EDISI 854 - 6 NOVEMBER 2010

Sabtu, 6 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 854/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

5 I Pemilu Burma

6 I Satgas Kemacetan

7 I Alisa Menang

Dua partai oposisi Burma, menuduh partai dukungan junta militer, USDP, bertindak curang dengan cara menyuap pemilih.

Polda Metro Jaya dan Pemprov DKI Jakarta sepakat membentuk satgas untuk mengatasi simpul-simpul kemacetan lalu lintas.

Petenis Alisa Kleybanova mengalahkan juara bertahan Aravane Rezai, di turnamen Commonwealth Bank Tournament of Champions 2010.

AFP PHOTO

EKONOMI 9 I Kebijakan BI Pengumuman prime lending rate dinilai kurang tepat karena penetapan bunga kredit berbeda untuk setiap debitur. Untuk itu perlu sosialisasi pada masyarakat dengan tepat.

14 I Audit BPK BPK menegaskan laporan keuangan pemerintah daerah tahun buku 2009, terdapat indikasi tindak pidana dalam penggunaan anggaran.

15 I Pabrik Turbin Kebutuhan besar sektor industri terhadap energi membuat bisnis turbin uap dinilai potensial. Apalagi, selama ini, produk tersebut masih diimpor dari China.

RONA

REUTERS/JOSE LUIS SAAVEDRA

17 I Perda Rawan Gempa Kehadiran perda tentang bangunan gedung rawan gempa mutlak diperlukan. Pemilik gedung di wilayah rawan gempa patut waspada terkait dengan bangunan gedungnya.

MINGGU I 7 November 2010

KORAN JAKARTA Seni Bagi Abas, usia 83 tahun, tak jadi penghalang untuk terus berkarya. Dengan kata lain, dia beranggapan tak ada dimensi waktu dalam dunia seni.

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

Rp 350.000

Bencana Alam I Presiden Berkantor di Yogyakarta

Abu Merapi Sampai ke Bogor Letusan Gunung Merapi, Jumat (5/11) dini hari, menewaskan 69 warga Dusun Bronggang, Desa Argomulyo, Cangkringan, Sleman, Yogyakarta.

JAKARTA – Dampak letusan Gunung Merapi dirasakan warga yang berjarak sekitar 300 sampai 700 kilometer dari pusat letusan. Abu vulkanik gunung yang meletus Jumat itu sampai ke Ciamis, Pangalengan, Kabupaten Cianjur, Kota Bandung, Sukabumi, kawasan Puncak, Tajur, dan Bogor, Jawa Barat.

Masuknya abu vulkanik ke wilayah Jawa Barat ini karena semburan vertikal Merapi mencapai ketinggian empat kilometer.

“Ditambah tinggi gunung, jadi tujuh kilometer, dan ketika abu vulkanik terbang ke udara, terus bergeser hingga memasuki sejumlah wilayah di Provinsi Jawa Barat,” kata Kepala Bidang Pengamanan dan Pengamatan Penyelidikan Gunung Api, Badan Geologi Kementerian ESDM, M Hendrasto, di Bandung, Jawa Barat.

Meski debu yang sampai ke Jawa Barat itu tipis, masyarakat diimbau tidak berlama-lama berada di tempat terbuka, terutama bagi anakanak. Masyarakat yang berada di luar rumah diminta menggunakan sapu tangan basah atau masker, terutama anak-anak. “Paling penting jangan panik, tapi kita harus tetap waspada,” imbau Hendrasto.

REUTERS/ADITIA SURYA

EVAKUASI KORBAN I Anggota TNI dan SAR membawa jenazah korban letusan Gunung Merapi, di Argomulyo, Cangkringan, Sleman, Yogyakarta, Jumat (5/11) dini hari. Sejak meletus 26 Oktober lalu, jumlah korban tewas mencapai lebih dari 100 orang.

Warga di tiga kecamatan kawasan Puncak, Bogor, Jawa Barat, merasakan abu vulkanik Merapi, Yogyakarta. Tiga kecamatan itu ialah Ciawi, Megamendung, dan Cisarua. Warga kaget dengan datangnya abu vulkanik itu. Sebab jarak dari Yogyakarta ke Puncak sangat jauh, sekitar 700 kilometer. ”Sekitar pukul 16.00 WIB sampai

Lima Instruksi Presiden 1. Kendali operasi tanggap darurat penanganan bencana mulai hari ini ada di Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana.

2. Unsur pemerintah pusat dipimpin Menko Kesra, prinsipnya, dari pusat membantu ke daerah. Tugasnya memastikan bantuan dari pusat bisa dilakukan secara cepat, tepat, dan terkoordinasi baik.

3. Menugaskan satu brigade plus penanganan bencana yang dipimpin seorang perwira berpangkat brigjen, terdiri dari batalyon kesehatan, zeni konstruksi, marinir, perbekalan, dan angkutan. Tugasnya membangun

fasilitas rumah sakit lapangan, mengaktifkan semua rumah sakit, dan membangun dapur umum.

4. Polri mengerahkan satuan tugas dengan titik berat membantu lalu lintas dan pengamanan kepada masyarakat serta mengamankan rumah-rumah yang ditinggalkan.

5. Pemerintah akan membeli sapi-sapi dengan harga pantas. Pembelian ini tidak akan dibebankan pada Kepala BNPB agar tugasnya fokus. Menko Kesra dan para gubernur ditugaskan untuk menyelesaikan pembelian yang memungkinkan masyarakat tidak terbebani.

17.30 WIB tadi sore, kami terkejut melihat atap genting sudah putih tertutup debu tipis,” ungkap Adit, warga Kecamatan Cisarua, Kabupaten Bogor.

Warga Kabupaten Cianjur juga terkejut melihat abu yang menempel di daun dan keramik yang berada di rumah-rumah mereka. Abu Merapi itu turun bersama hujan sejak sore hingga malam.

Abu itu terlihat jelas di teras rumah warga dan di bagian luar kendaraan yang terparkir di beberapa pelataran parkir di Cianjur kota. Abu tersebut mengeluarkan bau layaknya belerang. ”Saya kaget kenapa tanaman di halaman daunnya menjadi putih seperti kena cat putih. Begitu pula dengan mobil yang saya parkir di luar garasi, sebagian besar tertutup abu berwarna putih,” kata Ulum (36), warga Kota Cianjur.

Debu-debu Merapi yang sampai ke Pangalengan dan Ciamis juga tidak setebal di kampung-kampung sekitar lereng Merapi.

Bakal Bertambah Letusan Merapi, Jumat, menewaskan 69 warga Dusun Bronggang, Desa Argomulyo, Kecamatan Cangkringan. Tiga di antaranya adalah anak balita berumur dua tahun hingga tiga tahun. Sebelum letusan dini hari tadi, sebanyak 44 warga telah tewas akibat letusan pada 26 Oktober 2010.

Sebanyak 71 warga menderita luka bakar. “Jumlah itu kemungkinan masih akan terus bertambah mengingat evakuasi masih dilanjutkan,” kata Staf Humas RS Dr Sardjito, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, Banu.

Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi telah memperluas radius bahaya Merapi menjadi 20 kilometer dari puncak Merapi. Ini merupakan perluasan kedua. Saat erupsi pertama, Selasa (26/10), radius bahaya itu cuma 10 kilometer.

Kemudian berkembang menjadi 15 kilometer, dan terakhir menjadi 20 kilometer. Warga yang berada di radius bahaya itu harus dievakuasi.

KORAN JAKARTA/REPIANTO

Stadion Maguwoharjo, Kecamatan Condong Catur, Kabupaten Sleman, Yogyakarta, merupakan lokasi utama pengungsi dari tiga kecamatan di Sleman. Terdapat sekitar 18.000 warga yang mengungsi sehingga melebihi kapasitas stadion.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memutuskan untuk bersama warga yang menjadi korban erupsi Merapi. Hal itu disampaikan kepala negara, di Kantor Presiden, Jakarta, Jumat. “Saya harus berada bersama rakyat. Ini bisa mempercepat pengambilan keputusan.”

Presiden mengeluarkan lima instruksi penanganan dampak letusan Merapi. Salah satunya, kendali operasi tanggap darurat dipegang oleh Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB).

BNPB dibantu Gubernur Jawa Tengah, Gubernur DIY, Pangdam Diponegoro, Kapolda DIY, dan Kapolda Jawa Tengah.

YK/SM/ito/Ant/P-1

» Berita terkait …. Hal 2, 3

DOKUMENTASI KAMPUNG GAJAH/DENNY

Venue Kampung Gajah adalah sebuah destinasi yang bisa dijadikan wisata kuliner, fesyen, dan petualangan sekaligus.

FILE Kepala Badan Pengawas Pasar Modal & Lembaga Keuangan (BapepammLK) Fuad A Rahmany tentang target penyelesaian draf amandemen UU U Pasar Modal 1995.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Kita usahakan pada triwulan I-2010 sudah selesai drafnya.

Kita usahakan pengajuannya dipercepat. Kalau dari DPR selesainya kapan, kita tidak tahu.”

Jakarta, 28 Agustus 2009

“UU Pasar Modal kan persiapannya tidak sedikit, tidak akan siap dalam waktu dekat” Bali, 29 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Menjelang Kedatangan Presiden Obama (1)

Mengunjungi Istiqlal, Menghormati Umat

M

asjid Istiqlal yang berjarak hanya beberapa meter dari Istana Negara Jakarta akan dikunjungi Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama. Tidak ada persiapan khusus untuk menyambut sang presiden yang pernah menghabiskan masa kecilnya beberapa tahun di Jakarta itu.

Tentu saja kunjungan ini memberi kebanggaan tersendiri bagi masyarakat muslim dan umat lainnya. “Istiqlal juga simbol bangsa dan negara,” kata Haji Mubarok, Kepala Badan Pengurus Masjid Istiqlal (BPMI), saat ditemui di kantornya, areal masjid terbesar di Asia Tenggara itu, Jumat (5/11).

Keinginan Obama mendatangi Masjid Istiqlal, kata cendekiawan muslim Azyumardi Azra, juga bermakna simbolis bahwa Presiden AS itu menghormati masjid dan umat Islam. ”Substansi kunjungan Obama ke Masjid Istiqlal ini bahwa dia mengakui besarnya umat Islam di Indonesia,” ujar mantan Rektor Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah ini ketika dimintai tanggapannya, kemarin.

Menjelang kedatangan Obama

ke Indonesia dan rencana kunjungan ke Masjid Isqlal dan memberi pidato di sana, Azyumardi menyambut baik bila Obama berkeinginan untuk berpidato.

“Itu bagus saja. Apalagi kalau pidatonya itu menyejukkan, dapat menghilangkan ketegangan antara dunia Barat dan kaum muslim.

Karena itu, saya harapkan pidato Obama itu nanti dapat menyejukkan,” harap Azyumardi.

Haji Mubarok mengatakan melalui kedatangan Obama, dia berharap masyarakat dunia makin menaruh minat pada Masjid Istiqlal sehingga masjid kebanggaan Indonesia itu makin dikenal dunia. “Ketika yang datang adalah pemimpin terkemuka, tentunya perasaan ingin tahu masyarakat dunia akan makin besar terhadap Masjid Istiqlal ini,” kata dia.

Obama bukanlah Presiden AS pertama yang mengunjungi Istiqlal. Mubarok menuturkan Presiden AS Bill Clinton juga pernah mengunjungi Istiqlal pada 1994.

Rencananya, Obama bakal berkunjung ke Istiqlal pada Rabu (10/11) pagi. Di masjid yang pembangunannya diprakarsai oleh Presiden Soekarno itu, Obama

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

MASJID TERBESAR I Masjid Istiqlal merupakan masjid terbesar di Indonesia dan juga di Asia Tenggara. Masjid ini jadi salah satu tempat yg akan dikunjungi Presiden AS Barack Obama. bakal berkeliling melihat ornamen Istiqlal.

“Kami juga akan tunjukkan pula khasanah budaya lokal yang menunjukkan penanda waktu salat yang tetap dilestarikan di Istiqlal, yaitu bedug,” kata Mubarok seraya mengatakan telah menyiapkan cendera mata bagi Obama, yaitu buku tentang sejarah Istiqlal.

Pemimpin Dunia Saat tiba di Istiqlal, Obama akan disambut oleh Menteri Agama Suryadharma Ali dan para pengurus Masjid Istiqlal. Meski demikian, dia enggan menjelaskan perihal persiapan pengamanan terhadap Obama. “Itu sudah dari mereka.

Kalau kita yang penting menyambut dan menjelaskan soal Istiqlal,”

kata Mubarok.

Masjid lima lantai seluas sekitar 2,5 hektare, ini memunyai kubah berdiameter 45 meter, dan mampu menampung 200.000 orang itu memang sering dikunjungi pemimpin dunia. Mubarok menyebut nama Pangeran Charles dari Inggris, Ketua Partai Komunis Tiongkok, biarawati Korea, dan pastur dari Asia Selatan yang pernah berkunjung ke Istiqlal.

“Jadi, Istiqlal terbuka untuk semua kalangan, termasuk Presiden AS. Kami akan layani sebaik mungkin, sebatas kemampuan kami,” kata Mubarok.

Masjid Istiqlal yang dirancang oleh arsitek, Friedrich Silaban, dibangun di atas lahan bekas benteng Belanda, Frederick Hendrik, dengan Taman Wilhelmina yang dibangun oleh Gubernur Jenderal Van Den Bosch pada 1834.

Peletakan batu pertama pembangunan dilakukan Presiden Soekarno, 24 Agustus 1961. dan baru diresmikan 22 Februari 1978 oleh Presiden Soeharto. Letaknya yang berhadapan dengan Gereja Kathedral, memperlihatkan kerukunan kehidupan beragama di Indonesia. ito/eko/AR-2

2

NASIONAL

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Erupsi Merapi I Kampus UGM dan UII Diliburkan

VARIA Pramono Edhie Jadi Pangkostrad DEPOK – Mayor Jenderal TNI Pramono Edhie Wibowo resmi menjadi Panglima Komando Cadangan Strategis Angkatan Darat (Pangkostrad). Dia menggantikan Letnan Jenderal TNI Burhanudin Amin yang menjabat pangkostrad selama sembilan bulan.

Serah terima jabatan pangkostrad dilakukan di Markas Kostrad Cilodong, Kota Depok, Jawa Barat. Bertindak sebagai inspektur upacara adalah Kepala Staf TNI AD (Kasad) Jenderal George Toisutta.

Dalam sambutannya, George mengharapkan Kostrad mampu menjadi satuan tempur yang andal.

Menurutnya, pergantian jabatan di pucuk pimpinan merupakan hal yang biasa dilakukan untuk reorganANTARA/HERU SALIM isasi. “Pengangkatan Pramono resmi karena prestasinya walaupun untuk Pramono Edhie ukuran angkatan dia sudah cukup tua,” kata George seusai memimpin upacara.

Pengangkatan Pramono ditegaskan Kasad, tidak ada unsur kedekatan. Apalagi karena suku, agama, ras, atau golongan. “Kita profesional. Pramono memang pantas untuk menjabat pangkostrad,” tegasnya.

Saat ini, tambah dia, Kostrad sudah melakukan reorganisasi dengan jumlah personel yang tetap. Kostrad sudah menjadi tiga divisi yang meliputi Divisi Lintas Udara dan dua Divisi Infanteri. Tujuan dari pembagian divisi ini adalah memelihara kesiapsiagaan karena Kostrad setiap saat harus siap bergerak.

Pramono merupakan alumni Akademi Militer tahun 1980. Dia memulai karier sebagai komandan peleton Kopassandha. Jabatan terakhirnya sebelum menjadi pangkostrad adalah Pangdam III/Siliwangi. way/P-3

Sleman Utara Jadi Kota Mati Pasca-erupsi Merapi Jumat dini hari, Sleman Utara menjadi kota mati. Dua desa hangus dan porak-poranda diterjang awan panas. Kini, kawasan Sleman Utara ditinggal warga, dan perkantoran lumpuh.

SLEMAN – Kota Sleman Utara, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, dan sekitarnya, Jumat (5/11), seperti kota mati.

Dua dusun tersapu awan panas. Beberapa rumah ditinggal penghuni dan kantor pemerintahan tutup. Sementara itu, lalu lintas Jalan Kaliurang ke arah Merapi tertutup abu vulkanik.

Erupsi Gunung Merapi yang terjadi Jumat dini hari membakar Dusun Bronggang, Desa Argomulyo, Kecamatan Cangkringan, Sleman Utara, Sleman.

Sebelumnya, Dusun Kinahrejo, Desa Umbulharjo, Kecamatan Cangkringan, terbakar karena awan panas.

Kini, pohon dan rumah porak-poranda tersambar awan

panas. Tidak ada lagi makhluk hidup di dua desa itu. Bahkan hewan ternak dan pemilik rumah tidak lagi berada di kawasan itu. Penduduk yang selamat mengungsi, dan yang menjadi korban awan panas dilarikan ke rumah sakit.

Aktivitas pemerintah di kecamatan, desa, dan kabupaten Sleman Utara tampak sepi. Semua aparat dan pegawai di wilayah Sleman Utara mengungsi ke daerah yang aman dari awan panas.

Sementara itu, sepanjang Jalan Kaliurang, setelah kampus Universitas Islam Indonesia (UII) ke arah Merapi, sepi tak ada aktivitas. Hanya sepeda motor dan mobil tim evakuasi

dan relawan yang sesekali melintas.

Sejak Jumat pagi Bandara Adi Sucipto, Sleman, DI Yogyakarta ditutup karena tertutup abu vulkanik.

Kampus Libur Kegiatan akademik di Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta diliburkan hingga 13 November 2010 karena erupsi Gunung Merapi di perbatasan Daerah Istimewa Yogyakarta dan Jawa Tengah masih terjadi.

“Mahasiswa akan aktif masuk kuliah lagi pada 15 November 2010. Saat ini kami sedang fokus membantu para pengungsi korban bencana erupsi Merapi,” kata Wakil Rektor Bidang Alumni dan Pengembangan Usaha UGM, Atyanto Dharoko, di Yogyakarta, Jumat.

Menurut dia, kegiatan akademik diliburkan terlebih dulu dengan mempertimbangkan perkembangan erupsi Gunung Merapi. “Selama libur, bagi

mahasiswa yang ingin membantu tanggap darurat bencana Gunung Merapi sebaiknya berkoordinasi dengan Posko Disaster Emergency Respon Unit (DERU) UGM,” katanya.

Ia mengatakan pihak fakultas diminta mendata mahasiswa yang menjadi relawan tanggap darurat bencana Gunung Merapi, memberikan pengarahan, dan mengimbau mahasiswa relawan mengikuti koordinasi lembaga resmi dari pemerintah maupun universitas.

“Koordinasi diharapkan tetap dijalankan oleh mahasiswa relawan dengan pihak resmi yang terkait dengan tanggap darurat seperti DERU UGM, posko pemerintah daerah, dan Badan Nasional Penanggulangan Bencana,” katanya.

Bukan hanya UGM, kegiatan akademik UII, diliburkan selama sepekan. “Keputusan itu merupakan hasil dari rapat pimpinan UII. Rapat memutuskan meliburkan kegiatan akademik mulai hari ini hingga

12 November 2010,” kata Rektor UII Edy Suandi Hamid, di Yogyakarta.

Menurut dia, sesuai dengan kalender akademik UII, libur untuk mengantisipasi bencana Gunung Merapi selama sepekan itu juga dilanjutkan dengan libur Idul Adha selama tiga hari pada 15-17 November 2010. Kegiatan akademik UII mulai aktif kembali pada 18 November 2010. ”Kesepakatan untuk meliburkan kegiatan akademik UII diambil setelah mempertimbangkan beberapa masukan dari berbagai pihak.”

Ia mengemukakan ada tiga hal yang mendasari keputusan itu, yakni sebagai wujud empati, menghindari dampak psikologis, dan menjaga civitas akademik dari dampak abu vulkanik yang berbahaya bagi kesehatan.

Kampus terpadu UII di Jalan Kaliurang Km 14,5 Sleman berjarak sekitar 20 kilometer dari puncak Merapi.

YK/SM/Ant/G-1

» Surat untuk Obama Bupati/Wali Kota Jadi Wakil Pemerintah Pusat JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) memandang Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah (Pemda) menyisakan persoalan mengenai koordinasi antara pemerintah pusat, gubernur, dan bupati/wali kota. Kemendagri tengah mengaji untuk menjadikan bupati/wali kota, selain sebagai kepala daerah otonom, sebagai wakil pemerintah pusat di daerah.

“Nantinya akan one single comand, jadi koordinator utama di pemerintah provinsi. Bupati/wali kota harus mengikuti,” ujar Dirjen Otda Kemendagri Djohermansyah Djohan dalam diskusi di Gedung DPD, Jakarta, Jumat (5/11).

Pada UU Pemda saat ini, yang dijadikan wakil pemerintah pusat di daerah hanya gubernur.

Peran gubernur dalam penyelenggaraan pemerintahan daerah, tambah dia, selama ini masih sangat terbatas. UU 32 Tahun 2004 hanya mengatur peran gubernur dalam Pasal 37 dan Pasal 38 dengan menempatkan gubernur sebagai wakil pemerintah pusat di daerah. Namun, pada praktik di lapangan, hal tersebut kurang dapat dilaksanakan.

Ketua Komite I DPD Dani Anwar mengatakan usulan tersebut patut diapresiasi guna mengefektifkan tujuan otda berupa peningkatan pelayanan dan kesejahteraan masyarakatnya. Praktik yang berlangsung selama ini, terdapat ketidakpatuhan bupati dan wali kota kepada gubenurnya karena menganggap bupati dan wali kota dipilih langsung masyarakat. Program pemerintah dikhawatirkan menjadi terhambat implementasinya di daerah. har/P-3

»

Sejumlah siswa menunjukkan surat curhat miliknya yang ditujukan kepada Presiden Amerika Serikat Barack Obama, saat kegiatan Menulis Surat Curhat Untuk Obama di SMP Bina Karya, Surabaya, Jumat (5/11). Kegiatan yang digelar dalam rangka menyambut kedatangan Presiden Obama ke Indonesia tersebut, untuk melatih keberanian siswa dalam mengeluarkan pendapat dengan cara yang benar.

ANTARA/ERIC IRENG

Relawan Tembus Sikakap dengan Berjalan Kaki PADANG – Sebanyak 16 relawan lembaga kemanusiaan Pos Keadilan Peduli Ummat (PKPU) Padang, Sumatra Barat, berhasil menembus Desa Betumonga, Sikakap, Mentawai, dengan berjalan kaki guna menyalurkan bantuan kepada korban gempa dan tsunami di daerah tersebut.

“Meskipun harus menghadapi cuaca buruk dan medan berat, tidak menyurutkan langkah relawan PKPU Padang untuk menembus Desa Betumongga melalui jalur darat dengan menembus hutan berjalan kaki sejauh 35 kilometer,” kata Koordinator Penanggulangan Bencana PKPU Padang, Dedi Abdul Kadir, di Padang, Jumat (5/11).

Menurut dia, karena tidak ada kendaraan, relawan PKPU menempuh jalur menuju Desa Betomonga selama 11 jam dengan melewati medan berupa hutan, sungai, dan rawa. “Di desa tersebut ditemukan 176 korban meninggal dan 252 orang hilang serta tiga jenazah yang langsung dievakuasi dan dikebumikan oleh relawan,” kata dia.

Ditambahkannya, hingga hari ini, total bantuan yang sudah disalurkan PKPU berupa lima ton beras, tenda darurat, air minum mineral, daging kornet, biskuit, pakaian anakanak, pembalut, pelampung, serta kelengkapan rumah tangga di Sikakap, Pagai Utara, dan Selatan.

Bantuan tersebut berasal dari donatur PKPU, yaitu Telkomsel, Yayasan Rayhan, Hotel Bunda, PT Semen Padang, PT Sari Husada, PT Coca Cola Indonesia, dan Bakrie Grup. Selain mengantarkan bantuan, tim relawan PKPU dilengkapi enam tenaga medis yang terdiri dari dokter, perawat, dan apoteker guna memberikan layanan kesehatan.

Ant/G-1

Kuliah Umum

Presiden Serukan Hidup Damai Antaragama JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyomo mengatakan komunitas Islam dan non-Islam harus belajar hidup berdampingan secara damai dengan toleransi persaudaraan dan kerukunan. Kini, Indonesia berusaha keras untuk menjaga harmoni dan toleransi meski selalu menghadapi berbagai tantangan dan permasalahan.

“Insya Allah dengan kepeloporan Cordoba Movement, kita sebarkan ke seluruh dunia hidup rukun dengan penuh toleransi, damai dalam kemajemukan,” kata Yudhoyono dalam sambutan penutup pada Kuliah Umum Imam Masjid Al Farah, New York, Imam Feisal Abdul Rauf, di Istana Negara, Jakarta, Jumat (5/11).

Kepala Negara menyatakan

Islam adalah agama yang paling sering disalahmengertikan, baik oleh komunitas non-Islam maupun oleh pemeluknya sendiri.

Untuk itu, katanya, sangat penting menjaga umat Islam tetap menjalankan ajaran agama yang semestinya berbarengan dengan mencegah tindakan ekstremisme yang menyimpang dari ajaran Al Quran. “Ini masalah emosi, psikologi. Dua-duanya harus kita lakukan ke dalam dan ke luar agar Islam betul-betul tidak disalahmengerti bagi semua,” kata Presiden.

Kepala Negara juga menekankan pentingnya umat Islam untuk terus berkontribusi mencari solusi dari berbagai permasalahan yang tengah di-

hadapi oleh dunia.

Umat Islam, lanjut dia, harus selalu terhubung dengan permasalahan dunia seperti memecahkan persoalan ekonomi global, perdamaian dan keamanan, serta kesejahteraan dan keadilan. “Mari kita camkan benar-benar bahwa Islam ke depan ini harus memastikan dirinya untuk menjadi bagian dari global society yang lebih kontributif untuk memecahkan permasalahan dunia,” katanya.

Membangun Hubungan Sementara itu, Imam Feisal, dalam kuliah umumnya, menekankan pentingnya peran umat Islam dalam membangun hubungan yang tepat dengan komunitas non-Islam agar tidak disalahmengerti dan dipahami

secara benar.

Menurut dia, umat Islam harus mampu mentransformasi pandangan dunia non-Islam sehingga akhirnya mereka dapat mengenal Islam lebih baik, menghargai, dan akhirnya saling mengasihi.

Transformasi itu, kata Imam Feisal, memang butuh usaha dan perjuangan, namun bukan sesuatu yang mustahil untuk diwujudkan.

Pendiri American Society for Muslim Advancement (ASMA) Society itu juga menyinggung peran media yang harus memberikan pandangan serta pemahaman yang benar tentang Islam.

Pemikir Islam itu juga menyebutkan pentingnya adopsi nilai-nilai lokal oleh pemeluk

Islam sebagai salah satu cara menghadapi ketakutan terhadap Islam atau Islamicphobia yang merebak di dunia Barat.

Setelah memaparkan kuliah umum, Imam Feisal meladeni tanya jawab dari beberapa menteri Kabinet Indonesia Bersatu, yaitu Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring yang menanyakan upaya Cordoba Movement untuk menumbuhkan kejiwaan Islam yang lebih baik di kalangan pemuda serta menciptakan lingkungan lebih baik bagi perempuan.

Mantan Menteri Luar Negeri yang kini anggota Wantimpres, Hassan Wirajuda, juga melayangkan pertanyaan tentang dampak Islamicphobia yang merebak di dunia Barat. ito/G-1

Pembangunan Wilayah

BNPP Hilangkan “Overlapping” Kewenangan

» Pertemuan di MK

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

»

Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Mahfud MD (kanan) menyambut kedatangan Ketua Komisi Pemilihan Umum (KPU) A Hafiz Anshary (tengah) didampingi Ketua Badan Pengawasan Pemilu (Bawaslu) Nur Hidayat Sardini sesaat sebelum menggelar pertemuan di Gedung MK, Jakarta, Jumat (5/11). Pertemuan tersebut membahas tindak lanjut putusan pilkada.

JAKARTA – Pengamat Pertahanan dari Universitas Paramadina, Shiskha Prabawaningtyas, menilai tak efektifnya manajemen pengelolaan di wilayah perbatasan, salah satu penyebabnya adalah overlapping kewenangan antara lembaga satu dan yang lainnya. Dengan dibentuknya Badan Nasional Pengelola Perbatasan (BNPP), overlapping kewenangan bisa diakhiri.

“Ke depan, agar manajemen pengelolaan perbatasan negara optimal, overlapping kewenangan harus dihilangkan dan diakhiri. Faktor manajemen menjadi salah satu sumber masalah di wilayah perbatasan di Indonesia,” kata Shiska di Jakarta, Jumat (5/11).

Menurutnya, masalah ini terkait dengan kemampuan negara dalam mengatur arus kegiatan lintas batas, baik manusia maupun barang dan jasa.

Padahal, dengan sebuah sistem pengelolaan yang baik, tantangan dan masalah di wilayah perbatasan bisa diurai dengan lebih sistematis.

“Pengelolaan perbatasan memerlukan aktor operasional yaitu pengawas perbatasan.

Lemahnya sistem menajemen perbatasan dan kesenjangan kondisi sosial ekonomi di wilayah perbatasan menjadi problem tersendiri. Faktanya, di perbatasan, begitu marak penyelundupan manusia dan ilegal logging. Seperti di wilayah perbatasan darat Indonesia de-

«

Pengelolaan perbatasan memerlukan aktor operasional yaitu pengawas perbatasan.

»

Shiskha Prabawaningtyas PENGAMAT PERTAHANAN UNIVERSITAS PARAMADINA

ngan Malaysia di Kalimantan itu bersumber pada buruknya sistem pengawasan dan penindakan di lapangan,” tuturnya.

Padahal, saat UU Nomor 43 Tahun 2008 tentang Wilayah Negara disahkan, itu sebuah sinyal positif negara mulai menaruh perhatian serius pada wilayah perbatasan. Sebenarnya telah muncul pemahaman

tentang arti penting wilayah perbatasan dalam mengantisipasi berbagai ancaman keamanan, misalnya lewat beberapa regulasi.

“Misalnya sudah ada UU Nomor 6 Tahun 1996 tentang Perairan, UU Nomor 3 Tahun 2002 tentang Pertahanan Nasional, UU Nomor 34 Tahun 2004 tentang TNI, UU Nomor 31 Tahun 2004 tentang Perikanan, UU Nomor 26 Tahun 2007 tentang Penataan Ruang, UU Nomor 27 Tahun 2007 tentang Pengelolaan Wilayah Pesisir dan Pulau, dan Perpres 81 Tahun 2005 tentang Badan Koordinasi Keamanan Laut,” paparnya.

Sayangnya, landasan hukum tersebut justru menimbulkan overlapping kewenangan, khu-

susnya dalam tataran operasional pengamanan wilayah perbatasan. Kepentingan sektoral dari instansi lebih mendominasi daripada kualitas koordinasi dalam menginterpretasikan fungsi kewenangannya.

“Misalnya ketidakjelasan tentang kewenangan dalam mengumumkan jumlah pulau, apakah itu kewenangan TNI, Badan Koordinasi Survei dan Pemetaan Nasional, atau Kementerian Dalam Negeri,” katanya.

Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi menegaskan BNPP akan bekerja optimal.

Telah disiapkan desain pengelolaan perbatasan secara berjenjang, berdasarkan rentang waktu. ags/P-3

KORAN JAKARTA

INDONESIA BERDUKA

®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

Gerimis yang turun sejak petang membuat suasana di tendatenda pengungsi malam itu semakin dingin. Bayi dan anakanak yang tergolek berbalut kain butut, sudah sejak tadi terlelap. Dan, tiba-tiba saja suara gemuruh terdengar dari perut Gunung Merapi.

Sirene meraung. Awan panas membumbung. Cahaya merah menjilat angkasa. Seketika kepanikan pun merebak.

3

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

ANTRE MAKAN SIANG I Pengungsi berdesakan untuk mendapatkan jatah makan siang seadanya yang disajikan dapur umum PMI di barak pengungsian Dompol, Kemalang, Klaten, Jawa Tengah, Jumat (5/11).

J

umat (5/11) dini hari itu Merapi meletus lagi. Seperti ‘batuk’ pertama kali pada 26 Oktober lalu, gunung tua itu kembali memuntahkan awan panas. Kali ini korbannya jauh lebih dahsyat. Sebanyak 64 jiwa melayang di Desa Argo Mulyo di Kecamatan Cangkringan.

Padahal, jaraknya sekitar 16 kilometer dari puncak Merapi. Debu vulkaniknya bahkan mencapai wilayah Bogor, Jawa Barat.

Total, gunung api berusia ratusan tahun itu telah menewaskan lebih dari 100 orang sejak pertama kali meletus 26 Oktober lalu. Belum lagi yang luka-luka. Jogya berduka, bangsa ini pun terluka. adiyanto ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

MANFAATKAN PENDOPO I Ribuan pengungsi beristirahat di pendopo Kabupaten Klaten, Jawa Tengah, setelah tempat pengungsian mereka di Manisrenggo, tertutup abu vulkanik, Jumat (5/11). Semburan awan panas dan debu vulkanik yang semakin luas membuat warga panik dan mencari tempat perlindungan yang lebih aman.

AFP/SONNY TUMBELAKA

LUKA BAKAR I Seorang nenek yang menderita luka bakar akibat semburan awan panas tiba di sebuah rumah sakit di Jogyakarta, Jumat (5/11).

ANTARA/WIHDHAN HIDAYAT

MENCARI PERLINDUNGAN I Sebagian pengungsi kembali berpindah menuju tempat lebih aman menggunakan truk saat melintas di ruas jalan Muntilan-Magelang, Jawa Tengah, Jumat (5/11).

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KORBAN TEWAS I Petugas forensik memeriksa beberapa jenasah korban awan panas di Rumah Sakit Sardjito, Jogyakarta, Jumat (5/11).

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MENGGENDONG PENGUNGSI I Seorang kakek digendong untuk mengungsi di pendopo Kantor Kabupaten Klaten, Jawa Tengah, Jumat (5/11).

AFP/ALTAMIRA

HEWAN TERNAK I Hewan ternak juga menjadi korban letusan di Desa Argomulyo, Cangkringan, Sleman, Jumat (5/11).

4

GAGASAN

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Berpikir Rasional

S

udah beberapa kali Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menekankan pentingnya seluruh rakyat Indonesia berpikir rasional dan menggunakan akal pikiran dalam menghadapi setiap peristiwa, termasuk bencana.

Penekanan pada sikap dan pola pikir rasional itu tentu tidak terlepas dari sikap masyarakat kita yang masih percaya pada hal-hal di luar akal sehat, alias takhayul. Padahal, pola pikir irrasional yang mendominasi sebagian besar masyarakat bukan saja menyulitkan mereka untuk maju, tetapi dalam hal-hal tertentu juga sangat merugikan dan bisa pula sangat fatal.

Contoh pola pikir irrasional alias tidak berdasarkan akal sehat dalam menghadapi bencana adalah ketika mereka harus menyingkir dari daerah permukiman mereka karena ancaman awan panas atau material vulkanik dari Gunung Merapi.

Peringatan agar berpikir rasional dan mengedepankan akal sehat, yang diulang lagi oleh Kepala Negara di hadapan para politisi muda se-Indonesia yang tengah mengadakan pertemuan di Jakarta, Kamis (4/11), bukannya tanpa pertimbangan masak. Karena meski sudah jatuh korban dan sudah diingatkan agar segera meninggalkan wilayah rawan bencana, toh sebagian masyarakat kurang peduli.

Peningkatan letusan dan muntahan awan panas dan material lain dari Gunung Jika para pemimpin Merapi yang terjadi Jumat (5/11) dini hari bukan saja mulai menanamkan menyapu segala yang dilapola pikir rasionalitas lui, tetapi juga menimbulkan korban tewas dalam dan memberi contohjumlah puluhan. contoh nyata dalam Wilayah geografis Inkehidupan dan logis, donesia memang rawan masyarakat pun bencana. Tetapi, bencana yang terjadi akhir-akhir ini perlahan-lahan akan bisa dikategorikan menjadi lebih rasional. dua bagian. Pertama, akibat perubahan cuaca ekstrem atau gesekan lempeng Bumi, dan kedua, karena ulah manusia yang rakus menebang hutan dan pohon tanpa melakukan reboisasi. Soal rawan bencana ini juga kerap dikemukakan Presiden sambil mengingatkan warga yang tinggal di wilayah rawan bencana untuk selalu siap mengantisipasi kemungkinan bencana.

Dalam bencana letusan Gunung Merapi yang makin mengkhawatirkan dan belum bisa diprediksi kapan bencana ini akan berhenti, sebagai kepala negara yang ingin merasakan penderitaan rakyatnya, Presiden Yudhoyono dan sejumlah menteri serta pejabat terkait akan berkantor di Yogyakarta dan memantau langsung penanganan integral korban Merapi.

Karena itulah, kita menggarisbawahi peringatan sekaligus ajakan Presiden agar masyarakat meninggalkan takhayul dan beralih berpikir dan bertindak rasional meskipun hal ini agak sulit, mengingat pola pikir dan budaya sebagian masyarakat kita sangat akrab dengan hal-hal yang bersifat takhayul, mistis, dan sebagainya, termasuk dalam menghadapi bencana saat ini, selalu saja mengkaitkannya dengan hal-hal di luar akal sehat.

Kita tahu bahwa ciri-ciri masyarakat tradisional antara lain berpikir irrasional, dan sebaliknya, masyrakat modern lebih banyak berpikir dan bertindak secara rasional. Nah, dalam era modern dan sangat canggih ini, masih banyak masyarakat yang percaya pada takhayul. Jelas ini sangat berbahaya karena menghambat kemajuan.

Untuk meluruskan pola pikir yang sesat itu, peran pemimpin di daerah, baik pemimpin formal maupun informal, sangat penting. Karena dalam masyarakat kita, kepercayaan terhadap tokoh atau pemimpin masih sangat tinggi. Jika para pemimpin mulai menanamkan pola pikir rasionalitas dan memberi contoh-contoh nyata dalam kehidupan dan logis, masyarakat pun perlahan-lahan akan lebih rasional.

Selain itu, yang tidak kalah pentingnya adalah menanamkan pola pikir rasional sejak dini. Guru-guru di sekolah tingkat taman kanak-kanak, SD, hingga SMA dan berlanjut ke perguruan tinggi, para dosen mengajarkan rasionalitas dalam menghadapi segala permasalahan, perubahan, dan potensi kemajuan. Maka, pada saatnya, bangsa kita akan mampu memperbaiki ketertinggalan dari bangsa lain.

«

»

RUANG PEMBACA RI - Australia Perkuat Hubungan Beberapa hari yang lalu, Indonesia kedatangan tamu istimewa dan memberikan angin segar untuk perekonomian Indonesia, yaitu PM Australia Julia Gillard. Pertemuan bilateral dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tersebut sangat berarti bagi perkembangan Indonesia ke depannya, terutama bidang ekonomi.

Pertemuan itu banyak sekali menghasilkan kesepakatan, di antaranya komitmen Australia untuk memberikan bantuan 4,4 triliun rupiah untuk menyukseskan program wajib belajar sembilan tahun, kemudian penyelesaian kasus meledaknya kilang minyak Montara pada 21 Agustus 2009 yang mengakibatkan tumpahan minyaknya mengotori Laut Timor sehingga perlunya perusahaan Australia (PTTEPAA) dituntut untuk memberikan kompensasi kepada rakyat Indonesia yang dirugikan.

Namun menurut saya, hasil dari kedatangan PM Australia Julia Gillard tersebut yang sangat penting adalah kerja sama di bidang ekonomi karena dari hasil pertemuan tersebut, dicapailah suatu perundingan kemitraan ekonomi secara komprehensif melalui kerangka Indonesia-Australia Comprehensive Economic Partnership Agreement (IACEPA) karena dalam beberapa tahun terakhir ini kerja sama di bidang ekonomi mengalami banyak peningkatan.

Ayu Wulandari Perumahan Kosambi Baru, Jalan Cemara 2 No 45, Cengkareng, Tangerang, Banten

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Amuk Merapi Oleh: Mimin Dwi Hartono

E

rupsi Gunung Merapi sudah berlangsung sepanjang dua minggu. Erupsi yang dimulai pada 26 Oktober 2010 ini, menurut para pengamat dan warga, adalah yang terbesar sejak 1930, mengharuskan wilayah rawan bencana diperluas, dari radius 10, 15, hingga 20 kilometer dari puncak Merapi.

Konsekuensinya, jumlah pengungsi bertambah dan tantangan akan semakin tidak mudah karena diperkirakan kerawanan didominasi ke arah selatan atau Sleman dalam radius yang semakin luas. Untuk itu, ke depan, warga, pemerintah, dan lembaga non pemerintah harus merapikan sistem penanggulangan erupsi Merapi.

Meskipun awan panas masih rutin terjadi, seperti terjadi pada erupsi periode sebelumnya, warga sekitar tidak bisa dicegah pulang ke rumahnya. Mereka pulang untuk sekadar menengok kebun dan memastikan keamanan asetnya.

Sebagian besar warga di sabuk Merapi yang berada di empat kabupaten memang menggantungkan penghidupannya dari berkah alam Merapi untuk kegiatan perkebunan, peternakan, dan wisata. Ketidakmauan warga meninggalkan rumah dan lahan mereka di Merapi, termasuk sikap warga yang sering meninggalkan pengungsian, menegaskan bahwa warga tidak bisa dipisahkan terlalu lama dengan Merapi. Meskipun erupsi kali ini memberikan peringatan bahwa wilayah semburan Merapi semakin meluas, bukan berarti warga bisa dipisahkan dengan Merapi.

Mari kita tengok peristiwa erupsi Merapi, 22 November 1994, yang memakan korban jiwa yang cukup besar.

Kala itu, kebijakan pemerintah pascaerupsi adalah merelokasi warga Dusun Turgo dan Tritis ke wilayah yang lebih bawah dan menggalakkan program transmigasi ke Sumatra Selatan. Akan tetapi, ternyata kebijakan tersebut kurang berhasil kalau tidak dikatakan menemui kegagalan. Banyak di antara warga yang tidak tahan hidup di tempat yang baru sehingga akhirnya memutuskan untuk kembali ke rumahnya di lereng Merapi yang lebih subur dan menjanjikan penghidupan yang lebih baik.

Orang luar (outsider) yang tidak memahami relasi erat antara warga dan Merapi, pasti membodoh-bodohkan

warga atas tindakan konyolnya yang tidak mau tinggal di pengungsian atau enggan direlokasi.

Bahkan ada yang berpandangan bahwa warga menyepi dan pelekan bahaya Merapi rtidak mengindahkan peringatan pemerintah sebagai pemegang otoritas dalam penanggulangan bencana.

Di sinilah pentingnya komuniman n kasi, partisipasi, dan pemahaman atas perilaku warga, termasuk memberdayakan pemimpin lokal dan kultural man yang agar tidak terjadi kesalahpahaman gi warga war a ga bisa menimbulkan kerugian bagi maupun pemerintah.

Ketika warga meninggalkan penglokas a i, ungsian atau tidak mau direlokasi, emini bukanlah sikap untuk memebangkang ataupun menyepele-

« Alam memunyai hak untukk menjalankan siklusnya sebagai ebaga ai bagian dari harmonisasi dan penyeimbangan atas kondisi ndisi di sekitarnya.

