EDISI 829 - 12 OKTOBER 2010

Selasa, 12 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 829/Tahun III

Harga aE Ec Eceran cerra an nR Rp p 2.50 2.500 50 5 00 ((l (luar lu ua ar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI H

2 I Unsur Sabotase

6 I Belum Optimal

7 I Pertahankan Gelarr

Kebakaran 17 gerbong kereta api Rangkas jurusan Jakarta, diduga ada unsur kesengajaan atau sabotase.

Kemacetan makin parah di Jakarta. Penerapan UU No 22/2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan belum optimal.

Petenis top dunia, Novak Djokovic berjaya di China Terbuka. Bagi Djokovic, gelar ini merupakan yang kedua kalinya.

ANTARA/ASEP FATHULRAHMAN

ANTARA/UJANG ZAELANI

Rp1.500 R BERLANGGANAN B BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000 AFP/LIU JIN

Investasi Portofolio I Apresiasi Kurs Lemahkan Ekspor

Dana Asing Semakin Merisaukan Kekhawatiran tentang dampak negatif dari derasnya aliran masuk modal asing ke emerging markets makin menguat.

AFP/ ABDUL MUIN SALAWE

LEWATI GENANGAN I Warga berjalan melewati jalan yang masih digenangi air di, Wasior, Teluk Wondama, Papua Barat, Senin (11/10). Jumlah korban tewas akibat banjir bandang yang terjadi Senin (4/10) itu telah mencapai 148 orang, dan lebih dari 100 orang masih belum diketahui nasibnya.

INDIKATOR

Penanganan Bencana

Kredit Rupiah Mendominasi Penyaluran kredit bank umum pada Juli 2010 mencapai 1.597,98 triliun rupiah.

Dari jumlah itu, sebanyak 83,46 persen merupakan kredit dalam bentuk rupiah.

Sementara rata-rata pertumbuhan kredit bank umum dalam bentuk rupiah dari Juli 2006 hingga Juli 2010 sebesar 23,86 persen.

694,38 177,60

949,34 217,21

1.125,67 217,21

1.371,21 226,77

1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0

578,83 129,96

Perbandingan Kredit Rupiah dan Valas di Bank Umum (miliar rupiah)

Julii 2006

Juli uli 2007

Juli uli 2008

Ju Juli uli 2009

Ju Juli uli 2010 Valas

Rupiah SUMBER : BI

KJ/REPIANTO

FILE Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan mengenai penyebab banjir bandang Wasior, Papua Barat.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Saya baru ke sana. Itulah dampak dari illegal logging yang berlebihan, penebangan yang tidak terkendali.”

Nusa Tenggara Barat, 7 Oktober 2010

“Nggak ada illegal logging.

Penyebabnya bukan illegal logging.”

Jakarta, 11 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Pemerintah Akan Relokasi Korban Banjir Wasior JAKARTA – Pemerintah akan merelokasi masyarakat yang bertempat tinggal di Distrik Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, Provinsi Papua Barat. Hal itu dilakukan karena 80 persen wilayah Wasior I dan II luluh lantak akibat banjir bandang, Senin (4/10). Lokasi relokasi warga korban banjir bandang itu sedang dalam pengajian.

“Kami telah meninjau lokasi bencana dan menyimpulkan bahwa kondisi Wasior I dan II sekitar 80 persen wilayahnya rusak parah, termasuk sarana dan prasarana umumnya. Relokasi saya pikir itu yang tepat. Kalau masyarakat tetap di situ, banjir bandang berpotensi akan terulang lagi,” kata Menteri Sosial Salim Segaf Al Jufri, di Kantor Presiden, Jakarta, Senin (11/10).

Banjir bandang akibat luapan air Sungai Angris dan Sungai Liot di wilayah Wasior kerap terjadi meski dalam skala kecil. Banjir bandang skala besar di wilayah itu merupakan peristiwa kedua setelah sebelumnya pada 1955 terjadi peristiwa serupa. “Saat ini kita tinggal mencari tempat relokasi,” kata Salim.

Mensos memastikan banjir itu bukan akibat pembalakan liar karena kawasan hutan di wilayah itu merupakan wilayah cagar alam.

Pernyataan yang sama diungkapkan Menteri Negara Lingkungan Hidup Gusti Mohammad Hatta. Dia menegaskan banjir bandang di Wasior bukan karena adanya dugaan pembalakan liar.

Penyebab utamanya adalah kondisi tanah yang rapuh.

“Di sana (Waisor) tanahnya sangat rapuh sehingga kena air bisa langsung rontok,” kata Gusti seusai rapat di Kantor Kementerian Koordinator Bidang Kesra, Jakarta Pusat, Senin (11/10).

Menurut Gusti, dugaan lain penyebab banjir bandang yang menewaskan 148 warga itu adalah adanya curah hujan yang tinggi

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

« Kami telah meninjau lokasi bencana dan menyimpulkan bahwa kondisi Wasior I dan II sekitar 80 persen wilayahnya rusak parah, termasuk sarana dan prasarana umumnya.

Relokasi saya pikir itu yang tepat.

»

Salim Segaf Al Jufri MENTERI SOSIAL

dan perubahan cuaca yang ekstrem. “Di sana itu cagar alam, tidak ada itu namanya pembalakan liar. Tanah-tanah rontok akibat terkena air hujan, akhirnya menutupi aliran sungai sehingga aliran sungai meluap,” kata Gusti.

Tinjau Lokasi Saat membuka Sidang Kabinet Terbatas yang membahas soal penanganan bencana di Wasior, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan akan melihat langsung lokasi bencana untuk memastikan penyebab banjir bandang itu.

“Pembalakan liar yang saya ketahui terakhir diusut oleh kepolisian itu jaraknya jauh dari situ dan tidak pada lokasi itu. Tapi mari kita lihat langsung nanti,” kata Yudhoyono. Rencananya, Presiden akan ke Wasior, Rabu (13/10) hingga Jumat (15/10).

Sementara itu, kondisi tanggap darurat diperpanjang hingga 18 Oktober. Selama masa tanggap darurat, pemerintah akan melakukan disaster assessment serta menyusun rencana induk rehabilitasi dan rekonstruksi, baik untuk perumahan, sekolah, maupun fasilitas kesehatan. Semua biaya yang dikeluarkan pada masa tanggap darurat ditanggung oleh pemerintah. Meski masa tanggap darurat hanya sampai 18 Oktober, proses pencarian korban akan terus dilanjutkan.

Setelah semua proses itu dilewati, pemerintah bakal melakukan rehabilitasi dan rekonstruksi.

Dana yang bakal digunakan untuk proses rehabilitasi dan rekonstruksi akan diupayakan dari berbagai sumber, yaitu APBN, APBD, bantuan nasional, dan internasional.

Hal senada disampaikan Menko Kesra Agung Laksono. Agung mendapat laporan dari BNPB dan Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG). “Menurut BNPB dan BMKG, tanah sudah lembur karena curah hujan. Memang dikelilingi pegunungan dan hutan masih padat. Namun demikian masih dilakukan penelitian,” kata Agung.

Agung menambahkan, BNPB telah mengucurkan bantuan dana 1 miliar rupiah, kemudian dari pribadi Presiden Yudhoyono 2 miliar rupiah dan makanan 31 ton. Sedangkan dari Kementerian Sosial dan pemda setempat berjumlah 5 miliar rupiah. Dia memperkirakan seluruh bantuan yang telah dikirimkan mencukupi untuk memenuhi kebutuhan korban hingga dua minggu ke depan.

Sementara itu, Kepala BNPB Syamsul Maarif mengatakan Presiden menginstruksikan agar sampai akhir pekan ini sudah ada blue print relokasi. “Kita harus bangun yang lebih aman dibanding dengan yang sekarang,” kata Syamsul. ito/SB/YK/Ant/P-1

JAKARTA – Institute of International Finance memperkirakan aliran modal ke negara-negara berkembang atau emerging markets sepanjang tahun ini mencapai 825 miliar dollar AS, naik 30 persen dibandingkan tahun lalu.

Indonesia termasuk negara yang kebanjiran likuiditas asing ini. Bank Indonesia (BI) mencatat dalam sembilan bulan pertama 2010, dana asing yang mengalir ke Tanah Air mencapai 115 triliun rupiah.

Dana mancanegara itu mayoritas masuk ke instrumen Surat Utang Negara (SUN) sebesar 74 triliun rupiah dan sebagian lagi masuk ke pasar saham. Hal itu telah menyebabkan nilai tukar rupiah terus menguat, sementara Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) Bursa Efek Indonesia terus mencetak rekor terbaru.

Aliran modal yang sangat masif tersebut menimbulkan kerisauan terjadinya gelembung atau bubble harga instrumen investasi seperti yang dikemukakan oleh Kepala Bank Pembangunan Asia (ADB) Haruhiko Kuroda.

Di Jepang, Senin (11/10), Kuroda mengingatkan aliran modal yang sangat cepat dan datang tiba-tiba dapat memicu masalah baru terutama dari naiknya harga perumahan dan menguatnya mata uang sehingga membuat daya saing ekspor berkurang.

“Dana dalam jumlah yang signifikan masuk ke beberapa negara emerging markets. Jika situasi ini meluas, maka pengelolaannya mungkin menjadi lebih sulit,” jelas dia.

Kekhawatiran pun semakin meningkat karena aliran modal ke emerging markets itu dapat memicu krisis ekonomi lanjutan, di samping telah memicu terjadinya perang mata uang global. Masalah yang menimpa negara-negara berkembang di Amerika Latin dan Asia tidak sekadar volume

yang masuk sangat besar, namun juga akibat jika dana-dana itu tibatiba ditarik investor.

Menurut Kuroda, dana dalam jumlah besar yang mengalir ke negara-negara berkembang adalah jangka pendek, investasi portofolio, pinjaman bank, dan lain-lain, yang dapat berbalik dengan cepat. Jika perekonomian negara-negara Eropa, Jepang, dan AS mulai tumbuh lagi ataupun terjadi krisis lokal, maka gelembung itu pun bisa dengan mudah pecah.

Menghadapi berbagai risiko, sejumlah negara berkembang telah mengambil langkah pencegahan.

Contohnya, Brasil yang menaikkan pajak dana asing hingga dua kali lipat, Korsel dan Kolombia melakukan sterilisasi dampak aliran modal asing dengan memborong dollar.

Perang Kurs Sebelumnya, Direktur Pelaksana Dana Moneter Internasional (IMF) Dominique Strauss-Kahn mengungkapkan saat ini terjadi kecenderungan perang kurs. Beberapa negara dinilai sengaja membuat mata uang terdepresiasi sehingga mampu mendongkrak kinerja ekspor.

Meski beberapa negara cenderung menahan apresiasi nilai tukar masing-masing, Deputi Menko Perekonomian Bidang Ekonomi Makro dan Keuangan Erlangga Mantik mengatakan Indonesia tidak bisa melakukan hal tersebut.

“Pada dasarnya perekonomian Indonesia terintegrasi dengan perekonomian dunia. Namun jika tengah terjadi kecenderungan pembatasan nilai tukar secara sepihak, tentu tidak mungkin Indonesia mengikuti,” tegas dia, Senin.

Sampai saat ini, lanjut Erlangga, Indonesia masih menerapkan rezim devisa bebas, yaitu tidak ada kontrol atas valas yang masuk ataupun keluar. Dengan begitu, maka nilai tukar akan terbentuk sesuai mekanisme permintaan dan penawaran tanpa intervensi negara.

“Dalam level tertentu, BI biasanya akan melakukan intervensi,” ujar dia. Ia mengakui rupiah yang akhir-akhir ini terus menguat cukup memengaruhi kinerja ekspor Indonesia. aji/AFP/Ant/WP

» Berita terkait …. Hal 9

Transaksi Indonesia dan Asing di Bursa Efek Indonesia per September 2010 (miliar rupiah) 6.000 4.500 3.000 1.500 0 1

SUMBER: BAPEPAM

2

3

6

7 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 1 Okt Indonesia Asing KORAN JAKARTA/REPIANTO

2

NASIONAL

Selasa 12 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Ibadah Haji I Menag Janjikan Pelayanan Lebih Baik ketimbang Tahun Lalu

VARIA Syamsul Arifin Tidak Penuhi Panggilan KPK JAKARTA – Gubernur Sumatra Utara Syamsul Arifin tidak memenuhi panggilan pemeriksaan dari penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Seharusnya, Senin (11/10) Syamsul diperiksa sebagai tersangka kasus dugaan korupsi APBD Kabupaten Langkat 2000-2007.

Menurut Juru Bicara KPK Johan Budi SP, Syamsul dijadwalkan diperiksa sejak pukul 10.00 WIB. Surat panggilan terhadap Syamsul dikirimkan oleh KPK sejak Selasa (5/10) pekan lalu. Tapi ternyata Syamsul tidak memenuhi panggilan KPK. “Tadi sekitar pukul 11.52 WIB, kami menerima faks dari dia yang ANTARA/IRSAN MULYADI mengatakan izin untuk tidak hadir pemanggilan hari ini,” kata Johan Syamsul Arifin Budi di kantornya, kemarin. Politikus Partai Golkar ini beralasan sedang melakukan rapat pembahasan Rancangan APBD Sumatra Utara sehingga tidak bisa menghadiri pemeriksaan.

Johan mengatakan bahwa pemeriksaan Syamsul sebagai tersangka diperlukan untuk menuntaskan kasus APBD Langkat. Keterangan dari Syamsul dibutuhkan untuk melengkapi berkas perkara.

Untuk itu, sambung Johan, KPK akan segera menjadwalkan kembali pemeriksaan terhadap Syamsul. Meski demikian, Johan belum mengetahui kapan surat panggilan terhadap Syamsul dikirim oleh penyidik. “KPK akan menjadwalkan kembali pemeriksaan terhadap yang bersangkutan,” kata Johan Budi.

Syamsul Arifin ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus dugaan penyelewengan APBD Langkat yang diduga merugikan keuangan negara sebesar 102 miliar rupiah. don/N-1

Jembatan Ampera Terancam Ambruk akibat Kebakaran PALEMBANG – Jembatan Ampera yang merupakan salah satu ikon kebanggaan warga Sumatra Selatan (Sumsel) terbakar pada Minggu (10/10) malam. Akibat kebakaran tersebut, jembatan yang menghubungkan Kota Palembang seberang Ilir dan seberang Ulu mengalami kerusakan cukup parah.

Kepala Satuan Kerja Jalan dan Jembatan Metropolis Kementerian Pekerjaan Umum Aidil Fitri mengatakan jembatan mengalami kerusakan yang cukup parah hingga mencapai 50 persen. Untuk mengantisipasi ambruknya Jembatan Ampera, pihaknya mengurangi tonase yang melintas di atas jembatan. ”Jangan sampai terjadi kemacetan di atas jembatan dan membatasi tonase kendaraan yang lewat di jembatan karena bisa menyebabkan jembatan ambruk,” ujarnya, Senin (11/10).

Menurut Aidil, untuk tahap awal, pihaknya akan menambah penyangga pada beberapa bagian, sementara untuk perbaikannya masih menunggu hasil penelitian pihak pekerjaan umum.

Jembatan, hingga saat ini, sudah mulai dilalui kendaraan, tetapi warga yang melintas diminta oleh petugas untuk selalu waspada.

Kebakaran Jembatan Ampera ini diduga terjadi akibat korsleting listrik dari kios-kios yang berada di bawah jembatan tersebut. Api mulai menjalar diperkirakan sekitar pukul 22.00 WIB dan baru bisa dipadamkan oleh petugas Dinas Kebakaran Kota Palembang dan warga pukul 24.30 WIB. PL/N-1

Kloter Pertama Diberangkatkan Dalam pelayanan haji tahun ini, pemerintah menjanjikan tidak akan ada lagi keluhan mengenai transportasi, penginapan, dan makanan untuk para calon haji. Menag mengharapkan semua jemaah haji Indonesia sudah berada di Tanah Air pada 21 Desember 2010.

JAKARTA – Menteri Agama Suryadharma Ali secara resmi melakukan pelepasan secara nasional keberangkatan kelompok terbang (kloter) jemaah haji Indonesia di Medan, Sumatra Utara, Senin (11/10).

Pada hari yang sama, kloter pertama di Banjarmasin dan Makassar diberangkatkan.

Pemberangkatan jemaah haji akan dilakukan sesuai jadwal masing-masing hingga pemberangkatan terakhir, 10 November 2010. Kepulangan jemaah haji Indonesia akan dimulai 20 November, dan seluruhnya diharapkan dapat dipulangkan ke Indonesia pada 20 Desember 2010.

“Dengan demikian, pada 21 Desember diharapkan sudah tidak ada lagi jemaah haji Indonesia di Tanah Suci, kecuali mereka yang sakit,” ujarnya di Medan, kemarin.

Jumlah kelompok terbang (kloter) jemaah haji Indonesia mencapai 491.307 yang diangkut dengan maskapai penerbangan Garuda. Sisanya, 184 kloter, diangkut dengan Saudi Arabia Airlines.

Secara total, jumlah calon haji tahun ini mencapai 221 ribu orang, atau ada kenaikan 14 ribu orang dibandingkan kuota pada tahun lalu. Pada musim haji 2009, Indonesia hanya memberangkatkan 207 ribu calon haji.

Suryadharma juga menyampaikan bahwa pelayanan kesehatan jemaah selama menu-

ANTARA/SEPTIANDA PERDANA

LEPAS KLOTER I I Menteri Agama Suryadharma Ali menyalami salah seorang calon haji Koyimah Binti Nasrun, 102 tahun, saat upacara pemberangkatan jemaah calon haji 2010 Kloter 1 Embarkasi Medan, di Asrama Haji Medan, Sumut, Senin (11/10). Sebanyak 455 orang calon haji kelompok terbang (kloter) I Embarkasi Medan asal Labuhanbatu akan diberangkatkan menuju Tanah Suci melalui Bandara Polonia Medan. naikan ibadah haji telah siap.

Di antaranya kesiapan dokter spesialis dan obat-obatan.

“Saya berharap tim medis ini tidak bekerja. Artinya semoga tidak banyak yang sakit,” tutur Ketua Umum Partai Persatuan Pembangunan (PPP) itu.

Suryadharma juga memastikan seluruh jemaah telah disuntikkan vaksin meningitis yang telah dinyatakan halal oleh Majelis Ulama Indonesia (MUI).

Mengenai kesiapan transportasi lokal, pemerintah sudah menyiapkan mobilisasi JeddahMekkah, Mekkah-Medinah, dan pulang lagi ke Mekkah.

Lalu nanti, dari Mekkah-Arafah, kemudian ke Mina. Pemerintah juga menyiapkan transportasi untuk jemaah yang lokasi penginapannya lebih 2.000 meter dari Masjidil Haram.

Suryadharma berharap transportasi lokal dapat digunakan dengan baik, mengingat keadaan superpadat di musim haji sering kali membuat kondisi lalu lintas macet parah. “Bahkan kadang-kadang jalan kaki lebih cepat ke masjid,” sebutnya.

Begitu juga dengan persiapan makanan, pemerintah menjamin tidak ada lagi jemaah yang kelaparan seperti beberapa tahun lalu. Sebab menurut Suryadharma, tahun ini hanya perusahaan katering yang pernah bekerja sama dengan Kemenag yang ditunjuk.

“Kami tidak mau menanggung risiko, maka tahun ini perusahaan-perusahaan yang ditunjuk adalah katering yang sudah pernah bekerja sama dengan Kementerian Agama,” jelasnya.

Ia juga mengungkapkan

cuaca di Tanah Suci cukup baik sehingga akan memudahkan jemaah dalam beribadah. Di bulan November, suhu di Medinah dan Mekkah diperkirakan sekitar 25-30 derajat.

Keterlambatan Pesawat Dalam kesempatan terpisah, Suryadharma menegaskan, keterlambatan jadwal terbang pesawat yang mengangkut calon haji bukan menjadi tanggung jawab Kementerian Agama.

Hampir setiap musim haji diwarnai dengan penundaan jadwal penerbangan pada pesawat yang mengangkut jemaah haji. Hal tersebut, menurutnya, disebabkan padatnya lalu lintas udara yang menuju Arab Saudi.

Mengenai hal itu, Suryadharma menegaskan keterlambatan tersebut tidak masuk dalam tanggung jawab Kemen-

terian Agama, melainkan Bandara King Abdul Azis Jeddah, Arab Saudi. ”Pengaturan penerbangan memungkinkan adanya penundaan-penundaan. Hal itu di luar kewenangan Kementerian Agama, tapi pelayanan bandara di Jeddah,” katanya.

Walau begitu, Suryadharma menambahkan, hal tersebut bukan berarti Kementerian lantas lepas tangan begitu saja terhadap nasib jemaah yang mengalami keterlambatan.

Suryadharma berjanji jika diperlukan, Kemenag siap memberikan layanan tambahan. ”Kalau diperlukan tambahan makanan, kita berikan.

Kalau diperlukan tambahan penginapan, kita juga akan berikan, tergantung berapa lama keterlambatannya,” ungkapnya. cit/MD/N-1

Kebakaran Kereta

Hari Sabarno Resmi Dicekal JAKARTA – Direktorat Jenderal (Ditjen) Imigrasi Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham) menyatakan telah menetapkan pelarangan ke luar negeri bagi mantan Menteri Dalam Negeri Hari Sabarno. Hari yang merupakan tersangka kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran 2002-2005 dilarang ke luar negeri selama satu tahun.

“Kita sudah menerima surat permintaan cegah dari KPK (Komisi Pemberantasan Korupsi) dan kita tindak lanjuti dengan menetapkan pencegahan keluar negeri selama satu tahun,” kata Kepala Bagian Humas Ditjen Imigrasi Maroloan Jonas Baringbing kepada Koran Jakarta, Senin (11/10).

Baringbing menyatakan penetapan pelarangan ke luar negeri tersebut sudah diteruskan kepada seluruh bandara yang menjadi gerbang internasional dan tempat pemeriksaan imigrasi di seluruh Indonesia. Hari Sabarno tidak bisa meninggalkan Indonesia, baik lewat jalur darat, udara, maupun laut.

Sementara itu, Juru Bicara KPK Johan Budi SP membenarkan KPK sudah meminta pencegahan terhadap Hari Sabarno. Permohonan tersebut sudah ditandatangani pemimpin KPK sejak Rabu pekan lalu. “Surat langsung dikirim ke imigrasi pada hari itu juga,” kata Johan Budi ketika dihubungi, kemarin.

Hari Sabarno telah ditetapkan sebagai tersangka oleh KPK dalam kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran (damkar) tahun 2002-2005. Hari Sabarno diduga merugikan negara sebesar 86,07 miliar rupiah atas pengadaan damkar di 22 daerah se-Indonesia. don/N-1

Diduga Ada Faktor Kesengajaan JAKARTA – Menteri Perhubungan Freddy Numberi menduga dalam kebakaran 17 gerbong kereta api Rangkas jurusan Jakarta, terdapat unsur kesengajaan. Oleh karena itu, dia meminta pihak kepolisian setempat untuk melakukan penyelidikan penyebab peristiwa itu.

“Saya minta polisi melakukan pendalaman dengan benar karena menurut saya ada unsur kesengajaan. Tapi ini kan baru sepihak, karena kok sekali terbakar sampai 17 gerbong,” kata Menhub Freddy Numberi di Kantor Kepresidenan, Senin (11/10).

Oleh karena itu, dia sudah berkomunikasi dengan Kapolda Banten agar ada kepastian penyebab kebakaran. “Apakah

ada unsur kesengajaan, tadi saya bilang ke Kapolda mohon dituntaskan,” kata dia.

Kecurigaan adanya unsur kesengajaan diperkuat fakta bahwa kebakaran kereta terjadi saat kereta dalam posisi diam seusai dicuci. “Rangkaiannya sedang disiapkan dari Rangkasbitung ke Tanah Abang, kemudian terbakar. Dan terbakar itu tidak tanggung-tanggung, 17 gerbong,” kata dia.

Dia mengakui pengawasan di depo Rangkasbitung memang masih lemah. Hal ini diketahui karena gerbonggerbong kereta yang diparkir di depo tersebut kerap dipakai tidur para tunawisma.

“Pihak kereta api juga mengakui bahwa pengawasan di situ memang masih lemah,

agar jadwal kereta api tidak terganggu. Pihaknya belum bisa memperkirakan total kerugian yang diderita akibat kebakaran kereta itu.

DOK KJ

Freddy Numberi

sehingga kereta api itu sering dipakai untuk tidur dan sebagainya. Itu juga dari aspek keamanan kan kurang baik,” jelasnya.

Freddy mengatakan setelah mendengar kebakaran itu dia langsung menginstruksikan dirjen perkeretaapian untuk turun ke lapangan memastikan

Dalam Penyelidikan Sementara itu, pihak kepolisian masih melakukan penyelidikan terhadap kebakaran tersebut. Menurut Karo Penmas Mabes Polri, Brigjen Pol Ketut Untung Yoga Ana, kebakaran tersebut terjadi pada pukul 01.25 WIB di Stasiun Lebak, Rangkasbitung. Saat itu, kata Yoga, ada 23 gerbong kereta api yang sedang berhenti. ”Posisi gerbong yang terbakar pararel tiga. Api berasal dari spur empat rangkaian lima. Kebakaran menyebar ke kiri dan kanan di gerbong lima

dan enam. Ada 23 gerbong, 17 hangus dan enam terbakar sebagian. Api bisa dipadamkan pukul 03.00 WIB,” tukas Yoga.

Untuk saat ini, kata Yoga, sudah ada tiga saksi yang diperiksa, yaitu petugas kebersihan, satpam, dan anggota masyarakat yang berada di lokasi. “Hasil olah TKP masih didalami penyidik di lokasi kejadian,” kata Yoga.

Saat ini, rangkaian gerbong yang diparkir di jalur tiga sampai tujuh secara berangkai sudah dipasang garis polisi. Semua gerbong yang terbakar itu merupakan kereta kelas ekonomi jurusan RangkasbitungJakarta. Rangkaian gerbong yang hangus terbakar itu pada bagian kursi, atap, dan jendela. ito/eko/N-1

Bencana Alam

Aktivitas Gunung Merapi Terus Menuju Kritis

» Pendaftaran TKI

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

Sejumlah pencari kerja melengkapi persyaratan untuk » menjadi tenaga kerja Indonesia (TKI) ke Korea Selatan di Student Center UNS, Solo, Senin (11/10). Sekitar seribuan pencari kerja yang sebagian besar berijazah SMU dan sederajat mengikuti seleksi menjadi TKI yang dianggap masih menjanjikan dari segi penghasilan.

YOGYAKARTA – Meski tanda-tanda erupsi belum terlihat, aktivitas Gunung Merapi di perbatasan Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), dan Jawa Tengah terus meningkat. Kekuatan gempa vulkanik telah mencapai 3 Skala Richter.

Menurut petugas pos Pengamatan Gunung Merapi (PGM), Triyono, sampai saat ini, erupsi di puncak Merapi belum terjadi kecuali hanya guguranguguran material.

“Kemarin (10/10) ada guguran material ke arah Kali Gendol sejauh 800 meter. Tadi pukul 09.27 WIB juga terjadi guguran material ke arah dan jarak yang sama dengan kemarin. Hanya itu saja. Statusnya

masih waspada dalam skala yang biasa, “ katanya.

Triyono mengatakan erupsi baru akan terjadi jika sudah tampak titik api diam di puncak Merapi, sementara tandatanda titik api diam juga belum tampak dari pengamatannya.

“Biasanya lama, bisa dua bulan lagi baru erupsi. Hal ini merujuk dari kebiasaan Merapi yang tidak meletus, namun hanya mengeluarkan lava. Titik api diam sama sekali juga belum terlihat,” jelasnya.

Namun, catatan Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian (BPPTK) Yogyakarta menunjukkan peningkatan kekuatan gempa vulkanik di sekitar wilayah merapi hingga 3 Skala Richter.

«

Langkah-langkah antisipasi harus segera ditentukan karena aktivitas Merapi terus menuju ke arah kondisi kritis.

»

Subandrio KEPALA BPPTK YOGYAKARTA

“Saat ini peningkatan aktivitas Gunung Merapi ternyata membawa dampak gempa vulkanik lebih kuat mencapai 3,0 Skala Richter (SR). Ini berbeda dengan pola erupsi pada 2006,” kata Kepala Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian (BPPTK) Yogyakarta, Subandrio, kemarin.

Hasil evaluasi mingguan BPTTK Yogyakarta terkait jumlah gempa vulkanik dan gempa Multi Phase selama dua minggu terakhir menunjukkan pola peningkatan yang sama.

Gempa vulkanik selama satu minggu ini mencapai 22 kali, sedangkan minggu sebelumnya hanya 20 kali. Adapun gempa Multi Phase (MP) pada minggu ini tercatat 544 kali atau lebih banyak dari minggu sebelumnya yang hanya 376 kali. ”Sementara untuk gempa vulkanik dangkal tercatat minggu ini tercatat sebanyak 39 kali, sedangkan pada minggu sebelumnya 44 kali. Adapun jumlah guguran lava juga semakin intensif, yakni mencapai 117 kali, sedangkan minggu se-

belumnya jumlah guguran lavanya hanya 35 kali, ” paparnya.

Menurut Subandrio, catatan peningkatan aktivitas Gunung Merapi di atas menunjukkan pola pergerakan yang semakin menuju ke arah kritis. Maka, menurutnya, BPPTK Yogyakarta terus mengintensifkan koordinasi dengan pemerintah kabupaten di sekitar Gunung Merapi, seperti Sleman, Klaten, dan Magelang. ”Koordinasikan ini terkait kira-kira rencana aksi pemerintah kabupaten di sekitar Gunung Merapi seperti apa. Langkah-langkah antisipasi harus segera ditentukan karena aktivitas Merapi terus menuju ke arah kondisi kritis,” katanya.

YK/Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Selasa 12 OKTOBER 2010

Pertahanan Negara I Pencairan Anggaran untuk Membeli Senjata Lambat

JEDA

Presiden Minta Produsen Penuhi Pesanan Alutsista Pemerintah memutuskan memenuhi kebutuhan alat utama sistem senjata (alutsista) TNI dari produsen dalam negeri. Kementerian terkait diminta menindaklanjuti kebijakan tersebut.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta tiga produsen alat utama sistem senjata (alutsista) dari dalam negeri untuk menelaah dan menghitung biaya produksi bagi pemenuhan kelengkapan alutsista TNI. Mereka adalah PT Dirgantara Indonesia, PT Pindad, dan PT PAL. “Hari minggu saya telah melakukan pertemuan informal, saya bertemu dengan pihak PT Dirgantara Indonesia, PT PAL, dan PT Pindad, bersama Wakil Menhan, untuk menelaah secara lebih dalam kebutuhan riil, terutama alutsista,” kata Presiden Yudhoyono saat membuka sidang kabinet

terbatas di kantor kepresidenan, Jakarta, Senin (11/10).

Presiden Yudhoyono berharap dengan perhitungan yang tepat pemerintah bisa segera melakukan penambahan alutsista. Upaya penambahan kelengkapan alutsista ini bisa diproduksi di dalam negeri ataupun bekerja sama dengan negara sahabat. “Yang nyatanyata bisa dilakukan di dalam negeri akan kita gerakkan tenaga kerja kita,” kata Yudhoyono.

Presiden berharap pertemuan informal yang dilakukannya dengan tiga produsen alutsista dalam negeri bisa ditindaklanjuti kementerian terkait. Meski demikian, Presiden

tidak menjelaskan detail hasil pembicaraan yang dimaksudkannya. “Saya berharap apa yang dibahas dalam tahap pertemuan informal kemarin bisa ditindaklanjuti, dengan demikian bisa kita programkan secara riil penguatan dan modernitas alutsista kita,” kata Yudhoyono.

Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pertemuan informal Presiden dengan tiga produsen alutsista dalam negeri, di antaranya membahas mengenai kendala-kendala dalam proses produksi alutista. “PT DI, PT PAL, dan Pindad prospek bisnisnya bagus, tapi memang kendalanya ada missmatch,” kata Hatta.

Lebih lanjut, Hatta mencontohkan, jika ada pemesanan dari pemerintah melalui dana APBN, kerap terkendala dengan proses pencairan anggarannya.

“Pencairan APBN lambat, kan mereka tidak bisa jalan karena modal awal mereka untuk

membuat alutsista habis untuk pembelian bahan baku. Jadi harus ada match,” kata Hatta.

Oleh karena itu, pihaknya bakal memastikan kendala itu bisa diselesaikan sehingga pemenuhan alutsista bisa memenuhi standar minimal pertahanan (minimum esensial force).

Produksi Baja Selain itu, pihaknya menjanjikan bakal menata produksi baja dalam negeri, sehingga bahan baku yang dibutuhkan tiga produsen itu tersedia. “Tulang punggung utama dari ketiga perusahaan itu adalah produksi baja kita memang harus kuat,” kata dia.

Hatta menegaskan pemerintah akan mengupayakan agar kelengkapan alutsista dapat diproduksi oleh perusahaan di dalam negeri. Pemerintah baru mengupayakan produsen luar negeri jika memang belum dapat diproduksi sendiri.

“Kita lihat tiga industri itu

3

Sidang Parlemen Asia Soroti Cara Mengatasi Kemiskinan

sudah sangat bagus karena kekuatan manusianya kita sudah punya, negara lain tidak punya, karena sudah disiapkan dengan sangat bagus di zaman Habibie,” kata Hatta.

Sementara itu, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro mengatakan pemerintah akan memesan helikopter dan pesawat CN 235 dari PT Dirgantara Indonesia, beberapa jenis senjata api dan panser dari PT Pindad, serta kapal perang dari PT PAL. “Jadi TNI ke depan memang akan menggunakan produk dalam negeri,” kata Menhan.

Dia menambahkan pemesanan dilakukan sesuai dengan kebutuhan pemenuhan minimum esesial force. Diketahui untuk pemenuhan itu hingga lima tahun ke depan pemerintah membutuhkan dana sekitar 150 triliun rupiah. Sedangkan untuk pesawat tempur, pemerintah kemungkinan tetap mengupayakan dari produsen asing. ito/P-3

JAKARTA – Sidang Asian Parliamentary Assembly (APA) yang mulai berlangsung hari ini hingga esok diharapkan mampu menjadi media dalam memperkuat kerja sama parlemen se-Asia. Salah satu tujuan yang ingin dicapai adalah tercapainya penurunan angka kemiskinan Asia dan tercapainya peningkatan kesejahteraan rakyatnya secara signifikan.

KJ/M FACHRI “Kemiskinan menjadi salah satu hal dari kepentingan banyak negaSidarto Danusubroto ra,” ujar Wakil Ketua Badan Kerja Sama Antar-Parlemen (BKSAP) Sidarto Danusubroto ketika dihubungi, di Jakarta, Senin (11/10).

Dia menjelaskan sidang APA yang kembali digelar di Jakarta ini akan terbagi dalam Executive Council dan SubCommittee. Menurut dia, sidang subkomite mengenai pengentasan masyarakat dari kemiskinan di Asia akan menjadi tema pertama yang dibahas dalam pertemuan yang rencananya dihadiri perwakilan dari 17 negara Asia tersebut.

Menurut politisi PDIP ini, apa yang ingin dicapai di sini dengan pengentasan masyarakat dari kemiskinan sejalan dengan tujuan yang ada dalam Millenium Development Goals (MDGs) pada 2015 mendatang. Kesamaan tujuan dari parlemen Asia, kata dia, tentunya akan berpengaruh pada pengambilan kebijakan yang mengarah pada pengurangan angka kemiskinan.

Bagi parlemen Indonesia, kata dia, hal ini sekaligus mempertegas komitmen akan upaya pengentasan masyarakat dari kemiskinan tersebut. har/P-3

Penyampaian Visi Calon Kapolri Dilakukan Kamis

» Rapat Kerja

»

Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi (kedua dari kanan) saat menggelar rapat kerja dengan Komisi II DPR di Gedung Parlemen Senayan, Jakarta, Senin (11/10). Dalam raker tersebut, Sudi menjelaskan langkah-langkah untuk membenahi pengelolaan aset negara, antara lain dengan adanya pergantian jajaran pimpinan yang menangani aset di Kemayoran.

ANTARA/RENO ESNIR

JAKARTA – Penyampaian visi dan misi calon tunggal Kapolri Komisaris Jenderal Timur Pradopo dijadwalkan Kamis, 14 Oktober, pada pukul 09.00 hingga 17.00. Komisi III menyetujui acara itu dilakukan Kamis agar minggu depannya bisa diparipurnakan.

Komisi III akan membentuk tim kecil. Tim tersebut disepakati dalam rapat internal Komisi III. Tim kecil akan bekerja tiga hari mulai Senin (11/10). Bertindak sebagai pemimpin tim kecil adalah Wakil Ketua Komisi III Tjatur Sapto Edy. “Saat penyampaian visi dan misi, setiap anggota berhak mengajukan pertanyaan atau pendapat berkaitan dengan calon kapolri. Selanjutnya fraksi-fraksi mengambil sikap atas jawaban dari Timur,” kata Ketua Komisi III Benny K Harman, Senin (11/10).

Mekanisme pengambilan keputusan persetujuan calon Kapolri, lanjut Benny, dilakukan dengan cara musyawarah mufakat. Jika tak tercapai, akan dilakukan lobi. “Jika tak tercapai juga, terpaksa menggunakan cara voting. Tapi, kami sepakat untuk sebisa mungkin menghindari voting,” lanjutnya.

Anggota Komisi III dari Fraksi Golkar Bambang Susatyo mengatakan fraksinya akan mendukung pencalonan Timur sebagaimana yang telah ditetapkan Sekretariat Gabungan (Setgab) Partai Koalisi. “Namun, masih ada ruang bagi anggota Fraksi Golkar untuk tetap kritis dalam penyampaian visi dan misi nanti,” kata Bambang.

Sementara itu, Wakil Ketua Komisi III Tjatur Sapto Edi menjelaskan penyampaian visi dan misi calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) akan dipercepat.

“Paling cepat 21 Oktober ini diagendakan.” way/P-3

» Surat Suara

Pergantian Menteri

“Reshuffle” Kabinet Perlu Segera Dilakukan JAKARTA – Pengamat politik dari Charta Politika, Yunarto Wijaya, berpendapat perombakan kabinet menjadi sebuah keharusan setelah Kabinet Indonesia Bersatu II berjalan selama satu tahun, tepatnya 20 Oktober 2010. Menteri-menteri yang mendapat rapor merah berdasarkan evaluasi dari Unit Kerja Presiden untuk Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) sebaiknya diprioritaskan untuk diganti.

“UKP4 adalah lembaga yang memang dibentuk dan dipercaya Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memonitor kinerja pembantu presiden. Saya kira menteri-menteri yang dapat rapor merah itu patut diper-

timbangkan untuk di-reshuffle,” tegas pengamat politik dari Charta Politika, Yunarto Wijaya, di Jakarta, Senin (11/10).

Berdasarkan hasil kajian UKP4 yang diketuai Kuntoro Mangkusubroto, terdapat tiga menteri yang memperoleh rapor merah. Mereka adalah Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar, Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring, dan Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto.

Ketiga menteri itu dinilai di bawah standar, lamban, dan tak mampu menyelesaikan tugas yang dibebankan Presiden.

Yunarto menyarankan agar Presiden memilih figur-figur yang kompeten dan profesional

untuk mengganti menteri-menteri yang kinerjanya tidak bagus.

Pilihan bukan lagi berdasarkan pada pertimbangan politik, tetapi fokus pada kemampuan dan pengalaman kerja.

Pendapat yang sama diungkapkan pengamat politik dari Universitas Indonesia, Donni Edwin. Menurut Donni, reshuffle sangat mendesak untuk dilakukan. Sebab, faktanya selama satu tahun, beberapa kementerian tak menunjukan prestasi kerja yang meyakinkan.

“Evaluasi kabinet harus lebih konkret, yakni disertai reshuffle bagi menteri yang tak layak dipertahanankan,” tegas Donni.

Dalam memilih menteri baru, Donni menyarankan agar

Presiden memperhatikan kapasitas dan integritas calon Kajian UKP4 Pengamat politik dari Universitas Indonesia, Arbi Sanit, juga menyarankan Presiden menjadikan laporan UKP4 sebagai acuan dalam melakukan penggantian menteri. “Pergantian menteri di sebaiknya dilakukan Oktober ini agar pada awal November sudah ada menteri baru yang diharapkan bisa membantu Presiden lebih optimal empat tahun mendatang,” tegas Arbi.

Sebelumnya, di Balikpapan, Kalimantan Timur, Selasa (5/10), Juru Bicara Partai Demokrat Ruhut Sitompul mengatakan

setidaknya terdapat lima pos menteri yang akan diganti. Pernyataan yang sama juga pernah diungkapkan Ketua DPP Partai Demokrat Achsanul Qosasih, Selasa (21/9). Achsanul mengatakan setidaknya ada lima menteri yang harus dievaluasi secara khusus oleh Presiden.

Hasil evaluasi terhadap menteri itu bisa berupa reshuffle atau catatan bagi para menteri untuk meningkatkan kinerjanya.

“Paling tidak ada lima menteri yang dievaluasi. Semua itu nanti bergantung pada Presiden. Selama hampir setahun ini, kelima menteri itu tidak menunjukkan kinerja yang memuaskan ke masyarakat,” kata Achsanul. ags/way/P-1

Pejabat Pemerintah

Duet Kepemimpinan Daerah Tak Bertahan Lama BANDUNG – Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengungkapkan mayoritas paket kepala daerah dan wakilnya pecah kongsi menjelang pemilihan. Hanya segelintir kepala daerah dan wakilnya langgeng dan kembali melanjutkan duet kepemimpinan di daerah. Tapi sebagian besar duet kepemimpinan itu tak bertahan lama.

“Dari data yang dihimpun Kementerian Dalam Negeri, hanya 6,15 persen duet pasangan kepala daerah dan wakilnya yang berulang. Sisanya pecah, bahkan saling bersaing. Atas dasar itu, ada usulan bagaimana pemilihan kepala daerah itu tak satu paket. Wakil kepala daerah, misalnya, tak lagi dipilih

langsung,” kata Gamawan dalam diskusi politik bertajuk “Kepemimpinan Kepala Daerah Satu Paket” di Bandung, Senin (11/10).

Usulan itu mengemuka karena daerah yang jumlah penduduknya banyak, seperti Jawa Barat yang mencapai 43 juta jiwa, juga memunyai satu wakil dengan daerah di Papua yang hanya berpenduduk 14.000 orang. Pertanyaannya, apakah daerah yang berpenduduk 14.000 orang masih butuh wakil kepala daerah. “Atau cukup kepala daerah saja?” ujarnya.

Namun, kata dia, minimnya duet kepala daerah yang masih bersinergi sampai dua periode memunculkan pertanyaan,

tuturnya. apakah sistem paPadahal, daket pemimpin daelam UU Nomor 5 rah itu masih cocok Tahun 1974, poatau tidak. Faktasisi wakil kepala nya hanya 6,15 perdaerah diusulkan sen kepala daerahkepala daerahnya, wakil kepala daerah kemudian setelah yang kembali memelewati proses lanjutkan duet kerekomendasi mupemimpinannya di lai dari gubernur daerah.

KJ/WACHYU AP hingga pusat, baru “Kalau masih dilakukan pemisatu paket, kata- Gamawan Fauzi lihan lewat DPRD. kanlah kepala daeTidak seperti sekarahnya berasal dari Partai A, sedangkan wakilnya rang, dipilih langsung dengan dari partai B. Pastinya partai sistem paket dengan kepala A punya visi dan misi sendiri. daerah. “Kadang kala, kalau Juga partai B, punya blue print kepala daerah dan wakilnya sendiri. Kadangkala kebersa- mulai bersaing, PNS sering maan hanya satu tahun saja,” terseret-seret,” kata Gamawan.

Dari pengalaman selama ini, tambah dia, jika kepala dan wakil kepala daerah sama-sama maju, yang jadi korban adalah aparat PNS-nya. Kerap kali, setelah didapatkan pemenang Pilkada, terjadi coret-mencoret posisi dan jabatan birokrasi.

