Selasa, 21 September 2010
KORAN JAKARTA
Edisi 808/Tahun III
Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
HARGA PROMOSI
2 I Gedung DPR
6 I Evaluasi Proyek
7 I Lolos ke Final
Biaya pembangunan gedung baru DPR bisa turun menjadi 800 miliar rupiah dari 1,6 triliun rupiah.
Pemprov DKI Jakarta diminta mengevaluasi seluruh proyek dan rencana fisik bangunan di Jakarta Barat dan Jakarta Utara.
Melalui perjuangan berat, akhirnya Serbia lolos ke putaran final Piala Davis untuk kali pertama.
KORAN JAKARTA/M FACHRI
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
AFP/ANDREJ ISAKOVIC
EKONOMI
10 I Pasar Obligasi Pasar perdana atau penerbitan obligasi domestik saat ini masih timpang. Minat investor, khususnya institusi, terhadap obligasi korporasi masih tinggi. Namun, besarnya likuiditas dana investor tidak diimbangi dengan pasokan obligasi korporasi baru.
RONA AFP/ATAR
TERKAIT TERORIS I Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri memperlihatkan foto salah satu pelaku perampokan Bank CIMB Niaga Medan yang terjadi 18 Agustus 2010, di Medan, Senin (20/9). Bambang mengatakan jaringan perampok ini satu kelompok dengan pelaku terorisme yang melakukan pelatihan di Nanggroe Aceh Darussalam dan Jawa Barat.
Pelaku Teror I Merampok, Cara Tercepat Peroleh Dana ANTARA/AHMAD SUBAIDI
INDIKATOR Pertambangan Kontributor Utama PBB Pada 2010, pemerintah menargetkan penerimaan PBB (Pajak Bumi Bangunan) dari sektor pertambangan sebesar 17,1 triliun rupiah. Besarnya angka ini dikarenakan sejak 2005 hingga 2009, pertambangan tetap konsisten sebagai penyumbang PBB terbesar. Pada 2009, sektor pertambangan menyumbang 67,5 persen dari total PBB, sedangkan sektor lainnya seperti Perkotaan sebesar 24,7 persen, Perkebunan sebesar 3,1 persen, dan Kehutanan sebesar 1,2 persen. Realisasi PBB Pertambangan (Triliun Rupiah) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
18,2 16,5
16,6 10,5
2010 APBN-P
2006 SUMBER : KEMENKEU
KJ/REPIANTO
FILE
Rp 33.000 12 BULAN
Rp 350.000
HKBP Setuju Opsi Pemkot Bekasi
Selain efektif mengurangi kemacetan, pemisahan pusat pemerintahan dan Ibu Kota akan membuka kawasan pengembangan proyek properti seperti pusat perkantoran dan permukiman baru.
Meningkatnya frekuensi pelbagai konflik yang berujung bentrok di negeri ini disebabkan kelumpuhan sosial akibat adanya aturan yang tidak aplikatif dan alat hukum yang tidak sesuai dengan perkembangan zaman.
BERLANGGANAN BULANAN
Rumah Ibadah
9 I Pusat Pemerintah
17 I Konflik Horizontal
Rp1.500
Perampokan Bank CIMB untuk Danai Terorisme Aksi terorisme di Indonesia, selain disokong oleh dana jaringan teroris asing, juga dari hasil merampok bank. MEDAN—Perampokan Bank CIMB Niaga Medan, Sumut, yang terjadi pada 18 Agustus 2010 bukan hanya kejahatan kriminal biasa, melainkan terkait kasus terorisme. Para pelaku perampokan itu mencari dana dengan tujuan membantu kegiatan terorisme. Pencarian dana yang dilakukan para perampok itu, menurut Kapolri Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri, dengan cara menjarah sejumlah bank yang selama ini menjadi target mereka, termasuk di wilayah Sumut. Penegasan tersebut dikemukakan Kapolri dalam keterangan pers di Mapolda Sumut di Medan, Senin (20/9) malam. Penggerebekan dilakukan dikawasan Belawan, Densus 88 menembak mati salah seorang tersangka dan dua lainnya lukaluka. Sementara di Jalan Sehat, Kelurahan Bunga Tanjung, Kecamatan Datuk Bandar Timur, Tanjung Balai Asahan, dua tersangka ditembak mati. Kapolri menjelaskan uang
hasil merampok Bank CIMB Medan itu dipergunakan untuk membantu dana kegiatan terorisme dan pembelian senjata api, sehingga aksi terorisme itu dapat berjalan lancar. Oleh karena itu, Hendarso yang mantan Kapolda Sumut tersebut kemudian menurunkan anggota Densus memburu pelaku perampok. Pada Minggu (19/9) Densus 88 berhasil menangkap enam pelaku, tiga orang ditembak mati dan tiga tersangka lainnya ditahan guna pengembangan penyidikan. “Jadi ada enam pelaku perampokan Bank CIMB Niaga yang ditangkap anggota Densus 88 Mabes Polri di Belawan dan Tanjung Balai,” katanya. Kapolri yang didampingi Kapolda Sumut Irjen Pol Oegroseno menjelaskan berdasarkan hasil identifikasi ada sekitar 33 orang yang terlibat kasus perampokan di berbagai daerah di Tanah Air, 18 di antaranya sudah ditangkap, dan enam merupakan pelaku perampokan Bank CIMB Niaga Medan, sementara 15 perampok lainnya belum tertangkap. Dari enam pelaku perampokan itu, tiga yang tewas ditembak mati termasuk dalam jaringan Mustofa alias Abu Thalub, yaitu jaringan yang berafiliasi dengan Jamaah Islamiyah dan Al-Qaeda. Dalam penggrebekan itu, petugas berhasil mengamankan barang bukti milik perampok
yang tewas berupa satu senjata AK 47, dua pucuk senjata FN-46, dan 100 kg serbuk TNT (serbuk untuk membuat bom). Ia juga mengungkapkan sebelum kawanan ini merampok, mereka telah melakukan berbagai latihan serta simulasi di sejumlah tempat. Bambang menyebut sejumlah tempat latihan mereka, yaitu hutan Gunung Sinabung dan Deli Serdang di Sumut serta hutan Jantho di Aceh Besar.
«
Cara kelompok teroris mengumpulkan dana dengan merampok merupakan modus lama.
»
Mardigu PENGAMAT TERORISME
Operasi penggerebekan sempat menimbulkan persoalan saat 20 anggota Densus 88 berjalan kaki memasuki kawasan Bandara Polonia untuk menaiki pesawat carter melalui Pos Golf Bravo yang tidak terbuka bagi sipil. Pihak Polri meminta maaf atas kejadian tersebut. Modus Lama Pengamat terorisme, Mardigu, saat dihubungi mengatakan cara kelompok teroris mengumpulkan dana dengan merampok me-
rupakan modus lama. Merampok merupakan cara tercepat untuk menghimpun dana karena sebagian besar pelaku merupakan pengangguran. Ditanya apakah dengan begitu metode pemenjaraan fisik terhadap para teroris tersebut tidak memberikan efek jera, Mardigu mengatakan, itu bukanlah tanggung jawab Densus 88. Kementerian Hukum dan HAM perlu melakukan pembinaan lebih ketat terhadap mereka. Sedangkan pengamat intelijen, Wawan Purwanto, mengatakan bahwa dana hasil perampokan Bank CIMB Niaga di Medan yang terjadi beberapa waktu lalu akan digunakan untuk membiayai gerakan terorisme. Perampokan untuk membiayai teroris pernah dilakukan oleh Imam Samudera dan kawan-kawan. “Indikasinya memang seperti itu. Sejarah memang terulang lagi,” kata Wawan ketika dihubungi, kemarin. Menurut Wawan, pendanaan teroris dengan perampokan merupakan salah satu bentuk dari berbagai macam cara pendanaan. Teroris bisa mendapatkan dana dari donatur yang berasal dari dalam atau luar negeri atau dengan usaha sendiri, seperti berbisnis ataupun merampok. Dana yang berasal dari donatur, menurut dia, juga sulit dipastikan berasal dari cara halal atau tidak. MD/eko/don/AR-2
BEKASI – Pemerintah Kota (Pemkot) Bekasi menyatakan jemaat Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) Pondok Timur Indah (PTI) tak keberatan dengan solusi yang ditawarkan Pemkot, baik itu tempat ibadah sementara di Gedung OPP di Jalan Chairil Anwar maupun rencana pembangunan gereja di lahan kosong eks PT Timah di Jalan Haji Mandor Demong, Mustika Sari, Bekasi. “Praeses HKBP Distrik Jakarta Erson Tampubolon secara lisan menyatakan setuju untuk sementara jemaat HKBP beribadah di Gedung OPP. Erson juga setuju dengan opsi penggunaan lahan kosong di PT Timah,” jelas Wali Kota Bekasi Mochtar Mohamad seusai rapat dengar pendapat bersama Komisi A dan Komisi D DPRD Kota Bekasi di Gedung DPRD Kota Bekasi, Senin (20/9). Kemarin, Pemkot Bekasi juga kembali berdialog dengan HKBP. Dalam dialog tertutup itu hadir empat perwakilan HKBP, yakni Ephorus HKBP Bonar Napitupulu, Praeses HKBP Distrik Jakarta Erson Tampubolon, Sekjen HKBP Ramlan Hutahayan, dan Pengacara HKBP PTI Jimmy Simanjuntak. Hadir pula Kapolres Metro Bekasi, Ketua Komisi A, Ketua Komisi D, Dandim, dan perwakilan dari FKUB. Seusai dialog, pengacara HKBP PTI Jimmy Simanjuntak, ternyata membantah pihaknya menyatakan setuju ataupun tak setuju dengan solusi yang ditawarkan Pemkot. “Kami ke sini hanya silaturahmi dengan Wali Kota. Hanya berkonsultasi. Masih mencari solusi yang terbaik. Kami belum menyatakan sikap apakah setuju atau tidak setuju,” kata Jimmy yang langsung bergegas menuju mobil Alphard hitam. Erson yang juga ikut dalam dialog tersebut tak mau berkomentar. Dia memilih langsung masuk ke mobil dan menutup pintu. Intinya Setuju Ketua Komisi A DPRD Bekasi Roy Achyar yang ditemui seusai dialog justru membenarkan pernyataan Mochtar. Menurutnya, pihak HKBP sudah menyetujui secara lisan. Dia membenarkan bahwa tak ada persetujuan secara tertulis dari pihak HKBP. “Mereka menyatakan akan berbicara dulu dengan jemaat HKBP PTI tentang tawaran Pemkot ini. Namun, intinya mereka setuju,” kata Achyar. Pembicaraan yang berlangsung sekitar dua jam di ruangan Wali Kota itu, menurut Achyar, berlangsung alot. Mochtar sempat menyatakan akan lepas tangan jika pihak HKBP tetap menolak solusi yang diberikan Pemkot. “Solusi ini sudah disetujui mulai dari gubernur hingga presiden, jika masih menolak juga silakan bicara langsung ke Presiden,” kata Achyar menirukan pernyataan Mochtar. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi meminta agar semua pihak menelaah Peraturan Bersama Menteri yang ditandatangani Menteri Dalam Negeri dan Menteri Agama secara menyeluruh. Jangan sampai melihatnya dari kasus HKBP di Bekasi. Sebab di daerah lain, peraturan itu justru efektif dalam memelihara kerukunan beragama. way/ags/E-8
Laporan IMF
Ketua DPR Marzuki Alie tentang rencana pembangunan gedung baru DPR
Prosedur Tak Jelas, Investasi Terhambat KORAN JAKARTA/M FACHRI
“Ini menjadi citra buruk bagi DPR. Karena itu, disepakati untuk ditunda dulu, dilakukan kajian ulang.” Jakarta, 7 September 2010
“Jangan kita menunda sesuatu yang harus kita lakukan, hanya karena menunggu pemikiran ke masa depan.” Jakarta, 16 September 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
JAKARTA – Badan Perencanaan Pembangungan Nasional (Bappenas) menilai prosedur investasi yang tidak jelas menjadi kendala dalam upaya menarik investasi asing ke Tanah Air. Staf Ahli Menneg PPN/Kepala Bappenas, Deddy Masykur Riady, mengatakan hal itu di Jakarta, Senin (20/9), menanggapi laporan Dana Moneter Internasional (IMF) tentang merajalelanya praktik korupsi sehingga menghambat minat investasi asing di Indonesia. “Kejelasan, kesederhanan yang berkaitan dengan kecepatan, dan biaya murah itu memang kurang (dalam proses investasi),” jelas Deddy. Menurut dia, sebenarnya investor bersedia mengeluarkan biaya mahal untuk pengurusan investasi
asalkan ada kejelasan. “Korupsi itu muncul karena ada ketidakjelasan, misalnya anggaran yang tidak dimasukkan dalam komponen biaya tetapi anggaran tersebut dikeluarkan,” jelas Deddy. Pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, Faisal Basri, menambahkan pemerintah harus memiliki roadmap pembangunan sesuai dengan visi pembangunan ekonomi jangka panjang untuk mencapai lima sasaran strategis. Hal ini pun masih harus diperkuat dengan pemberantasan korupsi. “Jika langkah tersebut dilakukan, maka IMF akan percaya kepada pemerintah. Investasi yang masuk juga akan meningkat,” ujar Faisal. Sasaran strategis itu, menurut dia, harus dicanangkan pe-
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Faisal Basri
merintah untuk mencapai percepatan pertumbuhan ekonomi yang merata dan berkeadilan. “Sasaran pertama, struktur ekonomi yang kokoh yang tidak rentan diterpa gejolak eksternal, mandiri,
dan berdaya saing,” kata Faisal. Yang kedua adalah menciptakan sumber daya manusia yang berkualitas. Sasaran ketiga adalah mobilisasi seluruh potensi sumber dana dalam negeri untuk menghasilkan pembiayaan yang selaras dengan kebutuhan investasi. Faisal menambahkan sasaran strategis keempat adalah pemanfaatan sumber daya alam secara sinergis dan lestari, dan yang terakhir yakni birokrasi yang kompeten, efektif, dan bersih. “Dengan sasaran strategis tersebut, angka pengangguran, kemiskinan, dan ketimpangan yang tinggi saat ini bisa terselesaikan lebih cepat,” kata dia. Sedangkan Wakil Ketua Komisi VI DPR, Aria Bima, mengatakan peningkatan daya saing Indonesia
belum mampu meyakinkan IMF dan investor asing untuk segera menanamkan modal. “Mereka menunggu sampai pemerintah serius memerangi korupsi yang merajalela, serta peningkatan supremasi hukum,” kata Aria. Menurut dia, Pemerintah Indonesia harus mampu meyakinkan investor agar mereka tidak khawatir dananya akan dikorupsi dan harus ada kepastian hukum serta transparansi. “Hasil survei para pemimpin bisnis dari 523 perusahaan di Inggris menempatkan Indonesia di peringkat keempat setelah China, Vietnam, dan India sebagai tujuan investasi dalam dua tahun ke depan. Hal ini harus direspons oleh pemerintah,” tegas Aria. ind/din/WP
2
NASIONAL
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
KORAN JAKARTA
®
Aset Negara I Rencana Pembangunan Akan Dikaji Ulang
VARIA
Biaya Gedung DPR Bisa Turun
» Latihan Manasik Haji
Biaya pembangunan gedung baru DPR bisa diturunkan menjadi 800 miliar rupiah dari rencana sebelumnya 1,6 triliun rupiah. Pembangunan gedung baru itu pun akan dihentikan sementara hingga proses kaji ulang selesai. ANTARA/LUCKY R
Sejumlah calon jemaah haji asal kota Tangerang berla» tih manasik haji di masjid raya Al-Azhom kota Tangerang, Banten, Minggu (19/09). Sebanyak 2.222 calhaj tersebut di latih mulai dari rukun haji hingga wajib haji, seperti memakai pakaian ihram, sa'i dan tawaf dan lainnya.
Presiden Perintahkan Bangun Kawasan Makam Gus Dur JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memerintahkan Menteri Koordinator bidang Kesejahteraan Rakyat untuk membangun kawasan makam mantan Presiden Abdurahman Wahid atau Gus Dur. Hal itu dilakukan sebagai bentuk penghormatan negara kepada para pemimpinnya terdahulu. “Saya mintakan pada Menko Kesra supaya pembangunan kawasan di sekitar makam Abdurrahman Wahid harus dapat mendapatkan atensi yang baik dari negara,” demikian dikatakan Presiden saat membuka rapat terbatas bidang kesra, di kantor Kepresidenan, Jakarta, Senin (20/9). Atas perintah itu, Menko Kesra Agung Laksono, seusai rapat terbatas, mengatakan sesuai dengan tradisi Nahdlatul Ulama (NU) dan keinginan keluarga, pembangunan hanya dilakukan di sekitar makam, sedangkan makamnya sendiri tidak dilakukan renovasi. “Jadi, kalau makamnya sesuai adat istiadat NU dan permintaan keluarga, maka makam tidak dibangun hanya dirapikan. Tapi lingkungannya agar memberikan kenyamanan bagi peziarah,” kata Agung. Dia menambahkan akan membangun fasilitas berupa tempat parkir, toilet, museum, tempat istirahat, dan pembangunan perpustakaan. “Serta perluasan jalan terutama infrastruktur diutamakan akan dibangun pemerintah,” kata dia. Dia mengatakan pendanaan untuk pembangunan kawasan makam itu akan dilakukan bersama dari anggaran pemerintah pusat dan pemerintah daerah Jombang. “Dilaksanakan tahun ini bertahap,” kata dia. Agung belum memastikan besaran anggaran yang dibutuhkan, meski beredar kabar pembangunan kawasan makam membutuhkan dana 180 miliar rupiah. ito/N-1
JAKARTA – Ketua DPR Marzuki Alie menegaskan anggaran pembangunan gedung baru yang sebelumnya dipatok senilai 1,6 triliun rupiah terlalu tinggi. Perintah pengajian ulang, menurut dia, salah satu tujuannya adalah agar dapat menurunkan besaran biaya tersebut. Menurut perhitungannya, harga yang wajar untuk bangunan baru DPR setinggi 36 lantai tersebut hanyalah 800 miliar rupiah. “Saya minta kepada tim yang bertanggung jawab yaitu tim teknis yang terdiri dari Sekjen, Departemen Pekerjaan Umum, dan Konsultan untuk mengevaluasi hal itu. Tidak masuk akal anggaran 1,6 triliun rupiah untuk luas bangunan 157 ribu meter persegi. Ini artinya seti-
ap meter perseginya nilainya 10 juta rupiah. Angka yang kelewat besar untuk nilai gedung perkantoran,” ujar Marzuki ketika dihubungi, Senin (20/9). Marzuki mengakui dirinya mendapatkan berbagai masukkan bahwa nilai yang pantas dan sudah dianggap tinggi untuk bangunan gedung kantor adalah 5 juta rupiah permeter perseginya. “Yang saya tahu itu bangunan hotel mewah saja nilainya tidak sampai 5 juta rupiah permeter perseginya. Ini untuk kantor masa harganya di atas harga bangunan hotel,” tambahnya. Mengenai adanya tudingan indikasi permainan harga dengan mengelembungkan nilai proyek sehingga menjadi begitu tinggi, Marzuki menegaskan bahwa pemimpin DPR
tidak tahu-menahu. Menurut ke sini untuk meneliti semua dia, yang bertanggung jawab proyek yang ada di lingkungan untuk itu adalah tim teknis. DPR. Saya juga menunggu laDPR, ditegaskannya, merupa- poran masyarakat kalau mekan lembaga politik yang tidak mang ada bukti indikasi keterlimemiliki kuasa menggunakan batan mereka dalam berbagai anggaran. proyek di ling“Saya tegaskungan DPR. Atau Yang saya tahu kan sebagai pimmasyarakat juga pinan BURT, langsung itu bangunan hotel bisa bahwa BURT bu- mewah saja nilainya melaporkan hal kan kuasa pengitu ke KPK langguna anggaran. tidak sampai 5 juta sung,” imbuhnya. rupiah permeter Kalau memang terbukti ada mark Kajian Ulang perseginya. up maka semua Hal senada diyang mengerti lontarkan oleh Marzuki Alie masalah harus Wakil Ketua DPR KETUA DPR bisa memperTaufik Kurniawan. tangggungjawabMenurutnya, pekannya dan tentunya pasti akan mimpin DPR saat ini masih mebersinggungan dengan aparat nunggu hasil kajian ulang dari penegak hukum,” kata dia. rencana pembangunan gedung Marzuki mengakui dirinya tersebut. Dirinya mengharapkan banyak mendengar informasi agar kajian ulang itu nantinya banyaknya permainan proyek bisa memunculkan nilai yang di lingkungan sekjen DPR uta- sesungguhnya dari nilai proyek manya yang melibatkan biro tersebut. perumahan pembangunan dan “Kajianulangitukitaharapkan instalasi. Meski begitu, dika- akan transparan mengenai nilai takannya sampai sekarang hal atau harga bangunan sesungtersebut masih harus dibukti- guhnya. Nilai saat ini memang kan kebenarannya. terlalu besar. Bangunan su“Makanya kita undang BPKP permewah saja angkanya tidak
»
akan lebih dari 7,5 juta rupiah per meter perseginya,” ujarnya. Sampai kaji ulang selesai, ditegaskannya, pembangunan akan ditunda terlebih dulu. Sekaligus untuk menenangkan polemik yang berkembang saat ini yang lebih banyak menyebabkan kesimpangsiuran. Pemimpin DPR berharap kepada tim teknis untuk terbuka menjabarkan seluruh program pembangunan gedung tersebut. “Kita pimpinan DPR tidak bermain apa pun. Kita hanya mementingkan asas fungsional dari pembangunan gedung itu. Kita enteng-enteng saja dan tidak ada beban apa pun,” tutur dia. Mengenai kemungkinan pemimpin DPR memberikan sanksi kepada jajaran sekjen jika terbukti bermain dalam proyek ini, Taufik menegaskan, pihaknya masih harus menunggu hasil kajian yang terbaru. “Tentunya akan ada sanksi kepada jajaran sekjen jika terbukti mereka ikut bermain dalam proyek ini. Tapi harus menunggu hasil kajiannya apakah memang indikasi mark up tersebut terbukti nantinya,” paparnya. har/N-1
» Tanggul Brantas Longsor »
Warga menyaksikan longsoran tanggul Sungai Brantas di Kelurahan Semampir, Kediri, Jawa Timur, Senin (20/9). Akibat ambrolnya tanggul sebuah dapur rumah warga ambles, sementara belasan rumah saat ini terancam longsor susulan karena kondisi tanggul kritis. Longsornya tanggul diduga karena lokasi tersebut berdekatan dengan penambangan pasir mekanik.
Kompol Arafat Divonis 5 Tahun Penjara JAKARTA – Majelis hakim Pengadilan Negeri Jakarta Selatan menjatuhkan vonis lima tahun penjara terhadap penyidik Bareskrim Mabes Polri yang menangani kasus mafia pajak Gayus HP Tambunan, Komisaris Polisi Arafat Enanie, Senin (20/9). “Menjatuhkan lima tahun penjara dan denda 150 juta rupiah,” ujar Ketua Majelis Hakim Haswandi di Pengadilan ANTARA/RENO ESNIR Jakarta Selatan, kemarin. Vonis tersebut lebih berat Arafat Enanie setahun dari tuntutan jaksa yang sebelumnya menuntut empat tahun penjara. Jaksa menilai Arafat terbukti secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana sesuai Pasal 11 UU No 31 Tahun 1999 jo UU No 20 Tahun 2001 Pasal 65 Ayat (1) tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Arafat dituding menerima suap motor Harley Davidson senilai 410 juta rupiah dari Alif Kuncoro supaya Alif dan adiknya, Imam Cahyo Maliki, tidak dijadikan tersangka dalam kasus Gayus Tambunan. Arafat juga didakwa menerima suap dari Gayus Tambunan dengan nilai bervariasi. Alief Kuncoro divonis satu tahun enam bulan. Alief pun harus membayar denda 50 juta rupiah atau subsider dua bulan penjara. “Menyatakan terdakwa telah terbukti bersalah melakukan tindak pidana korupsi. Menjatuhkan hukuman pidana penjara satu tahun enam bulan,” kata Pemimpin Majelis Hakim Mien Trisnawati. Ant/N-1
KPK Telusuri Asal Cek Pelawat JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) melakukan penelusuran terhadap asal dari travelers cheque (cek pelawat) yang diberikan kepada anggota komisi IX DPR RI periode 1999-2004 setelah terpilihnya Miranda Swaray Gultom menjadi Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia (BI) pada Juni 2004. Penelusuran itu dilakukan dengan memeriksa para saksi yang diketahui terlibat dalam aliran cek pelawat. Salah satunya KPK memeriksa Direktur Keuangan PT First Mujur Plantation and Industry (FMPI) Budi Santosa, Senin (20/9). PT FPMI adalah perusahaan yang membeli 480 lembar cek pelawat Bank Internasional Indonesia (BII) dengan nilai total 24 miliar rupiah. Cek tersebut kemudian mengalir ke beberapa mantan anggota DPR RI. Budi diketahui tiba di gedung KPK sekitar pukul 10.00 WIB. Dia diperiksa penyidik KPK sebagai saksi untuk para tersangka mantan anggota Fraksi PDIP. Budi yang memakai kemeja lengan panjang warna putih dan celana gelap menjalani pemeriksaan hingga pukul 16.00 WIB. Seusai diperiksa Budi tidak mau berkomentar banyak kepada wartawan. Dia menyatakan cek pelawat tersebut digunakan untuk membeli kebun Kelapa Sawit. Pada hari yang sama KPK juga melakukan pemeriksaan terhadap Sumarni, Sekretaris dari Nunun. Sumarni menjalani pemeriksaan sejak pukul 08.30-10.30 sebagai saksi untuk para tersangka kasus cek pelawat. Juru Bicara KPK Johan Budi SP mengatakan para saksi diperiksa untuk menelusuri siapa otak dari pemberian suap. Selain itu, keterangan dari para saksi juga diperlukan untuk melengkapi berkas pemeriksaan para tersangka. don/N-1
ANTARA/ARIEF PRIYONO
UU Penyelenggara Pemilu
Anggota Bawaslu Tetap Independen JAKARTA – Mayoritas fraksi di DPR yang terlibat dalam penyusunan draf revisi UU No 22/2007 tentang Penyelenggara Pemilu masih berkukuh untuk memperbolehkan kader partai politik mengisi jabatan penyelenggara pemilu. Hal tersebut, dikecualikan hanya pada pengisian jabatan anggota Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) yang mensyaratkan calon anggota minimal lima tahun sebelum pendaftaran tidak lagi terlibat dengan parpol. “Bawaslu tidak dari parpol, biarlah dia menjadi tempat pengaduan masyarakat dari kalangan independen yang bisa mengontrol proses kerja dari Komisi Pemilihan Umum (KPU).
Untuk itu, posisi tersebut harus mensyaratkan orang-orang yang independen,” ujar Ketua Komisi II DPR Chairuman Harahap di Jakarta, Senin (20/9). Untuk draf revisi sendiri sampai saat ini belum disepakati di Komisi. Persoalan syarat calon anggota KPU serta komposisi Dewan Kehormatan (DK) KPU, menjadi ketentuan yang alot diperdebatkan. Keanggotaan KPU, dianggap Golkar, PDIP, PKS, PPP, PKB, Gerindra, dan Hanura tidak masalah untuk berasal dari kader parpol. Untuk DK KPU, sembilan parpol di Senayan mendapatkan jatah mewakilkan satu orang nantinya. Berbeda dari pandangan
fraksi lain, Golkar berpandangan bahwa seorang kader parpol yang mendaftarkan diri sebagai calon anggota KPU harus mengundurkan diri dari partai. “Kita sepakat bahwa anggota KPU tidak merupakan anggota parpol,” kata dia. Chairuman berpandangan meski proses dari perumusan draf telah alot, dia tetap mengharapkan dan meyakini pada akhir tahun seluruh pembahasan telah selesai. Sehingga, ketika disahkan pada awal 2011, pertengahan tahun tersebut anggota KPU yang baru sudah dapat dilantik untuk dapat mempersiapkan pemilu lebih awal. Pada draf yang ada, disebutkan, paling lambat enam
bulan setelah UU disahkan, keanggotaan KPU yang baru harus sudah terbentuk. Jangan sampai, tandasnya, sempitnya waktu persiapan pemilu menjadi alasan pembenar adanya pemilu yang amburadul. Nantinya, perampungan UU tersebut pada akhir tahun ini akan disinkronisasikan dengan Sistem Informasi Administrasi Kependudukan yang diproyeksikan baru rampung pada 2011. Sehingga, pada 2013 diharapkan telah ada Daftar Pemilih Tetap (DPT) yang benar-benar fix. Anggota Komisi II DPR dari FPDIP Arif Wibowo mengatakan mustahil UU Penyelenggara Pemilu dirampungkan pada tahun
ini. Pada 2011 pun diragukan regulasi tersebut dapat selesai ketika pembahasan dilakukan dengan fokus dan serius. Ketua Poksi PDIP di Badan Legislasi (Baleg) DPR ini menegaskan terdapat beberapa hal yang dapat menjadi penghalang selesainya UU Penyelenggara Pemilu hingga 2011. Pertama, dari sisi beban kerja yang ada di Komisi sudah cukup berat dengan mitra-mitra kerja yang ada. “Apalagi kita membahas tiga hal sekaligus, legislasi, pengawasan, dan anggaran,” tuturnya. Kemudian, adalah persoalan orientasi dari fraksi-fraksi untuk melakukan perubahan sistem pemilu menjadi lebih baik. har/P-3
Buruh Migran
Agen Pemberangkat Winfaidah Di-“Black List” JAKARTA – Menteri Tenaga Kerja Muhaimin Iskandar menegaskan akan mendaftar hitamkan Pelaksana Penempatan Tenaga Kerja Indonesia Swasta (PPTKIS) yang memberangkatkan Winfaida, TKW yang disiksa dan diperkosa oleh majikannya di Malaysia. “Sementara akan di-blacklist,” tegasnya setibanya di Tanah Air setelah melakukan pertemuan seluruh menteri tenaga kerja negaranegara anggota APEC di Beijing, Senin (20/9). Dalam kesempatan tersebut, Muhaimin tidak mau mengungkapkan nama PPTKIS yang dimaksud. Namun, ia memastikan, perusahaan tersebut tidak boleh beroperasi dulu untuk
sementara. Muhaimin juga berjanji Winfaidah akan didampingi untuk memperoleh keadilan di Malaysia. “Kami akan berkoordinasi dengan Kemenlu,” ujarnya. Dia juga akan meminta seluruh jajarannya untuk waspada dan melakukan pemantauan dini. Salah satunya dengan mengadakan pertemuan-pertemuan informal reguler dengan seluruh TKI yang bekerja di tiap kota. “Yang paling penting kejadian seperti ini jangan terus terulang. Bodoh namanya kalau itu terulang,” tandasnya. Di samping itu, ia juga sudah meminta kepada atase agar meneliti kembali seluruh semua job order mulai hari ini.
rintah. “Sekali lagi Agar dapat dikekita ingatkan, TKI tahui agen-agen untuk bekerja di di Malaysia yang Malaysia masih masih memasok dilarang, terutama TKI kepada majiuntuk TKI yang bekan-majikan yang kerja di sektor dosuka menyiksa. mestik,” katanya. “Ke depan Sebelumnya, juga penempatan pemerintah melaakan diberlakukukan moratorium kan sistem palang atau melarang kepintu di semua neKORAN JAKARTA/WACHYU AP berangkatan TKI gara. Setiap job orke Malaysia, khuder harus diserta- Muhaimin Iskandar susnya untuk pekan biodata calon natalaksana rumah majikan agar bisa tangga. Moratorium itu bermakdikontrol,” imbuhnya. Muhaimin juga mengatakan sud untuk mendesak Pemerinpengiriman TKI ke Malaysia, tah Malaysia memenuhi hakkhususnya untuk sektor domes- hak perlindungan bagi tenaga tik, masih dilarang oleh peme- kerja asal Indonesia.
Meski sudah ada letter of intent (LOI) yang ditandatangani pada 18 Mei 2010 lalu antara Indonesia dan Malaysia, tidak berarti moratorium telah dicabut. Pemerintah Malaysia harus memenuhi terlebih dahulu beberapa pokok kesepakatan yang tertuang dalam memorandum of understanding (MOU) bagi perlindungan TKI dengan pemerintah Indonesia, di antaranya terkait penentuan biaya penempatan yang saat ini cukup tinggi dan standar gaji minimum. “Sampai MoU belum tuntas, pemberangkatan masih dilarang,” kata dia tanpa menjelaskan target penyelesaian MoU yang dimaksud. cit/ito/N-1
KORAN JAKARTA
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
®
Peringatan Hari Olah Raga Nasional
Momen Kebangkitan Prestasi Indonesia T
AHUN ini merupakan saat yang tepat untuk membangkitkan prestasi olah raga nasional. Berpijak pada torehan setahun perjalanan olah raga Indonesia, dengan menempati posisi ketiga SEA Games Laos, semangat untuk meraih itu bukan hal yang tidak mungkin. Secercah harapan untuk memperbaiki prestasi olah raga Indonesia menggema menjelang peringatan Hari Olah Raga Nasional (Haornas) yang diselenggarakan Selasa (21/9). Momen peringatan Haornas ke-27 ini diharapkan menjadi titik balik kebangkitan prestasi Indonesia. Jauh lebih mengilat dibandingkan saat ini dan masa lalu. Harapan itu tertuang di hati Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga (Menegpora) Andi Mallarangeng. “Haornas merupakan hari di mana kita tidak hanya memperingati, tetapi justru momentum untuk membangkitkan kembali semangat berolah raga masyarakat. Sekaligus memikirkan lagi apa saja yang akan kita lakukan dan sudah kita lakukan untuk meningkatkan prestasi olah raga Indonesia,” ucap Andi. Menteri kelahiran Makassar, Sulawesi Selatan, 14 Maret 1963, itu menilai tahun ini merupakan saat yang tepat untuk membangkitkan prestasi olah raga nasional. Berpijak pada torehan setahun perjalanan olah raga Indonesia, semangat untuk meraih itu bukan hal yang tidak mungkin. Ajang multievent dua tahunan di tingkat Asia Tenggara atau SEA Games menjadi cermin mulai terlihatnya kebangkitan prestasi olah raga Indone-
sia. Bandingkan dengan torehan sebelumnya. Jika dua tahun lalu di SEA Games 2007 Nakhon Ratchasima, Thailand, Indonesia tercecer jauh di posisi lima di bawah Thailand, Vietnam, Malaysia, bahkan Singapura—yang berpenduduk tak lebih dari jumlah penduduk Jakarta—di Laos, semua berbalik. Pada perhelatan akhir Desember 2009 itu, Andi yang baru menjabat tiga bulan sebagai Menegpora mengawali tugasnya dengan manis. Pasalnya, Indonesia berhasil menaikkan peringkat ke posisi tiga, di bawah Thailand dan Vietnam yang masih terlalu dominan. Momen tersebut diharapkan mantan juru bicara Presiden Susilo Bambang Yudhoyono itu juga terus menjalar hingga di SEA Games 2011 yang akan digelar di Jakarta dan Palembang. Diharapkan, target untuk kembali menjadi juara umum seperti pada SEA Games 1997 di Jakarta dapat terulang. Begitu pula di Asian Games 2010 Guangzhou yang digelar November mendatang. Dutaduta olah raga nasional diharapkan dapat memperbaiki prestasi di ajang empat tahunan antarnegara Benua Kuning itu. Setidaknya, dua medali emas di Doha, Qatar, 2006, tetap dipertahankan atau bahkan bisa lebih dari itu. “Saya melihat saat ini ada momentum kebangkitan prestasi olah raga nasional. Kami mengharapkan momentum ini terus berlanjut hingga peak-nya terjadi pada SEA Games 2011, kita bisa menjadi juara umum. Masing-masing cabang olah raga harus bekerja keras untuk mewujudkannya. Tentu saja
sasaran antaranya, ya, Asian Games,” tutur Andi. Haornas tahun ini memang sedikit berbeda. Sedianya, peringatan Haornas ke-27 ini dilakukan pada 9 September, seperti tiap tahun diselenggarakan. Namun, karena tanggal itu bertepatan dengan bulan Ramadan, maka diundur perayaan tersebut tepat hari ini. Dari sisi acara, ada juga yang berbeda. Pihak Kemenegpora menyiapkan berbagai acara, dari diskusi tentang perkembangan olah raga nasional, pekan film olah raga, hingga kompetisi olah raga antarorganisasi kepemudaan. Selain itu, ada penghargaan buat pihak-pihak yang selama ini berjasa mengembangkan olah raga,” tutur Andi.
Pembinaan Usia Dini Untuk meraih prestasi tinggi di bidang olah raga, salah satu kunci suksesnya adalah regenerasi berkesinambungan. Tengok saja kiprah China yang kini menjadi salah satu raksasa di kancah olah raga. Torehan yang mereka raih saat ini merupakan buah dari kerja keras pemerintah negeri Tirai Bambu itu untuk membina atlet sejak dini. Rahasia sukses tersebut menginspirasi Pemerintah Indonesia. Kemenegpora dan KONI terus mencari cara untuk menutup kesenjangan generasi yang ada saat ini. Bekerja sama dengan Kementerian Pendidikan Nasional, Kemenegpora dan KONI berupaya menjaring bakat-bakat muda yang akan ditempa menjadi olah ragawan berprestasi internasional.
“Olah raga tidak bisa berprestasi tanpa memperhatikan pembinaan usia dini. Itu yang ingin saya koreksi selama ini karena tampaknya hal tersebut belum menjadi perhatian,” tandas Andi. Selain melalui pendidikan olah raga di sekolah umum, ketiga pihak mendorong pendirian sekolah olah raga di berbagai provinsi. Langkah tersebut ditempuh agar atlet juga tidak melupakan pendidikan demi masa depan lebih cerah. “Kami sedang membenahi
Pusat Pendidikan dan Latihan Olahraga Pelajar (PPLP) serta Pusat Pendidikan dan Latihan Olahraga Mahasiswa (PPLM). Rencananya revitalisasi akan kami lakukan tahun depan,” ujar Andi. Untuk mengasah mental dan naluri berkompetisi, bakal digelar berbagai pertandingan, termasuk multievent seperti Pekan Olah Raga Nasional (PON) Remaja dan Pekan Olah Raga Pelajar Nasional (POPNAS). “Kami akan mengadakan PON Remaja untuk mengantisipasi Youth Olym-
pic Games (YOG) kedua. Selama ini kita hanya adakan POPNAS,” ungkap Andi. Pembinaan yang digalakkan saat ini tentu belum bisa dilihat hasilnya dalam waktu sekejap. Minimal, saat SEA Games 2011 di Jakarta, para atlet sudah bisa mengharumkan nama bangsa. Indonesia pun diharapkan bisa meloloskan lebih banyak wakil di Olimpiade London 2012. Lebih bagus jika mereka bisa memberikan medali lebih banyak ketimbang Olimpiade Beijing 2008. ■ xav/sin/tya/L-3
Profesi yang Menjanjikan HARI Olah Raga Nasional (Haornas) yang diselenggarakan pada 21 September dijadikan ajang pemberian penghargaan kepada insan olah raga. Penghargaan itu diperuntukkan bagi olah ragawan, pelatih, wasit, guru pendidikan jasmani, penggerak, pembina, tokoh, masseur, dokter olah raga, ahli gizi, wartawan, keluarga berprestasi, dan media. Haornas memang merupakan puncak dari kegiatan pembinaan olah raga selama setahun. “Bagi mereka yang berprestasi akan diberikan penghargaan di Haornas,” ucap Deputi IV Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga (Menegpora) Bidang Pemberdayaan Olah Raga, Junusul Hairy. Untuk kelompok olah ragawan, ada 40 orang yang akan mendapatkan penghargaan. Pada umumnya mereka merupakan peraih medali emas SEA Games 2009 Laos. Selanjutnya, penghargaan diberikan kepada 3 pelatih, 4 wasit, 1 guru pendidikan jasmani, 2 penggerak, 2 pembina, 1 tokoh, 1 massuer, 1 keluarga berprestasi, 1 dokter, 1 ahli gizi, 1 psikolog, 2 wartawan, dan 2 media. Semua olah ragawan akan menerima penghargaan Parama Krida Pratama (kelas III). Kategori ini memang diperuntukkan bagi olah ragawan peraih medali emas SEA Games, perunggu Kejuaraan Dunia, dan perak atau
perunggu Asian Games. Sementara medali Parama Krida Utama kelas I khusus diberikan kepada peraih emas Olimpide dan emas kejuaraan dunia single event. Medali Parama Utama kelas II menjadi hak olah ragawan peraih medali perak Olimpiade dan kejuaraan dunia. Dengan meningkatnya perhatian pemerintah terhadap olah ragawan, Menegpora Andi Mallarangeng berharap anak muda tidak raguragu untuk menekuni profesi sebagai atlet. Apalagi, Kemenegpora menandatangani nota kesepahaman dengan BUMN. Perhatian nyata Kemenegpora inilah yang membuat Haornas bukan sekadar bagi-bagi penghargaan. Di baliknya tersimpan tujuan lebih penting, yaitu memotivasi sekaligus memberikan kesejahteraan dan jaminan kehidupan masa depan kepada olah ragawan. Perhatian nyata seperti ini diharapkan ikut mendongkrak prestasi olah raga Indonesia karena ikut meningkatnya penghargaan terhadap kesejahteraan olah ragawan yang berjuang mengharumkan nama bangsa. “Apresiasi terhadap atlet kami lakukan secara terus-menerus. Bagaimana memastikan masa depan atlet agar terjamin. Nantinya atlet juga bisa menjadi karyawan BUMN. Tak tertutup pula kemungkinan olah ragawan menjadi tentara,” tutur Andi. ■
3
4
GAGASAN
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
PERSPEKTIF
Tugas Negara
D
etasemen Khusus (Densus) 88 Antiteror Mabes Polri kembali membuat kejutan sekaligus mengukir keberhasilannya dalam mengungkap jaringan teroris. Kali ini, bagian dari jaringan teroris yang diungkap itu terlibat dalam sebuah perampokan Bank CIMB di Medan, Sumatra Utara (Sumut), beberapa waktu lalu. Kepastian bahwa para perampok Bank CIMB Medan adalah kelompok teroris, dikemukakan Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri di Medan, Senin (20/9). Bahkan, dalam penjelasannya, Kapolri menegaskan para perampok ini sudah terlatih dan berpengalaman. Ini terlihat dari tempo waktu yang singkat dan cukup dengan aba-aba, kawanan perampok sekaligus bagian dari sel teroris mampu menggasak uang dalam jumlah besar pada aksi mereka 18 Agustus lalu. Keberhasilan Densus menangkap – dan juga Kita ingin menembak mati dua termengingatkan alasan sangka teroris – dalam tugas negara hendaknya penyergapan di sebuah rumah Jalan Sehat Ketidak mengabaikan lurahan Bunga Tanjung, prosedur penting. Kecamatan Datuk BanSebab, yang dilakukan dar, Tanjungbalai, Sumut, petugas di Pos Golf menyisakan masalah. Bukan protes keluarga terorBravo Bandara Polonia juga tugas negara, yakni is atau warga masyarakat biasa, melainkan institusi menjaga keselamatan TNI AU. Lho, kok bisa? penerbangan. Antara TNI AU dan Densus 88 tidak ada hubungan, apalagi persaingan dalam memburu teroris. Protes TNI AU menyangkut prosedur di Bandara Polonia, Medan, yang diterobos oleh Densus 88. Pihak TNI AU menilai rombongan 20 anggota Densus 88 yang memasuki area Airside Bandara Polonia Medan arogan. Mereka (Densus 88) tidak mau mematuhi prosedur bandara, bahwa jika ingin naik pesawat harus masuk melalui terminal keberangkatan atau VIP Room Bandara. Saran petugas diabaikan dengan alasan “operasi tugas negara”. Rombongan Densus 88 pun memaksa masuk melalui Pos Golf Bravo. Kejadian di Pos Golf Bravo Bandara Polonia Senin, 13 September 2010 sekitar pukul 15.30 WIB itu pun dilaporkan secara terperinci oleh anggota TNI AU Praka Didik S yang bertugas di Pos Golf Bravo kepada Dan Lanud Medan. Kronologi laporan juga ditembuskan kepada GM PT AP II Bandara Polonia Medan dan Dansatpom Lanud Medan. Kemudian pada 16 September 2010 dilayangkan surat protes resmi bernomor B/138/IX/2010/Lanud Medan yang ditujukan kepada Kapolda Sumut Irjen Pol Oegroseno dan ditandatangani oleh Komandan Pangkalan TNI AU Medan Kolonel (Pnb) Taufik Hidayat. Surat itu, antara lain, menyampaikan keberatan atas insiden yang terjadi pada hari Senin tanggal 13 September 2010 sekitar pukul 15.30 WIB di Pos Golf Bravo Bandara Polonia saat anggota Densus 88 berjumlah 20 orang secara arogan memaksa masuk ke area Delta Bandara Polonia untuk boarding ke pesawat carter tanpa mengindahkan prosedur yang berlaku di Bandara Polonia. Masih dalam surat itu, Pangkalan TNI AU mengimbau agar insiden ini mendapat perhatian serius untuk menghindari terjadinya friksi di lapangan. Ke depan, proses pemberangkatan anggota Densus 88 maupun personel Polri lainnya hendaknya melalui terminal keberangkatan yang semestinya. Apabila dalam misi khusus, agar menyampaikan pemberitahuan kepada Komandan Pangkalan TNI AU Medan untuk dapat difasilitasi sesuai dengan prosedur keamanan penerbangan yang berlaku. Sepenggal peristiwa kecil itu sesungguhnya menggambarkan persoalan besar yaitu arogansi yang melekat pada Densus 88. Sebagai institusi yang baru pisah dari Badan Reserse Kriminal Mabes Polri dan kini langsung berada di bawah Kapolri, mestinya sifat-sifat arogan dikesampingkan, dan pada saat yang genting yakni operasi memburu terorisme, mesti mengikuti prosedur dan aturan yang berlaku. Kita ingin mengingatkan alasan tugas negara hendaknya tidak mengabaikan prosedur penting. Sebab, yang dilakukan petugas di Pos Golf Bravo Bandara Polonia juga tugas negara, yakni menjaga keselamatan penerbangan. Apabila Densus 88 ingin operasinya tidak diketahui masyarakat umum misalnya, sangatlah bijak saran dari banyak kalangan yakni koordinasi dengan pihak-pihak yang terkait. Jika operasi yang begitu penting tidak dikoordinasikan, bukan tidak mungkin akan berakibat fatal. Tentunya, pengalaman di atas harus menjadi perhatian individu, lembaga, atau institusi lain, bahwa yang diberi mandat melaksanakan tugas negara, harus berkoordinasi dan mengikuti aturan yang berlaku.
