EDISI 836 - 19 OKTOBER 2010

Selasa, 19 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 836/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Pengawas Haji

3 I Anggaran Pertahanan

7 I Bondarenko Lolos

Pemerintah akan membentuk Komisi Pengawas Haji Indonesia (KPHI) pada 2011, untuk meningkatkan pelayanan kepada jemaah.

Kementerian Keuangan belum bisa memenuhi kebutuhan anggaran pengadaan dan pemeliharaan alutsista tahun 2011 sebesar 11 triliun rupiah.

Putaran pertama Kremlin Cup langsung memanas.

Kateryna Bondarenko harus bersusah payah untuk lolos ke babak berikutnya.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

AFP /JIM MCISAAC

EKONOMI

RAPAT KONSULTASI I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Ketua DPD Irman Gusman (kiri), Ketua MPR Taufiq Kiemas (kedua dari kanan), dan Ketua DPR Marzuki Alie (kanan) berjalan meninggalkan Gedung Nusantara V, Kompleks DPR/ MPR, usai rapat konsultasi tujuh Pemimpin Lembaga Tinggi Negara, Jakarta, Senin (18/10).

Bank sentral AS akan membuat kebijakan luar biasa untuk menopang ekonomi agar bisa mengatasi tingginya pengangguran dan risiko terjadinya deflasi.

13 I Resesi Singapura Perekonomian Singapura secara teknis dapat terjerumus dalam resesi pada semester II-2010.

15 I Beras Vietnam Perum Bulog menandatangani kontrak impor 300 ribu ton beras dari Vietnam. Beras tersebut sudah siap dikapalkan dari negara asal dan diperkirakan tiba di Indonesia akhir Oktober.

RONA KORAN JAKARTA/M FACHRI

Peringatan IMF I Dunia Didominasi Ketegangan Perang Kurs

17 I Kekayaan Hayati Sektor pertanian Indonesia yang ditunjang dengan kekayaan keanekaragaman hayati ternyata belum mampu berbicara banyak di tingkat internasional.

INDIKATOR .

Jaringan Kantor Bank Syariah Melonjak Jumlah jaringan kantor bank syariah sejak Juli 2009 hingga Juli 2010 melonjak 42,05 persen, yaitu dari 645 unit menjadi 1.113 unit. Bertambahnya jumlah kantor bank syariah ini juga diikuti bertambahnya jumlah bank syariah, dari hanya 5 bank pada 2009 menjadi 10 bank pada 2010.

Situasi yang lebih kondusif bagi perkembangan perbankan syariah di Indonesia juga didukung oleh implementasi UU No.42 tahun 2009 tentang Pajak Pertambahan Nilai (PPN) yang mulai berlaku 1 April 2010.

Jumlah Kantor Bank Syariah (unit) 1.200 1.000 800 600 400 200 0

1.113 645 376

414

Juli 2007

Juli 2008

Juli 2009

Juli 2010

BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

Forum Konsultasi

9 I Kebijakan The Fed

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Rp1.500

Pemulihan Ekonomi Global dalam Bahaya IMF mengingatkan akan adanya risiko besar yang dapat memperburuk krisis finansial bila negara besar bertindak sendiri-sendiri.

SHANGHAI – Dana Moneter Internasional (IMF) mengingatkan proses pemulihan global berada dalam bahaya bila negara-negara ekonomi utama di dunia enggan bekerja sama. Saat ini, sebagian besar negara ekonomi utama, mulai dari Jepang hingga Brasil, berupaya memperlemah nilai tukar mata uangnya untuk mendongkrak ekspor sehingga memicu kekhawatiran soal perang valuta asing (valas) global.

Peringatan itu disampaikan langsung Managing Director IMF Dominique Strauss-Kahn saat penutupan pertemuan para petinggi bank sentral sedunia di Shanghai, Senin (18/10). Pertemuan tingkat tinggi menjelang konferensi G20 di Seoul, Korea Selatan (Korsel), itu membahas upaya memperkuat proses pemulihan ekonomi dan menata kembali sistem finansial global.

“Semangat kerja sama harus dipertahankan. Tanpa itu, proses pemulihan dalam bahaya,” tegas Strauss-Kahn.

Dia menambahkan, ada sebuah risiko besar yang dapat memperburuk krisis finansial karena masing-masing negara melakukan tindakan sendiri-sendiri.

“Ini justru akan merugikan masing-masing negara,” paparnya.

Dalam pertemuan tertutup itu, Strauss-Kahn didampingi gubernur bank sentral China, PBOC Zhou Xiaochuan. Bank sentral AS (The Fed) mengirimkan perwakilannya, Kevin Warsh, yang merupakan anggota Federal Open Market Committee, komisi pengatur kebijakan The Fed. Di sela-sela pertemuan, penasihat kebijakan PBOC, Xia Bin, menyatakan pertemuan tertutup itu fokus pada pembahasan kebijakan ekonomi makro, termasuk gambaran sistemik dari pengurangan risiko kegagalan besar masing-masing institusi keuangan.

Dalam perkembangan terkini, dunia didominasi ketegangan antara dua raksasa ekonomi, AS dan China. Washington berkalikali mendesak Beijing untuk mengendurkan pengekangan terhadap nilai tukar yuan terhadap dollar AS. Di pihak lain, Beijing bersedia

REUTERS/YURI GRIPAS

Dominique Strauss-Kahn mengendurkan pengekangan secara bertahap. Bahkan, Beijing menuduh AS sengaja mengambinghitamkan pelemahan yuan untuk masalah ekonomi di AS. Perang Mata Uang Ekonom dari Chinese Academy of Social Science, lembaga kajian pemerintah, He Fan, mengaku waswas dengan wacana perang valas global. Meski demikian, dia optimistis situasi tersebut dapat berubah.

“Kami khawatir dengan perang valas. Belajar dari sejarah, perang mata uang dalam skala besar tak mungkin terjadi. Tapi, kami terus mengamati konflik berkelanjutan, terutama di kawasan Asia Timur. Jepang dan Korea Selatan memunyai struktur ekonomi sama, dan keduanya telah membatasi ruang gerak

untuk mengatur kebijakan moneternya,” papar He. Xia Bin menambahkan, Beijing sebaiknya memperketat kontrol kapitalnya guna mencegah membanjirnya aliran hot money ke China lantaran spekulan beranggapan bahwa yuan akan terapresiasi. “Akibatnya, ini akan mempercepat inflasi,” tukasnya.

Pengamat ekonomi, Mirza Adityaswara, mengatakan saat ini perkembangan ekonomi di negara maju dan berkembang memang berbeda. Negara maju, terutama Barat, tengah melambat, sementara negara berkembang di timur justru melaju kencang.

“Jadi tepat apabila dikatakan strong in the east, weak ini the west,” ujarnya.

Akan tetapi, lanjut Mirza, koordinasi global yang diharapkan belum terwujud. Sebagian negara cenderung menyelamatkan diri sendiri.

“Misalnya China, yang sengaja melambatkan ekonomi untuk meredam potensi economic bubble. Padahal, China sudah diminta meningkatkan konsumsi domestik agar menjadi tumpuan ekonomi dunia. China belum mau melepas kurs yuan sepenuhnya.

Sementara AS juga melakukan quantitative easing sehingga nilai tukarnya melemah,” papar Mirza.

AFP/Rtr/aji/ mad/E-8

Empat Pilar Negara Tetap Jadi Landasan JAKARTA – Pemimpin tujuh lembaga tinggi negara bertemu untuk membangun kesepahaman tentang kehidupan berbangsa dan bernegara. Mereka sepakat bahwa empat pilar utama negara kita, yakni Pancasila, UUD 1945, Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI), dan Bhinneka Tunggal Ika, tetap dijadikan landasan dalam menjawab persoalan bangsa.

“Perkembangan situasi di bidang politik, hukum, ekonomi, pertahanan, keamanan, dan sosial budaya akhir-akhir ini semakin menambah kuat keyakinan kami akan pentingnya pemantapan empat pilar utama negara kita,” kata Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) Taufiq Kiemas dalam penjelasannya seusai pertemuan tujuh pemimpin lembaga tinggi negara, di Gedung Nusantara V, Kompleks DPR/MPR, Senin (18/10).

Pertemuan para pemimpin lembaga tinggi negara ini berlangsung sekitar empat jam dan dilakukan secara tertutup.

Tujuh pemimpin lembaga tinggi negara yang hadir adalah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono beserta Wakil Presiden Boediono, Ketua Dewan Perwakilan Daerah Irman Gusman, Ketua Badan Pemeriksa Keuangan Hadi Purnomo.

Selanjutnya, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD, Ketua Komisi Yudisial Busyro Muqoddas, Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Marzuki Alie, dan Ketua MPR Taufiq Kiemas. Pertemuan serupa pernah diadakan menjelang 100 hari pemerintahan Yudhoyono -Boediono, April lalu, di Istana.

Taufiq melanjutkan, dalam aktualisasi empat pilar utama negara tersebut, diperlukan pemantapan sistem presidensial, pemantapan sistem desentralisasi, dan otonomi daerah. Pemantapan sistem presidensial, desentralisasi, dan otonomi daerah itu dilakukan untuk menjawab penguatan demokrasi di Indonesia.

Dorong Pertumbuhan Dalam pertemuan itu, kata Taufiq, pemerintah juga menjelaskan tentang pembangunan di bidang ekonomi. Dalam melaksanakan pembangunan, pemerintah menjalankan strategi pro-growth, propoor, pro-job, dan pro-enviroment. ”Mendorong pertumbuhan yang tinggi, memberikan perlindungan sosial, serta menekan kemiskinan dan pengangguran adalah agenda utama bangsa.

Untuk mengatasi kesenjangan, perlu didorong pemerataan pembangunan dengan membangun pusat-pusat pertumbuhan baru kawasan ekonomi di daerah,” papar Taufiq.

Taufiq menambahkan, masing-masing pemimpin lembaga tinggi negara memiliki peran dan tanggung jawab dalam sistem checks and balances. “Dan tanpa saling intervensi,” kata Taufiq.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa menambahkan, pertemuan para pemimpin lembaga tinggi ditujukan sebagai forum konsultasi. “Sifatnya saling berkonsultasi, tidak didesain karena mau masuk satu tahun kinerja pemerintah,” kata Hatta. ito/P-1

KJ/REPIANTO

SUMBER : BI

Makanan Sehat

FILE FIL Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo dalam menangani banjir di Jakarta.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

“Banjir, ser serahkan erah ahk kan pa pada ahlinya!”

Jakarta, 26 Juli 2007

“Ini contoh bukti komitmen, tapi saya bukan ahli segalanya. Yang (saya) bukan ahlinya, saya selalu cari ahli terbaik untuk duduk di Dewan.”

Jakarta, 13 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Badan POM Diminta Tingkatkan Pengawasan JAKARTA – Badan Pengawas Obat dan Makanan (POM) diminta meningkatkan pengawasan terhadap peredaran makanan dan minuman di pasaran agar tidak membahayakan masyarakat.

Penegasan tersebut dikemukakan ahli biokimia pangan dan hasil pertanian dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Prof Haryadi, dan pengamat pangan dari Institut Pertanian Bogor (IPB), Nuri Andarwulan, yang dihubungi terpisah, Senin (18/10).

Haryadi menilai kemampuan Badan POM dalam menjaga aturan resmi terkait pembatasan penggunaan bahan tambahan kimia dalam makanan dan minuman masih terbatas. Dia mencontohkan produk saus tomat, kecap, sambal, dan makanan olahan yang berbahan pokok buah-buahan kering seperti sale yang dapat dipastikan meng-

gunakan bahan kimia.

Menurut Haryadi, sampling, pengawasan badan POM, dan peran serta masyarakat seperti lembaga konsumen dan perhimpunan ahli gizi harus terus ditingkatkan.

“Khusus untuk Badan POM, penambahan jumlah pekerja lapangan dan peningkatan kapasitas pengawasan terhadap produkproduk makanan dan minuman yang beredar sangat penting.”

Nuri Andarwulan mengatakan saat ini banyak makanan dan minuman yang beredar di pasaran mengandung zat-zat kimia berbahaya bagi kesehatan tubuh manusia tapi sangat bebas beredar.

Pada keterangan pers di Kantor Kementerian Komunikasi dan Informatika Jakarta, Senin, Nuri mengatakan gangguan kesehatan terjadi karena penggunaan bahan tambahan secara sengaja ke dalam

« Label berpengawet harus dicantumkan dalam kemasan, termasuk keterangan tentang bahaya bahan pengawet jika dikonsumsi terlalu tinggi.

»

Ahmad Nizar Shihab WAKIL KETUA KOMISI IX DPR

pangan, masuknya cemaran bahan kimia ke dalam pangan, dan racun yang ada di dalam bahan pangan.

“Jadi, pengawasan ketat dari Badan POM memang harus dilakukan demi keamanan makanan dan minuman sehingga layak dan sehat dikonsumsi masyarakat,” ujar Nuri.

Ketua Lembaga Bantuan Hu-

kum (LBH) Kesehatan Iskandar Sitorus, yang dihubungi tadi malam, mengatakan masyarakat akan terus berada dalam kondisi tidak aman dari ancaman makanan olahan dan minuman yang beredar di pasaran.

Karena itu, pemerintah harus melakukan pembenahan pada lembaga-lembaga yang selama ini bertanggung jawab atas pengawasan.

Sulit bagi POM saat ini untuk berfungsi menjadi pengawas jika POM juga masih menjadi tempat pendaftaran bagi produk-produk baru makanan dan minuman itu.

Pencantuman Label Haryadi mengusulkan perlunya informasi penggunaan bahan kimia pada label makanan dan minuman yang menerangkan bahan tambahan kimia yang sanggup dikonsumsi oleh manusia dengan

berat badan minimal dan frekuensi maksimal konsumsi.

Wakil Ketua Komisi IX DPR Ahmad Nizar Shihab juga mengusulkan pencantuman kadar zat berbahaya itu di kemasan produk yang mengandung bahan pengawet agar tidak mengelabui konsumen.

“Label berpengawet harus dicantumkan dalam kemasan, termasuk keterangan tentang bahaya bahan pengawet jika dikonsumsi terlalu tinggi”, kata Nizar.

Sebenarnya Badan POM, dalam aturan pedoman pelabelan produk pangan yang dikeluarkan pada 2003, dengan tegas menyatakan masyarakat berhak mengetahui informasi yang benar dan tidak menyesatkan mengenai pangan yang akan dikonsumsinya, khususnya yang disampaikan melalui lebel dan iklan pangan.

YK/ind/cit/AR-2

2

NASIONAL

Selasa 19 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Ibadah Haji I Keterlambatan Pesawat Akan Dievaluasi

VARIA

Kemenag Bentuk Pengawas Haji Penyelenggaraan ibadah haji di Indonesia selama ini kerap menuai kritikan akibat banyaknya dana haji yang tidak transparan. Pemerintah berencana membentuk KPHI agar pelayanan haji berjalan lebih baik.

ANTARA/ WAHYU PUTRO A

KUNJUNGI IMIGRAN I Menkumham, Patrialis Akbar (kanan) berbincang dengan imigran asal Iran saat mengunjungi imigran gelap yang diamankan di Kantor Imigrasi Kelas I Yogyakarta, Senin (18/10). Pemerintah akan mencarikan tempat bagi para imigran yang lebih nyaman untuk sementara waktu.

Tindak Tegas Calo Imigran Gelap YOGYAKARTA – Menteri Hukum dan HAM (Menkumham) Patrialis Akbar menyatakan akan menjamin kenyamanan para imigran pencari suaka politik ke Australia yang terdampar di perairan Gunung Kidul, Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), pada Minggu (17/10), sampai proses hukumnya selesai. Namun, dia menegaskan para calo imigran gelap tersebut dipastikan tidak akan lepas dari jeratan hukum.

Menurutnya, selama ini tercatat sekitar 1.300 imigran gelap ditangkap di perairan Indonesia. Indonesia bukanlah negara tujuan, tapi hanya persinggahan.

“Kita bantu secara kemanusiaan dengan tetap mengindahkan aspek hukum,” kata Patrialis Akbar saat meninjau para imigran yang ditampung di Kantor Imigrasi Kelas I Yogyakarta, Senin (18/10).

Gubernur DIY Sri Sultan HB X juga meminta aparat segera menindak para calo atau nelayan yang diduga ikut membantu masuknya para imigran gelap tersebut ke wilayah perairan DIY. “Ini sudah kejadian kedua DIY jadi persinggahan imigran gelap. Itu baru yang diketahui ya. Calo atau siapa pun yang membantu para imigran harus segera diproses pidananya, sedang para imigran akan segera ditangani oleh International Organization of Migration (IOM) dan United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).” papar Sultan.

Kasat Intel Polres Gunungkidul AKP Ispurwanto mengatakan tujuh orang Indonesia yang berasal dari Ciamis, Bogor, dan Pacitan diduga menjadi perantara. Selain dari negara Iran, imigran berasal dari Yordania, Kirgiztan, dan Afganistan. Mereka membawa sanak keluarganya, termasuk balita dan anak-anak. YK/N-1

JAKARTA – Untuk meningkatkan kualitas pelayanan ibadah haji di Indonesia, pemerintah akan membentuk Komisi Pengawas Haji Indonesia (KPHI) pada 2011 mendatang.

Menteri Agama Suryadharma Ali mengatakan saat ini pembentukan KPHI masih memasuki tahap seleksi.

“Jadi tidak sempat untuk dioperasikan dalam musim haji tahun ini. Insya Allah untuk musim haji tahun depan sudah terbentuk,” papar Suryadharma di Kantor Kementerian Agama (Kemenag) Jakarta, Senin (18/10).

Untuk menjadi anggota KPHI, peserta seleksi diwajibkan memenuhi syarat, di

antaranya beragama Islam, memahami proses pelaksanaan ibadah haji, memiliki integritas di mata masyarakat, dan memiliki komitmen untuk meningkatkan kualitas penyelenggaraan ibadah haji.

Suryadharma menjamin, walau tahun ini KPHI belum terbentuk, bukan berarti ibadah haji 2010 tanpa pengawasan. “Tetap di bawah pengawasan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), DPR, BPK, LSM, bahkan rekan-rekan wartawan,” tandasnya.

Di tempat terpisah, Koordinator Monitoring Pelayanan Publik Indonesia Corruption Watch (ICW) Ade Irawan mengatakan pembentukan KPHI di-

nilai tidak akan menyelesaikan karut marut penyelenggaraan haji. Sebab, KPHI, menurutnya, tidak akan independen dan hanya menjadi kepanjangan tangan dari Kemenag.

Ade mengatakan menurut Undang-Undang 13 Tahun 2008 tentang Penyelenggaraan Haji, KPHI dibentuk sebagai lembaga mandiri dan independen untuk melakukan pengawasan terhadap penyelenggaraan haji. Proses seleksi KPHI telah dimulai pada 18 Oktober kemarin hingga 26 Oktober mendatang dan diharapkan sudah terbentuk sebelum tiba hari wukuf pada 9 Dzulhijjah 1431.

Namun sayangnya, sambung Ade, niat membentuk KPHI sebagai lembaga mandiri dan independen tersebut tidak akan terwujud. Sebabnya, KPHI dibentuk bukan berdasarkan sebuah mekanisme independen.

Dia menjelaskan KPHI dibentuk dalam proses seleksi yang dilakukan oleh Kemenag, lembaga yang nantinya diawasi oleh KPHI. “Jadi aneh sebuah

lembaga pengawasan dibentuk oleh lembaga yang akan diawasi,” kata Ade. Selain itu, komposisi anggota KPHI, sesuai mandat Undang-Undang 13 Tahun 2008, akan memengaruhi independensi. Komposisinya adalah tiga orang dari pemerintah yang berasal dari institusi yang berkaitan dengan penyelenggaraan haji dan enam orang berasal dari masyarakat yang sudah ditetapkan berasal dari organisasi Islam tertentu.

Atas kondisi tersebut, ICW menilai pembentukan KPHI tidak akan menyelesaikan masalah penyelenggaraan haji yang sangat banyak, mulai dari pelayanan langsung terhadap calon haji yang sangat buruk hingga potensi penggelembungan anggaran dan korupsi.

Firdaus Illyas mengatakan harus dilakukan pemisahan kekuasaan dan wewenang dalam penyelenggaraan haji, mulai dari regulator, pelaksana haji, hingga pengawasan. “Kalau semuanya masih dimonopoli oleh Kemenag, penyelengga-

raan haji yang buruk dan berpotensi korupsi tidak akan berubah,” kata Firdaus.

Tegur Maskapai Kemenag akan memanggil pihak Saudi Arabia Airlines dalam waktu dekat terkait sejumlah keterlambatan pemberangkatan pesawat yang mengangkut rombongan jemaah haji 2010 di sejumlah embarkasi. “Saya mulai kecewa dengan Saudi Arabia Airlines,” katanya Suryadhama, kemarin.

Kekecewaan tersebut disebabkan terjadinya empat kali keterlambatan pemberangkatan sejak kloter pertama diberangkatkan 11 Oktober 2010.

Keterlambatan tersebut terjadi di Batam sebanyak tiga kali, dengan masing-masing keterlambatan 2,7 hingga 16 jam. “Satu keterlambatan lagi terjadi di embarkasi Bekasi, selama 14 jam,” terangnya.

Suryadharma mengakui pemanggilan tersebut hanya sebatas menanyakan, bukan untuk memberi sanksi atau membatalkan kontrak. cit/don/N-1

» Seminar Terorisme »

Kepala Badan Nasional Penanggulangan Terorisme, Ansyaad Mbai (kanan) berbincang dengan Menko Politik Hukum dan Keamanan, Djoko Suyanto (kiri) dan Dubes Singapura, Ashok Kumar Mirpuri (tengah) saat pembukaan Seminar Internasional tentang Penanggulangan Terorisme di Nusa Dua, Bali, Senin (18/10). Seminar itu ditargetkan dapat memperkuat kerjasama pemangku kepentingan dalam pemberantasan teroris.

Kemenlu Siapkan Kekonsuleran bagi 13 WNI di Malaysia JAKARTA – Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa menyatakan Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia (Kemenlu RI) tengah mengumpulkan data untuk menyelidiki dan menangani masalah penangkapan 13 warga negara RI oleh Malaysia di perairan Malaysia, Sabtu (16/10) lalu. Ia menjanjikan akan adanya prosedur untuk memberikan bantuan kekonsuleran pada awak kapal tanker berkewarganegaraan Indonesia tersebut.

Menurutnya, pihaknya akan memastikan 13 warga RI yang ditahan Malaysia itu mendapat bantuan kekonsuleran, yaitu bantuan hukum yang diberikan kedutaan besar suatu negara, dalam hal ini Kedutaan BeKJ/M FACHRI sar (Kedubes) RI di Malaysia, untuk membantu warga RI yang mendapat Marty Natalegawa masalah hukum di Malaysia itu.

“Setiap ada permasalahan kekonsuleran seperti ini, satu per satu masalahnya kita tata berdasarkan fakta. Apa yang sebenarnya terjadi, kapal-kapal tanker itu milik siapa, di mana dan berapa jumlah warga negara kita, apa permasalahannya, nanti semua sudah ada prosedurnya. Bagaimana memastikan setiap warga negara kita itu diberikan dukungan dan bantuan kekonsuleran,” kata Marty, di Jakarta, Senin (18/10).

Sebelumnya, kantor berita Malaysia, Bernama, mengabarkan dinas patroli laut Malaysia, Malaysian Maritime Enforcement Agency (MMEA), menahan empat kapal asing atas tuduhan melakukan transfer 125.752 liter minyak secara ilegal di perairan Pengerang, dekat Kota Tinggi, Malaysia.

Bernama menyatakan 52 awak keempat kapal itu, terdiri dari 15 warga Thailand, 12 warga Filipina, 13 warga Indonesia, 8 warga Burma, dan 4 warga Belanda, ditahan oleh MMEA akibat pelanggaran tersebut. dng/N-1

24 Gerbong KA Rangkas Bitung Sengaja Dibakar

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

Aktivitas Vulkanik

Masyarakat Sekitar Merapi Diminta Waspada SEMARANG – Masyarakat di sekitar lereng Gunung Merapi diminta waspada dan siap siaga terkait kenaikan status aktivitas vulkanik Gunung Merapi dari aktif normal menjadi status waspada dan aktivitas yang terus mengalami peningkatan.

Selain itu, Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Jawa Tengah telah melakukan sejumlah persiapan di empat daerah yang berada di kawasan lereng Gunung Merapi.

Kepala BPBD Jawa Tengah Djarot Nugroho mengatakan pihaknya telah melakukan sejumlah persiapan di empat daerah di sekitar wilayah lereng Gunung Merapi, seperti Kabupaten Magelang, Klaten, Boyolali, dan Kabupaten Sleman. ”Guguran erupsi Merapi

cenderung akan mengarah ke barat di wilayah Kabupaten Magelang. Hal itu berdasarkan data dari Badan Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian (BPPTK),” papar Djarot di Semarang, Senin (18/10).

Peningkatan aktivitas Merapi tampak dari sejumlah indikator yang dicatat oleh BPPTK, seperti peningkatan guguran lava, peningkatan suhu kawah, dan luncuran lava sepanjang 1.500 meter ke arah Sungai Krasak yang terjadi beberapa hari lalu.

Empat pemerintah daerah (Pemda) tersebut telah melakukan persiapan lokasi di pengungsian. Diperkirakan sekitar 8.000 penduduk tinggal di zona merah Gunung Merapi.

“Para penduduk tersebut

« Guguran erupsi Merapi cenderung akan mengarah ke barat di wilayah Kabupaten Magelang.

»

Djarot Nugroho KEPALA BPBD JAWA TENGAH

tinggal di wilayah yang masuk dalam kawasan rawan bencana yang berjarak sekitar 6 hingga 8 kilometer dari puncak Merapi.

Radius letusan Merapi diperkirakan mencapai 10 kilometer,” katanya.

Kesiapan lainnya, seperti jalur-jalur evakuasi, armada pengungsian, serta pemetaan lokasi rawan bagi penduduk di lereng Gunung Merapi.

Sebelumnya, pemantauan

BPPTK Yogyakarta menyimpulkan adanya peningkatan aktivitas Gunung Merapi yang cukup siginifikan sejak empat hingga lima hari lalu. ”Terjadinya gempa vulkanik dalam dan dangkal yang intens dan dominan baru tahun ini saja terjadi di Merapi,” papar Staf Ahli Geologi BPPTK Yogyakarta, Dewi Sri Sayudi, di Yogyakarta, Minggu (17/10).

Organisasi Internasional Sejumlah organisasi kemanusiaan internasional menyatakan kesediaannya membantu pemerintah Indonesia, seperti lembaga kemanusiaan PBB yang membidangi masalah pengungsi (UNHCR), organisasi migrasi internasional (IOM), serta United States

Agency for International Development (USAID). ”Mereka menyatakan kesediaan membantu Pemerintah jika aktivitas vulkanik Gunung Merapi mulai mengancam keselamatan warga di sekitar wilayah tersebut,” katanya.

UNHCR siap menyediakan barak-barak untuk para pengungsi Merapi dengan kapasitas hingga 1.500 orang. Lembaga USAID membantu material berupa tas untuk bertahan hidup yang berisi masker, alas tidur, obat-obatan, tempat makanan, lampu senter, serta sejumlah barang yang dibutuhkan warga saat mengungsi. Sedangkan lembaga IOM akan membantu barak bantuan di Selo yang dapat menampung 1.000 pengungsi. SM/YK/N-1

Program Budaya JAKARTA – Mabes Polri menduga kebakaran 24 gerbong kereta api di Stasiun Rangkas Bitung, Lebak, Banten, karena sengaja dibakar. Hal tersebut diketahui dari hasil penyelidikan Tim Puslabfor Mabes Polri. Penegasan tersebut diungkapkan Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Iskandar Hasan saat ditemui wartawan di gedung Mabes Polri, Jakarta, Senin (18/10).

Menurut Iskandar, indikasi pembakaran tersebut terlihat dari tiga hingga empat titik api yang ditemukan di lokasi terbakarnya 24 gerbong tersebut. ”Selain itu, juga diketemukan adanya bensin di lokasi kejadian,” kata Iskandar.

Dengan adanya dua indikasi tersebut, kata Iskandar, ada dugaan memang ke-24 gerbong tersebut memang sengaja dibakar. Pihaknya belum dapat menentukan tersangka dalam kasus tersebut karena pengakuan dari masing-masing terperiksa berbelit-belit. ”Ditanya tentang tempat dibelinya bensin, dia (terperiksa) jawab tidak tahu karena saat itu, sudah malam. Jadi masih berbelit-belit jawabannya. Jawabannya belum ada yang pas betul,” ujar Iskandar. Karena itu, kata Iskandar, pihaknya terus melakukan pendalaman atas kasus tersebut.

Seperti diketahui, dalam kasus terbakarnya 24 gerbong tersebut, Polri menerjunkan Tim Puslabfor untuk meneliti kasus kebakaran yang terjadi dini hari tersebut. Kebakaran menyebabkan 18 gerbong rusak berat dan enam gerbong rusak. eko/N-1

RI Diarahkan Menjadi Pusat Kebudayaan Dunia JAKARTA – Indonesia diarahkan menjadi pusat kebudayaan dunia yang dirintis melalui rencana pelaksanaan World Culture Forum 2012 di Bali. Hal itu diungkapkan Menteri Kebudayaan dan Pariwisata (Menbudpar) Jero Wacik, di Jakarta, Senin (18/10).

“Rencana pelaksanaan World Cultural Forum 2012 di Bali dilatarbelakangi impian untuk menjadikan Indonesia sebagai pusat kebudayaan dunia,” papar Jero Wacik, kemarin.

Ia mengatakan Indonesia sangat layak dan pantas menjadi pusat kebudayaan dunia karena kekayaan budaya di Tanah Air sangat beragam. Bahkan Indonesia bisa dikatakan sebagai

salah satu gudang kebudayaan tertinggi di kawasan Asia Pasifik.

“Untuk mengejar impian Indonesia menjadi pusat teknologi terlampau sulit dan perlu waktu. Tapi untuk menjadikan Indonesia sebagai pusat budaya itu mudah karena kita ini gudangnya kebudayaan,” katanya.

Menurut Jero Wacik, Indonesia merupakan salah satu gudang kearifan lokal yang menjadi akar budaya bangsa-bangsa yang jika dikaji dan dibahas dapat menjadi sumbangan pemikiran bagi dunia untuk menyelesaikan persoalan global.

Upaya menjadikan Indo-

KJ/YUDHISTIRA SATRIA

Jero Wacik

nesia pusat kebudayaan dunia salah satunya dilakukan melalui rencana penggelaran World Culture Forum 2012 di Bali.

Menteri mengatakan sejatinya rencana menyelenggarakan World Culture Forum telah digulirkan sejak 2008, bahkan

Indonesia sempat membentuk tim pelaksana yang diketuai Ali Alatas. Namun, karena terjadi krisis finansial global, pelaksanaan World Culture Forum terpaksa tertunda.

“Kita tetap akan merintis pelaksanaan World Culture Forum di Indonesia, dan Bali merupakan tempat yang paling pantas untuk menjadi tuan rumahnya,” katanya.

Menteri Budpar mengibaratkan jika selama ini Davos di Swiss menjadi tempat pembahasan forum ekonomi dunia melalui World Economic Forum (WEF), Indonesia ingin menjadi tempat pembahasan forum budaya dunia melalui World Culture Forum.

Siap Mendukung Rektor UGM, Prof Dr Sudjarwadi, mengatakan sudah saatnya kawasan Asia dijadikan pusat kebudayaan dunia. ”Bila pada abad 19 Eropa menjadi pusat kebudayaan dunia, abad 20 Amerika yang menjadi pusat budaya dunia, maka abad 21 sudah saatnya Asia menjadi pusat budaya dunia,” kata Sudjarwadi.

Pihaknya menyatakan siap mendukung dan turut merintis pelaksanaan World Economic Forum pada 2012 dengan menyelenggarakan kegiatan batu loncatan, yakni Wisdom 2010 yang akan segera digelar di Yogyakarta pada 8-11 November 2010. Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Selasa 19 OKTOBER 2010

» Rapat Gabungan

3

JEDA Partai Harus Memberi Contoh Bangun Kohesi Sosial

»

Menteri Keuangan Agus Martowardojo (kanan) bergurau dengan seorang staf Kementerian Pertahanan saat mendampingi Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro (kiri) sebelum rapat kerja dengan Komisi I DPR di Gedung Parlemen Senayan, Jakarta, Senin (18/10).

Rapat tersebut di antaranya membahas anggaran TNI.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

RAPBN 2011 I Panglima TNI Berharap Program yang Disusun Bisa Direalisasikan

Anggaran TNI Belum Disepakati Modernisasi alutsista TNI terancam tidak dapat diwujudkan. Ini dikarenakan Kemenkeu belum bisa memenuhi kebutuhan anggaran TNI sebesar 11 triliun rupiah untuk tahun 2011.

JAKARTA – Kementerian Keuangan (Kemenkeu) belum bisa memenuhi kebutuhan anggaran pengadaan dan pemeliharaan alat utama sistem senjata (alutsista) sebesar 11 triliun rupiah di tahun 2011.

Kemenkeu hanya mampu menyediakan 2 triliun rupiah sesuai dengan alokasi Rancangan Anggaran Pendapatan Negara 2011.

Akibatnya, Rapat Kerja Gabungan antara Komisi I dan Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro, Menteri Keuangan Agus Martowardojo, Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Nasional Armida Alisjahbana, dan Panglima TNI

Agus Suhartono ditunda hingga Rabu (20/10) mendatang.

“Soal pertemuan tadi belum ada kesimpulan. Jadi, harap tanyakan langsung ke anggota DPR,” ujar Agus Martowardojo yang ditemui seusai rapat. Dia enggan membahas lebih lanjut persoalan kecilnya anggaran alutsista.

Ketua Komisi 1 DPR Mahfudz Siddiq mengatakan penundaan rapat dikarenakan Kemenkeu belum bisa menyetujui anggaran alutsista yang diminta Kementerian Pertahanan (Kemenhan) sebesar 11 triliun rupiah untuk tahun 2011.

“Mereka (Kemenkeu, red.) masih terbelenggu dengan profil atau postur anggaran secara

keseluruhan. Jadi, hanya bisa menyisakan tambahan sekitar 2 triliun rupiah untuk pertahanan,” kata Mahfudz.

Penundaan disepakati karena Menkeu berencana mengadakan semacam kesepakatan politik nasional. Mahfudz mengartikan kesepakatan ini sebagai konsolidasi di internal pemerintahan agar ada satu kebijakan politik yang memengaruhi postur anggaran 2011 yang akan disahkan di sidang paripurna pada 26 Oktober.

“Mudah-mudahan penundaan ini bisa dimanfaatkan Menkeu, Bappenas, dan Menhan untuk berkonsultasi dengan Presiden. Selanjutnya Presiden bisa mengambil satu langkah terobosan politik sehingga dana optimalisasi anggaran 2011 bisa semakin besar dan kebutuhan minimal modernisasi alutsista 2011 juga bisa dipenuhi,” jelas Mahfudz.

Berdasarkan Rencana Strategis 2010 – 2014, Kemenhan membutuhkan tambahan anggaran 50 triliun rupiah dari

Pilkada Papua

DPD Dukung Pelaksanaan Undang-Undang Otsus JAKARTA – Keinginan Dewan Perwakilan Rakyat Papua (DPRP) dan DPR Papua Barat agar pemerintah memberlakukan Undang-Undang (UU) Nomor 21 Tahun 2001 tentang Otonomi Khusus (Otsus) bagi Provinsi Papua didukung anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD). Dukungan ini didapat karena disesuaikan dengan kondisi geografis Papua.

“DPD mendukung penerapan UU Otsus Papua, terutama dalam menerapkan Pasal 7 Ayat 1a UU Otsus bahwa anggota DPRP memiliki wewenang memilih gubernur dan wakil gubernur,” kata Wakil Ketua DPD Laode Ida saat menutup pertemuan DPD dengan DPRP dan DPRD Papua Barat di Gedung DPD, Jakarta, Senin (18/10).

Laode menambahkan pemilihan gubernur dan wakil gubernur oleh DPRP, selain sesuai dengan UU Otsus, sesuai dengan kondisi geografis dan kondisi masyarakat Papua maupun Papua Barat.

Sebelum membahas pemberlakuan UU Otsus, Laode mendorong agar masa kerja Majelis Rakyat Papua (MRP) segera diperpanjang karena masa jabatannya akan berakhir 31 Oktober ini. “Perpanjangan harus dilakukan agar tidak terjadi kevakuman kebijakan di Papua,” katanya.

Terkait keinginan DPRP dan DPR Papua Barat untuk menguji materi UU Otsus Papua ke Mahkamah Konstitusi (MK), Laode menyarankan agar uji

KJ/WACHYU AP

Laode Ida

materi cukup ke Mahkamah Agung (MA). Alasannya, UU Otsus tidak terkait dengan masalah konstitusi, jadi cukup diuji di MA. Menyambut Baik Ketua DPR Papua Barat Jimmy Demianus Ijie menyambut baik dukungan dari DPD ini. Menurut dia, pemilihan gubernur dan wakil gubernur yang sempat dipilih rakyat semata-mata karena sebelumnya Papua maupun Papua Barat belum ditetapkan sebagai daerah otonomi khusus.

Sementara itu, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan apa pun putusan MK terkait uji materi UU No 21/2001 tentang Otsus bagi Provinsi Papua yang diajukan oleh DPRP akan dipatuhi. Pemerintah akan menindaklanjutinya. Kemeterian Dalam Negeri (Kemendagri) akan menunggu

proses uji materi tersebut.

“Saya persilakan kalau memang itu diujimaterikan. Langkah itu bagus karena sesuai aturan. Uji materi memang jalan konstitusional untuk memastikan apakah keinginan DPRP agar pemilihan gubernur cukup dipilih oleh parlemen setempat bisa diakomodasi atau tidak,” katanya.

Sekarang keinginan DPRP itu tak bisa direalisasikan. UU Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah menegaskan bahwa pemilihan kepala daerah dilakukan secara langsung. “Walau dalam UU No 21/2001 memberi ruang dipilihnya gubernur lewat DPRP, UU Nomor 32/2004 tak memungkinkan itu. Kalau MK memutuskan mengakomodasi uji materi DPRP, kami akan melaksanakannya,” paparnya.

Di luar itu, juga berkembang keinginan agar bupati dan wakil bupati orang Papua asli.

Sementara UU Otsus hanya menyebutkan ketentuan orang Papua asli untuk calon gubernur dan wakil gubernur.

“Sebenarnya dalam UU Otsus diberi ruang, bagi DPRP atau MRP mengusulkan perubahan terhadap UU Otsus tersebut. Tapi hingga sekarang belum ada usulan resmi tentang itu,” kata Gamawan.

Kemendagri membuka diri jika memang ada unsur dari rakyat Papua yang menginginkan adanya perubahan regulasi, asal itu diajukan sesuai aturan yang berlaku. way/ags/har/P-3

total 150 triliun rupiah untuk modernisasi alutsista. Sebesar 100 triliun rupiah sudah dianggarkan dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN ) 2010-2014.

Meski demikian, Kemenkeu hanya bisa menutupi kekurangan 7 triliun pada tahun 2010 dan 2 triliun rupiah pada 2011. Mahfudz mengatakan secara pribadi Menkeu dan Kepala Bappenas setuju pada kebijakan anggaran alutsista sampai 2014, namun dibatasi oleh aturan dan birokrasi yang ada.

Anggaran itu, menurut Mahfudz, tentu sangat jauh dari yang diharapkan. “Jika ini kita biarkan, tidak akan ada langkah-langkah terobosan dari Kemenhan. Bahkan sampai dengan 2014, praktis kebutuhan untuk modernisasi alutsista tidak akan terpenuhi. Implikasinya, persoalan-persoalan pertahanan akan terus berlarutlarut dan tidak selesai. Masalah kedaulatan akan terganggu,” katanya.

Jika Menkeu hanya menganggarkan 2 triliun rupiah, Mahfudz menilai skenario rencana strategis tahap I akan berubah.

Sebelumnya, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono telah mengisyaratkan dalam beberapa forum betapa perlunya penyegaran alutsista. “Ternyata dari pihak pemerintah, yakni Menkeu dan Bappenas, belum bisa memberi alternatif solusi yang konkret,” ujarnya.

Sementara itu, Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono mengharapkan anggaran yang telah disusun bisa direalisasikan. “Programnya sudah ada, sekarang tinggal menunggu apakah Menkeu bisa mengalokasikan atau tidak,” katanya.

Modernisasi alutsista, menurut Agus, meliputi pengadaan alatsista berupa kapal, tank, hingga pesawat tempur untuk menjaga kedaulatan negara. Tak hanya itu, anggaran untuk kebutuhan lain seperti anggaran untuk Badan Intelijen Nasional juga dibutuhkan. way/P-3

JAKARTA – Ketua Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) Marwan Jakfar mengakui bahwa peran partai politik dalam membangun kohesi sosial belum maksimal. Sudah menjadi kewajiban bagi partai untuk memberi contoh membangun kohesi sosial sehingga partai tak dianggap sebagai penyebab pecah belahnya rakyat.

“Partai di era demokrasi berfungsi sebagai artikulasi kepentingan rakyat. Itu yang harus diperankan oleh partai.

Maka mestinya parpol harus bisa mengagregasikan serta mengaktualisasikan kepentingan rakyat, jangan kepentingan yang elitis,” kata Marwan, di Jakarta, Senin (18/10).

Menurutnya, peran parpol itu sangat strategis dalam alam demokrasi. Bahkan partai adalah salah satu saluran demokrasi yang paling fundamental. Di tengah transisi ini, partai harus berusaha kuat membangun kepercayaan rakyat. Caranya punya visi dan misi untuk kepentingan rakyat, bukan menonjolkan kepentingan golongan atau kelompok.

“Dalam pilkada, kita harus akui, banyak muncul kerusuhan. Maka kita wacanakan bagaimana menciptakan sebuah format sistem politik yang memang mendukung kohesi sosial itu. Misalnya apakah gubernur ditunjuk atau dipilih DPRD saja agar konflik sosial yang dipicu dari persaingan politik bisa diminimalisasi,” katanya.

Ia mengakui gesekan yang berujung konflik karena memang proses demokrasi belum berjalan maksimal. Oleh karena itu, partai harus berperan mendorong pematangan dalam proses berdemokrasi.

Sementara itu, Direktur Eksekutif Pusat Kajian Politik Universitas Indonesia (Puskapol UI) Sri Budi Eko Wardhani menilai parpol kerap kali mendorong menguatnya politik identitas yang kurang produktif bagi konsolidasi demokrasi.

Terutama itu terjadi di ranah politik lokal, khususnya dalam pergelaran hajatan pemilihan kepala daerah. ags/P-3

Orientasi Kepala Daerah Jangan Dipolitisasi JAKARTA – Wakil Ketua Komisi II DPR Ganjar Pranowo meminta agar ajang orientasi kepala daerah tidak dipolitisasi. Jangan sampai pelaksanaan orientasi bagi kepala daerah yang baru terpilih menjadi alat kooptasi, yakni dengan memasukkan muatan kepentingan politik penguasa. Apalagi jika itu digunakan sebagai sarana melakukan intervensi dan intimiKJ/M FACHRI dasi pemerintah pusat terhadap pemerintah daerah.

Ganjar Pranowo Kekhawatiran itu disampaikan Ganjar, di Jakarta, Senin (18/10). Ia setuju tujuan dilaksanakannya orientasi tersebut adalah meningkatkan kompetensi kepala daerah yang baru terpilih.

Untuk itu, kata Ganjar, PDI-P akan menanyakan apa saja yang terjadi dalam masa orientasi tersebut kepada kepala daerah yang diusungnya. “Kita kan bertanya kepada kepala daerah yang dari PDI-P kan tidak apa-apa. Kalau baik ya teruskan, kalau ternyata ada macam-macam, ya pasti kita akan tindak lanjuti,” ungkapnya.

