EDISI 858 - 10 NOVEMBER 2010

Rabu, 10 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 858/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

Hubungan Bilateral I Obama Puji Pemberantasan Korupsi di Indonesia

AS Ingin Jadi Mitra Utama

Antisipasi Krisis

China dan Jerman Risaukan Pencetakan Dollar AS SEOUL – China dan Jerman untuk menyesuaikan keseimbangan mengkhawatirkan dampak negatif internasional dari pembayaran dan kebijakan Quantitative Easing (QE) dapat juga menggerakkan pembentahap kedua yang dilakukan AS se- tukan bubble aset,” papar Ma. Kamis pekan lalu, Bank Sentral besar 600 miliar dollar AS. China menilai kebijakan pencetakan uang AS (The Fed) memutuskan untuk baru ke dalam perekonomian AS itu melakukan QE lanjutan dengan dinilai bakal melemahkan greenback membeli obligasi pemerintah senilai dan memicu inflasi serta gelembung 600 miliar dollar AS selama delapan bulan ke depan untuk memacu peratau bubble harga aset ke depan.

Deputi Menteri Keuangan China tumbuhan ekonomi AS. The Fed menggambarkan kondisi Zhu Guangyao menuding tindakan AS itu tak ubahnya melakukan un- ekonomi AS saat ini berjalan lambat dan sektor ketenagadervalued terhadap kerjaan masih muram, dollar. sementara tekanan in“Sebagai negara Program The flasi cenderung masih yang menerbitkan caFed kemungkinan lemah. Oleh karena dangan valuta asing akan menambah itu, bank sentral AS (valas) utama di durisiko imbalansi nia, AS meluncurkan akan melakukan pemprogram QE untuk belian aset (longer perekonomian kali kedua. Kami kira, term Treasury bonds) global tindakan ini tidak mesenilai 75 miliar dolmiliki tanggung jawab lar AS per bulan dan Ma Delun untuk melakukan stapeninjauan berkala DEPUTI GUBERNUR PBOC bilisasi pasar global secara regular untuk dan tidak berpikir tenmengetahui seberapa tang dampak likuiditas yang meluas jauh kebutuhan agar dapat disesuaidi emerging market,” papar Zhu, Se- kan dengan laju perkembangan perlasa (9/11). tumbuhan ekonomi.

Bank sentral China (People’s Strategi yang dijuluki pelonggaBank of China/ PBOC) memper- ran kuantitatif itu bertujuan membeingatkan kebijakan QE berpotensi rikan lebih banyak uang ke kantong menggoyang perekonomian glo- perusahaan, konsumen, dan pebal dan memancing kemunculan milik rumah dengan cara menawargelembung aset. Deputi Gubernur kan pinjaman lebih murah. Namun, PBOC, Ma Delun, mengaku khawa- kebijakan ini memunculkan kekhatir langkah bank sentral AS atau The watiran akan memicu inflasi yang Fed itu akan mengganggu upaya un- merusak. tuk menyeimbangkan kembali pertumbuhan global.

Hindari Konfrontasi “Program The Fed kemungkinan Sementara itu, Kanselir Jerman akan menambah risiko imbalansi Angela Merkel menolak ajakan AS perekonomian global, memberikan untuk melakukan pembatasan trantekanan terhadap emerging market saksi berjalan. Meski begitu, dia mendukung agar AS dan China tidak melakukan konfrontasi perdagangan dan nilai tukar.

Perbandingan PDB “Kalau ini terjadi bisa menyulut Negara G20 proteksionisme,” kata dia. (miliar dollar AS) Sebelumnya, Menteri Keuangan Uni Eropa 16.107 Jerman Wolfgang Schaeuble telah 14.624 AS melancarkan serangan sengit ter5.745 hadap The Fed. Menurut dia, kepuChina tusan untuk memompa lebih banyak 5.391 Jepang uang ke dalam perekonomian akan 3.306 Jerman menciptakan masalah tambahan 2.555 Prancis bagi seluruh dunia.

2.259 Inggris “Saya tidak berpikir bahwa Ame2.037 Italia rika akan memecahkan masalah Brasil 2.024 mereka dengan ini, dan saya percaya Kanada 1.564 bahwa itu akan menciptakan maRusia 1.477 salah tambahan bagi dunia,” kata India 1.430 Schaeuble.

Australia 1.220 Ia menjelaskan Jerman akan Meksiko 1.004 membahas hal ini secara kritis dengan Amerika dalam pembicaraan Korsel 986 bilateral dan di Konferensi Tingkat Turki 729 Tinggi (KTT) Kelompok 20 (G20) di Indonesia 695 Korea Selatan.

Arab Saudi 434 “Saya berharap Amerika berhasil Afsel 354 menghadapi masalah besar mereka Argentina 351 secara efektif dan cepat.” mad/din/yok/AFP/Rtr/WP

«

»

FILE

ANTARA/WIDODO S JUSUF

KUNJUNGAN PRESIDEN OBAMA I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Presiden Amerika Serikat Barack Obama, Ibu Negara RI Ny Ani Yudhoyono dan Ibu Negara AS Michelle Obama berfoto bersama di Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (9/11).

Indonesia berharap perdagangan dengan AS bisa ditingkatkan di masa depan.

JAKARTA – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Husein Obama mengatakan AS bertekad menjadi mitra nomor satu Indonesia di bidang perdagangan dan investasi. Saat ini, AS menjadi investor terbesar ketiga di dunia.

“Kami nomor tiga sekarang dan kami tidak suka menjadi nomor tiga. Kami akan menjadi nomor satu,” kata Obama dalam jumpa pers bersama Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (9/11). Konferensi pers dilakukan setelah delegasi dari kedua negara melakukan pertemuan bilateral yang berlangsung secara tertutup.

Obama berserta istrinya, Michelle Obama, memulai kunjungan kenegaraannya selama dua hari, Selasa dan Rabu.

Indonesia, kata Obama, merupakan negara yang berada pada persimpangan untuk menjawab berbagai tantangan dan meraih peluang di abad ke-21.

Pada saat yang sama Indonesia merupakan negara yang mampu memimpin di kawasan Asia.

“Kita akan perkuat hubungan investasi dan hubungan dagang karena dapat menciptakan peningkatan hubungan kedua negara,” kata Obama.

Investasi AS di Indonesia meningkat setiap tahun. Pada 2008 investasi AS mencapai 157 juta dollar AS, pada 2009 naik menjadi 171 juta dollar AS. Di kuartal III-2010 telah mencapai 871 juta dollar AS. Saat ini, AS merupakan negara tujuan ekspor yang cukup besar bagi Indonesia. Dalam volume perdagangan dan tujuan ekspor Indonesia, AS masuk peringkat ketiga dan selalu memberikan surplus (perdagangan) pada Indonesia.

Tren perdagangan Indonesia dan AS pada 2008 mencapai 21 miliar dollar AS. Pada 2009 terjadi sedikit penurunan. 2010 naik kembali dan diperkirakan trennya akan kembali pada kondisi 2008. Saat itu, Indonesia surplus lebih dari 5 miliar dollar AS. Komitmen Indonesia Presiden Yudhoyono berharap kerja sama investasi dan perdagangan dengan AS bisa meningkat

secara signifikan. Menurut Kepala Negara, AS merupakan salah satu mitra dagang dan investasi yang sangat penting bagi Indonesia.

“AS memiliki magnitude ekonomi yang sangat besar,” kata Presiden.

Yudhoyono mengatakan posisi investasi AS di Indonesia menempati urutan ketiga. “Kami berharap agar investasi dan perdagangan ini bisa ditingkatkan di masa depan.”

Kedua kepala negara juga sepakat meningkatkan kerja sama di bidang energi, terutama kerja sama energi yang ramah lingkungan. “Saya mengundang Amerika untuk pengembangan geotermal. Indonesia memiliki deposit yang tinggi,” kata Yudhoyono.

Dalam pertemuan bilateral, lanjut Yudhoyono, dibahas pula kerja sama bidang lingkungan hidup, perubahan iklim, penurunan emisi gas rumah kaca, serta pengelolaan hutan. Indonesia berkomitmen mengurangi emisi gas rumah kaca sebesar 26 persen sebelum 2010.

Yudhoyono tidak lupa mengucapkan terima kasih kepada AS yang telah mengucurkan bantuan untuk bidang pendidikan di Indonesia sebesar 160 juta dollar AS. Obama mendukung Indonesia melanjutkan program yang ber-

kaitan dengan perubahan iklim.

“Tidak ada keraguan bahwa Indonesia akan berada di garis depan memerangi perubahan iklim, dan kami senang bekerja sama dengan Indonesia,” kata Obama.

Obama juga memuji pemberantasan korupsi dan penegakan hak asasi manusia di Indonesia. “Saya rasa semua harus belajar pada Indonesia,” katanya. ito/aji/nik/Ant/P-1

» Berita terkait …. Hal 3 Kesepakatan IIndonesia - AS ■ Meningkatkan kerja sama di bidang energi, terutama, kerjasama energi yang ramah lingkungan. Indonesia mengundang Amerika Serikat untuk pengembangan geothermal.

■ Meningkatkan kerja sama bidang pendidikan, yang dibuktikan dengan bantuan AS sebanyak 160 juta dollar AS. ■ Meningkatkan kerja sama bidang keamanan nasional yang difokuskan dalam pemberantasan teroris.

■ Mencari solusi perdamaian Palestina dan Israel.

KORAN JAKARTA/REPIANTO

Kunjungan Obama

Apa Kabar, Sarinah, dan Assalamualaikum

Wakil Gubernur Jawa Tengah, Rustriningsih tentang kesiapan menghadapi bencana letusan Gunung Merapi.

L

ANTARA/HARI ATMOKO

“Yang penting dipikirkan adalah memindahkan warga yang bermukim di lereng Merapi, terutama ketika Merapi meletus.”

Semarang, 30 Oktober 2010

“Saya kira lebih penting memikirkan kesiapan permanen untuk menghadapi siklus letusan Merapi, daripada memindahkan warga yang bermukim di lereng Merapi.”

Magelang, 1 November 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

ama meninggalkan Jakarta, tak membuat Barack Obama lupa masa kecilnya.

Sejumlah sapaan atau salam khas Indonesia, suasana Jakarta tempo dulu, dan makanan yang disukainya terucap dari mulutnya.

Ketika mengunjungi Indonesia, Obama yang kini Presiden AS, seakan ingin mengulang masa indahnya di daerah Menteng akhir tahun 1960-an sampai awal tahun 1970-an.

Saat pesawat kepresidenan AS, Air Force One, mulai menginjakkan roda-rodanya di landas pacu Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur, Selasa (9/11), sekitar pukul 16.30 WIB, Obama bersama isteri, Michelle, menyalami satu-per satu pejabat negara yang menyambutnya dengan sapaan bersahabat, “Apa kabar?” Ketegangan yang menyelimuti suasana penyambutan di

AFP/JIM WATSON

INGIN KEMBALI I Tulisan tangan Presiden Obama di buku tamu Istana Merdeka, Selasa (9/11). Obama berharap ikatan antara RI dan AS bisa terus tumbuh lebih kuat.

Halim itu pun mencair.

Obama, walau lahir dari darah orangtua keturunan Kenya dan AS, sempat tinggal di Indonesia pada periode 1967 – 1971, yaitu

ketika ibu kandungnya, Stanley Ann Dunham, dan ayah tirinya, Lolo Soetoro, tinggal di kawasan Menteng Dalam, Jakarta Selatan. Riwayat hidup yang berakar

di Indonesia ini telah membuat Obama serasa beraroma Nusantara, sehingga sapaan “Apa kabar?” menjadi sanjungan tersendiri yang diberikan Obama bagi Indonesia.

Jakarta, meski sudah berubah, terasa tidak asing buat Obama.

Maka ketika iring-iringan rombongan melintasi Jalan Thamrin, Jakarta Pusat, Obama teringat gedung tertinggi di akhir 1960-an, Sarinah. Begitu mendalamnya ingatan akan pusat perbelanjaan itu, dalam konferensi pers di Istana Negara, Obama secara spontan menyebut Sarinah.

“Saya mengingat emmm... Sarinah. Dulu itu bangunan tertinggi, sekarang yang terendah,” ujarnya disambut tawa hadirin.

Saat ini pun, pusat perbelanjaan itu masih ramai dikunjungi karena letaknya juga sangat strategis.

Kata-kata yang tidak asing bagi telinga orang Indonesia juga meluncur dari Obama ketika ia mengawali pidato, dengan meng-

ucapkan “Selamat sore” dan diakhiri dengan “Terima kasih dan Assalamualaikum”. Seketika Presiden Yudhoyono dan hadirin membalas salam, “Waalaikumsalam.”

Semuanya Enak Telah banyak Presiden AS datang ke Indonesia, namun sejarah masa kecilnya telah membuat Obama tampil bukan sekadar sebagai seorang Presiden AS saja, tapi juga seorang pemimpin yang mewakili kenangan pribadi masa kecilnya sebagai seorang “Anak Menteng”.

Maka, saat memberi sambutan pada jamuan makan malam kenegaraan di Istana Negara dengan menu sajian bakso, nasi goreng, kerupuk, dan emping, lagi-lagi mengingatkan masa-masa di Jakarta.

“Terima kasih atas baksonya, nasi goreng, kerupuk, dan emping.

Semuanya enak,” tutur Obama disambut tepuk tangan hadirin.

Danang Priambodo/AR-2

2

Rabu 10 NOVEMBER 2010

NASIONAL

KORAN JAKARTA

Buruh Migran

VARIA

Proses Perekrutan TKI Dibenahi

Longsor Cadas Pangeran Lumpuhkan Bandung-Sumedang BANDUNG – Jalur Bandung menuju Sumedang nyaris lumpuh setelah terjadi longsor di daerah Cadas Pangeran, yakni di Desa Cigendel, Kecamatan Pamulihan, Sumedang, Selasa (9/11). Longsoran tersebut menutup seluruh badan jalan hingga kemacetan panjang tak terhindarkan. Antrean panjang kendaraan terlihat dari mulai persimpangan Parakan Muncang hingga Pasar Tanjungsari, Sumedang.

Selain di Cigendel, longsor juga terjadi di bagian tengah jalur Cadas Pangeran. Bahkan, longsor di Cadas Pangeran ini, menyebabkan pohon tumbang dan menimpa sebuah truk yang sedang terjebak macet.

Kapolres Sumedang AKBP Nurullah mengatakan akibat longsor tersebut lalu lintas menggunakan sistem buka-tutup. “Kita pakai sistem buka-tutup. Namun akibat ada pohon tumbang, lalu lintas kembali tertutup,” paparnya.

Karena pohon menghalangi jalan, menurut dia, akibatnya akses jalan kembali ditutup total. Untuk kendaraan yang dari Bandung ke Sumedang dialihkan ke Rancakalong.

“Tapi cuma bisa mobil yang kecil-kecil saja,” katanya.

Sedangkan dari arah Sumedang menuju Bandung terjebak, tak bisa dialihkan ke mana-mana, sebab jalur alternatif kawasan Padasuka terendam banjir hingga paha dewasa.

“Jadi ya macet panjang sekali. Saya belum tahu berapa kilometer. Ini sudah 4 kilometer masih macet,” katanya.

Selain tanah, di jalan yang terkena longsor berserakan pula potongan pohon. Saat ini, polisi, masyarakat sekitar, dan petugas Perhutani sudah turun tangan. Belum dapat dipastikan kapan arus kendaraan di jalur itu akan kembali normal.

Cadas Pangeran termasuk daerah yang rawan longsor.

Sebelumnya, pada pertengahan Mei lalu, juga sempat terjadi longsoran di daerah tersebut yang menyebabkan terputusnya arus lalu lintas dari Sumedang menuju Bandung dan sebaliknya. BD/N-1

Bantuan Bencana Tak Perlu Tunggu “Komando” Pemerintah JAKARTA – Ketua Umum Ikatan Alumni Universitas Islam Indonesia Yogyakarta, Mohammad Mahfud MD, mengatakan pengumpulan bantuan untuk korban bencana di berbagai daerah tidak perlu menunggu “komando” atau perintah pemerintah. Masyarakat bisa melakukannya secara spontan.

“Pengumpulan dana tidak perlu menunggu komando pemerintah,” kata Mahfud saat melepas bantuan kemanusiaan bagi para pengungsi dan korban Gunung Merapi yang merupakan hasil kerja sama para alumni Universitas Islam Yogyakarta dengan Eka Tjipta Foundation dan Sinar Mas Group, di JaKJ/M FACHRI karta, Selasa (9/11).

Mahfud yang juga merupakan Mahfud MD Ketua Mahkamah Konstitusi menyatakan terus mengalirnya bantuan bagi korban Gunung Merapi, gempa bumi, dan gelombang laut tsunami di Mentawai, Provinsi Sumatra Barat, serta di Wasior, Provinsi Papua Barat, merupakan bukti yang sangat jelas bahwa masyarakat Indonesia masih memiliki solidaritas sosial yang tinggi.

“Masyarakat secara spontan menunjukkan solidaritasnya untuk memberikan bantuan,” kata Mahfud. Dengan demikian, lanjut dia, hal itu menunjukkan bahwa masyarakat langsung bergerak tanpa menunggu perintah atau permintaan pemerintah.

Sementara itu, Ketua Umum Eka Tjipta Foundation, Sulistiyanto, mengatakan bantuan jangka pendek yang bernilai 500 juta rupiah itu mencakup makanan siap saji, obatobatan seperti obat sakit perut, antidiare, serta obat mata.

“Kami juga mengirimkan diapers untuk anak-anak, pembalut bagi wanita, serta selimut,” kata Sulistiyanto. cit/N-1

®

ANTARA/REGINA SAFRI

TETAP SEKOLAH I Ratusan anak tetap sekolah meski dengan kondisi serba darurat di barak pengungsian Merapi di Stadion Maguwoharjo, Sleman, Yogyakarta, Selasa (9/11). Sebanyak 36 ribu lebih warga lereng Merapi yang mengungsi di Stadion Maguwoharjo sebagian di antaranya terdiri dari anak-anak usia sekolah.

Penanganan Bencana I Kawasan Rawan Bencana 20 Km Dipertahankan

Merapi Lewati Fase Puncak Setelah mengeluarkan letusan dahsyat beberapa hari lalu, aktivitas Gunung Merapi saat ini mulai menurun. Namun, kawasan rawan bencana 20 kilometer masih dipertahankan.

YOGYAKARTA – Dari berbagai indikator aktivitas Gunung Merapi dalam dua hari terakhir yang menunjukkan tren menurun, Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) dan Balai Penyuluhan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian (BPPTK) Badan Geologi, Kementerian Energi Sumber Daya Energi (ESDM), menyimpulkan fase letusan puncak Gunung Merapi sudah terlewati.

Menurut Kepala BPNB Syamsul Maarif, letusan yang terjadi pada 2010 ini melebihi letusan Gunung Merapi yang terjadi pada 1872. Letusan kali ini mengeluarkan bahan material lebih dari 100 juta meter kubik, dengan suara gemuruh melebihi 60 km, melewati masa getaran lebih dari lima hari, dengan kecepatan injeksi magma sangat cepat dari kedalaman 6 km sebesar 25 meter kubik hingga 35 meter kubik per detik

atau dalam beberapa jam mencapai 3 juta meter kubik.

“Merapi telah melalui fase puncaknya. Ini harap diberitakan dan dijelaskan secara benar oleh media massa agar masyarakat lebih tenang,” katanya saat jumpa pers di Media Center Posko Bencana Gunung Merapi di Yogyakarta, Selasa (9/11).

Hal sama dikemukakan Kepala BPPTK, Badan Geologi Kementerian ESDM, Subandriyo. “Dalam dua hari terakhir ini, khususnya sejak Senin malam (8/11), aktivitas Gunung Merapi cukup tenang meski segala kemungkinan dapat saja terjadi,” katanya.

Meski demikian, kawasan rawan bencana Gunung Merapi masih dalam radius 20 kilometer sebelum ada keputusan lebih lanjut, dan secara khusus di sekitar 500 meter di kiri dan kanan beberapa sungai yang ada di kawasan

sekitar Gunung Merapi, yaitu untuk mengantisipasi ancaman aliran lahar dingin, debu vulkanik, lontaran batu pijar, pasir, dan awan panas akibat letusan Gunung Merapi.

“Selain itu, BNPB melaksanakan kegiatan belajar-mengajar, juga melakukan langkahlangkah pendekatan kejiwaan terhadap para pengungsi yang membutuhkan,” kata Syamsul Maarif.

Sementara itu, untuk mengantisipasi luapan banjir lahar dingin dari Kali Code, Pemkot Yogyakarta hingga kini sudah menyiapkan sekitar 58 titik evakuasi bagi 13.000 penduduk bantaran sungai yang rawan terkena banjir. Wali Kota Yogya Herry Zudianto juga menegaskan akan menyiapkan minimal 100 juta rupiah tunai tiap harinya sebagai persiapan pengeluaran belanja tak terduga.

Mengenai perkembangan jumlah pengungsi, hingga Selasa siang (12.00 WIB), jumlah pengungsi di Provinsi DIY (Kabupaten Sleman dan sekitarnya) mencapai 59.232 orang yang tersebar di 11 titik (posko pengungsi), sedangkan di Provinsi Jawa Tengah, yang tersebar di 578 titik posko pengungsi, mencapai 320.090 orang

yang meliputi Kabupaten Klaten, Magelang, dan Boyolali.

Jumlah orang yang meninggal akibat letusan Gunung Merapi tercapat 151 orang, masing-masing 135 orang di DIY dan 16 orang di wilayah Jateng.

Digoyang Gempa Gempa tektonik berkekuatan 5,6 skala richter dan berdurasi 3-5 detik mengguncang Provinsi DIY sekitar pukul 14.03.27 WIB. Data dari Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) menunjukkan lokasi gempa berada di 8,98 LS, 110,08 BT atau 125 kilometer barat daya Kabupaten Bantul dengan kedalaman 10 kilometer. Gempa tersebut tak menimbulkan kerusakan maupun korban jiwa.

Gempa juga terasa hingga Kota Semarang. Pantuan Koran Jakarta, sejumlah pegawai negeri sipil (PNS) di lingkungan Setda dan DPRD Provinsi Jateng tampak panik dan sebagian keluar menjauhi gedung setelah terjadi guncangan akibat gempa.

“Guncangan tidak terlalu keras, saya pikir letusan Merapi sampai Semarang,” kata Samiji, salah seorang pegawai di Setda Jateng. YK/SM/N-1

JAKARTA – Pemerintah akan membenahi proses perekrutan tenaga kerja Indonesia (TKI) di daerah. Langkah ini dilakukan untuk menutup celah yang biasa dimanfaatkan oleh oknum tidak bertanggung jawab dalam pemberangkatan TKI. Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar berjanji meningkatkan pelayanan, penempatan, dan perlindungan TKI di luar negeri. “Salah satunya dengan mengedepankan prinsip pelayanan mudah, murah, cepat, dan aman dalam seluruh proses persiapan pemberangkatan, penempatan, sampai pemulangan TKI,” kata Muhaimin, di Jakarta, Selasa (9/11).

Untuk merealisasikan hal tersebut, Muhaimin melakukan kerja sama dengan tiga pilar utama terkait urusan tenaga kerja, yakni Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI) dan pemerintah daerah yang mendapat dukungan penuh dari lintas kementerian dan instansi terkait lainnya.

“Dengan adanya kerja sama dan koordinasi yang erat dari semua pihak terkait, pelayanan penempatan dan perlindungan TKI akan menjadi lebih komprehensif,” paparnya.

Untuk itu, menurutnya, diperlukan harmonisasi kebijakan yang melibatkan semua pihak terkait. Apalagi telah ada pembagian tugas yang jelas BNP2TKI sebagai operator pelaksana, Kemenakertrans sebagai regulator dan pengawasan, dan Pemda yang bertugas di daerah. Karena itu, pelayanan terhadap TKI akan lebih komprehensif.

Menurutnya, harmonisasi kebijakan dalam pelayanan penempatan dan perlindungan TKI akan mulai diterapkan dengan membenahi proses perekrutan TKI di daerah. “Dengan memanfaatkan pelayanan online yang bisa diakses publik, ke depannya diharapkan tak ada lagi pemalsuan identitas dan kelengkapan dokumen pemberangkatan,” tutur Muhaimin.

Sementara itu, Kepala BNP2TKI Jumhur Hidayat mengatakan, ke depannya pelayanan TKI akan dibuat satu pintu. Untuk itu, koordinasi antar-stakeholder akan lebih rutin lagi digelar. cit/N-1

Ibadah Haji

Pemerintah Jamin Jemaah Indonesia Tidak Telantar MEKKAH – Pemerintah Arab Saudi menegaskan kembali bahwa pihaknya tak akan menambah tenda untuk jemaah Indonesia di Armina meski ada penambahan kuota bagi jemaah haji Indonesia.

Hal itu ditegaskan Menteri Haji Arab Saudi melalui suratnya kepada Menteri Agama Suryadharma Ali. Namun, kekhawatiran akan telantarnya ribuan calon haji Indonesia di Armina ditampik. Menag mengatakan muasassah berjanji bisa menampung para calon haji Indonesia. ”Mereka disisipkan ke tenda yang ada, tapi dalam kondisi tidak mengganggu kenyamanan jemaah reguler,” jelas Menteri Agama Suryadharma Ali, di Makkah, Senin (8/11) malam.

Tambahan kuota yang diberikan untuk haji reguler hanya 3.500 orang, padahal pemerintah Arab Saudi tak mampu menambah tenda haji. Adanya proyek konstruksi di Armina membuat areal tempat tenda berkurang mencapai 30 persen. ”Karena itulah, dari 10 ribu tambahan kuota terakhir, sebagian besar dialokasikan untuk haji khusus,” ujarnya.

Dengan kondisi itu, Suryadharma mengatakan, jemaah nonkuota menjadi dilema tersendiri. ”Jika jemaah nonkuota tak punya tenda, mau tak mau mereka akan ikut menempati tenda haji reguler. Maka, ini bisa mengganggu kenyamanan jemaah reguler,” kata Menag.

Menag juga mengatakan saat ini, tenda jemaah di Arafah telah disiapkan muasassah. ”Transportasi, insya Allah juga sudah siap,” katanya.

Ia berharap masyarakat tidak nekat naik haji lewat jalur nonkuota. Risiko ditelantarkan di Tanah Suci lebih tinggi karena lembaga yang memberangkatkannya tak bertanggung jawab. Apalagi memba-

ANTARA/SAPTONO

« Mereka disisipkan ke tenda yang ada, tapi dalam kondisi tidak mengganggu kenyamanan jemaah reguler.

»

Suryadharma Ali MENTERI AGAMA

wa anak-anak di bawah umur. ”Jika mereka ditelantarkan di Tanah Suci, kasihan anakanak. Mereka juga akan ikut telantar,” kata Suryadharma.

Mengenai adanya biro haji resmi yang memfasilitasi pemberangkatan haji nonkuota, Menag berjanji akan mempelajari kasusnya. Jika terbukti benar, pemerintah akan memberinya sanksi.

Berkaitan dengan persiap-

an wukuf, Menteri berharap jemaah menjaga kesehatannya sehingga bisa melaksanakan wukuf dalam keadaan bugar. ”Apabila ada yang sakit dan harus rawat inap, maka akan disafariwukufkan,” ujarnya.

Calon haji yang meninggal, menurut Suryadharma, juga akan dibadalkan hajinya.

Hingga saat ini, berdasarkan data terakhir, calon haji Indonesia yang meninggal sudah mencapai 74 orang.

Tetap Terjamin Sekretaris Ditjen Haji dan Umrah Kementerian Agama Abdul Ghafur Djawahir mengatakan penambahan tenda untuk 3.500 calon haji dari kuota tambahan tetap ada.

“Tetap akan ada penambahan tenda, yang tidak ada penambahan itu maktabnya,” tukas Abdul Ghafur saat dihubungi Koran Jakarta.

Diakuinya, pemerintah Arab Saudi tidak akan menambah jumlah maktab (kantor pelaksanaan pemondokan) yang ada di Armina. Namun, tenda tambahan untuk jemaah yang masuk kuota tambahan tersebut akan disebar ke maktabmaktab yang sudah ada. ”Untuk tahun ini, jumlah maktab untuk Indonesia sebanyak 70 maktab. Satu maktab menaungi 3.500 jemaah haji.

Penyebaran tenda-tenda tambahan ke dalam maktab yang ada akan disesuaikan berdasarkan kloter masing-masing jemaah,” paparnya.

Ant/cit/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

3

Kedatangan Obama I Indonesia Sudah Mengalami Banyak Kemajuan

Hubungan RI-AS Akan Makin Erat Kerja sama Indonesia dan Amerika Serikat yang makin erat bermanfaat bagi kedua negara. Hal itu akan dapat menjawab berbagai tantangan global dewasa ini.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berharap kunjungan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama makin mempererat hubungan kedua negara. Indonesia akan selalu menghargai dukungan pemerintah dan rakyat Amerika untuk Indonesia.

“Saya yakin penguatan kerja sama di antara Indonesia dan AS akan makin bermanfaat, tidak hanya bagi kepentingan kedua rakyat kita, tapi juga dalam menjawab dan mengatasi berbagai tantangan global dewasa ini,” kata Presiden Yudhoyono dalam sambutan penutup jamuan makan malam kenegaraan di Istana Negara, Jakarta, Selasa (9/11).

Pertemuan bilateral kedua pemerintah, kata Yudhoyono, bisa menjadi landasan bagi peningkatan kerja sama kedua negara di berbagai bidang melalui kemitraan komprehensif. “Hari ini adalah sangat bersejarah dalam hubungan Indonesia dan AS. Kemitraan bukan saja mencerminkan peningkatan hubungan, namun juga tranformasi hubungan Indonesia-AS sesuai dengan perubahan zaman,” kata dia.

Di samping itu, kata Yudhoyono, kemitraan komprehensif dijalin berdasarkan sejumlah nilai bersama seperti kebebasan, pluralisme, toleransi, demokrasi, dan penghormatan terhadap HAM. Kemitraan

juga mencakup kerja sama luas di berbagai sektor, yaitu pendidikan, lingkungan hidup, keamanan, ilmu pengetahuan dan teknologi, perdagangan dan investasi, demokrasi, hak asasi manusia, energi pangan, serta kewirausahaan.

“Kemitraan partnership yang kita luncurkan hari ini tidak sekadar komitmen belaka. Kemitraan kompreshen-

«

Hari ini sangat bersejarah dalam hubungan Indonesia dan AS.

»

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN RI

sif telah dan akan diwujudkan dalam berbagai program konkret yang saya percaya berdampak secara langsung bagi masayakat kedua negara,” papar Yudhyono.

Menyinggung masa kecil Obama di Indonesia, Yudhoyono mengatakan, Indonesia sudah mengalami banyak kemajuan. Dewasa ini hampir tidak ada lagi sawah di tengah kota atau tempat bermain bola dan layang-layang. Juga suatu hal yang langka bagi warga Jakarta sekarang ini memunyai binatang peliharaan berupa monyet ataupun anak buaya sebagai-

mana Obama pernah miliki semasa kecil di Indonesia.

Contoh Perpaduan Indonesia meski kerap dijadikan contoh perpaduan berkembangnya demokrasi, Islam, dan modernitas, namun Indonesia juga masih menghadapi sejumlah tantangan.

Yudhoyono berharap Obama bisa kembali berkunjung ke Indonesia dan membawa serta kedua putrinya.

Pada jamuan itu, selain jajaran menteri Kabinet Indonesia Bersatu II dan para pejabat tinggi negara, tampak pula mantan Presiden Megawati Soekarnoputri. Kedatangan Megawati ini merupakan kedatangan pertama kalinya ke Istana Negara sejak mengakhiri masa jabatannya pada enam tahun silam.

Sementara itu, dalam sambutan seusai jamuan malam kenegaraan, Obama mengatakan ucapan terima kasihnya atas sambutan yang luar biasa dari masyarakat Indonesia.

Obama memberikan apresiasi yang tinggi terhadap kemajuan-kemajuan yang diraih Indonesia di berbagai bidang.

Obama berkomitmen Amerika Serikat akan menjadi partner Indonesia dalam segala bidang meski terpisah jarak ratusan mil dan memiliki banyak perbedaan.

“Sebagai anak kecil di Menteng Dalam, 40 tahun lalu, saya tidak pernah membayangkan bisa masuk ke dalam Istana Negara saat ini,” kata Obama.

Dia berjanji bakal kembali ke Indonesia untuk melakukan kunjungan lebih lama. “Tidak lama saya akan kembali lagi,” kata Obama. ito/nik/P-3

ANTARA/WIDODO S JUSUF

KUNJUNGAN KENEGARAAN I Presiden Austria Heinz Fischer (kanan) melakukan pemeriksaan barisan pasukan upacara saat upacara penyambutan kenegaraan di halaman Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (9/11). Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Presiden Austria Heinz Fischer bersama masing-masing delegasi melakukan pertemuan bilateral untuk meningkatkan hubungan kerja sama, terutama di bidang politik, ekonomi, perdagangan, investasi, pendidikan dan dialog antar umat beragama.

Hubungan Indonesia-Austria

Kerukunan Ciptakan Perdamaian Dunia JAKARTA – Pemerintah Republik Indonesia (RI) dan Austria menandatangani perjanjian di bidang peningkatan kerja sama dialog antarumat beragama. Kerukunan dan harmoni antaragama bisa menciptakan perdamaian dunia.