“Di beberapa daerah, kalau kepala daerahya menang, atau wakilnya menang, ada pencoretan dan pergantian pejabat. Bahkan sampai ada 12 orang dicopot,” katanya.

Sementara itu, Guru Besar Ilmu Pemerintahan Universitas Padjadjaran Dede Mariana mengatakan kepemimpinan daerah satu paket memiliki problem serta konsekuensi politik. ags/P-3

ANTARA/ALEXANDER W LOEN

»

Ketua Panitia Pemungutan Suara (PPS) Mesach Jakarimilena (kiri) memberikan surat suara ke salah satu warga yang terdaftar sebagai pemilih tetap di TPS 9 Kelurahan Bhayangkara, Kabupaten Jayapura, Papua, Senin (11/10). Antusias warga untuk datang ke PPS setempat masih sangat kurang.

RUU Intelijen Banyak Kelemahan JAKARTA – Rancangan Undang-Undang (RUU) Intelijen yang sedang dibahas Komisi I dinilai masih perlu banyak perbaikan. Paling tidak, ada sepuluh kelemahan dari draf RUU Intelijen yang saat ini dibahas. Satu di antaranya adalah RUU ini masih terfokus pada tugas Badan Intelijen Nasional.

“RUU ini juga belum membagi wilayah kerja antara intelijen luar negeri, intelijen dalam negeri, intelijen militer, dan intelijen penegakan hukum,” kata pengamat intelijen dari Imparsial, Al Araf, dalam Rapat Dengar Pendapat Umum bersama Komisi I di Gedung DPR, Jakarta, Senin (11/10).

Dia memberi masukan agar RUU Intelijen dapat menjaga keseimbangan dalam menjaga keamanan sekaligus hak asasi manusia. Harus ada penegasan dalam RUU itu agar tidak melanggar HAM sesuai dengan prinsip-prinsip Pasal 28i Perubahan Kedua UUD, seperti hak untuk hidup dan hak untuk tak mendapatkan siksaan.

“Keseimbangan bisa dilakukan dengan meletakkan kontra-intelijen dan tugasnya tidak ditujukan untuk warga negara sendiri,” ujarnya.

Pengamat militer dari Universitas Indonesia Makmur Keliat melihat intelijen memiliki tugas yang khusus menyangkut keamanan negara. Keinginan anggota Komisi I agar intelijen menangani kejahatan valuta asing dan obatobatan terlarang dipandang tidak perlu.

Ketua Komisi I Mahfudz Siddiq mengatakan masukan dari berbagai pihak, termasuk dari pengamat, sangat penting untuk menyempurnakan RUU Intelijen sebelum ditetapkan menjadi UU. Saat ini, RUU Intelijen baru sampai pada meminta pandangan masing-masing fraksi. way/P-3

4

GAGASAN

Selasa 12 OKTOBER 2010

PERSPEKTIF

Kasus “Playboy” dan UU Pokok Pers

I

nsan pers berduka, sebab salah seorang dari mereka, Erwin Arnada, pemimpin Redaksi Majalah Playboy Indonesia dipenjara sejak akhir pekan lalu. Bukan karena kasus korupsi atau penipuan, tapi karena tuduhan telah melanggar Pasal 282 KUHP tentang Tindak Pidana Kesusilaan berupa penyebaran berita dan gambar yang dianggap menabrak unsur kesopanan.

Banyak kalangan, terutama pers dan aktivis demokrasi, menyayangkan putusan yang akhirnya menjerat Erwin ke penjara. Apalagi, saat akan membawa Erwin, pihak kejaksaan menjemput paksa di Bandar Udara Soekarno-Hatta, Sabtu (9/10), sepulang dari Bali. Kepala Kejaksaan Jakarta Selatan M Yusuf mengatakan penjemputan paksa itu didasari surat penangkapan paksa Untuk megingatkan kita, awalnya Erwin dituntut selama dua tahun penjara oleh Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan akhir Maret 2007 karena dianggap terbukti melanggar pidana kesusilaan dengan menyiarkan gambar yang melanggar kesopanan sesuai Pasal 282 Ayat (3) KUHP. Lalu awal April 2007, majelis hakim PN Jaksel yang dipimpin Efran Basuning memutuskan tak dapat menerima dakwaan jaksa karena dakwaan seharusnya dikaitkan dengan UU No 40 Tahun 1999 tentang Pers sebagai UU yang lebih khusus.

Atas putusan itu, Jaksa mengajukan kasasi ke MA. Sejak 29 Juli 2009, MA sudah memutus kasus Erwin dan Majalah Playboy ini dan berkas putusannya telah Kita harus dikirim ke PN Jaksel memperjuangkan agar UU 21 Desember 2009.

Pokok Pers benar-benar Tapi, Erwin masih bebas karena yang berdijadikan landasan dan sangkutan belum dipegangan. beri tahu. Baru pada September silam, Erwin dikejar untuk masuk tahanan.

Sebagai bagian dari insan pers, tentu kita ikut prihatin.

Bukan saja cara penangkapan yang menyamakan pemimpin redaksi media dengan perilaku kriminal biasa, tapi yang lebih penting adalah pengenaan Pasal 282 KUHP. Kita mempertanyakan mengapa jika Erwin dianggap bersalah menerbitkan majalah Playboy yang oleh sebagian masyarakat dianggap mengandung unsur porno, padahal banyak penerbitan lain yang lebih seronok dan vulgar dalam mengumbar syahwat. Mengapa dalam kasus ini UU Pokok Pers diabaikan? Apakah karena tekanan dari ormas tertentu? Apakah juga karena tekanan-tekanan dari sebagian masyarakat?

Jika hanya karena tekanan masyarakat dan ormas tertentu, lalu insan pers dengan mudah dijebloskan ke penjara, maka lampu kuning bagi dunia pers kita dalam menyiarkan dan mengabarkan informasi. Kebebasan seakan terancam oleh tekanan masyarakat. Belum lagi terkait isu pornografi, pers juga menghadapi ancaman dengan adanya UU No 44 Tahun 2008 tentang Pornografi menambah ancaman bagi pers.

Mengenai tudingan terhadap Erwin dan majalah Playboy, otoritas media yakni Dewan Pers menyatakan keputusannya tidak berubah sejak tahun 2007 bahwa Majalah Playboy Indonesia tidak menyalahi pasal pornografi. Dewan Pers pun berjanji akan terus mendampingi Erwin dalam proses hukum.

Erwin sendiri dalam berbagai kesempatan menolak tuduhan telah melakukan perbuatan asusila dengan majalah Playboy-nya. Menurut dia, tidak ada gambar yang tak sesuai kesusilaan. Begitu juga tulisan. Majalah Playboy yang di Indonesia disesuaikan dengan budaya Indonesia.

Pihaknya lebih menekankan pada bobot tulisan, bukan gambar-gambar “begitu” dan Playboy itu hanya branding saja.

Edisi perdana Playboy dalam bahasa Indonesia terbit pada 7 April 2006. Model sampul Playboy edisi perdana adalah Andhara Early dan Playmate pertama Kartika Oktaviani Gunawan dan memuat wawancara panjang dengan sastrawan Pramoedya Ananta Toer dalam rubrik Playboy Interview. Artikel ini merupakan wawancara terakhir yang dilakukan media massa dengan Pram yang meninggal dunia pada 30 April 2006.

Mengambil hikmah peristiwa ini, kita harus memperjuangkan agar UU Pokok Pers benar-benar dijadikan landasan dan pegangan, jika dalam perjalanan, insan pers atau media dituding atau dituduh melakukan sesuatu, apakah pencemaran nama baik ataupun asusila. Sebab dalam UU tersebut, semua diatur dan beri hak jawab, bukan dengan memenjarakan insan pers.

«

»

RUANG PEMBACA Koreksi Berita Menanggapi berita di Harian Koran Jakarta, edisi Jumat, 1 Oktober 2010, pada halaman 11 berjudul “Industri Rokok: Kinerja Kuartal III Tumbuh 30 Persen pada paragraf ketiga yang mengatakan bahwa “Perseroan Bentoel Internasional Investama Tbk sebelumnya sukses mengeluarkan produk U Mild’’, kami ingin mengklarifikasi pernyataan tersebut.

U Mild adalah produk rokok keluaran PT Asia Tembakau yang merupakan afiliasi dari PT HM Sampoerna Tbk dan tidak dikeluarkan oleh pihak lain, PT Asia Tembakau adalah satu-satunya pihak yang memproduksi, mengeluarkan dan memasarkan produk rokok U Mild sebagai pilihan cerdas dan unik bagi konsumen rokok di Indonesia Augustine Leoney Manager Marketing Publik Relation, PT Asia Tembakau Redaksi: Terima kasih atas koreksi Anda.

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Meratapi Palestina Oleh: Reza Indragiri Amriel

K

asihan Palestina.

Masa depan bangsa Palestina sepertinya masih jauh dari pasti. Tidak usah bicara tentang kesejajaran kedaulatan Palestina dengan negara-negara lainnya. Perdamaian negatif, dalam pengertian sebatas berhentinya perang, pun entah kapan akan menjadi kenyataan.

Hitung-hitungan di atas bukan berlandaskan pada kalkulasi politik yang kompleks. Bukan terkait dengan masalah batas teritorial, persenjataan, dan unsurunsur strategis politik sekuritas lainnya.

Pesimisme dalam memprediksi masa depan Palestina didasarkan pada dua peristiwa tragis yang tidak banyak diketahui publik. Dua kejadian menggemparkan ini memberikan penjelasan bahwa sangat beratnya penghentian tindakan imperialis Israel di Palestina disebabkan oleh faktor idiosinkretis, yaitu elemen yang berada pada diri figur utama kepemimpinan di Israel sendiri.

Sekitar bulan Maret, Moshe Yatom, psikiater ternama Israel, mati dengan lubang peluru di kepalanya. Ironis, seorang praktisi kejiwaan yang mendedikasikan puluhan tahun hidupnya untuk membantu orang-orang yang membutuhkan bantuan psikologis medis akhirnya memilih jalan kematian yang tragis.

Bunuh diri umumnya dilatarbelakangi guncangan batiniah dahsyat semacam depresi. Ada pula yang berkaitan dengan simtom skizofrenia, yakni si pelaku sebelumnya merasa telah mendengar bisikan untuk mengakhiri hidupnya.

Tapi Yatom barangkali berbeda dengan kelaziman yang ada. Yatom dikenal sebagai individu dengan kepribadian utuh. Sebagai psikiater, Yatom dikenal berhasil menangani banyak kasus skizofrenia.

Bunuh dirinya Yatom mengirim pesan tak langsung tentang Palestina. Pesan yang amat buruk. Pasalnya, Yatom mengaku dia bunuh diri akibat tidak tahan menghadapi kegilaan kliennya yang tak lain adalah Perdana Menteri Israel, Benyamin Netanyahu! ”Aku tidak sanggup lagi,” tulis Yatom di secarik kertas yang tergeletak di samping jasadnya. Yatom menyebut Netanyahu sebagai lubang hitam yang penuh dengan kontradiksi. ”Freud (Bapak Psikoanalisis) percaya bahwa akal sehat akan menaklukkan dorongan-dorongan

instingtif, tapi dia pasti akan n berubah pikiran andaikan dia pernah berjumpa Neta-nyahu,” lanjut Yatom.

Tanpa harus merujuk ukk pada catatan terakhir Ya-tom, dunia sebenarnya sudah tahu brutalitas telanjang yang ada pada mental dan perilaku Netanyahu. Tapi tulisan Yatom, tak ayal, l, memberikan keyakinan yang tak te tterrbantahkan tentang kesintingan perdana dana menteri dari Partai Likud itu.

Sebelum bunuh diri, Yatom bebeebe beerapa kali terserang stroke akibat ucapan ap pan n Netanyahu, kliennya. Stroke pertama ama terjadi ketika Netanyahu menganggap ggap serangan teror 11 September 2001 sebagai ”bagus”. Stroke berikutnya saat a Netanyahu menyamakan Iran dengan ngan Nazi Jerman. Stroke ketiga tatkala Bibi (panggilan akrab Netanyahu) menyebut ebut program energi Iran sebagai ”kamar mar gas terbang”, dan semua orang Yahudi hudi ”hidup selamanya di Auschwitz”.

« Menyadari bahwa penjajahan dan pembantaian an atas bangsa Palestina tak terpisahkan dari gangguan n psikologis individu-individu u yang memimpin Israel.

»

Menarik untuk ditunggu, sebuah ah h buku berjudul Psychotic On Steroids. ds.

Di situ, Yatom bercerita panjang leebar tentang sesi-sesi terapinya saat at menangani Netanyahu. Barangkali ali Psychotic On Steroids akan menjadi njad a i buku profil psikologis yang kedahsyahsyatannya setara dengan psikobiografi ten tenntang Adolf Hitler karya psikolog Gordon rdon W Allport tahun empat puluhan silam. am.

Moshe Yatom bukan satu-satunya unya psikiater Israel yang ”kalah” saat meneranerapi tokoh besar Israel. Kurang lebih sepekan setelah Yatom menembak kepalanya sendiri, giliran Yigal Peleg, kolega Yatom, yang tutup usia dengan cara bunuh diri.

Peleg secara sengaja mengonsumsi valium dalam dosis besar.

Catatan yang ditinggalkan Peleg menunjukkan betapa ia telah merasa gagal menerapi kliennya yang—lagilagi—nama besar di Israel. Klien Peleg adalah mantan perdana menteri yang kini menjabat sebagai menteri pertahanan Israel: Ehud Barak!

Kematian Peleg menambah kega-

KORAN JAKARTA/GA JAKARTA/GANDJAR A NDJAR DEWA

lauan di kalangan psikolog dan psikiater Israel. Pasalnya, banyak dari mereka yang kepayahan menangani klien-klien pemilik doublethink. Doublethink ditandai dengan adanya keteguhan yang kokoh pada dua keyakinan yang sebenarnya bertolak belakang. Dua hal yang berlawanan justru melebur tak terpisahkan dalam alam berpikir individu.

Kelompok terbesar di Israel yang banyak mengalami doublethink adalah kalangan politisi dan pejabat keamanan. Begitu serius dan khasnya gang-

kejiwaan para petinggi Israel guan ke sampai-sampai ada diagnosis khusus sampaiberlaku hanya di negeri penjayang b jah itu: itu Security Addiction Disorder (SAD) atau Gangguan Candu akan Keamanan!

Keama Ehud Barak adalah salah satu kliEhu en Peleg Pele yang didiagnosis menderita Padahal, pada masa silam, BaSAD. P rak—dari Partai Buruh—sempat dirak—da nilai oleh ol sebagian kalangan sebagai pemimpin Israel yang lebih berorienpemim damai. Apabila Barak yang ”cinta tasi dam damai” saja mengidap SAD, apalagi yang leb lebih keji ketimbang dirinya.

Bagii Israel, keamanan merupakan kebutuhan yang sangat vital. Mengkebutuh h hubungkannya dengan teori klasik hubungk tentang Hirarki Kebutuhan dari tentan Abraham Maslow, kebutuhan Abr akan rasa aman—termasuk ak hidup damai dalam ketetangh gaan—terletak pada lapis kedua dari dasar piramida kebutuhan manusia. Itu artinya, kebutuhan ini memang sangat fundamental kedudukannya bagi kesinambungan stabilitas psikologis manusia.

Tanpa kebutuhan akan rasa aaman yang terpenuhi secara optimal, mustahil tercipta fonopt dasi kokoh bagi pemenuhan d da si yang y kebutuhan-kebutuhan psikologis kebutu tingkatan berikutnya. padaa empat em Sungguh mengerikan, warga IsSung kebutuhan dasar yang tak rael dengan den terpenuhi pada kenyataannya dipimterpenuh pin oleh h orang-orang dengan entitas idiosinkretis berupa kelainan psikoloidiosinkre r giss yang parah. p Jangankan masyarakat awam, psikiater p masyhur Israel pun sampai bu bunuh diri melayani figur-figur ”uni n k” itu. itu Sukar dibayangkan, nanti”unik” nya keam keamanan macam apa dan dengan cara apa p yang bisa dibangun oleh para p pe mimp pi Israel seperti itu. pemimpin Tamb b Tambah mencengangkan, kendati id SAD, pemimpin-pemimpin mengidap Israel berhasil mendikte sekian banyak negara besar agar bersikap pro pada negeri Zionis itu.

Menyadari bahwa penjajahan dan pembantaian atas bangsa Palestina tak terpisahkan dari gangguan psikologis individu-individu yang memimpin Israel, saya membatin, ”Kasihan Palestina, ’kasihan’ Israel.”Allahu a’lam.

Penulis adalah dosen psikologi kepribadian di Universitas Bina Nusantara, Jakarta

PERADA

INFO BUKU

Isu Feminisme dalam Budaya Judul

: Teori Feminis dan Cultural Studies tentang Relasi yang Belum Terselesaikan Penulis : Sue Thornham Penerjemah : Asma Bey Mahyuddin Penerbit : Jalasutra, Yogyakarta Tahun : I, Agustus 2010 Tebal : xii+296 halaman Harga : Rp57.000

F

eminisme menjadi isu seksi yang menarik para pemikir sosial untuk masuk lingkaran yang terkonsentrasi pada kajian relasi laki-laki dan perempuan secara makro. Feminisme bisa dianggap sebagai ideologi politis yang menginginkan kesetaraan antara laki-laki dan perempuan.

Perdebatan tentang perempuan dalam ruang domestik (rumah tangga) menjadi tidak populer ketika gerakan kesetaraan gender dan feminisme mengemuka. Perempuan berhak atas ruang publik yang sering dikuasai lakilaki. Perebutan ruang sejarah, wacana, kekuasaan, politik, ekonomi, dan budaya selama ini masih menempatkan perempuan dalam kuburan narasi sejarah patriarki.

Selama ini isu-isu gender dan feminisme lebih berkutat pada hak-hak politik. Posisi dan hubungan perempuan dalam budaya dominan, kekuasaan, wacana, dan identitas adalah pertanyaaan yang terus mengemuka dalam kajian feminisme.

Pemikir sosial-feminis sebelumnya menafikan bahwa kebudayaan adalah domain penting yang memengaruhi isu-isu feminisme dan posisi perempuan sebagai oposisi biner dengan

« Thornham melacak sejarah feminisme di Eropa sebelum dipengaruhui oleh cultural studies maupun saat sudah terpengaruh. Banyak teori para tokoh feminis yang berjalin kelindan dengan terori sosial politik yang memperkaya buku ini.

»

laki-laki.

Mengaji feminisme, tidak bisa menafikan cultural studies sebagai pisau analisis yang melintasi disiplin ilmu untuk membaca masyarakat kontemporer meski feminisme dianggap terlambat untuk masuk kajian cultural studies.

Isu feminisme dengan menggunakan metode-kajian-pisau analisis cultural studies mutlak diperlukan karena perempuan dalam era media massa-populer sekarang lebih sering menjadi korban. Budaya massa seba-

gai titik bidik utama dalam kajian cultural studies menjadi arena kontestasi bagaimana feminisme diuji untuk memartabatkan perempuan.

Thornham melacak sejarah feminisme di Eropa sebelum dipengaruhui oleh cultural studies maupun saat sudah terpengaruh. Banyak teori para tokoh feminis yang berjalin kelindan dengan teori sosial politik yang memperkaya buku ini.

Teori lintas disiplin ilmu tersebut menjadikan kajian feminisme suatu kajian yang berdiri sendiri, tapi terpengaruh dengan konteks sosial.

Politik, ekonomi, budaya yang terjadi saat para tokoh tersebut melahirkan teorinya.

Terlebih pada era globalisasi sekarang ini, dunia belanja adalah dunia perempuan. Dunia konsumsi tak bisa dilepaskan dari perempuan. Bahkan secara ironis menjadikan konsumerisme (belanja) sebagai pembentuk identitas perempuan. Inilah yang menyebabkan perempuan menjalani kontradiksi, dan mungkin alienasi dalam kehidupan mereka.

Thornham menutup bukunya dengan sebuah pertanyaan yang menggugah kesadaran bagi pengaji feminisme. Bagaimana feminisme dapat menjadi subjek, bahkan pahlawan autobiografis dalam narasi cultural studies ini? Tugas ini disertai misi untuk membangkitkan perempuan dari kuburan sejarah patriarki yang selama ini menyembunyikan peran perempuan.

Peresensi adalah Junaidi Abdul Munif, peneliti el-Wahid Center, Universitas Wahid Hasyim Semarang

Judul

: Hidup Sehat Bersama Kucing Kesayangan Penulis : Nurheti Yuliarti Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Oktober 2010 Tebal : 112 halaman Harga : Rp75.000 Anda termasuk salah seorang penyayang kucing? Ada beberapa hal yang patut diperhatikan agar sehat dan aman bersama si binatang kesayangan.

Hewan ini dapat menimbulkan gangguan kesehatan pemiliknya jika ia tak dirawat dengan baik. Hewan ini dapat menyebabkan penularan penyakit zoonosis (penyakit yang ditularkan dari hewan ke manusia dan sebaliknya), seperti toxoplasmosis, campylobacteriosis, dan salmonellosis. Namun, kita dapat mencegah bahaya berbagai penyakit tersebut, asalkan kita mengetahui caranya.

Jangan khawatir, buku ini akan memandu Anda untuk hidup sehat bersama kucing. Penulis mengupas segala hal yang perlu dilakukan oleh pemilik kucing untuk mencegah berjangkitnya penyakit dan gangguan kesehatan yang ditularkan oleh kucing.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Selasa 12 OKTOBER 2010

» Tahap Akhir

5

LINTAS NEGARA Bendera Terbesar di Dunia BEIRUT – Lebanon tidak puas dengan sejumlah rekor dunia di bidang kuliner. Karena itu, negara tersebut memecahkan rekor dunia baru dengan membuat bendera nasional terbesar. Saking besarnya bendera itu, dibutuhkan lapangan udara untuk membentangkannya.

Militer Lebanon merilis gambar bendera seluas 65.000 meter persegi itu dari udara. Bendera raksasa itu dijahit di Kuwait dan disusun di Lebanon. Pemegang rekor bendera terbesar Guinness World Record saat ini dipegang Maroko dengan luas 60.000 meter persegi.

Emblem pohon hijau yang ada di tengah bendera raksasa itu saja sudah seluas 10.452 meter persegi. Angka itu disamakan dengan luas wilayah daratan Lebanon, namun satuannya bukan meter persegi, tetapi kilometer persegi.

Lebanon sudah mencatat rekor dunia membuat salad tabbouleh terbesar, lebih dari tiga setengah ton, dan menyajikan dua ton makanan penutup khas Timur Tengah, hummus. Pada Agustus 2009, masyarakat Lebanon juga mencatat rekor dunia dengan membuat kebbe, sejenis makanan khas Lebanon mirip bakso. AFP/S-2

Polisi berjaga-jaga » di dekat tambang San Jose di Kota Copiapo, sebelah utara Santiago, Cile, Senin (11/10). Operasi mengangkat 33 pekerja tambang yang terjebak selama dua bulan mencapai tahap akhir. Tim penyelamat menyelesaikan penguatan lubang yang akan digunakan mengangkat pekerja tambang satu per satu.

Tanpa Lengan Bukan Halangan BEIJING – Pianis yang lincah memainkan melodi menggunakan dua tangannya mungkin sudah biasa, tetapi seorang pianis di China mampu menang di acara realitas “China’s Got Talent” dengan memainkan piano menggunakan sepasang kakinya.

Liu Wei, 23 tahun, kehilangan dua lengannya di usia 10 tahun ketika tersengat listrik saat bermain petak umpet. Di babak final, Liu mengalahkan komedian cilik berusia 7 tahun, Zhang Fengxi. Demikian laporan surat kabar Shanghai Daily.

Liu, asal Beijing, belajar bermain piano secara autodidak sejak usia 18 tahun. Dia mengundang decak kagum pemirsa dengan menyanyikan lagu You’re Beautiful dengan iringan piano yang dimainkan menggunakan kedua kakinya.

Dia dilaporkan menang karena juri terkesan dengan komentar Liu. “Setidaknya saya memiliki sepasang kaki yang sempurna.” Dalam upacara penyerahan hadiah, Liu diundang oleh penyanyi Taiwan, Jolin Tsai, sebagai penampil tamu dalam tur keliling dunianya dan bisa tampil di Las Vegas selama tiga bulan.

Acara realitas “Got Talent” yang diciptakan Simon Cowell ini meraih pamornya lewat “British Got Talent” dan kemunculan penyanyi paro baya bersuara emas, Susan Boyle, tahun lalu. Rtr/S-2

AFP/RODRIGO ARANGUA

Nobel Perdamaian I Hubungan Bilateral China dan Norwegia Terganggu

Istri Liu Xiaobo Tahanan Rumah China menetapkan istri Liu Xiaobo sebagai tahanan rumah menyusul penganugerahan Nobel Perdamaian 2010 bagi Liu Xiaobo.

Hubungan China dan Norwegia mengalami ketegangan.

BEIJING – Istri Liu Xiaobo, peraih hadiah Nobel Perdamaian 2010, berada dalam tahanan rumah di Beijing, Senin (11/10), sehari setelah dilaporkan hilang. Liu Xia, istri Liu Xiaobo, ditahan sebelum dan sesudah menemui suaminya di penjara di Provinsi Liaoning, akhir pekan lalu.

Liu adalah satu dari tiga orang yang dianugerahi hadiah Nobel Perdamaian ketika berada dalam tahanan pemerintah. Dua peraih Nobel yang lain adalah pejuang demokrasi Burma, Aung San Suu Kyi, pada 1991 dan Carl von Ossietzky asal Jerman pada 1935.

Lewat akun Twitter-nya, Liu

Xia menyatakan dia ditempatkan dalam tahanan rumah di rumahnya di Beijing. “Saudarasaudara, saya sudah pulang. Pada 8 Oktober, saya berada dalam tahanan rumah. Saya tidak tahu kapan bisa bertemu orang lain lagi,” tulisnya.

“Telepon seluler saya rusak dan saya tidak bisa melakukan ataupun menerima panggilan.

Saya bertemu Xiaobo dan mengatakan padanya pada 9 Oktober di penjara bahwa dia memenangi hadiah Nobel Perdamaian. Saya akan beri tahu lagi nanti. Tolong bantu kirim ulang.

Terima kasih.”

Sedikitnya belasan polisi berpakaian preman ditem-

patkan di sekitar kediaman Liu Xia, Senin. Mereka menginterogasi warga yang keluar-masuk dan mencegah jurnalis masuk ke kawasan tempat tinggal Liu Xia. Panggilan ke nomor telepon seluler Liu Xia dijawab dengan rekaman suara yang menyatakan nomor itu tidak dapat dipanggil.

Liu Xiaobo adalah warga China pertama yang meraih hadiah Nobel Perdamaian yang dikeluarkan komite Nobel di Oslo, Norwegia. Beijing mengecam penganugerahan Nobel bagi Liu, yang bagi pemerintah adalah seorang kriminal dan penghasut.

Liu Xiaobo, penulis berusia 54 tahun, ditahan selama 11 tahun sejak Desember 2009 karena menyusun manifesto yang mengusulkan reformasi demokratis dan penegakan hak asasi manusia di China. Pada Jumat (8/10), Komite Nobel Perdamaian di Oslo menetapkan Liu berhak atas hadiah ber-

gengsi ini karena tanpa kenal lelah memperjuangkan HAM. Liu Xiaobo mendedikasikan Nobel Perdamaian yang diterimanya kepada korban tragedi Tiananmen pada 1989. “Hadiah ini bagi nyawa yang hilang pada 4 Juni,” bunyi pernyataan lembaga HAM di China mengutip pesan Liu Xiaobo kepada istrinya. Tanggal 4 Juni 1989 merupakan hari ketika aksi protes prodemokrasi di Lapangan Tiananmen dibubarkan menggunakan kekuatan militer.

Ketegangan Hubungan Keputusan Oslo memilih Liu sebagai peraih Nobel Perdamaian langsung berdampak pada hubungan bilateral China dan Norwegia. Beijing memanggil duta besar Norwegia untuk memberi peringatan soal hubungan yang bisa rusak serta membatalkan jadwal pertemuan antara Menteri Perikanan Norwegia dan pejabat tinggi China di Beijing.

Para pemimpin negara di seluruh dunia, termasuk Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama, peraih Nobel Perdamaian 2009, mengucapkan selamat kepada Liu Xiaobo dan mendesak Beijing segera membebaskan Liu. Sebagian surat kabar corong pemerintah melaporkan anugerah Nobel bagi Liu merupakan prasangka Barat yang takut terhadap menguatnya pengaruh dan kekayaan China. “Pemberian Nobel Perdamaian bagi Liu tidak lain hanya prasangka buruk dan upaya meneror kebangkitan China,” tulis surat kabar Global Times.

Norwegia dan China adalah dua negara pengekspor ikan terbesar di dunia. Sejumlah perusahaan Norwegia rentan terkena dampak memburuknya hubungan kedua negara. Selain itu, Beijing dan Oslo tengah menegosiasikan kesepakatan perdagangan bebas.

AFP/Rtr/S-2

Warga AS Malas Jalan Kaki NEW YORK – Dibanding warga negara-negara di Eropa, Australia, dan Asia, warga Amerika Serikat (AS) diketahui sebagai yang paling malas jalan kaki. Untuk itu, ilmuwan AS mendorong warga AS untuk lebih banyak beraktivitas fisik.

Orang dewasa di Australia bagian barat rata-rata berjalan 9.695 langkah per hari. Warga Swiss rata-rata berjalan 9.650 langkah per hari, dan warga Jepang 7.168 langkah per hari, sementara warga AS jauh tertinggal, hanya 5.117 langkah.

“Kami kaget tingkat aktivitas fisik warga AS sangat rendah. Lima ribu langkah bisa digolongkan tidak aktif,” kata Dr David R Bassett dari University of Tennessee, ketua peneliti Medicine & Science in Sports & Exercise.

Bassett menyatakan warga AS butuh menambah aktivitas fisik 30 hingga 40 menit per hari untuk mencapai kebugaran minimal. “Orang-orang harus berolah raga. Tetapi kondisi lingkungan tidak mendukung warga untuk beraktivitas fisik,” katanya. Bassett menilai kebiasaan warga AS menggunakan mobil dan kurangnya transportasi publik mendorong orang menjadi malas beraktivitas fisik. Rtr/S-2

Asia Tenggara

ASEAN Gelar Pertemuan Menhan HANOI – Negara-negara Asia Tenggara untuk pertama kalinya menggelar Pertemuan Menteri Pertahanan ASEAN (ADMM) Plus, Selasa (12/10). Delapan negara mitra ASEAN juga hadir, termasuk China, Jepang, dan Amerika Serikat (AS). ADMM merupakan bagian dari upaya memajukan penguatan komunitas ASEAN. Pertemuan ini bertujuan meningkatkan kepercayaan di kawasan dan menegaskan peran ASEAN dalam pergaulan di Asia Timur. “Kami ingin melihat bagaimana mitra dialog ASEAN dapat berkontribusi bagi perdamaian, stabilitas, dan keamanan di kawasan,” kata Sekretaris Jenderal ASEAN Surin Pitsuwan, Senin (11/10).

ADMM Plus fokus pada lima area kerja sama, yaitu penanggulangan bencana, antiterorisme, keamanan maritim, penjaga perdamaian, dan obatobatan militer. Namun, isu yang lebih banyak disorot dalam pertemuan ini cenderung pada sengketa wilayah di Laut China Selatan, antara beberapa negara ASEAN dan China.

Brunei Darussalam, Malaysia, Filipina, Taiwan, dan Vietnam mengklaim menguasai sebagian wilayah yang kaya cadangan minyak dan gas di Laut China Selatan, termasuk Kepulauan Spratly dan Paracel.

Beijing mengklaim seluruh Laut China Selatan sebagai bagian dari teritorinya.

Namun, Menteri Pertahanan

Malaysia Ahmad Zahid Hamidi menyatakan Laut China Selatan merupakan isu yang sensitif, bukan termasuk agenda formal pada pertemuan yang digelar Selasa. “Jika masalah Laut China Selatan muncul, saya yakin kami akan saling mendukung,” ujarnya.

China cenderung ingin mengatasi sengketa wilayah di Laut China Selatan melalui pendekatan bilateral dengan negaranegara bersangkutan. Namun, ASEAN mendorong pembentukan semacam tata pelaksanaan bagi semua negara.

Vietnam-AS Vietnam, pemegang kepemimpinan ASEAN, beberapa kali terlibat ketegangan de-

ngan China terkait sengketa kawasan. Belum lama ini, Hanoi melaporkan perahu-perahu nelayannya ditangkap kapal China di perairan Paracel.

Perkembangan kekuatan militer serta sikap keras China terkait Laut China Selatan, di sisi lain, turut membantu penguatan hubungan antara Vietnam dan AS, dua negara yang dulu bermusuhan. Washington pun berusaha meredam menguatnya pengaruh China di kawasan dengan menggandeng ASEAN. Menteri Pertahanan AS Robert Gates mengatakan berbagai isu kunci di kawasan, termasuk sengketa wilayah, terorisme, dan anti perompakan, perlu diatasi dengan pendekatan multilateral. AFP/Rtr/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Semenanjung Korea

Korut Memulai Proses Suksesi SEOUL – Presiden Korea Selatan (Korsel) Lee Myung-Bak, Senin (11/10), menyatakan Korea Utara (Korut) secara resmi telah memulai proses suksesi kepemimpinan dari Kim JongIl kepada putra bungsunya, Kim Jong-Un. Pernyataan Lee dilontarkan sehari setelah Pyongyang menggelar parade militer akbar yang menampilkan Kim Jong-Il dan Kim Jong-Un dalam siaran langsung.

“Jelas Korut sudah resmi masuk ke kekuasaan generasi ketiga Kim,” kata Presiden Lee. Dia menambahkan Seoul memantau terus perkembangan proses suksesi di Korut. Bulan lalu, Jong-Un dianugerahi pangkat

jenderal bintang empat untuk suksesi kedua dinasti Kim bememperkuat statusnya sebagai lum tentu berujung pada perbaikan hubungan dua Korea. penerus Jong-Il. Parade militer akbar Kor- “Yang penting bukan apakah ut yang disiarkan langsung Korut punya pemimpin baru, karena itu isu dadi televisi, hal yang jarang terTahun ini menjadi lam negeri. Yang lebih penting jadi, memberi salah satu puncak adalah apakah kesempatan bagi jutaan warga hubungan China dan Korut berniat tuKorut. lus melakukan Korut untuk medialog,” katanya. lihat langsung caJurubicaraKelon pemimpin Zhou Yongkang presidenan Kormereka. Selain PEJABAT SENIOR CHINA sel menyatakan bergelar jenderal bintang empat, Jong-Un, 27 ta- tidak akan ada dialog serius kehun, mendapat tempat strate- cuali Pyongyang meminta maaf gis di Partai Pekerja Korut, par- atas penenggelaman kapal perang Cheonan milik Korsel pada tai bekuasa.

Lee mengatakan dimulainya Maret silam. Selain itu, Korut ju-

«

»

PAKET BERLANGGANAN

ga harus bertekad kuat melucuti persenjataan nuklirnya.

Di lain pihak, Pemerintah China justru mengundang JongIl dan lingkaran kekuasaan barunya untuk berkunjung ke Beijing. Undangan ini diperkirakan juga berlaku bagi Jong-Un. Undangan Beijing disampaikan oleh Zhou Yongkang, pejabat senior Partai Komunis China, kepada Kim ketika hadir di perayaan Hari Nasional Korut.

“Tahun ini menjadi salah satu puncak hubungan China dan Korut,” kata Zhou dikutip kantor berita Xinhua. Dalam undangan itu, Jong-Il dan lingkaran kekuasaannya boleh datang kapan pun. AFP/S-2

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Selasa 12 OKTOBER 2010

LINTAS WILAYAH Transjakarta Koridor IX dan X Beroperasi Desember JAKARTA – Dinas Perhubungan DKI Jakarta memastikan pengoperasian bus Transjakarta koridor IX (PinangrantiPluit) dan koridor X (Cililitan-Tanjung Priok) pada akhir Desember tahun ini. Saat ini, sarana dan prasarana seperti halte, separator, dan jalan di sepanjang dua koridor tersebut tengah diperbaiki.

“Perbaikan prasarana ditargetkan rampung 15 Desember sehingga akhir tahun nanti, pengoperasian dua koridor itu bisa diresmikan langsung Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo,” kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono, Senin (11/10).

Ia menjelaskan anggaran yang dialokasikan untuk perbaikan sarana dan prasarana kedua koridor itu 4 miliar rupiah. Dana itu 2 miliar rupiah untuk perbaikan halte dan 2 miliar rupiah untuk perbaikan separator dan jalan.

Mengenai armada, dibutuhkan 94 unit bus untuk melayani dua koridor itu. Bus itu terdiri dari 25 bus gandeng dan 69 bus tunggal. “Sebanyak 94 unit bus sudah sekarang sudah dibuat dan dipastikan beroperasi semuanya,” ungkapnya.

Untuk operator bus Transjakarta di kedua koridor tersebut, kata Pristono, hingga saat ini masih dalam proses lelang. Diharapkan November nanti, operator pemenang lelang sudah bisa ditetapkan dan dapat mengoperasikan bus-bus di koridor tersebut.

Kepala Bidang Angkutan Darat Dishub DKI Jakarta Hendah Sunugroho menambahkan, dengan pengoperasian dua koridor tersebut, nantinya 50 persen trayek angkutan umum yang bersinggungan dengan jalur yang dilalui kedua koridor itu akan dipindahkan.

“Ada empat perusahaan bus yang trayeknya dipindahkan ke jalur yang tidak bersinggungan dengan jalur busway, yakni Mayasari Bakti, Steady Safe, Bianglala, dan PPD,” katanya. ucm/P-2

Delapan Pelaku Kerusuhan di Jalan Ampera Ditangkap JAKARTA – Anggota Direktorat Reserse Kriminal Umum Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya kembali menangkap dua pelaku bentrokan antarkelompok di Jalan Ampera, Jakarta Selatan. Kedua pelaku berinisial KV dan VQ itu ditangkap di Bali, Minggu (10/10).

Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar menuturkan kedua tersangka ditangkap bersamaan dengan satu tersangka lainnya, yakni SK alias ON di Ende, Flores, Nusa Tenggara Timur (NTT).

Dengan tertangkapnya tiga pelaku itu, jumlah sementara tersangka bentrokan antarkelompok di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan mencapai delapan orang. Saat ini, Polda Metro Jaya menahan enam tersangka, yakni SK, KV, QV, JNL alias N, NAM alias N, dan HN alias H. Dua tersangka lainnya, yaitu FB dan FR, dikenakan wajib lapor karena belum cukup bukti.

Kepala Satuan Reserse Mobil (Resmob) Ditreskrimum Polda Metro Jaya Ajun Kombes Helmy Santika menyatakan salah satu pelaku berinisial SK mengaku melakukan penganiayaan dengan menggunakan senjata tajam.

Sementara itu, sidang lanjutan dugaan pembunuhan di Klub Malam Blowfish, di PN Jakarta Selatan, kemarin tetap dijaga ketat oleh aparat kepolisian.

Penjagaan ketat terlihat di dalam kompleks gedung PN yang sengaja dikosongkan dari kendaraan milik pengunjung. Kendaraan panser milik polisi atau Baracuda tampak terparkir di halaman Pengadilan Negeri. frn/P-2

KORAN JAKARTA

®

Pengendalian Kemacetan l Angkutan Massal Masih Jauh dari Kenyamanan

Penerapan UU LLAJ Tak Optimal Persoalan kemacetan lalu lintas di Jakarta sebenarnya sudah bisa teratasi jika pemerintah benarbenar mengimplementasikan Undang-Undang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan.

JAKARTA—Makin parahnya kemacetan di Jakarta merupakan bukti bahwa pemerintah tidak serius mengimplementasikan UU No 22/2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan (LLAJ). Seharusnya, persoalan kemacetan sudah bisa diatasi jika UU tersebut benar-benar diimplementasikan.

Anggota Komisi V DPR RI Abdul Hakim mengatakan dalam UU tersebut sudah diatur dengan jelas upaya apa saja yang bisa dilakukan pemerintah dan pemerintah daerah untuk menjamin keamanan, keselamatan, ketertiban, dan kelancaran lalu lintas dan angkutan jalan. “Tapi, sepertinya implementasi UU ini masih jalan di tempat,” kata dia, Senin (11/10).

Untuk mengoptimalkan penggunaan jaringan jalan dan gerakan lalu lintas dalam rangka menjamin keamanan, keselamatan, dan kelancaran lalu lintas dan angkutan jalan, Pasal 93 UU No 22/2009 telah mengamanatkan pemerintah dan pemerintah daerah untuk melaksanakan manajemen dan rekayasa lalu lintas.

Manajemen dan rekayasa lalu lintas tersebut, katanya, di antaranya dilakukan dengan penetapan prioritas angkutan massal melalui penyediaan lajur khusus, pemisahan atau pemilahan pergerakan arus lalu lintas berdasarkan peruntukan lahan, mobilitas dan aksesibilitas, serta pemaduan berbagai moda angkutan, pengendalian lalu lintas pada persimpangan dan pada ruas jalan tertentu.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

LALU LINTAS PADAT l Kendaraan mengantre karena macet usai hujan di Jalan Sudirman Jakarta, beberapa waktu lalu. Parahnya kemacetan di Jakarta karena pemerintah pusat dan Pemprov DKI Jakarta tidak serius mengimplementasikan UU No 22/2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan.

Namun, penetapan berbagai prioritas tersebut belum sepenuhnya dilakukan pemerintah sehingga kemacetan di Jakarta semakin parah. Prioritas-prioritas yang ditetapkan seperti penyediaan angkutan massal dan pengendalian lalu lintas pada ruas jalan belum dilakukan secara optimal.

“Angkutan massal masih jauh dari kenyamanan sehingga orang lebih memilih membawa kendaraan pribadi. Begitu juga dengan pengendalian pergerakan lalu lintas . Tak heran jika kendaraan saling berebut ruas jalan,” kata Hakim.

Untukmeningkatkanefisiensi dan keefektifan penggunaan ruang lalu lintas dan mengendalikan pergerakan lalu lintas, UU LLAJ telah mengamanatkan pe-

nyelenggaraan manajemen kebutuhan lalu lintas.

Sesuai dengan Pasal 133 Ayat (2) manajemen kebutuhan lalu lintas dilaksanakan dengan cara pembatasan lalu lintas kendaran perseorangan dan kendaraan barang pada koridor atau kawasan tertentu, waktu, dan jalan tertentu. Bukan hanya itu, pembatasan lalu lintas sepeda motor pada kawasan tertentu dan waktu serta jalan tertentu, pembatasan ruang parkir juga telah diatur dalam UU tersebut.

Jika semua amanat UU LLAJ itu dilakukan, Hakim yakin persoalan kemacetan bisa teratasi.

Di sisi lain, sanksi juga harus ditegakkan bagi setiap pelanggar UU LLAJ itu. “Tak hanya harus menetapkan manajemen dan rekayasa lalu lintas

yang baik, sanksi juga harus dilaksanakan agar memberikan efek jera,” katanya.

Batasi Kendaraan Sementara itu, Ketua Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggola mengatakan salah satu agenda penting dalam upaya mengatasi kemacetan di Ibu Kota adalah dengan menekan serta mengendalikan jumlah kendaraan pribadi. Untuk itu, diperlukan langkah ekstracepat dan berani yang harus diambil Pemprov DKI Jakarta bersama-sama pemerintah pusat dalam mengatasi masalah tersebut.

“Langkah ekstracepat dan berani sangat diperlukan. Jika tidak, kemacetan total yang diperkirakan 2014 bakal terjadi,” kata

dia dalam diskusi publik mengenai upaya mengatasi kemacetan di DKI Jakarta, Senin (11/10).

Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Kombes Condro Kirono, mengatakan mengatasi kemacetan Jakarta tidak cukup dengan penegakan hukum pagi pelanggar lalu lintas. Setiap hari ada 3.000 tilang yang keluar untuk menindak pelanggar, bahkan pada Operasi Patuh Jaya beberapa waktu lalu, ada 52.000 tilang setiap hari. Tapi hal itu tidak membuat pelakunya jera.