Idealnya, orientasi untuk meningkatkan kompetensi dalam pemerintahan dilakukan oleh partai politik pengusungnya. Namun, tambah dia, karena faktanya tidak semua partai politik melakukan hal tersebut, mungkin pemerintah mengambil inisiatif tersebut agar penyelenggaraan pemerintahan daerah berjalan dengan baik.

Secara terpisah, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan orientasi yang dilakukan untuk 60 kepala daerah dan wakilnya yang baru terpilih dalam pilkada 2010 bertujuan memberikan pembekalan dasar pemerintahan. ags/P-3

4

GAGASAN

Selasa 19 OKTOBER 2010

PERSPEKTIF

Menjaga Harmoni

S

eharusnya kita mensyukuri perkembangan demokrasi di Tanah Air saat ini. Betapa tidak, dalam sistem presidensial yang kita anut sekarang ini, kebebasan untuk mendirikan partai politik dibuka lebar-lebar sehingga kelompok masyarakat yang memenuhi persyaratan UU Partai Politik boleh mendirikan partai. Semua ini tidak lain karena komitmen dari gerakan reformasi yang ingin agar kebebasan berpolitik tidak tertutup hanya karena sistem presidensial.

Seperti diketahui, setelah keran pendirian partai politik dibuka pada 1999, partai tumbuh seperti jamur di musim hujan. Jumlahnya mencapai lebih dari seratus meski yang boleh dan memenuhi syarat untuk ikut pemilu hanya 48 partai politik. Setelah itu pun partai baru bermunculan, dan yang ikut pada Pemilu 2004 menurun. Pada Pemilu 2009, dari lebih 30 partai, hanya 11 yang berhak duduk di parlemen. Memang sekarang ada usaha untuk menyederhanakan partai politik dengan cara meninggikan syarat untuk bisa duduk di parlemen atau parliamentary threshold.

Esensi multipartai adalah menghargai dan menghormati hak warga negara untuk berkumpul dan berserikat, termasuk membentuk partai. Mestinya elite partai juga menghargai dan mengembalikan kepercayaan yang diberikan kepadanya untuk melakukan pendidikan politik bagi anggota partainya agar lebih memahami hak dan kewajiban sebagai warga negara.

Kita mengetahui bahwa fungsi dan peKita mendukung ran partai politik, selain imbauan Presiden agar mlakukan pendidikan partai menjaga harmon. politik bagi rakyat, adalah wadah penyaluran aspirasi dan kepentingan, pusat perekrutan pemimpin, baik untuk partai politik maupun pemerintahan. Dan yang cukup penting adalah partai berfungsi sebagai pengendali atau pengatur konflikkonflik dalam masyarakat.

Nah, dalam kaitan salah satu fungsi partai politik sebagai pengendali konflik ini, sangat penting digarisbawahi imbauan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono selaku Ketua Dewan Penasihat Partai Demokrat saat memberikan sambutan pada peringatan HUT ke-9 Partai Demokrat. Ia mengatakan bahwa partai politik hendaknya tidak melakukan tindakan untuk memecah belah rakyat.

Dengan kata lain, partai harus menjalankan fungsinya menjaga kerukunan atau harmoni di antara masyarakat yang berbeda-beda, baik dari segi keyakinan, agama, pandangan politik, maupun sosial ekonomi. Memang potensi konflik cukup tinggi mengingat kondisi masyarakat kita yang sangat berbeda-beda dalam banyak hal. Tapi, potensi konflik itu harus diredam dengan mengelolanya secara baik. Di sinilah peran penting para elite partai dan kaderkader yang berada di semua partai politik.

Pengelolaan konflik oleh partai politik bisa dijalankan saat pelaksanaan pemilihan kepala daerah langsung, baik untuk gubernur maupun bupati/wali kota. Karena setiap pasangan calon didukung partai yang berbeda-beda, ketika proses penghitungan suara atau menjelang penetapan calon terpilih, bibit konflik mulai muncul dengan banyaknya protes yang dilontarkan massa pendukung calon tertentu.

Sering kali protes diikuti tindakan anarkistis. Ketika kondisi seperti itu, kita berharap elite partai berperan aktif mencari solusi terbaik, dan bukan sebaliknya, malah ikut memabakar suasana. Misalnya membawa dugaan kecurangan itu ke jalur yang benar, yakni Mahkamah Konstitusi (MK) dan memercayai keputusan yang diambil MK sehingga kualitas demokrasi kita makin baik.

Membangun harmoni atau kerukunan, dan sebaliknya, menghindari konflik-konflik berkepanjangan, apalagi melibatkan massa di tingkat akar rumput, akan sangat berbahaya bagi kelangsungan dan peningkatan kualitas demokrasi.

Kita mendukung imbauan Presiden agar partai menjaga harmoni. Di samping itu, partai, termasuk elite dan kadernya, harus ikut membangun kepercayaan publik bahwa partai politik berfungsi dengan baik.

Jika kepercayaan publik makin besar terhadap partai politik, proses perekrutan pemimpin di tiap level hingga presiden-wakil presiden akan berjalan sesuai dengan harapan masyarakat. Pemimpin yang terpilih pun akan memiliki kualitas dan kemampuan untuk menjalankan roda pemerintahan, di daerah dan di pusat.

«

»

RUANG PEMBACA Pendaftaran CPNS Memberatkan Kesejahteraan yang dimiliki PNS menjadi daya tarik tersendiri bagi masyarakat. Tetapi, jika kita cermati, pada penerimaan calon pegawai negeri sipil (CPNS), terkesan ada beberapa syarat yang justru memberatkan pelamar.

Syarat administrasi yang harus dilengkapi pada saat pelamar tersebut sudah memenuhi tes akademis dan memasuki tahap wawancara, seperti yang dilakukan BPN beberapa tahun lalu, yakni kartu kuning, SKCK, dan surat keterangan kesehatan dari dokter, terkesan memberatkan pelamar.

Bisa dibayangkan berapa biaya yang harus kita keluarkan untuk memenuhi persyaratan tersebut. Berdasarkan pengalaman saya mengantarkan kawan mengurus kelengkapan SKCK di wilayah Polres Bekasi, belum apa-apa pelamar sudah harus mengeluarkan biaya, dari sidik jari, mengambil formulir, hingga biaya legalisir.

Apakah tindakan itu, yang dilakukan petugas, memang sebuah prosedur dalam melayani masyarakat? Belum lagi pengurusannya terkesan dilakukan tidak secara profesional. Calon pembuat dan yang sudah membuat harus mengantre tak beraturan, bahkan jika kita mengurus hari ini besok baru jadi.

Alidiya Jalan Raya TMII No 52, Gempol Bambu Apus, Jakarta Timur

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Dilema Persalinan Gratis Oleh: Sonny H. B Harmadii

M

enteri Keseehatan (Mennkes), beberapaa waktu lalu, u, mengungkapkan rencana na terobosan baru pemerintah nta taah guna menekan angka kematiem mat atii an ibu (AKI) melalui kebijakan pelayanan persalinan gratis (dibiayai oleh pemerintah). Rencananya kebijakan ini mulai dijalankan untuk tahun anggaran 2011 dengan alokasi pembiayaan lebih dari satu triliun rupiah. Muncul kontroversi. Kebijakan ini dianggap bertentangan dengan upaya pengendalian kelahiran melalui program Keluarga Berencana (KB).

Diungkapkan pula bahwa untuk tahun anggaran 2011 memang belum ada pembatasan persalinan, namun mulai tahun anggaran 2012, persalinan yang dibiayai pemerintah rencananya dibatasi hingga persalinan kedua saja. Biaya persalinan yang ditanggung pemerintah mencakup pemeriksaan persalinan hingga masa nifas dan pemakaian kontrasepsi.

Dalam Millenium Development Goals (MDGs), AKI merupakan salah satu target MDGs yang tampaknya paling sulit tercapai di Indonesia. Data BPS 2007 menunjukkan bahwa AKI di Indonesia saat ini mencapai angka 228 per 100.000 kelahiran hidup. Apakah benar kebijakan persalinan gratis ini mampu mengurangi AKI secara signifikan?

Apa itu angka kematian ibu (AKI)?

Dalam demografi, AKI adalah jumlah kematian perempuan yang disebabkan oleh komplikasi kehamilan dan kelahiran anak per 100.000 kelahiran hidup di tahun tertentu. Saat ini, di Indonesia setiap tahunnya terdapat sekitar 4,5 juta kelahiran. Dengan data terakhir AKI sebesar 228 per 100.000 kelahiran hidup, berarti setiap tahun diperkirakan terjadi 10.260 kematian ibu. Artinya, setiap hari terdapat sekitar 28 kematian ibu.

Risiko kematian ibu karena melahirkan di Indonesia sekitar satu berbanding 438 kelahiran hidup. Terdapat satu kematian ibu untuk setiap 438 kasus kelahiran hidup. Angka ini masih jauh lebih tinggi dibanding AKI di negara maju, dengan risiko kematian ibu sekitar satu berbanding 7.300. Faktanya, ibu hamil dan melahirkan di Indonesia punya risiko kematian 17 kali lebih tinggi dibanding para ibu di negara maju. Padahal, AKI merupakan indikator penting derajat kesehatan di suatu negara.

Hampir 99 persen AKI di seluH ruh dunia disumbangkan oleh negara berkembang. Bahkan ne sebenarnya hanya 11 negara se di dunia, termasuk Indonesia d bersama 6 negara Afrika dan be empat negara Asia lainnya (Inem dia, d di a Afghanistan, Pakistan, dan Bangladesh), yang menyumB Ba ang bangkan sekitar 65 persen angka bang ba ngk kematian ibu dunia.

Efektifkah Persalinan Gratis?

Data BPS tahun 2007 menunjukkan bahwa sekitar 25 persen ibu tidak dapat mengakses pelayanan kesehatan karena alasan ekonomi

Tampaknya kebijakan persalinan gratis akan lebih fokus untuk para ibu yang sebelumnya melakukan ataupun merencanakan persalinan di luar fasilitas kesehatan seperti di rumah. Tujuannya agar segala bentuk komplikasi persalinan akan lebih mudah dan cepat tertangani jika dilakukan di fasilitas kesehatan. Tetapi, bagaimana dengan sulitnya akses ke fasilitas kesehatan akibat jarak yang jauh? Ini tentunya tidak bisa selesai dengan biaya persalinan gratis.

Ada kemungkinan bahwa biaya transportasi yang mereka tanggung masih lebih besar dibanding memanggil petugas medis untuk datang dan membantu persalinan di rumah (home delivery).

Kecil kemungkinan ibu yang akan melahirkan

tradisional. Sebagian masyarakat juga menganggap bahwa dukun bayi lebih mudah dipanggil dan siap setiap saat.

Beberapa kenyataan ini menunjukkan betapa tidak mudahnya meyakinkan para ibu untuk melakukan persalinan di fasilitas kesehatan.

Rencana kebijakan persalinan gratis akan efektif jika dibarengi dengan penyebarluasan informasi tentang kehamilan dan persalinan secara lebih intensif dan komprehensif bagi para ibu, khususnya di perdesaan. Meyakinkan mereka untuk memanfaatkan fasilitas kesehatan tidak bisa hanya dengan mengandalkan insentif ekonomi. Perlu kerja keras komunikasi sosial yang lebih efektif untuk mengubah paradigma tentang persalinan di masyarakat.

Sebenarnya kebijakan persalinan gratis ini justru bisa membantu program Keluarga Berencana. Syaratnya setiap

«

Pemerintah harus menerapkan strategi “jemput bola” bagi para ibu yang jauh dari fasilitas kesehatan.

Kita tidak bisa menyalahkan para ibu yang tetap tidak menggunakan fasilitas kesehatan meskipun gratis.

»

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

(uang). Sedangkan lebih dari 15 persen ibu mengalami kesulitan akses terhadap pelayanan kesehatan dengan alasan terlalu jauhnya fasilitas kesehatan.

Ada perbedaan yang mencolok dalam hal pemanfaatan fasilitas kesehatan di perkotaan dan di perdesaan. Di perkotaan, sekitar 70 persen persalinan dilakukan di fasilitas kesehatan, baik pemerintah maupun swasta. Sedangkan di perdesaan angkanya hanya sekitar 28 persen. Tetapi ada hal yang perlu dicermati. Sebenarnya persalinan jauh lebih banyak dilakukan di fasilitas kesehatan swasta ketimbang fasilitas kesehatan milik pemerintah.

b e rangkat ke fasilitas kesehatan sendirian.

Mereka cenderung akan ditemani para sanak keluarga yang justru membutuhkan biaya besar di luar biaya persalinan. Intinya, biaya yang dikeluarkan seseorang untuk melahirkan bukan hanya biaya persalinan.

Hasil penelitian Lembaga Demografi FEUI juga menunjukkan bahwa alasan para ibu memilih dukun bayi bukan hanya karena murah, namun lebih karena tradisi dan kepercayaan yang ada di masyarakat. Di daerah perdesaan, proses kehamilan dan persalinan biasanya dibarengi dengan beberapa upacara tradisional. Dukun bayi memiliki tugas multifungsi karena tidak hanya membantu proses persalinan, melainkan juga membantu pelaksanaan upacara

ibu yang menikmati fasilitas persalinan gratis diberi penyuluhan tentang KB dan pengendalian kelahiran. Selama 10 tahun terakhir, angka penggunaan kontrasepsi cenderung stagnan dan tampak ada kesulitan untuk meningkatkan partisipasi ber-KB di masyarakat. Pada tahun 2007, hanya sekitar 57,4 persen pasangan subur yang menggunakan alat KB modern.

Pemerintah harus menerapkan strategi “jemput bola” bagi para ibu yang jauh dari fasilitas kesehatan. Kita tidak bisa menyalahkan para ibu yang tetap tidak menggunakan fasilitas kesehatan meskipun gratis. Terobosan baru kebijakan ini perlu diimbangi dengan strategi yang tepat.

Implementasi kebijakan persalinan gratis tentunya akan memiliki dampak yang nyata bagi penurunan angka kematian ibu dan mendorong kenaikan jumlah peserta KB. Tetapi dengan syarat kebijakan yang berbentuk insentif ekonomi dan kesehatan ini dibarengi dengan komunikasi sosial yang lebih baik bagi masyarakat.

Penulis adalah Kepala Lembaga Demografi FEUI

PERADA

INFO BUKU

Mengeja Alfabeta Sejarah Bangsa Judul

: Almanak Sejarah Indonesia, Peristiwa dan Tokoh Penulis : Ir. Husaini Azharny, M.Ed Penerbit : Intisari Mediatama Jakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 308 halaman Harga :-

“J

as Merah!” Jangan sekali-kali melupakan sejarah. Pesan abadi dari Bung Karno itu mewajibkan segenap rakyat untuk senantiasa merawat sejarah dan menjaganya dari anasir pemutarbalikan serta intrik pengingkaran terhadapnya.

Ketersambungan sejarah dibutuhkan sebagai titian bagi langkah-langkah yang bakal ditempuh. Dengan menatap sejarah, manusia laksana sedang memandang spion yang menjadi rambu bagi jejak langkah selanjutnya. Arah jalan tetap ke depan, namun mesti selalu awas atas apa yang di belakang.

Lebih-lebih, bangsa kita, dengan khazanah keragaman yang demikian kaya, sudah sewajarnya menempatkan sejarah pada podium yang luhur dan mengenangnya dengan sepenuh penghargaan. Bangsa yang besar akan senantiasa membaca setiap pahatan peristiwa, besar atau kecil, lama ataupun baru, manis atau getir, sebagai rangkaian tak terpisahkan dari kronik kebangsaan yang melambangkan harkat dan martabat bersama.

Pada aras tersebut, kehadiran buku Almanak Sejarah Indonesia, Peristiwa dan Tokoh ini hadir sebagai lensa pelengkap untuk meneropong sejarah

«

Panduan historis nonkamus ini adalah bukti kepedulian dan kesadaran guna senantiasa memelihara cagar ingatan kolektif bangsa agar terus hidup.

»

bangsa kita dari pelbagai sudut pandang. Dengan menyisir beraneka rupa wujud peristiwa yang pernah terjadi di Tanah Air, mulai dari kelahiran dan kematian tokoh, pendirian sebuah organisasi, kejadian monumental, catatan rekor prestasi, hingga beragam peristiwa kecil yang tampak sepele namun sangat penting bagi tonggak sejarah nasional, karya ini mencoba menghadirkan kembali kaleidoskop sejarah Nusantara dengan penyajian yang berbeda dan unik.

Dibilang unik karena metode penulisan yang dipakai terbilang baru.

Ia tak ubahnya sebuah almanak yang merunut sejarah dengan pola urut kacang. Satu per satu momentum penting didedah sistematis berdasarkan tanggal, bulan, dan tahun kejadian. Dari 1 Januari hingga 31 Desember. Ibarat kalender, pembaca tinggal menentukan pilihan menu sejarah apa yang akan dilihat sesuai dengan waktu kejadian.

Bagaimana jika hendak melihat sejarah berdasarkan topik? Karena ditopang daftar indeks yang lengkap, pembaca bisa langsung membuka halaman belakang (indeks) untuk melihat senarai kata yang ada kemudian mencocokkannya dengan nomor halaman yang tertera. Mudah dan praktis digunakan.

Lingkup yang disuguhkan cukup luas. Dari sudut waktu, tercatat mulai dari 11 November 1785, saat Pangeran Diponegoro dilahirkan, hingga momentum pengakuan Unesco terhadap kerajinan batik sebagai warisan kemanusiaan untuk budaya lisan dan nonbendawi milik Indonesia pada 2 Oktober 2009.

Panduan historis nonkamus ini adalah bukti kepedulian dan kesadaran guna senantiasa memelihara cagar ingatan kolektif bangsa agar terus hidup. Munculnya orang-orang yang masih peduli terhadap pengarsipan sejarah adalah wujud aktual dari semangat menjaga khazanah dokumenter dari ambang kepunahan.

Peresensi adalah Mohamad Ali Hisyam, pustakawan, mahasiswa Malaya University Kuala Lumpur

Judul

: Mencegah dan Mengobati Wasir Penulis : Dr. Doddy Budiman, dr. Kristina Sutedjo Penerbit : Gramedia Pustaka Utama (GPU) Tahun : I, September 2010 Tebal : 164 halaman Harga : Rp40.000 Wasir menjadi momok bagi masyarakat modern. Penyakit wasir timbul, antara lain, akibat kurangnya jumlah serat yang masuk ke tubuh sehingga konsentrasi tinja menjadi keras.

Semua itu bermula dari cara dan gaya hidup masa kini yang kurang sehat. Hidup masyarakat modern semakin enak dan manja.

Mereka kurang melakukan kegiatan sehari-hari yang bersifat fisik.

Jenis pekerjaan yang ada pun semakin kurang membutuhkan banyak gerak untuk melakukannya.

Bukan hanya kerja, pola makan masyarakat kini juga sudah berubah. Di dalam buku ini dijelaskan secara terperinci mengenai penyakit wasir, antara lain gejala dan komplikasi pada wasir serta obat-obatan yang biasa dipakai untuk mengobati wasir.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Selasa 19 OKTOBER 2010

» Badai Megi

5

LINTAS NEGARA Kedubes Jepang Timbun Anggur TOKYO – Kantor kedutaan besar Jepang di berbagai negara kedapatan suka menimbun minuman anggur (wine) dalam jumlah besar, bahkan cukup untuk konsumsi selama 30 tahun. Untuk itu, Kementerian Luar Negeri Jepang memerintahkan agar kedubes Jepang mengurangi pasokan minuman anggur mereka.

“Saya tahu ada banyak pasokan minuman anggur, tetapi ada satu kedubes yang jumlah pasokannya 30 kali dari konsumsi tahunan pada 2009. Tidak apa-apa jika mereka punya pasokan, tetapi jika kedubes membuang 1.000 botol, itu adalah pemborosan,” kata Menteri Luar Negeri Seiji Maehara.

Maehara mengatakan pemerintah berupaya mengurangi penimbunan dengan mengirim kelebihan botol anggur ke kedubes lain atau menjualnya. Temuan ini adalah hasil dari audit terhadap 51 dari 211 perwakilan Jepang di luar negeri.

Salah satu temuan menunjukkan perwakilan Jepang di Organisasi Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan di Paris, Prancis, memiliki 7.896 botol anggur pada akhir Maret 2010.

Artinya, persediaan itu cukup untuk 30 tahun ke depan dengan asumsi konsumsi 268 botol per tahun. AFP/S-2

Atap sebuah » rumah terbang ditiup badai Megi, atau Juan bagi warga Filipina, yang menerjang Provinsi Isabela, bagian utara Filipina, Senin (18/10). Pemerintah menetapkan darurat bencana untuk mengantisipasi badai berkecepatan 250 kilometer per jam yang memutus pasokan listrik dan saluran telekomunikasi serta memaksa jadwal penerbangan dibatalkan.

Kemenlu Janjikan Diplomasi Cepat JAKARTA – Sekretaris Jenderal (Sekjen) Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia yang baru, Budi Bowoleksono, 51 tahun, menjanjikan perbaikan internal untuk memastikan mesin diplomasi dapat berlari cepat. Baginya, diplomasi harus dijaga agar tetap andal, tidak mogok, dan bisa lari dengan cepat.

“Nanti, saya akan duduk dengan teman-teman untuk mengidentifikasi apa yang bisa saya perbaiki supaya mesin diplomasi kita gak ada ngadatnya, larinya bisa kencang,” ujar Budi, yang ditemui Koran Jakarta seusai dilantik Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa di Jakarta, Senin (18/10).

Namun, Budi belum bisa memberitahukan detail perbaikan seperti apa yang dia maksud. Dia baru saja menjabat sebagai sekjen sehingga masih butuh waktu. Dia menolak dilihat bagai seseorang yang datang dari langit secara tiba-tiba hanya untuk melakukan perombakan secara mendadak lembaga Kemenlu.

“Saya masih akan melihat lagi nanti, apakah masih ada hal-hal yang perlu kita perbaiki. Saya bukan sesuatu yang datang dari langit lalu tiba-tiba ingin mengubah ini-itu. Kita lihat apa yang sudah dijabarkan, apa tantangan ke depannya.

Hanya berdasarkan itu baru kita bisa tentukan,” kata Budi.

Sebelum menjabat Sekjen Kemenlu, Budi adalah Duta Besar Indonesia di berbagai negara, di antaranya Kenya, Uganda, dan Mauritius. dng/S-2

REUTERS

Politik China I Kongres Partai Komunis Ditutup dengan Penunjukan Kandidat Presiden

Xi Jinping Calon Penerus Hu kekuasaan,” papar Willy Lam, pakar ilmu politik dari Chinese University of Hong Kong.

“Dengan naiknya Xi Jinping sebagai wakil ketua komisi pusat militer, ia sudah pasti akan menjadi Sekretaris Jenderal Partai Komunis, kemudian presiden China pada Maret 2013 mendatang.” Posisi yang sama pernah diduduki oleh Presiden Hu sebelum menjabat presiden hingga saat ini.

Partai Komunis China telah mempersiapkan pergantian kepemimpinan dengan mengangkat Xi Jinping menjadi orang nomor dua setelah Presiden Hu Jintao. Xi diproyeksikan menduduki kursi presiden pada 2013.

BEIJING – Partai Komunis China, Senin (18/10), mempromosikan Wakil Presiden China, Xi Jinping, ke posisi kunci yang menempatkannya sebagai calon tunggal pengganti Presiden China Hu Jintao pada 2013 mendatang.

Xi berjanji akan mengupayakan reformasi politik di China, suatu tindakan yang kini menjadi tuntutan paling mengemuka di Negeri Tirai Bambu pasca terpilihnya Liu Xiaobo, aktivis prodemokrasi China, sebagai peraih hadiah Nobel Perdamaian 2010.

Dalam penutupan Kongres yang berlangsung sejak Jumat (16/10), para pemimpin Partai Komunis China juga menyata-

kan akan melanjutkan upaya meningkatkan pertumbuhan ekonomi China, yang kini tumbuh dengan cepat hingga menjadikan China raksasa ekonomi kedua terbesar di dunia.

Para petinggi Partai Komunis China berjanji mengupayakan perdamaian dengan Taiwan, negara yang selama ini mereka anggap provinsi pembangkang. Meskipun demikian, para petinggi Partai Komunis tetap menekankan perlunya reunifikasi (penyatuan kembali) China dengan Taiwan.

Xi, 57 tahun, diangkat menjadi Wakil Ketua Komisi Pusat Militer, komisi yang memegang kendali atas Tentara Rakyat China. Dalam konstelasi poli-

REUTERS/DARRIN ZAMMIT LUPI

Xi Jinping

tik China, jabatan itu membuat Xi berada satu langkah menuju kursi presiden, menggantikan Hu yang pada 2012 nanti lengser sebagai ketua Partai Komunis China dan pada 2013 sebagai presiden.

Para pengamat menyatakan pengangkatan Xi menjadi penting, sebagian karena komisi itu merupakan ujung tombak kekuasaan politik di China.

“Hingga saat ini, Partai Komunis masih setia pada tradisi Mao Zedong yang memosisikan senjata sebagai sumber

Keturunan Ningrat Sebelum diangkat sebagai Wakil Ketua Komisi Pusat Militer, selama hampir setahun ini, media resmi Pemerintah China mempromosikan profil Xi dengan menyajikan liputan mendalam atas acara-acara pertemuan Xi dengan berbagai tamu kenegaraan dan kunjungan-kunjungannya ke luar negri.

Xi menjadi Wakil Presiden China sejak 2008. Ia merupakan keturunan seorang pejuang komunis tanpa cela.

Garis keturunan ini membuatnya berada dalam salah satu

anggota kelompok elite politik yang dijuluki “Ningrat China”.

Sebutan “Ningrat China” diberikan kepada warga negara yang meraih kesuksesan sebagian karena mereka keturunan pahlawan. Ayah Xi adalah Xi Zhongxun, seorang gerilyawan komunis kawan seperjuangan Mao Zedong, pemimpin revolusioner China.

Setelah lulus dari Universitas Tsinghua, Beijing, dan bergabung dengan partai komunis pada 1974, karier Xi di tampuk kepemimpinan partai komunis China mulai meningkat.

Selama lebih dari 30 tahun, Xi makin terkenal sebagai pemimpin di dua provinsi yang menjadi kunci ekonomi China, Fujian dan Zhejiang, sebelum akhirnya menjadi pejabat tertinggi Kota Shanghai.

Meskipun demikian, warga negara China pada umumnya mengenal Xi sebagai suami dari Peng Liyuan, penyanyi terkenal China yang juga menjabat sebagai salah seorang perwira militer negeri itu.

AFP/dng/S-2

PBB: Selamatkan Flora dan Fauna!

TOKYO – Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Senin (18/10), mendesak dunia internasional segera bertindak demi mencegah kepunahan spesies flora dan fauna. PBB menyampaikan seruan itu dalam pembukaan Konvensi Keragaman Hayati (CBD), di Nagoya, Jepang.

“Tindakan itu harus dimulai dari sekarang dan dari tempat ini juga,” seru Ahmed Djoghlaf, Sekretaris Eksekutif CBD atas, seraya menggambarkan konvensi PBB ini sebagai momen bersejarah manusia.

Konferensi yang berlangsung selama 12 hari itu membahas masalah pengaruh perkembangan manusia terhadap kepunahan spesies hewan dan tumbuhan. Para ilmuwan memperingatkan pertumbuhan manusia di seluruh dunia telah merusak berbagai ekosistem, seperti hutan tropis dan terumbu karang, serta membunuh berbagai spesies hewan dan tumbuhan.

“Kemakmuran dan keselamatan hidup kita bergantung pada ekosistem yang sehat,” kata Jim Leape, Ketua Umum WWF. “Bumi, hutan, laut, dan sungai merupakan dasar bangunan ekonomi dan masyarakat manusia.” AFP/dng/S-2

Asia Tenggara

PM Abhisit Mengaku Tak Bersalah BANGKOK – Perdana Menteri (PM) Thailand Abhisit Vejjajiva membela partainya, Partai Demokrat, dari tuduhan korupsi dan pelanggaran peraturan kampanye dalam persidangan di Mahkamah Konstitusi (MK), Senin (18/10). Bila terbukti bersalah, Partai Demokrat terancam dibubarkan, dan Abhisit serta para pejabat Partai Demokrat dilarang berpolitik selama lima tahun.

MK menyidangkan tuduhan penyalahgunaan dana negara sebesar 29 juta baht (setara sekitar 8 miliar rupiah) yang dilakukan Partai Demokrat pada 2005. Tuduhan itu pertama kali diajukan Komisi Pemilihan Umum (KPU) Thailand pada April 2010. KPU meminta Partai

Demokrat dibubarkan atas tuduhan membuat iklan kampanye lebih dari 19 juta baht dan atas beberapa tuduhan lain seputar penerimaan dana ilegal.

Partai Demokrat dituduh membayar 23 juta baht (setara 6,9 miliar rupiah) kepada sebuah perusahaan iklan, melanggar batas maksimal 19 juta baht yang ditetapkan KPU. Tuduhan KPU muncul berbarengan dengan krisis politik terburuk di Thailand selama satu dekade belakangan, yang berujung demonstrasi berdarah pada April dan Mei 2010 lalu, ketika 91 orang tewas dan 2.000 orang cedera.

Abhisit menyatakan partainya sudah memberi tahu KPU mengenai perubahan rencana

kampanye. “Hukuman pembubaran partai hanya bisa diberikan bila partai tidak memberitahukan rencana kampanye atau tidak memberikan data kegiatan kampanye, atau menghabiskan dana kampanye untuk hal-hal di luar keperluan kampanye,” kata Abishit.

Kini, KPU maupun Partai Demokrat, dalam jangka waktu 30 hari, harus mengirimkan pernyataan tertulis pada MK dan meyampaikan pernyataan akhirnya di persidangan selanjutnya pada 29 November mendatang.

Yakin Menang Ketua tim pengacara Partai Demokrat, Chuan Leekpai, menyatakan yakin partainya meng-

ajukan bukti kuat dalam pembelaan. “Kami ajukan fakta-fakta dan yakin Partai Demokrat akan terbukti tak bersalah,” katanya.

Ketidakpastian politik di Thailand makin meningkat seiring bangkitnya kembali gerakan Kaus Merah, kelompok oposisi pemerintah loyalis mantan PM Thaksin Shinawatra, dalam unjuk rasa massal puluhan ribu orang pada Minggu (17/10).

Kaus Merah menuduh pemerintah tidak demokratis karena berkuasa semata-mata karena dukungan militer dalam pemungutan suara di parlemen. Kaus Merah menuntut digelar pemilu untuk memilih pemerintahan yang lebih sah.

AFP/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Pemilu Burma

Junta Larang Pengawas Internasional NAYPYITAW – Junta militer Burma, Senin (18/10), melarang pengawas pemilihan umum (pemilu) dan jurnalis asing terlibat dalam pemilu yang akan digelar pada 7 November mendatang. Larangan ini semakin menguatkan dugaan pemilu tersebut sekadar tipuan.

Amerika Serikat (AS), Inggris, dan negara tetangga Burma mendesak junta memperbolehkan pengawas pemilu independen dilibatkan pada pemilu mendatang. Sejumlah kritikus menilai pemilu tersebut adalah upaya junta memperkuat cengkeramannya dengan dalih pemerintahan sipil.

“Kami tidak butuh peman-

tau asing. Kami sangat ber- Kyi, dan partai oposisinya mepengalaman dalam menggelar nang telak. Namun hasil pemipemilu,” kata Thein Soe, Ketua lu demokratis tersebut dibatalkan oleh junta Komisi Pemilihmiliter. Kritikus an Umum (KPU) Kami tidak mengatakan padi Naypyitaw, ibu butuh pemantau ra jenderal junkota Burma benasing. Kami sangat ta mengontrol tukan junta. Paberpengalaman kampanye pardahal pemilu dalam menggelar tai yang tengah mendatang meberlangsung derupakan pemilu pemilu. mi memastipertama sejak 20 kan partai-partahun silam. “LaThein Soe tai perpanjanggi pula, UndangKETUA KPU BURMA an tangan junta Undang (UU) Pemilu sudah berimbang dan mu- menang.

Sepuluh negara Perhimpundah dimengerti.”

Pemilu terakhir digelar pada an Negara-negara Asia Tengg1990, ketika peraih hadiah No- ara, Juli lalu, menawarkan mebel Perdamaian, Aung San Suu ngirim pengawas untuk mem-

«

»

bantu memastikan hasil pemilu bisa diakui secara internasional sebagai pemilu yang jujur dan adil. “Kami tidak butuh penegasan kredibilitas pemilu dari orang lain,” ujar Thein Soe. Jurnalis asing sering ditolak permohonan visanya untuk melaporkan langsung dari Burma. Namun banyak banyak organisasi media yang berharap dapat meliput pelaksanaan pemilu bulan depan.

“Mengenai jurnalis, ada perwakilan lokal untuk kantor berita internasional, dan pernyataan pers akan dirilis secara rutin. Jadi tidak perlu ada jurnalis asing untuk meliput pemilu ini,” kata Thein Soe. Rtr/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Selasa 19 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

» Eksekusi Sekolah

LINTAS WILAYAH Guru DKI Terima Dana Sertifikasi

»

JAKARTA – Sebanyak 3.373 guru di DKI Jakarta, kemarin, mendapat dana tunjangan sertifikasi. Pencairan dilakukan setelah sempat tertunda selama sepuluh bulan karena masalah administrasi.

Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta Taufik Yudhi Mulyanto, di Jakarta, Senin (18/10), mengatakan pencairan dana sebesar 300 miliar rupiah tersebut sebenarnya sudah mulai berlangsung Jumat (15/10). Tapi, secara resmi pembagiannya memang dilakukan mulai Senin. Karenanya, seluruh guru, baik yang sudah berstatus pegawai negeri sipil (PNS) maupun belum, sudah bisa mendapatkannya.

Taufik menjelaskan meskipun seluruh guru mendapatkan dana tunjangan sertfikasi, masing-masing memiliki perbedaan dari segi nominal. Hal itu karena masing-masing dibedakan dari pangkat dan golongannya. “Kita harapkan semuanya tahu tentang pencairan tersebut. Jangan sampai ada kesalahpahaman lagi,” ujar dia.

Menurut Taufik, walau nominalnya dibedakan antara satu guru dan guru lainnya, dipastikan semuanya akan mendapatkan dana secara utuh tanpa ada pemotongan apa pun. Oleh karena itu, semua guru yang akan mendapatkan dana tersebut diharapkan tidak khawatir berlebihan. Terutama, kata dia, karena dalam beberapa waktu terakhir beredar kabar tentang aksi pemotongan dana sertifikasi saat pencairan. ucm/G-1

Polda Buru WNA Pelaku Mutilasi JAKARTA – Anggota Direktorat Reserse Kriminal Umum Kepolisian Daerah Metro Jakarta memburu seorang warga Pakistan berinisial IF yang diduga terlibat kasus penculikan dan pembunuhan terhadap Viktor Rizki Wibowo, 27 tahun.

Direktur Kriminal Umum Polda Metro Jaya Kombes Herry Rudolf Nahak mengatakan pelaku mutilasi, yang dilakukan Juni lalu, adalah seorang lelaki berkewarganegaraan Pakistan dan dua wanita asal Indonesia yang merupakan istri dan selingkuhan pelaku. “Pelaku yang sudah ditangkap adalah wanita berinisial L (28) dan T (20), sedangkan pelaku IF, warga negara Pakistan, masih di DPO dan berada di Spanyol,” ujarnya di Polda Metro Jaya, Senin (18/10).

Kini, Polda Metro Jaya meminta bantuan pihak Interpol untuk memburu IF yang diduga masih berada di Barcelona, Spanyol. Herry menjelaskan tidak ada hubungan ekstradisi antara kepolisian Indonesia dan Spanyol sehingga menyulitkan proses penangkapan. “Kita sedang koordinasi, tunggu kesepakatan dari kepolisian Spanyol. Bila memang nantinya ditangkap dan harus diadili di sana, kami akan kirim barang buktinya,” ujarnya.

Kasat III Kejahatan dan Kekerasan Polda Metro Jaya AKBP Nico Afinta menjelaskan pembunuhan yang dilanjutkan dengan aksi mutilasi itu berawal saat korban diajak bertemu oleh IF dan selingkuhannya, T, untuk pembahasan pembuatan situs web di daerah Bogor, 10 Juni lalu.

Namun, lanjut dia, pada pertemuan tersebut, terjadi cekcok mulut karena tersangka meminta sejumlah uang kepada korban. Permintaan tersebut ditolak. Pelaku naik pitam dan memukul korban dengan selongsong besi, lalu memotongnya dengan pisau menjadi enam bagian. frn/G-1

» Korban Kebakaran

Sebagian siswa dan guru berunjuk rasa menolak proses eksekusi di Sekolah Kristen Ketapang (SKK) II, Perumahan Green Garden Blok M, Kedoya Utara, Kebonjeruk, Jakarta Barat, Senin (18/10).

Bangunan sekolah milik Yayasan Pendidikan Kristen Ketapang (YPKK) II ini dieksekusi setelah penggugat Muhaya yang mengaku sebagai ahli waris lahan itu memenangkan gugatan di Pengadilan Negeri Jakarta Barat hingga MA.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Aksi Unjuk Rasa l Polda Turunkan 19.000 Personel untuk Amankan Jakarta

Polri Imbau Demonstran Tertib Polri mengajak demostran untuk bertidak tertib dan tidak anarkis. Polisi berjanji akan menindak tegas pengunjuk rasa yang melanggar hukum.

JAKARTA – Polisi Republik Indonesia (Polri) mengimbau masyarakat yang ingin berunjuk rasa pada 20 Oktober mendatang agar berlaku tertib dan melalui prosedur yang sudah ditentukan. Jika bertindak anarkistis, Polri akan menerapkan Protap No 1/X/2011 tentang Penanggulangan Anarkisme. ”Negara kita negara hukum, ada ketentuannya. Tetapi kalau aksi sudah berlanjut dan berkembang menjadi anarkis, kita akan gunakan Protap No 1/X/2010,” kata Kepala Divisi Hubungan Masyarakat Mabes Polri Irjen Iskandar Hasan di Mabes Polri, Jakarta, Senin (18/10).

Pihaknya juga mengimbau para pengunjuk rasa untuk melakukan aksi dengan tertib dan tidak anarkistis. ”Bila aksi dilakukan secara damai, polisi akan kawal,” kata Iskandar.

Iskandar menegaskan hingga saat ini belum ada indikasi mengarah ke tindakan anarkistis. ”Tetapi kalau memang anarkis, akan kita gunakan Protap No 1/X/2010.

Masyarakat tidak perlu panik, silakan lakukan aktivitas dengan biasa, dan tidak perlu ikut-ikutan. Karena kalau yang diikuti tidak benar justru akan bikin rugi,” kata Iskandar.

Sesuai dengan Protap No 1/X/2010 tentang Penanggulangan Tindakan Anarki, apabila pelaku anarki tidak mengindahkan tembakan peringatan, dilakukan tembakan terarah. Tetapi, sebelumnya petugas memperingatkan secara lisan, mengendalikan dengan tangan kosong, senjata tumpul, dan gas air mata.

Iskandar mengatakan warga masyarakat yang ingin berunjuk rasa hendaknya mengikuti

prosedur, yakni dengan mengajukan permohonan izin melakukan aksi unjuk rasa ke Polda bila aksi unjuk rasa dilakukan di Polda Metro Jaya.

Langkah Preventif Kapolda Metro Jaya Irjen Pol Sutarman memprediksi masyarakat yang akan berunjuk rasa berjumlah 2.800 orang. ”Berasal dari Jawa Barat dan Banten. Mereka akan berkumpul di Tugu Proklamasi, Hotel Indonesia, dan Monumen Nasional (Monas),” kata Sutarman.

Untuk mencegah masuknya warga luar ke Jakarta, pihaknya telah melakukan penyekatan di sejumlah titik. Contohnya, massa yang datang dari Jawa Barat akan dicegah di Bogor dan Bekasi, sedangkan massa yang masuk dari daerah lain akan dicegah di Tangerang. ”Ada penyekatan, dan sedapat mungkin mereka dilarang. Tujuannya agar Jakarta tidak terlalu penuh orang,” ujar Sutarman.

Sutarman menyebutkan sejumlah personel, mulai dari pasukan antihuru-hara hingga pasukan bersenjata lengkap

telah disiapkan untuk mengamankan aksi unjuk rasa di beberapa titik di wilayah DKI Jakarta. “Dua pertiga dari 30.000 personel atau sekitar 19.000 petugas dalam posisi siap mengamankan unjuk rasa,” ujarnya saat dihubungi, Senin (18/10).

Ia menjelaskan 10.606 personel disebar untuk menjaga aksi unjuk rasa di Bundaran HI, Istana Negara, Gedung MPR/ DPR, dan Tugu Tani. Sedangkan 9.000 petugas lainnya disiagakan di Polda Metro Jaya, Markas Brimob, dan PTIK. Dari sejumlah personel tersebut, kata dia, satu sampai tiga petugas dibekali senjata laras panjang dan ditempatkan dalam pasukan inti.

Lebih lanjut, ia mengatakan, sampai saat ini, beberapa organisasi massa seperti aliansi buruh tingkat nasional akan datang dari beberapa daerah seperti Banten, Jawa Barat, dan beberapa wilayah di Jakarta.

Selain buruh, beberapa masyarakat yang mengatasnamakan lembaga swadaya masyarakat tertentu dan organisasi massa lainnya ikut berunjuk rasa.

“Sampai hari ini, kurang lebih 10 organisasi mulai dari buruh sampai LSM sudah mengajukan pemberitahuan akan demo tanggal 20 Oktober,” tandasnya.

Ia menegaskan pihaknya tetap melakukan tindakan preventif serta melakukan upaya pendekatan kepada semua pihak untuk tidak mengerahkan massa yang banyak.

Sementara itu, Kepala Bidang Hubungan Masyarakat (Kabid Humas) Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar mengatakan sampai saat ini belum ada rencana pengalihan arus kendaraan yang melintasi DPR, Istana Presiden, atau Bundaran HI. Pengalihan kendaraan, menurutnya, bergantung pada situasi dan kondisi di lapangan saat unjuk rasa berlangsung.

“Pengalihan itu sifatnya kondisional. Kalau memang kondisi di lapangan tidak memungkinkan kendaraan lewat karena banyaknya massa atau karena dianggap tidak aman, maka akan dilakukan pengalihan,” ujarnya. eko/frn/G-1

Legislasi Daerah

Sanksi Pelanggar Tata Ruang Terlalu Ringan juta rupiah. “Sanksinya memang harus seperti itu karena pelanggar RTRW pasti perusahaan besar,” ujar dia di Jakarta, Senin (18/10).

Husein menjelaskan jika Pemprov serius memperbaiki penerapan RTRW, dari sekarang harus dibuat aturan yang tegas dan sanksi yang tepat.

Jangan sampai hanya karena sanksi yang kecil, para pemilik bangunan dan pengusaha banyak melakukan pelanggaran.

Sementara itu, S Andyka, anggota Balegda lainnya, juga mengkritik kebijakan Pemprov DKI yang terkesan tidak berani menegakkan aturan. Meskipun

« Jadi kita harap Ba-

lam menentukan besaran tarif, tambah Andyka, semakin melengkapi reputasi buruk yang sudah melekat di citra mereka selama ini. Menurut dia, sebelum itu menjadi bumerang, lebih baik dari sekarang Pemprov menilai kembali apa yang sudah dilakukan.

Sementara itu, Ketua Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (Walhi) DKI Jakarta Ubaidillah meminta agar sikap terbuka yang ditunjukkan Balegda tetap dijaga. Hal itu supaya masyarakat tahu perkembangannya.

“Jadi kita harap Balegda melibatkan publik agar Raperda RTRW tak menjadi kontroversi

di kemudian hari,” paparnya.