«
»
RUANG PEMBACA Nyaris Celaka karena Jalan Rusak Pada Minggu (20/9) saya mengendarai sepeda motor dari Jalan Hayam Wuruk, Jakarta Pusat, menuju ke kawasan Melawai, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan. Malam itu, jalan mulai Jalan Hayam Wuruk lengang, sehingga perjalanan mulus hingga di kawasan Melawai. Tetapi dalam perjalanan saya mendapat pengalaman yang mengagetkan dan nyaris terjatuh dari atas kendaraan sepeda motor. Gara-gara ada lubang di tengah jalan Jenderal Sudirman, Jakarta Selatan. Pengalaman itu terjadi seusai saya melintas di depan Stasiun Tugu Atas, Jakarta, sebelum sampai ke Halte Busway Tugu Atas, jalanan tidak begitu terang. Jalanan gelap, memang tidak ada lampu penerang yang memadai selepas dari Stasiun Dukuh Atas. Saya memilih jalan itu karena degan asumsi bahwa jalanan akan mulus tidak ada lubang. Tetapi, alangkah kagetnya di tengah jalan ada lubang yang dalam. Ban depan sepeda motor terkena lubang dan nyaris saja saya terjatuh. Hamid Pisangan, Ciputat, Tangerang Selatan, Banten
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Teror “Reshuffle” Kabinet Oleh: Janpatar Simamora
sing tiga kursi. Sedangkan PPP dan PKB mendapat jatah masing-masing dua kursi. Partai Demokrat sebagai partainya penguasa dihadiahi kursi terbanyak, yaitu enam kursi.
M
enguatnya wacana reshuffle kabinet belakangan ini tamKurang Memuaskan paknya cukup menyita perDari hasil evaluasi yang dihatian sejumlah petinggi parpol pimpin oleh Kuntoro Mangkusubrokoalisi. Kendati belum ditemukan kepastian mengenai pergantian sejum- to, terdapat sejumlah pos kementerian lah pos kementerian di Kabinet Indo- yang performanya kurang memuaskan. nesia Bersatu (KIB) jilid II, wacana itu Sebenarnya, tanpa dibeberkan oleh cukup membuat gusar parpol koalisi UKP4 sebagai lembaga yang bertuyang berhasil menitipkan kadernya di gas melakukan evaluasi terhadap jajaran pemerintahan Susilo Bambang kinerja menteri KIB II, pubYudhoyono-Boediono. Hingga saat ini, lik sudah dapat menilai Presiden Yudhoyono sebagai peme- kinerja dan lakon para gang hak prerogatif reshuffle kabinet pembantu kepala nebelum memberikan respons yang dapat gara itu. Dari sejumdijadikan titik terang akan kebenaran lah problem yang isu tersebut. Isu perombakan Tanpa adanya kabinet itu awalnya dilontarkan oleh anggota ketegasan Presiden dalam Dewan Pembina Par- mengambil kedua langkah tai Demokrat, Ahmad itu, reshuffle kabinet Mubarok. Dalih yang hanya akan menjadi teror didengungkan juga politik. cukup masuk logika. Evaluasi kinerja yang berhasil ditelusuri meoleh Unit Kerja Presiden Bidang Peng- sedang awasan dan Pengendalian Pemba- nimpa bangsa khususnya ngunan (UKP4) menyimpulkan bahwa ini, terdapat beberapa kementerian yang beragam persoalan kinerjanya dikategorikan tidak me- yang cukup menyedot muaskan. Dengan pertimbangan itu, simpati publik, hampir Ahmad Mubarok membeberkan bahwa tidak ditemukan langkah setidaknya lima menteri di jajaran KIB konkret pemerintah. Semisal masalah perbatasan RI deII akan segera mengakhiri kariernya. Meski demikian, langkah politik ngan Malaysia yang hingga kini belum yang dijalankan oleh petinggi parpol membuahkan hasil. Mandeknya diplopenguasa itu tidaklah diterima begitu masi luar negeri yang dijalankan tentu saja oleh sejumlah petinggi parpol lain, patut dipertanyakan. Kalau untuk kasus khususnya yang tergabung parpol koa- yang terkait langsung dengan harga diri lisi. Bahkan Partai Keadilan Sejahtera bangsa saja tidak dapat dituntaskan se(PKS) dengan lantang memaparkan cara permanen, lalu bagaimana publik bahwa wacana perombakan kabinet masih bisa menggantungkan harapan saat ini tidak lebih dari sekadar gertak untuk persoalan-persoalan dalam rusambal Partai Demokrat terhadap par- ang lingkup yang lebih kecil? Di lain pihak, terdapat lakon buruk pol koalisi. Kegerahan yang ditunjukkan oleh elite politik PKS itu tentu bisa salah satu personel KIB II yang rutinidipahami sebagai upaya untuk melaku- tasnya justru diwarnai dengan aksi pokan pembelaan kadernya yang duduk litik pencitraan dan setiap saat selalu asyik melakukan tur keliling Nusantara, di kementerian negara. Dalam formasi KIB II, hampir semua namun hingga kini, buah nyata dari parpol koalisi mendapat jatah kursi kinerjanya itu justru tidak pernah terkabinet. PKS sendiri berhasil menitip- cium ke permukaan. Upaya-upaya yang kan empat kader terbaiknya. Demiki- dapat meningkatkan pelayanan publik an juga dengan Partai Golkar dan PAN dan menata sistem birokrasi yang lebih yang memperoleh kuota masing-ma- profesional hingga kini masih dalam ta-
tanan wacana. Tentunya Presiden sebagai pemegang otoritas penuh terhadap keberadaan para menteri sudah mengantongi sejumlah catatan penting terkait kinerja para bawahannya. Apalagi dengan bantuan data dan laporan yang disuguhkan oleh UKP4, maka sangat diyakini bahwa Presiden Yudhoyono sudah menyiapkan sejumlah langkah politik yang relevan dengan problem yang ada. Hanya saja, yang perlu untuk di-
kekuasaan pihak-pihak tertentu. Hal yang tidak kalah urgennya untuk mendapat sorotan publik adalah lambannya proses hukum terhadap penuntasan kasus dana talangan Bank Century. Penuntasan persoalan yang sudah menelan uang negara hingga 6,7 triliun itu seolah-olah tidak mendapat prioritas. Sementara itu, untuk menyelidiki peredaran cek pelawat yang terjadi pada saat pemilihan unsur pemimpin Bank Indonesia pada 2004 silam, dengan secepat kilat, KPK langsung menetapkan sederet nama menjadi tersangka. Lalu, mengapa respons luar biasa itu tidak dijalankan untuk menuntaskan kasus Bank Century? Inilah pertanyaan besar yang masih mengundang teka-teki.
«
KORAN JAKARTA/REPIANTO
»
ingatkan a d a l a h bahwa kalaupun wacana perombakan kabinet akan menjadi realitas, jangan sampai langkah itu digulirkan hanya karena adanya deal-deal politik antara kalangan Istana dan pihak lain. Bau busuk tukar guling kasus sudah mulai menyengat indra penciuman publik saat ini. Tiada angin, tiada badai, tibatiba kasus Bank Century yang sempat menghebohkan dunia politik negeri ini mulai diangkat kembali ke permukaan. Padahal sebelumnya, kasus ini sudah hampir tenggelam dimakan waktu. Meluruskan Persoalan Jangan sampai kasus ini diobokobok dan dijadikan alat tawar-menawar kepentingan politik demi memuluskan dan melanggengkan hasrat politik dan
Terlepas dari berbagai motif yang mengiringi wacana perombakan KIB II saat ini, Presiden Yudhoyono harus berani meluruskan persoalan yang ada agar tidak menjadi bola liar. Pertama, mengingatkan semua pihak agar tidak sembarangan dalam mengusung wacana reshuffle kabinet karena disamping menyalahi mekanisme, akan dapat memudarkan konsentrasi para anggota KIB II dalam menjalankan rutinitasnya. Persoalan itu murni hak prerogatif Presiden yang tidak semestinya dicampuri oleh pihak lain, termasuk kader parpol penguasa. Kedua, kalaupun reshuffle benar-benar akan direalisasikan, kiranya langkah itu didasarkan pada fakta kinerja yang benar-benar masuk kategori gagal agar tidak menjadi aib di kemudian hari. Tanpa adanya ketegasan Presiden dalam mengambil kedua langkah itu, reshuffle kabinet hanya akan menjadi teror politik yang sangat berpotensi mengganggu kinerja konsentrasi jajaran KIB II dalam mengoptimalkan tugas dan tanggung jawabnya. Penulis adalah pengajar di Universitas HKBP Nommensen Medan; sedang berstudi di Program Pascasarjana UGM Yogyakarta
PERADA
INFO BUKU
Khazanah Keilmuan Al-Azhar Judul
: Al-Azhar, Menara Ilmu, Reformasi, dan Kiblat Keulamaan Penulis : Zuhairi Misrawi Penerbit : Penerbit Buku Kompas Tahun : I, Agustus 2010 Tebal : 353 halaman Harga : Rp 58.000
A
l-Azhar adalah saksi sejarah. Betapa tidak, sudah satu milennium lebih lembaga pendidikan Islam ini menjadi tonggak utama terpeliharanya keilmuan Islam selain sebagai pionir modernisasi Islam yang memancangkan tradisi luhur keberagaman. Secara historis, Al-Azhar bermula dari sebuah masjid, didirikan di Mesir oleh Daulah Fathimiyah pada tahun 358H/969M. Namun, dalam perkembangannya menjadi pusat keilmuan Islam yang kesohor di dunia. Sebagai sebuah fakta sejarah, AlAzhar perlu mendapat apresiasi lebih. Di tengah pergolakan yang dahsyat, ia mampu meneguhkan posisi dan eksistensi menjadi corong keilmuan Islam. Mampu mengemban misi suci pencerdasan umat. Hadirnya buku berjudul Al-Azhar, Menara Ilmu, Reformasi, dan Kiblat Keulamaan seakan-akan menjadi bukti nyata keagungan universitas dengan khazanah keilmuan yang khas bercirikan Islam. Penulis yang seorang alumni Al-Azhar itu berhasil menyuguhkan sepuluh bab yang menggamblangkan legacy turats ihwal khazanah keilmuan dan seluk-beluk dalam Al-azhar secara cermat. Dijelaskan, Mesir “Umm al-Dunya”
«
Bagi saya, buku ini lebih menjadi sebuah rekam jejak yang klasik dan sederhana seorang Zuhairi Misrawi dan menjadi bukti kekagumannya terhadap almamater.
»
(induknya dunia) bukanlah isapan jempol semata. Lewat Al-Azhar, spirit itu telah menjelma sebagai kekuatan penuh mengayuh perahu dalam samudera keilmuan yang membentang. Al-Azhar telah beranjak dari legacy peradaban di balik pemikiran reformis yang telah menjadi keniscayaan dalam merespons tunggang langgangnya perkembangan zaman. Dalam ranah sistem, perkembangannya sebagai universitas modern, Al-Azhar turut membuka model kuliah yang diklasifikasikan dalam
dua kelompok fakultas: ‘Ilmi (sains) dan Adaby (agama). Dua hal inilah yang menyebabkan Al-Azhar menjadi menara keilmuan dunia Islam. Di samping ilmu-ilmu agama dan bahasa, dipelajari ilmu-ilmu eksakta, seperti matematika, astronomi, ilmu pengetahuan alam, kimia, kedokteran, logika, dan sejarah. Selanjutnya, pada masa kontemporer ini, 4.000 mahasiswa Indonesia di sana juga ikut bergeliat menjalankan budaya intelektualisme yang tumbuh subur. Hal ini berujung pergulatan antara kalangan tradisional dan progesif dalam ranah dinamika proyeksi intelektualitas dalam ranah keagamaan Nusantara. Logikanya, inilah yang perlu dicontoh lembaga pendidikan negeri ini. Karena kritiklah, khazanah keilmuan bisa berkembang dengan pesat, dan salah satu buktinya adalah Al-Azhar, yang dalam sejarahnya merupakan pergulatan antara tesis, antitesis, dan sintesis. Bagi saya, buku ini lebih menjadi sebuah rekam jejak yang klasik dan sederhana seorang Zuhairi Misrawi dan menjadi bukti kekagumannya terhadap almamater. Tersimpul bahwa keistimewaan Al-Azhar terletak pada kemampuannya menjaga keseimbangan antara tradisionalitas dan modernitas. Kontestasi di antara dua bandul itu membawa kedinamisan dan keharmonisan dalam khazanah keilmuan. Peresensi adalah Muhammad Bagus Irawan, pembaca buku asal Kota Jepara, mahasiswa IAIN Walisongo Semarang
Judul
: Theodore Boone: Kid Lawyer Penulis : John Grisham Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, September 2010 Tebal : 272 halaman Harga : Rp42.000 Buku berjudul Theodore Boone: Kid Lawyer bercerita tentang kehidupan penegak hukum. Penulis buku ini, John Grisham, mengangkat “lakon” Theo Boone, remaja berusia 13 tahun. Di usianya yang masih belia, dia tahu banyak tentang hukum, sebab kedua orang tuanya pengacara. Bukan hanya tahu masalah-masalah hukum, dia jugakenal baik dengan para hakim, polisi, serta petugas pengadilan. Sebagai anak muda, dia berkeinginan kuat untuk melanjutkan profesi kedua orang tuanya, yakni pengacara hebat, beraksi dari satu ruang sidang ke ruang sidang lain. Kini, Theo betul-betul berada di ruang sidang. Karena tahu begitu banyak----mungkin terlalu banyak----ia terseret ke dalam persidangan kasus pembunuhan yang sensasional. Seorang pembunuh berdarah dingin mungkin akan bebas, dan hanya Theo yang tahu fakta sebenarnya.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,
Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.
koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang
BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
Konflik Perbatasan I Penahanan Kapten Kapal Zhan Qixiong Diperpanjang
LINTAS NEGARA
China Geram dan Kecam Jepang Hubungan China dan Jepang Terus memanas. China berpotensi tidak hadir dalam pertemuan Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) yang akan diadakan di Yokohama, Jepang, November 2010. BEIJING—China menangguhkan pembicaraan proyek bilateral dan pertemuan antara pejabatnya dan Pemerintah Jepang. Beijing geram atas keputusan Jepang yang memperpanjang masa penahanan seorang kapten kapal asal China. Kapten kapal nelayan itu ditangkap Jepang di dekat suatu pulau yang, menurut China, dipersengketakan. Tidak jelas sampai kapan penangguhkan pertemuan antarpejabat pemerintah dan proyek bilateral ini berlangsung. Namun, China tampak berupaya menunjukkan sikap tegasnya kepada Jepang mengenai isu integritas perbatasan. Pulau yang dipersengketakan China adalah Diaoyu, yang oleh Jepang disebut sebagai Pulau Senkaku. Pulau itu terletak di wilayah Laut China Timur. Jepang mengklaim bahwa penangkapan kapal nelayan awal bulan ini terjadi di dekat Senkaku. De-
ngan alasan masih dalam sengketa, China menganggap penangkapan itu ilegal. Pihak berwenang Jepang telah membebaskan semua awak, kecuali kapten kapal. Penahanan kapten kapal itulah yang menjadi sumber ketegangan terbaru China-Jepang. Pernyataan pembekuan semua pertemuan bilateral itu diumumkan Minggu, (19/9), setelah protes anti-Jepang digelar di seluruh China untuk memperingati pendudukan Jepang pada tahun 1931. Beijing juga menangguhkan pembicaraan mengenai kerja sama penerbangan dan menunda pertemuan pembicaraan kerja sama proyek batu bara dengan Tokyo. Jika Jepang melakukannya dengan sengaja, membuat kesalahan demi kesalahan, China akan melakukan tindakan tegas dan semua konsekuensinya akan ditanggung oleh Jepang,”
ujar juru bicara Kementerian Dalam Negeri Ma Zhaoxu yang disiarkan langsung oleh televisi China CCTV. Sementara itu, dari Tokyo, Kementerian Luar Negeri Jepang mengatakan tindakan yang diambil China itu adalah langkah sepihak. “Kami meminta China untuk menanggapinya dengan tenang agar tidak membuat masalah semakin besar,” ujar juru bicara Kemlu Jepang, Takeshi Matsunaga. Pernyataan China ini dilakukan sesaat setelah pengadilan Jepang mengumumkan penambahan masa tahanan selama 10 hari terhadap kapten kapal bernama Zhan Qixiong. Berdasarkan hukum Jepang, polisi dapat menahan tersangka selama 20 hari sebelum memutuskan untuk mengajukan tuntutan resmi. Penahanan 10 hari pertama sudah berakhir Minggu kemarin. “Penahanannya diperpanjang untuk keperluan penyelidikan. Dia akan ditahan sampai 29 September,” ujar petugas yang tidak disebutkan namanya di kantor pengacara Naha di Okinawa. Saat ini, pemimpin kedua negara, yaitu Perdana Menteri China Wen Jiabao dan Per-
dana Menteri Jepang Naoto Kan mengikuti pertemuan di PBB New York. Mereka membahas tentang kemiskinan. Langkah baru yang diambil China ini diduga akan memengaruhi kerja sama kedua negara dalam forum-forum internasional seperti ini. Dalam acara di PBB tersebut mereka berdua tidak berencana untuk saling bertemu, namun mereka berdua akan mengadakan perundingan bersama dengan Presiden Amerika Serikat (AS), Barack Obama. Sikap ini juga menimbulkan pertanyaan apakah Presiden China Hu Jintao akan menghadiri pertemuan tahunan AsiaPacific Economic Cooperation (APEC) yang akan diadakan di Yokohama, Jepang, pada November nanti. Pada bulan yang sama, kedua kepala negara juga akan menghadiri pertemuan G-20 di Seoul. Ketegangan kedua negara juga berimbas pada sektor pariwisata. Pada hari Jumat, sebuah perusahaan makanan di Beijing membatalkan rencana perjalanan wisata 10.000 karyawannya ke Jepang. Perjalanan ini adalah hadiah dari perusahaan kepada karyawan, keluarganya, dan mitra bisnisnya. Beijing juga telah
Mudik ala Korea Selatan SEOUL – Mudik ternyata bukan hanya tradisi tahunan penduduk Indonesia. Sama seperti tradisi lebaran di sini, tiap tahunnya warga Korsel juga memiliki tradisi libur mudik selama tiga hari. Mereka menyebut namanya perayaan Chuseok, yaitu perayaan yang diadakan sebagai rasa syukur atas keberhasilan panen. Sama seperti warga kita, menjelang libur tiga hari tersebut, yang akan dimulai pada Selasa (21/9), warga Korsel juga sibuk melakukan perjalanan dengan berbagai alat transportasi untuk sampai ke kampung halamannya masing-masing. Di kampung halamannya, mereka akan berkumpul bersama keluarga, menyiapkan makanan istimewa untuk dipersembahkan bagi arwah para nenek moyang dan sebagai bentuk rasa syukur atas panen yang mereka terima. Senin (20/9), jutaan warga mulai sibuk melakukan perjalanan mudik Chuseok itu. Dinas lalu lintas Kota Seoul, ibu kota Korsel, menyatakan pada hari itu sekitar 410.000 mobil melaju keluar dari kota itu. Kementerian Perhubungan Korsel menyatakan lebih dari 40 juta warga negeri itu (dari jumlah total warga Korsel sebesar 50 juta orang) akan mudik ke kampung halamannya selama libur perayaan Chuseok. Untuk mengantisipasi hal itu, Kementerian Perhubungan telah meningkatkan frekuensi jadwal keberangkatan kereta, bus, pesawat, dan kapal ferri. Presiden Korsel Lee Myung-Bak mengirimkan surat elektronik berisi ucapan selamat berlibur kepada sekitar 590.000 pegawai negeri sipil di negaranya. Surat itu juga berisi pujiannya atas kerja keras mereka. Menyinggung masalah perseteruan antara Korsel dan Korea Utara (Korut), sesuatu yang membuat warga Korsel tidak dapat merayakan Chuseok bersama keluarga mereka yang berada di Korut dan sebaliknya, ia menegaskan kembali dalam suatu wawancara radio keinginan Seoul untuk bersama Korut mengadakan secara berkala acara reuni bagi keluarga yang terpisah itu. dng/AFP/P-1
membatalkan undangan mereka terhadap sekitar 1.000 remaja Jepang untuk mengunjungi acara pameran internasional World Expo di Shanghai, suatu kunjungan yang seharusnya akan dimulai para remaja itu pada Selasa (21/9). Tindakan China yang menangguhkan hubungan tingkat tingginya dengan Jepang tampaknya mencerminkan upaya Beijing untuk menunjukkan bahwa negara itu tidak bisa diperlakukan seenaknya. Jika lemah terhadap Jepang, China akan menghadapi gelombang protes dari rakyat kepada pemerintah yang dianggap tidak mampu menjaga keutuhan negara. Juru bicara Perdana Menteri Jepang, Naoto Kan, Noriyuki Shikata, Jepang, Senin (20/9) menyesalkan keputusan China yang menunda beberapa pertemuan pejabat tinggi kedua negara. Jepang meminta Beijing tidak membiarkan ketegangan yang diakibatkan masalah di atas itu meruntuhkan hubungan kedua negara. “Sungguh sangat disesalkan jika apa yang dilaporkan kepada kami semalam benar,” ujar Noriyuki Shikata. dng/AFP/P-1
Anggrek Terancam Punah SAN JOSE – Selamat bagi Anda yang tengah menanam bunga anggrek karena itu berarti Anda telah memiliki salah satu spesies bunga terlangka di dunia. Ilmuwan dari 23 negara, hingga Jumat (24/9), akan mengadakan pertemuan di Costa Rica. Mereka akan bertukar pikiran mengenai cara agar bunga anggrek, yang menjadi salah satu bunga terpopuler di dunia ini, bisa dinikmati keindahannya oleh generasi masa depan. Saat ini, 250 dari 35.000 spesies bunga anggrek berada dalam ancaman kepunahan. Penyebabnya adalah perubahan iklim dan eksploitasi besar-besaran demi kepentingan dagang. Para ilmuwan tersebut merupakan para ahli botani yang tergabung dalam suatu kelompok yang singkatan namanya seperti nama agen mata-mata, yaitu Orchid Seed Stores for Sustainable Use (OSSSU). Nama kelompok tersebut, bila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kurang lebih memiliki arti “kelompok perawat bibit anggrek”. Mereka tengah mencoba melakukan perawatan ekstrahati-hati terhadap berbagai bibit spesies bunga anggrek yang terancam punah itu. Banyak dari bibit bunga anggrek tersebut kini mereka awetkan dalam tabung kaca yang suhunya sengaja dibuat berada di bawah nol. Hugh Pritchard, ilmuwan Inggris yang menghadiri pertemuan itu, mengatakan OSSSU berencana membangun jaringan bank khusus penyimpanan bibit bunga anggrek untuk menjaga keberlangsungan hidup bunga tersebut bagi generasi di masa depan. Nantinya, di bank tersebut, bibit-bibit bunga anggrek diawetkan pada temperatur minus 20 derajat Celsius atau minus 4 derajat Fahrenheit. “Bibit-bibit yang disimpan itu dapat kembali ditumbuhkan di masa depan, baik untuk tujuan perbaikan lingkungan alam maupun untuk berbagai kegunaan,” ujar Pritchard. Pertemuan di Costa Rica ini merupakan kelanjutan dari pertemuan OSSSU sebelumnya di China dan Ekuador (2007). dng/AFP/P-1
» Tabrakan Kereta Api
»
Kereta api barang menabrak kereta penumpang yang tengah menunggu di Stasiun Badarwas, Distrik Shivpuri, India, Senin (20/9). Sebanyak 23 penumpang diperkirakan tewas dan 50 lainnya luka berat.
AFP/STR
Transportasi Umum
Tabrakan Kereta di India, 23 Tewas INDIA – Senin (20/9) menjadi hari yang memilukan bagi India. Belum selesai masalah kasus penembakan dua turis asal Taiwan yang terjadi Minggu (19/9) di salah satu objek wisata paling terkenal negeri itu, Senin, 23 orang meninggal dan 50 orang lainnya luka-luka akibat tabrakan kereta api. Tabrakan kereta api tersebut terjadi di Distrik Shivpuri yang berjarak sekitar 350 kilometer (220 mil) dari Bhopal, ibu kota negara bagian Madhya Pradesh, India. Tabrakan terjadi ketika sebuah kereta barang menabrak kereta penumpang yang tengah menunggu di stasiun Badarwas, Distrik Shivpuri. Tabrakan terjadi ketika hujan lebat tengah turun. “Sejauh ini, kami telah mengevakuasi sekitar 23 mayat dari
dalam kereta dan tengah beru- Ghanshyam Singh, mengatapaya menangani satu gerbong kan pada kantor berita India, tempat kami melihat masih ada Press Trust, bahwa ia telah medua mayat terjepit di situ,” kata minta polisi kereta api India untuk mencari paJuru bicara stasiun ra pejabat stasiun kereta api di BhoKecelakaan Badarwas yang tipal, KK Dubey . tersebut sebagai ba-tiba saja mengMenteri Kereta kecelakaan hilang setelah terApi India, Mamayang paling jadinya kecelakaan ta Banerjee, mengdi atas. gambarkan kecela- menyedihkan. Di India, kerekaan tersebut sebata api masih mengai kecelakaan yang Mamata Banerjee jadi alat transporpaling menyedihMENTERI KERETA API INDIA tasi rakyat yang pakan. Ia mengumumkan bahwa departemennya a- ling populer untuk perjalanan kan memberi kompensasi bagi jarak jauh. Tiap hari ada sekikerabat keluarga korban yang tar 18,5 juta rakyat India yang bepergian dengan menggunatewas maupun yang cedera. Ada indikasi, penyebab ke- kan kereta api. Pada bulan Mei 2010 , hamcelakaan adalah diabaikannya signal tanda peringatan akan pir sekitar 150 orang tewas ketiadanya kereta di depan oleh ka sebuah kereta ekspres Mumkereta barang. Kepala jalur rel bai yang berangkat dari Kalkuyang menjadi lokasi tabrakan, ta melaju keluar jalur ke arah
«
»
terbesar atas kelompok pemberontak sayap kiri tersebut,” kata Presiden Kolombia Juan Manuel Santos. FARC memang meningkatkan serangan bersenjata sejak Juan Manuel Santos menjabat sebagai presiden pada 7 Agustus lalu. Lebih dari 40 anggota keamanan tewas bulan ini dalam serangkaian serangan pemberontak. Para pengamat menganggap serangan pemberontak itu ditujukan untuk memaksa pemerintah menggelar perjanjian perdamaian. Tetapi Santos me-
ngatakan dia tidak akan bernegosiasi dengan para pemberontak sampai mereka melepaskan sandera dan menghentikan serangan. “Instruksinya jelas. Pasukan keamanan harus lanjutkan serangan tanpa ada perjanjian,” tegas Santos. Baik FARC maupun pemberontak kecil lainnya yaitu Pasukan Pembebasan Nasional atau ELN melemah akibat kebijakan keamanan yang dilakukan pendahulu Santos, Alvaro Uribe. Santos telah berjanji untuk
TANGGAL LAYANAN : Tanggal NAMA :
Longsor dan Banjir Sementara itu, sedikitnya 65 orang tewas akibat bencana tanah longsor dan banjir yang terjadi di negara bagian Uttarakhand, setelah hujan deras terus-menerus mengguyur India selama tiga hari ini. Negara bagian Uttarakhand yang terletak di utara India merupakan daerah pegunungan yang paling parah. dng/AFP/P-1
PEKERJAAN :
Kolombia Lakukan Serangan Balasan BOGOTA - Pasukan Kolombia melakukan serangan balasan dengan mengebom hutan kawasan Putumayo, tak jauh dari Kota San Miguel. Sasaran diduga tempat latihan militer kelompok pemberontak Pasukan Revolusioner Bersenjata Kolombia (FARC). Ribuan peluru dimuntahkan tanpa ampun. Hasilnya, 22 pemberontak FARC meregang nyawa, mati. Putumayo dikenal sebagai basis terkuat FARC. Wilayah ini sekaligus sebagai lokasi penghasil kokain terbesar di Kolombia. “Ini adalah kemenangan
FORMULIR BERLANGGANAN
jalur sebuah kereta api barang. Polisi menemukan adanya indikasi bahwa jalur kereta api tersebut telah disabotase Kecelakaan kereta api terburuk di India terjadi pada 1981, ketika sebuah kereta api penumpang tergelincir memasuki sungai di negara bagian Bihar, sehingga menewaskan 800 penumpangnya.
Kelompok Pemberontak
mempertahankan sikap keras pendahulunya dalam keamanan, yang telah menghasilkan penurunan cepat dalam pemboman, penculikan dan serangan. Sikap tegas Santos ini telah meningkatkan penanaman modal asing ke negara yang pernah dianggap sebagai negara gagal yang terperosok ke dalam kekerasan itu. Investasi asing yang mengalir ke Kolombia meningkat lima kali lipat sejak 2002 ketika bekas presiden Alvaro Uribe memulai sikap kerasnya terhadap pemberontak itu. dng/AFP/P-1
5
Bulan
Tahun
TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :
HOBI :
ALAMAT :
KOTA :
PROVINSI :
TELEPON RUMAH :
KANTOR :
HANDPHONE :
PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :
FAX :
E-MAIL :
SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.
PAKET BERLANGGANAN Bulanan
Rp 33.000
12 BULAN
Rp 350.000
PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING
PT BERITA NUSANTARA
Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467
HOTLINE
TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
6
MEGAPOLITAN
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
LINTAS WILAYAH
KORAN JAKARTA
®
» Halte Kumuh
Mata Pelajaran Antikorupsi Diterapkan Tahun Depan JAKARTA emerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta berencana menerapkan mata pelajaran muatan lokal antikorupsi pada tahun ajaran 2011/2012. Penerapan akan dilakukan di tingkat SD, SMP, dan SMA. Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta Taufik Yudhi Mulyanto di Jakarta, Senin (20/9), menjelaskan rencana penerapan mata pelajaran antikorupsi sudah menjadi usulan dari Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) beberapa waktu lalu. Saat itu Kemendiknas mengusulkan agar mata pelajaran itu bisa diterapkan di setiap provinsi,” ujar dia. Menurut Taufik, dipilihanya mata pelajaran muatan lokal sebagai mata pelajaran khusus karena saat ini disdik melihat kalau kurikulum yang berlaku sudah membuat beban siswa saat belajar menjadi berat. Karenanya, kalau mulok antikorupsi disatukan dengan mata pelajaran lain, itu akan semakin berat. Lagipula, mulok antikorupsi dalam penerapannya tidak mengutamakan teori, tapi lebih ke pemahaman saja. Karena itu, Taufik memaparkan, dalam penerapannya nanti, sekolah diharapkan mengajarkan materi mulok tersebut dengan tujuan yang lebih simpel supaya siswa bisa mengaplikasikannya. Dan jangan sampai, kata dia, siswa hanya bisa memahami sebagai sebuah wacana dan tanpa ada penerapannya untuk diri mereka sendiri sama sekali. Taufik sendiri optimistis penerapan mulok baru tersebut bisa diterima oleh siswa. Karena, dari seluruh sekolah yang ada di Jakarta, saat ini sekitar 60 hingga 70 persen di antaranya sudah berani menyediakan kantin kejujuran. ucm/G-1
Polda Gelar Turnamen Sepak Bola Piala Presiden JAKARTA—Kepolisian Republik Indonesia akan menggelar turnamen sepak bola Piala Presiden dalam rangka memperingati hari jadi ke-65 TNI. Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar mengatakan turnamen sepak bola ini diadakan sejak 23 September sampai 3 Oktober 2010 mendatang. Ia menjelaskan turnamen ini KJ/BRAM SELO AGUNG melibatkan 12 tim Persatuan Sepakbola (PS) dari Polri, AD, AL, AU, Boy Rafli Amar Pos Indonesia, Persija Timur, Persija Selatan, Persija Pusat U 21. “Pembukaan akan direncanakan langsung dilakukan oleh Presiden RI,” ujarnya di Jakarta, Senin (20/9). Ia menambahkan turnamen ini dilakukan setiap tahun dengan panitia yang bergantian. Untuk tahun ini, panitia dikoordinasikan oleh pihak kepolisian dengan keanggota berasal dari berbagai unsur, mulai dari TNI dan PSSI. Sistem pertandingan yang digunakan juga mengunakan sistem setengah kompetisi yang ditentukan oleh PSSI dan mengunakan wasit nasional. Boy berharap dari turnamen ini akan muncul pemain pemain berbakat yang dapat membela PSSI di ajang internasional. “Kami berharap dari setiap perwakilan dapat menemukan bibit pemain untuk menjadi pemain nasional,” ujarnya. Ia menambahkan masyarakat bebas untuk menonton turnamen ini dan tidak dipungut bayaran. Namun ia mengimbau, baik untuk pemain dan penonton, untuk mengedepankan fair play dan tidak membuat kericuhan, baik di dalam maupun di luar lapangan. frn/G-1
» Menanam Pipa
»
Kondisi Halte busway Tanjungpriok, Jakarta yang kumuh dan tidak terawat, Senin (20/9). Banyaknya halte yang belum difungsikan jurusan TanjungpriokCawang, menjadi tempat berteduh dan beristirahat warga karena tidak terkunci, kondisi tersebut menyebabkan beberapa fasilitas penunjang halte dicuri orangorang yang tidak bertanggungjawab.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Tata Lingkungan l Akhir 2010 Jakarta Terancam Banjir
Cek Seluruh Gedung di DKI Amblesnya Jalan RE Martadinata menjadi peringatan bagi semua gedung dan bangunan yang berada di Jakarta Utara dan Jakarta Barat. Anggota Dewan dan LSM mendesak Pemprov segera evaluasi seluruh bangunan di dua wilayah DKI itu. JAKARTA—Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta diminta segera mengevaluasi seluruh proyek dan rencana fisik bangunan yang dibangun di Jakarta Barat dan Jakarta Utara. Selama ini, Pemprov DKI ditengarai tidak pernah peduli terhadap kualitas bangunan. Demikian rangkuman pendapat dari anggota DPRD DKI Jakarta Sayogo Hendrosubroto dan Kepala Wahana Lingkungan Hidup (WALHI) DKI Jakarta Ubaidillah yang ditemui Koran Jakarta secara terpisah di Jakarta, Senin (20/9). Menurut Sayogo, evaluasi sangat diperlukan karena dari
struktur tanah, kawasan Jakarta Utara dan Jakarta Barat memang menjadi kawasan yang harus diwaspadai. “Yang harus diperhatikan juga adalah saat proses tender pemilihan kontraktor. Kalau memang sudah terpilih, sebaiknya Pemprov kembali menganalisis kontraktor tersebut. Hal itu, agar kontraktor yang terpilih benarbenar sesuai keinginan,” ucap Sayogo. Sayogo menjelaskan walaupun selama ini banyak gedung dan proyek yang sudah memperhatikan tata lingkungan yang baik dan menerapkan teknik bangunan yang mema-
dai, tapi kenyataannya masih banyak gedung dan proyek yang belum memenuhi kriteria tersebut. “Di antara gedung yang selalu bermasalah itu, adalah gedung yang dibangun oleh pemerintah. Jadi, terkesan setiap proyek yang dijalankan itu hanya untuk formalitas saja,” ujar Sayogo. Sementara itu, Kepala Wahana Lingkungan Hidup (WALHI) DKI Jakarta Ubaidillah, mengakui selama ini Pemprov DKI tidak pernah memperhatikan kualitas bangunan. Akibatnya, bangunan yang sudah ada pada akhirnya tidak memiliki ketahanan bangunan yang sesuai ketentuan. Salah satu cara yang bisa dilakukan oleh Pemprov DKI, menurut Ubaidillah, adalah dengan merencanakannya melalui Peraturan Daerah tentang Rencana Tata Ruang Wilayah 2030. “Ini terkait penyelamatan kota. Pemprov harus sadar itu. Lebih baik memang dari
sekarang dilakukan antisipasi,” tegasnya. Sementara itu, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menghimbau masyarakat ikut juga memperhatikan dan merawat lingkungan sekitarnya. Karena, dengan perawatan yang baik, maka peristiwa seperti di Jalan RE Martadinata seharusnya bisa dicegah. Banjir Besar Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) memprediksi akan terjadi banjir besar di wilayah DKI Jakarta pada akhir 2010. Menurut hasil penelitian BMKG, banjir besar itu diakibatkan perubahan musim dari kemarau ke musim hujan sepanjang tahun ini yang berlangsung di Ibu Kota. Menyikapi prediksi tersebut, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo meminta warga Jakarta diminta tetap tenang dan tidak khawatir yang berlebihan lantaran Pemprov DKI Jakarta telah menyiapkan berbagai
upaya untuk meminimalisasi banjir besar yang diprediksi akan terjadi di Ibu Kota pada akhir tahun nanti. Fauzi Bowo menegaskan pihaknya optimistis mampu mengantisipasi prediksi yang dikeluarkan BMKG tersebut. “Saya dilahirkan bukan sebagai orang yang pesimis. Kami ditunjuk oleh rakyat Jakarta. Karena itu, kami berkewajiban untuk bisa mencegah peristiwa itu,” ujar Fauzi Bowo di Balai Kota, Senin (20/9). Dia mengaku akan mengerahkan segala kekuatan dan kemampuan yang dimilikinya untuk bersama-sama dengan warga Jakarta mengatisipasi prediksi yang dikeluarkan BMKG tersebut. “Tentunya saya tidak bisa bekerja sendiri. Saya mengajak warga Jakarta untuk ikut bersama-sama mengantisipasi banjir dengan tindakan preventif. Ini merupakan kewajiban seluruh warga Jakarta,” kata Fauzi Bowo. ucm/G-1
Kebijakan Transportasi
Perlu Langkah Ekstrem Atasi Kemacetan JAKARTA—Koalisi Transportasi Demand Management (TDM) mendesak Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta untuk melakukan kebijaksan ekstrem dalam mengatasi kemacetan. Salah satunya melaksanakan pembangunan Electronic Road Pricing (ERP) lebih awal dari waktunya. “Setidaknya 2013 sudah bisa dilaksanakan, tapi saat ini kami harapkan Pemerintah dapat mengeluarkan PP untuk pembangunan itu,” ujar Koordinator Koalisi Transportasi Demand Management (TDM) Azaz Tigor Nainggolan kepada wartawan di Jakarta, Senin (20/9). Jumlah perjalanan di Jakar-
ta, kata Azaz Tigor, mencapai 20,7 juta setiap hari yang 70 persennya dilayani angkutan umum. Namun kenyataannya, jumlah kendaraan umum yang ada di DKI Jakarta hanya empat persen dari delapan juta jumlah kendaraan yang berjalan di Jakarta. “Perbaikan pelayanan publik moda transportasi umum untuk penekanan angkutan publik,” tegasnya kepada wartawan di Jakarta, Senin (20/9). Sementara itu, Ari Muhamad, salah satu anggota dari koalisi TDM mengatakan pelaksanaan ERP akan menambah volume kendaraan dari rata rata 20 km per jam menjadi 30 km per jam.
« Perbaikan pelayanan publik moda transportasi umum untuk penekanan angkutan publik.
»
Azaz Tigor Nainggolan KOORDINATOR KOALISI TDM
Selain itu, volume kendaraan akan turun 10 persen. Namun, pembangunan ERP tidak akan berjalan maksimal tanpa ada sinergitas antara pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Ia menilai 17 solusi Wapres soal kemacetan menjadi sinyal positif pemerintah pusat dalam mendukung Pem-
da DKI mengatasi kemacetan. Ia menambahkan pengelolaan ERP diharapkan dapat dilakukan oleh Badan Usaha Milik Daerah dengan sistem retribusi. “Sistem retribusi yang diambil dari pengguna kendaraan akan digunakan kembali untuk pembangunan sarana dan prasarana ERP itu sendiri,” ujarnya. Selain menyegerakan ERP, lanjut Azaz Tigor, Pemprov DKI Jakarta harus merombak sistem manajemen parkir dan penyesuaian harga gas untuk bus Transjakarta untuk segera diterapkan. Menurutnya, restruksi managemen parkir di Jakarta harus diubah. Ia mengatakan harga
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
parkir di Jakarta harus berbeda dengan daerah lainnya di luar Jakarta. Sedangkan terkait dengan penyesuaian harga gas untuk Transjakarta, akademisi lain yang tergabung dengan TDM, Ahmad Safrudin, menegaskan perbedaan harga bahan bakar gas juga menjadi salah satu penyebab tidak optimalnya pelayanan bus Transjakarta. “Pemerintah Pusat harus membuat standar harga gas yang pasti, selama ini ada dua harga, yakni 2.562 rupiah dan 3.000 rupiah, di mana bus Transjakarta sesuai dengan UU harus membeli harga pertama,” ujarnya. frn/G-1
Pekerja menyelesaikan penyambungan pipa karet » dengan proses pengelasan (drolit) di kawasan Cempaka Putih, Jakarta, Senin (20/9). Pengerjaan penyambungan pipa sepanjang kurang lebih satu kilometer yang kemudian ditanam di dalam tanah tersebut untuk meningkatkan pasokan air bersih dipemukiman maupun di gedung perkantoran kawasan itu.