»

mahami kan Merapi. Warga sangat memahami bahwa salah dalam bertindakk akan sangat fatal akibatnya. Perilaku warahga yang pulang kembali ke rumahan n nya tersebut adalah penegasan an bahwa relasi antara warga dan ra Merapi sangat tinggi, baik secara ya. ekonomi, sosial, maupun budaya. adi tu umGunung Merapi telah menjadi tumid k bi puan penghidupan warga yang tidak bisa tergantikan oleh apa pun. Bahkan banyak di antara warga yang tinggal dan bekerja di luar Yogyakarta dan Jawa Tengah, ketika mendengar dan melihat Merapi meletus, berkeinginan sekadar menengok dan mengumpulkan donasi untuk meringankan masyarakat terdampak.

Sistem Penanggulangan Bencana Jika dilihat dari sisi ancaman, erupsi Merapi tidak hanya secara langsung membahayakan fisik dan aset penghidupan warga, tapi juga akan menambah kerentanan sosial dan ekonomi warga secara lebih luas. Namun, pada kacamata yang lain, pada saat erupsi, Merapi menebarkan kesuburan dan gelontoran pasir yang bernilai tinggi.

Untuk itu, kita harus menyikapi bahwa aktivitas Merapi yang bergejolak adalah hal yang biasa sebagai bagian dari sik-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA KORA

lus aktivitas periodik k if di IIndod gunung teraktif nesia ini.

Sifat erupsi Merapi yang periodik semestinya membantu pemerintah dan masyarakat untuk memprediksi kapan harus tinggal dan kapan harus pindah.

Masyarakat harus melakukan penyesuaian diri, menghindar untuk sementara waktu supaya alam lebih bebas dalam beraktivitas tanpa menimbulkan korban. Seiring dengan semakin canggihnya teknologi dan pengetahuan tentang kegunungapian dan metode pemberdayaan masyarakat, relokasi warga bukanlah satu-satunya pilihan. Semua kemungkinan pilihan harus didialogkan secara terbuka dan partisipatif dengan warga dan pihak-pihak yang berkepentingan.

Kebergantungan tinggi para warga pada Merapi di satu sisi adalah kerentanan karena tidak ada alternatif sum-

ber penghidupan penghidup lain yang bisa diandalk dalkan ketika Merapi sedang b bergolak. Untuk itu, perlu dibangun sistem untuk mengurangi tingkat kkerentanan warga secara eko ekonomi.

Misa Misalnya adalah secara kole ektif pada setiap dusun atau kolektif keluarga keluarga, warga menyimpan aset yang bis bisa ditabung untuk suatu saat ketik ketika Merapi sedang bergola ak bisa dim lak dimanfaatkan untuk memenuhi kebutuh kebutuhan mendasar yang bersifat darurat daruraat tanpa ta menunggu bantuan dari luar. lanju pasca letusan kali ini, Lebih lanjut, h pemerintah harus secara lebih serius sam dengan masyarakat dan bekerja sama piihak non no pemerintah, merapipihak kan si sistem penanganan benc n yang bersifat permanen ca cana d dan sistematis karena sifat eerupsi Merapi yang perio odik/pasti terjadi lagi. Di antaranya memetakan wilayah rawan bencana dan meningkatkan kapasitas masyarakat sehingga memunyai kemampuan ya yang baik untuk bertindak cepat dan ak akurat ku pada saat darurat.

Lebih jauh, jau eksploitasi atas alam Merapi M rapi sudah sangat berlebihan, miMe salnya penger pengerukan pasir tidak terkendali sehinggaa merusak hutan dan summ ber daya air. air i . Pun eksploitasi sumber daya air untuk unt kebutuhan komersial yangg mengan mengancam hak masyarakat sekitar atas air. Nasihat Almarhum Mbah N Maridjan a supaya supa kita bisa menyatu dengan alam, yaitu l i menjaga keseimbangan antara mengambil dari alam dan memberikannya kembali ke Bumi, harus menjadi semangat untuk merapikan kembali relasi warga dan alam Merapi.

Kita harus sadar bahwa alam memunyai tingkah laku yang tidak bisa diatur oleh kita, termasuk dengan teknologi secanggih apa pun. Untuk itu, kita harus bersedia memberikan waktu dan kesempatan pada alam untuk beraktivitas. Inilah yang dimaknai sebagai demokrasi hijau, bahwa alam memunyai hak untuk menjalankan siklusnya sebagai bagian dari harmonisasi dan penyeimbangan atas kondisi di sekitarnya. Jika masyarakat lebih bijaksana atas Merapi, akan demikian pula sebaliknya.

Penulis adalah warga lokal Merapi dan peneliti pada Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM)

PERADA

INFO BUKU

Bincang Tradisi Nias lewat Novel Judul : Manusia Langit Penulis : J. A. Sanjaya Penerbit : Buku Kompas, Jakarta Tahun : 1, September 2010 Tebal : xi + 210 halaman Harga : Rp38.000

N

ovel ini bercerita ihwal jalur kelana seorang dosen asal Yogyakarta, lika-likunya mendaki hidup, hingga mencapai puncak sutra sebagai manusia langit, tinggal kenangan. Rampai kisah dimulai tatkala Mahendra, sang dosen muda arkeologi, menjalani rutinitasnya di dunia kampus berawal dari diskusi di kelasnya. Terwujud tema apik tentang studi protohistoris tentang “Roh pemakan bayi”, sontak, diskusi pun menjadi ramai. Hingga dalam naluri dasar, sang dosen pun tertarik mendalami tema itu.

Yasmin namanya, gadis keturunan Arab asal kampung Ampel, Surabaya, itulah yang mengangkat tema itu dalam presentasinya. Dia yang berparas ayu itu secara penuh, lewat slide dan pesonanya, telah memikat Mahendra.

Dengan elok dan cantik Ia memaparkan foto kehidupan salah satu suku Dayak di Kalimantan Barat. Di sana keyakinan akan mitos kuyang (hantu pemakan bayi) bertenar jauh (halaman 31).

Sampai cinta indah itu pun menjadi gejolak di antara dua jiwa manusia. Dalam gemulai waktu, mereka mampu saling mengerti dan memahami. Namun, bagai kepiting isap, hubungan itu kian surut, tiadanya restu dari orang tua Yasmin. Puncaknya, terjadi pergumulan haram dari ke-

« Tradisi alisi inilah yang menghiasi keseharian masyarakat Nias, mulai dari memberi nama bayi, meminang perempuan, mendirikan rumah, sampai pemakaman.

»

duanya, Yasmin hamil. Sayang, kabar burung menimpa, Yasmin bunuh diri di kamar hotel. Mahendra tak kuasa menghadapi problematika itu.

Sang dosen rela menanggalkan pangkat dan jabatannya dengan alasan riset dan penelitian di daerah Nias, Sumatra Barat. Setibanya, ia tertegun melihat ikatan kuat tradisi Nias terhadap kaum perempuan.

Di sana, Mahendra diterima hangat, hingga diangkat sebagai talifuso keluarga oleh Ama Budi, sang kepala adat Daerah Banuaha. Tempat itu yang menjadi objek penelitiannya akan mitos kuyang. Hari demi hari berlalu, lantas terkuaklah sebuah per-

spektif baru sebagai hipotesis bahwa bayi-bayi malang itu tidaklah dimakan hantu, melainkan dibunuh oleh keluarga kandung demi harga diri dan ekonomi. Kasus inilah yang membawanya terseret ke fondrakho dewan adat dengan denda membayar alisi.

Disinggung ihwal khazanah kearifan lokal Nias yang amat menjunjung tinggi lakhomi (harga diri), suatu wibawa yang hanya dapat diraih dengan perjuangan berat, juga berharga mahal, ditakar dengan alisi kurban puluhan sampai ratusan babi. Tradisi alisi inilah yang menghiasi keseharian masyarakat Nias, mulai dari memberi nama bayi, meminang perempuan atau pangera-ngera boli niha, mendirikan rumah, sampai pemakaman. Hingga, tak heran bila banyak yang hijrah ke luar, menghindari tuntutan adat itu.

Biasanya, prosesi itu disertai pesta maena, mengundang banyak orang.

Selanjutnya, sekian lama di sana, menjadikan dirinya sadar akan perbedaan dan persamaan yang membekas antara dirinya dulu sebagai manusia langit, ironi dunia kampus. Dan kini, manusia bumi, semata hanya bagai rona dan guritan peradaban dan budaya Nusantara.

Bagi saya, novel Manusia Langit ini terlatar realitas etnografis Nias yang absurd dan multisafet, ditulis dengan perpaduan hasil penelitian dan rasa imajinatif yang apik. Selamat membaca!

Peresensi adalah Muhammad Bagus Irawan, pegiat aktif di Jepara Pena Club, juga mahasiswa IAIN Walisongo, Semarang.

Judul

: Panduan sang Petualang: Wisata Kota Tua Jakarta Penulis : Edi Dimyati Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2010 Tebal : 292 halaman Harga : Rp98.000 Kota Tua Jakarta menyimpan sejuta sejarah dan panorama yang elok. Bukan hanya itu saja, berwisata ke Kota Tua Jakarta akan menyaksikan budata yang unik dan segudang hiburan yang informatif.

Buku berjudul Panduan sang Petualang: Wisata Kota Tua Jakarta mengajak kita memasuki sensasi petualangan kota yang mengesankan. Menyapa gedung bersejarah, menyusuri museum, mencicipi berbagai rupa jajanan, keluar-masuk gang sempit, dan berbaur dalam perkampungan padat adalah beberapa aktivitas yang bisa kita nikmati dalam wisata Kota Tua Jakarta.

Dalam petualangan itu pula pembaca akan menemukan kepingan sejarah bangsa dan metamorfosis perjalanan Kota Jakarta bersama segenap kisahnya.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

5

LINTAS NEGARA Aman dari Ancaman Buah Kelapa WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama akan aman dari ancaman tertimpa buah kelapa karena pejabat Kota Mumbai, India, telah memetik semua buah kelapa dari pohonnya yang tumbuh di sekitar Museum Ghandi, Mani Bhavan. Obama akan mengunjungi museum itu pada Sabtu (6/11).

“Kelapa-kelapa sering berjatuhan, jadi kami perintahkan pemerintah setempat untuk memetik semua buah kelapa yang ada di sekitar museum, sekadar berjaga-jaga dari berbagai kemungkinan yang tidak diinginkan,” kata Sekretaris Eksekutif Mani Bhavan, Meghshyam Ajgaonkar.

Kehebohan kedatangan Obama rupanya juga menyebabkan berbagai media di negara itu, tanpa sumber yang jelas, menyiarkan kabar kedatangan Obama akan dilindungi oleh armada berkekuatan 34 kapal perang Angkatan Laut (AL) AS saat mengunjungi Mumbai.

Jubir Pentagon Geoff Morrell menyatakan kabar pengawalan Obama dengan 34 kapal perang mengada-ada. “Saya tegaskan kabar kami menyiagakan 10 persen kekuatan AL AS demi mendukung perjalanan Presiden Obama merupakan kabar absurd,” kata Morrell. AFP/dng/S-2

BOIKOT PEMILU I Aktivis politik, termasuk yang di pengasingan, memegang gambar Aung San Suu Kyi dalam aksi protes menentang pemilu pada 7 November di luar Kedutaan Besar Burma di Bangkok, Thailand, Jumat (5/11). Partai oposisi Burma menuding parti dukungan junta melakukan kecurangan dengan mengintimidasi pemilih.

Kerja Sejam Upah Ratusan Juta TOKYO – Ini dia pekerjaan paro waktu yang jelas akan diminati hampir semua orang di seluruh dunia. Sebuah jaringan restoran Pizza Jepang, Domino’s Pizza Japan, Kamis (4/11), membuka lowongan kerja paro waktu dengan gaji amat menggiurkan.

Mereka menawari gaji 31.000 dollar AS atau sekitar 275 juta rupiah bagi masyarakat yang bersedia bekerja di salah satu restoran mereka selama satu jam. Domino’s Pizza membuka lowongan kerja menggiurkan ini untuk merayakan ulang tahunnya yang ke-25.

Kualifikasi pelamar yang mereka persyaratkan sederhana saja, yaitu siapa pun yang berusia di atas 18 tahun dan sanggup bekerja di Jepang. “Mari kita bergembira ria untuk merayakan ulang tahun Domino Pizza’s yang ke-25 ini,” demikian pernyataan tertulis Domino Pizza di laman resminya. Mereka berjanji akan mengumumkan informasi lebih lanjut mengenai lowongan tersebut Rabu (10/11).

Lowongan dari Domino’s Pizza diperkirakan akan menarik minat hampir semua warga Jepang. Sebab gajinya jauh lebih besar dari gaji rata-rata pekerja paro waktu, yaitu sekitar 987 yen (106 ribu rupiah) per jam. AFP/dng/S-2

AFP/CHRISTOPHE ARCHAMBAULT

Asia Tenggara I Indonesia Akan Ikut Memantau Pelaksanaan Pemilu

Oposisi Burma Yakin Dicurangi Kelompok prodemokrasi Burma sekaligus oposisi junta militer yakin telah dicurangi, dan partai projunta mengintimidasi pemilih untuk memastikan kemenangan pada pemilu mendatang.

YANGON – Dua partai oposisi utama Burma, Jumat (5/11), menuduh partai dukungan junta militer, Union Solidarity and Development Party (USDP), bertindak curang dengan cara menyuap dan mengintimidasi pemilih demi memastikan kemenangan dalam pemilihan umum (pemilu) pada 7 November.

Kedua partai oposisi, Partai Demokrat dan Kekuatan Demokrat Nasional (NDF), menyatakan tindakan USDP merupakan tindakan ilegal yang dapat mengancam integritas jalannya pemilu.

Pada Minggu (7/11), Burma akan mengadakan pemilu yang dikritik dunia internasional sebagai sandiwara politik junta untuk melanggengkan kekua-

saannya dengan kedok pemerintahan sipil baru.

Pemilu yang peraturannya dinilai hanya menguntungkan partai-partai dukungan junta ini merupakan pemilu pertama dalam 20 tahun belakangan.

Selain NDF, Partai Demokrat, dan USDP, pemilu akan diikuti sekitar 36 partai. Mereka bersaing memperebutkan 1.158 kursi parlemen nasional dan kursi-kursi di 14 parlemen daerah. Seperempat jumlah kursi parlemen telah dijatahkan khusus untuk wakil junta, apa pun hasil pemilu.

Thu Wai, Ketua Partai Demokrat, menyatakan partai telah mengadukan kecurangan USDP pada Komisi Pemilihan Umum (KPU) Burma di Naypyidaw.

“Kami mengetahui USDP

dan pejabat pemilihan umum di daerah mencoba melakukan pengumpulan suara secara curang dengan menyuap dan mengancam masyarakat,” demikian isi surat pengaduan itu.

NDF juga memiliki tuduhan serupa terhadap USDP. Namun, menurut Khin Maung

« Kami mengetahui

USDP dan pejabat pemilihan umum di daerah mencoba melakukan pengumpulan suara secara curang dengan menyuap dan mengancam masyarakat.

»

Thu Wai KETUA PARTAI DEMOKRAT

Swe, Ketua NDF, mereka belum mengajukan pengaduan resmi pada KPU Burma.

Swe menyatakan USDP melakukan kecurangan di daerah Kota Dawei, Burma barat

laut. Para calon anggota legislatif (caleg) NDF memaparkan pemerintah kota mengintimidasi 20.000 pemilih, dari total 40.000 pemilih yang terdaftar, agar memberikan suara untuk USDP pada 7 November nanti.

Aung Naing Oo, pengamat asal Burma yang kini bermukim di Thailand, menyatakan kecurangan junta dalam pemilu di atas akan membuat USDP sudah pasti menang walau faktanya rakyat membenci partai tersebut.

“Bila pemilu itu berlangsung bersih dan jujur, USDP pasti akan kalah. Itulah sebabnya mereka menggunakan berbagai cara kotor dan curang untuk memastikan kemenangan mereka sendiri,” katanya.

Ikut Memantau Indonesia akan ikut memantau pelaksanaan pemilu Burma. Koordinasi pemantauan akan dilakukan oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) di Burma. ”Kita pasti ikut, itu sudah undangan resmi pemerintah Burma,” kata I Gede Ngurah

Kecelakaan Penerbangan

Semua Penumpang Pesawat Kuba Tewas HAVANA – Sebuah pesawat milik maskapai penerbangan Kuba, Aero Caribbean, menabrak tebing pegunungan di Kuba bagian tengah, Kamis (4/11) dan jatuh. Insiden ini menewaskan seluruh penumpang yang terdiri dari 68 orang, termasuk tujuh kru pesawat. Hal ini disampaikan Pemerintah Kuba melalui laman resmi, www.cubadebate.cu, Jumat (5/11).

“Tidak ada korban selamat,” demikian isi situs tersebut. “Sebanyak 68 penumpangnya, termasuk tujuh awak yang ada, tewas ketika pesawat itu hancur.”

Pesawat meninggalkan Bandar Udara Santiago de Cuba menuju Havana dan jatuh pa-

da Kamis sore pukul 17.42 waktu setempat (Jumat, 05.42 WIB) di dekat Kota Guasimal, Provinsi Sancti Spiritus, 338 kilometer dari Havana. Sebelum jatuh, pesawat sempat melakukan panggilan darurat ke menara pengawas, namun kemudian terputus begitu saja.

Laman itu juga menerbitkan daftar para korban tewas yang terdiri dari 40 warga Kuba dan 28 warga dari sepuluh negara. Warga asing terdiri dari tiga warga Belanda, dua Jerman, dua Austria, satu Prancis, Italia, dan Spanyol, sembilan warga Belanda, satu warga Venezuela, tujuh warga Meksiko, dan satu dari Jepang.

Pesawat dengan kode penerbangan Flight 883 bertipe mesin ATR-72-212 berpendorong turbo ganda buatan perusahaan ATR, yaitu perusahaan penerbangan hasil patungan antara perusahaan penerbangan Eropa EADS (European Aeronautic Defence and Space Company) dan kelompok perusahaan Italia, Finmeccanica.

Evakuasi Korban Saksi mata mengatakan pesawat tampak oleng sebelum jatuh. Regu penyelamat mulai melakukan evakuasi jenazah dari reruntuhan pesawat setelah menggunakan buldozer untuk memotong semak be-

lukar di sekitar lokasi jatuhnya pesawat demi mencapai lokasi jatuhnya pesawat.

Rumah sakit dan berbagai instalasi medis di sekitar lokasi jatuhnya pesawat disiagakan penuh untuk bersiap menangani korban yang mungkin masih hidup. Namun hingga tengah malam status siaga dicabut karena tak ada korban yang selamat.

Kecelakaan pesawat ini merupakan tragedi penerbangan terburuk di Kuba sejak 3 September 1989, ketika pesawat Ilyushin-62M buatan Rusia jatuh setelah lepas landas yang menewaskan 126 penumpangnya. AFP/Rtr/dng/S-2

Swajaya, Duta Besar (Dubes) Indonesia untuk ASEAN (Association of Southeast Asia Nations), Kamis (4/11), yang ditemui Koran Jakarta, di Sekretariat ASEAN, Jakarta.

Saat ini, Kedubes Indonesia di Burma tengah melakukan semua persiapan yang diperlukan untuk melakukan pemantauan.

“Itu semua dipercayakan pada Kedubes kita di Yangon, yang jelas mereka sedang persiapan untuk turut dalam pemantauan,” kata Swajaya.

Swajaya belum bisa berkomentar mengenai apa yang akan dilakukan Indonesia sebagai Ketua ASEAN jika Burma terbukti melakukan kecurangan dalam pemilu 7 November itu, namun menyatakan Kedubes Indonesia akan menyampaikan dan membahas masalah kecurangan itu dengan KPU (Komisi Pemilihan Umum) Burma.

“Itu nanti yang akan dielaborasi di Yangon, jadi nanti kedutaan (kita) yang akan membahas dengan KPU yang ada di situ,” kata Swajaya.

AFP/Rtr/dng/S-2

Parlemen Makan Gaji Buta BAGHDAD – Sebuah koalisi lembaga swadaya masyarakat (LSM) di Irak, Jumat (5/11), berencana mengajukan gugatan ke Mahkamah Agung yang menuntut anggota parlemen Irak mengembalikan gaji selama tujuh bulan belakangan. Pasalnya, parlemen yang dibentuk dari hasil pemilu 7 Maret 2010 itu selama ini tidak melakukan pekerjaan apa pun alias makan gaji buta.

Pemilu 7 Maret lalu berakhir tanpa ada yang meraih cukup kursi di parlemen untuk membentuk pemerintahan.

Akibatnya, Irak tak memiliki pemerintahan dan parlemen negara tak dapat meloloskan UU dan melakukan tugasnya.

Selama tujuh bulan belakangan, anggota parlemen mendapat gaji plus tunjangan keamanan sebesar 22,5 juta dinar (sekitar 170 juta rupiah) per bulan. Sebagai tambahan, anggota parlemen yang tinggal di luar Green Zone, kawasan pusat perkantoran pemerintahan, menerima gaji tambahan sekitar tiga juta dinar (sekitar 20 juta) per bulan.

“Inisiatif Masyarakat Irak untuk Perlindungan Konstitusi (IMPIK) mengajukan tuntutan hukum ke Mahkamah Agung untuk menuntut para anggota parlemen mengembalikan gaji buta yang mereka terima sejak pemilu 7 Maret,” demikian isi pernyataan IMPIK, yang merupakan koalisi 12 LSM. AFP/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

Diplomasi AS

Obama Memulai Tur Keliling Asia WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama berangkat didampingi istrinya, Michelle Obama, Jumat (5/11), untuk memulai perjalanan sembilan hari ke empat negara Asia, di antaranya Indonesia, pada Selasa mendatang (9/11). Tur ini menegaskan arti penting Asia bagi AS. Sebelum ke Indonesia, Obama mengunjungi India, Sabtu (6/11). Setelah dari Jakarta, Obama akan melanjutkan lawatan ke Korea Selatan (Korsel) untuk menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20, kemudian ke Jepang untuk menghadiri KTT APEC. Obama menujukan tur Asia ini dilakukan untuk memperluas pengaruh geopolitik AS dan memper-

lah merespons keoleh pasar baru bagi luhan perusahaanproduk-produk daperusahaan AS dan gang negaranya. membuka pasar baDengan tur ini, ru sehingga kita biObama berharap dasa menjual produkpat mengatasi resesi produk kita ke Asia” ekonomi dan tingkata Obama, Kamis ginya angka peng(4/11). angguran.

Selepas menyeleKekecewaan raksaikan jadwalnya di yat akibat belum REUTERS/LARRY DOWNING India, Obama akan berhasilnya Obalangsung ke Indoma mengatasi kedua Barack Obama nesia dan akan tiba masalah tersebut di Jakarta pada Semengakibatkan Partai Demokrat, partai pendukung lasa (9/11). Saat itu, Obama diObama, kehilangan kursi mayo- jadwalkan akan mengunjungi ritas di Dewan Perwakilan Rak- Masjid Istiqlal dan bertemu yat dalam pemilihan paro peri- Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. ode yang digelar Selasa (2/11).

Setelah Indonesia, Obama “Tujuan utama kunjungan kenegaraan AS ke India ada- akan terbang ke Korsel untuk

menghadiri KTT G20 di Seoul dan mengadakan pertemuan bilateral dengan Presiden China, Hu Jintao. Pasca KTT G20, Obama akan mengakhiri tur Asia-nya dengan mengunjungi Jepang. Saat itu, dia akan menghadiri KTT APEC. Juru Bicara Gedung Putih, Robert Gibbs, Jumat (5/11), membantah keberangkatan Obama ke Asia dilakukan pada waktu yang tidak tepat akibat guncangan politik pasca pemilu paro periode.

“Keberangkatan Obama justru menjawab suara mayoritas rakyat yang ikut pemilu,” kata Gibbs seraya menjelaskan tur Asia Obama penting untuk mengatasi pengangguran di AS. AFP/dng/S-2

2.

3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Perbaikan Jalan

Ribuan Personel Amankan Obama JAKARTA—Sebanyak 18.379 personel Kepolisian Republik Indonesia akan dikerahkan untuk pengamanan dan mengawal para pendemo yang akan melakukan aksinya saat kedatangan Presiden Amerika Serikat Barack Obama.

Polri akan melibatkan empat Polda saat kunjungan Obama pada tanggal 9 November hingga 10 Nopember 2010.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA Kepala Divisi Hubungan Masyarakat (Kadiv Humas) Polri, Irjen Iskandar Hasan Pol Iskandar Hasan, mengatakan hal itu di Jakarta, Jumat (5/11). Ia mengharapkan agar para pendemo yang akan melakukan aksinya tidak berbuat hal yang memalukan bangsa dan negara.

“Kita termasuk negara besar yang punya etika yang dibilang negara lain punya sopan santun, mari kita sama-sama menghormati tamu,” katanya.

Iskandar menuturkan 18.379 personel tersebut terdiri dari 8.056 personel dari Polda Metro Jaya, 5.974 dari Polda Jawa Barat, 849 personel dari Polda Banten, dan Polda Jawa Tengah sebanyak 3.500 personel.

Sementara khusus untuk operasi pengamanan akan dikerahkan sebanyak 8.534 personel yang terdiri dari Polri dari Polda Metro Jaya sebanyak 8.056 personel, penanggulangan teroris (Gultor) sebanyak 20 personel, Paspampres 38 personel, dan Pamdal 409 personel.

“Untuk mem-back up pengamanan ini, Mabes Polri mengerahkan PHH Brimob yang berkekuatan dua detasemen, Jibom sebanyak dua unit, Satwa berkekuatan dua unit, dan Poludara dengan kekuatan dua unit,” katanya.

Selain itu, lanjutnya, Polri bersama TNI telah menggelar operasi pengamanan dengan sandi “Garda Nusa - 2010” yang mulai dilaksanakan pada H-2 sampai H+2. Ant/P-2

Satu Keluarga Tewas Terbakar JAKARTA—Peristiwa kebakaran kembali melanda wilayah di perumahan Cengkareng Indah Blok GA RT 11/14, Kapuk, Cengkareng, Jakarta Barat, Jumat (5/11). Dalam peristiwa itu, sebuah rumah hangus dilalap api dan 4 orang yang merupakan satu keluarga tewas terbakar.

“Dalam peristiwa kebakaran itu kita temukan empat orang tewas,” kata Kepala Kepolisian Sektor Metro Cengkareng, Kompol Ruslan, Jumat (5/11). Empat korban itu adalah Kartono alias Asuk, 73 tahun, Simamoy, 65 tahun, Jaya, 30 tahun, dan Agus, 27 tahun.

Ruslan menduga kemungkinan para korban terlelap tidur saat api menghanguskan bangunan rumah sehingga terjebak kobaran api dan tidak melarikan diri.

Ruslan menuturkan kebakaran terjadi Jumat dini hari sekitar pukul 03.20 WIB dan pemadam kebakaran berhasil memadamkan api sekitar pukul 04.10 WIB. “Pemadam kebakaran mengerahkan delapan unit kendaraan untuk memadamkan api,” ujarnya.

Kasi Operasi Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana (Damkar dan PB) Jakarta Barat, Endang Chaerudin, mengatakan kebakaran diduga akibat arus pendek listrik di rumah berlantai dua tersebut. Pada saat peristiwa terjadi, semua penghuni rumah dalam keadaan tidur.

Tewasnya penghuni rumah tersebut, salah satunya dikarenakan minimnya akses pintu untuk keluar rumah. Terlebih pemilik memagari rumah dengan besi dan satu-satunya pintu keluar telah tertutup oleh api, sehingga korban terkurung dan akhirnya tewas terpanggang.

“Bagian depan rumah berpagar besi. Semua korban lari ke bagian belakang rumah dan masuk ke dalam kamar mandi. Ketika ditemukan, semuanya sudah dalam keadaan tewas,” tuturnya. frn/P-2

Pejalan kaki dan » pengendara kendaraan bermotor melintas di dekat fly over Cibodas, Tangerang, Banten, Jumat (5/11).

Mulai Jumat siang fly over Cibodas ditutup dari arus lalu lintas kendaraan yang mengarah ke Serang.

Penutupan dilakukan karena ada perbaikan ruas fly over yang ambles.

ANTARA/LUCKY R

Solusi Kemacetan l Polda dan Pemprov DKI Bentuk Satgas

Kolong “Fly Over” Disterilisasikan Pengendara sepeda motor yang kerap berteduh di bawah kolong jembatan layang (fly over) ketika hujan, dinilai menjadi salah satu pemicu kemacetan lalu lintas. Karena itu, petugas akan melakukan sterilisasi kolong jembatan layang tersebut.

JAKARTA – Polda Metro Jaya dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sepakat membentuk satuan tugas (satgas) untuk mengatasi simpul-simpul macet lalu lintas di Jakarta. Satgas ini juga bertugas menertibkan parkir-parkir liar yang sering kali menimbulkan kemacetan.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan pembentukan satgas tersebut merupakan hasil pembahasan dan pemetaan simpul-simpul macet oleh Pemprov dan Polda Metro Jaya.

“Kita sepakati harus ada petugas. Petugas itu akan ditetapkan dalam bentuk satgas ber-

Anggaran Banjir Pengendalian banjir dan pembenahan transportasi tetap menjadi prioritas program Pemprov DKI Jakarta pada 2011. Untuk itu, dianggarkan dana 3,89 triliun rupiah atau sekitar 13,9 persen dari Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (RAPBD) DKI Jakarta 2011 yang 27,95 triliun rupiah.

Fauzi Bowo menjelaskan untuk mengendalikan banjir,

dialokasikan dana 1,36 triliun rupiah atau 4,86 persen dari total RAPBD DKI 2011. Sedangkan untuk pembenahan transportasi dialokasikan 2,53 triliun rupiah atau 9,05 persen dari RAPBD DKI 2011.

Anggaran pengendalian banjir tersebut akan difokuskan untuk pembebasan tanah kanal banjir timur (KBT) pada koridor kering dan pencahayaan KBT serta normalisasi Kali Apuran Bawah dan pembangunan jalan inspeksi.

Selain itu, lanjutnya, untuk penyelesaian titik genangan di 73 lokasi. “Dengan demikian, sampai tahun 2011, diharapkan titik genangan yang dapat diselesaikan sebanyak 106 titik,” kata Fauzi Bowo.

Pemprov juga akan melaksanakan pendampingan program Jakarta Emergency Dredging Initiative (JEDI), pembebasan tanah untuk normalisasi Kali Pesanggrahan dan Kali Krukut, serta pembangunan waduk Halim tahap II dan

waduk Cilangkap.

Anggota Komisi C Bidang Anggaran DPRD DKI Jakarta Achmad Husein Alaydrus menilai dana yang dianggarkan untuk pengendalian banjir masih terlalu kecil. Hal itu menunjukkan kepedulian untuk itu masih sangat kurang. “Seharusnya, jika DKI paham dengan kondisinya, anggaran untuk banjir ditingkatkan.”

Sementara itu, untuk pembangunan transportasi, kata Fauzi Bowo, anggaran akan dialokasikan untuk penanganan masalah transportasi di Ibu Kota secara terpadu. Di antaranya melalui penambahan ruas jalan, penyelesaian pembangunan dan peningkatan kualitas layanan Transjakarta.

“Dana tersebut juga untuk pembangunan dan pengoperasian MRT, integrated urban railway (MRT, KA Jabodetabek, dan Monorel), pembenahan bus reguler, dan moda angkutan umum lainnya,” ujarnya. ucm/Ant/P-2

Penanganan Narkoba

Hukuman Denda Sekadar Wacana JAKARTA – Wacana penerapan hukuman denda uang bagi terpidana kasus narkoba merupakan usulan untuk mengevaluasi undang-undang (UU).

“Sebagai warga negara, kita berhak untuk mewacanakan hal itu (usulan mengevaluasi UU). Itu hak kita, tetapi kita belum pernah mengubahnya,” kata Kepala Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya Irjen Polisi Sutarman, Jumat (5/11).

Kendati demikian, jenderal polisi bintang dua itu menyatakan bahwa rencana penerapan hukuman denda bagi terpidana kasus narkoba melalui proses yang panjang dan tidak mudah.

Penerapan ancaman hukuman

» Perawatan Trotoar

sama dari unsur Pemprov dan unsur Polda,” kata dia, Jumat (5/11). Saat ini Pemprov dan Polda sedang memerinci simpul-simpul kemacetan tersebut.

Satgas tersebut akan bertanggung jawab untuk satu simpul macet tertentu dan tidak bertanggung jawab untuk simpul macet di tempat yang lain.

Satgas juga akan menertibkan kolong-kolong jembatan penyeberangan dan jalan layang yang sering kali digunakan pengguna sepeda motor untuk berteduh di kala hujan sehingga mengakibatkan kemacetan.

“Petugas harus sudah berjaga sebelum kolong jembatan di-

pakai berteduh pengendara sepeda motor.”

Selain itu, lanjutnya, satgas akan menertibkan parkir-parkir liar yang sering kali menimbulkan kemacetan. “Parkir liar akan ditertibkan, ditilang dan dikenakan sanksi,” tegasnya.

Dirlantas Polda Metro Jaya yang baru Kombes Royke Lumawa menambahkan pembentukan satgas itu masih dalam proses untuk menentukan detail teknis pelaksanaannya.

Namun secara prinsip, rencana tersebut sudah disepakati.

tersebut harus mengubah semua UU yang terkait, termasuk ancaman dan bentuk hukuman.

Perubahan hukuman itu melalui keputusan politis dan strategis berdasarkan evaluasi, survei, serta penelitian. “Keputusan ada di tangan pemerintah dan DPR. Ini wacana dari ide kreatif kita,” ujarnya.

Mantan Kapolda Jawa Barat itu menambahkan, perubahan UU merupakan kesepakatan bersama untuk proses perbaikan dan berlaku bagi seluruh rakyat. Ia menambahkan, wacana hukuman denda bagi tersangka kasus narkoba itu berawal dari pemikiran tentang kelebihan kapasitas penghuni di lembaga

pemasyarakatan (lapas).

Pengamat kepolisian dari Universitas Indonesia (UI), Widodo Umar, mengatakan pengenaan sanksi denda hanya berlaku terhadap sebuah pelanggaran, bukan perkara pidana. Untuk itu, bila ingin merealisasikan usulan denda, perlu mengubah UU. Karena itu, menurut dia, harus dirumuskan terlebih dahulu dan ditetapkan dalam UU khusus pengguna narkoba agar dimasukkan kategori pelanggaran. Saat ini, kata dia, belum ada peraturan yang menjabarkan secara jelas tentang definisi dari pengguna narkoba.

Sebelumnya, Kepala Bagi-

an Penerangan Umum Divisi Humas Polri, Kombes Marwoto Soeto mengatakan, di dalam UU Narkotika jelas tertera jenjang ancaman hukuman untuk pengguna dan pengedar narkotika. “Ada ancaman hukuman 5 tahun, maksimal 20 tahun, dan bahkan ada yang dihukum mati,” tuturnya.

Penilaian Buruk Terkait dengan adanya penialaian dari Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang menyatakan bahwa pelayanan publik kepolisian sangat buruk, Sutarman menganggap hal itu wajar dan akan dijadikan masukan.

Menurutnya, penilaian berdasarkan hasil survei tersebut merupakan hak dari KPK, dan semua pihak harus menerima dan menjadikan dasar peningkatan kinerja.

Senin (1/11), KPK mengumumkan hasil survei integritas terhadap 353 unit layanan sektor publik tahun 2010 di Jakarta.

Hasil survei itu menyebutkan nilai satuan pelayanan publik kepolisian di bawah angka enam.

Adapun pelayanan publik kepolisian yang nilainya kurang dari enam adalah pelayanan pembuatan Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK) dan Surat Izin Mengemudi (SIM). frn/P-2

ANTARA/RENO ESNIR

Pekerja melakukan pengecetan trotoar jalan di Jalan » TB Simatupang, Jakarta Selatan, Jum’at (5/11). Pengecetan trotoar ini untuk kebersihan dan kenyamanan kota.

27 Joki “Three In One” Diamankan JAKARTA—Sebanyak 27 joki three in one yang kerap beraksi di sejumlah wilayah di Jakarta Pusat diamankan petugas. Mereka ditertibkan karena melanggar Perda No 8 Tahun 2007 tentang Ketertiban Umum di wilayah DKI Jakarta.

Ke-27 joki itu dikirim ke Panti Sosial Kedoya, Jakarta Barat, untuk mendapatkan pembinaan.

Plh Kasatpol PP Jakarta Pusat, Syahdonan, mengatakan setiap hari, terutama saat pagi dan sore hari, ratusan joki three in one kerap beraksi di sejumlah ruas jalan di wilayah Jakarta Pusat yang diberlakukan aturan three in one. “Aksi mereka mengganggu lalu lintas serta mengundang bahaya bagi para pengendara lainnya. Meski kerap ditertibkan, para joki ini seolah tak pernah jera,” kata dia, Jumat (5/11).

Ke-27 joki yang berhasil diamankan itu adalah mereka yang beroperasi di kawasan Menteng seperti di Jalan Diponegoro, Jalan M Yusuf, dan Jalan Imam Bonjol. Kemudian di wilayah Gambir, yakni di Jalan Veteran dan Jalan Medan Merdeka Utara. Sedangkan di Tanah Abang, yakni dari Jalan Asia Afrika dan Jalan Pintu Gerbang Senayan.

Syahdonan mengatakan penertiban ini dilakukan oleh 150-an Satpol PP Kota Administrasi Jakarta Pusat yang sebagian besar menyamar dengan menggunakan pakaian preman.

“Seluruh joki yang berhasil diamankan langsung kita data dan diambil fotonya, sehingga jika di kemudian hari mereka terjaring lagi akan diberikan sanksi yang lebih tegas,” tandasnya. frn/P-2

Tertib Lalulintas

Terobos Busway, Abaikan Keselamatan

S

opir bus Transjakarta mendadak menginjak pedal rem kendaraannya hingga bus berhenti. Para penumpang yang ada di dalam bus kaget dan sebagian berteriak. Hal itu terjadi karena sejumlah kendaraan bermotor tiba-tiba masuk busway melalui pembatas jalur yang rusak.

Peristiwa itu terjadi Kamis pagi sekitar pukul 11.00 WIB di jalur khusus Transjakarta Jalan Arteri Pondok Indah, Jakarta Selatan.

Para penumpang pun kesal dan mengumpat atas ulah pengendara kendaraan pribadi, baik sepeda motor maupun mobil, yang nyelonong masuk ke busway. Pengendara motor yang tadi memotong terlihat melambaikan tangan, seakan-akan ingin menunjukkan permintaan maafnya.

Macetnya jalan umum seakan menjadi legitimasi baginya untuk bisa meloloskan kendara-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

an di antara separator busway yang sudah terbongkar atau rusak.

Rudi, pekerja swasta, yang setiap hari menggunakan Transjakarta, menyesalkan tindakan memotong jalur itu.

Beberapa kali ia harus menarik napas, sekadar untuk memaklumi perbuatan ceroboh pengendara yang dapat menimbulkan bahaya bagi keselamatan penumpang itu.

Ia juga terpaksa meminta

maaf kepada penumpang di hadapannya yang tadi menjadi sandarannya saat terdorong ke depan ketika bus menghentikan lajunya mendadak. Dan ia pun harus memungut satu per satu barang bawaannya yang tercecer di lantai bus.

“Untungnya saya tidak terluka dan melukai orang. Seharusnya kejadian itu sudah tidak terjadi lagi setelah adanya program sterilisasi jalur busway,” ketusnya.

Kendati demikian, Rudi tak menyalahkan hal itu sepenuhnya pada pengendara motor.

Sebab, kondisi pembatas jalan atau separator yang digunakan untuk membedakan jalan umum dan jalan bus bebas hambatan itu sudah tidak kokoh dan rusak sehingga memudahkan pengendara sepeda motor untuk menerobos.

Sebagian pembatas yang terbuat dari campuran batu

dan semen sudah tidak berbentuk.

Beberapa di antaranya tinggal separo, bahkan ada yang hilang. Kondisi pembatas jalur Transjakarta itu terlihat memprihatinkan di beberapa jalur bus yang katanya bebas hambatan. Pemandangan ini menjadi hal yang biasa bila Anda melintasi busway di arteri Pondoh Indah, Daan Mogot, dan Cengkareng.

Bukan hanya motor, pengendara roda empat juga sering memanfaatkan buruknya kondisi separator. Karena itu, pihak pengelola Transjakarta harus segera memperbaiki pembatas jalur yang sudah rusak bahkan hilang itu.

Sebaiknya, pembatas jalur dibuat lebih tinggi dan dengan bahan yang lebih kuat. Dengan cara itu, sedikit kemungkinan pengendara yang memaksakan kendaraannya menyerobot busway. fransiskus/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

7

Juara Bertahan Tersingkir Kejutan besar kembali terjadi. Setelah unggulan teratas, Li Na, tersingkir, kini giliran unggulan kedua sekaligus juara bertahan, Aravane Rezai, yang tersingkir di tangan Alisa Kleybanova.

Fernando Alonso (kiri) dan Felipe Massa REUTERS/VIVEK PRAKASH

Duo Ferrari Siap Redam Red Bull BRASIL—Hasil balapan GP Brasil di sirkuit Interlagos, Minggu (7/11) bakal sangat menentukan siapa yang berhak menjadi juara dunia Formula One (1) 2010.

Kondisi itu membuat tiga tim teratas, Ferrari, Red Bull, dan McLaren Mercedes, harus meracik strategi untuk memenangi balapan.

Perhitungan yang tepat ditunjang strategi cerdas bakal sangat membantu pebalap meraih poin maksimal karena balapan tinggal menyisakan satu seri di GP Abu Dhabi.

Meskipun demikian, mereka tetap tidak bisa menghindari faktor nonteknis yaitu keberuntungan.

Saat ini, Fernando Alonso berada di jalur terdepan karena menempati peringkat teratas klasemen sementara dengan keunggulan 11 poin dari pebalap Red Bull, Mark Webber.

Kemampuan individunya merupakan modal besar bagi Alonso mengejar gelar juara dunia ke-3 setelah dua lainnya direngkuh ketika memperkuat Renault.

Dengan Renault praktis dia berjuang sendiri di atas trek, namun lain cerita dengan Ferrari. Team order bukan hal tabu bagi Ferrari. Praktik itu telah diperlihatkan di Hockenheim, GP Jerman lalu, hingga Ferrari pun mendapatkan hukuman denda dari FIA. Denda dari FIA tersebut bukan berarti akan menghentikan Ferrari untuk melepas strategi team order pada balapan di Interlagos, akhir pekan ini. Bahkan Felipe Massa bertekad membantu rekan setimnya itu.

“Dia (Alonso) tengah berada di posisi teratas lomba. Fokusnya adalah memenangkan kejuaraan ini. Bagus buat tim jika dia menang di sini (Interlagos), tapi fokus adalah gelarnya di ajang ini,” ungkap Massa seperti dilansir Autosport, Jumat (5/11).

Alonso juga terang-terangan berharap Massa membantunya. “Felipe sangat kuat di sini. Hal terbaik bagi kami dan bahkan buat saya sebagai pengoleksi nilai terbanyak sementara ini adalah Felipe memenangi seri ini karena berarti mengambil poin 25 dari yang lainnya,” harap Alonso.

Kendati bantuan Massa sangat diharapkannya, hal paling aman adalah usaha dirinya sendiri memenangi seri Brasil. Pebalap Spanyol itu bersikap tenang karena belum ada kepastian juara.