Ubadillah juga meminta Balegda mengundang warga yang terkena dampak langsung dari Raperda RTRW. Misalnya, rencana Pemprov DKI membangun kawasan ekonomi khusus (KEK) di Marunda, Jakarta Utara, harus melibatkan masyarakat setempat.

Pembahasan Raperda RTRW 2010-2030, pada Senin (18/10), tetap dilaksanakan DPRD DKI Jakarta melalui rapat paripurna.

Dalam rapat tersebut, Gubernur DKI Jakarta memberikan jawaban atas pandangan fraksi yang sudah dibacakan pada rapat sebelumnya. ucm/G-1

Petugas pemadam kebakaran memadamkan sisa api yang membakar rumah warga di kawasan Sukasari, Bogor, Jabar, Senin (18/10). Kebakaran yang yang diakibatkan oleh api tungku kayu tersebut menyebabkan dua rumah terbakar dan satu orang tewas.

JAKARTA – Badan Legislasi Daerah (Balegda) DPRD DKI Jakarta menyesalkan sikap Pemerintah Provinsi DKI Jakarta yang lembek dalam menentukan besaran sanksi bagi pelanggar tata ruang pada Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) rencana tata ruang wilayah (RTRW) 2010-2030. Dalam draf itu, sanksi pelanggar tata ruang hanya 50 juta rupiah.

Menurut anggota Balegda DPRD DKI Jakarta Achmad Husein Alaydrus, besaran sanksi itu sangat rendah dan dinilai tidak tegas. Seharusnya sanksi yang dibebankan kepada pelanggar RTRW maksimal 500

Enam Waduk Dibangun di Halim

Penataan Kawasan

JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta dengan TNI Angkatan Udara sepakat segera membangun enam waduk di sekitar Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur.

“Saat ini, kedua belah pihak, Pemprov (DKI) dan TNI AU, sedang membahas isi MoU (memorandum of understanding/ nota kesepahaman) tentang rencana enam waduk tersebut,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo (Foke), di Jakarta, Senin (18/10).

Fauzi Bowo menjelaskan MoU tersebut ditargetkan selesai paling lambat akhir tahun ini sehingga pembangunan fisiknya sudah bisa dimulai pada tahun 2011 mendatang.

Untuk proyek tersebut, Foke menjelaskan, pihaknya menganggarkan dana hingga 10 miliar rupiah dan diambil dari anggaran tahun 2011. Rencananya, enam waduk tersebut menjadi pengendali aliran air di Cipinang dan Sunter yang selalu meluap saat hujan deras. Karena kondisi itu, kawasan cekungan yang ada di sekitar Universitas Borobudur, Kalimalang, Jakarta Timur, selalu tergenang.

Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Ery Basworo menjelaskan waduk yang akan dibangun di sana nantinya memang difungsikan sebagai waduk pengendali banjir. Artinya, waduk tersebut nanti bisa dikosongkan jika aliran air datang dengan volume tinggi dari hulu.

Dia mengatakan tahun ini sebenarnya sudah ada anggaran untuk pembangunan waduk di Halim. Namun, kemudian anggaran tersebut dimatikan karena pada akhirnya pembangunan fisiknya tidak dilakukan tahun ini, dan itu dipastikan tidak akan terserap.

Wakil Kepala Dinas PU DKI Jakarta I Putu Ngurah Indiana menegaskan rencana besar tersebut sudah disiapkan dengan baik melalui pembuatan konsep pengendalian Sungai Sunter. ucm/G-1

Pelebaran Sungai Tanggung Jawab Pusat

ANTARA/JAFKHAIRI

»

JAKARTA – Maraknya bangunan liar di sepanjang bantaran kali di wilayah Jakarta ditengarai karena lemahnya pengawasan yang dilakukan oleh pihak instansi terkait di lingkungan Pemprov DKI Jakarta. Mereka bisa membangun dan tinggal di area tersebut karena ada yang memberi izin, baik oknum aparat maupun oknum lainnya.

Hal itu dikatakan pengamat perkotaan Yayat Supriyatna dan pengamat perkotaan dari Institut Teknologi Bandung (ITB), Jehansyah Siregar, terkait dengan rencana Pemprov DKI Jakarta melebarkan lima sungai makro di Jakarta.

Kelima sungai itu ialah Kali Sunter, Kali Pesanggrahan, Kali Krukut, Kali Cipinang, dan Kali Grogol. Pembebasan lahan untuk keperluan pelebaran sungai diperkirakan membutuhkan dana 100 miliar rupiah yang akan diambil dari APBD

legda melibatkan publik agar Raperda RTRW tak menjadi kontroversi di kemudian hari.

»

Ubaidillah KETUA WALHI DKI JAKARTA

dalam raperda disebutkan besaran sanksi, pada kenyataannya besarannya tidak seberapa.

Karenanya, Pemprov sebaiknya mempertegas sikapnya dari sekarang sebelum aturan tersebut resmi diterapkan.

Ketidaktegasan Pemprov da-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PEMBANGUNAN KALI l Pekerja menyelesaikan infrastruktur Banjir Kanal Timur di Jakarta, beberapa waktu lalu. Bangunan liar bantaran kali menjadi kendala dalam pelebaran kali.

DKI Jakarta pada 2011.

Menurut Yayat, meski sungai tersebut berada di wilayah DKI Jakarta, tanggung jawab atau wewenang pelebaran dan pembebasan kali makro tersebut

tetap menjadi tanggung jawab pemerintah pusat (Kementerian Pekerjaan Umum). Pemprov DKI, kata dia, hanya bertanggung jawab pada sungai kecil.

“Pemprov DKI Jakarta ha-

nya punya wewenang mengelola di 19 kali kecil yang ada di DKI Jakarta, seperti kali Muara Karang, Kali Cideng, dan kalikali lainnya. Sementara untuk sungai besar, seperti Kali Sunter, menjadi kewenangan pemerintah pusat,” kata Yayat, Senin (18/10).

Menurut Yayat, pembebesan bangunan liar di sepanjang bantaran sungai tidak perlu ada ganti rugi, cukup diberikan uang kerohiman. Pasalnya, tanah yang ditempati oleh warga sekitar sungai merupakan tanah negara.

Seperti diberitakan sebelumnya, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menegaskan telah terjadi penyempitan badan sungai di lima sungai makro yang melintasi DKI Jakarta tersebut. Akibatnya, aliran sungai yang mengalir dari hulu selalu meluap dan membanjiri permukiman penduduk di sepanjang bantaran kali.

“Banjir yang terjadi di Cipinang itu lantaran lebar sungai Kali Sunter sudah mengalami penyempitan, sedangkan aliran air dari hulu sangat deras sehingga tidak bisa lagi menampung volume air yang datang sangat banyak,” ujarnya.

Program Pemukiman Untuk mengatasi maraknya bangunan liar di sepanjang bantaran kali di Jakarta, menurut Jehansyah Siregar, pemerintah pusat dan Pemprov DKI Jakarta harus memaksimalkan program pemukiman menyeluruh. Warga yang selama ini tinggal di sepanjang bantaran kali harus segera direlokasi ke permukiman tersebut.

Namun, lanjutnya, tempat relokasi harus dilengkapi infrastruktur yang menunjang.

Misalnya pasar, terminal, akses jalan yang baik, dan penyediaan listrik dan air yang memadai. frn/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 19 OKTOBER 2010

7

Lolos Susah Payah Putaran pertama Kremlin Cup langsung memanas. Kateryna Bondarenko dan Maria Jose Martinez harus bersusah payah untuk lolos ke babak berikutnya.

ANTARA/ BAMBANG SUSENO

KEMENANGAN PERTAMA I Pemain Satria Muda Britama, Galang Gunawan (kanan) berebut bola dengan pemain Muba Hangtuah IM, Dian Heryadi pada pertandingan National Basketball League (NBL) Indonesia di DBL Arena, Surabaya, Senin (18/10). Satria Muda di laga itu menang 71-59, sekaligus menjadi kemenangan perdana.

MOSKWA – Kateryna Bondarenko dan Maria Jose Martinez Sanchez harus berjuang keras untuk melangkah ke putaran kedua Kremlin Cup pada pertandingan yang digelar Senin (18/10).

Bondarenko menghentikan Petra Kvitova 6-3, 6-7, 6-1, sedangkan Sanchez melakoni duel panjang untuk menghentikan perlawanan Alla Kudryavtseva dalam pertarungan tiga set 6-1, 5-7, 6-1. Bondarenko selanjutnya akan ditantang pemenang

Satria Muda Mulai Bangkit SURABAYA – Satria Muda (SM) Britama akhirnya memetik kemenangan pertama di ajang Liga Basket Nasional (NBL) Indonesia.

Setelah dua kali menelan kekalahan pada dua laga sebelumnya, SM menang 71-59 atas Muba Hangtuah IM Sumatra Selatan di DBL Arena Surabaya, Senin (18/10).

Pada dua laga sebelumnya, SM Britama secara mengejutkan tumbang dari musuh bebuyutannya, Aspac Dell Jakarta (16/10) dan Pelita Jaya Esia Jakarta (17/10). Namun, pada laga ketiganya, SM mampu tampil impresif dan terus memberikan tekanan ke lawan.

Rony Gunawan menjadi motor serangan SM Britama dengan torehan 15 angka dan 9 rebound, ditambah Faisal Jusuf Achmad dan Wellyansong Situmorang yang masing-masing membukukan 12 angka.

“Kendati menang, permainan anak-anak tidak terlalu maksimal. Kondisi fisik mereka masih kelelahan,” kata pelatih SM Britama, Fictor Roring, seusai pertandingan.

Muba Hangtuah yang baru tampil perdana sebenarnya memiliki keunggulan stamina dibandingkan SM Britama yang dua hari berturut-turut menjalani laga cukup berat. Buggy Setiawan dan kawan-kawan mampu memberi perlawanan sengit pada SM Britama dan hanya tertinggal satu bola (16-14) saat kuarter pertama berakhir.

Memasuki kuarter kedua, pertahanan SM Britama terlalu mudah ditembus para pemain Muba. Bahkan hingga pertengahan kuarter, Muba sempat unggul enam angka sebelum akhirnya SM Britama bangkit dan kembali unggul 36-28.

SM Britama terus menambah keunggulan dan tidak pernah lagi terkejar dalam pengumpulan angka hingga akhir pertandingan.

Selain faktor mental dan kualitas pemain, kekalahan Muba Hangtuah disebabkan rendahnya akurasi tembakan ke jaring dari para pemainnya, termasuk dalam lemparan bebas.

Dari 35 kesempatan tembakan bebas, setidaknya ada 20 lemparan bebas yang seharusnya menjadi poin, namun terbuang percuma akibat akurasi yang tidak bagus.

“Kami sudah berjuang maksimal untuk memberikan perlawanan, tapi memang SM Britama terlalu kuat. Kekalahan di laga pertama ini merupakan pelajaran penting untuk menghadapi laga berikutnya,” ujar forward Muba Hangtuah, Dian Heryadi, seraya mengakui bahw kualitas pemain dan permainan timnya masih di bawah SM Britama. sin/Ant/S-1

antara unggulan ke-6 Maria Kirilenko dan Alexandra Dulgheru. Sedangkan Sanchez menunggu pemenang antara Alona Bondarenko dan Daria Gavrilova.

Jika Bondarenko nanti lolos terus ke perempat final, kemungkinan besar dia akan menghadapi ungulan pertama, Jelena Jankovic.

Namun skenario ini hanya dapat terwujud jika Jankovic yang kini menduduki peringkat 7 dunia mampu melewati adangan Gisela Dunko di putaran kedua. Petenis Serbia itu mendapatkan bye di babak pertama pada turnamen yang dimenanginya dua tahun lalu.

G e l a r Kremlin Cup pada 2008 memiliki arti besar karena menolong Ja n k ov i c untuk men-

jadi petenis nomor satu dunia. Sayangnya, penampilan Jankovic tidak stabil sehingga kerap terjungkal meski diunggulkan di daftar atas. Tahun ini petenis berusia 25 tahun itu sukses menjuarai BNP Paribas Open di Indian Wells dan menembus semifinal Prancis Terbuka.

Namun setelah itu, pada pertengahan musim di tahun ini, performa Jankovic jauh di bawah standar. Catatan perjalanannya sejak Wimbledon adalah enam kemenangan dan tujuh kali kalah.

Unggulan ke-2 Victoria Azarenka juga mendapatkan bye dan langsung lolos ke putaran kedua. Petenis Belarusia itu bakal menghadapi pemenang antara kompatriotnya, Olga Govortsova, dan Andrea Petkovic. Govortsova menjadi finalis turnamen ini tahun lalu, ditundukkan Francesca Schiavone. Kendati kemampuannya lebih baik ketimbang Govortsova, Azarenka patut waspada jika memang keduanya bakal bertemu di babak kedua nanti.

Musim ini, penampilan Azarenka pun tak stabil. Setelah menjuarai Bank of The West Classic di Stanford serta menjadi runner up Barclays Dubai Tennis Championship di Dubai dan AEGON International di Eastbourne, Azarenka mencapai semifinal Pan Pacific Open di Tokyo dua pekan lalu. Di Beijing Terbuka, dia terpaksa mundur pada babak kedua karena cedera paha.

Li Na mendapatkan kehorma-

tan ditempatkan sebagai unggulan ke-3. Meski tampil bermodal wild card, petenis China itu layak mendapatkannya. Dia harus berjuang dari putaran pertama melawan petenis tuan rumah non-unggulan dan jawara 2006 Kremlin Cup, Anna Chakvetadze. Li Na yang berkarakter temperamental tahun ini masih tetap unjuk gigi dengan mencapai semifinal Australia Terbuka dan Beijing Terbuka.

Diunggulkan di tempat ke-5 menjadikan Anastasia Pavlyuchenkova sebagai petenis unggulan tuan rumah tertinggi. Musim ini, Pavlyuchenkova telah memenangi dua gelar, yaitu Monterrey Open dan Istanbul Cup. Penantian Ivanovic Petenis peringkat 29 dunia, Ana Ivanovic, akhirnya mampu mengakhiri paceklik gelarnya setelah sukses menjuarai turnamen Generali Ladies Open, Austria, Minggu (17/10) waktu setempat.

Di partai puncak, petenis asal Serbia itu menundukkan Patty Schnider dua set langsung 6-1,6-2. Gelar ini sekaligus menjadi trofi pertamanya di turnamen WTA sejak 2008. Prestasi ini mengulang suksesnya pada dua tahun silam.

“Kembali menjadi juara setelah dua tahun sangatlah luar biasa dan sungguh tak bisa dipercaya. Saya sudah menunggu sekian lama, dan saya bekerja keras untuk mencapainya,” ujar Ivanovic. sin/Rtr/AFP/S-1

M

Eropa di lintasan F1.

Ajang tersebut menyedot dana besar, tapi belum tentu meraih sukses dalam waktu cepat.

“Grand Prix bisa menjadi gerbang untuk mempromosikan mobil kelas premium, tapi Hyundai tidak tertarik dengan Formula 1. Itu juga membutuhkan investasi jangka panjang untuk beberapa tahun, namun Hyundai diragukan bakal sabar menunggu,” kata seorang pejabat industri F1 yang tidak mau disebut namanya, seperti dikutip dari Reuters, Senin (18/10).

Dengan demikian, isu yang berkembang beberapa waktu lalu menyusul mundurnya Honda dan Toyota dari F1 tidak terbukti. Ketika itu muncul spekulasi bahwa Hyundai Motor akan masuk menggantikan tim asal Jepang tersebut. Sepeninggal kedua tim Jepang itu, dominasi pabrikan otomotif Eropa, seperti Ferrari, Mercedes, dan Renault, semakin kuat.

“Kelemahan kami adalah kurangnya pengakuan orang-

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Eko Targetkan Perak JAKARTA – Atlet angkat besi andalan Indonesia, Eko Yuli Irawan, menargetkan bisa meraih medali perak dalam Asian Games Guangzhou 2010. Target itu dirasa realistis lantaran persaingan semakin ketat di kelas 62 kilogram, terutama dari China, Korea Selatan (Korsel), dan Korea Utara.

“Bersyukur sekali kalau bisa mendapat medali perak. Persaingan sangat ketat, apalagi di sana ada lawan berat saya, lifter China, Korut, dan Korsel,” katanya, ketika dihubungi, Senin (18/10).

Agar bisa bersaing dengan atlet angkat besi seantero Asia, Eko bersama 3 lifter lain, Triyatno (69 kg), Lisa Rumbewas (48 kg), dan Sinta Darmariani (69 kg), akan bertolak ke Seoul, Korsel, Rabu (20/10), untuk mengikuti pemusatan latihan. “Persiapan kami di Kaltim sudah mencapai 90 persen, jadi kami ke Korsel agar lebih mantap sekaligus bisa mengintip kekuatan lawan saya. Masih ada beberapa hal yang harus diperbaiki, terutama dari segi teknik.

Tenaga masih perlu ditambah juga,” jelas Eko. Pengurus Besar Persatuan Angkat Besi, Angkat Berat, dan Binaraga Seluruh Indonesia (PB PABSI) memilih keempat lifter tersebut berdasarkan prestasi mereka. Eko menempati peringkat 3 dunia, Triyatno nomor 5 dunia, sedangkan Sinta peringkat 6 dunia.

Empat atlet lainnya, yakni Yadi Setiyadi, Okta Dwi Pramita, Betty Febriyani, dan Citra Dewi Lestari, akan berlatih di Tanah Air. “Yadi, Betty, Okta, dan Citra tetap berlatih di Lampung karena masih harus menjalani rehabilitasi,” ungkap Manajer Angkat Besi Asian Games 2010 Sonny Kasiran.

Para lifter yang ditempa di Korea National Sport University (KNSU) itu diharapkan bisa menambah total angkatan. Mereka pun lebih fokus berlatih karena berlatih bersama para atlet angkat besi Korsel yang mumpuni.

Angkat besi diharapkan bisa menyabet dua medali dari Asian Games. Sama seperti Eko, Triyatno hanya berani menargetkan medali perak. Pasalnya, di sana ada lifter China, Liao Hui, yang memecahkan rekor juara dunia dengan total angkatan 358 kilogram.

Prestasi lifter putra Indonesia layak diapresiasi. Dalam kejuaraan dunia Turki, September lalu, tim angkat besi putra Indonesia meraih nilai total 91. Nilai tinggi tersebut membuat Eko, Triyatno, Muhamad Hasbi (peringkat 8), Yadi (9), dan Sumaryanto (15) diganjar tiket untuk berlaga di Olimpiade London 2012. xav/S-1

Projo Waseso ANTARA/ARIEF PRIYONO

Dua Pebalap Terancam Batal Ikut TDI

Kateryna Bondarenko AFP/ JIM MCISAAC

Otomotif Korsel Enggan Terjun di Formula 1 asuknya seri Korea Selatan (Korsel) di kalender penyelenggaraan Formula 1 seharusnya membuka jalan bagi pabrikan lokal untuk memperbesar pangsa pasar internasional.

Sayangnya, hal itu tidak dimanfaatkan dengan maksimal oleh perusahaan otomotif Negeri Ginseng itu, seperti Hyundai Motor dan Kia Motor. Padahal saat ini pabrikan itu tengah membangun citra sebagai penyedia mobil kelas atas di pasar Eropa dan AS. Hyundai dan Kia sukses menambah jumlah konsumen di Eropa, ketika perekonomian global melemah. Hingga September lalu, kedua pabrikan telah memiliki pangsa pasar 4,5 persen di Eropa atau terjadi kenaikan 4,1 persen dari tahun ke tahun.

Gelaran GP Korsel ternyata tidak bisa menarik pabrikan lokal untuk berpartisipasi pada kompetisi jet darat. Mereka berkaca dari pengalaman tim Jepang, Honda dan Toyota, yang sulit menembus dominasi pabrikan

Eko Yuli Irawan

REUTERS/HYUNDAI MOTOR

BELUM TERGIUR I Pekerja Hyundai Motor tengah merampungkan sebuah mobil di Ulsan, 410 km dari Seoul, beberapa waktu lalu. Kendati pangsa pasar di Eropa meningkat, Hyundai Motor belum akan terjun di ajang Formula One karena butuh dana besar. orang terhadap merek daripada produk. Selain itu, tim Asia kurang menonjol di balapan F1 sehingga kami berhati-hati menghamburkan uang untuk balapan,” ungkap petinggi Hyundai.

Toyota tidak pernah menang Grand Prix sekali pun kendati telah berkiprah di lintasan F1 selama tujuh tahun. Tim tersebut diperkirakan sudah menggelontorkan dana hingga 300 juta

dollar AS pada musim 2008.

Honda yang prestasinya lebih kinclong dibanding Toyota akhirnya juga menyerah dan menyatakan mundur pada 2009.

Dalam klasemen konstruktor, tim tersebut maksimal bertengger di peringkat 4. Sejak berkecimpung di F1, pada 1964, hanya tiga pebalap Honda yang pernah mempersembahkan mahkota juara GP. Mereka adalah Richie Ginter, kampiun GP Meksiko 1965, John Surtees, GP Italia 1967, dan Jenson Button, GP Hungaria 2006.

Bukan hanya dari segi peserta, perusahaan Korsel tampaknya juga tidak terlalu tertarik menjadi sponsor dalam balapan bergengsi tersebut. Hanya produsen televisi terbesar kedua dunia dan vendor handset ketiga terbesar, LG, yang berminat menjadi sponsor. Perusahaan itu mengakhiri kerja sama dengan tim sepak bola Inggris, Fulham FC, dan beralih ke tim balap Red Bull. LG yang ingin membangun citra “muda dan dinamis” membidik pasar di Asia dan Eropa. xaveria yunita/Rtr/S-1

JAKARTA – Dua pebalap sepeda, Fatahillah Abdulah dan Projo Waseso, terancam gagal mengikuti Speedy Tour de Indonesia, 24 Oktober – 4 November mendatang, karena masih terlilit persoalan kepindahan. Pengurus Besar Ikatan Sport Sepeda Indonesia (PB ISSI) berharap masalah itu bisa diselesaikan pada technical meeting 23 Oktober nanti.

“Fatahillah berasal dari Sulsel. Dia ingin bergabung dengan ISSI Pengprov (Pengurus Provinsi) Yogyakarta. Ini tidak boleh. Kalau dia membalap untuk klub lain baru bisa,” ujar Wakil Ketua Bidang Pembinaan Prestasi PB ISSI, Josep Lomena, di Jakarta, Senin (18/10).

Josep menambahkan Projo saat ini tengah diperebutkan oleh klub Kutai Kertanegara Cycling Team dan Bintang Kranggan Cycling Club (BKCC). “Kalau Kutai Kertanegara kirim surat keberatan ke PB, Projo mungkin tidak bisa ikut TDI. Saya harap semua bisa selesai Sabtu ini,” imbuh Josep.

Sekitar 110 pebalap akan bersaing dalam balapan yang menempuh jarak 1.513 kilometer yang terbagi dalam sembilan etape. Tim peserta berkurang dari 22 menjadi 21, yakni 9 tim mancanegara dan 12 tim lokal, menyusul mundurnya Henan Provincial Cycling Team dari China.

Tim kuat Indonesia, seperti Polygon Sweet Nice, Custom Cycling, dan Arraya Indonesia, memastikan untuk tampil. Dari luar negeri, Tabriz Petrochemical dan Azad University turut berebut hadiah uang senilai 100 ribu dollar AS. “Tanggal 21 nanti tim-tim asing mulai berdatangan. Kuota ini sudah cukup, jadi tidak ada peserta tambahan,” kata Josep.

Dalam TDI kali ini, pebalap nasional Tonton Susanto dan Ryan Ariehaan absen karena fokus pada persiapan Asian Games XVI Ghuangzou. Saat ini kedua pebalap itu tengah berlatih di Belanda. Bagi PB ISSI, ajang besar ini digunakan untuk menyaring atlet balap sepeda yang akan masuk kontingen SEA Games 2011. xav/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 19 OKTOBER 2010

AFP/RAFA RIVAS

BINTANG BI INTANG

REAL MADRID

VS

AC MILAN

Perang Bintang di Bernabeu

Stefano Mauri

AFP/ALBERTO PIZZOLI

Stefano Mauri

Tetap Terasah

Dua tim tim pengoleksi peengolekksi gelar geelar Liga Champions terbanyak, terb banyaak, Madrid dan Milan, kembali harus bertemu di fase grup. Mengandalkan kecerdikan Mourinho, Madrid berharap bisa membalas kekalahan pada musim lalu.

U

sia 30 tahun bisa dinilai sebagai masa berat bagi para pesepak bola.

Tak mampu menyiasati kinerja, keterpurukan dapat terjadi karena kalah fisik dengan para pesaingnya. Namun, hal itu tak terjadi pada Stefano Mauri, yang sukses mengasah penampilannya.

Kendati sudah memasuki masa-masa terakhir era kejayaan, grafik kapten kedua Lazio ini terus meningkat. Itu dibuktikannya dengan terus mengamankan posisi Lazio di puncak klasemen Serie A hingga pekan ketujuh.

Hal itu terjadi di laga terakhir saat Lazio menang 2-0 atas Bari di Stadion Comunale San Nicola, Senin (18/10) WIB dini hari.

Walau tak mencetak gol, dua assist-nya kepada Hernanes di menit ke-52 dan Sergio Floccari pada menit ke-61 membuat Lazio meraih tiga poin.

Sebelumnya, hal itu juga terjadi ketika pasukan “Biru Langit” mengalahkan Fiorentina.

Assist Mauri ke Cristian Ledesma mengangkat semangat Lazio hingga berbalik memenangi pertandingan dengan skor 2-1.

Ketika performa Mauri terus meningkat, dia berhasrat kembali memperkuat timnas Italia. Mauri yang terakhir membela “Gli Azzuri” pada 2007 saat menghadapi Afrika Selatan, bahkan mengungkapkan rasa percaya diri bahwa jika dia konsisten, pelatih Italia dapat kembali meliriknya.

“Keinginan memperkuat timnas adalah ambisi pribadi karena saya yakin dengan kualitas yang saya miliki. Saya percaya dapat memberikan penampilan lebih kepada tim,” ungkap Mauri. AFP/Rtr/tya/L-3

HASIL & JADWAL LIGA ITALIA Senin (18/10) WIB Bari

0

vs

2

Lazio

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

M

M

S

K

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5 4 4 3 3 3 2 3 2 3 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1

1 2 2 3 2 2 4 1 3 0 2 2 2 2 2 4 4 1 3 2

1 1 1 1 2 2

Lazio AC Milan Inter Milan Napoli Juventus Palermo Sampdoria Chievo Catania Brescia Genoa Cesena AS Roma Bari Lecce Cagliari Bologna Udinese Parma Fiorentina

SG

10-5 11-5 9-3 13-9 16-9 14-10 1 9-7 3 9-8 2 8-7 4 7-9 3 7-9 3 5-8 3 7-12 3 6-11 3 5-12 2 7-6 2 8-12 4 4-9 3 6-8 4 7-9

N 16 14 14 12 11 11 10 10 9 9 8 8 8 8 8 7 7 7 6 5

Cristiano C Cri isti stiano tiiano Ro R Ronaldo onal nald ldo do

AC

L EA

2 -4:4 RID D MA

-3 4-3 N: A L MI

Di Maria ia

R

Antonini Anto tonini toni

Alonso Alons onso

LIGA SPANYOL Senin (18/10) WIB

Higuain uain

A Bilbao

2

vs

1

Zaragoza

S Gijon

2

vs

0

Sevilla

pe Pepe Oezil O Cas asil sillas Casillas

Carvalho Carv rva rv valho va

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub 1 2 2 4 5 6 7 8 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Real Madrid Barcelona Valencia Villarreal Atletico M Espanyol Sevilla A Bilbao Getafe Mallorca S Gijon Levante Hercules Malaga Sociedad Santander Almeria Osasuna Deportivo Zaragoza

M

M

S

K

7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7

5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0

2 1 1 0 1 0 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 3 3 4 3

0 1 1 1 2 3

SG

16-3 12-6 12-6 12-4 12-7 6-9 2 10-8 3 11-10 3 11-10 3 5-7 3 8-11 3 7-12 3 5-6 4 13-16 4 7-11 4 4-8 3 5-6 3 4-6 3 3-11 4 6-12

N

Ramo mos s Ramos

17 16 16 15 13 12 11 10 10 8 8 8 7 7 7 7 6 6 4 3

JAKARTA – Datang sebagai tim promosi di kompetisi Indonesia Super League (ISL), Deltras Sidoarjo tak dapat dipandang remeh. Di awal kompetisi, “The Lobsters” tampil menggebrak dengan melibas dua tim elite ISL, Sriwijaya FC (3-1) dan Persib Bandung (4-1). Hasil itu sempat menempatkan mereka di posisi puncak.

Perhatian inilah yang menjadi catatan bagi pelatih 2 -4 :4 Rahmad DarS A LTR mawan untuk DE waspada

GRUP E INDOVISION PUKUL 01.45 WIB vs

Basel

INDOVISION PUKUL 01.45 WIB Bayern Munich

vs

CFR Cluj

Rahmad Darmawan ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

GRUP F INDOVISION PUKUL 01.45 WIB S Moskwa

vs

Chelsea

Marseille

vs

Zilina

Ajax Amsterdam

vs

Auxerre

GRUP G

Dodok

vs

AC Milan

GRUP H

A:

IJ RS

Mujib Khoirul

S Braga

vs

Partizan B

vs

Shakhtar D

LIGA INDONESIA Selasa (19/10) PSPS

vs

Persela

4-

Greg

vs

Deltras

Feri

Anang

Ismed Oktavianus

Bambang

Maemble Makor Hendro

Steven

Danilo

Ramdani

Amarzukih

ANTV PUKUL 15.25 WIB Persija

Sugiantoro

Chan Young

Syamsul

4-2

PE

Arsenal

Irawan

Sutikno

RCTI PUKUL 01.30 WIB Real Madrid

Pasukan “Merah-Hitam” menunjukkan situasi ini di kompetisi domestik Serie A dengan berada di posisi kedua klasemen untuk sementara waktu. Terpaut dua poin dari Lazio yang berada di atas.

Kedatangan tiga pemain kunci, Zlatan Ibrahimovic, Kevin-Prince Boateng, dan Robinho, membawa angin segar perubahan. Ketiganya sukses menggantikan para senior yang usianya mulai uzur. Ditambah Alexandre Pato yang kembali menemukan sentuhan dengan dua gol ke gawang Chievo hingga Milan menang 3-1. “Sekarang kami menatap Liga Champions, bertemu Madrid lagi.

Kami harus tampil bagus,” ujar Pato.

Dari sisi gengsi, laga ini jelas akan menyedot perhatian. Tak hanya dari Eropa, tetapi juga penjuru dunia. Selain kebintangan para pemainnya, kedua klub merupakan pengoleksi gelar terbanyak di ajang ini. Madrid dengan sembilan gelar, dan Milan dengan koleksi tujuh gelar.

Memori Kelam Kenangan buruk Mei 2008 di Stadion Luzhniki masih tersimpan di benak penggawa “The Blues” ketika takluk dari Manchester United di final Liga Champions. Gelar yang nyaris didapatkan hilang karena kegagalan John Terry mengeksekusi tendangan penalti.

Kini, kenangan itu terkuak lagi ketika Chelsea bertanding di Luzhniki saat menghadapi pemiliki stadion, Spartak Moskwa, di babak penyisihan Grup F. Memori itu juga diingat pelatih Carlo Ancelotti kendati ketika itu dia belum berlabuh di Stamford Bridge.

“Saya katakan saat itu, mereka akan menjadi tim saya berikutnya, tim masa depan saya. Ketika itu saya tak tahu kapan, tetapi saya menyukai gaya permainan mereka,” kenang Ancelotti.

Terlepas dari kenangan itu, seperti kejadian dua tahun silam, laga ini terbilang krusial untuk memperebutkan posisi puncak klasemen karena kedua tim sama-sama mengantongi nilai enam.

Lebih memberatkan, kondisi pasukan Ancelotti tidak stabil walau masih menguasai puncak klasemen Liga Inggris.

Kegagalan meraih poin saat ditahan imbang Aston Villa menjadi bukti menyusul banyaknya pemain yang absen akibat cedera. Terutama lini tengah yang kehilangan Frank Lampard, Salomon Kalou, dan Daniel Sturridge. Belum lagi bek tangguh Alex yang masih berkutat dengan cederanya. Untunglah, Didier Drogba yang dua kali absen di laga awal karena terkena hukuman akibat ulahnya musim lalu sudah dapat diturunkan walaupun sempat mengalami demam tinggi, akhir pekan lalu. Rtr/AFP/tya/L-3

Persija Waspadai Pembunuh Raksasa

LIGA CHAMPIONS Rabu (20/10) WIB

AS Roma

MADRID – Final kepagian di fase penyisihan Liga Champions terjadi di Grup G. Dua penguasa gelar terbanyak di kompetisi paling bergengsi di Benua Eropa itu, Real Madrid dan AC Milan, harus bertemu di Santiago Bernabeu, Rabu (20/10) WIB dini hari.

Laga ini layaknya perang bintang antar pemain sepak bola terbaik dunia. Madrid dengan “Los Galacticos” jilid II tak terbantahkan. Dari lini depan hingga di bawah mistar gawang, nama-nama top mengisi kekuatan Madrid.

Begitu juga “Rossoneri”. Raksasa Italia ini memiliki pemain sarat pengalaman di dunia sepak bola.

Belum lagi penambahan pemain di bursa musim panas ini yang membangkitkan keperkasaan Milan kembali.

Pertemuan ini sebenarnya bukan kali pertama. Ketika generasi emas “El Real” terbentuk musim lalu, mereka juga harus bertemu dengan pemain berpengalaman Milan pada fase penyisihan grup. Dari dua pertemuan, Madrid sulit menaklukkan Milan.

Kalah 2-3 di Bernabeu, dan hanya bermain imbang 1-1 di San Siro.

Tetapi itu semua musim lalu.

Di bawah asuhan pelatih baru, Jose Mourinho, Madrid terus menunjukkan grafik menjanjikan. Bukti sahih adalah akhir pekan kemarin, ketika “Los Blancos” memuncaki klasemen La Liga dan menggusur rival terberatnya, Barcelona serta Valencia.

Cristiano Ronaldo dan kawan-kawan yang sempat mengalami kekakuan di barisan depan juga mulai kompak membongkar lini pertahanan lawan. Para striker seperti Gonzalo Higuain, Karim Benzema, dan gelandang Mesut Oezil menjadi mesin gol menjanjikan.

Hasil ini bahkan membuat Ronaldo yakin timnya bakal membalas kekalahan musim lalu. “Jika kami berhasil menang Selasa (Rabu), setengah kaki kami sudah berada di fase berikutnya. Kami bermain di kandang sendiri, dan itu membantu kami untuk menang. Ini akan menjadi laga luar biasa,” ucap Ronaldo.

Tiga poin memang bakal semakin mengokohkan Madrid di posisi puncak. Seperti saat ini, berada di posisi itu dengan enam poin dari dua laga, sedangkan Milan menguntit dengan empat poin.

Namun, keadaan Milan tak dapat dikesampingkan begitu saja. “Il Diavolo” yang sempat mengalami stagnasi dalam dua musim terakhir mulai bangun dari tidurnya.

Emuejeraye

tingkat tinggi dengan kekuatan Deltras. Kendati di laga terakhir Deltras takluk 0-1 dari PSPS Pekanbaru, dia tak ingin sedikit pun meremehkan tim asal Sidoarjo ini saat bentrok di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Selasa (19/10).

Dengan status Persija sebagai salah satu tim besar di Tanah Air, bukan tak mungkin tim asuhan Mustaqim itu lebih termotivasi untuk mengukuhkan diri menjadi penjegal para raksasa.

Terlebih, di lini tengah, Deltras memiliki Danilo Fernando yang menjadi kunci mengalirnya serangan tim. Sekaligus membuka peluang gol bagi para striker yang saat ini berada dalam kondisi on fire, seperti Christian Lopez atau Marcio Souza. Kendati demikian, kedua penyerang dipastikan tidak tampil karena akumulasi kartu dan cedera.

“Kami harus mewaspadai pergerakan lini depan mereka karena sangat berbahaya. Tak hanya itu, barisan lain juga patut diwaspadai karena kekuatan mereka sebenarnya sangat merata,”

ucap Rahmad, di Jakarta, Senin (18/10).

Kendala lain bagi Persija untuk meraih tiga poin datang dari timnya sendiri. Dua pemain utama mereka, gelandang M Ilham dan bek M Nasuha, dipastikan absen. Ilham terkena akumulasi dan Nasuha mengalami cedera lutut saat memperkuat timnas menghadapi Maladewa (12/10).

Tanpa Ilham, daya gedor lini depan Persija akan sedikit berkurang, begitu pula sisi pertahanan. Pasalnya, kedua pemain itu selama ini menjadi pilihan utama Rahmad.

Namun, mantan pelatih Sriwijaya FC itu yakin pengganti kedua pemain sama kualitasnya, yakni Ramdani Lestaluhu yang menggantikan Ilham dan Amarzukih yang mengisi tempat Nasuha.

Kehadiran keduanya diharapkan dapat membantu Persija meraih tiga poin demi mendongkrak posisi ke tiga besar. Sebab, dua laga sebelumnya hanya menempatkan Persija di posisi

sembilan dengan torehan empat poin dari hasil menang 2-0 atas Persela Lamongan dan imbang 2-2 dengan PSPS. Sementara itu, dari kubu Deltras, Mustaqim berharap timnya menjaga konsistensi menghadapi wakil Ibu Kota ini. Kendati lawannya dihuni banyak pemain timnas, jika para pemainnya tampil seperti di tiga laga terakhir, kesempatan meraih tiga poin terbuka lebar. tya/L-3 LAGA TERAKHIR PERSIJA 21-07-2010

vs Persik

0-2

26-09-2010

vs PSPS

2-2

16-10-2010

vs Persela

2-0

LAGA TERAKHIR DELTRAS 29-09-2010

vs Sriwijaya

02-10-2010

vs Persib

3-1 4-1

16-10-2010

vs PSPS

0-1

PERTEMUAN TERAKHIR 14-06-2009

Deltras vs Persija

3-3

02-06-2009

Persija vs Deltras

0-1

27-05-2009

Persija vs Deltras

1-0

14-09-2008

Deltras vs Persija

0-2

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Selasa 19 OKTOBER 2010

9

18 Oktober 2010

EMAS

-0,84%

-0,29%

-1,21%

0,07%

-1,12%

-2,33%

-1,36%

3.566,92

11.062,78

23.469,38

8.974,00

12.446,04

80,87 dollar AS per barel

1.360,80 dollar AS per ons

*Hingga17/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Bank Sentral I “Quantitative Easing” Akan Membuat Dollar AS Melemah

18 OKT 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

MEDC

119.854.500

5.436

ELTY

924.981.000

4.745

184

TINS

37.707.000

2.025

3.150

INDF

13.921.500

1.796

4.975

BRPT

36.425.000

1.689

1.290

2.896.500

1.665

55.950

32.349.500

1.417

4.150

ANTM

25.108.000

1.304

2.425

ADRO

66.456.000

1.281

2.175

BUMI

62.903.000

1.161

2.350

TLKM

7.888.500

940

9.050

ASII PGAS

4.225

SUMBER:BEI

Saham Medco Direkomendasikan Beli 4.300

Menunggu Gebrakan The Fed Bank sentral AS akan melakukan langkahlangkah luar biasa untuk menopang ekonomi yang sedang diperjuangkan bisa mengatasi pengangguran tinggi dan risiko terjadinya deflasi.

4.200

Saham MEDC

4.100

D

Rp4.225 4.000 3.900 3.800

18

22

25

28

9

12

15

SEPT

18

OKT

JAKARTA – Saham PT Medco Energy Tbk kembali semarak ditransaksikan di pasar saham. Rekomendasi beli untuk saham disarankan sejumlah broker terhadap saham ini karena saham ini sudah menembus level harga 4.000 rupiah.

Saham ini kembali menyita perhatian investor setelah rencana PT Pertamina (Persero) membeli saham ini sudah mulai mendekati realiasasi. Bahkan merebak spekulasi bahwa perusahaan minyak milik pemerintah membuka opsi untuk menguasai 60,6 persen di Medco.

“Rekomendasi beli untuk saham ini,” kata Kepala Riset Bhakti Securities, Edwin Sebayang, dalam riset yang dipublikasikan di Jakarta, Senin (18/10).

Pertamina dan Encore International Limited (EIL) telah menandatangani principlers of agreement jual beli saham Encore Energy Pte Ltd (EEPL), yang tercatat sebagai pemegang 50,7 persen saham Medco Energi. Dengan demikian, Pertamina akan menguasai 27,9 persen saham milik keluarga Panigoro tersebut.

Namun, pengambilalihan saham tersebut tidak secara otomatis akan membuat Pertamina menjadi pemegang saham pengendali sehingga tidak mengakibatkan terjadi tender offer.

Transaksi ini akan memperkuat strategi pengembangan usaha kedua perusahaan melalui sinergi antara Pertamina dan Medco Energi.

Pertamina berharap dapat meningkatkan kapasitas produksi migas pada 2015 menjadi satu juta barel minyak per hari.

Kemarin, antusiasme investor membeli saham MEDC tercermin pada penguatan 14,97 persen menjadi 4.225 rupiah, frekuensi transaksi 5.436 kali, sedangkan volume perdagangan 119,85 juta lembar senilai 494,66 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK

ollar Amerika Serikat (AS) berada dalam tekanan mata uang dunia menyusul bank sentral AS, The Federal Reserve, yang akan melakukan gebrakan untuk menopang pemulihan AS dengan membeli obligasi negara secara besarbesaran. Kebijakan The Fed ini mengarah pada upaya menekan suku bunga pinjaman untuk membantu sektor riil.

Seperti diketahui, Gubernur The Fed, Ben Bernanke, saat berada di Boston, akhir pekan lalu, mengatakan bank sentral AS akan melakukan langkah-langkah luar biasa untuk menopang ekonomi yang sedang diperjuangkan bisa mengatasi pengangguran tinggi dan risiko terjadinya deflasi. Pernyataan Bernanke itu merupakan bagian dari program bank sentral menjelang pertemuan utama panel penentu kebijakan Fed pada bulan depan.

Namun, akibat pernyataan Ben itu, nilai tukar dollar AS langsung melorot terhadap mata uang dunia lainnya. Malah, terhadap yen Jepang anjlok sampai nilai tukar terendah selama 15 tahun terakhir dan terhadap euro terendah sejak akhir Januari 2010.

Menurut Dana Saporta, ekonom Credit Suisse, The Fed memang bisa mengambil tindakan untuk meningkatkan ekonomi dan menurunkan pengangguran. Tetapi jika permasalahannya lebih berhubungan dengan masalah struktur, rencana The Fed tersebut tidak akan menyelesaikan masalah.

“Menurunkan suku bunga tidak akan membantu para pekerja pabrik penganggur-

Nilai Tukar Dollar AS terhadap Yen Jepang 95.8578 92.7466 AFP PHOTO/PATRICK LIN

89.6354

lanjut Doddy, pasokan dollar AS di pasar mening83.4130 kat. “Akibatnya, ‘harga’ dollar AS 80.3018 28 Mei 28 Juni 27 Juli 26 Agt 24 Sept 18 Okt menjadi jatuh,” ujar dia.

SUMBER: WWW SUMBER WWW.X-RATE.COM X RATE COM Sebelumnya, AS melakukan kean mencari pekerjaan dalam batasan sehingga sulit untuk bi- bijakan quantitative easing paindustri mereka mungkin tidak sa membuat gebrakan yang jitu da masa krisis keuangan dan memenuhi syarat untuk, seper- “The Fed tidak memiliki sarana kemudian dihentikan pada Mei ti di bidang perawatan kesehat- untuk mengubah pekerja kon- 2010 lalu. “Namun kini, kebijakstruksi menjadi pekerja manu- an tersebut dilanjutkan karena an,” kata Dana. indikator perekonomian AS meNarayana Kocherlakota, Pre- faktur,” sindirnya.

