EDISI 850 - 2 NOVEMBER 2010

Selasa, 2 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 850/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Fasilitas Belajar

3 I Bantah Evaluasi

7 I Malaysia Tercepat

Mendiknas mengimbau seluruh kepala dinas pendidikan memberikan fasilitas tempat belajar anak-anak di pengungsian.

Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum membantah mengevaluasi Marzuki Alie sebagai Ketua Dewan Perwakilan Rakyat.

Pebalap termuda di tim nasional Malaysia Ahmadfakrullah Alis catat waktu di etape delapan Speedy Tour d’Indonesia.

RUMGAPRES/ABROR RIZKI

EKONOMI

Organization Economic Cooperation and Development (OECD) memberikan tiga catatan pada Indonesia untuk menjaga pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan.

15 I Bulog Harus Aktif

Strategi APBN belum berpihak pada pengembangan sektor riil. Tak mengherankan jika sektor ini mengalami pelambatan.

Perum Bulog diminta aktif melakukan pengadaan beras dari dalam negeri.

Apalagi, ada daerah sentra produksi yang harga jual berasnya di bawah harga pembelian pemerintah.

RONA

REUTERS/KEVIN LAMARQUE

17 I Peranan PBB Peranan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) bagi masyarakat internasional, terutama negara-negara anggotanya, hingga usianya ke-65 tahun, belum cukup signifikan.

INDIKATOR Jumlah Wisman Naik 12,29 Persen

4,07

4,57

4,62

5,19

2 1 0 Jan-Sep Jan-Sep 2007 2008

Jan-Sep 2009

SUMBER : BPS

Jan-Sep 2010 KJ/REPIANTO

FILE Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi tentang kepala daerah yang akan ditetapkan sebagai tersangka.

KORAN KORA N JJA JAKARTA/M AKART RTA/M A/M FACHRI

“Kita minta digelar perkara dulu, apakah ini persoalan administrasi atau pidana.”

Jakarta, 1 Oktober 2010

“Tidak perlu dilakukan gelar perkara, itu langsung dikirim ke aparat penegak hukum.”

Jakarta, 4 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

12 BULAN

Rp 350.000

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

Sektor Riil Tak Boleh “Status Quo”

14 I Peringatan OECD

6 5 4 3

Rp 33.000

Kualitas Pertumbuhan Investasi Rendah

Sejumlah analis menilai PT Krakatau Steel Tbk (KS) sebenarnya mampu menghimpun dana IPO lebih besar jika penetapan harga perdana saham tidak terlalu konservatif.

Jumlah Wisatawan Mancanegara (juta orang)

BERLANGGANAN BULANAN

Kebijakan Pembangunan I

9 I Harga Saham KS

Jumlah wisatawan mancanegara (wisman) yang datang ke Indonesia hingga September 2010 meningkat 12,29 persen dibandingkan periode yang sama 2009, yakni mencapai 5,19 juta orang.

Dari jumlah itu, sebanyak 1,9 juta wisman datang melalui pelabuhan udara (bandara) Ngurah Rai, Bali, atau memberikan kontribusi sebesar 36,61 persen dari seluruh wisman yang datang ke Indonesia.

Rp1.500

AFP/SONNY TUMBELAKA

TERTUTUP DEBU I Foto udara memperlihatkan kondisi rumah-rumah di Kota Yogyakarta yang tertutup debu, dampak letusan Gunung Merapi, Senin (1/11). Aktivitas Merapi masih meningkat menyebabkan ribuan penduduk yang tinggal di sekitarnya mengungsi.

Letusan Merapi

Pengungsi Glagaharjo Panik SLEMAN – Pengungsi di barak Glagaharjo, Kecamatan Cangkringan, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, mengalami kepanikan dan terpaksa dipindahkan ke Balai Desa Glagah menyusul letusan Gunung Merapi, Senin (1/11). Mereka takut terkena semburan awan panas.

Pos pengungsian Glagaharjo berjarak 10 kilometer dari puncak Merapi. Sekretaris Desa Glagaharjo, Algrano, mengatakan warga pengungsi terpaksa direlokasi ke Balai Desa Glagah, lokasinya lebih ke bawah, tiga kilometer ke selatan menjauhi puncak Merapi.

“Petugas terpaksa menyelamatkan sekitar 1.700 ribuan warga menggunakan lebih dari 12 truk,” tegas Algrano.

Letusan Merapi pagi kemarin cukup besar dan mengagetkan warga. Letusan diawali keluarnya awan panas atau wedhus gembel yang mengarah ke Kali Gendol di selatan dan diikuti letusan eksplosif dengan gumpalan awan yang tertiup angin ke arah timur.

Warga Pelemsari yang mengungsi di barak Wukirsari, Kecamatan Cangkringan, Sleman, juga mengalami kepanikan. Berdasarkan pengamatan Koran Jakarta di barak pengungsian, kepanikan para pengungsi setiap terjadinya letusan Merapi disebabkan oleh ketiadaan otoritas yang secara tegas memegang wewenang komando evakuasi.

“Takut, akhirnya ya lari gitu aja kalau ada letusan. Nggak ada yang mengomando,” kata Ngadimin,

warga Pelemsari di barak Wukirsari, Cangkringan , Sleman.

Belum Berjalan Menanggapi kepanikan pengungsi itu, Koordinator Tim Rapid Need Assessment, Pusat Studi Bencana (PSBA) Universitas Gadjah Mada, Sudibyakto, mengatakan manajemen penanganan bencana Merapi 2010 belum berjalan baik.

Koordinasi peringatan bahaya tak jelas di masing-masing barak.

Selain itu, kata Sudibiyakto, prio-

«

Saya minta masyarakat menaati apa yang disampaikan pemerintah untuk keselamatan semua.

»

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN RI

ritas dan distribusi bantuan juga belum berdasarkan atas perkembangan terakhir di pengungsian.

Dia mengatakan seharusnya sekarang pemerintah fokus pada penanganan dampak abu vulkanik dan penanganan lebih lanjut dari desa-desa yang dinyatakan hancur karena letusan Merapi.

Hujan Debu Hujan debu panas dan pasir akibat letusan Gunung Merapi kemarin itu menyebar ke Kabupaten Klaten, Kabupaten Boyolali,

hingga sebagian Kabupaten Sukoharjo, dan Kota Solo, Jawa Tengah.

Debu panas dan awan hitam juga menjangkau kawasan wisata Deles Indah di Desa Sidorejo, Sidomulyo, Balerante, kawasan Kali Woro di Kecamatan Kemalang, dan Kecamatan Manisrenggo.

Para pengungsi yang pada pagi hari kembali ke rumahnya masing-masing untuk memberi makan ternaknya, akhirnya kembali ke barak pengungsian di Desa Keputran, Kecamatan Kemalang, setelah Gunung Merapi meletus mengeluarkan hujan debu panas dan pasir.

Sementara itu, di Kabupaten Boyolali, hujan debu dan pasir terasa di Dukuh Sudimoro, Beling, Ringin, Baturtuwo di Desa Sangup dan Dukuh Banyusri, Wonorejo, Wengen di Desa Mriyan, Kecamatan Musuk.

Penduduk dari daerah itu diungsikan ke Desa Karangnyar, Kecamatan Musuk, Kabupaten Boyolali.

Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan pemerintah daerah berusaha lebih keras menyelamatkan warga dari kemungkinan terburuk akibat bencana Merapi.

“Saya berpikir dalam peristiwa di lereng Merapi, pemerintah punya hak untuk memaksa karena situasinya sangat berbahaya. Kalau tetap di tempat, kita salah. Harus dipaksa. Saya minta masyarakat menaati apa yang disampaikan pemerintah untuk keselamatan semua,” papar Presiden dalam Sidang Kabinet Paripurna di Kantor Presiden, Jakarta, Senin. YK/SM/Ant/P-1

JAKARTA – Pemerintah diharapkan segera memacu pertumbuhan sektor riil di Tanah Air yang kini terlihat makin tertinggal dibandingkan sektor keuangan. Data Badan Pusat Statistik (BPS) menunjukkan adanya pelambatan pertumbuhan sektor riil pada triwulan III-2010.

Oleh karena itu, sektor ini tidak bisa dipertahankan dalam status quo seperti ini.

Pengamat ekonomi Econit, Hendri Saparini, mengatakan selama ini strategi APBN hanya berhenti pada asumsi makro tanpa variabel yang menyentuh sektor riil. Padahal, penguatan nilai tukar yang dicapai, terutama dalam tahun ini, bukan karena perbaikan daya saing ekspor dan peningkatan daya tarik investasi yang mampu menarik investasi langsung ke Indonesia.

“Penguatan nilai tukar dan penumpukan cadangan devisa justru lebih didorong oleh banjirnya dana-dana jangka pendek,” kata Hendri di Jakarta, Senin (1/11).

Sepanjang tahun ini, nilai tukar rupiah terhadap dollar AS terapresiasi lebih dari lima persen. Namun, penguatan itu lebih banyak ditopang oleh arus modal asing jangka pendek yang membanjiri pasar keuangan domestik.

Menurut Hendri, penurunan daya saing industri nasional akibat meningkatnya biaya produksi telah mempercepat deindustrialisasi.

Selain itu, lemahnya dukungan kebijakan energi bagi industri dalam negeri telah menjadi penyebab utama kenaikan biaya energi dan menyebabkan penurunan daya saing.

Sementara itu, Kepala BPS Rusman Heriawan mengakui bahwa saat ini sektor riil memang belum lepas dari pelambatan. Hal tersebut tercermin dari pertumbuhan produksi industri manufaktur.

Pada triwulan III-2010, pertumbuhan produksi industri pengolahan besar dan sedang tercatat sebesar 3,57 persen secara tahunan, melambat dibandingkan pertumbuhan triwulan II-2010 yang sebesar 4,30 persen.

“Memang pada triwulan III cukup berat karena ada penurunan pada September. Secara bulanan,

produksi manufaktur Juni masih naik 2,15 persen dan Agustus naik 0,45 persen. Namun, pada September produksi industri manufaktur menurun 6,24 persen,” papar Rusman.

Secara terpisah, Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan yakin Indonesia bisa menyamai India. Hal itu dapat dilihat dari target investasi 2010 sebesar 160,1 triliun rupiah yang akan terlampaui karena sampai triwulan III-2010 realisasi penanaman modal sudah mencapai 149,6 triliun rupiah.

Menurut Gita, perekonomian Indonesia jauh lebih besar dari Vietnam, Singapura, Malaysia, dan masih banyak yang tidak mengetahui bahwa perekonomian Indonesia itu jauh lebih besar dari Singapura.

“PDB (produk domestik bruto) kita sudah 700 miliar dollar AS, Singapura baru 170 miliar dollar AS, Vietnam 86 miliar dollar AS, Thailand 280 miliar dollar AS, Malaysia 220 miliar dollar AS. Sejak krisis keuangan terakhir situasi tidak terobati karena kita tidak melakukan branding dengan skala yang seperti dilakukan Malaysia, Singapura, Thailand, dan India,” jelas Gita, Senin.

Eksploitasi SDA Meski demikian, pengamat ekonomi dari Universitas Atma Jaya Jakarta, Agustinus Prasetyantoko, menilai kualitas pertumbuhan investasi itu masih rendah. Jika investasi hanya berpusat pada sektor yang tidak mampu menyerap tenaga kerja secara masif, maka pertumbuhan tidak selalu berhubungan dengan penyerapan tenaga kerja dan penanggulangan kemiskinan.

“Saat ini, sektor yang tumbuh pesat justru non-tradable sectors yang tidak mampu banyak menyerap tenaga kerja,” tegas dia.

Selain itu, lanjut Prasetyantoko, investasi yang ada juga masih didominasi oleh eksploitasi sumber daya alam (SDA). “Tidak ada upaya untuk mengembangkan industri hilir yang mengolah sumber daya alam, sehingga menciptakan nilai tambah. Orientasi investasi hanya untuk ekspor bahan mentah dan mendapatkan devisa jangka pendek,” kata dia.

Ketiadaan penciptaan nilai tambah, demikian Prasetyantoko, membuat masyarakat tidak bisa menikmati hasil dari investasi. Apabila investasi terus berkutat pada sektor primer, tambah dia, maka pertumbuhan ekonomi tidak akan berkelanjutan. “Akan ada satu titik di mana kita tidak bisa lagi menjual CPO, batu bara, dan sebagainya,” kata dia. aji/ind/WP

Lima Besar Sektor Usaha PMDN dan PMA Triwulan III-2010 Sektor Usaha PMDN Rp 38,5 triliun

6,8% Jasa lainnya

Sektor Usaha PMA Rp 111,1 triliun 6,7% Tanaman Pangan dan Perkebunan

8,4% Industri Kimia Dasar, Barang Kimia dan Farmasi 16,6% Industri Makanan 18,5% Transportasi, Gudang dan Telekomunikasi 27,0% Tanaman Pangan dan Perkebunan

Sumber: BKPM

13,9% Transportasi, Gudang dan Telekomunikasi

9,5 9,5% Ind Industri Ma Makanan

149,6 Triliun Rupiah

1 15,6% P Pertambangan

P 17,8% Perumahan, Kawasa Industri, Kawasan Perkanto Perkantoran

KORAN JAKARTA/REPIANTO

2

NASIONAL

Selasa 2 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

VARIA Gunung Semeru Berpotensi Luncurkan Lahar Dingin SURABAYA – Meletusnya Gunung Merapi di Jawa Tengah serta gempa di Mentawai, Sumatra Barat, diikuti dengan meningkatnya aktivitas sejumlah gunung berapi di Jawa Timur. Setidaknya ada tiga gunung yang statusnya menjadi waspada I di Jawa Timur, antara lain Semeru dan Bromo.

Menurut Kepala Badan Penanganan Bencana Daerah (BPBD) Jawa Timur, Siswanto, saat ini di Semeru terbentuk kubah lava akibat peningkatan aktivitas dalam satu bulan terakhir. “Jutaan material kubik vulkanis membentuk lava pijar. Material tersebut terdiri atas batu dan pasir,” ujarnya di Surabaya, Senin (1/11).

Ia menuturkan karena saat ini telah masuk musim penghujan, intensitas hujan yang meningkat berpotensi membuat material tersebut turun ke bawah. “Luncuran lahar dingin akibat dorongan hujan ini berpotensi mengaliri sejumlah jalur aliran di Kecamatan Pasrujambe, Candipuro, Pronojiwo, Tempursari, dan Pasirian di Kabupaten Lumajang,” paparnya.

Untuk mengantisipasi hal itu, pihaknya telah menyosialisasikan beberapa langkah menghadapi bencana tersebut bagi warga di kawasan tersebut.

Kepala Bidang Geologi Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Jawa Timur Suparda mengatakan dengan status waspada, Pemprov Jawa Timur telah mengeluarkan sejumlah larangan bagi pendaki yang akan menuju Gunung Bromo dan Gunung Semeru.

Kawah Gunung Bromo adalah kawasan yang dilarang untuk didekati dari radius satu kilometer. Adapun untuk kawasan Gunung Semeru, masyarakat di Besuk Bang serta Besuk Sat dimintai selalu waspada terhadap lahar panas maupun lahar dingin, terutama pada saat hujan tiba. SB/N-1

Gelombang Tinggi Berpotensi Terjadi di Pantai Barat Sumut MEDAN – Balai Besar Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) Wilayah I Medan memperkirakan perairan di pantai barat Sumatra Utara (Sumut) akan mengalami gelombang yang cukup tinggi dengan ketinggian ombak mencapai 2,5 hingga 5 meter dalam satu minggu ke depan.

“Gelombangnya cukup tinggi, 2,5 hingga 5 meter,” kata staf pelayanan jasa dan informasi Balai Besar Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BBMKG) Wilayah I Medan Rika Karyani yang dihubungi di Medan, Senin (1/11).

Ia mengatakan tingginya gelombang di pantai barat Sumut itu disebabkan adanya gangguan cuaca berupa siklon tropis di Samudra Hindia. Disebabkan Sumut sedang menerima tiupan angin barat, gangguan cuaca itu berpengaruh besar pada gelombang air laut di perairan pantai barat provinsi itu.

Sedangkan di perairan pantai timur Sumut, gangguan cuaca berupa siklon tropis itu tidak terlalu berpengaruh sehingga ketinggian ombaknya tidak terlalu tinggi. “Di pantai timur hanya satu hingga 2,5 meter saja,” katanya.

Kondisi cuaca di Sumut secara umum diperkirakan akan terjadi hujan pada dini hari hingga pagi disebabkan adanya gangguan cuaca di Laut China Selatan dan Samudra Hindia.

Hal ini disebabkan Sumut sedang dilewati angin kovergensi atau angin yang mengakibatkan penggumpalan awan, gangguan cuaca di Laut China Selatan. “Samudra Hindia itu menimbulkan mendung pada dini hari hingga pagi, sedangkan intensitas curah hujannya diperkirakan relatif rendah hingga sedang,” kata Rika. Adapun suhu cuaca di Sumut juga tidak terlalu panas meski bervariasi menurut wilayahnya masing-masing. MD/N-1

» Pemakaman Asmara

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Ketua Komnas HAM, Ifdhal Kasim (kiri), dan Mantan » Ketua Komnas HAM Marzuki Darusman memegang peti jenazah dan foto aktivis hak asasi manusia (HAM) Asmara Nababan, usai disemayamkan di kantor Komnas HAM, Jakarta, Senin (1/11). Mantan anggota Tim Gabungan Pencari Fakta Kerusuhan Mei 1998 itu meninggal dunia karena penyakit kanker paru-paru, di China, Minggu (31/10). Dia dimakamkan di Tempat Pemakaman Umum (TPU) Tanah Kusir, Jakarta Selatan.

Lapisan Ozon di Indonesia Cenderung Menipis JAKARTA – Lapisan ozon di Indonesia mengalami penipisan, terutama di wilayah Indonesia bagian timur seperti Sulawesi Selatan, sebagian Kalimantan, dan Papua. Meski bukan daerah yang padat industri, penipisan ini merupakan imbas dari wilayah lain yang padat industri akibat lapisan udara selalu bergerak ke wilayah lain.

Hal itu diungkapkan peneliti madya dari Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (LAPAN), Ninong Komala, di sela-sela acara peresmian kluster ozon di Pusat Peragaan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi, Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta, Senin (1/11).

“Saat ini kisaran angka dopson unit (DU) di Indonesia antara 230 DU hingga 270 DU. Standarnya adalah 240 hingga 270,” ujarnya.

Ciri-ciri daerah yang lapisan ozonnya menipis adalah banyaknya warga yang menderita penyakit katarak dan kanker kulit akibat paparan sinar matahari yang berlebihan.

“Selain itu, pada dasarnya memang daerah tropis lebih rendah kadar ozonnya daripada daerah subtropis,” ujarnya.

Kementerian Lingkungan Hidup bekerja sama dengan PP-IPTEK TMII mengembangkan sebuah kluster peragaan bernama Kluster Ozon.

Deputi Bidang Pengendalian Kerusakan Lingkungan dan Perubahan iklim Kementerian Lingkungan Hidup, Arief Yuwono, mengatakan usaha global dari negara-negara di seluruh dunia untuk memulihkan lapisan ozon dikerjakan terus-menerus, termasuk Indonesia. wan/N-1

PENDIDIKAN ANAK I Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad (kiri) dan Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh menandatangani naskah perjanjian kerja sama (MoU) tentang “Meningkatkan Kesejahteraan Nelayan, Pembudidaya dan Pengolahan Hasil Perikanan melalui Pendidikan dan Kewirausahaan” di Sekolah Tinggi Perikanan (STP) Jakarta, Senin (1/11).

Dalam kesempatan itu, M Nuh meminta jajarannya untuk memerhatikan pendidikan anak-anak di pengungsian.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Pendidikan Nasional I Penanganan Bencana Masuk Dalam Kurikulum

Pengungsi Anak Harus Sekolah Banyaknya para pengungsi korban bencana yang terdiri dari anak-anak membuat Mendiknas khawatir tentang pendidikan mereka. Untuk itu Mendiknas memerintahkan jajarannya agar pendidikan anak-anak pengungsi tidak terabaikan.

JAKARTA – Anak-anak korban bencana harus tetap bersekolah. Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh mengimbau seluruh kepala dinas pendidikan untuk menitipkan anak-anak tersebut ke sekolah-sekolah terdekat di lokasi pengungsian.

Mendiknas menegaskan bencana alam yang terjadi tidak boleh menghalangi anakanak usia sekolah untuk mendapatkan hak pendidikan. Jika saat ini belum ada sekolah darurat, atau dalam kondisi tertentu harus mengutamakan keselamatan jiwa, Nuh meminta anak-anak tersebut dititipkan di sekolah-sekolah terdekat di

lokasi pengungsian.

“Anak-anak bisa dititipkan di sekolah terdekat agar tidak tertinggal jauh dengan anakanak yang tidak terkena bencana,” kata Nuh, di Jakarta, Senin (1/11).

Nuh menambahkan, imbauan ini sudah disampaikan ke seluruh kepala dinas, terutama yang saat ini di daerahnya sedang tertimpa bencana alam. “Sudah saya instruksikan ini kepada kepala dinas setempat, harus bertindak cepat dan kegiatan mengajar tidak boleh berhenti,” tegasnya.

Nuh juga menekankan, selain harus tetap belajar, anakanak korban bencana harus

dijaga kondisi psikologisnya.

“Selain belajar, mereka juga harus terhibur agar tidak mengalami trauma dan stres,” imbuhnya.

Selain itu, Mendiknas juga mengatakan pendidikan penanganan bencana akan dimasukkan ke kurikulum sekolah pada 2011. Bisa dimasukkan mata pelajaran IPA, IPS, sains, bahasa Indonesia, matematika, agama, atau mata pelajaran lain. “Pada praktiknya tidak dimasukkan langsung jadi mata pelajaran atau kurikulum khusus bencana, tetapi dimasukkan ke mata pelajaran terkait,” katanya.

Kurikulum ini diberlakukan untuk pengurangan risiko akibat bencana, dan akan diterapkan pada pendidikan dasar hingga menengah. Siswa, mulai jenjang SD sampai dengan SMA, akan mendapatkan pengetahuan dan keterampilan yang tepat untuk menyelamatkan diri saat terjadi bencana.

“Selain itu, mereka akan turut serta dalam mengurangi risiko

bencana,” ujarnya.

Kebijakan Kemendiknas tersebut tertuang melalui Surat Edaran Menteri Pendidikan Nasional Nomor 70a/SE/ MPN/2010 tentang Pengarusutamaan Pengurangan Risiko Bencana (PRB) di Sekolah.

Dalam surat edaran itu, Mendiknas mengimbau seluruh gubernur, bupati, dan wali kota untuk menyelenggarakan penanggulangan bencana di sekolah melalui tiga hal.

Pertama, pemberdayaan peran kelembagaan dan kemampuan komunitas sekolah.

Kedua, pengintegrasian PRB ke dalam kurikulum satuan pendidikan formal, baik intra maupun ekstrakurikuler. Ketiga, membangun kemitraan dan jaringan antarpihak untuk mendukung pelaksanaan PRB. Pendampingan Anak Sementara Dinas Pendidikan Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), memberikan pendampingan bagi anak-anak usia dini di

tempat pengungsian letusan Gunung Merapi Desa Hargobinangun, Kecamatan Pakem, Kabupaten Sleman. ”Pendampingan tersebut diadakan agar anak-anak di tempat pengungsian Gunung Merapi tidak jenuh dan stres,” kata Koordinator Pendampingan dari Dinas Pendidikan Kabupaten Sleman, Ciptaningwiyati di Sleman, kemarin.

Ia mengatakan kegiatan tersebut juga dibantu oleh tim dari Fakultas Psikologi Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta dan Universitas Islam Indonesia (UII) Yogyakarta.

“Anak-anak tersebut diarahkan dengan kegiatan seperti mewarnai dan menggambar.

Rencananya pendampingan tersebut dilaksanakan setiap Senin sampai Sabtu sore,” katanya.

Menurut dia kebutuhan psikologis anak-anak di pengungsian sangat rentan terabaikan sehingga sering kali anak-anak tersebut kehilangan keceriaannya. cit/Ant/N-1

Tsunami Mentawai

Pengiriman Bantuan Terhambat Cuaca Buruk J A K A R TA— P e n g i r i m a n bantuan ke lokasi yang dilanda gempa dan tsunami di Kabupaten Kepulauan Mentawai, Sumatra Barat, masih terkendala cuaca buruk. Gelombang laut bisa mencapai 3-4 meter, terutama menjelang sore hingga malam. Jalur udara relatif aman untuk pengiriman bantuan.

Kepala Subbidang Informasi Publik Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) Harry Tirto Djatmiko mengatakan hal itu saat dihubungi Koran Jakarta, Senin (1/11).

Pilihan waktu penyaluran bantuan kepada korban tsunami di Kepulauan Mentawai, jika melalui jalur laut, direkomendasikan pagi hari atau siang hari. Hal ini lebih baik lagi dilaksanakan pada pagi se-

kali atau sore sekali.

Harry menjelaskan jalur penerbangan yang bisa ditempuh untuk pengiriman bantuan dapat dilakukan Jakarta-PadangMentawai. Maksud yang sama juga dapat dilaksanakan melalui Jakarta-Padang-Bengkulu-Mentawai. “Jakarta langsung ke Mentawai gak mungkin,” ucapnya.

Penegasan senada dikemukakan Kepala Bidang Humas Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Harce Robert dan Staf BNPB Pusat, Wahyu, kepada Koran Jakarta, Senin. Menurutnya, kondisi cuaca yang buruk menjadi kendala untuk menyalurkan bantuan ke korban bencana alam di Mentawai.

Untuk menurunkan bantuan di daerah-daerah yang sulit dijangkau, BNPB mengandalkan

« BNPB harus kita perkuat. Di dalam UU, Kepala BNPB itu setingkat menteri.

»

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN RI

empat helikopter dari Palang Merah Indonesia (PMI). Menurut Harce, dalam penanganan bencana Mentawai, bila BNPB menemukan ada korban, langsung ditempatkan di lokasi penampungan pengungsi.

Untuk menyalurkan bantuan di Mentawai, kata Wahyu, terkendala masalah cuaca, ombaknya pun juga sangat besar.

Saat ini sudah tersalurkan empat ton obat-obatan dari Kementerian Kesehatan. “Tanggal 27 Oktober juga sudah tersalur-

kan 500 lembar tenda gulung dan masih akan dikirimkan kembali bantuan ke sana. Jadi bertahap,” kata Wahyu.

Penguatan BNPB Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono seusai sidang paripurna mengenai penanggulangan bencana dan penanganan korban di Kantor Kepresidenan, Jakarta, kemarin, menyatakan perlunya penguatan BNPB, baik untuk landasan hukum, batasan wewenang, dan terutama infrastrukturnya di lapangan.

“BNPB harus kita perkuat. Di dalam UU, Kepala BNPB itu setingkat menteri, jadi Pak Syamsul (Kepala BNPB Syamsul Maarifred) punya posisi kuat dan semua harus terkait satu sama lain,” ujar Kepala Negara.

Menurut Presiden, penguatan yang penting, adalah koordinasi antara BNPB dan jajaran terkait, khususnya dengan pemerintah daerah setempat yang menjadi garda terdepan untuk menggelar operasi tanggap darurat ke lokasi bencana.

Mengenai data terakhir korban Mentawai, BPBD Sumatra Barat, Senin, merevisi jumlah korban menjadi 431 orang.

Revisi juga terjadi pada jumlah korban hilang menjadi 88 orang.

Kabid Kedaruratan dan Logistik BPBD Sumbar Ade Edward menyebutkan revisi jumlah korban itu berdasarkan hasil Rapat Koordinasi dan Validasi dari BPBD, Muspida, Muspika, Dinkes, RAPI, SAR, TNI, Polri, dan semua tim yang turun ke lapangan. mam/eko/AR-2

Ibadah Haji

PPIH Antisipasi Kesehatan Jemaah Jelang Wukuf MEKKAH – Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Arab Saudi akan mengantisipasi lebih dini kesehatan jemaah sebelum memasuki pelaksanaan wukuf di Arafah.

Wakil Ketua PPIH Bidang Kesehatan, Chaerul Nasution, mengungkapkan tingkat kelelahan jemaah sering terjadi saat memasuki wukuf di Arafah serta mabit di Muzdalifah dan Mina. Tak sedikit kasus jemaah meninggal juga meningkat di momen ini.

“Kami akan melakukan antisipasi dini saat di sebelum wukuf di Mekkah. Kami fokus pada jemaah dengan penyakit risiko tinggi (risti),” kata Chaerul saat meninjau ke-

siapan wukuf di Arafah, Senin (1/11).

Menurut dia, jemaah sudah seharusnya menjaga kesehatan dengan mengurangi kegiatan ibadah yang bersifat sunah. Pasalnya, haji merupakan wukuf di Arafah. Jangan sampai kesehatan jemaah terganggu hanya karena terlalu berambisi beribadah sebelum puncak haji.

“Jangan diforsir lah, mereka harus membatasi kegiataan terutama bagi yang memiliki penyakit dengan risiko tinggi.

Kurangi makanan yang berlemak. Jangan beli makanan yang dijual di pinggir jalan.

Menetralisasi penyakit yang ada, tekanan darah, gulanya harus dikontrol,” katanya.

Chaerul menambahkan tim kesehatan juga akan membuka klinik di tenda Misi Haji Indonesia. Saat ini, PPIH telah melakukan koordinasi dengan rumah sakit Arab Saudi.

Menurut dia, mobil ambulans juga akan selalu siap siaga meskipun tidak bisa masuk area haji. Pasalnya, yang bisa masuk ke area tenda jemaah hanya milik rumah sakit Arab Saudi.

Pencuri Teridentifikasi Pihak keamanan di Arab Saudi telah mengidentifikasi pelaku pencurian di pemondokan jemaah Indonesia, pondokan 607 sektor enam, daerah Zumaijah, Mekkah. “Akibat

pencurian tersebut, jemaah mengalami kerugian uang senilai 11,75 juta rupiah dan 1.120 riyal,” kata Kepala Seksi Pengamanan (PAM) Daerah Kerja Mekkah, Firman Hakim, di Mekkah, kemarin.

Firman mengatakan askar atau petugas keamanan Arab Saudi telah mengidentifikasi melalui sidik jari dan indikasinya pelaku adalah orang Bangladesh yang kemungkinan ada kerja sama dengan haris (penjaga) pemondokan yang juga sama-sama orang Bangladesh.

Kejadian berlangsung pada saat jemaah calon haji menunaikan ibadah salat Subuh ke Masjdil Haram. Dengan posisi rak kunci di meja resepsionis

sangat terbuka, haris pemondokan meninggalkan meja sekitar pukul 07.35 pagi. “Yang kami curigai mengapa haris meninggalkan meja resepsionisnya,” kata Firman.

PPIH juga mulai memperketat pengamanan, terutama di sektor khusus yakni sekitar Masjidil Haram ditempatkan 18 orang petugas. Terdiri dari 12 orang petugas asal Indonesia dan enam orang tenaga musiman yang mengerti bahasa Arab.

Sektor Masjidil Haram merupakan khusus dan menjadi prioritas operasi keamanan, sebab kejadian penipuan dan pencopetan banyak terjadi di sini. cit/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

Pesta Demokrasi I Sistem Baru Diharapkan Memunculkan Calon Pemimpin Alternatif

DPR Dukung Pilkada Serentak Usulan Mendagri agar dilaksanakan pilkada serentak di Tanah Air mendapat dukungan dari beberapa fraksi DPR. Selanjutnya, ide itu harus dimasukkan UU tentang Pilkada.

JAKARTA – Opsi pemilihan kepala daerah (pilkada) serentak dipandang mampu menjadi solusi alternatif atas berbagai kekurangan pelaksanaan pilkada yang berlangsung selama ini. Beberapa fraksi di DPR mendukung usulan yang dikeluarkan Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi untuk dimasukkan klausul draf UndangUndang (UU) tentang Pilkada.

Wakil Sekretaris Jenderal Partai Demokrat Saan Mustopa mengatakan setidaknya penerapan pilkada serentak akan mengurangi dua dampak negatif dari pilkada. Selain lebih efisien dalam penyelenggaraannya melalui penghematan logistik pemilu dan honorarium petugas, pilkada serentak akan mengurangi hiruk-pikuk masyarakat yang berpotensi memunculkan

gesekan horizontal.

“Problem hari ini mengenai pilkada adalah dampaknya pada konflik serta malahnya biaya pilkada,” kata Saan ketika dihubungi, di Jakarta, Senin (1/11).

Dia menambahkan salah satu sisi positif dari pilkada serentak adalah mengurangi kejenuhan masyarakat akan pilkada yang sekarang ini berlangsung hampir tiap seminggu sekali. Hal tersebut tentunya juga akan berpengaruh pada tingkat partisipasi masyarakat dalam pelaksanaan pesta demokrasi lokal tersebut.

“Selain itu, untuk Kementerian Dalam Negeri sendiri akan lebih mudah melakukan pengaturan jika dilakukan serentak.

Energi yang dikeluarkan untuk itu tentunya dapat lebih di-

fokuskan jika hanya satu kali, daripada seperti sekarang,” kata dia.

Sekretaris Fraksi PAN Teguh Juwarno mengatakan fraksinya mendukung langkah-langkah perbaikan yang dilakukan dalam upaya membuat pilkada semakin murah dan efisien. Pilkada serentak merupakan salah satu cara yang dapat ditempuh untuk mencapai tujuan tersebut.

Aturan Tambahan Selain itu, harus ada aturan tambahan mengenai kampanye agar mendukung efisiensi tersebut. “Diharapkan ke depan akan ditemukan format kampanye pilkada yang murah sehingga tidak terjadi banyak pemborosan dalam proses demokrasi.

Dana yang ada jauh lebih bermanfaat digunakan untuk pembangunan infrastruktur maupun jaminan sosial masyarakat miskin,” kata dia.

Pilkada serentak yang membuat biaya pilkada efisien diharapkan mampu memunculkan calon-calon pemimpin

alternatif. Kandidat yang maju benar-benar didukung dengan kualitas untuk memajukan daerah dan tidak didukung kekuatan modal semata. “Untuk waktunya sendiri mesti dicari formulanya,” tambah dia.

Sekadar diketahui, sebelumnya Mendagri Gamawan Fauzi mengatakan pihaknya saat ini tengah mengaji opsi pilkada serentak untuk dimasukkan UU tentang Pilkada. Senada yang diungkapkan DPR, menurut Gamawan, pilkada serentak akan memberikan keuntungan dari sisi biaya serta mengurangi risiko konflik pilkada.

Ketua Kelompok Fraksi PDIP di Badan Legislasi (Baleg) DPR Arif Wibowo mengatakan sebenarnya wacana mengenai penggabungan pilkada telah disampaikan fraksinya sejak lama, bahkan sebelum pilkada tahun ini yang dilakukan 246 kali. “Tetapi saat itu pemerintah tidak bersikap dan fraksi-fraksi lain juga ragu akan hal ini,” kata dia.

Anggota Komisi II DPR ini menambahkan, waktu pelaksanaan pilkada serentak itu,

apabila ingin diatur secara ekstrem, dapat diberlakukan pada 2014 mendatang. Harus diatur pilkada di 246 daerah yang telanjur dilakukan tahun ini akan mengalami pengurangan masa jabatan hingga 2014. Sedangkan, untuk pilkada di 2011 hingga 2013 dikosongkan untuk dilakukan serentak di 2014.

Opsi demikian jika ingin melakukan penggabungan secara radikal atau penyatuan pilkada dilakukan secara bertahap dan baru akan serentak seluruh Indonesia pada 2019.

Jadi, untuk pilkada yang akan dilakukan di 2011 digabungkan dengan pilkada yang akan dilaksanakan pada 2012 dan 2013 untuk dilakukan serentak pada 2013. Kemudian, untuk pilkada 2015 yang akan habis masa jabatannya pada 2015 akan dilakukan serentak 2015.

“Yang pilkada 2013 dan berakhir 2018 dipenjabatkan setahun lagi. Sedangkan yang berakhir 2015 dikurangi setahun, jadi ketemu 2019 untuk adakan pilkada serentak seluruh Indonesia,” katanya. har/P-3

» Sidang Kabinet Paripurna

3

JEDA Pemerintah Terus Mendorong Kemandirian Desa JAKARTA – Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi mengatakan rancangan undangundang (RUU) tentang Desa yang sudah dikonsep pemerintah nantinya bertujuan mendorong kemandirian dan kreativitas desa.

Posisi kepala desa tetap akan bersifat kultural sehingga desa diharapkan menjadi jangkar bagi pelestarian lingkungan.

KJ/WACHYU AP “Rancangan regulasi tentang desa itu akan menekankan pada Gamawan Fauzi upaya membuka keran APBN yang langsung ke desa. Itu kan menjadi solusi keterbatasan APBD serta memberikan kewenangan mengatur yang lebih luas bagi desa dalam melaksanakan fungsinya menyejahterakan masyarakat desa,” kata Mendagri, di Jakarta, Senin (1/11).

Dengan RUU tentang Desa, dia berharap desa bisa mengembangkan ekonomi kreatif yang sifatnya jangka pendek dan panjang. Pemerintah pusat tentunya akan mendukungnya dengan berbagai program yang mendukung pemberdayaan masyarakat desa, misalnya lewat PNPM Mandiri Perdesaan.

Selain itu, rancangan regulasi desa akan berisikan penertiban dan pembaruan mekanisme prosedur pembentukan desa sehingga pembentukan desa baru benar-benar objektif. Hal lain yang akan diatur adalah rumusan terperinci hak dan kewajiban perangkat desa, termasuk masalah kesejahteraan, pembinaan, dan pengawasannya.

Regulasi yang akan dibuat nanti, tambah dia, diharapkan bisa menguatkan pemerintahan desa dan kelurahan. Sebab diakui, banyak lembaga pemerintahan desa dan kelurahan yang masih lemah, baik dari prasarana maupun sumber daya manusianya. ags/P-3

Pembentukan KPU Baru Bakal Molor

» Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berbincang dengan Wapres Boediono di selasela sidang kabinet paripurna di kantor Kepresidenan, Jakarta, Senin (1/11).

Sidang tersebut membahas sejumlah masalah dalam negeri, termasuk bencana alam yang terjadi di sejumlah wilayah di Tanah Air beserta penanganannya.

ANTARA/WIDODO S JUSUF

Prolegnas 2011

Parlemen Menunggu Ampres 19 RUU JAKARTA – Badan Legislasi (Baleg) DPR menargetkan tahun 2011 dapat menyelesaikan 50 undang-undang (UU) sebagaimana jumlah yang diperkirakan bakal ditetapkan dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2011. Saat ini, DPR tengah menunggu turunnya amanat presiden (ampres) terhadap 19 rancangan undangundang (RUU) untuk segera dilakukan pembahasan.

“Sekarang ini progresnya yang tengah menunggu ampres ada 19 RUU,” ujar Ketua Baleg DPR Ignatius Mulyono di Jakarta, Senin (1/11). Ampres merupakan surat pengantar dari presiden yang menunjuk wakil pemerintah untuk membahas sebuah RUU bersama-

sama DPR. Dia mengatakan ke-19 RUU tersebut diharapkan dapat mulai dibahas pada masa sidang II tahun sidang 2010-2011 yang akan dimulai pada 22 November mendatang. Dalam mendukung pencapaian target legislasi, selain masih menunggu turunnya ampres, saat ini juga terdapat 16 RUU yang dalam pembahasan tingkat I. Hal tersebut, kata dia, untuk mencapai seluruh target legislasi lima tahun yang telah ditetapkan sebanyak 247 RUU. Pada 2011 mendatang, dikatakan, Baleg akan menetapkan sebanyak 50 RUU sebagai prioritas Prolegnas.

Sebagai bagian persiapan penyelesaian target legislasi,

pada awal 2011 ditargetkan seluruh naskah akademik telah selesai disusun. Jangka waktu Januari hingga Juli akan digunakan menyelesaikan seluruh RUU prioritas Prolegnas 2010 yang belum berhasil diselesaikan. Memasuki Agustus hingga Desember 2011, seluruh RUU yang jadi prioritas 2011 sudah memasuki pembahasan tahap pertama.

Belum Ditetapkan Wakil Ketua Baleg Ida Fauziah menambahkan untuk RUU prioritas 2010 yang tidak berhasil diselesaikan nantinya secara otomatis akan dimasukkan kembali dalam prioritas 2011 untuk ditindaklanjuti. Dipastikan pada 2011 nanti pen-

capaian legislasi DPR akan melebihi dari yang ada saat ini.

Politisi PKB ini menceritakan dalam penetapan sebuah target Prolegnas, DPR bersama dengan pemerintah telah mengukur berapa besar kemampuan dalam setahun. Angka itu adalah 50 RUU. Ditetapkannya target 70 RUU pada 2010 bukan berarti DPR begitu bernafsu akan sebuah target legislasi dan tanpa mengukur kemampuan.

Pandangan yang mengatakan target 70 RUU DPR pada 2010 tidak realistis, dikatakannya, muncul karena memang yang bersangkutan tidak mengetahui strategi yang ada dalam penetapan tersebut. DPR, ditegaskan Ida, memahami benar bahwa kemampuan mak-

simal setahunnya adalah merampungkan 50 RUU. Pada saat penetapan dipaksakan menjadi 70 RUU adalah karena ingin menyiapkan sebanyak mungkin naskah akademik dan draf RUU, sehingga pada 2011 pembahasan RUU dapat langsung dikebut dalam pembicaraan tingkat I bersama pemerintah. “Yang tidak selesai akan langsung dilanjutkan,” ungkap Ida. Sementara itu, Direktur Advokasi Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia (PSHK) Ronald Rofiandri mengatakan jika memang Baleg DPR jadi menerapkan 50 RUU menjadi prioritas 2011, angka itu dianggapnya masih terlalu tinggi. har/P-3

» Persiapan Sertijab

ANTARA/JESSICA WUYSANG

»

Pejabat baru Pangdam XII/Tanjungpura Mayjen TNI Geerhan Lantara (kanan) berbincang dengan pejabat lama Mayjen TNI Moeldoko saat menyaksikan gladi bersih upacara serah terima jabatan (sertijab) Pangdam XII/ Tanjungpura di halaman Makodam, Pontianak, Kalbar, Senin (1/11). Sertijab akan dilaksanakan pada Rabu (3/11).

Moeldoko selanjutnya akan menempati pos baru sebagai Pangdam III/Siliwangi. Adapun Geerhan sebelumnya menjabat sebagai Panglima Divisi Infanteri II Kostrad.

UU Keistimewaan DIY Selesai Pertengahan 2011

Pejabat Publik

Demokrat Bantah Evaluasi Marzuki Alie JAKARTA – Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum membantah partainya tengah mengevaluasi atau bahkan sampai berniat mengganti Marzuki Alie dari posisi Ketua DPR terkait pernyataannya mengenai bencana tsunami di Mentawai beberapa waktu lalu. Anas meminta pernyataan Marzuki tersebut tidak terus dipolitisasi.

“Tidak ada, nanti malah menjadi tidak apik. Pernyataan itu hendaknya jangan terus dipolitisasi,” kata Anas, di Jakarta, Senin (1/11).

Menurut dia, munculnya berbagai desakan bagi Demokrat untuk menggeser posisi Marzuki dari Ketua DPR tidak perlu ditanggapi serius. Sebab, dia menegaskan bahwa keputusan

JAKARTA – Peneliti Divisi Politik Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), Veri Junaidi, mengatakan pergantian komisioner Komisi Pemilihan Umum (KPU) periode 2007 – 2012 harus dipercepat. Polemik pembahasan revisi UU No 22/2007 tentang Penyelenggara Pemilu harus segera diakhiri. Lambatnya pembahasan RUU ini berpotensi mengganggu persiapan pemilu.

“Percepatan pergantian anggota KPU tidak sekadar memberhentikan anggota lama dan menggantinya dengan yang baru. Percepatan itu juga diarahkan untuk penataan masa jabatan anggota,” kata Veri, di Jakarta, Senin (1/11).

Jika KPU baru segera terbentuk, tambah dia, akan cukup waktu untuk menyiapkan Pemilu 2014. Persoalan keterbatan waktu sebagaimana Pemilu 2009 akan dapat dihindari.

Merujuk pada pengalaman Pemilu 2009, masa jabatan anggota lebih panjang di akhir penyelenggaraan.

“Akibatnya, KPU hanya memiliki waktu dua tahun untuk melaksanakan persiapan dan pelaksanaan tahapan penyelenggaraan. Pemilu legislatif lalu, KPU hanya punya waktu lima bulan sebelum tahapan pelaksanaan pemilu berjalan sejak dilantik. Oleh karenanya, kesan terburu-buru dan tidak profesional semakin menguat,” ujarnya.