Pelaku Penusukan Jemaat HKBP Teridentifikasi JAKARTA—Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya sudah berhasil mengidentifikasi pelaku penusukan dua jemaat Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) di Desa Ciketing, Kelurahan Mustika Jaya, Kota Bekasi Timur, Jawa Barat. “Proses penyidikan masih berjalan. Pelaku penusukan sudah diidentifikasi satu orang,” kata Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Polda Metro Jaya Komisaris Besar Boy Rafli Amar di Jakarta, Senin (20/9). Tetapi, lanjut Boy, kepolisian masih masih merahasiakannya karena masih dalam pencarian pihak penyidik. Pelaku yang terindentifikasi melakukan penusukan merupakan warga biasa dan bukan berasal dari kelompok organisasi massa mana pun. Terkait kemungkinan dari 10 orang yang sudah ditahan merupakan pelaku penusukan, ia mengatakan pihak penyidik tidak memiliki bukti kuat untuk menjadikan salah satu dari 10 menjadi tersangka penusukan. Seperti diberitakan sebelumnya, dua anggota jemaat HKBP, Asia Sihombing, 49 tahun, dan pendeta jemaat HKBP Luspida Simanjutak, 40 tahun, menjadi korban penusukan dan penganiayaan di di Kelurahan Ciketing, Kecamatan Mustika Jaya, Kota Bekasi, Minggu (12/9). frn/G-1
Sejuta Cerita di Jalan RE Martadinata
A
mblesnya Jalan RE Martadinata menyimpan sejuta cerita. Cerita warga Jakarta, sopir angkutan umum, dan pemilik angkutan umum pun beragam. Ada senang, sedih, dan meraup keuntungan. Sebagian masyarakat lokasi amblesnya jalan menjadi wisata dan menjadi “Pasar kaget”. Sejak amblesnya jalan itu, banyak orang berbondongbondong untuk menyaksikan lebih dekat kondisi jalan ambles tersebut. Kondisi itu dimanfaatkan warga sekitar untuk menuai rezeki tambahan dengan berdagang minuman mineral, makanan, maupun menjadi tukang parkir. Berdasarkan pantauan di lokasi amblesnya jalan tepatnya yang berada di sisi barat arah Tanjung Priok, banyak warga Kampung Solo Bone RT11/15, Tanjung Priok, Jakarta Utara, yang memanfaatkan situasi ra-
mainya orang untuk menonton jalan ambles tersebut dengan berdagang. “Lumayan untuk nambah-nambah uang dapur. Dua hari ini, banyak yang beli, sehari bisa dapat 200 ribu,” kata Wati, 30 tahun, warga Bahari, Tanjung Priok, yang menjual minuman mineral dekat jembatan yang tak jauh dari lokasi jalan ambles. Tak hanya warga yang memanfaatkan situasi dengan berdagang. Tetapi tak sedikit juga warga yang membuat parkiran di lokasi itu. Dengan bermodalkan tali plastik mereka membuat batas parkir untuk motor yang berdatangan ke lokasi amblesnya Jalan RE Martadinata. Di tengah cerita ceria para penjual di “Pasar Kaget” dan ramainya anak-anak menyasksikan kejadian yang jarang ditemukan di Ibu Kota ini, sebagian masyarkat berpeluh keringat pasca amblesnya jalan utama di Jakarta Utara itu.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
JALAN AMBROL l Jalan RE Martadinata, Jakarta Utara, yang ambrol sepanjang 103 meter menjadi tontonan warga dan ramai untuk berjualan pedagang kaki lima. Hardi, 35 tahun, pekerja lapangan di salah satu kontraktor di Jalan RE Martadinata harus berjalan kaki sepanjang lima kilometer lebih untuk bisa tiba di tempat kerjanya. Sesekali ia menyeka keringat mengingat cuaca hari itu cukup panas, ia berjalan
bersama beberapa orang lainnya yang juga memiliki tujuan yang sama. Banyaknya pabrik dan perusahaan yang searah dengan Jalan RE Martadinata menyebabkan para pekerja memilih untuk berjalan kaki. “Buat susah saja nih jalan, sudah berkeringat harus
menghabiskan uang banyak lagi,” curhatnya. Setali tiga uang, sopir angkutan umum juga sengsara dengan amblesnya jalan tersebut. Peristiwa amblesnya Jalan RE Martadinata, Tanjung Priok, Jakarta Utara, mengakibatkan pendapatan para sopir angkutan umum yang melintas di lokasi tersebut berkurang. Ahmad Sharul, 25 tahun, sopir Mikrolet M 15 A jurusan Ancol menuju Stasiun Kota saat ditemui di terminal Tanjung Priok, Jumat, mengaku pendapatannya berkurang, setelah ditutupnya jalan RE Martadinata. Dampaknya jarak tempuh yang seharusnya hanya membutuhkan waktu 30 menit dari terminal Tanjung Priok menuju Stasiun Jakarta Kota sebelum ditutupnya Jalan RE Martadinata, kini dibutuhkan waktu satu jam. “Kami terpaksa menaikkan ongkos,” kata ayah dua anak tersebut. Ant/frn/G-1
KORAN JAKARTA
SPORT
®
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
7
Sony dan Simon Batal Tampil JAKARTA – Sony Dwi Kuncoro dan Simon Santoso absen di ajang Jepang Super Series yang berlangsung mulai hari ini hingga Minggu (26/9). Dua tunggal putra utama Pelatnas Indonesia itu harus istirahat untuk pemulihan cedera pinggang. Problem cedera kerap mengganggu Sony dan Simon sehingga keduanya tidak dapat tampil maksimal. Sebelumnya, Sony absen di Kejuaraan Dunia, Agustus lalu, sementara Simon mundur pada babak kedua. Ketidakhadiran mereka pada turnamen Jepang Super Series patut disayangkan karena kemungkinan besar itu merupakan turnamen terakhir di luar negeri untuk persiapan Asian Games. Indonesia tidak akan mengirimkan atlet ke Denmark Super Series (26-31 Oktober) dan Prancis Super Series (2-7 November) karena waktu pelaksanaan dua ajang tersebut terlalu mepet dengan Asian Games. “Sebaiknya Sony dan Simon memang istirahat untuk memulihkan kondisi fisik. Dengan kondisi tidak seratus persen fit dan tidak mudah meraih gelar, tak perlu dipaksakan bermain. Sekecil apa pun kendala yang dialami atlet, harus diperhatikan,” ungkap Kasubdit Pelatnas Christian Hadinata yang dihubungi, di Jakarta, Senin (20/9). Sedianya, di babak pertama Jepang Super Seris, Sony akan menghadapi runner-up China Masters asal China, Chen Long. Sedangkan Simon memang tidak mendaftarkan diri pada turnamen itu. Karena itu, Indonesia tinggal mengandalkan Taufik Hidayat yang paling memungkinkan berbicara banyak. Taufik yang diunggulkan di tempat keempat ditantang pebulu tangkis Jepang, Sho Sasaki, pada babak pertama. Jika melewati putaran itu, dia ditunggu pemenang antara Park Shung-hwan dan kawan dari kualifikasi. Tunggal putra Indonesia lainnya, Dionysius Hayom Rumbaka, langsung mendapatkan adangan berat dari Bao Chunlai. Di atas kertas, sulit bagi Hayom untuk melewati unggulan ke-6 asal China itu. Sedangkan Alamysah Yunus harus melewati kualifikasi yang dilaksanakan Selasa (21/9). Alamysah harus bertanding dua kali untuk mencapai putaran utama, yaitu menghadapi lawan dari Jepang, Rei Sato. Jika lolos, dinanti pemenang antara Shohei Hoshino (Jepang) dan Christopher Flores (Filipina). Tentang target Indonesia di Jepang Super Series, Christian berharap pada sektor ganda campuran, Nova Widianto/Liliyana Natsir, dan ganda putra, Markis Kido/Hendra Setiawan. Pada penampilan terakhir di China Masters Super Series, Nova/Liliyana kandas di semifinal, ditundukkan pasangan China, Xu Chen/Yu Yang. Nova/Liliyana mendapatkan bye di putaran pertama Jepang Super Series. sin/L-3
Sony Dwi Kuncoro REUTERS/ARKO DATTA
Sebastian Vettel REUTERS/STEVE CRISP
Tetap di Jalur Juara
AFP/ANDREJ ISAKOVIC
TANTANG PRANCIS I Novak Djokovic (tengah) meluapkan kegembiraan bersama pelatih Serbia, Bogdan Obradovic (kanan), usai mengalahkan Republik Ceko di semifinal Piala Davis, di Belgrade Arena, Senin (20/9) dini hari WIB. Di final Serbia menantang Prancis.
Serbia Diuntungkan Melalui perjuangan berat, akhirnya Serbia lolos ke putaran final Piala Davis untuk kali pertama. Selanjutnya, Serbia bakal menjamu Prancis yang sudah terlebih dahulu mengantongi tiket final. BEOGRAD – Serbia menjadi lawan Prancis di final Piala Davis 2010 yang akan digelar 3 – 5 Desember mendatang di Belgrade Arena, Beograd. Serbia diuntungkan karena bertanding di hadapan pendukung sendiri, namun Prancis memunyai pengalaman lebih baik dalam menaklukkan pentas antarnegara tim tenis putra grup dunia itu. Prancis menggapai final ke-16 Piala Davis dengan meyakinkan. Pada putaran pertama, Prancis mengalahkan Jerman 4-1, dilanjutkan menyungkurkan Spanyol 5-0 di perempat final, dan Argentina dibekuk 5-0 di semifinal. Perjalanan menakjubkan itu membuat kekuatan Prancis begitu menakutkan. Layak jika tim “Les Bleus” lebih diunggulkan untuk meraih gelar ke-9 setelah mendapatkannya pada 1927-1931, 1991, 1996, dan 2001. Pada enam final lainnya, Prancis hanya menjadi runner-up, yakni pada 1925, 1926, 1933, 1982, 1999, dan 2002. Pencapaian tersebut menjadikan Prancis salah satu tim tersukses dalam sejarah Piala Davis. Koleksi gelarnya sama dengan Inggris, namun masih kalah dengan pengumpul titel terbanyak, yaitu Amerika Serikat (32) dan Australia (28).
Tahun lalu, Prancis langsung tumbang di putaran pertama, sama halnya dengan Serbia, sehingga final kali ini menunjukkan kebangkitan besar kedua tim. Keunggulan sejarah dan pengalaman memang memihak Prancis, namun motivasi lebih tinggi diemban Serbia karena ini adalah final perdananya. Dukungan publik sendiri menjadi keuntungan yang akan dimanfaatkan tuan rumah. “Terima kasih, itulah yang kami butuhkan. Kalian membangkitkan kami dari kematian,” ucap Janko Tipsarevic, penentu tiket Serbia ke final. Petenis nomor satu Serbia, Novak Djokovic, juga melepaskan psywar untuk lawan. “Siapa pun yang bertanding di Beograd, tidak akan menjadi favorit,” lontar Djokovic. Walau begitu, Serbia harus ingat, dua pertandingan di kandang sendiri pada perjalanan menuju final tidak berakhir mudah. Menjamu AS dan Republik Ceko masing-masing pada putaran pertama dan semifinal, Serbia menang susah payah 3-2. Kemenangan tanpa berkeringat banyak justru didapatkan saat menjadi tamu Kroasia di perempat final dengan skor 4-1. Prancis sendiri kebagian satu kali mengunjungi lapang-
an lawan saat menghajar Spanyol 5-0. Kapten Prancis, Guy Forget, menyadari faktor kandang dan tandang harus tetap diperhitungkan. Terlebih ketika saat penentuannya telah datang. “Kami cukup beruntung ketika bermain di kandang sejauh ini. Pertandingannya berat, dan sekarang bahkan lebih berat karena Djokovic dan Tipsarevic sangat bertalenta. Kemungkinan akan ada 20 ribu orang di belakang mereka. Jadi ini akan berat,” tutur Forget. Peringkat ke-2 dunia, Djokovic, bakal menjadi lawan paling keras pada partai tunggal. Saat menghadapi AS dan Spanyol, Djokovic tampil masing-masing dua kali di sektor tunggal dan selalu meraih kemenangan. Dalam duel dengan Republik Ceko, dia hanya turun satu kali pada partai tunggal kedua karena harus beristirahat setelah ditundukkan Rafael Nadal di final AS Terbuka. Kemungkinan besar Prancis akan menurunkan Gael Monfils dan Gilles Simon untuk menghadapi Djokovic. Dua pertandingan tunggal lainnya bisa mempertemukan Michael Llodra dengan Victor Troicki, serta Julien Benneteau versus Tipsarevic. Prancis mengandalkan Benneteau/Llodra melawan Tipsarevic/Nemad Zimonjic. Pembuktian Djokovic Setelah Prancis terlebih dahulu memastikan langkah ke final, Serbia menyusul dengan menundukkan Republik Ceko,
3-2, pada partai semifinal hari ketiga yang digelar di Belgrade Arena, Senin (20/9) dini hari WIB. Memasuki hari penentuan itu, Serbia sementara tertinggal 2-1 akibat kekalahan Troicki dari Radek Stepanek dan ganda putra Djokovic/Zimonjic yang ditundukkan Tomas Berdych/Stepanek. Djokovic kemudian menjadi inspirator berkat kemenangan atas Berdych 4-6, 6-3, 6-2, 6-4. Tipsarevic lantas menyempurnakannya dengan memberikan poin penentu kemenangan setelah melumpuhkan Stepanek 6-0, 7-6, 6-4. Djokovic yang kalah dari Berdych di semifinal Wimbledon 2010 sempat kewalahan menghadapi lawannya itu. Di set kedua, dia tertinggal 30-0 sebelum akhirnya memperbaikinya untuk keunggulan 3-2. Masalah lutut membuat Djokovic harus mendapatkan perawatan, lalu kembali untuk merebut set itu. Penampilannya terus membaik sehingga mengambil set ketiga dengan mudah, lalu menghabisi perlawanan Berdych pada set penutup. Pada partai penentuan, Tipsarevic membuktikan dirinya bisa diandalkan. Peringkat ke37 dunia itu memenangi sembilan dari 10 game pertama, tetapi nyaris kehilangan set kedua setelah Stepanek bangkit kembali. Di set ketiga, Tipsarevic melaju dengan cepat memimpin 4-0, dan merebut kemenangan meskipun servisnya sempat dipatahkan satu kali. AFP/Rtr/sin/L-3
Lorenzo Optimistis Performa Yamaha Membaik ARAGON – Tim Yamaha mengalami nasib buruk dalam gelaran Grand Prix Aragon, Spanyol, Minggu (19/9). Untuk kali pertama GP Valencia 2007, pabrikan asal Jepang itu tidak bisa mengantarkan pebalapnya ke podium. Kandidat juara dunia 2010, Jorge Lorenzo, yang notabene adalah pebalap tuan rumah, gagal mendapatkan nilai penuh. Bahkan dia tersingkir dari podium untuk pertama kalinya musim ini. Kondisi lebih buruk dialami juara dunia MotoGP tujuh kali, Valentino Rossi, yang harus puas finis keenam. Cedera bahu menghambatnya melaju di deretan depan. Dua pebalap Yamaha Tech 3, Ben Spies dan Colin Edwards, hanya bisa menyelesaikan lomba di posisi ke-5 dan 12. Saat kualifikasi, Lorenzo merasakan kurang nyaman dengan motornya. Pasalnya, mesin Yamaha YZR-M1 yang ditungganginya kurang bertenaga sehingga tidak bisa dipacu di trek lurus. Padahal kecepatan adalah hal yang sangat krusial saat balapan di Sirkuit Motorland Aragon, yang
memiliki lintasan lurus terpanjang. Motor Lorenzo bahkan kalah cepat 8 kilometer per jam dibandingkan Honda, yang dikendarai Dani Pedrosa. “Kami bermasalah sejak start di sini, dan sialnya kami tidak bisa menemukan cara untuk mengaplikasikan paket yang kompetitif secara bersamaan,” ungkap kepala kru Rossi, Jerry Burgess. Selain bermasalah dengan kecepatan, ada faktor yang membuat Yamaha, terutama Lorenzo, tampil kurang maksimal di kampung halamannya. Tim tersebut ingin bermain aman karena posisi Lorenzo sebagai pemuncak klasemen sementara masih riskan. Pebalap tersebut akhirnya membiarkan Nicky Hayden mendahuluinya di lap terakhir. “Kami ada di satu titik dalam kejuaraan yang sudah tidak bisa mengambil risiko lagi. Tetapi ada beberapa pebalap lain yang tidak terbebani sehingga jadinya seperti ini,” tutur manajer tim Yamaha, Wilco Zeelenberg, seperti dilansir laman Crash, akhir pekan lalu. Kini, nilai kampiun di tujuh
balapan 2010 itu dengan rival terdekatnya, Pedrosa, terpaut 56 poin. Karena itu, Lorenzo harus tampil maksimal dalam lima balapan tersisa karena Pedrosa mulai menebar ancaman seiring dengan membaiknya performa di enam balapan terakhir. “Kami memiliki lima balapan lagi. Meskipun ini adalah momen yang membingungkan dan ada beberapa hal yang harus ditangani, saya yakin (performa) kami bisa kembali meningkat,” ucap Lorenzo. “Kami akan pergi ke Motegi (Jepang), dan saya membidik hasil baik di rumah Yamaha,” tambah dia. Kepercayaan diri yang diungkapkan pebalap tersebut wajar karena Lorenzo adalah jawara di GP Jepang musim lalu. Dengan perbaikan paket motor Yamaha dan kemampuannya menaklukkan sirkuit tersebut, kemungkinan besar dia akan mempertahankan kembali trofinya. Rossi Absen Rossi mempertimbangkan untuk absen dari dua balapan terakhir musim ini, Estoril dan Va-
lencia, karena ingin melakukan operasi bahu. Cedera bahu yang dialami sejak kecelakaan motorcross April lalu rupanya sangat mengganggu. Keputusan final akan diambil setelah membalap di tiga GP selanjutnya. “Saya kira kita akan mencoba di tiga balapan selanjutnya. Sayangnya, balapan selanjutnya diadakan di Motegi, yang merupakan trek terburuk untuk bahu,” jelas Rossi. “Setelah Australia dan Sepang, k a m i a k a n membuat keputusan. Saya balapan di Sepang dengan motor yang dipakai ketika tubuh saya fit, jadi menarik untuk mengetahuinya (efek dari cedera),” kata dia. xav/L-3
Jorge Lorenzo AFP/JAVIER SORIANO
MILTON KEYNES – Sebastian Vettel tetap optimistis mampu mengejar titel Formula One (F1) musim ini kendati tengah terdesak para pesaingnya. Pebalap muda Red Bull itu menolak untuk panik dan memilih fokus pada lima seri tersisa. “Kami tidak panik dan tetap mengerjakan tugas kami. Saya tetap percaya bisa meraih gelar. Inilah yang terpenting. Saya sudah sangat dekat di Abu Dhabi (tahun lalu), tetapi saya tetap optimistis,” tutur Vettel seperti dilansir laman Crash, kemarin. Sebagai pembuktian optimismenya, Vettel harus mendapatkan hasil terbaik di Sirkuit Marina Bay, Singapura. Untuk itu, dia menyebutkan pentingnya menjaga perbedaan waktu dengan tidur hingga siang sehingga tubuhnya merasa tetap seperti berada di Eropa. Karakter trek jalan raya itu juga sangat diperhatikannya. “Sirkuit itu memiliki 23 tikungan, jadi penting bagi pebalap untuk menemukan ritme tanpa menyentuh penghalang. Di samping itu, sulit mengerem di trek ini dan punya banyak pembatas di pinggiran. Butuh konsentrasi penuh dari pebalap,” ulas Vettel. Saat ini, dia berada di peringkat ke-5 klasemen, terpaut 24 poin dengan rekan setimnya, Mark Webber, yang berada di puncak. Vettel finis di posisi ke-5 dan 4 pada balapan Singapura di musim 2008 dan 2009. Sementara itu, Virgin Racing tengah mempersiapkan Jerome D’Ambrosio sebagai pebalap resmi tim tersebut. Untuk itu, Virgin memberikan kesempatan bagi pebalap Belgia tersebut menjabani sesi latihan pertama pada empat seri di Singapura, Jepang, Korea, dan Brasil. D’Ambrosio akan menggantikan Lucas di Grassi dan menjalani latihan bersama Timo Glock. Pebalap yang telah 10 tahun membalap di GP2 itu juga diberikan kesempatan tes bersama para pebalap muda di Abu Dhabi, November mendatang. “Tujuan terakhir saya adalah selalu membalap di F1, dan saya senang selangkah lebih dekat ke sana. Saya berterima kasih kepada Virgin Racing dan Gravity Sport Management untuk kepercayaan yang diberikan. Saya tak akan mengecewakan mereka,” ungkap D’Ambrosio seperti dilansir Autosport. sin/L-3
Suryo Agung Wibowo AFP/HOANG DINH NAM
Empat Pelari Jalani Uji Coba di Australia JAKARTA – Empat pelari Indonesia akan bertanding di ajang Oceania Games yang dilangsungkan di Cairns, Australia, 23 – 25 September. Suryo Agung Wibowo dan Fadlin akan turun di nomor 100 meter putra, Dedeh Erawati tampil pada nomor lari gawang 100 meter putri, dan Heru Astriyanto 400 meter putra. Dalam ajang uji coba sebelum turun di Asian Games 2010 tersebut, para atlet tidak dibebani target merebut medali. Hasil turnamen itu akan dievaluasi agar performa atlet ada di puncaknya saat Asian Games November mendatang. “Dalam tenggat waktu dua bulan sebelum Asian Games, kompetisi berlevel tinggi hanya Oceania Games. Hasil dari sana akan dijadikan bahan evaluasi, apa saja yang harus ditingkatkan dan dibenahi sebelum Asian Games,” ujar Suryo, di Jakarta, Senin (20/9). “Setelah dari sana, saya tahu sekarang kondisi ada di mana, bagaimana caranya biar bisa peak di Asian Games.” Sementara itu, Heru menyatakan atlet atletik hanya ditargetkan untuk memperbaiki torehan waktu. Waktu terbaiknya adalah 47,35 detik, yang dicatatkan pada SEA Games Laos 2009. Dia diharapkan bisa membukukan waktu 47 detik. “Target kami ke sana untuk memperbaiki waktu. Ini menjadi tolok ukur program ke depannya,” ucap pelari berusia 23 tahun tersebut. “Ini adalah ajang pertama saya sehingga masih buta lawan. Saya akan berusaha sebaik-baiknya agar bisa memenuhi target tersebut,” papar dia. Hal senada diungkapkan Dedeh, yang meraih medali perunggu SEA Games 2009. Selain menambah kecepatan, dia berharap bisa menyerap teknik dari rival yang berlaga. “Semoga bertemu lawan yang bagus tekniknya sehingga bisa terbawa lebih baik lagi,” kata Dedeh. Catatan waktu terbaiknya didapat ketika turun di Kejuaraan Atletik Asia 2009, yakni 10,23 detik. Ketika itu dia duduk di peringkat ketiga. Saat Grand Prix Asia di Chennai, India, Juni lalu, Dedeh menyabet medali perak dengan catatan waktu 13,32 detik. xav/L-3
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
AFP/ANDER GILLENEA
BINTANG
REAL MADRID
Nilmar
Beri Kemenangan
K
ecermatan Nilmar membaca pergerakan bola dan umpan dari rekanrekannya menjadi kunci keberhasilan Villarreal menaklukkan Levante 2-1 di Estadio Ciudad de Valencia, Senin (20/9) dini hari WIB. Kemenangan itu dapat mengobati luka kekalahan Villarreal, yang sebelumnya takluk 0-2 dari Dynamo Zagreb di Liga Eropa. Kecermatan Nilmar membuahkan hasil ketika meneruskan umpan dari Santi Cazorla pada menit ke-16, dan memanfaatkan umpan Guiseppe Rossi pada menit ke-43. Alhasil, walau Levante berhasil membalas lewat Felipe Caicedo pada menit ke-90, dua gol Nilmar cukup memberikan tiga poin bagi “The Yellow Submarine”. Kendati Nilmar yang mencetak gol, pujian tak hanya diberikan untuknya, tetapi juga untuk Cazorla dan Rossi. Ketiganya dinilai menjadi kunci keberhasilan Villarreal. “Mereka bermain baik dan kemenangan menjadi reward karena kerja keras mereka. Walau kemenangan ini diraih dengan ketat,” ucap pelatih Villarreal, Juan Carlos Garrido. Sejak ditarik Villarreal pada musim panas 2009, Nilmar memiliki posisi penting dari tim asal Castellon ini. Hadirnya Nilmar menambah daya gedor Villarreal, yang juga diisi Cazorla dan Rossi. Kemenangan atas Levante ini menempatkan Villarreal di posisi ke-5 dengan enam poin. “Berhasil meraih tiga poin di partai tandang menjadi kemenangan signifikan, dan itu yang kami lakukan. Walau kami berat meraih kemenangan ini, yang terbaik, akhirnya kami berhasil memenangi pertandingan dan meraih enam poin. Dan itu bekal berharga untuk kami bertahan di La Liga,” tutur Cazorla. Rtr/tya/L-3
Nilmar
AFP/JOSE JORDAN
HASIL & JADWAL LIGA ITALIA Senin (20/9) WIB Sampdoria
1
vs
2
VS
ESPANYOL
Mengasah Ketajaman Persoalan an pelik yang dihadapi pasukan ho tak hanya hanyya soal minimnya minimnyya gol gol yang yangg Mourinho a, tetapi juga terkait padatnya jadwal tercipta, pertandingan. Setelah berlaga di akhir pekan, Madrid harus tampil lagi menghadapi Espanyol. MADRID – Jose Mourinho masih linglung merancang strategi yang tepat untuk dapat mengasah ketajaman para penyerangnya. Dalam tiga pertandingan di La Liga, plus satu laga di Liga Champions, para penyerangnya masih melempem karena tak banyak koleksi gol yang dicetak kendati hingga saat ini Real Madrid belum terkalahkan. Beruntung bagi Madrid, dalam laga terakhir melawan Real Sociedad, para penyerangnya mulai menemukan titik terang dalam mendobrak pertahanan lawan. Terutama hadirnya satu gol dari Cristiano Ronaldo, yang berhasil memecah kebuntuan dengan mencetak satu gol sehingga Madrid bisa mengantongi kemenangan 2-1. Sebelumnya, Ronaldo menjadi pusat perhatian, terutama dari pendukung fanatik Madrid yang mulai meragukan kiprah pemain termahal dunia itu. Berpijak dari momen ini, Mourinho berharap para pemainnya dapat meneruskan ketajaman saat menjamu Espanyol pada jornada keempat di Stadion Santiago Bernabeu, Rabu (22/9) dini hari WIB. “Kami akan menghadapi Espanyol, dan itu akan menjadi laga berat,” tutur Mourinho seperti dilansir laman resmi Madrid, Senin (20/9). Laga ini tak hanya penting bagi “El Real” untuk meraih tiga poin dan demi menempatkan diri di posisi puncak klasemen La Liga, tetapi juga sebagai pembuktian diri para striker-nya. Dari tiga penyerang utama Madrid, yakni Ronaldo, Gonzalo Higuain, dan Karim Benzema, sentuhan mereka dalam mencetak gol masih sangat minim.
Torehan satu gol dari Ronaldo juga sama dengan yang dikantongi Higuain. Lebih buruk Benzema. Dari seluruh penampilannya, belum satu pun gol terlahir dari kaki pemain asal Prancis itu. Tak heran jika Mourinho lebih menempatkan Ronaldo dan Higuain untuk posisi terdepan. Tak hanya minim gol yang dikhawatirkan Mourinho. Jadwal terlalu padat yang harus dijalani “Los Blancos” memaksa energi para pemain terkuras habis. Betapa tidak, sejak tampil di Liga Champions melawan Ajax Amsterdam, pertengahan pekan lalu, Madrid hanya butuh dua hari beristirahat untuk melawan Sociedad. Kini, peluh masih terasa, Madrid kembali harus berjibaku melawan Espanyol. “Saya tak mengerti dengan situasi ini. Kami bermain hari Rabu, Sabtu, dan Selasa (waktu setempat). Seolah-olah semua terlihat mudah bagi seseorang, tetapi memberatkan buat orang lain,” ucap Mourinho. Untunglah, di tengah energi yang terkuras, Madrid memiliki sejarah cukup baik saat menjamu Espanyol. Madrid tak pernah kalah selama 14 tahun sejak 1996. Terlebih dari tiga laga, Madrid belum terkalahkan hingga menempati peringkat ketiga di klasemen dengan raihan tujuh poin. “Kami mengawali musim di liga dengan baik, dan kami harus tetap mempertahankan ini saat
menghadapi Espanyol. Kami percaya, kami mampu dan harus dapat mengungguli Barcelona dapa da patt me meng ngun ungg ggul ulii Ba Barc rcel elon onaa tahun ini,” ucap pemain tengah Madrid, Esteban Granero. Meski begitu, Madrid juga harus tetap waspada. Pasukan Mauricio Pochettino bukan tanpa bekal saat berkunjung ke markas mereka. Dari tiga laga, Espanyol sukses mengalahkan Getafe 3-1 dan Almeria
1-0 walau mereka juga sempat dipermalukan Villarreal 0-4. Kemenangan Mahal Dari pertandingan lain, rival Madrid, Barcelona, sukses memetik kemenangan dari Atletico Madrid, 2-1, di Stadion Vicente Calderon, Senin (20/9) dini hari WIB. Lionel Messi menjadi aktor keberhasilan Barca meraih tiga poin. Selain mencetak gol pertama Barca pada menit ke-13 dengan meneruskan umpan dari Pedro, Messi memberikan assist bagi terlahirnya gol kedua Barca oleh Gerrard Pique pada menit ke-32. Sedangkan gol dari kubu Atletico terlahir dari Raul Garcia pada menit ke-25. Berkat kemenangan tersebut, Barca kini berada di posisi enam dengan enam poin. Lebih baik di-
bandingkan pekan lalu, saat tersungkur karena kalah 0-2 dari Hercules. Herc He rcul ules es. Namun, kemenangan ini harus dibayar mahal. Messi yang menjadi mesin gol dan kreator serangan “La Blaugrana” mengalami cedera parah akibat tekel keras bek Atletico, Tomas Ujfalusi, yang akhirnya diusir wasit keluar pertandingan. Akibat cedera itu, Messi mungkin diparkir lebih dari tiga pekan sehingga dirinya tidak tampil membela Barca saat duel menghadapi Sporting Gijon (22/9), Athletic Bilbao (26/9), Real Mallorca (3/10) di La Liga, serta melawan Rubin Kazan (29/9) di Liga Champions. “Kami senang dengan kemenangan ini, tetapi sedih dengan apa yang terjadi pada Leo (Messi). Secara prinsip, jika patah, dia tidak akan tampil, dan itu mengkhawatirkan kami. Besok (hari ini) akan ada tes untuknya, dan kondisi jelasnya akan terlihat,” jelas pelatih Barcelona, Pep Guardiola. Rtr/AFP/tya/L-3
Napoli
LIGA SPANYOL Senin (20/9) WIB Atletico M
1
vs
2
Barcelona
Malaga
1
vs
2
Sevilla
Karim Benzema
KLASEMEN LIGA ITALIA
No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Cesena Inter Milan Chievo Lazio Brescia Cagliari Napoli Bari Juventus AC Milan Sampdoria Parma Catania Genoa Lecce Bologna AS Roma Palermo Fiorentina Udinese
M
M
S
K
SG
N
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 2 2 1 1 0
0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 3
3-0 4-2 5-3 5-4 4-4 5-1 5-4 3-2 7-4 5-3 6-5 4-3 4-4 3-4 1-5 3-5 3-7 3-5 2-4 1-7
7 7 6 6 6 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 1 0
KLASEMEN LIGA SPANYOL
No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Valencia Sevilla Real Madrid Atletico M Villarreal Barcelona Espanyol A Bilbao R Sociedad Mallorca S Gijon Getafe Hercules Malaga R Santander Deportivo Almeria Osasuna Zaragoza Levante
M
M
S
K
SG
N
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3
3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 1 1 0
0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 0 1 2 2 3
6-2 6-2 3-1 7-3 6-2 5-3 4-5 4-4 4-4 2-2 4-6 5-4 3-3 7-8 2-4 0-0 2-3 0-3 3-7 3-10
9 7 7 6 6 6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 0
LIGA SPANYOL Rabu (22/9) Dini Hari WIB TVONE PUKUL 00.50 WIB A Bilbao
vs
Mallorca
Osasuna
vs
R Sociedad
TVONE PUKUL 03.00 WIB Real Madrid
vs
Espanyol
Bungkam “Il Samp”, Napoli Jawab Kritik GENOA – Grafik performa Napoli terus merangkak naik. Setelah dua kali hanya bermain imbang di laga awal Serie A, Napoli berhasil memecah kebuntuan dengan meraih tiga poin pertama dari Sampdoria. Berlaga di Stadio Comunale Luigi Ferraris, Senin (20/9) dini hari WIB, Napoli menang 2-1. Walau terlambat panas dalam laga ini, Napoli yang tertinggal lebih dahulu karena gol Antonio Cassano pada menit ke-78, berhasil mengejar. Marek Hamsik membuka kebuntuan bagi Napoli pada menit ke-84. Meneruskan umpan Walter Gargano dari tendangan bebas, Hamsik dengan volinya berhasil menjebol gawang Sampdoria. Hanya butuh dua menit bagi Edinson Cavani untuk menggenapkan gol Napoli dari umpan Ezequiel Lavezzi. Hebatnya, sukses meraih tiga poin ini tak hanya mendongkrak posisi Napoli ke tempat ketujuh dengan lima poin dan memba-
las kekalahan musim lalu, tetapi juga menjadi sejarah baru bagi “I Blucerchiati” karena inilah kali pertama bagi mereka menang di Ferraris sejak 1996. Hamsik yang mencetak gol pertamanya bagi Napoli pada musim ini sekaligus menjawab kritik pedas yang terus menerpa timnya. Selama ini, pendukungnya menganggap Napoli selalu sulit meraih kemenangan jika menghadapi laga tandang. “Kami mendapat reaksi bagus dari gol itu, dan kami membawa pulang kemenangan penting. Ini semua menjawab kritikan. Menang jauh dari rumah selalu menyenangkan. Kami berhasil memainkan permainan berat melawan Sampdoria,” tutur Hamsik seperti dilansir laman Football Italia, kemarin. Dari kubu Sampdoria, pelatih Domenico Di Carlo mengaku kecewa karena timnya gagal meraih kemenangan. Kegagalan itu tak terlepas dari kurangnya konsentrasi para pemain di me-
n i t- m e n i t akhir pertandingan sehingga p enggawa Napoli berhasil memanfaatkan momen tersebut. “Tim berharap meraih poin, tetapi menyerah karena kebobolan dua gol. Kami tak berkonsentrasi dengan baik hingga akhir pertandingan,” jelas Di Carlo yang baru pertama kali dikalahkan oleh tim Walter Mazzarri selama kariernya. Milito Gerah Sukses Inter Milan meraih kemenangan 2-1 atas Palermo tak membuat striker Diego Milito bahagia. Dia mengaku tidak menyukai gaya kepemimpinan Rafael Benitez yang tak pernah memainkannya selama 90 menit. Dari empat laga Inter di Serie A dan Liga Champions, Milito kerap ditarik lebih cepat dibandingkan pemain lain. Seperti laga terakhir melawan Palermo,
ingin jadi bumerang bagi Rafa. Pasalnya, dia pernah menghadapi masalah seperti ini ketika masih membesut Liverpool. Peter Crouch yang tak pernah mencetak gol akhirnya pindah karena tak pernah mampu memecah kebuntuan. Rtr/AFP/ tya/L-3
Milito digantikan Sulley Muntari pada menit ke-76. “Kenapa selalu saya yang harus ditarik lebih awal? Ini tidak baik. Kami harus menuntaskan masalah di sini,” ucap Milito. Benitez pun mengetahui kemarahan Milito yang hingga kini belum dapat memecahkan kebuntuan untuk mencetak gol. Walau tampil berulang kali, pemain asal Argentina itu selalu sulit membobol gawang lawan. Apa yang dialami Milito tak
Edinson Cavani
DAYLIFE.COM
IHSG
DOW JONES*
-0,40%
EKONOMI
0,12%
3.370,98
10.607,85
EURO
MINYAK
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
9
20 September 2010
HANGSENG
DOLLAR AS
EMAS
0,03%
-0,07%
-0,09%
-1,10%
-0,03%
21.977,34
9.024,00
11.804,29
73,63 dollar AS per barel
1.281,40 dollar AS per Toz
*Hingga17/9
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF
Pusat Pemerintahan I Waspadai Aksi Spekulasi Tanah di Proyek Pengembangan
20 SEPT 2010
Kode
Volume
Frek
Penutupan
BUMI
249.349.500
7.578
2.025
ELTY
778.919.500
4.735
157
UNSP
329.238.500
3.564
375
PGAS
38.955.500
3.124
3.950
INDF
29.027.000
2.058
5.350
ADRO
44.473.000
1.838
2.050
ANTM
33.774.500
1.801
2.300
BTEL
413.984.500
1.801
225
KLBF
37.822.500
1.469
2.600
TINS
36.145.000
1.311
2.825
3.747.500
1.136
19.850
UNTR SUMBER:BEI
BRI Direkomendasikan Jual 10.600
Saham BBRI
10400
Rp10.200
Sebaiknya Tak Jauh dari Ibu Kota Selain efektif mengurangi kemacetan, pemisahan pusat pemerintahan akan membuka kawasan pengembangan proyek properti seperti pusat perkantoran dan permukiman baru.
10.200
W
10.000 9.800 9.600
20
23
26
29
30
14
17
AUG
20
SEP
JAKARTA – Menjelang keputusan pemecahan nilai saham (stock split), investor semakin serius memperhatikan saham PT Bank Rakyat Indonesia Tbk (BRI). Investor masih menunggu keputusan terakhir dari Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) untuk mendapatkan persetujuan rencana tersebut. Hingga saat ini, belum diputuskan rasio stock split saham tersebut, yang menurut rencana ditetapkan antara 1 : 2 atau maksimal 1 : 4. Namun, rencana tersebut tampaknya membuat pelaku pasar melepas atau menjual saham BRI sampai ada keputusan yang jelas dari pemerintah. “Kami rekomendasikan jual untuk saham BRI, dengan level support 10.100 rupiah dan ressistence 10.950 rupiah,” kata analis Bhakti Securities di Jakarta dalam riset yang dipublikasikan, Senin (20/9). Harga saham pasca-stock split diperkirakan berada pada kisaran 3.000 – 5.000 rupiah. Pelaksanaan stock split ini diharapkan bisa direalisasikan tahun ini. Dari sisi kinerja, BRI menjadi kreditor terbesar untuk membiayai sejumlah proyek Perusahaan Listrik Negara. Total kucuran kredit BRI ke seluruh BUMN kini mencapai 20 triliun rupiah dari platform 30 triliun rupiah. Tercatat hingga semester I-2010, total kredit BRI tumbuh 22,56 persen menjadi 226,24 triliun rupiah dibanding periode yang sama 2009. Pertumbuhan kredit tersebut didukung oleh penyaluran Kredit Usaha Rakyat (KUR) yang tercatat cukup baik. Kemarin, koreksi terjadi pada saham BBRI tersebut sebesar 1,92 persen menjadi 10.200 rupiah per lembar. Frekuensi transaksi mencapai 847 kali, sedangkan frekuensi perdagangan mencapai 7,38 juta lembar senilai 75,31 miliar rupiah. hps/E-8
STATISTIK
acana pemindahan pusat pemerintahan ke luar Jakarta terus menggelinding. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan opsi pemindahan pusat pemerintahan dengan ibu kota mampu mengurangi persoalan kemacetan. Ia mencontohkan Malaysia yang beribu kota di Kuala Lumpur namun pusat pemerintahannya di Putra Jaya. Menurutnya, pembangunan pusat pemerintahan itu butuh waktu sekitar 5 – 7 tahun. Pembangunan Putra Jaya, misalnya, menelan dana sekitar 80 triliun rupiah. ”Kalau pemindahan pusat pemerintahan dari Jakarta ke lokasi baru kita sangat setuju,” ungkap Sekretaris Jenderal Realestat Indonesia (REI) Alwi Bagir Mulachela, Senin (20/9). Dijelaskan, selama ini titik fokus pengembangan properti, baik residensial (hunian) maupun komersial, lebih banyak bertumpu pada wilayahwilayah sekitar Jakarta yang dikenal sebagai kawasan Jabodetabek. Saat ini, ketersediaan lahan untuk pengembangan properti di kawasan tersebut semakin tipis sehingga dipindahnya pusat pemerintahan ke luar Jakarta akan membuka titik pengembangan baru. Menurutnya, rencana pemindahan pusat pemerintahan Indonesia itu harus dilakukan secara terencana dan terukur sehingga perlu adanya penelitian dan pengajian yang serius. Misalnya terkait kesiapan infrastrukturnya dan dampak ekonomi jika daerah itu dijadikan pusat pemerintahan. “Sekarang ini sudah muncul beberapa alternatif pilihan se-
Perbandingan Harga Tanah Daerah
Nama Proyek
TANGERANG
Alam Sutera BSD City Citra Raya Lippo Karawaci Metland Puri Paramount Serpong Kota Modern Summarecon Serpong
4.2 (rata-rata) 2 - 2.4 0.6 - 1.2 2 - 15 2.6 (rata-rata) 2.3 - 6 2.5 (rata-rata) 3-8
JAKARTA
Metland Menteng Jatinegara Baru Jatinegara Indah Jakarta Garden City Marina Coast The Bukit Kelapa Gading Orchard Citra Garden City
2.4 - 2.9 3 (rata-rata) 2.5 (rata-rata) 2.3 (rata-rata) 6.6 (rata-rata) 5.9 - 6.3 4.2 - 4.5
BEKASI
Lippo Cikarang Kota Deltamas Grand Wisata Summarecon Bekasi Kota Harapan Indah
1.08 - 3.05 1.2 (rata-rata) 2 (rata-rata) 1.8 - 2 2.5 - 4
BOGORDEPOK
Telaga Golf Sawangan Citra Gran Citra Indah Bogor Nirwana Residence Sentul City Kota Wisata
perti Jonggol, Bogor, Karawang, atau Purwakarta. Semuanya baik, tapi menurut saya sebaiknya di luar Jabodetabek. Karena jika tetap di sini, persoalan kemacetan tidak akan teratasi mengingat populasi penduduknya sudah cukup padat,” jelasnya. Direktur PT Sentul City Tbk, Andrian Budi Utama, mengungkapkan lokasi pusat pemerintahan baru sebaiknya memang tidak jauh dari ibu kota. Disebutkan, konsep pemindahan pusat pemerintahan Malaysia dari Kuala Lumpur ke Putrajaya dapat diadopsi pemerintah Indonesia. Jarak Kuala Lumpur – Putrajaya hanya sekitar 25 kilometer dengan waktu tempuh
Harga Tanah Per m2 (Rp. Juta)
1 - 1.7 1.7 - 2 0.5 - 0.7 1.5 - 3.25 1.7 - 2.5 1.5 - 1.8
hanya sekitar 30 menit sehingga efisien bagi aktivitas protokoler pejabat negara. ”Dekat dengan Jakarta berarti transaksi bisnis dan perekonomian pun tidak akan terganggu. Bila mengadopsi cara Malaysia itu, lokasi di selatan Jakarta seperti Bogor dan Jonggol mungkin bisa jadi pilihan,” paparnya, Senin. Kenapa wilayah selatan? Andrian punya sejumlah alasan. Menurutnya, secara topografi, wilayah selatan berada di atas ketinggian ideal yang jauh dari bahaya banjir, termasuk dari ancaman naiknya permukaan air laut yang kini ditengarai melanda wilayah utara Jakarta. Ketersediaan lahan di wilayah se-
ANTARA/ROSA PANGGABEAN
latan juga masih cukup besar dengan dukungan akses ruas tol. Dengan lahan yang luas, pusat pemerintahan baru juga layak didukung bandar udara (airport) baru di wilayah selatan Jakarta. Di sejumlah negara, airport utama jumlahnya bisa lebih dari satu. Pengamat perkotaan dari Universitas Trisakti Jakarta, Yayat Supriyatna, mengatakan Banten, Karawang, dan Bogor paling ideal menjadi pusat pemerintahan baru karena jaraknya hanya 30 – 40 kilometer dari Jakarta. Begitu pun, dari ketiganya ia berpendapat Banten paling strategis dan memenuhi syarat secara lingkungan selain cadangan lahan cukup luas seperti di Lebak dan Maja yang bisa dikembangkan dengan masterplan baru. Keuntungan lain, Banten dekat dengan bandara, jalan tol, sarana kereta api, dan pelabuhan besar. Jonggol Padat Menurut Yayat, rencana pemindahan pusat pemerintahan ke Jonggol, seperti yang sudah bergaung sejak era Presiden Suharto, kurang tepat karena wilayah di sekitarnya sudah ber-
kembang pesat. Dikatakan, Jonggol kini cukup padat seiring geliat pembangunan permukiman di wilayah Cibubur dan Bogor. Di samping itu, sejumlah titik di Bogor banyak yang menjadi wilayah konservasi yang dikhawatirkan mengganggu ekosistem di daerah tersebut. Selain pertimbangan kesiapan infrastruktur, ungkap Yayat, pemerintah perlu mengantisipasi terjadinya aksi spekulasi tanah di sekitar lokasi pusat pemerintahan baru tersebut. Ia merujuk pada aksi spekulan tanah di Jonggol yang mulai marak yang dikhawatirkan dapat memicu kenaikan harga lahan di sekitar lokasi tersebut. Pada masa Orde Baru, ketika Jonggol disebut-sebut bakal menjadi pusat pemerintahan baru, harga tanah di daerah itu tiba-tiba melonjak drastis akibat ulah spekulan. Harga tanah kini juga meroket tajam di Kota Palangkaraya. Warga yang memiliki lahan kosong di lokasi strategis sengaja menaikkan harga tanah berkisar 100 – 200 persen guna mengantisipasi aksi pembelian tanah secara besar-besaran oleh negara maupun spekulan tanah. mri/E-8
Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
8.497,90
8.408,68
89,22
Euro
11.804,29
11.685,67
118,62
Pound Inggris
Dollar Australia
^ Spread
14.144,22
14.000,47
143,75
Dollar Hong Kong
1.162,26
1.150,55
11,71
Yen Jepang (100)
10.533,44
10.422,31
111,13
Ringgit Malaysia
2.907,68
2.876,83
30,85
Peso Filipina Dollar Singapura
204,39
202,26
2,13
6.764,62
6.692,13
72,49
Baht Thailand Dollar AS
294,04
290,44
3,60
9.024,00
8.934,00
90,00
SUMBER: BANK INDONESIA
20 SEPTEMBER 2010
Bursa Global Indeks
17-Sep
20-sep
IHSG Jakarta
3.384,65
3.370,98
-0,40
Frankfurt Dax Index*
6.209,76
6.248,31
0,62
21.970,86 21.977,34
0,03
Hang Seng Index
^%
Singapore Strait Times
3.079,08
3.079,97
0,03
KL Composite Index
1.466,97
1.469,69
0,19
Tokyo Nikkei 225
9.626,09
9.626,09
0,00
Shanghai SE A Index
2.722,57
2.712,04
-0,39
Philipine SE Index
3.979,35
4.053,32
1,86
925,46
922,96
-0,27
10.572,73 10.607,85
0,33
Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG
*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 16/9 DAN 17/9
Mengikuti Sukses Negara-negara Maju
B
eberapa negara maju telah menunjukkan bahwa kota terbesar tidak harus menjadi pusat pemerintahan. Karena itu, Indonesia juga seharusnya mengikuti negara-negara tersebut. Ide pemindahan pusat pemerintahan perlu ditanggapi positif. Jadi, bukan soal lagi jika nanti pusat pemerintahan Indonesia berada nun jauh dari hiruk-pikuk kota besar. Dalam sejarah, ada beberapa negara yang telah memindahkan ibu kota atau pusat pemerintahannya ke kota lain. Sebut saja Australia yang memindahkan pusat pemerintahan dari Sydney ke Canberra, Pakistan dari Karachi ke Islamabad, Arab Saudi dari Jeddah ke Riyadh, Malaysia dari Kuala Lumpur ke Putrajaya, Afrika Selatan pindah dari Capetown ke Johannesburg, Myan-
10 BURSA & KORPORASI Regulasi Perdagangan » Aktivitas transaksi yang berdasarkan kesepakatan perjanjian pembelian kembali atau repo saham maupun obligasi akan segera diperketat.
mar yang memindahkan ibu kotanya dari Yangoon ke Naypyidaw, serta yang teranyar Brasil yang pindah ibu kota dari Rio De Janeiro ke Brasilia. Perlu dipahami, pemindahan ibu kota atau pusat pemerintahan dari satu kota ke kota lain adalah hal lazim di dunia. Amerika Serikat, misalnya, pernah memindahkan ibu kotanya dari New York ke Washington DC, atau Jepang dari Kyoto ke Tokyo. “Ada banyak alasan negara melakukan pemindahan atau pemisahan ibu kota dengan pusat pemerintahannya. Namun, faktor populasi penduduk yang membengkak dan parahnya kemacetan lalu lintas menjadi alasan utama. Dan kini Indonesia dihadapkan pada kondisi yang sama, kemacetan dan populasi yang terus bertambah,”
« Faktor populasi penduduk yang membengkak dan parahnya kemacetan lalu lintas menjadi alasan utama.