“Indonesia memiliki kepercayaan bahwa kalau kerukunan dan harmoni antarbangsa, antar-civilisation, antaragama bisa dijaga dan dijalin, maka hampir pasti perdamaian dan keamanan dunia akan semakin baik,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam keterangan pers bersama dengan Presiden Austria Heinz Fischer di Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (9/11).

Pada kesempatan itu, kedua

kepala negara menyaksikan penandatanganan nota kesepahaman kerja sama di bidang peningkatan kerja sama dialog antarumat beragama. Penandatanganan dilakukan oleh Menteri Luar Negeri Indonesia Marty Natalegawa dan Menteri Ekonomi, Keluarga, dan Pemuda Austria Reinhold Mitterlehner.

Kerja sama dialog antarumat beragama dapat berbentuk pertukaran pelajar ataupun kunjungan pemuka agama dari kedua negara dalam upaya membentuk dialog antar penganut agama. “Yang penting dan konkret, pemuka agama kita berkolaborasi,” kata Yudhoyono.

Semua pihak harus aktif

melakukan dialog antaragama dan peradaban. Kerja sama Indonesia dan Austria diharapkan bisa menjadi contoh kerja sama antar peradaban. “Austria negara maju, negara Barat, Indonesia negara berkembang dengan penduduk Islam terbesar di dunia, bisa ikut aktif dalam melaksanakan dialog among civilization, antaragama itu,” kata Yudhoyono.

Pendekatan Dialog Yudhoyono juga berpendapat harus mengedepankan pendekatan dialog untuk membangun Islam, demokrasi, dan modernitas. “Not to be taken for granted, saya sadari tantangannya tidak sedikit,” kata dia.

Sementara itu, Presiden Fis-

Hotel Shangri-La

Mengintip Tempat Obama Nginap

H

otel Shangri-La, Jakarta, yang terletak di Jalan Jenderal Sudirman kavling 1, Jakarta Pusat, ketiban berkah atas kedatangan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Hussein Obama. Hotel kelas five stars diamond ini mendapat kehormatan menjadi kediaman Obama selama satu malam, Selasa (9/11).

Presiden Obama menginap di presidential suite yang terletak lantai teratas hotel internasional ini. Menurut informasi yang didapat dari situs resmi Shangri La, Presidential Suites memiliki luas 370 meter persegi dan mendominasi hampir seluruh lantai 30.

Suite ini dilengkapi dengan ruang tamu yang luas dan nyaman, dapur, serta ruang makan yang terpisah. Suite ini juga dilengkapi dengan berbagai peralatan komunikasi hiburan, seperti broadbrand internet access, televisi satelit, hingga home theatre beserta pemutar DVD. Bahkan, sebuah televisi LCD juga melengkapi kamar mandi berlapiskan marmer yang berisi bathtub untuk berendam dan beberapa bilik shower terpisah. Penyewa suite ini juga dapat menikmati berbagai pelayanan hotel selama 24 jam penuh.

Untuk harga Presidential Suite dipatok antara 1.696 – 1.815 dollar AS atau sekitar 15,3 juta rupiah hingga 16,3 juta rupiah pada kurs sembilan ribu rupiah. Itu merupakan harga yang didapat Koran Jakarta ketika mengecek secara online di situs resmi Shangri-La. Bertepatan dengan kedatangan Presiden Obama, seluruh kamar hotel ShangriLa juga dinyatakan fully booked. Ketika Koran Jakarta mengonfirmasi lewat telepon kepada petugas resepsionis yang bernama Dian, tidak ada

AFP/ADEK BERRY

DIJAGA KETAT I Anggota TNI AD menjaga di sekitar tempat menginap Presiden Barack Obama di Hotel Shangri-La, Jakarta, Selasa (9/11). lagi kamar hotel yang tersedia untuk disewa. “Tidak ada acara khusus, hanya full occupancy saja,” kata Dian yang menjawab alasan penuhnya Hotel Shangri-La. Hotel ini sejak kemarin juga telah steril dari pengunjung yang tidak berkepentingan.

Para wartawan yang mencoba masuk ke dalam hotel untuk melakukan peliputan juga tidak diperbolehkan.

Pengamanan ketat ini juga berimbas bagi para tamu. Mereka tidak diperbolehkan turun dari kendaraan di lobi hotel.

Tamu harus turun di parkiran dan diwajibkan melewati pemeriksaan di tenda hospitality berwarna putih yang dibangun sejak Senin kemarin.

Area hospitality itu juga dilengkapi dengan alat pemindai infra merah yang biasa diletakan di lobby hotel. Bahkan, tenda itu juga melayani check in para tamu hotel.

Pengamanan Ketat Untuk pengamanan luar hotel yang diinapi oleh Presiden Obama ini dilakukan oleh petugas Kepolisian dan TNI AD. Puluhan petugas kepolisian berjaga di setiap pintu masuk dari Shangri La bersama dengan petugas keamanan dalam berseragam safari.

Sedangkan para tentara dengan baret cokelat muda menjaga sekeliling luar hotel.

Setiap 20 meter dijaga oleh dua orang tentara yang menenteng

senjata laras panjang. Mereka terlihat waspada dan memperhatikan pengendara atau masyarakat yang lalu lalang.

Officer in duty Shangri-La, Harry Pontjo, yang menemui wartawan menyatakan tidak bisa memberikan keterangan apa pun baik tentang kamar Obama, pengamanan, hingga fasilitas yang diberikan Shangri La selama Obama tinggal.

Dia mengarahkan wartawan untuk mencari informasi dari Director Sales and Marketing Sussana Yong. “Bisa langsung hubungi Ibu Susanna saja lewat email,” kata Harry sambil memberikan sebuah alamat email.

Namun, ketika permintaan wawancara dilakukan oleh Koran Jakarta via email, Sussana Yong juga belum bisa menyanggupi. “Namun ketika situasi sudah membolehkan, kami akan menghubungi kembali,” kata Susanna lewat email.

Hingga kini tidak diketahui alasan dari Obama memilih Hotel Shangri La sebagai tempat peristirahatan selama di Indonesia. Obama merupakan Presiden AS pertama yang menginap di hotel ini.

George W Bush ketika melawat pada tahun 2007 menginap di Istana Bogor.

Sedangkan Bill Clinton menginap di Hotel Hilton (sekarang Sultan), Jakarta, ketika menghadiri konferensi APEC pada November 1994. donal banjarnahor/P-3

KORAN JAKARTA

cher mengatakan Austria telah mendorong adanya dialog antar umat beragama di dalam negeri mereka sebagai upaya mendorong adanya rasa saling memahami.

“Kerja sama kita yang baru saja ditandatangani bukan hanya sebuah simbol, tapi bentuk ekspresi bahwa kita memiliki posisi sejajar yang dibutuhkan dan bahwa kekerasan harus dikecam, toleransi dibutuhkan untuk membawa kedamaian dan HAM, serta jauhkan langkah-langkah pembunuhan dan kekerasan,” kata dia.

Untuk kerja sama di bidang ekonomi, Fischer mengatakan, kedua negara memiliki potensi dan peluang besar untuk terus ditingkatkan. ito/P-3

4

GAGASAN

Rabu 10 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Kemitraan RI-AS

K

unjungan kenegaraan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama yang singkat, sekitar 24 jam saja, tidak mengurangi makna penting dan strategisnya hubungan Indonesia-AS. Komitmen Obama bahwa posisi Indonesia cukup stragis bagi AS, telah lama dikemukakan, seperti soal Islam dan juga kawasan Asia. Bahkan, tidak lama setelah dilantik, Obama mengagendakan kunjungan ke Indonesia.

Namun, karena persoalan dalam negeri AS – Rancangan Undang-Undang Kesehatan dan penuntasan tumpahnya minyak dari ladang milik British Petroleum – baru Selasa dan Rabu (09/11 dan 10/11), Obama bisa mampir ke Jakarta, kota yang pernah memberi kenangan masa kecilnya.

Di luar nostalgia masa kanak-kanak Obama di Jakarta, kita menggarisbawahi pentingnya kunjungan Obama bagi Indonesia dan tentunya juga bagi AS. Kita tidak perlu memperdebatkan singkatnya kunjungan, tapi kesepakatan-kesepakatan yang ditandatangani, memperlihatkan keinginan kuat dari kedua negara untuk membangun kemitraan yang lebih strategis dan berjangka panjang.

Kita bisa juga melihat simbolisme tempat-tempat yang dikunjungi Obama di Indonesia, yakni Masjid Istiqlal, Kampus Universitas Indonesia (UI) Depok, dan Taman Makam Kunjungan ini bisa Pahlawan Kalibata. Obama dimanfaatkan untuk ingin memberi pesan bahwa meyakinkan pelaku dia sangat memperhatikan soal Islam dan betapa penusaha di AS bahwa tingnya posisi Indonesia seIndonesia adalah bagai negara berpenduduk negara tujuan investasi mayoritas Islam dalam ikut aman dan menarik. memberi peran bagi perdamaian dunia.

Begitu juga kedatangannya ke kampus UI di Depok, memberi sinyal bahwa pendidikan, ilmu dan teknologi, serta generasi muda yang dilambangkan kampus, adalah masa depan yang harus diperhatikan Indonesia. Obama juga tidak melupakan tradisi meletakkan karangan bunga di pusara para pahlawan.

Jika kita perhatikan cara, ungkapan-ungkapan, serta janji yang diucapkan Obama saat tiba Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta, lalu ketika sampai di Istana, serta memberi keterangan pers bersama Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, dan juga ketika acara makam malam, sangat jelas bahwa Obama benar-benar menilai pentingnya posisi Indonesia. Dia pun berusaha mengerti budaya Indonesia.

Dalam pertemuan tertutup Obama dan Yudhoyono yang kemudian diungkapkan kepada wartawan, sejumlah kesepakatan baik dalam bidang pendidikan, energi, perdagangan dan investasi, pemberantasan terorisme, dan janji bahwa AS akan membantu Indonesia dalam situasi baik maupun buruk, menunjukkan jalinan kemitraan strategis yang akan dibangun. Meskipun selama ini hubungan kita dengan AS sudah cukup baik, seiring perkembangan politik di Tanah Air dan juga di AS, warna-warni kebijakan politik ikut memengaruhi psikologi kedua negara.

Karena itulah, dalam kunjungan singkatnya ini, kita harus benar-benar memanfaatkan untuk kepentingan Indonesia, baik dalam bidang ekonomi, sosial, maupun pertahanan.

Seperti dikemukakan Ketua Umum Dewan Pengurus Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia, Suryo Bambang Sulisto, kunjungan Obama ke Indonesia merupakan peluang untuk meningkatkan hubungan ekonomi kedua negara.

Kunjungan ini bisa dimanfaatkan untuk meyakinkan pelaku usaha di AS bahwa Indonesia adalah negara tujuan investasi aman dan menarik. Posisi sebagai negara ketiga terbesar dalam jumlah investasi, bukan tidak mungkin naik ke peringkat kedua atau bahkan pertama.

Kita melihat AS merupakan salah satu negara tujuan ekspor utama Indonesia. Dari data yang ada, nilai total perdagangan Indonesia dengan Amerika Serikat cenderung meningkat sejak tahun 2005 sampai 2008 dan menurun pada tahun 2009. Tahun 2008, nilai total perdagangan IndonesiaAmerika Serikat mencapai 20,9 miliar dolar AS dan kemudian turun menjadi 17,9 miliar dolar AS pada 2009.

Sementara itu, selama Januari-Agustus 2010, total perdagangan Indonesia-Amerika Serikat mencapai 15,6 miliar dolar AS, lebih tinggi dibanding periode yang sama tahun 2009 yang nilainya 11,3 miliar dolar AS. Sedangkan neraca perdagangan Indonesia-Amerika Serikat selalu surplus sejak tahun 2005. Surplus perdagangan Indonesia-Amerika Serikat tahun 2009 sebanyak 3,7 miliar dollar AS dan selama periode Januari-Agustus 2010 surplus 2,8 miliar dollar AS. Berdasarkan angka-angka tersebut dan potensi peningkatan kerja sama yang akan terus dilaksanakan, kita berharap kunjungan singkat Obama justru membawa pengaruh positif yang lama bagi kemitraan hubungan strategis RI-AS di masa mendatang.

«

»

RUANG PEMBACA “Under Pass” Gelap Gulita Pada Minggu, 7 November 2010, pukul 23.00 WIB, saya melintas di terowongan busway di Kebayoran Lama, Jakarta Selatan. Alangkah kagetnya, ketika saya baru mengambil jalur kiri menuju terowongan, atau kerennya under pass, suasana gelap. Tidak ada satu pun lampu jalan yang menyala di kawasan itu. Semakin masuk ke terowongan, semakin gelap dan ternyata tidak ada satu pun lampu jalan yang menyala.

Tetapi, ketika melintas di under pass lainnya, seperti di Gandaria dan Pondok Indah, lampu penerang cukup terang. Lalu apa yang terjadi di Kebayoran? Sengaja dimatikan atau atas nama menghemat energi?

Melalui surat pembaca ini, saya mohon kepada pengambil keputusan dan kebijakan Pemprov DKI untuk memperhatikan jalan-jalan yang gelap.

Hamid S Jala Limun Raya, Pisangan, Ciputat, Tangerang Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Imaji Kepahlawanan Oleh: Ahmad Nyarwi

P

ada 10 November 2010, momentum perayaan Hari Pahlawan tepat berusia 65 tahun. Peristiwa 10 November 1945 yang berlangsung di Surabaya jelas tidak lepas dari heroisme kaum muda dalam melawan kembalinya kolonialisme di bumi Nusantara. Heroisme kaum muda tidak akan terwujud tanpa didukung oleh bangkitnya imaji kebangsaan. Semangat kaum muda ini telah menjadi simbol dari gelombang imaji kebangsaan yang terus bergulir dan menginspirasi semangat kebangsaan pada beberapa dasawarsa kemudian.

Apa yang menarik di balik makna 10 November tersebut? Pada umumnya, peristiwa tersebut hanya dimaknai sebagai wujud keberanian rakyat Surabaya dalam melawan tentara sekutu— pemenang Perang Dunia II. Perlawanan ditunjukkan kepada mereka karena tentara Belanda/NICA ikut membonceng kedatangan tentara sekutu tersebut. Keberadaan kaum muda di sini jelas sangat menentukan wajah sejarah politik Indonesia.

Apa yang berkembang selama kurun waktu 65 tahun kemudian? Pada 1966, kaum muda konon menjadi simbol pendobrak perubahan yang pada akhirnya melahirkan rezim Orde Baru. Pada masa Orde Baru, konon, kaum muda menjadi pelopor pembangunan. Menjelang dan dalam kurun waktu 1998, kaum muda menjadi pahlawan dan simbol gerakan reformasi untuk mengakhiri kekuasaan rezim Orde Baru.

Pascareformasi, imaji kepahlawanan kaum muda kian terancam dan terdegradasi. Ada kecenderungan kuat kaum muda tampak kian tumbuh sebagai kelas menengah pragmatis dan menjadi objek komoditisasi kekuasaan.

Pascareformasi, di manakah kiprah dan peran kaum muda kelas menengah di Indonesia? Setidaknya ada dua watak kaum muda kelas menengah yang berkembang pascareformasi. Pertama, kaum muda aktivis, yang ikut mendorong bergulirnya reformasi 1998. Kedua, kaum muda apolitis yang relatif berjarak dengan dinamika sosial politik menjelang dan pascareformasi 1998.

Reformasi 1998 telah ikut meruntuhkan bangunan rezim Orde Baru. Tak dapat dimungkiri, kaum muda dan mahasiswa menjadi aktivis politik yang ikut mendorong transformasi dari rezim otoriter menuju rezim transisi. Pascareformasi ini, kiprah kaum muda tampak

kian tersebar dalam panggung politik nasional. Sebagian kaum muda aktivis tampak berhasil memilih jalur mobilitas sosial ke atas melalui panggung politik kepartaian.

Sebagian yang lain tampak belum berhasil memasuki panggung politik lokal dan nasional dan masih mengantre karena belum mendapatkan “tempat” di panggung politik nasional.

Kaum muda yang apolitis tampak memiliki ruang sosial yang berbeda.

Budaya konsumerisme dan hedonisme menjadi ciri yang membentuk ruang interaksi mereka di berbagai wilayah ur-

dengan dunia politik pencitraan dan kian tenggelam dengan hedonisme serta budaya populer. Kebanggaan akan mobilitas dan capaian personal (akan kekuasaan dan kekayaan) tampak lebih dikedepankan dibandingkan kebangaan atas dedikasi kolektif kebangsaan.

Barisan generasi kaum muda ini mayoritas tampak lebih berwatak pragmatis dibandingkan berwatak “herois” bagi negara-bangsa Indonesia.

Komoditas Kekuasaan Secara umum, kaum muda kian lemah. Mereka hanya menjadi objek pertarungan arus kekuasaan politik, ekonomi, dan budaya. Di panggung po-

KORAN JAKARTA/REPIANTO

« Hanya kepada kaum muda eksistensi negara-bangsa yang bernama Indonesia ke depan masih bisa kita harapkan. » ban dan perkotaan. Kaum muda di sini tampak lebih dekat dan bersinggungan dengan budaya pop dan budaya massa perkotaan. Bahkan sebagian kaum muda ini memasuki arena komoditisasi budaya dan mampu menobatkan dirinya sebagai bagian dari generasi selebritas.

Kedua tipologi kaum muda ini terus bermetamorfosis dan berusaha melakukan mobilitasi di arena kelas menengah atas, baik dalam panggung politik, ekonomi, maupun panggung budaya.

Mereka tampak mengisi struktur politik dan struktur ekonomi nasional.

Hal yang pasti, mereka telah lahir menjadi genealogi baru kaum muda kelas menengah Indonesia yang sadar

litik, kaum muda kian menjadi komoditas politik dalam setiap perubahan. Entah sadar atau tidak, kaum muda sering kali termanfaatkan oleh arus besar pertarungan politik nasional dan lokal. Eksistensi kaum muda di sini cenderung dipandang rendah sebagai instrumen politik untuk melawan kepentingan rezim penguasa belaka.

Di panggung ekonomi, kaum muda juga kian dipandang sebagai target konsumen dan objek komoditisasi berbagai produk komersial dan jasa. Kalau kita cermati, di berbagai perkotaan di Indonesia, konsumerisme kaum muda kian menguat dan siap melahap berbagai produk asing yang masuk ke Indonesia. Kaum muda kelas menengah di

PERADA

sini kian tumbuh menjadi kaum muda yang hedonis merayakan gaya hidup dan fasilitas kemewahan yang didapatkan baik secara pribadi maupun karena pemberian orang tua.

Di panggung budaya, geliat kaum muda juga diramaikan dengan keberadaan mereka sebagai objek komoditisasi budaya populer. Sejumlah tren budaya menggiring kaum muda masuk beragam politik identitas budaya. Kaum muda kian hanyut dalam lubang-lubang politik identitas budaya dalam bandul ideologi sekularisme maupun fundamentalisme. Kaum muda di sini kian terkotak-kotak dalam politik identitas budaya di ruang-ruang kelas menengah perkotaan.

Apa yang menarik dari transformasi, mobilitas, dan metamorfosis kaum muda pascareformasi? Arus besar yang kian menguat adalah pragmatisme kaum muda dalam meraih prestasi personal (kekuasaan dan kekayaan), dan kian tercerabut dari imaji kebangsaan.

Mayoritas kaum muda kian jauh dari imaji akan nilai-nilai kepahlawanan.

Sebenarnya berbagai arena sosial dapat menjadi objek kepahlawanan kaum muda. Pertama, dalam arena pendidikan, negeri ini jelas masih sangat butuh pahlawanan pendidikan. Para pendidik yang mampu mengembangkan dan menggerakkan sumber daya pendidikan bagi kemajuan dan kemakmuran bangsa.

Gagasan Indonesia Mengajar yang dirintis oleh Anis Baswedan dkk merupakan salah satu contoh menarik bagaimana nilai-nilai kepahlawanan di bidang ini kembali dibangkitkan di kalangan kaum muda.

Nilai-nilai kepahlawanan kian jelas dibutuhkan untuk membangun kembali rasa solidaritas sosial, memperkuat nilai-nilai multikultural, memperkuat sistem jaminan sosial, dan menggerakkan kembali sosial kapital masyarakat agar mampu menjadi perekat bagi rasa persatuan dan kesatuan. Pascareformasi, di tengah potensi ancaman konflik yang berbasis etnis, agama, dan kelas sosial, nilai-nilai kepahlawanan jelas kian urgen ditumbuhkan oleh kaum muda di berbagai pelosok negeri.

Menyegarkan kembali imaji kepahlawanan di benak kaum muda penting sekali dilakukan. Hanya kepada kaum muda eksistensi negara-bangsa yang bernama Indonesia ke depan masih bisa kita harapkan. Sekarang, atau kita hanya ingin menjemput kenangan!

Penulis adalah Staf Pengajar Program Pascasarjana Jurusan Ilmu Komunikasi FISIPOL UGM, Yogyakarta

INFO BUKU

Cinta yang Menegakkan Obama Judul : Dua Cinta Obama Penulis : Asa Muhammadi Penerbit : Hikmah Jakarta Tebal : 189 halaman Tahun : I, 2010 Harga : Rp34.000

S

osok Barack Obama sangat fenomenal sebagai Presiden Amerika Serikat. Dia merupakan presiden termuda AS dan Presiden AS pertama dari kalangan kulit hitam. Energi muda yang melekat dalam diri Obama menjadikan dia menandai babak baru AS dan dunia. Kepemimpinan dunia seolah-olah bergeser sebagai milik kaum muda, meninggalkan rezim kaum tua yang sempat berkuasa di akhir abad ke-20. Babak baru kehidupan dunia dimulai sejak Obama terpilih sebagai Presiden AS pada 2007 lalu.

Di balik ketegaran yang kita lihat sekarang ini, ternyata Obama menyimpan misteri yang tak kita sangka.

Ada sosok yang menjadi inspirasi Obama untuk tetap teguh dengan jalan hidupnya. Sosok itu adalah dua perempuan. Dialah sang ibunda, Ann Dunham, dan istri tercinta, Michelle.

Kedua wanita inilah yang memberikan energi Obama untuk terus berkarier dalam gelanggang internasional. Buku bertajuk Dua Cinta Obama mengupas peran kedua wanita ini dalam jejak hidup Obama.

Karena cinta dari sang bunda, Ann Dunham, Obama tampil percaya diri meski kulitnya berbeda dengan

« Cinta perempuan justru semakin menegakkan Obama sebagai seorang presiden. » kebanyakan warga Amerika. Walaupun sang ibu menikah dua kali, kasih sayangnya kepada Obama sangat besar, terlebih dalam membentuk mentalitas Obama sebagai seorang jawara.

Sejak kecil sang ibu telah mengajarkan kepada Obama ihwal keberbedaan dan prestasi. Kulit hitam tak menghalangi sang ibu untuk mendidik Obama sebagai sosok yang tetap berprestasi.

Justru kulit hitam dijadikan Obama sebagai pelecut untuk semakin berprestasi.

Kasih sayang dan semangat dari sang bunda menjadikan Obama kecil sebagai sosok pemberani dan

berprestasi. Kala sekolah, Obama tak pernah putus dari prestasi. Demikian juga tatkala kuliah, prestasi Obama terus melejit. Tatkala menjadi politisi, Obama juga terus berprestasi, tak hanya terjebak dalam jerat kekuasaan.

Dia terus melejit prestasinya sehingga akhirnya menjadi Presiden AS. Cinta yang kedua hadir dari sang istri tercinta, Michelle. Sang istri memberikan energi kuat dalam menapaki karier sebagai politisi. Sejak masuk sebagai politisi, istrinya selalu memberikan perhatian dan semangat bagi Obama untuk tetap teguh. Kala kampanye, istrinya selalu berada di samping Obama. Pertarungan dalam kampanye sangat melelahkan, tetapi energi sang istri yang begitu tinggi menjadikan Obama sangat tegar. Tak pelak, Obama akhirnya menjadi Presiden AS pertama dari kalangan kulit hitam.

Cinta kedua perempuan ini menjadi energi Obama dalam jejak hidupnya. Inilah beda Obama dari pemimpin negara lain yang kerap terjebak skandal perempuan dan menumbangkan kekuasaannya. Cinta perempuan justru semakin menegakkan Obama sebagai seorang presiden. Buku ini memberikan pesan bagi pemimpin kita agar menjadikan perempuan sebagai energi cinta yang meneguhkan karier dalam gerak politiknya.

Peresensi adalah Siti Mariyam, Peneliti The Indonesian Political Studies, Jakarta

Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Soul Traders : Jonathan Gabay : Ufukpres : I, 2010 : 368 halaman : Rp69.900

Buku ini akan membuat Anda berkali-kali “terusik” dengan apa yang telah diperbuat oleh kejahatan marketing di seluruh dunia.

Dari mulai agamawan hingga iklan komersial, dari mulai komunitas hingga panggung politik.

Anda akan terkejut dengan cerita-cerita menarik di balik kejadian yang selama ini menjadi kunci sejarah: siapakah yang menjual senjata kimia mematikan kepada Nazi, bagaimana persepsi masyarakat mengatur kemenangan sebuah peperangan, betapa mengejutkannya merekmerek ternama muncul menjadi pembicaraan.

Pembuktian dalam buku ini benar-benar membelalakkan mata. Apakah para pedagang jiwa sesungguhnya adalah Anda, ataukah ia benar-benar berada di sekitar Anda?

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

5

LINTAS NEGARA Ikan Emas Bantu Kesuksesan KTT G20 SEOUL – Tak hanya pasukan kepolisian dan tentara yang dikerahkan Pemerintah Korea Selatan (Korsel) untuk mengamankan pelaksanaan Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 yang akan digelar di Seoul, 11-12 November nanti, namun juga ikan emas.

Pihak pengelola gedung Convention and Exhibition Centre (CEC), yang akan menjadi tempat penyelenggaraan KTT, menggunakan ikan emas untuk memeriksa kadar kebersihan air yang disuplai ke tiap toilet dan kamar mandi yang digunakan para pemimpin negara yang hadir.

“Selain berfungsi menjaga keamanan KTT, ikan akan menjadi simbol kebijakan ramah air yang kami terapkan.

Kami menggunakan air daur ulang untuk toilet-toilet di sini,” kata Oh Su-Young, Manajer Hubungan Masyarakat CEC, Selasa (9/11). Ia menyatakan ikan emas itu hanya akan digunakan di tahap pemeriksaan kadar kebersihan air.

CEC, yang berbagi persediaan air dengan mal dan gedung-gedung pusat perdagangan yang ada di dekatnya, mendaur ulang sekitar 150.000 ton air per tahun hingga mendapatkan penghematan dana per tahun mencapai 360 juta won (2,89 miliar dollar AS). AFP/dng/S-2

GELOMBANG PENGUNGSI I Seorang polisi penjaga perbatasan Thailand (kanan) berjaga-jaga di sebelah pengungsi Burma yang menyeberang ke kota perbatasan Thailand dan Burma, Mae Sot, Selasa (9/11). Sebanyak 20.000 warga Burma menyelamatkan diri ke Thailand untuk menghindari bentrokan antara militer dengan pasukan pemberontak di wilayah tenggara Burma.

Kartu Anti Budi Daya Ganja ROTTERDAM – Demi memberantas pembudidayaan ilegal ganja, Pemerintah Belanda membagi-bagikan sekitar 30.000 kartu beraroma daun ganja pada warganya. Tujuannya adalah agar warga waspada kemudian melaporkan ke polisi jika ada pembudidayaan ganja ilegal yang mungkin dilakukan tetangga di lingkungan tempat tinggal mereka.

Selain dilengkapi daftar nomor kantor polisi yang bisa dihubungi, kartu berwarna hijau itu, jika digosok, akan mengeluarkan bau ganja sehingga warga bisa mengerti apakah bau yang ada lingkungan sekitar mereka ada pembudidayaan ganja ilegal.

“Bantu pemerintah berantas pembudiyaan ganja!” demikian tulisan yang tertera di kartu yang dibagi-bagikan kepada warga di Kota Den Haag dan Rotterdam, Belanda barat, Senin (8/11).

“Warga harus diperingatkan bahaya pembudiyaan ganja ilegal, dan jika mereka mengetahui ada kegiatan itu, mereka harus melaporkannya kepada kami,” kata Arnie Loos, pihak berwenang program ini, Senin (8/11). Belanda, sejak 1976, mengizinkan warganya mengonsumsi dan memiliki ganja di bawah 5 gram, dan menanam maksimal lima tanaman tersebut di pot. AFP/dng/S-2

AFP/PORNCHAI KITTIWONGSAKUL

Asia Tenggara I Partai Projunta Mengklaim Memenangi Pemilu

Dunia Terpecah soal Burma Partai-partai projunta mengklaim menang dalam pemilu yang direspons beragam oleh komunitas internasional. Sebagian negara mengecam, namun sebagian yang lain menghargai proses demokrasi di Burma.

JAKARTA – Komunitas internasional menanggapi berbeda terhadap pelaksanaan pemilihan umum (pemilu) Burma.

Negara-negara Barat mengecam pemilu yang dinilai tidak terbuka dan tidak jujur, namun negara-negara Asia mendukung proses demokrasi yang terjadi di sana.

Selain kritik dari Amerika Serikat (AS), Uni Eropa, Jepang, Australia, Inggris, dan Selandia Baru, Sekretaris Jenderal (Sekjen) Perserikatan BangsaBangsa (PBB), Ban Ki-moon, Senin (8/11), menyatakan pemilu itu tidak cukup terbuka, partisipatif, dan transparan.

Di Jakarta, Presiden AS Barack Obama menegaskan sikapnya mengenai pemilu Burma. “Pelaksanaan pemilu di Burma tidak berjalan bebas

ataupun jujur,” katanya dalam konferensi pers bersama Presiden Republik Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono di Istana Merdeka, Selasa (9/11).

Kecuali Filipina, negaranegara anggota ASEAN, yang Burma menjadi salah satu anggotanya, justru menyambut baik terselenggaranya pemilu Burma.

“ASEAN mendorong Myanmar untuk melanjutkan upaya percepatan proses demokrasi dan rekonsiliasi nasional demi pembangunan dan stabilitas,” demikian pernyataan Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Vietnam, ketua ASEAN saat ini.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, dalam keterangan pers bersama dengan Presiden Austria Heinz Fischer, di Jakarta, Selasa (9/11), juga me-

nyampaikan hal serupa. “Tentang Burma, kami sepakat untuk mendorong Burma membangun demokrasi,” katanya.

China, salah satu sekutu terkuat Burma, menyambut baik proses demokrasi di negara tetangganya itu. China dan Burma adalah dua negara yang memiliki hubungan saling menguntungkan. Burma membutuhkan dukungan China menghadapi sanksi Barat,

«

Pelaksanaan pemilu di Burma tidak berjalan bebas ataupun jujur.

»

Barack Obama PRESIDEN AS

sementara China juga membutuhkan kekayaan sumber daya alam Burma.

Pemilu yang digelar pada Minggu (7/11) merupakan pemilu pertama dalam 20 tahun belakangan. Pemilu pada 1990 dimenangi oleh Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD)

yang dipimpin Aung San Suu Kyi, namun junta militer Burma menolak hasil itu dan tetap menguasai pemerintahan.

Klaim Menang Partai projunta, USDP (Union Solidarity and Development Party), Selasa (9/11), mengklaim memenangi pemilu kontroversial Burma. Bentrok antara pasukan militer Burma dan pemberontak etnis minoritas Karen terus terjadi, memaksa 20.000 warga Burma mengungsi ke Thailand.

“Kami memenangi 80 persen kursi di parlemen. Kami bahagia,” kata anggota senior USDP yang tak mau disebut namanya. Sejauh ini, belum ada pengumuman resmi dari Komisi Pemilu Burma maupun dari junta mengenai hasil pemilu, namun USDP telah sejak awal diperkirakan akan memenangi pemilu itu karena USDP mendapatkan berbagai keistimewaan dari pemerintah Burma.

Sebagai partai bentukan junta dan Perdana Menteri (PM) Thein Sein, USDP mendapat bantuan pendanaan dan kampanye dari Pemerintah Burma.

Timur Tengah

Saatnya Akui Kemerdekaan Palestina JERUSALEM – Ketua juru runding Palestina, Saeb Erekat, Selasa (9/11) menegaskan rencana Israel membangun permukiman baru untuk warga Yahudi di tanah pendudukan Palestina harus dilawan dengan pengakuan internasional terhadap negara Palestina merdeka.

Erekat menanggapi rencana Israel membangun 1.300 unit rumah baru di Jerusalem Timur. Rencana itu diumumkan Kementerian Dalam Negeri Israel, Senin (8/11), di saat Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu berada di Amerika Serikat (AS) untuk membicarakan upaya memulai kembali putaran perundingan damai dengan Palestina.

Erekat menyatakan pengumuman itu memperjelas Israel hanya berniat memperluas

nekankan aktivitas permukiman, bukan pembangunan perberdamai dengan mukiman Yahudi tiPalestina. “Tindakan dak akan membansepihak Israel mentu tercapainya perjadi seruan bagi dudamaian dengan nia internasional unPalestina. tuk segera mengakui “Saya prihatin kiberdirinya Palestina ta tidak saling melimerdeka,” demikian hat tiap pihak (Israisi pernyataan tertuel dan Palestina) berlis Erekat.

AFP/ABBAS MOMANI upaya lebih keras Meskipun demiuntuk mencapai tekian, Juru Bicara Ke- Saeb Erekat robosan demi tercamenterian Dalam painya perdamaian, Negeri Israel Efrat Orbach menyatakan pelaksa- di mana Israel hidup berdampnaan rencana itu masih lama. ingan dengan negara Palestina “Akan butuh waktu berbulan- yang berdaulat,” kata Obama. bulan bahkan bertahun-tahun sampai pembangunan ini mu- Sikap Indonesia Mengenai hal ini, Presilai dilaksanakan,” kata Orbach.

