EDISI 844 - 27 OKTOBER 2010

Rabu, 27 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 844/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Penguatan Ideologi

7 I Abdullah Beruntung

Empat konsensus dasar Indonesia, yakni Pancasila, UUD 1945, NKRI, dan Bhinneka Tunggal Ika, cenderung ditinggalkan.

Pebalap Yogyakarta Abdullah Fatahillah mendapat keberuntungan besar pada etape ke-3 Speedy Tour d’Indonesia 2010.

RUMGAPRES/ABROR RIZKY

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN ANTARA/PUSPA PERWITASARI

Rp 350.000

Bencana Merapi I 15 Warga Tewas Akibat Awan Panas TERTUTUP DEBU TEBAL I Sebuah mobil tertutup debu tebal yang berasal dari letusan Gunung Merapi di Kaliurang, Sleman, Yogyakarta, Selasa (26/10). Masyarakat diminta menghentikan semua aktivitas di sekitar alur sungai dekat Merapi dan wajib mengikuti arahan dari pemerintah kabupaten setempat dalam upaya penyelamatan diri dari bahaya erupsi Merapi.

REUTERS/BEAWIHARTA

EKONOMI 9 I Kemampuan Bulog Berbagai kalangan mengkhawatirkan membengkaknya volume impor beras. Apalagi jika kemampuan Bulog menyerap beras dari dalam negeri tidak beranjak dari level 1,8 juta ton.

INDIKATOR Jumlah Koperasi Meningkat 2,75 Persen Pertumbuhan usaha koperasi mengalami peningkatan dalam 4 tahun terakhir. Sampai Maret 2010, jumlahnya telah 175.102 unit koperasi atau meningkat 2,75 persen sejak akhir 2009. Namun, pertumbuhan tersebut diikuti juga dengan peningkatan koperasi yang tidak aktif, yakni dari 49.938 unit pada akhir 2009 menjadi 51.295 unit pada Maret 2010 atau meningkat 2,72 persen. Koperasi yang tidak aktif ini dikarenakan kekurangan modal, akses kredit perbankan, tidak pernah rapat anggota atau tidak ada pengurus.

Perkembangan Koperasi (unit) 175.102 180.000 170.411 175.000 170.000 165.000 154.964 160.000 155.000 149.793 150.000 145.000 140.000 135.000 2007

2008

2009

2010*

*Sampai Maret 2010 SUMBER : KEMENKOP DAN UKM

KJ/REPIANTO

Gempa Mentawai

Sekitar 112 Orang Tewas dan 502 Hilang Akibat Tsunami PADANG—Jumlah korban tewas akibat gempa bumi berkekuatan 7,2 pada skala richter (SR) yang diikuti gelombang tsunami di Kabupaten Kepulauan Mentawai, Sumatra Barat, hingga Selasa (26/10) malam sebanyak 112 orang, 502 orang dilaporkan hilang, dan ribuan orang diungsikan.

Data jumlah korban itu terungkap dalam rapat koordinasi penanggulangan gempa dan tsunami Mentawai yang dipimpin Gubernur Sumbar Irwan Prayitno dan dihadiri Bupati Mentawai, Edison, di Padang, tadi malam.

Sementara data terakhir dari Kementerian Kesehatan (Kemenkes) yang dikemukakan Kepala Pusat Penanggulangan Krisis Kemenkes, Mudjiarto, dalam siaran persnya, kemarin, menyebutkan jumlah korban menjadi 113 orang.

Kemenkes memerinci jumlah korban tewas di Desa Sipora mencapai 18 orang dan 5 hilang, di Pagai Selatan 20 meninggal dunia dan 4 orang hilang, di Sikakap meninggal 7 orang dan 1 orang hilang, sementara di Pagai Utara 58 meninggal dan 140 hilang.

Gempa berkekuatan 7,2 pada skala richter ini melanda Mentawai pada Senin (25/10) pukul 21.40 WIB. Gempa ini menyebabkan tsunami di kawasan Mentawai. Tinggi gelombang mencapai 3 meter yang menyapu kawasan di pinggir pantai. Korban kemungkinan akan terus bertambah.

« Dari total gempa susulan, kami juga mencatat terjadi 20 kali gempa susulan berkekuatan 5 SR dan dua kali berkekuatan 6 SR

»

Soehardjono KEPALA SEISMOLOGI BMKG

Setelah gempa Senin lalu, masih terjadi gempa susulan di Kabupaten Kepulauan Mentawai yang diperkirakan akan berlangsung 2 hingga 3 minggu ke depan.

Hingga malam tadi, Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) mencatat ada sebanyak 155 gempa susulan. Gempa susulan yang terjadi rata-rata mencapai 2 hingga 4 skala richter.

“Dari total gempa susulan, kami juga mencatat terjadi 20 kali gempa susulan berkekuatan 5 SR dan dua kali berkekuatan 6 SR,” kata Kepala Seismologi BMKG, Soehardjono, saat dihubungi Koran Jakarta, semalam.

Soehardjono masih belum dapat memperkirakan akibat kerusakan yang terjadi. Namun, dari hasil perhitungannya, skala guncangan yang terjadi di Mentawai mencapai 6 modified mercalli intensity atau dalam batas tidak terlalu merusak.

Upaya pengiriman bantuan ke lokasi bencana sempat terkendala

cuaca buruk di perairan Mentawai, namun telah berangkat satu kapal membawa bantuan dan relawan serta tim medis.

Badan Penanggulangan Bencana Daerah Sumatra Barat telah mengirim bantuan logistik dan obat-obatan ke lokasi yang dilanda bencana di Kepulauan Mentawai.

Kepala Pusat Pengendalian Operasional BPBD Sumatra Barat, Ade Edward, mengatakan bantuan tersebut berupa makanan, obat-obatan, tenda, serta 45 personel tim SAR dan kesehatan.

Direktur Direktorat Polairud Polda Sumatra Barat, Makhruji Rahman, akan mengirimkan tim medis yang terdiri atas 6 dokter dan 5 paramedis ke Kepulauan Mentawai. Tim medis membawa kantong mayat, tenda, makanan, dan 80 personel Polda Sumbar.

Presiden Memantau Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang saat ini berada di Vietnam untuk mengikuti KTT ASEAN membatalkan acara makan malam dengan Presiden Vietnam, Nguyen Minth Triet.

Pembatalan tersebut, kata Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi dalam keterangan pers di Hanoi, Vietnam, karena Kepala Negara ingin memantau penanganan gempa dan tsunami di Mentawai serta perkembangan letusan Gunung Merapi serta penanganannya. way/ims/ant/AR-2

Waspadai Erupsi Susulan Ribuan orang telah diungsikan ke poskoposko yang tersebar di tiga kecamatan.

SLEMAN—Gunung Merapi meletus dan menyemburkan material vulkanik (erupsi pertama) sekitar pukul 17.12 WIB , Senin (26/10).

Debu vulkanik akibat luncuran material dari puncak Merapi itu berjatuhan ke wilayah selatan, seperti Turgo, Kinahrejo, Ngrangkah, dan Samburejo.

Bupati Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, Sri Purnomo, mengatakan erupsi (letusan) Merapi kemarin barulah erupsi permulaan yang kemungkinan besar akan diikuti oleh erupsi yang lebih besar. Untuk itu, seluruh warga lereng Merapi yang berada di Kawasan Rawan Bencana (KRB) III diperintahkan berada di barak pengungsian hingga diumumkan status Merapi kemudian.

“Sampai esok hari pun warga dilarang pulang kalau belum ada pengumuman lanjutan. Laporan sementara dari Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian Yogyakarta, erupsi Merapi tadi belum erupsi utama, baru permulaan. Ini sangat berbeda dengan erupsi 2006,” papar Sri Purnomo kepada wartawan di posko utama pengungsian bencana Merapi, Pakem, Sleman, DIY. Ribuan warga di lereng selatan Merapi panik hebat ketika dari arah puncak Merapi meluncur gumpalan pekat bergulung-gulung ke arah desa mereka. Seorang bayi berumur dua bulan meninggal dunia akibat sesak pernapasan dan sekitar 15 orang lainnya ditemukan terkapar dan diperkirakan tewas di Desa Kinahrejo di sekitar rumah Mbah Maridjan.

Mereka mengalami luka bakar, diduga karena awan panas. Pohonpohon di Kinahrejo bertumbangan dan terbakar. Salah satu dari 15 korban luka bakar itu adalah wartawan VIVAnews.com, Yuniawan Nugroho (Wawan). Wawan saat itu sedang berusaha mewawancarai Mbah Maridjan.

Sementara itu, berdasar catatan di RS Panti Nugroho, pukul 22.00 WIB, satu orang bernama Mugio, warga desa Kinahrejo, dinyatakan meninggal akibat luka bakar serius, empat orang luka bakar di bawah 50 persen, dan tiga orang sesak napas.

Mereka dirawat di RS Panti Nugroho.

Lima korban lain yang mengalami luka bakar di atas 50 persen dirujuk ke RS Sardjito, Yogyakarta.

Sementara itu, Wakil Ketua Satu Satkorlak Penanganan Bencana Merapi yang juga Komandan Kodim 0732 Sleman, Letnan Kolonel Infanteri Hardian Achmadi, mengatakan saat ini masih ada puluhan warga yang berada di Desa Kinahrejo, 10 orang di Desa Petung, 7 orang di Desa Kepuharjo, dan satu pengamat visual Merapi di pos, belum bisa dievakuasi hingga pukul 22.00 WIB. “Kita dilarang oleh Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian ( BPPTK) untuk masuk ke area itu. Di sana lampu mati, jalan juga terhalang pohon tumbang. Kita nggak punya gergaji besar, dan juga awan panas dan material panas dikhawatirkan masih terus berguguran,” papar Hardian.

Saat ini, ribuan warga diungsikan di tujuh barak yang tersebar di tiga kecamatan, masing-masing di Desa Kepuharjo, Glagaharjo, dan Desa Umbulharjo, Kecamatan Cangkringan. Kemudian Desa Purwobinangun dan Hargobinangun di Kecamatan Pakem serta barak di Desa Wonokerto dan Girikerto di Kecamatan Turi.

Hentikan Aktivitas Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, Surono, mengatakan sebelum terjadi semburan material vulkanik, muncul awan panas (wedhus gembel) dua kali, yakni pukul 17.02 dan 17.23 WIB. Sifat letusan gunung api ini eksplosif dan mengarah ke barat, barat daya, selatan, dan tenggara.

Surono mengingatkan agar masyarakat menghentikan semua aktivitas di sekitar alur sungai dekat Merapi. Masyarakat wajib mengikuti arahan dari pemerintah kabupaten setempat dalam upaya penyelamatan diri dari bahaya erupsi Merapi.

Sejumlah wilayah yang warganya wajib mengungsi karena masuk daerah bencana, khususnya yang bermukim di sekitar alur sungai yang berhulu di Gunung Merapi, yakni sektor Selatan-Tenggara dan sektor Barat-Barat Daya dalam jarak 10 kilometer dari puncak Merapi. Wilayah itu meliputi Kali Boyong, Kali Kuning, Kali Gendol dan Kali Woro, Kali Bebeng, Kali Krasak, dan Kali Bedog. YK/way/ims/Ant/P-1

FILE Sekjen Partai Amanat nat Nasional (PAN), Taufik Kurniawan n mengenai usulan atau wacana peningkatan parliamentary threshold (PT) pada a Pemilu 2014.

Nilai Tukar

Perang Kurs ASEAN Dikhawatirkan Pecah KORAN KO KORA N JA JAKARTA/M AKART KA A/M FACHRI

“PAN siap jika nantinya anti an tiny nya a PT dinaikkan menjadi persen. di 5 pe ers rsen.

Asumsinya, karena na jika mengacu hasil Pemilu 2009 lalu, PAN meraih angka di atas 6 persen.”

Jakarta, Rabu 2 Juni 2010

“Tidak sebesar itu. Kami masih pada angka PT 2,5 persen.”

Jakarta, Jumat 15 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Para pemimpin negara Asia yang akan menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN+6 pekan ini di Hanoi, Vietnam, akan berhadapan dengan perdebatan mengenai menguatnya nilai tukar mata uang mereka akibat perang fiskal yang mengancam stabilitas ekonomi masing-masing negara. Namun, ada kekhawatiran ke-10 negara anggota ASEAN tidak mencapai satu suara dalam mengatasi perang fiskal ini.

Saat China hingga kini berhasil mempertahankan stabilitas yuan, Jepang dan negara Asia lain justru melihat mata uang mereka makin menguat terhadap dollar AS, hingga membuat ekspor mereka kurang kompetitif dan mengundang aliran masuk uang asing besar-besaran.

Ke-10 anggota ASEAN yang pada Kamis (28/10) akan memulai tiga

hari KTT di Hanoi bersama dengan China, Jepang, Korea Selatan, India, Australia, dan Selandia Baru (ASEAN+6), telah didesak untuk bersatu dalam peperangan mata uang.

Namun, menurut kepala riset valuta asing di Standard Chartered, Callum Henderson, untuk menghasilkan metode penanganan bersama itu bukanlah sesuatu yang mudah dicapai oleh ASEAN. “Dalam forum mereka mungkin akan membangun metode bersama, namun negara yang berbeda akan punya prioritas ekonomi yang berbeda pula, dan di seluruh ASEAN maupun Asia, akan tetap ditemukan pendekatan ekonomi yang juga berbeda,” jelas dia.

Henderson mengatakan dalam perang fiskal, ekonomi negara ASEAN yang amat bergantung pada perdagangan akan lebih berada di

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Agus Martowardojo

ujung tanduk dibanding ekonomi negara Eropa dan AS. “Bagi ASEAN, kebijakan China menyangkut kurs akan sangat penting karena beberapa negara ASEAN bersaing dengan China untuk meraih pasar ketiga,” kata dia.

Pemerintah AS yang tengah berjuang melawan rendahnya pertumbuhan ekonomi dan tingkat pengangguran menuduh China sengaja menerapkan kebijakan fiskal yang bisa membuat nilai tukar yuan rendah. Sebaliknya, Beijing mengatakan Federal Reserve, bank sentral AS, gagal menerapkan kebijakan yang seharusnya dapat meningkatkan pertumbuhan ekonomi.

Akhir pekan lalu, para menteri keuangan dari negara-negara anggota G20 sepakat untuk tidak berupaya secara sengaja mendevaluasi mata uang masing-masing dan berupaya agar tingkat pertukaran mata uang bergerak mengalir sesuai perkembangan pasar.

Thailand telah menerapkan berbagai kebijakan yang digunakan untuk mengatasi pengaruh aliran modal masuk. Hal ini dilakukan setelah

dalam beberapa tahun terakhir terjadi lonjakan nilai tukar baht sebesar 10 persen. Sedangkan Singapura baru-baru ini mengumumkan pengetatan kebijakan fiskal demi mengurangi tekanan inflasi.

Menteri Keuangan (Menkeu) Agus Martowardojo mengatakan tren apresiasi rupiah saat ini merupakan fenomena temporer. Pada akhirnya, rupiah akan kembali ke level yang lebih seimbang. “Semua ini sifatnya temporer. Kami melihatnya masih akan berada dalam kisaran 9.000 rupiah per dollar AS,” ujar dia.

Akan tetapi, lanjut Agus, arus modal asing yang deras masuk ke Indonesia membuat rupiah masih dalam tren apresiasi. “Kebijakan tersebut sementara ini sudah cukup memadai. Namun kalau nanti dirasakan perlu, mungkin akan dievaluasi lagi,” ujar Menkeu. aji/dng/AFP/WP

2

NASIONAL - POLITIK

Rabu 27 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Penguatan Ideologi I Kaum Muda Harus Jadi Pencetus dalam Merajut Kebangsaan

VARIA Polri Selidiki Asal Usul Detonator Milik Warga Malaysia JAKARTA – Mabes Polri sedang menelusuri asal usul dan tujuan pengiriman ratusan detonator yang dibawa seorang warga negara Malaysia ke Pare-Pare, Sulawesi Selatan. Kalau ditemukan indikasi detonator itu berasal dari luar wilayah Indonesia, berarti itu sudah masuk kejahatan transnasional. Penegasan tersebut diungkapkan Kabareskrim Mabes Polri Komjen Pol Ito Sumardi saat ditemui di Gedung Mabes Polri, Jakarta, Selasa (26/10).

Menurut Ito, pihaknya masih terus menelusuri asal usul dan tujuan pengiriman ratusan detonator tersebut. ”Dari mana asal usulnya dan tuKJ/YUDHISTIRA SATRIA juannya untuk apa karena di daerah sana juga banyak masyarakat yang Ito Sumardi menggunakan bom ikan. Tetapi kita tidak bisa mengesampingkan hal-hal lain. Tetapi kita masih mengejar ke sana ya,” tukas Ito. Menurutnya, detonator itu sangat berbahaya. ”Bom tanpa detonator tidak ada artinya. Tetapi kalau bom dengan detonator, pasti. Detonator itu kan alat pemicu, detonator itu akan menggerakkan bom,” ujar Ito. Saat ini, menurut dia, orang yang akan menerima ratusan detonator itu sudah diamankan dan diperiksa secara intensif. Sebelumnya, seorang pria warga negara Malaysia, Mohamad Nawawi, 40 tahun, ditangkap petugas Polda Sulawesi Selatan karena membawa 6.980 detonator. Nawawi ditangkap saat turun dari kapal di Pelabuhan Nusantara, Pare-Pare, Sulawesi Selatan. eko/N-1

Pancasila Mesti Dihidupkan Lagi Empat konsensus dasar Indonesia, yakni Pancasila, UUD 1945, NKRI, dan Bhinneka Tunggal Ika, cenderung ditinggalkan. Ini tidak bisa dibiarkan dan harus diatasi.

JAKARTA – Sejak masa reformasi 12 tahun yang lalu, Kementerian Koordinator bidang Politik Hukum dan Keamanan (Kemenko Polhukam) mencatat pamor empat konsensus dasar Indonesia, yakni Pancasila, UUD 1945, Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI), dan Bhinneka Tunggal Ika, cenderung ditinggalkan.

Ini harus diatasi segera dengan cara menghidupkan lagi pengajaran Pancasila di sekolah.

“Tak heran banyak kekerasan yang terjadi atas nama agama maupun suku bangsa,” kata Direktur Sekolah Pascasarjana Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah, Azyumardi Azra, saat menjadi pembicara dalam Forum Koordinasi dan Konsultasi Pemantapan Implementasi Empat Konsensus Dasar; Pan-

casila, UUD 1945, NKRI yang digagas Kemenko Polhukam di Jakarta, Selasa (26/10).

Tidak hanya itu, Azyumardi bahkan menilai pamor Pancasila sebagai dasar negara mengalami kemunduran. Lahirnya fenomena kekerasan di berbagai daerah menunjukkan adanya degradasi nilai-nilai Pancasila. Ada beberapa faktor yang menyebabkan konsensus dasar ditinggalkan.

Semakin hilangnya nilai Bhinneka Tunggal Ika, misalnya, Azyumardi memandang, karena kemunculan transnasionalisme keagamaan. Di lain pihak, sentimen lokal pun semakin meningkat. Nilai-nilai Pancasila pun sudah amat kontras dengan kenyataan yang terjadi. Sila kedua Pancasila yang bermakna kemanusiaan

yang beradab justru pada kenyataannya tak beradab.

“Sudah saatnya kita revitalisasi Pancasila. Pengajaran terhadap Pancasila harus dihidupkan lagi di sekolahsekolah. Butir-butir Pedoman Penghayatan dan Pengalaman Pancasila (P4) sepertinya harus dibuka kembali,” jelasnya.

Azyumardi menyatakan penguatan empat konsensus dasar tidak bisa dilakukan secara alamiah. Perlu upaya sistematis lewat pendidikan, baik itu pendidikan multikultural maupun pendidikan kewarganegaraan.

Kepala Pusat Studi dan Kenegaraan Indonesia Yudi Latif memandang bahwa kaum muda harus menjadi pencetus dalam merajut kebangsaan multikultural. “Sumpah Pemuda yang menjadi jantung keindonesiaan digagas kaum muda. Sudah selayaknya kaum muda menjadi inisiator dalam memberi ciri khusus pada revolusi keindonesiaan,” katanya.

Direktur Eksekutif Reform

Institute ini juga menyatakan bahwa demokrasi jangan dilandasi suara mayoritas. Mayoritas hanya sebagai syarat minimal memutuskan sesuatu. Justru, yang harus bertahta dalam demokrasi adalah hikmah kebijaksanaan sebagaimana yang tercantum dalam Pembukaan UUD 1945. “Demokrasi tanpa kebijaksanaan akan menjadi anarki,” ujarnya.

Libatkan Media Sementara itu, pengajar dari Departemen Ilmu Komunikasi Universitas Indonesia Sasa Djuarsa Sendjaja lebih melihat konsensus dari sisi peranan media massa dalam mengembangkan nilai-nilai pluralisme dan multikulturalisme. Menurutnya, media massa harus dilibatkan dalam mengembangkan pluralisme.

“Saat ini saya melihat media massa masih cenderung didominasi oleh unsur-unsur konflik, bencana, popularitas, sensasi, dan seks,” kata mantan ketua Komisi Penyiaran Indonesia ini.

Sekretaris Menko Polhukam Hotmangaradja Pandjaitan mengatakan tantangan yang harus dihadapi agar empat konsensus tersebut tetap kokoh, antara lain pembangunan agama sebagai bagian integral dari pembangunan nasional.

“Agama menjadi landasan moral dan etika dalam bermasyarakat. Pemahaman dan pengamalan agama secara benar diharapkan dapat mendukung terwujudnya manusia Indonesia yang religius, demokratis, mandiri, dan berkualitas,” kata Hotmangaradja dalam sambutan tertulis yang dibacakan Deputi Kominfo Kemenko Polhukam, Marsda Sagoem Tambun.

Selanjutnya, merevitalisasi dan mengaktualisasikan semangat Bhinneka Tunggal Ika dalam kehidupan berbangsa dan bernegara. Ketimpangan dalam keberagamaan dinilai dapat memengaruhi sinergitas antarkomponen bangsa serta berpotensi menimbulkan ancaman persatuan dan kesatuan. way/P-3

Presiden Yudhoyono Perintahkan Perkuat Duta Bangsa SHANGHAI – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan kualitas dan kuantitas duta bangsa perlu diperkuat untuk mempromosikan sisi positif dari segala aspek kehidupan di Indonesia.

“Duta bangsa adalah hal penting dan harus terus diperkuat,” kata Presiden Yudhoyono saat memberikan pengarahan di pavilion Indonesia dalam World Expo 2010 di Shanghai, China, Selasa (26/10).

Presiden menjelaskan banyak negara tidak mengetahui berbagai perkembangan positif yang dicapai Indonesia dalam bidang politik, hukum, dan ekonomi. Oleh karena itu, peran duta bangsa dalam berbagai kegiatan harus diperkuat untuk meningkatkan citra Indonesia.

Presiden berharap duta bangsa bisa memberikan pemahaman kepada masyarakat dunia bahwa Indonesia adalah negeri dengan sejumlah keragaman dan penuh dengan harapan dan kemajuan.

Saat itu, Presiden dan Ibu Ani Yudhoyono mengunjungi pavilion Indonesia dalam World Expo 2010 di Shanghai, China. Sesaat setelah tiba, Presiden sempat menyatakan rasa bangganya atas keikutsertaan Indonesia dalam pameran tersebut. “Saya bangga ada anak-anak bangsa berprestasi yang ikut ambil bagian dalam pameran kelas dunia seperti ini,” kata Presiden.

Presiden berharap suatu saat nanti Indonesia tidak hanya akan menjadi peserta, namun juga menjadi penyelenggara dalam pameran sejenis. “Saya rasa banyak yang setuju, banyak yang terinspirasi dengan acara ini,” katanya. Ant/N-1

JALAN DI TEMPAT I Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) M Jasin dan Sekjen Transparancy International Indonesia (TII) Teten Masduki berbicara dalam konferensi pers indeks persepsi korupsi di kantor TII, Jakarta, Selasa (26/10). Berdasarkan hasil pengukuran korupsi global yang dirilis TII, Indonesia mendapatkan skor 2,8 atau tidak ada perubahan dari tahun sebelumnya.

Ini berarti pemberantasan korupsi di Indonesia masih jalan di tempat.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Bandara Juanda Diperluas untuk Sambut ASEAN Open Sky 2015 SURABAYA – Menyambut ajang ASEAN Open Sky pada 2015, sejumlah pembenahan akan dilakukan pada Bandara Internasional Juanda, Surabaya. Pembenahan akan dilakukan baik dalam jangka pendek maupun jangka panjang.

“Untuk jangka pendek, Pemprov Jatim akan mengambil alih bangunan bandara lama yang berada di bawah TNIAL. Jangka panjangnya akan dibangun runway baru, pararel dengan yang lama,” ujar Ketua Komisi D DPRD Jawa Timur Jalaludin Alham, Selasa (26/10).

Pengambilalihan bandara lama dipandang perlu karena kepadatan arus penumpang di Bandara Internasional Juanda yang baru dinilai sudah berlebih. “Pemprov Jawa Timur sedang menegosiasikan dengan TNI-AL. Bila rampung, maka bandara lama akan beroperasi pada pertengahan tahun 2011,” tambah Jalaludin.

General Manajer Angkasa Pura Triko Raharjo mengatakan bandara baru hanya bisa menampung 6 juta penumpang per tahun, padahal saat ini harus menampung 11 juta orang tiap tahunnya. “Untuk itu, penggunaan bandara lama yang berkapasitas 4 juta sampai 5 juta penumpang per tahunnya diharapkan bisa mengatasi permasalahan ini,” paparnya.

Dalam mempersiapkan ASEAN Open Sky 2015, Indonesia mempersiapkan lima bandara. Dua di antaranya sudah siap, yakni Bandara Internasional Hasanudin, Makassar, dan Bandara Internasional Soekarno Hatta, Tangerang.

Sedangkan tengah dipacu kesiapannya, Bandara Internasional Juanda, Surabaya, Bandara Internasional Ngurah Rai, Denpasar, dan Bandara Internasional Polonia, Medan.

SB/N-1

Pemberantasan Korupsi

IPK Indonesia Stagnan akibat Sistem Politik JAKARTA – Sistem politik yang dijalankan menjadi salah satu penyebab stagnannya upaya pemberantasan korupsi di Indonesia. Hal itu diungkapkan Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) M Jasin seusai diskusi terkait indeks persepsi korupsi Indonesia (IPK) yang berada di angka 2,8 dan peringkat 110, sama dengan tahun lalu.

Jasin mengatakan risiko politik di Indonesia saat ini tidak memiliki kepastian hukum.

Sedangkan sistem politik kita juga, menurutnya, masih korup. ”Anggota DPR, DPRD, kemudian dalam proses Pilkada harus mengumbar uang. Hal inilah yang ditangkap peneliti internasional,” paparnya di kantor Transparancy International Indonesia (TII), Selasa

Indeks Persepsi Korupsi (IPK) Asia Tenggara Negara 1. Singapura 2. Brunei 3. Malaysia 4. Thailand 5. Indonesia 6. Vietnam 7. Filipina 8. Kamboja 9. Laos 10. Burma

Peringkat 1 38 56 78 110 116 134 154 154 176

IPK 9,3 5,5 4,4 3,5 2,8 2,7 2,4 2,1 2,1 1,4

SUMBER : TRANSPARENCY INTERNATIONAL (TI)

(26/10).

Faktor lainnya, menurut Jasin, dari segi ekonomi terutama dalam menangani risiko bisnis juga masih terlihat sangat buruk. “Karena high cost economy, jadi banyak tarikan-tarikan.

Dan hal yang memberatkan di sektor perizinan investasi.

Sistem politik yang tidak menentu, ketidakpastian hukum, serta masalah perizinan yang lama dan mahal,” jelasnya.

Jasin mengatakan pihaknya saat ini menilai ada tiga lembaga yang bisa dijadikan pionir dalam penerapan reformasi birokrasi, yaitu Mahkamah Agung (MA), Kementerian Keuangan dan Badan Pengawas Keuangan (BPK). Sedangan untuk KPK sendiri, Jasin mengatakan, lembaga tersebut saat ini sedang memperkuat diri di bidang pencegahan korupsi.

“Mengenai pencegahan, grand design-nya sudah ada, tapi belum disahkan oleh Presiden. Tapi kita juga berharap ada perbaikan dari sisi administrasi negara di lembaga ne-

gara maupun di lembaga pemerintah,” harapnya.

Usaha Keras Menurutnya, terkait hasil indeks korupsi oleh TII, Jasin tetap mengapresiasi meski tidak ada perkembangan yang positif. Selama ini, menurut Jasin, KPK juga melakukan studi yang sama setiap tahunnya.

“Kami apresiasi itu akan menjadi referensi. KPK juga melakukan studi persepsi tentang korupsi tiap tahun atau studi integritas publik. Dan untuk yang tahun ini nanti tanggal 1 November akan diumumkan,” ujarnya.

Namun, menurutnya, dia berharap Indonesia bisa bergerak dari angka tersebut. Untuk itu syaratnya, semua ujung tombak yang ada di negara ini harus

berani melakukan perubahan.

Kalau tidak, harapan Presiden SBY agar IPK Indonesia 5,0 akan sangat berat terwujud.

TII sendiri merilis IPK Indonesia pada 2010 mencapai 2,8 atau tidak mengalami peningkatan dibanding tahun sebelumnya. TII melakukan penelitian terhadap tingkat persepsi korupsi pada beberapa negara berdasarkan data gabungan dari hasil survei sejumlah organisasi.

Indonesia berada pada posisi 110 dari 178 negara yang dilakukan survei terhadap indeks persepsi korupsinya.

Singapura, Finlandia, Selandia Baru, dan Denmark termasuk kategori negara yang bersih terhadap praktik korupsi dengan poin tertinggi mencapai 9,3. Ant/dng/N-1

Kinerja DPR

Dewan Utamakan Kualitas Undang-undang

» Terdakwa Teroris

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Terdakwa Bahrudin Latif alias Baridin alias Muhtar alias » Usmani mertua Noordin M Top dikunjungi cucunya di dalam ruang tunggu tahanan saat akan menjalani sidang pembacaan vonis di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Selasa (26/10). Majelis Hakim menyatakan terdakwa Baridin bersalah karena telah menyembunyikan Noordin M Top dan menjatuhkan pidana 5 tahun penjara dipotong selama terdakwa berada dalam penahanan.

JAKARTA – Ketua DPR Marzuki Alie melaporkan dalam sidang paripurna penutupan masa sidang I Tahun Sidang 2010-2011 bahwa DPR telah menyelesaikan 14 rancangan undang-undang (RUU). Kendati masih jauh dari target Program Legislasi Nasional (Prolegnas) yang menetapkan 70 RUU, DPR dalam melaksanakan fungsi legislasi berkomitmen mengedepankan aspek kualitas UU. “Dalam hal pelaksanaan fungsi legislasi, kita berkomitmen untuk berusaha agar RUU prioritas dapat diselesaikan tepat waktu, berkualitas, berlaku untuk jangka panjang, memenuhi aspirasi masyarakat, sesuai dengan peruntukannya secara tepat, seimbang, dan adil,” kata Marzuki di Jakarta, Selasa (26/10).

Selama masa sidang ini, dikatakan Marzuki, DPR lebih memprioritaskan kinerjanya pada fungsi legislasi, yakni sebanyak 50 persen, dan 50 persen lainnya terbagi untuk pengawasan dan anggaran. Kemarin, DPR menyetujui untuk disahkan lima RUU menjadi UU, yakni tentang Cagar Budaya, tentang Gerakan Pramuka, tentang Protokol, tentang Hortikultura, dan tentang APBN tahun 2011.

Untuk keseluruhan masa sidang I DPR 2010-2011 ini, DPR berhasil menyelesaikan tujuh UU karena beberapa waktu lalu juga telah mengesahkan RUU Pertanggungjawaban atas Pelaksanaan APBN Tahun 2009, RUU tentang Pencegahan dan Pemberantasan Tindak Pidana Pencucian Uang. Dengan demi-

« Dalam hal pelaksanaan fungsi legislasi, kita berkomitmen untuk berusaha agar RUU prioritas dapat diselesaikan tepat waktu.

»

Marzuki Alie KETUA DPR

kian, selama setahun belakangan DPR sukses menyelesaikan 14 RUU karena pada tahun sidang sebelumnya juga telah merampungkan tujuh RUU. Ke depannya, Marzuki menambahkan, selain 14 RUU yang telah disahkan tersebut, terdapat sembilan RUU usul DPR yang telah memasuki pembicaraan tingkat I. Bahkan, dua di antaranya sudah masuk tim perumus dan tim sinkro-

nisasi untuk segera memasuki pembicaraan tingkat II dan tinggal menunggu proses pengambilan keputusan di awal masa persidangan II. “Kedua RUU tersebut tentang Mata Uang dan tentang Perumahan dan Permukiman,” kata dia.

Selain itu, dari pihak pemerintah juga ada satu RUU yang juga telah memasuki pembicaraan tingkat II yaitu tentang Transfer Dana. “Ada juga enam RUU dari pemerintah yang telah memasuki pembicaraan tingkat I, insya Allah pada masa persidangan II dapat diselesaikan,” imbuhnya.

Belum Menggembirakan Sementara itu, Direktur Advokasi Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia (PSHK) Ronald Rofiandri mengatakan

apa yang dicapai DPR dalam bidang legislasi belum menggembirakan.

Menurut dia, perlu ada evaluasi terhadap kinerja DPR untuk perbaikan ke depannya.

“Segera memulai tahap evaluasi pelaksanaan Prolegnas Prioritas 2010, termasuk meninjau ulang desain perencanaan legislasi yang justru menempatkan DPR dan pemerintah pada kegagalan yang sama yang terjadi setiap tahunnya,” ujarnya.

Langkah evaluasi penting dilakukan mengingat DPR dan pemerintah akan membahas RUU pengganti UU Nomor 10 Tahun 2004 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-undangan dan revisi UU Nomor 27 Tahun 2009 tentang MPR, DPR, DPD, dan DPRD. har/P-3

KORAN JAKARTA

Rabu 27 OKTOBER 2010

®

3

Peringatan Sumpah Pemuda

Pemuda Kreatif Membangun Bangsa

S

umpah Pemuda merupakan bukti autentik bahwa tanggal 28 Oktober 1928 menjadi embrio lahirnya bangsa Indonesia.

Oleh karena itu, seharusnya seluruh rakyat Indonesia memperingati momentum 28 Oktober tersebut. Proses kelahiran bangsa Indonesia ini merupakan buah dari perjuangan rakyat yang selama ratusan tahun tertindas di bawah kekuasaan kaum kolonialis pada saat itu.

Kondisi ketertindasan inilah yang kemudian mendorong para pemuda pada saat itu untuk membulatkan tekad demi mengangkat harkat dan martabat hidup orang Indonesia asli. Tekad inilah yang menjadi komitmen perjuangan rakyat Indonesia hingga berhasil mencapai kemerdekaannya 17 tahun kemudian, yaitu pada 17 Agustus 1945.

Menteri Negara Pemuda dan Olahraga (Menegpora) Dr Andi A Mallarangeng, mengatakan patut disyukuri bahwa pemuda Indonesia terus tumbuh berkembang mengisi hari ini dan membangun masa depan bangsa dengan karya, kreativitas, serta semangat kemajuan dan kebersamaan.

Bagi kaum muda Indonesia, tambah dia, Hari Sumpah Pemuda selalu memicu inspirasi dan motivasi baru untuk memajukan bangsa Indonesia.

Setiap tahun bangsa Indonesia berkesempatan merasakan kembali tekad, semangat, dan harapan pemuda-pemudi di zaman pergerakan itu akan Indonesia yang bersatu: satu tanah air, satu bangsa, satu bahasa Indonesia.

Cita-cita luhur itu, tambah dia, telah merajut kemajemukan menjadi suatu keutuhan yang bertujuan merdeka dan bebas dari kekangan untuk menentukan masa depan sendiri.

Para pemuda-pemudi saat itu juga sangat sadar bahwa tun-

FOTO-FOTO: KEMENPORA

tutan mereka mensyaratkan tanggung jawab bersama yang terus-menerus untuk membuktikan kemampuan bangsa ini mewujudkan harapan rakyatnya. Kekuatan tekad dan semangat mereka ini adalah dasar dari karakter bangsa Indonesia, khususnya para pemuda, yang harus terus dikembangkan.

Tema Peringatan Hari Sumpah Pemuda ke-82 tahun ini adalah Bangun Karakter Pemuda demi Bangsa Indonesia yang Maju dan Bermartabat. “Tema ini mengandung pesan bahwa langkah menuju Indonesia yang maju dan bermartabat sangat bergantung pada karakter pemuda yang kokoh di atas semangat persatuan dan kesatuan Indonesia,” kata Menpora.

Semangat Patriotik Karakter yang kokoh ini, tambah Menpora, bercirikan semangat patriotik, jiwa nasionalis, jati diri yang mengakar, wawasan luas, kecerdasan yang mencerahkan, kepedulian

yang merekatkan, serta keteguhan untuk bersatu. Semua itu dinaungi oleh nilai-nilai Pancasila dalam bingkai Negara Kesatuan Republik Indonesia.

Pemuda Indonesia dengan kepribadian Indonesia yang tertanam dalam jiwanya akan mampu berpengaruh besar dalam menentukan arah dan langkah bangsa ketika menghadapi persoalan-persoalan kini dan di masa depan. “Untuk itu, pemuda Indonesia harus

terus-menerus mempersiapkan diri, baik secara individu maupun bersama-sama, untuk memupuk, memelihara, dan memperkokoh kepribadian Indonesia,” kata Menpora.

Lebih terperinci, Menpora menjelaskan peringatan Hari Sumpah Pemuda ke-82 ini adalah milik pemuda Indonesia dan berisikan dua rangkaian kegiatan besar, yaitu Bulan Bakti Pemuda Indonesia dan Pekan Peringatan Hari Sumpah

Pemuda. Kedua rangkaian ini memberikan ruang yang luas bagi pemuda Indonesia untuk menunjukkan sekaligus melatih kepedulian serta semangat mereka akan keindonesiaan.

“Mari kita laksanakan rangkaian peringatan ini dengan penuh kesungguhan agar harapan untuk membangun generasi penerus bangsa Indonesia ini dapat tercapai dengan baik. Saya mengucapkan selamat memperingati Hari Sump-

ah Pemuda ke-82, semoga keluhuran dan keteladanan pemuda-pemuda pada Kongres Pemuda Indonesia Kedua di tahun 1928 terus mengilhami pemuda Indonesia untuk berjuang demi bangsanya di hari ini dan di masa depan,” kata Menpora.

Kalau kita menoleh ke belakang sejenak, sejarah tercetusnya Sumpah Pemuda ini tidak bisa dilepaskan dari penyelenggaraan Kongres Pemuda Kedua

dari Perhimpunan Pelajar Pelajar Indonesia (PPPI). Itu adalah sebuah organisasi pemuda yang beranggotakan pelajar dari seluruh Indonesia. Atas inisiatif PPPI, kongres dilaksanakan di tiga gedung yang berbeda dan dibagi dalam tiga kali rapat.

Rapat pertama, Sabtu, 27 Oktober 1928, Ketua PPPI Sugondo Djojopuspito berharap kongres ini dapat memperkuat semangat persatuan dalam sanubari para pemuda. Acara dilanjutkan dengan uraian Moehammad Yamin tentang arti dan hubungan persatuan dengan pemuda.

Menurutnya, ada lima faktor yang bisa memperkuat persatuan Indonesia, yaitu sejarah, bahasa, hukum adat, pendidikan, dan kemauan.

Rapat kedua, Minggu, 28 Oktober 1928, membahas masalah pendidikan. Kedua pembicara, yakni Poernomowoelan dan Sarmidi Mangoensarkoro, berpendapat bahwa anak harus mendapat pendidikan kebangsaan, harus pula ada keseimbangan antara pendidikan di sekolah dan di rumah. Anak juga harus dididik secara demokratis.

Pada rapat penutup, di gedung Indonesische Clubgebouw di Jalan Kramat Raya 106, Sunario menjelaskan pentingnya nasionalisme dan demokrasi selain gerakan kepanduan. Sedangkan Ramelan mengemukakan gerakan kepanduan tidak bisa dipisahkan dari pergerakan nasional.

Gerakan kepanduan sejak dini mendidik anak-anak disiplin dan mandiri, hal-hal yang dibutuhkan dalam perjuangan.

Sebelum kongres ditutup, diperdengarkan lagu Indonesia Raya karya Wage Rudolf Supratman yang dimainkan dengan biola saja tanpa syair atas saran Sugondo kepada Supratman. Lagu tersebut disambut dengan sangat meriah oleh peserta kongres. mar/WP

4

GAGASAN

Rabu 27 OKTOBER 2010

PERSPEKTIF

Jangan Terjebak Perang Kurs

P

ara menteri keuangan dan gubernur bank sentral G-20 yang baru-baru ini melakukan pertemuan di Gyeongju, Korea Selatan, telah menghasilkan kesepakatan untuk memperkuat proses pemulihan dan membangun pertumbuhan ekonomi yang dapat mendorong penciptaan lapangan pekerjaan. Pertemuan menjelang konferensi tingkat tinggi di Seoul pada November mendatang itu juga menyepakati untuk terus melakukan proses pemulihan dengan didorong oleh pertumbuhan ekonomi yang kuat di emerging markets atau negara ekonomi baru.

Hanya saja, para peserta pertemuan Gyeongju itu menyadari bahwa masih ada risiko yang dapat mengancam proses pemulihan, khususnya terkait kondisi ekonomi di negara maju yang tetap lambat serta adanya masalah fundamental dalam perekonomian dunia terkait ketidakseimbangan neraca pembayaran global.

Maka tak anehlah jka Menteri Keuangan Amerika Serikat (AS) Timothy Geithner langsung mengklaim bahwa China akan melanjutkan kebijakannya untuk meningkatkan fleksibilitas nilai tukar yuan terhadap dollar AS. Menurut Geithner, China saat ini secara aktif terikat Bersikap netral dan dalam masalah-masalah tidak hanyut dalam tentang nilai tukar mata kepentingan negarauang global.

Tak cuma itu, senegara ambisius adalah usai dari Gyeoungju, pilihan tepat bagi kita, Geithner kemudian yang notabene mulai bertandang ke Beijing diakui sebagai negara untuk melakukan pembicaraan khusus dengan baru berkembang Deputi Perdana Menteri dengan sejumlah China Wang Qishan. Tak prestasi ekonomi. ada yang tahu hasil pertemuan mereka, yang pasti ada pesan khusus untuk kedua pemimpin negara itu terkait hubungan dagang dan nilai tukar mata uang masing-masing negara.

Masalah perlombaan devaluasi kurs mata uang atau perang kurs memang telah menjadi isu utama negara anggota G20. Fenomena ini menjadi mengerucut ketika AS menekan China agar membiarkan yuan terapreasi terhadap pasar dengan sendirinya. Bahkan, anggota legislatif AS mengeluarkan undang-undang untuk meningkatkan tekanan bagi China agar mengendurkan pengekangannya terhadap yuan.

Namun, sebagian kalangan menilai sebenarnya perang kurs lebih merupakan protes beberapa negara saja. Ini dilakukan karena negara bersangkutan tidak banyak melakukan intervensi terhadap kurs. Adalah Brasil yang paling lantang menolak adanya perang kurs itu.

Malah, Brasil langsung menuding Jepang telah ikut dalam perang kurs, yaitu dengan intervensi bank sentral untuk meredam penguatan nilai tukar yen. Itu sebabnya Brasil menilai ada ketidakadilan mengenai kurs. Maklum, dalam dua tahun terakhir nilai tukar mata uang Brasil termasuk yang paling tinggi terapresiasi.

Jika mau lebih terbuka, sebenarnya isu perang kurs sekadar peringatan bagi banyak negara untuk tidak terlalu berambisi memperkaya diri. Toh, perang kurs sebenarnya hanya proses dan akan mereda sendiri. Namun, yang jelas, dalam proses ini sudah tersemat agenda politik dan keinginan untuk menjadi juara atau bangga menjadi pemenang.