Di tengah ambisi merengkuh gelar, Alonso tetap mengakui Red Bull favorit di Interlagos.

Ancaman McLaren juga tak diabaikannya.

Kewaspadaan ini membantunya agar tidak lengah karena pertarungan belum selesai.

Bila kondisi internal Ferrari cukup kondusif karena kedua pebalapnya bersedia untuk berkompromi, hal berbeda justru terjadi di kubu Red Bull. Suhu internal tim ini justru memanas. Sebastian Vettel pada dasarnya mendapatkan perlakuan lebih istimewa dari pada rekannya, kendati pada kenyataannya Webber kini lebih berpeluang. Secara teknis pebalap Australia itu menyebutkan semuanya berjalan bagus. Tapi tidak dukungan secara emosional yang lebih condong kepada Vettel. sin/Rtr/S-1

NUSA DUA – Juara bertahan turnamen Commonwealth Bank To u r n a m e n t of Champions (CBTC) 2010, Aravane Rezai, dari Prancis, tersingkir pada pertandingan pertamanya, Jumat (5/11) malam WITA. Petenis unggulan kedua itu kalah dua set langsung dari Alisa Kleybanova dari Rusia 6-1, 6-2 di lapangan indoor Bali International Convention Centre, Nusa Dua, Bali.

Dalam pertandingan yang berlangsung 1 jam 16 menit itu, Rezai melakukan lima kesalahan ganda dan enam kali dipatahkan servisnya sehingga langsung kehilangan gelar yang diperolehnya tahun lalu.

“Pada akhir set pertama dan awal set kedua, saya agak kurang percaya diri karena sering kalah pertandingan akhir musim. Saya tidak mengira bisa main di Bali, masuk terakhir, dan kali ini saya unggulan kedua sekaligus juara bertahan sehingga semua ingin saya tampil bagus,” kata Rezai yang hanya sekali mematahkan servis lawannya dari sembilan kesempatan.

Ia mengatakan permainannya kurang bagus pada poinpoin penting sehingga skor

yang dihasilkan seperti itu.

“Saya sepenuhnya tidak berada di lapangan.

Permainan terbaik saya adalah menyerang dan menekan ke depan dan menekan terus, dan saya tidak bisa melakukannya karena saya kurang percaya diri, sementara ia menekan terus dan itulah alasannya mengapa dia bisa bermain semakin cepat,” kata petenis peringkat 15 dunia tersebut.

Menurutnya, penampilannya yang buruk pada akhir tahun, terutama pada turnamen di Amerika Serikat, membuatnya kehilangan kepercayaan diri, sementara ia dituntut untuk tampil bagus di Bali karena ia adalah juara bertahan.

Ini adalah kekalahan keempat Rezai secara beruntun atas Kleybanova sejak Cincinnati Master 2009 sehingga membuat rekor keduanya menjadi 5-2 bagi Alisa, petenis Rusia peringkat 27 dunia.

Mengenai rencana selanjutnya, Rezai mengaku ingin

segera mempersiapkan diri menghadapi musim depan karena ia ingin segera mencapai sepuluh peringkat teratas.

Meskipun meraih kemenangan dengan selisih angka jauh, Kleybanova mengakui bahwa pertandingan tersebut tidak mudah. Namun, dia terus mencoba untuk menekan.

Servis buruk Kleybanona yang bisa berujung pada kekalahan disiasati dengan taktik main cepat. Dia mempersulit Rezai dengan pukulan yang bertenaga.

“Kami selalu terlibat pertandingan keras dalam beberapa kali pertemuan. Kalian harus bermain bagus dan berjuang untuk meraih setiap poinnya. Saya senang dengan permainan terbaik saya sepanjang pertandingan,” kata Kleybanova yang sebelumnya juga mengalahkan Rezai di Eastbourne (2008), Cincinnati, dan Toronto pada 2009 serta di San Diego tahun ini.

Pertarungan Alot Selanjutnya, Kleybanova yang membidik gelar ketiga dari daratan Asia akan berebut tiket ke final dengan Daniela Hantuchova (Slovakia).

Di partai 8 besar, Hantuchova menjalani laga alot melawan Yanina Wickmayer (Belgia) yang berakhir dengan torehan positifnya, 6-4, 7-6 (5).

Hantuchova mengaku pertandingan selanjutnya

akan sulit. Dia dan Kleybanova masing-masing pernah menang sekali.

“Saya tidak terbebani, tapi dia bermain dengan baik, agresif, dan pemain yang kuat.

Pertandingan nanti akan sangat sulit,” ujar Hantuchova.

Di atas kertas, Hantuchova memang memiliki kesempatan menang lebih besar karena dia tidak pernah takluk di tangan Wickmayer dalam empat laga sebelumnya. Kendati demikian, sukses direbutnya dengan susah payah. “Yanina bermain bagus, tapi saya senang selalu menang. Tapi saya tetap tenang dan memukul dengan akurat,” kata Hantuchova.

Dalam laga tersebut, Hantuchova memimpin 5-2 karena Wickmayer kerap melakukan kesalahan sendiri. Pengembalian bola dari Wickmayer kerap menyangkut di net. Selain itu, Hantuchova unggul dari segi servis.

Pada set kedua, pertandingan semakin sengit. Hantuchova diajak bermain reli panjang sehingga Wickmayer yang tertinggal 3-4 akhirnya bisa menyamakan kedudukan 4-4.

Skor keduanya yang berkejaran dan tensi permainan yang semakin tinggi membuat Wickmayer frustrasi. Petenis Belgia itu pun melepaskan ketegangan dengan memukulmukulkan raket ke lapangan.

“Servisnya lebih baik daripada saya. Dia mengambil poin dari situ. Saat reli saya bisa main lebih baik, tapi sulit bermain di lapangan cepat,” tutur Wickmayer. xav/S-1

Alisa Kleybanova

Keluarga Sumber Motivasi bagi Rezai

K

Aravane Rezai ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

REUTERS/FADI AL-ASSAAD

Pekan Emosional “The Doctor” VA L E N C I A— K e n d a t i juara MotoGP 2010 telah resmi menjadi milik Jorge Lorenzo, pertarungan belum usai. Perebutan posisi runner up masih akan seru karena hasil seri terakhir di Valencia, akhir pekan ini, akan menjadi penentu apakah Dani Pedrosa atau Valentino Rossi yang berhak menyandangnya.

Gelar Lorenzo sedikit banyak dibantu keberuntungan akibat cedera yang dialami Pedrosa dan Rossi. Keduanya terpaksa tak bisa menjabani semua seri balapan karena baik Rossi maupun Pedrosa absen di tiga seri.

Kondisi itu menguntungkan Lorenzo untuk menyabet gelar MotoGP 2010.

Kini tinggal Rossi dan Pedrosa berebut tempat kedua klasemen dalam duel terakhir di Valencia. Rossi kini terpaut 19 poin dari Pedrosa di urutan ke-2, sehingga keduanya berambisi meraih poin maksimal dengan menjadi jawara seri penutup.

Peluang keduanya seimbang dan tak bisa saling meremehkan. Rossi dua kali memenangi seri Valencia di 2003 dan 2004 saat era 800 cc. Sedangkan Pedrosa menjadi pebalap tersukses di Valencia dengan lima kemenangan di semua kelas termasuk MotoGP tahun lalu.

“Jarak poin kami cukup besar dan Dani selalu cepat di sini. Di luar itu target bagus lainnya adalah mempertahankan peringkat ke-3 dari kejaran Casey (Stoner) yang juga cepat di Valencia,” ungkap Rossi seperti dilansir Crash, Jumat (5/11).

Kemenangan akan menjadi penutup manis bagi “The Doctor” karena menjabani balapan terakhir untuk Yamaha di Valencia. Dalam 117 seri balapannya buat Yamaha, pebalap Italia itu mempersembahkan empat gelar dan 46 kemenangan seri dalam tujuh musim.

“Inilah balapan terakhir saya untuk Yamaha dan pekan ini begitu emosional. Saya akan mencoba memenangi seri terakhir ini untuk mengakhiri kerja sama kami yang punya banyak momen indah,” tutur Rossi.

Target Rossi akan terganjal ambisi Pedrosa yang juga ingin melepaskan dahaga kemenangan di negara sendiri. “Saya gembira kembali ke Valencia di mana saya punya balapan terakhir yang menyenangkan. Pekan ini bakal saya nikmati karena dukungan penuh bagi pebalap Spanyol khususnya,” cetus Pedrosa. sin/AFP/S-1

Target Realistis di Asian Games 2010

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

eluarga ternyata membawa pengaruh besar dalam perjalanan karier para petenis putri top dunia yang kini bertanding di Commonwealth Bank Tournament of Champions di Nusa Dua, Bali.

Bagi mereka, keluarga merupakan sumber motivasi saat bertanding di tengah lapangan.

Bahkan, ada sebagian dari mereka yang memiliki peran lebih penting, bukan sekadar penyemangat atau suporter. Sebagian petenis ada yang menjadikan anggota keluarganya pelatih atau mitra dalam latihan.

Tak heran jika para olah ragawan acap kali mengajak keluarganya saat mengikuti berbagai turnamen. Seperti halnya dengan yang dilakukan oleh sebagian besar petenis yang ikut di ajang Commonwealth Bank Tournament of Champions di Nusa Dua, Bali.

Mereka datang ke Bali bersama dengan keluarganya.

Selain menjadi penyemangat, momen

Casey Stoner (kiri) dan Valentino Rossi

ini dimanfaatkan untuk berlibur bersama di Pulau Dewata, yang memang sudah mendunia keindahannya. “Setelah turnamen ini, saya akan mengajak keluarga berlibur sebentar di sini,” kata Aravane Rezai saat ditemui di sela-sela latihan, Jumat (5/11).

Juara bertahan Commonwealth Bank Tournament of Champions itu selalu datang ke lapangan dengan rombongan kecil yang terdiri dari ayah, ibu, adik laki-laki, dan seorang temannya. Ayahnya, Arsalan Rezai, berperan sebagai pelatih, sedangkan sang adik menjadi mitra latihan. Sementara sang ibu setia mendampinginya ketika mengikuti acara senangsenang.

Wajar jika kedekatan satu sama lain itu membuat ikatan di dalam keluarga keturunan Iran tersebut semakin kuat. Kehidupan pas-pasan membuat mereka harus berjuang bersama dari bawah untuk mencetak petenis berkualitas. Keluarga itu selalu mengantarkan Rezai ke berbagai

turnamen, bahkan mereka rela berdesak-desakan di dalam van karena uang yang terbatas.

Hal sama terjadi pada petenis unggulan teratas, Li Na. Petenis China yang disingkirkan Kimiko Date Krumm pada babak perempat final itu selalu ditemani oleh suaminya, Jiang Shan, yang merangkap sebagai pelatih.

Tidak hanya di lapangan, suaminya itu juga selalu mengikuti semua kegiatan off court Lina.

Sebagai sebuah keluarga yang selalu bersama, pertengkaran kecil memang biasa mewarnai perjalanan kehidupan rumah tangga keduanya. Namun, pasangan yang menikah pada Januari 2006 itu tidak pernah membiarkan suatu masalah menjadi berlarut-larut.

“Suami saya selalu bepergian dengan saya di semua turnamen. Dia melakukan semuanya untuk saya. Pasti akan timbul masalah kalau bersama setiap hari. Kadang kala kita bertengkar, tapi masalahnya tidak pernah membesar,” terang Li Na. Banyak pihak mendukung

Jiang Shan sebagai pelatih Li Na. Dia mendorong petenis China tersebut kembali ke tenis setelah sempat absen pada 2002. Kehadiran Jiang Shan di tepi lapangan terbukti mampu meredam sifat temperamental Li Na. Kekompakan suami-istri itu terlihat dalam sesi latihan pagi di Bali International Convention Centre, Nusa Dua, beberapa waktu lalu. Sang suami memberikan berbagai instruksi yang dipatuhi oleh Li Na. Dengan sigap, Jiang Shan menyiapkan semua keperluan istrinya.

Kehadiran keluarga juga sangat berarti bagi petenis cantik Ana Ivanovic, apalagi sejak dia tidak memiliki pelatih lagi.

Keluarganya tidak pernah absen datang ke lapangan, baik saat latihan maupun pertandingan.

Saat babak 8 besar Commonwealth Bank Tournament of Champions, ayahnya, Misha Ivanovic, dan ibunya, Dragana, duduk di deretan terdepan.

Sesekali petenis Serbia itu melirik ke arah keluarganya tersebut. xaveria yunita/S-1

JAKARTA – Kontingen Indonesia tidak diberikan beban berlebihan untuk mencapai target medali di Asian Games 2010 yang akan berlangsung di Guangzhou, China, 1227 November. Menpora Andi Mallarangeng hanya mengharapkan DOK perolehan medali, khususnya emas, lebih Andi Mallarangeng dari yang diperoleh pada 2006.

Pada pengukuhan dan pelepasan kontingen Indonesia di Gedung Serbaguna, Senayan, Jumat (5/11), Andi berpesan agar para atlet mengeluarkan kemampuan terbaiknya agar membanggakan bangsa.

“Kami mengharapkan puncak performa mereka akan terlihat di Asian Games nanti.

Untuk target pastinya mengharapkan ada peningkatan dibandingkan Asian Games 2006.

Agar bisa seperti prestasi di SEA Games yang selalu meningkat dalam tiga ajang terakhir pelaksanaannya. Perbaikan perolehan medali, khususnya emas, juga tentunya diikuti harapan perbaikan peringkat,” harap Andi.

Indonesia meraih dua emas, empat perak, dan 14 perunggu di Asian Games 2006 di Doha, Qatar. Raihan itu menempatkan tim “Merah Putih” di peringkat ke-22. Hasil itu kalah jauh dibandingkan Thailand yang menjadi negara Asia Tenggara berperingkat tertinggi di Doha.

Thailand menempati urutan ke-5 dengan 13 emas, 15 perak, dan 26 perunggu. Lalu Malaysia menduduki posisi ke-11, Singapura 12, Filipina 18, dan Vietnam 19. Ketertinggalan dari sesama negara ASEAN itu dipicu salah satu penyebab, yaitu kurangnya regenerasi.

Ketua Umum KON/KOI Rita Subowo mengakui kelemahan tersebut. “Kita harus fokus pada pembinaan remaja karena regenerasi atlet terhambat. Melalui Program Indonesia Emas (Prima), sasaran raihan prestasinya diharapkan sudah terlihat di SEA Games 2013 dan Olimpiade 2016. Untuk Olimpiade itu, kami menargetkan 100 atlet Indonesia lolos kualifikasi,” tegas Rita.

Indonesia akan mengikuti 21 cabang olah raga dari 42 yang dipertandingkan di Asian Games. Pemerintah menyediakan bonus 400 juta rupiah bagi peraih emas, 200 juta rupiah peraih perak, dan 100 juta rupiah untuk perunggu. Kontingen Indonesia akan berangkat pada 10 November mendatang. sin/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Sabtu 6 NOVEMBER R2 2010 01 0 10

BINTANG B INTANG

MANCHESTER UNITED

Steven Gerrard

“Setan Merah” optimistis bisa mendekati pemuncak klasemen sementara Liga Inggris, Chelsea.

Kendati tidak diperkuat beberapa pemain pilar, MU tetap yakin bisa melewati adangan Wolverhampton di Old Trafford.

Angkat “The Reds”

K

emenangan dua kali secara beruntun di liga domestik mengangkat moral pasukan Liverpool kala melakoni laga keempat kompetisi Liga Eropa. Menjamu Napoli di Stadion Anfield, Jumat (5/11) WIB dini hari, “The Reds” membekap wakil Italia itu dengan skor meyakinkan, 3-1.

Bintang kemenangan Liverpool kali ini ialah sang kapten, Steven Gerrard, yang mencetak hattrick pada menit ke-76, 88, dan 89.

Sebelumnya, Napoli memimpin terlebih dahulu setelah Ezequiel Lavezzi membobol jala Pepe Reina pada menit ke-28.

Disaksikan pemilik baru, John Henry, anak-anak Liverpool pun mencoba bangkit.

Namun, gol penyama kedudukan yang dinanti-nanti belum juga datang.

“Kami kurang beruntung saat tertinggal di babak pertama karena kami tidak bermain seperti biasanya,” papar pelatih Liverpool, Roy Hodgson, kemarin.

Akhirnya kerja keras Liverpool mulai menunjukkan hasil begitu memasuki babak kedua. Tak tanggung-tanggung, tiga gol dilesakkan tuan rumah sehingga membuat Liverpool berhak untuk memuncaki klasemen sementara Grup K dengan poin 8.

Hodgson pun memberikan pujian untuk penggawanya, namun perhatian khusus diberikan kepada Gerrard. Dia menilai Gerrard menunjukkan kapasitasnya sebagai seorang pemimpin andal di lapangan untuk membangkitkan semangat rekan-rekannya.

“Kami memperlihatkan beragam karakter dan determinasi pada kedua. Untuk melakukannya dibutuhkan keajaiban Steven Gerrard.

Keberanian dan determinasi yang menunjukkan penampilan kami pada babak kedua,” ucap pelatih berusia 63 tahun itu.

Rtr/AFP/L-3

LAGA TERAKHIR MU 27-10-2010

vs Wolver’ton

3-2

30-10-2010

vs Tottenham

2-0

03-11-2010

vs Bursaspor

3-0

LAGA TERAKHIR WOLVER’TON

HASIL & JADWAL

23-10-2010

vs Chelsea

0-2

27-10-2010

vs Man-United

2-3

30-10-2010

vs Man-City

2-1

PERTEMUAN TERAKHIR

LIGA EROPA Jumat (5/11)

27-10-2010

MU vs Wolver’ton

3-2

07-03-2010

Wolver’ton vs MU

0-1

Juventus

0

vs

0

RB Salzburg

16-12-2009

MU vs Wolver’ton

3-0

Lech Poznan

3

vs

1

Man-City

24-09-2009

MU vs Wolver’ton

1-0

Leverkusen

1

vs

0

A Saloniki

Rosenborg

1

vs

2

Atletico M

GRUP A

GRUP B

Nemanja Vidic

AA Gent

3

vs

1

S Lisbon

L Sofia

2

vs

2

Lille

GRUP D C Brugge

0

vs

2

D Zagreb

Saloniki

1

vs

0

Villarreal

Borisov*

3

vs

1

FC Sheriff

A

RH

E LV WO

Stearman Hahnemann

S Fletcher

Berra

Edwards

GRUP E vs

0

1

-5-

:4

N TO MP

GRUP C

2

WOLVERHAMPTON

Temukan Sentuhan Lagi

AFP/PAUL ELLIS

D Kyiv

VS

Berbatov

Carrick

ITE

AZ Alkmaar

Doyle

-UN

N MA

GRUP F CSKA Moskwa*

3

vs

1

Palermo

Lausanne

1

vs

3

S Prague

Ward

Jarvis

2

-4-

4 D:

Park

Evra

Hernandez

Foley Henry Jones

Scholes

GRUP G AEK Athens

1

vs

1

Anderlecht

Hajduk S

2

vs

3

Zenit St*

Ferdinand Van der Sar

GRUP H Getafe

0

vs

3

Stuttgart*

Odense

2

vs

0

Young Boys

Vidic

Obertan

MANCHESTER – Kubu Manchester United optimistis kekuatan timnya telah pulih dan menemukan kembali sentuhan yang hilang.

Sukses di Piala Carling, Liga Champions, dan tetap stabil membayangi pemuncak klasemen sementara Premier League, Chelsea, menjadi salah satu bukti sahihnya.

Keyakinan inilah yang membubungkan semangatt “Setan Merah” menjelang laga kontra Wolverhampton Wanderers di Old Trafford, Minggu (7/11). Dengan motivasi tinggi itu, diharapkan MU bisa terus membayangi “The Blues” dari posisi teratas Liga Inggris.

“Rasanya indah melihat permainan fantastis tim, seluruh pemain menunjukkan permainan berkualitas. Kami menunjukkan siapa kami sebenarnya, dan bermain sangat apik. Saya pikir sekarang kita melihat MU sesungguhnya,” ujar gelandang serang MU, Nani, mengomentari kesuksesan timnya mengalahkan Bursaspor 3-0 di babak penyisihan grup Liga Champions.

Pernyataan Nani bukan tanpa alasan. Kendati kekuatan MU sempat diragukan, justru dalam lima laga terakhir selalu sukses memetik kemenangan. Jumlah ini menggenapkan keberhasilan MU pada musim ini yang belum sekalipun merasakan kekalahan.

“Saat ini, kami percaya diri. Kami harus memenangi laga berikutnya (melawan Wolverhampton) dan berusaha mengejar Chelsea.”

Berada di posisi ketiga dengan 20 poin, MU masih berpeluang besar mengejar rival terberatnya itu.

Karena mereka hanya terpaut lima poin dari pasukan Carlo Ancelotti.

Bukan tak mungkin, pekan ini, jarak itu semakin pendek karena “Roman Emperors” bakal menghadapi lawan berat, Liverpool, di Anfield.

Kesempatan besar itu semakin lebar jika melihat statistik pertemuan dengan Wolverhampton yang tak pernah menang dari MU sejak 2004.

Situasi lebih menguntungkan karena tim asuhan Mick McCarthy itu juga dalam kondisi terpuruk di zona degradasi.

Namun, MU juga tak boleh lengah dan kehilangan kewaspadaan saat menjamu Wolverhampton.

Meremehkan “Wolves” dapat menjadi bumerang, seperti yang terjadi pada tim sekota, Manchester City.

Taburan bintang di kubu “The Citizen” tak berhasil menundukkan

Wolverhampton, malah takluk 1-2 dan membuat posisi pasukan Roberto Mancini melorot ke posisi empat klasemen.

Kewaspadaan itu juga beralasan mengingat dua andalan MU, Nani dan Darren Fletcher, kemungkinan tidak dapat diturunkan.

Pasca memperkuat MU di Liga Champions, keduanya mengalami cedera. Walau masih mungkin diturunkan, namun sepertinya Sir Alex Ferguson tidak ingin bertaruh. Apalagi, pada laga berikutnya tenaga Nani dan Fletcher lebih dibutuhkan saat “Manchester Derby” melawan City di City of Manchester Stadium.

Spurs “Pede” Sukses di Liga Champions juga baru didapatkan Tottenham Hotspur saat menaklukkan juara bertahan Inter Milan 3-1. Kemenangan ini menunjukkan jika Spurs masih mengancam hegemoni papan atas Liga Inggris, seperti biasanya.

Tiga poin dari Inter cukup memberikan rasa percaya diri (pede) bagi Spurs untuk berkunjung ke markas Bolton Wanderers di Reebok Stadium. Kemenangan dari Bolton menjadi penting bagi Harry Redknapp untuk dapat menempatkan timnya di empat besar. Menyalip City yang unggul dua poin dari timnya.

Gareth Bale yang tampil memukau dalam beberapa laga menjadi kunci bagi Spurs untuk mengambil tiga poin. Seperti saat menghadapi Inter, Bale mencetak hattrick. Kendati, dalam laga terakhir melawan Inter, Bale kehilangan sentuhannya.

Namun demikian, pelatih Bolton, Owen Coyle, yakin Bale masih tetap menjadi ancaman bagi timnya. “Bagaimana kita menghentikan Bale? Sangat sulit. Tetapi itulah yang terjadi setiap pekan. Bale pemain muda luar biasa. Permainannya terus membaik,” papar Coyle.

Sayang, kekuatan Spurs kali ini tidak lengkap. Rafael van der Vaart dipastikan absen karena menderita cedera hamstring setelah menghadapi Inter. Untungnya, kiper Heurelho Gomes sudah bisa diturunkan untuk menjaga gawang Spurs.

Untuk sejarah pertemuan, Spurs memiliki modal besar. Dalam empat pertemuan terakhir di Liga Inggris dan Piala FA, Bolton tak pernah menang dari mereka. Tetapi Spurs juga wajib waspada, sebab Bolton sedang terluka setelah takluk 0-1 dari Liverpool. AFP/Rtr/tya/L-3

Rafael

GRUP I PSV Eindhoven

3

vs

0

Debrecen

Sampdoria

0

vs

0

M Kharkiv

Paris SG

0

vs

0

B Dortmund

Sevilla

4

vs

0

Karpaty Lviv

Liverpool

3

vs

1

Napoli

S Bucuresti

3

vs

1

FC Utrecht

REUTERS/EDDIE KEOGH

GRUP J

GRUP K

Misi “Nerazzurri” Mengembalikan Performa

GRUP L FC Porto*

1

vs

1

Besiktas

R Vienna

1

vs

2

CSKA Sofia

*LOLOS KE PUTARAN BERIKUT

LIGA INGGRIS Sabtu (6/11) GLOBAL TV PUKUL 19.15 WIB Bolton Wanderers

vs

Tottenham Hotspur

GLOBAL TV PUKUL 21.45 WIB Birmingham City

vs

West Ham United

Blackburn Rovers

vs

Wigan Athletic

Blackpool

vs

Everton

Fulham

vs

Aston Villa

MNC TV PUKUL 21.30 WIB Manchester United

vs

Wolverhampton

Sunderland

vs

Stoke City

LIGA ITALIA Minggu (7/11) TELKOMVISION PUKUL 24.00 WIB Bologna

vs

Lecce

TELKOMVISION PUKUL 02.45 WIB Inter Milan

vs

Brescia

LIGA SPANYOL Minggu (7/11) TVONE PUKUL 02.00 WIB Real Sociedad

vs

Racing Santander

TVONE PUKUL 04.00 WIB Espanyol

vs

Malaga

MILAN – Kekalahan 1-3 dari Tottenham Hotspur di Liga Champions memicu amarah Presiden Inter Milan, Massimo Moratti. Walau kekalahan itu bukan akhirnya dari segalanya, Moratti mengatakan Inter kehilangan sentuhan dan karakter bermain sesungguhnya.

Rafael Benitez yang kini menukangi Inter ditunjuk sebagai orang paling bertanggung jawab untuk memperbaiki segalanya. Jalannya yakni meraih kemenangan di pentas Serie A Italia saat menjamu Brescia di Giuseppe Meazza, Minggu (7/11) WIB dini hari.

“Kami tidak bermain dengan karakter kami. Beberapa tahun lalu ini pernah terjadi, dan ketika itu terjadi, kami butuh konsentrasi untuk mengembalikan posisi ke arah lebih baik,” ujar Moratti, Jumat (5/11).

Tiga poin dari partai ini penting untuk mengembalikan performa “Nerazzurri” yang baru terkapar dihantam Spurs, seka-

ligus menjadi jalan untuk terus membayangi Lazio yang kini masih bercokol di puncak klasemen Serie A dengan 22 poin.

Hanya terpaut empat poin, Inter memiliki kesempatan mempersempit jarak. Terlebih lagi, Lazio menghadapi lawan berat pekan ini, yakni melakoni partai derby melawan AS Roma.

Jika mereka terpeleset, skenario untuk semakin mendekat dapat terwujud.

Namun hasil sempurna di kandang bukan hal sulit dengan kekuatan Inter saat ini. Beban mental akibat kekalahan dari Spurs sepertinya belum bisa memudahkan Brescia untuk menundukkan tuan rumah.

Hal ini berpijak dari berbagai hal, mulai dari belum terkalahkannya Inter di kandangnya, terutama di Serie A dalam lima laga, hingga perbandingan kekuatan antara kedua tim. Inter memiliki banyak pemain bintang sedangkan Brescia yang musim ini baru naik promosi tampil seadanya dengan kekuatan yang belum

begitu menjanjikan.

Terlebih lagi, Brescia tidak dalam kondisi terbaiknya. Dari sembilan laga, mereka baru meraih sembilan poin. Alhasil, posisi mereka kini berada dua peringkat menuju zona degradasi.

Meski begitu, Inter juga harus tetap waspada. Pasalnya, beberapa pemain utama masuk dalam daftar yang cedera, mulai dari Sulley Muntari, Dejan Stankovic, Mariga, Thiago Motta, David Suazo, Esteban Cambiaso, dan Julio Cesar. Sedangkan Brescia hanya kehilangan Victor Hugo Mareco dan Matteo Sereni.

Kubu Brescia juga termotivasi untuk bangkit dari keterpurukan dengan membalikkan prediksi.

Kemenangan dari Inter setidaknya memberikan semangat bagi Brescia untuk keluar dari bayangan degradasi. Menghadapi Inter, Brescia juga sedikit memiliki modal berharga yakni kemenangan 3-1 saat mereka berkunjung ke Milan, enam tahun lalu.

Pelatih Brescia, Beppe Iachini, juga yakin timnya dapat belajar dari tiap kekalahan. “Saya harus

fokus untuk tidak lagi kehilangan poin. Saya percaya keberuntungan akan datang lebih

cepat dan bisa memperbaiki segalanya.”

Sementara itu, harapan untuk keluar dari zona degradasi juga diusung kubu Bologna saat menjamu Lecce.

Setidaknya, tiga poin dari pertemuan ini akan mengeluarkan Bologna dari zona merah. Rtr/tya/L-3

Rafael Benitez

PERKIRAAN PEMAIN INTER MILAN (4-3-2-1): Castellazzi; Chivu, Samuel, Lucio, Maicon; Pandev, Obi, Zanetti; Eto’o, Sneijder; Milito BRESCIA (4-3-1-2): Arcari; Dallamano, Vidal, Bega, Berardi; Hetemaj, Cordova, Baiocco; Diamanti; Citadin, Caracciolo REUTERS/DARREN STAPLES

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

9

5 November 2010

EMAS

0,72%

1,96%

1,39%

-0,13%

0,47%

0,22%

0,87%

3.655,30

11.434,80

24.876,80

8.942,00

12.704,79

86,57 dollar AS per barel

1.385,00 dollar AS per ons

*Hingga4/11

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 5 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

TLKM

92.695.000

7.745

7.850

TINS

100.242.500

4.747

3.000

BUMI

148.910.500

3.584

2.275

LPKR

239.569.500

2.305

670

ANTM

52.232.000

2.230

2.600

ASII

4.522.500

2.175

56.700

KLBF

41.076.000

2.035

2.950

ADRO

202.973.500

1.996

2.275

ELTY

386.341.000

1.748

162

PGAS

29.057.500

1.404

4.375

INCO

21.572.000

1.367

4.750

SUMBER:BEI

Astra Masih Direkomendasikan Beli FOTO: DOKUMEN KORAN JAKARTA

60.000

INFO BUNGA I Bank Indonesia dalam waktu dekat akan mewajibkan bank untuk mengumumkan suku bunga referensi atau prime lending rate. Kewajiban ini akan membantu masyarakat untuk memilih bank.

Saham ASII

59.000

Rp56.700

58.000 57.000 56.000 55.000

Kebijakan BI I Harus Didukung Kebijakan Moneter yang Lebih Fundamental 5

8

11

14

16

26

29

5

NOV

OKT

JAKARTA – Pesatnya pertumbuhan ekonomi Indonesia membuat kinerja perusahaan tercatat (emiten) di Bursa Efek Indonesia (BEI) mengalami peningkatan yang signifikan. Salah satu perusahaan yang membukukan kenaikan cukup besar adalah PT Astra International Tbk. Perseroan yang juga merupakan salah satu pemegang kapitalisasi pasar terbesar di bursa saham domestik ini sukses memanfaatkan momentum positif tersebut dengan melakukan efisiensi produksi.

Jika di tahun 2009 Astra International baru mampu melakukan efisiensi di kisaran 86 persen – 87 persen, pada tahun ini mereka berhasil meningkatkannya menjadi 95 persen.

“Hal itu membawa pengaruh yang besar terhadap penekanan biaya produksi dan peningkatan laba bersih perusahaan,” ungkap Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta, Jumat (5/11).

Selain itu, perseroan juga menargetkan dapat meningkatkan kapasitas produksi kendaraan bermotornya menjadi 295 ribu unit untuk Daihatsu dan 130 ribu unit untuk Toyota, dengan peningkatan tack time (waktu produksi) dari 1,9 menit ke 1,5 menit.

Secara teknikal, saham Astra International masih direkomendasikan untuk beli (buy) dengan level support pada 55.000 rupiah per saham dan posisi resistance ke angka 57.000 rupiah per saham.

Kemarin (5/11), saham ASII ditutup menguat z2,90 persen ke level 56.700 rupiah per saham.

Frekuensi transaksi tercatat sebesar 2.175 kali dengan volume perdagangan 4,52 juta lembar saham senilai 254,40 miliar rupiah. aji/E-8

STATISTIK

Agar Bank Menjadi Transparan Pengumuman prime lending rate dinilai kurang tepat karena penetapan bunga kredit berbeda untuk setiap debitur.

P

ada mulanya Bank Indonesia (BI) tampak gigih akan mewajibkan seluruh perbankan untuk mengumumkan suku bunga referensi atau prime lending rate di masing-masing bank kepada masyarakat melalui media massa. Menurut BI, pengumuman itu akan membantu masyarakat untuk memilih bank yang menawarkan tingkat suku bunga kredit yang paling rendah.

Kebijakan referensi suku bunga perbankan adalah bunga minimum yang ditetapkan oleh bank untuk nasabah utama (prime) berdasarkan formula tertentu dengan memperhitungkan biaya dana, biaya overhead, dan target pendapatan tapi tidak termasuk premi risiko. Publikasi rencananya dilakukan setiap tanggal 1 setiap

bulannya melalui kantor cabang, situs, atau media cetak.

BI juga sudah merancang waktu pelaksanaan, yakni November 2010 ini. Rencana BI itu agaknya menyentuh kepentingan rakyat. Maklum, selama ini, rakyat cuma dipaksa membayar kewajibannya sementara soal suku bunga hanya bank yang tahu.

Tapi, sepekan berlalu di bulan November 2010, BI agaknya memilih menunggu waktu yang tepat. Malah, BI beralasan masih menantikan kesiapan tim teknis. “Kalau masalah timing, tentu tergantung kesiapan dari kawan-kawan tim teknis, kalau itu sudah selesai mestinya kita bisa segera mengumumkan,” kata Deputi Gubernur BI Halim Alamsyah, beberapa waktu lalu.

Sekalipun belum tegas soal waktu, Halim menegaskan tujuan pengumuman kebijakan tersebut adalah untuk meningkatkan keterbukaan dari sistem perbankan, kemudian mendorong persaingan yang lebih sehat antarbank. “Ini dapat mendorong persaingan yang lebih sehat agar masyarakat dan terutama pengguna jasa perbankan dapat mengetahui kira-kira

bank-bank mana yang bisa menawarkan jasa yang lebih kompetitif,” ujar Halim.

Namun, ekonom Danamon Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa mengatakan pengumuman tingkat suku bunga pinjaman (prime lending rate) sulit membuat perbankan berpacu menurunkan suku bunga.

“Pelaporan itu tidak akan memaksa perbankan untuk menurunkan suku bunga,” ujar dia.

Penurunan suku bunga, tambah Yudhi, harus didukung oleh kebijakan moneter yang lebih fundamental. “Kalau dengan pelaporan saja, itu bukan merupakan deterrence factor bagi perbankan untuk tidak menaikkan suku bunga. BI harus betulbetul memiliki kebijakan moneter yang mantap, jelas, dan decissive,” tegas dia.

Mekanisme pasar atau persaingan, demikian Yudhi, tidak bisa diharapkan dalam memicu penurunan suku bunga perbankan. “Jika dibiarkan perbankan menentukan nasibnya sendiri, dibiarkan secara bebas artinya market power ada di perbankan, maka pasti akan cenderung menaikkan suku bunga. Jadi ini bergantung

betul pada kejelian bank sentral untuk menentukan dan mengatur kebijakan moneter supaya bunga di pasar bisa turun,” kata dia.

Bank sentral sendiri, menurut Yudhi, diperkirakan belum menaikkan suku bunga sampai akhir 2011 karena proyeksi inflasi yang masih terkendali Namun, bank sentral tetap harus menerapkan kebijakan moneter yang tidak memicu perbankan menaikkan suku bunga.

Menurut Yudhi, kebijakan kenaikan giro wajib minimum (GWM) menjadi delapan persen justru berpotensi menghambat penurunan suku bunga perbankan. “Tujuan dari menaikkan GWM adalah sinyal bahwa bank sentral concern terhadap inflasi. Namun, sinyal itu agak mixed, menarik dana dari sistem bisa direspons dengan keengganan perbankan menurunkan suku bunga pinjaman,” tegas dia.

Mau Diadu Direktur Manajemen Risiko Bank Mandiri Sentot A Sentausa mengatakan mewajibkan pengumuman prime lending rate dinilai kurang tepat karena pe-

netapan bunga kredit berbeda untuk setiap debitur. “BI mewajibkan pengumuman base lending rate di pasar. Kami tidak keberatan, tetapi harus ada edukasi kepada masyarakat dengan lebih baik,” kata dia.

Sebenarnya, demikian Sentot, bank sudah melakukan transparansi dengan menyampaikan suku bunga pada masing-masing debitur. “Tidak bisa apple to apple antardebitur, antarwilayah, maupun antarsegmen.

Namun sekarang bank seperti mau diadu,” tegas Sentot.

Masing-masing debitur, lanjut Sentot, memiliki profil yang berbeda. “Pricing merepresentasikan hubungan kepada customer. Rate bisa berbeda, tergantung profil masing-masing debitur,” kata dia.

Dikhawatirkan, tambah Sentot, akan terdapat persepsi bahwa pengumuman base lending rate merupakan komitmen bank untuk memberikan tingkat suku bunga yang sama kepada setiap debitur. “Padahal, ada risk premium, strategic cost, dan sebagainya. Kalau memang aturan keluar harus diikuti, tetapi harus diberikan pula guidance yang clear,” kata dia. aji/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

9.067,19

8.976,19

91,00

Euro

12.704,79

12.577,99

126,80

Pound Inggris

Dollar Australia

^ Spread

14.543,27

14.398,37

144,90

Dollar Hong Kong

1.153,66

1.142,27

11,39

Yen Jepang (100)

11.062,72

10.948,44

114,28

Ringgit Malaysia

2.901,36

2.870,76

30,60

Peso Filipina Dollar Singapura

209,41

207,16

2,25

6.973,41

6.902,09

71,32

Baht Thailand Dollar AS

301,69

298,42

3,27

8.942,00

8.854,00

88,00

SUMBER: BANK INDONESIA

5 NOVEMBER 2010

Bursa Global Indeks

4-Nov

5-Nov

IHSG Jakarta

3.629,05

3.655,30

0,72

Frankfurt Dax Index*

6.722,51

6.736,74

0,21

Hang Seng Index

24.535,60 24.876,80

^%

1,39

Singapore Strait Times**

3.224,97

3.240,31

0,48

KL Composite Index**

1.507,60

1.511,74

0,27

Tokyo Nikkei 225

9.358,78

9.625,99

2,86

Shanghai SE A Index

3.233,97

3.278,45

1,38

Philipine SE Index

4.397,30

4.349,11

-1,10

1.031,61

1.040,45

0,86

11.215,10 11.434,80

1,96

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 3/11 DAN 4/11

Bankir pun Belum Sepakat

D

i dalam industri perbankan, terdapat praktik yang dikenal sebagai low risk high return. Oleh sebab itu, prudential atau kehati-hatian selalu ditegakkan oleh para bankir, utamanya saat menyalurkan kredit.

Namun, saat bank diwajibkan untuk mengumumkan suku bunga dasar kredit, sikap setiap bankir berbeda. Direktur Manajemen Risiko Bank Mandiri Sentot A Sentausa, misalnya, mengatakan sudah ada acuan yang bisa menjadi referensi suku bunga di pasar, yaitu Jakarta Inter Bank Offered Rate (JIBOR).

“Di luar negeri ada SIBOR (Singapura) atau LIBOR (London), sementara di Indonesia ada JIBOR. Ini bisa bertahan bertahun-tahun dan lebih mencerminkan kondisi pasar diban-

10 BURSA DAN KORPORASI Ekspansi Usaha » Penjualan saham PT Krakatau Steel (KS) tidak transparan karena memberikan penjatahan khusus kepada perusahaan asing, terutama Pohang Steel and Iron Corporation dan Nippon Steel.

dingkan kondisi masing-masing bank,” kata dia.

Akan tetapi, demikian Sentot, mungkin juga terdapat sisi positif dari kebijakan publikasi base lending rate. “Barangkali menjaga agar dampak dari ketidakseimbangan likuiditas dan kebutuhan ekspansi tidak menyebabkan kenaikan suku bunga,” ujar dia.

Direktur Utama BNI Gatot Suwondo menyatakan kesiapannya untuk mengumumkan suku bunga dasar kredit. Namun, dia mengusulkan agar sebelum menetapkan suku bunga kredit, BI harus mengumumkan bunga deposito.

“Oke, kami siap. Tapi jangan hanya lending (bunga penyaluran kredit), tetapi suku bunga deposito yang juga harus diumumkan,” katanya.

« Tapi jangan hanya lending (bunga penyaluran kredit), tetapi suku bunga deposito yang juga harus diumumkan.

»

Gatot Suwondo DIREKTUR UTAMA BNI

Menurut Gatot, jika komponen bunga simpanan dapat dikontrol, suku bunga pinjaman akan menyesuaikan dengan sendirinya. Transparansi dalam komponen penghimpunan dana (funding) seperti berbagai bentuk promosi harus diatur BI. Selama ini, biaya promosi dimasukkan dalam komponen kredit.

Sementara itu, Ketua Perhimpunan Bank-Bank Umum Na-

14 MAKRO FINANSIAL Stabilitas Moneter » Bank Indonesia memproyeksikan cadangan devisa pada akhir tahun akan mencapai 100 miliar dollar AS, sehingga cukup signifikan untuk menalangi biaya impor.

sional (Perbanas) Sigit Pramono menyatakan aturan pengumuman prime lending rate bisa membingungkan nasabah. Sebab masih banyak masyarakat belum paham soal prime lending rate dan bisa menimbulkan kesalahpahaman. “Nasabah banyak yang tidak mengetahui apakah sebenarnya prime lending rate itu,” katanya.

Misalnya, kata Sigit, ada nasabah UMKM yang akan meminjam kepada bank. Nasabah tersebut akan melihat sebagai acuan prime lending rate di sebuah bank.

“Ketika apa yang diumumkan berbeda dengan yang didapatkan, maka si nasabah akan menjadi bingung. Karena prime lending rate itu merupakan suku bunga acuan dasar yang tidak memasukkan unsur risiko, nasa-

bah tersebut akan berpikir berapa tingkat risikonya. Dia bertanya-tanya sendiri mengapa jauh berbeda dengan yang diumumkan,” tuturnya.

Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa mengatakan pengumuman prime lending rate akan memacu kompetisi antar perbankan. “Harus ada efisiensi dari pihak perbankan. Mudahmudahan dengan apa yang dilakukan BI itu bisa dimunculkan persaingan,” katanya.

Dengan adanya kompetisi, lanjut Erwin, perbankan diharapkan berlomba-lomba menurunkan suku bunga pinjaman.

“Kalau persaingan dibuat, saya tidak yakin suku bunga akan naik. Suku bunga memang harus terbuka dan transparan,” tegasnya. aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Hortikultura » Kementerian Pertanian menyiapkan insentif kepada pengusaha di sektor hortikultura. Ini dilakukan seiring transisi pengalihan saham investor asing dari sektor tersebut.

10

BURSA & KORPORASI

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

Pertanian

2.285,55

Pertambangan

Industri Dasar 2.868,85

Aneka Industri

398,22

®

Konsumsi

1.007,75

Properti

203,03

1.168,29 1.000,72

2.215,41

2.768,19

3,64%

3,17% 1 November

5 November

1 November

BULLS & BEARS Terdorong Sentimen Global JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada akhir pekan ini kembali ditutup dengan positif. Sentimen global yang membaik dan dipertahankannya suku bunga Bank Indonesia (BI) menjadi faktor pendorong menguatnya indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI).