Presiden AS Barack Obama den Republik Indonesia Susilo dalam kunjungannya ke Jakar- Bambang Yudhoyono juga meta, Indonesia, Selasa (9/11) me- negaskan sikap Indonesia yang

mendukung berdirinya negara Palestina merdeka. “Posisi Indonesia jelas, perlunya penyelesaian Palestina. Penyelesaian dua negara, Palestina dan Israel, dengan kemerdekaan untuk Palestina,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.

Penolakan terhadap rencana Israel tak hanya datang dari Palestina dan AS, namun juga dari Uni Eropa (UE). Catherine Ashton, Perwakilan Tinggi UE urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan, Selasa (9/11) meminta Israel membatalkan rencana pembangunan permukiman itu.

Kemenlu AS mengumumkan Menteri Luar Negeri AS Hillary Clinton akan membahas masalah ini dengan Netanyahu pada Kamis (11/11).

AFP/Rtr/dng/ito/S-2

Hal ini, ditambah peraturan pemilu yang membebani partai-partai prodemokrasi Burma, menguatkan kecurigaan pemilu tersebut hanya kedok junta untuk melanggengkan kekuasaannya.

Partai-partai prodemokrasi Burma, Selasa (9/11), mengakui kekalahan sekaligus meminta pemerintah menindak kecurangan yang dilakukan USDP. Sedikitnya enam partai telah mengajukan pengaduan kecurangan USDP itu ke KPU Burma.

“Pemerintah harus bertindak terhadap kecurangan yang dilakukan dalam pemilu ini,” kata Than Nyein, Ketua National Democratic Force (NDF), partai peserta pemilu yang dibentuk oleh para aktivis prodemokrasi yang membelot dari NLD. Thu Wai, Ketua Democratic Party, salah satu partai prodemokrasi, menyatakan jika saja pemilih diperbolehkan memilih dengan jujur dan bebas, mereka tentu akan memilih partainya. “Tapi apa daya, mereka (USDP) menang karena curang, kami tak dapat berbuat apa-apa,” katanya.

AFP/Rtr/dng/ito/S-2

Jepang Kembalikan Artefak Korsel SEOUL – Jepang setuju mengembalikan lebih dari 1.200 artefak yang mereka rebut dari Korea Selatan (Korsel) saat invasi Jepang ke Semenanjung Korea pada 1910 hingga 1945. Langkah ini merupakan bagian dari upaya Jepang mempererat hubungannya dengan Korsel.

Artefak itu merupakan 1.205 kitab peninggalan Dinasti Joseon, kerajaan yang menguasai Korsel pada periode 1392 hingga 1897. Dalam pernyataan tertulisnya, Kementerian Luar Negeri Korsel menyatakan Seoul dan Tokyo telah mencapai kesepakatan final mengenai pengembalian aset budaya tersebut.

“Pemerintah kini menantikan pengembalian artefak tersebut oleh Jepang. Pengembalian itu merupakan bagian dari upaya Jepang dan Korsel untuk mempercepat kerja sama budaya kedua negara,” demikian kata Kemenlu Korsel.

Kini, 1.205 kitab peninggalan Dinasti Joseon itu masih disimpan oleh Dinas Rumah Tangga Kerajaan Jepang. Surat kabar Korsel, JoongAng Daily, menyatakan masih ada lebih dari 60.000 artefak peninggalan Dinasti Joseon yang disimpan Jepang. Rtr/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Kejahatan Transnasional

Dua WNI Jadi Korban Penculikan di Nigeria LAGOS – Kelompok bersenjata Nigeria, Selasa (9/11), menyerang kilang minyak lepas pantai milik Afren di Delta Niger dan menculik tujuh pekerja, termasuk dua warga negara Prancis, dua warga negara Indonesia (WNI), dua warga negara Amerika Serikat (AS), dan seorang warga Kanada.

“Semua warga asing yang diculik dalam kondisi baik dan aman di tahanan kami,” bunyi pernyataan Gerakan untuk Emansipasi Delta Niger (MEND). MEND juga menyatakan masih menahan seorang warga Thailand dan tiga warga

Prancis yang diculik beberapa pekan lalu.

MEND menuntut uang tebusan sekaligus mengklaim perlawanan mereka untuk memperjuangkan distribusi kekayaan minyak yang lebih adil. MEND menculik sejumlah anggota keluarga pekerja asing dan keluarga kaya di Nigeria dalam beberapa tahun belakangan.

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Indonesia Michael Tene menyatakan pihaknya terus berkoordinasi lewat Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Abuja dengan Kementerian Luar Negeri dan

aparat keamanan Nigeria untuk mencari cara membebaskan dua WNI itu.

Michael Tene menyebutkan identitas dua WNI korban penculikan yaitu Robert Tampubolon dan Permana Nugraha. “Kami sudah melakukan koordinasi mencari cara untuk membebaskan dua WNI di sana,” kata Michael Tene ketika dihubungi Koran Jakarta, Selasa (9/11). Namun, dia belum memperoleh informasi mengenai tuntutan dari kelompok penculik.

Tujuh orang korban penculikan merupakan pekerja

Afren, perusahaan yang bermarkas di Inggris dan bekerja sama dengan perusahaan lokal, AMNI International. Afren membenarkan terjadi penyerangan, namun menyebut hanya lima orang yang diculik.

“Dua kru dalam kondisi stabil.

Ada lima kru yang diculik,” bunyi pernyataan itu.

Nigeria adalah salah satu negara pengekspor minyak terbesar di dunia, namun pemerintah gagal mendistribusikan keuntungan minyak untuk memenuhi kebutuhan dasar masyarakat, seperti listrik.

Rtr/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Rabu 10 NOVEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Pohon Tumbang

Polda Larang Demonstran Bakar Bendera Amerika JAKARTA – Polda Metro Jaya kembali mengingatkan kepada para pengunjuk rasa agar tidak melakukan tindakan anarkistis berupa pembakaran bendera Amerika Serikat dan boneka yang menyerupai Presiden Amerika Serikat Barack Obama. Selain mengancam keselamatan masyarakat, aksi pembakaran bendera negara melanggar Undang-Undang Nomor KJ/BRAM SELO AGUNG 9 Tahun 1998 tentang Kebebasan Menyampaikan Pendapat di Muka Boy Rafli Amar Umum.

“Pembakaran akan ditertibkan karena suatu tindakan yang melanggar ketertiban,” kata Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar, Selasa (9/11).

Pernyataan Boy itu terkait dengan kedatangan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama ke Indonesia pada 9-10 November 2010. Polda Metro Jaya mengerahkan 7.883 personel dibantu 5.000 anggota dari pasukan Komando Daerah Militer (Kodam) Jaya guna mengamankan kunjungan kenegaraan Obama.

Polda Metro Jaya, kata Boy, tidak melarang masyarakat yang ingin menyalurkan aspirasi dengan melakukan demonstrasi. Namun, dalam penyampaian pendapat, diharapkan berjalan dengan tertib dan sesuai aturan.

Seperti diketahui, sekitar 2.000 orang dari berbagai elemen akan melakukan demonstrasi terkait kedatangan Obama. Para pendemo direncanakan melakukan aksinya di Bundaran Hotel Indonesia.

Kemarin, penjagaan superketat dilakukan oleh petugas.

Penjagaan dilakukan di sejumlah titik yang dilalui rombongan Obama dari Halim Perdana Kusuma hingga Istana Negara. frn/P-2

Bekasi Akan Operasikan BRT BEKASI — Dinas Perhubungan Kota Bekasi, Jawa Barat, berencana mengoperasikan moda transportasi Bus Rapid Transit atau BRT di wilayah Bekasi. Hal ini dilakukan guna mengantisipasi persoalan kemacetan lalu lintas.

Kepala Dishub Kota Bekasi Agus Dharma, di Bekasi, mengatakan BRT yang dimaksud tidak menggunakan bus seperti yang digunakan bus Transjakarta, tetapi cukup menggunakan bus ukuran tiga perempat yang dipinjam dari Kementerian Perhubungan. “Nantinya, akan ada tiga koridor yang direncanakan untuk BRT Kota Bekasi, yakni koridor pertama Terminal Bekasi-Harapan Indah, koridor dua Terminal Bekasi-Sumber Arta, dan koridor tiga Wisma AsriBantar Gebang,” ujarnya, Selasa (9/11).

Agus memprediksi lima tahun ke depan potensi kemacetan di Bekasi tidak akan jauh berbeda dengan yang terjadi saat ini di DKI Jakarta. Alasannya, pertumbuhan kendaraan pribadi tidak diimbangi dengan pelebaran dan penambahan ruas jalan. Selain itu, jumlah angkutan kota (angkot) yang semakin banyak akan menjadi salah satu penyebab kemacetan di Bekasi.

Saat ini saja, jumlah angkot yang masuk ke Kota Bekasi dari luar daerah seperti Kabupaten Bogor, DKI Jakarta, dan Kabupaten Bekasi mencapai 6.000 unit. “Kami tidak ingin kemacetan di Jakarta saat ini akan terjadi di Bekasi beberapa tahun ke depan sehingga Dishub Kota Bekasi perlu melakukan terobosan baru di bidang transportasi darat,” katanya.

Ant/P-2

Petugas Dinas » Pertamanan Kota Jakarta melakukan pemotongan pohon besar yang tumbang dan menimpa sebuah mobil sedan di Jalan Tebet Raya, Jakarta Selatan, Selasa (9/11).

Dalam insiden tersebut tidak ada korban jiwa, namun sempat memacetkan arus lalu lintas di kawasan tersebut.

ANTARA/RENO ESNIR

Problematika Jakarta l Dibutuhkan Kerja Sama dengan Daerah Penyangga

Wantimpres Siap Bantu Pemprov Permasalah Jakarta sebagai ibu kota negara sangat kompleks. Karena itu, perlu ada payung hukum tersendiri untuk mengatasi berbagai persoalan tersebut.

JAKARTA—Dewan Pertimbangan Presiden (Wantimpres) siap membantu Pemprov DKI Jakarta, baik dari segi infrastruktur maupun anggaran, untuk mengatasi masalah banjir, transportasi, dan kemacetan di Ibu Kota. Untuk itu, dibutuhkan kerja sama dengan daerah penyangga Kota Jakarta.

Hal tersebut terungkap dalam pertemuan anggota Wantimpres dengan Pemprov DKI Jakarta di Gedung Wantimpres, Jalan Veteran, Jakarta Pusat, Selasa (9/11).

Sekretaris Daerah (Sekda) Provinsi DKI Jakarta, Fadjar Panjaitan, mengatakan dalam pertemuan itu, Wantimpres masih sebatas menampung permasalahan yang ada serta memberikan saran. Kendati demikian,

Wantimpres siap membantu Pemprov DKI Jakarta, baik dari segi infrastruktur maupun anggaran, untuk melakukan berbagai perbaikan dalam meningkatkan mutu pelayanan serta persoalan-persoalan yang dihadapi DKI, seperti masalah kemacetan dan banjir.

Dari pertemuan itu, kata Fadjar, disetujui perlunya kerja sama dengan daerah penyangga Kota Jakarta untuk menyelesaikan dan mengatasi problem yang dihadapi Ibu Kota. Pasalnya, perbaikan dan peningkatan mutu yang dilakukan tidak dapat dilakukan sendiri oleh Pemprov DKI sendiri.

“Masalah penanganan transportasi, banjir, pelayanan publik, maupun tata ruang, perlu dilakukan secara bersama. Ar-

tinya, tidak hanya Jakarta yang melakukan hal itu. Diperlukan kerja sama dengan daerah penyangga,” kata Fadjar.

Anggota Wantimpres, Ginandjar Kartasasmita, mengakui bahwa permasalahan Jakarta sebagai ibu kota negara sangat kompleks. Karena itu, perlu ada payung hukum tersendiri untuk mengatasi berbagai permasalahan tersebut.

Menurutnya, daerah penyangga harus ikut terlibat di dalamnya dan harus ada yang mengoordinasi untuk menyelesaikannya. Pasalnya, lanjut Ginanjar, warga yang masuk ke wilayah Jakarta juga banyak yang berasal dari daerah luar Jakarta.

“Aliran air yang ada di sungaisungai dan sampah yang terbawa juga ada yang berasal dari luar Jakarta. Jadi, semua harus ikut terlibat,” tegasnya.

Sebelumnya, Ketua Dewan Pakar Lingkungan Hidup DKI Jakarta, Emil Salim, mengatakan untuk mengatasi masalah banjir dan macet di Ibu Kota diperlu-

kan upaya penanggulangan secara sinergis dari pemerintah, masyarakat, dan dunia usaha.

DKI tidak dapat berdiri sendiri menanggung semua beban pemecahan masalah tersebut.

Sesuai Kemampuan Sementara itu, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan pengendalian banjir dan pembenahan transportasi tetap menjadi prioritas program Pemprov DKI Jakarta pada 2011.

Untuk itu, dianggarkan dana sebesar 3,89 triliun rupiah atau sekitar 13,9 persen dari Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (RAPBD) DKI Jakarta 2011 sebesar yang 27,95 triliun rupiah.

Ia menjelaskan untuk mengendalian banjir dialokasikan dana sebesar 1,36 triliun rupiah atau sebesar 4,86 persen dari total RAPBD DKI 2011. Pembenahan transportasi dialokasikan 2,53 triliun rupiah.

Anggaran itu, kata Gubernur, sesuai dengan kemampuan

finansial Pemprov DKI serta memperhitungkankemampuan penyerapan anggaran, sehingga nantinya tidak akan mengakibatkan sisa lebih penggunaan anggaran (SILPA) akhir tahun anggaran 2011.

Selain itu, lanjutnya, anggaran pengendalian banjir dan pembenahan transportasi yang diajukan dalam RAPBD DKI 2011 itu juga sesuai dengan perencanaan yang ditetapkan Pemprov DKI Jakarta dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah Daerah (RPJMD) DKI 2007-2012.

Pernyataan Fauzi Bowo tersebut terkait dengan adanya usulan dari DPRD DKI yang meminta Pemprov DKI meningkatkan alokasi anggaran untuk penanganan banjir dan penataan transportasi.

Dewan menganggap alokasi anggaran 1,36 triliun rupiah untuk pengendalian banjir dan 2,53 triliun rupiah untuk pembenahan transportasi di Ibu Kota masih sangat minim. frn/ucm/P-2

Penyelenggara PRJ

Presdir PT JIExpo Penuhi Panggilan KPPU

» Bursa Kerja

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Pelamar kerja mengisi formulir pendaftaran dalam » pameran bursa kerja di Departemen Keuangan, Jakarta,

Selasa (9/11). Bursa kerja yang diikuti oleh 75 perusahaan tersebut ditargetkan mampu menyerap tenaga kerja hingga 2.500 orang.

Sinyal Ponsel di Sekitar TMP Kalibata Bakal Terganggu JAKARTA — Sinyal telepon seluler (ponsel) di kawasan Taman Makam Pahlawan (TMP) Kalibata akan mengalami gangguan sementara hingga radius enam kilometer pada Rabu (10/11). Hal itu sengaja dilakukan sebagai salah satu bentuk pengamanan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama saat melawat ke TMP tersebut.

Karena itu, warga atau pengguna jalan yang berada atau tengah melintas di kawasan itu diminta untuk memaklumi.

Pengacakan sinyal ponsel direncanakan berlangsung sekitar satu jam, Rabu (10/11), atau saat rombongan presiden negara adikuasa itu berada di TMP Kalibata.

“Bukan hanya warga sekitar TMP saja yang akan mengalami gangguan, kami pun akan mengalaminya,” kata Kepala Satuan Pengamanan TMP Kalibata, Iswani, Selasa (9/11).

Obama dijadwalkan berkunjung ke TMP Kalibata untuk meletakkan karangan bunga. Menurut Iswani, hal ini merupakan kegiatan yang wajar dilakukan jika seorang kepala negara berkunjung ke Indonesia. “Bukan karena dia punya keluarga di sini, tapi sudah biasa jika ada kunjungan kepala negara,” katanya.

Sebelum Obama tiba, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dijadwalkan akan menghadiri upacara peringatan Hari Pahlawan.

Selasa malam, penjagaan di TMP Kalibata mulai diperketat seiring dengan kehadiran tim pengamanan internal Obama dan Paspampres. frn/P-2

JAKARTA — Presiden Direktur PT Jakarta International Expo (JIExpo) yang juga Ketua Asosiasi Perusahaan Pameran Indonesia (ASPERAPI) selaku pihak penyelenggara Pekan Raya Jakarta (PRJ), Hartati Murdaya, akhirnya memenuhi panggilan Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU), Selasa (9/11).

Ketua KPPU Tresna Priyana Soemardi mengatakan pemanggilan terhadap Hartati Murdaya diperlukan untuk dimintai keterangannya seputar dugaan praktik monopoli dalam penyelenggaraan PRJ. Sebab, selama ini, banyak laporan yang masuk ke KPPU dan menyebut jika JIExpo melakukan monopoli.

Menurut Tresna, pemanggilan ini dilakukan untuk meminta keterangan saja. Tresna tidak bersedia menyebutkan siapa pihak yang melakukan pelaporan dan kapan tanggal pelaporan tersebut. “Pelapor dan tanggalnya kita rahasiakan,” katanya singkat.

Seusai memenuhi panggilan KPPU, Hartati Murdaya menuturkan, pemanggilan ini sebenarnya tidak berdasar. Pihaknya mengaku tidak pernah melakukan monopoli penyelenggaraan PRJ seperti yang dituduhkan.

Pelaksanaan PRJ, jelas dia, dilakukan berdasarkan aturan yang sah, yakni Peraturan Daerah (Perda) DKI No 12 Tahun 1991 tentang Penyelenggaraan

PRJ. Dalam perda itu disebutkan lokasi penyelenggaraan PRJ telah ditetapkan secara permanen di areal gedung JIExpo, Kemayoran, Jakarta Pusat.

Di dalam perda juga dijelaskan lokasi tersebut telah memenuhi syarat-syarat yang diperlukan, yakni memiliki lahan sendiri dengan luas 44 hektare.

“Kami adalah pemegang izin tunggal yang ditetapkan oleh pemerintah daerah,” tegasnya.

Lebih lanjut, Hartati menuturkan penunjukan itu juga dikarenakan penyelenggara PRJ yang lama, yakni PT Jakarta International Trade Fair (JITF), dinyatakan tidak mampu lagi menyelenggarakan kegiatan PRJ.

Hartati menuturkan pada 22 Desember 2003, Gubernur DKI Jakarta waktu itu, Sutiyoso, juga menerbitkan surat keputusan nomor 41/2003 yang menunjuk PT JIExpo sebagai penyelenggara pameran dan PRJ 2004. Kemudian penunjukan oleh Gubernur DKI berlanjut pada 2005, namun kali ini penunjukan dilakukan secara tetap dengan persyaratan PT JIExpo memberikan saham sebesar 13,125 persen kepada Pemprov DKI. “Syarat itu disetujui dan masih berlaku sampai sekarang,” jelasnya.

Hartati mengaku siap menghadapi siapa pun yang menuduh pihaknya melakukan monopoli. Ia yakin pelapor adalah

pihak tidak bertanggung jawab dan hanya ingin merusak nama baik JIExpo. “Kita merupakan perusahaan swasta yang memunyai banyak saingan. Pelapor mungkin salah satu dari mereka,” tambahnya.

Seperti diberitakan sebelumnya, pada Paripurna DPRD DKI Jakarta dengan agenda rekomendasi DPRD DKI terhadap Laporan Pertanggungjawaban (LKPJ) Gubernur DKI, Senin (3/5), Dewan merekomendasikan pemutusan kontrak pengelolaan event PRJ oleh PT JIExpo. Alasannya, PT JIExpo tidak pernah memberikan kontribusi Pendapatan Asli Daerah dalam setiap perhelatan PRJ. ucm/P-2

Penataan Lalu Lintas

Penutupan Putaran Balik Diintensifkan JAKARTA – Penutupan putaran balik (U turn) di sejumlah ruas jalan di DKI Jakarta dinilai cukup berhasil mengurangi kemacetan lalu lintas di Ibu Kota.

Karena itu, Dinas Perhubungan DKI Jakarta akan terus menambah jumlah penutupan putaran balik yang dinilai menjadi penyebab kemacetan.

Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono mengatakan, akhir tahun ini penutupan putaran balik akan dilakukan di sejumlah ruas jalan di wilayah Jakarta Timur.

Lokasi U turn yang akan ditutup di antaranya di sekitar kawasan Taman Mini.

Selain penutupan putaran balik, kata dia, Dinas Perhubungan DKI akan mengatur lalu lintas di persimpangan Pondok Gede ke arah Taman Mini. Cara itu, kata dia, bisa membawa pengaruh besar bagi kelancaran lalu lintas di kawasan tersebut.

Pristono menuturkan ditu-

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

PUTARAN KENDARAAN l Pengendara sepeda motor menerobos jalur putaran balik yang ditutup oleh petugas Dinas Perhubungan DKI Jakarta, beberapa waktu lalu. tupnya sejumlah putaran balik di kawasan Taman Mini dikarenakan selama ini keberadaannya sudah terlalu banyak dan berpotensi menyumbang kemacetan. Menurut dia, idealnya di satu ruas jalan, putaran

baliknya cukup satu atau maksimal dua.

Selain menutup putaran balik di Jakarta Timur, kata Pristono, pihaknya saat ini sedang melakukan uji coba penutupan beberapa putaran balik di se-

jumlah titik. Seperti di Jalan Kramat Raya depan Markas Polres Jakarta Pusat, Jalan Gunung Sahari di depan Hotel Sheraton, Jakarta Pusat; di Jalan HR Rasuna Said tepatnya di depan RS MMC, Jakarta Selatan, Jalan Wahid Hasyim, dan Jalan Kebon Kacang, Jakarta Pusat.

Sebelumnya, kata dia, Dinas Perhubungan DKI Jakarta telah menutup beberapa putaran balik yang dinilai menjadi penyebab kemacetan. Putaran balik yang sudah ditutup itu di antaranya di Jalan Gunung Sahari dekat Mangga Dua Square dan putaran balik di Jalan Gunung Sahari dari arah Ancol, Jakarta Utara. “Penutupan ini cukup efektif mengurangi kemacetan,” kata Udar.

Untuk mengurangi angkutan non-Transjakarta yang kerap memadati dan berhenti di Jembatan Sudirman, kata Udar, saat ini DKI telah memasang rentangan rantai kawat dari

pintu keluar Stasiun Sudirman sampai Dukuh Atas, Jakarta Pusat. Pemasangan kawat dilakukan karena semakin banyak angkutan umum yang menghentikan kendaraannya di kawasan tersebut.

Pengamat transportasi dari Institut Studi Transportasi (Instran), Darmaningtyas, berpendapat penutupan putaran balik di sekitar Taman Mini tidak akan efektif mengurai kemacetan. Sebab, penyebab kemacetan di kawasan tersebut bukan putaran balik, tetapi karena adanya parkir di tepi jalan atau onstreet.

Karena itu, ia menyarankan, sebelum memutuskan untuk menutup putaran balik, Dishub harus melakukan kajian mendalam untuk mengetahui apa penyebab terjadinya kemacetan di kawasan tersebut. “Jangan sampai penutupan putaran balik justru memperparah kemacetan di ruas jalan lainnya.” ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

Gasquet Tak Gentar Hadapi Federer

Rekor Celtics Terhenti Santia Tri Kusuma ANTARA/ANDIKA WAHYU

Santia Targetkan Perunggu JAKARTA – Pebalap sepeda Santia Tri Kusuma hanya menargetkan meraih medali perunggu di Asian Games 2010 Guangzhou nanti. Target itu dipandang realistis karena lawan yang akan dihadapi Santia cukup berat, terutama kekuatan China dan Hong Kong.

Hal itu diutarakan pelatih Santia, Nurachman, saat berbincang-bincang dengan Koran Jakarta, Selasa (9/11). “Dari hasil training camp di Belanda, Santia memiliki peluang besar untuk dapat meraih medali. Tapi, kami tidak ingin takabur untuk mendapatkan emas, kami hanya menargetkan meraih perunggu,” ungkap Nurachman.

Peluang medali ini diharapkan akan dapat diraih Santia di nomor point race, seperti yang diraihnya saat Kejuaraan Asia 2009 lalu.

Nomor ini dianggap paling berpeluang karena Santia memiliki kecepatan tinggi jika berebut poin dalam nomor tersebut. “Perhitungan point race sama seperti saat kriterium, di mana ada perebutan poin untuk green jersey, seperti itulah,” lanjut Nurachman.

Untuk nomor 500 meter trek, Nurachman mengatakan ISSI tak berani pasang target apa pun. Pasalnya, di nomor ini terdapat China yang merupakan juara dunia 2009 dengan catatan waktu 34,56 detik. Diikuti pebalap Hong Kong, Jepang, dan Taiwan. Sedangkan untuk nomor ini, catatan terbaik Santia hanya 36,50 detik.

“Kalau memungkinkan, Santia diharapkan dapat memperbaiki waktunya menjadi 35,90 detik. Jika itu terjadi, ada peluang. Tapi, nomor ini sudah terukur, jadi rasanya sangat sulit,” jelasnya.

Di bagian putra, dua pebalap kawakan, Tonton Susanto dan Ryan Ariehaan, sudah memiliki spesialisasi tersendiri pada ajang empat tahunan nanti. Tonton difokuskan untuk individual time trial (ITT), sedangkan Ryan untuk nomor road race.

“Saat uji coba di Belanda, saya melihat Tonton lebih konstan sehingga dia lebih ditargetkan di ITT. Sedangkan Ryan, saat uji coba, sering melakukan break away. Jadi sudah jelas mana yang khusus ITT dan road race,” timpal pelatih kedua pebalap, Munaji.

Berangkat ke China Untuk mematangkan persiapan saat balapan, tim balap sepeda, Selasa malam, sudah berangkat ke Guangzhou demi menjajal lintasan balap dan velodrom untuk nomor trek selain untuk mengetahui persis cuaca dingin yang kini menerpa China.

Sumbangan medali dari balap sepeda di Asian Games ke-16 di Guangzhou, China, 1227 November mendatang, diharapkan akan menambah daya juang kontingen Indonesia yang berambisi meraih medali emas pada tujuh cabang olah raga, yakni bulu tangkis, wushu, boling, karate, dayung perahu naga, angkat besi, dan voli pantai. tya/S-1

HASIL Hasil NBA Selasa (9/11) WIB Charlotte Bobcats Orlando Magic Toronto Raptors Chicago Bulls Grizzlies Dallas Mavericks

91 vs

95

San Antonio Spurs Atlanta Hawks

93 vs

89

102 vs

109

Golden State

94 vs

92

Denver Nuggets

109 vs

99

Phoenix Suns

89 vs

87

Boston Celtics

PARIS – Roger Federer ditantang petenis tuan rumah, Richard Gasquet, pada putaran kedua Paris Masters yang digelar di lapangan tenis indoor Bercy, Paris. Gasquet melenggang setelah menundukkan kompatriotnya, Nicolas Mahut, 7-5, 4-6, 7-6 (7), Selasa (9/11) dini hari WIB. Karakter lapangan yang cepat berpotensi membahayakan performa Gasquet di babak selanjutnya. Dia mengaku kesulitan mengeluarkan kemampuannya saat berlaga di lapangan yang dipandang memiliki kecepatan tinggi.

Selain itu, Gasquet yang tahun lalu terbelit masalah kokain sudah lama tidak bertanding melawan Federer. Mereka terakhir kali berhadapan di semifinal Wimbledon 2007. Hal itu akan semakin menyulitkan Gasquet yang kalah 6 kali dari 7 laga melawan Federer. Kendati demikian, petenis peringkat 28 dunia itu tetap optimistis untuk pertandingan berikutnya.

“Permukaan lapangannya sangat cepat, pantulan bolanya rendah. Saya bermain di Basel tiga hari lalu, dan kondisinya sangat berbeda,” kata Gasquet, yang pernah menjegal Federer di Monte Carlo Masters 2005.

Gasquet merasa senang akan menghadapi Federer di laga nanti, dan dia berjanji untuk bermain lepas. “Saya senang bisa melaluinya.

Bertanding melawan Federer, saya akan bermain lepas. Saya harap memainkan laga yang hebat dan menyenangkan. Itu yang penting,” ujarnya.

Gasquet yang baru saja menjuarai turnamen Nice Terbuka bertekad untuk terus menjaga performa terbaiknya agar bisa bergabung dalam tim Piala Davis Prancis melawan Serbia. Satu tempat tersisa di kubu Prancis menyusul cedera lutut yang menghantam JoWilfried Tsonga.

Persaingan di Paris Masters tampaknya semakin ketat karena ada beberapa petenis yang memburu tiket ke ATP World Tour Finals, di London, pekan mendatang. Mereka adalah Thomas Berdych, David Ferrer, Andy Roddick, Fernando Verdasco, dan Mikhail Youzhny. xav/AFP/S-1

Catatan lima kemenangan beruntun Boston Celtics terhenti di markas Dallas Mavericks. Dirk Nowitzki menjadi aktor kemenangan Mavericks dengan menyumbang 25 poin.

DALLAS – Dallas Mavericks menjadi tim pertama yang mampu mematahkan catatan gemilang lima kemenangan beruntun Boston Celtics di awal musim ini. Mavericks mempermalukan tim tamu dengan kemenangan tipis, 89-87, di American Airlines Center, Selasa (9/11) WIB. Dirk Nowitzki menjadi pahlawan bagi Mavericks, dengan sumbangan 25 poin. Permainan gemilang yang diperlihatkan Nowitzki dalam laga sengit itu mengobati kekecewaan penggemarnya karena sempat tampil buruk saat menjamu Denver Nuggets.

Sejak awal, tim besutan Rick Carlisle tersebut bermain dengan sangat agresif hingga awal kuarter ketiga saat Mavericks memimpin 57-51. Namun, berkat kerja sama apik antara Paul Pierce, Rajon Rondo, dan Kevin Garnett, Celtics mampu menembus pertahanan tuan rumah. Tim tamu pun akhirnya menyamakan kedudukan menjadi 59-59, dan berbalik unggul berkat tembakan tiga poin Ray Allen.

Mavericks tertinggal 8287 di babak terakhir sehingga Carlisle meminta pemainnya memperketat lini pertahanan dan membantu Nowitzki menyerang. Strategi ini berbuah manis dan berujung kemenangan Maverics berkat jump shot Nowitzki setelah menerima umpan Jason Kidd.

“Saya tahu Kidd akan mencariku dan kemudian Davis di sana. Saya berhadapan dengannya dan melesakkan tembakan ke ring,” ujar Nowitzki, seperti dikutip dari NBA.com.

Pertahanan yang solid menjadi kunci sukses tim penghuni divisi Barat Daya itu menghalau serangan Celtics. Dalam pertandingan itu, Mavericks mampu menahan 38 dari total 91 tembakan pemain tim yang menjadi runner up musim 2009-2010 tersebut. “Pertahanan kami sangat kuat. Ini adalah kemenangan besar di kandang, melawan tim terhebat di liga yang mengandalkan fisik hebat,” imbuh Nowitzki.

Kekalahan pertama setelah menguasai lima laga dan banyaknya serangan yang digagalkan Mavericks membuat Doc Rivers kecewa. “Saya berharap bisa menyuguhkan permainan lebih baik dari itu,” ujar Rivers.

Dalam pertandingan tersebut, Paul Pierce menjadi pencetak skor terbanyak untuk Celtics, yakni 24 poin. Sedangkan Kevin Garnett membukukan 18 poin dan 15 rebound.

Keajaiban Magic Markas Orlando Magic, Amway Center, rupanya masih terlalu angker bagi tim tamu.

Terbukti, Atlanta Hawks menjadi korban keempat bagi tim arahan Stan Van Gundy setelah dilibasnya dengan skor 93-89.

Torehan itu menambah catatan sukses Magic atas Hawks setelah di laga play off Wilayah Timur musim lalu yang dinilai tidak imbang. Ketika itu, Magic duduk di peringkat 2 setelah membungkam Hawks dalam empat pertandingan.

Dalam pertandingan kemarin, permainan Magic sempat kendur di awal pertandingan. Strategi yang diterapkan tuan rumah tidak bisa berkembang karena Hawks menggunakan pemain raksasa. Setelah tertinggal 6-13 di babak pertama, tuan rumah pun bangkit. Kapten Dwight Howard, yang tidak bisa bergerak leluasa di kuarter pertama, kembali menunjukkan kemampuan terbaiknya hingga timnya mengambil alih kepemimpinan di kuarter selanjutnya.

Magic menekan dari sisi lapangan yang tidak terduga, di saat Marcin Gortat mencuri bola dan JJ Redick bersiap di tengah lapangan untuk melakukan lay up, sementara guard Williams menunggu di dekat ring untuk berjaga-jaga kalau bolanya luput. “Saya kira kami membuat beberapa penyelamatan luar biasa di satu titik, di mana kami datang membawa bola,” kata Van Gundy.

Dalam pertandingan itu, Howard menjadi bintang kemenangan Magic setelah mengemas 27 poin dan 11 rebound.