Padahal, sekalipun berbeda-beda kedaulatan, suatu negara harus dihormati. Tidak bisa pihak luar melakukan intervensi terhadap kebijakan negara berdaulat. Demikian pula sebaliknya, tidak bisa sebuah negara merasa bangga melakukan perlindungan diri sendiri agar diakui sebagai pemenang atau penguasa.

Bersikap netral dan tidak hanyut dalam kepentingan negara-negara ambisius adalah pilihan tepat bagi kita, yang notabene mulai diakui sebagai negara baru berkembang dengan sejumlah prestasi ekonomi.

«

»

RUANG PEMBACA Urus KTP Gratis Hanya Slogan Saya memiliki pengalaman dalam pengurusan Kartu Tanda Penduduk (KTP) di Kelurahan Kemanggisan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat. Pengalaman terjadi pada sepekan lalu, ketika saya bermaksud untuk memperpanjang KTP di kantor Kelurahan Kemanggisan.

Semua persyaratan sudah saya penuhi dan kemudian saya menghadap ke salah satu petugas Kelurahan Kemanggisan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat. Alangkah kagetnya, petugas tersebut meminta biaya untuk pengurusan KTP sebesar 25.000 rupiah. Sebab, setahu saya dan sering kali digembar-gemborkan oleh Gubernur DKI Jakarta bahwa untuk urusan KTP tidak ada biaya alisan gratis.

Ternyata pengalaman yang saya alami juga terjadi pada warga lainnya. Cerita punya cerita, hal yang sama juga terjadi dengan masyarakat lain yang ingin memperpanjang dan membuat baru KTP. Jadi saya semakin tahu bahwa “kampanye” mengurus KTP gratis itu hanya omong kosong. KTP gratis adalah cara para pejabat untuk memberi angin sejuk kepada rakyatnya. Sebab, memungut uang 20.000 sampai 25.000 rupiah adalah sudah bukan rahasia lagi. Semua petugas keluarahan bahkan lurahnya pun barangkali juga sudah tahu praktik seperti itu.

Saya berharap Dinas Kependudukan DKI Jakarta untuk menertibkan dan meningkatkan pelayanan lebih kepada masyarakat serta menindak oknum petugas tersebut.

Heni Rahayu Kemanggisan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Disorientasi Desentralisasi Oleh: Achmad Maulani

K

ita sangat tersentak dan prihatin dengan korupsi yang melibatkan ratusan kepala daerah, baik tingkat kabupaten/kota maupun provinsi. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan saat ini ada 17 gubernur dari 33 provinsi serta 150 bupati yang terkena kasus korupsi.

Modus tertinggi kasus korupsi di daerah adalah penyalahgunaan anggaran.

Melihat kenyataan seperti itu, sebuah pertanyaan mendasar layak kita ajukan: haruskah desentralisasi politik dalam wujud pemberian otonomi yang besar kepada daerah selalu dibarengi dengan munculnya perilaku korupsi? Dengan tegas kita menyatakan tidak. Otonomi daerah dalam desain besar desentralisasi justru harus mampu menjadi persemaian demokrasi di tingkat lokal dengan menutup dan menyumbat seluruh katup korupsi.

Sebagaimana pernah dikatakan Brian C Smith (1998), terbangunnya demokrasi di daerah merupakan prasyarat bagi munculnya demokrasi di tingkat nasional. Ada beberapa asumsi yang mendasarinya. Pertama, demokrasi di daerah merupakan ajang pendidikan politik bagi warga negara dalam suatu masyarakat yang demokratis. Kedua, pemerintah daerah dipandang sebagai pengontrol bagi pemerintah pusat yang cenderung antidemokrasi dalam pemerintahan sentralistis. Ketiga, demokrasi di daerah dianggap mampu menyuguhkan kualitas partisipasi yang lebih baik.

Tetapi persoalannya, dalam konteks otonomi daerah saat ini, perilaku korupsi ternyata begitu masif dan menyebar ke hampir semua daerah. Perilaku korupsi betul-betul mengalami perpindahan lokus yang luar biasa serta melibatkan aktor-aktor lokal, mulai dari gubernur, bupati, wali kota, hingga unsur DPRD. Kalau pada 2009 tren korupsi didominasi oleh anggota DPRD, saat tahun 2010 ini kepala daerah dan mantan kepala daerah menempati urutan teratas pelaku korupsi.

Kasus-kasus korupsi tersebut jelas telah mencoreng dan mencederai makna desentralisasi. Ia juga sebuah ironi sekaligus potret desentralisasi yang mengalami disorientasi di tengah ekspektasi masyarakat yang begitu besar bahwa muara otonomi daerah di-

harapkan mampu melahirkan kebijakan-kebijakan publik yang menguntungkan masyarakat. Korupsi atas anggaran daerah, dengan demikian, merupakan perampasan secara nyata uang rakyat yang sesungguhnya diperuntukkan bagi kesejahteraan masyarakat.

Data yang dilansir Indonesia Corruption Watch (ICW) 2010, bahwa kasus korupsi atas keuangan daerah menempati urutan pertama dari tren korupsi di Indonesia, tentu tidak bisa kita biarkan. Mengapa?

Sejumlah studi empiris di beberapa negara menunjukkan bahwa sistem desentralisasi, ketika dikelola dengan baik, sesungguhnya memiliki kontribusi yang besar terhadap pembangunan.

Karenanya, perilaku korupsi yang secara jelas menghambat proses pembangunan harus dibabat habis.

Maraknya korupsi atas anggaran daerah tentu memprihatinkan. Alasan kurangnya pengetahuan kepala daerah atas anggaran sebagaimana dikatakan Mendagri yang menyebabkan mereka terseret kasus korupsi jelas tidak bisa dibenarkan. Karena itu, seperti pernah dikatakan Liddle (1998), di era otonomi daerah seperti saat ini, yang diperlukan adalah pemimpin yang tidak hanya representatif, tetapi juga mampu memerintah dan kapabel.

Selain itu, sudah saatnya lembagalembaga negara di daerah (local-state auxiliary agencies) harus benar-benar menjadi lembaga kontrol yang efektif.

Begitu pun masyarakat harus menjadi pengendali atas perilaku elite pemerintahan (kepala daerah) maupun anggota DPRD yang dapat mengancam dan menggerus hak-hak rakyat.

Tanpa mekanisme kontrol yang memadai, otonomi daerah dikhawatirkan hanya akan menjadi ruang bagi petualang-petualang politik lokal untuk mengail keuntungan besar di tengah impitan masyarakat menghadapi berbagai persoalan hidup yang kian mencekik.

Kita tentu tidak ingin perilaku korupsi yang dilakukan sebagian kepala daerah membuat kita memutar jarum jam mundur ke belakang dengan mengem-

balikan ke sistem sentralistis. Nila setitik tak harus merusak susu sebelanga.

Sebab pemerintah daerah, termasuk DPRD, sesungguhnya memiliki peran yang cukup penting dalam mempercepat vitalitas demokrasi.

Ada empat argumentasi untuk memperkuat keyakinan tersebut. Pertama, pemerintah daerah lebih mampu mengembangkan nilai-nilai dan kete-

di wilayahnya. Keempat, pemerintah daerah bisa mendorong terwujudnya checks and balance dalam kekuasaan.

Dalam desain besar otonomi daerah, perilaku korupsi sebagai kerikil tajam dalam desentraliasi harus dibendung.

Output dari seluruh kebijakan otonomi daerah harus bermuara pada kemakmuran dan kesejahteraan rakyat. Regulasi apa pun yang diproduksi terkait kebijakan dan implementasi otonomi daerah harus mampu melahirkan format terbaiknya di masa depan.

Seperti dikemukakan Amartya Sen (2000), dalam tahapan yang lebih substansial, pelaksanaan otonomi daerah dalam konteks demokrasi seharusnya mampu memberikan kesempatan kepada rakyatnya untuk keluar dari impitan kemiskinan. Demokrasi wajib berkorelasi positif dengan pertumbuhan ekonomi yang bermuara pada kemakmuran dan kesejahteraan rakyat.

Korupsi, dengan demikian, hanya menyebabkan terjadinya sebuah diskoneksi antara demokrasi dan desentralisasi dalam kerangka otonomi daerah.

Diskoneksi terjadi ketika antara kesejahteraan masyarakat di satu sisi dengan hiruk-pikuk politik beserta elite-elite yang menjadi aktor dalam era otonomi daerah pada sisi lain berjalan sendiri-sendiri. Sebanyak 38 kasus korupsi oleh kepala daerah sepanjang tahun 2010 dengan KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA kerugian negara 596,23 miliar rupiah jelas merupakan potret buram baKe depan, guna membangun gaimana kepala daerah melakukan pembajakan makna otonomi. demokrasi lokal yang lebih Ke depan, guna membangun deberkualitas, saya kira yang mokrasi lokal yang lebih berkualitas, harus dilakukan adalah saya kira yang harus dilakukan adalah menempatkan masyarakat sebagai menempatkan masyarakat arus utama dalam seluruh pelaksanasebagai arus utama dalam an otonomi daerah. Selain itu, mekaseluruh pelaksanaan otonomi nisme kontrol yang tepat serta pemdaerah. berian sanksi yang tegas harus menjadi salah satu agenda utama. Dengan itu, rampilan berdemokrasi di kalangan diharapkan desentralisasi yang tengah warganya. Kedua, pemerintah daerah mengalami disorientasi yang ditandai dapat meningkatkan akuntabilitas dan dengan maraknya kasus korupsi dapat pertanggungjawaban pada berbagai dicegah. kepentingan yang ada di daerah. KePenulis adalah peneliti tiga, pemerintah daerah lebih mampu pada Pusat Studi Asia Pasifik menyediakan saluran dan akses terUniversitas Gadjah Mada hadap kelompok marginal yang ada

«

»

PERADA

INFO BUKU

Bapak Republik yang Dilupakan Judul

: Tan Malaka, Bapak Republik yang Dilupakan Penulis : Tim Seri Buku TEMPO Penerbit: Kepustakaan Populer Gramedia (KPG) dan Majalah Tempo Tahun : I, September 2010 Tebal : xix + 185 halaman Harga : Rp45.000

D

alam pentas sejarah kemerdekaan Indonesia, mungkin hanya sedikit yang mengenal Tan Malaka. Sosok yang memiliki nama asli Ibrahim Datuk Tan Malaka ini bisa dibilang sebagai bapak Republik yang dilupakan. Sewaktu Soeharto berkuasa, menggali pemikiran serta langkah-langkah politik Tan Malaka sama seperti membaca novel-novel Pramoedya Ananta Toer. Buku-bukunya disebarluaskan lewat jaringan klandestin (secara rahasia). Diskusi yang membahas alam pikirannya dilangsungkan secara berbisik.

Padahal, siapa sangka lelaki kelahiran Pandan Gadang, Sumatra Barat, 2 Juni 1892, ini merupakan tokoh pertama yang menggagas secara tertulis konsep Republik Indonesia.

Jauh sebelum Bung Karno menulis Menuju Indonesia Merdeka (1933) dan Muhammad Hatta menulis Indonesia Vrije (Indonesia Merdeka) sebagai pledoi (bantahan) di depan pengadilan Belanda di Den Haag (1928), tahun 1925, Tan Malaka sudah menulis Naar de Republik Indonesia (Menuju Republik Indonesia).

Di mata sebagian anak muda Indonesia, Tan memiliki daya tarik tersendiri. Jejak hidupnya penuh dengan

« Tan Malaka adalah seorang revolusioner sejati yang pernah dimiliki Indonesia. » aneka warna. Di sepanjang hidupnya, Tan telah melampaui perbagai dinamika dunia, mulai masa akhir Perang Dunia I, revolusi Bolsyewik, Perang Dunia II, sampai perjuangan kemerdekaan Indonesia (halaman 3).

Sekitar tahun 1940-an, ia pernah menjadi buronan polisi rahasia Belanda, Jepang, Inggris, dan Amerika karena keterlibatannya dalam gerakan buruh di Bayah, Banten. Ia pernah melarikan diri ke Filipina dengan membawa dua setel pakaian. Bahkan untuk mengelabui orang-orang yang memburu dirinya, Tan telah memiliki 23 nama palsu dan telah menjelajahi dua benua dengan total perjalanan 89 ribu kilometer.

Di seputar proklamasi, Tan menorehkan peran penting dengan menggerakkan para pemuda ke rapat raksasa di Lapangan Ikada (kini kawasan Monas), 19 September 1945. Inilah

rapat pertama yang menunjukkan dukungan massa terhadap proklamasi kemerdekaan yang waktu itu belum bergema keras, atau masih sebatas catatan di atas kertas. Ia telah melukis revolusi Indonesia dengan semangat bergelora. Namun karena terlalu berbahaya bagi rezim berkuasa, politik akhirnya menenggelamkan namanya.

Di Bukittinggi, kampung halamannya, nama Tan terdengar sayup-sayup, dan kemudian padam.

Buku berjudul Tan Malaka, Bapak Republik yang Terlupakan ini mencoba menyegarkan kembali ingatan kolektif masyarakat tentang sosok Tan Malaka yang sempat mati suri dalam catatan sejarah Indonesia. Sebab, berpuluh-puluh tahun namanya absen dari buku-buku sejarah. Dari generasi ke generasi mungkin hanya mengenal samar-samar namanya. Padahal, Tan Malaka adalah seorang revolusioner sejati yang pernah dimiliki Indonesia.

Ia adalah seorang Marxis, tapi sekaligus nasionalis.

Soekarno pernah menulis testamen politik yang berisi wasiat menyerahkan kekuasaan pada empat nama— salah satunya adalah Tan Malaka— apabila Bung Karno dan Bung Hatta mati atau ditangkap.

Meski Soekarno pernah menyebut Tan Malaka sebagai “seorang yang mahir dalam revolusi”, di masa pemerintahan Sukarno pula Tan dipenjara dua setengah tahun tanpa pengadilan.

Bahkan hidupnya tragis di tangan senapan tentara Republik yang didirikan oleh Soekarno.

Peresensi adalah Ali Rif’an, peneliti The Dewantara Institute Jakarta

Judul

: Ekonomi Perikanan: Teori, Kebijakan dan Pengelolaan Penulis : Akhmad Fauzi Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2010 Tebal : 236 halaman Harga : Rp80.000 Republik Indonesia sesungguhnya memiliki potensi sumber daya ikan yang luar biasa besar, namun sektor perikanan belum menunjukkan giginya dalam perekonomian nasional. Salah satu penyebabnya adalah lemahnya arus informasi di bidang ini.

Ekonomi perikanan merupakan bidang yang unik karena sifat sumber dayanya fugitive dan kompleksitas pengelolaannya menuntut kajian tersendiri. Buku ini menyajikan secara komprehensif teori ekonomi perikanan yang diperkaya dengan aspek historis dan filosofis.

Penulis juga memaparkan kajian kebijakan dan pengelolaan perikanan, baik dalam perspektif teoretis maupun empiris, dan memberikan contoh-contoh yang mudah diikuti serta bahan diskusi dan latihan untuk menstimulasi pemikiran mengenai ekonomi perikanan.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Rabu 27 OKTOBER 2010

» Paul Mati

5

LINTAS NEGARA Penghasilan Jacko Tertinggi

Gambar yang » diambil pada Juli 2010 lalu menunjukkan Paul si Gurita duduk di kotak berbendera Spanyol di akuarium Oberhausen, Jerman bagian barat. Paul, selebriti Piala Dunia 2010, mati di akuariumnya di Jerman, Selasa (26/10). Gurita yang dapat memprediksi sejumlah laga dengan tepat itu mati karena sebab alami.

AFP/PATRIK STOLLARZ

Pelucutan Nuklir I Perundingan Baru Dijadwalkan pada Pertengahan November

Iran Aktifkan Reaktor Bushehr Di tengah kebuntuan negosiasi pelucutan nuklir, Iran memulai aktivitas di reaktor nuklir Bushehr. IAEA mendesak Iran memenuhi kewajibannya untuk mengurangi kekhawatiran komunitas internasional.

TEHERAN – Iran, Selasa (26/10) mulai melakukan tahap pengisian bahan bakar ke inti reaktor fasilitas nuklir Bushehr, instalasi yang dibangunnya atas kerja sama dengan Rusia.

Tindakan ini dilakukan setelah Iran menyatakan perundingan terbaru dengan enam negara poros kekuatan dunia belum menghasilkan kesepakatan.

“Hari ini, instalasi ini akan memulai tahap pengisian bahan bakar di inti reaktornya. Kami harap proses penting ini akan menghasilkan tenaga listrik yang dapat mulai terhubung dengan jaringan pasokan listrik nasional dalam tiga bulan ke depan,” kata kepala program nuklir Iran, Ali Akbar Salehi.

Pengumuman pengisian bahan bakar membuat Iran selangkah lebih maju dalam mengupayakan beroperasinya instalasi nuklir pertamanya. Moskwa menyuplai Iran dengan 82 ton bahan bakar yang dibutuhkan instalasi nuklir Bushehr dan juga berencana mendaur ulang bahan yang telah dipakai.

“Saya mendesak Iran melakukan langkah konkret mengimplementasikan kewajiban mereka,” kata Direktur Jenderal Badan Energi Atom Internasional (IAEA) Yukio Amano di Moskwa, Rusia.

Amano berharap langkah konkret yang diambil Iran dapat mengurangi kekhawatiran ko-

munitas internasional.

Hubungan Iran dengan IAEA semakin buruk sejak Amano memimpin menggantikan Mohamed El Baradei. Amano bersikap lebih keras dibanding El Baradei, seperti menyebut Iran berupaya mengembangkan misil berhulu ledak nuklir.

Negara-negara Barat menuding Iran tengah membangun senjata nuklir dengan dalih pembangunan fasilitas pembangkit listrik tenaga nuklir.

Namun, Iran berulang kali menyangkal tudingan itu dan menyatakan program nuklir mereka bertujuan damai.

Meski kaya minyak dan gas alam, Iran menyatakan membutuhkan instalasi nuklir untuk memenuhi kebutuhan listrik.

Proyek pembangunan instalasi nuklir Bushehr dimulai pada periode 1970-an, yaitu saat Iran masih dikuasai rezim pemerintahan Reza Shah Pahlevi dukungan Amerika Serikat (AS).

Kontraktor Jerman dari perusahaan Siemens disewa untuk

memulai pekerjaan membangun instalasi nuklir tersebut.

Proyek terhenti ketika pada 1979 Revolusi Islam Iran berhasil menggulingkan Shah.

Di bawah pemimpin tertingginya saat ini, Ruhollah Ali Khamenei, Iran membangkitkan kembali proyek itu hingga pada 1994 Rusia setuju menyelesaikan proyek pembangunan instalasi tersebut.

Belum Sepakat Teheran, yang tengah bersitegang dengan AS dan negara-negara Barat menyangkut program nuklirnya, juga menyatakan bahwa isi, tanggal, dan tempat perundingan pelucutan nuklir baru dengan enam kekuatan besar dunia (AS, Inggris, Rusia, China, Prancis, dan Jerman) masih belum mencapai kesepakatan dan tengah dinegosiasikan.

“Pembahasan-pembahasan menentukan tanggal, tempat, dan waktu perundingan tersebut masih terus berlang-

Politik Australia

Mantan PM Howard Dilempar Sepatu SYDNEY – Peter Gray, 30 tahun, seorang aktivis Australia, mengejutkan publik Negeri Kanguru akibat melempar mantan Perdana Menteri (PM) John Howard dengan sepatu di tengah siaran langsung di televisi, Selasa (26/10). Ia mengaku melakukan aksinya itu demi mengirimkan pesan simpati kepada rakyat Irak yang menjadi korban invasi tahun 2003.

Gray menyatakan sebenarnya ia tidak berencana melemparkan kedua sepatunya ke arah mantan PM John Howard, namun akhirnya melemparkannya juga akibat marah dengan jawaban Howard yang menurutnya menjengkelkan.

“Memang sempat terlintas di kepala saya melakukannya, namun tidak sampai punya niat

melakukannya.

Tindakan saya sebenarnya didorong jawaban menjengkelkan Howard terhadap pertanyaan yang diajukan kepadanya,” kata Gray.

John Howard Gray menjelaskan apa yang dilakukannya saat menghadiri acara debat yang disiarkan langsung stasiun televisi Australia, ABC. Kala itu, Gray meminta Howard menjelaskan mengapa saat menjabat sebagai PM, dia memutuskan mengirimkan pasukan membantu Amerika Serikat (AS) menginvasi Irak.

Gray tampak marah ketika Howard menjawab keputusannya mengirim pasukan dapat

dibenarkan atas dasar beberapa alasan, di antaranya temuan intelejen yang menunjukkan diktator Irak Saddam HusAFP/JIM WATSON sein memiliki senjata pemusnah massal.

Gray tiba-tiba berdiri lalu melemparkan sepasang sepatunya ke arah Howard. Ia sempat berteriak, “Itu untuk mereka di Irak yang mati karena perbuatanmu.” Setelah itu, dia digiring keluar oleh petugas keamanan.

Lupakan Saja Howard saat itu hanya tersenyum dan tampak tak terganggu dengan insiden yang

baru saja menimpanya. “Tak apa, jangan khawatir. Lupakan saja, lupakan. Tenang,” katanya kepada pembawa acara, Tony Jones.

Menurut Gray, Selasa (26/10), tindakannya menunjukkan kepada rakyat Irak bahwa tidak semua orang Australia mendukung keputusan pemerintahan ikut menginvasi Irak.

“Itulah alasan mengapa saya melemparinya dengan sepatu, yaitu mengirim pesan ke rakyat Irak yang kini hidup menderita sebagai konsekuensi invasi kita,” ujar Gray.

Aksi memprotes pejabat dengan melempar sepatu bermula dari reporter televisi Irak, Muntazer al-Zaidi, yang pada Desember 2008 melempar mantan Presiden AS, George W Bush. AFP/dng/S-2

Dinamika AS

“Coffee Party” Tandingi “Tea Party” WOODBRIDGE – “Tea Party” atau gerakan menentang kenaikan pajak berhaluan ultrakonservatif di Amerika Serikat (AS) kini mendapat persaingan kuat dari “Coffee Party”.

“Coffee Party” adalah gerakan yang lahir pada Januari 2010 lalu di Facebook sebagai reaksi melawan protes terhadap reformasi layanan kesehatan Presiden Barack Obama, protes yang dimunculkan “Tea Party” di Kongres dan media AS. “Gerakan ini dimulai dari akun profil saya di Facebook,” kata pendiri “Coffee Party”, Annabel Park. “Sudah habis kesabaran saya pada Partai Teh.

Awalnya sekadar mengung- ambil dari peristiwa Boston kapkan unek-unek, namun Tea Party pada tahun 1773, orang-orang mulai merespons saat rakyat AS memprotes pajak teh yang didi Facebook, teberlakukan Ingrus berkemAwalnya sekadar gris terhadap bang.” unek-unek, namun AS. Partai Koorang-orang mulai Lewat Fapi merupakan cebook, Parreaksi balasan merespons, terus tai Kopi kemuterhadap berdiberkembang. dian berkemrinya Partai Teh, bang dari yang yaitu gerakan Annabel Park tadinya sekadar sosial berhaluPENDIRI “COFFEE PARTY” proyek pribadi an ultrakonsermenjadi gerakvatif yang didian politik nonrikan pada 2008 sebagai protes terhadap terpi- partisan yang bertujuan memlihnya Barack Obama sebagai beri suara kepada rakyat AS presiden. Nama Partai Teh di- yang mendukung pemerintah.

«

»

Sejak berdiri, Partai Kopi menarik lebih dari 300.000 anggota aktif Facebook. Perolehan ini jauh lebih besar dibanding akun Facebook milik Komite Nasional Partai Demokrat dengan 150.000 anggota, dan halaman Facebook Komite Nasional Partai Republik, 186.000 anggota.

Meskipun demikian, kekuatan Partai Kopi kalah jauh dibanding Partai Teh, yang dapat mengumpulkan puluhan ribu orang dalam sekali unjuk rasa, seperti pada bulan lalu saat mengadakan Pawai Pembayar Pajak di Washington.

AFP/dng/S-2

sung,” kata juru bicara Kementerian Luar Negeri Iran, Ramin Mehmanparast. “Kedua pihak harus sepakat menyangkut hal ini dan pihak lain harus menunjukkan fleksibilitas.”

Mehmanparast menyatakan hal itu setelah kepala departemen urusan luar negeri Uni Eropa, Catherine Ashton, pada Jumat lalu (22/10) mengusulkan perundingan nuklir Iran itu dilakukan di Wina, 15 hingga 17 November. Namun, Mehmanparast menyatakan kedua pihak harus terlebih dahulu menyepakati agenda perundingan.

Iran hingga kini dijatuhi empat sanksi Dewan Keamanan (DK) Perserikatan BangsaBangsa (PBB) karena menolak membekukan proyek pengayaan uranium. Pengayaan uranium merupakan proses penting dari pembuatan bahan bakar nuklir, atau, dapat juga digunakan untuk menciptakan inti bom atom.

AFP/Rtr/dng/S-2

NEW YORK – Kematian Michael Jackson rupanya tak hanya membuat dunia menangis, namun juga membuat penggemar sang Raja Pop itu rela merogoh kocek dalamdalam. Dengan demikian, Jackson atau Jacko menjadi selebritas yang sudah meninggal dengan pendapatan tertinggi, yaitu 275 juta dollar AS atau sekitar 245 triliun rupiah. Demikian pengumuman majalah bisnis Forbes, Senin (25/10).

Besar pendapatan Jacko setara dengan pendapatan 12 selebritas lainnya yang juga ada dalam daftar Selebritas Almarhum Berpendapatan Tertinggi 2010 hasil survei Forbes.

Di bawah Jackson, ada Elvis Presley yang pada tahun ini meraup 60 juta dollar AS dari penjualan bekas vilanya, Graceland, di Memphis, Tennessee, dan kini diubah menjadi museum dan tempat rekreasi.

“Berhasilnya Jackson memuncaki daftar tidak mengejutkan, mengingat ketertarikan penggemar pada musik, video, dan hal-hal lain mengenainya telah membuat uang terus mengalir,” kata penulis Forbes, Lacey Rose. Rtr/dng/S-2

Pembunuh Muda Selandia Baru WELLINGTON – Seorang bocah lelaki berusia 13 tahun asal Selandia Baru, Selasa (26/10), terbukti bersalah karena membunuh kawannya yang berusia 11 tahun. Dia mengaku di hadapan Pengadilan Tinggi Gisborne sehingga menjadikannya salah satu pembunuh termuda di Selandia Baru.

Si bocah, yang namanya tak dapat diungkap kepada publik, baru berusia 12 tahun saat dia menembak temannya menggunakan senapan semi-otomatis di sebuah pertanian di North Island, Juli 2009. Pada saat itu, si bocah meminta temannya untuk tidak kurang ajar saat berdebat mengenai perjalanan berburu. Karena marah, ia menembak temannya yang berusia 11 tahun lalu meninggalkannya begitu saja.

Polisi menyatakan hakim Forrest Miller memutuskan si bocah, bagaimanapun, tetap layak diadili atas tindakannya karena walau usianya masih remaja, ia dapat membedakan mana perbuatan baik dan mana yang buruk. Di hadapan pengadilan, ayah bocah itu juga divonis bersalah karena bersaksi palsu demi melindungi anaknya.

Surat kabar Waikato Times mengabarkan ayah dan anak itu akan dijatuhi hukuman pada 7 Desember mendatang.

Rekor pembunuh termuda di Selandia Baru masih dipegang bocah laki-laki berusia 12 tahun yang pada 2001 menikam pengantar pizza hingga tewas. AFP/dng/S-2

Juara Dunia Tarian Terjelek BERLIN – Tim tari asal Jerman, yang terdiri dari empat siswa (SMA), Senin (25/10), meraih juara pertama dalam final Kejuaraan Dunia Tarian Terjelek, yang diadakan di Hamburg, Jerman, pekan ini. Siswa asal Kota Vechta, Jerman bagian barat laut, meraih juara pertama setelah mengalahkan sembilan tim lainnya, yang antara lain berasal dari Jerman, Luksemburg, dan Swiss.

“Mereka membuat koreografi tarian yang benar-benar jelek, mengerikan, namun unik, dan berhasil membuat gerakan tari yang khas, ‘dansa malu-malu’,” demikian isi penjelasan panitia lomba dalam situs resminya.

Panitia juga menyatakan apa yang dimaksud dengan tarian yang jelek tidaklah otomatis berarti tarian itu buruk dan dibuat asal-asalan. “Menari dengan indah itu mudah, yang susah itu menari dengan jelek. Tarian yang jelek itu seni. Kami menyebutnya estetika yang jelek,” demikian kata panitia.

Kejuaraan Dunia Tarian Terjelek itu, yang pertama kali diadakan pada 2009 lalu, bertujuan mendorong kreativitas di bidang seni tari. Menurut panitia, salah satu syarat dapat mengikuti lomba adalah kemampuan penari membuat gerakan tari yang luar biasa jelek dan lucu. Rtr/dng/S-2

6

Rabu 27 OKTOBER 2010

LINTAS WILAYAH Ribuan Buku Pelajaran Rusak Terendam TANGERANG – Diperkirakan 2.500 buku mata pelajaran di dua sekolah dasar di Tangerang Selatan, Banten, terendam dan rusak.

Kepala Bidang Pendidikan Dasar Dinas Pendidikan Tangerang Selatan Ngatmin Al Arif, di Tangerang, mengatakan kedua sekolah yang terendam adalah SD Serua I dan SD Serua IV Ciputat. “Di SD Serua I ada sekitar 1.500 buku pelajaran dan di SD Serua IV ada sekitar seribu buku pelajaran,” katanya yang ditemui saat melakukan pemantauan di SD Serua IV Ciputat, Selasa (26/10).

Akibatnya, buku-buku tersebut terpaksa dijemur. Bahkan sebagian buku sudah tidak dapat digunakan karena rusak. “Sebagian buku 50 persen rusak karena robek saat diangkat dari tempat penyimpanan yang terendam banjir.”

Aktivitas di kedua sekolah tersebut pun saat ini tidak dapat berjalan seperti biasanya karena ruangan sekolah ikut terendam dan terdapat endapan lumpur setinggi 10 sentimeter. “Siswa hanya bersih-bersih ruang kelas saja. Sebagian juga ada yang pulang karena aktivitas belajar mengajar diliburkan untuk sementara waktu,” katanya.

Di SD Serua IV, ruangan yang terendam saat banjir itu ialah lima kelas sekolah dan satu kantor. Sedangkan di SD Serua 1 terdapat tujuh ruang kelas, satu ruang perpustakaan, satu ruang guru, dan satu ruang kepala sekolah. Ant/G-1

BMGK Perkirakan Hujan Deras Terus Terjadi di Jakarta JAKARTA – Kepala Subbidang Informasi Meteorologi Publik, Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika, Hari Tirtodjatmiko mengatakan hujan deras masih akan turun di Ibu Kota sampai beberapa hari ke depan.

“Bulan ini, wilayah Jabodetabek sudah memasuki musim penghujan. Oleh karena itu, hujan bisa terjadi kapan saja mulai dari pagi hari sampai malam hari. Intensitasnya sulit ditentukan, bisa hujan ringan sampai dengan lebat,” ujar Hari di Jakarta, Selasa (26/10).

Karenanya, Heri mengimbau warga Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi untuk berhati-hati karena hujan yang turun akan dibarengi dengan petir dan angin kencang.

Dia juga memperingatkan untuk tidak berteduh di bawah pohon rindang, utamanya saat turun hujan.

Dia menjelaskan dalam berapa hari ke depan, wilayah Jabodetabek berada dalam kondisi berubah-ubah, tapi tetap basah, yaitu sama-sama dalam siklus musim penghujan.

Untuk wilayah Kepulauan Seribu, Jakarta Utara, Jakarta Timur, Jakarta Barat, Jakarta Pusat, Tangerang, dan Bekasi, cuaca pada pagi hingga malam hari berawan hingga hujan ringan.

Untuk wilayah Jakarta Selatan, Depok, dan Bogor, cuaca mulai berawan hingga hujan dengan intensitas sedang sejak pagi. Hujan lebat disertai angin kencang serta kilat/petir berdurasi singkat terjadi di wilayah Jabodetabek bagian selatan, Bogor dan Depok. Ant/G-1

MEGAPOLITAN

KORAN JAKARTA

®

Perbaikan Drainase l Pemprov DKI Alokasikan Dana Rp 60 miliar

Foke Minta Warga Maklumi Banjir Semua drainase di Jakarta kondisinya sudah tua. Air yang mengalir di dalamnya tidak maksimal dan banyak yang tertahan.

JAKARTA—Pemerintah Provinsi DKI Jakarta terus berupaya keras untuk mengatasi banjir yang mengakibatkan kemacetan parah sepanjang Kamis (25/10) sore hingga malam.

Salah satunya, adalah dengan memperbaiki saluran makro dan mikro yang ada di persimpangan Sarinah, Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat.

Saat meninjau lokasi genangan di Sarinah, Rabu (26/10), Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo (Foke), menyatakan, masyarakat diminta memaklumi semua kondisi yang terjadi tersebut. Pasalnya, hal itu terjadi karena faktor alam yang susah dikendalikan. Sepanjang hujan yang terjadi dua jam tersebut, curah hujan turun hingga 100 mm.

“Padahal, dalam kondisi biasa, untuk bisa mencapai curah hujan hingga 300 mm itu diperlukan waktu sebulan penuh.

Dan itu, justru terjadi hanya dalam waktu beberapa jam saja kemarin,’’ ujar Foke.

Untuk itu, masyarakat harus memahami kondisi tersebut karena memang dari segi teknis antisipasi itu sebelumnya sudah dilakukan pemprov melalui dinas teknis terkait.

Disebutkan Foke, tingginya curah hujan tersebut merata di hampir semua wilayah DKI. Di Pasar Minggu, Jakarta Selatan saja contohnya, curah hujan dalam waktu yang sama mencapai 155,5 mm; di Ciputat, Tangerang Selatan, curah hujan juga mencapai 100 mm; di

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

EVAKUASI WARGA l Petugas pemadam kebakaran Tangerang mengevakuasi warga saat banjir terjadi di perumahan Ciledug Indah I, Ciledug, Tangerang, Banten, Selasa (26/10). Selain merendam ratusan rumah, banjir akibat luapan Kali Angke tersebut juga memutus lalu lintas di Jalan Hasyim Asyari Ciledug.

Stasiun Kedoya, Jakarta Barat, curah hujan sudah mencapai 167 mm dan di Pakubuwono sudah mencapai 119 mm.

Menurut Foke, kondisi ekstrem itu terasa berbeda dengan tahun lalu di mana curah hujan saat itu hanya berkisar di 0 mm saja dan itu berlangsung stabil sepanjang tahun. Karenanya, jika dikaitkan dengan kondisi sekarang, cuaca sudah tidak bisa diprediksi lagi.

Karena kondisi yang tidak bisa diprediksi itu, Foke tetap meminta masyarakat untuk waspada dengan cuaca yang terjadi sekarang ini hingga beberapa hari ke depan. ’’Sebaiknya memang begitu.

Karena, tanggal 26,27,28 dan seterusnya memang diperkirakan akan terus dengan cuaca

buruk,’’tandas Foke.

Perbaikan Saluran Foke mengatakan, penanganan yang sedang dilakukan untuk mengatasi genangan itu, diantaranya dengan memperbaiki saluran makro dan mikro, di sekitar Sarinah-Thamrin, Jakarta Pusat. Proyek crossing (persilangan) saluran yang ada di kawasan tersebut, sudah dua pekan terakhir dikebut pengerjaannya.

Untuk membiayai pengerjaan proyek tersebut, Pemprov DKI mengalokasikan dana sebesar 60 miliar rupiah. Pengerjaan proyek tersebut, nantinya dimaksudkan untuk menyedot genangan air dari kawasan Monas, Jalan Sabang, Jalan KH Wahid Hasyim dan Jalan MH

Thamrin. Air dialirkan ke Kali Cideng yang berfungsi sebagai saluran makro dan kemudian disalurkan ke Kanal Banjir Barat (KBB).

Selain memperbaiki di kawasan Sarinah, Foke menjelaskan, perbaikan juga dilakukan di Jalan TB Simatupang, Jakarta Selatan dan di bawah Jalan Lingkar Luar Jakarta (JORR).

Namun, saat ini pihaknya masih menemui kendala karena 34 lokasi yang akan diperbaiki di kawasan tersebut statusnya dimiliki Pemerintah Pusat.

Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Ery Basworo, pada kesempatan yang sama, mengakui, semua drainase yang ada di Jakarta kondisinya sudah berusia tua. Karena itu, tidak heran jika air yang meng-

alir di dalamnya tidak maksimal karena banyak yang tertahan.

Semua drainase tersebut, memang dirancang hanya untuk menampung air maksimal 1020 mm saja. ‘’Itu baru drainase saja, belum dari sekitar bantaran sungai yang kondisinya banyak tertutupi bangunan. Seperti di Kali Krukut dan Kali Grogol,’’jelas Ery. Kondisi itu, menjadi sulit karena lebar ideal kali minimal 10 meter dan sekarang rata-rata sudah menyempit hingga menyisakan rata-rata hanya 1,5 meter saja. Kemudian, diperparah dengan banyaknya sampah yang menyumbat drainase sehingga fungsi yang sudah berkurang menjadi berkurang lagi. ucm/P-1

Transportasi Kota

Produsen Transjakarta Terancam Sanksi JAKARTA Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengingatkan produsen bus Transjakarta untuk segera menyelesaikan produksi armada bus Tranjakarta. Jika tidak tepat waktu, pihaknya akan memberi sanksi.

Kita minta masing-masing produsen untuk merealisasikan janji sesuai dengan kesepakatan kontrak. Jika itu tidak berhasil dilakukan, masing-masing akan dikenai sanksi berupa denda yang harus dibayar per hari, kata Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto saat berkunjung di pabrik karoseri bus di Sentul, Kabupaten Bogor, dan Balaraja, Tangerang, Selasa (26/10).

Prijanto menjelaskan untuk

bus single yang tidak bisa diselesaikan tepat waktu, Pemprov memberi sanksi 74 juta rupiah per hari keterlambatan. Sementara, untuk bus gandeng didenda 90 juta rupiah per hari keterlambatan.

Dalam kunjungan tersebut, juga terungkap bahwa pengerjaan 69 bus single dan 25 bus gandeng belum selesai. Untuk bus gandeng, saat ini yang sudah diselesaikan oleh PT Asian Auto International baru mencapai dua unit.

Pengerjaan 69 bus single yang dilakukan PT Korindo itu dikerjakan di Balaraja, Tangerang, sebanyak 42 unit, di Bogor 7 unit, di Ungaran, Semarang, 13 unit,

dan di Magelang 7 unit.

Secara keseluruhan, menurut dia, walaupun kesiapan produksi bus terus dilakukan, pihaknya tetap meminta koordinasi dari semua pihak untuk melancarkan operasional dua koridor busway terbaru tersebut.

Senior Manager PT Korindo Puriyanto, pada kesempatan yang sama, menerangkan karena keterbatasan tenaga sumber daya manusia (SDM) setelah memenangi tender, pihaknya memutuskan untuk menyebar produksi Transjakarta ke sejumlah daerah. Dengan cara demikian, diharapkan target penyelesaian bisa dilakukan tepat waktu, ucapnya. ucm/G-1

Penanggulangan Banjir

Perpres Pengerukan Sungai Keluar Akhir Oktober JAKARTA Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan peraturan presiden (perpres) sebagai dasar hukum proyek pengerukan seluruh sungai di Jakarta yang bernama Jakarta Urgent Flood Mitigation Project (JUFMP) akan keluar akhir Oktober 2010.

Akhir bulan Oktober ini peraturan presiden keluar,” kata Fauzi Bowo saat meninjau proyek pengerjaan tiga saluran air yang melintas jalan di Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, Selasa.

Fauzi Bowo mengatakan perpres diperlukan karena proyek JUFMP dengan total dana 2,2 triliun rupiah tersebut menggunakan dana pinjaman dari Bank Dunia.

Proyek tersebut merupakan proyek yang dikerjakan bersama antara Kementerian Pekerjaan Umum dan Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI. Jadi kita akan bekerja sesuai tanggung jawab kita. Pengerjaan saluran makro oleh Kementerian PU, dan kalau

yang pengerjaan penunjang dan mikro itu DKI,” katanya.

Proyek pengerukan sungai dan saluran air sebagai tanggung jawab Dinas PU DKI dengan anggaran 2010, kata Fauzi Bowo, sudah selesai dikerjakan semuanya.

Sebelumnya, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan tender proyek pengerukan 13 sungai di DKI Jakarta akan dilakukan akhir 2010 atau mundur dari rencana pada Juni 2010.

“Semoga akhir tahun ini bisa mulai proyek tender,” kata Fauzi dalam sambutan pada acara peluncuran buku putih pengendalian banjir berjudul Mengapa Jakarta Banjir? Pengendalian Banjir Pemerintah Provinsi DKI Jakarta di Balai Agung, Balai Kota Jakarta, belum lama ini.

Dia menjelaskan program pengendalian dan penanggulangan banjir sesuai RPJM (Rencana Pembangunan Jangka Menengah) DKI Jakarta membutuhkan biaya 22 triliun rupiah

yang berasal dari dana pemerintah pusat, Pemprov DKI Jakarta, dan pinjaman dari Bank Dunia.

Sebanyak 1,2 triliun rupiah di antaranya digunakan untuk pengerukan 13 sungai dan lima waduk,” katanya.

Dalam buku putih pengendalian banjir tersebut dijelaskan program pengerukan sungai di Jakarta dilakukan secara sistematis dan terencana mulai 2008. Enam segmen sungai yang kondisinya sudah kritis dikeruk.

Proyek dilanjutkan pada 2009 dengan mengeruk 66 segmen sungai, dan terus dilanjutkan pada 2010 dengan mengeruk enam segmen sungai di lima wilayah Kota Jakarta.

Sebelumnya, Kepala Badan Perencanaan Daerah (Bappeda) DKI Sarwo Handayani di Jakarta, Jumat (22/6), mengatakan proyek pengerukan sungai pada 2010 molor karena pemprov terlebih dahulu menuntaskan payung hukum penggunaan pinjaman. Ant/G-1

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Rabu 27 OKTOBER 2010

7

ANTARA/OKY LUKMANSYAH

Miami Heat Usung Misi Balas Dendam MIAMI – Dua tim unggulan, Miami Heat dan Boston Celtics, akan terlibat duel panas pada laga pembuka NBA yang digelar di TD Garden, Boston, Rabu (27/10). Kolaborasi tiga pemain “raksasa” yang baru direkrut Heat musim ini diharapkan akan menjadi aktor utama untuk mempersembahkan kemenangan perdana di kompetisi resmi.

Di laga ini, LeBron James, Chris Bosh, dan Shaquille O’Neal akan ditantang big three Celtics, yang terdiri dari Paul Pierce, Ray Allen, dan Kevin Garnett. Untuk membalaskan dendam setelah disingkirkan di play off musim lalu, skuad Heat terus melakukan persiapan. Hasil buruk yang didapatkan saat pramusim, kalah empat kali dan menang tiga kali, diharapkan tidak memengaruhi performa anak asuh Eric Spoelstra tersebut.

“Kami semua siap bertanding setelah melihat betapa lamanya musim panas terlewati. Tampaknya butuh waktu panjang untuk mencapai titik ini, tapi akhirnya kami di sini,” urai Spoelstra, seperti dilansir yahoosport. com, Selasa (26/10).

Motivasi James untuk mempersembahkan yang terbaik di laga debutnya semakin berlipat. Forward itu ingin membungkam berbagai pihak yang mengkritiknya pasca kepindahannya dari Cleveland Cavaliers. Selain itu, peraih MVP 2 musim itu menjadi korban Celtics di play off musim 2009-2010.

“Saya siap untuk pertandingan besok.

Saya kira suasananya akan penuh permusuhan. Kami akan menjadi tim paling dibenci di dunia sekarang,” tandas James.