Persoalan keterlambatan pembentukan KPU memang tidak lepas dari proses legislasi yang berjalan lambat. Melihat proses legislasi saat ini, tambah dia, harapan untuk segera membentuk KPU baru sulit untuk terwujud. ags/P-3

yang substansial. mempertahankan Pernyataan terataupun mengevasebut sekaligus luasi merupakan membantah apa hak penuh dari paryang diungkapkan tainya.

Juru Bicara Partai Anas juga meDemokrat Ruhut minta agar pernyaSitompul sebelumtaan Marzuki tidak nya. Ruhut medipolitisasi. Sebab, ngatakan saat ini kata dia, Marzuki partainya tengah merupakan tokoh KJ/M FACHRI mengevaluasi Maryang memiliki jiwa zuki Alie, bahkan kepedulian sosial Anas Urbaningrum mempertimbangcukup tinggi. Konkan untuk mengdisi demikian diterangkan Anas mengingat dia gantinya sebagai Ketua DPR. Sebelumnya, Ketua DPR sangat mengenal karakter seMarzuki Alie menyatakan dirisungguhnya dari Marzuki.

Debat mengenai hal ini, nya tidak mempermasalahkan dikatakannya, tidak akan per- ataupun malu untuk meminta nah selesai dan seharusnya maaf kepada masyarakat jika dialihkan ke kerja-kerja nyata pernyataan tentang bencana

alam tsunami menimbulkan salah tafsir oleh sejumlah pihak.

“Kita manusia biasa dan saling memaafkan, itu budaya yang harus ditegakkan,” kata Marzuki.

Menurut dia, salah persepsi, salah pandang, ataupun salah pengutipan tidaklah perlu dipermasalahkan mengingat ucapan tersebut tidaklah untuk saling merendahkan. Untuk itu, dirinya tidak mempermasalahkan apakah itu meminta maaf duluan.

“Yang penting adalah kita bisa terus mempertebal tali kerja sama sehingga apa yang dicita-citakan bisa terlaksana dengan baik. Ini menjadi tugas saya sebagai pimpinan agar yang dicita-citakan bisa berjalan sesuai dengan baik,” katanya.

Pada saatnya dia akan turun

ke wilayah yang terkena gempa untuk memberikan bantuan.

Saat ini, kehadiran para relawan dan para pekerja adalah yang paling diperlukan untuk membantu proses evakuasi para korban bencana alam tersebut.

“Kalau saya ke sana sekarang sebagai empati, apa yang bisa dikerjakan? Lebih baik, saya berkoordinasi dengan sejumlah pihak terkait, seperti dengan menteri perhubungan, untuk menanyakan berapa kapal yang dikirim ke lokasi bencana dan kepada pihak-pihak lain yang terkait dalam penanggulangan bencana alam tersebut. Pemikiran saya rasional dan saya tidak mau hanya jadi penonton di sana,” ungkapnya. har/Ant/P-3

JAKARTA – Dewan Perwakilan Daerah (DPD) memastikan Rancangan Undang-Undang (RUU) Keistimewaan Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) rampung pada pertengahan 2011 atau bertepatan dengan akhir masa jabatan Gubernur DIY Sri Sultan Hamengku Buwono X. Saat ini, draf itu sudah ada di Badan Legislatif DPR dan masuk Program Legislasi Nasional 2011.

“Persoalan pengesahan RUU Keistimewaan DIY sudah selayaknya diselesaikan paling lambat 2011. Tarik-menarik tentang pemberian kewenangan atas pemilihan gubernur harus segera diselesaikan,” kata Wakil Ketua DPD La Ode Ida ketika dihubungi di Jakarta, Senin (1/11).

DPD, tambah dia, menginginkan agar pemilihan gubernur di DIY diistimewakan. Sebelumnya, pembahasan RUU Keistimewaan DIY sudah terhambat dua tahun hanya karena belum disepakatinya tata cara pengisian gubernur dan wakil gubernur. Ada perdebatan apakah dipilih langsung sesuai UU No 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah atau ditetapkan DPRD setempat.

Padahal, sesuai UU Nomor 12 Tahun 1950, Yogyakarta merupakan salah satu dari lima daerah otonom. Berdasarkan UU tersebut, Yogyakarta menjadi istimewa karena gubernur dan wakilnya selalu dipilih DPRD secara aklamasi, yakni raja yang tengah bertakhta. Sejak Indonesia merdeka, gubernur yang merangkap sultan adalah Hamengku Bowono IX dan sekarang Hamengku Buwono X. way/P-3

4

GAGASAN

Selasa 2 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Pemerintah Dorong Pilkada Serentak

D

emokrasi langsung sangat baik karena memberi pelajaran amat berharga, baik bagi masyarakat pemilih maupun kandidat yang akan bersaing. Tapi, pelaksaan demokrasi yang terus-menerus sepanjang tahun, dalam hal ini pemilihan kepala daerah/bupati/wali kota, tentunya melelahkan dan sangat boros anggaran. Belum lagi ekses dari sejumlah konflik yang dipicu perselisihan hasil penghitungan suara.

Pemerintah, dalam hal ini Kementerian Dalam Negeri, terus melakukan kajian dan pembahasan mengenai kemungkinan memadukan pelaksanaan demokrasi dengan efisiensi anggaran. Dengan begitu, demokrasi tetap bisa tumbuh dan berkembang, dan di sisi lain, anggaran negara atau daerah bisa dihemat.

Karena itu, jalan yang paling mungkin adalah melakukan pemilihan kepala daerah secara serentak dalam satu provinsi. Jika tidak mungkin, sejumlah kabupaten dalam satu provinsi. Pilihan untuk menggelar pilkada serentak dipertimbangkan masuk Rancangan Undang-Undang tentang Pilkada sebagai bagian dari revisi atas UU Nomor 34 Tahun 2004.

Ada gagasan, kelak, Kita ingatkan agar setelah Undang-Undang proses demokrasi Nomor 32 Tahun 2004 tenyang tumbuh dan tang Pemerintahan Daerah berubah, pada 2011, berkembang di Indonesia tidak semata- pilkada itu hanya sekali.

Begitu pula pada 2012 atau mata diukur dengan 2013. Menurut Menteri uang.

Dalam Negeri Gamawan Fauzi, UU Nomor 32/2004 itu rencananya dibuat menjadi tiga undang-undang, yakni UU tentang Pemerintahan Daerah, UU tentang Pemilihan Kepala Daerah, dan UU tentang Pemerintahan Desa.

Memang sampai saat ini. belum ada kesepakatan antara Pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) mengenai pembahasan pilkada serentak. Baik Pemerintah maupun DPR sama-sama tengah mengaji soal itu. Intinya, baik eksekutif maupun legislatif tengah mencari format Pilkada yang murah, efesien, dan efektif serta tak menghilangkan substansi dari demokrasi itu sendiri.

Namun, sambil menunggu revisi UU Nomor 34/2004 tersebut, tujuh daerah telah menggelar Pilkada secara serentak. Ketujuh daerah tersebut ialah Sumatra Barat, Bengkulu, Jambi, Kalimantan Selatan, Kepulauan Riau, Sulawesi Utara, dan Kalimantan Tengah. Tim dari Kementerian Dalam Negeri juga sudah diterjunkan ke sejumlah daerah untuk menginventarisasi masalah.

Hasilnya, ada penghematan yang cukup besar dari pelaksanaan pilkada serentak tersebut. Sebagai contoh, anggaran yang diperlukan untuk pilkada tingkat provinsi di Bengkulu saja satu kali putaran 35 miliar – 40 miliar rupiah, belum dana dari kandidat yang digelontorkan untuk kampanye dan sebagainya.

Ada perhitungan dari sebuah partai politik bahwa untuk penyelenggaraan pilkada langsung di 497 kabupaten/kota dan 33 provinsi selama lima tahun, negara harus mengeluarkan 80 triliun rupiah dari APBN dan APBD. Rata-rata satu provinsi 1 triliun rupiah, kabupaten/kota 10 miliar – 20 miliar rupiah. Jika satu provinsi serentak menggelar pilkada, tentu biaya bisa ditekan alias dihemat.

Jika kita runut ke belakang, Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam (NAD), karena faktor bencana tsunami, telah menggelar pilkada serentak, baik untuk gubernur/kepala daerah maupun untuk bupati, pada 21 Agustus 2006. Pilkada itu berlangusng lancar dan menghemat anggaran dengan signifikan.

Konsep pilkada serentak ini menggabungkan pilkada provinsi dan kabupaten/kota di provinsi itu. Pada tahun ini, terdapat 244 pilkada, terdiri atas tujuh provinsi dan 237 kabupaten/kota. Tahun 2011 ada 213 pilkada.

Jauh sebelum Mendagri Gamawan mengusulkan pilkada serentak, gagasan untuk menggabungkan sejumlah pilkada pernah dikemukakan Wakil Presiden Jusuf Kalla. Dia sangat menganjurkan dilakukannya penghematan anggaran negara/daerah yang tersedot untuk membiayai pilkada.

Kita berharap pembahasan soal pilkada serentak itu bisa disepakati bersama semua kekuatan politik di parlemen karena usulan pemerintah sangat realistis. Begitu besar anggaran negara dan daerah yang tersedot untuk ritual pilkada dan demokrasi langsung.

Meski demikian, kita ingatkan agar proses demokrasi yang tumbuh dan berkembang di Indonesia tidak semata-mata diukur dengan uang. Maka, jalan tengah adalah solusi terbaik: pilkada langsung tetap digelar, tapi dengan penghematan anggaran. Dengan demikian, kualitas demokrasi kita di masa mendatang akan lebih baik.

«

»

RUANG PEMBACA Kemacetan Depan ITC Cempaka Mas Setiap melaju di depan ITC Cempaka Mas, arah dari Senen menuju Pulogadung, tepatnya sebelum perempatan Coca-cola, dahi saya selalu berkerut. Setiap hari, jalanan di depan gerbang keluar pusat grosir itu macet total. Hal ini terjadi karena banyaknya metromini dan mikrolet, yang `ngetem` dan mengular menunggu penumpang yang akan naik setelah puas berbelanja.

Parahnya, kondisi ini bukan cuma berlangsung satu atau dua jam sejak sore hari, namun bisa berlanjut hingga malam sekitar pukul 20.00 WIB. Sebab para supir angkot menunggu `burtok` (bubaran toko), momen empuk untuk menarik penumpang, saat penjaga toko baru pulang bekerja. Sayangnya, tidak terlihat kehadiran polisi menertibkan `terminar liar` di lokasi itu.

Ricky D Perumahan Candrabaga, Bekasi Utara

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Harapan Besar Sektor Pajak Oleh: Richard Burton

D

alam berbagai bidang kehidupan bisa dipastikan selalu ada tujuan yang diinginkan atau diharapkan. Ketika keinginan atau harapan tidak tercapai, rasa kecewa juga pasti ada. Langkah evaluasi tentu menjadi sesuatu yang harus dilakukan, begitu pun dalam persoalan pajak.

Ketika tujuan mengumpulkan uang pajak tidak tercapai, pemerintah dan berbagai pihak pasti kecewa dan segera melakukan evaluasi untuk mencapai perbaikan selanjutnya. Lalu, apakah karena tujuan pajak belum tercapai akan memupuskan asa kita?

Diakui bahwa pajak adalah satu persoalan yang selalu menarik untuk didiskusikan dan dicarikan jalan keluarnya.

Persoalan pajak adalah persoalan sejarah peradaban manusia yang menjadi perhatian dan kajian akademisi dan praktisi.

Mendiskusikan pajak acap kali tidak pernah tuntas. Mengapa? Karena pajak terkait berbagai aspek kehidupan manusia.

Ketika pemerintah mengumumkan penerimaan pajak tidak tercapai, masyarakat pasti menggugat pajak.

Jangankan penerimaan pajak yang tidak tercapai, penerimaan pajak tercapai pun tetap saja pajak digugat. Alasan gugatan, rencana penerimaan pajak yang disusun pemerintah tidak tepat. Jadi, apa pun yang dilakukan pemerintah cq Ditjen Pajak selalu digugat masyarakat.

Harapan Gugatan terhadap pajak pada hakikatnya menunjukkan benci sekaligus cinta penggugat akan pajak. Mereka yang menggugat menginginkan suksesnya pajak. Adanya berbagai gugatan pajak, seakan ingin memproklamasikan diri adanya asa kita semua pembangunan bisa terus berlanjut.

Asa suksesnya pengumpulan uang pajak bisa diiibaratkan sebuah lagu berjudul Benci tapi Rindu. Benci dikarenakan pajak selalu memberikan gambaran yang masih menakutkan karena sifatnya memaksa. Sedangkan rindu memberikan gambaran agar pajak bisa memberikan peran lebih dalam hal penggunaan atau hasilnya.

Setiap orang secara sadar atau tidak, pasti merindukan kondisi masyarakat adil dan sejahtera. Kondisi tersebut hanya bisa terwujd melalui alat pajak.

Cita-cita luhur bangsa yang tercantum dalam konstitusi sudah menegaskan hal itu. Siapa pun pemimpin bangsa se-

layaknya mampu memberikan asa kepada rakyat.

Asa menjadi amat penting menjadikan hidup lebih bergairah. Pemimpin bangsa wajib menyemangati rakyatnya menuju masa depan lebih cerah. Itulah konsekuensi logis menjadi pemimpin.

Pajak harus menjadi asa semua orang menciptakan kondisi lebih baik. Jika pajak tidak lagi bisa menjadi asa masyarakat, keadilan yang diinginkan an akan menjadi sia-sia belaka. ka.

Ganti era ra Ketikaa migas (minyak dan gas bumi) menjadi era keemasan pembiayaan yaan pembangunan, an, pajak tampaknya nya tidak menjadi perhatian. Namun, ketika disadari migas akan habis, barulah ulah pajak menjadi perhatian seriuss pemerintah.

Era keemasan migas mendominasi minasi pembiayaan ayaan negara, sudah ditinggalkan alkan sekitar tahun 1991 dan n 1992 lalu.

Sejak saat at itu, pajakk ntikan era kemenggantikan emasan migas. APBN ta1/1992 dengan tehun 1991/1992 gas mencatat itu semua.

Sebagai perbandingan penerimaan migas dan pajak tahun 1991/1992, terlihat jelas, misalnya migas hanya memberikan kontribusi 15,1 triliun rupiah lebih sedangkan pajak sudah mencapai 19,6 triliun rupiah. Era keemasan pajak lebih mencolok sejak APBN tahun 2001 dengan porsi 44,52 persen sedangkan migas hanya 27,31 persen.

Bahkan, era keemasan pajak tahun 2004 amat dominan dibanding migas.

Pajak sudah mencapai angka sekitar 219 triliun rupiah lebih atau 62,70 persen dari APBN. Sedangkan migas hanya 44 rupiah triliun atau 12,57 persen. Asa pajak lebih fantastik lagi di tahun 2010 dengan total rencana APBN sekitar 949 triliun rupiah lebih. Dari angka itu, pajak menyumbang sekitar 611 triliun rupiah atau 64,36 persen, sedangkan migas ha-

nya 120 triliun rupiah atau 12,69 persen.

Dalam hitungan angka, memang meningkat. Akan tetapi kondisi nyata masih menunjukkan belum meratanya kesejahteraan. Kalau begitu, di mana salahnya? Yang pasti, penggunaan uang pajak yang tidak mencapai sasaran. Itulah sebabnya mengapa pajak selalu digugat dan juga dirindukan masyarakat.

Bahkan, menjadi aneh pula ketika sumbangsih pajak pada negara terus meningkat, di sisi lain rakyat miskin masih banyak. Pemandangan setiap pagi menunjukkan bukti itu. Lihatlah, ibu-ibu yang menggendong anaknya ber-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

«

Sungguh sangat membanggakan apabila seluruh instansi pemerintah dan institusi lain betul-betul membuat program kerja atau kegiatan nyata untuk kepedulian masyarakat luas.

»

diri berjajar menanti tumpangan di jalur atau kawasan lalu lintas three in one. Demikian juga puluhan anak tidak sekolah serta pengamen di lampu merah.

Kenyataan keseharian terlihat jelas dengan kasat mata. Semuanya seakan menyimpulkan ketidakadilan penggunaan uang pajak harus segera dibenahi.

Kondisi ketidakadilan lebih kontras lagi

ketika mendengar sebagian anggota Dewan punya program studi banding ke luar negeri guna meningkatkan kualitas pekerjaannya. Masyarakat jadi bertanya, dari mana sumber pembiayaan perjalanan mereka ke luar negeri.

Apabila kondisi ketidakadilan penggunaan uang pajak terus-menerus terjadi, asa masyarakat menuju cita-cita pasti kandas. Tujuan memajukan kesejahteraan umum dan mencerdaskan kehidupan bangsa, hanya akan menjadi ukiran tulisan yang manis didengar. Kalau begitu, siapa yang ber bertanggung jawab atas itu semua?

Konstitusi menegaskan negara bertanggung jawab untuk itu semua. Presiden selaku kepala negara dan kepala pemerintahan harus berkomitmen berko kuat mengaplikasikan tujuan menyejahteram kan dan memajukan ban bangsa melalui pajak. Pertanyaan lanjutannya, lanjuta kapan itu bisa tercapai ?

Berbagai kriti kritikan dan masukan atas kin kinerja pemerintah menjad menjadi amat bermanfaat manakala manaa kritikan dan masukan nd dimaknai dalam arti positif. posi Berbagai yang evaluasi pemerintah pem digambarkan di medigambarka dia massa b bisa menjadi pemicu lebih baiknya kitahun-tahun mennerja di tahun datang.

Dalam anal analisis penulis, transparansi penggunaan uang pajak yang yan digunakan mencapemerintah belum be pai sasaran kkeadilan dan kesejahteraan masyarakat. evaluasi keseluUntuk itu, eva agar asa masyaruhan wajar dilakukan aga rakat menuju hidup lebih ssejahtera bisa dinikmati segera.

Sungguh sangat membanggakan apabila seluruh instansi pemerintah dan institusi lain betul-betul membuat program kerja atau kegiatan nyata untuk kepedulian masyarakat luas. Penggunaan uang pajak hendaknya digunakan untuk itu.

Pikiran kita memanfaatkan uang pajak untuk keperluan pribadi (dikorupsi), kiranya bisa dijauhkan sejak dini.

Jika itu terwujud, pemandangan ketidakadilan akan sirna dengan sendirinya. Itulah asa kita semua. Dengan menciptakan asa besar seperti itu, terwujudlah sudah cita-cita bangsa memajukan kesejahteraan umum dan mencerdaskan kehidupan bangsa yang diidamkan bersama.

Penulis adalah pengajar di Universitas Mercu Buana, Jakarta

PERADA

INFO BUKU

HAM di Mata Musdah Mulia Judul

: Islam dan Hak Asasi Manusia, Konsep dan Implementasi Penulis : Prof Musdah Mulia (Ketua umum lembaga NGO ICRP) Penerbit : Naufan Pustaka, Yogyakarta Tahun : I, 2010 Tebal :360 halaman Harga : Rp-

B

uku yang disuguhkan oleh penulis, yaitu Prof Siti Musdah Mulia, merupakan kumpulan tulisan penulis mengenai HAM. Dalam buku ini penulis menjelaskan secara detail konsep HAM dalam Islam.

Tidak hanya berhenti pada konsep, penulis juga menyoroti problem HAM. Penulis menyoroti problema HAM di Indonesia terkait kebebasan beragama, pluralisme, hak asasi perempuan, hak asasi anak, dan hak asasi kelompok-kelompok rentan seperti kelompok lansia LGBT dan ODHA. Konsep dasar HAM adalah penghargaaan terhadap manusia. Manusia adalah makhluk bermartabat dan berharkat. Konsep HAM menempatkan manusia sebagai subjek, bukan sebagai objek, artinya manusia wajib dilindungi hak-hak dasarnya. Bicara mengenai hak dasar manusia, maka akan menilik pada hak untuk hidup, hak untuk beropini, hak untuk berkumpul, dan hak untuk berkepercayaan, maka nilai-nilai HAM itulah yang kemudian harus dilindungi.

HAM mengajarkan prinsip-prinsip

« Buku ini menjelaskan secara detail penjelasan persoalan-persoalan hak asasi manusia dan inilah satusatunya buku yang ditulis secara komprehensif dan praktis mengenai penegakan hak asasi manusia.

»

persamaan manusia sehingga tidak boleh ada diskriminasi. Nilai-nilai inilah yang diajarkan oleh Islam sebagaimana terlihat pada konsep tawhid.

Tawhid yang mengajarkan pengesaan pada sang Khaalik (pencipta) dan makhluknya adalah sebagai ciptaannya memiliki hak yang sama tanpa ada pembedaan kecuali taqwa, yaitu taqwa hanya sang Khalik-lah yang dapat memberikan penilaian, dan

makhluk tidak memiliki kewenangan untuk menjadi penilai.

Tapi kemudian masyarakat menganggap bahwa konsep HAM adalah konsep yang datang dari budaya Barat.

Anggapan ini menimbulkan resistensi di kalangan masyarakat, khususnya dari kelompok agama yang masih konservatif.

Maka, salah satu yang menjadi tujuan dari buku ini adalah untuk meluruskan pemahaman-pemahaman serta anggapan-anggapan tersebut Instrumen HAM internasional dalam bentuk konvenan dan konvensi memang betul dirumuskan di PBB, namun jangan lupa bahwa perumusan tersebut mengikutsertakan secara aktif para wakil negara dan tentunya memperhatikan nilai-nilai dasar penghormatan kemanusiaan.

Menurut penulis, banyak di antara kita, masyarakat Indonesia, tidak faham menyangkut persoalan hak asasi manusia. Pada level yang terendah misalnya, hak seorang istri, hak seorang anak, dan hak sebagai pekerja, sehingga secara tidak sadar banyak pelanggaran hak-hak asasi yang terjadi akibat ketidakpahaman tersebut.

Buku ini menjelaskan secara detail penjelasan persoalan-persoalan hak asasi manusia dan inilah satu-satunya buku yang ditulis secara komprehensif dan praktis mengenai penegakan hak asasi manusia.

Perensi adalah Lini Zurlia, peneliti di lembaga NGO Indonesian Conference on Peace & Relegion (ICRP)

Judul

: Eden in the East: Benua yang Tenggelam di Asia Tenggara Penulis : Stephen Oppenheimer Penerbit : Ufuk Press Tahun : I, 2010 Tebal : 860 halaman Harga : Rp224.900 Buku ini secara radikal mengubah pandangan kita sebelumnya tentang prasejarah. Salah satunya, pada akhir Zaman Es, banjir yang disebutkan dalam kitab suci memang benar-benar terjadi dan menenggelamkan paparan benua Asia Tenggara untuk selamanya.

Hal itulah yang menyebabkan penyebaran populasi dan tumbuh suburnya berbagai budaya Neolitikum di China, India, Mesopotamia, Mesir, dan Mediterania Timur.

Tahukah Anda bahwa orangorang Polinesia tidak datang dari China, tapi dari pulau-pulau Asia Tenggara? Tahukah Anda, mulamula penanaman beras yang sangat pokok bagi masyarakat tidak berada di China atau India, tapi di Semenanjung Malaya pada 9.000 tahun lalu?

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

» Korban Penyanderaan

5

LINTAS NEGARA China Memulai Sensus Penduduk BEIJING – China, Senin (1/11), meluncurkan sensus penduduk yang dilakukan sekali dalam satu dekade. Sensus ini akan dijadikan pijakan bagi penentuan kebijakan di negara dengan penduduk paling besar di dunia itu. Enam juta petugas disebar ke penjuru China untuk mendata 400 juta keluarga dalam sepuluh hari.

“Sensus akan menjadi dasar penentuan kebijakan di bidang pendidikan, layanan kesehatan, lapangan kerja, dan masalah sosial,” bunyi tulisan surat kabar corong pemerintah, People’s Daily. Sensus ini menelan biaya sekitar 700 juta yuan, dan hasilnya akan dirilis pada April mendatang.

Namun, petugas sensus diperkirakan akan kesulitan mendapat data dari warga yang sangat curiga terhadap pejabat pemerintah. Belum lagi banyaknya pekerja migran yang sering berpindah-pindah. Petugas berhak meminta bantuan polisi jika warga menolak menjawab pertanyaan.

Sensus penduduk terakhir China dilakukan pada 2000 dengan total populasi mencapai 1,295 miliar jiwa. Sensus terbaru ini akan membantu pemerintah mengukur tingkat urbanisasi di China, juga kelahiran bayi yang tidak tercatat karena orang tua melanggar kebijakan satu anak. Rtr/S-2

Warga Irak me» masukkan jenazah korban penyanderaan ke dalam ambulans, sehari setelah insiden penyanderaan oleh sekelompok pria bersenjata, di Baghdad, Senin (1/11).

Sebanyak 52 sandera dan polisi tewas dalam penyergapan ke dalam gereja, saat lebih dari 100 jemaah gereja disandera oleh anggota kelompok AlQaeda yang menuntut pembebasan rekan mereka.

Remaja Australia Tunggangi Paus SYDNEY – Seorang remaja Australia bertindak sembrono dengan berenang ke laut dan menunggangi paus di Pantai Middleton, Albany. Sam Matheson, 14 tahun, tidak sadar aksinya itu bisa berakibat fatal bagi dirinya. Di samping itu, ada aturan berenang di radius 30 meter di dekat paus adalah tindakan ilegal.

“Saya berenang dan meletakkan lengan di tubuh paus sekitar 30 detik. Separo badan saya di atas permukaan air,” katanya kepada surat kabar Sunday Times. Sam mengatakan mamalia laut sepanjang 14 meter itu sama sekali tidak sadar dia ada di dekatnya hingga Sam duduk di atasnya.

“Kemudian paus itu mengangkat ekornya dan berenang ke dalam sehingga saya tertarik ke dalam laut. Namun saya baik-baik saja dan berenang kembali ke pantai,” ujar Sam. Petugas yang menyadari aksi Sam itu langsung memperingatkan publik bahwa melakukan aksi semacam itu ilegal dan sangat berbahaya. Sam beruntung bisa selamat tanpa cedera, padahal dia bisa tewas terkena kibasan ekor paus. AFP/S-2

REUTERS/MOHAMMED AMEEN

Politik Brasil I Mengatasi Kemiskinan Jadi Salah Satu Agenda Utama Presiden Terpilih

Rousseff Lanjutkan Prestasi Lula Presiden terpilih Brasil, Dilma Rousseff, mengemban tugas dan tantangan berat untuk melanjutkan prestasi Presiden Luiz Inacio Lula da Silva di tengah upaya negeri itu menjadi kekuatan utama dunia.

BRASILIA – Dilma Rousseff, 62 tahun, terpilih sebagai presiden perempuan pertama di Brasil setelah memenangi pemilihan presiden (pilpres) pada Minggu (31/10). Rousseff berjanji akan mempertahankan sekaligus meneruskan prestasi pembangunan yang telah dicapai guru politiknya, Presiden Luiz Inacio Lula da Silva.

Presiden Lula berhasil mengangkat taraf hidup jutaan rakyat Brasil. Selama delapan tahun memimpin, Lula meraih prestasi ekonomi luar biasa, mengangkat peringkat negara dari negara miskin dunia menjadi negara terkaya di Amerika Latin sekaligus terkaya kedelapan di dunia.

Prestasi itu juga telah mengangkat 29 juta rakyat Brasil,

atau 10 persen dari total populasi, keluar dari garis kemiskinan. Prestasi itu membuat Lula menjadi tokoh yang begitu dipuja oleh rakyat.

Rousseff, ekonom sekaligus birokrat karier, sebelumnya sama sekali tak dikenal rakyat.

Namun namanya mulai dikenal ketika diberi kepercayaan oleh Lula menjadi menteri sekretaris negara, jabatan yang praktis menempatkan Rousseff sebagai tangan kanan Lula. Baik Lula maupun Rousseff merupakan kader Partai Pekerja, partai yang saat ini menguasai parlemen dan pemerintahan.

Dukungan merupakan salah satu faktor utama kemenangan Rousseff. Data resmi hasil penghitungan Komisi Pemilihan Umum (KPU) terha-

dap 99 persen suara yang masuk memperlihatkan Rousseff memperoleh 55,97 persen suara, sementara Serra 44,03 persen suara.

Dalam pidato kemenangannya di Brazilia, Minggu (31/10), Rousseff berjanji akan meneruskan prestasi pembangunan Lula dan mengatasi kemiskinan dalam empat tahun

« Tugas meneruskan kepemimpinan Lula merupakan sesuatu yang berat dan menantang.

»

Dilma Rousseff PRESIDEN TERPILIH BRASIL

periode kepemimpinannnya.

Ia juga berjanji akan meneruskan program-program kesejahteraan dan proyek pembangunan infrastruktur, yang bertujuan menjadikan Brasil berstatus baru sebagai negara maju.

“Tugas meneruskan kepe-

mimpinan Lula merupakan sesuatu yang berat dan menantang. Namun saya akan berupaya mempertahankan dan meningkatkan prestasinya,” kata Rousseff.

Tantangan terbesar Rousseff sebagai presiden adalah memimpin Brasil menjadi tuan rumah Piala Dunia 2014 dan olimpiade di Kota Rio de Janeiro pada 2016. Brasil memenangi kontrak sebagai tuan rumah dua perhelatan olah raga terbesar di dunia itu berkat prestasi lobi-lobi Presiden Lula.

“Saya percaya dia akan melanjutkan kerja-kerja Lula,” ujar Elizabete Gomes da Silva, seorang buruh pabrik di Sao Paulo. “Dia memerintah untuk mereka yang paling membutuhkannya, yaitu kalangan rakyat miskin.”

Pertempuran Nyata Serra, yang mengakui kekalahannya dari Rousseff, menyatakan bangga bisa bertarung melawan Rousseff dalam memperebutkan jabatan presiden Brasil. “Bagi mereka yang

Sengketa Wilayah

Jepang Memprotes Rusia soal Kuril KUNASHIR – Belum selesai sengketa wilayah dengan China, kini Jepang mengalami ketegangan hubungan dengan Rusia terkait isu serupa. Jepang memprotes kunjungan Presiden Rusia Dmitry Medvedev ke Kepulauan Kuril, Senin (1/11), wilayah sengketa kedua negara sejak akhir Perang Dunia II. Medvedev berkunjung ke Pulau Kunashir, salah satu pulau di Kepulauan Kuril. Dia menjadi pemimpin Rusia pertama yang mengadakan kunjungan ke kepulauan sengketa dengan Jepang sejak Perang Dunia II. Di sana, Medvedev mengambil foto dermaga, mengunjungi pembangkit listrik panas bumi, tempat pengolahan ikan, dan taman kanak-kanak.

Kepulauan Kuril yang membentang sepanjang sekitar 1.300

kepulauan di kawasan kilometer di utara utara itu merupakan Kepulauan Hokkaiteritori Jepang, maka do, Jepang, merupakunjungan Presiden kan kepulauan vulMedvedev ke sana sakanik yang dikuasai ngat kami sesalkan,” Moskwa sejak tentakata Perdana Menteri ra Uni Soviet mere(PM) Jepang Naoto butnya pada akKan. Senada dengan hir Perang Dunia II. Kan, Menteri Luar Meskipun demikian, Negeri Seiji Maehara Jepang mengklaim NEFTEGAZ.RU menyatakan kunempat pulau di sana jungan Medvedev sebagai milik mereka. Dmitry Medvedev menyakiti perasaan Keempat pulau rakyat Jepang. tersebut adalah pulau-pulau yang oleh Rusia dikenal sebagai Iturup, Shikotan, Pernyataan Balasan Jepang memanggil Duta BeHabomai, dan Kunashir, sementara Jepang menyebutnya sar Rusia untuk Tokyo, Mikhael dengan nama Etorofu, Shiko- Bely, untuk menyampaikan ketan, Habomai, dan Kunashiri. beratan. Rusia membalas proJepang bereaksi keras terhadap tes Jepang dengan mengeluarkan reaksi yang tak kalah keras. kunjungan Medvedev.

“Reaksi Jepang terhadap “Jepang menegaskan empat

kunjungan Presiden Medvedev ke Kepulauan Kuril tidak dapat diterima. Kepulauan itu teritori kami. Kunjungan itu adalah kunjungan Presiden Rusia ke wilayah Rusia,” tegas Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov dalam konferensi pers.

Tak seperti perseteruan dengan China seputar kepulauan Senkaku, perseteruan Jepang dengan Rusia ini lebih berakar pada luka lama akibat konflik kedua negara dalam Perang Dunia II. Kasus ini diperkirakan dapat mengganjal prospek kerja sama Rusia-Jepang saat kedua pemimpin negara bertemu bulan ini pada Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation), pada 13-14 November di Jepang.

AFP/Rtr/dng/S-2

mengira kami telah kalah, mereka salah, kami justru baru saja memulai pertempuran nyata,” kata Serra.

Rousseff tak memiliki karisma maupun keterampilan negosiasi yang ada pada Lula.

Meskipun demikian, ia mendapat reputasi sebagai pemimpin yang tegas hingga dijuluki “perempuan bertangan besi,” seperti julukan mantan Perdana Menteri Inggris Margaret Thatcher.

Lula mengakui Rousseff kurang pengalaman politik, namun tetap memilihnya karena keterampilannya sebagai pejabat yang memiliki keahlian sesuai bidangnya. Lula menyatakan kualitas sebagai teknokrat itu akan berperan penting selama empat tahun ke depan.

Rousseff akan disorot tajam menyangkut kebijakan-kebijakan ekonominya, misalnya apakah dia akan memprioritaskan reformasi ekonomi dan mengisi kabinetnya dengan tokoh-tokoh Partai Pekerja yang ramah pada kebijakan ekonomi pasar. AFP/Rtr/dng/S-2

“Game” Perubahan Iklim Dirilis LONDON – Pernahkan bertanya-tanya bagaimana satu orang bisa menyelamatkan Bumi dari dampak perubahan iklim? Sebuah game percobaan yang diberi nama “Fate of the World” buatan Inggris dirilis Senin (1/11) dengan menempatkan pemain sebagai penentu nasih dunia di masa depan.

Pemain game ini akan menjadi orang yang memegang kekuasaan di sebuah badan lingkungan hidup internasional yang bertugas menyelamatkan dunia dari dampak naiknya emisi efek gas rumah kaca atau membiarkan semuanya semakin buruk dengan bergantung pada sumber energi fosil.

Red Redemption mengembangkan permainan yang didasarkan pada data-data riil dan nasihat dari ilmuwanilmuwan dan ekonom di Inggris maupun Amerika Serikat (AS). “Kami tidak mendorong pemain menentukan cara tertentu. Ada beragam pilihan, termasuk pembangkit tenaga nuklir dan sumber energi terbarukan. Kami tidak menentukan sebuah jalan yang terbaik,” kata Gobion Rowlands, pendiri Red Redemption.

Lewat beberapa skenario, pemain dapat memilih opsi mulai dari rekayasa Bumi dan sumber energi alternatif untuk menyelamatkan planet Bumi dari peningkatan temperatur, kelangkaan sumber daya alam, dan ledakan populasi pada 200 tahun mendatang. Rtr/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Pemilu Burma

Junta Ancam Bertahan jika Pemilih Abstain YANGON – Junta militer Burma, Senin (1/11) mengancam akan mempertahankan kekuasaannya jika rakyat memilih abstain dalam pemilihan umum (pemilu) 7 November.

Mereka menuduh media asing mencoba mengacaukan jalannya pemilu dengan memprovokasi rakyat untuk abstain.

Junta militer, yang berkuasa sejak kudeta 1962, menyatakan 13 media asing berkolusi dengan gerakan-gerakan oposisi Burma untuk mengajak rakyat abstain dalam pemilu 7 November dan menciptakan masalah besar di negeri itu.

“Jika pemilu ini digagalkan, maka tak akan terbentuk pemerintahan yang dipilih oleh rakyat,” demikian bunyi kolom tajuk rencana surat kabar New Light of Myanmar, media corong junta. “Junta tak punya pilihan lain kecuali memegang kekuasaan sampai pemilu baru.”

Ini adalah pertama kalinya junta militer mengeluarkan ancaman, atau menanggapi apa yang akan mereka lakukan jika pemilu gagal akibat mayoritas pemilih abstain. Pemilu ini dikritik berbagai kalangan sebagai taktik junta melanggengkan kekuasaan dengan kedok

pemerintahan sipil.

Tanpa partai oposisi kuat yang ikut pemilu, aktivis dan analis mengatakan, boikot oleh pemilih akan menjadi satusatunya cara mengekspresikan penentangan terhadap pemilu.

Junta menyatakan media asing bekerja sama dengan organisasi yang bukan lagi partai politik, merujuk pada National League for Democracy (NLD), partai yang dipimpin Aung San Suu Kyi, yang telah dibubarkan pada September lalu.

Pemilu 7 November merupakan pemilu pertama dalam kurun 20 tahun terakhir se-

jak pemilu 1990. NLD menang mutlak dalam pemilu 1990, namun dilarang berkuasa oleh junta.

NLD menyatakan pemilu 7 November tidak adil dan tidak bersih. Pasalnya, hingga saat ini Suu Kyi masih dihukum tahanan rumah, sementara lebih dari 2.100 tahanan politik masih dipenjara.

Anggota senior NLD, Aung Thein, menegaskan partainya itu tidak mencoba mengacaukan jalannya pemilu melainkan sekadar mengingatkan rakyat akan hak konstitusional mereka. AFP/Rtr/dng/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Selasa 2 NOVEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Pembangunan Apartemen

Kolong Jalan Layang Akan Dijadikan Taman Kota JAKARTA – Pedagang kaki lima (PKL) yang berjualan dengan memanfaatkan tempat fasilitas umum (fasum) dan fasilitas sosial (fasos) di wilayah DKI Jakarta ditertibkan. Lahan tersebut akan digunakan untuk menambah ruang terbuka hijau atau RTH. Senin (1/11), 75 PKL dan pedagang loak yang kerap berjualan di sekitar kolong jalan layang Kebayoran Lama hingga Pasar Bata Putih ditertibkan. Agar para PKL tidak kembali berjualan, rencananya lokasi yang telah ditertibkan bakal diajukan menjadi taman kota.

Camat Kebayoran Lama Budi Wibowo mengatakan pihaknya telah berulang kali melakukan penertiban terhadap para PKL dan pedagang loak di lokasi tersebut. Agar kawasan itu tak lagi terlihat semrawut dengan keberadaan PKL, pihaknya pun mengajukan agar nantinya dibangun taman kota di lokasi tersebut.

Selain dapat menambah ruang terbuka hijau, keberadaan taman kota tentu akan mempercantik suatu kawasan. “Dalam waktu dekat kita akan ajukan ke Wali Kota agar lokasi ini, khususnya flyover Kebayoran Lama, dijadikan taman kota.

Tujuannya untuk mencegah PKL dan pedagang loak kembali berdagang di lokasi ini,” kata Budi, Senin (1/11).

Selain menertibkan PKL di kolong jalan layang Kebayoran Lama hingga Pasar Bata Putih, petugas menertibkan sejumlah lokasi yang kerap dijadikan parkir liar di kawasan Kebayoran Lama. “Parkir liar juga kita tertibkan. Ke depan, kita akan berkoordinasi dengan Sudin Perhubungan agar ikut menertibkan parkir liar di Kecamatan Kebayoran Lama ini,” katanya. Ant/P-2

Sindikat Pemalsu Kartu Kredit Ditangkap Polisi JAKARTA – Sindikat pemalsu kartu kredit bank nasional dan internasional dibekuk petugas kepolisian. Komplotan yang diduga telah memalsukan 266 kartu kredit itu ditangkap di Bandung, Jawa Barat.

Kepala Satuan Fiskal Moneter Devisi Direktorat Reserse Kriminal Khusus (Ditreskrimsus) Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Polisi (AKBP) Aris Munandar, di Jakarta, Senin (1/11), mengatakan kawanan pemalsu kartu kredit itu berinisial ES, ditangkap di Bandung, serta OH, PSW (istri ES), dan YWR dibekuk di Jalan Kartini, Jakarta Pusat, Rabu (20/10).

Aris menjelaskan awalnya polisi kesulitan menangkap ES, namun petugas melakukan penyamaran dan mampu mendeteksi keberadaan pelaku hingga menciduk ES di wilayah Bandung. Penyidik menduga ES sebagai otak pelaku karena pernah ditangkap petugas terkait dengan kasus serupa.

Aris menyebutkan ES berperan merencanakan aksi kejahatan, sedangkan OH sebagai pengemudi yang mengantarkan komplotan itu berbelanja menggunakan kartu kredit palsu.

Sementara itu, PSW sering berbelanja menggunakan kartu kredit palsu dan YWR bertugas mendata nomor serta identitas kartu kredit yang akan dipalsukan.

Para pelaku mengaku baru menggunakan kartu kredit untuk membeli dua unit telepon selular dan 49 karton (slop) rokok, namun limit transaksi seluruh kartu mencapai 2,5 miliar rupiah.

Aris menjelaskan pengungkapan sindikat pemalsuan kartu kredit itu berawal ketika nasabah komplain karena limit kartu kredit telah habis, padahal pemilik kartu itu tidak melakukan transaksi melalui kartu kredit, namun ada tagihan. frn/P-2

»

Warga melintas dengan latar belakang bangunan apartemen, Jakarta, Senin (1/11). Pemprov DKI yang memunyai APBD 27 triliun rupiah diminta mengalokasikan 1 triliun rupiah untuk membangun apartemen bagi kelas menengah bawah dan menghapus istilah rumah susun yang membuat orang enggan tinggal.

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Pelayanan Publik l Harus Ada Komitmen Tinggi dari Pemerintah Pusat dan DKI

Setop Izin Trayek Angkot Baru Untuk mengatasi kesemrawutan transportasi, diperlukan penambahan jalan layang dan underpass. Pemprov DKI juga harus menyetop perpanjangan dan penambahan izin trayek angkutan kota.

JAKARTA – Kondisi transportasi di Jakarta sudah sangat mengkhawatirkan. Kemacetan lalu lintas telah menjadi bencana sosial dan harus segera ditangani dengan serius. Salah satu cara untuk itu adalah menyetop perpanjangan dan penambahan izin trayek angkutan kota (angkot), khususnya yang beroperasi di dalam kota.

Demikian dikatakan pakar kebijakan publik dari Universitas Indonesia (UI), Andrinof Chaniago, di Jakarta, kemarin.

Menurutnya kemacetan di Ibu Kota sudah sangat parah. Harus ada langkah sistemik, serius, dan komitmen tinggi dari pe-

merintah pusat dan DKI Jakarta untuk mengatasi hal itu. “Jakarta di mana-mana macet total. Bayangkan, sekarang ini dari Pasar Minggu pukul 15.20, pukul 17.50 WIB masih di Tebet karena terjebak kemacetan,” ujarnya.

Akibat kemacetan parah, kata dia, pasti banyak acara warga yang batal atau tertunda. Tentu selain waktu, dana terbuang percuma. Sekarang saja, hitungan kasar yang ditimbulkan dari kemacetan di Ibu Kota sudah mencapai kisaran 43 triliun rupiah setiap tahunnya. “Ini sebuah dampak yang sangat negatif dan perlu ada langkah sistemik mengatasi itu.”

Andrinof menawarkan solusi. Di antaranya Pemprov DKI yang memunyai APBD 27 triliun rupiah harus mengalokasikan 1 triliun untuk membangun apartemen bagi kelas menengah bawah dan menghapus istilah rumah susun yang membuat orang enggan tinggal.

Selain itu, lanjutnya, untuk mengatasi keruwetan dan kesemrawutan transportasi, ia meminta Pemprov DKI menyetop perpanjangan dan penambahan izin trayek angkot.

Pemprov juga harus melakukan penambahan jalan layang yang dibarengi penambahan underpass. Ruas jalan di setiap tikungan dan perempatan perlu dilebarkan. “Setop penambahan mal atau perkantoran di Jakarta.

Jadikan busway untuk lewat semua bus besar, tidak hanya untuk Transjakarta,” ujarnya.

Ia menilai sejumlah program yang dicanangkan Pemprov DKI belum berjalan optimal karena

proyek transportasi massal yang banyak dicanangkan belum ada kepastian kapan realisasinya. Sebagai contoh, di bidang transportasi, untuk mengatasi kemacetan di Jakarta, menurut rencana, MRT baru mulai dibangun 2012 dan bisa digunakan pada 2016. Itu pun sebatas ruas Lebak Bulus- Bundaran HI. Manajemen Buruk Pakar tata kota dari Institut Teknologi Bandung (ITB), Jehansyah Siregar, mengatakan ancaman tetap bagi Jakarta bukan sekadar ancaman alam, tapi juga terkait buruknya manajemen pengelolaan kota. Bahkan ia menilai Jakarta belum memunyai sistem transportasi yang baik.

Pemprov DKI, kata dia, semakin tak mampu menjalankan peran dan memikul tanggung jawab mengelola Jakarta sebagai Ibu Kota. Padahal, dalam UU Nomor 29 Tahun 2009 tentang Pemprov DKI Jakarta, DKI

Jakarta sebagai Ibu Kota memiliki kekhususan tugas, hak, kewajiban, dan tanggung jawab tertentu dalam penyelenggaraan pemerintahan. Karena kekhususannya itu, terdapat kewajiban Pemprov DKI kepada Presiden.