Kegagalan di markas kebesaran Magic tersebut diterima dengan hati besar oleh pelatih baru Hawks, Larry Drew. Setelah pertandingan, Drew berusaha menghibur anak didiknya. “Saya katakan kepada tim, “Mari kita lihat kekalahan ini sebagai kemenangan moral,” ungkap Drew. xav/Rtr/AFP/S-1

Richard Gasquet AFP/JACQUES DEMARTHON

Renault Fokus ke Pasokan Mesin

Dirk Nowitzki AFP/RONALD MARTINEZ

Amanat Berat bagi Montgomerie di Piala Royal

P

eran sebagai kapten tim Eropa masih akan diemban Colin Montgomerie tahun depan untuk mempertahankan Piala Royal. Pegolf yang membawa tim Eropa menjuarai Piala Ryder 2010 tersebut optimistis bisa mengulang suksesnya di Black Mountain Golf Club, Hua Hin, Thailand, 7-9 Januari mendatang.

“Saya akan kembali menjadi kapten dan bermain bersama tim Eropa di Piala Royal. Saya menikmati dua peran tersebut seperti sebelumnya. Saya yakin akan menghadapi adangan berat dari tim Asia. Oleh karena itu, kami bertekad kuat untuk bermain dan berkompetisi,” ujar Montgomerie, seperti dilansir

Colin Montgomerie REUTERS/JEFF HAYNES

Reuters, Selasa (9/11).

Piala Royal merupakan sebuah turnamen profesional yang diselenggarakan di Thailand sejak 2006.

Turnamen itu akan mempertemukan tim Eropa dan tim Asia, yang setiap tim terdiri dari 8 pegolf. Mulai 2012, tempat penyelenggaraan akan berpindah-pindah, di Benua Eropa atau Asia.

Montgomerie tidak beranjak dari jabatannya demi memenuhi permintaan khusus temannya, Severiano Ballesteros, yang didiagnosis menderita tumor otak sejak 2008. Padahal, sebelumnya, saat final Piala Ryder, 4 Oktober lalu, Montgomerie mengumumkan pengunduran dirinya.

Bagi Ballesteros yang pernah menjuarai turnamen mayor lima kali itu, turnamen Piala Royal sangat berarti. Pegolf Spanyol itu ikut membidani

turnamen Piala Royal dan memimpin tim Eropa pada dua musim awal penyelenggaraan.

Kendati tidak ada di lapangan memberi dukungan secara langsung, pegolf berusia 53 tahun itu akan tetap mendukung anggota tim Eropa, melalui telepon. Kesehatan Ballesteros yang sudah menjalani operasi 4 kali dan kemoterapi masih dalam pengawasan dokter.

“Saya harus melanjutkan perawatan kesehatan dan semua tergantung pada nasihat dokter.

Jika tidak bisa pergi ke Thailand untuk menyaksikan turnamen secara langsung, saya akan menonton lewat TV. Saya pun akan melakukan kontak dengan kapten maupun timnya,” jelasnya.

Eropa mendominasi turnamen tersebut sejak pertama kali digelar. Mereka menjadi kampiun tiga kali, 2006-2007 di bawah pimpinan Ballesteros

7

dan 2010 diketuai Montgomerie dengan skor kemenangan 8,5 atau 1 poin lebih tinggi dari tim Asia.

Tim tuan rumah hanya merebut sekali kemenangan pada 2009. Ketika itu, Naomichi “Joe” Ozaki membawa tim yang dipimpinnya ke tangga juara setelah mencetak skor 10, unggul 4 poin dari lawan. Sukses tersebut membuat posisi pegolf Jepang itu masih kokoh di tim.

Rencananya, Ozaki mengajak pegolf muda Jepang berusia 19 tahun, Ryo Ishikawa.

Nama Ishikawa menjadi pilihan berkat prestasi yang ditorehkannya musim ini.

Dia merebut mahkota juara di turnamen The Crowns dan Fujisankei Classics. Selain itu, Ishikawa masuk 30 besar di The Open Championship dan duduk di peringkat 33 AS Terbuka. xaveria yunita/Rtr/S-1

PARIS – Renault memastikan akan bertahan di Formula 1 tahun depan dan memperluas jangkauan di balapan tersebut. Setelah memasok mesin untuk tim Red Bull, pabrikan asal Prancis tersebut akan menjalin kerja sama dengan Lotus Cars tahun ini.

“Yang bisa saya ceritakan adalah Renault akan berhubungan dengan tim ini. Kerja sama ini berhubungan dengan pasokan mesin dan sasis, dan teknologi berhubungan dengan sasis. Kami akan lebih menjadi pemasok teknologi ke beberapa tim Formula One,” ujar CEO Renault, Carlos Ghosn, seperti dilansir Autosport.com, Selasa (9/11).

Ghosn berharap langkah itu bisa mendapat keuntungan tambahan, yakni kerja sama keuangan, pemasaran, juga berbagai pengembangan lain. Nama Renault tidak akan eksklusif untuk satu tim saja. Rencananya pabrikan yang pernah merebut gelar juara musim 2005 dan 2006 itu juga menjajaki kerja sama dengan beberapa tim.

“Nama Renault akan muncul di beberapa tim lain karena kami tidak ingin memberi kesan eksklusif. Kami sedang mengembangkan teknologi dengan sejumlah tim,” imbuh Ghosn.

Nasib tim Renault di balapan jet darat masih dipertanyakan. Saham pabrikan sebesar 25 persen belum jelas apakah akan dijual kepada Genii Capital selaku pemilik saham mayoritas atau Lotus. Namun, penjelasan Ghosn menyiratkan Renault fokus menjadi pemasok mesin.

Sementara itu, pemimpin tim Red Bull, Dietrich Mateschitz, lebih memilih pebalapnya ada di posisi kedua klasemen daripada melakukan team order. Tim tidak mau membebani Mark Webber kendati pebalap tersebut lebih berpeluang juara. Jika Sebastian Vettel bisa merebut juara di GP Abu Dhabi, impian Fernando Alonso untuk merebut mahkota juara dunia ketiga kandas.

“Mengganggu pebalap tidak mungkin kami lakukan. Seluruh dunia sudah mengutuk Ferrari atas perbuatan mereka di Hockenheim, tapi kami bagai idiot karena tidak bertindak seperti itu,” kata Matschitz. xav/Rtr/S-1

Carlos Ghosn REUTERS/ISSEI KATO

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Rabu 10 NOVEMBER 2010

AFP/ANDREW YATES

AFP/ADRIAN DENNIS

BINTANG Theo Walcott

Jaga Kehormatan

LAGA TERAKHIR MAN-CITY

K

ekalahan 0-1 dari Newcastle United belum dapat dilupakan Theo Walcott.

Winger Arsenal ini masih merasa begitu kecewa karena timnya kehilangan tiga poin di depan publiknya sendiri, di The Emirates Stadium. Perasaan kecewa ini masih terbawa menjelang laga “The Gunners” berikutnya, saat menjamu Wolverhampton Wanderers, Kamis (11/11) WIB dini hari.

Namun, kekecewaan ini memicu Walcott untuk menjaga kehormatan kembali markasnya dengan menargetkan tiga poin saat bertemu “The Wolves”.

“Saya yakin semua dapat berubah. Emirates adalah stadion yang fantastis, lapangan sangat luas, semua tim ingin datang ke sini dan berusaha untuk mematahkan kami,” jelas Walcott seperti dikutip dari laman The Sun, Selasa (9/11).

Demi mencapai target itu, Walcott juga mengingatkan timnya untuk belajar dari kesalahan pada laga sebelumnya. Timnya tidak boleh kecolongan lagi pada menit-menit awal pertandingan agar tetap stabil saat melakoni pertandingan selama 90 menit. Sebaliknya, harus mencuri gol cepat untuk memotivasi para pemain.

“Jika kami tak dapat mencetak gol cepat, terkadang membuat kami sulit memecahkan kebuntuan. Tetapi saya yakin kami dapat mengatasi dan berharap markas kami akan kembali menjadi benteng untuk kami,” ungkap Walcott.

Rtr/AFP/tya/L-3

30-10-2010

vs Wolver’ton

05-11-2010

vs Lech Poznan

1-2 1-3

07-11-2010

vs West Brom

2-0

LAGA TERAKHIR MU 30-10-2010

vs Tottenham

2-0

03-11-2010

vs Bursaspor

3-0

06-11-2010

vs Wolver’ton

2-1

PERTEMUAN TERAKHIR

Carlos Tevez

Park Ji-sung

17-04-2010

Man-City vs MU

0-1

28-01-2010

MU vs Man-City

3-1

20-01-2010

Man-City vs MU

2-1

20-09-2009

MU vs Man-City

4-3

) 4-2 (4D: E IT UN NMA

Van n De Der Sar S

)

Adebayor Ade Adebay

3-3

Y CIT

(4-

N-

MA

Ev a Evra

Barry y Zabaleta Zaba balet aleta eta De e Jong Jon Jo

Ha Hart

Kompany Kom Komp K ompany o y

Y Tou Toure To oure Boateng Bo

MANCHESTER CITY

MANCHESTER UNITED

VS -

Adu Reputasi dan Posisi Dengan an sederet pemain bintangnya, City ni bakal mengganggu hegemoni tim diyakini n atas papan atas, termasuk MU MU. Kemenangan bakal membangkitkan City untuk lepas dari bayang-bayang kejayaan saudara sekotanya.

Theo Walcott

AFP/ALEXANDER KHUDOTEPLY

HASIL & JADWAL LIGA SPANYOL Selasa (9/11) Sevilla

2

vs

0

Valencia

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

8 8 7 6 5 5 5 4 4 4 4 3 2 3 2 1 2 2 1 2

2 1 2 0 2 2 1 2 2 1 1 3 4 1 4 6 3 2 4 1

0 1 1 4 3 3 4 4 4 5 5 4 4 6 4 3 5 6 5 7

27-5 22-7 21-8 9-13 14-11 16-16 13-12 13-12 11-12 18-18 15-16 11-10 10-16 9-16 8-15 8-9 9-15 10-18 10-17 14-22

26 25 23 18 17 17 16 14 14 13 13 12 10 10 10 9 9 8 7 7

Real Madrid Barcelona Villarreal Espanyol Valencia Sevilla Sociedad Atletico M Mallorca A Bilbao Getafe Osasuna S Gijon Santander Deportivo Almeria Hercules Levante Zaragoza Malaga

LIGA INGGRIS Kamis (11/11) West Ham United

vs

West Bromwich

Wigan Athletic

vs

Liverpool

Aston Villa

vs

Blackpool

MANCHESTER – Gengsi tinggi kembali tersaji saat duel berkelas mempertemukan dua tim sekota, Manchester City dengan Manchester United, di City of Manchester Stadium, Kamis (11/11) WIB dini hari. Ada pertaruhan reputasi dan peringkat dalam laga ini.

MU dengan kekuatannya, dalam hitungan sta-tistik, memiliki peluang mempertahankan kemenangan atas City di Liga Inggris. Seperti dilakukannya musim lalu, saat menyabet dua kemenangan dari rivalnya itu.

Perjalanan mulus “Setan Merah” yang tak pernah sekali pun menderita kekalahan di semua kompetisi sepanjang musim ini juga dapat menjadi pijakan bahwa kekuatan MU masih tajam dan lebih diperhitungkan.

Di sisi lain, City dalam kondisi tak stabil. Walau meraih ke-

menangan 2-0 di laga terakhir melawan West Bromwich Albion, akhir pekan lalu, dalam tiga laga sebelumnya, “The Citizen” menderita kekalahan secara beruntun.

Tetapi, itu semua hitungan di atas kertas. Gengsi sebagai tim sekota jauh lebih penting dibandingkan lainn nya. Motivasi dan semangat untuk menjadi penguasa Kota Manchester diyakini akan mengubah segalanya. Terlebih, kekuatan pasukan “Biru Langit” kembali lengkap dengan hadirnya Carlos Tevez di lini depan.

Kelincahan striker asal Argentina ini memang tak terbantahkan dan diyakini bakal menjadi momok bagi barisan pertahanan MU. Selain karena dia mengetahui persis kondisi pasukan Sir Alex Ferguson, penyerang bertubuh gempal ini memiliki semangat tinggi jika menghadapi tim-

tim besar Inggris. Seperti yang dilakukannya saat menghadapi Liverpool dan Chelsea. Dan berkat dia dia, City berhasil mengalahkan kedua tim raksasa ini.

Belum lagi “Derby Manchester” dimulai, semangat dan motivasi tinggi bahkan jelas-jelas terucap dari mulut Tevez.

Baginya, kemenangan menjadi target utama untuk dapat membawa City merangsek ke posisi atas. Sebab, jika meraih tiga poin, City dapat menyalip Arsenal ke posisi ketiga dengan poin 23 poin, sama seperti MU. “Kami berada di tiga besar dan saya pikir kami makin baik dibandingkan musim lalu. Tetapi kami harus terus berjuang hingga akhir musim. Kami harus meneruskan kemenangan karena untuk menjadi juara penting bagi kami menang di kandang,” ucap Tevez seperti dilansir The Sun, Selasa (9/11).

Hadirnya Tevez setelah dua pertandingan absen karena cedera paha, tak hanya bikin kubu City percaya diri, tetapi juga membuat khawatir pasukan Old Trafford. “Dia pemain hebat di klub itu, dan dia selalu dapat bergerak ke mana pun,” ujar gelandang MU, Paul Scholes.

Namun, tak hanya Tevez yang dicemaskan kubu MU, kehadir-

dialami pada akhir pekan lalu, ketika takluk 0-2 dari Liverpool.

Untungnya, Chelsea tidak terlalu terpukul dengan kekalahan di Anfield sehingga mental para pemainnya tidak terlalu terganggu untuk meraih hasil sempurna di depan publiknya.

“Kekalahan dalam satu pertandingan biasa terjadi, tetapi kami tetap berada di posisi teratas. Makanya kami harus menang di laga berikutnya,” ujar pelatih Chelsea, Carlo Ancelotti.

Chelsea juga memiliki modal besar untuk meraih tiga poin karena sejak 2006, tim mereka tak pernah kalah dari Fulham. Kemenangan besar bahkan selalu didapatkan skuad “Roman Emperors” itu jika bertanding di depan publiknya. Terlebih, situasi Fulham saat ini tidak dalam kondisi terbaik. Bak roller coaster, dalam lima laga, Fulham hanya meraih satu kemenangan, dua imbang, dan dua kali kalah.

Kekuatan Chelsea juga semakin lengkap dalam laga ini karena Michael Essien yang cedera sudah dapat diturunkan. Begitu juga Didier Drogba yang terkena demam di laga terakhir sudah fit, meski Frank Lampard kemungkinan tetap diparkir karena baru menjalani operasi hernia.

Rtr/AFP/tya/L-3

an beberapa pemain bintang baru dalam pasukan Roberto Mancini sejak bursa musim panas lalu juga membuat MU jauh lebih waspada, seperti David Silva, Yaya Toure, dan Mario Balotelli. Sayang, Balotelli tidak dapat diturunkan karena harus menjalani hukuman akibat kartu merah yang didapatkannya saat menghadapi West Brom.

MU, dalam laga ini, mungkin kehilangan daya gedor. Selain Wayne Rooney masih terus berkutat dengan cedera engkel, andalan lainnya, winger asal Portugal, Nani, masih berjuang dengan cedera paha walaupun masih ada Park Ji-sung, Javier Hernandez, dan Dimitar Berbatov.

Perbaiki Kegagalan Duel City dengan MU tak hanya akan mengubah keadaan kedua tim, tetapi juga Chelsea sebagai pemuncak klasemen.

Jika MU mengalahkan City, pasukan Sir Alex dipastikan merebut posisi puncak yang kini dimiliki Chelsea. Terlebih jika Chelsea kembali terpeselet saat menjamu Fulham di Stamford Bridge.

Untuk itulah, agar skenario ini tidak terjadi, “The Blues” mengusung misi merebut tiga poin di kandangnya, sekaligus memperbaiki kegagalan yang

GLOBAL TV PUKUL 02.15 WIB Chelsea

vs

Fulham

Newcastle United

vs

Blackburn Rovers

Wolverhampton

vs

Arsenal

Everton

vs

Bolton Wanderers

MNC TV PUKUL 03.00 WIB Manchester City

vs

Manchester United

LIGA ITALIA Kamis (11/11) TELKOMVISION PUKUL 02.45 WIB AC Milan

vs

Palermo

GOAL TV2 PUKUL 02.45 WIB AS Roma

vs

Fiorentina

Brescia

vs

Juventus Napoli

Cagliari

vs

Catania

vs

Udinese

Cesena

vs

Lazio

Chievo

vs

Bari

Genoa

vs

Bologna

Lecce

vs

Inter Milan

COPA DEL REY Kamis (11/11) Real Madrid

vs

Real Murcia

Zaragoza

vs

Real Betis

Almeria

vs

Real Sociedad

Atletico Madrid

vs

Universidad LP

Deportivo La Coruna

vs

Osasuna

Levante

vs

Xerez

Sevilla

vs

Real Union

Villarreal

vs

Poli Ejido

Athletic Bilbao

vs

Alcorcon

Barcelona

vs

Ceuta

LIGA INDONESIA Rabu (10/11) ANTV PUKUL 15.25 WIB Persijap

vs

Pemanasan Jelang “Derby della Madonnina”

Persisam

MILAN – Akhir pekan nanti, AC Milan menghadapi rival terberatnya, Inter Milan. Duel bertajuk “Derby della Madonnina” ini menjadi gengsi bagi kedua tim serta jalan bagi mereka untuk dapat menggusur posisi Lazio dari puncak Serie A. Namun sepertinya, Milan tidak ingin fokusnya terkuras habis untuk laga ini. Mereka kini lebih banyak mempersiapkan diri menjelang laga Kamis (11/11) WIB dini hari, saat menjamu Palermo di San Siro.

Fokus Milan tak ingin terbelah karena lawannya kali ini bukanlah tim sembarangan. Pelajaran musim lalu membuat “Rossoneri” harus waspada menghadapi Palermo. Dalam dua laga musim lalu, Milan tak pernah mampu mengalahkan pasukan Delio Rossi, termasuk saat menyerah 0-2 pada Desember 2009.

Di sisi lain, Palermo juga baru bangkit setelah empat kali secara beruntun menderita kekalahan di semua kompetisi. Akhir pekan lalu, Palermo berhasil memetik kemenangan pertamanya de-

ngan mengalahkan Genoa 1-0.

Untuk itu, Clarence Seedorf menegaskan tidak akan menganggap laga berikutnya lebih spesial dibandingkan menghadapi Palermo. “Partai derby tak lebih penting dibandingkan laga lain karena poinnya sama saja di klasemen. Namun, kami akan berusaha keras untuk dapat merengkuh scudetto dan bertanding dengan siapa pun hingga akhir musim,” ucap Seedorf seperti dilansir laman Italia Football, Selasa (9/11).

Meski begitu, kekalahan musim lalu tak dapat menjadi gambaran Milan saat ini. Hadirnya Zlatan Ibrahimovic dan Robinho mengubah pasukan “Merah-Hitam” kembali pada masa jayanya.

Buktinya, kini, Milan bercokol di posisi kedua klasemen dengan raihan 20 poin. Hanya terpaut dua poin dari Lazio di posisi puncak, dan lebih unggul dibandingkan Inter yang menempati posisi ketiga dengan 19 poin.

Kekuatan Milan dalam laga ini juga akan kembali pulih karena dua pemainnya yang sempat absen di laga terakhir, Kevin-Prince

Boateng dan Luca Antonini, sudah dapat kembali diturunkan.

Peran Boateng setidaknya dapat membantu kembali barisan depan yang mungkin akan menurunkan Ibra serta Pato sebagai tumpuan utama. Selain mungkin Ronaldinho atau Robinho akan diturunkan mendukung pergerakan mereka.

Sayang, untuk laga kali ini, Gennaro Gattuso tidak dapat diturunkan. Gelandang serang Milan itu harus menjalani hukuman akibat akumulasi kartu kuning.

Dengan kekuatan ini, Milan berharap posisinya tetap terjaga di peringkat dua sekaligus demi mengamankan modal untuk menghadapi Inter.

Sementara itu, dari kubu Palermo, kekuatan mereka juga tak lengkap. Bebe2) -4rapa pemain dipasti- LAN: (4 MI kan absen karena masih berkutat dengan cedera, seperti Fabio Liverani yang masih sakit dan Abel Hernandez yang menderita cedera paha.

Meski begitu, Palermo masih memiliki pemain terbaik

mereka, Javier Pastore. Pemain asal Argentina yang disebut sebagai “Kaka dari Palermo” itu diyakini akan menjadi ancaman bagi pertahanan Milan. Karena daya gedor pemain muda ini sering memberikan keuntungan bagi Palermo, terutama Clarence Seedorf umpan-um2 -1pan ma4-3 O: M R tangnya.

LE PA A F P / Rt r / Balzaretti tya/L-3 Nocerino

Pastore Pato

Sirigu

Bovo

Munoz Bacinovic

Miccoli

Cassani Boateng Migliaccio Abate

Pinilla

Pirlo

Ibrahimovic Ambrosini Nesta Abbiati

Yepes

Seedorf Zambrotta AFP/GIUSEPPE CACACE

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 10 NOVEMBER 2010

9

9 November 2010

MINYAK

EMAS

1,03%

-0,33%

-1,02%

-0,09%

-0,51%

1,02%

1,65%

3.737,48

11.406,80

24.710,60

8.950,00

12.425,29

87,24 dollar AS per barel

1.414,30 dollar AS per ons

*Hingga8/11

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Kinerja Saham I Perusahaan “Listing” Memberikan “Gain” Tinggi

9 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

206.599.000

4.638

TLKM

51.009.000

3.425

8.150

SMCB

66.387.500

3.159

2.500

5.911.000

2.681

58.150 2.500

ASII ADRO

2.400

178.930.500

2.393

TINS

43.042.000

2.328

3.075

INCO

30.447.500

2.049

4.875

ELTY

424.814.500

1.936

162

INTP

8.384.500

1.856

17.650

SMGR

21.313.500

1.704

9.400

ANTM

43.351.500

1.689

2.725

SUMBER:BEI

Saham Timah Direkomendasikan Beli Saham TINS Rp3.075

23.000 22.500 22.000 21.500

9

12

15

17

20

3

6

9

NOV

OKT

Investor saling berebut begitu ada emiten yang melakukan penawaran umum saham perdana atau initial public offering.

S

24.000 23.500

Saling Rebut Saham Perdana

JAKARTA – Meski harga saham PT Timah Tbk relatif mahal, potensi penguatan masih tampak pada saham ini. Rencana perseroan mengakuisisi perusahaan tambang batu bara tampaknya menjadi sentimen baru bagi perseroan.

Meskipun ditutup melemah pada perdagangan kemarin, harga saham ini belum menyentuh level support pada harga 3.050 rupiah. “Kami merekomendasikan buy (beli) untuk saham Timah dengan level support berada pada harga 3.050 dan resisten pada harga 3.200 rupiah,” jelas Kepala Riset Mega Capital, Danny Eugene, di Jakarta, Selasa (9/11).

Persepsi teknikal tersebut didukung oleh rencana akuisisi perusahaan batu bara yang diharapkan bisa memengaruhi fundamental perseroan.

Tambang batu bara yang menjadi incaran perseroan adalah milik PT Bara Anugerah Sejahtera.

Perseroan berencana mengakuisisi 60 persen saham perusahaan ini. Nilai akuisisi tersebut diperkirakan mencapai 72 juta dollar AS atau setara 648 miliar rupiah. Bara Anugerah memiliki konsensi lahan tambang sekitar 197 hektare dengan potensi cadangan batu bara 59 juta ton. Dengan mengakuisisi 60 persen saham, Timah berpeluang mengambil alih 36 juta ton deposit batu bara.

Hingga kuartal III-2010, perseroan berhasil membukukan laba bersih 475,4 miliar rupiah, naik 178,17 persen dibandingkan periode yang sama pada tahun lalu yang hanya 170,9 miliar rupiah. Peningkatan laba tersebut didukung oleh naiknya harga jual rata-rata logam timah.

Kemarin, saham TINS anjlok 1,6 persen menjadi 3.075 rupiah per lembar. Perdagangan mencapai 2.328 kali dengan volume 43,04 juta lembar senilai 133,06 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK

eakan-akan tidak memedulikan besar-kecilnya (size) perusahaan yang melantai, investor, baik asing maupun lokal, berebut begitu ada emiten yang melakukan penawaran saham umum perdana atau initial public offering (IPO).

Menurut Vice President Valbury Asia Securities, Nico Omer Jonckheere, fenomena tersebut mengindikasikan bahwa pasar modal Indonesia menjadi salah satu yang paling menarik di dunia. Selain menawarkan keuntungan dari selisih kenaikan harga saham, kalangan pemodal, terutama asing, bisa mendapatkan tambahan keuntungan dari penguatan rupiah (selisih mata uang).

“Di tengah keadaan krisis ekonomi global seperti sekarang ini, siapa yang tidak ingin mendapatkan keuntungan berganda?” kata Nico.

Hal itulah yang membuat permintaan pada setiap penawaran saham umum perdana berlebih (oversubscribe) dari nilai yang sedianya dilepas ke publik. Fakta tersebut bahkan selalu terjadi pada semua proses IPO yang masuk pada 2010 ini.

Perlu diketahui, rata-rata keuntungan (gain) yang diberikan oleh saham-saham pendatang baru di pasar modal Indonesia pada tahun 2010 mencapai 24,68 persen. Sangat bertolak belakang dengan kondisi bursa saham utama Jepang dan Amerika Serikat (AS) yang pergerakannya justru cenderung stagnan.

Tren tersebut terjadi karena tingginya permintaan akan saham-saham IPO. “Pada pasar perdana, nilainya bahkan selalu menunjukkan kelebihan permintaan (oversubscribe) yang besar. Tak heran jika mereka selalu membukukan keuntungan (gain) di hari pertama perdagangannya,” ungkap pengamat

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

Kinerja Saham-saham IPO Saham

Harga Perdana

Harga Pembukaan

Harga Penutupan

Rata-rata Keuntungan (Gain) 0,69

PT Elang Mahkota Teknologi Tbk

720

720

730

PT Pembangunan Perumahan Tbk

560

570

580

2,67

PT Benakat Petroleum Energy Tbk

140

175

191

28,92 29,52

PT Sarana Menara Nusantara Tbk

1.050

1.150

1.570

PT Nippon Indosari Corpindo Tbk

1.275

1.420

1.490

28,23

PT Golden Prima Retailindo Tbk

350

620

650

14,11

PT Skybee Tbk

375

560

690

66,66

PT BPD Jabar Banten Tbk

600

830

900

44,16

PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk

210

210

235

12,5

PT Evergreen Invesco Tbk

105

160

178

60,95

PT Bukit Uluwatu Villa Tbk

260

350

310

26,92

PT Berau Coal Energy Tbk

400

430

445

9,37

PT Harum Energy Tbk

5.200

6.000

5.450

10,09

PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk

5.395

6.000

5.950

10,74

PT Tower Bersama Infrastructure Tbk

2.025

2.150

2.400

12,34

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

pasar modal, Willy Sanjaya.

Saham pendatang baru yang menyumbang rata-rata gain paling tinggi adalah PT Skybee Tbk. Perusahaan yang bergerak di bidang jasa media dan teknologi telekomunikasi tersebut berhasil membukukan rata-rata keuntungan 66,66 persen. Angka itu jauh melebihi pertumbuhan Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang sepanjang tahun ini sudah mencapai 41,93 persen.

Di belakang Skybee, ada saham PT Evergreen Invesco Tbk dan PT Bank Pembangunan Daerah (BPD) Jabar Banten

Tbk. Saham pada masing-masing perseroan sukses mengalami kenaikan 60,95 persen dan 44,16 persen di hari pertama perdagangannya.

“Selain karena harga kedua efeknya yang dinilai murah, khusus untuk saham BPD Jabar Banten ditengarai karena mereka merupakan salah satu saham yang paling diminati oleh investor asing. Apalagi dia belum memiliki kompetitor selaku BPD,” ungkap Willy.

Sementara itu, tiga posisi terbawah ditempati oleh efek PT Elang Mahkota Teknologi Tbk, PT Pembangunan Perumahan

Tbk, serta PT Berau Coal Energy Tbk. Ketiga perusahaan hanya berhasil menyumbangkan keuntungan 0,69 persen, 2,67 persen, dan 9,37 persen di perdagangan perdananya.

Nilai Berkembang Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, menyatakan fenomena itu bukan semata-mata karena fundamental perusahaannya yang kurang baik, tetapi lebih karena belum optimalnya kinerja perseroan. “Seiring dengan banyaknya aksi korporasi yang akan mereka lakukan, semakin besar pula

kemungkinan untuk nilai sahamnya berkembang,” ujar Gema.

Apalagi jika melihat pertumbuhan ekonomi Indonesia yang belakangan terus menanjak, tentunya akan turut menyumbang peranan penting dalam mengangkat saham-saham pendatang baru yang ditawarkan oleh bursa saham domestik.

Keyakinan itulah yang mengundang derasnya aliran dana asing atau capital inflow sehingga membawa Bursa Efek Indonesia (BEI) ke dalam salah satu pasar modal terbaik di dunia. Fenomena fantastis tersebut lantas mendorong besarnya lonjakan kapitalisasi pasar, dan menembus angka lebih dari 3.000 triliun rupiah.

“Padahal target itu kita canangkan akan tercapai di tahun 2012, namun kini sudah berhasil terlampaui. Kini kami tinggal menghitung kelebihannya saja. Tapi bukan berarti kami juga akan santai-santai tentunya,” kata Dirut BEI Ito Warsito.

Jumlah itu diperkirakan masih terus bertumbuh mengingat tren kenaikan indeks diprediksi belum akan berhenti. Kalangan analis menilai masa keemasan bursa saham kita masih akan bisa berlanjut hingga tahun 2011 nanti.

“Karena koreksi hanya terjadi sesaat, dan itu penting untuk menghindari gelembung (bubble),” ujar Haryajid Ramelan, Ketua Asosiasi Analis Efek Indonesia (AAEI). ayi/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

9.058,30

8.962,78

95,52

Euro

12.425,29

12.297,68

127,61

Pound Inggris

148,79

Dollar Australia

^ Spread

14.443,51

14.294,72

Dollar Hong Kong

1.154,65

1.142,89

11,76

Yen Jepang (100)

11.072,62

10.955,86

116,76

Ringgit Malaysia

2.895,50

2.863,61

31,89

207,61

205,33

2,28

6.957,40

6.886,37

71,03

302,47

299,12

3,35

8.950,00

8.860,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

90,00 9 NOVEMBER 2010

Bursa Global Indeks

8-Nov

9-Nov

IHSG Jakarta

3.699,26

3.737,48

1,03

Frankfurt Dax Index*

6.740,23

6.794,33

0,80

24.964,40 24.710,60

-1,02

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

3.300,40

3.313,61

0,40

KL Composite Index

1.519,84

1.526,53

0,44

Tokyo Nikkei 225

9.732,92

9.694,49

-0,39

Shanghai SE A Index

3.309,76

3.283,81

-0,78

Philipine SE Index

4.295,62

4.266,45

-0,68

Stock Exchange of Thai

1.049,79

1.047,55

-0,21

11.444,10 11.406,80

-0,33

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 5/10 DAN 8/11

Kepemilikan Masih Didominasi Asing

M

asa keemasan bursa saham domestik memang mengundang minat yang besar, tak terkecuali bagi investor asing. Hal itu terlihat dari derasnya aliran dana asing yang masuk ke Bursa Efek Indonesia (BEI).

Hingga kuartal tiga 2010 saja, tak kurang dari 20,57 triliun rupiah nilai beli bersih (net buy) mengguyur Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG). Fenomena tersebut semakin mengukuhkan dominasi asing dalam perkembangan bursa saham di Tanah Air. “Fenomena itu tidak terlepas dari kuatnya kepemilikan dana asing. Jika dibandingkan dengan investor lokal, tentunya sangat jauh berbeda,” ungkap pengamat pasar modal, Felix Shindunata, di Jakarta, beberapa waktu lalu.

10 BURSA EFEK Gadai Efek » Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) menyelesaikan aturan soal transaksi gadai saham dan obligasi. Aturan repo GMRA tinggal menunggu penelaahan dari konsultan hukum.

Rendahnya kepemilikan investor ritel dalam negeri tidak terlepas dari minimnya jumlah subrekening efek yang terdaftar di Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI).

“Estimasi bursa saja baru mencapai 310.000 rekening efek.

Nilai itu sangat kecil dibandingkan jumlah penduduk kita yang mencapai lebih dari 220 juta jiwa,” jelas Felix.

Dominasi itu semakin jelas tatkala melihat proporsi kepemilikan jumlah saham mereka yang mencapai 66,7 persen, berbanding 33,3 persen milik investor lokal. Nilai itu telah bertahan sejak krisis tahun 2008 lalu. “Kepemilikan asing memang masih dominan. Fluktuasinya hanya berkisar antara 1 persen sampai 1,5 persen dalam dua tahun ter-

akhir ini,” kata Direktur Utama BEI Ito Warsito, Minggu (7/11).

Dari total 188,79 juta dollar AS nilai saham yang tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI), asing menjadi pemilik mayoritas dengan menguasai 125,89 juta dollar AS. Sementara investor lokal hanya memiliki porsi 62,90 juta dollar AS. Ironisnya, dari nilai 62,90 juta dollar AS kepemilikan pemodal domestik, hanya sekitar 11,70 juta dollar AS yang berasal dari kalangan investor ritel. Jumlah tersebut hanya sekitar 9,58 persen dari keseluruhan dana yang masuk di bursa Tanah Air. Jika ditilik lebih jauh, besaran tersebut hanya bergerak sedikit dibandingkan nilai tahun 2007, yakni 6,59 juta dollar AS. Sementara investor institusi, utama-

11 KORPORASI Strategi Bisnis » PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk akan mempertahankan pasar ekspor ke Jepang, Asia Tenggara, Timur Tengah, dan Australia meskipun permintaan di pasar domestik melonjak.

nya asing, mendominasi dengan mencatatkan kepemilikan 90,73 juta dollar AS. “Fakta tersebut semakin ditegaskan oleh besarnya penetrasi asing pada saat ini,” kata analis Millenium Danatama Securities, Ahmad Riyadi.