Ia menegaskan penegakan telah dilakukan berulang kali, tapi tetap saja para pelanggar mengulangi hal yang sama. “Itu artinya penegakan hukum saja tidak dapat menyebabkan lalu lintas lancar,” ujarnya. frn/Ant/P-2

Kesehatan Lingkungan

DKI Tak Serius Mengelola Sampah

» Memeriksa Narkotika

ANTARA/ UJANG ZAELANI

»

Petugas Badan Narkotika Nasional (BNN), memeriksa narkotika jenis sabu di kantor BNN, Jakarta, Senin (11/10).

BNN mengumumkan penemuan dan pemusnahan narkotika jenis sabu 2,646 gram dan heroin 2.022,19 gram, hasil penangkapan dari beberapa warga asing.

Jakbar dan China Kembangkan UKM JAKARTA – Pemerintah Kota Jakarta Barat menjalin kerja sama dengan Kota Nanning, ibu kota Provinsi Guangxi, China, di bidang pengembangan usaha kecil dan menengah, pertanian organik, kependudukan, pendidikan, pariwisata, dan pengelolaan peternakan.

Wali Kota Jakarta Barat H Burhanuddin mengatakan kerja sama ini dilakukan setelah Wakil Wali Kota Nanning Li Qiuming berkunjung ke Jakarta Barat beberapa hari lalu. “Kami akan mempelajari metode Nanning mengembangkan UKM, mulai dari sistem pembinaan, produksi, hingga pemasaran,” kata dia, Senin (11/10).

Ia memaparkan bidang lain yang juga layak dipelajari dari Nanning adalah sistem pertanian organik dengan memanfaatkan limbah peternakan. Saat ini, Jakarta Barat memiliki persoalan dengan peternakan babi. “Kami akan melihat pengalaman Nanning mengatasi masalah ini.”

Kerja sama lain yang akan dieksplorasi adalah di bidang drainase kota, kependudukan, dan pendidikan. Burhanuddin yakin kerja sama ini akan menguntungkan kedua pihak.

Untuk bidang pariwisata, kata dia, Jakarta Barat akan menjual produk unggulan berupa Kota Tua Jakarta Barat. Ia yakin eksotisme bangunan peninggalan Belanda di kawasan Kota Tua akan menarik banyak wisatawan dari Nanning.

Rencananya, Wali Kota Jakarta Barat dan Wali Kota Nanning akan menandatangani Letter of Intent pada 18 Oktober 2010 bersamaan dengan peresmian Rumah Indonesia di Nanning. Ant/P-2

JAKARTA – Penolakan Pemerintah Kabupaten Tangerang, Banten, tentang rencana pembangunan Tempat Pengelolaan Sampah Terpadu (TPST) Ciangir sebagai tempat pembuangan sampah Jakarta patut dipertanyakan. Pasalnya, proyek tersebut telah diproyeksikan menjadi salah satu solusi penanganan sampah Jakarta.

Direktur Eksekutif Wahana Lingkungan Hidup (Walhi) DKI Jakarta Ubaidillah mengatakan penolakan tersebut mempertegas bahwa Pemprov DKI tidak serius mengelola sampah Jakarta. Sebab, dengan batalnya kerja sama itu, produksi sampah Jakarta akan semakin tinggi, dan

itu tidak akan bisa ditampung di tempat pembuangan akhir (TPA) sampah yang ada sekarang.

“Itu jelas bisa mengancam kesehatan lingkungan. Jadi, harus dicari solusi dari sekarang,” ujar dia, Senin (11/10).

Menurut Ubaidillah, kegagalan kerja sama tersebut menggambarkan bahwa konsep penggunaan teknologi untuk mengelola sampah tidak jelas.

Apalagi jika mengacu pada Undang-Undang No 18 Tahun 2008 tentang Pengelolaan Sampah.

Dalam UU tersebut, disebutkan pengelolaan sampah harus menggunakan teknologi ramah lingkungan.

Perbedaan Pendapat Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta Eko Bharuna menjelaskan pembatalan kerja sama tersebut lebih disebabkan adanya perbedaan pendapat antara Pemkab Tangerang dan Pemprov DKI. “Perbedaan itu kemungkinan besar karena faktor perbedaan pemilihan teknologi pengolah sampah.”

Pemkab Tangerang keberatan dengan teknologi yang digunakan Pemprov DKI. Padahal penentuan teknologi itu terkait erat dengan kemampuan anggaran pemprov. “Itu harus melalui proses tender yang lama,” jelasnya.

Menurutnya, jika teknologi

yang diterapkan semakin canggih, biaya pengelolaan sampah atau tipping fee yang harus dibayarkan ke pemkab juga semakin mahal. Dan jika keinginan Pemkab Tangerang disetujui oleh Pemprov DKI, tipping fee yang harus dibayar 140 ribu rupiah per ton.

“Biaya itu jauh lebih mahal jika dibandingkan dengan biaya serupa yang harus dibayar jika membuang sampah ke TPA Bantar Gebang, Bekasi. Di Bantar Gebang, tipping fee per ton dihargai 103 ribu rupiah,” paparnya.

Sekretaris Dinas Kebersihan dan Pertamanan Kabupaten Tangerang Ahmad Taufik mem-

benarkan batalnya kerja sama pembangunan TPSP Ciangir antara Pemkab Tangerang dan Pemprov DKI. “Dari hasil kajian, ternyata banyak menghasilkan poin ketidakselarasan antara kedua belah pihak. Oleh sebab itu, pemkab akhirnya memutuskan untuk menghentikan kerja samanya,” jelasnya.

Seperti diketahui, TPST Ciangir rencananya dibangun di Kelurahan Ciangir, Kecamatan Legok, Kabupaten Tangerang, dan mengambil lahan seluas 98 hektare. Dari luas tersebut, 45 hektare di antaranya akan digunakan unntuk tempat pengolahan sampah dan sisanya untuk lahan hijau. ucm/P-2

Aset Negara

Penyegelan Mal Taman Ria Sesuai Prosedur JAKARTA—Kasus penyegelan yang dilakukan Pemprov DKI Jakarta terhadap pembangunan Mal Taman Ria Senayan (TRS) memasuki babak baru. PT Ariobimo Laguna Perkasa selaku pengembang kawasan itu mengajukan gugatan ke Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN).

Atas gugatan yang dilayangkan pengembang tersebut, Pemprov DKI Jakarta tetap pada pendiriannya dan optimistis akan memenangi gugatan tersebut. Sebab, prosedur penyegelan yang dilakukan telah sesuai dengan peraturan yang berlaku.

Apalagi, penyegelan itu juga berdasarkan surat keberatan yang dilayangkan DPR melalui Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR RI kepada Gubernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo.

“Penyegelan Mal TRS sudah sesuai dengan peraturan perundang-undangan.

Dan proses hukum pembekuan izin

ANTARA/YUDHI MAHATMA

RUANG TERBUKA l MPR, DPR, DPD dan Pemprov DKI Jakarta telah sepakat menjadikan lahan eks Taman Ria Senayan sebagai ruang terbuka hijau (RTH). mendirikan bangunan terhadap struktur dasar tersebut sudah dilakukan bersama-sama dengan Biro Hukum Pemprov DKI Jakarta,” kata Kepala Dinas Pengawasan dan Penertiban (P2B) DKI Jakarta, Hari Sasong-

ko, Senin (11/10).

Hari menjelaskan gugatan itu muncul karena PT Ario Bimo merasa tak puas dengan penyegelan struktur dasar yang dilakukan Dinas P2B DKI Jakarta. Perusahaan ini kemudian

mengajukan gugatan ke PTUN beberapa waktu lalu. Namun, hingga saat ini, Dinas P2B DKI Jakarta belum menerima salinan gugatan dari PTUN. Kendati belum mendapatkan salinan isi gugatannya, kata Hari, proses peradilan sudah sampai pada pemanggilan dan persidangan persiapan sudah dilakukan 2 kali dalam satu minggu ini. “Untuk proses pembelaan saya serahkan kepada Biro Hukum karena dari awal mereka mengetahui persis pertimbangan-pertimbangan hukumnya,” katanhya.

Kepala Biro Hukum Pemprov DKI Jakarta, Sri Rahayu, mengatakan akan ada sidang lanjutan dari perkara penyegelan struktur dasar pembangunan Mal TRS. “Dari sidang-sidang yang telah dilalui, isi gugatan belum pernah dibahas. Hari Rabu atau Kamis baru diberikan kesempatan kepada penggugat yaitu PT Ario Bimo untuk perbaikan materi gugatannya,”

ungkapnya.

Seperti diberitakan sebelumnya, Pemprov DKI Jakarta mengeluarkan perintah penyegelan terhadap seluruh kegiatan di lahan eks TRS, Jakarta Pusat, pada Selasa (27/7).

Lahan seluas 10,5 hektare ini rencanaya akan menjadi bagian dari Kompleks MPR/DPR dengan membangunnya sebagai ruang terbuka hijau (RTH).

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo telah melakukan pembicaraan dengan Ketua MPR, DPR, dan DPD untuk menjadikan lahan eks TRS itu menjadi bagian dari kompleks MPR/ DPR. Hasilnya, semua pihak menyetujui dan kini tinggal menunggu keputusan dari tingkat yang lebih tinggi lagi, yakni pemerintah pusat melalui Sekretariat Negara sebagai pemilik lahan. Upaya ini dilakukan agar lahan tersebut tidak digunakan untuk kegiatan komersial oleh pengelola lahan, yakni PT Ario

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 12 OKTOBER 2010

7

Brasil Kukuhkan Dominasi ROMA – Tim voli putra Brasil mengukuhkan dominasinya setelah kembali mempertahankan gelar juara dunia untuk ketiga kalinya secara berturut-turut. Pada partai final yang digelar di Roma, Italia, Senin (11/10) kemarin, Brasil mampu menumbangkan pasukan muda Kuba dengan skor 25-22, 25-14, 25-22.

Torehan itu menyamai rekor yang diukir Italia di era 1990-an. Selain itu, sukses ini membuat Brasil menjadi tim yang mampu mengoleksi 15 mahkota juara dari 17 turnamen elite internasional dalam kurun waktu delapan tahun terakhir. Brasil hanya gagal meraih gelar di Olimpiade Beijing 2008 dan Liga Dunia pada tahun yang sama.

“Saya tidak tahu apakah kami tim terbaik sepanjang sejarah. Yang saya tahu adalah kami bermain dengan sepenuh hati, seperti prajurit,” ujar top scorer Brasil, Leandro Vissoto.

Pemain berusia 27 tahun itu memuji banyaknya bakat di negaranya serta rotasi yang berjalan dengan baik, sehingga pergantian pemain tidak memengaruhi performa tim.

“Sistem kami sangat luar biasa. Kami sering melakukan pergantian pemain dalam beberapa tahun terakhir tanpa menurunkan level permainan. Tim kami sempurna dengan pemain muda yang berbakat dan pemain tua berpengalaman,” jelas Vissoto.

Sementara itu, pelatih Brasil Bernardo Rezende menyebut kunci sukses timnya adalah fokus dan mengerahkan kemampuan terbaik pada setiap kompetisi yang diikuti. “Anda harus konsentrasi dan fokus pada event selanjutnya dan bermain seolah ini adalah pertandingan terpenting. Pada periode ini kami fokus pada turnamen dunia,” ungkap pelatih yang biasa disapa Bernardinho.

Perjalanan tim Brasil di kompetisi bergengsi ini sebenarnya tidak mulus di awal karena mereka sempat dikalahkan Kuba di babak penyisihan pertama. Tim voli terbaik sejagat itu pun dibuat tidak berkutik oleh Bulgaria, 0-3, di putaran kedua. Kekalahan yang dialami Brasil memberikan pelajaran, sehingga mereka bisa memperbaiki performa di tahap selanjutnya.

Di putaran final, Brasil berhasil mematikan permainan Kuba dengan blok yang bagus di dua set awal. Kendati unggul jauh, 20-14, Brasil sempat ketar-ketir melihat semangat juang pemain muda lawan. Juara bertahan itu berhasil dikejar lawan, 21-19. Brasil pun terburu-buru menutup game pertama. Hal serupa terulang di set kedua. Kuba hampir menyamakan kedudukan, sayangnya mereka melakukan serangkaian kesalahan. Hal ini dimanfaatkan oleh Brasil.

Pada set ketiga, pevoli Brasil dibuat kewalahan oleh agresivitas lawan. Kuba memimpin 3-1 di awal, sebelum akhirnya pimpinan pertandingan diambil alih Brasil. Pelatih Kuba, Orlando Blackwood, melihat hasil buruk di Kejuaraan Dunia tersebut disebabkan oleh minimnya pengalaman pemain muda dalam kompetisi level tinggi. xav/AFP/S-1

AFP/CHRISTOPHE SIMON

UKIR SEJARAH I Tim voli putra Brasil merayakan kemenangannya atas Kuba pada partai final Kejuaraan Dunia Bola Voli di Roma, Italia, Minggu (10/10). Di laga final itu, Brasil menang 25-22, 25-14, 25-22, sekaligus memastikan gelar dunia untuk ketiga kalinya secara beruntun.

Heath Slocum AFP/HUNTER MARTIN

Slocum Juarai McGladrey Classic

REUTERS/DAVID GRAY

MENANG MUDAH I Petenis asal Serbia, Novak Djokovic mengangkat trofi seusai menjuarai Turnamen China Terbuka dengan mengalahkan petenis asal Spanyol, David Ferrer di Beijing, Senin (11/10). Di partai final Djokovic menang mudah 6-2, 6-4 karena Ferrer banyak melakukan kesalahan sendiri.

Pertahankan Gelar Dua petenis top dunia, Novak Djokovic dan Caroline Wozniacki, berjaya di China Terbuka. Bagi Djokovic, gelar ini merupakan yang kedua kalinya secara beruntun.

Sedangkan bagi Wozniacki, ini menjadi hadiah termanis saat merayakan predikat sebagai petenis nomor satu dunia.

BEIJING – Trofi China Terbuka belum lepas dari genggaman Novak Djokovic setelah kembali keluar sebagai jawara.

Di final yang sempat tertunda karena hujan, Senin (11/10), petenis Serbia itu membungkam David Ferrer (Spanyol), 6-2, 6-4.

Djokovic membukukan sejarah di China Terbuka sebagai petenis yang memenangi turnamen itu dua kali beruntun.

“Saya senang bisa memenangi turnamen lain dan membuat rekor saya di Beijing lebih baik. Ini adalah salah satu turnamen yang paling sukses sepanjang karier saya,” ujar Djokovic, seperti dilansir situs resmi ATP. Petenis peringkat dua dunia itu mengakui kemenangan itu merupakan buah dari membaiknya servis. Djokovic, yang unggul 3-1 sebelum laga final dihentikan, dengan cepat menyelesaikan set pertama.

Ketika masuk ke set kedua, dominasi unggulan teratas itu berkurang dan tertinggal 2-4 dari Ferrer. Djokovic kehilangan momentum dan kerap melaku-

kan kesalahan. Namun, secara perlahan, runner up AS Terbuka 2010 itu mengumpulkan poin sehingga bisa menyempurnakan kemenangannya.

“Saya kehilangan momentum, seperti kehilangan ritme (permainan), sampai dia membuat kesalahan sendiri.

Kami berdua membuat banyak unforced error, khususnya dia,” jelas Djokovic, yang kini unggul 5 kali dari 9 pertandingan melawan Ferrer.

Ferrer menyesalkan kekalahannya karena membuang kesempatan yang datang di set kedua. “Saya punya kesempatan, tapi tidak menggunakannya. Mungkin ketika saya kalah di game delapan (set kedua), saya kehilangan konsentrasi dan tidak bisa kembali,” jelasnya.

Selanjutnya, kedua petenis akan berburu poin di Shanghai Masters pekan ini. Djokovic akan ditantang pemenang laga antara Ivan Ljubicic (Kroasia) dan Zhang Ze (China). Dengan servis keras, permainan agresif dan jadwal yang ketat, juara

Australia Terbuka 2008 itu harus pandai mengelola tenaganya sehingga performanya tidak turun. Di Shanghai, Ferrer akan berhadapan dengan Michael Llodra.

Di bagian putri, gelar menjadi milik petenis peringkat satu dunia, Caroline Wozniacki. Di partai final, Wozniacki mampu mengandaskan perlawanan unggulan kedua, Vera Zvoraneva, 6-3, 3-6,6-3.

Gelar China Terbuka ini, selain membuat koleksi gelar Wozniacki bertambah menjadi enam trofi, menjadi hadiah termanis di saat dia merayakan prestasi tertingginya dengan menjadi petenis peringkat satu dunia, menggusur Serena Williams.

Selain itu, kemenangan di partai final ini sekaligus merupakan pembalasan atas kekalahan dirinya dari Zvoraneva di semifinal AS Terbuka lalu.

Petenis asal Denmark berusia 20 tahun itu kini unggul agregat menjadi 4-3 dari tujuh kali pertemuan dengan Zvoraneva.

Meski gagal merengkuh mahkota, tahun ini tetap menjadi tahun terbaik bagi Zvoraneva. Pasalnya, di tahun ini dia mampu dua kali melangkah ke final Grand Slam, yaitu Wimbledon dan AS Terbuka, kendati hanya mendapatkan satu trofi setelah menjuarai Pattaya Women Open.

Keraguan Serena Wozniacki tampaknya masih bisa menikmati predikat

sebagai petenis putri nomor wahid sejagat hingga akhir tahun. Pasalnya, Serena Williams belum memastikan akan kembali turun ke lapangan dalam waktu dekat karena kaki kanannya belum pulih sepenuhnya dari cedera. Kakinya terkilir kembali akibat porsi latihan yang berlebihan akhir pekan lalu dalam rangka persiapan turnamen Generali Ladies di Linz.

“Sepertinya saya akan berhenti dulu tahun ini. Kemarin saya berlatih sangat keras dan terlalu cepat melakukan banyak hal. Setelah berlatih kemarin pagi, saya merasa tidak nyaman di kaki. Setelah dites dokter, hasilnya kaki saya terkilir lagi,” ungkap Serena melalui situs pribadinya.

Juara Grand Slam 13 kali itu akan meninjau kembali keputusannya dalam beberapa hari ke depan. Serena masih menunggu izin dokter sehingga bisa kembali berlatih. Dia berharap bisa kembali berkompetisi secepatnya.

“Agar tidak semakin parah, saya harus mengurangi latihan fisik, tapi saya akan segera mulai pemulihan setelah dokter bilang oke. Tolong doakan saya,” ujar Serena.

Sama seperti Serena, pekan lalu, Venus Williams menyatakan absen hingga akhir tahun karena cedera lutut kiri.

Dengan demikian, tim AS akan kehilangan Williams bersaudara di final Piala Fed. xav/Rtr/AFP/S-1

Mendung Masih Gelayuti McLaren

P

eraih gelar juara dunia Formula One 2010 masih menjadi misteri. Dengan tiga seri tersisa, persaingan antar pebalap menuju takhta tertinggi masih terbuka.

Apalagi selisih poin di antara lima pebalap tidak terlalu jauh.

Pebalap Red Bull, Mark Webber, yang memuncaki klasemen sementara dengan 220 poin, jelas bakal menjadi sasaran tembak pebalap lain yang mengincar gelar bergengsi tersebut. Duo McLaren, Jenson Button dan Lewis Hamilton, adalah contoh pebalap yang berambisi menggeser Webber dari takhta tertinggi. Mereka tidak akan menyerah hingga akhir musim.

Tekad yang dicetuskan keduanya itu merupakan imbas dari rasa frustrasi seiring kegagalan di GP Jepang. Duo McLaren itu hanya finis keempat dan kelima.

Kendati hasil ini cukup lumayan bagi Hamilton setelah gagal finis pada dua seri sebelumnya di Italia dan Singapura, hasil di GP Jepang ini menunjukkan bahwa pebalap McLaren itu belum juga

bisa bangkit dari keterpurukan.

Hamilton mengakui kegagalannya menginjak podium membuat dirinya sedikit menjauh dari peta persaingan. Saat ini, juara dunia 2008 itu menggenggam 192 poin, masih ada gap 28 poin dengan Webber. Bahkan, dia kini tertinggal dari Pebalap Red Bull lainnya, Sebastian Vettel, dan pebalap Ferrari, Fernando

Lewis Hamilton

Alonso, yang sama-sama mengemas 206 poin.

Wajar jika kemudian Hamilton terus mencoba untuk memelihara asa dengan berambisi mendapatkan nilai penuh di tiga balapan tersisa.

Apabila ambisi itu mampu diwujudkan, dia bisa mendekati Webber atau bahkan melewatinya.

“Iya (kejuaraan menjauh), tapi ada 75 poin yang tersedia, jika mereka tidak bisa finis pada 3 balapan mendatang dan kami menang di sana.

Semua bisa terjadi,” kata Hamilton, seperti dikutip dari Reuters,

AFP/KAZUHIRO NOGI

Senin (11/10).

Pebalap Inggris yang bermasalah dengan gearbox saat melaju di Sirkuit Suzuka itu menegaskan kecepatan adalah faktor penting. Selain itu, motivasi untuk mencapai target tertinggi sangat diperlukan.

“Saya akan kembali dan mendorong tim saya lebih baik dari sebelumnya. Saya pun akan memacu diri sendiri dengan keras,” jelas Hamilton.

Tekad kuat untuk mempersembahkan gelar juara juga ditunjukkan oleh Button. Menurutnya, kompetisi masih bergulir hingga poin yang diperebutkan tidak cukup untuk menjadi pebalap terhebat. “Itu belum berakhir sampai poin yang ada tidak cukup untuk memenangi kompetisi,” tegasnya.

Button melihat masih ada banyak hal yang diperbaiki dari mobilnya sehingga bisa menyaingi performa Red Bull. Downforce dan tenaga dinilai masih kurang mantap.

Sementara itu, kandidat kuat juara konstruktor Red Bull tidak mengkhawatirkan adanya persaingan internal antara Webber

dan Sebastian Vettel. Kedua pebalap tersebut ingin meraih gelar juara dunia perdana mereka.

Red Bull malah senang memiliki dua pebalap mumpuni yang mungkin bisa finis di nomor 1 dan 2 pada akhir musim. “Kami beruntung tim memiliki dua pebalap yang berkemauan keras dan berlevel tinggi. Pasti ada tantangan, tapi itu adalah masalah kemewahan. Saya puas dengan kinerja mereka dan berharap tetap mempertahankan level ini pada balapan tersisa,” jelas bos tim Red Bull, Christian Horner.

Lebih lanjut, Horner mengungkapkan, masing-masing pebalap memiliki kelebihan. Tim tidak akan memberikan perlakuan berbeda untuk keduanya agar tidak terjadi kecemburuan yang bisa mengganggu fokus driver untuk mencapai targetnya.

“Kinerja kedua pebalap itu fantastis. Mereka bekerja dengan transparan dan terbuka untuk mendapatkan anugerah terbesar di olah raga otomotif. Sebagai tim kami akan mendukung mereka secara seimbang,” urai Horner. xaveria yunita/Rtr/S-1

SEA ISLAND, GEORGIA - Pegolf dari Amerika Serikat (AS) Heath Slocum berhak atas gelar juara Tur PGA AS McGladrey Classic setelah membuat catatan dua di bawah par 68, Minggu (10/10) waktu setempat.

Slocum meraih gelar PGA keempat kali sepanjang kariernya, sejak mengikuti playoff PGA di pingir kota New York. Dia meraih gelar setelah menyelesaikan 14-under 266, satu pukulan di atas rekan senegaranya, Bill Haas, yang minggu lalu menang di turnamen Viking Classic.

Sedangkan pegolf dari India, Arjun Atwal, dan pegolf Australia, Robert Allenby, masing-masing membuat angka 66 serta membagi tempat di urutan ketiga dengan angka 268 berasama pegolf AS David Toms.

Slocum memimpin setelah melakukan empat pukulan. “Saya membuat angka 16 dan Anda pasti tidak menyangka akan dapat berbuat seperti itu. Ini benar-benar luar biasa,” kata Slocum.

Berkat kemenangan ini, pegolf berusia 36 itu mengantongi hadiah utama sebesar 720.000 dollar AS dan naik ke urutan 29 daftar peraih hadiah uang terbanyak. Bila ia dapat naik ke peringkat ke-30, maka ia dapat bermain di Masters invitation tahun depan.

Sementara itu, dari Alabama, pegolf Australia Katherine Hull melakukan pukulan ketiga kalinya lima di bawah par 67 sehingga berhak atas gelar juara “LPGA Navistar Classic” dengan keunggulan satu pukulan atas pegolf yang dikenal dengan pukulan keras Brittany Lincicome dari AS. Hull yang sebelumnya tampil sebagai juara pada Kanada Terbuka 2008, menyelesaikan permainan 72 lubang itu dengan 19under 269. Sedangkan Lincicome menutup permainan dengan angka 65 tetapi berada di urutan kedua, unggul satu pukulan dari atelt dari AS, Cristie Kerr dan pegolf dari Korea Selatan, Na Yeon Choi.

Pemain dari Australia itu hanya membuat satu bogey dalam turnamen itu, terjadi pada Kamis di par-5 ke-17. Hull yang mengawali pertandingan Minggu dengan tiga angka di bawah Kerr, membuka permainan dengan birdie, disusul delapan par, kemudian birdie pada par-5 ke-10. xav/Rtr/S-1

Magic Petik Kemenangan ORLANDO – Strategi baru yang diracik pelatih Orlando Magic, Stan Van Gundy, tampaknya bakal sangat membantu timnya untuk menaklukkan musim 2010-2011. Magic tampil memukau untuk meraih kemenangan pertama bersamaan dengan pembukaan kembali Amway Center yang baru saja selesai direnovasi. Magic menang besar atas New Orleans Hornets, 135-81, Senin (11/10).

Bermain di hadapan pendukungnya sendiri, Dwight Howard dan kawan-kawan tampil impresif sejak awal pertandingan. Pada kuarter pertama, Magic langsung unggul 17 poin terhadap lawan dengan skor 34-17.

“Saya mengatakan dengan jelas di ruang ganti sebelum kami bertanding bahwa ini adalah malam besar untuk banyak orang dalam organisasi. Kami perlu menghormati mereka dengan bermain sangat keras,” ungkap Van Gundy, seperti dikutip dari situs resmi NBA. Di babak selanjutnya, sentuhan magis tuan rumah tidak bisa dielakkan. Kendati ini hanya laga persahabatan, Van Gundy tetap menurunkan pemain terbaiknya.

Berkat kerja keras trio big man, Howard, Marcin Gortat, dan Rashard Lewis, membuka jalan, Magic semakin jauh meninggalkan lawan.

Selisih poin kedua tim semakin besar di akhir pertandingan, menjad 54. Lewis, JJ Redick, dan Ryan Anderson menjadi penyumbang poin terbanyak bagi juara Divisi Tenggara 2010 itu. Keduanya sama-sama mencetak 23 poin.

Kekalahan telak di kandang lawan ini tentu saja mengecewakan skuad Hornets. Apalagi kekalahan ini merupakan kegagalan kedua dalam pertandingan pramusim 2010-2011 sehingga kekhawatiran akan pencapaian musim ini membayangi mereka. “Setiap kali Anda dikalahkan lebih dari 50 (poin), tentu bukan hal yang baik,” kata forward Hornets, Trevor Ariza.

Heat Kalah Miami Heat ditekuk San Antonio Spurs, 90-73, menyusul minimnya penampilan dua bintang LeBron James dan Chris Bosh. Kedua pemain b a r u Heat itu hanya dimainkan di kuarter pertama. xav/Rtr/S-1

Dwight Howard AFP/SAM GREENWOOD

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 12 OKTOBER 2010

AFP/THOMAS KIENZLE

BINTANG

LAGA TERAKHIR BELANDA

Ashley Young

Demi Negara

R

asa sakit hati ketika gagal tampil di Piala Dunia 2010 masih melekat di hati Ashley Young. Tetapi, rasa itu tak membuatnya dendam terhadap sang pelatih, Fabio Capello, yang menyingkirkan namanya dari skuad “The Three Lions”.

Sebaliknya, kenangan itu memotivasi balik winger Aston Villa itu untuk terus membuktikan diri pada “Don Capello” bahwa dirinya pantas masuk skuad utama Inggris. Inilah yang siap dibuktikan Young saat dipilih Capello dalam laga Inggris melawan Montenegro di Stadion Wembley, Rabu (13/10) dini hari WIB. “Saya kecewa tidak tampil di Piala Dunia, tetapi itu masa lalu. Sebelumnya saya merasa kecewa, dan reaksi itu sepertinya biasa saja pada semua orang,” tutur Young dengan cukup yakin seperti dilansir The Sun, Senin (11/10).

“Saya selalu memiliki tujuan dan cita-cita untuk bermain demi negara, dan saya dipanggil pertama kali, jelas itu adalah raihan terbaik dalam karier saya. Sekarang saya akan melakukan segala sesuatu untuk masuk tim. Saya yakin dengan performa saya,” tambah dia.

Young mungkin menjadi pemain utama saat timnas Inggris menghadapi Montenegro, mengingat Capello tak memunyai pilihan lain untuk mengisi posisi sayap. Pasalnya, James Milner absen akibat terkena akumulasi kartu.

Walau ini bukan kali pertama bagi Young tampil membela Inggris, inilah laga perdana baginya bakal turun sejak menit pertama. Jika banyak pemain merasa gugup dengan tugas besar ini, Young mengaku tak jadi soal.

“Saya tak gugup. Mungkin banyak pemain yang akan gugup tiap waktu, tetapi tidak bagi saya. Satu-satunya rasa gugup yang saya hadapi ialah ketika memulai kiprah pertama kalinya bersama Watford saat menghadapi Milwall pada 2007.

07. Kevin Muscat mengingatkan n saya, ‘Jangan lewati saya atau u saya patahkan leher kamu’,” katanya Peran n Young dalam laga ini terbilang bilang penting untuk memasok emasok serangan Wayne yne Rooney dan Theo Walcott yang menjadi tumpuan n di lini depan. Rtr/ AFP/tya/L-3 a/L-3

Ashley Young

AFP/IAN KINGTON

JADWAL KUALIFIKASI PIALA EROPA Rabu (13/10) WIB GRUP A Azerbaijan

vs

Turki

Kazakhstan

vs

Jerman

Belgia

vs

Austria

Makedonia

vs

Rusia

Armenia

vs

Andorra

Slovakia

vs

Republik Irlandia

GRUP B

04-09-2010

vs San Marino

5-0

08-09-2010

vs Finlandia

2-1

09-10-2010

vs Moldova

1-0

LAGA TERAKHIR SWEDIA 12-08-2010

vs Skotlandia

3-0

04-09-2010

vs Hungaria

2-0

08-09-2010

vs San Marino

6-0

PERTEMUAN TERAKHIR 20-11-2008

Belanda vs Swedia

3-1

18-08-2004

Swedia vs Belanda

2-2

26-06-2004

Swedia vs Belanda

4-5

19-06-1974

Belanda vs Swedia

0-0

-2

IA:

4-4

D WE

S

Lustig Wiland Larsson

Majstorovic

Wernbloom

: DA

Kuyt

3-1

4

-2-

Hansson

AN

L BE

Ibrahim Afellay

Safari

Bajrami

Toivone

Huntelaar De Zeuw Sneijder

Pieters

Mathijsen

Kallstrom Ibrahimovic

Afellay Van der Vaart

Stekelenburg

BELANDA

VS

SWEDIA

Heitinga

Van der Wiel

-

Ujian Terberat “De Oranje” Pasukan Belanda harus menjalani laga berat dalam putaran kualifikasi Piala Eropa 2012 kala menjamu Swedia di Amsterdam Arena Arena.

Kedua tim saat ini belum terkalahkan di Grup E. AMSTERDAM – Mengantongi nilai sempurna dari tiga laga, kubu Belanda diliputi rasa percaya diri tinggi. Inilah yang dijadikan modal bagi Bert van Marwijk untuk menatap laga berikutnya pada putaran kualifikasi Piala Eropa 2012 saat menjamu Swedia di Amsterdam Arena, Rabu (13/10) dini hari WIB. Kendati tidak tampil dengan kekuatan sempurna karena Arjen Robben dan Robie van Persie, masih dibekap cedera, “De Oranje” sukses mengalahkan San Marino (5-0), Finlandia (2-1), dan terakhir Moldova (1-0).

Dari hasil ini, Belanda sukses memuncaki klasemen Grup E dengan sembilan poin.

“Tentu kami belum menunjukkan permainan terbaik. Tetapi hasil yang telah kami raih memberikan rasa percaya diri untuk menghadapi Swedia, Selasa (Rabu dini hari),” tutur Van

Marwijk seperti dilansir laman FCUpdate, kemarin.

Namun, kesempurnaan itu akan mendapat ujian karena Swedia menjadi lawan terberat dan paling sepadan menghadapi kekuatan “The Flying Dutchman”.

Buktinya, Swedia yang baru menjalani dua laga sukses meraih clean sheet saat menaklukkan Hungaria (2-0) dan menghancurkan San Marino (6-0). Dengan dua laga ini saja, Swedia berhasil bercokol di posisi kedua klasemen, hanya terpaut tiga angka dari Belanda yang sudah menjalani tiga laga.

Dari rivalitas keduanya sejak tahun 1908, sepanjang 21 kali pertemuan, Swedia bahkan mengantongi tujuh kemenangan.

Hanya terpaut dua kemenangan dari yang diraih Belanda. Sisanya lima laga berakhir imbang.

Berpijak dari catatan itu, tak

heran Belanda harus waspada tinggi saat menghadapi Zlatan Ibrahimovic dan kawan-kawan.

Kewaspadaan ini terungkap salah satunya dari gelandang muda, Ibrahim Afellay, yang akan menjadi pilihan utama di lini tengah menggantikan posisi Robben atau Van Persie.

“Saya yakin kemenangan ini tak akan mudah. Swedia memiliki tim yang berkualitas. Mereka selalu berhasil meraih kemenangan. Pemain seperti Ibra serta (Kim) Kallstrom, (Henri) Toivonen, dan (Marcus) Berg akan memberikan sesuatu yang ekstra bagi timnya,” jelas Affelay.

Namun, kubu Belanda juga dapat berpegang pada kesuksesan di Amsterdam karena keangkeran markas klub Ajax itu belum terpatahkan kubu Swedia dari lima pertemuan.

Untuk itu, Van Marwijk harus membenahi lini tengah. Pasalnya, selain tidak adanya Robben serta Van Persie, kapten Mark van Bommel mengalami masalah pada lututnya. Padahal Marwijk sudah mencoret Nigel de Jong dari skuad karena perilaku keras di lapangan hijau.

Makin berat, winger Eljero Elia, juga tak tampil. Setelah tak tampil melawan Moldova, Elia tak dapat memperkuat timnya menghadapi Swedia.

“Marwijk meminta saya bertahan di tim, tetapi saya sudah memutuskan untuk absen setelah berdiskusi dengan ahli fisioterapi. Walau bisa tampil saat menghadapi Swedia, itu tidak cukup bagus untuk kondisi saya,” ungkap Elia.

Dari kubu Swedia, lini pertahanan akan menjadi permasalahan karena bek berpengalaman, Olof Mellberg, tidak dapat diturunkan akibat hukuman kartu merah saat melawan San Marino. Walau demikian, posisinya dapat diisi Andreas Granqvist, Petter Hansson, Jonas Olsson, atau Daniel Majstorovic.

Satu hal paling ditakuti dari Swedia adalah semangat pelatih Erik Hamren yang sejak awal berambisi mengalahkan Belanda.

“Saat ini Belanda berperingkat dua di FIFA, dan kami hanya berada di posisi 32. Tak diragukan lagi, mereka favorit. Maka saya bermimpi, suatu hari menghadapi Belanda, kami dapat meraih kemenangan,” tutur Hamren.

Lebih Menyerang Dari Grup C, pelatih Italia, Cesare Prandelli, menginstruksikan timnya bermain lebih menyerang saat menjamu Serbia di Stadion Luigi Ferraris dengan mengandalkan trio Marco Borriello, Giampaolo Pazzini, dan

Antonio Cassano sebagai pendobrak lini pertahanan Serbia.

“Jika ada sesuatu, saya menginginkan Italia lebih menyerang menyerang.

Saya tak tahu jika cara serangan itu menjadi sebuah revolusi, tetapi itulah yang saya tahu di sepak bola,” jelas Prandelli seperti dikutip Football Italia.

Ketiga lini depan itu akan mendapatkan pasokan serangan dari tiga gelandang terbaik Italia saat ini, Daniele De Rossi, Andrea Pirlo, serta Stefano Mauri.

Dengan intensitas serangan lebih banyak, Prandelli berharap tiga poin dari laga ini akan kembali diraih timnya sehingga posisi puncak Grup C yang kini mereka pegang dengan tujuh poin dari tiga laga tidak tergeser.

Kesempatan meraih hasil sempurna ini terbuka lebar menyusul buruknya performa Serbia di laga terakhir. Kekalahan 1-3 dari Estonia bahkan menjadi mimpi buruk yang terus membayangi kubu Serbia. Inilah yang sedikit mengkhawatirkan gelandang Dejan Stankovic.

“Kami mendapatkan kejutan saat menghadapi Estonia. Tetapi sekarang kami harus membuktikannya, saat menghadapi Italia tidak boleh menyia-nyiakan waktu. Kami harus fokus dan percaya diri,” tandas Stankovic.

AFP/Rtr/tya/L-3

GRUP C Kepulauan Faroe

vs

Irlandia Utara

Estonia

vs

Slovenia

Italia

vs

Serbia

Belarusia

vs

Albania

Prancis

vs

Luksemburg

GRUP D

GRUP E Finlandia

vs

Hungaria

San Marino

vs

Moldova

RCTI PUKUL 01.00 WIB Belanda

vs

Swedia

GRUP F Latvia

vs

Georgia

Yunani

vs

Israel

GRUP G Swiss

vs

Wales

Inggris

vs

Montenegro

Denmark

vs

Siprus

GRUP H INDOVISION PUKUL 02.00 WIB Islandia

vs

Portugal

Liechtenstein

vs

Republik Ceko

GRUP I

TVONE PUKUL 01.50 WIB Skotlandia

vs

Spanyol

LAGA PERSAHABATAN Jumat (8/10)-Sabtu (9/10) WIB Selandia Baru

vs

Paraguay

China

vs

Uruguay

Bulgaria

vs

Arab Saudi

Oman

vs

Chile

Kroasia

vs

Norwegia

Ekuador

vs

Polandia

Misi Memperbaiki Harga Diri JAKARTA – Takluk 1-7 dari Uruguay, empat hari lalu, menjadi catatan buram bagi tim nasional Indonesia. Tim “Merah Putih” pun kini menjadi sorotan karena belum mampu menghapus dahaga publik Indonesia untuk memberikan kemenangan.

Situasi tersebut juga memicu para penggawa Indonesia untuk dapat memperbaiki harga diri saat menjamu Maladewa di Stadion Siliwangi, Bandung, Selasa (12/10). Setidaknya, kemenangan dapat mengobati luka para pencinta sepak bola di Tanah Air. “Kami akan main terbuka, dan lebih banyak melakukan penyerangan. Itu dilakukan untuk mencetak banyak peluang gol,” ungkap asisten pelatih timnas, Wolfgang Pikal, saat dihubungi di Jakarta, Senin (11/10).

Kemenangan menjadi harga mati juga terlontar dari mulut Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga Andi Mallarangeng.

Dia meminta timnas dapat meraih hasil sempurna di laga per-

sahabatan kedua ini.

Permintaan Menegpora ini bukan tanpa alasan. Saat melawan Uruguay, terjadi perbedaan kasta yang sangat jauh. Indonesia berada di peringkat 138 dunia, sementara “La Celeste” bercokol di posisi tujuh dunia.

Maladewa berada satu peringkat di bawah Indonesia.

Dengan peringkat tersebut, Indonesia memiliki peluang untuk dapat meraih tiga poin.

Tetapi untuk meraih hasil sempurna, pasukan “Garuda” bukan tanpa masalah. Lima pemain utamanya, yakni Atep, Eka Ramdhani, Zulkifli, Arif Suyono, Boaz Solossa, dan Emannuel Wanggay, tidak dapat diturunkan karena dalam kondisi tidak bugar.

Alhasil, untuk menggantikan posisi mereka, pelatih Alfred Riedl mencari beberapa pemain, yakni memanggil Hariono (Persib) dan Ambrizal (Persija).

Riedl sendiri merasa aneh dengan kondisi tidak fit lima pemainnya itu. “Mungkin

baru kali ini saya menangani tim yang banyak pemainnya terserang sakit,” ucap Riedl.

Selain masalah pemain, kondisi Stadion Siliwangi akan berpengaruh besar pada pemain, terutama kondisi lapangan. Jika tidak memadai, hal itu akan memengaruhi performa pemain.

Terlepas dari kendala tersebut, Pikal menegaskan timnya bakal menggunakan formasi 4-4-2 dalam laga melawan Maladewa, dengan mengandalkan Bambang Pamungkas dan Yongki Ariwibowo di lini depan.

Formasi kali ini agak berbeda jika dibandingkan saat melawan Uruguay, yakni 4-4-1-1.

Dengan formasi itu, diharapkan serangan ke barisan pertahanan lawan akan lebih besar, tidak seperti laga sebelumnya yang lebih bertahan.

Bahan Evaluasi Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta masyarakat tidak menyalahkan PSSI terkait kekalahan

timnas atas Uruguay. Kesempatan melakoni laga uji coba itu mesti dilihat sebagai kesempatan untuk melakukan evaluasi secara cermat.

“Di World Cup (Uruguay) juara keempat. Indonesia sekarang ranking 138, beda kelasnya. Jangan salahkan PSSI, pemain kita sudah berusaha keras,” tutur Presiden saat memberikan sambutan dalam pertemuan dengan peserta Program Pendidikan Reguler Angkatan (PPRA) XLIV Lembaga Ketahanan Nasional (Lemhanas) di Istana Negara, Jakarta, kemarin.

Yudhoyono menuturkan usai pertandingan dia melakukan diskusi dengan pelatih timnas.

Presiden menanyakan strategi yang dilakukan saat melawan Uruguay pada Jumat (8/11) malam. “Ini strateginya ofensif atau defensif, saya cek benar pertimbangannya,” Bambang Pamungkas katanya. tya/ito/L-3 ANTARA/ANDIKA WAHYU

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Selasa 12 OKTOBER 2010

9

11 Oktober 2010

EMAS

0,05%

0,53%

1,15%

0,03%

0,28%

1,94%

1,00%

3.548,75

11.006,48

23.207,31

8.970,00

12.541,85

82,92 dollar AS per barel

1.348,80 dollar AS per ons

*Hingga8/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Bursa Saham I Nilai Kapitalisasi Berhasil Menembus Target 2010

11 OKT 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

INDF

93.444.500

6.915

4.875

ELTY

807.454.500

3.540

179

UNSP

374.596.500

2.899

375

BUMI

120.391.000

2.701

2.300

ASII

5.748.000

2.626

56.400

ASRI

236.814.500

1.965

250

LPKR

133.409.500

1.916

690

TINS

54.065.000

1.856

3.350

AALI

5.932.000

1.728

22.600

DEWA

191.500.500

1.683

78

ENRG

374.154.500

1.573

121

SUMBER:BEI

Inco Masuk Periode Koreksi 5.100

Saham INCO

5.000

Rp4.925

4.900

Kinerja Fantastis Pasar Efek Kinerja bursa saham domestik terbilang mencengangkan.

Tak hanya mengalami pertumbuhan tertinggi di dunia, indeks bursa efek Tanah Air juga berhasil menembus rekorrekor terbaik sepanjang sejarah.

