EDISI 839 - 22 OKTOBER 2010

Jumat, 22 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 839/Tahun III

Harga arga Ece Eceran era er an nR Rp p2 2.500 .500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Tanah Telantar

7 I Unggulan Tersingkirr

Presiden menilai kepemilikan tanah belum terdistribusikan secara adil. Presiden meminta agar tanah telantar dapat didistribusikan dengan baik.

Kejutan besar mewarnai mlin. putaran pertama Piala Kremlin.

Di luar dugaan, Nikolay Davydenko yang menjadi r. unggulan pertama tersingkir.

KORAN JAKARA/BRAM SELO AGUNG

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

AFP/FREDERIC /FREDERIC J BROWN

Capres 2014 I Waspadai Penggembosan Internal PENGHEMATAN ANGGARAN I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Wapres Boediono memimpin sidang kabinet paripurna di Istana Kepresidenan, Bogor, Jawa Barat, Kamis (21/10).

Sidang tersebut membahas sejumlah agenda, antara lain soal optimalisasi penghematan anggaran dan pemanfaatan lahan telantar.

(Berita terkait halaman 2)

Ical Pilih Pendamping dari Militer Pulau Jawa merupakan lumbung suara terbesar dalam pemilihan umum.

Memilih calon wakil presiden dari Pulau Jawa akan memperkuat basis Aburizal Bakrie.

RUMGAPRES/ABROR RIZKI

EKONOMI 9 I Dana Asing Arus modal asing yang masuk dengan deras ke instrumen pasar uang dan pasar modal tidak bisa dibatasi karena Indonesia menganut rezim devisa bebas.

INDIKATOR Komposisi Nilai Ekspor Didominasi Industri Nilai ekspor nonmigas JanuariAgustus 2010 mengalami peningkatan dibandingkan Januari-Agustus 2009.

Kontribusi ekspor produk industri mencapai 62,16 persen sedangkan kontribusi ekspor produk pertanian sebesar 3,25 persen, kemudian kontribusi ekspor produk pertambangan sebesar 17,38 persen dan kontribusi ekspor migas sebesar 17,21 persen.

Komposisi Nilai Ekspor Jan-Agt 2009 (%) 16,56% 14,67% 3,95%

Komposisi Nilai Ekspor Jan-Agt 2010 (%) 17,38% 17,21% 3,25%

64,82%

Migas

62,16%

Pertanian

Industri

Tambang

SUMBER : BPS

KJ/REPIANTO

FILE

Pertemuan G-20

Perang Kurs Dapat Memicu Proteksionisme Perdagangan GYEONGJU – India, Rusia, dan Jerman menentang usulan Amerika Serikat (AS) tentang pemangkasan defisit neraca perdagangan sebagai solusi penyeimbangan perekonomian global. Sementara itu, negara anggota G20 sedang menyiapkan komunike yang berisi desakan kepada setiap negara untuk mengikuti sistem kurs berdasarkan nilai pasar atau market-determined exchange-rate system.

“Kami optimistis G20 akan mencapai sejumlah kesepakatan penting. Mereka betul-betul sadar bahwa perang (kurs) akan merusak kedua pihak dan memicu praktik proteksionisme perdagangan,” kata Deputi Menteri Keuangan Korsel Yim Jong-Yong di Gyeongju, Korea Selatan (Korsel), Kamis (21/10), di sela-sela persiapan menjelang pertemuan tingkat menteri dan gubernur bank sentral anggota G20 mulai Jumat hingga Sabtu (23/10).

Berdasarkan informasi yang berkembang, Washington agaknya berupaya keras mengusulkan gagasannya untuk mendesak negara-negara G20 membatasi surplus dan defisit perdagangan barang dan jasa menjadi 4,0 persen dari produk domestik bruto (PDB).

“Kami tengah mendalami apakah kami dapat sepakat mempertahankan ketimpangan eksternal hingga level-level yang lebih kokoh, membuat kelonggaran bagi negara-negara berbeda, seperti produsen komoditas,” kata Men-

teri Keuangan AS Timothy Geithner, Kamis (21/10).

Menteri Perekonomian Jerman Rainer Bruederle menegaskan akan menolak tegas usulan tentang ketentuan surplus dan defisit perdagangan itu. “Ekonomi makro dan target kuantitatif bukanlah pendekatan baik dalam pandangan kami,” katanya.

Tak cuma Jerman, Deputi Menteri Keuangan Rusia Dimitry Pankin juga mengecam tindakan AS yang menekan negara ekonomi baru untuk menerapkan rebalancing

« Sebetulnya ini lebih menjadi diskusi di antara negara-negara besar dan menjaga agar jangan berpengaruh secara lebih luas.

»

Agus DW Martowardojo MENTERI KEUANGAN

perdagangan ketika negara itu tak mampu membendung aliran modal dari negara maju yang masuk ke negara-negara berkembang. Pankin menambahkan, berbagai kebijakan akan sia-sia kecuali AS memangkas defisit anggaran dan memperketat kebijakan moneternya. “Menurut saya, mereka (AS) tak mungkin akan berhasil,” ujarnya.

Hal senada disampaikan oleh pejabat dari Kementerian Keuangan

India. “Saya sangat yakin ini harus dilihat lebih mendasar lagi. Dengan sengaja menghubungkan level defisit saat ini terhadap PDB, Anda benar-benar meluncur di atas permukaan. Saya tak yakin bahwa ini akan didukung oleh sebagian besar emerging economy,” paparnya.

Memperlambat Pemulihan Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo membenarkan bahwa fenomena perang kurs menjadi perhatian dalam forum G20 di Seoul mendatang. “Sebetulnya ini lebih menjadi diskusi di antara negara-negara besar dan menjaga agar jangan berpengaruh secara lebih luas. Jadi harus dilihat dalam institusi global,” katanya.

Wakil Ketua Komite Ekonomi Nasional M Chatib Basri mengatakan perang kurs justru dapat memperlambat pemulihan ekonomi global. “Perang kurs sangat terkait dengan arus modal yang saat ini sedang deras. Hampir semua negara mengalami penguatan nilai tukar terhadap dollar AS, termasuk yen, dollar Australia, dan sebagainya akibat tingginya arus modal asing.”

Fenomena seperti ini, menurut Chatib, mirip dengan yang terjadi ketika Great Depression pada 1930-an. “Ada kecenderungan saling menutup diri, proteksionis.

Kemudian ada istilah suatu negara juga melakukan pemiskinan terhadap negara lainnya,” ujarnya.

AFP/Rtr/mad/aji/E-8

JAKARTA – Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie atau Ical berpeluang dicalonkan partainya sebagai presiden (capres) pada pemilihan presiden (pilpres) 2014.

Ical diprediksi akan menggandeng Jenderal (Purnawirawan) dari Jawa sebagai calon wakil presiden untuk memperkuat basisnya di Pulau Jawa. Beberapa nama yang sempat muncul untuk posisi itu adalah Endriartono Sutarto dan Sutiyoso.

“Agar berhasil pada pilpres 2014, basis Ical yang kuat di Sumatra harus dilengkapi dengan sosok yang punya tingkat penerimaan yang tinggi pula di Pulau Jawa. Tokoh dari militer, seperti mantan Panglima TNI Endriartono, akan menguntungkan Ical,” tegas Direktur Eksekutif Lingkaran Survei Indonesia Network (LSI-Network), I Hendrasmo, di Jakarta, Kamis (21/10).

Sebelumnya, walaupun tidak menjadi keputusan resmi partai, dalam Rapimnas Partai Golkar (1819 Oktober 2010), mayoritas Dewan Pengurus Daerah (DPD) Partai Golkar mengusulkan Ical sebagai capres 2014.

Hendrasmo menjelaskan pencalonan Ical sebagai capres 2014 sangat masuk akal. Variabel-variabel penting yang dia miliki, seperti ketua umum partai besar, dengan tradisi sistem kelembagaan yang kuat dan dukungan finansial, menjadi modal politik berharga bagi Ical.

Sosok Endriartono, kata Hendrasmo, cukup layak dipertimbangkan. Selain berlatar militer, status Endriartono sebagai mantan Panglima TNI punya nilai jual tersendiri. Terlebih track record Endiartono sebagai panglima relatif baik. Tokoh militer lain yang berpeluang mendampingi Ical adalah mantan Gubernur DKI Jakarta Sutiyoso.

Direktur Eksekutif Soegeng Sarjadi Syndicate, Toto Sugiarto, meni-

lai peluang Ical pada Pilpres 2014 sangat ditentukan oleh seberapa kuat soliditas internal di Partai Golkar.

Sejarah membuktikan, karena tak solid, mantan Ketua Umum Partai Golkar Jusuf Kalla gagal pada pilpres 2009. Apalagi, ada beberapa isu yang kurang sedap terkait sosok Ical.

Toto mengingatkan sebelum memutuskan maju pada Pilpres 2014, Ical harus memastikan dulu bahwa partainya solid 100 persen mendukung pencalonannya sebagai capres 2014. Tanpa itu, Ical akan mudah digembosi seperti yang dialami Jusuf Kalla.

“Terlebih sekarang ini, sisa persaingan Munas Golkar masih ada, yakni munculnya faksi Surya Paloh yang mendirikan Nasional Demokrat. Itu tentu potensial untuk menggembosi pencalonan Ical,” kata Toto.

Dihubungi terpisah, Guru Besar Riset Ilmu Politik LIPI, Hermawan Sulistyo juga menilai peluang Ical untuk maju sebagai capres cukup besar pada 2014.

Tetapi, pesaing bisa datang dari Partai Demokrat. Apalagi jika partai pemenang Pemilu 2009 itu juga menggandeng tokoh militer seperti Djoko Suyanto. Djoko termasuk figur yang dipercaya oleh Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat Susilo Bambang Yudhoyono.

Mekanisme Survei Merespons wacana capres 2014 itu, Ketua Dewan Penasihat Partai Golkar Akbar Tandjung tidak menampik kemungkinan jika Ical maju sebagai capres.

“Kalau ada isu kita menggandeng orang berlatar militer, misalnya yang disebut sekarang Endiartono Sutarto, ya sangat mungkin saja,” kata Akbar.

Pertimbangannya, kata dia, politik Indonesia tak bisa lepas dari faktor TNI. Itu tetap akan menjadi pertimbangan utama. Hal itu juga terkait faktor kewilayahan.

Tetapi, Akbar mengingatkan penetapan capres dari Partai Golkar akan dilakukan pada 2012 atau menjelang 2013. Metode penjaringan akan menggunakan mekanisme survei.

“Siapa tokoh yang tinggi tingkat keterpilihannya dalam survei, kemungkinan itu yang akan dicalonkan Partai Golkar,” tegas Akbar.

Partainya saat ini masih konsentrasi pada kerja politik, yakni konsolidasi dan kaderisasi. ags/P-1

Cuaca Ekstrem

Hujan dan Angin Perparah Kemacetan Jakarta

Kepala Dinas PU DKI KI Jakarta, Ery Basworo oro tentang perbaikan penghubung jalan layang Haji Bagindo o Rajo (HBR) Motik, Kemayoran, Jakarta a Pusat.

DOK KORAN JAKARTA

“Perbaikan Jalan H HBR BR Motik menjadi tanggung jawab Pusat Pengelola Kawasan Kemayoran, bukan Dinas PU DKI Jakarta.”

Jakarta, 19 Oktober 2010

“Perbaikan tengah dikerjakan petugas Dinas PU DKI.” Jakarta, 20 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Hampir sebagian besar wilayah DKI Jakarta dan sekitarnya dilanda kemacetan luar biasa sejak sore hingga malam. Lalu lintas pun semrawut. Hujan lebat yang disertai angin kencang, Kamis (21/10), mengakibatkan sejumlah genangan air, pohon tumbang, dan robohnya papan reklame.

Informasi yang dikumpulkan dari Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya, kemacetan melanda hampir seluruh kawasan di Jakarta, terutama Jakarta Selatan, yang banyak terjadi pohon tumbang.

Di Jalan Jagakarsa, genangan air terus meninggi, mencapai 40 sentimeter, sehingga kendaraan roda dua dialihkan melalui jalan tol dan keluar di pintu Tol Ampera 2. Peristiwa serupa terjadi di depan Ramayana Ciputat. Ketinggian air men-

capai 31 sentimeter.

Kemacetan juga terjadi akibat pohon tumbang. Di sepanjang Jalan Fatmawati mengarah Lebak Bulus, Jakarta Selatan, tujuh pohon tumbang. Sedangkan di depan Pejaten Village, Jakarta Selatan, sebuah papan reklame berukuran besar roboh. Begitu juga di kawasan Cinere, Depok, papan reklame yang roboh menyebabkan kemacetan.

Di Jakarta Timur, hujan deras dan angin kencang mengakibatkan sedikitnya enam pohon tumbang.

Bahkan, sebuah pohon angsana yang cukup besar tumbang dan menimpa satu unit Kopaja 57 jurusan Blok M-Kampung Rambutan di depan pintu masuk Pasar Induk Kramat Jati. Salah satu penumpang Kopaja 57, Sugiyanto, warga Ciracas, tewas di tempat.

Pohon tumbang lainnya terja-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Sri Woro Budiati Harijono

di di depan Mapolsek Ciracas, tepat di samping jembatan menuju Jalan Inpres Raya, Jakarta Timur.

Kemudian dua pohon tumbang di seberang Rumah Sakit Harapan Bunda, Jakarta Timur. Semuanya membuat lalu lintas macet.

Perlu Waspada Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) mengingatkan agar masyarakat tetap waspada dengan cuaca ekstrem yang sering terjadi di wilayah Jakarta menjelang sore hingga malam hari. Kondisi ini akan terus terjadi hingga awal musim hujan tahun depan.

Kepala BMKG Sri Woro Budiati Harijono mengatakan pada masa peralihan musim ini, yang perlu diwaspadai adalah La Nina dan pemanasan temperatur laut yang membuat cuaca tidak menentu.

Menurut Budi, penyebab utama cuaca ekstrem adalah adanya ekspansi vertikal awan, curah hujan yang meningkat dan berpeluang menyebabkan puting beliung. Kondisi cuaca buruk ini akan terus terjadi selama sepekan ke depan.

Cuaca ekstrem tidak hanya me-

landa Jakarta dan sekitarnya, tapi juga sebagian besar wilayah di Indonesia. Kasubdit Cuaca Ekstrem BMK, Kukuh Rubiyanto, memperkirakan cuaca ekstrem terjadi di Indonesia sampai akhir Oktober atau awal November 2010.

Hal itu merupakan siklus masa transisi memasuki musim hujan.

“Hujan lokal ini berpotensi deras secara terus-menerus selama satu sampai dua jam,” kata Kukuh.

Dia menjelaskan hujan deras yang berlangsung saat ini hingga akhir bulan kesepuluh atau bulan kesebelas 2010 akan disertai petir, angin puting beliung, dan hujan es.

Angin kencang itu akan berangsurangsur berkurang seiring memasuki musim hujan pada waktu tersebut.

“Musim penghujan ini akan terjadi sampai April 2011,” ujar Kukuh. mam/frn/AR-2

2

NASIONAL

Jumat 22 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Aset Negara I Instansi Terkait Diminta Inventarisasi Tanah Telantar

VARIA Presiden Minta Hemat Anggaran Minimal 10 Persen BOGOR – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta agar semua kementerian dan lembaga melakukan penghematan anggaran setidaknya 10 persen dari belanja nonmodal. Presiden Yudhoyono juga mengajak lembaga negara lainnya untuk melakukan hal serupa.

“Kita bisa hemat 10,4 persen dari DIPA (daftar isian pelaksanaan anggaran), setara 200 miliar rupiah lebih untuk anggaran 2011. Saya yakin kementerian dan lembaga yang Saudara pimpin bisa melakukan hal yang sama. Saya yakin di daerah-daerah, provinsi, kabupaten, dan kota bisa dilakukan hal yang sama,” kata Yudhoyono di hadapan seluruh jajaran Menteri Kabinet Indonesia Bersatu Jilid II. Yudhoyono menambahkan, penghematan minimal 10 persen dari DIPA masing-masing lembaga juga telah disampaikan kepada para pemimpin lembaga tinggi negara, yaitu MPR, DPR, MA, MK, dan BPK, pada pertemuan pemimpin lembaga tinggi negara di MPR. ”Saya ajak juga untuk melakukan optimasi dan penghematan,” kata dia.

Dia mengatakan kementerian dan lembaga dapat melakukan penghematan, misalnya, melalui penghematan administrasi perjalanan dinas dan efisiensi fasilitas perkantoran.

Dari penghematan 10 persen belanja tersebut diharapkan bisa terkumpul dana sekitar 60 triliun rupiah. “Sepuluh persen dari 600 triliun rupiah setara dengan 60 triliun rupiah. Bisa kita gunakan banyak hal,” kata Yudhoyono.

Sementara itu, Ketua Unit Kerja Presiden bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) Kuntoro Mangkusubroto mengatakan upaya penghematan sebisa mungkin tidak mengganggu capaian kinerja kementerian dan lembaga.

“Mengenai masalah ini, Bapak Presiden memberikan arahan, penghematan tidak boleh mengurangi capaian kinerja dan tidak menurunkan target kementerian/lembaga dan pemda,” kata Kuntoro. ito/N-1

Distribusi Tanah Belum Adil Presiden berharap rakyat Indonesia bisa menjadi tuan tanah di negerinya sendiri melalui pendistribusian tanah yang adil.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menilai kepemilikan tanah di Indonesia belum terdistribusikan secara adil. Oleh karena itu, Presiden meminta agar lahanlahan telantar dapat didistribusikan melalui perencanaan dan sistem yang baik.

“Tanah yang ada di negeri ini saya rasakan belum terdistribusi secara adil,” kata Presiden Yudhoyono pada acara peringatan ke-50 Hari Agraria Nasional di halaman Istana Bogor, Jawa Barat, Kamis (21/10).

Yudhoyono berharap melalui perencanaan yang baik, tanah-tanah telantar dapat didistribusikan secara lebih adil bagi semua rakyat Indonesia.

“Agar di negeri kita ini rakyat menjadi tuan tanah, menjadi tuan yang memiliki bumi, air,

dan kekayaan alam yang terkandung di dalamnya,” katanya.

Untuk itu, Presiden berharap seluruh pemimpin kementerian dan lembaga melakukan inventarisasi tanah-tanah telantar untuk memenuhi kebutuhan pembangunan, termasuk pengembangan sektor perkebunan dan pertanian.

“Jutaan tanah telantar harus sudah mulai diidentifikasi dan diinventarisasi. Saya harap segera dirampungkan dan dituntaskan,” katanya.

Presiden mengatakan persoalan tanah telantar peninggalan permasalahan masa lalu juga harus segera dituntaskan. “Kemudian kita dayagunakan untuk kepentingan pembangunan,” kata dia.

Meski demikian, dia tetap

meminta agar proses inventarisasi itu memenuhi rasa keadilan serta membawa manfaat pada kepentingan masyarakat.

“Sebagian tanah untuk kepentingan pembangunan pada sektor perkebunan, pertanian, ataupun usaha lain. Sebagian lagi dapat kita distribusikan kepada rakyat,” paparnya.

Harapannya, lanjut dia, kepemilikan tanah itu dapat bermanfaat bagi para petani Indonesia. “Ini bisa mengubah kehidupan keluarga-keluarga petani itu,” kata dia.

Dia minta dalam proses identifikasi dan inventarisasi tanah telantar pemerintah pusat melakukan koordinasi dengan pemerintah daerah. ”Dengan demikian, ada konsep, kebijakan, dan program bagaimana meredistribuskan tanah telantar itu,” kata dia.

Yudhoyono juga berharap nantinya proses pembagian tanah telantar kepada petani dibarengkan dengan penya-

luran Kredit Usaha Rakyat (KUR) kepada petani yang menerima tanah. “Saya berharap program itu dibarengi dengan skim KUR,” tambah dia.

Harapannya, proses redistribusi tanah dan KUR kepada petani bisa menggerakkan perekonomian masyarakat di desa-desa sehingga upaya menekan kemiskinan bisa dipercepat.

Pada kesempatan tersebut, Yudhoyono meminta agar pembangunan dijalankan sesuai dengan konsep tata ruang yang benar sehingga menciptakan adanya kepastian hukum, mencegah konflik dan benturan kepentingan karena masalah pertanahan.

Menurutnya, pengelolaan sumber daya alam dan lahan harus didayagunakan bagi kepentingan semua masyarakat. “Bukan hanya kepentingan usaha-usaha besar, tapi juga usaha kecil dan menengah serta usaha rakyat,” kata dia sembari mengingatkan agar

seluruh rakyat memelihara lingkungan untuk mencegah dampak perubahan iklim.

Berbasis Wilayah Sementara itu, Menteri Koordinator Perekonomian, Hatta Rajasa mengatakan pemerintah akan merampungkan master plan konsep pembangunan berbasis wilayah.

Hal itu merupakan hasil pembahasan dalam Sidang Kabinet Paripurna di Istana Bogor, Jawa Barat, Kamis (21/10/). Konsep dasar pembangunan berbasis wilayah itu adalah membangun pusat pertumbuhan ekonomi baru. Pengembangannya melalui enam koridor wilayah.

“Presiden meminta untuk diselesaikan selama tiga bulan ke depan. Namanya Indonesia Economic Development Coridor atau pembangunan ekonomi Indonesia berbasis enam koridor wilayah. Konsep dasarnya sudah ada,” ujar Hatta dalam jumpa pers seusai sidang kabinet. ito/har/N-1

» Seribu Hari Soeharto

PPIH Janji Transparan Soal Pengembalian Sisa Pondokan MEKKAH – Ketua Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Arab Saudi Syairozi Dimyathi menjanjikan petugas akan memberikan uang sisa pondokan secara terbuka.

Menurutnya, maksimal uang kembalian tersebut akan diterima calon haji tiga hari setelah tiba di Mekkah.

Syairozi menegaskan untuk menjamin keterbukaan, uang pengembalian itu akan diserahkan secara kolektif kepada ketua rombongan. Besarnya pengembalian, menurut dia, disesuaikan dengan kondisi riil pemondokan. Dengan demikian, besar pengembalian antara jemaah di pemondokan satu dan yang lainnya belum tentu sama.

“Kita pasti akan mengembalikan dengan mempertimbangkan besarnya harga sewa pemondokan,” jelas Syairozi di Mekkah, Kamis (21/10).

Sebagaimana diketahui, uang pengembalian itu diberikan kepada calon haji yang menempati ring II atau jaraknya antara 2 hingga 4 kilometer dari Masjidil Haram. Jemaah yang menempati ring II pada musim haji tahun ini hanya 27 persen dari total jemaah Indonesia reguler sebanyak 197.500 orang.

Sesuai ketentuan, tarif pemondokan yang ditetapkan oleh PPIH adalah 2.850 riyal. Jika harga pemondokan di ring II kurang dari angka itu, PPIH akan mengembalikan seluruh sisa harga yang ditetapkan pemilik pemondokan.

Sementara itu, gelombang pertama jemaah calon haji Indonesia dari Madinah, berjumlah 2.277 orang Rabu siang, tiba di Mekkah. Mereka berasal dari enam kelompok terbang (kloter). “Proses kedatangan gelombang pertama dari Madinah ini berjalan lancar,” Syairozi. Ant/cit/N-1

Mabes Polri Sidik Penembakan Mahasiswa saat Demo JAKARTA – Mabes Polri sudah memerintahkan Tim Profesi dan Pengamanan (Propam) untuk melakukan penyidikan terhadap insiden penembakan mahasiswa saat melakukan demonstrasi memperingati satu tahun pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono. Seorang mahasiswa bernama Farel Restu, 21 tahun, menjadi korban insiden tersebut di Jalan Diponegoro Jakarta, Rabu (20/10).

Menurut Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Iskandar Hasan, Tim Propam diturunkan untuk menyelidiki apakah ada petugas kepolisian yang melakukan penembakan itu. ”Jika nanti terbukti, kami tidak akan ragu melakukan proses hukum. Tetapi kita lihat dulu hasil visumnya,” ujar Iskandar di Mabes Polri, Kamis (21/10).

Mabes juga masih mengecek proyektil yang digunakan. ”Kalau visum dari kedokteran itu (menyatakan) luka tembak, kita cari mana pelurunya, mana selongsongnya. Dari peluru dan selongsong peluru itu, akan kita ketahui, ini dari peluru dan senjata yang mana. Karena anggota yang tugas di sana mana yang bawa senjata, mana yang tidak, kan kita bisa tahu,” tukas Iskandar.

Dalam menangani aksi unjuk rasa Rabu lalu, Iskandar mengatakan Polri belum menggunakan Protap No 1/X/2010 tentang Penanggulangan Anarkis. ”Kita gunakan Protap No 16 dalam rangka mengendalikan huru hara, kalau Protap No 1 itu (untuk penanggulangan) anarkis. Tolong dipahami ya, itu bukan protap tembak di tempat, itu protap penanggulangan anarkis, ada eskalasi, tidak ujug-ujug,” kata Iskandar. eko/N-1

» Reog Ponorogo

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

Wawan, perajin topeng reog Ponorogo menyelesaikan » pembuatan topeng di Gubeng Kertajaya, Surabaya, Kamis (21/10). Topeng reog Ponorogo tersebut dijual dengan harga 15.000 hingga 50.000 rupiah dan telah didistribusikan di berbagai daerah Jatim, Jakarta, bahkan Singapura.

»

Ratusan warga melakukan tahlil dan berdoa di rumah tempat kelahiran mantan Presiden Soeharto di Kemusuk, Bantul, Yogyakarta, Kamis (21/10).

Acara tersebut dalam rangka memperingati 1.000 hari meninggalnya Soeharto, yang dimakamkan di Astana Giri Bangun, Karanganyar, Jawa Tengah.

ANTARA/REGINA SAFRI

Persamaan Hak

UU Perlindungan Perempuan Sudah Maju YOGYAKARTA – Pascaratifikasi Konvensi Penghapusan Diskriminasi terhadap Perempuan dan Anak (CEDAW), parlemen Indonesia sudah membuat produk undang-undang yang mengadopsi dari CEDAW. Beberapa produk tersebut adalah UU Penghapusan Kekerasan dalam Rumah Tangga (KDRT), UU Penghapusan Tindak Pidana Perdagangan Orang, serta UU Perkawinan.

“UU-nya sudah ada, maka kita lihat lagi bagaimana pelaksanaannya. Kita jadi salah satu negara yang legislasi soal kekerasan pada perempuan sudah cukup maju. Kita bisa jadi contoh kalau soal legislasinya,

belum pelaksanaannya,” papar Ketua Indonesian Forum of Parliamentarians on Population and Development (IFPPD) Sri Utari Setyawati, di Yogyakarta, Kamis (21/10).

Sri mengatakan hal itu di sela-sela pembukaan pertemuan anggota parlemen dan kementerian yang terkait dengan pemberdayaan perempuan dari 17 negara Asia Pasifik, yang digelar di Yogyakarta mulai 21 hingga 22 Oktober 2010.

Konferensi tersebut bertujuan meninjau ulang advokasi dan legislasi terkait kekerasan terhadap perempuan.

Menurutnya, forum 17 negara di Yogyakarta ini sangat

« Kita bisa jadi contoh kalau soal legislasinya, belum pelaksanaannya.

»

Sri Utari Setyawati KETUA IFPPD

penting untuk berbagi pengalaman. Forum ini juga bertujuan melihat pengarusutamaan dan upaya mengintegrasikan kepedulian akan kekerasan terhadap perempuan menjadi kebijakan dan legislasi nasional.

“Kita mau lihat bareng bagaimana masing-masing parlemen dan kementerian di 17 negara itu menjalankan programnya

pasca disepakatinya CEDAW,” katanya.

Belum Ideal Pemerhati hak-hak perempuan, Elli Nur Hayati, mengatakan bahwa legislasi di Indonesia terkait perlindungan terhadap perempuan sudah cukup maju. Namun, menurutnya, kultur dan sistem hukum yang berlaku masih jauh dari ideal untuk bisa dipenuhinya hak-hak perempuan.

Elli mencontohkan sering kali perempuan yang mengalami KDRT tidak melaporkan suaminya ke polisi karena kultur tidak menghendaki itu. “Istri kok mau menjarakan suami

dan sebagainya,” jelasnya.

Di samping itu, jika istri tidak melaporkan ke polisi atau tidak mengambil jalur pidananya, namun lebih memilih jalur perdata dengan meminta cerai, tidak ada perangkat hukum yang bisa memastikan bahwa hakhak istri dan anak pasca perceraian dipenuhi oleh suami.

“Mantan suami berkewajiban memberi nafkah anak, tapi siapa yang mau memastikan bahwa benar itu dibayar oleh mantan suami tiap bulannya? Lagi-lagi perempuan mesti berjuang sendiri, melapor lagi ke polisi, dan belum tentu berhasil mendapat haknya,” paparnya. YK/N-1

Pencemaran Udara

Kepulauan Riau Diselimuti Kabut Asap BATAM – Kepulauan Riau diselimuti kabut asap sejak tiga hari lalu. Kabut asap itu menyebabkan polusi udara dan berpotensi meningkatkan penyakit infeksi saluran pernapasan akut (ISPA) serta mengganggu penerbangan. Asap tersebut berasal dari pembakaran lahan untuk areal perkebunan di Provinsi Riau, Bangka Belitung, Sumatra Selatan, Sumatra Utara, Lampung, Sumatra Barat, dan dari Malaysia.

Data dari Satelit Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Hang Nadim Batam menemukan ratusan titik api (hot spot). di Provinsi Sumatra Selatan ada 66 hot spot, Bangka Belitung dua titik, Sumatra Utara 13 titik, Riau 35 titik, Lampung 16 titik, dan Sumatra Barat 15 titik.

Kepala Seksi Data dan Informasi BMKG Hang Nadim, Agus, mengatakan selain dari sejumlah provinsi di Sumatra, asap yang ada di Batam berasal dari sejumlah wilayah di Malaysia. Itu terlihat dari ditemukannya sejumlah titik api di Malaysia. Menurut dia, kabut asap sudah mulai terlihat sejak beberapa hari lalu, dan kian hari makin tebal karena embusan angin dari selatan menuju tenggara yang membawa asap itu ke Batam.

“Embusan angin dari selatan ke tenggara menyebabkan kabut asap makin tebal dan belum diketahui kapan akan berakhir,” kata Agus di Batam, Kamis (21/10).

Meski demikian, kabut asap tersebut hingga saat ini belum mempengaruhi industri pener-

bangan karena jarak pandang masih normal. Namun, bagi masyarakat yang memiliki penyakit ISPA harus waspada dan mengurangi aktivitas di luar rumah.

Cemari Lingkungan Luca Tacconi dari Cifor (Centre for international forestry research) yang melakukan riset soal pembakaran hutan di Sumatra menyebut bahwa kebakaran hutan di Sumatra disebabkan oleh alam dan manusia. Dan yang paling banyak memberi kontribusi adalah yang sengaja dilakukan oleh manusia.

Pembakaran hutan oleh manusia dilakukan untuk mengurangi biaya produksi sebagai langkah pembukaan areal perkebunan, karena proses

pembakaran lebih efektif dan mengurangi biaya ketimbang penebangan.

Namun, pembakaran hutan atau lahan tersebut ternyata berdampak negatif terhadap lingkungan dan justru menimbulkan kerugian secara ekonomi bagi negara. Cifor mencatat kerugian negara akibat kebakaran hutan tersebut mencapai 416 juta dollar AS setara dengan 4,1 triliun rupiah dengan kurs 10.000 rupiah per dollar AS. Kerugian yang paling besar terjadi pada lingkungan karena akibat dari pembakaran hutan ekosistem menjadi tidak seimbang karena terdapat species yang punah sehingga rantai makanan terputus. Selain itu pembakaran hutan atau lahan juga menyebabkan emisi kar-

bon meningkat.

Asap yang timbul dari pembakaran hutan atau lahan juga meningkatkan penderita ISPA dan di beberapa daerah seperti Riau penderita ISPA mendominasi penyakit yang diderita warganya.

Sementara itu, juru bicara Departemen Luar (Deplu) Negeri Indonesia, Teuku Faizasyah, menyatakan Indonesia telah berupaya dengan serius untuk mengatasi masalah kebakaran hutan yang merugikan negara tetangga.“Kita menangani masalah kebakaran hutan sudah dengan serius, tidak ada keraguan. Selama ini kan hutan tropis kita juga kita jaga, karena memang menjadi paru-paru juga bagi negara-negara tetangga kita,” kata Faizasyah. gus/dng/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Jumat 22 OKTOBER 2010

» Misi Perdamaian

3

JEDA Pemberdayaan di Perbatasan Rangsang Semangat Kebangsaan

»

Kepala Staf Kodam III/Siliwangi, Kolonel Inf Sigit Yuwono memeriksa pasukan saat upacara penyambutan pasukan Kompi Zipur III di Markas Kodam III/ Siliwangi, Bandung, Jawa Barat, Kamis (21/20). Kompi ini telah melaksanakan tugas misi perdamaian Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kongo.

ANTARA/HERU SALIM

Revisi UU I Harus Ada Kajian Komprehensif untuk Menjamin Pilkada Berkualitas

PAN Usul Pengetatan Syarat Calon Kepala Daerah Banyak kepala daerah yang kini tersangkut masalah hukum. Ini harus dicegah dengan membuat regulasi, antara lain memperketat syarat calon kepala daerah.

Ridwan dari Partai Amanat Nasional (PAN), di Jakarta, Kamis (21/10).

Menurut dia, memang benar jika pada akhirnya masyarakat yang menjadi penentu siapa kandidat kepala daerah yang layak untuk memimpin di daerahnya. Akan tetapi menjadi hal yang penting pula untuk merumuskan adanya pengetatan syarat pencalonan mengingat besarnya korelasi antara kompetensi calon dan nasib daerah itu. “Hal yang kurang mendapat perhatian adalah berkuasa itu mudah, tetapi memimpin itu yang susah,” kata dia.

Memimpin itu membutuhkan kompetensi mengingat tanpa hal tersebut kuasa yang

JAKARTA – Undang-Undang tentang Pemilihan Kepala Daerah nantinya diharapkan mampu menjadi instrumen untuk menjadikan kepala daerah terpilih lebih berkualitas sebagai bagian tak terpisahkan dalam upaya menyejahterakan daerah. Dalam draf RUU yang tengah digodok pemerintah, perlu ada pengetatan terhadap syarat pencalonan kepala daerah dengan ikut memasukkan unsur kompetensi calon.

“Perlu ada pengetatan terhadap syarat-syarat kompetensi sehingga kekuasaan yang diperoleh kepala daerah itu dapat dikonversi menjadi kesejahteraan rakyat daerah,” ujar anggota Komisi II DPR Rusli

diperoleh kepala daerah itu tidak akan dapat mendatangkan kesejahteraan.

Sebenarnya, ujar dia, jika mengacu pada UU 5/1974 tentang Pokok-Pokok Pemerintahan Daerah, terdapat aturan mengenai kompetensi yang lebih ketat.

Pada ketentuan tersebut, beberapa syarat yang merujuk pada kompetensi adalah memunyai kecakapan dan pengalaman pekerjaan yang cukup di bidang pemerintahan, pendidikan sarjana, ataupun pengalaman organisasi. Seorang calon benar-benar memiliki pengalaman, kemampuan, atau kecakapan terlebih dulu sebelum memimpin.

“Sekarang itu syarat-syaratnya tidak jelas, tidak bisa diukur, seperti ketakwaan, sisanya itu ya siapa saja juga boleh, pendidikan juga hanya SLTA,” ucap Rusli.

Politisi PAN ini mengusulkan pada UU Pilkada ke depan dibuat aturan kompetensi se-

perti di atas serta disesuaikan dengan perkembangan kebutuhan saat ini. Salah satunya, seorang calon nantinya harus pernah memimpin organisasi, perusahaan, ataupun perkumpulan yang terbukti berhasil.

Dengan demikian, ketika nantinya menjadi pemimpin daerah, terdapat pegangan dalam mendorong keberhasilan daerah.

Hasil Evaluasi Pengetatan itu penting mengingat berdasarkan evaluasi terhadap pelaksanaan pilkada selama ini, kinerja pemda bermasalah dengan adanya 524 daerah yang berkinerja buruk dalam bidang keuangan. Padahal, biaya pelaksanaan pilkada itu tergolong besar dengan kisaran 10 miliar hingga 15 miliar rupiah. Ditambah biaya kampanye calon yang begitu besar menyebabkan 150 kepala daerah harus berhadapan dengan meja pengadilan.

Anggota Komisi II DPR Agus

Reformasi Birokrasi

Banyak Organisasi Pemda Bebani APBD JAKARTA – Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi EE Mangindaan mengatakan pada umumnya pemerintah daerah cenderung memaksimalkan besaran organisasi birokrasinya. Langkah itu membebani APBD, terutama dari segi belanja aparatur.

“Hierarki organisasi Pemda masih terlalu berjenjang sehingga mengganggu koordinasi dan proses pelayanan.

Terdapat kecenderungan penyeragaman bentuk jenis organisasi di daerah. Pemerintah pusat juga cenderung mendorong pembentukan organisasi di daerah yang serupa dengan pusat,” kata Mangindaan, di Jakarta, Kamis (21/10).

Hal itu, menurut Mangin-

menentukan pola daan, adalah perorganisasi maksimasalahan orgamal, sebanyak 18 nisasi di daerah. dinas, serta pola Oleh karena itu, organisasi menepenataan organgah sebanyak 15 nisasi, lewat pedinas, dan pola ornentuan jumlah ganisasi minimal, pegawai daerah 12 dinas,” ungkapyang tepat, mennya. jadi prioritas.

Oleh karePeraturan PemeKJ/M FACHRI na itu, perlu perintah Nomor 41 nataan dengan Tahun 2007 masih EE Mangindaan melakukan remenggunakan visi terhadap PP pendekatan kuota dan belum menggunakan pen- Nomor 41 Tahun 2007, yang dekatan berbasis kebutuhan menyangkut antara lain peorganisasi serta masih meng- nyempurnaan pola organisasi klasifikasi besaran organisasi Pemda serta penyederhanaan eselonisasi organisasi. “Juga daerah secara sederhana.

“PP Nomor 41 Tahun 2007 kriteria besaran organisasi letentang organisasi perangkat bih dipertajam sesuai karakdaerah masih sederhana, hanya teristik daerah,” katanya.

Ditargetkan pada 2014, jumlah PNS sudah proporsional dan pemerintahan bebas KKN. Selain itu, peningkatan pelayanan publik semakin baik, peningkatan kapasitas dan akuntabilitas kerja birokrasi juga kian optimal.

Sementara itu, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengungkapkan APBD dalam dua tahun terakhir ini mengalami peningkatan. Dari aspek pelayanan publik, terutama terkait alokasi APBD yang lebih ditekankan pada belanja publik, ketimbang belanja aparatur. Fakta menunjukkan bahwa total belanja APBD Pemda seluruh Indonesia tahun 2009 sebesar 439 triliun rupiah lebih, porsi alokasi belanja publik sebesar 35 persen. ags/P-3

Ketertiban Masyarakat

Gubernur Harus Cepat Atasi Masalah JAKARTA – Satu komando yang harus dilakukan gubernur dalam menyelesaikan persoalan ketenteraman dan ketertiban masyarakat di daerah adalah fungsi koordinasi terhadap lembaga negara lain di daerah. Gubernur harus proaktif mengatasi masalah yang ada di daerah.

“Gubernur harus mengambil inisiatif untuk berkoordonasi langsung dengan semua elemen yang ada di daerahnya agar penanganan masalah ketentraman dan ketertiban dapat terselesaikan dengan cepat,” kata Menteri Dalam Nege-

ri Gamawan Fauzi, di Jakarta, Kamis (21/10).

Menurut Gamawan, dengan one single command tersebut, gubernur mengambil inisiatif untuk berkoordinasi dengan elemen-elemen di bawahnya saat terjadi masalah keamanan dan ketertiban.

Dia juga mengungkapkan sebenarnya fungsi tersebut telah diatur dalam Peraturan Presiden (PP) Nomor 19 Tahun 2010 tentang Tata cara Pelaksanaan Tugas dan Wewenang serta Kedudukan Keuangan Gubernur sebagai Wakil Pemerintah di Wilayah Provinsi.

Hal tersebut ditambah dengan fungsi pengawasan, pembinaan, dan tugas-tugas pemerintahan umum yang dimilikinya.

Presiden Susilo bambang Yudhoyono mengatakan gubernur harus cepat mengambil inisiatif sebagai koordinator. Jadi, tambah dia, ketika terjadi gesekan di daerah, gubernur tidak bisa hanya menununggu, tetapi harus langsung berkordinasi dengan instansi terkait seperti Pangdam, Kapolda, atau pihak lain.

Untuk itulah, tambah dia, penguatan peran gubernur

sebagai one single command dalam penanganan konflik melalui penyempurnaan PP 19 Tahun 2010 dimasukkan ke salah satu pembulatan hasil rapat kerja gubernur di Makassar beberapa hari yang lalu.

Gamawan menilai koordinasi semacam itu sangat penting untuk dilakukan guna mencegah konflik agar tidak meluas. Karena terbukti, koordinasi yang baik antara gubernur dan Kepolisian bisa mencegah mobilisasi massa dari Sulawesi Selatan yang diisukan akan berlayar ke Tarakan beberapa waktu lalu. ags/P-3

Purnomo mengatakan setuju apabila nantinya terdapat syarat kompetensi dalam pencalonan. Yang harus dipikirkan adalah bagaimana metode untuk menunjukkan seorang calon kompeten atau tidak.

Sebab, kompetensi itu dapat dikembangkan dalam kompetensi rasional atau kematangan serta kompetensi inelektual.

“Kapabilitas itu yang paling penting karena ini menyangkut leadership,” katanya.

Sementara itu, pengamat politik dari Universitas Muhammadiyah Jakarta (UMJ), Cecep Effendi, mengatakan pelaksanaan pilkada selama ini tidak sempurna karena aturan yang membawahinya juga memberikan celah luas untuk ketidaksempurnaan itu.

Harus ada kajian secara mendalam dan menyeluruh mengenai penyebab hal tersebut dan disempurnakan dalam proses revisi UU yang tengah berlangsung. har/P-3

JAKARTA – Ketua DPRD Boven Digoel Marcel Keroarerop menilai pelaksanaan agenda pemberdayaan kawasan perbatasan di wilayahnya telah berhasil merangsang semangat kebangsaan warga setempat.

“Tidak saja menggairahkan spirit kebangsaan warga setempat, tetapi juga menjadi ‘magnet’ kuat bagi WNI di Papua Nugini (PNG) untuk berbondong-bondong kembali ke Tanah Air. Tak terdengar lagi WNI menyeberang,” ungkap Keroarerop, di Jakarta, Kamis (21/10).

Sejumlah agenda pemberdayaan kawasan perbatasan yang telah dilaksanakan antara lain memprioritaskan pengembangan permukiman gratis, percepatan pembangunan infrastruktur berfokus pembukaan teritorial terisolasi, serta perbaikan pelayanan pendidikan dan kesehatan.

Selama lima tahun terakhir (2005-2010), tambah dia, empat agenda utama itu, ditambah upaya menumbuhkan ekonomi kerakyatan, menjadi pilihan kebijakan Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Boven Digoel di bawah kepemimpinan Bupati Yusak Yaluwo.

Padahal, hingga awal dekade ini, Boven Digoel tergolong “daerah merah” bagi Gerakan Pengacau Keamanan, juga OPM. “Ternyata, dengan percepatan pembangunan yang langsung dapat dirasakan warga, ribuan WNI di PNG kembali ke pangkuan Ibu Pertiwi,” katanya.