Faktanya, Jakarta tak mampu mengendalikan tata ruang dan pelestarian lingkungan hidup.

Hal itu ditandai dengan pelanggaran peruntukan ruang serta ketidakmampuan mengendalikan penduduk dan permukiman.

Menanggapi hal tersebut, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan untuk mengatasi kemacetan, Pemprov DKI kini tengah memfokuskan pembangunan transportasi massal.

Salah satunya yang berbasis bus rapid transit (BRT), yakni busway dan mass rapid transit (MRT) yang akan beroperasi pada 2016. Selain itu, akan dilakukan revitalisasi kereta api listrik. asg/frn/P-2

Kesehatan Lingkungan

Larangan Merokok Demi Hidup Sehat

» Kasus Curanmor

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

Dua petugas kepolisian memperhatikan barang bukti » sepeda motor curian di Polres Metro Tangerang Kota, Banten, Senin (1/11). Tahun ini, rata-rata 20 kasus pencurian sepeda motor terjadi di Jakarta, Tangerang, Depok, dan Bekasi setiap hari.

DKI Awasi Lalu Lintas Perdagangan Hewan Kurban JAKARTA – Suku Dinas Peternakan dan Perikanan Jakarta Barat akan mengawasi lalu lintas perdagangan hewan menjelang Idul Adha 1431 Hijriah yang jatuh pada tanggal 17 November 2010. Hal ini dilakukan untuk mengantisipasi penyebaran penyakit hewan seperti antraks.

Kepala Dinas Sudin Perternakan dan Perikanan Jakarta Barat E Kusdiana mengatakan hewan yang masuk harus mengantongi surat jalan atau surat sehat dari instasi kesehatan tempat hewan itu berasal.

Hewan yang didatangkan dari daerah Jonggol, Bogor, Bekasi, dan Karawang akan diperiksa secara teliti karena daerah tersebut sudah terkenal sebagai daerah endemis antraks. Bukan hanya itu, hewan yang berasal dari daerah lain seperti dari Jawa Timur, Jawa Tengah, Bali, Nusa Tenggara, dan Sulawesi juga akan diperiksa.

“Kami akan memantau hewan-hewan kurban yang diperdagangkan, termasuk lalu lintas dari luar daerah, untuk menghindari penyebaran penyakit dan memastikan hewan kurban layak serta sehat,” kata Kusdiana, Senin (1/11).

Kusdiana mengatakan pihaknya akan mendatangi tempat-tempat penjualan hewan kurban untuk memberikan penyuluhan dan sosialisasi kepada para pedagang tentang ciri-ciri hewan yang sehat. Sosialisasi juga akan dilakukan di masyarakat, terutama kepada petugas pemotong hewan, karena saat ini masih banyak masyarakat yang belum mengetahui cara pemotongan hewan yang benar dan sehat.

Kusdiana menuturkan hewan kurban yang layak untuk dipotong seperti kambing harus berumur 4 hingga 6 bulan dan giginya harus kupak (pergantian gigi susu copot dan tumbuh gigi permanen). Sedangkan sapi yang layak dipotong berumur 2 tahun. Ant/P-2

JAKARTA – Penerapan Peraturan Gubernur (Pergub) No 88 Tahun 2010 tentang Kawasan Dilarang Merokok (KDM) di DKI Jakarta tidak diintervensi pihak mana pun, termasuk pihak asing. Penerapan penghapusan kawasan dilarang merokok di dalam gedung, sebagaimana diatur dalam pergub baru itu, diterapkan murni dari keinginan seluruh masyarakat dunia, termasuk warga Jakarta, yang menginginkan hidup sehat.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan dalam pembuatan dan penerapan Pergub No 88 Tahun 2010 sebagai pengganti Pergub No 75 Tahun 2005 tentang KDM, penerapan

peraturan itu tidak diintervensi asing, baik melalui kucuran dana maupun dalam bentuk apa pun.

“Itu pendapat yang keliru dan hanya dibuat-buat saja. Pergub diterapkan karena saya menampung aspirasi dari sebagian warga Jakarta,” kata Gubernur saat menggelar rapat pimpinan di Balaikota, Senin (1/11).

Fauzi Bowo menegaskan penerapan Pergub No 88 Tahun 2010 didasari keinginan hidup sehat dengan menghirup udara yang sehat pula dari warga Jakarta. Untuk mewujudkannya, warga harus mengubah perilakunya dengan tidak merokok.

Dalam Pergub itu, jelasnya, diatur tentang berbagai cara un-

tuk mengubah kebiasaan merokok, yakni dengan menghilangkan tempat khusus merokok yang selama ini masih terdapat di areal dalam gedung, melarang merokokm hingga mengusir orang yang merokok. “Sanksinya kami meminta media untuk memublikasikan orang-orang yang merokok. Sanksinya bukan hukuman saja, tapi ada pula sanksi publik,” tegasnya.

Badan Pengelola Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) DKI Jakarta bersama LSM Swisscontact juga menegaskan komitmennya untuk menertibkan tempat khusus merokok di dalam gedung mulai Senin (1/11) 2010 hingga tahun 2011.

Selama November ini, sebanyak 178 titik gedung pemerintahan dan swasta menjadi target penertiban dari jumlah keseluruhan sebanyak 800 titik gedung yang tersebar di lima wilayah kota di DKI Jakarta.

“Mulai hari ini sidak akan dilakukan serentak di seluruh wilayah DKI Jakarta. Hari ini difokuskan pada gedung pemerintahan. Di gedung Balaikota akan dilakukan di kawasan bagian umum,” kata Kepala Penegakan Hukum BPLHD DKI Jakarta Ridwan Panjaitan.

Tim sidak, kata Ridwan, akan menyosialisasikan Pergub No 88 Tahun 2010 dan melakukan pengawasan ke tempat-tempat

yang diatur dalam larangan merokok. Jika terungkap kondisi pelanggaran sangat parah, BPLHD akan memberikan surat peringatan.

Direktur Eksekutif Swisscontact Indonesia Foundation Dolaris Riaunaty Suhadi mengatakan pihaknya akan menyusun persyaratan tempat yang lolos dari pelanggaran larangan merokok. Persyaratan yang dimaksud ialah apakah terdapat stiker larangan merokok, keputusan manajemen untuk larangan merokok, dan apakah ditemukan orang yang kedapatan merokok.

“Jika tidak dipenuhi, akan kami berikan surat peringatan,” kata Dolaris. frn/Ant/P-2

Fasilitas Publik

Jalur Khusus Sepeda Sulit Direalisasikan JAKARTA – Rencana Pemprov DKI membuat jalur sepeda di ruas jalan protokol akan membahayakan pengendara kendaraan lainnya, termasuk pesepeda sendiri. Pasalnya, kapasitas ruas jalan yang ada di Jakarta sangat terbatas, bahkan tidak mampu menampung jumlah kendaraan yang selalu meningkat setiap tahunnya.

“Sangat membahayakan seluruh pengendara. Dan tata kota DKI Jakarta tidak dibuat untuk itu,” kata pengamat tata kota dari Institut Teknologi Bandung (ITB), Jehansyah Siregar, Senin (1/11).

Tata ruang dan tata bangunan serta lingkungan Jakarta tidak dirancang dengan pendekatan transit oriented development, yakni pembangunan yang terintegrasi di antara simpul transportasi, seperti stasiun kereta, perumahan, pusat bisnis, dan halte bus.

Ia mengatakan ada perbedaan sangat mendasar antara

ANTARA/ UJANG ZAELANI

JALUR SEPEDA l Penggemar sepeda ontel berkeliling di areal car free day di Jalan Sunter, Jakarta, beberapa waktu lalu.

Pemprov DKI Jakarta berencana membuat jalur khusus sepeda pada 2012.

Jakarta dan negara-negara maju yang dijadikan acuan adanya jalus khusus sepeda. Di negara maju, jalur sepeda disediakan di kawasan lokal tertentu dan ber-

ada di tengah permukiman. Itu pun terintegrasi dan terencana dengan jalur pejalan kaki.

Karena itu, pihaknya menyarankan agar Pemrov DKI

lebih memfokuskan pembangunan moda transportasi cepat seperti MRT, monorel, transportasi pengumpan (feeder), dan peningkatan pelayanan bus Transjakarta.

“Pemprov seharusnya fokus terhadap moda ini karena kemacetan di Jakarta hanya bisa diselesaikan dengan transportasi massal yang cepat, efektif, dan saling terintegrasi,” ujarnya.

Pengamat transportasi dari Universitas Inonesia (UI), Alviansyah, menilai rencana pembangunan jalur sepeda tidak dapat dilakukan dengan kondisi jalan saat ini. Pasalnya, pembuatan jalur sepeda tidak bisa disatukan dengan jalur kendaraan bermotor. “Jika itu dipaksakan, akan menuai kritik tajam, terutama permasalahan keamanan.”

Sementara itu, pengamat transportasi, Azaz Tigor Naingolan, menilai jalur tersebut membuka peluang perpindahan kendaraan bermotor ke sepeda.

Selain itu, pencemaran ling-

kungan yang disebabkan oleh emisi kendaraan bermotor akan berkurang.

Menurut Tigor, kapasitas ruas jalan DKI Jakarta saat ini tidak akan menyulitkan pembuatan jalur sepeda. Secara teknis, Tigor menjelaskan ruas jalan yang dapat digunakan untuk jalur tersebut berkisar 1 hingga 1,5 meter saja.

“Pembuatan jalur sepeda ini juga dilindungi UU Lalu Lintas Nomor 22 Tahun 2009 mengenai hak pengguna jalan, dan sudah berlaku di Provinsi Bali.

Penegakan ketertiban dilakukan pihak kepolisian dengan cara memberikan tilang bagi kendaraan di luar sepeda yang melintas di jalur sepeda,” jelasnya.

Seperti diberitakan, rencana pembangunan jalur sepeda tersebut terkait dengan adanya desakan dari sejumlah penggemar dan komunitas sepeda agar pengguna sepeda terhindar dari kecelakaan lalu lintas. frn/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

Lakers Jaga Kesempurnaan LOS ANGELES – Juara bertahan NBA, Los Angeles Lakers, mampu menjaga kesempurnaan dengan meraih 100 persen kemenangan. Setelah mengandaskan Houston Rockets dan Phoenix Suns, Kobe Bryant dan kawan-kawan kembali meraih kemenangan atas Golden State Warriors dengan skor 107-83.

Bermain di depan pendukungnya sendiri, Staples Center, Senin (1/11) WIB, skuad Phil Jackson langsung unggul atas tim tamu sejak kuarter pertama. Lakers menutup babak pertama dengan keunggulan 56-38. Bahkan, perpaduan Bryant dan Pau Gasol bertahan hingga akhir laga.

Pau Gasol menjadi motor kemenangan Lakers dengan 26 poin, 12 rebounds, dan empat assists. Kobe mengikuti dengan 20 poin, tujuh rebounds, dan dua assists.

“Saya merasa enjoy (setelah menjalani istirahat). Itu berarti kita dapat lebih fokus. Kami bermain baik, permainan kita saling melengkapi satu sama lain, dan itu akan membuat kami meraih kemenangan,” ujar Bryant seperti dikutip Reuters.

Dorrel Wright menjadi top performer Warriors setelah membukukan 18 poin, lima rebounds, dan satu assists.

Pada laga lainnya di New Jersey, Miami Heat terus menunjukkan permainan terbaiknya dengan meraih kemenangan fantastis atas tuan rumah New Jersey Net dengan skor 101-78. Kemenangan ini tak lepas dari semakin padunya tiga bintang Heat, Dwyane Wade, LeBron James, dan Chris Bosh.

Trio bintang Heat itu tampil memukau pada laga yang digelar di Prudential Center tersebut. Kombinasi ketiganya menghasilkan 55 poin bagi Heat. Namun, penampil terbaik di laga itu diraih James yang menyumbang 20 poin, tujuh rebounds, dan tujuh assists. Sedangkan Bosh membukukan 18 angka, dua rebounds, dan satu assists, diikuti Wade dengan 17 poin, enam rebounds, dan tujuh assists.

Ini merupakan kemenangan ketiga secara berturut-turut yang diraih Heat setelah sebelumnya menundukkan Philadelphia 76ers dan Orlando Magic.

Sementara itu, Utah Jazz juga meraih kemenangan penting 129-99 atas Oklahoma City. Paul Millsap mencetak 30 poin dan 16 rebound bagi Jazz, diikuti Deron Williams dengan 16 poin dan 15 assist serta Al Jefferson yang mengoleksi 23 poin dan 10 rebound. xav/Rtr/S-1

Kobe Bryant REUTERS/LUCY NICHOLSON

Hasil dan Jadwal NBA Senin (1/11) WIB Miami Heat

101 vs

78

99 vs

83

LA Clippers

Jazz

120 vs

99

Oklahoma City

LA Lakers

107 vs

83

Golden State

Dallas Mavericks

New Jersey

Selasa (2/11) WIB Chicago Bulls

vs

Sacramento Kings

vs

Portland Trailblazers Toronto Raptors

L.A. Clippers

vs

San Antonio Spurs

Westwood Gusur Woods

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

RUTE TERPANJANG KEDUA I Pebalap melintasi genangan air pada etape VIII Speedy Tour d’Indonesia 2010 di Jember, Jawa Timur, Senin (1/11). Etape Surabaya-Jember yang menempuh jarak 192,1 kilometer menjadi rute terpanjang kedua setelah BandungCirebon. Di etape ini, dua pebalap Malaysia menjadi yang tercepat.

Malaysia Kuasai Etape 8 Dua pebalap Malaysia, Ahmadfakrullah Alis dan Mohd Zamri Saleh, menjadi yang tercepat di etape kedelapan Speedy Tour d’Indonesia. Sukses ini menjadi yang pertama sekaligus meruntuhkan dominasi pebalap-pebalap Indonesia.

JEMBER – Keperkasaan pebalap-pebalap Indonesia di etape delapan Speedy Tour d’Indonesia runtuh di tangan Ahmadfakrullah Alis.

Pebalap termuda di tim nasional Malaysia ini menjadi yang tercepat dengan catatan waktu 4 jam 21 menit 58 detik saat finis di alun-alun Kota Jember, Senin (1/11).

Posisi kedua juga ditempati pebalap Malaysia, Mohd Zamri Saleh, yang membukukan waktu sama dengan rekannya.

“Hari ini senang bisa juara.

Tadi saya memang berusaha untuk berada dalam rombongan terus dan menambah kecepatan walau sempat terhalang hujan yang turun,” kata Fakrullah seusai balapan.

Untungnya, pebalap Projo Waseso dari Kutai Kertanegara Team (KKT) berhasil menyelamatkan tim Indonesia dengan menempati posisi ketiga. “Saya tidak mungkin juara karena sama sekali tidak ada yang membantu,” keluh Projo.

Kemenangan Fakrullah adalah yang pertama bagi tim Malaysia, sekaligus menjegal dominasi pebalap Indonesia yang sudah empat etape selalu meraih kemenangan, mulai dari M Taufik (Yogyakarta) di etape kedua, Fatahilah Abdulah (Yogyakarta) di etape ketiga, Ferinanto (United Bike Kencana Team) di etape keenam dan Rastra Patria Dinawan (Polygon Sweet Nice) di

etape ketujuh.

Pebalap Polygon Sweet Nice, Sergey Kudentsov, sempat merasakan dua kali juara di etape pertama dan keempat.

Sukses Fakrullah tidak lepas dari kecermatan timnya belajar dari kesalahan tujuh etape yang sudah dilalui, minus etape lima yang dihapus. Jika pada etape sebelumnya Mohd Sahrul Mat Amin dan Zamri jadi andalan di depan, Malaysia mengubah strateginya.

“Mereka ternyata tidak bisa melakukan break away jika belum mencapai 300-400 meter ke garis finis sehingga mereka selalu gagal menjadi yang tercepat. Makanya saya tukar formasi, Fakrullah yang jadi target utama di depan,” tutur pelatih tim nasional Malaysia, Fairuz Izni.

Dipilihnya Fakrullah karena pebalap yang memiliki selebrasi unik seperti layaknya orang menggendong bayi ini memiliki kemampuan melakukan break away di sisa satu kilometer terakhir. Kemampuannya ini benar-benar terbukti. Di saat pebalap fokus pada dua rekannya, Fakrullah berhasil melepaskan diri.

Tampilnya Fakrullah sebagai juara etape ini terbilang cukup mengejutkan. Pasalnya, laju pebalap ini tidak terbaca di awal-awal balapan hingga sisa 10 kilometer terakhir karena attack lebih banyak dila-

kukan Zamri dan Mat Amin.

Laju para pebalap di etape kedelapan sempat terhalang angin kencang sepanjang lintasan dari Surabaya menuju Jember sepanjang 181,5 kilometer. Sehingga tak banyak break away yang dilakukan para pebalap untuk dapat memimpin di barisan depan.

Hanya beberapa kali ada pergerakan para pebalap, yakni di KM 73 ketika Endra Wijaya (Custom Cycling Club), Dadi Suryadi (Putra Perjuangan), dan Kurniawan (Jabar Muda) berhasil melepaskan diri hingga terpaut 1 menit 30 detik dari peleton. Setelah itu, jarang terjadi break away, kecuali saat para sprinter mengincar sprint.

Untuk perebutan poin ini, intermediate sprint masih didominasi para sprinter. Pada perebutan sprint pertama di KM 81,9, pebalap CCC Endra berhasil meraih lima poin. Untuk yang kedua di KM 112,1 direbut Jelly Dorisman (Binong Baru Club). Sedangkan Fatahilah Abdulah merebut sprint ketiga di KM 169,9.

Dalam balapan ini, Chief Commissaire Jose Adolfo Cruz sempat memberikan peringatan keras kepada tim Polygon Sweet Nice (PSN) karena kerap melakukan passing untuk pebalapnya, Rastra Patria Dinawan. Peringatan yang sama diterima CCN Colossi, tapi di antara kedua tim, PSN yang akhirnya mendapatkan penalti.

Herwin Terancam Herwin Jaya sukses mencetak hattrick dengan mempertahankan yellow jersey dengan catatan waktu 22 jam 1 menit 3 detik.

Namun posisi Herwin di puncak klasemen pebalap ini terancam jika dirinya gagal mempertahankan waktunya pada etape sembilan dari Gilimanuk menuju Renon yang berjarak 137,5 kilometer.

Terlebih, rival Herwin dalam perebutan jaket kuning ini datang dari Fatahilah yang menguntitnya di posisi kedua.

Pebalap dari tim Yogyakarta ini hanya terpaut 14 detik dari dirinya. “Saya akan berusaha tempel ketat Fatahilah dan kerja keras. Kalau perlu matimatian untuk etape besok,” ujar Herwin.

Fatahilah berjanji akan terus berupaya menggusur Herwin dari posisinya sebagai pemegang yellow jersey dan red and white jersey. “Saya harus fokus pada lawan-lawan dan akan bermain bertahan atau menyerang. Jika ada bantuan dari tim lain, akan lebih baik,” ungkap Fatahilah.

Untuk green jersey, posisi Budi Santoso dari United Bike Kencana Team juga belum aman. Pasalnya, masih adanya intermediate sprint pada etape sembilan. Dengan 16 poin yang dimilikinya, ancaman terbesar datang dari Fatahilah yang hanya terpaut lima poin. tya/S-1

HASIL ETAPE DELAPAN

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nama

Tim

Ahmadfakrullah Alis Mohd Zamri Projo Waseso Alexandee Smyth Matnur Moezedin Seyed Rezaerkhormz Rastra Patria Dinawan Rachmadani Bintang Mohd Sahrul Mat Amin Lex Nederlof

Malaysia Saleh Malaysia Kutai Kertanegara Team Power Move Sri Lanka Polygon Sweet Nice Vali ASR Kerman Polygon Sweet Nice Kranggan Cycling Club Malaysia CCN Colossi

Waktu 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik 4:21:58 detik

Sensasi Baru di Surganya Selancar Dunia

P

erairan selatan Bali terkenal sebagai salah satu tempat selancar terbaik di dunia.

Ada yang bilang, di sinilah surganya pencinta selancar. Rasanya tidak lengkap kalau datang ke Pulau Dewata belum mencoba menjinakkan ombaknya. Hal itu yang mendasari penyelenggara Tournament of Championships WTA Tour di Bali menggelar coaching clinic selancar bagi para atlet.

Dibantu empat pelatih dari Rip Curl School of Surf, tiga bidadari lapangan tenis, Yanina Wickmayer, Alisa Kleybanova, dan Anastasia Pavlyuchenkova, belajar dasar-dasar selancar. Latihan yang dipimpin oleh Johnny Deaker itu dilakukan di pantai Westin Beach Front, Nusa Dua. Para petenis mendengarkan dengan saksama pengarahan dari Deaker. Dari atas papan selancar, mereka mengikuti pengarahan dan menirukan berbagai posisi yang diperagakan pelatih. Ada beberapa gerakan yang diajarkan, yakni mengayuhkan tangan di air, menyangga badan, duduk, dan berdiri di atas papan. “Saya de-

7

ngar Bali surganya para peselancar. Saya senang bisa mencoba ini (selancar),” ujar Wickmayer, Senin (1/11).

Setelah pelajaran di pantai selesai, para petenis dunia tersebut diajak untuk praktik di air. Karena air yang tenang dan hampir tidak ada ombak, latihan tidak jauh dari bibir pantai. Mereka sangat antusias ketika masuk ke air.

Wickmayer tampaknya memiliki keseimbangan lebih baik dibanding kedua rekannya. Dengan mudah dia menelungkup dan meluncur di atas papan. Sementara dua petenis Rusia lainnya kesulitan ketika harus naik ke atas papan. Bahkan, beberapa kali papan yang dinaiki Pavlyuchenkova terbalik. Tawa teman-temannya pun berderai melihat insiden yang menimpa petenis itu.

“Berselancar di air cukup sulit karena saya harus berjuang keras mempertahankan keseimbangan.

Memang saya sudah dua atau tiga kali ke Bali, tapi belum pernah mencoba berselancar,” ungkap Pavlyuchenkova, yang kini duduk di peringkat 20 dunia itu.

KORAN JAKARTA/XAVERIA YUNITA

BELAJAR BERSELANCAR I Petenis Belgia, Yanina Wickmayer (tengah), dua petenis Rusia, Anastasia Pavlyuchenkova (kanan) dan Alisa Kleybanova (kiri), belajar berselancar menjelang berlaga di “Turnament Of The Champions” tenis WTA Tour di Pantai Nusa Dua, Bali, Senin (1/11).

Setelah semua peserta ada di atas papan, mereka pun diajarkan untuk mengayuh ke tengah laut.

Pada tahap ini, Kleybanova yang memiliki kayuhan tangan kuat dan cepat menjadi yang terdepan.

Sedangkan papan yang dinaiki Pavlyuchenkova terdorong arus

sehingga dia melenceng dari jalur.

Akhirnya seorang pelatih menghampirinya dan membawanya kembali ke titik start.

“Kleybanova cepat saat mengayuhkan tangan. Tidak heran karena dulu dia adalah seorang juara renang. Tapi mereka semua

bagus, apalagi atlet punya keseimbangan,” jelas Deaker, yang sudah mengajar selancar di Bali selama 12 tahun.

Tantangan lebih sulit dihadirkan untuk petenis tersebut.

Mereka harus menaiki papan selancar berukuran lebih kecil.

Semua pemain tidak bisa melewati tantangan ini dengan baik.

Papan yang mereka naiki sering terbalik.

Menurut Deaker, semakin kecil ukuran papan selancar, tingkat kesulitannya bertambah. Pasalnya, ukuran papan berbanding terbalik dengan besarnya ombak.

“Semakin kecil papan membutuhkan dorongan ombak besar, sedangkan hari ini ombak di pantai ini sangat kecil,” imbuh Deaker.

Wickmayer mengaku senang dengan pengalaman barunya tersebut. Dia tidak kapok menjajal olah raga ekstrem ini suatu saat.

“Saya sangat menikmatinya.

Ketika di air, saya harus mencari keseimbangan dan mengontrol papan selancar. Saya pasti bisa kalau mau belajar,” tutur petenis Belgia itu. xaveria yunita/S-1

LONDON – Pegolf Inggris, Lee Westwood, akhirnya mampu mengambil alih posisi pegolf nomor satu dunia dari tangan Tiger Woods yang telah dikuasainya selama 281 pekan. Takhta tertinggi ini diraih Westwood setelah rekannya di Piala Ryder, Martin Kaymer, terpuruk di Andalucia Masters, Valderrama, Minggu (31/10) kemarin. Di ajang itu, pegolf Jerman itu hanya mampu finis dengan catatan tujuh di atas par 291.

“Bisa merebut nomor satu, maka saya katakan tidak ada yang lebih baik saat ini, dan saya pikir itu harus menjadi sorotan. Ketika Anda tumbuh dan orang mengatakan, ‘Apakah Anda ingin prestasi?’ Anda akan mengatakan, ‘Saya ingin menjadi yang terbaik di dunia. Ini sebuah planet, bukan? Saya yang terbaik di planet’,” kata pegolf berusia 37 tahun tersebut seperti dikutip Reuters, Senin (1/11).

Pengambilalihan takhta Woods sebagai peringkat satu dunia ini sebenarnya sudah diprediksi sejak awal kendati Phil Mickelson sempat mengancam sebelum pengumuman resmi, kemarin. Prediksi itu cukup beralasan karena Westwood dua kali menjadi runner up turnamen utama tahun ini, yaitu The Masters dan The Open Championship.

Sebetulnya peluang menggeser Woods bisa lebih cepat datang andaikan dia tidak absen tampil di sejumlah kejuaraan akibat cedera betis. Betis kanannya yang sakit berdampak pada kakinya sehingga memaksa Westwood absen dari Bridgestone Invitational di Firestone pada pekan pertama Agustus lalu. Dia pun harus beristirahat selama enam pekan dan menjalani rehabilitasi.

Untungnya, rival-rivalnya kurang beruntung pada sejumlah turnamen penting yang tidak diikutinya, yakni PGA Championships serta empat seri play off FedEx Cup (The Barclays, Deutsche Bank Championship, BMW Championship, dan Tour Championship).

Posisi Woods terancam setelah pegolf berdarah Amerika Serikat dan Thailand itu belum memenangi gelar sejak Australian Masters, November tahun lalu. Terlebih begitu kasus perselingkuhannya terkuak ke publik, penampilannya terus merosot tajam. xav/AFP/S-1

Lee Westwood AFP/DONALD MIRALLE

DAFTAR PERINGKAT DUNIA

No

Nama

Negara Poin

1. (2)

Lee Westwood

Inggris

Tiger Woods Martin Kaymer Phil Mickelson Steve Stricker Jim Furyk Paul Casey Luke Donald Rory McIlroy Graeme McDowell

Amerika Jerman Inggris Inggris Inggris Inggris

2. (1) 3. (3) 4. (4) 5. (5) 6. (6) 7. (7) 8. (8) 9. (9) 10. (13)

8.29 poin rata-rata +8,629” 7.98 +26,534” +27,154” +28,297” 6.14 5.70 5.44 5.43

Clijsters Taklukkan Wozniacki DOHA – Kim Clijsters tampil memukau saat menjuarai WTA Championships dengan mengandaskan petenis nomor satu dunia, Caroline Wozniacki. Petenis Belgia itu di partai final di Doha, Minggu (31/10) waktu setempat, unggul 6-3, 5-7, 6-3.

Petenis berusia 27 tahun itu berhasil mengeluarkan permainan terbaiknya dalam dua hari terakhir, kendati sebelum laga semifinal, Sabtu (30/10) dia sempat mengalami kecelakaan kendaraan dalam perjalanan menuju tempat pertandingan.

Mental juara Clijsters yang kuat membuatnya tidak terpengaruh dengan kecelakaan tersebut. Dia justru mampu tampil sempurna untuk memenangi gelar. Padahal, Wozniacki berambisi membalas dendam atas kekalahannya dari Clijsters di semifinal AS Terbuka, tujuh pekan lalu.

“Saya sangat lega ini sudah berakhir,” kata Clijsters setelah mengakhiri pertandingan selama dua jam 20 menit.

“Karena ini sepertinya tidak pernah akan berakhir. Ini benar-benar pertandingan yang sangat alot dan saya pikir itu sebuah pertunjukan yang baik untuk tenis wanita seperti aku. Senang saya menang, tapi saya tidak tahu berapa tahun lagi saya akan bermain dan saya pikir Caroline memiliki masa depan yang besar di depannya,” terang Clijsters seperti dikutip AFP, Senin (1/11).

Berkat gelar di Doha ini, Clijsters meraih gelar kelima WTA sepanjang 2010, menyusul kemenangannya di Brisbane, Miami, Cincinnati, dan AS Terbuka. xav/AFP/S-1

REUTERS/FADI AL-ASSAAD

CLIJSTERS JUARA I Caroline Wozniacki (kiri) dan Kim Clijsters memegang trofi seusai bertanding di final WTA Championships, Doha, Minggu (31/10). Di laga itu, Clijsters menjadi juara.

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 2 NOVEMBER 2010

BINTANG B INTANG

TOTTENHAM HOTSPUR T

VS

INTER MILAN

Berburu Tiket 16 Besar

Xavi Hernandez AFP/LLUIS GENE

Xavi Hernandez

Kembali Beraksi

T

anpa kehadiran Xavi Hernandez, kekuatan raksasa Catalan, Barcelona, tetap menakutkan. Namun kehadiran salah satu gelandang terbaik itu selalu memberikan cita rasa berbeda dalam permainan Barca.

Tak salah menganggapnya demikian karena Xavi adalah ruh lapangan tengah tim itu yang mengorganisasi permainan. Walau ada Andres Iniesta dan Lionel Messi sebagai penggerak serangan, Xavi tetap tak bisa dipisahkan dari kekuatan seutuhnya Barca.

Karena itulah kabar pulihnya kondisi Xavi menjelang laga fase penyisihan grup menghadapi FC Copenhagen di Parken Stadium, Rabu (3/11) WIB dini hari, menggembirakan seisi skuad.

Cedera memang sangat mengganggu penampilan kontinu Xavi. Saat dua gol Messi mengoyak gawang Copenhagen untuk keunggulan Barca 2-0 di Nou Camp sebulan lalu, Xavi harus merasakan sakit akibat cedera tendon.

Menjelang pertemuan kembali di Denmark, pemain terbaik Piala Eropa 2008 itu menyebarkan kabar baik tentang pulihnya dari cedera. Namun, itu tidak begitu mengejutkan karena dia sempat tampil pada 20 menit terakhir Barca menghantam Sevilla 5-0 di La Liga pekan lalu.

“Saya merasa kondisi saya hampir 100 persen kembali. Rasanya tidak sama seperti sebelumnya saat sakit tak tertahankan. Saya optimistis bisa ambil bagian dalam setiap pertandingan, tetapi sakitnya tetap berperan,” sebut Xavi. Rtr/sin/L-3

HASIL & JADWAL LIGA INGGRIS Senin (1/11) Bolton W

0

vs

1

Liverpool

LIGA SPANYOL Senin (1/11) Deportivo

3

vs

0

Espanyol

Malaga

1

vs

2

Sociedad

R Santander

4

vs

1

Osasuna

S Gijon

1

vs

1

Villarreal

Atletico M

1

vs

1

Almeria

A Bilbao

3

vs

0

Getafe

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10

8 6 5 5 4 4 4 3 2 2 2 3 3 2 3 3 2 2 2 1

1 2 5 2 3 3 2 4 6 6 6 3 3 5 1 1 4 3 3 3

1 2 0 3 3 2 4 3 2 2 2 4 4 3 6 5 4 5 5 6

27-3 22-10 22-12 13-10 11-10 13-15 19-14 10-8 12-11 13-14 9-12 10-14 9-13 10-12 10-14 13-20 7-18 9-12 10-16 0 16 7-18

25 20 20 17 15 15 14 13 12 12 12 12 12 11 10 10 10 9 9 6

Chelsea Arsenal Man-United Man-City Tottenham West Brom Newcastle Everton Fulham Bolton W Sunderland Liverpool Aston Villa Birmingham Stoke City Blackpool Wigan A Blackburn Wolver’ton West Ham

Perjuangan ngan tak tak kenal kenal llelah elaah bakal bakkal ditunjukkan ditunjukkan kembali kem mbali nS purrs ssaat aaat m enjamu IInter. nter K emenangan aakan kan pasukan Spurs menjamu Kemenangan membuat peluang “Lilywhites” semakin terbuka untuk melangkah ke fase knockout.

LONDON – Enam klub berada di garis terdepan untuk memastikan tiket ke putaran perdelapan final Liga Champions jika meraih kemenangan pada leg kedua fase penyisihan grup pekan ini. Inter Milan yang termasuk enam klub itu bisa menentukan langkah tersebut di tanah Inggris.

Arsenal, Barcelona, Bayern Munich, Chelsea, dan Real Madrid berada dalam posisi yang sama dengan Inter. Enam klub tersebut sadar satu kemenangan lagi akan melajukan jalan ke putaran selanjutnya.

Inter mengemban tugas itu di White Hart Lane, Rabu (3/11) WIB dini hari, untuk meladeni tuan rumah Tottenham Hotspur. Dipimpin Rafael Benitez yang untuk kali pertama kembali ke Inggris setelah meninggalkan Liverpool, “Nerazzurri” berharap banyak langsung memenuhi target.

Namun pertempuran hebat di Giuseppe Meazza dua pekan lalu kala menjamu Spurs menjadi peringatan bagi Inter.

Setelah unggul mudah 4-0 di babak pertama, Inter kecolongan kala mengira sudah tak mungkin terkejar lagi. Pelaku pengejutnya adalah Gareth Bale yang memborong tiga gol buat Spurs.

Hebatnya lagi, dua gol di antaranya lahir dalam tempo satu menit menjelang pertandingan bubar pada menit ke-90 dan 91. Kegigihan penggawa Spurs yang terus berjuang hingga wasit meniup peluit panjang harus diwaspadai Inter.

Apalagi keuntungan berbalik dan kini berpihak pada Spurs karena bermain di kandang sendiri. Bukan tak mungkin tambahan tiga angka justru akan diambil tuan rumah. Sementara ini, Inter memuncaki klasemen Grup A dengan poin tujuh, dan Spurs di bawahnya mengemas nilai empat.

Pengalaman pahit Benitez saat bertandang ke markas Spurs juga perlu dicermati. Tiga pertandingan terakhirnya bersama Liverpool ke White Hart Lane berakhir dengan kekalahan.

Kali ini Benitez membawa tim berbeda, yang sayangnya punya rekor buruk saat berkunjung ke Inggris. Inter hanya bisa mengais empat kemenangan, sekali imbang, dan tujuh kali kalah. Dalam tiga musim terakhir di Liga Champions, Inter bentrok dengan kelompok big four Premier League di putaran 16 besar.

Hasilnya, unggul atas Chelsea dan ditumbangkan Manchester United serta Liverpool.

Spurs memunyai satu pengalaman manis sebagai tuan rumah saat menjamu klub Serie A. Di semifinal Piala UEFA 1972, Spurs menundukkan AC Milan 2-1,

dan melaju ke partai puncak dengan kemenangan agregat 3-2. Turnamen itu akhirnya dimenangi Spurs.

Skuad Harry Redknapp pun dipaksa meraih angka penuh. Sebab jika Werder Bremen yang berada di satu grup bisa mengalahkan FC Twente, klub Jerman itu lebih diuntungkan untuk menemani Inter melaju.

“Kami membutuhkan poin karena Bremen bisa mengalahkan Twente. Besar maknanya bagi kami untuk mendapatkan hasil maksimal. Kami bermain di kandang dan lawan sulit ditundukkan, tetapi ada peluang,” beber Redknapp seperti dilansir laman Sportinglife, Senin (1/11).

Peluang semakin terbuka karena Inter tak akan diperkuat kiper Julio Cesar dan Esteban Cambiasso yang mengalami cedera otot saat menekuk Genoa.

Skuad Terbaik Di Stadion Bursa Ataturk, Turki, Bursaspor akan menantang tamu terpandang MU. Jika diperbandingkan, MU unggul segalanya, apalagi melihat penampilan melempem Bursaspor. Mereka kalah dalam tiga laga di Grup C dan menjadi juru kunci. Jauh dari MU di puncak klasemen dengan nilai tujuh dari hasil dua kemenangan dan sekali imbang.

Untuk pertandingan ini, Rio Ferdinand absen dan akan digantikan Chris Smalling. Alex Ferguson menekankan membawa skuad terbaiknya meski lawan berada di level bawah.

“Saya lebih suka membawa skuad terbaik untuk memastikan mendekati lolos dari grup. Jika menang, kami mengoleksi 10 poin dan langsung lolos. Karena itulah saya butuh melihat pada pertandingan ini,” papar Ferguson.

Pria Skotlandia itu berharap hasil dari Turki nanti sama seperti musim lalu ketika terakhir mengunjungi negara tersebut. Di fase penyisihan grup juga September tahun lalu, pasukan Fergie sukses membenamkan Besiktas.

Walau begitu, bukan berarti bisa memandang rendah lawan. Pasalnya, di Old Trafford, hanya kemenangan tipis 1-0 yang diraih MU atas Bursaspor. Gol tunggal dijaringkan Nani saat laga baru berjalan tujuh menit. Setelah itu, Bursaspor mampu menahan agresivitas para pemain “Setan Merah” untuk mengamankan gawang mereka. AFP/Rtr/sin/L-3

Gareth Bale

1-1

-4-

ER

N ILA

:4

M

INT

Maicon Castellazi

Zanetti

Lucio

Biabiany Samuel

1-1

-4-

M

HA

:4

Countinho

Bale Van der Vaart

EN

TT TO

Ekotto

Modric

Sneijder Crouch

Gallas

Lennon Hutton

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Real Madrid Barcelona Villarreal Valencia Espanyol Atletico M Sevilla A Bilbao Getafe Sociedad Mallorca R Santander Osasuna Hercules S Gijon Almeria Levante Malaga Deportivo Zaragoza

M

M

S

K

SG

N

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 8 9 9 9

7 7 6 5 5 4 4 4 4 4 3 3 2 2 2 1 2 2 1 0

2 1 2 2 0 2 2 1 1 1 2 1 3 3 3 5 2 1 4 4

0 1 1 2 4 3 3 4 4 4 3 5 4 4 4 3 4 6 4 5

25-5 19-6 9-6 17-7 7-7 14-9 4-9 8-13 13-10 3-10 14-16 4-16 17-14 7-14 14-13 4-13 12-12 2-12 7-8 9-15 8-10 9-12 9-15 7-8 8-14 14-21 4-21 6-14 7-15 -15

23 22 20 17 15 14 14 13 13 13 11 10 9 9 9 8 8 7 7 4

RCTI PUKUL 02.30 WIB vs

Inter Milan

vs

FC Twente

H Tel Aviv

vs

Schalke 04

Benfica

vs

O Lyon

GRUP B

GRUP C INDOVISION PUKUL 02.45 WIB Valencia

vs

Rangers

Bursaspor

vs

Man-United

Rubin Kazan

vs

Panathinaikos

GRUP D VISION SPORTS PUKUL 02.45 WIB Copenhagen

vs

Barcelona

Maxi Rodriguez

LIGA INDONESIA Selasa (2/11) ANTV PUKUL 15.25 WIB PSPS

vs

3-4

vs Everton

1-1

30-10-2010

vs Man-United

0-2

21-10-2010

vs Tottenham

4-3

25-10-2010

vs Sampdoria

1-1

30-10-2010

vs Genoa

1-0

“The Reds” Lepas dari Zona Degradasi

GRUP A

W Bremen

vs Inter Milan

23-10-2010

REUTERS/TOBY MELVILLE

LIGA CHAMPIONS Rabu (3/11)

Tottenham

LAGA TERAKHIR TOTTENHAM 21-10-2010

LAGA TERAKHIR INTER MILAN

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub

Mancini

Huddlestone

Bassong Gomes

Chivu

Eto’o

Persib REUTERS/PHIL NOBLE

BOLTON – Perlahan tapi past pasti, Liverpool mulai bangkit dari ban kondisi sekaratnya desekarat ngan mengguna menggunakan kemenangan sebagai obat sebag terampuh sehingga po posisi “The Reds” pun terdongkrak terdongkra untuk degradasi. keluar dari zona degrad unggul tipis Meskipun hanya ung di 1-0 atas Bolton Wanderers Wand Senin (1/11) Reebok Stadium, Seni WIB dini hari, hasil itu it sangat terberarti dalam perjalanan perjalan tatih-tatih Liverpool di Premier League.

Gol tunggal Maxi Rodriguez R Fermemanfaatkan umpan umpa nando Torres yang memakai m tumit untuk menyodorkan meny bola, memberikan tiga ti angka penting pada empat emp menit bubar. Ini menjelang laga b kemenangan merupakan kem Liverpool di Liga ketiga Liverpoo Inggris musim ini, atau kedua secara beruntun setelah pekan menundukkan lalu menu

Blackburn Rovers 2-1.

Posisi skuad Roy Hodgson pun terkatrol ke peringkat 12 dengan koleksi 12 poin. Lepas dari jurang degradasi yang sebelumnya menempatkan mereka di urutan 18. Momen ini begitu berharga bagi penggawa Liverpool untuk kembali bangkit, meskipun harus diikuti konsistensi.

“Terlalu dini untuk optimistis, tetapi setidaknya ini menjadi langkah menuju arah h yang benar. Para pemain sekarang tahu bagaimana menggali lebih dalam, bahkan dalam pertandingan-pertandingan seperti ini. Hal yang bagus bagi mereka mengetahuinya. Senang rasanya melihat secercah sinar di ujung terowongan,” ungkap Hodgson seperti dikutip dari laman Sportinglife, kemarin.

Evaluasi yang diberikan Hodgson merujuk pada produktivitas gol. Dia menilai seharusnya timnya bisa menjaringkan

gol lebih dari satu. Banyak peluang didapatkan, namun terbuang percuma.

Selain kurang maksimal dalam permainan, Liverpool harus kehilangan Joe Cole yang mengalami cedera hamstring. Gelandang lincah itu bisa absen bertarung dengan mantan klubnya, Chelsea, di Anfield pekan depan.

Duel besar itu akan menguji kekuatan Liverpool sebenarnya, dan tes kebenaran apakkah mereka telah keluar dari rentetan keterpurukan. Jika mampu menggulung Chelsea, dipastikan bakal menggenjot mental para pemain Liverpool untuk menatap laga-laga ke depan.

Paling dekat sebelum menghadapi Chelsea adalah Napoli di fase penyisihan grup Liga Eropa.

Pada lawatan ke kandang lawan, Liverpool ditahan imbang 0-0. Kesempatan terbuka untuk mengambil angka penuh untuk

menguatkan posisi di puncak klasemen.

Sementara itu, kekalahan dari Liverpool merupakan kekalahan perdana bagi Bolton di kandangnya musim ini. Kegagalan meraih poin membuat Bolton tertahan di pertengahan klasemen, menempati peringkat ke-10 dengan nilai 12.

Dari 10 pertandingan yang dijabani, Bolton membagi hasil sama saat tampil di kandang maupun tandang. Meraih satu kemenangan, tiga kali imbang, dan sekali kalah.

Pelatih Bolton, Owen Coyle, mengkritik anak-anak asuhnya yang kurang sigap memanfaatkan penguasaan permainan.

“Hasil ini kejam rasanya jika melihat upaya yang mereka (pemain) lakukan. Kami mendominasi pertandingan dalam jangka lama. Ketekunan dan usaha mereka dilihat semua orang dan hanya kekalahan yang membuat kecewa,” ujar Coyle.

Rtr/AFP/sin/L-3

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Selasa 2 NOVEMBER 2010

9

1 November 2010

EMAS

0,27%

0,04%

2,41%

-0,08%

0,58%

0,80%

1,79%

3.645,15

11.118,50

23.652,90

8.966,00

12.547,02

82,15 dollar AS per barel

1.361,50 dollar AS per ons

*Hingga29/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Penawaran Saham I Ada Potensi Kerugian Emiten pada Harga Saat Ini

1 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

TLKM

118.686.500

8.781

LPKR

248.252.500

2.218

640

ELTY

307.353.500

2.118

158

PGAS

51.452.000

1.949

4.150

JSMR

23.463.500

1.816

3.600

BBRI

20.883.000

1.507

12.100

KLBF

42.351.000

1.486

2.775

ASII

2.654.000

1.426

57.450

TINS

22.965.500

1.350

2.850

ANTM

22.208.000

1.256

2.550

9.774.500

1.187

5.100

INDF

8.650

SUMBER:BEI

Telkom Masih Direkomendasikan Beli Saham TLKM Rp8.650 9.000 8.900 8.800 8.700

1

4

7

10

13

26

Sejumlah analis menilai Krakatau Steel sebenarnya mampu menghimpun dana IPO lebih besar jika penetapan harga perdana tidak terlalu konservatif.