Sempat dilanda aksi ambil untung (profit taking) selama beberapa hari, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) akhirnya mampu bangkit dan memn pertahankan level psikologisnya di angka 3.600.

“Ekspektasi positif terhadap pemilihan umum paro waktu untuk kongres di Amerika Serikat (AS) menjadi momentum pembalikan terhadap kepercayaan diri investor di dunia,” tutur Nico Omer Jonckheere, Vice President Valbury Asia Securities, di Jakarta.

Langkah itu dinilai mampu mengembalikan iklim bisnis di negeri Paman Sam, yang belakangan juga membawa pengaruh positif terhadap pemulihan krisis ekonomi global.

“Ditambah lagi ada jaminan dari pemerintah AS untuk membeli kembali obligasi (long term treasury bonds) senilai 75 juta dollar AS. Tentunya sejalan dengan rilis hasil siding Federal Reserves (The Fed) yang akan melanjutkan langkah stimulusnya,” jelas Nico.

Meski begitu, pertumbuhan bursa saham Tanah Air relatif tidak terlalu tinggi dan cenderung bergerak terbatas.

Adanya dilema dalam menentukan pola baru investasi memasuki masa window dressing (tutup tahun) menjadi alasan investor tidak terlalu agresif untuk masuk ke pasar modal.

“Mereka lebih cenderung membenahi portofolionya dan mengatur langkah jelang libur akhir tahun,” ungkap Nico.

Pada Jumat (5/11), IHSG akhirnya ditutup 0,71 persen ke level 3.654,93 poin. Sementara untuk indeks saham unggulan LQ 45 nsik 0,79 persen ke posisi 528,262 poin. Kemarin, frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 120.891 kali dengan volume 5,60 juta lembar saham senilai 5,2 triliun rupiah. Sebanyak 120 saham ditutup menguat, 85 saham menurun, dan 77 saham bergerak stagnan. ayi/E-8

PORTOFOLIO BRMS Dapat Pra-efektif IPO JAKARTA – Anak usaha PT Bumi Resources Tbk (Bumi) yakni PT Bumi Resources Minerals (BRMS) telah meraih pernyataan pra-efektif dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) pada 4 November 2010. Perusahaan di bidang pertambangan berbagai mineral tersebut akan segera melakukan proses bookbuilding.

Executive Director of Investment Bank Danatama Makmur, Vicky Ganda Saputra, mengatakan pernyataan pra-efektif itu terkait rencana perusahaan untuk melaksanakan Penawaran Umum Perdana Saham (initial public offering/IPO).

“Rencananya, BRMS akan mencatatkan sahamnya di lantai bursa pada 2 Desember 2010,” katanya di Jakarta, Jumat (5/11).

Ia menambahkan dengan diperolehnya pra-efektif dari Bapepam-LK, maka perusahaan akan segera memulai proses bookbuilding dan international road show ke berbagai negara di Asia dan Eropa yang diawali dengan Paparan Publik (due diligence meeting & public expose) di Jakarta tanggal 8 November 2010. Sebelumnya, BRMS telah menunjuk Danatama Makmur dan Nomura Indonesia untuk bertindak sebagai Penjamin Pelaksana Emisi Saham dan Credit Suisse, JP Morgan serta Nomura Internasional sebagai International Selling Agents. nse/E-8

Laba Global Mediacom Naik 97% JAKARTA – Perusahaan media, PT Global Mediacom Tbk, berhasil meningkatkan laba bersih 97 persen kuartal III tahun ini dibanding tahun lalu. Laba bersih tahun ini mencapai 464 miliar rupiah dibanding 236 miliar rupiah tahun lalu.

“Global Mediacom telah membukukan kinerja yang sangat baik di kuartal III-2010 yang terutama berasal dari media berbasis konten dan iklan serta media berbasis pelanggan,” jelas Direktur Utama Global Mediacom Hary Tanoesoedibjo, di Jakarta, Jumat (5/11).

Peningkatan laba bersih yang cukup signifikan tersebut ditopang pertumbuhan pendapatan konsolidasi 27 persen menjadi 4,71 triliun rupiah. Sementara pendapatan konsolidasi tahun lalu 3,72 triliun rupiah. Hary menjelaskan perseroan saat ini berada dalam kondisi sangat kuat dalam memanfaatkan pertumbuhan ekonomi nasional yang didorong oleh konsumsi masyarakat.

Hal tersebut tecermin dari pertumbuhan pelanggan televisi berbayar yang disediakan anak usaha. Anak usaha perseroan, antara lain MNC Sky Vision, pemilik Indovision, dan Top TV serta yang mengelola OkeVision hps/E-8

» Nikkei Naik

AFP/YOSHIKAZU TSUNO

»

Seorang warga berdiri di depan papan informasi saham di Tokyo, Jumat (5/11). Indeks Nikkei mengalami kenaikan sebesar 267,21 poin menjadi 9625,99 basis poin. Level tersebut merupakan level tertinggi sejak 7 Oktober.

-1,27%

388,82

5 November

-2,36% 1 November

1.153,47

200,10

-0,70% 5 November

1 November

1,47% 5 November

1 November

5 November

1 November

5 November

Ekspansi Usaha I Astra Agro Lestari Akan Lebih Agresif Mengembangkan Lahan

Astra Perkuat Nonotomotif Dari sekitar 900 juta dollar AS belanja modal Astra International, 61,11 persen di antaranya akan dialokasikan untuk bisnis non-otomotif.

BANDUNG – PT Astra International Tbk (ASII) berencana menggenjot bisnis infrastruktur, pertambangan, dan perkebunan. Hal itu terlihat dari alokasi belanja modal atau capital expenditure (capex) perseroan yang mayoritas difokuskan untuk ketiga sektor tersebut.

Dari total sekitar 900 juta dollar AS belanja modal yang dianggarkan untuk tahun mendatang, 61,11 persen di antaranya akan dialokasikan bagi bisnis non-otomotif Astra International itu.

Pencanangan capex terbesar diperuntukkan bagi anak usaha perseroan di bidang pertambangan dan alat berat, PT United Tractors Tbk (UNTR).

“Nilainya minimal sebesar 400 juta dollar AS,” ungkap Prijono Sugiarto, Presiden Direktur

PT Astra International Tbk, di Bandung, Jumat (5/11).

Mayoritas belanja modal tersebut sedianya digunakan untuk mengakuisisi lahan tambang baru dan operasional perusahaan.

“Kami memang belum mengincar suatu perusahaan tertentu, tapi kami menetapkan kriteria untuk suatu tambang yang akan kita akuisisi, yakni harus memiliki cadangan 20 juta ton dengan kalori sebesar 5.800 kcal,” tutur Gideon Hasan, Direktur Keuangan PT United Tractors Tbk. Sebelumnya, perseroan telah berhasil mengakuisisi tambang Agung Bara Prima (ABP).

Tambang batu bara yang terletak di daerah Kalimantan ini memiliki cadangan 10 juta ton dengan luas area mencapai

1.365 hektare.

“Namun, langkah ini belum bisa memberikan peningkatan yang signifikan karena kemarin kami juga gagal mengakuisisi lahan tambang lainnya yang berdekatan dengan ABP. Jadi mungkin baru dua atau tiga tahun lagi baru bisa kita optimalkan. Untuk tahun depan, sektor tambang kemungkinan baru akan menyumbang 8 persen sampai 10 persen dari pendapatan perseroan,” jelas Gideon.

Untuk alat berat, perusahaan menargetkan dapat meningkatkan penjualan hingga mencapai 5.200 unit di akhir 2010, dan meningkat 10 persen pada tahun 2011.

Untuk tahun ini, perusahaan sudah merealisasikan Capex sekitar 350 juta dollar AS, yang mayoritas diperuntukkan bagi alat berat, serta workshop dan warehouse. “Kami juga akan membagikan dividen, setidaknya sekitar 40 persen dari nett profit,” jelas Gideon.

Lahan Baru Untuk sektor perkebunan,

PT Astra Agro Lestari Tbk (AALI) akan coba lebih ekspansif dalam mengembangkan lahan baru. “Saat ini kami masih mengembangkan dan mencari lahan baru untuk perluasan kebun sawit kami,” ujar Santosa, Direktur Keuangan PT

« Pencanangan capex terbesar diperuntukkan bagi anak usaha di bidang pertambangan dan alat berat.

»

Prijono Sugiarto PRESDIR PT ASTRA INTERNATIONAL

Astra Agro Lestari Tbk. Di tahun 2011, AALI menganggarkan belanja modal 150 juta dollar AS, yang sebagian besarnya (100 juta dollar AS) akan digunakan untuk perawatan tanaman yang belum menghasilkan.

“Saat ini ada sekitar 59.000

hektare yang belum menghasilkan. Selain itu, kami juga akan membangun empat pabrik baru,” kata Santosa.

Untuk optimalisasi pabrik tersebut, perseroan menganggarkan dana 400 miliar rupiah dengan kapasitas produksi mencapai 45 ton per jam. Dari kelima pengembangan pabrik itu, tiga di antaranya sudah berjalan sejak saat ini.

ASII juga akan mengembangkan sektor infrastruktur dengan menitikberatkan pada pembangunan ruas jalan tol dan Independent Power Producer (IPP). Saat ini, Astra International telah memiliki 18,4 kilometer ruas tol di Tangerang – Merak dan Kunciran – Serpong.

Nilai tersebut sebesar 12 persen dari jumlah ruas tol yang ada di Indonesia. “Tahun depan kami targetkan bisa meningkat jadi 15 persen. Sementara untuk IPP saat ini kan kita belum berjalan, tapi tahun depan kita akan coba untuk mulai mengembangkan,” sambung Prijono. ayi/E-8

Perusahaan Negara

Kapitalisasi Pasar BUMN Rp821,5 Triliun JAKARTA – Porsi kapitalisasi pasar BUMN di Bursa Efek Indonesia (BEI) mengalami penurunan di September 2010.

Kapitalisasi pasar sejumlah emiten BUMN yang biasanya di kisaran 30 persen turun menjadi 26,65 persen dari total kapitalisasi seluruh emiten di BEI. Menteri BUMN Mustafa Abubakar, mengungkapkan di akhir tahun 2009 kapitalisasi pasar emiten BUMN mencapai 31,57 persen dari total kapitalisasi bursa. Namun, hingga akhir September 2010 kapitalisasi pasar 16 perusahaan pelat merah di bursa sebanyak 26,65 persen atau setara 821,5 triliun rupiah.

“Memang turun jika dibandingkan tahun 2007 atau 2009 lalu yang sudah mencapai di atas 30 persen. Tapi menurut norma di pasar modal penurunan ini lebih karena kenaikan indeks (Indeks Harga Saham Gabungan /IHSG),” kata Mustafa di Jakarta, Jumat (5/11).

Hingga saat ini, total kapitalisasi pasar di BEI mencapai 3.083,4 triliun rupiah. Saat ini, jumlah perusahaan negara yang terdaftar di pasar modal nasional ada 16 perusahaan.

Enam belas perusahaan milik negara itu antara lain PT Telkom Indonesia Tbk, PT Batubara Bukit Asam Tbk, PT Aneka Tambang Tbk, PT Bank Tabungan Negara Tbk, PT Bank Mandiri Tbk, PT Bank Negara Indonesia Tbk, dan PT Bank Rakyat Indonesia Tbk. Selain itu terdapat PT Wijaya Karya Tbk, PT Adhi Karya Tbk,

ANTARA/PRASETYO UTOMO

KINERJA KEMENTERIAN BUMN l Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar (kanan) didampingi Sekretaris Kementerian BUMN Mahmudin Yasin (kiri) memberikan keterangan kepada wartawan mengenai Kinerja Kementerian BUMN di Jakarta, Jumat (5/11).

Pendapatan usaha untuk 25 BUMN terbesar pada triwulan III tahun 2010 sudah mencapai 82, 31 persen dari tahun lalu, sedangkan laba bersih mencapai 80,36 persen dari tahun sebelumnya.

PT Semen Gresik Tbk, PT PP Tbk, PT Perusahaan Gas Negara Tbk, PT Jasa Marga Tbk, PT Timah Tbk, PT Indo Farma Tbk, dan PT Kimia Farma Tbk. Sembilan Rugi Sementara itu, sebanyak sembilan BUMN yang merugi pada kisaran waktu 3-5 tahun sebelumnya masih tekor

sampai triwulan III 2010. Nilai kerugian dua BUMN di antaranya bahkan meningkat jika dibandingkan pada 2009.

Dua BUMN yang nilai kerugiannya meningkat yakni PT Perkebunan Nusantara XIV dengan nilai kerugian 117,3 miliar rupiah atau naik 135 persen dibanding triwulan serupa di 2009 dan PT Kertas Leces se-

besar 55,65 miliar rupiah atau naik 3,4 persen.

Adapun ketujuh BUMN merugi sisanya mampu mengurangi nilai kerugiannya. Ketujuhnya yakni PT Kertas Kraft Aceh sebesar 46,2 miliar rupiah atau turun 70 persen dibanding triwulan III 2009, PT PAL Indonesia 73,9 miliar rupiah (-44 persen), PT Dirgantara In-

donesia 29,2 miliar rupiah (-73 persen), PT Industri Sandang Nusantara, PT Pelni 68,9 miliar rupiah (-23,3 persen), PT Balai Pustaka 11,9 miliar rupiah (-82 persen).

Dari sembilan BUMN merugi tersebut, sebanyak empat badan usaha sedang dalam penanganan restrukturisasi PT PPA. nse/E-8

Penawaran Perdana

Penjatahan Saham KS Tidak Transparan JAKARTA – Penjualan saham PT Krakatau Steel (KS) tidak transparan karena memberikan penjatahan khusus kepada perusahaan asing, terutama Pohang Steel and Iron Corporation (Posco) dan Nippon Steel.

“Memang penjatahan saham KS itu tidak transparan, sebab ada beberapa investor asing yang sudah lebih dulu mendapatkan jatah lebih besar.

Setahu saya, KS memberikan jatah lebih besar untuk Pohang Steel and Iron Corporation dan Nippon Steel,” kata Drajad Wibowo, pengamat ekonomi, yang dihubungi Jumat (5/11).

Seperti diketahui, sebanyak 20 persen saham KS dilepas ke publik dengan harga 850 rupiah per lembar. Dari jumlah itu, sebanyak 65 persen diberikan kepada investor domestik

dan sisanya (35 persen) dijual kepada investor asing.

Menurut Drajad, beberapa investor asing yang menawarkan harga murah mendapatkan jatah saham besar. Namun, investor domestik menawarkan harga tinggi hanya mendapat satu persen. “Mekanisme penjatahan itu menimbulkan kecurigaan. Oleh sebab itu, sebaiknya daftar investor pembeli saham harus dibuka kepada publik,” tegas Drajad.

Sebelumnya, Presiden Direktur Danareksa Sekuritas Marciano Herman menjelaskan, dari konsolidasi buku, dengan harga 800 rupiah per lembar saham, maka akan diperoleh pemesanan sebanyak 32 miliar lembar saham.

Namun, bila ditetapkan pada harga 1.150 rupiah per lembar

saham, maka saham dipesan hanya 18 miliar lembar saham.

“Ini dari indikasi (bookbuilding), bukan dari penawaran. Itu kompilasi dari strike price dengan regardless price (1.150 rupiah),” tutur Marciano.

Lebih lanjut, dia mengatakan harga 1.100 rupiah per lembar saham itu kurang tepat.

Pasalnya, itu merupakan strike price, bukan pemesanan pada harga mana pun. Biasanya, investor ritel yang melakukan strike price itu (1.100 rupiah per lembar saham). Sedangkan institusi kurang mencerminkan harga 1.100 rupiah.

Terlalu Murah Menyinggung tentang harga saham perdana (IPO) KS yang ditetapkan sebesar 850 rupiah per saham, Drajad menyata-

kan, sangat rendah dan tidak sesuai dengan nilai pasar perusahaan baja itu.

“Dengan kurs 9.000 rupiah per dollar AS dan harga 850 rupiah per saham, maka nilai pasar 100 persen saham KS adalah 1,47 miliar dollar AS. Kemudian dengan kapasitas yang dinaikkan ke 2,5 juta ton tahun 20102011 ini, artinya nilai pasar KS adalah 588,4 dollar AS per ton kapasitas produksi,” katanya.

Drajad memberikan pembanding yaitu investasi Krakatau Posco (KP) senilai 2,84 miliar dollar AS untuk kapasitas 3 juta ton. Nilai buku dari investasi ini adalah 2,84 miliar dollar AS dibagi 3 juta sama dengan 948 dollar AS per ton rencana kapasitas.

“Masak nilai pasar KS per ton 61 persen lebih rendah

dari nilai rencana investasi KP? Tentu tidak masuk akal. KS prusahaan yang sudah operasional puluhan tahun, sedangkan KP baru groundbreaking 20 Oktober 2010. Jadi KP masih perusahaan di atas kertas,” katanya.

Selain itu, imbuh Drajad, KS sedang dalam proses revitalisasi dengan biaya 220 juta dollar AS yang tuntas Desember 2010 dan April 2011 ditambah 360 juta dollar AS. Dengan penetapan harga yang rendah itu, KS akan mengalami kerugian yang besar karena setiap selisih 50 rupiah per saham akan mengalami kerugian 153 miliar rupiah.

“Berapa nanti ruginya, bergantung harga saham saat sudah mulai stabil. Tapi secara hukum, orang bisa berkelit bahwa itu bukan kerugian negara,” katanya. Ant/aji/har/E-8

KORAN JAKARTA

SOSOK BISNIS

®

Davy Tuilan

MS HIDAYAT

Tanpa Gembar-gembor

Persaingan ketat di dunia bisnis menuntut kehadiran tenaga pemasaran yang andal.

Karier pemasaran sangat menarik karena dia menjadi ujung tombak dalam setiap bisnis.

BIODATA Nama: Davy Jeffry Tuilan Tempat, Tanggal Lahir: Jakarta, 24 Juni 1969 Pendidikan/Sertifikasi: ◗ Sarjana Teknik Elektro, Institut Teknologi Sepuluh November, Surabaya, 1993 Karier: ◗ Direktur Pemasaran PT Ford Motor Indonesia, 2008- sekarang

T

KORAN JAKARTA/JULIARDI

baru-baru ini bahkan sempat menolak empat diler yang ingin menjual produk barunya karena masalah kualitas.

Strategi yang tergolong sangat aneh bagi ATPM (agen tunggal pemegang merek) yang sebenarnya baru memiliki 30-an diler di seluruh Indonesia.

Sebagai orang yang paling bertanggung jawab atas penjualan pabrikan mobil asal Amerika Serikat itu, Davy terbilang sukses mempertahankan kiprah Ford di Indonesia.

Terbilang pemain baru di bisnis otomotif Tanah Air, Ford yang baru masuk ke Indonesia sejak 2001 lalu mampu berada di peringkat kesembilan sebagai merek mobil terbesar dari sisi penjualan.

Tahun ini, Ford Motor Indonesia bahkan optimistis bisa menjual lebih dari 8 ribu unit mobil. Selain ditopang oleh penjualan Ford Ranger (Sport Utility Vehicle) yang diperkira-

kan bisa terjual hingga 6.500 unit, Ford Motor Indonesia juga berharap pada varian barunya Ford Fiesta yang baru dirilis untuk bersaing di kelas B-Car. Kerja Sama Tim Meski terbilang sukses, Davy justru mengaku keberhasilannya merupakan hasil kerja sama tim. Penggemar olah raga biliar ini mengaku setiap kesuksesan itu selalu membutuhkan kerja sama tim. Oleh sebab itu, dia selalu berharap agar orang-orang di sekitarnya juga bisa maju bersama-sama.

“Ada kepuasan tersendiri ketika saya merekrut seseorang dalam tim saya, yang nantinya bisa saya promosikan. Itu merupakan kepuasan tersendiri yang sulit dilukiskan,” kata pemilik nama lengkap Davy Jeffry Tuilan ini.

Dalam memimpin tim, pria kelahiran Jakarta ini selalu

memberi kesempatan kepada anak buahnya membuktikan diri. Hal ini dianggap jauh lebih memotivasi orang daripada pendapatan seperti sistem penggajian, pengobatan, asuransi. Dengan kesempatan mengaktualisasikan diri, karyawan akan enjoy dan maksimal meski harus bekerja keras.

Belasan tahun malangmelintang di bisnis otomotif, kiprah Davy sebenarnya bermula di PT Toyota Astra Motor tahun 1994. Di salah satu anak usaha Grup Astra tersebut, pria lulusan Institut Teknologi 10 November Surabaya ini mulai belajar dan tertarik dengan dunia pemasaran.

Di awal kariernya, sarjana teknik elektro ini langsung masuk di divisi penjualan hingga sembilan tahun. Karier Davy menanjak naik hingga mencapai Sales Departement Head sebelum akhirnya memutuskan mencoba tantangan baru

11

LAKON BERITA

Ingin Jadi Ujung Tombak

idak banyak orang dari latar belakang teknis berbeda yang berani memilih bidang marketing atau pemasaran sebagai pilihan karier.

Namun keinginan menjadi selalu di depan mendorong Davy Tuilan banting setir dari insinyur menjadi marketer (pemasar) di dunia otomotif.

Davy Tuilan yang berlatar belakang pendidikan sarjana teknik elektro menilai bagian penjualan dan pemasaran merupakan ujung tombak dalam setiap bisnis. Meski berat di awalnya, pria berdarah Manado ini akhirnya mantap memilih dunia pemasaran sebagai kariernya.

“Saya itu suka menjadi orang yang ada di depan atau menjadi ujung tombak. Karena saya ingin selalu di depan, maka saya memutuskan untuk berubah haluan dari engineer menjadi seorang marketer,” kata Direktur Marketing PT Ford Motor Indonesia ini.

Seiring maraknya pemain di bisnis otomotif di Indonesia, bagi Daivy, strategi pemasaran sangat penting untuk mendorong keberhasilan suatu produk. Sebaik apa pun mobil yang diproduksi perusahaan, tanpa strategi pemasaran yang tepat maka mobil tersebut tidak akan dilirik oleh pasar.

“Jadi sekarang butuh strategi pemasaran yang tepat, bagaimana kita membidik konsumen, bagaimana kita mengomunikasikan keunggulan dari produk kita sehingga orang tahu,” kata pria berusia 41 tahun ini.

Dalam bisnis otomotif, Davy juga menilai sangat memperhatikan masalah kualitas dan kuantitas jaringan.

Saat ini, persoalan jaringan bukan hanya sebatas mengembangkan jumlah diler untuk penjualan, tetapi bagaimana menjaga jaringan diler tersebut untuk bisa memberikan layanan purna jual yang maksimal.

Terkait kualitas jaringan ini, Ford Motor Indonesia

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

◗

Direktur Penjualan PT Ford Motor Indonesia, 2005-2008

◗

National Sales Assistant Manager GM Autoworld Indonesia, 2003-2005

◗

Sales Department Head PT Toyota Astra Motor, 1994-2002

di GM Autoworld Indonesia pada 2002.

Kepindahannya ke GM tepat ketika pabrikan mobil asal Amerika Serikat itu mulai memasuki pasar Indonesia. Meski turut andil dalam meningkatkan pangsa pasar General Motors Indonesia menembus satu persen, Davy yang menjabat sebagai Asisten Direktur Penjualan ini hanya bertahan dua tahun di perusahaan tersebut.

Dia langsung menerima tawaran dari Ford Motor Indonesia di 2005 yang menawarkannya posisi Direktur Penjualan. “Saya merasa Ford memiliki masa depan yang bagus karena produk-produknya telah terbukti berkualitas,” jelasnya terkait alasan kepindahannya tersebut.

Hobi Otomotif Sebagai bos di ATPM, hobi Davy juga tidak lepas dari dunia otomotif. Meski tidak suka balapan, Davy bersama keluarga mengaku suka melakukan perjalanan jauh yang tidak direncanakan di hari libur.

“Biasanya, dia langsung menyetir ke Bandung pas pulang gereja. Kami langsung lewat Jonggol. Sampai Bandung makan, putar-putar lalu balik lagi lewat Cibubur,” tutur pria yang menggunakan Ford Everest ini untuk kepentingan sehari-hari.

Selain suka melakukan perjalanan, hobi Davy yang lain juga tidak jauh-jauh dari otomotif. Pria yang mulai tertarik dengan dunia fotografi sejak beberapa tahun terakhir ini justru banyak memilih mobil sebagai objek jepretannya. nse/E-7

DESAKAN untuk mengembalikan Indonesia Asaham Aluminium (Inalum) ke pangkuan Ibu Pertiwi sangat kuat. Namun, jalan yang harus dilewati tampaknya masih panjang. Pasalnya, keppres yang menunjuk Ketua Tim Negosiasi untuk berunding dengan pihak Jepang saja belum ada.

Akibatnya, rencana negosiasi antara Indonesia dan negara MaKJ/WACHYU AP tahari Terbit ini menjadi tertunda.

Namun, Menteri Perindustrian (Menperin) MS Hidayat masih berharap pertemuan tersebut bisa digelar November tahun ini dengan hasil yang baik untuk Indonesia.

“Mudah-mudahan perundingan ini dimenangi oleh pihak Indonesia untuk industri dan kepentingan nasional.

Tanpa gembar-gembor,” kata dia, Kamis (4/11).

Sebagai perusahaan patungan Indonesia-Jepang, Inalum yang menghasilkan aluminium dengan kapasitas produksi sekitar 230 ribu – 240 ribu ton per tahun dinilai hanya dikuasai oleh Jepang. Pasalnya, mayoritas aluminium Inalum yang diproduksi di Indonesia dikirim ke Jepang, sementara Indonesia harus mengimpor dari negara lain untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri.

Sebab itu, masyarakat mendesak agar saham Inalum yang 58,87 persen dikuasai oleh Jepang dibeli kembali oleh Pemerintah Indonesia. Menghadapi tekanan publik itu, Jepang kabarnya bersedia melepas sahamnya. Untuk itulah, kedua belah pihak melakukan negosiasi.

Sebagai Menperin, Hidayat ingin bisa terlibat dalam negosiasi tersebut. Namun, dia juga mengharapkan hubungan Jepang-Indonesia nanti tidak terganggu jika Indonesia mampu menguasai 100 persen saham Inalum. dari berbagai sumber/ani/E-8

HALIM ALAMSYAH

Perbarui Persyaratan Bankir MENYADARI bisnis perbankan berisiko tinggi, Bank Indonesia (BI) memperbarui persyaratan untuk calon pemegang saham pengendali dan calon pengurus bank. Tujuannya, tentu saja, untuk mencegah perilaku tidak terpuji dari para bankir.

Deputi Gubernur BI Halim Alamsyah menyebutkan perubahan persyaratan ini terjadi pada filosofi ketentuan uji kemampuan DOK dan kepatutan (fit and proper test) yang akan lebih fokus pada upaya pencegahan pelanggaran ketentuan perbankan.

Jika peraturan itu sudah final, filosofi fit and proper nantinya menjadi alat pencegah, bukan alat penghukum.

Dengan demikian, kata Halim, perilaku yang kurang hatihati sesuai dengan prinsip-prinsip kehati-hatian (prudential) akan menjadi fokus BI saat menguji calom pemilik bank dan direksi bank.

Dengan konsep fit and proper yang baru, jika kemudian ada pengurus atau pemegang saham pengendali bank yang ketahuan melanggar aturan, orang itu dinilai telah melakukan pelanggaran berat dan akan dikenai sanksi yang lebih tegas, termasuk diproses secara tindak pidana perbankan.

“Sementara kalau perilakunya kurang prudent, dapat dianggap kurang kompeten dan akan masuk dalam status yang tidak fit and proper,” katanya, Kamis (4/11).

Harapannya, berbagai tindakan pelanggaran ketentuan perbankan yang memungkinkan dilakukan oleh direksi dan komisaris serta pemegang saham pengendali bisa dicegah sejak awal.

Tindakan preventif untuk mencegah perilaku-perilaku yang kurang baik dinilai lebih utama daripada memenjarakan orang. Ant/ani/E-8

EKSPOSIANA

AKSES INTERNET I Direktur Konsumer PT Telkom Tbk, I Nyoman G Wiryanata berbincang dengan Vice President Commerce & Customer Care, Bagyo Nugroho (kiri) dan General Manager PT Teradata Indonesia Device Axioo, Andrew Mulyanto (tengah) usai melakukan penandatangan kerjasama dengan para vendor di Jakarta, Jumat (5/11). Kerjasama ini untuk meningkatkan akses masyarakat terhadap Internet.

PT. KERETA API INDONESIA (PERSERO)

ANTARA/NURYAHYA

HIJAU UNTUK NEGERI I Menkominfo, Tifatul Sembiring (kedua dari kiri) menerima pohon dari Presdir PT Bakrie Telecom Tbk, Anindya N.Bakrie (kiri) pada pencanangan Gerakan Hijau Untuk Negeri, di Jakarta, Rabu (3/11). Aksi nyata penyelamatan lingkungan tersebut, antara lain berupa pendauran ulang 75 persen limbah elektronik berupa 50 ribu handset bekas dan mengurangi 50 persen emisi gas rumah kaca.

W

akil Direktur Utama PT. KERETA API INDONESIA (PERSERO), Darmawan Daud (kedua kiri) menyaksikan Walikota Cirebon, Subardi S.Pd memberangkatkan Kereta Api New Argo Jati pada peluncurannya di Stasiun Cirebon, Rabu (3/11) lalu, yang melayani Jakarta - Cirebon PP. KA New Argo Jati merupakan kereta api ramah lingkungan dengan sistem sanitasi dan pembuangan akhir yang mengolah kotoran menjadi cairan jernih dan tidak mengganggu lingkungan. Rangkaian KA ini memiliki kapasitas 300 tempat duduk dan dilengkapi berbagai fasilitas diantaranya: wifi, tayangan audio video dan TV flat, sumber listrik, running text untuk mengetahui kecepatan KA, stasiun serta tanda waktu, jendela minimalis dengan tirai tarik sehingga penumpang merasa lebih terjaga privasinya, bagasi tertutup layaknya di pesawat terbang dan masih banyak fasilitas lainnya yang diberikan untuk kenyamanan penumpang selama perjalanan.

Reservasi tiket dapat dilakukan H-30 (30 hari sebelum keberangkatan)

www.kereta-api.co.id ANTARA/AUDY ALWI

HOME : 121 MOBILE PHONE : 021-121

12

DATA EFEK & ASURANSI

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 5 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Penutupan

Naik/Turun (%)

MAIN Malindo Feedmill Tbk

1.960

24,84

1.160 700 91 1.530

Kode

Nama Saham

26.350

25.950

300

25.950

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.325

2.225

50

2.275

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.625

2.550

75

2.600

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

56.950

55.500

1.600

56.700

320

300

20

320

ABBA Mahaka Media Tbk.

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

7.150

7.050

-50

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.975

3.900

25

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.250

11.950

150

12.100

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.990

1.960

20

1.970

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

6.950

6.850

50

6.900

ITMG

106

103

-1

103

7.200

7.150

100

7.200

BDMN Bank Danamon Tbk

67.000

98.660.000

25 1 719

HRUM Harum Energy Tbk.

6.650

7,26

26.917.000

174.577.575.000

1.163

320

6,67

176.834.500

55.117.815.000

1.746

Indo Tambangraya Megah Tbk

50.500

6,43

2.375.500

117.141.350.000

1.105

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

345

6,15

99.377.000

33.730.410.000

1.477

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

265

6

688.500

179.812.500

54

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk

53

MBAI

Multibreeder Adirama Ind. Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.280

1.250

-10

1.250

Bumi Serpong Damai Tbk

880

860

0

870

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tb

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

240

0

245

BUMI

Bumi Resources Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.325

2.200

100

2.275

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

77

75

0

76

1.090

1.050

30

1.080

335

325

5

330

161

0

162

117

0

118

47.500

300

48.000

4.750

25

4.750

1.850

5,71

15.676.500

28.487.600.000

1.221

11.600

5,45

11.500

131.050.000

14

85

4,94

27.000

2.220.000

2

12.400

4,64

3.515.000

43.661.100.000

597

2.275

4,6

148.910.500

336.662.362.500

3.584

455

4,6

298.574.500

137.308.967.500

10,06

7.000

4,48

121.500

860.800.000

143

188

4,44

43.500

7.857.000

4

TMPO Tempo Inti Media Tbk

BSDE

4.825

10,87

217.500

510

International Nickel Indone

4

9.582.487.500

0

INCO

1.137.500

500

0

48.050

12.500

3.136.000

51

GGRM Gudang Garam Tbk

10,98

8,75

500

165

71

8,47

53

120

131

710.445.000

435

520

Energi Mega Persada Tbk

1.731.950.000

3.200

Bakrie & Brothers Tbk

Bakrieland Development Tbk

1.541.500 1.108.000

Duta Pertiwi Nusantara Tbk

Global Mediacom Tbk

ENRG

24,73 14,75

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk

BNBR

ELTY

117

DPNS

BMTR

Elnusa Tbk

429.295.000

3.950

Bank Mandiri (Persero) Tbk

ELSA

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 232.500

7.100

BMRI

Delta Dunia Makmur Tbk

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

Resource Alam Indonesia Tbk

Benakat Petroleum Energy Tb

DOID

Nilai

KKGI

BIPI

DEWA Darma Henwa Tbk

Vol

DART Duta Anggada Realty Tbk

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.150

5.000

0

5.100

SIMA

Siwani Makmur Tbk

104

-12,61

87.500

9.100.000

1

3.850

3.725

125

3.825

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

2.950

-7,81

1.543.000

4.639.837.500

388

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

17.550

17.150

0

17.200

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk

1.900

-7,32

8.500

16.775.000

8

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

10.800

-7,3

12.000

129.800.000

16

VOKS Voksel Electric Tbk

445

-7,29

195.500

90.220.000

10

3.625

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Prata

700

-6,67

51.500

37.005.000

8

2.950

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

90

-6,25

13.773.500

1.283.347.500

316

5.800

-100

5.800

3.050

50.500

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.675

3.550

75

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.000

2.875

75

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

690

650

20

670

12.800

12.100

550

12.400

MEDC Medco Energi International

4.050

3.875

-125

3.875

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.375

4.300

50

4.375

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

Tenor

14,87

FR0040

125,2500

8,0531

11,0000%

1

19,79

FR0052

120,3644

8,3726

10,5000%

27,71

FR0050

120,8188

8,5272

10,5000%

BUDI

Budi Acid Jaya Tbk

3.000

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.200

7.750

-250

7.850

800

-4,76

500

400.000

1

1.040

-4,59

128.000

128.125.000

15

BKSW Bank Kesawan Tbk

709.000

155.127.500

53

7.709.000

18.799.412.500

570

-3,85

3.000

375.000

1

215

-4,44

2.400

-4

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk

125

87

84

0

85

LPLI

Star Pacific Tbk

260

-3,7

2.910.500

753.717.500

161

385

370

5

380

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk

800

-3,61

25.000

20.050.000

5

United Tractors Tbk

22.800

22.600

200

22.650

ATPK

ATPK Resources Tbk

164

-3,53

192.000

32.089.000

11

Unilever Indonesia Tbk

16.500

16.200

-250

16.250

ALMI

Alumindo Light Metal Inds.Tbk

840

-3,45

14.000

12.065.000

8

Penutupan

Prb (Nominal)

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

YP

eTRADING SECURITIES

748.274.500

410.558.095.000

23.956

SIPD

Sierad Produce Tbk

69

1

882.521.500

63.136.462.000

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

635.233.500

453.615.163.500

9.574

ELTY

Bakrieland Development Tbk

162

0

386.341.000

62.803.912.500

1.748

DANATAMA MAKMUR

592.176.904

92.812.509.688

76

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

455

20

298.574.500

137.308.967.500

10.068

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

7.765 14.581

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

350.243.500

218.774.184.500

9.176

9,5000% 11,0000%

198

9.300

422.073.392.500

6,3267 7,3016

1.237.500

100

243.139.866.000

112,5048 125,9700

4.147.700.000

-200

396.611.000

FR0027 FR0031

500

2.900

386.351.000

4,61 10,04

159.000

9.250

INDO PREMIER SECURITIES

Kupon (%)

-4,81

3.025

CIMB Securities Indonesia

YTM (%)

-4,91

9.650

PD

Fair Price (%)

2.475

Timah (Persero) Tbk.

YU

Seri

26.150

Multi Prima Sejahtera Tbk

TINS

II

BENCHMARK SUN

LPIN

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

Frek

30

HMSP H M Sampoerna Tbk

Lippo General Insurance Tbk

Nilai

25

5 NOVEMBER

1

LPGI

Volume

20

4.499

2.300

Nama

15

1.750.000

20.350

Kode

10 4 NOVEMBER

46.527.160.000

0

TOP VOLUME BROKER

5

2.500

250

UNVR

0

6,4989% 5,6597% 5,7009% 5,9460% 6,1911% 6,4093% 6,6098% 6,8010% 6,9858% 7,1634% 7,3315% 7,4881% 7,6314% 7,7608% 7,8761% 7,9778% 8,0666% 8,1436% 8,2099% 8,2667% 8,3150% 8,3561% 8,3908% 8,4200% 8,4445% 8,4650% 8,4822% 8,4965% 8,5084% 8,5182% 8,5264%

80.231.500

2.275

UNTR

5,5

4 November

-5,41

20.150

Truba Alam Manunggal E. Tbk

6,5

6,3353% 5,0431% 5,4426% 5,8917% 6,1890% 6,4063% 6,6010% 6,7948% 6,9897% 7,1809% 7,3630% 7,5319% 7,6852% 7,8220% 7,9424% 8,0470% 8,1373% 8,2144% 8,2799% 8,3353% 8,3818% 8,4207% 8,4532% 8,4802% 8,5026% 8,5211% 8,5363% 8,5488% 8,5591% 8,5675% 8,5744%

-5,17

2.350

Bakrie Sumatra Plantations

7

5 November

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

700

Maskapai Reasuransi Ind. Tbk

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

20.500

UNSP

7,5

Tenor

550

MREI

SMCB Holcim Indonesia Tbk

TRUB

8

Frek

Indika Energy Tbk

47.900

8,5

6 Naik/Turun Penutupan (%)

INDY

5.950

YIELD

9

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

50.500

9,5

4.647

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

670

20

239.569.500

159.660.350.000

2.305

2.275

50

202.973.500

460.580.275.000

1.996

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

53

0

179.683.500

9.380.046.500

660

320

20

176.834.500

55.117.815.000

1.746

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

05-Nov-10

09-Nov-10

0,86

106,500

20

21,3000

7,5433

118

0

165.521.000

19.658.401.500

1.122

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

05-Nov-10

09-Nov-10

2,11

110,750

1,5

1,6613

0,0000

11

2.275

100

148.910.500

336.662.362.500

3.584

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

05-Nov-10

10-Nov-10

0,94

105,300

28

29,4840

4,1171

10

ADRO Adaro Energy Tbk.

KI

CIPTADANA SECURITIES

327.748.500

272.752.121.500

4.021

ASRI

ZP

KIM ENG SECURITIES

321.708.500

798.248.181.500

9.071

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

DX

BAHANA SECURITIES

303.283.000

382.317.057.500

3.851

BUMI Bumi Resources Tbk

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

302.119.000

406.060.841.000

6.004

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

283.809.000

143.761.195.000

4.838

TINS

Timah (Persero) Tbk.

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

250.371.554

407.189.765.790

3.053

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

380

5

99.680.000

37.484.567.500

980

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

238.872.833

172.107.032.500

4.113

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

345

20

99.377.000

33.730.410.000

1.477

CC

MANDIRI SEKURITAS

225.925.000

330.268.440.000

4.545

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.850

-250

92.695.000

733.398.025.000

7.745

375

0

133.461.500

49.656.037.500

1.167

3.000

100

100.242.500

298.658.137.500

4.747

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

12

4

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

05-Nov-10

08-Nov-10

3,94

116,750

2

2,3350

6,1399

11

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

03-Nov-10

08-Nov-10

4,61

112,500

4

4,5000

0,0000

9,5

6

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

05-Nov-10

09-Nov-10

6,69

115,200

0,5

0,5760

7,0999

10

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

05-Nov-10

09-Nov-10

5,53

119,150

1

1,1915

6,5564

10,75

NI

BNI SECURITIES

223.362.000

178.913.068.000

8.510

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

550

-30

80.231.500

46.527.160.000

4.499

8

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

04-Nov-10

08-Nov-10

10,03

126,500

6

7,5900

0,0000

11

EP

BHAKTI SECURITIES

217.950.000

109.760.208.500

3.561

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

470

5

76.497.500

35.895.820.000

773

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

05-Nov-10

09-Nov-10

2,36

114,550

1

1,1455

0,0000

12,5

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

214.481.000

180.400.994.500

7.220

TRAM Trada Maritime Tbk

610

10

73.689.000

45.315.565.000

268

KZ

CLSA INDONESIA

209.430.000

626.770.636.500

4.454

CTRP Ciputra Property Tbk

420

-5

67.492.500

28.808.500.000

4.649

FS

AmCapital Indonesia

205.455.000

124.938.912.000

2.120

DEWA Darma Henwa Tbk

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

204.526.500

527.114.856.000

4.858

DOID

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Delta Dunia Makmur Tbk

76

0

62.802.000

4.761.293.000

524

1.080

30

58.902.500

63.314.370.000

784

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

ZP

KIM ENG SECURITIES

321.708.500

798.248.181.500

9.071

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.850

-250

92.695.000

733.398.025.000

7.745

KZ

CLSA INDONESIA

209.430.000

626.770.636.500

4.454

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.275

50

202.973.500

460.580.275.000

1.996

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

204.526.500

527.114.856.000

4.858

BUMI Bumi Resources Tbk

2.275

100

148.910.500

336.662.362.500

3.584

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

635.233.500

453.615.163.500

9.574

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.000

100

100.242.500

298.658.137.500

4.747

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

166.561.500

433.777.290.000

3.524

ASII

Astra International Tbk

56.700

1.600

4.522.500

254.403.900.000

2.175

YU

CIMB Securities Indonesia

396.611.000

422.073.392.500

7.765

HRUM Harum Energy Tbk.