Lambatnya perkembangan investor lokal terjadi karena kurangnya sosialisasi dan insentif yang diberikan oleh pihak regulator. Jika saja regulator mau memberikan beberapa kemudahan dalam berinvestasi, tentu akan lebih banyak investor ritel yang tertarik menanamkan dananya di pasar modal.

“Selama ini kan investor masih diberatkan oleh aturan Pajak Penghasilan (PPh). Apalagi mereka harus memiliki rekening efek.

Bagi pemodal kecil tentunya akan sangat memberatkan,” tutur peng-

amat pasar modal, Yanuar Rizky.

Terkait hal itu, otoritas bursa membantahnya. Menurut BEI, pihaknya telah mengupayakan optimalisasi dengan terus memperbanyak edukasi serta roadshow ke kota-kota besar di seluruh Indonesia. Mereka juga telah membuka sekolah pasar modal yang dikhususkan bagi kalangan perorangan.

“Sejauh ini responsnya saya rasa cukup bagus, bahkan setiap edukasi selalu dipenuhi peminat dan melebihi kapasitas yang tersedia,” kilah Ito. BEI juga tengah mempersiapkan terobosan baru dengan membuat sekolah pasar modal yang diperuntukkan bagi kalangan perorangan yang berniat terjun menjadi praktisi pasar modal. ayi/E-8

15 SEKTOR RIIL Komoditas Perkebunan » Harga ekspor minyak sawit mentah (crude palm oil/CPO) terus menguat, mencapai 1.100 dollar AS per metrik ton, untuk pengapalan November 2010.

10

10 NOVEMBER 2010

Astra International Tbk Rp56.950

8 Oktober

BURSA EFEK

Rabu

Rp58.150

9 November

ANALISIS: PERTUMBUHAN penjualan otomotif diperkirakan akan melambat sekitar 12 - 13 persen menjadi sekitar 750 ribu roda empat dan 8 juta sepeda motor. Fundamental kinerja yang kuat sudah tecermin dari harga di pasar.

Target harga » Rp58.500 Danareksa Sekuritas » TAHAN

BULLS & BEARS Bakal Ditopang Sektor Komoditas JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini diperkirakan masih akan mengalami penguatan. Kenaikan harga komoditas diprediksi akan mendorong kinerja indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI) kembali melesat. mele Hal itu tidak terlepas dari dominannya jumlah perusahaan tercatat di sektor tersebut. “Tak heran jika pengaruhnya sangat signifi kan bagi bursa saham kita,” s ungkap Cece Ridwan, analis dari Ecocapital Securities, di Jakarta, Selasa (9/11).

Beberapa harga komoditas yang kenaikannya relatif tinggi dan membuat sektor ini begitu menjulang di antaranya batu bara, emas, crude palm oil, timah, dan nikel.

Selain itu, aliran dana masuk dari investor asing (capital inflow) yang masuk ke pasar modal Indonesia diindikasikan masih kuat dan menjadi pendorong gerak saham-saham berkapitalisasi besar.

“Meski tidak secara langsung, euforia menyambut kedatangan Presiden Amerika Serikat (AS) Barrack Husein Obama juga dipercaya menumbuhkan keyakinan tersendiri terhadap situasi keamanan dan politik di Indonesia,” lanjut Cece.

Fenomena itu lantas berdampak simetris terhadap iklim investasi, khususnya bagi bursa saham di Indonesia. Investor masih direkomendasikan untuk melakukan transaksi pada saham-saham di sektor komoditas, khususnya pertambangan dan perbankan.

Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 1,03 persen ke posisi 3.737,48 poin. Sementara kelompok saham-saham unggulan LQ45 juga ditutup naik senilai 1,09 persen ke posisi 690.26 poin.

Penguatan IHSG ini lebih dipicu oleh aliran dana asing.

Kemarin, investor asing kembali mencatat nilai beli bersih 163,08 miliar rupiah dari total nilai beli 1,88 triliun rupiah.

Kenaikan indeks tersebut juga ditopang aktivitas perdagangan saham yang marak. Volume transaksi mencapai 6,14 miliar lembar saham senilai 6,42 triliun rupiah. ayi/E-1

» Global Menguat

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

»

Penambang Chile Edison Pena (kiri) berjalan di lantai bursa untuk menutup perdagangan saham di New York Stock Exchange, Kota New York, Senin (8/11). Bursa global diduga menguat yang ditopang kenaikan harga komoditas dan mengesampingkan kekhawatiran krisis utang di Eropa.

Bank Mandiri Tbk Rp7.150

®

ANALISIS: PENDAPATAN bunga bersih tumbuh 20 persen pada kuartal ketiga 2010.

Laba bersih per September 2010 naik 38 persen menjadi 6,4 triliun rupiah.

Rp1.130 Rp1.020

Rp6.700

8 Oktober

ANALISIS: PERSEROAN diyakini masih akan mencatat pertumbuhan penjualan ke depan dan memiliki ROE 2009 - 2010 yang masih menarik sekitar 25 persen - 29 persen.

Selamat Sempurna Tbk

9 November

Target harga » Rp6.000 Danareksa Sekuritas » TAHAN

8 Oktober

9 November

Target harga » Rp1.370 Danareksa Sekuritas » BELI

Privatisasi BUMN I Pembatalan “Go Public” KS Bisa Picu Risiko

IPO Krakatau Steel Jalan Terus Tim Independen menyimpulkan proses IPO Krakatau Steel, khususnya untuk harga perdana, tidak ada unsur manipulasi yang melanggar aturan pasar modal.

Dengan demikian, proses IPO KS terus berlanjut.

JAKARTA – Proses pelepasan saham perdana Krakatau Steel Tbk tampaknya akan terus berjalan normal. Hasil pemeriksaan dari Tim Pengawas Independen, IPO (initial public offering) Krakatau Steel menunjukkan tidak ada pelanggaran dan unsur manipulasi pada penawaran perdana saham produsen baja nasional terbesar tersebut.

Hasil pemeriksaan yang dilakukan tim ini menunjukkan semua proses yang dilakukan penjamin emisi sudah sesuai dengan ketentuan. Juga tidak ditemukan kesalahan dalam pembentukan harga dan penjatahan.

“Tim sampai pada suatu kesimpulan, tidak ada rekayasa dalam proses, mulai dari penunjukan underwriter, pricing, dan penjatahan,” ujar anggota Tim Pengawas Independen IPO, Hikmahanto Juwana, di Jakarta, Selasa (9/11).

Hikmahanto menjelaskan selama proses pemeriksaan, semua data dan pihak-pihak terlibat dalam proses IPO Krakatau Steel sudah diperiksa. Jadi, tidak ada peraturan pasar modal yang dilanggar dalam proses IPO ini.

Ketua Tim Independen, Mas Ahmad Daniri, yang juga Ketua Komite Nasional Kebijakan Governance menambahkan, pembatalan IPO Krakatau Steel punya risiko yang sangat besar.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

SESUAI MEKANISME l Petugas mengamati gulungan baja di PT. Krakatau Steel (Persero), Cilegon, Banten, baru-baru ini. Meski menghadapi gugatan dari sejumlah kalangan, proses penawaran umum saham perdana (IPO) Krakatau Steel dipastikan berjalan terus setelah tim independen menilai proses IPO itu sudah sesuai mekanisme pasar dan tidak ada unsur manipulasi dalam pembentukan harganya.

Pertama, hal ini akan membuat kepercayaan investor terhadap pasar modal merosot tajam. Ini bisa berdampak pada perekonomian Indonesia. Kedua, dari sisi emiten, pembatalan bisa berdampak pada terganggunya rencana ekspansi bisnis Krakatau Steel.

“Ujung-ujungnya investor tidak percaya untuk investasi di Indonesia, baik pasar modal maupun investasi langsung. Itu sangat berbahaya,” ujar Daniri.

Sementara itu, anggota tim lainnya, Kahlil Rowter, mengatakan tidak menemukan kesalahan yang dilakukan penjamin emisi. Valuasi saham yang ditetapkan underwriter sudah menggunakan metodologi yang biasa digunakan penjamin emisi. Harga 850 rupiah yang dite-

tapkan tersebut sudah sesuai dengan keinginan pasar.

“Kita sudah mendapatkan data-datanya. Kalau memang penegak hukum memerlukan data-data tersebut, mungkin bisa dibuka,” ujar Kahlil.

Tim ini dibentuk berdasarkan Surat Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) terhitung Jumat (5/11). Tim ini akan efektif bekerja hingga satu bulan setelah pencatatan saham perdana di bursa. Semua hasil pemeriksaan akan dipublikasikan ke publik.

Pembentukan tim tersebut disebabkan adanya gugatan sejumlah kalangan di publik yang mempertanyakan proses IPO BUMN tersebut. Pasalnya, harga perdana KS sebesar 850 rupiah dinilai terlalu rendah

sehingga dianggap merugikan potensi pendapatan negara.

Bahkan, mereka menuntut IPO KS, khususnya pencatatan saham di bursa (listing) ini ditunda karena sedang dalam proses gugatan di pengadilan. ”Kami sudah mendaftarkan gugatan kami ke pengadilan dengan nomor gugatan 050/ PDT.G/2010. Ini citizen lawsuit, yaitu gugatan rakyat yang tidak setuju dengan adanya IPO KS,” ujar pengamat pasar modal dari ABFI Institute Perbanas, Adler Haymans Manurung.

Adler sendiri merupakan salah satu dari 13 orang yang mengajukan gugatan citizen lawsuit bersama dengan Hendri Saparini, Kwik Kian Gie, Ichsanuddin Norsy, Yanuar Rizky dan beberapa lagi tokoh lainnya.

Basis Lokal Daniri mengungkapkan salah satu rekomendasi yang dihasilkan Tim adalah setiap IPO perusahaan milik negara (BUMN) harus disosialisasikan ke publik secara luas. Hal ini dilakukan agar kesempatan bagi investor ritel domestik juga lebih besar untuk memiliki saham BUMN. Di samping itu, privatisasi melalui IPO ini merupakan salah satu cara untuk membangun basis investor lokal sehingga industri pasar modal nasional lebih stabil.

“Saya usulkan ke Pak Menteri agar setiap IPO BUMN harus ada unsur edukasi sehingga kita punya basis investor lokal yang kuat,” ujar Daniri. hps/ayi/E-1

Gadai Efek

PORTOFOLIO

KPEI Rampungkan Aturan Transaksi Repo

16 Emiten Terancam Sanksi JAKARTA – Hingga 3 November 2010, terdapat sekitar 16 emiten yang belum melaporkan kinerja keuangan per September 2010 kepada Bursa Efek Indonesia (BEI). Emiten-emiten tersebut terancam sanksi denda. Demikian dikatakan I Gde Nyoman Yetna, Kepala Divisi Penilaian Perusahaan Sektor Riil, dalam penjelasan tertulis di Jakarta, Selasa (9/11).

Para emiten itu terdiri atas Tiga Pilar Sejahtera Tbk, Asia Natural Resources Tbk, ATPK Resources Tbk, Eratex Djaja Tbk, Indomobil Sukses Internasional Tbk, Malindo Feedmill Tbk, dan Mulia Industrialindo Tbk. Ketujuh emiten tersebut di atas adalah perusahaan yang berasal dari sektor riil.

Dari sektor jasa, ada Darma Henwa Tbk, Leo Investments Tbk, Dayaindo Resources Tbk, Modern Internasional Tbk, Mitra International Resources Tbk, Pelita Sejahtera Abadi Tbk, Royal Oak Development Asia Tbk, Truba Alam Manunggal Engineering Tbk, dan Wahana Phonix Mandiri Tbk. Menurutnya, selain 16 emiten tersebut, masih ada 11 emiten yang terlambat menyerahkan kinerja keuangan sehingga dapat dipastikan akan terkena sanksi dari BEI. Mereka ialah Akasha Wira International Tbk, Ratu Prabu Energi Tbk, Eterindo Waganatama Tbk, Indah Kiat Pulp & Paper Tbk, dan Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk. Kelima perusahaan itu berasal dari sektor riil. ayi/StockWatch/E-1

JAKARTA – Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) menyelesaikan aturan soal transaksi gadai saham dan obligasi.

Aturan repo dalam bentuk General Master Repurchase Agreement (GMRA) saat ini tinggal menunggu penelaahan atau review dari konsultan hukum.

Pemeriksaan tersebut dilakukan guna melakukan penyesuaian antara peraturan GMRA global yang berasal dari Inggris dan ketentuan hukum dan sistem perundangan yang berlaku di Indonesia.

“Karena ada beberapa butir aturan dari global yang tidak bisa diaplikasikan di pasar domestik. Untuk itu, kita perlu lakukan adopsi dan penyesuaian,” tutur Hoesen, Direktur Utama

KPEI, di Jakarta, Selasa (9/11).

Salah satu term and condition yang dinilai sangat penting untuk diatur sebelum perjanjian ini diterapkan adalah mengenai sistem perpajakan dan trust (surat utang) yang akan melekat dalam setiap transaksi.

“Jangan sampai ada perbedaan (gap) antara perjanjian satu dan yang lainnya. Maka dari itu, kita akan mengacu pada ketentuan yang sesuai dengan pasar di Indonesia,” sambung Hoesen.

Perjanjian tersebut juga harus mengakomodasi detail transaksi jika nantinya transaksi repo berjalan normal ataupun gagal. “Sebab penanganan untuk transaksi repo yang gagal dengan yang berjalan normal

« Jangan sampai ada perbedaan (gap) antara perjanjian satu dan yang lainnya. Maka dari itu, kita akan mengacu pada ketentuan yang sesuai dengan pasar di Indonesia.

»

Hoesen DIREKTUR UTAMA KPEI

itu berbeda, dan selama ini kan belum ada standar pernjanjian bakunya. Sebab itu sering terjadi sengketa,” ujar Hoesen.

Setelah proses penelaahan rampung, nantinya ada evaluasi apakah perlu ada butir perjan-

jian yang diubah atau tidak. Jika telah disepakati, Self Regulatory Organizations (SRO) akan segera melakukan rule making rule kepada semua pelaku pasar dan pihak-pihak terkait.

Namun, SRO belum bisa memastikan apakah nantinya term and condition ini dirilis dalam bentuk peraturan atau sebatas perjanjian. Keputusan itu akan diambil setelah proses finalisasi GMRA itu selesai.

“Kita akan lihat lagi urgensinya karena kami kan tidak bisa langsung membandingkan market to market. Jadi kita diskusikan terlebih dahulu dengan segenap pihak yang berkepentingan,” kata Hoesen.

Seperti diketahui, ketentuan ini ditargetkan dapat rampung

pada akhir tahun ini, dan akan mulai diterapkan pada tahun depan. Acuan ini juga diharapkan bisa mengikat otoritas dan pelaku pasar guna memperjelas dan mempertegas penerapan transaksi gadai saham dan obligasi yang terjadi di Indonesia.

Sebelumnya, Bapepam-LK berniat mewajibkan pelaporan transaksi repo saham dan obligasi. Keharusan itu dinilai dapat menghilangkan praktik repo yang dilakukan di luar bursa atau over the counter (OTC).

“Nantinya akan diatur supaya dilaporkan, dan karena bentuknya mengikuti standar internasional, maka transaksinya akan menjadi lebih teratur,” terang A Fuad Rahmany, Ketua Bapepam-LK. ayi/E-1

REKSA DANA Investor Lokal Masih Minim JAKARTA – Peningkatan jumlah investor di bursa saham domestik relatif masih kecil. Hal itu terlihat dari minimnya jumlah subrekening efek yang tercatat di Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI).

Minimnya pengetahuan tentang investasi di pasar modal, dan kecenderungan masyarakat Indonesia yang bertipe konservatif, diyakini menjadi penyebab pertumbuhan jumlah investor di bursa domestik tergolong stagnan.

“Untuk itu, kami terus melakukan sosialisasi dan edukasi, serta melakukan promosi ke daerah-daerah, demi memperkenalkan pasar modal lebih jauh lagi,” ungkap Friderica Widyasari Dewi, Direktur Pengembangan Bursa Efek Indonesia (BEI), di Jakarta, baru-baru ini.

Hingga saat ini, jumlah subrekening efek yang tercatat di KSEI baru mencapai 310 ribu. Nilai itu hanya bertambah 55 ribu dibanding posisi awal 2009, yakni sebesar 255 ribu unit.

“Pada 30 Juni 2009, sempat menyentuh angka 335.000 buah, namun setelah ditertibkan oleh KSEI, jumlahnya berkurang menjadi 255.000 buah karena ada sejumlah 80.000 rekening tidur yang kemudian ditutup,” ungkap Ito Warsito, Direktur Utama BEI, di Jakarta, awal pekan ini. ayi/E-1

Nasabah Sebaiknya Gugat Perdata Natpac JAKARTA – Bapepam-LK mempersilakan nasabah yang terikat perjanjian kontrak pengelolaan dana (KPD) dengan Natpac Asset Management (NAM) menyelesaikan masalah tersebut secara hukum perdata jika pemilik dan manajemen tidak memiliki iktikad baik untuk menyelesaikan kewajiban. Bapepam-LK menegaskan tidak memiliki kewenangan ikut campur dalam masalah tersebut.

“Ini masalah perdata. Kalau mereka ingin menyelesaikan masalah ini, silakan antara Natpac dan nasabahnya. Saya cuma mengingatkan, kalau

Natpac ingin tetap bermain di pasar modal, mereka harus pindahkan semua efeknya ke Bank Kustodian,” ujar Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto di Jakarta, Senin (8/11).

Hal tersebut disampaikan untuk merespons kekhawatiran bahwa NAM gagal memenuhi kewajiban kepada nasabah KPD. Otoritas Bapepam-LK hanya memaksa NAM untuk mengikuti semua ketentuan terkait efek KPD yang harus ditempatkan pada Bank Kustodian.

Seperti yang diatur dalam

DOK KJ

Djoko Hendratto

peraturan Bapepam No V.G.6 tentang Pedoman Pengelolaan Portofolio Efek untuk Kepen-

tingan Nasabah secara Individual, semua manajer investasi diwajibkan memindahkan efek pada Bank Kustodian.

Djoko mengatakan ada sebagian efek dari KPD NAM yang sudah ditempatkan pada Bank Kustodian. Namun ia tidak menyebutkan berapa jumlah pastinya. Terakhir, efek yang ditempatkan Bank Kustodian mencapai 58 miliar rupiah dari total nilai KPD NAM sebesar 407 miliar rupiah.

Bapepam-LK siap membantu memberikan data kepada pengegak hukum jika memang ada tuntutan perdata dari nasabah.

Namun hingga saat ini, menurut Djoko, belum ada nasabah NAM yang mengadukan masalah ini kepada Bapepam-LK. Sebelumnya, Bapepam-LK dan Bank Indonesia sudah melakukan kerja sama untuk menyelidiki masalah ini. Kerja sama kedua lembaga tersebut terbagi sesuai dengan peran pengawasan masing-masing lembaga.

Bapepam-LK lebih terfokus pada status NAM sebagai manajer investasi (MI), sedangkan pemeriksaan yang dilakukan Bank Indonesia lebih pada peran ICB Bumiputera sebagai pihak penjual. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Konsumsi

2.304,42

5,55% 3 November

388,44

2.730,91

2.183,20

9 November

3 November

9 November

3 November

204,04 1.153,87

981,77

2,21%

11,11%

4,83% 9 November

Properti

1.029,18

397,03

3.034,29

3 November

1.161,68

3 November

Wika Dongkrak Bisnis Batu Bara Diversifikasi Wijaya Karya ke perdagangan batu bara makin berkembang. Perseroan akan menjual batu bara hingga 1,2 juta ton per tahun.

3 November

9 November

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

10 November 2010

PT Kertas Basuki Rachmat Tbk

10 November 2010

PT Krakatau Steel Tbk

RUPSLB IPO

First Media Dapat Pinjaman

ANTARA/ PRASETYO UTOMO

KONTRAK PENJUALAN I Pekerja menyelesaikan pencetakan beton di PT Wika Beton, Cileungsi, Bogor, Jawa Barat, beberapa waktu lalu. Perusahaan konstruksi terintegrasi ini telah mendapat kontrak untuk penjualan batu bara hingga 1,2 juta ton per tahun lewat anak usahanya, PT Wika Intrade. Salah satu perusahaan yang memberi kontrak adalah perusahaan milik pemerintah daerah China. sebesar 43 juta metrik ton.

Sebenarnya, nilai kontrak yang ditandatangani dengan Wika Intrade senilai lebih dari 170 juta dollar AS per tahun untuk memasok batu bara dengan volume berkisar 2 juta – 2,5 juta metrik ton per tahun dan akan ditingkatkan secara bertahap hingga tidak kurang dari 5 juta metrik ton per tahun.

Namun, untuk menggarap kontrak tersebut, Wika Intrade bekerja sama secara konsorsium dengan perusahaan PT Baja Mandiri Selaras (BM) dan PT Sarana Cipta Intinusa (SCI).

“Masing-masing pihak porsinya sama, sekitar sepertiga dari total

kontrak tersebut,” jelas Natal.

Terkait perolehan sejumlah kontrak penjualan batu bara tersebut, Natal mengaku perseroan akan terus mencari peluang untuk mengakuisisi tambang batu bara. Dalam RKAP 2010, perseroan sebelumnya telah mengalokasikan dana hingga 50 miliar rupiah untuk rencana akuisisi tambang tersebut.

“Kami akan terus berupaya, tapi mungkin tahun ini tidak akan bisa terwujud,” katanya.

Untuk sementara, Wika memang masih bisa memenuhi kontrak penjualan batu baranya dengan kontrak pembelian pasokan batu bara dengan se-

jumlah pemilik tambang di wilayah Kalimantan.

Pabrik Aspal Wika akan melanjutkan rencana ekspansinya membangun pabrik pengolahan aspal di Pulau Buton, Sulawesi Tenggara.

Setelah menyelesaikan uji coba, Wika akan membangun sebuah pilot plant (pabrik percontohan) di awal 2011.

“Proses pembangunannya kira-kira butuh waktu sembilan bulan dengan total kapasitas sebesar 50 ribu metrik ton per tahun,” kata Natal. Jika pabrik tersebut terbukti ekonomis, Wika akan melanjutkan pem-

bangunan lima pilot plant lainnya di Buton.

Dia memperkirakan pembangunan sebuah proyek percontohan tersebut akan membutuhkan investasi 30 miliar – 40 miliar rupiah yang seluruhnya akan didanai dari kas internal perseroan.

Kepala Riset Bhakti Securities, Edwin Sebayang, mengkhawatirkan maraknya ekspansi Wika di luar bisnis intinya. Selain masih minim pengalaman, rencana ekspansi tersebut dikhawatirkan akan membuat bisnis utama Wika di bidang konstruksi menjadi terbengkalai. nse/E-7

Ingin Menjahit Udara Nusantara

T

jaya sampai saat ini?

Kami memiliki 173 penerbangan per hari dengan jumlah penumpang 20 ribu per hari. Pada akhir tahun ini, diharapkan bisa mengangkut 7,2 juta penumpang. Kami akan semakin tegas, ingin menjadi maskapai full service karena tahun depan akan ada kelas bisnis di semua armada.

ak terasa, Sriwijaya Air telah tujuh tahun mengarungi langit Indonesia. Maskapai yang dipimpin oleh Chandra Lie ini resmi beroperasi pada 10 November 2003 dengan melayani rute Jakarta-Pangkal Pinang (PP).

Kini, Sriwijaya Air berkembang menjadi salah satu maskapai swasta yang disegani di kancah industri penerbangan. Di antara pemain swasta di bisnis penerbangan, Sriwijaya Air berada di posisi nomor dua dalam keberhasilan mengangkut penumpang.

Dia memiliki 27 armada untuk melayani 33 kota di seluruh Nusantara dan beberapa rute internasional ke negeri tetangga, seperti Singapura dan Malaysia.

Ibarat perjalanan hidup manusia, usia tujuh tahun merupakan masa pertumbuhan sehingga maskapai ini masih haus untuk berkembang.

Wartawan Koran Jakarta, Doni Ismanto, berkesempatan mewawancarai Presiden Direktur Sriwijaya Air Chandra Lie untuk mengetahui lebih jauh impian Sriwijaya Air dalam pengembangan industri penerbangan di Indonesia, Selasa (9/11). Berikut petikannya.

Apa saja pencapaian di

1,84%

9 November

JENDELA

Chandra Lie, Presiden Direktur Sriwijaya Air

Apa arti usia tujuh tahun bagi Sriwijaya Air? Tetap berkibarnya Sriwijaya hingga usia ketujuh tahun ini merupakan cerminan komitmen seluruh karyawan untuk berupaya lebih keras lagi dalam memenuhi kepuasan pelanggan serta seluruh mitra kerja. Ini juga merupakan bentuk pengucapan syukur pada Tuhan Yang Mahakuasa karena atas rahmat-Nya, Sriwijaya Air terus dapat tumbuh dan berkembang sebagai bentuk nyata kontirbusinya bagi nusa dan bangsa Indonesia.

200,35

0,68%

9 November

Ekspansi Usaha I Pembangunan Pabrik Aspal di Buton Dilanjutkan

JAKARTA – PT Wijaya Karya Tbk (Wika) terus menggenjot ekspansinya di bisnis pertambangan batu bara. Perusahaan konstruksi terintegrasi ini telah mendapat kontrak untuk penjualan batu bara hingga 1,2 juta ton per tahun lewat anak usahanya, PT Wika Intrade.

Setelah mendapat kontrak untuk pengadaan batu bara di PLTU Tanjung Jati B sebesar 550 ribu metrik ton di awal tahun ini, Wika Intrade kembali mendapat tambahan kontrak penjualan batu bara hingga 700 ribu metrik ton ke salah satu perusahaan milik pemerintah daerah China.

“Dengan kontrak baru ini, maka kami akan menjual batu bara hingga 1,2 juta ton setiap tahunnya,” ujar Natal Argawan, Sekretaris Perusahaan PT Wika Tbk di Jakarta, Selasa (9/11).

Dia menjelaskan Wika Intrade telah menandatangani kontrak pengadaan batu bara dengan “STIG Jiangsu Lights & Textile. Imp & Exp. Co. Ltd” yang merupakan Badan Usaha Milik Daerah (BUMD) di Provinsi Jiangsu, China.

STIG Jiangsu merupakan anak perusahaan Jiangsu Guaxin Investment Group Limited (JSGX) yang memiliki dan mengoperasikan 23 pembangkit listrik di China dengan kebutuhan batu bara per tahun

11

Rabu 10 NOVEMBER 2010

Bagaimana pengembangan armada di masa depan?

Kami telah sepakat untuk membeli 20 Boeing 737-800 NG. Sebanyak tiga unit akan datang dua tahun lagi secara bertahap. Harga satu unit pesawat ini sekitar 75 juta dollar AS dengan kapasitas 189 kursi.

Selain itu, akan dibeli 20 unit Embraer Regional E Jet dengan kapasitas 105 kursi. Harga satu pesawat ini sekitar 40,5 juta dollar AS. Penambahan armada ini merupakan wujud dari keinginan untuk menjahit wilayah udara Nusantara ini agar semua terkoneksi dengan Sriwijaya Air.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

usia ketujuh?

Saat ini, Sriwijaya sudah mengoperasikan 27 pesawat yang terdiri dari 13 unit Boeing 737-200, delapan Boeing 737-300, dan enam Boeing 737-400. Sampai akhir tahun ini, Sriwijaya masih akan mendatangkan dua unit Boeing 737-400 dan satu unit Boeing 737-300. Dari sisi karyawan, kami memiliki 3.200 staf, 220 di antaranya pilot dan 355 pramugari. Selain itu, telah dibangun gedung Sriwijaya Air Training Center di Cengkareng M1 di tanah seluas 5 hektare dan sekolah Sriwijaya Flying School dengan nama PT National Aviation Management

di Pangkal Pinang Airport, Bangka, yang telah berjalan satu angkatan untuk mencetak pilot di masa mendatang.

Apa alasan membangun sekolah pilot?

Indonesia itu kekurangan pilot, sedangkan untuk sekolah pilot itu butuh investasi mahal.

Saya tidak suka membajak pilot maskapai lainnya. Saya lebih senang memberikan beasiswa kepada anak dari karyawan untuk menjadi pilot. Bagi saya, proses itu hal yang penting, dan ini membuka lapangan kerja baru bagi anak bangsa.

Bagaimana kinerja Sriwi-

Pembelian pesawat berbadan besar dan kecil ini untuk apa?

Boeing 737-800 NG akan digunakan untuk kota-kota besar di seluruh nusantara dan rute internasional. Jika pesawat ini datang, rute seperti China dan Australia akan digarap. Selain itu, kita mulai agresif menggarap wilayah timur Indonesia seperti Papua. Sementara untuk pesawat kecil melayani kota-kota yang memiliki bandara dengan landasan pacu pendek. Konsep hub and spoke (pengumpul dan pengumpan) akan dijalankan karena pasarnya lumayan besar.

Jika hub and spoke dijalankan, wilayah mana yang akan pertama dilayani?

Dua tahun lagi, tiga unit pesawat Embraer itu akan

JAKARTA – PT First Media Tbk telah mendapat komitmen pinjaman dengan total nilai 90 miliar rupiah dari PT Bank Sinarmas. Perusahaan penyedia akses broadband untuk Internet dan televisi berlangganan tersebut berhasil mendapat komitmen untuk dua fasilitas pendanaan.

“Perseroan dan PT Bank Sinarmas telah menandatangani perjanjian kredit term loan untuk fasilitas maksimal 45 miliar rupiah dan perpanjangan fasilitas demand loan untuk fasilitas maksimal 45 miliar rupiah,” kata Presiden Direktur First Media, Hengkie Liwanto, dalam keterangan tertulisnya, Selasa (9/11).

Hengkie belum menjelaskan lebih terperinci tujuan penggunaan pinjaman yang telah diperoleh perseroan tersebut. Namun, sebelumnya, First Media memang mengaku butuh dana cukup besar untuk rencana ekspansinya sebagai pengelola TV berlangganan.

Untuk mengembangkan siaran televisi berteknologi high definition (HDTV), Hengkie sebelumnya mengaku perseroan butuh dana investasi hingga 75 juta dollar AS atau sekitar 675 miliar rupiah. Rencananya, perseroan akan mengalokasikan bandwith hingga 320 Mbps untuk program tersebut.

“Investasi 75 juta dollar AS itu digunakan untuk ekspansi pasar,” kata Hengkie sebelumnya. nse/E-7

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PERTAHANKAN PASAR I Pekerja memindahkan lempengan baja di salah satu perusahaan baja di kawasan industri Tangerang, Banten, baru-baru ini. PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk akan mempertahankan pasar ekspor ke Jepang, Asia Tenggara, Timur Tengah, dan Australia meskipun permintaan pelat baja di pasar domestik melonjak. Ini dilakukan karena perseroan sudah terikat kontrak dengan pembeli dari negara-negara tersebut.

Gunawan Steel Tetap Ekspor datang. Kami akan gunakan untuk melayani seluruh wilayah Sumatra dahulu, setelah itu ke wilayah lainnya.

Bagaimana dengan infrastruktur penjualan?

Kami memiliki 5.011 mitra travel agent. Belum lama ini, kami meluncurkan e-ticket yang direspons positif oleh pelanggan. Penjualan secara online ini akan digeber terus karena sesuai dengan tren di masyarakat.

Hal itu bisa dilihat dari mitra perbankan yang digandeng.

Setelah BCA dan BRI, nanti semua bank akan digandeng.

Kondisi industri penerbangan diprediksi akan masuk pada masa konsolidasi.

Anda setuju?

Rasanya, kalau melihat mental pengusaha Indonesia, konsolidasi itu sesuatu yang mahal. Apalagi hampir semua maskapai memenuhi syarat yang diminta regulasi, seperti memiliki lima pesawat. Jika pun ada yang kesusahan, pasti akan mencari akal untuk bertahan, misalnya mencari mitra atau kredit baru.

Sriwijaya Air terlihat bisa menjaga kesetiaan pilot dan karyawannya. Boleh dibagi rahasianya?

Saya membangun perusahaan ini dengan tenaga sendiri, tidak menggunakan pinjaman dari bank. Bagi saya, perusahaan ini adalah fondasi yang dibangun untuk para karyawan dan lingkungan sekitar. Refleksi dari sikap itu saya tunjukkan dengan memberikan perhatian dan semangat kepada para karyawan untuk maju bersama. Contohnya, jika ada pilot yang berulang tahun, akan saya kirim pesan pendek atau kue untuk menunjukkan perhatian. Kadang-kadang sentuhan humanis ini tak bisa tergantikan oleh material, dan ini ampuh menjaga kesetiaan karyawan. E-7

JAKARTA – PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk akan mempertahankan pasar ekspor ke Jepang, Asia Tenggara, Timur Tengah, dan Australia meskipun permintaan pelat baja di pasar domestik melonjak. Ini dilakukan karena perseroan sudah terikat kontrak dengan pembeli dari negara tersebut.

Sekretaris Perusahaan Gunawan Dianjaya Hadi Sutjipto mengatakan perseroan, sampai saat ini, menjual 70 persen produksinya ke luar negeri atau ekspor. Negara tujuan ekspor utamanya adalah Jepang, negara-negara di Asia Tenggara, Timur Tengah, dan Australia.