P

9.200 9.100

Menyibak Nilai Wajar Saham KS

29

OKT

1

NOV

JAKARTA – Kinerja PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) kembali menjadi sorotan para pemodal. Harga saham operator telekomunikasi terbesar Indonesia ini terkoreksi dalam akibat sentimen kinerja perseroan yang menurun selama sembilan bulan pertama tahun ini.

Kinerja tersebut tampaknya drop pada kuartal ketiga tahun ini karena kenaikan beban operasional. “Kinerja Telkom sembilan bulan pertama tahun ini in line dengan ekspektasi kami. Pendapatan dan laba bersih sudah mencapai 73,6 persen dan 71,8 persen dari ekspektasi kami untuk satu tahun penuh 2010,” ujar analis Samuel Securities, Adrianus Bias Prasuryo, dalam riset yang dipublikasikan Senin (1/11).

Rekomendasi beli untuk saham ini masih dipertahankan. Apalagi pada perdagangan kemarin, harga saham sempat mengalami koreksi dalam.

Untuk jangka panjang, saham ini masih bisa menjanjikan keuntungan yang menarik bagi investor.

Laba bersih Telkom tercatat turun 3,9 persen menjadi 8,93 triliun rupiah pada kuartal III-2010 dari 9,3 triliun rupiah pada kuartal III-2009. Padahal pendapatan perseroan tercatat naik 3,9 persen menjadi 52,12 triliun rupiah dari 50,16 triliun rupiah pada periode yang sama tahun lalu.

Net margin pada periode tersebut tercatat mengalami penurunan 1,4 persen menjadi 17,1 persen dibanding tahun lalu yang mencapai 18,5 persen.

Pada perdagangan kemarin, harga saham berkode TLKM anjlok 4,95 persen menjadi 8.650 rupiah. Frekuensi transaksi tercatat mencapai 8.781 kali, sementara volume transaksi mencapai 118,68 juta lembar senilai 1,03 triliun rupiah. hps/E-8

enetapan harga perdana saham PT Krakatau Steel Tbk (KS) memunculkan pertanyaan berapa sebenarnya nilai wajar saham BUMN produsen baja tersebut. Berbagai analisis dari perusahaan sekuritas menunjukkan masih ada ruang bagi saham BUMN itu untuk tetap menguat di atas harga perdana, meski emiten dan penjamin emisi menetapkan harga awal di atas level saat ini.

Krakatau Steel akan melepas 20 persen atau 3,15 miliar lembar saham pada 10 November nanti. Harga saham di pasar perdana ditetapkan sebesar 850 rupiah, dan pekan lalu sudah mendapatkan pernyataan efektif dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK).

Menurut pengamat pasar modal Adler Haymans Manurung, saham Krakatau Steel bakal melonjak tajam di pasar sekunder. Prediksi Adler, pada 2011 harga saham produsen baja nasional terbesar tersebut bisa melonjak dua kali lipat dari harga perdana, menjadi 1.9502.200 rupiah per saham.

Berdasarkan perhitungan Adler, saat ini valuasi price to earning ratio (PER) saham Krakatau Steel berada pada 9,5 kali, sedangkan PER industri saat ini berada pada kisaran 18–20 kali. Demikian pula dengan PER perusahaan baja internasional yang di atas 10 kali.

“Dengan kondisi ini, saham KS pada 2011 bisa meningkat menjadi 1.950 rupiah hingga 2.200 rupiah per saham. Krakatau Steel merupakan industri strategi di Indonesia dan internasional. Aset KS juga sangat je-

KORAN JAKARTA/JULIARDI

las. Selain itu, perusahaan ini memunyai tingkat pertumbuhan keuntungan yang tinggi,” kata Adler, Senin (1/11) Sedangkan E-Trading Securities dalam risetnya menyebutkan harga initial public offering (IPO) saham Krakatau Steel pada level 800-1.150 rupiah mencerminkan PER sebanyak 6,399,18 kali pada proyeksi laba bersih 2010.

Sebagai perbandingan dengan valuasi perusahaan sektor sejenis, data Bloomberg mengungkapkan PER emiten baja asal Korea yakni Posco untuk 2010 besarnya 9,06 kali. PER emiten baja asal India, Tata Steel, di level 10,37 kali, masih lebih tinggi dari PER Krakatau Steel. PER yang lebih tinggi biasanya mencerminkan valuasi harga saham yang relatif lebih mahal.

Jika penjamin emisi Krakatau Steel menggunakan harga tertinggi sebesar 1.150 rupiah per saham, BUMN baja ini bisa meraup dana 3,63 triliun. Pada harga perdana saat ini, 850 ru-

piah, dana yang bisa dihimpun sebesar 2,68 triliun rupiah. Jadi, menurut E-Trading, ada potensi satu triliun rupiah yang lenyap dari tangan Krakatau Steel.

Kurang Adil Penilaian senada diungkapkan oleh Vice President Research Valbury Asia Securities, Nico Omer Jonckheere.

Dia menjelaskan dengan harga perdana 850 rupiah, maka berdasarkan perhitungan broker itu PER Krakatau Steel mencapai sekitar tujuh kali.

Namun, angka ini di bawah PER rata-rata industri manufaktur dalam negeri, yaitu 11 kali.

Tapi, bila dibandingkan dengan PER produsen baja dan besi, harga KS relatif mahal. Seharusnya saham Krakatau Steel bisa ditetapkan pada level harga yang lebih tinggi lagi.

“Dengan harga 850 rupiah per saham, potensi kenaikan harga sahamnya masih besar, itu bisa sampai 1.200 rupiah per saham. Jadi, wajarnya seki-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

tar 950 rupiah per saham,” kata Nico.

Sedangkan Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, mengatakan penetapan harga yang ditetapkan oleh penjamin pelaksana emisi (underwriter) itu mungkin tidak sepenuhnya benar. “Mungkin saja, ada proses yang kurang adil dalam penetapan harga-

nya,” kata Gema.

Meski begitu, sepertinya kecil kemungkinan untuk mengubah harga saham. “Namun dengan keadaan seperti ini, berarti memang ada potensi kerugian yang bisa terjadi. Karena raupan dana dari harga saham 850 rupiah per saham dengan 1.000 rupiah per saham tentu berbeda,” ungkap Gema. ayi/hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.866,48

8.774,81

91,67

Euro

12.547,02

12.416,64

130,38

Pound Inggris

14.406,57

14.257,52

149,05

Dollar Hong Kong

1.156,47

1.144,71

11,76

Yen Jepang (100)

11.117,17

11.001,49

115,68

Ringgit Malaysia

2.898,34

2.866,46

31,88

208,49

206,25

2,24

6.950,93

6.875,82

75,11

300,37

297,05

3,32

8.966,00

8.876,00

90,00

Dollar Australia

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

^ Spread

1 NOVEMBER 2010

Bursa Global Indeks

29-Okt

1-Nov

HSG Jakarta

3.635,32

3.645,15

0,27

Frankfurt Dax Index*

6.583,22

6.620,84

0,57

23.096,30 23.652,90

2,41

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

3.142,62

3.192,18

1,58

KL Composite Index

1.505,66

1.509,66

0,27

Tokyo Nikkei 225

9.202,45

9.154,72

-0,52

Shanghai SE A Index

3.120,80

3.199,49

2,52

Philipine SE Index**

4.260,69

4.268,74

0,19

984,46

1.003,24

1,91

11.114,00 11.118,50

0,04

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 28/10 DAN 29/10

Inilah Penjelasan Penjamin Emisi

P

engamat kebijakan publik dari Institute for Policy Reform, Riant Nugroho, mengatakan penetapan harga pada saat penawaran saham perdana (IPO) Kratakau Steel memang mengundang pertanyaan karena justru ditetapkan pada batas terendah.

“Setiap perusahaan pasti mengharapkan nilai tertinggi, atau setidaknya bukan estimasi harga terendah. Karena pada dasarnya tujuan IPO adalah untuk mendapatkan dana yang maksimal untuk perusahaan sekaligus mendongkrak citra perusahaan,” jelas dia di Jakarta, Senin (1/11).

Oleh karena itu, lanjut Riant, bila harga perdana satu saham BUMN dipilih pada level terendah, tentunya akan memunculkan beberapa skenario alasan.

Salah satunya adalah proses analisis keuangan yang bisa jadi tidak dijalankan secara maksimal. “Untuk membuktikan du-

10 BURSA EFEK Reksa Dana » Kalangan pengelola dana atau manajer investasi lebih mengedepankan strategi konservatif. Hal tersebut tampak dari imbal hasil reksa dana saham yang di bawah kenaikan IHSG.

gaan tersebut, harus dipastikan bahwa penetapan harga sudah sesuai dengan kaidah analisis keuangan dan pasar modal. Jika memang sudah dilakukan, artinya Krakatau Steel melakukan proses IPO sesuai dengan good corporate governance,” kata Riant.

Para penjamin emisi Krakatau Steel pun lantas menjelaskan berapa besar permintaan investor terhadap rentang harga yang sebelumnya dikemukakan perseroan, yakni sebesar 800-1.150 rupiah per lembar saham.

Presiden Direktur Danareksa Sekuritas, Marciano Herman, menjelaskan dari konsolidasi buku, dengan harga 800 rupiah per lembar saham, maka akan diperoleh pemesanan sebanyak 32 miliar lembar saham. Namun, bila ditetapkan pada harga 1.150 rupiah per lembar saham, maka saham dipesan hanya 18 miliar lembar saham.

« Bila ditetapkan pada harga 1.150 rupiah per lembar saham, maka saham dipesan hanya 18 miliar lembar saham.

»

Marciano Herman PRESIDEN DIREKTUR DANAREKSA SEKURUTAS

“Ini dari indikasi, bukan dari penawaran. Itu kompilasi dari strike price dan regardless price (1.150 rupiah),” tutur Marciano.

Lebih lanjut, dia mengatakan, harga 1.100 rupiah per saham itu kurang tepat. Pasalnya, itu merupakan strike price, bukan pemesanan pada harga mana pun (at any price). Biasanya, investor ritel yang melakukan strike price itu (1.100 rupiah per lembar saham). Sedangkan pemodal institusi kurang mencerminkan har-

11 KORPORASI Kinerja Usaha » Membaiknya kondisi perekonomian mendorong peningkatan kinerja emiten di sektor ritel. Dua emiten ritel berhasil membukukan pertumbuhan penjualan di atas 10 persen.

ga 1.100 rupiah.

Dia mengatakan pada harga 800 rupiah sebanyak 50 persen berasal dari kalangan investor ritel dan 50 persen merupakan institusi.

“Apabila abaikan investor ritel, dengan harga 800 rupiah per lembar saham, maka permintaan investor lokal (tier one/investasi jangka panjang) sekitar 4,7 miliar lembar saham. Sedangkan pada harga 850-900 rupiah per saham, maka terjadi penurunan sangat signifikan.

Contohnya, permintaan dari investor internasional setengahnya drop,” jelas dia.

Dengan pertimbangan harga dan permintaan tersebut, maka Danareksa dan underwriter lain memutuskan untuk menetapkan harga perseroan pada 850 rupiah per saham. “Oleh karena itu, JLU (joint lead underwriter) dan international selling agent (ISA) mengusulkan harga

850 rupiah per lembar saham,” pungkasnya.

Sementara itu, Presiden Direktur Bahana Securities Eko Yuliantoro mengatakan 850 rupiah itu merefleksikan PER 9,9 kali pada 2011. Dibandingkan perusahaan sejenis seperti Posco atau Tata Steel, menurut dia, mereka hanya 8,1-8,2 kali.

“Tadinya kami coba usulkan 500-1.100 rupiah per saham. Lalu kami lakukan pre-marketing untuk mendapat feedback dari pasar. Setelah pre-marketing itu, permintaan dari pasar diketahui sekitar 750-1.000 per saham. Berdasarkan faktor itu, JLU usulkan harga 850 rupiah per lembar saham,” papar dia.

Eko mengungkapkan alokasi untuk investor ritel akan dibatasi hingga 20 persen, sementara institusi sebanyak 80 persen. “Ini untuk memenuhi antusiasme pasar ritel,” tandas dia. nse/aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Perhubungan Udara » Pemerintah menunjuk Merpati Nusantara Airlines dan Metro Batavia untuk melayani rute Jakarta-Denpasar-Dili. Ini hasil kesepakatan RI dan Timor Leste.

10

BURSA EFEK

Selasa 2 NOVEMBER 2010

Adaro Energy Tbk Rp2.125

ANALISIS: ADARO mencatat penurunan pendapatan usaha sebesar 9,7 persen secara tahunan menjadi 18,075 triliun rupiah karena turunnya harga kontrak penjualan batu bara.

Rp2.050

Perusahaan Gas Negara Tbk Rp4.150

ANALISIS: PGAS mencatat peningkatan pendapatan usaha yang signifikan menjadi 14,58 triliun rupiah yang dikontribusikan dari distribusi gas.

®

Telekomunikasi Indonesia Tbk

ANALISIS: TELKOM membukukan kenaikan pendapatan menjadi 52,12 triliun rupiah karena pendapatan dari bisnis selulernya yang meningkat.

Rp8.650

Rp3.850 Rp9.400

1 Oktober

1 November

Target harga » Rp3.400 BNI Securities » BELI

BULLS & BEARS

1 Oktober

1 November

Target harga » Rp5.600 BNI Securities » BELI

1 Oktober

1 November

Target harga » Rp9.950 BNI Securities » BELI

» Plat Baja

Kinerja Kuartal III

Laporan Keuangan Emiten Membaik

Kemungkinan Bergerak Terbatas JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih bisa menguat namun dengan kecenderungan terbatas. Investor akan bergerak hati-hati dan terkesan memilah-milah mana saham yang dinilainya dinilainy cukup prospektif.

Tren ini akan membuat pergerakan indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI) stagnan dalam kisaran yang terbatas. “Kenyataan itu juga tidak terlepas dari fase jenuh j beli (overbought) yang kini tengah dialami bursa,” ungkap Dadan Syarifudin, analis dari Madani Securities, di Jakarta, Senin (1/11).

Sementara itu, dari global, bursa saham Amerika Serikat (AS) dan Asia juga terlihat menguat. Penguatan tersebut terdorong dari kenaikan harga komoditas, khususnya minyak dan emas.

Efek dari bangkitnya perekonomian global juga menambah keyakinan investor untuk kembali masuk ke pasar modal. “Meski belum seratus persen pulih, hal itu sudah mulai terlihat dari menghijaunya sebagian besar bursa saham dunia kemarin,” jelas Dadan.

Untuk itu, pada perdagangan hari ini, IHSG mungkin masih bisa menguat dengan level resistance pada level 3.650. Sedangkan untuk level support, nilainya akan bergerak di angka 3.600.

Investor masih direkomendasikan untuk melakukan transaksi pada saham-saham di sektor pertambangan dan komoditas.

Pada perdagangan Senin (1/11), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) naik 0,27 persen ke level 3.645,147 poin.

Sedangkan indeks saham-saham unggulan LQ 45 turut menguat senilai 0,23 persen ke level 674,980 poin.

Perdagangan kemarin berjalan ramai dengan frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 109.061 kali, pada volume 4,47 miliar lembar saham senilai 5,07 triliun rupiah.

Sebanyak 115 saham ditutup menguat, 116 saham turun dan 79 saham bergerak stagnan.

Investor asing mencatatkan nilai penjualan 1,91 triliun rupiah, dan hanya membukukan nilai beli 1,39 triliun rupiah. Untuk itu, terjadi nilai jual bersih (foreign nett sell) sebesar 521,30 miliar rupiah. ayi/E-8

» Investor Menunggu

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Pekerja mengikat plat baja jenis cold rolled coil di pabrik PT Krakatau Steel (Persero), Cilegon, Banten, Senin (1/11).

Produsen baja tersebut melakukan penawaran saham perdana (initial public offering/IPO) dengan melepas sebanyak 3.155 lembar atau setara dengan hampir 20 persen dari total sahamnya dengan harga 850 rupiah per lembar.

Produk Investasi I Kepemilikan Asing di SUN 182,26 Triliun Rupiah

Banyak Pengelola Dana Salah Strategi Hanya ada empat produk reksa dana saham yang tercatat imbal hasilnya lebih tinggi dari IHSG.

REUTERS/KIRILL IORDANSKY

Pialang mengawasi indeks DAX di bursa Frakfurt, » Jerman, Senin (1/10). Investor di Eropa tampaknya berhatihati dalam melakukan transaksi karena menunggu hasil rapat bank sentral Amerika Serikat (AS), The Fed, yang dimulai hari ini hingga Rabu (3/1).

PORTOFOLIO Bumi Teknokultura Disuspensi JAKARTA - Otoritas bursa melakukan penghentian sementara perdagangan saham (suspensi) PT Bumi Teknokultura Unggul Tbk. Suspensi ini dilakukan sehubungan dengan adanya peningkatan harga kumulatif yang cukup signifikan.

Dalam kurun waktu tujuh hari perdagangan, saham Bumi Teknokultura telah tercatat mengalami kenaikan sebesar 310 poin atau setara 79,49 persen.

Pada tanggal 20 Oktober 2010, harga saham perseroan baru berada di level 390 rupiah per saham, namun tanpa alasan yang pasti, nilainya tiba-tiba melonjak dan menembus angka 700 rupiah per saham di 29 Oktober 2010.

“Untuk itu, kami merasa perlu untuk melakukan penghentian sementara perdagangan, baik itu di pasar reguler maupun di pasar tunai, terhitung sejak tanggal 1 November 2010 sampai dengan pengumuman bursa lebih lanjut,” ungkap Andre PJ Toelle, Kepala Divisi Perdagangan Saham Bursa Efek Indonesia (BEI), di Jakarta, Senin (1/11).

Sebelumnya, saham Bumi Teknokultura juga telah masuk ke dalam kategori unsual market activity (UMA). Penetapan itu menyusul adanya kenaikan harga dan aktivitas di luar periode kebiasaan. ayi/E-8

Ciputra Porperty Teraktif JAKARTA - Saham PT Ciputra Property Tbk (CTRP) paling aktif diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia (BEI), Senin (1/11). Menurut data perdagangan BEI, saham CTRP diperdagangkan dengan volume mencapai 153,371 juta lembar senilai 67,892 miliar rupiah dengan frekuensi transaksi sebanyak 5.754 kali.

Saham teraktif lainnya yang diperdagangkan, yakni PT Keramika Indonesia Assosiasi Tbk (KIAS), PT Ultra Jaya Milk Tbk (ULTJ), PT Citra Marga Nushapala Persada Tbk (CMNP), dan PT Bakrieland Development Tbk (ELTY).

Selain itu, PT Timah Tbk (TINS), PT Gajah Tunggal Tbk (GJTL), PT indofood Sukses Makmur Tbk (INDF), PT Evergreen Invesco Tbk (GREN), dan PT Bukit Uluwatu Villa Tbk (BUVA).

Adapun saham yang ditutup menguat, KIAS naik 1 rupiah ke 112 rupiah, ULTJ naik 200 rupiah ke 1.770 rupiah, CMNP naik 160 rupiah ke 1.590 rupiah, GJTL naik 275 rupiah ke 2.375 rupiah, INDF naik 200 rupiah ke 5.250 rupiah, dan BUVA naik 80 rupiah ke 670 rupiah. Ant/E-8

JAKARTA – Kalangan pengelola dana atau manajer investasi (MI) tahun ini lebih mengedepankan strategi konservatif dalam mengelola dana investor. Hal tersebut tampak dari imbal hasil reksa dana saham hingga akhir Oktober yang masih berada di bawah kenaikan IHSG. Berdasarkan hasil riset PT Infovesta Utama, rata-rata tingkat imbal hasil reksa dana saham dari akhir tahun 2009 hingga akhir Oktober 31,63 persen. Angka tersebut masih jauh di bawah kenaikan indeks harga saham gabungan (IHSG) per akhir Oktober yang tercatat naik 43,44 persen.

“Kalau kita lihat, hanya ada empat produk reksa dana saham yang tercatat imbal hasilnya lebih tinggi dari IHSG,” ujar analis Infovesta, Rudiyanto, di Jakarta, Senin (1/11).

Keempat produk reksa dana yang tingkat imbal hasilnya melebihi IHSG ialah Panin Dana Maksima dengan imbal hasil 99,26 persen yang dikeluarkan PT Panin Sekuritas, Panin Dana Prima membukukan imbal hasil 67,64

mengoleksi saham-saham di pasar.

“Mereka juga tidak mengantisipasi dana asing yang masuk ke pasar saham domestik. Pada saat IHSG sudah persen yang dikeluarkan MI naik terlalu tinggi, mereka yang sama, Syailendra Equity terlambat masuk,” ujar RudiOportunity Fund membuku- yanto. kan imbal hasil 50,31 persen Sementara itu, untuk reksa yang dikeluarkan PT Syailen- dana campuran, rata-rata imdra Capital, dan BNP Paribas bal hasilnya mencapai 22,28 Solaris yang membukukan persen. Kinerja produk reksa dana campuran imbal hasil 43,51 tertinggi adalah persen yang diReksa Dana Pakeluarkan PT Mereka juga nin Dana BerBNP Paribas tidak mengsama dengan Investments Patantisipasi dana imbal hasil 79,02 ners. yang S e m e n t a r a asing yang masuk persen ke pasar saham dikeluarkan PT itu, masih ada Panin Sekuriproduk reksa dadomestik. Pada tas. Sedangkan na yang bekinersaat IHSG sudah reksa dana penja negatif. Reksa dana saham Pa- naik terlalu tinggi, dapatan tetap ramitra Premiun mereka terlambat rata-rata membukukan imyang dikeluarmasuk. bal hasil 12,46 kan PT Paramitra persen hampir Premium tercatat Rudiyanto sama dengan masih mengANALIS INFOVESTA imbal hasil alami koreksi obligasi korpo11,79 persen. rasi dan pemeRudiyanto mengatakan hal ini menun- rintah.

“Tahun ini yield obligasi jukkan hampir sebagian besar pengelola dana kurang juga mulai turun karena suku tepat dalam menerapkan bunga juga mulai turun,” ujar strategi investasi. Penguatan Rudiyanto.

IHSG tahun ini dinilai memiliki risiko tinggi jika terjadi Kepemilikan SBN Kepemilikan asing pada koreksi. Ini membuat pengelola dana menahan diri untuk surat berharga negara (SBN),

«

»

hingga akhir Oktober, terus meningkat. Arus modal asing tampaknya masih terus masuk ke pasar domestik. Hingga akhir Oktober, kepemilikan asing di Surat Utang Negara (SUN) mencapai 29,90 persen senilai 192,23 triliun rupiah.

Jumlah tersebut tercatat meningkat 1,65 persen dibanding nilai kepemilikan asing di SUN pada akhir September yang tecatat 182,26 triliun rupiah. Artinya modal asing yang masuk ke obligasi pemerintah tersebut lebih kurang 10 triliun rupiah. Ini tampak dari data yang dipublikasikan Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan kemarin.

Padahal peningkatan angka kepemilikan asing tersebut terjadi pada saat nilai total outstanding SBN turun. Pada 28 Oktober kemarin, total outstanding mencapai 642,98 triliun rupiah, sementara pada akhir September tercatat total outstanding SBN mencapai 645,36 triliun rupiah.

Penurunan outstanding tersebut disebabkan kepemilikan SBN di perbankan juga turun dari 233,96 triliun rupiah pada akhir September menjadi 228,61 triliun rupiah pada akhir Oktober. Kepemilikan SBN pada reksa dana, asuransi, dana pensiun, dan sekuritas juga mengalami penurunan. hps/E-8

JAKARTA—PT Bursa Efek Indonesia (BEI) menilai laporan keuangan perusahaan tercatat (emiten) selama kuartal III-2010 membaik dibandingkan periode yang sama tahun 2009.

Peningkatan tersebut seiring dengan adanya peningkatan makro ekonomi Indonesia.

Positifnya angka pertumbuhan ekonomi domestik serta stabilnya tingkat suku Bank Indonesia (BI) membuat kinerja mayoritas emiten yang tercatat di BEI mengalami kenaikan.

“Dari laporan keuangan kuartal tiga emiten yang masuk, sebagian besar meningkat dan terlihat cukup menarik,” ujar Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, pekan lalu.

Menurut Eddy, kondisi tersebut menjadi sinyal bahwa perusahaan di dalam negeri masih menuai keuntungan akibat kinerja keuangan yang meningkat di tengah kekhawatiran adanya perlambatan proses pemulihan ekonomi global.

“Sebab, tingkat konsumsi masyarakat kita memang masih tinggi. Jadi tak heran jika kita (Indonesia) outstanding (bertumbuh positif ) di tengah pelambatan ekonomi gobal,” tutur Haryajid Ramelan Ketua Asosiasi Analis Efek Indonesia (AAEI).

Indikator tersebut terlihat dari baiknya laporan keuangan yang telah dirilis oleh beberapa emiten unggulan.

PT Astra International Tbk, misalnya, sukses meraup laba bersih sebesar 10,36 triliun rupiah atau meningkat 45,9 persen dibanding periode yang sama tahun lalu.

Adapun laba bersih per saham turut melonjak dari 1.755 rupiah per saham menjadi 2.560 rupiah per saham.

Sementara itu, jika dilihat dari sektoral, predikat terbaik masih dipegang oleh emiten-emiten di sektor pertambangan, komoditas, dan perbankan.

“Di samping karena terdorong oleh kenaikan harga komoditas, ketiga sektor tersebut juga masih menjadi portofolio favorit bagi kalangan investor,” ujar Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta, Senin (1/11).

Melihat relatif stabilnya iklim investasi dan membaiknya birokrasi, kinerja positif ini diproyeksikan masih akan bertahan hingga akhir tahun. Belum lagi jika wacana pemasukan Indonesia ke dalam negara yang layak investasi dapat direalisasikan pada tahun depan, tentunya akan semakin membuat negara kita kebanjiran dana asing.

Keyakinan itu diperkuat oleh upaya pemerintah dalam menggenjot sektor infrastruktur. “Tentunya akan membuat perkembangan ekonomi kita semakin efisien dan berkembang,” tutup Gema. ayi/E-8

Penawaran Saham

IPO Agung Podomoro Kelebihan Permintaan JAKARTA – PT Agung Podomoro Land telah resmi memperoleh pernyataan efektif penawaran saham umum perdana atau initial public offering (IPO) dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK).

Harga saham perdana (IPO) perusahaan properti nasional tersebut ditetapkan 365 rupiah per saham dan mengalami kelebihan permintaan sebanyak 5 kali.

“Perseroan yang merupakan bagian dari Agung Podomoro Grup berencana melepas 6,15 miliar saham atau setara 30 persen dari total jumlah saham perseroan kepada publik,” ungkap Prisca Andriessen, Corporate Secretary PT Agung Podomoro Land Tbk, di Jakarta, Senin (1/11).

Total dana yang akan diraih APL melalui penawaran umum perdana ini ditargetkan mencapai 2,24 triliun rupiah. Dana perolehan IPO sedianya digunakan untuk akuisisi dan pengembangan proyek baru sebesar 30 persen, penyelesaian konstruksi apartemen, hotal, dan kantor proyek Central Park sebesar 35 persen, dan untuk pelunasan utang sebesar 25 persen.

Dalam masa penawaran awal (bookbuilding) yang telah digelar pada 14-26 Oktober 2010, Agung Podomoro Land menggelar roadshow ke sejumlah negara seperti Singapura, Hong Kong, Belanda, Jerman, dan Inggris.

Jumlah permintaan saham dari investor tercatat mencapai 37 miliar lembar saham.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

BANGUN APARTEMEN l Pekerja menyelesaikan apartemen Kuningan City milik PT Agung Podomoro di Jakarta, beberapa waktu lalu. Agung Podomoro resmi memeroleh pernyataan efektif penawaran saham umum perdana dari Bapepam-LK yang ditetapkan 365 rupiah per saham.

Rencananya, masa penawaran akan dilaksanakan pada 3-5 November 2010 dengan membuka gerai pembayaran di Bank Permata Cabang Thamrin, Jakarta Pusat. Sementara pencatatan di Bursa Efek Indonesia (BEI) dijadwalkan pada 11 November 2010.

Seperti diketahui, dalam 8 tahun terakhir Agung Podomoro Grup telah berhasil mengembangkan sekitar 59 proyek, dan memberikan kontribusi senilai 51,2 persen dari pangsa pasar pembangunan apartemen (data Procon-Savills).

Beberapa proyek yang menjadi andalan perseroan, antara lain Podomoro City, Senayan City, Gading Nias Residence, Festival City Link, Green Bay Pluit, Central Park, dan Kuningan City. ayi/E-8

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

2.854,37

2.291,04

Selasa 2 NOVEMBER 2010

398,22

Konsumsi

Properti

1.007,75

1.001,67

202 1.174,32

200,10

2.768,19 2.215,41

1.168,29 395,86

-3,30% 26 Oktober

-3,02% 1 November

26 Oktober

0,60%

1 November

26 Oktober

1 November

0,61% 26 Oktober

-0,51%

1 November

26 Oktober

-0,94%

1 November

Ekspor Semen Gresik Turun 68% Meski pendapatan kuartal III-2010 turun, laba bersih Semen Gresik naik 4,7 persen.

Hal ini disebabkan efisiensi biaya dan turunnya penjualan ekspor yang bermargin rendah sebesar 68 persen. dilakukan perseroan berhasil menghemat biaya sehingga total laba bersih justru meningkat 4,7 persen, dari 2,408 triliun rupiah menjadi 2,522 triliun rupiah. Kenaikan margin bersih tersebut juga disebabkan oleh berkurangnya penjualan ekspor yang bermargin rendah.

Total penjualan ekspor perseroan di sembilan bulan pertama 2010 tercatat hanya 170 ribu ton dengan nilai penjualan hanya sekitar 88,7 miliar rupiah, atau turun 68 persen dibandingkan periode sama 2009 sebesar 500 ribu ton.

Investor Relation Manager Semen Gresik Agung Wiharto menjelaskan turunnya penda-

patan tersebut terutama disebabkan oleh turunnya volume penjualan perseroan sebesar 4 persen di periode JanuariSeptember 2010, dari 13,4 juta ton menjadi hanya sekitar 12,9 juta ton.

“Penurunan volume ini disebabkan kami terpaksa mengurangi jumlah hari produksi untuk melakukan upaya perawatan, debottlenecking (peningkatan kapasitas),” katanya, Senin (1/11). Selain itu, dia mengaku terdapat hal-hal yang turut menghambat produksi, yakni adanya bencana gempa di Padang, Sumatra Barat, beberapa waktu lalu.

Selain itu, upaya debottlenecking di pabrik perseroan di Gresik yang sebelumnya diperkirakan hanya 30 hari ternyata menjadi 40 hari.

Dengan realisasi tersebut, dia memperkirakan total penjualan Semen Gresik hingga akhir tahun hanya akan mencapai 19,1 juta ton atau lebih rendah dari target sebelumnya sebesar

19,5 juta ton. Namun, prediksi tersebut masih lebih tinggi dibandingkan penjualan tahun 2009 sebesar 18,3 juta ton.

Terkait upaya peningkatan produksi, Agung mengaku perseroan telah menyelesaikan seluruh rencana debottlenecking di pabriknya di Gresik. Upaya pembenahan pabrik berbiaya total 25 juta dollar AS tersebut diperkirakan akan menambah kapasitas produksi hingga 500 ribu ton per tahun.

Pembangunan Pabrik Upaya peningkatan produksi yang signifikan rencananya baru akan terwujud dengan rampungnya dua pabrik baru perseroan di Tonasa dan Tuban yang saat ini sedang dalam tahap konstruksi. Pembangunan dua pabrik berbiaya 600 juta dollar AS tersebut diharapkan akan memberi tambahan produksi hingga 5 juta ton per tahun mulai 2012.

“Saat ini, proses pembangunannya sudah sekitar 40

persen. Pabrik di Tonasa mungkin akan mulai beroperasi tahun depan, sedangkan pabrik di Tuban akan mulai beroperasi awal 2012,” jelas Agung.

Bersamaan dengan rencana rampungnya pabrik di Tonasa tersebut, pembangunan PLTU milik perseroan berkapasitas 70 megawatt juga ditargetkan akan selesai. Pembangunan PLTU senilai 3,4 triliun rupiah tersebut saat ini sudah berjalan 70 persen.

Sebelumnya, Ketua Asosiasi Semen Indonesia (ASI), Urip Trimuryono, mengungkapkan total penjualan semen di triwulan III-2010 tercatat 9,94 juta ton atau tumbuh tipis 0,6 persen dibandingkan dengan triwulan II-2010 sebesar 9,85 juta ton.

Hingga akhir tahun ini, dia memperkirakan permintaan semen nasional akan bisa mencapai target 42 juta ton atau tumbuh hingga 9 persen dibandingkan penjualan 2009 sebesar 38,4 juta ton. nse/E-7

Kinerja Usaha

Penjualan Emiten Ritel Meningkat di Triwulan III JAKARTA – Membaiknya kondisi perekonomian mendorong peningkatan kinerja sejumlah emiten di sektor ritel.

Dalam periode Januari-September 2010, dua emiten ritel berhasil membukukan pertumbuhan penjualan di atas 10 persen dibandingkan periode sama tahun 2009.

Perusahaan ritel menengah atas, PT Mitra Adiperkasa Tbk, berhasil membukukan pendapatan bersih 3,4 triliun rupiah atau naik 12 persen dibandingkan periode sama tahun 2009 sebesar 3 triliun rupiah.

“Laba usaha melonjak hingga 52 persen dari 198 miliar rupiah di kuartal III-2010 menjadi 302 miliar rupiah di kuartal III-2010,” kata Sekretaris Perusahaan Mitra Adiperkasa, Fetty Kwartati, Senin (1/11).

Menurutnya, sebagian besar atau 59 persen pendapatan tersebut diperoleh dari kontribusi di bisnis special store, sementara departement store memberi kontribusi 27 persen dan bisnis food and beverage berkontribusi 10 persen.

Terkait kinerja tahun ini, Fetty optimistis penjualan bisa tumbuh sesuai target, yakni 13-14 persen. Untuk itu, perseroan akan menambah 3040 toko baru yang terdiri dari toko busana, olah raga, serta makanan dan minuman. Tokotoko tersebut akan dibangun di sejumlah kota besar seperti Jakarta, Bali, Medan, Pekan Baru, Batam, dan Surabaya.

Selain itu, perseroan terus menambah merek-merek baru untuk menggenjot pendapatannya. Salah satunya bekerja sama dengan pemegang merek sepatu asal Amerika Serikat, Payless,

1 November

» Sektor Konstruksi

ANTARA/ PRASETYO UTOMO

»

Pekerja menyelesaikan pencetakan beton di PT Wika Beton, Cileungsi, Bogor, Jawa Barat, beberapa waktu lalu.

Perusahaan konstruksi, PT Wijaya Karya Tbk mencatat laba bersih sebesar 204,13 miliar rupiah pada triwulan III-2010, melonjak 54 persen dibandingkan periode sama tahun 2009 sebesar 132,62 miliar rupiah.

Omzet White Horse Naik 41,8% JAKARTA – Perusahaan transportasi pariwisata, PT Panorama Transportasi Tbk (White Horse Group), sampai 30 September 2010, mencetak penjualan 88 miliar rupiah atau naik 41,8 persen dibandingkan periode sama 2009 senilai 62 miliar rupiah. Pertumbuhan penjualan tersebut didukung dengan penambahan unit usaha White Horse Premium Cab dan Day Trans.

Direktur Keuangan White Horse Group Angreta Chandra mengungkapkan sampai 30 September 2010, penjualan perseroan telah mencapai 88 miliar rupiah atau tumbuh 41,8 persen dibandingkan penjualan periode sama tahun 2009 sebesar 62 miliar rupiah.

Kenaikan penjualan itu, lanjutnya, diikuti dengan pertumbuhan laba sebelum bunga pajak depresiasi dan amortisasi (EBITDA) senilai 24,9 miliar rupiah atau naik 27 persen dibandingkan periode sama 2009 sebesar 19,6 miliar rupiah.

“Pertumbuhan tersebut didukung oleh adanya penambahan unit usaha di White Horse Premium Cab dan Day Trans,” ujar dia, Senin (1/11). White Horse Premium Cab mengoperasikan taksi eksekutif, sementara Day Trans adalah shuttle antarkota, yang saat ini baru melayani rute Jakarta-Bandung pp.

Di White Horse Premium Cab, menurut Angreta, perseroan telah merealisasikan penambahan 200 armada dari target 300 armada tahun ini. Sedangkan di Day Trans, perseroan saat ini rata-rata sudah bisa mengangkut 33 ribu penumpang setiap bulannya.

Saat ini, White Horse melayani transportasi, seperti shuttle antarkota, bus sekolah, bus pemakaman, pernikahan, penyewaan mobil, limousine, dan taksi eksekutif. ani/E-8

Fajar Dapat Komitmen Pinjaman

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PEREKONOMIAN MEMBAIK I Pengunjung mal melintas di depan produk pakaian di salah satu gerai perusahaan ritel di Jakarta, beberapa waktu lalu. Pada periode Januari-September 2010, PT Mitra Adiperkasa Tbk dan PT Matahari Putra Prima Tbk membukukan pertumbuhan penjualan di atas 10 persen dibandingkan periode sama tahun 2009. Peningkatan kinerja emiten di sektor ritel itu didorong oleh membaiknya kondisi perekonomian. untuk memasarkan produk tersebut di Indonesia mulai tahun depan. Perseroan akan menyiapkan gerai khusus bernama Payless di beberapa pusat perbelanjaan besar di sejumlah kota.

Penjualan Hypermart Perusahaan ritel pemilik Hypermart, PT Matahari Putra Prima Tbk, juga berhasil mem-

bukukan pertumbuhan kinerja. Dalam periode JanuariSeptember 2010, Hypermart mencatat penjualan 5,6 triliun rupiah atau tumbuh hingga 17 persen dibandingkan periode sama tahun sebelumnya. ”Bisnis makanan Matahari (Hypermart) telah menjadi pilar pertumbuhan bagi Matahari,” kata Presiden Direktur

Matahari Putra Prima, Benjamin Mailool, secara terpisah.

Namun, secara konsolidasi, Matahari masih mengalami penurunan pendapatan yang disebabkan oleh divestasi bisnis department strore-nya beberapa waktu lalu. Penjualan bersih di triwulan III-2010 tercatat 6,5 triliun rupiah atau turun 15 persen dibandingkan periode sama

2009 sebesar 7,7 triliun rupiah.

Namun, laba bersih perseroan meningkat tajam dari 231,2 miliar rupiah di triwulan III-2009 menjadi 5,7 triliun rupiah di triwulan III-2010. Peningkatan laba ini terutama berasal dari keuntungan divestasi bisnis department store yang mencapai 5,7 triliun rupiah. nse/gus/E-7

JAKARTA – Perusahaan kertas kemasan, PT Fajar Surya Wisesa Tbk, mendapat komitmen pinjaman 120 juta dollar AS atau sekitar 1,08 triliun rupiah. Rencananya, pinjaman tersebut digunakan untuk melunasi obligasi perseroan yang akan jatuh tempo tahun 2011.

“Pada tanggal 22 Oktober 2010, perseroan telah menandatangani pinjaman club deal dengan The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (HSBC), PT UOB Buana (UOB), dan Oversea-Chinese BankingCorporation Limited (OCBC),” kata Direktur Fajar Surya, Hadi Rebowo Ongkowidjojo, dalam keterangan tertulisnya, Senin (1/11).

Dia menjelaskan fasilitas pinjaman tersebut sebagian besar untuk melunasi utang obligasi sebesar 100 juta dollar AS yang akan jatuh tempo pada Oktober 2011. Obligasi bertenor lima tahun tersebut merupakan obligasi yang diterbitkan anak usaha perseroan pada 31 Oktober 2006 dengan kupon 10,75 persen.

Selain untuk kebutuhan pelunasan obligasi, menurut Hadi, perseroan akan menggunakan sekitar 20 juta dollar AS untuk kebutuhan lainnya, termasuk membiayai pembangunan mesin kertas #5 (PM5). Saat ini, pembangunan PM5 berkapasitas 300 ribu ton per tahun ini dalam tahap penyelesaian dan diharapkan beroperasi mulai Januari 2011.

Perseroan juga berencana memodifikasi dua pabriknya mulai akhir 2011, yakni PM 7 dan PM 2, yang diperkirakan butuh investasi masing-masing sebesar 40 juta dan 30 juta dollar AS. nse/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Prospek Bisnis

Pendapatan KFC Bakal Melampaui Target JAKARTA – Pemilik restoran waralaba asal AS, Kentucky Fried Chicken (KFC), PT Fast Food Indonesia Tbk, memperkirakan perolehan penjualan dan laba sepanjang tahun ini bakal melampaui target. Hal ini sudah terlihat sampai kinerja kuartal III-2010.

Direktur Fast Food Indonesia Justinus Dalimin Juwono mengatakan, hingga kuartal tiga 2010, perseroan telah membukukan penjualan 2,2 triliun rupiah atau naik 22,2 persen dibanding periode sama 2009 sebesar 1,8 triliun rupiah. Melihat pencapaian itu, ungkap dia, target penjualan senilai 2,8 triliun rupiah diperkirakan akan terlampaui.

26 Oktober

JENDELA

Industri Semen I Pembangunan Pabrik di Tonasa dan Tuban Capai 40 Persen

JAKARTA – Meski mencatat pertumbuhan laba bersih di triwulan III-2010, volume penjualan PT Semen Gresik Tbk justru turun hingga 4 persen.

Sebab, perusahaan semen terbesar di Indonesia ini terpaksa mengurangi operasi pabriknya untuk melakukan perawatan.

Direktur Utama Semen Gresik Dwi Sutjipto dalam keterangan pers, Senin (1/11), mengungkapkan total pendapatan perseroan untuk periode Januari-September 2010 turun 1 persen, dari 10,403 triliun rupiah periode sama 2009 menjadi 10,292 triliun rupiah.

Namun, upaya efisiensi yang

11

Kinerja PT Fast Food Indonesia Tbk Keterangan Penjualan bersih Laba (rugi) bersih Laba usaha Jumlah aset

Kuartal III-2010 2,2 triliun 163,99 miliar 175,7 miliar 1,2 triliun

Kuartal III-2009 Pertumbuhan 1,8 triliun 22,22% 138,5 miliar 18,40% 178,5 miliar (1,5%) 984,4 miliar 21,9% Sumber: BEI

“Kami prediksi penjualan hingga akhir tahun ini lebih dari 2,9 triliun rupiah sehingga target yang hanya 2,8 triliun rupiah akan terlampaui,” katanya, Senin (1/11).

Dia menjelaskan peningkatan penjualan di kuartal tiga ini dipicu oleh peningkatan konsumsi selama puasa dan lebaran. Kondisi tersebut diperkirakan akan berlangsung hingga

kuartal empat tahun ini seiring masuknya perayaan natal dan tahun baru yang memicu pertumbuhan konsumsi.

“Naiknya penjualan kuartal tiga 2010 ikut mengerek perolehan laba. Kuartal tiga ini, perseroan membukukan pertumbuhan laba bersih 18,4 persen dari 138,5 miliar rupiah menjadi 163,99 miliar rupiah,” papar dia.

Menurut Juwono, kondisi

tersebut diperkirakan bakal memicu perusahaan untuk me membagikan dividen lebih beme sar dibanding 2009 yang hanya sa 83 rupiah per saham.

Terkait ekspansi gerai, Juwono mengungkapkan hingga wo akhir tahun ini, perseroan akan ak menambah sekitar 10 gerai di kota besar di Jawa dan Sumatra serta Kalimantan dan Sulawesi.

Akhir tahun ini, jumlah gerai perseroan diperkirakan 395 dari saat ini 385 gerai.

Gandeng Pemasok Menurut Justinus, perseroan akan tetap bekerja sama dengan pemasok yang sudah ada, yakni PT Charoen Pokphan Indonesia Tbk, yang menjadi pe-

masok utama, selain PT Sierad Produce Tbk. Menurut Ketua Umum Gabungan Industri Makanan dan Minuman Indonesia (Gapmmi) Adhi S Lukman, industri makanan dan minuman cukup prospektif dalam jangka panjang seiring perkembangan ekonomi dan dukungan sumber bahan baku yang berlimpah.