6.650

450

26.917.000

174.577.575.000

1.163

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

02-Nov-10

05-Nov-10

10,61

138,600

2,2

3,0492

0,0000

12,8

11

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

05-Nov-10

09-Nov-10

11,61

139,500

1

1,3950

7,6894

12,9

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

05-Nov-10

09-Nov-10

8,86

126,990

1,3

1,6509

7,3020

11,5

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

05-Nov-10

09-Nov-10

12,78

130,500

1

1,3050

7,9085

11,75

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

05-Nov-10

10-Nov-10

14,87

125,000

50

62,5000

8,0765

11

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

03-Nov-10

08-Nov-10

11,7

119,250

1

1,1925

0,0000

10,25

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

05-Nov-10

09-Nov-10

13,87

118,000

1,8

2,1240

0,0000

10

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

05-Nov-10

09-Nov-10

12,7

113,500

1,5

1,7025

0,0000

9,5 10

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

05-Nov-10

09-Nov-10

17,29

115,750

2

2,3150

8,2681

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

05-Nov-10

09-Nov-10

7,86

111,700

2

2,2340

7,0320

9

20

Obligasi Negara RI Seri FR0049

05-Nov-10

09-Nov-10

2,86

107,850

5

5,3925

5,9572

9

YP

eTRADING SECURITIES

748.274.500

410.558.095.000

23.956

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

670

20

239.569.500

159.660.350.000

2.305

21

Obligasi Negara RI Seri FR0050

05-Nov-10

09-Nov-10

27,71

120,100

10

12,0100

8,5786

10,5

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

250.371.554

407.189.765.790

3.053

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

455

20

298.574.500

137.308.967.500

10.068

22

Obligasi Negara RI Seri FR0051

05-Nov-10

05-Nov-10

3,52

116,050

20

23,2100

5,7070

11,25

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

302.119.000

406.060.841.000

6.004

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.600

75

52.232.000

135.535.987.500

2.230

DX

BAHANA SECURITIES

303.283.000

382.317.057.500

3.851

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.375

50

29.057.500

126.185.887.500

1.404

23

Obligasi Negara RI Seri FR0052

05-Nov-10

08-Nov-10

19,79

120,000

10

12,0000

8,4053

10,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0053

05-Nov-10

05-Nov-10

10,7

106,000

1,88

1,9928

0,0000

8,25

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

104.692.824

369.514.434.500

2.131

KLBF

2.950

75

41.076.000

120.235.475.000

2.035

CC

MANDIRI SEKURITAS

225.925.000

330.268.440.000

4.545

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.300

-200

12.691.000

118.887.300.000

1.140

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

107.957.500

325.561.242.500

3.366

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

7.200

100

16.494.500

118.077.250.000

812

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

68.111.000

284.071.645.500

5.342

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

50.500

3.050

2.375.500

117.141.350.000

1.105

27

Obligasi Negara RI Seri FR0056

KI

CIPTADANA SECURITIES

327.748.500

272.752.121.500

4.021

INCO

International Nickel Indonesi

4.750

25

21.572.000

103.127.925.000

1.367

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

PD

INDO PREMIER SECURITIES

386.351.000

243.139.866.000

14.581

INDY

Indika Energy Tbk

3.825

125

18.565.000

70.415.037.500

695

350.243.500

218.774.184.500

9.176

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

05-Nov-10

JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk

3.625

75

18.961.000

68.339.075.000

1.174

59.021.500

212.138.016.000

3.428

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.100

0

13.320.500

67.560.550.000

1.052

Kalbe Farma Tbk

25

Obligasi Negara RI Seri FR0054

05-Nov-10

09-Nov-10

20,7

111,515

20

22,3030

8,3217

9,5

26

Obligasi Negara RI Seri FR0055

05-Nov-10

10-Nov-10

5,86

103,800

40

41,5200

6,5788

7,375

05-Nov-10

09-Nov-10

15,87

102,700

10

10,2700

8,0681

8,375

05-Nov-10

09-Nov-10

0,77

106,270

10

10,6270

8,1121

13,45

08-Nov-10

1,19

109,250

2

2,1850

7,4600

13,15

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

BW

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

05-Nov-10

08-Nov-10

1,69

112,600

5

5,6300

6,8500

13,175

OD

DANAREKSA SEKURITAS

193.538.500

210.660.941.000

6.523

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.100

150

5.345.000

64.731.925.000

579

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0018

05-Nov-10

08-Nov-10

1,97

101,500

20

20,3000

0,8137

6,36967

DP

DBS VICKERS SECURITIES INDONES

110.555.500

186.788.970.000

1.434

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

8.700

50

7.393.000

64.435.700.000

792

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

05-Nov-10

08-Nov-10

2,61

120,350

13

15,6455

5,7100

14,25

Penutupan

Prb (Nominal)

455

20

298.574.500

137.308.967.500

10.068

Yield

Kupon

Rating

Kode YP

Nama eTRADING SECURITIES

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Volume

Nilai

748.274.500

410.558.095.000

Frek

Kode

23.956

NIKL

Nama Saham

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.850

-250

92.695.000

733.398.025.000

7.745

Pelat Timah Nusantara Tbk.

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

PD

INDO PREMIER SECURITIES

386.351.000

243.139.866.000

14.581

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

635.233.500

453.615.163.500

9.574

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.000

100

100.242.500

298.658.137.500

4.747

1

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri A

05-Nov-10

08-Nov-10

0,35

101,500

0,5

0,5075

6,8744

11,3

A(idn)

Ciputra Property Tbk

420

-5

67.492.500

28.808.500.000

4.649

2

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri D

05-Nov-10

08-Nov-10

0,9

107,350

4

4,2940

0,0000

14,9

idAA-

Sierad Produce Tbk

69

1

882.521.500

63.136.462.000

4.647

3

Bank BNI I Tahun 2003

05-Nov-10

08-Nov-10

0,67

103,230

4

4,1292

8,1280

13,125

idAA

550

-30

80.231.500

46.527.160.000

4.499

4

BCA Finance III Tahun 2010 Seri D

05-Nov-10

09-Nov-10

3,38

105,350

4

4,2140

9,1150

10,95

AA+(idn)

5

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

01-Nov-10

08-Nov-10

1,45

104,050

30

31,2150

0,0000

10,6

idAA+

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

350.243.500

218.774.184.500

9.176

CTRP

ZP

KIM ENG SECURITIES

321.708.500

798.248.181.500

9.071

SIPD

NI

BNI SECURITIES

223.362.000

178.913.068.000

8.510

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

YU

CIMB Securities Indonesia

396.611.000

422.073.392.500

7.765

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.275

100

148.910.500

336.662.362.500

3.584

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

214.481.000

180.400.994.500

7.220

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

670

20

239.569.500

159.660.350.000

2.305

OD

DANAREKSA SEKURITAS

193.538.500

210.660.941.000

6.523

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.600

75

52.232.000

135.535.987.500

2.230

6

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

05-Nov-10

09-Nov-10

1,56

103,200

3

3,0960

13,2300

15,5

idA-

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

302.119.000

406.060.841.000

6.004

ASII

Astra International Tbk

56.700

1.600

4.522.500

254.403.900.000

2.175

7

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri C

05-Nov-10

09-Nov-10

3,56

104,200

5

5,2100

14,7300

16,25

idA-

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

68.111.000

284.071.645.500

5.342

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.950

75

41.076.000

120.235.475.000

2.035

8

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

05-Nov-10

11-Nov-10

6,1

109,750

2

2,1950

9,7000

11,85

idAA+

LS

RELIANCE SECURITIES

183.823.500

155.044.871.000

5.087

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.275

50

202.973.500

460.580.275.000

1.996

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

204.526.500

527.114.856.000

4.858

ELTY

Bakrieland Development Tbk

162

0

386.341.000

62.803.912.500

1.748

9

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri B

05-Nov-10

09-Nov-10

4,53

105,900

5

5,2950

8,9976

10,6

AA-(idn)

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

283.809.000

143.761.195.000

4.838

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

320

20

176.834.500

55.117.815.000

1.746

10

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

05-Nov-10

09-Nov-10

2,06

102,000

2

2,0400

10,4000

11,5

idA+

CC

MANDIRI SEKURITAS

225.925.000

330.268.440.000

4.545

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

345

20

99.377.000

33.730.410.000

1.477

11

Excelcom II Tahun 2007

01-Nov-10

08-Nov-10

1,47

102,900

33

33,9570

0,0000

10,35

idAA-

1.670

20

28.753.000

47.898.230.000

1.471

12

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

05-Nov-10

09-Nov-10

1,61

105,735

2

2,1147

9,4759

13,375

idAA-

4.375

50

29.057.500

126.185.887.500

1.404

13

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

05-Nov-10

09-Nov-10

7,2

103,050

3

3,0915

10,8811

11,5

A(idn)

14

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

05-Nov-10

08-Nov-10

2,59

100,000

2

2,0000

0,0000

10,05

idAA-

15

Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

04-Nov-10

05-Nov-10

3,62

102,800

5

5,1400

10,0700

11

AA(idn)

KZ

CLSA INDONESIA

209.430.000

626.770.636.500

4.454

BJBR

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

238.872.833

172.107.032.500

4.113

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

Bank Pembangunan Daerah Jawa

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

126.177.000

60.725.137.000

4.094

INCO

4.750

25

21.572.000

103.127.925.000

1.367

KI

CIPTADANA SECURITIES

327.748.500

272.752.121.500

4.021

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.480

-30

15.371.000

22.707.350.000

1.238

DX

BAHANA SECURITIES

303.283.000

382.317.057.500

3.851

TSPC

1.850

100

15.676.500

28.487.600.000

1.221

International Nickel Indonesi

Tempo Scan Pacific Tbk

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

4-Nov-10

3-Nov-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 4-Nov-10

3-Nov-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

4-Nov-10

3-Nov-10

Takafulink Alia

Rp

1437,25

1421,55

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.482,29

1.486,82

Unit Link

4-Nov-10

3-Nov-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.633,88

20.477,98

Investra Balance Fund

Rp

1.957,62

1.950,73

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.399,10

2.391,64

Takafulink Istiqomah

Rp

1462,69

1462,77

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.548,66

1.556,15

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.803,97

2.784,64

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.605,65

1.605,77

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1770,63

1764,57

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.587,37

1.602,89

Investra Balanced Syariah

Rp

1.128,02

1.123,60

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.134,89

1.134,72

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.267,96

1.269,37

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.082,54

1.078,54

155,86

155,55

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.285,37

1.295,47

Investra Bond Fund

Rp

2.015,31

2.016,73

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.296,59

1.308,84

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.012,75

3.972,15

Investra Equity Fund

Rp

2.944,55

2.919,66

Investra Equity Income Fund

Rp

1.440,37

1.427,53

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.418,04

1.407,32

Investra Equity Syariah

Rp

1.427,48

1.410,04

Investra Money Market Fund

Rp

1.432,90

1.432,58

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.959,38

1.944,40

Commlink Moderate Fund

Rp

1.616,76

1.608,71

Commlink Conservative Fund

Rp

1.242,49

1.241,07

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.779,69

1.779,53

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.868,49

2.849,21

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.556,00

2.539,80

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.513,36

1.496,49

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

4-Nov-10

3-Nov-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1306,46

1347,95

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.353,53

1.357,66

Mega Link Balance Fund

Rp

1525,92

1520,70

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.530,47

1.537,87

Mega Link Protected Fund

Rp

1433,44

1433,18

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.840,16

1.858,15

1,1792

1,1779

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

4-Nov-10

3-Nov-10

JS Balanced Fund

Rp

1528,90

1518,06

JS Equity Fund

Rp

1789,04

1772,02

JS Fixed Income Fund

Rp

1235,15

1233,23

4-Nov-10

3-Nov-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.356,50

1.355,24

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.153,28

1.159,08

CARLink Pro-Fixed

Rp

1856,36

1855,91

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2101,54

2085,43

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1527,70

1527,42

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.077,10

1.085,65

1295,88

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.139,58

1.154,03

Century Pro-Fixed

Rp

1296,20

Rp Rp

1.444,53 1.335,73

1.467,08 1.335,52

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

Kebijakan Moneter I BoJ dan ECB Pertahankan Suku Bunga

13

HARGA EMAS

Asia Khawatirkan Proteksionisme

USD1.385/Toz

1,73%

1.400

Negara-negara di Asia Pasifik sepakat memangkas ketidakseimbangan ekonomi global yang saat ini melebar.

KYOTO – Negara-negara di Asia mengeluarkan reaksi keras terhadap usulan mengenai target pemangkasan ketidakseimbangan perdagangan global.

Pasalnya, langkah tersebut dikhawatirkan bakal mendorong praktik-praktik proteksionisme perdagangan di seluruh negara di dunia.

Menteri Keuangan Thailand, Korn Chatikavanij, menyatakan negara-negara di Asia khawatir anggota G20 akan mengesahkan target pemangkasan ketidakseimbangan perdagangan global dalam pertemuan di Seoul, Korea Selatan (Korsel), pekan depan.

Ia menambahkan negaranegara anggota ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) akan membahas masalah ini di sela-sela pertemuan tingkat menteri keuangan anggota forum kerja sama eko-

nomi Asia Pasifik (APEC) di Kyoto, Jepang, pekan ini.

“Kami khawatirkan ini (target pemangkasan ketidakseimbangan) akan mendorong proteksionisme perdagangan.

Kami akan senang dengan kesepakatan yang terkoordinasikan,” ujar Korn, Jumat (5/11).

Pernyataan tersebut disampaikan setelah China menegaskan sikapnya untuk menolak usulan mengenai target ketidakseimbangan oleh AS. Pasalnya, langkah tersebut akan memaksa China untuk mengurangi surplus perdagangannya.

“Dalam perekonomian global saat ini, banyak masalah yang muncul dan perlu perhatian lebih besar, termasuk dampak dari quantitative easing (oleh bank sentral AS),” papar Cui Tiankai, Deputi Menteri Luar Negeri China yang sekaligus ketua negosiator China un-

tuk masalah G20.

Dalam pertemuan tingkat menteri keuangan dan gubernur bank sentral negara G20 di Gyeongju, Korsel, bulan lalu, Menteri Keuangan AS Timothy Geithner mengusulkan target pemangkasan surplus dan defisit perdagangan sebesar 4 persen dari produk domestik bruto (PDB).

Terkait stimulus yang dikucurkan The Fed sebesar 600 miliar dollar AS bagi perekonomian AS, bank sentral Jepang (BoJ) dan bank sentral Eropa (ECB) mempertahankan suku bunganya. BoJ memutuskan suku bunga berada pada kisaran 0,1 persen dan memaparkan rencana detail terkait pembelian aset seperti surat utang negara dan exchangetraded funds (ETF).

Rencana itu merupakan bagian dari program pembelian aset senilai 5 triliun yen (62 miliar dollar AS) serta stimulus Pemerintah Jepang yang ditaksir bisa mencapai 35 triliun yen.

“Jepang akan mengawasi ketat kebijakan moneter AS,”

janji Menkeu Jepang, Yoshihiko Noda, Jumat.

ECB dan bank sentral Inggris memberlakukan serupa, mempertahankan suku bunga di kisaran 1 persen dan 0,5 persen. Menteri Keuangan Jerman, Wolfgang Schaeuble, bahkan mengkritik keras kebijakan yang diambil The Fed. “Saya melihat AS tidak akan memecahkan permasalahannya dengan kebijakan itu. Kebijakan The Fed akan menjadi masalah tambahan bagi dunia,” tegasnya.

Draf Komunike Kendati menolak target pemangkasan ketidakseimbangan perdagangan yang diusulkan AS, negara-negara di Asia Pasifik sepakat memangkas ketidakseimbangan ekonomi global yang saat ini melebar.

Kesepakatan tersebut tertuang dalam draf komunike 21 menteri keuangan negara anggota APEC yang akan dibahas dalam pertemuan selama dua hari hingga Sabtu (6/11) di Kyoto, Jepang.

Dalam draf tersebut disebutkan, perekonomian global kini mulai pulih dari krisis finansial global yang muncul pada 2008 lalu. Namun, kondisi pemulihan saat ini dinilai masih rapuh dan labil.

“Kami menegaskan pentingnya penguatan kerja sama multilateral untuk mempromosikan kesinambungan eksternal dan menciptakan kebijakan untuk mengurangi ketidakseimbangan (ekonomi) yang kian melebar,” demikian bunyi sebagian draf komunike menteri keuangan APEC. Di bagian lain dari draf tersebut, APEC mendesak negaranegara maju yang mengalami surplus agar memperkuat usahanya untuk melakukan reformasi struktural yang akan membantu peningkatan permintaan domestik.

Di tingkatan internal, APEC mendesak anggota-anggotanya yang menanggung utang besar agar segera mengambil sejumlah tindakan untuk mengatur keuangan negara secara lebih efisien. mad/AFP/Rtr/E-3

KONTRAK BISNIS I Menteri Perdagangan China, Chen Deming, diapit Menteri Ekonomi Prancis, Christina Lagarde (kiri) dan Sekretaris Menteri Perdagangan Prancis, Marie Idrac, menggelar dialog dengan Asosiasi Tenaga Kerja Prancis (Medef), di Paris, Jumat (5/11). Dalam pertemuan ini, kedua negara menandatangani kontrak bisnis senilai 20 miliar dollar AS.

1.380

1.385

1.360 1.340

1.361

1.320 1.300 1.280 01 Nov

03 Nov

05 Nov

Bergerak Naik HARGA emas ditutup pada 1.385,00 – 1.386,00 dollar AS per ons di Hong Kong, Jumat (5/11), naik dari penutupan Kamis pada 1.358,00 – 1.359,00 dollar AS. Harga emas dibuka pada 1.389,00 – 1.390,00 dollar AS. Harga komoditas bergerak naik mengambil keuntungan dari melemahnya dollar AS. Sumber : AFP

JELAJAH Toyota Tetap Bukukan Untung TOKYO – Toyota Motor Corp berhasil membukukan laba bersih sebesar 3,6 miliar dollar AS pada semester I tahun fiskal 2010/2011 meskipun menghadapi dua tantangan berat, penguatan kurs yen dan krisis recall di seluruh dunia. Hasil ini merupakan kebalikan dari pencapaian pada periode sama tahun sebelumnya yang merugi sebesar 56 miliar yen.

Kenaikan laba bersih perusahaan otomotif asal Jepang sepanjang periode April-September itu tak lepas dari pencapaian keuntungan pada kuartal kedua sebesar 98,7 miliar yen, empat kali lipat lebih besar dibandingkan periodeperiode lainnya. Membaiknya kinerja perusahaan pada semester pertama mendorong Toyota merevisi proyeksi keuntungan bersih pada tahun fiskal ini dari 340 miliar yen menjadi 350 miliar yen.

Di tingkat operasional, Toyota kembali meraup keuntungan sebesar 323,12 miliar yen pada semester pertama setelah sempat merugi sebesar 136,86 miliar yen pada periode sama tahun lalu. “Keuntungan operasional meningkat cukup signifikan meskipun dampak negatif dari penguatan yen sangat terasa,” ujar Wakil Direktur Eksekutif Toyota, Satoshi Ozawa, Jumat (5/11).

Dalam beberapa bulan belakangan ini, nilai tukar yen terhadap dollar AS menguat di level tertinggi sepanjang 15 tahun terakhir. Kenaikan tersebut dinilai merugikan eksportir Jepang, termasuk Toyota, karena harga produknya lebih mahal di pasar luar negeri dan pendapatan ekspornya terpangkas.

Di pasar domestik, kendaraan model Prius tetap diminati konsumen mengingat mobil tersebut menduduki peringkat teratas dari penjualan mobil dalam 17 bulan terakhir hingga Oktober lalu. Kendaraan hybrid itu telah terjual sekitar 21.769 unit pada Oktober lalu. mad/AFP/E-3

Shell Jual 6 Ladang Migas di Teluk Meksiko AFP/ERIC PIERMONT

Hubungan Bilateral

Prancis-China Kembangkan Energi Nuklir PARIS – Prancis dan China sepakat membentuk kerja sama kemitraan strategis di sektor energi nuklir. Kerja sama kemitraan itu bakal direalisasikan mulai dari pembangunan sejumlah reaktor nuklir sampai eksploitasi tambang uranium di kedua negara.

Pernyataan tersebut disampaikan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy seusai pertemuan dengan Presiden China Hu Jintao di Prancis, Kamis (4/11). Ini merupakan pertemuan tinggi dua raksasa ekonomi di Eropa dan Asia. Rencananya, Hu berada di Prancis selama tiga hari untuk membahas peningkatan hubungan bilateral kedua negara dan sejumlah isu internasional.

Kerja sama kemitraan di sektor nuklir antara Prancis dan China ditandai dengan pe-

nandatanganan beberapa kerja sama bisnis senilai 20 miliar dollar AS. Salah satunya adalah kontrak kerja sama antara China dan perusahaan energi asal Prancis, Areva, senilai 3,5 miliar dollar AS untuk memasok 20.000 ton uranium.

Kerja sama tersebut dinilai sangat berguna bagi kedua pihak. Di satu sisi, Prancis selama ini memang menggantungkan diri pada energi nuklir untuk menggerakkan pertumbuhannya. Di pihak lain, China akan mendapatkan energi dengan biaya lebih murah guna menggenjot pertumbuhan ekonominya.

“Kami memutuskan untuk bekerja tanpa batasan dalam sebuah kolaborasi strategis di sektor nuklir,” kata Sarkozy.

Sarkozy menambahkan, kerja sama nuklir akan men-

cakup pembangunan reaktor, pendaurulangan limbah nuklir, dan penambangan uranium sebagai bahan utamanya. Tak hanya itu, kedua negara juga akan mempertimbangkan penjualan produk-produk dari hasil kemitraan kepada pihak ketiga.

Permasalahan Internasional Selain membahas kerja sama bilateral, kedua negara sepakat untuk menyikapi sejumlah permasalahan internasional.

Keduanya sepakat mendesak G20 menemukan kembali momentum pertumbuhannya yang beberapa tahun terakhir terperosok akibat krisis finansial 2008. Dalam pertemuan itu, Hu menegaskan akan mendukung sepenuhnya kepemimpinan G20 mendatang yang akan jatuh pada Prancis.

Sarkozy dan Hu juga ingin

meningkatkan mekanisme kelembagaan ekonomi global secara signifikan. Keduanya menegaskan dukungannya terhadap reformasi di lembaga-lembaga keuangan dunia, termasuk Dana Moneter Internasional (IMF).

Dalam pertemuan itu, Sarkozy dan Hu juga sepakat memerangi berbagai bentuk proteksionisme dan ingin mempercepat kesimpulan dari putaran Doha. Keduanya juga berjanji akan bekerja sama menegakkan hukum untuk melindungi hak kekayaan intelektual (HAKI). Keduanya menegaskan akan membantu terciptanya hubungan bilateral perdagangan yang seimbang.

Kedua negara juga akan segera menandatangani kesepakatan baru untuk mencegah pemberlakuan pajak berlipat

ganda. Lebih dari itu, Prancis dan China akan mendukung kerja sama masing-masing usaha kecil dan menengah (UKM) serta proyek-proyek vital lainnya.

Terkait dengan isu pengurangan kuota ekspor mineral tanah langka (rare earth), Menteri Perdagangan China, Chen Deming, menegaskan akan mempertahankan kuota ekspor jenis mineral yang dibutuhkan untuk memproduksi peralatan modern seperti laser, superkonduktor, komputer, dan peralatan elektronik lainnya.

“Isu mineral langka jangan dimasukkan sebagai isu politis. China akan mempertahkan kuota ekspornya pada tahun depan,” tegas Chen, yang negaranya memproduksi 90 persen mineral langka itu. mad/AFP/Rtr/E-3

Indikator Pertumbuhan

UE Waspadai Penurunan Order Industri FRANKFURT – Sinyal merah menyala bagi perekonomian Eropa setelah Jerman, ekonomi terbesar di benua itu, mengumumkan penurunan aktivitas industri pada September lalu.

Kementerian Ekonomi Jerman mengumumkan order industri negara itu merosot hingga 4 persen pada September dibanding bulan sebelumnya.

Data ini merupakan penurunan tertajam sejak Januari 2009, ketika pemesanan barang dari 16 negara zona euro turun lebih dari 13 persen. Bila diperinci, order untuk investment goods di zona euro menurun paling banyak, sekitar 20,4 persen.

Angka itu jauh melampaui proyeksi analis yang dikumpul-

kan Dow Jones Newswires yang memperkirakan penurunan hanya sebesar 0,4 persen. Kondisi ini juga sekaligus menggerus angka revisi kenaikan sebesar 3,5 persen yang ditetapkan pada Agustus. Sebelumnya, Jerman memproyeksikan pertumbuhan order industri pada 2010 akan mencapai 3,4 persen.

“Hingga awal musim dingin ini, pemesanan baru Jerman mulai tumbuh, yang ditopang oleh pulihnya sektor industri,” kata Carsten Brzeski, ekonom senior ING, Jumat (5/11).

Di Brussels, Belgia, data Uni Eropa menunjukkan angka penjualan ritel di 16 negara zona euro turun dua bulan berturut-turut setelah terkontraksi

« Hingga awal musim dingin ini, pemesanan baru Jerman mulai tumbuh, yang ditopang oleh pulihnya sektor industri.

»

Carsten Brzeski EKONOM SENIOR ING

0,2 persen pada September.

Penurunan terbesar diderita Jerman sebesar 2,3 persen. “Ini merupakan bagian yang tidak kita harapkan,” tegas Chris Williamson, kepala ekonom Markit, perusahaan riset yang berbasis di London.

Ia menambahkan penu-

runan angka penjualan ritel menunjukkan bahwa proses pemulihan ekonomi di Eropa tidak berdampak pada kenaikan daya beli konsumen.

Perketat Pengawasan Masih buramnya potret ekonomi di Eropa menyebabkan pemerintah di kawasan itu bersikap ekstrawaspada. Kemarin, Komisi Eropa mendesak adanya kontrol yang lebih ketat terhadap lembaga pemeringkat utang. Peringkat utang sebuah negara yang dirilis lembaga pemeringkat dinilai sering memicu penguatan euro.

Lembaga eksekutif UE ini meminta adanya perbaikan dan transparansi dari lemba-

ga pemeringkat tersebut guna menghindari munculnya konflik kepetingan (conflict of interest) dan naiknya tensi persaingan di sektor yang didominasi oleh Moody’s, Fitch, dan Standard & Poor’s tersebut.

Komisi Eropa mewajibkan lembaga pemeringkat memperingatkan pemerintah tiga hari sebelum hasil pemeringkatan utang itu diumumkan kepada publik. Dengan jeda waktu ini, bisa diketahui kemungkinan kesalahan yang terdapat dalam laporan itu.

Negara UE juga dilarang memberikan imbalan untuk layanan pemeringkat itu agar terhindar dari konflik kepentingan. lha/AFP/Rtr/E-3

LONDON – Perusahaan energi Royal Dutch Shell sepakat untuk menjual sahamnya di enam lapangan minyak dan gas yang terletak di Teluk Meksiko kepada W&T Offshore, grup bisnis asal Amerika Serikat (AS) senilai 450 juta dollar AS. Lapangan tersebut menghasilkan sekitar 18 ribu barel setara minyak per hari (MBOED), yang sebagian besar berupa gas alam. Penjualan ini merupakan bagian dari program restrukturisasi yang dilakukan perusahaan asal Belanda itu.

Shell berharap restrukturisasi aset bisa menghasilkan antara 7-8 miliar dollar AS pada 2010 dan 2011. “Shell hari ini mengumumkan bahwa kami sepakat untuk melepas kepemilikan kami di enam ladang gas di Teluk Meksiko,” kata pernyataan Shell, Jumat (5/11).

Terkait penjualan ini, Shell akan mulai menghentikan aktivitas upstream (eksplorasi dan produksi) dan downstream (pengilangan dan distribusi). Proses ini telah dilakukan lebih dari tiga bulan sebelumnya.

Selama ini, Shell memproduksi 230 MBOED di Teluk Meksiko. Perusahaan ini memilih fokus untuk mengembangkan lapangan yang besar seperti ladang Mars B yang memiliki potensi eksplorasi 100 ribu barel per hari. Shell juga mempertahankan beberapa ladang yang menjanjikan dan belum dieksploitasi.

Sementara itu, Cosmo Oil Ltd asal Jepang memutuskan untuk membatalkan rencana komersialisasi ladang lepas pantai Blok 11, Qatar. Keputusan ini menyebabkan Cosmo menelan kerugian sekitar 3,5 miliar yen.

Cosmo, perusahaan migas nomor empat di Jepang yang dimiliki Cosmo Energy Exploration & Development Ltd, menyatakan tidak menemukan cadangan minyak yang cukup besar di blok itu setelah mengebor dua sumur.

Cosmos menguasai 29,5 persen saham di Blok 11 pada 2008. Perusahaan ini bermitra dengan Wintershall Holding sebagai operator dan Anadarko Qatar Block 11 Company. lha/AFP/Rtr/E-3

» Kembali Merugi

AFP/CARL DE SOUZA

»

Pekerja melintas di depan kantor pusat Royal Bank of Scotland (RBS), di London, beberapa waktu lalu. RBS, Jumat (5/11), tidak mampu mempertahankan pertumbuhannya setelah pada kuartal III-2010 membukukan penurunan laba 1,146 miliar pound atau sekitar 13 miliar euro.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 2 Agustus 2010

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Masih minimnya tenaga akuntan dan rendahnya disiplin pelaporan penggunaan anggaran di daerah menyebabkan tingginya dugaan kasus tindak pidana.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Direktur Korporasi Bank Mandiri, Fransisca N Mok » (kiri), Direktur Konsumen Unilever Indonesia, Hadrianus Setiawan (tengah), dan Direktur Keuangan Unilever Franklin Chan Gomez saat penandatanganan kerja sama layanan perbankan di Jakarta, Jumat (5/11).

SCB Tambah Jaringan JAKARTA—Standard Chartered Bank (SCB) Indonesia terus melakukan ekspansi bisnis dengan menambah jaringan. Dalam waktu dekat, akan membuka kantor cabang di Permata Hijau, Jakarta Selatan, dan di kawasan Manyar, Surabaya.

General Manager Distribution & Personal Banking, SCB, Diza Larentie pada pembukaan kantor cabang Tanah Abang di Jakarta, Jumat (5/11) mengatakan pihaknya menargetkan memiliki 25 kantor cabang hingga 2011 mendatang, dari jumlah saat ini sebanyak 13 kantor cabang.

Dia mengatakan pertimbangan membuka kantor cabang di pasar Tanah Abang karena pasar tersebut dipandang memenuhi segmen bisnis yang mereka garap ”Pasar Tanah Abang merupakan pasar tekstil terbesar di kawasan Asia Tenggara, juga merupakan pasar ekspor ke luar negeri,” kata Diza.

Kendati sudah masuk ke segmen usaha kecil dan menengah, pihaknya hanya membiayai nasabah menengah ke atas dengan nilai pinjaman berkisar 2 – 5 miliar rupiah.

Nasabah bank asal Inggris itu tercatat berjumlah 33 ribu dan 13 ribu di antaranya nasabah prioritas. din/E-9

JAKARTA – Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) menegaskan dalam hasil audit laporan keuangan pemerintah daerah (pemda) hingga Juni 2010, ditemukan indikasi tindak pidana dalam penggunaan anggaran.

Kepala BPK Hadi Poernomo, seusai melantik pejabat eselon I BPK di Jakarta, Jumat (5/11), mengatakan hasil audit tersebut sudah disampaikan ke DPR sesuai dengan perintah konstitusi. “Ada yang terindikasi pidana dan sudah ditindaklanjuti,” kata Hadi.

Sekretaris Jenderal BPK Hendar Ristiawan mengatakan dari sekian laporan keuangan yang terindikasi pidana, be-

berapa di antaranya dilaporkan ke penegak hukum guna proses investigasi.

“Laporan dari kami sifatnya masih indikasi. Soal kelanjutannya itu sudah kewenangan penegak hukum,” kata Hendar.

BPK, paparnya, mencatat pada audit laporan keuangan daerah yang terindikasi pidana sejak Januari-Juni 2010, terdapat satu laporan yang kini ditangani Kepolisian dengan nilai kerugian negara ditaksir 7,9 miliar rupiah.

Kemudian, laporan terindikasi pidana keuangan pemda yang ditangani Kejaksaan sebanyak 12 laporan dengan nilai kerugi-

an diperkirakan 79,8 miliar rupiah atau 8,8 juta dollar AS. Sementara itu, 16 temuan dilaporkan ke KPK dengan dugaan kerugian negara ditaksir 96,2 miliar rupiah. Dengan demikian, total temuan pemeriksaan yang sudah diserahkan kepada penegak hukum ada 29 temuan dengan potensi kerugian negara mencapai 184 miliar rupiah atau 8,83 juta dollar AS. Dengan tambahan tersebut, hingga semester I-2010, temuan-temuan laporan keuangan daerah yang masuk ke penegak hukum makin banyak.

Berdasarkan data yang masuk ke Kepolisian, ada 23 laporan senilai 20,2 triliun rupiah, sementara yang ke Kejaksaan sebanyak 178 laporan senilai 6,5 triliun rupiah.

Total laporan ke KPK sebanyak 92 temuan senilai 4,3 triliun rupiah sehingga total temuan BPK yang dilaporkan

penegak hukum sampai Juni 2010 sebanyak 293 laporan senilai 31,1 triliun rupiah.

Dari keseluruhan laporan itu, beberapa sudah diproses lebih lanjut. Di Kepolisian, dua laporan sudah pada tahap penyelidikan, penyidikan dua laporan dan vonis satu laporan, sedang yang dihentikan 10 laporan.

Di Kejaksaan, 14 laporan pada tahap penyelidikan, penyidikan sebanyak 10 laporan, penuntutan 6 laporan, dan vonis 28 laporan. Laporan yang dilimpahkan sebanyak 47, satu laporan dihentikan, dan lainlainnya 60 laporan.

Di KPK, 7 laporan pada tahap penyelidikan, penyidikan satu laporan, penuntutan 6 laporan, vonis 12 laporan dan lain-lain sebanyak 50 laporan.

“Disclaimer” Hendar menambahkan, la-

poran keuangan Pemda yang tidak mendapat penilaian atau BPK tidak memberi pendapat (disclaimer) terus menurun dari 2007 hingga 2009.

Pada 2007, jumlah laporan keuangan pemerintah daerah yang tidak mendapat opini sebanyak 123 laporan, termasuk laporan kepulauan Aru yang diperiksa pada 2010.

“Pada 2008, laporan keuangan Pemda yang disclaimer sebanyak 116 termasuk kepulauan Aru,” kata Hendar. Terakhir pada 2009, laporan keuangan Pemda yang disclaimer sebanyak 45 laporan.

BPK, mencatat kasus tersebut terkait dengan sistem pengendalian internal yang lemah.

Temuan yang terkait dengan ketidakpatuhan perundangundangan diklasifikasian sebagai tindakan pidana korupsi. din/E-9

» Pertumbuhan Ekonomi 5,8% »

Deputi Bidang Neraca dan Analisis Statistik Badan Pusat Statistik (BPS) Slamet Sutomo (kanan) memberikan keterangan pers tentang pertumbuhan ekonomi Indonesia di Jakarta, Jumat (5/11).

BPS menyatakan pertumbuhan ekonomi Indonesia pada triwulan III-2010 sebesar 5,8 persen, yang didorong oleh konsumsi.

BNI Syariah Genjot Konsumer BOGOR—BNI Syariah dalam jangka pendek masih akan mengandalkan pembiayaan konsumer, termasuk pembiayaan kepemilikan rumah. Total pembiayaan kepemilikan rumah sampai saat ini mencapai 1,5 triliun rupiah dari total pembiayaan yang mencapai 3,3 triliun rupiah.

Direktur Risiko dan Kepatuhan Bank BNI Syariah Imam T Saptono dalam lokakarya perbankan syariah di Ciawi, Bogor, Jumat (5/11) mengatakan hingga akhir tahun 2010 pembiayaan kepemilikan rumah diperkirakan akan meningkat sekitar 200 miliar rupiah.

Selain pembiayaan kepemilikan rumah, BNI Syariah juga memberikan perhatian kepada konsumer retail dan segmen lain seperti rahn (gadai), Hasanah Card, tabungan bisnis, dan tabungan haji.

Ia menyebutkan pembiayaan ke sektor konsumer tidak selamanya buruk. Pembiayaan kepada kepemilikan rumah akan memberikan dampak positif bagi perekonomian.

“Akan jelek kalau semuanya dari luar, tapi kalau rumah akan berdampak positif seperti menyerap tenaga kerja dan peningkatan produksi bahan bangunan,” katanya.

Ant/E-9

VALAS BNI Beli

AUD

9.216

8.927

Sumber:www.btn.co.id

Bujet Pemda Terindikasi Pidana

» Layanan Transaksi

BCA

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Audit BPK l Kerugian Negara Ditaksir Mencapai 31,1 Triliun Rupiah

DISKONTO

Jual

Simpanan

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

9.113

8.913

9.166

8.968

EUR

12.874

12.493 12.738

12.538

12.765

12.556

GBP

14.701

14.243 14.626

14.326

14.558

14.335

HKD

1.168

1.134

1.198

1.098

1.190

1.109

JPY

113

109

111

108

112

108

CHF

9.475

9.184

9.371

9.171

9.457

9.169

SGD

7.071

6.848

7.008

6.858

7.023

6.867

SAR

2.422

2.338

2.473

2.273

2.476

2.279

USD

9.050

8.800

8.940

8.820

8.950

8.860

CAD

9.047

8.751

8.964

8.764

8.985

8.789 Hingga 5/11

PREDIKSI RUPIAH Relatif Stabil JAKARTA – Pada pekan pertama November, nilai tukar rupiah bergerak stabil dengan kecenderungan sedikit melemah. Faktor eksternal masih sangat memengaruhi pergerakan nilai tukar rupiah.

“Pasar Indonesia masih sangat kuat dipengaruhi oleh kondisi eksternal yang menyebabkan investor asing memutuskan untuk berinvestasi di Indonesia atau tidak,” kata ekonom Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih, di Jakarta, Jumat (5/11).

Dia mengatakan dalam sepekan masih tercatat neto positif aliran modal asing ke pasar saham dan obligasi negara. Hingga 22 Oktober lalu, kepemilikan asing di Sertifikat Bank Indonesia (SBI) naik menjadi 72,58 triliun rupiah.

Posisi kepemilikan pada obligasi negara mencapai 190,2 triliun rupiah, sementara kepemilikan asing pada saham tercatat 3,6 miliar dollar AS. Pasar, tambah Lana, tengah mencermati kondisi politik di AS. Presiden Obama mendapat tantangan berat dari Partai Republik yang menguasai mayoritas Konggres, ditambah dengan keputusan The Fed memutuskan quantitative easing (menyiapkan dana untuk pembelian kembali surat berharga) jilid dua. aji/E-9

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Stabilitas Moneter

Proyeksi Cadangan Devisa US$100 Miliar JAKARTA—Bank Indonesia memproyeksikan cadangan devisa Indonesia pada akhir tahun akan mencapai 100 miliar dollar AS, sehingga cukup signifikan untuk menalangi biaya impor dan pembayaran utang luar negeri di awal tahun 2011.

Direktur Direktorat Riset Ekonomi dan Kebijakan Moneter Bank Indonesia (BI), Perry Warjiyo, di Jakarta, Jumat (5/11) mengatakan untuk menghitung kapasitas cadangan devisa ke depan harus menyeimbangkan dan memperhitungkan antara biaya kerugian

yang bisa timbul jika terjadi pembalikan dana.

“Kalau terjadi krisis, maka bisa ditalangi dengan biaya tadi. Kita terus menghitung juga risiko yang bisa timbul ke depan. Kalau terjadi krisis seperti Yunani dan nilai tukar kita tembus 11 ribu per dollar AS atau seperti tahun 1997/1998 di mana nilai tukarnya 13 ribu per dollar AS, maka kerugian harus ditanggung, kalau kita tidak punya cadangan devisa yang kuat,” kata Perry.

Akumulasi cadangan devisa tergantung dari level cadangan

devisa masing-masing negara.

Indonesia, jelasnya, lebih banyak untuk digunakan berjagajaga atau self insurance.

“Kita menumpuk dulu untuk jaga-jaga bila terjadi sudden reversal (pembalikan tibatiba), sehingga penanamannya lebih banyak di cadangan devisa yang sewaktu-waktu bisa digunakan kalau terjadi sesuatu, sehingga tidak menimbulkan kerugian yang besar,” katanya.

Sebelumnya, Rapat Dewan Gubernur BI menyebutkan ekspor tetap tumbuh tinggi meskipun sedikit melambat diban-

dingkan periode sebelumnya karena didukung oleh kuatnya pertumbuhan ekonomi di negara-negara yang menjadi mitra dagang, khususnya China dan India.

Selain itu, harga komoditas yang cenderung meningkat juga turut mendukung peningkatan ekspor.

Ekspor Kuat Ekspor yang tetap kuat dan aliran modal asing yang masih tinggi berdampak positif pada Neraca Pembayaran Indonesia (NPI). Ekspor yang masih tum-

buh tinggi mendorong terjadinya surplus transaksi berjalan.

Sementara itu, aliran modal asing yang terus meningkat seiring dengan menguatnya keyakinan investor internasional terhadap membaiknya prospek perekonomian domestik menyebabkan surplus pada transaksi modal dan finansial.

Dengan perkembangan ini, cadangan devisa Indonesia sampai akhir Oktober 2010 mencapai 91,799 miliar dollar AS atau setara 6,93 bulan impor dan pembayaran utang luar negeri pemerintah. din/E-9

Kinerja Ekonomi

Biaya Logistik Turut Memicu Inflasi SUR ABAYA–Pemer intah membuka wacana untuk pembentukan Dewan Logistik Nasional sebagai institusi yang melakukan koordinasi atas pembenahan logistik. Sampai saat ini, koordinasi masih dilakukan oleh Tim Logistik Nasional yang terdiri dari perwakilan berbagai instansi pemerintahan.

“Dalam 1-2 tahun ke depan, apabila diperlukan bisa dibentuk Dewan Logistik Nasional.

Sekarang masih ditangani di level tim,” kata Direktur Perdagangan, Investasi, dan Kerja Ssama Ekonomi Internasional Bappenas Adhi Putra Alfian di Surabaya, Jumat (5/11).

Pembentukan Dewan Logistik Nasional, lanjut Adhi, dibutuhkan untuk mempercepat proses pembenahan logistik di Indonesia. Dewan ini bisa

bertugas untuk simplifikasi, harmonisasi, dan koordinasi dalam pengaturan logistik nasional.

Di negara lain, koordinasi masalah logistik juga ditampung dalam dewan.

“Ada pemikiran membentuk dewan logistik di Indonesia, karena di banyak negara itu ada.

Kalau dibutuhkan sesuatu yang lebih terstruktur, memang perlu ada dewan,” katanya.

Namun, pembentukan dewan tersebut masih menjadi salah satu opsi dan tidak bersifat terburu-buru karena dikhawatirkan kalau tidak bulat justru mengganggu sistem yang telah jalan.

Selain itu, di Indonesia sudah ada Kantor Menko Perekonomian yang berfungsi sebagai wadah koordinasi penanganan

logistik.

“Kita kan ada Menko Perekonomian. Jadi saat ini di level tim saja sudah cukup, toh koordinasi sudah bagus dan akan ada blue print pengembangan logistik nasional,” katanya.

Staf Ahli Menko Perekonomian Bidang Investasi dan Kemitraan Pemerintah-Swasta Djadmiko mengatakan kondisi logistik di Indonesia memang memprihatinkan.

“Indeks kinerja logistik Indonesia rendah, sehingga biayanya sangat mahal,” ujarnya.

Peringkat Indonesia dalam indeks kinerja logistik internasional, lanjut Djadmiko, terus menurun. Pada 2007, Indonesia berada pada peringkat ke43, sementara pada 2010 turun menjadi peringkat ke-75.

Di ASEAN, indeks kinerja

logistik Indonesia hanya lebih baik dari Laos, Kamboja, dan Brunei Darussalam. Indonesia bahkan kalah dari Vietnam.

Apalagi, biaya logistik di Indonesia juga begitu mahal, bisa mencapai 30 persen dari produk domestik bruto (PDB), sementara di AS hanya 9,9 persen, Jepang 10,6 persen, dan Korea Selatan 16,3 persen.