IHSG dan Nilai Kapitalisasi Pasar sampai dengan 1 Oktober 2010

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.851,60

8.758,34

93,26

Euro

12.541,85

12.411,58

130,27

Pound Inggris

146,20

Dollar Australia

14.306,25

14.160,05

1.156,42

1.144,67

11,75

Yen Jepang (100)

10.948,37

10.834,55

113,82

Ringgit Malaysia

2.894,48

2.862,67

31,81

Dollar Singapura

206,87

204,66

2,21

6.875,14

6.800,95

74,19

298,8

295,41

3,39

8.970,00

8.880,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

90,00 11 OKTOBER 2010

Bursa Global Indeks

8-Okt

11-Okt

^%

IHSG Jakarta

3.546,95

3.548,75

0,05

Frankfurt Dax Index*

6.260,22

6.302,18

0,67

22.944,18 23.207,31

1,15

Hang Seng Index Singapore Strait Times

3.153,34

3.163,41

0,32

KL Composite Index

1.481,41

1.487,41

0,41

Tokyo Nikkei 225***

9.588,88

9.588,88

0,00

Shanghai SE A Index

2.869,23

2.940,83

2,50

Philipine SE Index

4.236,98

4.218,79

-0,43

962,3

977,85

1,62

10.948,58 11.006,48

0,53

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

0 3.000

0 2.500

2.000 0

be Ok

em Se

pt

to

be

r

r

s tu us

Ag

Ju li

ni Ju

ei

1.500 0

Kapitalisasi Pasar (Triliun Rupiah)

pasar modal kita. Sebagai salah satu pasar modal terbaik di dunia, Indonesia diramalkan bakal kebanjiran dana asing, dan akan mencapai puncaknya di kisaran tahun 2018 – 2022.

Pada masa itu, keadaan demografis Indonesia diperkirakan berada dalam titik terbaik. ”Banyak usia produktif, perekonomian terus berkembang, dan puncaknya capital inflow (aliran dana masuk) akan semakin tidak terbendung,” ungkap Nico Omer Jonckheere, Vice President Valbury Asia Securities, di Jakarta, beberapa waktu lalu.

Bila itu terjadi, pasar modal kita akan kebanjiran likuiditas, dan diprediksi bisa menjadi leader (pemimpin) dalam pergerakan bursa-bursa di dunia.

Fenomena ini tentu akan sangat bertolak belakang dengan keadaan bursa regional dan global, yang umumnya banyak bergantung pada kegiatan ekspor.

“Jika krisis terjadi lagi, pasar

IHSG

mereka akan terkena dampak paling parah, dan kemungkinan sulit diselamatkan,” jelas Nico.

Tanda-tanda itu mungkin akan mulai terlihat pada kuartal empat tahun ini menyusul meningkatnya angka pengangguran di Amerika Serikat (AS) dan meroketnya harga properti di China.

Tren negatif diprediksi bakal membuat ekonomi dunia berjalan di tempat dan memberikan dampak yang serius bagi perkembangan bursa utama dunia, seperti Jepang, Korea Selatan, AS, dan Eropa.

Siklus peralihan dana asing dari bursa global ke pasar emerging market (negara berkembang) seperti Indonesia dan India pun mulai terlihat dalam beberapa bulan terakhir. Aliran dana asing begitu derasnya masuk, selalu mencatatkan nilai beli bersih (foreign nett buy), dan terus menopang penguatan bursa domestik.

Sampai awal Oktober 2010,

nilai beli bersih asing di Bursa Efek Indonesia (BEI) tercatat sudah mencapai 23 triliun rupiah. Hal itu tidak terlepas dari manisnya margin (selisih) keuntungan yang didapat dari pasar modal lokal.

“Sebab selain mendapatkan capital gain (imbal hasil) dari kenaikan harga saham, investor asing memperoleh cuan (keuntungan) dari nilai tukar rupiah yang belakangan terus menguat,” papar Felix Shindunata, pengamat pasar modal.

Fenomena tersebut menambah gairah investor asing untuk kemudian meningkatkan agresivitasnya dalam menempatkan dana di pasar saham domestik. Apalagi jika melihat kinerja emiten yang cukup baik, yang diindikasikan dari peningkatan return on asset (ROA) atau pengembalian aset di beberapa sektor.

Investor juga semakin diuntungkan dengan adanya pembagian dividen oleh beberapa perusahaan tercatat (emiten).

Imbasnya, transaksi perdagangan di BEI terus mengalami peningkatan dengan rata-rata transaksi harian kini mencapai 4,3 triliun rupiah. “Nilai itu akan terus bertumbuh, dan kami targetkan bisa mencapai 4,5 triliun rupiah di akhir tahun,” ujar Ito Warsito, Direktur Utama BEI. Melebihi Target Dari segi kapitalisasi pasar, indeks di BEI telah berhasil me-

nembus angka 3.048,105 triliun rupiah (per 7 Oktober 2010).

Jumlah itu melampaui target kapitalisasi bursa untuk tahun 2010, yakni 3.000 triliun rupiah.

Namun, penguatan bursa mungkin akan diselingi dengan koreksi terlebih dahulu. Sebab saat ini keadaan IHSG sudah terlalu tinggi. Jadi dalam satu bulan ke depan indeks kemungkinan akan terkoreksi lebih dulu.

Koreksi itu terjadi karena investor sedikit mengurangi dananya di saham dan melakukan peralihan (switching) ke dalam uang tunai (cash). “Tujuannya adalah jika pasar mengalami koreksi, mereka akan melakukan pembelian kembali,” jelas Haryajid Ramelan, Ketua Asosiasi Analis Efek Indonesia (AAEI).

Potensi IHSG umenembus kisaran 3.800 – 4.000 masih terbuka lebar. “Tetapi dalam hal ini dibutuhkan koreksi agar jangan sampai gelembungnya (bubble) menjadi terlalu tinggi, dan bursa dapat mengalami tren kenaikan (bullish) kembali,” sambung Haryajid.

Penetrasi investor asing diprediksi belum akan berkurang, mengingat masih akan masuknya beberapa emiten besar ke pasar. Total proyeksi nilai penjaminan emisi penerbitan saham umum perdana atau initial public offering (IPO) yang akan dicatatkan bursa pada tahun ini mencapai 29,25 triliun rupiah. ayi/E-8

^ Spread

Dollar Hong Kong

Peso Filipina

3.500

M

JAKARTA – Saham PT International Nickel Indonesia (Inco) Tbk diprediksi akan mulai masuk periode koreksi. Investor disarankan melakukan distribusi jika menyentuh level support.

“Ada potensi saham Inco melanjutkan penurunan. Secara teknikal, stochastic dan trix menunjukkan pergerakan saham ini berada pada short term bearish trend,” kata analis Paramitra Alfa Securities, Andy Ferdinand, dalam riset yang dipublikasikan Senin (11/10).

Resisten I berada pada harga 5.050 rupiah. Bila menembus harga tersebut, harga saham bisa mencapai level 5.200 rupiah. Namun sebaliknya, jika tren koreksi terjadi dan harga menyentuh level resisten 4.900 rupiah, harga bisa melorot lagi ke level 4.750 rupiah.

Perseroan berencana membagikan dividen interim sebesar 178.44 rupiah per lembar saham untuk pemegang saham berwarga negara Indonesia pada 22 Oktober mendatang. Sementara untuk dividen perseroan ditetapkan 0,02 dollar AS per lembar. Total dana yang disiapkan untuk membayar dividen mencapai 200 juta dollar AS. Pemegang saham yang berhak mendapat dividen adalah yang namanya tercatat dalam daftar pemegang saham (DPS) pada 8 Oktober 2010.

Hingga enam bulan pertama 2010, Inco berhasil membukukan kenaikan laba bersih 61,1 persen menjadi 218,8 juta dollar AS dibanding periode yang sama tahun lalu. Hal tersebut disebabkan peningkatan pendapatan perseroan yang tumbuh 27,78 persen menjadi 619,2 juta dollar AS. Kemarin, saham berkode INCO ditutup menguat 0,51 persen menjadi 4.925 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 981 kali, sedangakan volume transaksi 11,72 juta lembar senilai 57,81 miliar rupiah. hps/E-8

H

ril

11

OKT

Ap

5

et

30

ar

27

M

24

ar i

21

ru

19

4.000

ri

11

SEPT

ingga Oktober ini, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) telah tumbuh 40 persen atau merupakan yang terbesar di dunia, mengungguli dominasi bursa China dan India. Fakta itu tidak terlepas dari fantasi kinerja perusahaan yang telah mencatatkan sahamnya (emiten) di Bursa Efek Indonesia (BEI).

Bahkan, tren penguatan diproyeksikan bakal berlanjut dan membawa indeks di pasar modal kita terbang lebih tinggi.

Tak cukup sampai di situ, kinerja indeks kita diperkirakan bisa menembus level 4.000 di akhir tahun.

Tekanan inflasi yang semula dikhawatirkan dapat mengganjal masa keemasan indeks tampaknya bisa diatasi dengan fundamental ekonomi Indonesia yang kuat. Optimisme tersebut tidak terlepas dari besarnya permintaan yang datang dari pasar domestik (domestic market).

“Jadi, meskipun keadaan ekonomi global terus melemah, pasar modal kita relatif tidak akan terpengaruh,” ujar Airlangga Hartanto, Ketua Asosiasi Emiten Indonesia (AEI), di Jakarta, kemarin.

Selain itu, keadaan politik dalam negeri kita tergolong stabil. Tandanya, iklim investasi akan terus berjalan dan masih berpeluang tumbuh ke depannya. Ditambah lagi dengan wacana dimasukkannya Indonesia ke level investment grade (peringkat layak untuk investasi), pasti akan membawa faktor risiko (risk premium) investasi kita menjadi lebih rendah.

Hal-hal positif inilah yang mengundang arus modal asing (capital inflow) terus masuk ke

Fe b

4.600

ua

4.700

Ja n

4.800

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 7/10 DAN 8/10 ***HINGGA 8/10

Ancaman Gelembung Masih Mengintai

A

ncaman gelembung (bubble) di bursa saham domestik tidak terlalu dikhawatirkan oleh otoritas bursa. Soalnya, risiko tersebut bisa diminimalisasi dengan cara menggenjot penawaran saham umum perdana atau initial public offering (IPO).

Langkah itu dinilai dapat membuat aliran dana asing tetap betah berada di Bursa Efek Indonesia (BEI). Apalagi kinerja korporasi perusahaan tercatat (emiten) di pasar modal dalam negeri terbilang sangat baik.

“Hal ini tentu bisa menjauhkan bursa kita dari ancaman bubble seperti yang ditakutkan oleh banyak kalangan,” kata Ito Warsito, Direktur Utama BEI. Menurutnya, kenaikan Indeks

10 BURSA EFEK Penawaran Saham » Aktivitas initial public offering kembali semarak. Minat investor global pun mulai menguat terhadap saham perdana perusahaan. Ini tak lepas dari dorongan kinerja bursa global.

Harga Saham Gabungan (IHSG) pada saat ini masih tergolong wajar (reasonable). Selain karena didukung oleh fundamental ekonomi yang kuat, price earning ratio (PE Ratio) indeks saham kita masih terbilang rendah dibandingkan negara lain.

Pada saat terjadi krisis tahun 2008 lalu, PE Ratio bursa kita bahkan menyentuh angka 17 kali. Sedangkan untuk saat ini, PE Ratio kita berada di kisaran 14-15 kali. Hal ini menandakan bahwa indeks di bursa saham kita masih berpeluang terus bertumbuh.

“Oleh karena itu, kami mendorong agar perbankan dan semua emiten di Indonesia yang membutuhkan tambahan modal agar melakukan penawaran saham umum terbatas (right is-

« Dengan banyaknya emiten yang melakukan pencatatan saham (listing) dan right issue akan membuat fundamental bursa saham kita tetap terjaga.

»

Ito Warsito DIREKTUR UTAMA BEI

sue). “Karena dengan banyaknya emiten yang melakukan pencatatan saham (listing) dan right issue, akan membuat fundamental bursa saham kita tetap terjaga,” jelas Ito. Pihak BEI tetap optimistis investasi asing tidak akan mene-

11 KORPORASI Kinerja Bisnis » PT Lippo Karawaci Tbk dan PT Lippo Cikarang Tbk mencatatkan kenaikan laba bersih pada kuartal III tahun ini masing-masing 13,2 persen dan 37,74 persen.

tap dalam jangka waktu yang singkat. Hal itu terlihat dari masih besarnya minat investor luar terhadap penyerapan saham-saham IPO. Risiko bubble itu datang dari banyaknya dana “asing” yang masuk ke bursa saham domestik. Fenomena tersebut akan membuat likuiditas di pasar menjadi sangat tinggi. Imbasnya, pergerakan harga saham akan menjadi sangat fluktuatif dan rawan terhadap manipulasi pasar.

“Celakanya, dana asing di sini adalah dana yang tidak biasanya berputar di bursa (saham) sehingga unsur spekulasinya menjadi sangat tinggi, dan hal itu berpeluang membuat indeks jatuh sangat dalam,” ujar Gema

Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities.

Fenomena ini bisa terjadi jika proses pemulihan ekonomi global menjadi kian tak menentu. Dampaknya pemilik dana akan menarik uangnya dalam jumlah yang besar. Dengan asumsi 70 persen dari nilai beli bersih asing merupakan dana spekulasi (hot money), fenomena itu berpeluang membawa indeks kita kembali jatuh ke level terendahnya.

Ke depan, investor diminta lebih bijak menyikapi keperkasaan indeks karena ancaman bubble sejatinya akan terus mengintai bursa. “Saya lihat itu sudah terjadi, dan otoritas bursa tidak bisa berbuat apa-apa untuk mengatasinya,” tutup Gema. ayi/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Perkebunan » Ketidaksinkronan Perda dengan Permen Pertanian dalam pengembangan industri sawit menjadi salah satu pemicu konflik sawit antara Greenpeace dan Smart Tbk.

10

BURSA EFEK

Selasa 12 OKTOBER 2010

Bank Rakyat Indonesia Tbk Rp10.800

ANALISIS: AKUISISI BRI terhadap Bank Agroniaga akan dituntaskan pada Desember ini. Pada tahun ini, kinerja BRI akan terbantu dengan tingginya penyaluran kredit. Namun, valuasi BBRI secara PBV 2010 melebihi ratarata industri.

Rp10.100

15 September

Indocement Tunggal Prakarsa Tbk

Rp18.500

11 Oktober

Target harga » Rp8.900 BNI Securities » TAHAN

BULLS & BEARS Mulai Antisipasi Kinerja Emiten JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan relatif stagnan dengan kecenderungan menguat. Selain ditopang kinerja aliran dana asing, investor mulai mengantisipasi keluarnya laporan keuangan emiten hingga kkuartal tiga tahun ini.

“Saat ini investor tengah mengantisipasi keluarnya laporan keuangan serta menata kembali portofolio investasinya,” ungkap Willy Sanjaya, pengamat pasar W modal, di Jakarta, Senin (11/10).

Sentimen positif juga ditopang kinerja penguatan nilai tukar rupiah yang stabil. Hal ini menyebabkan aliran dana asing tak henti mengalir dan masuk ke pasar modal Indonesia. “Imbasnya, volume perdagangan juga masih cukup besar dan kembali menopang penguatan indeks,” jelas Willy.

Namun, investor harus mewaspadai pergerakan pemulihan ekonomi global yang dinilai masih cukup rapuh. Dengan demikian, investor global terus menanamkan dananya di bursa negara-negara berkembang, seperti bursa Indonesia, seiring ekspektasi bank sentral AS akan terus mengupayakan kebijakan untuk mendorong ekonomi.

Kalangan investor masih layak memburu saham-saham di sektor properti, komoditas pertambangan, dan perbankan.

Selain memiliki fundamental yang kuat, sektor-sektor tersebut dinilai masih memiliki ruang untuk menguat lebih jauh.

Pada penutupan perdagangan Senin (11/10), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) akhirnya ditutup menguat tipis 0,05 persen ke level 3.548,74 poin setelah sejak awal perdagangan bergerak di zona negatif.

Selain dipengaruhi kinerja bursa regional yang positif, aliran dana asing menjadi pemicu kinerja positif IHSG tersebut. Kemarin, asing mencatat nilai beli bersih 105,10 miliar rupiah.

Aktivitas perdagangan saham tetap berlangsung semarak. Tercatat volume transaksi mencapai 6,19 miliar lembar saham senilai 5,91 triliun rupiah. ayi/E-1

PORTOFOLIO Surya Toto Dihentikan Sementara JAKARTA – Otoritas bursa menjatuhkan sanksi penghentian sementara (suspensi) terhadap perdagangan saham Surya Toto Indonesia Tbk. Sanksi itu diterapkan karena terjadinya lonjakan tajam pada harga saham perseroan.

Saham perusahaan yang bergerak di bidang industri furnitur dan interior rumah tangga tersebut tercatat melonjak 197,50 persen dari harga 12.000 rupiah (28/9) menjadi 35.700 rupiah (8/10).

“Untuk itu, otoritas bursa merasa perlu melakukan penghentian sementara perdagangan saham Surya Toto Indonesia Tbk. Suspensi dilakukan dalam rangka cooling down pada perdagangan 11 September 2010,” ungkap Andre PJ Toelle, Kepala Divisi Perdagangan Saham Bursa Efek Indonesia (BEI), di Jakarta, Senin (11/10).

Suspensi dilakukan di pasar reguler dan pasar tunai dengan tujuan memberikan waktu yang memadai bagi pelaku pasar agar mempertimbangkan secara matang berdasarkan informasi yang ada dalam setiap pengambilan keputusan investasinya.

Sebelumnya, BEI juga memasukkan saham berkode TOTO ini ke kategori Unusual Market Activity (UMA). Penetapan itu terjadi karena harga sahamnya bergerak di luar periode biasanya. hps/E-1

» Makin Optimistis

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Karyawan melintasi papan indeks harga saham di kawasan Gedung Bursa Efek Indonesia (BEI), Jakarta, Senin (11/10). BEI menyatakan semakin optimistis bahwa penawaran umum saham perdana akan mencapai 10 triliun rupiah pada kuartal keempat 2010.

15 September

ANALISIS: VOLUME penjualan semen masih cukup tinggi, sekitar 10 persen tahun ini.

Indocement diperkirakan membukukan pendapatan 14,1 triliun rupiah dan laba bersih 3,2 triliun rupiah. Namun, harga saham INTP saat ini sudah melebihi target.

United Tractors Tbk Rp20.450

Rp20.850

ANALISIS: Rencana akuisisi dua tambang baru senilai 75 juta dollar AS berpotensi menjadi pendorong pertumbuhan usaha perseroan. Perseroan berpotensi membukukan kenaikan pendapatan menjadi 30,9 triliun rupiah dan laba bersih 4,18 triliun rupiah tahun ini.

Rp18.250

11 Oktober

Target harga » Rp17.700 BNI Securities » JUAL

15 September

11 Oktober

Target harga » Rp22.500 BNI Securities » BELI

Penawaran Saham I Permintaan Dipicu oleh Harga yang Ditawarkan Cukup Menarik

IPO di Asia Paling Semarak Asia memimpin kinerja IPO di dunia tahun ini.

Selama sembilan bulan pertama tahun ini, nilai IPO sudah mencapai 89,9 miliar dollar AS, lebih tinggi dua kali lipat dibanding kawasan AS, Eropa, Timur Tengah, dan Afrika.

SINGAPURA – Aktivitas penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) di pasar regional kembali semarak. Minat investor regional pun mulai menguat lagi terhadap saham perdana perusahaan. Ini tak lepas dari dorongan kinerja bursa global yang kembali membaik.

Hal ini terlihat dari IPO yang dilakukan oleh American International Asia (AIA), anak usaha American International Group Inc, yang mendapat respons kuat dari pasar. Permintaan investor terhadap mega IPO perusahaan asuransi tersebut sangat tinggi, bahkan mengalami kelebihan minat beli atau oversubscribed hingga lima kali lipat dalam pekan pertama penawarannya.

Menurut sumber yang mengetahui langsung IPO itu kepada Reuters, AIG diperkirakan akan meraup dana hingga 20,5 miliar dollar AS atau sekitar 200 triliun rupiah. AIA akan mencatatkan sahamya di bursa Hong Kong.

Penawaran umum saham perdana AIA ini akan mencatat rekor IPO terbesar perusaha-

REUTERS/STRINGER

CHINA MENGUAT l Investor menunjuk pergerakan harga saham di monitor perdagangan saham di salah satu perusahaan efek di Shanghai, Senin (11/10). Bursa China kemarin ditutup naik 2,5 persen atau lonjakan terbesar selama lebih dari 12 bulan terakhir.

Penguatan bursa ini semakin mendorong semaraknya penawaran umum saham perdana (IPO) di China seperti di bursa Asia lainnya. an asuransi dan IPO terbesar kedua di dunia pada tahun ini bila sukses meraup dana seperti yang ditargetkan tersebut.

Tak hanya di Hong Kong, bergairahnya kembali aktivitas IPO di kawasan regional ini juga terjadi di Singapura maupun Filipina hingga China. Mereka juga mengalami tingginya respons dari kalangan investor yang menegaskan pertumbuhan ekonomi yang kuat di Asia.

“Sentimen investor saat ini sangat kuat (bullish) di Asia dan ini telah mendorong kinerja IPO,” kata Wong Kok Hoi,

kepala investasi di APS Asset Management di Singapura.

Berdasarkan data Thomson Reuters, Asia memimpin kinerja IPO di dunia tahun ini. Selama sembilan bulan pertama tahun ini, nilai IPO sudah mencapai 89,9 miliar dollar AS, lebih tinggi dua kali lipat dibanding kawasan AS, Eropa, Timur Tengah, dan Afrika.

Harga Menarik Penawaran saham perdana itu dilakukan sejak Selasa pekan lalu. Tingginya permintaan awal dari pasar dipicu oleh

harga yang ditawarkan cukup menarik.

AIA saat ini memiliki 23 juta tenaga profesional pengambil kebijakan dan nilai yang terkandung di dalamnya sebesar 22 miliar dollar AS per akhir Mei 2010. AIA beroperasi di 15 negara di kawasan Asia dan diproyeksikan membukukan laba usaha tidak kurang dari dua miliar dollar AS untuk tahun fiskal yang berakhir November 2010.

Nilai tersebut merupakan acuan umum yang biasanya dipakai untuk menentukan nilai

perusahaan asuransi dan termasuk nilai perusahaan saat ini.

Sumber tersebut juga mengatakan AIG tampaknya akan merealisasikan opsi penambahan jumlah saham yang ditawarkan ke publik akibat tingginya permintaan pasar. Namun, pihak manajemen AIA belum bersedia berkomentar.

Sebelumnya, kalangan bankir investasi mengatakan AIG kemungkinan akan menjual sebanyak mungkin saham perdananya menjadi sekitar 32,9 persen dari rencananya sekitar 30 persen. asp/Rtr/E-1

Perdagangan Efek

Otoritas Bursa Awasi Indofood JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) selaku otoritas bursa saat ini terus memantau aktivitas perdagangan saham maupun kinerja emiten Indofood Sukses Makmur Tbk (INDF) maupun Indofood CBP Sukses Makmur Tbk (ICBP).

Hal itu disebabkan jatuhnya kedua saham Grup Indofood menyusul maraknya pemberitaan produk mi instan merek Indomie yang dinilai mengandung bahan berbahaya.

“Untuk sementara kita pantau dulu perkembangannya, dan mereka juga sudah menyampaikan pernyataannya,” kata Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito, di Jakarta, Senin (11/10).

Di media massa Taiwan diberitakan bahwa dalam produk mi instan Indofood terdapat kandungan bahan pengawet E218 (Methyl P-Hydroxybenzoate) dan benzoic acid. Ba-

han tersebut diketahui dapat menyebabkan muntah dan meningkatkan asam lambung jika dikonsumsi dalam jangka waktu panjang.

Bahkan, Hong Kong ikut menyetop penjualan Indomie untuk melakukan uji tes ulang terhadap kandungan produk Indomie. Pemerintah Hong Kong juga akan mengambil tindakan, baik terhadap produsen maupun importir, jika ternyata ditemukan kandungan-kandungan yang berbahaya.

Dalam keterangannya tersebut, Indofood CBP membantah produk mi instan Indomie yang mengandung bahan pengawet E218 (Methyl P-Hydroxybenzoate).

Direktur Indofood CBP, Taufik Wiraatmadja, mengatakan produk mi instan milik perseroan yang diekspor ke Taiwan sudah memenuhi standar peraturan dari Departemen

saham berkode Kesehatan Biro KeINDF itu akhirnya amanan Makanan ditutup anjlok seTaiwan. kitar 4,41 persen ke Saat ini, pelevel 4.875 rupiah. rusahaan tengah Total nilai tranmeninjau situasaksi saham INDF si di Taiwan, dan kemarin mencaakan mengambil pai 457,28 miliar langkah-langkah rupiah. Porsi tranyang diperlukan saksi asing hamuntuk melindungi KJ/WACHYU AP pir mencapai 300 kepentingan konmiliar rupiah yang sumen di Taiwan Eddy Sugito meliputi nilai beli dan di berbagai 43,497 miliar runegara lainnya.

Kendati demikian, di pa- piah dan nilai jual 255,57 miliar sar saham, kalangan investor, rupiah.

Demikian pula, saham ICBP khususnya asing, tetap melakukan aksi jual secara masif ter- merupakan saham paling akhadap kedua saham tersebut. tif keempat dengan kejatuhan Bahkan, saham Indofood ter- harga sekitar 4,38 persen ke catat sebagai saham paling aktif level 5.450 rupiah. Bahkan, saham ini sempat terpuruk di ledengan penurunan harganya.

Investor asing tercatat mela- vel 5.200 rupiah atau di bawah kukan aksi jual bersih 212,08 mi- harga perdana (IPO) sebesar liar rupiah untuk saham Indo- 5.395 rupiah.

ICBP merupakan anak perufood Sukses Makmur Tbk. Harga

sahaan INDF yang berasal dari penggabungan empat perusahaan, yakni PT Indosentra Pelangi, PT Gizindo, PT Indo Biskuit dan PT Ciptakreasi Abadi.

Tren Koreksi Vice President Research Valbury Asia Securities Nico Omer Jonckheere menilai prospek saham kedua emiten diperkirakan masih akan berada dalam tren koreksi.

Pasalnya, investor, khususnya asing, tidak suka dengan ketidakpastian terhadap kasus ini. “Ke depannya juga akan berdampak pada bottom line, yakni laba bersih perseroan,” tuturnya.

Menurut analis UOB Kay Hian Securities, Gema Merdeka Goeryadi, tekanan jual ini bisa berlangsung selama tiga hari ke depan jika tidak ada upaya mengangkat kembali harga saham. ayi/StockWatch/Ant/E-1

REKSA DANA

Penguatan Indo Citra Tak Wajar JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) memasukkan saham Indo Citra Finance Tbk (INCF) ke kategori Unusual Market Activity (UMA) karena terjadi peningkatan aktivitas transaksi dan harga di luar kebiasaan.

Pada perdagangan akhir pekan lalu, saham berkode INCF menguat signifikan hingga 55,8 persen ke level 1.200 rupiah dibanding posisi penutupan hari sebelumnya sebesar 770 rupiah (7/8). ”Otoritas bursa saat ini sedang mencermati perkembangan harga dan aktivitas transaksi saham Indo Citra Finance,” ungkap Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito dalam keterbukaan informasi di Jakarta, Senin (11/10).

Karena itu, BEI mengimbau investor untuk selalu memperhatikan jawaban emiten atas permintaan konfirmasi bursa tersebut. Selain itu, pemodal diharapkan mencermati kinerja perusahaan tercatat dan keterbukaan informasinya.

Sebelumnya, perseroan berencana menerbitkan saham baru melalui mekanisme rights issue 1,44 miliar lembar saham senilai 3,6 triliun rupiah. Harga penawaran ditetapkan 2.500 rupiah per lembar.

Selain itu, investor diminta mengaji kembali aksi korporasi perseroan apabila rencana tersebut belum mendapatkan persetujuan dari Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). ayi/E-1

®

Bapepam Suspensi Natpac Asset Management

R

egulator pasar modal Indonesia, BapepamLK, membatasi kegiatan usaha (suspensi) Natpac Asset Management. Langkah ini dilakukan menyusul adanya posisi direksi perusahaan yang kosong.

Hingga saat ini, belum ada penjelasan resmi dari Natpac Asset Management kepada Bapepam-LK terkait pergantian direksi. “Kita suspensi karena memang ada direksi mereka (Natpac) yang mundur. Kalau reksa dananya sendiri tidak ada masalah,” kata Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto, di

Jakarta, Senin (11/10).

Selain itu, pembatasan aktivitas Natpac Asset Management oleh Bapepam-LK dikarenakan perusahaan itu sudah lama tidak membuat produk baru. Karena saat ini direksi tidak lengkap seperti yang disyaratkan dalam peraturan, Natpac tidak boleh membuat produk reksa dana baru.

Natpac merupakan salah satu Manajer Investasi (MI) yang mendapatkan izin Bapepam-LK pada 2002. Pemiliknya adalah Natpac Graha Arthamas dengan kepemilikan saham sekitar 98,5 persen dan Suharli Marbun 1,5 persen.

« Kita suspensi karena memang ada direksi mereka (Natpac) yang mundur. Kalau reksa dananya sendiri tidak ada masalah.

»

Djoko Hendratto KABIRO PENGELOLAAN INVESTASI BAPEPAM-LK

Dalam Portal Reksa Dana Bapepam-LK, jajaran direksi dijabat oleh Suharli Marbun sebagai direktur utama dan Edy Darwan Saragih sebagai

direktur. Namun, Edy Darwan dikabarkan sudah mundur dari posisi tersebut. Sementara itu, jajaran komisaris Natpac dijabat Marusaha L Gaol sebagai komisaris utama dan Ahmad Abbas sebagai komisaris.

Total dana kelolaan Natpac Asset Management per September 2010 tercatat mencapai 29,88 miliar rupiah dengan jumlah unit kelolaan 26,96 juta unit. Namun tidak diketahui posisi terakhir nilai Kontrak Pengelolaan Dana (KPD) yang ditangani Natpac ini.

Djoko tidak mengetahui nilai KPD yang dikelola Natpac

Asset Management. Terkait apakah ada dugaan kesalahan dalam pengelolaan, Djoko mengatakan sejauh ini belum ada dugaan ke arah sana.

Hal itu ditegaskan Bapepam-LK karena belum ada pengaduan dari nasabah atau investor yang berinvestasi di perusahaan ini.

“Bapepam tidak bisa sembarangan mengatakan ada masalah selama tidak ada pengaduan. Kita menilai tidak ada masalah dengan itu.

Yang kita lihat hanya direksi mereka tidak lengkap, jadi kita suspensi dulu,” kata Djoko. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

2.092,05

Aneka Industri

408,65

1.989,73

2.682,30

11 Oktober

5 Oktober

11 Oktober

5 Oktober

11 Oktober

206,65

998,88

-3,90%

1.173,56

-3,90% 5 Oktober

0,00%

-2,17%

11 Oktober

206,65

Properti

1.199,58

391,07

2,62%

5,14% 5 Oktober

Konsumsi

1.039,40

2.752,46

11

Selasa 12 OKTOBER 2010

5 Oktober

11 Oktober

» Proyek Listrik

5 Oktober

11 Oktober

JENDELA PP Incar Saham Mayoritas

»

Direktur Utama PT PLN (Persero), Dahlan Iskan (kiri) dan Deputi CEO Bank of China, Chong Kim Hoo menandatangani perjanjian kredit untuk Proyek PLTU Teluk Sirih-Padang, Sumatra Barat, di kantor PLN Pusat, Jakarta, Senin (11/10).

Unit 1 proyek PLTU berkapasitas 2 x 112 MW tersebut akan mulai beroperasi komersial pada April 2011 dan Unit 2 pada 18 Juli 2011.

ANTARA/AGUS

Divestasi Aset I Investasi di Usaha Tambang Dinilai Masih Prospektif

BUMN Dipacu Beli Newmont Bumi Resources telah membuktikan bahwa investasi di Newmont menguntungkan.

Kini, pemerintah mendorong Bahana Sekuritas, Danareksa, dan PPA untuk membeli saham divestasi Newmont pada 2010.

JAKARTA – Pemerintah tengah mempertimbangkan peluang sejumlah BUMN di sektor keuangan untuk turut serta dalam pembelian 7 persen saham divestasi PT Newmont Nusa Tenggara (Newmont) tahun 2010. Pasalnya, investasi di saham Newmont terbukti memberi imbal hasil yang cukup tinggi.

Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengungkapkan terdapat tiga BUMN di sektor keuangan yang berpeluang turut serta dalam divestasi saham Newmont, yakni PT Danareksa, PT Bahana Pembinaan Usaha Indonesia, dan PT Perusahaan

Pengelola Aset (PPA).

“Ada dua peluang (untuk divestasi). Pertama dari sisi sektoral, yakni Antam (PT Aneka Tambang Tbk). Kedua, bisa juga BUMN pemegang kapital atau yang punya modal, misalnya Bahana, Danareksa, atau PPA yang punya cukup dana,” katanya, Senin (11/10).

Setelah Antam menyatakan mundur dari divestasi saham Newmont karena tidak bisa mendapat porsi saham mayoritas, pemerintah akan mempertimbangkan kombinasi BUMN sektor keuangan untuk memanfaatkan peluang membeli saham divestasi Newmont.

Menurut Mustafa, pembelian saham divestasi Newmont berpotensi memberi keuntungan bagi BUMN sektor keuangan. Sebab, nilai saham divestasi tahun-tahun sebelumnya yang dibeli Pemda Nusa Tenggara Barat dengan anak usaha PT Bumi Resources Tbk langsung naik.

“Padahal kan bagus sekali kalau (dulu) kita sempat dapat, tapi dulu kan Pemda sangat menginginkan kesempatan itu,” jelas Mustafa.

Lebih lanjut, Mustafa menjelaskan bahwa kepastian keterlibatan BUMN sektor keuangan di Newmont masih akan menunggu kepastian harga dari Kementerian ESDM. “Jadi kita tunggu dulu biar Menteri ESDM putuskan harga, baru saya mempelajari kemungkinan positif dan negatifnya kalau BUMN masuk,” tutur dia.

Sebelumnya, pemegang saham Newmont dikabarkan mau

menurunkan harga 7 persen saham divestasi tahun 2010, dari 444 juta dollar AS menjadi sekitar 300 juta dollar AS atau sekitar 2,7 triliun rupiah. Bahkan, Pemda dan Bumi telah menyatakan minatnya membeli kembali saham tersebut.

Beri Prospek Ekonom Danareksa Purbaya Yudhi Sadewa menilai positif rencana BUMN di luar sektor pertambangan untuk membeli saham Newmont. Pasalnya, investasi di saham Newmont diperkirakan akan memberi prospek dan potensi capital gain bagi BUMN tersebut.

“Kalau diberi kesempatan, seharusnya BUMN langsung masuk saja. Ini kan merupakan privilege karena semua pihak pasti mengincar saham itu,” katanya secara terpisah.

Apalagi kondisi fundamental Newmont dan potensi harga emas dunia dalam beberapa

tahun mendatang diperkirakan masih cukup baik. “Harga emas sekarang sudah naik cukup tinggi, masih bisa lebih tinggi lagi jika nanti ekonomi global sudah pulih,” jelasnya.

Sebelumnya, investasi Bumi Resources yang kini telah memiliki 24 persen saham di Newmont memang terbukti sukses.

Dalam enam bulan saja, nilai investasi Bumi lewat anak usahanya, PT Multi Daerah Bersaing (MDB), naik hingga 139,21 juta dollar AS atau sekitar 1,25 triliun rupiah.

Laporan keuangan Bumi pada semester I-2010 mengungkapkan kenaikan nilai investasi Bumi di Newmont sejak 1 Januari 2010 hingga 30 Juni 2010 bersumber dari dua hal, yakni dari bagian laba Newmont di semester I-2010 sebesar 91,21 juta dollar AS dan penerimaan dividen tahun 2009 dari Newmont sebesar 48 juta dollar AS. nse/E-7

Sektor Properti

Suksesnya Penjualan Dongkrak Laba Kuartal III JAKARTA – PT Lippo Karawaci Tbk dan PT Lippo Cikarang Tbk mencatatkan kenaikan laba bersih pada kuartal III tahun ini masing-masing 13,2 persen dan 37,74 persen.

Kenaikan laba kedua emiten properti Grup Lippo tersebut, didorong meningkatnya penjualan kuartal III tahun ini.

Presiden Direktur Lippo Karawaci Ketut Budi Wijaya mengatakan pada kuartal III tahun ini, perseroan mencatatkan laba bersih 348 miliar rupiah atau naik 13,2 persen dari periode sama tahun lalu senilai 307,66 miliar rupiah.

“Peningkatan tersebut tidak

hun lalu senilai 1,96 terlepas dari pentriliun. jualan perseroan “Kinerja meningyang meningkat kat signifikan pada sebesar 1,5 triliun periode Juni hingga rupiah atau meSeptember tahun ini. lonjak 62 persen Berdasarkan data dari periode sama per kuartal, pertumtahun lalu senilai buhan pendapatan 93 miliar rupiah,” perseroan tercatat 27 katanya, Senin persen dari kuartal II (11/10).

DOK tahun 2010. SemenSeiring metara laba bersih naik ningkatnya laba Ketut Budi Wijaya 29 persen dari kuartal bersih tersebut, II tahun ini,” jelas dia. perseroan juga Ke depan, lanjut Ketut, permencatatkan pendapatan hingga kuartal III tahun ini se- seroan juga akan menggenjot nilai 2,22 triliun atau naik 13,67 pendapatan dari sektor kesepersen dari periode sama ta- hatan dan rumah sakit.

Kinerja Lippo Cikarang Menurut Presiden Direktur Lippo Cikarang Meow Chong Loh, hingga kuartal III tahun ini, perseroan mencatatkan laba bersih 49,27 miliar rupiah atau naik 37,74 persen dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu yang tercatat 35,77 miliar rupiah.

“Kenaikan laba bersih ini didorong oleh naiknya penjualan perseroan pada kuartal III tahun ini senilai 305,92 miliar rupiah atau tumbuh 25,92 persen dari periode sama tahun lalu senilai 242,93 miliar rupiah,” ujarnya kepada Bursa Efek Indonesia, Senin (11/10).

Selain ditopang kenaikan pendapatan, turunnya beban sebesar 13,18 persen pada kuartal ketiga tahun ini turut mendorong kenaikan laba bersih.

Analis Anugerah Securindo, Indah Viviet S Putri, menilai kenaikan kinerja kedua emiten properti itu tidak terlepas dari membaiknya sektor properti tahun ini.

“Ke depannya, sektor properti juga masih menjanjikan.

Apalagi tingkat suku bunga yang masih terus terjaga memiliki peluang yang besar untuk mendongkrak pendapatan dan laba emiten properti,” paparnya. wen/E-7

JAKARTA – Perusahaan konstruksi nasional, PT PP Tbk, mengincar porsi saham mayoritas atau di atas 50 persen pada dua proyek Pembangkit Listrik Tenaga Gas (PLTG) senilai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah di wilayah Jambi dan Palembang, Sumatra Selatan.

Sekretaris Perusahaan PP Betty Ariana mengatakan ada tiga pihak yang rencananya digandeng perseroan untuk bekerja sama dalam pengerjaan proyek tersebut.

“Ada tiga pihak yang akan bekerja sama dengan perseroan.

Dan, perseroan menginginkan porsi mayoritas d iatas 50 persen di proyek tersebut,” ungkapnya, Minggu (10/10).

Betty menjelaskan proyek PLTG di wilayah Jambi memiliki nilai investasi 120 juta dollar AS, sementara proyek PLTG di wilayah Palembang memiliki nilai investasi 80 juta dollar AS. Untuk pendanaan proyek pembangkit listrik tersebut, menurut dia, perseroan akan menggunakan dana dari kombinasi kas internal dan pinjaman perbankan.

Selain proyek PLTG tersebut, perseroan masih menunggu tender Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) di Kalimantan Timur senilai 1,2 triliun rupiah.

Perseroan, lanjut Betty, juga berharap beberapa proyek masih akan diperoleh Oktober ini, antara lain proyek PLTU 2x150 mw yang memiliki nilai investasi 3,3 triliun rupiah.

Dalam proyek tersebut, perseroan menggandeng anak usaha PT Krakatau Steel, PT Krakatau Daya Listrik. Di proyek ini, perseroan mengambil porsi saham 49 persen.

Kemudian, dalam pengerjaan proyek pembangunan Pembangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) berkapasitas 187 mw di Peusangan, Aceh Tengah, senilai 3 triliun rupiah, perseroan akan menggandeng perusahaan asal Korea Selatan, Hyundai. wen/E-7

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

PENAMBAHAN KAPASITAS I Pekerja melintas di depan gulungan baja milik PT Krakatau Steel, Cilegon, Banten, beberapa waktu lalu. Krakatau Steel akan melakukan IPO untuk mendanai investasi barang modal sehubungan dengan rencana modernisasi dan ekspansi kapasitas produksi pabrik baja lembaran canai panas. Rencana tersebut diharapkan akan selesai pada 2013.

IPO Krakatau Steel 10 November JAKARTA – Produsen baja, PT Krakatau Steel (KS), memutuskan untuk melakukan penawaran saham perdana (IPO) sebanyak 3,155 miliar saham, atau setara dengan 20 persen dari modal disetornya, pada 10 November 2010.

Manajemen KS, dalam siaran pers, Senin (11/10), mengungkapkan bahwa nilai nominal saham ditetapkan 500 rupiah per saham. Periode penawaran sahamnya 2-4 November 2010, dan pencatatan sahamnya di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 10 November 2010. Bertindak sebagai penjamin emisi saham dalam IPO itu PT Bahana Securities, PT Danareksa Sekuritas, dan PT Mandiri Sekuritas.

Perseroan belum menjelaskan target dana yang diharapkan dari IPO tersebut. Namun, diungkapkannya, sebesar 35,8 persen dana dari hasil IPO digunakan untuk mendanai investasi barang modal terkait dengan rencana modernisasi dan ekspansi kapasitas produksi.

Selain itu, KS mengalokasikan 24,2 persen dananya untuk meningkatkan modal kerja perseroan dalam bentuk pembelian bahan baku iron ore pellet, scrap, billet, slab, dan bahan pembantu lainnya. Sebesar 25 persen untuk membiayai pematangan lahan seluas kurang lebih 388 hektare sebagai penyertaan pada proyek pabrik baja terpadu PT Krakatau POSCO. Sisanya, 15 persen, untuk meningkatkan penyertaan modal pada anak usaha, yaitu KBS dan KDL, untuk peningkatan kapasitas bongkar muat pelabuhan dan peningkatan kapasitas pembangkit listrik. ani/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Prospek Usaha

Bisnis Pembiayaan Mobil Bekas Menarik JAKARTA – Perusahaan pembiayaan, PT Verena Multifinance Tbk, memfokuskan 90 persen usahanya pada pembiayaan segmen mobil bekas dibanding mobil baru. Perseroan optimistis hingga akhir tahun ini bisa meraih meraih pembiayaan baru senilai 1,3 triliun rupiah atau naik 75,76 persen dari realisasi tahun lalu senilai 740 miliar rupiah.

Direktur Verena Multifinance Andi Harjono mengatakan tahun ini, perseroan tetap memfokuskan pembiayaan pada mobil bekas dengan total nilai pembiayaan mencapai 1,3 triliun rupiah. Perseroan diperkirakan akan mampu membiayai sekitar 11.000-15.000 unit

mobil bekas.

“Perseroan memang memfokuskan pada pembiayaan mobil bekas 90 persen, dibanding pembiayaan mobil baru yang hanya 10 persen,” kata dia, Senin (11/10).

Andi menambahkan meskipun sebagian orang menganggap bisnis mobil bekas berisiko namun perseroan melihatnya lebih aman dan potensinya besar. Perseroan, ungkapnya, juga akan terus bekerja sama dengan jaringan distribusi agen tunggal pemegang merek (ATPM) dan diler, di antaranya bursa mobil bekas seperti Bursa Mobil Seken WTC Mangga Dua, Jakarta.

Hingga akhir tahun ini, per-

«

Perseroan memang memfokuskan pada pembiayaan mobil bekas 90 persen, dibanding pembiayaan mobil baru yang hanya 10 persen.

»

Andi Harjono DIREKTUR VERENA MULTIFINANCE

seroan menargetkan menyalurkan pembiayaan mobil bekas kepada ruang pamer yang ada di Bursa Mobil Seken WTC M2 senilai 100 miliar rupiah.

