

223

6

2

Brasil

3

2

1

229

200

5

3

Slovenia

3

2

1

248

239

5

4

Kroasia

3

1

2

237

251

4

Grup B

5

Iran

3

1

2

190

214

4

6

Tunisia

3

0

3

179

231

3

1

Turki

3

3

0

227

168

6

2

Rusia

3

2

1

203

197

5

3

Yunani

3

2

1

237

237

5

4

Puerto Rico

3

1

2

230

234

4

5

China

3

1

2

240

246

4

6

Pantai Gading

3

0

3

186

241

3

1

Prancis

3

3

0

226

188

6

2

Lithuania

3

3

0

238

220

6

3

Selandia Baru

3

1

2

271

269

4

4

Spanyol

3

1

2

240

232

4

5

Lebanon

3

1

2

216

265

4

6

Kanada

3

0

3

202

219

3

Grup C

Grup D

Manny Pacquiao REUTERS/LORI SHEPLER

“Pac-Man” Tuding Margarito Curang

Novak Djokovic REUTERS/MIKE SEGAR

Djokovic Nyaris Kalah Dua petenis unggulan, Novak Djokovic dan Rafael Nadal, harus bersusah payah untuk meraih kemenangan di partai pembuka akibat cuaca panas. Djokovic bahkan harus bertanding selama tiga jam lebih.

NEW YORK – Novak Djokovic dipaksa menguras tenaga saat berlaga di partai pembuka AS Terbuka, Rabu (1/9). Sifat pantang menyerah lawannya, Viktor Troicki, ditambah tingginya temperatur udara, sekitar 43 derajat celcius, membuat petenis Serbia itu harus bekerja keras.

Dia menyelesaikan pertandingan dalam 3 jam 40 menit dengan skor 6-3, 3-6, 2-6, 7-5, 6-3.

Kemenangan itu merupakan kemenangan keempat Djokovic atas kompatriotnya sekaligus sahabatnya tersebut.

Juara Australia Terbuka 2008 tersebut baru kalah sekali di tangan Troicki, yakni pada 2007.

Cuaca yang panas menjadi musuh terbesar Djokovic di laga ini. Pasalnya, permainannya akan menurun drastis akibat kepanasan. Petenis peringkat ketiga dunia itu bahkan urung mempertahankan gelar di Australia Terbuka 2009 karena mundur di perempat final. Ketika itu, Djokovic mengeluh sakit akibat kepanasan. Dia pun mundur dari Wimbledon karena kakinya melepuh. Demikian juga saat turun di Toronto, dia harus menjalani perawatan dari paramedis karena tidak

tahan panas.

Menurunnya kondisi fisik memang menjadi salah satu kekhawatiran Djokovic. Pasalnya, Djokovic didera masalah alergi dan sinus sepanjang tahun ini. Petenis berusia 23 tahun itu urung turun di Serbia Terbuka karena mengalami gangguan pernapasan.

Kendati demikian, kemenangan yang dipetik di lapangan Atrthur Ashe, Rabu (1/9) kemarin, membuat Djokovic optimistis menapak ke babak selanjutnya. “Saya sudah berada dalam situasi seperti itu sebelumnya, melakoni laga yang panjang dalam situasi sulit, merasa kelelahan. Anda merasa sedikit panik kalau secara fisik merasa lemah, kemudian lawan Anda mengambil keuntungan. Ini tidak mudah, momen seperti itu merupakan tantangan bagi atlet,” ujar Djokovic seperi dilansir Reuters.

Di partai selanjutnya, Djokovic akan berhadapan dengan petenis Jerman, Philipp Petzschner, yang menundukkan Dusan Lojda (Ceko) 6-3, 6-1, 6-1. Kendati di atas kertas Djokovic bisa melenggang ke babak ketiga, Petzschner bisa menjadi lawan yang berbahaya di saat lingkungan tidak mendukung.

Kendati juga bersusah payah, nasib unggulan teratas Rafael Nadal terbilang lebih beruntung dibandingkan Djokovic. Petenis nomor wahid itu mampu mengatasi perlawanan Teymuraz Gabashvili (Rusia) 7-6, 7-6, 6-3.

Salah satu faktor yang sangat membantu Nadal mendapatkan kemenangan adalah servis kerasnya. Dalam pertandingan itu, servis Nadal bisa mencapai 210 kilometer per jam. Dia mencatatkan tujuh ace dan 67 persen dari servis pertamanya membuahkan poin.

“Servis saya kali ini berhasil baik. Servis saya bukan yang terbaik, tapi saya selalu berupaya untuk meningkatkan sepanjang waktu. Semoga itu (servis) akan berlanjut seperti ini,” harapnya.

Selanjutnya, Nadal akan ditantang petenis asal Uzbekistan, Denis Istomin, yang mengandaskan Maximo Gonzalez (Argentina) 7-5, 7-5, 6-1. Petenis Spanyol itu pernah mengalahkan Istomin di Queen’s Club, London, beberapa tahun lalu.

Di laga yang lain, unggulan ke-8, Fernando Verdasco, harus susah payah mengatasi Fabio Fognini (Italia) 1-6, 7-5, 6-1, 4-6, 6-3. David Ferrer yang menempati unggulan ke-10 menang mudah atas Alexandr Dolgopolov (Ukraina) 6-2, 6-2, 6-3.

Hari Berat Hari yang berat juga terjadi di bagian putri. Temperatur tinggi membuat laga yang seharusnya dimenangi dengan mudah menjadi berat karena berlangsung di bawah terik

matahari. Untuk mengurangi penurunan stamina secara drastis, petenis boleh istirahat di antara set kedua dan ketiga selama 10 menit.

Jelena Jankovic dan Svetlana Kuznetsova harus memeras keringat saat berhadapan dengan lawan-lawannya. Jankovic melalui laga tiga set ketika bertemu dengan petenis Rumania, Simona Halep, 6-4, 4-6, 7-5.

“Tidak mudah bermain dalam kondisi seperti ini. Anda harus mencoba yang terbaik,” jelas runner up AS Terbuka 2008 itu.

Kuznetsova tidak bisa minta waktu istirahat karena ketika dia bertanding, regulasi itu belum disahkan. Hal itu menambah berat perjuangan juara AS Terbuka 2004 tersebut. Panitia hanya menyediakan kantong berisi es batu dan payung untuk berteduh.

Usia muda tidak menjamin Kuznetsova bisa menyingkirkan lawan dengan mudah.

Petenis peringkat ke-13 tersebut mati-matian mengimbangi permainan Kimiko Date Krumm (Jepang), yang kini berusia 39 tahun, 6-2, 4-6, 6-1.

Sementara itu, unggulan teratas Caroline Wozniacki dari Denmark menang mudah atas petenis Amerika dengan fasilitas wildcard, Chelsey Gullickson, 6-1 6-1.

Wozniacki yang telah menghasilkan rekor 14-1 sejak Wimbledon dan memenangi empat gelar musim ini, tidak perlu bekerja keras untuk melawan Gullickson, yang bermain dalam Grand Slam pertamanya.

Rtr/AFP/xav/S-1

Kejuaraan Dunia tapi Minim Bintang

K

etangguhan tim Amerika Serikat (AS) dua hari lalu mendapat cobaan berat ketika menghadapi Brasil di babak penyisihan grup B Kejuaraan Dunia FIBA di Ankara, Turki. Seharusnya, AS yang memiliki kompetisi basket terbaik di dunia, NBA, tak perlu menguras tenaga banyak untuk menghadapi Brasil, negara yang lebih menyukai sepak bola sebagai olah raga terpopulernya.

Namun, fakta di lapangan ternyata berkata lain. AS harus menang dengan perjuangan berat untuk menyudahi perlawanan Brasil 70-68. Banyak yang memprediksi, kekuatan AS saat inilah yang menjadi penyebab kekuatan “Negeri Paman Sam” itu tidak setangguh dua tahun lalu. Ketika itu, AS merebut medali emas di Olimpiade Beijing atau tampil di Kejuaraan Dunia di Jepang, empat tahun lalu. Ketajaman dan kebintangannya luruh karena tidak hadirnya bintangbintang basket top dunia yang biasa menghiasi ketatnya kompetisi NBA. Dalam Kejuaraan Dunia kali ini, Mike Krzyzewski berani tampil beda dengan meninggalkan tiga pebasket terbaik dunia, Kobe Bryant, LeBron James, serta Carmelo Anthony yang saat ini berada dalam puncak kariernya.

Alasannya, karena Krzyzewski

ingin membangun timnya dari awal. “Kami ingin tim yang kami bangun, tapi bukan pemain besar, walau kami harus mengembangkannya. Kami berharap dengan produk terbaik, kami dapat meraih medali,” kata Krzyzewski menjelaskan alasannya seperti dilansir situs resmi NBA, akhir Agustus lalu.

Alasan Krzyzewski dapat diterima dengan akal sehat.

Namun, absennya bintang NBA jelas telah menurunkan daya pikat ajang empat tahunan ini. Betapa tidak, empat tahun lalu, tim AS begitu memikat perhatian publik di Jepang karena menurunkan pemain terbaik NBA seperti LeBron James, Dwyane Wade, Dwight Howard, dan Carmelo Anthony. Sedangkan saat ini AS hanya diperkuat Kevin Durant, Derrick Rose, Russell Westbrook, Rudy Gay, Andre Iguodala, Danny Granger, Stephen Curry, Eric Gordon, Kevin Love, dan Tyson Chandler yang klubnya kurang bersinar di kompetisi NBA. Satu-satunya pemain dari juara NBA musim lalu hanya Lamar Odom dari Los Angeles Lakers.

Padahal, layaknya kejuaraan dunia sepak bola yang berlangsung di Afrika Selatan, Juli lalu,

klub-klub yang menjadi juara di berbagai kompetisi menjadi penyumbang terbanyak tim nasional. Seperti Barcelona yang menyumbang kekuatan mayoritas untuk tim juara dunia, Spanyol.

Mirisnya lagi, tidak tampilnya kekuatan AS dengan para bintangnya juga diikuti tim-tim negara lain yang pebasketnya merumput di NBA. Argentina bahkan tidak diperkuat guard terbaik asal San Antonio Spurs, Manu Ginobili dan Andrés Nocioni, dari Philadelphia 76ers.

Pemain terbaik di Kejuaraan Dunia 2002 yang juga power forward tim nasional Jerman, Dirk Nowitzki, juga tidak tampil di Kejuaraan Dunia ini. Padahal, meski usianya sudah mencapai 32 tahun, perannya bersama Dallas Mavericks masih sangat domi-

nan.

Pebasket Eropa lainnya yakni Pau Gasol dari Lakers.

Pemain terbaik di Kejuaraan Dunia empat tahun lalu, juga tak ada dalam daftar nama tim Spanyol, kecuali adiknya Marc Gasol yang saat ini memperkuat Memphis Grizzlies.

Satu nama yang menjadi perhatian pebasket Asia tentu saja Yao Ming. Center Houston Rockets ini pun juga tidak tampil bersama China karena baru sembuh dari cedera. tya marenka/S-1

Manu Ginobili CHRISTIAN PETERSEN/GETTY IMAGES/AFP

BEVERLY HILLS – Petinju Filipina, Manny Pacquiao, mementahkan alasan yang diungkapkan Antonio Margarito terkait dengan kelalaiannya menggunakan pembalut tangan ilegal saat melawan Shane Mosley.

Juara Dunia Kelas Welter versi WBO (Super Champion) itu tidak percaya bahwa calon lawannya itu tidak tahu regulasi untuk pembalut tangan. “Saya yakin dia tahu, hanya membuat alibi untuk berbagai alasan. Dia sendiri yang membungkus tangannya. Saya yakin Anda akan tahu tentang itu,” kata Pacquiao seperti dikutip dari yahoosport.com, Rabu (1/9).

Margarito sempat menjadi sorotan seusai bertarung dengan Shane Mosley sekitar dua tahun lalu. Pasalnya, California State Athletic Commission (CSAC) menemukan plester yang terbuat dari campuran sulfur, kalsium, dan oksigen di bawah balutan tangan petinju berkebangsaan Meksiko tersebut.

Akibat kecurangannya itu, petinju berjuluk “Tijuana Tornado” itu dilarang tampil di Nevada dan California. Pelatihnya, Javier Capetillo, tidak boleh berkecimpung di dunia tinju.

Pada 13 November mendatang, Pacquiao akan ditantang Margarito dalam rangka perebutan gelar kedelapan kelas welter. Laga tersebut akan dihelat di Cowboys Stadium, Arlington, Texas.

Untuk menghindari terulangnya insiden curang itu, Pac-Man meminta agar Margarito diawasi saat membalut tangannya sebelum naik ring.“Saya ingin kita menaruh orang di ruang ganti untuk mengawasi dia,” harap Pacquiao.

Mendengar tantangan itu, Margarito mempersilakan lawan untuk melihatnya saat membungkus tangan. Dia sudah mempersiapkan pertandingan dengan matang.

“Silakan kalau mereka mau melihat saat membungkus tangan.Saya akan mempersiapkan diri sebaik-baiknya sehingga bisa menyuguhkan pertarungan yang bagus. Saya akan tinggal di pusat kebugaran, belajar dan berlatih,” tutur Margarito, yang membukukan rekor pertandingan 38 kali menang, 6 kali kalah.

AFP/xav/S-1

Fernando Alonso REUTERS/LASZLO BALOGH

Alonso Bidik GP Monza MARANELLO – Balapan di Italia tidak akan mengurangi ambisi tim Ferrari dalam perburuan gelar juara dunia. Oleh karena itu, pebalap tim Kuda Jingkrak, Fernando Alonso, bertekad untuk tampil optimal di Sirkuit Monza, 12 September mendatang.

Setelah mengalami berbagai musibah pada gelaran GP Belgia pekan silam, Alonso menilai balapan di Italia sangat penting untuk mengumpulkan poin dan meningkatkan kepercayaan diri tim.

“Tidak bisa dielakkan kalau balapan di Monza sangat penting. Di sirkuit kami sendiri, kami akan melakukan segala cara agar tidak kehilangan banyak poin lagi. Satu hasil maksimal di sini bisa menjadi pendorong. Jika segala hal tidak berjalan dengan baik akan menjadi pukulan keras untuk moral tim,” tulis Alonso, dalam blog Ferrari, Rabu (1/9).

Meskipun poin Ferrari terpaut cukup jauh dengan Red Bull yang menguasai klasemen, Alonso menegaskan timnya belum habis. Masih ada kesempatan untuk mempersempit selisih nilai tersebut. Saat ini “La Scuderia” ada di posisi ketiga dengan poin 250, atau terpaut 80 poin dari pemuncak klasemen.

Juara GP Bahrain dan Jerman itu menyatakan kunci untuk mewujudkan harapannya adalah konsentrasi, bersikap tenang, serta membuat perbedaan ke arah yang lebih baik.

Bantahan Red Bull Tim Red Bull menolak tudingan pesaingnya yang menyatakan tim tersebut menggunakan sayap yang berbeda ketika turun di Spa Francorchamps. Bos tim Red Bull, Christian Horner, malah menunjuk McLaren yang mendapat keuntungan dari tes sayap depan yang digelar FIA di Belgia.

Jenson Button mengemukakan tes sayap dari FIA terbukti memberikan perbedaan nyata untuk Red Bull. “Saya kira karakter sirkuit Spa cocok untuk kami dan kecepatan Red Bull dipengaruhi serangkaian tes baru. Red Bull bilang tidak mengubah apa pun. Melihat mobil di lintasan itu tidak terlalu lentur. Saya harap tes di Monza akan memberikan dampak nyata,” ungkap pebalap McLaren itu. Rtr/xav/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

FOTO-FOTO: AFP, REUTERS

BINTANG Sandro Ranieri

Dampak Positif Angel di Maria

M

enjelang ditutupnya jendela transfer musim panas ini, Tottenham Hotspur sukses mendatangkan satu pemain muda Brasil, Sandro Ranieri. Gelandang bertahan asal Internacional, klub yang baru saja menjuarai Copa Libertadores itu, merupakan salah satu aset berharga bagi Spurs untuk bersaing di Premier League dan Eropa.

Setelah mendarat di London pekan ini, pemain berusia 21 tahun itu langsung berlatih bersama penggawa Spurs lainnya. Dia pun optimistis bisa mencetak sukses bersama tim barunya itu.

“Menyenangkan akhirnya bisa bergabung.

Saya sangat bahagia diberikan kesempatan untuk bergabung dengan klub seperti Spurs,” papar Sandro seperti diwartakan laman Tottenham.

“Saya tidak sabar untuk menunjukkan kepada para penggemar apa yang bisa saya lakukan. Kehadiran saya akan memberikan dampak positif bagi persepakbolaan Inggris dan membantu Spurs mencapai level lebih tinggi,” tambah dia.

Sandro menilai Spurs merupakan salah satu tim besar, tak hanya di Inggris, tetapi juga di daratan Eropa, karena sejarahnya.

“Spurs merupakan salah satu tim yang banyak diperbincangkan di Brasil,” ujarnya.

“Saya selalu menyaksikan kiprah mereka sepanjang musim lalu ketika finis di posisi keempat, dan berharap bisa menembus putaran utama Liga Champions. Ketika mereka akhirnya bisa melewati babak kualifikasi, itu merupakan momen fantastis,” ucap Sandro.

Pasalnya, di mata Sandro, Liga Champions merupakan kompetisi terbaik di dunia sehingga dia begitu tertantang untuk terlibat di dalamnya. “Saya tahu Spurs memiliki segalanya untuk bersaing, dan saya akan melakukan apa pun untuk membantu,” tandas Sandro. Rtr/AFP/L-3

Sandro Ranieri (kiri) DAYLIFE.COM

Tetap Pimpin “Der Panzer” BERLIN – Perseteruan antara Michael Ballack dan Philipp Lahm terkait siapa yang akan memimpin tim nasional Jerman, akhirnya terjawab. Sang pelatih, Joachim Loew, memutuskan Ballack akan kembali menjadi kapten “Der Panzer”.

Sebelumnya, sepanjang perhelatan Piala Dunia 2010 Afrika Selatan, Lahm ditunjuk mengenakan ban kapten Jerman karena Ballack absen akibat cedera kaki.

“Saya sudah berdiskusi dengan Ballack, dan saya memutuskan dia akan kembali menjadi kapten tim kami,” papar Loew di sela-sela persiapan timnya sebelum menjalani laga Kualifikasi Piala Eropa 2012 melawan tuan rumah Belgia di Brussels, Jumat (3/9).

Namun, Loew menambahkan, gelandang Bayer Leverkusen itu bakal menerima jabatannya jika bisa menembus tim. Saat ini, barisan tengah Jerman sudah memiliki sederet gelandang muda yang tampil begitu impresif kala membawa Jerman menjadi juara tiga Piala Dunia. Sebut saja Sami Khedira, Mesut Oezil, ditambah pemain berpengalaman seperti Bastian Schweinsteiger.

Ballack sendiri tak begitu berharap melakoni comeback laga internasionalnya hingga Oktober.

“Michael memiliki persiapan yang sempit setelah sembuh dari cedera engkel. Dia hanya bermain dalam dua laga, dan dia paham sekali kalau belum saatnya memperkuat tim,” ungkap Loew sambil menambahkan Lahm akan menjadi kapten selama Ballack absen.

Rtr/AFP/L-3

Michael Ballack AFP/NATALIA KOLESNIKOVA

ar Rp346 Mili ar Rp554 Mili r Rp416 Milia ar Rp443 Mili

ar Rp388 Mili James Milner

David Villa

David Silva

Mario Balotelli

Bursa Transfer Lesu Mantan duaa penggawa Valencia, David Villa ilva, menduduki daftar tertinggi dan David Silva, pemain termahal dunia pada bursa musim panas tahun ini. Namun, nilai keduanya masih jauh di bawah rekor bursa transfer musim lalu.

LONDON – Perburuan klubklub elite Eropa untuk mendapatkan pemain pilihannya berakhir seiring ditutupnya bursa transfer, kemarin. Dibandingkan musim panas tahun lalu, bursa tahun ini mengalami penurunan.

Liga Inggris salah satu yang menunjukkan penurunan signifikan. Secara keseluruhan, klub di Inggris hanya membelanjakan 350 juta poundsterling atau sekitar 4,8 triliun rupiah. Lebih rendah 22 persen dibandingkan bursa transfer yang sama pada 2009. Sejarah bahkan mencatat ini menjadi yang terendah sejak tiga tahun terakhir.

Lesunya bursa transfer di Inggris, menurut konsultan keuangan Deloitte, tak terlepas dari usaha klub untuk menghemat pengeluaran. “Secara umum, tidak ada pemilik baru, dan usaha klub untuk menjaga keuangan-

nya agar tetap seimbang membuat bursa transfer tidak terlalu bergetar,” ungkap perwakilan Deloitte, Dan Jones.

Jumlah ini jauh dibandingkan bursa musim panas tahun lalu, ketika klub-klub Inggris menghabiskan total dana hingga 450 juta poundsterling atau 6,2 triliun rupiah.

Namun, penurunan ini tak hanya dialami di Liga Inggris.

Empat negara yang kompetisi sepak bolanya mendapat banyak perhatian, yakni Italia, Spanyol, Prancis, dan Jerman, juga mengalami penurunan sekitar 25 – 40 persen. Jauh dibandingkan musim lalu.

Kendati mengalami penurunan, anggota Premier League masih yang terbesar membelanjakan uangnya untuk mendapatkan pemain. Jauh dibandingkan klub Serie A yang hanya menghabiskan 260 juta poundsterling

(3,6 triliun rupiah) atau La Liga Spanyol yang membelanjakan total dana 240 juta poundsterling (3,3 triliun rupiah).

Di antara seluruh klub, Manchester City paling banyak menyumbang peran besar di bursa transfer. Total dana yang dihabiskan “The Citizen” mencapai 125 juta poundsterling (1,7 triliun rupiah). Ini merupakan 35 persen dari seluruh total pembelanjaan Liga Inggris.

Deretan pemain bintang seperti David Silva, Mario Balotelli, Yaya Toure, dan James Milner membuat City merogoh kocek sangat dalam. Dari keempatnya, City harus mengeluarkan dana 24 juta poundsterling sampai 28 juta poundsterling. Jumlah ini tentu semakin besar jika ditambah pembelian Aleksandar Kolarov, Jerome Boateng, Alex Henshall, dan Albert Rusnak.

Rival City di Liga Inggris, terutama “The Big Four”, tak seperti musim lalu. Arsenal, Chelsea, Manchester United, dan Liverpool berusaha menahan diri dengan kekuatan yang ada.

Bahkan dari keempat klub itu, hanya “The Reds” yang banyak belanja dengan sembilan pemain. Sedangkan tiga klub lainnya hanya menarik tiga pemain

baru ke klub mereka mereka. A Arsenal, rsenall Chelsea, dan Liverpool juga lebih banyak melego pemain lamanya.

Dengan jumlah uang yang paling besar dibelanjakan, City mengungguli Madrid, yang musim ini lebih banyak merekrut pemain muda, seperti Sami Khedira, Mesut Oezil, Pedro Leon, Sergio Canales, dan Angel di Maria, kecuali bek Ricardo Carvalho. Padahal, musim lalu kedua klub ini saling mencetak rekor belanja meski Madrid masih unggul dengan total pengeluaran 3,5 triliun rupiah.

Posisi ketiga untuk jumlah belanja terbanyak diduduki rival Madrid, Barcelona. Diikuti raksasa Italia, Juventus. Menariknya, wakil dari Liga Rusia, Zenit St Petersburg, kini masuk lima besar dalam perburuan pemain dengan total pengeluaran sekitar 665 miliar rupiah.

Villa Termahal Tak hanya dari sisi total pembelanjaan, dari segi harga, banderol pemain di bursa musim panas kali ini yang tertinggi hanya 40 juta poundsterling atau 554 miliar rupiah untuk pembelian David Villa dari Valencia ke Barcelona.

Harga ini jelas jauh diban-

dingkan bursa musim m p panas anas lalu. Saat itu, dua nama menjadi pemegang rekor tertinggi dalam pembelanjaan “El Real” musim lalu, yakni saat memboyong Cristiano Ronaldo dari MU dengan harga 1,3 triliun rupiah, serta menarik Kaka dari AC Milan dengan harga 1 triliun rupiah.

Di bawah Villa, ada mantan rekannya di Valencia, Silva, yang dibeli City seharga 32 juta poundsterling (443 miliar rupiah) serta dua pemain baru City lainnya, Milner (30 juta poundsterling) yang ditarik dari Aston Villa dan Balotelli yang direkrut dari Inter Milan (28 juta poundsterling). Di posisi kelima, Di Maria, diboyong Madrid dari Benfica (25 juta poundsterling).

Hadirnya Villa di Nou Camp menyingkirkan Zlatan Ibrahimovic yang harus menerima kenyataan kembali ke Italia bersama AC Milan. “Jelas, semua dapat diawali dengan mudah di sini. Tanpa obsesi berlebih, saya berharap menjadi pencetak gol terbanyak, tetapi saya harus lebih memprioritaskan kolektivitas tim dibandingkan sukses pribadi,” ucap Villa menyambut musim barunya bersama Barca.

Rtr/AFP/tya/L-3

Robinho-Ibra Bikin Milan Lebih Menakutkan

D

ua musim lalu, rasa frustrasi karena selalu terpinggirkan membuat Robinho ingin cepat meninggalkan Real Madrid. Di masa “injury time” alias masa penutupan bursa transfer musim panas 2008, akhirnya Robinho pa benar-benar memutuskan pinbe dah ke Manchester City, meski da sejak awal bursa, Chelsea yang sej berminat terhadapnya. be Karena kalah harga, City-lah yang mendapatkan tanda taya ngan Robinho dengan 32,5 juta ng poundsterling atau sekitar 450 po miliar rupiah lebih. m Pada bursa musim panas tahun ini, Robinho mengulang tah kisah serupa. Kali ini, kepindahkis annya dari City ke AC Milan. an Satu hari menjelang penuSa tupan bursa, kemarin, secara tu resmi akhirnya Robinho resmi res berseragam “merah-hitam” unbe tuk jangka waktu empat tahun tu dengan harga 18 juta euro atau de 205 miliar rupiah.

20 Inikah tujuan akhir dari Robinho? Tak ada yang tahu.

Ro Namun, pemain asal Brasil itu Na merasa memiliki kedekatan m kuat dengan “Rossoneri”. Pasalku

nya, klub Kota Milan itu banyak diperkuat pemain Brasil, mulai dari Ronaldinho, Thiago Silva, hingga Alexandre Pato. Belum lagi kisah manis perjalanan Kaka bersama Milan yang kerap diceritakan kepadanya.

“Saya selalu mendengar tentang kebesaran Milan dari Kaka, dan saya yakin para pemain Brasil lainnya akan membantu saya untuk tim. Saya akan berusaha memuaskan penggemar Milan. Saya akan berusaha keras untuk mewujudkan itu.

Membuat semua orang bahagia,” jelas Robinho.

Tentu saja kedatangan Robinho ke kubu Milan mendapat banyak sambutan. Salah satunya Wakil Presiden Milan, Adriano Galliani. Menurut Galliani, kini Milan kembali menjadi skuad para bintang. Karena selain kehadiran Robinho, kini “Il Diavolo” diperkuat Zlatan Ibrahimovic yang ditarik dari Barcelona untuk empat musim.

Dari sisi pengalaman, Robinho dan Ibra memiliki modal untuk tampil bersama Milan.

Terutama Ibra yang sudah sering memperkuat klub Serie A

Italia, mengingat sebelumnya, pemain asal Swedia itu pernah memakai seragam Juventus dan Inter Milan.

“Ibra dan Robinho telah tiba.

Ini jelas luar biasa. Kini kami benar-benar memiliki pemain bintang, tim yang tidak akan saya tukar dengan tim mana pun di Eropa,” jelas Galliani.

Hadirnya Ibra dan Robinho bahkan sudah membuat para rivalnya waswas. Termasuk dari kubu Juventus, seperti diungkapkan Giorgio Chiellini. “Ibra akan memberikan dampak sama seperti ketika dirinya bersama Inter. Dia dapat memberikan scudetto hanya seorang diri.

Jika ditambah Ibra, Dinho, dan Pato, skor akan makin banyak untuk Milan,” ucap Chiellini.

Tetapi apakah Massimiliano Allegri dapat meracik tim penuh bintang ini bangkit dari keterpurukan? Berbicara soal Ibra dan Robinho, dua pemain ini terbilang sebagai pemain bengal. Ini dibuktikan keduanya saat membela klub lamanya.

Robinho, misalnya, ketika bersama City selalu berbuat ulah dengan kabur ke negara-

nya, saat City masih diasuh Markk Hughes. Kenakalannya makin kentara ketika Roberto erto Mancini datang ke City of Manchester Stadium karena na dirinya sering terpinggirkan. girkan.

Begitu egitu juga Ibra.

Bukan n rahasia lagi kepindahannya ndahannya dari Barca karena berselisih paham m dengan pelatih Pep Guardiola.. Kejadian n itu juga yang memmbuatnya nya hengkang kang dari Inter musim lalu karena na berseteru dengan Jose Mourinho.

Dengan engan minim pengalaman, alaman, Allegri haruss bisa meredam ego kedua strikerr itu.

Tanpa a itu, dia akan menjadi adi salah satu pemicu icu kebengalan keduanya. anya. tya marenka/L-3 enka/L-3

Zlatan Ibrahimovic

REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO

IHSG*

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

9

1 September 2010

MINYAK

EMAS

1,73%

0,05%

0,43%

-0,08%

0,18%

-1,71%

1,03%

3.135,32

10.014,72

20.623,83

Rp9.079,00 per dollar AS

Rp11.513,99 per Euro

72,39 dollar AS per barel

1.249,70 dollar AS per Toz

*Hingga 31/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Ladang Minyak I Pemerintah Lambat Menangani Kasus Lingkungan

1 SEPTEMBER 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

ADRO

186.639.500

6.493

1.870

BUMI

144.811.500

3.993

1.700

INDF

46.719.000

3.434

4.500

BTEL

843.994.500

2.757

173

ASII

6.027.500

2.685

49.400

TLKM

24.956.000

1.841

9.000

PGAS

34.515.500

1.406

4.025

UNTR

4.372.000

1.127

19.000

BMRI

20.586.500

1.073

6.000

ANTM

15.113.500

1.067

2.100

15.037.000

1.065

9.600

BBRI SUMBER:BEI

Jangan Lepas Saham Antam 2.500

Saham ANTM

Menanti Kompensasi Montara Tumpahan minyak telah mencemari sekitar 90.000 kilometer persegi wilayah perairan Laut Timor.

Dari luas pencemaran, diperkirakan 75 persen di antaranya berada di wilayah perairan Indonesia.

Rp2.100

Perjalanan Montara Menuju Klaim ■ 2 Oktober 2009 Dirjen Perhubungan Laut Kementerian Perhubungan meminta Administrator Pelabuhan (Adpel) Tenau Kupang dan Dinas Navigasi Kelas II Kupang, Nusa Tenggara Timur (NTT) membentuk posko pemantau pencemaran minyak di Laut Timor.Terjadi kebocoran minyak (light crude oil) dan gas hidrokarbon akibat ledakan di The Montara Well Head Platform di Blok West Atlas-Laut Timor Perairan Australia.

■ 30 Agustus 2009 Jejak tumpahan minyak mentah telah memasuki sebagian kecil Zona Ekonomi Ekslusif (ZEE) Indonesia yang berbatasan dengan ZEE Australia.

■ 17 Mei 2010 – Yayasan Peduli Timor Barat membentuk Tim Advokasi Pencemaran Laut Timor. Tim ini bertugas mempersapkan tuntutan atau per■ 22 Juli 2010 mintaan ganti rugi Presiden Susilo terhadap pencemar Bambang Yudhoyono laut Timor oleh PTTEP menegaskan IndoneAustralasia. sia akan mengajukan klaim ganti rugi terkait tumpahan minyak akibat meledaknya kilang Montara di Laut Timor, Nusa Tenggara Timur.

■ 21 Agustus 2009 Terjadi kebocoran minyak (light crude oil) dan gas hidrokarbon akibat ledakan di The Montara Well Head Platform di Blok West Atlas-Laut Timor Perairan Australia.

S

2.000

1.500 2

5

10

12

18

20

25

AGS

30

AGS

JAKARTA – Saham PT Aneka Tambang Tbk atau Antam diperkirakan berpotensi menguat dalam jangka panjang. Pasalnya, sejumlah proyek yang akan digarap perusahaan tambang nikel itu diperkirakan akan berkontribusi positif bagi kinerja di masa mendatang.

“Kami rekomendasikan hold (tahan) saham Antam,” kata Kepala Riset Samuel Securities Christine Salim dalam risetnya yang dirilis Rabu (1/9). Dalam jangka pendek, target harga Antam dipatok di level 2.939 rupiah per saham.

Dia menilai positif rencana Antam membelanjakan dana 75 miliar rupiah untuk memulai tambang nikel di Tapunopaka, Sulawesi Tenggara. Dengan lahan seluas 6,213 hektare, produksi dari Tapunopaka diperkirakan mencapai 1,5 juta wmt bijih nikel per tahun.