Demikian juga biaya pengiriman antarkota di dalam negeri, lebih mahal dibandingkan biaya pengiriman dari luar negeri. Biaya logistik JakartaPadang saat ini 600 dollar AS per shipment (sekali pengapalan), sementara Singapura-Jakarta hanya 185 per shipment,” papar Djadmiko.

Akibatnya, harga barang antarkota di Indonesia menjadi tidak merata. Harga semen di

Papua lebih mahal 20 kali lipat dibandingkan di Jakarta. Padahal, pendapatan masyarakat Papua lebih rendah dibandingkan Jakarta.

Sementara itu, Deputi Menko Perekonomian Bidang Koordinasi Industri dan Perdagangan Edy Putra Irawady mengatakan bahwa isu logistik menjadi salah satu penghambat kinerja ekonomi nasional.

“Harus ada langkah cepat dalam pembenahan logistik karena ini bisa menjadi beban daya saing dan menyebabkan inflasi. Lambatnya pertumbuhan ekonomi juga karena isu logistik,” tegasnya.

Apabila logistik nasional tidak diperkuat, lanjut Edy, maka Indonesia hanya akan menjadi limpahan produk dari luar negeri. aji/E-9

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

» Tutup Sementara

Sektor Hortikultura

Pemerintah Siapkan Insentif

15

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

STATISTIK Harga Komoditas

4 November

5 November Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

86,38

86,57

0,22

Dated Brent

87,29

87,45

0,18

Gas (AS$/MMBtu)

JAKARTA – Kementerian Pertanian menyiapkan insentif kepada pengusaha lokal yang berinvestasi di sektor hortikultura.

Hal ini dilakukan seiring transisi pengalihan saham investor asing dari sektor tersebut.

“Dalam masa transisi, pengusaha lokal berpeluang untuk masuk meningkatkan investasinya. Kita akan beri insentif untuk mendorong sektor hortikultura,” kata Menteri Pertanian Suswono di Jakarta, Jumat (5/10).

Beberapa insentif yang disiapkan, di antaranya penyediaan benih dan bibit, perbaikan infrastruktur, dan bantuan pupuk organik.

Rancangan Undang-Undang (RUU) Hortikultura disahkan menjadi Undang-Undang Hortikultura pada 26 Oktober 2010, setelah melewati masa pembahasan lebih dari satu tahun.

Dalam RUU itu, kepemilikan saham asing maksimal ditetapkan hanya 30 persen.

Investor asing diberikan kesempatan selama empat tahun untuk mengalihkan saham yang dikuasainya ke investor lokal. Pembatasan itu sendiri diharapkan dapat mendorong penanaman modal dalam negeri berkembang.

Dirjen Hortikultura Kementerian Pertanian Hasanuddin Ibrahim menyatakan terkait bantuan pupuk organik, pihaknya sudah menyiapkan unit pengolahan pupuk organik di kawasan hortikultura.

“Bahan bakunya nanti dari kawasan hortikultura dan Kementan menyediakan konsultan ahli terkait pengolahan pupuk tersebut,” paparnya.

Lebih lanjut, Hasanudin menyebutkan untuk memudahkan mobilitas produk hortikultura, Kementerian Pertanian juga menyiapkan 450 unit boks pendingin di setiap kabupaten.

Anggaran untuk pengadaan itu akan diusulkan di tahun 2011.

Di sisi lain, terkait dampak perubahan iklim terhadap sektor hortikultura seperi buahbuahan dan sayuran, beberapa produk diperkirakan bakal terganggu.

“Anomali menyebabkan serangan hama meningkat karena kelembapan yang tidak berimbang. Produksi beberapa komoditas terganggu, sayuran terserang hama, dan memicu bercak,” papar Direktur Budi Daya Sayuran dan Biofarmaka Kementerian Pertanian Yul Bahar. aan/E-2

Nymex Henry Hub

3,89

3,86

-0,77

Henry Hub*

3,35

3,53

5,37

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.400,00

8.521,00

1,44

Aluminium*

2.401,00

2.440,50

1,65

Nikel*

23.620,00

23.620,00

0,00

Timah*

25.750,00

26.500,00

2,91

1.373,00

1.385,00

0,87

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 4/11

KUOTA Telkomsel Gandeng Garuda

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

» Suasana di bandara Internasional Adi Sucipto yang ditutup sementara akibat erupsi Gunung Merapi, Yogyakarta, Jumat (5/11).

Penerbangan menuju dan ke Yogyakarta ditutup sampai batas waktu yang belum ditentukan karena landasan pacu tertutup abu Vulkanik.

Pasokan Energi I Kebutuhan Tiap Tahun Capai 20-25 Unit

Siemens AG Bangun Pabrik Turbin Kebutuhan besar sektor industri terhadap energi membuat bisnis turbin uap dinilai potensial. Apalagi, selama ini, produk tersebut masih diimpor dari China.

JAKARTA – Siemens AG, perusahaan asal Jerman, menggandeng PT Nusantara Turbin dan Propulsi (NTP) untuk membangun perusahaan patungan (joint venture) yang memproduksi turbin uap di Indonesia. Siemens menanamkan investasi sebesar 12 juta euro atau 152,3 miliar rupiah untuk membangun perusahaan yang akan mendukung kebutuhan energi industri nasional, khususnya industri pupuk.

Presiden Direktur Siemens Indonesia Hans Peter Haesslein mengatakan, Siemens melihat potensi besar untuk bisnis turbin uap dalam mendukung program percepatan pengadaan listrik 10 ribu megawatt yang dicanangkan pemerintah Indonesia.

“Kami berencana meng-

ekspor turbin untuk pasar ASEAN dari Indonesia,” kata Hans pada acara Joint Venture Agreement PT NTP dan Siemens AG di Jakarta, Jumat (6/11).

Chief Executive Officer Siemens AG Markus Tacke mengatakan Indonesia memiliki potensi pasar yang besar dalam program pengadaan listrik.

Proyek tersebut untuk mendorong perkembangan berbagai sektor industri seperti pupuk, minyak sawit, semen, kilang minyak dan kimia.

“Bersama dengan PT Nusantara Turbin dan Propulsi (NTP) sebagai mitra baru, kami akan membangun fasilitas produksi mutakhir untuk turbin uap industri,” kata Markus.

Perusahaan yang ditargetkan beroperasi Maret 2011 itu, 60 persen sahamnya akan

dimiliki Siemens AG. Sisanya 40 persen, dikuasai PT Nusantara Turbin dan Propulsi.

“Untuk semester I tahun 2011 diharapkan sudah bisa men-delivery empat unit dan pada akhir 2012 sudah dapat memproduksi 40 unit turbin.

Perjanjian tersebut mencakup alih teknologi turbin uap industri, serta memenuhi ketentuan Peraturan Kementerian Perindustrian Republik Indonesia dalam mencapai Tingkat Kandungan Dalam Negeri (TKDN) sebesar 40 persen,” ungkap Presiden Direktur PT Nusantara Turbin dan Propulsi (NTP) Supra Dewanto.

Produsen Pertama Direktur Industri Permesinan dan Alat Mesin Pertanian Kementerian Perindustrian Chanty Triharso mengatakan produk dari Siemens diharapkan bisa memenuhi kebutuhan turbin di Indonesia, yang setiap tahun mencapai 20 sampai 25 unit per tahun.

“Industri dalam negeri juga akan mendukung Siemens un-

tuk menyediakan bahan setengah jadi untuk pembuatan turbin, misalnya untuk bagian turbin yang tidak bergerak. Ini merupakan upaya pemerintah sehingga Siemens bisa memenuhi TKDN sebesar 40 persen,” tandas Triharso.

Selain itu, kata dia, pemerintah akan mendukung dan memberikan fasilitas kepada perusahaan asing yang ingin menanamkan modal untuk membangun industri turbin, serta industri berbasis teknologi lainnya.

Siemens akan menjadi produsen turbin uap pertama di Indonesia. Pasalnya, selama ini, Indonesia banyak mengimpor turbin dari China.

Triharso mengungkapkan, dua perusahaan pembuat turbin China juga melakukan penjajakan untuk menanamkan modal dalam pembangunan industri turbin di Indonesia.

“Mereka baru menjajaki, tentang bagaimana kebijakan, pola pengembangan, dan dukungan pemerintah dalam hal ini,” katanya. ind/E-2

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

BY KHARISMA JASATAMA

JAKARTA – Operator seluler Telkomsel menggandeng maskapai Garuda Indonesia untuk meretensi pelanggannya melalui program End of Year Sale di delapan kota mulai 5-7 November 2010. Kedelapan kota itu adalah Jakarta, Bandung, Surabaya, Medan, Jambi, Denpasar, Balikpapan, dan Manado.

“Kami menawarkan berbagai produk dan layanan bagi pelanggan yang disertai adanya kompensasi dari Garuda,” ungkap GM Sales and Customer Service Telkomsel Metro Jakarta, Daniel Azhari, di Jakarta, Jumat (5/11).

Daniel menyebutkan kompensasi yang diberikan bagi pelanggan adalah kesempatan untuk menikmati diskon spesial penerbangan domestik dan internasional menggunakan Garuda Indonesia sebesar 15 persen dan diskon spesial paket liburan akhir tahun ke Singapura, Kuala Lumpur, Bangkok, Beijing, atau Hong Kong.

Untuk memperoleh diskon spesial tiket pesawat Garuda Indonesia, pelanggan cukup menukarkan Telkomselpoinnya. Setiap penukaran 50 poin di booth TELKOMSELpoin, pelanggan langsung berhak mendapatkan potongan harga 15 persen untuk pembelian tiket penerbangan domestik atau internasional.

Sementara itu, setiap pembelian paket bundling yang tersedia di End Of Year Sale senilai minimum satu juta rupiah, pelanggan memperoleh diskon sebesar 15 dollar AS untuk membeli paket berlibur ke luar negeri (Singapura, Kuala Lumpur, Bangkok, Beijing, atau Hong Kong) dan diskon 15 persen tiket domestik atau internasional. “Kami memperkirakan di Jakarta saja akan ada sekitar enam ribu pengunjung pada kegiatan ini. Setengahnya diperkirakan akan melakukan pembelian,” katanya. dni/E-2

» Harga Tenun

ANTARA/ARIEF PRIYONO

Pekerja menenun kain di Bandar Kidul, Kediri, Jawa Timur, Kamis (4/11). Kenaikan harga benang sebesar 20 persen membuat perajin menaikkan harga jual tenun jenis sutera dari 250 ribu menjadi 275 ribu rupiah per potong.

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

A.4619

SAWAH DIJUAL BLOK BANTARWARU JL.RAYA ALTERNATIF SUBANG-CIREBON BANTARWARU GANTAR A.4491.JL.GARDU NO 22 BALEKAMBANG-CONDET JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.75/150M2-2KT-2KM BBS BNJR-LEWAT ANGKOT-STRATEGI COCOK UNTUK USAHA 340JT NEGO 0811178553-91270505

A.4618.JL.RAYA HANKAM NO 53 BAMBU APUSAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.1200/600M2 5KT-6KM-3KP-4RT-GARASI 3MOBIL AKSES MUDAH-STRATEGIS DEKAT DGN FASOS/FASUM : 5M 08161136341-91270505

INDARAMAYU SHM-LT.7500M2 MASIH PRODUKTIF 30RB/M2 NEGO 082127108911 91270505

A.4660.KP PENGASINAN Gg MESJID-RAWA LUMBU BEKASI TIMUR SHM-LT/LB.186/150M2-5KT-3KM BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYAMAN DEKAT DGN TOL-FASUM/FASOS 525JT NEGO 92147289-91270505

A.4620.JL.MUNGGANG AL-MAGRIFAH NO 5-BALE KAMBANG KRAMAT JATI-JAKARTA TIMUR LT/LB.202/150M2 BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYMAN STRATEGIS-CCK UTK HUNIAN JUAL CEPAT 500JT NEGO 0811908881-91270505

A.4380.KOMPLEK DANAMON JL.PRIMADANA 22 BLK A7 NO 4-5 JATISARI-JATI ASIH BEKASI SHM-LT/LB.120/120M2-5KT-3KM-RT AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 250JT 08881164180-08882160808

A.4381.GRIYA BUKIT JAYA BLOK G2 NO 15-GUNUNG PUTRI BOGOR SHM-LT/LB.96/45M2-2KT-RT-RM DEKAT TOL-FASOS/FASUM KONDISI MASIH BAGUS-SIAP HUNI LINGK AMAN DAN NYAMAN 270JT 081310012874-91270505

A.4577.APARTEMENT BONA VISTA TOWER 1 UNIT 705 LEBAK BULUS-JAKARTA SELATAN 92M2-2KT-3KM-KP LOK STRATEGIS-FAS LENGKAP VIEW BAGUS-SIAP HUNI 800JT NEGO 0811855121-91270505

A.4661.GRAHA LESTARI BLOK J14 NO 7 CITRA RAYA-CIKUPA TANGERANG SHM-LT/LB.72/65M2-2KT-RT-RM STRATEGIS-FAS LENGKAP-BEBAS BNJ KEAMANAN 24JAM 081514499251-91270505

A.4662

RUMAH 2 LANTAI KOMP PELANGI INDAH

BLOK E NO 5 TAMPAN PEKANBARU RIAU A.4580.JL.PERSADA RAYA 36 MENTENG DALAM-TEBET JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.243/400M2-5KT-4KM-4RT LOKASI STARTEGIS-LINGK AMAN-NYMN DEKAT DGN FASOS/FASUM CCK UTK HUNIAN : 3MILYARD NEGO 081288221227-91270505

A.4494.JL.K1 Gg O NO 14 ( JLN.ALUR LAUT)-RAWA BADAK KOJA-JAKARTA UTARA SHM-LT/LB.100/180M2-4KT-2KM-2RT AKSES MUDAH-LINGK AMAN-NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 350JT NEGO 4416570-081381655840-91270505

A.4578.OVER KREDIT : 42JT CASABLANCA EAST RESIDENCES TOWER AB-LANTAI 9 UNIT 5 JL.PAHLAWAN REVOLUSI PONDOK BAMBU-JAKARTA TIMUR 33M2-2KT-RT-RM FAS LENGKAP-LOK STRATEGIS 99321031-08128374840-91270505

A.4382.TANAH KOSONG SIAP BANGUN CIMANGGIS INDAH-SUKMAJAYA DEPOK SHM-LUAS 300M2 LOKASI DEPAN MUSHOLLAH CCK UTK HUNIAN/KOSTAN : 1,25JT/M2 085718366814-91270505

A.4383.JL.ROKAN III NO 203 BAKTI JAYA-SUKMAJAYA DEPOK SHM-LT/LB.102/90M2-3KT-2KM AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGK AMAN-NYAMAN 220JT NEGO 081283871946-085697199700

A.4583.PERUM SURYANA KENCANA JL.CIBIRU 7 NO 1-LEMAH ABANG LIPPO CIKARANG-BEKASI SHM-LT/LB.98/21M2 BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH FASILITAS LENGKAP LINGK AMAN-NYAMAN 150JT NEGO 08176918485-91270505

A.4621.KAVLING AL JL.SELAT MOROTAI BLK F5 NO 8 DUREN SAWIT-JAKARTA TIMUR LT/LB.423/350M2-4KT-5KM-KP-RT-RM WATER HEATER-BATU ALAM-HUK BBS BNJR-AKSES MUDAH LINGK AMAN & NYAMAN : 2,8M NEGO 33779125-08121098411-91270505

A.4622.TAMAN BOUGENVILLE ESTATE JL.DAHLIA 1 BLK C3 NO 11 JATIBENING-PONDOK GEDE BEKASI SHM-LT/LB.300/200M2-4KT-4KM-2KP LINGK ASRI-AMAN-NYAMAN DEKAT TOL-FASUS/FASUM 1,5M 08129698500-91270505

SHM-LT/LB.687/380M2 5KT-4KM-2KP STRATEGIS LINGK AMAN & NYAMAN DKT DGN FASOS/FASUM 1,8M/SEWA 60JT/TAHUN 0811931158-91270505

A.4586.KOMPLEK CITRA GRAND CLUSTER TERRACE GARDEN TYPE SENGGIGI 3A-BLOK G2 NO 52A CIBUBUR SHM-LT/LB.120/97M2-3KT-3KM-KP FAS LENGKAP-BEBAS BANJIR LOKASI MUDAH DIAKSES : 650JT 0816876907-91270505

A.4384.JL.TANAH MERDEKA X/50 RAMBUTAN-CIRACAS JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.429/200M2-4KT-4KM-KP DIJUAL BERIKUT ISI RUMAH LOKASI STRATEGIS-BEBAS BANJIR LINGK AMAN DAN NYAMAN 1,75M 081380254696-08888589411

A.4663

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS SIAP BANGUN

A.4495.JL.TULIP III NO 2 COUNTRY WOOD-SENTUL CITY BOGOR LT/LB.392/200M2-4KT-4KM-2KP-2RT CARPORT+GARASI-VIEW BAGUS KEAMANAN BERLAPIS-FAS LENGKAP AKSES MUDAH : 2M NETT 0818843918-91270505

JL.TANJUNG BURUNG KP MELAYU TANGERANG SHM-LT.300M2 COCOK UTK GUDANG/ INDUSTRI DAN PARIWISATA 500RB/M2 NEGO 0811949918-91270505

A.4584.JL.KEMBANG BEJI NO 6A BEJI – DEPOK SHM-LT/LB.311/195M2 6KT-3KM-2RT-RM-3KM ADA 3 UNIT RUMAH STRATEGIS-BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN : 1M NEGO 085697831384-91270505

A.4496.RUMAH KONTRAKAN 14PINTU CIANGSANA-GUNUNG PUTRI BOGOR LT/LB.1200/450M2 AKSES MUDAH-DEKAT SEKOLAH KOTA WISATA-FULL TERSEWA 950JT NEGO 085719613823 081388214424-91270505

A.4585.RUMAH KOSTAN JL.SAYUTI NO 18-RAWA SARI JAKARTA PUSAT SHM-LT/LB.123/230M2-7KT-4KM-KP LOKASI STRATEGIS BEBAS BANJIR-AMAN-NYAMAN 1,2MILYARD NEGO 081210103298 081399363567-91270505

A.4623.RUKO DIJUAL JL.RAYA PONDOK KACANG TIMUR PONDOK AREN – TANGERANG SHM-LT/LB.250/200M2 SANGAT STRATEGIS-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN RAMAI CCK UNTUK USAHA 800JT NEGO 081210815547-91270505

A.4665.APARTEMENT TELUK INTAN TOWER TOPAZ –LT 19 UNIT C,D,E DAN LANTAI 6 UNIT D PENJARINGAN-JAKARTA UTARA LOKASI STRATGS-DKT TOL DLM KOTA DEKT KE BANDARA-FAS LENGKAP @ 380JT/UNIT NEGO 30005985 081398000718-91270505

A.3649 LAND & BUILDING TO BE SOLD GOOD LOCATION & STRATEGIST ONLY 15MNTS FROM CENTRAL CITY

JL.TRANS IRIAN RIMBA RAYA-WASUR MERAUKE

A.4587.MARBELLA APARTEMENT TOWER A –LANTAI DASAR UNIT B 112 ANYER – SERANG BANTEN LUAS : 53,5M2-TYPE STUDIO FAS LENGKAP-AKSES MUDAH 425JT NEGO 0816815845 91270505

A.4497.JL.M.ZEN NO 79 BALEKAMBANG-KRAMAT JATI JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.170/180M2-3KT-4KM-KP FURNITURE+TV CABLE LOK STRATEGIS-BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN 650JT NEGO 0817161219-08121059307

A.4385.GREEN PALACE APARTEMENT TOWER PALM/GF – LANTAI 1 KALIBATA JAKARTA SELATAN LUAS : 20,70M2 FAS LENGKAP-LOK STRATEGIS 185JT NEGO 08129227575-91270505

A.4624.JL.KELAPA 2 PEDURENAN-MUSTIKA JAYA BEKASI TIMUR LT/LB.214/90M2-2KT-RT-RM FULL FURNISHED (DIJUAL BESERTA ISI) BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH LINGK AMAN-NYMN-CCK UTK USH 320JT NEGO 96332646-91270505

A.4625.PERUM DEPOK MULYA I BLOK F NO 1-BEJI DEPOK SHM-LT/LB.175/70M2-2KT-RT-RM-2KM LOKASI SANGAT STRATEGIS PNGGR JALAN RAYA-(PINTU GERBANG) BBS BNJR-LINGK AMAN-NYMAN 680JT 0818800344-71087074-91270505

A.4489.RUMAH + TANAH KOSONG JL.MANUNGGAL NO 7-KLP DUA WETAN CIBUBUR-CIRACAS-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.3136/428M2 BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH-STRTGS DEKAT DGN FASOS/FASUM CCK UTK KNTRKN/KAVLING/USH DLL 1,1JT/M2 085722571638-91270505

A.4658.PURI NIRWANA 3 BLOK CF6-KERADENAN CIBINONG-BOGOR LT/LB.85/70M2-2KT-RT-RM 200M DARI JALAN RAYA PEMDA BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 130JT 68573669-91270505

WITH 7,5HA-WIDTH & 2000M IRON BUILDING PRICE CAN BE NEGOTIATED INTEREST PL CONTACT 081344794085 AFTER 15 PM

A.4358.BONA VISTA APARTEMENT TOWER II UNIT 1204 JAKARTA SELATAN 120M2-3KT-3KM-KP-RT-RM LOKASI BAGUS-FAS LENGKAP FULL FURNISHED-SIAP HUNI 950JT 081284000809-91270505

BEDAH

16

OTOMOTIF

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

Berebut Perhatian di JMCS

A

jang Jakarta Motorcycle Show (JMCS) 2010 begitu semarak dengan kehadiran sejumlah produk baru dan motor konsep. Memang ada beberapa model yang semula direncanakan tampil, namun akhirnya ditunda.

PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI) menggunakan ajang JMCS untuk memamerkan Jupiter MX teranyar.

Banyak perubahan yang dilakukan Yamaha pada motor yang menggendong mesin 135 cc ini. New Jupiter MX dengan rem double disc ini terlihat lebih segar dengan pengadopsian bodi baru yang terlihat ramping untuk meningkatkan aerodinamika. Perubahan lain juga terjadi pada bagian head lamp yang kini terlihat lebih lebar.

Dari sisi mesin, Yamaha menambah akselerasi kecepatan menjadi 5 gigi dari sebelumnya hanya 4. Namun mesinnya tetap sama, yakni 134 cc 4 valve SOHC berpendingin cair.

Yamaha juga mampu menyedot pengunjung dengan menampilkan motor juara dunia MotoGP, Jorge Lorenzo M1.

PT TVS Motor Company Indonesia kembali memamerkan motor konsep hibridanya, Qube 2.0. Motor konsep ini pernah ditampilkan pada Pekan Raya Jakarta (PRJ) 2010. Qube 2.0 menggunakan mesin bensin dan motor listrik.

Sementara itu, di stan PT Suzuki Indomobil Motor, dipajang skuter bertenaga listrik yang ditujukan untuk konsumen paro baya. Skuter konsep tersebut berdimensi panjang 166 cm, lebar 60 cm, dan tinggi 98,3 cm serta hanya untuk satu penumpang dengan keranjang besar di depan setang. Skuter ini menggunakan motor listrik 0,6 kW yang dipasang di roda belakang dan menggunakan baterai lithium ion.

Dengan kondisi baterai penuh, skuter ini bisa untuk menempuh jarak 30 km dan bisa dikebut 30 km/jam. Pengisian ulang perlu waktu empat jam dengan mencolokkan kabel sumber listrik bertegangan 110 volt.

Suzuki juga memboyong moge street fighter Gladius.

General Manager Marketing Suzuki Indomobil Sales (SIS) Roda-2 Joko Utomo mengatakan moge ini dihadirkan untuk memperkuat citra Suzuki meski belum ada niat menjualnya di Indonesia.

Sejumlah model yang semula direncanakan diperkenalkan pada JMCS 2010 seperti Yamaha Lexam dan Suzuki Shogun mengalami penundaan. Namun, Yamaha memastikan kehadiran Lexam pada awal tahun depan. Motor bebek bertransmisi otomatis itu mungkin masih akan menggunakan sistem pengabutan dengan karburator. “Ini bukan sekadar bebek biasa. Lexam ini punya karakter dan berbeda sendiri.

Ini untuk kelas atas,” kata Presdir PT Yamaha Motor Kencana Indonesia Dyonisius Beti, Rabu.

Yamaha Lexam sudah diluncurkan di Vietnam, tapi di Indonesia beberapa kali tertunda peluncurannya. Berbekal teknologi CVT bernama Y-Cat dan mesin berkapasitas 115 cc, Lexam akan berhadapan dengan Honda Revo AT yang sudah mengaplikasi sistem pengabutan PGM-Fi atau injeksi di sistem pengabutannya.

Sementara itu, Deputy General Manager 2W MarketingPlanning Section Head PT Suzuki Indomobil Sales (SIS), Joko Utomo, mengatakan Suzuki memutuskan untuk menunda peluncuran Shogun terbaru hingga tahun 2011. Suzuki Shogun teranyar ini akan mengalami banyak perubahan, terutama pada striping yang lebih sportif.

“Shogun terbaru yang mengendong mesin berkapasitas bersih 124 cc itu akan memiliki tampilan yang lebih baik dibanding versi yang saat ini ada,” kata Joko. mri/E-5

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

GLADIUS I Suzuki menampilkan motor street fighter Gladius dalam JMCS 2010 meski belum berencana untuk memboyong produk ini ke pasar domestik.

KORAN JAKARTA

®

Motor Sport l Honda Belum Pastikan Harga Jual CBR 250

Mengadang Dominasi Ninja Bertahun-tahun tanpa saingan di segmen 250 cc, Kawasaki Ninja mulai mendapat penantang.

P

ersaingan ketat t akan terjadi di segmen sepeda motor 250 cc. Di ajang Jakarta Motorcycle Show (JMCS) 2010, PT Astra Honda Motor menampilkan CBR 250 yang akan dipasarkan di Tanah Air tahun depan.

Angka penjualan di segmen motor sport berkapasitas mesin 250 cc memang masih jauh di bawah kelas sport bermesin 150-200 cc. Setiap bulan, rata-rata penjualan sepeda motor di segmen sport 250 cc berkisar 1.200-1.500 unit.

Berdasarkan data Asosiasi Industri Sepeda Motor Indonesia (AISI), sepanjang Januari-September, penjualan Kawasaki Ninja 250 mencapai hampir 12 ribu unit.

Kemunculan Honda CBR 250 ditanggapi santai PT Kawasaki Motor Indonesia (KMI).

Manajer Pemasaran Nasional PT KMI Freddyanto Basuki mengaku optimistis kehadiran kompetitor baru akan memperbesar penjualan di segmen 250 cc, termasuk Kawasaki Ninja 250. “Dengan banyaknya pilihan, maka konsumen bisa memilih. Ini tentu akan memperbesar pasar di segmen motor sport 250cc,” kata Freddy di ajang JMCS 2010 di JCC Jakarta, Rabu (3/11).

Dia menambahkan, sebagai pemain yang lebih dahulu masuk pasar nasional, Kawasaki yakin mampu mempertahankan pasarnya di segmen motor sport 250 cc.

Apalagi, produsen motor balap asal Jepang itu baru saja memperkenalkan tampilan terbaru dari Kawasaki Ninja 250, yakni Ninja 250 Limited Series, dengan beberapa perubahan minor pada bodi motor. Perubahan tersebut meliputi stripping atau stiker bodi, jok penumpang belakang, dan spakbor belakang.

Untuk edisi terbatas ini, KMI menaikkan harga jual Ninja 250 sekitar 2 juta rupiah per unit dari harga versi lawas sekitar 46,5 juta rupiah.

Sebagai produk fenomenal di Thailand, tak heran jika CBR 250 langsung menarik perhatian pengunjung JMCS 2010. Tak seperti CBR 150 yang dipertimbangkan untuk dirakit di Indonesia, CBR 250 justru akan tetap diboyong dalam keadaan utuh atau CBU dari Thailand pada se-

KORAN JAKARTA/JULIARDI

MENYEDOT PERHATIAN I Honda CBR 250 di ajang Jakarta Motorcycle Show (JMCS) 2010 di Jakarta Convention Center (JCC), Jakarta, Rabu (3/11). Sebagai produk fenomenal di Thailand, CBR 250 menyedot perhatian pengunjung JMCS 2010. Tak seperti CBR 150, CBR 250 akan diboyong dalam keadaan utuh atau CBU dari Thailand pada semester I-2010. mester I-2010.

Dari tampilannya, CBR 250 yang baru pekan lalu diluncurkan di Thailand tampil fresh dengan garis desain modern. Dapur pacunya dibekali mesin CS250RE, liquid cooled, 4 tak DOHC, dan single silinder yang memiliki kapasitas bersih 249 cc serta boreXstroke 76x55 dan rasio kompresi 10,7. Mesin tersebut bersanding dengan transmisi 6 percepatan dan sistem injeksi khas Honda, programmed fuel injection system (PGM-FI) yang membuatnya ramah lingkungan dengan standar emisi Euro3.

Di Thailand, CBR dilepas dengan dua tipe, yakni versi standar tipe full spec yang disokong sistem pengereman ABS. CBR 250 adalah sepeda motor 250 cc pertama yang disematkan fitur ABS. Biasanya teknologi ini digunakan di mobil atau motor dengan kapasitas mesin besar.

Sayang, HondaCBR 250 ini belum bisa dipesan. Publik harus bersabar menunggu sampai tahun depan meski semula pihak AHM berniat membuka daftar pemesanan di ajang JMCS 2010.

“Daftar pesanan belum kami buka karena khawatir permintaan menumpuk dan banyak konsumen kecewa.

Lagi pula harga pasti juga belum diputuskan. Kami harap masyarakat bersabar. Yang pasti, rencananya awal tahun

depan sudah dibuka untuk pemesanan,” kata Executive Vice President AHM Johannes Loman seusai pembukaan JMCS 2010, Rabu.

Dia menjelaskan Honda belum membuka daftar pesanan khusus. Tapi bagi konsumen yang berminat, dipersilakan mendaftar tanpa perlu membayar uang muka

«

Pasar motor sport tetap menarik digarap.

Dengan harga jual yang lebih tinggi di atas 20 juta rupiah per unit, keuntungan yang diperoleh tentu terbilang lebih besar dibanding dua segmen lainnya.

»

Johannes Loman EXECUTIVE VICE PRESIDENT PT AHM

atau tanda jadi. Soal harga, Johannes mengaku belum dapat memutuskan, namun ia menjamin akan kompetitif dibanding pesaingnya.

Di Thailand, CBR 250 dilepas dengan harga mulai dari 100 ribu baht atau sekitar 30 juta rupiah. Namun dengan struktur pajak di Indonesia yang lebih banyak, apalagi model ini diimpor secara utuh, dipastikan harga jualnya berada di atas 30 juta juta rupiah.

Untuk tipe CBR 150, Honda mungkin akan merakitnya secara lokal (CKD) di pabrik Cikarang mulai semester tahun depan. Dengan CKD, diharapkan harga jual dapat ditekan menjadi di bawah 30 juta rupiah.

Johannes Loman menyebutkan dibanding segmen bebek dan skutik, pasar motor sport memang tidak terlalu besar, namun penjualannya relatif stabil. Saat ini, pangsa pasarnya hanya sekitar 8-9 persen dari total penjualan motor nasional. Tahun depan diprediksi tumbuh menjadi sekitar 10 -11 persen. “Pasar motor sport tetap menarik digarap. Dengan harga jual yang lebih tinggi di atas 20 juta rupiah per unit, keuntungan yang diperoleh tentu terbilang lebih besar dibanding dua segmen lainnya,” kata dia.

Freddyanto Basuki juga melihat pasar motor sport akan meningkat signifikan seiring makin banyaknya tipe baru yang dilepas di segmen ini. Tapi dari sisi pangsa pasar, dengan laju permintaan motor jenis skutik yang begitu cepat, pertumbuhan segmen sport diprediksi hanya sekitar 2-3 persen pada 2011.

Di semester I-2011 mendatang, Kawasaki berencana meluncurkan tiga model baru, salah satunya supermoto KawasakiZX6R yang akan diimpor utuh dari Jepang. Moge

bermesin 600 cc ini dikabarkan telah siap dijual di Tanah Air dengan harga di kisaran 230 juta rupiah. Selain itu, ada juga si kembar ER6 F dan ER6 N yang juga mengusung mesin 600 cc.

Berebut Posisi Honda memang cukup ambisius untuk merebut kembali posisi nomor wahid di segmen motor sport. Pada 2009, PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI), menjungkalkan dominasi Honda dari tahta raja motor sport nasional. Saat itu, pangsa pasar Yamaha sekitar 46,43 persen, sedangkan Honda 38,48 persen.

Sementara itu, sepanjang Januari-September 2010, Yamaha masih unggul dengan penguasaan sekitar 49,69 persen. Sementara Honda mengantongi pangsa pasar sekitar 32,81 persen. Persaingan di segmen sport ini memperkuat persaingan kedua merek asal Jepang itu di pasar motor domestik. Dalam sembilan bulan terakhir 2010, Honda tercatat masih bertengger di urutan pertama dalam daftar penjualan sepeda motor secara nasional.

Sampai dengan bulan September 2010, dari total penjualan 5.526.824 unit, Honda meraih 2.573.303 unit.

Sedangkan Yamaha menguntit dengan penjualan 2.479.681 unit, atau terpaut hanya sekitar 93.622 unit. mri/E-5

RODA BISNIS Penjualan Honda Kembali Naik JAKARTA – Penjualan mobil Honda di Indonesia kembali mencatat peningkatan setelah sempat sedikit turun pada September lalu. Honda mencatat penjualan 5.970 unit untuk pasar domestik, meningkat 70,38 persen dibanding bulan sebelumnya.

“Karena waktu kerja yang lebih sedikit pada masa lebaran, jumlah produksi juga menurun di bulan September lalu. Pada Oktober ini, produksi Honda sudah kembali normal meski biasanya pada akhir tahun pasar akan menurun,” kata Direktur Pemasaran dan Layanan Purnajual PT Honda Prospect Motor (HPM), Jonfis Fandy dalam siaran persnya, Rabu (3/11).

Dengan pencapaian itu, berarti sepanjang periode Januari-Oktober, total penjualan HPM 50.428 unit, jauh melampaui angka penjualan tahun 2009 lalu sebanyak 39.570 unit.

Penyumbang terbesar dari penjualan Honda kembali ber-

asal dari Honda Jazz, Honda CR-V, dan Honda Freed.

All New Honda Jazz terjual 1.886 unit di bulan Oktober lalu, meningkat 76,26 persen dibanding bulan sebelumnya yang hanya 1.070 unit. Secara keseluruhan, Honda Jazz telah meraih penjualan 18.485 unit di tahun ini.

Sementara itu, Honda CR-V yang sudah 10 tahun hadir di Indonesia masih bisa mencatat angka penjualan yang menggembirakan setiap bulan. Untuk bulan Oktober, Honda CR-V terjual 1.777 unit, meningkat 111,3 persen dibanding bulan sebelumnya yang hanya 841 unit. Hingga bulan Oktober 2010, total penjualan Honda CR-V mencapai 13.925 unit.

New Honda Freed yang diluncurkan pada Juli 2010 mencatat penjualan yang tinggi di bulan Oktober dengan angka 1.472 unit, meningkat 63,92 persen dibanding bulan sebelumnya. Penjualan Honda Freed sepanjang tahun ini sudah mencapai 10.729 unit.

Sementara All New Honda Odyssey, berhasil terjual 83 unit pada Oktober. mri/E-5

TVS Luncurkan RockZ 125 “Facelift” JAKARTA – PT TVS Motor Company Indonesia merilis TVS RockZ 125 facelift yang tampil dengan striping lebih agresif di ajang Jakarta Motorcycle Show (JMCS) 2010. President Director TVS, BLP Simha, berharap produk ini dapat diminati konsumen Indonesia dan mendongkrak penjualan motor bebek asal India itu.

New TVS RockZ 125 dilengkapi dengan fitur Integrated Music System (IMS) dengan MP3 player dan FM radio. TVS RockZ facelift yang mengusung mesin 125 cc hadir dengan empat pilihan warna striping, yakni Cast Wheel, Burning Red, Flaring Black, Glowing Blue, dan Flaming White. Sedangkan untuk tipe spoke wheel tersedia dalam striping Burning Red dan Flaring Black.

Simba mengungkapkan pihaknya tidak menaikkan harga. TVS RockZ tetap dibanderol 12,7 juta rupiah untuk versi spoke wheel dan 13,7 juta ru-

piah untuk versi casting wheel.

Pada kesempatan yang sama, Simha mengatakan TVS Motor Company Indonesia juga tengah menjajaki segmen baru skuter otomatik mulai tahun depan. Produsen sepeda motor ini mengaku tengah mengembangkan mesin baru berkapasias 110 cc untuk skutik di Indonesia. ”Kami menciptakan dua mesin yang ditujukan khusus untuk

Indonesia. Pertama, bebek yang sudah lebih dahulu diluncurkan, kini mesin untuk skutik,” jelasnya, Rabu (3/11).

Untuk mengembangkan mesin baru ini, TVS mengandalkan pusat penelitian dan pengembangan di India. Diperkirakan diperlukan dana sekitar 5 juta dollar AS untuk memproduksi motor skutik ini. mri/E-5

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

HARGA SAMA I Presiden Direktur PT TVS Motor Company Indonesia (TVMCI) BLP Simha (kiri) dan Chief Operation Officer PT TVMCI Darmady Tjuatja pada peluncuran TVS RockZ 125 di JMCS 2010 di JCC, Jakarta, Rabu (3/11). New TVS Rockz dijual seharga dengan versi lamanya 13,7 juta versi velg racing.

Ford Mulai Pasarkan Fiesta JAKARTA – PT Ford Motor Indonesia (FMI) secara resmi meluncurkan sedan hatchback andalannya, Ford Fiesta, ke pasar domestik di Jakarta, Kamis (4/11). Sejak pertama kali diperlihatkan di ajang Indonesia International Motor Show (IIMS) pada bulan Juli silam, daftar tunggu (inden) Ford Fiesta sudah cukup panjang.

“Ford Fiesta telah memenangi banyak penghargaan dan ternama secara global dan menawarkan kombinasi fitur terdepan di kelasnya, termasuk dalam hal keamanan, desain, kualitas, efisiensi bahan bakar, dan teknologi yang siap mengubah bisnis Ford di Indonesia,” kata Direktur Pemasaran PT Ford Motor Indonesia Davy Tuilan di Jakarta, Kamis (4/11).

Menurut Davy, pihaknya sempat kerepotan menerima antusiasme pasar yang cukup besar. Namun karena konsumen rela bersabar, daftar inden dapat diatasi. Ford mengklaim

telah mengirimkan 1.123 unit mobil Ford Fiesta kepada pembeli.

Keunggulan desain Ford Fiesta didukung oleh beragam fitur eksklusif, salah satunya teknologi voice control di model tertingginya (Sport) yang dikawinkan dengan bluetooth sehingga memungkinkan koneksi nirkabel ke telepon genggam pengendara.

Ada lagi fitur voice command yang memungkinkan penggunanya menerima maupun melakukan panggilan ponsel atau bahkan mengubah saluran dan trak CD dengan perintah suara.

New Fiesta hadir dalam tiga tipe, yakni 1.4 liter Style, 1.4 liter Trend, dan 1.6 liter Sport.

Ketiga produk ini dilepas dengan harga perkenalan mulai dari 167 juta rupiah hingga 215 juta rupiah.

Mobil lima pintu ini disediakan dalam sembilan warna pilihan, antara lain black mica, cool white, highlight silver, metropolitan gray, sparkling gold, phantom blue, true red, aurora blue dan chilli orange. mri/E-5

RONA ®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

17

ANTARA/ZARQONI

Ketika Keandalan dan Keindahan Berpadu di Kompetisi

D

ua buah kompetisi digelar sekaligus, Kompetisi Jembatan Indonesia dan Kompetisi Bangunan Gedung Indonesia. Bukan semata untuk gagahgagahan, melainkan untuk melahirkan inovasi dalam bidang konstruksi jembatan dan bangunan, yang tidak hanya indah, tapi juga kokoh.

Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) menggelar Kompetisi Jembatan Indonesia (KJI) Ke-6 dan Kompetisi Bangunan Gedung Indonesia (KBGI) Ke-2 di tahun 2010 ini. Kegiatan ini berlangsung mulai 6-7 November 2010 di lapangan Politeknik Negeri Jakarta, kampus baru Universitas Indonesia (UI) Depok. Di Ajang ini kreativitas dari seluruh peserta mahasiswa dari PTN dan PTS seluruh Indonesia diadu.

Peraturan Daerah yang mengatur tentang bangunan gedung rawan gempa mutlak diperlukan.

Alasannya, sejumlah wilayah yang masuk kategori rawan gempa patut waspada terkait dengan bangunan yang berada di atasnya. Untuk itu, dibutuhkan perda yang memunyai daya paksa.

Perda Bangunan Rawan Gempa “Tak Bergigi”

P

eraturan tentang Bangunan Gedung terancam mandul.

Pasalnya, peran pemerintah daerah dalam membuat peraturan daerah yang memaksa pemilik gedung untuk patuh terhadap aturan masih tergolong rendah.

Pemerintah daerah memiliki peran penting melalui peraturan daerah (perda) untuk “memaksa” gedunggedung bertingkat di daerah masing-masing guna mematuhi peraturan tentang bangunan gedung yang ada.

Jika tidak, warga yang menjadi bagian dari penghuni gedung layak cemas saat bencana alam mengintai dan terjadi secara mendadak.

Data yang dikeluarkan Kementerian Pekerjaan Umum tentang jumlah gedung yang ramah bencana sangat mencengangkan. Dari 320 pemerintahan daerah kabupaten dan kota yang diinventarisasi pemerintah sepanjang 19931998, hanya 70 persen atau 220 pemda kabupaten dan kota yang sudah memunyai peraturan daerah mengenai bangunan gedung.

Dari jumlah tersebut, ternyata hanya 25 persen atau 55 pemda kabupaten dan kota yang sudah mengimplementasikan perda tersebut. Termasuk mengatur bangunan gedung hingga masalah teknis, seperti tahan gempa dan kebakaran.

“Jadi sebenarnya Indonesia sudah punya aturan bangunan gedung, namun kesadaran pemilik gedung untuk mematuhinya sangat minim, karena tidak ada perda yang memaksanya,” kata Yuskar Lase, pakar struktur bangunan tahan gempa dari Universitas Indonesia.

Jika dirunut ke belakang, sudah lebih dari satu peraturan yang diterbitkan pemerintah terkait dengan bangunan.

Pada 1970-an misalnya, ada Standar Nasional Indonesia (SNI) tentang pembangunan gedung antigempa.

SNI ini telah diperkuat lagi dengan lahirnya Keputusan Menteri (Kepmen) Nomor 441 Tahun 1998 yang mengatur bahwa setiap bangunan gedung harus dibuat sesuai zona gempa.

Zona gempa dibagi ber-

ANTARA/WAHYU PUTRO A

ANTARA/ERIC IRENG

MEMENUHI PERSYARATAN l Dalam mendirikan bangunan gedung dan jembatan, seharusnya pengembang memenuhi persyaratan-persyaratan yang telah ditentukan. Hal itu bertujuan untuk mengantisipasi kerusakan akibat bencana. liki peraturan tentang hal tersebut,” tegasnya.

REUTERS/JOSE LUIS SAAVEDRA

dasarkan zona atau wilayah dari 1 sampai 6. Pembagian itu berdasar pada tingkat percepatan gempa batuan dasar dengan satuan gravitasi.