Terlepas dari kekhawatiran lemah,” kata Doddy. siden Federal Reserve Bank of Kebijakan quantitative easMinneapolis, mengatakan Ben, sebagian publik AS, yang jelas, dalam pidato di bulan Agus- sinyal Bernanke bakal terbukti ing, tambah Doddy, sebenarnya tus lalu, mengungkapkan pem- bulan depan, yakni The Fed akan dilakukan untuk menurunkan bukaan lapangan pekerjaan se- membeli lebih banyak obligasi suku bunga. Dengan pembelian makin meningkat, tetapi ting- Treasury dan mungkin meng- aset-aset keuangan, terutakat pengangguran tidak turun. ambil langkah-langkah lain un- ma obligasi negara, imbal ha“Terbukti masih dalam angka tuk membantu perekonomian. sil (yield) akan tertekan karena permintaan meningkat.

9,6 persen,” kata Kocherlakota.

Akan tetapi, menurut DodDia menambahkan, ketidak- Semakin Melemah Pembelian aset-aset keuang- dy, kebijakan tersebut kemudisesuaian antara pengangguran dan pekerjaan yang tersedia an di AS oleh The Federal Re- an diarahkan untuk menekan menjadi alasan untuk pesimis serve atau quantitative easing penguatan dollar AS. “Inilah yaatas gebrakan The Fed. “Perusa- akan semakin membuat dollar ng kemudian disebut dengan haan memiliki pekerjaan, teta- AS melemah. “Tren pelemah- perang kurs,” ujar dia.

Ekonom Bank Danamon, pi tidak dapat menemukan pe- an dollar AS masih akan berlankerja yang tepat,” papar Kocher- jut dengan adanya quantitative Anton Hendranata, mengataeasing,” kata analis valas Bank kan prospek dollar AS pasca pelakota.

Selain itu, ungkap Kocherla- Mandiri, Doddy Ariefianto. nerapan quantitative easing aDengan quantitative easing, kan dalam tren melemah. “Inti kota, The Fed memunyai keter86.5242

dari kebijakan ini adalah pencetakan uang untuk pembelian aset yang bisa menyebabkan nilai tukar dollar AS melemah terhadap mata uang utama dunia, terutama Asia,” kata dia.

Quantitave easing, lanjut Anton, tidak hanya dilakukan oleh AS. “Mengikuti jejak AS, Jepang memberi sinyal akan melakukan quantitative easing selain pemotongan suku bunga acuan menjadi 0 - 0,1 persen pekan lalu,” kata dia.

Beberapa negara di Asia, tambah Anton, juga melakukan intervensi pasar. “Thailand baru saja menghilangkan fasilitas pembebasan pajak 15 persen bagi pembelian obligasi oleh investor asing dengan tujuan menahan penguatan nilai tukar baht. India juga diberitakan siap melakukan intervensi di pasar valas jika perekonomiannya mulai terganggu dengan penguatan rupee yang terlalu tajam,” papar dia.

Menurut Anton, volatilitas pergerakan mata uang utama dunia akan cenderung tinggi, terutama bila kebijakan di satu negara direspons oleh kebijakan serupa di negara lain.

AFP/Rtr/mad/aji/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.822,34

8.730,31

92,03

Euro

12.446,04

12.317,67

128,37

Pound Inggris

14.289,30

14.144,22

145,08

Dollar Australia

^ Spread

Dollar Hong Kong

1.156,65

1.145,02

11,63

Yen Jepang (100)

11.029,99

10.915,35

114,64

Ringgit Malaysia

2.901,39

2.869,51

31,88

207,35

205,08

2,27

6.879,26

6.805,06

74,20

300,23

296,73

3,50

8.974,00

8.884,00

90,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

18 OKTOBER 2010

Bursa Global Indeks

15-Okt

18-Okt

^%

IHSG Jakarta

3.597,03

3.566,92

Frankfurt Dax Index*

6.475,43

6.485,88

0,16

23.757,63 23.469,38

-1,21

Hang Seng Index

-0,84

Singapore Strait Times

3.206,85

3.181,27

-0,80

KL Composite Index

1.489,86

1.480,70

-0,61

Tokyo Nikkei 225

9.500,25

9.498,49

-0,02

Shanghai SE A Index

3.113,66

3.097,02

-0,53

Philipine SE Index

4.216,35

4.215,11

-0,03

995,96

980,95

-1,51

11.094,57 11.062,78

-0,29

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 14/10 DAN 15/10

Pencapaian untuk Perbaikan Defisit

K

ondisi ekonomi Amerika Serikat (AS) memang sedang tidak menarik. Malah, laporan terakhir menyebutkan bahwa defisit anggaran AS turun drastis menjadi 1,294 triliun dollar AS untuk tahun fiskal 2010 seiring dengan mulainya penarikan pajak dan menipisnya pengeluaran program bailout. Angka ini lebih rendah dari rekor penurunan defisit pada tahun lalu yang sebesar 1,416 triliun dollar AS dan di atas target pemerintah pada Juli lalu sebesar 1,471 triliun dollar AS. Departemen Keuangan AS, Jumat (15/10), menyebutkan defisit AS sepanjang tahun fiskal yang berakhir 30 September lalu mencapai 8,94 persen dari produk domestik bruto (PDB), turun dibanding periode sama tahun sebelumnya sebesar 10 persen. Namun, pemerintah me-

10 BURSA EFEK Kepemilikan Investasi » Dominasi asing dalam aktivitas kepemilikan saham sangat besar. Namun, secara persentase, penguasaan kepemilikan saham domestik oleh investor asing tidak naik signifikan.

nyebut perbaikan defisit itu sebagai pencapaian terbesar sejak 1987.

Selain itu, total pendapatan negara selama Oktober 2009-September 2010 hanya 3,456 triliun dollar AS atau turun 64 miliar dollar AS dibandingkan tahun fiskal sebelumnya.

Sedangkan penerimaan negara mencapai 2,162 triliun dollar AS atau naik 58 miliar dollar AS dibanding periode sebelumnya.

Sementara jumlah pengeluaran untuk program dana talangan atau bailout turun menjadi 30 miliar dollar AS dibandingkan tahun sebelumnya, yakni menjadi 272 miliar dollar AS. Menurut Alan Ruskin, kepala strategi pasar valuta asing Deutsche Bank New York, defisit anggaran AS tersebut masih yang tertinggi kedua sepanjang sejarah AS dan cukup besar un-

« The Fed dapat memperkuat komitmennya untuk mempertahankan tingkat suku bunga di posisi rendah.

»

Charles Evans KEPALA THE FED CHICAGO

tuk menghentikan permintaan pasar. Karenanya, sebagian besar anggota Kongres AS mendesak untuk memperketat anggaran pemerintah di masa depan.

Kinerja The Fed, disebutkan, memperoleh keuntungan sepanjang tahun fiskal 2010 sebesar 75,8 miliar dollar AS. Pencapaian itu mencerminkan pendapatan dari pembelian surat utang pemerintah lebih dari 1,75 triliun dan sekuritas mortgage dalam upaya menurunkan tingkat

11 KORPORASI Sektor Pariwisata » PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk melakukan ekspansi ke bisnis penyediaan air bersih dan infrastruktur. Perseroan juga sedang mengincar lahan baru rekreasi pantai.

pinjaman.

Meski demikian, The Fed tetap diminta untuk lebih meningkatkan upayanya dalam mengurangi pengangguran dan mengurangi inflasi hingga ke level terendah sekalipun.

Menurut Kepala The Fed Chicago, Charles Evans, The Fed saat ini harus menyusun kebijakan lebih banyak. Evans menambahkan, The Fed, yang memangkas tingkat suku bunga acuan mendekati nol persen pada Desember 2008, dapat juga memperkuat komitmennya untuk mempertahankan tingkat suku bunga di posisi rendah.

Defisit yang tinggi telah menjadi isu kampanye menjelang pemilihan kongres pada November. Sementara itu, Partai Demokrat menyatakan bahwa bailout dan pengeluaran stimulus diperlukan untuk mencegah ekonomi

dari keruntuhan dan gambaran fiskal yang bisa lebih buruk.

“Kongres perlu memperbaikinya dengan mengurangi pengeluaran untuk menyeimbangkan kecanduan belanja Washington,” kata politisi Partai Republik, Tom Price.

Menteri Keuangan AS Timothy Geithner menyatakan selisih anggaran sebesar 177 miliar dollar AS merupakan lebih tinggi dari yang diperkirakan.

“Dengan hati-hati Pemerintah mengelola inisiatif darurat untuk menghentikan kepanikan keuangan, dan dengan mempercepat keluar dari investasi. Kami telah secara signifikan menurunkan biaya untuk pembayar pajak sehingga biaya penyelamatan keuangan turun lebih dari 240 miliar dollar AS tahun ini,” kata Timothy.

AFP/Rtr/mad/E-8

14 MAKRO FINANSIAL Pinjaman Bilateral » Menko Hatta Rajasa mengungkapkan, Jepang berkomitmen membangun kawasan ekonomi khusus (KEK) di Indonesia untuk mendukung investasi mereka.

10

BURSA EFEK

Selasa 19 OKTOBER 2010

Adhi Karya Tbk Rp990

17 September

Rp990

18 Oktober

ANALISIS: KINERJA perseroan masih memiliki prospek positif tahun ini meskipun kontrak baru yang telah berhasil diperoleh masih jauh dari target. Perseroan diperkirakan membukukan pendapatan 8,7 triliun rupiah dengan laba bersih 238 miliar rupiah.

Target harga » Rp1.250 BNI Securities » BELI

BULLS & BEARS Cermati Faktor Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan akan bergerak mendatar (flat) dengan kecenderungan melemah. Adanya estimasi penurunan portofolio untuk pasar modal negara berkembang (emerging (emergin market) diprediksi bakal membuat kalangan investor menahan b agresivitasnya di bursa.

Belum lagi jika melihat anjloknya penutupan bursa regional kemarin. “Hal itu memicu g orang untuk melakukan aksi ambil untung (profit taking),” ujar pengamat pasar modal, Satrio Utomo, di Jakarta, Senin (18/10).

Pergerakan bursa domestik juga masih akan bergantung pada perkembangan bursa global dan regional. “Jika malam ini Dow Jones terjun di bawah level 11.000 poin, kemungkinan seluruh bursa saham dunia akan terkena imbasnya, dan cenderung konsolidasi,” tutur Satrio.

Sebelumnya, Morgan Stanley menurunkan estimasi portofolio investasi untuk pasar modal negara berkembang, dari level 6 persen menjadi 4 persen. Langkah tersebut membuat kalangan pemodal sedikit berhati-hati dan kembali mengaji ulang portofolio investasinya di pasar modal.

Untuk itu, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) pada hari ini diproyeksikan bergerak terbatas dengan level support pada nilai 3.530. Sementara untuk angka resistance mungkin bisa mencapai posisi 3.635. Investor masih bisa melirik saham-saham yang bergerak di sektor pertambangan, properti, serta perkebunan.

Pada penutupan perdagangan Senin (18/10), IHSG ditutup menurun 0,84 persen ke level 3.566,92 poin. Hal ini dipicu tekanan aksi ambil untung seiring pelemahan bursa regional.

Aktivitas perdagangan saham kemarin berjalan lebih lambat dengan volume 5,79 miliar lembar saham senilai 4,39 triliun rupiah. ayi/E-1

United Tractors Tbk Rp20.600

17 September

Rp20.400

18 Oktober

ANALISIS: PERKEMBANGAN sektor alat berat di Indonesia masih berpotensi mencatat kenaikan yang signifikan hingga akhir tahun ini. Pertumbuhan pendapatan konsolidasi berpotensi mencapai 11 persen menjadi 32,45 triliun rupiah dan laba bersih 1,22 triliun rupiah.

Target harga » Rp22.500 BNI Securities » BELI

®

Sampoerna Agro Tbk Rp2.825

ANALISIS: PADA tahun depan, kenaikan harga CPO diproyeksikan di level 800 dollar AS per ton. Kenaikan harga CPO tentunya akan mengerek kinerja perusahaan perkebunan.

Rp2.700

17 September

18 Oktober

Target harga » Rp3.200 BNI Securities » BELI

Penawaran Perdana I Pemodal Lokal Capai Hampir Dua Kali Lipat

Kepemilikan Investasi

IPO Krakatau Steel Diserbu Investor

Persentase Dominasi Asing Menurun

PORTOFOLIO ANTARA/ASEP FATHULRAHMAN

Kapitalisasi BEI Masih Kecil JAKARTA – Nilai kapitalisasi pasar di Bursa Efek Indonesia (BEI) mencapai 0,68 persen dari total kapitalisasi pasar modal dunia. Jumlah itu masih jauh lebih kecil dibanding kapitalisasi pasar milik beberapa bursa negara berkembang (emerging market) lainnya.

“Hal itu tidak terlepas dari belum kembalinya nilai saham-saham unggulan (bluechips) kita ke harga tertinggi,” ungkap Willy Sanjaya, pengamat pasar modal, di Jakarta, Senin (18/10).

Apalagi jika melihat masih sedikitnya jumlah saham tercatat (emiten) yang ada di bursa saham domestik. “Kalau di negara-negara lain kan emitennya sudah jauh lebih banyak,” jelas Willy.

Bursa saham China masih menjadi pemimpin kapitalisasi pasar negara berkembang, dan menyumbang porsi 5,37 persen terhadap nilai kapitalisasi pasar saham dunia. Di belakangnya mengikuti bursa saham India dan Brasil, yang masing-masing mencatatkan besaran 3,35 persen dan 3,04 persen.

Banyaknya perusahaan yang telah menyatakan kesediaannya mencatatkan saham di bursa diperkirakan akan turut mendorong perkembangan nilai kapitalisasi saham yang lebih besar. “Karena semakin banyak jumlah saham yang tercatat, semakin besar pula nilai kapitalisasi yang bisa masuk ke pasar kita,” tutur Willy. ayi/E-1

» Indeks China Turun

REUTERS/STRINGER

Seorang investor sedang memperhatikan kartu di » depan sebuah papan elektronik milik perusahan sekuritas di Huaibei, Provinsi Anhui, Senin (18/10). Indeks harga saham China ditutup turun 0,5 persen atau 15,93 poin ke level 2,955.23 akibat pengaruh perdagangan regional.

DIMINATI INVESTOR l Seorang pekerja sedang memotong gulungan baja lembaran panas (Hot Rolled Coil/HRC) di sebuah unit produksi PT Krakatau Steel, di Cilegon, Banten, beberapa waktu lalu. Minat investor lokal terhadap saham perdana PT Krakatau Steel Tbk cukup tinggi, target perolehan dana dari initial public offering maksimal 3,62 triliun rupiah.

Penawaran saham perdana Krakatau Steel mendapat momentum yang baik karena minat investor sangat tinggi. Bahkan, respons kuat tersebut bisa berlanjut di pasar sekunder.

JAKARTA – Minat investor lokal terhadap saham perdana PT Krakatau Steel Tbk cukup tinggi. Indikasi nilai permintaan saham ini sudah mencapai enam triliun rupiah, padahal target perolehan dana dari initial public offering (IPO) maksimal 3,62 triliun rupiah.

Minat investor domestik tampaknya cukup besar, terutama investor institusi yang memiliki horizon investasi jangka panjang. Saham ini dinilai bisa menjadi saham unggulan atau bluechip baru karena kebutuhan baja nasional akan sangat tinggi jika pertumbuhan ekonomi Indonesia bisa terjaga.

“Demand di pasar memang masih sangat tinggi, apalagi transaksi di pasar saham kita saat ini cukup ramai.

Mungkin saja permintaannya sampai segitu. Itu kan rangkuman dari permintaan dari tiga penjamamin emisi,” kata Direktur Danareksa Sekuritas David Agus, di Jakarta, Senin (18/10).

Danareksa enggan menyampaikan indikasi nilai permintaan yang sudah disampaikan investor kepada

penawaran awal selesai dilakukan. “Kemungkinan kita tentukan harga IPO ini pada pekan depan,” tegasnya.

Direktur Utama Danareksa Sekuritas Marciano Herman membenarkan nilai total permintaan tersebut sudah sampai pada angka enam triliun.

“Kira-kira perkiraan total inmereka. Namun indikasi nilai dikasi minatnya demikian, tetapi kita belum melakukan tersebut tidak jauh berbeda.

Sebelumnya, Sekretaris penawaran,” ujar Marciano.

Menurut Kepala Riset Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Mah- Valbury Asia Securities Nico mudin Yasin menyampaikan Omer Jonckenhere, seperti indikasi nilai pihak-pihak diprediksi sebelumnya, saham Krakatau yang sudah meSteel akan banyampaikan nyak diburu minat mencapai Demand di investor.

Ada enam triliun rupasar memang ekspektasi dari piah. Nilai tersemasih sangat investor saham but belum tertinggi, apalagi ini akan menjadi masuk tawaran dari pemodal transaksi di pasar bluechip (saham unggulan) baru Eropa dan saham kita saat di lantai bursa.

Amerika Serikat ini cukup ramai.

Apalagi eko(AS). nomi IndoneHingga saat sia masih terus ini, roadshow David Agus bertumbuh. Ini yang dilakukan DIREKTUR DANAREKSA SEKURITAS akan membuat perseroan berpermintaan tersama penjamin hadap baja terus emisi baru sampai di beberapa negara Asia meningkat. “Karena kebutuhseperti Singapura dan Hong an baja untuk pembangunan Kong. Roadshow ke London infrastruktur akan terus medan New York baru akan di- ningkat,” jelas Nico. lakukan hari ini.

Mahmudin belum bisa Harga Naik Nico mengatakan kelebihmenyampaikan harga ratarata per saham dari permin- an permintaan yang sudah taan investor tersebut. Harga mulai tampak tersebut memper lembar saham baru akan berikan indikasi pada saat ditetapkan setelah proses pencatatan di pasar sekunder book building atau masa harga saham Krakatau Steel

«

»

REKSA DANA

PT Tower Pangkas Saham IPO JAKARTA – Perusahaan penyedia infrastruktur telekomunikasi, PT Tower Bersama Infrastructure, memangkas jumlah saham yang akan dilepas ke publik dari sekitar 1,2 miliar lembar menjadi 973,52 juta lembar saham. Pemangkasan tersebut disebabkan telah tercapainya target dana yang ditetapkan oleh perusahaan, yaitu 220 juta dollar AS. “Karena permintaan (demand) dari hasil road show kami kemarin sangat tinggi, maka kami tetapkan harga di level 2.025 rupiah per saham, dan itu sudah memenuhi target,” ungkap Helmi Yusman Santoso, Direktur Keuangan Tower Bersama Infrastructure, di Jakarta, Senin (18/10).

Dalam prospektus ringkas sebelumnya, Tower Bersama Infrastructure menargetkan penerbitan saham perdana sebanyak-banyaknya 755 juta lembar. Namun dari hasil penawaran awal (bookbuilding), akhirnya disepakati bahwa jumlah saham dipangkas sekitar 27,01 persen menjadi 551,11 juta lembar.

“Sebab target dana dari saham primer adalah 125 juta dollar AS, dan itu sudah terpenuhi dengan pelepasan saham sebesar 551 juta lembar,” ujar Helmi.

Sementara itu, opsi penawaran saham terbatas (private placement) dari pemegang saham lama jumlahnya tetap, yakni 339,75 juta lembar. Pemegang saham yang dimaksud tersebut adalah Provident Capital Indonesia (PCI) dan Wahana Anugerah Sejahtera (WAS). ayi/E-1

akan meningkat. Jika kelebihan permintaan tersebut mencapai 2 – 5 kali, potensi penguatan pada saat pelepasan di pasar sekunder bisa meningkat 10 – 20 persen.

“Namun ada catatan, tergantung dengan kondisi pasar juga. Kalau sedang koreksi seperti ini, kemungkinan naik juga cukup sulit,” ujar Nico.

Seperti diketahui, Krakatau Steel akan melepas 20 persen atau 3,15 miliar lembar saham. Harga saham IPO akan diilepas pada kisaran harga 800 – 1.150 rupiah. Harga ini mencerminkan valuasi Price to Earning ratio (PE) sekitar 9,7 – 14 kali. Sementara untuk industri sejenis, dengan menggunakan perhitungan analis PE, saat ini berada pada kisaran 10,2 kali.

Perseroan, dalam 12 bulan ke depan, tidak akan menerbitkan saham baru. Demikian pula pemerintah sebagai pemegang 80 persen saham tidak akan mengurangi kepemilikan dalam 12 bulan setelah pencatatan.

Penawaran tersebut diharapkan bisa mengumpulkan dana publik sekitar 2,52 triliun – 3,62 triliun rupiah. Dari jumlah tersebut, 35,8 persen akan digunakan untuk mendanai investasi barang modal terkait dengan rencana modernisasi dan ekspansi kapasitas produksi yang diharapkan bisa memproduksi 3,5 juta ton lembaran baja. hps/E-1

JAKARTA – Dominasi investor asing dalam aktivitas kepemilikan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI) masih sangat besar. Namun, secara persentase, penguasaan kepemilikan saham domestik oleh investor asing tidak naik signifikan meski terjadi aliran dana asing (capital inflow) yang deras ke bursa lokal.

Hal itu terlihat dari proporsi kepemilikan jumlah saham oleh investor asing yang mencapai 66,7 persen per akhir September 2010.

Angka ini justru lebih rendah dibanding tahun lalu sekitar 67,8 persen.

Analis mengatakan turunnya persentase kepemilikan asing tersebut lebih dipicu oleh aktivitas investor domestik yang meningkat di pasar saham. Artinya, aliran dana asing juga diimbangi dengan tingginya dana-dana lokal di bursa domestik.

Tercatat kepemilikan investor lokal mencapai sekitar 33,3 persen per September 2010 atau naik dibanding tahun lalu sekitar 32,9 persen.

Dari total sekitar 188,79 miliar dollar AS nilai saham yang tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI), asing menjadi pemilik mayoritas dengan menguasai 125,89 miliar dollar AS. Angka ini meningkat tajam dibanding tahun lalu yang 81,9 miliar dollar AS. “Fenomena itu tidak terlepas dari kuatnya aliran dana asing.

Jika dibandingkan dengan investor lokal, tentunya sangat jauh berbeda,” ungkap Felix Shindunata, pengamat pasar modal, di Jakarta, Senin (18/10).

Sementara itu, investor institusi, utamanya asing, mendominasi dengan mencatatkan kepemilikan 90,73 juta dollar AS. “Fakta tersebut semakin ditegaskan oleh besarnya nilai beli bersih asing (nett foreign buying) yang sepanjang tahun ini telah mencapai 23 triliun rupiah,” kata Ahmad Riyadi, analis Millenium Danatama Securities.

Meski dana-dana lokal mengalami peningkatan signifikan, kepemilikan pemodal domestik dari ritel masih sangat kecil, sekitar 11,7 miliar dollar AS, per September 2010. Jumlah tersebut hanya sekitar 9,58 persen dari keseluruhan dana yang masuk di bursa Tanah Air. Rendahnya kepemilikan investor ritel dalam negeri itu tidak terlepas dari minimnya jumlah subrekening efek yang terdaftar di Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI). “Estimasi bursa saja baru mencapai 1 juta investor. Nilai itu kecil sekali dibandingkan jumlah penduduk kita,” jelas Felix.

Lambatnya perkembangan investor lokal terjadi karena kurangnya sosialiasi dan insentif yang diberikan oleh pihak regulator.

“Selama ini investor masih diberatkan oleh aturan Pajak Penghasilan (PPh). Apalagi mereka harus memiliki rekening efek.

Bagi pemodal kecil tentunya akan sangat memberatkan,” ujar pengamat pasar modal, Yanuar Rizky. ayi/E-1

Penyelewengan KPD Natpac Belum Terdeteksi

R

egulator pasar modal Indonesia, Bapepam-LK, saat ini belum menerima pengaduan dari nasabah Natpac Asset Management terkait dugaan penyelewengan Kontrak Pengelolaan Dana (KPD). Bapepam-LK menegaskan suspensi yang dilakukan terhadap Manajer Investasi (MI) ini terkait masalah kekosongan posisi direksi dan tidak melaporkan kondisi KPD. “Kita tidak tahu masalah penyelewengan itu. Saya tidak tahu itu sumbernya dari mana.

Sampai sekarang belum ada pengaduan ke kita. Kalaupun ada penyelewengan nasabah, MI-nya sendiri yang seharus-

nya menyelesaikan,” ujar Djoko Hendrato, Kepala Biro Pengelolaan Investor di Jakarta, Senin (18/10).

Menurutnya, Bapepam-LK sudah proaktif dalam mengawasi industri reksa dana.

Pemberlakuan suspensi atas Natpac Asset Management merupakan salah satu usaha agar MI bisa menyelesaikan masalah internal.

Terkait dugaan penyelewengan dana KPD dari perusahaan ini ke perusahaan terafiliasi dalam satu pemegang saham pengendali, Bapepam-LK belum berani memastikan hal tersebut selama tidak ada pengaduan dari

DOK PRIBADI

Djoko Hendrato

nasabah bahwa dana mereka benar-benar diselewengkan.

Hingga saat ini, alasan utama Bapepam-LK menghentikan aktivas Natpac ada dua.

Seperti diketahui, sejak awal Juli lalu, jajaran Direksi Natpac Asset Management mundur dari jabatannya. Kedua direktur yang mundur tersebut adalah Suharli Marbun dan Edy Darwan Saragih.

Manajemen Natpac sudah mengajukan calon direksi baru.

Komisaris utama saat ini, Marusaha L Gaol, sempat diajukan ke Bapepam-LK sebagai salah saru calon direktur, kemudian dilakukan uji kelayakan (fit and proper test). “Karena dia tidak memenuhi syarat, makanya tidak kita loloskan,” kata Djoko.

Bapepam-LK memberikan ultimatum kepada MI ini untuk segera menyelesaikan

masalah internal tersebut.

Namun jika masalah tersebut tidak terselesaikan, BapepamLK akan mencabut izin mereka sebagai manajer investasi.

Beberapa waktu lalu, Komisaris Utama Marusaha L Gaol menyampaikan bahwa saat ini Natpac sedang dalam pembinaan dari Bapepam-LK. Pembinaan ini merupakan kegiatan rutin yang dilakukan BapepamLK terhadap setiap MI. “Kita sudah sampaikan semua dokumen kepada Bapepam. Sekarang kita memang sedang dalam pembinaan.

Tapi itu kan wajar karena memang tugas Bapepam,” ujar Marusaha. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

2.834,60

Industri Dasar

Aneka Industri

395,35

18 Oktober

12 Oktober

18 Oktober

206,96

985,48

2,03%

3,66%

1,42% 12 Oktober

Properti

1.169,21

387,50

2.734,46

2.130,47

Konsumsi

1.010,05

2.160,62

12 Oktober

18 Oktober

-2,43% 12 Oktober

18 Oktober

1.148,01

1,81% 12 Oktober

Antam-Timah Siap Lepas Saham Tahun depan, Antam dan Timah dipersiapkan oleh Kementerian BUMN untuk mencari sumber pendanaan lewat rights issue. Aksi korporasi tersebut merupakan bagian dari program privatisasi pemerintah.

18 Oktober

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

19 Oktober 2010

PT Charoen Pokphand Indonesia Tbk

RUPSLB

19 Oktober 2010

PT Mobile-8 Telecom Tbk

RUPSLB

Pendapatan Intraco Naik 53% JAKARTA - Perusahaan distributor alat berat, PT Intraco Penta Tbk mencatatkan pendapatan pada kuartal III tahun ini senilai 1,37 triliun rupiah atau naik 53,59 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 894,24 miliar rupiah.

Direktur Keuangan Intraco Penta Fred L Manibog mengatakan pendapatan perseroan di sektor alat berat dan suku cadang mengalami lonjakan yang sangat signifikan. ”Kenaikan ini mencapai 38, 93 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya senilai 824,52 miliar rupiah” katanya kepada Bursa Efek Indonesia, Senin (18/10).

Seiring meningkatnya pendapatan, perseroan juga mencatat laba bersih kuartal III tahun ini senilai 47,44 miliar rupiah atau naik 15,38 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 41,11 miliar rupiah.

“Naiknya laba disebabkan oleh membaiknya posisi beban perseroan dari senilai 42,09 miliar rupiah menjadi 27,27 miliar rupiah,” tambahnya.

Perseroan saat ini sedang menjajaki akuisisi atas tiga tambang batu bara dan nikel di wilayah Sumatra dan Kalimantan. Untuk memperlancar proses akuisisi, perseroan menyiapkan dana senilai 100 juta dollar AS atau kisaran 900 miliar rupiah. ”Saat ini masih dalam tahap penjajakan. Jika semua informasi sudah didapat, perseroan akan membeli tambang tahun depan,” ujarnya. wen/E-7 REUTERS/ BEAWIHARTA

INDUSTRI TAMBANG I Seorang karyawan menuangkan emas ke dalam cetakan di Unit Bisnis Pengolahan& Pemurnian Logam Mulia PT Antam Tbk, Jakarta, beberapa waktu lalu. Kementerian BUMN akan mendorong dua Badan Usaha Milik Negara (BUMN) pertambangan untuk menerbitkan saham baru atau rights issue pada 2011. Dua perusahaan yang direncanakan mencari tambahan modal melalui penerbitan saham baru tersebut adalah PT Aneka Tambang Tbk dan PT Timah Tbk. tuhan dana itu terutama untuk pengembangan proyek aspalnya di Buton, Sulawesi Tenggara.

“Kalau besarnya dana yang mau diambil itu tergantung kebutuhan dari perusahaan dalam rangka capex,” katanya.

Pandu mengatakan hingga saat ini, pemerintah masih membahas rencana aksi korporasi tersebut di Komite Privatisasi.

Namun, rencana rights issue Antam dan Timah tahun depan tersebut dibantah oleh masing-masing perusahaan.

Sekretaris Perusahaan Antam Bimo Budi Satriyo mengaku belum mengetahui rencana tersebut. “Antam sendiri belum tahu karena belum pernah menyampaikan rencana rights issue tersebut,” jelasnya.

Awal tahun ini, Antam memang pernah mengungkapkan rencananya untuk melakukan rights issue guna mendanai besarnya kebutuhan ekspansi perseroan. Meski memiliki posisi kas cukup solid, Antam butuh pendanaan eksternal yang cukup besar, baik dari pinjaman perbankan maupun dari penerbitan saham.

Saat ini, Antam memiliki enam proyek pengembangan raksasa senilai 2,98 miliar dollar AS atau hampir 28 triliun rupiah yang sudah direncanakan sejak beberapa tahun lalu.

Hal senada dikatakan oleh Sekretaris Perusahaan Timah Abrun Abubakar. Dia juga mengaku belum mengetahui adanya rencana untuk mener-

bitkan saham baru tersebut.

“Kami belum tahu informasi itu,” katanya secara terpisah.

Program Privatisasi Terkait program privatisasi lewat pasar modal, Pandu mengaku pemerintah berencana memperbanyak perusahaan yang akan melepas sahamnya di Bursa Efek Indonesia (BEI) tahun depan. Tujuh BUMN yang sebelumnya ditargetkan dalam program privatisasi 2011 ini akan ditambah menjadi 10 BUMN yang bergerak di sektor jasa transportasi, perkebunan, dan jasa konstruksi.

Menurut Pandu, Kementerian BUMN telah mengusulkan tujuh nama yang masuk program privatisasi tahun depan kepada

Menteri Keuangan. Namun, Kementerian Keuangan justru memintanya untuk menambah menjadi 10 perusahaan.

Rencananya, Kementerian BUMN akan memasukkan PT Jasindo dan PT Waskita Karya yang sebelumnya disebutsebut telah siap menjadi perusahaan publik. “Kami juga sudah memasukkan Jasindo dan Waskita,” kata Pandu.

Selain itu, tambah Pandu, pemerintah berencana memasukkan nama-nama lain untuk diprivatisasi tahun depan, termasuk program rights issue Antam dan Timah. “Tapi keputusan finalnya terletak di Dewan Perwakilan Rakyat, dan harus kita bahas dulu di Komite Privatisasi,” katanya. nse/E-7

Pengelola Dunia Fantasi Makin Ekspansif Kinerja PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk Keterangan Pendapatan (Rp Miliar) Laba sebelum pajak (Rp Miliar) Laba bersih (Rp Miliar) Laba per Saham (Rp)

2009 898,3 190,9 137,4 85,9

2010P 988,2 203,8 152,8 95,5

2011P 1.148,9 220,1 165,1 103,2 Sumber: PT Pefindo Tbk

hasilnya untuk kebutuhan internal. Selain itu, pemilik tempat hiburan Dunia Fantasi ini juga mulai memasuki bisnis infrastruktur jalan tol.

Husni menjelaskan ekspansi tersebut dilakukan perseroan setelah pemegang saham, dalam RUPS tahun lalu, menyetujui rencana masuk ke bisnis infrastruktur. Pada tahap awal, perseroan akan mengambil proyek jalan tol milik Peme-

rintah DKI Jakarta di sekitar Cilincing. Ekspansi tersebut diharapkan mendongkrak pendapatan perseroan.

“Kami yakin, pendapatan tahun ini bisa tembus 1 triliun rupiah, naik 11,3 persen dibanding 2009 sebesar 898,3 miliar rupiah setelah ekspansi yang kami lakukan,” katanya, Senin (18/10).

Di bisnis utamanya, rekreasi, perseroan berencana mereklamasi pantai hingga 350

hektare guna mengembangkan Ancol sebagai kawasan wisata terintegrasi di dunia.

Di properti, perseroan sedang mengincar beberapa lahan di sekitar Jabodetabek untuk membangun perumahan baru. Seiring langkah ekspansi tahun ini, dia optimistis pendapatan Ancol menembus satu triliun rupiah dengan laba bersih lebih dari 150 miliar rupiah.

Pencapaian target tersebut, kata Husni, didukung oleh kinerja semester satu yang positif dan perkiraan meningkatnya pendapatan di semester kedua seiring masuknya waktu libur Natal dan Tahun Baru.

Kinerja 2010 PT Pefindo, dalam riset 15 Oktober 2010, memproyeksikan

pendapatan Ancol tahun ini sekitar 988,2 miliar rupiah, lebih tinggi dibanding tahun 2009 sebesar 898,3 miliar rupiah. Sedangkan laba bersihnya 152,8 miliar rupiah atau naik 11,2 persen dibanding 2009 sebesar 137,4 miliar rupiah.

Peningkatan kinerja tersebut dipicu oleh membaiknya bisnis rekreasi. Menurut Pefindo, tahun 2008, ketika krisis global melanda Indonesia, Ancol mencatat pertumbuhan 4 persen, dan ketika dampak krisis mulai terasa terhadap perkonomian nasional pada 2009, perusahaan ini juga masih tumbuh di atas satu persen.

Hal itu mencerminkan masih banyaknya orang membutuhkan hiburan meskipun dalam kondisi krisis. gus/E-7

Restrukturisasi Usaha

15 BUMN Perkebunan Segera Digabung JAKARTA – Pemerintah akan mempercepat proses penggabungan 15 BUMN perkebunan ke dalam satu holding (induk usaha) perusahaan perkebunan. Proses restrukturisasi yang akan menjadikan BUMN perkebunan sebagai salah satu perusahaan perkebunan terbesar di dunia tersebut ditargetkan rampung sebelum akhir tahun ini.

Kementerian BUMN telah menyelesaikan draf final untuk melebur 14 PT Perkebunan Nusantara (PTPN) dan PT Rajawali Nusantara Indonesia (RNI) menjadi empat perusahaan berdasarkan komo-

12 Oktober

JENDELA

Sektor Pariwisata

JAKARTA – Perusahaan wisata terintegrasi, PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk, melakukan ekspansi ke bisnis penyediaan air bersih dan infrastruktur. Perseroan juga sedang mengincar lahan baru untuk memperbesar bisnis properti dan akan memperbesar usaha rekreasi dengan memperluas lahan yang ada melalui reklamasi pantai.

Sekretaris Perusahaan Ancol Franciscus Xaverius Husni mengatakan perseroan mulai menjalankan bisnis air bersih dengan mengubah air laut menjadi air tawar pada akhir tahun ini setelah pemasangan mesin selesai dilakukan pada November.

Mesin tersebut, ungkapnya, akan menghasilkan air bersih sekitar 5.000 kubik per hari yang

205,50

-0,70%

18 Oktober

Aksi Korporasi I Sepuluh Perusahaan Direncanakan IPO Tahun Depan

JAKARTA – Kementerian BUMN akan mendorong dua Badan Usaha Milik Negara (BUMN) pertambangan untuk menerbitkan saham baru atau rights issue pada 2011. Dua perusahaan yang direncanakan mencari tambahan modal tersebut adalah PT Aneka Tambang Tbk (Antam) dan PT Timah Tbk. Hal itu diungkapkan oleh Deputi Bidang Restrukturisasi dan Perencanaan Strategis BUMN Pandu Djajanto, di Jakarta, Senin (18/10). Menurutnya, opsi rights issue tersebut sudah ada dalam RKAP (Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan) 2011 yang diusulkan kedua BUMN tersebut.

Menurutnya, Kementerian BUMN merencanakan aksi rights issue bagi beberapa BUMN dalam program privatisasi di 2011, selain rencana penawaran saham perdana (IPO/ Initial Public Offering) terhadap tujuh BUMN. “BUMN pertambangan (yang bisa rights issue),” kata Pandu.

Pandu menambahkan Antam dan Timah memang membutuhkan dana cukup besar untuk meningkatkan kinerjanya lewat sejumlah upaya ekspansi.

“Timah kan membutuhkan dana untuk ekspansi,” ujar dia.

Timah, menurutnya, membutuhkan dana untuk membiayai belanja modal (capital expenditure/capex) pada 2011 yang diperkirakan cukup besar. Kebu-

11

Selasa 19 OKTOBER 2010

ditas, yakni kelapa sawit, gula, dan aneka tanaman. Keempat perusahaan ini akan berada di bawah satu induk usaha.

“Sudah ketemu model dan strukturnya, tinggal pembahasan finalisasi dengan Kementerian Keuangan,” kata Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar, di Jakarta, Senin (18/10). Dia menargetkan pembentukan induk usaha ini akan selesai tahun ini.

Mustafa menjelaskan satu perusahaan induk BUMN nantinya berfungsi sebagai perusahaan investasi yang menentukan kebijakan dan pengembangan perusahaan. Di perusahaan

induk ini akan terdapat enam direksi, yaitu direktur utama, direktur keuangan, direktur riset dan pengembangan, direktur sumber daya manusia, direktur pemasaran, dan direktur investasi.

Sementara perusahaan anak nantinya hanya dikelola oleh tiga direksi, yakni direktur utama, direktur operasi, dan direktur umum. “Di level ini, mereka hanya bertanggung jawab terhadap kegiatan operasional harian,” kata Mustafa.

Mustafa berharap tidak akan ada program pemutusan hubungan kerja (PHK) dalam peleburan BUMN perkebunan ini.

Terbesar di Dunia Deputi Menteri BUMN Bidang Industri Primer Megananda Daryono mengatakan peleburan perusahaan perkebunan tersebut, dari sisi aset, akan menjadikannya induk usaha BUMN perkebunan terbesar di dunia.

“Ini bisa jadi akan menjadi salah satu perusahaan perkebunan terbesar di dunia,” katanya.

Sebelumnya, catatan di Kementerian BUMN memperkirakan gabungan aset dari 14 PTPN dan RNI akan mencapai 30 triliun triliun rupiah.

Ia menambahkan, dengan

sinergi tersebut, kapasitas produksi CPO (crude palm oil/minyak sawit) bisa mencapai 3 juta ton per tahun. Sementara produksi karet diharapkan bisa mencapai 300.000 per tahun.

Menurut Megananda, dengan holding tersebut, perusahaan bisa melakukan pengembangan dari industri hulu hingga hilir.

Ia mencontohkan, sejumlah proyek yang akan dikembangkan dari hasil sinergi tersebut adalah rencana pembangunan pabrik bahan bakar nabati (BBN). Selain itu, BUMN ini akan membangun pabrik ban. nse/E-7

REUTERS/CRACK PALINGGI

JASA TRANSPORTASI I Sejumlah kapal kargo melakukan bongkar muat di Pelabuhan Indonesia (Pelindo) II, Tanjung Priok, Jakarta, beberapa waktu lalu. Perusahaan penyedia jasa transportasi laut menambah kapal untuk mengantisipasi maraknya bisnis pengangkutan kargo pada tahun 2011.

Samudera-Trada Tambah Kapal JAKARTA – Dua perusahaan penyedia jasa transportasi laut, PT Samudera Indonesia Tbk dan PT Trada Maritime Tbk, siap menambah armada hingga akhir tahun ini.

Direktur Executive Samudera Indonesia Asmari Herry menjelaskan pada akhir tahun ini, perseroan akan membeli dua kapal kontainer berkapasitas 15 ribu day weight ton (DWT) dengan total investasi 16 juta dollar AS atau sekitar 144 miliar rupiah. Dananya, sebesar 80 persen dari pinjaman perbankan dan 20 persen dari kas internal.

Perseroan, tambahnya, saat ini sedang menjajaki sumber pendanaan alternatif dari perbankan lokal maupun asing. ”Untuk lokal, kita sudah mendapatkan tawaran dari Bank Mandiri, Bank BCA, dan Permata, sedangkan dari bank asing, perseroan mendapatkan tawaran dari Fortisbank, UOB, DBS Bank, dan Sumitomo Mitsui Banking Corporation,” katanya, Senin (18/10).

Untuk satu kapal kontainer, perseroan menganggarkan dana sekitar 8 juta – 12 juta dollar AS. Menurutnya, perseroan telah memesan dua kapal curah Supramax masing-masing berkapasitas 57 ton bobot mati dengan kontrak pembelian kapal 40 juta dollar AS per unit tahun lalu.

Kapal tersebut bakal diserahkan tahun depan.

Sementara itu, Presiden Direktur PT Trada Maritime Tbk Danny De Mita mengatakan perseroan menganggarkan dana 30 juta dollar AS untuk mendatangkan satu kapal Panamax berukuran 72,421 DWT. “Kapal akan diserahterimakan akhir tahun ini sehingga akan memperkuat segmen perseroan di kapal curah kering,” ucapnya. wen/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 19 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 18 OKTOBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

23.700

23.000

-450

23.350

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.225

2.150

-50

2.175

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.475

2.400

-75

2.425

56.650

55.900

-300

55.950

280

265

-5

270

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.700

6.550

-50

6.600

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.100

3.975

-25

3.975

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.650

10.450

-50

10.450

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

2.000

1.970

0

1.990

BDMN Bank Danamon Tbk

6.050

5.900

-50

113

110

-1

111

6.950

6.850

-50

6.900

Global Mediacom Tbk

465

435

0

450

Bakrie & Brothers Tbk

58

55

-2

56

Barito Pacific Tbk

1.330

1.280

-10

1.290

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

1.060

1.010

40

1.060

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

240

230

5

240

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR BNBR BRPT

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.375

DEWA Darma Henwa Tbk

78

-3

78

1.050

-50

1.070

370

350

5

360

183

-6

184

121

-3

123

46.700

-1.400

46.800

4.900

0

4.950

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

194

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

128 48.150 4.950

International Nickel Indone

2.350

82

Delta Dunia Makmur Tbk

INCO

0

1.120

DOID

GGRM Gudang Garam Tbk

2.300

5.900

Kode JPRS

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

820

24,24

Jaya Pari Steel Tbk

ABBA Mahaka Media Tbk. SDRA

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 102.406.500

78.443.715.000

3.561

90

16,88

1.500

135.000

1

385

16,67

417.708.500

151.773.135.000

10,13

4.225

14,97

119.854.500

494.660.550.000

5.436

325

14,04

4.585.500

1.477.672.500

512

2.150

12,57

729.000

1.524.477.500

295

Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk

MEDC Medco Energi International Tbk

Vol

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

INCF

Indo Citra Finance Tbk

BBLD

Buana Finance Tbk

385

11,59

1.843.000

698.915.000

152

GDST

Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

176

11,39

130.858.500

22.743.149.000

2.998

600

11,11

3.472.000

1.975.480.000

233

MRAT Mustika Ratu Tbk SIPD

Sierad Produce Tbk

ALMI

Alumindo Light Metal Inds.Tbk

61

10,91

627.146.000

37.272.077.500

2.119

960

9,09

1.026.500

987.300.000

334

PANS Panin Sekuritas Tbk

1.220

7,02

2.821.000

3.363.830.000

341

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk

3.100

6,9

1.959.500

6.093.062.500

405

550

5,77

996.500

557.175.000

61

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb ASGR Astra Graphia Tbk

780

5,41

66.769.500

52.462.980.000

2.216

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk

1.390

5,3

11.104.000

15.484.475.000

1.043

CEKA Cahaya Kalbar Tbk

1.200

4,35

3.000

3.600.000

1

Berlian Laju Tanker Tbk

360

4,35

123.800.000

42.841.160.000

1.690

VRNA Verena Oto Finance Tbk

99

4,21

1.173.000

114.927.000

62

BLTA

9,5

9 8,5

8 7,5

7

6,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.100

4.925

-125

4.975

TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk.