Salah satu faktor pemicu yang menjadikan warga senang dan semakin bergairah sebagai warga Indonesia ialah keseriusan Pemkab membuka ratusan kilometer jalan baru menembus keterisolasian. “Jika lima tahun lalu hanya ada empat kilometer jalan beraspal di Tanah Merah (ibu kota Kabupaten Boven Digoel), kini telah terealisasi ratusan kilometer. Dulu hanya ada enam jam listrik menyala, kini terang selama 24 jam,” katanya. har/P-3

DPR Akan Berhati-hati Bahas RUU Keistimewaan DIY

KJ/M FACHRI

Marzuki Alie

YOGYAKARTA – Pembahasan Rancangan Undang-Undang (RUU) Keistimewaan Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) dipastikan tak selesai tahun ini. Pasalnya, draf RUU yang disusun oleh pemerintah belum diserahkan ke DPR. “Kami belum menerima bagaimana drafnya. Kalau diselesaikan tahun ini, ya tidak bisa. Ini kan UU yang sensitif, harus hati-hati membahasnya,” kata Ketua DPR Marzuki Alie di sela-sela lokakarya parlemen internasional tentang kebijakan perempuan, di Yogya-

karta, Kamis (21/10).

Waktu pembahasan sebuah RUU tidak bisa dikebut dalam target dua atau tiga bulan, apalagi menyangkut RUU yang sensitif. Namun, Marzukie meyakinkan meski tak bisa selesai tahun ini, DPR menargetkan bahwa RUU Keistimewaan DIY dapat diundangkan pada tahun 2011.

“Indonesia kan banyak sekali partai. Tentu akan ada banyak kepentingan dalam penetapan UU nantinya, tapi tahun 2011 pasti selesai, komitmen DPR ini,” jelas Marzuki.

Terkait dengan permintaan warga DIY supaya ada keputusan tetap sebelum diundangkan, pihaknya juga belum bisa memberikan kepastian. Marzukie menyerahkan sepenuhnya kepada pemerintah agar menyelesaikan draf secara penuh. “Itu kan domain pemerintah. Jadi biar diselesaikan pemerintah dulu. Pemerintah pasti memberikan yang terbaik bagi daerah,” ujarnya.

Marzuki tidak sepakat dengan wacana referendum karena hal tersebut tidak diatur dalam UU. “Referendum tidak akan memberikan apa pun dalam RUU Keistimewaan DIY. Referendum tidak diatur dalam UU,” tegasnya. YK/P-3

4

GAGASAN

Jumat 22 OKTOBER 2010

PERSPEKTIF

Memperkuat Alutsista

K

einginan kita memperkuat alat utama sistem senjata (alutsista) mungkin bakal terwujud meskipun harus dilakukan secara bertahap. Sebab, pemerintah akhirnya bersedia mengucurkan dana 11 triliun rupiah pada 2011 guna modernisasi alutsista TNI. Persetujuan pemerintah mengucurkan dana 11 triliun rupiah dipaparkan dalam rapat gabungan antara Komisi I DPR yang membidangi pertahanan-keamanan dengan Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro, Menteri Keuangan Agus Martowardojo, Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara/Kepala Bappenas Armida Alisjahbana, dan Panglima TNI Agus Suhartono, di Gedung DPR/MPR, Jakarta, Rabu (20/10).

Langkah memperkuat alutsista dan cita-cita mewujudkan pengadaan alutsista yang mengutamakan buatan dalam negeri sudah lama dilontarkan. Namun, kendala dana dan koordinasi antar-instansi yang belum sinkron menyebabkan harapan tersebut terkendala.

Sejumlah kecelakaan tercatat menimpa peralatan militer TNI yang relatif sudah berumur. Selain itu, alutsista kita masih kurang dibandingkan dengan kebutuhan untuk menjaga kedaulatan wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI), apalagi jika dikaitkan dengan beberapa peristiwa perbatasan dengan Malaysia.

Sebelum persetujuan pemerintah soal Pelan tapi pasti, pengucuran dana teralutsista akan lengkap dan sebut, Presiden Susilo kuat, dan pada akhirnya Bambang Yudhoyono, Minggu (10/10), memampu menjaga wilayah manggil sejumlah peNKRI dari berbagai mimpin Badan Usaha ancaman.

Milik Negara, yaitu PT DI (Dirgantara Indonesia), PAL (Penataran Angkatan Laut), dan Pindad untuk membicarakan penguatan alutsista TNI. Pada pertemuan itu, Presiden menginstruksikan tiga BUMN industri strategis untuk memasok kebutuhan alutsista dalam negeri yang diperkuat dan dimodernisasi. Kepala Negara mengatakan untuk peralatan yang belum bisa diproduksi oleh perusahaan di dalam negeri, pemerintah akan menempuh kebijakan kerja sama produksi (joint production) antara industri di negara sahabat dan di dalam negeri.

Terkait dengan joint production, sebelumnya, Presiden Yudhoyono dalam kunjungan ke Turki, awal Juli 2010, menandatangani nota kesepahaman (MoU) kerja sama Indonesia-Turki tentang industri pertahanan. Menurut Menteri Pertahanan, ada dua alasan penting kerja sama Indonesia dengan Turki bagi dunia militer di Indonesia.

Pertama, sebagai anggota Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO), Turki merupakan negara terkuat setelah Amerika Serikat. Kedua, Turki bersedia memberikan transfer of technology (ToT) pada Indonesia. Salah satu transfer teknologi yang akan dijalin adalah memodifikasi pesawat CN 235 dari pesawat biasa menjadi pesawat patroli maritim dengan kelengkapan sarana elektronik mutakhir.

Untuk memperkuat alutsista TNI, sebenarnya kemampuan tiga industri strategis milik negara sudah mumpuni. Bahkan, sebagian produk dari ketiga industri strategis itu dipesan oleh beberapa negara. Persoalan utama kita adalah alokasi dana yang disediakan untuk pos pengadaan alutsista tersebut.

Menurut Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro, dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2010-2014, total kebutuhan dana untuk perawatan dan pengadaan alutsista mencapai 157 triliun rupiah. Akan tetapi, Badan Perencanaan Pembangunan Nasional hanya mengalokasi dana 100 triliun rupiah. Berarti, Kementerian Pertahanan harus menutup kekurangan sampai 57 triliun rupiah lagi.

Purnomo berharap, devisa negara sebesar 78 miliar dollar AS bisa dialokasikan untuk menutup kekurangan dana 57 triliun rupiah. Akan tetapi, hal itu harus menunggu persetujuan Menteri Keuangan. Rapat gabungan DPR dan kementerian terkait, yang akhirnya memberi persetujuan penambahan anggaran 11 triliun rupiah, sudah mengurangi defisit tadi.

Dari rangkaian pembahasan industri strategis, pengembangan dan penguatan alutsista, kita menangkap ada keinginan yang sangat kuat untuk memperkuat alutsista TNI. Dan yang menarik, kemampuan industri strategis dalam negeri diberi kepercayaan lebih besar untuk memenuhinya.

Sekarang tinggal menyusun prioritas, peningkatan mutu dan modernisasi peralatan, konsistensi pengucuran dana, koordinasi pihak-pihak terkait. Pelan tapi pasti, alutsista akan lengkap dan kuat, dan pada akhirnya mampu menjaga wilayah NKRI dari berbagai ancaman.

«

»

RUANG PEMBACA Mahasiswa, Belajarlah!

Saya sebagai warga Jakarta merasa resah dengan aksi yang mengatasnamakan rakyat. Saya secara pribadi tidak pernah merasa bahwa diri saya mendukung aksi tersebut. Bangsa ini tidak identik dengan kekerasan. Budaya Indonesia adalah budaya cinta damai, bukan budaya kekerasan. Pada aksi unjuk rasa, Rabu (20/10) terlihat jelas perilaku yang tak patut dicontoh.

Budaya kekerasan terkesan dijadikan tindakan yang tak terpisahkan dari setiap aksi unjuk rasa. Sebenarnya apa yang dicari oleh mahasiswa yang mengaku dirinya intelektual, memiliki pengetahuan yang lebih dari masyarakat lainnya?

Perjuangan bangsa untuk meraih kemerdekan dilakukan dengan persatuan dan kesatuan kaum pemuda dalam kebulatan tekad mengusir penjajah, tetapi demonstrasi yang dilakukan pada tanggal 20 Oktober kemarin menunjukkan kemunduran pola berpikir mahasiswa. Tak mengherankan jika pengangguran terus meningkat, negara ini tertinggal dengan bangsa lain, dan korupsi terus berkembang, sebab mahasiswanya hanya sekumpulan perusuh.

Agung Hendrawan Ketua Karang Taruna RT 08/09 No 14 Kebon Jeruk, Jakarta Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Mahalnya Biaya Demokrasi Oleh: Muhamad Khamdan

S

alah satu bahaya besar yang mengancam penegakan demokrasi selama ini adalah mahalnya biaya yang dibutuhkannya.

Setidaknya keprihatinan itu telah menjadi kecemasan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono karena demokrasi yang sehat justru diwarnai adanya pengumbaran dana besar untuk berkompetisi di dalam pilkada dan pemilihan lainnya di semua jenjang.

Dampak sistemik yang dihasilkan dari proses demikian adalah membudayanya kondisi-kondisi negatif dalam berdemokrasi. Moral dan etika politik berubah pada wujud perebutan kekuasaan dan pembalikan modal materi yang sangat besar. Maraklah praktik korupsi sekaligus negosiasi hukum dan penyelenggaraan pemerintahan. Sangat disayangkan, perjalanan demokrasi justru mengarah pada penyimpangan kekuasaan yang tergolong political corruption, yaitu penggunaan kekuasaan untuk keuntungan pribadi dan keuntungan golongan elite tertentu.

Bahkan bentuk terjadinya political corruption dapat menjelma menjadi ancaman kekerasan ketika kekritisan masyarakat dalam upaya membongkar “perselingkungan” dua kalangan elite masyarakat tersebut.

Saat masyarakat berhak mendapatkan jaminan memperoleh informasi yang telah dimulai dengan berlakunya Undang-Undang Keterbukaan Informasi Publik (KIP), prahara intimidasi demokrasi melalui teror-teror justru mulai mengemuka karena adanya kekhawatiran modal politik tidak bisa kembali ketika perkara hukum menjadi berkelanjutan. Setidaknya, upaya pembungkaman kritisisme masyarakat dan pembungkaman terhadap pers jelas mencederai kebebasan informasi yang menjadi hak asasi manusia setiap warga negara.

Padahal, dalam Pasal 19 Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia (Universal Declaration of Human Rights) PBB, setiap orang berhak berpendapat dan mengeluarkan ekspresinya serta mencari, menerima, dan menyebarkan informasi atau gagasan. Dengan berpedoman pada deklarasi tersebut, informasi adalah milik masyarakat, dan

hal itu mampu mengawal demokrasi untuk tetap hidup karena akan menciptakan iklim politik yang lebih terbuka, egaliter, dan transparan sehingga mematikan upaya pembodohan massal serta pemiskinan struktural sistemik.

Penulis politik Prancis, Alexis de Tocquelle, pernah menyatakan bahwa kebebasan informasi di tengah masyarakat adalah oksigen demokrasi.

Pernyataan ini tentu terkesan hiperbolis, namun dalam kenyataannya semua rezim pemerintahan yang diktator akan selalu beriring dengan pemenggalan kebebasan informasi. Konsekuensinya, hak-hak masyarakat atas informasi sebagai bagian agian dari pilar tegaknya demokrasi menjadi enjadi terampas as dan deemokrasi m e n g alami “sesak esak napas” perjalanannya. nannya.

Demokrasi menghasilkan silkan kebebasan, dan dengan kebebasan, an, setiap warga negara bisa mengontrol ntrol dan mengekspresikan kspresikan hak sekaligus kaligus kewajiban politiknya.

Namun bagi rezim tirani, demokrasi yang menjamin enjamin kebebasan n tersebut dapat dianggap ianggap sebagai sesuatu esuatu yang merusakk dan mengtatanan hambat nteram, dayang tenteram, an sejahtera mai, dan uasa s an yang atas kekuasaan nnya, terdipimpinnya, utama menghambat mpengembalian modal dalam akontestamosi demokrasi. gan demikian, prasyarat terDengan anya politik represe entasi lembaganya representasi tisipasi publik melalui pedan partisipasi n pilkada mesti dilanjutkan milu dan dengan memberikan prioritas lebih p institusionalisasi kebebasan terhadap

informasi publik karena lembaga politik sesungguhnya hanyalah “pintu masuk” demokrasi. Masyarakat yang telah menjelma budayanya dengan parameter uang harus diberikan pendidikan demokrasi yang baik melalui pembacaan objektif kandidat yang harus diawali adanya akses informasi yang luas pada kandidat tersebut, baik jejak rekam perilaku maupun pembuktian terbalik kekayaan.

« Kritisisme masyarakat atas penyelenggaraan pemerintahan harus dilindungi karena menjadi hak untuk mengawal perjalanan demokrasi.

»

Dalam pintu demokrasi yang ditandai dengan pemilihan langsung kepala daera r h. Demokrasi kehilangan isi daerah. rumah tangga g nya berupa keadilan, tangganya kemakmuran, dan kesejahteraan.

Ini karena praktik praktik yang terjadi terj r adi jusj sju tru sekadar rutinitas ritual politik yang mempertegas ironi demokrasi itu sendiri.

Persoalannya, dari awal kampanye maupun proses lain menuju kampiun demokrasi, masyarakat sering kali disuguhi ketidakte t rbukaan inforketidakterbukaan masi tentang harta kekayaan kandidat yang berlaga beserta dana kampanye yang digunakan. Dan setelah kekuasaan diperoleh dengan d ngan klaim vox de populi vox Deii (suara rakyat suara Tuhan), kultur birokrasi tertutup mulai diterapkan dengan klaim yang superampuh untuk melegitimasi rahasia negara atau

rahasia jabatan publik.

Atas dasar itulah, masyarakat sebagai komponen utama demokrasi harus diberikan ruang partisipasi untuk mengetahui, mengoreksi, dan memperbaiki data yang disuguhkan pemerintah atau yang menguasai kekuasaan dominan. Bila diperhatikan, kasus teror yang telah terjadi dan kemungkinan besar sangat terkait dengan laporan rekening para petinggi Polri bisa dianggap sebagai bentuk pencederaan hak partisipasi masyarakat dalam demokrasi yang berawal dari ketertutupan akses mendapatkan informasi publik.

Agar kejadian-kejadian teror demokrasi tersebut tidak berulang dan mahalnya biaya demokrasi tidak lagi marak di masa-masa mendatang, KoKorupsi (KPK), misi Pemberantasan Pem harta kekayaan pejadalam mengaudit m bat atau ccalon pejabat, harus detail dan parsial. Hal demikian menjadikan tidak pars masyarakat terpuaskan dengan memmasyarak peroleh informasi sebenar-benarnya bukan penuh kecurigaan, baik terdan buka libat atau terindikasi korupsi maupun abuse of power yang dilakukan selama berkuasa. berkuasa Diterapkannya UU Nomor 14/2008 Ditera pada 2010 201 tentang Keterbukaan InforPublik ini, di satu sisi, berawal dari masii Pub keprihatinan masyarakat luas terhadap keprihati pengawasan penggunaan dana APBN. pengawas Keuangan (BPK) yang Badan Pemeriksa Pe menjadi wasit untuk mengaudit angkurang tidak tegas. Oleh garan terkesan terk karena itu, it kritisisme masyarakat atas penyelenggaraan pemerintahan harus penyelen dilindungi d di lindung karena menjadi hak untuk mengawal perjalanan demokrasi. mengawa Pada ssisi lain, penyadaran melalui pendampingan yang kontinu terhapend dam a p masyarakat mengenai hukum dan dap masy demokrasi harus diperluas ke semua demokras lapisan mampu mengawal kepaslapi p san agar a hukum dan mencegah terjadinya tian huku manuver kekuasaan dalam kedaumanu latan demokrasi yang sedang berjalan di Indonesia. Termasuk ber upaya pengembalian modal up demokrasi yang mahal melad llui lu u political corruption yang mengkhianati kedaulatan atas m pilihan rakyat. p Penulis adalah peneliti Paradigma Institute dan fungsional Widyaiswara BPSDM Kementerian Hukum dan HAM RI

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

PERADA

INFO BUKU

Menyelamatkan Masa Depan Kota Judul

: Perencanaan Pembangunan Kota dan Perubahan Paradigma Penulis : Drs. Paulus Hariyono, MT Penerbit : Pustaka Pelajar, Yogyakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 272 halaman Harga : Rp-

I

dentitas sebuah bangsa dapat dilihat melalui bagaimana suatu negara mendesain sebuah kota secara baik. Lewat wajah kota, tecermin kemapanan dan kemajuan sebuah negara dalam berbagai bidang. Sebuah negara dianggap maju manakala mampu mengatasi sekian problem pembangunan infrastruktur, permukiman, dan penataan kotanya secara visioner dan terencana. Sebaliknya, negara dianggap terkebelakang manakala “gagap” mengatasi aneka problem pembangunan kota.

Atas dasar keprihatinan dan ironi itulah Paulus Hariyono, melalui buku Perencanaan Pembangunan Kota dan Perubahan Paradigma, mengajak pembaca menelusuri jalan-jalan terjal dalam merencanakan dan mengimplementasikan pembangunan sebuah kota. Dalam pandangan penulis, sekalipun tiap kota memiliki karakter, persoalan, dan cara mengelola kota sendiri-sendiri, ada semacam spirit dan soft skill yang dibutuhkan untuk mengelola kota secara baik.

Sebagai negara yang dikenal dengan wilayahnya yang luas, Indonesia pun tidak terlepas dari problem pembangunan kota dan perencanaannya.

Umumnya, kota-kota di Indonesia berkembang seperti tak terkendali, bahkan tidak jelas arah dan wajahnya.

«

Sudah saatnya kotakota di Indonesia dikelola secara terencana, sinergis, dan berkelanjutan sehingga terbebas dari belenggu problem tata kota yang kumuh dan semrawut seperti saat ini.

»

Menurut penulisnya, untuk mengelola kota secara baik, mulak diperlukan perencanaan dan implementasi tata kota disertai kejelian dalam mengatasi persoalan yang muncul.

Kota yang baik dapat diukur dengan kemajuan pembangunan fisik yang terarah diimbangi dengan kemajuan ekonomi sehingga kota secara keseluruhan mengalami kemajuan yang pesat. Selain itu, dibutuhkan tekad yang kuat antara pemerintah dan masyarakat untuk membangun kota secara sinergis, baik mengenai perencanaan awalnya, penganggarannya, maupun implementasinya. Tanpa kebersamaan dari semua pihak, akan

terjadi tarik ulur kepentingan yang dapat melemahkan visi pembangunan kota itu (halaman 250).

Secara garis besar, buku ini dibagi menjadi tiga bagian. Bagian pertama memuat ruang lingkup perencanaaan kota dan sejarahnya di Indonesia yang berisi pengertian, klasifikasi, dan sejarah perencanaan kota.

Bagian kedua, penulis menawarkan pentingnya perubahan paradigma dan teori pembangunan kota, lengkap juga dirumuskan oleh penulis dengan teori kota baru. Penulis dengan lugas mengkritisi kebijakan pembangunan di setiap sudut kota Indonesia yang dinilainya tidak visioner, bahkan cenderung hanya “kejar target” dan menghabiskan anggaran negara. Akibatnya bisa ditebak, rakyatlah yang menjadi korban kebijakan “proyek gagal” dari waktu ke waktu.

Bagian ketiga pada buku ini mendedah stategi perencanaan kota-kota besar di Indonesia yang berpotensi sebagai grand design ikon perubahan paradigma pembangunan kota metropolitan.

Kota-kota itu, menurut penulis, adalah Solo, Semarang, Batam, dan Yogyakarta.

Kota-kota tersebut, selain dipaparkan bukti autentik sejarah sosialnya, penulis memaparkan keuntungan dan tantangan masing-masing kota.

Walhasil, sudah saatnya kota-kota di Indonesia dikelola secara terencana, sinergis, dan berkelanjutan sehingga terbebas dari belenggu problem tata kota yang kumuh dan semrawut seperti saat ini.

Peresensi adalah Humaidiy AS, peneliti pada Lembaga Kajian Agama dan Swadaya Umat (LeKAS) Yogyakarta

Judul

: Bicara Seks Bersama Anak Penulis : Alya Andika Penerbit : Pustaka Anggrek Terbit : I, September 2010 Tebal : 140 halaman Harga : Rp24.000 Masihkah seks dianggap tabu oleh masyarakat? Padahal kenyataannya, semakin Anda menutupnutupi pengetahuan tentang seks, media di luar justru membuka informasi seksual.

Lalu, bagaimana Anda harus bersikap? Padahal tidak mungkin selama 24 jam penuh Anda mengawasinya, bukan? Beragam informasi yang diterima anak saat ini harus dilawan dengan informasi yang benar. Pendidikan seks adalah jawabannya.

Penelitian di Swedia menunjukkan bahwa masyarakat yang diberi pendidikan seks sejak dini akan memiliki kesadaran tinggi menunda hubungan seks, mencegah HIV/AIDS, mengenali kehamilan yang tidak diinginkan, dan risiko jika melakukan aborsi.

Jangan takut dulu ketika akan memberi pendidikan seks pada anak. Buku ini akan membantu Anda untuk menjadi orang tua cerdas dalam mendidik anak tentang seks.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Jumat 22 OKTOBER 2010

Asia Tenggara I Burma Mengubah Nama Resmi, Bendera, dan Lagu Nasional

Banding Suu Kyi Diterima MA Upaya membebaskan Suu Kyi sebelum pemilu awal bulan depan terus dilakukan. Namun, banyak kalangan yang pesimistis pemilu tersebut akan mengantar Burma pada jalur demokrasi.

YANGON — Mahkamah Agung (MA) Burma akan menggelar sidang tuntutan banding yang diajukan Aung San Suu Kyi, pemimpin oposisi Burma, atas pemberlakuan tahanan rumah yang dijatuhkan kepadanya. Hal itu diungkapkan pengacara Suu Kyi, Kamis (21/10).

Persidangan banding Suu Kyi akan dipimpin tiga hakim pada 29 Oktober mendatang. Sidang dilaksanakan di pengadilan Kota Naypyidaw, ibu kota Burma bentukan junta militer.

Pengacara Suu Kyi menyatakan masa tahanan Suu Kyi dimulai dari 14 Mei dan akan berakhir pada 13 November, sepekan seusai pelaksanaan pemilihan umum (pemilu) yang akan digelar pada 7 November.

Meskipun demikian, para pengacara Suu Kyi melanjutkan upaya hukum untuk menghapus masa tahanan itu sesegera mungkin. “Kami selalu mengupayakan yang terbaik,” kata salah seorang pengacara Suu Kyi, Khin Htay Kywe.

Pemberlakuan tahanan rumah terhadap Suu Kyi telah

LINTAS NEGARA Anggota Dewan Hong Kong Alami Obesitas HONG KONG — Kepala dinas kesehatan Hong Kong, Rabu (20/10), meminta para anggota dewan berupaya menurunkan berat badan demi mengatasi masalah obesitas yang menimpa banyak penduduk kota itu.

“Saya lihat sebagian dari Anda berbadan gemuk sekali,” sindir York Chow di hadapan rapat dengar pendapat parlemen Hong Kong. “Cobalah Anda mengurangi berat badan.

Kita sebagai pejabat harus menjadi teladan bagi para warga kita untuk mengatasi masalah obesitas ini.”

Tingkat obesitas para pelajar di Hong Kong meningkat dari 16,7 persen pada periode 1996-1997 ke 22,2 persen pada 2008-2009, sementara dalam survei tahun lalu, 3,5 persen orang dewasa di Hong Kong juga mengalami obesitas.

Sindiran Chow membuat para anggota legislatif malu.

Frederick Fung, salah seorang anggota legislatif, menegaskan dia telah mencoba mengurangi berat badannya sejak enam tahun terakhir.

Sementara anggota lain, Ip Wai-ming, berkilah berat badannya bertambah sebab kesibukannya sebagai anggota parlemen. “Berat badan saya justru bertambah sejak terpilih sebagai anggota dewan. Dengan jadwal kerja yang padat, saya jadi tak ada waktu untuk olah raga,” kata Ip. AFP/dng/S-2

Timor Leste Promosikan Laut

REUTERS/CHAIWAT SUBPRASOM

UPAYA BANDING l Seorang pria berdiri di samping poster Aung San Suu Kyi di Mae Sot, Thailand sebelah barat laut, Kamis (21/10).

MA Burma akan menggelar persidangan banding bagi Suu Kyi pada 29 Oktober mendatang, sepekan menjelang pemilu pada 7 November. Junta militer Burma mengubah nama resmi, bendera, serta lagu nasional menjelang pemilu. membuat ikon demokrasi ini tidak dapat terlibat dalam kegiatan politik. Pemilu pertama sejak 1990 nanti, dikritik berbagai kalangan, sekadar kedok junta militer melanggengkan kekuasaannya dengan kedok pemerintahan sipil.

Para pengamat menyatakan seandainya Suu Kyi dibebaskan, kemungkinan besar junta militer akan tetap mengekang dan mencegah pemimpin oposisi Burma itu dari aktivitas po-

Timur Tengah

AS Jual Senjata ke Arab Saudi WASHINGTON — Amerika Serikat (AS), Rabu (20/10), mengumumkan rencana menjual paket persenjataan hingga 60 miliar dollar AS kepada Arab Saudi. Penjualan yang terdiri dari pesawat tempur, helikopter, dan senjata itu merupakan penjualan terbesar yang pernah dilakukan AS, dan akan digunakan Arab Saudi untuk mengatasi ancaman dari Iran.

Pengumuman itu disampaikan Andrew Shapiro, kepala biro bidang politik dan militer Departemen Luar Negeri AS. Shapiro menyatakan penjualan persenjataan itu antara lain meliputi 84 unit jet tempur F-15, 70 unit helikopter tempur Apache, 72 helikopter Black Hawk, dan 36 heli kelas ringan, plus 70 unit jet tempur F-15 bekas pakai yang telah diperbaiki.

Paket persenjataan meliputi juga ribuan bom cerdas yang dipandu laser, meliputi JDAM serta rudal-rudal Hellfire dan Sidewinder. “Penjualan ini tak akan lebih dari 60 miliar dollar,” kata Shapiro.

Shapiro menyatakan hal itu seusai Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Pertahanan AS mengadakan rapat dengar pendapat dengan Kongres AS. Kongres AS berwenang menyetujui ataupun menunda kesepakatan penjualan paket persenjataan itu.

Bila Kongres AS menyetujui rencana tersebut, seluruh paket persenjataan itu akan dikirim ke Arab Saudi dalam rentang waktu 15 hingga 20 ta-

5

hun. “Penjualan itu akan menyadarkan seluruh negara kawasan Teluk Arab dan Timur Tengah bahwa kita berkomitmen mendukung keamanan mitra dan sekutu penting kita,” kata Shapiro.

Walau Shapiro menyatakan penjualan itu tidak sepenuhnya terkait dengan masalah ancaman Iran, ia mengakui penjualan sebagian memang ditujukan untuk membantu Arab Saudi menghadapi ancaman dari negara-negara Islam non-Arab yang ada di kawasan Teluk.

Kepentingan Nasional Bulan lalu, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri AS, Philip Crowley, menyatakan penjualan paket senjata ke Arab Saudi itu merupakan bagian dari kepentingan nasional AS untuk menjaga kawasan Teluk Arab dan Timur Tengah dari ancaman Iran.

Sementara itu, Alexander Vershbow, kepala biro bidang keamanan internasional Kementerian Luar Negeri AS, menyatakan kesepakatan penjualan di atas makin mengokohkan persekutuan AS dengan Arab Saudi yang telah berjalan selama puluhan tahun.

“Kami menyambut baik keputusan Arab Saudi untuk melanjutkan kerja sama strategisnya dengan AS,” ujar Vershbow.

“Jika Kongres menyetujuinya, kesepakatan ini akan butuh waktu lebih dari 15 hingga 20 tahun untuk mengimplementasikannya. AFP/dng/S-2

REUTERS/OLEG POPO

JET F-15 l AS menjual persenjataan ke Arab Saudi bernilai 60 miliar dollar AS, Kamis (21/10). Penjualan itu di antaranya pesawat tempur jenis F-15 seperti yang ada di pangkalan udara AS di Afganistan.

litik apa pun.

Dua pekan menjelang pemilu, junta militer Burma mengubah nama resmi menjadi Republik Uni Myanmar, bendera, serta lagu nasional.

Perubahan ini berdasarkan pada konstitusi yang dibentuk pada 2008 dan baru diungkap pada Kamis.

Akan Pupus Ekonom peraih Hadiah Nobel Ekonomi, Amartya Sen, Ra-

bu (20/10), menyerukan dunia internasional untuk meningkatkan pengawasannya terhadap pemilu di Burma. Ia memperingatkan propaganda kemenangan untuk rezim junta dapat memundurkan perjuangan demokrasi yang telah dilakukan.

“Berdasarkan analisis rasional terhadap apa yang kini terjadi di Burma, harapan lahirnya demokrasi pasca pemilu 7 November mendatang

sama sekali akan pupus,” kata Sen. Dalam Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) East Asia Summit (EAS) yang akan digelar di Hanoi, Vietnam, pekan depan, para pemimpin negara-negara anggota ASEAN akan menyerukan pemilu 7 November di Burma dapat berlangsung bebas, jujur, dan adil. Hal itu terungkap dalam draf pernyataan bersama yang diperoleh, Kamis (21/10). AFP/dng/S-2

DILI — Timor Leste berupaya mempromosikan potensi lautnya sebagai salah satu tujuan wisata dunia demi menambah pendapatan negara yang selama ini amat bergantung pada donor internasional. Terumbu karang yang rata-rata belum terjamah menjadi andalan untuk menarik minat wisatawan asing.

Brian dan Gina Blackburn, misalnya, pasangan penyelam dari Houston, Amerika Serikat, merasa lebih senang menyelam di terumbu karang perairan Dili, Timor Leste, dibanding di perairan Karibia, Amerika Tengah.

“Di laut Karibia, mencari terumbu karang yang masih utuh sangat sulit karena banyak turis di sana sudah merusaknya,” kata Gina. “Kami datang ke sini karena perairan di sini justru belum terkenal, belum banyak yang menyelam, jadi keadaannya masih alami dan utuh, tidak seperti di laut Karibia.”

Brian dan Gina termasuk 30 fotografer yang menjadi peserta kompetisi foto bawah air Timor Leste, yang diadakan sejak 11 hingga 15 Oktober lalu. Para peserta kompetisi terdiri dari penyelam-penyelam yang berasal dari Australia, China, Inggris, Italia, Singapura, dan Korea Selatan.

“Acara-acara seperti kompetisi foto itu kami adakan untuk meyakinkan dunia bahwa Timor Leste damai dan aman untuk wisata,” kata Presiden Timor Leste Jose Ramos-Horta. Upaya pemerintah tampaknya berhasil. Para peserta kompetisi foto itu rata-rata merasa puas dengan terumbu karang di perairan Dili. AFP/dng/S-2

6

MEGAPOLITAN

Jumat 22 OKTOBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Anggaran Atasi Kemacetan

Kenaikan Tarif Parkir Harus Dibarengi Pengawasan Ketat

»

Ratusan kendaraan terjebak macet di Jalan Mampang Prapatan, Jakarta Selatan, Kamis (21/10). Pemandangan seperti itu hampir terjadi setiap hari di kawasan tersebut.

Untuk mengatasi kemacetan di ibu kota Pemprov DKI Jakarta bersama DPRD DKI Jakarta mengusulkan alokasi anggaran untuk mengatasi kemacetan sebesar 10 persen atau 2,7 triliun rupiah dari proyeksi jumlah APBD DKI Tahun 2011 sebesar 27 triliun rupiah.

JAKARTA – Rencana kenaikan tarif parkir on street yang usulannya telah diajukan Pemprov DKI Jakarta ke Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta harus dibarengi dengan pengawasan ketat terhadap pelaksanaan kenaikan tersebut. Sebab selama ini, kebocoran tarif parkir, khususnya pada parkir on street, dinilai masih cukup besar.

Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengatakan pengawasan ketat diharapkan dapat mendongkrak pendapatan retribusi daerah dari tarif parkir yang setiap tahunnya hanya mencapai 19 miliar rupiah.

“Jika usulan kenaikan tarif parkir on street (pinggir jalan) disetujui DPRD, kebijakan itu akan dilengkapi dengan pengawasan ketat terhadap pelaksanaannya,” kata dia, Kamis (21/10). Menurutnya, jika tidak diawasi, retribusi parkir bisa saja disalahgunakan untuk kepentingan oknum tertentu.

Prijanto mengakui bahwa selama ini penarikan retribusi parkir on street mengalami banyak kebocoran. Hal itu dikarenakan tidak semua tempat usaha memiliki parkir on street resmi sehingga retribusinya tidak pernah masuk ke kas daerah.

Kebocoran tersebut, tambahnya, diperparah dengan kebiasaan masyarakat Jakarta yang tidak pernah meminta bukti parkir. “Memang kebocoran disebabkan pengawasan yang lemah,” papar Prijanto. ucm/P-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Penataan Kawasan l Pembangunan Rusun di Sekitar Bantaran Kali Solusi Tepat Akun Facebook Jimly Asshiddiqie Dibajak

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Jimly Asshiddiqie

JAKARTA – Mantan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Jimly Asshiddiqie melapor ke Badan Reserse dan Kriminal Polri karena akun di situs jejaring sosial Facebook miliknya dibobol dan digunakan untuk menipu. Saat ini dilaporkan sudah ada satu orang yang tertipu dan tujuh orang yang hampir tertipu.

Dengan terjadinya pembajakan ini, Jimly berharap masyarakat berhati-hati jika ada seseorang yang mengatasnamakan dirinya meminta sejumlah uang atau me-

nawarkan sesuatu.

“Supaya tidak ada korban lebih banyak lagi, siapa pun jangan percaya dengan akun Jimlytiga. Kalau di-add jangan di-confirm dan jangan meng-add akun itu juga. Saya sudah tidak pakai akun Jimlytiga lagi,” jelasnya seusai melapor ke Badan Reserse dan Kriminal Polri, di Jakarta, Kamis (21/10).

Saat ini, kata Jimly, pihaknya meminta agar akun tersebut diblokir terlebih dahulu. Ini dilakukan agar tidak jatuh korban penipuan lebih banyak lagi. “Sekarang saya hanya pakai akun dengan nama Jimly Asshiddiqie saja, yang namanya Jimlytiga itu sudah tidak dipakai.”

Jimly berharap dengan laporan ini, polisi dapat melacak pelaku dan menghentikan salah satu modus cyber crime ini. Dalam laporan Jimly bernomor LP/658/X/2010/ Bareskrim, polisi menyangkakan pasal sangkaan 27, 45, 28, 30, 46, 36, dan 51 Undang-Undang Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE) dengan ancaman bagi pelaku 12 tahun penjara. eko/P-2

Relokasi Perlu Proses Panjang Pembangunan rumah susun yang lokasinya tak jauh dari bantaran kali menjadi solusi tepat untuk mengatasi atau merelokasi warga yang selama ini tinggal di bantaran kali.

JAKARTA – Desakan untuk membangun rumah susun (rusun) di sekitar bantaran kali yang akan ditertibkan direspons positif oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. Saat ini, pemprov sudah mengagendakan pembangunan rusun yang lokasinya tidak jauh dari sekitar bantaran kali.

Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengatakan sebenarnya saat ini sudah ada rusun yang lokasinya tidak jauh dari bantara kali, yakni di Bidara Cina, Bukit Duri, Jakarta Timur.

Bangunan permukiman yang dibangun di pinggiran Kali Ciliwung itu memang dibangun untuk warga yang tidak bisa mendapatkan tempat tinggal karena penertiban bantaran kali.

“Rusun tersebut memang di-

bangun untuk kebutuhan permukiman di sekitar kawasan tersebut,” ungkapnya. Pembangunan rusun di sekitar bantaran kali diharapkan bisa menjadi solusi karena warga akan merespons dengan baik jika relokasi harus dilakukan dengan cepat.

Ke depan, kata Prijanto, pembangunan rusun di sekitar bantaran kali akan ditingkatkan. Kebutuhannya juga sudah sangat mendesak. Apalagi, lanjutnya, jika program normalisasi 13 sungai besar di Jakarta benar-benar bisa dimulai pada tahun depan. Namun, Prijanto belum mau menyebutkan di mana rumah susun tersebut akan dibangun.

Ia mengatakan memindahkan warga yang tinggal di sekitar bantaran kali memerlukan

proses yang sangat panjang.

Harus paham dulu apa yang mereka inginkan. Jika memang dari hasil komunikasi dua arah tersebut didapat kesimpulan harus dibangun rusun di sekitar tempat mereka, Pemprov baru mencari lokasi yang tepat.

Pada kesempatan terpisah, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menyatakan bahwa Pemprov DKI akan menyusun rencana penataan permukiman di sepanjang bantaran kali yang dihuni 70 ribu keluarga atau 350 jiwa itu.

Rencananya, seluruh penghuni di daerah langganan banjir itu akan direlokasi ke tempat yang lebih layak seperti Rusunami atau Rusunawa. Program itu merupakan salah satu program jangka panjang yang sesuai dengan upaya pemerintah dalam melakukan normalisasi bantaran kali.

Menurut Gubernur, relokasi warga di sepanjang bantaran kali akan dilakukan secara bermartabat. Dengan demikian, baik pemerintah pusat maupun Pemprov DKI akan memikirkan

mereka yang telah lama tinggal di kawasan tersebut. “Pemindahan warga yang tinggal di bantaran kali ini memang program jangka panjang. Tentunya harus dilakukan secara bertahap, tidak bisa langsung selesai dalam waktu singkat,” ujarnya.

Menko Kesra Agung Laksono menambahkan realisasi program relokasi warga bantaran kali baru dapat diwujudkan dalam jangka waktu enam tahun mendatang. “Tapi tetap akan dilakukan semaksimal mungkin berkoordinasi dengan pihak terkait untuk mencegah bencana banjir di Jakarta.”

Sebelumnya, mantan Gubernur DKI Jakarta Sutiyoso juga mengingatkan janji pengembang untuk merealisasikan pembangunan rusun bagi warga bantaran kali. Pembangunan rusun itu merupakan salah satu kewajiban pengembang yang harus menyediakan fasilitas sosial dan fasilitas umum (fasos fasum).

Terus Ditertibkan Terkait dengan rencana pe-

nertiban warga yang tinggal di sepanjang bantaran kali, Kepala Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (P2B) DKI Jakarta Hari Sasongko mengatakan penertiban terus dilakukan. Namun, untuk proses teknisnya dilakukan langsung oleh Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) DKI Jakarta.

Hari menambahkan, meskipun saat ini penertiban tidak dilakukan secara sporadis, bukan berarti prosesnya sudah berhenti. Karena, sesuai dengan aturan yang ada, di sepanjang bantaran kali tidak boleh didirikan bangunan.

Anggota Komisi D Bidang Pembangunan DPRD DKI Jakarta Prya Ramadhani mendesak Pemprov DKI segera menertibkan bangunan di sepanjang bantaran kali dengan menyediakan opsi relokasi.

Yang pertama, dengan menyediakan rusun di sekitar tempat tinggal warga dan yang kedua adalah dengan melibatkan mereka dalam program transmigrasi ke luar Pulau Jawa. ucm/Ant/P-2

Peraturan Daerah

Pengelola Mal Keluhkan Larangan Merokok

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PENGAWASAN AIR TANAH l Petugas dari PT Jakarta Industrial Estate Pulogadung (PT JIEP) dan Badan Pengelola Lingkungan Hidup Daerah melakukan penertiban dan pengawasan terhadap pelanggaran pemanfaatan air tanah di kawasan PT JIEP, Jakarta, Kamis (21/10). Perusahaan yang berada di kawasan itu dilarang menggunakan air tanah.

Empat Sumur Bawah Tanah di Kawasan JIEP Ditutup JAKARTA – Empat sumur bawah tanah milik enam perusahaan di kawasan PT Jakarta Industrial Estate Pulogadung (JIEP) Jakarta Timur bakal ditutup. Empat sumur itu milik PT Akzo Nobel, PT Total Chemindo, PT Pionir Beton Indonesia, dan Loudry Khrisna.

Kepala Bidang Penegakan Hukum Lingkungan Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup (BPLHD) Ridwan Panjaitan mengatakan penertiban penggunaan air bawah tanah merupakan awal dan akan terus dilakukan di kawasan PT JIEP. Pemprov DKI bekerja sama dengan PT Aetra Air Jakarta melakukan penindakan dan penertiban terhadap pelanggaran pemanfaatan air tanah di kawasan PT JIEP melalui program nol penggunaan air bawah tanah karena kawasan PT JIEP tersebut telah terlayani oleh PAM dengan pasokan air yang mencukupi.

“Kebijakan Pemprov DKI bahwa kalau suatu kawasan telah tercukupi dengan air PAM, jangan lagi menggunakan air tanah. Untuk kawasan PT JIEP, PAM menyatakan daerah itu telah cukup pasokan. Ada jaringan sekunder dan jaringan primer,” kata dia saat inspeksi mendadak ke kawasan PT JIEP, Kamis (21/10).

Ia menjelaskan penertiban bertujuan mengoptimalkan penggunaan air PAM, dan air tanah hanya digunakan sebagai cadangan. Tujuan lain adalah menekan penyimpangan pemanfaatan air bawah tanah karena PT JIEP, sesuai ketentuan berlaku, merupakan zona rusak dan zona kritis.

Saat ini, di Kawasan PT JIEP terdapat 45 perusahaan yang memanfaatkan air tanah, 159 perusahaan memanfaatkan sambungan air perpipaan Aetra, dan 80 perusahaan memanfaatkan air tanah dan air perpipaan.

“Sisa jumlah perusahaan lainnya sedang kita data penggunaan airnya,” katanya. frn/P-2

JAKARTA – Untuk menegakkan larangan merokok di dalam gedung di wilayah DKI Jakarta, para pengelola hotel, restoran, dan tempat perbelanjaan diminta untuk membentuk petugas pemantau dan tempat pengaduan bagi masyarakat.

Pemprov DKI akan memberikan sanksi secara bertahap kepada pengelola gedung yang membandel.

“Sanksi paling ringan berupa peringatan. Dan jika masih ada pelanggaran, Pemprov DKI akan mengumumkan namanama gedung tersebut secara luas melalui media massa,” kata Kepala Bidang Penegakan Hukum Lingkungan Badan

Pengelola Lingkungan Hidup (BPLHD) Ridwan Panjaitan di sela-sela sosialisasi Peraturan Gubernur DKI Jakarta Nomor 88 Tahun 2010 tentang Kawasan Dilarang Merokok di Jakarta, Kamis (21/10).

Berdasarkan Pergub Nomor 88 Tahun 2010 itu, setiap pengelola gedung dan perkantoran di Jakarta diminta menutup semua tempat khusus merokok di dalam gedung.

Ridwan mengungkapkan Pemprov DKI akan melakukan pengawasan terhadap pelaksanaan pergub tersebut selama enam bulan ke depan. “Kita minta pada 1 November sudah dilaksanakan, kemudian dalam

« Sulit menerapkan per-

ASISTEN MANAGER PT SENAYAN

sanaan Pergub No 88/2010.

Ridwan meminta agar setiap pengelola gedung membentuk Satuan Tugas (Satgas) yang akan memantau pelanggaran kawasan dilarang merokok. Satgas ini dapat dibentuk secara khusus atau digabungkan dengan petugas keamanan yang sudah tersedia di masing-masing gedung.

waktu enam bulan ke depan kami akan melakukan pengawasan,” katanya.

Dalam acara sosialisasi tersebut, BPLHD mengundang 180 pengelola hotel, restoran, dan tempat perbelanjaan untuk berdiskusi mengenai pelak-

Pesimistis Efektif Para pengelola pusat perbelanjaan dan hotel di DKI Jakarta mengeluhkan penerapan pergub tersebut. Pasalnya, peraturan yang melarang merokok di dalam gedung itu bakal mengurangi tingkat kedatangan pengunjung.

gub ini karena mustahil melarang orang merokok sambil nongkrong di kafe atau tempat makan.

»

Trikarya Sempana

Asisten Manager PT Senayan Trikarya Sempana, pengelola Plaza Senayan, Indyastari Wikan Ratih, mengatakan pihak yang paling dirugikan atas pergub baru itu adalah restoran atau kafe yang berada di dalam pusat perbelanjaan.