Kendati masih mengandalkan bintang lawas, Celtics tetap menjadi salah satu tim yang disegani musim ini. Tim yang nyaris merebut cincin juara NBA pada 2009-2010 tersebut mencatatkan prestasi fantastis dalam laga pramusim. Celtics menaklukkan 7 lawannya dari 8 laga yang dilakoni.

“Semua mata akan tertuju pada pertandingan yang dilangsungkan di Boston, tapi mereka lebih memperhatikan Miami (Heat).

Kami akan menunjukkan yang terbaik,” kata pelatih Celtics, Doc Rivers.

Lakers “Pede” Los Angeles (LA) Lakers siap menundukkan Houston Rockets, yang akan bertamu ke Staples Center, Los Angeles. Dukungan suporter dan kondisi fisik bintang Lakers yang prima membuat juara bertahan NBA tersebut optimistis bisa mencetak sukses.

Rockets tampaknya akan sedikit kesulitan karena Yao Ming belum bisa dimainkan secara penuh.

“Kami percaya diri. Saya bukan seseorang, dan kami bukan tim yang mencemaskan tindakan pihak lain,” jelas guard Lakers, Kobe Bryant. xav/Rtr/S-1

LeBron James

Ana Ivanovic AFP/JONATHAN DANIEL

Ana Ivanovic Gantikan Sharapova di Bali PEBALAP LOKAL BERJAYA I Sejumlah pebalap sepeda beradu sprint memasuki garis finish ketika mengikuti etape III Speedy Tour d’Indonesia 2010 di Pekalongan, Jateng, Selasa (26/10). Di etape III Speedy Tour d’Indonesia 2010 rute CirebonPekalongan ini, Abdullah Fatahillah meraih juara I, disusul Waseso Projo dan Rachmadani.

Dominasi Asing Tergusur Dukungan sesama pebalap Indonesia berbuah manis bagi Abdullah Fatahillah di etape ke-3 Speedy Tour d’Indonesia.

Sukses Fatahillah ini juga tak lepas dari faktor ketidakberuntungan pemegang yellow jersey yang tersasar bersama puluhan pebalap lainnya.

PEKALONGAN—Pebalap Yogyakarta Abdullah Fatahillah mendapat keberuntungan besar pada etape ke-3 Speedy Tour d’Indonesia 2010. Akibat nyasarnya pemegang yellow jersey Sergey Kudentsov dari Polygon Sweet Nice (PSN), Fatahillah dengan mudah menjuarai etape sepanjang 130,5 kilometer, Selasa (26/10).

Fatahillah berhasil mengamankan posisi pertama setelah mencatat waktu tercepat 3 jam 7 menit 23 detik. Di tengah kepungan 20 pebalap yang menuju garis finis, Fatahillah dibantu dua pebalap Indonesia, Projo Waseso (Kutai Kertanegara Team) dan Rachmadani (Bintang Kranggan Cycling Team), yang finis di belakangnya dengan catatan waktu yang sama.

“Tadi saya nyaris diserang Malaysia. Untungnya, ada yang mendorong, Projo, yang mendorong saya hingga finis,” ungkap Fatahillah.

Projo yang harus puas berada di posisi kedua juga mengakui jika dirinya membantu Fatahillah agar dapat tampil tercepat. Kendati beda tim, Projo mengaku baginya tidak masalah karena yang terpenting adalah etape ketiga direbut kembali pebalap Indonesia. “Sejak satu kilometer saya berusaha membantu Fatahillah. Terutama pada 400 meter terakhir, berupaya agar Fatahillah tidak disalip pebalap Malaysia,” ungkap Projo.

Selain mendapat dukungan dari pebalap Indonesia lainnya, Fatahillah merasa beryukur karena rival terberat di lintasan ini, Kudentsov, tercecer jauh di belakang karena insiden salah arah di daerah Tegal.

“Memang terbantu, karena dia memang hebat di sprint, tanpanya mungkin lebih mudah,” sambung Fatahillah.

Di luar dugaan, etape ketiga dari Cirebon menuju Pekalongan yang dianggap lebih mudah ternyata justru molor dari waktu yang diprediksi. Situasi ini terjadi karena adanya rombongan pebalap yang salah arah saat berada di Kota Tegal. Akibatnya, sekitar 26 pebalap yang berada di barisan depan, termasuk Fatahillah, harus menunggu pebalap lainnya di KM 91, untuk dilakukan start ulang. Kejadian ini merupakan yang pertama kalinya sejak TdI di gelar.

Menariknya, tak hanya pebalap yang mengambil jalan yang salah, tetapi juga rombongan chief commissaire Jose Adolfo B Cruz yang juga ikut dalam rombongan. Menurut Cruz, awal para pebalap salah arah terjadi karena adanya kesalahan petugas meletakkan tanda arah balapan ketika berada di KM 62, ditambah kemacetan lalu lintas yang parah makin membuat pebalap tersasar.

Jika seharusnya mereka melintas di jalan Gajah Mada menuju arah Pekalongan, tapi mereka malah berbelok ke Jalan Adiwerna dan masuk ke wilayah Kota Tegal.

“Sesuai investigasi saya, rambu diletakkan di bawah pinggul. Anda pikir saja apakah bisa dilihat dengan kondisi itu. Karena jalan ke kiri di blok, polisi menyuruh kami untuk belok ke kanan.

Makanya kondisi itu terjadi,” papar Cruz.

Tak tanggung-tanggung, jarak antara rombongan terdepan dengan pebalap yang

nyasar mencapai sekitar 30 kilometer lebih. Namun setelah menunggu sekitar satu jam dari kejadian, balapan kembali dimulai kembali dari KM 91. Hanya saja, jarak antara rombongan terdepan dengan peleton yang nyasar di jeda waktu 2 menit 25 detik.

Lepas dari start, sekitar 25 pebalap berada di peleton terdepan. Mereka berusaha keras untuk melepaskan diri saat balapan tersisa 25 km lagi, walau hingga garis finis tak ada yang berhasil melakukannya. Hanya saja ada kejadian buruk di kilometer ini ketika pebalap Usman Ali (United Bike Kencana) mengalami insiden jatuh dari sepeda karena tergelincir akibat kerikil. Lutut kanan Usman robek dan terluka di sekujur tubuhnya.

Kudentsov Santai Sementara itu, Kudentsov ketika ditanya soal salah arah yang terjadi di Tegal, dia menjawabnya santai. “Ini menjadi etape spesial untuk saya karena harus membalap 150 kilometer,” kata Kudents-

ov berseloroh.

Namun, pebalap asal Rusia ini mengaku tidak terlalu terkuras emosinya hari ini karena keempat rekannya berhasil melesat ke depan barisan hingga Hari Fitrianto sukses merebut yellow jersey.

Rekan Kudentsov, Hari, yang merupakan pebalap spesialis tanjakan memang mengambil alih tugas Kudentsov saat rekannya itu tercecer jauh di belakang.

Dengan catatan waktu 8 jam 13 menit 56 detik, Hari kini memuncaki klasemen umum individu. Sedangkan Kudentsov turun jauh ke posisi ke-26 dengan waktu terpaut jauh 8 jam 17 menit 37 detik.

“Kita mendapat keuntungan karena mendapat waktu recovery cukup panjang hampir satu jam. Jadi, itu membawa berkah bagi kami,” jelas Hari.

Untuk etape keempat dari Pekalongan menuju Semarang sepanjang 89,4 km, para pebalap PSN berharap dapat mengamankan klasemen umum tim dan individu. tya/S-1

HASIL BALAPAN ETAPE KETIGA NO NAMA 1. Fatahilah Abdulah 2. Projo Waseso 3. Rachmadani 4. Matnur 5. Lex Nederlof 6. Tots Oledan 7. Edmund Holland 8. Iwan Setiawan 9. Moezedin Seyed 10. Edi Purnomo

TIM WAKTU Yogyakarta 3 jam 7 menit 23 detik Kutai Kertanegara 3:07:23 detik Bintang Kranggan Cyling Team 3:07:23 detik Polygon Sweet Nice 3:07:23 detik CCN Colossi 3:07:23 detik 7 Eleven 3:07:23 detik Eddy Hollands 3:07:23 detik Custom Cycling Club 3:07:23 detik Rezaerkhormz Vali ASR Kerman 3:07:23 detik Araya Indonesia 3:07:23 detik

KLASEMEN PEBALAP UMUM (YELLOW JERSEY) 1. Hari Fitrianto 2. Herwin Jaya 3. M Taufik

Polygon Sweet Nice Polygon Sweet Nice Pengprov ISSI Yogyakarta

8:13:56 8:13:59 00:03 8:14:59 00:04

KLASEMEN PEBALAP INDONESIA (RED AND WHITE JERSEY) 1. Hari Fitrianto 2. Herwin Jaya 3. M Taufik

Polygon Sweet Nice Polygon Sweet Nice Pengprov ISSI Yogyakarta

8:13:56 8:13:59 00:03 8:14:59 00:04

KLASEMEN TIM UMUM 1. Polygon Sweet Nice 2. CCN-Colossi (Belanda) 3.Customs Cycling Club

9:22:09 9:24:59 02:50 9:24:59 02:50

KLASEMEN PEBALAP BERDASARKAN POIN (GREEN JERSEY) NO NAMA 1. Budi Santoso 2. M Taufik 3. Hari Fitrianto

TIM United Bike Kencana Pengprov ISSI Yogyakarta Polygon Sweet Nice

POIN 11 Poin 9 Poin 5 Poin

REUTERS/HANS DERYK

Usia Tak Surutkan Dahlberg Taklukkan Jakarta-Bali

S

etelah 30 tahun bergelut dengan dunia balap sepeda, kecintaan Nathan Dahlberg pada olah raga yang mengandalkan kekuatan fisik ini sulit tergantikan. Baginya, mengayuh sepeda menjadi kebutuhan sehari-hari yang tak dapat dilepaskan begitu saja.

Karena kecintaannya itu, Dahlberg yang kini telah berusia 45 tahun tetap berada di lintasan balap. Dia pun menjadi pebalap tertua di Speedy Tour d’Indonesia 2010 yang menempuh jarak 1.423 kilometer dari Jakarta menuju Denpasar, Bali.

“Saya tak pernah memikirkan soal usia. Saya menyukai balap sepeda, jadi saya selalu ingin terus membalap,” kata mantan peraih yellow jersey TdI 2004 ini.

Dahlberg juga tak pernah memikirkan kapan pensiun dari dunia balap. Kendati usianya sudah tak mungkin bersaing dengan para pebalap muda, dia tetap berhasrat untuk ikut balapan.

“Untuk sekarang, jumlah balapannya berkurang. Tidak seperti 20 tahun lalu ketika saya masih

sangat muda. Tapi, tak berarti saya akan pensiun. Saya akan tetap membalap tapi dengan tujuan berbeda. Sekarang lebih untuk kesenangan semata karena sekarang saya juga lebih fokus pada keluarga dan pekerjaan saya,” jelasnya.

Walau sudah memasuki usia senja, fisik pebalap asal Selandia Baru, kelahiran 22 Februari 1965, ini masih sekuat pebalap muda.

Terbukti di etape kedua Bandung menuju Cirebon yang begitu berat karena rute terpanjang dan penuh dengan tanjakan, mantan pebalap dari tim Marcopolo ini tetap berhasil menginjakkan kaki di garis finis walaupun hanya menempati posisi ke-45.

Meskipun etape kedua terbilang berat, di mata Dahlberg, itu biasa saja. Menurut dia, tanjakan di Selo, Boyolali, lereng Merapi, Jawa Tengah, jauh lebih berat. Hadirnya tanjakan Selo pada balapan tahun ini membuat Dahlberg antusias untuk dapat kembali melintas di daerah yang masuk etape kelima dari Semarang menuju Yogyakarta tersebut.

Nathan Dahlberg KORAN JAKARTA/TYA MARENKA

Namun, kondisi Gunung Merapi yang sudah mengeluarkan awan panas memungkinkan bagi pengawas lomba dari Federasi Balap Sepeda Internasional (UCI) membatalkan etape ini. Terlebih, Selasa (26/10), Merapi sudah me-

ngeluarkan wedhus gembhel yang membuat banyak penduduk di sekitarnya mengungsi.

“Saya sudah dua kali melintasi Selo, dari delapan kali saya mengikuti TdI. Itu menjadi tanjakan paling berat dan sulit untuk ditak-

lukkan. Soal gunung di tempat itu, saya tahu, di sana ada dua gunung besar,” jelasnya.

Selain menyukai Selo, Dahlberg berharap dapat menginjakkan kaki di Kota Yogyakarta karena inilah kota yang paling disukainya dibandingkan kota lain di Indonesia. Bahkan, dia lebih memilih Kota Gudeg dibandingkan Bali yang lebih kesohor.

“Yogya lebih tenang dan lebih teratur, sedangkan di Bali terlalu ramai,” ucap Dahlberg.

Untuk tetap tampil prima di setiap balapan, Dahlberg yang kini sudah dikaruniai lima anak tetap berlatih agar fisiknya terus terjaga. Ini dilakukan karena kunci untuk sukses di balap sepeda hanyalah fisik. Tanpa itu, tak mungkin seorang pebalap dapat menjadi juara.

Sayangnya, kecintaan Dahlberg pada dunia balap tidak diikuti satu pun dari kelima anaknya. Mereka tidak ingin mengikuti jejak sang ayah. “Saya tidak kecewa mereka tidak mengikuti saya,” jelasnya. tya marenka/S-1

JAKARTA – Petenis cantik asal Rusia, Maria Sharapova, bakal absen pada gelaran Commonwealth Bank Tournament of Champions 2010 di Bali pada 4-7 November mendatang, setelah mengundurkan diri untuk pemulihan cedera. Dia akan digantikan oleh petenis Serbia, Ana Ivanovic.

Kepastian absennya Sharapova tersebut diungkapkan oleh Direktur Turnamen, Kevin Livesey. Petenis yang baru saja dikabarkan bertunangan dengan pebasket itu masih terganggu cedera punggung dan sikunya. Cedera ini pula yang membuat prestasinya kurang bersinar pada dua tahun terakhir.

“Kami sangat menyesal mengumumkan hal ini kepada para penggemar tenis dan sponsor bahwa Maria Sharapova mengundurkan diri dari Commonwealth Bank Tournament of Champions 2010. Prestasi Maria tahun ini tidak terlalu beruntung, seusai rekondisi cedera punggung. Dia menginformasikan kepada kami kalau dirinya akan beristirahat dan merekondisi performa menjelang musim kompetisi 2011,” ungkap Livesey dalam rilisnya, kemarin.

Meskipun Sharapova urung tampil di Bali, turnamen yang akan dihelat Bali International Convention Centre, The Westin Resort, Nusa Dua, Bali, pada 4-7 November berhadiah 600.000 dollar AS itu, tetap akan dihadiri oleh delapan petenis top dunia termasuk juara bertahan Aravane Rezai, petenis andalan China, Li Na, Yanina Wickmayer dari Belgia, serta Alisa Kleybanova.

Selain itu, ketidakhadiran Sharapova juga akan tergantikan oleh Ana Ivanovic yang juga mantan petenis nomor satu dunia. “Kami sangat senang dengan para pemain sudah memastikan diri bermain di Bali tahun ini, para pemain tersebut adalah mereka yang muda dan berbakat sekaligus juga menampilkan para pemain senior yang sudah berprestasi,” imbuh Livesey.

Dua wild card akan diberikan kepada dua petenis top dunia. Pertama diberikan kepada Kimiko Date-Krumm yang baru merayakan ulang tahunnya yang ke-40 dan mendapat gelar sebagai finalis tertua ketika dia bertanding maraton di babak final selama tiga jam pada ajang HP Women di Jepang dua minggu lalu.

Satu lagi akan diberikan kepada Daniela Hantuchova yang juga sering bermain di kompetisi ini. xav/Ant/S-1

Profesionalisme Pelatih Harus Ditingkatkan JAKARTA – Peningkatan profesionalisme pelatih dipandang sebagai salah satu faktor penting untuk kebangkitan prestasi olah raga Indonesia di kancah internasional. Kualitas pelatih dapat didongkrak melalui pelatihan dan menanamkan kesadaran mengenai pentingnya sport science. Selain itu, peningkatan kesejahteraan pelatih juga hendaknya dipikirkan.

“Prestasi ditentukan oleh kualitas latihan, yang bisa dicapai melalui pengetahuan dan keterampilan pelatih.

Riset dalam proses pelatihan juga hendaknya ditingkatkan,” kata Deputi Bidang Peningkatan Prestasi Olah Raga Kemenpora, Djoko Pekik Irianto, di Jakarta, Selasa (26/10).

Sementara itu, Ketua Umum PB Persatuan Olah Raga Dayung Seluruh Indonesia (PODSI), Achmad Sutjipto, mengatakan bahwa Satuan Pelaksanaan Program Indonesia Emas (PRIMA) harus memperhatikan gaji pelatih.

Ketimpangnya gaji pelatih lokal dan asing kerap dikeluhkan selama ini. “Kenaikan gaji pelatih dalam negeri harus dipikirkan, karena itu satu syarat untuk meningkatkan kualitas kepelatihan,” tutur Achmad.

Selain pelatihan, mantan Komandan Program Atlet Andalan (PAL) tersebut menjelaskan Prima hendaknya fokus pada 4 hal, yakni olah raga andalan, pelatihan, rencana peningkatan performa dan evaluasinya, serta kode etik manajemen atlet.

Jika ingin mempersembahkan medali untuk Indonesia, Satlak Prima disarankan untuk mengirimkan atlet berprestasi tinggi di ajang multievent. Apabila sasarannya ingin menambah jam terbang, maka semua atlet bisa diikutsertakan dalam turnamen.

Oleh karena itu, kriteria atlet yang diterjunkan dalam pesta olah raga multievent seperti SEA Games, Asian Games, maupun Olimpiade harus jelas. “Pengurus Prima juga memantau masing-masing atlet binaannya secara mendetail. Program peningkatan performa mereka harus direncanakan sejak awal,” imbuh Achmad.

Dia menambahkan semua aturan dan kode etik harus tertulis secara jelas, sehingga konflik yang melibatkan atlet, cabang olah raga, dan PB bisa diselesaikan dengan cepat. xav/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Rabu 27 O OKTOBER O 2010 0 0

BINTANG BIN NTANG

NEWCASTLE

VS

Siapkan Amunisi Terbaik

Ibrahimovic AFP/ROBERTO SALOMONE

Zlatan Ibrahimovic

Samir Nasri dan Andrei Arshavin bakal menjadi aandalan ndalan Arsenal untuk meraih hasil maksimal di markas Newcastle United pada babak keempat Piala Carling. Arsene Wenger berambisi mengakhiri puasa gelar bagi “The Gunners”.

Redam Keraguan

Z

latan Ibrahimovic semakin menemukan bentuk permainan terbaiknya bersama AC Milan. Pelan tapi pasti, penyerang asal Swedia itu mulai meredam keraguan terhadap dirinya.

Namun, gol yang ditunggu-tunggu darinya baru muncul di Liga Champions. Pada laga perdana di kompetisi paling bergengsi di Eropa itu, Milan mengungguli AJ Auxerre 2-0 dengan dua gol diborong Ibrahimovic.

Pekan ini namanya kembali muncul dalam daftar pencetak gol sebagai penentu kemenangan Milan atas Napoli 2-1 di San Paolo, Selasa (26/10) dini hari WIB. Robinho membuka keunggulan Milan di menit ke-22 melalui Robinho dan Ibrahimovic menggandakannya di menit ke-72. Napoli memperkecil ketertinggalan lewat Ezequiel Lavezzi di menit ke-78.

Aksi Ibrahimovic memberikan tambahan tiga angka pada pertandingan ini menebus kesalahannya mencetak gol penalti pekan lalu saat membekap Chievo Verona 3-1.

Selain itu, kemenangan ini berarti besar karena mendongkrak posisi Milan ke peringkat kedua klasemen Serie A, menggusur Inter yang beberapa jam sebelumnya berada di peringkat dua. sin/Rtr/S-1

HASIL LIGA ITALIA Selasa (26/10) Napoli

1

vs

2

LAGA TERAKHIR NEWCASTLE

AC Milan

LIGA SPANYOL Selasa (26/10) Sociedad

3

vs

0

1

Pelita Jaya

vs

2

vs

0 3

03-10-2010

vs Man-City

1-2

16-10-2010

vs Wigan A

2-2

23-10-2010

vs West Ham

2-1

Deportivo

LAGA TERAKHIR ARSENAL

LIGA INDONESIA Selasa (26/10) Semen Padang

Persija PSPS (belum)

16-10-2010

vs Birmingham

2-1

20-10-2010

vs Shakhtar D

5-1

24-10-2010

vs Man-City

3-0

PERTEMUAN TERAKHIR KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Lazio AC Milan Inter Chievo Juventus Napoli Palermo Sampdoria Genoa Lecce Udinese Catania Brescia AS Roma Fiorentina Bologna Cesena Bari Cagliari Parma

M

M

S

K

SG

N

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 5 4 4 3 3 3 2 3 3 3 2 3 2 2 1 2 2 1 1

1 2 3 1 3 3 2 5 2 2 1 3 0 3 2 5 2 2 4 4

1 1 1 3 2 2 3 1 3 3 4 3 5 3 4 2 4 4 3 3

12 - 6 13 - 6 10 - 4 11 - 8 16 - 9 14 - 11 15 - 12 10 - 8 8-9 7 - 13 6 - 10 7-8 8 - 11 7 - 12 9 - 10 8 - 12 6 - 10 7 - 13 8-8 6-8

19 17 15 13 12 12 11 11 11 11 10 9 9 9 8 8 8 8 7 7

Samir Nasri

Real Madrid Villarreal Barcelona Valencia Espanyol Sevilla Getafe Atletico Madrid Mallorca Athletic Bilbao Real Sociedad Osasuna Hercules Sporting Gijon Levante Almeria Malaga R Santander Deportivo Real Zaragoza

M

S

K

SG

N

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 2 2 0 0

2 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 3 3 2 2 4 1 1 4 3

0 1 1 2 3 2 3 3 3 4 4 3 3 4 4 3 5 5 4 5

22 - 4 16 - 6 14 - 6 13 - 8 8 - 10 14 - 11 14 - 10 12 - 9 7-8 14 - 14 10 - 11 7-6 8-9 8 - 14 8 - 14 6-7 13 - 19 5 - 14 3 - 14 6 - 14

20 19 19 16 15 14 13 13 11 10 10 9 9 8 8 7 7 7 4 3

PIALA LIGA INGGRIS Kamis (28/10) vs

Aston Villa

vs

Burnley

West Ham

vs

Stoke City

Arsenal

COPPA ITALIA Kamis (28/10) Bologna

vs

Modena

Cagliari

vs

Piacenza

Lecce

vs

Siena

Catania

vs

Varese

Lazio

vs

Portosummaga

COPA DEL REY Kamis (28/10) Real Union

vs

Sevilla

Logrones

vs

Valencia

Mallorca

vs

S Gijon

Hercules

vs

Malaga

Valladolid

vs

Espanyol

Polideportivo

vs

Villarreal

Universidad

vs

Atletico M

LIGA INDONESIA Rabu (27/10) Persijap

vs

Persiwa

Persibo

vs

Persipura

Deltras

vs

Arema

1-3

Arsenal vs Newcastle

3-0

30-01-2008

Arsenal vs Newcastle

3-0

26-01-2008

Arsenal vs Newcastle

3-0

1

Eboue Szczesny Nasri

Torrejon Fabergas

2

L

ST

CA

E:

4-4

Gibbs

Chamakh

LuaLua

W NE

Djourou Song

Donaldson

Denilson Arshavin Vuckic Ranger

M

Newcastle

Newcastle vs Arsenal

30-08-2008

AR

KLASEMEN LIGA SPANYOL

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

22-03-2009

-5-

:4

AL

N SE

Taylor

No Klub

ARSENAL

Ameobi Kadar Krul

Tavernier

Lovenkrands Ferguson

NEWCASTLE – Arsenal serius berburu Piala Carling. Demi menjaga peluang bertahan di ajang kelas dua ini, Arsene Wenger pun akan membawa skuad terbaiknya saat bertandang ke markas Newcastle United, St James Park, Kamis (28/10) dini hari WIB. Keluar dari tradisi memainkan skuad di luar bintang-bintang seniornya, arsitek berkebangsaan Prancis itu bakal mengerahkan amu-nisi terbaiknya demi mengakhiri puasa gelar. Seperti ketika mengancurkan Tottenham Hotspur 4-1 di babak ketiga, Wenger menurunkan sejumlah pemain inti. Pada pertandingan yang melewati perpanjangan waktu itu, Samir Nasri mencetak dua gol dan Andrei Arshavin satu gol. Pemain muda Henri Lansbury menyarangkan gol pertama Arsenal pada waktu normal pertandingan.

Lansbury, Jay Emmanuel-Thomas, dan Kieran Gibbs yang dibawa saat melawat ke markas Spurs kemungkinan besar akan diikutsertakan lagi. Nicklas Bendtner dan Theo Walcott yang baru pulih dari cedera dan tampil dari bangku cadangan di Premier League pekan lalu juga bakal masuk daftar. “Beberapa pemain butuh bermain, jadi kami akan memainkan tim kuat,” ucap Wenger seperti dilansir Soccernet.

Arsenal diperkirakan bisa merontokkan Newcastle pada pertandingan babak keempat Piala Carling yang digelar Kamis dini hari WIB itu jika melihat penampilan mengesankan dalam dua laga terakhir. Skor besar diraih ketika mencukur Shakthar Donetsk 5-1 di Liga Champions dan menghajar Manchester City 3-0 di Premier League pekan lalu.

Hasil mengesankan tersebut memberikan kepercayaan diri tinggi bagi armada “Gunners” untuk mengamankan tempat di Piala Carling. Setelah memantapkan posisi di puncak klasemen grup Liga Champions, Arsenal melengkapinya dengan berada di peringkat ke-2 Premier League.

Tiket ke putaran kelima Piala Carling akan menambah kesempatan mengambil gelar musim ini.

Perhatian lebih khusus yang diberikan Wenger kepada Piala Carling musim ini sepertinya bakal terbalaskan untuk terus bertahan di ajang kelas kedua tersebut. Sebab di sisi lain, pelatih Newcastle Chris Hughton memilih mengistirahatkan pemain-pemain bintangnya.

Strategi itu dilakukan karena Hugh-

ton lebih mengutamakan laga derby melawan Sunderland di Premier League pekan depan. Dengan demikian, peluang Arsenal lebih terbuka buat menjatuhkan Newcastle.

“Jelas saya akan melakukan pergantian pemain. Seberapa banyak belum tahu. Ini akan menjadi kesempatan bagi banyak pemain. Kami bermain di kandang, jadi memberikan peluang bagus,” sebut Hughton.

Striker Andy Carroll kemungkinan tidak diturunkan.

Tamas Kadar, Shane Ferguson, dan Haris Vuckic yang dimainkan pada putaran-putaran sebelumnya kembali ditampilkan.

Lawan Ringan Dari leg pertama babak 32 besar Piala Raja Spanyol, Valencia diprediksi tak akan menemui kesulitan berarti menghadapi UD Logrones. Tim Segunda Division B (Grup 2), yaitu divisi level ketiga kompetisi sepak bola Spanyol itu, akan menjamu lawan yang merupakan salah satu raksasa La Liga di kandangnya, Las Gaunas.

Terlalu timpang membandingkan kekuatan kedua tim. Valencia tengah bersaing ketat di papan atas klasemen La Liga dan berpengalaman mencicipi turnamen sebesar Liga Champions. Sedangkan Logrones adalah klub antah berantah yang di level lokal saja masuk kasta rendah. Jurang prestasi dan kekuatan tersebut hanya bisa dipisahkan jika Logrones sanggup membuat kejutan seperti yang dipraktikkan beberapa klub kecil saat tampil di Piala Raja Spanyol.

Motivasi dan semangat juang tim kecil biasanya menjadi modal berharga menghadapi lawan besar.

Valencia sendiri harus menjaga jangan sampai terbawa momen kurang bagus akibat kegagalan meraih kemenangan pada tiga pertandingan terakhir.

Pada partai lainnya, Villareal melawat ke kandang Poli Ejido, Municipal Santo Domingo. Villareal juga kemungkinan besar tak akan menemui hambatan berarti menghadapi lawan dari Segunda Division B (Grup 4). Tim “Yellow Submarine” tengah berada dalam atmosfer positif setelah berhasil merangsek ke peringkat ke-2 La Liga. Kemenangan 2-0 atas Atletico Madrid di La Liga pekan lalu menambah spirit Villareal untuk meredam Poli Ejido. sin/Rtr/AFP/S-1

AFP/GLYN KIRK

Semen Padang Nodai Kesempurnaan Persija PADANG – Semen Padang sukses memperpanjang catatan tak terkalahkan di Liga Super Indonesia (LSI) setelah memetik kemenangan tipis 1-0 atas Persija Jakarta di Stadion H Agus Salim, Selasa (26/10). Hasil ini mengatrol posisi “Kabau Sirah” ke peringkat ketiga, menggusur Persija.

Sukses Semen Padang ini sekaligus menodai torehan sempurna Persija yang sebelumnya juga tak terkalahkan dalam empat pertandingan yang dilakoninya. Tuan rumah tampil ngotot demi meraih kemenangan di depan pendukungnya sendiri. Satu-satunya gol tuan rumah tercipta di menit ke-35 lewat Hengky Ardiles yang menjebol gawang Hendro Kartiko. Bek Semen Padang itu berhasil memaksimalkan kerja sama satuduanya dengan Saktiawan Sinaga lalu menerobos ke de-

pan gawang Persija.

Keunggulan 1-0 Semen Padang bertahan hingga turun minum. Di babak kedua, Persija mendapatkan peluang bagus melalui tendangan bebas Oliver Makor di menit ke-53, namun bola yang bergulir terlalu lemah sehingga mudah diamankan kiper Samsidar. Tiga menit kemudian, Ellie Aiboy nyaris menggandakan keunggulan Semen Padang andaikan sepakannya tidak membentur tiang gawang.

Dalam keadaan tertinggal, Persija terus berupaya mengejar gol penyama kedudukan. Usaha itu sepertinya akan berhasil setelah Bambang Pamungkas menggetarkan jala lawan di menit ke-88. Namun sayangnya, wasit menganulir gol tersebut karena Bambang terlebih dahulu berada dalam posisi offside.

Satu menit berselang, giliran gol Semen Padang yang tidak disahkan wasit. Gol yang dicetak Edward Wilson dianulir karena salah satu rekan setimnya terperangkap offside.

Hingga akhir pertandingan, skor tidak berubah untuk kemenangan Semen Padang, dan memulangkan Persija dengan tangan hampa.

Menanggapi kekalahan ini, pelatih Rahmad Dharmawan mengkritik kurangnya inisiatif anak-anak asuhnya di babak pertama. “Hal ini terjadi seperti pada dua pertandingan sebelumnya.

Mereka bermain seperti itu karena ingin berhati-hati.

Karenanya saya tak ingin itu terjadi lagi seperti mesin diesel yang terlambat panas,” kritik Rahmad yang dihubungi, Selasa (26/10).

Berbeda dengan Persija, para pendukung tuan rumah menyambut suka cita hasil maksimal ini karena mendongkrak posisi tim kes-

ayangan mereka dari urutan enam ke posisi tiga. Nilainya 10, sama dengan Persija yang berada setingkat di bawahnya. Keunggulan selisih gol Semen Padang menggeser Persija yang turun setingkat.

Selain memperbaiki posisi di klasemen, tim “Kabau Sirah”, julukan Semen Padang, mempertahankan catatan tak terkalahkan dalam empat pertandingan.

Menang atas Persija, Persiwa Wamena (3-0), dan PSPS Pekanbaru (1-0), serta satu kali imbang dengan Persipura Jayapura (1-1).

Tim besutan Nil Maizar yang baru naik kasta sebagai tim promosi di LSI itu terus menebar ancaman bagi klub-klub mapan. Bersama pemuncak klasemen, Persipura, keduanya menjadi tim yang belum terkalahkan di LSI. Persipura menguasai klasemen dengan nilai 13, hasil empat kali menang dan satu kali seri. sin/S-1

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

KALAH TIPIS I Persija kalah 0-1 saat bertanding melawan tuan rumah Semen Pedang, kemarin

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 27 OKTOBER 2010

9

26 Oktober 2010

MINYAK

EMAS

0,29%

0,28%

-0,11%

-0,16%

-0,79%

-0,09%

-0,91%

3.654,10

11.164,00

23.601,20

8.958,00

12.492,83

82,26 dollar AS per barel

1.331,60 dollar AS per ons

*Hingga25/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Ketahanan Pangan I Kebijakan Bulog Menyengsarakan Petani

26 OKT 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

167.043.500

3.066

ELTY

544.489.000

2.908

168

BMRI

37.677.500

2.588

7.150

INDF

19.336.000

2.432

5.150

UNSP

177.845.000

1.663

390

PGAS

53.829.000

1.560

4.050

2.681.500

1.323

56.950

ANTM

21.417.500

1.278

2.600

BBRI

14.378.500

1.166

11.500

MEDC

23.338.500

1.156

3.825

23.613.000

1.107

3.050

ASII

TINS

2.350

SUMBER:BEI

4.100 4.000 3.900 3.800

Saham S m BBNI B Rp3.975

3.600

26

29

2

18

17

20

23

SEPT

26

OKT

JAKARTA – Kinerja positif PT Bank Negara Indonesia Tbk selama sembilan bulan 2010 tampaknya sejalan dengan proyeksi pelaku pasar.

Pemodal tampaknya akan kembali melirik saham ini, apalagi dalam waktu dekat perseroan akan melakukan rights issue yang kabarnya diminati investor asing.

“Kami menaikkan target harga menjadi 4.500 rupiah dari sebelumnya 4.000 rupiah. Target harga kami tersebut mencerminkan nilai buku 2,6 kali untuk 2011,” kata analis Samuel Securities, Joseph Pangaribuan, di Jakarta, Selasa (26/2).

Perseroan melaporkan pada kuartal III-2010, laba bersih naik 59,3 persen menjadi 2,95 triliun rupiah dibanding periode sebelumnya sebesar 1,85 triliun rupiah. Perolehan laba bersih ini ditopang pendapatan bunga bersih perseroHarga saham BNI an dalam 9 bulan ditargetkan menjadi ini yang jumlahnya 4.500 rupiah dari mencapai 8,6 triliun rupiah. Jumlah sebelumnya 4.000 tersebut naik tipis rupiah. dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya yang 8,09 triliun rupiah.

Namun, posisi rasio pinjaman terhadap simpanan (loan to deposit ratio/LDR) masih di bawah syarat minimun yang ditentukan Bank Indonesia sebesar 78 persen. Jika peraturan BI ditetapkan, BNI harus menambah pencadangan.

Sementara itu, untuk rencana rights issue, harga pelaksanaan berada pada kisaran 2.300 – 3.700 rupiah per lembar. Dari pelepasan saham baru ini, ditargetkan memperoleh dana sekitar 7,7 triliun hingga 12,5 triliun rupiah dari melepas 3,37 miliar lembar saham baru.

Pelepasan saham baru ini guna memperkuat struktur modal, selanjutnya 80 persen akan digunakan untuk penyaluran kredit korporasi, UMKM, dan kredit konsumsi. Sedangkan 15 persen akan digunakan untuk membiayai proyek infrastruktur dan lima persen untuk mengembangkan anak usaha perseroan.

Kemarin, harga saham berkode BBNI terpantau menguat 0,63 persen menjadi 3.975 rupiah.

Frekuensi perdagangan mencapai 860 kali, sementara volume transaksi mencapai 12,63 juta lembar senilai 50,13 miliar rupiah. hps/E-8

«

»

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.871,11

8.777,55

93,56

Euro

12.492,83

12.366,43

126,40

Pound Inggris

145,05

Dollar Australia

^ Spread

14.083,77

13.938,72

Dollar Hong Kong

1.154,52

1.142,86

11,66

Yen Jepang (100)

11.090,75

10.972,53

118,22

Ringgit Malaysia

2.893,41

2.861,57

31,84

207,41

205,18

2,23

6.924,86

6.849,99

74,87

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

300,1

296,39

3,71

8.958,00

8.868,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

26 OKTOBER 2010

Bursa Global Indeks

25-Okt

26-Okt

IHSG Jakarta

3.643,49

3.654,10

0,29

Frankfurt Dax Index*

6.648,72

6.614,49

-0,51

23.627,90 23.601,20

-0,11

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

3.182,08

3.162,51

KL Composite Index

1.491,44

1.496,94

0,37

Tokyo Nikkei 225

9.401,16

9.377,38

-0,25

Shanghai SE A Index

3.197,24

3.186,85

-0,32

Philipine SE Index**

4.286,87

4.279,53

-0,17

992,24

996,04

0,38

11.132,60 11.164,00

0,28

Stock Exchange of Thai** Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

Kelompok tani akan melakukan pengawasan saat proses masuknya beras impor ke pelabuhan.

kaknya volume impor beras bisa terjadi. Itu akibat dari kegagalan Bulog menyerap gabah dan beras dari dalam negeri. “Kenapa Bulog hanya mampu menyerap 1,8 juta ton dari rencana 3,2 juta ton? Kenapa hanya separo yang bisa diserap dari petani dalam negeri?” katanya.

Maksum menyebut akibat minimnya stok beras, Bulog tidak memiliki kekuatan untuk mengintervensi harga beras di pasar. “Apalagi untuk menstabilkan harga,” pungkasnya.

B

Saatnya Menaikkan Target BNI

3.700

Beras Impor Rusak Pasar

-0,62

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 22/10 DAN 25/10

erbagai kalangan meng khawatirkan membengkaknya volume impor beras menjadi 1,4 juta ton. Apalagi jika kemampuan Bulog menyerap beras dari dalam negeri tidak beranjak dari level 1,8 juta ton.

“Kita dengar tahap awal impornya 300 ribu ton. Kalau kebutuhannya tahun ini sebesar 3,2 juta ton sementara Bulog hanya mampu serap 1,8 juta ton, maka kemungkinan impornya bisa mencapai 1,4 juta ton. Nah, kalau beras impor itu masuk ke pasar, ya akan merusak pasar,” kata Ketua Kontak Tani Nelayan Andalan (KTNA) Winarno Tohir kepada koran Jakarta, Selasa (26/10).

Sebelumnya, Dirut Perum Bulog Sutarto Alimoeso memastikan awal pekan ini beras impor dari Vietnam mulai memasuki pelabuhan di Indonesia, dan sampai akhir bulan Oktober beras yang masuk diperkirakan 80 ribu sampai 100 ribu ton. Volume beras impor itu akan terus mening-

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

STOK BERAS I Suasana di Pasar Induk Cipinang, Jakarta, beberapa waktu lalu. Beberapa kalangan menilai harga beras di sejumlah pasar akan terganggu menyusul masuknya beras impor dari Vietnam. kat sampai level 300 ribu ton.

Berdasarkan pengamatan KTNA, rencana impor beras sudah diproses di Kementerian Perdagangan, namun izinnya belum dikeluarkan. Prinsipnya, kata Winarno, pihaknya tidak mempermasalahkan ren-

cana impor beras dengan catatan beras impor itu dialokasikan untuk cadangan beras nasional dan penyaluran raskin.

Untuk memastikan beras tidak masuk ke pasar, KTNA meminta kelompok tani dilibatkan dalam pengawasan saat proses masuk-

nya beras impor ke pelabuhan.

“Jadi jangan sampai beras itu digelontorkan di pasar karena itu akan menjatuhkan harga beras di pasar domestik,” paparnya.

Dihubungi terpisah, Guru Besar UGM Muhammad Maksum menyatakan potensi membeng-

Menyengsarakan Petani Anggota Komisi B DPRD Jawa Tengah (Jateng), Istajib, mengatakan masuknya beras impor akan menyebabkan harga beras di pasaran akan turun, yakni berkisar 200 rupiah hingga 300 rupiah per kilogram.

“Untuk itu, pemerintah jangan membuat kebijakan yang menyengsarakan petani,” katanya.

Juru Bicara Fraksi PKS DPRD Jateng, Listyo Nugroho, mengatakan saat ini terutama wilayah Jateng masih surplus beras. Tahun ini Jateng masih surplus beras 2,9 juta ton. “Kebijakan impor membuat petani menderita kerugian. Kami harap Gubernur Jateng menyuarakan penolakan impor beras ke pemerintah pusat,” kata Listyo. SM/aan/E-8

Cadangan Pangan ASEAN Tertunda

I

de awalnya adalah untuk saling membantu jika ada masalah kekurangan beras. Namun, ketika para anggota negara-negara Asia Tenggara sudah sepakat, Singapura justru belum setuju. Itu sebabnya Kementerian Pertanian memastikan pembentukan ASEAN Plus Three Emergency Rice Reserve (Apterr) atau cadangan beras bersama bakal tertunda.

“Cadangan pangan itu untuk jaga-jaga dalam kondisi darurat.

Artinya, jika satu negara bermasalah, maka bisa dibantu dengan cadangan yang ada. Namun, sampai saat ini belum bisa ditandatangani karena Singapura belum setuju,” kata Menteri Pertanian Suswono, di Jakarta, Selasa (26/10).

Padahal, kata Suswono, negaranegara anggota perlu melakukan mitigasi bersama untuk menghadapi dampak perubahan iklim.

Dan bencana sudah melanda beberapa negara, di antaranya badai Megi di Filipina serta topan di Myanmar dan China.

Untuk itu, perlu kesiagaan untuk mengamankan pangan guna merespons dampak perubahan iklim. Sesuai dengan kesepakatan, negara-negara ASEAN menyediakan volume sebanyak 87 ribu ton, sedangkan China berkontribusi 300 ribu ton, Jepang berkontribusi 250 ribu ton, dan Korea Selatan 150 ribu ton.

“Cadangan pangan bersama itu belum bisa disepakati karena belum bulat satu suara. Singapura masih menunggu persetujuan dari pemerintahnya,” paparnya.

Untuk itu, para menteri ASEAN plus tiga memberikan waktu kepada Singapura selama dua bulan untuk menyetujui agreement.

Sementara itu, pertemuan tingkat menteri ASEAN juga berhasil menyepakati terbentuknya working group dengan China terkait keamanan pangan.

Ada tiga kesepakatan, yakni terbentuknya working grup untuk keamanan pangan, inspeksi karantina, dan inspeksi karantina tanaman. Pembahasan itu, paparnya, akan diintensifkan. aan/E-8

KORAN JAKARTA

10

BURSA EFEK

Rabu 27 OKTOBER 2010

Mayora Indah Tbk Rp12.200

ANALISIS: PROYEKSI pendapatan dinaikkan sekitar 3,6 – 7 persen. Perseroan optimistis prospek yang tecermin dari rencana belanja modal yang agresif menjadi sekitar 60 juta dollar AS tahun depan dibanding tahun ini sekitar 40 juta – 50 juta dollar AS.

Indo Tambangraya Megah Tbk Rp49.000

®

ANALISIS: PERSEROAN mulai menggenjot penjualan batu bara ke pasar Eropa, Taiwan, China, dan Korea. Penjualan batu bara, hingga akhir 2010, diperkirakan mencapai 23 juta ton.

Mitra Adiperkasa Tbk Rp2.575

ANALISIS: PROYEKSI laba bersih per saham 2010 – 2011 direvisi naik hingga 6,4 persen dan 23,7 persen seiring prospek kinerja bisnis yang menguat dan ekspansi yang agresif.

Rp10.550 Rp40.350 Rp1.850 26 September

26 Oktober

Target harga » Rp18.000 CLSA Indonesia Securities » BELI

26 September

26 Oktober

Target harga » Rp45.000 JP Morgan Securities » BELI

26 September

26 Oktober

Target harga » Rp3.025 UOB Kay Hian Securities » BELI

Pengawasan Pasar

BULLS & BEARS

Transaksi Semu Diduga Marak

Minim Sentimen Picu Beli Selektif JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan akan bergerak mendatar (flat) dengan kencenderungan naik pada kisaran terbatas. Investor akan fokus mencermati keluarnya laporan kinerja laba perusahaan kuartal ketiga tahun ini. ”Tren indeks naik, namun investor masih selektif untuk melakukan beli saham,” kata David Ferdinandus, pengamat pasar modal, di Jakarta, Selasa (26/10).