Selain itu, Antam terlibat pengerjaan proyek Chemical Grade Alumina (CGA) Tayan senilai 450 juta dollar AS yang akan dimulai di kuartal pertama 2011 dan diharapkan selesai pada 2013.

Manajemen perseroan bahkan telah memperkirakan proyek CGA Tayan akan mampu memproduksi 300.000 ton CGA per tahun dengan 200.000 ton akan diekspor ke Jepang dan sisanya dijual ke pasar Indonesia.

Riset Reliance Securities yang dirilis terpisah juga memperkirakan masih adanya potensi penguatan saham Antam. “Antam masih dalam tren bullish (menguat),” tulis riset tersebut. Titik resisten dipatok di level 2.150 dan 2.225, sementara titik support di level 2.000.

Dalam perdagangan kemarin (1/9), saham berkode ANTM ini ditutup menguat 1,2 persen di level 2.100 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 1.067 kali transaksi atas 15,113 juta saham senilai 31,731 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.153,85

8.072,12

81,73

Euro

11.513,99

11.397,15

116,84

Pound Inggris

141,89

Dollar Australia

13.950,79

13.808,90

1.167,28

1.155,56

11,72

Yen Jepang (100)

10.755,83

10.646,69

109,14

Ringgit Malaysia

2.894,17

2.862,74

31,43

Dollar Singapura

200,97

198,89

2,08

6.705,32

6.632,97

72,35

290,99

287,83

3,16

9.079,00

8.989,00

90,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

1 SEPTEMBER 2010

Bursa Global Indeks

31-Ags

1-Sep

^%

IHSG Jakarta

3.081,88

3.135,32

1,73

Frankfurt Dax Index*

5.847,79

5.925,22

1,32

20.536,49 20.623,83

0,43

Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.948,09

2.979,02

1,05

KL Composite Index

1.422,49

1.431,96

0,67

Tokyo Nikkei 225

8.824,06

8.927,02

1,17

Shanghai SE A Index

2.764,60

2.748,25

-0,59

Philipine SE Index

3.566,23

3.593,41

0,76

911,36

918,46

0,78

10.009,73 10.014,72

0,05

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

■ 27 Juli 2010 Pemerintah Indonesia menilai nilai kerugian akibat meledaknya kilang Montara di Laut Timor, Nusa Tenggara Timur, mencapai lebih dari 22 triliun rupiah.

rintah Indonesia pada dua bulan belakangan ini juga bereaksi.

Tak tanggung-tanggung, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dengan tegas akan mengajukan klaim ganti rugi terkait tumpahan minyak akibat meledaknya kilang Montara di Laut Timor, Nusa Tenggara Timur.

Bahkan, Menteri Perhubungan Freddy Numberi, yang menjadi ketua tim, mengatakan pemerintah akan mengajukan klaim kompensasi lebih dari 22 triliun rupiah kepada Montara.

“Perusahaan sudah menerima dan menandatangani persetujuan bahwa minta data dilengkapi. Mereka akan menunjuk independent surveyor untuk melihat dan verifikasi data, apakah data kita valid dan bisa dipertanggungjawabkan dari aspek ilmu,” papar dia.

Bagi pemerintah, lanjut Freddy, yang terpenting adalah pihak Montara sudah menerima klaim yang diajukan. “Masalah mereka turun ke lapangan dan negosiasi itu urusan belakangan. Yang penting mereka menerima tuntutan kita, dan mereka mengakui memang betul wilayah kita terkontaminasi mi-

■ 5 Mei 2010 Yayasan Peduli Timor Barat secara resmi mengajukan tuntutan atas pencemaran Laut Timor ke Komisi Penyelidikan Australia melalui penasihat hukumnya di Australia, Dr Christine Mason.

Truscott Base Wyndham

Kununurra

TERITORIAL SELATAN

AUSTRALIA BARAT

nyak,” tegas dia.

Proses verifikasi dari pihak PTTEP Australasia, pengelola Ladang Montara, tambah Freddy, diperkirakan memakan waktu cukup lama. “Harapan kami dalam beberapa bulan bisa diselesaikan karena tiap bulan ada meeting untuk monitoring. Kita sudah minta dicatat tiap bulan karena tidak ingin masyarakat menunggu lama,” kata dia.

Sambil menunggu verifikasi, menurut Freddy, sudah ada kesepakatan bahwa Montara akan melakukan tindakan tanggap darurat. “Ada kesepakatan, perwakilan mereka juga akan melakukan langkah-langkah tanggap darurat melalui CSR untuk membantu masyarakat setempat,” ujar dia.

Kajian Mendalam Pengamat energi ReforMiner Institute, Komaidi, mengatakan sebenarnya sudah ada hukum nasional untuk menentukan besaran kompensasi yang bisa diterapkan terhadap Montara. “Kita bisa mengacu pada UU No 32/2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan. Sanksi akan dikenakan

bagi individu atau perusahaan yang dengan sengaja atau lalai sehingga menyebabkan pencemaran lingkungan,” tegas dia.

Berdasarkan UU tersebut, lanjut Komaidi, sanksi denda yang dikenakan bisa mencapai 3 miliar – 15 miliar rupiah. “Ini tergantung pada dampak yang ditimbulkan. Mulai dari hanya merusak baku mutu, menyebabkan luka, atau sampai menyebabkan kematian,” kata dia.

Sementara itu, jika terbukti terdapat kelalaian, tambah Komaidi, sanksi denda berkisar 1 miliar – 9 miliar rupiah, juga bergantung pada dampak yang ditimbulkan. “Oleh karena itu, dalam menentukan besaran kompensasi yang harus dibayarkan oleh Montara, sebaiknya dilakukan kajian yang mendalam terlebih dulu,” ujar dia.

Sedangkan kalangan DPR menilai pemerintah lambat. Untuk itu, pemerintah didorong memperkuat bukti dengan menggandeng tim auditor independen. “Ini kecerobohan pemerintah, kasusnya sudah lama tetapi baru melakukan klaim. Untuk memperkuat bukti, pemerintah perlu menggan-

deng tim auditor independen yang mampu membuktikan secara scientific,” kata anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha.

Satya menyebut pencemaran secara fisik, misalkan terhadap terumbu karang, bisa dibuktikan karena terlihat secara kasat mata, tetapi pemerintah tidak bisa membuktikan nilai kerugiannya mencapai triliunan jika buktinya minim.

Untuk itu, Satya meminta pemerintah memaksimalkan tim auditor independen untuk membantu mencari bukti pencemaran sehingga nilai klaimnya sesuai dengan tingkat kerugian yang ditimbulkan.

“Seharusnya sejak awal sudah lakukan klaim. Kasus BP di teluk Meksiko, begitu ada pencemaran, maka pemerintah daerah langsung mengajukan klaim dan didukung industri di sekitarnya,” imbuhnya.

Sebelumnya, pemerintah mengajukan klaim hingga satu triliun rupiah sebagai ganti rugi atas pencemaran Laut Timur akibat tumpahan minyak dari Kilang Montara. Luasan pencemaran diperkirakan mencapai 90 ribu kilometer. aji/aan/E-8

^ Spread

Dollar Hong Kong

Peso Filipina

etahun lalu, tepatnya 21 Agustus 2009, terjadi ledakan di ladang minyak Montara, yang berada di Blok Atlas Barat. Lokasi ladang ini sekitar 690 km barat Darwin, Australia Utara, dan 250 km barat daya Truscott, Australia Barat, atau sekitar 200 km dari Pulau Rote, pulau terselatan Indonesia.

Akibat meledaknya ladang minyak tersebut, sedikitnya 500 ribu liter minyak mentah tumpah ke laut setiap hari dan ribuan ekor ikan di wilayah perairan tersebut mati. Gumpalan minyak mentah tersebut juga secara jelas ditemukan para nelayan Oesapa Kupang sepulang melaut.

Tumpahan minyak tersebut telah mencemari sedikitnya 90.000 kilometer persegi wilayah perairan Laut Timor. Dari luas jangkauan pencemaran minyak tersebut, diperkirakan 75 persen di antaranya berada di wilayah perairan Indonesia.

Kasus pencemaran itu menjadi ramai dipersoalkan oleh publik Australia. Apalagi, media setempat mengkhawatirkan insiden tersebut akan menyerupai kasus terbelahnya kapal tanker Exxon Valdez pada Maret 1989 yang tenggelam di pantai barat Amerika Serikat, menumpahkan 42 juta liter minyak sehingga mencemari perairan dan lingkungan di Teluk Alaska dan setelah 20 tahun dampaknya masih terus ada.

Media setempat juga membandingkan dengan kasus di Teluk Meksiko, yang membuat Presiden Obama terpaksa turun tangan untuk menekan British Petroleum agar bertanggung jawab atas bencana yang menelan kerugiaan jutaan dollar AS tersebut.

Tak ingin ketinggalan, peme-

■ 3 November 2009 Kebocoran minyak tersebut berhasil ditutup.

■ 4 Oktober 2009 – Diperoleh informasi Australia Maritime Safety Authority (AMSA)-Otorita Keselamatan Maritim Australia menggunakan minyak licin dispersant untuk menenggelamkan minyak mentah di atas permukaan laut Timor.

Penggunaan minyak licin ini dapat membahayakan terumbu karang.

**HINGGA 30/8 DAN 31/8

Keteledoran Operator Ladang

L

okasi ladang minyak Montara berada di Laut Timor yang berjarak 690 kilometer sebelah barat Darwin, Australia Utara, dan 250 kilomter barat laut Truscott di Australia Barat. Ladang minyak besar itu letaknya lebih dekat ke gugusan pulau pasir bernama Montara.

Ladang minyak Montara ini dioperasikan sebuah perusahaan minyak asal Thailand bernama PTTEP Australasia, yang sebagian sahamnya milik mantan PM Thailand Thaksin Shinawatra.

Pada 21 Agustus 2010, ladang minyak tersebut meledak dan memuntahkan ratusan ribu liter minyak per hari di perairan Laut Timor. Untuk mengatasi kebocoran tersebut, perusahaan me-

10 BURSA EFEK Pencucian Uang » Kalangan pelaku pasar modal, khususnya perusahaan sekuritas, diminta untuk lebih rajin melapor ke lembaga Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK).

mindahkan alat pengebor minyak lepas pantai canggih milik Australia, West Tritton, yang berada di Pulau Batam. Alat itu digunakan untuk mengebor sebuah sumur pelepas yang akan memompa lumpur tebal ke dalam sumur minyak yang meledak untuk menutup kebocoran.

Sekalipun PTTEP Australasia berhasil menangani ledakan, tumpahan minyak kadung mencemari Laut Timor. Dengan kata lain, pencemaran tersebut murni masalah keteledoran perusahaan operator ladang minyak dan gas Montara PTTEP Australasia.

Itu sebabnya, Senator Rachel Siewart dan pemimpin Partai Hijau di Parlemen Senator Bob Brown menuding PTTEP

« Uji laboratorium Lemigas sampel tarball dan sampel minyak Montara untuk menguji apakah ada kesesuaian dan kenyataannya.

»

Evita Herawati Legowo DIRJEN MINYAK DAN GAS BUMI KEMENTERIAN ESDM

Australasia tidak transparan dan mempertanyakan kepada Pemerintah Partai Buruh Australia tentang kepastian angka muntahan minyak yang disemburkan dan mencemari Laut Timor.

Menurut Freddy Numberi, Ketua Tim Nasional Penanggulang-

13 EKONOMI INTERNASIONAL Aksi Korporasi » Raksasa minyak asal Inggris, BP Plc, sepakat menjual sejumlah asetnya di Malaysia kepada perusahaan energi negara itu, Petronas, senilai 363 juta dollar AS.

an Keadaan Darurat Tumpahan Minyak di Laut Timor (PKDTML) yang dibentuk pemerintah, secara prinsip PTTEP Australasia sudah menyetujui untuk memberikan ganti rugi tersebut. Namun, PTTEP meminta agar Pemerintah Indonesia benar-benar melakukan validasi atas data-data kerugian yang diajukan.

Sementara itu, Dirjen Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM Evita Herawati Legowo mengatakan berdasarkan hasil uji laboratorium Lemigas, dipastikan sampel tarball identik dengan sampel minyak Montara.

“Uji laboratorium Lemigas sampel tarball dan sampel minyak Montara untuk menguji apakah ada kesesuaian dan kenyataan-

nya memang demikian,” kata dia.

Kebocoran minyak yang mencemari Laut Timor tersebut kian mencemaskan. Sedikitnya 17.000 pelaku perikanan tradisional terancam mata pencahariannya. Masyarakat mengalami sakit akibat makan ikan tercemar dan nelayan tradisional kian sulit untuk melaut di perairan Laut Timor.

Menurut laporan Bupati Rote, Ndao, tumpahan minyak itu mencemari sekitar 16.420 km persegi wilayah Laut Timor yang tercakup dalam zona ekonomi eksklusif Indonesia. Kerusakan ekosistem laut dan kematian berbagai jenis biota laut telah menyebabkan anjloknya pendapatan nelayan dan petani rumput. aan/aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Kebijakan Energi » Rencana pembatasan konsumsi BBM bersubsidi yang tertunda dari jadwal, September ini, dikhawatirkan memicu defisit pasokan BBM jenis premium dan solar.

10

2 SEPTEMBER 2010

Tambang Timah Tbk Rp2.450

BURSA EFEK

Kamis

Rp2.425

ANALISIS: VOLUME penjualan perseroan diperkirakan akan meningkat pada semester kedua tahun ini. Proyeksi laba bersih 2010 diturunkan sekitar 7 persen menjadi 828 miliar rupiah akibat turunnya margin.

Kalbe Farma Tbk Rp2.425 Rp2.350

®

ANALISIS: MANAJEMEN Kalbe Farma (KLBF) membantah memiliki rencana mengakuisisi Pyridam Farma. Namun, perseroan menyatakan rencana investasinya di Vietnam.

Wijaya Karya Tbk

Rp610

ANALISIS: PENDAPATAN turun 15 persen menjadi 2,52 triliun rupiah, namun laba bersih melonjak 51 persen menjadi 141 miliar rupiah per Juni 2010. Valuasi saham WIKA yang ditransaksikan dengan PER 13,4 kali cukup mahal.

Rp520

2 Agustus

1 September

Target harga » Rp3.000 UOB Kayhian » BELI

BULLS & BEARS Faktor Inflasi Pacu Investor JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini diperkirakan masih menguat dengan ditopang saham sektor konsumer dan perbankan. Penguatan itu dipicu sentimen positif dari naiknya bursa saham global.

Selain itu, investor masih akan merespons positif pengumuman inflasi p Agustus yang lebih baik dari ekspektasi sebelumnya. Hal itu mendorong ekspektasi investor t terhadap bank sentral yang mungkin kembali mempertahankan suku bunga acuannya, BI Rate, pada level 6,5 persen.

Kemarin, Badan Pusat Statistik (BPS) mengumumkan inflasi bulan Agustus 2010 sebesar 0,76 persen atau lebih rendah dari prediksi pelaku pasar di atas satu persen. Jadi, besaran inflasi Januari – Agustus 2010 tercatat 4,82 persen, sementara inflasi year on year menjadi 6,44 persen atau masih lebih baik dibandingkan ekspektasi sebelumnya di level 6,77 persen.

“Secara fundamental, kita masih cukup bagus sehingga kemungkinan untuk meneruskan penguatan masih ada.

Apalagi jika melihat data ekonomi dan angka inflasi yang cukup baik,” jelas Uki Mahendra Jaya dari Asosiasi Analis Efek Indonesia di Jakarta, Rabu (1/9).

“Apalagi jika menilik guyuran aliran dana asing yang masih deras masuk ke pasar kita pada perdagangan kemarin saja nilainya mencapai 100 miliar rupiah,” lanjutnya.

Kemarin, transaksi asing kembali mencatat nilai beli bersih 122,12 miliar rupiah.

Dari faktor global, angin segar datang menyusul rilis dua data ekonomi Amerika Serikat (AS), yaitu home price index (harga rumah) dan consumer confidence (kepercayaan konsumer) yang di luar dugaan lebih baik dari ekspektasi pasar.

Pada perdagangan Rabu (1/9), indeks harga saham gabungan (IHSG) melonjak 1,73 persen ke level 3.135,31 poin.

Sedangkan indeks harga saham-saham unggulan atau LQ 45 juga menguat 2,07 persen ke posisi 593,38 poin.

Aktivitas perdagangan saham berlangsung moderat. Volume transaksi mencapai 5,24 miliar lembar saham senilai 4,75 triliun rupiah. ayi/E-1

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

GLOBAL MENGUAT l Pialang menyaksikan sejumlah model berjalan di lantai bursa New York, Selasa (31/8).

Penguatan bursa global seiring kenaikan indeks kepercayaan konsumen akan berimbas ke bursa regional dan bursa lokal.

PORTOFOLIO Katarina Dikenai Sanksi Suspensi JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) melakukan suspensi perdagangan saham Katarina Utama Tbk sejak sesi pertama perdagangan Rabu (1/9).

Suspensi dilakukan otoritas bursa setelah merujuk pada kondisi kegiatan operasional Katarina yang tidak berjalan.

Bahkan Perusahaan Listrik Negara (PLN) telah memutus aliran listrik ke kantor cabang Katarina di Medan, Sumatra Utara, karena tidak mampu membayar tunggakan listrik sebesar 9 juta rupiah untuk tagihan selama 3 bulan.

“Penghentian sementara perdagangan efek perseroan di seluruh pasar hingga pengumuman lebih lanjut,” ujar Umi Kulsum, Kepala Divisi Penilaian Perusahaan Sektor Jasa BEI di Jakarta, Rabu (1/9).

Sebelumnya, Katarina melaporkan dana hasil penawaran umum saham perdana (IPO) sebesar 33,6 miliar rupiah. Namun, realisasi penggunaan dana IPO hanya 4 miliar – 5 miliar rupiah sehingga diduga ada penyelewengan dana publik sebesar 28 miliar – 29 miliar rupiah.

Bapepam-LK masih terus menyelidiki dugaan penyelewengan dana IPO serta pemalsuan laporan keuangan di tahun buku 2009. Karena itu, pemeriksaan dimungkinkan berkembang menuju kantor akuntan publik. ayi/E-1

2 Agustus

1 September

Target harga » Rp2.325 CIMB Securities » TAHAN

1 September

Target harga » Rp550 Samuel Sekuritas Indonesia » TAHAN

Penawaran Saham I Investor Global Antisipasi Peringkat Investasi Indonesia

Asing Incar IPO Domestik Aliran dana global masuk ke pasar domestik dipicu ekspektasi kenaikan peringkat investasi Indonesia.

Investor asing juga memburu saham IPO domestik.

JAKARTA – Arus masuk modal asing ke pasar domestik diperkirakan masih akan berlanjut hingga akhir tahun ini.

Investor global mengantisipasi kenaikan peringkat Indonesia ke investment grade.

Bahkan, tidak hanya di pasar sekunder, baik saham maupun obligasi, dana-dana asing tersebut diperkirakan juga akan memburu penawaran saham di pasar perdana atau initial public offering (IPO).

Apalagi, minat investor global juga tinggi terhadap prospek korporasi domestik seiring fundamental ekonomi yang membaik. Mereka berharap pada saat lembaga pemeringkat menaikkan peringkat investasi Indonesia, pemodal asing sudah memiliki portofolio efek yang diterbitkan korporasi Indonesia.

“Sebentar lagi kita akan masuk investment grade. Pertumbuhan ekonomi kita lebih tinggi dibandingkan negara-negara Eropa dan AS. Ini membuat modal-modal asing itu masuk.

Saham-saham perdana (IPO) yang baru ini akan menjadi sasaran mereka untuk berinvestasi,” ujar pengamat pasar modal dari Bank Mandiri, Mirza Adityaswara, di Jakarta, Rabu (1/9).

Menurutnya, investor asing saat ini membutuhkan barang portofolio baru sebagai tempat berinvestasi. Apalagi price to earning ratio (PER) pasar Indonesia untuk 2011 diperkirakan sekitar 13 kali. Saat ini PE saham domestik di atas 30 kali dinilai sudah terlalu mahal.

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

PERINGKAT INVESTASI l Pialang mendokumentasikan rekannya di lantai Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Selasa (31/8) karena sejak awal September ini trading floor ini dihapus. Prospek kenaikan peringkat investasi Indonesia memacu masuknya aliran dana asing ke pasar domestik, termasuk perburuan saham perdana (IPO) yang ditawarkan korporasi lokal.

Artinya, saham domestik tidak akan terlalu mahal dibanding negara di kawasan Asia Tenggara, seperti Singapura dan Malaysia. “Apalagi kalau investasi asing itu kan biasanya untuk jangka panjang,” ungkap Mirza.

Dalam periode 12 bulan ke depan, diperkirakan indeks harga saham gabungan (IHSG) bisa mencapai 3.500 poin.

Penguatan ke arah sana masih akan ditopang oleh capital inflow pemodal asing maupun pertumbuhan laba emiten.

Hal senada diungkapkan Presiden Direktur Deutsche Securities Indonesia Agus Wicaksono. Menurutnya, pasar IPO domestik hingga akhir tahun ini masih akan semarak dan menarik bagi investor lokal maupun asing.

“Kalau sudah mulai masuk investment grade, dana asing yang akan masuk ke sini (Indonesia) akan jauh lebih besar.

Ini akan membuat sejumlah IPO tahun ini menjadi sangat menarik sehingga akumulasi beli terhadap saham IPO akan terus dilakukan investor asing,” ujar Agus.

Apalagi, aktivitas pasar IPO domestik akan diramaikan dengan sejumlah perusahaan besar maupun BUMN. Perusahaan yang akan masuk bursa tersebut juga memiliki fundamental yang kuat dan prospek sektor bisnis yang cerah.

Harga Mahal Kemarin, Indofood CBP Sukses Makmur Tbk menyampaikan paparan publik terkait rencana perseroan melepas

1,16 miliar lembar saham atau 20 persen dari total saham perseroan. Harga saham perusahaan ini ditetapkan pada kisaran 4.300 – 5.500 rupiah.

Kepala Riset Mega Capital Indonesia Danny Eugene menilai harga yang ditawarkan ke pasar tersebut terlalu mahal. Ia membandingkan harga saham ini dengan induk perusahaan yang harganya pada level 4.500 rupiah. “Berarti ini lebih tinggi dibanding induk perusahaannya,” ujar Danny.

Menurutnya, harga yang ditawarkan tersebut tampaknya tidak akan menarik perhatian minat investor ritel. Kemungkinan sebagian besar saham ini akan diborong investor institusi.

“Kalau menurut saya, dengan mereka menetapkan di

harga tinggi, sepertinya mereka akan lepas kepada investor institusi,” jelas Danny.

Namun, Direktur Investment Banking Mandiri Sekuritas Iman Rahman menolak penilaian itu. ”Mahal itu relatif. Kalau untuk investor ritel memang mahal, tetapi kita lihat PER-nya masih dalam kisaran 15 – 19 kali, ini masih lebih murah dibanding saham sejenis yang tercatat di bursa-bursa regional di mana PER-nya sudah mencapai 15 – 35 kali,” papar Iman.

Rencananya, dana hasil IPO tersebut sekitar 70 persen digunakan untuk melunasi utang kepada sejumlah bank dan pemegang saham senilai 5,2 triliun rupiah. Sisanya, 30 persen, dialokasikan untuk menambah modal kerja perseroan. hps/E-1

Transaksi Pencucian Uang

Kepatuhan Pelaku Pasar Modal Masih Rendah JAKARTA – Kalangan pelaku pasar modal, khususnya perusahaan sekuritas, diminta untuk lebih rajin melapor ke lembaga Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) bila terdapat indikasi transaksi mencurigakan. ”Saya melihat industri pasar modal paling malas melapor,” kata Ketua PPATK Yunus Hussein, di Jakarta, Rabu (1/9).

Apalagi, industri pasar modal dinilai sebagai tempat yang sangat berpotensi terjadinya tindak pidana atau kejahatan kerah putih seperti korupsi dan pencucian uang.

Meski begitu, menurut Yunus, industri pasar modal, khususnya perusahaan seku-

bisa dikenakan jika ritas, masih dapat masih ada pelaku dimonitor dengan pasar modal dan baik segala dinamisekuritas yang makanya. Modus opelas melapor, Yunus randi yang lazim termenegaskan sanksi jadi terkait adanya tersebut telah dipraktik pencucian atur. “Bisa, di Pauang di pasar mosal 8 RUU Tindak dal adalah investor Pidana Pencucian membuka rekening Uang ada sanksi di bank setelah KJ/M FACHRI pidana, tapi ke membeli SUN (surat depan akan ada utang negara) dan Yunus Hussein sanksi administrareksa dana dalam tif bagi yang malas jumlah tertentu.

“Membeli SUN dan reksa melapor,” jelasnya.

Pada akhir tahun lalu, Bapedana kemudian dicuci uangnya, buat perusahaan bisa, beli pam-LK selaku otoritas pasar produk, kemudian jual beli lagi modal Indonesia menerbitkan Peraturan Nomor V.D.10 tenproduk lain,” jelasnya.

Saat ditanyakan sanksi yang tang Prinsip Mengenal Nasa-

Pasar Asia Naik Tipis HONGKONG – Pasar-pasar saham Asia pada Rabu (1/9) berakhir sedikit lebih tinggi karena aksi buru saham murah (bargain-hunting) setelah sehari sebelumnya jatuh, sementara lebih baik daripada perkiraan data pertumbuhan Australia mengirim saham Sydney melonjak hampir dua persen.

Pedagang mengambil pendorong sementara dari Amerika Serikat, yaitu terjadi kenaikan mengejutkan dalam kepercayaan konsumen yang terbatasi oleh risalah dari pertemuan Federal Reserve yang menggarisbawahi keprihatinan bank atas keadaan ekonomi nasional.

Pasar-pasar regional juga terpengaruh oleh data ekonomi China yang menunjukkan manufaktur di ekonomi kedua terbesar di dunia itu telah berkembang pada Juli.

Saham Tokyo naik 1,17 persen, atau 102,96 poin, ditutup di 8.927,02 setelah tenggelam 3,55 persen pada Selasa ke terendah 16-bulan di bagian belakang menguatnya yen.

Sementara itu, saham Sydney melompat 2,08 persen atau 91,5 poin ke 4.495,7 – kenaikan terbesar dalam dua bulan – setelah angka menunjukkan ekonomi melonjak 1,2 persen di kuartal Juni dan 3,3 persen tahun ini, menghancurkan perkiraan. Biro Statistik Australia mengatakan pertumbuhan meningkat tajam dari revisi 0,7 persen pada kuartal Maret, yang telah dicapai meskipun ada pengurangan stimulus pemerintah. Ant/E-8

2 Agustus

bah oleh Penyedia Jasa Keuangan di Bidang Pasar Modal.

Ini merupakan penyempurnaan peraturan sebelumnya.

“Maksud dari penyempurnaan peraturan itu adalah untuk menciptakan industri pasar modal yang sehat serta terlindung dari praktik-praktik tindak pidana pencucian uang,” kata Fuad Rahmany, Ketua Bapepam-LK. Sebelumnya, Yunus menegaskan dalam RUU Pencegahan dan Pemberantasan Tindak Pidana Pencucian Uang, ada enam instansi yang bisa melakukan penyidikan terkait money laundering atau kasus pencucian uang. Mereka ialah Komisi Pemberantasan

Korupsi (KPK), Badan Narkotika Nasional (BNN), Kepolisian, Jaksa, Bea Cukai, dan Pajak.

Berdasarkan data PPATK, sampai April 2010, dari 2.442 transaksi keuangan mencurigakan yang ditemukan oleh PPATK, sekitar 1.030 di antaranya (42,18 persen) berasal dari korupsi.

Akan tetapi, kasus yang diproses dan diputus menggunakan Undang-undang Nomor 15 Tahun 2002 dan UU 25 Tahun 2003 tentang Pencucian Uang sangat minim. Seperti dilaporkan PPATK, hanya 26 berkas putusan yang menggunakan UU Pencucian Uang tersebut sebagai dasar penghukuman.

Ant/asp/E-1

REKSA DANA

Bahana Tingkatkan Bobot Obligasi Korporasi

P

enguatan pasar obligasi domestik saat ini lebih didominasi oleh surat utang negara (SUN) sehingga, bisa dibilang, kinerja obligasi korporasi masih tertinggal dari euforia kenaikan obligasi domestik.

Kondisi ini justru dinilai menjadi peluang bagi pengelola dana untuk memburu obligasi korporasi seiring tingginya harga obligasi pemerintah. Salah satunya, Bahana TCW Investment mulai lebih memilih obligasi korporasi sebagai portofolio efek produk reksa dana terproteksi baru.

Penurunan imbal hasil atau

yield juga membuat investor enggan membeli unit baru reksa dana dengan aset dasar obligasi pemerintah tersebut.

Bahana TCW Investment Management berencana menerbitkan empat reksa dana terproteksi hingga akhir tahun ini. Mayoritas aset dasar untuk produk baru tersebut adalah obligasi korporasi, khususnya surat utang korporasi dengan peringkat minimal “A-” bertenor jangka pendek-menengah.

“Target kita setiap bulan satu reksa dana kita terbitkan. Kita sedang menunggu obligasi baru yang akan dicatatkan hingga tahun ini sebagai asetnya,” ujar

« Target kita setiap bulan satu reksa dana kita terbitkan. Kita sedang menunggu obligasi baru yang akan dicatatkan hingga tahun ini.

»

Edward Lubis DIREKTUR BAHANA TCW INVESTMENT MANAGEMENT

Direktur Bahana TCW Investment Management Edward Lubis, di Jakarta, kemarin.

Dari setiap produknya, Bahana menargetkan bisa menghimpun dana sekitar 75 miliar hingga 100 miliar rupiah.

Jadi, target total dana kelolaan bisa bertambah 300 miliar hingga 400 miliar rupiah.

Untuk produk dengan underlying asset berupa surat utang pemerintah, tahun ini diprediksi tidak ada emisi baru. Terakhir pemerintah mengeluarkan obligasi ritel (ORI) Seri 007. ”Itu juga sudah diserap pasar semua, jadi tidak banyak lagi surat utang negara yang bisa kita ambil untuk tahun ini,” jelas Edward.

Hingga Juli, nilai aktiva ber-

sih (NAB) reksa dana Bahana, berdasarkan data laman reksa dana Bapepam-LK, tercatat 8,98 triliun rupiah. Jumlah unit penyertaan mencapai 5,83 miliar unit. Ini turun dibanding Juni yang mencapai 9,01 triliun rupiah dengan jumlah unit penyertaan 6,01 miliar unit.

Total dana kelolaan, termasuk Kontrak Pengelolaan Dana (KPD) Bahana, mencapai 16 triliun rupiah.

“Kalau KPD, kita belum punya rencana untuk membuat produk baru. Produk ini tergantung permintaan dari investor,” ujar Edward. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

1.740,44

1.783,87

Aneka Industri 845,92

2.316,72

1 September

26 Agustus

0,51%

1 September

864,89

11

Properti

1.020,52

173,03

1.016,04

171,50

359,74

-2,58%

-0,92%

Konsumsi

361,59

2.378,01

26 Agustus

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

26 Agustus

1 September

-1,79% 26 Agustus

1 September

0,44% 26 Agustus

-0,88% 1 September

Industri Tambang I Laba Bersih Indika Semester Satu Naik 20 Persen

26 Agustus

1 September

JENDELA

Empat Proyek EPC Jadi Incaran Jika Tripatra berhasil mendapat kontrak empat proyek EPC, kinerja Indika sebagai induk usaha turut terangkat. Saat ini, megaproyek tersebut sedang dalam proses tender.

JAKARTA – Perusahaan tambang dan energi, PT Indika Energy Tbk, melalui anak usahanya, PT Tripatra Engineering, tengah mengincar empat proyek pekerjaan engineering, procurement, construction (EPC) di Pulau Jawa dan Kalimantan. Total nilai transaksi empat proyek itu mencapai 3,1 miliar dollar AS atau sekitar 28 triliun rupiah.

Corporate Secretary Indika Energy Deddy Happy Hardy menjelaskan saat ini, proyek

PT Indika Energy Tbk Keterangan Pendapatan Laba Usaha Laba bersih Total Aset Total Utang

Triwulan 1 2010 (Rupiah) 748,417 miliar 127,332 miliar 291,741 miliar 11,875 triliun 6,295 triliun

Triwulan 1 2009 (Rupiah) 479,505 miliar 5,649 miliar 451,372 miliar 9,404 triliun 3,613 triliun Sumber: Data diolah

yang diincar Tripatra senilai 3,1 miliar dollar AS tersebut dalam proses tender. Proyek tersebut di antaranya adalah pembangunan kilang di Cilacap, Jawa Tengah, senilai 1,2 miliar dollar AS, pabrik pupuk Kaltim V senilai 800 juta dollar AS, proyek EPC Exxon di Cepu, Jawa Timur, senilai 1 miliar dollar AS, dan Pertamina di bidang gas senilai 100 juta dollar AS. ”Perseroan tengah mengincar kontrak di bidang EPC di proyek-proyek tersebut,” jelasnya, Selasa (31/8).