Corporate Legal Manager Cilandak Town Square Arfan Purnama menambahkan, sulit melarang orang merokok di kafe yang berada di dalam gedung.

Sebab, nongkrong sambil merokok sudah menjadi bagian dari gaya hidup penduduk Jakarta saat ini.

“Kami pesimistis keefektifan pergub yang aneh ini," katanya.

Ant/P-2

Kasus Kriminalitas

Bank Pemerintah Kebobolan Rp29,5 Miliar JAKARTA – Sindikat pencucian uang berhasil membobol salah satu bank pemerintah senilai 29,5 miliar rupiah. Modus penipuan sindikat itu ialah menukar black dollar atau dollar hitam dengan melibatkan orang dalam bank pelat merah tersebut.

Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar mengatakan pegawai bank berinisial AM, 41 tahun, dengan jabatan supervisor tersebut dibujuk rayu oleh sindikat yang diotaki oleh seorang warga negara Kamerun berinisial CPR. “AM dibujuk dengan dijanjikan akan mendapatkan bagian 15 persen dari pencucian uang yang dilakukan sindikat tersebut,” ungkap Boy kepada wartawan di Jakarta, Kamis (21/10).

Boy menjelaskan tersangka AM dipertemukan oleh sindikat yang berinisial AS yang berkomplot dengan CPR. AS dipertemukan dengan tersangka IW

ANTARA/TAUFIK RIDWAN

PENIPUAN PERBANKAN l Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Pol Boy Rafli Amar menunjukkan uang hasil penipuan yang dilakukan oleh sindikat penipuan perbankan, di Polda Metro Jaya, Kamis (21/10). dan DZ yang ketika itu sedang mencari donatur untuk membeli cairan guna memutihkan

lembaran dollar yang dimiliki oleh CPR. CPR memiliki koper yang

berisi 6 juta dollar AS palsu atau black dollar. CPR membutuhkan uang guna mengolah uang palsu tersebut menjadi asli. Alat yang diperlukan ialah cairan kimia yang katanya dapat mengubah black dollar menjadi asli.

Karena itu, CPR kemudian mengontak temannya, AS. “AS dikirimi koper yang berisi uang tersebut dari CPR untuk diolah.

AS kemudian meminta bantuan IW dan DZ mencari donatur untuk membayar teknisi dan membeli cairan. Akhirnya ditemukanlah AM,” ungkap Boy. AM yang bekerja di bank pemerintah di wilayah Jakarta sebagai supervisor tersebut memiliki kewenangan membuka rekening dan akhirnya mengirim uang dari bank yang diduga Bank BNI tersebut ke AS. Uang tersebut kemudian ditukar menjadi dollar dan euro oleh AM, AS, IW, dan DZ kepada CPR dan kelompoknya yang lain yang berasal dari Afrika. CPR

yang residivis dalam kasus pemalsuan di tahun 2002 itu kemudian menjanjikan untuk membeli cairan pencuci black dollar.

“Namun akhirnya mereka tidak pernah mendapatkan uang yang dijanjikan,” tambah Aris.

Tak cukup sampai di situ, AM dan IW kemudian menemui GH yang merasa kecewa dengan janji CPR dan GH. Namun, ternyata AM kembali termakan bujuk rayu GH. “Tersangka GH kemudian meyakinkan AM dan IW dapat memberikan kredit dalam bentuk warkat dari bank.

AM dan IW pun teperdaya,” lanjut Aris.

Barang bukti yang disita berupa satu unit mobil Toyota Harrier, satu unit mobil Honda Civic, satu koper berisi black dollar dalam pecahan 100 dollar AS, satu unit laptop, uang 500 dollar AS, uang senilai 4 juta rupiah, tiga unit ponsel, serta buku tabungan Bank Mandiri, BCA, dan Bank Saudara. frn/P-2

KORAN J JAKARTA AK ARTA

SPORT

®

Jumat 22 OKTOBER 2010

7

AFP/REDERIC J. BROWN

REUTERS/ADAM HUNGER

Haye Tantang Ulang Klitschko Bersaudara

Ray Allen

Modal Celtics Jegal Heat BOSTON – Boston Celtics menuntaskan laga uji coba pramusim dengan menjungkalkan New Jersey Nets 107-92 di TD Garden, Kamis (21/10) WIB. Kemenangan ke-7 dari delapan pertandingan pramusim ini menjadi modal berharga melakoni duel perdana di kompetisi NBA melawan Miami Heat pada 26 Oktober nanti.

Ray Allen mencetak semua 14 poinnya di kuarter ketiga untuk membantu Celtics memimpin pertandingan setelah tertinggal pada dua kuarter sebelumnya. Celtics membukukan 36 angka berbanding 16 milik Nets di kuarter ketiga untuk keunggulan 84-71.

Turun diperkuat “Big Three”, yaitu Allen, Paul Pierce, dan Kevin Garnett, Celtics memulai pertandingan di luar harapan. Nets justru mampu menjaringkan 27 angka, sedangkan Celtics kebagian 15 poin. Celtics mengambil alih kontrol pertandingan di kuarter kedua dengan menambah 33 angka, namun belum cukup untuk mengejar Nets yang tetap mempertahankan keunggulannya, 55-48.

Untuk pertama kalinya dalam pertandingan ini Celtics memimpin saat skor 69-65 berkat penampilan dominan Allen. Dua tembakan tiga angkanya mewarnai aksi briliannya. “Kami tahu ini bukan penampilan kami sebenarnya melihat cara kami memulai pertandingan. Kami hanya ingin membentuk diri kami,” ucap Allen seperti dilansir Yahoosports, Kamis (21/10).

Walaupun masih tertatih-tatih pada laga terakhir pramusim ini, Allen dan rekan-rekannya, termasuk Shaquille O’Neil, optimistis bisa meruntuhkan Los Angeles Lakers untuk meraih gelar musim ini. “Saya rasa kami sepertinya akan mendapatkan kesempatan sah (meraih titel). Paul menginginkannya lagi, begitu pula saya. Kami memiliki motivasi sama,” cetus O’Neil.

Sebagai pembuktian sebenarnya, bukan hanya Lakers, tapi Miami Heat juga bakal menjadi pesaing berat. Terlebih Heat kini diperkuat LeBron James yang semakin meningkatkan motivasi klub itu untuk meraih gelar bergengsi NBA. Kekuatan Celtis dan Heat akan diuji pada 26 Oktober pada partai resmi perdana musim ini.

Nets berharap bisa mengimbangi Detroit Pistons setelah merampungkan pramusim dengan mengecewakan. Dari tujuh pertandingan, Nets mengalami lima kekalahan dan dua kemenangan. Kekalahan terakhir dari Celtics disambut positif karena bisa menggoyang klub kuat itu pada paro pertama pertandingan.

“Kami tampil luar biasa pada paro pertama dan memainkan basket dengan baik.

Yang perlu kami lakukan lagi adalah lebih menyatukan permainan,” sebut guard Nets, Jordan Farmar.

Kris Humphries menjadi penampil terbaik Nets dengan mencetak 12 poin, delapan rebound, dan dua assist. Poin tertinggi dibukukan Derrick Favors. Pemain dari tim cadangan itu membukukan 16 angka plus empat rebound. sin/Rtr/S-1

Nikolay Davydenko

Unggulan Utama Kandas Di luar dugaan, Nikolay Davydenko yang menjadi unggulan pertama di Piala Kremlin tersingkir. Nasib sial juga dialami juara bertahan Mikhail Youzhny yang harus mundur dari turnamen akibat sakit.

MOSKWA – Nasib sial masih menaungi para petenis unggulan yang berlaga di turnamen Piala Kremlin.

Unggulan pertama, Nikolay Davydenko, menjadi korban di putaran pertama, menyusul kekalahannya atas petenis peringkat 47 dunia, Pablo Cuevas (Uruguay), 7-6(6), 7-6(5), Kamis (21/10).

Hasil buruk ini semakin menjauhkan Davydenko dari daftar 10 petenis putra terbaik dunia. Peringkat petenis Rusia itu anjlok 5 tingkat ke posisi 11 setelah tersingkir di babak awal Shanghai Masters pekan lalu. Dia kehilangan banyak poin karena gagal mempertahankan mahkota juara di turnamen tersebut.

Juara Piala Kremlin 2004, 2006, dan 2007 itu gagal mematikan pergerakan Cuevas.

Dengan pukulan yang kurang sempurna, serangan Davydenko selalu mudah dibalas oleh petenis asal Uruguay tersebut.

“Saya mencoba menganalisis kesalahan sehingga bisa mengetahui apa yang harus dilakukan untuk meningkatkan permainan. Saya adalah tipe pemain menyerang, tapi lawan hari ini membalas lebih kuat. Pukulan saya tidak terlalu bagus saat ini,” ujar Davydenko, seperti dikutip dari situs resmi Piala Kremlin.

Bagi Davydenko, kekalahan ini semakin menambah rentetan hasil buruk

musim 2010 karena dia hanya merebut satu gelar juara, yakni turnamen Qatar Exxonmobil Terbuka. Cedera pergelangan tangan membuatnya minggir dari lapangan selama tiga bulan.

Musim lalu, torehan Davydenko jauh lebih baik karena dia mengumpulkan lima trofi dari International Jerman Terbuka, Kroasia Terbuka, Malaysia Terbuka, Shanghai Masters, dan ATP World Tour Finals.

Sebaliknya, sukses yang diraih petenis spesialis ganda, Cuevas, tentu sangat membanggakan. Apalagi ini pertama kalinya dia berhadapan dengan petenis penghuni 20 besar dunia. “Itu adalah pertandingan yang berat, dan saya senang telah mengalahkannya di Moskwa.

Semoga hasil baik terus berlanjut,” harap Cuevas.

Cuevas akan menantang Radek Stepanek pada babak 8 besar. Dia pernah dikandaskan Stepanek di New Haven.

Sementara itu, juara bertahan Mikhail Youzhny terpaksa mundur karena infeksi virus. Kondisi kesehatan yang buruk membuat perjuangannya merebut satu tempat di ATP World Tour Finals semakin berat. Youzhny seharusnya bertanding melawan Dennis Istomin (Uzbekistan) di babak kedua. Petenis peringkat 10 dunia itu memutuskan untuk berhenti se-

telah kalah di nomor ganda putra, ketika dia berpasangan dengan Sergiy Stakhovsky (Ukraina).

“Saya sudah sakit lebih dari sepekan dan semakin buruk saat bertanding di nomor ganda hari ini. Sangat mengecewakan tidak bisa mempertahankan titel di sini. Semoga bisa kembali ke St. Petersburg pekan depan,” ungkapnya.

Petenis putri Rusia menguasai babak perempat final turnamen Piala Kremlin.

Maria Kirilenko melesat ke babak delapan besar setelah mempermalukan Kateryna Bondarenko (Ukraina), 6-0, 6-0. Kirilenko akan berhadapan dengan pemenang pertandingan antara Jelena Jankovic (Serbia) dan Zarina Diyaz (Kazakhstan).

Torehan maksimal juga didapat oleh Vera Dushevina yang membungkam Elena Vesnina 6-4, 6-2. Dia bisa berjumpa dengan kompatriotnya, Anna Chakvetadze, yang masih bertanding melawan Mariya Koryttseva (Ukraina).

Alisa Kleybanova juga mewakili Negeri Beruang Merah itu di perempat final. Kleybanova menjungkalkan Sara Errani, 7-6, 6-4. Dewi fortuna berpihak pada petenis Bulgaria, Victoria Azarenka, yang mengungguli Andrea Petkovic (Jerman), 6-4, 2-6, 6-1. Kemenangan di putaran kedua tersebut memberikannya tiket ke WTA Tour Championship.

Petenis peringkat 10 dunia itu akan menggantikan Serena Williams yang menderita cedera kaki kanan.

“Setiap pemain ingin bermain di Doha. Senang bisa bertanding dengan cara saya di set ketiga,” jelas Azarenka yang menjadi pemain pengganti di WTA Tour Champi-

onship, bersama Li Na. Kejutan di Stockholm Kejutan juga terjadi di Stockholm Terbuka, ketika Tomas Berdych terpaksa angkat kaki di putaran kedua setelah dikandaskan Jarkko Nieminen (Finlandia), 1-6, 4-6. Ini adalah kemenangan pertama Nieminen setelah menelan kekalahan di empat pertemuan sebelumnya dengan Berdych. Sepanjang kariernya, petenis berperingkat 45 dunia itu telah menaklukkan pemain 10 besar sebanyak 9 kali.

Stanislas Wawrinka berpeluang bertemu Roger Federer setelah mengalahkan petenis Belanda, Robin Haase, 7-5, 6-7 (6/8), 6-4 untuk mendapatkan tempat pada partai perempat final Jumat. Bila beruntung, petenis urutan 21 itu akan bertemu dengan Federer di perempat final, dengan catatan petenis unggulan utama itu mengatasi perlawanan petenis Amerika Serikat, Taylor Dent, pada laga putaran kedua, Kamis.

Perempat finalis AS Terbuka, Wawrinka, baru menang sekali dalam delapan pertemuan terakhir saat bertanding di lapangan tanah liat di Monte Carlo tahun lalu. Federer mengalahkan sahabat baiknya itu dua set langsung ketika mereka bertemu musim ini di Madrid dan Roland Garros.

Unggulan ketiga, Tomas Berdych, tersingkir ketika kedudukan berakhir dengan 6-1, 6-4 untuk kemenangan petenis Finlandia, Jarkko Nieminen. Hasil ini membuat petenis Ceko itu mengalami 10 kekalahan dari 17 kali pertandingan sejak Juli di final Wimbledon melawan Rafael Nadal. xav/Rtr/S-1

2010 Jadi Musim Terbaik Alonso

F

Fernando Alonso REUTERS/JUAN MEDINA

ernando Alonso begitu menikmati musim ini sekalipun pada akhirnya nanti gagal meraih gelar juara dunia. Pebalap Spanyol itu sudah cukup dibuat takjub dengan pencapaian gemilangnya bersama Ferrari. Bahkan, dia tak ragu melabeli musim ini sebagai yang terbaik selama berkarier di Formula One (F1).

Alonso meninggalkan Renault tahun ini untuk bergabung bersama Ferrari. Kepercayaan tim “Kuda Jingkrak” itu dibayarnya dengan menjadi salah satu kandidat terkuat jawara tahun ini. Dari 16 seri yang telah bergulir musim ini, Alonso mampu merebut empat kemenangan, yakni di Bahrain, Jerman, Italia, dan Singapura.

Berkat pencapaiannya itu, Alonso kini menempati peringkat kedua klasemen sementara, terpaut 14 angka dengan pemuncak klasemen, Mark Webber dari Red Bull.

Alonso masih memiliki ke-

sempatan mengejar Webber jika mampu tampil maksimal pada tiga seri tersisa, yakni di Korea Selatan, Brasil, dan Abu Dhabi. Namun, apabila gagal pun dia tetap akan menerimanya dengan lapang dada.

“Selama musim ini penampilan kami naik turun, tapi kompetisi 2010 ini menyenangkan. Saya mendapatkan integrasi bagus dari hari pertama dengan Ferrari. Jadi tahun ini adalah yang terbaik dalam karierku sejauh ini.

Saya pun mendapatkan pengalaman berharga,” ungkap Alonso seperti dikutip Autosport, Kamis (21/10).

Juara dunia 2005 dan 2006 itu bertekad memberikan penampilan terbaik pada tiga seri tersisa untuk mengamankan posisi menuju gelar. “Ini belum berakhir, jadi lihat dulu bagaimana di akhir tahun nanti. Tapi merasakan masa penuh kebahagiaan, membalap, tim itu sendiri, inilah yang terbaik. Jadi jelas akan sangat menyenangkan jika bisa

menjadi juara tahun ini. Tapi jika tidak, saya tetap memiliki kenangan indah pada 2010,” papar Alonso.

Tanpa mesin baru dan penalti tahun ini, Alonso optimistis tahun ini akan berakhir dengan baik. “Masalah mesin pada balapan kedua dan ketiga membuat kami berada dalam situasi sulit, tapi setelah itu kami merencanakan tahun ini dengan cara berbeda dan sejauh ini dapat dikontrol,” jelas Alonso.

Untuk seri Korea akhir pekan ini, sirkuit baru Korean International Circuit diramal akan dikuasai Red Bull sehingga peluang lebih dimiliki Webber dan Sebastian Vettel.

Beberapa bagian dari trek cocok dengan mesin Ferrari dan McLaren, tapi tetap Red Bull yang menjadi favorit.

Pebalap Renault, Robert Kubica, melihat hal itu akan memanaskan persaingan Alonso dan Webber. Namun juga berpeluang melahirkan kejutan juara mengacu pada

posisi ketiga Vettel di klasemen yang mengantongi poin sama dengan Alonso. “Persaingan juara antara Webber dan Alonso tinggal tiga seri, dan mereka punya peluang lebih baik, tapi saya juga mungkin salah. Biasanya jika menunjuk pada dua kandidat, yang menang malah calon ketiga,” ramal Kubica.

Tahun lalu Vettel terjegal Jenson Button sehingga harus menunda kesempatannya meraih gelar. Musim ini pebalap muda Jerman itu semakin termotivasi untuk membayar kegagalannya tersebut. “Apa yang terjadi di 2007 saat Kimi (Raikkonen) juara meski sempat tertinggal 17 poin menunjukkan apa pun mungkin terjadi. Dia mengeluarkan kemampuan maksimalnya, tapi juga tertolong lawan-lawannya yang tidak finis atau gagal mendapatkan poin terbaik. Jadi tak selamanya bisa jadi perbandingan,” banding Vettel. hyacintha bonafacia/Rtr/S-1

HAMBURG – David Haye kembali menantang Klitschko bersaudara dalam laga unifikasi sebelum gantung sarung tinju. Haye berencana pensiun pada hari ulang tahunnya, 13 Oktober 2011.

“Jika mereka menunggu lebih lama, kesempatannya akan hilang. Dalam setahun, saya akan berhenti sehingga mereka harus cepat. Rencana saya berhenti sebelum ulang tahun ke-31. Sejauh ini saya sudah melakukan banyak hal dalam karier. Saya juara bertahan di kelas jelajah, dan itu juga menjadi tujuan saya di kelas berat,” ujar Haye seperti dilansir AFP, Kamis (21/10).

Haye memburu sabuk juara dunia kelas berat dari WBC yang dipegang Vitali, serta gelar juara dunia versi IBF dan WBO yang dimiliki Vladimir. Tahun lalu, Haye juga melontarkan tantangan yang sama kepada Klitschko bersaudara yang berkebangsaan Ukraina.

Sayangnya, pertandingan mereka dibatalkan.

Petinju berjuluk “Hayemaker” tersebut dijadwalkan bertarung dengan Vladimir, Juni 2009, tapi Haye mengalami cedera punggung menjelang pertandingan. Jadwal pertandingan dengan Vitali pun dibatalkan pada September 2009 karena kontrak yang bermasalah.

Tantangan dari Haye merupakan jawaban atas video yang diunggah Vladimir, April lalu.

Ketika itu, petinju berjuluk “Dr Steelhammer” itu meminta Haye untuk bertanding melawannya. “David, kamu urung bertarung melawan Klitschko bersaudara dua kali, dan sekarang saatnya. Saya secara resmi menantangmu untuk melawanku. Kamu tidak bisa melarikan diri dariku,” ungkap Vladimir dalam video tersebut.

Hal itu membuat petinju berusia 30 tahun itu panas. Haye pun meminta negosiasi segera dilakukan. Dia pun memberi tawaran.

Klitschko bersaudara bisa mendapatkan uang dari televisi lokal Jerman, sementara Haye akan mengambil uang dari televisi Inggris.

“Kami menawarkan perjanjian, mereka dapat uang 100 persen dari stasiun televisi RTL Jerman. Saya ingin pendapatan dari televisi Inggris. Semua uang dari hak siar dan penjualan tiket dibagi,” tutur Haye. xav/AFP/S-1

David Haye REUTERS/PHIL NOBLE

Fatahillah Kantongi Izin Tampil di TDI JAKARTA – Pebalap Fatahillah Abdulah akhirnya dapat mengikuti balapan di Speedy Tour d’ Indonesia (TDI) yang akan digelar 24 Oktober hingga 3 November mendatang.

Fatahillah telah diizinkan Pengda Sulawesi Selatan (Sulsel) untuk memperkuat Pengda Yogyakarta.

“Fatahillah sudah mendapatkan surat izin dari Pengda Sulsel, jadi dia dapat mengikuti TDI,” kata Kabid Hubungan Luar Negeri PB ISSI (Ikatan Sepeda Sport Indonesia) Eva Chatarina, di Jakarta, Kamis (21/10).

Sebelumnya, Pengda Sulsel hanya mengizinkan Fatahillah balapan untuk klub, bukan daerah. Terlebih, berpindah daerah juga tak memungkinkan karena butuh waktu setahun bagi mantan pebalap Araya itu.

Begitu juga dengan nasib Projo Waseso yang diperebutkan oleh Bintang Kranggan Cycling Club (BKCC) dan Kutai Kartanegara Cycling Team (KKCT), sudah terselesaikan.

Dengan rampungnya permasalahan Fatahillah dan Projo, secara resmi tim lokal yang tampil di ajang tahunan ini berjumlah 12 klub dan 9 tim dari luar negeri.

Sementara itu, soal pemilihan jalur yang kini berbeda, pihak Vice President Public and Marketing Communication PT Telkom Eddy Kurnia mengatakan pihaknya sengaja memilih jalur Jakarta, Bandung, Cirebon, Semarang, Yogyakarta, Madiun, Surabaya, Jember, dan Denpasar karena daerah ini strategis untuk promosi. “Tim kami ikut dalam rombongan survei dan dari situ, jalur ini lebih cocok,” ungkapnya. tya/S-1

ANTARA/REZZA ESTILY

RESMI HENGKANG I Fatahillah Abdullah (tengah) saat menjuarai etape 2 TDI tahun lalu di Tasikmalaya, Jawa Barat. Fatahillah di TDI 2010 resmi membela tim Yogyakarta.

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat 22 OKTOB OKTOBER BER ER 2 2010 01 0 10

REUTERS/MAX ROSSI

BINTANG B INTANG

Raul Gonzales

REUTERS/GRIGORY DUKO

Raul Gonzales

Cetak Sejarah

K

etajaman Raul Gonzales di lini depan mengantarkan Schalke 04 meraih tiga poin atas Hapoel Tel Aviv setelah menang 3-1, di Stadion Veltins-Arena, Gelsenkirchen, Kamis (21/10) WIB dini hari.

Kemenangan tersebut sekaligus membuka peluang bagi wakil Jerman itu untuk lolos ke fase knockout Liga Champions.

Raul bahkan tampil trengginas saat membuka gol cepat bagi Schalke kala pertandingan baru berjalan tiga menit. Tak puas dengan satu gol, Raul kembali membobol gawang wakil Israel itu pada menit ke-58. Dua gol Raul semakin lengkap setelah Jose Manuel Jurado menambahnya pada menit ke-68.

Sedangkan kubu Hapoel dapat membalas di masa injury time lewat Itay Shechter.

Torehan dua gol Raul terbilang istimewa.

Tak hanya gol pertama bagi Schalke di pentas Liga Champions, tetapi dua gol ini juga menyamai koleksi legenda Jerman, Gerd Muller, yang mencetak 68 saat berkarier 33 tahun lalu. Sebelumnya, 66 gol di pentas Eropa dicetak Raul saat memperkuat Real Madrid.

“Saya akan mengingat hari ini. Mencetak dua gol di pertandingan besar, dan ini gol pertama bagi Schalke (di Liga Champions), membuat saya jadi lebih baik. Sebelumnya, saya tak pernah berpikir dapat mencetak 68 gol,” tutur Raul.

Namun, rekor ini tak penting bagi Raul.

Baginya, kemenangan merupakan hal utama agar timnya tetap memiliki motivasi untuk dapat melewati fase penyisihan Grup B dan lolos ke babak 16 besar. “Itu memang tak begitu penting karena yang terpenting kami menang. Kami harus melanjutkan ini karena kami memiliki banyak pemain baru,” terang Raul. Rtr/tya/L-3

HASIL LIGA CHAMPIONS Kamis (21/10) GRUP A Twente E

1

vs

1

Werder Bremen

Inter Milan

4

vs

3

Tottenham H

Lyon

2

vs

0

Benfica

Schalke

3

vs

1

Hapoel TA

GRUP B

GRUP C Man-United

1

vs

0

Bursaspor

Rangers

1

vs

1

Valencia

GRUP D Barcelona

2

vs

0

Copenhagen

Panathinaikos

0

vs

0

Rubin Kazan

LIGA INDONESIA Kamis (21/10) Sriwijaya

2

vs

1

Persiba

KLASEMEN LIGA CHAMPIONS Grup A No Klub

M

M

S

K

SG

N

1

Inter Milan

3

2

1

0

10-5

7

2

Tottenham

3

1

1

1

9-7

4

3

Twente E

3

0

2

1

4-7

2

4

W Bremen

3

0

2

1

3-7

2

Grup B No Klub

M

M

S

K

SG

N

1

Lyon

3

3

0

0

6-1

9

2

Schalke 04

3

2

0

1

5-2

6

3

Benfica

3

1

0

2

2-4

3

4

Hapoel TA

3

0

0

3

2-8

0

Grup C No Klub

M

M

S

K

SG

N

1

Man-United

3

2

1

0

2-0

7

2

Rangers

3

1

2

0

2-1

5

3

Valencia

3

1

1

1

5-2

4

4

Bursaspor

3

0

0

3

0-6

0

Grup D No Klub

M

M

S

K

SG

N

1

Barcelona

3

2

1

0

8-2

7

2

Copenhagen

3

2

0

1

3-2

6

3

Rubin Kazan

3

0

2

1

1-2

2

4

Panathinaikos

3

0

1

2

1-7

1 N

Grup E No Klub

M

M

S

K

SG

1

B Munich

3

3

0

0

7-3

9

2

Basel

3

1

0

2

5-5

3

3

CFR Cluj

3

1

0

2

5-6

3

4

AS Roma

3

1

0

2

3-6

3

Grup F No Klub

M

M

S

K

SG

N

1

Chelsea

3

3

0

0

8-1

9

2

S Moskwa

3

2

0

1

4-2

6

3

Marseille

3

1

0

2

1-3

3

4

Zilina

3

0

0

3

1-8

0

M

M

S

K

SG

N

Grup G No Klub 1

Real Madrid

3

3

0

0

5-0

9

2

AC Milan

3

1

1

1

3-3

4

3

Ajax A

3

1

1

1

3-4

4

4

Auxerre

3

0

0

3

1-5

0

Grup H No Klub

M

M

S

K

SG

N

1

Arsenal

3

3

0

0

14-2

9

2

Shakhtar D

3

2

0

1

5-5

6

3

S Braga

3

1

0

2

2-9

3

4

Partizan B

3

0

0

3

1-6

0

4

INTER MILAN Zanetti 2’, Eto’o 11’, 35’, Stankovic 14’

VS

3

TOTTENHAM H Bale 52’, 90’, 90’

MENANG TIPIS I Kapten Inter Milan, Javier Zanetti (tengah) sukses melesakkan bola ke gawang Tottenham Hotspur yang dikawal Heurelho Gomes (kanan), dalam putaran grup Liga Champions di Stadion Giuseppe Meazza, Milan, Kamis (21/10) WIB dini hari.

Dalam laga itu Inter menang tipis 4-3.

Pelajaran Berharga dari Spurs Unggul 4-0 di babak pertama membuat Inter Milan di atas angin. Tetapi kelengahan tersebut dimanfaatkan tamunya tamunya, Spurs Spurs, sehingga bisa menipiskan ketertinggalan dengan membuat tiga gol.

MILAN – Juara bertahan Inter Milan berhasil menyelamatkan tiga poin saat menjamu Tottenham Hotspur di Giuseppe Meazza, Kamis (21/10) WIB dini hari. Namun, kemenangan 4-3 atas Spurs di putaran penyisihan grup Liga Champions ini menjadi pelajaran berharga bagi “Nerazzurri” untuk tidak meremehkan lawan.

Betapa tidak, di babak pertama, Inter tampil trengginas dengan langsung mencetak gol saat pertandingan baru berjalan dua menit melalui sang kapten, Javier Zanetti.

Meneruskan umpan Samuel Eto’o, Zanetti yang berdiri bebas dengan mudah melesakkan gol ke gawang Spurs. Inilah gol pertama Zanetti setelah 12 tahun tak pernah mengoyak gawang lawan di pentas Liga Champions sejak 9 Desember 1998, ketika menghadapi Sturm Graz.

Baru berjalan tujuh menit, Inter mendapatkan keuntungan karena kiper Heurelho Gomes diusir wasit akibat melanggar Jonathan Ludovic Biabiany di dalam kotak penalti.

Eto’o yang mendapat tugas mengeksekusi tendangan dengan mudah menaklukkan Carlo Cudicini.

Dejan Stankovic juga tak mau ketinggalan. Berkat umpan Eto’o, dia berhasil menambahkan keunggulan Inter. Pesta gol ini lalu ditutup Eto’o dengan gol keduanya pada menit ke-35.

Berada di atas angin, di babak kedua “La Beneamata” lengah.

Kesempatan ini tak disia-siakan winger Spurs, Gareth Bale, yang nyaris mengubah euforia “Internisti” setelah berhasil membobol gawang Inter pada menit ke-52, 90, dan masa injury time.

Kelengahan inilah yang dijadikan pelajaran bagi Rafael

Benitez agar anak asuhnya tidak mengulang kesalahan serupa.

“Kami harus belajar bagaimana mengontrol pertandingan dengan benar, tidak selesai seperti ini. Bermain dengan 11 pemain melawan 10 pemain tak akan penting karena semua tentang mental. Saya harap kejadian ini memberi pelajaran bagi Inter,” tutur Benitez.

Gelandang Inter, Philippe Coutinho, juga mengingatkan hal senada. Dia berharap timnya tidak terlena jika sudah unggul jauh dari lawan. “Di babak petama kita tampil luar biasa, dan kami pantas mendapatkan keunggulan. Tetapi seusai jeda, kami tampil lambat dan kewalahan. Kesalahan kami adalah berpikir jika pertandingan sudah selesai, kesalahan ini tidak boleh terulang,” ungkap Coutinho.

Walau berbuat kesalahan dalam laga ini, Inter berhasil mempertahankan diri di puncak klasemen Grup A dengan tujuh poin, sedangkan Spurs harus puas tetap bertahan di posisi kedua dengan selisih tiga poin.

Kendati kehilangan tiga poin, kubu “The Lilywhites” memandang positif kegagalan ini.

Pelatih Harry Redknapp menilai jika ingin meraih kemenangan dari Inter, butuh agresivitas lebih tinggi dibandingkan mereka.

“Bohong jika saya tidak me-

mikirkan kekalahan itu. Tetapi di babak kedua kami berhasil membuat mereka kerepotan. Kami tetap positif, saya menempatkan pemain sayap bersama Crouch di depan. Kami menunjukkan hasilnya,” jelas Redknapp.

Bale yang merasa kecewa hingga tidak merayakan hattrick-nya ke gawang Inter juga tetap memandang positif kegagalan timnya. Dia berharap dapat membalas kekalahan ini saat menjamu Inter di White Hart Lane, 2 November.

“Saya banyak memikirkan hal positif di babak kedua. Kami bisa mempertahankan bola, dan semoga di White Hart Lane kami bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik serta meraih kemenangan,” papar Bale.

Berkat Messi Dari Grup G, Lionel Messi memborong dua gol untuk kemenangan 2-0 Barcelona atas wakil Denmark, Copenhagen, di Nou Camp, kemarin. Messi membuka gol pertama pada menit ke-19 lewat tendangan yang dilepas dari luar kotak penalti.

Gol kedua terlahir di masa injury time, meneruskan sepak pojok Eric Abidal.

Dua gol Messi berhasil mendongkrak posisi “La Blaugrana” ke posisi puncak dengan tujuh poin. Menyalip Copenhagen

yang harus menerima kenyataan terpaut satu poin dari Barca.

Hebatnya, dua gol Messi memasukkannya ke jajaran pencetak gol terbanyak sepanjang masa Liga Champions. Dua puluh sembilan gol yang dicetaknya menyamai torehan David Trezeguet dan pemain asal Belanda, Roy Makaay.

Bukan tak mungkin Messi melewati torehan Fernando Morientes (33 gol) dan mengejar rival terberatnya, striker Chelsea, Didier Drogba, yang sejauh ini telah mengoleksi 31 gol.

Keberhasilan meraih tiga poin juga didapatkan tuan rumah Manchester United saat menjamu tim lemah Bursaspor di Old Trafford. Namun “Setan Merah” hanya melesakkan satu gol ke gawang Bursaspor lewat Luis Nani pada menit ketujuh.

Berkat satu gol Nani, MU bertahan di posisi teratas dengan raihan tujuh poin dari tiga laga.

Sedangkan Bursaspor ada di posisi buncit dan belum mendapatkan nilai sama sekali.

Kendati hanya meraih satu gol, pelatih MU Sir Alex Ferguson tetap puas dengan penampilan timnya. “Ini kemenangan penting, terutama untuk pendukung.

Pemain sudah bekerja keras dan bersatu. Kami memiliki atmosfer bagus di ruang ganti pemain,” kata Fergie. AFP/Rtr/tya/L-3

“Laskar Wong Kito” Semakin Percaya Diri PALEMBANG – Sriwijaya FC mendapatkan kepercayaan diri kembali untuk menjalani Indonesia Super League (ISL) musim ini setelah meraih kemenangan kedua. Tiga poin tambahan ini juga mendongkrak posisi “Laskar Wong Kito” ke urutan sembilan klasemen sementara.

Dua kemenangan Sriwijaya musim ini didapatkan dalam dua pekan beruntun di kandang keramatnya, Stadion Jakabaring, Palembang.

Seperti saat unggul tipis 2-1 atas PSM Makassar, skor sama didapatkan Sriwijaya untuk mengalahkan Persiba Balikpapan, Kamis (21/10).

Tim besutan Ivan Kolev itu harus berjuang keras untuk melumpuhkan Persiba. Tuan rumah bahkan tertinggal lebih dahulu pada menit ke-33, ketika striker Persiba, Khairul Amri, menjebol gawang kiper Fauzal Mubaroq.

Gol tersebut lahir akibat kesalahan Fauzal yang terlalu lemah melakukan tendangan gawang.

Akibatnya, bola dengan mudah

direbut Aldo Barreto yang secepatnya mengumpan kepada Khairul. Penyerang asal Singapura itu, tanpa kesulitan, memerdaya Fauzal.

Tertinggal 1-0 membuat Sriwijaya bermain di bawah tekanan. Namun itu hanya terjadi hingga akhir babak pertama. Akhirnya mereka bangkit cepat di babak kedua sehingga saat pertandingan baru berlangsung tiga menit, bek Claudiano Alves mampu menyamakan kedudukan 1-1.

Claudiano berhasil memenangi duel udara dengan Khairul untuk memanfaatkan tendangan bebas Firman Utina dan menaklukkan penjaga gawang I Made Wirawan melalui tandukan yang tepat masuk sasaran.

Dalam kedudukan sama kuat, kedua tim berupaya membuka peluang masing-masing agar mendapatkan gol kemenangan.

Namun tetap saja itu belum membuahkan hasil maksimal sampai akhirnya keberuntungan

Ivan Kolev SPORTIVA.COM

lebih berpihak pada Sriwijaya.

Dari sebuah serangan matang, agresivitas yang bertumpu dari umpan Mahyadi Panggabean itu berhasil diteruskan bek Supardi untuk kembali menggetarkan jala Persiba.

“Saya memberikan apresiasi luar biasa kepada para pema-

in. Mereka bisa bermain bagus walaupun banyak pemain cedera, termasuk (Keith Kayamba) Gumbs,” ucap Kolev.

Tambahan poin penuh dari laga ini mengatrol posisi Sriwijaya dari urutan 14 ke sembilan.

Koleksi enam angka didapatkan dari dua kemenangan. Dua per-

tandingan lainnya dilewati Sriwijaya dengan kekalahan, yaitu 0-1 dari Persela Lamongan dan 1-3 dari Deltras Sidoarjo.

Pergantian tampuk kepelatihan dari Rahmad Darmawan ke Kolev tampaknya sangat memengaruhi penampilan skuad Sriwijaya. Rahmad akan bereuni dengan mantan klubnya itu pada 2 November, kala Persija menjamu Sriwijaya. Sebelum menghadapi Persija, Sriwijaya akan berkunjung ke markas PSPS Pekanbaru pekan depan.

Pelatih Persiba, Junaedi, menyoroti kurangnya kekompakan pemain sehingga kalah dari Sriwijaya. “Pemain sering salah pengertian, terutama pemain belakang. Secara teknis Sriwijaya lebih baik. Kami berusaha bermain imbang, tetapi hasilnya lain,” tutur Junaedi.

Setelah ini, Persiba bersiap menjadi tuan rumah bagi Bontang FC dan Persisam Samarinda. Tim berjuluk “Beruang Madu” itu turun setingkat ke posisi 10, mengumpulkan lima poin dari lima partai. sin/PL/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 22 OKTOBER 2010

9

21 Oktober 2010

MINYAK

EMAS

0,25%

1,18%

0,39%

-0,09%

1,17%

2,26%

0,28%

3.588,01

11.107,97

23.649,48

8.977,00

12.509,45

82,26 dollar AS per barel

1.345,50 dollar AS per ons

*Hingga20/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Pengelolaan Modal I Risiko Gelembung Harus Segera Diantisipasi

21 OKT 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

UNSP

406.992.500

4.418

410

ELTY

520.200.000

4.017

174

LPKR

201.165.000

2.495

640

BSDE

47.509.000

1.811

860

BUMI

84.309.000

1.777

2.350

PGAS

33.161.500

1.628

4.075

ASII

3.192.500

1.558

56.150

TINS

26.782.000

1.524

3.150

ANTM

31.820.000

1.245

2.500

BBRI

11.195.000

1.163

10.700

INDF

11.225.500

980

4.975

SUMBER:BEI

Bakrie Plantation Tertekan Aksi Ambil Untung 450

Saham UNSP Rp410

350 300 350

21

25

28

1

12

15

18

SEPT

21

OKT

JAKARTA – Menjadi saham teraktif dalam perdagangan Kamis (21/10), saham PT Bakrie Sumatera Plantation Tbk tetap ditutup melemah.

Saham perusahaan perkebunan ini tidak kuasa menahan aksi ambil untung (profit taking) investor setelah sehari sebelumnya menguat hingga 14 persen.

Analis Ekokapital, Cece Ridwanulloh, menilai sentimen terkait realisasi akuisisi Grup Domba Mas masih menjadi isu penggerak saham Bakrie Sumatera Plantation. Keberhasilan rencana tersebut diperkirakan akan mendorong peningkatan kinerja perseroan di masa mendatang.

“Penurunan Bakrie Sumatera Plantation kemarin hanya akibat dari aksi profit taking karena sebelumnya telah menguat cukup tajam,” kata Cece di Jakarta, Kamis.

Dia memperkirakan dalam jangka pendek, saham perusahaan perkebunan ini masih akan berpotensi menguat dengan target harga hingga 800 rupiah per saham. Hal ini juga akan ditopang oleh membaiknya harga CPO dunia yang telah mencapai 1.000 ringgit Malaysia per ton.

Awal pekan ini, rencana akuisisi Domba Mas yang berlarut-larut akibat negosiasi penyelesaian utang di Domba Mas dikabarkan akan segera dirampungkan pekan depan. Hal ini menjadi sentimen positif yang mendorong investor mulai berburu saham perusahaan ini. Padahal, berlarut-larutnya proses akuisisi yang telah disepakati sejak Juli 2010 tersebut telah menekan pergerakan saham perseroan.

Kemarin, saham UNSP ditutup melemah 3,53 persen ke level 410 rupiah per saham. Total transaksi tercatat 4.418 kali transaksi atas 406,992 juta saham senilai 169,498 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Jual

Kurs Beli

8.848,63

8.757,25

91,38

Euro

12.509,45

12.379,59

129,86

Pound Inggris

14.211,49

14.065,45

146,04

Dollar Australia

1.156,32

1.144,70

11,62

Yen Jepang (100)

11.047,26

10.933,81

113,45

Ringgit Malaysia

2.884,18

2.852,51

31,67

207,46

205,15

2,31

6.901,14

6.827,23

73,91

300,84

297,32

3,52

8.977,00

8.887,00

90,00

Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

21 OKTOBER 2010

Bursa Global Indeks

20-Okt

21-Okt

IHSG Jakarta

3.578,95

3.588,01

0,25

Frankfurt Dax Index*

6.499,22

6.565,68

1,02

Hang Seng Index

23.556,50 23.649,48

Singapore Strait Times

3.179,15

3.163,53

^%

0,39 -0,49

KL Composite Index

1.486,78

1.491,02

0,29

Tokyo Nikkei 225

9.381,60

9.376,48

-0,05

Shanghai SE A Index

3.147,94

3.126,34

-0,69

Philipine SE Index

4.191,96

4.249,17

1,36

988,11

988,8

0,07

10.978,62 11.107,97

1,18

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

ANTARA/AZHAR

Pertumbuhan Uang Primer dan Valas

% y-o-y 50

Uang Primer

Giro Wajib Minimum (5%)

Valas

40 30

26.7

20 14.2 10 13.6 0 -10 -20 Jan

Jul

Jan

2006

Jul 2007

Jan

Jul

Jan

2008

Jul

Jan

2009

Jul 2010

SUMBER: BI

(BI), Kamis (21/10).

Anoop mengatakan menyeimbangkan kembali pertumbuhan ekonomi merupakan prioritas utama dalam jangka menengah mengingat permintaan eksternal dari negara-negara maju kecil kemungkinan kembali ke tingkat sebelum krisis dalam waktu dekat. Untuk itu, Asia membutuhkan permintaan domestik yang lebih kuat.

“Berbagai reformasi dibutuhkan untuk mendukung konsumsi domestik dan investasi,

termasuk memperkuat jaring pengaman sosial, memastikan akses kepada kredit, mengurangi pembatasan sektor jasa, dan perbaikan infrastruktur,” ujar Anoop.

Ia juga mengatakan perlunya pengetatan kebijakan moneter lebih lanjut di berbagai negara Asia, termasuk apresiasi nilai tukar yang lebih besar.

Tahap Awal Menurut pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, M

Chatib Basri, arus modal asing yang masuk ke Indonesia saat ini baru tahap awal. Untuk itu, harus ada pengelolaan yang serius terhadap arus modal asing.

Indonesia sendiri dinilai tidak pernah mengelola arus modal yang masuk. “Kita selalu khawatir terhadap capital outflow, tetapi belum pernah me-manage capital inflow,” ujarnya.

Pengamat valuta asing, Farial Anwar, mengatakan potensi terjadinya bubble sangat pasti, apalagi indeks harga saham se-

lalu naik tinggi. ”Makanya saya berani mengatakan bakal terjadi bubble karena IHSG bertambah begitu cepat dan banyak kenaikan harga saham tidak disertai dengan fundamental perusahaan yang kuat,” katanya.

Sayangnya, tambah Farial, derasnya arus modal asing masuk ke instruman pasar uang dan pasar modal tidak bisa dibatasi oleh otoritas moneter. “Tidak ada instrumen untuk menyeleksi dana asing dan tidak ada peraturan yang bisa membatasinya karena inilah kondisi dari sistem ekonomi kita yang terbuka,” jelasnya.

Ditegaskan Farial, arus modal yang masuk ke Indonesia adalah dana asing yang bersifat panas atau hot money. ”Hot money ini dapat masuk dan keluar sewaktu-waktu karena Indonesia menganut sistem devisa bebas,” katanya.