Semakin tinggi nilai zona gempa suatu wilayah, maka semakin besar tingkat kerawanan wilayah tersebut terhadap gempa. Sebagai contoh, Yogyakarta yang pernah mengalami gempa berkekuatan 5,7 skala richter masuk dalam zona 3, sama halnya dengan DKI Jakarta.

Selain itu, ada juga UU Nomor 28 tahun 2002 tentang Bangunan Gedung yang ditindaklanjuti dengan Peraturan Pemerintah Nomor 36 tahun 2005 tentang Peraturan Pelaksanaannya.

Dalam peraturan tersebut, secara substansial terdapat aturan tentang administrasi seperti status tanah, status kepemilikan dan Izin Mendirikan Bangunan (IMB).

Sedangkan aturan soal teknis, di antaranya soal tata bangunan, dampak lingkungan, serta fungsi lahan.

Selain itu, juga terkait teknis keandalan yang mengatur aspek keselamatan, keamanan, kemudahan, dan struktur bangunan.

Semua persyaratan dan standar pembangunan gedung sudah ada dalam peraturan-peraturan tersebut.

Dalam pelaksanaannya, sebelum pemerintah daerah memberikan izin mendirikan bangunan, harus diperiksa terlebih dahulu persyaratannya sesuai dengan peraturan yang ada, baik dari sisi administrasi maupun teknis.

“Termasuk membentuk Tim Penasihat Konstruksi Bangunan di masing-masing daerah, seperti DKI contohnya,” terang Yuskar.

Sayangnya, di daerah lain, bahkan di daerah yang rawan gempa bumi seperti Padang, Nanggroe Aceh Darussalam dan Yogyakarta belum memiliki peraturan serupa. “Di daerah lain belum seketat Jakarta, bahkan di daerah yang jelas-jelas wilayah rawan gempa bumi, belum memi-

Beban Gravitasi Pada prinsipnya, setiap bangunan terutama bangunan delapan lantai ke atas, atau yang memiliki basement pasti mengalami beban gravitasi dan beban lateral. Beban gravitasi itu dibagi dua, beban mati dan beban hidup.

“Penghuni di dalam gedung dan bangunan itu masuk dalam beban hidup,” ungkap Yuskar.

Sedangkan beban lateral itu ada dua, yakni beban gempa bumi dan angin. Beban angin sendiri di Indonesia kemungkinannya sangat kecil. “Karena kita di daerah tropis, tapi kita terkena beban gempa,” ujarnya.

Bahkan, menurut Yuskar, hampir 90 persen wilayah Indonesia berada di rawan gempa. Bangunan di wilayah rawan gempa itu sendiri pada prinsipnya harus memenuhi sejumlah syarat penting, di antaranya konstruksi bangunan cukup kaku, cukup kuat, dan dia harus cukup detail. “Punya kekakuan yang besar, material ringan tapi kuat, dan detail sambungan yang bagus, “ jelas dia.

Hal ini agar bangunan dapat berdeformasi besar tanpa ambruk. Dan sebenarnya, persyaratan tersebut telah diakomodasi dalam peraturanperaturan tersebut.

“Kalau kita ikuti saja amanlah terhadap ancaman ini karena bangunan kita paling repot terhadap beban gempa. Jika daerah tidak memiliki peraturan, bagaimana

kita dapat mengatur dan menjatuhkan sanksi terhadap setiap pelanggaran,” ungkapnya.

Padahal, jika peraturan tersebut dilaksanakan, segala jenis pembangunan gedung akan berlangsung tertib, andal, dan sesuai dengan fungsinya, “Targetnya 2010 semua kota besar dan metropolitan harus sudah memiliki peraturan terkait bangunan dan 2020 seluruh daerah sudah harus memiliki peraturan sendiri,” ujarnya.

Sejumlah upaya sosialisasi dalam rangka memfasilitasi pemerintah daerah sedang digenjot. Salah satunya dengan melakukan penyempurnaan peraturan maupun pedoman penyusunan Peraturan Daerah tentang Bangunan Gedung.

Termasuk soal penyusunan enam pedoman teknis tentang IMB, Pendataan Bangunan Gedung, Sertifikasi Laik Fungsi, Intensitas Bangunan Gedung, Perawatan Bangunan Gedung, dan Pembentukan Tim Ahli Bangunan Gedung.

Keberadaan peraturan daerah ini sebetulnya mutlak dimiliki oleh daerah-daerah di Indonesia yang memiliki wilayah berkarakter rawan bencana. Sebab tanpa peraturan daerah yang jelas, normanorma konvensional yang ada tidak memiliki hukum tetap.

Untuk itu, sudah saatnya kota-kota besar dan metropolis memberi teladan, sehingga kota kecil di seluruh penjuru Tanah Air dapat mengikutinya. cit/L-1

Direktur Jenderal Pendidikan Tinggi Kemendiknas, Joko Santoso, berharap kompetisi itu dapat mendorong kelahiran dan menumbuhkembangkan kreativitas mahasiswa dalam bidang perancangan dan konstruksi jembatan dan bangunan gedung.

Inovasi yang sangat diharapkan muncul dari rentetan agenda, di antaranya lomba desain untuk jembatan dan bangunan gedung. “Keindahan secara estetika perlu karena jembatan-jembatan di Indonesia desainnya monoton, kami menantang peserta untuk membuat desain yang indah,” terang mantan Rektor ITB ini.

KJI kali ini menggeber tema “Jembatan Kreatif dan Ramah Lingkungan” untuk jembatan dan “Rumah Kayu Bertingkat yang Inovatif dan Berdasarkan Kearifan Lokal” untuk bangunan.

Komponen penilaian untuk KJI meliputi struktur jembatan terindah, metode pelaksanaan terealistis, struktur jembatan teringan, dan pelaksanaan keselamatan dan kesehatan kerja (K3) terlengkap.

Sementara komponen penilaian untuk KBGI meliputi struktur bangunan gedung teringan, kekokohan bangunan terbaik, pelaksanaan K3, dan unjuk kerja terbaik, serta waktu pelaksanaan atau pengonstruksian tercepat.

Direktur Penelitian dan Pengabdian Kepada Masyarakat Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi, Suryo Hapsoro, menuturkan minat peserta yang mengikuti kompetisi ini semakin meningkat setiap tahunnya. Terlihat dari jumlah proposal yang masuk juga semakin banyak.

“Hasil inovasi mahasiswa dari kompetisi ini akan digunakan untuk materi pembelajaran di perguruan tinggi dan juga pada lembaga penelitian dan pengembangan kementerian terkait,” bebernya.

Pada kegiatan tahun ini, panitia mengundang pengamat mahasiswa dan dosen dari Malaysia, Filipina, Singapura, Thailand, Vietnam, dan Timor Leste. “Kompetisi seperti ini baru kita yang menyelenggarakan dan coba kenalkan kepada negara tetangga,” ujarnya.

Ketua Dewan Juri KJI, Heru Purnomo, mengatakan melalui kompetisi ini diharapkan mahasiswa tidak saja bisa memahami dari sisi perancangan, namun juga dari sisi mengaplikasikan atau membangun jembatan yang mereka rancang di lapangan.

Selain itu, kata dia, mereka memperhitungkan waktu pelaksanaan pekerjaan di lapangan. “Saat membangun jembatan mereka mengetahui rangkaian, proses, dan tahap demi tahap. Paling tidak menggambarkan kondisi sesungguhnya yang mereka hadapi,” pungkas pakar jembatan dari UI itu. cit/L-1

KASKUS

18

Sabtu

KORAN JAKARTA

6 NOVEMBER 2010

®

Mengenal Konstruksi Tiga Jembatan Kokoh di Indonesia Di Indonesia, ada tiga jembatan besar yang menjadi kebanggaan bangsa. Ketiganya, selain memunyai konstruksi kokoh dan dirancang tahan gempa, juga menjadi objek wisata yang menarik. Ketiganya adalah Suramadu (Jawa Timur), Barelang (Kepulauan Riau), dan Ampera (Sumatra Selatan).

Jembatan Suramadu

J

embatan Suramadu (SurabayaMadura) dibangun dengan dasar pemikiran untuk memaksimalkan potensi Pulau Madura. Pulau yang luasnya 5.250 kilometer persegi dengan penduduk hampir 5 juta jiwa ini cukup tandus karena banyak mengandung lapisan kapur, sehingga sulit ditanami.

Keadaan ini membuat sebagian besar penduduknya memilih berdagang di perantauan.

Sementara lokasi daerah industri terdekatnya, seperti Surabaya dan Gresik, mulai kehabisan lahan, sehingga menjadikan Madura sebagai alternatif pengembangan kawasan industri baru. Maka untuk mewujudkan hal tersebut pemerintah membangun Jembatan Suramadu sebagai salah satu infrastruktur penghubung.

Diharapkan jembatan ini dapat menumbuhkan perekonomian dengan melancarkan akses ke Madura yang selama ini menggunakan kapal feri.

Jembatan Suramadu yang diresmikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada 10 Juni 2009 ini menelan biaya hampir lima triliun rupiah. Untuk itu, guna mengembalikan dana pembangunan dan perawatan, penggunanya diharuskan membayar layaknya jalan tol.

Jembatan Suramadu tidak hanya menjadi kebanggaan masyarakat Jawa timur, namun juga di Indonesia karena Suramadu menjadi jembatan terpanjang di negeri ini. Panjang jembatan mencapai 5,4 kilometer, bila ditambahkan dengan jalan pendekat di sisi Surabaya dan Bangkalan yang masing – masing panjangnya 4,3 dan 11,5 kilometer, menjadikan panjang rangkaian ini lebih dari 21 kilometer.

Lebar jembatan 30 meter memuat 8 lajur jalan, dua di antaranya bisa dilalui sepeda motor. Hal ini menjadikannya sebagai jalan tol pertama di Indonesia yang bisa dilalui kendaraan roda dua. Suramadu juga memunyai vertical clearance 35 meter membuat kapal yang melewati Selat Madura dapat leluasa melintas di bawahnya.

Sejumlah keistimewaan di atas ditambah dengan latar pemandangan Selat Madura, membuatnya menjadi objek wisata baru. Meski dilarang dan dipasangi belasan kamera CCTV, tidak jarang masyarakat rela ditilang pe-

ANTARA/ERIC IRENG

tugas, karena berhenti untuk mengambil gambar di dekat menara kembar penopang konstruksi cable stayed.

Sepinya pengguna kapal feri akibat beroperasinya Suramadu juga disiasati operator perusahaan feri dengan membuat rute wisata melintas di bawah jembatan ini.

Berdasarkan data dari Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional V yang bernaung di bawah Kementerian Pekerjaan Umum, Suramadu terdiri dari tiga bagian, yakni jalan layang (causeway), jembatan penghubung (approach bridge), dan jembatan utama (main bridge).

Jalan layang dibangun untuk menghubungkan konstruksi jembatan dengan jalan darat melalui perairan dangkal di kedua sisi. Jalan layang ini terdiri dari 36 bentang sepanjang 1.458 meter pada sisi Surabaya dan 45 bentang sepanjang 1.818 meter pada sisi Madura. Jembatan penghubung menghubungkan jembatan utama dengan jalan layang, terdiri dua bagian dengan panjang masing-masing 672 meter. Jembatan utama terdiri dari tiga bagian yaitu dua bentang samping sepanjang 192 meter dan satu bentang utama sepanjang 434 meter. Di jembatan utama inilah terletak menara kembar setinggi 140 meter, penopang konstruksi cable stayed.

Demi unsur keamanan, serangkaian penelitian dilakukan secara mendalam selama 2003-2004. Penelitian bersifat technical study ini dilakukan terhadap 12 item yang kebanyakan berupa

parameter tanah. Hasil analisis seismic hazard menyimpulkan bahwa sekitar lokasi jembatan tidak ditemukan suatu patahan aktif.

Berdasarkan katalog gempa juga tidak ditemukan gempa dengan magnitude di atas 4 skala richter, sehingga kondisi di sekitar lokasi jembatan cukup stabil. “Desain konstruksi Suramadu dan fleksibilitasnya disiapkan untuk mampu menahan gempa hingga 7 skala richter. Causeway-nya menggunakan konstruksi penyangga PCI dengan panjang 40 meter tiap bentang yang disangga fondasi pipa baja berdiam anti korosi. Sedangkan approach bridge menggunakan konstruksi penyangga beton kotak sepanjang 80 meter tiap bentang dengan 7 bentang tiap sisi yang ditopang fondasi penopang berdiameter 180 cm dan konstruksi lantai main bridge-nya menggunakan komposit setebal 2,4 meter,” ujar staf bagian Information System Management Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional V, Ashari.

Selain itu juga dilakukan kajian terhadap berbagai kondisi lain

seperti kontur dasar laut, arus air laut, pengaruh pasang surut dan angin, juga menunjukkan tidak adanya potensi ancaman pada jembatan ini.

“Kecepatan angin terkuat sampai 65 kilometer per jam. Masih aman untuk konstruksi, namun jembatan sementara harus ditutup agar tidak menimbulkan risiko bagi kendaraan yang melintas terutama sepeda motor,” tambahnya.

Sedangkan pemeliharaan, Jembatan Suramadu telah dilengkapi dengan Dehumidifier dan sistem monitoring yang disebut SHMS (Structural Health Monitoring System). Dehumidifier merupakan alat pengatur kelembapan pada rongga menara kembar, tempat ujung cable stayed tertaut. “Kelembapan yang terkontrol dapat mencegah karat pada menara dan ujung kabel sebagai titik terberat penahan beban,” kata Ashari.

Sedangkan SHMS diintegrasikan dengan struktur jembatan, akan memonitor perilaku struktur jembatan dan keamanan pengguna jembatan, sehingga dapat mendeteksi sedini mungkin perubahan struktur jembatan.

“Sistem ini menyediakan semua informasi yang berkaitan dengan operasional dan pemantauan kondisi kesehatan dari suatu struktur jembatan,” tambahnya.

Sistem kerja SHMS yakni mengolah hasil laporan 345 alat sensor yang terpasang di jembatan, kemudian diolah pada pusat data. Data selanjutnya dikirim dari DAU (Data Acquisition Unit), di situ software dan hardware memproses semua data yang masuk untuk menjadi informasi yang didistribusikan kepada setiap operator sesuai dengan tugasnya masing-masing.

“Jadi kita dapat segera melakukan perbaikan pada bagian yang dinyatakan bermasalah. Langkah perawatan juga dibantu dengan maintenance ladder (tangga dalam rongga menara kembar) dan maintenance traveler (semacam lift pembersih gedung yang bergerak horizontal di bawah jembatan). Dengan semua langkah ini ditargetkan umur Suramadu bisa mencapai 100 tahun,” pungkasnya.

SB/L-1

ANTARA/SAIFUL BAHRI

DOK

Jembatan Barelang

J

embatan Barelang (Batam, Rempang, dan Galang) adalah jembatan pertama di Indonesia yang dibangun dengan teknologi cable stayed, yang relatif aman dari bencana gempa bumi. Jembatan yang mirip dengan jembatan di San Fransisco, AS, itu membutuhkan biaya perawatan 945 juta rupiah per tahun.

Jembatan Barelang dibangun oleh PT Wijaya Karya Tbk pada 1992 atas prakarsa Ketua Otorita Batam kala itu, yakni BJ Habibie yang menghabiskan dana sekitar 400 miliar rupiah.

Jembatan Barelang terbagi atas enam jembatan yang menghubungkan tiga pulau besar dan beberapa pulau kecil, yang termasuk dalam Provinsi Kepulauan Riau. Panjang Jembatan Barelang adalah 2.264 meter, terdiri dari rangkaian enam jembatan yang masing-masing diberi nama raja yang pernah berkuasa di Kerajaan Melayu Riau pada abad 15 – 18 M. Jembatan pertama diberi nama Jembatan Tengku Fisabilillah yang struktur dan modelnya mirip dengan Golden Gate-nya San Fransisco. Jembatan inilah yang paling dikenal oleh masyarakat karena lebih dekat dan terjangkau serta memiliki hamparan landscape pemandangan yang indah.

Jembatan yang menghubungkan Pulau Batam dengan Pulau Tonton ini memiliki panjang lebar tinggi 642 x 350 x 38 meter. Jembatan itu bercirikan model cable stayed yang menjuntai dan megah.

Jembatan kedua bernama Jembatan Narasinga yang menghubungkan Pulau Tonton dengan Pulau Nipah, berbentuk lurus tanpa lengkungan dan memiliki panjang lebar tinggi 420 x 160 x 15 meter. Jembatan ketiga adalah Jembatan Ali Haji yang menghubungkan Pulau Nipah dengan Pulau Setokok dan memiliki panjang lebar tinggi 270 x 45 x 15 meter.

Jembatan keempat bernama Jembatan Sultan Zainal Abidin yang menghubungkan Pulau Setokok dengan Pulau Rempang dan memiliki panjang lebar tinggi 365 x 145 x 16,5 meter. Jembatan kelima adalah Jembatan Tuanku Tambusai yang menghubungkan Pulau Rempang dengan Pulau Galang dan memiliki panjang lebar tinggi 385 x 245 x 31 meter. Jembatan terakhir bernama Jembatan Raja Kecil yang menghubungkan Pulau Galang dengan Pulau Galang Baru dan memiliki panjang lebar tinggi 180 x 45 x 9,5 meter.

Ka Biro Humas Badan Pengusahaan Free Trade Zone Batam, Dwi Joko Wiwoho, mengatakan jembatan Barelang saat ini sudah berusia lebih dari 10 tahun dan dibutuhkan perawatan untuk menjaga kualitasnya.

Pemeliharaan dilakukan untuk memosisikan Jembatan Barelang seperti semula dari ukuran jembatan. Termasuk daya tahan jembatan terhadap beban yang melewati jembatan hingga perbaikan jembatan.

Menurut Joko, perawatan dan pemeliharaan jembatan dilakukan secara berkala yakni 5 - 10 tahun sekali. Pemeriksaan dilakukan terhadap kondisi kabel jembatan pertama, lalu lantai dasar jembatan yang terbuat dari konstruksi beton prategang menggunakan metode traveller and shoringm dan ditopang oleh 112 buah kabel yang dikaitkan pada bagian pylon dan blok tepi.

Setiap kabel terdiri dari beberapa strand berdiameter 15,2 mm, terdiri dari 7 kawat prategang, dengan beban runtuh 260 kilo newton (KN) dan dibungkus oleh HDPE serta diinjeksi pelumas antikorosi. Dengan teknologi cable stayed tersebut, Jembatan Barelang lebih aman dan tahan terhadap guncangan seperti bencana gempa bumi. gus/L-1

Jembatan Ampera

S

atu-satunya landmark Kota Palembang adalah Jembatan Ampera. Sebagai ikon masyarakat Sumatra Selatan (Sumsel), keberadaan Jembatan Ampera tetap dipertahankan keberadaannya, baik keindahan maupun kekuatan bangunan tersebut.

Jembatan yang dibangun Jepang pada 1962 awalnya bernama Jembatan Bung Karno yang memiliki panjang 1.777 meter, lebar 22 meter dan membentang di atas Sungai Musi dari seberang hulu hingga seberang hilir.

Keberadaan jembatan ini selain berfungsi sebagai penghubung Kota Palembang seberang hulu dan seberang Hilir, juga sering digunakan oleh wisatawan lokal maupun mancanegara sebagai tempat objek wisata karena bentuknya yang indah.

Pembangunan jembatan ini

Peristiwa yang nyaris menghancurkan jembatan Ampera terjadi pada 10 Oktober 2010 lalu, ketika terjadi kebakaran besar di bagian bawah. Akibatnya, bagian jembatan ini mengalami kerusakan cukup parah.

Menurut Kepala Satuan Kerja Metropolitas Kementerian Pekerjaan Umum, Aidil Fikri, peristiwa terbakarnya jembatan, dari hasil survei ditemukan beberapa beton mengalami kerusakan, tetapi beruntung karena konstruksi bangunan betonnya kovensional, sehingga tidak menyebabkan kehancuran.

Dikatakan Aidil, antisipasi selama masa perbaikan pihaknya bekerja sama dengan Dinas Perhubungan Kota Palembang melarang kendaraan yang memunyai beban yang lebih berat untuk melintas.

“Untuk sementara jembatan ini

menghabiskan dana lebih kurang 2,5 miliar yen pada waktu itu. Awalnya, jembatan ini bisa diangkat pada bagian tengahnya, tetapi sejak 1970 bagian tengahnya mulai tidak berfungsi, sehingga banyak kapal yang berbobot besar tidak diperbolehkan lagi melewati bagian bawah jembatan Ampera.

Tetapi sayang jembatan yang menjadi kebanggaan masyarakat Sumsel ini telah mengalami kerusakan pada beberapa bagiannya, terutama pada tiang penyangganya, karena beberapa kali ditabrak tongkang pengangkut batu bara yang melintas di bawahnya.

Pada 1981 pemerintah menganggarkan dana lebih kurang 850 juta rupiah untuk merenovasi bagian fondasi jembatan yang diperkirakan mengalami penggeseran, serta dikhawatirkan terjadi kerusakan.

ANTARA/NILA FU’ADI

masih aman dilewati, tetapi sebagai antisipasi tentunya kita melakukan pelarangan untuk kendaraan-kendaraan yang memunyai beban lebih berat,” katanya.

Aidil menuturkan jembatan Ampera telah berusia sekitar 40 tahun, walaupun telah dilakukan perbaikan dan pengecekan secara rutin, tetapi terjadinya kebakaran lebih kurang satu jam yang memanggang jembatan Ampera tentunya harus dilakukan penguatan pada betonnya.

“Tahap-tahap penguatan beton pada jembatan Ampera ini dilakukan pengecoran khusus, yang ditambal dengan beton polimer,” jelasnya.

Ditambahkan Aidil, sejauh ini biaya perbaikan masih menggunakan dana anggaran rutin dari Kementerian Pekerjaan Umum.

PL/L-1

KORAN JAKARTA

JALAN-JALAN

®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

19

Menyusuri Pesona Alam Pesisir Timur Sumatra Utara Pemandangan alam di sepanjang pesisir timur Sumatra Utara sungguh memukau, cocok untuk dijadikan pilihan tempat berlibur. Apalagi di wilayah itu berdiri Pulau Siba yang menawarkan keindahan pemandangan serta kehidupan masyarakat pesisir yang unik.

A

lam Sumatra Utara memang sungguh memesona. Bukan saja pegunungannya, melainkan pula lautnya mampu menyuguhkan pemandangan nan indah. Keindahan alam itu mendorong pemerintah setempat untuk membangun objek wisata laut yang dapat menarik para wisatawan untuk bertandang.

Salah satu objek wisata laut yang cukup memukau itu ialah pantai timur Sumatra Utara. Di wilayah itu ada satu pulau seluas 14 hektare yang telah disulap bak surga kecil di muara Sungai Baharu yang berujung di Selat Malaka. Siba island, begitu nama pulau tersebut, diambil dari nama pengelolanya, Syarifuddin Sib, seorang putra asli Melayu pesisir timur Sumatra Utara.

Letak Pulau Siba tepatnya di Desa Sei Baharu, Kecamatan Hamparan Perak, Kabupaten Deliserdang, Sumatra Utara, sekitar 20 kilometer dari pusat Kota Medan. Pulau itu dapat ditempuh melalui dua dermaga, yaitu dermaga kecil di bawah jembatan Desa Sei Baharu dan dermaga pelabuhan internasional Belawan.

Dari kedua dermaga tersebut, pengunjung dapat menempuh perjalanan selama sekitar 30 menit dengan mengendarai speed boat.

Tiga puluh menit perjalanan terasa cukup menyenangkan, apalagi jika mengambil rute dari Hamparan Perak yang menyusuri Sungai Baharu sejauh sekitar tujuh kilometer. Air sungai yang berwarna hijau kekuning-kuningan akan membuat wisatawan bak merasakan menyusuri sungai-sungai di Queensland, main land-nya Australia.

Kehidupan sehari-hari warga Melayu pesisir yang bermukim di bantaran sungai juga dapat menjadi pemandangan yang mengesankan bagi para pelancong, apalagi wisatawan mancanegara yang memiliki ketertarikan antropologi sosial. Pulau Siba berada di pertengahan jalur sungai Hamparan Perak – Belawan, tepatnya di sebuah tikungan di muara Sungai Baharu.

Di tempat itu juga terdapat re-

sor yang kini masih dalam tahap penyelesaian. Ada pula restoran dan 12 cottage siap pakai yang lengkap dengan aula pertemuan.

Setiap kamar dilengkapi fasilitas televisi dan pendingin ruangan dengan dekorasi standar hotel berbintang. Harga sewa per kamar sekitar 500 ribu rupiah per hari.

Di restoran yang buka selama 24 jam itu, pengunjung bebas mencicipi aneka hidangan laut segar dengan olahan tradisional Melayu. Menu buffet atau barbeque juga disediakan sesuai dengan pesanan. Pengunjung, baik yang datang dengan keluarga atau rombongan kantor, dapat pula menikmati beberapa fasilitas permainan yang siap pakai.

Suasana terasa semakin menyenangkan dengan adanya dua buah kolam di tengah pulau yang berfungsi sebagai kolam pancing dan kolam bermain. Pada kolam bermain, dilengkapi pantai pasir putih buatan sehingga tamu dapat berjemur di pinggir kolam.

Bagi pengunjung yang datang bersama anak-anak, tidak perlu khawatir karena pihak pengelola Siba Island menyediakan pula

tempat bermain, seperti bebek dayung dan sepeda air. Wahana water boom juga dibangun untuk melengkapi fasilitas rekreasi di pulau itu.

Apabila wisatawan ingin mengitari pulau di tengah muara itu, ada banana boat berkapasitas lima orang atau speed boat yang bisa digunakan. Mereka yang bernyali besar dan gemar tantangan dapat pula menyewa jet ski dengan kecepatan 70 mil per jam untuk mengelilingi pulau. Jet ski tersebut berkapasitas dua orang.

Pasir Putih Dari Pulau Siba, perjalanan bisa dilanjutkan ke arah timur, tepatnya di kawasan Kabupaten Serdang Bedagai. Proyek pengembangan wisata maritim dan pantai di sana tidak kalah ambisiusnya.

Pantai Cermin, pantai berpasir putih yang jaraknya sekitar 55 kilometer dari Medan, niscaya mampu membius wisatawan untuk berlama-lama menikmati suasana pantai.

Selain pemandangan alamnya yang elok, pantai itu juga menyuguhkan nuansa lain karena letaknya berdekatan dengan

permukiman masyarakat nelayan suku Melayu. Tidak hanya Pantai Cermin, pantai-pantai lainnya yang berada di kawasan yang sama, yakni Pantai Gudang Garam, Pantai Kuala Putri, serta Theme Park, kawasan pantai yang dikelola secara mutakhir oleh investor dari Singapura, benar-benar merupakan objek wisata yang menarik untuk dikunjungi.

Setiap hari, terutama pada hari-hari libur, para wisatawan kerap mengunjungi kawasan pantai untuk bersantai, berenang, atau memancing. Di tempat itu pula para pelancong dapat membeli ikan dan kepiting segar dari nelayan yang bermukim di sekitar pantai.

Apabila Pantai Gudang Garam, Pantai Kuala Putri, Pantai Cermin, dan Theme Park lokasinya berdekatan, tidak demikian halnya dengan Pantai Klang. Untuk tiba di pantai itu, pelancong harus meneruskan perjalanan ke arah timur sejauh 30 kilometer. Lokasi itu dapat pula ditempuh melalui jalan lintas Sumatra, asalkan pelancong kembali ke arah Kota Perbaungan, kota terbesar di Kabupaten Serdang Bedagai (Sergai).

Di sela-sela perjalanan, wisatawan akan melewati kawasan Pasar Bengkel yang merupakan pusat penjualan oleh-oleh, seperti dodol, khas daerah Kabupaten Sergai. Tidak hanya itu, di perjalanan wisatawan akan melihat suasana perdesaan pantai dan pertanian yang ditinggali masyarakat Batak dan Jawa. Perjalanan menuju Pantai Klang biasanya memakan waktu 1,5 jam. Sesampainya di pantai, wisatawan pun bisa berenang dan memancing.

Pantai lain yang juga tidak kalah memukaunya dengan Pantai Klang ialah Pantai Perjuangan atau lebih dikenal dengan Pantai Jono di Kabupaten Batubara.

Letak Pantai Jono sekitar 40 kilometer dari Pantai Klang. Untuk menuju pantai itu pengunjung bisa menempuh perjalanan dengan menyusuri pesisir atau kembali ke Jalan Lintas Sumatra.

Kawasan Pantai Jono berada di Dusun Mesjid, Desa Lalang, Kecamatan Medang Deras, Kabupaten Batubara. Pantai dengan hamparan pasir putih itu diproyeksikan menjadi salah satu objek wisata yang menjadi daya pikat para turis.

Guna mempromosikan objek wisata pasir putih itu, Dinas Pariwisata Pemerintah Kabupaten Batubara menggelar lomba olah raga bahari tingkat nasional setiap tahun. Upaya lain yang dilakukan, kawasan pantai yang selama bertahun-tahun ditumbuhi semak belukar dan pohon siapi-api dibersihkan sehingga menambah keindahan pemandangan.

Pemerintah setempat juga membangun pemondokan semipermanen, tempat para pengunjung beristirahat. Perjalanan menyusuri pesisir Sumatra Utara akan berujung di kompleks Istana Lima Laras, “museum” kebanggaan suku Melayu Batubara yang masih tersisa di ujung bandar laut Tanjung Tiram, kota terbesar di Kabupaten Batubara. MD/L-2

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BUDI ALIMUDDIN

Ada Museum Bahari di Tengah Pulau

E

WISATA BUDAYA l Selain menawarkan objek wisata alam, Pulau Siba juga menyuguhkan objek wisata budaya, seperti museum bahari yang berisi replika Benteng Putri Hijau dan Pelabuhan Kerajaan Haru yang berjaya pada abad ke-13 sampai ke-16.

nam tahun silam, Pulau Siba hanya dipenuhi tanaman bakau yang membentuk hutan mangrove seluas 14 hektare.

Namun, kini kondisinya sudah jauh berbeda. Di pulau itu, tepat di tengah muara Sungai Baharu, bahkan berdiri sebuah resor. Pendiri resor, Syarifuddin Siba, mengisahkan pada awalnya banyak orang yang menyangsikan keberhasilan upayanya dalam “menyulap” Pulau Siba menjadi objek wisata.

Meski demikian, hal tersebut tidak lantas mengendurkan semangatnya untuk “mempercantik” pulau yang menjadi tempat bermainnya pada masa kecil itu.

“Sejak umur belasan tahun, saya sudah mengayuh sampan dari Hamparan Perak ke Belawan untuk berjualan sayur. Pulau Siba merupakan rute yang saya lewati berulang kali sembari mengumpulkan daun nipah untuk dijual,” ujar Syarifuddin mengenang masa lalunya.

Masa kecilnya yang keras seba-

gai anak nelayan Hamparan Perak membuat Syarifuddin tumbuh sebagai pekerja keras. Ketika berada di puncak karier sebagai pengusaha dan pengajar Fakultas Hukum Universitas Sumatra Utara, dia mewujudkan niat untuk menjadikan Pulau Siba sebagai tempat wisata andalan baru di Sumatra Utara.

Syarifuddin memulai pembangunan objek wisata tersebut pada akhir 2004. Satu per satu fasilitas mulai dilengkapi, seperti air bersih, listrik, kamar, dan sertifkat tanah sebagai bukti sah kepemilikan pulau.

Dua tahun kemudian, disaksikan Bupati dan Kepala Dinas Pariwisata Deliserdang, sebanyak enam kepala desa dari kawasan Hamparan Perak menandatangani ikrar peresmian Pulau Siba sebagai objek wisata unggulan Kecamatan Hamparan Perak.

Objek wisata di pulau itu semakin berkembang dengan didirikannya museum bahari pada 2009.

Peletakan batu pertama pemba-

ngunan museum itu dilakukan oleh Gubernur Sumatra Utara Syamsul Arifin. Syarifuddin mengatakan museum yang tengah dikerjakan itu nantinya akan berisi replika Benteng Putri Hijau dan Pelabuhan Kerajaan Haru yang berjaya sekitar abad ke-13 sampai ke-16 di kawasan Hamparan Perak.

Pembangungan museum bahari itu dilatarbelakangi pula oleh letak Pulau Siba yang diapit dua wilayah penemuan situs bersejarah, yaitu Kota China di Paya Pasir dan Situs Kerajaan Aru di Kota Rantang. “Keberadaan kedua situs itu tidak terlepas dari jalur perdagangan yang melintasi muara Sungai Baharu,” ujar Syarifuddin yang saat ini menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Pengurus Pusat Masyarakat Melayu Baru Indonesia. Dia berharap adanya museum semakin memikat para wisatawan, baik wisatawan lokal maupun mancanegara, untuk berkunjung ke Pulau Siba. MD/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Sabtu

6 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

®

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu

Promo Termurah Xenia TDP TERIOS Tdp G. MAX TDP PICK UP Tdp LUXIO Tdp SIRION Tdp

13 jt 13 jt 5,5 jt 4 jt 9 jt 12 jt

angs angs angs angs angs angs

T ERIOS

DP 18 Jt Angs 2 Jt-an PICK UP G. Max

DP 11 Jt Angs 2 Jt-an LUXIO

DP 55 Jt Angs 2 Jt-an SIRION

DP 21 Jt Angs 2 Jt-an

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

FAHRUL: 021 - 98329154, 081389181412 EDI : 021 - 92149777, 081387287766

Parking Sensor

DP 42 Jt Angs 3 Jt-an

G. Max MINIBUS

BERHADIAH: GPS, Blackberry

HUBUNGI:

Innovation For Tomorrow Daihatsu

XENIA

DP 31 Jt Angs 2 Jt-an

2 jt-an 4 jt-an 3 jt-an 2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

PROMO SPESIAL DAIHATSU

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

Cileduk/Kmpg Tengah (Redy) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Ajis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

PSP MERK MOBIL GRAN MAX PU

FREE GPS

TOTAL DP 3 JT 4 JT 6 JT 15 JT 9 JT

LUXIO GRAN MAX MB TERIOS * XENIA

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

EDY : 96611761 - 0813 10109219 WIBI : 93708792 - 0852 15078475

OUR SERVICE:

PROGRAM UANG MUKA

Daihatsu Xenia DP 10 jt angs 2 jt-an Luxio dp 6 jt angs 3 jt-an Terios DP 14 jt angs 3 jt-an minibus dp 7 jt angs 2 jt-an Pick Up dp 6 jt angs 2 jt-an BOX dp 9 jt angs 2 jt-an Sirion CB 10 JT

Cash, Credit, Tukar Tambah s/d 5 Tahun

CEPAT-HEMAT-TEPAT

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

ock

!!

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

t R. S

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

NO HP ROBERT

EGA

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

021 71631622 021 37379135 0813 83460041 0812 82370153

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

HUB :

HUB :

002200/IKL/X/10 (11/11)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb.

70039926/71417794/081385862225.

Termurah di Jakarta.

OTOMOTIF

002316/IKL/XI/11 (05/12)

dealer honda resmi

Promo AKHIR TAHUN Total DP

PAKET HEMAT HONDA ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

Hub : 021 - 9918 8181

0818 69 8181

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

PROMO NISSAN PUSAT

38 Jt-an

New Varian Pajero 4x2 M/T

Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

0% BUNGA

READY STOCK!!!

Hub: IMELDA: 0813 98028058 AZIZ: 0812 9692929

RISKI MOTOR Melayani penjualan kredit sepeda motor

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT

0817 9530084, 021-36760084

HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

SERENA Angsuran 4,8 Jt Bonus : Kaca Film Solargard, 3 LCD Monitor, Karpet, Alarm, ERA 24

DP RINGAN

DP 20 JT ANG 2,9 JT Bonus : Kaca Film Solargard, Doorvisor Karpet, ERA 24, LCD DVD, Alarm

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

AGUNG

PESONA CILEBUT 2 BOGOR Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

Hubungi / SMS: Agus : 021-85578000, 0821 10699997

ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI

BUSHED

AVANZA G TDP 17,5 JT

ANGSURAN 3,9 JT AN ANGSURAN 5,8 JT AN TDP 19,6 JT AN INNOVA J

ANGSURAN 5,1 JT AN TDP 15 JT AN YARIS J

Daihatsu PAHALA

(PAKET HEMAT LUAR BIASA)

PROMO MURAH

NEW

Dapatkan Mobil Impian Anda Dengan Paket Iklan Jujur XENIA TDP. 10 JT-an - Angsuran 3 JT-an New Terios TDP. 17 JT-an - Angsuran 4 JT-an LUXIO TDP. 15 JT-an - Angsuran 4 JT-an Grand Max TDP. 7 JT-an - Angsuran 3 JT-an PICK UP TDP. 5 JT-an - Angsuran 2 JT-an BLIND VAN TDP. 7 JT-an - Angsuran 2 JT-an

-

-

Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

PEMESAN HUBUNGI:

Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit Bonus GPS + Black Berry / Sarung Jok sensor parking + PSP PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Anda Serius, Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

DIGITAL

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 * Resolusi Image Minimal 150 dpi PDF File

www.bangunsteel.com

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

TOYOTA SPECIAL

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

ATLANTIK MOTOR

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Ktr Umroh hj Trkemuka Bth P/W 3065 th buRT krywan/ti, BUMN, ustadz, Pnsiunan sbg staf ktr income 7jt/bln+umroh gratis hj thn dpn Hub: Lia 0813 16082083 & Isman 0878 214170642.

002347/IKL/XI/10 (16/11)

dana tunai

ragam kesehatan SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

002309/IKL/XI/10 (15/11)

Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

002267/IKL/X/10 (21/11)

ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324.

002328/IKL/XI/10 (03/12)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan) 002243/IKL/X/10 (16/11)

***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

002245/IKL/X/10 (18/11)

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM. 002269/IKL/X/10 (26/11)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

002340/IKL/XI/10 (12/12)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM 002192/IKL/X/10 (06/11)

002273/IKL/X/10 (23/11)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

002218/IKL/X/10 (11/11)

002034/IKL/XI/10 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

002035/IKL/XI/10 (01/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.

002036/IKL/XI/10 (01/12)

Sendy Massage, Therapy Kebugar­ an Atasi Kecapean untuk Wanita. Hub: 082111807438.

002012/IKL/XI/10 (10/11)

"Oriental Club" pijat profesional & Ramah call 081385679993 (khusus panggilan).

002325/IKL/XI/10 (21/11)

Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962.

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002338/IKL/XI/10 (12/12)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834.

002195/IKL/X/10 (07/11)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002215/IKL/X/10 (15/11)

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

002333/IKL/XI/10 (13/11)

002326/IKL/XI/10 (06/12)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja.

002343/IKL/XI/10 (09/12)

002330/IKL/XI/10 (06/12)

kursus

Lowongan Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/ bln. sms biodata skt ke 0815-1427-5402.

002248/IKL/X/10 (06/11)

Btuh Cpt Tenaga P/W Kerja Ke Brunai PRT Cook & Tukang Kebun Bisa Ptg Gaji Resmi. Hub: Ibu Tuti Aulia.

02198643869/08161609540.

kartu kredit Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

002254/IKL/X/10 (17/11)

002255/IKL/X/10 (17/11)

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002341/IKL/XI/10 (12/12)

002258/IKL/X/10 (04/11)

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

002265/IKL/X/10 (20/11)

INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan.

LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986.

002286/IKL/X/10 (24/11)

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318.

002287/IKL/X/10 (26/11)

PUSING dg tagihan K. kredit/KTA anda?

Tdk mampu byr. mau tdk bayr sm sekali?

Proses LEGAL.hub YANTI 085714461158021 95588258.

002289/IKL/X/10 (26/11)

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

002299/IKL/X/10 (28/11)

Bermasalah dengan kartu kredit!!

Anda ingin bayar sesuai degan kemam­ puan/ tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Celsi 41267521 (LEGAL).

002301/IKL/X/10 (07/11)

Bermasalah dengan kartu kredit!! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Chandra 34324889 Deluna 081399099030 (LEGAL).

002302/IKL/X/10 (07/11)

Bermasalah dengan kartu kredit!!

Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Farhan 90368106 Rio 085691331364 (LEGAL).

002303/IKL/X/10 (07/11)

TERAKHIR KALI: S/DSEPTEMBER 30 November TANGGAL 1 S/D3 30

KOLEKSI PARFUM

CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN

MADE IN ITALY JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:

HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction

R

NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

Hilang BPKB Mobil Peugeot Thn 2001 NoPol B 2146 UR. A/n Muh Darmin Ahmad. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002342/IKL/XI/10 (06/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1996 NoPol B 8978 YE. A/n PT. Tapak Tiara Indah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002342/IKL/XI/10 (06/11)

002342/IKL/XI/10 (06/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2003 NoPol B 2642 SP. A/n PT. Blue Birt Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Mbl Peugeot Sedan Thn 2001 NoPol B 2146 UR. A/n Muh Darmin Ahmad. Alamat : Pdk Cibubur Blk F2/5 Rt 3/8 Cimanggis DEPOK. 002342/IKL/XI/10 (06/11)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Super Minibus Thn 96 NoPol B 8978 YE. A/n PT. Tapak Tiara Indah. Jl : Raya Ckr Cibarusa Kp Tegal Luhur BEKASI. 002342/IKL/XI/10 (06/11)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Carry Micro Minibus Thn 2005 NoPol B 8152 OH. A/n H Banani. Alamat : Jl. Mesjid Al Anwar No.15 Rt 9/1 JAKBAR. 002342/IKL/XI/10 (06/11)

002342/IKL/XI/10 (06/11)

Telah Hil BPKB Mbl T. Soluna Sedan Thn 2003 NoPol B 2642 SP. A/n PT. Blue Birt. Alamat : Jl. Mampang Prapatan No. 60 JAKSEL.

rumah dijual

Hilang BPKB Mobil Mercedes B Thn 1996 NoPol B 856 SN. A/n Andi Rudiyanto Asapa. SH. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Dijual Murah Rumah tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang.

Hub: Maria 081586115098.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki EF 125 Thn 2007 NoPol B 6715 SKT. A/n Zaenal. Alamat : Jl. Batu Ampar II No. 43 Rt 03/03 JAKTIM.

Telah Hil BPKB Mbl Merc Benz Sedan Thn 96 NoPol B 856 SN. A/n Andi Rudiyanto Asapa. SH. Jl. Enim No. 78C Rt 6/3 S Bambu JAKUT.

002342/IKL/XI/10 (06/11)

002342/IKL/XI/10 (06/11)

002285/IKL/X/10 (10/11)

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!

002346/IKL/XI/10 (05/12)

002272/IKL/X/10 (23/11)

Alamat :

BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 2005 NoPol B 8152 OH. A/n H Banani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2010 Lkp, Akurat @ Rp110Rb/Std. Hub : 70096637, 70096636, 08888543690.

Smart :

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466.

penterjemah

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

002342/IKL/XI/10 (06/11)

002342/IKL/XI/10 (06/11)

TANAH DIJUAL DIJUAL TANAH Luas 2000m2 Jl Swadaya kampung baru Depok SHM,Cocok utk kontrakan, gedung sekolah, hotel dll.

Hub: 021-97224794/0811150809 (TP).

002307/IKL/XI/10 (10/11)

antena

002281/IKL/X/10 (23/11)

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!! kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL. Muji 25975400 - 081210855515085890161319.