»
Yayat Supriyatna PENGAMAT PERKOTAAN
kata pengamat perkotaan, Yayat Supriyatna, Jumat (17/9). Jepang memindahkan ibu kotanya karena wilayah Tokyo Megapolitan jumlah penduduknya sudah terlampau besar, yaitu 33 juta jiwa. Korsel pun demikian, populasi penduduk yang terus meningkat di Kota Seoul dan sekitarnya menyebabkan pemerintah Korsel harus mencari alternatif pusat pemerin-
11 KORPORASI Kinerja Semester I » PT Darma Henwa Tbk mengalami rugi bersih 3,3 juta dollar AS atau sekitar 29,7 miliar rupiah selama semester satu ini seiring turunnya produksi dan pendapatan dari KPC.
tah sebagai pengganti kota dengan populasi mencapai 22 juta jiwa tersebut. AS pusat pemerintahannya berada di Washington DC yang jumlah penduduknya hanya 563 ribu jiwa, sementara pusat bisnis ada di New York dengan populasi 8,1 juta jiwa. Kepindahan ibu kota Malaysia ke Putrajaya pada tahun 1999 juga dimaksudkan untuk mengurangi kemacetan lalu lintas di Kuala Lumpur yang makin menggila selain alasan ekonomi, yakni pemerataan pembangunan ke daerah Lembah Klang (Klang Valley). Saat ini, penduduk Putrajaya didominasi oleh pegawai pemerintahan dan keluarganya, dan yang pasti jauh dari kebisingan kendaraan bermotor. Seluruh kantor pemerintah dibangun secara terpadu di satu lokasi sehingga memini-
malkan penggunaan alat transportasi. Sementara itu, pusat pemerintahan Iran kabarnya juga akan dipindahkan dari Teheran ke Qom atau Delijan karena didasarkan pada alasan ancaman gempa. Para ahli gempa telah memperingatkan bahwa gempa dahsyat mengancam ibu kota Teheran. Lalu bagaimana dengan Jakarta? Menko Perekonomian Hatta Rajasa menegaskan pemerintah serius mengaji rencana pemindahan pusat pemerintahan. Bahkan, kini telah dibentuk tim kecil guna mematangkan rencana tersebut. Namun, dia menuturkan pemindahan merupakan proses panjang. Setidaknya, butuh waktu hingga sepuluh tahun untuk terwujud. Wah, lama sekali! mri/E-8
15 SEKTOR RIIL Revitalisasi Industri » Kemenperin mengusulkan tambahan anggaran 2011 sebesar 1,24 triliun rupiah. Jika DPR menyetujui, total pagu untuk Kemenperin pada 2011 menjadi 3,43 triliun rupiah.
10
BURSA EFEK
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
Asahimas Flat Glass Tbk
Rp5.100
ANALISIS: TINGGINYA permintaan lembaran kaca dan otomotif pada tahun ini menguntungkan perseroan. Proyeksi penjualan dan laba bersih 2010 dinaikkan masing-masing sekitar 12 persen dan 29 persen.
Rp54.500
ANALISIS: PERSEROAN terus membukukan kinerja yang bagus seiring dengan pertumbuhan ekonomi domestik dan penjualan otomotif. Namun, saham perseroan memiliki korelasi negatif dengan kemungkinan kenaikan BI Rate.
Astra Agro Lestari Tbk Rp20.700
Rp19.850
ANALISIS: PENINGKATAN produksi maupun harga jual CPO diprediksi mendorong harga saham Astra Agro. Penjualan 2010 akan mencapai 8 triliun rupiah dibanding tahun lalu yang 7,4 triliun rupiah dan laba bersih mencapai 2 triliun rupiah.
Rp48.800
Rp3.900
20 Agustus
Astra International Tbk
®
20 September
Target harga » Rp6.060 Kim Eng Securities » BELI
20 Agustus
20 September
Target harga » Rp45.000 Samuel Sekuritas Indonesia » TAHAN
20 Agustus
20 September
Target harga » Rp29.400 BNI Securities » BELI
Regulasi Efek
BULLS & BEARS
Transaksi Repo Akan Diawasi
Cermati Sentimen Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan bakal berjalan mendatar (flat) seiring kinerja bursa utama regional dan global yang bervariasi. Fenomena itu diyakini akan membuat investor asing lebih berhati-hati dan terkesan kurang aktif dalam masuk ke pasar. “Selain karena faktor bursa Jepang yang baru dibuka setelah kemarin libur, investor juga mengacu pada bursa Amerika Serikat (AS) yang kemarin hanya bergerak tipis dan terkesan kurang percaya diri,” ungkap Satrio Utomo, analis pasar modal, di Jakarta, Senin (20/9). Peningkatan risk aversion juga akan menekan aset-aset berisiko, seperti bursa saham dan mata uang berimbal hasil tinggi, seiring mulai munculnya kekhawatiran terhadap pelemahan data ekonomi AS dan krisis kredit di Eropa. Indikasi ini juga semakin terlihat pada harga emas yang terus meningkat menembus rekor tertingginya. Sentimen positif diprediksi akan datang dari technical rebound saham-saham grup Bakrie yang diperkirakan masih akan berlanjut. “Setidaknya itu akan menahan laju indeks agar tidak turun terlalu dalam,” papar Satrio. Untuk itu, investor direkomendasikan melirik saham-saham Grup Bakrie, seperti Bumi Resources Tbk, Energi Mega Persada Tbk, dan Bakrie Sumatera Plantation Tbk. Apalagi, kinerja bursa domestik masih akan ditopang oleh masuknya dana asing. Meski mengalami penurunan kemarin, asing masih mencatatkan nilai beli bersih (foreign net buy) 66,31 miliar rupiah. Pada penutupan perdagangan Senin (20/9), indeks harga saham gabungan (IHSG) ditutup melemah 0,4 persen ke level 3.370,98 poin. Sedangkan indeks harga saham-saham unggulan atau LQ45 juga turun 0,73 persen ke posisi 634,59 poin. Aktivitas perdagangan saham masih berjalan cukup ramai. Tercatat volume transaksi mencapai 11,88 miliar lembar saham senilai 5,07 triliun rupiah. ayi/E-1
KORAN JAKARTA/M FACHRI
PELUNASAN UTANG l Direktur Utama Jasa Marga Tbk Frans S Sunito (kedua dari kiri) didampingi Direktur Pengembangan Usaha Abdul Hadi (kiri), Direktur Operasi Adityawarman (kanan) dan Direktur keuangan Reynaldi Hermansjah (kedua dari kanan) turun podium usai konferensi pers penerbitan obligasi Jasa Marga di Jakarta, Senin (20/9). Jasa Marga Tbk menerbitkan obligasi senilai 1,5 triliun rupiah untuk pelunasan utang jatuh tempo dan pengembangan usaha di luar bisnis jalan tol.
Surat Utang I Jasa Marga Incar Tiga Lini Usaha Baru di Luar Bisnis Tol
Pasar Emisi Obligasi Belum Optimal ANTARA/PRASETYO UTOMO
DANA ASING l Dua orang pejalan kaki melintas di depan layar elektronik pergerakan indeks harga saham di Bursa Efek Indonesia (BEI) Jakarta, Senin (20/9). Aliran dana asing masih akan menopang kinerja bursa domestik.
PORTOFOLIO BEI Mulai Periksa Broker Transaksi Indomobil JAKARTA – Otoritas bursa mempercepat pemeriksaan kasus aktivitas transaksi saham Indomobil Sukses International Tbk. Kemarin, Bursa Efek Indonesia (BEI) memanggil broker yang melakukan transaksi saham berkode IMAS tersebut. Dari sekitar 4 – 5 broker, pihaknya sudah memanggil dan memeriksa tiga perusahaan efek itu. Rencananya, pada Selasa ini dan Rabu, pihaknya masih memanggil dan memeriksa satu atau dua broker lainnya. “Betul, kami sudah mulai memanggil broker yang terkait dalam perdagangan saham Indomobil sejak tadi (kemarin) pagi,” ujar Uriep Budhi Prasetyo, Direktur Pengawasan Transaksi BEI, di Jakarta, Senin (20/9). Tercatat beberapa broker yang paling aktif dalam melakukan aksi beli saham Indomobil selama 9 – 16 Agustus 2010 antara lain Dinamika Usahajaya, Phillips Securities, Danpac Sekuritas, Indopremier, dan e-Trading Securities. Saham Indomobil diketahui naik sangat signifikan sekitar 920 persen, hingga menembus level 10.200 rupiah. Kenaikan tersebut dinilai tidak wajar karena hanya terjadi dalam kurun waktu 15 hari perdagangan. BEI sempat melakukan dua kali penghentian sementara perdagangan saham (suspensi), namun tidak mampu menghentikan volatilitas transaksi saham IMAS. ayi/E-1
Obligasi Jasa Marga ditawarkan dengan kupon relatif rendah karena tingginya likuiditas pasar. Perseroan pun siap melakukan ekspansi usaha di luar bisnis jalan tol. JAKARTA – Pasar perdana atau penerbitan obligasi domestik saat ini masih timpang. Minat investor, khususnya institusi, terhadap obligasi korporasi masih tinggi. Namun, besarnya likuiditas dana investor tidak diimbangi dengan pasokan obligasi korporasi baru. Kondisi itu dimanfaatkan oleh perusahaan penerbit obligasi. Mereka memiliki posisi tawar untuk menekan tingkat kupon atau bunga obligasi yang diterbitkan hingga di bawah 10 persen. Bahkan, Jasa Marga Tbk berani mengeluarkan obligasi tanpa bunga (zero coupon). Apalagi, di pasar domestik, tingkat yield atau imbal hasil obligasi korporasi terus turun seiring dengan naiknya harga obligasi. Berdasarkan data Infovesta akhir pekan lalu, indeks harga obligasi korporasi naik 0,04 persen menjadi 1.056 poin. ”Hingga akhir tahun kan sudah tidak banyak lagi emisi obligasi, sementara investor masih sangat likuid. Makanya, ini (obligasi Jasa Marga) akan menjadi pilihan banyak investor,” ujar Direktur Bahana Securities Andhi Sidharta di Jakarta, Senin (20/9). Karena itu, emisi obligasi
Jasa Marga diperkirakan akan banyak diserap investor institusi seperti asuransi, dana pensiun, bank, dan manajer investasi. Sementara investor ritel diperkirakan akan mendapat sedikit. Pemodal asing tidak ditawarkan secara khusus. Jika pun masuk, mereka akan membeli melalui bank asing yang ada di Indonesia. Dalam paparan publik kemarin, Jasa Marga menawarkan dua seri obligasi. Obligasi Jasa Marga XIV Seri JM-10 senilai satu triliun ruipah dengan tenor 10 tahun diterbitkan dengan indikasi kupon sekitar 8,50 – 9,95 persen. Seri kedua, obligasi dengan tenor tiga tahun senilai 500 miliar rupiah diterbitkan dalam bentuk obligasi tanpa bunga (zero coupon) dengan ditawarkan imbal hasil setara 8,50 – 9,70 persen. Untuk obligasi tanpa kupon, investor dapat membeli dengan harga diskon (discount rate). Pada saat membeli, investor tidak harus membayar nilai obligasi tersebut 100 persen atau nilai par. Sebagai contoh, jika investor ingin membeli obligasi senilai 100 miliar rupiah, hanya membayar 70 miliar rupiah dan dibayar penuh 100 persen pada saat jatuh
Perdagangan Saham Arpeni Dihentikan Sementara JAKARTA – Otoritas bursa akhirnya menghentikan sementara perdagangan saham (suspensi) Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. Suspensi itu menyusul penundaan pembayaran kesepuluh bunga obligasi APOL II 2008 sebesar 25,15 miliar rupiah. “Suspensi diberlakukan di seluruh pasar terhitung sejak sesi pertama perdagangan Senin (20/9), hingga pengumuman lebih lanjut,” ungkap Andre PJ Toelle, Kepala Divisi Perdagangan Bursa Efek Indonesia (BEI), di Jakarta, Senin (20/9). Saat ini, pihak bursa sedang menyampaikan permintaan penjelasan terkait hal tersebut ke manajemen Arpeni. Sebelumnya, pihak perusahaan mengaku tengah mempersiapkan dana yang dibutuhkan untuk memenuhi kewajiban pembayaran tersebut selambat-lambatnya 30 September 2010. Pihak regulator masih terus mengikuti perkembangan saham APOL ke depan sehubungan dengan adanya pengajuan gugatan pailit yang dilayangkan oleh Korea Securities Finance Corporation selaku kreditor ke Pengadilan Niaga Jakarta Pusat. Gugatan pailit itu dilakukan seiring belum dibayarnya utang jatuh tempo sebesar 1,25 juta dollar AS. ayi/E-1
tempo. Jika diasumsikan obligasi tanpa kupon Jasa Marga memberikan imbal hasil setara 8,5 – 9,7 persen, diskon yang akan diberikan kepada investor sekitar 25 – 29,1 persen. Jadi, nilai untuk 100 miliar rupiah hanya dibayarkan 75 miliar hingga 79,1 miliar rupiah.
« Jika pengembangan yang kami lakukan sudah jalan, kami bisa melipatgandakan kontribusinya dalam tiga tahun mendatang.
»
Frans Sunito PRESIDEN DIREKTUR JASA MARGA
Direktur Investment Banking Danareksa Secruities David Agus mengatakan meski obligasi tanpa bunga tidak populer bagi investor domestik, ia yakin banyak investor yang akan membeli obligasi ini. ”Kalau perizinan tidak ada masalah bagi investor. Kita sengaja membuat obligasi tanpa bunga ini dengan tenor pendek. Kita sudah bidik investor tertentu yang akan membeli obligasi ini,” ujar David. Ekspansi Bisnis Presiden Direktur Jasa Marga Frans Sunito mengatakan mayoritas dana obligasi tersebut akan digunakan untuk
membiayai kembali obligasi jatuh tempo dan membayar pinjaman bank. ”Rencana kita sekitar 43 persen untuk membayar pelunasan obligasi, 27 persen untuk kredit investasi, 25 persen atau sekitar 400 miliar rupiah untuk mengembangkan bisnis nontol, sisanya akan kita gunakan untuk modal kerja,” ujarnya. Menurutnya, Jasa Marga Tbk mengincar kenaikan pendapatan dari luar bisnis utamanya sebagai pengembang dan pengelola jalan tol. Bisnis baru tersebut adalah di sektor kabel serat optik (fiber optic), properti, dan konstruksi pemeliharaan jalan tol. “Saat ini, kontribusi pendapatan dari luar bisnis jalan tol masih sangat sedikit. Jika pengembangan yang kami lakukan sudah jalan, kami bisa melipatgandakan kontribusinya dalam tiga tahun mendatang,” katanya. Dia menargetkan kontribusi pendapatan dari luar bisnis tol tersebut bisa mencapai 200 miliar rupiah pada 2013. Saat ini, kontribusi pendapatan di luar bisnis utama baru sekitar 50 miliar rupiah atau sekitar 1,25 persen dari total pendapatan 2010. Terkait ekspansi usaha di bisnis serat optik, perseroan akan menggandeng mitra strategisnya, seperti Telekomunikasi Indonesia Tbk. Dia berharap keduanya sudah bisa membentuk anak usaha untuk kerja sama tersebut tahun depan. hps/nse/E-1
JAKARTA – Aktivitas transaksi yang berdasarkan kesepakatan perjanjian pembelian kembali (repurchasement agreement) atau repo saham maupun obligasi akan segera diperketat. Pihak otoritas bursa dan Bapepam-LK bersama Bank Indonesia kini tengah mengaji aturan yang nantinya menjadi standar baku acuan transaksi gadai atau repo saham dan obligasi dalam bentuk Global Maset Repurchasement Agreement (GMRA). “Kami sedang melakukan pembahasan secara intensif. Kita harap dan perkirakan akan selesai pada tahun ini supaya sudah bisa digunakan dan diterapkan pada tahun depan,” ungkap Ito Warsito, Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI), di Jakarta, Senin (20/9). Dalam aturan tersebut, menurut dia, nantinya diatur mengenai aspek bisnis, aspek hukum, akuntansi (pencatatannya), serta perpajakan. “Sehingga jika ada perselisihan antara kedua belah pihak yang terikat (perjanjian), regulator dan penyelenggara hukum bisa tahu duduk perjanjiannya. Sebab selama ini kan belum ada, jadi sangat rentan terhadap penyelewangan,” ujar Hoesen, Direktur Utama KPEI. Dalam perkembangannya, tim kerja yang terdiri dari beberapa otoritas tersebut juga masih membuka diri terhadap masukan dari para pelaku pasar. Tak hanya itu, pihaknya juga dimungkinkan untuk mengadopsi perjanjian atau kesepakatan GMRA dari negara lain seperti Amerika Serikat (AS) dan Eropa. “Namun disesuaikan dengan aturan dan regulasi yang ada di Indonesia tentunya,” lanjut Hoesen. Selain untuk meminimalisasi pelanggaran yang terjadi, kesepakatan ini dimaksudkan untuk membuat standar baku. “Sehingga bisa membuat pasar gadai saham atau obligasi kita menjadi lebih likuid, dan diakui secara umum,” ujar Hoesen. Nantinya, acuan bagi kontrak gadai itu diharapkan dapat mengikat pelaku pasar serta otoritas agar nantinya lebih jelas dan tegas dalam penerapannya. Wajib Lapor Sebelumnya, Bapepam-LK bersama pelaku pasar modal dan perbankan juga berencana mewajibkan pelaporan setiap transaksi repo saham dan obligasi. Ini diharapkan bisa meminimalisasi praktik repo di luar bursa (over the counter). “Nantinya akan diatur supaya dilaporkan, dan karena bentuknya mengikuti standar internasional, maka transaksinya akan lebih teratur,” kata Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany. “Usulan itu nantinya akan dimasukkan ke sebuah attachment (tambahan) dari Indonesia, yang nantinya dapat mendampingi dalam bentuk best practise internasional,” lanjutnya. Sementara itu, pengaturan bagi pelanggaran transaksi repo efek yang tercatat di bursa mungkin saja terjadi. ayi/E-1
REKSA DANA
Arus Masuk Dana Nasabah Akan Menguat
K
alangan manajer investasi global memperkirakan aliran dana nasabah ke industri reksa dana bakal menguat pada kuartal ketiga ini. Arus dana investor ini masuk, baik di produk reksa dana saham maupun obligasi. “Kami melihat pulihnya arus dana masuk, bahkan belum pernah lebih besar dari sebelumnya,” kata Laurence Fink, CEO BlackRock, di acara Barclays Capital 2010 Global Financial Services Conference di New York, kemarin. Menurutnya, aliran dana
masuk di perusahaan pengelola dana terbesar di dunia dengan dana kelolaan sekitar 3 triliun dollar AS itu pada kuartal ketiga ini bakal mencapai jauh lebih besar dibanding periode kuartal keempat tahun lalu. BlackRock mencatat aliran dana bersih yang masuk mencapai 39,7 miliar dollar AS pada kuartal keempat 2009. Sementara, pada kuartal kedua 2010, net inflow sudah mencapai 28,4 miliar dollar AS. Padahal, pada kuartal ter-
REUTERS/BRENDAN MCDERMID
Laurence Fink
akhir ini, BlackRock melihat aliran dana keluar (outflow) di reksa dana yang dikelola
secara aktif. Investor tampak masih sangat hati-hati untuk masuk ke industri reksa dana seiring tingginya gejolak pasar akibat masih suramnya prospek pemulihan ekonomi global. Fink mengatakan pihaknya memang masih melihat dampak dari ketidakpastian pemulihan ekonomi global. Namun, ekonomi global tengah bergulir ke arah yang positif sehingga investor mencari jalan untuk mengalihkan dana kasnya ke aset-aset yang memiliki imbal hasil lebih
tinggi. “Sekali lagi, ketidakpastian masih ada. Saya pikir Anda akan melihat banyak aliran dana tunai sehingga akan memberikan peluang bagi manajer investasi untuk meraih bisnis baru,” katanya. Fink juga mengatakan Asia dan Eropa akan menjadi daerah pertumbuhan yang besar bagi perusahaan investasi. BlackRock juga akan fokus ke produk-produk investasi berdenominasi dollar. “Kita harus berpikir jauh secara global,” katanya. asp/Rtr/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertanian
Pertambangan
Industri Dasar
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
Aneka Industri
1.896,47
Konsumsi
Properti
396,78
2.476,25
1.107,40 966,66
1.808,09
2.338,43
4,89% 7 September
20 September
368,10
2,03%
6,92%
20 September
1.075,49
947,45
5,89% 7 September
7 September
20 September
7 September
2,97%
20 September
7 September
Omzet Telkom Bisa Tumbuh 5% Omzet produk telekomunikasi selama lebaran meningkat sehingga pendapatan triwulan ketiga Telkom diprediksi bakal tumbuh di atas 5 persen.
8,06%
20 September
7 September
DATA&AGENDA WAKTU
EMITEN
AGENDA
21 September 2010
PT Entertainment International Tbk
RUPSLB
21 September 2010
PT Sumalindo Lestari Jaya Tbk
RUPSLB
Molindo Batal IPO 2010 JAKARTA – Rencana PT Molindo Raya Industrial untuk mencatatkan saham perdana (IPO) di Bursa Efek Indonesia pupus di tengah jalan. Perseroan lebih memilih untuk melakukan kajian pasar terlebih dahulu sebelum melepas saham ke publik. Batalnya rencana IPO Molindo tersebut disampaikan Direktur Investment Banking PT Mandiri Sekuritas Iman Rachman di Jakarta, Senin (20/9). Iman mengatakan sampai saat ini Molindo sedang melakukan beberapa penjajakan kepada para investor. Molindo juga tengah melakukan evaluasi terhadap perkembangan pasar saat ini. “Mereka tidak akan mungkin untuk melaksanakan IPO tahun ini. Sekarang sedang dipersiapkan agar dapat masuk pasar modal tahun depan,” kata Iman. Padahal, perseroan pada Juni silam sudah menyampaikan rencana IPO tersebut dalam paparan publik. Pengamat pasar bahkan menilai saham yang ditawarkan pada kisaran harga 450 – 750 rupiah dengan price to earning ratio (PE) 7,8 – 13 kali itu lebih rendah dibanding industri. Molindo sebelumnya berencana akan melepas saham baru sebanyak 650 juta lembar atau 30,29 persen dari saham yang dicatatkan di Bursa Efek Indonesia. Dari pelepasan tersebut diharapkan perseroan bisa menghimpun dana masyarakat senilai 292,5 miliar hinga 487,5 miliar rupiah. Sebagian dari dana hasil IPO untuk modal kerja. hps/E-7 KORAN JAKARTA/M. FACHRI
PERTUMBUHAN USAHA I Karyawan PT. Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) memperbaiki jaringan telepon di kawasan Ampera, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu. Telkom memperkirakan pertumbuhan pendapatan di triwulan III-2010 bisa melampaui 5 persen atau lebih dari 49,46 triliun rupiah, dibandingkan pendapatan triwulan III-2009 sebesar 47,11 triliun rupiah. Pertumbuhan pendapatan itu dipicu adanya perayaan lebaran.
Kinerja PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (dalam jutaan rupiah) 30 Juni 2010 Pendapatan Usaha Beban Usaha Laba Usaha Laba Bersih
34.243.096 22.883.575 11.359.521 6.003.275
30 Juni 2009 Pertumbuhan 32.611.976 21.034.879 11.577.097 6.043.813
5,00% 8,79% -1,88% -0,67%
Sumber: Laporan keuangan publikasi
Dia menjelaskan sebagian besar anggaran capex tersebut dialokasikan untuk seluler melalui Telkomsel Indonesia, infrastruktur backbone, broadband Speedy, dan sistem pendukung lainnya. “Capex serapannya bagus, sesuai target. Biasanya, capex besar di akhir tahun ini karena pesanan barang banyak di awal tahun. Sampai sekarang, baru sekitar 65 – 70 persen, tapi ini
akan meningkat pada akhir tahun,” katanya. Lapor KPPU Terkait rencana merger unit layanan bisnis antara produk CDMA Telkom, yakni Flexi, dan Esia milik PT Bakrie Telecom Tbk, Rinaldi mengaku Telkom akan segera melapor kepada Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU). Pelaporan akan dilakukan setelah Telkom dan
Esia menandatangani sejumlah kesepakatan bisnis. “Kita pasti akan lapor ke KPPU setelah ada kesepakatan. Jika belum ada kesepakatan, mana bisa lapor ke KPPU karena bentuknya saja belum tahu,” ujarnya. Selanjutnya, menurut dia, melalui laporan tersebut, KPPU baru akan memutuskan untuk menyetujui atau tidak sinergi tersebut. Sementara itu, Kepala Biro Humas dan Hukum Kepala Bagian Advokasi KPPU Zaki Zein Badroen meminta Telkom dan Esia melakukan konsultasi soal rencana merger Flexi dan Esia. “Hal ini sebagaimana diatur dalam PP No 57 Tahun 2010 tentang Penggabungan atau Peleburan Badan Usaha dan Pengambilalihan Saham Perusahaan yang dapat Mengakibatkan Terjadinya Praktik Mo-
nopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat,” katanya dalam siaran pers, Senin (20/9). Zaki menilai kedua perusahaan telekomunikasi tersebut, saat ini, mendominasi pasar seluler berbasis CDMA di Indonesia sehingga merger kedua perusahaan tersebut berpotensi mengarah pada praktik monopoli jika sudah tidak ada lagi kompetitornya. Jika berpotensi mengakibatkan praktik monopoli dan persaingan usaha tidak sehat, menurutnya, KPPU berwenang membatalkan merger tersebut. Sebab itu, KPPU menyarankan perlu diadakannya forum konsultasi bagi pelaku usaha yang akan melakukan merger dan akuisisi mengenai akibat yang akan terjadi jika merger dan akuisisi tersebut dilakukan. nse/E-7
Kontraktor Tambang Tertekan Proyek KPC pendapatan semester satu ini naik 1,2 persen dari 102,9 juta dollar AS menjadi 104,1 juta dollar AS, perseroan masih mengalami kerugian 3,3 juta dollar AS atau sekitar 29,7 miliar rupiah dibanding laba bersih semester satu 2009 sebesar 221.274 dollar AS atau sekitar 1,9 miliar rupiah. Menurutnya, rugi bersih pada semester satu ini disebabkan beberapa faktor, yakni selisih mata uang rupiah terhadap dollar AS, produksi yang menurun, dan peningkatan beban usaha. Turunnya produksi tersebut menyebabkan pendapatan dari proyek utama, yakni dari KPC, selama semester satu hanya
71,4 juta dollar AS, lebih rendah dibanding periode sama 2009 yang 102,9 juta dollar AS. Masih Optimistis Meski laba anjlok, perseroan masih optimistis kinerja pendapatan dan laba tahun ini bisa lebih baik dibanding tahun 2009. Tahun lalu, perseroan membukukan pendapatan 201,46 juta dollar AS dan rugi bersih 1,84 juta dollar AS. Wiria melanjutkan sikap optimistis itu didukung dengan proyeksi pengerjaan proyek jasa pertambangan sampai akhir tahun ini yang ditaksir 250 juta dollar AS atau sekitar 2,3 triliun rupiah. Dari jumlah dana tersebut, 70 persennya
berasal dari proyek Bengalon milik KPC dan 30 persen dari PT Arutmin Indonesia. Sebelumnya, Direktur Darma Henwa Gani Bustan mengatakan jika kontrak yang diperoleh tahun ini bisa sesuai dengan target, pendapatan diharapkan sesuai dengan proyeksi, yakni 269 juta dollar AS. Terkait kerja sama pertambangan dengan PT Bukit Makmur Mandiri Utama (Buma), Wiria mengatakan proyek itu sudah mulai dikerjakan sekitar bulan lalu sehingga kinerja semester dua ini diprediksi lebih tinggi dibanding semester satu 2010. Proyek pengerjaan tambang batu bara di Kalimantan tersebut memiliki total nilai 1,8
miliar dollar AS dengan masa kontrak 2004 – 2014. Menurut Riset PT Paramitra Alfa Securitas, dimulainya proyek kerja sama antara Dewa dan Buma akan berdampak positif terhadap kinerja perusahaan itu. Perjanjian Dewa dan Buma hanya untuk proyek penambangan, Bengalon. Adapun jumlah produksi batu bara di Bengalon sepanjang 2008 sebanyak 6 juta ton atau meningkat 5 persen dari pencapaian tahun sebelumnya. Selain Bengalon, Darma Henwa masih mengantongi kontrak penambangan batu bara di Asam-Asam milik anak usaha Bumi, PT Arutmin. gus/E-7
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PASAR FARMASI I Pramuniaga merapikan obat-obatan yang dijual di apotek Kimia Farma, Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Kimia Farma Tbk mengincar pasar produk injeksi di Indonesia yang saat ini masih belum banyak persaingan.
Kimia Farma Kaji Pabrik Injeksi JAKARTA – PT Kimia Farma Tbk tengah melakukan studi kelayakan untuk pembangunan pabrik injeksi. Rencananya, pembangunan pabrik ini dilakukan bekerja sama dengan salah satu investor asal China. Hal tersebut diungkapkan oleh Direktur Utama Kimia Farma Syamsul Arifin di Jakarta, Senin (20/9). Perusahaan farmasi ini tengah mengincar pasar produk injeksi di Indonesia yang saat ini masih belum banyak persaingan. “Saat ini masih dalam tahap feasibility study, jadi belum bisa dipublikasikan. Tapi potensinya cukup besar karena di Indonesia masih sedikit yang membangun pabrik injeksi ini,” katanya. Untuk kerja sama tersebut, dia mengakui pihaknya sudah menandatangani nota kesepahaman kerja sama dengan China, kemudian ditingkatkan menjadi studi kelayakan dan dilanjutkan dengan menandatangani perjanjian. Sebelumnya, Kimia Farma telah menandatangi perjanjian kerja sama dengan BUMN China bernama Tianjin King York untuk membangun pabrik baru berkapasitas 30 juta ampul dan 10 juta vial. Total investasi pembangunan pabrik ini diperkirakan mencapai mencapai 10-12 juta dollar AS. Terkait perkiraan kinerja hingga akhir tahun, Syamsul tetap optimistis dengan pencapaian target Kimia Farma, baik dari sisi pendapatan yang diperkirakan mencapai 3,1 triliun rupiah dan laba bersih sebesar 60 miliar rupiah. “Kinerja pasti membaik seiring dengan membaiknya perekonomian kita,” ujarnya. nse/E-7
HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM
DISPLAY Y
Kasus Bisnis
Operator Fren Gagal Bayar Bunga Obligasi JAKARTA – Manajemen PT Mobile 8 Telecom Tbk mengakui tidak memiliki dana dari kas internal untuk membayar bunga ke-14 Obligasi I Mobile 8 Telecom tahun 2007. Kondisi tersebut membuat pembayaran bunga obligasi operator Fren yang jatuh tempo pada 7 September 2010 tertunda. Penyelesaian pembayaran bunga obligasi perseroan rencananya tetap diupayakan terpenuhi pada kesempatan pertama dalam tenggang waktu perbaikan yang tersedia, ya-
20 September
JENDELA
Kinerja Semester I
JAKARTA – Kontraktor pertambangan, PT Darma Henwa Tbk, mengalami rugi bersih 3,3 juta dollar AS atau sekitar 29,7 miliar rupiah selama semester satu ini seiring turunnya produksi dan pendapatan dari proyek Kaltim Prima Coal (KPC). Namun, perseroan optimistis pendapatan tahun ini bisa mencapai target 269 juta dollar AS. “Proyek dengan Buma sudah mulai dikerjakan bulan lalu sehingga kinerja semester dua diprediksi lebih baik dibanding semester satu 2010,” kata Sekretaris Perusahaan Darma Henwa, Wiria Widodo, Senin (20/9). Dia menjelaskan meskipun
795,99
769,84
Sektor Telekomunikasi I KPPU Minta Rencana Merger Flexi-Esia Dikonsultasikan
JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) memperkirakan pertumbuhan pendapatan di triwulan III2010 bisa lebih dari 5 persen. Adanya perayaan lebaran diyakini akan mendongkrak pendapatan perusahaan telekomunikasi ini dibandingkan triwulan sebelumnya yang hanya tumbuh 5 persen. Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah mengungkapkan pendapatan Telkom bisa tumbuh di atas 5 persen atau lebih dari 49,46 triliun rupiah di triwulan III-2010 dibandingkan pendapatan triwulan III-2009 sebesar 47,11 triliun rupiah. “Untuk growth revenue (pertumbuhan pendapatan) akhir September ini, sepertinya masih single digit (di bawah 10 persen), sekitar 5 persen ke atas,” katanya, Senin (20/9). Namun, dia belum mau memberikan target laba bersih Telkom pada periode yang sama. Sebelumnya, Telkom berhasil membukukan laba bersih 9,30 triliun rupiah di triwulan III-2009. Rinaldi optimistis, hingga akhir tahun ini, Telkom akan bisa mencapai target pertumbuhan pendapatan 5 – 10 persen. “Hingga akhir tahun, seluler dan Internet naik, telepon kabel tetap,” jelasnya. Terkait belanja modal atau capital expenditure (capex), dia mengaku realisasi hingga Agustus 2010 masih didominasi belanja untuk layanan seluler lewat anak usahanya, PT Telkomsel. Hingga Agustus 2010, total penyerapan belanja modal Telkom telah mencapai 70 persen atau sekitar 14 triliun rupiah dari target 2010 sekitar 20 triliun rupiah.
11
kni dalam kurun waktu 14 hari kerja. “Satu-satunya upaya yang dapat dilakukan perusahaan saat ini adalah meningkatkan intensitas penjualan produkproduk perseroan, seperti penggunaan Fren Duo, serta intensitas penjualan Mobi yang dikhususkan untuk para pengguna data,” papar Chris Taufik, Corporate Secretary Mobile 8 Telecom, Senin (20/9). Sementara itu, untuk membayar utang ke perusahaan lainnya, perseroan tengah
« Nantinya, perseroan juga akan melanjutkan upaya mencari investor strategis yang bersedia mengambil sebagian dari porsi kepemilikan saham di perseroan.
»
Chris Taufik CORPORATE SECRETARY MOBILE 8 TELECOM
berupaya melanjutkan proses restrukturisasi terhadap utang-utang usaha maupun
utang obligasi melalui mekanisme konversi utang menjadi ekuitas. “Nantinya, perseroan juga akan melanjutkan upaya mencari investor strategis yang bersedia mengambil sebagian dari porsi kepemilikan saham di perseroan,” jelas Chris. Suspensi Saham Sebelumnya, otoritas bursa telah melakukan penghentian sementara perdagangan saham (suspensi) Mobile 8 Telecom. Suspensi tersebut diberlakukan
sejak perdagangan sesi kedua, Rabu (15/9), hingga pengumuman bursa lebih lanjut. Suspensi juga dilakukan untuk memberikan waktu yang memadai bagi pelaku pasar untuk mempertimbangkan secara matang setiap pengambilan keputusan investasinya berdasarkan semua informasi yang ada. Sebelum disuspensi, harga saham Mobile 8 Telecom pada perdagangan 6 September 2010 bergerak stagnan di level 50 rupiah per saham. ayi/E-7
ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
LELANG
BW
9.000/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
12
DATA EFEK & ASURANSI
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
KORAN JAKARTA
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 20 SEPTEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
SAHAM UNTUNG TERBESAR
Nama Saham
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
ADRO
Adaro Energy Tbk.
Tertinggi Terendah
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII
Astra International Tbk
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
Naik/Turun Penutupan (Rp)
Kode
Nama Saham
20.950
20.600
50
20.700
TMPI
AGIS Tbk
2.150
2.025
-100
2.050
IMAS
Indomobil Sukses Int l. Tbk
2.325
2.275
-25
2.300
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
54.800
54.000
-200
54.500
205
197
-7
198
MLPL
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Penutupan
Naik/Turun (%)
210
27,27
211.416.000
9.450
19,62
865.500
7.945.275.000
735
19,23 3.078.810.500
175.446.409.000
9.653
62
Multipolar Tbk
Vol
Nilai
Frek
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 41.782.710.500
4.243
108
12,50
26.345.500
2.703.958.500
809
MYRX Hanson International Tbk
101
10,99
112.091.500
10.759.595.000
909
475
10,47
13.185.500
6.004.097.500
709
10 YIELD Tenor
20 September
0,1
6,5013%
1
6,1694%
BBCA
Bank Central Asia Tbk
6.600
6.250
-50
6.450
MICE
Multi Indocitra Tbk
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
3.800
3.700
-25
3.775
BISI
BISI International Tbk
2.650
9,28
9.832.000
25.784.537.500
1.032
2
6,6330%
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
10.400
10.100
-200
10.200
APIC
Pan Pacific International Tbk
160
8,84
5.500
879.500
2
3
7,0496%
BBTN
Bank Tabungan Negara (Perse
1.910
1.850
-30
1.870
BUVA
Bukit Uluwatu Villa Tbk.
510
8,51
77.033.000
36.631.402.500
2.166
4
7,3023%
5.700
5.600
50
5.700
JPFA
Japfa Comfeed Indonesia Tbk
3.775
7,86
19.080.000
70.540.237.500
1.750
5
7,4491%
113
109
2
109
4.200
7,69
30.000
120.412.500
16
6
7,5501%
6.800
6.550
-300
6.600
7
7,6401%
MNCN Media Nusantara Citra Tbk
425
7,59
49.376.500
20.784.227.500
918
410
390
15
400
8
7,7340%
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
355
7,58
88.495.000
30.247.997.500
1.206
9
7,8357%
MBAI
Multibreeder Adirama Ind. Tbk
6.450
7,50
1.500
9.225.000
3
10
7,9439%
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
225
7,14
413.984.500
91.092.055.000
1.801
11
8,0558%
PJAA
Pembangunan Jaya Ancol Tbk
750
7,14
120.000
87.025.000
26
12
8,1682%
KAEF
Kimia Farma Tbk
157
6,80
11.140.500
1.704.702.000
258
13
8,2786%
14
8,3848%
15
8,4856%
16
8,5798%
17
8,6672%
18
8,7474%
19
8,8205%
20
8,8868%
21
8,9466%
22
9,0002%
23
9,0482%
24
9,0908%
25
9,1287%
26
9,1623%
27
9,1919%
BDMN Bank Danamon Tbk BIPI
Benakat Petroleum Energy Tb
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
BMTR
Global Mediacom Tbk
BNBR
Bakrie & Brothers Tbk
BRPT
Barito Pacific Tbk
BSDE
62
52
10
62
1.190
1.150
0
1.170
Bumi Serpong Damai Tbk
890
850
10
880
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
225
210
15
225
BUMI
Bumi Resources Tbk
2.050
1.920
85
2.025
78
72
4
75
DEWA Darma Henwa Tbk DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
890
840
30
880
ELSA
Elnusa Tbk
335
320
0
325
ELTY
Bakrieland Development Tbk
162
154
7
157
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
108
100
5
105
45.050
43.800
-50
45.000
GGRM Gudang Garam Tbk
SMDR Samudera Indonesia Tbk
JIHD
Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk
BNBA Bank Bumi Arta Tbk BACA Bank Capital Indonesia Tbk
690
6,15
783.500
531.870.000
42
140
6,06
2.939.000
400.932.500
124
90
5,88
25.500
2.295.000
4
Kode
Nama Saham
Penutupan
Naik/Turun (%)
International Nickel Indone
4.650
4.525
-50
4.600
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
5.450
5.100
250
5.350
BNBR
INDY
Indika Energy Tbk
3.325
3.225
-50
3.250
ENRG Energi Mega Persada Tbk
105
5
INTP
Indocement Tunggal Prakasa
19.300
18.750
-350
18.950
ELTY
157
ISAT
Indosat Tbk
5.400
5.150
-200
5.200
Bakrie & Brothers Tbk
62
Bakrieland Development Tbk
GREN Evergreen Invesco Tbk.
Vol
10 3.078.810.500
Nilai 175.446.409.000
9.653
922.100.500
96.362.084.500
4.899
7
778.919.500
123.243.502.500
4.735
215
-25
477.825.000
107.488.372.500
11.138
75
4
452.297.500
33.901.373.500
2.633
Indo Tambangraya Megah Tbk
38.550
37.700
-450
38.200
JSMR
Jasa Marga (Persero) Tbk
3.125
3.050
25
3.100
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
225
15
413.984.500
91.092.055.000
1.801
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.625
2.475
75
2.600
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations Tb
375
15
329.238.500
124.371.300.000
3.564
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
LSIP
PP London Sumatra Indonesia
DEWA Darma Henwa Tbk
17 SEPTEMBER
20 SEPTEMBER
BENCHMARK SUN Tenor
Seri
Fair Price (%)
YTM (%)
Kupon (%)
3.242
4,74
FR0027
108,1699
7,4169
10,16
FR0031
121,5500
7,8743
9,5000% 11,0000%
210
45
211.416.000
41.782.710.500
4.243
15,00
FR0040
121,8343
8,4099
11,0000%
425
0
174.276.500
75.039.212.500
1.741
19,92
FR0052
114,9734
8,8815
10,5000%
83
3
172.311.500
14.374.276.000
1.573
Bank Bukopin Tbk
760
30
142.158.000
108.220.965.000
2.632
Sentul City Tbk
119
0
136.296.500
16.477.589.500
891
Mitra International Resources
270
0
112.887.500
29.916.315.000
1.321
MYRX Hanson International Tbk
101
10
112.091.500
10.759.595.000
909
3.125
3.075
-50
3.075
TMPI
AGIS Tbk
Perusahaan Gas Negara Tbk
4.075
3.900
-125
3.950
BRAU Berau Coal Energy Tbk.