“Penjualan hingga akhir tahun, kami yakin tembus 2 triliun rupiah karena membaiknya permintaan pasar ekspor dan peningkatan harga jual,” katanya, Selasa (9/11).

Dia menjelaskan pembeli dari negara-negara tersebut adalah pelanggan utama yang sudah sejak lama bekerja sama dengan perseroan. Sebab itu, pihaknya tidak akan mengubah strategi penjualannya meskipun konsumsi pelat baja nasional tahun depan diprediksi mengalami lonjakan.

Perseroan, ungkap dia, hanya akan memperbesar volume penjualannya dengan meningkatkan kapasitas produksi hingga 550 ribu ton per tahun secara bertahap hingga 2013. Kapasitas produksi itu lebih tinggi dari posisi saat ini yang 450 ribu ton per tahun.

Hadi menambahkan, mesin produksi akan diperbarui dengan cara mengganti komponen yang sudah aus atau tidak produktif lagi. gus/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Rabu 10 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 9 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode POLY

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

170

34,92

Asia Pacific Fibers Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 24.394.500

3.982.135.000

737

26.200

25.950

-200

26.000

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.500

2.350

150

2.500

MAIN Malindo Feedmill Tbk

1.870

24,67

707.500

1.266.985.000

332

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.750

2.700

0

2.725

BNII

Bank International Ind. Tbk

490

24,05

48.275.500

22.251.805.000

1.112

58.300

56.800

750

58.150

SAIP

Surabaya Agung Industry P. Tbk

165

13,79

2.500

412.500

1

320

310

0

320

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

125

13,64

5.000

625.000

2

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

7.200

6.950

-150

7.000

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.875

3.800

0

3.850

PDES

Destinasi Tirta Nusantara Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.650

12.150

400

12.450

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

191

10,4

66.000

12.541.000

8

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.990

1.960

0

1.980

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk

1.750

10,06

1.179.500

2.031.065.000

257

7.100

6.850

0

6.900

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.590

9,66

1.082.500

1.773.055.000

312

109

102

5

106

TRST

Trias Sentosa Tbk

255

8,51

12.678.500

3.180.392.500

217

7.200

7.000

0

7.150

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

55.000

7,84

1.621.500

87.688.225.000

805

JTPE

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk

325

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

530

500

0

510

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

54

51

1

53

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.270

1.240

0

1.250

2.825

13

386.000

1.057.275.000

162

220

12,82

4.991.500

1.061.612.500

133

590

7,27

4.618.000

2.673.795.000

3.200

6,67

14.500

45.150.000

6

UNTR United Tractors Tbk

25.100

6,58

2.117.000

51.269.525.000

836 2.393

MEGA Bank Mega Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

890

850

40

890

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.500

6,38

178.930.500

439.199.075.000

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

235

0

245

TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

3.475

6,11

4.080.500

13.999.875.000

593

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.450

2.325

50

2.400

SIPD

Sierad Produce Tbk

76

5,56

344.529.500

25.712.563.000

1.637

CTRA

Ciputra Development Tbk

390

5,41

42.646.500

16.627.362.500

718

600

5,26

2.820.000

1.686.670.000

135

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

78

75

0

76

1.130

1.090

-20

1.100

340

330

5

340

165

162

-2

162

123

118

2

120

47.950

47.650

-350

47.700

4.950

4.800

50

4.875

MRAT Mustika Ratu Tbk

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.200

5.100

0

5.200

SIAP

67

-16,25

262.500

20.356.500

33

3.925

3.825

25

3.875

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

520

-13,33

95.101.000

52.500.305.000

5.412

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

17.750

17.100

450

17.650

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Prata

600

-7,69

47.500

30.030.000

8

ISAT

Indosat Tbk

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

5.800

5.650

50

5.750

51.000

4.000

55.000

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.725

3.650

25

3.700

RAJA

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.150

3.050

0

3.100

INRU

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Sekawan Intipratama Tbk

790

-5,95

2.406.000

1.938.050.000

171

1.000

-5,66

673.500

699.475.000

60

Rukun Raharja Tbk

880

-5,38

398.000

357.155.000

47

Toba Pulp Lestari Tbk.

530

-5,36

1.500

795.000

1

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

25

30

9 NOVEMBER

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,60

FR0027

112,8286

6,2445

9,5000%

2

10,02

FR0031

125,5028

7,3566

11,0000%

Siwani Makmur Tbk

105

-4,55

500

52.500

1

14,86

FR0040

124,0000

8,1767

11,0000%

Keramika Indonesia Assosiasi

109

-4,39

190.665.000

21.941.352.500

5.395

19,78

FR0052

119,3982

8,4600

10,5000%

27,70

FR0050

119,1246

8,6653

10,5000%

3.850

-25

3.875

SIMA

4.450

4.350

0

4.425

KIAS

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

BKSL

Sentul City Tbk

ARTA Arthavest Tbk Fast Food Indonesia Tbk

21.500

20.450

700

21.450

113

-4,24

80.612.000

9.171.766.500

596

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.575

2.450

50

2.500

MLPL Multipolar Tbk

230

-4,17

9.561.000

2.214.385.000

183

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.500

9.200

200

9.400

ITTG

Leo Investments Tbk

117

-4,1

140.000

16.392.500

11

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.125

3.050

-50

3.075

AKSI

Majapahit Securities Tbk

119

-4,03

4.500

539.500

3

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.200

8.100

0

8.150

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

106

-3,64

1.281.500

141.064.000

249

87

83

1

84

SCMA Surya Citra Media Tbk

3.325

-3,62

93.500

310.675.000

30

380

365

-10

370

FORU Fortune Indonesia Tbk

107

-3,6

424.000

45.631.500

25

United Tractors Tbk

25.100

23.800

1.550

25.100

DVLA

Darya-Varia Laboratoria Tbk

2.050

-3,53

68.000

143.062.500

22

Unilever Indonesia Tbk

16.400

16.200

-100

16.300

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk

1.930

-3,5

5.000

9.650.000

4

Penutupan

Prb (Nominal)

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Frek

20

2

3.925

Nilai

15

9.250.000

Perusahaan Gas Negara Tbk

Volume

10 8 NOVEMBER

6.072.500

PGAS

Nama

5

1.000

MEDC Medco Energi International

Kode

0

6,3380% 5,0057% 5,4181% 5,8793% 6,1806% 6,3972% 6,5902% 6,7830% 6,9783% 7,1714% 7,3566% 7,5295% 7,6873% 7,8289% 7,9541% 8,0636% 8,1585% 8,2400% 8,3095% 8,3686% 8,4185% 8,4604% 8,4955% 8,5249% 8,5493% 8,5696% 8,5863% 8,6002% 8,6117% 8,6211% 8,6288%

15.500

FAST

TOP VOLUME BROKER

5,5

8 November

-5

690 12.500

UNVR

6,5

6,3346% 4,2977% 5,0448% 5,7179% 6,0932% 6,3321% 6,5361% 6,7401% 6,9481% 7,1542% 7,3519% 7,5361% 7,7037% 7,8536% 7,9857% 8,1008% 8,2003% 8,2854% 8,3578% 8,4191% 8,4707% 8,5140% 8,5501% 8,5802% 8,6052% 8,6258% 8,6429% 8,6570% 8,6685% 8,6780% 8,6858%

-5,06

0 -250

UNTR

7

9 November

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

375

670 12.500

Truba Alam Manunggal E. Tbk

7,5

Tenor

9.500

700 12.750

Bakrie Sumatra Plantations

8

Frek

Indika Energy Tbk

UNSP

8,5

6 Naik/Turun Penutupan (%)

INDY

55.300

YIELD

9

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

TRUB

9,5

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

YP

eTRADING SECURITIES

822.492.000

480.834.813.000

30.412

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

490

20

527.439.000

258.177.947.500

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

720.178.500

500.638.071.500

13.360

ELTY

Bakrieland Development Tbk

162

-2

424.814.500

69.456.313.000

4.680 1.936

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

544.802.000

190.967.686.500

6.905

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

510

15

402.941.000

205.217.797.500

19.702

Sierad Produce Tbk

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

476.155.500

243.097.857.500

12.244

SIPD

76

4

344.529.500

25.712.563.000

1.637

PD

INDO PREMIER SECURITIES

460.244.500

258.746.524.500

17.742

ENRG Energi Mega Persada Tbk

120

2

313.040.500

37.741.978.500

1.887

YU

CIMB Securities Indonesia

422.120.500

564.671.452.000

8.100

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

53

1

268.163.500

14.171.478.000

1.254

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

357.961.500

332.846.411.000

12.582

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

334.586.000

216.725.535.500

5.567

BUMI Bumi Resources Tbk

KI

CIPTADANA SECURITIES

328.996.000

293.219.230.500

4.823

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

303.559.500

623.674.858.500

4.771

KIAS

ZP

KIM ENG SECURITIES

301.925.500

726.933.457.500

9.610

BHIT

CC

MANDIRI SEKURITAS

291.833.000

286.583.846.500

5.291

ADRO Adaro Energy Tbk.

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

210

5

221.669.500

49.684.392.500

14.315

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

09-Nov-10

11-Nov-10

0,85

106,600

4

4,2640

3,9430

2.400

50

206.599.000

494.351.487.500

4.638

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

09-Nov-10

11-Nov-10

0,93

105,300

30

31,5900

4,1000

10

370

-10

195.678.500

72.654.812.500

1.671

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

09-Nov-10

10-Nov-10

3,93

117,000

5

5,8500

0,0000

11

Keramika Indonesia Assosiasi

109

-5

190.665.000

21.941.352.500

5.395

9,5

Bhakti Investama Tbk

129

0

189.288.000

24.706.571.000

1.459

Polychem Indonesia Tbk

2.500

150

178.930.500

439.199.075.000

2.393

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

09-Nov-10

10-Nov-10

4,6

112,800

5

5,6400

0,0000

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

09-Nov-10

11-Nov-10

6,68

118,000

0,25

0,2950

6,6200

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

04-Nov-10

09-Nov-10

5,52

120,250

27

32,4675

0,0000

10,75

OD

DANAREKSA SEKURITAS

275.506.600

360.171.460.000

8.265

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

0

123.103.000

84.835.390.000

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

269.146.000

251.687.287.500

7.074

TRAM Trada Maritime Tbk

630

10

102.687.000

63.579.900.000

445

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

03-Nov-10

08-Nov-10

10,02

126,000

2,3

2,8980

0,0000

11

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

240.876.000

77.426.342.000

6.606

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

520

-80

95.101.000

52.500.305.000

5.412

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

09-Nov-10

11-Nov-10

2,35

114,600

0,065

0,0745

5,7413

12,5

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

238.175.000

617.759.862.000

7.722

DEWA Darma Henwa Tbk

76

0

83.999.500

6.419.585.500

796

12,8

NI

BNI SECURITIES

230.962.000

215.940.162.000

10.959

BKSL

Sentul City Tbk

113

-5

80.612.000

9.171.766.500

596

EP

BHAKTI SECURITIES

220.439.000

125.730.955.000

5.444

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.500

50

66.387.500

167.344.987.500

3.159

PO

PILARMAS INVESTINDO

217.834.500

115.587.062.500

2.785

TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk

84

1

65.527.500

5.599.335.500

558

LS

RELIANCE SECURITIES

208.036.500

188.338.041.500

5.956

MIRA

245

5

57.005.000

13.700.775.000

791

TOP NILAI BROKER

Mitra International Resources

1.600

12

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Penutupan

Prb (Nominal)

BUMI Bumi Resources Tbk

2.400

50

206.599.000

494.351.487.500

4.638

4.942

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.500

150

178.930.500

439.199.075.000

2.393

9.610

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.150

0

51.009.000

416.194.775.000

3.425 2.681

Kode

Nama

Frek

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

189.681.160

835.011.259.500

3.767

KZ

CLSA INDONESIA

141.570.000

733.683.574.000

ZP

KIM ENG SECURITIES

301.925.500

726.933.457.500

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

09-Nov-10

11-Nov-10

10,6

138,750

16

22,2000

7,3521

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

09-Nov-10

11-Nov-10

14,86

123,750

4

4,9500

8,2014

11

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

05-Nov-10

09-Nov-10

17,28

115,400

5,5

6,3470

0,0000

10

12

Obligasi Negara RI Seri FR0051

09-Nov-10

11-Nov-10

3,51

116,550

18

20,9790

5,5286

11,25

13

Obligasi Negara RI Seri FR0052

09-Nov-10

11-Nov-10

19,78

119,100

15

17,8650

8,4872

10,5

14

Obligasi Negara RI Seri FR0053

09-Nov-10

15-Nov-10

10,69

105,850

6,5

6,8803

7,4434

8,25

15

Obligasi Negara RI Seri FR0054

09-Nov-10

12-Nov-10

20,69

110,500

5

5,5250

8,4174

9,5

16

Obligasi Negara RI Seri FR0055

09-Nov-10

11-Nov-10

5,85

102,964

19,155

19,7227

6,7275

7,375

17

Obligasi Negara RI Seri FR0056

09-Nov-10

12-Nov-10

15,86

102,000

10

10,2000

8,1461

8,375

18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

08-Nov-10

11-Nov-10

1,18

109,500

2,5

2,7375

0,0000

13,15

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

303.559.500

623.674.858.500

4.771

ASII

58.150

750

5.911.000

341.684.100.000

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

238.175.000

617.759.862.000

7.722

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

490

20

527.439.000

258.177.947.500

4.680

YU

CIMB Securities Indonesia

422.120.500

564.671.452.000

8.100

NIKL

510

15

402.941.000

205.217.797.500

19.702

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

720.178.500

500.638.071.500

13.360

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.400

200

21.313.500

200.458.525.000

1.704

YP

eTRADING SECURITIES

822.492.000

480.834.813.000

30.412

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.425

0

37.960.000

167.606.325.000

1.315

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

116.803.500

442.723.816.000

3.732

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.500

50

66.387.500

167.344.987.500

3.159

23

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

122.061.320

441.891.534.500

4.138

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.450

400

12.518.000

154.978.100.000

942

DX

BAHANA SECURITIES

114.715.400

360.485.660.500

3.877

INCO

International Nickel Indonesi

4.875

50

30.447.500

148.984.625.000

2.049

Astra International Tbk

Pelat Timah Nusantara Tbk.

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

08-Nov-10

10-Nov-10

4,13

100,930

85,2

85,9920

5,0000

6,63677

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

09-Nov-10

11-Nov-10

4,46

100,999

52,73

53,2568

5,0000

6,36967

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

09-Nov-10

15-Nov-10

3,1

123,500

13,67

16,8825

5,8260

14,275

22

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

09-Nov-10

12-Nov-10

0,84

103,300

0,01

0,0103

5,3424

9,4

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

09-Nov-10

12-Nov-10

1,34

102,250

0,05

0,0511

7,7188

9,5 11,45

24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

09-Nov-10

11-Nov-10

2,85

111,750

0,005

0,0056

6,8878

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

09-Nov-10

11-Nov-10

1,77

104,700

0,65

0,6806

6,5176

9,35

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

09-Nov-10

11-Nov-10

2,77

104,400

5

5,2200

6,1630

7,95 0

OD

DANAREKSA SEKURITAS

275.506.600

360.171.460.000

8.265

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

17.650

450

8.384.500

147.054.900.000

1.856

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

357.961.500

332.846.411.000

12.582

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.075

-50

43.042.000

133.063.300.000

2.328

KI

CIPTADANA SECURITIES

328.996.000

293.219.230.500

4.823

BBCA Bank Central Asia Tbk

7.000

-150

17.809.500

125.543.475.000

1.117

27

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

09-Nov-10

12-Nov-10

1,29

107,400

0,5

0,5370

6,0012

30.308.000

287.424.656.500

3.453

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

7.150

0

17.203.000

122.468.400.000

1.089

28

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

09-Nov-10

11-Nov-10

2,26

102,300

0,1

0,1023

7,5836

0

291.833.000

286.583.846.500

5.291

PTBA

Tambang Batubara Bukit AsamTb

21.450

700

5.563.500

118.719.175.000

1.192

29

Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003

08-Nov-10

10-Nov-10

2,03

87,650

0,25

0,2191

0,0000

0 11,45

BW

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

CC

MANDIRI SEKURITAS

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

40.588.000

271.932.327.500

1.640

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.725

0

43.351.500

118.012.575.000

1.689

PD

INDO PREMIER SECURITIES

460.244.500

258.746.524.500

17.742

HRUM Harum Energy Tbk.

7.000

0

15.755.500

110.801.000.000

813

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

08-Nov-10

10-Nov-10

2,85

108,000

0,015

0,0162

8,2409

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

269.146.000

251.687.287.500

7.074

GGRM Gudang Garam Tbk

47.700

-350

2.149.000

102.711.825.000

547

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

08-Nov-10

10-Nov-10

1,77

105,000

0,015

0,0158

6,3517

9,35

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

476.155.500

243.097.857.500

12.244

KLBF

3.100

0

32.092.500

99.234.575.000

862

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

08-Nov-10

10-Nov-10

2,77

103,750

0,075

0,0778

6,4640

7,95

Yield

Kupon

Rating

idAA

YP

Nama eTRADING SECURITIES

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Kalbe Farma Tbk

Volume

Nilai

822.492.000

480.834.813.000

Frek

Kode

30.412

NIKL

Penutupan

Prb (Nominal)

Pelat Timah Nusantara Tbk.

510

15

402.941.000

205.217.797.500

19.702

Polychem Indonesia Tbk

210

5

221.669.500

49.684.392.500

14.315

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

PD

INDO PREMIER SECURITIES

460.244.500

258.746.524.500

17.742

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

720.178.500

500.638.071.500

13.360

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

520

-80

95.101.000

52.500.305.000

5.412

1

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri E

09-Nov-10

10-Nov-10

3,97

100,080

10

10,0080

0,0000

9,25

109

-5

190.665.000

21.941.352.500

5.395

2

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

09-Nov-10

10-Nov-10

1,82

98,500

6

5,9100

12,8330

11,9

idA-

490

20

527.439.000

258.177.947.500

4.680

3

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri A

08-Nov-10

09-Nov-10

1,91

100,650

3

3,0195

0,0000

11,25

AA-(idn)

4

Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A

09-Nov-10

10-Nov-10

0,33

98,500

6

5,9100

13,5125

11,9

idBBB+

5

Excelcom II Tahun 2007

01-Nov-10

09-Nov-10

1,46

102,900

33

33,9570

0,0000

10,35

idAAidAA

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

357.961.500

332.846.411.000

12.582

KIAS

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

476.155.500

243.097.857.500

12.244

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

NI

BNI SECURITIES

230.962.000

215.940.162.000

10.959

BUMI Bumi Resources Tbk

2.400

50

206.599.000

494.351.487.500

4.638

ZP

KIM ENG SECURITIES

301.925.500

726.933.457.500

9.610

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.150

0

51.009.000

416.194.775.000

3.425

OD

DANAREKSA SEKURITAS

275.506.600

360.171.460.000

Keramika Indonesia Assosiasi

8.265

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.500

50

66.387.500

167.344.987.500

3.159

YU

CIMB Securities Indonesia

422.120.500

564.671.452.000

8.100

ASII

Astra International Tbk

58.150

750

5.911.000

341.684.100.000

2.681

6

Indofood Sukses Makmur V Tahun 2009

09-Nov-10

09-Nov-10

3,61

101,950

1

1,0195

12,3200

13

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

238.175.000

617.759.862.000

7.722

INTA

Intraco Penta Tbk

2.425

25

36.990.000

90.297.687.500

2.512

7

Jasa Marga XIV Seri JM-10

09-Nov-10

11-Nov-10

9,93

102,500

2,5

2,5625

8,9700

9,35

idAA

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

269.146.000

251.687.287.500

7.074

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.500

150

178.930.500

439.199.075.000

2.393

8

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

09-Nov-10

09-Nov-10

7,19

100,790

1

1,0079

11,0800

11,5

A(idn)

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

544.802.000

190.967.686.500

6.905

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.075

-50

43.042.000

133.063.300.000

2.328

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

240.876.000

77.426.342.000

6.606

INCO

International Nickel Indonesi

4.875

50

30.447.500

148.984.625.000

2.049

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

08-Nov-10

09-Nov-10

2,58

100,000

7

7,0000

0,0000

10,05

idAA-

LS

RELIANCE SECURITIES

208.036.500

188.338.041.500

5.956

ELTY

Bakrieland Development Tbk

162

-2

424.814.500

69.456.313.000

1.936

10

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

09-Nov-10

12-Nov-10

1,61

102,700

10

10,2700

8,9186

10,75

AA(idn)

9

120

2

313.040.500

37.741.978.500

1.887

11

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

09-Nov-10

10-Nov-10

7,42

103,530

10

10,3530

10,9390

11,6

AA-(idn)

17.650

450

8.384.500

147.054.900.000

1.856

12

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

08-Nov-10

09-Nov-10

7

100,000

5

5,0000

22,5000

10,5

idAA-

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.400

200

21.313.500

200.458.525.000

1.704

13

Obligasi Bank Panin IV Tahun 2010

08-Nov-10

10-Nov-10

5

100,000

100

100,0000

9,0000

9

idAA

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.725

0

43.351.500

118.012.575.000

1.689 14

Sukuk Ijarah Berlian Laju Tanker Tahun 2007

09-Nov-10

11-Nov-10

1,65

100,624

1

1,0062

0,0000

0

idA-(sy)

15

Sukuk Ijarah Titan Petrokimia Nusantara I Tahun 2010

09-Nov-10

11-Nov-10

4,56

103,834

1

1,0383

0,0000

0

A+(idn)

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

334.586.000

216.725.535.500

5.567

ENRG Energi Mega Persada Tbk

EP

BHAKTI SECURITIES

220.439.000

125.730.955.000

5.444

INTP

CC

MANDIRI SEKURITAS

291.833.000

286.583.846.500

5.291

KZ

CLSA INDONESIA

141.570.000

733.683.574.000

4.942

Indocement Tunggal Prakasa Tb

KI

CIPTADANA SECURITIES

328.996.000

293.219.230.500

4.823

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

370

-10

195.678.500

72.654.812.500

1.671

GR

PANIN SEKURITAS TBK.

184.321.000

147.409.293.000

4.775

SIPD

Sierad Produce Tbk

76

4

344.529.500

25.712.563.000

1.637

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

8-Nov-10

5-Nov-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 8-Nov-10

5-Nov-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

8-Nov-10

5-Nov-10

Takafulink Alia

Rp

1474,70

1448,91

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.477,20

1.478,91

Unit Link

8-Nov-10

5-Nov-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

21.075,43

20.843,44

Investra Balance Fund

Rp

1.970,22

1.962,22

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.423,67

2.411,53

Takafulink Istiqomah

Rp

1462,27

1462,59

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.569,40

1.561,54

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.852,74

2.825,98

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.600,25

1.602,10

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1782,64

1774,92

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.633,68

1.615,70

Investra Balanced Syariah

Rp

1.136,53

1.130,37

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.135,58

1.135,06

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.275,39

1.272,92

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.092,62

1.086,08

156,22

156,05

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.315,24

1.306,15

Investra Bond Fund

Rp

2.010,13

2.017,36

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.358,26

1.335,88

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.095,14

4.048,37

Investra Equity Fund

Rp

2.996,28

2.965,85

Investra Equity Income Fund

Rp

1.469,58

1.455,84

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.448,37

1.432,43

Investra Equity Syariah

Rp

1.465,59

1.442,15

Investra Money Market Fund

Rp

1.433,35

1.431,67

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.998,38

1.978,74

Commlink Moderate Fund

Rp

1.638,85

1.627,01

Commlink Conservative Fund

Rp

1.244,09

1.243,89

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.778,76

1.777,65

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.928,89

2.892,42

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.603,47

2.574,35

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.536,94

1.519,62

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

8-Nov-10

5-Nov-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1357,52

1318,80

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.348,88

1.350,44

Mega Link Balance Fund

Rp

1542,12

1533,21

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.550,96

1.543,19

Mega Link Protected Fund

Rp

1437,50

1436,33

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.893,84

1.873,00

1,1845

1,1844

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

8-Nov-10

5-Nov-10

JS Balanced Fund

Rp

1546,31

1535,35

JS Equity Fund

Rp

1820,13

1800,73

JS Fixed Income Fund

Rp

1239,93

1236,82

8-Nov-10

5-Nov-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.364,04

1.367,64

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.212,82

1.196,44

CARLink Pro-Fixed

Rp

1858,19

1856,82

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2131,35

2106,69

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1528,83

1527,99

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.104,33

1.091,92

1296,53

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.183,57

1.164,45

Century Pro-Fixed

Rp

1297,49

Rp Rp

1.497,71 1.336,56

1.469,44 1.335,92

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

Proteksi Pasar I Ratusan Regulasi dari Negara Maju Bahayakan Perdagangan Global

G20 Dinilai Masih Inkonsisten Uni Eropa akan membahas rancangan strategis untuk meruntuhkan penghalang (barrier) perdagangan, termasuk langkah-langkah untuk meningkatkan akses bagi bisnis Eropa terhadap kontral pemerintah di luar negeri.

BRUSSELS – Uni Eropa (UE) kembali menegaskan sikap untuk menentang proteksi perdagangan seperti yang diterapkan negara ekonomi baru. Ironisnya, penegasan tersebut disampaikan berselang sehari setelah Global Trade Alert (GTA) menemukan fakta tentang penerapan proteksi oleh negaranegara maju anggota G20.

Ketua Komisi Perdagangan UE, Karel de Gucht, menegaskan negara-negara Eropa dengan tegas menolak proteksionisme, Selasa (9/11). Penegasan tersebut sepertinya bakal menjadi misi khusus UE di KTT G20 di Seoul, Korea Selatan, pada 11-12 November mendatang.

“Saya akan bertindak tegas melawan aturan proteksi terburuk yang diterapkan oleh sejum-

lah negara,” tegas De Gucht.

Dalam dokumen setebal 23 halaman, De Gucht mengungkapkan rancangan strategis untuk meruntuhkan penghalang (barrier) perdagangan, termasuk langkah-langkah untuk meningkatkan akses bagi bisnis Eropa terhadap kontral pemerintah di luar negeri. Rencananya, Komisi Eropa akan mengajukan rancangan kebijakan itu ke lembaga legislatif UE tahun depan.

“Kami perlu membantu bisnis Eropa untuk mengakses pasar global. Ketika keterbukaan (pasar) Eropa tak sesuai dengan di negara lain, saya menginginkan perbaikan keseimbangan itu,” kata De Gucht.

Penegasan De Gucht tersebut disampaikan sehari setelah Global Trade Alert (GTA) merilis

laporannya yang menyebutkan masih banyaknya praktik proteksi perdagangan oleh negara G20, khususnya negara maju.

Padahal, negara-negara maju G20 sebelumnya berjanji akan tetap membuka seluas-luasnya masing-masing pasarnya.

Kemarin, Prancis mendesak mitranya di G20 untuk menyepakati sebuah koordinasi dalam kebijakan moneter sebagai bagian dari upaya mencegah kerusakan perekonomian akibat perang valuta asing. ”Kami menemukan mekanisme untuk mengoordinasikan dan mengonvergensikan kebijakan ekonomi dan moneter,” ungkap Menkeu Prancis, Christine Lagarde, dalam sebuah konferensi pers di Lyon.

Namun, para ekonom di GTA yakin ketegangan kurs tak memicu praktik-praktik proteksionisme di seluruh penjuru dunia. Menurut mereka, negara-negara di dunia hanya menutup diri dari kompetisi dengan negara lain.

Dalam laporannya, GTA menemukan bukti praktik-praktik

proteksi perdagangan dari anggota G20. Menurut GTA, negara G20 telah menerapkan 111 aturan yang membahayakan kepentingan perdagangan luar negeri sejak pertemuan terakhir G20 pada Juni lalu.

Lewati Batas GTA mencatat total aturan proteksi yang diterapkan negara-negara G20 selama krisis dan proses pemulihan mencapai 511 melewati ambang batas yang ditentukan sebesar 500.

“Pelewatan ambang batas ini kian meragukan kualitas kepemimpinan G20 terkait proteksionisme,” ujar Simon Evenett, ekonom dari St Gallen University di Swiss sekaligus salah seorang pendiri GTA. Laporan tersebut dikeluarkan menyusul peringatan dari sejumlah lembaga internasional bahwa perekonomian global tengah terancam oleh meningkatnya praktik-praktik proteksi perdagangan akibat ketegangan kurs.

Lembaga-lembaga internasional itu meliputi Organisa-

si Perdagangan Dunia (WTO), Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), dan United Nations Conference on Trade and Development (UNCTD).

Pemerintah di negara ma ju dan ekonomi baru pada umumnya berbicara mengenai pentingnya membantu negaranegara berkembang. Tapi, GTA mencatat, sebanyak 141 aturan pemerintah telah merugikan para pelaku usaha dan pekerja migran di 50 Least Developed Countries (LDC) sejak krisis muncul pada 2008 lalu.

Dari jumlah tersebut, negara-negara G20 tercatat menerapkan 101 aturan yang merugikan kepentingan perdagangan negara-negara berkembang sekitar 21 kali lipat lebih besar ketimbang anggota G20 dari negara maju.

Untuk itu, GTA mendesak G20 merivisi aturan masingmasing terkait dengan perdagangan dan pembangunan sehingga tak lagi merugikan negara-negara miskin. mad/AFP/Rtr/E-3

» Rekor Harga Emas

»

Seorang pramuniaga toko menunjukkan batangan emas seberat 1.000 gram, di Beijing, Selasa (9/10).

Harga emas kemarin mencapai rekor tertinggi di atas 1.400 dollar AS per ons.

13

HARGA MINYAK USD86,88

2,95%

88 86

86,88

84 87 82 80 86 78 76 85 74 72 84

84,74 03 Nov

05 Nov

09 Nov

Menurun di Pasar Asia HARGA minyak di perdagangan Asia, Selasa (9/11), turun. Kontrak utama New York, minyak mentah jenis light sweet untuk pengiriman Desember turun 18 sen menjadi 86,88 dollar AS per barel. Minyak brent north sea di London, untuk pengiriman bulan yang sama, juga terkoreksi 5 sen menjadi 88,1 dollar AS per barel.

Sumber: AFP

JELAJAH Pendapatan Barclays Lemah LONDON – Barclays Capital berhasil membukukan keuntungan pada kuartal ketiga 2010 meskipun pendapatan bank investasi asal Inggris itu tetap lemah selama periode tersebut. Perbaikan kinerja ini didorong penurunan jumlah utang bermasalah sepanjang periode Juli-September lalu.

Dalam laporan yang dirilis Selasa (9/11), Barclays berhasil meraup keuntungan sebelum pajak sebesar 1,27 miliar pound atau setara 2,05 miliar dollar AS sepanjang kuartal ketiga 2010.

Keberhasilan Barclays meraup untung dipengaruhi penurunan jumlah kredit bermasalah sepanjang sembilan bulan pertama 2010. Bank itu melaporkan bahwa jumlah kredit bermasalah pada periode Januari-September turun 31 persen menjadi 4,3 miliar pound sehingga Barclays optimistis mampu mencapai target penurunan jumlah utang bermasalah pada 2010 sebesar 15-20 persen.

Sementara itu, Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) melebarkan sayap bisnisnya secara global dengan membuka cabang baru di Eropa (Madrid, Paris, Milan, Brussels, Amsterdam) dan Timur Tengah (Abu Dhabi, Kuwait). Tujuannya adalah mendampingi perusahaan China yang sudah merambah internasional.

“ICBC mengantisipasi beberapa perkembangan besar yang dilakukan perusahaan-perusahaan China di Eropa,” tulis salah satu harian di Beijing.

Selain melirik kawasan Eropa dan Timur Tengah, ICBC direncakan memperluas kembali bisnisnya ke Kanada setelah bank terbesar di dunia dari sisi nilai pasar itu membeli jaringan enam cabang Bank of East Asia di Hong Kong pada tahun ini.

Selama ini, ICBC memunyai sebuah perusahaan subsidiari di Qatar dan cabang di London, Frankfurt, dan Luksemburg. Rencananya, ICBC akan mendirikan kantor perwakilan di Luksemburg. mad/AFP/Rtr/E-3

Munich Re Naikkan Proyeksi Laba AFP/CHINA OUT

Anggaran Negara

Pertumbuhan Ekonomi Australia di Jalur Tepat SYDNEY – Australia optimistis perekononomiannya berada di jalur yang tepat untuk merealisasikan target pertumbuhan 3,25 persen pada tahun ini dan membukukan kembali surplus anggaran pada 20122013 mendatang.

Menteri Keuangan Australia, Wayne Swan, menyatakan pertumbuhan ekonomi negaranya akan naik menjadi 3,75 persen pada 2011-2012, dan angka pengangguran akan turun 4,5 persen pada tahun ini meskipun sekarang Australia tengah menghadapi kondisi perekonomian global tak menentu dan penguatan kurs dollar Australia yang dapat memangkas pendapatan pajaknya.

“Laporan keuangan terbaru pada pertengahan tahun menunjukkan kenaikan fantastik

terhadap anggaran negara dan keuangan publik yang bakal membuat iri negara maju lainnya,” ujar Swan.

Australia mampu menghadapi resesi global setelah ekspor bahan mineral dan energi meningkat, khususnya ke negara di kawasan Asia. Tak cuma itu, pemerintah juga menjanjikan bank deposit dan mengucurkan stimulus 70 miliar dollar AS atau 70,8 miliar dollar Australia saat krisis.