INDY

Indika Energy Tbk

3.400

3.325

-25

3.350

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.350

18.000

-200

18.150

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

YIELD

6 Naik/Turun Penutupan (%)

Vol

Nilai

Frek

210

-14,29

500

105.000

1

6.200

-11,43

2.000

13.200.000

3

60

-9,09

1.601.000

99.137.500

50 3.107

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

5,5 0

5

10

15

20

15 OKTOBER

25

30

18 OKTOBER

Tenor

18 Oktober

15 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4853% 5,9734% 5,9659% 6,1314% 6,3208% 6,4923% 6,6416% 6,7743% 6,8965% 7,0121% 7,1233% 7,2304% 7,3333% 7,4315% 7,5242% 7,6111% 7,6918% 7,7662% 7,8342% 7,8961% 7,9521% 8,0025% 8,0476% 8,0879% 8,1237% 8,1555% 8,1836% 8,2084% 8,2302% 8,2493% 8,2661%

6,4919% 5,9874% 6,0034% 6,1690% 6,3404% 6,4877% 6,6146% 6,7306% 6,8424% 6,9534% 7,0643% 7,1745% 7,2827% 7,3875% 7,4877% 7,5824% 7,6709% 7,7530% 7,8285% 7,8974% 7,9600% 8,0165% 8,0673% 8,1128% 8,1534% 8,1895% 8,2215% 8,2498% 8,2748% 8,2968% 8,3162%

6.050

5.950

0

6.000

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.210

-9,02

35.013.500

45.912.325.000

48.000

44.850

-1.950

45.550

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Prata

800

-6,98

60.000

51.000.000

3

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.575

3.475

-50

3.525

INPC

Bank Artha Graha Internasional

100

-6,54

1.310.000

133.483.000

53

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.675

2.600

-25

2.625

BEKS

Bank Pundi Indonesia Tbk.

178

-6,32

638.500

114.522.500

61

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

3.000

-6,25

12.000

36.000.000

7

4,66

FR0027

112,4500

6,3656

9,5000%

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

95

-5,94

200.000

19.000.000

1

10,08

FR0031

127,4495

7,1325

11,0000%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

570

560

0

570

10.600

10.300

-200

10.400

MEDC Medco Energi International

4.350

3.850

550

4.225

SIMA

Siwani Makmur Tbk

113

-5,83

3.000

342.000

3

14,92

FR0040

129,9616

7,6044

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.175

4.100

-25

4.150

DUTI

Duta Pertiwi Tbk

1.910

-5,68

500

955.000

1

19,84

FR0052

125,2921

7,9434

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

20.700

20.400

150

20.550

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

7.850

-5,42

101.500

791.700.000

123

27,76

FR0050

124,6745

8,2252

10,5000%

2.450

2.400

-25

2.425

KPIG

Global Land Development Tbk

350

-5,41

39.500

14.075.000

2

3.150

-5,26

37.707.000

120.269.750.000

2.025

184

-5,15

1.326.500

245.420.000

98

2.325

-5,1

4.000

9.300.000

3

SMCB Holcim Indonesia Tbk SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

MEGA Bank Mega Tbk SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

10.050

9.900

-100

9.900

TINS

Timah (Persero) Tbk.

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.300

3.125

-175

3.150

KAEF

Kimia Farma Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.150

9.000

0

9.050

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

280

-5,08

56.500

15.917.500

15

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

495

-4,81

9.000

4.205.000

4

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

85

82

-1

83

375

360

-5

370

UNTR UNVR

United Tractors Tbk

20.500

20.250

-100

20.400

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

210

-4,55

397.000

93.320.000

182

Unilever Indonesia Tbk

17.850

17.200

-800

17.250

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.070

-4,46

26.692.000

28.708.200.000

598

Penutupan

Prb (Nominal)

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

YP

Etrading Securities

766.751.540

357.292.345.000

27.671

ELTY

Bakrieland Development Tbk

184

-6

924.981.000

173.324.609.500

4.745

YU

CIMB Securities Indonesia

660.893.852

630.837.747.000

7.429

SIPD

Sierad Produce Tbk

61

6

627.146.000

37.272.077.500

2.119

DR

Osk Nusadana Securities

629.257.500

373.709.224.000

8.865

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tb

385

55

417.708.500

151.773.135.000

10.130

ENRG Energi Mega Persada Tbk

123

-3

254.689.000

31.661.905.000

1.584

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

56

-2

182.902.000

10.277.490.500

768

225

-5

132.373.000

29.244.272.500

1.364

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

KI

Ciptadana Securities

594.800.500

215.611.821.000

4.555

PD

Indo Premier Securities

496.485.500

267.227.696.500

18.057

LS

Reliance Securities

470.728.500

248.663.437.000

9.673

MIRA Mitra International Resources

YJ

Lautandhana Securindo

431.477.000

170.638.180.500

5.029

GDST

Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

176

18

130.858.500

22.743.149.000

2.998

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

15-Oct-10

20-Oct-10

0,91

105,700

8

8,4560

0,0000

12

IF

Samuel Sekuritas Indonesia

346.187.000

84.513.067.000

465

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

360

15

123.800.000

42.841.160.000

1.690

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

15-Oct-10

19-Oct-10

2,16

110,000

5,5

6,0500

0,0000

11

MEDC Medco Energi International Tb

4.225

550

119.854.500

494.660.550.000

5.436

820

160

102.406.500

78.443.715.000

3.561

NI

BNI Securities

338.087.500

253.567.677.000

10.699

CP

Valbury Asia Securities

329.483.000

146.614.319.000

7.297

JPRS

FZ

Waterfront Securities Ind.

321.465.000

106.479.744.000

4.146

GREN Evergreen Invesco Tbk.

146

-4

94.191.000

13.856.850.500

2.807

HP

Henan Putihrai

317.637.500

89.389.914.500

2.745

KARK Dayaindo Resources Internatio

62

-2

75.411.000

4.664.470.500

916

Jaya Pari Steel Tbk

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

18-Oct-10

21-Oct-10

3,99

116,700

1,3

1,5171

6,2033

11

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

18-Oct-10

20-Oct-10

4,66

112,250

40

44,9000

6,4000

9,5

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

18-Oct-10

20-Oct-10

6,74

115,750

0,25

0,2894

7,0215

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

15-Oct-10

19-Oct-10

5,58

119,150

10,108

12,0437

0,0000

10,75

LG

Trimegah Securities Tbk.

311.833.500

238.737.278.000

5.892

TRAM Trada Maritime Tbk

620

0

69.256.000

42.608.745.000

248

PO

Pilarmas Investindo

223.744.000

55.613.403.500

1.267

ASGR Astra Graphia Tbk

780

40

66.769.500

52.462.980.000

2.216

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

18-Oct-10

20-Oct-10

10,08

127,500

2,5

3,1875

7,1254

11

ZP

Kim Eng Securities

215.498.500

393.148.980.000

5.752

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.175

-50

66.456.000

144.344.850.000

1.281

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

18-Oct-10

20-Oct-10

2,41

114,250

20

22,8500

6,0349

12,5

KK

Phillip Securities Indonesia

212.746.818

147.993.146.800

7.984

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

OD

Danareksa Sekuritas

203.511.504

178.642.592.500

6.536

BUMI

Bumi Resources Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

193.166.500

175.232.187.000

4.211

BKSL

MG

Semesta Indovest

190.273.060

50.417.382.000

1.411

LPKR

EP

Bhakti Securities

187.518.000

67.195.871.000

2.655

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

370

-5

64.500.500

23.769.457.500

720

2.350

0

62.903.000

147.027.937.500

1.161

Sentul City Tbk

123

-3

61.318.000

7.662.696.500

499

Lippo Karawaci Tbk

570

0

58.221.500

32.833.455.000

406

DEWA Darma Henwa Tbk

78

-3

54.744.500

4.345.684.000

438

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

YU

CIMB Securities Indonesia

660.893.852

630.837.747.000

7.429

MEDC Medco Energi International Tb

AK

Ubs Securities Indonesia

106.763.000

393.316.920.500

2.411

ELTY

Bakrieland Development Tbk

ZP

Kim Eng Securities

215.498.500

393.148.980.000

5.752

ASII

Astra International Tbk

Penutupan

Prb (Nominal)

4.225

550

119.854.500

494.660.550.000

5.436

184

-6

924.981.000

173.324.609.500

4.745

55.950

-300

2.896.500

162.382.750.000

1.665

Vol

Nilai

Frek

ML

Merrill Lynch Indonesia

87.932.000

378.896.524.000

4.142

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tb

385

55

417.708.500

151.773.135.000

10.130

DR

Osk Nusadana Securities

629.257.500

373.709.224.000

8.865

BUMI Bumi Resources Tbk

2.350

0

62.903.000

147.027.937.500

1.161

YP

Etrading Securities

766.751.540

357.292.345.000

27.671

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.175

-50

66.456.000

144.344.850.000

1.281

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

18-Oct-10

20-Oct-10

10,66

141,600

2

2,8320

7,1511

12,8

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

15-Oct-10

19-Oct-10

11,66

143,500

3

4,3050

7,2927

12,9 11,5

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

18-Oct-10

20-Oct-10

8,91

129,200

6

7,7520

7,0297

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

14-Oct-10

19-Oct-10

15,92

139,740

1

1,3974

0,0000

12

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

18-Oct-10

21-Oct-10

7,83

127,650

20

25,5300

6,9520

11,6

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

18-Oct-10

20-Oct-10

14,92

130,100

5

6,5050

7,5907

11

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

18-Oct-10

21-Oct-10

16,75

122,650

4,1

5,0287

7,8006

10,25

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

15-Oct-10

20-Oct-10

26,59

113,400

10

11,3400

8,4728

9,75

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

18-Oct-10

21-Oct-10

12,75

116,450

6,177

7,1931

7,4726

9,5

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

18-Oct-10

20-Oct-10

17,34

119,500

20

23,9000

7,9100

10

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

15-Oct-10

19-Oct-10

7,91

112,600

11

12,3860

0,0000

9

20

Obligasi Negara RI Seri FR0049

15-Oct-10

19-Oct-10

2,91

107,000

3

3,2100

0,0000

9

CS

Credit Suisse Securities Ind

157.062.500

342.179.254.500

4.540

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.150

-25

32.349.500

133.729.512.500

1.417

21

Obligasi Negara RI Seri FR0050

18-Oct-10

20-Oct-10

27,76

124,650

10

12,4650

8,2187

10,5

DB

Deutsche Securities Indonesia

90.316.500

278.604.295.000

1.676

TINS

3.150

-175

37.707.000

120.269.750.000

2.025

22

Obligasi Negara RI Seri FR0051

18-Oct-10

18-Oct-10

3,57

115,300

52

59,9560

6,3926

11,25

PD

Indo Premier Securities

496.485.500

267.227.696.500

18.057

ADES Akasha Wira International Tbk

2.350

75

46.599.500

111.397.762.500

10.750

NI

BNI Securities

338.087.500

253.567.677.000

10.699

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

5.450

0

15.639.500

85.119.425.000

363

Jaya Pari Steel Tbk

3.561

Timah (Persero) Tbk.

23

Obligasi Negara RI Seri FR0052

18-Oct-10

20-Oct-10

19,84

125,000

10

12,5000

7,6980

10,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0053

18-Oct-10

20-Oct-10

10,75

107,750

10

10,7750

7,1900

8,25

LS

Reliance Securities

470.728.500

248.663.437.000

9.673

JPRS

820

160

102.406.500

78.443.715.000

LG

Trimegah Securities Tbk.

311.833.500

238.737.278.000

5.892

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.050

0

7.888.500

71.505.625.000

940

KI

Ciptadana Securities

594.800.500

215.611.821.000

4.555

INDF

4.975

-125

13.921.500

69.448.712.500

1.796

85.587.500

205.485.937.500

2.207

GGRM Gudang Garam Tbk

46.800

-1.400

1.459.000

68.641.400.000

968

27

Obligasi Negara RI Seri FR0056

114.453.174

203.534.619.300

1.170

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.900

-50

9.718.000

66.975.400.000

606

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

International Nickel Indonesi

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

15-Oct-10

20-Oct-10

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

15-Oct-10

19-Oct-10

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

18-Oct-10

20-Oct-10

32

SBSN RI Seri IFR-0001

18-Oct-10

20-Oct-10

KZ

Clsa Indonesia

RX

Macquarie Capital Sec. Ind.

Indofood Sukses Makmur Tbk

25

Obligasi Negara RI Seri FR0054

18-Oct-10

20-Oct-10

20,75

115,500

10

11,5500

7,9591

9,5

26

Obligasi Negara RI Seri FR0055

18-Oct-10

20-Oct-10

5,91

103,500

10

10,3500

6,6209

7,375

18-Oct-10

20-Oct-10

15,92

106,250

10

10,6250

7,6800

8,375

15-Oct-10

20-Oct-10

1,24

109,220

17,78

19,4193

0,0000

13,15

1,74

112,350

62,22

69,9042

0,0000

13,175

2,66

119,350

1

1,1935

0,0000

14,25

4,52

99,994

43,87

43,8673

0,0021

6,63019

4,83

118,250

10

11,8250

0,0000

0

Yield

Kupon

BK

J.P Morgan Securities Indonesia

56.480.000

181.827.852.500

1.920

INCO

4.950

0

13.103.500

64.642.600.000

631

OD

Danareksa Sekuritas

203.511.504

178.642.592.500

6.536

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.425

-75

25.108.000

60.862.750.000

1.304

CC

Mandiri Sekuritas

193.166.500

175.232.187.000

4.211

UNTR United Tractors Tbk

20.400

-100

2.789.000

56.730.325.000

505

YJ

Lautandhana Securindo

431.477.000

170.638.180.500

5.029

INDY

Indika Energy Tbk

3.350

-25

15.942.500

53.800.775.000

614

DX

Bahana Securities

78.917.500

168.044.862.000

1.801

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

18.150

-200

2.906.000

52.784.500.000

638

Penutupan

Prb (Nominal)

2.350

75

46.599.500

111.397.762.500

10.750

385

55

417.708.500

151.773.135.000

10.130

4.225

550

119.854.500

494.660.550.000

5.436

1

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri D

18-Oct-10

19-Oct-10

0,95

184

-6

924.981.000

173.324.609.500

4.745

2

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

18-Oct-10

20-Oct-10

1,5

Kode YP

Nama Etrading Securities

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Volume

Nilai

766.751.540

357.292.345.000

Frek

Kode

27.671

ADES Akasha Wira International Tbk

Nama Saham

PD

Indo Premier Securities

496.485.500

267.227.696.500

18.057

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tb

NI

BNI Securities

338.087.500

253.567.677.000

10.699

MEDC Medco Energi International Tb

LS

Reliance Securities

470.728.500

248.663.437.000

9.673

ELTY

Bakrieland Development Tbk

DR

Osk Nusadana Securities

629.257.500

373.709.224.000

8.865

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

212.746.818

147.993.146.800

7.984

PLAS

Polaris Investama Tbk

YU

Cimb Securities Indonesia

660.893.852

630.837.747.000

7.429

GDST

Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

CP

Valbury Asia Securities

329.483.000

146.614.319.000

7.297

GREN Evergreen Invesco Tbk.

OD

Danareksa Sekuritas

203.511.504

178.642.592.500

6.536

ASGR

Astra Graphia Tbk

LG

Trimegah Securities Tbk.

311.833.500

238.737.278.000

5.892

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tb

ZP

Kim Eng Securities

215.498.500

393.148.980.000

5.752

SIPD

GR

Panin Sekuritas Tbk.

184.005.200

136.175.656.200

5.715

YJ

Lautandhana Securindo

431.477.000

170.638.180.500

5.029

KI

Ciptadana Securities

594.800.500

215.611.821.000

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

820

160

102.406.500

78.443.715.000

3.561

1.210

-120

35.013.500

45.912.325.000

3.107

176

18

130.858.500

22.743.149.000

2.998

146

-4

94.191.000

13.856.850.500

2.807

780

40

66.769.500

52.462.980.000

235

0

26.396.500

6.555.457.500

Sierad Produce Tbk

61

6

627.146.000

37.272.077.500

2.119

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.150

-175

37.707.000

120.269.750.000

2.025

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.975

-125

13.921.500

69.448.712.500

1.796

Jasa Marga XIV Seri JM-10

18-Oct-10

20-Oct-10

9,99

4.555

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

360

15

123.800.000

42.841.160.000

1.690

10

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

18-Oct-10

18-Oct-10

1,66

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

107,024

4

4,2810

0,0000

14,9

idAA-

104,400

5

5,2200

7,4664

10,6

idAA+

Harga

Rating

3

Obligasi VI Bank Jabar Banten Tahun 2009 Seri A

18-Oct-10

18-Oct-10

1,73

105,400

2

2,1080

0,0000

12

idAA-

4

Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

18-Oct-10

20-Oct-10

1

100,000

1

1,0000

15,0000

15

idBBB+

5

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

18-Oct-10

21-Oct-10

1,57

101,750

0,5

0,5088

8,8008

10,0125

idAA

2.216

6

Indosat III Tahun 2003 Seri B

18-Oct-10

18-Oct-10

0,01

101,639

1

1,0164

0,0000

12,875

idAA+

2.151

7

Jasa Marga I Seri JM-10

18-Oct-10

21-Oct-10

2,98

78,450

5

3,9225

8,5300

0

idAA

8

Jasa Marga X Tahun 2002 Seri O

18-Oct-10

18-Oct-10

0,13

102,186

1

1,0219

0,0000

16,15

idAA

102,050

1

1,0205

9,0357

9,35

idAA

101,950

3

3,0585

0,0000

13,375

idAA-

9

CS

Credit Suisse Securities Ind

157.062.500

342.179.254.500

4.540

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.290

-10

36.425.000

47.466.995.000

1.689

11

Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri A

18-Oct-10

20-Oct-10

1,49

108,000

5

5,4000

10,1216

16

idA+

CC

Mandiri Sekuritas

193.166.500

175.232.187.000

4.211

ASII

Astra International Tbk

55.950

-300

2.896.500

162.382.750.000

1.665

12

Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010

18-Oct-10

22-Oct-10

6,7

104,550

2

2,0910

10,3600

11,35

AA(idn)

FZ

Waterfront Securities Ind.

321.465.000

106.479.744.000

4.146

ENRG Energi Mega Persada Tbk

ML

MerriLl Lynch Indonesia

87.932.000

378.896.524.000

4.142

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

HP

Henan Putihrai

317.637.500

89.389.914.500

2.745

MIRA

AI

Uob Kay Hian Securities

128.266.916

116.512.749.050

2.733

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

123

-3

254.689.000

31.661.905.000

1.584

4.150

-25

32.349.500

133.729.512.500

1.417

Mitra International Resources

225

-5

132.373.000

29.244.272.500

1.364

2.425

-75

25.108.000

60.862.750.000

1.304

13

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

18-Oct-10

21-Oct-10

2,64

102,070

5

5,1035

9,1526

10,05

idAA-

14

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

15-Oct-10

20-Oct-10

7,48

103,550

5

5,1775

9,9900

11,6

AA-(idn)

15

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

18-Oct-10

21-Oct-10

4,72

104,500

2

2,0900

8,4300

9,6

idAAA

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 15-Oktober-10

14-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 15-Oktober-10

14-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 15-Oktober-10 14-Oktober-10

Unit Link

15-Oktober-10

14-Oktober-10

Takafulink Alia

Rp

1469,96

1477,36

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.725,83

1.430,51

Commonwealth Life

15-Oct-10

14-Oct-10

Investra Balance Fund

Rp

1.945,94

1.949,16

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.790,05

2.802,15

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.793,72

20.896,66

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.416,37

2.418,91

Takafulink Istiqomah

Rp

1464,11

1464,22

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.608,26

1.333,05

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.628,77

1.633,04

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1777,51

1778,07

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

589,21

586,94

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.131,47

1.131,30

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.986,36

1.970,68

Investra Balanced Syariah

Rp

1.124,48

1.124,40

155,76

155,73

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.507,47

1.497,62

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.085,62

1.084,51

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.566,32

1.561,13

Investra Bond Fund

Rp

2.025,37

2.028,25

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.007,96

4.022,87

Investra Equity Fund

Rp

2.931,24

2.948,10

Investra Equity Income Fund

Rp

1.426,08

1.430,90

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.429,09

1.436,17

Investra Equity Syariah

Rp

1.459,62

1.464,42

Investra Money Market Fund

Rp

1.434,92

1.435,35

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.961,50

1.969,53

Commlink Moderate Fund

Rp

1.619,60

1.624,29

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.789,61

1.792,46

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.862,03

2.884,79

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.538,12

2.554,30

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.528,81

1.532,91

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

15-Oktober-10

14-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1288,76

1289,41

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.619,82

1.613,29

Mega Link Balance Fund

Rp

1525,81

1525,71

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.270,92

1.298,58

Mega Link Protected Fund

Rp

1438,86

1438,45

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.292,90

1.291,67

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.331,51

1.329,78

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.376,52

1.367,53

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.547,92

1.542,78

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

15-Oktober-10

14-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1530,73

1535,82

JS Equity Fund

Rp

1784,14

1794,72

JS Fixed Income Fund

Rp

1231,51

1231,42

15-Oktober-10

14-Oktober-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1847,49

1847,03

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

2124,08

2126,45

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1522,41

1522,15

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.347,60

1.346,77

1289,53

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.162,40

1.159,21

Century Pro-Fixed

Rp

1289,85

Rp

1.877,78 1,1806

1.870,21 1,1801

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Selasa 19 OKTOBER 2010

Indikator Ekonomi I China Diminta Lakukan Terobosan Besar di Sektor Industri

Singapura Berpotensi Resesi Pemerintah Singapura akan memantau pasar properti yang berpotensi mengalami gelembung atau bubble.

SINGAPURA – Perekonomian Singapura mungkin secara teknis dapat terjerumus dalam resesi pada semester II-2010.

Kendati demikian, perekonomian negara di Asia Tenggara itu diperkirakan tetap berada pada jalur tepat untuk mempertahankan proyeksi pertumbuhan tahun ini yang berkisar 13 – 15 persen.

Pemerintah Singapura mengaku tengah memantau secara seksama pertumbuhan ekonomi di negara itu, terutama pergerakan harga properti, guna memastikan tidak adanya bubble di sektor tersebut.

“Menurut para analis, secara teknis sebuah perekonomian mengalami resesi apabila terjadi pertumbuhan negatif kuartal per kuartal secara berurutan

selama dua kali. Kemungkinan dapat terjadi pada paro kedua tahun ini,” papar Menteri Perdagangan dan Industri Singapura S Iswaran, di parlemen, Senin (18/10).

Data pemerintah Singapura belum lama ini menyebutkan perekonomian negara itu turun 19,8 persen sepanjang periode Juli-September. Ini merupakan kontraksi terbesar sejak data pertama disusun pada 1975.

Namun, hasil tersebut mungkin tertutupi dari pencapaian sepanjang semester pertama tahun ini. Data Kementerian Perdagangan dan Industri Singapura menyebutkan perekonomian negara itu tumbuh 27,3 persen pada kuartal kedua.

“Penurunan momentum pertumbuhan menjadi sebuah

koreksi dari pertumbuhan luar biasa dalam semester pertama tahun ini. Pertumbuhan pada akhir tahun ini akan dipengaruhi oleh faktor-faktor khusus,” kata Iswaran.

Namun, Iswaran optimistis ekspor produk elektronik akan terus tumbuh dan sektor pariwisata juga akan naik. Berdasarkan pengalaman sejarah, perekonomian Singapura sempat turun 1,3 persen pada 2009 akibat krisis ekonomi global yang dipicu dari Amerika Serikat (AS). Kendati demikian, perekonomian negara itu kembali naik dengan cepat.

Monetary Authority of Singapore (MAS), semacam bank sentral di negara itu, juga berupaya menekan tingkat inflasi ke level 2,0 persen pada tahun ini dan 2 – 3 persen pada 2011 mendatang.

Terakhir kali, inflasi di negara itu pernah mencapai titik tertinggi dalam tiga dekade terakhir, yakni 6,5 persen pada 2008.

Sementara itu, Menteri Pembangunan Nasional Mah Bow

Tan, di depan parlemen, menyatakan pemerintah terus memonitor pasar properti dan akan bertindak cepat untuk mengatasi masalah yang muncul.

Pada Agustus lalu, Singapura mengumumkan aturan baru soal pembatasan pembelian rumah kedua guna meredam gejolak di pasar residensial, hampir sama dengan langkah yang ditempuh Hong Kong dan China dalam mengendalikan harga properti.

Menurut Mah, aturan baru itu dinilai cukup efektif dalam mengendalikan aksi spekulan properti pada September lalu.

Upaya China Pelambatan ekonomi juga berpotensi terjadi di China.

Untuk itu, Beijing diminta membuat sebuah terobosan besar di sektor industri sekaligus meningkatkan reformasi politiknya. Saran itu disampaikan pada pemimpin Partai Komunis China (PKC) dalam pertemuan Komite Pusat PKC, di

Beijing, kemarin.

Pada fase baru pembangunan lima tahunan China yang akan dimulai pada 2011, menurut PKC, pertumbuhan perekonomian negara ini akan didorong oleh pengeluaran yang dibelanjakan jutaan pekerja dan petani.

Sepanjang periode tersebut, perekonomian China diproyeksikan tumbuh sekitar 50 persen menjadi 7,5 triliun dollar AS. Dengan posisi ini, China menggeser Jepang sebagai kekuatan ekonomi terbesar kedua dunia sekaligus mengurangi perbedaan dengan AS sebagai kekuatan ekonomi nomor wahid dunia.

Namun, pejabat di China mengaku risau adanya ketimpangan pembangunan di berbagai wilayah akan menekan permintaan domestik dan mendorong munculnya kerusuhan.

Perdana Menteri Wen Jiabao menegaskan pertumbuhan akan gagal apabila pemerintah tidak terbuka dan akuntabel. mad/AFP/Rtr/E-3

TNK-BP Mulai Ekspansi Bisnis ke Luar Rusia MOSKWA – Perusahaan minyak asal Rusia, TNK-BP, mulai mengembangkan bisnisnya di luar negara itu. Kemarin, TNKBP sepakat untuk membeli aset milik BP Plc di Vietnam dan Venezuela senilai 1,8 miliar dollar AS. Perusahaan itu juga mengaku tertarik untuk menguasai aset BP yang lain di Aljazair.

TNK-BP merupakan perusahaan patungan yang sekitar 50 persen sahamnya dikuasai BP Plc. Separo sisanya dimiliki sebuah grup miliarder asal Rusia, Alfa Access-Renova (AAR), termasuk bankir papan atas Mikhail Fridman. Saat ini, TNK-BP merupakan produsen migas terbesar ketiga di Rusia.

Proses divestasi aset di dua negara itu sejalan dengan rencana BP, perusahaan migas asal Inggris, menjual asetnya senilai 30 miliar dollar AS hingga akhir 2011. Penjualan aset ini ditujukan untuk membiayai dampak yang ditimbulkan akibat pencemaran minyak di Teluk Meksiko, Amerika Serikat (AS).

“Kesepakatan ini menjadi bukti lanjutan bahwa kemajuan yang dicapai BP akan sesuai dengan target yang disusun pada Juli,” ungkap Chief Executive Officer (CEO) BP, Robert Dudley, Senin (18/10).

Dudley, yang menggantikan Tony Hayward sebagai CEO BP setelah musibah Teluk Meksiko, menyatakan akuisisi ini akan memberikan fondasi yang kuat bagi TNK-BP untuk membangun bisnisnya di luar Rusia.

Perusahaan ini hampir hancur ketika terjadi konflik di antara pemegang saham dan pihak BP pada 2008. Perselisihan itu berhasil dipadamkan ketika para pemegang saham sepakat menunjuk Maxim Barsky sebagai CEO mulai 1 Januari 2011 dan Fridman sebagai interim.

Selama ini, TNK-BP mengoperasikan lapangan raksasa

di Siberia dan menyumbang 16 persen dari total produksi migas Rusia. Perusahaan ini merupakan mitra terbesar BP. “Dengan akuisisi di Venezuela dan Vietnam, ini menjadi sebuah lompatan besar bagi strategi ekspansi TNK-BP dalam global energy market,” tegas Fridman, yang kini menjabat sebagai Plt CEO TNK-BP. Tunggu Persetujuan TNK-BP mengungkapkan akan membayar deposit senilai satu miliar dollar AS pada 29 Oktober. Sementara sisa pembayarannya bergantung pada penyelesaian transaksi.

“Hal ini menyangkut persetujuan pemerintah dan penyelesaiankesepakatanprapenjualan.

Perusahaan berharap transaksi dapat dituntaskan pada semester I-2011,” tambah Fridman.

Venezuela TNK-BP akan mengambil 16 persen saham BP di PetroMonagas SA, 40 persen saham Petroperija SA yang mengoperasikan ladang migas DZO, serta 26,7 persen saham Boqueron SA. Kesepakatan penjualan ini dilakukan setelah Rusia dan Venezuela, Jumat pekan lalu, menandatangani naskah kesepahaman untuk mendukung akuisisi tersebut. Penandatanganan itu dihadiri Presiden Venezuela Hugo Chavez dan Presiden Russia Dmitry Medvedev.

Di Vietnam, TNK-BP akan mengambil 35 persen saham BP di ladang gas lepas pantai blok Lan Tay dan Lan Do, sekitar 32,7 persen saham Nam Con Son Pipeline and Terminal, dan 33,3 persen saham pembangkit tenaga listrik Phu My 3.

“Akuisisi ini menyebabkan TNK-BP bakal memunyai cadangan terbukti dan cadangan perkiraan 290 juta barel setara minyak,” kata Dudley. lha/AFP/Rtr/E-3

AFP/ROSLAN RAHMAN

»

Nasabah melakukan transaksi perbankan lewat mesin ATM Citibank, di Singapura, beberapa waktu lalu. Citigroup, Senin (18/10), melaporkan keuntungan bersih pada kuartal III-2010 mencapai 2,2 miliar dollar AS, naik dari yang dicetak pada kuartal yang sama tahun lalu yang hanya sebesar 101 juta dollar AS. Pada 2008, Citigroup memeroleh bailout sebesar 45 miliar dollar AS.

Merger Rio Tinto dan BHP Billiton Dibatalkan nekan ongkos produksi hingga 10 miliar dollar AS. “Sinergi dari kombinasi aset bijih besi kami di Australia Barat dengan Rio Tinto telah menyebabkan kami gigih untuk mendapatkan pengesahan pihak berwajib. Namun, kini telah jelas bahwa transaksi ini mustahil mendapat pengesahan. Alhasil, kedua pihak dengan berat hati sepakat mengakhiri perjanjian merger,” papar Chief Executive BHP Marius Kloppers.

Rio Tinto menyatakan otoritas di Eropa, Australia, Jepang, Korsel, dan Jerman menolak pengesahan kesepakatan merger aset iron ore. Bukan hanya itu, China, konsumen bijih besi terbesar di dunia, juga menentang merger keduanya yang

1,99%

1.380 1.360

1.357

1.344

1.340 1.320 1.300 1.280 1.260

12 Agustus

14 Agustus

18 Agustus

Berpotensi Terus Melemah HARGA emas di Hong Kong, Senin (18/10), ditutup pada kisaran 1.356,00-1.357,00 dollar AS per ons, turun dari penutupan Jumat pekan lalu di 1.378,50-1.379,50 dollar AS. Perdagangan dibuka pada 1.366,00-1.367,00 dollar AS. Kondisi ini seiring dengan penurunan harga komoditas lain, seperti minyak, yang tertekan akibat ketidakpastian proyeksi perekonomian AS akibat persaingan nilai tukar.

Sumber: AFP

JELAJAH Penjualan Barang Mewah Naik

Pendapatan Philips Melonjak

Sektor Pertambangan

SYDNEY – Dua raksasa pertambangan asal Australia, Rio Tinto dan BHP Billiton, membatalkan rencana merger setelah munculnya penolakan dari berbagai lembaga pengawas antimonopoli di Australia, Jepang, Korsel, dan Jerman serta konsumen utama seperti China.

Ini sekaligus mengakhiri polemik berkepanjangan terkait rencana penggabungan aset keduanya di Australia Barat senilai 116 miliar dollar AS. Pembatalan tersebut disampaikan keduanya, Senin (18/10). Baik Rio maupun BHP mengaku kecewa dengan kegagalan rencana merger untuk operasional penambangan bijih besi di kawasan Australia Barat yang diperkirakan mampu me-

USD1.357/Toz

MILAN – Pasar global untuk barang-barang mewah (luxury) pada 2011 diharapkan kembali ke level sebelum krisis dengan dukungan pertumbuhan sebesar 10 persen pada tahun ini. Kondisi itu didorong maraknya wisatawan Asia dan China yang berbelanja di Eropa.

Menurut hasil survei yang dirilis perusahaan konsultan Bain & Co, Senin (18/10), penjualan industri barang mewah diharapkan tumbuh lagi sekitar 3-5 persen pada tahun depan. Produk utama yang bisa mendokrak penjualan adalah tas, jam, dan perhiasan.

Penjualan barang mewah secara global ditaksir akan mencapai 173 miliar – 176 miliar euro atau setara 246 miliar dollar AS pada 2011, naik dari raihan pada 2007 sebesar 170 miliar euro.

“Pada semester I tahun ini, kami melihat secercah cahaya di ujung lorong. Berdasarkan gambaran penjualan pada 2010, kami dapat mengonfirmasikan adanya tren positif dalam penjualan,” tutur Chairman Altagama, Santo Versace, di Milai, kemarin. Altagama adalah asosiasi produsen barang mewah di Italia.

Pemilik rumah mode Versace itu menambahkan, pada tahun ini, pertumbuhan penjualan barang mewah diharapkan naik 10 persen menjadi 168 miliar euro, turun 8 persen dibandingkan 2009.

Buktinya, LVMH, kelompok produsen barang mewah terbesar di dunia, mampu membukukan pendapatan melebihi proyeksi. Penjualan LVMH pada semester I-2010 dibandingkan periode yang sama tahun lalu naik 23,6 persen mencapai 14,2 miliar euro atau 19,9 miliar dollar AS. Sementara itu, China dipandang sebagai negara dengan pertumbuhan pasar barang mewah tercepat sebesar 30 persen pada tahun ini. Jepang juga akan bangkit setelah perekonomian negara ini mulai bangkit dari krisis.

Penjualan di Eropa, yang merupakan 75 persen dari pasar global barang mewah, akan tumbuh tipis 6 persen pada tahun ini. lha/AFP/E-3

» Kinerja Citigroup

Industri Migas

13

HARGA EMAS k

KORAN JAKARTA

REUTERS/TOBY MELVILLE

Marius Kloppers

dianggap sebagai upaya monopoli bahan baku besi baja.

Saat ini, Rio berhasil mencatat rekor produksi bijih besi selama kuartal ketiga 2010, se-

dangkan keuntungan tahunan BHP dua kali lipat seiring dengan meningkatnya permintaan komoditas yang menjadi bahan baku industri baja.

“Nilai sinergi yang ditawarkan dari kerja sama 50:50 merupakan sebuah nilai cukup bagus. Kedua perusahaan telah bekerja keras bersama-sama dalam 16 bulan terakhir untuk meloloskan rencana itu. Saya kecewa jika akhirnya pembuat kebijakan tidak sepakat dengan kami,” papar Chief Executive Rio Tinto, Tom Albanese.

Upaya merger keduanya mulai muncul sejak dua tahun lalu.

Pada November 2008, rencana merger keduanya melalui upaya pembelian sebagian saham Rio oleh BHP senilai 147 miliar dol-

lar AS gagal tercapai lantaran krisis finansial global. Pada Juni 2009, BHP dan Rio mengumumkan rencana joint venture untuk mengelola sumber bijih besi di wilayah Pilbara, ketika Rio berjuang mengatasi pembengkakan utang pasca-akuisisi grup aluminium asal Kanada, Alcan.

Glyn Lawcock, analis dari UBD, mengungkapkan merger Rio dan BHP akan memperkokoh pengaruhnya di komoditas bijih besi. Namun, beberapa analis lainnya menilai rencana merger kurang menarik.

Pasalnya, naiknya harga bijih besi dan keberhasilan China mengatasi krisis membantu Rio dan BHP memperkuat keuntungannya. mad/AFP/Rtr/E-3

DEN HAAG – Perusahaan elektronik asal Belanda, Philips, melaporkan kenaikan pendapatan bersih tiga kali lipat menjadi 524 juta euro atau setara dengan 728 juta dollar AS sepanjang kuartal III-2010. Hasil cemerlang itu ditopang kenaikan penjualan di emerging market, termasuk China.

“Ini berarti kami sekarang menggerakkan lebih dari 30 persen penjualan kami di pasar-pasar ini (emerging market),” kata Presiden Philips Gerard Kleisterlee, Senin (18/10).

Selain itu, kenaikan pendapatan tersebut didorong oleh penjualan saham kepemililikan Philips senilai 154 juta euro di perusahaan pembuatan semikonduktor NXP kepada dana pensiun Philips UK. Philips menyatakan penjualan di negara-negara maju yang kini tengah memulihkan diri justru turun satu persen. Secara keseluruhan, tingkat penjualan produk Philips tumbuh menjadi 6,2 miliar euro dari pertumbuhan tahun lalu sebesar 5,6 miliar euro. Dibandingkan dengan periode sama tahun lalu, produk-produk kesehatan naik 4 persen, sementara produk lampu naik 7 persen.

Untuk produk-produk lifestyle, tingkat penjualannya lebih rendah 5 persen dibandingkan kuartal III-2009 lalu.

Bahkan, penjualan televisi turun drastis sebesar 12 persen.

Sementara itu, Hitachi, perusahaan elektronik asal Jepang, sedang berusaha meningkatan kerja sama dengan produsen baterai kendaraan bermotor asal AS, Johnson Controls, guna memperbesar penjualan baterai lithium dan model baterai terbarunya. Hitachi menargetkan penjualan 250 miliar yen atau 3,07 miliar dollar AS dari divisi baterai.

Sejumlah analis menilai pasar baterai lithium akan tumbuh cukup signifikan mulai 2012 seiring dengan peningkatan penjualan mobil listrik di dunia. Bahkan pada 2013 mendatang, skala penjualan diperkirakan lebih dari satu triliun yen. mad/AFP/Rtr/E-3

» Terbesar di Eropa

AFP/OLIVIER MORIN

»

Chief Executive Officer (CEO) ENEL Green Power, Fulvio Conti (kiri) mengumumkan rencana pelepasan saham perdana (IPO), di Milan, Italia, Senin (18/10). Nilai saham yang akan dilepas antara 9-10,5 miliar euro atau 14,8 miliar dollar AS. Ini akan menjadi IPO terbesar di Eropa.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 19 OKTOBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

Pinjaman

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Laba Bank Umum Naik 26,54%

» Fasilitas Pembiayaan

Di tengah makin mengilapnya kinerja bank umum, muncul kekhawatiran akan ancaman makin besarnya porsi kepemilikan asing di perbankan nasional yang telah mencapai 58 persen.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

»

Direktur korporasi Bank Muamalat Indonesia (BMI) Luluk Mahfudah (kedua kiri), dan Direktur TH Indopalms Sdn. Bhd. (kedua kanan) berbincang usai penandatanganan kerja sama di Jakarta, Senin (18/10).

Kredit Belum Ditarik Meningkat JAKARTA – Bank Indonesia mencatat kredit yang telah disetujui tetapi belum ditarik (undisbursed loan) perbankan mencapai 512,26 triliun rupiah hingga akhir Agustus 2010.

Jumlah ini naik dari posisi bulan sebelumnya yang mencapai 501,03 triliun.

Tingginya undisbursed loan dikarenakan meningkatnya komitmen kredit baru yang disetujui bank. “Mungkin karena adanya peningkatan komitmen baru kredit menjelang akhir tahun ini,” kata Kepala Biro Humas BI Difi Ahmad Johansyah, di Jakarta, Senin (18/10).

Total kredit perbankan per Agustus, kata Difi, mencapai 1.640,43 triliun rupiah atau naik dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya 1.365,942 triliun rupiah.

Porsi kredit rupiah mencapai 1.403,466 triliun rupiah atau naik dari sebelumnya 1.149,193 triliun rupiah. Sedangkan kredit valas, jika dikonversi ke rupiah, jumlahnya mencapai 236,964 triliun atau naik dari posisi sebelumnya 216,75 triliun rupiah. bud/E-9

JAKARTA – Bank Indonesia (BI) mencatat laba bank umum nasional terus meningkat hingga Agustus 2010. Kelompok bank umum mencatat laba bersih 38,892 triliun atau naik 26,54 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya yang mencapai 30,734 triliun.

Berdasarkan data statistik BI yang diperoleh Senin (18/10), kenaikan laba bank umum itu didorong oleh meningkatnya pendapatan operasional hingga 11,1 persen menjadi 225,704 triliun rupiah. Hal itu berdampak pada meningkatnya laba operasional dari 25,44 triliun rupiah menjadi 32,839 triliun rupiah.

Kendati pendapatan operasional meningkat, bank seperti dipublikasikan BI masih

sulit menekan beban operasionalnya. “Beban operasional meningkat dari 177,206 triliun rupiah menjadi 192,864 triliun rupiah,” tulis laporan tersebut.

Kepemilikan Asing Di tengah bersinarnya kinerja bank umum, muncul kekhawatiran makin besarnya porsi kepemilikan asing di perbankan nasional. Sejak tahun 1999, persentase asing terus meningkat dan menggeser kepemilikan pemerintah di bank BUMN. Anggota Komisi XI DPR Maruarar Sirait mengatakan pemerintah dan BI harus mengantisipasi masalah itu dengan mengeluarkan kebijakan yang lebih berpihak pada bank

10 BANK DENGAN ASET TERBESAR (JULI 2010) No

Nama Bank

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Bank Mandiri BRI BCA BNI CIMB Niaga Bank Danamon Bank Panin BII Bank Permata BTN

Jumlah Aset (Rp Triliun) 371,676 306,765 305,158 217,074 126,996 101,784 91,499 66,866 65,317 61,665

Persentase dari Total Aset 13,76 11,36 11,3 8,04 4,7 3,77 3,39 2,48 2,42 2,28

Sumber: Bank Indonesia

BUMN dan bank lokal.

“Pemerintah dan BI harus mengeluarkan kebijakan tegas yang lebih berpihak pada bank BUMN,” kata Maruarar, di Jakarta, Senin (18/10).

Sebelumnya, Chief Financial Officer Bank Mandiri, Pahala N Mansyuri, mengatakan kepemilikan asing di perbankan semakin merajalela. Berdasarkan data per 31 Desember 2009, 66 persen dari 10 bank besar yang

menguasai pangsa pasar dimiliki asing, sementara hanya empat bank terbesar yang berasal dari bank-bank BUMN. “Hanya satu saja dari 10 bank besar tersebut yang merupakan bank swasta nasional,” katanya.