Selain bersifat bebas, dana asing itu bisa masuk ke instrumen Sertifikat Bank Indonesia (SBI). Akibatnya, BI harus membayar bunga untuk dana asing itu.”Kalau di negara lain tidak ada dana asing yang boleh masuk dalam instrumen semcama SBI tersebut,” pungkas Farial. din/E-8

^ Spread

Dollar Hong Kong

Peso Filipina

ank Dunia, baru-baru ini, mengingatkan negara-negara berkembang untuk mewaspadai arus modal asing atau capital inflows yang belakangan ini deras masuk ke sejumlah instrumen keuangan. Soalnya, uang panas itu bersifat volatile di dalam perekonomian dan akan menciptakan risiko gelembung aset atau bubble asset.

Bank Dunia mencatat arus modal asing yang masuk ke Indonesia selama periode JuniAgustus 2010 adalah 7,3 miliar dollar AS. Arus modal tersebut memberikan tekanan apresiasi terhadap nilai tukar rupiah dan mungkin berdampak pada daya saing ekspor Indonesia.

Ekonom Bank Dunia untuk Asia Timur, Ivailo Izvorski, mengatakan arus modal yang masuk saat ini harus dibedakan dengan investasi asing langsung atau foreign direct investment (FDI). “Bedakan modal ini dengan FDI karena lebih volatile.

Oleh karena itu, butuh pengawasan dan regulasi untuk meredam arus modal jangka pendek ini, serta harus diarahkan ke bentuk yang lebih permanen seperti FDI,” katanya.

Itulah sebabnya Direktur Departemen Asia dan Pasifik Dana Moneter Internasional (IMF) Anoop Singh mengatakan pengelolaan capital inflow menjadi tantangan bagi pemerintah Indonesia. “Mau digunakan untuk jangka pendek, misalnya untuk instrumen keuangan, atau untuk jangka panjang, yang ditarik untuk investasi infrastruktur,” katanya saat berkunjung di Bank Indonesia

Beli Surat Utang Negara Juga Ada Risikonya

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Arus modal asing yang masuk dengan deras ke instrumen pasar uang dan pasar modal tidak bisa dibatasi karena Indonesia menganut rezim devisa bebas.

B

500

400

Manfaatkan Aliran Dana Asing

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 19/10 DAN 20/10

K

ebijakan injeksi likuiditas di pasar melalui pembelian aset-aset keuangan (quantitative easing) yang dilakukan di AS belum mampu menggerakkan perekonomian domestik. Saat ini bahkan terjadi kecenderungan pelambatan laju inflasi di AS yang menandakan pelemahan daya beli masyarakat.

Demikian dikemukakan oleh ekonom Bank Danamon, Anton Hendranata, di Jakarta, Kamis (21/10). “Kebijakan The Federal Reserve yang menginjeksi likuiditas secara besar-besaran sampai saat ini sepertinya belum mampu mendorong perekonomian domestik. Bahkan kini AS mengalami risiko deflasi,” katanya.

Sejauh ini, lanjut Anton, The Federal Reserve telah membeli surat berharga pemerintah AS dengan nilai total 1,7 triliun dollar AS. “Tujuan utama dari kebijakan ini pada dasarnya adalah memompa likuiditas sehingga mampu mendorong perekono-

10 BURSA EFEK Aktivitas IPO » Perusahaan asuransi raksasa, American International Group (AIG) Inc, diperkirakan akan meraup dana maksimal dari penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) AIA.

mian domestik dengan mempertahankan suku bunga rendah,” katanya.

Kebijakan quantitative easing, tambah Anton, memang cukup efektif menurunkan suku bunga.

“Yield (imbal hasil) US T-Note tenor 10 tahun menurun sangat tajam menjadi 2,52 persen per 18 Oktober dari 4,01 persen pada posisi 5 April,” katanya.

Akan tetapi, menurut Anton, suku bunga yang sudah menurun ternyata belum mampu menggairahkan perekonomian domestik di AS. “Padahal, era suku bunga rendah yang dipertahankan rendah pada level 0,25 persen sudah berlangsung selama hampir dua tahun, tepatnya 22 bulan sejak bulan Desember 2008,” ujarnya.

Saat ini, kata Anton, aktivitas kegiatan produksi di sektor manufaktur belum bergairah. “Indeks PMI (Purchasing Manager Index) menurun menjadi 54,4 pada September 2010 56,3 pada bulan sebelumnya. Kondisi yang

« Kebijakan The Fed yang menginjeksi likuiditas besar-besaran sampai belum mampu mendorong perekonomian domestik.

»

Anton Hendranata EKONOM BANK DANAMON

semakin merisaukan adalah pertumbuhan bulanan indeks produksi justru kembali tumbuh negatif sebesar 0,2 persen setelah sempat mengalami pertumbuhan positif selama 14 bulan,” paparnya.

Dampak dari perkembangan yang masih kurang menggembirakan tersebut, demikian Anton, adalah kepercayaan konsumen yang semakin menurun selama empat bulan terakhir. “Indeks kepercayaan konsumen cenderung berkutat di daerah pesimis, yaitu di bawah

11 KORPORASI Strategi Usaha » PT Multipolar Tbk akan mendongkrak pendapatan dari bisnis TI lewat PT Multipolar Technology.

Perusahaan ritel dan TI ini menargetkan pendapatan 500 juta – 1 miliar dollar AS.

level 100, dan sulit melepaskan diri menuju level optimis. Pada September, indeks kepercayaan konsumen di AS tercatat sebesar 48,5 pada September, menurun dibandingkan bulan sebelumnya, yaitu 53,2,” jelasnya.

Bahkan, lanjut Anton, saat ini muncul ancaman baru dalam perekonomian AS, yaitu tren deflasi. “Iinflasi tahunan menunjukkan kecenderungan penurunan sejak awal 2010,” ujarnya.

Ekonom Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih, mengatakan keefektifan kebijakan quantitative easing memang mulai diragukan.

“Ekonomi AS ditengarai berada dalam kondisi liquidity trap.

Dalam kondisi tersebut, menambah uang beredar melalui pembelian Treasury Bonds adalah sia-sia,” tegasnya.

Bahkan, lanjut Lana, keraguraguan muncul dari kalangan The Federal Reserve. Presiden The Federal Reserve Chicago Charles Evans menyatakan

bahwa dalan kondisi jebakan likuiditas, tambahan uang beredar akan sulit mendorong inflasi karena output dalam perekonomian tengah melambat.

“Kondisi ini sering disebut sebagai excess supply of goods sehingga harga sulit naik dan inventori meningkat. Ini membuat pelaku usaha enggan melakukan produksi dan menambah tenaga kerja,” kata Lana.

Secara teoretis, tambah Lana, masalah liquidity trap dapat dipecahkan melalui ekspansi fiskal. Namun, defisit anggaran di AS sudah begitu membengkak sehingga kapasitas fiskal sangat terbatas.

“Defisit anggaran AS diperkirakan telah mencapai 1,5 trilliun dollar AS atau 13 persen dari PDB (produk domestik bruto).

Sebelumnya, stimulus fiskal dengan memotong tarif pajak juga sudah dilakukan, tetapi tidak cukup kuat membuat pemulihan yang stabil,” papar Lana. aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Industri Nasional » Persaingan pasar tekstil dan produk tekstil (TPT) diperkirakan makin ketat seiring makin terbukanya pasar domestik bagi produk impor.

10

BURSA EFEK

Jumat 22 OKTOBER 2010

Indo Tambangraya Megah Tbk

ANALISIS: PERTUMBUHAN ke depan dikhawatirkan dan sangat bergantung pada langkah akuisisi tambang batu bara baru.

Valuasi saham ITMG saat ini sudah melampaui targetnya.

Aneka Tambang Tbk Rp2.500 Rp2.300

Rp46.500

®

ANALISIS: TAHUN ini sektor pertambangan masih memiliki pandangan NETRAL karena meski ada kenaikan harga komoditas metal, penguatan nilai rupiah dan besarnya biaya produksi menggerus potensi margin bersih yang baik.

Indika Energy Tbk Rp3.350 Rp3.225

ANALISIS: PERSEROAN semakin ditopang kinerja penjualan dan produksi batu bara Kideco. Meski ada potensi penurunan laba bersih per saham 2010 sekitar 18 persen, masih ada potensi kenaikan harga saham dengan prospek jangka panjang.

Rp38.900

21 September

21 Oktober

Target harga » Rp35.500 Danareksa Sekuritas » JUAL

BULLS & BEARS

21 September

21 Oktober

Target harga » Rp2.550 BNI Securities » TAHAN

21 September

21 Oktober

Target harga » Rp3.700 Danareksa Sekuritas » BELI

» Ancaman Bom

IPO di Asia

Penawaran Saham AIA Diserbu Investor

Tetap Fokus Sektor Komoditas JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini diperkirakan bakal bergerak mendatar (flat).

Beragamnya (mixed) penutupan bursa regional akan membuat investor di pasar lokal sedikit berhati-hati dan cenderung me menahan diri.

Fenomena ini dipercaya akan membawa penurunan dari sisi transaksi namun dengan kecenderungan stagnan. “Karena belum ada lagi sentimen positif b yang kuat dan bisa mengangkat pergerakan indeks,” ujar Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian, di Jakarta, Kamis (21/10).

Antisipasi terhadap kebijakan China yang menaikkan suku bunga acuannya juga masih menjadi pertimbangan bagi investor. Belum lagi jika melihat tingkat penyelesaian krisis global yang tak kunjung memuaskan.

Salah satu angin segar yang mungkin bisa menjadi penopang kinerja bursa adalah kenaikan harga komoditas dan emas. “Tren tersebut dapat membawa bursa kita bertahan di level yang positif,” tutur Gema.

Investor direkomendasikan untuk menahan (hold), dan masih layak melakukan transaksi pada saham-saham di sektor perkebunan, pertambangan, dan properti.

Pada penutupan perdagangan Kamis (21/10), kinerja indeks harga saham gabungan (IHSG) ditutup menguat 0,25 persen ke level 3.588,01 poin, sedangkan indeks harga saham-saham unggulan atau LQ45 naik tipis 0,04 persen ke posisi 663,82 poin.

Analis dari Millenium Danatama Securities, Ahmad Riyadi, mengatakan hal itu didukung oleh saham-saham lapis kedua yang bergerak positif, khususnya di sektor komoditas dan perbankan.

Aktivitas perdagangan kemarin relatif moderat dengan volume 7,79 miliar lembar saham senilai 4,62 triliun rupiah.

Transaksi investor asing mencatatkan pembelian bersih tipis sebesar 271,47 miliar rupiah. ayi/Ant/E-1

AFP/TED ALJIBE

»

Petugas keamanan bersama polisi penjinak bom melakukan inspeksi di lantai dasar Bursa Efek Filipina setelah adanya ancaman bom di distrik finansial di Manila, Kamis (21/10). Otoritas bursa terpaksa menghentikan aktivitas perdagangan saham kemarin di Philippine Stock Exchange seiring adanya ancaman bom di kawasan gedung bursa saham.

Kasus Natpac I Pencabutan Izin Manajer Investasi Tak Beri Efek Jera

Pengawasan Bapepam Tidak Efektif KORAN JAKARTA/M FACHRI

EMAS NAIK l Pramuniaga memperlihatkan emas batangan di pameran perhiasan "Jakarta International Jewelery Fair 2010", di JCC, Jakarta, beberapa waktu lalu.

Kenaikan harga emas ke level 1.345,50 dollar AS per ounce dan harga komoditas lainnya diperkirakan bisa menopang kinerja bursa domestik.

PORTOFOLIO Jumlah Rekening Tidur Turun JAKARTA – Sejak awal tahun ini, jumlah rekening tidur atau dormant account yang tercatat di Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) terlihat menurun drastis menyusul tindakan KSEI menutup 90.000 subrekening atau sekitar 23,07 persen dari jumlah keseluruhan rekening efek yang terdata, yakni 390.000 unit.

Keberhasilan itu tidak terlepas dari adanya peraturan KSEI yang mengenakan biaya pemeliharaan (denda) bagi subrekening tidur dalam kurun waktu 6 bulan. “Sehingga kalau memang mereka (investor) tidak mau bermain di pasar modal, tentunya akan berpikir dua kali untuk melakukan hal itu (membuka rekening),” jelas Sulistyo Budi, Direktur KSEI, di Medan, Kamis (21/10).

Kini, jumlah subrekening efek yang tercatat di KSEI mencapai 301.270 buah. “Jadi, kemungkinan hanya tinggal satu atau dua buah rekening tidur saja yang tersisa,” tutur Sulistyo Budi, Rabu (20/10).

Ke depan, pihaknya akan terus mencari langkah baru dalam menekan keberadaan jumlah dormant account di KSEI. Sebab, kemungkinan untuk dihapus semuanya sangat tidak mungkin.

“Karena hitungan kita itu kan per enam bulan. Karena itu, kita akan terus melakukan pemantauan (review) secara berkala,” ujar Sulistyo. ayi/E-1

Kasus penyelewengan produk KPD oleh Natpac Asset Management bisa berpengaruh bagi industri reksa dana.

Karena itu, Bapepam ke depannya lebih serius melakukan pengawasan.

JAKARTA – Bapepam-LK diminta lebih serius melakukan pengawasan terhadap bisnis kelola dana. Hal itu dimaksudkan agar kasus penyelewengan produk Kontrak Pengelolaan Dana (KPD) oleh Natpac Asset Management (NAM) tidak terulang ke depannya.

Apalagi, sanksi pencabutan izin usaha bagi manajer investasi yang melakukan pelanggaran kelola dana dinilai tidak efektif memberikan efek jera bagi pelaku lainnya.

Perlu adanya tindakan lebih tegas dari regulator. ”Ketua Bapepam semestinya tidak bisa menyamakan kasus KPD Natpac itu seperti maling. Kalau seperti itu, artinya Bapepam menunjukkan kurang serius melakukan pengawasannya,” tegas pengamat pasar modal, Yanuar Rizky, di Jakarta, Kamis (21/10).

Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto sebelumnya menegaskan Bapepam-LK akan mencabut izin NAM jika perusahaan ini gagal menyelesaikan restrukturisasi KPD hingga batas waktu 15 April 2011. Bahkan, pencabutan

izin itu bisa lebih cepat jika NAM tidak segera mengisi posisi direksi dalam batas waktu yang sudah ditentukan.

“Izin MI-nya bisa juga kita bubarkan sebelum April kalau mereka tidak menunjuk direksi. Karena dalam peraturan disebutkan jika dalam batas waktu yang sudah ditentukan Bapepam-LK mereka tidak bisa menunjuk direksi, bisa dicabut,” katanya, Rabu (20/10).

Ketua Asosiasi Pengelola Reksa Dana Indonesia (APRDI) Abiprayadi Riyanto mendukung langkah regulator yang memberikan sanksi pencabutan izin kepada anggota APRDI yang melakukan pelanggaran.

Kalau izin itu dicabut, secara otomatis keanggotaannya di APRDI batal sesuai dengan anggaran dasar dan anggaran rumah tangga. “Semua tindakan akan memiliki konsekuensi, semua pihak yang memiliki izin dianggap cakap hukum, jadi sudah paham dong atas semua tindakannya,” ujar Abi. Tanggapan itu disampaikan sebagai respons atas kasus kesalahan pengelolaan

Abiprayadi Riyanto

dana KPD yang dilakukan NAM senilai 407 miliar rupiah. Manajemen NAM sedang berusaha melakukan penyelesaian kepada nasabah dengan menawarkan rencana restrukturisasi.

Selain itu, NAM tengah berusaha membenahi manajemen karena jajaran direksi masih kosong. Namun hingga saat ini, belum ada tandatanda ada direksi baru yang akan mengisi posisi tersebut.

Momentum Koreksi Dengan nada lain, kalangan pengelola bisnis reksa dana juga mengharapkan kasus salah kelola produk KPD di Natpac hendaknya dijadikan momentum bagi regulator dan manajer investasi (MI) untuk melakukan pembenahan industri reksa dana nasional.

Pasalnya, kasus kelola dana

Asia Memimpin Bergairahnya kembali aktivitas IPO di kawasan regional ini juga terjadi di Singapura, Filipina, dan China. Mereka juga mengalami tingginya respons dari investor yang menegaskan pertumbuhan ekonomi yang kuat di Asia. ”Sentimen investor saat ini sangat kuat (bullish) di Asia, dan ini telah mendorong kinerja IPO,” kata Wong Kok Hoi, kepala investasi di APS Asset Management di Singapura.

Selain ditopang likuiditas pasar dan prospek kinerja ekonomi yang membaik, tingginya permintaan investor dipicu menariknya harga penawaran.

Berdasarkan data Thomson Reuters, Asia memimpin kinerja IPO di dunia tahun ini. Per September 2010, nilai IPO sudah mencapai 89,9 miliar dollar AS, lebih tinggi dua kali lipat dibanding kawasan AS, Eropa, Timur Tengah, dan Afrika. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Capitalinc Tunda “Stock Split” JAKARTA – Capitalinc Investment Tbk menunda rencana pemecahan nilai nominal saham (stock split) karena volatilitas perdagangan saham perseroan di pasar modal sedang tinggi.

“Perseroan memutuskan menunda pelaksanaan stock split hingga ada pemberitahuan selanjutnya,” ujar Direktur Utama Capitalinc Ong Seng Hoo dalam keterbukaan informasi kepada bursa di Jakarta, Kamis (21/10).

Rencana stock split itu merupakan aksi pendukung dilaksanakannya aksi korporasi selanjutnya setelah aksi akuisisi blok migas. Lima perusahaan yang baru diakuisisi perseroan ialah Kutai Etam Petroleum, Kencana Surya Perkasa, Mosesa Petroleum, Cahaya Batu Raja Giok, dan Greenstar Assets Ltd. Beberapa waktu lalu, Direktur Capitalinc Budi Prihantoro mengatakan perseroan sedang mengaji aksi penawaran saham baru (rights issue) pada tahun depan senilai satu triliun rupiah. Sedangkan akuisisi perusahaan blok migas senilai 120 miliar rupiah itu telah dilakukan menggunakan dana dari penerbitan surat sanggup (promissory notes/PN).

Perseroan juga sedang mengaji untuk menitikberatkan bisnisnya pada sektor migas, dari sebelumnya hanya pembiayaan. Dalam RUPSLB bulan lalu, perseroan juga mendapatkan persetujuan untuk menambah lini bisnisnya ke sektor migas. hps/E-1

DOK KJ

KPD milik Natpac bisa memengaruhi kepercayaan nasabah terhadap industri reksa dana nasional. Ini mengingat produk KPD dikeluarkan oleh pengelola reksa dana.

“Kejadian-kejadian semacam itu pasti akan berdampak pada industri reksa dana, baik secara langsung maupun tidak langsung. Pasti ada nasabah-nasabah yang akan bertanya, apakah MI mereka juga bermasalah,” ujar Direktur First State Investment Puthut Endro Andanawarih.

Namun, kejadian itu hendaknya menjadi momentum bagi pelaku industri dan regulator untuk melakukan koreksi. Pasalnya, ini menunjukkan masih ada celah yang bisa dimanfaatkan pelaku industri.

“Sebagai pelaku industri, kita sebaiknya tunduk terhadap semua peraturan yang sudah ditetapkan regulator,” tandas Puthut.

Abiprayadi Riyanto sependapat dan menegaskan kasus yang terjadi di NAM bisa menambah daftar hitam pelaku yang tidak patuh dengan peraturan main yang sudah ditetapkan regulator.

“Potensi pelanggaran memang tidak bisa terhindarkan karena moral hazard dari pelaku industri tidak bisa diukur. Tetapi untuk pembinaan dan hukuman atas pelanggaran itu semua urusan dari regulator,” ujarnya. hps/asp/E-1

HONG KONG – Perusahaan asuransi raksasa, American International Group (AIG) Inc, diperkirakan akan meraup dana maksimal dari penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) AIA. Dengan meraih harga mendekati kisaran atas dari harga penawaran, anak usaha AIG di Asia ini diperkirakan akan meraup dana hingga 20,5 miliar dollar AS atau sekitar 200 triliun rupiah. Ini mencatat rekor IPO terbesar perusahaan asuransi dan IPO terbesar kedua di dunia pada tahun ini.

Hal itu terjadi setelah penawaran saham tersebut mendapat sambutan permintaan yang tinggi dari investor. Menurut sumber yang mengetahui proses IPO tersebut, penawaran saham perdana AIA ini mengalami kelebihan minat beli atau oversubscribed hingga 10 kali dengan nilai lebih dari 200 miliar dollar AS dari kalangan investor institusi.

Sebagian besar permintaan investor tersebut membeli dengan harga di kisaran atas. Ini mengindikasikan investor cukup nyaman dengan valuasi saham perdana AIA. Kinerja bursa saham Asia yang melonjak dengan ditopang aliran dana asing juga menggarisbawahi permintaan terhadap IPO tersebut.

AIG yang menetapkan kisaran harga penawaran sekitar 18,39 – 19,68 dollar Hong Kong per lembarnya akan menggunakan dana tersebut untuk membayar kembali dana talangan yang diterima dari pemerintah AS saat krisis finansial global.

Berdasarkan polling oleh Reuters, diperkirakan harga IPO tersebut akan dipatok pada level 19,14 dollar Hong Kong. Artinya, harga itu berada pada kisaran atas.

Pertemuan untuk penetapan harga IPO itu dijadwalkan dimulai pada pukul 6.00 waktu New York atau 22.00 GMT pada Kamis kemarin. “AIG juga akan memutuskan apakah akan merealisasikan opsi penambahan jumlah saham yang dilepas,” lanjut sumber itu kepada Reuters kemarin.

Pertumbuhan Jenis Syariah Masih Lambat

R

eksa dana syariah nasional belum bisa tumbuh signifikan. Data Bapepam-LK menunjukkan nilai dana kelolaan reksa dana syariah hingga September 2010 baru mencapai 3,71 triliun rupiah atau sekitar 2,78 persen dari total nilai dana kelolaan reksa dana nasional yang 133,40 triliun rupiah.

Perkembangan industri reksa dana syariah tersebut sejalan dengan perkembangan industri keuangan syariah yang memang masih tertinggal dibanding dengan industri keuangan konvensional. Produk syariah di perbankan, asu-

ransi, dan jenis produk syariah lainnya belum berkembang.

“Jika dibanding industrinya, memang kontribusi syariah masih kecil,” kata Kepala Bagian Pengembangan Kebijakan Pasar Modal Syariah Bapepam-LK Muhammad Touriq, Rabu (20/10).

Salah satu yang menghambat perkembangan industri reksa dana nasional adalah kurangnya produk yang ditawarkan kepada masyarakat.

Pelaku industri juga kurang melakukan sosialisasi sehingga pemahaman masyarakat terhadap reksa dana syariah belum sebaik produk reksa

« Investor reksa dana syariah memiliki loyalitas yang lebih tinggi dibanding reksa dana konvensional.

Ini berdasarkan pengalaman krisis pada 2005 dan 2008.

»

MQ Gunadi DIREKTUR PNM INVESTMENT MANAGEMENT

dana konvensional.

Hingga Agustus 2010, produk baru reksa dana

syariah tercatat hanya enam, padahal jumlah produk baru reksa dana yang didaftarkan ke Bapepam-LK tahun ini mencapai 108 produk. Artinya manajer investasi tidak banyak yang mencoba mengkreasikan produk ini.

Dari produk reksa dana syariah tersebut, sebagian besar masih ditempatkan pada reksa dana terproteksi 30,2 persen, campuran 18,3 persen, saham 8,7 persen, dan pendapatan tetap 3,2 persen.

Padahal menurut Direktur PNM Investment Management MQ Gunadi, potensi pasar reksa dana syariah nasional

masih cukup tinggi. Namun, hal ini belum digali secara maksimal karena edukasi dan sosialisasi kepada masyarakat masih kurang.

Ia juga menjelaskan investor reksa dana syariah memiliki loyalitas yang lebih tinggi dibanding reksa dana konvensional. Ini berdasarkan pengalaman krisis di industri yang terjadi pada 2005 dan 2008.

“Pada saat pasar panik, nasabah dari reksa dana syariah tidak melakukan redemption besar-besaran, beda dengan nasabah reksa dana konvensional yang sensitif gejolak,” jelas Gunadi. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri 992,31

2.212,74 2.206,10

Konsumsi 989,09

397,84

2.822,30

2.863,16

Jumat 22 OKTOBER 2010 Properti

1.179,13 207,04

1.161,95

204,18

396,51

0,30% 15 Oktober

21 Oktober

0,34%

-1,43% 15 Oktober

21 Oktober

15 Oktober

21 Oktober

-0,32% 15 Oktober

15 Oktober

Laba Indosat Tergerus Bunga Membengkaknya biaya bunga dan penguatan rupiah telah menggerus kinerja Indosat pada kuartal III-2010. Meski pendapatan usaha naik 8,1 persen, laba bersihnya justru anjlok 63,4 persen.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

KEUNTUNGAN TURUN I Pramuniaga memberikan penjelasan kepada pelanggan mengenai promo produk bundling BlackBerry Indosat di Jakarta, beberapa waktu lalu. Laba bersih PT Indosat Tbk hingga kuartal III-2010 hanya 530,9 miliar rupiah atau anjlok 63,4 persen dibandingkan periode sama tahun lalu yang 1,449 triliun rupiah. Keuntungan Indosat merosot disebabkan menanggung kenaikan beban bunga, depresiasi dan penguatan nilai tukar rupiah.

Kinerja PT Indosat Tbk Keterangan Pendapatan usaha (Rp) Laba bersih (Rp) Utang (Rp) Pelanggan seluler * Turun

Kuartal III Kuartal III Perubahan 2010 2009 (%) 14,843 triliun 13,732 triliun 8,1 530,9 miliar 1,449 triliun (63)* 27,308 triliun 24,418 triliun 11,8 39,7 juta 28,2 juta 40,9

sebelumnya 46,1 persen.

Hingga kuartal III-2010, jumlah pelanggan seluler Indosat meningkat tajam 40,9 persen menjadi 39,7 juta pelanggan dari sebelumnya 28,2 juta pelanggan. Nilai perusahaan sekitar 6,16 miliar dollar AS dengan kapitalisasi pasar posisi terakhir 32,6 triliun rupiah.

SUMBER : PT INDOSAT TBK

menurun 16,7 persen menjadi 2,928 triliun rupiah dibandingkan periode sama tahun lalu 3,515 triliun rupiah.

Harry menjelaskan pendapatan seluler berkontribusi 80 persen bagi total omzet perusahaan. Jika dilihat pertumbuhan per kuartal 2010, bisnis seluler mengalami kenaikan 6,1 persen, Multimedia (Midi) naik 1,2 persen, telepon tetap turun 2 persen, sementara penyewaan menara naik 26 persen.

“Tantangannya ada di bisnis telepon tetap karena harga mengalami penurunan, khususnya untuk sambungan internasional,” paparnya.

Selain itu, laba sebelum bunga pajak, depresiasi dan amortisasi (EBITDA) mengalami kenaikan 12,6 persen menjadi 7,127 triliun rupiah dibanding periode sama tahun lalu yang 6,327 triliun rupiah. Sedangkan margin EBITDA naik tipis 1,9 persen menjadi 80 persen dari

Ditekan XL Posisi Indosat di kompetisi seluler terus ditekan oleh XL yang pada awal bulan ini mengumumkan telah berada di posisi kedua untuk kapitalisasi pasar dengan besaran 48,5 triliun rupiah. XL telah merevisi target pelanggannya dari 38 juta atau 39 juta menjadi 40 juta pelanggan pada akhir tahun ini.

“Aksi memasang target pelanggan sebesar 40 juta nomor merupakan upaya menegaskan ke pasar bahwa perse-

-1,38%

-1,46%

21 Oktober

21 Oktober

Kinerja Kuartal III I Kemampuan Investasi Diprediksi Menurun di 2011

JAKARTA – Kinerja keuangan PT Indosat Tbk, hingga kuartal III-2010, belum sesuai harapan.

Pada periode tersebut, laba bersih perusahaan telekomunikasi ini hanya 530,9 miliar rupiah, anjlok 63,4 persen dibandingkan periode sama tahun lalu 1,449 triliun rupiah.

“Pemicu posisi laba bersih tertekan pada kuartal ketiga 2010 sama dengan periode kuartal II, yakni nilai kurs secara mark to market, biaya bunga, dan depresiasi,” ungkap Presiden Direktur & CEO Indosat Harry Sasongko, Kamis (21/10).

Penguatan rupiah diyakini menyebabkan posisi utang Indosat yang mengklaim masih nomor dua untuk pemain seluler nasional ini meningkat 11,8 persen menjadi 27,308 triliun rupiah dari sebelumnya 24,418 triliun rupiah.

Meski anak usaha Qatar Telecom ini telah berupaya mengurangi porsi utang dollar, laju penguatan rupiah yang sangat cepat telah membuat rasio utang membengkak.

Menurut Harry, walau laba bersih tertekan, pendapatan usaha berhasil dibukukan 14,843 triliun rupiah atau naik 8,1 persen dari periode sama tahun lalu senilai 13,732,9 triliun rupiah.

Berdasarkan data kinerja kuartal III-2010, pendapatan seluler tetap menjadi andalan dengan capaian 11,914 triliun rupiah atau meningkat 16,6 persen dari periode sama tahun lalu yang 10,217 triliun rupiah. Pendapatan nonseluler

11

roan berada di nomor dua pada akhir tahun nanti. Jika ditanya dari sisi laba bersih dan nilai kapitalisasi pasar pada semester I lalu, XL telah nomor dua,” tegas Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi, baru-baru ini.

Terkait kinerja kuartal III tersebut, pengamat ekonomi dari Universitas Trisakti, Fransiscus Paschalis, menilai dengan laba bersih kurang dari satu triliun rupiah per per tahun, kemampuan Indosat untuk investasi di 2011 diragukan.

Menurut dia, laba merosot karena Indosat tetap menanggung biaya bunga tinggi walaupun telah merestrukturisasi utang. “Tren positif yang dicapai harus memacu semangat manajemen Indosat bekerja lebih keras. Apalagi, pasar seluler tahun depan diprediksi mulai masuk ke titik jenuh,” paparnya. dni/E-7

15 Oktober

21 Oktober

JENDELA Pembangunan Graha Alih Bisnis BATAM – Perusahaan perhotelan di Medan, PT Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk, akan mengganti bidang usahanya ke sektor energi mulai awal tahun 2011. Alih bisnis itu dilakukan karena bisnis energi dinilai lebih prospektif.

Sekretaris Perusahaan Pembangunan Graha Lestari, Linda Sari, mengatakan perseroan akan mengganti bisnis utamanya dari perhotelan ke pembangkit listrik tenaga air (PLTA). Untuk itu, melalui anak usahanya, PT Aek Simonggo Energy, perusahaan akan membangun PLTA Wampu I, PLTA Wampu II, dan PLTA Parlilitan.

“Bisnis perhotelan sudah stagnan, oleh karenanya kami akan menganti bisnis utama ke sektor hydropower yang lebih menjanjikan,” katanya, Kamis (21/10).

Dia menambahkan seluruh daya listrik yang dihasilkan nantinya dijual ke PT PLN. Perseroan telah menandatangani kesepakatan bisnis dengan PLN. Untuk alih bisnis tersebut, pada tahap awal, perseroan akan membangun PLTA Wampu I sekitar Januari 2011.

Dalam pembangunannya, perseroan bekerja sama dengan perusahaan asing, yakni Arcadia Energy Trading Pty Ltd, yang akan bertindak sebagai penyandang dana. Di sisi lain, tambah Linda, perseroan hanya menyediakan lahan seluas 20 – 30 hektare dengan investasi ditaksir 500 ribu dollar AS atau sekitar 4,5 miliar rupiah.

Perseroan memperkirakan kontribusi laba yang diterima dari bisnis energi itu mencapai 11,7 miliar rupiah per tahun atau 35 persen dari rata-rata laba setelah pajak sebesar 33,6 miliar rupiah.

Hingga semester satu ini, perseroan telah membukukan pendapatan 6,83 miliar rupiah, turun 7,5 persen dibanding periode sama 2009 senilai 7,34 miliar rupiah. Sedangkan laba bersih mencapai 484,7 juta rupiah atau naik 35,4 persen dibanding periode sama 2009 sebesar 358,1 juta rupiah. gus/E-7

Ades Siapkan Dana Akuisisi Lima Juta Dollar AS JAKARTA – Produsen air minum dalam kemasan merek Ades, PT Akasha Wira International Tbk, mengharapkan akuisisi aset milik PT Damai Sejahtera Mulia (DSM) dapat meningkatkan kinerja perseroan. Untuk akuisisi tersebut, perseroan telah menyiapkan dana 5 juta dollar AS. Direktur Akasha Wira International Wisnu Adji mengatakan selama 2011 – 2015, perseroan menargetkan mendapat tambahan laba sebelum bunga pajak depresiasi dan amortisasi (EBITDA) sebesar 324 miliar rupiah dari akuisisi tersebut.

Proyeksi EBITDA tersebut menggunakan asumsi perseroan mampu meningkatkan kapasitas terpasang mesin produksi kosmetik dari 29 persen menjadi 35 persen pada 2011. Perseroan yang selama ini berbisnis air minum dalam kemasan (AMDK) mulai menggarap usaha kosmetik melalui akuisisi DSM tersebut.

Menurut Wisnu, perseroan telah menyiapkan dana 5 juta dollar AS atau sekitar 45 miliar rupiah untuk aksi korporasi tersebut. DSM adalah perusahaan yang memproduksi beberapa merek kosmetik, antara lain produk perawatan rambut Makarizo, Vorsatz, Spa, Creator, T1, dan MK3. Wisnu menambahkan, di DSM, perseroan mengakuisisi aset, bukan saham.

“Perseroan telah mendapatkan komitmen dari pinjaman perbankan dari Bank International Indonesia dengan tenor selama lima tahun dan bunga sebesar 13 persen setiap tahunnya,” ungkapnya, Kamis (21/10). wen/E-7

Strategi Usaha

Peritel Perbesar Pendapatan Bisnis TI JAKARTA – PT Multipolar Tbk akan mendongkrak pendapatan dari bisnis teknologi informasi (TI) lewat anak usahanya, PT Multipolar Technology.

Dalam lima tahun ke depan, perusahaan ritel dan TI ini menargetkan pendapatan dari bisnis TI-nya bisa mencapai 500 juta – 1 miliar dollar AS. Direktur Multipolar Harijono Suwarno mengatakan pihaknya telah menggandeng perusahaan TI terkemuka asal India, HCL, untuk menggarap pasar IT outsourcing di Indonesia yang diperkirakan bernilai 5 miliar dollar AS dalam lima tahun mendatang.

“Target kami, dari 5 miliar dollar AS itu nantinya bisa menguasai pasar 10 sampai 20 persen,” katanya, Kamis (21/10).

Multipolar dan HCL akan bekerja sama mempromosikan dan memberikan solusi yang dirancang khusus, menyeluruh, dengan teknologi terkini, khususnya di bidang layanan total outsourcing.

Saat ini, kontribusi bisnis TI bagi Multipolar masih sangat kecil dibandingkan kontribusi bisnis ritel lewat anak usahanya, PT Matahari Putra Prima Tbk. Harijono memperkirakan pendapatan dari bisnis TI perseroan saat ini baru sekitar 100

juta dollar AS atau masih di bawah 1 triliun rupiah.

Lewat kerja sama dengan HCL, dia optimistis pertumbuhan bisnis TI perseroan akan meningkat tajam dari rata-rata pertumbuhan tahunan sebesar 15 persen. Tahun ini, Multipolar menargetkan kontribusi 10 – 15 persen pendapatan dari sektor TI dibandingkan kontribusi tahun lalu sekitar 5,7 persen.

Executive Vice President Asia Pacific, New Zealand, Middle East & Africa HCL, Virender Aggarwal mengakui tingginya potensi pertumbuhan bisnis TI di Indonesia. Hal ini seiring dengan kuatnya pertumbuhan

ekonomi Indonesia dibanding negara-negara lain.

“Kami tertarik mengembangkan pasar di Indonesia yang kami yakini merupakan pasar potensial, khususnya di sektor perbankan dan telekomunikasi, di mana teknologi merupakan pilar utama dalam pertumbuhan bisnisnya,” jelasnya.

Ekspansi di China Selain bisnis TI, Harijono mengaku bahwa Multipolar akan mengembangkan bisnis ritelnya di China setelah sebelumnya mengakuisisi Robbinz Departement Store. Lewat anak usahanya, Mainvest Lim-

ited, Multipolar telah mengakuisisi Robbinz senilai 345 juta dollar Hong Kong atau setara dengan 44,4 juta dollar AS. “Tahun depan, kami akan membuka hingga belasan outlet Robbinz di China,” kata Harijono.

Dia mengaku optimistis dengan prospek pengembangan bisnis ritelnya di China. Selain potensi pasar di China yang sangat besar, Harijono mengaku pihaknya telah memunyai keahlian dalam mengelola departement store di Matahari.

Terkait rencana Matahari Putra Prima melepas Hypermart, Harijono mengaku masih dalam proses kajian. nse/E-7

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

BELI ASET I Karyawan menata galon air mineral di distributor air galon, Jakarta, beberapa waktu lalu. Produsen air minum dalam kemasan merek Ades, PT Akasha Wira International Tbk menyiapkan dana 5 juta dollar AS untuk membeli aset perusahaan kosmetik.

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G E EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 F MUUMM iiklan@koran-jakarta.com U UM

Sektor Pertambangan

Emiten Andalkan Produksi Tambang JAKARTA – Perusahaan tambang batu bara dan jasa energi, PT Indika Energy Tbk, optimistis kinerja perseroan akan membaik tahun ini. Hal tersebut terutama ditopang oleh tingginya realisasi produksi batu bara anak perusahaannya, PT Kideco Jaya Agung.

Direktur Keuangan Indika Azis Armand mengungkapkan produksi batu bara Kideco, hingga September 2010, telah mencapai 21,24 juta ton. Oleh sebab itu, dia memperkirakan target produksi 29 juta ton akan bisa tercapai.

“Di antara sejumlah perusahaan tambang batu bara lainnya, Kideco tampaknya me-

rupakan perusahaan tambang yang tidak terpengaruh dengan buruknya kondisi cuaca di 2010,” katanya, Kamis (21/10).

Selain kontribusi dari Kideco yang 46 persen sahamnya dimiliki Indika, Azis mengaku kinerja bisnis Indika lainnya membaik, seperti jasa kontraktor tambang batu bara lewat PT Tripatra dan jasa energi lewat anak usahanya, PT Petrosea Tbk. Meski belum mau menyebutkan besarnya pendapatan konsolidasi Indika di triwulan III-2010, Azis mengaku kinerja perseroan lebih baik dibandingkan triwulan-triwulan sebelumnya. Bahkan, nilai pendapatan perseroan dipastikan

« Di antara sejumlah perusahaan tambang batu bara lainnya, Kideco tampaknya merupakan perusahaan tambang yang tidak terpengaruh dengan buruknya kondisi cuaca di 2010.

»

Azis Armand DIREKTUR KEUANGAN INDIKA

melebihi pendapatan triwulan III-2009 sebesar 1,75 triliun rupiah.

Terkait kewajiban melepas 20 persen saham Petrosea ke

publik, Azis mengatakan Indika akan siap mengikuti ketentuan yang ada. Indika yang saat ini menguasai 98,5 persen saham Petrosea akan melepas minimal 18,5 persen sahamnya ke publik paling lambat Juli 2011 mendatang.

“Kami siap melepas saham Petrosea, tetapi kami belum memutuskan kapan dan berapa harganya,” katanya.

Dalam RUPSLB Petrosea yang digelar Kamis (21/10), seluruh pemegang saham menyetujui rencana pemecahan nilai nominal saham atau stock split dengan rasio maksimal 1:10 dari 500 rupiah menjadi 50 rupiah per saham.

DISPLAY Y ADVERTORIAL Tambah Likuiditas Sekretaris Perusahaan Petrosea, Anang Rizkani Noor, mengatakan langkah pemecahan nilai nominal saham ini dilakukan perseroan untuk meningkatkan likuiditas saham di bursa efek. “Waktu pelaksanaan stock split-nya akan kami tentukan kemudian,” katanya.

Analis Danareksa, Peter P Sutedja, menilai prospek kinerja Indika masih cukup baik.

Hal ini didukung oleh kinerja dari tambang batu baranya dan jasa energi lewat Tripatra dan Petrosea. Pendapatan indika bisa mencapai 2,92 triliun rupiah hingga akhir tahun. nse/E-7

LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 22 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 21 OKTOBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Nama Saham

0

24.200

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Inda

2.100

0

2.125

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

2.450

75

2.500

BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

57.100

55.850

-150

56.150

280

265

-5

270

24.550

24.150

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.150

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.500

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.900

6.800

0

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.925

3.825

-25

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.850

10.400

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

2.000

1.960

6.100 113

BDMN Bank Danamon Tbk

Kode

Naik/Turun (%)

9

32,88

38.000

3.564.000

5

1,00

25

90.722.000

84.824.085.000

3.489

46

19,23

24.495.000

10.730.947.500

1.265

19

17,37

186.708.000

35.159.712.000

3.658

2,87

15

35.603.000

98.566.950.000

1.764

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk. MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

6.800

IDKM

Indosiar Karya Media Tbk

3.875

PTRO

Petrosea Tbk

300

10.700

SRSN

Indo Acidatama Tbk

0

1.980

JKSW

Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

5.950

0

6.050

NIPS

Nipress Tbk

110

2

112

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

6.850

6.700

50

6.800

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Penutupan

Vol

Nilai

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

72

14,29

55.063.500

38.698.640.000

1.672

39,00

13,04

4.500

178.750.000

7

6

11,29

40.993.500

2.815.989.500

543

18

11,18

342.500

60.767.000

40

3,80

10,95

189.000

722.550.000

115

42

10,53

250.923.500

101.971.197.500

7.913

252,5

10,36

1.500

363.750.000

3

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

520

495

10

510

SIMA

Siwani Makmur Tbk

11

10,19

486.500

59.902.000

127

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

58

56

0

57

KAEF

Kimia Farma Tbk

19

9,55

84.114.500

17.227.119.000

834

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.300

1.280

-10

1.280

95,00

9,2

500

47.500.000

1

2,42

8,99

10.260.000

24.281.350.000

1.106

1,50

7,14

48.089.000

69.990.090.000

2.212

18

6,94

119.379.000

21.664.840.500

1.254

1,45

6,62

552.000

789.300.000

198

40

6,58

4.059.500

1.640.067.500

564

MERK Merck Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

910

830

-20

860

BISI

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

240

230

-5

235

AKRA AKR Corporindo Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.425

2.350

-50

2.350

DEWA Darma Henwa Tbk

84

80

1

81

1.090

1.060

-10

1.070

360

350

0

355

173

1

174

126

2

128

47.800

-150

47.800

4.800

0

4.850

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

179

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

134 49.500 4.900

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

BISI International Tbk

MYRX Hanson International Tbk BRNA Berlina Tbk BTON Betonjaya Manunggal Tbk

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.050

4.925

-25

4.975

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

100

-20

24.000

2.400.000

2

3.375

3.300

25

3.350

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

180

-14,29

105.000

18.900.500

6

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.250

18.050

50

18.050

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.000

-9,09

23.500

24.625.000

9

ISAT

Indosat Tbk

TCID

Mandom Indonesia Tbk

2

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

7.400

-7,5

3.500

25.900.000

5.500

-6,78

2.000

11.000.000

3

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

59

-4,84

589.500

37.093.500

10

2.650

ARNA Arwana Citramulia Tbk

300

-4,76

707.500

213.175.000

49

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk

6.000

-50

6.000

2.200

46.500

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.650

3.500

25

3.575

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.700

2.625

0

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

4,65

FR0027

112,2300

6,4128

9,5000%

10,08

FR0031

127,3750

7,1398

11,0000%

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk

410

-3,53

406.992.500

169.498.740.000

4.418

14,91

FR0040

128,7442

7,7184

11,0000%

LMPI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

280

-3,45

255.500

72.102.500

27

19,83

FR0052

123,8111

8,0699

10,5000%

27,75

FR0050

123,4060

8,3229

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

900

-3,23

500

450.000

1

7.900

-3,07

63.000

509.625.000

70

Catur Sentosa Adiprana Tbk.