Tahun ini, industri makanan dan minuman diprediksi akan tumbuh 7 – 8 persen sesuai dengan proyeksi dari Kementerian Perindustrian. Tapi, lima tahun ke depan, industri makanan diproyeksikan tumbuh lebih 8 persen seiring kebijakan pemerintah yang akan mengembangkannya. gus/E-7

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 2 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 1 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

260

23,81

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 11.026.500

2.794.682.500

2.738

25.400

24.800

150

25.050

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.150

2.100

25

2.125

ALFA

Alfa Retailindo Tbk

2.600

23,81

3.500

8.950.000

2

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.575

2.525

0

2.550

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.070

18,89

554.000

555.490.000

23

57.900

57.050

450

57.450

TBIG

Tower Bersama Infrastructure T

2.975

16,67

50.893.000

141.491.400.000

2.953

285

265

20

285

APIC

Pan Pacific International Tbk

184

15,72

358.000

65.469.000

126

14.850

14,23

278.500

4.100.375.000

131

740

13,85

2.500

1.850.000

1

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

7.050

6.900

50

7.050

BTPN

Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.925

3.875

0

3.900

MREI

Maskapai Reasuransi Ind. Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.300

11.400

700

12.100

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

2.025

1.990

35

2.025

SULI

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

6.700

6.550

0

6.700

FAST

109

106

0

107

TOTO

7.150

7.000

100

7.100

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

520

495

5

500

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

55

52

0

54

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.270

1.260

0

MEGA Bank Mega Tbk

3.175

13,39

11.500

33.637.500

4

166

12,93

123.131.500

20.183.824.500

3.215

Fast Food Indonesia Tbk

10.000

11,11

11.000

108.500.000

6

Surya Toto Indonesia Tbk

39.000

9,24

500

19.500.000

1

BRNA Berlina Tbk

1.640

8,61

809.000

1.294.345.000

208

MAIN

1.280

8,47

10.000

12.800.000

2

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

Malindo Feedmill Tbk

113

7,62

90.000

10.450.500

16

1.270

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

285

7,55

217.110.000

60.065.657.500

2.338 16

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

870

830

20

860

INDS

Indospring Tbk

7.250

7,41

16.500

119.700.000

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

240

230

-5

235

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk

1.150

6,48

78.000

86.350.000

11

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.275

2.225

25

2.250

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.100

6,14

20.883.000

248.284.250.000

1.507

1.600

5,96

26.956.000

42.027.535.000

1.408

170

4,94

470.000

71.206.000

10

DEWA Darma Henwa Tbk

78

76

0

77

1.090

1.060

10

1.080

340

330

0

335

156

0

158

118

1

119

47.900

500

48.200

4.750

25

4.775

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

161

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

121 48.400 4.825

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

CMNP Citra Marga Nushapala Persada ATPK

ATPK Resources Tbk

9,5

9 8,5

8 7,5

7

6,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.200

5.050

-100

5.100

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Inda

INDY

Indika Energy Tbk

3.675

3.600

0

3.650

JRPT

Jaya Real Property Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.300

17.950

-100

18.200

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

YIELD

6 Naik/Turun Penutupan (%)

Vol

Nilai

Frek

52

-23,53

1.000

55.000

2

1.200

-20

25.000

30.000.000

1

151

-17,03

9.119.500

1.452.324.000

486

APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk

5,5 0

5

10

15

20

29 OKTOBER

25

30

1 NOVEMBER

Tenor

1 November

29 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4997% 5,7120% 5,5904% 5,7817% 6,0679% 6,3573% 6,6178% 6,8427% 7,0353% 7,2013% 7,3464% 7,4751% 7,5905% 7,6950% 7,7900% 7,8766% 7,9555% 8,0273% 8,0925% 8,1515% 8,2048% 8,2527% 8,2956% 8,3340% 8,3682% 8,3986% 8,4256% 8,4494% 8,4705% 8,4890% 8,5053%

6,4919% 5,6282% 5,6148% 5,8926% 6,2116% 6,4999% 6,7471% 6,9600% 7,1469% 7,3142% 7,4655% 7,6029% 7,7275% 7,8399% 7,9408% 8,0308% 8,1104% 8,1804% 8,2417% 8,2951% 8,3413% 8,3811% 8,4154% 8,4447% 8,4698% 8,4911% 8,5092% 8,5245% 8,5375% 8,5485% 8,5577%

365

-9,88

30.000

10.950.000

2

SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk

140

-8,5

45.000

6.365.000

11

3.600

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

440

-8,33

122.000

55.710.000

59

2.775

NIPS

Nipress Tbk

3.775

-7,93

44.000

168.450.000

25

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

185

-7,5

10.000

1.850.000

1

4,62

FR0027

112,8546

6,2504

9,5000%

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

370

-7,5

803.500

298.622.500

57

10,05

FR0031

125,5684

7,3528

11,0000%

6.050

5.950

0

6.000

46.000

45.200

350

45.550

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.775

3.525

-150

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.800

2.675

100

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

KPIG

Global Land Development Tbk

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

660

610

20

640

11.850

11.650

0

11.700

MEDC Medco Energi International

4.100

3.975

-75

4.000

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

89

-6,32

2.000

178.000

1

14,88

FR0040

127,1636

7,8668

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.150

4.025

100

4.150

CTRA

Ciputra Development Tbk

395

-5,95

29.107.000

11.693.495.000

863

19,80

FR0052

122,3663

8,1946

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,72

FR0050

121,5980

8,4648

10,5000%

19.650

19.200

-100

19.550

COWL Cowell Development Tbk

116

-5,69

22.044.500

2.655.835.000

575

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.300

2.250

-25

2.300

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

100

-5,66

19.529.000

1.985.121.500

436

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.850

9.650

0

9.800

MICE

Multi Indocitra Tbk

475

-5

3.058.000

1.477.225.000

174

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.900

2.825

0

2.850

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

96

-4,95

20.268.000

2.002.141.000

581

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.150

8.450

-450

8.650

TLKM

8.650

-4,95

118.686.500 1,029,139,700,00

8.781

2.575

-4,63

687.000

1.785.387.500

84

630

-4,55

519.000

348.665.000

141

95.000

-4,04

240

-4

Penutupan

Prb (Nominal)

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

54

0

311.413.000

16.545.634.000

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

Telekomunikasi Indonesia Tbk

86

83

1

84

400

385

10

395

United Tractors Tbk

22.500

21.750

-150

22.050

MERK Merck Tbk

Unilever Indonesia Tbk

17.400

16.800

-550

16.900

KDSI

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

ACES Ace Hardware Indonesia Tbk JECC

Jembo Cable Company Tbk

Kedawung Setia Industrial Tbk

500

47.500.000

1

459.000

109.335.000

33

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek 1.459

YP

eTRADING SECURITIES

617.224.000

248.135.539.000

22.393

EP

BHAKTI SECURITIES

594.830.000

110.281.832.500

2.713

ELTY

Bakrieland Development Tbk

158

0

307.353.500

48.814.282.000

2.118

PD

INDO PREMIER SECURITIES

567.658.500

308.795.255.000

15.880

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

640

20

248.252.500

157.625.755.000

2.218

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

425.474.500

232.629.426.500

7.584

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

285

20

217.110.000

60.065.657.500

2.338

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

328.270.500

160.647.932.000

6.893

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

370

-15

196.691.500

72.334.807.500

2.345

KI

CIPTADANA SECURITIES

325.402.500

159.849.247.500

3.229

SULI

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

166

19

123.131.500

20.183.824.500

3.215

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

ZP

KIM ENG SECURITIES

320.763.228

342.772.498.700

6.413

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.650

-450

118.686.500 1.029.139.700.000

8.781

1

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

29-Oct-10

01-Nov-10

0,12

101,003

3

3,0301

0,0000

14,5

YB

KAPITALINDO UTAMA

306.613.500

19.493.853.000

220

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

395

10

106.238.500

41.787.482.500

1.167

2

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

29-Oct-10

02-Nov-10

5,54

118,800

7,9

9,3852

0,0000

10,75 10,5

NI

BNI SECURITIES

263.614.618

131.141.705.390

8.077

TRAM Trada Maritime Tbk

610

10

105.199.500

63.931.435.000

498

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

252.628.500

114.410.410.500

4.032

ENRG

119

1

93.223.500

11.154.072.500

752

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

215.138.000

27.186.430.000

2.364

MTDL Metrodata Electronics Tbk

126

3

83.195.000

10.898.292.000

1.641

YU

CIMB Securities Indonesia

208.419.500

421.377.460.500

6.108

KARK Dayaindo Resources Internatio

55

-1

71.517.500

3.896.808.500

LG

TRIMEGAH SECURITIES TBK.

196.979.500

138.963.006.000

4.978

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tb

295

-5

66.160.500

19.356.525.000

472

6

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

28-Oct-10

02-Nov-10

16,71

117,250

5

OD

DANAREKSA SEKURITAS

190.408.500

132.977.096.000

4.956

BHIT

Bhakti Investama Tbk

129

1

64.415.500

8.344.876.000

637

7

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

28-Oct-10

02-Nov-10

12,71

113,000

6

KC

Majapahit Securities Tbk.

177.000.000

15.468.435.500

394

121

-3

63.106.500

7.859.011.500

1.656

8

Obligasi Negara RI Seri FR0053

28-Oct-10

02-Nov-10

10,71

103,700

8,959

9,2905

Energi Mega Persada Tbk

GREN Evergreen Invesco Tbk.

889

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

173.587.000

79.559.898.000

3.699

MYRX Hanson International Tbk

195

3

62.217.500

12.169.600.500

771

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

170.359.500

126.436.150.000

7.319

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.150

100

51.452.000

210.473.000.000

1.949

KZ

CLSA INDONESIA

156.827.000

711.690.324.500

2.188

TBIG

2.975

425

50.893.000

141.491.400.000

2.953

IF

SAMUEL SEKURITAS INDONESIA

144.991.500

66.833.393.000

542

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

142.629.728

169.382.115.700

2.643

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Tower Bersama Infrastructure

MIRA

Mitra International Resources

245

5

49.842.000

12.106.577.500

1.174

SIPD

Sierad Produce Tbk

57

1

48.574.000

2.728.149.000

269

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Obligasi Negara RI Seri FR0050

29-Oct-10

03-Nov-10

27,72

116,500

5

5,8250

8,8807

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303

29-Oct-10

02-Nov-10

0,33

98,249

45,083

44,2937

5,3750

0

5

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

28-Oct-10

02-Nov-10

2,37

114,000

11

12,5400

0,0000

12,5

5,8625

0,0000

10,25

6,7800

0,0000

9,5

0,0000

8,25 13,15

9

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

3 4

Frek

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

28-Oct-10

01-Nov-10

1,2

108,923

1,8

1,9606

5,3872

10

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

27-Oct-10

01-Nov-10

0,95

104,700

30

31,4100

0,0000

10

11

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

27-Oct-10

01-Nov-10

11,63

138,500

92,5

128,1125

0,0000

12,9

12

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210

27-Oct-10

29-Oct-10

0,27

98,595

9,235

9,1053

0,0000

0

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

26-Oct-10

01-Nov-10

8,87

127,250

1,455

1,8515

0,0000

11,5

14

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

01-Nov-10

03-Nov-10

0,87

106,100

10

10,6100

4,7017

12

15

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

01-Nov-10

03-Nov-10

4,62

112,500

16,835

18,9394

6,3307

9,5

KZ

CLSA INDONESIA

156.827.000

711.690.324.500

2.188

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.650

-450

YU

CIMB Securities Indonesia

208.419.500

421.377.460.500

6.108

BBRI

12.100

700

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

79.397.500

343.089.139.500

2.312

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.150

100

51.452.000

210.473.000.000

1.949

ZP

KIM ENG SECURITIES

320.763.228

342.772.498.700

6.413

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

640

20

248.252.500

157.625.755.000

2.218

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

109.020.000

330.387.736.500

7.818

ASII

Astra International Tbk

57.450

450

2.654.000

152.390.725.000

1.426

PD

INDO PREMIER SECURITIES

567.658.500

308.795.255.000

15.880

TBIG

Tower Bersama Infrastructure

2.975

425

50.893.000

141.491.400.000

2.953

20

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

01-Nov-10

04-Nov-10

14,88

127,400

10

12,7400

7,8539

11

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

48.898.500

251.200.065.000

1.375

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.775

100

42.351.000

116.504.737.500

1.486

21

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

01-Nov-10

02-Nov-10

11,71

116,840

35

40,8940

8,0000

10,25

Bank Rakyat Indonesia Tbk

118.686.500 1.029.139.700.000 20.883.000

248.284.250.000

8.781 1.507

YP

eTRADING SECURITIES

617.224.000

248.135.539.000

22.393

BUMI Bumi Resources Tbk

2.250

25

46.584.000

104.619.025.000

989

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

425.474.500

232.629.426.500

7.584

BMRI

7.100

100

14.094.500

99.506.375.000

1.046

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

133.818.000

222.246.246.000

2.297

JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk

3.600

-150

23.463.500

84.343.262.500

1.816

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

127.792.460

199.219.352.500

3.157

Bank Mandiri (Persero) Tbk

ADRO Adaro Energy Tbk.

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

142.629.728

169.382.115.700

2.643

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

328.270.500

160.647.932.000

6.893

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

KI

CIPTADANA SECURITIES

325.402.500

159.849.247.500

3.229

TINS

Timah (Persero) Tbk.

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

196.979.500

138.963.006.000

4.978

TRAM Trada Maritime Tbk

DX

BAHANA SECURITIES

100.992.000

135.169.119.500

2.148

MEDC Medco Energi International Tb

2.125

25

34.748.000

73.611.525.000

706 1.475

16

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

01-Nov-10

03-Nov-10

6,7

117,200

20

23,4400

6,6657

10

17

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

01-Nov-10

03-Nov-10

10,04

124,900

10

12,4900

7,3656

11

18

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

01-Nov-10

03-Nov-10

10,63

125,800

5

6,2900

7,3240

12,8

19

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

01-Nov-10

03-Nov-10

12,79

131,750

10

13,1750

7,7816

11,75

22

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

01-Nov-10

03-Nov-10

26,55

114,750

1

1,1475

8,3581

9,75

23

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

01-Nov-10

03-Nov-10

17,3

117,500

10

11,7500

8,0986

10

24

Obligasi Negara RI Seri FR0049

01-Nov-10

03-Nov-10

2,87

107,580

10

10,7580

6,0722

9

25

Obligasi Negara RI Seri FR0052

01-Nov-10

04-Nov-10

19,8

122,720

21

25,7712

0,0000

10,5

2.425

100

30.994.500

73.386.387.500

370

-15

196.691.500

72.334.807.500

2.345

26

Obligasi Negara RI Seri FR0054

01-Nov-10

04-Nov-10

20,71

113,500

5

5,6750

8,1380

9,5

2.850

0

22.965.500

65.549.725.000

1.350

27

Obligasi Negara RI Seri FR0055

01-Nov-10

03-Nov-10

5,87

103,500

20

20,7000

6,6420

7,375

610

10

105.199.500

63.931.435.000

498

4.000

-75

15.197.500

61.565.300.000

620

28

Obligasi Negara RI Seri FR0056

01-Nov-10

04-Nov-10

15,88

104,020

30

31,2060

7,9236

8,375

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014

01-Nov-10

02-Nov-10

0,04

100,220

1,2

1,2026

0,0000

15,575

OD

DANAREKSA SEKURITAS

190.408.500

132.977.096.000

4.956

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

285

20

217.110.000

60.065.657.500

2.338

NI

BNI SECURITIES

263.614.618

131.141.705.390

8.077

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.550

0

22.208.000

56.708.175.000

1.256

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

01-Nov-10

03-Nov-10

1,7

113,100

20

22,6200

0,0000

13,175

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

28.435.000

127.344.670.000

1.207

GGRM Gudang Garam Tbk

48.200

500

1.168.000

56.102.100.000

659

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

01-Nov-10

03-Nov-10

4,48

99,956

17,82

17,8122

5,0000

6,36967

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

170.359.500

126.436.150.000

7.319

INTP

18.200

-100

3.004.000

54.196.750.000

628

32

SBSN RI Seri IFR-0001

01-Nov-10

03-Nov-10

4,79

117,500

10

11,7500

7,3800

0

Penutupan

Prb (Nominal)

8.650

-450

Yield

Kupon

166

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP

Nama eTRADING SECURITIES

Indocement Tunggal Prakasa Tb

Volume

Nilai

617.224.000

248.135.539.000

Frek

Kode

22.393

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Tower Bersama Infrastructure

PD

INDO PREMIER SECURITIES

567.658.500

308.795.255.000

15.880

SULI

NI

BNI SECURITIES

263.614.618

131.141.705.390

8.077

TBIG

Nama Saham

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

118.686.500 1.029.139.700.000

8.781

19

123.131.500

20.183.824.500

3.215

2.975

425

50.893.000

141.491.400.000

2.953

1

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri A

29-Oct-10

02-Nov-10

1,49

100,000

10

10,0000

7,5996

7,6

idAA

260

50

11.026.500

2.794.682.500

2.738

2

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B

29-Oct-10

01-Nov-10

1,38

100,050

1

1,0005

8,9626

9

idAA-

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

109.020.000

330.387.736.500

7.818

SSTM Sunson Textile Manufacture Tb

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

425.474.500

232.629.426.500

7.584

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati

85

3

22.660.500

2.111.138.500

2.432

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

170.359.500

126.436.150.000

7.319

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

370

-15

196.691.500

72.334.807.500

2.345

3

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri C

29-Oct-10

01-Nov-10

1,88

100,000

1

1,0000

9,9968

10

idAA-

4

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

29-Oct-10

01-Nov-10

6,11

99,610

1

0,9961

11,9359

11,85

idAA+

5

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

29-Oct-10

02-Nov-10

1,84

100,100

5

5,0050

11,8300

11,9

idA-

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

328.270.500

160.647.932.000

6.893

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

285

20

217.110.000

60.065.657.500

2.338

ZP

KIM ENG SECURITIES

320.763.228

342.772.498.700

6.413

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

640

20

248.252.500

157.625.755.000

2.218

YU

CIMB Securities Indonesia

208.419.500

421.377.460.500

6.108

ELTY

Bakrieland Development Tbk

158

0

307.353.500

48.814.282.000

2.118

6

Obligasi Duta Pertiwi V Tahun 2007

29-Oct-10

01-Nov-10

1,69

100,000

2

2,0000

0,0000

12,85

idBBB

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

196.979.500

138.963.006.000

4.978

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.150

100

51.452.000

210.473.000.000

1.949

7

Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A

29-Oct-10

01-Nov-10

0,35

98,000

2

1,9600

0,0000

11,9

idBBB+

OD

DANAREKSA SEKURITAS

190.408.500

132.977.096.000

4.956

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.600

-150

23.463.500

84.343.262.500

1.816

8

Obligasi Subordinasi II Bank NISP Th, 2008

29-Oct-10

02-Nov-10

7,36

103,300

4

4,1320

10,4891

11,1

idA+

LS

RELIANCE SECURITIES

141.735.500

106.274.691.000

4.037

RMBA

Bentoel International Inv. Tb

860

20

16.169.000

15.493.950.000

1.704 1.656

9

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

29-Oct-10

01-Nov-10

2,07

103,000

3

3,0900

0,0000

10,5

AAA(idn) idA(sy)

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

252.628.500

114.410.410.500

4.032

GREN Evergreen Invesco Tbk.

121

-3

63.106.500

7.859.011.500

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

142.015.500

95.645.916.000

3.928

MTDL Metrodata Electronics Tbk

126

3

83.195.000

10.898.292.000

1.641

10

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

29-Oct-10

02-Nov-10

2,65

111,300

1

1,1130

0,0000

0

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

173.587.000

79.559.898.000

3.699

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.100

700

20.883.000

248.284.250.000

1.507

11

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C

01-Nov-10

01-Nov-10

2,49

100,000

1

1,0000

0,0000

8,7

idAA

KI

CIPTADANA SECURITIES

325.402.500

159.849.247.500

3.229

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.775

100

42.351.000

116.504.737.500

1.486

12

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

01-Nov-10

01-Nov-10

1,46

100,470

0,5

0,5024

0,0000

10,6

idAA+

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

127.792.460

199.219.352.500

3.157

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

2.425

100

30.994.500

73.386.387.500

1.475

13

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

01-Nov-10

03-Nov-10

0,69

100,400

5

5,0200

7,0983

7,55

idAAA

CC

MANDIRI SEKURITAS

112.445.500

116.706.016.500

2.996

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

54

0

311.413.000

16.545.634.000

1.459 14

Obligasi Subordinasi I Permata bank Tahun 2006

01-Nov-10

02-Nov-10

6,12

100,000

40

40,0000

12,2500

12,25

idA

15

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri B

01-Nov-10

01-Nov-10

3,93

100,000

1

1,0000

11,9973

12

AA-(idn)

EP

BHAKTI SECURITIES

594.830.000

110.281.832.500

2.713

ASII

Astra International Tbk

57.450

450

2.654.000

152.390.725.000

1.426

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

142.629.728

169.382.115.700

2.643

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.600

90

26.956.000

42.027.535.000

1.408

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 29-Oktober-10

28-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 29-Oktober-10

28-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 29-Oktober-10 28-Oktober-10

Unit Link

Takafulink Alia

Rp

1474,74

1477,22

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.474,71

1.460,17

Commonwealth Life

29-Oktober-10

28-Oktober-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.861,57

20.860,30

29-Oct-10

28-Oct-10

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.418,92

2.419,40

Takafulink Istiqomah

Rp

1463,06

1463,17

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.566,33

1.566,64

Investra Balance Fund

Rp

1.956,63

1.955,64

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.597,55

1.581,80

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1778,59

1779,76

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.617,10

1.617,01

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.806,85

2.807,92

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.133,86

1.133,69

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.265,11

1.265,20

Investra Balanced Syariah

Rp

1.126,06

1.126,63

155,30

155,27

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.295,86

1.295,43

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.084,78

1.086,22

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.316,18

1.315,90

Investra Bond Fund

Rp

2.006,76

1.994,96

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.028,20

4.030,14

Investra Equity Fund

Rp

2.959,71

2.957,04

Investra Equity Income Fund

Rp

1.441,85

1.443,49

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.433,71

1.433,63

Investra Equity Syariah

Rp

1.460,74

1.461,88

Investra Money Market Fund

Rp

1.436,56

1.437,20

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.971,12

1.971,93

Commlink Moderate Fund

Rp

1.625,05

1.625,22

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.770,97

1.759,13

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.880,19

2.882,06

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.559,54

2.561,51

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.526,21

1.532,73

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

29-Oktober-10

28-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1359,05

1359,31

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.346,60

1.333,33

Mega Link Balance Fund

Rp

1527,52

1526,35

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.547,92

1.548,23

Mega Link Protected Fund

Rp

1432,54

1429,28

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.874,63

1.674,51

1,1773

1,1773

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

29-Oktober-10

28-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1540,14

1539,78

JS Equity Fund

Rp

1802,94

1800,61

JS Fixed Income Fund

Rp

1232,73

1231,92

29-Oktober-10

28-Oktober-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.354,12

1.366,21

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.155,43

1.157,14

CARLink Pro-Fixed

Rp

1853,93

1853,48

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2114,67

2122,54

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1526,13

1525,87

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.094,72

1.097,96

1294,05

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.172,28

1.176,70

Century Pro-Fixed

Rp

1294,37

Rp Rp

1.508,25 1.334,70

1.515,00 1.334,75

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Selasa 2 NOVEMBER 2010

» Rakit Elektronik

13

HARGA EMAS USD1.362/Toz

2,25%

1.380

1.362

1.360 1.340

Para pekerja » merakit peralatan elektronik di salah satu pabrik yang berlokasi di Suining, Provinsi Sinchuan, Senin (1/11). Perusahaan elektronik di China menggenjot produksinya setelah permintaan membaik. Peningkatan produksi juga dilakuan untuk menekan ongkos produksi.

1.320 1.300

1.332

1.280 1.260

26 Oktober

28 Oktober

01 Nov

Berpotensi Terus Naik Harga emas ditutup pada angka 1.362,00 – 1.363,00 dollar AS per ons di Hong Kong, Senin (1/11), naik dibandingkan perdagangan pada Jumat pekan lalu di kisaran 1.339,50 – 1.340,50 dollar AS. Harga emas dibuka pada harga 1.361,00 – 1.362,00 dollar AS. Harga emas kembali naik seiring pelemahan dollar AS karena investor banyak memburu komoditas.

Sumber: AFP

JELAJAH REUTERS/STRINGER

Data Ekonomi I Korporasi AS Banyak Memilih Investasi di Instrumen Keuangan

The Fed Bakal Kucurkan Stimulus Perekonomian AS tampaknya mulai kehilangan momentum. Butuh dorongan The Fed untuk mendorong proses pemulihan.

WASHINGTON – Pengeluaran konsumen di Amerika Serikat (AS), pada September, tumbuh lebih rendah dari yang diharapkan. Faktor penurunan pendapatan yang terpantau pertama kali terjadi sepanjang satu tahun terakhir ini, ditambah angka inflasi yang datar, memengaruhi daya beli masyarakat.

Kondisi tersebut memperkuat dugaan bahwa bank sentral AS, The Fed, akan melakukan pengenduran kebijakan moneter pada pertemuan dua hari yang dimulai Selasa (2/11) waktu setempat.

Data tingkat pengeluaran konsumen merupakan masukan terakhir sebelum para petinggi The Fed mengaji kondisi terakhir perekonomian AS, yang masih belum sepenuhnya pulih

dari krisis terburuk sejak Great Depression itu. Data ini sangat penting karena merupakan representasi dari 70 persen dari aktivitas perekenomian AS. Kementerian Perdagangan AS, Senin (1/11), mengumumkan bahwa tingkat pengeluaran konsumen pada September hanya naik 0,2 persen setelah melesat 0,5 persen pada Agustus lalu. Angka ini lebih rendah dari proyeksi analis yang dikumpulkan Reuters yang memperkirakan kenaikan pengeluaran konsumen sebesar 0,4 persen pada bulan itu.

Data juga memperlihatkan pendapatan masyarakat terkontraksi 0,1 persen pada September, yang merupakan penurunan pertama sejak Juli 2009. Padahal, pada Agustus,

pendapatan tercatat naik 0,4 persen. Ekonom berharap pendapatan pada September naik sekitar 0,2 persen.

Turunnya pendapatan ini pada gilirannya memengaruhi tingkat saving yang turun dari 5,6 persen pada Agustus menjadi 5,3 persen. Nilai saving mencapai 607,6 miliar dollar AS. Akhir pekan lalu, AS juga mencatat data pertumbuhan produk domestik bruto (PDB) kuartal III-2010 yang lebih rendah dari perkiraan karena hanya tumbuh 2 persen. Kurang cemerlangnya angka PDB dan data pengeluaran konsumen kian mempertegas bahwa perekonomian negara ekonomi terbesar di dunia ini tengah kehilangan momentum pertumbuhan.

“Rendahnya PDB itu menurunkan pengeluaran masyarakat,” tutur David Adler, head of government bond strategy di CRT Capital Group, Stamford, Connecticut.

Pasar tampaknya berhatihati dalam merespons per-

kembangan tersebut. Laporan tersebut menguatkan ekspektasi pasar bahwa bank sentral AS akan menginjeksikan stimulus pada perekonomian negara itu melalui pembelian surat utang (bond).

Angka Inflasi Beruntung, tekanan inflasi terhadap perekonomian tidak terlalu besar. The Fed melihat inflasi pada September relatif tetap, kali pertama sejak April silam. Pada Agustus lalu, inflasi naik 0,1 persen.

Sepanjang 12 bulan terakhir hingga September, angka inflasi naik 1,2 persen. Ini merupakan angka kenaikan terendah sejak September 2001.

“Fokus The Fed pada inflasi dan pengenduran moneter terefleksikan dalam angka inflasi yang terus hampir menyentuh angka rekor terendah,” ungkap Joseph Trevisani, kepala analis pasar di FX Solutions, Saddle River, New Jersey.

The Fed diharapkan meng-

umumkan stimulus kedua guna mendorong perekonomian AS. Sebelumnya, bank yang telah memangkas suku bunga acuan mendekati nol pada Desember 2008 itu telah membeli surat utang negara dan mortgage senilai 1,7 triliun dollar AS. Bila The Fed akhirnya memutuskan mengucurkan stimulus, dana tersebut tidak akan dinikmati langsung oleh pelaku usaha. Dana itu akan mengalir menjadi pembelian aset surat berharga yang ditaksir berkisar antara 500 juta dollar AS hingga 1 triliun dollar AS. Kondisi ini cukup rasional karena sebagian besar korporasi raksasa AS memilih untuk berinvestasi di instrumen keuangan yang likuid.

Menurut hasil survei Moody’s, sekitar 25 persen dari 1 triliun dollar AS dana yang dimiliki perusahaan di negara itu dibenamkan di luar negeri, terutama di pasar keuangan negara berkembang yang memberikan gain cukup besar. lha/Rtr/AFP/E-3

Malaysia-Australia Segera Tuntaskan Pembahasan FTA KUALA LUMPUR – Perdana Menteri Australia, Julia Gillard, berharap dapat menerapkan perjanjian perdagangan bebas (free trade agreement/FTA) dengan Malaysia pada tahun depan. Negosiasi perjanjian ini sudah berlangsung delapan kali.

“Kami mendiskusikan prospek dari FTA MalaysiaAustralia. Kami melihat adanya komitmen bersama untuk mencapai kesepakatan itu pada tahun depan,” tutur Gillard di Kuala Lumpur, Senin (1/11). Kunjungan Gillard di Malaysia merupakan perjalanan resmi pertamanya sebagai PM di kawasan Asia Tenggara.

Deputi PM Malaysia, Muhyiddin Yassin, menambahkan bahwa Malaysia berusaha menandatangani FTA itu secepatnya. Dengan demikian, ungkapnya, hubungan ekonomi kedua negara dapat kian meningkat.

Muhyiddin menerangkan volume perdagangan antara Malaysia dan Australia mencapai 7 miliar dollar AS pada Januari-Agustus tahun ini, naik 20,5 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Sementara itu, di Jepang, kelompok usaha besar di negara itu mendesak PM Naoto Kan untuk bergabung dalam negosiasi Trans-Pacific Partnership (TPP) ketika dirinya menjadi tuan rumah penyelenggaraan KTT Kerja Sama Ekonomi Asia Pasifik (Asia Pacific Economic Cooperation/ APEC) bulan ini.

Sekitar 700 industriawan dan puluhan anggota parlemen bekumpul di Tokyo untuk membahas sebuah resolusi yang mendesak Kan untuk terlibat dalam TPP, kawasan perdagangan bebas yang digagas AS. Sayangnya, kalangan pertanian menentang rencana ini karena khawatir masuknya barang impor murah yang mengancam kehidupan petani. lha/AFP/E-3

» Seminar Energi

Indikator Ekonomi

Sektor Manufaktur China dan India Menguat BEIJING – Sektor manufaktur di China dan India tumbuh sepanjang bulan lalu di tengah pelambatan pertumbuhan ekonomi di beberapa negara maju, termasuk Amerika Serikat (AS), Eropa, dan Jepang.

Perekonomian Jepang kian sulit tumbuh karena salah satu penopangnya, yakni industri otomotif, terpukul menyusul penurunan penjualan mobil baru dari Negeri Sakura sebesar lebih dari 30 persen pada Oktober lalu.

Hasil survei Pemerintah China yang dirilis Senin (1/11) menunjukkan sektor manufaktur di negeri itu menguat dan ikut berperan dalam mendorong pertumbuhan ekonomi di Asia, selain Jepang. Purchasing Manager’s Index (PMI) China naik menjadi 54,7 pada Okto-

ber lalu dari level 53,8 pada September lalu.

Hasil ini mampu melampaui ekspektasi pasar sebesar 52,9.

Berdasarkan data itu, PMI di atas 50 menunjukkan kenaikan, sedangkan di bawah 50 mengindikasikan adanya kontraksi.

Kenaikan serupa didapat India. Survei PMI dari HSBC Markit terhadap India menyebutkan negara ekonomi terbesar ketiga di Asia itu membukukan kenaikan PMI pada Oktober menjadi 57,2 dari pencapaian pada September sebesar 55,1.

“Sektor manufaktur tetap didukung oleh penguatan pertumbuhan konsumsi lokal. Di sisi lain, lapangan kerja juga naik seiring dengan peningkatan permintaan domestik,” papar Frederic Neumann, ekonom dari HSBC di Asia.

« Sektor manufaktur tetap didukung oleh penguatan pertumbuhan konsumsi lokal. Di sisi lain, lapangan kerja juga naik seiring dengan peningkatan permintaan domestik.

»

Frederic Neumann EKONOM DARI HSBC DI ASIA

Namun, sektor manufaktur di Korea Selatan (Korsel) terus turun untuk kali kedua pada Oktober lalu menjadi 46,7, terendah sejak Februari 2009. Sebagai perbandingan, PMI Korsel pada September lalu turun menjadi 48,8.

Pesanan ekspor baru juga

mengalami penurunan di bawah garis 50 untuk kali pertama sejak Februari 2009. Meski demikian, ekspor negara ekonomi terbesar keempat di Asia itu saat ini naik 29,9 persen pada Oktober lalu dibandingkan bulan sama tahun lalu.

Penjualan Otomotif Penjualan kendaraan baru di Jepang turun lebih dari sepertiga sepanjang Oktober lalu.

Berdasarkan data Asosiasi Diler Otomobil di Jepang, penjualan kendaraan baru, termasuk bus dan truk, mencapai 193.258 unit pada Oktober lalu, turun 26,7 persen dibadingkan bulan sama tahun lalu. Ini merupakan penurunan terbesar sejak April 2009 lalu yang tercatat 28,6 persen.

“Alasan terbesar (untuk se-

mua penurunan) adalah program subsidi untuk pembelian mobil ramah lingkungan berakhir pada September lalu,” ujar pejabat di asosiasi itu.

Di Korsel, produsen mobil asal negara itu mencatat rekor penjualan pada Oktober di pasar domestik, sementara rivalnya asal Jepang penjualannya menurun. Hyundai Motor, produsen omototif utama di Korsel, mencatat penjualan naik 10,4 persen dibandingkan bulan yang sama tahun lalu. Penjualan Kia Motors juga terkerek 29 persen.

Pertumbuhan positif juga dibukukan produsen otomotif asal India. Maruti Suzuki melaporkan kenaikan penjualan 39 persen (year on year), sementara Tata Motor naik 21 persen. mad/AFP/Rtr/E-3

Sektor Pertambangan

Pasokan Mineral Langka Tak Banyak Dipangkas BEIJING – China menegaskan ekspor mineral tanah langka (rare earth) pada 2011 tidak akan terlalu banyak dipangkas dari level saat ini. Dengan demikian, perusahaan asing maupun negara lain tidak perlu merisaukan pasokan mineral yang sangat dibutuhkan untuk industri maju tersebut.

Wakil Menteri Perdagangan China, Chen Jian, Senin (1/11), mengatakan posisi Pemerintah China adalah mengupayakan penerapan regulasi ekspor mineral langka secara adil. Selain itu, tambahnya, penentuan kuota ekspor harus berdasarkan alasan lingkungan.

“Banyak negara dan peme-

rintahan di dunia yang memiliki sumber daya mineral tanah langka ini. Namun, mereka tidak mengizinkan untuk dieksplorasi dan memilih impor. Industri pertambangan mineral langka China penuh dengan permasalahan seperti penambangan besar-besaran, penyelundupan, dan tingkat polusi yang serius,” tegasnya.

Sekitar 97 persen produksi mineral langka ditambang dari perut bumi China. Kabarnya, negara itu akan memangkas secara drastis kuota ekspor mineral itu.

Kekhawatiran adanya kekurangan pasokan mineral langka ini menyebabkan konsumen

terbesar komoditas ini, seperti Jepang dan Amerika Serikat (AS), mencari importir lain selain China. Tokyo sudah mendapatkan komitmen pasokan mineral langka dari Vietnam dan India. Sementara AS a mendapatkan kepastian pasokan mineral langka dari China.

Tahun ini, Beijing memangkas 40 persen kuota ekspor mineral langka dari jumlah ekspor pada 2009. China menghasilkan 120 ribu ton mineral itu pada 2008. Hampir sepertiga dari cadangan mineral ini berada di China. Namun, Beijing khawatir jika aktivitas penambangan tidak direm, cadangan mineral itu bakal terkuras.

Pertahankan Investasi Chen Jian juga mengabarkan bahwa China tetap mempertahankan investasinya di kawasan Afrika dan AS meski terganjal sejumlah permasalahan. Menurut China, langkah tersebut turut membantu mencegah kenaikan pengangguran di AS dan kawasan Afrika.

Data terbaru Beijing yang dirilis Senin (1/11) menyebutkan investasi perusahaan berbendera China di luar negeri mencapai 56,5 miliar dollar AS pada tahun lalu dan mempekerjakan sekitar 438.000 orang yang sebagian besar tersebar di sejumlah negara berkembang.

Di AS, sejumlah proposal in-

vestasi dari China di sektor minyak dan teknologi telah menuai protes menyangkut risiko keamanan nasional negara itu.

Namun, beberapa perusahaan China di AS kabarnya mengubah strategi dengan membeli saham kepemilikan minoritas untuk aset-aset di AS guna mengurangi pertentangan.

Pada 2005, perusahaan minyak CNOOC Ltd, menarik diri untuk mengakuisisi Unocal Corp menyusul kritikan akuisisi itu dapat mengancam keamanan nasional. Namun, pekan lalu, CNOOC sepakat membeli sepertiga ladang migas Unocal di Texas senilai 2,16 miliar dollar AS. mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/ROSLAN RAHMAN

»

Menteri Perminyakan dan Sumber Daya Mineral Arab Saudi, Ali al-Nuami, berbicara dalam Singapore Energy Summit, di Singapura, Senin (1/11). Kalangan negara Arab mengaku cukup puas dengan harga minyak pada saat ini yang berada pada kisaran 80 dollar AS per barel.

Emirates dan Ryanair Berkibar DUBAI – Dua maskapai penerbangan besar membukukan keuntungan yang signifikan sepanjang enam bulan pertama tahun ini.

Maskapai penerbangan Emirate Airlines membukukan laba bersih terdongkrak 351 persen pada semester I-2010, mencapai 3,4 miliar dirham atau 925 juta dollar AS dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 752 juta dirham.

Adapun maskapai penerbangan murah terbesar Eropa, Ryanair, mengaku pertumbuhan laba bersihnya naik 13,5 persen. Keuntungan yang diraih Emirate, maskapai asal Dubai, maupun Ryanmair, dari Finlandia, akibat kenaikan jumlah penumpang dan efektifnya investasi.

“Hasil luar biasa yang dicapai Emirate akibat kesuksesan dalam meningkatkan jumlah penumpang, yang disokong investasi untuk pembelian pesawat baru, peningkatan produk, dan layanan konsumen,” ungkap Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, Chairman dan CEO Emirates Airline.

Dia menambahkan Emirates akan mengalokasikan keuntungan itu untuk investasi guna mengamankan pertumbuhan, di antaranya adalah pembelian 62 pesawat.

Emirates sepanjang Januari-Juni lalu mengangkut 15,5 juta penumpang, naik 17,3 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Tingkat hunian penumpang mencapai 81,2 persen.

Sementara itu, Ryanair mengabarkan dari April-September ini pencapaian pendapatan setelah pajak sebesar 424 juta euro atau sekitar 592 juta dollar AS. “Kami terus memperbesar pangsa pasar di seluruh Eropa dengan mengambil dari tiga besar maskapai bertarif mahal yakni Air France, BA, dan Lufthansa,” kata CEO Ryanair, Michael O’Leary.

Dia menambahkan harga tiket rata-rata naik sekitar 12 persen atau 44 euro. “Sementara rute-rute baru di Faro, Malaga, dan Malta kinerjanya sangat bagus,” katanya. lha/AFP/Rtr/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 2 NOVEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Harga Komoditas

Beras dan Perhiasan Penyumbang Inflasi

Pansus OJK ke Korea JAKARTA – Anggota Panitia Khusus (Pansus) DPR untuk pembahasan RUU Otoritas Jasa Keuangan (OJK), Senin (1/11), memulai kegiatan studi banding di Korea Selatan dan Jerman.

Ketua Pansus OJK Nusron Wahid, saat dihubungi dari Jakarta, Senin, mengatakan dirinya bersama tujuh anggota lainnya saat ini sudah berada di Seoul, Korea Selatan, untuk mengunjungi lembaga keuangan di negara itu hingga Rabu.

“Jam 10.00 sampai jam 12.00 kami bertemu dengan Financial Supervision Services. Jam 14.00 sampai 16.00 dengan Financial Services Commission dan 17.00 sampai 19.00 dengan Bank of Korea,” kata Nusron.

Sementara itu, Selasa (2/11), mereka akan bertemu dengan Korea Deposit Insurance Cooperation atau Lembaga Penjamin Simpanan dan Menteri Keuangan dan Ekonomi Korea.

Rombongan Pansus OJK lainnya yang dipimpin Wakil Ketua Pansus Agung Rai saat ini berada di Jerman sebelum melanjutkan kunjungan studi banding ke Inggris.

Kepergian anggota Pansus OJK untuk studi banding ke Korsel, Jepang, Jerman, dan Inggris mendapat sorotan masyarakat karena menelan biaya besar, yakni 1,7 miliar rupiah atau rata-rata 6 juta rupiah per orang per hari.

Pro dan kontra pembentukan OJK juga masih membayangi pembahasan RUU ini karena Bank Indonesia (BI) beranggapan pemisahan tugas pengawasan perbankan dari BI akan membahayakan sistem perekonomian nasional. Sebagai otoritas moneter, mereka mengaku sulit memantau perkembangan perbankan. Ant/E-9

» Transaksi “Remittance”

ANTARA/UJANG ZAELANI

LAPORAN INVESTASI I Menteri Keuangan, Agus DW Martowardojo (kanan), dan Sekjen Organisasi kerja sama Ekonomi dan Pembangunan (OECD), Angel Gurria, menunjukkan dua buku laporan investasi di Indonesia saat Launching di Jakarta, Senin (1/11). Departemen Keuangan bekerja sama dengan OECD meluncurkan buku laporan berjudul “OECD Invesment Policy Review of Indonesia” dan “OECD Economic Survey of Indonesia 2010”.

Catatan OECD l Perang Kurs Harus Dihindari

Menciptakan Ruang Fiskal untuk Investasi Organization Economic Cooperation and Development (OECD) atau organisasi kerja sama ekonomi dan pembangunan memberikan tiga catatan pada Indonesia untuk menjaga pertumbuhan yang berkelanjutan.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Dirut BTN Iqbal Latanro (kiri) berbincang dengan President & CEO Dongbu Saving Bank Ha-Joong Kim (tengah) dan EVP Dongbu Wo-Jin Kim (kanan) seusai penandatangan kerja sama transaksi remittance, di Jakarta, Senin (1/11).

VALAS BNI

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

DISKONTO

BCA

%

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.972

8.738

8.905

8.705

8.946

8.750

EUR

12.670

12.363 12.571

12.371

12.592

12.385

GBP

14.539

14.165 14.490

14.190

14.455

14.234

HKD

1.168

1.141

1.202

1.102

1.194

1.113

JPY

113

110

112

109

113

109

CHF

9.206

8.975

9.162

8.962

9.219

8.944

SGD

7.023

6.841

6.984

6.834

7.002

6.847

SAR

2.423

2.351

2.481

2.281

2.484

2.287

USD

9.050

8.850

8.970

8.850

8.980

8.890

CAD

8.909

8.667

8.872

8.672

8.878

8.686

JAKARTA – Ketiga catatan OECD itu dimaksudkan untuk meningkatkan pertumbuhan ekonomi Indonesia. Dari tiga rekomendasi itu, hal yang paling utama ialah perlunya menciptakan ruang fiskal untuk anggaran investasi.

Sekretaris Jenderal OECD Angel Gurria dalam laporan penelitian mengenai kebijakan investasi dan survei ekonomi atas Indonesia, di Jakarta, Senin (1/11), mengatakan, “Indonesia perlu menciptakan ruang fiskal untuk anggaran investasi dalam program pro growth seperti pengembangan infrastruktur dan akumulasi sumber daya manusia”.

Selain ruang fiskal, dibutuhkan reformasi pasar tenaga kerja dan kebijakan sosial untuk mencapai pertumbuhan ekonomi yang inklusif. Ter-

akhir, pentingnya investasi di sektor infrastruktur untuk mendorong pertumbuhan ekonomi jangka panjang.

“Indonesia harus melanjutkan peningkatan upaya penegakan kepastian hukum dan kebijakan investasi,” jelasnya.

Indonesia, paparnya, harus mengurangi hambatan pada investasi asing, dan mengembangkan kebijakan untuk memfasilitasi dan mendorong keterkaitan serta dampak penanaman modal asing langsung atau foreign direct investment/ FDI terhadap ekonomi lokal.

Moneter Berkaitan dengan kebijakan ekonomi makro pemerintah, OECD juga menyarankan agar Indonesia menurunkan target inflasi dan memperkuat kebijakan moneter.

Lembaga tersebut menyarankan Bank Indonesia (BI) sebagai otoritas moneter segera menaikkan suku bunga sebelum akhir tahun ini, untuk menekan inflasi tahun depan agar sesuai harapan.