21

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

002225/IKL/X/10 (21/11)

Dana cepat finance jmn BPKB mbl & truck (bs yg msh krdt sdh 50 % angs) Jabodetabek. Info: Putri 021-32211628 / 08138500073, Iwan 32300071-72.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Sabtu

6 NOVEMBER 2010

tour & travel EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002197/IKL/X/10 (08/11)

Tersedia di:

BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr.

Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb.

Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport, dan Executive Club

002311/IKL/XI/10 (05/12)

arsitek

kehilangan

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2007 NoPol B 6715 SKT. A/n Zaenal. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002295/IKL/X/10 (01/12)

002342/IKL/XI/10 (06/11)

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah

TECHNOLOGY & HAMMER

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

ARY 081388445337/08569017962

koran jakarta

®

(021) 6834 0224

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

LOWONGAN PEKERJAAN

o o o o

REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi Staff Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting

o o o

o

Diutamakan dari Universitas Terkemuka Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Staff HRD (S-HRD) Kualifikasi: o Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S1 semua jurusan, lebih diutamakan Hukum dan Psikologi o Pengalaman minimal 2 tahun o Bersedia bekerja di bawah tekanan o Mengerti Claim Jamsostek dan Asuransi Kesehatan

o o o o

o

Menguasai Payroll Memahami proses recruitment Memahami administrasi HRD Menguasai Microsoft Office terutama Word dan Excel Berdomisili di wilayah Jakarta

PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita / Pria o Pendidikan minimal S-1 o Usia maksimal 27 tahun

o

Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (Good Looking) Mempunyai kemampuan presentasi Mampu berkomunikasi dengan baik Bekerja dalam target

Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita o Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Staff Marketing Support (S-MS) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o IPK min 2,75 o Pengalaman minimal 1 tahun marketing o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Berpenampilan menarik o Bekerja dalam target Staff Administrasi (Adm) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan minimal D-III o Pengalaman minimal 1 tahun sbg admin o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara (KORAN JAKARTA) Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

22

KUANTUM

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

®

ANTARA/JESSICA WUYSANG

BERSIFAT ANTIBAKTERI I Lidah buaya dan cangkang udang diketahui mengandung polisakarida yang cocok dijadikan sebagai bahan baku untuk membuat plastik ramah lingkungan.

Tidak hanya itu, kedua bahan tersebut juga memiliki sifat antibakteri.

Lebih Aman dengan Plastik Berbahan Lidah Buaya Plastik berbahan baku lidah buaya dan cangkang udang dinilai lebih ramah lingkungan. Apabila plastik sintetis baru dapat terurai dalam waktu 500 hingga 1.000 tahun, plastik dari bahan alami terurai jauh lebih cepat, hanya 7 hari.

penyebab kanker. Maka dari itu, solusi yang paling efektif adalah membuat plastik dari bahan alami atau dikenal dengan plastik biodegradable,” ujar Humaira.

DOK HUMAIRA

P

ada kehidupan masyarakat modern seperti sekarang ini, plastik menjadi salah satu jenis barang yang kerap kali diperlukan. Sifatnya yang tidak mudah rusak, relatif tahan terhadap panas, dan elastis menjadikan plastik cocok digunakan sebagai pembungkus, juga bahan baku untuk membuat peralatan rumah tangga dan kantor. Ditambah lagi dengan harganya yang lebih murah dibandingkan dengan aluminium atau tembaga, plastik dianggap merupakan pilihan yang pas untuk diolah menjadi berbagai barang.

Karena kelebihan-kelebihan yang dimilikinya itu, tidak heran apabila tingkat konsumsi plastik di Indonesia sangat tinggi, sekitar 2,54 juta ton per tahun. Dari sejumlah kelebihan yang melekat

WORDPRESS.COM

pada plastik, sebenarnya bahan itu dapat menimbulkan banyak persoalan. Sisa-sisa pemakaian plastik sintetis dapat menyebabkan adanya sampah plastik. Sampah plastik, jika ditimbun, tidak akan mudah terurai oleh mikroorganisme dalam tanah karena plastik bersifat nonbiodegradable. Kalaupun bisa terurai, dibutuhkan waktu yang cukup lama, mencapai 500 hingga 1.000 tahun.

Persoalan lain akibat penimbunan sampah plastik ialah terjadinya banjir. Selain itu, sampah plastik, apabila dibakar, akan menimbulkan polusi udara yang ber-

sifat karsinogenik atau beracun bagi manusia. Hal itu dikarenakan adanya bahan aditif, seperti PCB dan DEHA, yang terkandung di dalam plastik sintetis. Humaira, mahasiswa Jurusan Kimia, Fakultas Sains dan Teknologi Universitas Airlangga, Surabaya, Jawa Timur, mengatakan selama ini bahan baku pembuatan plastik berasal dari turunan minyak bumi yang bersifat tidak dapat diperbarui (nonrenewable). Beberapa bahan baku tersebut antara lain polietilen, polipropilen, poliamida, polyester, dan polivinil klorida (PVC).

Berdasarkan kenyataan itulah,

Humaira bersama Aris Rahman, rekan satu jurusannya, mencoba mengatasi pencemaran yang diakibatkan oleh plastik konvensional.

Dalam pandangan Humaira dan Aris, ada dua solusi utama yang dapat dilakukan untuk mengatasi pencemaran lingkungan akibat sampah plastik. Solusi pertama, mendaur ulang sampah plastik.

Solusi kedua, mengganti bahan baku plastik dengan bahan yang alami serta dapat didaur ulang.

Di Indonesia, solusi mendaur ulang sampah telah banyak dilakukan. Namun, kata Humaira, proses pendaurulangan sampah plastik tidak menghasilkan plastik yang lebih ramah lingkungan dan tetap membahayakan kesehatan manusia. Hal itu dikarenakan proses peleburannya berlangsung secara kimiawi sehingga menghasilkan senyawa yang bersifat karsinogenik. “Karsinogen merupakan zat

Mengandung Polisakarida Humaira dan Aris pun melakukan serangkaian penelitian di laboratorium kampus mereka. Dari penelitian-penelitian itu, keduanya berhasil menemukan kandungan polisakarida pada lidah buaya y dan limbah ah kulit udang. Humaira memaparkan rkan adanya kandungan polisakarida ida pada lidah buaya dan kulit udang ng memungkinkan kedua bahan alami ami itu digunakan sebagai bahan baku ku pembuat plastik biodegradable. “Kedua bahan tersebut juga memiliki miliki keunggulan, yakni bersifat antibakteri,” ntibakteri,” kata dia.

Humaira ira menjelaskan untuk membuat buat plastik ramah lingkungan ngkungan berbahan lidah buaya dan kulit udang, ada da beberapa proses yang mesti dilakukan. n. Proses pertama, mengolah ngolah tanaman lidah buaya menjadi pati lidah h buaya dengan cara mencacah encacah bagian daging tanaman, anaman, kemudian dikeringkan an hingga berbentuk serbukk halus. Sementara itu, limbah kulit ulit udang sebelumnya harus melalui elalui beberapa tahapan,

yaitu deproteinasi, demineralisasi, dan deasetilasi hingga diperoleh serbuk yang dikenal sebagai kitosan.

Lidah buaya yang sudah berupa pati itu kemudian dapat digunakan untuk membentuk film plastik meski dalam kondisi yang masih sangat rapuh. Oleh karena itu, perlu dicampur kitosan untuk menambah kekuatan film plastik tersebut. “Agar plastik yang dibuat tidak kaku atau lebih elastis, maka ditambahkan gliserol, yaitu suatu senyawa gula alkohol yang ramah lingkungan sebagai plasticizer,” terang Aris.

Humaira menambahkan pembuatan plastik biodegradable dari bahan-bahan alami tersebut sebenarnya tidak rumit, bahkan bisa dikatakan sangat mudah dan sederhana. Metode yang digunakan ialah penguapan pelarut pada temperatur 60 derajat celcius. Setelah lidah buaya dan kulit udang dihaluskan, kedua bahan itu dilarutkan dan diaduk hingga rata.

Proses selanjutnya, sintesis kedua bahan yang berupa gel tersebut dicetak pada pelat kaca dengan ketebalan tertentu menggunakan silinder dari bahan stainless steel. Bahan itu juga dipanaskan pada suhu tertentu hingga mengering. Plastik yang dihasilkan nantinya berupa lembaran tipis yang transparan, tidak berwarna, dan tidak berbau.

Untuk mengetahui kualitas dari plastik biodegradable tersebut, perlu dilakukan uji karakterisasi, di antaranya kekuatan tarik, persentase elongation at break, modulus Young, persentase swelling (penggembungan), dan uji biodegradasi (penguraian) plastik.

“Nilai kuat tarik plastik yang paling optimum ialah 461,538 MPa, persentase elongation at break 6,2 persen, modulus Young 744,416 MPa, dan persentase swelling 12,5 persen,” ujar Aris.

Dari hasil penelitian, Humaira dan Aris yang berhasil meraih predikat mahasiswa berprestasi Unair itu menemukan kesimpulan untuk memperoleh nilai daya tarik persentase pemanjangan film plastik dan modulus Young yang optimal, diperlukan pati lidah buaya dan kitosan dengan komposisi 5 persen berbanding 7 persen (b/v), yaitu masing-masing 461,538 MPa, 6,2 persen, dan 744,416 MPa. Sementara itu uji biodegradasi plastik dilakukan dengan menggunakan media cair yang mengandung mikroorganisme. Humaira mengatakan hasil pengujian itu cukup memuaskan karena plastik berbahan lidah buaya dan cangkang udang bisa terurai hanya dalam tempo tujuh hari, jauh lebih cepat dibandingkan dengan plastik sintetis yyangg sarat bahan-bahan kimiawi. YK/L-2

Belum Mendapat Dukungan Kalangan Industri

M

engingat dampak negatif yang ditimbulkan dari plastik sintetis, sejumlah negara seperti Amerika Serikat (AS), China, dan Jepang terus berupaya menurunkan produksi plastik tersebut dan menggantinya dengan plastik biodegradable atau plastik yang mudah terurai. Penggunaan plastik, termasuk plastik biodegradable, sangat beragam, tidak hanya sebagai kantong pembungkus, tetapi juga peralatan rumah tangga, peralatan kantor, serta peralatan eletronik.

Namun, menurut Humaira dan Aris Rahman, pengembang plastik berbahan lidah buaya dan kulit udang, di Indonesia yang memiliki kekayaan alam melimpah, plastik biodegradable justru kurang diminati baik oleh masyarakatnya maupun pemerintah. Lebih lanjut, Humaira mengatakan pengembangan plastik

DOK HUMAIRA

biodegradable di negara-negara maju rata-rata menggunakan bahan baku yang berasal dari pati jagung, pati tapioka, dan pati dari umbi-umbian lainnya.

Bahan-bahan tersebut merupakan bahan makanan sekunder dan primer bagi sebagian masyarakat Indonesia.

Alasan itulah yang mendasari Humaira dan Aris yang kini masih tercatat sebagai mahasiswa di Jurusan Kimia, Fakultas Sains dan Teknologi Universitas Airlangga, Surabaya, Jawa Timur, untuk mencari bahan baku yang lain.

“Baik di Jawa Timur maupun daerah lainnya di Indonesia, banyak terdapat limbah kulit udang dan harganya pun murah, bahkan limbah itu kerap kali dibuang begitu saja sehingga menimbulkan pencemaran. Sementara lidah buaya banyak dikembangkan di Kalimantan,” papar Humaira.

Meski ketersediaan bahan

baku cukup banyak, Humaira mengatakan, bukanlah hal yang mudah untuk membuat penelitian skala laboratorium mereka menjadi produk komersial. Hal itu dikarenakan pihak industri belum tertarik untuk mengembangkan plastik biodegradable sebagai alternatif produk lainnya.

“Pihak kampus saja tidak tertarik.

Mereka lebih tertarik dengan penemuan dari fakultas kedokteran karena lebih mudah dijadikan uang,” ujar Humaira.

Dia mengakui biaya pembuatan produk plastik ramah lingkungan memang lebih mahal daripada plastik sintentis. Sebagai gambaran, untuk membuat plastik dari bahan lidah buaya, dibutuhkan ongkos angkut bahan baku yang cukup besar dari Kalimantan ke kota-kota besar di Indonesia.

Sementara itu, apabila mengembangkan lahan pertanian lidah buaya berskala besar di Pulau

Jawa, dibutuhkan proses dan mekanisme yang jauh lebih panjang.

Persoalan lainnya, kata Humaira, pasar yang sudah sadar lingkungan kebanyakan masih tinggal di Jawa, namun jumlahnya juga belum banyak. Bisa jadi jumlah permintaan yang belum tinggi menjadikan kalangan industri belum mendukung pengembangan plastik berbahan alami.

Berpijak dari kendala-kendala itu, selain tengah mengembangkan jaringan pemodal, Humaira dan Aris mengurus hak paten plastik ramah lingkungan hasil inovasi mereka tersebut. Selain itu, keduanya terus melakukan penelitian lanjutan untuk menghasilkan plastik biodegradable yang berkualitas dengan sifat mekanik yang kuat, tahan terhadap panas, air, dan udara, serta dapat memenuhi standar internasional untuk plastik biodegradable (ASTM D6400). YK/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

23

SINEMA

Perseteruan Sengit Dua Anak Kos Apa jadinya, jika kita tinggal satu kamar dengan orang yang menjadi saingan dalam hal memperebutkan perhatian pujaan hati? Digarap Iqbal Rais, film ini diharapkan dapat menjadi suguhan segar di antara persaingan film lokal yang sedang tayang.

Judul : Senggol Bacok Sutradara : Iqbal Rais Pemain : Fathir Muchtar, Kinaryosih Produksi : MVP Pictures Genre : Komedi Rating :

G

alang (Fathir) adalah pemuda yang suka meledak-ledak.

Sedikit saja tersinggung, bisa main pukul. Saat mengetahui tunangannya dihamili bosnya, ia langsung menghajar orang itu. Bahkan sampai satpam takut melerainya. Dari insiden itu, Galang memutuskan pergi ke Jakarta meninggalkan Bandung. Di gang sempit, Galang tinggal di kos yang direkomendasikan seorang pengamen Disko, yang kemudian menjadi teman dekatnya.

Di sana, ia jatuh cinta dengan Laras (Kinaryosih), tetangga yang ternyata juga anak pak RT. Lalu seorang pe-

muda cuek, Donny, tiba-tiba juga menempati kos, sekamar dengannya. Bukan hanya menyebalkan, tapi ia juga berhasil merebut hati Laras. Sementara bagi Galang yang tak cakap bersosialisasi, upayanya mendekati Laras tentu selalu berujung petaka.

Perkenalannya dengan Pak RT malah terjadi dalam sebuah insiden memalukan. Lalu, martabak yang ia bawakan dengan niat baik justru membuat celaka. Deritanya makin komplet ketika martabak berikutnya, yang ternyata berisi bom, menggiring Pak RT ke pihak berwajib.

Saat Galang dicap buruk, nasib baik menghampiri Donny. Si cerdas yang menggunakan otak dalam pendekatan itu, mampu merebut hati Pak RT. Tapi, Laras, diam-diam menyimpan rasa suka terhadap Galang. Namun, berbagai insiden menjauhkan Galang dari harapan. Meski ada sekretaris kantor tempat ia bekerja yang tampak me-

FOTO-FOTO: MVP PICTURES

Dikemas Sederhana Sutradara Iqbal Rais yang pernah membesut Tarix Jabrix mengemas film ini dengan

nyukainya, Galang tak ambil peduli. Pikirannya lebih ke Laras, gadis manis yang sudah mengetuk pintu hatinya.

garapan sederhana, baik dari segi cerita maupun cara penggarapan. Senggol Bacok seakan hadir dari persoalan remeh-te-

SUDOKU

SINOPSIS

9

8 4

3

3

8

5 2

2

Pemain : Leonardo DiCaprio Stasiun : RCTI Tayang : Sabtu, (6/11) 23.30 WIB MENGAMBIL setting 1863, di mana Amerika lahir di jalanan.

Seorang pemuda bernama Amsterdam Vallon kembali ke lima titik di Amerika untuk membalaskan dendamnya kepada sekelompok geng sakit jiwa yang diketuai Bill yang telah membunuh ayahnya beberapa tahun lalu. Dengan semangat gigih dan senjata dalam sakunya, Vallon beserta kawan-kawannya akan berjuang mencari keadilan dan memberikan kedamaian di daerah-daerah yang dikuasai oleh Bill. Leonardo DiCaprio bermain sebagai pria keras di film ini.

The Lord of The Rings: The Two Towers

7

4

7

2

6

9

Jakarta Fashion Week 2010-2011

28 Oktober – 6 November Bentara Budaya Jl. Palmerah Selatan 17

Pesta Seni dan Pameran Seni Rupa Multi Dimensi

Europe on Screen 2010

Komunitas Bulungan 5 November – 12 November 2010 Gelanggang Remaja Bulungan

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

Pemeran Photograficon “Bukan Iklan”

7

Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

06-12 November 2010 di Pacific Place, Jakarta.

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

2 4

28 Oktober – 16 November 2010 Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Konser Jazz “Manu Codjia”

4

9

3

KELOMPOK Frodo kini terpecah.

Frodo dan Samwise hanya berdua pergi ke Mordor lantaran Merry dan Pippin ditawan bangsa Uruk-hai, sedangkan Boromir tewas. Sementara itu, Legolas dan Gimli bergabung dengan Rohan, sebuah bangsa manusia yang dipimpin seorang raja yang telah menua, Theoden. Namun kekuatan kebaikan di Middle Earth kini menghadapi masalah serius karena dua menara yang terletak antara Mordor dan Isengard, telah bersatu.

4

8 7

Pemain : Elijah Wood Stasiun : Trans TV Tayang : Sabtu, (6/11) 20.30 WIB

9

5

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan”

Pameran Seni rupa Gigih Wiyono

8

7

8

7

5

6

5

beberapa di antaranya mudah ditebak.

Upaya Fathir menghadirkan karakter keras dan kocak sebagai Galang cukup menghibur dan bisa dibilang berhasil.

Meski kadang hanya lebih menonjolkan pada wajahnya yang menarik. Untuk Ringgo, tentu saja wajah komikalnya sudah menjanjikan untuk menjadi bahan tertawaan.

Kembali pada komedi yang diusung, Senggol Bacok hadir sebagai komedi yang biasa-biasa saja. Tidak begitu istimewa, meski bisa ditarik sebagai sebuah sindiran yang keras terhadap keadaan sosial saat ini yang kerap terjadi kekerasan. rai/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Gangs of New York

meh tentang cinta segitiga,dua lelaki berbeda karakter.

Harapan terbesar pada judul, ternyata tidak hadir di sepanjang film. Bacok di sini lebih karena disebabkan masalah percintaan. Dan audiens digiring menaruh simpati pada Galang, yang meski emosian, pada dasarnya berhati baik.

Sebagai film komedi, beberapa adegan menawarkan kelucuan mengundang tawa, seperti ketika insiden Galang mencelakakan Pak RT. Atau saat Donny mengelabui Galang dengan akal liciknya. Tapi sayangnya, hanya sebatas pada tujuan itu. Banyak scene yang justru terkesan lambat dan

Konser Musik Les (traditional) Miserables Mahagenta group Sabtu, 6 November 2010 pukul 20.00 WIB Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Marzuki

9 – 19 November 2010 Ruang Pamer Japan Faoundation Jakarta Jln. Sudirman Kav 61, Jakarta

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010 ◗ 10-12 November 2010 Auditorium Lembaga Indonesia-Prancis Jln Sagan No 3, Yogyakarta ◗ 24 – 26 November 2010

JAWABAN SUDOKU Edisi Jumat, 5 November 2010 6

3

5

2

7

8

4

9

1

8

7

4

3

9

1

5

2

6

2

1

9

6

4

5

8

7

3

5

8

1

4

2

9

3

6

7

3

9

2

7

5

6

1

8

4

7

4

6

8

1

3

2

5

9

1

6

7

5

3

2

9

4

8

9

5

8

1

6

4

7

3

2

4

2

3

9

8

7

6

1

5

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: World Sudoku Championship ke tiga diadakan di Goa, India, 14-16 April 2008. Thomas Snyder kembali menjadi juara kategori individual dan memenangkan Classic Trophy yang pertama. Sedangkan kategori tim dimenangi olrh tim sudoku dari Republik Ceko.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

13.30 Genie

06.00 Sinema Liburan 08.00 Cerdik (Cerita Detektif Cilik) 08.30 Forum Kita : Kejaksaan 09.00 Hidup Sehat Dengan Ekstrak Herbal 09.30 Signature Properties 10.00 Pemulihan Bag Anda 10.30 Jelajah Jalan Raya 11.00 Transmigran Bisa 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! Weekend 13.00 Mantap 14.00 Rumah Seleb 14.30 Kampiun Sepakbola Nasional 15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: 17.30 Katakan Katamu 18.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: Deltras vs PSM 21.00 Wayang On Stage 22.00 Sinema Aksi: 100 Million BC 23.00 World Most Amazing Video 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olahraga Malam 00.45 Seconds From Disaster 01.45 Klik!

02.45 Tangkap 2

06.30 Go Spot 07.30 Disney Clubhouse 08.30 Dashyat Weekend

14.00 One Cubed

11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap 13.00 Film Keluarga: Garfield 15.00 Aksi Anak Bangsa Show 16.00 Bedah Rumah 17.30 Seputar Indonesia 18.00 Putri yang Ditukar 20.00 Kemilau Cinta Kamila 3 21.30 Konser Musik Untuk Bangsa 23.30 Box Office Movie: Gangs of New York 02.00 Liga Champions: SHAKHTAR DONETSK vs ARSENAL

15.30 Glee

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 The Penguins of Madagascar 09.00 One Piece 09.30 Dahsyat Untuk Indonesia 11.00 Big Movies: One Piece: Baron Omatsuri 13.00 Global Siang

14.30 Kuis Halal 15.00 LA Streetball 16.30 Vicky & Johnny 17.00 Spongebob Squarepants 18.00 Fanboy & Chum Chum 19.00 Barclays Premier League: Bolton Wanderers & Tottenham Hotspurs 22.00 Barclays Premier League: Birmingham City vs West Ham United 00.00 Qualifying F1: Brazil

MNC TV 06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan 07.00 Putih Cinta Dokter Annisa 08.00 Dok.dept. Pertanian 08.30 Santapan Nusantara 09.00 Danone Nation Cup 2010 09.30 Dahsyatnya Peduli Indonesia 11.00 Jendela 11.30 Sidik Kasus 12.00 Layar Kemilau 13.30 Layar Spesial 15.00 Disney Club 16.00 Penjelajah Cilik

16.30 Lintas Petang 17.00 Zona Juara

17.30 Jika Aku Menjadi 18.15 Termehek-mehek

18.30 Animasi Spesial: Dream Kix 19.00 Upin & Ipin Dkk 19.30 Serial Pilihan Keluarga 20.30 Prasasti 23.00 Barclay’s Premier League: Manchester United Vs Wolverhampton 00.03 Layar Tengah Malam

19.00 Indonesia Mencari Bakat 20.30 Bioskop Trans TV “The Lord of The Rings: The Two Towers” 22.30 Bioskop Trans TV “United 93” 00.30 Sinema Dini Hari

TRANS 7 06.00 Sport 7 Akhir Pekan 06.30 Redaksi Pagi

06.00 06.30 07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30

07.30 Selamat Pagi

17.00 Reportase Investigasi

23.30 Kualifikasi Moto GP 00.30 Killer Instinct 02.30 Veronica Mars

08.30 Cooking in Paradise 09.00 Suamiku Hebat 09.30 Happy Holiday 10.00 Opera Anak 11.00 Asli Enak 11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan 12.00 Selebrita On The Weekend 12.30 Si Bolang Jalan-jalan 13.00 Buku Harian Si Unyil

06.30 07.30 09.33 10.00 12.00 12.30 14.30 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.30 22.00

13.30 Galeri Sepakbola Indonesia

00.00

14.00 One Stop Football

02.00

14.30 Trial Game 76 Mancing Mania Redaksi Sore Paradiso Tau Rasa

19.00 Catatan Seorang Jurnalis

09.30 Kiss Plus

20.00 Apa Kabar Indonesia Malam

10.00 Arti Sahabat 12.00 Indonesia Got Talent 13.00 Happy Song 15.00 Fokus 15.30 Voice Of Indonesia 18.00 Indonesia Got Talent

Was- Was SCTV Musik Inbox Hot Shot SCTV FTV Pagi Liputan 6 Siang SCTV FTV Status Selebriti Get Married The Series Liputan 6 Petang Uya Emang Kuya Islam KTP Taxi Cinta Fitri Season 6 20 Sinema Wajah Indonesia SCTV Sinema Malam: Ring of Fire Sinema Dini Hari: Probable Cause

15.00 Basecamp 15.30 16.30 17.00 17.30

09.00 Bango Cita Rasa Nusantara

16.30 He is Beautiful

SCTV

TRANS TV Halal Insert Pagi Kuliner Pilihan Gula-Gula Koper dan Ransel Ceriwis Ala Chef Benu Buloe Insert Hidup Ini Indah Ngulik Peppi The Explorer Belajar Indonesia The Camp Kenari Hidup Kedua Sahabat JP Gaul Bareng Bule Investigasi Selebriti

18.00 Gara Gara Magic 19.00 Opera Van Java Roadshow 21.00 Pas Mantab 22.00 Scary Job Sabtu 22.30 Pemberani

21.00 Gebyar BCA 22.00 Mega Bollywood: Golmaal Fun Unlimited 00.30 Sinema Malam: Sphere

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia 08.30 Nuansa 1000 Pulau 09.00 Property Agung Podomoro Group 09.30 Keliling Indonesia 10.00 Kementrian PU

21.00 Local Documentary 22.00 Documentary One 22.50 Liga Spanyol

JAK TV 07.00 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 Lejel Home Shopping 08.00 Medika Natura 09.00 Medika NaturaJeng Ana17.00 Movie Freaks 17.30 Giliran Loe 18.02 Kaga Oke 20.00 Kok Bisa 20.30 Fokus Pekan Ini 21.30 Jakarta Bersepeda 22.00 Roti Bakar 23.00 Jalan Jalan Seru 23.30 This is Your Time 00.00 Choice is Yours

10.30 Tinju Legendaris 11.30 Soccer One

METRO TV

12.00 Kabar Siang

04.30 Metro Pagi 07.05 Editorial Media Indonesia 08.05 Agung Sedayu 09.05 Indonesia Now 09.30 Fashion Gallery 10.05 Dulux Insipre Jakarta Malam

13.00 Menuju Mekkah 14.00 Jejak Islam

INDOSIAR

15.00 Documentary One

06.00 Fokus Pagi 07.00 The Price is Right 08.00 The Chef Indonesia

16.00 Kabar ++ 17.00 Tepi Jaman 17.30 Kabar Petang

10.30 Metro Xin Wen 11.05 Oprah Winfrey Show 12.05 Metro Siang Ketawa Ketiwi 13.05 Spirit Football 13.30 Expedition 14.05 Menu and Venue 14.30 Destroyed in Seconds 15.05 Provocative Proactive 16.05 Supernanny 16.30 Destroyed in Seconds 17.05 Metro Hari Ini 18.30 Metro Highlights 19.05 Metro Files 20.05 21.05 21.30 23.30 00.05 01.05 01.30

Face To Face Top Nine News World Cinema Metro Sports Metro Malam e-Lifestyle Showbuzz

12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.02 PGI 13.30 Pelangi Desa 14.00 Untukmu Indonesia 15.00 Nagaswara Hot 100 16.30 Sore 17.00 English News Service 17.30 ABG 18.30 Membuka Cakrawala 19.00 Warta Malam 20.00 Warung Cantik 21.02 Canda Kota 23.00 Laporan Internasional 00.00 Tangga Nada 01.00 Warta terakhir 01.25 Renungan Malam 17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Kabaret Merah Putih

TVRI

19.00 Warta Malam

05.30 Selamat Pagi Nusantara 07.30 Cerdas Ria 08.00 Sekolah Alam 08.30 Mukjizat 09.02 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Varia Olahraga 10.30 Mozaik 11.00 Warta Siang

20.00 Binar 20.30 Lingkungan Hidup 21.02 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia 23.00 Pentas Tradisi 00.00 Indonesia Bermusik 01.00 Warta Terakhir 01.25 Renungan Malam 01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Sabtu 6 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Mo Brothers

Demi Moore

Garap Kompetisi Film Fantastik

Dukung Gerakan Antiperbudakan

P

rihatin dengan hampir tidak adanya film horor atau fantastik berkualitas dari negeri sendiri, mendorong sutradara Mo Brothers menggelar kompetisi film. Bersama dengan sejumlah pegiat film lainnya, duo sutradara yang terdiri dari Kimo Stamboel dan Timo Tjahjanto itu membuka kesempatan pada anak-anak muda untuk berpartisipasi dan menunjukkan potensinya dalam pembuatan film.

Kegelisahan serupa disampaikan juga oleh sutradara Merantau Gareth Evans, produser SheilaTimothy, Direktur Festival Inaff Rusly Eddy dan pengamat film Ekky Imanjaya.

Semuanya lalu sepakat untuk menggelar sebuah kompetisi yang akan diawali dengan workshop seputar pembuatan film pada pertengahan tahun mendatang.

Wacana dan gagasan besar tersebut dilontarkan Timo dan lainnya saat peluncuran resmi festival film Inafff atau Indonesia International Fantastic Film Festival di Jakarta.

“Dari obrolan sederhana, lalu terlintas, kenapa kita tidak

berupaya untuk membangkitkan lagi perfilmanan Tanah Air, khususnya film fantastik yang selama ini justru menurun dan mengakibatkan juga bekurangnya penonton bioskop,” papar Timo.

Atas dasar itu juga, Timo dan yang lain sepakat untuk mendorong potensi anak muda yang tersebar di berbagai daerah untuk sebuah kompetisi film. Sebagai langkah awal, mereka juga masing-masing akan memberi pengantar lewat workshop.

“Nantinya, kalau ini berjalan, kita akan pilih 25 pembuat film, lalu sepuluh film terbaik, yang bakal diputar di gelaran Inaff,” tambah dia.

Kompetisi Fantastic Indonesia Short Film Competition itu terbuka untuk anak muda yang berniat berkecimpung di dunia film. Harapannya, lahir pembuat film berbakat yang menyemarakkan perkembangan industri film nasional. rai/L-4

P

EVENT

raktik perbudakan sepertinya masih akan menjadi perhatian aktris Demi Moore. Baru-baru ini, bersama pasangannya Ashton Kutcher, Demi menyatakan kesediaan dan dukungannya untuk hadir dalam ajang khusus, pemberian penghargaan bagi para tokoh yang berupaya menghapuskan praktik ilegal yang memprihatinkan tersebut.

Aksi ini tentu saja sejalan dengan apa yang mereka usung dalam beberapa tahun terakhir lewat Demi and Ashton Foundation (DNA).

Keduanya akan menjadi salah satu presenter dalam ajang Free The Slaves Freedom Awards yang dijadwalkan digelar pada 7 November mendatang.

Dikutip dari Look to the Stars, aktris yang dikenal lewat film Ghost itu turut hadir dalam perayaan yang mengapresiasi setiap pihak yang sama-sama menaruh perhatian yang sama, yakni memerangi praktik perbudakan. Selain dia, turut hadir penyanyi Jason Mraz sebagai salah satu pengisi acara.

Malam penghargaan sudah menetapkan sejumlah penerima award yang berasal dari berbagai negara.

Di antaranya, Tina Frundt dari AS. Perempuan ini memerjuangkan agar tidak ada lagi anak perempuan yang dipaksa menjadi pe-

kerja seks komersial karena dia sendiri pernah mengalaminya. Dan, dulu, tidak ada yang membelanya.

Berikutnya, ada Roger Plant dari Inggris yang melakukan pen-

KORAN JAKARTA/RAI

dataan banyaknya angka perbudakan di berbagai wilayah di dunia. Pencatatannya ini membuat semua upaya perbaikan menjadi jelas, karena bagi dia bagaimana bisa mengubah sesuatu kalau tidak tahu apa yang mesti diperbaiki.

Tiga peraih penghargaan itu beberapa di antara penerima apresiasi atas upaya mereka dalam mengentaskan praktik perbudakan. Demi dan Ashton sebelumnya juga menaruh perhatian serupa, yang menganggap perdagangan orang merupakan salah satu tindakan yang merugikan banyak orang.

Kali ini, lewat satu gelaran yang besar, keduanya ingin mengajak publik lebih luas dari berbagai kalangan untuk menaruh perhatian yang sama. Karena, sebenarnya, praktik perdagangan orang, perbudakan, dan pemaksaan terhadap seseorang bisa menimpa siapa saja.

Sebelumnya, dia pernah melakukan lawatan ke Haiti untuk melihat praktik perbudakan di sana. Yang justru sebagian besar di antaranya anak perempuan yang kemudian kerap mendapat pelecehan seksual.

Untuk inilah, dia lalu berkomitmen menjalankan DNA Foundation. rai/L-4

BLOGSPOT.COM

Jalin Persahabatan di Acara Kemah

A

di, 17 tahun, dengan antusias menceritakan pengalamannya ikut kegiatan kemah internasional, yang diselenggaran Children’s International Summer Village (CISV). Dalam bahasa Inggris fasih, ia mengatakan, acara kemah itu bermanfaat untuk memahami budaya bangsa lain.

Sementara itu, Soraya, orangtua salah satu peserta kemah menjelaskan, dirinya bangga karena setelah berpartisipasi dalam acara itu, anaknya jadi lebih mandiri dan mau memahi perbedaan dengan orang lain. Acara Open Day CISV sendiri, digelar beberapa hari lalu di Wisma BNI 46, Jakarta.

Inti dari kegiatan ini adalah, ingin menunjukkan bahwa ada banyak jalan untuk menuju perdamaian.

Salah satunya, lewat gerakan berkemah, bermain, bergaul, ataupun pertunjukan seni budaya.

Dengan demikian, para peserta remaja yang datang dari berbagai negara, dapat menjalin persahabatan di antara mereka. Hal ini dirasa efektif, untuk menyadarkan generasi muda, bahwa dengan menghargai perbedaan antar bangsa, akan memperkokoh

perdamaian di dunia.

CSIV yang berada di bawah supervisi UNESCO, saat ini tersebar di 60 negara, dan terus menebar benih-benih perdamaian, melalui berbagai kegiatan yang melibatkan remaja, mulai dari 11 tahun hingga dewasa.

Dharmesti Sindhunatha, Presiden CISV Indonesia menjelaskan, banyak manfaat akan diraih dari kegiatan itu, Para remaja yang mengikuti acara ini bukan saja menjadi wakil Indonesia, namun duta perdamaian di muka bumi.

Sesuatu yang diharapkan akan terus mereka ingat hingga dewasa, dan diharapkan masing-masing peserta akan terus menjalin komunikasi, setelah kembali ke negara masing-masing. ”Intinya, mereka akan menjadi bagian dari kegiatan multi international network,” ujar Dharmesti.

Indonesia, menjadi bagian CSIV sejak 1991, dan pada 2011 nanti mendapat kepercayaan menjadi tuan rumah penyelenggaraan Annual Meeting. Acara yang akan digelar di Bali itu, akan dihadiri 300 peserta dari mancanegara. Dan kebetulan, pada 2011, CSIV Indonesia sedang merayakan ulang tahun yang ke 20. sur/L-4

AFP/JASON MERRITT

JENAK

Ketika Ketidaksesuaian Dipertanyakan

Arswendo Atmowiloto

E

mpat mahasiswa Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Kamis (4/11) melakukan aksi teatrikal dengan tampil dan menari layaknya penari perut. Aksi keren dan komunikatif ini dilalukan bersama para aktivis dari Lingkar Madani untuk Indonesia, Lima, dan Lingkar Studi Aksi untuk Demokrasi Indonesia.

Mereka secara bersama memprotes studi banding para angora Dewan Perwakilan Rakyat yang melakukan studi banding ke luar negeri.

Yang dinilai tidak strategis dan

[D] ENGLISH / COMEDY

tidak efisien dan membuang-buang uang rakyat. Ini bukan pertama kali protes untuk kasus yang sama—dan agaknya bukan yang terakhir—karena para wakil rakyat sampai akhir tahun masih ada tiga rombongan lagi yang bakal pelesir. Tari perut dipakai sebagai idiom karena konon ada anggota Dewan Kehormatan yang minta sajian itu ketika di luar negeri.

Yang terjadi kemudian, sesudah ada protes teatrikal atau vokal diucapkan dan dituliskan adalah tak ada perubahan. Kunjungan tetap jalan sesuai rencana—yang direncanakan sendiri oleh yang bepergian, dan mungkin penjelasan berbusa-busa yang basi – dengan berbagai alasan. Termasuk nanti, kalau memang akan ada penjelasan benar tidaknya permintaan suguhan tari erotis yang menggumbar pusar.

Hanya menambah rasa penasaran, rasa gusar, dan tak ada jalan keluar.

Gambaran buruk dari para pemimpin—yang diharapkan memimpin, yang mengepalai, yang

menuntun rakyat atau yang dipimpin—membuat —membuat sebagian masyarakat mempertanyakan nyakan sikap atau integritas itas mereka.

Dalam bahasa asa protes mempertanyakan nyakan jenis kelamin, min, apakah mereka reka bersikap jantan ntan dan gagah, atau u miring dan kebancianbancian, atau justru semua itu.

Kadang bisa gagah dan sering bersikap sebaliknya. Dalam bahasa demo, adalah tokoh Soe Hok Gie dan kawan-kawannya yang mempertanyakan dengan aksi teatrikal nakal dengan mengirim celana dalam serta gincu kepada wakil rakyat.

Tanpa merendahkan bias gender, idiom kelamin membuat masya-

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] SWEDISH / THRILLER

rakat cepat menangkap apa yang menjadi m message para m demond tran. tra Film statement— sta mengguname kan k n istilah ka perfi per lman— menemukan men bentuknya apa bent yang menjadi background, latar backg belakang, serta belak apa ya yang menjadi tujuannya. t juan tu KetidaksesuaKet KORAN JAKARTA/GANDJAR ian apa yang seharusnya dengan apa yang dilakukan inilah yang dipertanyakan melalui idiom alat kelamin. Ketidaksesuaian inilah yang dipertanyakan dengan berani. Tidak selalu dialamatkan ke wakil rakyat, tidak selalu dengan penampilan teatrikal, melainkan juga dengan kegeraman yang tak

[D] INDONESIAN / DRAMA

justru makin mencedarai nurani yang telah dikhianati.

Kelihaian berbicara hanya makin mengangakan perbedaan. Karena di sini tak ada kata maaf—walau sekadar kata, tak ada ralat—walau tak menggugat diri, dan lebih dari semua itu, tak mengubah apa-apa untuk langkah selanjutnya.

Seperti yang selama ini terbaca, bahwa yang namanya studi banding masih terus dilakukan tahun ini dan tahun depannya lagi. Bahwa banjir—atau genangan air menurut idiom pejabatnya—masih terus mengancam dan mencekam, bahwa kepergian meninggalkan kehadiran untuk tanggung jawab saat itu, bahwa ucapan menyakitkan tak pernah membuahkan kearifan, bahwa semua masih akan terjadi dan berulang lagi.

Para pemimpin seakan meninggalkan orbit orientasi yang masih dijalani dengan nurani oleh masyarakatnya. Merekalah yang sebenarnya meninggalkan, yang melarikan diri.

tertahankan.

Misalnya ketika banjir mengepung Jakarta, atau yang masih hangat saat Gubernur Sumatra Barat berangkat ke Jerman, saat gempa dan tsunami menghancurkan kepulauan Mentawai. Pertanyaan beranak pinak: apa urusannya ke Jerman mempromosikan pariwisata kalau daerah dan penduduknya sedang sekarat? Siapa yang memberi izin berangkat? Siapa yang membayari?

Atau kasus lain yang masih berhubungan dengan Mentawai ketika seorang pemimpin yang juga Ketua DPR balik menyudutkan penduduk yang tinggal di pantai. Atau kasus lainnya dan sejenisnya.

Gambaran buruk antara hubungan para pemimpin dan yang dipimpin menjadi makin terbuka jaraknya dan makin terlukai. Tindakan para pemimpin seakan berada dalam lingkaran dengan tata krama dan tata nilai yang berbeda. Kemampuan beragumentasi, atau sebenarnya membenarkan diri sendiri,

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] JAPANESE / HORROR

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010

2D & 3D 2D &TEKS 3D DENGAN DENGAN TEKS INDONESIA INDONESIA

GABY DAN LAGUNYA TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 [D] INDONESIAN / COMEDY

SOCIAL NETWORK GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 00:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00 PP VELVET: 14:15 17:00 19:45 22:30 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI VELVET: 14:15 17:00 19:45 TK: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 00:15 CP: 12:30 15:15 18:00 20:45 23:30 CP VELVET: 13:30 16:15 19:00 [D] ENGLISH / DRAMA

YOU AGAIN GI/MOI/CP: 22:00 PP: 23:15 MOI VELVET: 22:30 TK: 22:35 CP VELVET: 22:30

PREVIEW

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO GI: 23:40 PP: 22:00 MOI: 23:30 TK: 23:00 CP: 23:15

PREVIEW

®

EAT PRAY LOVE GI: 12:00 14:45 17:30 20:15 23:00 PP: 12:15 15:00 17:45 20:30 MOI: 13:00 18:45 TK: 12:15 15:00 18:15 21:00 23:45 CP: 13:15 19:00

MEGAMIND GI/PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 MOI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 MOI 3D: 11:45 14:00 16:15 18:30 20:45 23:00 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 22:35 TK 3D: 12:45 14:55 17:05 19:15 21:25 23:35 CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 CP 3D: 11:45 14:00 16:15 18:30 20:45 23:00

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

SENGGOL BACOK TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25

LIFE AS WE KNOW IT GI: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:15 PP: 12:15 17:00 MOI: 12:30 18:00 20:45 TK: 12:15 14:35 19:15 21:35 23:55 CP: 12:00 14:45 17:30 20:15 23:00

SHOCK LABYRINTH GI: 12:45 14:45 17:00 19:00 21:00 23:00 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 TK: 11:45 15:45 19:45 21:35 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 [D] ENGLISH / ACTION

TAKERS GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 23:45 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI DINING: 12:30 14:45 19:30 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 00:05 CP: 13:00 15:30 18:15 21:00 23:45 CP VELVET: 12:15 15:00 17:45 20:30 23:15 [D] ENGLISH / THRILLER

STONE GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 14:45 19:30 MOI: 13:15 TK: 13:35 17:35 23:25 CP: 12:45

* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI: 12:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION

LEGEND OF THE GUARDIANS MOI: 15:15 [D] ENGLISH / DRAMA

GREENBERG MOI: 16:00 21:30

[D] RUSSIAN / ACTION

HOOKED GI: 14:45 19:15 MOI: 15:45 CP: 16:00

[D] ENGLISH / COMEDY

THE OTHER GUYS GI: 14:20 19:00 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER CP: 18:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

GOING THE DISTANCE GI: 12:00 16:40 [R] CHINESE / DRAMA

OCEAN HEAVEN GI: 17:00 21:30 MOI: 18:45 TK: 16:55 CP: 15:30 21:00

INAFFF 2010 PRE SALE STARTS TODAY ! Rp. 20,000/ticket during 3 – 16 November only at blitzmegaplex Grand Indonesia. www.blitzmegaplex.com