96

-3,03

4.341.000

423.972.500

362

ATPK Resources Tbk

170

-2,86

5.500

925.000

3

Panorama Sentrawisata Tbk

150

-2,6

871.000

134.632.000

226

5.700

-2,56

139.000

805.650.000

41

205

-2,38

32.790.000

6.859.492.500

3.300

4.125

-2,37

26.444.500

109.177.987.500

958

125

-2,34

13.500

1.687.500

2

Penutupan

Prb (Nominal)

ENRG Energi Mega Persada Tbk

128

2

857.706.000

111.822.522.000

4.267

20.350

19.900

250

20.050

ITMA

Itamaraya Tbk

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.425

2.400

0

2.400

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.900

9.750

-50

9.800

CSAP

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.175

3.100

100

3.150

ATPK

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.250

9.000

-150

9.000

PANR

91

82

4

87

430

405

-15

410

United Tractors Tbk

20.800

20.400

50

20.500

MEDC Medco Energi International Tbk

Unilever Indonesia Tbk

17.550

17.450

-50

17.450

GPRA

TOP VOLUME BROKER

SMAR SMART Tbk ADMG Polychem Indonesia Tbk

Perdana Gapuraprima Tbk

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

1.071.256.300

385.685.834.500

28.860

Anugerah Securindo Indah

955.875.000

111.321.306.500

3.304

ELTY

Bakrieland Development Tbk

174

1

520.200.000

91.482.782.000

4.017

DR

Osk Nusadana Securities

773.634.000

406.233.127.000

11.494

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

140

7

416.431.500

57.770.501.500

2.238

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

CP

Valbury Asia Securities

677.676.184

243.791.644.300

9.752

TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk

87

4

414.467.000

36.520.290.000

2.892

PD

Indo Premier Securities

622.305.000

297.213.704.000

19.041

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

410

-15

406.992.500

169.498.740.000

4.418

FZ

Waterfront Securities Ind.

566.124.000

212.417.997.000

6.287

BHIT

Bhakti Investama Tbk

129

1

256.418.000

33.534.058.000

2.026

YU

CIMB Securities Indonesia

498.775.000

401.865.677.000

7.100

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

420

40

250.923.500

101.971.197.500

7.913

1

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

21-Oct-10

21-Oct-10

0,98

YJ

LautaNdhana Securindo

481.388.500

171.165.192.000

5.632

SIPD

Sierad Produce Tbk

58

-1

205.720.500

12.287.051.500

677

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

21-Oct-10

25-Oct-10

3,98

KK

Phillip Securities Indonesia

464.801.000

222.243.814.500

10.066

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

640

10

201.165.000

128.456.995.000

2.495

LG

Trimegah Securities Tbk.

462.658.000

199.630.324.000

6.820

DEWA Darma Henwa Tbk

81

1

188.877.000

15.524.295.500

1.532

CC

Mandiri Sekuritas

388.233.708

374.887.983.300

6.804

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

196

29

186.708.000

35.159.712.000

3.658

LS

Reliance Securities

374.580.252

145.086.466.600

5.351

BLTA

NI

BNI Securities

367.349.500

191.493.131.000

10.622

KI

Ciptadana Securities

332.398.000

141.708.400.000

OD

Danareksa Sekuritas

329.153.500

ZP

Kim Eng Securities

322.454.500

400

0

179.148.000

72.069.487.500

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

Berlian Laju Tanker Tbk

57

0

143.352.500

8.132.777.000

728

3.627

MIRA Mitra International Resources

220

0

125.098.500

26.928.640.000

1.332

269.294.163.500

7.375

MYRX Hanson International Tbk

427.112.030.000

9.016

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

IN

Investindo Nusantara Sekurita

275.930.000

62.886.236.500

2.247

BUMI Bumi Resources Tbk

GR

Panin Sekuritas Tbk.

253.607.000

117.467.839.500

4.636

KAEF

AI

Uob Kay Hian Securities

253.424.833

191.024.964.000

3.692

BKSL

HD

Hd Capital Tbk

252.969.000

117.556.009.000

3.297

TOP NILAI BROKER Kode CS

Nama

TRAM

No.

1.900

Lippo Karawaci Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

388.233.708

374.887.983.300

6.804

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

ENRG Energi Mega Persada Tbk

KZ

CLSA Indonesia

176.771.500

330.059.707.000

3.772

PD

Indo Premier Securities

622.305.000

297.213.704.000

19.041

OD

Danareksa Sekuritas

329.153.500

269.294.163.500

DB

Deutsche Securities Indonesia

89.147.500

245.477.437.500

6,6983 0,0000

10

5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

21-Oct-10

21-Oct-10

10,07

127,250

19,317

24,5809

11,0000

11

6

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

21-Oct-10

25-Oct-10

7,73

142,785

50

71,3925

7,5700

15

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

21-Oct-10

25-Oct-10

2,4

114,250

2,1

2,3993

0,0000

12,5

141,500

10

14,1500

7,1581

12,8

2

2,8570

0,0000

12,9

2.350

-50

84.309.000

201.395.512.500

1.777

11,5

195

17

84.114.500

17.227.119.000

834

126 610

3 10

10.700

LPKR

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

2,2200 1,1710

142,850

640

28.860

2 1

10,66

4.075

7.100

385.685.834.500

111,000 117,100

11,66

410

401.865.677.000

4,65 6,73

25-Oct-10

56.150

498.775.000

25-Oct-10 22-Oct-10

22-Oct-10

Astra International Tbk

1.071.256.300

21-Oct-10 20-Oct-10

21-Oct-10

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

CIMB Securities Indonesia

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027 Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

20-Oct-10

ASII

Etrading Securities

80.878.000 74.309.000

10.134.248.000 45.906.380.000

552 294

Vol

Nilai

Frek

84.309.000

201.395.512.500

1.777

-150

3.192.500

179.698.000.000

1.558

-15

406.992.500

169.498.740.000

4.418

-75

33.161.500

135.096.625.000

1.628

10

201.165.000

128.456.995.000

2.495

300

11.195.000

119.027.725.000

1.163

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

21-Oct-10

25-Oct-10

8,9

128,170

20

25,6340

7,0590

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

19-Oct-10

22-Oct-10

15,91

139,500

3,3

4,6035

0,0000

12

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

20-Oct-10

22-Oct-10

12,82

134,100

1

1,3410

0,0000

11,75

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

21-Oct-10

22-Oct-10

14,91

128,750

130

167,3750

7,7287

11

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

18-Oct-10

21-Oct-10

16,74

122,650

1,3

1,5945

0,0000

10,25

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

21-Oct-10

25-Oct-10

13,91

120,500

0,1

0,1205

7,5852

10

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

21-Oct-10

26-Oct-10

26,58

116,100

4,5

5,2245

8,2457

9,75

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

21-Oct-10

25-Oct-10

12,74

116,000

20

23,2000

7,5217

9,5

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

14-Oct-10

21-Oct-10

17,33

120,350

40

48,1400

0,0000

10

19

Obligasi Negara RI Seri FR0049

21-Oct-10

25-Oct-10

2,9

107,500

20

21,5000

0,0000

9

20

Obligasi Negara RI Seri FR0050

20-Oct-10

22-Oct-10

27,75

123,510

1

1,2351

0,0000

10,5

128

2

857.706.000

111.822.522.000

4.267

21

Obligasi Negara RI Seri FR0052

21-Oct-10

25-Oct-10

19,83

124,000

5

6,2000

8,0537

10,5

MEDC Medco Energi International Tb

4.125

-100

26.444.500

109.177.987.500

958

22

Obligasi Negara RI Seri FR0053

21-Oct-10

25-Oct-10

10,74

107,200

10

10,7200

7,2700

8,25

7.375

GGRM Gudang Garam Tbk

47.800

-150

2.091.500

102.361.775.000

996

2.237

NIKL

420

40

250.923.500

101.971.197.500

7.913

Pelat Timah Nusantara Tbk.

23

Obligasi Negara RI Seri FR0054

21-Oct-10

25-Oct-10

20,74

114,300

5

5,7150

8,0662

9,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0055

21-Oct-10

25-Oct-10

5,9

103,150

10

10,3150

6,7164

7,375

CP

Valbury Asia Securities

677.676.184

243.791.644.300

9.752

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk

2.875

375

35.603.000

98.566.950.000

RX

Macquarie Capital Sec. Ind.

109.634.500

232.477.096.000

2.943

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.000

-150

10.051.500

91.532.825.000

834

KK

Phillip Securities Indonesia

464.801.000

222.243.814.500

10.066

ELTY

Bakrieland Development Tbk

174

1

520.200.000

91.482.782.000

4.017

ML

Merrill Lynch Indonesia

67.087.082

213.864.318.600

2.630

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.650

0

34.146.500

90.653.075.000

532

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

21-Oct-10

25-Oct-10

FZ

Waterfront Securities Ind.

566.124.000

212.417.997.000

6.287

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

1.000

200

90.722.000

84.824.085.000

3.489

28

SBSN RI Seri IFR-0002

21-Oct-10

25-Oct-10

AK

UBS Securities Indonesia

42.065.500

204.453.903.500

1.204

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.150

100

26.782.000

83.896.637.500

1.524

LG

Trimegah Securities Tbk.

462.658.000

199.630.324.000

6.820

29

SBSN RI Seri IFR-0004

21-Oct-10

27-Oct-10

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

46.500

2.200

1.806.000

83.111.800.000

678

NI

BNI Securities

367.349.500

191.493.131.000

10.622

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.500

75

31.820.000

78.522.712.500

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

21-Oct-10

AI

UOB Kay Hian Securities

253.424.833

191.024.964.000

3.692

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.800

50

10.727.500

72.726.750.000

856

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

YJ

Lautandhana Securindo

481.388.500

171.165.192.000

5.632

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

400

0

179.148.000

72.069.487.500

1.900

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

Penutupan

Prb (Nominal)

420

40

250.923.500

101.971.197.500

7.913

YP

Nama Etrading Securities

1.764

1.245

Volume

Nilai

1.071.256.300

385.685.834.500

Nama Saham

25

Obligasi Negara RI Seri FR0056

21-Oct-10

25-Oct-10

15,91

105,000

10

10,5000

7,8100

8,375

26

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

21-Oct-10

25-Oct-10

4,51

101,000

20

20,2000

6,4069

6,63019

5,1

101,150

30

30,3450

6,3727

6,63341

7,82

124,650

5

6,2325

7,6900

0

2,98

106,368

10

10,6368

6,5900

0

25-Oct-10

0,89

102,500

0,025

0,0256

6,4836

9,4

21-Oct-10

25-Oct-10

1,39

103,750

0,2

0,2075

6,6574

9,5

21-Oct-10

25-Oct-10

2,9

106,500

0,02

0,0213

8,9166

11,45

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

9,5

3 4

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

9.016

YP

11

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

Trada Maritime Tbk

YU

10

6,5080

8

11.494

773.634.000

10,0000

1,0903

9

406.233.127.000

322.454.500

146,1840

0,944

1.254

427.112.030.000

Kim Eng Securities

140,023

Kupon

3.489

-50

Osk Nusadana Securities

104,400 115,500

Yield

21.664.840.500

Prb (Nominal)

ZP

(Rp Mil)

84.824.085.000

2.350

DR

(Rp Mil)

90.722.000

Sentul City Tbk

Nama Saham

Nilai

Harga

119.379.000

Kimia Farma Tbk

Kode

Volume TTM

12

Penutupan

Frek

Tgl Peny.

200

BUMI Bumi Resources Tbk

Nilai 451.903.271.000

Tgl Lelang

185

5.589

Volume 213.141.000

Nama Obligasi

1.000

SAHAM NILAI TERBESAR

Credit Suisse Securities Ind

Kupon (%)

4.075

-75

ID

30

4.125

-100

Etrading Securities

25

21 OKTOBER

1

4.025

YP

20

980

4.075

Nilai

15

318.000

4.200

Volume

10 20 OKTOBER

7.596.312.500

4.250

Nama

5

3.000

Perusahaan Gas Negara Tbk

Kode

0

2.526.000

PGAS

UNVR

5,5

-3,64

MEDC Medco Energi International

UNTR

6,5

6,5072% 5,8639% 5,9857% 6,2214% 6,4108% 6,5545% 6,6769% 6,7944% 6,9139% 7,0362% 7,1593% 7,2805% 7,3973% 7,5079% 7,6109% 7,7056% 7,7917% 7,8694% 7,9389% 8,0007% 8,0554% 8,1034% 8,1456% 8,1823% 8,2143% 8,2420% 8,2660% 8,2867% 8,3046% 8,3199% 8,3330%

-4,13

640 10.850

Truba Alam Manunggal E. Tbk

7

20 Oktober

6,4959% 5,9826% 6,0597% 6,2460% 6,4105% 6,5469% 6,6704% 6,7922% 6,9165% 7,0432% 7,1700% 7,2943% 7,4136% 7,5261% 7,6306% 7,7265% 7,8135% 7,8919% 7,9618% 8,0239% 8,0787% 8,1268% 8,1689% 8,2056% 8,2375% 8,2650% 8,2889% 8,3094% 8,3270% 8,3422% 8,3551%

106

10 200

Bakrie Sumatra Plantations

7,5

21 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

2.900

620 10.700

UNSP

8

Tenor

AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk

650 10.950

TRUB

8,5

Frek

Indika Energy Tbk

44.700

9

6

INDY

6.050

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

47.200

9,5

Frek

Kode

28.860

NIKL

410

-15

406.992.500

169.498.740.000

4.418

Pelat Timah Nusantara Tbk.

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

PD

Indo Premier Securities

622.305.000

297.213.704.000

19.041

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

DR

OSK Nusadana Securities

773.634.000

406.233.127.000

11.494

ENRG Energi Mega Persada Tbk

128

2

857.706.000

111.822.522.000

4.267

1

Obligasi Subordinasi II Bank BRI Tahun 2009

20-Oct-10

26-Oct-10

4,17

108,250

2

2,1650

8,5700

10,95

AA(idn)

174

1

520.200.000

91.482.782.000

4.017

2

BCA Finance III Tahun 2010 Seri B

21-Oct-10

26-Oct-10

1,42

102,400

2

2,0480

7,2400

9,05

AA(idn)

3

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

21-Oct-10

25-Oct-10

0,72

100,700

5

5,0350

6,7825

7,55

idAAA

4

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

21-Oct-10

25-Oct-10

2,71

102,150

5

5,1075

7,9600

8,85

idAAA

5

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

21-Oct-10

25-Oct-10

4,71

103,050

5

5,1525

8,7600

9,6

idAAA idBBB+

NI

BNI Securities

367.349.500

191.493.131.000

10.622

ELTY

Bakrieland Development Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

464.801.000

222.243.814.500

10.066

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

CP

Valbury Asia Securities

677.676.184

243.791.644.300

9.752

JPRS

ZP

Kim Eng Securities

322.454.500

427.112.030.000

9.016

ADMG Polychem Indonesia Tbk

Jaya Pari Steel Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

329.153.500

269.294.163.500

7.375

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

YU

CIMB Securities Indonesia

498.775.000

401.865.677.000

7.100

LPKR

LG

Trimegah Securities Tbk.

462.658.000

199.630.324.000

6.820

KIJA

CC

Mandiri Sekuritas

388.233.708

374.887.983.300

6.804

AKRA AKR Corporindo Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind.

566.124.000

212.417.997.000

6.287

YJ

Lautandhana Securindo

481.388.500

171.165.192.000

5.632

CS

Credit Suisse Securities Ind

213.141.000

451.903.271.000

LS

Reliance Securities

374.580.252

GR

Panin Sekuritas Tbk.

KZ

CLSA Indonesia

AI

UOB Kay Hian Securities

196

29

186.708.000

35.159.712.000

3.658

1.000

200

90.722.000

84.824.085.000

3.489

205

-5

32.790.000

6.859.492.500

3.300

87

4

414.467.000

36.520.290.000

Lippo Karawaci Tbk

640

Kawasan Industri Jababeka Tbk

140

10

201.165.000

128.456.995.000

2.495

6

Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

21-Oct-10

21-Oct-10

1

104,500

12,9

13,4805

10,2000

15

7

416.431.500

57.770.501.500

2.238

7

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

21-Oct-10

27-Oct-10

1,57

100,300

20

20,0600

9,7981

10,0125

idAA

1.500

100

48.089.000

69.990.090.000

2.212

8

Indosat V Tahun 2007 Seri B

19-Oct-10

21-Oct-10

6,61

114,500

2

2,2900

7,8174

10,65

idAA+

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tb

335

15

55.269.000

18.904.507.500

2.100

BHIT

Bhakti Investama Tbk

129

1

256.418.000

33.534.058.000

2.026

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri A

21-Oct-10

25-Oct-10

4,13

107,850

4

4,3140

9,0526

11,25

idAA+

5.589

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

400

0

179.148.000

72.069.487.500

1.900

10

Obligasi Subordinasi II Bank NISP Th, 2008

20-Oct-10

22-Oct-10

7,39

106,830

1,5

1,6025

0,0000

11,1

idA+

145.086.466.600

5.351

BSDE Bumi Serpong Damai Tbk

860

-20

47.509.000

41.098.365.000

1.811

11

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

21-Oct-10

21-Oct-10

1,66

99,750

8

7,9800

10,9111

10,75

AA(idn)

253.607.000

117.467.839.500

4.636

BUMI Bumi Resources Tbk

2.350

-50

84.309.000

201.395.512.500

1.777

12

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

21-Oct-10

22-Oct-10

7,47

104,050

5

5,2025

0,0000

11,6

AA-(idn)

176.771.500

330.059.707.000

3.772

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk

2.875

375

35.603.000

98.566.950.000

1.764

13

Obligasi PLN IX Tahun 2007 Seri A

21-Oct-10

25-Oct-10

6,72

107,300

5

5,3650

8,9405

10,4

idAA+

253.424.833

191.024.964.000

3.692

IDKM

720

90

55.063.500

38.698.640.000

1.672 14

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

21-Oct-10

26-Oct-10

4,71

105,600

3

3,1680

8,1500

9,6

idAAA

15

Obligasi Aneka Gas Industri I Tahun 2008

20-Oct-10

22-Oct-10

2,72

101,500

5

5,0750

13,9300

14,5

BBB(idn)

Indosiar Karya Media Tbk

2.892

KI

Ciptadana Securities

332.398.000

141.708.400.000

3.627

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.075

-75

33.161.500

135.096.625.000

1.628

EP

Bhakti Securities

169.208.500

67.863.301.500

3.366

ASII

Astra International Tbk

56.150

-150

3.192.500

179.698.000.000

1.558

9

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 20-Oktober-10

19-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 20-Oktober-10

19-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 20-Oktober-10 19-Oktober-10

Takafulink Alia

Rp

1458,22

1466,90

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.498,54

1.503,29

Unit Link

20-Oktober-10

19-Oktober-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.555,71

20.646,44

Investra Balance Fund

Rp

1.941,05

1.946,69

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.398,60

2.404,32

Takafulink Istiqomah

Rp

1463,76

1463,84

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.553,17

1.556,87

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.757,33

2.772,15

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.623,37

1.628,51

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1772,89

1774,37

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.593,39

1.600,43

Investra Balanced Syariah

Rp

1.119,74

1.122,10

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.132,32

1.132,15

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.269,65

1.268,47

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.079,38

1.082,94

155,34

155,48

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.274,89

1.283,96

Investra Bond Fund

Rp

2.026,52

2.029,04

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.296,42

1.306,15

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.951,95

3.983,34

Investra Equity Fund

Rp

2.897,56

2.912,93

Investra Equity Income Fund

Rp

1.412,74

1.423,66

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.412,72

1.418,95

Investra Equity Syariah

Rp

1.443,15

1.449,65

Investra Money Market Fund

Rp

1.437,22

1.437,53

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.940,88

1.951,34

Commlink Moderate Fund

Rp

1.604,35

1.610,35

Commlink Conservative Fund

Rp

1.246,52

1.249,68

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.786,73

1.790,33

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.832,76

2.838,76

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.519,86

2.519,41

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.517,87

1.520,84

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

20-Oktober-10

19-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1340,55

1345,49

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.368,37

1.372,70

Mega Link Balance Fund

Rp

1523,21

1528,09

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.534,92

1.538,58

Mega Link Protected Fund

Rp

1432,62

1435,72

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.847,14

1.855,30

1,1758

1,1772

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

20-Oktober-10

19-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1519,31

1525,29

JS Equity Fund

Rp

1762,49

1774,31

JS Fixed Income Fund

Rp

1231,40

1232,06

20-Oktober-10

19-Oktober-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.355,06

1.344,41

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.151,74

1.157,69

CARLink Pro-Fixed

Rp

1849,81

1849,35

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2105,24

2110,34

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1523,74

1523,47

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.088,10

1.096,99

1291,14

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.160,03

1.174,88

Century Pro-Fixed

Rp

1291,47

Rp Rp

1.494,07 1.333,10

1.503,60 1.332,94

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Jumat 22 OKTOBER 2010

13

HARGA MINYAK USD 82,09

-0,27%

88 86 83 84

REKOR INFLASI I Konsumen memilih makanan di salah satu supermarket di Yinchuan, China, Kamis (21/10).

Pertumbuhan China pada kuartal III-2010 melambat meskipun masih berada di atas perkiraan. Inflasi mencapai angka tertinggi dalam 23 bulan sebesar 3,6 persen pada September.

82,09

82 78 80 78

82,48

73 76 74 68 72 15 Oktober

19 Oktober

21 Oktober

Rally Untungkan Pedagang HARGA minyak mentah turun di perdagangan Asia, Kamis (21/10), karena para pedagang mengambil keuntungan dari rally hari sebelumnya. Kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman Desember merosot 46 sen menjadi 82,09 dollar AS. Minyak mentah brent north sea untuk pengiriman Desember menyusut 34 sen menjadi 83,26 dollar AS. Sumber: AFP

JELAJAH REUTERS/STRINGER

Indikator Perekonomian I Pertumbuhan Jerman pada 2010 Diproyeksikan 3,4%

Ekonomi China Masih Solid Pemerintah China masih optimistis mampu memenuhi target pertumbuhan tahun ini sebesar 10 persen.

GDP China %

9,1

BEIJING – China mengumumkan perekonomiannya tumbuh melambat namun masih positif sepanjang kuartal III-2010. Sementara itu, raksasa ekonomi Eropa, Jerman, optimistis menatap pertumbuhan tahun ini menyusul revisi proyeksi pertumbuhannya pada 2010 sebesar dua kali lipat.

Data Badan Statistik Nasional China (NBS), Kamis (21/10), menyebutkan produk domestik bruto (PDB) tumbuh 9,6 persen, melebihi proyeksi 9,5 persen.

Ini lebih rendah dibandingkan pertumbuhan kuartal II sebesar 10,3 persen dan kuartal I sekitar 11,9 persen.

Indeks harga konsumen, yang menjadi indikator utama inflasi, naik 3,6 persen pada September lalu dibandingkan bulan sama tahun lalu, lebih

tinggi 0,6 persen ketimbang Agustus. Kenaikan ini tercepat sejak Oktober 2008. Sejumlah pengamat menganggap kenaikan indeks inilah yang mendorong Pemerintah Beijing menaikkan suku bunga acuan untuk kali pertama sejak 2007.

Sejauh ini, perekonomian China dianggap masih bagus dan momentum pemulihan ekonomi masih solid. “Secara keseluruhan perekonomian China tetap solid dan momentum pemulihan ekonomi sejauh ini terkonsolidasi dengan baik,” ujar Juru Bicara NBS, Sheng Laiyun.

Sheng menambahkan, meski tengah mengalami pelambatan pertumbuhan, China diperkirakan mampu memenuhi target pertumbuhan tahun ini sebesar 10 persen. Optimisme itu cukup beralasan jika melihat hasil

10,7

11,9

antar kuartal 15

10,3 9,6 10 5

Q3

Q4

Q1

Q2

Q3

0

9,6% yang dicapai pada September lalu. Tingkat produksi China meningkat 13,3 persen, sedikit lebih rendah dari bulan sebelumnya yang 13,9 persen.

Selain itu, penjualan ritel yang menjadi indikator utama konsumsi domestik naik 18,3 persen dalam sembilan bulan pertama 2010. Investasi aset gabungan China di kawasan perkotaan juga naik 24,5 persen selama periode Januari-September, lebih rendah dari delapan bulan pertama saat pemerintah memperketat larangan pin-

jaman. Investasi aset gabungan merupakan kebijakan pengeluaran pemerintah untuk infrastruktur dan menjadi penggerak utama pertumbuhan.

Kendati demikian, Sheng memperingatkan masih adanya berbagai persoalan dan kesulitan yang dihadapi China. Karenanya, Beijing perlu berjuang keras untuk menjaga keseimbangan antara stabilitas, pembangunan, dan pengaturan ekspektasi inflasi.

Sheng mengungkapkan tingkat inflasi China saat ini di atas target tahunan pemerintah sebesar 3 pesen sehingga memicu kenaikan harga bahan pangan seiring dengan gagal panen akibat cuaca buruk di negara itu.

Bukan hanya itu, harga properti dan tingkat pinjaman bank naik pada September lalu sehingga memunculkan kekhawatiran tentang munculnya bubble dan potensi kredit bermasalah.

Gubernur Bank Sentral China (PBOC) Zhou Xiaochuan memperingatkan risiko dari

perluasan likuiditas, inflasi, bubble aset, dan pinjaman bermasalah akan meningkat cukup signifikan. Untuk itu, Beijing memutuskan menaikkan tingkat suku bunga acuannya untuk kali pertama dalam tiga tahun belakangan ini.

Lakukan Revisi Jerman kembali menunjukkan pengaruhnya sebagai mesin penggerak perekonomian di kawasan Eropa menyusul revisi pertumbuhan negara itu sebesar dua kali lipat pada tahun ini.

Menteri Perekonomian Jerman Rainer Bruederle, kemarin, menyatakan negara itu menargetkan pertumbuhan pada 2010 sebesar 3,4 persen sebelum melambat tahun depan menjadi 1,8 persen. Semula, pemerintah memproyeksikan pertumbuhan 2010 sebesar 1,4 persen dan 1,6 persen.

“Proses pemulihan cukup solid,” tegas Bruederle. mad/AFP/Rtr/E-3

Danone Risaukan Krisis Ekonomi PARIS – Grup makanan asal Prancis, Danone, memperingatkan bahwa krisis ekonomi dan sosial akan berpotensi menahan konsumsi masyarakat Eropa. Peringatan itu disampaikan di tengah mencuatnya kekhawatiran tentang kenaikan harga komoditas dan dampak negatifnya dari rencana pengetatan anggaran Eropa terhadap tingkat konsumsi masyarakat.

“Danone memprediksi bahwa krisis finansial, ekonomi, dan sosial akan memberatkan konsumen di Eropa, sedangkan sejumlah emerging market ingin mempertahankan pertumbuhan konsumsi masyarakatnya,” demikian tulis pernyataan Danone, yang dirilis di Paris, Kamis (21/10).

Kendati demikian, kondisi perekonomian dunia yang kini dinilai rapuh ternyata tak menyurutkan kinerja Danone.

Produsen yogurt terbesar di dunia itu berhasil membukukan kenaikan penjualan selama kuartal III-2010 sebesar 15 persen, sekaligus melampaui ekspektasi pasar.

Sepanjang periode Juli-September lalu, penjualan grup makanan itu mencapai 4,347 miliar euro, yang dipengaruhi kenaikan volume penjualan sebesar 6,3 persen dan dampak dari harga sebesar 0,6 persen. Hasil ini melampaui ekspektasi analis sebesar 4,23 miliar euro.

Chief Financier Officer Danone, Pierre-Andre Terisse, menyatakan hasil positif selama kuartal ini menunjukkan petumbuhan Danone belum menurun sejak pencapaian pada semester I sebesar 7 persen. Menurutnya, hasil itu terbilang cukup bagus meskipun perusahaannya harus menghadapi masa sulit akibat krisis finansial global pada 2009.

Pada pertengahan 2009, Danone menangkas harga produk susu olahannya guna mendongkrak permintaan.

Danone juga menyatakan akan membeli kembali saham sekitar 500 juta euro dari Grup Huiyuan asal China dan Wimm-Bill-Dann dari Rusia. mad/Rtr/E-3

» Keuntungan Nokia

Defisit Anggaran

Putin Muluskan Privatisasi Aset Negara MOSKWA – Peluang untuk memiliki saham di perusahaan milik Pemerintah Rusia terbuka lebar. Perdana Menteri Rusia, Vladimir Putin, segera menyetujui penjualan aset negara senilai 59 miliar dollar AS. Dana dari rencana privatisasi yang paling ambisius ini akan digunakan untuk menambal defisit anggaran negara itu.

Putin, Kamis (21/10), memimpin rapat kabinet yang salah satu keputusannya memberikan lampu hijau untuk proses privatisasi sekitar 900 perusahaan selama lima tahun.

Nilai privatisasi itu ditargetkan mencapai 1,8 triliun rubel atau setara 59 miliar dollar AS. Aset yang akan dilepas Rusia tidak sembarangan karena bernilai tinggi. Dalam proposal privatisasi yang diajukan Putin, penjualan itu termasuk sekitar

15 persen saham milik perusahaan migas nomor satu Rusia, Rosneft, dan 25 persen saham Russian Railways. Kedua perusahaan itu bakal dilego pada 2012.

Namun, para investor yakin dalam rencana tersebut penjualan saham perusahaan pipa minyak Transneft akan dibatalkan. Padahal, penjualan saham perusahaan ini oleh Kementerian Keuangan Rusia sudah dimasukkan daftar perusahaan yang akan diprivatisasi.

Saham Transneft turun 6 persen pada awal perdagangan, kemarin, setelah Deputi Pertama Perdana Menteri Rusia Igor Shuvalov, seperti dikutip beberapa media, mengatakan bahwa penjualan saham perusahaan itu tidak termasuk yang didiskusikan kabinet.

Investor tadinya berha-

« Pada 2015, Rusia bersiap melepas kontrol atas Rosneft, perusahaan pelayaran Sovkomflot, dan maskapai penerbangan Aeroflot.

»

Igor Shuvalov DEPUTI PERTAMA PM RUSIA

rap privatisasi Transneft akan memperbaiki manajemen perusahaan itu, yang mengalirkan minyak dari ladang migas di Siberia menuju pasar Eropa dan Asia. Selama ini, perusahaan ini menjadi penyumbang utama pendapatan Rusia sebesar 1,2 triliun dollar AS. Akibat Defisit Pemerintah Rusia terpaksa menjual aset perusahaan pelat merah setelah anggaran belanja

negara itu, untuk kali pertama, mengalami defisit pada tahun lalu. Krisis menyebabkan pemerintah terus mengucurkan stimulus guna menopang pertumbuhan ekonomi, sementara pada sisi lain pendapatan dari pajak mulai mengering.

Defisit diprediksi masih akan berlanjut hingga lima tahun ke depan, ditambah pengeluaran negara yang terus tinggi hingga pemilihan presiden pada 2012, Rusia berusaha menarik investasi asing maupun domestik guna mendongkrak pertumbuhan ekonomi. Putin memilih untuk melakukan privatisasi karena sebagian dananya juga bisa digunakan untuk menambal defisit secara cepat.

Kepemilikan saham Pemerintah Rusia atas Rosneft dipertahankan pada posisi 65 persen dan 15 persen lainnya akan

dijual. Aset perusahaan ini, berdasarkan harga saham sekarang, bernilai sekitar 72,4 miliar dollar AS sehingga penjualan 15 persen saham akan menyumbang pendapatan negara sebesar 11 miliar dollar AS. Shuvalov menyatakan sekitar 8 persen saham Rushydro, 30 persen saham bank terbesar kedua di Rusia, VTB, juga akan dilego dalam tiga tahun ke depan. “Pada 2015, Rusia bersiap melepas kontrol atas Rosneft, perusahaan pelayaran Sovkomflot, dan maskapai penerbangan Aeroflot,” katanya.

Saham lainnya yang akan dilepas adalah Federal Grid Company FSK sebesar 4 persen dengan harga tak kurang dari 0,5 rubel (0,016 dollar AS) per lembar saham. Harga itu premium di atas harga saat ini sebesar 0,36 rubel. lha/Rtr/E-3

Target Pendapatan

Perusahaan Farmasi Andalkan Obat Baru ZURICH – Industri farmasi global masih harus memacu kinerjanya di sisa kuartal karena pertumbuhan pada kuartal III-2010 tidak terlalu besar. Peluncuran obat baru akan menjadi andalan bagi perusahaan farmasi untuk mengejar target pendapatan.

Raksasa farmasi asal Swiss, Novartis AG, Kamis (21/10), melaporkan laba bersih naik 17 persen pada kuartal III, mencapai 3,15 miliar dollar AS, dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 2,68 miliar dollar AS. Kinerja Novartis didorong kuatnya penjualan produk baru dan akuisisi Alcon, perusahaan eye care asal Ame-

ertensi Diovan dan rika Serikat (AS). antikanker Glivec, Adapun perusamembukukan kehaan farmasi asal naikan penjualan 13 Inggris, GlaxoSmithpersen dari 11,1 miKline (GSK), malah liar dollar AS pada menderita penurusemester III tahun nan laba bersih pada lalu menjadi 2,68 mikuartal ini setelah liar dollar AS. Produk negara-negara Eropa baru perusahaan ini melarang penjualan menyumbang sekiobat diabetes proDOK KORAN JAKARTA tar 20 persen atau 2,3 duksi perusahaan miliar dollar AS dari itu, Avandia. Keuntu- Joseph Jimenez pendapatan. ngan setelah pajak Perusahaan yang turun 3,5 persen menjadi 1,288 miliar pound berbasis di Basel ini tengah atau 1,45 miliar euro (setara 2 berlomba dengan waktu untuk miliar dollar AS) dibandingkan meluncurkan obat baru setelah masa berlaku proteksi paten unsetahun lalu.

Novartis, produsen obat hip- tuk Diovan akan berakhir. Baru-

baru ini, Novartis mendapatkan persetujuan untuk Gilenya dan Tasigna. “Proses riset dan pengembangan akan menghasilkan obat-obat baru,” tutur CEO Novartis, Joseph Jimenez.

Untuk pertama kali, Novartis juga memasukkan pendapatan dari Alcon sebesar 617 juta dollar AS pada laporan kinerja kuartal III. Novartis mengakuisisi Alcon senilai 49 miliar dollar AS. Terkena Larangan Kinerja GSK pada kuartal terakhir 2010 tampaknya makin berat setelah dua kuartal sebelumnya terus menderita penurunan pendapatan. Pada

kuartal II, GSK juga mengalami penurunan 304 juta pound akibat restructuring costs, kalah bersaing dengan produsen obat lain serta pembayaran denda.

Perusahaan itu kian tertekan pada September lalu, ketika Uni Eropa akan segera melarang peredaran Avandia setelah munculnya kekhawatiran dampak obat itu terhadap munculnya risiko serangan jantung dan stroke.

Penjualan Avandia merosot hingga 65 persen menjadi 70 juta pound pada kuartal III. GSK berharap penjualan Avandia dapat mencapai antara 100 juta – 150 juta pound pada semester II-2010. lha/AFP/Rtr/E-3

AFP/LEHTIKUVA

Telepon cerdas (smartphone) Nokia N8 dipajang di » salah satu toko telepon di Helsinki, Finlandia, Kamis (21/10). Nokia mengumumkan kembali meraih laba bersih pada kuartal III-2010 sebesar 529 juta euro atau setara 741 juta dollar AS.

Toyota Produksi Prius di Thailand BANGKOK – Toyota Motor, Kamis (21/10), mengatakan akan memulai produksi mobil hibrida Prius di Thailand pada bulan depan. Produk ini dikeluarkan untuk memenuhi besarnya permintaan mobil ramah lingkungan itu di pasar negara berkembang.

Thailand menjadi basis produksi ketiga bagi Toyota setelah Jepang dan China. Rencananya, Prius dibuat di pabrik yang berlokasi di Provinsi Chachoengsao, di luar Kota Bangkok.

Penjualan mobil hibrida melonjak pada akhir-akhir ini menyusul adanya kenaikan harga bahan bakar minyak serta munculnya kesadaran publik terhadap ancaman global warming. Sejak 1997, Toyota telah menjual 2 juta unit Prius. Namun, pada tahun ini, Toyota sempat menarik kembali (recall) sekitar 437 ribu unit Prius.

Toyota, kemarin, kembali menarik sekitar 1,5 juta kendaraan di seluruh dunia untuk diperbaiki akibat kebocoran pada cairan remnya yang jika dibiarkan terus-menerus akan memengaruhi performa mobil saat pengereman. Ini menambah daftar panjang permasalahan otomotif yang dihadapi produsen mobil terbesar di dunia.

Juru bicara Toyota, kemarin, mengumumkan safety recall terhadap 740.000 mobil di Amerika Serikat (AS) dan 600 ribu unit kendaraan di Jepang untuk diperbaiki. Perusahaan asal Jepang itu juga mengumumkan penarikan 50 ribu unit mobil di Eropa, 60 ribu unit di China, 30 ribu unit di Australia, dan 50 ribu unit di beberapa negara di Asia.

Di AS, kendaraan-kendaraan yang masuk daftar safety recall meliputi model Avalon produksi 2005-2006, Higlander produksi 2004-2006, Lexus RX330, dan Lexus produksi 2006, yakni GS300, IS250, dan IS350. Toyota di AS akan menerima perbaikan kendaraan-kendaraan itu mulai awal November mendatang.

Di Jepang, mobil yang ditarik mencakup 13 model, termasuk Crown, Mark X, Lexus IS, dan GS. Sedangkan dua model, yakni Voxy dan Noah. mad/AFP/Rtr/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 22 OKTOBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

ANTARA/HO-ISKANDAR

(kiri-kanan) Ketua Tim Beasiswa ITB Betty » Alisjahbana, Dirut Bank Mandiri Zulkifli Zaini, Wakil Rektor ITB Hasanuddin Z Abidin, Dekan Sekolah Bisnis Manajemen ITB Dermawan Wibisono usai mengikuti kuliah umum di ITB, Bandung, Kamis (21/10).

Kredit Eximbank Rp13 Triliun JAKARTA – Realisasi penyaluran pembiayaan Indonesia Eximbank untuk mendukung ekspor hingga September 2010 mencapai 13 triliun rupiah. “Per September 2010 mencapai 12,8 triliun rupiah atau dibulatkan 13 triliun rupiah,” kata Direktur Pelaksana Senior Indonesia Eximbank, Arifin Indra, di Jakarta, Kamis (21/10).

Ia menjelaskan pertumbuhan penyaluran pembiayaan itu mencapai sekitar 45 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. “Ini lebih besar dibanding dengan pertumbuhan kredit perbankan nasional yang mencapai 15 – 17 persen,” kata Arifin Indra.

Ia menyebutkan pembiayaan ekspor terbesar ditujukan untuk ekspor CPO yang mencapai sekitar 15 persen, tekstil dan produk tekstil sebesar 9,0 persen, karet dan produk karet 9,0 persen, kopi 7,0 persen, produk makanan 4,0 persen, jasa konstruksi 1,0 persen, cokelat 1,0 persen, alas kaki kurang dari 1,0 persen, dan lain-lain sekitar 2,0 persen.

“Tujuan ekspor yang dibiayai Indonesia Eximbank terutama ke Jepang, Eropa, dan Amerika,” katanya.

Namun, ia menyatakan bahwa sebenarnya Indonesia telah berhasil melakukan diversifikasi tujuan ekspor di luar negara-negara tradisional. Ant/E-8

Target Cukai 2011 Dinaikkan JAKARTA – Pemerintah akan menaikkan cukai hasil tembakau atau rokok pada 2011 menyusul kenaikan target penerimaan cukai yang meningkat dari 59,3 triliun rupiah pada APBNP 2010 menjadi 60,7 triliun rupiah pada RAPBN 2011.

Dokumen Nota Keuangan dan RAPBN 2011 yang diperoleh di Jakarta, Kamis (21/10), menyebutkan salah satu faktor yang berpengaruh pada peningkatan target penerimaan cukai adalah peningkatan tarif cukai rokok sesuai dengan roadmap cukai hasil tembakau.

Direktur Jenderal Bea dan Cukai Thomas Sugijata mengakui adanya rencana pemerintah menaikkan tarif cukai rokok, namun kenaikannya tidak akan terlalu signifikan.

“Akan ada penyesuaian tarif cukai, tetapi penyesuaian itu masih dalam tahap moderat. Artinya kalau dinaikkan tidak akan terlalu signifikan,” kata Thomas. Ant/E-8

VALAS BCA

BNI

8.876

8.692

EUR

0,75 0,50

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Kinerja penyerapan anggaran yang lamban juga dapat dillihat dari masih tingginya dana pemerintah yang disimpan di bank sentral.

AUD

6,00

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Realisasi Belanja Masih Lamban

» Kuliah Umum

Beli

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

®

APBN-P 2010 l Rekening Pemerintah di BI Mencapai Rp160 Triliun

DISKONTO

Jual

Pinjaman

KPR Ekspress Debt Baru

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.900

8.700

8.893

8.697

12.591

12.355 12.563

12.363

12.585

12.378

GBP

14.189

13.899 14.299

13.999

14.167

13.947

HKD

1.160

1.139

1.200

1.100

1.192

1.111

JPY

112

109

112

109

112

108

CHF

9.344

9.160

9.370

9.170

9.398

9.114

SGD

6.931

6.789

6.940

6.790

6.947

6.794

SAR

2.409

2.351

2.481

2.281

2.484

2.287

USD

9.000

8.850

8.975

8.855

8.980

8.890

CAD

8.838

8.646

8.824

8.624

8.849

8.658 Hingga 21/10

JAKARTA – Memasuki triwulan IV-2010, realisasi belanja negara masih lamban, yaitu baru 60,5 persen. Kondisi tersebut ditambah dengan penyerapan belanja modal yang masih minim, padahal pos belanja ini diharapkan mampu menjadi penggerak perekonomian.

Per 15 Oktober, realisasi belanja negara tercatat 681,69 triliun rupiah atau 60,5 persen dari pagu 2010. Sementara belanja pemerintah pusat adalah 431,32 triliun rupiah (55,2 persen).

Dari jumlah realisasi belanja pemerintah, sebagian besar masih didominasi oleh belanja pegawai, yaitu 115,89 triliun rupiah (71,2 persen). Sedangkan belanja barang tercatat 58,14 triliun rupiah (51,6 persen) dan belanja modal 36,09 triliun rupiah (38 persen).

Belanja modal salah satunya adalah pembangunan infrastruktur, yang diharapkan mampu menstimulasi perekonomian. “Ini memang sangat tergantung dari kemampuan masing-masing K/L (kementerian/lembaga negara), khususnya dalam proses pengadaan melalui lelang. Jadi lelang harus dipercepat,” tegas Direktur Jenderal Perbendaharaan Kementerian Keuangan Herry Purnomo di Jakarta, Kamis (21/10).

Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo mengatakan realisasi belanja modal memang cukup memprihatinkan. “Realisasi belanja modal 38 persen itu cukup rendah, ya? Namun saya yakin realisasi proyek sudah terjadi, kemudian proses pembayaran menyusul,” katanya.

PELAKSANAAN APBN-P 2010 (PER 15 OKTOBER) 1. Penerimaan negara dan hibah : Perpajakan : PNBP :

Rp 721,9 triliun (72,7%) Rp 539,79 triliun (72,6%) Rp 181,47 triliun (73,4%)

2. Belanja negara Belanja pemerintah pusat Transfer ke daerah

: : :

Rp 681,69 triliun (60,5%) Rp 431,32 triliun (55,2%) Rp 250,38 triliun (72,7%)

3. Surplus/defisit

:

Rp

40,22 triliun

SUMBER: KEMENTERIAN KEUANGAN

Realisasi penyerapan anggaran yang masih lambat, lanjut Agus, tidak dibarengi dengan kinerja penerimaan negara. Per 15 Oktober, total penerimaan negara dan hibah tercatat 721,9 triliun rupiah (72,7 persen). “Anggaran negara masih surplus sekitar 40 triliun rupiah,” ujarnya.