Selain sebagai solusi jangka pendek, usulan tersebut didasarkan pada pertimbangan kondisi negara-negara di Asia dalam keadan normal. Hampir seluruh negara berkembang dibanjiri capital inflow. Jika ekonomi dalam keadaan yang tidak stabil, maka biaya perbaikan ekonomi tergolong mahal.

“Kami tidak menyarankan negara-negara mengubah fundamental ekonominya dan kurs nilai tukar mata uangnya,” katanya Dia menambahkan pertumbuhan ekonomi cukup impresif beberapa tahun terakhir. Di tengah krisis ekonomi global yang terjadi, Indonesia menjadi salah satu negara yang mampu mempertahankan pertumbuhan ekonomi secara positif.

Meskipun ada pelambatan pemulihan ekonomi global, pada tahun ini dan 2011 pertumbuhan ekonomi Indonesia diperkirakan tetap akan

Hingga 1/11

Kunjungan Simpatik

Kantor Pelayanan Pajak Pratama Jakarta Duren Sawit melakukan kunjungan simpatik ke kediaman Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum di kawasan Duren Sawit, Rabu (27/10), berkaitan dengan Hari Keuangan. Dalam kesempatan itu, Kepala KPP Pratama Jakarta Duren Sawit Endang Parwati (kedua dari kanan) beserta staf menerima wejangan dari Anas Urbaningrum (tengah) agar aparatur pajak selalu memberi pelayanan yang cepat dan mengimbau masyarakat senantiasa taat membayar pajak.

berkisar 6 persen.

“Tapi catatan kami, inflasi adalah faktor yang akan membayangi,” kata Gurria.

Selain meminta otoritas moneter, OECD meminta pemerintah menepati komitmennya menghapus subsisi bahan bakar fosil dan juga subsidi listrik pada 2014. Sebagai ganti penghapusan subsidi ini, pemerintah harus mengalihkan pada skema bantuan tunai langsung yang lebih tepat sasaran.

Tidak Mengikat Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pihak lain boleh saja mengusulkan untuk menaikkan suku bunga.

“Usulan bermacam-macam, tetapi yang dibuat oleh OECD tidak mengikat, bukan berarti semua hal harus diikuti, seperti menaikkan suku bunga,” kata Hatta.

Pemerintah harus melihat kondisi-kondisi ekonomi dalam negeri sebagai bahan pertimbangan. Antara lain sektor riil, investasi dan pengusaha harus bergerak. Dengan suku bunga saat ini, yield yang ditawarkan tergolong tinggi. din/E-9

JAKARTA – Laju inflasi sepanjang 2010 berpotensi tidak mencapai 6 persen. Sebab, secara historis pada November dan Desember, tidak terdapat tekanan inflasi yang signifikan.

“Pada November, biasanya harga kebutuhan pokok terutama beras kemungkinan bisa turun karena ada panen.

Potensi deflasi masih mungkin terjadi,” kata Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan di Jakarta, Senin (1/11).

Dia mengatakan kendati ada momentum Hari Natal dan Tahun Baru, diperkirakan tekanan inflasi tidak signifikan seperti pengalaman tahun sebelumnya.

Pada Oktober, BPS mencatat inflasi bulanan 0,06 persen sehingga inflasi tahun kalender 2010 sebesar 5,35 persen, sementara inflasi tahunan 5,67 persen. Inflasi Oktober sangat diwarnai dengan kenaikan harga beras. Beras memegang kontribusi terbesar dengan kenaikan harga 0,74 persen dan sumbangan inflasi 0,04 persen.

Selain beras, komoditas yang mengalami kenaikan harga adalah perhiasan, khususnya emas. Harga emas dunia yang cenderung naik menyebabkan emas perhiasan ikut terdongkrak. Kenaikan emas perhiasan mencapai 6,47 persen dengan sumbangan inflasi 0,13 persen.

Turun Komoditas yang mengalami penurunan harga atau deflasi antara lain daging ayam ras.

Dengan perkembangan sampai Oktober dan proyeksi dua bulan ke depan, laju inflasi sepanjang 2010 berpotensi tidak menembus level 6 persen, asal inflasi tidak mencapai 0,65 persen.

Dalam dua tahun terakhir, inflasi pada November dan Desember memang tidak tinggi.

Pada 2008, bulan November justru terjadi deflasi 0,03 persen, sementara Desember inflasi 0,33 persen. Sementara pada 2009, November inflasi 0,12 persen dan Desember deflasi 0,04 persen.

Ekonom BII Juniman mengatakan potensi deflasi pada November memang cukup terbuka karena biasanya harga kebutuhan pokok turun dan permintaan rendah. Kendati demikian, potensi tersebut bisa tidak terwujud apabila pasokan kebutuhan pokok terhambat. aji/E-9

Pilar Pertumbuhan

Ekspor Bakal Tembus US$150 Miliar JAKARTA – Nilai ekspor Indonesia pada 2010 berpotensi menembus 150 miliar dollar AS sehingga diperkirakan menjadi rekor tertinggi ekspor.

Kendati demikian, pemerintah mesti mewaspadai neraca perdagangan migas karena masih defisit.

“Nilai ekspor Indonesia secara kumulatif dalam sembilan bulan pertama 2010 mencapai 110,81 miliar dollar AS. Dengan asumsi dalam tiga bulan tersisa rata-rata ekspor 12 miliar – 13 miliar dollar AS, maka di akhir tahun bisa mendekati 150 miliar dollar AS atau mungkin lebih tinggi,” papar Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan, di Jakarta, Senin (1/11).

Per September, ekspor tercatat 12,08 miliar dollar AS atau tumbuh 22,7 persen dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya. Namun, dibandingkan bulan sebelumnya, nilai ekspor turun 12,02 persen. Ekspor nonmigas bahkan turun lebih tajam, yakni 13,66 persen. Meski demikian, secara kumulatif, kinerja ekspor cukup memuaskan.

surplus neraca perdagangan Impor Impor, tambah Rusman, 2010 mencapai 13,54 miliar juga menurun secara bulanan. dollar AS. “Surplus neraca perdagaNilai impor pada September tercatat 9,53 miliar dollar AS, ngan tentu akan memengaruhi tumbuh 11,92 persen secara ta- cadangan devisa. Dengan surplus neraca perhunan, tetapi tudagangan, maka run 21,69 persen Dengan surakan berpotensi dibandingkan buplus neraca menambah calan sebelumnya. dangan devisa,” Total impor perdagangan, selama sembilan maka akan ber- katanya.

Akan tetapi, bulan 2010 masih di bawah 100 potensi menam- harus ada perhatian khusus terhamiliar dollar AS, bah cadangan dap neraca peryaitu 92,27 miliar devisa. dagangan migas. dollar AS. Pada September, Penurunan niRusman Heriawan neraca perdagalai ekspor dan imKEPALA BPS ngan migas defisit por pada Septem54 juta dollar AS. ber disebabkan “Minyak mentah memang oleh pola kerja di pelabuhan yang melambat karena libur surplus 1,14 miliar dollar AS, Idul Fitri. Biasanya, saat libur tetapi hasil minyak defisit 10,3 Idul Fitri, ekonomi di pela- miliar dollar. Untungnya ada buhan melambat, banyak eks- Liquid Natural Gas (LNG) yang por dan impor yang tertunda. surplus 8,7 miliar dollar AS. Se“Ini pengalaman selama lima makin nyata bahwa Indonesia memang net importir minyak,” tahun terakhir,” katanya.

Dengan kinerja ekspor-im- paparnya.

Mengenai dampak apresiasi por September, kata Rusman, terdapat surplus neraca per- nilai tukar rupiah terhadap kidagangan sebesar 2,55 miliar nerja ekspor, ia mengatakan dollar AS. Secara kumulatif, hingga saat ini belum terlalu

«

»

signifikan.

BPS, tambahnya, sedang mengaji dampak penguatan rupiah terhadap ekspor, dan sampai saat ini belum ada ancaman yang signifikan.

Kepala Ekonom Bank Mandiri Mirza Adityaswara mengatakan sejauh ini tren apresiasi nilai tukar rupiah belum terlalu memengaruhi kinerja ekspor.

Sebab, negara-negara mitra dagang utama Indonesia juga mengalami apresiasi kurs sehingga secara relatif ekspor Indonesia masih kompetitif.

“Level 8.900 rupiah per dollar masih aman. Masih ada negara-negara yang membiarkan mata uangnya menguat, sementara Indonesia masih menahan. Jadi Indonesia secara relatif masih kompetitif,” kata Mirza.

Dia mengakui potensi kenaikan impor memang sangat terbuka sebagai dampak apresiasi nilai tukar rupiah.

Kalau rupiah terus menguat, biaya impor semakin murah, sehingga mesti dijaga agar jumlah ekspor tidak kalah. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

Pengadaan Beras I Pangan Lokal Perlu Dikembangkan

STATISTIK

Bulog Diminta Lebih Aktif

Harga Komoditas

Lemahnya pengadaan beras Bulog membuat impor jadi pilihan. Asosiasi petani pun meminta pemerintah mengawasi distribusinya secara ketat.

Dihubungi terpisah, Ketua Kontak Tani Nelayan Andalan (KTNA) Winarno Tohir menyebutkan pilihan impor sulit dihindari karena pengadaan beras dari dalam negeri sulit dilakukan. Saat ini, harga beras di pasar sudah mencapai 5.600 rupiah per kilogram, sementara Bulog hanya mampu membeli dengan harga pasar di level 5.060 sesuai HPP. “Faktanya, pemerintah melalui Bulog hanya mampu mengadakan beras dari dalam negeri sebanyak 1,8 juta ton dari target 3,2 juta ton,” paparnya.

Winarno meminta pemerintah menjamin beras impor itu tidak sampai merusak pasar. Anggota KTNA di beberapa daerah sudah melakukan konsolidasi untuk melakukan beras impor yang akan masuk ke pelabuhan maupun yang berpotensi menembus pasar.

JAKARTA – Perum Bulog diminta lebih aktif melakukan pengadaan beras dari dalam negeri. Apalagi, ada daerah sentra produksi yang harga jual berasnya di bawah harga pembelian pemerintah (HPP) sebesar 5.060 rupiah per kilogram.

“Kami sudah mendengar Bulog akan menambah impor berasnya sampai 300 ribu ton. Kita hanya meminta beras itu untuk cadangan beras pemerintah dan tidak merusak pasar,” kata Menteri Pertanian Suswono di Jakarta, Senin (1/11).

Suswono mengakui saat ini Bulog mengalami kendala dalam pengadaan beras dari dalam negeri karena harga beras yang beredar di masyarakat sudah melampaui HPP yang dipatok. Namun, di sejumlah sentra produksi masih ada beras di bawah HPP. Inilah yang perlu dioptimalkan.

«

Kami sudah mendengar Bulog akan menambah impor berasnya sampai 300 ribu ton. Kita hanya meminta beras itu untuk cadangan beras pemerintah dan tidak merusak pasar.

»

Suswono MENTERI PERTANIAN

mas Bulog Sumatra Utara, Rusli, Sabtu (30/10).

Pangan Lokal Di sisi lain, Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI) meminta pemerintah tidak hanya fokus mengurusi beras. Pasalnya, ketahanan pangan itu beragam. Pangan lokal perlu dikembangkan secara signifikan untuk mencegah kerawanan pangan.

“Kebijakan pengembangan pangan yang terfokus pada komoditas beras telah mengurangi penggalian dan pemanfaatan sumber daya pangan

29 Oktober

1 November Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude Dated Brent

Sejauh ini, kata Winarno, beras impor masih sangat mudah ketahuan karena jenis dan fisik beras, termasuk karunganya, berbeda dengan beras lokal yang beredar di pasar.

Perum Bulog beralasan, tambahan volume impor beras sebesar 300 ribu ton untuk memperkuat cadangan beras pemerintah. Beras yang akan diimpor sebanyak 250 ribu ton berasal dari Vietnam dan 50 ribu sisanya dari Thailand.

Total impor sampai akhir 2010 berjumlah 600 ribu ton.

“Penambahan impor 300 ribu ton itu untuk memperkuat cadangan beras pemerintah.

Jadi sampai akhir tahun kita berharap stok beras pemerintah di gudang Bulog sebesar 1,5 juta ton,” kata Direktur Utama Perum Bulog Sutarto Alimoeso.

Sebelumnya, Bulog sudah memasukkan 300 ribu ton beras asal Vietnam. Salah satu daerah yang mendapat jatah adalah Sumatra Utara, yakni 45 ribu ton.

“Kapal Ocean Bright yang membawa beras dari Vietnam itu sudah berada di Lampu I Belawan, tinggal menunggu merapat dan sandar di Pelabuhan,” kata Hu-

15

lain, bahkan memperlambat penyediaan gizi berimbang, seperti protein dan lemak dari pangan lokal,” kata Sekjen HKTI Rachmat Pamudy.

Untuk itu, HKTI, kata Pambudy, meminta pemerintah segera membuat kebijakan pertanian yang lebih inovatif untuk mendorong kemampuan daerah menjaga ketahanan pangannya. Sejak Orde Baru, konsep ketahanan pangan masih dilihat dari sisi kuantitatif suplai dan permintaan, dan itu berkutat pada komoditas beras.

Kondisi itu, imbuh Pambudy, akan mendorong peningkatan dan kebergantungan masyarakat pada konsumsi beras. “Ketahanan pangan perlu dukungan dari pangan lokal nonberas,” tukasnya.

Data Dewan Ketahanan Pangan menunjukkan saat ini terdapat 100 kabupaten yang rentan pangan. Daerah tersebut tersebar di 11 kabupaten di Papua, dan lima kabupaten di Papua Barat, enam kabupaten di NTT dan delapan kabupaten lainnya berada di Maluku, Maluku Utara, NTB, dan Kalimantan Barat. aan/MD/E-2

» BBM Nonsubsidi

» Petugas Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum (SPBU) mengawasi pengisian bahan bakar nonsubsidi jenis Pertamax di salah satu SPBU di Jakarta, Senin (1/11). PT Pertamina (Persero) menaikkan harga BBM nonsubsidi di kisaran rata-rata Rp 300 per liter di sebagian unit pemasarannya mulai 1 November 2010.

81,5

82,15

0,80

82,63

83,61

1,19

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,93

4,13

5,09

Henry Hub*

3,36

3,35

-0,30 -1,28

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.331,00

8.224,00

Aluminium*

2.307,00

2.300,00

-0,30

Nikel*

23.075,00

22.675,00

-1,73

Timah*

26.290,00

25.455,00

-3,18

1.337,50

1.361,50

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

1,79 * Hingga 29/10

KUOTA Impor Kendaraan Bermotor Melonjak JAKARTA – Impor kendaraan bermotor dan komponennya menembus angka 4,12 miliar dollar AS sepanjang Januari sampai September 2010 atau melonjak 92,9 persen dibanding periode yang sama 2009.

Data Badan Pusat Statistik (BPS) menunjukkan nilai impor nonmigas selama sembilan bulan pertama tahun ini mencapai 77,8 miliar dollar KJ/JULIARDI AS, naik 41 persen secara year-onyear (YoY). Adapun nilai impor sepu- Sudirman M Rusdi luh golongan barang utama harmonized system (HS) dua digit pada Januari sampai September sebesar 49,7 miliar dollar AS. Golongan barang kendaraan bermotor dan komponennya mencatat persentase kenaikan tertinggi dibandingkan dengan jenis barang lainnya.

Ketua Umum Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Sudirman Maman Rusdi mengatakan kenaikan impor kendaraan bermotor dan komponennya sepanjang tahun ini sejalan dengan kenaikan produksi untuk memenuhi permintaan pasar otomotif yang kembali bergairah. Kenaikan impor tersebut dipengaruhi peningkatan kebutuhan komponen kendaraan yang masih dipasok dari luar negeri dalam bentuk terurai (completely knocked-down/CKD). Selain itu, bertambahnya volume kendaraan yang dimasukkan dalam kondisi utuh (compeletely built-up/CBU) juga memengaruhi kinerja impor sektor otomotif.

“Dibandingkan dengan tahun lalu, impor memang meningkat karena produksi tinggi. Kenaikan impor ini sejalan dengan lonjakan produksi karena masih ada CKD yang diimpor,” kata Sudirman ketika dihubungi Koran Jakarta di Jakarta, Senin (1/11).

Menurut dia, sepanjang Januari sampai September 2010, volume produksi kendaraan roda empat oleh produsen mobil di Indonesia menembus 510.384 unit. Angka ini melonjak 60,4 persen dibandingkan dengan periode yang sama 2009, yakni sekitar 318.116 unit. ind/E-2

Kredit Ternak Korban Merapi Dihapuskan KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Sektor Kelautan

Perhubungan Udara

Cuaca Buruk Pukul Ekonomi Nelayan

Merpati Nusantara Terbangi Jakarta-Dili

JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) mengungkapkan nilai tukar nelayan pada bulan lalu turun.

Gangguan cuaca buruk yang menyebabkan nelayan sulit melaut dinilai menjadi faktor utama turunnya indikator kesejahteraan nelayan itu.

Data Badan Pusat Statistik (BPS) menunjukkan nilai tukar nelayan (NTN) pada Oktober 2010 turun 0,01 persen. Kondisi itu terjadi karena kenaikan It (indeks yang diterima nelayan) sebesar 0,05 persen lebih rendah dari Ib (indeks harga yang dibayar) sebesar 0,06 persen.

Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyebutkan penurunan mungkin terjadi karena gangguan cuaca yang berdampak pada sulitnya menangkap ikan.

“Nelayan yang tidak bisa melaut itu sebagian besar di Jawa. Kalau di Maluku dan Papua tetap jalan. Dan sejauh ini, kontribusi nilai tukar nelayan dari sektor tangkap berasal dari luar Jawa,” kata Dirjen Perikanan Tangkap Dedy H Sutisna di Jakarta, Senin (1/11).

Keberadaan nilai tukar nelayan selama ini digunakan sebagai salah satu indikator dalam melihat tingkat kesejahteraan nelayan.

Menurut Dedy, meskipun jumlah nelayan di Jawa lebih banyak, kondisi itu tidak menggambarkan keadaan nelayan di Indonesia. Pasalnya, di belahan wilayah lain, nelayan masih bisa meningkatkan nilai tukarnya dari tangkapan ikan yang meningkat.

Hasil pantauan menunjukkan dari 20 provinsi yang ada pelabuhannya, gangguan tangkapan ikan banyak ter-

jadi di Jawa, tetapi di luar Jawa tidak signifikan mengalami gangguan. “Jadi jangan beranggapan kalau Jawa terganggu maka seluruh tangkapan di Indonesia terganggu,” paparnya.

Lebih lanjut, Dedy optimistis pada 2011 nilai tukar nelayan meningkat signifikan karena pemerintah membantu nelayan dengan pengadaan 1.000 kapal. Jadi kapal yang sebelumnya tidak bermotor akan diubah menjadi kapal besar menggunakan perahu motor.

Dengan begitu, nelayan tidak terganggu cuaca karena menggunakan kapal berkapasitas di atas 30 gross ton.

Di tempat yang sama, Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad menyatakan pihaknya terus meringankan beban nelayan dengan memberikan bantuan berupa alat dan prasarana serta pendampingan dari penyuluh.

“Kita memberikan bantuan langsung ke nelayan berupa alat dan prasarana, pendampingan penyuluh, dan sertifikat nelayan. Kalau selama ini kan nilai tukar didorong oleh tangkapan nelayan dan budi daya,” kata Fadel.

Di sisi lain, Fadel mengakui kontribusi sektor budi daya terhadap nilai tukar nelayan saat ini belum maksimal karena anggaran realokasi tahun 2010 sebesar 184 miliar rupiah belum diserap. Namun dia optimistis tahun 2011 kontribusi perikanan budi daya terhadap nilai tukar nelayan akan meningkat signifikan karena didukung anggaran yang besar.

Sebelumnya, pada September 2010, nilai tukar nelayan naik dari 105 menjadi 106,26. aan/E-2

JAKARTA – Pemerintah menunjuk Merpati Nusantara Airlines dan Metro Batavia untuk melayani rute JakartaDenpasar-Dili.

Pembukaan rute tersebut merupakan hasil kesepakatan antara Pemerintah Indonesia dan Pemerintah Republik Demokratik Timor Leste.

“Selama ini Merpati sudah melayani penerbangan carter ke Dili. Nantinya mereka akan menjadi penerbangan berjadwal. Sementara Batavia Air sedang mempersiapkannya,” ujar Menteri Perhubungan Freddy Numberi di sela-sela penandatanganan air service agreement antara Indonesia dan Republik Demokratik Timor Leste di Jakarta, Senin (1/11).

Penandatanganan dilakukan oleh Menteri Perhubungan Freddy Numberi sebagai wakil dari pemerintah Indonesia dan Menteri Infrastruktur Timor Leste Pedro Lay Da Silva sebagai wakil dari negara asal Xanana Gusmao itu.

Freddy menuturkan kerja sama kedua negara meliputi 14 kali penerbangan seminggu untuk rute Jakarta-DenpasarDili. Selain itu, kedua negara mengaji pengembangan rute Surabaya-Kupang-Dili.

Kepala Pusat Komunikasi Publik Kementerian Perhubungan Bambang S Ervan menambahkan, penerbangan berjadwal mulai berlaku efektif sejak kerja sama diteken perwakilan kedua negara.

“Nantinya kalau ada maskapai lain yang berminat terbang ke Timor Leste bisa juga. Tetapi untuk tahap awal, maskapai yang melayani hanya yang ditunjuk terlebih dulu. Kalau

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

« Selama ini Merpati sudah melayani penerbangan carter ke Dili. Nantinya mereka akan menjadi penerbangan berjadwal.

»

Freddy Numberi MENTERI PERHUBUNGAN

ada maskapai lain mau masuk, harus dengan negosiasi kedua pemerintahan,” kata Bambang.

Pedro Lay Da Silva mengaku sangat gembira dengan kerja sama tersebut. Pasalnya, dengan adanya penerbangan berjadwal sebanyak 14 kali per hari dari Indonesia, dampaknya secara ekonomi bisa dirasakan oleh negaranya.

“Dengan kerja sama ini, industri pariwisata kami diharapkan bisa berkembang.

Timor Leste juga sedang menyiapkan maskapai nasionalnya untuk bisa terbang ke Indonesia. Selama ini, selain Merpati, baru Silk Air yang melayani rute Dili-Singapura.”

Penerbangan Carter Executive Vice President Commercial Merpati Tonny Aulia Achmad mengungkapkan saat ini Merpati sudah melayani tujuh kali penerbangan carter seminggu dari Denpasar ke Dili menggunakan pesawat Boeing737-300 berkapasitas 138 kursi. Rute tersebut dibanderol mulai 348 dollar AS pulang pergi untuk setiap penumpang.

“Nantinya kami akan menambah satu kali penerbangan ke Dili dari Denpasar serta membuka rute baru Kupang-Dili sebanyak dua kali seminggu menggunakan pesawat MA 60 berkapasitas 50 kursi.

Diharapkan sebelum Natal sudah bisa jalan,” tuturnya.

Tonny menuturkan Merpati juga tengah mengaji dua rute lainnya, yakni Ujung PandangDili serta Darwin-Kupang-Dili. Namun untuk rute terakhir, masih menunggu kesepakatan fifth freedom rights yang dibahas antara Pemerintah Indonesia dan Australia.

Kedua rute tersebut akan dilayani menggunakan MA 60 yang sudah dipesan Merpati sebanyak 12 unit dari produsennya. Agenda pengiriman setiap bulan tiga unit mulai November 2010.

Direktur Niaga Batavia Air Hasudungan Pandiangan memastikan maskapainya akan memulai penerbangan Denpasar-Dili pada Desember 2010 menggunakan Airbus A319 berkapasitas 144 kursi.

“Saat ini perizinannya sedang kami urus. Tetapi yang pasti, tarif kami akan lebih rendah dibanding Merpati,” tegas Hasudungan. dni/E-2

YOGYAKARTA – Pemerintah akan menghapus kredit ternak sapi yang mati akibat bencana letusan Merapi. Selain itu, pemerintah akan membantu memperbaiki peralatan kerja koperasi atau usaha mikro kecil dan menengah (UMKM) yang rusak.

“Pemerintah pusat juga menganggarkan sekitar tiga triliun rupiah untuk bantuan sosial yang dulunya dikenal sebagai dana bergulir. Tahun ini, Kementerian memperkirakan ada sekitar 1,2 triliun rupiah dana bergulir yang bisa dikembalikan oleh koperasi yang mendapat pinjaman,” kata Sekretaris Menteri Koperasi dan UKM Guridno Kusumo, di Yogyakarta, Senin (1/11).

Sejumlah koperasi di Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) yang menjadi korban bencana letusan Gunung Merapi juga memperoleh bantuan dari Kementerian Koperasi dan UKM sebesar 9,8 miliar rupiah. Dana tersebut diberikan dalam bentuk bantuan sosial dengan besaran yang bervariasi.

Alokasi dana bantuan tersebut di antaranya untuk kelompok pemuda 26 koperasi, kelompok perempuan 37 koperasi, pengembangan UKM lima koperasi, pembangunan pasar tradisional satu koperasi, dan bantuan usaha pedagang kaki lima satu koperasi.

“Besaran bantuan berkisar 400 juta hingga satu miliar rupiah. Saat ini kami juga meminta dinas untuk menginventarisasi koperasi maupun UKM dari pedagang-pedagang yang rusak karena bencana Merapi,” jelasnya.

Guridno juga mengatakan bahwa pihaknya akan terus memonitor kinerja koperasi dalam hal memanfaatkan dana bantuan tersebut. Koperasi yang dapat menggulirkan dananya tentu akan memperoleh akses yang lebih mudah dalam hal mendapat dana bantuan di kemudian hari.

Sementara itu, Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi dan UKM DIY Astungkoro menyebutkan terdapat dua koperasi di wilayah Sleman yang terkena dampak letusan Merapi, yakni Koperasi UPP Kaliurang dan Koperasi Sarono Makmur. YK/E-2

» Produksi Tempe

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

» Perajin memeriksa tempe berbentuk lonjong sebelum dikirim ke pasar di Kelurahan Sanan, Malang, Jawa Timur, Senin (1/11). Perajin tempe di kawasan tersebut terpaksa mengurangi produksi akibat harga kedelai yang sejak sebulan terakhir naik dari 5.000 menjadi 6.000 rupiah per kilogram.

BEDAH

16

TELKO

Selasa 2 NOVEMBER 2010

Duel Panas Posisi Juru Kunci

P

ertempuran antara PT XL Axiata Tbk (XL) dan PT Indosat Tbk (Indosat) dalam memperebutkan posisi nomor dua di kancah seluler nasional kian panas. XL, pada awal Oktober lalu, mengumumkan merevisi target pelanggan dari 38 juta menjadi 40 juta pengguna karena pada September telah didapat 38,5 juta pelanggan.

Indosat menjawab gertakan XL dengan buru-buru mengumumkan kinerjanya selama sembilan bulan pertama dengan menyatakan meraih 39,7 juta pelanggan. Jumlah pelanggan menjadi andalan bagi Indosat menahan gempuran XL menyalip posisi nomor dua karena dari sisi raihan pendapatan, laba bersih, atau nilai kapitalisasi pasar, perlahan tapi pasti, mulai terlindas oleh anak usaha Axiata Group itu.

Simak saja laba bersih dari XL pada kuartal ketiga 2010 yang mencapai 2,1 triliun rupiah, sedangkan laba bersih Indosat hanya 530,9 miliar rupiah. Pendapatan seluler Indosat pun kalah kinclong dengan raihan 11,914 triliun rupiah, sementara XL meraih pendapatan usaha 13 triliun rupiah. Untuk nilai kapitalisasi pasar, Indosat pada posisi 32,6 triliun rupiah, jauh tertinggal dari XL dengan besaran 48,5 triliun rupiah.

Untuk posisi utang, Indosat adalah jawaranya dengan nilai 27,308,3 triliun rupiah, sedangkan XL hanya 10,9 triliun rupiah. Posisi utang dengan bunga tinggi inilah yang memicu tertekannya bottom line Indosat selama ini, ditambah penggunaan biaya yang kurang efisien.

“Indosat memiliki biaya pemasaran yang lumayan besar, padahal kondisi industri seluler tingkat pindah layanan tinggi.

Jika tidak pintar melakukan retensi, pendapatan yang masuk per kuartal hanya sesaat karena pelanggan bisa beralih dengan cepat,” jelas pengamat ekonomi dari Universitas Trisakti, Fransiscus Paschalis, kepada Koran Jakarta, Senin (1/11).

Menurut Fransiscus, jika tidak ada suntikan dana segar dari pemegang saham, Indosat akan kurang agresif tahun depan karena terlalu bergantung pada pinjaman. “Perbedaan antara Axiata dan Qtel bisa dilihat dari keinginan menyelesaikan utang di anak usahanya. Axiata membantu dengan menyuntikkan dana, sementara Qtel lebih senang me-manage utang dan mencari pinjaman baru,” jelasnya.

Praktisi telematika, Suryatin Setiawan, mengatakan jika melihat kinerja hingga kuartal III, XL akan segera menggantikan posisi Indosat di posisi nomor dua. “Indosat belum kelihatan akan agresif berinvestasi. Sementara XL secara ratio gearing dan interest cover (likuiditas/insolvency ratios) terlihat lebih baik ketimbang Indosat,” kata dia.

Praktisi telematika Bayu Samudiyo mengatakan peluang Indosat memertahankan posisi masih ada jika lebih inovatif dalam pemasaran. “Indosat selama ini terkesan sebagai follower di pasar. Upaya memertahankan jumlah pelanggan tidak ada artinya jika Average Revenue Per User (ARPU) kecil dan tidak menaikkan pendapatan,” kata dia.

Dia mengingatkan, nilai saham perusahan di pasar ditentukan dari Net Earning Before Interest Tax Depreciation, Amortization (EBITDA), dan kinerja keseluruhan perusahaan. “Bermain jumlah pelanggan itu raihan semu karena nanti biasanya ada pembersihan di kuartal berikutnya,” jelasnya.

Presiden Direktur Indosat Harry Sasongko meyakini mulai tahun depan arus kas dari perseroan akan mulai positif karena pertumbuhan pendapatan meningkat. “Utang akan dibayar dari hasil operasi. Kita harapkan per kuartal pertumbuhan top line tetap dobel digit,” katanya.

Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi menegaskan penentuan dari adu kuat akan terlihat tahun depan. “Revisi target pelanggan sengaja dilakukan agar jajaran manajemen tetap bergairah. Babak akhir dari pertarungan pada tahun depan karena pasar mulai masuk masa saturasi.” dni/E-5

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

REBUT POSISI I Jika melihat kinerja hingga kuartal III-2010, XL sangat berpeluang menggantikan posisi Indosat di posisi nomor dua operator telekomunikasi di Indonesia.

KORAN JAKARTA

Kinerja Operator l Kompetisi Bisnis Data Makin Meningkat

Berpesta di Periode Gemuk Pada kuartal III2010, XL mencatat pendapatan usaha dan laba bersih paling tinggi.

B

eberapa operator besar, belum lama ini, mengumumkan kinerja keuangannya untuk kuartal III-2010.

Periode yang dikenal sebagai masa gemuk itu biasanya berkontribusi hingga 30 persen bagi kinerja tahunan operator. Hal ini dikarenakan adanya beberapa momentum pemasaran yang dimanfaatkan, seperti libur sekolah dan Ramadan.

Lihat saja pada masa Lebaran. Dalam satu hari, Telkomsel yang menguasai 50 persen pangsa pasar seluler menghantarkan 809 juta SMS atau meningkat 11 persen dari jumlah SMS normal hari biasa sekitar 727 juta SMS per hari. XL mengalami lonjakan penggunaan jasa suara hingga 670 juta menit atau naik 31,4 persen dari hari biasa. Indosat mencatat kenaikan penggunaan SMS hingga 142,09 persen dibanding hari biasa menjadi sekitar 532,91 Juta SMS. Jika secara kuantitas trafik terjadi lonjakan yang signifikan, lantas bagaimana secara omzet bagi perusahaan? PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) secara grup, dalam laporan keuangan kuartal III-2010, memiliki pendapatan usaha konsolidasi mencapai 52,1 triliun rupiah. Perolehan itu tumbuh 3,9 persen dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun sebelumnya.

Dari kenaikan pendapatan usaha sebesar 1.960 triliun rupiah, sebanyak 60 persen atau 552 miliar rupiah disumbangkan oleh Telkomsel, 952 miliar rupiah dari telepon tetap, dan 2.071 miliar rupiah dari data, Internet, dan jasa teknologi informatika.

Telkomsel memiliki 93,1 juta pelanggan dengan Average Revenue Per User (ARPU) blended 43 rupiah dan secara kuartal dan tahunan mengalami kenaikan pendapatan 5 persen walau sudah disiapkan dana pemasaran 500 miliar rupiah hingga akhir tahun nanti.

Sayangnya, Telkom tidak mampu menahan turunnya laba bersih yang telah dimulai sejak kuartal kedua lalu.

Tercatat, laba bersih mengalami penurunan 3,9 per-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MOMEN PEMASARAN I Penjual kartu perdana seluler di sebuah pusat perbelanjaan, di Jakarta, beberapa waktu lalu. Kuartal III-2010 adalah periode gemuk bagi pendapatan operator karena ada momentum pemasaran yang dimanfaatkan, seperti libur sekolah dan Ramadan. Masa seperti ini bisa berkontribusi hingga 30 persen bagi kinerja tahunan operator.

sen dari 9.300 triliun rupiah pada periode kuartal III-2009 menjadi 8.933 triliun rupiah pada kuartal III-2010.

Penurunan laba terjadi karena turunnya laba selisih kurs sebesar 644 miliar rupiah dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang mengakibatkan adanya peningkatan signifikan dalam biaya lainnya sebesar 545 miliar rupiah atau 321 persen. Belum lagi beban usaha sampai dengan 30 September 2010 yang naik 2.720 triliun rupiah atau 8,4 persen.

Pukulan pada bottom line juga dirasakan oleh Indosat yang hanya mampu membukukan laba bersih kuartal III2010 sebesar 530,9 miliar rupiah atau anjlok 63,4 persen dibandingkan periode sama tahun lalu sebesar 1,449,9 triliun rupiah. Pemicunya ialah selisih nilai kurs, biaya bunga, dan depresiasi.

Sementara itu, pendapatan usaha dibukukan 14,843 triliun rupiah atau meningkat 8,1 persen dari periode sama tahun lalu senilai 13,732,9 triliun rupiah. Jasa seluler tetap menjadi andalan dengan raihan 11,914 triliun rupiah atau meningkat 16,6 persen dari periode yang sama tahun lalu 10,217 triliun rupiah. ARPU dari layanan seluler Indosat secara blended sekitar 35.310 rupiah dari 39,7 juta pelanggan. Bi-

aya pemasaran yang disiapkan untuk jasa ini 821.914 miliar rupiah.

Kinerja lumayan kinclong untuk top line dan bottom line pada kuartal III-2010 dicatatkan PT XL Axiata Tbk yang meraih pendapatan usaha 13 triliun rupiah atau naik 32 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Sedangkan

« Telkomsel harus mulai secepatnya memperbaiki sistem penagihan agar bisa bersaing secara per lini bisnis dengan XL yang telah lebih dulu memiliki sistem menunjang fleksibilitas penawaran.

»

Suryatin Setiawan PRAKTISI TELEMATIKA

laba bersih naik 73 persen dibandingkan periode sama tahun lalu menjadi 2,1 triliun rupiah. Jasa seluler XL memiliki 38,5 juta pelanggan dengan ARPU. Biaya pemasaran yang tersedot untuk jasa ini sekitar 500 miliar rupiah.

Masih Optimistis Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah menegaskan pihaknya masih optimistis target akhir tahun

untuk meraih pertumbuhan high single digit masih bisa tercapai. “Pendapatan seluler yang menjadi penopang per kuartal menunjukkan pertumbuhan yang inline dengan kompetitor lainnya,” ungkapnya kepada Koran Jakarta, belum lama ini.

Deputy VP Corporate Secretary Telkomsel Aulia E Marinto mengungkapkan Telkomsel akan mengatur biaya-biaya pengeluaran untuk mengakuisisi pelanggan lebih ketat karena pertarungan untuk mendapatkan tambahan pengguna baru ada di segmen C dan D. “Jika pelanggan di segmen ini bertambah tetapi biaya makin tinggi, tidak ada gunanya. Kita sedang berbenah diri terus agar semakin efisien,” jelasnya.

Presiden Direktur dan CEO Indosat Harry Sasongko mengatakan tantangan yang dihadapi adalah menjaga pendapatan telepon dan data tetap yang mengalami penurunan masing-masing 25,8 persen dan 9,9 persen.

“Kompetisi di data makin meningkat, sementara penguatan rupiah untuk Sambungan Internasional (SLI) sangat berpengaruh karena net settlement dalam dollar AS,” jelasnya.

Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi mengungkapkan dalam situasi yang kompetitif di jasa seluler, per-

seroan menetapkan EBITDA margin menjadi lebih dari 50 persen. ”Pada triwulan ketiga ini, kami lebih memusatkan pada penambahan jumlah pelanggan. Selain itu, EBITDA mengalami pertumbuhan sebesar 60 persen menjadi 6,8 triliun rupiah dibandingkan periode sama tahun lalu dengan EBITDA marjin 52 persen,” ungkapnya.

Pada kesempatan lain, praktisi telematika Suryatin Setiawan meyakini Telkom secara grup akan mampu mencapai target pertumbuhannya. “Telkomsel harus mulai secepatnya memperbaiki sistem penagihan agar bisa bersaing secara per lini bisnis dengan XL yang telah lebih dulu memiliki sistem menunjang fleksibilitas penawaran,” jelasnya.

Pengamat telekomunikasi Bayu Samudiyo mengungkapkan kinerja Telkomsel terlihat tertekan karena posisinya sebagai pemimpin membuat susah ekspansi ke segmen baru karena pasar seluler mulai jenuh.

“Sekarang bukan eranya lagi perang untuk akuisisi pelanggan baru. Harus dipikirkan menaikkan ARPU dari pelanggan yang sudah ada.

Kalau tidak, biaya pemasaran akan membengkak terus sementara implikasi ke kinerja tidak signifikan,” cetusnya. dni/E-5

SPEKTRUM Regulator Harus Pangkas Biaya Interkoneksi JAKARTA – Lembaga Pengembangan dan Pemberdayaan Masyarakat Informasi (LPPMI) mendesak regulator telekomunikasi untuk berani memangkas biaya interkoneksi mencapai dobel digit layaknya dua tahun lalu guna mendorong kompetisi di industri.

“Jika regulator hanya berani memangkas biaya interkoneksi sesuai hitungan konsultan yang ditunjuk, itu mencerminkan semangatnya menyelamatkan operator dan membiarkan pemborosan sumber daya alam terbatas berupa frekuensi dan penomoran,” kata Direktur LPPMI Kamilov Sagala, di Jakarta, Senin (1/11).

Menurut dia, jika ada pemangkasan biaya interkoneksi hingga dobel digit, akan terjadi seleksi alam yang menuntut operator lebih efisien dan mendorong munculnya konsolidasi alami antar-operator sehingga penggunaan sumber daya alam terbatas menjadi efektif. “Jika hitungan konsultan ditelan mentah-mentah tanpa adanya analisis dan

mencermati kondisi di lapangan, patut dipertanyakan keputusan yang diambil oleh Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI),” tegasnya.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono mengungkapkan operator meminta penurunan biaya interkoneksi yang beragam. “Semua operator sepakat untuk melakukan penghitungan ulang.

Persentase penurunan tidak seragam. Ada yang minta turun minimal hingga 30 persen,” ungkapnya.

Perhitungan dari konsultan Tritech, yang ditunjuk oleh regulator, menimbulkan kontroversi karena tidak mencerminkan efisiensi operator.

Hasil hitungan Tritech untuk jasa seluler dalam melakukan panggilan lokal sekitar 3,94 persen, dari 261 rupiah pada 2007 menjadi 251 rupiah. Untuk jasa SMS ada penurunan 11,84 persen, 26 rupiah dua tahun lalu menjadi 23 rupiah.

Padahal Telkomsel yang dijadikan acuan untuk hitungan bottom up dalam laporan keuangannya menunjukkan harga ritel per menit sudah turun 70 persen dalam kurun waktu dua tahun. dni/E-5

Dezzo Perkaya Varian JAKARTA – PT Indonusa Komunikasi sebagai pemegang merek ponsel Dezzo memperkaya varian produknya dengan D688 yang memiliki fitur unggulan televisi analog. ponsel ini memiliki fitur multimedia yang lengkap, dual kamera untuk video chatting, Facebook, chatting, dan support JAVA. “Dezzo D688 adalah ponsel televisi paling tipis yang pernah diluncurkan dengan harga hanya 399 ribu rupiah,” kata Manager Marketing and Communication Indonusa Komunika, Anna Sastromulyono, di Jakarta, Senin (1/11).

Dia menjelaskan ponsel ini berlayar horizontal TFT 2 inci 320x240 piksel. “Untuk koneksi internet, ponsel yang ber-bundling dengan Telkomsel ini dilengkapi dengan WAP 2.0 yang memungkinkan terkoneksi dengan situs jejaring sosial dan instant messenger,” jelasnya.

Meskipun berharga murah, ponsel ini memiliki fitur multimedia yang menjanjikan.

Ponsel ini bisa memutar file MP3, AMR, AAC dan WAV, dengan suara speaker eksternal

sangat baik, keras, dan jernih meskipun volume maksimal.

Pemakai bisa menikmati siaran radio FM tanpa harus memasang headset dan menyimpan 9 stasiun radio favorit.

Tebal Dezzo D 688 hanya 1 sentimeter, sehingga nyaman dalam genggaman tangan.

“Tombol QWERTY berjajar rapi, rapat, dan besar. Tombol ini sangat nyaman, empuk, dan responsif ketika digunakan untuk mengetik cepat.

Tidak ada tombol lain di sisi ponsel, hanya lubang jack 2 mm, port micro USB di sisi kiri ponsel,” jelas Anna. dni/E-5

» Unduh Videoklip

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Direktur Utama PT Telkomsel Sarwoto Atmosutarno » (kedua dari kiri) , CEO Nexian Martono (kiri), dan VP Business Development & Marketing Vuclip Ashwin Puri (kanan) usai peluncuran Telkomsel Langit Musik Video di Jakarta, Rabu (27/10). Melalui Langit Musik Video pelanggan dapat mengunduh lebih dari 500 videoklip musisi lokal dari ponsel.

Frekuensi 2,5 GHz Jadi Rebutan JAKARTA – Penyelenggara layanan seluler dan penyiaran terlibat perebutan alokasi frekuensi 2,5 GHz. Perebutan ini dipicu adanya keinginan dari pemain seluler menggelar teknologi Long Term Evolution (LTE) di frekuensi 2,5 GHz yang selama ini dikuasai oleh operator televisi kabel Indovision sebesar 150 MHz. “Para operator seluler yang mengembuskan isu pengembangan LTE mulai terangterangan menyatakan niat untuk melakukan penggusuran pemanfaatan frekuensi tersebut. Hal itu bisa dilihat dari niat Telkomsel yang hendak masuk ke frekuensi 2,5 Ghz,” ujar Head of Corporate Secretary Indovision, Arya Mahendra Sinulingga, di Jakarta, akhir pekan lalu.

Menurut dia, aksi Telkomsel patut disayangkan karena posisinya sebagai anak usaha Telkom. “Telkom memiliki bisnis televisi berlangganan TelkomVision. Sangat disayangkan bila usaha tersebut hanya cara untuk menyaingi posisi Indovision yang saat ini

menguasai 70 persen pangsa televisi berbayar,” tegas Arya.

Arya mendesak pemerintah untuk bersikap tegas dan tidak tunduk pada kepentingan vendor semata. Karena ngototnya beberapa operator untuk merampas frekuensi 2,5 GHz erat kaitannya dengan kepentingan vendor untuk memasarkan produknya.

Sementara itu, Dirut Telkomsel Sarwoto Armosutarno menyerahkan sepenuhnya masalah frekuensi 2,5 GHz kepada regulator dan tidak bermaksud menggunakan spektrum tersebut untuk LTE secara sepihak. “Telkomsel memang menjadi pelopor dalam uji coba LTE di Indonesia, dan selama proses uji coba menggunakan frekuensi milik sendiri. Tidak ada niat menggunakan frekuensi milik Indovision,” tegasnya.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono mengisyaratkan akan mengalokasikan pita 2,5 GHz untuk LTE. “Kita akan adopsi tren yang terjadi di sebagian besar dunia di mana LTE berada di 2,5 GHz. Penempatan LTE akan diikuti dengan penataan frekuensi di pita tersebut,” kata Nonot. dni/E-5

RONA ®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

17

PBB, Masih Berkutat pada Persoalan Mendasar B

ergabung pada 28 September 1950, Indonesia memiliki kepentingan untuk menjadi bagian dari PBB, yakni menggunakan forum kerja sama PBB untuk menyuarakan target politik luar negeri dan diplomasi Indonesia, seperti menyampaikan pesan bahwa Islam tidak terkait dengan terorisme.