“Umumnya, nasabah membutuhkan jasa pembiayaan untuk mobil-mobil bekas yang harg-

anya berkisar 100 juta rupiah hingga 250 juta rupiah atau mobil kelas menengah,” paparnya.

Selain menggarap pasar yang sudah ada (existing market), tambahnya, perseroan juga akan melakukan ekspansi dengan membuka 1 – 2 kantor cabang baru, antara lain di wilayah Sumatra karena memiliki pasar yang potensial bagi pengembangan perseroan.

Perkuat Modal Perseroan juga berkomitmen memperkuat permodalan guna menopang ekspansi pembiayaan baru tahun ini. Selain dari kas internal, perseroan juga menggunakan pinjaman perbankan.

DISPLAY Y ADVERTORIAL Seperti diketahui, perseroan juga telah membentuk perusahaan patungan bersama IBJ Leasing Co Ltd dengan nama PT IBJ Verena Finance.

Analis Capital Price Deddy Ertanto menilai melihat ketatnya persaingan di industri pembiayaan telah membuat emiten-emiten yang berada di sektor ini harus melakukan pengembangan dan terobosan usaha.

“Banyaknya perusahaan pembiayaan tentunya akan membuat persaingan di industri ini semakin ketat sehingga ekspansi harus lebih banyak dilakukan perseroan agar dapat mempertahankan pasarnya,” papar dia. wen/E-7

LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 12 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 11 OKTOBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode INCF

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

1.500

25

Indo Citra Finance Tbk

22.600

21.500

1.500

22.600

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.075

2.025

25

2.075

PANR Panorama Sentrawisata Tbk

190

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.475

2.400

50

2.450

BAYU Bayu Buana Tbk

310

57.600

56.250

-550

56.400

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

210

250

220

25

250

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.900

6.750

-100

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.925

3.850

0

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.800

10.600

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.920

BDMN Bank Danamon Tbk

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 100.000

150.000.000

15

25

32.610.500

6.023.301.000

1.884

24

71.217.000

20677855000

9508

19,32

5.000

1.029.500

7

12,24

20.500

22000000

3

1.100

6.750

BISI

BISI International Tbk

2.350

11,9

8.807.500

20.437.150.000

1092

3.875

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

250

11,11

236.814.500

55.708.402.500

1965

300

10.800

DVLA

Darya-Varia Laboratoria Tbk

2.050

10,81

2.500

5.125.000

1

1.900

40

1.920

MICE

Multi Indocitra Tbk

500

9,89

10.420.500

5.088.640.000

630

6.200

5.950

-100

6.000

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

470

9,3

94.447.000

43.734.767.500

1.370

113

110

-1

111

EKAD Ekadharma International Tbk

325

8,33

993.500

314.187.500

173

6.850

6.650

100

6.800

4000

8,11

2.500

9.700.000

4

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

420

395

30

415

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

55

53

1

54

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.260

1.220

10

1.240

AALI

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

1.110

980

-30

1.060

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

235

-5

240

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.375

2.275

0

2.300

DEWA Darma Henwa Tbk

81

77

0

78

1.070

1.030

-20

1.040

350

340

5

345

176

0

179

120

0

121

51.900

0

51.900

4.900

25

4.925

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

183

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

124 52.100 4.950

International Nickel Indone

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

Jaya Real Property Tbk

Benakat Petroleum Energy Tb

INCO

Nilai

JRPT

BIPI

GGRM Gudang Garam Tbk

Vol

LION

Lion Metal Works Tbk

BMTR Global Mediacom Tbk

415

7,79

49.815.000

20.408.517.500

897

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk

375

7,14

374.596.500

137.466.232.500

2899

Astra Agro Lestari Tbk

22600

7,11

5.932.000

131.871.050.000

1728

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

2.425

6,59

14.709.500

35.535.600.000

1131

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

500

6,38

175.000

79.302.500

34

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

520

5,05

5.194.000

2.686.525.000

446

840

5

175.000

147.045.000

29

1280

4,92

496.000

630.150.000

247

RMBA Bentoel International Inv. Tbk BRNA Berlina Tbk

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.100

4.800

-225

4.875

TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk.

270

-22,86

1.500

417.500

3

3.375

3.300

0

3.325

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2300

-22,69

500

1.150.000

1

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.800

18.150

-200

18.250

LMPI

300

-15,49

34.004.500

11.908.490.000

5606

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

Langgeng Makmur Industri Tbk.

5.950

5.800

100

5.900

44.250

42.500

-550

42.700

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.425

3.350

25

3.425

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.600

2.550

0

2.575

LPGI

Lippo General Insurance Tbk

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk

7.000

-13,58

500

3.500.000

1

380

-12,64

103.145.500

43.930.530.000

15,08

2.025

-11,96

500

1.012.500

1

960

-6,8

37.000

35.035.000

8

BTON Betonjaya Manunggal Tbk

0

BENCHMARK SUN Tenor

32.796.387.500

1.569

14,94

FR0040

129,8238

7,6196

11,0000%

75.000

1

19,86

FR0052

125,6250

7,9162

10,5000%

27,78

FR0050

122,8100

8,3699

10,5000%

20.600

150

20.850

TGKA Tigaraksa Satria Tbk

600

-6,25

12.500

7.500.000

1

2.400

2.325

-25

2.350

PYFA Pyridam Farma Tbk

125

-6,02

2.168.000

276.293.500

384

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.950

9.600

-150

9.750

INPC

96

-5,88

3.130.500

307.686.500

142

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.475

3.325

25

3.350

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1340

-5,63

11.144.000

15.348.865.000

802

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.250

9.100

50

9.150

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk

3.400

-5,56

98.000

333.187.500

6

ULTJ

Ultra Jaya Milk Tbk

1.520

-5

610.500

940.285.000

246

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

119

-4,8

28.181.500

3.428.298.000

735

Bank Artha Graha Internasional

85

82

0

83

375

355

25

375

United Tractors Tbk

20.650

20.200

-50

20.450

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T

Unilever Indonesia Tbk

17.350

17.000

300

17.350

DUTI

81

-4,71

1.269.000

104.445.000

88

1.910

-4,5

25.500

48.700.000

4

Penutupan

Prb (Nominal)

179

0

807.454.500

144.692.223.000

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

375

25

374.596.500

137.466.232.500

2.899

ENRG Energi Mega Persada Tbk

121

0

374.154.500

45.568.031.000

1.573

ASRI

Duta Pertiwi Tbk

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

Osk Nusadana Securities

541.953.000

327.941.760.000

11.038

9,5000% 11,0000%

500

21.000

DR

6,6226 7,1371

146.626.000

Tambang Batubara Bukit Asam

5.832

111,3961 127,4447

-6,38

Panca Global Securities Tbk

SMCB Holcim Indonesia Tbk

71.876.577.500

FR0027 FR0031

-6,25

PTBA

711.601.500

4,68 10,10

220

PEGE

Anugerah Securindo Indah

Kupon (%)

150

MIRA Mitra International Resources

3.825

ID

YTM (%)

1

3.400

26.648

Fair Price (%)

1922

0

361.294.592.500

Seri

1.050.000

-25

722.726.000

30

44.530.487.500

3.800

Etrading Securities

25

8 OKTOBER

500

3.375

YP

20

13.658.000

3.850

Frek

15

-6,57

3.425

Nilai

10 7 OKTOBER

-6,67

Perusahaan Gas Negara Tbk

Volume

5

3200

PGAS

Nama

5,5

2.100

MEDC Medco Energi International

Kode

6,5

6,4956% 5,8181% 6,1759% 6,4347% 6,5511% 6,6191% 6,6919% 6,7852% 6,8979% 7,0234% 7,1550% 7,2868% 7,4147% 7,5359% 7,6488% 7,7524% 7,8464% 7,9310% 8,0065% 8,0735% 8,1325% 8,1843% 8,2295% 8,2689% 8,3031% 8,3327% 8,3582% 8,3802% 8,3991% 8,4152% 8,4291%

Alfa Retailindo Tbk

690 10.400

TOP VOLUME BROKER

7

8 Oktober

6,4682% 6,0754% 6,1875% 6,3819% 6,5397% 6,6568% 6,7519% 6,8406% 6,9312% 7,0266% 7,1265% 7,2290% 7,3320% 7,4334% 7,5315% 7,6251% 7,7132% 7,7954% 7,8715% 7,9412% 8,0049% 8,0626% 8,1148% 8,1617% 8,2037% 8,2412% 8,2746% 8,3043% 8,3306% 8,3539% 8,3744%

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

0 250

UNVR

7,5

11 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JPFA

680 10.300

UNTR

8

Tenor

ALFA

710 10.550

Truba Alam Manunggal E. Tbk

8,5

Frek

Indika Energy Tbk

Bakrie Sumatra Plantations

9

6 Naik/Turun Penutupan (%)

INDY

UNSP

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

TRUB

9,5

Kode ELTY

Nama Saham Bakrieland Development Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

Vol

Nilai

Frek 3.540

CP

Valbury Asia Securities

523.779.000

229.625.121.000

9.048

250

25

236.814.500

55.708.402.500

1.965

PD

Indo Premier Securities

481.304.500

286.871.681.000

18.934

DEWA Darma Henwa Tbk

78

0

191.500.500

15.219.442.500

1.683

CS

Credit Suisse Securities Ind

351.557.500

974.077.128.000

10.806

GREN Evergreen Invesco Tbk.

156

-3

166.170.000

26.393.571.000

3934

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

YJ

Lautandhana Securindo

327.762.500

148.669.501.500

4.456

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

480

10

162.756.000

77.724.987.500

1.435

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

08-Oct-10

08-Oct-10

2,18

108,750

1

1,0875

6,6238

11

YU

Cimb Securities Indonesia

314.776.000

495.457.410.000

6.441

MIRA

Mitra International Resources

220

-15

146.626.000

32.796.387.500

1.569

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

11-Oct-10

13-Oct-10

4,01

116,300

5

5,8150

6,3200

11 9,5

KI

Ciptadana Securities

305.049.500

161.624.348.500

4.001

BHIT

Bhakti Investama Tbk

120

0

144.660.500

17.525.417.500

1.359

RX

Macquarie Capital Sec. Ind.

288.101.000

593.717.753.000

2.945

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

54

1

143.078.500

7.720.245.000

707

FZ

Waterfront Securities Ind.

287.073.000

133.068.965.500

4.853

ADRO Adaro Energy Tbk.

2075

25

139.750.000

287.579.587.500

1.214

HP

Henan Putihrai

281.516.000

91.381.244.000

1.808

LPKR

690

0

133.409.500

93.408.590.000

1.916

GR

Panin Sekuritas Tbk.

281.138.000

167.393.263.000

6.539

BUMI Bumi Resources Tbk

2300

0

120.391.000

279.590.262.500

2.701

CC

Mandiri Sekuritas

267.849.500

167.742.322.000

3.782

BTON Betonjaya Manunggal Tbk

380

-55

103.145.500

43.930.530.000

15080

LG

Trimegah Securities Tbk.

262.997.807

280.946.464.650

7.361

TRAM Trada Maritime Tbk

610

10

97.372.000

58.922.135.000

386

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

NI

Bni Securities

258.537.500

193.535.182.500

9.494

KARK

64

2

97.122.000

6.154.751.500

1.578

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

KK

Phillip Securities Indonesia

254.952.000

251.019.384.500

10.901

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

470

40

94.447.000

43.734.767.500

1.370

ML

Merrill Lynch Indonesia

246.463.528

702.566.211.400

10.641

INDF

4875

-225

93.444.500

457.284.375.000

6915

ZP

Kim Eng Securities

232.951.500

425.140.154.500

7.492

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

285

10

87.559.500

24.486.042.500

1039

BK

J.P Morgan Securities Indonesia

219.218.500

650.767.230.000

3.669

BAYU

Bayu Buana Tbk

310

60

71.217.000

20.677.855.000

9.508

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Lippo Karawaci Tbk

Dayaindo Resources Internatio

Indofood Sukses Makmur Tbk

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

CS

Credit Suisse Securities Ind

351.557.500

DB

Deutsche Securities Indonesia

156.644.000

ML

Merrill Lynch Indonesia

246.463.528

Frek

974.077.128.000

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

10.806

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.875

-225

870.806.237.500

3.769

ASII

Astra International Tbk

702.566.211.400

10.641

Vol 93.444.500

Nilai 457.284.375.000

Frek 6.915

56.400

-550

5.748.000

325.676.250.000

2.626

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.075

25

139.750.000

287.579.587.500

1.214

BK

J.P Morgan Securities Indonesia

219.218.500

650.767.230.000

3.669

BUMI Bumi Resources Tbk

2.300

0

120.391.000

279.590.262.500

2.701

RX

Macquarie Capital Sec. Ind.

288.101.000

593.717.753.000

2.945

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

5.450

-250

51.058.000

279.320.675.000

1.549

3

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

08-Oct-10

12-Oct-10

4,68

111,500

30

33,4500

0,0000

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

11-Oct-10

13-Oct-10

6,76

116,750

10

11,6750

6,7646

10

5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

08-Oct-10

13-Oct-10

5,6

118,600

0,8

0,9488

6,7030

10,75

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

11-Oct-10

13-Oct-10

10,1

126,950

1,7

2,1582

0,0000

11

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

07-Oct-10

12-Oct-10

2,43

113,750

2,5

2,8438

0,0000

12,5

08-Oct-10

13-Oct-10

10,68

140,500

0,5

0,7025

7,2744

12,8

11-Oct-10

13-Oct-10

8,93

128,750

30

38,6250

7,0942

11,5

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

11-Oct-10

13-Oct-10

7,85

127,610

10

12,7610

7,0305

11,6

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

11-Oct-10

14-Oct-10

12,85

133,600

2

2,6720

7,6218

11,75

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

11-Oct-10

13-Oct-10

14,94

130,680

10

13,0680

7,5506

11

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

11-Oct-10

13-Oct-10

16,77

121,650

5,75

6,9949

0,0000

10,25

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

07-Oct-10

12-Oct-10

11,77

120,200

2

2,4040

0,0000

10,25

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

11-Oct-10

13-Oct-10

13,94

121,500

7

8,5050

7,4860

10

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

11-Oct-10

13-Oct-10

26,61

116,240

10

11,6240

8,2300

9,75 10

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

06-Oct-10

12-Oct-10

17,36

115,500

2,55

2,9453

0,0000

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

11-Oct-10

13-Oct-10

7,93

109,850

7

7,6895

7,3500

9

19

Obligasi Negara RI Seri FR0049

11-Oct-10

13-Oct-10

2,93

106,860

10

10,6860

6,3366

9

KZ

Clsa Indonesia

216.075.000

499.010.489.000

3.198

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.800

100

35.134.000

237.169.075.000

1.281

20

Obligasi Negara RI Seri FR0050

11-Oct-10

13-Oct-10

27,78

124,500

10

12,4500

8,2388

10,5

YU

Cimb Securities Indonesia

314.776.000

495.457.410.000

6.441

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.350

25

54.065.000

183.722.300.000

1.856

21

Obligasi Negara RI Seri FR0052

06-Oct-10

12-Oct-10

19,86

120,500

2,55

3,0728

0,0000

10,5 8,25

ZP

Kim Eng Securities

232.951.500

425.140.154.500

7.492

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3825

0

43.091.500

164.844.450.000

1.561

YP

Etrading Securities

722.726.000

361.294.592.500

26.648

ELTY

179

0

807.454.500

144.692.223.000

3.540

DR

Osk Nusadana Securities

541.953.000

327.941.760.000

11.038

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

375

25

374.596.500

137.466.232.500

2.899

Bakrieland Development Tbk

PD

Indo Premier Securities

481.304.500

286.871.681.000

18.934

Astra Agro Lestari Tbk

22.600

1500

5.932.000

131.871.050.000

1.728

LG

Trimegah Securities Tbk.

262.997.807

280.946.464.650

7.361

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9150

50

14.246.000

130.527.225.000

1.065

AK

Ubs Securities Indonesia

101.987.300

268.922.921.500

1.673

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.800

300

11.738.000

125.792.275.000

1.455

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

AALI

22

Obligasi Negara RI Seri FR0053

11-Oct-10

13-Oct-10

10,77

108,260

10

10,8260

7,1300

23

Obligasi Negara RI Seri FR0054

11-Oct-10

13-Oct-10

20,77

115,500

10

11,5500

7,9596

9,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0055

11-Oct-10

13-Oct-10

5,93

103,000

16,5

16,9950

6,7505

7,375

25

Obligasi Negara RI Seri FR0056

11-Oct-10

13-Oct-10

15,94

106,500

10

10,6500

7,6600

8,375

26

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

11-Oct-10

14-Oct-10

2,68

119,300

10

11,9300

7,3077

14,25

KK

Phillip Securities Indonesia

254.952.000

251.019.384.500

10.901

690

0

133.409.500

93.408.590.000

1.916

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

11-Oct-10

13-Oct-10

4,21

98,484

72,25

71,1549

5,0000

6,63677

DX

Bahana Securities

100.287.000

230.700.812.000

2.464

UNTR United Tractors Tbk

20.450

-50

4.246.500

86.738.225.000

999

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

11-Oct-10

14-Oct-10

3,18

122,300

20

24,4600

6,9961

14,275

CP

Valbury Asia Securities

523.779.000

229.625.121.000

9.048

GGRM Gudang Garam Tbk

51.900

0

1.604.000

83.392.250.000

269

29

SBSN RI Seri IFR-0006

11-Oct-10

13-Oct-10

19,44

109,350

10

10,9350

9,2100

0

LSIP

10400

250

7.754.500

80.850.475.000

956

480

10

162.756.000

77.724.987.500

1435

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

11-Oct-10

13-Oct-10

0,92

101,500

0,03

0,0305

7,6951

9,4

18.250

-200

3.915.500

71.596.425.000

1252

NI

Bni Securities

258.537.500

193.535.182.500

9.494

CC

Mandiri Sekuritas

267.849.500

167.742.322.000

3.782

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

GR

Panin Sekuritas Tbk.

281.138.000

167.393.263.000

6.539

INTP

KI

Ciptadana Securities

305.049.500

161.624.348.500

4.001

YP

Nama Etrading Securities

Indocement Tunggal Prakasa Tb Bank Negara Indonesia Tbk

3875

0

18.152.500

70.237.737.500

1.257

Volume

Nilai

722.726.000

361.294.592.500

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

26.648

BTON Betonjaya Manunggal Tbk

380

-55

103.145.500

43.930.530.000

15.080

310

60

71.217.000

20.677.855.000

9.508

Nama Saham

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

11-Oct-10

13-Oct-10

1,42

104,620

10

10,4620

6,0939

9,5

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

11-Oct-10

13-Oct-10

2,93

110,000

0,02

0,0220

7,6210

11,45

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

BBNI

PP London Sumatra Indonesia T

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

PD

Indo Premier Securities

481.304.500

286.871.681.000

18.934

BAYU Bayu Buana Tbk

DR

Osk Nusadana Securities

541.953.000

327.941.760.000

11.038

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4875

-225

93.444.500

457.284.375.000

6.915

1

Apexindo Pratama Duta II Tahun 2009 Seri B

11-Oct-10

20-Oct-10

3,69

113,000

2

2,2600

10,7400

15

idA

Langgeng Makmur Industri Tbk.

300

-55

34.004.500

11.908.490.000

5.606

2

Bank BNI I Tahun 2003

11-Oct-10

12-O ct-10

0,74

104,700

1

1,0470

6,6024

13,125

idAA

KK

Phillip SeCurities Indonesia

254.952.000

251.019.384.500

10.901

LMPI

CS

Credit Suisse Securities Ind

351.557.500

974.077.128.000

10.806

GREN Evergreen Invesco Tbk.

156

-3

166.170.000

26.393.571.000

3.934

ML

Merrill Lynch Indonesia

246.463.528

702.566.211.400

10.641

ELTY

Bakrieland Development Tbk

179

0

807.454.500

144.692.223.000

3.540

Polaris Investama Tbk

1390

50

32.817.000

46.649.710.000

3.319

375

25

374.596.500

137.466.232.500

2.899

120.391.000

279.590.262.500

2.701

6

BNI Securities I Tahun 2007

5.748.000

325.676.250.000

2.626

7

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri B

NI

Bni Securities

258.537.500

193.535.182.500

9.494

PLAS

CP

Valbury Asia Securities

523.779.000

229.625.121.000

9.048

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

ZP

Kim Eng Securities

232.951.500

425.140.154.500

7.492

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.300

0

LG

Trimegah Securities Tbk.

262.997.807

280.946.464.650

7.361

ASII

Astra International Tbk

56400

-550

OD

Danareksa Sekuritas

178.752.860

151.917.704.900

6.743

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

GR

Panin Sekuritas Tbk.

281.138.000

167.393.263.000

6.539

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

YU

Cimb Securities Indonesia

314.776.000

495.457.410.000

6.441

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

ID

Anugerah Securindo Indah

711.601.500

71.876.577.500

5.832

PANR Panorama Sentrawisata Tbk

LS

Reliance Securities

190.287.000

110.894.384.500

5.443

TINS

FZ

Waterfront Securities Ind.

287.073.000

133.068.965.500

4.853

AALI

YJ

Lautandhana Securindo

327.762.500

148.669.501.500

4.456

DEWA Darma Henwa Tbk

EP

Bhakti Securities

117.030.896

71.410.906.040

4.413

TMPI

3

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

11-Oct-10

13-Oct-10

9,67

107,500

3

3,2250

9,0750

10,25

idAA-

4

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

08-Oct-10

11-Oct-10

2,74

100,200

27

27,0540

0,0000

8,85

idAAA

5

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

06-Oct-10

11-Oct-10

4,74

102,150

2

2,0430

9,0596

9,6

idAAA

11-Oct-10

14-Oct-10

1,58

101,550

1

1,0155

10,9080

12

idBBB+

11-Oct-10

13-Oct-10

4,6

106,100

5

5,3050

8,9600

10,6

AA-(idn)

250

25

236.814.500

55.708.402.500

1.965

3.200

-225

13.658.000

44.530.487.500

1.922

690

0

133.409.500

93.408.590.000

1.916

190

38

32.610.500

6.023.301.000

1.884

10

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

11-Oct-10

13-Oct-10

2,66

101,970

5

5,0985

9,2017

10,05

idAA-

Timah (Persero) Tbk.

3350

25

54.065.000

183.722.300.000

1.856

11

Panin Sekuritas III Tahun 2007

08-Oct-10

12-Oct-10

1,68

101,900

5

5,0950

11,7500

11,75

A(idn)

Astra Agro Lestari Tbk

22600

1500

5.932.000

131.871.050.000

1.728

AA-(idn)

78

0

191.500.500

15.219.442.500

1.683

180

2

49.151.500

9.008.344.000

1.624

AGIS Tbk

KI

Ciptadana Securities

305.049.500

161.624.348.500

4.001

KARK

CC

Mandiri Sekuritas

267.849.500

167.742.322.000

3.782

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Dayaindo Resources Internatio

64

2

97.122.000

6.154.751.500

1.578

121

0

374.154.500

45.568.031.000

1.573

8

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

11-Oct-10

12-Oct-10

2,13

100,000

1

1,0000

11,4945

11,5

idA+

9

Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010

08-Oct-10

13-Oct-10

6,72

106,400

5

5,3200

10,0598

11,35

AA(idn)

12

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

11-Oct-10

13-Oct-10

7,5

104,150

5

5,2075

10,7849

11,6

13

PLN VIII Tahun 2006 Seri A

11-Oct-10

14-Oct-10

5,7

120,500

2

2,4100

8,9579

13,6

idAA+

14

Obligasi PLN XII Tahun 2010 Seri A

11-Oct-10

13-Oct-10

4,74

104,350

5

5,2175

8,5900

9,7

idAA+

15

Obligasi Sarana Multigriya Finansial III Tahun 2010 Seri A

11-Oct-10

13-Oct-10

1,74

101,250

5

5,0625

8,4700

9,25

idA(sy)

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 8-Oktober-10

7-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 8-Oktober-10

7-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 8-Oktober-10

7-Oktober-10

Unit Link

8-Oktober-10

7-Oktober-10

Takafulink Alia

Rp

1454,60

1474,06

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.430,51

1.428,16

Investra Balance Fund

Rp

1.933,23

1.944,25

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.750,64

2.781,52

Investra Balanced Syariah

Rp

1.118,19

1.121,61

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.470,14

20.728,40

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.391,65

2.408,66

Takafulink Istiqomah

Rp

1463,65

1463,74

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.333,05

1.330,86

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.606,81

1.602,29

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1763,50

1765,54

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

586,94

588,48

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.130,29

1.130,13

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.970,68

1.985,26

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.077,46

1.082,04

155,33

155,22

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.483,25

1.479,08

Investra Bond Fund

Rp

2.011,33

2.006,29

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.548,67

1.559,68

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.931,55

3.988,02

Investra Equity Fund

Rp

2.879,24

2.925,47

Investra Equity Income Fund

Rp

1.396,53

1.409,84

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.406,92

1.424,52

Investra Equity Syariah

Rp

1.415,24

1.430,92

Investra Money Market Fund

Rp

1.435,12

1.435,32

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.930,11

1.952,04

Commlink Moderate Fund

Rp

1.601,90

1.614,41

Commlink Conservative Fund

Rp

1.240,39

1.240,62

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.770,47

1.767,47

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.829,35

2.872,82

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.512,32

2.545,19

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.514,62

1.526,03

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

8-Oktober-10

7-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1269,28

1276,80

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.586,76

1.606,78

Mega Link Balance Fund

Rp

1507,03

1514,84

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.262,86

1.264,11

Mega Link Protected Fund

Rp

1426,74

1429,88

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.270,82

1.282,50

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.300,97

1.321,00

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.354,41

1.350,60

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.530,47

1.541,36

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

8-Oktober-10

7-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1514,52

1528,65

JS Equity Fund

Rp

1761,39

1789,97

JS Fixed Income Fund

Rp

1225,05

1226,85

8-Oktober-10

7-Oktober-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1844,29

1843,83

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

2089,21

2109,90

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1520,56

1520,30

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.344,16

1.347,90

1287,28

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.138,62

1.145,36

Century Pro-Fixed

Rp

1287,60

Rp

1.839,45 1,1785

1.862,66 1,1781

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Selasa 12 OKTOBER 2010

Penghargaan Dunia I Pengangguran Akan Menjadi Masalah Besar

HARGA EMAS

Tiga Ekonom Tenaga Kerja Raih Nobel Ekonomi

USD1.349/Toz k 1,77% 1.380

1.340 1.320

NOBEL ILMU EKONOMI

1.326

1.280 1.260

The Sveriges Riskbank Prize dalam Ilmu Ekonomi dalam Memory of Alfred Nobel

5 Oktober

7 Oktober

11 Oktober

Tinggi di Awal Perdagangan Medali Nobel

STOCKHOLM – Peter Diamond dan Dale Mortensen asal Amerika Serikat (AS) serta Christopher Pissarides, warga Inggris, dianugerahi Nobel Ekonomi 2010, Senin (11/10).

Karya tiga ekonom itu mampu menjelaskan persoalan ketidaksesuaian antara permintaan dan penawaran (supply and demand) di pasar tenaga kerja dan aspek ekonomi lainnya.

Penghargaan tersebut menyoroti salah satu aspek dari masalah dalam membuat kebijakan yang menganggu negara-negara maju sejak gonjangganjing harga minyak pada 1970-an. Sejak saat itu, tingkat pengangguran terus meningkat, terlebih lagi pascakrisis finansial global pada 2008.

Tim juri dari Akademi Ilmu Pengetahuan Swedia memuji analisis pasar dari ketiga ekonom itu karena analisisnya terhadap pasar tenaga kerja menghadirkan solusi tanpa friksi atau gesekan.

Berdasarkan teori lama, pasar tenaga kerja seharusnya bergerak sendiri, saat para pencari tenaga kerja mendapatkan pekerjaan sehingga menciptakan sebuah keseimbangan.

Namun, Diamond, Mortensen, dan Pissarides melalui model analisisnya, DMP (Diamond-Mortensen-Pissarides), berhasil menemukan indikasi bahwa pasar tenaga kerja tidak selalu bergerak dengan sendirinya. Dengan kata lain ada faktor invisible hand yang turut menggerakkannya.

“Dalam teori ini, insentif dalam pencarian dan perekrutan tenaga kerja menjadi penentu yang krusial dalam pengang-

1.349

1.360

1.300

Pasar tenaga kerja tidak selalu bergerak dengan sendirinya.

Dengan kata lain, ada faktor invisible hand yang turut menggerakkannya.

13

PEMENANG 2010 Peter A Diamond (AS), Dale Mortensen (AS), dan Christopher A Pissarides (Inggris/Siprus).

Mereka menganalisis pasar tenaga kerja.

HARGA emas berada pada kisaran 1.348,00-1.349,00 dollar AS per ons pada penutupan perdagangan di Hong Kong, Senin (11/10). Angka ini naik dari penutupan sehari sebelumnya di posisi 1.344,00-1.335,00 dollar AS. Pada sesi pembukaan emas diperdagangkan lebih tinggi dibandingkan harga penutupan pada 1.351,1.352,00 dollar AS. Sumber : AFP

JELAJAH

SEJARAH PEMENANG Jumlah penerima (1969-2009)

Daimler “Recall” Mercedes

Tiga pemenang Dua pemenang AFP/JANERIK HENRIKSSON

PASAR TENAGA KERJA I Profesor Bertil Holmlund (tengah) mengumumkan pemenang Nobel Ekonomi 2010, di Stockholm, Swedia, Senin (11/10). Pemenang Nobel Ekonomi tahun ini adalah tiga ekonom yang banyak meneliti tentang pasar tenaga kerja. guran, sama seperti fenomena pasar tenaga kerja yang lainnya. Riset mereka juga dapat membantu mengidentifikasi kebijakan yang diambil pemerintah untuk memperbaiki kondisi tenaga kerja,” tutur Bertil Holmlund dari Akademi Ilmu Pengetahuan Swedia.

Model DMP ternyata dapat membantu menjelaskan alasan terjadinya peningkatan pengangguran dan membuktikan adanya pertentangan sekalipun kondisi ekonomi membaik. Model itu juga membantu mengidentifikasi wilayah-wilayah yang menjadi target kebijakan pemerintah, termasuk pemerintah dapat meningkatkan lapangan kerja dan mencegah pengangguran dalam jangka lama melalui pemberian pelatihan.

Tim juri menegaskan teori dari ketiga ekonom itu dapat diterapkan di beberapa bidang lainnya, selain pasar tenaga kerja, seperti perumahan dan ekonomi publik.

“Riset mereka juga dapat membantu mengidentifikasi

kebijakan yang diambil pemerintah untuk memperbaiki kondisi tenaga kerja,” tutur Bertil Holmlund dari Akademi Ilmu Pengetahuan Swedia.

Diamond, 70 tahun, merupakan salah satu ekonom senior di Massachusetts Institute of Technology (MIT). Ia pensiunan perusahaan dan perpajakan serta pernah dinominasikan Presiden Barack Obama menjadi anggota di Bank Sentral Amerika, The Fed. Pencalonan itu ditolak Senat AS. Sedangkan Mortensen, 71 tahun, adalah analis ekonomi terkenal di Northwestern University. Sementara Pissarides, 62 tahun, merupakan ekonom terkemuka dan profesor di London School of Economics.

Pissarides ketika diwawancara lewat telepon mengaku terkejut dengan pengumuman itu, namun dia merasa senang dan puas. Dia mengatakan risetnya yang telah dilakukannya dapat berguna dan sesuai untuk mengatasi angka pengangguran di Eropa terus meningkat.

Pemenang tunggal Berdasarkan Negara Inggris *) AS Rusia **) 8 34 4

“Pengangguran akan menjadi masalah yang sangat besar di Eropa dan dunia. Itulah yang menyebabkan saya ingin mempelajari masalah ini,” ujarnya.

Cukup Mengejutkan Terpilihnya tiga ekonom sebagai peraih Nobel Ekonomi cukup mengejutkan. Pasalnya, berbagai pihak memprediksi penghargaan kali ini bakal diraih Alberto Alesina, profesor ekonomi dari Harvard University, AS, yang banyak meneliti soal hubungan antara politik dan makro ekonomi.

Dua kandidat kuat lainnya adalah Nobuhiro Kiyotaki (profesor ekonomi Princeton University, AS) dan John H Moore (profesor politik ekonomi Edinburgh University, Skotlandia, dan profesor ekonomi di London School of Economics, Inggris). Keduanya merumuskan model Kiyotaki-Moore tentang ketahanan kredit.

Kandidat lainnya adalah Kevin M Murphy, profesor ekonomi dari University of Chicago

64

Lainnya 18

*) Termasuk bekas teritori Inggris **) Termasuk bekas Uni Sovyet Sumber: Nobel Foundation

Booth School of Business, AS. Nobel Ekonomi merupakan satu dari enam hadiah Nobel yang dirintis oleh pengusaha asal Swedia, Alfred Nobel, pada 1896. Penghargaan di bidang ekonomi itu diperkenalkan pada 1968 dan diberikan untuk kali pertama pada 1969.

Tahun lalu, Elinor Ostrom dan Oliver Williamson dari AS memenangi penghargaan ini untuk hasil karyanya tentang pengorganisasian kerja sama dalam menggerakkan perekonomian. Saat itu, Ostrom sekaligus menjadi ekonom perempuan pertama yang memenangi penghargaan tersebut. mad/AFP/Rtr/E-3

FRANKFURT – Produsen mobil mewah asal Jerman, Daimler, akan menarik kembali (recall) sekitar 85 ribu Mercedes Benz C dan E-Class yang telah beredar di pasar Amerika Serikat (AS). Menurut otoritas transportasi di negara itu, NHTSA, penarikan kembali dilakukan untuk memperbaiki persoalan power steering.

“Negara lain juga akan terkena (penarikan kembali),” tutur salah seorang juru bicara Daimler, di Frankfurt, Senin (11/10).

Menurut pernyataan NHTSA, dalam situsnya, sistem pompa power steering Mercedes Benz bermasalah sehingga memicu kehilangan fluida. “Pemilik kendaraan tidak dapat mengontrol kendaraan, seperti saat parkir, ketika daya maksimum power steering sangat dibutuhkan. Kondisi ini berisiko kendaraan mengalami kecelakaan,” tutur NHTSA. Namun, Juru Bicara Daimler menekan bahwa pengemudi masih dapat mengontrol kendaraan meskipun sistem power steering mengalami masalah. Mobil yang ditarik pada bulan ini adalah Mercedes model 2010 dan 2011.

Penarikan kembali mobil Mercedes menjadi bukti kian tingginya tuntutan publik terhadap aspek keamanan kendaraan. Sebelumnya, hampir semua merek melakukan recall. Kasus terbesar diderita Toyota yang terpaksa menarik sekitar 16,5 juta kendaraannya di seluruh dunia.

Pada awal Oktober, produsen mobil mewah asal Jerman, BMW, juga melakukan recall sekitar 350.800 ribu kendaraan BMW dan Rolls-Royce akibat problem rem.

Meskipun didera masalah, penjualan Daimler dan BMW pada September masih tinggi, terutama di AS dan China.

Penjualan grup BMW, termasuk merek Mini dan RollsRoyce, naik 16,8 persen dibandingkan bulan yang sama tahun lalu sebanyak 142.950 buah. Adapun Daimler membukukan penjualan 128.600 Mercedes dan Smart naik 12,6 persen dibandingkan tahun lalu. lha/AFP/Rtr/E-3

» Perempuan Berpengaruh

Proteksi Pasar

China Diminta Hentikan Kebijakan Dumping TOKYO – China sebaiknya menghentikan perannya untuk memperluas investasinya ke Amerika Serikat (AS). Permintaan itu disampaikan Lakshmi Mittal, chairman sekaligus chief executive perusahaan baja terbesar di dunia, ArcelorMittal, Senin (11/10).

“Anda tidak dapat berharap kepada pelaku bisnis di AS (Amerika Serikat) untuk mengendurkan (rencana investasi oleh perusahaan China) bila upaya mereka (pebisnis AS) berinvestasi di China menghadapi rintangan (dari pemerintah),” kata Mittal.

Mittal menambahkan dalam pasar bebas seperti saat ini, tak ada seorang pun yang mampu menghentikan ekspansi pebisnis dari China untuk memperluas pengaruhnya

ke luar negeri. Meski demikian, dia menambahkan, Beijing harus lebih mengendurkan lagi aturan terhadap perusahaan asing yang ingin berinvestasi di China. “Harus ada kebijakan dua arah,” tegasnya.

Desakan itu muncul di tengah perselisihan di AS terkait rencana Anshan Iron and Steel (Ansteel), produsen baja terbesar di China, yang ingin bergabung dalam proyek kerja sama pembangunan pabrik di Mississippi senilai 168 juta dollar AS. Perusahaan baja berpelat merah itu meneken kesepakatan dengan Steel Development Company yang berbasis di Mississippi pada September lalu untuk membangun konstruksi lima pabrik do AS. Namun, rencana itu ditentang keras sebagian besar ang-

DOK KORAN JAKARTA

Lakshmi Mittal

gota legislatif AS. Sedikitnya 50 anggota legistalif mengirimkan surat resmi kepada Presiden Barack Obama dan Menteri Keuangan Timothy Geithner berisi desakan untuk menginvestigasi

kesepakatan itu. Menurut mereka, investasi China itu akan mengancam ketahanan nasional dan lapangan kerja di AS. Di pihak lain, Pemerintah China berulang kali mengecam tindakan dari dari anggota legislatif AS. Beijing mendesak AS memperlakukan perusahaan China secara adil dan tidak memolitisasi rencana kerja sama itu.

Sejumlah analis menilai China menerapkan dumping terhadap perusahaan asing.

Menurut mereka, China memiki aturan yang melarang perusahaan non-China untuk mengambil alih mayoritas kepemilikan di sektor-sektor strategis, termasuk industri baja.

Sementara itu, produsen migas China, CNOOC Ltd, sepakat untuk membeli 75 persen sa-

ham ladang migas Shale di AS milik Chesapeake Energy Corp senilai 1,1 miliar dollar AS. Akuisisi ini merupakan uji pasar yang dilakukan perusahaan China setelah mereka gagal mengakuisisi Unocal pada 2010. Kesepakatan itu ditargetkan rampung pada akhir tahun ini.

Dalam beberapa tahun ke depan, Chesapeake rencananya akan menaikkan produksi di ladang migas itu hingga empat miliar barel minyak. Saat ini, Chesapeake mengoperasikan sedikitnya 10 sumur minyak atau rig di Eagle Ford.

Namun, dengan adanya tambahan modal dari CNOOC, perusahaan energi AS itu akan menaikkan aktivitas produksinya menjadi 12 rig pada akhir 2012 mendatang. mad/AFP/Rtr/E-3

Industri Otomotif

Produsen Ban Bersiap Naikkan Harga FRANKFURT – Harga komoditas karet diprediksi mencapai titik tertinggi pada tahun depan. Akibatnya, sejumlah produsen bersiap menaikkan harga ban.

Produsen dan distributor ban terbesar di Eropa, Continental, mengabarkan akan menaikkan harga jual ban sekitar 5 persen pada tahun depan menyusul kenaikan harga karet mentah dunia. “Dengan berada pada level 3 dollar AS per kilogram, harga karet mentah sekarang berada pada titik tertinggi sepanjang sejarah,” demikian pernyatan Continental yang dirilis Senin (11/10).

Selama ini, karet mentah merupakan bahan baku produksi ban. Menurut Continen-

tal, sekitar 40 persen bahan baku ban berasal dari karet mentah. Saat ini, Continental tengah berusaha keras menemukan bahan baku lain untuk menggantikan karet secara bertahap.

Langkah serupa bakal diambil produsen ban lainnya, Michelin dan Goodyear Tire & Rubber Co. Robert King Jr, pemilik King’s Tire & Recapping di East Huntingdon, AS, menyatakan kenaikan harga ban telah terjadi sejak Januari, Juli, Oktober. Bahkan, King memperkirakan kenaikan juga akan terjadi pada bulan depan.

Goodyear Tire & Rubber Co mengumumkan kenaikan 6 persen untuk ban mobil dan 8 persen untuk ban truk yang

« Dengan berada pada level 3 dollar AS per kilogram, harga karet mentah sekarang berada pada titik tertinggi sepanjang sejarah.

»

secara efektif berlaku mulai 1 Oktober lalu. Perusahaan ban lainnya, termasuk Cooper Tire Co dan Kumho Tire USA, akan menaikkan harga produknya sebesar 6,5 persen mulai 1 November.

“Kenaikan harga ini dikarenakan melonjaknya hargaharga bahan mentah seperti karet mentah, karet sintetis, dan baja,” ujar juru bicara Goodyear Keith Price.

Otomotif Naik Kenaikan harga jual komponen kendaraan, termasuk ban, sepertinya tak banyak berpengaruh terhadap penjualan mobil di China.

Diperkirakan, penjualan mobil di China pada tahun ini mencapai 17 juta unit, naik dari perolehan pada 2009 sebesar 13,6 juta kendaraan. Dengan kata lain, volume penjualan mobil China sebesar 17 juta unit tiap tahun akan sama dengan volume penjualan tertinggi yang pernah dicatat di pasar otomotif AS. Menurut kantor berita Xinhua, penjualan otomotif China pada tahun lalu naik 49 persen dibandingkan pada 2008. “Penjualan mobil selama Agustus

lalu naik 55 persen untuk yearon-year. Sedangkan penjualan pada bulan lalu diperkirakan naik 40 persen dibandingkan September 2009,” demikian tulis Xinhua.

Sejumlah analis memperkirakan kenaikan volume penjualan itu didorong oleh kebijakan pemberian subsidi pemerintah untuk pembelian mobil baru.

Bahkan, Beijing bakal melanjutkan program subsidinya untuk pembelian mobil ramah lingkungan. Meski demikian, kenaikan penjualan itu memunculkan kekhawatiran terhadap peningkatan polusi di negara dengan jumlah penduduk terbesar di dunia itu. mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/TORSTEN BLACKWOOD

»

Perdana Menteri Australia, Julia Gillard (kanan) bersalaman dengan CEO Wespac Bank, Gail Kelly, usai presentasi di forum bisnis Australia-Israel, di Sydney, Senin (11/10). Kelly dinobatkan Forbes sebagai perempuan Australia pertama yang berpengaruh di dunia.

Pesaing Berusaha Gagalkan BHP Billiton Akuisisi Potash SINGAPURA – Dua pesaing BHP Billiton, Sinocem (China) dan Ontario Teacher Pension Plan (Kanada), serius untuk menjegal penawaran akuisisi yang dilakukan perusahaan asal Australia itu terhadap Potash Corp, produsen pupuk terbesar dunia asal Kanada, senilai 39 miliar dollar AS. Ontario Teachers Pension Plan (OTPP), menurut surat kabar The Sunday Times, Senin (11/10), tengah melakukan pembicaraan dengan perusahaan investasi asal Singapura, Temasek, dan perusahaan pertambangan Kanada, Treck Resources, untuk mendanai akuisisi tersebut. “Mereka sudah saling bicara,” tutur sebuah sumber.

Sebelumnya, Temasek dikabarkan sudah didekati Sinocem untuk bersama-sama mengakuisisi Potash. Sinocem risau BHP Billiton bakal mengontrol pasokan potassium sebesar 25 persen dari kebutuhan global menguasai Potash. Pasalnya, produk kimia ini sangat penting bagi China untuk meningkatkan produksi pangan. Menurut sumber, Temasek belum memutuskan untuk memilih Sinocem atau OTPP. Sinocem juga mendekati perusahaan tambang milik Pemerintah India, NMDC Ltd, untuk menawar Potash. Dengan menggandeng NMDC, Sinocem akan mampu melewati rintangan politis dari Pemerintah Kanada.

Potash telah menolak tawaran akuisisi BHP senilai 130 dollar AS per lembar saham karena dinilai terlalu murah.

Pada Jumat (8/10), harga saham Potash naik 3,5 persen menjadi 145,80 dollar AS sehingga investor percaya BHP atau perusahaan lain akan menaikkan penawaran akuisisi.