Direktur Penilaian Perusahaan Bursa Efek Indonesia Eddy Sugito mengatakan laporan keuangan perusahaan pada kuartal ketiga yang sudah masuk ke bursa dinilai menarik atau meningkat.

Sentimen global bursa AS kembali dibayangi kinerja indeks harga rumah untuk Agustus maupun indeks kepercayaan konsumen pada Oktober. Indeks kepercayaan konsumen diperkirakan naik dari 48,5 poin menjadi 49,2 poin, sementara indeks harga rumah turun 0,2 persen dibanding Juli sekitar 0,1 persen.

Sementara itu, sentimen positif datang dari kenaikan harga bahan tambang dan komoditas, khususnya untuk metal dan minyak. Hal itu kembali menumbuhkan kepercayaan investor untuk masuk ke aset-aset berisiko.

Saham-saham sektor pertambangan, properti, dan perbankan masih direkomendasikan untuk ditransaksikan.

Pada perdagangan Selasa (26/10), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat sekitar 0,29 persen ke level 3.654,10 poin atau rekor tertinggi baru sepanjang sejarah pasar modal. Sedangkan indeks harga saham-saham unggulan LQ45 naik senilai 0,39 persen ke posisi 679,01 poin.

Kenaikan ini dipicu oleh masuknya saham baru Tower Bersama Infrastructure Tbk dan aliran dana asing. Kemarin, investor asing kembali mencatat nilai beli bersih 268,09 miliar rupiah dari total nilai beli 2,87 triliun rupiah.

Aktivitas perdagangan saham kemarin berjalan lebih semarak dengan volume 6,38 miliar lembar saham senilai 6,74 triliun rupiah. ayi/E-1

REUTERS/ROMEO RANOCO

REKOR BARU I Awak kabin maskapai Cebu Pacific Airlines menari saat pencatatan saham perdana Cebu Pacific Airlines di lantai bursa efek di distrik keuangan Makati, Manila, Selasa (26/10). Saham perdana Cebu melonjak sekitar 6,8 persen pada perdagangan perdana kemarin.

IPO terbesar di Filipina ini mendorong penguatan bursa Filipina yang menembus rekor tertinggi baru.

PORTOFOLIO Bapepam Cabut Izin Antaboga dan Eurocapital JAKARTA – Bapepam LK akhirnya mencabut izin usaha perusahaan Antaboga Delta Sekuritas Indonesia dan Eurocapital Peregrine Securities.

Kepala Biro Perundang-undangan dan Bantuan Hukum Bapepam LK Robinson Simbolon mengatakan pencabutan izin usaha itu disebabkan Antaboga selaku manajer investasi menempatkan dana nasabah atas nama perusahaan sendiri, bukan atas nama nasabah yang bersangkutan.

Antaboga memberikan janji imbal hasil tertentu dalam menawarkan jasa pengelolaan produk investasinya tadi.

Imbal hasil yang ditawarkan adalah 13 persen per tahun untuk jatuh tempo 3 bulan dan 14 persen per tahun untuk jatuh tempo 6 bulan.

Seperti diketahui sebelumnya, kasus Antaboga ini mencuat terkait kasus Bank Century. Dana nasabah Antaboga digelapkan pemiliknya.

Bapepam juga mencabut izin usaha Eurocapital Peregrine Securities karena selaku manajer investasi reksa dana melakukan pembelian saham Duta Anggada Realty Tbk dari Eurocapital selaku broker saham DART tanpa perintah nasabah. hps/E-1

IPO Krakatau Steel “Oversubcribed” 9 Kali JAKARTA - Permintaan investor atas penawaran umum saham perdana Krakatau Steel mengalami kelebihan atau oversubscribed hingga sembilan kali selama proses penawaran awal (bookbuilding).

Demikian dikemukakan Marciano Herman, Direktur Utama PT Danareksa Sekuritas, dalam siaran pers di Jakarta, Selasa (25/10).

Dalam proses bookbuilding yang berakhir pekan lalu, Krakatau Steel (KS) memperoleh pesanan hingga 30 miliar saham, hampir sembilan kali dari jumlah saham yang akan dilepas.

“Tingginya minat investor atas saham KS menunjukkan kepercayaan investor terhadap kinerja fundamental KS,” ujarnya.

BUMN produsen baja ini akan melepas 3,15 miliar saham baru seharga 850 rupiah per saham dari harga penawaran sekitar 800 – 1.150 rupiah. Total perolehan dana IPO mencapai sebesar 2,68 triliun rupiah.

Perseroan akan melakukan penawaran umum pada 2 – 4 November dan pencatatan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 10 November 2010. hps/StockWatch/E-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MEMBURU SAHAM BARU I Sejumlah calon investor mengisi formulir pembelian saham saat initial public offering (IPO) salah satu perusahaan di Jakarta, beberapa waktu lalu. Berdasarkan data transaksi Bursa Efek Indonesia (BEI), investor asing memburu saham-saham baru dari perusahaan yang masuk ke bursa seiring dengan harga mayoritas saham unggulan di pasar sekunder dengan memanfaatkan tingginya kenaikan harga saham untuk merealisasikan keuntungan.

Penawaran Efek I Tren Penguatan Kinerja Saham Perdana Masih Berlanjut

Investor Asing Agresif Buru Emiten Baru Kenaikan tinggi saham-saham unggulan di bursa semakin mendorong tren penguatan kinerja saham IPO tahun ini. Investor pun semakin menyasar sahamsaham emiten baru.

JAKARTA – Kalangan investor, baik asing maupun lokal, semakin memburu sahamsaham baru dari perusahaan yang masuk ke bursa seiring dengan harga mayoritas saham unggulan di pasar sekunder yang sudah dinilai tinggi (overvalued).

Investor memanfaatkan kenaikan harga saham yang sudah tinggi untuk merealisasikan keuntungan. Selanjutnya, mereka berspekulasi masuk di saham-saham perdana yang pada umumnya dipatok pada level bawah dari kisaran harga penawarannya.

Inilah yang mendorong tren kenaikan kinerja saham perdana yang masuk bursa dalam beberapa waktu terakhir ini. Investor melakukan pengalihan portofolio saham.

“Saham-saham unggulan mayoritas sudah tinggi nilainya, jadi terjadi jenuh beli.

Yang sudah mendapatkan keuntungan mereka pindah ke

saham IPO,” ujar pengamat pasar modal, David Ferdinandus, di Jakarta, Selasa (26/10).

Hal itu disampaikan untuk menanggapi kinerja saham perdana di bursa tahun ini.

Terakhir, pada perdagangan kemarin, harga saham Tower Bersama Infrastructure Tbk berhasil menguat hingga 25 persen pada perdagangan awal meski akhirnya ditutup naik 18,51 persen menjadi 2.400 rupiah pada saat penutupan dibanding harga perdananya 2.050 rupiah.

Bahkan, periode koreksi pasar yang sempat terjadi selama dua pekan sebelumnya tidak membuat investor khawatir harga saham IPO mengalami tekanan.

Tidak hanya dari kalangan pemodal lokal, investor asing pun masih terus memburu saham IPO di pasar sekunder.

Investor global tetap optimistis terhadap prospek korporasi domestik seiring fundamental ekonomi yang membaik.

Mereka berharap pada saat lembaga pemeringkat internasional menaikkan peringkat investasi Indonesia, pemodal asing sudah memiliki portofolio efek yang diterbitkan korporasi Indonesia.

“Saham-saham perdana (IPO) yang baru ini akan menjadi sasaran mereka untuk berinvestasi. Apalagi, investasi asing itu kan biasanya untuk jangka panjang,” ujar pengamat pasar modal dari Bank Mandiri, Mirza Adityaswara, sebelumnya.

Berdasarkan data transaksi Bursa Efek Indonesia (BEI), tercatat broker-broker asing mendominasi transaksi, khususnya pembelian saham perdana Tower Bersama Infrastructure, di antaranya adalah UBS Securities Indonesia sebanyak 250.324 lembar pada harga rata-rata 2.380 rupiah, Merryl Lynch Indonesia memborong sebanyak 200 ribu lembar pada harga rata-rata 2.502 rupiah.

Selanjutnya, CIMB Securities membeli sebanyak 66.638

KJ/M FACHRI

Mirza Adityaswara

lembar dengan harga rata-rata 2.445 rupiah per lembar. Sementara dari broker lokal, Indopremier Securities tercatat paling besar transaksi beli sebanyak 30.360 lembar pada harga rata-rata 2.367 rupiah.

Adapun broker penjual terbesar saham ini di antaranya adalah Credit Suisse Secrities sebanyak 113.391 lembar pada harga rata-rata 2.348 rupiah, UBS Securities menjual 96.565 lembar pada harga 2.348 rupiah, Macquire Capi-

tal Securities menjual 53.900 lembar pada harga 2.468 rupiah, dan CLSA Indonesia menjual sebanyak 53.518 lembar dengan harga rata-rata 2.462 rupiah.

Terhadap tingginya aktivitas beli oleh investor asing ini, analis Ciptadana Securities Sony Jhon menilai hal itu wajar karena saham Tower Bersama memiliki prospek kinerja saham yang baik. “Mereka cukup agresif melakukan ekspansi, bahkan hasil dana IPO-nya juga akan digunakan untuk akuisisi,” jelas Sony.

UBS Ekspansif Melihat kinerja dan prospek IPO domestik tersebut, UBS Securities Indonesia menyatakan akan semakin ekspansif dalam melakukan bisnis pejaminan emisi atas efek ataupun obligasi korporasi di pasar Indonesia. UBS siap menangani 4 - 5 emisi dengan nilai masing-masing minimal tiga triliun rupiah tahun depan.

“Tahun depan kita akan tangani 4-5 proyek. Kita tangani untuk setiap proyek senilai tiga triliun,” ujar Managing Director PT UBS Securities Vincent Rajiv Louis.

Menurutnya, kondisi ekonomi Indonesia sedang dalam kondisi prima sehingga perusahaan lokal lebih mudah mencari pendanaan dari luar negeri. “Waktunya perusahaan Indonesia untuk pinjam uang dari luar (negeri), karena treasury rate sedang rendah,” ucap Rajiv. hps/E-1

JAKARTA – Otoritas bursa akan memperketat pengawasannya terhadap rencana aksi korporasi yang dilakukan oleh perusahaan tercatat di bursa. Hal itu disebabkan kinerja bursa saham domestik yang cemerlang diduga dimanfaatkan untuk melakukan aksi korporasi yang bisa menimbulkan transaksi semu.

Salah satu aksi korporasi itu adalah penawaran saham baru terbatas atau rights issue. Hal ini bisa menggerus jumlah kepemilikan saham publik sehingga nantinya lebih mudah dimainkan pihak-pihak tertentu untuk mengambil keuntungan.

“Ke depannya memang dapat memperbaiki kondisi perusahaan. Tapi jangan seolaholah memperbaiki namun akhirnya hanya mengejar keuntungan di harga saham semata,” ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Bursa Efek Indonesia, di Jakarta, Selasa (26/10).

Dugaan tersebut terlihat dari rencana rights issue Indocitra Finance Tbk. Aksi korporasi itu ditengarai hanya merupakan strategi Amco Plc demi memuluskan rencananya untuk menjadi pemegang saham mayoritas di perseroan.

Dengan adanya langkah korporasi tersebut, porsi kepemilikan saham investor berpotensi terdilusi hingga sekitar 96,7 persen. Dari total asumsi itu, saham investor publik termasuk yang berpeluang mengalami penurunan drastis yakni sekitar 20,51 persen.

“Karena itu, otoritas bursa sebaiknya lebih teliti dalam mengeluarkan izin untuk sebuah aksi korporasi. Jangan sampai nantinya ada pihak-pihak yang merasa dirugikan,” jelas Gema Merdeka Goeryadi analis UOB Kay Hian Securities.

Kasus hampir serupa juga terlihat pada penggabungan usaha Tri Polyta Indonesia Tbk dan Chandra Asri yang berpotensi menimbulkan pencatatan berantai atau chain listing.

Pasalnya, kontribusi pendapatan induk usaha keduanya masih sangat bergantung pada anak usaha. Seusai merger, pendapatan Barito Pacific Tbk sebagai induk usaha diperkirakan akan bergantung dari anak usahanya, Chandra Asri.

“Sehingga jika salah satu perusahaan tersebut dipisahkan, maka perusahaan yang satu tidak akan berjalan. Padahal, hal itu tidak diperkenankan karena akan merugikan investor publik,” kata Eddy.

Untuk itu, otoritas bursa mengaku akan mempelajari strukturnya lebih lanjut. Mereka juga akan lebih memperketat pengawasan terhadap langkah korporasi yang akan dilakukan oleh perseroan.

“Jadi meski bertujuan untuk meningkatkan kinerja perseroan, jangan sampai nantinya merugikan kepentingan investor publik,” kata Eddy. ayi/E-1

Prospek Kinerja

Bursa AS Diprediksi Menguat hingga Maret 2011 JERUSALEM – Pasar saham global, khususnya Wall Street, di AS diperkirakan menguat pada kuartal pertama tahun depan meski pelaku pasar masih akan mencermati pemilu sela di AS pada pekan depan. ”Dalam jangka pendek ini, pasar terlihat positif hingga kuartal pertama 2011,” kata kepala strategi ekuitas Citigroup, Tobias Levkovich, kepada Reuters di Jerusalem, kemarin.

Pasar saham AS mencatat pertumbuhan positif selama kuartal ketiga tahun ini. Bahkan pekan lalu mencatat kenaikan ketiga kalinya secara

berturut-turut dengan indeks Dow Jones menembus level 11.132 poin. Namun lebih dari itu, saham-saham tampaknya akan terkoreksi dulu menyusul pemilu sela pekan depan.

Sepanjang antisipasi kebijakan pelonggaran moneter lebih jauh oleh bank sentral AS, Federal Reserves, untuk menstimulasi ekonomi, laju penguatan atau rally saham di Wall Street juga dipicu ekspektasi kemenangan kubu Partai Republik dalam pemilu sela nanti karena investor melihat positif akan adanya langkah yang lebih probisnis di Washington.

« Dalam jangka pendek ini, pasar terlihat positif hingga kuartal pertama 2011.

»

Tobias Levkovich KEPALA STRATEGI EKUITAS CITIGROUP

“Juga, bila kubu Republik ada lebih banyak di Dewan (legislatif), tidak akan ada program kenaikan anggaran yang bisa menambah defisit,” katanya.

Tetapi bila Partai Demokrat menang, hal itu mungkin bisa menjadi sentimen negatif bagi pasar. Namun, setelah pele-

mahan pada November, diperkirakan pasar saham akan kembali pulih pada Desember.

Faktor politik tampaknya masih akan dominan di Wall Street pada tahun depan, khususnya soal pemotongan pajak era mantan Presiden Bush yang berakhir pada akhir tahun 2010 ini. ”Pasar akan berharap adanya klarifikasi masalah ini,” katanya sambil menambahkan harapannya agar Kongres memperpanjang masa kebijakan tersebut dalam dua tahun mendatang.

Citi memprediksi dengan

asumsi pertumbuhan ekonomi AS sekitar 2,2 persen, tahun 2011 pasar saham akan tumbuh sekitar 10 persen dari tahun ini sekitar 7 – 8 persen. ”Sentimen masih positif di pasar. Menguat pada awal tahun, melemah pada pertengahan, dan kembali pulih pada akhir tahun,” jelas Levkovich.

Adapun pertumbuhan laba bersih per saham 2011 sekitar 7 persen setelah melonjak 36 persen tahun ini. Namun, tren penguatan bursa atau bull market di AS ke depan diperkirakan tidak akan berlanjut hingga 2012 – 2013. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan 2.291,04

Industri Dasar 2.854,37

Aneka Industri

398,16

395,86

Konsumsi

2,02%

4,20% 26 Oktober

20 Oktober

-0,58% 26 Oktober

20 Oktober

26 Oktober

1.174,32

0,93%

1,00% 20 Oktober

202

26 Oktober

20 Oktober

Tower Bersama Ambisi Akuisisi

20 Oktober

26 Oktober

DATA&AGENDA WAKTU 27 Oktober 2010 27 Oktober 2010

Perusahaan menara telekomunikasi, PT Tower Infrastructure Tbk, berambisi untuk melakukan akuisisi aset dan perusahaan sejenis menargetkan gaet 4.800 penyewa hingga akhir 2010.

-0,87%

26 Oktober

Sektor Telekomunikasi I 7 Bank Berikan Fasilitas Dana Ekspansi Rp2,25 Triliun

JAKARTA – PT Tower Bersama Infrastructure Tbk mengalokasikan dana hingga 250 juta dollar AS atau sekitar 2,25 triliun rupiah untuk ekspansi hingga pertengahan 2012. Selain lewat pertumbuhan organik, perusahaan menara telekomunikasi independen ini berencana melakukan akuisisi.

Direktur Utama Tower Bersama Herman Setya Budi mengungkapkan perseroan akan terus menambah kepemilikan menaranya yang saat ini sudah berjumlah 2.700 menara. “Selain dengan membangun sendiri, kami berencana untuk mengakuisisi aset dan perusahaan sejenis,” katanya, Selasa (26/10).

Dia mengaku perseroan sedang menjajaki beberapa perusahaan sejenis untuk diakuisisi tahun ini. Perseroan menargetkan bisa meningkatkan total pengguna jasa menara yang saat ini 4.400 menjadi 4.800 penyewa hingga akhir 2010.

Direktur Keuangan Tower Bersama Helmy Yusman Santoso mengungkapkan perseroan telah menyiapkan dana

203,78

1.163,54

2.797,89

20 Oktober

Properti

1.001,67 991,78

2.198,64

11

Rabu 27 OKTOBER 2010

EMITEN

AGENDA

PT Tripolyta Indonesia Tbk

RUPSLB Cash

PT Astra Agro Lestari Tbk

dividen

JENDELA Pemain Global Incar Hypermart

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

JAJAKI AKUISISI I Direktur Utama Bursa Efek Indonesia, Ito Warsito (kanan) bersama Komisaris Utama PT Tower Bersama Infrastructure Tbk, Sandiaga Uno (tengah) dan Direktur Utama Herman Setya Budi (kiri) memperhatikan layar monitor perdagangan saham saat pencatatan saham perdana PT Tower Bersama Infrastructure Tbk, Jakarta, Selasa (26/10). Perusahaan menara telekomunikasi ini menjajaki untuk mengakuisisi beberapa perusahaan sejenis guna meningkatkan jumlah menaranya. akuisisi tersebut dari beberapa sumber, yakni hasil Initial Public Offering (IPO) senilai 1,11 triliun rupiah, ditambah rencana pinjaman sindikasi perbankan asing senilai 1,17 triliun rupiah.

“Total dari dana yang kami gunakan untuk ekspansi berjumlah 250 juta dollar AS. Dana itu bisa kami pakai sampai pertengahan 2012,” jelasnya.

Lewat aksi IPO, Tower Bersama telah berhasil meraup dana 1,1 triliun rupiah dari pe-

nerbitan 551,11 juta saham. Seluruh dana IPO ini rencananya digunakan untuk keperluan ekspansinya.

Selain dari dana IPO, perseroan telah mendapatkan komitmen pendanaan dari sindikasi perbankan luar negeri senilai 350 juta dollar AS. Setidaknya ada tujuh bank yang memberikan fasilitas tersebut, yakni DBS cabang Singapura, UOB Singapura, OCBC Singapura, Standard Bank, Credit Agricole Bank Prancis, The

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, dan ANZ Bank.

Dari 220 juta dollar AS pinjaman baru tersebut, perseroan akan mengalokasikan untuk membayar utang jatuh tempo kepada Bank UOB, BCA, Bank CIMB Niaga, dan Industrial and Coomercial Bank of China (ICBC). Sisanya, 1,17 triliun rupiah, untuk belanja modal.

Sangat Cerah Riset Ciptadana Securities menilai prospek bisnis menara

telekomunikasi milik Tower Bersama masih sangat cerah seiring tingginya kompetisi di bisnis operator telekomunikasi.

Namun, diingatkannya agar investor juga mewaspadai tingginya tingkat utang atau leverage dari Tower Bersama. Meski saat ini masih cukup ideal, dia menambahkan penambahan utang di masa mendatang untuk mendanai ekspansinya bisa mengancam struktur keuangan perseroan. nse/E-7

JAKARTA – Bankir investasi global, Merrill Lynch (Singapore) Pte Ltd (MLS), mengungkapkan adanya investor asing yang mengincar bisnis Hypermart milik PT Matahari Putra Prima Tbk. Investor asing tersebut merupakan pemain global dengan merek global di bisnis ritel.

Direktur Komunikasi Korporat Matahari Danny Kojongian mengungkapkan hasil review sementara MLS atas potensi bisnis Matahari tersebut. Matahari sebelumnya telah menugaskan bankir investasi global tersebut untuk menganalisis hingga memberi rekomendasi atas bisnis Matahari.

“Hasil review sementara menunjukkan adanya indikasi yang cukup serius dari ‘pemain global dengan merek global’ untuk berinvestasi dan bermitra dalam anak perusahaan Hypermart Matahari,” kata Danny di Jakarta, Selasa (26/10).

Sehubungan dengan indikasi tersebut, menurut Danny, Matahari telah menugaskan MLS untuk melakukan penjajakan dan konfirmasi lebih lanjut. Matahari akan terus melibatkan MLS untuk mengantisipasi segala kemungkinan adanya ketertarikan global yang bisa berkembang ke arah yang lebih konkret.

“Kami bermaksud menjajaki kesempatan ini untuk memberikan peningkatan nilai yang lebih optimal bagi pemegang saham,” kata Danny. Dia mengaku semua opsi masih terbuka terkait ketertarikan investor global tersebut, mulai dari bermitra hingga melepas Hypermart. nse/E-7

» Bayar Utang

Strategi Usaha KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Indosat Belum Berminat Jual Tower JAKARTA – Perusahaan telekomunikasi, PT Indosat Tbk belum berniat menjual tower atau menara miliknya walau tengah dibidik oleh beberapa penyedia menara. Perseroan juga masih mampu membayar pokok obligasi Indosat III Seri B tahun 2003 senilai 640 miliar rupiah berikut bunga pada 22 Oktober 2010.

“Sejauh ini, ide tentang pelepasan menara milik Indosat hanya dihembuskan oleh media massa. Indosat belum minta untuk melepas menaranya,” kata Presiden Direktur & CEO Indosat Harry Sasongko, Selasa (26/10).

Harry menambahkan kondisi keuangan perseroan tahun ini aman, baik untuk pemenuhan belanja modal ataupun membayar utang. Hal itu terlihat dari penggunaan dana internal untuk melunasi pokok obligasi Indosat III Seri B tahun 2003 senilai 640 miliar

ANTARA/ UJANG ZAELANI

Harry Sasongko

rupiah berikut bunga pada 22 Oktober 2010.

Seperti diketahui, Indosat telah menerbitkan obligasi senilai 2,5 triliun rupiah pada 2005. Obligasi ini terbagi menjadi 2 seri, yaitu seri A senilai 1,860 triliun rupiah bertenor 5 tahun dan seri B senilai 640 miliar rupiah bertenor 7 tahun. Obligasi seri A telah jatuh

tempo tahun 2008, sedangkan obligasi seri B jatuh tempo tahun ini.

Pada 22 Oktober 2010, Indosat telah melakukan pelunasan atas nilai pokok obligasi seri B senilai 640 miliar rupiah beserta bunganya. “Pembayaran memanfaatkan dana internal hasil pendapatan. Untuk belanja modal pun, kita akan berusaha efisien,” tegasnya.

Seperti diketahui, belanja modal Indosat pada 2010 sebesar 550-700 juta dollar AS dan telah terpenuhi sekitar 500 juta dollar AS atau kisaran 4,5 triliun rupiah.

Sebelumnya, beredar kabar kalau anak usaha Qatar Telecom (Qtel) ini tengah melakukan studi untuk menjual 14.000 unit dari total 17.372 unit menara miliknya senilai 1,4 miliar dollar AS. PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) dan PT Tower Bersama Infrastructure Tbk (TBIG) disebut-

sebut menjadi peminatnya.

Secara resmi, TBIG memang mengumumkan rencananya untuk mengakusisi aset menara dan perusahaan sejenis dalam rangka ekspansi usaha. Perseroan menyiapkan investasi sebesar 250 juta dollar AS, kisaran 2,28 triliun rupiah hingga pertengahan tahun 2012.

Pasokan dana bagi TBIG datang dari hasil Initial Public Offeing (IPO) senilai 1,11 triliun rupiah dan sisanya, 1,17 triliun rupiah hasil dari pinjaman sindikasi perbankan asing.

“Kita sedang menjajaki akuisisi tahun ini. Sedang analisa beberapa perusahaan tapi belum ada legalitas. Jadi belum bisa disampaikan. Kita tiap tahun biasanya selalu ada akuisisi baik aset berupa tower ataupun perusahaan, “ ungkap Direktur Keuangan Tower Bersama, Helmy Yusman Santoso.

Sementara Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah

menegaskan, pihaknya tidak berminat untuk mengakuisisi menara milik Indosat dan lebih fokus pada pengalihan menara milik Telkomsel ke anak usaha lainnya, Mitratel.

Pada triwulan I 2010, Indosat berhasil membukukan laba bersih sebesar 139,2 persen menjadi 285,9 miliar rupiah.

Angka ini lebih baik jika dibanding perolehan laba bersih di periode yang sama tahun lalu yang hanya sebesar 119,5 miliar rupiah. Lonjakan laba bersih ini antara lain dipicu oleh kenaikan pendapatan usaha perseroan yang selama kuartal I 2010 mencapai 4,73 triliun rupiah atau naik 2,5 persen dibanding periode yang sama di 2009 sebesar 4,61 triliun rupiah. Meski demikian, utang korporasi Indosat malah naik tajam dengan nilai sekitar 2 triliun rupiah, dari 22,97 triliun rupiah menjadi 24,93 triliun rupiah. dni/E-7

»

Seorang teknisi memeriksa kabel optik dan kelancaran sinyal komunikasi Digital Distribution Feeder di gedung Indosat, Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Indosat Tbk membayar pokok obligasi Indosat III Seri B tahun 2003 senilai 640 miliar rupiah berikut bunga pada 22 Oktober 2010.

Pendapatan Myoh Turun JAKARTA – Perusahaan teknologi informasi, PT Myoh Technology Tbk, mencatatkan rugi bersih pada kuartal III tahun ini senilai 85,41 juta rupiah atau anjlok 433,45 persen dibandingkan laba pada periode sama tahun lalu senilai 15,96 juta rupiah. Kerugian yang membengkak itu disebabkan oleh turunnya pendapatan.

Direktur Utama Myoh Technology David J Elisafan mengatakan melonjaknya rugi bersih perseroan disebabkan adanya penurunan pendapatan pada kuartal III tahun ini senilai 1,20 miliar rupiah rupiah atau turun 9,09 persen dari periode sama tahun lalu senilai 1,32 miliar rupiah.

“Pendapatan perseroan keseluruhannya hanya berasal dari penjualan software hotel,” ujarnya kepada Bursa Efek Indonesia, Selasa (26/10). Perseroan juga mencatatkan beban usaha kuartal III tahun ini sebesar 1,29 miliar rupiah.

Saat ini, pemegang saham perseroan, antara lain 31,32 persen PT Daccom Indonesia, 14,60 persen PT Asia Kapitalindo Securities, 13,43 persen PT Jannesia Investama, 8,67 persen PT Nictyfank Hutama Arta dan 10,35 persen publik. wen/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G E EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 F MUUMM iiklan@koran-jakarta.com U UM

Kinerja Kuartal III

Penjualan Kalbe Tumbuh 12 Persen JAKARTA – Perusahaan farmasi dan makanan kesehatan, PT Kalbe Farma Tbk, mencatatkan penjualan kuartal III tahun ini senilai 7,27 triliun rupiah atau tumbuh 12 persen dibandingkan periode sama tahun lalu sebesar 6,49 triliun rupiah.

Kenaikan penjualan tersebut disebabkan naiknya kinerja seluruh unit usaha.

Corporate Secretary Kalbe Farma Vidjongtius mengatakan naiknya penjualan perseroan pada kuartal III tahun ini dipengaruhi oleh naiknya seluruh penjualan dari masing-masing unit usaha.

“Perseroan saat ini memiliki empat divisi usaha, antara lain divisi distribusi dan logistik, divisi obat resep, divisi produk ke-

sehatan, dan divisi nutrisi,” ungkapnya pada keterangan pers, Selasa (26/10).

Vidjongtius menjelaskan divisi distribusi dan logistik pada kuartal III tahun ini memberikan kontribusi 33 persen senilai 2,40 trilun rupiah atau tumbuh 8,2 persen dari periode sama tahun lalu senilai 2,22 triliun rupiah. Sementara divisi obat resep memberikan kontribusi 26,2 persen senilai 1,90 triliun rupiah atau tumbuh 16,4 persen dari periode sama tahun lalu senilai 1,64 triliun rupiah.

“Dengan terus memperkenalkan produk andalan dan mendukung program pemerintah dalam penyediaan obat generik melalui pembangunan fasilitas produksi di Cikarang, divisi

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Vidjongtius

ini diharapkan terus mengalami kenaikan penjualan,” tegasnya.

Menurutnya, divisi nutrisi juga memberikan kontribusi penjualan kuartal III tahun ini

sebesar 22,6 persen senilai 1,65 triliun rupiah. “Untuk divisi ini, perseroan akan terus berinovasi dalam meluncurkan produkproduk baru,” kata dia.

Sementara itu, ungkap dia, divisi produk kesehatan memberikan kontribusi 18 persen senilai 1,30 triliun rupiah atau tumbuh 1,8 persen dari periode sama tahun lalu senilai 1,28 triliun rupiah.

Menurut Vidjongtius, perseroan mencatatkan laba kotor kuartal III 2010 sebesar 3,72 triliun rupiah atau meningkat 16,7 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Pada periode tersebut, perseroan mencatatkan laba bersih 902 miliar rupiah, naik 46,5 persen dibandingkan periode sebelumnya.

DISPLAY Y Diuntungkan Rupiah Analis Finan Corpindo Nusa, Edwin Sinaga, mengatakan perusahaan farmasi pada tahun ini diuntungkan dengan penguatan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS. “Rata-rata bahan baku obatobatan perusahaan farmasi kita masih impor sehingga menguatnya rupiah akan memberikan keuntungan bagi kinerja perseroan,” jelasnya.

Selain ditunjang penguatan nilai tukar rupiah, menurutnya, kinerja emiten farmasi diuntungkan dengan naiknya anggaran kesehatan pemerintah tahun ini sebesar 21 triliun rupiah.

Sebab itu, dia optimistis kinerjanya tahun ini bisa tumbuh lebih baik dari tahun lalu. wen/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Rabu 27 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 26 OKTOBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode

Nama Saham

25

2.200

ASBI

Asuransi Bintang Tbk

310

19,23

500

155.000

1

-50

2.600

TBIG

Tower Bersama Infrastructure T

2.400

18,52

328.430.500

795.757.900.000

5.931

57.700

56.800

-350

56.950

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk

1.540

18,46

65.500

92.335.000

15

255

245

0

255

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

450

18,42

4.500

1.800.000

4

Voksel Electric Tbk

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

7.100

6.900

150

7.050

VOKS

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.000

3.950

25

3.975

MDRN Modern Internasional Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.850

11.250

-300

11.500

KPIG

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

2.050

2.000

0

2.025

UNIT

6.950

6.700

150

6.850

PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk

111

109

-1

109

BTPN

Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk

7.150

6.900

250

7.150

BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

540

480

0

485

Bank Mandiri (Persero) Tbk Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

2.575

2.650

BMTR

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

2.175

2.225

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

BMRI

34,57

Nilai

KIAS

ADRO Adaro Energy Tbk.

Benakat Petroleum Energy Tb

109

Keramika Indonesia Assosiasi

Vol

26.000

25.600

BIPI

Naik/Turun (%)

200

26.050

BDMN Bank Danamon Tbk

Penutupan

57

54

-1

55

1.330

1.280

-20

1.300

13.740.928.500

2.828

460

15

585.500

256.825.000

47

2.075

12,77

6.460.500

13.346.330.000

636

Global Land Development Tbk

400

12,68

500

200.000

1

Nusantara Inti Corpora Tbk

155

11,51

2.000

298.000

4

345

11,29

55.500

17.097.500

7

12.650

10,96

591.500

7.250.050.000

169

620

8,77

13.734.500

8.144.955.000

622

260

8,33

3.750.000

951.707.500

180

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk SQMI

135.650.000

150

7,91

1.000

145.000

2

MPPA Matahari Putra Prima Tbk

Allbond Makmur Usaha Tbk

1.490

6,43

17.474.500

25.887.055.000

1.138 291

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

870

830

-40

830

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

6.350

5,83

1.018.500

6.418.300.000

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

250

245

0

250

HERO Hero Supermarket Tbk

4.100

5,81

6.000

23.750.000

12

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.375

2.275

-25

2.350

590

5,36

56.707.000

34.411.360.000

1.008

81

78

-1

79

1.190

4,39

12.071.000

14.146.760.000

289

1.120

1.090

-10

1.100

168

4,35

205.694.000

35.510.092.500

3.008

355

345

-5

350

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

171

163

2

168

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

125

121

-1

123

47.800

46.900

550

47.450

4.825

4.725

-25

4.775

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

MNCN Media Nusantara Citra Tbk SMRA Summarecon Agung Tbk CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tb

8,5

8

7,5

7

6,5

6

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.250

5.100

50

5.150

MTFN Capitalinc Investment Tbk

INDY

Indika Energy Tbk

3.700

3.575

0

3.625

APIC

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.250

18.000

50

18.050

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

YIELD

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

2.400

-24,41

18.000

56.000.000

8

145

-19,44

125.000

18.135.000

2

620

-17,33

71.500

50.340.000

42

Pan Pacific International Tbk

TGKA Tigaraksa Satria Tbk

5,5 0

5

10

15

20

25 OKTOBER

25

30

26 OKTOBER

Tenor

26 Oktober

25 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4970% 5,8157% 5,9590% 6,2001% 6,3890% 6,5379% 6,6729% 6,8080% 6,9468% 7,0874% 7,2262% 7,3598% 7,4857% 7,6021% 7,7082% 7,8036% 7,8886% 7,9638% 8,0296% 8,0871% 8,1369% 8,1799% 8,2168% 8,2485% 8,2755% 8,2985% 8,3181% 8,3347% 8,3487% 8,3605% 8,3705%

6,4981% 5,9477% 6,0269% 6,2307% 6,4127% 6,5615% 6,6921% 6,8171% 6,9423% 7,0687% 7,1948% 7,3184% 7,4373% 7,5498% 7,6546% 7,7511% 7,8389% 7,9183% 7,9894% 8,0527% 8,1087% 8,1581% 8,2014% 8,2393% 8,2723% 8,3010% 8,3258% 8,3473% 8,3658% 8,3817% 8,3954%

6.000

5.950

-50

5.950

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

530

-17,19

4.000

2.120.000

1

50.000

48.300

-900

49.000

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

173

-15,61

395.000

84.870.000

169

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.825

3.750

-25

3.775

CEKA Cahaya Kalbar Tbk

1.200

-14,29

2.500

3.000.000

1

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.700

2.625

0

2.650

JIHD

770

-10,47

1.000

775.000

2

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

1.800

-9,55

90.000

164.735.000

13

4,64

FR0027

112,2500

6,4010

9,5000%

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

110

-8,33

10.000

1.100.000

1

10,06

FR0031

126,7000

7,2183

11,0000%

Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

630

610

0

630

11.700

11.450

0

11.500

MEDC Medco Energi International

4.000

3.775

-150

3.825

KAEF Kimia Farma Tbk

189

-7,8

68.939.500

13.333.093.000

3.166

14,90

FR0040

127,9328

7,7944

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.075

4.000

25

4.050

MLPL

225

-6,25

98.510.500

23.373.867.500

1.623

19,82

FR0052

123,0000

8,1397

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,74

FR0050

123,1166

8,3452

10,5000%

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk INDX

Indoexchange Tbk

Multipolar Tbk

67

-5,63

970.500

64.775.500

61

1.020

-5,56

25.000

25.500.000

2

850

-5,56

1.000

850.000

1

900

-5,26

25.000

22.500.000

1

2.350

-5,05

47.000

110.537.500

4

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

171

-5

11.000

1.879.000

4

SSIA

570

-5

500

285.000

1

20.050

19.850

100

20.000

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.425

2.375

0

2.400

MAIN Malindo Feedmill Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.900

9.800

-50

9.850

FISH

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.125

3.000

-50

3.050

MTSM Metro Realty Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.100

8.950

150

9.050

LPIN

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

FKS Multi Agro Tbk

Multi Prima Sejahtera Tbk

88

85

-2

86

410

390

-20

390

United Tractors Tbk

21.300

20.850

-50

21.100

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tbk

390

-4,88

177.845.000

71.047.392.500

1.663

Unilever Indonesia Tbk

17.750

17.350

200

17.600

ITTG

Leo Investments Tbk

121

-4,72

16.000

1.946.000

5

Penutupan

Prb (Nominal)

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Surya Semesta Internusa Tbk

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

2.497.721.394.650

3.467

ELTY

Bakrieland Development Tbk

168

2

544.489.000

91.130.431.000

eTRADING SECURITIES

795.168.000

370.907.950.500

30.093

TBIG

Tower Bersama Infrastructure

2.400

375

328.430.500

795.757.900.000

5.931

PD

INDO PREMIER SECURITIES

626.541.500

651.664.266.500

19.901

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

55

-1

319.560.500

17.583.608.000

1.153

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

509.149.500

327.518.343.500

9.562

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

459.191.500

226.452.577.000

12.444

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

445.176.000

192.874.189.500

YU

CIMB Securities Indonesia

391.078.900

KI

CIPTADANA SECURITIES

373.223.000

ZP

KIM ENG SECURITIES

361.832.500

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

328.112.500

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

327.799.500

CC

MANDIRI SEKURITAS

299.836.000

UBS SECURITIES INDONESIA

YP

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

1.122.130.778

AK

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

2.908

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

105

-2

310.318.000

35.083.751.000

7.938

ENRG Energi Mega Persada Tbk

123

-1

222.608.500

27.314.442.000

1.290

5.963

CNKO Exploitasi Energi Indonesia T

168

7

205.694.000

35.510.092.500

3.008

832.064.078.500

7.976

BHIT

Bhakti Investama Tbk

129

0

201.775.000

26.385.208.000

1.591

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

26-Oct-10

29-Oct-10

0,89

336.511.272.000

4.674

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

-20

177.845.000

71.047.392.500

1.663

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

25-Oct-10

29-Oct-10

2,14

538.765.371.500

9.881

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.350

-25

167.043.500

387.590.937.500

3.066

146.016.740.500

4.398

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi

109

28

135.650.000

13.740.928.500

2.828

215.810.241.500

6.590

MIRA Mitra International Resources

240

5

117.860.000

27.883.680.000

2.582

322.326.794.500

5.239

IPOL

275

10

98.582.000

26.399.730.000

552

Indopoly Swakarsa Industry Tb

LS

RELIANCE SECURITIES

284.457.000

160.996.158.500

7.055

MLPL Multipolar Tbk

225

-15

98.510.500

23.373.867.500

1.623

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

277.394.500

705.684.397.000

4.909

RIGS

Rig Tenders Tbk

810

-10

98.108.000

86.119.330.000

12.826

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

106,000

100

106,0000

0,0000

12

110,950

80

88,7600

0,0000

11

TTM

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

26-Oct-10

28-Oct-10

0,97

104,550

21

21,9555

5,1000

10

4

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

25-Oct-10

28-Oct-10

3,97

115,500

0,4

0,4620

6,5000

11 9,5

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

25-Oct-10

28-Oct-10

4,64

112,200

8

8,9760

0,0000

6

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

26-Oct-10

28-Oct-10

6,72

116,000

0,25

0,2900

6,9716

10

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

26-Oct-10

29-Oct-10

5,55

118,800

25

29,7000

0,0000

10,75

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

258.918.500

187.034.586.000

9.471

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

395

0

82.415.000

32.288.292.500

813

8

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

26-Oct-10

28-Oct-10

10,06

126,750

10

12,6750

7,1384

11

HP

HENAN PUTIHRAI

253.291.470

103.071.513.820

2.337

KARK

Dayaindo Resources Internatio

56

-2

82.072.500

4.707.733.000

670

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

25-Oct-10

28-Oct-10

2,38

113,900

9

10,2510

0,0000

12,5

NI

BNI SECURITIES

251.801.000

147.860.795.000

9.848

DEWA Darma Henwa Tbk

79

-1

69.776.500

5.511.659.500

668

OD

DANAREKSA SEKURITAS

238.705.500

212.867.412.000

7.428

TRUB

86

-2

69.295.500

6.001.263.000

643

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

236.916.000

432.187.975.000

4.199

KAEF

Kimia Farma Tbk

189

-16

68.939.500

13.333.093.000

3.166

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

193.090.000

117.033.406.500

4.626

SULI

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

132

5

67.406.500

8.894.988.000

1.280

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Truba Alam Manunggal E. Tbk

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

1.122.130.778

2.497.721.394.650

3.467

TBIG

2.400

375

328.430.500

795.757.900.000

5.931

YU

CIMB Securities Indonesia

391.078.900

832.064.078.500

7.976

BUMI Bumi Resources Tbk

2.350

-25

167.043.500

387.590.937.500

3.066

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

277.394.500

705.684.397.000

4.909

BMRI

7.150

250

37.677.500

265.583.825.000

2.588

Tower Bersama Infrastructure

Bank Mandiri (Persero) Tbk

PD

INDO PREMIER SECURITIES

626.541.500

651.664.266.500

19.901

BBCA Bank Central Asia Tbk

7.050

150

31.396.500

221.024.875.000

998

ZP

KIM ENG SECURITIES

361.832.500

538.765.371.500

9.881

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.050

25

53.829.000

217.807.850.000

1.560

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

184.671.500

522.971.829.500

3.192

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.500

-300

14.378.500

164.570.975.000

1.166

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

21-Oct-10

26-Oct-10

10,64

141,500

4,1

5,8015

0,0000

12,8

11

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

22-Oct-10

27-Oct-10

11,64

141,500

9,9

14,0085

0,0000

12,9

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

25-Oct-10

28-Oct-10

8,89

127,950

42

53,7390

0,0000

11,5

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

26-Oct-10

29-Oct-10

12,81

129,250

2

2,5850

8,0617

11,75

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

26-Oct-10

29-Oct-10

14,9

123,750

2

2,4750

8,2142

11

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

26-Oct-10

28-Oct-10

16,73

120,000

24,011

28,8132

8,0498

10,25

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

26-Oct-10

29-Oct-10

26,57

114,900

5,675

6,5206

8,3455

9,75

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

25-Oct-10

28-Oct-10

12,72

115,250

20,9

24,0873

0,0000

9,5

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

26-Oct-10

28-Oct-10

17,32

116,700

40

46,6800

8,1940

10

19

Obligasi Negara RI Seri FR0049

26-Oct-10

29-Oct-10

2,89

107,400

1

1,0740

6,1509

9

20

Obligasi Negara RI Seri FR0050

26-Oct-10

28-Oct-10

27,73

123,250

10

12,3250

8,3270

10,5

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

124.215.500

456.093.298.000

2.848

ASII

Astra International Tbk

56.950

-350

2.681.500

153.192.100.000

1.323

21

Obligasi Negara RI Seri FR0052

26-Oct-10

28-Oct-10

19,81

122,750

20

24,5500

8,1613

10,5

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

236.916.000

432.187.975.000

4.199

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.050

150

14.547.000

131.144.225.000

1.042

22

Obligasi Negara RI Seri FR0053

26-Oct-10

28-Oct-10

10,72

106,864

20

21,3727

7,3125

8,25

YP

eTRADING SECURITIES

795.168.000

370.907.950.500

30.093

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.150

50

19.336.000

99.609.750.000

2.432

KZ

CLSA INDONESIA

138.363.000

366.450.857.500

2.558

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.650

0

35.926.000

95.506.012.500

1.070

Bakrieland Development Tbk

KI

CIPTADANA SECURITIES

373.223.000

336.511.272.000

4.674

ELTY

168

2

544.489.000

91.130.431.000

2.908

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

509.149.500

327.518.343.500

9.562

MEDC Medco Energi International Tb

3.825

-150

23.338.500

90.094.112.500

1.156

CC

MANDIRI SEKURITAS

299.836.000

322.326.794.500

5.239

GGRM Gudang Garam Tbk

47.450

550

1.868.000

88.832.200.000

737

23

Obligasi Negara RI Seri FR0054

26-Oct-10

28-Oct-10

20,73

113,000

20

22,6000

8,2092

9,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0055

26-Oct-10

28-Oct-10

5,89

102,830

19,2

19,7433

6,7563

7,375

25

Obligasi Negara RI Seri FR0056

26-Oct-10

28-Oct-10

15,9

104,473

10

10,4473

7,8750

8,375

26

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

25-Oct-10

27-Oct-10

0,8

106,100

0,381

0,4042

0,0000

13,45

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

163.384.000

287.587.691.500

2.168

RIGS

Rig Tenders Tbk

810

-10

98.108.000

86.119.330.000

12.826

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

26-Oct-10

27-Oct-10

1,22

109,000

30

32,7000

7,6967

13,15

DX

BAHANA SECURITIES

105.883.500

249.197.262.000

2.212

INDY

Indika Energy Tbk

3.625

0

22.940.000

83.065.437.500

920

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

25-Oct-10

27-Oct-10

2,64

119,400

20

23,8800

0,0000

14,25

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

459.191.500

226.452.577.000

12.444

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

26.000

200

3.101.000

80.410.875.000

694

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

25-Oct-10

28-Oct-10

3,14

122,600

15

18,3900

6,2150

14,275

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

327.799.500

215.810.241.500

6.590

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

2.150

-50

34.905.500

77.084.287.500

1.846

OD

DANAREKSA SEKURITAS

238.705.500

212.867.412.000

7.428

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.050

-50

23.613.000

71.914.425.000

1.107

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

26-Oct-10

28-Oct-10

5,08

100,986

130,94

132,2315

5,0000

6,63341

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

445.176.000

192.874.189.500

5.963

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

-20

177.845.000

71.047.392.500

1.663

31

SBSN RI Seri IFR-0001

26-Oct-10

28-Oct-10

4,8

118,300

15

17,7450

7,2100

0

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

258.918.500

187.034.586.000

9.471

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

26-Oct-10

28-Oct-10

0,88

103,300

0,5

0,5165

5,5217

9,4

Yield

Kupon

Rating

idAA-

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP

Nama eTRADING SECURITIES

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

5.500

-50

10.651.000

58.851.925.000

662

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF Volume

Nilai

795.168.000

370.907.950.500

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

30.093

RIGS

Rig Tenders Tbk

810

-10

98.108.000

86.119.330.000

12.826

Asia Natural Resources Tbk

105

-2

310.318.000

35.083.751.000

7.938

2.400

375

328.430.500

795.757.900.000

5.931

1

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A

26-Oct-10

27-Oct-10

0,4

189

-16

68.939.500

13.333.093.000

3.166

2

Bank BNI I Tahun 2003

26-Oct-10

28-Oct-10

0,7

3

Obligasi Subordinasi II Bank BRI Tahun 2009

20-Oct-10

26-Oct-10

4

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

26-Oct-10

5

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

26-Oct-10

Nama Saham

PD

INDO PREMIER SECURITIES

626.541.500

651.664.266.500

19.901

ASIA

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

459.191.500

226.452.577.000

12.444

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Kimia Farma Tbk

Vol

Nilai

Frek

ZP

KIM ENG SECURITIES

361.832.500

538.765.371.500

9.881

KAEF

NI

BNI SECURITIES

251.801.000

147.860.795.000

9.848

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.350

-25

167.043.500

387.590.937.500

3.066

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

509.149.500

327.518.343.500

9.562

CNKO Exploitasi Energi Indonesia T

168

7

205.694.000

35.510.092.500

3.008

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

258.918.500

187.034.586.000

9.471

ELTY

168

2

544.489.000

91.130.431.000

2.908

Bakrieland Development Tbk

YU

CIMB Securities Indonesia

391.078.900

832.064.078.500

7.976

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi

OD

DANAREKSA SEKURITAS

238.705.500

212.867.412.000

7.428

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

LS

RELIANCE SECURITIES

284.457.000

160.996.158.500

7.055

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

327.799.500

215.810.241.500

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

100,000

1

1,0000

0,0000

8,47

104,350

2

2,0870

6,7054

13,125

idAA

4,16

108,250

2

2,1650

0,0000

10,95

AA(idn)

26-Oct-10

2,35

102,500

8

8,2000

10,0409

11,25

idA

28-Oct-10

2,7

101,750

5

5,0875

8,1738

8,85

idAAA idAA-

Tgl Peny.