Meskipun masih surplus sampai memasuki triwulan IV, tambah Agus, pemerintah belum mengubah proyeksi defisit anggaran 2010, yaitu 1,5 persen terhadap produk domestik bruto (PDB). “Semoga K/L dan dearah bisa merealisiasikan

belanja negara dengan efektif sehingga bisa optimal pada akhir tahun. Kami berharap kinerja penyerapan anggaran bisa lebih baik karena dananya sudah tersedia,” tegasnya.

Kinerjapenyerapananggaran pada 2010, menurut Agus, tidak bisa begitu saja dibandingkan dengan kondisi 2009. “Ada pola yang berbeda, tahun lalu ada stimulus, jadi mungkin realisasi anggaran bisa lebih awal. Kalau tahun ini sudah kembali ke pola yang normal,” katanya.

Disimpan di BI Pengamat ekonomi Mirza

Adityaswara mengatakan kinerja penyerapan anggaran yang lamban juga dapat dilihat dari masih tingginya dana pemerintah yang disimpan di bank sentral. Saat ini, dana yang tersimpan di rekening pemerintah di Bank Indonesia (BI) mencapai sekitar 160 triliun rupiah.

“Polanya memang penyerapan selalu terlambat karena persetujuan bujet. Prosedur di DPR memakan waktu sehingga pencairan dana agak terlambat,” ujar Mirza.

Dalam bulan-bulan ke depan, lanjut Mirza, penyerapan anggaran negara akan sangat terakselerasi. “Biasanya pada November dan Desember akan sangat cepat. Bahkan dana pemerintah di BI bisa turun sampai sekitar 100 triliun rupiah,” katanya.

Akan tetapi, menurut Mirza, pola penyerapan seperti ini sangat memprihatinkan. “Anggaran negara tidak akan efektif jika hanya intensif terserap dalam dua bulan terakhir. Seharusnya, sejak awal sudah termanfaatkan,” tegas dia. aji/E-8

Likuiditas Bank

Bukopin Terbitkan Obligasi Subordinasi JAKARTA – Bank Bukopin tengah merencanakan dua aksi korporasi, yaitu penerbitan obligasi subordinasi (sub debt) dan penerbitan saham (rights issue). Dari dua aksi korporasi tersebut, potensi dana yang dapat diraih bisa mencapai dua triliun rupiah.

“Untuk persiapan rights issue, kami sudah siap. Tinggal persiapan keuangan dan menunggu timing yang tepat,” ujar Direktur Utama Bank Bukopin Glen Glenardi, di Jakarta, Kamis (21/10).

Untuk masuk ke pasar, lanjut Glen, dibutuhkan perhitungan yang matang. “Tahun ini banyak bank yang melakukan rights issue sehingga persaingan cukup ketat. Jangan sampai berbenturan dengan yang lain, jadi just a matter of time,” katanya.

Sebenarnya, tambah Glen, saat ini likuiditas di pasar sedang tinggi seiring derasnya arus modal asing. “Sekarang sedang banjir likuiditas, jadi jangan sampai kehilangan momentum. Namun jangan semua berebut pada satu titik, jadi kami menunggu momentum yang tepat,” katanya.

Namun, menurut Glen, Bank Bukopin tidak ingin menunggu terlalu lama untuk masuk ke pasar. “Paling tidak sudah kami bisa masuk tidak lebih dari triwulan I tahun depan,” ungkapnya.

Direktur Keuangan dan Perencanaan Bank Bukopin Tri Joko Prihanto mengatakan hasil dari right issue diperkirakan satu triliun rupiah. “Dari kawankawan yang sudah di track, Bank Bukopin tinggal mengatur

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

AKSI KORPORASI I Seorang teller menghitung uang milik nasabah disalah satu gerai Bank Bukopin, Jakarta, Kamis (21/10). Bank Bukopin tengah merencanakan dua aksi korporasi, yaitu penerbitan obligasi subordinasi (sub debt) dan penerbitan saham (rights issue). Dari dua aksi korporasi tersebut, potensi dana yang dapat diraih bisa mencapai dua triliun rupiah. timing. Kami hanya perlu satu triliun rupiah,” kata dia.

Selain rights issue, lanjut Joko, Bank Bukopin berencana menerbitkan subdebt obligation.

“Untuk subdebt, mungkin sekitar 500 miliar – 1 triliun rupiah.

Menerbitkan subdebt sedang mahal, bunga bisa mencapai 12-13 persen. Oleh karena itu, kami sedang melihat momentum yang tepat,” paparnya.

Tujuan penerbitan subdebt

obligasi dan rights issue, tambah Joko, adalah untuk menambah modal. “Saat ini, CAR (rasio kecukupan modal) kami masih aman, yaitu 12-13 persen. Kami akan lebih amankan menjadi 16 persen dengan right issue atau subdebt,” katanya.

Tahun lalu, menurut Joko, Bank Bukopin telah melakukan right issue meskipun dengan nominal yang lebih sedikit. “Kemarin tidak besar, sekitar 180

miliar rupiah. Nanti lebih besar karena momentum dan appetite pasar. Sebaiknya satu kali tetapi agak besar sehingga bisa dipakai bertahun-tahun,” jelasnya.

Kedua aksi korporasi tersebut, kata Joko, bisa saja dilakukan. “Bisa saja langsung dua aksi korporasi. Kalau tidak terkejar tahun ini, mungkin awal 2011,” ujarnya.

Sementara itu, Bank Bukopin juga memaparkan kinerja

sampai semester I-2010. Total aset bank mencapai 42,87 triliun rupiah, tumbuh 13,02 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Sampai semester I-2010, kredit yang disalurkan Bank Bukopin 30,97 triliun rupiah.

Jumlah tersebut terdiri dari kredit UMKM 20,93 triliun rupiah, komersial 8,3 triliun rupiah, dan konsumer 1,74 triliun rupiah. aji/E-8

PREDIKSI RUPIAH Diprediksi Menguat JAKARTA – Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS diprediksi akan mengalami penguatan pada perdagangan hari ini.

Diperkirakan, rupiah akan berada pada level 8.932 per dollar AS. “Penguatan ini karena faktor transaksi di bursa saham yang mengalami peningkatan,” kata Rully Nova, analis valuta asing Bank Saudara, Kamis (21/10).

Menurut Rully, penguatan rupiah juga disebabkan faktor pertumbuhan ekonomi Amerika Serikat yang masih tergolong lemah. ”Angka pengangguran masih tergolong tinggi sebesar 9,6 persen dibandingkan dengan angka angkatan kerja,” katanya.

Kemarin, kenaikan rupiah yang didukung faktor positif eksternal akibat penguatan bursa saham dan melemahnya dollar di pasar belum mendorong rupiah berada di bawah level 8.920 per dollar AS. Hal ini disebabkan Bank Indonesia masih di pasar menjaga laju kenaikan mata uang Indonesia tersebut. Rupiah sempat bergerak naik hingga 8.905 per dollar AS akibat hot money. Selain itu, SBI dengan syarat tertahan satu bulan dipandang sebagai solusi yang mampu menahan capital outflow.

Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank naik enam poin menjadi 8.926-8.936 per dollar AS dari sebelumnya 8.932-8.942 per dollar AS. din/E-8

Perekonomian Nasional

Pemerintah Harus Tegas kepada Greenpeace JAKARTA – Sejumlah kalangan meminta pemerintah mewaspadai aktivitas lembaga swadaya masyarakat (LSM) asing yang cenderung melakukan kampanye hitam untuk menjatuhkan produk dalam negeri dan merusak citra pengusaha Indonesia.

Menurut ekonom Drajad H Wibowo, bila pemerintah lambat mengambil tindakan, urusannya akan semakin panjang karena akan banyak pihak melakukan langkah hukum sendiri-sendiri. Untuk itu, Drajad berpesan agar aktivis Greenpeace Indonesia lebih mengedepankan keindonesiaan.

“Data harus akurat, informasinya valid, dan dari sumber

yang memang bisa dipertanggungjawabkan. Greenpeace bisa dikenai sanksi pidana maupun perdata jika memang terbukti menggunakan data palsu,” tegas Drajad di Jakarta, Kamis (21/10).

Seperti diketahui, selain melakukan kampanye penolakan pengembangan kelapa sawit Indonesia, Greenpeace menyerukan kepada pemerintah Indonesia untuk membatalkan rencana pembangunan lebih banyak pembangkit listrik tenaga uap (PLTU) bertenaga batu bara.

“Kalau batu bara dilarang digunakan untuk pembangkit listrik, akan banyak industri nasional yang tutup. Selain itu, akan banyak masalah yang muncul,

« Waspadai agenagen asing yang akan melemahkan perekonomian dan memecah belah bangsa Indonesia.

»

Sofyan Wanandi KETUA UMUM APINDO

terutama terkait dengan lapangan pekerjaan dan pertumbuhan ekonomi Indonesia,” jelas Drajad.

Padahal, menurut Direktur Perencanaan dan Teknologi Strategis PLN Nasri Sebayang, bukan Indonesia saja yang

mengembangkan PLTU, tapi banyak negara maju juga mengoperasikan PLTU. “Dan sejauh ini tidak ada laporan atau info seperti yang disampaikan Greenpeace tentang PLTU batu bara di negara yang sangat ketat mengelola lingkungan seperti Jepang, Korea, negara-negara Eropa, apalagi Amerika serta negara-negara lain,” jelas Nasri.

Sebelumnya, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofyan Wanandi mencuriga pengusaha asing yang produknya kalah bersaing dengan produk-produk Indonesia memanfaatkan LSM Greenpeace untuk melakukan kampanye hitam guna menjatuhkan

produk dalam negeri. Untuk itu, Apindo meminta pemerintah mewaspadai LSM asing tersebut.

“Waspadai agen-agen asing yang akan melemahkan perekonomian dan memecah belah bangsa Indonesia,” katanya.

Menurut Sofyan, misi yang diusung Greenpeace dengan membawa kapalnya ke Indonesia sama sekali tidak menguntungkan bagi Indonesia.

Bahkan, rencana kedatangan kapal tersebut ditengarai sebagai bagian dari upaya melemahkan perekonomian nasional dan merendahkan harkat martabat bangsa Indonesia di mata internasional. “Tidak ada keuntungan yang diperoleh,” tegas Sofyan Wanandi. ind/E-8

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 22 OKTOBER 2010

Pangan Nasional I Data Terbaru Bakal Jadi Pegangan

Pemerintah Petakan Stok Beras Pemerintah akan melakukan survei untuk mengukur kekuatan stok pangan nasional.

Hal ini merupakan antisipasi dalam menghadapi kerawanan pangan.

JAKARTA – Kementerian Pertanian menggandeng Badan Pusat Statistik (BPS) untuk melakukan survei tingkat produksi beras dan posisi ketahanan pangan di tingkat masyarakat. Survei itu diperlukan untuk mengetahui peta produksi, konsumsi, dan stok yang ada.

“Saya sudah menandatangani Surat Keputusan (SK) untuk survei. Jadi kita sudah bentuk tim bersama BPS untuk mengetahui tingkat produksi, konsumsi, dan stok pangan yang ada di masyarakat, termasuk kalau bisa beras yang ada di pedagang,” kata Menteri Pertanian Suswono kepada Koran Jakarta ketika ditemui, Kamis (21/10).

Survei, lanjut dia, akan menjaga pegangan pemerintah dalam mengambil kebijakan yang tepat saat terjadi gangguan atau kerawanan pangan. Selain itu,

hasil survei diharapkan memberikan kepastian data.

Suswono mencontohkan, saat ini produksi beras, jika mengacu pada Angka Ramalan II dari BPS, ada surplus sebesar 5,6 juta ton. Jika itu benar, jumlah tersebut mencukupi untuk konsumsi Januari sampai Februari.

Kepala Badan Ketahanan Pangan Kementerian Pertanian Achmad Suryana menambahkan, tim akan bekerja sampai setahun ke depan.

“Jadi banyak yang akan kita survei, termasuk apakah benar konsumsi beras masih di level 139 kilogram per kapita karena level itu sudah ada sejak tahun 2005,” ungkap dia.

Tim survei, kata Suryana, akan fokus pada pemetaan posisi cadangan beras di masyarakat, pedagang kecil, dan pedagang besar. Jadi survei diharapkan

dapat mengukur kekuatan stok pangan di luar Bulog.

Dia mengharapkan tahun 2011, angka nasional dari hasil survei akan memperlihatkan data terbaru terkait tingkat konsumsi dan stok beras yang ada di masyarakat.

Sementara itu, Direktur Utama Perum Bulog Sutarto Alimoeso mengatakan stok beras yang ada di gudang-gudang Bulog cukup memenuhi kebutuhan beras nasional sampai Februari 2011. “Stok kita cukup sampai bulan Februari. Satu juta ton lebih,” kata Sutarto.

Namun, kata dia, tingkat ketersediaan beras itu belum dianggap sepenuhnya aman oleh pelaku pasar. Akibatnya, harga beras di pasaran cenderung masih tinggi. “Stok segitu belum dianggap aman, makanya harga beras tidak turun-turun. Karena itu kita impor untuk menstabilkan harga,” kata Sutarto.

Data Kementerian Pertanian menyebutkan harga beras kualitas medium di sentra-sentra produksi berkisar 5.500 sampai 7.100 rupiah per kilogram.

Pemerintah, kata dia, su-

«

Tim survei, akan fokus pada pemetaan posisi cadangan beras di masyarakat, pedagang kecil, dan pedagang besar.

»

Achmad Suryana KEPALA BADAN KETAHANAN PANGAN

dah menugaskan Perum Bulog mengimpor beras sesuai keperluan untuk memastikan keamanan stok beras supaya tidak terganggu bila ada penurunan produksi akibat bencana atau faktor yang lain. Perum Bulog pun sudah membuat kontrak pengadaan 300 ribu ton beras dengan penyedia beras dari Vietnam.

Sutarto mengungkapkan impor beras tersebut dilakukan untuk menstabilkan harga beras dalam negeri karena stok dan produksi beras dalam negeri sebenarnya mencukupi.

Pangan Bersama Sementara itu, Indonesia akan ambil bagian dalam program ca-

PEMBERDAYAAN MASYARAKAT I Pekerja menenun kain di salah satu stan dalam Gelar Karya Pemberdayaan Masyarakat di Jakarta, Kamis (21/10). Pameran ini merupakan bagian program unggulan di mana masyarakat dibina untuk meningkatkan kesejahteraan keluarga berbasis penyaluran kredit kemitraan kepada kelompok usaha yang homogen secara kluster termasuk pembangunan infrastrukturnya.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Perdagangan Bebas

Daya Saing Industri TPT Masih Lemah JAKARTA – Persaingan pasar tekstil dan produk tekstil (TPT) diperkirakan makin ketat seiring makin terbukanya pasar domestik bagi produk impor.

Produk lokal bakal menghadapi saingan dari produk sejumlah negara, tidak hanya China, namun juga Vietnam, Bangladesh, dan Thailand.

“Industri TPT nasional masih memiliki cukup banyak faktor potensial yang melemahkan daya saing, baik secara internal maupun eksternal,” ujar Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajat, di Jakarta, Kamis (21/10).

Dia menambahkan, faktor internal yang dihadapi industri TPT antara lain teknologi permesinan yang sudah usang, kebergantungan pada mesin

impor, dan bahan baku impor terutama kapas yang diimpor sekitar 99,5 persen dari total kebutuhan.

Faktor eksternal yang melemahkan daya saing adalah tidak kontinunya pasokan energi, belum adanya prioritas akses pasar produk tekstil lokal di pasar modern, kurangnya promosi pemasaran di luar negeri, tidak memadainya fasilitas transportasi, serta tidak adanya kepastian penyelesaian restitusi pajak.

“Ini yang harus diatasi oleh pemerintah agar industri TPT dalam negeri bisa sejajar dengan industri TPT di negara lain,” tutur Ade. Dia menambahkan, alokasi pembiayaan ekspor Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) sebesar 350 juta dol-

lar AS untuk kredit ekspor dan investasi bagi industri TPT dan alas kaki memang berpotensi meningkatkan ekspor. Namun, hal itu bukan jaminan produk lokal bisa bersaing dengan negara produsen lain.

Seperti diberitakan, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, di Beijing, China, mengatakan LPEI atau Indonesia Eximbank mendapat fasilitas pendanaan 350 juta dollar AS dari Industrial & Commercial Bank of China untuk meningkatkan pembiayaan perdagangan dan investasi di dalam negeri.

Dia menyebutkan Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) dan Asosiasi Persepatuan Indonesia (Aprisindo) sudah menandatangani kesepakatan dengan LPEI untuk membantu industri

STATISTIK Harga Komoditas

sepatu dan tekstil di Indonesia dalam hal pembiayaan dan investasi.

Beli Mesin Dihubungi secara terpisah, Ketua Dewan Penasihat Aprisindo Djimanto mengatakan jika pinjaman normal hanya berjangka dua sampai tiga tahun, bantuan dari LPEI ini dapat diperpanjang sampai 10 tahun dengan bunga rendah.

“Letter of credit (LC) kita selama ini tak bisa dipakai untuk ekspor, namun LPEI sangat membantu. Aprisindo dapat bunga kredit sekitar 4 – 5 persen.

Menurut dia, bunga pinjaman itu lebih kecil daripada bunga pinjaman yang diberikan bank pada umumnya. Fasilitas pinjaman tersebut akan diguna-

kan untuk pembelian mesin, bahan baku, dan kegiatan ekspor.

Dengan begitu, ekspor alas kaki tahun ini ditargetkan mencapai dua miliar dollar AS, naik dibandingkan tahun lalu yang mencapai 1,8 miliar dollar AS. Dia menambahkan, untuk pasar domestik, produk lokal masih kalah dibandingkan produk impor. Apalagi setelah diberlakukannya kesepakatan perdagangan bebas ASEANChina (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA).

“Untuk produk impor alas kaki dari China tahun ini diperkirakan capai 500 juta dollar AS, jauh lebih tinggi dibandingkan tahun lalu sebesar 300 juta dollar AS. Ini merupakan dampak dari perdagangan bebas,” tandas Djimanto. ind/E-2

20 Oktober

21 Oktober

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude Dated Brent

dangan pangan bersama. Untuk tahap awal, pertemuan ASEAN Plus Tree digelar di Kamboja hari ini (Jumat/12/10). Dalam pertemuan awal tersebut, negara-negara anggota ASEAN plus Jepang, Korea, dan China akan membentuk cadangan pangan bersama.

Achmad menyebutkan di Kamboja para menteri akan menandatangani kesepakatan bersama AFTER atau ASEAN Plus Tree Emergency Rice Reserve.

Dalam pertemuan tingkat menteri tersebut, masing-masing negara akan berkontribusi memberikan beras untuk cadangan bersama sebesar 787 ribu ton. China menyumbang 300 ribu ton, Jepang 250 ribu ton, Korea 150 ribu ton, sementara Indonesia hanya akan berkontribusi 12 ribu – 25 ribu ton.

“Beras yang diberikan itu akan dijadikan modal dasar.

Jadi kalau ada bencana berupa banjir, kekeringan, maupun gangguan dari dampak perubahan iklim, maka anggota bisa menggunakannya,” ungkap dia. aan/Ant/E-2

15

80,44

82,26

2,26

81,31

82,79

1,82

3,53

3,52

-0,28

3,37

3,46

2,67

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub Henry Hub*

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga**

8.340,00

8.290,00

-0,60

2.348,00

2.323,00

-1,0 6

Nikel**

24.225,00

23.665,00

-2,31

Timah*

26.540,00

26.400,00

-0,53

1.341,80

1.345,50

0,28

Aluminium*

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 20/10 - ** Hingga 19/10

KUOTA Batavia Air Buka Rute Tanjung Pinang JAKARTA – Maskapai penerbangan swasta, Batavia Air, membuka rute Jakarta – Tanjung Pinang (PP) untuk meningkatkan layanan bagi pelanggannya. Penerbangan ke rute baru tersebut menggunakan pesawat Boeing 737-400 dengan nomor penerbangan Y6-553. ”Tanjung Pinang merupakan kota domestik ke-40 yang diterbangi oleh Batavia Air. Dengan telah masuknya Batavia Air ke Tanjung Pinang ini, masyarakat memunyai pilihan transportasi apabila ingin ke Jakarta maupun kotakota lain di Indonesia karena mulai hari ini, Tanjung Pinang telah terhubung dengan 39 kota yang diterbangi Batavia Air,” ungkap Direktur Niaga Batavia Air H Pandiangan, di Jakarta, Kamis (21/10).

Batavia Air saat ini mengoperasikan lebih dari 170 penerbangan setiap harinya dan melayani 40 kota KORAN JAKARTA/M FACHRI tujuan di seluruh Indonesia serta Tri S Sunoko lima kota tujuan internasional, yaitu Jeddah dan Riyadh (Saudi Arabia), Guangzhou (China), Kuching (Malaysia), dan Singapura.

Batavia Air saat ini memunyai 37 armada pesawat yang terdiri dari Boeing 737-300, Boeing 737-400, Airbus A-319, Airbus A-320, dan Airbus A330.

Sementara itu, Direktur Utama PT Angkasa Pura II (Persero) Tri S Sunoko mengungkapkan, hingga kuartal III-2010, dua belas bandara yang dikelola perseroan telah melayani 45,09 juta arus penumpang atau sudah mencapai 81,8 persen dari target tahun ini, yakni 55,12 juta penumpang.

“Tahun lalu saja dari 52,5 juta penumpang yang dilayani, sebanyak 37,1 juta atau 70,6 persen berasal dari SoekarnoHatta. Tahun ini pasti tidak banyak berbeda,” ungkap Tri. Dia menambahkan, pergerakan pesawat selama periode Januari-September 2010 tercatat 368.169 kali. Terdiri dari pergerakan pesawat rute internasional sebanyak 62.104 dan pesawat rute domestik 306.065. dni/E-2

Direksi Blok Ramba Bebas Tuntutan Hukum JAKARTA – Perkara dugaan korupsi dengan terdakwa Aditya Wisnuwardhana Seky Soeryadjaya dan Franciscus Dewana Darmapuspita, keduanya direksi Elnusa Tristar Ramba Limited (ETRL), telah diputus di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, Kamis (21/10). Majelis hakim yang diketuai Tjokorda Rae Swamba menyatakan kedua terdakwa lepas dari segala tuntutan hukum.

“Memerintahkan terdakwa lepas dari segala tuntutan hukum,” ucap Tjokorda. Putusan majelis itu sekaligus memulihkan nama baik terdakwa dan mengembalikan harkat martabat keduanya.

Sementara itu, kuasa hukum kedua terdakwa, Juniver Girsang, bersyukur atas putusan ini. Sejak awal, kata Juniver, sebenarnya sudah disampaikan bahwa masalah kliennya tidak ada unsur pidana. Bagi Juniver, putusan majelis telah menunjukkan bahwa kebenaran telah ditegakkan.

Aditya dan Franciscus didakwa telah melakukan tindak pidana korupsi pengelolaan ladang minyak Blok Ramba di Sumatra Selatan yang menyebabkan kerugian negara 9,6 juta dollar AS. Keduanya didakwa dengan Pasal 2 Ayat (1) jo Pasal 18 UU No 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi sebagai dakwaan primer.

Dalam pertimbangannya, majelis menyatakan perbuatan kedua terdakwa sebenarnya sudah memenuhi unsur-unsur dalam Pasal 2 UU Tipikor.

Namun, majelis menilai perbuatan hukum yang dilakukan para terdakwa dilandasi perjanjian-perjanjian yang berbentuk akta autentik. Dengan demikian, perbuatan hukum para terdakwa lebih cenderung ke hukum keperdataan.

Sekalipun terbukti melanggar Pasal 2 UU tipikor, perbuatan mereka bukan tindak pidana. Karena itu, majelis menyatakan para terdakwa harus diputuskan lepas dari tuntutan hukum. yok/E-5

» Knalpot variasi Akses Impor

Pengusaha Perikanan Peroleh Sertifikat Ekspor JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) bakal melakukan pendampingan dan memberikan sertifikat kepada enam ribu usaha kecil menengah (UKM) sektor perikanan agar bisa menembus pasar ekspor. Rencananya sertifikat diberikan pada tahun depan.

“Kita sudah berikan pendampingan dan supervisi untuk UKM perikanan. Saat ini sea food services center atau SFSC sudah berjalan di Surabaya, dan berikutnya di Sulawesi,” kata Sekretaris Ditjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan KKP Victor PH Nikijuluw, di Jakarta, Kamis (21/10).

Victor menambahkan pela-

tihan dan pendampingan akan diberikan hingga sertifikat diberikan pada tahun 2011. Jadi, selama proses tersebut, UKM akan diberikan pelatihan dan orientasi terkait upaya menembus pasar ekspor.

Selama ini, lanjut dia, produk-produk UKM Indonesia justru masuk ke pasar Eropa dan Amerika tetapi menggunakan merek dari Malaysia dan Singapura. Kondisi itu terjadi karena lemahnya packaging dan orientasi ekspor dari UKM. “Jadi kita tidak hanya memberikan sertifikat, SFCS itu sudah terkoneksi dengan pasar ekspor di Uni Eropa. Jadi ketika sertifikat sudah ada, maka

« Jadi kita tidak hanya

Gandeng Singapura Menteri Kelautan dan Perimemberikan sertifikat, kanan Fadel Muhammad meSFCS itu sudah nyatakan akan menggandeng terkoneksi dengan pasar Singapura untuk meningkatkan ekspor ikan hias asal Indoekspor di Uni Eropa. nesia ke sejumlah negara.

“Total ekspor ikan hias SiVictor PH Nikijuluw ngapura sudah mencapai 25 SEKRETARIS DITJEN PENGOLAHAN DAN PEMASARAN HASIL PERIKANAN KKP persen dari total kebutuhan ikan hias dunia, sedangkan UKM Perikanan bisa langsung Indonesia hanya 7,5 persen. menembus pasar ekspor,” pa- Padahal potensi ikan kita jauh lebih besar dibandingkan Sipar dia.

Lebih lanjut, Victor men- ngapura,” ungkap dia.

Selain menggandeng Singajanjikan bahwa sertifikat akan diberikan secara gratis. Peme- pura, Fadel berjanji akan memrintah daerah diimbau tidak me- perbaiki sistem raiser atau lakukan pungutan karena sudah pusat pemeliharaan ikan hias yang sudah ada. Saat ini KKP dapat dana dekonsentrasi.

»

sudah memiliki lahan raiser seluas 17 hektare di Cibinong, Jawa Barat.

Di tempat yang sama, Dirjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan (P2HP) Martani Husaeni menyatakan perbaikan raiser akan mendorong peningkatan ekspor ikan hias.

“Kita sudah membuka akses. Saat ini ikan hias ekspor bisa langsung dikirim ke Eropa karena sudah ada penerbangan yang langsung ke sana,” papar dia. Martini menambahkan, P2HP sudah meminta keringanan tarif kepada maskapai penerbangan terkait yang memunyai jalur khusus ke Eropa. aan/E-2

ANTARA/OKY LUKMANSYAH

» Pekerja menjemur knalpot seusai pencetakan di Desa Pesarean, Kabupaten Tegal, Jawa Tengah, Kamis (21/10).

Sebanyak 100 knalpot variasi dihasilkan dalam satu hari yang kemudian dijual 40 ribu - 70 ribu rupiah tergantung model ke berbagai daerah seperti, Kalimantan, Sumatra, Sulawesi, Jawa Timur dan Jawa Barat.

BEDAH

16

PROPERTI

Jumat 22 OKTOBER 2010

Belajar dari Negeri Jiran

KORAN JAKARTA

RUU Perkim l REI Soroti Pentingnya Mengatur Tabungan Wajib Perumahan

S

ingapura dan Malaysia dinilai cukup berhasil menggunakan tabungan wajib perumahan berbasis jaminan sosial sebagai lokomotif dalam mengatasi persoalan perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah.

Forced saving seperti Central Provident Fund (CPF) di Singapura atau Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) di Malaysia mampu menghimpun dana cukup besar dari publik di dalam negeri untuk dana perumahan. Dana tabungan masyarakat ini nantinya dapat dimanfaatkan (dipinjamkan) pemerintah untuk kepentingan pembangunan, termasuk membangun rumah murah bagi masyarakat.

CPF di Singapura menghimpun dana masyarakat dengan cara memotong gaji pegawai pemerintah dan pekerja untuk pembangunan perumahan. Selain CPF, negara pulau itu memiliki Housing Development Board (HDB) yang memiliki akses penguasaan lahan murah dan mengontrol 65 persen suplai rumah menengah ke bawah.

Ketika diperkenalkan tahun 1955, tabungan wajib ini ditujukan untuk membantu menutup biaya hidup bagi penduduk Singapura setelah pensiun atau berhenti dari pekerjaan. Namun, karena asetnya terus berkembang dan sifatnya dana jangka panjang, uang yang disimpan dalam rekening CPF juga dipakai untuk membantu pembangunan apartemen atau flat, menyubsidi bunga KPR, mendanai program pendidikan, dan investasi.

Singapura mewajibkan setiap warga negara yang berumur di bawah 55 tahun menyisihkan sekitar 33 persen dari total pendapatan untuk CPF. Untuk warga berumur 55-60 tahun sebesar 18,5 persen, untuk yang berumur 60-65 tahun 11 persen, dan bagi yang usianya di atas 65 tahun 8,5 persen.

CPF Singapura kini memungut 1,64 miliar dollar Singapura atau sekitar 8,2 triliun rupiah iuran dari 116.000 perusahaan dengan 1,8 juta pekerja per bulan. Tak heran jika aset lembaga tabungan jaminan sosial itu mencapai 166,8 miliar dollar Singapura untuk 3,3 juta peserta.

Malaysia, sejak tahun 1951, telah mengandalkan sistem jaminan sosial untuk mendukung program perumahannya.

Di negeri jiran ini, awalnya sistem jaminan sosial KWSP atau Employee Provident Fund (EPF) hanya memberikan santunan pensiun atau asuransi sosial. Seiring besarnya dana yang dihimpun, cakupan program EPF meluas ke pembelian rumah, membiayai rumah sakit, hingga pendidikan. Di Malaysia, iuran EPF sebesar 21 persen dan 12 persen dibayar oleh pemberi kerja atau pengusaha. Kini, dana di kantong EPF diperkirakan sudah mencapai 230 miliar ringgit.

Realestat Indonesia (REI) memperkirakan Indonesia dapat menghimpun dana 18 triliun rupiah per tahun jika tabungan perumahan dapat diterapkan. Kebergantungan pembangunan rumah bagi masyarakat berpenghasilan rendah pada anggaran pemerintah pun otomatis akan berkurang.

“REI mendesak agar klausul mengenai tabungan perumahan ini dimasukkan dan diatur secara jelas dalam RUU Perumahan dan Permukiman (Perkim) yang kini digodok lembaga legislatif,” kata Ketua Realestat Indonesia (REI), Teguh Satria, Selasa (19/10).

Diusulkan agar UU Perkim nantinya mengatur agar setiap warga negara yang berpenghasilan di atas upah minimum regional (UMR) menyisihkan penghasilannya sebesar satu persen untuk tabungan perumahan. Hal serupa diwajibkan terhadap pemberi pekerjaan dengan perbandingan yang diatur pemerintah. Tabungan perumahan ini juga dapat memanfaatkan dana-dana jangka panjang yang dihimpun dari berbagai sumber yang selama ini terpecah-pecah, seperti Bapertarum PNS, Yayasan Kesejahteraan Perumahan Prajurit (YKPP), dan Jamsostek. mri/E-5

KORAN JAKARTA/ M FACHRI

KERJA SAMA I Menpera Suharso Monoarfa (tengah) menandatangani kerja sama dengan Direktur Utama Bank BTN Iqbal Latanro (kanan) untuk bantuan Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP), beberapa waktu lalu.

Salah Sedikit Masuk Penjara RUU Perkim dikritik karena memuat banyak potensi untuk mengkriminalisasi pelaku usaha.

R

ancangan UndangUndang Perumahan dan Permukiman (RUU Perkim) yang kini tengah digodok Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dan Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) terus menuai protes. Selain kelompok masyarakat yang menuntut adanya keberpihakan pemerintah pada pengadaan rumah rakyat dan penyelesaian masalah permukiman kumuh, sejumlah pelaku bisnis properti melayangkan kritik.

Menurut pebisnis, terlalu banyak ancaman sanksi bagi masyarakat, terutama pengembang, dalam RUU tersebut. Ketua Umum Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria menyebutkan RUU Perkim berpotensi mengkriminalisasi pelaku usaha properti sehingga kontraproduktif dengan tujuan pemerintah meningkatkan produksi rumah bagi masyarakat berpenghasilan menengah dan rendah.

“Setidaknya ada 21 ancaman sanksi yang dimuat dalam draf RUU Perkim yang kami terima, baik pidana penjara maupun denda bagi pengembang atau kelompok masyarakat yang melakukan pembangunan perumahan.

Kalau begini, pengembang tentu khawatir untuk membangun perumahan rakyat karena jika salah sedikit langsung masuk penjara,” kata Teguh, di Jakarta, Selasa (19/10).

Padahal, kata Teguh, dari segi filosofis, amendemen UU Perkim No 4 Tahun 1992 ini bertujuan mengatasi kekurangan rumah (backlog) yang hingga tahun 2009 mencapai 7,4 juta unit. Dia mengatakan seharusnya RUU juga mengatur sanksi bagi kepala daerah yang menghambat pembangunan perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah.

Ancaman serupa ditekankan bagi institusi yang menerbitkan izin pembangunan perumahan yang tidak sesuai dengan fungsi dan pemanfaatan ruang yang ada.

Anggota Komisi V DPR RI dari Fraksi Golkar Ali Wongso Halomoan Sinaga menyatakan setuju adanya sanksi bagi pihak-pihak yang menghambat pelaksanaan pembangunan perumahan rakyat.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

KURANG BERPIHAK I Pekerja menyelesaikan proyek rumah sederhana di Sawangan, Depok, Jawa Barat, beberapa waktu lalu.

RUU Perumahan dan Permukiman yang digodok DPR dinilai kurang berpihak pada program pengadaan rumah murah rakyat.

Dia meminta REI mengajukan usulan tersebut sebelum RUU Perkim disahkan sehingga tidak menjadi penghambat bagi program pembangunan rumah bagi masyarakat berpenghasilan rendah.

“Saya justru baru tahu ada pasal yang mengancam pengembang. Saya setuju, yang diancam sanksi hukuman adalah mereka yang melanggar dan menghambat program rumah rakyat. Saya akan bela kalau (masukan) itu demi kepentingan rakyat,” tegasnya.

Menurut Ali Wongso, dua tantangan besar yang kini terjadi di bidang pembangunan rumah rakyat adalah soal backlog dan rendahnya daya beli masyarakat. Masalah tersebut akan sulit dipecahkan tanpa adanya kemauan politik pemerintah untuk melakukan terobosan besar guna menurunkan angka backlog, serta mengurangi jurang yang dalam antara daya beli rakyat dan harga rumah.

Dia melihat kini banyak daerah yang tidak memberikan perhatian terhadap program pembangunan rumah rakyat. Salah satu indikasinya adalah banyaknya peraturan daerah tentang Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW) yang tidak mengatur peruntukan lokasi perumahan. Demikian juga tentang perizinan, seharusnya biaya perizinan untuk rumah rakyat dihapuskan.

Politisi asal Sumatra Utara itu

» Pengembang jangan dikasih sanksi, tapi kalau perlu dikasih reward berupa insentif.

Kok mau bantu pemerintah bangun rumah rakyat malah dikenakan hukuman.

»

Arie S Hutagalung PAKAR HUKUM UI

mendukung jika persoalan zonasi perumahan dan penghapusan perizinan ini diakomodasi dalam RUU Perkim. ”Retribusi yang resmi maupun yang tidak resmi itu harus di-zero-kan kalau untuk rumah sederhana. Pegawai daerah kan sudah mendapat gaji, masak cari uang dari orang susah juga. Silakan pungut biaya perizinan dari sektor lain saja,” tandas salah satu pemprakarsa revisi UU Perkim dan UU Rumah Susun (Rusun) tersebut.

Selain masalah sanksi dan perizinan, REI menyoroti pentingnya RUU Perkim mengatur tentang tabungan wajib perumahan. Dalam Bab IX tentang Pembiayaan, ungkap Teguh, tidak jelas diatur mengenai kewajiban menabung untuk perumahan bagi rakyat Indonesia yang berpenghasilan di atas batas tertentu. Demikian juga kewajiban bagi

pemberi kerja untuk membayar iuran perumahan guna membantu daya beli karyawan atau pegawai.

“Seharusnya ada pasal yang berbunyi setiap warga negara yang sudah berpenghasilan di atas batas penghasilan kena pajak wajib menyisihkan penghasilannya untuk tabungan perumahan sekurang-kurangnya satu persen dari net income (setelah pajak),” sebutnya.

Dia menyoroti adanya potensi pembiayaan yang besar dari tabungan wajib perumahan ini. Bayangkan, kini di Indonesia ada 120 juta pekerja. Jika setengahnya saja ikut program tabungan perumahan, yakni sekitar 60 juta orang, jika setiap bulan gaji pekerja dipotong sekitar 25 ribu rupiah saja, per tahun akan terhimpun dana 18 triliun rupiah guna membangun rumah murah bagi pekerja, PNS, dan TNI/Polri.

Banyaknya sanksi yang dikenakan terhadap pembangun rumah seperti developer dalam RUU Perkim juga dikeluhkan Ketua Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Echsanullah.

Menurutnya, agar mengandung nilai keadilan, dia sependapat jika sanksi pidana dan denda dikenakan pula pada pengambil kebijakan yang dianggap menghambat perizinan bagi pembangunan perumahan rakyat.

Pakar hukum dari Universitas Indonesia (UI), Arie S Hutagalung, sependapat jika suatu kawasan sudah ditetapkan dalam RTRW sebagai zona perumahan rakyat, menurut teori hukum administrasi negara tidak perlu izin.

Ibaratnya sudah ada ramburambu lalu lintas, tidak diperlukan lagi ada “polisi tidur” karena justru cara itu akan merusak kendaraan.

“Saya belajar land use. Kalau itu sudah sesuai dengan zoning, maka tidak perlu ada permit. Di Indonesia saya lihat izin itu digunakan sebagai senjata untuk mengumpulkan pendapatan dibandingkan alat kontrol aturan,” katanya.

Arie menilai RUU Perkim secara sistematika sudah benar, namun diingatkan agar tidak terjebak dan keluar ranah tujuan yang sudah memiliki aturan sendiri. Sebagai contoh banyaknya kriteria jenis rumah dinilai sangat detail hingga mengurusi rumah negara. Padahal, sudah ada peraturan yang mengurusi rumah negara seperti rumah dinas pejabat negara. Satu hal lagi, jangan sampai yang dikenakan sanksi hanya yang membangun rumah.

“Pengembang jangan dikasih sanksi, tapi kalau perlu dikasih reward berupa insentif. Kok mau bantu pemerintah bangun rumah rakyat malah dikenakan hukuman, bagaimana ini?” ujarnya. mri/E-5

SERAMBI Pusat dan Daerah Belum Selaras JAKARTA – Banyak kebijakan di sektor perumahan yang belum selaras antara pusat dan daerah sehingga ke depan perlu dilakukan perbaikan. Salah satu caranya melalui jaringan (networking) di daerah-daerah sehingga dapat dipetakan dan dicarikan solusi secara cepat dan tepat.

Ketua Realestat Indonesia (REI) DKI Jakarta Setyo Maharso mengatakan banyak persoalan hukum yang kini dihadapi pengembang properti akibat tidak sinkronnya peraturan dari tingkat undang-undang, peraturan pemerintah, hingga peraturan daerah.

“Sejumlah pengembang yang sudah membebaskan tanah, sertifikat sudah terbit, tetapi harus menghadapi gugatan dari pihak yang menyatakan sebagai pemilik tanah. Ini merupakan isu penting yang harus bisa segera dituntaskan,” ungkapnya dalam media briefing menjelang Rakerda ke-11 REI DKI Jakarta, Kamis (21/10).

Setyo menegaskan pemerintah harus memberikan jaminan kepastian hukum bagi pengembang sehingga program perumahan rakyat dapat berjalan cepat. Di daerah, banyak peraturan daerah yang tidak sejalan dengan kebijakan pemerintah pusat.

Di Sumatra, misalnya, kebanyakan pengembang daerah menghadapi persoalan tanah.

Rata-rata tanah di sana statusnya masih HGU sehingga pengembang mengalami kesulitan karena bangunan sudah berdiri tapi sertifikat belum terbit.

Kandidat Ketua Umum REI periode 2010-2013 itu juga menyoroti pentingnya perbankan kembali mengucurkan kredit modal kerja bagi pengembang yang selama kesulitan mendapatkan modal kerja atau kredit konstruksi. Jika pun ada, bank masih menerapkan syarat yang sangat ketat sehingga sulit dipenuhi pengembang skala kecil. Perbankan, kata Setyo, mengaku berpegang pada daftar hitam (blacklist) pemberian kredit modal kerja di sektor properti dan konstruksi pascakrisis moneter lalu. mri/E-5

Sumut Tuan Rumah Pertemuan FIABCI JAKARTA – Sumatra Utara ditunjuk menjadi tuan rumah pertemuan 11th FIABCI Asia Pasific Regional Secretariat Summit yang akan digelar di Medan pada 23-24 Oktober besok. Pertemuan tahunan pelaku bisnis properti se-Asia Pasifik itu diselenggarakan bertepatan dengan perhelatan akbar Pesta Danau Toba 2010.

Ketua Realestat Indonesia (REI) Sumatra Utara, Rusmin Lawin, mengungkapkan pihaknya berharap pertemuan tersebut dapat menghasilkan sejumlah peluang bisnis guna mendorong percepatan industri properti di Pulau Sumatra.

Acara yang bertepatan dengan Rakerda REI Sumut itu akan diisi dengan seminar, lobi bisnis, dan wisata ke Danau Toba.

Sejumlah tokoh dan pelaku bisnis dari Indonesia, Singapura, dan Australia dipastikan menjadi pembicara dalam seminar properti yang akan diadakan. “Gubernur Sumut akan membuka acara ini, sedangkan

Menteri Perumahan Rakyat bertindak sebagai keynote speaker pada event bertaraf internasional ini,” ungkapnya dalam rilis yang diterima, Rabu (20/10).

“Sedikitnya 50 pengusaha

properti di Asia Pasifik akan bergabung dengan puluhan anggota REI dari seluruh Indonesia. Temanya “Growing Regional Economy – Real Estate Opportunities”,” mri/E-5

» Superblok Kuningan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Pekerja di proyek apartemen Kuningan City milik pengembang Agung Podomoro, Jakarta, Kamis (14/10). Di superblok itu, akan berdiri apartemen Denpasar Residences, gedung perkantoran The Oval (berubah nama menjadi AXA Tower), serta pusat perbelanjaan Kuningan City.

5 Bank Berminat Salurkan FLPP JAKARTA – Sedikitnya 5 – 6 bank nasional menyatakan minat ikut menyalurkan dana bantuan Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) bagi masyarakat berpenghasilan rendah dan menengah bawah. Langkah itu diharapkan mampu mempercepat proses verifikasi dan penyaluran kredit pemilikan rumah (KPR) berbasis blanded financing antara bank dan pemerintah tersebut.

“Kemungkinan akhir bulan ini, bank-bank tersebut akan menandatangani PKO (Perjanjian Kerja Sama Operasional) dengan pemerintah,” ujar Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa seusai menghadiri peluncuran buku Kilas Balik Perumahan Rakyat 19002000 dan buku Mengusik Tata Penyelenggaraan Lingkungan Hidup dan Permukiman, di Jakarta, Senin (18/10).

Peluncuran buku itu merupakan bagian dari rangkaian kegiatan menyambut Peringatan

Hari Habitat Dunia tahun 2010 pada 4 Oktober lalu.