Di samping itu, Potash tak tinggal diam menghadapi serbuan akuisisi ini. Banyak media mengabarkan bahwa perusahaan itu akan memecah unit bisnisnya guna menggagalkan rencana akuisisi BHP Billiton. Potash tampaknya hanya akan menjual unit bisnis fosfat dan nitrogen dengan keuntungan 70 dollar AS per lembar saham bagi investornya. lha/Rtr/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 12 OKTOBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

» Rupiah Menguat

DISKONTO Kredit Modal Kerja Meningkat JAKARTA—Bank Indonesia (BI) mencatat pertumbuhan kredit modal kerja (KMK) hingga Agustus 2010 terus membaik melebihi pertumbuhan kredit konsumsi (KK) yang biasanya mendominasi pertumbuhan kredit perbankan Indonesia.

“Sampai 10 Agustus KMK telah mencapai 813,4 triliun rupiah atau tumbuh 15,7 persen sejak awal tahun (year to date/ytd) sementara KK tercatat 501,2 triliun rupiah atau tumbuh 14,7 persen (ytd),” kata Kepala Biro Humas BI, Difi A Johansyah, di Jakarta, Senin (11/10).

Menurut Difi, porsi KMK mencapai 49,6 persen total kredit hingga 10 Agustus yang sebesar 1.640,4 triliun rupiah, sementara KK menyumbang 30,6 persen dan kredit investasi (KI) memberikan bagian 19,9 persen dari total kredit.

Meningkatnya KMK menunjukkan peningkatan aktivitas dunia usaha di Indonesia seiring dengan membaiknya iklim usaha dan pertumbuhan ekonomi yang terus meningkat pada tahun ini, sehingga KMK bisa melebihi pertumbuhan KK yang biasanya menjadi motor pertumbuhan kredit perbankan nasional. Ant/E-9

Seorang teller » menghitung uang di kantor pusat Bank Mega, Jakarta, Senin (11/10). Kurs rupiah di pasar spot antarbank Jakarta, Senin (11/10) sore menguat ke level 8.913-8.923 per dollar AS.

RUU Pengadaan Lahan Dipercepat ANTARA/PRASETYO UTOMO

JAKARTA – Pemerintah akan segera mengirimkan draf RUU pengadaan lahan untuk kepentingan publik ke DPR paling lambat November mendatang. Ini lebih cepat dibandingkan target awal, yaitu Desember.

“Kami berharap walaupun target penyelesaian Desember, bisa diselesaikan Oktober atau awal November sehingga sudah terkirim ke DPR,” kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Senin (11/10).

Dalam RUU itu akan diatur batas waktu akuisisi lahan.

Komunikasi kepada masyarakat dijelaskan dalam waktu 14 hari, dan jika tidak ditemukan titik kesepakatan, maka bisa bicara lagi selama 14 hari. Hal yang terkait kompensasi maksimal dua bulan sudah selesai, terhitung sejak rencana proyek diumumkan. Penetapan besaran kompensasi, tambah Hatta, ditentukan oleh penilai independen yang sudah terakreditasi di Kementerian Keuangan. Nilai kompensasi, kata Hatta, tidak harus berdasarkan Nilai Jual Objek Pajak (NJOP). aji/E-9

» Sekretaris KEK

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Menko Perekonomian Hatta Rajasa memberi selamat » kepada Sekretaris Dewan Nasional Kawasan Ekonomi Khusus (KEK) Enoh Suharto Pranoto usai pelantikan di Jakarta, Senin (11/10).

BCA

BNI Beli

AUD

8.877

8.693

Lippo Harus Paparkan Komitmen Sikap pejabat Bank Indonesia (BI) yang dinilai membela para bankir, yang memiliki rekam jejak kurang baik, mengelola bank dipertanyakan kalangan pengamat dan DPR. JAKARTA – Sikap pejabat BI yang justru membela para bankir seperti Mochtar Riady dengan menyatakan tidak masuk daftar orang tercela (DOT) dan telah lulus uji kepatutan dan kepantasan (fit and proper test) membuat kalangan pengamat dan DPR tercengang.

Mereka menduga ada kejanggalan di balik diluluskannya para bankir untuk kembali berkiprah di bisnis keuangan yang lebih mengedepankan asas kepercayaan itu.

Para DOT semestinya tidak diizinkan lagi masuk bisnis perbankan. Sebab, mereka berpotensi menimbulkan krisis keuangan yang baru. Kembalinya mereka dikhawatirkan

bisa mengobrak-abrik lagi sektor keuangan, terutama perbankan yang sudah stabil pascakrisis 1998.

“BI harus ingat, merekamereka itu salah satunya yang menyebabkan biaya krisis sangat mahal dan masih terus membebani anggaran hingga saat ini,” kata ekonom dari Intercafe, Iman Sugema, di Jakarta, Senin (11/10).

Kendati secara aturan daftar mereka sudah kedaluwarsa, bank sentral semestinya tidak hanya berpatokan pada aturan administrasi. Kasus fraud di perbankan selama ini, selain memanfaatkan kelemahan adminsitrasi dan berbagai rekayasa transaksi keuangan,

tidak luput dari mental dan moral pengelola dan pemilik banknya yang sikapnya kurang terpuji.

“Mestinya, orang yang tadinya DOT tidak boleh menjadi pemilik bank, pengendali, maupun pemegang saham di bank,” kata Iman.

Tes Psikologi Ia mencontohkan group Lippo yang pernah memiliki Bank Lippo idealnya tidak diizinkan masuk lagi ke bisnis perbankan karena banknya, pada krisis 1998 lalu, menjadi salah satu yang direkapitalisasi pemerintah meskipun Mochtar Riady sebagai pendiri ikut menyerahkan asetnya saat itu. ”Secara filosofi, orang yang sudah masuk DOT tidak boleh masuk ke perbankan,” kata Iman.

Bagi bankir yang pernah bermasalah, BI semestinya tidak sekadar melakukan fit and proper test, tetapi juga tes psikologi dan mengikat me-

reka dengan komitmen jangka panjang serta sanksi bagi mereka kalau terbukti mengingkari komitmen awalnya.

Apalagi, mereka sudah mengetahui seluk-beluk perbankan sehingga dikhawatirkan menggunakan berbagai celah yang tidak diproteksi dengan aturan untuk mengambil keuntungan pribadi kelompoknya.

BI, tambah Iman, sebenarnya sudah mengetahui rekam jejak hampir semua bankir, tetapi mereka kurang tegas dan membela mereka yang pernah bermasalah dengan membenarkan aturan mereka yang banyak kelemahannya.

Wakil Ketua Komisi IX Achsanul Qosasih mengatakan semestinya Bank Indonesia memberikan nama-nama yang termasuk daftar DOT. ”Nama para DOT harus dipublikasi supaya masyarakat bisa mengetahui siapa yang pernah masuk kriminalisasi perbankan,” kata Achsanul.

Dengan diketahui daftar

DOT tersebut, Komisi IX dapat memanggil BI untuk mengetahui lebih mengenai DOT tersebut.

Dia menambahkan, orang yang akan kembali ke sektor perbankan harus menjelaskan komitmennya masuk ke satu bank tertentu, proyeksi bisnisnya ke depan, dan menjelaskan sumber pendanaannya.

Sebelumnya, mantan Menko Ekuin Kwik Kian Gie mengatakan tidak kaget lagi dengan kembalinya kelompok Lippo ke perbankan. Apalagi, grup tersebut terkenal dengan berbagai trik dalam rekayasa keuangan.

Sebagai informasi, group Lippo sebelumnya menyampaikan kembalinya mereka ke bisnis jasa perbankan. Bank Indonesia pun telah menyetujui kelompok usaha itu menguasai 60 persen saham di Nobu National Bank (Bank National Nobu) melalui PT Kharisma Buana Nusantara (KBN). din/E-9

Modal Perbankan

Bank Besar Cenderung Pilih “Rights Issue”

VALAS Jual

Sektor Keuangan l BI Harus Kembali Umumkan DOT ke Publik

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.911

8.711

8.896

8.720

EUR

12.566

12.330 12.567

12.367

12.564

12.385

GBP

14.383

14.090 14.372

14.072

14.328

14.139

HKD

1.161

1.140

1.201

1.101

1.190

1.112

JPY

110

107

110

107

111

107

CHF

9.368

9.184

9.359

9.159

9.398

9.134

SGD

6.902

6.760

6.914

6.764

6.904

6.767

SAR

2.409

2.351

2.480

2.280

2.479

2.287

USD

9.000

8.850

8.970

8.850

8.960

8.890

CAD

8.922

8.728

8.932

8.732

8.923

8.749

JAKARTA – Sejumlah bank besar, pada akhir tahun ini hingga awal tahun depan, berlomba meminta persetujuan pemegang sahamnya untuk memperkuat permodalan melalui rights issue atau penawaran umum terbatas. Bank besar sekelas PT Bank Mandiri Tbk (Mandiri), PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI), dan PT Bank Bukopin Tbk (Bukopin), sudah mengantongi izin dari pemegang sahamnya.

Kecenderungan bank besar tersebut menambah modal

melalui rights issue dikarenakan kondisi pasar keuangan yang stabil, terutama harga portofolio efek di negara-negara emerging market (negara yang memiliki risiko investasi).

Selain itu, rights issue lebih diminati bank ketimbang penerbitan obligasi subordinasi karena penerbit tidak memiliki kewajiban mengembalikan dana investor, demikian juga dengan bunganya. Jumlah saham baru yang ditawarkan pun dipastikan terserap oleh pemegang saham

existing.

Ketua Inkopad, Bernhard Limbong, di Jakarta, Senin (11/10), mengatakan sebagai wakil pemegang saham koperasi di Bank Bukopin, pihaknya mendukung langkah manajemen memperkuat modal yang akan digunakan untuk memperluas ekspansi usaha.

“Penambahan modal dimaksudkan agar rasio kecukupan modal/capital adequacy ratio/ CAR Bukopin sejajar dengan industri perbankan saat ini di level

17 persen,” kata Bernhard.

Sebagai kuasa pemegang saham yang mewakili 23 koperasi, Inkopad, katanya, memiliki 61,7 persen saham Bukopin. “Sebagai pemegang saham gerakan koperasi, kami mendukung upaya manajemen menambah modal lewat rights issue,” katanya.

Mereka memberi beberapa catatan persetujuan, yakni boleh menambah modal tapi tidak berencana menjual atau melepas kepemilikan saham mayoritas di bank tersebut.

Koperasi Bukopin merupakan satusatunya bank yang dimiliki koperasi. Dia khawatir, kalau ada perusahaan yang hendak mengakuisisi, semangat pembiayaan ke koperasi justru pudar.

Eksistensi dan kemandirian Bank Bukopin diharapkan memberi nilai tambah bagi industri perbankan, khususnya jasa perbankan, bagi masyarakat di tengah serbuan dan dominasi bank-bank milik asing. bud/E-9

Hingga 11/10

PREDIKSI RUPIAH

Belanja Negara

Berpotensi Melemah

Potensi Penghematan Anggaran 60 Triliun Rupiah

JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan masih bergerak stabil tetapi dengan kecenderungan sedikit melemah. Tren pelemahan nilai tukar rupiah lebih disebabkan oleh aksi profit taking (ambil untung) dari investor seiring indeks harga saham yang terus membaik.

“Kami melihat bahwa pergerakan nilai tukar rupiah masih belum berubah signifikan. Sepertinya masih ada dalam kisaran 8.920 rupiah per dollar AS,” kata ekonom Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih, di Jakarta, Senin (11/10).

Rupiah, katanya, berpotensi melemah dalam beberapa waktu ke depan. “Saat ini, pasar cenderung konsolidasi.

Aksi profit taking cukup marak, terutama di pasar saham,” katanya.

Sementara kondisi global belum memberi sentimen yang signifikan bagi pasar. “Global masih up and down (berfluktuasi). AS memang masih gonjang-ganjing, tetapi belum menciptakan sentemen negatif di pasar,” katanya.

Kondisi di AS dan sebagian negara maju yang masih belum stabil itu menguntungkan negara berkembang. Arus modal ke emerging market masih cukup deras, sehingga memperkuat nilai tukar,” katanya.

Pada perdagangan Selasa (12/10), rupiah diperkirakan bergerak dalam rentang 8.920-8.950 per dollar AS. aji/E-9

JAKARTA – Berbagai pos dalam anggaran negara akan dievaluasi untuk mengetahui potensi penghematan. Penyisiran terus dilakukan pemerintah dan Badan Anggaran dengan harapan bisa menghemat 10 persen anggaran dalam APBN 2011 atau sekitar 60 triliun rupiah.

“Kami akan mengecek satu per satu, kira-kira belanja apa saja yang bisa dihemat. Anggaran perjalanan biasanya bisa dihemat, pokoknya hal-hal yang terkait dengan administratif,” kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Senin (11/10).

Sebelumnya, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyatakan harus lebih berhemat dalam pelaksanaan anggaran negara.

Belanja yang tidak mendesak sebaiknya ditunda sehingga ada penghematan yang bisa digunakan untuk membiayai anggaran negara tahun berikutnya.

Bahkan Presiden akan membentuk tim untuk mengevaluasi belanja, baik di tingkat pusat maupun daerah. Kemudian, disusul dengan penerbitan Inpres dan Perpres terkait penghematan anggaran.

“Mengenai besaran potensi penghematan, kami belum membahas angka persisnya.

Akan tetapi, kalau bisa dihemat 10 persen saja dari anggaran rutin, ada potensi sekitar 60 triliun rupiah,” kata Hatta.

Kendati lebih mengacu pada APBN 2011, dia berharap penghematan sudah mulai dari

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Andi Rahmat

tahun anggaran berjalan.

Khusus pos belanja modal, dia mengatakan, sebaiknya tidak dilakukan penghematan karena pos ini merupakan salah satu penggerak perekonomian.

Penghematan juga bukan ber-

arti pemerintah akan lamban dalam menyerap anggaran.

Kepala Pusat Kebijakan APBN, Kementerian Keuangan, Askolani mengatakan sebenarnya penyerapan anggaran tahun ini secara nominal lebih baik dibandingkan tahun lalu. Namun, total anggaran yang lebih besar menyebabkan persentasenya lebih kecil.

“Hingga 30 September 2010, realisasi belanja kementerian/ lembaga 187,4 triliun rupiah atau 51 persen. Sementara pada periode yang sama tahun lalu masih 177,6 triliun rupiah, tetapi persentasenya lebih tinggi, yaitu 55 persen,” papar Askolani.

Selain itu, pada 2010, terdapat tambahan pagu belanja 26

triliun rupiah. Untuk tambahan belanja ini, ada sebagian dokumen yang baru selesai pada Juli atau Agustus sehingga penyerapannya belum optimal.

Target Anggota Komisi XI DPR Andi Rahmat mengatakan penghematan anggaran tidak bisa terjadi secara alamiah. Pemerintah harus menentukan target besaran penghematan.

“Kalau target tidak ditetapkan, akan repot, karena tidak ada tujuan spesifik yang harus dicapai,” kata Andi.

Tanpa target yang spesifik, kementerian/lembaga menjalankan pola belanja yang selama ini dilakukan, yaitu cenderung boros. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ® Target Ekspor

Selasa 12 OKTOBER 2010

» BBM Bersubsidi

STATISTIK

Kembangkan Industri Komponen Elektronik JAKARTA – Pemerintah mendekati sejumlah prinsipal elektronik untuk mengembangkan industri komponen di dalam negeri. Hal itu untuk mendukung ekspor produk elektronik yang pada 2014 ditargetkan mencapai 14 miliar dollar AS. “Kinerja ekspor industri elektronik perlu didukung dengan mengembangkan industri komponennya. Kementerian Perindustrian telah membicarakan pengembangan industri komponen dengan sejumlah prinsipal elektronik yang bekerja sama dengan investor asing seperti Panasonic Gobel,” kata Dirjen Industri Unggulan Berbasis Teknologi Tinggi Kementerian Perindustrian Budi Darmadi, di Jakarta, Senin (11/10).

Menurut dia, sepanjang semester pertama 2010, investasi di sektor elektronik diperkirakan mencapai 10,9 triliun rupiah. Tujuh prinsipal elektronik asing telah berinvestasi untuk membangun pabrik, merelokasi fasilitas produksi, dan meningkatkan kapasitas.

Tujuh prinsipal elektronik asing itu ialah LG Electronics Inc (Korea Selatan), Panasonic Corp (Jepang), Sanyo Corporation (Jepang), Toshiba Qepang), Changhong (Tiongkok), TCL Corp (Tiongkok), dan Midea Electronics (Tiongkok).

Basis Teknologi Budi menuturkan pemerintah akan menumbuhkan industri yang diarahkan pada penguasaan ekspor. Rencana tersebut merupakan upaya mengembangkan kluster industri unggulan berbasis teknologi.

“Meningkatnya investasi di bidang industri telematika, industri alat transportasi, dan industri maritim mendorong pemerintah membangun industri berbasis teknologi.

Dengan menguatnya kluster industri unggulan berbasis teknologi, diharapkan industri dalam negeri bisa menguasai pasar,” papar dia.

Dihubungi secara terpisah, Ketua Gabungan Elektronik Indonesia (Gabel) Ali Soebroto Oentaryo mengatakan ekspor elektronik akan menembus 9 miliar dollar AS pada tahun ini atau meningkat 4,6 persen dibandingkan perolehan pada 2009 yang mencapai 8,68 miliar dollar AS. Peningkatan ekspor itu akan didukung diversifikasi pasar ekspor dan pemulihan perekonomian global pascakrisis.

“Negara tujuan ekspor elektronik utama masih didominasi pasar tradisional seperti Singapura, Jepang, dan Amerika Serikat (AS),” ungkap Ali. Menurut dia, tingginya kinerja ekspor barang elektronik pada semester pertama 2010 didorong permintaan industri di luar negeri, bukan pada kebutuhan rumah tangga.

Nilai ekspor yang cukup besar disumbang oleh perusahaan-perusahaan besar asal Korea Selatan, seperti LG dan Samsung. Kedua perusahaan itu memang memproduksi komponen untuk produk elektronik lainnya. ind/E-2

Harga Komoditas

8 Oktober

11 Oktober

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

81,34

82,92

1,94

Dated Brent

82,74

83,94

1,45

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,65

3,61

-1,10

Henry Hub*

3,61

3,36

-6,93 -1,91

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.261,50

8.104,00

Aluminium*

2.342,50

2.320,00

-0,96

Nikel*

24.725,00

23.700,00

-4,15

Timah*

26.500,00

26.020,00

-1,81

1.335,50

1.348,80

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

1,00 * Hingga 8/10

KUOTA Batavia Resmi Pindah ke Terminal 1C

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

»

Petugas stasiun pengisian bahan bakar umum (SPBU) mengatur kendaraan yang ingin mengisi BBM di SPBU, Jakarta, Senin (11/10). Pemerintah menyatakan pembatasan konsumsi BBM bersubsidi baru akan dilakukan mulai Januari 2011. Hal ini agar masyarakat memiliki cukup waktu untuk bersiap dan beradaptasi dengan kebijakan tersebut.

Pangan Nasional I Pemerintah Siapkan Varietas Padi Unggulan

Target Produksi Beras Sulit Tercapai Rencana impor beras semakin sulit dihindari. Pasalnya, meski ada peningkatan luas lahan panen, produksi beras justru diperkirakan sulit tumbuh sesuai target.

JAKARTA – Target kenaikan produksi beras sebesar 3,2 persen menjadi 66 juta ton pada tahun ini dinilai sulit tercapai meskipun ada tambahan luas lahan panen 800 ribu hektare.

“Angka ramalan III baru akan keluar awal November.

Kita tunggu saja. Tetapi kalau melihat gangguan cuaca, angka 3,2 persen sulit tercapai,” kata Menteri Pertanian Suswono di Jakarta, Senin (11/10).

Suswono menyatakan gangguan cuaca seperti hujan terus-menerus berakibat menurunnya produksi di lahan tertentu. Namun di sisi lain, hal itu berdampak pada bertambahnya areal tanam, terutama di daerah tadah hujan. Sampai saat ini, ada tambahan luas panen 800 ribu hektare.

Dia mengakui meski ada tambahan luas panen, dari sisi produksi, kenaikan produksi beras masih di level 1,17 persen. “Kita masih berpedoman pada data Badan Pusat Statistik (BPS). Sampai akhir tahun kan katanya ada surplus 5,6 juta ton. Kalau benar, volume itu cukup untuk kebutuhan dua bulan karena konsumsi satu bulan sebesar 2,7 juta ton,” ungkap dia.

Dengan kondisi itu, kata Suswono, pemerintah perlu

menambah stok beras melalui impor untuk menjaga kebutuhan di Januari dan Februari. Pasalnya, saat ini stok beras di gudang Bulog minim.

Perum Bulog menyebutkan impor beras 300 ribu ton dari Thailand dan Vietnam tengah dijajaki untuk memenuhi cadangan 1,5 juta ton seperti yang diminta pemerintah.

Sebelumnya, saat berkunjung ke Semarang, Jawa Tengah, Sabtu (9/10), Suswono mengungkapkan, penurunan produktivitas akibat cuaca ekstrem harus diantisipasi dengan menyiapkan sejumlah varietas padi unggulan. ”Dengan menyiapkan sejumlah varietas padi unggulan ini, kestabilan produktivitas pangan nasional akan terjaga,” kata Suswono.

Menurut dia, sejumlah varietas padi yang disiapkan itu seperti Inpara, Inpago, dan Inpari 3 memiliki spesifikasi khusus dan sangat sesuai dengan kondisi cuaca.

Varietas padi Inpara dikenal lebih tahan terhadap genangan air, varietas Inpago lebih tahan di lahan kering, sementara varietas Inpari 13 lebih tahan terhadap serangan hama wereng. ”Musim hujan masih terus

kilogram menjadi 3.682 rupiah per kilogram.

“Kenaikan harga gabah dan beras di pasaran menyebabkan petani dan mitra Bulog lebih memilih menjual berasnya ke pasar umum dibandingkan ke Bulog. Akibatnya, Bulog tidak bisa menyerap gabah dan beras sesuai prognosa pengadaan 3,2 juta ton,” ungkap Direktur Utama Bulog Sutarto Alimoeso.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

«

Angka ramalan III baru akan keluar awal November. Kita tunggu saja. Tetapi kalau melihat gangguan cuaca, angka 3,2 persen sulit tercapai.

»

Suswono MENTERI PERTANIAN

belangsung tahun 2010 ini. Tahun depan susah diprediksi, namun kita sudah melakukan antisipasi,” tandas dia.

Di sisi lain, Perum Bulog menyatakan memasuki bulan Oktober, harga gabah dan beras masih menunjukkan peningkatan dibandingkan September.

Data menunjukkan pada September, harga gabah kering panen (GKP) di 21 provinsi di tingkat penggilingan adalah 3.289 rupiah per kilogram atau naik 1,61 persen dibandingkan Agustus. Gabah kering giling (GKG) naik 2,05 persen dari 3.608 rupiah per

Pusat Riset Di tempat terpisah, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengungkapkan Indonesia berpotensi menjadi salah satu pusat riset beras negara-negara Islam yang tergabung dalam Organisasi Konferensi Islam (OKI).

“Kita berpotensi menjadi pusat riset beras negara-negara OKI,” kata Hatta.

Menurut dia, Indonesia berpotensi menjadi pusat riset beras OKI antara lain karena keberhasilan Indonesia menjaga produksi beras nasional.

Pusat riset beras OKI merupakan salah satu pembahasan di pertemuan OKI di Turki. Hal lain terkait dengan keinginan menjadikan Indonesia sebagai model untuk negara-negara OKI dalam menurunkan kemiskinan.

“Paparan itu disampaikan oleh seorang profesor dari Afrika Selatan yang ditunjuk IDB untuk melakukan kajian. Dikatakan dalam 10 tahun terakhir, Indonesia dianggap sebagai yang paling berhasil dalam menurunkan kemiskinan,” tutur Hatta. aan/SM/Ant/E-2

Sektor Perkebunan

Peraturan Daerah Picu Konflik Sawit JAKARTA – Ketidaksinkronan peraturan daerah (perda) dengan Peraturan Menteri Pertanian dalam pengembangan industri sawit dinilai menjadi salah satu pemicu konflik sawit antara Green Peace dan PT Sinar Mas Agro Resources and Technology (Smart) Tbk. “Pemerintah tidak melakukan intervensi, tetapi mengontrol dari sisi aturan main.

Tetapi kalau ada peraturan daerah yang tidak sinkron dengan aturan pusat, maka perlu ditelaah lagi,” kata Menteri Pertanian Suswono di Jakarta, Senin (11/10).

Dia menambahkan, ada pemerintah daerah (pemda) yang memberikan izin usaha perkebunan (IUP) kepada perusaahaan untuk beroperasi sebelum analisis mengenai dampak lingkungan (Amdal) dikeluarkan.

Perda yang tidak sinkron itu, kata Suswono, menjadi tang-

15

gung jawab tim Sekretariat Negara untuk mengajinya. Setelah itu, eksekusinya ada di Kementerian Dalam Negeri.

“Kita mengakui pemerintah juga punya kesalahan. Di lapangan mungkin fungsi kontrol kurang berjalan. Tetapi ada juga kontrol dari luar seperti Green Peace,” papar dia.

Suswono menuturkan pemerintah sudah memfasilitasi pertemuan antara Smart dan Green Peace. Namun dalam pertemuan Green Peace, tim independen, dan Smart kemarin (11/10), belum tercapai kata sepakat. Untuk itu, akan direncanakan pertemuan lanjutan.

Seperti diberitakan, Green Peace menuding perusahaan sawit Indonesia, termasuk Smart, melakukan perusakan lingkungan dalam proses produksinya. Akibat tuduhan tersebut, sejumlah perusahaan pembeli minyak mentah (crude

« Tuduhan Green Peace salah alamat. Smart sudah mendapatkan izin operasi dari Pemda Ketapang walaupun Amdalnya belum keluar.

»

Yanto Santosa TIM INDEPENDEN DARI IPB

palm oil/CPO) memutus kontraknya.

Menurut dia, kasus sawit harus mengacu pada aturan dan hukum yang berlaku di Indonesia. Dan sepanjang tidak ada ketentuan yang dilanggar, pihak asing tidak bisa melakukan intervensi. Pasalnya, aturan yang diterbitkan pemerintah merupakan hasil kesepakatan stakeholder, dan melibatkan para ahli.

“Mungkin juga kasus sawit dimanfaatkan pihak lain karena sawit merupakan unggulan kita. Sebenarnya dari sisi luasan yang hanya enam persen atau 7,9 juta hektare, pengembangan sawit masih kecil dibandingkan total luas hutan yang ada di Indonesia,” ungkap Suswono.

Beda Terminologi Di tempat yang sama, anggota Tim Independen Yanto Santosa dari IPB menyatakan dalam pertemuan dengan Green Peace, ditemukan adanya perbedaan terminologi.

“Tuduhan Green Peace salah alamat. Smart sudah dapat izin operasi dari Pemda Ketapang walau Amdalnya belum keluar. Kalau itu kan berarti ada yang tidak sinkron antara Perda dan Permentan. Kalau begitu kan bukan salah Smart,” ungkap dia.

Jadi, dari sisi hukum, kata

Yanto, areal yang digunakan Smart tidak menyalahi aturan.

Namun, terminologi itu belum disepakati Green Peace.

Sementara itu, Presiden Direktur PT Smart Tbk Daud Dharsono menyatakan Smart melakukan pertemuan dengan tim panel Rountable Suistanable Palm Oil (RSPO) di Kualalumpur, Malaysia, untuk menjawab sejumlah pertanyaan terkait tuduhan Green Peace.

“Kita akan ketemu lagi dengan tim panel RSPO. Kita sudah siapkan data-data. Yang pasti kita akan komitmen menaati aturan perundangan yang ada di Indonesia,” kata dia.

Juru Bicara Green Peace Asia Tenggara Bustar Maitar menyatakan belum puas dengan hasil pertemuan dengan tim independen dan Smart.

“Kalau ini bukan salah perusahaan, berarti kelemahan pemerintah daerah dimanfaatkan,” ungkap dia. aan/E-2

JAKARTA — PT Metro Batavia sebagai pemilik maskapai Batavia Air secara resmi memindahkan operasinya dari terminal 1B ke terminal 1C Bandara Soekarno-Hatta (Soetta) setelah melakukan pemindahan secara bertahap sejak 13 Juli 2010.

“Mulai Minggu (10/10) semua proses keberangkatan dan kedatangan dari dan menuju Soekarno-Hatta ISTIMEWA sepenuhnya dilakukan di terminal 1C. Pemindahan ini dilakukan un- Hasudungan P tuk meningkatkan layanan dan kenyamanan bagi penumpang Batavia Air,” ungkap Direktur Niaga Batavia Air Hasudungan Pandiangan di Jakarta, Senin (11/10).

Hasudungan mengatakan saat ini Batavia mengoperasikan sekitar 57 penerbangan setiap harinya yang berangkat dan tiba di Soekarno-Hatta dengan jumlah penumpang sekitar 8.000 orang per hari.

Sementara itu, dari seluruh Indonesia, Batavia mengoperasikan lebih dari 170 penerbangan setiap harinya untuk melayani 39 kota tujuan di seluruh Indonesia. Termasuk lima kota tujuan internasional, yaitu Guangzhou (China), Kuching (Malaysia), Singapura, Jeddah, dan Riyadh (Arab Saudi).

Batavia mengoperasikan 36 unit pesawat terdiri dari Boeing 737-300, Boeing 737-400, Boeing 737-500 Airbus A-319, Airbus A-320, dan Airbus A330.

Secara terpisah, Corporate Communication Manager Indonesia Air Asia (IAA) Audrey Progastama Petriny mengungkapkan sepanjang Januari-September 2010, maskapainya sudah menerbangkan 2,8 juta penumpang atau 70 persen dari target tahun ini sebanyak 4 juta penumpang.

Audrey mengaku optimistis maskapainya mampu mencapai target penumpang yang sudah ditetapkan AirAsia Grup tahun ini. Salah satu caranya adalah dengan membuka sejumlah rute baru internasional dan domestik sampai akhir tahun ini. dni/E-2

» Raih Penghargaan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Presiden Direktur PT Toyota-Astra Motor, Johnny Darmawan (dua kanan) menerima penghargaan dari Managing Direktur J.D Power Asia Pasific,Gerrit Kuyntjes (kanan) di Jakarta, Senin (11/10). Toyota meraih penghargaan JD Power Asia Pacific Indonesia Sales Satisfaction Index (SSI) 2010.

Lonjakan Impor Perlu Diantisipasi JAKARTA – Derasnya produk impor yang masuk ke pasar domestik membuat industri di dalam negeri tertekan.

Pemerintah perlu berhati-hati dengan tingginya barang impor yang masuk ke pasar domestik.

“Apalagi dengan suku bunga kredit dari bank yang tinggi,” kata Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa di Jakarta, Senin (11/10).

Menurut dia, pemerintah perlu melakukan pengawasan yang ketat terhadap masuknya barang impor. Jika pemerintah tidak mengambil tindakan, industri tidak mampu memberikan kontribusi dalam pertumbuhan ekonomi.

“Pemerintah harus lebih tegas dan disiplin untuk menahan lonjakan impor. Salah satu cara yang efektif adalah memberikan insentif kepada pelaku dunia usaha,” ujar Erwin.

Menurut dia, insentif harus diberikan untuk mendorong industri padat karya seperti tekstil berkembang. Pemerintah juga harus mewaspadai barang dari China. “Sebagian besar barang-barang China juga merupakan barang jadi yang bisa langsung dikonsumsi. Sementara, produsen Indonesia lebih banyak ekspor bahan baku.”

Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Indonesia (Kadin) Suryo Bambang Sulisto menambahkan, pemerintah harus mengambil kebijakan dengan memberikan insentif fiskal dan moneter. Jika itu diberikan, pertumbuhan ekonomi akan jauh lebih tinggi dari kondisi saat ini.

“Indonesia memunyai potensi pertumbuhan ekonomi sampai dengan doubel digit atau di atas 10 persen. Jika stimulus berupa insentif fiskal dan moneter diberikan, pertumbuhan ekonomi Indonesia bisa menyamai China dan India,” ungkap dia.

Suryo menilai pemerintah tidak memiliki ketegasan dalam melindungi pasar dalam negeri dari serbuan produk impor di tengah banyaknya produk Indonesia yang tertahan di luar negeri. Pemerintah harus mengambil sikap dengan jalan menerapkan hambatan nontarif.

“Serbuan produk impor di sektor-sektor tertentu telah mengancam usaha dan lapangan kerja domestik. Seharusnya pemerintah melindungi kepentingan nasional,” tandas dia. ind/E-2

BEDAH

16

TELKO

Selasa 12 OKTOBER 2010

Mainan Baru yang Belum Bersinar

L

embaga riset telematika, Sharing Vision, mengungkapkan transaksi perdagangan online atau e-commerce lewat Internet di Indonesia pada tahun lalu mencapai 35 triliun rupiah. Sayangnya, angka yang besar itu belum dinikmati sepenuhnya oleh pemain lokal karena keterbatasan platform transaksi secara global.

Saat ini, metode pembayaran pada transaksi Internet masih dominan dilakukan melalui kartu kredit dan kartu debet. Berikutnya dengan Paypal, transfer bank, serta cash on delivery (CoD).

Telkom yang tengah bertransformasi dari perusahaan penyedia konektivitas menjadi telecommunication, information, media, dan edutainment (TIME), tak ketinggalan ingin mencicipi kue menggiurkan yang ditawarkan pasar e-commerce.

Pada Mei 2010 diluncurkanlah Plasa.com yang menelan investasi sebesar dua juta dollar AS. Plasa.com pernah digadang-gadang menjadi Yahoo-nya Indonesia dua tahun lalu.

Lini bisnis yang digarap oleh Plasa.com adalah e-commerce, konten agregator, dan komunikasi. Diharapkan dalam waktu tiga hingga lima tahun mendatang, investasi sebesar dua juta dollar AS yang dibenamkan dapat kembali dan setelah itu Plasa.com kemungkinan dibawa melantai ke bursa.

Para penggawa di Plasa.com pun memiliki target dalam waktu tiga tahun sudah ada satu juta barang yang diperdagangkan. Sedangkan untuk pendapatan pada tahun ini angka 5 miliar rupiah dari pemasangan iklan dipatok. Selain itu, diharapkan akan ada tambahan nantinya dari mobile advertising sebesar 19,5 miliar rupiah atau sekitar 13 persen dari total 150 milar rupiah total belanja iklan melalui ponsel.

Sejauh ini, berdasarkan kalkulasi dari alexa.com, Plasa. com berada di posisi no 395 untuk situs paling banyak diakses di Indonesia. Sementara tokopedia.com (situs e-commerce) di urutan 241. Situs websiteoutlook.com pun mencatat hanya 39.394 pageviews per hari yang mengunjungi Plasa.com dengan pendapatan dari iklan sekitar 119.91 dollar AS per hari. Menurut situs tersebut, nilai jual dari Plasa.com hanya 87.534.3 dollar AS. Mari bandingkan dengan tokopedia.com yang memiliki 62.685 pageviews per hari dan meraih pemasukan 190.06 dollar AS per hari. Nilai dari situs ini menurut websiteoutlook adalah 138.743.8 dollar AS. Praktisi telematika Mochammad James Falahuddin mengatakan dalam bisnis online masalah jumlah pengunjung adalah kunci utama untuk sukses. “Facebook baru positif pendapatannya setelah memiliki anggota 300 juta orang. Jadi, kalau Plasa.com jumlah pengunjungnya masih rendah, susah untuk berkiprah,” katanya.

Pengamat telematika Suryatin Setiawan menyarankan mengingat Plasa.com adalah mainan baru, sebaiknya promosi dan marketing dilakukan gencar dulu dengan layanan menarik dan secara periodik publik dikomunikasikan agar dampak words of mouth bisa berjalan. “Kalau hanya mengadalkan below the line marketing akan lama tinggal landasnya,” katanya.

CEO Mojopia Shinta Dhanuwardoyo sendiri meminta semua pihak bersabar untuk melihat kiprah Plasa.com bersinar karena perjalanan masih panjang. “Beri kami kesempatan untuk berkembang. Lihat juga kinerja positif Mojopia menggandeng 1.500 merchant dalam waktu singkat. Itu 50 persen di atas target tahun ini yang awalnya 1.000 merchant,” katanya. dni/E-5

KORAN JAKARTA/WAHYU AP

KORAN JAKARTA

Perdagangan “Online” l Telkom Targetkan Transaksi US$20 Miliar

Buka Akses ke Pasar Global Telkom merencanakan pembayaran melalui PayPal setelah ada regulasi yang jelas.

P

T Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom), melalui anak usaha, Mojopia, berhasil menggandeng situs lelang terkenal ebay pekan lalu.

Kerja sama ini diharapkan banyak kalangan bisa membuka akses produk Indonesia ke pasar global.

Situs ebay yang didirikan pada 1995 oleh Pierre Omidyar itu merupakan pasar online terbesar di dunia. Ada sekitar 90 juta pembeli dan penjual yang aktif bertransaksi di ebay. Saat ini, e-bay telah hadir di 200 negara dan pada tahun lalu meraup laba bersih 8,7 miliar dollar AS. Pada kuartal kedua 2010, ebay meraup pendapatan 2,2 miliar dollar AS dengan gross merchandise volume (GMV) yang diperdagangkan mencapai 14,7 miliar dollar AS. Head of Southeast Asia and Middle East eBay Marketplaces, Jason Lee, mengungkapkan setiap tahunnya terjadi peningkatan sebesar 200 persen dari penjual asal Indonesia yang menjual produk secara global melalui ebay.

“Potensi e-commerce pun di Indonesia lumayan menggiurkan karena berdasarkan survei empat-lima rumah tangga berencana melakukan transaksi online,” kata Lee di Jakarta, belum lama ini.

Chief Innovation Officer Mojopia Andi S Boediman menjelaskan bentuk kerja sama yang dilakukan dengan ebay adalah cross border trading dalam bentuk mendirikan sebuah portal informasi co-branded plasa.com/ ebay atau sea.ebay.com/ plasa. “Portal itu memungkinkan pengguna dapat mempelajari bagaimana dapat berpartisipasai dalam perdagangan internasional melalui situs global ebay yang tersedia dalam bahasa Indonesia,” jelasnya.

CEO Mojopia, Shinta Dhanuwardoyo, mengungkapkan nantinya masyarakat Indonesia yang ingin mendaftar ke ebay harus melewati portal baru hasil koloborasi tersebut. “Semua yang mendaftar ke ebay akan dialihkan ke portal tersebut. Kami menar-

KORAN JAKARTA/JULIARDI

POTENSI “E-COMMERCE” I Kerja sama PT Telkom dengan ebay lewat plasa.com ditargetkan bisa membantu UKM untuk melakukan pemasaran secara global lewat Internet. Potensi e-commerce pun di Indonesia lumayan menggiurkan karena berdasarkan survei empat-lima rumah tangga berencana melakukan transaksi online.

getkan ada transaksi 20 miliar rupiah pada tahun depan dari hasil kerja sama itu,” ungkapnya.

Andi optimistis dengan target tersebut mengingat Telkom secara grup memiliki basis pasar yang besar.

“Kami akan fokus membidik pelanggan Telkomsel, Flexi, dan Speedy. Jumlahnya melewati 100 juta pelanggan. Itu besar sekali,” jelasnya.

Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah mengharapkan kerja sama tersebut mampu menaikkan nilai perusahaan yang tengah bertransformasi dari perusahaan berbasis telekomunikasi menjadi telecommunication, information, media, dan edutainment (TIME).

“Secara kontribusi ke total pendapatan bisnis IME masih kecil, baru sekitar 7 persen bagi total pendapatan perseroan. Tetapi secara nilai perusahaan di mata investor, signifikan menaikkan, di mana nilai kapitalisasi pasar perseroan sudah mencapai 21 miliar dollar AS. Kami ingin mempertahankan tren positif ini,” ungkapnya.

Kendala Andi mengungkapkan untuk pasar e-commerce di Indonesia terdapat dua

kendala. Pertama, masalah akses ke pasar bagi produk.

Kedua, masalah keraguan dari pembeli untuk melakukan transaksi secara online karena masalah keamanan.

“Kami akan membantu kelompok usaha kecil menengah (UKM) untuk akses ke pasar global dengan adanya portal ini. Selain itu, kita

»

Situs itu peringkatnya masih rendah. Kalau belum apa-apa sudah berkoar dengan nilai transaksi yang besar, sementara pengunjung rendah, proses jual-belinya terjadi di mana.

»

Mochammad James PRAKTISI TELEMATIKA

akan lakukan pelatihan agar UKM tahu bagaimana cara yang tepat berjualan secara online,” katanya.

Sementara dari sisi pembeli, Andi mengatakan, Mojopia menerapkan pola escrow account bagi pemilik produk sehingga transfer yang dilakukan oleh pembeli sebenarnya ke rekening Pla-

sa.com. “Saat ini Plasa.com bekerja sama dengan Bank Internasional Indonesia (BII). Ke depan akan menggandeng BCA. Rencana ke depan adalah bisa melakukan pembayaran melalui Pay Pal, tetapi setelah ada regulasi yang jelas dari pemerintah,” kata dia.

Pada kesempatan lain, Ketua Masyarakat Industri Kreatif TIK Indonesia (MIKTI) Indra Utoyo mengatakan teknologi digital melalui Internet dan mobile di Indonesia sudah mulai menjadi bagian kehidupan sehari-hari.

“Pekerjaan rumah berikutnya adalah produktivitas pemanfaatannya melalui aplikasi semacam e-commerce lintas batas seperti yang dilakukan Plasa.com dan ebay. Diharapkan ini dapat memacu dan menumbuhkan kreativitas dan kualitas UKM untuk masuk pasar global,” jelasnya.

Menurut Indra, hadirnya ebay yang memiliki standar kualitas dan metoda seleksi yang telah terbukti akan membuat UKM yang lolos ke situs itu akan memiliki kredibilitas di dunia internasional.

Pengamat telematika Suryatin Setiawan mengungkapkan bagi negara yang struktur keamanan Internet dan pembayaran online be-

lum matang dan juga masih substandar semacam Indonesia, membuka layanan web semacam Plasa.com masih sangat penuh tantangan. “Ebay sejak awal memiliki strategi go global dengan mulai masuk ke Jerman membeli situs www. alando.de diubah menjadi www.ebay.de dan sekarang sudah ada di lebih dari puluhan negara,” kata dia.

Dia menyarankan Plasa. com harus bisa “mencuri” ilmu dari dari ebay yang terkenal pandai adaptasi ke selera dan kebiasaan lokal tanpa bergeser dari inti model bisnisnya. “Selain itu, Plasa.com harus berharap ebay akan memopulerkan situsnya layaknya yang dilakukannya di berbagai negara lain selama ini,” kata dia.

Sedangkan praktisi telematika Mochammad James Falahuddin menyarankan manajemen Plasa.com lebih fokus dalam menarik pengunjung ke situsnya ketimbang menargetkan angka transaksi yang tinggi. “Situs itu peringkatnya masih rendah. Kalau belum apa-apa sudah berkoar dengan nilai transaksi yang besar, sementara pengunjung rendah, proses jual-belinya terjadi di mana,” ketusnya. dni/E-5

BUTUH PROMOSI I Plasa.com dinilai masih kurang populer dan masih membutuhkan promosi dan marketing gencar.

SPEKTRUM IM2 Inside Semakin Variatif JAKARTA—PT Indosat Mega Media (IM2) memoles produk IM2 Inside guna memenuhi permintaan pelanggannya.

IM2 Inside adalah layanan data kerja sama IM2 dengan induk perusahaan, PT Indosat Tbk, yang memungkinkan pelanggan kartu prabayar Mentari dan IM3 menggunakan layanan data internet broadband unlimited IM2.

Pengembangan layanan yang dilakukan adalah IM2 Inside tersedia dalam paket bulanan dan mengalami peningkatan kecepatan maksimal hingga 384 Kbps. Sebelumnya, IM2 Inside tersedia dalam 3 pilihan paket yaitu paket harian, mingguan, dan dwimingguan.