TTM

Harga

109

28

135.650.000

13.740.928.500

2.828

7.150

250

37.677.500

265.583.825.000

2.588

6

Excelcom II Tahun 2007

20-Oct-10

26-Oct-10

1,5

103,250

4

4,1300

0,0000

10,35

MIRA Mitra International Resources

240

5

117.860.000

27.883.680.000

2.582

7

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

26-Oct-10

29-Oct-10

1,55

100,300

1

1,0030

9,7977

10,0125

idAA

6.590

BMTR Global Mediacom Tbk

485

0

58.842.000

29.950.295.000

2.492

8

Jasa Marga XIII Seri R Tahun 2007

26-Oct-10

29-Oct-10

6,66

100,100

1

1,0010

10,2274

10,25

idAA

2.432

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

445.176.000

192.874.189.500

5.963

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.150

50

19.336.000

99.609.750.000

CC

MANDIRI SEKURITAS

299.836.000

322.326.794.500

5.239

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

2.150

-50

34.905.500

77.084.287.500

1.846

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

277.394.500

705.684.397.000

4.909

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

2.975

-125

11.818.500

35.276.800.000

1.687

1.450

-40

28.962.500

42.430.740.000

1.664

11

Obligasi Pupuk Kaltim II Tahun 2009

25-Oct-10

27-Oct-10

4,11

106,300

3

390

-20

177.845.000

71.047.392.500

1.663

12

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

26-Oct-10

29-Oct-10

2,66

101,100

1

1.740

-30

29.256.500

51.073.440.000

1.651

13

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

20-Oct-10

26-Oct-10

4,69

104,800

3

3,1440

225

-15

98.510.500

23.373.867.500

1.623 14

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri A

25-Oct-10

27-Oct-10

0,38

101,540

2

2,0308

15

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri B

25-Oct-10

26-Oct-10

2,38

100,500

1

1,0050

0,0000

KI

CIPTADANA SECURITIES

373.223.000

336.511.272.000

4.674

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

193.090.000

117.033.406.500

4.626

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

328.112.500

146.016.740.500

4.398

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

236.916.000

432.187.975.000

4.199

MLPL

Multipolar Tbk

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

EP

BHAKTI SECURITIES

1.122.130.778

2.497.721.394.650

3.467

BHIT

Bhakti Investama Tbk

129

0

201.775.000

26.385.208.000

1.591

161.335.500

69.856.370.000

3.236

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.050

25

53.829.000

217.807.850.000

1.560

9 10

Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

26-Oct-10

28-Oct-10

3,65

101,050

10

10,1050

10,6454

11

AA(idn)

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

26-Oct-10

27-Oct-10

7,46

102,950

5

5,1475

11,0132

11,6

AA-(idn)

3,1890

8,9833

10,75

idAA

1,0110

0,0000

0

idA(sy)

0,0000

9,6

idAAA

7,1155

11,3

A(idn)

12,5

A(idn)

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 25-Oktober-10

22-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 25-Oktober-10

22-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 25-Oktober-10 22-Oktober-10

Takafulink Alia

Rp

1469,79

1458,42

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.492,09

1.493,51

Unit Link

25-Oktober-10

22-Oktober-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.884,65

20.669,43

Investra Balance Fund

Rp

1.955,42

1.946,34

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.419,34

2.406,62

Takafulink Istiqomah

Rp

1463,39

1463,60

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.566,60

1.558,36

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.806,81

2.777,15

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.616,38

1.617,92

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1780,52

1776,34

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.618,89

1.602,21

Investra Balanced Syariah

Rp

1.128,86

1.122,43

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.133,18

1.132,65

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.272,61

1.269,60

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.088,30

1.084,54

155,45

155,33

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.300,34

1.284,32

Investra Bond Fund

Rp

2.023,22

2.025,24

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.328,18

1.305,49

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.032,31

3.987,09

Investra Equity Fund

Rp

2.954,67

2.918,82

Investra Equity Income Fund

Rp

1.450,59

1.430,23

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.435,31

1.420,53

Investra Equity Syariah

Rp

1.469,38

1.454,85

Investra Money Market Fund

Rp

1.435,30

1.436,32

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.977,46

1.954,45

Commlink Moderate Fund

Rp

1.624,47

1.612,02

Commlink Conservative Fund

Rp

1.248,30

1.246,48

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.782,88

1.782,75

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.895,31

2.857,27

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.573,35

2.543,83

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.529,09

1.520,48

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

25-Oktober-10

22-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1366,14

1347,99

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.362,48

1.363,77

Mega Link Balance Fund

Rp

1537,57

1525,57

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.548,19

1.540,05

Mega Link Protected Fund

Rp

1441,23

1438,84

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.876,70

1.857,36

1,1774

1,1767

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

25-Oktober-10

22-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1540,05

1527,10

JS Equity Fund

Rp

1799,09

1773,35

JS Fixed Income Fund

Rp

1234,64

1231,99

25-Oktober-10

22-Oktober-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.356,30

1.355,91

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.173,13

1.157,27

CARLink Pro-Fixed

Rp

1852,10

1850,72

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2114,60

2096,65

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1525,07

1524,27

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.101,05

1.094,62

1292,11

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.180,04

1.168,84

Century Pro-Fixed

Rp

1293,08

Rp Rp

1.511,42 1.334,14

1.498,17 1.333,52

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Rabu 27 OKTOBER 2010

Ekonomi Kawasan I Perekonomian Inggris Tumbuh 0,8% pada Kuartal III-2010

13

HARGA MINYAK

Eropa Perketat “Hedge Fund”

USD82,17

k

0,26%

88

Sekitar 80 persen industri hedge fund terletak di Kota London. Regulasi baru akan diberlakukan mulai 2013.

BRUSSELS – Uni Eropa (UE) mencapai kesepakatan akhir untuk menerapkan aturan pengekangan baru bagi industri hedge fund yang memunyai nilai pasar triliunan dollar AS. Kesepakatan itu masih membutuhkan pengesahan anggota parlemen UE, meski sekadar formalitas.

“Meskipun rancangan (kesepakatan) kurang sempurna, ini tetap saja menjadi sebuah awal baik,” ungkap Jean-Paul Gauzes, anggota parlemen UE sekaligus pelopor rancangan undang-undang, setelah keberhasilan negosiasi antara parlemen Eropa, delegasi UE, dan Komisi Eropa.

“Ini merupakan sebiah langkah nyata pertama menuju supervisi Eropa sebenarnya,” imbuh Menteri Keuangan Belgia Didier Reynders, Selasa (26/10).

Kesepakatan terakhir dicapai oleh lembaga-lembaga di UE itu setelah Inggris dan Prancis, pekan lalu, mencoba menyelesaikan perselisihan dua tahun lamanya terkait masalah siapa yang akan mengendalikan izin yang memperbolehkan ke mana dana tersebut dialirkan.

Sejak lama, Inggris dan Prancis terlibat perbedaan pandangan mengenai masalah tersebut. Prancis menginginkan industri hedge fund dikendalikan di bawah kerangka pengawasan layanan keuangan.

Komisi layanan finansial UE Michel Barnier kembali menegaskan bahwa kesepakatan itu akan menghasilkan sebuah “paspor yang didasarkan pada jasa”, bukannya “paspor yang diselipkan secara sembunyisembunyi”.

Para mitra kerja sama UE

merasa putus asa untuk meletakkan posisinya dalam hedge fund dan investasi alternatif lainnya sebelum konferensi tingkat tinggi G20 bulan depan di Seoul, Korea Selatan. Isi dari perundang-undangan itu akan diawasi secara ketat oleh Pemerintah Amerika Serikat.

Selama negosiasi berlangsung, Menteri Keuangan AS Timothy Geithner menunjukkan kecemasan tentang praktik-praktik proteksionisme yang diterapkan Prancis melalui European Securities dan Markets Authority yang bekerja di Paris mulai Januari 2011 mendatang.

Saat ini, sekitar 80 persen industri hedge fund terletak di Kota London. Di bawah kesepakatan baru, serangkaian tahap akan didasarkan pada perubahan aturan yang bergantung pada asal dana tersebut.

Ketika perubahan rencana diimplementasikan mulai 2013, dana-dana akan mengikuti aturan baru. Antara 2013 dan 2015 mendatang, lembaga dana yang berbasis di London

akan dapat menjualnya ke seluruh Eropa meskipun dana-dana dari pihak ketiga, termasuk AS dan Kepulauan Cayman, tidak akan dapat dijual.

Kawal Pertumbuhan UE terus menggagas regulasi baru untuk mengawal pertumbuhan ekonomi di kawasan itu.

Kemarin, Inggris melaporkan pertumbuhan ekonomi yang signifikan sebesar 0,8 persen pada kuartal III-2010.

Kondisi ini cukup meredakan kekhawatiran terjadinya resesi dan pelambatan setelah PM David Cameron mengumumkan pengetatan anggaran.

Secara year on year, pertumbuhan Inggris mencapai 2,8 persen. Angka ini tertinggi sejak 2007. Baiknya kinerja ini mendorong lembaga pemeringkat utang Standard & Poor’s meningkatkan outlook dari negatif menjadi stabil.

Sementara itu, tingkat konsumsi di Jerman meningkat selama tiga tahun terakhir sejak sebelum krisis ekonomi muncul. Selain itu, tingkat peng-

angguran di negara ekonomi terbesar di Eropa tersebut sepertinya bakal menurun.

Hasil grup riset pasar GfK yang dirilis Selasa (26/10) menyebutkan indeks kepercayaan konsumen pada November mendatang akan stabil di level 4,9 poin, sama dengan posisi pada Oktober. Survei tersebut bertujuan memprediksi tingkat kepercayaan konsumen untuk beberapa bulan ke depan.

“Sepanjang bulan kelima yang tengah berjalan, konsumen memunyai sebuah pandangan dari perekonomian di masa mendatang yang menunjukkan mereka tetap yakin dengan kondisi perekonomian dalam beberapa bulan ke depan,” tulis GfK. Pekan lalu, Pemerintah Jerman menaikkan proyeksi pertumbuhan ekonomi menjadi 3,4 persen tahun ini dan 1,8 persen pada 2011. Revisi ini didasarkan pada membaiknya sektor ekspor yang saat ini menjadi penggerak utama perekonomian Negeri Kanselir. mad/AFP/Rtr/E-3

Infrastruktur Transportasi

China Resmikan Jalur Baru Kereta Cepat BEIJING – China terus mengembangkan jaringan kereta apinya sebagai bagian dari pengembangan moda transportasi darat yang efektif dan efisien. Kini, Negeri Panda secara resmi membuka jalur baru kereta cepat yang menghubungkan Shanghai-Hangzhou sejauh 202 kilometer.

Peresmian rute kereta cepat Shanghai-Hangzhou, Selasa (26/10), memunculkan penilaian pro maupun kontra dari warga. Di satu sisi, warga China mengaku bangga dengan pencapaian yang telah dilakukan negaranya.

Namun, sebagian warga mengaku tak puas dengan megaproyek kereta cepat ini karena tiketnya mahal.

Kereta api cepat yang melalui jalur Delta Sungai Yangtze itu mampu mencapai kecepatan tertinggi 356 kilometer per jam sehingga bakal memangkas waktu tempuh Shanghai-Hangzhou dari 80 menit menjadi 45 menit.

Dengan tambahan jalur baru itu, jaringan kereta di China saat ini mencapai 7.431 kilometer, terpanjang di dunia atau lebih dari tiga kali lipat dari jaringan kereta di Jepang.

Hingga 2012 mendatang, China menargetkan pembangunan jaringan kereta cepat sepanjang 13.000 kilometer, lebih besar dari total jalur kereta di dunia.

Berdasarkan cetak biru pemerintah, jaringan kereta cepat hingga 2020 mendatang akan melayani lebih dari 90 persen populasi di China dengan taksiran proyek pembangunan mencapai 2 triliun yuan atau setara 300 miliar dollar AS, termasuk pembangunan jaringan kereta tercepat terbaru sejauh 16.000 km.

Tak hanya itu, rencana tersebut juga mencakup pembangunan sebuah jaringan kereta

83 84

82,26 80,44

82 78 80 78 73 76 74 68 72 20 Oktober

22 Oktober

26 Oktober

Masih Berfluktuasi HARGA minyak di perdagangan Asia, Selasa (26/10), turun karena pedagang mengambil keuntungan menyusul rally di New York akibat dollar AS yang melemah. Berdasarkan kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman Desember turun 35 sen menjadi 82,17 dollar AS per barel. Minyak mentah brent north sea untuk pengiriman Desember melemah 21 sen menjadi 83,33 dollar AS. Sumber: AFP

JELAJAH UBS Raup Untung ZURICH – Bank terbesar di Swiss, UBS, membukukan hasil positif sepanjang kuartal ketiga tahun ini. Pencapaian ini menunjukkan bahwa bank tersebut mulai pulih untuk kali pertama sejak krisis finansial global muncul pada akhir 2008 lalu.

Berdasarkan data USB yang dirilis Selasa (26/10) lalu, institusi keuangan itu berhasil meraup laba bersih 1,66 miliar franc atau setara 1,71 miliar dollar AS sepanjang JuliSeptember lalu. Sebagai perbandingan, USB mencatatkan kerugian 564 juta franc pada periode sama tahun lalu.

Angka ini lebih besar dari prediksi analis sebesar 1,1 miliar franc, tetapi lebih rendah ketimbang pencapaian laba bersih pada kuartal II-2010 sebesar 2,0 miliar franc.

Selain itu, dana baru yang diperoleh USB sepanjang kuartal III-2010 mencapai 1,2 miliar franc Swiss, sekaligus menandai sebuah pembalikan dari tren penarikan besarbesaran oleh para nasabah saat krisis.

Chief Executive UBS Oswald Gruebel menganggap pencapaian pada kuartal ketiga tak biasa. Selain ada penurunan aktivitas nasabah, Gruebel mengamati adanya penguatan nilai tukar franc Swiss terhadap sejumlah mata uang utama di dunia. “Namun, kami tetap optimistis, kondisi pada kuartal keempat akan menguntungkan semua unit bisnis (UBS),” papar Gruebel.

Sementara itu, dari Frankfurt, Jerman, gubernur bank sentral setempat, Axel Weber, menegaskan komitmennya untuk mempertahankan prinsipnya dalam mewujudkan stabilitas perekonomian. baik di dalam negeri maupun di tingkatan regional, Uni Eropa, kendati dia tak terpilih sebagai gubernur bank sentral (ECB).

Weber merupakan kandidat kuat untuk menggantikan Jean-Claude Trichet yang akan lengeser pada Oktober 2011.

Awal bulan lalu, Weber memprotes keputusan ECB untuk membeli utang pemerintah di negara zona pengguna mata uang tunggal euro sejak Mei lalu. Akibat kritikannya itu, Paris mungkin menarik dukungannya terhadap Weber sebagai kandidat pemimpin tertinggi ECB. mad/AFP/E-3

Bosch Percepat Kenaikan Gaji

CHINA AFP PHOTO

SAMBUT PENUMPANG I Dua orang pramugari menyambut calon penumpang kereta super cepat di Stasiun Shanghai, China, Selasa (26/10), sebelum peresmian jalur kereta Shanghai-Hangzhou. Dengan kereta modern itu, jarak tempuh antara kedua kota tersebut hanya 45 menit. Kereta ini mampu melaju 356 kilometer per jam. cepat yang menghubungkan ibukota Beijing dengan pusat bisnis Shanghai.

Saham Turun Peresmian jalur kereta cepat baru ternyata tak cukup menarik simpati investor. Pada saat bersamaan, harga saham milik China Railway Construction di bursa efek Shanghai turun 5,4 persen menjadi 7,58 yuan.

Sedangkan di bursa efek Hong Kong, harga saham perusahaan konstruktor itu jatuh 12,3 persen mejadi 9,79 dollar Hong Kong

atau setara 1,5 dollar AS. Sehari sebelumnya, perdagangan China Railway Construction disuspensi sebelum peresmian jalur baru kereta cepat.

Pada Februasi 2009 lalu, China Railway Construction meneken kontrak dengan Pemerintah Arab Saudi untuk membangun konstruksi jaringan monorail Al-Mashaaer Al-Mugaddassah senilai 12,1 miliar yuan.

Monorail tersebut rencananya akan menghubungkan sejumlah kota suci di negeri kaya

minyak itu, termasuk Mekkah, dan dijadwalkan dibuka pada bulan depan dengan kapasitas operasional sebesar 35 persen.

Proyek itu ditargetkan bakal tuntas pada Mei 2011.

Sayangnya, proyek itu justru mendatangkan kerugian cukup signifikan akibat pembengkakan pengeluaran dari yang diperkirakan semula saat penandatanganan kontrak.

China Railway Construction diperkirakan menelan kerugian dari proyek itu sebesar 3,6 miliar yuan pada kuartal ketiga

tahun fiskal yang tengah berjalan. Kondisi ini diperkirakan bakal memengaruhi pendapatan perusahaan sepanjang setahun penuh.

Menurut laporan terbaru China Railway Construction, perusahaan telah merugi sebesar 294 juta yuan dari proyek ini pada 2009.

Bahkan, pada semester pertama tahun ini, perusahaan konstruktor jaringan kereta cepat itu membukukan kerugian sebesar 254 juta yuan. mad/AFP/Rtr/E-3

Komoditas Tambang

Jepang Amankan Pasokan “Rare Earth Minerals” TOKYO – Jepang mengumumkan bahwa India telah sepakat untuk menjamin pasokan mineral tanah langka (rare earth minerals) kepada negara itu. Kesepakatan ini menjadi sebuah keberhasilan bagi Tokyo yang saat ini tengah mencari negara lain di luar China untuk memasok mineral yang sangat penting bagi industri tersebut.

Hubungan Tokyo dan Beijing menegang menyusul sikap China yang sengaja menahan pasokan mineral tanah langka. “Perdana Menteri India Manmohan Singh mengatakan kepada kita bahwa dia akan bekerja sama dalam jangka panjang untuk memasok mineral tanah langka,” ungkap Menteri Industri Jepang, Akihiro Ohata, seusai bertemu dengan PM Singh, di Tokyo, Se-

86

lasa (26/10).

Singh menambahkan, India memutuskan untuk mengeksplorasi kemungkinan pengembangan kerja sama serta potensi untuk mendaur ulang serta menggunakan kembali mineral tanah langka yang telah dipakai. “Jepang dan India juga akan mengembangkan riset dan pengembangan untuk mencari substitusi dari mineral tanah langka itu,” katanya.

Sebelumnya, pada awal pekan ini, Ohata juga bertemu dengan Menteri Perdagangan China di Tokyo. Ia mendesak Beijing untuk menormalisasi ekspor mineral tanah langka setelah negara itu menahan pengiriman mineral tersebut akibat ketegangan diplomatik pasca penangkapan nelayan China.

Tanpa ekspor baru dari China, cadangan mineral ta-

sekitar 31 perusahaan eksportir Jepang mengaku pasokan mineral tersebut memang terhambat.

Menlu Jepang, Seiji Maehara, menegaskan bahwa pihaknya akan memahas isu tersebut dalam pertemuan dengan China di KTT ASEAN +6, di Vietnam, pekan ini.

AFP/TOSHIFUMI KITAMURA

Akihiro Ohata

nah langka yang diperlukan oleh industri manufaktur dan barang-barang canggih akan habis pada Maret atau April tahun depan.

China, yang mengontrol 95 persen pasar global untuk mineral tersebut, membantah telah menghambat ekspor. Namun,

Raih Momentum Dari New Delhi, Menteri Keuangan India, Pranab Mukherjee, mengumumkan negara itu akan kembali mencapai pertumbuhan 9 persen seperti sebelum krisis.

“Perekonomian tengah dalam jalur untuk meraih momentum pertumbuhan pada tahun ini setelah sebelumnya terpuruk akibat krisis,” kata Mukherjee.

India sudah menjelma menjadi kekuatan ekonomi ketiga di Asia. Pertumbuhan negara

itu difokuskan pada tiga sektor, yakni industri, jasa, dan pertanian. “Sektor tersebut tumbuh meskipun adanya kekhawatiran terhadap pelambatan pemulihan ekonomi global,” ungkapnya.

Dia mengatakan pada tahun fiskal saat ini yang akan berakhir pada Maret 2011, perekonomian India ditargetkan tumbuh 8,5 persen. “Plus minus sekitar 0,25 persen. Kami melihat pertumbuhan akan mencapai 9 persen pada tahun mendatang,” ungkap Mukherjee.

Rata-rata pertumbuhan India pada 2006-2008 sebesar 9,5 persen. Mukherjee menambahkan, kuatnya kinerja perekonomian akan memberi ruang bagi pemerintah untuk menarik pemberian stimulus fiskal yang saat ini digunakan sebagai pengaman agar perekonomian tetap tumbuh. lha/AFP/Rtr/E-3

FRANKFURT – Produsen suku cadang kendaraan bermotor asal Jerman, Bosch, memutuskan untuk menaikkan gaji 85 ribu karyawannya dua bulan lebih cepat dari jadwal.

Kenaikan gaji sebesar 2,7 persen akan diberikan pada Februari 2011.

“Dalam situasi sulit, kami diuntungkan dengan loyalitas karyawan. Kami berutang terima kasih,” ujar Direktur Personalia Bosch, Wolfgang Malchow, Selasa (26/10).

Bosch juga mendapat keuntungan dari skema pengurangan jam kerja yang disubsidi pemerintah. Dengan kebijakan ini, perusahaan bisa mempertahankan pegawainya sehingga mereka siap kembali bekerja penuh apabila perekonomian telah bangkit kembali. Sekitar 65 ribu karyawan Bosch ikut dalam skema ini.

Pada 2009, Bosch untuk kali pertama merugi 1,2 miliar euro atau 1,7 miliar dollar AS. Tahun ini, penjualan diharapkan naik 20 persen menjadi 46 miliar dollar euro.

Sementara itu, lembaga antimonopoli Swiss, COMCO, mengumumkan adanya investigasi terbuka untuk BMW dan jaringan distribusi Mini setelah adanya informasi mereka menolak menjual mobil pada warga Swiss.

Konsumen asal Swiss membeli mobil lebih murah di negara tetangga akibat menguatnya nilai tukar Swiss franc dan adanya perbedaan pajak. Pelarangan penjualan mobil pada warga Swiss merupakan upaya BMW untuk memonopoli distribusi sehingga harga mobil tetap tinggi. BWM bisa dikenai denda hingga 10 persen dari pendapatannya selama tiga tahun terakhir.

Adapun Audi, kemarin, berhasil menguji coba mobil listrik Audi2 dari Munich ke Berlin, berjarak 600 kilometer, tanpa mengganti baterai meskipun berkendara selama tujuh jam. Jarak tempuh ini merupakan rekor baru. lha/AFP/Rtr/E-3

» Proyeksi Laba

AFP/BORIS HORVAT

»

Karyawan tiba di kantor perusahaan baja ArcelorMittal, di Saint-Denin, Paris, Prancis, beberapa waktu lalu. ArcelorMittal, Selasa (26/10), mengatakan laba operasional pada kuartal IV-2010 akan tetap pada kisaran 1,5-1,9 miliar dollar AS akibat menurunnya permintaan dan harga baja.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Rabu 27 OKTOBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 2 Agustus 2010

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

Mediasi Perbankan l Edukasi terhadap Nasabah Masih Kurang

DISKONTO

Komplain Kartu Kredit Dominan Untuk menerapkan aturan perlindungan terhadap nasabah, Bank Indonesia memberi kesempatan kepada nasabah untuk mengadukan layanan perbankan yang merugikan mereka untuk dicari solusinya.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

KINERJA MEMBAIK I Nasabah bertransaksi di salah satu kantor cabang Bank Danamon, Jakarta, Selasa (26/10).

Danamon mencetak laba bersih 2,203 triliun rupiah pada Triwulan III-2010 atau naik 61 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu yang sebesar 1,365 triliun rupiah.

Laba Danamon Meningkat 61% JAKARTA – PT Bank Danamon Indonesia Tbk (Danamon) membukukan laba bersih 2,203 triliun rupiah pada triwulan III-2010 atau tumbuh 61 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 1,365 triliun rupiah.

Direktur Utama Danamon, Henry Ho, dalam paparan kinerja di Jakarta, Selasa (26/10), mengatakan laba perseroan tumbuh karena pendapatan bunga bersih yang meningkat 7 persen menjadi 7,3 triliun rupiah dari sebelumnya 6,898 triliun rupiah. Selain itu, pendapatan bunga bersih Bank Danamon di kuartal III-2010 mengalami kenaikan 21 persen menjadi 8,342 triliun rupiah.

“Kondisi usaha yang stabil dalam beberapa triwulan terakhir memungkinkan Danamon mencapai tingkat pertumbuhan kredit di semua lini bisnis,” kata Henry.

Hingga akhir September 2010, jumlah kredit Danamon mencapai 77,373 triliun rupiah atau tumbuh 25 persen dari sebelumnya 62,145 triliun rupiah. Sedangkan dana pihak ketiga (DPK) tercatat 27,827 triliun rupiah atau naik dari sebelumnya 21,55 triliun rupiah. din/E-9

Pemerintah Terbitkan Samurai Bond JAKARTA – Pemerintah akan menerbitkan Samurai Bond pada 12 November mendatang dengan tenor 10 tahun dan target indikatif dalam kisaran 3 triliun – 6 triliun rupiah. Diharapkan suku bunga dalam penerbitan kali ini lebih rendah dari penerbitan pertama seiring kenaikan peringkat (rating) utang Indonesia.

“Roadshow untuk penerbitan Samurai Bond sudah selesai. Kami sudah closing. Tanggalnya 12 November mendatang dan bertenor 10 tahun,” kata Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo, di Jakarta, Selasa (26/10).

Samurai Bond adalah obligasi negara berdenominasi yen yang diterbitkan di pasar Jepang. Instrumen ini merupakan salah satu dari pinjaman siaga (Differed Drowdown Option/DDO) yang didapatkan pada 2008.

Awalnya, penerbitan Samurai Bond ditargetkan 1,5 miliar dollar AS, tetapi sampai saat ini baru diterbitkan sekitar 375 juta dollar AS. Penerbitan Samurai Bond dijamin oleh Japan Bank for International Corporation (JBIC).

“Samurai Bond masih on track. Penerbitan selanjutnya adalah 3 triliun – 6 triliun rupiah. Kami berharap akan ada efisiensi karena rating Indonesia lebih baik dibandingkan saat penerbitan awal,” kata Agus. aji/E-9

JAKARTA – Bank Indonesia (BI), sepanjang tahun berjalan, telah menerima 527 kasus laporan pengaduan dari nasabah.

Sebagian besar pengaduan nasabah yang masuk Direktorat Mediasi Perbankan BI tersebut terkait dengan penggunaan kartu kredit.

Hal itu diungkapkan Direktur Investigasi dan Mediasi Perbankan BI Purwantari Budiman di sela-sela acara Malam Peduli Konsumen Perbankan di Jakarta, Senin (25/10)

malam.

“Sejak berdirinya Direktorat Mediasi Perbankan, terdapat ribuan kasus yang diadukan ke BI. Dari Januari hingga September 2010, terdapat 527 kasus yang mayoritas mengenai kartu kredit,” kata Purwantari.

Tingginya pengaduan pemakaian kartu kredit karena banyak terjadi kesalahpahaman. Nasabah mengeluhkan tagihan dan bunga serta biaya administrasi yang berbeda dengan kesepakatan awal saat

BCA

BNI Beli

AUD

8.804

8.621

EUR

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.771

8.571

8.795

8.619

12.422

12.188 12.383

12.183

12.394

12.215

GBP

14.184

13.894 14.170

13.870

14.139

13.952

HKD

1.151

1.150

1.202

1.102

1.191

1.113

JPY

111

108

111

108

112

108

JAKARTA – Rapat paripurna DPR yang berlangsung Selasa (26/10) mengesahkan UU tentang Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2011.

Kendati menerima besarannya, mereka menemukan sebuah pasal yang tidak pernah dibahas sebelumnya, yaitu kenaikan tarif dasar listrik (TDL) pada 2011. Pasal tersebut diputuskan akan dihapus.

Pasal yang menjadi perdebatan itu adalah Pasal 8 (2) b yang menyatakan bahwa terdapat penerapan TDL sesuai harga keekonomian secara otomatis untuk pemakaian energi di atas 50 persen konsumsi rata-rata nasional bagi pelanggan dengan daya mulai 6.600 VA. Pa-

dahal sebelumnya, ketentuan mengenai kenaikan TDL sudah dihapuskan.

“Di tengah tingginya beban ekonomi masyarakat, kami menemukan masih ada pasal uang menyatakan penerapan TDL sesuai harga keekonomian.

Padahal, Komisi VII DPR dan pemerintah sudah sepakat untuk tidak menaikkan TDL pada 2011,” tegas anggota Komisi VII DPR Ismayatun di Jakarta, Selasa (26/10).

Anggota Komisi VII DPR Effendi Simbolon mengatakan harus ada penelusuran mengenai pihak yang memasukkan Pasal 8 (2) b tersebut.

Ketua Badan Anggaran DPR Melchias Markus Mekeng me-

APBN 2011 TAHUN

KETERANGAN

2011

2010

A. Asumsi Makro 1. Pertumbuhan ekonomi (%):

6,4

2. Inflasi (%):

5,8

5,3

5,3

9.250

9.200

4. Suku bunga SBI tiga bulan (%):

6,5

6,5

5. Harga Minyak (US$/barel):

80

80

0,970

0,965

1. Penerimaan perpajakan (Rp triliun):

850,2

743,3

2. PNBP (Rp triliun):

250,9

247,2

3. Hibah (Rp triliun):

3,7

1,9

836,6

781,5

B. Penerimaan Negara & Hibah

C. Belanja Negara 1. Belanja pemerintah pusat (Rp triliun):

CHF

9.331

9.148

9.312

9.112

9.371

9.108

2. Transfer ke daerah(Rp triliun):

392,9

344,6

SGD

6.832

6.824

6.887

6.737

6.891

6.755

D. Defisit anggaran (Rp triliun):

124,6

133,7

SAR

2.409

2.351

2.484

2.284

2.482

2.289

USD

9.000

8.850

8.985

8.865

8.970

8.900

CAD

8.756

8.566

8.755

8.555

8.752

8.583 Hingga 20/10

PREDIKSI RUPIAH

Sebab, dari awal, mediasi bank sentral ini dikhususkan bagi nasabah UKM, namun belakangan justru sudah meningkat kemampuannya sehingga mesti dikaji untuk jumlah yang lebih besar.

Mediasi yang difasilitasi BI itu tertuang dalam Peraturan Bank Indonesia (PBI) Nomor 10/1/2008 tentang Mediasi Perbankan yang menjelaskan mengenai penyelesaian sengketa perbankan dengan cara yang sederhana, murah, dan cepat untuk menyelesaikan permasalahan yang terjadi pada bank.

Selain itu, hasil mediasi yang merupakan kesepakatan antara nasabah dan bank dipandang merupakan bentuk penyelesaian permasalahan yang efektif karena kepentingan nasabah maupun reputasi bank terjaga. din/E-9

DPR Mengesahkan APBN 2011

6. Lifting minyak (juta barel/hari):

Jual

Tuntas Diselesaikan Ditambahkan, setelah proses mediasi antara nasabah dan bank yang bersangkutan melalui Direktorat Mediasi, seluruh persoalan dapat selesai dengan damai. Dari ribuan kasus yang masuk mediasi, 95 persen diselesaikan dengan tuntas tanpa ditindaklanjuti oleh kedua belah pihak.

Selain masalah kartu kredit,

sejumlah kasus yang dominan dilaporkan oleh nasabah ialah dana mereka yang diklaim bank sebagai hasil kejahatan atau penipuan.

“Ada juga SMS yang membohongi nasabah dengan iming-iming memberikan hadiah dan kasus dana yang hilang di ATM,” paparnya.

Purwantari mengatakan nasabah saat ini memang diberikan fasilitas mediasi di bank sentral ketika memunyai masalah dengan bank, khususnya yang memiliki dana di bawah 500 juta rupiah. Namun, klasifikasi tersebut akan ditingkatkan menjadi maksimal hingga 2 miliar rupiah.

“Ke depan, akan mengikuti jumlah sesuai yang di-cover Lembaga Penjamin Simpanan (LPS), tetapi aturannya masih digodok,” katanya.

Perekonomian Nasional

3. Nilai tukar rupiah (Rp/US$):

VALAS

ditawarkan bagian pemasaran penerbit kartu. Hal itu yang mendorong nasabah memilih menyelesaikannya melalui jalur mediasi BI. “Sekitar 70 persen memang kartu kredit karena banyak nasabah yang tidak paham tetapi memang lebih baik menempuh jalur mediasi di BI agar seluruh persoalan bisa diselesaikan,” jelasnya.

E. Pembiayaan 1. Pembiayaan dalam negeri (Rp triliun): 2. Pembiayaan luar negeri neto (Rp triliun):

125,2

133,9

0,6

0,2

Sumber: Kementerian Keuangan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ANGGARAN DISEPAKATI I Menteri Keuangan, Agus Martowardojo menjawab pertanyaan wartawan seusai menyampaikan RUU APBN 2011 di sidang paripurna DPR RI, Jakarta, Selasa (26/10).

Pemerintah dan DPR sepakat untuk menggelontorkan anggaran untuk ke daerah sebesar Rp 393 triliun tahun depan. nyatakan bahwa Pasal 8 (2) b memang tidak pernah dibahas oleh Badan Anggaran. Sebab itu, harus didrop karena tidak ada kenaikan TDL pada 2011.

Untuk menghindari kenaikan TDL pada 2011, lanjut Melchias, pemerintah dan DPR telah menyepakati sejumlah opsi, yakni penghematan operasional, menjamin ketersediaan gas dan batu bara untuk pembangkit listrik, dan menekan biaya produksi listrik.

Berkualitas Selain masuknya “pasal siluman” tersebut, beberapa anggota DPR menyoroti kesepakatan yang belum dicantumkan dalam batang tubuh UU APBN 2011, yaitu seputar pertumbuh-

an ekonomi yang berkualitas.

Sebelumnya, Komisi XI dan pemerintah menyepakati bahwa pertumbuhan ekonomi harus berkualitas sehingga berdampak pada pengurangan kemiskinan dan pengangguran.

“Ada kasus lain, yaitu substansi penambahan yang tidak dicantumkan. Pembahasan di Komisi XI DPR menyepakati tambahan substansi tentang pertumbuhan yang berkualitas, tetapi belum dicantumkan,” tegas anggota Komisi XI DPR Dolfie OFP. Sebelumnya, Komisi XI dan pemerintah sepakat bahwa target angka kemiskinan dan pengangguran pada 2011 harus dicantumkan dalam batang tubuh UU APBN 2011. Target yang

disepakati adalah angka kemiskinan 11,5 – 12,5 persen sementara satu persen pertumbuhan ekonomi ditargetkan mampu menciptakan 400 ribu lapangan kerja baru.

“APBN tidak akan konsisten jika tidak disertai pengurangan kemiskinan dan penciptaan lapangan kerja. Bagaimanapun, anggaran negara merupakan instrumen penting dalam perekonomian,” tegas anggota Komisi XI DPR Arif Budimanta.

Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo menyatakan, pemerintah sepakat dengan berbagai usulan dari DPR yang diutarakan dalam rapat paripurna, termasuk penghapusan Pasal 8 (2) b, dan penyisipan pada batang tubuh. aji/E-9

Dipengaruhi Faktor Global JAKARTA – Kurs rupiah diperkirakan akan menguat pada perdagangan Rabu (27/10). Penguatan rupiah ini didukung oleh faktor eksternal dan internal yang positif.

Pengamat valas Bank Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Selasa (26/10), mengatakan penguatan kurs rupiah melanjutkan tren perdagangan sehari sebelumnya. ”Perdagangan kemarin mengalami penguatan yang cukup tinggi, sebesar 20 poin, sehingga pada perdagangan Rabu diperkirakan berlanjut meskipun tipis,” kata Rully.

Dari eksternal, katanya, investor merespons positif hasil pertemuan G20 yang berhasil memberikan solusi terhadap perang kurs dengan devaluasi.

Selain itu, Bank Sentral AS terus memberikan stimulus supaya bunga kredit menjadi murah. Dengan kondisi ekonomi yang melemah dan tingkat pengangguran mencapai 9,6 persen, dibutuhkan pertumbuhan ekonomi 4 persen.

“Untuk saat ini, pertumbuhan ekonomi sebesar itu belum memungkinkan,” kata Rully.

Sementara itu, dari internal, masih terlihat kecenderungan positif. Bank Indonesia baru saja mengumumkan pertumbuhan ekonomi 6,3 persen. Sedangkan pada 2011, pertumbuhan ekonomi 6,4 persen. ”Besaran pertumbuhan tersebut masih dalam kondisi yang moderat ke arah yang positif,” kata Rully. Kurs rupiah diperkirakan akan diperdagangkan pada level 8.900 sampai 8.920 per dollar AS. din/E-9

Kebijakan BI

Bank CDO Dilarang Menerima Simpanan JAKARTA – Bank Indonesia (BI) akan melarang bank yang masuk perawatan atau cease and desist order (CDO) menerima dana pihak ketiga (DPK).

Pemberlakuan larangan itu dimaksudkan agar nasabah tidak dirugikan jika terjadi penutupan bank sewaktu-waktu.

“Jika bank dalam status pengawasan khusus atau bank dalam CDO, kita sedang negosiasi dengan Lembaga Penjaminan Simpanan (LPS) agar bank tidak boleh menerima DPK,” kata Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad pada acara Malam Peduli Konsumen Perbankan, di Jakarta, Senin (25/10) malam.

Seperti diketahui, CDO me-

rupakan perintah yang dikeluarkan oleh otoritas moneter atau instansi yang berwenang (dalam hal ini BI) dalam rangka pembinaan terhadap bank untuk melakukan langkah perbaikan terhadap kegiatan operasionalnya setelah mendengar pertimbangan berbagai pihak.

Menurutnya, jika pengumpulan DPK masih dilakukan dalam kondisi demikian, hal itu berpotensi merugikan masyarakat karena tidak mengetahui apakah bank akan dilikuidasi atau tidak.

Namun, aturannya masih didiskusikan karena ada pertimbangan kalau nasabah yang ingin menabung dilarang, jus-

tru berdampak pada menurunnya kepercayaan mereka terhadap perbankan.

“Jika memang ada nasabah yang hendak menabung ke bank dalam pengawasan khusus itu, saya mengusulkan pemimpin banknya memberikan informasi tentang kondisi banknya,” kata Muliaman.

Dia menegaskan BI tidak mungkin mengumumkan bank CDO karena berpotensi menimbulkan rush (penarikan dana besar-besaran oleh nasabah).

Hingga saat ini, paparnya, penyelesaian bank-bank bermasalah secara teknis belum jelas seperti apa dan jangka waktu serta apakah akan diambil alih

LPS atau ditutup.

Bunga Kredit Dalam kesempatan yang sama, Ketua Perbanas Sigit Pramono menanggapi rencana BI mewajibkan bank mengumumkan besaran suku bunga dasar kredit dikurangi premi risiko atau prime lending rate (suku bunga dasar kredit).

Dia menilai kebijakan itu akan membingungkan nasabah karena banyak masyarakat yang belum paham mengenai prime lending rate.