Bank yang telah menyatakan minat mendukung program FLPP antara lain BRI, BNI, dan sejumlah Bank Pembangunan Daerah (BPD). Saat ini, baru Bank Tabungan Negara (BTN) yang sudah meneken PKO untuk menyalurkan fasilitas likuiditas dengan Kemenpera. “Prinsipnya untuk menyalurkan FLPP tidak ada monopoli oleh bank tertentu. Kalau keroyokan tentu lebih baik, jadi ini terbuka bagi semua bank nasional, asal memenuhi sejumlah persyaratan, terutama memiliki program KPR,” tandasnya.

Dengan adanya bank lain, ujar Menpera, diharapkan penyerapan FLPP dapat sesuai target, yakni 2,6 triliun rupiah, hingga akhir tahun nanti. Bank BTN memperkirakan pihaknya hanya mampu menyalurkan dana FLPP sekitar 1,7 triliun rupiah.

Kemenpera berencana melakukan joint audit dengan Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) untuk mengawasi pelaksanaan program tersebut. mri/E-5

RONA ®

Jumat 22 OKTOBER 2010

17

Perlu Perlindungan Khusus bagi Pekerja Tambang B

isnis di bidang pertambangan kian diminati.

Di lantai bursa, pertambangan jadi primadona. Sayangnya, minat ini tidak dibarengi dengan meningkatnya perhatian terhadap keselamatan kerja para penambangnya di bawah tanah.

Penyelamatan dramatis 33 penambang dari runtuhnya tambang di utara gurun dekat Copiapo, Cile, berhasil mencuri perhatian dunia. Bak cerita berseri, drama penyelamatan dengan tema serupa datang dari China. Di negara itu, 37 dari ratusan penambang akhirnya keluar dalam keadaan tidak bernyawa.

Insiden di lokasi tambang tidak hanya terjadi di luar negeri. Di dalam negeri, jumlah kecelakaan kerja di areal pertambangan tidak dapat dianggap remeh.

Tentu masih lekat di ingatan kita, Juni tahun lalu, sekitar 34 penambang batu bara harus meregang nyawa di kedalaman 100 meter pada wilayah Kuasa Pertambangan (KP) eksploitasi batu bara di PT Dasrat Sarana Arang Sejati, Sawah Lunto, Sumatra Barat.

Di lokasi yang sama bahkan tercatat kecelakaan ini telah menelan sekitar 1.000 korban terhitung sejak 1997. Penyebabnya sama, yakni pekerja yang tidak memenuhi kualifikasi dan peralatan yang tidak memenuhi standar.

Pertambangan, di mana pun di seluruh dunia, memiliki metode yang hampir sama dalam melakukan eksplorasi. Begitu juga dengan risiko kerja yang mengintai para penambang yang harus menggali ratusan meter di bawah permukaan tanah setiap waktu.

Potensi terjadinya kecelakaan kerja tersebut, belakangan, semakin terbuka lebar seiring dengan pertumbuhan ekonomi dan kebutuhan akan energi yang semakin tinggi. Bidang pertambangan pun menjadi lahan bisnis baru yang diperebutkan, tidak hanya di bawah tanah, namun juga di lantai bursa.

Geliat bisnis pertambangan ini dapat dilihat dari semakin banyaknya bank domestik yang berlomba-lomba mendanai kegiatan eksplorasi tersebut. Padahal lima tahun lalu, hanya ada satu bank domestik, yakni Bank Internasional Indonesia, yang berani memberikan pendanaan.

Wakil Direktur Reform Miner, Komaidi, mengatakan hingga kini tercacat sekitar 10.500 Kuasa Pertambangan (KP) ada di Indonesia walau hanya sekitar sepertiganya yang teregistrasi di pusat. “Artinya hanya 3.000 KP yang berkontribusi pada pendapatan negara,” kata Komaidi.

Bidang pertambangan mineral dan batu bara (minerba) tercatat hanya menghasilkan sekitar 20 triliun

Industri tambang di Indonesia memang menggiurkan. Selain Bumi Nusantara memang kaya dengan bahan mineral, para pengusaha tambangnya pun dilindungi dengan peraturan perundang-undangan. Namun sayang, perlindungan bagi penambang masih minim.

FOTO-FOTO: DOKUMEN/KORAN JAKARTA

PAYUNG HUKUM l Pekerja tambang yang khusus melakukan eksplorasi bawah tanah perlu payung hukum khusus untuk melindungi segala kemungkinan yang terjadi, seperti kecelakaan akibat runtuhnya gua tambang. Untuk itu, pemerintah mesti mengakomodasi kebutuhan tersebut. rupiah bagi kas negara. Sangat kontras jika dibandingkan dengan kontribusi eksplorasi tambang migas yang mampu berkontribusi hingga 300 triliun rupiah atau 35 persen dari total pendapatan negara.

Padahal kerusakan dan dampak yang diakibatkan, baik bagi keselamatan pekerja maupun lingkungan, paling besar berada di sektor minerba. “Tidak setimpal dengan kontribusi yang dihasilkan,” tutur dia.

Selebihnya, keuntungan yang dihasilkan hanya masuk ke kantong-kantong siluman yang tidak berkontribusi banyak untuk publik.

Banyak pihak menduga bisnis pertambangan ini hanya menjadi permainan dari segelintir penguasa daerah. Wajar saja dugaan ini muncul, sebab sebelum era

otonomi daerah, jumlah KP masih berada di bawah 3.000.

“Jumlah KP memang melonjak tajam sejak era otda, di mana pemerintah daerah memiliki kewenangan untuk memberikan izin untuk membuat KP baru,” terang pria kelahiran Bojonegoro ini.

Migas dan Minerba Pertambangan pada prinsipnya dibagi menjadi dua akar besar, yakni minyak dan gas (migas) serta pertambangan umum. Pertambangan umum kemudian dibagi menjadi dua lagi, yaitu mineral dan batu bara.

“Emas, timah, tembaga, dan perak merupakan hasil tambang dari kategori mineral,” paparnya.

Migas dan minerba juga memiliki metode eksplorasi yang berbeda. Jika migas ditambang lewat

pipa dari perut bumi lalu diangkat, penambangan minerba mengangkat bebatuan dari dalam perut

Bumi ke permukaan. “Ibaratnya memindahkan gunung,” ungkap Komaidi.

Di antara jenis-jenis pertambangan tersebut, menurut Komaidi, yang paling berisiko tinggi adalah penambangan batu bara.

Tidak hanya risiko tertimbun runtuhan batu yang telah digali, namun juga ancaman gas metan dari dalam tanah dapat muncul kapan saja.

Hanya saja, tidak seperti di Cile dan negara-negara lainnya, Indonesia masih diselamatkan dengan struktur Bumi yang relatif kuat.

“Struktur tanah di Indonesia tidak rapuh,” terangnya.

Sayangnya, kondisi struktur Bumi yang relatif kuat ini membuat pemerintah takabur sehingga belum menjadikan keselamatan pekerja tambang sebagai prioritas.

Persoalan keselamatan kemudian sebatas jadi perbincangan hangat dalam diskusi dan seminar-seminar yang digelar kampus-kampus.

Atau juga menjadi suara hati para asosiasi pekerja tambang belaka.

“Dari pemerintah belum ada aturan yang mengikat sejauh mana perusahaan harus bertanggung jawab terhadap setiap kecelakaan yang terjadi. Di UU Minerba belum ada itu,” terangnya.

Peraturan yang ada hanya mengatur persoalan yang terkait dengan perizinan dan mengabaikan sisi sensitivitas kemanusiaan bagi para pekerja tambang. “Jadi jika kita berharap ada pemimpin yang dapat berbuat seperti presiden Cile, itu masih jauh dari harapan,” tuturnya.

Ke depannya, Komaidi berharap agar pemerintah membuat blue print yang jelas tentang nasib pertambangan ke depannya.

“Jangan membiarkan banyak penambangan yang tidak terkontrol,” ucap Komaidi.

Sepakat dengan Komaidi, Pius Ginting, Manajer Kampanye Tambang dan Energi, Wahana Lingkungan Hidup Indonesia, juga mengkritisi soal perhatian pemerintah terhadap keselamatan pekerja tambang.

Pemerintah cenderung tidak memiliki instrumen untuk mengikat pengusaha untuk bertanggung jawab secara maksimal jika sebuah kecelakaan kerja terjadi. Yang terjadi, kasus demi kasus akhirnya ditimbun lalu dilupakan begitu saja.

Padahal, menurut pria lulusan Institut Teknologi Bandung ini, pemerintah di luar negeri sanggup membuat sebuah perusahaan tambang menjadi bangkrut hanya untuk mempertanggungjawabkan kecelakaan tersebut kepada keluarga pekerja yang menjadi korban.

“Kalau di Indonesia hanya diberikan kompensasi yang tidak seberapa. Lihat saja lumpur Sidoarjo, pemiliknya tetap saja menjadi orang terkaya di Indonesia,” pungkasnya prihatin. cit/L-1

Pantang Turun Tanpa Kesiapan

D

DOK KORAN JAKARTA

unia pertambangan mengenal dua metode eksplorasi tambang. Pertama, metode tambang bawah tanah (underground mining). Kedua, metode tambang terbuka (surface mining).

Semakin hari, kebutuhan akan tenaga kerja profesional di bidang tambang bawah tanah terus meningkat. Terlebih seiring dengan menipisnya cadangan mineral maupun batu bara yang bisa ditambang dengan menggunakan metode tambang terbuka.

Pagi itu, sepasang sepatu safety, helm lampu, savox, dan baju khusus dikenakan Ahmad Mukhlas Widodo, salah satu penambang yang bekerja di PT Freeport Indonesia. Mukhlas tidak mungkin terjun ke lokasi penambangan tanpa satu paket alat pelindung diri tersebut.

“Sudah menjadi aturan paling standar untuk keselamatan diri,”

kata Mukhlas.

Mukhlas menyadari benar bahwa ia bekerja di sebuah lokasi yang memiliki risiko kecelakaan kerja tinggi. Untuk itu, saat bekerja, lulusan Teknik Geodesi Institut Teknologi Bandung ini mengatasinya dengan mematuhi assessement terhadap suatu bahaya.

“Karena setiap kegiatan sudah ada standard operating procedure (SOP) dan management risk-nya, jadi kita wajib mematuhi,” terangnya.

Menurut Mukhlas, perusahaan tidak sembarangan dalam menurunkan penambang ke lokasi penambangan. Untuk setiap kegiatan, ada masing-masing pelatihan yang harus dilalui.

Rata-rata satu pelatihan berlangsung selama empat hari, atau bahkan ada juga yang hanya satu hari. Pelatihan dilakukan sesuai dengan kebutuhan. Ada pelatih-

an tentang pengenalan bahaya, pengenalan medan, fire fighting training, resque chamber, pelatihan mandatory, dan cara menyelamatkan diri saat bahaya. Bahkan menurut Mukhlas, di Freeport terdapat departemen khusus yang memberikan pelatihan-pelatihan tersebut.

Peraturan untuk ikut pelatihan sebelum terjun ke lokasi tidak hanya berlaku bagi penambang.

Siapa pun, termasuk tamu yang datang untuk meninjau, harus mengikuti pelatihan terlebih dahulu, baik pertambangan bawah tanah maupun tambang terbuka.

“Tanpa terkecuali,” cetusnya.

Paling berbahaya, menurut pria kelahiran Boyolali ini, ialah pertambangan bawah tanah. Di antaranya bahaya kebakaran, semburan gas metan yang bisa datang tiba-tiba, dan runtuhan batu.

“Seperti yang terjadi di Cile itu ya runtuhan batu,” terangnya.

Namun, Mukhlas bersyukur, selama empat tahun ia menjadi penambang, belum pernah mengalami satu halangan yang berarti.

“Alhamdulillah semua lancar,” ucap bapak dua anak ini.

Sesuai Prosedur Sementara itu, Kepala Humas Aneka Tambang Unit Bisnis Pertambangan Emas Pongkor, Bogor, Irwan Suparto, mengatakan pihaknya memiliki prosedur tanggap darurat untuk keselamatan penambang bila terjadi longsoran.

“Semua jalan gua tambang yang bercabang-cabang terhubung satu sama lain sehingga bila terjadi longsoran di gua, penambang bisa keluar lewat jalan yang lain. Selain itu ada sejumlah tempat evakuasi dalam gua yang bisa menampung 10 orang,” ujarnya.

Staf Humas Aneka Tambang, Bambang BM, menuturkan di tailing dam atau bendungan limbah

sudah ditempatkan petugas yang memastikan limbah tidak melampaui dam dan mencemari lingkungan.

“Di dinding gua dipasangi jaring untuk menahan longsoran batu. Jaring ini kekuatannya bertingkat, sesuai spesifikasi. Ada rockbowl yang dipasang pada dinding.

Bila agak rawan, ditambah split set untuk daerah rawan dengan ware mess. Dan lebih rawan lagi ditambah timber set yang berbahan kayu atau besi,” katanya.

Bahkan, lanjut Bambang, lokasi yang bernama Kubang Cicau, sungai yang berada di atas area tambang, dicor agar rembesan air sungai tidak membuat dinding batuan ambrol.

“Pekerja di lokasi tambang dilengkapi masker debu, sedangkan pekerja di pabrik pemurnian dilengkapi masker gas guna menghindari hirupan sianida dan air plak,” pungkasnya. cit/wan/L-1

18

Jumat

KORAN JAKARTA

22 OKTOBER 2010

速

Perekonomian Warga Belum Terangkat

D

DOK KORAN JAKARTA

Waspadai Bahan Kimia Pencemar Ekosistem

i Provinsi Kepulauan Riau (Kepri), selain kecelakaan kerja, perusahaan tambang sering merusak lingkungan dalam melakukan kegiatan eksplorasinya.

Kegiatan pertambangan pasir di Pulau Buntal, misalnya, yang menyebabkan pulau itu nyaris tenggelam karena wilayah daratnya menyusut drastis, dari puluhan hektare menjadi hanya sekitar 200 meter persegi.

Kemudian Pulau Sebatik di Kecamatan Moro, Kabupaten Karimun, juga mengalami kondisi yang sama. Ketika air pasang, pulau tersebut sudah tidak bisa dilihat lagi karena tenggelam oleh air laut.

Pulau Sebatik yang luas awalnya sekitar 70 hektare kondisinya saat ini memprihatinkan dan nyaris tenggelam akibat penambangan pasir oleh PT Surya Cipta Rezeki. Izin penambangan perusahaan itu sebenarnya sudah habis sejak 2003, namun dengan bermodalkan surat dispensasi dari Dinas Pertambangan Kabupaten Karimun sebanyak dua kali, perusahaan itu tetap bisa beroperasi hampir tiga tahun tanpa izin.

Sejak dibentuk sebulan lalu, Panitia Khusus (Pansus) Tambang DPRD Tanjung Pinang berhasil mendapatkan data aktivitas tambang di wilayah Tanjungpinang. Data itu antara lain jumlah tonase tambang, dokumen perizinan Kuasa Penambangan, perusahaan yang masih aktif, dan peta wilayah aktivitas tambang.

Sementara itu, di Kota Tanjung Pinang, puluhan perusahaan tambang granit, timah, dan nikel disinyalir tidak memiliki izin Amdal (Analisis Mengenai Dampak Lingkungan). Parahnya, perusahaan tersebut bebas melakukan aktivitas pertambangan selama puluhan tahun.

Wakil Ketua Pansus Tambang DPRD Tanjung Pinang, Azhar, mengatakan Pemerintah Kota Tanjung Pinang harus bertanggung jawab atas tidak adanya dokumen Amdal dari perusahaan tambang tersebut karena negara telah dirugikan secara materi, dan aktivitas perusahaan tambang itu juga telah merusak ekosistem.

Penambangan yang dilakukan oleh perusahaan tambang acap kali meninggalkan bekas galian tambang secara liar. Padahal lubang galian sudah tercemar bahan kimia. Untuk itu, dibutuhkan kewaspadaan agar kerusakan ekosistem tidak makin parah.

I

nsiden kecelakaan tambang tidak hanya terjadi di luar negeri. Di dalam negeri, kecelakaan serupa sering terjadi yang berdampak pada meninggalnya pekerja tambang ataupun kehancuran ekosistem, seperti yang terjadi di Sidoarjo dan sejumlah daerah di Provinsi Kepulauan Riau (Kepri).

Beberapa pihak berpendapat bahwa lumpur Porong Sidoarjo di Provinsi Jawa Timur adalah kecelakaan dalam penambangan minyak dan gas oleh PT Lapindo Brantas. Bencana dahsyat tersebut sudah terjadi beberapa tahun lalu, dan hingga saat ini lumpur panas dan semburan uap panas masih terjadi.

Akibatnya, ribuan keluarga harus kehilangan tempat tinggal, dan mengakibatkan kerugian triliunan rupiah.

Kasus kecelakaan tambang juga terjadi di Sumbawa Barat oleh PT Newmont Nusa Tenggara awal tahun ini. Saat itu, satu pekerja tewas karena tertimbun longsoran tanah yang sedang dilakukan penambangan.

Di Kabupaten Karimun, Provinsi Kepri, juga terjadi kecelakaan tambang oleh PT Karimun Granit (KG). Saat itu terjadi ledakan empat bom di pertambangan Meral Tanjung Balai Karimun yang menyebabkan sejumlah pekerja terluka.

Kepala Dinas Pertambangan dan Energi Provinsi Kepri Yeri Suparna mengakui Provinsi Kepri memang memiliki sumber daya alam pertambangan cukup banyak, seperti granit, timah, dan nikel.

Sumber daya alam itu sudah banyak yang dieksploitasi oleh perusahaan dalam dan luar negeri, seperti pertambangan granit di Kabupaten Karimun yang banyak dilakukan oleh perusahaan tambang dari Singapura.

Maraknya aktivitas pertambangan di Kepri sering menimbulkan kecelakaan yang disebabkan berbagai faktor, seperti kelalaian pekerja dan kelalaian perusahaan yang tidak menyediakan fasilitas kerja yang memadai.

Petunjuk Pengelolaan Akibat kecelakaan tambang tersebut, sejumlah pekerja meninggal dunia.

Selain itu, insiden kecelakaan tambang sering menimbulkan kerusakan alam.

Oleh karenanya, Pemerintah Provinsi Kepri, baru-baru ini, telah menyusun petunjuk pengelolaan tambang yang akan dituangkan dalam peraturan daerah (perda).

Ide pembentukan aturan tentang kewenangan pertambangan itu muncul untuk meminimalisasi terjadinya kerusakan yang ditimbulkan aktivitas

DOK KORAN JAKARTA

EKSPLORASI MINERAL I Penambangan bahan mineral lebih sering dilakukan dengan eksplorasi bawah tanah. Namun, upaya eksplorasi tersebut tidak diiringi dengan perlindungan hukum, terutama bagi pekerja tambang. pertambangan itu.

Pasalnya, masih banyak perusahaan yang tidak memedulikan ekosistem dan lingkungan di sekitar pertambangan sehingga ketika aktivitas atau eksplorasi selesai, bekas areal pertambangan tercemar.

Sejumlah wilayah Di Karimun, misalnya, banyak ditemukan lubang besar bekas areal pertambangan granit.

Lubang itu telah menimbulkan banyak persoalan lingkungan karena air genangannya tercemar oleh limbah kimia.

Sejumlah kelompok masyarakat terus menyuarakan keprihatinan terhadap kehancuran ekosistem di Karimun tersebut.

Forum Masyarakat Peduli Karimun

(FMPK) mencatat eksploitasi granit di Pulau Karimun rata-rata mencapai 2,2 juta ton per tahun sejak 1974-2003, sama dengan rata-rata pengapalannya mencapai 2,2 juta ton. Dengan potensi cadangan yang hanya 60 juta ton, kandungan batu granit di Karimun diprediksi habis pada 2014.

Sejumlah perusahaan tambang seperti PT Karimun Granit sering kali melakukan pelanggaran dalam aktivitas pertambangannya, seperti menggali lokasi tambang lebih dalam yang tidak sesuai dengan peraturan.

Akibatnya, bekas tambang itu menjadi kolam-kolam raksasa dengan kedalaman mencapai 100 meter ke arah perut Bumi.

Dihentikan Sementara Kondisi tersebut membuat anggota DPRD Karimun bertindak dan telah meminta Bupati Karimun menutup perusahaan tambang yang sering membuat bencana seperti yang dilakukan PT Saipem.

Wakil Ketua DPRD Karimun, Rasno, mengatakan DPRD telah berkirim surat ke Bupati agar aktivitas pertambangan PT Saipem dihentikan sementara waktu karena perizinan tambang perusahaan itu tidak lengkap. Pengelolaan yang dilakukan perusahaan itu pun serampangan sehingga sering terjadi kecelakaan.

Dalam surat bernomor 172.2/ DPRD/189, DPRD Karimun meminta PT Saipem agar mengirimkan surat izin pematangan lahan, surat pemanfaatan batu granit/pembuatan batu bata, jumlah penerimaan tenaga kerja dan daftar nama tenaga kerja yang diterima, serta surat resmi operasi pelabuhan PT Saipem Indonesia.

Selain itu, diminta data subkontraktor PT Saipem, surat izin penambangan, pajak PT Saipem Indonesia, laporan produksi batu granit oleh kontraktor kepada PT Saipem, dan laporan pembukuan pembayaran dari PT Saipem kepada kontraktor batu granit.

DPRD juga meminta surat izin penggunaan bahan peledak (handak), laporan harian dan bulanan penggunaan handak, surat izin jumlah lubang setiap satu kali peledakan, kartu izin meledak, laporan jadwal peledakan, surat keterangan luasnya lahan PT Saipem, dan surat kerja sama PT Saipem terhadap lahan pemerintah daerah setempat.

Permintaan DPRD itu cukup beralasan karena sewaktu dilakukan inspeksi mendadak ke perusahaan itu, ditemukan adanya indikasi penambangan oleh PT Saipem dengan ditemukannya alat berat dan bahan peledak, padahal perusahaan asal Italia itu diduga belum memiliki izin.

Menurut Yeri Suparna, pemerintah memang tidak bisa mengontrol seluruh usaha pertambangan yang ada di Kepri karena banyaknya lokasi dan perusahaan yang melakukan penambangan. Oleh karena itu, pembuatan aturan pengelolaan tambang yang nantinya dikeluarkan dalam perda diharapkan bisa meminimalisasi insiden atau kecelakaan tambang.

Dengan aturan itu, perusahaan tambang akan menghadapi konsekuensi hukum dan penalti. Jika melakukan penambangan secara tidak bertanggung jawab, sanksinya bisa hukuman, denda, penutupan lokasi pertambangan, serta pencabutan hak kuasa pertambangan. gus/L-1

DOK KORAN JAKARTA

Azhar menyayangkan sikap Pemkot Tanjung Pinang yang tidak mengetahui soal dokumen Amdal tersebut.

Kota Tanjung Pinang yang berada di Pulau Bintan kaya akan sumber daya alam pertambangan, seperti granit, timah, dan nikel. Kekayaan alam itu juga terdapat di pulau lainnya di Provinsi Kepri seperti Karimun, Lingga, dan Natuna. Bahkan Natuna memiliki potensi minyak dan gas terbesar di Indonesia, mengalahkan kandungan migas yang ada di Aceh.

Belum Berpengaruh Ironisnya, kekayaan alam yang ada di Kepri belum berpengaruh positif terhadap peningkatan kesejahteraan warganya. Warga Kepri, terlebih yang ada di Pulau Bintan, Karimun, Natuna, dan Lingga, masih banyak yang berada di bawah garis kemiskinan.

Kemiskinan yang menimpa penduduk Kepri itu tidak terlepas dari jangkauan mereka yang sangat terbatas terhadap sumber daya alam itu sehingga kekayaan yang ada di Kepri lebih banyak dinikmati oleh orang lain.

Perekonomian di wilayah tersebut juga kurang kondusif karena akses transportasi umum sangat terbatas.

Misalnya, untuk ke Natuna yang kekayaan alamnya berlimpah justru belum ada jadwal penerbangan. Jadwal yang ada saat ini yang dilalui Riau Airlines terkadang tidak berjalan. Sementara itu, akses laut sangat bergantung pada kondisi cuaca. Bila cuaca buruk dengan tinggi gelombang di atas normal, pelayaran tidak bisa berjalan.

Kondisi yang lebih parah terjadi di Pulau Lingga. Pulau tersebut seolaholah tersisih dengan pulau lainnya yang ada di Kepri karena sulitnya akses transportasi untuk mencapai pulau tersebut. gus/L-1

KORAN JAKARTA

KULINER

®

B

erkunjung ke Surabaya, Jawa Timur, belum lengkap rasanya jika tidak mencicipi aneka kuliner khas Kota Pahlawan itu. Pengunjung bisa mendapati beragam jenis jajanan tersebut di sudutsudut kota. Salah satunya adalah sate klopo ondomohen Ibu Asih.

Sekilas, hidangan itu tidak berbeda dengan sate pada umumnya yang berbahan dasar daging kambing atau ayam dan dimasak dengan cara dibakar di atas arang panas.

Namun, ada yang unik dari sate klopo ondomohen tersebut.

Sate berbahan dasar daging sapi itu dibalur parutan kelapa. Itulah sebabnya hidangan itu disebut dengan sate klopo (kelapa).

Penyajian hidangan semakin menarik dengan tambahan nasi yang ditaburi poya, yaitu sejenis serundeng atau parutan kelapa yang disangrai.

Untuk menyantap sate klopo ondomohen, konsumen bisa mampir ke warung makan Ibu Asih di Jalan Walikota Mustajab No 36. Lokasi warung cukup strategis karena berada di kisaran pusat kota serta di pinggir jalan yang rimbun dengan pepohonan. Sembari menikmati sate klopo, konsumen bisa merasakan sejuknya udara di sekitar warung makan.

Ibu Asih, sang pemilik warung makan, mengisahkan awalnya menu sate klopo itu hasil racikan mertuanya, Zaenab, yang berasal dari Madura. Pada 1940-an, Zaenab berkeliling di seputar kawasan Genteng Kali hingga Kali Asin untuk menjajakan sate klopo yang digendongnya. “Baru pada 1945, beliau berjualan menetap

Jumat 22 OKTOBER 2010

Sensasi Rasa Sate Sapi Berlumur Kelapa Tambahan parutan kelapa yang melumuri daging menjadikan sate terasa berbeda. Daging yang empuk ditambah bumbu yang gurih menawarkan sensasi rasa luar biasa... Benar-benar mantap!

» Pengunjung yang mencicipi sate usus tentunya akan menikmati cita rasa yang sensasional karena rasa ususnya seperti daging dan sama sekali tidak amis.

»

di tepi Jalan Walikota Mustajab, di depan Gang Ondomohen, selama 42 tahun,” ujar Asih yang merupakan generasi kedua penerus bisnis kuliner laris itu.

Setelah sang mertua “pensiun” dari bisnis kuliner, Asih melanjutkan usaha tersebut pada 1998.

Lambat laun pelanggan warung sate Asih terus bertambah, dan hidangan satenya laris manis diserbu konsumen. Keuntungan dari berjualan sate itu, kata Asih, ditabung sedikit demi sedikit untuk membuka warung makan yang lebih permanen. Pada Mei 2010, Asih berhasil mendapatkan tempat seluas 50 meter persegi yang dia beli dengan harga 1 miliar rupiah.

Meski terkesan sederhana, depot Ibu Asih yang buka dari pukul 6.30 WIB hingga 23.00 WIB itu mampu menyajikan suasana yang nyaman bagi pengunjung. Apalagi dengan dilengkapi sebuah televisi LCD berukuran sedang yang ditempelkan pada dinding depot, pengunjung semakin merasa terhibur. Suasana tempat makan memang kerap memengaruhi selera ketika menyantap makanan.

Makanan yang lezat plus suasana tempat makan yang asyik tentunya akan membuat pengunjung benar-benar merasa terpuaskan.

Kedua hal itu, makanan yang nikmat serta tempat makan yang nyaman, tampaknya bisa didapati di depot Ibu Asih. Coba saja sate kelapanya yang renyah ditambah dengan bumbu spesial yang benar-benar menggoyang lidah. Menurut Asih, bumbu sate yang diracik dari kacang tanah asli Tuban, Jawa Timur, itu plus

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/SELOCAHYO

CITA RASA KHAS l Sate klopo yang berbahan dasar daging sapi dan ditaburi kelapa menimbulkan cita rasa khas. Apalagi jika disantap dengan bumbu kacang spesial, rasanya benar-benar menggugah selera.

bumbu rahasia, menjadikan sate kloponya terasa spesial. “Kacang Tuban dipilih karena rasanya manis dan gurih,” tutur dia. Rasa bumbu sate klopo memang benar-benar lezat. Karenanya, tidak heran apabila konsumen kerap menggadonya meskipun sate dan nasi telah ludes disantap.

Selain sate kelapa yang berbahan daging bagian lulur dalam, para pencinta sate bisa mencoba sate usus, sate sumsum, dan sate otot. Untuk urusan harga, konsumen tidak perlu khawatir karena cukup terjangkau. Harga 10 tusuk sate hanya 15 ribu rupiah.

Jika pengunjung ingin mencicipi

sate kelapa tanpa lemak, cukup merogoh kocek 16 ribu rupiah.

Sate otot harganya 16 ribu rupiah, sate usus 15 ribu rupiah, dan sate sumsum 17 ribu rupiah.

Bila menikmati sate dengan sepiring nasi, pengunjung tinggal menambah 3 ribu rupiah.

Menikmati sate bisa pula dengan

tambahan sebungkus lontong yang dihargai 2 ribu rupiah.

Berbicara rasa sate, hmmm… benar-benar mantap. Satu tusuk sate kelapa yang terdiri dari dua potong daging berukuran setengah ibu jari orang dewasa dan sepotong gajih (lemak) yang dibakar dengan tingkat kematangan

19

pas terasa empuk, nyaris selunak daging kornet.

Tidak Pedas Kenikmatan menyantap sate akan semakin bertambah dengan lumuran bumbu kacang yang gurih dan tidak terlalu pedas.

Asih mengatakan bumbu sate memang sengaja diracik tidak pedas atas permintaan banyak konsumen. “Cabai kami sertakan di pinggir bumbu, tetapi apabila ada pelanggan yang suka dengan rasa pedas, kami buatkan yang pedas pol dengan tambahan 25 cabai, bahkan lebih,” katanya.

Pengunjung yang mencicipi sate usus tentunya akan menikmati cita rasa yang sensasional karena rasa ususnya seperti daging dan sama sekali tidak amis.

Begitu pun halnya dengan sate sumsum yang terasa tidak enek serta lumer di mulut seperti ketika menyantap cokelat. Apabila konsumen penasaran dengan menu sate sumsum, sebaiknya datang sebelum jam makan siang agar tidak kehabisan. Menu lain yang pantas dicoba adalah sate otot. Meski sate berbahan otot sapi, rasanya tidak alot.

Kelezatan rasa aneka sate yang disajikan di depot Ibu Asih itu tidak lepas dari cara memasaknya.

Sebenarnya, menurut Asih, proses memasak sate ondomohen terbilang sederhana. Setelah dipotong-potong, daging lulur dalam diurap-urap (dicampur) dengan parutan kelapa kemetan atau kelapa dengan tingkat kematangan sedang dan bumbu rahasia. Campuran tersebut selanjutnya dibiarkan selama beberapa waktu hingga bumbu meresap.

Kelapa kemetan sebelumnya dicampur dengan bawang merah, bawang putih, garam, dan kunyit.

“Untuk sate sumsum, usus, dan otot, caranya sama, hanya ramuan bumbunya ditambah bumbu rujak. Usus dan otot juga sebelumnya harus direbus selama satu setengah jam agar empuk,” terang Asih. Setelah proses perebusan selesai, potongan-potongan daging siap ditusuk dan dibakar. Agar sate matang dan empuknya merata, tutur Asih, proses pembakaran harus dilakukan dengan cepat dan sering dibolak-balik.

Khusus untuk poya, parutan kelapa disangrai lalu diberi bumbu rahasia, dan selanjutnya dibiarkan kering. Setelah itu poya ditumbuk agar lebih halus untuk campuran nasi hangat. Seluruh proses memasak itu dilakukan di dapur rumah Asih di Gang Ondomohen, Jalan Walikota Mustajab.

Menurut Asih, setiap harinya, dia menghabiskan sekitar 1 kuintal lulur dalam, 2 kilogram gajih, dan 5 kilogram usus. Sementara itu, lebih dari 40 butir kelapa dia olah, baik untuk parutan pada daging sate maupun dijadikan poya.

Menyantap sate di depot Ibu Asih tidak lengkap rasanya jika tidak ditemani kerupuk puli.

Kerupuk yang terbuat dari tepung terigu dan berbumbu bawang putih itu dijual seharga 1.000 rupiah per bungkus. Kerupuk yang terasa gurih tapi tidak terlalu asin itu merupakan kombinasi yang pas untuk melengkapi rasa manis bumbu sate.

Selain karena satenya, kebanyakan pengunjung tertarik akan minuman teh yang disajikan di Depot Ibu Asih. Di sana tersedia dua macam minuman teh, yakni teh hangat dan dingin. Menurut Asih, rasa minuman teh di tempatnya memang berbeda karena diracik dari dua jenis teh yang berbeda. “Banyak pengunjung yang menyukai teh racikan kami, bahkan ada yang membawanya ke Singapura untuk oleh-oleh,” pungkas dia. SB/L-2

Digemari Mantan Presiden dan Artis

J

alan Walikota Mustajab yang panjangnya sekitar 100 meter itu sebelumnya dikenal sebagai pusat penjualan parsel di Surabaya, Jawa Timur. Belakangan, seiring semakin ramainya wisata kuliner di kawasan itu, popularitas Jalan Walikota Mustajab sebagai pusat penjualan parsel pun mulai berkurang.

Di sepanjang jalan terlihat sejumlah warung makan yang menyajikan beraneka macam menu, seperti kambing oven-gulai mariam, bakso kepala ikan, ayam bakar, dan sate kelapa. Salah satu warung makan yang kerap dikunjungi penikmat kuliner ialah depot Ibu Asih yang menyajikan sate klopo ondomohen.

Setiap hari, kedai itu tidak pernah sepi pengunjung. Sampai-sampai, kata Asih, sang pemilik warung, ketika masih berjualan di tepi jalan, dia mendapat jaminan dari pihak

satpol PP bahwa warungnya tidak akan ditertibkan karena sudah menjadi salah satu ikon wisata kuliner Surabaya.

Kelezatan rasa sate klopo ondomohen Ibu Asih ternyata tidak hanya diketahui oleh warga Surabaya, tetapi juga mereka yang berasal dari luar kota. Bahkan, pembelinya berasal dari beragam kalangan, termasuk para publik figur. Almarhum Abdurrahman Wachid (Gus Dur) dan Megawati Soekarnoputri, Menteri Pendidikan Nasional M Nuh, serta sejumlah artis, di antaranya Dewi Yull dan Shahnaz Haque, kerap mencicipi sate klopo racikan Ibu Asih apabila kebetulan mampir ke Surabaya.

Kebanyakan pengunjung yang datang ke depot Ibu Asih terkesan akan cita rasa sate yang disajikan.

Agung, 34 tahun, misalnya, mengaku suka sate klopo ala Ibu Asih

KORAN JAKARTA/SELOCAHYO

karena sate dibakar tidak sampai gosong namun bau amisnya hilang.

Karena jatuh cinta akan rasa sate itulah, warga Jemur Wonosari itu menjadi pelanggan tetap sate klopo Ibu Asih sejak 1995.

Pelanggan lainnya, Rara, 21 tahun, seorang mahasiswi PTN di Surabaya, mengaku selain cocok dengan rasa satenya, dia menyukai suasana warung makan di kawasan tersebut.

“Rasa manis bumbu kacangnya alami, bukan karena kecap, juga letak tempatnya di tengah kota sehingga mudah terjangkau, apalagi untuk makan siang, suasananya tetap sejuk karena rindang,” ujar gadis asal Lamongan, Jawa Timur, itu.

Seiring semakin banyaknya pelanggan sate kloponya, pundipundi Asih dan suaminya, Saluki, pun semakin bertambah. Karenanya, tidak heran jika kini Asih dan

Saluki mampu mempekerjakan 18 karyawan. Dari hasil berjualan sate kelapa itu pula keduanya mampu menunaikan ibadah haji ke Tanah Suci sebanyak dua kali.

Sebagai perwujudan rasa syukur atas keberhasilan usaha kuliner mereka, Asih dan Saluki menyediakan satu unit ambulans yang dipinjamkan secara gratis kepada masyarakat kurang mampu di Surabaya. Menurut Asih, ambulans tersebut kerap kali digunakan untuk mengantarkan jenazah dan orang sakit.

Agar masyarakat yang membutuhkan mengetahui adanya layanan ambulans gratis tersebut, Asih membuat spanduk yang isinya memberitahukan mengenai layanan tersebut. Spanduk itu dibentangkan di samping papan nama warung sate klopo ondomohen Ibu Asih. SB/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Jumat

22 OKTOBER 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

KLIK

www.sriwijayaair.co.id

!

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW Daihatsu

Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 0813 85862225. termurah di Jakarta.

Xenia TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP Tdp TDP Tdp Tdp Tdp

13 13 5,5 4 9 12

jt jt jt jt jt jt

angs angs angs angs angs angs

2 4 3 2 3 4

PROGRAM UANG MUKA

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

jt jt jt jt jt jt

T ERIOS

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt MINUBUS

k !!

DP 18 Jt Angs 2,6 Jt

oc . St

PICK UP BOX

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt

BERHADIAH: GPS, Blackberry

R

PICK UP

DP 11 Jt Angs 2,1 Jt LUXIO

DP 55 Jt Angs 2,4 Jt SIRION

DP 21 Jt Angs 3,5 Jt

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

HUBUNGI:

EDI : 021 - 92149777, 081387287766 PAUL: 021 - 98329154, 081389181412

Promo AKHIR TAHUN

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu Se-Jabodetabek 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

021 - 70407501 021 - 60476288 021 - 33943789 021 - 93076999 021 - 96305405 021 - 70540001

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

HUB :

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

PAKET HEMAT HONDA ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

Hub : 021 - 9918 8181

0818 69 8181

002155/IKL/IX (28/10)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

OTOMOTIF

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

002200/IKL/X/10 (11/11)

Total DP

38 Jt-an

TRAVEL SENOPATI TRAVEL paket tour termurah Ph: 02168291809, 081289292469, 081910353245. Bali, Sin, Kul, BKK,HKG. Urus visa, paspor cepat, umrah dll.

002148/IKL/IX (24/10)

koran jakarta 021 - 9333 9831

PROMO NISSAN PUSAT

JUJUR

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

New Varian Pajero 4x2 M/T

Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

0% BUNGA

READY STOCK!!!

Hub: Imelda

0813 980 280 58 021 - 9837 4608

Bonus: LCD-DVD, Alarm, Sarung Jok, Karpet, Door Visor, Kaca Film

HUB: AGUNG 0817-953-0084 021-3676-0084 Paket Murah

Nissan

SERENA

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Bunga 1%, Free Servis s/d 30.000 km Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

dealer honda resmi

paket hemat LUAR BIASA

NEW CAR!

GRAND LIVINA

RAGAM

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 2 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan - Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (jakpus, cikarang, jakbar) DANO 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, jaktim, depok, jakut)

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

Prof. Jetty Rusmillah

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung* *) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

(021) 6834 0224

www.andreasdental.com

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

www.bangunsteel.com

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, Jantung Koroner, Autis, Dialisis, juga semua penyakit Autoimun (Sel Kekebalan Tubuh yang overactive seperti Lupus, Alergi, Asma, dll)

TECHNOLOGY & HAMMER

DAPATKAN SEGERA HEAD OFFICE: MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) 0815 19020365 (RANA) 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL PH: 0819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA)

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Tersedia di:

- Macromedia Freehand MX - Adobe Illustrator CS 3 - Adobe Photoshop - Corel Draw X3 - PDF File

*) Resolusi Image Minimal 150 dpi

koran jakarta Restoran, Café, Hotel,

Fitness Sport dan Executive Club

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Lowongan Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln.

Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

002184/IKL/X/10 (04/11)

DIBUTUHKAN PENJAHIT Halus dan Finishing. Perum Villa Dago Tol Serua Ciputat. Telp : 021- 9244 2876.

ragam

002222/IKL/IX/10 (23/10)

Cinta Sehat Massage Therapi & Refleksi Kaki. Pusat: Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Cabang: Gedung Menara Imperium LG No. 50.

Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa.

002126/IKL/IX (24/10)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub : 0817 088 9577

Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skt ke 0815-14275402.

002248/IKL/X/10 (06/11)

PT. BJS AGENCY bank asing m`bthkn P/W u/ PSV, T. Leadr, Telesls. ada Gapok, sma - d3 peng/non. dtg lgsg jl. gading elok barat 1 bl. CA 1 no 5 klp gdg jakut. hub Nicky 99943708. rio 081511897799, marcel 081386818232.

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788.

002146/IKL/IX/10 (26/10)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradi­ si­onal refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729.

002149/IKL/IX/10 (27/10)

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002182/IKL/X (03/11)

hotel Hotel Pinangsia, TV, AC, Masage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl.Pinangsia I/55 Jakbar.Telp.021.6246478.91020213.

Email.hotelpinangsia@yahoo.com.

002208/IKL/X/10 (30/10)

dana tunai Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

002225/IKL/X/10 (21/11)

Butuh dana tunai jaminan bpkb mobil 1994/2010 seri A.B.F.T.D Motor 2009/2010 seri B. F. leasing resmi cepat hub : 021.7819512/021.94963027 PT. CCM. 002261/IKL/X/10 (31/10)

pendidikan

SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

002229/IKL/X/10 (28/10)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan) ***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

002245/IKL/X/10 (18/11)

002192/IKL/X/10 (06/11)

®

002194/IKL/X/10 (05/11)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Celsi 41267521 (LEGAL).

002246/IKL/X/10 (27/10)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Chandra 97691762, Deluna 081399099030 (LEGAL).

002247/IKL/X/10 (27/10)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002215/IKL/X/10 (15/11)

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002158/IKL/IX (04/11)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002197/IKL/X/10 (08/11)

kartu kredit

Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

002254/IKL/X/10 (17/11)

Hilang BPKB & STNK Spd Mtr Yamaha Thn 2001 NoPol B 6918 AJ. A/n Sariden Sagala. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

002264/IKL/X/10 (22/10)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 1995 NoPol B 6273 KB. A/n Henka Arianto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Alamat :

002264/IKL/X/10 (22/10)

Hilang BPKB & STNK Mobil VW Thn 1975 NoPol B 7696 PP. A/n Susilowati SH. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002264/IKL/X/10 (22/10)

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 1181DMT Thn 2010 NoPol B 6417 UOA. A/n Mustopa B Muklas. Alamat : Jl.Kalibaru Brt VII Rt 12/4 JAKUT. 002264/IKL/X/10 (22/10)

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

002255/IKL/X/10 (17/11)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Xenia Micro Minibus Thn 2004 NoPol B 2258 OL. A/n Rudi Torhuta. Alamat : Jl Kemayoran Timur 15-UE Rt 4/7 JAKPUS. 002264/IKL/X/10 (22/10)

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!! kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL. Muji 25975400 - 081210855515085890161319.

002258/IKL/X/10 (04/11)

Telah Hil BPKB Berikut STNK Sepeda Motor Yamaha 5 LM Thn 2001 NoPol B 6918 AJ. A/n Sariden Sagala. Alamat: Kamp.

Kayu Mas Rt 7/4 P. Gadung JAKTIM. 002264/IKL/X/10 (22/10)

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

002265/IKL/X/10 (20/11)

kehilangan Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2010 NoPol B 6417 UOA. A/n Mustopa B Muklas. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Mbl H City GD 8 Sedan Thn 2004 NoPol B 602 SD. A/n Dr Ratna Sitompul. Alamat : Jl. Antene VII/19 Rt 8/2 JAKSEL. 002264/IKL/X/10 (22/10)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda GL Pro Thn 95 NoPol B 6273 KB. A/n Henka Arianto. Alamat : Jl. H No.13 Rt 6/8 Kbn Baru JAKSEL.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

002264/IKL/X/10 (22/10)

002264/IKL/X/10 (22/10)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 2004 NoPol B 2258 OL. A/n Rudi Torhuta. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl VW 1600 COMBI Thn 75 NoPol B 7696 PP. A/n Susilowati SH Alamat : Jl. Swasiaga No.15A Rt 3/11 JAKUT.