“Paket bulanan ini ditawarkan untuk menambah kenyamanan pelanggan IM2 Inside.

Dengan biaya hanya 100 ribu rupiah maka pengguna kartu Mentari dan IM3 dapat mengakses Internet cepat melalui ponsel mereka tanpa batasan kuota selama sebulan penuh,” jelas GM Business Development IM2, Hermanuddin Paket bulanan ini juga me-

mungkinkan pelanggan Mentari dan IM3 untuk menikmati paket broadband unlimited di ponsel dengan kecepatan hingga 384 Kbps sehingga dapat mengakses berbagai konten dan aplikasi di dunia maya dengan mudahnya. Kecepatan ini diperoleh hingga pemakaian 500 MB dan akan disesuaikan menjadi 64 Kbps bila telah melampaui jumlah tersebut.

Fasilitas lainnya seperti fungsi panggilan telepon dan SMS tetap dapat digunakan secara bersamaan saat memanfaatkan paket layanan data IM2 Inside.

Sementara Direktur Teknik Mobile-8 Lukas Heriyanto mengungkapkan mulai November 2010 perseroan akan menyediakan mobile broadband Internet berbasis teknologi CDMA Evolution Data Only Revision B (EVDO Rev B) untuk pelanggannya. ”November kami akan uji coba setelah Rev A sukses di pasar,” kata dia.

Teknologi Rev B membuat pelanggan bisa menikmati akses kecepatan download sampai 9,3 Mbps. Sementara saat ini Rev A baru sampai 3,1 Mbps. Mobile-8 juga akan memperluas jaringan teknologi EVDO Rev. dni/E-5

Kemenkominfo Pantau Gangguan Sinyal Seluler JAKARTA—Kementerian Komunikasi dan Informatika memantau gangguan sinyal seluler yang terjadi di 42 titik di Jabodetabek yang membuat menurunnya kualitas layanan bagi pelanggan.

“Meningkatnya gangguan terjadi sejak Agustus-Oktober 2010. Kejadian serupa juga terjadi di beberapa daerah seperti Medan, Batam, Banten, Bandung, Yogyakarta, Surabaya, dan Bali,” ungkap Juru bicara Kemenkominfo Gatot S Dewo Broto di Jakarta, Senin (11/10).

Menurut Gatot, gangguan sinyal dirasakan bagi pengguna frekuensi band 900 MHz yaitu PT Telkomsel, PT XL Axiata, dan PT Indosat. Dampak gangguan tersebut di antaranya mengakibatkan tingginya drop call, khususnya bagi para pengguna layanan telekomunikasi seluler yang sedang berada tidak jauh dari BTS tertentu yang berdekatan dengan lokasi gangguan akibat adanya interferensi.

“Kami telah menginstruksikan Direktorat Frekuensi Ra-

dio Ditjen Postel yang diteruskan ke seluruh Balai dan Loka Monitoring Frekuensi Radio di seluruh Indonesia untuk melakukan penertiban terhadap sumber gangguan,” tegasnya.

Dia mengatakan berdasarkan pengalaman tahun lalu, gangguan disebabkan kecenderungan sejumlah warga masyarakat dan perkantoran

tertentu yang berusaha menggunakan alat penguat sinyal (repeater) namun ilegal dengan tujuan untuk memperoleh penerimaan sinyal yang baik dari BTS terdekat, tetapi dampak destruktifnya secara down-link mengakibatkan gangguan penerimaan pada pengguna layanan seluler di sekitarnya. dni/E-5

» Kian Ditinggalkan

ANTARA/WAHYU PUTRO A

»

Seorang siswa menggunakan telepon umum di Jalan Yos Sudarso, Yogyakarta, Rabu (6/10). Telepon umum sebagai sarana komunikasi yang rentan terhadap pengrusakan dan pencurian kian ditinggalkan karena masyarakat lebih memilih telepon seluler yang layanannya beragam dan lebih praktis.

Flexi Perluas Segmen Pasar JAKARTA—Layanan fixed wireless access (FWA) milik Telkom, Flexi, memperluas segmen pasar penggunanya dengan mengeluarkan produk perdana baru, Flexi Irit.

“Selama ini, pengguna Flexi lebih banyak berkomunikasi ke sesama. Hadirnya produk baru ini diharapkan bisa memperluas segmen yang dilayani karena tarifnya lebih kompetitif,” ungkap EGM Telkom Flexi Triana Mulyatsa di Jakarta, Senin (11/10).

Dia menjelaskan selama ini 80 persen dari total 16,2 juta pengguna lebih banyak berkomunikasi ke sesama (on net), sedangkan sisanya lintas operator. Dari 20 persen panggilan ke lintas operator itu, sebanyak 9 persen ke Telkomsel yang satu grup dengan Flexi.

“Padahal Telkomsel adalah penguasa pasar seluler dengan 93 juta pelanggan. Kita ingin meningkatkan trafik ke Telkomsel menjadi 25-30 persen. Produk Flexi Irit yang disiapkan sebanyak 1 juta nomor hingga akhir tahun diharapkan bisa memenuhi target

tersebut,” jelasnya.

Trianan menjelaskan kartu perdana yang dibanderol 1.999 rupiah (di luar PPN) tersebut telah berisikan pulsa sebesar 2 ribu rupiah dengan memiliki keunggulan pada tarif irit untuk berkomunikasi suara ke pengguna Telkomsel dan telepon rumah.

Pembicaraan ke pengguna Telkomsel dan telepon rumah dikenakan tarif 49 rupiah per menit sejak menit pertama.

Syaratnya pengguna cukup mengisi ulang 5 ribu rupiah per minggu. “Kartu ini akan diminati oleh calon pengguna karena harganya di bawah pesaing yang bermain di kisaran 5-10 ribu rupiah, “ tuturnya.

Sedangkan untuk pelanggan lama Flexi, Triana mengatakan, tetap bisa menikmati bonus 500 ribu rupiah setelah mengisi ulang 5 ribu rupiah setiap minggunya.

Flexi juga menggandeng Kementerian Lingkungan Hidup.

“Nanti secara rutin akan ada SMS dari kantor Kementerian Lingkungan Hidup ke seluruh pelanggan Flexi tentang informasi terkini soal lingkungan.

Pelanggan tidak dipungut bayaran untuk menerima informasi itu,” katanya. dni/E-5

RONA ®

Tempat tinggal, boleh dibilang, merupakan kebutuhan yang tidak mengenal kompromi. Pasalnya, rumah adalah wahana paling representatif, tempat seseorang menghilangkan kepenatan. Namun, sebagian masyarakat masih terlunta-lunta ketika malam tiba lantaran tidak memiliki rumah tetap.

Selasa 12 OKTOBER 2010

17

Memenuhi Kebutuhan Papan Masyarakat

M

atahari mulai melipir malu-malu di bibir fajar. Waktu Suparman tinggal sedikit untuk terlelap. Sebab pukul enam, rolling door tak mau lagi menunggu. Ia harus segera berkemas dan bergegas meninggalkan “rumah semalam”-nya.

Ya... wajah-wajah serupa laki-laki 40 tahun itu kian banyak ditemui di sudut-sudut kota. Tiap kali malam menjemput, ia kembali harus menyebar pandang. Mencari tempattempat yang ramah untuk sekadar meluruskan badan lalu terlelap.

Pria asal Pekalongan itu mengaku tidak hanya emperan toko yang menjadi rumah malamnya selama lima tahun menggelandang di Jakarta. Terkadang sempat pula ia meniduri lantai-lantai di Stasiun Jatinegara, kolong jalan layang Klender, bahkan pinggiran rel yang membentang di sekitar Jatinegara.

“Saya biasa tidur di mana saja, emperan toko sampai di pinggiran rel,” ucap pria bermata sayu itu.

Nasib sebagai tunawisma memang harus dijalani Suparman yang sehari-hari menghidupi diri dengan mengumpulkan botolbotol plastik bekas di seputaran Stasiun Jatinegara.

Persoalan tempat tinggal juga dirasakan oleh Yuni Kartikasari, karyawan sebuah perusahaan swasta di Jakarta Pusat. Namun ia jauh lebih beruntung ketimbang Suparman.

PENATAAN TATA RUANG l Pembentukan sebuah kota tidak terlepas dari perencanaan tata ruang. Pasalnya, tata ruang akan berpengaruh terhadap etika dan keindahan tata letak dan struktur bangunan yang berdiri di kota tersebut. Seperti mal, pasar, pusat budaya, permukiman, dan perkantoran mesti selaras dengan konsep keterpaduan.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Kebutuhan rumah masyarakat Indonesia ini pun diperkirakan sekitar 4 persen dari total kebutuhan rumah penduduk dunia.

»

Gaji yang tidak lebih dari 1,5 juta rupiah setiap bulan dari pekerjaannya sebagai staf administrasi membuatnya memiliki kesempatan lebih untuk mengontrak rumah petakan di sekitar Kampung Jembatan, Jakarta Timur. Kondisinya sangat sederhana, pinggir rel, dan masih jauh dari kondisi layak.

“Minim ventilasi udara, sanitasi buruk, kumuh, dan padat sekali permukiman di sekitar petakan saya,” keluhnya.

Begitulah, betapa perkotaan menyimpan ribuan pekerjaan rumah yang harus diselesaikan, termasuk pemenuhan kebutuhan papan sebagai salah satu kebutuhan primer yang layak bagi warganya.

Tidak hanya Indonesia sebenarnya, masalah perumahan juga menjadi masalah bagi dunia. Bukan juga masalah bagi kaum papa yang biasa menggelar lapak tidur di mana-mana, para pegawai yang

berpenghasilan tetap namun rendah pun memiliki masalah karena rumah yang ditinggalinya masih jauh dari kata layak.

Kondisi warga perkotaan itu semakin dikuatkan dengan data PBB, yakni 1,2 miliar penduduk dunia saat ini masih tinggal di rumah tidak layak huni. Sementara itu, kebutuhan rumah baru penduduk dunia saat ini mencapai angka 200 juta unit dengan angka pertambahan rumah sekitar 3 juta unit per tahun.

Di Indonesia, kebutuhan rumah bagi masyarakat, khususnya masyarakat berpenghasilan menengah bawah, juga cukup besar, diperkirakan sekitar delapan juta unit. Adapun kebutuhan rumah baru bagi masyarakat setiap tahunnya berkisar 800.000 unit.

Kebutuhan rumah masyarakat Indonesia ini pun diperkirakan sekitar 4 persen dari total kebutuhan rumah penduduk dunia. “Sekitar 1,2 miliar penduduk dunia saat ini masih tinggal di rumah tidak layak huni. Sedangkan kebutuhan rumah baru penduduk dunia saat ini mencapai angka 200 juta unit,” ujar Menteri Negara Perumahan Rakyat (Menpera) Suharso Monoarfa.

Permukiman Layak Persoalan itu pulalah yang kemudian menjadi pesan pada Senin pertama bulan Oktober tahun ini (4 Oktober 2010), yakni pada saat peringatan Hari Habitat Dunia (HHD) 2010. Dunia masih memiliki masalah besar, yakni menciptakan permukiman yang layak bagi masyarakat.

Sudah menjadi tradisi, peringatan yang tahun ini memilih tema “Better City, Better Life” ini ditetapkan oleh Majelis PBB jatuh setiap Senin pertama bulan Oktober. “Ini diharapkan dapat mengingatkan dunia akan tanggung jawab bersama untuk masa depan permukiman yang lebih baik, terutama sebisa mungkin menekan adanya kantong-kantong kumuh di perkotaan,” terang Menpera.

Sebagai Menpera yang ditugaskan untuk mengurus perumahan bagi rakyat ini, persoalan dasar mengenai kemiskinan kota, serta penanganan kawasan kumuh di Indonesia, tidak dapat diselesaikan hanya oleh pemerintah, namun harus dikeroyok penyelesaiannya oleh seluruh pemangku kepentingan bidang perumahan dan permukiman.

Berdasarkan data Kementerian Negara Perumahan Rakyat (Kemenpera), luas lahan permukiman kumuh berdasarkan hasil pendataan pemerintah terus bertambah setiap tahunnya. Saat ini luasnya bahkan telah mencapai angka 57.000 hektare. “Luas lahan permukiman kumuh itu bertambah 3.000 hektare dari angka 54.000 hektare sekitar lima tahun lalu,” ungkap Suharso, pria kelahiran 31 Oktober 1954, ini.

Untuk mengatasi permasalahan tersebut, menurutnya, tidak ada jalan kecuali mengajak pemerintah daerah untuk turut disiplin dalam melaksanakan peraturan yang mengatur tentang tata ruang serta tata kota, khususnya dalam program pembangunan perumahan di daerah.

Namun, menurut Suharso, tidak semua daerah ogah-ogahan melaksanakan aturan tersebut. Masih ada sejumlah daerah yang dinilai oleh Kemenpera berhasil melaksanakan perencanaan pembangunan perumahan yang baik sejalan dengan peraturan daerah terkait tata ruang.

Kota-kota tersebut di antaranya Palembang, Pekalongan, dan Solo.

“Pemerintah daerah lain dapat men-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

contoh ketiga kota tersebut dalam program perencanaan perumahan dan permukiman,” serunya.

Tidak hanya itu, ia juga meminta pemerintah daerah melakukan fungsi dan pengawasan atau kontrol dalam perencanaan dan pelaksanaan pembangunan perumahan bagi masyarakat. Dengan demikian, diharapkan pembangunan rumah susun yang sedang dilaksanakan pemerintah dapat bermanfaat dan efektif bagi masyarakat.

Forum dialog antara pemerintah dan masyarakat terkait masalah perumahan juga harus terus dilakukan untuk mengurangi timbulnya konflik. “Masalah perumahan harus diselesaikan bersama, khususnya penanganan perumahan dan permukiman kumuh. Jangan sampai kita menimbulkan masalah kekumuhan baru ketika kita berusaha menyelesaikan masalah itu,” pungkasnya. cit/L-1

Bukan Sekadar Tempat Pelepas Kepenatan

M

erencanakan dan membangun perumahan untuk publik tidak semata-mata membangun fisik. Perlu juga disuntikkan nilai-nilai yang dapat membuat tempat tinggal menjadi nyaman dan homy.

Bicara soal pembangunan permukiman untuk publik di perkotaan, Oswar Mungkasa, Kepala Biro Perencanaan dan Anggaran Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera), mengaku tidak semudah membalikkan telapak tangan.

“Kendala utama perumahan di perkotaan itu bicara lahan,” terangnya.

Banyak warga yang memiliki rumah namun tak punya kepastian hukum. “Tidak ada surat-suratnya,” tukas dia.

Kemudian, ketika pemerintah berniat membangun tempat tinggal yang dapat digunakan untuk kepentingan publik, rumah susun, misalnya, lagi-lagi sulit mencari lahan.

Sebagian besar lahan di perkotaan,

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

menurut Oswar, telah dikuasai masyarakat, termasuk pengembangpengembang swasta.

“Sehingga kalau pemerintah mau membeli itu mahal sekali. Ketika

nanti diperuntukkan bagi masyarakat, maka jatuh harganya akan mahal juga,” terang Oswar.

Untuk itu, menurutnya, pemerintah daerah dapat mengantisipa-

sinya dengan sistem land banking.

Terutama di daerah-daerah yang belum berkembang, pemerintah dapat membeli tanah sebanyak-banyaknya untuk kemudian digunakan bagi keperluan masyarakat yang lebih besar.

Sepintas mirip dengan spekulan memang, tapi tujuannya justru untuk menahan harga tanah agar tidak cepat naik. Dengan land banking, diharapkan ketika kita membangun rusunawa atau untuk keperluan publik lainnya, harga tersebut tidak lagi mahal.

“Prinsip kerjanya sama dengan spekulan, tapi tujuan akhirnya berbeda, bertolak belakang, jadi rusun dapat dimiliki masyarakat dengan murah,” ungkapnya.

Ketika bangunan, terutama yang bersifat vertikal, sudah berdiri pun tak kalah menuai permasalahan baru. Di antaranya soal bagaimana menjadikan permukiman tersebut layak dihuni dan peduli lingkungan, mulai dari pemilihan bahan yang

ramah lingkungan, lalu mengatur pencahayaannya. Hal ini bertujuan agar permukiman baru tersebut sehat dan hemat energi.

“Pencahayaannya diatur, kemudian mengatur agar liftnya tidak boros. Pokoknya jangan sampai permukiman baru tersebut hanya akan menjadi permukiman kumuh baru,” terang dia.

Tidak hanya itu, untuk menuju kehidupan yang lebih baik, sesuai dengan tema “Better City, Better Life”, harus diwujudkan kota yang lebih cerdas. Di antaranya dengan memperbaiki kualitas hidup, berinvestasi dalam modal manusia, dan mendorong pertumbuhan ekonomi masyarakat yang berkelanjutan.

Selain itu, meningkatkan partisipasi politik dan meningkatkan keterlibatan budaya. “Jadi di dalam permukiman itu harus lengkap fasilitasnya, ada sekolah, tempat ibadah, pasar, dan sebagainya,” Sementara itu, Oswar juga menyampaikan bahwa pemerintah

menyediakan fasilitasi dan stimulasi perumahan swadaya untuk pembangunan baru dan peningkatan kualitas. “Ada dana stimulan sebesar 10 juta rupiah per kepala keluarga untuk membangun rumah baru. Untuk tahun anggaran berikutnya sedang diupayakan menjadi 15 juta rupiah. Itu pun kalau disetujui DPR,” paparnya.

Selain untuk pembangunan rumah baru, pemerintah menyediakan program pendanaan bagi masyarakat yang ingin meningkatkan kualitas tempat tinggalnya.

Untuk program ini, disediakan dana lima juta rupiah yang akan meningkat menjadi 10 juta jika usulan Kemenpera disetujui DPR. Untuk keseluruhan, program tersebut akan disebar di sekitar 12.500 lokasi di seluruh Indonesia. Mengenai lokasinya, pemerintah pusat memercayakan pada pemerintah daerah untuk mengajukan prioritas lokasi yang ingin dikembangkan. cit/L-1

18

Selasa

KORAN JAKARTA

12 OKTOBER 2010

Berkaca pada Kota-kota Ideal bagi Masyarakat Dalam konsep penataan tata ruang, tiga kota, yakni Solo, Pekalongan, dan Palembang, boleh dibilang berhasil menempatkan aspek perencanaan pembentukan kota secara proporsional. Permukiman, lokasi perdagangan, dan struktur bangunan memunyai keterpaduan. Tidak heran jika tiga kota tersebut menjadi proyek percontohan penataan ruang bagi kota-kota lain di Indonesia. Berikut adalah profil ketiga kota tersebut yang meliputi keunikan dan nilai plusnya.

Kota Solo

K

ota Solo memang salah satu kota bersejarah, termasuk ketika kota yang dibelah oleh Sungai Bengawan Solo ini kemudian dinyatakan sebagai kota besar terbaik kedua dalam penataan ruang.

Dalam Program Penilaian Kinerja Pemerintahan Daerah (PPKPD) yang dilakukan Kementerian Pekerjaan Umum, pembangunan di Solo sudah mencapai 80 persen kesesuaiannya dengan konsep penataan ruang yang ideal.

Bahkan sejumlah kota, seperti Medan, mulai merencanakan pembentukan kota yang mengikuti ciri khas penataan ruang Kota Solo, mulai penataan lokasi padagang kaki lima, posisi struktur bangunan,

hingga penataan letak pasar. Hal ini bertujuan menarik minat pariwisata dan melestarikan bangunan kuno.

Kota yang merupakan kota terbesar kesepuluh (setelah Yogyakarta) ini adalah sebuah dataran rendah yang terletak di cekungan lereng Pegunungan Lawu dan Pegunungan Merapi dengan ketinggian sekitar 92 meter di atas permukaan air laut dengan luas sekitar 44 kilometer persegi.

Berada di Solo, kita akan dapat menikmati suhu udara maksimum 32,5 derajat celcius dan minimum 21,9 derajat Celcius. Kota ini dibelah oleh tiga sungai besar, yaitu Sungai Bengawan Solo, Kali Jenes, dan Kali Pepe. berbagai sumber/cit/L-1

速

Kota Pekalongan

B

ukan hanya karena terkenal dengan produk kerajinan batiknya kemudian Pekalongan dijuluki sebagai Kota Batik.

Berdasarkan Peraturan Daerah Kota Pekalongan Nomor 5 Tahun 1992, Sasanti Kota Pekalongan di dalam membangun masyarakat, kota, dan lingkungan juga mengusung nama PEKALONGAN KOTA BATIK. Maksud dan tujuannya adalah mewujudkan tatanan masyarakat dan kota serta lingkungan yang Bersih, Aman, Tertib, Indah, Komunikatif.

Kota Pekalongan dengan wilayah seluas 4.525 hektare terbagi dalam empat kecamatan, yakni Pekalongan Utara, Pekalongan Barat, Pekalongan Selatan, dan Pekalongan Timur, serta 47 kelurahan. Lahan terbangun di wilayah ini mencapai 1.459 hektare. Luas sawah terus berkurang hingga tinggal 2.508 hektare yang menunjukkan perkembangan kota yang pesat. Penduduk Kota Pekalongan ada 271.990 jiwa dan 66 persennya merupakan usia kerja.

Perekonomian Kota Pekalongan mengalami pertumbuhan cukup besar yang terlihat dari pertumbuhan Product Domestic Regional Brutto (PDRB) sekitar 4,42 persen per tahun. Sektor ekonomi penyumbang utama PDRB adalah industri besar dan sedang serta perdagangan besar dan eceran.

Prasarana ekonomi di antaranya adalah jalan sepanjang 115.222 kilometer, 10 unit pasar, 10 unit perbankan negara dan swasta, serta tersedianya listrik, air bersih, dan sarana telekomunikasi.

Pada sektor industri, telah berkembang 87 jenis industri. Paling banyak industri tekstil dan pengolahan ikan. Industri tekstil mencakup 1.540 unit, meliputi industri pemintalan benang, penyempurnaan kain, tenun Alat Tenun Bukan Mesin (ATBM), Alat Tenun Mesin (ATM), batik, dan konveksi. Industri pengolahan hasil perikanan meliputi penggaraman, pemindangan, pembekuan, dan pengasapan.

Sementara pada sektor wisata, Kota Pekalongan memiliki potensi wisata alam (pantai), wisata budaya (lopis raksasa syawalan, sedekah laut sadranan, seni tari sintren), wisata belanja dan Museum Batik. Perkembangan penduduk, perkembangan urban, dan industri merupakan peluang pengembangan wisata di kota ini. berbagai sumber/cit/L-1

ANTARA/YUDHI MAHATMA

ANTARA/R. REKOTOMO

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

Kota Palembang

K

ota Pempek ini disebut oleh Kementerian Perumahan Rakyat sebagai salah satu kota yang tertib menjalankan program perencanaan perumahan dan permukiman, termasuk menaati peraturan tentang tata ruang serta tata kota.

Ibu kota Provinsi Sumatra Selatan ini merupakan kota terbesar kedua di Pulau Sumatra setelah Medan di Sumatra Utara. Kota ini dahulu pernah menjadi pusat Kerajaan Sriwijaya sebelum kemudian berpindah

ke Jambi. Bukit Siguntang, di bagian barat Kota Palembang, hingga sekarang masih dikeramatkan banyak orang dan dianggap sebagai bekas pusat kesucian di masa lalu.

Kota ini diserang beberapa kali oleh kekuatan asing. Kerusakan terparah terjadi saat penyerangan pasukan Jawa pada 990 dan invasi Kerajaan Chola tahun 1025. Namun sekarang, kota ini tengah berbenah dan semakin mempercantik diri untuk menjadi sebuah kota internasional.

Jalan menuju kota internasional ditempuh, salah satunya, dengan membuat program strategis, di antaranya peningkatan kualitas sumber daya manusia melalui pembangunan bidang pendidikan, kesehatan, ketenagakerjaan, agama, seni budaya, olah raga, dan pemuda.

Peningkatan kualitas dan kuantitas penataan ruang serta peningkatan kualitas lingkungan perkotaan juga merupakan program yang ditempuh pemerintah daerah. Sebagai kota yang dilintasi Sungai Musi,

penataan kawasan tepian sungai juga menjadi fokus perhatiannya.

Di kota ini, pembangunan sarana dan prasarana transportasi serta manajemen transportasi ditata sedemikian apik. Juga pembangunan sarana dan prasarana drainase serta pengendalian banjir.

Demikian pula peningkatan pelayanan air bersih serta peningkatan pelayanan persampahan. Hal ini dilakukan dalam rangka meningkatkan kualitas hidup masyarakatnya. berbagai sumber/cit/L-1

ANTARA/ANDIKA WAHYU

KORAN JAKARTA

KARIER

®

Selasa 12 OKTOBER 2010

19

Berbisnis dan Berkarier ala Sufi Gaya hidup spiritual dan materialistis merupakan dua hal yang bertolak belakang. Namun, kini, keduanya dapat dijembatani dengan apik dalam sebuah konsep sufi corporate.

S

ufi sering kali dikaitkan dengan sekelompok orang yang rela meninggalkan kehidupan duniawi hanya untuk mengejar kehidupan akhirat. Sementara itu, kata corporate justru dekat dengan segala hal yang bersifat keduniaan dan kebendaan. Sebut saja pencapaian target bisnis dan uang.

Tentu saja seseorang yang berhasil mencapai sebuah kesuksesan dalan berbisnis maupun berkarier bukanlah suatu kesalahan. Namun, jangan sampai kesuksesan itu menjadi kehilangan makna hanya karena apa yang dicapai seseorang ternyata hanya berorientasi materi. Ujung-ujungnya, dalam proses pencapaian sukses tersebut, manusia dengan mudahnya menghalalkan segala cara, mulai dari melakukan kecurangan hingga korupsi.

“Karena menghalalkan segala cara itulah krisis moral terjadi di tengah ingar-bingar kesuksesan, ketenaran, dan kemapanan,” kata Ary Ginanjar Agustian, pemimpin Emotional Spiritual Quotient (ESQ) Leadership Center. Akibatnya, tidak sedikit pengusaha yang tetap merasakan kekeringan batin meskipun telah berada di puncak kesuksesan. Untuk mengisi kekeringan batin tersebut, menurut Ary, diperlukan penerapan konsep sufi corporate, baik bagi individu maupun institusi.

Ary yang juga menggagas konsep itu di Indonesia menambahkan apa pun produk atau jasa yang dihasilkan suatu perusahaan, sebaiknya konsep sufi corporate tetap dipegang teguh dalam menjalani aktivitas keseharian. Sufi corporate dimaknai sebagai penggabungan antara nilai-nilai ekonomi yang sangat materialistis dan dunia spiritual yang sangat transendental. “Penggabungan itu melahirkan istilah sufi corporate,” ujar Ary. Panggilan Hidup Lebih lanjut, pria kelahiran Bandung, Jawa Barat, itu menjelaskan sufi kerap dimaknai sebagai aliran atau orang yang tidak egois dan tidak mementingkan materi di dalam hidup. Pada gilirannya, apabila kesufian itu diterapkan di dalam dunia bisnis dan karier, konsep itu bisa menjadi sebuah panggilan hidup.

Sebenarnya konsep sufi corporate di dunia sudah muncul sejak tahun 2000. Perkembangannya semakin pesat setelah adanya fenomena pengusaha kaya raya bunuh diri pada periode waktu tersebut. Bahkan, kata Ary, di Harvard University, ada lembaga yang beranggotakan orang-orang berpenghasilan satu juta dollar AS tetapi mengalami frustrasi.

Penemuan itu dilanjutkan ke arah penelitian fungsi otak manusia. Hingga akhirnya di California University ada satu lembaga yang bergerak di bidang neurolosience yang menemukan fungsi otak lain yang disebut God spot. “Manusia ternyata tidak pernah merasa puas, tidak pernah bahagia

ISTIMEWA

MESTI SEIMBANG l Pencapaian kinerja yang tinggi dalam berbisnis dan berkarier mesti diimbangi pula oleh perilaku positif yang bersumber dari nilai-nilai spiritual. Hal itu bisa dicapai dengan menerapkan konsep sufi corporate

ANTARA/R.SUKENDI

« Karena menghalalkan segala cara itulah krisis moral terjadi di tengah ingar-bingar kesuksesan, ketenaran, dan kemapanan.

»

Ary Ginanjar Agustian PEMIMPIN EMOTIONAL SPIRITUAL QUOTIENT (ESQ) LEADERSHIP CENTER WORDPRESS

walaupun sudah mendapatkan materi cukup, pengakuan, dan ketenaran,” ujar Ary. Ternyata di dalam diri manusia ada saraf ketiga atau kecerdasan ketiga, yakni spiritual intellegence.

Berdasarkan hal itulah, papar Ary, konsep sufi corporate di dunia mulai muncul. Di Indonesia, konsep itu mulai diterapkan di sejumlah perusahaan sejak 2005.

Menurut Ary, konsep itu se-

makin diminati setelah terlihat banyaknya permasalahan moral, kekeringan batin, stres, dan tindak korupsi di banyak perusahaan dan instansi di Indonesia.

Dengan melihat begitu masifnya tindak korupsi di Indonesia, Ary berpikiran untuk menghentikannya. Dia mengatakan menghentikan korupsi bukan dengan aturan, tetapi dengan cara meredam keinginan untuk melakukan

korupsi.

Untuk itu, ESQ Leadership Center kini gencar memberi pelatihan ke beberapa lembaga strategis di Indonesia. “Kami sedang menangani lembaga-lembaga pendidikan, seperti Universitas Indonesia, Institut Teknologi Sepuluh November, dan beberapa kampus lainnya,” kata Ary. Lembaga strategis lain yang juga dijajaki untuk dilatih ESQ

antara lain Akademi Kepolisian, Bareskrim Mabes Polri, sejumlah BUMN, serta individu seperti para calon hakim dan jaksa.

Ary menambahkan selama ini lembaga-lembaga itu kerap mengakui memiliki masalah dalam menangani persoalan moral di internal lembaga namun tidak mengetahui cara jitu untuk menyelesaikan persoalan tersebut.

Meski hukum sudah ada, kata

Ary, sepanjang persoalan moral tidak diselesaikan, korupsi akan sulit diberantas.

Untuk meningkatkan kinerja melalui pelatihan sufi corporate, ada empat tahap yang lazim dilalui. Tahap atau tingkatan pertama hingga tingkatan keempat dicapai dalam waktu satu tahun. Untuk setiap satu tingkatan, pelatihan diberikan selama dua sampai tiga hari. “Tingkat berikutnya dilakukan tiga bulan berikutnya. Begitu seterusnya sampai empat tingkat.

Total 10 hari,” terang Ary. Setelah itu, peserta pelatihan akan mengikuti after training service, yakni pelatihan selama 10 tahun untuk semua tingkatan.

Pelatihan itu dimaksudkan untuk mengisi ulang kondisi psikologis peserta yang telah “bersih”. Ary mengatakan melalui penerapan sufi corporate itu, dia bercita-cita dapat mencapai Indonesia Emas 2020, yaitu Indonesia yang bermoral dan berkarakter.

Selain itu, dia berharap masyarakat Indonesia memiliki tujuh budi utama, yakni jujur, bertanggung jawab di segala bidang, visioner (tidak hanya memikirkan hari ini), disiplin, selalu bekerja sama, adil, dan peduli pada sesama.

“Ada tujuh karakter yang ingin dibentuk di Indonesia. Setiap orang Indonesia, apa pun profesinya, harus jujur. Target saya, tahun 2020 membenahi moral, tahun 2030 terjadi pembenahan ekonomi, dan tahun 2050 tercapai Indonesia sebagai negara yang ideal,” pungkas Ary. cit/L-2

Mulai dari Kinerja Meningkat hingga Berperilaku Lebih Jujur

D

ISTIMEWA

irektur Utama PT Aetra Air Jakarta, Syahril Japarin, ternyata merasakan benar manfaat dari pengaplikasian konsep sufi corporate di dalam aktivitas usaha. Konsep yang menggabungkan antara ambisi untuk melakukan hal-hal yang terbaik di dunia, termasuk dunia usaha, dan filosofi seorang sufi bahwa manusia hanyalah perantara antara menerima rezeki dan memberikan rezeki kepada yang lain benar-benar diterapkan dalam pekerjaannya.

Syahril pun mengisahkan, dua tahun yang lalu, dia mendapatkan mandat untuk menakhodai PT Aetra Air Jakarta. Sebelumnya, Syahril bertugas di Pontianak, Kalimantan Barat, dan mendapat jabatan yang sama.

Seiring dengan kepindahannya dari Pontianak ke Jakarta, perusahaan menerapkan sistem manajemen baru.

Perubahan itu bisa dikatakan nyaris menyeluruh. Hal itu membuat Syahril berpikir bahwa penting baginya sebagai pemimpin untuk mempersiapkan mental dan moral para karyawan untuk menghadapi perubahan tersebut.

“Saya berpikir, penting untuk mempersiapkan 2.450 karyawan saya, termasuk outsource dalam menghadapi perubahan,” ujar dia.

Berdasarkan pemikiran itulah Syahril mengikutsertakan seluruh karyawan Aetra dalam pelatihan sufi corporate yang diberikan Ary Ginanjar, pemimpin ESQ Training Center. Menurut Syahril, dari pengalamannya mengikuti pelatihan sufi corporate di Pontianak, dia ingin menularkan manfaat yang diperoleh dari pelatihan itu kepada para karyawannya.

Keputusan Syahril pun berbuah manis. Menurut dia, setelah mengikuti

pelatihan, untuk kali pertamanya Aetra mampu melampaui target kontraktual dengan mitranya, PD PAM Jaya. “Sejak 1998, itu kali pertama Aetra Jakarta melampaui target,” ujarnya. Lebih lanjut, Syahril mengatakan produktivitas kerja karyawan meningkat dan terjadi pula peningkatan efisiensi dalam beberapa hal, di antaranya pengurangan tingkat kehilangan air hingga 48,6 persen dari 50,3 persen pada tahun sebelumnya.

Volume air yang terjual meningkat 128 juta meter kubik per tahun. Pencapaian itu, kata Syahril, tentu saja merupakan sebuah prestasi yang membanggakan.

Pengalaman serupa dirasakan oleh Arifudin Amir yang pernah menduduki posisi supervisor di PT Samudera Indonesia di Makassar, Sulawesi Selatan.

Sekitar lima tahun silam, Arif, panggilan akrab Arifudin, mengikuti pelatihan sufi corporate yang diadakan di

daerahnya. Hanya dalam hitungan tiga hari, dia pun merasakan efek pelatihan tersebut. Arif secara sadar mendatangi atasannya untuk mengembalikan sepeda motor dan rumah yang diakuinya sebagai hasil dari korupsi selama dia bekerja.

Pengakuan tersebut tentu saja mengejutkan sang atasan. Meski demikian, sang atasan memberi kesempatan Arif untuk membuka lembaran baru dan tetap bekerja di perusahaan itu.

Selang beberapa lama, Arif memilih untuk mengundurkan diri dari tempatnya bekerja. Dia beralasan “godaan” di tempatnya bekerja cukup besar.

“Saya memilih melindungi diri saya dari godaan,” paparnya. Kini, Arif lebih memilih menjalankan usaha sendiri, yakni sebagai tenaga konsultan untuk proyek-proyek impor pembangunan pabrik semen di Makassar. cit/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Selasa

12 OKTOBER 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

KLIK

www.sriwijayaair.co.id

!

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF

Daihatsu OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 0813 85862225. termurah di Jakarta.

Xenia DP 10 jt angs Luxio dp 6 jt angs Terios DP 14 jt angs minibus dp 6 jt angs Pick Up dp 4 jt angs BOX dp 5 jt angs Sirion CB 10 JT

2 3 3 2 2 2

jt jt jt jt jt jt

Cash, Credit, Tukar Tambah s/d 5 Tahun

CEPAT HEMAT TEPAT

ROBERT

EGA

NEW CAR!

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 2 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan

021 71631622 021 37379135 0813 83460041 0812 82370153

ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (jakpus, cikarang, jakbar) DANO 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, jaktim, depok, jakut)

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

JUJUR

- Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat

NO HP

PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat LUAR BIASA

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

!!

ock

XENIA

t R. S

Angs 2,5Jt T ERIOS

Angs 3,4Jt

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

MINUBUS

Angs 2,3Jt

PICK UP BOX

Angs 2,1Jt

AVANZA

PICK UP

Angs 1,8Jt LUXIO

Angs 2,8Jt

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

HUB :

PAKET HEMAT HONDA CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

OTOMOTIF

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

MAZDA

002200/IKL/X/10 (11/11)

002148/IKL/IX (24/10)

NEW MAZDA 2HB/SEDAN MAZDA 6 MAZDA CX7 MAZDA CX9 MAZDA RX8 MAZDA BT 50 DB

ANGSURAN 3,7 JT AN ANGSURAN 4,6 JT AN TDP 15 JT AN INNOVA J

ANGSURAN 5,2 JT AN TDP 5 JT AN YARIS J

021 - 9333 9831

Penawaran Menarik DP 10% Mendapatkan Audiokit untuk Mazda HB Sedan Dealer Resmi BISA CASH / KREDIT / TT

ALI 021 - 71103402 0817 1553 43 HUB :

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt Bonus: Kaca Film, Solargard, DVD LCD, Kartu ERA, Sarung Jok, Doorvisor

Paket Murah

Nissan

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

PEMESAN HUBUNGI:

38 Jt-an

GRAND LIVINA

SERENA

UNIT READY

koran jakarta

Total DP

AVANZA G TDP 16 JT

TRAVEL SENOPATI TRAVEL paket tour termurah Ph: 02168291809, 081289292469, 081910353245. Bali, Sin, Kul, BKK,HKG. Urus visa, paspor cepat, umrah dll.

PROMO NISSAN PUSAT BUSHED

Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

HUB: AGUNG

0817-953-0084 021-3676-0084

New Varian Pajero 4x2 M/T

Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

0% BUNGA

READY STOCK!!!

Hub: Imelda

0813 980 280 58 021 - 9837 4608

Promo Termurah Xenia TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP Tdp TDP Tdp Tdp Tdp

13 13 5,5 4 9 12

jt angs jt angs jt angs jt angs jt angs jt angs

2 4 3 2 3 4

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

jt jt jt jt jt jt

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda

BERHADIAH: GPS, Blackberry

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

*) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

HUBUNGI:

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

EDI : 021 - 92149777, 081387287766 PAUL: 021 - 98329154, 081389181412

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI

TECHNOLOGY & HAMMER

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Marketing : 08121340588

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami : JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

koran jakarta

Tersedia di:

Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

*) Resolusi Image Minimal 150 dpi

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

0818 69 8181

001949/IKL/IX (28/10)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

Hub : 021 - 9918 8181

HUB :

0813-1409-6789

ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU

(021) 6834 0224

DIGITAL

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

www.bangunsteel.com

®

iklan baris - kolom Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

002112/IKL/IX (17/10)

ragam kesehatan Ika 087872172894 Good Message Pijat Tradisional Reflexi Aroma Therapi oil.

002111/IKL/IX (16/10)

Cinta Sehat Massage Therapi & Refleksi Kaki. Pusat: Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Cabang: Gedung Menara Imperium LG No. 50.

Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa.

002126/IKL/IX (24/10)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub : 0817 088 9577 002139/IKL/IX (25/10)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002140/IKL/IX/10 (21/10)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788.

002146/IKL/IX/10 (26/10)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradi­ si­onal refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729.

002149/IKL/IX/10 (27/10)

Ines tHerapi ditangani tenaga yang profesional mampu mengatasi keluhan pria segera datang dan buktikan khasiatnya, informasi hub. Ines 081905149320, 082111734924.

002061/IKL/IX/10 (11/10)

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002182/IKL/X (03/11)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb.

T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}.

002187/IKL/X/10 (04/11)

konsultasi Ki Pangestu Dr Gn Kawi. Hutang, Usaha, Karir, Keluarga, Rmh Tangga, Dan Mslh Hidup lainnya. Tanpa Efek Samping.

085710626172 / 085211999340. By Kons 100Rb.

Hotel Pinangsia, TV, AC, Masage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl.Pinangsia I/55 Jakbar.Telp.021.6246478.91020213.

Email.hotelpinangsia@yahoo.com.

002208/IKL/X/10 (30/10)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327 002116/IKL/IX (20/10)

pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

002157/IKL/IX (04/11)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM 002192/IKL/X/10 (06/11)

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002159/IKL/IX (04/11)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834.

002195/IKL/X/10 (07/11)

Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skt ke 0815-14275402.

002199/IKL/IX/10 (16/10)

Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln.

Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

Bth cpt: 40 P/W. u/ jd agen perwakilan umroh & haji se-indonesia pnghsln Tnggi P.T. krm ke: Gd Menara Salemba Lt.5 Jl. Salemba Raya No.05 Jakpus10440. Info. Hub: Bpk. Budhi (0081057) 021.94000640 Website: www.arminarekaperdana.com www.arminautama.com

002184/IKL/X/10 (04/11)

002212/IKL/X/10 (20/10)

Lowongan

Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, Jakarta Teater, Plaza Bapindo, Perbanas, RS. Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

&

KA

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

kursus Alamat :

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

002158/IKL/IX (04/11)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002197/IKL/X/10 (08/11)

kartu kredit ABAIKAN BUNGA K.KREDIT/KTA Anda? mau stop bunga,discount,pemutihan!Kmi bantu sampai tuntas. LIA 96055162085714071705-081908723022.

002109/IKL/IX/10 (14/10)

Anda bermslh dng k.kredit dan KTA ingin discount besar2 pemutihan kami bantu sampai tuntas hub.Tina 9440171708128001964.

002119/IKL/IX/10 (17/10)

Hutang lunas 100% cuma bayar 10% dari total tagihan credit card/KTA Hub:Irma 02183209104087884439780.

002120/IKL/IX/10 (17/10)

ada masalah dg CC/KTA anda? solusi cepat-tepat-tuntas.(LEGAL) tebet hub: mona 96627986-081332001389087882467986-085693037225.

002151/IKL/IX/10 (22/10)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 2008 NoPol B 1514 BFG. A/n Kustur Latief. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi 002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 1995 NoPol B 2349 HB. A/n Mangara Tua Gultom. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

002211/IKL/X/10 (12/10)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1995 NoPol B 2026 UJ. A/n Zaenudin. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

002211/IKL/X/10 (12/10)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1993 NoPol B 2288 LQ. A/n Kantor MENEG PU. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 2008 NoPol B 7159 JS. A/n MT.Oktavian Dian W.SE. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

002211/IKL/X/10 (12/10)

Telah Hil BPKB Mbl KIA Visto Micro Minibus Thn 2000 NoPol B 8535 TH. A/n Muhammad Aripin. Alamat : Cipinang Melayu Rt 8/1 Cip Melayu JAKTIM.

Hilang BPKB Mobil KIA Thn 2000 NoPol B 8535 TH. A/n Muhammad Aripin.

Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Mbl Suz Jimny Jeep Thn 85 NoPol B 1581 HR. A/n Ari Suryo Wibowo. Alamat Jl : Roket I /12 A Rt 34 HRM JAKTIM.

002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 1985 NoPol B 1581 HR. A/n Ari Suryo Wibowo.

Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

002211/IKL/X/10 (12/10)

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Super Micro Minibus Thn 97 NoPol B 1345 FM. A/n Hardi Sunjata Tjandra. Alamat : Kebon Jeruk Rt 8/3 JAKBAR.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 110 D Vario Thn 2009 NoPol B 6202 END. A/n Suharyanto. Jl : Burangrang IV No 91 Rt 04/08 Ajaya S Jaya DEPOK. 002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai degan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Chandra 97691762 Luna 91919171 (LEGAL).

Telah Hil BPKB Mbl T Avanza Micro Minibus Thn 2009 NoPol B 1528 SFO. A/n Siti Faiza. Alamat Jl : H. Naimun Rt 9/2 Gandaria Utara JAKSEL.

002202/IKL/X/10 (16/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

kehilangan

Telah Hil BPKB Mbl Suzuki APV Micro Minibus Thn 2008 NoPol B 7159 JS. A/n MT.Oktavian Dian W.SE. Alamat : Ancol Selatan Rt 7/9 Sunter Agung JAKUT.