“Pengumuman prime lending rate akan menimbulkan kebingungan terhadap nasabah.

Hal ini karena nasabah banyak

yang tidak mengetahui apakah sebenarnya prime lending rate itu,” kata Sigit.

Ia mencontohkan nasabah kecil yang akan meminjam kepada bank. Nasabah tersebut tentunya akan melihat pengumuman prime lending rate sebagai acuan. Ternyata, suku bunga kredit yang didapatnya berbeda dengan prime lending rate yang diumumkan bank sehingga dia malah kebingungan.

Prime lending rate, tambahnya, merupakan suku bunga acuan dasar yang tidak memasukkan unsur risiko, sedangkan yang diterimanya sudah memperhitungkan berbagai risiko. din/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

15

Rabu 27 OKTOBER 2010

» Industri Rumahan

STATISTIK Harga Komoditas

25 Oktober

26 Oktober

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

»

Pekerja menyelesaikan pembuatan gitar di salah satu industri rumahan di Jalan Jemur Andayani, Surabaya, Jawa Timur, Selasa (26/10).

Industri rumahan tersebut mampu memproduksi 10 buah gitar listrik maupun akustik per bulan. Produk tersebut dijual 750.000 - 1.750.000 rupiah per unit telah didistribusikan ke berbagai daerah di Jawa, Kalimantan, dan Papua.

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

Regulasi Hortikultura I DPR Kawal Pengalihan Saham Pemodal Asing

Investor Lokal Mendapat Akses Investor dalam negeri diharapkan bisa berkembang di sektor hortikultura setelah disahkannya UU Hortikultura. Pasalnya, UU tersebut membatasi investasi asing maksimal 30 persen.

JAKARTA – Rapat Paripurna DPR RI akhirnya mengesahkan Rancangan Undang-Undang (RUU) Hortikultura menjadi Undang-Undang Hortikultura setelah melewati masa pembahasan lebih dari satu tahun.

Dalam RUU itu, kepemilikan saham asing maksimal ditetapkan hanya 30 persen.

“Dalam RUU terdapat substansi mengenai kewajiban pemerintah dan pemerintah daerah untuk menyediakan satu orang penyuluh hortikultura di setiap desa, termasuk di dalam kawasan hortikultura,” ungkap Ketua Komisi IV DPR Akhmad Muqowam, di Jakarta, Selasa (26/10).

Akhmad menambahkan, dalam RUU tersebut juga diatur tentang besaran penanaman

modal asing yang dibatasi hanya 30 persen di sektor hortikultura. Pembatasan itu untuk mendorong berkembangnya penanaman modal dalam negeri.

Pembatasan kepemilikan saham itu, kata Muqowam, sudah mempertimbangkan pemberian kesempatan bagi pemilik saham asing untuk mengalihkan sahamnya selama empat tahun. “Jadi PMA yang sudah berinvestasi sebelum UU Hortikultura diundangkan. Diberikan waktu empat tahun untuk mengalihkan sahamnya,” paparnya.

Menanggapi pengesahan RUU Hortikultura menjadi UU, Muqowam menyatakan, akan ada peraturan pemerintah yang harus dibuat. “Kita juga

akan melakukan pengawalan pengalihan saham PMA dalam jangka waktu empat tahun dan mendorong modal dalam negeri masuk sektor hortikultura,” tandasnya.

Menteri Pertanian Suswono menyatakan pengesahan UU Hortikultura diharapkan dapat mendorong perubahan paradigma dan kiprah masyarakat di sektor hortikultura sehingga percepatan di sektor tersebut dapat diwujudkan.

“UU ini akan memberi spirit bagi para pelaku usaha untuk bisa mengembangkan hortikultura karena Indonesia punya potensi hortikultura yang luar biasa dan juga potensi sebagai komoditas ekspor,” katanya.

Suswono menambahkan, dengan lahan petani yang semakin sempit, UU Hortikultura juga menjadi salah satu solusi dalam meningkatkan kesejahteraan petani dan memberi kepastian hukum.

Namun, dia mengakui ada sejumlah tambahan beban bagi pemerintah dalam implementasi UU tersebut, seperti

« UU ini akan memberi spirit bagi para pelaku usaha untuk bisa mengembangkan hortikultura.

»

Suswono MENTERI PERTANIAN

penyediaan penyuluh hortikultura, pendaftaran unit usaha hortikultura, penyusunan peraturan pemerintah, dan peraturan menteri yang juga memerlukan waktu.

“Pembatasan penanaman modal asing 30 persen dan diberi jangka waktu empat tahun juga perlu persiapan menyeluruh dan mendasar,” katanya.

Lindungi Petani Ditemui terpisah, Wakil Ketua Komisi IV Herman Khaeron mengatakan UU Hortikultura menekankan pada perlindungan bagi petani, pelaku usaha, dan produk holtikultura dalam negeri.

“Semua itu mendapat perhatian khusus dalam UU ini.

Misalnya, petani sangat dilindungi baik dari kepemilikan lahan, ketersediaan air, dan persoalan investasi,” papar Herman Khaeron.

Dia berharap hortikultura menjadi unggulan di sektor pertanian yang bisa mengangkat harkat dan martabat dan menyejahterakan rakyat. “Hortikultura pun bisa diharapkan menjadi faktor yang memberikan efek positif terhadap iklim usaha di Indonesia,” jelas dia.

Hortikultura, lanjut Herman, adalah komoditas yang bisa dikembangkan tanpa harus memiliki lahan yang luas atau besar. Hortikultura juga sangat memiliki nilai ekonomi yang tinggi dalam berbudi daya dibanding dengan sektor pertanian lain.

“Sebenarnya hortikultura itu menjadi primer. Kita makan saus, sambal, dan rempahrempah setiap hari yang sesungguhnya itu produk hortikultura,” ungkap dia. har/aan/Ant/E-2

Sektor TPT

Industri Sawit

Produk Garmen Ilegal Makin Marak

Pemerintah Naikkan Bea Keluar CPO

JAKARTA – Mekanisme impor borongan dinilai memicu maraknya impor produk garmen ilegal dalam setahun terakhir. Produk garmen ilegal masuk dengan menyusup di produk-produk yang bebas bea masuk sesuai kesepakatan perdagangan bebas ASEANChina (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA).

“Dalam setahun terakhir ini, Bea Cukai kembali memperbolehkan impor borongan yang sebelumnya sempat dilarang karena memungkinkan terjadinya penyelundupan barang yang tidak sesuai dengan nomor HS (Harmony System/ red) barang yang tercantum dalam dokumen impor,” kata Direktur Eksekutif Indotextiles Redma Gita Wirawasta, di Jakarta, Selasa (26/10).

Menurut dia, data Indotextiles yang merupakan lembaga riset tekstil Indonesia menyebut, volume impor tekstil dan produk tekstil (TPT) yang masuk secara ilegal sepanjang 2009 lalu tercatat 467.000 ton.

“Pada tahun 2009, total konsumsi TPT nasional mencapai 1,05 juta ton. Semetara penjualan produk TPT lokal hanya sebesar 487.000 ton, produk TPT impor yang masuk melalui jalur resmi sendiri hanya sebesar 51.000 ton, jadi sisanya sebesar 467.000 ton merupakan produk impor ilegal,” papar Redma.

Pertumbuhan pasar TPT nasional sepanjang semester I-2010, khususnya di sektor garmen (pakaian jadi) yang naik hingga 31,6 persen, ternyata juga diikuti maraknya impor ilegal untuk produk garmen.

“Kalau melihat industri TPT dalam negeri, khususnya di sektor hulu yang sedang

kesulitan mendapatkan pasokan bahan baku, saya yakin kondisi ini akan dimanfaatkan eksportir untuk mengimpor garmen dari China yang harganya lebih murah ketimbang produk lokal,” tutur Redma.

Ketua Bidang Litbang Ikatan Alumni Institut Teknologi Tekstil Bandung, Rizal Anshori, mengatakan pergeseran tren kinerja ekspor ini dari garmen ke serat mengundang kekhawatiran sebagian kalangan industri. Pasalnya, ini menandakan melemahnya integrasi hulu-hilir industri TPT. “Integrasi industri ditandai dengan pertumbuhan ekspor yang lebih besar di sektor hilir dibanding di sektor hulunya.

Jika pertumbuhan di hilir lebih besar, artinya tercipta nilai tambah yang lebih tinggi dan penyerapan tenaga kerja yang lebih banyak,” kata Rizal.

Inovasi Produk Di tempat terpisah, Kepala Balai Besar Tekstil Suseno Utomo mengatakan saat ini baru sekitar 18 persen dari hasil penelitian Balai Besar Tekstil yang dimanfaatkan industri.

“Dalam lima tahun terakhir, ada 52 judul penelitian yang dilakukan, tapi yang sudah komersial baru 10 di antaranya, utamanya penelitian yang terkait inovasi produk dan proses produksi tekstil,” kata Suseno.

Kepala Badan Pengkajian Kebijakan, Iklim dan Mutu Industri Kementerian Perindustrian Arryanto Sagala mengatakan tidak mudah menghasilkan teknologi yang sifatnya inovasi produk. Dan ternyata tidak semua hasil riset kita sesuai dengan kebutuhan industri,” tandasnya. ind/Ant/E-2

JAKARTA – Pemerintah menaikkan Bea Keluar (BK) minyak sawit mentah (crude palm oil/CPO) per November menjadi 10 persen. Angka tersebut naik 2,5 persen dibandingkan BK CPO pada Oktober yang hanya 7,5 persen. ”Bea keluar ekspor CPO mengalami kenaikan dibandingkan bulan sebelumnya.

Bea keluar menjadi 10 persen, naik dibandingkan pada Oktober yang hanya 7,5 persen.

Adapun pada September, bea keluar hanya 6 persen,” kata Plt Direktur Jenderal Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan Deddy Saleh ketika dihubungi, Selasa (26/10).

Menurut dia, BK CPO ditetapkan berdasarkan harga rata-rata CPO pada bursa Rotterdam. Pemerintah telah melakukan penghitungan terhadap harga rata-rata CPO yang digunakan sebagai referensi dalam menentukan bea keluar CPO pada bulan November sebesar 955,17 dollar AS per ton. ”Harga referensi tersebut meningkat dari harga referensi yang ditetapkan pada bulan lalu yang mencapai 907,62 dollar AS per ton. Dengan demikian, berdasarkan ketetapan Menteri Keuangan Nomor 67/2010, dengan harga referensi tersebut, bea keluar CPO ditetapkan sebesar 10 persen,” papar Deddy.

Harga Patokan Ekspor (HPE) yang menjadi dasar pungutan ekspor CPO telah ditetapkan 883 dollar AS per ton. Harga patokan tersebut telah ditetapkan dengan menghitung harga referensi dikurangi dengan biaya transportasi, asuransi, dan biaya

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Deddy Saleh

ekspor lainnya.

Menurut Deddy, ekspor untuk minyak sawit mentah atau crude palm oil (CPO) terus mengalami kenaikan. Padahal, sejak 2007, pemerintah telah memberlakukan bea keluar untuk ekspor kelapa sawit, minyak sawit mentah, dan produk turunannya.

“Peraturan tersebut untuk menekan tingginya ekspor minyak sawit sehingga pemerintah dapat menjamin ketersediaan bahan baku bagi industri lokal,” tuturnya.

Kapasitas Pengolahan Direktur Jenderal Agro Kementerian Perindustrian Benny Wachyudi mengatakan pemerintah akan terus melakukan evaluasi terhadap penerapan BK CPO. Setelah ditinjau, hasilnya sangat bertolak belakang dengan penerapan aturan tersebut. ”Faktor produksi yang berkembang dengan baik tidak didukung dengan peningkatan kapasitas peng-

olahan minyak sawit menjadi produk akhir. Akibatnya, produksi berlebih itu dijual ke pasar ekspor,” kata Benny.

Wakil Menteri Pertanian Bayu Krishmurthi mengatakan industri kelapa sawit perlu meningkatkan produk turunan kelapa sawit dengan kualitas yang lebih baik. ”Jika pelaku usaha kelapa sawit menghasilkan produk turunan sawit yang tinggi, bea keluar akan lebih murah. Pelaku usaha kelapa sawit bisa membuktikan kepada dunia internasional bahwa minyak sawit dari Indonesia aman dan tidak merusak lingkungan,” kata Bayu di Institut Pertanian Bogor, Selasa.

Selain itu, pemerintah melarang pelaku usaha untuk mengekspor kelapa sawit yang belum diolah. ”Pemerintah tidak mengizinkan pelaku usaha untuk ekspor kelapa sawit yang masih mentah,” kata Bayu. ind/E-2

Nymex Crude

82,33

82,26

-0,09

Dated Brent

82,45

82,49

0,05

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,31

3,33

0,60

Henry Hub*

3,19

3,18

-0,31

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.309,00

8.500,00

2,30

Aluminium*

2.326,00

2.361,00

1,50

Nikel*

23.400,00

23.750,00

1,50

Timah*

26.400,00

26.790,00

1,48

1.343,80

1.331,60

-0,91

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 25/10

KUOTA Pembatasan BBM Bersubsidi Perlu Direalisasikan JAKARTA – Pemerintah diminta merealisasikan pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi. Pasalnya, konsumsi BBM bersubsidi terus meningkat.

“Rencana pembatasan BBM bersubsidi harus dilakukan mulai tahun depan. Kalau tidak ada pembatasannya, ya target kuota volume BBM bersubsidi sulit tercapai,” kata ISTIMEWA anggota Badan Pengatur Hilir Migas (BPH Migas) Adi Subagyo, di Jakarta, Adi Subagyo Selasa (26/10).

Tahun 2011, Badan Anggaran DPR menetapkan kuota BBM bersubsidi sebesar 38,59 juta kiloliter. Jika tanpa pembatasan, volume itu akan terlampaui. Untuk itu, kata Adi, perlu dilakukan antisipasi untuk mencegah lonjakan konsumsi.

Selama ini, lanjut dia, pemerintah masih sebatas mewacanakan pembatasan dan pengendalian BBM bersubsidi.

Jika memang diterapkan tahun 2011, seharusnya pemerintah sudah mempersiapkan langkah dan upaya pembatasan, termasuk dasar hukumnya.

“Makanya kami mengusulkan kepada pemerintah, kalau bisa rencana yang sudah kita rencanakan lama itu dijalankan,” paparnya.

Dihubungi terpisah, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha menyatakan sampai saat ini tidak ada kemajuan dari pembatasan maupun pengendalian konsumsi BBM bersubsidi.

“Belum ada progress, pengendalian dan pembatasan enggak jadi. Padahal pemerintah sudah mewacanakan sejak lama,” katanya.

Satya menambahkan, untuk tahun ini, dari sisi konsumsi masih relatif aman karena sesuai APBN harga fiskal untuk Indonesia Crude Price (ICP) masih di level 80 dolar per barel. aan/E-2

Sekolah Penerbang Turki Jajaki Investasi di STPI Curug JAKARTA — Lembaga pendidikan penerbang Turki, International Flight Training Center (IFTC) Istanbul, menjajaki kerja sama dengan Sekolah Tinggi Penerbangan Indonesia (STPI) Curug untuk mencetak penerbang andal. IFTC berencana memasang empat unit simulator pesawat Boeing dan Airbus di STPI Curug untuk mencetak para penerbang andal.

“IFTC Istanbul telah melakukan penjajakan dengan Badan Pengembangan Sumber Daya Manusia (BPSDM) Kementerian Perhubungan selaku pembina STPI Curug.

Untuk realisasinya, tinggal menunggu persetujuan Kementerian Keuangan,” ungkap Kepala BPSDM Perhubungan Kemenhub Dedi Darmawan, di Jakarta, Selasa (26/10).

Menurut dia, IFTC Istanbul berencana menginvestasikan sedikitnya empat unit simulator pesawat Boeing dan Airbus berikut instruktur di lahan STPI. Harga satu simulator diperkirakan mencapai 300 miliar rupiah. Sementara STPI menyediakan lahan saja untuk menempatkan simulator dan pilot-pilot yang membutuhkan simulator itu.

Secara prinsip, lanjut Dedi, BPSDM siap memfasilitasi kerja sama antara IFTC dan STPI mengingat banyaknya potensi keuntungan yang akan diperoleh. Dalam pengelolaannya nanti, fasilitas tersebut digarap oleh manajemen bersama, dan semua keuntungan finansial yang diperoleh akan dibagi dua.

Selain dari sisi finansial, pemerintah diuntungkan karena tidak perlu menyediakan biaya yang sangat besar untuk membangun fasilitas ini guna mengembangkan dan meningkatkan kualitas taruna penerbang.

Keuntungan lain yang dapat diperoleh selain memberikan kemudahan taruna, baik dari STIP maupun sekolah penerbang swasta, untuk melakukan praktik adalah pilot-pilot yang butuh recurrent program atau pelatihan ulang untuk memperbarui pengalaman maupun menaikkan rating juga bisa memanfaatkannya.

Setiap pilot dituntut untuk melakukan program recurrent setiap enam bulan sekali di dalam simulasi dengan waktu pelatihan sedikitnya empat jam per orang. Kisaran biaya yang harus dikeluarkan setiap pilot untuk menjalani proses itu mencapai 400 dollar AS per orang atau sekitar empat juta rupiah, belum termasuk biaya perjalanan dan akomodasi.

“Menhub Freddy Numberi sudah mengirimkan surat ke Menteri Keuangan tentang kerja sama ini. Izin dari Kemenkeu dibutukan karena lahan STPI itu milik negara,” tandas Dedi. dni/E-2

BEDAH

16

OTOMOTIF

Rabu 27 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

Negeri Tirai Mobil

Penjualan Global l Rekor Tahun 2007 Akan Terlewati

P

VW Berkibar, Toyota Masih Juara

ertumbuhan penjualan mobil paling cepat di dunia kini dipegang China selain India. Salah satu faktor penyebabnya adalah upaya pemerintah berupa subsidi melalui skema membesituakan mobil lama dan menggantinya dengan mobil baru. Tak heran jika mobil irit bahan bakar dan ramah lingkungan kini laris manis di Negeri Tirai Bambu tersebut.

China kini dianggap sebagai raksasa baru pasar otomotif global yang tahun lalu berhasil menyalip Amerika Serikat sebagai pasar mobil terbesar di dunia. Tak heran jika banyak produsen otomotif, terutama asal AS dan Eropa, yang mengkhawatirkan ancaman dari China ini. Apalagi, produsen mobil asal China sendiri saat ini terlihat semakin agresif.

Pekan lalu, Pemerintah China juga menggodok kebijakan baru di sektor otomotif. Isinya memaksa prinsipal asing melakukan alih teknologi untuk kendaraan listrik. Sepertinya, China tidak mau menyia-nyiakan kesempatan booming penjualan untuk menjadikan negara itu sebagai kiblat otomotif ketiga di Asia setelah Jepang dan Korea Selatan.

Asosiasi produsen mobil China memperkirakan total penjualan mobil di Negeri Panda itu tahun ini bisa mencapai angka 17 juta unit, naik 25 persen dari pencapaian penjualan tahun lalu sebesar 13,6 juta unit. Penjualan sebesar itu akan mengukuhkan China sebagai pasar otomotif terbesar dunia, mengalahkan Amerika Serikat (AS).

Lembaga survei Global Automotive Operations JD Power menyebut di Negeri Tirai Bambu itu penyebaran kepemilikan kendaraan mencapai 50 unit per 1.000 penduduk dewasa. Sedangkan jumlah penduduk Cina hampir 1,3 miliar jiwa. Tim Dune juga menyebut 15 tahun lalu penjualan mobil yang tertinggi hanya di tiga kota besar yaitu Beijing, Shanghai, serta Guangzhou. Sekarang, kata Dune, penjualan mobil marak di 32 kota besar di negeri itu.

Dengan potensi pasar dan penjualan yang cukup besar itu, tak mengherankan jika pabrikan dunia pun kini mengincar konsumen China. Beberapa produsen mobil, khususnya Eropa, kini berfokus untuk mengarahkan model-model baru mereka untuk bisa dipasarkan di China dan menjadikan negara tersebut sebagai pasar penting untuk mereka.

Pembuat mobil asal Jerman, Daimler, misalnya, akan meningkatkan produksi Mercedes Benz di China. Daimler mengatakan akan melakukan investasi sebesar tiga miliar euro atau setara dengan 4,2 miliar dollar AS di China pada 2015 untuk meningkatkan produksi mobilnya.

Sementara Volvo yang sudah diakuisisi pabrikan asal China, Geely, berniat mengembangkan jaringan diler ke 81 kota di China pada 2010. Kepala Volvo China Alexander Klose mengatakan dirinya yakin melihat pertumbuhan besar dalam pasar mobil nasional China dalam lima tahun ke depan. Penjualan kendaraan merek Swedia itu sendiri telah melambung di pasar otomotif terbesar di dunia pada 2010.

“Sampai dengan akhir September, volume penjualan volvo dunia naik 12,5 persen year on year (yoy), sejalan dengan peningkatan 52 persen di China,” ujar Klose. Selain itu, sejumlah produsen mobil asal China kini makin agresif. Sebut saja Great Wall yang mulai menembus pasar Eropa. Setelah menyatakan akan memperluas usahanya di Bulgaria dan Italia, kini pabrikan mobil asal China itu membidik dua pasar terbesar di Benua Biru, yakni Inggris dan Jerman.

Demikian juga produsen mobil China, Chery, yang membangun markas perakitan mobil di Brasil. Dana segar 700 juta dollar AS atau 6,27 triliun rupiah sudah dipersiapkan untuk pengadaan fasilitas. Pabrik Chery itu kabarnya akan berdiri di Kota Jacarei, sebelah timur ibu kota Sao Paulo. Posisinya cukup strategis yang terhubung dengan Rio de Janeiro.

Pabrik ini diperkirakan memiliki kapasitas produksi 150.000170.000 unit per tahun. mri/E-5

REUTERS/DADANG TRI

PASAR TERBESAR I Pabrik mobil buatan China Geely di Jakarta. China kini dianggap sebagai raksasa baru pasar otomotif global yang tahun lalu berhasil menyalip Amerika Serikat sebagai pasar mobil terbesar di dunia.

®

Penjualan otomotif global melambat namun diprediksi akan melebihi rekor tahun 2007.

P

enjualan mobil baru di Eropa anjlok untuk keenam kalinya berturut-turut hingga September 2010. Asosiasi produsen mobil Eropa (ACEA) mengungkapkan penurunan penjualan ini disebabkan tingkat kepercayaan pasar akan pembelian mobil baru belum kembali naik akibat krisis ekonomi global.

Menurut data ACEA, sepanjang September 2010, penjualan mobil di Eropa turun 8,2 persen dan penjualan di Italia merosot hingga 18,9 persen. Sedangkan Jerman, yang penjualannya selalu terbesar di Benua Biru, mengalami penurunan penjualan mobil hingga 17,8 persen. Jumlah registrasi kendaraan di Eropa turun hingga 9,6 persen sepanjang September 2010 dengan total 1.227.645 unit.

Demikian juga di Jepang, untuk kali pertama penjualan mobil menurun dalam 14 bulan terakhir. Pada September lalu penjualan turun setelah pemerintah menghentikan program subsidi pembelian kendaraan baru. Asosiasi Diler Otomobil Jepang (JADA) menyatakan penjualan mobil di Jepang, termasuk kendaraan berkapasitas 660 cc, turun 4,1 persen pada bulan lalu setelah sempat naik cukup siginifikan selama Agustus.

Penjualan mobil di Jepang berada di bawah tekanan setelah pemerintah menghentikan program pemberian subsidi terhadap penjualan mobil ramah lingkungan pada September lalu. Salah satu perusahaan otomotif di Jepang yang ikut terpukul karena penghentian program subsidi adalah Toyota Motor Corp.

Toyota sangat diuntungkan dengan program subsidi sehingga penjualan mobil hybrid Prius terdongkrak. Penjualan domestik dari produsen otomotif terbesar di dunia itu turun 40 persen sepanjang September lalu.

Sebaliknya, penjualan kendaraan bermotor di India meningkat selama bulan lalu.

Penjualan Maruti Suzuki tumbuh 30 persen selama September lalu, lebih baik dari bulan sebelumnya. Melihat tren positif itu, Maruti Suzuki menargetkan penjualan 1,2 juta unit mobil sepanjang tahun fiskal yang berakhir Maret 2011 naik 20 persen dari hasil pada tahun sebelumnya.

Sementara itu, di Korea Selatan, Hyundai Motors membukukan peningkat-

REUTERS/MORRIS MAC MATZEN

MEMBAYANGI TOYOTA I Volkswagen Golf VI di ‘Menara Mobil’ di sebelah pabrik Volkswagen di Wolfsburg, beberapa waktu lalu. VW berambisi menjadi produsen terbesar di dunia dan optimistis mampu menjungkalkan Toyota yang penjualan globalnya kini menyentuh angka 7 juta unit. Tahun lalu VW membayangi Toyota dengan selisih penjualan global 1 juta unit. an penjualan selama bulan lalu. Sepanjang September lalu, pertumbuhan penjualan Hyundai turun 1,8 persen.

Di Amerika Serikat, penjualan mobil sepanjang September 2010 menunjukkan lonjakan yang mengesankan, yakni tumbuh hingga 28,5 persen dari penjualan tahun lalu sebanyak 745.529 unit menjadi 957.529 unit. Pertumbuhan terbesar pada tahun ini kemungkinan disebabkan oleh kecilnya penjualan pada September 2009 setelah Pemerintah AS memutuskan penghentian program subsidi untuk penggantian ke mobil ramah lingkungan (cash for clunkers).

Dari seluruh unit yang terjual pada September lalu, 732.184 unit diproduksi di AS, jumlah yang lebih besar 30,8 persen dibandingkan dengan September 2009. Untuk periode Januari-September 2010, total produksi domestik menyumbangkan 6.623.772 atau 76,88 persen dari total 8.614.850 unit yang terjual di negeri AS. IHS Automotive memperkirakan bahwa penjualan mobil dan truk di Amerika akan mencapai 11,35 juta unit dan akan naik lagi pada 2011 menjadi 12,8 juta unit.

Sejumlah kalangan menilai tahun ini cukup keras bagi industri otomotif dunia.

Lembaga riset IHS Automotive menyebutkan tahun 2010 merupakan tahun penjualan terbesar di dunia untuk mobil dan truk, yaitu mencapai 69,6

» Sangat mungkin VW mencapai 7 juta unit tahun ini karena pemasaran mereka di China, Amerika Serikat, dan di Eropa menguat.

»

Max Warburton ANALIS INDUSTRI OTOMOTIF DARI BERNSTEIN RESEARCH

juta unit. Rekor sebelumnya 69,5 juta unit pada 2007.

Posisi Jawara Pasar yang diprediksi bertumbuh sepanjang 2010 juga membuat persaingan antarprodusen semakin ketat, terlebih untuk memperebutkan posisi jawara di pasar otomotif global. Volkswagen AG (VW) misalnya, menyatakan ambisinya untuk menjadi produsen terbesar di dunia dan optimistis mampu menjungkalkan Toyota yang penjualan globalnya kini menyentuh angka 7 juta unit. VW yang membayangi dengan selisih tinggal 1 juta unit tahun lalu mengalami peningkatan penjualan.

“Sangat mungkin VW mencapai 7 juta unit tahun ini karena pemasaran mereka (VW) di China, Amerika Serikat, dan di Eropa menguat,” kata Max Warburton, analis industri otomotif dari Bernstein Research, baru-baru ini.

Hingga September, pen-

jualan grup VW di Eropa menguat 1,1 persen menjadi 2,5 juta unit. Di Negeri Tirai Bambu, lonjakan besar dinikmati sebesar 39 persen atau hampir menyentuh 1,5 juta unit, dan di AS naik 21 persen atau sebanyak 267.500 unit.

VW memang tak pernah menyatakan berapa target penjualan tahun ini, mereka hanya berharap bisa melewati pencapaian tahun lalu sebanyak 6,3 juta unit.

Meski VW berkibar, Toyota tak dapat dianggap remeh. Meski masih diterpa isu penarikan kembali (recall), produsen mobil Jepang itu terus menangguk keuntungan akibat pertumbuhan permintaan global yang membaik.

Toyota Motor Corp menyatakan produksinya secara global pada September naik 11,4 persen dibanding tahun lalu pada bulan yang sama yaitu sebesar 566.768 unit kendaraan.

Isu recall yang menimpa Toyota belum mereda. Produsen ini kembali mengumumkan recall sebanyak 1,5 juta mobil di seluruh dunia antara lain di AS, Eropa, China dan Australia.

Sejumlah merek mobil Toyota mengalami kebocoran minyak rem yang bakal mengurangi kepakeman rem.

Seperti dilansir AFP, Kamis (21/10) Toyota akan menarik 740.000 mobil di AS dan 600.000 unit di Jepang. Selain itu, akan ditarik juga 50.000 mobil di Eropa, 60.000 mobil di China, 30.000 mobil di Australia dan 50.000 mobil di

negara Asia. Kampanye safety ini dilakukan untuk memperbaiki master silinder rem yang bocor.

Di segmen mobil premium, Audi juga bernafsu menumbangkan dominasi merek BMW sebagai penguasa pasar kendaraan mewah dunia.

CEO Audi, Rupert Stadler, bahkan mengatakan secara global Audi akan menjadi produsen mobil premium nomor satu mengalahkan BMW. Stadler mengutarakan bahwa perusahaannya sedang tumbuh dengan cukup pesat, dan akhirnya di tahun 2015 diyakni akan menyalip BMW. Prospek cerah ini ditopang oleh model terbaru mereka di kelas entry level yang akan segera dipasarkan yaitu Audi A1. Selain yang terakhir ini Audi berhasil melompati penjualan Mercedes-Benz.

Penjualan Audi sejauh ini sudah meningkat mencapai 20 persen lebih tinggi dari tahun 2009 lalu di periode yang sama, dengan angka penjualan sebanyak 450.000 unit termasuk model A3, A4 dan A8 terbaru.

Selain itu, optimisme Audi untuk menjadi nomor satu bisa diukur dari potensi penjualan mereka di China dengan sekitar 200.000 mobil Audi akan diserap oleh pasar China untuk tahun ini saja. Sementara basis kekuatan penjualan mereka lainnya seperti di Amerika, penjualannya sejauh ini meningkat mencapai 30 persen. mri/E-5

RODA BISNIS General Motors Tambah Jaringan JAKARTA – General Motors Autoworld Indonesia (GMAI), pada 2011 mendatang, menargetkan menambah jaringan dilernya menjadi 55 outlet dan bertambah lagi menjadi 70 outlet pada 2012. Semua outlet tersebut telah memenuhi standar 3S, yakni sales, service, dan spare part.

Saat ini, Chevrolet hanya memiliki 38 outlet dan sampai akhir tahun 2010 GMAI akan menambah 4 outlet lagi di Semarang, Palembang, Padang, dan Cibubur hingga menjadi 42 outlet. ”Program penambahan diler ini adalah untuk persiapan kami menyambut produk-produk baru Chevrolet di masa depan, termasuk Ford Fiesta,” ungkap Dealer Development Manager GMAI Ari Suryanda, Selasa (26/10).

Chevrolet berhasil mendongkrak penjualan sebesar 79 persen pada kuartal III-2010

lalu, dibanding periode yang sama tahun lalu. Total penjualan Chevrolet pada kuartal lalu mencapai 1.288 unit.

Direktur Penjualan GMAI, Beteng Santoso, mengatakan tahun ini penjualan per kuartal Chevrolet terus menunjukkan kenaikan signifikan masing-masing sebesar 1.007 unit, 1.141 unit, dan 1.288 unit atau rata-rata 1.000 unit lebih setiap bulan. Ia optimistis dapat mencapai target penjualan 2010 sebesar 4.300 unit mengingat hasil penjualan Januari sampai September telah mencapai 3.436 unit.

“Chevrolet Captiva masih mendominasi share internal kami yakni mencapai 52 persen (1.789 unit) dari total penjualan. Sedangkan Chevrolet Lova menyumbang sebesar 30 persen (1.043 unit),” imbuhnya, Selasa.

Sementara Chevrolet Spark yang diluncurkan Agustus lalu menyumbangkan 10 persen (341 unit) dari total penjualan. mri/E-5

Hyundai Akan Rakit Tucson di Bekasi JAKARTA – Indonesia semakin menarik sebagai lokasi perakitan merek otomotif dunia.

PT Hyundai Motor Indonesia (HMI), pemegang merek asal Korea, Hyundai, berencana merakit model sport utility vehicle (SUV)-nya, Hyundai New Tucson, di pabrik Pondok Ungu, Bekasi, Jawa Barat, dengan kapasitas produksi 300-400 unit per bulan.

Presiden Direktur HMI, Jongkie D Sugiarto, mengatakan sebagai langkah awal pihak prinsipal hanya menunjuk Hyundai Indonesia untuk melakukan perakitan Tucson yang akan dipasarkan di dalam negeri. Meski begitu, tidak tertutup kemungkinan Hyundai Indonesia akan menjadi basis produksi Tucson untuk kawasan ASEAN. ”Kami sedang upayakan bisa diproduksi di Indonesia.

Jadi nantinya H-1 dan Tucson

produksinya di sini,” paparnya, baru-baru ini.

Menurut Jongkie, dibutuhkan tambahan investasi jika Tucson dirakit di dalam negeri karena pihaknya harus membeli beberapa peralatan baru.

Diperkirakan butuh investasi sebesar 2 juta dollar AS dengan kemampuan produksi 400-500 unit per bulan.

Saat ini, Tucson masih didatangkan secara utuh dari Korea Selatan. mri/E-5

» Mobil Listrik

REUTERS/PAULO WHITAKER

»

Mobil listrik FT-EV pada International Automobile Trade Show di Sao Paulo, Brasil, Senin (25/10). Pameran itu menghadirkan 450 jenis mobil dari 42 merek.

Sepeda Motor Paling Ekonomis JAKARTA – Sepeda motor masih dianggap sebagai alat transportasi yang paling cocok dan terjangkau kemampuan keuangan masyarakat menengah ke bawah. Karena itu, penjualan kendaraan roda dua diyakini akan terus bertumbuh, terutama di wilayah Jabodetabek.

“Penjualan sepeda motor akan tetap tinggi meski ada krisis ekonomi global seperti tahun lalu. Itu karena motor dinilai praktis dan paling ekonomis terutama untuk memenuhi kebutuhan kendaraan sehari-hari.

Apalagi kini pasar di dalam negeri sedang bergairah seiring membaiknya perekonomian nasional,” kata Edi Setiawan, General Manager Marketing PT Wahana Makmur Sejati (WMS), di sela-sela acara Honda Fiesta di Jakarta, Minggu (24/10).

Diler utama sepeda motor Honda untuk wilayah JakartaTangerang itu sampai akhir ta-

hun nanti menargetkan total penjualannya dapat mencapai 360.000 unit atau meningkat 41,7 persen dibanding tahun 2009 lalu sebanyak 254.000 unit.

Sebanyak 14 ribu pengunjung memadati areal ITC Cempaka Mas akhir pekan lalu dalam kegiatan Honda Fiesta yang juga digelar di 100 kota di seluruh Indonesia. CSR and Community Development Head PT WMS, Wiyarto Mulyono, menyebutkan acara ini menjadi ajang kumpul para pengguna motor Honda sekaligus bentuk apresiasi pabrikan motor asal Jepang ini terhadap para konsumen. ”Ini merupakan acara rutin yang kami gelar untuk konsumen Honda di Indonesia. Untuk Jakarta, WMS selaku tuan rumah menghadirkan banyak suguhan termasuk servis gratis untuk 800 motor Honda, layanan cuci motor, dan uji emisi gratis,” jelasnya.

Di ajang itu WMS memperkenalkan motor terbaru Honda New MegaPro. mri/E-5

RONA ®

Pada satu dekade terakhir, isu kembali ke alam pelanpelan menggeser isu perjalanan luar angkasa yang mendominasi percakapan publik dunia di masa perang dingin.

Rabu 27 OKTOBER 2010

Menyiapkan UMKM Ramah Lingkungan

S

ebuah era penguasaan alam untuk sebesar-besarnya kemakmuran manusia, yang lahir karena semangat modernitas, dirasakan justru mendorong manusia menjadi sekawanan makhluk yang eksploitatif. Sayangnya, daya dukung alam ternyata tak cukup untuk memenuhi seluruh keinginan manusia.

Maka, berbondong-bondonglah manusia berusaha kembali takzim pada alam. Minimal, hal itu dipresentasikan manusia dalam debat publik, dari pengobatan hingga arsitektur.

Di bidang pengobatan, sebagian manusia kini memilih cara pengobatan herbal. Dalam bidang arsitektur, bahan-bahan ramah lingkungan menjadi tren. Penggunaan energi berbahan bakar fosil berusaha digantikan dengan energi terbarukan.

“Namun, itu semua tak banyak gunanya kalau cara produksi manusia masih memusuhi alam. Ekonomi lingkungan dan ekonomi yang ramah lingkungan, itu yang harus menjadi pemimpin dalam gerakan kembali ke alam,” demikian terang Wakil Kepala Bidang Pengembangan Program dan Kegiatan Pusat Studi Lingkungan, Universitas Gadjah Mada, Eko Sugiharto, di Yogyakarta, akhir pekan lalu.

Menurut Eko, ekonomi lingkungan salah satunya bisa diartikan sebagai aktivitas menghitung total aset tiaptiap aspek dari lingkungan menjadi sebuah hitung-hitungan sumber daya ekonomi sehingga jelas berapa nilai uang yang mesti ditanggung oleh masyarakat jika sampai merusaknya. Misalnya saja, sebuah wilayah memiliki hutan mangrove, habitat penyu, kayu cendana, dan sebagainya.

“Itu masing-masing nilainya berapa, harus diberi nilai, agar masyarakat dan pemerintah bisa menyusun anggaran pembangunannya dengan berbasis pada nilai lingkungan tersebut,” katanya.

Sementara itu, isu lingkungan meliputi apa pun yang terkait dengan aktivitas untuk melawan perusakan lingkungan atau berbuat untuk kelestarian lingkungan. Termasuk yang paling penting, menurut Eko, terkait dengan proses produksi, distribusi, dan konsumsi masyarakat.

ANTARA/ERIC IRENG

TENAGA BIOGAS l Salah satu wujud inovasi produk dari industri usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM) adalah kompor bertenaga biogas, yakni kompor yang mempergunakan kotoran sapi sebagai penghasil gas. Produk tersebut sangat ramah lingkungan, sebab tidak menyebabkan polusi.

Cara produksi yang berbasis lingkungan, dikatakan Eko, sering disebut sebagai ecogreen yang berarti upaya mengelola dan memproduksi material yang ramah lingkungan.

“Nah, di situ ada isu ecolabel dan isu produk ramah lingkungan,” kata Eko. Ahli perdagangan luar negeri dari Universitas Gadjah Mada, Nopirin, mengatakan bahwa saat ini isu lingkungan sering menjadi alibi untuk melancarkan serangan dagang. Bagi negara-negara yang tak siap dengan prosedur seperti yang dikehendaki oleh isu lingkungan, akan kecil kes-

empatannya untuk menang dalam pertarungan global.

“Lihat saja kasus CPO. Indonesia diserang oleh isu lingkungan yang mengakibatkan Eropa menolak untuk mengimpor produk CPO dari sini.

Ini jelas sangat merugikan,” katanya.

Nopirin mengingatkan bahwa struktur perekonomian Indonesia didominasi oleh industri kecil. Jumlah pelaku usaha mikro, kecil, dan menengah menguasai hampir 99,9 persen dan sisanya usaha besar. Dari jumlah itu, serapan tenaga kerja dari Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM)

juga menduduki 99 persen dari seluruh jumlah tenaga kerja nasional.

“Nah, kalau UMKM gagal dikelola dalam isu lingkungan ini, perekonomian kita juga terancam,” kata Nopirin.

Keseriusan Pemerintah Namun, sepertinya, persoalan UMKM yang berwawasan lingkungan belum ditanggapi secara serius oleh eksekutif maupun legislatif di negeri ini. Pengurusan sertifikat ecolabel, misalnya, dirasakan masih sangat sulit dipenuhi oleh para UMKM.

“Ecolabel”, Penanda Produk Hijau

M

enurut keterangan yang terdapat di Lembaga Ekolabel Indonesia, ecolabel berasal dari kata eco yang berarti lingkungan hidup dan label yang berarti suatu tanda pada produk yang membedakannya dari produk lain. Ecolabel membantu konsumen untuk memilih produk yang ramah lingkungan sekaligus berfungsi sebagai alat bagi produsen untuk menginformasikan konsumen bahwa produk yang diproduksinya ramah lingkungan atau produk hijau.

Berdasarkan hal tersebut, tergambarkan bahwa kegunaan utama ecolabel adalah membantu konsumen membuat suatu pilihan karena ecolabel memungkinkan adanya perbandingan produk-produk sejenis.

Secara umum, untuk mendapatkan sertifikat ecolabel, sebuah Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) terlebih dahulu harus menerapkan Sistem Manajeman Lingkungan (SML).

Diterangkan oleh Wakil Kepala Pengembangan Program dan Kegiatan Pusat Studi Lingkungan UGM, Eko Sugiharto, SML terdiri dari planning, doing, checking, dan action.

“Planning-nya adalah Analisis Mengenai Dampak Lingkungan atau Amdal, doing adalah pelaksanaan amdal, checking berarti audit sistematis, dari situ action sudah bisa dilaksanakan atau belum?” terang Eko. Kemampuan UMKM nasional dalam memenuhi standar ecolabel, menurut

17

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

Eko, sebenarnya tidak begitu ketinggalan. Hanya saja, institusi pemerintah yang bertindak sebagai fasilitator dan pengawas belum melakukan tugasnya dengan baik.

“Izin usaha kan sudah ada Amdal, tapi terkadang tanpa Amdal juga izin dikeluarkan. Kalau pemerintah betul melaksanakan aturan secara normatif, saya yakin UMKM nggak akan ada kesulitan,” katanya.

Masih Jarang Sementara itu, Sekretaris Asosiasi Industri Permebelan dan Kerajinan Indonesia (Asmindo) Komisariat Daerah (Komda) Daerah Istimewa

Yogyakarta (DIY), Endro Wardoyo, mengaku bahwa berdasar pengalamannya selama ini, pembeli dari luar negeri masih jarang meminta sertifikat ecolabel pada produk mebel dan kerajinan.

“Ada sih ada, tapi masih jarang. Buyer yang cerdas malah nggak akan meminta ecolabel karena itu akan menaikkan harganya. Terbuka sajalah soal ini,” katanya.

Penerapan ecolabel atau bahkan jejak telusur produk (trace ability) dipandang Endro sebagai perkara antar pemerintah dalam melindungi ekonomi dalam negerinya masing-masing, daripada sebagai sesuatu yang diminta

secara berkesadaran oleh pelaku pasar baik produsen maupun konsumen akhir.

“Ini kan seperti HAM dalam dunia politik. Dalam dunia dagang, ya ecolabel ini.

Karena negara maju nggak punya sumber daya alam, sekarang tergantung pemerintah kita apa mau saja nurut sama asing atau mau berdiri sejajar dengan mereka untuk memperjuangkan ekonomi bangsanya sendiri,” papar Endro.

Sebaiknya pemerintah serius saja dalam keberpihakannya pada ekonomi UMKM yang notabene menyelamatkan bangsa ini dari krisis moneter dunia 1997/1998 maupun 2008/2009 kemarin.

“Serius saja menekan ongkos industri kecil. TDL nggak naik terus, pemasaran difasilitasi, birokratisasi yang tak perlu dipangkas. Itu peran standar saja. Ngapain ngurus ecolabel,kalau modal saja kami masih minim, pemasaran dalam negeri belum optimal,” tegas Endro.

Pasar luar negeri untuk pasar mebel dan kerajinan, menurut Endro, masih sangat sepi. Maka, sebagai latihan bertarung di level internasional, Endro menyatakan bahwa pemerintah mesti berusaha membantu UMKM sebagai pemenang di negeri sendiri.