Di samping itu, menurut

Deddy, perseroan melalui anak usahanya di bidang kontraktor pertambangan, PT Petrosea Tbk, tengah menegosiasikan kontrak jangka panjang di tambang Kideco yang 46 persen sahamnya dimiliki oleh perseroan.

Dia menambahkan perseroan tahun ini menganggarkan biaya investasi 130 juta – 140 juta dollar AS. Ini merupakan penambahan investasi dari belanja modal yang ditargetkan perseroan yang sebelumnya mencapai 93 juta dollar AS.

Anggaran biaya investasi tersebut akan diperoleh dari kas internal, ditambah hasil penerbitan obligasi perseroan tahun lalu sebesar 230 juta dollar AS. “Dari hasil penerbitan obligasi tersebut, sebesar 140 juta dollar AS ditetapkan untuk akuisisi Petrosea yang telah dilakukan perseroan pada Juli 2009,” jelasnya.

Tahun ini, perseroan menganggarkan biaya investasi 93 juta dollar AS. Untuk jasa energi 65 juta dollar AS, pembangunan infrastruktur 10 juta dollar AS, sumber daya 11 juta dollar AS, dan sisanya untuk pembangunan sistem informasi dan teknologi informasi di perseroan sebesar 7 juta dollar AS. Belum Selesai Meski belum menyelesaikan laporan keuangan semester I tahun ini, kata Deddy, perseroan telah mencatatkan laba bersih sekitar 432,67 miliar rupiah atau naik 20 persen dari periode sama tahun lalu senilai

360,561 miliar rupiah.

“Pertumbuhan laba terutama didorong oleh adanya kenaikan pada pendapatan usaha konsolidasi sebesar 10 persen,” paparnya.

Pendapatan perseroan selama semester I-2010 tercacat sekitar 896,69 miliar rupiah atau meningkat 20 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 815,174 miliar rupiah.

“Faktor penunjangnya adalah naiknya volume produksi batu bara meski harga jual relatif menurun,” jelasnya.

Analis Reliance Securities, Gina Novrina Nasution, menilai kinerja perseroan cukup prospektif, terutama didukung oleh kontrak-kontrak baru yang tengah diincar perseroan.

Selain itu, ungkap dia, masuknya Petrosea ke Indika tahun ini, akan mengangkat kinerja perseroan menjadi jauh lebih baik dari tahun lalu. Kondisi tersebut juga akan didukung oleh prospek energi yang cerah tahun ini. wen/E-7

» Kinerja Antam »

Beberapa pekerja menyusuri lorong bawah tanah tambang emas PT Cibaliung Sumberdaya, anak perusahaan PT Aneka Tambang Tbk (Antam), di Cibaliung, Banten, baru-baru ini. Antam mencatat perolehan laba bersih sebesar 756,3 miliar rupiah di sepanjang semester I 2010 atau naik 238 persen dibandingkan laba bersih pada periode sama tahun 2009 sekitar 223,8 miliar rupiah.

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Prospek Bisnis

AKR Kembali Jadi Penyalur BBM Bersubsidi JAKARTA – PT AKR Korporindo Tbk akan menyiapkan infrastruktur tambahan untuk mengantisipasi tambahan volume distribusi BBM bersubsidi di 2011. Tahun depan, perusahaan distributor bahan kimia dan bahan bakar minyak (BBM) itu kembali ditunjuk untuk menyalurkan BBM bersubsidi.

Direktur dan Sekretaris Perusahaan AKR Suresh Vembu menyambut baik keputusan BPH Migas yang menetapkan AKR sebagai pendamping satusatunya PT Pertamina (Persero) untuk mendistribusikan BBM bersubsidi pada 2011.

AKR akan segera menyiapkan sejumlah infrastruktur tam-

bahan untuk rencana tersebut. ”Ada banyak infrastruktur yang harus kami siapkan sebelum tanggal 6 Desember 2010 seperti yang disyaratkan BPH Migas, termasuk pengadaan sejumlah terminal BBM, SPBU, dan kapal tongkang untuk pengangkutan,” katanya, Rabu (1/9).

Untuk pengadaan sejumlah infrastruktur tahun ini, dia mengaku AKR telah mengalokasikan dana hingga 45 juta dollar AS atau sekitar 405 miliar rupiah. Seluruh kebutuhan tersebut akan didanai dari hasil rights issue yang dilakukan perseroan di akhir tahun lalu.

Meski sebelumnya telah mendapat kontrak distribusi

BBM bersubsidi untuk tahun 2010, Suresh mengaku kontrak untuk 2011 jauh lebih besar, baik dari sisi volume, area, maupun jenis BBM yang didistribusikan.

Tahun ini, AKR hanya memiliki kuota distribusi BBM bersubsidi 56,5 kiloliter untuk empat provinsi. Sedangkan jenis BBM bersubsidi yang disalurkan terbatas diesel. Tahun depan, BPH Migas telah memberikan kuota hingga 102.656 kiloliter.

AKR nanti tidak hanya mendistribusikan diesel, tetapi juga premium di enam provinsi.

Tiga Provinsi Kepala BPH Migas Tubagus Haryono mengatakan AKR akan

mendistribusikan premium di tiga provinsi, yakni Sumatra Utara, Kalimantan Selatan, dan Kalimantan Timur. “Total premium yang didistribusikan 106 kiloliter per hari atau 38.690 kiloliter per tahun,” ujarnya.

Lokasi penugasan AKR untuk solar bersubsidi ada di wilayah Sumatra Utara, Lampung, Kalimantan Barat, Kalimantan Timur, dan Sulawesi Selatan.

Total solar yang didistribusikan 175 kiloliter per hari atau 63.875 kiloliter per tahun.

“Dengan demikian, total BBM bersubsidi yang didistribusikan AKR 102.565 kiloliter per tahun atau 0,26 persen dari kuota Nota Keuangan (RAPBN 2011) sebe-

sar 36,77 juta kiloliter,” jelasnya.

Hingga November ini, BPH Migas juga masih mengevaluasi kelanjutan pendamping Pertamina selain AKR dan Petronas.

Jika diteruskan, AKR akan kembali mendapat tambahan kuota sebesar 56.500 kiloliter.

Sebelumnya, terdapat lima perusahaan yang menyerahkan dokumen penawaran sebagai pendamping Pertamina untuk mendistribusikan BBM bersubsidi pada 2011. Kelima perusahaan itu ialah PT Petronas Niaga Indonesia, PT Elnusa Petrofin, PT Total Oil Indonesia, PT Aneka Kimia Raya Corporindo Tbk (AKR), dan PT Shell Indonesia. Ant/nse/E-7

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

JASA KONSTRUKSI I Pekerja menyelesaikan pembangunan gedung yang dikerjakan oleh PT Wijaya Karya Tbk (Wika) di Jakarta, belum lama ini. Perusahaan konstruksi tersebut meraih total nilai kontrak (order book) hingga akhir Agustus sebesar 15,51 triliun rupiah atau 74,52 persen dari target tahun ini senilai 20,82 triliun rupiah.

Kontrak Wika Capai 74% Target JAKARTA – Perusahaan konstruksi, PT Wijaya Karya Tbk (Wika), mencatatkan total nilai kontrak (order book) hingga akhir Agustus tahun ini senilai 15,51 triliun rupiah atau 74,52 persen dari target tahun ini sebesar 20,82 triliun rupiah.

Sekretaris Perusahaan Wika Natal Argawan mengatakan kontrak tersebut diperoleh perseroan dari kontrak baru senilai 4,79 triliun rupiah dan kontrak bawaan (carry over) senilai 10,72 triliun rupiah. “Nilai tersebut didapat setelah perseroan mendapat kontrak tambahan sebesar 1,57 triliun rupiah dari proyek Chemical Grade Almunia (CGA) Tayan milik PT Indonesia Chemical Alumina (ICA),” jelasnya, Rabu (1/9).

Menurut Natal, proyek CGA Tayan tersebut akan dibangun pada lahan 36,410 hektare di kabupaten Sanggau, Kalimantan Barat, dengan kapasitas produksi 300 ribu ton alumina per tahun. “Masa pelaksanaan pekerjaan proyek akan memakan waktu 36 bulan, sehingga konsorsium EPC diharapkan dapat menyerahkan proyek kepada PT Indonesia Chemical Alumina (ICA) pada akhir tahun 2013,” ujar dia.

Dia menambahkan hingga akhir tahun ini, perseroan masih akan membidik sejumlah proyek, antara lain pembangkit listrik tenaga uap (PLTU) 2x100 MW Pulang Pisau Kalimantan Tengah, PLTU 2x100 MW Balikpapan Kalimantan Timur, PLTU 2x100 Riau. ”Perseroan juga tengah mengajukan penawaran proyek konstruksi pembangkit yang dikerjakan kontraktor China, antara lain PLTU Tanjung Awar-awar, PLTU Nagan Raya, PLTU Adipala, PLTU Jene Ponto dan PLTU Takalar,” ujarnya.

Perseroan tahun ini memproyeksikan pendapatan sebesar 8,07 triliun rupiah atau naik 21 persen dibanding periode sama tahun lalu senilai 6,65 triliun rupiah. wen/E-7

Astra Agro Jual Anak Usaha JAKARTA – PT Astra Agro Lestari Tbk memutuskan untuk melepas salah satu anak usahanya, PT Surya Panen Subur. Pasalnya, anak usaha perseroan yang juga bergerak di sektor perkebunan ini dianggap tidak bisa memenuhi skala ekonomis karena luasnya terlalu kecil.

Direktur dan Corporate Secretary Astra Agro, Santosa, mengungkapkan hal tersebut dalam keterangan tertulisnya kepada Bursa Efek Indonesia (BEI), Rabu (1/9). Hingga saat ini, total luas lahan tertanam milik Surya Panen Subur hanya sekitar 3 ribu hektare.

“Dengan luas ini, maka PT SPS dalam jangka panjang tidak dapat memenuhi skala ekonomis yang diharapkan dan dikelola dalam kelompok usaha perseroan,” kata Santosa.

Oleh sebab itu, perseroan telah memutuskan untuk mendivestasi anak usaha tersebut senilai 27,334 juta dollar AS kepada investor strategis, PT Hamparan Sawit Nusantara dan PT Agro Maju Raya.

Menurut Santosa, perjanjian jual beli bersyarat (Conditional Sale and Purchase of Share Agreement/CSPA) telah dilakukan pada 31 Agustus 2010 antara perseroan, PT Hamparan Sawit Nusantara, dan PT Agro Maju Raya.

“Ini merupakan kesepakatan bersyarat mengenai rencana pengalihan seluruh saham milik perseroan di Surya Panen Subur dengan nilai transaksi 27.334.572 dollar AS,” katanya.

Sebelumnya, 100 persen saham Surya Panen Subur dibeli Astra Agro dari PT Woyla Raya Abadi dan PT Agra Para Citra pada 2007 senilai 161 miliar rupiah. Perusahaan itu merupakan pemegang Hak Guna Usaha atas lahan perkebunan.

Setelah melakukan investasi, saat ini Surya Panen Subur memiliki luas area tertanam 3 ribu hektare. nse/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Sektor Infrastruktur

Pertumbuhan Otomotif Untungkan Operator Tol JAKARTA – Membaiknya pasar otomotif yang terjadi sejak awal tahun akan menopang pertumbuhan kinerja perusahaan pengelola jalan tol.

Dua pengelola jalan tol, PT Jasa Marga Tbk dan PT Nusantara Infrastructure Tbk, mengincar pertumbuhan arus lalu lintas dari kenaikan jumlah volume kendaraan di 2010. ”Peningkatan traffic ini terutama disebabkan volume kendaraan yang meningkat,” kata Sekretaris Perusahaan Jasa Marga, Okke Merlina, di Jakarta, Rabu (1/9).

Seiring dengan peningkatan tersebut, dia optimistis target volume lalu lintas (traffic) yang akan dilayani perseroan di 2010

bisa tercapai.

Tahun ini, Jasa Marga mengincar volume 944 juta kendaraan, atau tumbuh 2,8 persen dibandingkan volume kendaraan di 2009 sebesar 918 juta kendaraan.

Hingga pertengahan tahun 2010, Jasa Marga telah mempu mencatat volume kendaraan sebesar 465 juta kendaraan atau naik 2,6 persen dibandingkan semester pertama 2009 sebesar 449,2 juta kendaraan. Jumlah tersebut telah mencapai 49,2 persen dari target sepanjang tahun ini.

Selain itu, peningkatan volume lalu lintas Jasa Marga juga berasal dari kontribusi ruas tol baru. Perseroan telah mulai

«

Peningkatan traffic ini terutama disebabkan volume kendaraan yang meningkat,.

»

Okke Merlina SEKRETARIS PERUSAHAAN JASA MARGA

mengoperasikan Jalan Tol Bogor Ring Road Tahap I (SentulKedunghalang) sepanjang 3,8 km sejak akhir tahun lalu.

Dari sisi kinerja keuangan, Okke mengakui, target pendapatan perseroan tahun ini sebesar 4,26 triliun rupiah akan tercapai, meski hingga semester pertama baru membukukan pendapatan 2,1 triliun rupiah.

“Kenaikan tarif di beberapa ruas tol baru terjadi di semester kedua,” katanya.

Volume Meningkat Sementara itu, Direktur dan Sekretaris Perusahaan Nusantara Infrastructure Danni Hasan optimistis perseroan akan bisa membukukan peningkatan volume kendaraan di 2010. Tahun ini, perseroan telah berhasil menambah satu ruas tol baru, yakni ruas Kebun Jeruk – Penjaringan (PT Jakarta Lingkar Barat / JLB). ”Tahun ini kami menargetkan traffic bisa mencapai 60 juta kendaraan, sekitar 35 – 40 juta di antaranya berasal dari kontribusi JLB,” katanya secara

terpisah.

Selain dari JLB, dia memperkirakan adanya kenaikan traffic di tiga ruas tol perseroan lainnya. ”Ruas Jakarta – BSD bisa naik 3 juta kendaraan, ruas BMN (Bosowa-Makassar) bisa naik 2,5 juta kendaraan, dan JTSE (Jalan Tol Seksi Empat) itu bisa naik sampai 2,2 juta kendaraan,” katanya.

Seiring dengan kenaikan volume kendaraan tersebut, dia optimistis Nusantara bisa membukukan pendapatan hingga 360 miliar rupiah sampai akhir tahun ini. Jumlah tersebut naik sekitar 28 persen dibandingkan pendapatan tahun 2009 sebesar 280 miliar rupiah. nse/E-7

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 1 SEPTEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

20.100

19.650

450

20.100

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

800

25,00

48.500

33.510.000

17

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.900

1.840

-30

1.870

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

4.775

24,84

1.369.000

6.304.962.500

849

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.125

2.075

25

2.100

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

325

18,18

1.000

325.000

1

49.400

47.700

1.800

49.400

EKAD Ekadharma International Tbk

235

17,50

18.886.500

4.235.602.500

943

187

180

8

186

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

215

16,22

12.500

2.597.500

5

990

13,79

500

495.000

1

6.250

13,64

38.000

234.650.000

54

530

12,77

27.500

14.575.000

5

2.250

12,50

500

1.125.000

1

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.100

5.850

250

6.050

CEKA Cahaya Kalbar Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.450

3.350

-50

3.425

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.600

9.350

300

9.600

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.850

1.800

40

1.850

ALFA

Alfa Retailindo Tbk

5.400

5.250

0

5.350

TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

3.400

11,48

6.876.500

22.424.412.500

577

105

102

-1

102

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk

1.470

11,36

16.961.000

23.981.345.000

1.164

1.310

11,02

13.998.500

17.863.385.000

1.058

730

10,61

78.292.500

54.822.920.000

2.515

2.800

9,80

500

1.400.000

1

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.050

5.800

100

6.000

BMTR

Global Mediacom Tbk

325

305

5

320

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

51

50

0

50

1.110

1.070

20

1.090

IDKM Indosiar Karya Media Tbk

350

9,38

1.465.500

505.957.500

125

820

800

-10

810

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

940

9,30

543.000

512.355.000

75

PBRX

Pan Brothers Tbk.

438

BISI

BISI International Tbk

ASGR

Astra Graphia Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

173

160

10

173

1.730

1.680

40

1.700

64

62

0

62

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

810

790

0

800

ELSA

Elnusa Tbk

305

290

5

295

ELTY

Bakrieland Development Tbk

116

112

2

114

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

94

89

1

91

40.700

39.400

1.300

40.700 4.275

GGRM Gudang Garam Tbk

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk

730

8,96

11.633.000

8.260.355.000

1.850

8,82

7.870.500

14.373.375.000

888

460

8,24

13.252.500

5.957.085.000

598

4.725

8,00

985.500

4.503.762.500

385

10 YIELD Tenor

9,5 9 8,5 8 7,5 7 6,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INCO

International Nickel Indone

4.300

4.250

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.675

4.450

-50

4.500

MAIN Malindo Feedmill Tbk

INDY

Indika Energy Tbk

3.225

3.175

0

3.200

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.350

17.650

650

18.300

TPIA

Tri Polyta Indonesia Tbk

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

6 Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

1.150

-11,54

15.000

17.250.000

1

400

-10,11

135.000

54.300.000

3

2.175

-8,42

454.000

1.023.225.000

122

4.475

4.375

50

4.450

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk

100

-8,26

8.000

802.500

2

39.300

39.100

100

39.300

COWL Cowell Development Tbk

101

-8,18

14.009.500

1.449.512.000

742

Jasa Marga (Persero) Tbk

2.975

2.925

25

2.950

NIPS

1.800

-7,69

500

900.000

1

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.400

2.325

25

2.350

FORU Fortune Indonesia Tbk

101

-4,72

365.000

37.182.500

93

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Nipress Tbk

5,5 0

5

10

15

20

31 AGUSTUS

25

1 SEPTEMBER

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

30

1 SEPTEMBER

31 Agustus

6,4843% 6,1083% 6,7501% 7,2724% 7,5586% 7,7043% 7,7931% 7,8699% 7,9532% 8,0475% 8,1513% 8,2611% 8,3736% 8,4856% 8,5947% 8,6992% 8,7980% 8,8904% 8,9760% 9,0547% 9,1266% 9,1920% 9,2511% 9,3043% 9,3521% 9,3948% 9,4329% 9,4668% 9,4969% 9,5235% 9,5470%

6,2409% 5,8305% 6,5862% 7,2083% 7,5589% 7,7429% 7,8542% 7,9440% 8,0343% 8,1314% 8,2350% 8,3424% 8,4507% 8,5572% 8,6598% 8,7572% 8,8485% 8,9331% 9,0109% 9,0818% 9,1462% 9,2043% 9,2564% 9,3030% 9,3445% 9,3814% 9,4141% 9,4430% 9,4684% 9,4908% 9,5105%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

500

495

0

500

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

64

-4,48

1.000

61.000

2

4,79

FR0027

107,4448

7,6098

9,5000%

9.400

9.200

-100

9.250

ULTJ

Ultra Jaya Milk Tbk

680

-4,23

1.500

1.020.000

3

10,21

FR0031

120,1250

8,0649

11,0000%

MEDC Medco Energi International

3.100

3.050

0

3.075

FISH

FKS Multi Agro Tbk

750

-3,85

4.000

3.045.000

2

15,05

FR0040

118,7500

8,7353

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.050

3.950

25

4.025

GEMA Gema Grahasarana Tbk

265

-3,64

8.000

1.782.500

3

19,97

FR0052

111,7500

9,2023

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,89

FR0050

109,7774

9,4937

10,5000%

18.100

17.400

600

18.100

APLI

Asiaplast Industries Tbk

80

-3,61

152.500

12.425.000

9

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.325

2.275

0

2.300

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

109

-3,54

25.500

2.824.000

8

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.800

8.650

100

8.800

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

113

-3,42

69.509.000

8.018.842.000

675

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.425

2.375

50

2.425

BNII

Bank International Ind. Tbk

295

-3,28

3.517.000

1.044.885.000

52

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.000

8.750

350

9.000

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

155

-3,12

14.500

2.250.500

5

75

73

1

73

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

124

-3,12

1.696.500

212.148.000

90

290

270

0

275

CTTH

Citatah Tbk.

69

-2,82

8.481.000

606.237.500

970

United Tractors Tbk

19.000

18.400

600

19.000

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

77

-2,53

544.000

42.464.000

42

Unilever Indonesia Tbk

16.300

16.150

150

16.250

RAJA

Rukun Raharja Tbk

780

-2,50

1.138.000

902.095.000

82

Penutupan

Prb (Nominal)

173

10

843.994.500

142.577.521.500

91

1

269.909.500

24.573.262.000

2.011

1.870

-30

186.639.500

348.297.630.000

6.493

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

1.086.989.919.484

3.544

BTEL

CIMB Securities Indonesia

967.368.392

951.157.640.628

5.231

ENRG Energi Mega Persada Tbk

YP

eTrading Securities

597.423.500

289.129.272.500

20.030

Ciptadana Securities

YU

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

1.662.276.826

KI

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

Bakrie Telecom Tbk

ADRO Adaro Energy Tbk.

Vol

Nilai

Frek 2.757

LK

Recapital Securities

369.628.000

67.826.684.500

1.101

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

DR

OSK Nusadana Securities

308.425.500

226.545.249.000

6.355

BUMI Bumi Resources Tbk

PD

Indo Premier Securities

286.312.000

240.997.984.000

13.637

ASRI

CP

Valbury Asia Securities

258.553.000

162.527.147.000

6.979

LG

Trimegah Securities Tbk

247.710.000

219.266.325.500

6.321

FZ

Waterfront Securities Ind

245.240.500

90.158.174.000

YJ

Lautandhana Securindo

235.692.000

107.405.681.500

CC

Mandiri Sekuritas

222.886.000

288.592.178.500

3.792

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk

610

20

70.927.000

42.561.755.000

825

ZP

Kim Eng Securities

221.914.500

325.741.255.000

5.283

TRAM Trada Maritime Tbk

550

10

70.862.000

38.632.075.000

142

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

280

20

164.100.500

43.670.422.500

961

1.700

40

144.811.500

246.889.455.000

3.993

Alam Sutera Realty Tbk.

186

8

140.356.500

25.886.786.500

1.549

BHIT

Bhakti Investama Tbk

104

2

108.665.500

11.414.954.500

1.069

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

01-Sep-10

01-Sep-10

1.04

105.950

5

5.2975

0.0000

12

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

730

70

78.292.500

54.822.920.000

2.515

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

01-Sep-10

03-Sep-10

2.29

108.500

5

5.4250

7.3800

11

2.982

ELTY

Bakrieland Development Tbk

3.280

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

2

74.531.000

8.508.832.000

961

-5

74.129.000

33.301.960.000

1.261

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

01-Sep-10

06-Sep-10

1.12

104.250

30

31.2750

5.9630

10

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

01-Sep-10

03-Sep-10

4.79

108.500

10

10.8500

7.2706

9,5

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

01-Sep-10

03-Sep-10

6.87

111.250

2.8

3.1150

10.0000

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

01-Sep-10

03-Sep-10

5.7

113.300

2.5

2.8325

7.8084

10,75

DB

Deutsche Securities Indonesia

199.764.000

387.706.197.500

2.712

KIJA

113

-4

69.509.000

8.018.842.000

675

OD

Danareksa Sekuritas

199.108.500

182.315.789.500

4.633

DEWA Darma Henwa Tbk

62

0

56.903.500

3.588.196.000

438

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

01-Sep-10

03-Sep-10

10.21

119.950

10

11.9950

8.0870

11

KS

Kresna Graha Sekurindo Tbk

195.048.000

87.204.040.000

2.439

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

54.662.500

2.733.213.000

274

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

01-Sep-10

06-Sep-10

2.54

112.550

0.9

1.0130

0.0000

12,5

SM

Millenium Danatama Sekuritas

191.183.000

58.540.010.000

537

BBKP

Bank Bukopin Tbk

700

10

52.006.500

36.704.675.000

714

NI

BNI Securities

187.406.000

173.142.733.500

7.591

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

240

0

49.738.000

11.724.050.000

512

PO

Bali Securities

187.103.000

58.737.526.500

1.230

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.500

-50

46.719.000

213.134.075.000

3.434

LS

Reliance Securities

174.611.000

119.243.501.000

3.738

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

275

0

41.599.500

11.618.632.500

614

KK

Phillip Securities Indonesia

174.126.500

163.292.471.000

6.453

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

KI

Ciptadana Securities

YU CS

PNLF

Kawasan Industri Jababeka Tbk

114 450

No.

Panin Financial Tbk

166

3

37.166.500

6.163.503.000

502

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

1.662.276.826

1.086.989.919.484

3.544

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.870

-30

CIMB Securities Indonesia

967.368.392

951.157.640.628

5.231

ASII

49.400

1.800

Credit Suisse Securities Ind

109.775.500

417.036.136.500

5.200

BUMI Bumi Resources Tbk

1.700

40

Astra International Tbk

Vol

Nilai

Frek

186.639.500

348.297.630.000

6.493

6.027.500

294.534.500.000

2.685

144.811.500

246.889.455.000

3.993

KZ

CLSA Indonesia

142.035.500

397.718.845.000

2.603

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.000

350

24.956.000

221.805.050.000

1.841

DB

Deutsche Securities Indonesia

199.764.000

387.706.197.500

2.712

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.500

-50

46.719.000

213.134.075.000

3.434

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

01-Sep-10

03-Sep-10

10.79

132.500

150

198.7500

8.1199

12,8

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

01-Sep-10

06-Sep-10

11.79

132.350

1.1

1.4559

0.0000

12,9 11,5

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

01-Sep-10

06-Sep-10

9.04

121.250

20

24.2500

8.0539

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

01-Sep-10

03-Sep-10

16.05

126.900

0.5

0.6345

8.8308

12

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

01-Sep-10

03-Sep-10

7.96

120.850

1.5

1.8128

8.0025

11,6

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

01-Sep-10

03-Sep-10

12.96

124.500

1.1

1.3695

8.5784

11,75

15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

31-Aug-10

03-Sep-10

15.05

119.550

42.6

50.9283

0.0000

11

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

01-Sep-10

06-Sep-10

16.88

108.500

0.8

0.8680

0.0000

10,25 10,25

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

01-Sep-10

03-Sep-10

11.87

111.000

1

1.1100

8.7128

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

01-Sep-10

03-Sep-10

14.05

110.750

11

12.1825

8.6422

10

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

01-Sep-10

03-Sep-10

12.87

106.250

4.5

4.7813

8.6813

9,5 10

ZP

Kim Eng Securities

221.914.500

325.741.255.000

5.283

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.600

300

15.037.000

143.059.925.000

1.065

20

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

01-Sep-10

03-Sep-10

17.47

107.750

4

4.3100

9.1040

BK

JP Morgan Securities Ind

138.825.000

306.124.466.500

4.010

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

173

10

843.994.500

142.577.521.500

2.757

21

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

01-Sep-10

06-Sep-10

8.04

105.600

0.9

0.9504

0.0000

9

YP

eTrading Securities

597.423.500

289.129.272.500

20.030

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.025

25

34.515.500

138.530.237.500

1.406

22

Obligasi Negara RI Seri FR0049

31-Aug-10

07-Sep-10

3.04

105.250

1.082

1.1388

0.0000

9

CC

Mandiri Sekuritas

222.886.000

288.592.178.500

3.792

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.000

100

20.586.500

122.180.125.000

1.073

23

Obligasi Negara RI Seri FR0050

30-Aug-10

01-Sep-10

27.89

110.500

0.4

0.4420

9.4256

10,5

DX

Bahana Securities

84.967.228

274.999.549.680

2.499

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.425

-50

35.803.500

121.571.225.000

603 24

Obligasi Negara RI Seri FR0051

01-Sep-10

06-Sep-10

3.7

112.000

0.8

0.8960

0.0000

11,25

25

Obligasi Negara RI Seri FR0052

27-Aug-10

01-Sep-10

19.97

112.250

54.5

61.1763

0.0000

10,5

26

Obligasi Negara RI Seri FR0053

01-Sep-10

03-Sep-10

10.87

100.250

10

10.0250

8.2123

8,25

AK

UBS Securities Indonesia

PD

Indo Premier Securities

93.768.428

261.610.012.800

2.157

286.312.000

240.997.984.000

13.637

RX

Macquarie Capital Sec Ind

89.717.000

226.720.794.000

1.497

ADHI

DR

OSK Nusadana Securities

308.425.500

226.545.249.000

6.355

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.050

250

LG

Trimegah Securities Tbk

247.710.000

219.266.325.500

6.321

GGRM Gudang Garam Tbk

40.700

1.300

UNTR United Tractors Tbk

19.000

600

4.372.000

81.968.000.000

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

18.100

600

4.212.000

74.928.625.000

903

730

70

78.292.500

54.822.920.000

2.515

8.609.500

51.563.675.000

936

27

Obligasi Negara RI Seri FR0054

01-Sep-10

06-Sep-10

20.88

103.200

10

10.3200

9.1512

9,5

1.241.500

49.764.725.000

364

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

01-Sep-10

02-Sep-10

0.46

103.600

110

113.9600

5.2000

13,4

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

31-Aug-10

02-Sep-10

0.95

106.000

12

12.7200

0.0000

13,45

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

01-Sep-10

06-Sep-10

1.37

108.900

10

10.8900

6.1785

13,15

Adhi Karya (Persero) Tbk

1.127

HG

RBS Asia Securities Indonesia

39.047.500

198.905.707.500

1.532

BDMN Bank Danamon Tbk

5.350

0

9.241.000

49.411.125.000

421

ML

Merrill Lynch Indonesia

49.818.500

191.926.704.500

2.800

BJBR

1.290

10

35.902.500

46.667.880.000

970

OD

Danareksa Sekuritas

199.108.500

182.315.789.500

4.633

UNVR Unilever Indonesia Tbk

16.250

150

2.748.000

44.563.975.000

625

NI

BNI Securities

187.406.000

173.142.733.500

7.591

KLBF

2.350

25

18.502.000

43.748.175.000

465

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

01-Sep-10

03-Sep-10

4.32

98.501

434.06

427.5523

5.0000

6,59605

KK

Phillip Securities Indonesia

174.126.500

163.292.471.000

6.453

961

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

30-Aug-10

01-Sep-10

4.65

98.492

254.45

250.6118

5.0000

6,63019

Yield

Kupon

Rating

idAAA

YP

Nama eTrading Securities

Kalbe Farma Tbk

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

280

20

164.100.500

43.670.422.500

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Bank Pembangunan Daerah Jawa

Volume

Nilai

597.423.500

289.129.272.500

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

20.030

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.870

-30

186.639.500

348.297.630.000

6.493

BUMI Bumi Resources Tbk

1.700

40

144.811.500

246.889.455.000

3.993

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

PD

Indo Premier Securities

286.312.000

240.997.984.000

13.637

NI

BNI Securities

187.406.000

173.142.733.500

7.591

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.500

-50

46.719.000

213.134.075.000

3.434

1

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

27-Aug-10

30-Sep-10

4.85

100.350

25

25.0875

9.5073

9,6

Pelat Timah Nusantara Tbk.