002211/IKL/X/10 (12/10)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai degan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Diana Celsi 41267521 (LEGAL).

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1997 NoPol B 1345 FM. A/n Hardi Sunjata Tjandra. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2009 NoPol B 6202 END. A/n Suharyan­ to. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi.

002201/IKL/X/10 (16/10)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Jeep HDTP Thn 93 NoPol B 2288 LQ. A/n Kantor MENEG PU. Alamat Jl : Raden Patah I / 1 Kebaran Baru JAKSEL.

002211/IKL/X/10 (12/10)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657 002194/IKL/X/10 (05/11)

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Minibus Thn 95 NoPol B 2026 UJ. A/n Zaenudin.

Alamat : Bulak Barat Rt 2/7 Pancoran Mas DEPOK.

Telah Hil BPKB Mbl Dai F 600 Micro Minibus Thn 2008 NoPol B 1514 BFG. A/n Kustur Latief. Alamat : Kp Kalimati Rt 4/6 Cengkareng JAKBAR. 002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2009 NoPol B 1528 SFO. A/n Siti Faiza. Dinyatakan Tdak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Thn 95 NoPol B 2349 HB. A/n Mangara Tua Gultom. Alamat Jl : Suadaya Raya No 52 Rt 1/12 JAKTIM.

002211/IKL/X/10 (12/10)

002211/IKL/X/10 (12/10)

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

LOKASI VENDING MACHINE:

TE L A N

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

002213/IKL/X/10 (20/10)

002108/IKL/IX (15/10)

hotel

RH O PE

R

OBAT - OBATAN

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

E S IA

002115/IKL/IX/10 (20/10)

Dbthkn: 40 mrktng umroh & haji, P/W: Ust & Ustz pnghsln tinggi, P.T.Krm Ke-Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok Q6 Jl.Letjend Suprapto Jakpus (10660) Info Hub: Bpk. Budhi (Kp. Z0027216) (085211113644-021.96544829) Website: www.klikmpm.com, E-Mail: info@klikmpm.com

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

LP PA

PT. HDN gdng unas, dpn trminal senen jakpus, bth pkerja freelnce ngelem kantong teh bs dkerjakan dirmh. 1 box isi 250 lbr kmisi 70rb, 30 box kom. 2.1jt.

P/W 18-60th, sms dt dr ke bp. sadikun telp: 081318835519 (bw iklan ini).

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

N

INFO IKLAN

Selasa

12 OKTOBER 2010

KA

®

PE N D IDI

koran jakarta

22

KUANTUM

Selasa 12 OKTOBER 2010

®

Richard Smith dan timnya juga memperkenalkan “ekor” di mirococept yang dirancang khusus mengait pada dinding sel. Dia menjelaskan ketika para ahli sedang mempersiapkan sebuah organ untuk transplantasi dan mencucinya dalam larutan, hal itu berisiko menghilangkan protein dari organ tubuh yang akan ditransplantasikan tersebut.

“Untuk bentuk ‘ekor’ ini, kami telah mengembangkan jaringan pada permukaan sel dan mengukuhkannya. Sebagai gambaran, Anda bisa membayangkan perbedaan antara melempar ember berisi air ke dinding dan melemparkan ember berisi cat. Air tidak akan menempel, tetapi cat akan menempel. Teknik itu dikenal sebagai penarikan, tidak hanya memungkinkan protein mirococept untuk mencapai jenis sel tertentu, tetapi juga memberi kesempatan yang lebih baik daripada tinggal di sana,” tambah Smith.

BERTAHAN LAMA I Dengan menggunakan terapi protein dan sel, organ yang dicangkok di dalam tubuh resipien akan bertahan lebih lama. Alhasil, usia harapan hidup pasien pun meningkat.

AFP/JAAFAR ASHTIY

Memperpanjang Usia Organ Hasil Transplantasi Selama ini proses transplantasi organ tubuh masih terganjal pada beberapa kendala. Selain organ hasil transplantasi tidak bertahan lama, tubuh pun menolak organ baru. Namun, kendala-kendala itu dapat diatasi dengan terapi protein dan sel.

P

ara ahli dari Medical Research Council (MRC), pusat transplantasi di King’s College London, Inggris, berhasil mengembangkan suatu metode yang dapat membantu pencegahan penolakan organ baru ketika dilakukan transplantasi. Penemuan para ahli yang berpraktik di Guy’s Hospital itu tentu sangat bermanfaat bagi para pasien transplantasi organ, terutama dalam memperpanjang usia

harapan hidup mereka.

Selama ini, meskipun transplantasi organ telah berlangsung lebih dari 50 tahun, masih ada sejumlah tantangan signifikan yang sangat memengaruhi kondisi pasien. Beberapa tantangan yang dimaksud antara lain kekurangan organ donor, menjaga kualitas organ dalam transit, dan risiko penolakan organ kedua segera setelah transplantasi dan pada tahun-tahun berikutnya.

Para ilmuwan yang tergabung

sebagai mitra kesehatan King’s Academic Health Sciences Centre itu menamakan metode pencegahan penolakan organ baru itu dengan terapi protein dan terapi sel. Terapi protein bertujuan mengurangi risiko organ yang rusak setelah transplantasi dilakukan, baik dalam hitungan jam maupun hari. Sebelum proses transplantasi dilakukan, kualitas organ donor benar-benar dipertahankan.

Berdasarkan ilmu medis, diketahui bahwa organ tidak bisa bertahan di luar tubuh selama lebih dari 24 jam. Dalam kehidupan seharihari, ketika terjadi infeksi atau virus memenuhi sel dan cairan dalam tubuh, secara otomatis tubuh akan mengaktifkan sistem kekebalan tubuh. Sistem yang disebut juga dengan sistem pelengkap itu mampu menyerang dan menghancurkan sel-sel organisme pengganggu.

Sistem pelengkap biasanya diperiksa oleh “regulator” yang terdapat di permukaan sel. Kehadiran regulator itu untuk mencegah terjadinya serangan terhadap sel-sel tubuh. Namun, ketika organ dikeluarkan untuk keperluan transplantasi, regulator pelengkap tersebut akan hilang dari permukaan sel karena berkurangnya aliran darah. Akibatnya, pasokan oksigen yang terlarut di dalam darah ikut berkurang.

Tanpa kontrol, sistem pelengkap mulai menyerang sel-sel organ itu sendiri dan menyebabkan kerusakan yang cukup parah. Setelah proses transplantasi organ selesai, efeknya bisa lebih kuat ketika sistem pelengkap mendukung sel

REUTERS/TAREK MOSTAFA

darah penerima donor menyerang organ donor. Hal itu menyebabkan terjadinya penolakan organ.

Bekerja sama dengan industri bioteknologi, para ilmuwan di Pusat MRC untuk transplantasi telah mengubah metode untuk melapisi permukaan di dalam ginjal donor dengan lapisan pelindung yang terbuat dari zat yang merupakan regulator alam dari protein pada manusia.

Menurut Richard Smith, Direktur Protein Therapeutics di Pusat Transplantasi MRC, pihaknya telah merekayasa protein mirococept untuk memerangi kerusakan organ selama transit di luar tubuh manusia dan segera setelah transplantasi. “Ini adalah pengganti

WORDPRESS.COM

buatan untuk regulator pelengkap.

Jika protein mirococept mencapai membran sel organ, dapat mencegah kerusakan pelengkap dari awal dan meningkatkan jumlah organ donor yang cocok untuk transplantasi,” ujar dia.

Penelitian itu diharapkan dapat membantu memperkecil perbandingan antara jumlah penawaran dan jumlah permintaan donor organ untuk transplantasi. Menurut lembaga darah dan transplantasi NHS, di Inggris, pada 31 Maret 2010, tercatat 7.183 pasien yang menunggu transplantasi ginjal. Namun, dari jumlah itu, hanya 2.694 operasi transplantasi ginjal yang dilakukan selama kurun 2009 hingga 2010.

Dijamin Aman Mirococept telah diuji dalam sebuah studi klinis yang melibatkan 16 pasien transplantasi ginjal.

Hasil uji coba menunjukkan teknik penarikan secara klinis layak dan aman. Langkah selanjutnya adalah uji klinis skala besar untuk menguji apakah metode itu memiliki manfaat klinis untuk pasien yang menjalani transplantasi organ atau tidak.

Hal menarik lain dari penelitian adalah terapi sel. Para ilmuwan juga berharap terapi tersebut dapat memperpanjang usia organ transplantasi. Selama ini diketahui penerima transplantasi harus menempel ketat resimen obat kuat yang menenangkan sistem kekebalan tubuh. Obat itu juga diharapkan dapat mencegah penolakan dari organ tubuh yang disumbangkan. Namun, karena menekan sistem kekebalan tubuh, obat tersebut berisiko menimbulkan komplikasi kesehatan yang cukup serius, seperti infeksi dan beberapa jenis penyakit kanker.

Itulah sebabnya para ilmuwan di King’s mencari cara lain untuk memperpanjang usia organ transplantasi yang melibatkan penggunaan jenis sel darah putih. Sel darah putih yang merupakan sel pengatur T dan ditemukan pada individu sehat diharapkan dapat mencegah penolakan organ.

Giovanna Lombardi, profesor imunologi transplantasi pada manusia di Pusat Transplantasi MRC, mengatakan, “Berdasarkan hasil penelitian pada hewan, diketahui sel-sel itu dapat secara efektif mencegah pencangkokan ditolak tubuh resipien,” ujar dia.

Lebih jauh, Lombardi mengatakan pihaknya juga tengah mengidentifikasi cara untuk “menumbuhkan” sel-sel tersebut dari darah orang sehat tanpa individu itu kehilangan kemampuan dalam menekan sel kekebalan lainnya.

Tidak hanya itu, para ilmuwan juga giat melakukan studi tentang jumlah dan kualitas sel T regulator dari pasien yang menunggu transplantasi ginjal. “Kami optimistis mampu melaksanakan uji klinis pertama terhadap pasien transplantasi dalam beberapa tahun mendatang.”

Diharapkan setiap uji klinis akan melibatkan isolasi dan ekspansi sel-sel darah putih. Sejumlah sel akan diambil dari seorang pasien, dikalikan di laboratorium ke dalam jumlah sel yang diperlukan, dan diadaptasikan kembali pada pasien itu. Dalam setiap uji klinis, sel-sel ini akan dihasilkan dalam Good Manufacturing Practice (GMP) sesuai fasilitas pengembangan di rumah sakit Guy’s. wan/L-2

Pertama Kali Diterapkan di India

K

emajuan teknologi di bidang kedokteran telah memunculkan berbagai macam teknik pengobatan dan terapi. Salah satu teknik itu ialah transplantasi atau pencangkokan. Dilihat dari definisinya, transplantasi ialah proses pemindahan suatu jaringan atau organ manusia tertentu dari suatu tempat ke tempat lain pada tubuhnya sendiri atau tubuh orang lain dengan persyaratan dan kondisi tertentu.

Melalui teknik transplantasi, dimungkinkan pemindahan suatu organ atau jaringan tubuh manusia yang masih berfungsi baik – bisa dari orang yang masih hidup maupun orang yang sudah meninggal – ke tubuh manusia lain. Tujuan transplantasi ialah menyembuhkan pasien dari penyakit yang cukup parah, bahkan menyelamatkan nyawa pasien.

Seiring keberhasilan proses trans-

plantasi yang berkaitan erat pula dengan meningkatkan keahlian para dokter, semakin banyak orang yang berminat mencoba teknik transplantasi untuk mengobati penyakit yang diderita. Meski demikian, tidak jarang pula transplantasi tidak begitu saja diterima masyarakat luas dengan alasan etika, moral, agama, hukum, dan sosial budaya.

Apabila ditinjau dari sudut si penerima atau resipien, transplantasi dibedakan menjadi tiga bagian, yaitu autotransplantasi, homotransplantasi, dan heterotransplantasi.

Autotransplantasi ialah pemindahan suatu jaringan atau organ ke tempat lain dalam tubuh orang itu sendiri, homotransplantasi ialah pemindahan suatu jaringan atau organ dari tubuh seseorang ke tubuh orang lain, sementara heterotransplantasi ialah pemindahan suatu jaringan

FUNDACIONLAFE.ORG

ORGAN ARTIFISIAL I Teknik transplantasi sebenarnya telah diketahui sejak tahun 600 Sebelum Masehi. Seiring perkembangan teknologi di bidang kedokteran, teknik itu pun semakin canggih, salah satunya dengan melalukan uji coba menggunakan organ artifisial.

atau organ dari suatu spesies ke tubuh spesies lainnya.

Merunut sejarahnya, transplantasi telah dilakukan sejak tahun 600 Sebelum Masehi di India. Ketika itu, seorang ahli pengobatan India bernama Susruta melakukan transplantasi kulit. Hal yang sama dilakukan oleh seorang ahli bedah dari Italia, Gaspare Tagliacozzi. di Eropa pada zaman Renaissance.

Pada abad ke-20, Wiener dan Landsteiner menyokong perkembangan transplantasi dengan menemukan golongan darah sistem ABO dan sistem Rhesus. Perkembangan teknologi kedokteran terus meningkat seiring dengan perkembangan teknik transplantasi. Ilmu transplantasi modern makin berkembang dengan ditemukannya metode-metode pencangkokan, seperti pencangkokan arteria mammaria interna di

dalam operasi lintas koroner oleh George E Green.

Pencangkokan lainnya ialah pencangkokan organ jantung dari kera ke manusia yang dilakukan oleh Cristian Bernhard. Namun, percobaan itu gagal karena pasien penerima organ meninggal dalam waktu 18 hari setelah dilakukan transplantasi. Ada pula pencangkokan sel-sel substansia nigra dari bayi yang meninggal ke penderita parkinson oleh Andreas Bjornklund.

Transplantasi juga mengenal aturan hukum, di antaranya donor atau keluarga donor yang meninggal dunia tidak berhak atas suatu kompensasi material apa pun sebagai imbalan transplantasi. Aturan lainnya, adanya larangan memperjualbelikan alat atau jaringan tubuh manusia meski itu untuk keperluan transplantasi. berbagai sumber/wan/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 12 OKTOBER 2010

23

SINEMA

Eksplorasi Naluri Keibuan Tiga Perempuan Mother and Child menyuguhkan drama tentang perempuan dengan suguhan emosional dan menggugah. Tiga pemeran utamanya berhasil menampilkan persoalan terdalam dari diri seorang perempuan. Terasa sentimentil, namun tetap menjaga sisi logika dan naluri manusiawi.

Judul : Mother and Child Sutradara : Rodrigo Garcia Pemain : Naomi Watts, Annette Bening Produksi : Everest Entertainment Genre : Drama Rating :

yang berada di lingkup kehidupan perempuan dikupas secara detail dan apa adanya.

Membawa audiens pada kehidupan yang dialami kaum perempuan, dan bersimpati padanya. Bukan iba, tapi bagaimana setiap perempuan menghadapi hasrat, dan rasa kehilangannya.

Di luar karakter utama yang menonjol, setiap pemeran pembantu juga tak kalah membuat simpatik dan mencuri perhatian.

Seperti,misalnya Samuel L Jackson sebagai bos yang duda dan menaruh rasa suka pada salah satu tokoh utama. Pembantu Sofia yang membenturkan masalah dengan membawa serta anak perempuannya kala bekerja.

Serta Sister Joanne yang seorang perawat dan menjadi penghubung bagi ketiga pemeran utama.

Dengan set dan atmosfir pendukung, semuanya digarap dengan baik oleh Rodrigo.

Tak heran, bila sejumlah kritikus menyebutnya berhasil membuat satu torehan dan meningkat dalam hal pembesutan film. Tema perempuan yang biasanya sangat sentimental, di film ini dibuat natural dan apa-adanya. Menarik untuk diikuti. rai/L-4

T

iga perempuan itu, yakni Karen (Annette), Elizabeth (Naomi) dan Lucy (Kerry). Di tempat terpisah, masing-masing mengalami konflik dan permasalahan yang kurang lebih sama.

Karen, seorang perawat yang di usianya 40 tahun, masih dihantui rasa bersalah karena dulu di usianya 14 tahun ia pernah melahirkan dan melepaskan anaknya untuk diadopsi. Bayangan itu membebaninya termasuk

FOTO-FOTO: EVEREST ENTERTAINMENT

saat ia merawat ibunya yang renta dan bersiap menemui ajal.

Elizabeth, anak yang lahir itu sekarang sudah berusia 35 tahun dan menjadi seorang pengacara. Dibesarkan dari keluarga adopsi yang kurang perhatian, wataknya menjadi sangat keras dan tidak mau menjalin hubungan serius.

Fokus utamanya lebih pada dirinya sendiri, termasuk saat berhubungan dengan bos yang menyukainya, Paul (Samuel l Jackson).

Sementara, Lucy, wanita karier yang sukses, namun mandul, terosesi untuk mengadopsi anak. Pada yayasan adopsi, dia menemukan calon ibu yang masih muda namun keras kepala dan

punya banyak masalah. Di saat hubungan dengan suaminya berakhir, Lucy bersikeras untuk tetap mengadopsi.

Di luar kisah ketiganya, ada perawat bernama Sister Joanne, sebagai penghubung.

Dia bekerja di agen adopsi di tempat Karen dan Lucy. Di pihak Karen, ada pembantu Sofia yang selalu membawa anak perempuannya kala bekerja, dan Paco yang jatuh hati padanya.

Elizabeth mengacaukan hubungan sepasang suami-istri.

Sementara, Lucy, mendapati ibu sebagai tempat yang menaungi rasa perih dan sakitnya.

Ketiga tokoh dipertemukan di bagian akhir yang sangat emosional. Dan ketiganya berhasil saling memengaruhi dan mendalami perasaan seorang ibu.

Drama menyentuh Film besutan Rodrigo Garcia ini mengalir dengan natural, tempo yang teratur dan emosional. Setiap karakter tampak begitu hidup, bahkan termasuk peran pembantu yang bukan hanya sekadar tempelan.

Isu perempuan dan adopsi anak dibawakan dengan tidak menye-menye dan sentimentil berlebihan. Tiga tokoh perempuan yang berbeda dan menjadi peran utama, kadang tangguh, kadang rapuh. Sesuai dengan kodratnya sebagai manusia.

Dibuka dengan adegan remaja perempuan muda berusia 14 tahun, yang berhubungan badan, hamil lalu melahirkan menjadi awal yang menarik dan membuat pena-

saran. Seterusnya, berlanjut dengan tiga karakter yang dibawakan dengan sangat baik juga oleh Annette Bening, Naomi Watts dan Kerry Washington.

Wacana sosial serta budaya

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

8

3

6

7

4

8

7

8

3

7

6

6

8

Still Marry Me

Fire

Pemain : Kim Bum Stasiun : Indosiar Tayang : Senin-Selasa-Rabu (11-13/10), 15.30 WIB

Pemain : Gary Dourdan Stasiun : Global TV Tayang : Selasa, (12/10), 20.00 WIB

BERKISAH tentang tiga wanita 30 tahunan, Lee Shin Young, Jeong Da-jeong, Kim Bu-gi. Inti cerita tidak lepas dari tokoh utama Lee Shin Young yang ingin mengakhiri masa lajangnya, dia telah meraih segalanya kecuali pernikahan. Di usianya yang telah 36 tahun, Lee bertemu dengan Ha Min-Jae, mahasiswa yang berbakat di bidang musik.

Ha Min-Jae adalah sosok yang keren dan menarik hati setiap gadis. Mereka saling jatuh hati dan kemudian berkencan. Namun perbedaan usia tentu menimbulkan masalah. Terlebih lagi ibu Ha Min-Jae tidak menyetujui sang anak berpacaran dengan wanita lebih tua.

SAAT ponselnya ditukar oleh seorang tak dikenal pada sebuah bank, Phil May, seorang dosen musik di Jerman tak sengaja disangka oleh dua orang misterius yang membunuh pria penukar ponsel itu. kedua pria itu menyandera bank karena kepungan polisi. Mereka kabur dengan menyandera ia dan Eve, istrinya.

Phil berhasil lolos namun istriny tetap disandera. Ia lalu menghubungi wanita yang diminta dihubungi pria penukar ponsel itu, Nicole Hart yang tak lain adalah seorang wartawati. Pria yang tewas tadi ialah narasumber Nicole yang membawa barang bukti rekaman keterlibatan kandidat kanselir Jerman.

5 5

1 5

3 1

8

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

Pameran Seni Tampak Yosof Ghani

9

Kerjasama Kedubes Malaysia untuk Indonesia 6 - 16 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia

4

Pameran Instalasi Rupa

9

“Gajah dan Menapaki Jejak” 23 September-20 Oktober 2010 Joko Avianto dan Hedi Hariyanto

2

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Agenda Film Prancis CCF Salemba ◗ Tricheuse (Sabtu, 16 Oktober) ◗ La guerre des miss (Sabtu 23 Oktober) ◗ King Guillaume (Sabtu, 30 Oktober) CCF Wijaya, Kebayoran Baru ◗ De jour au lendemain (Sabtu, 16 Oktober) ◗ Ma petite enreprise (Sabtu 23 Oktober) ◗ Sexe, magouilles et culture generale (Sabtu, 30 Oktober) Info lengkap hubungi 021-3908580, 021-7208133

Art Summit Indonesia VI, 2010 International Festival on Contemporary Performing Arts 4-24 Oktober 2010

8 6

Konser Jazz “Manu Codjia”

7

8

2

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

9

2

7

4

Konser Piano Patrick & Tamayo 31 Oktober 2010 Pusat Perfilman Usmar Ismail

Europe on Screen 2010

JAWABAN SUDOKU

» FAKTA DI BALIK SUDOKU:

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

Edisi Senin, 11 Oktober 2010 5

7

9

8

4

1

3

2

6

4

8

2

3

5

6

9

1

7

1

6

3

2

7

9

5

8

4

2

4

5

7

6

8

1

9

3

8

3

6

9

1

2

7

4

5

9

1

7

4

3

5

8

6

2

3

5

1

6

9

4

2

7

8

7

2

4

1

8

3

6

5

9

6

9

8

5

2

7

4

3

1

»

ACARA TELEVISI ANTV

11.00 Silet

13.00 Global Siang

13.30 Cerita Sore

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

INDOSIAR

06.00 A Pup Named Scooby Doo

12.00 Seputar Indonesia Siang

13.30 MTV Drama Queen

14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

17.00 Selebrita Sore

06.00 Fokus Pagi

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

17.30 Personal Taste

07.00 Dive Olly Dive

06.30 Curious George

12.30 Sergap

14.00 Vicky & Johnny

16.00 Viking

18.45 Sketsa

19.00 On The Spot

07.30 FTV Pagi

07.00 Land Before Time

13.00 Sinema Siang

15.00 Handmade

16.30 Lintas 5

19.15 The Promotor

20.00 Opera Van Java

09.30 FTV Drama

07.30 Bima Sakti

15.00 Cek & Ricek

17.00 Zona Juara

20.15 Bioskop Indonesia

21.45 Bukan Empat Mata

11.30 Patroli

08.00 Sinema Pagi: Dragon Ball

16.00 Minta Tolong

15.30 Pengakuan Terlarang.com

12.00 Happy Song

10.00 Segeer…

16.30 Berita Global

00.00 Horror

14.00 Kiss Sore

11.00 Senyum Negeriku

17.30 Who Wants To Be a Millionaire Hot Seat

21.45 Bioskop Trans TV “Ramboo: First Blood Part II”

23.30 Berburu

17.00 Seputar Indonesia

16.00 Obsesi

18.00 Animasi Spesial

00.30 Sport 7 Malam

14.30 Fokus

11.30 Topik Siang

18.00 Putri Yang Ditukar

01.00 Redaksi Malam

15.30 Still Marry Me

12.00 Klik!

20.00 Kemilau Cinta Kamila 2

17.00 Arti Sahabat

JAK TV

13.30 Jakarta Jakarta

18.00 Superboy

06.00 Apa Kata Dunia

14.05 Sports Club

19.00 Arjuna Mencari Cinta

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

14.30 Metro Sore 15.30 Academic Corner

13.00 Sinema Siang: Winner & Sinner 15.00 Big Match: Indonesia vs Maldives 17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar

23.00 Documentary One

09.30 Market Review

10.00 Teras ATFG 8

23.30 Kabar Arena

10.05 The Interview

11.00 Warta Siang

10.30 Metro Xin Wen

12.00 Pigura

00.00 Kabar Malam 01.00 Suara Keadilan 01.50 Euro Qualifiers Matches: Scotland vs Spain

11.05 Eagle Awards 2010: The Finalist 11.30 Metro Siang

18.00 Naruto 19.00 Silat Kids

22.30 Star Vaganza

02.00 Reportase Malam

20.00 Big Movies: Fire

23.30 Perempuan Tangguh

TRANS 7

SCTV

00.00 When Animals Attack

22.00 Big Movies: Dinocroc

00.30 Layar Tengah Malam

06.00 Sport 7

06.30 Was-Was

00.30 Seputar Indonesia Malam

00.00 Highlight Barclay’s Premiere League

TRANS TV

06.30 Redaksi Pagi

07.30 Inbox

23.00 Sinema Asia: Twin Dragon

07.30 Lejel Home Shopping 08.00 B-JAK

16.05 Discover Indonesia

01.00 Fokus Malam

01.00 Kualifikasi Euro 2012: Belanda vs Swedia (Live)

00.30 Global Malam

07.30 Selebrita Pagi

09.30 Halo Selebriti

16.30 Metro Realitas

06.00 Makna Kehidupan

08.00 Cawan

10.00 SCTV FTV Pagi

09.00 Lejel Home Shopping

06.30 Insert Pagi

09.00 Mariam Mikrolet

12.00 Liputan 6 Siang

TV ONE

19.05 Suara Anda

10.00 Rahasia

12.30 SCTV FTV

10.30 Tom & Jerry

14.30 Status Selebiriti

06.30 Apa Kabar Indonesia

17.02 Maha Karya Agung Sedayu

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

15.00 Uya Emang Kuya

11.00 Insert

11.30 Redaksi Siang

17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Cinta Juga Kuya

22.00 Launching Album Ungu

01.00 Kejar Rejeki 01.30 MTV

GLOBAL TV

23.00 Ekspedisi Merah

06.00 Spongebob Squarepants

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

22.30 Hot Import Night

01.30 Theater 7 Malam: Cowboy Be-Bop

07.30 Fanboy & Chum Chum 08.00 Avatar The Legend of Aang 09.00 The Penguins of Madagascar

01.45 2012 UEFA European Football Championship Qualifier:

TPI

20.30 Prasasti

04.30 Reportase Pagi

07.30 Rangking 1 08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri

16.03 Sensasi Artis

20.00 Voice Of Indonesia

13.05 Archipelago

11.00 Backpacker

17.30 Drama Asia - Love Story in Harvard

11.30 Kabar Keadilan

18.30 Jakarta Petang

12.00 Kabar Siang

19.30 Debat Kandidat Pemilukada Depok

13.30 News Boom

12.00 Jelang Siang

12.00 Selebrita Siang

06.00 Sidik Pagi

12.30 Reportase Siang

12.30 Bocah Petualang

18.00 Islam KTP

07.00 Disney Club

13.00 Bingkai Berita

13.00 Laptop Si Unyil

19.00 Taxi

07.30 Cerita Pagi

13.30 Cita-citaku

20.30 Cinta Fitri Season 6

14.00 Dunia Air

22.00 SCTV Sinema

16.00 Menyingkap Tabir

14.30 Jendela Usaha 15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar

09.02 Pesona Budaya Nusantara

09.05 IndonesiaThis Morning

21.30 Pamali

22.00 Penghuni Terakhir Beranda

00.25 Lensa Olah Raga Malam

19.30 Animasi Spesial

08.05 Healthy Life

23.15 Bioskop Trans TV “Tarzan and The Lost City””

21.00 Mohon Ampun Aku

00.00 Topik Malam

17.00 Spongebob Squarepants

19.00 Upin & Ipin Dkk

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

15.05 Bisnis Hari Ini

17.05 Metro Hari Ini 20.30 Metro 10 21.05 Top 9 News 21.30 Today’s Dialogue 22.30 Auto Zone

09.30 Monitor Olahraga

12.30 Daerah Membangun 13.02 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 15.00 Pendidikan 16.00 Parlementaria 17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Koridor Hukum 19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron 30 Menit 20.30 Situs situs 21.00 Dewan Pers 22.00 Dokumenter 22.30 Warta Dunia

23.05 Newsmaker

23.00 Pentas Tradisi

21.30 Hukum Untuk Siapa

23.30 Metro Sports

00.00 Indonesia Bermusik

22.00 Jakarta Malam

00.05 Metro Malam

01.00 Warta Terakhir 00.00 Indonesia Bermusik

23.00 Ustadz Haryono 00.00 Ketawa-Ketiwi

TVRI

01.00 Warta Terakhir 23.00 Pentas Tradisi

RCTI

09.30 Obsesi

08.30 Layar Pagi

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

06.30 Go Spot

10.30 Bukan Sinetron

10.00 Cerita Siang

14.30 Jail

14.30 Dunia Binatang

00.00 Liputan 6 Malam

16.30 Yang Terlupakan

METRO TV

05.30 Selamat Pagi Nusantara

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

11.30 Pengakuan Terlarang.com

11.00 Sidik

15.00 Missing Lyrics

15.00 Koki Cilik

00.30 Buser

17.00 Renungan Hari Ini

04.30 Metro Pagi

07.30 Budi dan Kerti

01.00 Warta Terakhir

11.30 Lintas Siang

16.00 Kejar Tayang

15.30 Asal Usul Fauna

17.30 Kabar Petang

00.15 Jendela Dunia

12.00 Awas Ada Sule

12.00 Layar Kemilau

16.30 86

16.00 Jejak Petualang

06.05 Editorial Media Indonesia

08.00 Sinetron Anak

09.00 Dahsyat

01.00 SCTV Sinema Malam: Killing Time

08.30 Kong Hu Cu

02.00 Lagu-lagu Islami

19.30 Suara Keadilan

00.00 Indonesia Bermusik

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 12 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

Nadine Alexandra DA

Chitaru Kawasaki

Ingin Membuat Film tentang Indonesia

Lestarikan Teknik Membuat Keramik

D

irinya tidak menyangka bakal terpilih menjadi Puteri Indonesia 2010. Tapi, Nadine Alexandra Dewi Ames, finalis DKI Jakarta 4, mengaku sejak awal sudah bersiap melakukan pengabdian untuk Indonesia.

Termasuk mengenalkan Indonesia pada teman-teman kuliahnya di Inggris.

“Waktu didorong untuk ikut kontes ini, saya berpikir dulu, apa yang bisa saya beri untuk Indonesia, seandainya nanti saya terpilih, itu menjadi hal penting.

Karena saya tidak mau sekadar ikut-ikutan,” ujar mahasiswi jurusan film di Bath Spa University, saat ditemui di Graha Mustika Ratu, Senin (11/10).

Agak berbeda pada saat malam final pemilihan Puteri Indonesia, perempuan berusia

bahasa itu, ia juga mahir berbahasa Prancis. Karena, sejak usia 10 tahun, ia sudah mengambil kursus bahasa Prancis. “Saya pernah juga dapat penghargaan untuk kompetisi bahasa Prancis, di kampus,” ujarnya bangga.

Tak heran, bila pada malam final, Nadine tampak lebih lancar dan memberi kesan yang baik saat mengenalkan diri dalam bahasa Prancis. Kemampuan bahasa asing serta olahan katanya masuk tingkat mahir.

Ikut serta dalam ajang Puteri Indonesia, diakui Nadine merupakan dorongan dari keluarga serta temantemannya.

Kebetulan, dia sedang

B

angsa ini harus berterima kasih pada profesor dari Jepang, Chitaru Kawasaki. Bagaimana tidak, sejak 22 tahun lalu, ia persembahkan hidupnya untuk mengurusi hal-hal yang semestinya menjadi kewajiban pengurus bangsa ini.

Dia, dengan dedikasinya, menjaga teknik putaran miring pada pembuatan keramik untuk bertahan dari kepunahan. Di pedalaman desa Pager Jurang, Bayat, Klaten, Jawa Tengah, sang profesor mengabdi.

“Teknik putaran miring di Pager Jurang barangkali satu-satunya yang tersisa di dunia,” ujar Kawasaki ditemui akhir pekan lalu di Bayat, Klaten, Jawa Tengah. Memang, menurut Kawasaki, teknik putaran miring masih bisa dijumpai di 20 desa di Jawa dan dua tempat di Bali.

“Tapi di sana, yang melakukannya tinggal sedikit orang, dan hanya dilakukan orang tua. Sedang di Pager Jurang, anak muda, tapi nenek ‘80-an tahun juga masih menggunakan teknik putaran miring untuk membuat keramik.”

menghabiskan libur musim panas di Indonesia, usai menamatkan semester dua.

“Bagi saya, ini kali pertama ikut kontes beauty pageant, karena kebetulan lagi libur musim panas, dan tidak menyangka bisa terpilih, ini suatu kepercayaan dan sekaligus tanggungjawab buat saya,” ungkapnya.

Nadine menuturkan, sebelum jadi Puteri Indonesia, dirinya kerap mengenalkan Indonesia pada teman-teman kampusnya di Inggris. Di antaranya lewat makanan yang ia masak sendiri di sana, seperti nasi goreng dan rendang.

“Ke depan, saya ingin membuat film tentang Indonesia, yang mengenalkan potensi alam dan keindahannya, sehingga mereka tidak lagi bertanya, Indonesia itu di mana,” ujarnya.

Diakui Nadine, saat berada di kampus, teman-temannya yang berasal dari berbagai negara kerap memertanyakan daerah asalnya. Dan tidak tahu di mana posisi Indonesia.

Beruntung, dirinya dipercaya sebagai ketua kelompok belajar sehingga bisa menjelaskan lebih mudah.

“Saya juga punya misi untuk menyelamatkan hutan Borneo dan Sumatra, karena kalau lenyap, maka lenyap juga identitas kita,” ungkapnya lugas. rai/L-4

«

Ke depan, saya ingin membuat film tentang Indonesia, yang mengenalkan potensi alam dan keindahannya.

»

19 tahun ini kini tampak lebih tenang menjawab pertanyaan wartawan. Menurutnya, berada di atas panggung membuat gugup, apalagi dengan menggunakan bahasa Indonesia.

Nadine menuturkan, dirinya memang sudah tiga tahun terakhir berada di Inggris, melanjutkan studinya. Dan studi di sana, membuatnya terbiasa berbahasa Inggris, sehingga untuk berbahasa Indonesia mesti memolesnya lebih sering lagi.

“Di sana hampir tidak ada teman Indonesia, jadi lebih sering berbahasa Inggris,” ungkapnya.

Meski begitu, dara kelahiran 23 Mei 1991 ini mengungkap kalau dirinya dibesarkan dalam dua bahasa. Ibunya mengajarkan bahasa Indonesia, sementara ayahnya mengenalkan pada bahasa Inggris. Di luar kedua

KORAN JAKARTA/EKO

Kawasaki menjelaskan teknik putaran miring banyak dijumpai di negeri-negeri yang wanitanya menggunakan kain panjang sebagai pakaian sehari-hari. Tak hanya di Indonesia, teknik tersebut juga bisa dijumpai di Thailand, sebagian Asia Tenggara, dan Afrika.

Secara teknik, yang membedakan teknik putaran miring dengan proses pembuatan keramik biasa,

®

terletak pada cara duduk pembuat keramik dan cara memutar cakram pada alat untuk membuat keramik.

Pada putaran miring, memungkinkan si pembuat yang dalam hal ini wanita, berada dalam posisi duduk miring dan bukannya duduk dengan membuka kedua kaki.

Pada 1991, Chitaru Kawasaki, secara resmi memperkenalkan teknik putaran miring pada dunia melalui Festival Keramik Internasional di Jepang.

“Saat itu, kondisinya belum seperti sekarang. Teknik putaran miring, meski masih banyak dilakukan, tak menarik minat generasi muda.

Dengan memperkenalkan pada dunia, saya harap, teknik ini tak punah.

Ada 9 perajin dengan teknik putaran miring yang saya bawa ke pameran untuk workshop,” katanya.

Kini, selain mendampingi perajin di Pager Jurang, Kawasaki, menjadi pengajar ahli di SMK 1 Rota Bayat, Klaten, Jawa Tengah. Selain memastikan regenerasi teknik putaran miring pada siswa jurusan keramik, Kawasaki juga sekaligus menjadi mentor bagi para guru. YK/L-4

Katy Perry

Gerakan Antikanker di Bulan Oktober erhatian pelantun hit California Gurls, Katy Perry pada penyakit kanker payudara sepertinya masih akan terus berlanjut. Setelah dulu membuat rekaman video plaster cast sebagai bentuk kampanye mendorong kesadaran akan penyakit tersebut, kali ini, dia bersama salah satu stasiun radio turut serta mendukung aksi Stand Up to Cancer.

Oktober ini, menjadi bulan sadar kanker payudara. Tak ketinggalan, penyanyi berusia 26 tahun ini turut ambil bagian. Bersama radio AMP, Katy terlibat dalam kampaye bertajuk “Pink for October”.

Dikutip dari laman Look to the Stars, Jumat (8/10), program bersama Katy menjadi salah satu yang diusung oleh kampanye Pink. Selain itu, juga ada lelang amal yang menawarkan sejumlah memorabilia dan pengalaman bersama sejumlah artis lewat eBay pada 11 Oktober, lari

P

KORAN JAKARTA/RAI

maraton bertajuk Run for Her Life 10 k/5k, serta penjualan merchandise bernuansa pink.

Di samping itu, publik juga mengikuti iklan layanan umum dan memberikan donasinya lewat mengirimkan pesan pendek. Direktur Program AMP, Kevin, menuturkan dirinya sangat bangga bisa melibatkan Katy dan para pendengar radio dalam mengampanyekan penyakit kanker payudara. Menurutnya, sebuah aksi bisa menjadi besar dengan keikutsertaan banyak orang, termasuk para pendengar di luar sana.

Dituturkannya, tujuan kampanye Pink for October tak lain untuk mendorong setiap orang, dalam hal ini, kru, artis, serta publik untuk satu aksi peduli. Dan Stand Up to Cancer termasuk salah satu aksi yang patut mendapat dukungan karena banyak orang yang belum menyadarinya. rai/L-4 REUTERS/JASON REDMOND

SENI

Indahnya Melodi Pidato Topology Pidato berselang-seling dengan iringan musik. Ada nada marah dengan musik cepat, lalu tenang dengan musik lambat. “Melodi pidato”, dibawakan grup musik ansambel asal Australia, Topology, di Festival Salihara.

T

erdiri dari lima pemain, masing-masing membawakan violin, viola, bass, piano, dan saksofon. Mereka berdiri berderet melengkung dan satu per satu memberikan alunan nada yang penuh harmoni, kadang terdengar menjangkau beragam genre musik.

Dan melodi pidato yang khas dan mengagetkan itu diusung pada lagu ketiga pada konser malam pertama mereka di teater Salihara.

Disebut mengagetkan karena kelima pemain yang tadinya bermain musik seperti grup ansambel biasa kali ini ditemani oleh rekaman per-

[D] HINDI / ACTION

cakapan. Tidak sekadar percakapan biasa, tapi sebuah perdebatan mengenai kasus yang menimpa McLibel (atau McDonal) yang pernah menjadi salah satu kasus terpanjang di Inggris.

Secara bergantian rekaman dari berbagai pihak yang terlibat itu diperdengarkan. Di saat komplain diputar, suara musik dari masing-masing pemain terdengar kencang dan penuh emosi. Begitu juga ketika rekaman jawaban yang diberikan oleh pihak McLibel diputar. Ada kalanya lantunan musik terdengar tenang ketika suara di

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

KORAN JAKARTA/RAI

rekaman juga tenang. Nada musik seperti mengikuti intonasi.

Satu nomor itu menjadikan pertunjukan ansambel Topology berbeda. Robert Davidson yang menggubah komposisi itu sedemikian rupa menuturkan bahwa dirinya merasa dekat dengan setiap pidato dan ungkapan yang dia dengar. Me-

[R] INDONESIAN / COMEDY

nurutnya, ada intonasi yang terdengar seperti alunan nada, dan itulah yang kemudian ia sampaikan.

Malam itu, Robert yang memainkan bass ditemani oleh empat pemain lain, yakni John Babbage (saksofon), Bernard Hoey (viola), Therese Milanovic (piano), dan Rachel Smith (violin). Grup musik

[D] ENGLISH / COMEDY

asal Brisbane ini membagi dua program konsernya, selama dua hari di Jakarta, yakni Lucid Dreaming di hari pertama dan Corridors of Power di hari kedua.

Malam itu, hanya satu nomor melodi pidato atau speech melody yang dibawakan. Menurut Robert, mereka baru akan membawakan tiga komposisi yang serupa pada malam kedua, dan salah satunya mengutip pidato mantan presiden Soeharto.

Seperti halnya melodi pidato, yang berolok-olok dengan rekaman percakapan, grup ansambel ini secara keseluruhan seakan bermain dengan setiap komposisi yang dibawakan dalam konser. Di antaranya saat mereka memainkan nomor pembuka yang penuh tensi berjudul You Can’t Touch This, dan kemudian diikuti Dance of the Pleiades yang agak melankolis.

[SU] ENGLISH / ANIMATION

Lalu, ada Pat’s Aria yang bermuatan politik yang diambil dari musik film Nixon in China karya John Adams. Di nomor ini, bunyi alat tiup yang dimainkan John Babbage lebih dominan dan menghadirkan nuansa tersendiri.

Sepertinya, urutan lagu menjaga tensi audien untuk tetap naik dan naik. Karena, setelah itu, ada Variations in a Serious Black Dress yang penuh amarah. Bunyi denting piano itu tak lagi bersahabat dan lembut, tapi keras dan berdentum.

Masih dalam urusan main-main, Topology mengusung Mere Malady yang identik dengan intro lagu Mammamia milik grup ABBA. Tapi, tunggu, di bagian tengah dan akhir, suara dan musik yang dimainkan agak sedikit berbeda. Gubahan sedemikian rupa membuatnya terdengar agak kontradiktif. rai/L-4

[D] INDONESIAN / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011

ENDHIRAN / ROBOT GI: 12:00 15:20 18:40 22:00

GOING THE DISTANCE GI/PP/MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI DINING: 12:45 15:00 19:30 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP VELVET: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00

MADAME X GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 16:45 19:00 MOI: 12:15 17:15 19:30 21:45 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

THE OTHER GUYS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00 MOI/CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 MOI VELVET: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP VELVET: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25

LEGEND OF THE GUARDIANS GI: 12:45 17:15 21:45 GI 3D: 15:00 19:30 PP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP 3D: 12:15 14:15 16:45 19:00 21:30 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI 3D: 12:45 15:00 17:15 19:30 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 12:00 14:15 16:30 21:00 CP 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

SATU JAM SAJA TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 [D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI/PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 PP VELVET: 15:45 18:30 21:15 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 TK/CP: 13:45 16:30 19:15 22:00 [R] KOREAN / DRAMA

BAREFOOT DREAM GI: 14:30 19:30 PP/TK: 14:15 21:15 MOI: 13:30 16:00 18:30 MOI VELVET: 12:30 CP: 12:15 16:45 21:15

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

WHO R U CP: 14:45 19:15

[D] THAI / HORROR

[R] ENGLISH / COMEDY

GROWN UPS CP: 13:00

[R] INDONESIAN / COMEDY

LASKAR PEMIMPI MOI: 15:40 17:50 20:00 22:10 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 [D] HINDI / DRAMA

ANJAANA ANJAANI GI: 14:30

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 MOI: 13:00 21:45 TK: 13:00 15:45 18:30 21:15 CP: 15:45 18:30 21:15 [D] HINDI / ACTION

DABANGG MOI: 14:30 21:00

THE EXPERIMENT GI: 12:00 17:00 22:00 TK: 12:00 16:45 19:00 CP: 18:45

TODAY! Korean Movie Show, 11-16 Oct, only at blitzmegaplex Grand Indonesia. Info: 021 23580200 | www.blitzmegaplex.com