“Itu di Carrefour dan supermarket lain mana kerajinan produk UMKM kita menang dari China? Produk ramah lingkungan kami kalah oleh produk plastik China yang murah harganya,” papar Endro. YK/L-1

Sekretaris Asosiasi Industri Permebelan dan Kerajinan Indonesia (Asmindo) Komisariat Daerah (Komda) Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), Endro Wardoyo, mengatakan bahwa sejauh ini sangat sedikit program pendampingan dari pemerintah terkait dengan pemenuhan sertifikasi ecolabel pada produk-produk mebel maupun kerajinan. Biaya pengurasan sertifikat pun masih dirasakan terlalu mahal.

“Biaya untuk mendapatkan sertifikasi ecolabel bagi UKM untuk kami tentu masih dirasakan sangat mahal.

Sertifikasi akan meningkatkan harga jual hingga 20 persen,” katanya.

Padahal, menurut Endro, biaya rutin seperti kenaikan tarif dasar listrik (TDL) sudah membuat produk dalam negeri semakin terdesak dengan produk-produk terutama dari China.

“Pemerintah China sangat serius dengan ecolabel. UMKM mereka sudah sangat siap dengan sertifikasi karena didampingi. Kalau di kita, masih sangat tergantung buyer. Kalau mereka minta, kita baru bikin karena memang tidak disiapkan,” paparnya.

Menurut Humaira, mahasiswa Universitas Airlangga Surabaya, yang mengembangkan produk plastik berbahan dasar lidah buaya, pemerintah, bahkan institusi perguruan tinggi, tak merespons baik penelitian-penelitian mengenai produk ramah lingkungan. Pengurusan Hak atas Kekayaan Intelektual (HAKI), pun tak mendapat kemudahan.

“Jangankan dari pemerintah.

Dari kampus saja tidak ada perhatian, padahal peneliti dan mahasiswa kita sebenarnya punya potensi untuk bersaing dengan peneliti luar negeri dalam menghasilkan produk inovatif yang berwawasan lingkungan,” jelasnya.

Senada dengan itu, Eko Sugiharto mengatakan bahwa legislatif maupun eksekutif negeri ini masih jauh dari mengupayakan terhadap persaingan ekonomi berwawasan lingkungan yang sekarang jadi tren dunia. Sebaliknya, inovasi dari UMKM justru sudah sangat siap untuk bersaing.

“UMKM sangat maju, hanya prosedur administrasinya saja yang perlu didampingi. Sedang negara masih sangat lemah. Bahkan memasarkan produk UMKM ramah lingkungan di dalam negeri saja tidak bisa,” katanya.

Nopirin menggarisbawahi lemahnya negosiator perdagangan luar negeri bangsa ini. “Negosiator kita sama sekali tidak concern dengan UMKM. Akhirnya ya di meja perundingan lebih banyak nurut asing. Belum lagi soal kapasitas profesional, seperti kemampuan bahasa dan kontrak-kontrak dagang. Ingat kan, belum lama, CPO kita diboikot gara-gara isu lingkungan,” pungkasnya. YK/L-1

18

Rabu

KORAN JAKARTA

27 OKTOBER 2010

Menerapkan Produksi Bersih dengan Tiga Pokok

Inovasi Produk Berbasis Lingkungan Alam

M

enurut peneliti lingkungan pada Balai Besar Kerajinan dan Batik Kementerian Perindustrian Badan Penelitian dan Pengembangan Industri, Sulaeman, produksi bersih meliputi tiga hal pokok, yakni good house keeping, chemical management, dan environmental of chemical management.

Good house keeping adalah cara menata perusahaan sesuai dengan prinsip ramah lingkungan. Di sini terdapat enam poin. Pertama, mencari bahan yang sebisa mungkin ramah lingkungan. Kedua, limbah. Secara perhitungan, dalam setiap industri, selalu ada 10 sampai 30 persen limbah.

Limbah ini ada yang bisa didaur ulang ada yang tidak. Ketiga, penanganan bahan. Keempat, air dan air limbah, yakni hindari pemborosan.

Kelima, energi, yakni penggunaan energi seefisien mungkin. “Contohnya kompor listrik untuk batuk itu. Gunakan energi yang tidak perlu uang, seperti mengganti genteng biasa dengan genteng kaca. Gunakan sinar matahari sebagai sumber tenaga dan panas,” terang Sulaeman.

Keenam adalah pengolahan limbah.

Cara mengolah limbah terus berkembang. Untuk Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM), menurut Sulaeman, sangat tidak cocok kalau menggunakan cara Instalasi Pengolahan Limbah.

“Di batik khususnya, saya tekankan untuk memanfaatkan sebesar-besarnya kemampuan alam. Seperti halnya limbah lilin, dengan hanya memerlukan

Produk yang berbasis lingkungan alam merupakan impian semua produsen. Pasalnya, produk berbasis alam merupakan satu-satunya alternatif yang ramah lingkungan. Untuk itu, pemerintah dan dunia usaha harus segera merumuskan konsep produk yang kembali ke alam. Bahkan, jika perlu dibuatkan payung hukum untuk melindungi para inovator.

S

ebuah produksi dalam dunia usaha, tak lain tak bukan, diniatkan untuk mencari keuntungan sebesar-besarnya. Maka, isu ekonomi ramah lingkungan yang terkait dengan koreksi atas proses produksi yang dianggap mencemari lingkungan atau membuat kerusakan alam sering kali sangat dihindari oleh para produsen.

“Misalnya saja isu soal pengolahan limbah atau jejak telusur produk atau pengurusan sertifikat ecolabel, itu tidak disukai pengsusaha karena dianggap menambah pengeluaran,” kata peneliti lingkungan pada Balai Besar Kerajinan dan Batik Yogyakarta, Sulaeman.

Namun, jika itu menyangkut inovasi produk, karena hal itu sangat terkait dengan tren pasar, produsen sangat mudah dan maju dalam mengelola inovasinya.

Misalnya saja pada produk kerajinan gerabah. Dulu, penggunaan cat berbahan dasar minyak menjadi tren, namun satu dekade terakhir, dengan perubahan tren kembali ke alam, inovasi-inovasi dengan bahan ramah lingkungan terus didapat.

“Yang pakai cat minyak beralih ke cat berbahan dasar air. Atau memakai kulit telur, pasir, pelepah pisang, anyaman enceng gondok, dan sebagainya,” kata Sekretaris Asosiasi Industri Permebelan dan Kerajinan Indonesia (Asmindo) Komisariat Daerah (Komda) Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), Endro Wardoyo.

Hari ini kita bisa dengan mudah menemui produk-produk kerajinan atau mebel yang terbuat dari bahan-bahan ramah lingkungan. Anyaman kursi yang terbuat dari bambu menjadi tren lagi.

Begitu pun yang terbuat dari anyaman enceng gondok maupun pelepah pisang.

Sementara itu, inovasi dari generasi muda bangsa ini ternyata tak kalah dari inovasi-inovasi generasi terbaik bangsa lain. Salah satu contohnya adalah penelitian dari Syammahfuz, alumni mahasiswa Fakultas Pertanian Universitas Gadjah Mada, mengenai batu bata berbahan dasar kotoran sapi, yang bekerja sama dengan enam mahasiswa Prasetiya Mulya Business School berhasil menyabet juara pertama kompetisi business plan tingkat dunia bertajuk “Global Social Venture Competition (GSVC)” tahun 2009 yang berlangsung 23-25 April 2009 di University of California, Berkeley, Amerika Serikat.

Meski untuk produksi batu bata kotoran sapi masih terkendala modal, Syammahfuz melalui PT Faerumnesia yang didirikan bersama tiga koleganya yang lain, telah berhasil membuat produksi gerabah berbahan dasar kotoran sapi menarik perhatian pembeli dari luar negeri.

“Total pesanan senilai 500-an juta rupiah. Paling banyak dari Belanda dan Bruney. Artis yang pernah membeli Wulan Guritno dan Dorce,” kata Syammahfuz.

Begitu pun yang dilakukan oleh dua mahasiswa dari Universitas Airlangga Surabaya, Humaira dan Aris Rahman, yang berhasil membuat plastik biodegradabel dari pati lidah buaya meski masih dalam skala laboratorium.

Menurutnya, di negeri ini, beberapa solusi yang sudah dilakukan untuk mengatasi pencemaran lingkungan akibat sampah plastik masih terfokus pada mendaur ulang sampah plastik. Namun, menurutnya, daur ulang sampah plastik akan menghasilkan kualitas plastik yang lebih rendah dan berbahaya bagi kesehatan manusia karena proses peleburan sampah plastik tersebut secara kimiawi menghasilkan senyawa berbahaya yang bersifat karsinogenik.

“Oleh karena itu, solusi yang efektif adalah dengan membuat plastik dari bahan alami atau dikenal dengan plastik biodegradabel,” kata Humaira.

» Di tingkat UMKM, sering kali terjadi persaingan negatif, yakni masing-masing UMKM berebut untuk menurunkan harga.

»

ANTARA/YUDHI MAHATMA

STRATEGI PEMASARAN I Kejelian produsen dalam menghasilkan produk tidak terlepas dari strategi pemasaran yang jitu.

Salah satunya adalah dengan menyajikan produk yang ramah lingkungan, yakni pemakaian bahan baku dari alam dan tidak menyebabkan pencemaran, ketika produk tersebut mengalami daur ulang.

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Tetap Untung Pada tahun 1970-an, negeri ini belum begitu peduli dengan lingkungan. Pada tahun-tahun itu, industri tekstil Tanah Air mulai booming. Satu dekade setelah itu, barulah negara mulai cemas dengan banyaknya limbah akibat produksi tekstil.

“Itulah awal dikeluarkan strategi end of pipe treatment, strategi pengolahan air limbah dari pabrik sebelum dibuang ke lingkungan harus diolah dulu sampai betul-betul layak buang,” kata Sulaeman.

Tapi dalam perjalanannya, kebijakan itu banyak menemui kendala karena pengusaha harus membuat Instalasi Pembuangan Air Limbah yang memerlukan dana dan tanah yang luas. Dana harian untuk pengolahan limbahnya

®

juga tak sedikit. Pabrik-pabrik enggan melakukan kebijakan IPAL karena harus mengeluarkan dana tambahan.

“Padahal dana itu tidak memengaruhi kualitas kain yang dihasilkan,” terang Sulaeman.

Kemudian pada awal 1990-an, pemerintah melengkapi kebijakannya dengan strategi produksi bersih. Pada 1993 bahkan dibuat komitmen nasional bahwa semua industri harus menjalan strategi tersebut. Produksi bersih adalah minimalisasi air limbah. Ini disukai perusahaan karena lebih efisien. Di Amerika, strategi ini disebut sebagai cleaner production, sedang di Eropa disebut sebagai eco-efficiency. Intinya sama-sama menghemat produksi agar lebih efisien.

“Slogannya adalah 5 R, yakni rethink, berpikir kembali, sudah efisien apa belum, reuse, penggunaan kembali, jangan asal buang, recycle, daur ulang, reduction, mengurangi batas kadar tertentu, recovery, yang dibuang bisa diambil kembali,” papar Sulaeman.

Dicontohkannya, pada batik, ternyata lilin batik yang biasanya setelah batik dilorot dan dicuci lilinnya dibuang begitu saja dan mencemari lingkungan, dengan 5 R tersebut ternyata lilin limbah bisa diendapkan dalam bak penampungan dan digunakan lagi.

“Ini produsen suka. Pembatik pada untung karena mendapat untung dari proses itu,” kata Sulaeman.

Strategi tersebut berlanjut hingga

hari ini. Salah satunya terwujud dalam berbagai inovasi cara produksi yang bertujuan mengurangi penggunaan energi, ramah lingkungan, sekaligus menambah pendapatan produsen.

Akan hal itu, kepala Bidang Pengembangan Jasa Teknis Balai Besar Kerajinan dan Batik (BBKB) Yogyakarta, Handoyo, mengatakan ada sekitar 50 ribu perajin batik di seluruh Indonesia yang selama ini menggunakan minyak tanah sebagai bahan bakar canting, yang sekarang sudah bisa diganti dengan kompor listrik.

“Dengan kompor listrik, cukup 10 ribu rupiah per bulannya, padahal dengan kompor minyak menghabiskan 120 ribu, bayangkan berapa efisiensinya.

Kebutuhan total perajin batik di Indonesia sekitar 20 ribu unit kompor listrik,” paparnya.

Diterangkan oleh penanggung jawab seksi teknologi BBKB Yogyakarta, Suharyanto, selama ini perajin terkendala minyak tanah yang mahal dan langka.

Kompor listrik inovasinya menggunakan konstruksi dengan wajan yang langsung menempel pada pemanas sehingga sangat hemat energi.

“Kita memperhitungkan loses energy.

Kalau ada rongga, akan ada energi yang terbuang. Sekarang kita masih butuh 125 watt untuk memanaskan wajan yang terbuat dari aluminium. Ke depan kita akan gunakan wajan dari tembaga yang hanya butuh 60 watt. Bayangkan, nanti hanya cukup 3 ribu per bulan untuk pemakaian 8 jam sehari,” jelasnya.

YK/L-1

proses pengendapan sederhana, para perajin sudah bisa memanen lilin limbah siap jual atau digunakan kembali.

Ini hanya menggunakan bantuan alam, yakni matahari dan angin,” paparnya.

Pokok kedua, yakni chemical management, adalah pengetahuan tentang bahaya obat kimia. Dalam batik, zat warna naphtol bersifat karsinogenik yang dapat mengakibatkan kanker kulit, dan kostiknya sebagai bahan kimia bikin iritasi atau gatel-gatel.

“Nah, sekarang masih banyak yang mencelup batik tanpa sarung tangan.

Di pengetahuan ini, pembatik bisa didampingi untuk menggunakan pewarna alam,” kata Sulaeman.

Pokok yang terakhir, production management, ialah cara memperhitungkan alur proses produksi. Sebab biasanya, menurut Sulaeman, UMKM sangat lemah dalam managemen.

Karenanya, meskipun terlihat mereka bekerja keras, belum tentu mereka mendapat untung yang setimpal. Di tingkat UMKM, sering kali terjadi persaingan negatif, yakni masing-masing UMKM berebut untuk menurunkan harga. Seolah-olah harga adalah hal yang paling utama dalam penjualan.

“Padahal belum tentu. Bagaimana dengan desain, misalnya, atau logika pasar kelas atas yang berbeda dengan pasar tradisional. Pernah seorang perajin saya sarankan untuk menjual batiknya di angka 1 juta rupiah karena dijual 200 ribu rupiah tidak laku. Dan benar, laku. Mereka sering kali hanya membuat kaya para tengkulak di kota, beli dari perajin murah, dijual di kota puluhan kali lipat,” papar Sulaeman.

YK/L-1

ANTARA/ERIC IRENG

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

®

Rabu 27 OKTOBER 2010

19

Memahami Pelajaran dengan Permainan Transaksi Ekonomi Metode pengajaran permainan transaksi ekonomi melibatkan peserta didik secara aktif dalam berbagai aktivitas perekonomian, seperti jual beli, pinjam meminjam, serta hibah.

Diharapkan, murid bisa lebih memahami materi pelajaran.

Beragam Cara Mengusir Kebosanan Murid

M

etode pengajaran melalui pemberian ceramah mengenai teori-teori pelajaran terkadang membuat peserta didik merasa bosan.

Alhasil, mereka pun kurang antusias menerima pelajaran, termasuk mata pelajaran ekonomi, sehingga prestasi akademik siswa menjadi kurang memuaskan.

Berdasarkan alasan itulah, Fransisca Indrihapsari, staf pengajar Sekolah Menengah Atas (SMA) Xaverius 1 Jambi, mencoba menerapkan metode pengajaran yang lain dari biasanya agar anak-anak didiknya itu tidak lagi merasa jenuh ketika mempelajari bidang studi ekonomi.

Metode pengajaran yang diterapkan Fransisca ialah polapermainan transaksi ekonomi.

“Metode mengajar dengan pola permainan atau disebut juga permainan transaksi ekonomi itu sengaja saya kembangkan untuk kepentingan mengajar,” kata Fransisca, Senin (25/10).

Metode yang kali pertama dikembangkannya itu terbukti efektif membantu proses belajar siswa-siswi kelas Ilmu Pengetahuan Sosial (IPS) atau SMA jurusan ekonomi dan sosial.

Fransisca menjelaskan metode pengajaran itu bersifat aktif atau melibatkan peserta didik secara aktif ketika belajar. Proses awalnya, siswa di kelas akan dibagi menjadi beberapa kelompok. Setiap kelompok terdiri dari empat siswa, satu orang sebagai pencatat skor dan tiga orang bermain secara langsung.

Untuk satu kali sesi permainan, Fransisca membagi tiga ronde.

Pada ronde pertama, isi materi permainan mengenai pinjaman dan materi pada ronde kedua mengenai jual beli. Sementara itu, pada ronde ketiga, materi permainan soal hibah.

Dalam setiap ronde, disertakan sejumlah pertanyaan yang terkait erat dengan tema dari ronde itu. Sebagai contoh, pada ronde pertama yang membahas tentang pinjaman, pertanyaan yang diajukan kepada para siswa ialah seputar pinjaman yang umum dibahas di bidang ekonomi.

Pada awal permainan di ronde pertama dengan topik pinjaman dan hibah, masing-masing regu akan mendapatkan pinjaman dari bank sebanyak 20 skor dengan bunga 10 persen. Bunga berlaku untuk satu putaran permainan (satu ronde).

Jadi, pada akhir ronde, tiap regu wajib membayar 10 persen dikalikan jumlah pinjaman (20).

Masing-masing regu kemudian mendapatkan kesempatan untuk mengambil lima kartu transaksi (jumlah kartu dapat disesuaikan dengan waktu yang tersedia) secara bergantian. Jika regu kesulitan menjawab, dapat menghibahkan kepada regu sebelah kirinya. Regu yang men-

A

FOTO-FOTO: DOK. SMA XAVERIUS I JAMBI

AKTIF TERLIBAT l Dengan metode pengajaran permainan transaksi ekonomi, para murid tidak lagi merasa bosan mempelajari berbagai materi bidang ekonomi. Pasalnya, metode tersebut melibatkan murid secara aktif dalam berbagai contoh transaksi ekonomi. dapatkan hibah dapat menghibahkannya lagi kepada regu yang ada di sebelah kirinya. Bisa saja terjadi tidak ada regu yang mau menerima hibah.

Apabila pertanyaan dapat dijawab dengan benar, regu yang menjawabnya akan memperoleh pendapatan dalam bentuk skor 10. Namun, jika tidak menjawab dan tidak dihibahkan kepada regu sebelah, atau menjawab dan salah, akan mendapat denda 5 poin. Apabila dihibahkan kepada regu sebelah, regu itu tidak akan mendapat denda. Regu yang mendapat hibah dan menjawab dengan benar akan memperoleh pendapatan berupa skor 10. Namun, jika jawaban regu itu salah, akan didenda sebanyak 5 poin dan regu itu harus menghibahkan kepada regu sebelah kirinya. Pada akhir ronde, skor dijumlahkan.

Masing-masing regu akan dikurangi dua poin sebagai pembayar bunga pinjaman.

Tiap regu boleh mengajukan pinjaman ke bank lagi dengan bunga 10 persen. Dalam permainan itu, tiap regu tidak boleh memiliki skor minus. Di tengah permainan, tiap regu boleh mengajukan pinjaman lagi ke bank dengan bunga yang sama (10 persen) untuk satu kali putaran (satu ronde).

Vonis Pailit Regu yang memiliki skor minus, karena lupa atau tidak ingin mengajukan pinjaman ke bank, akan divonis pailit.

Sebelum skor minus, jika ingin terus bermain, regu harus mengajukan pinjaman ke bank.

Regu yang berhak mengajukan pinjaman ke bank adalah regu yang sedang mendapat giliran menjawab pertanyaan atau regu aktif dan bukan regu yang mendapat hibah pertanyaan.

Pada akhir ronde, bank akan menghitung jumlah perolehan skor dengan memperhitungkan pembayaran bunga pada bank. Jika terdapat regu yang mendapatkan skor minus, regu

tersebut tidak dapat melanjutkan permainan atau divonis pailit. Akhir ronde pertama ditentukan oleh telah habisnya pertanyaan yang tersedia pada ronde tersebut. Bagi regu yang berhasil pada ronde pertama, akan mengikuti ronde kedua dengan topik jual beli.

Tiap regu mendapatkan kesempatan mengambil kartu secara bergantian. Orang yang berhak mengambil kartu adalah ketua regu. Apabila regu yang mengambil kartu tidak bisa menjawab, kartu bisa dijual dengan harga yang ditentukan oleh si pemegang kartu. Pihak yang berhak memutuskan apakah kartu dijual atau tidak sekaligus menetapkan harga ialah ketua regu (direktur).

Rentang harga kartu yang ditetapkan 1 sampai dengan 10. Sebelum dijual, kartu harus dibaca dengan jelas pertanyaannya. Jika pertanyaan yang dijual dapat dijawab oleh pembeli, regu penjual akan memperoleh pendapatan skor sesuai harga dan regu pembeli akan memperoleh pendapatan skor sisanya (10 dikurangi harga).

Jika pertanyaan tidak dijual dan dijawab salah, regu penjawab dikenai denda sebanyak 5 poin.

Apabila pembeli menjawab salah, akan mendapatkan denda sesuai dengan harga beli, dan penjual tidak mendapat tambahan skor. Jumlah

kartu yang diambil tiap regu bergantung pada waktu, dan pihak yang memutuskan ialah juri. Pada akhir ronde kedua, skor dijumlahkan dengan memperhitungkan pengembalian pinjaman dan bunga pinjaman. Regu yang mendapatkan skor minus akan divonis pailit dan tidak dapat melanjutkan permainan ke ronde berikutnya.

Pada ronde kedua, regu tidak boleh mengajukan pinjaman ke bank. Jika hanya ada satu regu yang skornya memenuhi syarat (tidak minus), secara otomatis regu tersebut ditentukan sebagai pemenangnya. Namun, apabila tidak ada regu yang skornya memenuhi syarat, diambil dua regu yang menduduki peringkat satu dan dua untuk maju ke ronde ketiga.

Menurut Fransisca, dengan metodepermainan transaksi ekonomi seperti itu, para siswa terlibat secara aktif dalam proses pembelajaran. Hal itu dikarenakan setiap siswa memiliki peran dan tanggung jawab masing-masing. Alhasil, secara otomatis, siswa harus mengetahui prinsip dasar dan ilmu yang berkenaan dengan permainan yang akan dilakukan.

Metode itu juga telah terbukti memberi dampak positif terhadap peningkatan pengetahuan para siswa sehingga dalam ujian nasional mereka berhasil lulus dengan nilai yang memuaskan.

“Para siswa yang mengikuti metode pengajaran melalui pola permainan itu hampir seluruhnya memperoleh hasil memuaskan dalam ujian nasional,” ujar Fransisca bangga.

Melalui penerapan metode pengajaranpermainan transaksi ekonomi itu pula Fransisca berhasil memperoleh penghargaan dan meraih juara pertama dalam Lomba Kreativitas Ilmiah Guru (LKIG) XVII 2010 yang diselenggarakan oleh Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) bekerja sama dengan Asuransi Bumiputera pada awal Agustus tahun ini. Fransisca mengatakan sebelum dirinya dikirim ke Jakarta untuk mengikuti lomba tersebut, metodepermainan transaksi ekonomi itu diuji coba lebih dulu di kelas VII B SMP Xaverius 1, Jambi.

Ketika itu, menurut dia, banyak murid yang mengikuti simulasi tersebut berpendapat bahwa metodepermainan transaksi ekonomi lebih mudah dipahami dibandingkan dengan metode pengajaran biasa yang berupa pemberian ceramah di kelas. “Dengan metode permainan itu, saya lebih memahami pelajaran ketimbang metode biasa,” aku Irin, siswi SMP Xaverius 1, Jambi.

Lebih lanjut, Fransisca mengatakan pada saat dia mempresentasikan metode pengajaran tersebut pada ajang lomba itu, seorang penguji dari Universitas Indonesia (UI) mengaku tertarik untuk mengaplikasikan metodepermainan transaksi ekonomi di tingkat perguruan tinggi.

Meski merasa senang karena metode hasil pengembangannya itu akan diadopsi pada jenjang pendidikan yang lebih tinggi, Fransisca menyadari metode tersebut masih banyak kekurangannya dan perlu penyempurnaan. Oleh karena itu, dia pun berupaya membuat metode pengajaran tersebut lebih efektif dan memberi dampak positif bagi peserta didik. gus/L-2

da banyak cara atau metode yang diterapkan guru untuk mentransfer ilmu kepada para muridnya. Masing-masing metode itu memiliki karakteristik serta kelebihan dan kekurangan tersendiri. Metode ceramah, misalnya, berupa pemberian uraian atau penjelasan dari guru kepada murid selama waktu tertentu dan di tempat tertentu. Metode yang telah lama diterapkan itu disebut juga dengan metode kuliah atau metode pidato.

Pengajaran dengan metode ceramah menuntut guru lebih aktif, sementara siswa bersifat pasif menerima pelajaran karena perhatian hanya terpusat pada guru. Selanjutnya, siswa seakan-akan diharuskan mengikuti pelbagai hal yang disampaikan guru meskipun murid bisa mempertanyakan atau mengkritisi hal-hal yang diutarakan guru tersebut. Pada metode ceramah, sering kali guru dianggap benar. Karenanya, metode itu cukup efektif jika diterapkan pada mata pelajaran agama atau akidah.

Dalam buku Pengantar Interaksi Belajar Mengajar, Winarno Surakhmad menggolongkan metode pengajaran menjadi metode interaksi secara individual dan metode interaksi secara kelompok. Menurut Fransisca Indrihapsari, pengajar di SMA Xaverius 1 Jambi, metode ceramah dinilai kurang meningkatkan antusiasme siswa dalam belajar sehingga ruang kelas pun menjadi tidak “hidup” dan transfer ilmu berjalan lambat. Akibatnya, siswa menjadi kurang kreatif dan hanya mendapatkan ilmu dari sumber yang diberikan oleh guru.

«

Seorang guru juga dituntut untuk lebih kreatif dalam mengajar jika ingin menghasilkan siswa yang berkualitas.

»

Padahal, saat ini teknologi telah berkembang pesat sehingga akses informasi bagi peserta didik pun tidak terbatas dari guru atau buku-buku pelajaran wajib di sekolah. Para murid bisa memperoleh banyak informasi berharga melalui Internet. Oleh karena itu, apabila guru tidak menyesuaikan cara mengajarnya dengan perkembangan zaman, perkembangan pengetahuan anak didik pun akan terhambat.

Direktur Politeknik Batam, Kepulauan Riau, Priyono Eko Sanyoto mengatakan generasi saat ini tidak bisa dilepaskan dari perkembangan teknologi informasi dan komunikasi. Dunia maya kini telah menjadi bagian dari kehidupan seharihari anak-anak muda. Menyikapi kondisi tersebut, Priyono menyarankan agar guru memfasilitasi kreativitas siswa dengan menerapkan metode pengajaran yang bisa meningkatkan antusiasme anak didik.

Pada masa kini, seorang guru juga dituntut untuk lebih kreatif dalam mengajar jika ingin menghasilkan siswa yang berkualitas. Peningkatan kreativitas guru tidak lepas pula dari tanggung jawab dewan pengurus sekolah dengan cara memberikan kesempatan kepada guru untuk memperbarui pengetahuan. Dengan demikian, guru pun tidak gaptek (gagap teknologi) dan lebih menguasai materi pelajaran ketika mengajar.

Guru yang baik juga harus memperhatikan kondisi kelas atau para murid yang diajarnya. Apabila para siswa sudah terlihat mulai bosan, hendaknya guru mencari cara untuk membangkitkan kembali semangat belajar mereka. Salah satu cara yang dianggap efektif untuk mengusir kebosanan ialah metode snowballing, yakni melemparkan masalah lalu masing-masing siswa diminta berpikir dan mendiskusikannya dengan teman-temannya.

Para siswa dibagi menjadi dua kelompok besar dan masing-masing kelompok melakukan presentasi.

Cara lain yang bisa diterapkan ialah card sort, yaitu motivasi dari guru dengan cara membagi-bagikan kartu kosong secara acak. Guru mencari kata kunci di papan tulis lalu siswa bersama kelompoknya mencari kata sejenis yang satu tema dengan kata yang diajukan guru. Diskusi bisa dilakukan berkelompok berdasarkan tema, lalu siswa menyusun kartu di papan dan masing-masing kelompok mempresentasikan hasilnya. gus/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Rabu

27 OKTOBER 2010

Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 0813 85862225. termurah di Jakarta.

Xenia TDP TERIOS Tdp G. MAX TDP PICK UP Tdp LUXIO Tdp SIRION Tdp

13 jt 13 jt 5,5 jt 4 jt 9 jt 12 jt

angs angs angs angs angs angs

PROMO SPESIAL DAIHATSU

PAKET MURAH NEW Daihatsu

Innovation For Tomorrow Daihatsu

XENIA

Parking Sensor

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

2 jt-an 4 jt-an 3 jt-an 2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an

T ERIOS

MINUBUS

PICK UP BOX

MERK MOBIL GRAN MAX PU

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt PICK UP

DP 11 Jt Angs 2,1 Jt DP 55 Jt Angs 2,4 Jt SIRION

DP 21 Jt Angs 3,5 Jt

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

FAHRUL: 021 - 98329154, 081389181412 EDI : 021 - 92149777, 081387287766

0813 1011 2088 (ALL AREA)

021 - 70407501 021 - 60476288 021 - 33943789 021 - 93076999 021 - 96305405 021 - 70540001

3 JT 4 JT 6 JT 15 JT 9 JT

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu Se-Jabodetabek 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

TOTAL DP

LUXIO GRAN MAX MB TERIOS * XENIA

LUXIO

HUBUNGI:

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS

PSP

DP 18 Jt Angs 2,6 Jt

EDY : 96611761 - 0813 10109219 WIBI : 93708792 - 0852 15078475

Promo AKHIR TAHUN

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

BERHADIAH: GPS, Blackberry

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

PROGRAM UANG MUKA

k !!

oc . St

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

R

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

OUR SERVICE:

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 12 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 15 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 24 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 29 JT

HUB :

HUB :

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

002155/IKL/IX (28/10)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

OTOMOTIF

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

dealer honda resmi

PENGOBATAN

Total DP

002200/IKL/X/10 (11/11)

PAKET HEMAT HONDA

koran jakarta

ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

READY STOCK, BUNGA 3 %

021 - 9333 9831

RAGAM

DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

Hub : 021 - 9918 8181

0818 69 8181

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service

New Varian Pajero 4x2 M/T

Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

38 Jt-an

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE

TECHNOLOGY & HAMMER

0% BUNGA

“Tidak Buka Cabang”

READY STOCK!!!

didin

Hub: IMELDA: 0813 98028058 AZIZ: 0812 9692929

081311119168 0817228217 93188831 70396175

www.andreasdental.com

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

(021) 6834 0224

www.bangunsteel.com

koran jakarta

®

LOWONGAN PEKERJAAN

o o o o

Koresponden Daerah (Korsp) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan o Lokasi penempatan: Bandung, Jawa Barat Redaktur Foto (RF) Kualifikasi : o Pria o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S-1 Fotografi o IPK minimal 2.75 o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki jiwa kepemimpinan o Mampu memastikan foto yang terbaik untuk layak cetak Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita o Pendidikan minimal S-1

o o o o o o

Usia maksimal 27 tahun Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (Good Looking) Mempunyai kemampuan presentasi Mampu berkomunikasi dengan baik Bekerja dalam target

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Staff Marketing Support (S-MS) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o IPK min 2,75 o Pengalaman minimal 1 tahun marketing o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Berpenampilan menarik o Bekerja dalam target

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim Staff Administrasi (Adm) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan minimal D-III o Pengalaman minimal 1 tahun sbg admin o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Memiliki SIM A

Pengalaman minimal 1 tahun Siap bekerja di malam hari Mampu mengendarai kendaraan dengan baik Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

o o o o

o

Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita o Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan Staff General Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun

Pendidikan S I Accounting Diutamakan dari Universitas Terkemuka Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)

Staff HRD (S-HRD) Kualifikasi: o Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S1 semua jurusan, lebih diutamakan Hukum dan Psikologi o Pengalaman minimal 2 tahun o Bersedia bekerja di bawah tekanan o Mengerti Claim Jamsostek dan Asuransi Kesehatan o Menguasai Payroll o Memahami proses recruitment o Memahami administrasi HRD o Menguasai Microsoft Office terutama Word dan Excel o Berdomisili di wilayah Jakarta

PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift

®

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM. 002269/IKL/X/10 (26/11)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002273/IKL/X/10 (23/11)

Lowongan

ragam

Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln.

Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

002184/IKL/X/10 (04/11)

kesehatan THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788.

002146/IKL/IX/10 (26/10)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradi­ si­onal refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729.

002149/IKL/IX/10 (27/10)

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002182/IKL/X (03/11)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb.

T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}.

002187/IKL/X/10 (04/11)

SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

002229/IKL/X/10 (28/10)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan)

Dana cepat finance jmn BPKB mbl & truck (bs yg msh krdt sdh 50 % angs) Jabodetabek. Info: Putri 021-32211628 / 08138500073, Iwan 32300071-72.

002267/IKL/X/10 (21/11)

pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

002157/IKL/IX (04/11)

Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skt ke 0815-14275402.

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM

002248/IKL/X/10 (06/11)

002192/IKL/X/10 (06/11)

PT. BJS AGENCY bank asing m`bthkn P/W u/ PSV, T. Leadr, Telesls. ada Gapok, sma - d3 peng/non. dtg lgsg jl. gading elok barat 1 bl. CA 1 no 5 klp gdg jakut. hub Nicky 99943708. rio 081511897799, marcel 081386818232.

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

002263/IKL/X/10 (02/11)

Btuh Cpt Tenaga P/W Kerja Ke Brunai PRT Cook & Tukang Kebun Bisa Ptg Gaji Resmi. Hub.Ibu Tuti Aulia.

02198643869/08161609540.

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002281/IKL/X/10 (23/11)

002159/IKL/IX (04/11)

hotel Hotel Pinangsia, TV, AC, Masage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl.Pinangsia I/55 Jakbar.Telp.021.6246478.91020213.

Email.hotelpinangsia@yahoo.com.

002208/IKL/X/10 (30/10)

dana tunai Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834.

002195/IKL/X/10 (07/11)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002215/IKL/X/10 (15/11)

kursus

***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

Butuh dana tunai jaminan bpkb mobil 1994/2010 seri A.B.F.T.D Motor 2009/2010 seri B. F. leasing resmi cepat hub : 021.7819512/021.94963027 PT. CCM.

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002245/IKL/X/10 (18/11)

002261/IKL/X/10 (31/10)

002158/IKL/IX (04/11)

002243/IKL/X/10 (16/11)

002225/IKL/X/10 (21/11)

antena

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002197/IKL/X/10 (08/11)

kartu kredit Alamat :

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657.

021 - 453 2143 458 54839-40

002194/IKL/X/10 (05/11)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Celsi 41267521 (LEGAL).

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

002246/IKL/X/10 (27/10)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Chandra 97691762, Deluna 081399099030 (LEGAL).

002218/IKL/X/10 (11/11)

peluang bisnis

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu

27 OKTOBER 2010

002247/IKL/X/10 (27/10)

Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

002254/IKL/X/10 (17/11)

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

002255/IKL/X/10 (17/11)

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!! kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL. Muji 25975400 - 081210855515085890161319.

002258/IKL/X/10 (04/11)

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

002265/IKL/X/10 (20/11)

penterjemah CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2010 Lkp, Akurat @ Rp110Rb/Std. Hub : 70096637, 70096636, 08888543690.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

002272/IKL/X/10 (23/11)

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

rumah dijual

INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan.

LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986.

Dijual Murah Rumah tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang.

Hub: Maria 081586115098.

002286/IKL/X/10 (24/11)

002285/IKL/X/10 (10/11)

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

JIKA ANDA BUTUH RUMAH, TANAH, RUKO, RUKAN HUB 1. JAK-PUS P.3104 Dijual Kios Cepat!!! Ps.Johar Baru Los. U3, Jl. Percetakan Negara 2, harga 130 jt ng, lt 2X3m, lb 2X3m, bb, Aman-nyaman, strtgs, omzet bgs, peminat hub: 02170971681.

2. BINTARO P.3116 Dijual Tanah Segera!!! Komp.Bintaro Hijau Blok G6 no4,harga 250 jt,lt 129,6m,strtgs,bb,aman- Nyaman,bgs for investasi.peminat hub: 021-70971681.

3. CILEDUG P.3129 Siapa Cepat Dia Dapat!!! Jl.Swadaya 3 no.45 rt2/4 harga 250 jt ng, shm,3 lantai lt 38m, lb 100m,jtpm, 1300 watt,saluran parabola,kramk,strtgs,aman-nyaman, bb, peminat hub: 021-70971681.

4. PONDOK GEDE P.3108 Dijual Tanah Darat!!! Belakang Oma Regency, Jt Warna,harga 1.700.000m, ng, posisi di hock, lt 400m, Bb,strtgs,amannyaman, bagus for investasi, peminat hub: 021-70971681.

5. CIKARANG P.3170 Dijual Rumah Standart!!! Villa Mu-

tiara Cikarang blok H 2/15, harga 80 jt, ng, lt 60m, lb 29m, pam, 900 watt,kitchen set,keramik,stratgs,amannyaman,bb,peminat hub: 021-70971681.

6. BOGOR P.3185 Dijual Tanah Kebun!!! Desa Cicadas Gunung Putri, harga 125.000m, lt 400m, strtgs,aman-nyaman, bb, Bgs for investasi Peminat hub: 021-70971681.

7. DEPOK P.3180 Dijual Rumah Tinggal!!! Jl.Maninjau 8/61, rt 3/1,harga 300 jt, shm, lt 136m, lb 100m, pam, 1300 watt, Kramk, bb, strtgs, amannyaman, peminat hub: 021-70971681.

8, BEKASI P.3106 Dijual Rumah Permanen!!! Jl.Pantai Sanur A/92, harga 450 jt ng, shm,2 lantai, lt 178m, lb 150m, Pam&sanyo, 1300 watt,kramk,bb,strtgs,aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

9. BEKASI P.3137 Dijual Rumah 1 Lantai!!! Taman Narogong Indah Jl. Kaswari 3 F 115/18, rt 5/22, harga 200 jt ng, shm, Lt 110m, lb 60m, pam, 13000 watt, keramk, strtgs, bb, aman-

nyaman, peminat hub: 021-70971681.

10. CILEDUG P.3143 Dijual Rumah Siap Huni!!! Jl.H.Mencong GG.Mekar Jaya rt3 10 no.19, harga 250 jt ng, 1,5 lantai, Lt 100 m, lb 125m, jtpm, 1300 watt, keramk, strtgs, bb, amannyaman, peminat hub: 021-70971681.

11. CIKARANG P.3145 Dijual Rumah Cluster!!! Lippo Cikarang Harga 300 jt ng, lt 126m, lb 53m, pam, 900 watt, kitchen set, Keramk, bb, stratgs, amannyaman, peminat hub: 021-70971681.

12.JAK-TIM P.3160 Dijual Toko Strategis!!! PGC lantai LG 291, harga 300 jt,shm,lb 6m, kramk, strtgs, bb,aman-nyaman, Omzet bgs,peminat hub: 021-70971681.

13. BEKASI P.3164 Dijual Rumah Type 36!!! Perum Griya Timur Indah B 3/16, harga 130 jt, ng, lt 75m, lb 36m, sanyo, 1300 watt, kramk, strtgs, aman-nyaman, bb,peminat hub: 021-70971681.

14. BEKASI P.3165 Dijual Rumah Baru Renovasi!!! Villa Indah

Permau 127/18, harga 400 jt ng, shm,2 lantai, lt 90m, 68m, pam,2200 watt, ac, kitchen set, kramk, bb, aman-nyaman, strtgs, peminat hub: 021-70971681.

15. PAMULANG P.3166 Dijual Rumah Cluster Kintamani!!! Blok G 4/2 Villa Dago, harga 155 jt nett, 1,5 lantai, lt 78m, jtpm, 1300 watt, keramk, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

16. JAK-UT P.3169 Dijual Rumah 1,5 lantai!!! Perum Gading Griya Lestari, harga 675 jt nett, lt 10X15m, lb 10X15m, sanyo, 900 watt, ac, kramk, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

17. JAK-UT P.3172 For Rent Home!!! Jl. Dukuh No.31, harga 30 jt ng, lt 400m, pam, kramk, bb, strtgs, amannyaman, Peminat hub: 021-70971681.

18. JAK-SEL P.3173 Dijual Rumah 3 Lantai!!! Jl.H.Saleh no.139 rt3/7, harga 3,5 milyar, lt 500m, lb 700m, jtpm, 3500 watt, Kitchen set, kramk, bb, strtgs, aman-

nyaman, peminat hub: 021-70971681.

19. CILEDUG P.3176 Dijual Ruimah Asri!!! Perum Griya Kencana 2/H 6, Harga 375 jt, 1,5 lantai, lt90m, pam&jtpm, 2200 watt, Ac, kitchen set, kramk, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

20. JAK-UT P.3178 Dijual Rumah SHM!!! Jl. Dukuh Timur Semper barat, harga 150 jt ng, shm,2 lantai, lt 6,6X10m, lb 66m, Pam,900 watt, marmer, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

DEPOK P.3182 21. Dijual Rumah 2 lantai!!! GDC,sector Melati blok C5/10, harga 500 jt ng, shm, lt90m, lb150m, jtpm, 1300 Watt, kramk, bb, strtgs, aman-nyaman, bb, peminat hub: 021-70971681.

22. CIPUTAT P.3142 Dijual Rumah Strategis!!! Jl. Serua ry / Cinangka, Graha Ry Asri, harga 335 jt ng, shm, lt 14X6m, lb60m, Jtpm, 1300 watt, ac, kitchen set, kramk, bb, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

: 021.70971681

23. JAK-SEL P.3135 For Rent Home!!! Jl. Tebet Timur 3, B/8, Harga 50 Jt, ng, 2 lantai, lt 15X12m, pam, 1300 watt, strtgs, bb, Aman-nyaman, peminat hub: 02170971681.

24. JAK-SEL P.3153 DiJual Toko & Rumah Tinggal!!

Jl.Jagakarsa Ry rt3/1, Harga 1 milyar, lt 114m, 100m, jtpm & sanyo, 1300 watt, keramk, strtgs, bb,aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

25. DEPOK P.3088 Dijual Rumah Bagus!!! Cluster Mutiara depok Estete BlokDD No 1, harga 700 jt ng, shm, 1300 watt, Granit, strtgs,amannyaman, bb, peminat hub: 021-70971681.

26. DEPOK P.3076 Dijual Rumah Type 45!!! Taman Depok Permai Blok F4/5, harga 280 jt ng, shm, 2 lantai, lt 118m, lb118m, Marmer, strtgs, amannyaman, bb, peminat hub: 021-70971681.

27. BEKASI P.3090 Dijual Rumah Type 45!!! Mustika Sari Blok D1/13, harga 75 jt ng, lt 72m, lb27, pompa, 1300 watt, Kramk, strtgs, aman-

nyaman, bb, peminat hub: 021-70971681.

28. JAK-PUS P.3188 For Rent Counter!!! Mall Gajah Mada Plaza Lt 46, lok Hipermart, harga 30 jt, termasuk meja, bb, strtgs, Aman-nyaman, bagus for investasi, peminat hub: 021-70971681.

29. JAK-UT P.3187 Dijual Rumah 2,5 lantai!!! Jl.orange A5/8 rt7/10, klp gading, harga 850 jt, pam & sqanyo, 1300 watt, Keramk, bb, strtgs, amannyaman, peminat hub: 021-70971681.

30. JAK-SEL P.3186 Dijual Rumah Bebas Banjar!!! Jl.Tj. Barat/30A rt9/7, harga 3 jtm, lt 1.150m, kramk, strtgs, aman-nyaman, Peminat hub: 021-70971681.