305

-5

26.729.000

8.361.020.000

3.018

2

Obligasi IV Adhi Tahun 2007

01-Sep-10

03-Sep-10

1.84

103.300

3

3.0990

9.0390

11

idA-

173

10

843.994.500

142.577.521.500

2.757

3

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

01-Sep-10

02-Sep-10

4.53

98.900

2

1.9780

13.5700

13,25

A(idn)

49.400

1.800

6.027.500

294.534.500.000

2.685

4

Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

01-Sep-10

07-Sep-10

2.54

95.800

1

0.9580

14.0000

12

idCCC

730

70

78.292.500

54.822.920.000

2.515 5

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B

01-Sep-10

03-Sep-10

1.54

100.300

10

10.0300

8.7900

9

idAAidAA-

CP

Valbury Asia Securities

258.553.000

162.527.147.000

6.979

NIKL

KK

Phillip Securities Indonesia

174.126.500

163.292.471.000

6.453

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

DR

OSK Nusadana Securities

308.425.500

226.545.249.000

6.355

ASII

Astra International Tbk

LG

Trimegah Securities Tbk

247.710.000

219.266.325.500

6.321

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

ZP

Kim Eng Securities

221.914.500

325.741.255.000

5.283

ENRG Energi Mega Persada Tbk

91

1

269.909.500

24.573.262.000

2.011

YU

CIMB Securities Indonesia

967.368.392

951.157.640.628

5.231

TLKM

9.000

350

24.956.000

221.805.050.000

1.841

6

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri C

01-Sep-10

02-Sep-10

2.05

100.500

4

4.0200

9.6647

10

CS

Credit Suisse Securities Ind

109.775.500

417.036.136.500

5.200

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

194

1

34.766.500

6.862.285.500

1.576

7

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

01-Sep-10

02-Sep-10

6.28

109.300

2

2.1860

9.8400

11,85

idAA+

OD

Danareksa Sekuritas

199.108.500

182.315.789.500

4.633

ASRI

186

8

140.356.500

25.886.786.500

1.549

8

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

01-Sep-10

06-Sep-10

6.85

105.300

5

5.2650

10.2120

11,3

AA(idn)

Telekomunikasi Indonesia Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

BK

JP Morgan Securities Ind

138.825.000

306.124.466.500

4.010

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.025

25

34.515.500

138.530.237.500

1.406

GR

Panin Sekuritas Tbk

121.448.000

98.317.350.000

3.894

PWON Pakuwon Jati Tbk

820

-10

30.899.000

25.945.235.000

1.315

Obligasi Duta Pertiwi V Tahun 2007

01-Sep-10

03-Sep-10

1.86

103.500

25

25.8750

10.7382

12,85

idBBB

CC

Mandiri Sekuritas

222.886.000

288.592.178.500

3.792

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

450

-5

74.129.000

33.301.960.000

1.261

10

Excelcom II Tahun 2007

01-Sep-10

03-Sep-10

1.65

101.800

2

2.0360

9.1557

10,35

idAA-

LS

Reliance Securities

174.611.000

119.243.501.000

3.738

TSPC

1.470

150

16.961.000

23.981.345.000

1.164

11

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

01-Sep-10

02-Sep-10

1.66

108.635

2

2.1727

0.0000

14,6

idAA-

KI

Ciptadana Securities

1.662.276.826

1.086.989.919.484

3.544

UNTR United Tractors Tbk

19.000

600

4.372.000

81.968.000.000

1.127

12

Indosat V Tahun 2007 Seri A

01-Sep-10

06-Sep-10

3.74

102.900

5

5.1450

9.2709

10,2

idAA+

YJ

Lautandhana Securindo

235.692.000

107.405.681.500

3.280

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

1.730

10

22.327.500

38.795.315.000

1.106

13

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

01-Sep-10

03-Sep-10

1.79

106.250

8

8.5000

9.4700

13,375

idAA-

FZ

Waterfront Securities Ind

245.240.500

90.158.174.000

2.982

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.000

100

20.586.500

122.180.125.000

1.073 14

Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

01-Sep-10

06-Sep-10

3.8

104.500

1

1.0450

9.5700

11

idAA

15

Obligasi Radiant Utama Interinsco I Tahun 2007

01-Sep-10

03-Sep-10

0.86

100.200

2

2.0040

11.2400

11,5

BBB(idn)

ML

Merrill Lynch Indonesia

DB

Deutsche Securities Indonesia

Tempo Scan Pacific Tbk

49.818.500

191.926.704.500

2.800

BHIT

Bhakti Investama Tbk

104

2

108.665.500

11.414.954.500

1.069

199.764.000

387.706.197.500

2.712

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.100

25

15.113.500

31.731.612.500

1.067

9

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 31-Agustus-10

30-Agustus-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 31-Agustus-10

30-Agustus-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 24-Agustus-10

23-Agustus-10

Unit Link

31-Agustus-10

30-Agustus-10

Takafulink Alia

Rp

1.306,50

1.315,33

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.405,13

1.405,13

Investra Balance Fund

Rp

1.865,75

1.871,38

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.511,29

2.527,09

Investra Balanced Syariah

Rp

1.070,86

1.073,47

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

18.210,48

18.343,61

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.226,51

2.233,42

Takafulink Istiqomah

Rp

1.451,36

1.451,40

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.309,33

1.309,33

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.498,74

1.506,67

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.705,85

1.708,33

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

554,39

554,39

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.124,07

1.123,91

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.814,49

1.814,49

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.045,41

1.047,34

154,05

154,28

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.402,86

1.402,86

Investra Bond Fund

Rp

1.933,73

1.940,07

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.450,70

1.450,70

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.524,32

3.551,24

Investra Equity Fund

Rp

2.588,90

2.608,38

Investra Equity Income Fund

Rp

1.249,06

1.253,67

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.251,68

1.260,83

Investra Equity Syariah

Rp

1.254,78

1.264,41

Investra Money Market Fund

Rp

1.430,23

1.430,74

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.730,52

1.740,35

Commlink Moderate Fund

Rp

1.480,70

1.487,88

Commlink Conservative Fund

Rp

1.176,76

1.181,54

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.686,51

1.693,37

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.530,31

2.551,35

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.278,51

2.293,47

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.406,08

1.412,36

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

31-Agustus-10

30-Agustus-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.172,46

1.177,94

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.429,86

1.429,86

Mega Link Balance Fund

Rp

1.423,54

1.425,74

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.235,84

1.235,84

Mega Link Protected Fund

Rp

1.358,80

1.744,53

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.178,31

1.178,31

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.129,53

1.129,53

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.281,00

1.281,00

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.433,66

1.433,66

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

31-Agustus-10

30-Agustus-10

JS Balanced Fund

Rp

1.418,22

1.424,50

JS Equity Fund

Rp

1.593,24

1.606,75

JS Fixed Income Fund

Rp

1.194,13

1.196,65

31-Agustus-10

30-Agustus-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.827,06

1.826,91

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

1.995,28

2.008,12

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1.510,64

1.510,39

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.328,56

1.328,56

1.275,20

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.043,48

1.043,48

Century Pro-Fixed

Rp

1.275,43

Rp

1.657,57 1,171

1.657,57 1,171

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

Kebijakan Moneter I Jerman Selesaikan Rencana Pengetatan Anggaran

13

HARGA EMAS

ECB Didesak Kendalikan Krisis

USD1.249/Toz k 0,46% 1.290

Negara-negara di zona euro membukukan hasil pertumbuhan ekonomi bervariasi pada kuartal II-2010.

FRANKFURT – Bank Sentral Eropa (ECB) didesak untuk segera menyusun kebijakan moneter guna mempercepat proses pemulihan ekonomi di zona pengguna euro. Pasalnya, ECB selama ini dianggap sebagai lembaga tepat untuk menangani krisis utang yang kini melilit kawasan Eropa.

Desakan tersebut muncul setelah negara-negara di zona euro membukukan hasil pertumbuhan ekonomi bervariasi pada kuartal II-2010. Berdasarkan data statistik Uni Eropa (UE), Eurostat, perekonomian Jerman mengalami pertumbuhan tertinggi sebesar 2,2 persen. Sedangkan beberapa negara ekonomi utama lainnya, seperti Prancis, Italia, dan Spanyol membukukan pertum-

buhan moderat dengan kisaran antara 0,6-0,2 persen.

Namun, kondisi berbeda justru dialami negara anggota zona euro, Yunani. Perekonomian Negeri Seribu Dewa itu justru mengalami kontraksi sebesar 1,5 persen. Yunani sepertinya belum mampu keluar dari jeratan krisis utang meski telah mendapatkan kucuran dana talangan dari UE dan Dana Moneter Internasional (IMF).

“Kabar baik adalah perekonomian di zona euro masih berada pada fase pertumbuhan.

Kabar buruknya adalah masih ada perbedaan mencolok di antara negara-negara zona euro,” ujar Christoph Weil, analis dari Commerzbank, Rabu (1/9).

Pertumbuhan ekonomi di 16 negara pengguna mata uang

euro dinilai melambat. Sepanjang kuartal II yang berakhir Juni lalu, pertumbuhan ekonomi di zona euro tercatat sebesar 1,0 persen. Inflasi di kawasan itu pada Juli mencapai 1,7 persen meskipun tingkat pengangguran tetap tak beranjak di level 10 persen.

Kondisi tersebut mendorong otoritas di kawasan itu mengeluarkan langkah strategis. Pekan lalu, dewan gubernur ECB memutuskan untuk mempertahankan tingkat suku bunga acuan pada level 1,0 persen. Angka tersebut masih di atas ketetapan suku bunga yang dikeluarkan Bank Sentral Jepang (BoJ) sebesar 0,1 persen, Bank Sentral Inggris dengan 0,5 persen dan Bank Sentral AS sebesar nol persen.

“Penilaian kebijakan moneter biasa tidak akan mudah bila negara utama zona euro menikmati pertumbuhannya sementara negara lain menderita akibat lemahnya kondisi perekonomian dan tensi di sektor finansial serta pasar obligasi,”

papar Marco Annunziata, kepala ekonom di UniCredit.

Sementara itu, tensi terbaru di negara-negara penghutang menjadi sebuah peringatan bahwa kondisi perekonomian global yang tengah melemah kemungkinan dapat meningkatkan angka defisit di negara zona euro.

Irlandia merupakan salah satu negara yang mendapat bantun dari ECB untuk mengatasi defisit anggarannya. Pada bulan lalu, Standard and Poor’s (S&P) dari AA menjadi –AA. S&P mengingatkan akan menurunkan peringkat lagi jika negara itu tetap mempertahankan pandangan negatifnya.

Sudah Tuntas Sementara itu, Pemerintah Jerman menuntaskan penyusunan anggaran belanjanya.

Berbagai pihak menilai kebijakan Kanselir Angela Markel yang mengetatkan anggaran Jerman bakal berdampak pada hilangnya jaringan pengaman

bagi kelompok miskin, memengaruhi pertumbuhan ekonomi negara itu, serta bakal menekan proses pemulihan di Eropa.

Jerman memangkas pengeluaran sekitar 80 miliar euro atau sekitar 102 miliar dollar AS untuk 2011-2014.

Lewat sebuah jajak pendapat yang digelar stasiun televisi ARD ketika rencana tersebut pertama kali dipublikasian pada Juni lalu, sekitar 79 persen penduduk Jerman menilai dari sisi sosial pengetatan anggaran itu tidak seimbang.

Menteri Keuangan Jerman, Wolfgang Schaeuble, juga menampik tudingan bahwa Berlin terlalu tergantung pada ekspor untuk menggenjot pertumbuhan ketimbang mendorong konsumsi dalam negeri.

“Kami mencapai level impor tertinggi dalam sejarah Jerman. Ini memperlihatkan pemerintah juga bertanggung jawab terhadap konsumsi dalam negeri,” kilahnya. mad/AFP/Rtr/E-3

Indikator Ekonomi

Konsumsi Dorong Pertumbuhan Australia SYDNEY – Perekonomian Australia selama kuartal II-2010 mengalami akselerasi tercepat dalam tiga tahun terakhir. Percepatan tersebut digerakkan oleh kenaikan konsumsi domestik dan peningkatan ekspor pertambangan selama periode April-Juni 2010.

Data Badan Statistik Australia, Rabu (1/9), menyebutkan ekonomi di negara itu tumbuh 1,2 persen pada kuartal II. Ini merupakan kenaikan tertinggi sejak 2007 lalu.

Dengan merujuk hasil pada kuartal II itu, Badan Statistik Australia (ABS) optimistis pertumbuhan ekonomi di Negeri Kanguru pada tahun ini mencapai 3,3 persen.

Target tersebut lebih besar dari proyeksi analis sebesar 2,8 persen. Percepatan pertumbuhan itu semakin meningkatkan prospek dari kenaikan tingkat suku bunga setelah sempat terhenti pada Juni lalu. “Ini merupakan hasil yang mambuat seluruh rakyat Australia bangga,” ujar Menteri Keuangan Australia, Wayne Swan.

Peningkatan ekonomi di Australia dipengaruhi oleh kenaikan di sektor konstruksi dan pertambangan. Selain itu, ekspor dan konsumsi domestik turut serta mendongkrat kenaikan pertumbuhan Australia. Selama periode April-Juni, konsumsi domestik di negara itu naik 1,6 persen.

“Ini merupakan hasil sangat kuat dalam segala aspek.

Perekonomian ini sepertinya melaju dengan kecepatan di bawah dua atau di atas satu.

Meski demikian, akselerasinya tergolong cukup cepat,” papar Stephen Roberts, kepala ekonom di Nomura.

Analis lainnya memperkirakan, peningkatan ekonomi di Australia akan mendorong otoritas di negara itu merevisi kenaikan tingkat suku bunga pada November mendatang.

Sebelumnya, otoritas Australia memproyeksikan kenaikan suku bunga menjadi 4,50 per-

sen di tengah proses pemulihan ekonomi global yang dinilai masih rapuh.

“Untuk mendukung PDB (produk domestik bruto), sudah barang tentu ini (tingkat suku bunga) kemungkinan besar naik,” papar Dominic Bryant, ekonom dari BNP. Perekonomian Australia mampu kembali naik setelah berhasil menghindari resesi selama krisis finansial. Negara itu juga dianggap berhasil memulihkan diri dengan cepat lantaran didukung oleh kenaikan ekspor sumber daya alam ke sejumlah negara Asia, termasuk China.

Angka pengangguran di Australia tercatat terendah dibandingkan Amerika Serikat (AS) dan negara-negara di Eropa.

Saat ini, tingkat penganguran di Australia mencapai 5,3 persen, lebih rendah ketimbang di AS sebesar 9,5 persen ataupun di Eropa sebesar 10 persen.

“Tanpa sebuah keraguan, Australia sekarang menjadi salah satu dari kekuatan ekonomi terkuat di antara negara maju di dunia,” ujar Craig James, ekonom di Commonwealth Securities.

Catat Rekor Perekonomian di Singapura diperkirakan bakal mencapai rekor tertinggi pada tahun ini.

Kenaikan ekspor Singapura dalam beberapa bulan terakhir mampu mendongkrak industri manufaktur.

Otoritas Moneter Singapura, Rabu (1/9), menyatakan PDB diperkirakan tumbuh 14,9 persen pada tahun ini. Perkiraan itu didasarkan hasil survei kuartalan dari 20 ekonom. Pada Juni lalu, analis memperkirakan perekonomian Singapura bakal tumbuh 9 persen pada tahun ini.

Namun, pada Juli lalu, pemerintah merevisi proyeksi pertumbuhannya berkisar pada 13 – 15 persen. Perubahan itu dilakukan setelah ekonomi di Singapura naik 18 persen dalam semester I-2010. mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/GREG WOOD

SEKTOR PERTAMBANGAN I Kereta barang mengangkut bijih besi dari pertambangan Pilbara Iron, dekat Karratha, Australia Barat, Rabu (1/9). Sektor pertambangan turut mempercepat pertumbuhan ekonomi Australia yang selama April-Juni 2010 tumbuh 1,2 persen.

BP Melego Asetnya di Malaysia Bhd. Kedua fasilitas produksi itu dioperasikan oleh perusahaan energi berpelat merah Petronas. Kedua unit produksi itu berlokasi di Kertih, pesisir timur Malaysia.

BP menyatakan pembayaran tunai akan mencakup pembayaran kembali pinjaman sebesar 53 juta dollar AS dan penyesuaian neraca keuangan 13 juta dollar AS. Perusahaan minyak asal Inggris itu juga akan menerima pembagian dividen pre-closing 48 juta dollar AS yang disahkan oleh dewan direksi Ethylene Malaysia Sdn Bhd. “Di saat ini (ethylene dan polyethylene) merupakan bisnis menarik baik di pasar domestik maupun regional, BP menyadari bahwa Petronas merupakan pemilik alamiahnya,

1.250

1.249

1.247

1.230 1.210 1.190 1.170 1.150

26 Agustus

30 Agustus

1 September

Kembali Mahal HARGA emas di Hong Kong, Rabu (1/9), ditutup pada kisaran 1.249,30-1.250,30 dollar AS per ons, naik dari penutupan hari sebelumnya di posisi 1.234,80-1.235,80 dollar AS. Penjualan dibuka pada 1.247,00-1.248,00 dollar AS. Harga emas kembali mahal dan mengalami rally hingga satu persen untuk mencatatkan kenaikan tertingginya dalam dua bulan terakhir.

Sumber: AFP

JELAJAH China Bakal Menjadi Pasar Terbesar Sony Ericsson BEIJING – Sony Ericsson mengakui bahwa China akan menjadi pasarnya yang terbesar dari sisi volume pada tiga atau empat tahun mendatang, terutama setelah permintaan terhadap ponsel pintar (smartphone) meningkat tajam.

Produsen ponsel itu memperkirakan separo dari seluruh pengguna ponsel di China menggunakan ponsel pintar pada 2015. Untuk itu, Sony Ericsson kemarin meluncurkan ponsel pintar teranyarnya, A81, di Beijing.

Menurut perusahaan riset Analysys International, pada kuartal kedua tahun ini, ponsel pintar menguasai 11,2 persen pasar ponsel di China. “Konsumen menginginkan ponsel pintar karena harganya kian terjangkau,” ungkap Global Presiden Sony Ericsson, Bert Nordberg.

Sony Ericsson, perusahaan patungan antara Ericsson (Swedia) dan Sony (Jepang), mengatakan ponsel A8i dikembangkan bersama China Mobile dan disokong jaringan generasi ketiga dari China, TD-SCDMA. “Ponsel ini menggunakan basis operasi Android dan akan dijual mulai kuartal keempat tahun ini,” tutur Nordberg.

Sementara itu, Pemerintah China kemarin memberlakukan aturan baru yang mewajibkan konsumen menyerahkan identitas apabila membeli nomor SIM prabayar. Aturan itu juga berlaku bagi warga asing yang berada di negara ini.

Untuk pelanggan lama, Beijing meminta mereka melakukan registrasi ponselnya sebelum 2013.

Regulasi ini diberlakukan sebagai upaya pemerintah melindungi konsumen dari spam, pesan-pesan berbau pornografi, dan penyalahgunaan nomor ponsel untuk kegiatan yang melanggar hukum.

Per akhir Juli ini, terdapat sekitar 814 juta pengguna ponsel di China. Namun, sekitar 320 juta di antaranya tidak teridentifikasi pemiliknya. lha/AFP/E-3

Burger King Cari Investor Baru

Aksi Korporasi

LONDON – Raksasa minyak asal Inggris, BP Plc, sepakat menjual sejumlah asetnya di Malaysia kepada perusahaan energi negara itu, Petronas, senilai 363 juta dollar AS. Penjualan itu merupakan sebagian upaya BP menutupi kekurangan beban biaya tanggung jawab atas krisis tumpahan minyak di Teluk Meksiko.

“BP hari ini mengumumkan bahwa perusahaan telah menyepakati penjualan unit produksi ethylene dan polyethylene di Malaysia kepada Petronas,” kata BP dalam pernyataan resminya, Rabu (1/9).

Selama ini, perusahaan minyak yang berbasis di London itu menguasai 15 persen kepemilikan di Ethylene Malaysia Sdn Bhd dan 60 persen saham dari Polyethylene Malaysia Sdn

1.270

« BP hari ini mengumumkan bahwa perusahaan telah menyepakati penjualan unit produksi ethylene dan polyethylene di Malaysia kepada Petronas.

»

dengan berbagai peluang yang dapat disatukan di Kertih,” papar Sue Rataj, Presiden Global Petrochemicals Business di BP. Saat ini, BP terus berupaya menjual beberapa asetnya guna menutupi kekurangan dana sebesar 30 miliar dollar AS yang disiapkan untuk membayar semua pertanggungjawaban atas musibah pencemaran minyak di Teluk Meksiko sejak April lalu.

Pada awal Agustus lalu, perusahaan minyak berpelat merah itu sepakat melego unit bisnisnya di Kolumbia senilai 1,9 miliar dollar AS kepada perusahaan minyak nasional Ecopetrol and Talisman of Canada.

Gelar Pertemuan Di tempat terpisah, pejabat BP dan perwakilan dari pemerintahan negara bagian Alabama serta kejaksaan setempat akan menggelar pertemuan untuk membahas klaim ganti rugi sebesar 148 juta dollar AS kepada raksasa minyak dari Negeri Ratu Elizabeth.

Alabama beserta empat negara bagian lain di Amerika Serikat (AS), yakni Mississippi, Florida, Texas, dan Louisiana, merupakan wilayah yang ikut terkena dampak langsung pen-

cemaran minyak setelah sumur atau rig Deepwater Horizon di Teluk Meksiko meledak pada 20 April lalu.

Belum jelas kapan pertemuan itu akan digelar. Semula, pertemuan kedua pihak dijadwalkan berlangsung pada Senin (30/8) waktu setempat. Tapi, acara itu dibatalkan lantaran berbenturan denan agenda lain di BP. Gubernur Alabama Bob Riley menyatakan tuntutan ganti rugi senilai 148 juta dollar AS dari BP digunakan untuk mengganti kehilangan pendapatan dari sektor pajak di negara itu.

Pasalnya, pascamusibah itu, semua aktivitas pengeboran minyak lepas pantai di sekitar Teluk Meksiko, termasuk di perairan Alabama, dihentikan atas instruksi Pemerintah AS. mad/AFP/Rtr/E-3

NEW YORK – Burger King Holdings Inc, jaringan restoran hamburger nomor dua di Amerika Serikat (AS), tengah mempertimbangkan untuk menjual asetnya. Bahkan, saat ini Burger King telah melakukan serangkaian pembicaraan dengan calon pembeli potensial.

Saat ini, Burger King memunyai kapitalisasi pasar sekitar 2,3 miliar dollar AS. Perusahaan ini sudah menjadi perusahaan publik sejak Mei 2006.

Sebelumnya, Burger King dimiliki oleh lembaga keuangan swasta yang saat ini juga masih memunyai saham di perusahaan itu. TPG, Bain Capital, dan Goldman Sachs menguasai saham Burger King setelah membeli perusahaan itu dari perusahaan minuman asal Inggris, Diageo, pada 2002, seharga 1,5 miliar dollar AS. Harian Wall Street Journal memberitakan bahwa Burger King telah membicarakan rencana penjualan saham yang dikuasai tiga perusahaan pembiayaan itu. Salah satu perusahaan yang tertarik membeli saham Burger King adalah perusahaan asal Inggris, 3i Group Plc. Sebuah sumber membenarkan bahwa 3i merupakan salah satu calon pembeli potensial Burger King. Namun, pihak Burger King maupun 3i masih belum berkomentar tentang rencana akuisisi tersebut.

Pada Agustus lalu, Burger King mengatakan tidak akan memproyeksikan pendapatannya pada tahun ini menyusul melemahnya perekonomian global. Bahkan, perusahaan itu belum mampu menghitung dampak kenaikan harga bahan baku, seperti daging dan gandum, terhadap kondisi keuangan perusahaan itu.

Burger King juga menegaskan adanya kenaikan angka pengangguran di AS, ditambah munculnya kebijakan pengetatan anggaran di beberapa negara Eropa, bakal menekan perkembangan bisnisnya pada tahun ini. Kondisi ini akan memaksa Burger King menutup beberapa gerainya di Eropa.Saat ini, Burger King memiliki sekitar 12 ribu gerai restoran di lebih dari 75 negara. lha/AFP/Rtr/E-3

» Pendapatan Turun

AFP/MARTIN BUREAU

»

CEO Vivendi, Jean-Bernard Levy, Rabu (1/9), di Paris, menjelaskan pendapatan perusahaan media dan telekomunikasi asal Prancis itu turun 3,5 persen pada kuartal II-2010 karena berkurangnya peluncuran album artis yang dinaunginya seperti Eminem dan Lady Gaga. Pendapatan masih ditopang divisi video game dan mobile services.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

%

Simpanan

%

Pinjaman Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Hatta Rajasa bersama Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, Menteri Pertanian Suswono, dan Menteri BUMN Mustafa Abubakar usai rapat koordinasi di Kementerian Perekonomian, Jakarta, Rabu (1/9). Pemerintah menyatakan bahwa stok gula sebesar 600 juta ton dan stok beras surplus 5,5 juta ton aman hingga akhir tahun.

JAKARTA – PT Bank Mandiri Tbk akan menambah hingga lima belas kantor cabang yang melayani jasa pengiriman uang (remittance) tenaga kerja Indonesia (TKI) di Malaysia tahun depan. Rencana tersebut mestinya terealisasi akhir tahun ini, tapi masih terhambat belum turunnya persetujuan bank sentral Malaysia.

“Sudah ada enam kantor Bank Mandiri yang melayani remittance di Malaysia, dan kita rencanakan menambah lagi,” kata Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini seusai menghadiri pelantikan Gubernur BI Darmin Nasution di Jakarta, Rabu (1/9).

Dia mengatakan pengajuan izin sudah dilakukan beberapa bulan lalu, tetapi belum mendapat jawaban dari otoritas perbankan Malaysia. Mandiri, tambahnya, tidak hanya menempatkan kantor tersebut di Kuala Lumpur, tetapi juga di beberapa daerah lain yang jadi kantong-kantong TKI. Selain di Malaysia, Bank Mandiri berencana membuka kantor cabang di China terealisasi tahun depan. pnd/E-9 ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Stabilitas Moneter l Dampak Kenaikan TDL Lebih Tinggi dari Perkiraan

» Ditarik dari Peredaran

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Seseorang menunjukkan koin 25 rupiah miliknya » di Jakarta, Rabu (1/9). BI mulai Selasa, (31/8) menarik dari peredaran uang logam tahun emisi 1991 ini dan menyatakan uang pecahan tersebut tidak berlaku.

VALAS BCA

BNI

Jual

Beli

AUD

8.181

8.010

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.200

8.000

8.215

8.033

BI Harus Mencermati Tren Inflasi yang Naik Badan Pusat Statistik (BPS) mencatat inflasi pada Agustus 0,76 persen, dan andil terbesar penyumbang inflasi adalah kenaikan tarif dasar listrik (TDL). Dengan tren inflasi yang terus meningkat itu, semestinya bank sentral merespons agar stabilitas moneter tetap terjaga.

JAKARTA – Bank Indonesia (BI) diminta mencermati tren inflasi yang naik dan merespons dengan menaikkan suku bunga acuan BI Rate secara proporsional. Imbauan tersebut disampaikan mengingat beberapa negara sudah mulai menaikkan suku bunga acuannya, seperti Australia dan India.

Vice President Economist and Government Relations Standard Chartered Bank, Fauzi Ichsan, seusai pelantikan Darmin Nasution sebagai Gubernur BI di Jakarta, Rabu (1/9), mengatakan pentingnya bank sentral responsif, agar investor tidak berpandangan BI tidak sensitif dengan situasi ekonomi. ”Banyak bank sentral dunia sudah menaikkan suku bunga, seperti Australia dan India. Jangan sampai dengan inflasi semakin tinggi, pasar menilai BI tidak sensitif,” kata Fauzi.

Ekonom Bank Mandiri, Mirza Adityaswara, baru-baru ini, juga mendesak BI agar menaikkan BI Rate dari posisi saat ini 6,5 persen. Hal itu didasarkan pada kondisi tren ekonomi global yang belum pulih benar sehingga banyak negara menjaga stabilitas moneternya dengan menaikkan suku bunga.

Menurut Mirza, negara-negara yang masih menahan suku bunga terutama Amerika Serikat (AS) dan negara-negara Eropa karena kondisi ekonomi mereka belum stabil sehingga suku bunga rendah dibutuhkan untuk mendorong pertumbuhan ekonomi.

Inflasi BPS, dalam keterangannya di Jakarta, Rabu (1/9), menyatakan kenaikan tarif dasar listrik (TDL) mendominasi faktor pendorong laju inflasi Agustus 2010 dengan andil mencapai

0,35 persen. Selain TDL, inflasi Agustus disumbangkan bahan makanan dan pendidikan.

Deputi Bidang Statistik Produksi BPS Subagio Dwi Sumono, di Jakarta, Rabu (1/9), mengatakan kelompok pengeluaran yang mengalami inflasi tertinggi adalah perumahan, air, listrik, dan bahan bakar.

Pada Agustus, terjadi inflasi bulanan 0,76 persen atau lebih rendah dibandingkan inflasi bulanan Juli yang 1,57 persen.

Dengan laju inflasi bulanan 0,76 persen, inflasi tahun kalender 2010 tercatat 4,82 persen.

Sementara laju inflasi tahunan adalah 6,44 persen.

“Sebelumnya kami memperkirakan dampak inflasi akibat kenaikan TDL sebesar 0,22 persen. Namun setelah kami menerima surat keputusan Menteri ESDM dan mendapatkan data dari lapangan, ternyata kontribusi kenaikan TDL mencapai 0,35 persen,” kata Subagio.

BPS melihat dampak kenaikan TDL berbeda di masing-masing kota meskipun ketentuan tarif dari Kementerian ESDM sama. Secara tertimbang, artinya memerinci berapa rumah tangga pengguna masing-masing kelompok daya.

Hasilnya, dampak terendah terjadi di Pematang Siantar, sementara yang tertinggi di Palu.

Harga Beras Selain kenaikan TDL, tambah Subagio, inflasi Agustus diwarnai kenaikan harga beras yang cukup tinggi, yakni 4,3 persen, dengan andil inflasi 0,2 persen. Kenaikan harga beras tertinggi terjadi di Cirebon dan Gorontalo sebesar 13 persen.

Beberapa komoditas pangan yang mengalami kenaikan harga seperti ikan segar dengan ansil inflasi 0,07 persen, daging ayam ras 0,03 persen dan daging sapi 0,02 persen.

Di luar komoditas pangan, sumbangan inflasi juga diberikan oleh sektor pendidikan.

Pada periode Juli-Agustus memang biasa terjadi karena tahun ajaran baru. Pada Agustus, biaya pendidikan SD dan SLTA memberikan andil inflasi 0,03 persen.

Inflasi Agustus yang tidak menembus level satu persen, tambahnya, karena beberapa komoditas harganya turun sehingga menyumbangkan deflasi. Harga cabai merah turun 17,73 persen dengan andil deflasi 0,19 persen.

Sementara harga bawang merah turun 13,06 persen dengan andil deflasi 0,06 persen.

Tomat sayur dan emas perhiasan juga memberikan andil deflasi sebesar 0,02 persen. aji/din/pnd/E-9

OJK Telan Biaya Rp20 Triliun JAKARTA – Pembentukan Otoritas Jasa Keuangan diperkirakan menelan biaya hingga 20 triliun rupiah. Perkiraan tersebut sudah memperhitungkan biaya untuk menggaji sumber daya manusia, pengadaan sarana pendukung seperti jaringan informasi teknologi (IT), serta biaya operasional.

Ekonom dari Universitas Indonesia, Rofikoh Rokhim, dalam diskusi tentang OJK yang berlangsung di Unika Atmajaya Jakarta, Rabu (1/9), mengatakan telah mengkaji bersama dengan beberapa ekonom dari Universitas Gajah Mada, Yogyakarta.

Dengan menerjemahkan RUU OJK, biaya pembentukan OJK dengan skenario terendah menghabiskan anggaran 11 triliun rupiah dan tertinggi 20 triliun rupiah.

Biaya itu untuk membayar gaji 1.437 pengawas perbankan di kantor pusat Bank Indonesia (BI) dan 2.902 orang di cabang BI, 860 pengawas Bapepam di 1.677 lembaga keuangan nonbank, dan pengawas lembaga keuangan nonbank mikro yang jumlahnya mencapai 86.504 unit.

Selain itu, biaya tersebut mencakup penyediaan IT yang dihitung dengan membandingkan pengadaan IT Bank Mandiri sebesar 1,8 triliun rupiah.

Selain biaya pembentukan OJK, Rofikoh memperkirakan biaya operasional OJK bisa mencapai 11,2 triliun sampai 22 triliun rupiah.

“Persoalan dari besarnya biaya ini, yakni sumber dananya dan operasional OJK yang menurut RUU adalah dari APBN dalam dua tahun pertama. Kalau sumber dana dari APBN, maka dananya bisa mengambil 1,87 persen sampai 3,4 persen dari total APBN yang mencapai 1.200 triliun,” katanya.

Jumlah tersebut lebih besar dari anggaran untuk subsidi sosial masyarakat seperti pupuk dan pangan.

Iuran Jika anggaran operasional diambil dari iuran lembaga keuangan, jelas menambah beban bank yang telah membayar premi ke LPS. Ekonom dari Unika Atmajaya, A Prasetyantoko, menilai pembentukan lembaga baru semacam OJK membutuhkan biaya yang sangat besar.

Ant/din/E-9

EUR

11.559

11.341 11.547

11.347

11.548

11.362

GBP

14.010

13.726 14.017

13.717

13.982

13.779

Pemimpin Bank Sentral

HKD

1.159

1.157

1.109

1.202

1.122

Pencinta Anggrek Itu Dilantik Jadi Gubernur BI

1.209

JPY

108

105

108

105

108

105

CHF

8.964

8.790

8.967

8.767

9.003

8.749

SGD

6.660

6.651

6.736

6.586

6.742

6.603

SAR

2.431

2.373

2.503

2.303

2.509

2.312

USD

9.084

8.934

9.060

8.940

9.070

8.990

CAD

8.560

8.378

8.571

8.371

8.573

8.400 Hingga 1/9

PREDIKSI RUPIAH Investor Masih Khawatir JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan Kamis (2/9) diperkirakan masih tertekan dan melemah melampaui posisi 9.000 per dollar AS. Masih tertekannya kurs rupiah itu karena belum ada sentimen positif, terutama dari pasar global, karena investor masih khawatir dengan pemulihan ekonomi.

Ekonom Standard Chartered Bank, Fauzi Ichsan, di Jakarta, Rabu (1/9), mengatakan fluktuasi rupiah mengikuti pergerakan bursa saham di pasar global. ”Kita melihat kalau rupiah dipengaruhi bursa saham di Amerika. Misalnya, indeks Dow Jones mulai rebound (naik kembali), otomatis berpengaruh ke bursa Asia dan pada akhirnya berdampak ke rupiah,” kata Fauzi.