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
18.700
18.000
-350
18.150
TRUB
Truba Alam Manunggal E. Tbk
SMCB Holcim Indonesia Tbk
2.400
2.325
-25
2.350
BBKP
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
9.650
9.300
0
9.600
BKSL
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.850
2.725
-25
2.825
MIRA
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
9.300
9.100
0
9.250
85
81
3
83
BLTA
Berlian Laju Tanker Tbk
255
-5
94.821.000
24.321.430.000
935
390
365
15
375
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
355
25
88.495.000
30.247.997.500
1.206
United Tractors Tbk
20.600
19.750
-750
19.850
KIJA
Kawasan Industri Jababeka Tbk
Unilever Indonesia Tbk
16.800
16.300
300
16.800
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
124
-1
78.630.000
9.763.294.500
445
510
40
77.033.000
36.631.402.500
2.166
Penutupan
Prb (Nominal)
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
SAHAM VOLUME TERBESAR Frek
30
7.578
PGAS
Nilai
25
38.887.501.000
MEDC Medco Energi International
Volume
20
495.728.585.000
Bumi Resources Tbk
Nama
15
326.711.500
Bhakti Investama Tbk
BUMI
Kode
10
249.349.500
BHIT
TOP VOLUME BROKER
5
4
530 10.000
UNVR
0
85
0 150
UNTR
5
119
520 9.950
Truba Alam Manunggal E. Tbk
6
6,4996% 6,1926% 6,6347% 7,0432% 7,2984% 7,4501% 7,5546% 7,6459% 7,7393% 7,8395% 7,9457% 8,0554% 8,1659% 8,2744% 8,3792% 8,4786% 8,5719% 8,6586% 8,7383% 8,8111% 8,8772% 8,9369% 8,9906% 9,0386% 9,0815% 9,1196% 9,1534% 9,1833%
2.025
540 10.150
Bakrie Sumatra Plantations
7
Frek
ITMG
UNSP
8
SAHAM RUGI TERBESAR
INCO
TRUB
9
17 September
Kode
Nama Saham
Vol
Nilai
Frek
YP
eTrading Securities
1.720.259.000
490.413.021.500
33.120
BUMI
DR
OSK Nusadana Securities
1.213.888.000
472.972.124.500
12.613
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
BZ
Batavia Prosperindo Sekuritas
1.193.044.000
273.014.185.000
1.841
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
PD
Indo Premier Securities
1.088.872.000
366.767.089.000
22.352
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
FZ
Waterfront Securities Ind
903.295.500
182.695.131.000
5.721
ASII
Astra International Tbk
CP
Valbury Asia Securities
898.779.500
257.176.363.500
11.050
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
KK
Phillip Securities Indonesia
855.549.000
316.225.872.000
12.818
ELTY
Bakrieland Development Tbk
157
7
778.919.500
123.243.502.500
4.735
1
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025
20-Sep-10
22-Sep-10
1,07
104,000
1,1
1,1440
6,0490
10
YJ
Lautandhana Securindo
818.073.500
215.574.958.500
5.974
BBKP
Bank Bukopin Tbk
760
30
142.158.000
108.220.965.000
2.632
2
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026
20-Sep-10
22-Sep-10
4,07
112,710
18,85
21,2458
7,3235
11
YU
CIMB Securities Indonesia
694.238.000
387.105.035.000
6.476
GREN Evergreen Invesco Tbk.
215
-25
477.825.000
107.488.372.500
11.138
9,5
DH
Sinarmas Sekuritas
683.942.500
65.063.340.000
2.721
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.825
-25
36.145.000
100.530.100.000
1.311
LG
Trimegah Securities Tbk
683.546.500
260.415.509.500
10.452
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.600
75
37.822.500
96.854.687.500
1.469
BM
Overseas Securities
611.802.500
73.782.803.000
2.375
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
105
5
922.100.500
96.362.084.500
4.899
NI
BNI Securities
547.703.348
199.510.177.000
13.389
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.050
-100
44.473.000
92.527.450.000
1.838
CC
Mandiri Sekuritas
511.549.500
216.936.803.000
5.018
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
6.600
-300
13.870.000
91.983.725.000
889
LS
Reliance Securities
502.653.500
192.262.100.500
6.013
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
225
15
413.984.500
91.092.055.000
1.801
8
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
20-Sep-10
22-Sep-10
PO
Bali Securities
481.094.500
127.385.483.000
4.133
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
2.300
-25
33.774.500
77.505.312.500
1.801
9
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045
20-Sep-10
21-Sep-10
ZP
Kim Eng Securities
461.367.900
444.767.605.500
7.735
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
9.600
0
8.106.000
77.136.700.000
983
OD
Danareksa Sekuritas
400.953.500
278.505.692.500
8.815
BBRI
10.200
-200
7.381.500
75.308.975.000
847
GR
Panin Sekuritas Tbk
390.108.500
124.747.018.000
5.943
BRAU
HP
Henan Putihrai
373.127.500
114.298.431.000
1.815
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
BK
JP Morgan Securities Ind
YP DR ZP YU PD
Indo Premier Securities
KK RX OD
UNTR
Bumi Resources Tbk
2.025 62 3.950
Bank Rakyat Indonesia Tbk Berau Coal Energy Tbk.
152.880.175.000
2.058
142.750.125.000
869
375
15
329.238.500
124.371.300.000
3.564
425
United Tractors Tbk
Nilai
Frek
Kode BUMI
Nama Saham
Prb (Nominal)
Penutupan
Bumi Resources Tbk
1,940
121,670
20
24,3340
7,8582
11
6
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036
20-Sep-10
22-Sep-10
8,99
122,900
20
24,5800
7,8920
11,5
7
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038
20-Sep-10
20-Sep-10
7,9
121,500
30
36,4500
7,9390
11,6
15
121,900
50
60,9500
8,4026
11
26,67
105,460
5
5,2730
9,1953
9,75
10
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046
20-Sep-10
22-Sep-10
12,82
109,750
5,3
5,8168
8,2500
9,5
11
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
20-Sep-10
22-Sep-10
17,41
109,770
10
10,9770
8,8846
10
12
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048
20-Sep-10
22-Sep-10
7,99
104,050
2
2,0810
8,3000
9
13
Obligasi Negara RI Seri FR0050
20-Sep-10
23-Sep-10
27,83
113,400
3
3,4020
9,1547
10,5 10,5
14
Obligasi Negara RI Seri FR0052
20-Sep-10
22-Sep-10
19,91
114,750
20
22,9500
8,9020
Frek
15
Obligasi Negara RI Seri FR0054
20-Sep-10
23-Sep-10
20,83
106,100
50
53,0500
0,0000
9,5
10,889
16
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016
20-Sep-10
20-Sep-10
0,9
106,856
9
9,6170
0,0000
13,45
797
Timah (Persero) Tbk.
2,850
25
61,710,000
178,221,150,000
1,835
INDY
Indika Energy Tbk
3,300
50
50,257,500
166,164,675,000
2,059
21
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
ELTY
Bakrieland Development Tbk
24 1,135,489,000
161,376,753,000
6,506
22
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
148,575,350,000
1,156
23
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007
20-Sep-10
855.549.000
316.225.872.000
12.818
Macquarie Capital Sec Ind
112.746.734
279.960.285.500
2.300
Danareksa Sekuritas
400.953.500
278.505.692.500
8.815
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
9,600 4,650
1.193.044.000
273.014.185.000
1.841
INCO
International Nickel Indonesi
683.546.500
260.415.509.500
10.452
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
150
100
450
15,855,000
50
30,999,500
145,103,675,000
2,207
10 1,480,670,500
144,170,017,500
6,136
258.757.630.000
3.159
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
257.176.363.500
11.050
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
CLSA Indonesia
97.272.500
240.273.814.500
1.777
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
CC
Mandiri Sekuritas
511.549.500
216.936.803.000
5.018
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
YJ
Lautandhana Securindo
818.073.500
215.574.958.500
5.974
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
AK
UBS Securities Indonesia
79.192.500
212.281.312.500
2.579
INTP
Indocement Tunggal Prakasa Tb
19,300
NI
BNI Securities
547.703.348
199.510.177.000
13.389
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
4,075
50
LS
Reliance Securities
502.653.500
192.262.100.500
6.013
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
6,900
250
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
Kode
Nama Saham
eTrading Securities
1.720.259.000
PD
Indo Premier Securities
1.088.872.000
366.767.089.000
22.352
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
NI
BNI Securities
547.703.348
199.510.177.000
13.389
BUMI
KK
Phillip Securities Indonesia
855.549.000
316.225.872.000
12.818
DR
OSK Nusadana Securities
1.213.888.000
472.972.124.500
CP
Valbury Asia Securities
898.779.500
LG
Trimegah Securities Tbk
OD
Danareksa Sekuritas
20-Sep-10
22-Sep-10
1,32
108,320
10
10,8320
6,4259
13,15
20-Sep-10
22-Sep-10
4,26
98,450
17,958
17,6797
0,4243
6,59605
101,0000
8,3300
9,4
1,0210
7,9834
9,5 11,45
19
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
20-Sep-10
23-Sep-10
0,98
101,000
100
20
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
20-Sep-10
22-Sep-10
1,47
102,100
1
20-Sep-10
22-Sep-10
2,99
110,000
0,2
0,2200
7,6900
20-Sep-10
22-Sep-10
1,9
102,000
0,2
0,2040
8,5842
9,35
22-Sep-10
2,9
100,750
1
1,0075
7,6604
7,95
24
Sukuk Negara Ritel Seri SR-001
20-Sep-10
22-Sep-10
1,43
105,250
0,04
0,0421
0,0000
0
25
Sukuk Negara Ritel Seri SR-002
20-Sep-10
22-Sep-10
2,39
100,500
0,02
0,0201
0,0000
0
-100
26,184,500
133,800,350,000
-300
12,287,000
130,660,800,000
995
26
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022
16-Sep-10
21-Sep-10
0,98
105,730
0,2
0,2115
0,0000
12
360
75
374,563,000
123,338,410,000
4,119
27
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035
16-Sep-10
21-Sep-10
11,74
135,750
1,18
1,6019
0,0000
12,9
3,800
-50
27,977,000
106,087,437,500
770
28
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039
16-Sep-10
21-Sep-10
12,91
127,500
1,58
2,0145
0,0000
11,75
38,650
50
2,597,500
100,577,250,000
701
29
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042
16-Sep-10
21-Sep-10
16,83
112,100
0,86
0,9641
0,0000
10,25
1,050
5,326,500
99,901,625,000
894
30
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043
16-Sep-10
21-Sep-10
11,82
115,000
2,5
2,8750
0,0000
10,25
24,601,000
99,647,587,500
1,636
14,128,000
96,599,200,000
724
30
95,153,500
79,734,750,000
1,944
31
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023
15-Sep-10
20-Sep-10
2,24
114,500
3
3,4350
0,0000
11
32
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
15-Sep-10
20-Sep-10
5,65
114,500
3
3,4350
0,0000
10,75
Yield
Kupon
Rating
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Prb (Nominal)
Penutupan
GREN Evergreen Invesco Tbk.
YP
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019
5,100
850
1,592
17 18
10,400
SAHAM TERAKTIF 215
477.825.000
Nilai 107.488.372.500
Frek 11.138
No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
10 3.078.810.500
175.446.409.000
9.653
85
249.349.500
495.728.585.000
7.578
1
Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri F
20-Sep-10
21-Sep-10
0,27
100,850
5
5,0425
6,5609
10,3
idAA-
ENRG Energi Mega Persada Tbk
105
5
922.100.500
96.362.084.500
4.899
2
Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010
20-Sep-10
22-Sep-10
9,73
104,600
5
5,2300
9,5296
10,25
idAA-
12.613
ELTY
Bakrieland Development Tbk
157
7
778.919.500
123.243.502.500
4.735
3
BCA Finance III Tahun 2010 Seri A
20-Sep-10
20-Sep-10
0,75
103,137
1
1,0314
0,0000
8,65
idAA-
257.176.363.500
11.050
TMPI
AGIS Tbk
210
45
211.416.000
41.782.710.500
4.243
0
25.604.000
6.017.832.500
3.877
22-Sep-10
4,8
101,650
10
10,1650
9,1700
9,6
idAAA
10.452
220
20-Sep-10
260.415.509.500
Star Pacific Tbk
Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C
683.546.500
LPLI
4
400.953.500
278.505.692.500
8.815
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations Tb
375
15
329.238.500
124.371.300.000
3.564
5
Obligasi BFI Finance Indonesia II Tahun 2009 Seri C
20-Sep-10
20-Sep-10
1,32
100,000
1
1,0000
0,0000
13,25
idA-
Bhakti Investama Tbk
119
4 326.711.500
38.887.501.000
3.242
6
Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010
20-Sep-10
22-Sep-10
6,8
104,000
1
1,0400
10,4688
11,3
AA(idn)
7
Obligasi IV Danareksa Tahun 2009
20-Sep-10
20-Sep-10
0,56
100,000
1
1,0000
0,0000
16
idA
8
Federal International Finance VIII Tahun 2008 Seri C
20-Sep-10
20-Sep-10
0,64
103,500
3
3,1050
7,0400
12,625
idAA-
9
idAA+
ZP
Kim Eng Securities
461.367.900
444.767.605.500
7.735
YU
CIMB Securities Indonesia
694.238.000
387.105.035.000
6.476
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
LS
Reliance Securities
502.653.500
192.262.100.500
6.013
DEWA Darma Henwa Tbk
YJ
Lautandhana Securindo
818.073.500
215.574.958.500
5.974
BBKP
GR
Panin Sekuritas Tbk
390.108.500
124.747.018.000
5.943
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
903.295.500
182.695.131.000
5.721
INDF
62
-25
Vol
2.025
Bumi Resources Tbk
BHIT
Waterfront Securities Ind
10,16
3,393
65.690.500
FZ
22-Sep-10
193,842,100,000
Phillip Securities Indonesia
33.120
20-Sep-10
204,003,087,500
TINS
490.413.021.500
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
21,075,000
22.352
Frek
10
5
87,152,500
366.767.089.000
Nilai
0,0000 7,7331
50
1.088.872.000
Volume
4,3320 31,8659
50
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
Nama
4 28,5
9,250
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
6.476
TOP BROKER TERAKTIF
108,300 111,810
2,325
7.735
2.701
4,74 6,82
3,349
387.105.035.000
Kupon
22-Sep-10
1,724
444.767.605.500
Yield
22-Sep-10
329,932,162,500
694.238.000
(Rp Mil)
20-Sep-10
213,441,150,000
461.367.900
(Rp Mil)
20-Sep-10
3,844,000
CIMB Securities Indonesia
Nilai
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
155,222,500
Kim Eng Securities
898,440,615,000
Volume Harga
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
50
Astra International Tbk
189.013.477.500
Nilai
TTM
3
-600
ASII
150.895.500
Vol
Tgl Peny.
4
2,150
ADRO Adaro Energy Tbk.
12.613
Kode
1.136
Tgl Lelang
54,700
33.120
Bahana Securities
74.585.350.000
1.741
Nama Obligasi
474,334,000
898.779.500
DX
3.747.500
75.039.212.500
No.
120
472.972.124.500
KZ
-750
174.276.500
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA
SAHAM NILAI TERBESAR Volume
490.413.021.500
Valbury Asia Securities
0
19.850
1.213.888.000
Deutsche Securities Indonesia
3.124
38.955.500
2.624.500
1.720.259.000
CP
9.653
153.530.175.000
-125
29.027.000
OSK Nusadana Securities
DB
175.446.409.000
250
eTrading Securities
Batavia Prosperindo Sekuritas
7.578
10 3.078.810.500
-200
2.898
Trimegah Securities Tbk
495.728.585.000
5.350
595.340.876.500
LG
249.349.500
54.500
157.577.500
BZ
85
Bank Bukopin Tbk
Indofood Sukses Makmur Tbk
CC
Mandiri Sekuritas
511.549.500
216.936.803.000
5.018
ADRO Adaro Energy Tbk.
KI
Ciptadana Securities
335.064.500
136.044.034.000
4.512
BTEL
PO
Bali Securities
481.094.500
127.385.483.000
4.133
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
CS
Credit Suisse Securities Ind
263.686.000
184.626.329.000
3.586
JPFA
Bakrie Telecom Tbk
Japfa Comfeed Indonesia Tbk
AO
Erdikha Elit Sekuritas
255.549.000
87.410.464.000
3.486
BRAU Berau Coal Energy Tbk.
EP
Bhakti Securities
200.008.500
66.008.523.000
3.173
TRUB
3.950
-125
38.955.500
153.530.175.000
3.124
75
4
452.297.500
33.901.373.500
2.633
760
30
142.158.000
108.220.965.000
2.632
510
40
77.033.000
36.631.402.500
2.166
5.350
250
29.027.000
152.880.175.000
2.058
10
2.050
-100
44.473.000
92.527.450.000
1.838
11
225
15
413.984.500
91.092.055.000
1.801
2.300
-25
33.774.500
77.505.312.500
1.801
3.775
Truba Alam Manunggal E. Tbk
275
19.080.000
70.540.237.500
1.750
425
0
174.276.500
75.039.212.500
1.741
83
3
172.311.500
14.374.276.000
1.573
Indosat III Tahun 2003 Seri B
20-Sep-10
20-Sep-10
0,09
100,900
1
1,0090
0,0000
12,875
Indosat V Tahun 2007 Seri A
20-Sep-10
22-Sep-10
3,69
103,400
1
1,0340
9,1021
10,2
idAA+
Obligasi Indosat VI Tahun 2008 Seri A
20-Sep-10
22-Sep-10
2,55
102,650
5
5,1325
9,0712
10,25
idAA+ A(idn)
12
Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007
20-Sep-10
22-Sep-10
7,32
102,500
1
1,0250
10,9966
11,5
13
Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri A
20-Sep-10
21-Sep-10
1,57
108,575
1
1,0858
10,0021
16
idA+
14
Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C
20-Sep-10
22-Sep-10
2,72
100,500
5
5,0250
9,8517
10,05
idAA-
15
Bank Panin II Tahun 2007 Seri B
20-Sep-10
20-Sep-10
1,75
98,913
16,2
16,0239
11,4449
10,75
idAA
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 17-September-10 16-September-10
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE
17-September-10 16-September-10
Unit Link
COMMONWEALTH LIFE 16-September-10 15-September-10
Unit Link
17-September-10 16-September-10
Takafulink Alia
Rp
1415,8554
1.400,09
B-Life Link Dana Lancar
Rp
1.409,70
1.409,41
Investra Balance Fund
Rp
1.923,71
1.915,80
1.313,60
1.313,32
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.695,26
2.668,86 1.095,65
Sequis Life Rupiah Equity Fund
Rp
19.951,29
19.730,90
Sequis Life Rupiah Managed Fund
Rp
2.346,63
2.331,20
Takafulink Istiqomah
Rp
1451,3853
1.451,46
B-Life Link Dana Berbunga Dua
Rp
Sequis Life Rupiah Stable Fund
Rp
1.533,36
1.531,44
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
Rp
1737,8785
1.732,91
B-Life Link Dana Fleksibel
Rp
572,44
571,74
Investra Balanced Syariah
Rp
1.098,17
Sequis Life Rupiah Cash Fund
Rp
1.126,86
1.126,69
B-Life Link Dana Berkembang
Rp
1.890,07
1.900,10
Investra Balanced Target Fund
Rp
1.065,86
1.062,19
153,39
153,65
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.413,68
1.407,83
Investra Bond Fund
Rp
1.959,54
1.951,69
1.715,59
1.714,34
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
3.847,33
3.800,59
Investra Equity Fund
Rp
2.828,16
2.798,51
Investra Equity Income Fund
Rp
1.366,50
1.352,53
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1.371,33
1.356,19
Investra Equity Syariah
Rp
1.354,78
1.333,38
Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund
Rp
Rupiah Golden Equity Fund
Rp
2.763,74
2.740,99
Rupiah Golden Managed Fund
Rp
2.459,52
2.443,14
Syariah rupiah Balanced Fund
Rp
1.480,69
1.466,69
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
17-September-10 16-September-10
Mega Link Agressive Fund
Rp
Mega Link Balance Fund
Rp
Mega Link Protected Fund
Rp
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.509,52
1.520,47
1.222,09
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.529,46
1.544,67
1.478,17
1.472,91
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.243,91
1.243,81
1.396,38
1.392,16
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.237,75
1.244,48
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1.226,32
1.230,21
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1.290,88
1.285,53
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1.491,79
1.502,60
1.229,29
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link
Unit Link 17-September-10 16-September-10
17-September-10 16-September-10
CARLink Pro-Fixed
Rp
1.834,76
1.834,28
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
CARLink Pro-Mixed
Rp
2.078,03
2.061,88
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
Rp
1.773,02
1.790,66
1,1637
1,1644
JS Balanced Fund
Rp
1.490,63
1.484,33
JS Equity Fund
Rp
1.727,15
1.713,72
CARLink Pro-Save
Rp
1.515,01
1.514,75
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.336,63
1.333,71
JS Fixed Income Fund
Rp
1.209,23
1.207,21
Century Pro-Fixed
Rp
1.280,86
1.280,54
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1.084,67
1.099,50
Investra Money Market Fund
Rp
1.434,72
1.434,53
Commlink Aggressive Fund
Rp
1.884,59
1.865,21
Commlink Moderate Fund
Rp
1.571,93
1.560,27
Commlink Conservative Fund
Rp
1.205,91
1.201,01
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
®
KORAN JAKARTA
®
EKONOMI INTERNASIONAL
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
» Investasi Emas
13
HARGA EMAS USD1.281/Toz k 0,31% 1.340
»
Pemilik toko perhiasan Iran menawarkan pada klien di Pusat perbelanjaan Teheran, Senin (20/9). Harga emas mencatat rekor tertinggi 1.300 dollar AS pekan lalu. Investor mengalihkan investasi ke emas sebagai investasi alternatif, karena masih tingginya kekhawatiran terhadap pemulihan ekonomi AS. Bank Sentral Iran telah mengkonversi cadangan devisanya dari dollar ke Euro seiring dengan krisis di AS dua tahun lalu.
1.320 1.300
1.281
1.280 1.260 1.240 1.220 1.200
1.254 14 Agustus
16 Agustus
20 Agustus
Dipicu Sentimen Konsumen AS HARGA emas menyentuh rekor tertinggi akibat mencuatnya kekhawatiran global tentang kondisi ekonomi dunia saat ini. Kekhawatiran tersebut dipicu oleh data penurunan kepercayaan konsumen di AS. Dalam perdagangan Senin (20/9), harga emas mencapai 1.283,25 dollar AS per ons, naik dibandingkan akhir pekan lalu sebesar 1.282,75 dollar AS per ons. Sumber Reuters
JELAJAH Sinochem Siap Akuisisi Potash
AFP/ATTA KENARE
Pengeboran Minyak I Teluk Meksiko Bebas dari Ancaman
Penanganan Semburan Ditutup Presiden AS Barack Obama menyambut baik keberhasilan BP menutup semburan minyak mentah di Teluk Meksiko. Meski demikian, ia tetap memerintahkan pemantauan terhadap hasil penutupan semburan minyak tersebut. WASHINGTON – Perusahaan minyak British Petroleum (BP Plc) akhirnya berhasil menutup semburan minyak di rig Macondo 252 yang meledak di Teluk Meksiko pada April lalu. Langkah penanggulangan itu cukup cepat, sekitar lima bulan, bila dibandingkan dengan penangangan semburan lumpur Lapindo di Sidoarjo yang selama empat tahun belum menunjukkan tanda-tanda berhasil. Keberhasilan BP menghentikan semburan minyak mentah di kedalaman 1.500 m di bawah permukaan laut itu secara resmi disampaikan Pemerintah Amerika Serikat melalui otoritas ter-
kait, Minggu (19/9). Thad Allen, otoritas AS yang ditunjuk untuk menangangi musibah di Teluk Meksiko, menyatakan pemotongan dan penutupan kebocoran sumur di dasar laut telah selesai. “Dengan perkembangan ini, yang telah ketahui oleh departemen energi, kami akhirnya dapat mengumumkan semburan sumur minyak Maclondo 252 berhenti. Langkah-langkah berkenaan dengan hukum akan dilakukan selanjutnya dan kami sekarang hanya menyatakan bahwa sumur Macondo tidak lagi menjadi ancaman bagi Teluk Meksiko,” papar Allen. Pengumuman resmi Pe-
merintah AS itu sekaligus menandai berakhirnya proses penanggulangan kebocoran minyak mentah selama lima bulan lamanya. Diperkirakan, tumpahan minyak yang mencemari Teluk Meksiko mencapai 4,9 juta barel (206 juta gallon). Ini merupakan tumpahan minyak terbesar di perairan sepanjang sejarah peradaban manusia. “Kami juga tetap berkomitmen untuk melakukan dengan sekuat tenaga untuk memastikan bahwa proses pemulihan kondisi lingkungan di perairan Teluk sepenuhnya berjalan baik. Pemerintah akan mengamati komunitas, bisnis, dan ekosistem yang rusak akibat krisis tersebut,” kata Presiden AS, Barack Obama. Krisis di Teluk Meksiko bermula ketika sumur minyak Deepwater Horizon milik BP meledak pada 20 April lalu dan tenggelam dua hari kemudian. Ledakan tersebut menewaskan 11 orang dan mencemari perairan di lima negara bagian
AS, yakni Loiusiana, Alabama, Florida, Texas, dan Mississippi. Kompensasi Meningkat Kendati berhasil menutup semburan minyak, raksasa minyak asal Inggris itu berjanji akan tetap menepati janjinya untuk memperbaiki ekosistem dan membayar ganti rugi kepada pihak-pihak yang dirugikan, termasuk nelayan dan pekerja pengeboran lepas pantai. Sebelumnya, Pemerintah AS mengumumkan moratorium pengeboran minyak lepas pantai di AS menyusul musibah di Teluk Meksiko. Akibat keputusan ini, banyak pekerja tambang menganggur. Berkaitan dengan ganti rugi, BP mengaku kompensasi terus meningkat. Produsen minyak terbesar nomor dua di Eropa itu menyatakan perusahaan telah membayar 19.000 tuntutan ganti rugi senilai 240 juta dollar AS. Jumlah tersebut diperkirakan akan meningkat hingga 9,5 miliar dollar AS. Selain itu, BP sepakat me-
nyerahkan dana sebesar 20 miliar dollar AS kepada Gulf Coast Claims Facility (GCCF) sebagai ganti rugi kepada nelayan dan pebisnis yang ikut terkena imbas pencemaran minyak mentah. Saat ini, GCCF dijalankan oleh Kenneth Feinberg, mantan pejabat Gedung Putih. BP mengatakan perusahaannya telah membayar kompensasi ganti rugi sebesar 38,5 juta dollar AS pada awal bulan ini. Dengan kata lain, selama 23 Agustus-3 September, BP harus mengeluarkan dana sebesar 3,5 juta dollar AS setiap harinya. Sementara itu sejak 3 September lalu hingga sekarang, perusahaan minyak berpelat merah itu telah menggelontorkan dana kompensasi sebesar 12,5 juta dollar AS. Pekan lalu, Bob Dudley yang akan menduduki kursi CEO BP pada 1 Oktober mendatang menyatakan pihaknya berharap dana kompensasi sebesar 20 miliar dollar mampu mencakup semua biaya ganti rugi warga. afp/rtr/mad/E-9
BEIJING – Perusahaan pupuk asal China, Sinochem Group, meminta dukungan pemerintah untuk mengakuisisi pabrik pupuk terbesar di dunia asal Kanada, Potash Corp. Permintaan tersebut disampaikan mengingat harga pembelian Potash Corp cukup tinggi. “Sinochem telah menyerahkan surat permintaan tertulis kepada lembaga terkait dari pemerintah. Perusahaan itu menyatakan potassium (bahan baku pembuatan pupuk) merupakan kunci penting untuk meningkatkan ketahanan pangan. Perusahaan itu berharap mendapatkan dukungan,” tulis laporan dari Economic Observer, Senin (20/9). Selama ini, China tercatat sebagai negara importir potassium terbesar di dunia. Diperkirakan, industri pupuk dalam beberapa tahun ke depan akan meningkat pesat seiring dengan pengetatan program ketahanan pangan di beberapa negara. Sebuah sumber mengakui Sinochem telah menyusun persiapan untuk penawaran saham Potash. Diperkirakan, akan mengajukan tawaran berkisar antara 40-60 miliar dollar AS, di atas penawaran BHP Billiton kepada Potash. Sayangnya, perusahaan pupuk berpelat merah itu tak memiliki cukup dana untuk mengajukan tawaran. Selain meminta dukungan pemerintah, Sinochem kabarnya mendekati sumber dana lain, termasuk mesin investasi Singapura, Temasek. Rencana akusisi terhadap Potash oleh Sinochem itu muncul setelah raksasa tambang asal Australia, BHP Billiton, gagal menguasai produsen pupuk dari Kanada itu. Bulan lalu, Potash menolak tawaran pembelian saham yang diajukan BHP senilai 38 miliar dollar AS. “Para direksi telah meninjau kembali proposal yang tak diminta dari BHP Billiton. Mereka berkesimpulan bahwa proposal tersebut tidak mencukupi. Penawaran itu secara subtansial nilainya di bawah Potash Corp.,” tulis Potash dalam pernyataan resminya di laman Saskatoon. afp/rtr/mad/E-9
» Pamerkan Kamera
Kebijakan Moneter
China Tak Intervensi Pasar Valas BEIJING – Bank sentral China tidak akan mengintervensi pasar valas untuk mengatasi apresiasi yuan terhadap mata uang lain, termasuk dollar AS, seperti yang dilakukan Jepang 25 tahun lalu. Dalam beberapa bulan terakhir, penguatan yuan terhadap dollar AS telah merenggangkan hubungan antara China dan Amerika Serikat (AS). Penegasan tersebut disampaikan langsung oleh penasehat bank sentral China Li Daokui, Minggu (19/9), menanggapi tudingan dari Menteri Keuangan AS Timothy Geithner yang menilai Beijing sengaja memperkuat kurs yuan untuk meningkatkan ekspornya. “Kondisi China saat ini ber-
beda dengan Jepang pada 1985. China bukanlah negara yang menggantungkan diri pada permintaan eksternal. Kami tidak akan mengapresiasikan yuan dikarenakan tekanan dari luar,” kata Li dalam Forum CEO China di Beijing. Pada Juni lalu, China berjanji akan melonggarkan kebijakan pengetatan terhadap yuan. Namun pekan lalu, Geithner menegaskan nilai yuan tak akan berubah pada dua tahun dikarenakan intervensi yang sangat substansial dari otoritas China. AS menuduh Beijing sengaja mempertahankan penguatan nilai yuan terhadap dollar AS. Dengan demikian, ekspor China ke beberapa negara akan
AFP/JUNG YEON-JE
Kim Choong Soo
murah. Tapi, Li menyatakan tudingan itu tidak akan meredakan gejolak di pasar valas. “Proteksionisme terhadap China dan India akan terus meningkat, sementara tekanan terhadap kurs yuan juga akan berlanjut,” tegas Li.
Apresiasi Yen Sementara itu, dari Seoul, Gubernur Bank of Korea Kim Choong Soo pesimistis dengan keberhasilan intervensi pasar valas sepihak oleh Pemerintah Jepang. Menurutnya, Jepang tidak bisa menahan apresiasi yen sendirian lantaran intervensi di pasar valuta sepihak tidak akan banyak berdampak. “Jepang tidak dapat menyelesaikan masalah kenaikan nilai tukar yen sendirian. Jepang butuh kebijakan yang terkoordinasi langsung dengan pihak lain, termasuk AS dan China,” kata Kim di Seoul, akhir pekan lalu. Pekan lalu, Jepang mengintervensi pertama kalinya sejak 2004 untuk mengatasi apresiasi yen tertinggi dalam 15 tahun
terakhir, karena dinilai merugikan eksportir negara itu. Aksi itu memicu spekulasi bahwa Korea Selatan akan melakukan hal yang sama. Negara ini sangat bergantung pada ekspor karena hampir separo GDP berasal dari pengiriman barang ke luar negeri. Kurs Won mengalami kenaikan hampir 4,5 persen dalam tiga bulan terakhir dan ditutup lebih tinggi 0,3 persen di posisi 1.160,7 per dollar AS pada 17 September lalu. Jika berlanjut, kenaikan tersebut kemungkinan akan menggerus daya saing eksportir asal Korsel, termasuk Samsung Electronics Co dan Hyundai Motor Co. afp/rtr/mad/E-9
Ganti Rugi
Penumpang Qantas Tuntut Airbus SYDNEY—Sebanyak 76 penumpang dan awak pesawat maskapai asal Australia, Qantas, melayangkan tuntutan ganti rugi senilai jutaan dollar AS kepada produsen pesawat Airbus dan perusahaan pembuat komponen dari Amerika Serikat (AS), Northrop Grumman, terkait peristiwa turbulensi pada 2008 lalu hingga menyebabkan seratusan orang terluka. Floyd Wisner, tim kuasa hukum penggugat, menolak menyebutkan jumlah tuntutan ganti rugi yang diajukan kepada Airbus dan Northro Grumman yang membuat unit data pada pesawat. Wisner hanya menyebutkan jumlah tuntutan yang di-
ajukan sebesar jutaan dollar AS. “Saya dapat menceritakan kepada Anda berdasarkan pengalamanan dalam menangani kasus-kasus ini. Tiap korban akan mendapatkan santunan berbeda-beda sesuai dengan tingkat lukanya. Beberapa orang sangat terluka, baik secara fisik maupun psikis, akan mendapatkan biaya santunan beberapa juta dollar AS,” papar Wisner. Peristiwa itu berawal ketika pesawat Airbus A330-300 milik maskapai Qantas mengalami turbulensi dalam perjalanan dari Singapura menuju Perth pada 7 Oktober 2008 lalu. Saat berada di ketinggian 37.000 kaki, pesawat tiba-tiba
« Beberapa orang sangat terluka, baik secara fisik maupun psikis, akan mendapatkan biaya santunan beberapa juta dollar AS.
»
Floyd Wisner TIM KUASA HUKUM PENGGUGAT
turun cepat hingga ketinggian 650 kaki (200 meter) setelah pilot menyalakan kendali otomatisnya. Setelah pilot berhasil mengendalikan ketinggian sesuai dengan altitude, pesawat kembali turun cepat hingga ke-
tinggian 400 kaki. Akibat penurunan secara tiba-tiba itu, beberapa penumpang terlempar dari kursinya dan sebagian lagi terbentur benda-benda di sekitarnya. Akhirnya pesawat berhasil mendarat darurat di pangkalan udara milik tentara Australia. Menurut kesaksian salah satu penumpang, kondisi di pesawat sangat mencekam. “Orangorang terpental dari kursinya sehingga kepala mereka terbentur bagasi barang di atasnya. Kemudian sebagaian lagi terjatuh di lantai pesawat,” kata Wisner. Sedikitnya 100 penumpang dan awak pesawat terluka akibat kejadian tersebut. Para pe-
numpang berasal dari Australia, Inggris, Sri Lanka, India, dan Singapura. “Beberapa orang mengalami patah lengan, patah tulang belakang, dan luka di kepala. Korban lainnya mengalami luka fisik dan psikis yang lebih ringan. Namun, sebagian lagi ada yang mengalami tekanan psikologi berat,” ujar Wisner. Kejadian tersebut membuat sebagian besar penumpang pesawat saat itu trauma. Mereka mengaku tak berani lagi untuk melakukan perjalanan dengan menggunakan pesawat. “Bila tuntutan tersebut tak dikabulkan, kami ingin membawa kasus ini ke pengadilan AS,” tegasnya. afp/mad/E-9
AFP/OLIVER BERG
»
Seorang model memegang kamera Canon EOS-1 Mark IV. Dia berpose kepada para photografer sebelum memberi keterangan pada pers di photokina fair yang diperuntukkan bagi photografer pada Senin (20/9) di Cologne sebelah barat Jerman.
Asia Dominasi Pusat Bisnis Dunia HONG KONG – Hong Kong kini berkembang pesat menjadi pusat bisnis dan keuangan di dunia. Bahkan, negara itu disejajarkan dengan kota-kota bisnis terbesar lainnya di dunia, termasuk London, Inggris, dan New York, Amerika Serikat (AS). Berdasarkan survei Global Financial Centres Index yang dirilis Senin (20/9), Hong Kong masuk dalam peringkat tiga besar di bawah London dan New York. Survei tersebut melibatkan 1.876 profesional di industri finansial yang menilai kota yang menjadi tempat menarik untuk mengembangkan sektor finansial. Selain itu, pemeringkatan tersebut didasarkan pada sejumlah kriteria yang ditentukan, termasuk lingkungan bisnis, aksses pasar dan infrasturktur penunjang. “Antara London dan New York tetap tak ada perbedaan signifikan. Para responden tetap yakin keduanya bekerja sama untuk mendapatkan keuntungan sama. Hong Kong telah bergabung dengan London dan New York sebagai pusat finansial global,” tulis laporan tiap semester yang dikeluarkan lembaga think tank berbasis di London, Z/Yen Group. Sementara itu, Singapura menempati urutan keempat, disusul Tokyo, Shanghai, Chicago, Zurich, Beneva, dan Sydney. Diperkirakan, negara ekonomi terbesar di Asia Tenggara itu mampu menyusul prestasi Hong Kong dalam beberapa waktu ke depan. “Posisi empat besar mengendalikan transaksi finansial dalam proporsi yang luas (seputar 70 persen perdagangan saham dan kemungkinan tetap menjadi pusat finansial kokoh di masa depan,” tulis Z/Yen. Asia diperkirakan terus menunjukkan dominasinya dalam kompetisi di industri finansial. Indikasi itu terlihat dari peningkatan peringkat kota-kota di negara Asia dalam survey itu. Sebut saja, Shanghai yang masuk dalam 10 besar dan Seoul bergabung dalam peringkat 25 besar. afp/rtr/mad/E-9
14 Pinjaman
MAKRO - FINANSIAL
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
%
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
5.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
0.50
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.25
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
0.25 1.50
*Efektif 2 Agustus 2010
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
6,00 0,75 0,50
%
KORAN JAKARTA
Simpanan
%
Pinjaman
%
Simpanan
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
®
Sumber:www.btn.co.id
Kredit Bermasalah l Bank Indonesia Keberatan
DISKONTO
“Stress Test” IMF Tak Realistis
» Uang Lama
Bank Indonesia (BI) tidak ingin kembali terjebak dalam skenario Dana Moneter Internasional (IMF) yang mengingatkan akan potensi kredit bermasalah perbankan yang melonjak hingga 31,5 persen pada triwulan III-2011 jika ekonomi memburuk. ANTARA/ WAHYU PUTRO
Penjual uang kuno, Dwi Murdoko (30) menata uang » lama di Pasar Klithikan Pakuncen Yogyakarta, Senin (20/9). Permintaan uang lama yang telah dipigura sesuai pesanan setelah lebaran mengalami peningkatan hingga 20 persen yang digunakan untuk mahar nikah, dijual 200 ribu rupiah hingga 500 ribu rupiah tergantung kondisi, kelangkaan serta tahun pembuatan.
PNPM Dilanjutkan hingga 2014 JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan agar Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) dilanjutkan hingga tahun 2014. Hal itu dilakukan karena banyak pemerintah daerah yang belum siap dengan program penggantinya. Program itu sedianya tuntas pada akhir 2010 mendatang atau hanya tiga tahun sejak dicanangkan 2007 lalu. “Kebijakan Presiden, program itu masih diperlukan mengingat daerah belum siap mengganti program dari pemerintah pusat itu,” kata Menko Kesra Agung Laksono saat membacakan hasil rapat kabinet terbatas, di kantor Kepresidenan, Jakarta, Senin (20/9). Presiden, kata Agung, mempertimbangkan untuk memperpanjang program ini karena masih banyaknya daerah kantong kemiskinan serta ketidaksiapan pemerintah daerah mempersiapkan program penggantinya. “Maka, bantuan langsung masyarakat dalam rangka PNPM tidak jadi face out, tapi diteruskan sampai 2014,” kata Agung. Program itu, lanjut dia, akan diteruskan di semua kecamatan yang saat ini sudah menjalankannya, bahkan akan diperluas cakupannya. ito/E-9
JAKARTA – Bank sentral betul-betul tidak lagi melihat IMF sebagai dewa penolong karena beberapa resep kebijakan di sektor perbankan yang mereka rekomendasikan terbukti gagal dan menyisakan masalah berkepanjangan. Pascakrisis tahun 1998 lalu, lembaga tersebut, dengan pemberian dana talangannya, memaksa regulator saat itu menutup sejumlah bank dan merekapitalisasi yang berpotensi sistemik dengan Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI). Akibat kebijakan yang kerap disebut para ekonom sebagai salah resep itu, beban keuang-
an negara terus membengkak hingga saat ini karena budaya utang yang harus dibayar dengan utang baru. IMF, beberapa tahun lalu, setelah tidak mengawasi langsung Indonesia, pernah mengakui kesalahan kebijakan itu. Kini, mereka membuat stress test (uji ketahanan) terhadap resistensi perbankan nasional, terutama jika semua indikator perekonomian memburuk, sehingga rasio kredit bermasalah (Non Performing Loans/NPL) bank meningkat. Gubernur BI Darmin Nasution, pekan lalu, terang-terangan menolak rekomendasi IMF
yang meminta bank sentral menaikkan suku bunga acuan BI Rate untuk menjaga ekspektasi inflasi. Darmin menegaskan IMF boleh bicara apa saja, tetapi pihaknya punya pertimbangan sendiri. Setelah mental, kini mereka kembali membuat stress test yang dinilai tidak realistis dengan kondisi perekonomian Indonesia ke depan. Kepala Biro Humas BI Difi Ahmad Johansyah, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Senin (20/9), mengatakan IMF menaksir ketahanan modal, termasuk berapa jumlah modal yang dibutuhkan oleh perbankan suatu negara yang menjadi “bumper” dalam menghadapi krisis. “Stress test tersebut didasari kenyataan bahwa risiko yang dihadapi perbankan ke depan selalu ada sehingga bank harus mengantisipasi dengan meningkatkan ketahanan modalnya,” kata Difi.
Metode Metode itu, papar Difi, IMF gunakan dengan asumsi ekonomi suatu negara dalam krisis besar. Parameter untuk mendefinisikan suatu kondisi krisis pada suatu negara yang digunakan dalam uji ketahanan tersebut ialah anjloknya ekonomi, dengan PDB negatif, nilai tukar anjlok, dan harga minyak meroket. Dalam penyusunan awal skenario dan metode stress test, memang ada pembicaraan teknis antara BI dan IMF. BI saat itu sudah sangat keberatan apabila skenario risiko yang dipilih sangat ekstrem negatif. “Selain tidak realistis, pemerintah maupun BI tentunya tidak akan tinggal diam kalau ekonomi dalam keadaan yang gawat,” katanya. Bank sentral juga menegaskan keberatannya kalau kelak hasil stress test tersebut disalahartikan seolah-olah kondisi perbankan Indonesia di kemudian hari. Sebab hasil stress test
» Pertumbuhan Ekonomi
Studi Banding
Pemerintah Tawarkan Opsi Lain ke Pansus OJK
BI Rate Tetap hingga 2011 JAKARTA—Bank sentral diperkirakan masih menahan suku bunga sampai akhir 2011. Perkiraan itu didasarkan pada asumsi masih terkendalinya laju inflasi karena perbaikan distribusi, terutama bahan pangan. Demikian dikemukakan ekonom Danareksa Research Institute, Purbaya Yudhi Sadewa di Jakarta, Senin (20/9). “Sampai akhir tahun ini, BI mungkin tidak akan menaikkan BI Rate dari 6,5 persen. Kemungkinan besar inflasi sudah peak, sudah mencapai puncak dan tidak akan naik lagi,” kata Purbaya. Yudhi merujuk pada inflasi Agustus yang sebesar 0,76 persen, lebih lambat dibandingkan Juli yang 1,51 persen. Padahal, Agustus merupakan Ramadan yang biasanya diwarnai inflasi tinggi. Oleh karena itu, dia memperkirakan bahwa laju inflasi 2010 sudah mencapai puncak pada Juli. Oleh karena itu, perubahan suku bunga acuan akan sangat bergantung pada prediksi terhadap laju inflasi 2011. Dia memperkirakan laju inflasi 2011 terkendali, sehingga tidak ada alasan menaikkan suku bunga. aji/E-9
VALAS BCA
BNI
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
Jual
Beli
AUD
8.583
8.406
8.534
8.334
8.591
8.397
EUR
11.879
11.656 11.834
11.634
11.874
11.673
GBP
14.184
13.895 14.213
13.913
14.161
13.942
HKD
1.167
1.145
1.207
1.107
1.197
1.116
JPY
106
104
106
103
107
103
CHF
9.036
8.860
8.993
8.793
9.077
8.809
SGD
6.798
6.659
6.802
6.652
6.806
6.658
SAR
2.423
2.365
2.495
2.295
2.495
2.297
USD
9.050
8.900
9.030
8.910
9.020
8.930
CAD
8.801
8.611
8.800
8.600
8.804
8.614 Hingga 20/9
PREDIKSI RUPIAH Ekspektasi Pertumbuhan Ekonomi JAKARTA – Pergerakan rupiah pada perdagangan Selasa (21/9) diperkirakan masih dipengaruhi masuknya aliran dana dari luar, terutama ke portofolio keuangan. Sementara kinerja ekspor belum signifikan mendorong penguatan rupiah karena kinerjanya masih relatif kecil. “Pergerakan rupiah masih didorong transaksi portofolio,” kata analis pasar uang dari PT Himpunan Bank Saudara Tbk, Rully Nova, di Jakarta, Senin (20/9). Dari eksternal, perekonomian AS dan Eropa yang belum membaik sehingga tingkat suku bunga di kawasan itu relatif masih rendah. Akibatnya, investor terus mencari negara tujuan investasi yang menawarkan imbal hasil yang lebih tinggi. ”Rupiah memiliki ruang yang luas untuk menguat,” katanya. Dari internal, Rully mengatakan data ekonomi menunjukkan arah positif. Pada September ini, data pertumbuhan ekonomi triwulan ketiga akan keluar yang diperkirakan makroekonomi lebih baik dibandingkan dengan kinerja triwulan kedua. Selain itu, penguatan rupiah didorong dengan aktivitas ekonomi yang mulai stabil setelah libur lebaran. Dia memperkirakan rupiah akan bergerak di rentang 8.970 – 9.000 per dollar AS. din/E-9
IMF bukan suatu proyeksi, tetapi gambaran seandainya perekonomian sangat gawat. “Hasil NPL yang terjadi akan sangat berbeda kalau baseline skenarionya juga berbeda. Kalau skenarionya lebih positif, NPL yang dihitung juga akan semakin baik. BI sendiri dalam melakukan stress test menggunakan skenario yang sesuai dengan kondisi perekonomian,” katanya. Dalam stress test IMF, rasio kredit bermasalah (NPL) di perbankan Indonesia dapat meningkat hingga 31,5 persen pada triwulan III-2011 jika terjadi guncangan perekonomian. Hasil stress test terhadap perbankan RI dipublikasikan dalam situs lembaga tersebut yang menyebutkan sistem perbankan Indonesia memiliki modal yang cukup, tetapi masih rentan terhadap risiko kredit, dengan bank skala menengah dan besar memiliki risiko paling tinggi. pnd/E-9
KORAN JAKARTA/M FACHRI
»
Menteri Keuangan Agus Martowardojo (kiri), Gubernur Bank Indonesia (BI) Darmin Nasution (tengah), dan Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan (kanan) sebelum mengikuti rapat kerja dengan Komisi XI DPR di Komplek Parlemen Senayan, Jakarta, Senin (20/9). Dalam rapat tersebut pemerintah mengharapkan dapat meningkatkan angka pertumbuhan ekonomi sebesar 6,5 persen dalam asumsi makro ekonomi 2011.