Menghadapi upaya pembangunan, Indonesia pun harus menjadi negara anggota PBB yang mampu mewujudkan cita-cita seperti yang dicanangkan dalam UN Millenium Development Goals (MDGs).

Delapan langkah yang dirancang PBB bagi negara-negara anggotanya ialah memberantas kemiskinan dan kelaparan, memperoleh pendidikan dasar, memajukan keseimbangan dan mendayagunakan perempuan, mengurangi tingkat kematian anak, meningkatkan kesehatan ibu melahirkan, memerangi virus dan penyakit HIV/AIDS, malaria, serta penyakit lainnya, menjamin lingkungan berkelanjutan, dan membangun mitra kerja sama global untuk pembangunan.

Sementara itu, dengan ditunjuknya sebagai anggota Dewan Keamanan (DK) PBB periode 2007-2010, citra Indonesia dalam perpolitikan dan keamanan dunia meningkat. Diharapkan Indonesia dapat mengakomodasi kepentingan negaranya dan negara-negara berkembang di Dewan Keamanan PBB, yang justru lebih penting dari sekadar mengatasi konflik di negara-negara lain.

Sejak Konferensi Tingkat Tinggi PBB pada 2005, fokus reformasi PBB tertuju pada upaya menjadikan DK PBB lebih demokratis dan representatif. Namun hingga saat ini, belum ada kemajuan berarti karena perbedaan mendasar yang masih berlanjut di antara negara anggota mengenai cara dan bentuk reformasi yang hendak dicapai.

Dalam hal ini Indonesia memandang bahwa DK PBB perlu direformasi karena tidak lagi mencerminkan kenyataan penyebaran kekuatan dan keberagaman masyarakat internasional saat ini, serta selaras dengan prinsip demokratis.

Dalam mereformasi DK PBB, Indonesia menilai bahwa segala upaya atau bentuk reformasi harus dilakukan secara komprehensif dan harus dilakukan dalam konteks reformasi PBB secara keseluruhan.

Elemen-elemen yang perlu direformasi dari DK PBB antara lain adalah yang terkait dengan kinerja DK, yakni metode kerja, transparansi, akuntabilitas dan modalitas keterlibatan organ-organ PBB yang lain, serta perluasan keanggotaan DK PBB. Indonesia berprinsip bahwa perluasan keanggotaan harus diputuskan secara konsensus

Peranan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) bagi masyarakat internasional, terutama negaranegara anggotanya, hingga usianya ke-65 tahun, ternyata belum cukup signifikan. Pasalnya, PBB masih berkutat dengan persoalan mendasar antaranegara anggotanya.

REUTERS/KHALED FAZAA

PERBEDAAN PRINSIP l Upaya yang dilakukan PBB dalam menangani berbagai persoalan internasional, seperti perdamaian dunia, penanganan bencana, dan masalah pengungsi, masih terbentur dengan persoalan perbedaan prinsip antarnegara, sehingga peran PBB belum maksimal.

« Indonesia akan berada di garis depan dalam memajukan peranan PBB dalam mengatasi krisis global.

»

pelanggaran serius terhadap hukum kemanusiaan internasional, yaitu genosida, kejahatan terhadap kemanusiaan, pembasmian etnis, dan kejahatan perang.

ANTARA/ANANG BUDIONO

dan menghindari perpecahan, keanggotaan harus mewakili keseimbangan geografis dan keterwakilan world civilizations (Islam dan negara berkembang), serta menghindari keterwakilan berlebihan (over representation) bagi kawasan tertentu.

Indonesia berpendirian bahwa

seyogianya hak veto dihapus secara bertahap agar menjadikan DK PBB lebih demokratis. Namun, sepanjang penghapusan hak veto belum dapat dilakukan, Indonesia menilai bahwa penggunaannya harus diatur. Dalam hal ini hak veto tidak boleh digunakan terhadap isu-isu yang terkait dengan

Peranan Indonesia Direktur Eksekutif Indonesian Institute of Strategic Studies (IISS) Begi Hersutanto mengatakan PBB ke depan diharapkan dapat berevolusi menjadi suatu forum universal yang mampu menciptakan global governance yang menjamin kesetaraan partisipasi bagi semua pihak.

Terkait dengan harapan semula terbentuknya PBB yang mencerminkan global governance itu adalah dengan melibatkan kesetaraan partisipasi masing-masing anggota PBB.

“Struktur DK PBB yang saat ini masih terdapat negara-negara yang duduk di kursi anggota tetap dengan hak vetonya adalah hambatan bagi terciptanya reformasi PBB yang sedianya dapat mengakomodasi sebuah tatanan pemerintahan global itu,” kata Begi.

Ia mengatakan bahwa perilaku hegemonic stability yang merupakan kecenderungan dari pihak yang berkuasa untuk senantiasa mempertahankan kekuasaannya, dan menghalangi munculnya pesaing adalah dasar dari pengkultusan “hak veto” dalam proses pengambilan keputusan di DK PBB. “Setidaknya komposisi anggota tetap DK PBB harus lebih representatif,” ujarnya.

Menteri Luar Negeri Marty M Natalegawa mengatakan akan memberikan perhatian besar dalam upaya diplomasi multilateral pada 2010 ini.

Menurutnya, Indonesia akan berada di garis depan dalam memajukan peranan PBB dalam

mengatasi krisis global.

Tahun 2010 merupakan peranan yang penting bagi Indonesia dalam menangani sejumlah isu yang dihadapi masyarakat internasional. ”Diperlukan reformasi PBB, khususnya DK, sebagai upaya mengatasi berbagai tantangan dan krisis global yang akan dihadapi pada tahun mendatang,” katanya.

Indonesia tetap sebagai suatu negara yang mengedepankan titik temu, bukannya mempertentangkan berbagai kepentingan dan pokok perhatian yang ada.

Upaya menjembatani tersebut akan dilakukan tidak saja dalam konteks PBB, tetapi juga di berbagai fora multilateral lainnya, di mana Indonesia berperan aktif bagi penanganan sejumlah isu yang dihadapi masyarakat internasional.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan Indonesia tetap konsisten mendorong reformasi PBB, termasuk DK PBB, dan mereformasi lembaga keuangan dunia agar lebih mencerminkan realitas perubahan kekuatan ekonomi dunia.

Peran Indonesia terus membantu perjuangan bangsa Palestina untuk mewujudkan cita-citanya menjadi negara yang merdeka, berdaulat, dan utuh. “Selain itu, Indonesia juga akan tetap berjuang menciptakan dunia yang lebih sejahtera,” katanya.

Indonesia tidak memiliki negara yang dianggap sebagai musuh, dan sebaliknya tidak ada negara yang memusuhi Indonesia. “Indonesia saat ini menghadapi lingkungan strategis baru yang unik. Untuk pertama kalinya tidak ada negara yang kita anggap musuh, dan tidak ada negara yang memusuhi Indonesia,” katanya.

Peran serta Indonesia dalam operasi pemeliharaan perdamaian merupakan amanat Pembukaan UUD 1945 dalam rangka mewujudkan perdamaian dunia yang berdasarkan kemerdekaan, perdamaian abadi dan keadilan sosial. Indonesia telah berpartisipasi dalam 24 operasi pemeliharaan perdamaian PBB (UNPKO) sejak UNEF (UN Emergency Forces) di Sinai tahun 1957.

Indonesia menempati peringkat 17 Negara Penyumbang Pasukan/ Polisi (Troops/Police Contributing Country), dengan jumlah personel sebanyak 1.618. Saat ini Indonesia terlibat aktif di 6 UNPKO yang tersebar di lima negara.

Indonesia memiliki pandangan bahwa keberhasilan dari suatu misi perdamaian sangat bergantung pada prinsip-prinsip yang telah disepakati seluruh anggota PBB, yakni persetujuan dari pihak-pihak yang bertikai (consent), memiliki mandat yang jelas, impartiality, dan non-use of force, kecuali untuk membela diri dan mempertahan mandat yang diemban dari PBB. SM/L-1

Terbatasnya Kedaulatan Hambat Upaya Perdamaian Dunia

P

eran PBB sebagai institusi internasional sangat penting.

Lembaga ini memiliki andil besar dalam perdamaian dan stabilitas percaturan politik internasional.

Meski demikian, masih kita jumpai hambatan dalam mewujudkan perdamaian di dunia internasional.

Dalam kasus yang berkait dengan negara yang relatif lemah, peran PBB terlihat amat menonjol dan kuat. Tetapi dalam menghadapi aksi negara kuat, PBB justru sebaliknya, terlihat lemah dan tidak berdaya.

Ini terjadi karena dalam hubungan internasional, pembangunan dan pelaksanaan suatu hukum, kaidah, dan tata aturan berbagai kesepakatan lembaga internasional selalu mengalami aneka hambatan dan ketidakefektifan karena teradang batasan kedaulatan setiap negara atau tidak adanya lembaga internasional otoritatif yang berkompeten dalam pengaturan

REUTERS/ZOHRA BENSEMRA

sistem internasional.

Segala norma dan institusi internasional seolah-olah mandul tidak berdampak serius terhadap para defector, terutama negara-negara yang relatif kuat.

REUTERS/KEVIN LAMARQUE

Banyak negara besar melanggar dan tidak menaati kesepakatan bersama. PBB seperti ketakutan terhadap negara-negara besar tersebut sehingga terkesan negara-negara besar ini justru mengendalikan PBB.

Namun kita juga menyadari, PBB memang bukan pemerintahan dunia yang memiliki kedaulatan di atas kedaulatan tiap negara dan hak pelaksanaan koersif atas anggotaanggotanya yang melanggar per-

aturan yang telah diterapkan.

PBB bukan sistem politik yang mampu bertindak sendiri atau menguasai sistem internasional.

Keefektifannya ditentukan oleh kualitas politik dunia dan rasa kebersamaan anggotanya.

Peneliti LIPI, Rifki Muna, mengatakan PBB hingga kapan pun akan tetap diperlukan bagi perkembangan internasional. “PBB masih tetap relevan bagi perkembangan internasional karena merupakan satu-satunya organisasi terbesar di dunia yang memiliki kredibilitas yang tinggi,” ujarnya.

PBB sebagai organisasi internasional yang beranggotakan hampir semua negara di dunia memiliki peran besar, terutama bagi penyelesaian sengketa melalui perundingan.

“PBB harus memiliki inisiatif lebih untuk mengagendakan masalah-masalah yang sedang memanas, seperti sengketa Laut

China Selatan, isu Myanmar, konflik di Timur Tengah dan isu lainnya,” katanya.

Menurutnya, fungsi PBB itu bergantung pada kiprah dan kinerja setiap negara anggotanya dalam memanfaatkan organisasi.

Direktur Eksekutif Indonesian Institute of Strategic Studies (IISS), Begi Hersutanto, mengatakan peranan PBB sebenarnya masih sangat relevan pada saat ini hingga beberapa dekade ke depan karena badan dunia itu tidak hanya berperan sebagai forum organisasi internasional, tetapi juga sebagai subjek hukum internasional.

“PBB juga merupakan subjek hukum internasional yang mampu menghadirkan berbagai konsensus yang dapat mengikat secara universal dalam praktik-praktik dan dinamika hubungan internasional atau politik global,” pungkasnya.

SM/L-1

18

Selasa

KORAN JAKARTA

2 NOVEMBER 2010

®

REUTERS/FAISAL MAHMOOD

OTORISASI PBB I Masyarakat internasional masih membutuhkan peranan PBB, terutama otorisasinya dalam penanganan bencana, pengungsi internasional, dan konflik antarnegara. Untuk itu, negaranegara berkembang mesti mendorong PBB meningkatkan esensinya dalam bidang tersebut.

Bukan Dirancang Menghadapi Ancaman Nontradisional Didirikannya Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), yang digagas Presiden AS, Franklin D Roosevelt, bermula dari adanya prinsip kesetaraan dan persamaan. Pasalnya, setiap bangsa memunyai persamaan, cita-cita yang sama, agar dapat hidup dengan aman, damai, dan sejahtera di Bumi ini.

P

akar hubungan internasional dari Centre for Strategic and International Studies (CSIS), Lina Alexandra, mengatakan PBB tidak dirancang untuk menghadapi ancaman nontradisional. Sebagai satu-satunya organisasi internasional terbesar yang hampir semua negara di dunia menjadi anggotanya, PBB memiliki keunggulan, terutama dalam segi legitimasi.

“PBB sebagai organisasi yang terbentuk pada masa perang dingin tentu pada awalnya memang tidak dirancang untuk menghadapi tantangan nontradisional yang sifatnya sangat kompleks dan kerap kali tidak bisa diprediksi perkembangannya,” katanya.

Dicontohkannya, ancaman yang bersifat nontradisional tersebut antara lain berupa wabah penyakit, perdagangan manusia,

bencana alam skala besar, masalah keamanan pangan dan energi, dan terorisme yang terus menghantui banyak negara.

“Meskipun tidak sepenuhnya salah untuk melihat sejumlah kelemahan PBB, rasanya kurang tepat jika serta-merta mengatakan bahwa dunia tidak lagi memerlukan keberadaan PBB,” papar Lina.

Negara-negara besar sering kali dikritisi karena memanfaatkan PBB sebagai instrumen kepanjangan tangan dari kepentingan mereka masing-masing secara sepihak. Negara-negara itu, sedikit banyak masih memerlukan otorisasi dari PBB, dalam bentuk resolusi, baik di Dewan Keamanan maupun Majelis Umum, dalam masalah-masalah tertentu.

“Dalam tataran tertentu, PBB juga telah mencapai sejumlah hal yang membuat dunia menjadi lebih baik,” ujarnya.

Misi PBB di antaranya adalah menciptakan perdamaian dan keamanan dunia, seperti misimisi pemeliharaan perdamaian di wilayah-wilayah konflik dan pembentukan MDGs. “Dengan kata lain, sebagai sebuah institusi, tentu PBB memiliki banyak kelemahan, tetapi kita juga tidak bisa mengatakan bahwa dunia akan menjadi lebih baik jika tidak ada PBB,” katanya.

Wilayah Internasional Pada 24 Oktober 1945, PBB resmi berdiri setelah 29 negara anggota meratifikasi Piagam PBB di Washington, AS. Sebelumnya, pada 26 Juni 1945, 50 negara menandatangani Piagam PBB di San

REUTERS/KHALED AL-HARIRI

Fransisco pada Konferensi Organisasi Internasional PBB. Saat itu, 26 negara sekutu sepakat untuk bersatu melawan negara-negara Poros Tengah. PBB terdiri dari enam badan, yakni Sidang Umum, Dewan Keamanan, Dewan Sosial dan Ekonomi, Dewan Perwalian, Mahkamah Internasional, dan Sekretariat.

Sidang umum pertama PBB berlangsung pada Januari 1946, dihadiri 51 negara. Saat ini PBB beranggotakan 192 negara. Hanya Vatikan dan Taiwan yang sejauh ini belum terdaftar sebagai anggota PBB. Markas besar PBB terletak di New York, AS. PBB adalah sebuah organisasi internasional beranggotakan negara-negara berdaulat.

Seluruh kantor dan tanah tempat PBB berlokasi diakui sebagai wilayah internasional. Meliputi

juga markas PBB di Eropa, yang berkedudukan di Jenewa, Swiss.

Juga kantor-kantor PBB lain yang terdapat di Wina, Austria; Addis Ababa, Ethiopia; Amman, Yordania; Bangkok, Thailand; dan Santiago, Cile.

Dalam struktur organisasi PBB ini, kepala sekretariat dipimpin oleh sekretaris jenderal (sekjen), yakni badan yang menjalankan administratif kegiatan sehari-hari PBB. Saat ini Sekjen PBB berasal dari Korea Selatan, yakni Ban Ki Moon, yang resmi dilantik pada 14 Desember 2006.

Dalam menjalankan roda organisasi, PBB memiliki asas persamaan derajat dan kedaulatan semua negara anggota, persamaan hak dan kewajiban semua negara anggota, penyelesaian sengketa dengan cara damai, setiap anggota akan memberikan bantuan

kepada PBB sesuai ketentuan Piagam PBB. Dan PBB tidak boleh mencampuri urusan dalam negeri negara anggota.

Tujuan PBB ialah memelihara perdamaian dan keamanan dunia, mengembangkan hubungan persahabatan antarbangsa berdasarkan asas-asas persamaan derajat dan hak menentukan nasib sendiri, dan tidak mencampuri urusan dalam negeri negara lain.

Di samping itu, PBB bertujuan mengembangkan kerja sama internasional dalam memecahkan masalah-masalah ekonomi, sosial, budaya, dan kemanusiaan, menyelesaikan perselisihan dengan cara damai, dan mencegah timbulnya peperangan.

Lebih dari itu, PBB juga memajukan dan menghargai HAM serta kebebasan atau kemerdekaan fundamental tanpa membedakan warna, kulit, jenis kelamin, bahasa, dan agama, serta menjadikan pusat kegiatan bangsabangsa dalam mencapai kerja sama yang harmonis.

Mendorong MDGs Hari jadi PBB jatuh pada 24 Oktober. Pada ulang tahunnya yang ke-65, Sekjen PBB Ban Ki-moon menyampaikan penghargaan besar pada jutaan orang di dunia yang percaya pada tugas PBB bagi perdamaian, pembangunan, dan hak-hak asasi manusia.

Dalam pesannya, dia bertekad mendorong batas waktu 2015 bagi pendekatan tujuan Millennium Development Goals (MDGs). ”Kami menyatakan kembali nilai-nilai toleran universal,

hormat-menghormati dan martabat manusia. Dan kami mengakui kemajuan yang telah kami capai bersama, hasil-hasil dalam kemampuan baca-tulis dan harapan hidup, penyebarluasan pengetahuan dan teknologi, kemajuan dalam demokrasi dan penegakan hukum,” katanya.

Di atas semua itu, Hari PBB merupakan hari untuk berbuat lebih banyak. Lebih banyak orang melindungi orang-orang yang terlibat dalam konflik senjata, memerangi perubahan iklim dan menghindari bencana nuklir, memberikan peluang lebih banyak kepada kaum wanita dan anak-anak gadis, dan memerangi ketidakadilan, serta lebih banyak lagi berbuat untuk mencapai MDGs. ”Saya bertekad untuk memajukan pendekatan-pendekatan batas waktu 2015,” katanya.

Walau ada masalah, walau ada polarisasi dan ketidakpercayaan, dunia kita yang saling terhubung telah membuka kemungkinankemungkinan baru bagi kemajuan bersama.

Namun keberadaan PBB selama ini masih menyisakan pertanyaan, apakah PBB masih dapat bersikap tidak berpihak pada suatu negara besar dan meninggalkan negara kecil,karena persamaan dan kesetaraan harus dijunjung tinggi, sehingga saat ini kita masih menanti kebijakan dan tindakan yang akan dilakukan PBB benar-benar akan memberikan keadilan dan kesetaraan terhadap semua bangsa di dunia.

SM/L-1

Tren Regionalisme Bakal Geser Peran PBB

K

REUTERS/SHAMIL ZHUMATOV

erja sama antara perhimpunan negara-negara di Asia Tenggara (ASEAN) dan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) merupakan salah satu kerja sama strategis.

Bermitra dengan PBB merupakan prioritas bagi sejumlah negara anggota ASEAN. Oleh karena itu, ASEAN selalu menyisipkan pertemuan dengan PBB dalam setiap pertemuan puncaknya.

Politik global dan tatanan dunia baru kini lebih cenderung pada tren regionalisme yang perlahan-lahan menggeser peran PBB. ”Suka atau tidak suka, tampaknya politik global mengarah pada tren baru, yaitu tren regionalisme,” kata Direktur Eksekutif Indonesian Institute of Strategic Studies (IISS), Begi Hersutanto.

Tren regionalisme ditunjukkan dengan menguatnya Uni Eropa dan ASEAN serta beberapa kelompok di kawasan lain.

ASEAN melibatkan mitra-mitra strategis di sekeliling ASEAN dalam dinamika yang ada, seperti Jepang, China, Korea Selatan, India, Australia, Selandia Baru, dan Rusia, kata Begi yang juga staf pengajar di President University.

Sejak beberapa tahun lalu, Jepang, Jerman, dan Brasil sempat mengampanyekan iktikad mereka untuk mendapatkan dukungan negara-negara agar masuk menjadi anggota tetap DK PBB walaupun tampaknya usaha tersebut belum berhasil.

Jerman, India, dan Afrika Selatan berupaya keras mendapat status keanggotaan tetap di DK PBB hasil

reformasi. Brasil yang kini memasuki tahun kedua keanggotaan tidak tetapnya di dewan itu juga ikut mengampanyekan perubahan di tubuh badan PBB tersebut. ”Perubahan struktural di DK PBB tampaknya masih menjadi ‘agenda kelas dua’ dalam berbagai kesempatan,” kata Begi.

Anggota tetap DK PBB ialah Amerika Serikat, China, Inggris, Prancis, dan Rusia. India, Afrika Selatan, Jerman, Portugal, dan Kolumbia terpilih sebagai anggota tidak tetap DK PBB terhitung 1 Januari 2011.

Peneliti LIPI, Rifki Muna, mengatakan keterkaitan antara ASEAN dan PBB amat penting untuk saling membantu mengatasi persoalan di kawasan tersebut. ”Kerja sama PBB dan ASEAN tentu saja memiliki andil yang besar

dalam menyelesaikan persoalan di tingkat kawasan Asia Tenggara seperti masalah Myanmar dan persengketaan Laut China Selatan,” ujar Rifki.

PBB yang dibangun dari organisasi Liga Bangsa-Bangsa, pada awalnya hanya beranggotakan 50 negara.

Seiring dengan perkembangan dan manfaatnya bagi setiap negara, organisasi yang didirikan pada 1945 itu kini beranggotakan 192 negara.

Dalam mewujudkan tujuannya, PBB memiliki lima asas yang menjadi landasan kegiatannya yang terdiri atas persamaan derajat, persamaan kedaulatan bagi negara anggotanya, persamaan hak dan kewajiban setiap negara anggota, serta penyelesaian sengketa dengan cara yang damai melalui perundingan.

SM/L-1

KORAN JAKARTA

KARIER

®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

S

eusai menamatkan pendidikan di perguruan tinggi, para sarjana umumnya mengharapkan segera mendapatkan pekerjaan dan penghasilan sendiri. Apalagi jika pekerjaan yang diidam-idamkan itu sesuai dengan latar belakang pendidikan dan keahlian yang dimiliki. Namun, pada kenyataannya, di negeri ini, untuk mewujudkan harapan tersebut terkadang tidak mudah.

Banyak faktor yang menjadi penghambat para lulusan perguruan tinggi mendapatkan pekerjaan, termasuk pekerjaan yang sesuai dengan bidang mereka. Dua di antaranya ialah terbatasnya lapangan pekerjaan serta kebingungan para calon pekerja sendiri dalam menentukan pekerjaan yang cocok bagi mereka.

Memang, memilih pekerjaan bagi para sarjana yang baru lulus memerlukan beberapa pertimbangan. Pasalnya, salah memilih pekerjaan akan menyebabkan ketidaknyamanan bagi diri mereka sendiri. Hal tersebut juga berisiko hilangnya keahlian yang mereka miliki semasa kuliah.

Amaryllia Puspasari, konsultan dari perusahaan konsultan karier Sien, menjelaskan orang yang baru lulus kuliah digolongkan ke dalam dua tipe pencari kerja.

Tipe pertama adalah mereka yang mencari pekerjaan sesuai dengan latar belakang pendidikan saat kuliah. Sebagai contoh, lulusan teknik sipil akan mencari pekerjaan di perusahaan kontraktor atau lulusan jurusan arsitektur akan melamar ke perusahaan konsultan arsitektur.

Tipe kedua, orang yang mencari pekerjaan yang bersifat umum manajerial. Pencari kerja dengan tipe itu akan mencari perusahaan yang memiliki program management development (pengembangan manajemen) atau management trainee (pelatihan manajemen). “Program itu terbuka bagi semua jurusan.

Namun, ada proses pelatihan selama satu hingga tiga tahun bagi yang diterima. Dari pelatihan itu akan ditentukan posisi mana yang cocok bagi peserta pelatihan,” ujar Amaryllia.

Dia menambahkan, para sarjana yang berminat mengikuti program tersebut umumnya akan menghadapi risiko kehilangan keahlian. Pasalnya, keahlian yang telah ditempa selama masa kuliah biasanya tidak terpakai ketika menjalani karier. Sebaliknya, bagi mereka yang melamar pekerjaan sesuai dengan latar belakang pendidikan, biasanya keahlian yang diperoleh pada masa kuliah akan terpakai, bahkan bisa jadi semakin terasah karena terbiasa mempraktikkannya di pekerjaan.

“Kedua pilihan itu, baik memilih pekerjaan sesuai bidang atau tidak, sangat bergantung pada apa yang diharapkan oleh orang yang bersangkutan,” tutur perempuan yang akrab disapa Lia itu.

Dalam pandangan Asep Ayat, peneliti lingkungan hidup dari LSM ICRAF, selain bergantung pada apa yang diharapkan pencari kerja, pilihan pekerjaan dipengaruhi pula oleh terbatasnya bidang pekerjaan. Dia pun memberi contoh, banyak rekannya yang berlatar belakang pendidikan konservasi kehutanan dari Institut Pertanian Bogor (IPB) lebih memilih bekerja di bank.

Hal itu dikarenakan semakin sedikitnya perusahaan pemegang hak pengusahaan hutan (HPH).

“Dulu, lulusan kehutanan sangat dicari dan digaji besar di perusahaan pemegang HPH. Oleh karena itu, banyak lulusan jurusan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Memilih Pekerjaan yang Sesuai bagi Pemula Bagi para fresh graduate ketika hendak memilih pekerjaan sebaiknya mempertimbangkan dua faktor utama, yakni kecocokan bidang pekerjaan dengan keahlian serta karakter. Apabila kedua hal itu terpenuhi, bekerja akan terasa lebih nyaman.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERSIAPAN KERJA l Sebelum melamar pekerjaan ke suatu perusahaan, para pencari kerja pemula sebaiknya melakukan beberapa persiapan. Selain mencari informasi sebanyak-banyaknya, diperlukan pula kesiapan mental ketika menghadapi wawancara kerja. kehutanan berlomba melamar ke sana, tetapi sekarang tidak lagi,” kata Asep.

Sesuai Karakter Faktor lain yang kerap memengaruhi para pencari kerja pemula dalam memilih pekerjaan adalah karakteristik atau sifat dari pekerjaan tersebut. Menurut Lia, biasanya orang memilih pekerjaan yang sesuai dengan karakter kepribadiannya. “Misalnya ada 10 orang sarjana pertanian melamar di perusahaan agribisnis, semuanya

tidak akan melamar di posisi yang sama. Ada yang melamar menjadi staf pemasaran alat pertanian, ada pula yang melamar menjadi staf administrasi,” ujar dia.

Orang yang cocok menjalani pekerjaan di bidang pemasaran, papar Lia, adalah orang yang ekstrovert, mudah bergaul dengan banyak orang, dan harus senang bertemu dengan orang lain. Orang tersebut juga tidak suka berlama-lama tinggal di satu ruangan atau berlama-lama di depan komputer. Berbeda

halnya dengan orang-orang yang berkarier di bidang administrasi.

Biasanya, mereka yang cocok menjadi staf administrasi bersifat introvert, suka bekerja sendiri, dan kurang suka menjadi pusat perhatian orang lain.

Selain cocok sebagai tenaga administrasi, orang tipe itu cocok menjadi peneliti dan bekerja di bidang teknologi informasi. Jadi, tambah Lia, orang-orang dengan karakteristik introvert sebaiknya jangan dipaksakan untuk menjadi tenaga pemasaran karena hal

itu akan membuat mereka stres.

Selain itu, apabila dipaksakan, pekerjaan itu hanya akan menjadi batu loncatan sebelum orang tersebut mendapat pekerjaan baru.

Hal yang sama berlaku pada orang-orang yang memiliki sifat ekstrovert. Mereka akan merasa tidak nyaman dengan pekerjaan sebagai tenaga administrasi, misalnya, dan memilih mengobrol dengan rekan sekerja yang tentunya akan mengganggu pekerjaan.

Untuk menghindari kesalahan dalam memilih pekerjaan, Lia

19

mengatakan, hendaknya sebelumnya dilakukan identifikasi pekerjaan yang cocok dengan kepribadian masing-masing individu. Hal tersebut bisa dilakukan sejak masa kuliah, misalnya dengan mengikuti berbagai kegiatan organisasi di kampus.

Setelah menentukan jenis pekerjaan, pencari kerja perlu juga mengetahui latar belakang perusahaan dan manajemen perusahaan yang dituju. Hal itu bertujuan mengetahui kemungkinan adanya kenaikan jenjang karier ketika bekerja di perusahaan tersebut kelak.

Ada beragam cara untuk mengenal perusahaan yang ingin dituju.

Salah satunya ialah mengecek situs web perusahaan. Dari situs web tersebut, pelamar bisa mengetahui bisnis inti perusahaan, produk atau jasa yang dihasilkan, serta visi dan misi perusahaan. Dari informasiinformasi tersebut, akan tergambar bagaimana sebenarnya kualitas perusahaan.

Lia mengatakan perusahaan yang memproduksi barangbarang konsumsi akan lebih mudah dinilai. Dengan melihat produk-produk perusahaan yang ada di pasaran, akan dapat dinilai seberapa bonafide perusahaan tersebut. Apabila produk-produk tersebut laku di pasaran, bisa disimpulkan manajemen perusahaan itu baik. Namun, penilaian semacam itu akan sulit diterapkan pada perusahaan yang menjual jasa karena tidak ada hasil layanan yang terlihat secara fisik.

Selain dari produk, penilaian bisa dilihat dari iklan lowongan kerja yang ditampilkan di media massa. Apabila suatu perusahaan memasang iklan berukuran besar di surat kabar terkemuka, hal itu bisa menjadi salah satu indikasi perusahaan tersebut memiliki manajemen yang bagus. “Lihat pula dari bahasa yang digunakan di iklan. Dari sana akan terlihat apakah sistem pengembangan sumber daya manusia di perusahaan itu sudah baik atau belum,” papar Lia. Cara lain yang bisa dilakukan untuk mengetahui profil perusahaan ialah mencari informasi dari alumnus yang sudah lebih dahulu berkerja di perusahaan itu atau menanyakan langsung pada saat wawancara kerja. Menurut Lia, kebanyakan pencari kerja akan melamar pekerjaan sebagai pegawai negeri sipil (PNS) atau perusahaan BUMN. Hal itu didasarkan pada alasan kedua institusi itu mampu memberikan jaminan keamanan bekerja yang tinggi, dalam arti kecil kemungkinannya terjadi pemutusan hubungan kerja (PHK).

Jenis perusahaan lainnya yang juga banyak diminati ialah perusahaan asing atau perusahaan nasional yang sudah mapan dan menerapkan sistem yang jelas.

Lia menganjurkan agar para pelamar pemula mengunjungi pameran kerja atau job fair. Pasalnya, di ajang itu banyak perusahaan yang turut serta, dan para pelamar memiliki kesempatan bertemu langsung dengan pihak perusahaan yang akan merekrut karyawan. “Dengan bertemu langsung, akan diketahui latar belakang perusahaan dan tentunya menghemat ongkos mengirim lamaran karena bisa melamar beberapa perusahaan sekaligus,” kata Lia. Selain itu, tambahnya, tidak jarang banyak perusahaan yang langsung mewawancarai pelamar di tempat tersebut. Hal lain yang tidak boleh diabaikan ialah jaringan pertemanan yang dimiliki.

Pasalnya, melalui mereka, akses informasi akan lebih mudah diperoleh. wan/L-2

Siapkan CV yang Layak “Dijual”

M

endapatkan panggilan wawancara dari perusahaan yang dilamar tentunya menjadi kabar menggembirakan bagi para pelamar pekerjaan. Namun, untuk memperoleh kesempatan itu, tentunya para pelamar, khususnya fresh graduate, harus mempersiapkan beberapa hal dengan sebaik-baiknya. Hal pertama yang harus dilakukan ialah menyiapkan curriculum vitae (CV) sebaik mungkin. Buatlah CV yang menarik dan sempurna untuk bisa “dijual”.

Karena belum memiliki pengalaman kerja, sebaiknya pelamar menulis sebanyak-banyaknya tentang kemampuan dan bakat yang dimiliki. Kemampuan seni, seperti bermain alat musik atau kemampuan olah vokal, juga bisa dituliskan di dalam CV. Demikian juga prestasi akademik selama menempuh pendidikan. “Jangan lupa sertakan semua kegiatan di kampus yang pernah diikuti,

seperti badan eksekutif mahasiswa, kerja sampingan, dan praktik kerja lapangan atau magang,” ujar Amaryllia Puspasari dari konsultan karier Sien.

Biasanya ada rekomendasi dari dosen tentang program magang yang pernah diikuti pelamar. Menurut Amaryllia yang biasa dipanggil Lia, saat ini semakin banyak kampus yang mengadakan program magang bagi mahasiswa-mahasiswinya.

Biasanya perusahaan akan menganggap pelamar yang pernah mengikuti program magang kerja sudah mengetahui lingkungan kerja.

Lia menambahkan biasanya perusahaan juga akan menilai aspek sosial dan bahasa yang dikuasai pelamar. Penilaian kemampuan bahasa dapat dilihat dari skor TOEFL. Kemampuan berbahasa yang lebih baik dan menguasai lebih banyak bahasa asing tentunya akan menjadi nilai plus bagi si pelamar.

Hal lain yang tidak boleh diabai-

DOK KORAN JAKARTA

kan ialah surat aplikasi lamaran.

Saat ini, kata Lia, banyak pelamar yang hanya mengirimkan CV tanpa

surat lamaran. Padahal, di surat lamaran itu dapat diketahui seberapa besar minat pelamar terhadap pe-

kerjaan dan perusahaan yang dituju.

Apabila CV dan surat lamaran telah dikirimkan dan pelamar mendapatkan panggilan wawancara dan psikotes, menjelang hari H wawancara, pelamar harus cukup beristirahat. Tujuannya agar pada saat tes konsentrasi bisa dijaga dan memiliki cukup tenaga karena bisanya tes psikologi berlangsung selama berjam-jam.

Lia menganjurkan agar pelamar tidak membeli soal-soal psikotes yang banyak dijual di toko-toko buku. Pasalnya, psikotes merupakan alat untuk mengukur kemampuan dan kepribadian seseorang.

Apabila sudah mempelajarinya lebih dulu dari soal-soal psikotes yang ada, tim penilai akan kesulitan mengukur kepribadian dan kemampuan pelamar. “Apabila ternyata orang itu lolos tes namun pekerjaan yang diberikan tidak cocok, maka hal itu akan merugikan orang itu sendiri,” ujar Lia.

Sikap selama proses wawancara berlangsung juga sangat menentukan. Ketika wawancara, pelamar hendaknya menunjukkan sikap percaya diri. Untuk pekerjaan yang memerlukan kepercayaan diri kuat, seperti tenaga pemasaran, wartawan, dan hubungan masyarakat, sikap percaya diri saat wawancara sangat diperlukan dan bisa menjadi penentu proses perekrutan.

Untuk posisi yang tidak memerlukan kepercayaan diri tinggi, sikap gugup saat wawancara berlangsung masih bisa dimaklumi. Rasa gugup, kata Lia, merupakan hal manusiawi yang kerap melanda para pelamar kerja, apalagi para pemula. “Biasanya pewawancara malah akan menenangkan orang yang gugup saat wawancara itu,” kata dia.

Last but not least, sebelum menjalani berbagai tes itu, hendaknya berdoa memohon kekuatan dan kelancaran pada Sang Mahakuasa. wan/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Selasa

2 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF Promo Termurah Xenia TDP TERIOS Tdp G. MAX TDP PICK UP Tdp LUXIO Tdp SIRION Tdp

OTOMOTIF

13 jt 13 jt 5,5 jt 4 jt 9 jt 12 jt

angs angs angs angs angs angs

AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

Innovation For Tomorrow Daihatsu

XENIA

Parking Sensor

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

2 jt-an 4 jt-an 3 jt-an 2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an

T ERIOS

MINUBUS

PSP

DP 18 Jt Angs 2,6 Jt PICK UP BOX

MERK MOBIL GRAN MAX PU

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt PICK UP

DP 11 Jt Angs 2,1 Jt DP 55 Jt Angs 2,4 Jt SIRION

DP 21 Jt Angs 3,5 Jt

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

HUBUNGI:

FAHRUL: 021 - 98329154, 081389181412 EDI : 021 - 92149777, 081387287766

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu Se-Jabodetabek 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

021 - 70407501 021 - 60476288 021 - 33943789 021 - 93076999 021 - 96305405 021 - 70540001

3 JT 4 JT 6 JT 15 JT 9 JT

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

EDY : 96611761 - 0813 10109219 WIBI : 93708792 - 0852 15078475

Promo AKHIR TAHUN

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS

TOTAL DP

LUXIO GRAN MAX MB TERIOS * XENIA

LUXIO

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

PROGRAM UANG MUKA

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

BERHADIAH: GPS, Blackberry

mobil disewakan

PROMO SPESIAL DAIHATSU

PAKET MURAH NEW Daihatsu

k !!

oc . St

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

R

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

OUR SERVICE:

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 12 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 15 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 24 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 29 JT

HUB :

HUB :

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

OTOMOTIF

002200/IKL/X/10 (11/11)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb.

70039926/71417794/081385862225.

Termurah di Jakarta.

dealer honda resmi Total DP

RISKI MOTOR

38 Jt-an

Melayani penjualan kredit sepeda motor

002316/IKL/XI/11 (05/12)

koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

®

PAKET HEMAT HONDA ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

Hub : 021 - 9918 8181

0818 69 8181

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

New Varian Pajero 4x2 M/T

Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

0% BUNGA

READY STOCK!!!

Hub: IMELDA: 0813 98028058 AZIZ: 0812 9692929

LUXIO DP 4 JT / Ang 2 JT`AN GRANMAX DP 7 JT / Ang 2 JT`AN PICK UP DP 6 JT / Ang 2 JT`AN BOX DP 9 JT / Ang 2 JT`AN SIRION DP 15 JT / Ang 2 JT`AN TERIOS DP 14 JT / Ang 2 JT`AN BLIND VAN DP 4 JT / Ang 2 JT`AN XENIA MT DP 10 JT / Ang 2 JT`AN XENIA AT DP 12 JT / Ang 2 JT`AN CASH CREDIT TUKAR TAMBAH R. STOCK BUNGA DP ANGS RENDAH S/D 5 THN FREE ASTRA WORLD 5 THN GPS PSP

Hub : EGA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

www.bangunsteel.com

PESONA CILEBUT 2 BOGOR Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

Hubungi / SMS: Agus : 021-85578000, 0821 10699997

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

HUB: KIKI

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

AHLI BIKIN GIGI PALSU

www.andreasdental.com

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

PT. BJS AGENCY bank asing m`bthkn P/W u/ PSV, T. Leadr, Telesls. ada Gapok, sma - d3 peng/non. dtg lgsg jl. gading elok barat 1 bl. CA 1 no 5 klp gdg jakut. hub Nicky 99943708. rio 081511897799, marcel 081386818232.

002263/IKL/X/10 (02/11)

Btuh Cpt Tenaga P/W Kerja Ke Brunai PRT Cook & Tukang Kebun Bisa Ptg Gaji Resmi. Hub.Ibu Tuti Aulia.

02198643869/08161609540.

002281/IKL/X/10 (23/11)

ragam

dana tunai

Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

002254/IKL/X/10 (17/11)

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002182/IKL/X (03/11)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb.

T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}.

Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

002225/IKL/X/10 (21/11)

002267/IKL/X/10 (21/11)

pendidikan

002309/IKL/XI/10 (15/11)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan) 002243/IKL/X/10 (16/11)

***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

002245/IKL/X/10 (18/11)

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM. 002269/IKL/X/10 (26/11)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

002157/IKL/IX (04/11)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM 002192/IKL/X/10 (06/11)

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

002218/IKL/X/10 (11/11)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002273/IKL/X/10 (23/11)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

002034/IKL/XI/11 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

002035/IKL/XI/11 (01/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002159/IKL/IX (04/11)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834.

002195/IKL/X/10 (07/11)

002215/IKL/X/10 (15/11)

002036/IKL/XI/11 (01/12)

Sendy Massage, Therapy Kebugar­ an Atasi Kecapean untuk Wanita. Hub: 082111807438.

002012/IKL/XI/11 (10/11)

Lowongan Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln.

Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

002184/IKL/X/10 (04/11)

Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skt ke 0815-14275402.

KOLEKSI PARFUM

kursus

002158/IKL/IX (04/11)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002197/IKL/X/10 (08/11)

002248/IKL/X/10 (06/11)

MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN

002295/IKL/X/10 (01/12)

kartu kredit

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL

002286/IKL/X/10 (24/11)

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318.

002287/IKL/X/10 (26/11)

ANDA BMASALAH Dg k.krdt?Tagihan anda mbengkak?Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali?proses cpt&legal.

YANTI 085714461158-95588258.

002289/IKL/X/10 (26/11)

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

002299/IKL/X/10 (28/11)

Bermasalah dengan kartu kredit!!

Anda ingin bayar sesuai degan kemam­ puan/ tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Celsi 41267521 (LEGAL).

DOMPET KULIT Rp. 425,000 Rp. 49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 SEPATU MEWAH Rp. 800,000 Rp. 99,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900 JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

002301/IKL/X/10 (07/11)

Bermasalah dengan kartu kredit!!

Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Chandra 97691762 Deluna 081399099030 (LEGAL).

Bermasalah dengan kartu kredit!!

Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Farhan 90368106 Rio 085691331364 (LEGAL).

002303/IKL/X/10 (07/11)

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction) JAKARTA SELATAN. BUKA : 10 - 20 WIB

rumah dijual Dijual Murah Rumah tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang.

Hub: Maria 081586115098.

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 2003 NoPol B 9053 VJ. A/n Edy Siswanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

002307/IKL/XI/11 (10/11)

tour & travel

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2004 NoPol B 9713 OB. A/n VC Aneka Niaga Tunas.S. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 8552 BU. A/n Anton Tedja. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Mobil Nissan Th 1997 NoPol B 7629 CN. A/n PT. Arimbi Jaya Agung. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Spd Mtr Piaggio Th 2008 NoPol B 6296 UNA. A/n Iyan Subekti. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr.

Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb.

Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 2010 NoPol B 1428 PJB. A/n Chaeruddin Warandi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002311/IKL/XI/11 (05/12)

002315/IKL/XI/11 (02/11)

kehilangan Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2002 NoPol B 2432 QG. A/n Ir. Adirizal Nizar.

Mba. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2000 NoPol B 9142 IC. A/n Siani Hartuti. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657.

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 8073 GR. A/n Agus Setianto.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002194/IKL/X/10 (05/11)

002315/IKL/XI/11 (02/11)

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Telah Hil BPKB Mbl T Avanza Micro Minibus Th 2005 NoPol B 8073 GR. A/n Agus Setianto.Alamat Jl : Bangka I/10 Rt 2/1 JAKSEL. 002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Mobil Nissan Th 2008 NoPol B 318 XB. A/n Djamin Andrianto.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TANAH DIJUAL DIJUAL TANAH Luas 2000m2 Jl Swadaya kampung baru Depok SHM,Cocok utk kontrakan, gedung sekolah, hotel dll.

Hub: 021-97224794/0811150809 (TP).

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

(SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

penterjemah CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2010 Lkp, Akurat @ Rp110Rb/Std. Hub : 70096637, 70096636, 08888543690.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

HOTEL KARTIKA CHANDRA

002302/IKL/X/10 (07/11)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

Alamat :

INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan.

LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986.

002285/IKL/X/10 (10/11)

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

Smart :

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

002272/IKL/X/10 (23/11)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

TANGGAL11S/D S/D30 30SEPTEMBER November TANGGAL

002265/IKL/X/10 (20/11)

Dana cepat finance jmn BPKB mbl & truck (bs yg msh krdt sdh 50 % angs) Jabodetabek. Info: Putri 021-32211628 / 08138500073, Iwan 32300071-72.

002187/IKL/X/10 (04/11)

SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

21

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

002255/IKL/X/10 (17/11)

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!! kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL. Muji 25975400 - 081210855515085890161319.