Efek rebound pada bursa saham itu akan mendorong mata uang Asia menguat karena investor kembali menempatkan investasinya dengan memburu portofolio sehingga mengonversi valas ke mata uang lokal. ”Jadi memang, tekanan terhadap rupiah lebih dipicu kekhawatiran investor atas rentannya pertumbuhan ekonomi Amerika,” katanya.

Dia memperkirakan kurs rupiah pada perdagangan hari ini akan bergerak di rentang 9.040 per dollar AS. ”Level 9.040 masih menunggu kepastian dari investor asing atas bursa saham global. Intinya, mereka masih menunggu data ekonomi dari Amerika,” kata Fauzi. din/E-9

S

UASANA di Gedung Mahkamah Agung (MA), Rabu (1/9), tampak ramai dari biasanya. Maklum, ada perayaan besar Bank Indonesia yang setahun terakhir tidak memiliki pemimpin yang definitif. Para pejabat bank sentral itu tampak berdatangan karena posisi orang nomor satu yang mengatur stabilitas moneter itu kini secara resmi dijabat Darmin Nasution yang sebelumnya hanya sebagai pejabat sementara berkaitan dengan jabatannya sebagai Deputi Senior Gubernur BI. Dia melepaskan jabatan lamanya dan menggantikan Boediono, yang kini menjabat sebagai Wakil Presiden RI. Keramaian mulai terasa di ruang Prof MR. Dr. Koesoemah Atmadja, di gedung MA. Sekitar pukul 09.45 WIB, para Deputi Gubenur BI, seperti Muliaman Hadad, Budi Mulya, dan Budi Rochadi, mulai memasuki ruangan guna menyaksikan pelantikan pemimpin mereka.

Tak ketinggalan penjabat eselon I dan II BI menanti pengambilan sumpah pemimpinnya oleh Ketua MA,

Sumber:www.btn.co.id

Lembaga Keuangan

Bank Mandiri Terus Ekspansi di Malaysia

JAKARTA—Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) optimistis sekitar 13 dari 503 laporan keuangan pemerintah daerah (pemda) harus memperoleh predikat wajar tanpa pengecualian (WTP) pada 2011.

Menteri Bappenas/Ketua PPN Armida S Alisjahbana, Rabu (1/9), mengatakan laporan keuangan daerah telah ditargetkan WTP sesuai dengan Rencana Pembangunan Jangka Menengah Panjang (RPJM). “Untuk WTP ditargetkan dalam RPJM, 50 persen sudah WTP pada 2014 mendatang,” kata Armida.

Dia mengatakan, agar laporan keuangan daerah mencapai target, perlu dipersiapkan lebih dini pengelolaan dan pelaporannya. Tahap awal, yang dilakukan dengan menyusun perencanaan penganggaran dan pertangung jawaban.

“Supaya WTP, daerah harus mengerti aturan, tahu membuat laporan, dan monitoring,” katanya. din/E-9

%

3,50

Menko » Perekonomian

Laporan Keuangan Daerah Ditargetkan WTP

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

» Harga Stabil

DISKONTO

%

®

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PELANTIKAN GUBERNUR BI I Wakil Presiden RI Boediono (kanan) memberi selamat kepada Gubernur Bank Indonesia (BI) yang baru Darmin Nasution di Mahkamah Agung, Jakarta, Rabu (1/9). Darmin resmi menjabat sebagai Gubernur BI hingga 2013.

Harifin A Tumpa.

Turut hadir, mantan petinggi BI, seperti Miranda Goeltom, Anwar Nasution, dan Wapres Boediono. Juga jajaran Menteri Kabinet Indonesia Bersatu.

Dari Senayan, tampak Ketua DPR Marzuki Alie dan beberapa anggota DPR lainnya.

Tak ketinggalan para bankir seperti Dirut Bank Mandiri Zulkifli Zaini, Dirut BNI Gatot

M Suwondo, serta jajaran direksi sejumlah bank nasional lainnya.

Sekitar pukul 09.55, Darmin memasuki ruang tersebut dengan mengenakan peci hitam, kemeja putih dibalut jas berwarna hitam, serta dasi merah bermotif garis miring putih. Senyumnya tampak lebar dan bahagia tatkala disapa para fotografer untuk menda-

patkan gambarnya. Ia sempat dia melambaikan tangannya beberapa saat ke arah kerumunan pewarta tersebut.

Tak berselang lama, Gubernur BI sebelumnya, Boediono, memasuki ruangan dengan penjagaan ketat Paspampres, diikuti Ketua MA Harifin A Tumpa. Acara pelantikan dimulai tepat pukul 10.00 WIB, pengambilan sumpah pun dilaksanakan, dipimpin langsung Ketua MA. Setelah selesai disumpah, istri tercintanya, Sally Mamoppo Nasution, yang mengenakan stelan kebaya berwarna merah muda, langsung maju dan mendampingi suaminya menerima ucapan selamat dari para hadirin.

Istri Darmin, Sally Mamoppo-Nasution, saat diajak berbincang, mengaku menghaturkan doa khusus untuk suaminya agar menjalankan tugas barunya dengan baik dan sesuai dengan jalan yang lurus. Selain itu, dia berharap Darmin tetap menjaga kesehatannya, apalagi di usianya yang sudah menginjak 62 tahun. Darmin, di matanya, adalah sosok suami yang bertanggung jawab. Saking cin-

tanya pada keluarga, dia tidak mau melibatkan keluarganya dalam masalah pekerjaan.

Simpel “Dia juga sosok yang simpel tidak pilih-pilih makanan.

Asalkan ada sambal, makanan apa pun diterimanya. Dia suka makan makanan yang direbus, seperti ubi rebus, singkong rebus,” katanya.

Egoisme sang Gubernur BI baru itu, kata Sally, kalau menyangkut urusan hobi.

Darmin suka sekali bercocok tanaman hias anggrek. Bukan hanya satu atau dua buah, melainkan banyak jenis yang ditanamnya di rumah. Saking cintanya pada anggrek, setiap pergi ke mana pun, bukan anak atau istrinya yang dibelikan oleh-oleh sebagai buah tangan, melainkan tanaman hias kesayangannya.

Harapan juga disampaikan putra kedua Darmin, Kiki Nasution (28). Dia berharap sang ayah tetap menjadi sosok Darmin yang menjabat di institusi sebelumnya. Dia mampu menjaga kesehatan meskipun beban dan tekanan kerja sangat tinggi. rika panda/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

» Siaga Mudik

15

STATISTIK Harga Komoditas

31 Agustus 1 September Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

» Dirjen Perhubungan Udara, Kementerian Perhubungan, Herry Bakti S Gumay didampingi pejabat PT. Angkasa Pura 2 sesaaat seusai apel siaga di terminal 3, Tangerang, Banten, Rabu (1/9).

Dalam kesempatan tersebut pemerintah melakukan tinjauan persiapan personil serta armada untuk menghadapi arus mudik 2010.

ANTARA/LUCKY R

Pangan Nasional I Bulog Akui Tingkat Penyerapan Gabah Menurun

Impor Beras Sulit Direalisasikan Stok beras yang masih mencukupi hingga akhir tahun dinilai membuat impor tidak perlu dilakukan. Apalagi, pemerintah mengejar target swasembada.

JAKARTA – Rencana pemerintah melakukan impor beras dinilai sulit direalisasikan. Apalagi, stok beras masih memadai untuk memenuhi kebutuhan hingga akhir tahun.

“Dari tinjauan mana pun, impor sulit dilakukan, dari politik akan habis. Masa swasembada beras tetapi masih impor?

Selama stok masih aman, kenapa harus impor>” kata anggota Komisi IV DPR Herman Khaeron di Jakarta, Rabu (1/9).

Dia menambahkan untuk menggertak spekulan, impor bisa saja diwacanakan. Namun, kenaikan harga beras yang terjadi saat ini dinilai akibat faktor momentum. Spekulan memanfaatkan momentum mendekati lebaran dengan menimbun beras dan baru akan melepas saat permintaan mulai naik saat lebaran, Natal, dan Tahun Baru.

“Ini memontum pasar, yang secara wajar dimanfaatkan

spekulan untuk mencari keuntungan,” sebut Herman.

Di tempat terpisah, Perum Bulog menyebutkan belum mendapat instruksi untuk melakukan impor beras. Apalagi, Bulog menilai rencana impor beras baru sebatas wacana.

“Bulog kan pelaksana. Kalau memang ada impor beras, tentu pemerintah akan menginstruksikan Bulog. Tetapi saya belum berani komentar soal apakah sudah perlu impor atau tidak, tunggu saja pemerintah,” imbuh Direktur Utama Perum Bulog Sutarto Alimoeso.

Seperti diberitakan, Menteri Pertanian Suswono menyebut Kementerian Pertanian mewacanakan impor beras untuk memperkuat stok pangan di dalam negeri. Beras impor kemungkinan akan didatangkan dari Vietnam dan Thailand.

Saat ini, kebutuhan impornya masih diperhitungkan Dewan

Ketahanan Pangan.

“Jika sumber di dalam negeri tidak bisa diserap (Bulog), langkah (impor) menjadi pilihan terakhir. Saya kira untuk memperkuat stok pangan, kita tidak main-main,” tegas Suswono.

Bulog sendiri mengakui tingkat penyerapan gabah kering panen (GKP) setara beras per tanggal 1 September 2010 menurun ke level 1.500 ton, jauh dari penyerapan pada puncak panen yang mencapai 26 ribu ton. “Hari ini (1 September) rata-rata serapan GKP hanya 1.500 ton, rendahnya penyerapan ini dampak dari rendahnya produksi padi,” ungkap Sutarto.

Dia menuturkan pasca puncak panen bulan April hingga Mei, serapan gabah kering panen trennya terus menurun.

Jika rata-rata seminggu pada bulan tersebut mencapai 26 ribu ton per hektare, memasuki Mei-Juni menurun menjadi 18ribu – 23 ribu ton per minggu. Dan serapan terendah terjadi pada awal September yang hanya 1.500 ton.

Selain dipengaruhi terbatasnya panen, Bulog mengaku mengalami kendala penyerapan dari pengadaan dalam ne-

geri yakni keterbatasan panen raya, penurunan kualitas gabah karena hujan, dan gabah terserang hama.

“Kalau September produksi padi normal dan mengalami kenaikan, pengadaan sampai akhir tahun bisa menembus

«

Ini memontum pasar, yang secara wajar dimanfaatkan spekulan untuk mencari keuntungan.

»

Herman Khaeron ANGGOTA KOMISI IV DPR

3,2 juta ton. Itu kalau normal, patokan penyerapan Bulog kan menggunakan prognosis produksi dari Kementerian Pertanian,” ungkap Sutarto.

Ulah Spekulan Tingginya harga beras di pasaran dipengaruhi beberapa faktor, di antaranya ulah spekulan yang masih menahan beras yang ditimbunnya.

“Pedagang masih menumpuk berasnya, saya nggak tahu

volume pastinya. Tetapi saat ini pedagang hanya melepas sedikit berasnya ke pasar. Mereka masih melakukan spekulasi,” ungkap Sutarto.

Dia menyebutkan pedagang yang melakukan spekulasi memanfaatkan isu El Nino yang memengaruhi mundurnya musim panen, rendahnya produksi karena hama, maupun prediksi meningkatnya permintaan di tengah keterbatasan produksi pada Oktober-November sampai Desember.

Sutarto menuturkan kondisi itu sebenarnya tidak terlalu signifikan memengaruhi harga beras, jika ketersediaan dan suplai berlebih. Tetapi pemerintah, imbuh Sutarto, tentu akan terus menekan harga beras melalui operasi pasar dan penyaluran raskin dobel.

Menteri Pertanian Suswono mengungkapkan kenaikan harga beras tidak disebabkan terbatasnya pasokan tetapi akibat ulah spekulan yang semakin berani mempermainkan harga.

“Stok dan pasokan beras itu meningkat, kenaikan harga beras itu juga dipengaruhi faktor psikologis Lebaran,” tandas dia. aan/E-2

Infrastruktur Penerbangan

Kebijakan Energi

Investor India Ingin Garap Bandara

Alokasi BBM Bersubsidi Habis Oktober

JAKARTA — Investor India, Mumbai Grup, berminat melakukan investasi dalam pembangunan bandara di Indonesia. Pemerintah, dalam Public Private Partnership (PPP) Book 2010, menawarkan delapan bandara untuk dikembangkan. Diprediksi bandara itu selesai dibangun pada 2014.

“Pemerintah menawarkan setidaknya tujuh bandara yang bakal dikembangkan, seperti Samarinda, Banten, Kalimantan Barat, Kertajati, dan Denpasar. Kebanyakan pembangunan itu untuk pengembangan terminal baru,” ujar Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan (Kemenhub) Herry Bakti S Gumay di Jakarta, Rabu (1/9).

Dia menambahkan, masuknya investor asing dalam mengembangkan bandara tidak bisa dimungkiri karena PT Angkasa Pura I dan II (Persero) memiliki program mengembangkan bandara tersebut.

“Sampai saat ini, tidak ada ketentuan investor asing tidak boleh mayoritas dalam investasi bandara karena bandara tersebut akan tetap ada di Indonesia, tidak bisa mereka bawa pulang. Nanti tinggal hitung-hitungan pembagian revenue saja antar keduanya,” tutur Herry.

Direktur Kebandarudaraan Kemenhub Ignatius Bambang Tjahjono mengungkapkan beberapa proyek prioritas di PPP book 2010 adalah bandara di Samarinda Baru, Banten Selatan, Kertajati Cirebon, lalu terminal kargo di Bandara Sentani dan Tarakan.

“Kebutuhan dana untuk delapan proyek itu cukup besar.

Misalnya, Kertajati saja dibutuhkan lima triliun rupiah dan Banten Selatan satu triliun rupiah. Karena itu, di-PPP-kan,” kata Bambang.

Dia menegaskan jika ada perusahaan yang ingin berinvestasi, nantinya melalui proses tender. “Sebelum 2014, seluruh bandara itu harus selesai dan mulai beroperasi. Pembangunan dan pengembangan bandara ini tidak hanya terkait ASEAN Open Sky, tetapi lebih untuk mengimbangi pertumbuhan penumpang dan pesawat maskapai,” kata Bambang.

Selain delapan proyek PPP, Bambang menjelaskan PT Angkasa Pura I dan II (Persero) berencana mengembangkan Bandara Ngurah Rai dan Soekarno-Hatta menggunakan dana sendiri. Pengembangan Terminal Ngurah Rai seluas 120.000 meter persegi butuh sekitar dua triliun rupiah.

“Selain itu, sedang dicari lokasi bandara baru karena di Ngurah Rai hanya ada satu runway sehingga tidak cukup menampung trafik pesawat.

Sementara di Soekarno-Hatta, Terminal 3 akan dikembangkan dan dibangun kompleks yang besar, termasuk stasiun untuk kereta bandara. Jadi bisa saja investor asing dilibatkan,” kata dia.

Sementara itu, Direktur Utama Angkasa Pura II Tri S Sunoko mengaku tengah mengevaluasi skema terbaik kerja sama dengan calon investor Bandara Soekarno-Hatta untuk kemudian diajukan ke Kementerian BUMN. dni/E-2

JAKARTA – Rencana pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi yang tertunda dari jadwal, September ini, dikhawatirkan memicu defisit pasokan BBM jenis premium dan solar. Untuk itu, Pertamina menyarankan masyarakat mampu beralih mengonsumsi BBM jenis Pertamax.

“Kita menyarankan masyarakat mampu yang tidak berhak mengonsumsi BBM bersubsidi untuk beralih ke Pertamax. Kita juga sudah sampaikan data ke BPH Migas dan DPR tentang potensi defisit BBM bersubsidi,” kata VP Corporate Communication PT Pertamina M Harun, di Jakarta, Rabu (1/9).

Harun mengungkapkan ancaman defisit pasokan BBM bersubsidi jenis premium merupakan dampak dari pertumbuhan ekonomi yang memicu naiknya konsumsi. Sedangkan untuk BBM jenis solar, Pertamina menengarai ada tindak penyelewengan penggunaan konsumsi BBM di laut.

Pertamina selama ini, kata Harun, menyalurkan BBM bersubsidi jenis solar kepada kapal nelayan dan kapal laut berdasarkan dokumen jalan kapal.

“Kita melihat kebutuhan solar berdasarkan dokumennya, tetapi memang ada potensi penyelewengan penggunaan. Misalkan kapal butuh solar untuk jalan sejauh 60 mil, tetapi ternyata hanya jalan 20 mil. Atau bahkan, baru jalan lima mil, mereka menjual BBM itu ke pihak lain,” papar dia.

« Kita mengingatkan konsumsi BBM bersubsidi sudah meningkat sedangkan persediaan BBM bersubsidi menipis.

»

Djaelani Sutomo DIREKTUR PEMASARAN DAN NIAGA PT PERTAMINA

Pertamina, kata Harun, sulit mengontrol karena wilayah laut luas, dan yang berwenang mengawasi dan memberikan tindakan itu adalah BPH Migas dan aparat keamanan.

Sumber Koran Jakarta di BPH Migas menyebut penyelewengan penggunaan BBM bersubsidi jenis solar di sektor kelautan marak. Hal itu bisa dilihat dari alokasi di setiap daerah yang sama, padahal konsumsinya berbeda.

“Di Aceh konsumsinya solarnya besar karena nelayan melaut hingga samudera. Kalau di Pantai Utara Jawa kan seharusnya lebih kecil.”

Habis Oktober Direktur Pemasaran dan Niaga PT Pertamina Djaelani Sutomo berharap rencana pembatasan konsumsi BBM bersubsidi bisa segera direalisasikan.

“Kita mengingatkan konsumsi BBM bersubsidi sudah meningkat sedangkan persediaan BBM bersubsidi menipis. Masih ada waktu empat bulan untuk penghematan.

Kalau dua bulan saja bisa dihemat kan lumayan,” kata dia di Jakarta, Selasa.

Djaelani menuturkan jika pembatasan konsumsi tidak segera dilakukan, kuota 36,5 juta kiloliter yang ditetapkan APBN-P berpotensi habis dan mungkin terjadi defisit di akhir tahun 2010.

Defisit itu, kata Djaelani, bisa terjadi pada BBM jenis premium dan solar. Untuk premium, dari kuota yang ditetapkan APBN-P 2010 sebesar 21,45 juta kiloliter, kemungkinan stoknya habis awal Desember dan kemungkinan terjadi defisit 1,78 juta kiloliter.

Untuk solar, dari kuota yang ditetapkan 11,19 juta kiloliter, mungkin akan habis pertengahan November.

“Kami perkirakan konsumsi solar tahun ini naik dua juta kiloliter menjadi 13 juta kiloliter. Dengan kuota 11,19 juta, maka berpotensi defisit.”

Anggota Komite BPH Migas Agus Budi Hartono memprediksi stok BBM bersubsidi akan habis di Oktober. “Kemungkinan defisit itu ditutup melalui impor minyak dari Timur Tengah,” tandas dia. aan/E-2

- Nymex Crude

73,50

72,39

-1,51

- Dated Brent

75,52

74,98

-0,72

Gas (AS$/MMBtu) - Nymex Henry Hub

3,84

3,80

-1,04

- Henry Hub

3,77

3,79

0,53 0,95

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

7.286,00

7.355,00

- Aluminium

1.996,00

2.044,00

2,40

- Nikel

20.550,00

20.705,00

0,75

- Timah*

21.375,00

21.345,00

-0,14

1.237,50

1.249,70

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

0,99 * Hingga 31/8

KUOTA Garuda Mulai Terbang Langsung Jakarta-Tokyo JAKARTA — Garuda Indonesia mulai menerbangi rute Jakarta-Tokyo PP, Selasa (31/8). Hal itu untuk mengembangkan jaringan internasional jarak jauhnya.

Kepala Area Indonesia Bagian Barat Garuda Indonesia, M Arif Wibowo, mengatakan pasar Jepang sangat penting bagi Garuda Indonesia selama lebih dari empat puluh delapan tahun. Layanan penerbangan langsung Jakarta-Tokyo ini juga merupakan upaya peningkatan layanan Garuda khususnya bagi para penumpang yang melakukan perjalanan bisnis antara kedua negara seiring dengan semakin meningkatkan perdagangan antara kedua negara.

“Penerbangan langsung ini akan semakin memberikan kemudahan dan kenyamanan bagi para penumpang, khususnya bagi pelanggan Garuda yang melaksanakan bisnis di Jakarta dan sekitarnya,” kata Arif di Jakarta, Rabu (1/9).

Selain rute penerbangan langsung Jakarta-Tokyo ini, Garuda Indonesia saat ini telah melayani penerbangan ke Tokyo, Osaka, dan Nagoya melalui Denpasar. Penerbangan dari Denpasar tersebut dimaksudkan untuk membidik pangsa pasar wisatawan Jepang untuk Bali dan sekitarnya. dni/E-2

ANTARA/AUDY ALWI

TERBANG PERDANA I Kepala Area Indonesia Bagian Barat Garuda Indonesia M.Arif Wibowo (kanan), Direktur Angkutan Udara Kementerian Perhubungan Edward A.Silooy (tengah) dan Perwakilan Kepala Administrator Bandara Soekarno- Hatta Mursidin saat meresmikan penerbangan perdana Garuda tujuan Jakarta-Tokyo, di

Indonesia Jadi Basis Produksi Ekspor Daihatsu JAKARTA – Daihatsu Motor Corporation, melalui Astra Daihatsu Motor (ADM), akan menjadikan Indonesia basis produksi untuk ekspor. Pihak Daihatsu akan menambah kapasitas produksi dan ekspansi pabrik pada tahun depan.

“Kementerian Perindustrian telah bertemu Chairman Daihatsu dan menindaklanjuti kunjungan pihak dari Daihatsu Motor untuk menjalankan bisnis di Indonesia.

Pada tahun depan, pihak Daihatsu akan memperluas area pabrik untuk menambah kapasitas produksinya,” kata Menteri Perindustrian MS Hidayat di Jakarta, Rabu (1/9).

Menurut dia, Daihatsu sudah siap melakukan investasi perluasan dan menjadikan Indonesia basis produksi mulai dari mesin hingga bodi kendaraan.

Direktur Jenderal Industri Alat Transportasi dan Telematika Kementerian Perindustrian Budi Darmadi menambahkan, Daihatsu akan berinvestasi untuk jangka panjang.

“Untuk menjadikan Indonesia sebagai basis produksi, Daihatsu harus mempersiapkan pusat riset dan pengembangan (research and development/R&D),” kata dia.

Untuk menjadi basis produksi, PT Astra Daihatsu Motor segera mempersiapkan pusat riset dan pengembangan yang menjadi kelemahan utama industri otomotif nasional.

“Untuk bisa memiliki pusat R&D, dibutuhkan waktu 10 tahun. Sebagai langkah awal, pihak ADM telah mengirimkan 29 orang ke Daihatsu Motor Corp Jepang untuk mengemban ilmu,” kata Vice President Director Astra Daihatsu Motor Sudirman Maman Rusdi. ind/E-2

Pemerintah Sambut Positif Laporan Independen JAKARTA – Kementerian Perdagangan menyambut baik hasil laporan Badan Verifikasi Independent Central Union Certification (CUC) dan British Standard Institute (BSI). Kedua lembaga itu menyatakan tidak menemukan bukti pembakaran hutan dalam pembukaan dan persiapan lahan oleh PT Sinar Mas Agro Resources and Technology Tbk (Smart).

Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar mengatakan, pemerintah akan bersikap netral dan berharap para pelaku usaha di sektor kelapa sawit bisa mengaji lebih jauh laporan ini dan mengambil keputusan secara bisnis untuk pengembangan usaha.

“Pemerintah menyambut baik selesainya laporan independen dan mengapresiasi SMART yang menampilkan publikasi secara utuh sebagai bukti dalam menerapkan good corporate governance (tata kelola perusahaan yang baik),” tutur Mahendra di Jakarta, Rabu (1/9).

Lebih lanjut, pemerintah juga menyatakan dukungannya terhadap rencana dan program Golden Agri Resources sebagai perusahaan induk SMART untuk menuju industri minyak sawit yang berkelanjutan (sustainable palm oil) pada 2015.

“Program tersebut sangat baik untuk perkembangan industri minyak sawit. Hal tersebut merupakan salah satu cara meningkatkan pertumbuhan industri minyak sawit,” tandas Mahendra. ind/E-2

BEDAH

16

TELKO

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Akses Data l Telkom Flexi Gandeng IVIO

Android CDMA Goyang Pasar ANTARA/ROSA PANGGABEAN

MENARA BTS I Teknisi Telkomsel berkomunikasi dengan ponsel saat melakukan perawatan menara BTS Telkomsel di Karimun Jawa, Jawa Tengah, beberapa waktu lalu.

Menanti Infrastruktur Data

I

ndonesia boleh saja sangat cepat mengadopsi kedatangan teknologi data, namun untuk pembangunan infrastruktur pita lebar (broadband) sepertinya masih jalan di tempat.

Memang, kehadiran teknologi wireless telah mempercepat penetrasi konektivitas. Sayangnya, ini memunculkan fenomena tidak sehat karena 95 persen trafik dibawa oleh wireless.

Bandingkan dengan negara maju. Di sana, wireless hanya kebagian 60 persen trafik dan sisanya melalui serat optik.

Jika terlalu bergantung pada wireless, Indonesia bisa saja terancam cepat kehabisan sumber daya terbatas, yakni frekuensi. Pemerintah pun sepertinya mulai menyadari dengan memberikan perhatian kepada pembangunan backbone serat optik.

Rencananya, dana untuk pembangunan akan diambil dari ICT Fund yang berasal dari kutipan Universal Service Obligation (USO). Dana USO biasanya diambil 1,25 persen dari pendapatan kotor operator. Setiap tahunnya ada sekitar 1,2 triliun rupiah yang terkumpul.

“Penggunaan ICT Fund itu menunggu keputusan dari Bappenas. Jika tidak ada putusan dari Bappenas, konsep ICT Fund yang membiayai 10 persen infrastruktur atau peningkatan status Balai Penyedia Telekomunikasi dan Informatika Pedesaan (BTIP) tak bisa terwujud,” ungkap Menteri Komunikasi dan Informatika (Menkominfo) Tifatul Sembiring di Jakarta, belum lama ini.

Tifatul pun menyadari konsep USO yang ada selama ini belum sempurna karena di lapangan ditemukan masyarakat disuruh membayar untuk menggunakan fasilitas USO. Padahal, fasilitas itu milik negara.

Untuk diketahui, belum lama ini, masyarakat yang memanfaatkan Layanan Internet Kecamatan di Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) dan Jawa Timur mengeluh karena disuruh membayar 10 juta rupiah untuk mengaktifkan jasa yang dibiayai dana USO. Diduga ini ulah subkontraktor yang disewa pemenang untuk pembangunan. Di NAD, pemenangnya adalah Telkom, sedangkan di Jawa Timur Jastrindo Dinamika.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi (BRTI) Nonot Harsono menyarankan sembari menunggu putusan tentang nasib ICT Fund, sebenarnya bisa dikeluarkan Peraturan Pemerintah (PP) tentang USO Broadband sebagai bentuk keberpihakan pemerintah pada pembangunan infrastruktur pita lebar.

“Selama ini PP yang ada untuk dana USO adalah PP 52/200.

PP ini semangatnya lebih dalam memungut kutipan ke pelaku usaha tanpa ada arahan jelas kegunaannya, khsusnya pengembangan jaringan broadband,” tutur dia.

Seiring datangnya era pita lebar, paradigma menggunakan dana USO harus diubah dari membangun desa berdering menjadi berbasis broadband. Langkah membuat PP USO-Broadband dinilai tidak melanggar hukum karena UU No 36/99 Telekomunikasi dalam Pasal 16 Ayat 3 menyatakan harus dibuat PP tentang pelaksanaan USO. Dosen senior Kusmayanto Kadiman mengingatkan, dana USO memiliki tiga misi, yakni menyediakan akses ke Teknologi Informasi dan Komunikasi (TIK) bagi masyarakat yang belum terhubung ke infrastruktur TIK komersial, keberpihakan pada teknologi anak negeri, dan mendorong tumbuhnya wirausaha lokal baru.

Menurut dia, total pendapatan dari TIK bisa ditingkatkan jika volume bisnis dari kreativitas atau konten diperbesar dan biaya infrastruktur yang ditanggung pelaku usaha diperkecil.

“Pemerintah memperlakukan frekuensi sebagai infrastruktur yang menjadi tanggung jawabnya. Frekuensi layak disejajarkan dengan pendidikan. Jangan dipandang sebagai revenue generator. Jika konsep ini diterima, biaya infrastruktur informasi di Nusantara akan rendah,” tandas dia. dni/E-2

INFO TELKOMSEL Kartu As Nelpon Rp 20/Menit TELKOMSEL menggelar promo Kartu As Jagoan Serbuuu hanya 20 rupiah per menit sepanjang hari ke seluruh Indonesia. Program ini berlaku untuk semua pelanggan Kartu As di Sumatra (kecuali Belitung), Jawa, Kalimantan, dan Sulawesi.

Paket Nelpon Jagoan Serbuuu seharga 1.000 rupiah memberikan gratis 50 menit menelepon ke seluruh pelanggan Telkomsel (kartuHALO, simPATI, dan Kartu As). Tersedia Paket Nelpon Siang yang dapat digunakan pada pukul 00.00 hingga 16.59 dan Paket Nelpon Malam untuk pemakaian pada pukul 17.00 hingga 23.59. Untuk memilih Paket Nelpon Jagoan Serbuuu ini, pelanggan Kartu As cukup menekan *100*10# lalu OK/yes (Nelpon Siang) atau *100*12# lalu OK/yes (Nelpon Malam).

Pelanggan Kartu As di Belitung, Bali, dan Nusa Tenggara Barat (NTB) tetap dapat menikmati murahnya Nelpon Jagoan Serbuuu seharga 1.000 rupiah untuk mendapatkan gratis 100 menit menelepon ke seluruh pelanggan Telkomsel selama 24 jam. Cukup tekan *100*10# lalu OK/yes.

Telkomsel juga menyediakan Paket SMS Jagoan Serbuuu. Pelanggan bisa mengirimkan 1.000 SMS ke semua operator selama 24 jam dengan harga 1.000 rupiah.

Pelanggan Kartu As di Sumatra, Jawa, Bali, NTB, Kalimantan, dan Sulawesi dapat melakukan registrasi pada pukul 00.00 hingga 17.00 dengan menekan *100*11# lalu OK/yes.

Fenomena sistem operasi Android ikut dirasakan di Tanah Air. Sejumlah operator makin agresif meluncurkan ponsel Androidnya.

S

istem Android yang mulai mengguncang dunia pada awal tahun ini mulai berbicara di pasar ponsel cerdas negeri Obama. Survei terakhir menyebutkan platform terbuka untuk ponsel cerdas dari open handset alliance berbasis Linux dan Java yang diusung Google itu berhasil menguasai pangsa pasar 33 persen. Sisanya dikuasai BlackBerry (28 persen) dan iPhone (22 persen).

Angka itu menunjukkan bahwa riset yang dilakukan ComScore, yang menempatkan Android sebagai sistem operasi paling berbahaya pada 2010, terbukti benar. Tercatat, 200 ribu unit ponsel Android terjual setiap hari di seluruh dunia, dengan chipset milik Qualcomm menguasai sekitar 140 model. Selain Qualcomm, chipset yang mendukung Android adalah Marvell.

Di Indonesia, Telkomsel merupakan operator pertama yang meluncurkan ponsel Android bekerja sama dengan HTC pada Juni 2009. Pemain kedua yang gencar memasarkan adalah Indosat yang mampu menggaet 60 ribu pengguna ponsel Android di jaringannya. Sementara XL hanya mampu memikat sekitar 10 ribu pengguna.

Kabar terbaru adalah pemain Fixed Wireless Access (FWA) milik PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom), Flexi, ikut mencari celah untuk bersaing memanjakan pengguna Android yang haus akses data itu.

“Kami yang pertama di Indonesia mendukung inovasi Android untuk pemain FWA atau CDMA. Ini menunjukkan Flexi tidak hanya lebih irit dalam bicara, tetapi juga mendukung akses data para pelanggannya,” ungkap Deputy Commerce Telkom Flexi Judi Achmadi, di Jakarta, belum lama ini.

Dia menuturkan untuk tahap awal, program bundling akan dilakukan dengan pe-

ANTARA/ERIC IRENG

JALIN KERJA SAMA I Seorang perempuan mencoba ponsel modem IVIO GC2000 di Surabaya, beberapa waktu lalu. IVIO menjalin kerja sama dengan Telkom Flexi untuk meluncurkan ponsel Android CDMA pertama. nyedia ponsel IVIO. Setelah itu, Flexi juga segera menambah empat mitra lainnya, yaitu Hisense, Haier Mobile, ZTE, dan TiPhone. Hingga akhir tahun nanti, ditargetkan 100.000 pelanggan baru bisa diraih Flexi dari bundling ponsel Android.

“Peluncuran Flexi Android untuk memenuhi gaya berkomunikasi pelanggan yang telah bergeser dari era mulut dan telinga (suara) ke mata dan jari (akses data),” tegas Judi.