Dari laporan keuangan yang dipublikasi BI, per 31 Desember 2009, pangsa pasar aset bank asing dan joint venture (JP) sudah mencapai 45,21 per-

sen atau bertambah dari posisi tahun 1999 yang hanya 11,6 persen. Sementara pangsa pasar aset yang dimiliki lokal menyusut, misalnya bank BUMN pangsa pasar asetnya berkurang dari 49,5 persen menjadi hanya 38,5 persen, sementara bank umum swasta nasional turun dari 36,2 persen menjadi 8,5 persen.

Dari sisi pangsa pasar kredit, asing dan JP juga naik dari 20,3 persen menjadi 44,6 persen, sedangkan Bank Umum Swasta (BUSN) Domestik turun dari 23,4 persen menjadi 9,5 persen dan bank BUMN turun 53,2 persen, menjadi 37,6 persen.

Dari sisi pangsa pasar Dana Pihak Ketiga (DPK), penguasaan asing dan JP juga mengalami kenaikan dari 11,3 persen menjadi 43,5 persen.

Sementara bank umum swasta nasional (BUSN) domestik turun dari 39,5 persen menjadi 8,9 persen, sedang BUMN turun 46,8 persen menjadi 39.8 persen. bud/E-9

» Kenaikan Pendapatan Dua pengunjung » berbincang di salah satu gedung Bank Indonesia (BI) Jakarta baru-baru ini. BI mencatat laba bank umum nasional terus meningkat hingga Agustus 2010.

Kelompok bank itu mencatat laba bersih 38,892 triliun atau naik 26,54 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya yang mencapai 30,734 triliun.

Monorel Masuk Proyek Prioritas JAKARTA – Pemerintah akan segera menyelesaikan proyek monorel yang tertunda sejak 2004. Monorel ini merupakan proyek yang masuk Instruksi Presiden No 1 Tahun 2010 tentang Percepatan Pelaksanaan Prioritas Pembangunan Nasional Tahun 2010.

Direktur Pengembangan Proyek Kerja Sama Pemerintah dan Swasta, Bappenas, Bastary Indra Panji mengatakan proyek monorel akan segera diselesaikan. ”Kita sedang mengatur bagaimana penyelesaiannya dan melanjutkan pembangunannya,” kata Bastary, Senin (18/10).

Menurutnya, proyek monorel tersebut berhenti karena investor sebelumnya tidak sanggup melanjutkan pembangunan. Menurut Bastary, hingga kini, belum ada calon investor baru yang akan melanjutkan proyek tersebut. Selain itu, belum ada penjadwalan untuk tender ulang sebab akan dievaluasi terlebih dahulu.

“Bagaimana langkah-langkah yang akan diambil pemerintah sedang dirapatkan. Sekarang belum ada hasilnya,” kata Bastary.

Proyek monorel sepanjang 35 kilometer diperkirakan menelan biaya 500 juta dollar AS. din/E-9

REUTERS/SUPRI

Pinjaman Bilateral

Jepang Berkomitmen Bantu Pembangunan KEK

VALAS BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.880

8.696

8.913

8.713

8.888

8.712

EUR

12.501

12.266 12.537

12.337

12.497

12.318

GBP

14.363

14.070 14.399

14.099

14.331

14.142

HKD

1.152

1.150

1.100

1.191

1.113

1.200

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Kinerja Perbankan l Kepemilikan Asing Merajalela

DISKONTO

BCA

Simpanan

®

JPY

111

109

111

108

112

108

CHF

9.365

9.181

9.406

9.206

9.428

9.162

SGD

6.832

6.824

6.935

6.785

6.922

6.785

SAR

2.409

2.351

2.480

2.280

2.482

2.289

USD

9.000

8.850

8.970

8.850

8.970

8.900

CAD

8.853

8.660

8.897

8.697

8.860

8.688 Hingga 18/10

PREDIKSI RUPIAH

JAKARTA – Jepang berkomitmen membangun kawasan ekonomi khusus (KEK) di Indonesia untuk mendukung investasi mereka. Komitmen pemerintah Negeri Sakura itu terlontar saat Menko Perekonomian Hatta Rajasa berkunjung ke negara tersebut pekan lalu.

Hatta mengatakan pemerintah, pada tahap pertama, bermaksud mengembangkan enam koridor ekonomi yang tersebar di pelosok Indonesia.

Proyek pembangunan koridor industri di Sumatera diperkirakan membutuhkan dana 52,9

miliar dollar AS. Dari jumlah tersebut, Jepang berkomitmen membiayai sebagian dari kebutuhan pembiayaan tersebut.

Dalam konsepnya, proyek koridor industri Sumatera mencakup pembangunan transportasi udara, laut, darat, pembangkit listrik, serta air bersih.

Untuk transportasi udara, dibutuhkan dana 1,4 miliar dollar AS, sementara transportasi darat dan laut masing-masing 300 juta dollar AS dan 2,6 miliar dollar AS. Selain itu, terdapat proyek pembangunan jalan tol senilai

18 miliar dollar AS, rel kereta api 17,1 miliar dollar AS, dan jembatan 11 miliar dollar AS. Sementara proyek pembangkit listrik membutuhkan dana 1,8 miliar dollar AS dan air bersih 800 juta dollar AS. “Jadi total kebutuhan pendanaan adalah 52,9 miliar dollar AS. Jepang sangat commit untuk membangun koridor ekonomi di Sumatera tersebut,” kata Hatta Rajasa di Jakarta, Senin (18/10).

Kendati sudah berkomitmen, belum ditetapkan formulasi persentase yang harus dibiayai

masing-masing pihak. Studi, katanya, sudah selesai, tinggal implementasinya. Agenda pembangunan koridor ekonomi tersebut dibahas di Jepang.

Metropolitan Selain koridor industri di Sumatera, Indonesia membawa isu pengembangan kawasan metropolitan. Jepang dinilai sukses mengembangkan kawasan metropolitan, terutama dari sisi transportasi.

“Jadi semacam infrastruktur di daerah metropolitan. Kalau di sini kira-kira Jabodetabek ka-

rena ada masalah kemacetan dan sebagainya,” katanya.

Jabodetabek, papar Hatta, diambil menjadi salah satu model pengembangan infrastruktur kawasan metropolitan, mulai dari sarana transportasi massal atau Mass Rapid Transit (MRT).

Ketua Komisi XI DPR Emir Moeis mengatakan keberpihakan pemerintah untuk mengembangkan industri masih kurang memadai. Kapasitas anggaran negara yang semakin besar tidak berkolerasi dengan sektor riil sehingga pertumbuhan industri melambat. aji/E-9

Asing Kembali Masuk

Kredit Mikro

JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan Selasa (19/10) diperkirakan kembali menguat setelah terkoreksi pada perdagangan sehari sebelumnya. Menguatnya kembali rupiah karena investor asing kembali masuk ke instrumen investasi dalam negeri.

“Kami optimistis rupiah kembali menguat karena faktor fundamental Indonesia yang makin kuat dan dukungan dari eksternal yang kembali positif,” kata Direktur Utama PT Finan Corpindo Nusa, Edwin Sinaga, di Jakarta, Senin (18/10).

Menurut Edwin Sinaga, posisi rupiah saat ini masih menarik dan tidak perlu dikhawatirkan, asalkan fluktuasinya tidak terlalu besar. Apalagi Bank Indonesia (BI) masih berada di pasar, menjaga pergerakan rupiah agar tidak fluktuatif.

Dikatakan, Indonesia masih merupakan pasar yang memberikan keuntungan lebih baik. Karena itu, pelaku asing masih bermain di pasar domestik.

Nilai tukar rupiah terhadap dolar AS di pasar uang spot antarbank Jakarta, Senin, melemah tipis 10 poin ke posisi 8.930/8.940 per dollar AS karena tekanan aksi ambil untung.

Rupiah makin terkoreksi setelah Morgan Stanley menyatakan bahwa emerging market mulai jenuh. Investor asing yang menempatkan dananya di emerging market turun dari 6 persen menjadi 4 persen. Ant/E-9

Tiga Juta Nasabah Dapat Akses Pembiayaan LKMS JAKARTA – Peran lembaga keuangan mikro syariah (LKMS) dalam pengentasan kemiskinan semakin terasa. Kini terdapat sekitar tiga juta nasabah mikro yang memperoleh pembiayaan Baitul Maal wa-Tamwil (BMT/ LKMS) di Indonesia. Mereka adalah para pengusaha mikro dan supermikro yang menggerakkan ekonomi riil di perdesaan.

Makin besarnya pembiayaan itu menyebabkan pertumbuhan LKMS dari tahun ke tahun terus meningkat. Secara kelembagaan, sekarang sudah ada sekitar 4.000 LKMS/BMT. Mereka mengelola aset sekitar

tiga triliun rupiah. LKMS/BMT itu umumnya berbadan hukum koperasi jasa keuangan syariah (KJKS) atau koperasi simpan pinjam syariah (KSP).

Dengan melihat potensi tersebut, Perhimpunan BMT Indonesia atau BMT Center akan menggelar konferensi dan lokakarya (workshop) pemimpin puncak (top management) BMT yang diselenggarakan di Jakarta pada 22 – 25 Oktober 2010.

“BMT Summit 2010, selain untuk melakukan konsolidasi, meningkatkan kinerja, dan profesionalisme, juga sarana meningkatkan wawasan bisnis,” ungkap Ketua Panitia BMT

« Nilai tersebut diperkirakan 50 persen dari total aset BMT di Indonesia sebesar 3 triliun rupiah lebih.

»

Jularso KETUA UMUM BMT CENTER

Summit 2010, Awalil Rizki, di Jakarta, Senin (18/10).

Forum itu rencananya dihadiri para pengusaha nasional, pakar ekonomi dan pakar politik.

Ketua Umum BMT Center Jularso menjelaskan pada 2005 dengan anggota 96 BMT, aset LKMS baru 364 miliar rupiah.

Aset terus tumbuh seiring dengan pengembangan dan perluasan jejaring dan pada 2006 mencapai 458 miliar rupiah.

Tahun 2007, naik menjadi 695 miliar rupiah, dan tembus 1 triliun pada 2008. Pada 2009, asetnya 1,6 triliun rupiah.

“Nilai tersebut diperkirakan 50 persen dari total aset BMT di Indonesia sebesar 3 triliun rupiah lebih,” kata Jularso.

Kemampuan menghimpun dana masyarakat terbilang luar biasa, mengingat mayoritas

anggota dan nasabahnya adalah pelaku usaha berskala mikro, yang selama ini tidak diperhitungkan oleh perbankan sebagai deposan potensial.

Spektakuler Perkembangan pembiayaan yang disalurkan pun terbilang spektakuler. Rasio financing to deposit ratio (FDR), yang umumnya mendekati atau lebih dari 100 persen, menunjukkan dana yang dihimpun dari anggota dan nasabah dapat disalurkan sepenuhnya. Tak jarang BMT memerlukan tambahan dana dari sumber lain, seperti perbankan syariah. lha/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ÂŽ

15

Selasa 19 OKTOBER 2010

Âť Perusahaan Tambang STATISTIK Harga Komoditas

15 Oktober

18 Oktober

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

Âť Truk pengangkut batu bara melintasi wilayah Berau di Kalimantan Timur, Senin (18/10).

Perusahaan pertambangan dan minyak menjelajah ke berbagai belahan dunia, dari Australia, Brasil, Kanada hingga Indonesia untuk mencari target pertambangan yang bisa diakuisisi. Hal itu dilakukan untuk mengamankan pasokan energi seiring dengan pertumbuhan ekonomi dunia.

REUTERS/YUSUF AHMAD

Pangan Nasional I Pemerintah Jaga Stok di Kisaran 1,5 Juta â&#x20AC;&#x201C; 2 Juta Ton

Bulog Impor Beras Vietnam Beras impor akan mulai masuk akhir Oktober ini dari Vietnam. Empat daerah yang defisit beras menjadi tujuan.

JAKARTA â&#x20AC;&#x201C; Perum Bulog memastikan sudah menandatangani kontrak impor 300 ribu ton beras dari Vietnam. Beras tersebut sudah siap dikapalkan dari negara asal dan diperkirakan tiba di Indonesia akhir Oktober. â&#x20AC;&#x153;Kita sudah tandatangani kontrak impor beras dari Vietnam sebanyak 300 ribu ton, sekarang sudah loading di pelabuhan asal. Kemungkinan akan masuk ke pelabuhan di Indonesia pada akhir Oktober.

Masuknya secara bertahap,â&#x20AC;? kata Dirut Perum Bulog Sutarto Aliemoeso kepada Koran Jakarta, Senin (18/10).

Sutarto menyatakan beras impor dari Vietnam akan masuk ke Pelabuhan Belawan (Medan), Pelabuhan Dumai (Riau), Pelabuhan Bitung (Sulawesi), dan Pelabuhan di Papua. Bulog menjamin beras tersebut akan langsung masuk ke gudang.

Keempat daerah tersebut

dipilih karena daerah tersebut selama ini defisit beras dan biasa mengandalkan pasokan beras dari Pulau Jawa. Bulog, kata Sutarto, optimistis beras itu tidak merembes ke pasaran karena keluar dan masuknya beras tercatat dan dilaporkan.

Kalaupun beras itu sampai keluar, digunakan untuk keperluan raskin dan untuk bencana (beras cadangan pemerintah). â&#x20AC;&#x153;Jadi kita impor ini karena sudah ada instruksi dari pemerintah. Sebelumnya kita sudah bersiap-siap,â&#x20AC;? imbuhnya.

Lebih lanjut, Sutarto menyatakan saat ini kondisi harga beras di pasar internasional mulai merangkak naik. Kenaikan harga beras di pasar internasional dipicu oleh rencana beberapa negara seperti Filipina yang akan mengimpor 1,5 juta ton beras dan Malaysia yang mengimpor 600 ribu ton beras.

Karena permintaan impor yang meningkat, harga mulai terpengaruh dan cenderung

naik. Pasalnya, saat ini, dari total produksi beras dunia yang 700 juta ton, hanya 29 juta ton yang beredar di pasaran dan siap dilepas. â&#x20AC;&#x153;Jadi jumlah 29 juta ton itu diperebutkan berbagai negara, termasuk Afrika dan Asia, termasuk China yang mau impor dalam jumlah besar,â&#x20AC;? papar dia.

Jadi, momentum impor beras, kata Sutarto, sudah tepat karena di dalam negeri harga beras masih tinggi dan di pasar internasional harga mulai merangkak naik.

Di tempat terpisah, Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa menyebutkan perubahan iklim membuat pemerintah tidak ingin mengambil risiko kekurangan pasokan beras. Pemerintah akan menjaga stok beras pada kisaran 1,5 juta â&#x20AC;&#x201C; 2 juta ton. â&#x20AC;&#x153;Artinya, untuk tetap mempertahankan level tersebut, harus melakukan pengadaan sekitar 2,5 juta â&#x20AC;&#x201C; 3 juta ton. Saat ini pengadaan sudah sekitar 1,9 juta ton, dan pemerintah akan terus melakukan pembelian karena ada panen,â&#x20AC;? paparnya.

Selain impor beras, menurut Hatta, pemerintah meng-

ÂŤ Kita sudah tandatangani kontrak impor beras dari Vietnam sebanyak 300 ribu ton, sekarang sudah loading di pelabuhan asal.

Kemungkinan akan masuk ke pelabuhan di Indonesia pada akhir Oktober.

Âť

Sutarto Aliemoeso DIRUT PERUM BULOG

upayakan diversifikasi pangan.

Untuk itu, Menteri Pertanian sudah diminta untuk mendesain roadmap diversifikasi pangan. â&#x20AC;&#x153;Misalkan daerah-daerah tertentu apakah butuh beras atau diberikan dalam bentuk makanan pokoknya saja,â&#x20AC;? imbuhnya.

Perubahan Iklim Anggota Komisi XI DPR Laurens Bahang Dama mengatakan ketahanan pangan saat ini memang mendapatkan tantangan dari perubahan iklim.

Sektor Perikanan

Direktur Utama PT KAI Ignasius Jonan

Investasi Digenjot

Sinergi Regulator dan Operator

JAKARTA â&#x20AC;&#x201C; Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyatakan akan menggenjot investasi sektor perikanan untuk mendukung percepatan pengembangan kawasan Indonesia Timur. Hingga September 2010, realisasi investasi mencapai 7,9 triliun rupiah. â&#x20AC;&#x153;Untuk investasi di Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan (P2HP), realisasi sudah 400 miliar dari target 1,5 triliun rupiah. Masih banyak data dari provinsi yang belum masuk. Kita berharap sampai akhir tahun, target itu tercapai,â&#x20AC;? kata Sekretaris Ditjen P2PH KKP Victor Nikijuluw di Jakarta, Senin (18/10).

Data menunjukkan, sampai September 2010, investasi di sektor perikanan tangkap mencapai 7,9 triliun rupiah, sedangkan di sektor pengolahan dan P2HP 400 miliar rupiah.

Di tempat yang sama, Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad menyatakan akan menggenjot investasi sektor perikanan di kawasan Indonesia Timur. â&#x20AC;&#x153;Perlu pembangunan pusat pertumbuhan di sana, dan itu butuh investasi dengan menggandeng investor,â&#x20AC;? papar dia.

Fadel menyatakan dalam waktu dekat, pihaknya menyiapkan proyek mina megapolitan di Pulau Morotai. Kawasan tersebut akan dimasukkan dalam Kawasan Ekonomi Khusus (KEK) dengan dukungan investasi dari Taiwan. Dari total investasi tersebut, terdapat tiga investasi baru di Buton, Banyuwangi, dan Bitung. aan/E-2

M

oda transportasi kereta api terus dikembangkan.

Selain melakukan revitalisasi dan modernisasi sistem persinyalan perkeretaapian, pemerintah menginstruksikan percepatan pembangunan jalur ganda untuk meningkatkan keselamatan.

Upaya tersebut tidak hanya dilakukan pemerintah, tapi juga PT Kereta Api Indonesia (KAI). Untuk mengetahui lebih jauh tentang berbagai langkah yang dilakukan PT KAI, wartawan Koran Jakarta, Doni Ismanto, mewawancarai Direktur Utama PT KAI Ignasius Jonan via telepon, Senin (18/10). Berikut kutipannya.

Wakil Presiden Boediono telah menginstruksikan agar pembangunan jalur ganda PetarukanPekalongan dipercepat untuk mengurangi kemungkinan kecelakaan serta memerintahkan Dirjen Perkeretaapian melakukan revitalisasi dan modernisasi sistem persinyalan perkeretaapian. Bagaimana tanggapan Anda?

Kami mendukung permintaan Wapres Boediono untuk meningkatkan keselamatan moda kereta api.

Langkah apa yang mesti dilakukan untuk meningkatkan keselamatan?

Peningkatan keselamatan untuk moda transportasi kereta api harus berjalan

Pembangunan double track lintas utara dan lintas selatan Jawa dan double track Manggarai-Cikarang.

Selanjutnya pembangunan prasarana perkeretaapian di Sumatra Selatan (DIVRE III), penyelesaian jalur ganda di lintas utara Jawa, dan pembangunan jalan rel simpang di Dryport Jababeka/Lemah Abang. sinergi antara peningkatan sarana dan prasarana.

Sinergi yang baik harus dilakukan antara regulator dan operator jika keselamatan ingin lebih ditingkatkan.

Hal apa yang harus dilakukan operator?

Hal-hal yang perlu dilakukan oleh operator dalam rangka meningkatkan keselamatan adalah menambah alat keselamatan pada sarana yang ada, meningkatkan disiplin awak kereta api secara rutin dan berkesinambungan, peninjauan kembali proses kerja yang lebih efektif, dan peremajaan sarana yang dipercepat.

Bagaimana bentuknya?

Emplasemen stasiun tertentu dilengkapi dengan sepur tangkap/badug, di mana di lintasan double track diperlukan sepur sayap.

Pemasangan Auxiliary Warning System (AWS), khususnya di daerah perkotaan.

Pemasangan Anti-Collision Device (ACD). Pemasangan Automatic Train Stop (ATS).

Lalu bagaimana dengan upaya meningkatkan kualitas sumber daya manusia (SDM), khususnya di PT KAI? Dari sisi SDM akan dilakukan peralihan manajemen SDM dari pendekatan PNS ke manajemen SDM yang tepat untuk organisasi bisnis dengan budaya kerja baru.

Produktivitas pegawai lebih dari 900.000 satuan angkutan dengan melalui otomatisasi dan mekanisasi, serta outsourcing untuk pekerjaan yang tidak strategis.

Regulator sendiri memegang peranan seperti apa?

Dari sisi regulator, diperlukan secepatnya menyusun petunjuk pelaksana (juklak) tentang keselamatan, sertifikasi kelayakan prasarana, sertifikasi kelayakan sarana, dan sertifikasi SDM yang baik dan independen.

Berikutnya perbaikan prasarana yang menyeluruh dalam rangka menghindari kelalaian manusia. Terakhir, menyusun juklak tentang IMO, PSO, dan TAC sesuai best practise di dunia. E-2

â&#x20AC;&#x153;Revitalisasi pertanian harus dilanjutkan untuk mendukung stabilitas harga dan ketersediaan pangan. Namun ada tantangan perubahan iklim,â&#x20AC;? kata dia.

Oleh karena itu, lanjut Laurens, pemerintah perlu bersiap menghadapi kemungkinan terburuk, seperti kelangkaan bahan pangan, terutama beras.

Saat ini, negara seperti China sudah mulai mengimpor sekitar satu juta ton beras. â&#x20AC;&#x153;Untuk mengantisipasi kemungkinan terburuk, cadangan pangan, terutama beras, harus diperbesar. Dana kontinjensi pangan perlu dinaikkan agar masyarakat terhindar dari gejolak harga,â&#x20AC;? kata Laurens.

Dana kontinjensi pangan adalah dana cadangan risiko fiskal yang diperuntukkan khusus untuk menanggulangi masalah ketersediaan dan gejolak harga komoditas pangan. Pada 2010, dana kontinjensi pangan dianggarkan dua triliun rupiah. â&#x20AC;&#x153;Pada 2011, dibutuhkan dana kontinjensi sebesar 6,8 triliun rupiah. Dengan begitu, cadangan beras bisa dinaikkan menjadi 2,5 juta ton,â&#x20AC;? kata Laurens. aan/aji/E-2

Nymex Crude Dated Brent

82,8

80,87

-2,33

83,40

81,33

-2,48

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,66

3,49

-4,64

Henry Hub*

3,58

3,47

-3,07 -0,59

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.411,50

8.362,00

Aluminium*

2.401,50

2.367,00

-1,44

Nikel*

24.350,00

24.225,00

-0,51

Timah*

27.550,00

26.850,00

-2,54

1.379,60

1.360,80

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

-1,36 * Hingga 15/10

KUOTA PLN Optimalkan Geothermal JAKARTA â&#x20AC;&#x201C; Perusahaan Listrik Negara (PLN) akan meningkatkan penggunaan energi terbarukan seperti geothermal (panas bumi) untuk bahan bakar pembangkit listriknya. â&#x20AC;&#x153;Jadi, selain batu bara, opsi penggunaan energi panas bumi akan kita gunakan untuk mengurangi konsumsi BBM,â&#x20AC;? kata Direktur Utama PLN Dahlan Iskan, di Jakarta, Senin (18/10).

Dahlan menyebut potensi panas bumi di Indonesia masih sangat besar, dan PLN menargetkan akan meningkatkan penggunaanya dari 1.000 megawatt menjadi 4.000 megawatt sampai tahun 2014.

Meski menjadi opsi pengganti BBM, Dahlan mengakui realisasi pengembangan panas bumi masih mengalami kendala, di antaranya karena tuntutan efisiensi di tubuh PLN. Di saat bersamaan, harga jual listrik panas bumi masih mahal. â&#x20AC;&#x153;Pemerintah mengharuskan PLN membeli listrik panas bumi dengan harga 9,7 sen dollar AS per Kwh. Sedangkan kita harus menjual ke masyarakat seharga 6,7 sen dollar AS per Kwh,â&#x20AC;? ungkap dia.

Untuk itu, Dahlan mengharapkan pemerintah membantu membiayai selisih jual tersebut. Sampai saat ini, di Indonesia terdapat 12 pembangkit listrik tenaga panas bumi (PLTP) yang beroperasi. Dari jumlah tersebut, PLN menargetkan dalam tiga tahun mendatang ada lima PLTP yang menghasilkan daya 1.000 megawatt. aan/E-2

NTT Jadi Basis Produksi Garam JAKARTA â&#x20AC;&#x201C; Cheetam Salt Ltd, perusahaan garam Australia, akan membangun pabrik di Teluk Kupang dan Nagekeo, Nusa Tenggara Timur (NTT), dengan nilai investasi mencapai 300 miliar rupiah. Kehadiran pabrik garam tersebut diharapkan bisa mengurangi kebergantungan Indonesia pada produk impor. â&#x20AC;&#x153;Berdasarkan survei dari pihak investor dan pemerintah, lokasi di NTT adalah yang paling bagus untuk dijadikan basis industri garam,â&#x20AC;? kata Wakil Menteri Perindustrian Alex Retraubun, di Jakarta, Senin (18/10).

Dia menambahkan, dipilihnya NTT sebagai basis produksi garam karena iklim di daerah tersebut ideal untuk mengembangkan produksi garam. Pasalnya, musim kemarau di wilayah NTT dapat mencapai tujuh bulan dalam setahun.

Ditemui terpisah, Direktur Impor Dirjen Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan Partogi Pangaribuan mengatakan produksi garam dalam negeri tidak sanggup memenuhi kebutuhan 2,7 juta ton per tahun. Untuk itu, pemerintah segera melakukan impor tahap kedua dan ketiga sampai dengan akhir tahun sebesar 300 ribu ton. â&#x20AC;&#x153;Impor tahap pertama sudah terjadi pada kuartal kedua tahun ini sebesar 140.500 ton. Disusul dengan 150 ribu ton pada Oktober ini, dan impor selanjutnya sebesar 150 ribu ton sampai Desember,â&#x20AC;? kata Partogi. ind/E-2

PLN, Sehari Sambung Sejuta Pelanggan Hartono (42 th), tampak senyum-senyum memasuki parkiran motor kantor PLN Area Cikupa. Sebelum memasang helm, tangannya sibuk memasukkan kwitansi di dalam dompetnya. Kwitansi yang menurutnya sangat penting ini, harus disimpannya dengan sangat rapi.

Selain ada beberapa prosedur witansi bukti pemyang harus dipenuhi calon bayaran Pemasangan Pelanggan, tepat di Hari Listrik Baru (PB) listrik ini jangan sampai hilang. Sudah cukup Nasional (HLN) ke 65 tanggal 27 Oktober 2010, PT PLN (Persero) lama saya menunggu pemasangan mencanangkan â&#x20AC;&#x153;Gerakan Sehari listrik di rumah. Selama ini kami hanya pakai listrik berkat kebaikan Sejuta Sambunganâ&#x20AC;&#x153; secara serempak di seluruh Indonesia . Ini tetangga. Tentunya sangat terbatas artinya, Hartono bersama 999.999, dayanya. Kalau sedikit saja akan resmi menjadi Pelanggan memakai lebih, pasti listriknya PLN baik sebagai Pelanggan Pasca anjlok (mati), jadi gak enak.

Sekarang, Asiik aku punya listrik,â&#x20AC;? Bayar maupun Pelanggan Prabayar.

seru Hartono. lebih memilih menjadi Pelanggan Hartono yang memasang Prabayar. listrik berdaya 1300 VA memang patut bahagia. Ayah dua anak ini â&#x20AC;&#x153;dipaksaâ&#x20AC;? menunggu PB lantaran PT PLN (Persero) tengah menghadapi keterbatasan daya. â&#x20AC;&#x153;Saya bisa mengerti keadaan PLN. Mosok sih kalau memang dayanya ada PLN tidak menjual listriknya. Kalau kemarin-kemarin harus menunggu, memang dayanya benar-benar terbatas. Katanya â&#x20AC;&#x153;Lebih enak jadi Pelanggan sih, karena sudah bertahun-tahun Prabayar dong, praktis, pemakaian tidak ada tambahan pembangkit baru, stok daya terbatas, sementara listrik pun bisa kita atur sendiri.

Jadi Pelanggan Prabayar juga permintaan masyarakat sangat bebas denda telat bayar, meteran banyak jadi terpaksa ada daftar tak perlu dicatet, anggaran listrik tunggu. Ahamdulillah, kabarnya pun bisa disesuaikan dengan sekarang kondisi pasokan listrik kemampuan. Gampang kan?â&#x20AC;&#x153; sudah sangat baik, dan listrik Gerakan sehari sejuta saya akan disambung tanggal 27 sambungan dilaksanakan di 22 Oktober 2010 nanti,â&#x20AC;&#x153; ujar Hartono wilayah di seluruh Indonesia sumringah. dengan rincian 602 ribu Pelanggan Hartono memang benar.

PLN Jawa-Bali, 244 ribu Kondisi ketersediaan daya listrik Pelanggan wilayah Indonesia Barat yang beberapa tahun terakhir â&#x20AC;&#x153;cupetâ&#x20AC;&#x153;, kini sudah mulai membaik dan 154 ribu Pelanggan wilayah Indonesia Timur. Sedangkan lagi. Kebutuhan daya listrik untuk PLN Disjaya dan Tangerang akan seluruh Indonesia bahkan sudah melakukan Penyambungan 92 mulai tercukupi, sehingga PLN ribu Pelanggan Baru Prabayar dan sudah mempunyai kemampuan lagi untuk mempercepat pelayanan Pasca Bayar. Selain Penyambungan Sejuta Pelanggan, PT PLN penyambungan baru.

(Persero) dalam Program ini juga Tapi mengapa Hartono mesti siap merapatkan barisan untuk menunggu PB listrik di rumahnya Memerangi Pemadaman. pada tanggal 27 Oktober 2010?

â&#x20AC;&#x153;K

Dwi Kusnanto

â&#x20AC;&#x153;Banyak yang kami lakukan untuk menyukseskan Program ini.

Selain melakukan pembenahan untuk menjaga kehandalan listrik, kami juga melakukan agresif marketing (melalui pemasaran keliling) di 23 Area Pelayanan di wilayah PLN Disjaya dan Tangerang,â&#x20AC;&#x153; jelas Dwi Kusnanto, Manajer Bidang Niaga PLN Disjaya dan Tangerang.

Tentu saja Dwi tidak bekerja sendiri, bersama koleganya dan berbagai pihak terkait saling bahu membahu siap menyukseskan program ini. Tentunya bukan hanya pada penyambungannya, melainkan juga jaminan kehandalan purna penyambungan. PLN Disjaya dan Tangerang, sebagai Pilot Project Unit Pelayanan Kelas Dunia sangat komit pada peningkatan pelayanan kepada Pelanggannya. Ini dibuktikan dengan berbagai inovasi pelayanan, salah satunya Pelayanan Ki-Ar atau Quick Response, dimana Pelanggan yang menyampaikan keluhan pemadaman kepada PLN Disjaya dan Tangerang akan direspon melalui SMS di nomor 8123 dalam waktu cepat dan akurat. Disamping itu ada Program Pelayanan ANDALAN 345, yaitu Pemadaman tidak lebih dari 3 jam, respon time 45 menit maksimum waktu tanggap atas pengaduan, dan 9 kali pemadaman per pelanggan pertahun.

Yang lebih mencengangkan, masih dalam rangka peningkatan pelayanan, PLN Disjaya dan Tangerang komit untuk memberikan pelayanan yang mudah, transparan dan bebas dari pungutan liar (pungli). Dengan komitmen ini, bisa dipastikan bagi 92 ribu akan bebas pungutan liar. (adv)

BEDAH

16

TELKO

Selasa 19 OKTOBER 2010

Pendorong UKM Berkembang

M

ulai maraknya penawaran cloud computing yang dilakukan oleh perusahaan yang bermain di solusi teknologi informasi (TI) membuat satu segmen pelaku bisnis semakin berkembang. Segmen itu adalah Usaha Kecil dan Menengah (UKM) yang selama ini masih kesulitan mendapatkan modal besar dan mengakses pasar.

Berkat pemanfaatan cloud computing, yakni teknologi Internet dimanfaatkan untuk menyediakan sumber computing, daya saing dari pelaku usaha ini meningkat dan mampu bersaing di pasar.

“TI sangat diperlukan bagi kalangan UKM untuk membantu proses bisnis mereka agar lebih baik lagi. Namun, kendala keuangan yang terbatas membuat UKM agak susah membangun infrastruktur sendiri. Berkat cloud computing, masalah biaya bisa diatasi,” ungkap Ketua Kompartemen ICT Badan Pengurus Pusat Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPMI) Iqbal Farabi, di Jakarta, Senin (18/10).

Menurut calon Ketua Umum HIPMI Jaya pada Januari 2011 nanti itu, diperkirakan ada 600.000 UKM di Indonesia, sementara yang melek dengan manfaat TI masih sedikit. “Edukasi harus terus dilakukan untuk pemilik UKM akan manfaat TI. Soalnya penggunan TI secara tepat sebagai enabler diyakini bisa menekan biaya operasional dari pebisnis skala UKM hingga 60 persen sehingga berimbas pada penurunan drastis dari Total Cost of Ownership (TCO),” jelasnya.

Menurutnya, segmen UKM perdagangan yang paling membutuhkan solusi TI adalah pasar basah yang menguasai hampir 60 persen saluran distribusi. “Akibat tidak ada solusi TI untuk inventori, pemain UKM tidak berani menyetok barang ke manufaktur. Jika tidak dibantu dengan solusi TI ini bisa menghambat perekonomian,” jelasnya.

EGM Telkom Divisi Business Services (DBS) Slamet Riyadi mengakui segmen UKM sangat menjanjikan karena pertumbuhan belanja solusi TI yang dilakukan kalangan UKM hingga empat tahun ke depan diperkirakan mencapai 60,3 persen atau senilai 18,6 triliun rupiah dengan nilai Compound Annual Growth Rate (CAGR) 12,83 persen.

Menurutnya, tantangan menjual solusi TI ke segmen UKM adalah memberikan pemahaman kepada pemilik bahwa solusi TI dibutuhkan. “Biasanya mereka sensitif pada harga. Tetapi Telkom memiliki produk yang lengkap sehingga nilainya menjadi lebih tinggi dengan harga terjangkau,” jelasnya.

DBS adalah unit yang dibentuk Telkom dikhususkan untuk mengelola pelanggan bisnis yang sebagian besar merupakan segmen UKM. Sudah 90 ribu UKM berhasil digaet menggunakan solusi TI dari Telkom.

Dia menjelaskan selama ini UKM tak mau habis-habisan untuk business supporting seperti solusi TI, fokusnya hanya pada bisnis inti. “Mereka (UKM) terus-terusan kami beri pelatihan dan konsultasi tentang bagaimana memperkuat bisnis utama mereka dengan memanfaatkan TI. Upaya ini kami giatkan supaya UKM di Indonesia juga bisa maju seperti UKM di Korea yang kini tumbuh pesat,” katanya.

Pengamat telematika, Suhono Harso Supangkat, mengakui UKM akan paling cepat mengadopsi cloud computing karena secara struktur organisasi tidak rumit dan menggunakan sesuai kebutuhan.

Sementara itu, Juru Bicara Business Software Alliance, Donny A Sheyoputra, mengatakan cloud computing juga akan memunculkan UKM sebagai produsen software. “UKM tidak hanya menjadi objek, tetapi konsep cloud ini memunculkan pengusaha-pengusaha yang menjual software karena modal utamanya kreativitas,” jelasnya. dni/E-5

REUTERS/CRACK PALINGGI

KORAN JAKARTA

Komunikasi Data l Lembaga Pemerintah Disarankan Membuat Efisiensi

Menuju Awan Komputasi Nilai pasar komputasi awan di Indonesia tahun depan diprediksi mencapai 2,1 triliun rupiah.

L

embaga riset Gartner memperkirakan dalam waktu dua tahun mendatang, 80 persen perusahaan kelas kakap di dunia akan menggunakan cloud computing untuk meningkatkan daya saingnya.

Diperkirakan pada tahun ini, nilai bisnis pemanfaatan teknologi Internet untuk menyediakan sumber computing secara global mencapai 80 miliar dollar AS. Tingkat pertumbuhannya setiap tahun 25 persen dalam jangka waktu lima tahun.

Dari sisi jenis layanan, cloud computing terbagi tiga, yaitu Software as a Service (SaaS), Platform as a Service (PaaS), dan Infrastructure as a Service (IaaS). Sementara dari sifat jangkauan layanan terbagi menjadi Public Cloud, Private Cloud, dan Hybrid Cloud. Konsep komputasi awan menjanjikan belanja modal untuk teknologi informasi (TI) diubah menjadi biaya operasional sehingga terjadi efisiensi.

International Data Corporation memperkirakan pada tahun lalu pendapatan dari public cloud mencapai 16 miliar dollar AS dan diperkirakan pada 2014 akan mencapai 55,5 miliar dollar AS. Sementara analis lainnya memperkirakan Private Cloud atau yang selama ini dikenal dengan enterprise cloud-based pada 2010 bernilai 12.1 miliar dollar AS dengan pertumbuhan tiap tahun mencapai 43 persen tahun depan. Produk SaaS akan menguasai segmen ini sebesar 70 persen, sementara 30 persen datang dari IaaS pada tahun ini.

“Untuk Indonesia, nilai pasar komputasi awan masih kecil. Pada tahun depan, diprediksi mencapai 2,1 triliun rupiah dengan sumbangan SaaS 40 persen.

Telkom menguasai pasar sekitar 70 persen,” ungkap Direktur Whole Sales and Enterprise Telkom Arief Yahya di Jakarta, Senin (18/10).

Menurut Arief, potensi pasar yang besar untuk ditawarkan solusi komputasi awan adalah pemerintah karena berperan sebagai loko-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

PINDAHKAN SERVER I Pemerintah harus terus mendorong perusahaan asing yang memberikan layanan cloud computing untuk meletakkan server di Indonesia. Tujuannya untuk melindungi warga negara dan kepentingan negara. Bisnis cloud computing akan diregulasi secara jelas dalam Undang-Undang Konvergensi karena selama ini belum ada aturan yang jelas.

motif di industri. “Pemerintah secara regulasi membuka peluang bagi pelaku usaha, misalnya dengan adanya National Single Windows (NSW) yang membuat semua pelaku usaha berlomba mendukung program itu. Belum lagi secara belanja teknologi informasi (TI) pemerintah daerah dan pusat itu lumayan besar, khususnya untuk pendidikan dan kesehatan. Di pendidikan saja ada alokasi dana 200 triliun rupiah dan 20 persen untuk belanja TI,” jelasnya.

Berdasarkan catatan, sektor pemerintah rata-rata mengambil porsi 11 persen dari belanja TI nasional yang tahun ini diperkirakan mencapai 1,731 miliar dollar AS atau tumbuh 11,9 persen dari tahun sebelumnya. Arief menyarankan agar pemerintah daerah pun tak segan memanfaatkan cloud computing karena bisa menekan biaya investasi dan membuat efisiensi. “Pemerintah daerah tidak akan head to head secara geografis. Jika cloud computing dimanfaatkan, banyak dana yang bisa dihemat,” jelasnya.

Kepala Badan Litbang SDM Kemenkominfo Cahyana Ahmadjayadi menjelaskan pemerintah pusat sudah mengeluarkan peraturan

menteri tentang tata kelola TIK bagi pemerintah daerah untuk berbelanja TI agar terjadi efisiensi. “Kami juga memberikan beasiswa untuk mencetak Chief Information Officer (CIO) bagi pegawai negeri di daerah agar konsep komputasi awan ini bisa diterima. Sebab pemerintah pusat tidak bisa inter-

« Pemerintah secara regulasi membuka peluang bagi pelaku usaha, misalnya dengan adanya National Single Windows (NSW) yang membuat semua pelaku usaha berlomba mendukung program itu.

»

Arief Yahya DIREKTUR WHOLE SALES AND ENTERPRISE PT TELKOM

vensi langsung cara daerah berbelanja. Inilah cara kita mengedukasinya,” jelasnya.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi mengungkapkan bisnis cloud computing akan diregulasi secara jelas dalam UndangUndang Konvergensi karena selama ini belum ada aturan

yang jelas. “Regulasi diperlukan karena di sini isu utamanya adalah masalah keamanan.

Inilah kenapa Indonesia terus mendorong perusahaan asing yang memberikan layanan cloud computing untuk meletakkan server di sini. Tujuannya untuk melindungi warga negara dan kepentingan negara,” tegasnya.

Menurutnya, penyelenggara cloud computing harus memiliki lisensi dan dibatasi kepemilikan asing dalam berusaha. “Selama ini cloud computing masuk dalam sistem komunikasi data (Siskomdat) dengan kepemilikan asing yang sangat longgar, yakni mencapai 95 persen,” jelasnya.

Heru menyarankan agar lembaga pemerintah, termasuk polisi dan TNI, memiliki cloud computing sendiri secara bersama agar efisien dan fleksibel. “Kendala di Indonesia itu masalah ketersedian bandwitdh yang timpang antara Indonesia bagian barat dan timur. Ini harus dicarikan solusinya oleh pemerintah.

Salah satunya dengan broadband USO,” kata dia.

Manfaatkan Peluang Direktur Utama Teknologi Riset Global Investama (TRG Investama) Gatot Tetuko

mengakui potensi pasar yang besar dari cloud computing menggoda perusahaannya untuk ikut mencicipi. “Cloud computing sama dengan konsep berbagi infrastruktur. Setelah aktif di penyedian menara dan perangkat Wimax, kami melebarkan sayap ke cloud computing.

Ini adalah peluang masa depan yang harus dioptimalkan anak bangsa,” ungkapnya.

TRG Investama adalah pemilik sebagian saham Indonesian Tower dan TRG. TRG Investama akan mengeluarkan merek dagang Indonesian Cloud. Perusahaan akan menggandeng Institut Teknologi Bandung (ITB) untuk melakukan riset tentang konten-konten spesifik berkaitan dengan cloud computing. Dana 10 miliar rupiah digelontorkan untuk program tersebut hingga jangka waktu tiga tahun mendatang.

“Kami memiliki keunggulan independen sebagai perusahaan cloud computing.

Ini unik karena pemain besar sudah memiliki bendera.

Posisi independen membuat kami bebas untuk bekerja sama dengan semua lapisan.

Bidikan utama adalah pasar pemerintah dan Usaha Kecil Menengah (UKM),” ungkapnya. dni/E-5

SOLUSI TI I Tantangan menjual solusi TI ke segmen UKM adalah memberikan pemahaman solusi TI dibutuhkan.

SPEKTRUM BRTI Pantau Ganti Rugi Konsumen Telkomsel JAKARTA — Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) berjanji akan melakukan pemantauan secara ketat ganti rugi konsumen Telkomsel dalam kasus salah tagih penggunaan layanan data pada minggu lalu.

“Soal ganti rugi kepada pengguna Telkomsel yang dirugikan akibat kesalahan billing system data ini perlu dipantau bersama agar tidak hanya sekadar menenangkan masyarakat. Jika ada pengguna yang merasa belum direfund oleh Telkomsel, harap melapor ke BRTI,” tegas anggota Komite BRTI Heru Sutadi, di Jakarta, Senin (18/10).

Heru menegaskan lembaganya tidak ingin kasus Ring Back Tone (RBT) Ayo Semangat terulang. Kala itu, Telkomsel berjanji memberikan laporan terkait ganti rugi kepada konsumen yang dipaksa berlangganan. “Hingga kini, Telkomsel untuk kasus itu belum melaporkan berapa pengguna yang mendapat penggantian.

Kami tidak mau kecolongan

dua kali,” ketusnya.

Menurutnya, untuk kasus terbaru dalam layanan data, selain kesalahan penambahan biaya data, pembatasan billing system tidak berjalan sebagaimana mestinya. Pengguna yang membatasi tagihan, misalnya 500 ribu rupiah, mungkin saja tetap bisa tertagih melebihi angka tersebut. “Kasus seperti ini ada dan pengurusannya juga terkesan dipersulit di purnajual operator itu,” sesalnya.