Peningkatan Pendapatan
Program Pengentasan Kemiskinan Harus Lebih Dipertajam JAKARTA—Target pemerintah yang hendak menekan angka kemiskinan 2014 di level 8 – 10 persen diperkirakan sulit tercapai. Sulitnya menekan angka itu karena program yang ada saat ini kurang tajam sehingga akselerasi penurunannya tidak sebesar yang ditargetkan. Peneliti ekonomi dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Latief Adam di Jakarta, Senin (20/9), mengatakan dengan kecepatan penurunan sampai saat ini, diperkirakan angka kemiskinan pada 2014 masih 11,17 persen. Angka kemiskinan per Maret 2010 13,32 persen atau 31,02 juta jiwa. Menurun dibandingkan posisi Maret 2009 yang sebesar 14,15 persen atau 32,53 juta jiwa. “Dalam kurun waktu 20002009, angka kemiskinan turun 4,9 persen sehingga rata-rata per tahun adalah 0,54 persen. Kalau dikalikan 0,54 persen per tahun, maka itu tidak akan cukup untuk mencapai target angka kemiskinan 8-10 persen
pada 2014,” katanya. Jika ingin mencapai target angka kemiskinan 8-10 persen pada 2014, tambah Adam, seharusnya penurunan per tahun adalah 0,83 persen. Artinya harus ada akselerasi dalam penurunan kemiskinan. Program pengentasan masyarakat dari kemiskinan, katanya, belum efektif untuk menurunkan angka kemiskinan secara signifikan. Dalam kurun waktu 2000-2009, anggaran kemiskinan meningkat dari 18 triliun rupiah menjadi 71 triliun rupiah, naik kurang lebih 394 persen. Namun, angka kemiskinan tidak turun dengan cepat. LIPI telah meneliti elastisitas anggaran pemerintah dengan penurunan angka kemiskinan selama periode 2000-2005 di mana elastisitas kemiskinan 0,4 persen, artinya pada saat anggaran meningkat satu persen berpotensi untuk menekan angka kemiskinan 0,4 persen. Sementara pada 2005-2009 menurun menjadi 0,06 persen, artinya anggaran
semakin tidak efektif. Oleh karena itu, program pengentasan masyarakat dari kemiskinan harus dipertajam. Selain itu, harus didukung pula dengan kebijakan lain
«
Tidak ada ad hoc lagi. Kami akan lebih fokus kepada program pemberdayaan yang sifatnya medium term.
»
Prasetijono Widjojo M Joedo DEPUTI KEMISKINAN, KETENAGAKERJAAN, UKM, DAN TRANSMIGRASI BAPPENAS
yang tidak membuat daya beli masyarakat menurun. “Misalnya kenaikan Harga Eceran Tertinggi (HET) pupuk atau Tarif Dasar Listrik (TDL). Itu akan mengurangi akses penduduk miskin terhadap sumber daya ekonomi. Ada kebijakan yang keliru,” kata Adam. Deputi Kemiskinan, Kete-
nagakerjaan, UKM, dan Transmigrasi Bappenas, Prasetijono Widjojo Malang Joedo, mengatakan pemerintah akan menjalankan program-program pengurangan kemiskinan yang tidak lagi bersifat sementara (ad hoc). “Tidak ada ad hoc lagi. Kami akan lebih fokus kepada program pemberdayaan yang sifatnya medium term,” katanya. Pemerintah, tambah Prasetijono, telah memiliki tiga kluster program pengurangan kemiskinan. Kluster pertama adalah bantuan langsung, seperti Bantuan Langsung Tunai (BLT) atau beras untuk masyarakat miskin (raskin). Kluster kedua, pemberdayaan masyarakat, seperti Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM). Sedangkan kluster ketiga, memberikan kredit modal kerja, yaitu Kredit Usaha Rakyat (KUR). Dengan demikian, program pengurangan kemiskinan akan lebih berkelanjutan, tidak hanya jangka pendek. aji/din/E-9
JAKARTA – Pemerintah memahami rencana studi banding yang akan dilakukan Pansus Otoritas Jasa Keuangan (OJK) DPR untuk mempersiapkan pembahasan RUU lembaga pengawas keuangan itu. Sebab, dari studi banding diharapkan akan diperoleh masukan konstruktif. “Kadang studi banding itu diperlukan, apalagi kalau kita mengingat bahwa akan menerapkan sebuah UU OJK yang sama sekali baru. Ini sangat berbeda dan mengubah apa yang ada selama ini,” kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa, di Jakarta, Senin (20/9). Kendati demikian, pemerintah, kata Hatta, menilai studi banding hanya salah satu opsi dalam mencari referensi dan masukan sebagai bahan perbandingan dalam merumuskan kerangka lembaga tersebut. “Bisa juga melalui data pelaksanaan di lapangan. Jadi tidak perlu datang ke negara yang bersangkutan. Silakan ini dibahas oleh Dewan,” kata Hatta. Ekonom dari Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta, Anggito Abimanyu, mengatakan studi banding untuk persiapan pembahasan RUU OJK harus representatif dengan mengetahui negara mana yang sukses menjalankan dan negara mana yang gagal dengan sistem pengawasan itu. Negara yang dinilai sukses dalam pembentukan OJK di antaranya Korea Selatan dan Jepang. Sementara negara yang dianggap gagal dengan sistem pengawasan lembaga keuangan oleh OJK ialah Inggris yang kini tengah digugat. Sebelum memutuskan studi banding, tambah Anggito, Pansus yang diketuai Nusron Wahid harus melakukan persiapan yang memadai. “Kalau mau kunjungan persiapannya cukup banyak, korespondensi, literatur, e-mail, bahkan menyiapkan pertanyaannya. Sehingga, cukup dua hari,” katanya. Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo mengatakan, negara yang dituju harus representatif, agar memberikan masukan yang baik. Kalangan DPR sendiri belum sepakat mengenai rencana studi banding. “Tidak perlu ada studi banding, baik dari DPR maupun pemerintah. Anggaran negara harus dihemat,” kata politisi senior dari Fraksi Golkar, Harry Ashar Aziz. aji/E-9
SEKTOR RIIL
KORAN JAKARTA ®
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
15
STATISTIK Harga Komoditas
PENYIMPANAN BBM I Pekerja memperbaiki pipa di penyimpanan bahan bakar di Depot Pertamina Plumpang, Jakarta Utara, Senin (20/9). Pemerintah melalui Badan Pengatur Hilir (BPH) Migas merencanakan mulai mengatur distribusi bahan bakar minyak subsidi untuk menekan tingginya konsumsi BBM subsidi yang hingga Agustus mencapai lebih dari 70 persen dari kuota sebesar 36,5 juta kiloliter.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA
Kebijakan Subsidi I Program Konversi dari Solar ke CNG Belum Tuntas
Solar Dibatasi, Nelayan Terpuruk Kebijakan pembatasan konsumsi solar dinilai akan semakin menyulitkan nasib nelayan. PT Pertamina akan membatasi konsumsi solar untuk kapal nelayan maksimal 25 kiloliter per bulan. Kebijakan ini dinilai akan semakin menyulitkan nasib nelayan yang selama ini sudah terpuruk. Pengamat perikanan, Suhana, mengatakan 60 persen biaya produksi nelayan berada pada bahan bakar solarnya. “Biaya melaut akan semakin mahal. Saat ini saja yang belum dibatasi, SPBU khusus untuk kapal nelayan sering kosong. Kalau dibatasi maka berpotensi terjadi kelangkaan solar,” kata Suhana di Jakarta, Senin (20/9). Dia menambahkan pembatasan solar tidak hanya menekan biaya operasional nelayan, tetapi juga berpotensi menggagalkan pengadaan 1.000 kapal untuk nelayan yang diprogramkan pemerintah. Kebijakan pembatasan oleh
Pertamina akan dilakukan bersamaan dengan klusterisasi konsumsi BBM bersubsidi. Vice President Corporate Communication PT Pertamina M Harun menyatakan pembatasan konsumsi solar merupakan instruksi BPH Migas dan Pertamina hanya menjalankan perintah. “Ini ketentuan baru dari BPH Migas, kapal nelayan konsumsinya dibatasi 25 kiloliter per bulan. Pembatasan untuk kapal nelayan langsung bisa dilakukan, sedangkan pembatasan untuk konsumsi bbm bersubsidi di SPBU lebih sulit karena secara teknis sulit mengawasi satu per satu mobil yang membeli,” kata Harun Untuk klasifikasi kapal yang dibatasi, kata Harun, yakni kapal nelayan berukuran kecil, sedangkan kapal nelayan dengan tonase atau ukuran be-
sar diharapkan berpindah mengonsumsi BBM nonsubsidi. “Kita tidak perlu petakan karena penggunanya jelas, kapal nelayan berukuran kecil. Untuk kapal besar ya harus pakai BBM nonsubsidi,” jelasnya. Pembatasan konsumsi solar nelayan, imbuh Harun, akan diberlakukan mulai Oktober mendatang. Lebih lanjut, Harun menyebut surat instruksi Badan Pengatur Usaha Hilir (BPH) Migas hanya menyebut kuota 25 kiloliter per bulan tanpa menjelaskan kriteria ukuran kapal nelayan yang dibatasi. Selain kapal nelayan, Pertamina akan berkoordinasi dengan Kementerian Perhubungan terkait dampak penerapan asas cabotage terhadap peningkatan konsumsi BBM bersubsidi. Pasalnya, kapal asing yang nantinya mengubah bendera dan mengonsumsi BBM bersubsidi bakal memicu lonjakan konsumsi. “Untuk jenis kapal, kita masih mempertahankan konsumsi BBM bersubsidi untuk kapal pengangkut batu bara karena
« Biaya melaut akan semakin mahal. Saat ini saja yang belum dibatasi, SPBU khusus untuk kapal nelayan sering kosong. Kalau dibatasi maka berpotensi terjadi kelangkaan solar.
»
Suhana PENGAMAT PERIKANAN
itu prioritas, dampaknya ke angkutan batu bara untuk pembangkit PLN,” imbuhnya. Saat ini, konsumsi solar bersubsidi sebesar 33 ribu kiloliter per hari. Selain kapal laut, solar juga dikonsumsi kendaraan untuk industri, pertambangan, dan angkutan umum. Terkait klusterisasi pembatasan premium di SPBU, Harun memastikan dapat dilaksanakan mulai Oktober di wilayah Jabodetabek. “Memang ada pengusaha SPBU yang keberatan, kita tetap me-
lakukan komunikasi. Tetapi kita ingatkan, kalau menjual Pertamax, tingkat keuntunganya akan naik,” paparnya. Alokasi Gas Deputi Pengendalian Operasi BP Migas Budi Indianto memastikan BP Migas belum akan memberikan alokasi gas untuk program konversi solar ke CNG (compressed natural gas) kepada Kementerian Kelautan dan Perikanan di tahun 2010. “Saat ini sudah September, sementara dari sisi KKP, program konversi dari solar ke CNG belum tuntas. Kita masih menunggu kesiapan mereka.” BP Migas, imbuh Budi, kemungkinan baru akan mengalokasikan gas untuk CNG kepada nelayan mulai pertengahan tahun 2001. Sebelumnya, BPH Migas menyatakan jika kuota BBM bersubsidi sudah tidak mencukupi, Pertamina berhak untuk tidak melayani penjualannya untuk berbagai jenis kendaraan bermotor, kapal, maupun alat berat. aan/E-5
Bea Cukai
Revitalisasi Industri
Pengawasan di FTZ Harus Diperketat
Kemenperin Usulkan Tambahan Anggaran
JAKARTA – Pemerintah akan memperketat pengawasan terhadap peredaran barang di kawasan perdagangan bebas (free trade zone/ FTZ) Batam, Bintan, dan Karimun (BBK). Demikian diungkapkan Dirjen Perdagangan Dalam Negeri Kementerian Perdagangan Subagyo dalam rapat dengar pendapat dengan Komisi VI DPR di Jakarta, Senin (20/9). “Pengawasan yang ketat diperlukan untuk mengantisipasi masuknya barang dari wilayah FTZ ke daerah lain. Jika tidak diawasi, akan mengganggu pasar di dalam negeri sehingga merugikan pemerintah maupun pengusaha lokal,” kata Subagyo. Menurut dia, aparat Bea Cukai yang bertugas di kawasan FTZ sering memberikan kemudahan untuk barang impor masuk ke pasar domestik. Akibatnya, banyak barang impor ilegal yang masuk lewat jalur FTZ. “Banyak barang ilegal yang masuk melalui wilayah FTZ dipermudah oleh aparat Bea Cukai. Beberapa barang ilegal yang masuk ada yang diteruskan ke wilayah lain,” ujar Subagyo. Lebih lanjut, Kementerian Perdagangan mengimbau aparat terkait untuk mengecek setiap barang yang masuk melalui FTZ. Jika dibiarkan terus, daya saing Indonesia akan menurun. “Aparat Bea Cukai diharapkan melakukan pengecekan terhadap barang impor yang masuk. Barang impor yang masuk harus dilengkapi dengan Surat Keterangan Asal (SKA) dari negara yang mengirimkan barang tersebut,” kata Subagyo.
Dihubungi secara terpisah, Sekretaris Jenderal Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ernovian G Ismy mengatakan penyelundupan produk tekstil melalui FTZ masih banyak ditemui. “Beberapa modus penyelundupan produk tekstil dilakukan melalui pelabuhan kecil, pergeseran nomor harmonized system (HS), dan melalui pelabuhan resmi FTZ BBK,” kata Ernovian. Menurut dia, Pemerintah harus benar-benar melakukan pengawasan untuk barangbarang yang keluar dari FTZ ke daerah kepabeanan RI. “Koordinasi antara Direktorat Jenderal Bea dan Cukai, Kementerian Perdagangan, dan aparat FTZ BBK harus diperkuat. Saat ini, banyak sekali barang impor ilegal, khususnya tekstil, masuk melalui jalur FTZ,” ujar Ernovian. Wakil Ketua Komisi XI DPR RI dari Fraksi Golkar Harry Azhar Azis mengatakan pemerintah tidak bisa melakukan pengetatan peredaran barang yang masuk ke area FTZ karena melanggar undang-undang. Seharusnya pemerintah memperketat kinerja Ditjen Bea Cukai. “Tidak mungkin terjadi penyelundupan tanpa ada permainan aparat Bea Cukai. Barang-barang yang dilarang masuk area FTZ hanya narkoba dan zat psikotropika,” kata Harry. Menurut dia, yang harus dilakukan pemerintah adalah memperketat barang-barang impor ilegal tidak masuk ke wilayah kepabeanan RI. “Pokok masalahnya adalah Bea Cukai. Selama ada permainan, tidak akan bisa dicegah penyelundupan itu.” ind/E-5
JAKARTA – Kementerian Perindustrian (Kemenperin) mengusulkan tambahan anggaran untuk tahun 2011 sebesar 1,24 triliun rupiah. Jika Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) menyetujui, total pagu untuk Kementerian Perindustrian pada 2011 menjadi 3,43 triliun rupiah. Wakil Menteri Perindustrian Alex Retraubun mengatakan tambahan anggaran itu akan digunakan untuk program revitalisasi di sektor industri 798,55 miliar rupiah, peningkatan daya saing 392,27 miliar rupiah, dan peningkatan penggunaan produksi dalam negeri (P3DN) 53,472 miliar rupiah. “Untuk program peningkatan daya saing yang nilainya mencapai 392,27 miliar rupiah akan digunakan Kemenperin untuk restrukturisasi mesin peralatan industri tekstil dan produk tekstil (TPT), alas kaki dan penyamakan kulit 83,4 miliar rupiah, restrukturisasi mesin peralatan industri kecil dan menengah (IKM) 17,4 miliar rupiah,” kata Wakil Menteri Perindustrian Alex Retraubun dalam Rapat Dengar Pendapat dengan Komisi VI DPR di Jakarta, Senin (20/9). Selain itu, dialokasikan 174,5 miliar rupiah untuk penguatan Balai Besar Litbang Industri serta Balai Besar Riset dan Standardisasi Industri dalam rangka penerapan SNI menghadapi perdagangan bebas ASEAN-China Free Trade Aggrement (ACFTA). Menurut dia, program peningkatan kompetensi sumber daya manusia industri dan layanan pendidikan kejuruan
ANTARA/JIMMY AYAL
« Untuk program peningkatan daya saing yang nilainya mencapai 392,27 miliar rupiah akan digunakan Kemenperin untuk restrukturisasi mesin peralatan industri tekstil dan produk tekstil (TPT).
»
Alex Retraubun WAKIL MENTERI PERINDUSTRIAN
akan mendapatkan dana 46,3 miliar rupiah, pemantapan draf RUU tentang Industri 3,172 miliar rupiah, dan peningkatan kemampuan industri permesinan dalam menunjang industri pertahanan dan kemananan dalam bidang penyediaan mesin dan komponen presisi oleh PT Bima Bosma Indra (BBI) 67, miliar rupiah. Dirjen Industri Logam, Mesin, Tekstil dan Aneka (ILMTA) Kementerian Perindustrian Ansari Bukhari mengatakan Kemenperin akan menyertakan 200 perusahaan
untuk program restrukturisasi mesin tekstil dan produk tekstil (TPT) di 2011 dari sebelumnya 100 perusahaan. “Karena alokasi anggaran restrukturisasi mesin TPT ditambah 83 miliar rupiah dari 154 miliar rupiah,” kata Ansari. Menurut dia, perusahaan yang berminat ikut program restrukturisasi mesin industri TPT tahun 2010 jumlahnya 202 perusahaan dari perkiraan pemerintah yang hanya 100 perusahaan. “Padahal anggaran yang disiapkan hanya 144 miliar rupiah. Untuk itu, Kemenperin mengusulkan adanya tambahan anggaran,” ujar Ansari. Anggota Komisi VI dari Fraksi PDI Perjuangan, Sukur H Nababan, mengatakan pemerintah harus meningkatkan daya saing untuk memenangi Free Trade Agreement. “Peningkatan daya saing diperlukan agar industri di Indonesia tidak kalah dengan China dan India,” kata Sukur. Menurut dia, seharusnya Kementerian Perindustrian membesarkan anggaran untuk inventarisasi industri hulu agar mengetahui kekuatan arah industri Indonesia. Wakil Ketua Komisi VI dari Fraksi Hanura, Nurdin Tampubolon, mengatakan Pemerintah harus memprioritaskan sektor industri garam. Saat ini, kebutuhan garam dalam negeri banyak yang diimpor dari Australia. “Masalah tersebut harus segera ditanggani oleh pemerintah. Industri garam di Indonesia harus bisa berkembang. Pemerintah harus menyediakan infrastruktur pendukungnya,” ujar Nurdin. ind/E-5
17 Sep
20 Sep
Perubahan (%)
Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude
74,45
73,63
-1,10
Dated Brent
78,03
78,04
0,01
Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub
4,05
3,97
-1,98
Henry Hub*
4,07
4,11
0,98
Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*
7.669,00
7.755,00
1,12
Aluminium*
2.131,00
2.155,00
1,13
Nikel*
23.250,00
23.420,00
0,73
Timah*
23.275,00
23.745,00
2,02
1.281,80
1.281,40
-0,03
Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco
* Hingga 17/9
KUOTA Konversi Lahan Pertanian Berlanjut JAKARTA – Kementerian Pertanian memproyeksikan ribuan hektare lahan pertanian di sepanjang Pantura Jawa akan terkonversi menjadi jalan tol. Hingga Oktober 2010, konversi lahan pertanian ke peruntukan lain mencapai 27 ribu hektare. “Konversi lahan mengancam ketahanan pangan, pembangunan jalan tol Jakarta-Surabaya akan menKJ//M. FACHRI gonversi lahan sawah sebanyak 4.500 hektare. Jika dihitung dampak lanjut- Suswono an pembukaan tol, lahan sawah yang terkonversi luasnya bisa mencapai 10 sampai 20 kali lipat,” kata Menteri Pertanian Suswono di Jakarta, Senin (20/9). Suswono menyatakan sudah menyampaikan perihal konversi lahan itu di rapat Menko Perekonomian. Namun, konversi tersebut tidak bisa dihindari karena dalam undang-undang pengadaan tanah untuk kepentingan publik, hal itu sudah diatur. Yang menjadi persoalan, UU itu berpotensi terjadi benturan dengan undang-undang perlindungan lahan yang sudah terbit lebih dahulu. “Jika undang-undang soal tata ruang tidak segera terwujud, maka konversi lahan pertanian akan terus berlanjut dan lahan tanaman pangan akan terus tergerus. Dampaknya ketahanan pangan bisa terancam,” kata Mentan. Seharusnya, kata dia, penggunaan lahan pertanian produktif untuk peruntukkan lain dikenakan sanksi berupa penggantian lahan serupa sebanyak tiga kali lipat. “Ketahanan pangan itu prioritas, saya sudah mendapatkan suirat dari Food and Agricultural Organization (FAO), bahwa akan terjadi ancaman pangan, untuk itu FAO sudah meminta tiap negara mengamankan ketahanan panganya,” tegas Suswono. Dia menyatakan saat ini Kementan sedang berusaha meyakinkan Perhutani untuk mengalihkan 500 ribu hektare lahannya di Jawa untuk tanaman pangan. Lahan Perhutani sebagian cocok untuk palawija seperti kedelai, jagung, maupun kacang hijau. Inisiatif itu, kata Suswono, perlu dilakukan karena sampai saat ini tata ruang tidak kunjung selesai sementara lahan pertanian terus tergerus. aan/E-5
» Pagu Anggaran
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
» Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu didampingi Irjen Kementerian Perdagangan Eddy Suseno (kanan), dan Sekjen Kemendag Ardiansyah Parman (kiri) dalam rapat kerja dengan Komisi VI DPR, di Senayan, Jakarta, Senin (20/9). Rapat itu membahas usulan pagu anggaran Kementerian Perdagangan tahun 2011.
Menperindag Siap Fasilitasi Pelabuhan Tanjung Api-Api PALEMBANG – Menteri Perindustrian dan Perdagangan (Menperindag) MS Hidayat siap memfasilitasi pembangunan proyek Pelabuhan Tanjung Api-Api (TAA) s. Penegasan itu disampaikan Menperindag di hadapan para pengurus Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Sumatra Selatan, di Hotel Arya Duta Palembang, Senin (20/9). “Pembangunan infrastruktur proyek Pelabuhan Tanjung Api-Api di Sumsel sangat perlu direalisasikan, apalagi daerah ini akan dijadikan kawasan ekonomi khusus sehingga mempercepat pertubuhan ekonomi sampai 7 persen,” ujar MS Hidayat. Menurutnya, selama ini yang menjadi penghambat pertumbuhan ekonomi salah satunya adalah masih lambatnya sejumlah proyek infrastruktur di sejumlah daerah. Apalagi saat ini pembangunan infrastruktur masih 75 persen terfokus di Pulau Jawa. Hidayat mengatakan Pelabuhan Boom Baru di Palembang sudah tidak layak lagi untuk menampung arus barang peti kemas dan penumpang. Dengan mempercepat realisasi TAA, kata Menperindag, dapat meningkatkan daya saing sumber daya alam Sumsel, bukan saja di tingkat nasional, tetapi juga di internasional karena Sumsel dapat mengekspor langsung potensi sumber daya alamnya. “Adanya peningkatan infrastruktur ini maka investasi sudah tidak lagi terpusat di Pulau Jawa, namun sudah bisa merata di setiap provinsi,” jelasnya. Dia menambahkan agar pembangunan pelabuhan TAA sukses, seluruh pengusaha lokal yang tergabung di Kadin Sumsel harus mendukung pengembangan infrastruktur. Sementara itu, Gubernur Sumsel Alex Noerdin menantang seluruh pengusaha lokal untuk bersama-sama membangun TAA. ”Silakan pengusaha lokal Sumsel bangun kawasan industri TAA. Jangan meminta, mari ciptakan peluang usaha di kawasan tersebut, apalagi sudah ada sinyal untuk merealisasikan pembangunan TAA oleh pemerintah pusat,” kata Noerdin. pl/E-5
BEDAH
16
TELKO
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
Pentingnya Membangun “Backbone“ Jaringan Data
P
emeriksaan mendadak yang dilakukan oleh Presiden SBY di Pospol AJU Cikopo dalam rangka memantau arus balik lebaran 2010 pekan lalu menjadi pelajaran bagi pemangku kepentingan di industri teknologi informasi dan komunikasi (TIK). Menurut Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno, CCTV yang digunakan memantau arus lalu lintas tidak menggunakan jaringan 3G Telkomsel. Operator ini memang memiliki layanan serupa dengan kode akses 9119. “Beberapa sites yang kami miliki memang sensitif,” ungkapnya kepada Koran Jakarta, pekan lalu. Menkominfo Tifatul Sembiring mengungkapkan sejak H-7 hingga H+7, Telkom memasang 6 CCTV dan 10 operator telekomunikasi lainnya untuk ikut membantu layanan. Layanan itu terhubung langsung ke Kementerian Perhubungan dan Polri. Padahal, untuk menyelenggarakan layanan Conference Call atau CCTV, dibutuhkan konsumsi data yang tinggi sehingga diperlukan jalur Virtual Private Network (VPN) alias dedicated line. Konon, persiapan untuk menyambut hadirnya RI-1 di jalur tersebut juga tidak maksimal karena Pospol AJU tidak termasuk dalam rute awal. Alhasil, RI-1 diibaratkan melalui jalanan protokol di waktu sibuk tanpa pengawalan khusus. Tentunya kemacetan ditemukan di mana-mana. Pelajaran yang dipetik dari kejadian ini adalah pentingnya membangun backbone jaringan data di Indonesia karena selama ini pembangunannya tidak menjadi prioritas layaknya jembatan atau jalan raya. Dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) pun dana untuk TIK sangat kecil karena bukan infrastruktur dasar. Padahal, Boston Consulting Group Inc, belum lama ini, sudah memasukkan Indonesia bersama Brasil, Rusia, India, dan China pada 2015 nanti sebagai lima negara dengan total 1,2 miliar pengguna Internet. Saat itu, akses Internet akan banyak datang dari komputer pribadi dan ponsel. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono menegaskan saatnya pemerintah mengoptimalkan penggunaan dana Universal Service Obligation (USO) untuk pembangunan serat optik hingga tingkat kecamatan dan menambah Indonesia Internet Exchange agar broadband ekonomi terwujud. “Dana untuk membangun backbone dari serat optik ada, yakni kutipan USO yang di atas 1,2 triliun rupiah setiap tahun. Kendalanya tidak ada payung hukum yang jelas penggunaannya untuk infrastruktur broadband,” keluh Nonot. Di Indonesia, 95 persen trafik data dibawa oleh nirkabel. Bandingkan dengan negara maju yang wireless hanya kebagian 60 persen trafik dan sisanya melalui serat optik. Kondisi ini banyak disayangkan karena esensi broadband adalah terjaminnya ketersediaan serat optik mengingat konsumsi data terus meningkat, seperti memantau arus balik melalui CCTV atau berkomunikasi melalui video conference. dni/E-5
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
SERAT OPTIK I Di Indonesia, 95 persen trafik data dibawa oleh nirkabel. Bandingkan dengan negara maju yang wireless hanya kebagian 60 persen trafik dan sisanya melalui serat optik.
KORAN JAKARTA
Trafik Lebaran l Rasio Keberhasilan Panggilan di Atas Rata-rata
SMS Masih Primadona Ramadan dan lebaran masih menjadi penyumbang terbesar bagi total pendapatan operator.
U
sai sudah pesta besar tahunan bagi operator telekomunikasi saat lebaran lalu. Sesuai perkiraan, trafik telekomunikasi mengalami peningkatan. Tradisi momentum Ramadan dan lebaran sebagai penyumbang terbesar bagi total pendapatan bisa dipertahankan. Telkomsel sebagai penguasa pasar dengan 91 juta pelanggan, pada hari pertama lebaran 2010, mengalami lonjakan pengiriman SMS mencapai 809 juta SMS. Ini meningkat 11 persen dari jumlah SMS normal hari biasa sekitar 727 juta SMS per hari. Secara berturut-turut, trafik SMS paling tinggi terjadi pada H-1 lebaran tanggal 9 September (809 juta), lalu hari H lebaran tanggal 10 September (758 juta). Jika dikalkulasi secara kasar, hanya dari SMS pada hari H, Telkomsel meraup keuntungan sekitar 121.350 miliar rupiah. Dirut Telkomsel Sarwoto Atmosutarno mengatakan layanan data juga mengalami lonjakan sebesar 26 persen menjadi 41 terabytes dari trafik data 32 terabytes pada hari normal. Sementara itu, penggunaan layanan komunikasi untuk menelepon mengalami penurunan, dan trafik yang sukses dilayani 832 juta menit atau menurun 6 persen dibanding trafik suara di hari normal sekitar 884 juta menit. Jika dibandingkan dengan lebaran tahun lalu, trafik SMS pada lebaran tahun ini meningkat 36 persen. Sedangkan untuk data naik 76 persen dan trafik layanan suara menurun 12 persen dibandingkan trafik tahun lalu. ”Pada lebaran tahun ini, penggunaan layanan SMS tertinggi tercatat di wilayah Jabotabek dengan trafik mencapai 324 juta SMS. Sementara trafik suara tertinggi mencapai 145 juta menit terjadi di wilayah Sumalirja. Untuk layanan data, wilayah Jabotabek mencapai trafik tertinggi sebesar 9 terabytes,” kata Sarwoto, pekan lalu. Sementara itu, Head Of
ANTARA/PRASETYO UTOMO
SMS LEBARAN I Data grafik di IT Operation Center Monitoring Telkomsel di Jakarta, pekan lalu. Pada Idul Fitri tahun ini , Telkomsel mencatat kenaikan trafik SMS (Short Message Service) mencapai 809 juta SMS atau meningkat 11 persen dibandingkan hari biasanya sekitar 727 juta SMS.
Corporate Communication XL Axiata Febriati Nadira mengungkapkan jasa suara masih mengalami lonjakan signifikan. Hal itu terlihat pada hari-H (10/9), yaitu 670 juta menit (naik 31,4 persen). Sedangkan SMS dan data pada H-1 mengalami kenaikan dengan trafik SMS 645 juta SMS atau naik 37,2 persen dan data sebesar 11,5 terabytes (naik 33,7 persen). Diperkirakan pada hari H-1, XL dari SMS saja meraup uang segar 96,750 miliar rupiah. Untuk H-1, terjadi percakapan 600 juta menit (naik 17,6 persen), sedangkan di hari-H sebesar 670 juta menit (naik 31,4 persen). Sementara SMS pada H-1 yaitu 645 juta SMS (naik 37,2 persen), pada hari-H menjadi 587 juta SMS (naik 24,9 persen). Sedangkan untuk data/GPRS sebanyak 11,5 terabytes (naik 33,7 persen) pada H-1 dan menjadi 9,9 terabytes (naik 15 persen) sehari kemudian. Pada hari biasa, trafik percakapan sekitar 510 juta menit. Sementara trafik SMS 470 juta SMS dan data 8,6 terabytes dari 35,2 juta pelanggan XL. “Dari total kenaikan trafik nasional, kontribusi trafik tertinggi berasal dari wilayah tengah, yaitu Jabar, Jateng, dan DIY, yaitu sekitar 35 persen. Sementara pada wilayah timur memberikan kontribusi kedua, yaitu 24 persen. Wilayah timur meliputi Jatim, Bali dan Nusra,” kata Febriati.
Head Of Public Relations rata-rata 54,5 juta SMS. Untuk trafik layanan koIndosat Djarot Handoko mengungkapkan trafik suara munikasi data, jaringan Telperseroan pada hari H me- kom Flexi yang pada hari ningkat menjadi sekitar 360 biasa melayani 340.000 sesjuta menit, atau naik 138,81 sion, pada H-1 melayani persen dibandingkan hari dengan peningkatan mennormal. Trafik SMS di hari H jadi 400.000 session. Executive General Manager meningkat menjadi sekitar 532,91 juta atau naik 142,09 Telkom Flexi Triana Mulyatsa persen dibandingkan trafik menjelaskan salah satu kunci SMS pada hari normal 375 keberhasilan memberikan layanan lebaran juta SMS. Jika lalu berkat disedihitung dalam Pada lebaran diakannya kapasatu hari itu, Intahun ini, sitas yang longdosat meraup gar, khususnya keuntungan sepenggunaan untuk pengakkitar 79.936,5 layanan SMS tifan nomor virmiliar rupiah. tertinggi tercatat di tual untuk roamJasa Fixed (Combo). Wireless Ac- wilayah Jabotabek ing “Realisasi pengcess (FWA) pun dengan trafik ikut kecipratan mencapai 324 juta gunaan nomor Combo yang lonjakan trafik SMS. digunakan oleh lebaran. Telkom para pemudik Flexi yang Sarwoto Atmosutarno sekitar 2,4 juta memiliki 16,2 DIRUT TELKOMSEL nomor. Dibanjuta pelangdingkan dengan gan mengalami tahun 2009, terlonjakan trafik suara sehari sebelum leba- jadi peningkatan aktivasi sekiran (H-1) sebesar 12 persen tar 12 persen,” kata Triana. Wakil Direktur Utama Bamenjadi 28,5 juta panggilan dibandingkan dengan hari krie Telecom Muhammad Bulbiasa meski kemudian pada dansyah mengatakan selain puncak lebaran turun men- terjadi lonjakan pada trafik layanan dasar, layanan Value jadi 24,5 juta panggilan. Adapun trafik SMS, pada Added Services (VAS) yang H-1, terdapat penggunaan merupakan fitur nilai tambah layanan hingga 60 juta SMS, yang berkaitan dengan bulan kemudian meningkat men- Ramadan seperti RBT (Ring jadi 81,5 juta SMS pada pun- Back Tone), Adzan Cell, dan cak lebaran atau 10 Septem- Win Ramadhan semakin diber dibandingkan dengan gemari dengan pertumbuhan trafik pada hari biasa yang dua kali lipat dibanding masa
»
»
sebelum Ramadan tiba. Kepala Pusat Informasi dan Humas Kemkominfo Gatot S. Dewa Broto menilai keberhasilan panggil telekomunikasi atau succesfull call ratio (SCR) selama lebaran berada di tingkat di atas rata-rata sesuai dengan regulasi standar kualitas layanan telekomunikasi. Menurutnya, jika pun ada keluhan terkait lambatnya pengiriman SMS, tidak semua dipicu keterbatasan jaringan, tetapi juga kendala pada handset pelanggan. Sewaktu pengiriman secara broadcast masif berlangsung dipaksakan sebanyak mungkin pada saat puncak. “Akibatnya, ketika semua SMS belum terkirim, sudah ada upaya pengiriman baru lagi atau menggunakan layanan bicara ketika pengiriman SMS sedang berlangsung yang berakibat kegagalan kirim,” kata Gatot. Sementara itu, anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) M Ridwan Effendi mengatakan penilaian secara komprehensif akan dilakukan mulai pekan ini. “Salah satu yang kami minta datanya dari operator soal konsistensi pemberian bonus SMS dan suara bagi pelanggan kala lebaran. Salah satu operator (Indosat) ditemukenali menghentikan program itu tanpa diketahui pelanggan. Ini harus diklarifikasi,” tegasnya. dni/E-5
SPEKTRUM Regulator Masih Berpijak pada Tender BWA JAKARTA — Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) menegaskan sejauh ini masih berpijak pada dokumen tender Broadband Wireless Access (BWA) untuk frekuensi 2,3 GHz walau ada permintaan tambahan standardisasi dari pelaku usaha. “Sejauh ini kami masih berpegang pada SD Dirjen Postel No 94, 95, dan 96 Tahun 2008 yang mengarah pada standar nomadic bagi BWA. Jika ada suara-suara yang meminta modifikasi atau menambah standar, itu masih dievaluasi,” tegas anggota Komite BRTI Heru Sutadi di Jakarta, Senin (20/9). SK yang diterbitkan kala Dirjen Postel dijabat Basuki Yusuf Iskandar itu menetapkan kanalisasi 3,5 dan 7,5 atau mengarah pada standar nomadic, sedangkan pelaku usaha merasa standar e di kanalisasi 5 dan 10 yang lebih laku dijual. Heru menjelaskan kebijakan pemerintah untuk mengeluarkan beleid tersebut karena ingin mengembangkan industri dalam negeri. “Jika pun nanti ada
perubahan standar masalah kesiapan lokal harus diperhatikan. Jika hanya ada satu yang sanggup, nanti ribut lagi,” kata dia. Sejauh ini sudah ada tiga perusahaan perangkat yang mengantongi sertifikasi dari postel sesuai beleid untuk BWA, yakni TRG, Hariff, dan Abhimata. Alvaritek yang sebelumnya sempat mendapat sertifikat dan alatnya digunakan oleh salah satu pemenang tender, First Media, kabarnya dicabut karena perlu mengklarifikasi negeri asal dan standar yang dijual. Konon, Alvaritek masih ada hubungan dengan Alvarion dari Israel dan mengusung standar e. Sebelumnya, Chief Executive Officer Xirka Sylvia W Sumarlin mengeluh kepada Wapres Boediono dengan menuding SK Dirjen Kominfo No 94 dan 95 serta 96 Tahun 2008 yang mengatur batasan kanalisasi tidak ramah terhadap pelaku usaha. Xirka belum lama ini, mendapatkan komitmen dari Huawei sebesar 37 miliar rupiah untuk mengembangkan perangkat wimax dengan standar e setelah sebelumnya berkutat di standar nomadic. dni/E-5
Konsolidasi Flexi-Esia Picu Monopoli JAKARTA – Rencana konsolidasi antara Flexi dan Esia dikhawatirkan akan memicu praktik monopoli di pasar Fixed Wireless Access (FWA). Sebab kedua produk dari PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) dengan PT Bakrie Telecom Tbk (BTEL) itu adalah penguasa pasar. Plh Kepala Biro Humas dan Hukum Kepala Bagian Advokasi Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) Zaki Zein Badroen mengharapkan untuk mencegah monopoli, kedua pemain melakukan konsultasi kepada lembaganya seperti diatur dalam PP No 57 tahun 2010. “Kedua perusahaan tersebut mendominasi pasar FWA. Jika digabung, kita mengharapkan tidak melanggar Pasal 28 dan 29 UndangUndang No 5 Tahun 1999 tentang Larangan Praktik Monopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat,” tegasnya di Jakarta, Senin (20/9). Kedua perusahaan menguasai 80 persen pelanggan FWA. Flexi memiliki 16,2 juta
pelanggan, sementara Esia sekitar 11,1 juta pengguna. Hal yang sama berlaku untuk alat produksi. Flexi memiliki 5.600 BTS, sedangkan Esia sekitar 4 ribu BTS. Jika hasil kajian menunjukkan potensi monopoli, KPPU berwenang untuk membatalkan merger tersebut. Pengamat keuangan, Yanu-
ar Rizky, menyarankan Telkom melakukan ekspansi ke luar negeri ketimbang melakukan konsolidasi. “Telkom adalah operator yang over likuiditas dibanding pemain lainnya. Seharusnya mulai berpikir untuk melebarkan sayap ketimbang melirik pemain lain yang dililit utang,” ungkapnya. dni/E-5
» Kejutan XL
ANTARA/PRASETYO UTOMO
»
Direktur Commerce XL Joy Wahyudi (tengah), VP Marketing Communication Turina Farouk (kanan) dan General Manager Marketing Mass Segment Riza Rahmadsyah saat peluncuran XL Kejutan Isi Ulang di Jakarta, Senin (20/9). Setiap melakukan isi ulang, pelanggan prabayar akan berkesempatan memenangkan hadiah 200 ponsel Nokia setiap hari selama 50 hari.
Aturan Internet Kecamatan Direvisi JAKARTA – Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemenkominfo) merevisi Peraturan Menkominfo No 48/2008 tentang Penyediaan Jasa Akses Internet pada Wilayah Pelayanan Universal Telekomunikasi Internet Kecamatan agar lebih tepat sasaran. “Kami membuka konsultasi publik mulai hari ini hingga 24 September,” ungkap Kepala Pusat Informasi dan Humas Kemenkominfo Gatot S Dewa Broto, di Jakarta, Senin (20/9). Menurut Gatot, poin paling pokok dalam perubahan yang tertuang dalam Rancangan Peraturan Menkominfo (RPM) tersebut menyebutkan bahwa ketentuan Pasal 3 diubah sehingga berbunyi setiap pusat layanan Internet kecamatan wajib terhubung dengan sistem informasi manajemen dan monitoring layanan Internet kecamatan yang dikelola dan dioperasikan oleh Balai Telekomunikasi dan Informatika Perdesaan (BTIP). “Nantinya setiap pusat layanan Internet kecamatan wajib menggunakan akses
Internet dari sistem informasi manajemen dan monitoring layanan Internet kecamatan yang berfungsi sebagai penyediaan dan sistem monitoring serta manajemen perangkat dan jaringan,” kata Gatot. Fungsi sistem informasi manajemen dan monitoring layanan Internet kecamatan dilaksanakan oleh BTIP sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan. Adapun konten yang dimaksud merupakan konten yang bersifat aman, sehat, dan mendukung industri kreatif. Gatot menambahkan sistem informasi manajemen dan monitoring layanan Internet kecamatan harus dapat terhubung dengan Internet Exchange yang akan dikelola dan dioperasikan oleh BTIP. Selain perubahan RPM itu, Kemenkominfo melakukan uji publik terhadap RPM tentang Sistem Informasi Manajemen dan Monitoring Layanan Internet Kecamatan. Tender Internet telah digelar tahun lalu. Di lapangan, ditemukenali ada penyimpangan. Misal, masyarakat di NAD dan Jawa Timur disuruh membayar 10 juta rupiah untuk mengaktifkan jasa yang dibiayai dana USO. dni/E-5
RONA ®
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
17
Komunikasi sebagai Faktor Penentu
M
ANTARA/ISMAR PATRIZKI
TIMBULKAN KERUSAKAN l Bentrokan yang terjadi antarwarga sering kali menimbulkan kerusakan dan kerugian besar, tidak hanya kerugian materi tetapi juga korban jiwa. Kondisi itu tentu saja sangat memprihatinkan dan mesti diantisipasi agar kehidupan masyarakat pun kembali aman, nyaman, dan damai.