Untuk menyemarakkan layanan Android, Flexi menggandeng 150 mitra penyedia konten dalam mengembangkan aplikasi Flexi di Google Android Market. Aplikasi Flexi Market ini dijadwalkan hadir September mendatang dengan metode pembayaran lewat FlexiCash.

Flexi pun sadar dengan menghadirkan Android, kapasitas jaringan harus ditingkatkan karena platform itu membawa environment dari komputer ke ponsel. Rencananya kecepatan akses 153 Kbps akan ditingkatkan dengan inovasi Evolution Data Only (EVDO) di enam kota pada akhir tahun nanti sehingga bisa menghadirkan kecepatan hingga 3 Mbps bagi 16,2 juta pelanggannya.

Country Manager Qualcomm Indonesia Harry K Nu-

» Peluncuran Flexi Android untuk memenuhi gaya berkomunikasi pelanggan yang telah bergeser dari era mulut dan telinga (suara) ke mata dan jari (akses data).

»

Judi Achmadi DEPUTY COMMERCE TELKOM FLEXI

graha menilai langkah Flexi yang akan meningkatkan kapasitas jaringan ke EVDO untuk melayani pelanggan data sudah tepat.

“Tinggal nanti manajemen traffic design dari Flexi untuk menyesuaikan kebutuhaan pelanggan,” kata dia.

Tidak Diam Menanggapi aksi dari Flexi, dua pesaing terdekat yang menggunakan teknologi sama, Bakrie Telecom dan Smart Telecom, tidak tinggal diam.

“Hubungan kami dengan Google lumayan dekat. Menggarap ponsel Android itu salah satu yang sedang dikaji.

Produk AHA akan menggarap segmen ini karena haus data,” ungkap Wakil Direktur Utama Bidang Pemasaran Bakrie Telecom Erik Meijer.

Division Head of Marketing Multimedia Smart Telecom Ruby Hermanto menjanjikan, akhir tahun ini atau paling lambat awal tahun depan, Smart akan melayani pengguna Android.

“Ponsel Android cukup menjanjikan, tetapi tidak dalam jangka waktu dekat. Masih butuh edukasi dan pembiasaan dari desain ponsel QWERTY ke layar sentuh.

Kami akan datang dengan penawaran harga yang kompetitif agar diterima pasar,” kata dia.

GM Mobile Data Services Channel Development XL Handono Warih mengungkapkan semua operator yang melayani Android masih meraba-raba dan belum menemukan strategi yang solid untuk bekerja sama dengan Google secara holistik. Dalam memasarkan Android, para prinsipal mendatangi operator untuk meminta bundel data tanpa ada keinginan membangun infrastruktur bersama.

“Semua operator dalam tahap mencoba seperti bundling dengan eksisting paket data dan berjualan di jalur distribusi tradisional. Berbeda dengan BlackBerry di mana ada infrastruktur yang dibangun. Jika pola pemasaran Android seperti itu, akan datar saja kurvanya di Indonesia,” kata Handono.

Dia mengingatkan, Android adalah ponsel untuk pengguna menengah ke atas sehingga jika ada pemain baru yang ingin masuk, harus konsisten bermain di area tersebut.

“Kan konsumsi datanya boros. Jika mau banting harga, di ponsel merek lokal saja.”

Sementara itu, Group Head Vas Marketing Indosat Teguh Prasetya memperkirakan Android akan hype di kategori ponsel cerdas untuk Indonesia dalam waktu dua tahun mendatang.

“Jika ada smartphone merek lokal menawarkan Android, itu hanya mendorong pengguna merasakan Android.

Soalnya merek terkenal belum bermain di harga murah.

Ponsel merek lokal yang beredar sekarang sangat terbatas mendukung Android karena kemampuan chip,” kata dia.

Pada kesempatan lain, praktisi telematika Raherman Rahanan memperkirakan Android akan mampu menyaingi kompetitornya di Indonesia menjelang kuartal keempat tahun ini atau pada kuartal pertama 2011.

Pendorongnya adalah harga perangkat dan berlangganan yang murah serta adanya aplikasi Instant Messaging dan Social Networking Services seperti Facebook atau Twitter. dni/E-2

SPEKTRUM IMO Gandeng Dua Operator JAKARTA — Telepon seluler (ponsel) merek lokal, IMO, menggandeng dua operator besar untuk memasarkan produknya selama bulan Ramadan ini. Kedua operator yang digandeng adalah Indosat dan XL. “Kami menggandeng Indosat untuk produk IMO B9100 yang dibanderol 549 ribu rupiah dan IMO i160 dengan XL,” ungkap Presiden Direktur IMO Sarwo Wargono, di Jakarta, Rabu (1/9).

Dia menyebutkan dalam ponsel IMO B9100, ada penambahkan fitur konten islami yang berisikan surat-surat pendek dari ayat Al Quran. Selain itu, di dalam handset IMO B9100, tersimpan doa sehari-hari sehingga umat muslim bisa selalu beribadah di mana pun dan kapan pun mereka berada.

Selain itu, terdapat sebuah aplikasi kamus gaul, SMS singkatan. Aplikasi tersebut memuat sebuah singkatan dari rangkaian kalimat sehinga memudahkan pada saat mengirim SMS. Belum lagi aplikasi Planet IMO yang memberikan informasi produk terbaru dari IMO, Service Center, program promosi, dan berita.

Pada kesempatan lain, Presiden Direktur Mobile-8 Telecom Merza Fachys mengungkapkan pihaknya juga memanfaatkan momentum Ramadan dengan menawarkan Hape “Smartfren” Islami dengan konten islami seharga 319 ribu rupiah.

Bagi pelanggan yang ingin menikmati layanan Internet, tersedia modem EVDO 3.5 G dengan harga yang sangat hemat, yaitu 199 ribu rupiah Harga itu bisa didapat dengan berlangganan paket unlimited selama 6 bulan. dni/E-2

» Bisnis Internet

ANTARA/AUDY ALWI

»

Direktur Utama Bakrie Telecom Tbk Anindya Bakrie (kiri) didampingi Direktur Corporate Services Rakhmat Junaidi (dua kiri) dan Direktur Keuangan Jastiro Abi (kanan) berbincang dengan Presdir PT Bakrie Connectivity Erik Meijer (dua kanan) membahas perkembangan bisnis produk Bakrie Connectivity yakni modem internet AHA di Jakarta, Selasa (31/8).

XL Perkirakan SMS Lebaran Capai 1 Miliar JAKARTA – PT XL Axiata Tbk (XL) memperkirakan pengiriman SMS lebaran mencapai satu miliar per hari oleh 35,2 juta pelanggannya meskipun selama Ramadan pengiriman SMS baru mencapai ratusan juta.

“Untuk itu, disiapkan kapasitas hingga 3,7 miliar SMS,” sebut GM Network Operation XL Jabodetabek Region Agus Nelwan, di Jakarta, Rabu (1/9).

Berdasarkan catatan, pada hari normal, trafik per hari dari XL mencapai 510 juta menit panggilan suara (voice), 470 juta SMS, dan 8,6 terabyte (Tb) data terpakai. Sedangkan pada H-1 Ramadan, trafik suara meningkat empat persen, SMS meningkat 28 persen, dan data meningkat 1,2 persen.

Hingga minggu kedua Ramadan, XL mencatat kenaikan trafik suara mencapai 18 persen, SMS 32 persen, dan data 29 persen.

Agus menyebutkan selama Ramadan, jaringan, khususnya di area Jabodetabek, tidak mengalami kendala. Hal itu terlihat dari hasil drive test

yang dilakukan belum lama ini dengan menggunakan Test for Mobile System (TEMS).

“Pengetesan kami lakukan di jam sibuk di mana aktivitas serta mobilitas pelanggan tinggi. Uji coba jaringan ini untuk menjamin kenyamanan pelanggan XL,” kata dia.

Dari hasil pengukuran yang dilakukan oleh International Vendor Equipment Provider & Services, diperoleh hasil layanan suara XL memiliki tingkat kesuksesan panggilan 99 persen, delay sambungan 4 – 5 detik, dan kualitas suara 3,7 mean opinion score (MOS).

Sementara itu, untuk layanan data yang diakses menggunakan perangkat bergerak, tingkat kesuksesannya mencapai 100 persen dengan kecepatan rata-rata 1103,95 kbps. Terakhir untuk layanan SMS, 100 persen sampai ke penerima dalam waktu kurang dari tiga menit.

Pengujian dilakukan dengan random calling melalui jumlah sampel 260 panggilan. “Sampai akhir Juni 2010, pelanggan XL di Jabodetabek sekitar 9,7 juta pelanggan. Didukung 6.500 BTS yang terdiri dari 5.000 BTS 2G (GSM&DCS) dan 1.500 BTS (HSDPA) untuk pengguna data,” kata Agus. dni/E-2

®

Kamis

RONA

2 SEPTEMBER 2010

17

Nanoteknologi Indonesia Terkendala Peralatan Perkembangan nanoteknologi di Indonesia belum sepesat negara maju yang lebih dahulu mengembangkannya.

Kendala peralatan dan belum adanya link and match dengan dunia industri menjadi faktor utamanya.

Namun, pihaknya menyediakan pabrik bagi proses penelitian untuk peneliti nano Indonesia hingga mereka bisa menciptakan bahan nano yang sama kualitasnya dengan bahan nano impor.

Limin, produsen baju Bellini, mengatakan importir produknya di luar negeri meminta sertifikasi dari lembaga resmi internasional untuk pemakaian bahan nano di produknya. Hal itu yang belum bisa dipenuhi oleh produk nano dari dalam negeri sehingga pihaknya masih memakai produk nano dari luar.

K

onsep teknologi nano kali pertama diperkenalkan Richard Feynman dalam pidato ilmiahnya yang diselenggarakan oleh American Physical Society di Caltech California Institute of Technology pada 29 Desember 1959. Pidato tersebut bertajuk “There’s Plenty of Room at the Bottom”.

Istilah nanoteknologi pertama kali diresmikan oleh Norio Taniguchi dari Tokyo Science University pada 1974 dalam makalahnya yang berjudul “On the Basic Concept of Nano-Technology”.

Teknologi nano adalah pembuatan dan penggunaan materi atau alat dengan ukuran sangat kecil. Materi atau alat ini berada pada kisaran 1 hingga 100 nanometer (nm). Satu nm sama dengan satu per miliar meter (0,000000001 m), yang berarti 50.000 kali lebih kecil dari ukuran rambut manusia.

Ilmuwan menyebut ukuran pada ranah 1 hingga 100 nm ini sebagai skala nano (nanoscale), dan material yang berada pada ranah ini disebut sebagai kristal nano (nanocrystals) atau material nano (nanomaterials).

Produk yang menggunakan teknologi nano memiliki banyak keunggulan dibandingkan produk yang tidak menggunakannya.

Di kosmetik, untuk produk tabir surya misalnya. Dengan bahan yang berukuran nano, bahan tabir surya akan lebih cepat menyerap ke dalam kulit dan bekerja lebih efektif daripada produk yang menggunakan bahan biasa.

Untuk produk lantai keramik, dengan tambahan cairan berisi partikel berukuran nano, seluruh pori-pori di lantai tertutup sehingga noda-noda kotoran tidak akan menempel dan tidak ada kerak. Cukup dengan air, noda akan hilang.

Menurut Ketua Masyarakat Nano Indonesia, Nurul Taufiqur Rochman, secara sumber daya manusia (SDM), Indonesia telah memiliki 100 doktor yang menguasai teknologi nano. Lembaga riset teknologi nano juga telah banyak berdiri di berbagai universitas di Indonesia. Jumlahnya

ANTARA/PRASETYO UTOMO

DAYA SAING I Penerapan nanoteknologi pada pembuatan kerangka pesawat angkut merupakan salah satu upaya meningkatkan daya saing industri pembuatan pesawat terbang berbasis teknologi nano. Pasalnya, teknologi nano mampu mengurangi bobot bruto pesawat. sekarang mencapai 150 kelompok riset. Namun, menurutnya, yang kurang adalah belum adanya link and match dengan industri di Indonesia.

Padahal saat ini, menurutnya, tercatat 1.000 produk di Indonesia telah menggunakan teknologi nano, dan lebih dari 100 industri di Indonesia telah menerapkan teknologi ini. Saat ia melakukan survei, tercatat 35 persen industri di Indonesia telah menerapkan teknologi nano ini. Jumlah itu meningkat pada tahun berikutnya karena telah 38 persen industri yang menggunakan teknologi nano.

“Mereka masih mengimpor material teknologi nano ini, padahal potensi dalam negeri sangat bagus,” ujarnya.

Nurul mencontohkan produk pil untuk memulihkan energi yang gencar diiklankan. Pil tersebut memakai bahan temulawak yang banyak terdapat di Indonesia. Namun, karena di sini belum bisa menyediakan bubuk temulawak berukuran nano, bahan masih diimpor dari luar negeri.

“Padahal harganya jauh lebih besar. Satu kilogram bubuk nano impor ini harganya satu hingga

» Produk yang menggunakan teknologi nano memiliki banyak keunggulan dibandingkan produk yang tidak menggunakannya.

»

10 juta rupiah, sementara harga temulawak sekilonya di sini dua ribu rupiah,” jelasnya.

Menurutnya, dengan proses penyusutan menjadi partikel nano yang tinggal lima persen dari volume semula, harga bubuk temulawak nano asli Indonesia maksimal hanya dua puluh ribu rupiah per kilogramnya, atau lebih murah 50 kali dari harga impor.

Peralatan menjadi kendala dalam pengembangan teknologi nano. Menurut Lintong Hutahaean dari Balai Besar Keramik Kementerian Perindustrian, harga alat karakterisasi nano untuk mengukur dan melihat struktur nano mencapai lima miliar rupiah, dan masih impor.

Meski demikian, pihaknya telah berhasil menciptakan larutan

ANTARA/PRASETYO UTOMO

teknologi nano untuk keramik.

Walau belum mencapai ukuran ideal, karena baru berukuran 50 nano, sementara produk impor dari China berukuran lebih kecil yaitu 30 nano, pihaknya tetap bersemangat terus melakukan penelitian hingga menciptakan ukuran yang ideal.

Dari kalangan pengusaha, mereka menyatakan bersedia memakai bahan dari dalam negeri.

Namun, bahan tersebut belum

banyak tersedia di sini. Selain itu, sebagai pengusaha, ia memiliki prinsip mencari bahan yang lebih murah.

Triyoga, pengusaha lantai keramik, mengatakan belum memakai bahan nano dari dalam negeri karena masih berbentuk bubuk. Sementara bahan impor sudah dalam bentuk cair. Hal ini juga akan berpengaruh dari segi keamanan bagi karyawan bila berbentuk bubuk.

Membuat Sendiri Di tengah kerisauan tak tersedianya alat, muncul Ratno Nuryadi, peneliti dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT).

Ia berhasil menciptakan alat yang diberi nama Nanoscope. Penemuan ini berhasil mengantarnya mendapat penghargaan Achmad Bakrie untuk kategori peneliti muda di bawah 40 tahun.

“Selama masa pendidikan saya di Jepang, saya memperhatikan bahwa lembaga riset Jepang itu, dalam memenuhi kebutuhan alat pendukung risetnya, mereka buat sendiri. Saya berpikir mengapa kita tidak menerapkan hal yang sama juga di sini?” ungkapnya.

Ratno menuturkan bahwa pengalaman masa kecilnyalah yang mejadikan dia sosok seperti sekarang ini. “Dengan ayah yang berprofesi sebagai guru SD, memacu saya untuk belajar keras sehingga saya pun akhirnya berhasil mendapatkan beasiswa Science and Technology for Industrian Development BPPT III,” ujarnya.

Di sanalah Ratno mulai bergelut dengan dunia nano. Berawal sebagai pengguna mikroskop gaya atom (Atomic Force Microscope, AFM), Ratno mulai mencoba mengembangkan sendiri AFM tersebut, mulai dari sensor partikel hingga Nanoscope seperti sekarang ini.

Sekembalinya ke Indonesia pada 2008, ia mulai menyelesaikan tahap akhir pengembangan AFM yang digabungkan dengan local content di Indonesia. “Lima puluh persen komponen Nanoscope merupakan komponen dalam negeri. Inilah yang membuat Nanoscope menjadi lebih murah dibandingkan produk sejenis yang didatangkan dari luar negeri,” ungkapnya.

Nanoscope tidak hanya berfungsi untuk melihat struktur nano, tapi juga dapat mengukur sifat kimia, sifat magnet, serta sifat fisika lain yang ada pada nano dengan resolusi yang sangat tajam.

Pada prinsipnya, nanoscope sama dengan microscope. Yang membedakan adalah nanoscope menggunakan teknologi peraba seperti jarum yang sangat kecil yang akan menyusuri struktur nano dan menampilkannya di komputer. wan/L-1

Perlu Sosialisasi Lebih Intens ke Ranah Publik

K

ementerian Perindustrian (Kemenperind) menargetkan industri dalam negeri bisa menggunakan teknologi nano dari hasil research and development (R&D) yang dilakukan oleh Kemenperind dan Kementerian Negara Riset dan Teknologi.

Kepala Badan Penelitian dan Pengembangan Industri (BPPI) Kemenperind, Dedi Mulyadi, mengatakan pihaknya berharap dalam waktu tiga tahun ke depan, riset gabungan tersebut sudah dapat menghasilkan setidaknya satu produk nanoteknologi yang dapat diaplikasikan di industri nasional.

“Hingga kini, Indonesia masih tertinggal dari negara lain yang telah mampu menciptakan peralatan penghasil bahan nano. Ketertinggalan ini tecermin dari sedikitnya masyarakat yang mengetahui istilah teknologi nano itu sendiri,” tukasnya.

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Rida, 32 tahun, seorang karyawati di Halim Perdanakusumah, mengaku belum pernah mendengar istilah teknologi nano. Ia mengaku baru mendengar saat ini.

“Apa tuh nanoteknologi? Belum pernah mendengar. Itu alat baru ciptaan orang Jepang ya?” tanyanya polos.

Rida mengatakan tidak terlalu

mengikuti perkembangan teknologi. Dirinya juga tidak memiliki kebiasaan membaca berita di koran, apalagi berita tentang teknologi.

“Saya hanya tahu pengetahuan teknologi saat masih sekolah saja.

Setelah lulus SMA, tidak mengerti lagi tentang perkembangan teknologi,” jelasnya.

Rida beranggapan tidak perlu tahu perkembangan teknologi, karena yang terpenting ia bisa menggunakan produk-produk berteknologi tinggi untuk keperluan sehari-hari, seperti ponsel.

Sementara Safina Regar, 24 tahun, editor di sebuah penerbitan di Jakarta Pusat, juga mengaku tidak tahu pengertian teknologi nano. Ia hanya pernah mendengar istilah itu saat ada tayangan iklan pendingin udara di televisi.

“Di iklan itu disebut AC merek Jepang itu memakai nanoteknologi

sehingga antibakteri, tapi saya tidak mengerti maksudnya. Mungkin saja di dalam AC itu ada zat seperti obat nyamuk sehingga mematikan bakteri,” ucapnya lugu.

Tidak hanya masyarakat awam yang tidak mengetahui tentang teknologi nano. Rianji, 29 tahun, penguji di bagian evaluasi obatobatan di Badan Penelitian Obat dan Makanan, mengaku tidak tahu persis manfaat teknologi nano. Ia mengatakan pernah mendengar istilah itu, namun tidak tahu penerapan teknologi itu secara spesifik.

“Kalau definisi umumnya saya mengerti, yaitu sesuatu yang kecil berukuran sepersatu miliar meter dan berkaitan dengan bidang fisika.

Tapi untuk apa saja, saya tidak tahu,” terangnya.

Demikian juga penerapan teknologi nano di berbagai produk massal, ia belum mengetahuinya. Lantai

keramik dan pendingin udara yang menggunakan teknologi nano juga belum pernah ia dengar. Padahal dua jenis produk berteknologi nano itu penah gencar beriklan di televisi.

“Saya pernah dengar ada kaus kaki yang tidak mengeluarkan bau tidak enak. Tapi saya tidak tahu kalau kaus kaki itu menggunakan teknologi nano, dan penyebab tidak bau itu karena faktor nano. Demikian juga untuk produk obat, saya pernah mendengar ada yang menggunakan teknologi nano, tapi belum tahu manfaatnya,” ungkapnya.

Sejak masuk kuliah jurusan farmasi pada 1999 hingga lulus pada 2004, ia juga mengaku jarang mendengar istilah itu. Demikian juga dosen tidak pernah menyinggung istilah itu. Padahal teknologi nano telah ditemukan sejak 1950-an. wan/L-1

18

Kamis

KORAN JAKARTA

2 SEPTEMBER 2010

Nanoteknologi merupakan hasil terobosan baru dalam memperkecil ukuran zat agar lebih mudah diserap oleh zat lain. Dengan demikian, zat yang sudah berukuran nano dapat dimodifikasi untuk beragam keperluan.

®

Teknologi Supermikro di Berbagai Bidang Media Penghancur Sel Kanker

Terobosan Baru untuk Layar LCD

I

lmuwan AS berhasil mendeteksi cairan yang dikombinasikan dengan partikel nano, dan hasilnya jauh lebih efisien dibanding material saat ini. Ditengarai, tipe layar baru kamera digital dan ponsel bakal muncul menggunakan terobosan teknologi ini.

LCD (liquid crystal display) atau layar berbahan kristal cair begitu familiar di keseharian kita. Layar di laptop, kamera digital, atau ponsel menjadi contohnya. Cara kerja perangkat ini membutuhkan aliran listrik dari baterai atau sumber tenaga lain - untuk membangkitkan kristal cair agar mau memancarkan cahaya. Saat ini teknologi LCD memiliki beberapa model kristal cair, termasuk super twisted nematics (STN), dual scan twisted nematics (DSTN), ferroelectric liquid crystal (FLC), dan surface stabilized ferroelectic liquid crystal (SSFLC).

Perkembangan ini tak berhenti begitu saja karena terakhir tim riset dari Rensselaer Polytechnic Institute AS baru berhasil mengombinasikan cairan dengan partikel nano untuk menambah performa dan stabilitas elektris LCD. “Hasil studi ini membuka aplikasi nano fluida di masa depan,” kata Theodorian Borca-Tasciuc, ketua tim peneliti, seperti dikutip dari jurnal resmi Inside Rensselaer.

Menurutnya, manipulasi volume cairan menjadi isu penting bagi beragam peranti, seperti optical devices, layar digital, hingga MEMS (micro electro mechanical system) seperti yang ada di laboratorium sistem analisis chip.

Dalam penelitiannya, Borca meletak-

P

KORAN JAKARTA/M FACHRI

kan tetesan air yang ditambahi partikel nano bernama bismuth tellirude ke dalam kapsul silikon berlapis teflon. Ketika arus listrik dialirkan ke tetesan tersebut, peneliti mendeteksi perubahan besar pada sudut tetesan air yang menyentuh kapsul.

Perubahan ini lebih besar bila dibanding dengan cairan tanpa nanopartikel

yang dites pada kondisi sama.

“Dengan arus listrik yang sama, kami bisa mendapatkan ukuran yang lebih kecil dengan nanofluida. Partikel nano menjadi kekuatan dalam proses ini,” tambah Borca.

Kemampuan mengubah sudut sentuh tetesan air itulah yang membuat nanofluida memiliki potensi diaplikasikan secara

efisien ke berbagai sistem seperti untuk miniatur lensa kamera, layar ponsel, atau sistem pendinginan komputer. Intinya, bila penemuan ini berhasil diaplikasikan, bentuk layar LCD pun bakal makin seksi.

Bisa lebih tipis ukurannya, apalagi diimbangi dengan mutu yang lebih baik dari yang ada sekarang.

artikel emas berukuran nanometer yang berbentuk seperti batangan bulat dengan ukuran hanya 20 sampai 40 nanometer atau sepersejuta milimeter bisa menghancurkan sel kanker. Varian dari logam mulia emas yang disebut lempengan nano itu ditemukan secara tidak sengaja oleh para ilmuwan Taiwan pada 1997 lalu.

Sejak itu, para ilmuwan secara terarah menciptakan varian partikel emas dalam ukuran yang berbeda-beda. Salah seorang pakarnya, Michael Cortie, guru besar teknologi nano di Universitas Teknik Sydney Australia, menuturkan tentang proses pembuatan varian partikel batangan emas berukuran nanometer itu.

“Kami mulai dengan emas kimiawi, yakni larutan garam emas. Kami tambahkan unsur sejenis sabun dalam jumlah cukup banyak. Kami bubuhkan juga senyawa ajaib berupa larutan perak nitrat, setelah itu dimasukkan vitamin C. Kami tinggal duduk menunggu,” urainya.

Satu jam kemudian, lanjutnya, mereka memperoleh larutan berwarna merah muda atau biru cerah lempengan emas ukuran nano.

“Larutan ini memiliki perilaku teknis amat mengagumkan. Terutama sifatnya jika melakukan interaksi dengan cahaya. Lempengan itu dapat menyerap cahaya secara efektif. Dengan begitu, kita dapat merekayasa munculnya warna-warna dengan akurasi tinggi, dari merah hingga biru atau hijau. Pokoknya seluruh spektrum warna,” jelas Cortie.

Bahan Produk Kosmetik

S

emua orang, terutama wanita, mengidam-idamkan kulit mulus tanpa noda bekas luka, jerawat, serta kerut-kerut tanda penuaan dini. Mereka mencoba berbagai produk berbentuk krim maupun gel. Namun, keefektifannya kurang terasa karena ternyata bahan kosmetik itu tidak masuk ke pori-pori kulit wajah karena ukurannya lebih besar.

Teknologi nano membantu penyerapan zat-zat yang dibutuhkan kulit dengan memperkecil ukurannya menjadi ukuran nano.

Kepala Program Pengembangan Sediaan Topikal Obat dan Kosmetik Berbasis Nanokitosan, Pusat Teknologi Farmasi dan Medika, Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), Etik Mardliyati, mengatakan memperkecil ukuran zat menjadi nano merupakan solusi.

“Zat utama yang dibutuhkan kulit tersebut kami perkecil ukurannya menjadi nano, yakni 60-80 nano. Dengan ukuran yang jauh lebih kecil, penyerapan ke kulit pun akan jauh lebih mudah,” jelasnya.

Tim penelitian yang dipimpinnya berhasil memodifikasi kitosan, zat hasil hidrolisis kitin menggunakan teknologi nano. Kitosan, imbuhnya, dipilih sebagai zat utama yang diubah ke ukuran nano karena sudah terbukti memiliki berbagai khasiat. Salah satunya, di bidang kesehatan dan kecantikan, sebagai penyembuh luka serta mempercepat rehabilitasi kulit.

“Nah, modifikasi kitosan tersebut yang kami ubah menjadi ukuran nano. Untuk anti-acne, kitosan yang sudah berukuran nano kami campur dengan pegagan, tumbuhan yang berkhasiat untuk mengatasi jerawat.

Untuk anti-acne, kitosan nano berfungsi sebagai pembawa vitamin A, yang membantu mengatasi penuaan dini,” paparnya.

Sementara itu, untuk obat luka bakar, timpal Etik, sediaan obat luka bakar yang sudah pernah dikembangkan laboratoriumnya langsung dimodifikasi menjadi kitosan nano. “Jika dibandingkan dengan bioplacenton (obat bakar yang ada di pasaran), efek penyembuhannya lebih ce-

pat,” imbuhnya.

Salah satu anggota program tersebut, Olivia Bunga, mengatakan meski zat-zat yang dipakai dalam obat dan kosmetik samasama dimodifikasi melalui teknologi nano, ternyata tidak semuanya langsung dapat diperkecil menjadi ukuran nano. Beberapa zat, lanjut olivia, perlu proses treatment.

Olivia mencontohkan proses pembuatan pegagan menjadi ukuran nano sebagai zat yang berasal dari tanaman yang perlu dikeringkan terlebih dahulu.

“Untuk pegagan memang harus lebih berhati-hati, tidak boleh langsung mengenai manusia. Pegagan ini berfungsi untuk regenerasi sel,” jelasnya. Sementara itu, untuk kitosan sendiri, Olivia mengakui, proses pembuatannya menjadi ukuran nano sedikit lebih mudah. “Kitosan itu kan sudah kering karena memang asalnya dari kitin, yakni kulit udang dan cangkang kepiting.

Kitosan yang sudah dalam bentuk kering tersebut tinggal diberi treatment menjadi asam baru, partikel nano,” jelasnya.

ngembangkan polimer berteknologi nano.

Meski pencarian teknologi mengurangi, atau menghilangkan kotoran, dari udara terus dilakukan, kita tetap harus mencari cara mengurangi atau menghilangkan sumber polusi.

Di produk pelumas, sudah ada cairan berisi partikel nano yang terbuat dari keramik. Fungsi cairan yang lebih dikenal dengan istilah coating ini adalah mencegah gesekan piston di dalam mesin sehingga mencegah aus pada mesin.

Cukup dengan mencampurnya di tangki oli, ia akan melapisi bagian dinding mesin yang sudah aus dan secara sempurna membentuk membran pelumas.

Dengan demikian, suara mesin menjadi halus, dan hasilnya adalah polusi asap dari knalpot berkurang dan bisa menghemat BBM.

WWW.TNEMEC.COM

DOK

Mesin dan Sarana Jalan

S

ejumlah ilmuwan di Eindhoven University of Technology, Belanda, tengah mengembangkan beton berlapis titanium dioksida yang dapat menghilangkan nitrogen oksida yang ada di udara.

Nitrogen oksida adalah hasil keluaran dari bensin yang dibakar pada temperatur tinggi, yang terjadi di mesin kendaraan otomotif. Oksida ini dapat menyebabkan masalah kesehatan, misalnya sesak napas.

Selain itu, nitrogen oksida juga bertanggung jawab atas masalah lingkungan lainnya, termasuk asap kabut serta kerusakan ozon.

Seperti dikutip dari BrightSideofNews, material yang digunakan pada jalanan beton menggunakan sinar matahari untuk mengonversi nitrogen oksida ke bentuk nitrat yang membersihkan udara.

Titanium dioksida, yang sering dite-

mukan pada cat, adalah bahan kimia yang mampu membersihkan diri sendiri yang akan merusak algae dan debu, membuat permukaan jalan tetap bersih.

Setelah beberapa kali berhasil diuji coba di laboratorium, material itu telah digunakan untuk melapisi sebagian ruas jalan di Hengelo, Belanda. Sebagian jalan dengan luas serupa dibiarkan menggunakan beton biasa, dan sampel udara di sekitarnya diambil. Hasil uji coba membuktikan material baru yang ditemukan memang mampu membersihkan udara.

Yang menarik, material baru itu juga bisa digabungkan dengan aspal jika jalan itu tak memakai beton. Tentu biayanya lebih mahal dibandingkan tidak dilapisi material pembersih udara.

Dalam upaya menemukan material yang antipolusi, peneliti asal China me-

THOMSONREUTERS.COM

Ukuran partikel emas memainkan peranan amat menentukan karena dalam ukuran besaran tertentu partikel emas dapat menyerap dengan amat kuat sinar inframerah.

Sifat partikel emas berukuran nano inilah yang hendak dimanfaatkan tim peneliti dari Institut Fraunhofer untuk Teknik Kedokteran Biologi di St. Ingbert Jerman, untuk metode terbaru diagnosis penyakit kanker. Tim yang dipimpin Yvonne Kohl itu melakukan uji coba dengan menyuntikkan larutan berisi partikel emas dalam konsentrasi kecil ke jaringan tubuh pasien.

Para peneliti sebelumnya melapisi partikel batangan emas ini dengan antibodi yang bertugas menemukan sel-sel kanker. Dengan itu, partikel emas bersangkutan secara terarah dapat dikendalikan untuk menempel pada sel kanker. Setelah itu, para peneliti menyinari jaringan bersangkutan menggunakan laser infra merah yang intensitasnya rendah.

“Laser ini mengirimkan cahaya, yang kemudian diserap oleh partikel. Partikel memancarkan gelombang dan panas, yang selanjutnya ditangkap oleh sensor lainnya dan diubah menjadi sebuah sinyal,” jelasnya.

Dari sinyal ini, dapat dibuat citra ultrawave, yang dapat menunjukkan dengan lebih jelas jaringan tumor atau anak sebarnya yang berada jauh di bawah lapisan kulit. Citranya jauh lebih tajam ketimbang citra ultrawave yang dibuat dengan teknik biasa. “Salah satu keunggulannya, sinyal ini dapat menembus kulit amat dalam hingga tumor atau anak sebarnya yang berada jauh di bawah lapisan kulit dapat kami temukan,” tuturnya.

Namun, sejauh ini, para peneliti baru dapat melakukan uji coba tersebut di laboratorium pada kultur jaringan. Yvonne Kohl mengharapkan dalam satu-dua tahun mendatang, dapat dimulai studi klinisnya. Dalam arti, metode terbaru itu sudah matang untuk diuji coba pada pasien tumor yang sebenarnya di rumah sakit atau di laboratorium.

Pendeteksi Kasus Luka Bakar

W

WWW.ELDERINDIA.COM

ound dressing atau balutan pada luka, hingga saat ini, merupakan subjek penelitian yang terus dicermati dan dikembangkan untuk mencari bentuk balutan luka yang paling ideal pada semua jenis luka.