31. JAK-SEL P.3134 Dikontrak Rumah Baru!!! Jl.Pancoran Barat 2 rt3/6, harga 25 jt/thn, lt 30m, lb 30m, jtpm, 1300 watt, Kramk,bb,strtgs,amannyaman,peminat hub: 021-70971681.

32. JAK-TIM P.3146 Dijual Rumah Asri!!! Pondok Cibubur B

4no6/7, harga 375 jt ng, shm,lt 180m, lb150m, jtpm, 2200 watt, Kitchen set, kramk, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

33. DEPOK P.3147 Dijual Rumah Nego!!! Beji (komp Perum Pd Arif), harga 200 jt ng, shm, lt 64m, lb45m, jtpm, 1300 watt, Kramk, bb, strtgs,aman-nyaman,peminat hub: 02170971681.

34. JAK-SEL P.3149 Dijual rumah mewah!!! Jl.Gabus RY kav 16 no 36,harga 3.8 milyar nego,shm,2 lantai,lt 441m,lb 350m, Jtpm,6600 watt,water heater,marmer,strtgs,amannyaman,bb,peminat hub: 021-70971681.

35. BEKASI P.3183 Rumah Di jual!!! Perum boulevard hijau blok i8/5, harga 400 jt ng, shm, 1,5 lantai, lt 98 m, pam, kramk, 1300 watt, ac, marmer, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

36. CILEDUG P.3192 Dijual Rumah Model Cluster!!! Pesona Ciledug Tajur blok A/5, harga 150 jt ng,

shm, lt 105m, lb105m, Jtpm, 1300 watt, strtgs, aman-nyamn, bb, peminat hub: 021-70971681.

37. JAK-BAR P.3179 Over Kontrak Rumah!!! Jl.Saaba,Dpn Al-Azhar meruya,harga 15 jt/thn, teras 1,R. tamu 1,k, tidur 3 K,mandi 1, kramk, strtgs,aman-nyaman, bb, peminat hub: 021-70971681.

38. JAK-UT P.3065 DI jual rumah & kos-kosan!!! Rawa Sengon 7, Klp Gading, Tanah Merah, harga 100 jt ng, kramk, bb, Strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

39. BEKASI P.3049 Dijual Rumah Type 36!!! Taman Wisma Asri 2, harga 185 jt, pam,1300 watt, bb, stratgs, aman-Nyaman, peminat hub: 021-70971681.

40. DEPOK P.3195 Dijual Rumah Asri!!! Kp.Pulo,Rt 003/09 no. 46, Sawangan, harga 225 Jt ng, shm, lt 220 m, lb 150m, Jtpm, 900 watt, kramk, bb, strtgs, aman-nyaman, peminat hub: 021-70971681.

22

KUANTUM

Rabu 27 OKTOBER 2010

®

Mengolah Kotoran Sapi Menjadi Batu Bata dan Gerabah Kotoran sapi tidak hanya dapat dimanfaatkan sebagai biogas, tetapi juga bahan baku untuk membuat gerabah dan batu bata.

K

otoran yang merupakan limbah hasil metabolisme hewan ternak seperti sapi ternyata masih berdaya guna dan dapat diolah menjadi produk yang bermanfaat bagi manusia. Apabila umumnya orang menganggap kotoran sapi sebagai sesuatu yang menjijikkan dan tidak berguna, Syammahfuz Chazali, alumnus Fakultas Pertanian Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, justru kebalikannya.

Syammahfuz yang kerap disapa Syam, bersama beberapa koleganya, berhasil meracik kotoran sapi sebagai bahan dasar batu bata dan gerabah.

Dia mengaku inovasi tersebut telah dirintis sejak 2006, dan kini dirinya tengah berusaha serius membangun bisnis batu bata dan gerabah berbahan kotoran sapi tersebut. Harapan Syam memang bukan mustahil terwujud. Pasalnya, inovasinya itu telah diapresiasi banyak pihak.

Salah satu penghargaan paling bergengsi yang diperolehnya ialah juara pertama kompetisi business plan tingkat dunia yang bertema Global Social Venture Competition (GSVC). Pada ajang yang berlangsung dari 23 hingga 25 April 2009 di University of California, Berkeley, Amerika Serikat (AS) itu, Syam bersama enam mahasiswa Prasetiya Mulya Business School mengajukan proyek penelitian dan pengelolaan kotoran sapi sebagai bahan baku pembuatan batu bata.

“Kini, seorang pengusaha dari Rusia menawari saya untuk membuat batu bata berbahan kotoran sapi itu menjadi produksi massal di sana.

Namun, tawaran itu masih saya pikirpikir karena saya berusaha untuk membuatnya di Indonesia terlebih dulu,” kata Syam. Memang, batu bata berbahan kotoran sapi yang dikembangkan Syam itu sampai saat ini belum diproduksi massal karena terkendala masalah permodalan.

Padahal, jika dilihat dari harga, produk bata bata dari kotoran sapi itu lebih murah dibandingkan dengan bata bata dari tanah liat. Syam mengatakan harga batu bata hasil inovasinya hanya 280 rupiah per buah, sedangkan harga batu bata dari tanah liat paling murah 500 rupiah per buah.

“Harga batu bata yang saya buat lebih murah karena bahannya berasal dari limbah,” ujar dia.

Selain harganya yang lebih murah, bata tlethong sapi (tlethong merupakan bahasa Jawa yang berarti kotoran) sangat menguntungkan peternak. Pasalnya, para peternak dapat menjual kotoran sapi kepada Syam dengan harga 1.000 rupiah per kilogram. Sementara harga kotoran sapi di pasaran tidak sampai separonya.

Berdasarkan data, jumlah kotoran sapi kering yang dihasilkan di Indo-

DOKUMEN SYAMMAHFUZ CHAZALI

DOKUMEN SYAMMAHFUZ CHAZALI

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

INOVASI BARU I Batu bata kini bisa dibuat pula dari kotoran sapi. Jika dibandingkan dengan batu bata konvensional yang berbahan tanah liat, batu bata dari kotoran sapi yang merupakan inovasi baru itu lebih ringan dan kuat. nesia mencapai sekitar 5,9 juta ton per tahun. Kebanyakan kotoran itu hanya dibuang tanpa dimanfaatkan sehingga mengotori lingkungan. Namun, dengan upaya pembuatan batu bata berbahan baku kotoran sapi yang dilakukan Syam, pencemaran lingkungan dapat diminimalisasi.

“Selain itu, proses produksi batu bata dari tanah liat bisa merusak lingkungan karena tanah dikeruk terusmenerus,” imbuh Syam.

Lebih Kuat Kelebihan lainnya yang dimiliki batu bata dari kotoran sapi ialah berbobot lebih ringan 20 persen ketimbang batu bata dari tanah liat. Meski

bobotnya lebih ringan, batu bata tersebut lebih kuat 20 persen dibandingkan dengan batu bata biasa. Syam mengklaim batu bata hasil inovasinya itu juga dapat mengurangi penggunaan semen hingga 60 persen.

Sebagai langkah awal pembuatan batu bata dari kotoran sapi, bahan utama dicampur cairan formula khusus. Campuran itu menghasilkan bahan yang sudah berwujud tanah liat. Setelah dicampur tanah keras dengan komposisi 80 persen berbanding 20 persen, campuran dicetak seperti batu bata biasa. Langkah berikutnya, cetakan dikeringkan dan dibakar. Proses pembakaran biasanya menggunakan kotoran sapi se-

bagai bahan bakar biogas sehingga ramah lingkungan.

Saat ini, Syam dan rekan-rekannya tengah berupaya pula membuat batu bata lego yang akan makin mengurangi penggunaan semen. Nantinya, dengan adanya batu bata lego tersebut, bangunan tidak lagi mesti berbentuk persegi panjang, tetapi juga bisa dibentuk seperti halnya mainan lego.

Syam mengisahkan pembuatan batu bata itu merupakan kelanjutan dari inovasi pembuatan gerabah berbahan baku kotoran sapi. Syam bersama dua rekannya, Wusana Bayu Pamungkas dan Irawan Nurcahyo, dari Fakultas Peternakan UGM mem-

bentuk tim Faerumnesia (kotoran dari lambung sapi) untuk meneliti manfaat kotoran sapi pada 2006.

Langkah pertama yang dilakukan Syam dan rekan-rekannya itu ialah mengolah kotoran sapi agar tidak berbau dan gatal. Setelah itu, mereka bekerja sama dengan salah seorang perajin gerabah di Kasongan, Bantul, untuk membuat gerabah yang berbahan campuran kotoran sapi.

“Hasilnya cukup mengejutkan.

Gerabah dengan campuran kotoran sapi itu jauh lebih ringan dan kuat.

Saat dibakar, 90 persen bagian gerabah tidak pecah, tidak seperti gerabah pada umumnya. Selain itu, gerabah yang dihasilkan jauh lebih cemerlang dibandingkan dengan gerabah dari bahan biasa,” papar Syam.

Sayangnya, Syam tidak bersedia menjelaskan secara detail komposisi bahan campuran gerabah itu. Alasannya, saat ini dia tengah mengurusi hak paten produknya tersebut.

Dia hanya menerangkan komposisi bahan pembuatan gerabah atau batu bata dari kotoran sapi, yakni 80 persen kotoran sapi dan 20 persen tanah keras. Selebihnya adalah cairan formula yang masih dirahasiakan kandungannya.

Syam mengatakan pembuatan gerabah dan batu bata berbahan baku kotoran sapi itu memerlukan waktu tiga minggu. Inovasi yang dibuat Syam dan rekan-rekannya tersebut cukup menarik perhatian

masyarakat Indonesia maupun luar negeri. Buktinya, Syam mendapatkan pesanan gerabah dari Brunei Darussalam dan Belanda. Atas prestasinya itu, pada 2008, Syam terpilih sebagai salah satu wirausahawan muda terbaik versi Bank Mandiri.

Keberhasilan Syam dan rekan-rekannya dalam memproduksi gerabah yang berasal dari kotoran sapi menarik perhatian lima mahasiswa/mahasiswi program Magister Manajemen Prasetiya Mulya Business School (PMBS). Indri Yuni Handayani, Marselina, Fika Nurfitriyana, Teuku Winnetou, Erma Melina Sarahwati, dan Yusuf Aria Putera mengajak Syam untuk bekerja sama mengembangkan inovasi lainnya, yaitu membuat batu bata dari kotoran sapi.

Syam mengatakan mereka akhirnya memilih membuat batu bata dengan pertimbangan harga gerabah lebih fluktuatif karena bergantung pada permintaan ekspor. Sementara batu bata sangat dibutuhkan masyarakat dan merupakan material pokok untuk mendirikan bangunan.

“Kami sangat bangga bisa memenangkan kejuaraan GSVC, apalagi selama 10 tahun ajang itu digelar, belum pernah ada tim perguruan tinggi dari luar AS yang sukses menggondol juara pertama dan berhak atas hadiah 25 ribu dollar AS. Proposal bisnis kami dianggap visioner sekaligus ramah lingkungan,” tandas Syam.

YK/L-2

Menguntungkan dari Sisi Ekologi dan Ekonomi

T

idak setiap orang di negeri ini bisa memiliki rumah, bahkan bermimpi memilikinya pun mungkin merasa takut. Betapa tidak, selain harga tanah yang tidak sebanding dengan rata-rata penghasilan upah minimum regional, harga bahan bangunan terus melambung tinggi. “Karena itulah saya terus mengembangkan inovasi agar semua orang bisa memiliki rumah,” ujar Syammahfuz Chazali, pembuat batu bata berbahan kotoran sapi.

Lulusan Fakultas Pertanian UGM itu, pada 2010, mengembangkan inovasi batu bata berbentuk lego yang fungsinya untuk menghindari penggunaan semen yang terlalu banyak.

Syam, demikian sapaannya, mengatakan batu bata berbentuk lego hanya memerlukan sedikit perekat karena bidang-bidang terpasang sudah saling mengikat, dan itu pun masih ditambah dengan pengait antarbidang yang telah sesuai cetakan.

Sayangnya, batu bata berbentuk

ANTARA/TRIONO SUBAGYO

lego dari kotoran sapi itu belum bisa diproduksi massal. Salah satu penyebabnya, batu bata itu belum banyak peminatnya. Bahkan, batu bata berbahan sama dengan bentuk persegi panjang pun belum banyak diminati masyarakat.

“Kami sudah menawarkan produk batu bata lego itu ke beberapa pengembang, namun belum ada jawaban. Sampai sekarang

produk kami itu baru terpasang di satu rumah di Bandung,” papar Syam.

Dia mengatakan masalah utama dalam mengembangkan bisnis batu bata dari kotoran sapi ialah modal. Sebagai gambaran, untuk memproduksi gerabah dari kotoran sapi, CV Faerumnesia yang dipimpin Syam hanya mengandalkan pesanan. Pasalnya, tam-

ANTARA/WAHYU PUTRO A

bah Syam, apabila memproduksi sendiri, modal yang dimiliki perusahaannya belum memenuhi cash flow yang diperlukan.

Untuk membuat batu bata lego, setidaknya diperlukan dana 916 juta rupiah. Dana itu untuk membuat mesin sekaligus tempat usaha dan kebutuhan produksi lainnya.

“Dengan menggunakan mesin cetakan, hasil jadinya berupa batu

bata berbentuk lego dan dalam satu hari kami bisa memproduksi sampai 8 ribu bata. Dengan mesin ini pula harga batu bata dapat turun hingga seperlimanya,” kata Syam.

Menurut Syam, pembuatan bata bata lego berbahan baku kotoran sapi itu berefek positif, terutama dari sisi lingkungan. Pasalnya, polusi yang ditimbulkan dari

kotoran sapi akan dapat dikurangi.

Dia mencontohkan, sebuah peternakan sapi biasanya menghasilkan 1.800 ton kotoran sapi per bulan.

Meski limbah organik itu telah dimanfaatkan untuk pembuatan pupuk, sisanya masih sekitar separonya. Sisa kotoran sapi itu biasanya dibuang dan menjadi polutan di sungai. Namun, dengan dijadikan campuran batu bata, kotoran sapi tidak lagi mengotori lingkungan, bahkan sebaliknya, menjadi produk yang berdaya guna.

Manfaat lain dari penggunaan kotoran sapi sebagai bahan baku batu bata ialah adanya penghematan lahan hingga puluhan hektare yang selama ini digunakan untuk bahan baku batu bata konvensional.

Lebih lanjut, Syam memaparkan karena proses pembuatan batu bata dari kotoran sapi itu melibatkan masyarakat pemilik sapi sebagai pemasok bahan baku serta koperasi sebagai pengumpul dan pemasar batu bata, pendapatan mereka pun bisa meningkat hingga sekitar 50 persen. YK/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Rabu 27 OKTOBER 2010

23

SINEMA

Friksi Kehidupan Dua Keluarga Kadang perlu pihak luar untuk menyadarkan bahwa ada sesuatu yang salah dalam diri kita.

Film Please Give menyajikan tema kehidupan dengan realistis, ditambah sentuhan humor satire.

Judul : Please Give Sutradara : Nicole Holofcener Pemain : Rebecca Hall, Katherine Keener Genre : Drama Produksi : Sony Pictures Classics Rating :

A

lex (Oliver Platt) dan Kate (Katherine Keener) adalah pasangan yang tinggal di sebuah apartemen di Manhattan, New York. Mereka membuka toko furnitur dan perabot rumah tangga antik.

Biasanya, benda-benda itu diperoleh dari anak, cucu, atau kerabat mendiang seseorang yang tinggal sendiri, dan tak membutuhkan barangbarang itu lagi.

Pasangan itu memiliki gadis berusia 15 tahun yang sedang memasuki fase puber, sehingga bersifat antisosial dan pemberontak. Sementara Kate adalah wanita yang memiliki sifat sosial yang tinggi terhadap kaum papa.

Di dalam apartemen itu tinggal juga Andra, seorang nenek yang sifatnya sangat

FOTO-FOTO: SONY PICTURES CLASSICS

menjengkelkan, penggerutu, dan bawel. Nenek itu hidup bersama cucunya, Rebecca (Rebecca Hall), radiologis kanker yang masuk tipe wanita sederhana, pemalu, dan tak pernah memikirkan asmara.

Berbeda dengan kakaknya, Mary (Amanda Peet), perawat kecantikan wajah di sebuah spa. Mary tipe wanita penggoda yang sangat terbuka dalam mengungkapkan pandangannya.

Mary, tanpa tedeng alingaling, mengutarakan bahwa keluarga Alex dan Kate tak sabar menunggu neneknya meninggal sehingga mereka bisa membeli apartemennya untuk perluasan dan tentunya mengambil perabotan. Mary

juga menggoda Alex yang akhirnya berlanjut ke hubungan gelap.

Sementara itu, Kate diliputi perasan bersalah akan bisnisnya yang membeli barang dengan harga murah, bahkan

menipu bahwa perabotan yang dijual murahan padahal sangat bernilai. Rebecca pun mengalami rasa takut meninggalkan neneknya saat ia mulai dekat dengan Eugene, cucu seorang pasien lansia yang dirawatnya.

SUDOKU

SINOPSIS

4

6

9

1

9

3 2

Pemain : Zhang Ziyi Stasiun : RCTI Tayang : Kamis, (28/10), 00.00 WIB DI abad ke-19 dinasti Tang di Cina sangat lemah dan kotor dengan korupsi. Para prajurit pemberontak bernama “The House of Flying Daggers” atau kelompok belati terbang berperang melawan kekuatan militer dari pemerintah dengan cara menduri dari yang kaya untuk diberikan kepada yang miskin. Leo dan Jin adalah dua kapten dari pemerintahan yang berusaha mencari tahu tentang aksi pemberontakan. Namun ketertarikan mereka terhadap Mei sang penari malah membuat misi mereka berantakan.

9

X2

1

Pemain : Hugh Jackman Stasiun : Global TV Tayang : Rabu, (27/10), 20.00 WIB KELOMPOK mutan X-Men semakin terdesak. Karena ulah Magneto dan anakbuahnya, manusia semakin mendiskriminasi mutan dengan mengeluarkan Mutan Registration Act yang dicetuskan oleh Jenderal Stryker.

Padahal sesungguhnya, Stryker ingin memusnahkan mutan. Sementara itu, Wolverine berusaha menyelidiki masa lalunya. Stryker menyerang sekolah X-Men dan menculik Profesor Xavier, pemimpin X-Men dan memaksa menggunakan kekuatan telepatinya untuk membunuh semua mutan. Mau tak mau X-Men harus bekerjasama dengan Magneto dan tangan kanannya.

3

1

8

8 7

6 8

6 5

1

4 9

5

Edisi Selasa, 26 Oktober 2010 3

1

6

4

2

9

5

7

4

7

6

3

5

9

8

2

1

2

9

5

1

8

7

6

3

4

7

4

8

5

9

6

2

1

3

6

1

9

7

2

3

4

8

5

5

2

3

4

1

8

7

9

6

3

5

2

8

7

4

1

6

9

1

8

7

9

6

5

3

4

2

9

6

4

2

3

1

5

7

8

Pemeran Photograficon “Bukan Iklan”

Konser Piano Patrick & Tamayo

9 – 19 November 2010 Ruang Pamer Japan Faoundation Jakarta Jln. Sudirman Kav 61, Jakarta

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010

Europe on Screen 2010

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

◗ 10-12 November 2010 Auditorium Lembaga Indonesia-Prancis Jln Sagan No 3, Yogyakarta ◗ 24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

Agenda Film Prancis CCF Salemba ◗ King Guillaume (Sabtu, 30 Oktober) CCF Wijaya, Kebayoran Baru ◗ Sexe, magouilles et culture generale (Sabtu, 30 Oktober) Info lengkap hubungi 021-3908580, 021-7208133

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan”

JAWABAN SUDOKU 8

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

Konser Jazz “Manu Codjia”

2 2

2

Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

6

1

6

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

31 Oktober 2010 Pusat Perfilman Usmar Ismail

8

7

3

2

6

lam karakter para tokohnya.

Lewat interaksi antara satu tokoh dan lainnya, ia menyamakan dan dengan tokoh lainnya ia mengontradiksikan.

Contohnya lewat perasaan bersalah Kate yang kongruen dengan perasaan bersalah Rebecca, sementara sikap egois anaknya, Abby, searah dengan sikap selingkuh Alex.

Please Give bukanlah tipikal drama biasa dengan akhir film selalu berakhir bahagia dan semua orang tersenyum. Film ini penuh dengan cerminan realitas masalah nyata. Kepahitan terus terjadi, namun justru memberikan pelajaran bagi mereka yang mengalami untuk menghadapi kerikil kehidupan lainnya. ryb/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

House of Flying Daggers

Karakter Mendalam Nicole Holofcener, sineas ini, terkenal selalu menyutradarai naskah yang ditulisnya.

Karya-karyanya yang kebanyakan berpusat pada seputar perempuan dan problem kehidupan selalu ditampilkannya dengan cukup menyentil.

Seperti filmnya Walking and Talking (1996), sebuah drama yang meraih status cult. Nicole juga merambah serial televisi dengan menulis beberapa episode Sex and the City, Six Feet Under, dan Gilmore Girls. Aktris Katherine Keener menjadi kolaborator setianya yang selalu muncul dalam filmnya hingga yang keempat ini, Please Give.

Nicole sangat piawai dalam memperkaya dan memperda-

28 Oktober – 16 November 2010

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

01.00 Selebrita-Selebriti

TVRI

17.00 Renungan Hari Ini

METRO TV

05.30 Selamat Pagi Nusantara

17.30 Kabar Petang

04.30 Metro Pagi

07.30 Budi dan Kerti

19.30 Suara Keadilan

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

08.00 Sinetron Anak

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

11.00 Bukan Sinetron

13.30 Cerita Sore

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

00.30 Buser

16.00 Menyingkap Tabir

12.00 Awas Ada Sule

14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

17.00 Selebrita Sore

16.30 Yang Terlupakan

09.00 Dahsyat

13.00 Global Siang

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

17.30 Mancing Mania

06.30 Curious George

11.00 Silet

13.30 MTV Alay

16.00 Viking

18.45 Sketsa

18.00 Ups Salah

01.00 SCTV Sinema Malam: Relentless IV

07.00 Land Before Time

12.00 Seputar Indonesia Siang

14.00 Unbeatable Banzuke

16.30 Lintas 5

19,15 Sinden Sip Sip Sip

18.30 On The Spot

14.30 Petualangan Panji

17.00 Zona Juara

20.15 Realigi

20.00 Opera Van Java

15.00 Handmade

18.00 Animasi Spesial

21.45 Bukan Empat Mata

19.00 Upin & Ipin Dkk

21.15 Bioskop Trans TV “Blade Trinity”

06.00 New Scooby Doo Mysteries

07.30 Bima Sakti 08.00 Sinema Pagi: Kids From Shaolin

12.30 Sergap 13.00 Aksi Anak Bangsa

10.00 Segeer…

14.15 Kuis Tak Tik Boom

15.30 Pengakuan Terlarang.com

11.00 DRTV

15.00 Cek & Ricek

16.00 Obsesi

11.30 Topik Siang

16.00 Minta Tolong

16.30 Berita Global

17.00 Seputar Indonesia

20.00 KDI Star

12.00 Klik!

17.30 Si Kecil Berhati Besar

23.30 Premier Highlights

13.00 Mantap

17.00 Spongebob Squarepants

14.00 Aku Manusia Biasa

18.00 Putri yang Ditukar

18.00 Naruto

19.30 Animasi Spesial: Little Krishna

06.00 Sport 7

22.00 Mega Konser: Satu Cinta Indonesia

17.30 Katakan Katamu

23.00 Big Movies: The Keeper

00.00 Box Office Movie: House Of Fying Daggers

01.00 Global Malam

06.00 Makna Kehidupan

01.30 Amazing Sport Stories

06.30 Insert Pagi

19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Mohon Ampun Aku

02.30 Seputar Indonesia Malam

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi

07.30 Rangking 1 08.30 Derings

MNC TV

01.00 Redaksi Malam

00.30 Layar Tengah Malam

19.30 Superhero Kocak

18.30 Super Family

01.30 Reportase Malam

TRANS 7

20.00 Kemilau Cinta Kamila 3

20.00 Big Movies: X2

00.00 Horror

00.00 Lintas Malam

15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: Persibo vs Persipura

23.30 Komunitas Unik

23.15 Bioskop Trans TV “Tales From The Cript: Demon Night”

06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selebrita Pagi 08.00 Cawan 09.00 Inspirasi Dorce 10.00 Rahasia 10.30 Tom & Jerry

00.30 Sport 7 Malam 01.30 Theater7 Malam: Young & Dangerous

INDOSIAR 06.30 Fokus Pagi

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

07.00 Dive Olly Dive

22.30 Hot Import Night

07.30 FTV Pagi 09.30 FTV Drama

23.00 Highlight Power Cross

11.30 Patroli

23.30 Kabar Arena

12.00 Happy Song

00.00 Kabar Malam

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox Spesial HUT 09.30 Halo Selebriti

15.30 Still Marry Me 17.00 Arti Sahabat 18.00 Superboy

10.00 SCTV FTV Pagi

19.00 Arjuna Mencari Cinta

12.00 Liputan 6 Siang

20.30 Voice Of Indonesia

12.30 SCTV FTV

09.05 Indonesia This Morning 09.30 Market Review 10.05 The Interview

08.30 Mimbar Agama Kristen 09.02 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Monitor Olahraga 10.00 Klinik Herbal

10.30 Metro Xin Wen

11.00 Warta Siang

11.05 MDGs Insight

12.00 Pigura

11.30 Metro Siang 13.05 Expedition

12.30 Daerah Membangun

13.30 Jakarta Jakarta

13.02 Salam Dari Desa

07.30 Lejel Home Shopping

14.05 Sports Club

13.30 Pelangi Desa

14.30 Metro Sore

14.00 TV Edukasi

08.00 Medika Natura

15.05 Bisnis Hari Ini

15.00 Pendidikan

09.02 Lejel Home Shopping

15.30 Public Corner

16.00 Forum HukHam

16.05 Discover Indonesia

17.00 English News Service

16.30 LIVE Event Hari Listrik Nasional

17.30 Jendela Dunia

14.00 Kiss Sore 14.30 Fokus

08.05 Healthy Life

JAK TV 06.02 Mahasiswa Berdebat 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

14.30 Status Selebiriti

23.00 Sinema Asia: Jiang Hu

15.00 Uya Emang Kuya

01.00 Fokus Malam

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

11.30 Redaksi Siang

17.00 Liputan 6 Petang

GLOBAL TV

06.00 Lintas Pagi

10.00 Suami Suami Takut Istri

07.00 Tom & Jerry 07.15 Masquerade

12.00 Jelang Siang

12.00 Selebrita Siang

17.30 Cinta Juga Kuya

TV ONE

17.30 Drama Asia - Love Story in Harvard

00.00 Topik Malam

06.00 Spongebob Squarepants

11.00 Insert

12.30 Bocah Petualang

18.00 Islam KTP

06.30 Apa Kabar Indonesia

19.05 Suara Anda

00.25 Lensa Olah Raga Malam

07.30 Kunoichi

12.30 Reportase Siang

18.30 Jakarta Petang

07.30 Fanboy & Chum Chum

13.00 Bingkai Berita

13.00 Laptop Si Unyil

19.00 Taxi

11.00 Nuansa 1000 Pulau

19.30 Mari Bicara

20.30 Corporate Strategy

08.00 Avatar The Legend of Aang

13.30 Cita-citaku

20.30 Cinta Fitri Season 6

11.30 Kabar Siang

20.30 Warga Bicara

08.30 Layar Pagi

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

21.05 Top 9 News

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

14.00 Dunia Air

22.00 Barometer

13.00 Kabar Keadilan

21.00 B-JAK

21.30 Otoblitz

09.00 The Penguins of Madagascar

10.00 Cerita Siang

14.30 Jail Fresh

14.30 Dunia Binatang

23.00 Sigi Investigasi

13.30 Kabar Haji

22.00 Jakarta Malam

22.05 Mata Najwa

23.00 Pentas Tradisi

11.00 Sidik

15.00 Missing Lyrics

15.00 Koki Cilik

14.30 Jendela Usaha

23.00 Ustadz Haryono

23.05 Metro Realitas

RCTI

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

16.00 Kejar Tayang

15.30 Asal Usul Fauna

23.30 Potret Menembus Batas

15.00 Kabar 15

23.30 Obrolan Malam

23.30 Metro Sports

00.00 Indonesia Bermusik

06.00 Go Spot

10.30 Kuliner Lebay

12.00 Layar Kemilau

16.30 86

16.00 Jejak Petualang

00.00 Liputan 6 Malam

15.30 Kabar Pasar

00.00 Ketawa-ketiwi

00.05 Metro Malam

01.00 Warta Terakhir

22.00 Penghuni Terakhir Beranda 23.00 Menembus Batas

08.00 Cerita Pagi

17.05 Metro Hari Ini

18.00 Buka Mata 19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron ‘30 20.30 Suku-suku 21.02 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Rabu 27 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Roger Lin

Ciptakan Generasi Unggul S

elama ini potensi orang Asia sering dianggap sebelah mata oleh bangsa barat. Berangkat dari keinginan untuk mendobrak pemikiran itu, seorang profesor dari Taiwan bernama Roger Lin, yang membidani teknologi dermatoglyphics ( ilmu sidik jari ) membuat sebuah software, yang dapat meningkatakan daya saing anak-anak Asia di masa depan, dengan cara mendeteksi potensi mereka melalui scanner sidik jari.

Ditemui Koran Jakarta saat sedang mengadakan lawatan ke Jakarta, Selasa (26/10), Roger

mengharapkan anak-anak di Indonesia dapat mewakili Asia menjadi pemimpin dunia masa depan. Karenanya ia ingin, teknologi dermatoglyphics versi 6, yang ia temukan dan telah mendapat hak paten dari Amerika Serikat (AS) ini dapat berkembang di Tanah Air. Dengan nada optimistis, pria berkacatama, yang juga mendapatkan penghargaan dari Harvard karena alat temuannya itu, menjelaskan bahwa pada prinsipnya setiap manusia, memiliki bakat masing-masing. Sayangnya, sejak kecil, orangtua kita tidak dapat mengenali kehadiran bakat itu dengan baik.

Sehingga bakat anak sering terbuang percuma, justru karena arahan yang salah dari orangtuanya.

“Ada orangtua yang ingin anaknya tumbuh sebagai pribadi kreatif, maka mereka memasukkan si kecil ke lembaga pendidikan seni. Padahal siapa tahu, si anak justru

punya bakat luar biasa di cabang olahraga. Nah, untuk menghindari salah pengarahan ini, saya ciptakan metode pengembangan potensi anak bernama Brain Child Learning ( BCL ),” ujar Roger.

Aktivasi Otak Tengah Bakat dan potensi anak tidak bisa diketahui berdasarkan analisa kira-kira, misalnya ayahnya dokter maka anaknya pasti cocok jadi dokter. Karena memiliki tingkat akurasi 95 persen, Roger yakin refleksi potensi yang dihasilkan komputer dapat menuntun, setiap anak menemukan bakat terbesar yang sesungguhnya ia miliki.

“Saya bermimpi, suatu saat nanti anak-anak Asia tumbuh menjadi manusia-manusia unggulan. Dengan mengaktivasi otak tengah mereka melalui program ini, saya yakin mereka akan menjadi orangorang pilihan. Sebab aktivasi otak tengah, adalah jalan untuk menyeimbangkan kemam-

KORAN JAKARTA/RICKY ANDERSON

puan otak kanan yang identik dengan kreativitas, dengan otak kiri yang sering melakukan tugas-tugas analisa.”

Untuk membuat temuannya memiliki nilai akurasi tinggi, Roger menerangkan dirinya sampai harus melanglang buana, hingga Jepang, Inggris, Jerman, dan AS, untuk menimba ilmu dari berbagai lembaga pendidikan terkemuka.

Sang ilmuan menjelaskan, agar aktivasi otak tengah anak berjalan maksimal, waktu terbaik membawa mereka mengenal BCL, adalah saat usia 3 atau 4 tahun. Masa di mana seorang anak mulai masuk sekolah, preeschool atau TK. Di Indonesia, BCL tersebar di Jawa, Bali, dan Sumatra.

Di sana, para orangtua bisa mendeteksi bakat, karakter, kekuatan, kelemahan, dan daya belajar bawaan anakanaknya, sehingga dapat memasukkan buah hatinya ke lembaga pendidikan yang tepat. ric/L-1

Indra Bekti

Antusias Melahirkan Bintang Baru

P

resenter yang juga penyanyi, Indra Bekti, beralih ke jalur dangdut. Ya, kini ia mendalami dangdut, bukan untuk menyanyi, namun justru demi melahirkan generasi penyanyi baru. Sebab dirinya baru saja didapuk menjadi juri dalam kontes pencarian bakat, KDIStar, bersama dua penyanyi lain, Erie Susan dan Cindy Bernadette.

“Ini tantangan, dan saya merasa ini upaya dalam hal mendukung musik dangdut di kancah musik Tanah Air,” ujarnya ditemui di Jakarta.

Indra mengungkap penunju-

kan dirinya sebagai juri membuat ia terdorong untuk lebih mendalami musik dangdut.

Meski sebelumnya sudah kerap membawakan acara dangdut serta menyanyikan lagunya, tetap saja pria 32 tahun ini mengaku ingin belajar lebih dalam.

Pria yang pernah merilis buku 28 Ways to Stardom ini mengungkap musik dangdut termasuk salah satu aliran musik yang menurutnya menarik. Di dalamnya ada kenikmatan tersendiri, khususnya ketika audiens atau penonton turut bergoyang.

“Sewaktu membawakan

acara, saya iseng pernah menyanyi dangdut, ternyata banyak yang bergoyang. Dari situ saya percaya kalau musik dangdut tidak selamanya milik kalangan tertentu. Dia milik semua orang dari berbagai kalangan,” ujarnya optimistis.

Lebih jauh, presenter Ceriwis ini mengaku tidak takut kalau pencitraan dirinya sebagai presenter dan penyanyi yang selama ini berada di jalur pop akan sedikit turun atau berubah.

Bagi dia, justru hal itu ada keunggulan dan keuntungan tersendiri. “Setidaknya nanti orang juga mulai melirik

musik dangdut lagi,” ungkapnya sumringah.

“Jadi, meski saya sering menyanyi lagu pop, tidak menutup diri juga buat musik dangdut karena memang itu musik untuk semua orang, tidak harus dikotak-kotakkan.”

Bagi Indra, ini untuk kali pertama dia menjadi juri untuk kontes pencarian penyanyi dangdut. Setelah sukses KDI, program KDIStar mengusung konsep yang tidak jauh beda dan bakal disiarkan di MNC TV (nama baru TPI) mulai 26 Oktober 2010. rai/L-4

REUTERS/MARIO ANZUONI

Alison Sweeney

Ajak Keluarga Ikut Kampanye Sosial

A

ktris yang dikenal lewat serial Days of our Lives, Alison Sweeney, tampil mengejutkan di depan publik dengan memboyong seluruh anggota keluarganya dalam satu aksi peduli. Bersama sejumlah selebritas lain, Alison hadir dalam kampanye yang sekaligus ditujukan untuk penggalangan dana bagi organisasi Operation Smile.

Aktris bernama lengkap Alison Ann Sweeney itu hadir bersama suami dan dua anaknya, Benjamin dan Megan, dalam gelaran “Pottery Barn Kids’ Halloween Carnival”. Perempuan 34 tahun itu hadir dalam rangka mendukung organisasi yang membantu anak-anak yang memiliki masalah dengan wajah dan seputar mulut.

Sesuai namanya, Operation Smile, di dalamnya terdapat sejumlah anak yang mengalami kesulitan tersenyum karena sumbing atau bermasalah. Bantuan yang dikumpulkan seterusnya akan digunakan untuk membantu mereka memperoleh perawatan atau pengobatan.

Dikutip dari Look to the Stars, Senin (25/10), Alison dan keluarga menjadi salah satu selebritas yang mencuri perhatian. Turut hadir di antaranya keluarga Mark

Wahlberg dan Brooke Burke.

Dengan menghadiri gelaran akbar tersebut, Alison juga mengajarkan kepada anak-anaknya untuk berbagi senyum dan perhatian dengan anak-anak lain yang kurang beruntung.

Memboyong anaknya untuk aksi peduli sudah kerap dilakukan aktris yang pernah menjadi pembawa acara The Biggest Loser ini. Bagi dia, hal tersebut secara tidak langsung mengajarkan anaknya untuk peduli.

Sebelumnya, dalam sebuah talkshow, Alison mengungkapkan bahwa dirinya tidak hanya ingin menginspirasi pemirsa televisi lewat ajang gaya hidup sehat, tapi juga memotivasi anaknya berbuat hal serupa.

“Senang ketika melakukan sesuatu yang bermanfaat, kemudian ditiru dan diikuti oleh anak,” ungkapnya. Terlibat dalam Operation Smile termasuk hal baru yang dilakukan Alison.

Organisasi ini sudah berdiri sejak tahun 1982 dan memfokuskan dirinya untu menyediakan bantuan bagi anakanak yang butuh perawatan medis. Sebagai relawan dan figur publik, Alison mencoba menarik perhatian publik dan mendorong mereka untuk bersama-sama berpartisipasi. rai/L-4

DOK KORAN JAKARTA

SENI

Nan Jombang, Bisikan Olah Tari dari Minang Grup tari asal Sumatra Barat, Nan Jombang, mengangkat budaya Minang dan aktivitas warung nasi Padang ke atas panggung. Di suasana panggung yang gelap, kerap terdengar isak tangis melolong. Sebuah pergulatan orang Minang di perantauan.

P

anggung dibuka dengan suasana hening. Di salah satu sudutnya, terdapat meja makan lengkap dengan kursi, sementara di sudut lain ada sebuah pintu yang latarnya berwarna merah.

Lalu, perlahan-lahan, seorang penari pria yang bertelanjang dada menari dengan gerak lambat di atas meja makan. Penari lain menggeser rak piring dan menimbulkan bunyibunyi berdenting. Setelah cukup lama, terdengar suara tepukan yang makin lama makin kencang, dan para penari membawakan gerak tari Piring yang kompak.

Suasana riuh itu hanya sebentar, lalu kembali hening. Semua lalu

[D] ENGLISH / ACTION

bergerak mengelilingi meja makan, dan denting piring-piring itu kembali terdengar. Dari situ sudah tertangkap bahwa suasana sunyi pentas bukan hal yang biasa, tapi para penari sedang menghadirkan kesibukan di warung nasi Padang.

Begitulah Nan Jombang membuka pentas Rantau Berbisik yang sekaligus menjadi penutup gelaran Art Summit Indonesia (ASI) VI tahun 2010 di Gedung Kesenian Jakarta, Minggu (24/10). ASI merupakan salah satu festival seni internasional tiga tahunan yang pada tahun ini menghadirkan pentas seni, dari mulai musik, tari, hingga teater dari negara AS,

[R] CHINESE / DRAMA

DOK PANITIA

Austria, Belanda, Korea Selatan, dan Indonesia.

Pertunjukan berdurasi satu jam yang dikoreograferi Ery Mefri malam itu membuat audiens kerap menahan napas karena atmosfer yang dibangunnya. Ada banyak gerak

lambat dan tertahan dalam suasana yang sunyi. Bahkan saking heningnya, petikan kamera terdengar lebih nyaring memenuhi ruang pertunjukan.

Rantau Berbisik memang tidak menghadirkan gerak riuh yang

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[D] ENGLISH / DRAMA

menghibur dan ceria. Dia hadir menyelinap dan merasuk ke relung hati secara perlahan. Berupaya menggugah dan menyentuh lewat pemanfaatan cahaya yang minimalis, gerakan tari melambat serta hampir tidak ada musik pengiring selama pertunjukan.

Meja makan menjadi properti yang dimanfaatkan dengan maksimal. Tidak hanya sebagai tempat menari, tapi juga sebagai instrumen untuk ditepuk-tepuk dan menimbulkan bunyi. Begitu juga kostum kain sarung yang khas dari daerah Minang. Bunyi tepukan berulang dari kain sarung menjadi penambah dan pelengkap suasana.

Dalam penataannya, Ery memadukan gerak tradisi Minang seperti silat dan randai dengan gaya seni pertunjukan kontemporer.

Hasilnya menghadirkan gerak yang tangkas, tegas, dan hidup. Suasana riuh hadir sesekali, khususnya saat penari bergerak serempak dengan berlari, melompat, dan bersalto.

[D] ENGLISH / THRILLER

Tapi, selebihnya, para penari kerap menghadirkan suasana yang sunyi. Menimbulkan suara tangis yang melolong serta membuatnya seakan tertahan. Hingga di akhir pertunjukan, suasana itu makin kelam dan gelap.

Ery yang ditemui seusai pertunjukan mengakui bahwa suasana sedih itu memang sengaja ia hadirkan sebagai bentuk gambaran akan eksistensi orang Minang di perantauan. Sebagian besar orang rantau sangat jarang kembali ke daerah asalnya, yang dalam pementasan diwakili oleh pintu. Pertunjukan ini lebih pada persoalan eksistensi, bukan sekadar soal ekonomi.

Sebagai pertunjukan penutup ASI, Nan Jombang tampil cukup mengesankan. Berikutnya, gelaran festival seni yang, sangat disayangkan, belum terlalu ramai dan diperbincangkan itu bakal kembali hadir pada 2013. Dengan harapan lebih beragam dan bergema tentunya. rai/L-4

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 SLAVE GI: 14:30 18:45 MOI: 12:30 14:45 19:15 21:30 TK: 12:00 19:25 CP: 13:15 15:15 19:30 21:30 [D] ENGLISH / DRAMA

STONE GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 13:15 15:45 18:15 20:45 MOI: 13:45 16:30 19:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 15:30 18:15 21:00

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[D] ENGLISH / DRAMA

TAKERS GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 PP VELVET: 13:00 15:30 18:00 20:30 MOI: 12:15 15:00 17:45 18:45 20:30 22:00 MOI VELVET: 13:00 15:45 18:30 21:15 TK: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 CP: 13:15 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30 CP VELVET: 12:30 15:15 18:00 20:45

OPENS TODAY

OCEAN HEAVEN GI/TK: 12:20 14:40 17:00 19:20 21:40 PP: 14:20 16:40 21:20 MOI: 12:30 15:15 18:00 20:45 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00

OPENS TODAY

LIFE AS WE KNOW IT GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 13:30 16:00 18:30 21:00 PP VELVET: 16:00 18:30 21:00 MOI: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI DINING: 12:30 15:15 19:15 TK: 13:15 15:35 17:55 20:15 CP: 12:15 15:00 17:45 20:30 CP VELVET: 16:30 22:00

EAT PRAY LOVE GI: 13:00 16:30 19:15 22:00 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 TK: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP: 11:45 14:30 17:15 20:00 CP VELVET: 13:45 19:15

GREENBERG GI: 12:10 16:50 19:10 CP: 12:45 17:15

[D] ENGLISH / COMEDY

FOUR FACED LIAR GI: 14:30 21:30 MOI: 21:30 TK: 14:00 21:15

[D] HINDI / ACTION

ENDHIRAN / ROBOT MOI: 15:30 21:30 [SU] ENGLISH / ANIMATION

LEGEND OF THE GUARDIANS MOI: 17:00 MOI 3D: 12:45 TK: 12:30 14:30 16:30 18:30 CP 3D: 12:15

[D] MANDARIN / THRILLER

CHINA EARTHQUAKE CP: 15:00 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 20:45 TK: 16:40 20:30 CP: 15:45 21:15

THE OTHER GUYS [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 [D] ENGLISH / DRAMA GOING THE DISTANCE 21:30 GI: 12:15 16:45 19:00 21:15 PP: 12:00 16:00 19:00 WALL STREET MOI: 15:45 MOI: 13:15 18:45 GI: 13:00 15:45 18:30 21:15 TK: 13:00 15:45 18:30 21:15 PP: 18:30 21:15 CP: 13:00 18:30 MOI: 16:00 TK: 12:30 15:15 18:00 20:45

Menangkan liburan ke Paris, ke Istanbul, voucher menginap di Bali, serta hadiah menarik lainnya. Info lebih lanjut: 021-23580200, www.blitzmegaplex.com.