002258/IKL/X/10 (04/11)

kesehatan

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Selasa

2 NOVEMBER 2010

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl Mits L 300 DP Del Van Th 2003 NoPol B 9053 VJ. A/n Edy Siswanto. Alamat Jl : Wijaya I Gg Langgar Rt 3/3 JAKSEL. 002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl Niss Grand Micro Minibus Th 2008 NoPol B 318 XB. A/n Djamin Andrianto. Alamat : Jati Padang Rt 08/02 Jati Padang JAKSEL. 002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl T Dyna Del Van Th 2004 NoPol B 9713 OP. A/n VC Aneka Niaga Tunas.S. Alamat Jl : Daan Mogot Raya No.20 K Rt 10/03 Jbr JAKBAR. 002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Micro Minibus Th 2005 NoPol B 8552 BU. A/n Anton Tedja. Alamat Jl : Daan Mogot Raya No.20 K Rt 10/03 JAKBAR. 002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl Niss Bus Th 97 NoPol B 7629 CN. A/n PT. Arimbi Jaya Agung. Alamat : MH Thamrin No.5 Cikokol TANGERANG. 002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2008 NoPol B 6453 SPW. A/n Sri Harini.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Piaggio Th 2008 NoPol B 6296 UNA. A/n Iyan Subekti. Alamat Jl : Pluit Barat III A/9 Rt 16/7 JAKUT.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Hilang BPKB Spd Mtr Qinoqi Th 2001 NoPol B 6511 HH. A/n Hendra Agusta. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl M PJR SP25 Th 2010 NoPol B 1428 PJB. A/n Chaeruddin Warandi. Jl: KH Mas Mansyur No 63 Rt 16/9 JAKPUS.

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Micro Minibus Th 2002 NoPol B 2432 QG. A/n Ir. Adirizal Nizar.Mba. Alamat : Pejaten Raya No 17 Rt 7/5 JAKSEL.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio Th 2008 NoPol B 6453 SPW. A/n Sri Harini. Alamat Jl : Kramat II Rt 03/02 Grogol Sel JAKSEL.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

002315/IKL/XI/11 (02/11)

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Telah Hil BPKB Mbl T Pick Up Th 2000 NoPol B 9142 IC. A/n Siani Hartuti.

Alamat : BSD Blok BF 1 Sekt 1-3 Rt 02/07 Rawabuntu S TANGERANG.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Qinoqi Q M 125 Th 2001 NoPol B 6511 HH. A/n Hendra Agusta. Jl : Swadaya I No 12 Rt 6/10 JAKSEL.

002315/IKL/XI/11 (02/11)

002315/IKL/XI/11 (02/11)

Prof. Jetty Rusmillah

TECHNOLOGY & HAMMER

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Tersedia di:

Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport, dan Executive Club

(021) 6834 0224

koran jakarta

®

LOWONGAN PEKERJAAN

o o o o

REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi Staff Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting

o o o

o

Diutamakan dari Universitas Terkemuka Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Staff HRD (S-HRD) Kualifikasi: o Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S1 semua jurusan, lebih diutamakan Hukum dan Psikologi o Pengalaman minimal 2 tahun o Bersedia bekerja di bawah tekanan o Mengerti Claim Jamsostek dan Asuransi Kesehatan

o o o o

o

Menguasai Payroll Memahami proses recruitment Memahami administrasi HRD Menguasai Microsoft Office terutama Word dan Excel Berdomisili di wilayah Jakarta

PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita / Pria o Pendidikan minimal S-1 o Usia maksimal 27 tahun

o

Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (Good Looking) Mempunyai kemampuan presentasi Mampu berkomunikasi dengan baik Bekerja dalam target

Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita o Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Staff Marketing Support (S-MS) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o IPK min 2,75 o Pengalaman minimal 1 tahun marketing o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Berpenampilan menarik o Bekerja dalam target Staff Administrasi (Adm) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan minimal D-III o Pengalaman minimal 1 tahun sbg admin o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara (KORAN JAKARTA) Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

22

KUANTUM

Selasa 2 NOVEMBER 2010

®

SCIENCEDAILY.COM

CDN.WN.COM

SPESIES HIDUNG PESEK I Beberapa jenis monyet yang baru ditemukan termasuk ke dalam spesies monyet berhidung pesek. Kebanyakan habitat hidup hewan primata yang umumnya di hutan-hutan kini semakin terancam. Hal itu menyebabkan populasi monyet berkurang drastis.

Monyet Sensitif Hujan dari Burma Baru-baru ini sekelompok peneliti Burma berhasil menemukan spesies baru monyet yang hidup di wilayah timur Himalaya hingga Kachin, Burma.

Monyet bernama Rhinopithecus strykeri itu memiliki tingkah laku unik, akan bersin-bersin ketika hidungnya tersentuh air hujan.

D

i sela-sela ramainya isu mengenai ancaman punahnya beberapa jenis monyet di muka Bumi ini, ternyata masih ditemukan spesies baru hewan yang masuk ordo primata itu. Pada pekan lalu, tim ahli biologi dari Myanmar Biodiversity and Nature Conservation Association yang dipimpin Ngwe Lwin, bekerja sama dengan ahli primata dari Flora and Fauna International (FFI) serta People Resources and Biodiversity Foundation, menemukan spesies baru monyet yang memiliki bibir menonjol ke depan dan berlubang hidung besar.

Para ahli melaporkan jenis monyet itu ditemukan di kisaran area dari timur Himalaya hingga timur laut wilayah Kachin, Burma, yang kini disebut Burma dalam jumlah populasi yang kecil. Menurut Thomas Geissmann, seorang ahli taksonomi, monyet yang baru ditemukan itu termasuk spesies monyet berhidung pesek. “Dari sisi taksonominya, monyet tersebut mirip dengan monyet yang memiliki tubuh berbulu kehitamhitam ta an a dan da tambahan ta ba a warna a a putih di area telinga, dagu, dan perineum atau sekitar alat kelamin. Hewan

itu juga memiliki ekor yang relatif panjang dengan ukuran mencapai sekitar 140 persen dari panjang badan,” ujar Geissmann seperti dilansir laman Sciencedaily.

Spesies baru tersebut dinamakan Rhinopithecus strykeri. Nama itu diambil dari nama Jon Stryker, presiden dan pendiri Arcus Foundation, sebagai penghargaan bagi dirinya. Arcus Foundation merupakan lembaga yang telah memberikan dukungan penuh terhadap proyek penemuan spesies baru monyet tersebut. Meski memiliki nama ilmiah, masyarakat setempat menyebut monyet itu dengan mey nwoah yang berarti monyet dengan wajah menengadah.

Penemuan monyet jenis baru itu tentu sangat berarti bagi dunia ilmu pengetahuan dan memperkaya populasi hewan langka yang ada di dunia. Hal yang menarik, masyarakat yang tinggal di sekitar wilayah ditemukannya mey nwoah menyatakan sebenarnya hewan itu mudah dilihat. Tunggu saja pada saat hujan, maka monyet biasanya

akan mengeluarkan suara seperti bersin-bersin. Menurut para ahli, Rhinopithecus strykeri memang sensitif terhadap air hujan.

Untuk menghindari percikan air hujan jatuh pada hidung, biasanya monyet akan menunggu hujan reda sembari duduk-duduk dengan posisi kepala diselipkan di antara kedua lututnya. Berdasarkan informasi dari pemburu setempat, biasanya monyet akan menampakkan diri pada periode Mei sampai Oktober di tempat-tempat tinggi di hutan yang bersuhu campuran. Pada musim dingin, hewan-hewan itu akan turun dan mendatangi perkampungan penduduk untuk mencari makanan. Hal itu dikarenakan pada musim dingin bahan makanan semakin sulit didapatkan.

Selain memiliki tingkah laku yang unik, area persebaran spesies monyet baru itu sangat terbatas.

Frank Momberg, Regional Programme Development Coordinator FFI wilayah Asia Pasifik, mengatakan populasi Rhinopithecus strykeri hanya ditemukan di sekitar Sungai Maw dengan luas area pendistribusian diperkirakan hanya mencapai 270 kilometer persegi.

Berstatus Kritis Tidak hanya area persebarannya yang kecil, jumlah populasinya pun terbilang sedikit, sekitar 260 sampai 330 ekor. Dengan jumlah itu, mengacu pada IUCN (International Union for Conservation of Nature), status monyet tersebut dikate d ka gorikan critically endangered atau kritis.

Hewan yang berstatus kritis H biasanya menghadapi risiko kepubiasa

LH4.GGPHT.COM

nahan sangat tinggi di alam dalam waktu dekat. Setidaknya, dalam kurun waktu 10 tahun ke depan atau hanya mencapai tiga generasi, risiko kepunahan hewan itu mencapai lebih dari 50 persen.

Selain Rhinopithecus strykeri, ada beberapa spesies monyet yang masuk jenis monyet berhidung pesek. Beberapa spesies monyet tersebut ditemukan di wilayah China dan Vietnam. Namun, secara keseluruhan, hewan-hewan dengan tingkat kecerdasan tinggi itu berstatus endangered atau genting.

Artinya, tingkat risiko kepunahan hewan-hewan itu di alam mencapai lebih dari 20 persen dalam kurun waktu 20 tahun mendatang.

Satu tahun sebelum penemuan Rhinopithecus strykeri, tepatnya pada Juli 2009, tim dari Wildlife Conservation Society (WCS) melaporkan ditemukannya spesies

baru monyet di pedalaman Sungai Amazon di Brasil. Para ilmuwan memperkirakan hewan itu masih berkerabat dengan tamarin, sejenis monyet yang memiliki tanda-tanda khusus di bagian punggung.

Sebenarnya, kali pertama penggambaran spesies baru itu dilaporkan oleh lima ilmuwan yang melakukan ekspedisi di wilayah barat laut Brasil pada 2007. Kelima ilmuwan itu ialah Fabio Röhe dari WCS, José de Sousa e Silva Jr dari Museum Paraense, Emílio Goeldi, Ricardo Sampaio dari Instituto Nacional de Parquisas de Amaozônia, dan Anthony B Rylands dari Conservation International.

Penemuan tersebut telah dipublikasikan di International Journal of Primatology edisi Juni 2007.

Para peneliti menamakan monyet itu Saguinus fuscicollis mura. Nama mura untuk mengingatkan nama

suku campuran Amerika-Indian (Amerindians) yang tinggal di wilayah Purus dan lembah Sungai Madeira, tempat monyet ditemukan.

Apabila diamati, tubuh monyet tersebut berwarna abu-abu kecokelatan dengan bobot mencapai 213 gram. Panjang tubuhnya mencapai 240 milimeter, sementara ekornya sekitar 320 millimeter.

“Penemuan spesies baru monyet itu merupakan suatu kebanggaan bagi semua komunitas konservasi kehidupan liar. Kami berharap penemuan itu dapat mendorong keberlangsungan upaya-upaya konservasi di wilayah mana pun,” ujar Avecita Chicchon, Direktur WCS Amerika Latin.

Berdasarkan penelitian para ilmuwan itu, populasi Saguinus fuscicollis mura semakin terancam akibat adanya proyek pembangunan kawasan, khususnya penebangan pohon di sepanjang Amazon.

Hal itu menyebabkan para pegiat konservasi khawatir akan terjadi deforestasi dalam kurun dua dekade mendatang. Akibatnya, monyetmonyet yang menghuni wilayah sekitar hutan tersebut lama-kelamaan akan punah. “Padahal, penemuan monyet-monyet spesies baru itu bisa menjadi salah satu indikator masih adanya kehidupan alam liar yang bisa dibuat,” ujar Rohe.

Oleh karena itu, demi mencegah punahnya primata langka tersebut, diperlukan upaya konservasi serta penghentian perburuan secara masif. Hal lain yang juga tidak kalah pentingnya ialah pencegahan pembabatan hutan yang merupakan habitat asli monyet-monyet tersebut. dev/L-4

Banyak Primata Terancam Punah

M

ASMADI.BLOGSPOT.JP

onyet, berdasarkan taksonominya, termasuk hewan mamalia berordo primata. Primata diambil dari bahasa Latin, primates, yang berarti yang pertama, terbaik, atau mulia. Dikatakan yang terbaik atau mulia karena di antara jenis hewan lainnya, ordo primata dianggap memiliki tingkat kecerdasan yang tinggi. Karenanya, tidak heran apabila hewan-hewan primata kerap dapat bersahabat dengan manusia.

Berdasarkan penelitian Colin Groves, seorang guru besar bidang antropologi biologi dari Universitas Nasional Australia, Canberra, Australia, tercatat sekitar 350 spesies yang masuk ordo primata.

Menariknya, dari jumlah itu, sekitar 25 persen primata hidup di Indonesia dan 21 jenis di antaranya hidup endemik atau hanya ditemukan di wilayah Indonesia.

Meski primata cukup banyak jenisnya, untuk mengenalinya

tidaklah terlalu sulit. Berdasarkan ilmu primatologi, ilmu yang mempelajari berbagai hal yang berkaitan dengan primata, hewan primata dibagi menjadi dua golongan besar, yakni monyet dan kera. Namun, secara keseluruhan, primata memiliki beberapa ciriciri yang sama, yaitu memilik lima jari (pentadactyly), bentuk gigi serupa, serta rancangan tubuh primitif atau tidak terspesialisasi.

Primata yang termasuk jenis monyet umumnya memiliki ekor.

Monyet ekor panjang (Macaca fascicularis) yang biasa dimanfaatkan untuk pertunjukan topeng monyet dan lutung (Trachypitecus sp.) merupakan dua contoh monyet. Di dunia, Macaca, hanya ada 20 spesies, dan delapan jenis di antaranya endemik di Pulau Sulawesi. Jenis primata itu hidup di daerah dengan penyebaran yang sangat luas (kosmopolitan).

Hal itu dipengaruhi oleh daya

adaptasi hewan yang cukup tinggi terhadap perubahan lingkungan.

Secara global, monyet ekor panjang hidup di hampir seluruh wilayah Asia, seperti Burma, Thailand, Filipina, dan Indocina. Pada umumnya, spesies itu memilih hidup di sepanjang lembah yang berbatasan dengan air, seperti pinggiran sungai atau hutan.

Di alam, monyet yang memiliki mobilitas tinggi karena selalu aktif mulai dari matahari terbit hingga tenggelam berperan sebagai penyebar biji-bijian dari makanan yang mereka makan.

Biji-bijian itu akan disebarkan melalui kotoran. Namun, seiring dengan menyempitnya kawasan hutan, monyet ekor panjang berubah menjadi musuh para petani. Primata yang satu itu hidup berkelompok, dan masing-masing kelompok umumnya terdiri dari 20 hingga 50 ekor dan selalu berpindah-pindah tempat

mengikuti ketersediaan pakan.

Berbeda dengan monyet, kera tidak memiliki ekor. Sebagai contohnya ialah orangutan dan owa jawa. Apabila Macaca endemik di Pulau Sulawesi, owa jawa hanya dapat ditemukan di Pulau Jawa, khususnya Jawa Barat dan Jawa Tengah. Owa jawa termasuk hewan yang dilindungi karena populasinya di alam bebas dari waktu ke waktu semakin berkurang.

Jenis kera lainnya yang juga sudah semakin langka ialah kera hitam sulawesi. Hewan itu memiliki ciri-ciri berbulu hitam dan jambul di atas kepala. Masyarakat setempat menamai kera itu dengan sebutan yaki. Karena jumlah populasinya yang semakin menyusut, International Union for Conservation of Nature (IUCN) Redlist menggolongkan kera hitam sulawesi ke dalam status konservasi critically endangered atau krisis. berbagai sumber/dev/L-1

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 2 NOVEMBER 2010

23

SINEMA

Hebohnya Jadi Orang Terkenal Dadakan Apa jadinya bila sebuah kebohongan tiba-tiba membuat seseorang menjadi pupuler? Itulah tema besar yang diusung Easy A. Seorang gadis yang awalnya kuper, mendadak menjadi pusat perhatian.

Judul : Easy A Sutradara : Will Gluck Pemain : Emma Stone, Amanda Bynes Produksi : Olive Bridge Entertainment Genre : Komedi Rating :

O

live (Emma Stone) adalah gadis yang takut dicap tidak gaul. Ia lalu berbohong bahwa dirinya sudah kehilangan keperawanan.

Ucapannya itu ia pikir dapat membuatnya populer. Kalimat asal-asalannya itu seketika menjadi buah bibir karena ditanggapi serius oleh gadis terpopuler di sekolah, Marianne (Amanda Bynes).

Seketika, keseharian Olive tidak lagi sama. Jika awalnya hanya menghabiskan waktu sendiri kala akhir pekan, kini mesti bergaul dengan banyak orang dan terus menjadi sorotan. Para siswa mulai memperbincangkannya, dan setiap tingkah lakunya mendadak menjadi gunjingan.

Namun, semua ada bayarannya. Olive mesti bertanggung jawab atas kebohongannya itu.

Tampil menjadi pusat perhatian bukan sesuatu yang mudah bagi Olive yang belum terbiasa. Apalagi kemudian ditambah reaksi kaget kedua orang tuanya, Dill

dan Rosemary.

Di satu sisi, Olive dinilai sebagai perempuan liar, tapi bagi sebagian lain, sosoknya justru tampak gaul dan amat berpengalaman. Dari sinilah hadir peristiwa-peristiwa mengejutkan dan membuat Olive kalang kabut. Misalnya fakta bahwa ia harus menerima dan menjalani semua hal yang sudah ia lontarkan.

Salah seorang siswa, Brandon, kemudian menjadi teman dekatnya karena ia pernah memberi pertolongan. Lalu, layaknya pahlawan, sosok Olive menonjol karena mengusung gerakan antibullying di sekolah.

Ia juga membela para siswa yang selama ini terpinggirkan.

Dengan popularitas yang ada di tangan, sekarang Olive menjadi karakter yang menarik untuk diikuti. Dalam keseharian, ideide yang diusungnya pun selalu menjadi buah bibir.

cerita mengalir dari awal hingga akhir dengan lancar.

Mungkin tidak jauh beda dengan ba-

Kisah Kocak Sebagai kisah komedi, film besutan sutradara Will Gluck ini cukup segar dan menghibur.

Berbagai insiden yang terjadi kerap mengagetkan. Jalinan

nyak film komedi yang berhasil lainnya, Easy A memberikan banyak adegan lucu mengundang tawa. Dalam hal ini, sosok utama Olive bertransformasi karena gosip yang ia buat sendiri. Dari sini sudah tergambar bahwa akan ada banyak konsekuensi tak terduga yang mesti ia hadapi dan terbuka peluang untuk tampil lucu.

Emma Stone tampil bersinar. Setidaknya dari akting yang ia mainkan kali ini. Sebagai Olive yang lugu, lalu menjadi “bintang”, proses perubahan ini dimainkan dengan sangat baik, sesuatu yang akan membuat semua orang bersimpati padanya.

Secara keseluruhan, film ini seperti menyindir adanya pandangan di kalangan remaja SMA AS bahwa gaul identik

FOTO-FOTO: OLIVE BRIDGE

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

7

2

7 2

Twins Effect

Pemain : Tommy Lee Jones Stasiun : Global TV Tayang : Selasa, (2/11) 22.00 WIB

Pemain : Ekin Cheng Stasiun : Indosiar Tayang : Selasa, (2/11) 23.00 WIB

KOTA Los Angeles yang tenang akan menghadapi bencana terpanas yang mengancam mereka.

Dimulai saat gempa kecil yang tampaknya tak berbahaya. Namun Kepala Penanggulangan Darurat Michael Roark meyakini akan terjadi sesuatu yang besar akibat gempa itu. Dibantu oleh geologis Amy Barnes, mereka menginvestigasi apa yang terjadi. Mereka menyadari bahwa gempa itu adalah pertanda lahar dari gunung berapi bawah tanah. Roark harus bergerak cepat mengevakuasi warga dan mencegah lahar itu merusak Los Angeles. Saksikan ketegangan Volcano di Global TV.

REEVE pembasmi vampir kehilangan mitranya dibunuh vampire Duke Dekontes. Ia sangat terpukul sehingga sempat enggan menerima mitra barunya, Gipsy. Namun kehadiran Gipsy di sisi Reeve ternyata tidak disukai adik Reeve yang bernama Helen. Rupanya ia merasa tersaing oleh Gipsy. Sementara itu, Helen jatuh cinta pada Kazaf , seorang pangeran vampir. Kazaf bukanlah vampir jahat. Malah mereka diburu Duke Dekontes yang telah membantai keluarga kerajaan.

Rupanya Duke ingin mendapatkan buku kuno, “Day for Night” yang bisa membuat vampir bisa berjalan di siang hari.

8 3

1 5

3

4

7

8

7

9 6

5 8

2

2

Konser Jazz “Manu Codjia” 2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Pemeran Photograficon “Bukan Iklan”

4 1

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

3

6

5

28 Oktober – 16 November 2010 Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Europe on Screen 2010

2

8

3

4

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan”

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

1

9

Volcano

9 1

dengan kehilangan keperawanan. Rasanya tidak “oke” kalau masih perawan hingga masuk perguruan tinggi. Tapi, di film ini, ada jawaban lain yang ditawarkannya: Jangan pernah tidur dengan siapa pun, tapi bilang saja kalau sudah melakukannya.

Lalu, cerita mengalir dengan banyak tantangan dan sikap positif, baik dari teman, keluarga, maupun lingkungan sekitar. Dari segi pilihan tema, seputar keperawanan remaja, bisa jadi sudah banyak yang mengangkat.

Di antaranya American Pie atau berbagai film komedi yang kerap mengumbar sensualitas dalam penggarapannya. Tapi Easy A tampak berupaya tidak mengarah ke sana. Ia hadir dengan jalinan cerita yang beda, dialog asyik, dan kisah mengalir dengan baik. rai/L-4

◗ 24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

Jakarta Fashion Week 2010-2011 06-12 November 2010 di Pacific Place, Jakarta.

Pesta Seni dan Pameran Seni Rupa Multi Dimensi Komunitas Bulungan 5 November – 12 November 2010 Gelanggang Remaja Bulungan

Konser Musik Les (traditional) Miserables Mahagenta group Sabtu, 6 November 2010 pukul 20.00 WIB Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Marzuki

9 – 19 November 2010 Ruang Pamer Japan Faoundation Jakarta Jln. Sudirman Kav 61, Jakarta

3

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010

JAWABAN SUDOKU Edisi Minggu, 31 Oktober 2010 2

6

9

3

7

5

4

8

1

4

8

3

1

6

2

9

7

5

5

7

1

4

8

9

2

3

6

7

4

6

8

9

3

1

5

2

9

5

8

6

2

1

3

4

7

3

1

2

7

5

4

8

6

9

8

3

5

9

1

7

6

2

4

1

2

4

5

3

6

7

9

8

6

9

7

2

4

8

5

1

3

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Software Sudoku kini juga popular di PC, website dan ponsel, dan kebanyakan rilis dalam program untuk Linux. Game ini juga dibuat ke dalam beberapa permainan semacam Nintendo DS, PlayStation Portable, Game Boy Advance, iPod dan iPhone. Bahkan sejak Apple Inc. merilis Sudoku secara online untuk iTunes, sudah ada lebih dari 30 varian permainan ini, yang dibuat oleh para pengembang software.

◗ 10-12 November 2010 Auditorium Lembaga Indonesia-Prancis Jln Sagan No 3, Yogyakarta

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

11.00 Silet

10.30 Kuliner Lebay

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

06.00 New Scooby Doo Mysteries

12.00 Seputar Indonesia Siang

11.00 Bukan Sinetron

13.30 Cerita Sore

17.30 Investigasi Selebriti

12.00 Awas Ada Sule

14.30 Starlite

06.30 Curious George

12.30 Sergap

18.00 Jika Aku Menjadi

13.00 Global Siang

15.00 Disney Club

07.00 Land Before Time

13.00 Anak Malin Kundang

13.30 MTV Drama Queen

16.00 Viking

07.30 Bima Sakti

14.15 Kuis Tak Tik Boom

14.00 Unbeatable Banzuke

16.30 Lintas 5

08.00 Sinema Pagi: Incredible Kids

15.00 Cek & Ricek

14.30 Petualangan Panji

17.00 Zona Juara

16.00 Minta Tolong

15.00 Handmade

18.00 Animasi Spesial

17.00 Seputar Indonesia

15.30 Barang Bekas Selebritis

19.00 Upin & Ipin Dkk

22.45 Bioskop Trans TV “Rage & Honor”

19.30 Animasi Spesial

00.45 Reportase Malam

10.00 Kabut Cinta 11.00 Transmigran Bisa 11.30 Topik Siang

17.30 Si Kecil Berhati Besar

12.00 Klik!

16.00 Obsesi

21.00 Prasasti

18.00 Putri Yang Ditukar

13.00 Sinema Siang: God Gambler 3

16.30 Berita Global

22.00 Pamali

20.30 Kemilau Cinta Kamila 3

23.00 Star Vaganza

15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 2011: PSPS vs Persib

17.00 Spongebob Squarepants

22.30 Mega Sinema

18.00 Naruto

17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pengejar Rahasia 22.00 Penghuni Terakhir Beranda 23.00 Ekspedisi Merah

00.30 Behind The Scene: Senggol Bacok 01.00 When Animals Attack 01.57 Seputar Indonesia Malam 02.30 Liga Champions: Tottenham vs Inter Milan (Live)

00.45 Memang Sulap Memang Sihir

RCTI

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.30 Fanboy & Chum Chum

19.15 Suara Indonesia 20.45 Bioskop Trans TV “Anaconda”

TRANS 7

01.00 SCTV Sinema Malam: Deadly Bet

18.00 Selebrita Sore

17.00 Renungan Hari Ini

06.05 Editorial Media Indonesia

07.30 Budi dan Kerti

17.30 Kabar Petang 19.30 Suara Keadilan

08.05 Healthy Life

08.30 Kong Hu Cu

09.05 IndonesiaThis Morning

09.02 Pesona Budaya Nusantara

08.00 Sinetron Anak

18.30 Pintu Kejutan

INDOSIAR

19.30 On The Spot

06.00 Fokus Pagi

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

20.00 Opera Van Java

07.00 Sensasi Selebritis

22.30 Hot Import Night

09.30 Market Review

09.30 Monitor Olahraga

21.45 Bukan Empat Mata

07.30 FTV Pagi

10.05 The Interview

10.00 Teras ATFG 8

23.30 Berburu

09.30 FTV Drama

23.00 Highlight Power Cross

10.30 Metro Xin Wen

11.30 Patroli

23.30 Kabar Arena

11.00 Warta Siang

00.00 Horror

11.05 Showbuzz

12.00 Happy Song

00.00 Kabar Malam

12.00 Pigura

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Metro Siang

14.00 Kiss Sore

01.00 Suara Keadilan

12.30 Daerah Membangun

01.00 Redaksi Malam

13.05 Archipelago

13.02 Salam Dari Desa

01.30 V.I.P

14.30 Fokus

13.30 Jakarta Jakarta

13.30 Pelangi Desa

14.05 Sports Club

14.00 TV Edukasi

14.30 Metro Sore

15.00 Pendidikan

15.05 Bisnis Hari Ini

16.00 Parlementaria

15.30 Still Marry Me

06.00 Sport 7

JAK TV 06.00 Apa Kata Dunia

06.30 Redaksi Pagi

SCTV

17.00 Arti Sahabat

07.30 Selebrita Pagi

06.30 Was-Was

18.00 Superboy

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

08.00 Cawan

07.30 Inbox 09.30 Halo Selebriti

07.30 Lejel Home Shopping

15.30 Academic Corner

08.30 GG Bond II

19.00 Arjuna Mencari Cinta

16.05 Discover Indonesia

17.00 English News Service

09.00 Mariam Mikrolet

10.00 SCTV FTV Pagi

20.00 Voice Of Indonesia

08.00 B-JAK

16.30 Metro Highlights

17.30 Jendela Dunia

10.00 Personal Taste

12.00 Liputan 6 Siang

23.00 Sinema Asia: Twins Effect

17.05 Metro Hari Ini

18.00 Koridor Hukum

11.00 Rahasia

12.30 SCTV FTV

09.00 Lejel Home Shopping

01.00 Fokus Malam

19.00 Warta Malam

11.30 Redaksi Siang

14.30 Status Selebiriti

17.02 Maha Karya Agung Sedayu

19.05 Suara Anda 20.30 Metro 10

20.00 Sinetron 30 Menit

12.00 Selebrita Siang

15.00 Uya Emang Kuya

TV ONE

21.05 Top 9 News

20.30 Situs situs

11.00 Insert

12.30 Bocah Petualang

16.03 Cinta Juga Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia

17.30 Drama Asia - Love Story in Harvard

21.30 Today’s Dialogue

21.00 Dewan Pers

12.00 Jelang Siang

13.00 Laptop Si Unyil

16.30 Sensasi Artis

11.00 Backpacker

18.30 Jakarta Petang

22.00 Dokumenter

12.30 Reportase Siang

13.30 Cita-citaku

17.00 Liputan 6 Petang

11.30 Kabar Keadilan

13.00 Bingkai Berita

14.00 Dunia Air

17.30 Uya Emang Kuya

19.30 Debat Kandidat Pemilukada Depok

22.30 Debat Finalis Black Innovation Awards 2010

12.00 Kabar Siang

21.30 Hukum Untuk Siapa

14.30 Dunia Binatang

18.00 Islam KTP

23.05 Newsmaker

13.30 News Boom

07.30 Cerita Pagi

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

22.00 Jakarta Malam

15.00 Ayo Menyanyi

19.00 Taxi

23.30 Metro Sports

14.30 Jendela Usaha

08.30 Layar Pagi

23.00 Ustadz Haryono

14.30 Jail

15.30 Koki Cilik

20.30 Cinta Fitri Season 6

00.05 Metro Malam

15.00 Kabar 15

00.00 Ketawa-Ketiwi

19.00 Silat Kids 20.00 Big Movies: The Touch 22.00 Big Movies: Volcano 00.00 Highlight Barclay’s Premiere League

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi 06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1

00.30 Global Malam

08.30 Derings

01.30 Kejar Rejeki

10.00 Suami Suami Takut Istri

00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam

00.30 Lintas Malam

18.45 Sketsa

17.30 Anak-Anak Merah Putih

MNC TV 06.00 Sidik Pagi 07.00 The Adventures Of Suparman

06.30 Go Spot

08.30 Avatar The Legend of Aang

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

09.00 The Penguins of Madagascar

10.00 Cerita Siang

15.00 Missing Lyrics

16.00 Asal Usul Fauna

22.00 SCTV Sinema

15.30 Kabar Pasar

11.00 Sidik

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

00.00 Liputan 6 Malam

16.00 Menyingkap Tabir

METRO TV

09.00 Dahsyat

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

16.30 86

17.00 Jejak Petualang

00.30 Buser

16.30 Yang Terlupakan

04.30 Metro Pagi

22.30 Warta Dunia 23.00 Pentas Tradisi 00.00 Indonesia Bermusik 01.00 Warta Terakhir 23.00 Pentas Tradisi

TVRI

00.00 Indonesia Bermusik

05.30 Selamat Pagi Nusantara

01.00 Warta Terakhir 01.25 Renungan Malam

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 2 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Katie Couric

Penghargaan Aksi Melawan Kanker

S

ebagai seorang jurnalis dan anchor yang sibuk, Katie Couric masih menyediakan waktu untuk terlibat aksi peduli, khususnya untuk kampanye antikanker. Atas dedikasi dan kontribusinya tersebut, organisasi sosial Children’s Cancer and Blood Foundation (CCBF) berencana memberikan Key To Life Award.

Katie akan menjadi salah satu dari tiga publik figur yang dianggap berpengaruh dan menyebarluaskan aksi peduli. Di antaranya, ada penyanyi dan pencipta lagu Daryl Hall serta atlet basket NBA yang juga pendiri yayasan sosial, Trent Tucker. Keduanya mendapat penghargaan Breakthrough Spirit Award.

Managing Editor CBS Evening News itu sebelumnya kerap terlibat kampanye Stand Up to Cancer, dan mendorong kampanye peduli kanker lewat media. Dikutip dari laman Look to the Stars, perempuan bernama asli Katherine Anne Couric itu dinilai pantas mendapat penghargaan atas segala kontribusinya.

Sejak enam tahun belakangan, Katie memang kerap menghabiskan waktu untuk aktivitas peduli kanker. Dimulai dari membuat program televisi khusus seputar kanker, hingga mendorong mengenalkan kampanye kanker sebagai sesuatu yang patut dilawan bersama.

Dalam salah satu interviewnya bersama majalah

REUTERS/DOVE

hiburan, ibu dua anak yang single mother itu memiliki banyak pengalaman bersama penyakit kanker.

“Kanker telah menjadi penyebab kematian dari orangorang terdekat saya, mulai dari suami, anak hingga saudari,” ujarnya beralasan. Atas alasan itu, sembari membesarkan dua anaknya Ellie (17) dan Carie (12), Katie lalu gencar menyebarluaskan informasi seputar kanker Tidak lama setelah kematian suami dan saudarinya, Katie mendirikan National Colorectal Cancer Research Alliance sembari memelajari pentingnya penelitian kanker sebagai salah satu solusi. Oleh karena itu, aktivitas yang turut gencar ia lakukan yakni dengan penggalangan dana. rai/L-4

Ted Turner

Kampanye Vaksin untuk Atasi Polio

P

ria yang berada di balik stasiun CNN dan pendiri UN Foundation, Ted Turner sedang giat menggalakkan vaksin anti polio. Kali ini, dia sendiri yang datang menyambangi Nigeria untuk melakukan kampanye.

Kunjungannya itu bertepatan dengan perayaan peringatan hari kemerdekaan Nigeria yang ke 50. Ted bersama sejumlah pengusaha dan filantropis lainnya, menyampaikan pesan pentingnya memerangi polio dengan pemberian vaksin pada anakanak sejak dini.

“Bersama-sama, saya yakin kita bisa mengentaskan masalah polio di kemudian

hari,” ungkapnya seperti dikutip dari laman Look to the Stars.

Lebih jauh, pengusaha bernama asli Robert Edward Turner III itu mengungkapkan, kalau yayasan yang ia kelola memastikan perkembangan yang terjadi di Negara tersebut dalam mengurangi tingkat rentan anak-anak terkena polio.

Dalam kesempatan tersebut, Ted juga bertemu sejumlah pejabat pemerintah dan pemimpin wilayah setempat. Dia mengungkapkan, akan pentingnya peningkatan layanan kesehatan dan memastikan jaminan kesehatan anak-anak.

REUTERS/PHIL MCCARTEN

Ted juga mengimbau keterlibatan pihak swasta dan pengusaha untuk sama-sama menaruh perhatian pada persoalan global. Salah satunya

bidang kesehatan. “Nigeria sudah membuat progres yang meningkat dalam hal penanganan polio, dengan mendorong setiap orangtua mengimunisasi anaknya,” ujar Ted menambahkan.

Namun, kata dia, akan lebih bermanfaat lagi, bila banyak lini atau pihak yang kemudian terlibat. Kerjasama yang memungkinkan untuk penanganan persoalan tersebut, kata dia, akan lebih menjanjikan.

“Dengan membangun kerjasama yang baik, kita semua dapat mengurangi tingkat polio yang tinggi, dan menjamin anak-anak kita di masa datang terbebas dari polio, dan sakit yang sebenarnya bisa kita

cegah,” tambah dia.

Selanjutnya, Nigeria akan menggelar kampanye imunisasi terbesar awal tahun mendatang. Dengan menyebarluaskan informasi pencegahan polio di berbagai negara. Ted berada di sana selama dua hari, 24 dan 25 Oktober.

Pada hari keduanya, dia melakukan pertemuan dengan pejabat pemerintah yang menanggujawabi masalah kesehatan, serta sejumlah gubernur. Ted sebelumnya dikenal sebagai filantropis yang menyumbangkan dana hingga satu miliar dollar untuk UN Foundation. rai/L-4

DOK KORAN JAKARTA

Antik Band

Mengajak Publik Peduli Bencana

D

alam peluncuran album keduanya, Memutar Waktu, band Antik yang dulu bernama Antique menggelar konser mini.

Bukan sekadar menghibur, band yang digawangi Andee, Wien, Rico, dan Agyl itu juga mengajak publik sama-sama menaruh perhatian dengan bencana beruntun yang melanda Indonesia.

Ajakan itu disampaikan saat membawakan lagu Satu Bintang. Lagu yang dulu sempat jadi hit dan melambungkan nama band ini, dibawakan secara duet bersama penyanyi cilik Umay.

“Bencana memang tidak dapat kita tolak, Merapi ataupun tsunami, semua datang dan mesti kita hadapi,” ungkap Andee, sang vokalis yang banyak mengambil peran hari itu di Djakarta Theater Club.

Bersama penyanyi cilik Umay, keduanya mengajak publik turut memberikan bantuan, semisal donasi.

Setidaknya sumbangan yang terkumpul bisa disalurkan kepada korban yang membutuhkan. Tidak hanya berakhir sampai di ruang konser, tapi juga berharap perhatian itu terus berlanjut.

Ajakan untuk peduli itu

menjadi salah satu atraksi yang menarik dalam rangkaian konser mini yang digelar oleh Antik.

Beberapa lagu baru yang diusung secara medley dibawakan dengan konsep panggung sebenarnya, lengkap dengan pencahayaan, tari, serta penambahan pemain musik biola.

“Kami ingin memotivasi anak muda lainnya bahwa kita bisa berkontribusi dengan berkarya. Ini salah satu bentuk upaya yang bisa kami lakukan,” tambah Andee.

Agaknya ungkapan itu beralasan. Dalam album keduanya, grup musik ini merangkum 10 lagu dengan balutan musik menarik. Dia atau Dia menjadi salah satu single jagoan yang disebut sudah banyak diminati oleh pendengar radio.

Keprihatinan terhadap bencana yang melanda beberapa daerah, serta beberapa aksi peduli, disebut band satu ini sebagai bagian dari salah satu kegiatan yang menjadi perhatian mereka.

Sebelumnya, band ini juga pernah tampil dalam ajang galang dana untuk komposer Tanah Air, Ismail Marzuki, dan beberapa aksi sosial lain. rai/L-4

SENI

Alunan Musik Orkestra dari Jarak 7000 Mil Dari Kota Dubrovnik, Kroasia, yang berjarak hampir 7.000 mil dari Jakarta, para musisi orkestra hadir menyuguhkan permainan musik klasik megah, harmonis, dan bergema.

O

rkestra ini dikonduktori Noorman Widjaja, salah satu maestro musik Indonesia yang kerap tampil di berbagai orkestra dunia.

Di ruang pertunjukan yang sudah diset sedemikian rupa, para pemain dari Dubrovnik Symphony Orchestra berkumpul di bundaran, tepat di tengah. Di sekelilingnya, ada sekelompok paduan suara dari Batavia Madrigal Singers. Dan, Noorman yang tampil berjas hitam rapi memimpin dengan gaya ekspresif.

Bagian pembuka menjadi momen penting yang terasa khidmat.

Semua pemain yang sudah hadir dengan pakaian rapi dan alat musik di tangan mengangguk sebentar sebelum kemudian membawakan

[D] RUSSIAN / ACTION

Egmont Overture karya Beethoven yang menggugah. Berlanjut dengan Piano Concerto No. 1 in E minor, op.

11 milik Chopin yang dimainkan Ani Takidze.

Demikianlah konser musik Opera Arias yang digelar oleh 7000 Miles Production, hadir dan menyuguhkan permainannya di Aula Simfonia, Jakarta, Jumat (29/10). Ini menjadi pertunjukan awal yang menghadirkan banyak pemain musik berbakat hingga akhir.

Selain Ani, pianis asal Georgia yang memukau lewat permainan pianonya, ada Lorena Campari, penyanyi sopran, dan Iskandar Widjaja yang memainkan violin dengan mengesankan. Mereka tampil secara bergantian.

[R] INDONESIAN / DRAMA

DOK PANITIA

Lorena hadir dalam mengiringi dua komposisi, yakni Cavalleria Rusticana: Regina Coeli milik Pietro Mascagni dan Cavalleria Rusticana: Voi Lo Sapete o Mamma’. Sementara Iskandar memainkan Carmen Fantasy For Violin and Orchestra milik

[D] ENGLISH / ACTION

Pablo de Sarasate.

Dengan harmonisasi musik yang apik dan tertata, pengalaman menonton menjadi peristiwa yang berkesan dan menggugah. Apalagi bagi pencinta musik klasik yang berkesempatan menyaksikan penampi-

[R] CHINESE / DRAMA

lan kelompok orkestra asal Kroasia, dan sejumlah pemain musik hebat lainnya dalam satu pertunjukan.

Opera Arias menjadi satu dari tiga rangkaian pertunjukan musik yang dimainkan musisi yang sama, tapi dalam rangkaian acara berbeda.

Di hari berikutnya, Sabtu (30/10), kelompok Dubrovnik kembali tampil bersama pianis Ani Takadzie dan Batavia Madrigal Singers dalam pertunjukan bertajuk Ode to Joy. Komposisi milik Chopin dan Beethoven menjadi suguhan menarik untuk disimak. Pada pertunjukan ini, Ani memainkan Piano Concerto No.2 in F Minor, op.21 Chopin. Lalu, Batavia mengiringi Symphony No 9 in D Minor op. 125 milik Beethoven dengan tambahan empat penyanyi khusus, yakni Lorena Campari (sopran), Rahel Indermaur (mezzo sopran), Kim Jeung Kyu (tenor), dan Jouni Kokora (bariton).

Sebelum dua pertunjukan akbar itu, kelompok orkestra asal Kroasi ini juga mengawali konser bertajuk

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

Eine Kleine Nachtmusik di Titan Center, Tangerang, Kamis (28/10).

Konser tersebut bisa disebut konser musik akbar karena dimainkan para pemusik andal, di antaranya Iskandar Widjaja (violin), Lorena (sopran), dan dikonduktori oleh Avip Priatna.

Yang menarik tentu saja kehadiran dan kolaborasi musisi dua negara, Kroasia dan Indonesia, di satu pentas. Dari segi jumlah, ada sekitar 90 pemain di dalamnya, baik musisi maupun penyanyi.

Dari situ sudah tergambar seperti apa bentuk dan permainan konser musik satu ini.

Maka, bersesuaian bila tema pertunjukan musik ini dilabeli 7000 miles, yang mengambil jarak yang membentang di antara Kota Dubrovnik (Kroasia) dan Jakarta (Indonesia). Dari sana sudah diketahui bahwa konser ini membawa audiens pada suasana Kota Dubrovnik dan musik yang dimainkan dari negara yang sangat jauh ini. rai/L-4

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 LIFE AS WE KNOW IT GI: 12:00 14:30 17:00 18:30 19:30 22:00 PP: 13:30 16:00 18:30 21:00 PP VELVET: 16:00 18:30 21:00 MOI: 13:00 15:45 18:30 21:15 TK: 13:15 15:35 17:55 20:15 CP: 12:15 15:00 17:45 20:30 CP VELVET: 16:30 22:00

HOOKED GI: 12:30 14:45 19:15 21:30 MOI: 12:30 15:15 18:00 20:45 TK: 12:30 14:45 19:15 21:30 CP: 13:00 15:45 18:30 21:15

AKU ATAU DIA TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25

TAKERS GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 PP VELVET: 13:00 15:30 18:00 20:30 MOI: 12:00 14:45 16:00 17:30 18:45 20:15 21:30 MOI VELVET: 15:15 18:00 20:45 TK: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 CP: 13:30 16:15 17:45 19:00 20:30 21:45 CP VELVET: 12:30 15:15 18:00 20:45

OCEAN HEAVEN GI/TK: 12:20 14:40 17:00 19:20 21:40 PP: 14:20 16:00 21:20 MOI: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI DINING: 15:00 CP: 12:00 14:45 17:30 20:15

GREENBERG GI: 18:45 CP: 12:30

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] ENGLISH / THRILLER

SLAVE GI: 17:00 MOI: 16:45 TK: 17:00 CP: 12:00

STONE GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 13:15 15:45 18:15 20:45 MOI: 14:30 19:00 21:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 15:15 18:00 20:45 [D] ENGLISH / DRAMA

EAT PRAY LOVE GI: 13:00 16:20 19:05 21:30 PP: 12:15 15:00 18:00 21:00 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI DINING: 12:15 19:30 TK: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP VELVET: 13:45 19:15 [D] ENGLISH / COMEDY

THE OTHER GUYS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 PP: 12:00 16:40 19:00 MOI: 16:00 21:30 TK: 13:00 15:45 18:30 21:15 CP: 17:30

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] ENGLISH / DRAMA

FOUR FACED LIAR MOI: 12:15

[D] MANDARIN / THRILLER

CHINA EARTHQUAKE CP: 15:00 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY

[SU] ENGLISH / ANIMATION

LEGEND OF THE GUARDIANS MOI: 18:45 MOI 3D: 12:45 CP 3D: 12:15 [D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI: 13:00 15:45 18:30 21:15 PP: 13:00 18:30 21:15 MOI: 13:15 TK: 12:30 15:15 18:00 20:45

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 21:15 CP: 14:45 20:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

GOING THE DISTANCE GI: 12:00 14:10 21:50

Menangkan liburan ke Paris, ke Istanbul, voucher menginap di Bali, serta hadiah menarik lainnya. Info lebih lanjut: 021-23580200, www.blitzmegaplex.com.