Para ilmuwan di University of Bath, Inggris, dan tim dari unit luka bakar khusus anak-anak rumah sakit Frenchay di Bristol, Inggris, serta tim dari Eropa dan Australia tengah mengembangkan sebuah dressing baru yang efektif untuk mendeteksi dan mengobati infeksi pada luka, terutama pada kasus luka bakar.

Dressing temuan dari tim di Universitas Bath ini dikembangkan dengan kemampuan nanoteknologi agar mampu menghindari terjadinya infeksi yang akut pada luka bakar.

Cara kerja dressing adalah dengan mengeluarkan antibiotik dari nanokapsul. Nanokapsul pada dressing ini menjadi pendeteksi sekaligus mengobati bilamana terjadi infeksi pada luka.

Indikator yang muncul pada dressing nanoteknologi ini saat terjadi infeksi adalah adanya perubahan pada warna dressing. Saat kondisi itu terjadi, akan menjadi peringatan bagi dokter yang melakukan perawatan terhadap pasien luka ini bahwa telah terjadi infeksi pada luka pasiennya.

Dengan demikian, infeksi bisa langsung dicegah dan tidak menyebar atau malah mungkin memperburuk keadaan luka. Temuan dressing nanoteknologi ini merupakan langkah penting dalam merawat

luka pasien, terutama pada kasuskasus luka bakar, khususnya luka bakar yang dialami anak-anak.

Toby Jenkins, pemimpin proyek penelitian dari University of Bath, mengatakan selama ini, kulit merupakan tempat bagi tumbuhnya bakteri, terlebih dalam kasus terjadinya luka. “Kulit Anda biasanya rumah bagi miliaran bakteri, karenanya perlu tetap sehat,” kata Jenkins.

Menurutnya, pelepasan antibakteri dari nanokapsul hanya dipicu oleh bakteri penyebab penyakit, atau racun dari bakteria tersebut akan merusak kapsul, dan membuat nanokapsul berisi antibiotik dan pewarna ini pecah dan terbuka.

“Ini berarti bahwa antibiotik hanya keluar bila diperlukan, yang mengurangi risiko evolusi resisten

antibiotik baru superbug seperti MRSA,” tambah Jenkins. Proyek yang diberi nama Bacteriosafe itu melibatkan sejumlah ahli lintas disiplin ilmu, yakni mereka yang ahli dalam bidang kimia, biologi sel, kedokteran, dan teknik.

Mereka tidak hanya mengembangkan dressing, tetapi juga bekerja sama dengan industri pada skala proses pramanufaktur sehingga dressing nanoteknologi ini dapat tersedia di pasar dalam beberapa tahun setelah penyelesaian proyek.

Proyek yang dipusatkan di MaxPlanck Institut, Jerman, itu berkonsentrasi melakukan penelitian Polimer yang akan mengembangkan prototipe dressing ini pada empat tahun mendatang. berbagai sumber/wan/L-1

KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

®

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

19

MASJID KE MASJID

Layanan Pos I PT Pos Indonesia Terapkan “Direct Selling” untuk Menarik Pelanggan

Pengiriman Paket Barang dan Uang Meningkat Signifikan Menjelang Idul Fitri 1431 H pengiriman paket barang dan uang melalui pos meningkat sekitar 20 persen dibandingkan harihari biasa. Kenaikan itu tidak terlepas dari upaya PT Pos Indonesia yang gencar mempromosikan layanannya.

JAKARTA – Pengiriman paket barang dan uang melalui PT Pos Indonesia Divisi Regional IV Jabodetabek dan Banten mengalami kenaikan selama Ramadan dan menjelang Idul Fitri 1431 H. Untuk pengiriman paket barang, kenaikan mencapai sekitar 20 persen dari rata-rata 85.500 paket per bulan pada hari-hari biasa.

Sementara itu, untuk pengiriman uang, kenaikannya mencapai 19 persen dari rata-rata 7,9 miliar rupiah per bulan di luar Ramadan.

I Gusti Ngurah Putu Sugiarta Yasa, Kepala PT Pos Divisi Regional IV Jabodetabek dan Banten, satu bukti adanya kenaikan pengiriman paket barang tersebut dapat dilihat di Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang. Paket barang yang dikirimkan melalui bandara internasional itu bobotnya naik tiga kali lipat dari hari-hari biasa. Pada bulanbulan di luar bulan puasa, paket barang yang terkirim berkisar 7 hingga 8 ton per bulan.

Kenaikan jumlah pengiriman barang dan uang selama Ramadan, ujar Sugiarta, memang sudah menjadi tren tahunan. “Namun, menjelang lebaran tahun ini, ada kenaikan 10 persen dibandingkan tahun sebelumnya,” papar dia, di Jakarta, Jumat (27/8). Selain permintaan pengiriman paket barang, layanan pengiriman wesel instan pun mengalami kenaikan.

Pada hari-hari menjelang lebaran, kenaikan tersebut mencapai 15 persen.

Sebagai gambaran, pada Juli 2010, jumlah uang yang dikirimkan melalui wesel

KORAN JAKARTA/SELOCAHYO

Masjid Rahmat

Musala Pertama Sunan Ampel

N

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

MENATA PAKET l Beberapa petugas PT Pos Indonesia menata paket barang yang akan dikirim, di Jakarta, beberapa waktu lalu. Selama Ramadan, terutama hari-hari menjelang lebaran, jumlah pengiriman paket barang dan uang meningkat signifikan. instan mencapai 24 miliar rupiah. Menurut Sugiarta, peningkatan tersebut terkait dengan semakin mudahnya cara mengirimkan uang melalui kantor pos.

Pengguna jasa akan mendapatkan personal identification number (PIN) pada saat mengirimkan uang. Dengan menyebutkan PIN disertai identitas diri, uang pun dapat dicairkan.

Bekti, seorang pengguna jasa wesel pos instan, mengatakan dirinya memilih mengirimkan uang kepada keluarganya di salah satu desa di Palembang, Sumatra Selatan, dengan alasan belum ada bank di desa tempat tinggal kerabatnya itu. Warga Jatinegara, Jawa Timur, itu mengaku setiap bulan dia mengirimkan sebagian penghasilannya lewat kantor pos.

Gencar Berpromosi Menurut Sugiarta, peningkatan permintaan beberapa layanan yang disediakan PT Pos itu tidak terlepas dari gencarnya promosi yang telah dilakukan sejak Maret 2010. Promosi ditempuh dengan berbagai cara, antara lain beriklan di media elektronik maupun cetak, memasang baliho di tempattempat strategis, serta menyebarkan brosur-brosur yang menginformasikan mengenai layanan pos ke permukimanpermukiman warga.

Tidak hanya itu, promosi juga dilakukan dengan cara direct selling, yaitu menurunkan tenaga-tenaga pemasaran PT Pos Indonesia untuk mendatangi pelanggan potensial, semisal di Tangerang dan Bekasi. Cara-cara itu di-

nilai efektif membuat masyarakat lebih mengetahui layanan-layanan yang ada di PT Pos Indonesia.

Apabila permintaan akan pengiriman paket barang dan uang meningkat, tidak demikian halnya dengan pengiriman surat pribadi, termasuk kartu ucapan hari raya. “Kami perkirakan pengiriman kartu ucapan lebaran melalui pos tahun ini semakin menurun,” kata Sugiarta.

Lebih lanjut, dia menjelaskan salah satu faktor yang memengaruhi penurunan tersebut ialah maraknya penggunaan telepon seluler (ponsel) dan surat elektronik (e-mail). Sebagian besar masyarakat kini lebih memilih menggunakan kedua perangkat teknologi itu untuk menyampaikan ucapan selamat hari raya. awm/L-2

Mudik Lebaran

Pemudik dari Medan Mencapai Satu Juta Orang MEDAN – Sekitar satu juta masyarakat Kota Medan, Sumatra Utara (Sumut), diperkirakan akan mudik pada Idul Fitri tahun ini. Jumlah itu naik lima persen dibandingkan dengan jumlah pemudik pada 2009 yang mencapai 910.809 orang.

Renhard Parapat, Pelaksana Tugas UPT Angkutan Sungai, Danau, dan Penyeberangan (ASDP) Dinas Perhubungan Sumut, mengatakan peningkatan pemudik sebesar lima persen itu diasumsikan apabila tidak terjadi gejolak sosial di masyarakat, seperti pemogokan operator angkutan, kemacetan, aksi teror, serta bencana alam.

Untuk mengantisipasi lonjakan pemudik itu, UPT ASDP Dinas Perhubungan Sumut telah mempersiapkan 276.507 tempat duduk setiap hari. Menurut Renhard, jumlah kursi tersebut mampu menampung penumpang yang akan mudik melalui jalur laut.

ANTARA/ASEP URBAN

SIAP PULANG l Sejumlah orang bersiap mudik menuju kampung halaman masing-masing. Pada masa Idul Fitri tahun ini diperkirakan pemudik dari Medan, Sumatra Utara mencapai satu juta orang.

Selain penambahan tempat duduk, UPT ASDP Dinas Perhubungan Sumut bekerja sama dengan 33 pemerintah kabupaten dan kota di wilayah Sumatra Utara telah mempersiapkan pengamanan. Sejumlah posko di-

tempatkan di lokasi-lokasi strategis, seperti jembatan timbang dan terminal bus. Sekitar 13 posko milik Dishub Sumut ditempatkan di setiap jembatan timbang, sementara posko-posko lainnya milik pemerintah daerah setempat.

Pengamanan arus mudik juga dilakukan dengan mengecek kondisi fisik kendaraan serta kesehatan pengemudi. “Prosesnya dilakukan Ditlantas, Jasa Raharja, dan Dishub. Ini untuk memastikan keamanan perjalanan bagi pemudik,” tegas Renhard di Medan, Senin (30/8).

Ketika ditanyakan mengenai tarif angkutan, Renhard memastikan bahwa tarif kelas ekonomi untuk semua angkutan tidak mengalami kenaikan, batas atas 139 rupiah per penumpang per kilometer dan batas bawah 86 rupiah per penumpang per kilometer.

Untuk mengantisipasi adanya operator angkutan yang menaikkan tarif, ujar Renhard, pihaknya melakukan pemonitoran dan menyebarkan selebaran di setiap terminal bus.

“Selain cara itu, kami juga mengharapkan masyarakat mau melaporkan jika menge-

tahui ada operator yang membandel. Kami akan memberikan sanksi berupa pencabutan izin operasional bagi operator yang melanggar,” kata Renhard.

Agar masyarakat mudah membuat laporan itu, pihaknya akan menyebarkan formulir pengaduan dan diberikan kepada penumpang.

Penambahan kursi juga dilakukan Organisasi Pengusaha Angkutan Darat (Organda) Sumut. Ketua Organda Sumut Haposan Siallagan, di Medan, Senin (30/8), menyatakan pihaknya telah mempersiapkan sekitar 71 ribu tempat duduk untuk mengangkut penumpang selama masa lebaran 2010. Untuk memastikan kesiapan tersebut, Haposan menyatakan pihaknya mempersilakan Dinas Perhubungan untuk memeriksa kondisi kendaraan serta awak pengemudi setiap saat.

MD/L-2

ama Masjid Sunan Ampel, Surabaya, Jawa Timur, yang berdiri sejak 1414, bisa jadi telah masyhur hingga seluruh pelosok Tanah Air. Karenanya, tidak heran jika masjid yang didirikan Sunan Ampel, salah seorang dari Wali Songo itu, ramai dikunjungi peziarah dari berbagai daerah di Indonesia setiap harinya.

Namun, bisa jadi belum banyak orang yang mengetahui bahwa sebelum mendirikan Masjid Ampel, Sunan Ampel yang bernama asli Raden Rahmatullah itu membangun sebuah musala di kawasan Kembang Kuning, Surabaya.

Masyarakat sekitar memercayai bahwa musala yang kemudian diberi nama Langgar Tiban atau Masjid Rahmat atau Masjid Kembang Kuning tersebut merupakan cikal bakal masjid pertama di Kota Pahlawan.

“Tidak ada catatan pasti waktu pendirian musala itu. Hal yang kami ketahui, ketika Raden Rahmat singgah di Kembang Kuning dalam rangka melakukan perjalanan menuju Ampel, beliau sempat menyiarkan Islam di Kembang Kuning,” kata Ketua Yayasan Masjid Rahmat, H Mansyur.

Meski tidak setenar Masjid Ampel, masjid yang terletak di Jalan Kembang Kuning No 79 itu memunyai keistimewaan tersendiri. Masjid Rahmat dijadikan acuan menentukan waktu salat oleh banyak masjid di Surabaya dan sekitarnya. “Selain karena sebagai pionir, Masjid Rahmat selalu istiqomah (konsisten) mengumandangkan azan sesuai waktunya,” ujar Mansyur.

Selain itu, setiap menjelang waktu salat, dari masjid itu terdengar lantunan ayat-ayat Al Quran.

Menurut Mansyur, meski kini pengumandang ayatayat suci itu telah tiada, rekamannya masih diputar, bahkan dipancarkan melalui siaran radio masjid.

Pendirian stasiun radio pada 1967 dilatarbelakangi pesatnya syiar Islam melalui Yayasan Masjid Rahmat. Stasiun radio yang bernama Yasmara itu dijadikan media dakwah bagi umat.

Selama bulan puasa, Masjid Rahmat mengadakan berbagai kegiatan, seperti berbuka puasa bersama dengan menyediakan takjil bagi mereka yang berbuka di masjid serta pengajian setelah waktu salat subuh, duhur, asar, dan isya.

Di masjid itu juga digelar acara pemberian bantuan dari berbagai kalangan, termasuk perusahaan-perusahaan swasta bagi masyarakat yang membutuhkan. Sebelum Ramadan, tepatnya satu hari menjelang Bulan Suci, warga sekitar masjid mengadakan acara megengan atau tasyakuran.

Pada acara itu, dihidangkan nasi tumpeng sebagai menu yang bisa dinikmati bersama. SB/L-2

KORAN JAKARTA/SELOCAHYO

NGABUBURIT MUTIARA RAMADAN

Pukul Kentongan Tanda Berbuka Puasa

J

arum jam masih menunjukkan pukul 17.00 WIB, namun Anes dan Radja, dua bocah kakak beradik, sudah menyiapkan kentongan lengkap dengan pemukulnya di depan rumah mereka. Lara, gadis kecil tetangga Anes dan Radja, juga tak mau ketinggalan, menaruh ember bekas di depan rumah.

Apa sebenarnya tujuan para bocah itu menaruh benda-benda tersebut di depan rumah? Ternyata kentongan, ember bekas, penggorengan, trompet, atau apa pun benda yang menimbulkan suara keras, akan digunakan untuk menandai waktu berbuka puasa. Ketika azan berkumandang, benda-benda itu serentak dipukul sehingga menimbulkan bunyi dengan nada beragam.

Menariknya, tradisi yang sudah sejak dulu dijalankan penduduk Desa Pedamaran, Kabupaten Ogan Komering Ilir, Sumatra Selatan (Sumsel), itu hingga kini masih dipertahankan. Padahal, pada masa kini, sudah ada pengeras suara yang membantu suara para muazin agar terdengar hingga seluruh wilayah desa serta televisi dan radio yang juga menyiarkan azan magrib sebagai penanda waktu berbuka.

Agus, salah seorang warga Pedamaran, mengatakan pada mulanya masyarakat melakukan tradisi membunyikan kentongan itu karena pada zaman dulu belum ada siaran radio dan televisi. Selain itu, lokasi masjid sangat jauh dari permukiman sehingga warga sulit mendengar

suara azan. Untuk memudahkan mengetahui waktu berbuka puasa, masyarakat memukul berbagai macam benda yang ada di rumah dan sekitarnya agar bisa menghasilkan bunyi.

“Dengan memukul bendabenda yang bisa menghasilkan bunyi dari rumah masing-masing, nada-nada itu akan saling menyahut hingga terdengar ke ujung desa,” ujar Agus. Lebih lanjut, dia menuturkan seiring perkembangan zaman, kegiatan memukul-mukul kentongan kini hanya dilakukan oleh anak-anak.

Padahal, dulu orang dewasa pun turut melakukan tradisi tersebut.

Selain memukul kentongan di rumah-rumah, di Desa Pedamaran ada tradisi memainkan alat musik tanjidor serta alat musik

(HR Bukhari dan Muslim)

AISYAH RA bersabda, “Apabila sudah masuk 10 hari terakhir (dari bulan Ramadan), maka Rasulullah SAW selalu menghidupkan malam dengan beribadah dan membangunkan keluarganya serta mengikatkan sarungnya (tidak menggauli istrinya).”

ANTARA/ERIC IRENG

lainnya untuk membangunkan orang sahur. Namun, sayangnya, tradisi unik itu mulai terkikis za-

man. Tidak banyak lagi penduduk yang mempertahankannya.

PL/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Kamis

2 September 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

KLIK

BOEING 737-300/400

!

Online Booking www.sriwijayaair.co.id Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA atau Klik BCA

OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

BUKTIKAN !

Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil disewakan Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di Jakarta 001949/IKL/VII (03/09)

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223

HUBUNGI:

001986/IKL/VIII (04/09)

Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

ock

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

TERIMA TUKAR TAMBAH

t R. S

!!

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

HUB :

0813-1409-6789

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub : 021- 97638771/ 08158821682 002041/IKL/VIII (20/09)

BOBBY RENT CAR Mnydiakan Avz, Xnia, prbadi/prushaan(hrian/mgguan/blnn) HO: Jl.Anugrah No. 3 Jtwngin Jaktim Info: PUTRI32211628,081385000073

CHARYN MOBIL Beli Mobil PU,Box,Truk, Bis,MiniBus,Sedan,Jeep,Mitsubishi,Toyo ta,Suzuki,Isuzu,dll.Rusak/Nabrak Tetap b eli.70728139/91133329/08121256666 002051/IKL/VIII (18/09)

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung* *) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

KORAN JAKARTA MOBILE Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

http:// m.koran-jakarta.com

NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

koran jakarta

RAGAM

OTOMOTIF

002049/IKL/VIII (18/09)

mobil dicari

READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT

SILAKAN HUBUNGI:

KTP + KK LANGSUNG KIRIM ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

pendidikan SEKOLAH CPT, Bbs Usia, SD, SMP, SMA, D3, S1 Cpt Resmi, Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 91416976 / 08161382790 / 081384564100. Jl Kesatrian X Rt 12/3 Matraman JAKTIM 002039/IKL/VIII (20/09)

HOTEL

ragam kesehatan THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661, 085213175734

HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123.

Email. hotel pinangsia@yahoo.com 001975/IKL/VIII (05/09)

ANTENA

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577

EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868

002040/IKL/ViIi (20/09)

001976/IKL/VIII (05/09)

001996/IKL/ViIi (07/09)

CINTA SEHAT FAMILY Massage & Foot Rexelogy. (Bkn Pjt Plus2) Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N. Tj Duren Barat. Tlp : 5657535. Cabang : Gedung Menara Imperium Lantai LG No. 50. Kuningan. Tlp : 96606389. Dgn Tng Wnt & Pria Terlatih 002038/IKL/ViIi (20/09)

SIGIT : 0812 8173 7778. Therapy Reflexy / Pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, si Tempat & terima pangggilan 002068/IKL/VIII/10 (13/09)

Pengobatan Ibu. Ayu, menangani pijat Tradisional, Atasi keluhan Pria, Lulur, Refleksi Keturunan Cina Keibuan.

Hub: 085692303791 002084/IKL/VIII (02/10)

kartu kredit

AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001970/IKL/VIII/10 (03/09)

dana tunai Dana Tunai, Jaminan BPKB Motor/ Mobil, Proses cepat dan aman. Hubungi: 021.96810637, 081585379574 002020/IKL/ViIi (12/09)

Lowongan

002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Mobil Kia Thn 2005 NoPol B 1005 CPJ. A/n Yusuf Mansur.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki FH 125 D Thn 2006 NoPol B 6942 BLX. A/n Rukli. Alamat : Pesing Koneng Rt 8/2 Kb. Jeruk JAKBAR. 002089/IKL/VIII (02/09)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki FK 110 SD Thn 2006 NoPol B 6945 BLX. A/n Haposan Siboro Sh. Alamat : Kampung Pulo Rt 7/8 Duri Kosambi JAKBAR. 002089/IKL/VIII (02/09)

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Minibus Thn 2000 NoPol B 8218 DQ. A/n PT. Tapak Tiara Indah. Alamat: Jl. Ry Ckr Cibarusah Tegal Luhur Rt 03/03 BEKASI. Telah Hil BPKB Mbl BMW Sedan Thn 97 NoPol B 2640 RU. A/n Aris Budiyanto. Alamat: Kp. Jati Rt 9/1 Jatinegara Kaum JAKTIM.

002089/IKL/VIII (02/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1.

Info hub Maria 081586115098

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2006 NoPol B 6945 BLX. A/n Haposan Siboro Sh. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2006 NoPol B 6081 BGW. A/n Matalih.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 2000 NoPol B 8218 DQ. A/n PT. Tapak Tiara Indah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002089/IKL/VIII (02/09)

Smart :

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

DOMPET KULIT Rp. 425,000 Rp. 49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900

Alamat :

STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 SEPATU MEWAH Rp. 800,000 Rp. 99,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900 JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

HOTEL KARTIKA CHANDRA SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction) JAKARTA SELATAN. BUKA : 10 - 20 WIB (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1995 NoPol B 2475 VW. A/n Novawiati Dewi.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002089/IKL/VIII (02/09)

KOLEKSI PARFUM

002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1991 NoPol B 8712 VY. A/n Ir. Rini Handayati Astana. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2006 NoPol B 6796 SIG. A/n Djelani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TANGGAL 1 S/D 30 SEPTEMBER

002089/IKL/VIII (02/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Telah Hil BPKB Mbl Dai Feroza Jeep S.C HDTP Thn 95 NoPol B 2475 VW. A/n Novawiati Dewi. Alamat : Jl. H Ali No. 68 Rt 05/04 JAKTIM.

002089/IKL/VIII (02/09)

001946/IKL/VII (03/09)

002000/IKL/VIII (07/09)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Super Minibus Thn 91 NoPol B 8712 VY. A/n Ir. Rini Handayati Astana. Alamat : Jl. Rambutan I Blk G No.29 Rt 03/12 Jatimul­ ya BEKASI.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki UY 125 S Thn 2006 NoPol B 6081 BGW. A/n Matalih. Alamat: Kp. Leuinanggung Rt 02/09 Cimanggis DEPOK.

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2006 NoPol B 6942 BLX. A/n Rukli. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442

002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Mobil B.M.W Thn 1995 NoPol B 838 HB. A/n H. Djuanda. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002089/IKL/VIII (02/09)

OBAT - OBATAN

Telah Hil BPKB Mbl B.M.W Thn 95 NoPol B 838 HB. A/n H. Djuanda. Alamat: Jl. Berlian I/86 Rt 07/02 Cilandak Br JAKSEL.

002080/IKL/VIII (30/09)

PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519

002001/IKL/VIiI (06/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

HEWAN AQIQAH

002089/IKL/VIII (02/09)

Telah Hil BPKB Mbl Kia Pregio Thn 2005 NoPol B 1005 CPJ. A/n Yusuf Mansur. Alamat: Ketapang No. 35 Rt 01/03 Ketapang Cipondoh TANGERANG.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki FD 125 XRM Thn 2006 NoPol B 6796 SIG. A/n Djelani. Alamat : Jl. Swadarma VI Rt 2/8 Ulujami JAKSEL.

kehilangan

21

Telah Hil BPKB Mbl H. Jazz Thn 2008 NoPol B 35 DQI. A/n Hj. Siti Maemunah.

Alamat: Ketapang Rt 01/03 Ketapang Cipondoh TANGERANG.

Ada KARTU KREDIT/KTA! Psing Tghan Bengkak,Tidak Mampu Bayar. Mau Tdk Byr sm Skl! Slsai Tuntas & LEGAL. Hub: AYU 93851563/081808421657

Hilang BPKB Mobil Honda J Thn 2008 NoPol B 35 DQI. A/n Hj. Siti Maemunah.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis

2 SEPTEMBER 2010

Hilang BPKB Mobil Volvo Thn 1989 NoPol B 8362 QG. A/n Herman. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

koran jakarta

®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

002090/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2006 NoPol B 6062 PGP. A/n Miliyanto Sani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002089/IKL/VIII (02/09)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1994 NoPol B 1248 RB. A/n PT. Caraka Puspita Minung. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002089/IKL/VIII (02/09)

Telah Hil BPKB Mbl Volvo Sedan Thn 89 NoPol B 8362 QG. A/n Herman. Alamat: Kp Manuntung Rt 03/06 Legok Kab TANGERANG

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

002089/IKL/VIII (02/09)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Thn 2006 NoPol B 6062 PGP. A/n Miliyanto Sani. Alamat Jl : Jati Bunder Rt 7/14 Tn Abang JAKPUS 002089/IKL/VIII (02/09)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts.150rb.

T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com{NO SMS}

Hilang BPKB Mobil B.M.W Thn 1997 NoPol B 2640 RU. A/n Aris Budiyanto.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Micro Minibus Thn 94 NoPol B 1248 RB. A/n PT. Caraka Puspita Minung. Alamat Jl : Letjend S Parman Kav 62-63 JB

002079/IKL/VIII/10 (30/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

002089/IKL/VIII (02/09)

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

Info Iklan : 021 - 93339831

22

KUANTUM

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

®

Mendadak “Bangun” setelah 400 Tahun “Tertidur” Berdasarkan kajian ilmiah, meletusnya Gunung Sinabung setelah 400 tahun tidak aktif disebabkan adanya proses termodinamika di dalam gunung. Proses itu melibatkan temperatur, tekanan, dan suhu.

M

inggu dini hari, 29 Agustus 2010, masyarakat yang tinggal di sekitar Gunung Sinabung, Tanah Karo, Sumatra Utara, dikejutkan dengan suara ledakan yang datang dari arah gunung disertai dengan gempa kecil. Awalnya, penduduk tidak menyangka bahwa suara ledakan serta gempa yang melanda wilayah mereka itu disebabkan meletusnya Gunung Sinabung.

Ketidaktahuan mereka terbilang wajar. Pasalnya, sudah sekitar 400 tahun gunung itu tidak pernah “batuk-batuk”. Apalagi Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) telah memasukkan Gunung Sinabung ke dalam kategori B alias gunung tidak aktif.

Namun, tidak dinyana, tanpa memberikan tanda-tanda sebelumnya, gunung itu tiba-tiba meletus. Dari kejadian itu, PVMBG lantas menaikkan kelas Gunung Sinabung ke kategori A atau gunung aktif. Berdasarkan pantauan PVMBG, gunung tersebut meletus dengan melontarkan lava pijar dan gas ke udara hingga ketinggian sekitar 2.500 meter.

Berdasarkan kondisi itu, PVMBG menetapkan pula status aktivitas Gunung Sinabung ke level awas atau level IV dan melaporkan perkembangan aktivitas gunung itu setiap enam jam sekali. Kejadian letusan Gunung Sinabung itu setidaknya bisa dijadikan pelajaran bahwa gunung yang “tertidur” tetap harus diawasi. Pasalnya, meski berstatus tidak aktif, gunung itu ternyata terus melakukan aktivitas vulkanik.

Dilihat dari profilnya, Gunung Sinabung merupakan gunung yang memiliki tinggi 2.460 meter.

Gunung itu menjadi puncak tertinggi di Provinsi Sumatra Utara.

Berdasarkan catatan sejarah, diketahui gunung tersebut meletus terakhir kali pada 1600.

Dari kacamata ilmiah, peristiwa meletusnya gunung yang non-aktif seperti Gunung Sinabung sebenarnya tidak terlalu mengherankan.

Pasalnya, gunung berapi non-aktif umumnya mengandung fumarol dan solfatar, yakni sumber gas dan uap yang mengandung gas-gas, seperti karbondioksida dan belerang.

Ada berbagai faktor yang bisa menyebabkan gunung berapi nonaktif meletus, salah satunya ialah proses termodinamika yang berlangsung di dalam gunung. Proses itu melibatkan temperatur, tekanan, dan volume. Temperatur antara lain dipengaruhi oleh magma yang tersimpan dalam

AFP/BAY ISMOYO

HASILKAN ABU VULKANIK I Letusan Gunung Sinabung di Tanah Karo, Sumatra Utara menghasilkan lava pijar dan abu vulkanik. Abu itu membahayakan kesehatan karena mengandung silika, bahan baku pembuatan kaca. Jika terisap, abu itu bisa mengganggu saluran pernapasan.

ANTARA/ IRSAN MULYADI

perut gunung berapi. Adapun tekanan bisa meningkat ketika gas terperangkap di dalam kubah gunung, dan volume gas juga bisa meningkatkan tekanan.

Proses termodinamika tidak bisa diprediksi para ahli. Sebab, proses tersebut hanya bisa dianalisis pada saat kejadian, yakni ketika energi yang dihasilkan oleh proses termodinamika tersebut keluar dalam bentuk letusan. Meski tidak bisa diketahui waktu pasti gunung meletus, peristiwa alam itu masih bisa diprediksi. Caranya, melakukan pendekatan pengukuran datadata fisika dan kimia.

Gunung berapi tipe A relatif

lebih bisa diprediksi karena proses termodinamika yang berlangsung di dalam sistem gunung api ditangkap melalui pengukuranpengukuran fisika dan kimiawi. Di gunung api tipe A, pihak PVMBG memasang termometer untuk mengukur suhu air.

Selain itu, dipasang pengukur unsur-unsur kimia dari gas dan uap pada fumarol dan solfatar. Pemasangan seismograf juga penting untuk mencatat tremor atau gempa vulkanik. Ketika aktivitas vulkanik meningkat, semua data yang tercantum pada alat-alat tersebut akan terbaca.

Pada gunung api tipe B, se-

benarnya risiko bencananya juga besar. Ketika sebuah gunung api tidak aktif dalam jangka panjang, energi yang terkandung di dalam gunung juga besar sehingga potensi meletusnya pun besar. Itu berarti, perlu pula dilakukan pemantauan secara terus-menerus sehingga waktu meletusnya gunung api bisa diprediksi.

Khusus Gunung Sinabung, berdasarkan data peta digital elevation model (DEM), puncak gunung yang berdiameter tujuh kilometer itu masih berupa kerucut tajam. Hal itu menunjukkan gunung tersebut belum pernah meletus hebat.

Menurut Hendrasto, Kepala Bidang Pengamatan Gunung Api PVMBG, pihaknya akan membangun posko Pengamatan Gunung Api (PGA) Sinabung menyusul perubahan tipe gunung api itu dari B menjadi tipe A. “Gunung Sinabung selama ini tidak tercatat aktivitas vulkaniknya sejak tahun 1600.

Selama ini tidak dipantau terusmenerus karena bertipe B. Namun setelah adanya aktivitas letusan dan menjadi tipe A, maka di sana akan dibangun posko pengamatan,” jelas Hendrasto.

Dia menambahkan saat ini tim PVMBG sudah berada di lokasi letusan gunung api dan membawa peralatan pemantauan lengkap berteknologi canggih, seperti seismograf. Akibat letusan itu, timbul kawah baru di bagian kepundan

gunung. Hingga kini, belum dapat dipastikan berapa besar diameter atau luas kawah yang tercipta akibat letusan itu, namun lebar kawah diperkirakan lebih kecil dari kawah yang sudah ada sebelumnya.

Hendrasto memprediksi tekanan magma di dasar Gunung Sinabung mulai rendah. Namun, terciptanya kawah baru di puncak

« Ketika sebuah gunung api tidak aktif dalam jangka panjang, energi yang terkandung di dalam gunung juga besar sehingga potensi meletusnya pun besar.

»

Gunung Sinabung, jelas dia,dapat mengurangi tekanan magma di perut gunung. “Meski begitu, tim vulkanologi dan mitigasi harus tetap intensif melakukan pemantauan perkembangan aktivitas Gunung Sinabung,” ujar Hendrasto.

Hingga awal pekan ini, asap tebal disertai debu vulkanik masih terlihat keluar dari kawah Gunung Sinabung. Abu itu cenderung meluncur dari arah barat daya menuju timur laut. Sebagian Kota Medan juga terselimuti abu dari Gunung Sinabung.

Bahaya Abu Abu letusan tersebut dinilai berbahaya bagi kesehatan manusia. Dinas Kesehatan Pemerintah Kabupaten Tanah Karo menerangkan sudah ada beberapa warga yang mengeluh sesak napas dan batuk-batuk karena tidak sengaja mengisap debu yang disemburkan Gunung Sinabung. Debu itu mengandung silika, bahan pembuat kaca yang membahayakan saluran pernapasan.

Selain membahayakan kesehatan, abu vulkanik membahayakan penerbangan. Unsur silika yang bersifat keras dan tahan panas yang terkandung di dalam abu bisa mematikan mesin pesawat.

Abu dapat menyumbat saluran mesin atau menggores kaca menjadi buram. Karena sifatnya yang bisa menghantarkan listrik (konduktor), abu dari letusan gunung dapat pula mengganggu navigasi penerbangan.