Dengan kondisi tersebut, Swan yakin Australia akan lebih dulu mencapai surplus anggaran pada 2012-2013 mendatang dibandingkan negara-negara maju lain di dunia. “Banyak negara maju yang masih berjuang untuk mengatasi tingkat pengangguran yang berada pada level dua digit, pelambatan pro-

« Laporan keuangan terbaru pada pertengahan tahun menunjukkan kenaikan fantastik terhadap anggaran negara dan keuangan publik yang bakal membuat iri negara maju lainnya.

»

Wayne Swan MENTERI KEUANGAN AUSTRALIA

ses pemulihan ekonomi, dan pembengkakan utang negara.

Kami saat ini berada jauh pada posisi superior,” paparnya.

Meski demikian, Swan khawatir dengan melonjaknya nilai tukar dollar Australia, khususnya terhadap dollar AS

yang mencapai titik tertinggi sejak 1983. Kenaikan tersebut telah memangkas pendapatan negara. Tapi, Swan enggan berkomentar soal kemungkinan dollar Australia kembali menguat terhadap greenback.

Optimistis Surplus Canberra optimistis mampu mengembalikan surplus anggaran seperti rencana semula sebesar 3,1 miliar dollar Australia, lebih rendah dari proyeksi sebelum pemilu pada 21 Agustus lalu sebesar 3,5 miliar dollar Australia. Namun, hasil ini masih merepresentasikan konsolidasi fiskal tercepat sejak era 1960-an.

Pemerintah memproyeksikan defisit anggaran pada tahun fiskal ini yang berakhir pada 30 Juni 2011 lalu mencapai 41,5 mi-

liar dollar Australia atau 3,0 persen dari produk domestik bruto (PDB). Semula, pemerintah menargetkan defisit anggaran pada tahun fiskal yang tengah berjalan sebesar 40,7 miliar dollar Australia. Swan memperkirakan beban utang bersih negaranya pada tahun fiskal 2011/2012 mendatang mencapai 6,4 persen dari PDB. Ben Potter, analis dari IG Markets, menyatakan penguatan pertumbuhan ekonomi Australia dan penurunan tingkat pengangguran akan melejitkan pencapaian Negeri Kanguru dengan negara maju di dunia.

“Dengan kenaikan suku bunga yang diperkirakan 50-57 basis poin pada tahun depan, kami berharap dollar Australia terus berada pada tren naik,” ungkapnya. mad/AFP/Rtr/E-3

Hubungan Bilateral

Inggris-China Gandakan Nilai Perdagangan BEIJING – Inggris memperat hubungan kerja sama ekonomi bilateral dengan China di tengah kondisi perekonomian negeri Elizabeth yang menurun pascakrisis finansial global pada 2008 lalu. Inggris-China menandatangani kontrak kerja sama perdagangan senilai miliaran dollar AS. Peningkatan kerja sama bilateral itu dilakukan menyusul kunjungan kenegaraan Perdana Menteri Inggris David selama dua hari ke Beijing, berselang beberapa hari menjelang konferensi tingkat tinggi G20 di Seoul, Korsel, pada 11-12 November mendatang. Setibanya di Beijing, Selasa (9/11), Cameron di-

lebih dari 40 perjansambut hangat Perjian khusus di segala dana Menteri China bidang, mulai dari Wen Jiabao. perdagangan terBagi Inggris, ini hadap pertumbuhmerupakan kunan karbon rendah jungan paling bersehingga budaya serta jarah karena didampendidikan,” kata pingi 42 petinggi Cameron. perusahaan asal neSalah satu kongara itu dan empat trak kerja sama yang menteri. Cameron REUTERS/LEON NEAL diteken kemarin menargetkan perdaadalah kesepakatan gangan Inggris-Chi- David Cameron antara Rolls-Royce na naik dua kali lipat dan China Eastern dari nilai tahun lalu pada 2015. Pada 2009, perda- Airlines Corp senilai 1,2 miliar gangan barang dan jasa antara dollar AS. Di bawah kesepakatkedua negara itu mencapai an itu, Roll-Royce bersedia menyediakan komponen mesin 51,8 miliar dollar AS. “Kami ingin menyerahkan pesawat untuk 16 pesawat Air-

bus A330 milik maskapai China Eastern Airlines Corp.

Cameron ingin mengikat beberapa kerja sama sebagai bagian dari upaya untuk menemukan sumber-sumber pertumbuhan baru guna menggerakkan kembali perekonomiannya yang dinilai masih rapuh.

Masih Defisit Perdagangan Inggris, menurut data Badan Statistik Nasional (ONS), masih mengalami defisit sekitar 8,2 miliar pound atau sekitar 13,2 miliar dollar AS pada September. Angka ini menurun dari defisit yang terjadi pada Agustus, sebesar 8,5 miliar pound.

Data terbaru ONS juga menyebutkan aktivitas manufaktur negara itu naik lagi untuk kali kelima pada September lalu sebesar 0,1 persen dibandingkan bulan sebelumnya.

Produksi manufaktur Inggris juga naik sebesar 4,8 persen pada September lalu, bila dibandingkan dengan bulan sama tahun lalu.

Data Pemerintah Inggris pada bulan lalu menyebutkan PDB tumbuh cukup kuat, sebesar 0,8 persen pada kuartal ketiga. Pertumbuhan PDB ini didorong oleh pendapatan dari sejumlah sektor utama, termasuk jasa, konstruksi, dan produksi. mad/AFP/Rtr/E-3

BERLIN – Perusahaan reasuransi global, Munich Re, melaporkan kenaikan pendapatan yang cukup kuat pada kuartal III-2010. Dengan kondisi itu, Munich Re memperbesar proyeksi pencapaian laba bersih pada tahun ini menjadi 2,4 miliar euro.

Sayangnya, perusahaan itu menyatakan kemungkinan besar tidak bisa memelihara kinerjanya menyusul kian meningkatnya potensi bencana. Klaim atas berbagai asuransi kerusakan bakal meningkat, sementara nilai premi asuransi cenderung stagnan.

Sepanjang Juli-September, Munich Re mencatat laba bersih 764 juta euro, naik 19 persen dari pencapaian periode yang sama tahun lalu. Angka ini melebihi proyeksi analis yang dikumpulkan Dow Jones Newswire yang berharap perusahaan itu membukukan laba bersih sekitar 612 juta euro.

Munich Re sebelumnya memproyeksikan keuntungan untuk tahun ini meningkat menjadi 2 miliar euro (3,3 miliar dollar AS). Untuk pendapatan premi, yang dianggap sebagai nilai penjualan, Munich Re berhasil membukukan 44 miliar – 46 miliar euro.

Hasil positif yang dicapai pada kuartal terakhir menjadikan perusahaan itu optimistis mampu mencapai laba melebihi target di posisi 2,4 miliar euro. Peningkatan angka proyeksi pendapatan terjadi setelah perusahaan diuntungkan dengan membaiknya imbal hasil investasi.

Munich Re memunyai portofolio investasi yang besar, terutama pengelolaan reasuransi langsung. Portofolio ini terutama berbentuk instrumen fixed-interest. Hanya 2,6 persen dari investasinya berbentuk saham.

Perusahaan ini berharap suku bunga dan imbal hasil surat utang (bond) tetap rendah pada tahun depan. Kondisi ini memperlihatkan kemungkinan adanya penurunan interest income. lha/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Rabu 10 NOVEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

ANTARA/WAWAN WUNI

»

Wadirut BTN, Evi Firmansyah menyerahkan bantuan kepada Ketua Yayasan Jantung Indonesia Dewi Andang (tengah) di Jakarta, Selasa (9/11), senilai 400 juta rupiah untuk membiayai operasi jantung anak-anak.

Kartu “Co-Branding” BNI dan REI JAKARTA – PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) bekerja sama dengan Real Estate Indonesia (REI) menerbitkan kartu kredit BNI Visa REI Card. Kartu co-branding itu merupakan strategi BNI memperluas customer base dengan meningkatkan layanan sehingga kredit konsumer bertumbuh.

“Kita harapkan seluruh anggota, 10 ribu direksi bisa punya. Mudah-mudahan sampai akhir tahun sudah bisa 20 persen,” kata Direktur Ritel & Konsumer BNI Darmadi Sutanto, di Jakarta, Selasa (9/11).

Dia menargetkan, hingga akhir tahun, pemegang kartu REI Card mencapai 2.000. Para anggota bisa memilih kartu platinum dengan maksimal plafon kredit 40 juta rupiah dan kartu gold dengan plafon 20 juta rupiah.

“Ini co-branding bagus, jangan cuma KPR, tapi kartu, tabungan, dan hubungan pembiayaan. Mungkin pay roll.

Persyaratan juga sama, ini hanya pre approval, tapi kita juga akan cek, sesuai policy yang ada,” tambahnya.

Kerja sama kartu kredit ini ditandatangani antara Direktur Ritel & Konsumer BNI Darmadi Sutanto, Ketua Umum DPP REI Teguh Satria, dan Sekjen DPP REI Alwi Bagir Mulachela. din/E-9

NPI Surplus 7 Miliar Dollar AS JAKARTA—Bank Indonesia (BI) mencatat surplus Neraca Pembayaran Indonesia (NPI) pada triwulan III-2010 sebesar 7 miliar dollar AS atau naik dibandingkan triwulan II-2010 sebesar 5,4 miliar dollar AS. Dalam keterangan tertulis, Kepala Biro Humas BI, Difi Johansyah, di Jakarta, Selasa (9/11) menyebutkan secara year on year (tahunan), surplus neraca pembayaran juga meningkat 200 persen dibanding periode sama tahun sebelumnya yang tercatat surplus 3,5 miliar dollar AS. Menurut Difi, kenaikan surplus itu didorong kontribusi positif oleh transaksi berjalan dan transaksi modal serta finansial. “Transaksi berjalan triwulan III-2010 mencatat surplus 1,3 miliar dollar AS yang didukung oleh kinerja positif pada neraca perdagangan non migas neraca perdagangan gas dan neraca transfer berjalan,” katanya.

Transaksi berjalan lebih rendah dari triwulan sebelumnya akibat bertambahnya defisit neraca jasa dan neraca pendapatan. Sementara transaksi modal dan finansial pada triwulan III-2010 mencatatkan surplus 6,5 miliar dollar AS, atau naik seiring dengan meningkatnya arus masuk investasi portofolio dan investasi langsung. aji/E-9

VALAS BNI

AUD

9.152

8.864

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

9.101

8.901

9.088

8.891

EUR

12.543

12.170 12.454

12.254

12.465

12.259

GBP

14.603

14.147 14.487

14.187

14.470

14.248

HKD

1.168

1.134

1.100

1.191

1.110

1.200

0,75 0,50

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Indonesia memandang Amerika Serikat (AS) sebagai mitra ekonomi yang sangat penting. Sebab itu, kedatangan Presiden AS diharapkan makin meningkatkan volume investasinya.

Beli

6,00

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

AS Diharap Tambah Investasi

» Bantuan Sosial

BCA

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

®

Kerja Sama Bilateral l Dianggarkan Dana hingga 800 Juta Dollar AS untuk MCC

DISKONTO

Jual

Pinjaman

KORAN JAKARTA

JPY

113

108

111

108

112

108

CHF

9.406

9.117

9.311

9.111

9.366

9.083

SGD

7.043

6.821

6.990

6.840

7.006

6.851

SAR

2.422

2.338

2.476

2.276

2.479

2.282

USD

9.050

8.800

8.955

8.835

8.960

8.870

CAD

9.010

8.716

8.971

8.771

8.958

8.763 Hingga 9/11

PREDIKSI RUPIAH Dipicu Pertumbuhan Ekonomi JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan Rabu ((10/11) diperkirakan melemah, seiring dengan data pertumbuhan ekonomi triwulan III-2010 yang lebih rendah dari ekspektasi. Para investor sebelumnya memerkirakan pertumbuhan ekonomi triwulan III sekitar 6 persen, sedangkan data Badan Pusat Statistik menyebutkan pertumbuhan hanya 5,8 persen.

Analis valuta asing (valas) Himpunan Bank Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Selasa (9/11) mengatakan rupiah melemah karena investor langsung melakukan profit taking (aksi ambil untung). Kendati berpotensi melemah, ia memperkirakan hanya bersifat sesaat, karena kurs rupiah bakal kembali menguat yang ditopang masih derasnya aliran dana asing ke Indonesia.

Apalagi faktor eksternal sangat mendukung masuknya aliran modal asing ke Indonesia seiring dengan kebijakan quantitative easing atau kebijakan bank sentral AS, Federal Reserved, menyediakan dana sebesar 600 miliar dollar AS untuk membeli surat utang negara itu atau treasury bonds.

Untuk perdagangan Rabu (10/11), kurs rupiah akan berkisar pada 8.905-8.920,” per dollar AS dengan kecenderungan melemah. din/E-9

JAKARTA – Kedatangan Presiden AS Barack Obama akan dimanfaatkan untuk mendapatkan perkembangan terkini seputar kondisi perekonomian global. Selain itu, kedatangan Obama diharapkan mampu meningkatkan investasi dari AS. “Sebagai sesama anggota G20, pembicaraan dengan Presiden Obama tentu tidak hanya seputar isu bilateral. Akan dibahas pula perkembangan ekonomi kawasan dan global,” kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Selasa (9/11).

Selain isu perekonomian global, lanjut Hatta, kedatangan Presiden Obama akan dimanfaatkan untuk menarik inves-

tasi. Saat ini, nilai investasi dari AS terus dalam tren meningkat.

“Kalau kita lihat, pada 2008, investasi dari AS selain migas masih 151 juta dollar AS. Kemudian meningkat menjadi 171 juta dollar AS pada 2009, dan sampai triwulan III-2010 sudah 871 juta dollar AS. Ada tren peningkatan yang cukup pesat,” papar Hatta.

Bila sektor migas dimasukkan, investasi dari AS sudah melebihi satu miliar dollar AS yang membuat negara tersebut sebagai mitra ekonomi yang strategis.

Untuk perdagangan, AS juga merupakan mitra dagang kedua terbesar. Apalagi, Indonesia selalu menikmati surplus

perdagangan dengan AS, lebih dari lima miliar dollar AS, sehingga harus mengembangkan peluang-peluang yang masih cukup besar.

Kurang Menggembirakan Ekonom Bank Danamon, Helmi Arman, mengatakan perkembangan ekonomi di AS kurang menggembirakan. Pertumbuhan ekonomi AS pada triwulan III-2010 agak mengecewakan.

Pada triwulan III-2010, pertumbuhan ekonomi AS tercatat 2 persen atau lebih tinggi dari triwulan sebelumnya 1,7 persen. Namun, kalau digali lebih dalam, ternyata pertumbuhan ekonomi AS lebih banyak ditopang oleh kenaikan inventory (stok) sebesar 1,4 persen, bukan karena menggeliatnya penjualan.

Permintaan domestik di AS, lanjut Helmi, memang belum pulih. Kontribusi permintaan domestik relatif rendah, yaitu hanya 0,6 persen. Permintaan

domestik masih terperangkap dalam kelesuan dan sulit beranjak ke zona yang mampu memberikan optimisme kepada para investor atau pelaku pasar.

Dengan kondisi permintaan yang belum membaik, tambah Helmi, dunia usaha juga sulit berkembang. Akibatnya, angka pengangguran masih bertahan pada level yang tinggi.

“Angka pengangguran masih berkutat pada level yang tinggi, yaitu sebesar 9,6 persen, pada September dan belum ada tanda-tanda tren menurun,” katanya.

Sebagai dampak pemulihan ekonomi AS yang lambat, menurut Helmi, investor kemudian menyerbu negara-negara berkembang yang menawarkan imbal hasil tinggi.

“Investor terus memburu aset finansial yang berisiko tinggi di kawasan emerging market, khususnya di Asia. Pertumbuhan ekonomi Asia jauh lebih baik dan imbal hasil yang ditawarkan juga menarik,” katanya.

Kemitraan Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional (PPN)/ Bappenas mengatakan tidak ada proyek baru yang akan dijalankan dengan AS seiring dengan kedatangan Obama ke Indonesia. ”Belum, dengan Amerika sekarang ini kita hanya partnership sehingga belum ke proyek,” kata Deputi Sarana dan Prasarana, Kementerian PPN/ Bappenas, Dedi Priyatna.

Lebih lanjut, ia mengatakan bahwa saat ini kerja sama dengan AS berkaitan dengan Millennium Challenge Corporation (MCC). ”Untuk proyek tersebut, AS menyediakan dana senilai 700 juta – 800 juta dollar AS dalam bentuk hibah.

Indonesia, tambahnya, telah mengusulkan proyek kerja sama dengan AS, namun masih pada tahap proses pembentukan tim. Dia memperkirakan proyek kemitraan dengan AS itu baru diusulkan tahun depan. aji/din/E-9

Merger Bank OCBC

323 Karyawan Mengundurkan Diri JAKARTA – PT Bank OCBC NISP Tbk dan PT Bank OCBC Indonesia resmi menggabungkan (merger) usahanya setelah mendapat persetujuan dari pemegang saham dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB). Kedua bank milik OCBC Singapura itu tinggal menunggu izin Bank Indonesia (BI) serta perubahan anggaran dasar Bank OCBC NISP oleh Kementerian Hukum dan HAM. “Penggabungan usaha atau merger ini dimaksudkan untuk menciptakan sinergi antara OCBC NISP dan OCBC Indonesia,” kata Presiden Direktur OCBC NISP Parwati Surjaudaja dalam keterangannya di Jakarta, Selasa (9/11).

Persetujuan merger dari pemegang saham berjalan mulus karena Bank OCBC NISP 81,9 persen sahamnya dimiliki oleh OCBC Bank Singapura.

Sedangkan Bank OCBC Indonesia 99 persen sahamnya dimiliki OCBC Bank Singapura dan 1 persen oleh Bank OCBC NISP. “Kedua bank akan menggunakan nama dan logo bank OCBC NISP sehingga entitas Bank OCBC Indonesia dibubarkan tanpa melalui likuidiasi terlebih dahulu,” kata Parwati.

Merger berlaku efektif setelah seluruh proses perizinan selesai yang diperkirakan terealisasi pada Januari 2011.

Dengan merger itu, total aset OCBC NISP menjadi 47,6 triliun rupiah per 15 Oktober

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

RUPSLB I Nasabah melakukan transaksi di salah satu kantor cabang Bank OCBC NISP di Jakarta, Selasa (9/11). Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Bank OCBC Indonesia menyetujui penggabungan dengan Bank OCBC NISP yang 81,9 persen sahamnya dimiliki oleh OCBC Bank Singapura.

2010 atau meningkat dibanding sebelumnya 41,5 triliun rupiah per September 2010.

Laba bersih juga meningkat jadi 479 miliar rupiah dibandingkan sebelumnya 393 miliar rupiah.

Mundur Kendati dari sisi aset dan laba meningkat, pascamerger, sebanyak 323 karyawannya

memilih mengundurkan diri.

Sebanyak 309 di antaranya karyawan OCBC NISP dan 14 orang dari OCBC Indonesia.

“Mereka mengundurkan diri bukan karena pengurangan karyawan akibat merger, tetapi para karyawan yang memilih sendiri opsi tersebut,” kata Parwati.

Selain karyawan, dua dari delapan direksi OCBC Indo-

nesia mengundurkan diri dan enam menyatakan bergabung dengan bank hasil merger.

Karyawan yang mundur, jelas Parwati, mendapat perlakuan sesuai dengan ketetapan Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi sehingga tidak menimbulkan masalah.

Berkaitan dengan target ke depan, ia mengatakan, pascamerger, perseroan optimistis

mampu mencapai pertumbuhan kredit 30 persen pada 2011 karena didukung kinerja OCBC Indonesia yang fokus di kredit korporat yang diperkirakan tumbuh 25-30 persen. Sedangkan kredit konsumer ditargetkan tumbuh 40 persen. Pada 2010, jajaran direksi optimistis pertumbuhan kredit perseroan tumbuh 28 persen menjadi 35 triliun rupiah. din/E-9

APBN 2011

Penerbitan Obligasi Negara Capai Rp200 Triliun J A K A R TA— P e m e r i n t a h membuka kemungkinan untuk kembali menerbitkan obligasi negara berdenominasi yen atau Samurai Bond pada 2011.

Penerbitan Samurai Bond itu berbeda dengan sebelumnya karena tidak akan mendapat penjaminan lagi dari Japan Bank for International Cooperation (JBIC) seiring dengan peringkat utang Indonesia yang sudah mencapai layak investasi atau investment grade.

“Pada 2011, total penerbitan obligasi secara total adalah sekitar 200 triliun. Itu termasuk pembiayaan defisit, refinancing utang jatuh tempo, dan buyback,” kata Direktur Jenderal Pengelolaan Utang, Rahmat Waluyanto, di Jakarta, Selasa (9/11).

Kendati sudah menetapkan jumlahnya, pemerintah belum

memerinci jenis-jenis obligasi yang akan diterbitkan dan waktu penerbitannya.

Namun dari total 200 triliun rupiah yang diterbitkan akan ditawarkan ke pasar domestik, internasional, ritel, nonritel, dan syariah. Untuk obligasi di pasar internasional, tambah Rahmat, pemerintah mempertimbangkan penerbitan Samurai Bond dengan skema yang baru.

“Kalau sekarang masih menggunakan contagion financing facility,” katanya.

Contagion financing facility adalah penerbitan Samurai Bond dengan penjaminan dari JBIC. Skema ini disepakati saat krisis karena rating JBIC lebih bagus sehingga tidak mudah dicorner oleh pasar.

Jaga Pasar Penerbitan Samurai Bond,

« Pada 2011, total penerbitan obligasi secara total adalah sekitar 200 triliun. Itu termasuk pembiayaan defisit, refinancing utang jatuh tempo, dan buyback.

»

Rahmat Waluyanto DIREKTUR JENDERAL PENGELOLAAN UTANG

kata Rahmat, harus terus dilakukan untuk menjaga pasar.

Sebab, kalau ada penerbitan instrumen yang baru, harus dilakukan secara reguler agar tetap likuid di pasar sekunder.

Penerbitan bisa setahun sekali atau setahun dua kali, bergantung pada kebutuhan dan kondisi pasarnya.

Ekonom dari Universitas

Brawijaya Malang, Ahmad Erani Yustika, mengatakan pemerintah seharusnya mulai mengurangi penarikan utang mulai tahun depan, sebab APBN sudah cukup dan tidak perlu defisit jika dikelola secara efisien.

Untuk mengoptimalkan kapasitas anggaran negara, lanjut Erani, pemerintah seharusnya fokus pada sisi penerimaan.

Apabila penerimaan pajak lebih dioptimalkan, ada kemungkinan malah APBN bisa surplus.

Anggaran yang defisit, tambah Erani, hanya menjadi celah sebagai instrumen pencarian rente. “Parlemen juga harus berperan untuk meminta pemerintah mengurangi utang karena bisa menjadi beban fiskal di masa mendatang,” katanya.

Ketua Komisi V DPR Yosef Umar Hadi mengatakan cukup banyak program pembangunan

yang dibiayai oleh utang.

“Kami minta dievaluasi, cek kembali. Sejauh mana programprogram itu telah siap dari sisi anggaran,” tegasnya.

Sementara itu, hingga akhir 2010, penyerapan anggaran negara diperkirakan 95-96 persen atau tidak berubah dibandingkan tahun lalu. Namun pemerintah akan terus memperbaiki mekanisme penyaluran anggaran sehingga belanja negara menjadi lebih cepat.

Direktur Jenderal Perbendaharaan Kementerian Keuangan Herry Purnomo mengatakan pada 2009 realisasi penyerapan anggaran negara tercatat sebesar 954 triliun rupiah atau 4,7 persen di bawah pagu.

Hingga 29 Oktober, realisasi belanja negara tercatat sebesar 732,31 triliun rupiah atau 65 persen. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

15

STATISTIK Harga Komoditas

PENATAAN BANDARA I Direktur Utama Garuda Indonesia, Emirsyah Satar, bertukar nota kesepahaman tentang penataan dan perbaikan layanan Terminal 2E dan 2F Bandara Soekarno Hatta dengan Direktur Utama Angkasa Pura II, Tri S Sunoko, di Jakarta, Selasa (9/11).

Satar mengatakan, maskapai penerbangan akan merugi setelah penerbangan ke Yogyakarta ditutup akibat bencana letusan Gunung Merapi.

ANTARA/HO-STR

Dampak Bencana I Garuda Masih Optimistis Angkut 12,36 Juta Penumpang Tahun Ini

Maskapai Kehilangan Omzet Kebijakan diversifikasi dan keanekaragaman pangan sudah diberlakukan sejak tahun lalu. Namun, hingga kini, kebijakan itu belum dilaksanakan dengan optimal.

JAKARTA — Kementerian Perhubungan (Kemenhub) memutuskan untuk menutup Bandara Adisutjipto, Yogyakarta, selama satu minggu, pada 8-15 November, akibat masih rawannya penerbangan setelah musibah letusan Gunung Merapi. Industri penerbangan nasional berpotensi kehilangan omzet 35,28 miliar rupiah akibat penutupan itu.

“Angkanya masih bisa lebih besar lagi karena kapasitas pesawat yang digunakan maskapai dan tarif per penumpang bisa lebih besar dari itu, tergantung kelompok layanan maskapainya. Belum lagi di Yogyakarta juga ada tiga penerbangan internasional,” ungkap Ketua Umum Indonesia National Air Carriers Association (INACA), Emirsyah Satar, di Jakarta, Selasa (9/11).

Dia mengungkapkan angka

kerugian tersebut didapat dengan hitungan kasar berasal dari 42 penerbangan domestik berkapasitas 100 kursi per pesawat dan tarif per penumpang sekitar 600 ribu rupiah. “Dikalikan tujuh hari dan dikalikan dua penerbangan pulang pergi akan ketemu angka 35 miliar rupiah itu,” terangnya.

Emirsyah yang juga menjabat Dirut Garuda mengungkapkan maskapainya sendiri berpotensi kehilangan pendapatan dari total 20 penerbangan yang dilayaninya setiap hari ke Yogyakarta, yaitu 16 kali dari Jakarta dan 4 kali dari Denpasar.

Direktur Operasi Garuda Indonesia Ari Sapari mengungkapkan untuk dua rute tersebut maskapainya menggunakan Boeing 737-800NG berkapasitas 162 penumpang yang 12 di antaranya merupakan kursi

kelas bisnis. Rata-rata tarif peAngkanya nerbangan Garuda ke Yogyakarta sekitar 900 ribu rupiah masih bisa lebih besar per penumpang dengan load lagi karena kapasitas factor sebesar 80 persen. pesawat yang digunakan Jika seluruh angka tersemaskapai dan tarif but dikalikan, maka dalam seminggu Garuda Indonesia per penumpang bisa kehilangan pendapatan 16,32 lebih besar dari itu, miliar rupiah. “Kami juga tidak tergantung layanan bisa mengalihkan penerbangan maskapainya.

Yogyakarta ke Solo. Karena saat ini transportasi darat dari Solo Emirsyah Satar ke Yogyakarta sangat sulit. SeKETUA UMUM INACA lain itu, Garuda kan juga punya penerbangan reguler ke Solo, penumpang bisa memanfaatKota Pelajar terganggu. Sebekan itu,” kata Ari. Meskipun penerbangan lumnya, Kemenhub memberGaruda ke Yogyakarta dihenti- lakukan kebijakan buka-tutup kan, Emirsyah masih optimistis Bandara Adisutjipto berbasis target mengangkut 12,36 juta harian. Namun, karena gangpenumpang tahun ini masih guan debu vulkanik masih bisa tercapai. “Garuda melayani dianggap membahayakan pe2.000 penerbangan per ming- nerbangan, kini bandara itu digu, sementara penerbangan tutup selama sepekan. ke Yogyakarta hanya 140 kali.

“Kalau kemarin buka-tutup Mungkin berpengaruh sedikit Bandara Yogyakarta dilakutetapi tidak banyak,” ujarnya. kan harian, kami menetapkan kali ini ditutup dalam jangka waktu satu minggu. Setelah 15 Alihkan Penerbangan Bencana gunung meletus November akan dievaluasi lagi menyebabkan penerbangan ke apakah harus ditutup sampai

«

»

seminggu lagi ke depan setelah kami mendapat informasi dari BMKG dan Badan Geologi,” jelas Direktur Jenderal Perhubungan Udara, Herry Bakti S Gumay.

Untuk penumpang yang hendak terbang ke Yogyakarta, tutur Herry, bisa mengalihkan penerbangannya ke Solo dan Semarang. “Sekarang angin bertiup ke Selatan dan Barat, tetapi kalau nanti sudah bertiup ke Timur kemungkinan Solo juga kami tutup bandaranya.

Namun Jakarta masih aman,” tegas Herry.

Kepala Badan Geologi Kementerian ESDM, R Sukhyar, menjelaskan debu vulkanik yang dimuntahkan Gunung Merapi bisa melayang di udara selama lebih dari satu bulan sejak gunung bererupsi.

“Debu yang sangat halus itu bisa terbang sangat tinggi dan bisa satu bulanan di udara.

Nah, partikel yang besar bisa langsung turun. Padahal, debu vulkanik itu justru yang berpotensi terhisap mesin pesawat dan mengakibatkan kerusakan,” kata Sukhyar. dni/E-3

Komoditas Perkebunan

Pemda Diminta Perhatikan Tata Ruang

Kenaikan Harga CPO Bisa Sampai Akhir Tahun

Kepemilikan Asing Ketua Umum REI Teguh Satria kembali menyampai-

kan pentingnya pemerintah membuka keran kepemilikan properti bagi orang asing.

Bila peraturan ini dibuat, potensi kehilangan pajak dari pembelian properti oleh orang asing yang selama ini terjadi di sejumlah daerah seperti Bali dan Batam dapat diakhiri.

“Keuntungan dari segi perpajakan itu belum termasuk potensi pemasukan dari PPnBM, PPN, PBB, BPHTB, dan PPh final,” katanya.

Dia mengungkapkan jika setiap tahun terjadi transaksi penjualan 10.000 unit apartemen kepada orang asing, dikalikan rata-rata harga properti sebesar 250 ribu dollar AS, maka akan masuk investasi langsung asing sebesar 2,5 miliar dollar AS setiap tahunnya.

Dengan asumsi pajak yang dikenakan sebesar 40 persen, total pajak yang masuk kas negara mencapai satu miliar dollar AS atau sekitar 9 triliun rupiah per tahun.

“Itu angka yang cukup besar untuk mendorong perekonomian nasional, terutama di sektor riil,” tandas Teguh.

Menanggapi usulan dibukanya keran kepemilikan properti bagi orang asing, Kepala Badan Pertanahan Nasional (BPN) Joyo Winoto berpendapat isu kepemilikan properti bagi orang asing merupakan wacana yang sensitif dan perlu dirumuskan secara berhati-hati.

“Pemberian hak pakai nantinya juga akan dilakukan dengan sejumlah syarat. Saat ini BPN masih menunggu rumusan-rumusan terkait aturan kepemilikan properti bagi orang asing tersebut dari Kementerian Perumahan Rakyat dan REI,” katanya. mri/E-3

MEDAN – Harga ekspor minyak sawit mentah (crude palm oil/CPO) terus menguat, mencapai 1.100 dollar AS per metrik ton, untuk pengapalan November 2010. Harga ini diperkirakan akan bertahan hingga akhir tahun.

“Bahkan, harga mahal bisa sampai awal 2011. Perkiraan bahwa harga akan bertahan bagus itu mengacu pada masih tingginya permintaan,” kata Bendahara Gabungan Perusahaan Kelapa Sawit Indonesia (GAPKI) Sumatra Utara, Laksamana Adiyaksa, di Medan, Selasa (9/11).

Harga ekspor yang menguat itu langsung memengaruhi harga CPO di pasar lokal. Pada Jumat (5/11) pekan lalu, harga tender sudah mencapai 9.217 rupiah per kilogram (kg) dari harga sebelumnya 9.060 per kg.

“Mudah-mudahan, harga CPO terus membaik sehingga petani juga menikmatinya,” katanya.

Terkait dengan pengembangan sawit, Roundtable Sustainable Palm Oil (RSPO) mengalokasikan dana 1 juta dollar AS atau setara 9 miliar rupiah bagi petani sawit swadaya untuk melakukan sertifikasi kelapa sawit yang dihasilkan oleh pertanian di Indonesia.

Kepala Departemen Mitigasi Lingkungan dan Sosial Sawit Watch, Norman Jiwan,, mengatakan dana yang telah dikumpulkan dari perolehan penjualan minyak sawit tersertifikasi tersebut bakal digunakan untuk mendorong perluasan sertifikasi kelapa sawit.

“Saat ini ada 1 juta dollar AS di rekening Green Palm yang merupakan kontribusi dari

9 November Perubahan (%)

Nymex Crude Dated Brent

86,36

87,24

1,02

87,22

88,37

1,32

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,96

4,19

5,81

Henry Hub*

3,47

3,49

0,58 -0,28

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.695,00

8.671,00

Aluminium*

2.437,00

2.412,00

-1,03

Nikel*

24.445,00

24.200,00

-1,00

Timah*

26.395,00

26.385,00

-0,04

1.391,30

1.414,30

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

1,65 * Hingga 8/11

KUOTA Manufaktur Keluhkan Kelangkaan Pasokan Gas JAKARTA – Kinerja industri manufaktur nasional dikhawatirkan menurun menyusul belum adanya kepastian pasokan gas. Padahal, untuk menentukan target produksi, industri membutuhkan kepastian pasokan gas setidaknya 6 bulan sebelumnya.