GM Corporate Communication Telkomsel Ricardo Indra mengaku sudah memulihkan kembali sistem tagihannya dan akan mengembalikan kerugian kepada pelanggan Telkomsel Flash paket volume based atas kesalahan pengutipan kelebihan kuota layanan data tersebut. “Kami berterima kasih atas informasi dari pelanggan terkait dengan kelebihan penagihan pelanggan kartu Halo yang berlangganan Telkomsel Flash paket volume based yang kami terima sejak bulan lalu,” kata dia.

Menurutnya, Telkomsel sudah melakukan pengecekan dan telah menerapkan solusi pada sistem penagihan tersebut. dni/E-5

RI Enggan Jadi Objek JAKARTA — Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemenkominfo) berjanji akan mengoptimalkan posisinya sebagai anggota Dewan Council International Telecommunication Union (ITU) dengan mengutamakan kepentingan dalam negeri untuk mengembangkan teknologi komunikasi.

“Posisi anggota Dewan Council yang kita raih dengan suara terbanyak di Meksiko dalam ITU tidak akan disiasiakan. Kita tidak akan menjadi objek aturan internasional, tetapi menjadi subjek dari setiap regulasi yang dikeluarkan.

Utamanya kepentingan dalam negeri harus dilindungi,” tegas Menkominfo Tifatul Sembiring di Jakarta, Senin (18/10).

Dia menjelaskan salah satu kepentingan yang harus dilindungi adalah masalah slot orbit satelit karena banyak kepentingan bermain di sana.

“Kedaulatan kita di angkasa harus dijaga dari kemungkinan slot hilang. Apalagi ini sumber daya terbatas,” jelasnya.

Berdasarkan catatan, Indo-

nesia harus mewaspadai kehilangan hak pengelolaan filing satelit S-Band di slot orbit 107,7o BT karena Satelit Indostar II akan berpindah ke 108,80 BT. Indostar II selama ini menumpang pada satelit Protostar 2 yang kemudian dijual ke SES SA asal Prancis.

Berkaitan dengan setahun bertugas sebagai Menkominfo,

Tifatul mengungkapkan, salah satu tugasnya yang telah diselesaikan adalah program Desa Berdering. “Sekarang 25.900 desa sudah berdering. Pada akhir 2010 ada 31.000 ribu desa yang berdering. Pada akhir Juli 2011, 35 ribu desa akan berdering sesuai program Universal Service Obligation (USO),” katanya. dni/E-5

» Pulsa Haji

ANTARA/SAPTONO

»

Pengunjung memadati pusat penjualan kartu dan pulsa ponsel Mobily di kawasan Aziziah, Mekkah, Sabtu (16/10).

Penjulan pulsa ponsel di tanah suci meningkat tajam seiring masuknya jutaan jamaah haji ke Mekkah dan Madinah.

SDR Tidak Ideal untuk Data Kecepatan Tinggi JAKARTA — Penerapan inovasi Software Define Radio (SDR) dinilai tidak ideal bagi operator jika ingin menawarkan data kecepatan tinggi bagi pelanggannya.

SDR adalah inovasi yang digunakan oleh operator. Dua teknologi data, yakni Long Term Evolution (LTE) dan 3G, bisa dijalankan bersamaan.

Di Indonesia, tiga operator, Telkomsel, Indosat, dan XL, akan mengembangkan inovasi ini untuk mengadopsi LTE mulai tahun depan sembari menunggu regulasi yang jelas tentang teknologi 4G itu.

“SDR memang jalan keluar yang mungkin dilakukan operator jika LTE belum bisa dijalankan karena kendala regulasi atau keterbatasan frekuensi.

Tapi itu bukan solusi karena LTE tetap memiliki standar kecepatan yang ingin dirasakan pelanggan,” ungkap Chief Technology Officer Regional Unit Asia Selatan dan Tenggara Alcatel-Lucent Dirk Wolter, di Jakarta, belum lama ini.

Berdasarkan catatan, LTE

memberikan tingkat kapasitas downlink sedikitnya 100 Mbps, uplink paling sedikit 50 Mbps, dan RAW round-trip kurang dari 10 ins.

Menurutnya, jika operator mengandalkan SDR dengan bandwitdh hanya 10 MHz, akan susah memberikan kecepatan ideal karena lebar pita sangat terbatas. “Jika pun satu kanal didedikasikan untuk LTE, tetap saja kecepatannya terbatas kala pengguna yang menduduki satu site banyak.

LTE saja idealnya memiliki lebar pita 20 MHz,” jelasnya.

Dia menyarankan ketimbang melakukan hal itu, operator lebih serius menggarap LTE sembari berharap pemerintah mengeluarkan regulasi untuk kepastian investasi. “Untuk spektrum bisa di 700 MHz, 2,3 GHz, dan 2,6 GHz. Di luar negeri umumnya untuk area rural menggunakan 700 MHz, sementara area urban di 2,5 GHz,” jelasnya.

Diakuinya, untuk Indonesia, tantangan penggunaan spektrum sangat berat karena di 700 MHz migrasi televisi analog ke digital belum berjalan mulus, sementara di 2,5 GHz ditempati oleh operator televisi kabel. dni/E-5

RONA ®

Selasa 19 OKTOBER 2010

17

ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

Memiliki Daya Tahan Kuat

P

ANTARA/NOVERADIKA

PENYUSUTAN LAHAN l Salah satu faktor yang menjadi ironi negeri ini terkait sebutan negara agraris adalah makin menyusutnya lahan pertanian. Padahal, petani sangat tergantung dengan ketersediaan lahan sebagai wahana bercocok tanam. Untuk itu, pemerintah mesti mengupayakan ketersediaan lahan tanpa alasan apapun.

Ironi Negeri Agraris S

ejak ditandatanganinya konvensi mengenai keanekaragaman hayati oleh sebagian besar anggota Perserikatan BangsaBangsa (PBB) di Rio de Janeiro pada 1992, masyarakat dunia sepakat untuk melestarikan dan memanfaatkan keanekaragaman hayati itu secara berkelanjutan. Kesepakatan tersebut juga terkait dengan pembagian keuntungan dari pemanfaatan keanekaragaman hayati secara adil dalam berbagai bidang, termasuk dalam bidang pertanian.

Indonesia dan banyak negara berkembang lainnya di dunia kerap menggantungkan pembangunan nasionalnya pada sektor pertanian. Hal ini berarti sektor pertanian bukan saja merupakan sektor yang menjamin tersedianya kebutuhan dasar, seperti pangan, sandang, dan papan yang dibutuhkan negaranegara tersebut, tapi juga merupakan penghasil komoditas pertanian untuk ekspor. Tambahan pula, di sektor pertanian, tenaga kerja banyak terserap.

Selama ini kelompok masyarakat yang menangani pembudidayaan jenis-jenis hayati adalah petani. Mereka inilah yang hidup dari keragaman hayati pertanian. Sebaliknya, kehidupan jenis-jenis hayati pertanian juga bergantung pada petani.

Sejak berabad-abad lalu, masyarakat Indonesia mulai menjadikan kegiatan pertanian sebagai pekerjaan turun-temurun. Sejak awal, negara Indonesia bahkan telah memproklamasikan diri sebagai negara agraris.

Di Indonesia, jumlah masyarakat yang hidup dari kegiatan pertanian masih besar. Tidak kurang dari setengah jumlah penduduk Indonesia masih tinggal di daerah perdesaan yang pada umumnya masih menggantungkan kehidupan mereka seharihari pada sektor-sektor pertani-

Sektor pertanian Indonesia yang ditunjang dengan kekayaan keanekaragaman hayati ternyata belum mampu berbicara banyak di tingkat internasional.

ANTARA/ARIEF PRIYONO

an. Di perdesaan inilah kegiatan pertanian berlangsung.

Pada masa penjajahan Belanda, yang dimaksud dengan petani adalah mereka yang hidupnya bergantung hanya pada sawah dan ladang. Cangkul, ani-ani, kerbau, lesung-alu, garu, dan bajak merupakan bagian tidak terpisahkan dari petani sawah yang merupakan bagian terbesar dari usaha pertanian di Indonesia.

Waktu pun berubah. Lesung, ani-ani, bajak, dan kerbau sudah jarang terlihat lagi di perdesaan.

Sebagai gantinya, sabit, traktor, serta mesin penggiling padi mulai digunakan para petani untuk mengganti peralatan-peralatan nenek moyang mereka. Pada umumnya, kehidupan petani di Indo-

» Sektor pertanian bukan saja merupakan sektor yang menjamin tersedianya kebutuhan dasar, tapi juga merupakan penghasil komoditas pertanian untuk ekspor.

»

nesia mulai beranjak dari tingkat kehidupan nenek moyang ke arah pola-pola kehidupan yang lebih baik, terutama petani atau area pertanian yang berbatasan dengan perkotaan.

Namun pada kenyataannya, arus globalisasi yang merambah Indonesia, tanpa terkecuali, merangsek pula ke kehidupan perdesaan yang pada gilirannya tetap belum mampu mengangkat kesejahteraan para petani. Kemiskinan masih mewarnai sebagian besar wajah petani dan perdesaan yang ada di Indonesia. Petani-petani gurem dengan lahan sempit, pendidikan dan penghasilan yang rendah pun masih menjadi masalah.

Pemain Global Pemerhati masalah pertanian yang juga mantan Menteri Per-

ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

tanian, Bungaran Saragih, melihat kekayaan keanekaragaman hayati, termasuk pertanian, telah menempatkan Indonesia sebagai pemain pertanian secara global. Dalam beberapa komoditas, Indonesia menempati peringkat atas dalam pemain pertanian global. “Sawit kita nomor satu di dunia, beras nomor tiga, belum lagi komoditas lain seperti kakau, karet, kopi robusta, dan sebagainya,” kata Bungaran.

Kendati demikian, masih banyak masalah yang dihadapi oleh pertanian di Indonesia, baik menyangkut sumber daya alam maupun sumber daya manusia, dalam hal ini para petani yang terlibat dalam kegiatan pertanian itu.

Lahan pertanian yang terus menyempit, produktivitas lahan yang rendah, belum berfungsinya sistem agribisnis yang menandai paradigma baru dalam pertanian modern di kalangan masyarakat pertanian, serta kebijakan makro yang kerap kurang memihak sektor pertanian dinilai menjadi deretan permasalahan yang masih dihadapi dalam pengembangan pertanian di Indonesia. “Intinya adalah adanya kesalahan strategi dalam pembangunan pertanian di Tanah Air,” ujar Bungaran.

Kesalahan strategi tersebut, lanjut Bungaran, mulai ber-

langsung sejak masa peralihan paradigma dari negara agraris menuju negara industri dan jasa. Sebagai konsekuensi lahirnya industri, lahan pertanian pun menyusut dan menyulap diri menjadi area-area industri.

Celakanya, industri tidak hanya mematok lahan pertanian, tapi juga tak mampu menyerap tenaga kerja yang awalnya berasal dari sektor pertanian.

“Akhirnya muncullah banyak petani gurem,” ungkap Bungaran. Petani gurem merupakan petani dengan ladang sempit (tak lebih dari 0,25 ha) dengan penghasilan serta pendidikan rendah.

Masih menurut Bungaran, di sisi lain, kebutuhan akan peningkatan konsumsi pangan terus bertambah seiring dengan terus bertambahnya jumlah penduduk di Indonesia. Konsumsi beras yang cukup tinggi per kapitanya, serta belum berhasilnya diversifikasi pangan, turut memperkeruh keadaan.

Unsur Penunjang Setijati D Sastrapradja, peneliti pada Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), mengatakan selain varietas unggul, tentu saja masih banyak unsur penunjang yang diperlukan manakala pangan itu harus sampai di meja makan. Salah satunya adalah faktor petani itu sendiri. Sebagai kelompok masyarakat yang menangani pembudidayaan jenis-jenis hayati pertanian, keberadaan petani mestinya menjadi sentral ketika berbicara masalah pertanian.

“Lupakan dulu isu pemanasan global. Pemanasan global, perubahan cuaca, adalah isu global. Kita lihat saja dulu kondisi petani kita karena ini adalah ujung tombaknya,” kata Setijati.

Dari kacamata penelitian yang dilakukan, Setijati mengaku, ada penyusutan terus-menerus dari keragaman hayati pertanian.

Selama ini, lanjut Setijati, kegiatan pertanian masih merupakan kegiatan yang seolaholah dilakukan tanpa memerlukan keterampilan sehingga dari kualitas pendidikan, rata-rata mereka tidak lebih dari tamatan sekolah dasar.

“Yang harus kita hadapi adalah bagaimana mengedukasi, memberi pemahaman kepada petani sehingga pola berpikir petani lebih terbuka, lebih bisa melihat pasar dan peluang,” pungkas Setijati. nik/L-1

ada dasawarsa terakhir ini, perubahan iklim yang melanda dunia seolah-olah telah menyibukkan perhatian masyarakat internasional. Pertemuan demi pertemuan di tingkat global, yang kemudian diikuti dengan pertemuan di tingkat nasional, diselenggarakan untuk membahas bagaimana manusia bisa beradaptasi dan memitigasi dampak dari perubahan iklim yang tengah terjadi dalam berbagai sendi kehidupan. Tak terkecuali dunia pertanian.

“Setop dulu bicara soal global warming.

Perubahan cuaca adalah isu global, karenanya menjadi lebih menarik. Padahal banyak hal di luar masalah itu yang bisa kita lakukan,” kata Setijati D Sastrapradja, peneliti bidang pertanian pada Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI). “Kita bisa apa dengan alam?” tambah Setijati.

Diakui Setijati, selama ini memang banyak pihak yang kerap mengaitkan perubahan iklim dengan bidang pertanian, termasuk ketersediaan pangan di Indonesia. Namun, menurut Setijati, hal tersebut merupakan kesalahan dalam berpikir. “Seharusnya, kita tidak hanya berkutat pada masalah perubahan iklim,” ungkap Setijati.

Penyusutan sumber daya hayati pertanian di Indonesia masih terus berlangsung. Namun, kondisi tersebut tidak hanya karena pengaruh perubahan cuaca, pengaruh penyusutan lahan, serta ketersediaan air bersih. “Ini yang bisa kita lakukan, bagaimana mengedukasi petani, menangani masalah lahan dan keberadaan air,” kata Setijati.

Lahan pertanian yang baik untuk menanam tanaman pangan terus mengalami penyusutan dari tahun ke tahun.

Di Jawa, setiap tahunnya lahan pertanian berkurang sedikitnya 100.000 hektare. Sedangkan di Bali yang juga terkenal dengan pertaniannya, setiap tahun lahan pertanian mengalami penyusutan sekitar 10.000 hektare per tahun.

“Kondisi tanah juga tidak hanya menyangkut lahan yang menyusut, tapi juga masalah kesuburan tanah yang sangat menurun dengan penggunaan bahan-bahan kimia,” kata Setijati.

Selain masalah lahan, ada faktor air.

Air bersih, menurut Setijati, merupakan unsur ketiga untuk pertanian. “Varietas unggul ditanam di lahan yang subur. Kalau ketersediaan air tidak sesuai dengan yang diperlukan, tanaman pun tidak akan berkembang seperti yang diharapkan,” tambahnya.

Terkait pasokan air, sungai yang menjadi salah satu andalan sekaligus sumber air untuk sawah di Indonesia saat ini mengalami penurunan debit air.

Senada dengan hal tersebut, Bungaran Saragih melihat petani Indonesia merupakan petani yang memiliki daya tahan kuat, termasuk dalam masalah perubahan iklim. Kekhawatiran akan dampak perubahan iklim yang terjadi, menurutnya, lebih pada melangkanya air yang pada gilirannya akan memengaruhi pertanian.

“Tapi petani kita adalah petani yang kuat.

Mereka memunyai daya tahan yang kuat,” tutur Bungaran.

Artinya, lanjut Bungaran, kekuatan petani kita nyarus tidak terpengaruh dengan perubahan iklim, termasuk kekurangan debit air. “Buktinya, petani kita tetap survive dan tetap berani bercocok tanam. Ini luar biasa,” pungkas Bungaran. nik/L-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

18

Selasa

KORAN JAKARTA

19 OKTOBER 2010

®

Pilihan Terakhir Kaum Muda Nasi putih terhidang di meja Dari manakah asalnya?

Dari sawah dan ladang di sana, petanilah penanamnya Panas terik tak dirasa, hujan rintik tak mengapa, masyarakat butuh bahan pangan Trimakasih bapak tani, trimakasih ibu tani Tugas anda sungguh mulia

D

ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

ORIENTASI PASAR I Petani konvensional yang semula hanya mengetahui tentang bercocok tanam, sudah seharusnya diedukasi pemerintah untuk memahami tentang ekonomi pertanian, termasuki orientasi pasar. Sehingga wawasan petani berkembang dan memiliki kemampuan bersaing dengan sesama petani di negara lain.

Menjadikan Petani Modern dan Profesional Sejak awal, pertanian merupakan bagian penting dari bangsa Indonesia. Pertanian memiliki peran yang sangat strategis dalam pembangunan Indonesia secara keseluruhan. Untuk itu, sudah saatnya Indonesia menjadikan petani lebih modern dan profesional.

pertanian. Beberapa komoditas andalan ekspor mereka di antaranya apel, jeruk, gandum, stroberi, sapi, dan domba. Pengembangan pertanian negara tersebut dibangun dengan sangat kuat dengan dukungan pada penelitian dan pengembangan bidang pertanian, termasuk penyuluhan petanian profesional.

P

Kurang Sosialisasi Dekan Fakultas Pertanian Universitas Muhammadiyah Yogyakarta, Agus Nugroho Setiawan, menilai banyak pihak yang berperan dalam mentransformasikan pertanian, dari pertanian tradisional menjadi pertanian yang modern. Dari pertanian yang hanya bercocok tanam untuk mempertahankan hidup semusim atau berorientasi jangka pendek sampai pola pertanian yang berorientasi pada pasar dan orientasi jangka panjang.

“Petani kita memang sebagian besar masih menganggap pertanian hanya sekadar bercocok tanam. Titik,” kata Agus.

Penyuluh memang menjadi bagian yang tidak terpisahkan dalam membantu mentransformasikan pertanian Indonesia dari petani tradisional ke arah pertanian modern. Namun, pada dasarnya, Indonesia bukanlah kekurangan penyuluh pertanian. Menurutnya, di lapangan banyak penyuluh pertanian yang tidak hanya berasal dari pemerintah, tetapi juga dari kalangan swasta, termasuk dari kalangan pendidikan.

“Yang menjadi permasalahan adalah sosialisasi kepada petani yang masih sangat kurang sehingga petani seolah-olah belum teredukasi tentang bagaimana cara pengelolaan pertanian yang lebih modern dan profesional,” kata Agus.

Selama ini, menurutnya, banyak kajian di bidang pertanian, termasuk penelitian yang dilakukan pusat-pusat penelitian, baik swasta maupun perguruan tinggi, yang hanya berhenti pada laporan atau dalam jurnal-jurnal,

asokan bahan pangan yang bersumber dari produk-produk pertanian sangat menunjang semua aktivitas kehidupan masyarakat Indonesia. Dengan ketersediaan makanan, masyarakat dapat menjalani semua kegiatan dengan baik, bekerja dengan baik, dan para siswa juga dapat belajar dengan nyaman.

Pemerintah pun dapat membangun dengan tenang tanpa perlu merasa khawatir mengalami masalah guncangan pasokan dan harga pangan.

Demikian strategisnya pertanian bagi suatu bangsa, karenanya pembangunan sektor pertanian sudah saatnya mulai berorientasi pada pengembangan sebuah sistem pertanian modern, baik dari segi teknologi peralatan maupun dari pengetahuan sektor-sektor yang terlibat di dalamnya, tanpa terkecuali petani.

Pada masa pendudukan Belanda di Indonesia, sejarah pertanian Indonesia sempat mengalami masa kelam dengan adanya sistem tanam paksa atau cultuur stelsel yang diterapkan oleh pemerintah Hindia Belanda saat itu. Bagi bangsa Indonesia, kebijakan pemerintah kolonial tersebut merupakan sebuah penderitaan yang sangat memberatkan. Saat itu, petani dipaksa menanam setidaknya 20 persen dari lahan mereka untuk tanaman ekspor, seperti kopi atau palawija.

Namun tidak bagi bangsa Belanda.

Kebijakan yang dipaksakan ke masyarakat Indonesia ini ternyata telah mendatangkan kekayaan yang luar biasa bagi Kerajaan Belanda. Hasil pertanian dari

kebijakan cultuur stelsel itu pun mampu mengubah kas keuangan negara Belanda yang semula defisit menjadi surplus.

Dengan fakta sejarah tersebut, sebenarnya bisa ditarik sebuah pelajaran bahwa sektor pertanian Indonesia yang kaya memerlukan pengelolaan yang tepat sehingga potensi pertanian ini mampu untuk mentransformasikan Indonesia menjadi negara yang maju.

“Petani sebagai ujung tombak pertanian Indonesia harus segera bermetamorfosis menjadi petani yang modern dan profesional agar dapat mengolah kekayaan alam sumber daya pertanian secara maksimal sehingga pada akhirnya mampu bersaing dengan negaranegara penghasil pertanian lainnya,” kata Bungaran Saragih, pemerhati masalah pertanian yang juga mantan Menteri Pertanian.

Pertanian modern, digambarkan Bungaran, merupakan sistem pertanian dengan skala usaha pertanian yang ekonomis, penggunaan teknlogi paling mutakhir, dengan organisasi yang modern, serta terkait dengan sektor-sektor agribisnis. “Jadi konsepnya diarahkan pada konsep agribisnis, agro-industri.

Bukan sekadar pada pola pertanian bercocok tanam,” kata Bungaran.

Sejumlah negara tetangga, seperti Malaysia, Thailand, dan Australia, adalah negara-negara yang bisa dijadikan rujukan mengenai pembangunan pertanian mereka secara profesional dan modern. Australia, misalnya, merupakan negara maju yang berbasis

namun minus diimplementasikan pada pengguna, dalam hal ini para petani.

“Jadi ya sudah, petani tahunya bertani ya bercocok tanam. Padahal bercocok tanam itu hanya bagian dari sistem pertanian,” tambah Agus.

Agus juga mengingatkan bahwa keberhasilan negara-negara tetangga, seperti Thailand, dalam pengembangan sektor pertanian adalah adanya dukungan penuh dari pihak pemerintah, dalam hal ini pihak kerajaan dalam kebijakan-kebijakan yang diambil.

“Kebijakan politik yang diambil selalu berpihak pada keberadaan petani sehingga pertanian di sana maju. Misalnya, kebijakan pendanaan bagi petani, pembangunan sarana dan prasarana.

Padahal kalau kita melihat, sebagian besar komoditas mereka berasal dari bibit Indonesia,” ujar Agus.

Bungaran sepaham dengan Agus.

Tranformasi sektor pertanian menjadi pertanian yang modern dan profesional jelas membutuhkan dukungan strategi kebijakan pemerintah. Tidak hanya bersifat jangka pendek, melainkan juga strategi jangka panjang.

Strategi utama untuk membangun petani yang modern dan profesional salah satunya, menurut Bungaran, adalah dengan penguatan ekonomi petani dan peningkatan kualitas sumber daya manusia. Peningkatan kualitas sumber daya manusia diperlukan agar mereka dapat diberdayakan, bukan diperdaya oleh pasar dan para mafia ekonomi.

Menurut Agus, langkah pertama dalam penguatan ekonomi pertanian adalah reorientasi pada pendekatan produksi pertanian yang bermuara pada pendapatan petani. Sedang pada peningkatan kualitas sumber daya manusia adalah dengan merancang strategi penyuluhan yang bisa tepat sasaran kepada para petani, efektif, dan efisien. nik/L-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

i era ‘90-an, lagu tersebut cukup familiar di televisi pemerintah kala itu. Dalam lagu tersebut, petani digambarkan sebagai sebuah profesi yang mulia. Namun dalam realitasnya, citra petani sebagai sebuah pekerjaan kotor, jauh dari kesan modern dan kota, sebagai kelompok ekonomi dan berpendidikan rendah serta tanpa masa depan, masih terus berlangsung. Bahkan mungkin hingga saat ini. Menjadi petani adalah pilihan kesekian, terutama bagi kaum muda.

Seperti halnya Trisno, 20 tahun.

Pria asal Purbalingga, Jawa Tengah, ini lebih memilih menjadi kuli bangunan di Jakarta daripada harus meneruskan pekerjaan kedua orang tuanya sebagai petani di kampungnya. Padahal, keluarga Trisno bukanlah kategori petani gurem. “Kalau bertani, nunggu hasilnya lama. Setelah panen baru punya duit.

Kalau belum panen makan apa?” kata Trisno yang lulus sekolah lanjutan atas ini.

Dekan Fakultas Pertanian Universitas Muhammadiyah Yogyakarta, Agus Nugroho Setiawan, mengakui salah satu upaya menjadikan pertanian modern dan profesional tidak hanya mengubah mindset atau cara berpikir petani yang tradisional, tetapi juga dengan mengubah citra petani itu sendiri.

“Brand dari petani itu harus diubah.

Petani itu tidak identik dengan kotor, lumpur, miskin, tidak berpendidikan dan stereotipe lainya,” kata Agus.

Perubahan brand, citra petani, lanjut Agus, akan meningkatkan minat kalangan muda untuk menggeluti pertanian nasional yang memang memiliki potensi besar di masa mendatang.

Petani, lanjutnya, harus dikenalkan pada pola-pola pertanian modern, seperti hidroponik, holtikultura, ataupun pertanian organik.

ANTARA/HASAN SAKRI GHOZALI

“Kegiatan pertanian harus dicitrakan sebagai bisnis melalui kegiatan pertanian agribisnis, agro-industri, sehingga kegiatan petani dengan pertaniannya merupakan kegiatan bisnis, bukan sekadar bercocok tanam untuk satu musim,” ujar Agus.

Agus mengaku, beberapa waktu lalu, sektor pertanian memang sempat kurang dilirik oleh generasi muda Indonesia. Indikasinya, misalnya, dilihat dari menurunnya minat generasi muda yang masuk atau menggeluti sektor pertanian, dengan sedikitnya minat pada jurusan-jurusan pertanian di universitas-universitas, baik swasta maupun negeri, dalam beberapa tahun lalu.

Bahkan hingga saat ini pun petani di Indonesia umumnya masih didominasi oleh golongan petani generasi tua.

“Anak-anak mereka sudah mulai menggeluti profesi yang lain,” katanya.

Meski demikian, perlahan-lahan kondisi tersebut berubah. Saat ini, Agus melihat minat generasi muda untuk kembali menggeluti pertanian mulai muncul kembali. Mahasiswa peminat jurusan ilmu-ilmu pertanian mulai kembali ramai. Kondisi ini, lanjutnya, tidak hanya didukung dengan terus berkembangnya ilmu-ilmu pertanian dan teknologi-teknologi pertanian yang kian modern.

Peningkatan ini juga terkait dengan keberadaan isu-isu internasional, yakni menyangkut isu-isu kelangkaan pangan, kelangkaan energi, dan kerusakan lingkungan. “Ini kan merupakan isu-isu yang berkaitan dengan pertanian sehingga saya optimistis pertanian masih akan menemukan momennya,” pungkas Agus. nik/L-1

KORAN JAKARTA

KARIER

®

Berkarier hingga menggapai puncak bukanlah suatu hal yang mustahil diraih ketika usia masih muda. Kuncinya, selalu meningkatkan kemampuan, kreatif, dan bersedia menimba pengalaman dari para senior.

M

uda dan berprestasi.

Apabila kedua hal itu disandingkan, bisa menjadi dambaan sebagian besar orang. Betapa tidak, di usia yang masih muda, seseorang telah meraih kesuksesan dalam berkarier, bahkan telah menapaki puncak karier. Hebat bukan?

Meraih puncak karier di usia muda bukanlah hal yang mustahil. Buktinya, banyak kaum muda yang berhasil menduduki posisi strategis dan menjadi pemegang keputusan di lingkungan kerjanya.

Salah satu kaum muda yang berprestasi cemerlang itu ialah Firmanzah. Di usianya yang baru menginjak 34 tahun, dia telah dipercaya menjadi Dekan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (UI). Dalam pemilihan Dekan FE UI yang berlangsung pada 14 April tahun lalu, alumnus FE UI tahun 1994 itu berhasil mengungguli kandidat lainnya yang notabene para seniornya di kampus. Dengan pencapaiannya itu, Firmanzah sekaligus berhasil menjadi dekan termuda sepanjang sejarah UI. Di belahan dunia lain, banyak pula muda-mudi yang meraih kesuksesan karier, bahkan nama mereka telah mendunia. Dari pencapaian itu, mereka berhasil menjadi miliarder meski usia mereka masih di bawah 40 tahun.

Kemunculan kaum muda kaya raya itu berlangsung dalam kurun lima tahun belakangan.

Berdasarkan pemeringkatan yang dilakukan majalah Forbes, dari sejumlah orang yang masuk daftar orang terkaya di dunia, beberapa di antaranya masih berusia 25 tahun. Padahal, pada usia tersebut lazimnya kebanyakan orang baru meniti karier.

Salah seorang anak muda

Selasa 19 OKTOBER 2010

19

Menapak Puncak Karier di Usia Muda yang masuk daftar itu ialah Mark Zuckerberg, pendiri situs jejaring sosial Facebook. Pada usia 25 tahun, pria berkewarganegaraan Amerika Serikat (AS) itu sudah memiliki kekayaan sekitar 4 miliar dollar AS atau setara dengan 36,4 triliun rupiah.

Bukan hanya soal pendapatan, kesuksesan meraih puncak karier pada usia muda juga berpengaruh signifikan terhadap beberapa faktor lainnya, yakni sosial dan ekonomi. Umumnya, seiring dengan peningkatan karier dan penghasilan, akses ekonomi dan kehidupan sosial seseorang pun akan meningkat.

Mengomentari banyaknya anak muda yang berhasil menapaki puncak karier di usia muda, Amaryllia Puspasari, konsultan karier dari Sien Consultant, menyatakan sebenarnya kesuksesan karier seseorang dinilai dari pencapaiannya, bukan dari sisi usia. “Umur, baik muda maupun tua, bukanlah ukuran kesuksesan seseorang karena tantangan ke depan masih banyak. Semakin tinggi karier seseorang, semakin dituntut untuk mendefinisikan ulang kriteria sukses,” ujar dia.

Amaryllia yang akrab disapa Lia menambahkan ukuran sukses merupakan sesuatu yang relatif bagi setiap individu. Sebagai contoh, bagi orang tertentu, berada di suatu organisasi yang stabil dan memberikan keamanan kerja yang baik sudah merupakan suatu keberhasilan meskipun orang itu akan berada pada posisi tertentu dalam waktu cukup lama, bukan pada posisi puncak. Namun, ada pula individu-individu yang menetapkan target mesti mencapai posisi tertentu sebelum usia tertentu, misalnya menjadi manajer sebelum 30 tahun.

Menurut Lia, individu-individu

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MOTIVASI TINGGI l Para pekerja berusia muda biasanya memiliki motivasi dan semangat tinggi dalam bekerja.

Hal tersebut menjadi salah satu faktor pendukung meraih kesuksesan. seperti itu biasanya akan bekerja dengan sangat agresif dalam mengejar posisi yang diinginkan. Bahkan, tidak jarang mereka menjadi “kutu loncat” agar posisi karier yang diharapkan itu dapat tercapai sesuai target usia yang ditetapkan. Karier puncak di usia muda tentunya tidak bisa diperoleh dengan berleha-leha.

Lia mengatakan di lingkungan pekerjaan, seseorang berusia muda dianggap belum memiliki jam terbang yang cukup alias belum berpengalaman dibandingkan dengan para senior yang berusia lebih tua.

Oleh karena itu, kaum muda dituntut memiliki kreativitas tinggi dan dapat menyelesaikan pekerjaan dengan cara yang berbeda dari para senior. “Dalam bidang pekerjaan kreatif, keberhasilan individu tidak saja dinilai oleh pengalaman, tetapi juga hasil kerja yang berbeda dibandingkan dengan orang lain,” terang Lia.

Tidak dimungkiri, minimnya pengalaman merupakan salah satu faktor kelemahan yang melekat pada karyawan berusia muda. Namun, menurut Lia, hal tersebut bukanlah hambatan untuk maju. Justru, kaum muda dapat memanfaatkan pengalaman dari para senior untuk menutupi kekurangan. Para karyawan junior dapat mendengarkan masukan dari para senior, dan selanjutnya menerapkannya di pekerjaan.

“Upgrade” Pengetahuan Lia mengatakan minimnya pengalaman juga bisa diatasi dengan cara senantiasa mengupgrade pengetahuan dan menyesuaikan diri dengan cepat terhadap apa yang diinginkan organisasi perusahaan. Apabila budaya atau sistem perusahaan menginginkan para pegawainya bekerja keras, semisal bersedia bekerja sampai malam atau patuh terhadap setiap perintah atasan,

hal itu harus dilakukan karyawan muda. Dengan demikian, perjalanan karier pun akan cepat melesat.

Menurut Lia, budaya dan sistem seperti itu sering kali diterapkan di perusahaan atau organisasi yang bersifat profit. Biasanya di perusahaan tersebut, peranan setiap individu terukur secara akurat dalam bentuk pencapaian efisiensi perusahaan. Berbeda halnya dengan organisasi yang birokratis. Umumnya organisasi birokratis lebih mengedepankan unsur suka atau tidak suka atau siapa yang dapat menyenangkan atasan, kariernya akan lebih cepat naik.

Strategi lain untuk dapat meraih puncak karier di usia muda ialah meningkatkan kompetensi leadership individu yang bersangkutan sehingga secara organisasi peranan yang dimunculkan sebagai individu menjadi kuat. Dengan demikian, seorang pegawai

akan terlihat lebih menonjol di antara pegawai lainnya tanpa mengabaikan kerja sama dan budaya yang ada di dalam organisasi. “Sebagai contoh, individu dengan kemampuan leadership tinggi akan mudah menyelesaikan masalah dan mencapai hasil kerja yang lebih baik dibandingkan dengan orang lain. Pasalnya, selain mampu memotivasi diri sendiri, dia juga dapat memotivasi orang lain dalam bekerja,” papar Lia. Meski minim pengalaman, tambah Lia, pegawai berusia muda memiliki kelebihan yang bisa menjadi modal dalam mencapai kesuksesan karier. Kelebihan itu ialah memiliki hasrat dan motivasi bekerja yang tinggi.

Hanya saja, Lia mengingatkan motivasi yang tinggi itu mesti dibarengi dengan kematangan emosi. Pasalnya, kaum muda cenderung mengedepankan identitas internal ketimbang eksternal.

“Kadangkala semuanya terlihat serba ‘aku’,” ujar Lia. Lebih lanjut, Lia menyarankan apabila terjadi konflik di lingkungan pekerjaan, kaum muda harus mempertimbangkan solusi yang berguna untuk kepentingan organisasi, bukan kepentingan pribadi. Jangan sampai kaum muda lebih menguatkan sosok internal dan cenderung emosi apabila identitas pribadi mereka tidak ditempatkan pada posisi yang dipersepsikan sehingga sulit untuk menerima kepentingan eksternal.

Apabila masalah “darah” muda itu bisa diatasi, ditambah dengan motivasi yang kuat dan kesediaan untuk terus belajar dari para senior, bukan tidak mungkin puncak karier bisa segera diraih dalam waktu singkat. Pun usia muda. wan/L-2

Perlu Atur Ritme demi Meraih Sukses

T

idak hanya di perusahaan-perusahaan swasta, di instansi pemerintahan pun bukan tidak mungkin seseorang dapat meraih posisi puncak pada usia muda. Sebagai gambaran, seorang anak muda berusia 34 tahun telah berhasil menduduki posisi camat.

Dengan mengikuti sistem yang berlaku di instansi pemerintahan, umumnya dalam waktu 5 hingga 10 tahun ke depan, anak muda itu akan naik golongan dan dipindahkan dari daerah ke pusat sebagai kepala dinas.

Jabatan kepala dinas bisa dikatakan sebagai posisi yang cukup tinggi, satu tingkat di bawah bupati.

Artinya, anak muda itu telah berhasil menggapai posisi puncak pada usia di bawah 40 tahun. Katakanlah, apabila dalam usia 40 tahun anak muda tersebut telah berada di puncak karier, masih ada rentang waktu 14 hingga 18 tahun sebelum dia memasuki usia pensiun sebagai pegawai negeri sipil.

Di antara rentang waktu itu, bisa jadi ada situasi stagnan yang dirasakan si anak muda karena tidak ada

kenaikan jabatan. Hal tersebut bisa saja menimbulkan kebosanan bagi dirinya karena tidak ada lagi tantangan baru yang harus dihadapi.

Menurut Amaryllia Puspasari dari Sien Consultant, rasa bosan sebenarnya merupakan suatu hal yang relatif. Lia, demikian panggilannya sehari-hari, mengatakan dalam organisasi terdapat posisi fungsional dan struktural.

Fungsi struktural umumnya terbentuk ke dalam cluster posisi vertikal, dan jabatan vertikal merupakan aspek yang penting. Namun, apabila sudah bosan dan memutuskan berhenti, seorang pekerja dapat memilih posisi fungsional. Dirinya dapat ditempatkan pada posisi yang memerlukan keahlian khusus, seperti widiaswara atau staf ahli yang memberikan pelatihan bagi para junior.

Indikator keberhasilan di kedua posisi itu juga tidak dapat disamakan. Pada posisi fungsional, nilai yang terkuat adalah pada faktor pengembangan kompetensi keahlian yang dapat dilakukan melalui pelatihan dan pendidikan sehingga

tidak dibatasi oleh usia.

Lantas yang menjadi pertanyaan, apakah seorang pekerja memerlukan pengaturan ritme kenaikan karier? Lia menjelaskan sebenarnya karier merupakan mekanisme yang tidak dapat dikendalikan secara utuh. Sebesar apa pun potensi yang terkandung di dalam diri seorang

pegawai, apabila tidak ada lagi posisi karier yang bisa diraih di perusahaan tempatnya bekerja, tentu akan sulit dipromosikan. “Namun, seseorang dapat merancang karier yang akan dijalaninya sehingga dapat terarah,” jelas dia.

Lia mengemukakan jenjang karier di jalur birokrasi biasanya ditun-

jang pula dengan faktor pendidikan.

Oleh karena itu, dia menyarankan ketika muda, seseorang yang ingin berkarier di institusi pemerintahan sebaiknya menempuh pendidikan hingga strata 2, bahkan strata 3.

Sementara itu, mereka yang ingin berkarier di perusahaan swasta sebaiknya banyak belajar dan mengambil kesempatan untuk menambah keahlian. Selain itu, pekerja tidak boleh menolak beban kerja yang cukup berat, mesti meningkatkan jaringan sosial, serta secara spesialistik fokus pada keahlian yang akan menjadi pijakan karier selanjutnya.

Lia mengibaratkan karier dengan lari maraton. “Seorang pekerja tidak perlu berlari cepat di garis start, tetapi harus mengatur kecepatan sesuai kemampuan. Hal yang paling penting, mesti menjaga kestabilan hingga garis finish. Jangan terlalu lambat dan cepat puas, tetapi jangan pula terlalu cepat karena terbakar emosi dan tidak sabar,” ujar dia.

Hal yang terpenting adalah meniti karier memiliki niat yang kuat,

berani mengambil langkah, terus belajar, dan tidak pernah putus asa.

Niat yang kuat diperlukan agar kesuksesan bisa menjadi hal realistis yang dapat diraih, bukan sekadar mimpi. Setelah membulatkan niat, sebaiknya segera melakukan tindakan untuk memulai menggapai sukses tersebut dengan modal keberanian.

Lia menambahkan sikap cepat berpuas diri terhadap pencapaian yang diraih harus dihindari karena hanya akan membuat perjalanan karier mentok. Dia menyarankan seorang pegawai hendaknya selalu mencari dan mempelajari hal-hal yang dapat mendukung karier, misalnya mengikuti kursus, seminar, membaca buku, dan giat berdiskusi.

Hal terakhir yang tidak kalah pentingnya ialah tidak cepat menyerah.

Perlu disadari bahwa setiap langkah yang dimulai terkadang tidak langsung membuahkan hasil karena ada rintangan yang kerap menghalanginya. Oleh karena itu, dibutuhkan kesabaran dan keteguhan sikap dalam meniti karier menuju kesuksesan yang ingin diraih. wan/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Selasa

19 OKTOBER 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

KLIK

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW Daihatsu

Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 0813 85862225. termurah di Jakarta.

Xenia TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP Tdp TDP Tdp Tdp Tdp

13 13 5,5 4 9 12

jt jt jt jt jt jt

angs angs angs angs angs angs

2 4 3 2 3 4

PROGRAM UANG MUKA

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

jt jt jt jt jt jt

T ERIOS

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt MINUBUS

k !!

DP 18 Jt Angs 2,6 Jt

oc . St

PICK UP BOX

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt

BERHADIAH: GPS, Blackberry

R

PICK UP

DP 11 Jt Angs 2,1 Jt LUXIO

DP 55 Jt Angs 2,4 Jt SIRION

DP 21 Jt Angs 3,5 Jt

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

HUBUNGI:

EDI : 021 - 92149777, 081387287766 PAUL: 021 - 98329154, 081389181412

Promo AKHIR TAHUN

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu Se-Jabodetabek 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

021 - 70407501 021 - 60476288 021 - 33943789 021 - 93076999 021 - 96305405 021 - 70540001

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

HUB :

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

PAKET HEMAT HONDA ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

Hub : 021 - 9918 8181

0818 69 8181

002155/IKL/IX (28/10)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

OTOMOTIF

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

002200/IKL/X/10 (11/11)

Total DP

38 Jt-an

TRAVEL SENOPATI TRAVEL paket tour termurah Ph: 02168291809, 081289292469, 081910353245. Bali, Sin, Kul, BKK,HKG. Urus visa, paspor cepat, umrah dll.

002148/IKL/IX (24/10)

koran jakarta 021 - 9333 9831

PROMO NISSAN PUSAT

JUJUR

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

New Varian Pajero 4x2 M/T

0% BUNGA

READY STOCK!!!

Hub: Imelda

0813 980 280 58 021 - 9837 4608

PENGOBATAN

paket hemat LUAR BIASA

NEW CAR!

GRAND LIVINA Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

RAGAM

Bonus: LCD-DVD, Alarm, Sarung Jok, Karpet, Door Visor, Kaca Film

Paket Murah

Nissan

SERENA Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt

Bunga 1%, Free Servis s/d 30.000 km Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

HUB: AGUNG 0817-953-0084 021-3676-0084

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 2 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan - Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (jakpus, cikarang, jakbar) DANO 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, jaktim, depok, jakut)

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

*) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

(021) 6834 0224

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

www.bangunsteel.com

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, Jantung Koroner, Autis, Dialisis, juga semua penyakit Autoimun (Sel Kekebalan Tubuh yang overactive seperti Lupus, Alergi, Asma, dll)

TECHNOLOGY & HAMMER

DAPATKAN SEGERA HEAD OFFICE: MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) 0815 19020365 (RANA) 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL PH: 0819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA)

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Tersedia di:

- Macromedia Freehand MX - Adobe Illustrator CS 3 - Adobe Photoshop - Corel Draw X3 - PDF File

*) Resolusi Image Minimal 150 dpi

koran jakarta Restoran, Café, Hotel,

Fitness Sport dan Executive Club

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb.

T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}.

002187/IKL/X/10 (04/11)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327 002116/IKL/IX (20/10)

SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

002229/IKL/X/10 (28/10)

ragam

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan)

dana tunai Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

002225/IKL/X/10 (21/11)

002243/IKL/X/10 (16/11)

kesehatan Cinta Sehat Massage Therapi & Refleksi Kaki. Pusat: Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Cabang: Gedung Menara Imperium LG No. 50.

Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa.

002126/IKL/IX (24/10)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub : 0817 088 9577 002139/IKL/IX (25/10)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002140/IKL/IX/10 (21/10)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788.