Meningkatnya frekuensi konflik antarwarga yang berujung bentrok di negeri ini disebabkan kelumpuhan sosial. Hal itu disebabkan aturan yang tidak aplikatif dan alat hukum yang tidak sesuai dengan perkembangan zaman.
K
emajemukan masyarakat Indonesia dalam tatanan sosial, agama, dan suku bangsa telah ada sejak zaman kerajaan. Dulu, masyarakat Indonesia, dengan kebhinekaan dan karakteristiknya masing-masing, dapat hidup berdampingan dengan rukun dan damai. Karena itu, siapa pun tentu sepakat bahwa kerukunan dan kedamaian merupakan aset khasanah budaya yang patut dilestarikan. Sayangnya, semboyan bangsa Indonesia “Bhinneka Tunggal Ika”, yang bermakna meski berbeda-beda tetap satu jua, agaknya mulai dilupakan sebagian masyarakat Indonesia. Itu tampak ketika segala perbedaan budaya dijadikan kebanggaan serta dibumbui sifat egoisme kelompok untuk saling bersaing. Hal tersebut menjadikan frekuensi kasus yang bermuatan suku, agama, ras dan antar golongan (SARA) kian meningkat. Pelbagai konflik bermuatan SARA yang terus berkobar pada gilirannya berujung ketegangan dan konflik antarkelompok. Celakanya, ketegangan dan konflik tersebut acap kali menimbulkan kekerasan dan kekacauan di tengah-tengah masyarakat. Bahkan aksi kekerasan tersebut terkadang menelan korban jiwa. Selama masa Orde Baru, konflik bermuatan SARA tersebut disembunyikan di balik “bingkai persatuan dan kesatuan”. Pihak-pihak yang rentan konflik dibungkam dengan cara represif, dan permasalahan dianggap selesai begitu saja. Namun, selama pembungkaman itu, api dendam ternyata terus menyala. Akhirnya bom waktu di pelbagai daerah itu secara beruntun pun meledak seiring dengan tumbangnya masa Orde Baru. Sejak bergulirnya era reformasi pada 1998, banyak terjadi insiden kekerasan bermuatan SARA. Kekerasan rasial 13 – 14 Mei 1998 di Jakarta terhadap
Kelumpuhan Sosial Picu Amuk Massa
etnis Tionghoa misalnya. Penyebabnya kecemburuan kaum pribumi terhadap kemakmuran dan keberhasilan keturunan warga China di Indonesia. Pertikaian antara etnis Madura dan Dayak di Sambas, Kalimantan Barat, menggambarkan terkoyaknya persatuan Indonesia pada 1999. Pemicunya kecemburuan sosial dari masyarakat lokal terhadap kemajuan perekonomian masyarakat pendatang di wilayah mereka. Sejarah juga mencatat konflik kronis Ambon dan Poso pascareformasi yang bermuatan SARA tercatat sebagai tragedi kemanusiaan yang sangat menyedihkan. Banyak korban tewas dan warga yang terusir dari rumah mereka karena bentrok berkepanjangan saat itu. Belum lama ini, bentrok berbau SARA kembali terjadi di Pondok Timur Indah, Ciketing, Mustika Jaya, Bekasi, Minggu pagi (19/9). Peristiwa yang sangat disayangkan terjadi tersebut mengakibatkan salah seorang jemaat gereja Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) bernama Asia Lumban Toruan, 49 tahun, harus menjalani perawatan di rumah sakit karena ditikam. Di negeri ini, bentrok bisa pula terjadi antara warga dan aparat penegak hukum. Aksi kekerasan antara warga dan petugas kepolisian di Kecamatan Biau, Kabupaten Buol, Sulawesi Tengah, menjadi ironi. Konflik tersebut dipicu akumulasi kemarahan warga atas ketidakadilan aparat menganiaya Kasmir Timumun, warga Kelurahan Leok 1, Kecamatan Biau, Sabtu (28/8). Selang beberapa pekan kemudian, konflik antara warga dan petugas kepolisian terjadi lagi di Manokwari, Papua, Rabu (15/9) malam lalu. Kejadian bermula saat terjadi kecelakaan lalu lintas di Jalan Esau Sesa, dekat Markas Brimob. Anggota Brimob yang datang ke lokasi kejadian terpaksa melepas tembakan ke
ANTARA/BASRUL HAQ
» Sisi negatif dari sikap primordialisme tersebut membuat individu atau kelompok cenderung bersifat subjektif dalam memandang budaya orang lain.
»
ANTARA/BASRUL HAQ
arah kaki warga saat diserang masa. Dalam peristiwa tersebut, dua nyawa warga melayang. Beberapa contoh peristiwa berbau SARA tersebut menunjukkan bahwa sejak lengsernya Soeharto, lalu berganti ke pemerintahan Habibie, Abdurahman Wahid, Megawati Soekarnoputri, hingga masa pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, kondisi stabilitas masyarakat Indonesia belum kembali “normal”. Primordialisme Berlebihan Pelbagai konflik yang berujung bentrok tersebut, dikata-
kan Guru Besar Antropologi Politik dari Universitas Indonesia, S Budhisantoso, karena adanya kelumpuhan sosial. Ada aturan dalam masyarakat tapi tidak aplikatif. Ada alat hukum tapi tidak sesuai dengan perkembangan zaman. Pasalnya, tidak semua anggota masyarakat biasa berdemokrasi yang berlandaskan aturan. “Akibatnya muncul paham ‘sekali merdeka maka merdeka sekali’,” ungkapnya. Artinya, demokrasi dilakukan bebas tanpa aturan atau merdeka sekali. Runyamnya, aplikasi demokrasi tersebut tidak berlandaskan mufakat, namun berdasarkan mayoritas. Jadi, kalau mayoritas masyarakat telah memutuskan sesuatu, meskipun itu salah, bisa menjadi benar. “Jika berlaku democracy is majority, maka tidak akan ada gunanya di suatu negara ada aparat penegak hukum,” kata Budhisantoso.
Budhisantoso menambahkan konflik bermuatan SARA sering kali disebabkan sikap primordialisme berlebihan. Sikap primordialisme memiliki ciri-ciri memegang teguh halhal yang dibawa sejak kecil, baik mengenai tradisi, adat istiadat, kepercayaan, maupun segala sesuatu yang ada di dalam lingkungan pertamanya. Sisi negatif dari sikap primordialisme tersebut membuat individu atau kelompok cenderung bersifat subjektif dalam memandang budaya orang lain. Sikap ini akan sangat berbahaya dengan semakin langkanya sumber daya alam sebagai penopang kehidupan manusia. Sebab persaingan untuk mendapatkan sumber daya alam atas nama primordialisme dapat menjadi pemicu konflik sosial. “Jadi jangan heran jika selama ini sebagian masyarakat menganut ‘hukum rimba’ agar dapat mempertahankan hidupnya,” ujarnya. Berlakunya “hukum rimba” akan semakin parah bila masyarakat tidak menempatkan posisi agama sebagaimana mestinya. Pasalnya, dewasa ini, tidak sedikit orang yang mengaku beragama, tapi tidak mengaplikasikan ajarannya dalam kehidupan sehari-hari. Agama hanya dijadikan simbol kepentingan politik. Artinya, agama dijadikan alat agar seseorang maupun kelompok dapat berkuasa di suatu wilayah. “Kalau seseorang mengaku beragama dan mengamalkan ajarannya, tentu tidak mungkin akan terjadi bentrok. Pasalnya, setiap agama pasti mengajarkan kedamaian,” ucapnya. Oleh sebab itu, solusi untuk memperkecil potensi konflik adalah menjalani ajaran agama sesuai dengan kepercayaan masing-masing dan menghargai keyakinan orang lain. Selain itu, dalam menerapkan demokrasi, haruslah menjunjung normanorma hukum. awm/L-1
inggu (19/9), matahari belum beranjak tinggi dari sarangnya. Tampak beberapa pemuda dan pemudi memasuki gerbang Vihara Metta di Jalan Palmerah Utara IV No 26 C, Jakarta Barat. Dengan mengenakan busana putih kombinasi bawahan hitam, mereka menuju bangunan bertingkat empat untuk menunaikan kebaktian dan dhammadesana. Mereka terlihat melepaskan alas kaki ketika hendak memasuki ruang wihara, khususnya tempat patung Sang Buddha dan pembabaran Dhamma (Dhammasala). Pasalnya, mereka berkeyakinan wihara merupakan tempat ibadah yang harus dipelihara keagungannya. Sesuai dengan jadwal rutin, mereka memulai sembahyang pukul 09.00 WIB. Hampir bersamaan dengan umat Buddha yang melakukan ibadah, sekelompok remaja masjid Baitturabbi rutin berkeliling menjemput jariyah dari jamaah di kawasan RW 06, Kelurahan Palmerah. Lokasi wihara dan masjid yang berjarak hanya selemparan batu tersebut acap kali mempertemukan dua umat berbeda keyakinan itu di Jalan Palmerah Utara. Namun, tidak pernah tercatat bentrok antara penganut Buddha dan Islam di wilayah tersebut. Bahkan kerukunan umat beragama itu tampak erat selama bulan Ramadan lalu. Vihara Metta menyediakan menu buka puasa untuk umat Islam. “Setiap tahun, Vihara Metta juga memberikan beras secara cuma-cuma kepada masyarakat sekitar,” ujar Ketua RW 06 Palmerah, M Syukur Syahbana.
» Bahkan kerukunan umat beragama itu tampak erat selama bulan Ramadan lalu. Vihara Metta menyediakan menu buka puasa untuk umat Islam.
»
Terkadang “jamaah” wihara yang kebanyakan mahasiswa dari Universitas Bina Nusantara, Jakarta, juga menyelenggarakan pengobatan gratis kepada masyarakat umum. Menurut pria yang akrab disapa Pak Kukuh itu, kunci dari kerukunan umat beragama di RW 06 Palmerah lantaran komunikasi lintas agama selalu dibina. Setiap tiga bulan, para pemuka Islam, Buddha, dan Kristen berkumpul untuk melakukan komunikasi dan masing-masing perwakilan agama diberikan hak suara yang sama. Komposisi warga RW 06 Palmerah, 60 persen Islam dan 40 persen non-Islam. Kendati demikian, kata Pak Kukuh, hampir di setiap lingkungan biasanya ada provokator yang tidak menginginkan kedamaian itu tercipta. “Hal itu juga pernah ada di Kelurahan Palmerah pada waktu akan dibangun wihara sekitar enam tahun lalu,” kata Pak Kukuh. Pria kelahiran Jakarta tahun 1950 itu bercerita, saat itu provokator tersebut memengaruhi warga untuk menolak pembangunan wihara. Dia menyebar “isu” bahwa pembangunan wihara tersebut memiliki misi untuk menyebarkan agama. Isu itu pun akhirnya sampai ke telinga salah satu organisasi masyarakat hingga sempat menyebabkan ketegangan di masyarakat. Untuk mengatasi permasalahan tersebut, para pemuka agama, semua Ketua RT, dan pengurus RW bertemu untuk mencari kata sepakat. Ternyata, mayoritas warga di sekitar rencana pembangunan wihara tersebut tidak ada yang menolak. “Sikap warga yang saling toleran inilah yang mengegolkan pembangunan wihara,” kata Pak Kukuh. Mulai dari dibangun wihara sampai sekarang ini, kata Pak Kukuh, masing-masing penganut agama menjalani ibadah sesuai dengan keyakinannya. Mereka hidup berdampingan tanpa saling memengaruhi, apalagi memaksakan untuk memeluk agama satu dengan lainnya. Kerukunan warga tersebut, lanjut Pak Kukuh, selama ini juga terbina meskipun di RW 06 Palmerah terdapat suku yang berbeda. Ada Betawi, Jawa, Sunda, Batak, dan Padang. Bahkan mereka bisa berbaur satu dengan lainnya ketika melakukan kegiatan kerja bakti. awm/L-1
18
Selasa
KORAN JAKARTA
21 SEPTEMBER 2010
®
ANTARA/ANIS EFIZUDIN
MEMUPUK KEBERSAMAAN I Banyak kegiatan yang bisa dilakukan bersama-sama antarwarga untuk mempererat kerukunan. Salah satunya ialah makan bersama dalam suatu perayaan tradisional yang melibatkan semua lapisan masyarakat, baik tua, muda, miskin, atau kaya.
Perbedaan yang sering muncul dan menjadi pemicu terjadinya konflik horizontal di negeri ini boleh jadi lantaran lunturnya nilai dan esensi gotong royong dalam masyarakat. Untuk itu, menghidupkan kembali semangat gotong royong merupakan keharusan.
B
angsa Indonesia sesungguhnya adalah bangsa yang mulia, yakni bangsa yang saling menghargai, saling mencintai, memiliki toleransi tinggi, dan memiliki sifat bergotong royong. Gotong royong dan sikap saling menghargai sesama manusia merupakan warisan nilai budaya tinggi. Dilihat dari maknanya, gotong royong adalah nilai kultural yang berasal dari bahasa Jawa, yakni pikul atau angkat, atau sesuatu yang harus dipikul dan diangkat bersama. Gotong royong merupakan sifat dasar yang dimiliki bangsa Indonesia dan tidak dimiliki bangsa lain di dunia. Dengan mengedepankan sikap gotong royong, akan muncul sikap tolong-menolong kepada sesama. Tolong-menolong digerakkan oleh asas timbal balik (reciprocity). Artinya, siapa yang pernah menolong, tentu dia akan menerima pertolongan balik dari pihak yang pernah ditolongnya. Di sinilah muncul paham kekeluargaan. Sejak dahulu, dalam kehidupan masyarakat kita, terbina suasana religius, kerukunan, gotong royong, tolong-menolong tanpa pamrih, kekeluargaan, dan solidaritas antarsesama. Walaupun di sisi lain masih ada sebagian warga yang bersifat individualistis, hal tersebut merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari. Dengan adanya perbedaaan dan keragaman budaya dan tradisi, etnis, agama, dan aliran kepercayaan lainnya, perbedaan itu semakin mempersatukan kita dalam kedamaian.
Gotong Royong untuk Mengatasi Perbedaan
Budaya yang juga dijunjung tinggi bangsa ini sejak dahulu adalah musyawarah untuk mufakat. Di sejumlah daerah di Indonesia, dapat kita jumpai bahwa untuk bermusyawarah disediakan tempat khusus agar persoalan dapat terselesaikan dengan baik, seperti sistem aipem pada masyarakat Asmat, balai desa tempat musyawarah tiap desa (honai), yakni rumah laki-laki suku Dani, juga di Bali dengan adanya subak. Hal itu membuktikan bahwa pada zaman dahulu musyawarah menjadi satu-satunya jalan keluar jika terjadi permasalahan yang tidak dapat diselesaikan. Namun, keharmonisan budaya dan sikap masyarakat di masa dahulu berbeda dengan kehidupan modern saat ini, ketika budaya, sikap, dan tradisi tersebut terkikis, bahkan hilang dalam kehidupan bangsa kita. Saat ini yang ada adalah sifat individualisme serta mementingkan diri sendiri dan kelompoknya yang berujung ditonjolkannya kekuatan egoisme sehingga mengakibatkan pertikaian dan bentrok sesama warga. Banyak contoh perselisihan yang berakhir dengan bentrokan, bahkan menimbulkan korban jiwa. Seperti di Bali, bentrokan berlangsung antara warga Banjar Kauman dan Banjar Pala, Desa Pengastulan, Seririt, Kabupaten Buleleng. Pada peristiwa itu, puluhan rumah warga rusak akibat aksi lempar batu kedua kubu. Sejumlah orang pun mengalami luka-luka. Bentrokan antarwarga juga kerap terjadi di Jakarta, seperti bentrokan dua ormas di wila-
ANTARA/YUSRAN UCCANG
yah Duri Kosambi, Cengkareng, Jakarta Barat. Seorang pria tewas akibat luka bacok, yaitu Ketua Forkabi (Forum Komunikasi Anak Betawi). Kemudian, tragedi yang cukup menyita perhatian publik adalah jatuhnya korban tewas dalam bentrok di makam Mbah Priok. Bentrokan terjadi antara warga dan ahli waris makam Mbah Priok dengan aparat Satpol PP dan polisi. Kesenjangan Ekonomi Pengamat sosial dan budaya dari Universitas Diponegoro (Undip) Semarang, Eko Budiharjo, menilai kekerasan yang terusmenerus terjadi, bahkan mengakibatkan korban luka dan tewas,
merupakan gambaran nyata yang ada saat ini di Indonesia. Guru Besar Undip itu juga menilai faktor kesenjangan ekonomi merupakan cikal bakal munculnya kekerasan yang saat ini terus terjadi. Semangat kebersamaan, saling menghargai, dan tolongmenolong telah hilang dari bangsa kita. ”Apalagi jika melihat tingkah laku para pejabat dan wakil rakyat yang tidak memiliki rasa simpati terhadap persoalan ini. Juga jika dilihat dari penghasilan mereka dengan rakyat yang sangat jauh,” katanya. Namun, jangan hanya menyalahkan masyarakat atas terjadinya peristiwa tersebut. Kekerasan
yang terjadi di masyarakat disebabkan pemerintah telah kehilangan wibawa. Hilang dan lunturnya semangat gotong royong ini menjadi keprihatinan Wapres Budiono saat menghadiri peringatan Hari Keluarga Nasional (Harganas) di Palu, Sulawesi Tengah, beberapa waktu lalu. Wapres mengajak seluruh komponen masyarakat dan pemerintah menghidupkan kembali semangat gotong royong yang saat ini telah mulai memudar. Menurutnya, budaya yang kita miliki saat ini telah luntur dengan semakin berkembangnya zaman. “Saya meminta seluruh lembaga dan aparat kementerian di pusat dan di daerah untuk
meningkatkan lagi kegiatan yang mengedepankan prinsip-prinsip gotong royong. Laksanakanlah itu semua secara kreatif sesuai tuntutan zaman,” katanya. Gotong royong adalah falsafah rakyat Indonesia yang sudah lama dianut oleh para leluhur. Jangan sampai falsafah gotong royong tersebut tergerus oleh keinginan mementingkan diri sendiri akibat semakin ketatnya persaingan global maupun lokal. Menurut dia, justru sebaliknya dalam era global ini semangat gotong royong, bekerja sama, dan bersinergi terus ditingkatkan guna mencapai keberhasilan. Gotong royong dalam konteks sekarang harus mampu mengakomodasi hak-hak asasi manusia, kebebasan, atau perlindungan pribadi. Hal ini dapat diwujudkan dengan semangat kerja sama dan saling membantu. “Bangsa Indonesia adalah bangsa yang paling heterogen di dunia. Sejak zaman dahulu kala memang begitu adanya,” katanya. Sementara itu, pengamat komunikasi sosial politik dari Undip, Muhammad Yulianto, mengatakan terjadinya kekerasan dan bentrok fisik antarwarga merupakan fenomena sosial. Bangsa kita saat ini sedang mengalami transisi sosial kelangkaan etika (faktum moral) atau juga anomali sosial akibat reformasi yang kebablasan. “Masyarakat tidak memiliki contoh atau keteladanan sosial dari para pejabat dan pemimpin di negeri ini. Sudah tidak ada keteladanan sosial dan modal sosial kepercayaan (low trust society),” katanya. SM/L-1
Dibutuhkan Gerakan Nasional
A
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
pakah budaya, tradisi, sikap, dan semangat saling menghargai, saling mencintai, toleransi yang tinggi, dan memiliki sifat saling bergotong royong dapat dilakukan dan diimplementasikan pada zaman modern dan globalisasi ini? Tentu jawabnya bisa. Semangat itu harus terus ada di tengah arus kompetitif, bersaing untuk meraih tujuan, sehingga kita harus merenungkan kearifan lokal yang kita miliki, yakni gotong royong dalam kehidupan kita di masyarakat. Ada sebuah keharusan semangat gotong royong dan membantu orang lain mulai diaktifkan kembali dengan selalu berkumpul dan berkomunikasi sebagai cara untuk mencari solusi. Selain itu, tradisi dan semangat yang diwariskan oleh nenek moyang kita, seperti gotong royong membangun rumah dan tempat ibadah,
membersihkan lingkungan, serta mengamankan lingkungan dengan siskamling juga harus dihidupkan. Dengan sendirinya, semangat kebersamaan dan saling memiliki akan muncul. Semangat gotong royong dan kesetiakawanan juga ditunjukkan oleh masyarakat Indonesia ketika muncul solidaritas untuk Prita Mulya Sari berupa pengumpulan koin keadilan. Koin itu dikumpulkan untuk mendukung Prita, terdakwa pencemaran nama baik Rumah Sakit Omni International. Banyak masyarakat menilai Prita adalah simbol gerakan rakyat untuk menuntut keadilan. Semangat gotong royong juga ditunjukkan dengan melakukan dukungan moril dan materiil kepada Bilqis Anindiya Passa, bayi berusia 19 bulan yang melawan penyakit kerusakan organ hati atau Atresia Bilier.
Agar Bilqis sembuh dari penyakitnya, harus dilakukan operasi transplantasi hati yang membutuhkan dana sekitar satu miliar rupiah. Masyarakat mulai menggalang dana untuk mengumpulkan Koin Cinta untuk Bilqis. Tekanan Psikososial Guru besar yang juga Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro (Undip), Nurdien H Kistanto, menilai budaya gotong royong, saling menghormati, dan tolong-menolong sudah terlalu cair karena adanya kepentingan di sanubari yang paling dalam. “Masyarakat kita saat ini mengalami tekanan psikososial, di mana masyarakat tidak memiliki kekompakan sosial,” katanya. Diungkapkannya, sulit menghidupkan kembali budaya dan semangat gotong serta saling menghormati
itu. Namun tidak semua masyarakat kita seperti itu. Masih banyak yang memiliki dan menjunjung tinggi sifat, semangat, dan budaya warisan leluhur bangsa Indonesia. Kita bisa melihat budaya dan semangat itu masih ada dan terjadi di daerah yang jauh dari pertemuan nilai yang menekan masyarakat, terutama masalah ekonomi dan politik. “Sesunguhnya akar persoalan itu bermula dari masalah ekonomi dan politik,” tegasnya. Dengan demikian, harus ada generasi baru. Karena itu, membentuk sikap dan budaya itu dimulai dari pendidikan, yakni pendidikan keluarga dan schooling (sekolah, pesantren, atau seminari). “Harus ada gerakan nasional untuk memunculkan kembali budaya dan sikap bergotong royong dan saling menghormati,” tandas dia. SM/L-1
KORAN JAKARTA
KARIER
®
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
19
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
SEPERTI CANDU l Bagi mereka yang tergolong workaholic, pekerjaan diibaratkan seperti candu. Para pekerja workaholic justru merasa tidak nyaman jika mereka beristirahat atau melupakan pekerjaan kantor meskipun sejenak. Tanpa disadari, kondisi itu sebenarnya bisa menimbulkan gangguan kesehatan baik fisik maupun psikologi.
Pekerjaan telah menjadi bagian yang sangat berarti dalam hidup sebagian besar orang. Meski demikian, bekerja terlalu keras hingga mengarah kecanduan justru akan menimbulkan berbagai dampak negatif.
D
i lingkungan kerja, tidak jarang ditemukan orang-orang yang bekerja dengan porsi berlebihan, tidak saja dari sisi waktu kerja yang melebihi rata-rata jam kerja pada umumnya, tetapi juga aktivitas pekerjaan yang superpadat. Dalam benak orang-orang itu, fokus hidup mereka hanyalah kerja, kerja, dan kerja. Tidak ada hal penting lainnya yang menarik untuk mereka pikirkan selain pekerjaan. Jangankan waktu untuk keluarga, waktu untuk diri mereka sendiri sering kali tidak pernah ada. Orang-orang seperti itu biasanya disebut sebagai pekerja workaholic. Pada umumnya, pekerja workaholic bekerja sangat keras. Hal itu dikarenakan mereka merasa bahwa kebutuhan dalam diri mereka hanya dapat terpenuhi dengan cara bekerja keras. Mereka sangat termotivasi untuk berprestasi dalam hal apa pun. Itulah sebabnya para maniak kerja itu meyakini bahwa hidup mereka akan lebih bermakna jika mencapai prestasi tertentu. “Orang-orang yang termasuk golongan itu hanya mengukur sukses dan kebahagiaan dari prestasi. Oleh karena itu, mereka terus bekerja,” ungkap Djamaludin Ancok, pengajar sekaligus konsultan sumber daya manusia (SDM) dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta. Meski sama-sama bekerja membesarkan perusahaan, pekerja workaholic yang kerap mendapat julukan pencandu kerja itu
Ketika Hidup Hanya untuk Bekerja
sedikit berbeda dengan pekerja loyal. Pekerja loyal adalah kelompok pekerja yang segala produktivitasnya berdasarkan pada dedikasi yang tinggi terhadap pekerjaan maupun perusahaan, sedangkan pekerja workaholic bekerja tidak saja bagi perusahaan, tetapi juga demi menyalurkan “hobi” giat bekerja. Fisik dan Psikologi Biasanya seorang pekerja workaholic hanya berpikir keras untuk menyelesaikan pekerjaannya dan cenderung jarang berinteraksi dengan keluarga, apalagi bersosialisasi dengan orang lain. Ketika pekerjaan tersebut dianggap penting, mereka pun tidak segansegan untuk bekerja di rumah. Bahkan, seseorang yang berada dalam kondisi workaholic tidak akan menggunakan kesempatan cuti sakit ataupun cuti berlibur yang sebenarnya merupakan haknya sebagai seorang pekerja. Sebaliknya, pekerja workaholic akan terus menjaga kesehatan untuk menghindari sakit. Bahkan, kalaupun pekerja tersebut mengambil libur, dia tidak akan lupa untuk membawa pekerjaan. Karena waktu menjadi sangat berarti bagi para pekerja workaholic, konsekuensi logisnya adalah jam istirahat dan tidur mereka pun berkurang. Kebanyakan pekerja workaholic mengorbankan jam tidur untuk bekerja. “Tentu saja hal itu akan berpengaruh langsung pada stamina fisik,” kata Ancok. Selain memengaruhi kesehatan fisik, seorang yang kecanduan
bekerja bisa terganggu kondisi psikologisnya. Tidak hanya memengaruhi psikologi si pekerja, tetapi juga berdampak pada kondisi psikologi keluarganya. Bagi seorang yang mengidap workaholic, tempat kerja merupakan sarana untuk menyalurkan keinginan. Masalah muncul ketika mereka dihantui perasaan bersalah apabila dalam keadaan santai. Ketika tidak bekerja, perasaan bersalah itu pun semakin kuat. Biasanya seorang workaholic akan mengalami depresi, cemas, dan lebih mudah marah daripada rekan sekerjanya yang tidak workaholic. Dia juga akan lebih sering mengalami masalah kesehatan yang biasa disebut stres kronik. Stres itu jugalah yang kemudian menyebabkan masalah pada kesehatan fisik dan mental. Stres bisa mengancam sistem kekebalan tubuh sehingga para workaholic lebih rapuh terserang penyakit. Saking gilanya bekerja, para pekerja workaholic lupa menjaga kesehatan. “Seorang workaholic umumnya memiliki gaya hidup yang sangat buruk. Pola hidupnya tidak sehat. Karena itulah faktor-faktor risiko utama penyebab jantung koroner, seperti hipertensi, merokok, minum alkohol, dan pola makan tidak teratur, umumnya menjadi bagian sehari-hari seorang workaholic,” jelas Chandramin, dokter spesialis jantung di Rumah Sakit Internasional Bintaro. Lebih lanjut, Chandramin mengatakan jam biologis tidur seorang workaholic dipengaruhi
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
pula oleh gaya hidupnya. “Jam tidurnya tidak teratur dan biasanya mereka tidak peduli pada waktu tidur standar,” ujarnya. Padahal, agar tubuh tetap segar pada keesokan harinya, seseorang harus tidur setidaknya selama 4 hingga 8 jam. Sisi Positif Memang, umumnya masyarakat menganggap hidup sebagai pekerja workaholic banyak menimbulkan dampak negatif. Meski demikian, ada pula sisi positif yang bisa didapatkan dari orang workaholic. Salah satunya, menurut Ancok, ialah tingginya produktivitas kerja. Pernyataan senada diungkap-
kan oleh psikolog Tika Bisono. Menurut Tika, workaholic merupakan sebuah penyakit psikososial yang paling baik dibandingkan dengan jenis penyakit lainnya. “Ini merupakan sebuah kompensasi yang bersifat positif karena semua kegiatan dialihkan ke pekerjaan. Hanya saja, seorang workaholic tidak memiliki motivasi untuk perform di muka umum,” papar dia. Tika menerangkan workaholic dapat digolongkan ke dalam beberapa kriteria. Salah satunya workaholic yang disebabkan situasi yang sangat tidak sehat. Namun, tambahnya, seseorang yang berubah menjadi workaholic dalam rangka mencari solusi
dari masalah di luar pekerjaan kantor merupakan hal yang dapat dimaklumi. Meski demikian, Tika mengingatkan agar seorang workaholic tetap mengimbangi pekerjaan dengan istirahat yang cukup. Pasalnya, bekerja terlalu berat akan mengakibatkan gangguan kesehatan yang nantinya justru merugikan si pekerja itu sendiri. “Workaholic dapat disembuhkan dengan mengatasi akar permasalahan yang membuat penderita menjadi ‘tergila-gila’ dengan dunia kerja. Namun, kesembuhan tentunya bergantung pada personalnya sendiri dan sejauh apa permasalahan yang sedang dihadapi,” pungkas Tika. mer/L-2
Sebaiknya Kenali Gejala-gejala “Workaholic”
D
alam melakukan tugas-tugas kantor, pekerja workaholic sering terlihat sebagai pemain tunggal dan kurang dapat bekerja sama dalam satu tim secara baik. Ketidakmauan seseorang yang kecanduan kerja untuk menyerahkan ataupun menyelesaikan tugas bersama-sama sebenarnya bukan disebabkan oleh ketidakpercayaan kepada rekan kerja. Pekerja workaholic hanya khawatir kekurangan pekerjaan, sementara di sisi lain rasa kecanduan kerja masih sangat kuat ada dalam dirinya. Menurut konsultan sumber daya manusia (SDM) yang juga pengajar di UGM, Djamaludin Ancok, tipe kepribadian seseorang sangat berpengaruh pada “kegilaan” seseorang dalam bekerja. “Tipe pertama adalah orang dengan kepribadian A dengan ciri yang paling menonjol ialah ambisius. Bahkan, dengan adanya tuntutan yang tinggi, sering
kali orang itu mengabaikan kekuatan fisik dan mental. Tidak sedikit dari mereka yang kemudian mengalami banyak masalah kesehatan,” ujar Ancok. Berbeda halnya dengan orang dengan kepribadian tipe A, mereka yang termasuk tipe B umumnya merupakan sosok yang santai dan tidak terbebani banyak tuntutan. “Istilah orang Jawa alon-alon waton kelakon atau take it easy. Mereka ini sangat santai dan fleksibel dalam menjalani hidup. Sebab itulah, dalam hal produktivitas, orang golongan B jauh tertinggal dari golongan A,” papar Ancok. Umumnya, eksekutif sukses berasal dari orang-orang yang tergolong ke dalam tipe kepribadian A. Meski demikian, bukan berarti orang dengan tipe kepribadian B tidak memiliki keunggulan. Menurut Ancok, orang bertipe kepribadian B biasanya memiliki gelombang otak
yang lebih bagus dibandingkan orang yang bertipe kepribadian A. Orang yang termasuk tipe kepribadian A, tambah Ancok, umumnya mudah terganggu kekebalan tubuhnya. Lebih lanjut, Ancok mengatakan penting untuk mengetahui tandatanda apakah seseorang tergolong workaholic atau tidak. Beberapa gejala yang bisa menunjukkan bahwa
seseorang termasuk workaholic antara lain dia hanya berpikir untuk bekerja dan melupakan aspek lain dalam hidup. Bahkan seorang workaholic bisa membuat hobi dan waktu bersenang-senang menjadi
suatu lahan bisnis dan pekerjaan. Workaholic sering kali dikategorikan sebagai candu. Sebagaimana pencandu, umumnya pekerja workaholic akan menyembunyikan kecanduan mereka dan berpura-pura bukan sebagai pencandu. Sebagai contoh, ketika berlibur, seorang workaholic akan mengatakan bahwa dia perlu istirahat dan menyuruh orang lain untuk bersenang-senang. Namun hal itu hanya
WORDPRESS.COM
digunakan sebagai alasan karena dia akan melakukan pekerjaan. Meski terdengar sulit diatasi, ada beberapa hal yang dapat dilakukan untuk mengurangi rasa “kegilaan” terhadap pekerjaan. Salah satunya dengan memercayakan pekerjaan kepada rekan kerja. Selain itu, tentukan waktu untuk mengakhiri jam kerja dalam satu hari. Sebisa mungkin mencari kesibukan lain di luar rutinitas kantor. Pekerjaan akan menjadi lebih produktif apabila diselingi waktu untuk berlibur dan memiliki keseimbangan dalam hidup. Sebaiknya jauhkan rutinitas kantor untuk mengenali diri dan bersenangsenang meskipun sejenak. Cara paling ampuh lainnya adalah makan teratur, istirahat cukup, serta rutin berolah raga. Dengan demikian, kesehatan fisik dan psikologi pun akan terjaga dengan baik. mer/L-2
20
Iklan Baris - Kolom
Selasa
21 September 2010
Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
koran jakarta
mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
NIKMATI FASILITAS
Internet Booking
KLIK
BOEING 737-300/400
!
www.sriwijayaair.co.id Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA
OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu
paket hemat LUAR BIASA
NEW CAR!
Bunga 0,00% s/d 4% Flat*
Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan
XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn
M U R A H
XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln
M U D A H
JUJUR
OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK) 002102/IKL/IX (10/10)
koran jakarta
- Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPRS + asuransi All Risk selama masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat
ANDA SERIUS HUBUNGI:
DANO 021 - 94772096, 081314899409 FADLY 021 - 98431431, 081511431431
HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU
TERIMA TUKAR TAMBAH
021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887
KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %
FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “
ock
PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt
t R. S
!!
AVANZA
Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu
Soleh: 021 - 70407501
DP 17 JT`AN
INNOVA
DP 23 JT`AN
RUSH
DP 24 JT`AN
YARIS
DP 23 JT`AN
Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit
Revo Std Revo Cw Blade Beat
29x478 29x533 29x576 29x515
35x422 35x470 35x508 35x454
Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung* *) Khusus Ketua RT
Showroom: (021) 626 5000
Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B
Dicari Sales Executive
(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)
KORAN JAKARTA MOBILE Aktifkan melalui browser ponsel Anda:
http:// m.koran-jakarta.com
NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !
HUB :
RAGAM TIS GRA URAN S N G N A BULA 4
NSC FINANCE
Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda
ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT
HUB :
0813-1409-6789
OTOMOTIF 86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama
READY STOCK !
Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan
HONDA
PROGRAM UANG MUKA
DP RINGAN
PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN
SILAKAN HUBUNGI:
PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM ATLANTIK MOTOR
Tlp. 53670952 fax. 53679474
JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta PENGOBATAN JIWA & JASMANI
BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :
Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51
(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur
www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
www.andreasdental.com
koran jakarta Info Iklan :
CRV
TDP 27 JT
ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED
TDP 6 JT
NEW CITY
TDP 11 JT
NEW CIVIC
TDP 20 JT
®
koran jakarta
iklan baris - kolom
®
INFO IKLAN
Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
kartu kredit Ada KARTU KREDIT/KTA! Psing Tghan Bengkak,Tidak Mampu Bayar. Mau Tdk Byr sm Skl! Slsai Tuntas & LEGAL. Hub: AYU 93851563/081808421657. 002080/IKL/VIII (30/09)
ABAIKAN BUNGA K.KREDIT/KTA Anda? mau stop bunga,discount,pemutihan!Kmi bantu sampai tuntas. LIA 96055162085714071705-081908723022. 002109/IKL/IX/10 (14/10)
ragam
Anda bermslh dng k.kredit dan KTA ingin discount besar2 pemutihan kami bantu sampai tuntas hub.Tina 9440171708128001964.
kesehatan
002119/IKL/IX/10 (17/10)
Pengobatan Ibu. Ayu, menangani pijat Tradisional, Atasi keluhan Pria, Lulur, Refleksi Keturunan Cina Keibuan. Hub: 085692303791.
Hutang lunas 100% cuma bayar 10% dari total tagihan credit card/KTA Hub:Irma 02183209104-087884439780. 002120/IKL/IX/10 (17/10)
002084/IKL/VIII (02/10)
Ika 087872172894 Good Message Pijat Tradisional Reflexi Aroma Therapi oil. 002111/IKL/IX (16/10)
Cinta Sehat Massage Therapi & Refleksi Kaki. Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Cabang : Gedung Menara Imperium LG No.50.Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa. 002132/IKL/IX (24/10)
konsultasi Ki Pangestu dr Gn Kawi. Hutang, Usaha, Karir Dan Masalah Hidup Lainnya. Tanpa efek samping. 085710626172. 085211999340. By kons 100 Rb. 002108/IKL/IX (15/10)
002131/IKL/IX (21/09)
002103/IKL/IX (05/10)
PT. BJS agency bank asing swasta m`bthkan pria/wanita u/ spv, team leader & telesales, ada gapok, sma-d3, peng / non, dtng lgsung di jl. gading elok barat I blok CA 1 no. 5 klp gading jakut. hub budi 081910562187 / marcel 081386818232. 002110/IKL/IX (24/09)
PT. HDN gdng unas, dpn trminal senen jakpus, bth pkerja freelnce ngelem kantong teh bd d`krjkn dirmh. 1 box isi 20 lbr kmisi 70rb, 30 box kom. 2.1jt. P/W 18-60th, sms dt dr ke bp. sadikun telp: 081318835519 (bw iklan ini) 002115/IKL/IX/10 (20/10)
OBAT - OBATAN Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts.150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com{NO SMS}. 002079/IKL/VIII/10 (30/09)
JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002112/IKL/IX (17/10)
ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868. 001976/IKL/VIII (07/10)
Telah Hil BPKB Mbl T. Lancruise Jeep Th 82 NoPol B 2955 XY. A/n D Albert Siagian. Alamat Jl : Utan Bahagia Rt 06/07 JAKBAR 002131/IKL/IX (21/09)
TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327 002116/IKL/IX (20/10)
rumah dijual
MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL
002131/IKL/IX (21/09)
Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Innova M Minibus Th 2007 NoPol B 1305 FI. A/n R. Soetomo Djajadi. Jl : Bojana Tirta X Blk C 12 Rt 3/16 JAKTIM 002131/IKL/IX (21/09)
Telah Hil BPKB Mbl Mazda Micro Minibus Th 96 NoPol B 1706 LZ. A/n Herawaty. Alamat: Taman Surya A/10 Rt 2/2 JAKBAR
DOMPET KULIT Rp. 425,000 Rp. 49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900
Telah Hil BPKB Mbl T. Camry ACV 30 R Sedan Th 2005 NoPol B 146 AB. A/n PT. Topindo Teknik Abadi. Jl : Raya Ps Minggu No.17A JAKSEL Hilang BPKB Mobil Mercedes Th 1995 NoPol B 1357 WEN. A/n Ir. Supriadi Dinyatakan Tidak Berlaku lagi 002131/IKL/IX (21/09)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2008 NoPol B 6949 TSV. A/n Dina Sagita Syarlie. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 2000 NoPol B 2906 XI. A/n Djohan Soenjoto. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi
002117/IKL/IX (18/09)
Telah Hil BPKB Mbl Merc Benz Sedan Th 95 NoPol B 1357 WEN. A/n Ir. Supriadi. Alamat: Karya Indah Village II Rt 07/13 Pd Aren
Hilang BPKB Mobil Toyota Th 1982 NoPol B 2955 XY. A/n D Albert Siagian. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi 002131/IKL/IX (21/09)
Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2006 NoPol B 6127 TIK. A/n Dwi Restu P.R. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi 002131/IKL/IX (21/09)
002131/IKL/IX (21/09)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda Th 2008 NoPol B 6949 TSV. A/n Dina Sagita Syarlie. Alamat : Balai Rakyat V/2 Rt 14/3 Tugu Sel JU 002131/IKL/IX (21/09)
Telah Hil BPKB Mbl Mits Gallant Sedan Th 2000 NoPol B 2906 XI. A/n Djohan Soenjoto. Alamat : Tanah Tinggi XII Rt 4/6 JAKPUS
002131/IKL/IX (21/09)
002131/IKL/IX (21/09)
Pengumuman II Lelang Eksekusi Hak Tanggungan
Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. BPR Swadaya Tunggal yang berkedudukan di Jakarta, selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1. Ibu Nabilah Amir Sebidang Tanah seluas 154 m2 berikut banguinan diatasnya SHM No.570/ Cikaret Yang terletak di Perumahan Cikaret Hijau Blok A No.19, Kel. Cikaret, Kec.Bogor Selatan, Kota Bogor, Jawa Barat, atas nama Nabilah Amir. (Harga Limit Rp.332.950.000,- Setoran Jaminan Rp.84.000.000,-). 2. Bapak Pudjo Priyanto BE Sebidang Tanah seluas 272 m2 berikut bangunan diatasnya SHGB No.7276 / Pengasinan Yang terletak di Kavling No.VIII - UT 193 ( d/h Jl. Tawangmangu Blok 8 No.193 RT.004 RW.08) Kel. Pengasinan, Kec. Rawalumbu, Kota Bekasi atas nama Pudjo Priyanto BE. (Harga Limit Rp.417.100.000,- Setoran Jaminan Rp.105.000.000,-).
Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan. 3. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is) 4. Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300, 7202919 atau Sdra Suretno di No Telp. 081398863759. 5. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup. logo KPKNL Bogor
Bogor, 21 September 2010 Ttd PT. BPR Swadaya Tunggal
Pengumuman II Lelang Eksekusi Hak Tanggungan
Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. Bank Bukopin, Tbk yang berkedudukan di Jakarta, melalui kantor cabang di Bogor selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1. PT. Asia Makmur Pangan Sebidang Tanah seluas 410m2 berikut bangunan diatasnya SHGB No.450/Cisalak Pasar yang Terletak di Perum Permata Puri Jl. Pirus Blok C-8 No.7 RT.01 RW.09 Cisalak Pasar, Cimanggis, Kab.Bogor, atas nama Sobirin. (Harga Limit Rp.600.000.000,- Setoran Jaminan Rp.150.000.000,-). Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 5 Oktober 2010 Pukul : 10.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor, Jalan Veteran No.45 Bogor Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan. 3. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is) 4. Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300, 7202919 atau Sdra Suretno di No Telp. 081398863759. 5. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup. logo l ogo Bogor, 21 September 2010 PT.WAHANA LELANG INDONESIA
GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900 JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900
HOTEL KARTIKA CHANDRA SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction) JAKARTA SELATAN. BUKA : 10 - 20 WIB
KPKNL Bogor
KANKER ALTERNATIF tanpa operasi
Ttd PT.BANK BUKOPIN, Tbk CABANG BOGOR
JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168
(SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)
002131/IKL/IX (21/09)
Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2007 NoPol B 1305 FI. A/n R. Soetomo Djajadi. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi
PT.WAHANA LELANG INDONESIA
SEPATU MEWAH Rp. 800,000 Rp. 99,900
002131/IKL/IX (21/09)
Dijual Rmh+Tnh SHM Lb 110 Lt 135M2, komplk HBTB/Deppen Cimanggis, dekat akses Tol Cibubur & aks baru,Listrik 1300, Telkom, dokumen lengkp Minat Hub: 08161122361/021.8733195
logo
STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900
002131/IKL/IX (21/09)
kehilangan
Smart :
DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Th 2006 NoPol B 6127 TIK. A/n Dwi Restu P.R. Alamat Jl : Durian No 151 Rt 04/04 Jagakarsa JAKSEL
Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 5 Oktober 2010 Pukul : 09.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor, Jalan Veteran No.45 Bogor
PENGOBATAN
KOLEKSI PARFUM
002131/IKL/IX (21/09)
002131/IKL/IX (21/09)
arsitek
Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln. Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.