Berdasarkan risiko-risiko itulah otoritas pengawas penerbangan nasional mengeluarkan surat peringatan (notice to airman) kepada seluruh maskapai di Indonesia untuk tidak melewati daerah yang terkena dampak letusan Gunung Sinabung. Setidaknya, dalam satu bulan ke depan, penerbangan yang melintasi wilayah itu ditutup sementara hingga menunggu perkembangan terbaru. vic/L-2

Dokumentasi Aktivitas Gunung Dimulai sejak Abad Ke-16

S

ANTARA/REZZA ESTILY

ZAMAN BELANDA I Pencatatan aktivitas gunung-gunung berapi di Indonesia baru dimulai sejak Belanda menjejakkan kaki ke Nusantara. Pemerintah Belanda mencatat jumlah gunung berapi di Tanah Air mencapai 150 gunung.

ebelum zaman kolonialisme Belanda, pendokumentasian gunung berapi mengandalkan cerita dari mulut ke mulut dan cerita rakyat. Kalaupun ada catatan tertulis mengenai aktivitas gunung berapi, para ahli kerap kebingungan lantaran fakta dan fiksi bercampur dalam cerita tersebut.

Namun, setelah kedatangan Belanda di Bumi Pertiwi, aktivitas gunung berapi mulai terdokumentasi secara tertulis.

Pencatatan dalam bentuk dokumen itu tentu sangat penting bagi para ahli vulkanologi. Apalagi di Indonesia terdapat banyak gunung api yang berderet sepanjang zona subduksi.

Pemerintah Kolonial Belanda pernah mencatat ada sekitar 150 gunung berapi di Indonesia. Dari jumlah itu, sekitar 80 gunung di antaranya termasuk

tipe A (pernah meletus setelah tahun 1600-an), sekitar 34 buah merupakan gunung api tipe B (letusan terakhir sekitar tahun 1600-an), dan sisanya gunung api tipe C yang sama sekali tidak ada data letusannya.

Memang patokan pendokumentasian adalah tahun 1600-an, setelah Belanda menguasai Nusantara. Hal tersebut berarti peristiwa meletusnya gunung api sebelum masa itu belum terdokumentasikan dengan baik.

Sementara itu, Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) menyebut-

kan 68 gunung api aktif tipe A mendapat pengamatan terusmenerus. Dengan terjadinya letusan Gunung Sinabung pada 29 Agustus 2010, jumlah gunung tipe A bertambah menjadi 69 gunung api.

Hendrasto, Kepala Bidang Pengamatan Gunung Api PVMBG, menyebutkan selama ini tidak ada catatan mengenai aktivitas Gunung Sinabung karena gunung itu ANTAR A/ BASR UL HAQ dikategorikan sebagai gunung bertipe B alias gunung non-aktif. “Tidak ada data awal,” tandasnya. Meski demikian, pihak PVMBG berhasil mendapatkan sedikit data

berdasarkan hasil pengamatan visual, semisal adanya gemuruh dan embusan abu vulkanik sehingga status Gunung Sinabung dinaikkan menjadi gunung tipe A. Gunung Sinabung juga mengeluarkan gumpalan asap yang bercampur partikel belerang.

Gumpalan itu hanya menyelimuti sekitar kawah gunung yang berada di jajaran Pegunungan Bukit Barisan.

Hendrasto menambahkan gunung api bertipe B yang kembali aktif sebenarnya jarang terjadi.

Saat ini, tambah dia, di Indonesia tercatat ada sekitar 30 gunung api tipe B yang tidak menunjukkan kegiatan vulkanik. Meski begitu, tetap saja gunung-gunung api non-aktif itu tetap perlu diawasi.

Pasalnya, bukan tidak mungkin suatu saat gunung-gunung tersebut terbangun dari tidur panjangnya. vic/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

23

SINEMA

Misteri Pembunuhan Sadis Psikopat Diangkat dari novel tahun 1952, The Killer Inside Me adalah contoh film noir yang berakhiran mengejutkan. Namun, karena banyak menjual adegan panas, kami sarankan jangan ajak si kecil saat menyaksikan suguhan visual ini.

Judul

: The Killer Inside Me Sutradara : Michael Winterboom Pemain : Casey Affleck Jessica Alba Genre : Drama, Misteri Produksi : Muse Productions Rating :

T

ahun 1950, di kota kecil di daerah barat Central City, Deputi Sherif Lou Ford (Casey Affleck) adalah petugas yang cukup dihormati dan dihargai oleh penduduk. Ia adalah pilar moral di kota itu.

Namun, di balik penampilannya yang sopan dan ramah, tersimpan luka trauma psikologis yang mendorong ego pembunuh psikopatik yang siap keluar kapan saja.

Dimulai saat Lou ditugaskan mengusir PSK bernama Joyce Lakeland (Jessica Alba) yang berselingkuh dengan Elmer. Alih-alih mengusir, Lou justru berselingkuh dengan perempuan itu dan berencana

memeras ayah Emer, Chester Conway, pebisnis kaya yang membangun hampir setengah kota itu.

Akan tetapi, Lou membunuh Joyce, dan Elmer dan menjebak Joyce sebagai pembunuhnya. Meski alibi yang dilontarkan Lou cukup kuat, bukti-bukti kecil yang terlewat mulai tercium oleh jaksa penuntut Howard Hendricks.

Untuk menutupi jejaknya, terpaksa Lou mulai menghabisi saksi yang diduga dapat membocorkan rencananya. Ia menjebak Jonnie Pappas, pemuda sahabat akrabnya yang sebelumnya dituduh melakukan pembunuhan Elmer.

Jonnie ditemukan gantung diri di selnya setelah “dikunjungi” Lou. Lalu, seorang gelandangan yang mengetahui bahwa Lou berbicara dengan pemimpin serikat pekerja Joe Rothman mencoba memerasnya.

Lou menjebaknya dengan tuduhan perkosaan dan pembunuhan Amy Stanton (Kate

Hudson), tunangan Lou. Padahal Lou sendiri yang membunuh Amy. “Thriller” Erotis Sudah banyak proyek film yang mencoba mengadaptasi novel The Killer Inside Me karya Jim Thompson yang rilis tahun 1952 ini. Novel itu digadang-gadang sebagai pionir antologi literatur kejahatan (crime-noir) Amerika modern yang mengalami masa jaya pada era ’50-an.

Adaptasi pertama pada 1976 oleh Burt Kennedy. Sebelumnya, Marlon Brando

Michael Winterboom, yang pernah menyabet BAFTA lewat dokumenter The Road To Guantanamo (2006) menjadi sutradara. ryb/L-4

dan Marilyn Monroe pernah dihubungi akan membintangi film ini, namun gagal lantaran insiden yang menewaskan Marilyn.

Pertengahan ‘80-an, Tom Cruise, Brooke Shields, dan Demi Moore ditarik untuk proyek ini. Namun dibekukan hingga tahun ‘90-an sampai Quentin Tarantino direkrut menjadi sutradara dengan bintang Brad Pitt, Uma Thurman, dan Juliette Lewis.

Proyek itu kembali gagal, dan pada 2003, Andrew Dominik kembali menulis naskah dan disiapkan menjadi pembesut dengan bintang Leonardo DiCaprio, Charlize Therone, dan Drew Barrymoore.

Hingga akhirnya, versi 2010 ini rilis di tangan sineas Inggris,

FOTO-FOTO: IFC FILMS

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

8 4

9

2

2

5

3

1

8

3

6

5 Apocalypse Code

The Hard Cops

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Van Damme Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis (2/9) 21.00 WIB

: Anastasiya Z : Global TV : Kamis (2/9) 20.00 WIB

SAAT teroris Jaffad Ben Zayidi mencuri empat bom nuklir dari kapal selam milik Amerika Serikat yang tenggelam, pemerintah Rusia panik. Jaffar menyembunyikan bom itu di empat kota besar dunia. Bom itu dapat diaktifkan dengan 11 kode angka.

Saat Zayid tewas, anak buahnya dengan alias The Executioner yang akan meledakkan bom itu.

Badan intel Rusia, FSB mencoba menghentikannya. Salah satu agennya yakni Marie, menyusup ke organisasi teroris itu. Mampukah Marie menyelesaikan tugasnya? Saksikan film Rusia yang berjudul asli Kod apokalipsisa ini hanya di Global TV.

PHILLIP Sauvage adalah mantan tentara Amerika yang menderita trauma perang Irak dan Afganistan. Ia bergabung dengan Clarence Bowden, mantan atasannya dan bekerja sebagai pengawal mantan juara tinju dan sekarang pengusaha Wayne Barclay. Phillip disewa Tamara, adik Wayne, yang khawatir dengan bebasnya penjahat Terrell Singletery yang dulu pernah mengancamnya. Balas dendam kepada Wayne yang dituduhnya menyebabkan Terrell masuk penjara menjadi motif bandit itu. Konflik muncul ketika Wayne menuduh Phillip menjalin hubungan dengan Tamara.

2

5 5

7

9

2 September 2010 Pukul 20.00 WIB, Konser gratis dan terbuka untuk umum Auditorium Musik ISI Yogyakarta, Jl Parangtritis 6,5, Yogyakarta

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Voltaire, Goethe, dan Soekarno

Workshop Origami di Surabaya 6 Oktober 2010 Ruang Auditorium Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Airlangga, Surabaya

4

Pameran Foto dan The Other Side of Makkah

6

26 Agustus-5 September 2010 Pejaten Village , Jalan Pejaten Raya, Jakarta Selatan

17 Agustus – 17 September 2010 Tonyraka Art Gallery, Jalan Raya Mas No. 86, Ubud, Bali

4

7

27 Agustus-5 September 2010 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta, Indonesia

Pameran Seni Rupa Visual Karya Stefan Buana “Mental Gerilya”

1

1

Konser Piano Nadya Janitra

21 & 28 Agustus dan 4 September Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

2

9

Pameran Kartun "9th Kyoto International Cartoon Exhibition"

8

Pameran Foto Anak-Anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara 13 Agustus-13 September 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jl Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

6

Pameran Kartun “9th Kyoto International Cartoon Exhibition”

JAWABAN SUDOKU

27 Agustus-5 September 2010 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta, Indonesia

Edisi Rabu, 1 September 2010 6

9

5

3

1

2

7

4

8

3

1

4

8

5

7

2

6

9

7

8

2

4

9

6

5

3

1

4

5

8

6

2

3

9

1

7

1

6

3

7

8

9

4

2

5

9

2

7

1

4

5

3

8

6

5

7

6

2

3

1

8

9

4

8

3

9

5

6

4

1

7

2

2

4

1

9

7

8

6

5

3

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Software Sudoku kini juga popular di PC, website dan ponsel, dan kebanyakan rilis dalam program untuk Linux. Game ini juga dibuat ke dalam beberapa permainan semacam Nintendo DS, PlayStation Portable, Game Boy Advance, iPod dan iPhone. Bahkan sejak Apple Inc. merilis Sudoku secara online untuk iTunes, sudah ada lebih dari 30 varian permainan ini, yang dibuat oleh para pengembang software.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

10.30 Bukan Sinetron

16.00 Lintas 5

15.30 Kejar Tayang

15.00 Asal Usul Fauna

17.30 Mengetuk Pintu Hati

TV ONE

23.30 Obrolan Malam

TVRI

06.00 Curious George

06.30 Go Spot

11.30 Dimas & Raka

16.30 Zona Juara

16.00 Investigasi Selebriti

15.30 Jejak Petualang

06.30 Apa Kabar Indonesia

00.00 Ketawa-ketiwi

07.00 Land Before Time

07.30 Film Pagi: Hercules

12.30 Global Siang

16.30 Reportase Sore

16.00 Redaksi Sore

01.00 Jak 24

05.30 Selamat Pagi Nusantara

08.30 Dahsyat 11.00 Silet

17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan + Kultum Demi Masa

16.30 Selebrita Sore

08.00 Pororo The Little Penguin

13.00 Abdel Temon Bukan Superstar

19.30 Sinar

11.00 Yang Terlupakan

07.30 Bo On The Go

17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin

18.00 Para Pencari Tuhan 4

17.00 Yusuf Mansyur & Unyil

20.30 Cinta Fitri Season 6

17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan

22.00 Di Mana Melani

18.00 Wara Wiri Ramadhan

01.00 Liputan 6 Malam

08.30 Sinema Pagi: Kungfu Kids IV 10.30 Forum Kita: BKKBN 2

12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap 13.00 Sinema Siang

11.00 Cantik

15.00 Kabar Kabari

11.30 Topik Siang

16.00 Bedah Rumah

12.00 Klik!

16.45 Mister Olga

13.00 Kungfu Wonder Child

17.00 Seputar Indonesia

15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage

17.45 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan 19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan

14.00 Petualangan Panji 14.30 MTV Special: Justin Bieber Live in Japan 15.30 Berita Global 16.00 Dapur Aisyah 16.30 Bukan Buka Biasa 18.00 Toy Story 2 20.00 Big Movies: Apocalypse Code 22.00 Big Movies: The Storage 00.00 Global Malam

18.08 Mari Berbuka Upin & Ipin 18.30 Animasi Spesial

18.30 Sketsa

19.00 Animasi Spesial: Animalia

19.00 The Promotor

19.30 Sinema Asyik

21.00 Bioskop Trans TV "The Hard Corps”

21.00 Viva Dangdut Mania 00.00 Lintas Malam 00.30 Layar Tengah Malam

20.00 86

23.00 Bioskop Trans TV "Population 436”

02.00 Gado Gado Teamlo

19.00 Mata Air Surga

02.45 Para Pencari Tuhan 4

01.30 Reportase Malam

20.00 Opera Van Java

02.00 Sketsa Ramadhan

21.45 Bukan Empat Mata

02.30 Ada Kontrakan Dalam Gang

02.30 Saatnya Kita Sahur

23.30 Gara Gara Magic

03.00 Pesiar Sahur

TRANS 7 06.00 Sport 7

01.30 Buser

18.30 On The Spot Ramadhan

02.00 Adventure Suparman

00.30 F1 Highlight

23.00 SCTV Sinema

00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam 01.30 Kolak Ramadhan

11.30 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan 13.30 Opini Spesial ramadhan

07.30 Alip dan Annisa

METRO TV 04.30 Metro Pagi

14.30 Wisata Ramadhan

07.05 Editorial Media Indonesia

15.00 Kabar 15

08.05 Healthy Life

15.30 Kabar Pasar

09.05 Indonesia This Morning

16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010

09.30 Market Review

08.30 Sinetron RT 17 RW 08 09.02 SinetronTetanggaku Saudaraku 10.00 Forum Pemerintahan 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura

17.30 Kabar Petang

10.05 The Interview

20.30 Titik Rawan

10.30 Metro Xin Wen 11.05 Archipelago

06.30 Fokus Pagi

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

07.30 Sinema Pagi

23.30 Kabar Arena

13.05 Oasis

14.00 TV Edukasi

09.30 FTV Drama

00.00 Kabar Malam

13.30 Jakarta Jakarta

15.00 Mahram

11.30 Patroli

02.00 Yang Terlupakan

14.05 Sports Club

12.00 Happy Song

02.30 Jejak Islam

14.30 Metro Sore

16.00 English News Service

INDOSIAR

11.30 Metro Siang

12.30 Daerah Membangun 13.02 Salam Dari Desa 13.30 Gema Ramadhan

01.00 MTV Punk'd

TRANS TV

02.00 Menuju Sakinah

06.30 Redaksi Pagi

19.30 Super Deal 2 Milyar

22.00 Mega Konser Ramadhan

04.30 Reportase Pagi

07.30 Selebrita Pagi

02.00 Wara Wiri Ramadhan

21.00 Penghuni Terakhir Beranda

00.00 Seputar Indonesia Malam

TPI

06.00 Teropong Iman 06.30 Insert Pagi

08.00 Cawan

02.30 Sahurnya OVJ

14.00 The Chef Indonesia Ramadhan

JAK TV

15.30 Public Corner

10.00 Jangan Menyerah

SCTV

15.00 Fokus

06.00 Medika Natura

16.05 Discover Indonesia

17.30 Kultum

10.30 Tom & Jerry

06.30 Was-Was

15.30 Kiss Ramadhan

08.00 Medika Natura

16.30 Metro Realitas

18.15 Syiar Uraiys Binsyar

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

07.30 Inbox Spesial HUT

16.00 Summer Desire

15.30 Medika Natura

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

17.00 Arti Sahabat

17.40 Kultum Uje

19.05 Suara Anda

11.30 Redaksi Siang

10.00 FTV Pagi

18.00 Surga Untukmu

17.47 Kultum Ummi Farida

20.00 Sinetron Hello Mister

12.00 Selebrita Siang

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 Pernikahan Siri

20.30 Genta Demokrasi

18.30 Jakarta Petang

21.05 Top 9 News

12.30 Bocah Petualang

12.30 FTV Siang

19.30 Ini Mimbar Kita

21.30 Welcome to BCA

21.02 Bincang Malam

13.00 Laptop Si Unyil

14.30 Status Selebiriti

20.30 Sudut Kota

22.05 Save Our Nation

22.32 Warta Dunia

13.30 Cita-citaku

15.30 Liputan 6 Petang

21.00 B-JAK

23.05 Inside

23.00 Kalam Illahi

14.00 Dunia Air

16.00 Cinta Juga Kuya

22.00 Jakarta Malam

23.30 Metro Sports

23.17 Ragam Ramadhan

14.30 Koki Cilik

16.30 Sinetron: Islam KTP

23.00 Ustadz Haryono

00.05 Metro Malam

00.17 Warta Dunia

18.30 Super Family

22.00 Telisik

00.30 Prison Break

22.30 Second From Disaster

01.30 Nikita

23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah) 01.30 Klik!

02.00 Newstar

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 Avatar The Legend of Aang

02.30 Jejak Rosul

09.00 Penguins of Madagascar

03.00 Super Family Sahur

09.30 Obsesi

06.00 Lintas Pagi 06.45 Disney Club 07.30 Cerita Pagi 08.30 Layar Pagi 10.30 Diantara Kita 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 13.30 Cerita Sore

07.30 Rangking 1 08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri 11.00 Insert 12.00 Jelang Siang 12.30 Reportase Siang 13.00 Bingkai Berita

14.30 Starlite

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah

14.30 Jail Fresh 15.00 Missing Lyrics

09.00 Tour De Blangkon

09.30 Halo Selebriti

20.30 Take A Celebrity Out 23.00 Sinema Asia: Fist of Legend 01.30 Fokus Malam 02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

15.05 Bisnis Hari Ini

16.30 Sekolah Alam 17.00 Pelangi Ramadhan

20.30 Suku-suku

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Kamis 2 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Taylor Swift

Clay Aiken

Taman Bermain untuk Tennessee

Bersama Unicef Bantu Anak Pakistan

P

enyanyi Taylor Swift, membuat gebrakan baru untuk kota yang dulu pernah ditinggalinya semasa SMA. Demi membangun kembali taman bermain untuk anak-anak yang sudah usang, pelantun Love Story itu memberikan donasi senilai 100 ribu dollar AS. Uang itu akan digabung dengan dana yang sudah tersedia untuk membangun kembali taman bermain di Tennessee. Diperkirakan, untuk bisa terwujud, dibutuhkan dana 175 ribu dollar AS. Penyanyi yang juga pencipa lagu itu sudah cukup lama mencari saluran untuk memberikan donasinya. Dari beberapa

target yang disusun, Taylor memutuskan untuk membantu kota yang dulu pernah ditinggalinya sebelum pindah ke kondominium yang sekarang ada di Nashville.

Dikutip dari Look to the Stars, Senin (30/8), penyanyi yang meraih penghargaan Grammy itu sebelumnya berniat membangun kembali fasilitas yang diserang banjir di daerah Hendersonville, Tennessee. Lalu, setelah berbincang-bincang dengan manajer di sana, uang itu akan ia salurkan untuk membangun kembali taman bermain.

“Bantuan ini sungguh mengejutkan, dan kami tidak mengira kalau Taylor akan memberi perhatian lagi pada kota ini. Kami sangat menghargainya,” ungkap Dave LeMarbre yang mengetuai pembangunan taman kota.

Bantuan yang diberikan Taylor selanjutnya direalisasikan untuk pembangunan taman bermain Kids Kingdom, yang serupa dengan lahan

J

bermain voli yang ada di tengah kota.

Dari laman resminya, taman bermain lama dipastikan akan dihancurkan dahulu, lalu mulai dibangun lagi awal tahun depan.

Daerah Hendersonville, Tennessee, menjadi sangat spesial bagi Taylor karena pernah menjadi tempat tinggalnya bersama keluarga sewaktu masih menjalani masa-masa sekolah.

Sebelumnya, bersama Gubernur Phil Bredesen, Taylor terlibat dalam kampanye perlindungan terhadap anak dari kejahatan Internet. Upaya ini dilakukan untuk memerangi kekerasan dan aksi prostitusi lewat dunia maya, yang rentan menyerang anak-anak.

Dalam aksi tersebut, penyanyi berusia 20 tahun itu juga bekerja sama dengan pihak kepolisian Tennessee, yang mendistribusikan informasi dan leaflet seputar kampanye yang dibagikan kepada orang tua dan siswa di sekolah. rai/L-4

REUTERS/TOBIAS SCHWARZ

Sofia W Alisjahbana

Dukung Dunia Pendidikan Indonesia

M

enerima beasiswa saat mengambil gelar master dan doktor di Negeri Paman Sam menjadi pengalaman tersendiri bagi Sofia W Alisjahbana. Kini, setelah menjadi Rektor Universitas Bakrie, lulusan Universitas Wisconsin, Madison, itu memberikan beasiswa bagi siswa berprestasi di daerah-daerah di Indonesia.

Dukungan beasiswa itu tidak hanya berhenti di satu semester, namun berlanjut hingga sang mahasiswa lulus.

Upaya itu, diungkap Sofia, dilakukan untuk memberi motivasi bagi mereka agar tetap mempertahankan prestasi.

Di samping itu, banyaknya anak yang melanjutkan studi ke perguruan tinggi menjadi kontribusi tersendiri kampus yang dipimpinnya dalam menopang pendidikan di Indonesia.

“Anak-anak berprestasi dari berbagai

daerah kami bekali ilmu yang nantinya bisa mereka manfaatkan begitu kembali ke daerah masing-masing,” ujar perempuan yang pernah meraih gelar dosen terbaik itu, Selasa (31/8).

Menurut pendidik kelahiran Bandung, 21 September 1962, ini selain memberi beasiswa bagi anak-anak dari berbagai daerah, kampusnya yang dulu bernama Bakrie School of Management itu membantu atlet berprestasi yang ingin melanjutkan studi ke jenjang perguruan tinggi. Selain itu, ada bantuan beasiswa bagi mahasiswa yang kurang mampu atau bantuan bebas biaya semester.

“Kami berupaya memberi kesempatan belajar yang lebih besar bagi anak-anak yang ingin melanjutkan studi. Sehingga di kampus ini, lebih dari separo mahasiswanya penerima beasiswa,” ujarnya landai.

®

Terbukanya kesempatan belajar dengan pemberian beasiswa menjadi salah satu cara bagi Sofia dalam memenuhi harapan bangsa meningkatkan daya saing generasi penerus.

Ia juga mendorong anak didiknya memiliki jiwa wirausaha, keterampilan memadukan kemajuan teknologi dengan bidang usaha, yang mereka sebut technopreneur. “Sekarang kembali ke siswanya, apakah bisa bekerja keras dan mempertahankan prestasi, karena peluang untuk itu sudah ada.”

Menilik lagi ke belakang, ibu dua anak ini mengaku pernah punya pengalaman unik dengan beasiswa. Saat melanjutkan studi S2 di Amerika, ia merupakan salah satu mahasiswa penerima beasiswa dan sempat bekerja sebagai asisten dosen di sana. Kerja keras itu akhirnya melahirkan gelar doktor di depan namanya. rai/L-4

uara dua American Idol 2003, Clay Aiken, muncul kembali dengan berita dirinya merilis video untuk Unicef.

Di dalamnya, pelantun hit The Way itu mengajak publik untuk membantu warga yang dilanda banjir di Pakistan. Aksi itu menambah panjang daftar keterlibatan Aiken dalam hal tanggap bencana setelah sebelumnya sempat datang ke Banda Aceh, Indonesia, dan Kabul, Afganistan, dalam kampanye program pendidikan setelah bencana tsunami melanda daerah itu.

“Saat ini, lebih dari empat juta anak menjadi korban banjir yang melanda Pakistan.

Hal ini mungkin yang terburuk sepanjang sejarah negara itu berdiri,” ungkapnya seperti dikutip dari Look to the Stars, Senin (30/8). Duta Unicef sejak 2004 itu menambahkan, dampak bencana telah membuat banyak orang kehilangan harta benda. Di antaranya, ada yang tidak lagi memiliki rumah, kesulitan mendapat pasokan makanan, serta mengalami trauma.

“Mereka juga membutuhkan air bersih, obat-obatan, dan camp pengungsian sebagai tempat hidup,” ujarnya.

Pemilik nama lengkap Clayton Holmes Aiken ini berharap setiap orang dapat berpartisipasi membantu para korban.

Setidaknya, bisa menyalurkan donasi yang dapat membantu penyediaan bahan makanan, obat-obatan, dan air bersih agar mereka dapat bertahan hidup.

Video ajakan berbuat filantropi yang dibuat Clay sejalan dengan video yang disampaikan duta Unicef lainnya, yakni Alyssa Milano, Pete Wentz, dan Ewan McGregor. Semua mengajak publik untuk bersamasama memberi perhatian kepada anak-anak korban banjir Pakistan.

Enam tahun menjadi duta Unicef, sudah banyak aksi sosial dilakukan penyanyi

KORAN JAKARTA/RAI

AFP/ETHAN MILLER

yang juga andal menulis lagu ini. Khususnya dalam hal menekankan arti pentingnya pendidikan bagi anak. Aksi pertamanya dilakukan pada saat tsunami melanda Asia.

Saat itu, Clay turut berpartisipasi membuat telethon (ajakan berderma di televisi) dan berhasil menggalang dana hingga 10 juta dollar AS. Ia juga merekam video layanan masyarakat dan ajakan untuk membantu pemulihan korban bencana. Tahun berikutnya, pria kelahiran 30 November 1978 itu menjadi juru bicara program TricktoTreat yang diusung Unicef.

Clay menyambangi Banda Aceh pada Maret 2005, dan mendorong percepatan pendidikan anak-anak pascabencana. Selanjutnya, berturutturut ia menyambangi Uganda, Afganistan, Meksiko, Somalia, dan Kenya.

Di antara kesibukan merilis album bulan Juli lalu berjudul Tried and True, Clay masih menyempatkan diri terlibat dalam berbagai aksi sosial.

Selain Unicef, ia menaruh perhatian pada proyek anak-anak cacat dan berkebutuhan khusus. rai/L-4

SENI

Melihat Sisi Lain Geliat Kota Suci Mekkah sebagai kota suci identik dengan umat muslim berpakaian putih mengitari Ka’bah. Tapi bagaimana dengan kehidupan di sana sebelum dan sesudah musim haji? Hal itulah yang diungkap fotografer Maha Eka Swasta lewat karya potretnya yang dipamerkan selama dua pekan.

D

i luar musim haji, ternyata Mekkah menjadi kota sepi.

Di sana hanya tampak perempuan bercadar, pria pedagang, serta anak-anak yang bermain bola di setiap sudut jalan. Kala matahari terbenam, gemerlap lampu menghiasi denyut kehidupan malam yang mulai bergerak.

Begitulah sisi lain Kota Mekkah yang ingin disampaikan Maha Eka lewat foto-fotonya yang dipamerkan di Mal Pejaten Village, Jakarta Selatan, dari 26 Agustus hingga 5 September. Sesuai judul pamerannya,

The Other Side of Makkah, sejumlah foto menggambarkan sisi lain Mekkah yang selama identik dengan Ka’bah dan orang-orang berpakaian putih. Ada 30 foto yang disusun berderet memanjang dan bersisian.

Di antaranya, Eka memotret warga, tanda-tanda kota, aktivitas keseharian, dan transportasi.

Empat foto yang menggambarkan malam dengan cahaya gemerlap lampu menjadi satu aspek yang mengisi ruang pamer. Di sana, tampak siluet kota yang diambil dari atas dengan cahaya berasal dari

[R] ENGLISH / FANTASY

KORAN JAKARTA/RAI

rumah dan gedung. Sebagai sebuah penanda, aktivitas kala malam hari lebih terasa hidup dan banyak yang berkegiatan.

Sejalan dengan itu, sekelompok pria tampak menikmati minuman hangat dan duduk di kafe. Seperti

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] HINDI / DRAMA

yang disebut Eka dalam narasinya, warga di Mekkah lebih suka kegiatan malam hari dengan mojok di kafe, dan pada waktu itu, pusat perdagangan serta taman kota lebih terasa denyut kehidupannya.

Sejalan dengan modernisasi dan

[D] INDONESIAN / DRAMA

perkembangan kota, pelaku perdagangan didominasi kaum pria. Perempuan, yang dalam potret banyak bercadar, tidak begitu terlibat dalam bidang perdagangan. Mereka, kata Eka, juga enggan dipotret.

Lalu, bagaimana dengan anakanak? Mereka ternyata hobi bermain bola. Hampir di setiap sudut jalan, atau ruang kosong kota, tampak anak-anak bermain si kulit bulat. Begitu juga di lapangan tak berumput, di bawah jembatan layang, atau di jalan raya tempat mobil lalu lalang.

Dalam salah satu potretnya, Eka memperlihatkan seorang anak berkopiah dengan kostum Argentina, dengan tulisan di bagian punggung “Messi”. Dia tampak asyik melihat sekelompok anak lain yang sedang berebut bola.

Berikutnya, ada tembok berhias grafiti yang menarik dan mencuri perhatian. Tidak hanya satu, Eka mengaku banyak menjumpai tembok bertabur lukisan kontemporer

[R] ENGLISH / COMEDY

GROWN UPS GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 11:00 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI/CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55

TANPA SUBTITLE

[D] ENGLISH / ACTION

di sejumlah sudut jalan. Katanya, grafiti itu dibuat praja setempat atau coretan dari anak-anak muda kreatif.

Sebagai pelengkap, ada juga sejumlah foto yang menggambarkan Ka’bah, Masjidil Haram, serta terowongan Gazzah. Semua tertata dan proporsional. Hanya saja, setiap foto tidak diberi keterangan sehingga penikmat foto mesti mencerna sendiri. Pameran foto yang digelar Eka merupakan produksi kantor berita Antara yang bekerja sama dengan Mal Pejatan Village. Ini menjadi pameran kedua tentang Kota Mekkah bagi Antara setelah yang pertama milik Zarkoni Masoem digelar beberapa waktu lalu.

Foto-foto yang dipamerkan merupakan bagian dari buku fotografi yang ditulis Eka berjudul sama. Di dalamnya, terdapat ratusan foto, yang merangkum perjalanan sang juru foto selama dua bulan saat melaksanakan haji tahun lalu. rai/L-4

[SU] ENGLISH / FANTASY

CATS & DOGS 2 GI: 15:30 17:30 GI 3D: 13:15 PP: 14:00 19:15 21:15 PP 3D: 16:30 MOI: 15:15 17:15 19:15 21:15 MOI 3D: 12:45 MOI VELVET: 14:45 16:45 18:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 16:30 CP: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP 3D: 16:05 CP VELVET: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010

[D] ENGLISH / COMEDY

VAMPIRES SUCK GI: 13:30 17:00 19:45 22:00 PP : 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 MOI VELVET: 20:45 CP: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 04 september 2010 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

LOVE HAPPENS PP: 13:45 PEEPLI LIVE GI: 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 15:45 18:00 20:30 MOI: 15:15 [R] HINDI / COMEDY

AVATAR SPECIAL EDITION 3D GI 3D: 15:10 18:30 21:50 PP 3D: 13:15 18:30 21:50 MOI 3D: 14:45 18:05 21:25 TK 3D: 13:15 18:30 21:50 CP 3D: 12:45 18:00 21:20

AMERICAN VIRGIN GI/CP: 13:00 15:15 19:45 22:00 PP: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 12:45 17:15 19:30 21:45 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00

AASHAYEIN GI: 14:00 16:30 19:30 22:00

TIME MOI: 14:15 16:00 17:45 19:30 TK: 13:45 15:45 20:00 22:00 CP: 15:45 17:30 19:15 21:00

MOVIE SCHEDULE

[D] CHINESE / ACTION

LOOKING FOR JACKIE MOI: 13:15 TK: 14:30 17:45 CP: 13:45

[R] ENGLISH / FANTASY

KILL SPEED GI: 13:00 17:30 21:55 MOI: 13:45 18:45 TK: 16:45 19:00 21:15 CP: 17:30

THE LAST AIRBENDER GI: 15:15 MOI: 15:00 21:00 TK: 13:15 17:00 19:15 21:30 CP: 14:30 16:45 21:15

[D] ENGLISH / ACTION

SALT GI: 17:30 PP: 16:00 18:15 20:30 MOI: 21:15 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 19:00

[D] HINDI / DRAMA

LAFANGEY PARINDEY MOI: 16:00 21:00 [D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 13:15 19:00 22:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200