002146/IKL/IX/10 (26/10)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradi­ si­onal refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729.

Lowongan Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln.

Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

002184/IKL/X/10 (04/11)

PT. HDN gdng unas, dpn trminal senen jakpus, bth pkerja freelnce ngelem kantong teh bs dkerjakan dirmh. 1 box isi 250 lbr kmisi 70rb, 30 box kom. 2.1jt.

P/W 18-60th, sms dt dr ke bp. sadikun telp: 081318835519 (bw iklan ini).

002115/IKL/IX/10 (20/10)

DIBUTUHKAN PENJAHIT Halus dan Finishing. Perum Villa Dago Tol Serua Ciputat. Telp : 021- 9244 2876.

002222/IKL/IX/10 (23/10)

pendidikan

002112/IKL/IX (17/10)

hotel

002149/IKL/IX/10 (27/10)

Bth cpt: 40 P/W. u/ jd agen perwakilan umroh & haji se-indonesia pnghsln Tnggi P.T. krm ke: Gd Menara Salemba Lt.5 Jl. Salemba Raya No.05 Jakpus10440. Info. Hub: Bpk. Budhi (0081057) 021.94000640 Website: www.arminarekaperdana.com www.arminautama.com 002212/IKL/X/10 (20/10)

Dbthkn: 40 mrktng umroh & haji, P/W: Ust & Ustz pnghsln tinggi, P.T.Krm Ke-Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok Q6 Jl.Letjend Suprapto Jakpus (10660) Info Hub: Bpk. Budhi (Kp. Z0027216) (085211113644-021.96544829) Website: www.klikmpm.com, E-Mail: info@klikmpm.com 002213/IKL/X/10 (20/10)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

002157/IKL/IX (04/11)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM 002192/IKL/X/10 (06/11)

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

OBAT - OBATAN JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

002218/IKL/X/10 (11/11)

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002159/IKL/IX (04/11)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002215/IKL/X/10 (15/11)

kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002158/IKL/IX (04/11)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002197/IKL/X/10 (08/11)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

Hotel Pinangsia, TV, AC, Masage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl.Pinangsia I/55 Jakbar.Telp.021.6246478.91020213.

Email.hotelpinangsia@yahoo.com.

002182/IKL/X (03/11)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834.

ada masalah dg CC/KTA anda? solusi cepat-tepat-tuntas.(LEGAL) tebet hub: mona 96627986-081332001389087882467986-085693037225.

002208/IKL/X/10 (30/10)

002195/IKL/X/10 (07/11)

002151/IKL/IX/10 (22/10)

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

koran jakarta

®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

002194/IKL/X/10 (05/11)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Celsi 41267521 (LEGAL).

002246/IKL/X/10 (27/10)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Chandra 97691762, Deluna 081399099030 (LEGAL).

002247/IKL/X/10 (27/10)

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

koran jakarta

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

kartu kredit

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

Selasa

19 OKTOBER 2010

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168 www.andreasdental.com

KORAN JAKARTA MOBILE Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

http:// m.koran-jakarta.com

NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran LOKASI VENDING MACHINE: Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, Jakarta Teater, Plaza Bapindo, Perbanas, RS. Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

22

KUANTUM

Selasa 19 OKTOBER 2010

®

“Baby Treadmill” Mempercepat Langkah Penderita Down Syndrome Selama ini anakanak penderita down syndrome umumnya baru dapat berjalan setelah menginjak usia 24 hingga 28 bulan. Namun, dengan bantuan baby treadmill, kemampuan berjalan mereka menjadi lebih cepat enam bulan.

D

i dunia medis, dikenal beberapa jenis kelainan yang berhubungan dengan faktor kromosom. Salah satunya ialah down syndrome, suatu bentuk anomali kromosom pada seorang individu karena memiliki kromosom 21 (trisomy 21). Kromosom itu terbentuk akibat kegagalan sepasang kromosom saling memisahkan diri ketika terjadi pembelahan. Seseorang yang normal umumnya memiliki 23 pasang kromosom atau total 46 kromosom.

Kromosom merupakan struktur yang sangat kecil yang ada dalam sel tubuh manusia. Di dalam kromosom terdapat sekitar 30 ribu sampai 35 ribu pasangan gen.

Gen-gen itulah yang mendeterminasikan berbagai sifat atau ciri-ciri setiap individu, seperti warna mata dan rambut, juga menjelaskan mengapa tubuh manusia bisa tumbuh dan berkembang di dalam rahim.

Down syndrome bisa dikatakan sebagai salah satu bentuk kelainan kromosom yang cukup banyak diderita masyarakat dunia. Satu dari 800 bayi di dunia diperkirakan menderita down syndrome. Bayi atau anak yang menderita down syndrome akan mengalami keterlambatan pertumbuhan fisik maupun intelektualnya.

Anak yang menderita down syndrome biasanya memiliki beberapa tanda fisik. Tanda fisik yang sangat mudah dikenali ialah bentuk kepala yang relatif lebih kecil dari anak-anak normal (microchephaly) dan bagian anteroposterior kepala mendatar. Pada bagian wajah, biasanya tampak sela hidung yang datar, mulut yang mengecil, dan lidah yang menonjol keluar (macroglossia).

Tanda lainnya dapat pula diamati dari mata dan tangan. Sering kali mata menjadi sipit dengan sudut bagian tengah membentuk lipatan (epicanthal folds). Sementara tangan penderita biasanya pendek, termasuk ruas jari. Jarak antara jari pertama dan kedua, baik pada tangan maupun kaki, melebar. Lapisan kulit umumnya tampak keriput (dermatoglyphics).

Kelainan kromosom tersebut dapat pula mengakibatkan gangguan, bahkan kerusakan, pada sistem organ lain.

Salah satu tanda keterlambatan pertumbuhan fisik itu bisa dilihat pula dari kemampuan berjalan.

Berdasarkan penelitian para ahli, diketahui bayi penyandang down syndrome umumnya baru dapat berjalan setelah berusia 24 hingga

LEBIH BERKUALITAS I Bayi penyandang down syndrome yang diberikan pelatihan dengan menggunakan treadmill mini memiliki kemampuan berjalan yang lebih baik ketimbang bayi yang tidak diberi pelatihan. Kemampuan berjalan erat kaitannya dengan perkembangan motorik kasar dan halus anak.

BLOGSPOT.COM

SONOMACOUNTYDOWNSYNDROMESUPPORT.ORG

28 bulan. Padahal, bayi normal rata-rata dapat berjalan ketika menginjak usia 12 bulan.

Sebenarnya, persoalan keterlambatan para penderita down syndrome dalam berjalan kini dapat diatasi. Oleh karena itu, para orang tua yang memiliki anak down syndrome tidak perlu khawatir buah hati mereka belum “mandiri” pada usia 2 tahun. Persoalan tersebut dapat diatasi dengan bantuan perangkat treadmill mini yang dikembangkan oleh Dale Ulrich, seorang ahli kinesiologi dari Universitas Michigan, Ann Arbor, Amerika Serikat (AS).

Ulrich sengaja membuat alat yang biasa ditemukan di pusatpusat kebugaran itu bagi anakanak, khususnya penderita down

syndrome. “Ide mengembangkan treadmill tersebut didorong oleh keinginan untuk mempercepat kelancaran sistem koordinasi di kaki para penderita down syndrome. Dengan demikian, kaki mereka bisa segera dipakai untuk melangkah,” kata Ulrich yang kerap menekuni studi tentang pergerakan tubuh manusia.

Seperti dikutip dari laman Science Daily, treadmill mini itu akan mampu mempercepat melatih keseimbangan bayi penyandang down syndrome. Menurut Ulrich, agar mendapat hasil yang optimal, penggunaan alat tersebut bisa dimulai ketika bayi berusia 8 hingga 10 bulan. Pelatihan hendaknya diberikan lima hari dalam satu pekan dan setiap harinya latihan berlang-

sung selama delapan menit.

Untuk mengetahui seberapa besar manfaat treadmill tersebut, Ulrich dan timnya menguji coba alat tersebut pada 30 bayi sebagai sampel yang diambil secara acak.

Pelatihan tersebut dilakukan dengan bantuan orang tua bayi di rumah masing-masing. Intensitas pelatihan dimulai dari tingkat yang rendah hingga tinggi. Karena dilakukan di rumah, bisa dikatakan pelatihan tersebut sifatnya individualistis. Pemberian pelatihan menggunakan treadmill bisa dikatakan sebagai pelengkap dari terapi fisik yang selama ama ini telah diberikan.

Ulrich menjelaskan laskan dalam menjalankan sesi pelatihan, orang tua duduk dengan n membuka kedua kaki untuk mengapit ngapit treadmill mini itu. Sembari duduk, uduk, orang tua memegangi bayi yang ang akan belajar berjalan di atas treadmill. readmill. Kebanyakan orang tua akan memberikan pelatihan dalam lam intensitas rendah terlebih dahulu. Namun, setelah bayii dapat berjalan 10, 20, hingga ingga 30 langkah setiap menit, intensitas latihan han biasanya akan ditingngkatkan.

Hal tersebut tampak pada Lauren, seorang bayi penderita down syndrome. Menurut ibunda Lauren, Signe Newcomb, setiap hari selama delapan menit dirinya membantu sang putri menggunakan treadmill mini tersebut. “Bayi saya terlihat senang berdiri lama di treadmill.

Alat itu juga mampu membentuk otot-otot kakinya menjadi lebih kuat,” ungkap Newcomb.

Untuk menganalisis manfaat baby treadmill itu dengan lebih mendalam, para ahli memasang kamera yang dapat merekam aktivitas bayi di atas treadmill. Setiap kali bayi dapat berjalan 8 hingga 10 langkah, para ahli mengevaluasi hasil

Memperkuat Otot ot Setelah dilakukan beberapa kali, pelatihan tersebut telah menunjukkan hasil yang menggembirakan. n.

tersebut di laboratorium.

Menurut Rosa Angulobarroso, salah seorang ilmuwan dari Universitas Michigan yang tergabung dalam penelitian treadmill mini, melalui cara itu, para peneliti dapat mengetahui seberapa jauh langkah bayi-bayi tersebut, seberapa lebar langkah mereka, serta seberapa cepat mereka mampu berjalan.

Studi tersebut menunjukkan dengan bantuan treadmill mini, bayi penderita down syndrome mampu berjalan lebih cepat enam bulan dibandingkan dengan bayi yang tidak menggunakan peralatan terseSelain itu, kualitas langkah but. Se mereka lebih baik daripada sebelumnya. lumnya Ulrich memaparkan kemamUlric berjalan merupakan hal yang puan b cukup penting pada bayi. Pasalberjalan bisa menjadi daya nya, be penggerak bagi berbagai macam pengge kemampuan lainnya, seperti kekemam mampuan kognitif, motoris, ketemampu rampilan sosial, dan berbahasa. rampila “Hal itu it berarti penderita down syndrome dapat mengeksplorasi syndrom lingkungan dengan lebih cepat,” lingkun ujar dia. dia Perangkat treadmill mini itu Pe sudah sud tersedia di pasaran dengan harga sekitar 1.200 dolng lar AS per unit. Ulrich berharap lebih banyak rumah sakit dan organisasi orang tua yang memiliki anak penyandang mem down syndrome menggunakan alat tersebut demi membantu tumters buh kem kembang anak-anak mereka. dev/L-4

KIDDIES-KINGDOM.COM

Pendidikan Efektif Tingkatkan Kualitas Hidup

D

BB-BLOGSPOT.COM

DIBERI PELATIHAN I Untuk meningkatkan kualitas hidup anak-anak penderita down syndrome perlu diberikan pelatihan dan pendidikan yang memadai.

Pelatihan tersebut juga bertujuan untuk membantu anak menjadi mandiri.

own syndrome kali pertama dikenali oleh John Longdon Down pada 1866.

Salah satu bentuk kelainan kromosom itu dapat diamati dengan melihat manifestasi klinis yang cukup khas dan adanya keterlambatan pertumbuhan fisik maupun mental pada penderitanya.

Tidak hanya tanda-tanda fisik yang dapat teramati, down syndrome juga bisa mengakibatkan kelainan pada sistem pencernaan, yaitu adanya sumbatan pada esophagus (esophageal atresia) atau duodenum (duodenal atresia).

Anak yang mengalami sumbatan pada organ-organ tersebut biasanya akan muntah-muntah.

Selain pada sistem pencernaan, down syndrome dapat pula ”menyerang” sistem penglihatan serta pendengaran. Penyebabnya, tonus otot-otot penderita semakin

lemah. Bahkan, dalam tahap yang lebih parah, penderita dapat mengalami komplikasi penyakit antara leukemia dan alzheimer.

Leukemia merupakan penyakit yang disebabkan jumlah sel darah putih jauh lebih banyak daripada sel darah merah dengan jumlah yang terus bertambah. Sedangkan alzheimer merupakan penyakit yang menyebabkan penderitanya mudah lupa akan banyak hal, termasuk lingkungan di sekitarnya. Penyakit tersebut bisa berujung kematian.

Mengingat down syndrome berhubungan dengan aspek genetika, hingga saat ini, para ahli belum berhasil menemukan metode pengobatan yang paling efektif untuk mengatasi kelainan tersebut. Oleh sebab itu, penderita harus mendapatkan dukungan, informasi, serta kemudahan dalam

menggunakan sarana atau fasilitas yang dapat membantu menjalani aktivitas sehari-hari.

Salah satu bentuk dukungan bagi anak-anak penderita down syndrome ialah memberikan penanganan serta pendidikan yang tepat. Orang tua, termasuk lingkungan sekitarnya, dapat melakukan intervensi dini pada anak-anak penyandang down syndrome.

Intervensi dini itu berfungsi untuk menyediakan lingkungan yang memadai bagi penderita, melatih motorik kasar dan halus, serta meningkatkan kemampuan berbahasa penderita. Langkah itu juga bertujuan membantu anak supaya mandiri dalam berbagai hal, seperti berpakaian, makan, belajar, membuang air besar atau air kecil, serta mandi.

Selain melakukan intervensi

dini, orang tua atau kerabat dapat memasukkan anak penderita down syndrome ke kelompok taman bermain. Hal tersebut dipandang perlu karena penderita akan terbiasa berinteraksi sosial dengan orang lain, terutama anakanak seusianya. Melalui aktivitas bermain pula, penderita down syndrome akan terasah keterampilan motorik kasar dan halusnya.

Langkah lain yang bisa dilakukan demi meningkatkan kualitas hidup anak penderita down syndrome ialah diberikan pendidikan khusus (SLB-C). Dengan mengikuti pendidikan khusus, penderita akan mendapati perasaan tentang identitas personal, harga diri, dan kesenangan. Tidak hanya itu, pendidikan khusus juga dapat mengasah perkembangan fisik, akademis, dan kemampuan sosial penderita. berbagai sumber/dev/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 19 OKTOBER 2010

23

SINEMA

Aksi Nekat Para Perampok Bank The Town menyuguhkan drama suram dan keras, plus sejumlah unsur dramatis di dalamnya.

Film ini menjadi proyek kedua Ben Affleck sebagai sutradara, dan menawarkan intensitas kisah kriminalitas menegangkan. Di luar cara penggarapannya yang konvensional, di dalamnya terdapat beberapa adegan menggugah.

Judul : The Town Sutradara : Ben Affleck Pemain : Ben Affleck, Jon Hamm Produksi : Warner Bros Genre : Drama Aksi Rating :

B

erperan sebagai Doug, Ben Affleck menjadi ketua geng perampok bank yang brutal di Boston. Dibuka dengan narasi suram, bahwa kota tersebut diisi pencuri yang lebih banyak dibanding penduduknya, adegan berpindah pada Doug dan tiga temannya yang sedang beraksi dengan senapan di tangan.

Sambil mengenakan topeng menyeramkan berupa tengkorak, keempatnya menembak asal-asalan sembari mengumpulkan uang di brankas. Jem merupakan salah satu anggota geng yang paling sadis, yang suka menyerang sandera,

kemudian menculik gadis bernama Claire (Rebecca Hall).

Perempuan pegawai bank yang menjadi saksi kunci perampokan itu kemudian dilepas tanpa disakiti. Namun, Jem menjadi paranoid.

Sementara Doug menaruh hati dan melakukan pendekatan.

Di luar kehidupan kerasnya, Doug memiliki gadis yang secara emosional menyukainya, Krista (Blake Lively), serta seorang ayah yang dipenjara, Stephen (Chriss Cooper).

Aksi perampokan mereka yang brutal dan berani mulai tercium pihak kepolisian dan FBI. Doug dan tiga rekannya menjadi target yang bakal diincar. Aksi demi aksi perampokan terus dilakukan. Doug dan kawan-kawan sudah mengenakan berbagai kostum. Dari mulai pakaian ala biarawati

FOTO-FOTO: WARNER BROS

hingga seragam kepolisian. Di setiap aksinya selalu saja ada insiden tak terduga.

Sementara itu, drama antara Doug dan Claire terus berjalan. Doug menyimpan rapi profesinya, hingga satu kali, Jem, yang tato di lehernya pernah terlihat oleh Claire, datang dan bergabung di saat mereka duduk di kafe. Suasana tegang dan canggung menjadikan satu titik dramatis lain, seperti halnya akhir cerita yang masuk akal dan bisa diterima.

Drama Menegangkan Film dengan tema kriminal menjadi salah satu yang me-

narik perhatian Ben Affleck, dan mungkin sineas lain di Hollywood. Untuk set Boston saja, sudah ada beberapa di antaranya yang pernah dibuat, dan sukses, seperti Mystic River milik Clint Eastwood, The Departed Martin Scorsese’s dan Gone Baby Gone, debut Ben di tahun 2007.

Kali ini, Ben tidak hanya menjadi aktor dan sutradara, tapi juga menulis naskah, yang beranjak dari novel berjudul Prince of Thieves karya Chuck Hogan. Setiap karakter berkembang dan tampil menonjol.

Tapi persoalannya, drama ini berjalan dengan formula standar dan kisah kriminal standar

yang kerap disaksikan lewat film-film terdahulu.

Bedanya, film ini memasukkan unsur drama dan ketegangan yang lebih intens.

Untuk gaya mengarahan pemain, Ben bisa dibilang cukup berhasil. Setidaknya, selain karakter mereka tampak hidup, ada dua aktor yang mencuri

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

3

6

5

6

8 1

8 1

2

Merantau

Pemain : Wesley Snipes Stasiun : Trans TV Tayang : Selasa, (19/10), 20.15 WIB

Pemain : Iko Uwais Stasiun : RCTI Tayang : Selasa, (19/10), 22.00 WIB

KETIKA Agen Neil Shaw keluar dari persembunyiannya untuk menyelidiki pembunuhan mantan mentornya, ia terjebak dalam pengkhianatan dan korupsi yang mengancam jiwanya.

Di bawah tuduhan temannya dan seorang kandidat senator, misinya ialah untuk meluruskan permasalahan yang sebenarnya.

Namun seiring investigasinya, banyak korban tewas, Shaw menyadari bahwa ia telah dijadikan kambinghitam untuk konspirasi kelompok rahasia. Wesley Snipes bermain bagus di film ini, sesuatu yang kemudian membuatnya direkrut untuk membuat trilogi Blade, yang syarat adegan laga.

DI Minangkabau, Sumatera Barat, Yuda, seorang pendekar silat Harimau andal, ada dalam persiapan akhir untuk memulai tradisi merantau. Ia harus meninggalkan keluarganya, ibu dan kakaknya. Nasib mempertemukan Yuda dengan yatim piatu Adit dan kakaknya, Astri yang akan menjadi korban organisasi ilegal human trafficking yang dipimpin seorang Eropa berhati batu, Ratger dan tangan kanannya Luc. Belum lagi Yuda harus bertarung dengan Yayan, sesama perantau yang juga menguasai silat harimau. Mampukah anak muda ini menaklukkan kerasnya persaingian di ibukota?

5

5 1

9

9 5

8

3

4

8 3

1

7

6

2

9 6

Agenda Film Prancis

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

“Gajah dan Menapaki Jejak” 23 September-20 Oktober 2010 Joko Avianto dan Hedi Hariyanto

1

6 5

Art of War II

5

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

Pameran Instalasi Rupa

3 2

perhatian, yakni Jeremy Renner yang berperan sebagai Jem dan Blake Lively sebagai Krista yang emosional.

Jeremy, yang sebelumnya bermain di The Hurt Locker, bermain dengan karakter sulit ditebak. Aksinya saat muncul di adegan akan mengundang rasa penasaran tersendiri.

Secara keseluruhan, tidak ada yang salah dalam penggarapan. Hanya saja, bisa jadi para peminat film drama aksi belum tentu menyenangi hal baru yang disuguhkan Ben. Dibanding film bertema kriminal yang sama-sama dirilis, The American milik George Clooney, bisa jadi film ini tampak lebih baik karena dia menyodorkan sesuatu yang menjelaskan kenapa sebuah kejadian kriminal bisa terjadi, bukan sekadar bagaimana aksi kriminal berlangsung. rai/L-4

Art Summit Indonesia VI, 2010 International Festival on Contemporary Performing Arts 4-24 Oktober 2010

CCF Salemba ◗ La guerre des miss (Sabtu 23 Oktober) ◗ King Guillaume (Sabtu, 30 Oktober) CCF Wijaya, Kebayoran Baru ◗ Ma petite enreprise (Sabtu 23 Oktober) ◗ Sexe, magouilles et culture generale (Sabtu, 30 Oktober) Info lengkap hubungi 021-3908580, 021-7208133

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan” 28 Oktober – 16 November 2010 Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Konser Piano Patrick & Tamayo

Pameran Foto “Mengalami Jepang”

31 Oktober 2010 Pusat Perfilman Usmar Ismail

15 – 25 Oktober 2010 Hall JF, Gedung Summitmas 1, Lt 2

Europe on Screen 2010

5

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

Konser Jazz “Manu Codjia”

JAWABAN SUDOKU

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Edisi Senin, 18 Oktober 2010 7

6

5

2

9

3

8

1

4

1

9

8

7

4

6

5

3

2

3

4

2

5

1

8

7

9

6

5

7

3

6

8

9

4

2

1

8

1

6

3

2

4

9

7

5

4

2

9

1

5

7

6

8

3

6

8

7

4

3

1

2

5

9

9

5

1

8

6

2

3

4

7

2

3

4

9

7

5

1

6

8

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

09.00 Dahsyat

13.00 Global Siang

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

20.00 Opera Van Java

07.30 FTV Pagi

23.30 Kabar Arena

11.30 Metro Siang

13.02 Salam Dari Desa

06.00 New Scooby Doo Mysteries

11.00 Silet

13.30 MTV Drama Queen

16.00 Viking

18.45 Sketsa

21.45 Bukan Empat Mata

09.30 FTV Drama

00.00 Kabar Malam

13.05 Oasis

13.30 Pelangi Desa

14.00 Unbeatable Banzuke

16.30 Lintas 5

19.15 Suara Indonesia

23.30 Berburu

11.30 Patroli

01.00 Suara Keadilan

13.30 Jakarta Jakarta

14.00 TV Edukasi

06.30 Curious George

12.00 Seputar Indonesia Siang

14.30 Petualangan Panji

17.00 Zona Juara

00.00 Horror

12.00 Happy Song

14.05 Sports Club

12.30 Sergap

15.00 Pendidikan

07.00 Land Before Time

15.00 Handmade

18.00 Animasi Spesial

00.30 Sport 7 Malam

14.00 Kiss Sore

JAK TV

14.30 Metro Sore

07.30 Bima Sakti

13.00 Sinema Siang

16.00 Parlementaria

19.00 Upin & Ipin Dkk

20.15 Bioskop Trans TV “The Art of Way War 2: Betrayal”

01.00 Redaksi Malam

14.30 Fokus

06.00 Apa Kata Dunia

15.05 Bisnis Hari Ini

19.30 Animasi Spesial

22.45 Bioskop Trans TV “Soldier”

15.30 Still Marry Me

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

15.30 Academic Corner

17.00 English News Service

00.45 Reportase Malam

01.30 Theater 7 Malam: Sudden Death

08.00 Sinema Pagi: Pirate Of Lost Sea

15.00 Cek & Ricek

15.30 Pengakuan Terlarang.com

16.00 Minta Tolong

16.00 Obsesi

10.00 Segeer…

21.00 Prasasti

17.00 Seputar Indonesia

16.30 Berita Global

11.00 Senyum Negeriku

22.00 Pamali

17.30 Who Wants To Be a Millionaire Hot Seat

17.00 Spongebob Squarepants

23.00 Star Vaganza

TRANS 7

00.30 Lintas Malam

06.00 Sport 7

01.00 BPL: Fulham vs Tottenham Hotspur

06.30 Redaksi Pagi

11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

18.00 Putri Yang Ditukar

18.00 Naruto

13.00 Sinema Siang: Close Encounter With Vampire

20.00 Kemilau Cinta Kamila 3

19.00 Silat Kids

15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: Persija vs Deltras 17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family

22.00 Box Office Indonesia: Merantau 00.57 Seputar Indonesia Malam 01.30 Liga Champions: Real Madrid vs AC Milan

19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pengejar Rahasia

GLOBAL TV

20.00 Big Movies: Twins Missions

18.00 Superboy

07.30 Selebrita Pagi

SCTV 06.30 Was-Was

20.00 Voice Of Indonesia

07.30 Inbox 09.30 Halo Selebriti

23.00 Sinema Asia: Woman From Mars

10.00 SCTV FTV Pagi

01.00 Fokus Malam

16.05 Discover Indonesia 16.30 Metro Highlights

17.30 Jendela Dunia 18.00 Koridor Hukum 19.00 Warta Malam

08.00 B-JAK

17.05 Metro Hari Ini

09.00 Lejel Home Shopping

19.05 Suara Anda

20.00 Sinetron 30 Menit

17.02 Maha Karya Agung Sedayu

20.30 Metro 10

20.30 Situs situs

17.30 Drama Asia - Love Story in Harvard

21.05 Top 9 News

21.00 Dewan Pers

21.30 Today’s Dialogue

22.00 Dokumenter

18.30 Jakarta Petang

22.30 Auto Zone

22.30 Warta Dunia

23.05 Newsmaker 00.05 Metro Malam

08.00 Cawan

04.30 Reportase Pagi

09.00 Mariam Mikrolet

12.30 SCTV FTV

TV ONE

06.00 Makna Kehidupan

10.00 Rahasia

14.30 Status Selebiriti

06.30 Apa Kabar Indonesia

06.30 Insert Pagi

10.30 Tom & Jerry

15.00 Uya Emang Kuya

11.00 Backpacker

19.30 Debat Kandidat Pemilukada Depok

00.30 Global Malam

07.30 Rangking 1

16.03 Sensasi Artis

11.30 Kabar Keadilan

21.30 Hukum Untuk Siapa

01.00 Kejar Rejeki

08.30 Derings

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

17.00 Liputan 6 Petang

12.00 Kabar Siang

22.00 Jakarta Malam

17.30 Cinta Juga Kuya

13.30 News Boom

23.00 Ustadz Haryono

TVRI

22.30 Warta Dunia

18.00 Islam KTP

14.30 Jendela Usaha

00.00 Ketawa-Ketiwi

23.00 Pentas Tradisi

19.00 Taxi

15.00 Kabar 15

05.30 Selamat Pagi Nusantara

20.30 Cinta Fitri Season 6

15.30 Kabar Pasar

METRO TV

07.30 Budi dan Kerti

00.00 Indonesia Bermusik

22.00 SCTV Sinema

16.00 Menyingkap Tabir

04.30 Metro Pagi

08.00 Sinetron Anak

01.00 Warta Terakhir

00.00 Liputan 6 Malam

16.30 Yang Terlupakan

08.30 Kong Hu Cu

00.30 Buser

17.00 Renungan Hari Ini

06.05 Editorial Media Indonesia

00.00 Indonesia Bermusik

01.00 SCTV Sinema Malam: My Mother The Spy

17.30 Kabar Petang

08.05 Healthy Life

19.30 Suara Keadilan

09.05 IndonesiaThis Morning

09.30 Monitor Olahraga

23.00 Pentas Tradisi

10.00 Teras ATFG 8

09.30 Market Review

11.00 Warta Siang

00.00 Indonesia Bermusik

22.30 Hot Import Night

10.05 The Interview

12.00 Pigura

01.00 Warta Terakhir

23.00 Highlight Power Cross

10.30 Metro Xin Wen

12.30 Daerah Membangun

00.15 Jendela Dunia

00.00 Highlight Barclay’s Premiere League

TPI

10.00 Suami Suami Takut Istri

11.30 Redaksi Siang 12.00 Selebrita Siang

11.00 Insert

12.30 Bocah Petualang

12.00 Jelang Siang

13.00 Laptop Si Unyil

12.30 Reportase Siang

13.30 Cita-citaku

13.00 Bingkai Berita

14.00 Dunia Air

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

14.30 Dunia Binatang

08.30 Layar Pagi 10.00 Cerita Siang

14.30 Jail

15.30 Asal Usul Fauna

15.00 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

11.30 Lintas Siang

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

06.00 Spongebob Squarepants

23.00 Ekspedisi Merah 00.00 Topik Malam

07.30 Fanboy & Chum Chum

07.00 The Adventures Of Suparman

00.25 Lensa Olah Raga Malam

08.30 Avatar The Legend of Aang

07.30 Cerita Pagi

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

09.30 The Penguins of Madagascar

06.00 Sidik Pagi

11.00 Sidik

15.00 Koki Cilik

12.00 Liputan 6 Siang

RCTI

10.30 Bukan Sinetron

06.30 Go Spot

11.30 Pengakuan Terlarang.com

12.00 Layar Kemilau

16.30 86

17.00 Selebrita Sore

INDOSIAR

13.30 Cerita Sore

17.00 Reportase Sore

17.30 Personal Taste

06.00 Fokus Pagi

12.00 Awas Ada Sule

14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

19.00 On The Spot

07.00 Sensasi Selebritis

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

19.00 Arjuna Mencari Cinta

07.30 Lejel Home Shopping

TRANS TV

22.00 Big Movies: Moving Too Fast

22.00 Penghuni Terakhir Beranda

10.00 Obsesi

17.00 Arti Sahabat

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

11.05 Showbuzz

23.30 Metro Sports

23.00 Pentas Tradisi 00.00 Indonesia Bermusik 01.00 Warta Terakhir

09.02 Pesona Budaya Nusantara

01.00 Warta Terakhir

02.00 Lagu-lagu Islami

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 19 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

Sheila Timothy

Nelson Mandela

Harumkan Indonesia lewat Karya Film

Berbagi Kisah Hidup lewat Buku

K

abar baik datang dari produser film Sheila Timothy. Siapa mengira, berkat kegigihannya, meski masih pendatang baru, rumah produksi Lifelike milik perempuan 38 tahun itu sudah membawa harum nama Indonesia lewat film Pintu Terlarang besutan Joko Anwar di berbagai festival film internasional begengsi.

Bahkan Magnolia Pictures yang digawangi Tom Cruise sempat mengutarakan ketertarikan mereka pada film bergenre drama thriller itu. Persoalannya menjadi lain ketika nama perfilman Indonesia belum begitu dikenal sehingga harga tawar karyanya menjadi murah. Berbagai pengalaman itu Sheila sampaikan di sela-sela aksi Save Our Jiffest di Taman Ismail Marzuki, baru-baru ini.

“Sebelumnya tidak kepikiran, tapi setelah dijalani, saya merasakan bahwa dengan membawa film kita keluar, secara tidak langsung membawa nama Indonesia di kancah internasional, dan hal itu mesti diperjuangkan,” ujarnya yakin.

Produser yang tengah mempersiapkan film Eksekutor ini menambahkan, hingga kini, pengalaman membawa Pintu Terlarang ke berbagai festival cukup menggembirakan. Setidaknya, film itu sudah diputar di lebih dari 20 fesival film di berbagai negara. “Hingga akhir tahun, masih akan diputar di Norwegia, Kopenhagen, Berlin, dan Hawaii,” ujarnya bangga.

Dituturkan Sheila,

« Budaya film kita belum

S

iapa tak kenal Nelson Mandela? Mantan Presiden Afrika Selatan yang telah meraih lebih dari 200 penghargaan bergengsi, termasuk Nobel, dan menjadi ikon tokoh dunia paling dikagumi. Dalam waktu dekat, pengalaman hidupnya yang mengagumkan akan dituangkan dalam buku berjudul Conversations with Myself.

Perilisan biografi tersebut baru saja dilansir Nelson Mandela Foundation. Direncanakan, tulisan yang disampaikan Nelson akan terbit serentak di berbagai belahan negara dalam 20 bahasa mulai 12 Oktober. Dengan pengantar dari Presiden Barack Obama, buku itu memaparkan perjalanan pribadi pria pejuang antidiskriminasi itu sejak awal.

Buku ini disebut banyak pihak sebagai tulisan yang menggugah.

Karena jarang sekali ada kesempatan untuk menghabiskan waktu dengan Nelson secara langsung saat tokoh itu mengungkapkan hal-hal yang bersifat personal.

Dalam buku ini, publik bisa

dirinya banyak belajar dari pengalaman tersebut. Khususnya dalam mengetahui kiat untuk bisa masuk festival film Cannes yang menjadi barometer film terbaik dunia. Salah satu patokannya, film itu harus diputar dulu di European Premiere.

“Festival film internasional kadang berlangsung di saat sama, jadi mesti dipilah mana yang mau diikuti,” ujarnya.

Agaknya pengalaman dua tahun terakhir menjadikan Sheila cepat memahami jalur industri film. Di antaranya cara membawa film Indonesia agar bisa dinikmati orang banyak dari berbagai negara.

Peran film yang besar juga menjadi alasan perempuan berambut panjang ini mendukung aksi peduli Jakarta International Film Festival, yang gelarannya tahun ini terancam batal.

Disebut Sheila, dirinya prihatin karena di saat orang luar negeri bersatu menggiatkan industri film, Indonesia malah tertatih-tatih.

“Budaya film kita belum dianggap serius, padahal mendatangkan banyak manfaat, baik lewat film itu sendiri maupun festival, yang notabene mendatangkan keuntungan dari luar ke Indonesia,” ujarnya menambahkan.

Hingga akhir Oktober mendatang, dia mengungkap akan mendorong sesama pekerja film dan teman-temannya untuk sama-sama memberi dukungan pada Jiffest. Caranya lewat jejaring sosial dan jaringan yang selama ini dimiliki.

Jiffest direncanakan digelar pada 27 November hingga 4 Desember.

Namun, keputusan jadi atau batalnya akan diumumkan 31 Oktober 2010. rai/L-4

dianggap serius, padahal mendatangkan banyak manfaat, baik lewat film itu sendiri maupun festival, yang notabene mendatangkan keuntungan dari luar ke Indonesia.

»

mendapat info secara langsung, tentang kehidupan pria yang bernama asli Rolihlahla Mandela itu di luar ketokohannya sebagai tokoh dunia. Di antaranya, tentang sejumlah surat yang ditulis Mandela saat menghabiskan 27 tahun di penjara, hingga draf sekuel dari biografi terdahulunya berjudul Long Walk to Freedom.

Dikutip dari Look to the Stars, buku tersebut memuat banyak coretan dan tulisan tangan Mandela, baik selama menjalani rapat atau merekam berbagai kejadian yang ada di sekitarnya. Beberapa di antaranya memuat momen saat ia berada di Pulau Robben serta jurnal dalam masa pelarian karena perjuangan antidiskriminasi yang ia lakukan.

Sebagai pelengkap, ada

®

juga bagian percakapan dirinya dengan sejumlah rekan dan teman dekat. Di bagian ini bisa dilihat bahwa Mandela tidak hadir sebagai “malaikat”, tapi justru sebagai manusia biasa seperti juga pembacanya. rai/L-4

AFP/TREVOR SAMSON

Sophie Monk

Ajak Penggemar FB Beramal

S

ejumlah selebritas yang selama ini peduli terhadap penderita autisme meminta dukungan global, terkhusus bagi para penikmat jejaring sosial, untuk menghentikan kegiatan mereka selama sehari. Kampanye bertajuk The Communication Shutdown itu, mendorong pengguna Twitter dan Facebook (FB) menghentikan sejenak aktivitas mereka demi kegiatan menyumbang, dengan cara mengisi aplikasi amal Internet yang akan diaktifkan pada 1 November 2010.

Selama ini, komunikasi sosial adalah tantangan terbesar yang dialami penderita autisme. Mereka berharap banyak orang di dunia dengan sukarela menghentikan keasyikan tersebut untuk sejenak merasakan betapa sepinya dunia tanpa komunikasi, tanpa orang yang peduli pada kita.

Salah satu selebritas yang ambil bagian dalam kegiatan itu adalah

KORAN JAKARTA/RAI

penyanyi asal Australia, Sophie Monk. Kepada sebuah media dunia maya, ia berujar, “Ide ini baik untuk membuat banyak orang

peduli terhadap penderita autisme.

Dengan mengisi formulir amal via Internet, mereka akan berdonasi 5 dollar AS. Dengan mendukung acara ini, ikon gambar profil pada 1 November akan hilang, pertanda ikut merasakan nuansa keterasingan,” jelas Sophie panjang lebar.

Formulir amal untuk berpartisipasi dalam acara ini tersedia di situs www.communicationshutdown.org.

Situs ini juga akan menjadi tuan rumah mosaik global. Para pendukung acara dapat melihat profil mereka berjejer di sebelah selebritas yang telah mendaftar.

Selain Sophie, acara ini didukung nama-nama beken lain, semacam Miranda Kerr, Holly Robinson-Peete, dan Rodney Peete, pendiri HollyRod Foundation, yayasan yang menjadi penerima manfaat kampanye ini. rai/L-4

SEXYDESKTOP.COM

SENI

Ketika Teletubbies Bermain Teater Lewat Teater Garasi, pentas teater tidak lagi menjadi sesuatu yang berjarak dan membosankan. Audiens dilibatkan dan menjadi bagian dari pentas itu. Maka, pertunjukan yang diberi tajuk Tubuh Ketiga: Pada Perayaan yang Berada di Antara tak pelak menjadi pentas teatrikal mengundang kagum.

D

ari awal, konsep pementasan tak biasa itu sudah terasa.

Penonton digiring seperti sedang menghadiri sebuah pesta perkawinan. Memasuki gerbang berjanur kuning, setiap orang diberi cendera mata yang di dalamnya berisi buku acara. Lalu, satu per satu panitia berbaju batik itu menyalami dan mempersilakan masuk ke ruang pementasan untuk melihat “pasangan yang berbahagia”.

Baru saja masuk, sudah terasa

[D] ENGLISH / ACTION

suasana yang sangat mirip kondangan. Ada MC berdasi, musik organ tunggal, serta penganan khas di salah satu mejanya. Tak ada bangku duduk seperti biasa. Penonton seolah hadir sebagai pengunjung yang menyaksikan pesta yang diselingi pertunjukan sambil berdiri, dan duduk di lantai bagi yang berada di barisan depan.

Dua lagu pembuka komposisi penyambutan usai. Dan kejutan itu berlanjut. Tirai bergambar pemandangan lalu dikembangkan sehingga

[D] ENGLISH / DRAMA

KORAN JAKARTA/RAI

melingkari penonton agar tepat berada di tengah. Dari salah satu sudutnya, satu Teletubbies berwarna merah memboyong perahu bersatelit masuk ke ruang pertunjukan diiringi musik digital yang berdenging.

Setelah kasak-kusuk sedikit,

pementasan berlanjut dengan hadirnya suasana panen di hadapan penonton yang sudah mengambil posisi masing-masing. Setiap pemain di atas panggung menunjukkan keceriaan sambil menari dan menyanyi. Itulah festival panen

[D] MANDARIN / THRILLER

[D] HINDI / ACTION

yang menjadi budaya milik warga Indramayu, yang kemudian dilanjutkan dengan hiburan tarling dangdut yang heboh.

Sesuai judulnya, Perayaan yang Berada di Antara, banyak percampuran atau persilangan budaya antara tradisi daerah dan budaya yang baru masuk dari luar yang dihadirkan. Seperti kehadiran Teletubbies, dangdut dengan musik digital, tari topeng berwajah satria baja hitam, serta penyanyi berpakaian ketat dan sensual.

Pertunjukan teater yang disutradarai Yudi Ahmad Tajudin tersebut kemudian menjadi pentas teater yang tak biasa. Hadir dalam rangkaian festival Salihara pada Rabu (13/10), kelompok teater berbasis di Yogyakarta ini menyuguhkan sebuah pementasan esai teatrikal atau teater esai yang sarat wacana, menyindir, sekaligus menghibur.

Kata perayaan menjadi bukan

[D] ENGLISH / COMEDY

sekadar tempelan, tapi hadir sebagai sebuah konsep yang mengajak penonton terlibat, tidak lagi duduk manis seperti pertunjukan teater konvensional. Tidak hanya satu kali di adegan pembuka, tapi terus berlanjut hingga akhir.

Para pemeran kerap berpindah dari satu sudut ke sudut lain, yang dalam hal ini membuat penonton mau tak mau berbalik badan. Kadang, mereka melintas di tengah-tengah.

Penonton seolah-olah benar-benar sedang menghadiri sebuah pesta dengan hiburan dangdut serta pendekatan yang mengundang gelak tawa.

Selain berakting dan melontarkan dialog-dialog soal persilangan budaya, di dalamnya terselip sejumlah lagu yang diputar dan dinyanyikan, mulai lagu Kucing Garong, Mujaer Mundur, Diobok-obok, Ketoprak Gendhang, serta It’s Not Up To You milik Bjork. rai/L-4

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 THE OTHER GUYS GI: 12:00 15:00 17:20 19:40 22:00 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI DINING: 12:45 15:00 19:30 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15 FIFTH COMMANDMENT GI: 12:30 14:45 19:15 21:30 MOI: 15:15 17:15 19:15 21:15 TK: 12:30 16:00 19:15 21:30 CP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

EAT PRAY LOVE GI: 13:00 16:00 19:00 21:45 PP: 13:45 16:45 15:15 19:45 18:15 21:15 PP VELVET: 13:00 14:30 16:00 17:30 19:00 20:30 22:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 MOI VELVET: 14:30 17:15 20:00 TK: 13:45 14:30 16:30 17:15 19:15 20:00 22:00 CP: 11:45 14:30 17:15 20:00 CP VELVET: 13:45 16:30 19:15 22:00

CHINA EARTHQUAKE GI/MOI: 12:15 14:30 19:30 21:45 TK: 11:55 14:15 18:45 22:00 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

ENDHIRAN / ROBOT GI: 12:00 15:20 18:40 22:00

[R] INDONESIAN / COMEDY

MADAME X GI: 17:00 22:00 PP: 16:45 MOI: 11:45 17:00 19:15 TK: 14:45 17:00 CP: 12:15 14:30 19:15 21:30

GOING THE DISTANCE GI: 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 12:15 14:30 19:00 21:30 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 CP: 15:00 17:15 19:30 21:45 [SU] ENGLISH / ANIMATION

LEGEND OF THE GUARDIANS GI: 12:45 17:15 GI 3D: 15:00 PP: 12:15 17:00 21:30 PP 3D: 14:30 19:15 MOI: 12:30 17:00 21:30 MOI 3D: 14:45 19:15 TK: 14:00 18:00 20:00 TK 3D: 12:00 16:30 21:00 CP: 12:30 17:00 21:30 CP 3D: 14:45 19:15

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [R] KOREAN / DRAMA

BAREFOOT DREAM GI: 17:00 19:30 MOI: 15:45 CP: 16:45 [R] INDONESIAN / COMEDY

LASKAR PEMIMPI MOI: 12:45 17:15 TK: 11:45 16:05 20:25 [D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI/PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI: 13:00 18:15 21:00 TK: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP: 12:30 18:00

[D] INDONESIAN / DRAMA

SATU JAM SAJA TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 MOI: 16:45 TK: 13:00 18:30 21:15 CP: 12:15 15:15 20:45 [D] HINDI / DRAMA

ANJAANA ANJAANI MOI: 14:00 21:30

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com