Pengumuman II Lelang Eksekusi Hak Tanggungan
Berdasarkan Pasal 6 UU No.4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. Bank Bukopin, Tbk yang berkedudukan di Jakarta , melalui kantor cabang di Bogor selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1. Bapak David Gozali Sebidang Tanah seluas 400m2 berikut bangunan diatasnya SHGB No.2333/Sukanagalih Yang Terletak di Blok A No.3 Desa Sukanagalih, Kec. Pacet, Kab. Cianjur, Jawa Barat, atas nama David Gozali. (Harga Limit Rp.400.000.000,- Setoran Jaminan Rp.100.000.000,-). 2. Bapak Hasanul Arifin Ritonga Sebidang Tanah seluas 80 m2 berikut bangunan diatasnya SHGB No.1212/ Tonjong yang terletak di Perumahan Bumi Insani Blok B-4 No. 4 Desa Tonjong, Kec. Bojong Gede, Kab. Bogor, Jawa Barat, Atas nama Hasanul Arifin Ritonga. (Harga Limit Rp.20.000.000,- Setoran Jamian Rp.5.000.000,-) 3. Luhut Gautama Silalahi Sebidang Tanah seluas 68 m2 berikut bangunan diatasnya SHGB No.1197/ Tonjong yang terletak di Perumahan Bumi Insani Blok B-6A No. 6 Desa Tonjong, Kec. Bojong Gede, Kab. Bogor, Jawa Barat, Atas nama Luhut Gautama Silalahi. (Harga Limit Rp.20.000.000,- Setoran Jaminan Rp.5.000.000,-) Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 5 Oktober 2010 Pukul : 11.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor, Jalan Veteran No.45 Bogor Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan. 3. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is) 4. Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300, 7202919 atau Sdra Suretno di No Telp. 081398863759. 4. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup. logo
logo
PT.WAHANA LELANG INDONESIA KPKNL Bogor
Bogor, 21 September 2010 Ttd PT.BANK BUKOPIN, Tbk CABANG BOGOR
Pengumuman II Lelang Eksekusi Hak Tanggungan
Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. Bank Bukopin, Tbk yang berkedudukan di Jakarta , melalui kantor cabang di Bogor selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1.
Bapak Moch.Solichin Sebidang Tanah seluas 24.258 m2 SHM No.47 Yang terletak di Desa Sukajadi Kec. Taman Sari (d/h Ciomas), Kab. Bogor, Jawa Barat, atas nama Moch.Solichin (Harga Limit Rp.1.091.610.000,- Setoran Jaminan Rp.275.000.000,-).
Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 5 Oktober 2010 Pukul : 10.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor, Jalan Veteran No. 45 Bogor Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan. 3. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is) 4. Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300, 7202919 atau Sdra Suretno di No Telp. 081398863759. 5. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwa kilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup. logo logo Bogor, 21 September 2010 PT.WAHANA LELANG INDONESIA KPKNL Bogor
Ttd PT.BANK BUKOPIN, Tbk CABANG BOGOR
Info Iklan : 021 - 93339831
Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.
Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan
(021) 6834 0224
TECHNOLOGY & HAMMER
Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton
Marketing : 08121340588
Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
TANGGAL 1 S/D 30 SEPTEMBER
Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 146 AB. A/n PT. Topindo Teknik Abadi. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi
002093/IKL/IX (06/10)
Lowongan
21
Hilang BPKB Mobil Mazda Th 1996 NoPol B 1706 LZ. A/n Herawaty. Dinyatakan Tidak Berlaku lagi
HOTEL HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com.
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
Selasa
21 SEPTEMBER 2010
LOKASI VENDING MACHINE: Plaza Bapindo, Jakarta Teater, Setiabudi One, RS. Harapan Kita, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti, DPR, Bandara (10 unit), Sampoerna Strategic, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Perbanas, Bintaro Plaza.
22
KUANTUM
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
®
Pembentukan Alam Semesta ala Hawking Stephen Hawking, fisikawan asal Inggris mengemukakan teori bahwa alam semesta terbentuk karena pengaruh gravitasi. Dengan demikian, alam semesta serta seisinya ada dengan sendirinya secara spontan dengan tidak melibatkan Tuhan.
P
erdebatan mengenai asal mula terbentuknya alam semesta di antara kalangan ilmuwan sejak dulu hingga kini tidak pernah usai. Para ahli terus-menerus meneliti berbagai hal yang terkait dengan misteri alam semesta untuk kemudian melahirkan teori baru mengenai sejarah pembentukan alam semesta. Beberapa hal yang kerap menjadi fokus para ilmuwan antara lain masa awal pembentukan alam semesta, proses terjadinya, serta apa saja yang terlibat dalam proses pembentukan alam semesta tersebut. Dari hasil pemikiran serta pengamatan itulah lahir beragam teori yang dianggap dapat menyingkap tabir pembentukan alam semesta. Teori-teori itu umumnya mengesampingkan konsep keagamaan yang menyebutkan bahwa penciptaan alam semesta tidak lepas dari kekuasaan Tuhan. Sepanjang sejarah peradaban manusia, dikenal sejumlah teori yang cukup populer dalam mengaji ilmu kosmologi atau ilmu yang mempelajari alam semesta. Beberapa ilmuwan dunia, seperti Albert Einstein, Isac Newton, Imanuel Kant, dan Piere Simon Laplace, termasuk ilmuwan yang mencoba menguraikan proses pembentukan alam semesta tersebut. Kant dan Laplace dikenal dengan teori mereka yang disebut nebular hypotesis, termasuk teori big bang atau ledakan besar sebagai proses penciptaan alam semesta. Ada pula Stephen Hawking, fisikawan asal Inggris yang berusaha memadukan berbagai teori, seperti teori relativitas yang dikembangkan Einstein, teori evolusi, mekanika kuantum, dan lubang hitam. Dengan upayanya tersebut, ilmuwan yang fisiknya lumpuh total namun memiliki pemikiran yang jauh melebihi keterbatasan fisiknya itu mampu melahirkan pandangan baru tentang proses pembentukan alam semesta.
semesta dituliskan dalam buku terbarunya yang beredar pada 9 September 2010 di Inggris. Di dalam buku yang berjudul The Grand Design itu, Hawking benar-benar melepaskan proses pembentukan alam semesta dari konsep ajaran agama. Proses pembentukan Bumi, disebut dia, dikarenakan adanya hukum gravitasi. “Karena adanya hukum gravitasi, alam semesta bisa dan akan tercipta dengan sendirinya. Penciptaan yang spontan itu merupakan alasan mengapa sesuatu itu ada, mengapa alam semesta itu ada, dan mengapa kita ada. Jadi, tak perlu melibatkan Tuhan dalam proses pembentukan alam semesta,” kata Hawking sebagaimana dikutip The Guardian. Berdasarkan definisi keilmuan, gaya gravitasi adalah gaya tarik yang terjadi antara semua partikel yang memunyai massa di alam semesta. Ilmu fisika modern mendeskripsikan gravitasi menggunakan teori relativitas umum, namun sebenarnya hukum gravitasi universal yang dikemukakan Newton merupakan teori yang lebih akurat untuk menunjukkan adanya gravitasi di Bumi. Sebagai contoh, Bumi yang memiliki massa sangat besar meng-
REUTERS/VALENTIN FLAURAUD
Stephen Hawking AFP/ESA/HUBBLE HERITAGE TEAM
hasilkan gaya gravitasi yang juga sangat besar untuk menarik benda-benda di sekitranya, termasuk makhluk hidup dan benda-benda di Bumi. Gaya gravitasi itu juga menarik benda-benda di luar angkasa, seperti bulan dan meteor, termasuk satelit buatan manusia. Dalam pandangan Hawking, proses pembentukan alam semesta pada awalnya merupakan sebuah black hole (lubang hitam) yang membentuk singularitas dengan
kepadatan yang sangat besar, yang mencapai jutaan, bahkan miliaran, ton per cm kubik. Secara umum, singularitas dijelaskan sebagai suatu titik dengan fungsi matematika tidak bisa didefinisikan. Fungsi itu menjadi divergen menuju nilai tak terhingga. Titik singularitas tersebut memiliki kekuatan gravitasi yang sangat besar sehingga cahaya pun tidak mampu keluar darinya dan kembali lagi ke pusaran singularitas.
Pada saat kepadatan atau kemampatan itu tidak dapat ditoleransi lagi, meledaklah titik singularitas itu menjadi berbagai unsur yang pada akhirnya membentuk unsur-unsur alam semesta, seperti bintang dan planet. Beberapa penelitian kemudian menunjukkan bahwa alam semesta berkembang. Ketika perkembangan alam semesta telah mencapai batas gravitasi, gaya gravitasi akan menarik lagi semua unsur dalam alam se-
Pengaruh Gravitasi Pemikiran terbaru Hawking mengenai proses pembentukan alam
mesta ke pusatnya untuk membentuk kembali singularitas. Mengenai teori gravitasi tersebut, Thomas Djamaluddin, ilmuwan dari Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (Lapan), menerangkan gravitasi memang merupakan satu dari empat gaya paling fundamental yang paling awal dipelajari. Dalam konsep fisika klasik, gravitasi dijelaskan sebagai gaya tarik-menarik yang dimiliki setiap benda. Besarnya sebanding dengan hasil kali massa-massa kedua benda yang saling menarik itu dan berbanding terbalik dengan kuadrat jarak keduanya. Sedangkan dalam konsep relativitas umum yang dikemukakan Einstein, gravitasi merupakan sebuah kelengkungan ruang dan waktu sehingga cahaya bisa ditarik oleh gravitasi. “Kedua konsep itu masih berlaku hingga saat ini,” kata Thomas. Lebih lanjut, Thomas memaparkan mengenai kaitan antara gravitasi dan proses pembentukan alam semesta yang dikemukakan Hawking, selama ini ilmu kosmologi modern memang mendasarkan pada hukum-hukum fisika dan sains modern. Namun, untuk mendapatkan kebenaran akan asumsi tersebut, harus dilakukan pengujian akan asumsi ataupun hipotesis tersebut. Setelah dilakukan pengujian, baru bisa dikeluarkan sebuah teori. “Selama ini teori dentuman besar atau big bang masih menjadi terori yang diterima secara umum untuk menggambarkan bagaimana proses pembentukan alam semesta,” ujar dia. Adapun pendapat Hawking yang menafikan peran Tuhan dalam pembentukan alam semesta, Thomas menganggap hal itu merupakan pendapat pribadi dan belum menjadi pendapat bersama kalangan ilmuwan kosmologi. Menurut Thomas, dalam konteks keilmuan, teori yang dikemukakan Hawking tidak menjadi suatu persoalan. “Saya bisa katakan bahwa cara bekerja Tuhan berbeda dengan cara bekerja manusia,” tandasnya. nik/L-2
AFP/ESA/HUBBLE HERITAGE TEAM
Dari Teori Keadaan Tetap hingga Osilasi P
engajian mengenai proses pembentukan alam semesta telah dilakukan para ilmuwan sejak ratusan tahun silam. Hingga kini, pengajian itu masih terus dilakukan, dan semakin berkembang serta melahirkan beragam teori tentang penciptaan alam semesta. Teori-teori itu kebanyakan mencoba merasionalisasikan proses pembentukan alam semesta. Sepanjang perjalanan ilmu kosmologi modern, yakni ilmu yang mempelajari tentang alam semesta, proses pembentukan alam semesta sering kali dilandaskan pada hukumhukum fisika dan sains modern. Berdasarkan hal itu pula lahirlah beragam teori yang kemudian dibagi ke dalam tiga kelompok besar, yaitu teori keadaan tetap, teori dentuman
besar atau big bang, dan teori osilasi. Teori keadaan tetap mengemukakan alam semesta dibentuk berdasarkan prinsip kosmologi sempurna, yakni alam semesta tidak berawal dan tidak berakhir. Hipotesis itu dikenal dengan sebutan kosmologi tetap (steady state cosmology). Berbeda halnya dengan teori kosmologi tetap, teori dentuman besar justru mengajukan konsep mengenai adanya awal pembentukan alam semesta. Teori tersebut mengemukakan satu model alam semesta yang dasar pemikirannya menggunakan hukum fisika dan teori pemuaian Edwin Huble. Teori dentuman besar lahir dari gagasan ahli astrofisika George Gamow. Dalam teori itu disebutkan ada dua masa pen-
« Proses pembentukan alam semesta sering kali dilandaskan pada hukum-hukum fisika dan sains modern.
»
ting yang berlangsung selama sejarah alam semesta, yakni era radiasi dan era pendinginan.
Era radiasi dimulai sejak alam semesta baru lahir satu detik hingga satu juta tahun
kemudian, sedangkan era pendinginan dimulai sejak alam semesta berumur satu
juta tahun dan terus berlanjut selama gerak memuai alam semesta yang diikuti dengan alam senyap gema sisa dentuman besar. Sisa gema itu akan tertangkap dalam bentuk radiasi bersuhu 5 derajat Kelvin. Era radiasi yang dikemukakan oleh Gamow itu diperkirakan memunyai suhu 10 miliar derajat Kelvin pada saat terbentuknya fusi hidrogen menjadi helium. Teori terakhir adalah teori osilasi. Teori itu menganggap
bahwa semua materi bergerak saling menjauh dan bermula dari satu massa termampat. Materi itu pada akhirnya melambat dan bergerak saling menjauhi dan akhirnya berhenti. Proses selanjutnya adalah proses mengerut akibat gaya gravitasi. Materi yang mengalami proses pengerutan terus-menerus itu akhirnya meledak lagi yang dilanjutkan dengan pemuaian. Dalam proses mengembang dan mengerut, tidak ada materi yang hilang atau tercipta, melainkan hanya berubah tatanannya atau hanya mengalami goyangan (ascillation). Dari situlah dapat disimpulkan terbentuknya alam semesta, termasuk Planet Bumi yang dinaungi manusia, hewan, dan tumbuhan. berbagai sumber/nik/L-2
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
23
SINEMA
Pertarungan di Lantai Dansa Jilid Tiga Lewat teknologi 3D, koreografi tari yang ditampilkan dalam film Step Up ketiga ini tampak lebih menarik. Beberapa efek khusus yang digunakan juga menjadi nilai plus. Hal itu membuat setiap gerak tari yang dihadirkan memukai hingga cerita mencapai babak akhir.
Judul : Step Up 3 Sutradara : Jon M Chu Pemain : Rick Malambri, Adam G Sevani Produksi : Touchstone Pictures Genre : Drama Tari Rating :
C
erita dimulai dari kehidupan Moose (Adam) yang bersama teman masa kecilnya, Camille (Alyson), bersama-sama mendaftar ke NYU di jurusan teknik. Meski demikian, sebenarnya Moose sangat menyukai tari dan tidak bisa menahan diri bila ada kesempatan untuk menari. Di hari pertama kuliah, pria berambut gondrong itu berte-
mu Luke (Rick) yang merupakan pemimpin kelompok tari House of Pirate. Pertemuan tak sengaja itu bermula saat Moose unjuk kebolehan melawan salah satu penari dari grup lain, House of Samurai, yang menjadi rival Pirate. Moose lalu diajak ke markas sekaligus tempat latihan Pirate. Di sana, sudah banyak para penari latihan. Salah satunya Natalie (Sharni), penari perempuan berbakat yang kemudian menjadi teman dekat Luke. Masalah timbul ketika ruang tempat latihan mereka akan dilelang karena sudah hampir lima bulan tidak bayar uang sewa. Harapan Luke ada pada Natalie, tapi semua sia-sia. Ruang itu disegel, dan semua pemain bubar. Moose yang menaruh harapan besar, sekaligus keraguan karena kerap meninggalkan kuliahnya demi tari, juga mengalami hubungan tak mengenakkan dengan Camille. Semua dihadapkan pada masalah masing-masing.
FOTO-FOTO: TOUCHSTONE PICTURES
Hingga pada satu titik, Moose memutuskan merangkul kembali Luke dan Pirate. Tujuannya untuk bisa memenangi kompetisi tari bergengsi, yang juga akan berhadapan dengan Samurai. Variasi Tari Di luar ceritanya yang standar dan mudah ditebak,
gerakan tari yang dihadirkan di sepanjang film ini cukup menarik. Ada beberapa efek khusus yang menjadikannya tampil lebih heboh, seperti debu kapur yang beterbangan, percikan air, hingga kostum bercahaya. Gerak tari dengan beberapa penambahan efek tersebut menjadi hiburan yang memanjakan mata. Para aktornya, sudah tak diragukan lagi, memang cukup mahir dalam hal menari sehingga dari awal sampai akhir, Anda yang penggemar seni tari akan merasa terhibur. Beda dari cerita Step Up
sebelumnya, di film ini genre tari yang hadir tampak lebih beragam. Misalnya ada gerakan tango, hip-hop, breakdance, hingga gerak ala Michael Jackson yang diperagakan Moose. Kekompakan koreo yang apik menjadi salah satu andalan suguhan visual garapan Jon M Chu ini. Untuk akting, hanya karakter Moose yang dimainkan Adam Sevani yang berhasil mencuri perhatian. Aktor yang juga bermain dalam seri Step Up 2 ini kembali hadir dengan karakter Camille, yang pernah hadir dalam seri Step Up. Ikatan dan hubungan keduanya lebih menarik dibanding peran utama Luke dan Natalie. Bahkan, dalam salah satu ade-
SUDOKU
SINOPSIS
SENI & HIBURAN
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
4
8 8
3 4
7 5
6
9
2
Nusantara Symphony Orchestra “The Creation: A Tribute to Alfred Simanjuntak” 23 September 2010 Pukul 20.00 WIB Gedung Balai Sarbini, Plaza Semanggi, Jl Gatot Subroto, Jakarta
6
1
The Alamo
The Dead Pool
Pemain : Dennis Quaid Stasiun : RCTI Tayang : Rabu, (22/9) 00.00 WIB
Pemain : Clint Eastwood Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu, (22/9) 00.15 WIB
FILM drama dengan setting tahun 1835-36, bercerita tentang sejarah revolusi Texas, tepatnya pada masa sebelum, ketika dan setelah pengempungan terhadap Alamo berlangsung. Pengepungan dilakukan terhadap warga Texan yaitu warga keturunan Amerika yang lahir sebagai warga Texas dan warga Tejanos yaitu warga keturunan Mexico yang terlahir sebagai warga Texas. Di bawah pimpinan Kolonel Travis, Davey Crockett dan Jim Bowie berusaha melawan kepemimpinan jendral diktator, Jendral Santa Anna. Hingga bendera kemerdekaan bagi Texas berkibar menandakan kemerdekaannya.
INSPEKTUR polisi Dirty Harry kembali dan kini terjebak kasus yang mengancam nyawanya. Sutradara horor Peter Swan senang bermain tebak-tebakan siapa selebritas yang akan tewas selanjutnya. Keadaan menjadi mengancam saat daftar selebritas yang ditulis Peter, satu demi satu tewas sungguhan. Harry yang menangani kasus ini juga mendapati namanya dalam daftar itu, begitu juga dengan seorang reporter TV Samantha Walker yang selalu ingin mendapatkan berita besar. Harry kini menjadi buruan pembunuh itu. Apa yang sebenarnya terjadi, dapatkah Harry menyelesaikan kasus ini?
2
5
9
3
5
9
9
8 1
25 – 26 September 2010, pukul 20.00 WIB Gedung Kesenian Jakarta Jalan Gedung Kesenian 1, Jakarta
6 3
2
6
5
1
7
4
2
9
1
4
9
8
3
2
5
6
7
7
5
2
6
4
9
8
3
1
3
6
8
2
9
5
7
1
4
9
1
7
3
6
4
2
8
5
4
2
5
7
8
1
3
9
6
5
7
3
9
2
6
1
4
8
6
8
4
1
7
3
9
5
2
2
9
1
4
5
8
6
7
3
29 September 2010, pukul 20.00 WIB Gedung Kesenian Jakarta Jalan Gedung Kesenian 1, Jakarta
23 September - 2 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia
Pameran Seni Tampak Yosof Ghani Kerjasama Kedubes Malaysia untuk Indonesia 6 - 16 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia
1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta
Pameran Fotografi “Jugun Ianfu” Karya Jan Banning dan Hilde Janssen
Edisi Senin, 20 September 2010 3
Drama “Kidung Kemakmuran”
Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”
JAWABAN SUDOKU 8
6 Oktober 2010 Ruang Auditorium Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Airlangga, Surabaya
Teater “Kereta Kencana”
7
2 8
3
Erasmus Huis, Jalan HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan
Pameran Seni Rupa “TRAMENDUM”
Workshop Origami di Surabaya
3
gan, mereka menari di jalanan terbuka, momen yang bisa jadi salah satu adegan mengesankan di sejarah film tari. Bicara soal film tari, musik pengiring Step Up jilid tiga ini juga menjadi salah satu elemen penentu yang berperan. Untungnya, lagu-lagu yang hadir cukup menarik dan pas. Di antaranya Club Can’t Handle Me yang dibawakan Flo Rida featuring David Guetta, Already Taken milik Trey Songz, dan My Own Step milik Roscoe Dashand T-Pain featuring Fabo. Secara keseluruhan, film ini hanya menarik di bagian koreografi hingga pemanfaatan teknologi yang memberi efek khusus. rai/L-4
» FAKTA DI BALIK SUDOKU:
12 Agustus-23 September 2010
Pada awal kemunculannya, Sudoku tidak langsung terkenal dan disukai seperti sekarang. Karena terdiri dari angka-angka, banyak orang yang mengira bahwa game ini adalah perhitungan matematika yang dijadikan puzzle. Namun setelah bentuk dan nama permainan ini diubah menjadi number place, orang-orang baru menyadari, bahwa permainan ini mudah untuk diisi dan mengasyikkan sebagai game asah otak.
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI ANTV
RCTI
06.00 13 Ghosts Of Scoby Doo
06.30 Go Spot
06.30 Curious George
07.30 Si Doel Anak Sekolahan
07.00 Land Before Time
09.00 Dahsyat
11.30 Pengakuan Terlarang.com
14.30 Starlite
17.00 Reportase Sore
17.30 Down With Love
07.00 Dive Olly Dive
22.30 Hot Import Night
15.00 Disney Club
17.30 Investigasi Selebriti
19.00 On The Spot
07.30 Sinema Pagi
12.0
16.00 Masquerade
18.00 Jika Aku Menjadi
20.00 Opera Van Java
08.30 Surga Untukmu
23.00 SURAT UNTUK PRESIDEN
13.00 Global Siang
16.30 Lintas 5
18.45 Sketsa
21.45 Bukan Empat Mata
09.30 FTV Drama
23.30 Kabar Arena
13.30 Vicky & Johnny
17.00 Zona Juara
19.15 The Promotor
23.30 Dua Dunia
11.30 Patroli
00.00 Kabar Malam 00.50 Liga Spanyol: Athletic vs Mallorca
Awas Ada Sule
07.30 Bima Sakti
11.00 Silet
14.00 Ni Hao Kailan
18.06 Bernard Bear
20.15 Bioskop Indonesia
00.00 Berburu
12.00 Happy Song
08.00 Bo On The Go
12.00 Seputar Indonesia Siang
14.30 Backyardigans
19.00 Upin & Ipin Dkk
00.30 Sport 7 Malam
14.00 Kiss Sore
15.00 Petualangan Panji
12.30 Sergap
19.30 Sinema Asyik
22.15 BIOSKOP TRANS TV “FREDDY VS JASON”
01.00 Redaksi Malam
15.00 Fokus
15.30 MTV Special: At The Movies
21.00 Prasasti
00.15 Bioskop Trans TV “The Dead Pool”
01.30 Theater 7 Malam: Rent
15.30 Cinderella’s Stepsister
08.30 Sinema Pagi: King Of Children 10.30 Senyum Negeriku 11.00 Pengejar Mimpi
13.00 Sinema Siang Spesial: I Love You...
11.30 Topik Siang
15.30 Cek & Ricek
16.30 Berita Global
12.00 Klik!
16.00 Minta Tolong
13.00 Sinema Siang: Kungfu Cult Master
17.00 Seputar Indonesia
17.00 Spongebob Squarepants
16.00 MTV Teen Cribs
17.30 Who Wants To Be a Millionaire Hot Seat
18.00 Naruto
15.00 Topik Petang 15.30 Mantap
18.00 Putri Yang Ditukar
16.30 A Pup Named Scooby Doo
19.00 Kemilau Cinta Kamila 2
20.00 Big Movies: Stealth Fighter
17.00 Bima Sakti
22.00 Mega Sinema:
22.00 Big Movies: Deep Evil
18.00 Seleb Ngamen
00.00 Box Office Movie: The Alamo
00.00 Highlight Barclay’s Premiere League
02.30 Seputar Indonesia Malam
00.30 Global Malam
18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar
Global TV
22.00 Ekspedisi Merah
06.00 SPONGEBOB SQUAREPANTS 07.30 Fanboy & Chum Chum
23.00 World Most Amazing Video III 23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)
01.00 Kejar Rejeki 01.30 MTV Nitro Circus
21.00 Penghuni Terakhir Beranda 22.30 Black In News
19.00 One Piece
22.00 Sinema Spesial 23.30 Teater Paradiso
01.30 Reportase Malam
17.00 Arti Sahabat
07.30 Alif dan Anisa
08.05 Healthy Life
08.30 Sinetron
09.05 IndonesiaThis Morning
09.02 Pesona Budaya Nusantara
09.30 Market Review 10.05 Advocates of Changes 10.30 Metro Xin Wen 11.05 Metro 10
Jak TV
11.30 Metro Siang
06.00 Apa Kata Dunia
13.05 Kreasi
08.00 Sinetron
09.30 Monitor Olahraga 10.00 Teras ATFG 8 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun
SCTV
18.00 Surga Untukmu
Trans 7
06.30 Was-Was
19.00 1 Lawan 100
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
13.30 Jakarta Jakarta
06.00 Sport 7
07.30 Inbox
14.05 Sports Club
13.02 Salam Dari Desa
06.30 Redaksi Pagi
09.30 Halo Selebriti
20.30 Take Me Out Indonesia
07.30 Lejel Home Shopping
14.30 Metro Sore
13.30 Gema Ramadhan
07.30 Selebrita Pagi
10.00 FTV Pagi
15.05 Bisnis Hari Ini
14.00 TV Edukasi
08.00 Cawan
12.00 Liputan 6 Siang
15.00 Mahram
Trans TV
15.30 Public Corner
04.30 Reportase Pagi
09.00 Inspirasi Dorce
12.30 SCTV FTV
16.05 Discover Indonesia
16.00 English News Service
06.00 Makna Kehidupan
10.00 Rahasia
14.30 Status Selebiriti
16.30 Metro Realitas
06.30 Insert Pagi
10.30 Tom & Jerry
15.00 Uya Emang Kuya
16.30 Pesantren ke Pesantren
07.30 Rangking 1
11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan
16.03 Sensasi Artis
06.30 Apa Kabar Indonesia 11.00 Backpacker
17.30 Drama Asia - Lovers in Prague
19.05 Suara Anda
17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Cinta Juga Kuya
11.30 Kabar Siang
18.30 Jakarta Petang
21.05 Top 9 News
18.00 Islam KTP
13.00 Kabar Keadilan
21.30 Prime Interview
19.00 Taxi
13.30 Opini
19.30 Mahasiswa Berdebat
20.30 Cinta Fitri Season 6
15.00 Kabar 15
23.05 Newsmaker
22.00 SCTV Sinema
15.30 Kabar Pasar
20.30 HUKUM UNTUK SIAPA
00.00 LIPUTAN 6 MALAM
16.00 Menyingkap Tabir
00.00 Lintas Malam 00.30 BARCLAYS PREMIER LEAGUE-2 02.30 Barclays Premier League -1
08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri
11.30 Redaksi Siang 12.00 Selebrita Siang
11.00 Insert
12.30 Bocah Petualang
TPI
12.00 Jelang Siang
13.00 Laptop Si Unyil
06.00 Sidik Pagi
12.30 Reportase Siang
13.30 Cita-citaku
07.00 Aksi Juara
13.00 Bingkai Berita
14.00 Dunia Air
08.00 Cerita Pagi
14.30 Dunia Binatang
09.30 Layar Pagi
13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)
09.00 Kungfu Master of The Zodiac
11.00 Sidik
14.30 Jail
15.30 Asal Usul Fauna
11.30 Lintas Siang
15.00 Missing Lyrics
16.00 Jejak Petualang
09.30 Obsesi
12.00 Layar Kemilau
16.00 Kejar Tayang
16.30 Redaksi Sore
Indosiar
10.30 Bukan Sinetron
13.30 Cerita Sore
16.30 Mr. Bean
17.00 Selebrita Sore
06.30 Fokus Pagi
08.00 Avatar The Legend of Aang
03.00 Liga Spanyol: Real Madrid vs Espanyol
06.05 Editorial Media Indonesia
15.00 Koki Cilik
23.00 Sinema Asia: Magic Kitchen 01.00 Fokus Malam
TV ONE
00.30 Buser
16.30 Yang Terlupakan
01.00 SCTV Sinema Malam
17.00 Renungan Hari Ini 17.30 Kabar Petang
08.00 B-JAK 09.00 Lejel Home Shopping 15.30 Sendok Garpu 17.02 Maha Karya Agung Sedayu
21.00 B-JAK 22.00 Jakarta Malam 23.00 Ustadz Haryono
20.30 Metro 10
22.30 AUTO ZONE 23.30 Metro Sports
04.30 Metro Pagi
17.30 Kultum 18.00 Koridor Hukum 19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron 30 Menit 20.30 Situs situs 21.00 Ragam Ramadhan
01.05 Face to Face With Desi Anwar
21.30 Kamera Ria 22.00 Kalam Ilahi
TVRI Metro TV
17.00 Pelangi Ramadhan
00.05 Metro Malam
00.00 Ketawa-Ketiwi
19.30 Suara Keadilan 20.30 Apa Kabar Indonesia Malam
17.05 Metro Hari Ini
05.30 Selamat Pagi Nusantara
23.45 Warta Dunia 00.15 Jendela Dunia 02.00 Lagu-lagu Islami
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Selasa 21 SEPTEMBER 2010
Maria Shriver
KORAN JAKARTA
®
Corbin Bleu
Aksi Peduli Anak-anak
Penghargaan untuk Istri sang Gubernur
K
epedulian dan konsistensi Maria Shriver, istri Gubernur California, Arnold Schwarzenegger terhadap anak-anak dan perempuan mendapat perhatian dari organisasi sosial Barbara Davis. Istri Gubernur California, Arnold Schwarzenegger, itu dipastikan akan mendapat penghargaan khusus bertajuk Brass Ring Award atas kontribusinya dalam berbagai aksi peduli. Dalam malam penghargaan yang dijadwalkan digelar pada Oktober mendatang tersebut, Maria tidak hanya akan menerima penghargaan, tapi semua dana yang terkumpul malam itu akan diberikan
untuk turut serta dalam membuat perubahan di lingkungan sekitarnya dengan telah tersedianya berbagai kesempatan. Tidak hanya sampai di sana, Maria juga menyelipkan satu agenda peduli penyakit Alzheimer yang selama ini menjadi perhatiannya. Beberapa waktu lalu, dia membuat film dokumenter seputar penyakit tersebut dan memenangi beberapa penghargaan. “Ketika semua sudah diungkap dan dilakukan, yang penting adalah membuktikan bahwa anak-anak kita tumbuh dan berkembang dengan baik dengan menjadi orang yang peduli dengan lingkungan
« Ketika semua sudah diungkap dan dilakukan, yang penting adalah membuktikan bahwa anak-anak kita tumbuh dan berkembang dengan baik.
»
juga untuk menyantuni anak-anak pengidap diabetes. Perempuan yang juga penulis enam buku best-seller itu berupaya dalam membuat perubahan dalam mengadvokasi anak-anak dan perempuan. Kontribusinya yang terus berkelanjutan memotivasi dan mendorong publik untuk turut serta berpartisipasi. Dikutip dari laman look to the stars, Jumat (17/9), ibu empat anak itu berhasil membawa forum perempuan ke tingkat yang lebih tinggi dan bergengsi. Setidaknya, tahun lalu, forum yang membahas persoalan perempuan itu dihadiri lebih dari 14 ribu peserta. Bulan Oktober mendatang, akan kembali digelar dengan tema Enam Kita, yakni kita mendidik, kita berinvestasi, kita berkoneksi, kita beraksi, kita menginspirasi, dan kita mengapresiasi. Dipastikan, forum perempuan tersebut juga akan dihadiri oleh para pembuat kebijakan dan pengambil keputusan. Diharapkan, gelaran itu bakal menginspirasi perempuan di seluruh dunia
sekitarnya,” ungkap Maria. Jika dia berhasil mewujudkan hal tersebut, kata pemilik nama asli Maria Owings Shriver ini, barulah dia bisa menyebut dirinya sukses. Jika belum, masih banyak hal yang akan ia lakukan dan program yang mesti ia jalani. Malam penghargaan yang disebut Carousel of Hope mendatang akan sekaligus menjadi malam dana untuk Barbara Davis Center for
P
ernah mendapat gelar selebritas muda yang peduli dengan aksi filantropi di bawah 25 tahun, Corbin Bleu kembali membuat kejutan. Setelah sebelumnya kerap aktif bersama yayasan Starlight Children, kali ini pemeran Chad dalam film High School Musical itu akan tampil dalam event lebih besar bersama Children Mending Hearts (CMH). Digadang-gadang sebagai salah satu organisasi peduli anak-anak terbesar di Los Angeles, organisasi yang didukung
Childhood Diabetes. Selain Maria, pernah ada sejumlah figur publik lainnya yang mendapat penghargaan serupa, di antaranya Stevie Wonder, Hillary Clinton, Halle Berry, Frank Sinatra, dan Denzel Washington. Sebagai penampil dalam acara, turut serta sejumlah musisi ternama, di antaranya Jennifer Lopez dan Marc Anthony. Sebelumnya, galang dana telah menampilkan para musisi dunia, seperti Elton John, Sting, Ricky Martin, Beyoncé Knowles, Rod Stewart, dan Frank Sinatra. Sejak digelar pertama kali oleh Barbara Davis, malam penghargaan dan galang dana tersebut berhasil mengumpulkan dana hingga 75 juta dollar AS. Dana tersebut digunakan untuk menyantuni anak-anak pengidap diabetes dan penelitian. rai/L-4
Corbin kali ini membuat gelar amal yang cukup melibatkan banyak kaum muda. Selain aktor berusia 20 tahun itu, juga ada beberapa pemeran serial remaja lainnya, seperti Tate Donovan, Josie Loren, Ryan Ochoa, dan Chris Massey. Selain mereka, dipastikan juga bakal ada sejumlah organisasi sosial lain yang bakal turut hadir memeriahkan acara. Karena, di sana bakal digelar program seni dan budaya yang menghibur anak-anak jalanan dan yang kurang beruntung. Dikutip dari laman Look to the Stars, Sabtu (18/9), aktor yang juga penari dan
model itu akan menjadi salah satu penampil di hadapan ribuan anakanak yang bakal hadir. Selain itu, tentunya dia akan berbagi pengalaman bagaimana dia bisa berada di posisi sekarang, dan mulai terlibat dalam dunia seni sejak kecil. Ben Affleck, salah seorang pengurus organisasi CMH menuturkan dirinya sangat antusias dengan gelaran kali ini. Selain melibatkan banyak selebritas muda, menurutnya snei dan budaya bisa menjadi salah satu media yang tepat untuk membangun karakter anak. Bagi Corbin sendiri, keterlibatannya kali ini dalam sebuah aksi sukarela bukan yang pertama kali. Beberapa kegiatan filantropi sudah kerap ia ikuti, diantaranya untuk yayasan Starlight Children, Make-A-Wish, dan rumah sakit anak St. Jude. Keterlibatan aktor berkulit gelap ini dalam berbagai aksi peduli cukup memberi motivasi karena tidak banyak selebritas remaja yang meluangkan waktunya untuk sesuatu yang bersifat sukarela. rai/L-4
AFP/TIZIANA FABI
Slamet Rahardjo
Melatih Akting di “Gladiactor”
A
kting, bagi aktor yang juga sutradara Slamet Rahardjo, bukan sekadar berpura-pura. Menurutnya, itu juga merupakan sebuah ilmu yang harus dipelajari. Beranjak dari pemikiran itulah, pemeran Zulkarnaen dalam Laskar Pelangi ini merancang sebuah program pelatihan dan pendidikan yang kemudian ia sebut dengan nama Gladiactor. “Dari namanya sudah ketahuan kalau program ini saya tujukan untuk membuat orang tahu tentang menjadi seorang aktor, bagaimana akting itu bukan sekadar berpura-pura saja,” ungkapnya panjang lebar saat ditemui di Jakarta, Jumat (17/9). Diakui sutradara film Langitku Rumahku itu, dirinya sekarang lebih fokus pada program pendidikan tersebut selain masih sibuk dengan aktivitas syuting film. Setelah menyelesaikan film Sang Pencerah, pria berusia 61 tahun itu
REUTERS/PHIL MCCARTEN
KORAN JAKARTA/RAI
mengaku akan terlibat dalam film Ronggeng Dukuh Paruk. “Tapi, di luar itu, saya sama teman-teman dari Teater Populer masih menyempatkan diri untuk mengajar,” ungkapnya lagi. Hingga saat ini, program Gladiactor yang digagasnya sudah menampung empat angkatan. Dirinya merasa senang ketika bisa berbagi dan melahirkan bakat-bakat baru dalam dunia seni. Disebutnya, dalam menjalani program pelatihan itu, ia turut dibantu
oleh aktor Alex Komang dan pakar psikologi Dewi Matindas. “Saya rasa program itu bisa menyadarkan kembali bahwa akting sebuah ilmu mesti dipelajari, dan saya buka kesempatan saja bagi yang mau belajar,” ujarnya. Diungkapkan penerima Satya Lencana Kebudayaan RI tahun 2004 ini, dirinya mendapat gagasan tersebut tidak lepas dari berbagai aktivitas yang ia jalani selama berada di Teater Populer. Dia sendiri merupakan jebolan grup teater yang dulu dipimpin oleh almarhum Teguh Karya dan hingga saat ini masih terus berkiprah. Melihat rekam jejaknya, tak heran kalau pria yang meraih banyak Piala Citra itu kemudian merancang sebuah program pelatihan akting. Apalagi dengan rendahnya kualitas bermain karakter sejumlah aktor, baik yang terlibat di sinetron maupun film saat ini. rai/L-4
EVENT Yovita Agustine “Finalis Putri Indonesia Banten”
Siap Promosikan Banten ke Tingkat Internasional Pemilihan finalis Putri Indonesia Banten 2010 berlangsung semarak. Bertempat di ruang convention Serpong Town Square, Tangerang, acara itu diselenggarakan dengan selingan tari dan musik guna menghibur pengunjung yang hadir.
A
cara dimulai pukul 20.00 WIB pada Sabtu (18/9). Pembukanya adalah tarian Cokek dan Saman yang dimainkan empat penari. Kala itu mereka melenggaklenggok dengan gerakan dinamis dengan iringan musik jazz milik Krakatau. Dengan balutan kebaya hijau muda, para penari terlihat amat gemulai di atas panggung. Selanjutnya, Soulmate Band membawakan beberapa lagu yang pas dengan nuansa penjurian seorang putri. Tidak ketinggalan Sisi “Idol” muncul membawakan
beberapa lagu di band Armada yang sedang tren. Pada momen tersebut, ada 10 finalis Banten yang memperebutkan posisi puncak. Para finalis diminta menampilkan kemampuannya dengan dukungan suporter masing-masing yang mereka bawa. Namun, sebelum berlaga, para putri ini tentunya telah mendapat serangkaian pembekalan, mulai dari public speaking, kemampuan catwalk, latihan dance, hingga make up. Ary Putranto, Ketua Yayasan Putri Indonesia, menjelaskan mereka juga
[D] ENGLISH / THRILLER
Yovita (kedua dari kanan) memakai mahkota yang dimenanginya KORAN JAKARTA/HARYO
melaksanakan serangkaian penjurian sehari sebelumnya. “Dari sini dapat diketahui siapa yang pantas masuk lima besar Putri Banten 2010,” katanya. Memang, setelah munculnya 10 finalis, langsung dilakukan babak pemilihan lima besar.
Mereka yang berhasil masuk ialah Pertalia Noery, Yovita Agustine, Febrizky Yahya, Iin Irjayanti, dan Winda Nur Adli. Selanjutnya, dewan juri yang terdiri dari Sapta Gumelar, Wowok Hesti Pranowo, Audra Resania, Ary
[R] INDONESIAN / DRAMA
[D] THAI / HORROR
[D] INDONESIAN / ACTION
Putranto, dan Mega Angkasa memberikan pertanyaan berbeda kepada lima finalis. Dan setelah melalui perundingan yang cukup matang, yang berhasil masuk ke babak 3 besar ialah Pertalia, Yovita, dan Winda. Para finalis diberikan pertanyaan yang sama oleh Ketua Dinas Pariwisata Banten Egy Djanuiswati. Pertanyaannya cukup sederhana: siapa di antara kalian yang pantas menyandang gelar Putri Banten 2010? Sebuah pertanyaan yang dijawab variatif oleh ketiganya. Dari pertanyaan kunci itu, akhirnya Yovita dinyatakan sebagai pemenang. Ia terpilih karena dengan lugas menjawab Pertalia pantas menjadi juara karena ia melihat saingannya tersebut memiliki banyak kelebihan. Sementara Pertalia sendiri akhirnya tampil sebagai runner up I. Selain Yovita, juri mengaku
[D] INDONESIAN / DRAMA
terkesan dengan penampilan Iin Irjayanti, seorang pilot penerbangan komersial dan terbiasa membawa pesawat Boeing 737 seri 300-400 dengan 3.000 jam terbang. Ini adalah sebuah bukti bahwa perempuan Indonesia sudah bisa merambah profesi yang lebih maskulin. Sementara itu, Gubernur Banten, dalam pidatonya yang dibacakan Egy Djanuiswati, berharap Putri Banten dapat mempromosikan kebudayaan dan pariwisata Banten yang selama ini memiliki objek wisata menarik namun belum banyak dikenal. Sebagai Putri Banten baru, Yovita berjanji akan memperdalam budaya dan pariwisata daerah itu. Ia optimistis kemampuan bahasa Inggrisnya yang baik akan mampu membantunya mempromosikan Banten ke tingkat nasional dan internasional. hay/L-4
[D] ENGLISH / THRILLER
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010
WITH ENGLISH SUBTITLES AT GI
WITH ENGLISH SUBTITLES
DAWAI 2 ASMARA GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 TK: 12:15 14:35 16:55 19:15 21:35 [R] ENGLISH / FANTASY
SHARK IN VENICE GI: 14:00 17:15 19:20 21:15 PP: 12:30 17:00 21:30 MOI: 12:15 15:00 19:00 21:45 TK: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 CP: 12:00 15:00 19:15 21:15
THE INTRUDER GI: 12:00 17:00 19:15 21:30 MOI: 13:00 17:30 19:45 22:00 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 12:45 17:15 19:30 21:45
SANG PENCERAH GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI/CP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 TK: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20
DARAH GARUDA GI/MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30
AVATAR SPECIAL EDITION 3D GI 3D: 16:00 21:20 PP 3D: 17:30 21:00 MOI 3D: 14:00 21:20 TK 3D: 12:15 18:00 21:20 CP 3D: 12:45 18:05 21:25 [D] ENGLISH / COMEDY
VAMPIRES SUCK GI: 13:00 PP : 12:15 16:45 21:15 [R] ENGLISH / FANTASY
THE LAST AIRBENDER MOI: 15:15 TK: 12:00 16:45 21:30
BACK TO HELL GI: 12:30 14:45 17:00 21:30 PP: 14:45 19:15 MOI: 12:45 17:15 19:30 TK: 12:15 14:30 16:45 21:15 CP: 14:15 16:30 18:45 21:00 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY
Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010 50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 04 september 2010
* CIMB Niaga Credit Card (World Card), HELLO STRANGER Saturday - Sunday, until 31 january 2011 GI: 13:30 16:15 19:00 21:45 PP: 12:30 15:15 18:00 20:45 PP VELVET: 16:00 18:45 21:30 [D] ENGLISH / ACTION [D] ENGLISH / COMEDY MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI VELVET: 12:45 18:15 SALT AMERICAN VIRGIN 21:00 TK: 14:30 19:15 GI: 15:00 19:15 CP: 12:30 15:15 18:00 20:45 PP: 14:30 19:00 [SU] ENGLISH / FANTASY CP VELVET: 13:15 16:00 18:45 TK: 15:45 19:00 CATS & DOGS 2 21:30 CP: 15:00 GI: 12:00 16:00 19:15 [R] ENGLISH / COMEDY PP: 13:30 15:30 MOI: 12:00 17:20 19:20 [R] HINDI / COMEDY GROWN UPS GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 TK: 12:00 14:20 16:40 PEEPLI LIVE 19:00 21:20 21:45 MOI: 14:30 21:15 PP: 12:30 14:30 16:45 19:00 CP: 13:00 17:15 CP 3D: 16:05 21:15 PP VELVET: 16:45 19:00 [D] HINDI / COMEDY [D] ENGLISH / THRILLER 21:15 WE ARE FAMILY MOI: 12:30 14:45 17:00 INCEPTION 19:15 21:30 GI: 14:00 16:30 19:00 21:30 GI: 12:45 18:15 21:15 MOI VELVET: 15:30 [D] ENGLISH / ACTION CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 KILL SPEED CP VELVET: 12:45 15:30 MOI: 16:45 17:45 20:00
Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com