002151/IKL/IX/10 (22/10)

002264/IKL/X/10 (22/10)

002264/IKL/X/10 (22/10)

PENGUMUMAN

berikut

Bekasi, 18 Oktober 2010 LIKUIDATOR

ekonomi

olahraga

otomotif

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

CYLTAMIA, Pamulang Estate L-2/14.

Pamulang Tangerang

Politik

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Hilang BPKB Mobil HondaThn 2004 NoPol B 602 SD. A/n Dr Ratna Sitompul.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

ada masalah dg CC/KTA anda? solusi cepat-tepat-tuntas.(LEGAL) tebet hub: mona 96627986-081332001389087882467986-085693037225.

Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang diadakan pada tanggal 15 Oktober 2010 Sebagaimana tertuang dalam Akta Pernyataan Keputus an Rapat nomor: 87 Tanggal 18 Oktober 2010, yang dibuat dihadapan TETI HARYATI, Sarjana Hukum Notaris di Kabupaten Daerah Tingkat II Bekasi, PT.CYRA CITA PARAMULYA Berkedudukan di Bekasi, telah dibubarkan dan mengangkat Nyonya CYLTAMIA Sebagai Likuidator, para pihak yang berkepentingan yang dimaksud menyelesaikan hutang piutangnya dengan Perseroan dapat menghubungi alamat dibawah ini, dalam jangka waktu 30 (tiga puluih) hari sejak tanggal pengumuman

21

002264/IKL/X/10 (22/10)

002157/IKL/IX (04/11)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM

002243/IKL/X/10 (16/11)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657.

002195/IKL/X/10 (07/11)

kursus

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb.

T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}.

002187/IKL/X/10 (04/11)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834.

002263/IKL/X/10 (02/11)

002139/IKL/IX (25/10)

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

002218/IKL/X/10 (11/11)

002159/IKL/IX (04/11)

kesehatan

koran jakarta

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Jumat

22 OKTOBER 2010

hiburan

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran LOKASI VENDING MACHINE: Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

22

KUANTUM

Jumat 22 OKTOBER 2010

®

gaya gravitasi Bumi, kubah kawah itu kemudian tertarik dan memiliki kecepatan guguran antara 70 sampai 150 kilometer per jam. “Proses yang terjadi di Gunung Merapi biasanya merupakan tipe awan panas guguran,” kata Hendrasto.

Selain Gunung Merapi, ada sejumlah gunung di Indonesia yang pembentukan awan panasnya merupakan tipe awan panas guguran. Salah satunya ialah Gunung Karangetang di Kabupaten Sitaro, Sulawesi Utara.

AWAN PANAS I Proses erupsi Gunung Merapi menghasilkan awan panas yang bersuhu mencapai 1.000 derajat celcius. Awan tersebut mengandung sejumlah gas yang berbahaya jika terhirup pernapasan.

KLATEN.GO.ID

Salah satu tanda meningkatnya aktivitas Gunung Merapi ialah munculnya awan panas yang kerap disebut wedhus gembel di sekitar puncak gunung. Karena massanya yang padat, awan itu sukar dibelokkan oleh angin.

“Wedhus Gembel” dari Gunung Merapi

B

eberapa pekan belakangan ini, istilah wedhus gembel merupakan topik yang cukup hangat diperbincangkan masyarakat seiring dengan meningkatnya aktivitas Gunung Merapi di Jawa Tengah.

Istilah dari bahasa Jawa yang biasanya disematkan pada sejenis kambing berbulu lebat atau gimbal atau gembel itu merupakan penggambaran awan yang terbentuk ketika adanya erupsi atau letusan gunung berapi. Disebut wedhus gembel karena awan terlihat seperti bulu kambing yang begitu tebal.

Awan tersebut bukanlah awan biasa, melainkan awan panas yang sangat berbahaya. Apabila terkena awan panas itu, bagian tubuh yang terbuka, seperti kepala, lengan, leher, dan kaki, dapat mengalami luka bakar. Selain itu, udara dari awan panas yang terhirup dapat menyebabkan napas sesak dan berujung kematian.

Surono, Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, menjelaskan dalam bahasa vulkanologi, wedhus gembel disebut pula dengan piroplastik. Awan panas itu merupakan bagian dari hasil letusan gunung berapi selain gas vulkanik, lava, lahar, serta abu letusan gunung atau biasa disebut pula dengan abu vulkanik.

Menurut Surono, ada beberapa

WAWANBERFIKIR.BLOGSPOT.COM

tipe awan panas yang biasa dihasilkan dari letusan gunung berapi, yaitu awan panas aliran, awan panas embusan, dan awan panas jatuhan.

Awan panas aliran adalah awan yang berasal dari material letusan besar yang panas, mengalir turun, dan akhirnya mengendap di dalam dan di sekitar sungai dari lembah.

Sedangkan awan panas eembusan merupakan awan yang berasal dari material letusan kecil yang panas, diembuskan angin dengan kecepatan mencapai 90 kilometer per jam.

Adapun awan panas jatuhan

adalah awan dari material letusan panas besar dan kecil yang dilontarkan ke atas oleh kekuatan letusan yang besar. Material berukuran besar akan jatuh di sekitar puncak, sedangkan material halus akan jatuh mencapai puluhan, ratusan, bahkan ribuan kilometer dari puncak karena pengaruh embusan angin. “Wedhus gembel merupakan bagian dari awan panas yang berasal dari material pijar yang halus, sifatnya sangat panas, dan bercampur dengan material seperti pasir kerikil, abu vulkanis, dan

PTSABDA.COM

material lainnya. Awan itu sangat panas dan sangat berbahaya,” kata Surono.

Hendrasto, Kepala Bidang Pengamatan Gunung Api Pusat Vulkanologi dan Badan Mitigasi Bencana Geologi, menjelaskan setidaknya ada dua tipe proses pembentukan awan panas, yaitu awan panas letusan dan awan panas guguran. Awan panas letusan, lanjut Hendrasto, terjadi ketika letusan gunung berapi yang berasal dari endapan magma didorong keluar oleh gas bertekanan tinggi yang

mendorong material pijar keluar dan meluncur ke bawah atau ke lereng dengan kecepatan mencapai sekitar 150 kilometer per jam.

Material pijar yang keluar itu ada yang kasar, ada pula material halus.

Biasanya, material pijar yang halus itu disebut awan wedhus gembel.

Tipe pembentukan awan panas berikutnya adalah awan panas guguran. Awan panas guguran berasal dari guguran kubah larva. Beberapa kegiatan erupsi pada gunung berapi biasanya dicirikan dengan adanya pembentukan kubah. Karena

Hasilkan Gas Surono menambahkan pembentukan awan panas itu juga merupakan hasil pendinginan dari magma pijar yang mengendap di permukaan. Dari proses tersebut, kemudian terbentuk gas-gas panas dengan tekanan dan temperatur yang sangat tinggi, yakni antara 1.000 sampai 1.100 derajat celcius.

Beberapa gas panas atau gas vulkanik yang dihasilkan itu antara lain gas sulfurdioksida (SO2) yang merupakan gas paling dominan, gas karbonmonoksida (CO), gas karbondioksida (CO2), gas hidrogensulfida (H2S), dan gas nitrogen.

Menurut Surono, gunung yang meletus dikarenakan endapan magma yang ada di dalam perut Bumi didorong keluar oleh gas-gas bertekanan tinggi tersebut. Gas-gas itu kemudian bercampur dan bersama-sama dengan material-material vulkanik lainnya, seperti batu vulkanik dalam berbagai ukuran serta tanah, akan muncul dan membentuk gumpalan seperti awan. “Material itulah yang kemudian dikenal sebagai wedhus gembel,” tambah dia.

Suhu awan panas tersebut bisa mencapai 600 derajat celcius. Pergerakan awan menuruni lereng gunung pun sangat cepat, mencapai 200 hingga 300 kilometer per jam. Sementara itu, tingkat fiskositas atau kekentalan wedhus gembel sangat rendah sehingga awan tersebut selalu mengikuti aliran larva pijar yang menuruni lereng gunung karena dipengaruhi oleh gravitasi Bumi.

Kepadatan yang rendah memungkinkan awan panas mengalir di atas fitur topografi yang lebih tinggi, seperti pegunungan dan perbukitan. Awan panas mungkin juga mengandung uap, air, dan batu yang bersuhu kurang dari 250 derajat celcius atau 482 fahrenheit.

Meskipun sebenarnya kisaran suhu tersebut terbilang mematikan, material itu masih dianggap “dingin” apabila dibandingkan dengan aliran lainnya yang dihasilkan dari letusan gunung.

Karena awan panas mengandung massa yang lebih berat, kata Surono, angin pun tidak dapat membelokkan arah awan tersebut. “Belum ada yang bisa membelokkan arah dari awan panas itu. Oleh karena itu, ketika awan panas terbentuk, segeralah berlari dan menghindar karena awan panas sangat berbahaya bagi keselamatan manusia,” ujar Surono mengingatkan.

Memang, di satu sisi letusan gunung berapi yang bisa menghasilkan awan panas itu sangat membahayakan. Namun, di sisi lain, pasca terjadi letusan, banyak keuntungan yang bisa diperoleh manusia. Salah satunya ialah lapukan batuan gunung berapi menyebabkan tanah menjadi subur. Pasalnya, mineral-mineral yang masih segar yang terbawa dari sisa-sisa letusan gunung api seakan-akan menjadi pupuk bagi tanah. Hal itu mengakibatkan tanaman yang ditanam di atas permukaan tanah tersebut akan tercukupi unsur haranya sehingga dapat tumbuh dengan lebih baik. nik/L-2

Terbentuk akibat Pergeseran Lempeng

G

unung Merapi yang terletak di Provinsi Jawa Tengah kembali menunjukkan aktivitasnya. Salah satu indikasinya ialah muncul awan panas atau masyarakat sering menyebutnya dengan wedhus gembel yang menyelubungi puncak gunung. Dirunut dari sejarahnya, Gunung Merapi terbentuk pada periode Pleistosen akhir hingga awal Holosen. Gunung yang terletak di antara zona subduksi antara lempeng tektonik Eurasia dan Indo-Australia itu merupakan salah satu gunung berapi yang masih aktif di Indonesia dan gunung api termuda dalam kumpulan gunung berapi di bagian selatan Pulau Jawa.

Posisi Gunung Merapi tepatnya pada 7°32’30” Lintang Selatan dan 110°26’30” Bujur Timur. Gunung itu merupakan gunung api yang bertipe strato dan kubah lava yang terjadi akibat erupsi eksplosif yang diselingi dengan erupsi efusif. Erusi eksplosif ialah erupsi atau letusan

yang menimbulkan ledakan sebagai akibat dari tekanan gas magmatis yang sangat kuat. Sementara erupsi efusif ialah erupsi yang tidak menimbulkan ledakan karena tekanan gas kurang kuat sehingga lerengnya berlapis-lapis dan terdiri dari bermacam-macam batuan.

Aktivitas Gunung Merapi diperkirakan telah berlangsung sejak 50 ribu tahun yang lalu dengan jumlah rata-rata material yang dikeluarkan 1 juta meter kubik per tahun. Ketinggian Gunung Merapi sekitar 2.911 meter di atas permukaan laut (dpl) atau 2.800 meter di atas dataran Yogyakarta. Penampakan struktur puncak Merapi diperlihatkan oleh kawah yang membuka ke barat daya dan kubah lava aktif muncul di atasnya yang menjulur mengikuti arah bukaan bawah.

Di sekitar puncak terdapat kawah lava hasil kegiatan Gunung Merapi selama 200 tahun terakhir. Kegiatan itu ditandai dengan adanya per-

ANTARA/BUDI AFANDI

tumbuhan kubah. Terkadang kubah berkembang sangat besar sehingga menjadi tidak stabil dan runtuh.

Longsornya kubah dapat terjadi sebagai akibat dari gravitasi dan pertumbuhan kubah itu sendiri, serta bisa pula dipicu oleh letusan.

Selain Gunung Merapi, di Indonesia terdapat sejumlah gunung api yang secara umum terbentuk sejak jutaan tahun silam. Gunung berapi terbentuk sebagai akibat adanya pergerakan lempeng yang menimbulkan empat busur gunung api yang berbeda. Busur pertama adalah busur tengah benua. Busur tengah benua terbentuk karena pemekaran kerak benua ketika lempeng bergerak saling menjauh sehingga memberikan kesempatan magma bergerak ke permukaan, kemudian membentuk busur gunung api tengah samudra.

Busur kedua, busur tepi benua, terjadi akibat penunjaman kerak samudra ke kerak benua. Akibat gesekan antarkerak tersebut, terjadi peleburan

batuan, dan lelehan batuan bergerak ke permukaan melalui rekahan, kemudian membentuk busur gunung api di tepi benua. Ketiga adalah busur tengah samudra, yakni terjadi akibat pemekaran kerak samudra. Proses pembentukan gunung api busur tengah samudra terjadi ketika kerak benua menjauh satu sama lain secara horizontal sehingga menimbulkan rekahan atau patahan.

Patahan atau rekahan tersebut menjadi jalan ke permukaan lelehan batuan atau magma sehingga membentuk busur gunung api tengah benua atau banjir lava sepanjang rekahan. Terakhir adalah busur dasar samudra yang terjadi akibat terobosan magma pada penipisan kerak samudera. Penipisan kerak samudra akibat pergerakan lempeng memberikan kesempatan bagi magma menerobos ke dasar samudra. Terobosan magma itu merupakan banjir lava yang membentuk deretan gunung api perisai. berbagai sumber/nik/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 22 OKTOBER 2010

23

SINEMA

Cinta Baru di Antara Depresi Setelah membintangi Grown Ups, Rob Schneider mengambil langkah berputar membesut filmnya sendiri, yang bertajuk The Chosen One. Kali ini sidekick Adam Sandler itu berperan sebagai tokoh yang depresi dengan masa depan suram.

Judul : The Chosen One Sutradara : Rob Schneider Pemain : Rob Schneider, Carolina Gomez Genre : Drama Produksi : Desperado Film Rating :

G

airah hidup, itulah yang hilang dari diri Paul Zadzig (Rob Schneider), seorang penjual mobil. Semenjak Christine, istrinya kabur karena selingkuh, Paul merasa hidupnya tak berarti lagi.

Jangankan di tempat kerjanya, di mana ia sudah tak peduli lagi akan karier, hari-harinya

pun hanya diisi alkohol dan usaha bunuh diri.

Mulai dari mencoba membakar rumahnya ( yang untung diselamatkan oleh rekan kerjanya, Freddy ) atau mencoba gantung diri di kamar. Usaha yang ini tertunda karena kehadiran tamu tak diundang.

Yakni tiga orang yang mengaku pemimpin spiritual suku Araqua, dari pedalaman Kolombia, yang menganggap Paul adalah figur “Yang Terpilih”, yang bisa menyelamatkan desa mereka dari melelehnya gunung es.

Bersama mereka, datang seorang penerjemah, wanita cantik bernama Marissa (Carolina Gomez). Tentu saja Paul tak percaya dengan semua omong kosong ini. Namun ia tetap menerima mereka tinggal di rumahnya Kehadiran mereka perla-

FOTO-FOTO: DESPERADO FILM

han membawa perubahan dalam diri Paul. Meski sering membuat Paul kesal, lantaran persediaan minuman kerasnya selalu saja dibuang, namun pelan-pelan penyebab depresi sesungguhnya, mulai terungkap.

Seiring dengan mimpi Paul akan sosok burung elang yang selalu menghantuinya. Konflik

keluarga yang lama terpendam, antara ia, ibunya, serta kakaknya Neal, mulai terkuak sekaligus menghasilkan penyesalan dan rasa maaf. Paul sendiri mulai membuka diri dengan Marissa, yang kelihatannya juga menyukai pria itu.

Namun mendadak, Christine muncul kembali dan meminta rujuk.

Rob yang Beda Anda yang berharap menyaksikan bahwa Rob Schneider akan bertingkah konyol dan kocak seperti pada filmfilm sebelumnya, siap-siap kecewa. Pasalnya, dalam film ini Rob seperti menjadi orang yang berbeda sama sekali. Dalam film yang ditulis, dibesut dan dibintanginya sendiri itu, karakter Rob menjadi pria depresi, sedih, hampa dan suram.

Menariknya, Rob mampu membawakan peran baru ini dengan maksimal dan sangat pas. Interaksinya dengan aktris Kolombia Carolina Gomez yang merupakan debut film Hollywood-nya cukup hangat.

Bila ini komedi biasa, pasti sudah dieksploitasi komedi interaksi ala screwball comedy antara Rob dengan para pemuka agama itu. Namun film ini lebih mengarah ke komedi

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

9

4

5 6

8

Jaws

Pemain : Sylvester Stallone Stasiun : Global TV Tayang : Jumat, (22/10), 22.30 WIB

Pemain : Roy Schneider Stasiun : Trans 7 Tayang : Sabtu, (23/10), 01.30 WIB

ROCKY Balboa adalah petinju yang telah pensiun dan diingat sebagai juara dunia terhebat.

Kini dia hidup sederhana. Dia tinggal di Philadelphia menjalankan restorannya, membantu Little Marie dan anak laki-lakinya Steph, dan berbincang dengan anak laki-lakinya yang terpisah Robert, jika ada kesempatan. Setelah melihat pertandingan virtual antara dirinya dengan juara kelas berat Mason Dixon, ketertarikan Rocky untuk bertanding muncul lagi dan berencana bertarung di klub lokal dan merencanakan langkahnya untuk kembali ke arena untuk pertandingan yang terakhir kalinya.

PANTAI Amity Island berubah menjadi ladang teror bagi warganya yang berenang di sana. Saat seorang wanita tiba-tiba diserang dan ditarik ke dalam air oleh sejenis makhluk. Dokter yang memeriksa jenazahnya mengambil kesimpulan bahwa ia diserang oleh ikan hiu. Kepala polisi Martin Brody ingin menutup pantai, namun dilarang oleh walikota Larry Vaughn (Hamilton), yang khawatir bahwa jumlah wisatawan akan turun. Beberapa hari kemudian, seorang anak laki-laki mengalami kejadian yang sama. Brody merekrut pemburu hiu Quint dan ahli biologi laut Matt Hooper untuk memburu hiu tersebut.

6

4

9

5

2

3

6

6

7

9 8

4

International Festival on Contemporary Performing Arts 4-24 Oktober 2010

Konser Piano Patrick & Tamayo

5

8

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan” 28 Oktober – 16 November 2010 Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Foto “Mengalami Jepang” 15 – 25 Oktober 2010 Hall JF, Gedung Summitmas 1, Lt 2

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

Konser Jazz “Manu Codjia”

7 5

CCF Wijaya, Kebayoran Baru ◗ Ma petite enreprise (Sabtu 23 Oktober) ◗ Sexe, magouilles et culture generale (Sabtu, 30 Oktober) Info lengkap hubungi 021-3908580, 021-7208133

Europe on Screen 2010

5

3

3

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

31 Oktober 2010 Pusat Perfilman Usmar Ismail

1 4

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

Art Summit Indonesia VI, 2010

2

7 3

Rocky Balboa

7

7

1

hitam, sama sekali bertolak belakang dengan film-film konyol yang sering dimainkan Rob. Satu-satunya segmen komedi hadir lewat peran Steve Buscemi sebagai Neal.

Rob seakan mengikuti jejak Jim Carrey yang mulai mengekplorasi kemampuan aktingnya keluar dari spesialisasi komedi, atau sahabatnya Adam Sandler yang mencoba komedi drama dalam Funny People.

Hanya satu yang disayangkan, eksekusi plot yang ditulis Rob bersama Boon Collins ini terlalu ringan. Sekilas konsepnya agak mirip dengan Eddie Murphy dan Jeff Goldblum dalam The Holly Man, namun dengan nuansa lebih gelap. Ini adalah lompatan besar buat Rob dan ia mampu membuktikan kapasitasnya sebagai aktor yang mampu memainkan karakter siapapun. ryb/L-4

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

6

Agenda Film Prancis CCF Salemba ◗ La guerre des miss (Sabtu 23 Oktober) ◗ King Guillaume (Sabtu, 30 Oktober)

JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 21 Oktober 2010 2

5

9

4

8

3

6

1

7

4

6

7

5

1

9

2

8

3

3

8

1

2

7

6

9

5

4

8

9

4

3

2

1

7

6

5

6

3

5

8

4

7

1

9

2

7

1

2

9

6

5

3

4

8

9

4

6

7

3

8

5

2

1

5

2

3

1

9

4

8

7

6

1

7

8

6

5

2

4

3

9

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI 07.30 Si Doel Anak Sekolahan

13.00 Global Siang

16.00 Viking

18.45 Sketsa

17.30 Personal Taste

07.00 The Price Is Right

23.30 Kabar Arena

09.22 Breaking News

13.00 Salam Dari Desa

13.30 Under Ground

16.30 Lintas 5

19.15 Primitive Runaway

18.30 On The Spot

08.00 Halo Polisi

00.00 Kabar Malam

11.05 Agung Sedayu

13.30 Pelangi Desa

09.00 Dashyat

14.00 Unbeatable Banzuke

17.00 Zona Juara

20.00 Opera Van Java

09.00 Kiss Pagi

11.30 Metro Siang

14.00 TV Edukasi

06.30 Curious George

11.00 Silet

14.30 Petualangan Panji

18.00 Animasi Spesial

20.15 Bioskop Trans TV “Bad Boys II”

21.45 Bukan Empat Mata

09.30 FTV Drama

JAK TV

13.05 Dunia Kita

15.00 Pendidikan

07.00 Land Before Time

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.00 Handmade

19.00 Upin & Ipin Dkk

22.30 Realigi

23.30 Dua Dunia

11.30 Patroli

05.30 Ustadz Haryono

13.30 Jakarta Jakarta

15.30 Miracle

12.00 Happy Song

06.00 Ini Mimbar Kita

14.00 Sports Club

16.00 Sentuhan Sanubari

00.30 Sport 7 Malam

14.00 Kiss Sore

16.30 Dokumenter

14.30 Fokus

15.05 Bisnis Hari Ini

00.30 Obat Malam

01.30 Reportase Malam

01.00 Redaksi Malam

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

14.30 Metro Sore

16.30 Berita Global

00.00 Lintas Malam

23.30 Bioskop Trans TV “The Butterfly Effecst 2”

00.00 Wisata Malam

16.00 Obsesi

21.00 Viva Dangdut Mania 4

15.30 Galang

07.30 Lejel Home Shopping

15.30 Academic Corner

17.00 English News Service

02.00 Sinema Dini Hari

01.30 Theater7 Malam: Jaws

17.00 Arti Sahabat

08.02 Medika Natura

18.00 Superboy

10.30 Lejel Home Shopping

ANTV 06.00 New Scooby Doo Mysteries

07.30 Bima Sakti 08.00 Sinema Pagi: Undiscovered Tomb

12.30 Sergap 13.00 Sinema Siang

10.00 Segeerr…

15.30 Cek & Ricek

11.00 DRTV

16.00 Bedah Rumah

17.00 Spongebob Squarepants

11.30 Topik Siang

17.00 Seputar Indonesia

18.00 Naruto

12.00 Klik!

18.00 Putri yang Ditukar

19.00 One Piece

13.00 Buaya Darat

20.00 Kemilau Cinta Kamila 3

20.00 Big Movies: Shanghai Noon

TRANS TV

06.00 Sport 7

04.30 Reportase Pagi

06.30 Redaksi Pagi

22.30 Box Office Movie: Four Brothers

22.00 International Clas Hits

06.00 Teropong Iman

07.30 Selebrita Pagi

01.00 Seputar Indonesia Malam

06.30 Insert Pagi

08.00 Cawan

22.30 Big Movies: Rocky Balboa

07.30 Rangking 1

09.00 Mariam Mikrolet

08.30 Derings

10.00 Jangan Menyerah

10.00 Suami Suami Takut Istri

10.30 Tom & Jerry

14.00 Mantap 15.00 My Assistant 15.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011 17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family

01.30 Liga Champions: Spartak Moskwa vs Chelsea

19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pemilihan Putri Pariwisata 23.00 Penghuni Terakhir Beranda 00.00 Topik Malam

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 Avatar The Legend of Aang

01.00 Global Malam 01.30 Secrets Street Magicians

01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang

TRANS 7

SCTV 06.30 Was-Was

19.00 Indonesia Got More Talent

07.30 Inbox Awards 2010

20.00 1 lawan 100

11.30 Hot Shot

21.00 Take A Celebrity Out

12.00 Liputan 6 Siang

23.00 Sinema Utama

12.30 SCTV FTV

01.00 Fokus Malam

17.00 Maha Karya Agung Sedayu 17.30 Drama Asia - Love Story in Harvard-

14.30 Status Selebriti

18.30 Jakarta Petang

15.00 Get Married The Series

19.30 Komidi Putar

TV ONE

11.00 Insert

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

12.00 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang

12.30 Jelang Siang

12.00 Selebrita Siang

13.00 Bingkai Berita

12.30 Bocah Petualang

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.00 Laptop Si Unyil

07.30 Cerita Pagi

13.30 Cita-citaku

20.30 Cinta Fitri Season 6

09.00 Layar Pagi

14.30 Jail Fresh

14.00 Dunia Air

22.00 SCTV Sinema

15.00 Kabar Pasar

10.30 Kribo

15.00 Missing Lyrics

00.00 Liputan 6 Malam

16.00 Menyingkap Tabir

METRO TV

00.30 Buser

16.30 Yang Terlupakan

04.30 Metro Pagi

01.00 SCTV Sinema Malam: Infidelity

17.00 Renungan Hari Ini 17.30 Kabar Petang

07.05 Editorial Media Indonesia

19.30 Jadi Berita 22.00 Apa Kabar Indonesia Malam

TPI 06.00 Sidik Pagi 07.00 Disney Club

17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Uya Emang Kuya 18.00 Islam KTP 19.00 Taxi

00.25 Lensa Olah Raga Malam

07.30 Fanboy & Chum Chum

00.45 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

09.00 The Penguins of Madagascar

11.00 Sidik

16.00 Kejar Tayang

14.30 Dunia Binatang

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

16.30 86

15.00 Koki Cilik

01.45 Klik!

10.30 Miracle

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

15.30 Asal Usul Flora

13.30 Cerita Sore 14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

16.00 Jejak Si Gundul

RCTI

11.30 Pengakuan Terlarang.com

16.30 Redaksi Sore

INDOSIAR

06.30 Go Spot

12.00 Awas Ada Sule

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

17.00 Selebriti Sore

06.30 Fokus Pagi

06.30 Apa Kabar Indonesia 11.00 Nuansa 1000 Pulau 12.00 Kabar Keadilan 13.00 Kabar Siang 13.30 News Boom 14.30 Jendela Usaha

20.30 Belanja Murah 21.00 B-JAK 22.00 Jakarta Malam 23.00 Ustadz Haryono 23.30 Obrolan Malam 00.00 Ketawa-Ketiwi 01.00 Selebrita-Selebriti

16.05 Discover Indonesia

17.30 Jendela Dunia

16.30 Sentilan Sentilun

18.00 Untukmu Indonesia

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

19.05 Suara Anda

20.00 Dialog UUD 45

20.30 Special Dialogue

21.02 Bincang Malam

21.05 Top 9 News

22.30 Warta Dunia

21.30 Kick Andy

23.00 Pentas Tradisi

23.05 Newsmaker

00.00 Nagaswara Hot 100

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

00.05 Metro Malam

21.02 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia

TVRI

23.00 Pentas Tradisi

05.30 Selamat Pagi Nusantara

00.00 Indonesia Bermusik

07.30 Budi & Kerti

01.00 Warta Terakhir

08.00 Sinetron Anak

01.00 Warta Terakhir

08.30 Lintas Agama

00.00 Indonesia Bermusik

09.00 Pesona Budaya Nusantara

01.00 Warta Terakhir

09.30 Monitor Olahraga

23.00 Pentas Tradisi

10.00 Rumah Publik

00.00 Indonesia Bermusik

08.05 Healthy Life

11.00 Warta Siang

01.00 Warta Terakhir

09.05 Indonesia This Morning

12.00 Pigura

00.15 Jendela Dunia

12.30 Daerah Membangun

02.00 Lagu-lagu Islami

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Jumat 22 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

Julia Ormond

RESENSI VCD

Hapuskan Perbudakan

U

saha menghentikan praktik ilegal perdagangan manusia yang dilakukan aktris yang bermain dalam film The Curious Case of Benjamin Button, Julia Ormond, kian menggebu.

Kabar menggembirakan menghampirinya, ketika Gubernur California, yang juga mantan aktor, Arnold Schwarzenegger, menyepakati kebijakan menaruh perhatian besar pada hal tersebut.

Baru-baru ini, Julia bahkan mendampingi Arnold dalam acara penandatanganan kebijakan yang fokus pada penghentian terjadinya perdagangan manusia. Langkah ini dinilai ampuh untuk mencegah usaha pihak tertentu yang mengarah pada perbudakan, prostitusi, dan buruh kasar.

Sebagai pendiri dan pemimpin organisasi Alliance to Stop Slavery and End Trafficking (ASSET), perempuan 45 tahun ini sudah cukup lama menyuarakan keprihatinannya tentang permasalahan yang bersinggungan dengan HAM itu.

“Saya bersukur dan berterima kasih kepada senator yang akhirnya mendorong dan menyetujui kebijakan penghentian aksi ilegal perdagangan manusia,” ujarnya seperti dikutip dari

Look to the Stars.

Kebijakan itu, diyakini Julia, akan menjadi penegasan pemerintah AS bahwa tidak akan ada lagi permasalahan serupa di masa datang. Setidaknya, pebisnis akan lebih berhati-hati, dan publik secara transparan lebih mudah mengetahui apa yang sedang mereka hadapi.

Cegah Prostitusi “Bagaimanapun, dunia usaha berperan besar dalam terjadinya perbudakan dan perdagangan orang. Hal ini yang perlu jadi perhatian kita bersamasama,” ujarnya. Aturan kebijakan baru yang ditandatangani tersebut akan aktif awal Januari 2012. Saat itu, para pengusaha diingatkan untuk sama-sama menghapus segala upaya yang mengandung unsur perbudakan atau perdagangan orang.

Kabar ini menjadi bagian dari

Pengejaran Bandit No 1 Judul Pemain

: Public Enemies : Johnny Depp, Christian Bale Produksi : Vision

upaya yang sudah lama diusung Julia.

Sebelumnya, di sela-sela aktivitasnya menjalani proses syuting, aktris yang juga duta PBB untuk antinarkoba dan aksi kriminal ini kerap menyuarakan aksi anti-humantrafficking.

Dalam salah satu tulisan di media, Julia mengungkapkan bahwa dirinya prihatin dengan permasalahan tersebut, khususnya pada kasus perdagangan manusia sebagai pekerja seks. Menurutnya, jika narkoba dan obat-obatan bisa dipakai satu kali, manusia kadang berulang kali, dan hal itu sangat tidak bisa diterima. rai/L-4

D

alam Public Enemies, John Dilinger (Johnny Depp) menjadi musuh bersama yang paling diincar. Dia perampok bank yang tak kenal ampun.

Senyum pun tak pernah tampak dari bibirnya. John menjadi tokoh utama yang dingin tapi atraktif ketika berlagak ala Robin Hood.

Sutradara Michael Mann yang pernah membesut Collateral seakan-akan tak memberi ruang untuk mengulas karakternya sedikit lebih lembut. Tidak masa kecilnya, orientasi seks, juga konflik batin yang sedang ia jalani. Dia hanyalah perampok bank yang berwatak keras.

Di sinilah kemudian film yang beranjak dari buku milik Bryan Burrough ini menjadi menarik. Karakter John hadir sebagai seorang yang memengaruhi apa yang ada di sekitarnya. Termasuk saat ia jatuh hati pada seorang gadis cantik, Billie Frechette (Marion Cotillard), dan menjadi target utama FBI, Melvin Purvis (Christian Bale).

Bersama Billie, John menjadi sedikit mencair. Tersenyum, tapi itu hanya sekali sepanjang film. Ketertarikannya juga tak lebih karena rasa ingin melindungi seseorang di antara kejar-kejaran yang selalu ia hadapi dan seolah menjadi rutinitas.

SEXYDEKSTOP.COM

Dian HP

Lestarikan Musik Anak-anak

K

esibukannya sebagai penata musik, tidak membuat Dian HP berhenti menjalankan misi mulia; menuntaskan garapan album anak-anak. Bahkan untuk pemasaran, perempuan ini mengaku rela menghabiskan dana habis-habisan dari dompet sendiri. “Pokoknya berjuang, karena sekarang selera pasar berubah.

Namun saya masih ingin memberi untuk anak-anak, yakni lagu-lagu yang sesuai dengan usia mereka,” ujarnya di Jakarta.

Niat tersebut bukan hal baru bagi perempuan bernama lengkap Dian Hadipranowo ini. Sebelumnya, ia pernah menggarap album Tasya, Libur Tlah Tiba yang laris manis. Namun, dengan kondisi perkembangan musik sekarang, membuat penggarapan album anak-anak lebih sulit.

“Rencananya, album tersebut akan

dibarengi rilis buku cerita, jadi satu paket belinya,” ujar Dian. Untuk misi ini, Dian menggandeng penyanyi cilik Nima, 9 tahun dan bekerjasama dengan Sitok Srengenge, sebagai penulis lirik. “Saya sering dengar keluhan orangtua, mereka tidak bisa menemukan album khusus anak-anak. Dari situ saya kembali bersemangat mewujudkan misi ini.”

Perempuan yang berada di balik sukses sejumlah konser Titiek Puspa ini mengaku, hingga kini dirinya telah menggarap 13 lagu anak. “Nantinya saya akan membuat tur ke sekolahsekolah, melibatkan lebih banyak anak, hingga keluar daerah,” tuturnya riang. Bicara musik anak-anak membuat Dian antusias. Karena, di luar aktivitasnya menggubah lagu, perempuan kelahiran 2 Agustus 1965 ini, punya impian besar bagi dunia

KORAN JAKARTA/RAI

anak-anak Tanah Air. “Sudah tidak bisa dipungkiri, kalau anak-anak sekarang lebih menikmati musik bertema cinta. Boleh saja, tapi akan lebih baik, kalau kembali lahir musik yang cocok untuk mereka,” ungkapnya beralasan. Dian mengaku, kerap mendorong para orangtua untuk mengimbangi pembelian album musik. Bila sang anak meminta album yang sedang populer, hendaknya dibarengi membeli satu album anakanak.

Perempuan enerjik ini sepertinya tidak kehabisan ide untuk digarap. Selain sibuk menyelesaikan album anakanak, bersama Ubiet, ia juga sedang menyiapkan gebrakan musik, dalam format duo. Selain itu, ia juga sedang membidani pentas teater Surti, yang rencananya muncul di pertengahan November. rai/L-4

: The Invention of Lying Pemain : Ricky Gervais, Jennifer Garner Produksi : Vision

Orlando Bloom

Cegah Malaria dengan Video Komedi

K

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

sejak dini, dan secara tidak langsung akan mengurangi penyebarannya.

Konsep komedi, diyakini sebagai salah satu cara efektif, untuk memengaruhi publik. Karena dengan tayangan menghibur, setiap orang bisa memahami bahaya malaria yang mengancam.

Meski berbagai upaya pencegahan diusung, malaria masih termasuk endemi menakutkan. Tercatat, setiap tahun ada 850 ribu orang meninggal, dan sebagian dari angka itu adalah anak-anak.

Agaknya oleh karena alasan itu juga, Orlando dan sejumlah selebritas mau turut serta dalam tayangan yang kini hadir di Internet, khususnya di facebook dan twitter guna menjangkau lebih banyak publik.

Selain melibatkan aktor yang juga duta Unicef ini, ikut pula beberapa publik figur semacam Will Arnett, Elizabeth Banks, Josh Groban, Rachel Harris, John Mayer, Paul Scheer, Jason

[D] ENGLISH / DRAMA

A

pa yang terjadi bila di dunia yang sebelumnya selalu jujur tiba-tiba muncul sebuah kebohongan? Komedi yang satire dan menyindir. Setiap orang lalu mulai memercayai kebohongan sebagai sesuatu yang benar. Peristiwa demi peristiwa pun menjadi tak lagi berjalan seperti sedia kala.

Begitulah kira-kira premis film yang diberi judul The Invention of Lying ini. Dilihat dari judulnya, film ini menjadi proyek pribadi Ricky Gervais, yang tidak hanya menjadi tokoh utama, tapi juga sutradara dan turut menulis cerita.

Di sini, Ricky berperan sebagai Mark, seorang penulis film yang lugu, cupu, dan sama sekali tidak atraktif.

Tapi, ada satu yang dituju-

Schwartzman, dan Scott Wolf.

“Kampanye ini gagasan segar, sesuatu yang beda, karena dengan cara kocak, bisa mengajak orang untuk membicarakan hal yang sebenarnya penting dan serius,” ungkap BJ Novak, produser yang berada di balik kampanye unik ini.

Ungkapan itu sesuai dengan konten narasi yang disampaikan di dalam video. Di antaranya, merangkum skema penyebaran penyakit malaria, yang ditulis oleh masing-masing selebritas. Orlando tak terkecuali, ia juga menuangkan improvisasinya dalam mencegah malaria.

Rekannya yang ikut mengisi narasi, Elizabeth Bank menjelaskan, kalau pendekatan komedi, akan membuka ruang untuk menghibur publik, dengan muatan yang berbobot. rai/L-4

[D] ENGLISH / THRILLER

REUTERS/MICHAELA REHLE

[D] ENGLISH / THRILLER

[D] ENGLISH / DRAMA

Sebagai orang yang berpengalaman, John disukai oleh anggota gengnya. Yang ada di kepala pria yang sebenarnya berkarisma, sebagai penjahat ini, semua tertata dan rapi. Dari satu aksi rampok ke aksi berikutnya. Tak heran jika kemudian Melvin pun mesti menghadapinya dengan cara cerdas.

Film ini menjadi drama aksi kriminal yang digarap dengan sangat baik, efisien, dan terarah. Audiens seolah diajak untuk mendalami karakter “musuh bersama” dengan bukaan sedikit demi sedikit dari awal hingga akhir. Menaruh simpati sekaligus rasa benci. Untuk upaya satu ini, kolaborasi Johnny Depp yang memainkan karakter John Dillinger serta sutradara Michael Mann bisa dibilang berhasil.

Begitu juga untuk Marion sebagai Billie dan Christian Bale sebagai Melvin. Semua diletakkan di posisi dan kadar yang pas. Apalagi kemudian disokong naskah yang tersusun dengan baik. Public Enemies menjadi salah satu film yang menarik untuk ditonton berulang-ulang. rai/L-4

Sang Penemu Kebohongan

Judul

risis malaria yang mewabah dan berada di tingkat mengkhawatirkan, menjadi perhatian pemeran Legolas dalam The Lord of the Rings, Orlando Bloom. Baru-baru ini, aktor 33 tahun itu turut dalam pembuatan video layanan masyarakat, yang temanya mencegah malaria, dengan mengusung inisiasi bertajuk Comedy Fights Malaria.

Sesuai namanya, Orlando dan sejumlah selebritas melakukan ekspresi kocak dalam video itu, yang intinya mengajak publik untuk sadar, akan bahaya penyebaran malaria. Selain itu, ia juga menyampaikan program pencegahan yang dapat dilakukan, mulai dari yang terkecil.

Dikutip dari Look to the Stars, aktor yang juga bermain dalam Pirates of Caribbean itu mengajak publik, untuk membicarakan malaria lebih dalam. Ini penting, agar kesadaran dan pemahaman mereka bisa dilakukan

nya, yakni membahagiakan ibu yang dirawat di sebuah panti dan perempuan yang ia sukai.

Perempuan itu bernama Anna (Jennifer). Kencan buta pertama mereka tidak berjalan dengan semestinya.

Di dunia jujur, Anna secara langsung mengungkapkan bahwa Mark tidak menarik buat dia karena bertubuh pendek dan tidak tampan.

Kondisi buruk makin menjadi-jadi ketika Mark dipecat dari tempat kerjanya.

Suatu kali, dalam kesempatan mengambil uang tabungannya, komputer teller tiba-tiba rusak. Untuk kali pertama Mark berbohong bahwa ia mengaku punya akun 800 dollar AS, padahal saldo rekeningnya hanya bersisa 300 dollar AS. Sejak itu, Mark mulai melakukan kebohongan lainnya.

Dimulai dengan bohong pada ibunya yang sekarat bahwa dia tidak akan mati dalam waktu dekat, justru sebaliknya. Omongannya ini tentu saja dipercaya.

Kebohongan yang dibuat Mark membuat semua orang bahagia.

Penggarapan yang lancar dan tidak argumentatif membuat komedi romantis satu ini menarik diikuti. Semuanya berjalan natural dan manusiawi sehingga terasa dekat dengan keseharian. rai/L-4

[D] ENGLISH / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 FOUR FACED LIAR GI: 12:30 14:45 19:15 21:30 23:45 PP: 12:15 16:45 21:30 MOI: 12:00 16:30 18:45 21:00 23:15 TK: 13:00 15:00 19:00 21:00 CP: 12:00 14:15 18:45 21:00 23:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

LIFE AS WE KNOW IT GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 00:30 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 14:30 19:30 MOI: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00 MOI DINING: 12:30 TK: 13:15 15:35 17:55 20:15 CP: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00 CP VELVET: 12:30 15:00 17:30 20:00 22:30

OPENS TODAY

GREENBERG GI: 12:10 16:50 19:10 21:30 23:50 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30

OPENS TODAY

SLAVE GI: 14:30 17:15 18:45 21:15 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 00:00 TK: 12:00 13:50 19:25 21:15 CP: 13:15 15:15 19:30 21:30 23:30

OPENS TODAY

®

STONE GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 23:40 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 17:00 22:00 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI DINING: 15:00 20:00 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45

GOING THE DISTANCE GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 23:30 MOI: 15:45 CP: 18:15 [D] ENGLISH / COMEDY

THE OTHER GUYS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 23:40 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI: 12:15 17:45 20:00 22:15 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 CP: 12:45 17:15 19:30

Buy 2 get 1 free reguler : EAT PRAY LOVE * BRI Credit Card (Gold & Platinum), GI: 12:00 14:45 17:30 20:15 Regular & Satin Class, All days until 23:00 31 december 2010 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 PP VELVET: 13:00 16:00 19:00 50% Velvet Class : 21:45 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 Saturday - Sunday, until 31 january 2011 MOI VELVET: 14:30 17:15 20:00 22:45 TK: 13:45 16:30 19:15 22:00 [D] MANDARIN / THRILLER [D] HINDI / ACTION CP: 11:45 14:30 17:15 20:00 CHINA EARTHQUAKE ENDHIRAN / ROBOT 22:45 MOI: 14:15 CP VELVET: 13:45 16:30 19:15 MOI: 14:30 21:00 TK: 14:15 18:45 22:00 CP: 15:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION LEGEND OF THE GUARDIANS PP: 14:30 19:15 MOI: 12:15 19:30 MOI 3D: 17:15 TK: 12:30 14:30 16:30 18:30 TK 3D: 12:00 16:30 21:00 CP: 12:45 CP 3D: 17:15

[D] ENGLISH / ACTION

FIFTH COMMANDMENT MOI: 17:15 TK: 17:00 CP: 16:30

[D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI: 14:30 21:45 TK: 12:30 15:15 18:00 20:45 CP: 21:45

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 20:45 23:30 MOI: 13:00 TK: 16:40 20:30 CP: 15:15 21:00 23:45 [D] HINDI / DRAMA

ANJAANA ANJAANI MOI: 18:00

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com