Untuk itu, industri-industri pengguna gas bumi memutuskan membentuk satu forum yang akan berdiskusi dengan pemerintah dan PT Perusahaan Gas Negara (PGN).

Forum tersebut mewakili industri pupuk, keramik, sarung tangan karet, kaca lembaran, kaca botol, plastik, kimia hulu, baja, serta makanan dan minuman.

Ketua Forum Industri Pengguna Gas Bumi, Ahmad Safiun, mengatakan pembentukan forum ditujukan untuk memperkuat posisi tawar industri terhadap PGN. “Kami akan memetakan supply and demand gas bumi nasional, sehingga jangan asal langsung bicara harga. Harga ditentukan pasokan dan demand,” kata Ahmad, di Jakarta, Selasa (9/11).

Saat ini, konsumsi gas bumi yang dipasok oleh PGN untuk industri anggota forum mencapai 430 MMSCFD (juta standar metrik kaki kubik per hari). Angka itu di luar konsumsi gas bumi oleh sektor pupuk. Kontrak pasokan gas dengan PGN akan berakhir Desember 2011. “Untuk itu, kepastian alokasi dan tambahan kuota harus dibahas sejak sekarang,” kata Achmad. ind/E-3

» Pasukan Khusus PLN

ANTARA/AGUS TRI

» Direktur Utama PLN, Dahlan Iskan (kanan), mencoba peralatan yang digunakan Tim PDKB , di Jakarta, Selasa (09/11). PLN membentuk Pasukan Khusus PLN yang sangat menguasai teknik kelistrikan.

Pembangunan Wilayah

JAKARTA – Pemerintah daerah (pemda) diminta memberikan perhatian pada pengelola tata ruang agar tidak menjadi bom waktu di kemudian hari. Apalagi, di negara berkembang, termasuk Indonesia, banyak daerah yang tidak memiliki tata ruang.

Menurut Wakil Presiden Boediono, jika daerah-daerah tidak menerapkan rencana tata ruangnya secara baik dan tegas, nantinya membuat ruwet penataan kota, permukiman, dan lingkungan. Penataan kota juga harus rasional dan memikirkan pertumbuhan dan kebutuhan kota di masa mendatang.

Wapres juga meminta pengembang yang banyak terlibat dalam pembangunan perumahan agar memikirkan penataan kota, termasuk menaati tata ruang yang sudah dibuat.

“Sekarang banyak rencana tata ruang yang hanya di atas kertas, namun di lapangan praktiknya justru banyak yang melenceng karena alasan pemasukan daerah atau kedekatan dengan pengusaha,” ungkap Boediono saat membuka pelaksanaan Musyawarah Nasional Realestat Indonesia REI di Jakarta, Selasa (9/11) Boediono mengatakan saat ini sudah ada UU Penataan Ruang yang menjadi pedoman bagi daerah-daerah dalam penyusunan tata ruang termasuk permukiman. Karena itu, daerah dituntut mempercepat proses penyusunan dan disiplin menjalankan tata ruang wilayah yang sudah dibuat.

5 November

Minyak Mentah (AS$/Barel)

ISTIMEWA

Jan Kees Vis

penjualan minyak sawit yang sudah lolos sertifikasi. Namun, syarat yang ditetapkan adalah petani swadaya harus mengajukan sertifikasi secara berkelompok antara 300-2.500 petani,” kata Norman.

Presiden RSPO, Jan Kees Vis, mengatakan jumlah petani kecil di seluruh dunia sekitar tiga juta. Sejuta di antaranya berada di Indonesia.

“Berjuta-juta orang menggantungkan hidupnya pada usaha minyak sawit.

Para petani kecil umumnya menggarap lahan yang terbatas dengan hasil pertanian jauh di bawah hasil minyak sawit pengusaha besar,” kata Jan, saat Roundtable Meeting on Sustainable Palm Oil, di Jakarta, Selasa.

Sosialisasikan ISPO Direktur Budi Daya Tanaman Tahunan Direktorat Jenderal Perkebunan Kementerian Pertanian, Mukti Sardjono, menyatakan sampai saat ini 41 persen perkebunan sawit dimiliki oleh

rakyat. Dari 7,5 juta hektare, sebanyak 3,1 juta hektare dikelola oleh rakyat.

Mukti menyebut untuk mendorong peningkatan produksi kelapa sawit rakyat, Kementerian Pertanian melakukan pendampingan kepada petani melalui pendekatan good agricultural practices dan pengembangan kelapa sawit berkelanjutan.

Lebih lanjut, Mukti menyatakan, saat ini Kementerian Pertanian tidak hanya merujuk pada RSPO untuk pengembangan kelapa sawit berkelanjutan, tetapi juga menyosialisasikan Indonesia Sustinable Palm Oil (ISPO).

“Karena didasarkan peraturan perundangan Indonesia, maka ketentuan ISPO merupakan kewajiban bagi pelaku usaha perkebunan di Indonesia,” ungkapnya. ind/aan/MD/E-3

Industri Mebel Butuh Promosi Besar-besaran JAKARTA – Pemerintah bersama pelaku industri furnitur akan melakukan promosi besar-besaran ke luar negeri untuk mendongkrak ekspor produk mebel berbahan kayu dan rotan yang sejak 2009 terus menurun.

“Tahun depan pemerintah dan pengusaha furnitur akan melakukan promosi melalui pameran-pameran di luar negeri seperti di Jerman, Amerika Serikat, Spanyol, dan Shanghai,” kata Direktur Industri Agro dan Kimia Kementerian Perindustrian Benny Wachyudi seusai membuka pameran furnitur di Plasa Pameran Industri Kementerian Perindustrian Jakarta, Selasa (9/11).

Menurut Ketua Umum Asosiasi Mebel dan Kerajinan Rotan Indonesia (AMKRI), M Hatta Sinatra, promosi besarbesaran tersebut ditargetkan dapat menggerakkan pasar produk furnitur Indonesia. “Kondisi ekonomi masih sulit untuk industri mebel. Dalam kondisi pasar yang sepi seperti saat ini, kita perlu mengambil langkah proaktif untuk promosi supaya tidak makin terpuruk,” katanya.

Benny menjelaskan dalam tiga tahun terakhir, produksi furnitur berbahan dasar kayu dan rotan mengalami penurunan. Menurut dia, volume produksi furnitur kayu yang pada 2007 mencapai 2,27 juta ton, turun menjadi 2,22 juta ton pada 2008 dan 1,99 juta ton pada 2009.

Menurut data Asosiasi Industri Permebelan & Kerajinan Indonesia (Asmindo), nilai ekspor furnitur pada 2008 mencapai 1,95 miliar dollar AS dan turun menjadi 1,67 miliar dollar AS pada 2009. Sementara nilai ekspor furnitur selama Januari-Juli 2010 mencapai 1,25 miliar dollar AS, lebih tinggi dari periode yang sama pada 2009 yang nilainya 998,35 juta dollar AS. ind/E-3

BEDAH

16

OTOMOTIF

Rabu 10 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Kinerja ATPM l Pasar Mulai Terlepas dari Siklus Tahunan

Penjualan Kembali Moncer KORAN JAKARTA/M FACHRI

OMZET NAIK I Suasana Jakarta Motorcycle Show 2010 di Jakarta Convention Center, Rabu (3/11). Meski pengunjung menurun dari pameran sebelumnya, penyelenggara menyatakan total omzet penjualan selama JMCS 2010 lebih dari 30 miliar rupiah.

Penonton Rendah Transaksi Merekah

A

jang pameran sepeda motor terbesar di Tanah Air, Jakarta Motorcycle Show (JMCS) 2010, berakhir sudah, Minggu (7/11). Dari target pengunjung 270.000 orang yang dipatok Asosiasi Industri Sepedamotor Indonesia (AISI), ternyata JMCS 2010 hanya dikunjungi 82.420 orang pengunjung.

Dari lima hari penyelenggara pameran pada 3-7 Oktober 2010, jumlah pengunjung terbanyak tercatat pada Minggu, yakni 21.062 orang. Ini artinya, jumlah pengunjung JMCS 2010 tercatat sebagai yang terendah sejak pertama kali diselenggarakan sejak tahun 2002 silam.

Secara statistik, pameran motor terbesar di Indonesia tersebut memang terus-menerus mengalami penurunan pengunjung. Pada tahun 2002, jumlah pengunjungnya tercatat 183.000 orang, namun turun menjadi 137.068 orang pada 2006. Sedangkan pada 2008, tercatat hanya sekitar 100.000 orang yang mengunjungi JMCS. “Meski hanya sekitar 82.420 pengunjung, itu lebih baik dibanding dua tahun lalu. Sebab tahun ini JMCS hanya diadakan selama lima hari, sedangkan JMCS 2008 hampir dua pekan,” ungkap Lia Indriasari, Manager Divisi Otomotif Dyandra Promosindo, Minggu.

Uniknya, meski jumlah pengunjung tidak terlalu menggembirakan, pameran motor ini mampu mendulang transaksi penjualan yang besar. Dari lima hari penyelenggaraan, produsen motor yang ikut serta mampu menjual 1.753 unit motor. Angka tersebut jauh lebih tinggi dari target yang ditetapkan AISI, yakni sekitar 1.000 unit.

Pameran bertema “Safety Riding and Eco Friendly” ini diikuti oleh anggota Asosiasi Industri Sepeda Motor Indonesia (AISI) seperti Honda, Yamaha, Suzuki, Kawasaki, dan TVS, serta anggota non-AISI, yakni Bajaj dan Piaggio. PT Dyandra Promosindo, selaku panitia penyelenggara JMCS 2010, menyebutkan total omzet penjualan yang diraih selama pameran mencapai lebih dari 30 miliar rupiah.

PT Astra Honda Motor (AHM) mengklaim mampu menjual 736 unit sepeda motor baru selama pameran. Sebagian besar didominasi model skutik dan sport. Bahkan CBR 250R yang baru akan dipasarkan awal tahun depan sudah mendapat 100 peminat. Sigit Kumala, Senior General Manager Sales Division AHM, menyebutkan antusiasme konsumen yang besar dalam membeli unit sepeda motor baru mungkin karena adanya kekhawatiran penerapan pajak progresif tahun depan.

Sementara itu, pihak panitia mengumumkan stan Yamaha sebagai booth terbaik di JMCS 2010 versi pilihan pengunjung. Booth Yamaha diminati pengunjung dengan kehadiran sepeda motor yang pernah dikendarai Jorge Lorenzo di ajang MotoGP, antara lainYamaha YZR-M1 dan motor Ben Spies di balapan Superbike.

Lalu, model motor manakah yang merebut posisi favorit?

Jawabnya adalah Honda CBR 250R yang akan bermain di segmen motor sport 250 cc. Menurut jadwal, motor yang baru beberapa waktu lalu diluncurkan di Thailand itu akan resmi dilepas di Indonesia pada semester pertama 2011, dengan spesifikasi yang sama dengan CBR 250R di Thailand.

CBR 250R mengusung mesin CS250RE, liquid cooled, 4 tak DOHC, dan single silinder yang memiliki kapasitas bersih 249 cc serta boreXstroke 76x55 dan rasio kompresi 10,7.

Mesin tersebut bersanding dengan transmisi 6 percepatan dan sistem injeksi khas Honda, programmed fuel injection system (PGM-FI) yang membuatnya ramah lingkungan dengan standar emisi Euro3. mri/E-5

Setelah sempat lesu di bulan September 2010, penjualan mobil kembali merangkak naik.

P

asar otomotif nasional mulai terlepas dari siklus tahunan pasar, yakni menjelang penutupan tahun, lazimnya penjualan otomotif mengalami penurunan. Sejumlah produsen mobil melaporkan peningkatan penjualan sepanjang Oktober lalu.

Penjualan mobil penumpang Toyota mengalami kenaikan sekitar 30 persen menjadi 23.177 unit. Di bulan September, penjualan mobil Toyota terpuruk di angka terendahnya selama tahun 2010, yakni hanya sekitar 18.000 unit.

“Peningkatan penjualan ini menunjukkan pasar otomotif nasional makin menguat meski ini sebenarnya sudah masuk fase penurunan menjelang akhir tahun. Kita berharap pemerintah memberikan perhatian agar pasar otomotif nasional semakin baik dengan dukungan regulasi yang propasar,” kata Presiden Direktur PT Toyota-Astra Motor Johnny Darmawan, Sabtu (6/11).

Toyota Avanza masih menjadi tulang punggung penjualan dengan kontribusi 47,9 persen di bulan Oktober dengan

total penjualan 13.542 unit.

Sedangkan Toyota Kijang Innova berhasil mencetak peningkatan penjualan hingga 26,8 persen dibanding bulan September menjadi 4.489 unit.

Secara total, di segmen MPV, Toyota berhasil membukukan peningkatan penjualan 42 persen dengan total penjualan ritel 18.052 unit.

Honda pun kembali mencatat pertumbuhan penjualan 70,38 persen pada Oktober setelah terpuruk sepanjang September. Hingga Oktober 2010, PT Honda Prospect Motor (HPM) mencatat total penjualan 50.428 unit di seluruh Indonesia. Itu artinya telah melampaui total penjualan sepanjang tahun 2009 sebanyak 39.570 unit. Penyumbang terbesar masih berasal dari Honda Jazz, Honda CR-V, dan Honda Freed.

All New Honda Jazz terjual 1.886 unit di bulan Oktober atau meningkat 76,26 persen dibanding bulan sebelumnya yang hanya 1.070 unit.

Sementara Honda CR-V terjual 1.777 unit, meningkat 111,3 persen dibanding bulan sebelumnya yang hanya 841 unit. New Honda Freed juga mencatat pertumbuhan penjualan signifikan selama Oktober 2010, naik 63,92 persen menjadi 1.472 unit dibanding bulan sebelumnya.

“Setelah usai lebaran, produksi dan permintaan kembali normal. Akibat waktu kerja yang lebih sedikit, jumlah produksi pada September lalu juga turun sehingga memengaruhi angka penjualan,”

kata Direktur Pemasaran dan Layanan Purnajual HPM, Jonfis Fandy.

Dia menjelaskan pada bulan Oktober, produksi Honda sudah kembali normal, demikian juga dengan volume penjualan. Seperti biasanya, papar Jonfis, pada akhir tahun, pasar akan menurun, tetapi ternyata permintaan masih tinggi. Ini sekaligus menunjukkan pasar otomotif nasional makin menguat.

Penjualan mobil Daihatsu selama Oktober juga melonjak signifikan hingga 61 persen menjadi 10.708 unit. Pada

«

Angka penjualan September yang rendah bukan karena penurunan permintaan, tapi situasional saja.

»

Rizwan Alamsyah WAKIL KETUA GAIKINDO

September, penjualan Daihatsu hanya 6.652 unit akibat berkurangnya jam kerja produksi dan pemasaran.

“Hari kerja pada bulan Oktober lebih panjang dibanding September yang ada libur lebaran. Ini membuat penjualan dan produksi naik tajam,” kata Kepala Divisi Pemasaran Domestik PT Astra Daihatsu Motor (ADM), Elvina Afny, pekan lalu.

Penjualan Daihatsu sempat anjlok hingga 31 persen pada September karena sedikitnya hari kerja. Selain itu, banyak masyarakat sudah melakukan

pembelian kendaraan pada Juli dan Agustus guna mengantisipasi keperluan lebaran.

Hingga Oktober 2010, total penjualan Daihatsu telah mencapai 93.198 unit.

Model Multi Purpose Vehicle (MPV) Daihatsu Xenia masih menempati urutan pertama dalam jumlah penjualan dengan porsi mencapai 40 persen. Berikutnya terdapat Daihatsu Grand Max, serta Sport Utility Vehicle (SUV) Daihatsu Terios. Angka penjualan Terios mencapai 1.235 unit. Angka itu termasuk penjualan Terios paling anyar yang diluncurkan 5 Oktober lalu.

Daihatsu memperkirakan penjualan akan tetap meningkat memasuki November dan Desember seiring turunnya bonus pegawai. Konsumen juga berpeluang mempercepat transaksi pembelian untuk menghindari kenaikan harga jual kendaraan bermotor dan kemungkinan kenaikan bea balik nama (BBN) dan pemberlakuan pajak progresif.

Menurut Elvina, pihaknya mulai menggenjot produksi stok yang sempat berkurang dua bulan terakhir. Sampai akhir tahun ini, Daihatsu mematok target mampu mengamankan minimal 15 persen pangsa pasar nasional.

Penjualan mobil nasional sepanjang bulan Oktober 2010 mengalami kenaikan 39,9 persen dibanding bulan sebelumnya menjadi 68.965 unit setelah menurun pada bulan September sebelumnya yang hanya 49.068 unit. Kinerja penjualan yang kembali

menguat pada Oktober mendongkrak total volume penjualan kendaraan roda empat sepanjang Januari-Oktober menjadi 624.965 unit. Ini artinya terjadi kenaikan 61,3 persen dibanding periode yang sama tahun 2009 lalu.

Wakil Ketua Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Rizwan Alamsyah memprediksi penjualan mobil pada bulan November 2010 akan lebih tinggi dibandingkan dengan Oktober. “Permintaan di September sebenarnya normal, tetapi karena ada libur lebaran selama dua minggu, praktis penjualan turun. Angka penjualan September yang rendah bukan karena penurunan permintaan, tapi situasional saja,” paparnya, Sabtu.

Pada Desember, karena ada libur Natal dan akhir tahun, penjualan agak melambat. Kendati demikian, Rizwan tetap optimistis volume penjualan mobil hingga penghujung tahun ini akan melebihi angka 700.000 unit.

Berdasarkan data Gaikindo, hingga Oktober 2010, Toyota masih memimpin penjualan mobil nasional, yakni mencapai 234.294 unit. Posisi kedua ditempati Daihatsu dengan volume penjualan 93.198 unit, peringkat ketiga Mitsubishi dengan volume penjualan 87.750 unit. Disusul Suzuki di peringkat keempat dengan volume mencapai 58.041 unit, dan juri kunci ditempati Honda dengan realisasi penjualan hingga Oktober 2010 mencapai 50.428 unit. mri/E-5

FOTO: KORAN JAKARTA/JULIARDI

PIMPIN PASAR I Stan Toyota pada Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010 di Jiexpo, Kemayoran, Jakarta, Juli lalu. Hingga Oktober 2010, Toyota masih memimpin pasar mobil nasional, mencapai 234.294 unit.

RODA BISNIS Chevrolet Konsolidasi Jaringan Purnajual JAKARTA – Seiring prediksi ledakan penjualan kendaraan bermotor, PT GM Autoworld Indonesia (GMAI) selaku pemegang lisensi merek Chevrolet di Indonesia terus melakukan konsolidasi jaringan purnajual.

Suwadji Wirjono, Direktur Purnajual Chevrolet, mengatakan kualitas pelayanan purnajual Chevrolet dalam dua tahun ke depan ditargetkan mencapai standar pelayanan global yang meliputi empat aspek utama, yakni sumber daya manusia, operasional suku cadang, operasional pelayanan, dan fasilitas bengkel.

“Penggunaan suku cadang asli Chevrolet pada tahun 2010 meningkat hingga 20 persen dibanding 2009 dan diprediksi terus meningkat di tahun 2011.

Tahun depan, dengan rencana penambahan parts shop Chevrolet di seluruh Indonesia hingga 530 gerai di seluruh Indonesia, kami yakin target

profit dapat tercapai, selain tentunya kemampuan suplai tepat waktu (fill rate) di atas 98 persen,” katanya, Selasa (9/11).

Dia menambahkan, jaringan purnajual di Indonesia saat ini telah sesuai standar Chevrolet global. Menurut Suwadji, peringkat kepuasan pelanggan Chevrolet di seluruh dunia telah meningkat drastis berkat penerapan Chevrolet Difference!, sebuah formulasi strategi pelayanan global Chevrolet pasca lahirnya The New GM (GM Baru). GMAI ingin membentuk target baru sesuai dengan formulasi strategi baru tersebut, termasuk menambah jumlah parts shop.

Pada tahun 2006, Chevrolet hanya memiliki 94 parts shop atau 94 titik di seluruh Indonesia. Namun lima tahun kemudian, jumlah parts shop Chevrolet meningkat hingga 400 persen menjadi 430 titik. Di tahun 2011, jaringan purnajual Chevrolet akan bertambah 25 persen menjadi 530 gerai. “Dan pada 2014, jumlah parts shop Chevrolet di Indonesia akan melewati angka 1.000 outlet,” papar Suwadji. mri/E-5

Produsen Ban Naikkan Kapasitas JAKARTA – Tak ingin kehilangan momentum bergairahnya kembali pasar otomotif nasional, produsen ban mulai meningkatkan kapasitas produksinya. PT Gajah Tunggal Tbk berencana meningkatkan kapasitas produksi mulai 2011.

Produksi ditargetkan menjadi 45.000 unit per hari atau naik 28,5 persen dibandingkan kemampuan produksi saat ini sebanyak 36.000 unit per hari.

Sementara untuk ban sepeda motor, direncanakan dari 65.000 unit menjadi 105.000 unit per hari. ”Secara bertahap, sejak lima tahun lalu, kami sudah meningkatkan produksi di pabrik Tangerang, Banten,” ungkap General Manager Marketing Gajah Tunggal, Arijanto Notohardjo, di sela-sela penyelenggaraan Indonesia Series Of Motorsport (ISOM) 2010 seri V di Sirkuit Internasional Sentul, Jawa Barat, Minggu (7/11).

Produsen ban merek GT

Radial itu juga menyatakan komitmennya untuk tetap mendukung aktivitas otomotif, termasuk ajang balap mobil.

Menurut Arijanto, guna memajukan dunia balap mobil di Tanah Air, pihaknya akan me-

ningkatkan riset dan pengembangan ban terbaru. ”Rencananya tahun depan Indonesia akan menggelar balapan kelas internasional, yakni World Toring Car Championship (WTCC),” kata dia. mri/E-5

» Mobil Drag

AFP/PATRIK STOLLARZ

» Pembangun mobil asal Inggris, Wayne Alleman di dekat mobil van VW Bulli yang dinamai “Mental Breackdown” dengan mesin

1700 daya kuda, saat presentasi pers di pameran otomotif di Essen, Inggris, Senin (8/11). Pameran yang berlangsung hingga 27 November itu menampilkan mobil balap drag, mobil tuning dan komponennya serta Hot Rod klasik dan masa kini.

Mercedes Perkenalkan SUV Premium Terbaru JAKARTA – Pasar mobil premium Indonesia semakin bergairah. Produsen semakin serius merilis produk terbarunya.

Produsen mobil mewah asal Jerman, Mercedes-Benz, memperkenalkan generasi terbaru model SUV premium ML-Class Grand Edition dan Grand Sport Tourer R-Class kepada publik domestik.

Generasi terbaru ML-Class Grand Edition ini merupakan hasil pengembangan dari generasi kedua. Demikian juga model R-Class yang akan mengisi segmen baru pasar kendaraan premium di Indonesia.

“Facelift terbaru R-Class dan ML-Class akan memberikan kesempatan bagi konsumen mobil di Indonesia untuk merasakan sebuah sensasi premium yang lebih baik dari model sebelumnya,” kata CEO Mercedes-Benz Indonesia (MBI) Rudi Borgenheimer, dalam siaran persnya, Senin (8/11).

Dia menjelaskan perubahan terbaru yang dilakukan pada RClass dan ML-Class didasari oleh permintaan pasar dunia terhadap kualitas dan gaya mobil premium yang lebih bergengsi. Generasi kedua R-Class pertama kali diperkenalkan di New York International Auto Show pada Maret 2010.

Sementara itu, ML-Class merupakan sebuah SUV Premium yang mengedepankan unsur dinamis, performa, kenyamanan, dan kemewahan dalam balutan sosok off-roader sejati. Generasi terakhir yang diperkenalkan sejak tahun 2008 kini telah mengalami beberapa kali perubahan, termasuk yang terakhir pada tahun ini.

Di Indonesia, Mercedes akan menjual kedua varian RClass, yakni R 300 Family dan R 300, masing-masing (off the road) 1,099 miliar rupiah dan 1,249 miliar rupiah. ML-Class akan tersedia dalam pilihan varian ML 350 Grand Edition (1,249 miliar rupiah/off the road), ML 350 Grand Edition AL (1,179 miliar rupiah), dan ML 350 Sport dengan harga 1,099 miliar rupiah. mri/E-5

RONA ®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

17

Perjuangan Tanpa Mengejar Gelar

T

ANTARA/R. REKOTOMO

SEREMONIAL BELAKA l Dewasa ini, esensi kepahlawanan lebih dimaknai sebagai simbolisasi dan acara seremonial belaka. Untuk itu, seyogianya pemerintah kembali meneguhkan semangat kepahlawanan, terutama bagi generasi muda, guna mencapai pemahaman yang hakiki tentang makna pahlawan.

Memahami Pahlawan dalam Konteks Kekinian H ari ini, 10 November, 65 tahun lalu, pertempuran heroik meletus di Surabaya.

Pertempuran yang melibatkan 30.000 anggota pasukan sekutu, tank, pesawat tempur, dan kapal perang itu merupakan jawaban rakyat Surabaya atas ultimatum dari pihak Inggris dan NICA yang menginginkan rakyat Indonesia menyerah.

Bung Tomo alias Sutomo justru menggerakkan sebuah perlawanan yang pada akhirnya membangkitkan perlawananperlawanan lain di seluruh Indonesia. Di bawah pimpinan Bung Tomo, ultimatum berubah menjadi kobaran perlawanan sengit rakyat Indonesia.

Misinya satu, yakni mempertahankan kemerdekaan yang telah diproklamasikan. Dalam catatan sejarah, perlawanan-perlawanan tersebut membuahkan serangkaian perjanjian hingga pada akhirnya Belanda mengakui kemerdekaan Indonesia pada Desember 1949.

Latar belakang sejarah inilah yang kini membuat momen 10 November dibalut dalam sebuah peringatan, yakni hari pahlawan. Hampir setiap tahun hari pahlawan diperingati. Namun terasa, mutu peringatan itu seolah-olah menurun dari tahun ke tahun. Bangsa Indonesia seolah-olah semakin tidak menghayati makna hari pahlawan. Peringatan yang ada pun kerap cenderung bersifat seremonial belaka dan minim makna.

Pada kenyataannya, puluhan tahun setelah 10 November 1945, bangsa Indonesia masih terlihat gamang dalam memaknai konsep pahlawan. Karena sejumlah kepentingan, pemerintah seolah-olah tidak tegas dalam menetapkan siapa pahlawan itu sebenarnya. Bahkan pada setiap momen perayaan hari pahlawan, kontroversi terkait siapa-siapa yang akan dinobatkan sebagai pahalawan kerap mewarnai peringatan hari tersebut.

Seperti yang terjadi dalam beberapa tahun terakhir, setiap peringatan hari pahlawan, wacana yang muncul terkait pengangkatan pahlawan justru melebarkan isu layak dan tidak. Yakni menyangkut pengangkatan kedua tokoh Indonesia, Suharto dan Gus Dur. Sejak keduanya meninggal, wacana kedua tokoh tersebut layak mendapat gelar pahlawan atau tidak selalu mengemuka.

Sejak ditetapkannya 10 November sebagai hari pahlawan, hingga saat ini, setidaknya telah 147 gelar pahlawan dianugrahkan kepada mereka yang dinilai berjasa terhadap republik ini. Tahun ini, setidaknya ada 19 nama yang diusulkan sebagai pahlawan.

Pemahaman Sama Membicarakan makna hari pahlawan, menurut budayawan muda,

Dalam konteks kekinian, makna pahlawan mengalami penurunan intensitas. Ia nyaris terlupakan lantaran tenggelam dalam sejumlah persoalan bangsa yang lebih kompleks.

ANTARA/OKY LUKMANSYAH

Revitriyoso Husodo, seharusnya kita dituntut untuk memiliki pemahaman yang sama tentang apa itu definisi pahlawan sehingga setiap momen peringatan hari pahlawan bisa meresap dan bukan simbolisasi semata.

Dilihat dari asal katanya, pahlawan berasal dari bahasa Sansekerta, yakni pahlawan yang berarti orang yang dari dirinya menghasilkan buah (phala) yang berkualitas bagi bangsa, negara dan agama. Secara umum, pahlawan diartikan sebagai orang yang menonjol karena keberaniannya dan pengorbanannya dalam membela kebenaran.

“Konsep tentang pahlawan itu apa?

Untuk siapa?” kata Revitriyoso. Dari sanalah, lanjut Revitriyoso, akan bisa merunut dan menemukan kembali makna dari hari pahlawan. Menyangkut juga dari mana momen hari pahlawan tersebut dilahirkan.

Kesadaran inilah, lanjut Revitriyoso, yang seharusnya dibangun terlebih dahulu sehingga hari pahlawan tidak akan kehilangan maknanya. Konteks pemahaman tentang pahlawan ini pun harus diperluas dalam kondisi kekinian.

“Bukan sekadar orang yang dulu ikut berperang, tapi lebih pada orang yang memberikan manfaat besar bagi kemajuan bangsa. Kapan pun tak mesti yang berperang. Di masa kini juga banyak pahlawan baru. Mereka yang menemukan sesuatu untuk kemajuan bangsa misalnya,” kata Revitriyoso.

Sementara itu, Direktur Kepahlawanan, Keperintisan dan Kesetiakawanan

Sosial, Kementerian Sosial (Kemensos) Suyoto Suyadi menilai dalam konteks kekinian, gelar pahlawan memang tidak sebatas pada mereka yang memanggul senjata untuk berjuang atau berperang.

UU No 20 Tahun 2009 tentang Gelar dan Tanda Jasa, menurutnya, telah memberikan konsep yang lebih luas terhadap makna pahlawan.

Jika selama ini masyarakat kerap beranggapan anugrah gelar lebih pada mereka yang memanggul senjata, dalam catatan Suyoto, selama ini anugerah gelar pahlawan yang telah diberikan justru lebih banyak pada mereka yang berada di luar ABRI. Menurut Suyoto, dalam kaitannya dengan konteks mengisi kemerdekaan, sepanjang generasi muda tersebut memenuhi kriteria sebagaimana yang telah diamanatkan dalam undang-undang, bukan tidak mungkin anugerah gelar pahlawan juga diberikan kepada generasi muda. “Misalnya tidak pernah mengkhianati bangsa sampai akhir hidupnya,” kata Suyoto.

Meski demikian, menurut Suyoto, terlepas dari siapa pun yang dianugerahi pahlawan, yang ingin difokuskan adalah pesan nilai-nilai kepahlawanan berupa patriotisme, nasionalisme, tanpa pamrih kepada bangsa dan negara, serta nilai-nilai kepahlawanan lainnya yang disemaikan melalui kecintaan terhadap bangsa.

Sepuluh Tokoh Bulan Oktober lalu, Kemensos meng-

ajukan sepuluh nama tokoh Indonesia yang diusulkan dari sejumlah kalangan masyarakat untuk menyandang gelar pahlawan nasional kepada Dewan Gelar, Tanda Kehormatan, dan Tanda Jasa di bawah pimpinan Menko Polhukkam.

Sebagian nama sudah cukup dikenal, namun ada juga yang masih baru terdengar. Mereka antara lain mantan Presiden Soeharto, mantan Presiden KH Abdurrahman Wahid, Raja Keraton Surakarta Pakubuwono X, tokoh sumpah pemuda sekaligus mantan menteri di era Orde Lama Johanes Leimena, mantan Gubernur DKI Ali Sadikin, Andi Makkasau dari Sulawesi Selatan, Habib Sayid Al Jufrie dari Sulawesi Tengah, Andi Depu dari Sulawesi Barat, Abraham Dimara dari Papua, dan Sanusi dari Jawa Barat.

“Masyarakat Jatim mendukung gelar kepahlawanan yang akan diberikan kepada Gus Dur sebagai sosok panutan bagi warga NU. Pemerintah kabupaten dan kota di seluruh Jawa Timur juga meminta mempercepat proses gelar Pahlawan Nasional Gus Dur. Semoga harapan itu segera terwujud,” ujar Wagub Jawa Timur Syaifullah Yusuf, beberapa waktu yang lalu.

Pernyataan serupa disampaikan Emma Esterlina, cucu dari J Leimena.

“Kebahagiaan bagi keluarga besar kami bila pemerintah menghargai jasa beliau. Karena beliau juga asli dari Maluku, maka pantas kebanggaan itu akan menjadi milik kita bersama,” ujarnya.

Mantan Presiden Soeharto sebagai pemimpin paling lama negeri ini menuai cukup banyak kontroversi dari sejumlah pihak sebagai calon penyandang gelar pahlawan nasional. Mulai dari kalangan akademisi, politikus, sampai organisasi korban pelanggaran HAM. “Dalam dua belas tahun masuk era reformasi, masih banyak kalangan yang skeptis karena kelakuan miring sebagian pelaku politik. Pemberian gelar kepada mantan Presiden Soeharto yang dikenal sebagai simbol diktator dan pelanggar HAM akan mendorong publik berpikiran terbalik bahwa era otoriter itu lebih baik dari era demokrasi ini,” kata pengamat politik Universitas Airlangga, Surabaya, Airlangga Pribadi.

Menurutnya, semestinya pemerintah melihat esensi penganugerahan gelar pahlawan nasional sebagai pemberi inspirasi dan makna bagi kehidupan berbangsa pada era sekarang, bukan malah sebaliknya. Ia tidak menampik pemberian gelar bagi sejumlah tokoh tersebut bisa mengandung muatan politik, seperti merangkul pendukungnya sehingga mendukung pemerintahan sekarang, atau bahkan untuk kepentingan meraih suara pilkada yang akan berlangsung di daerah asal para pahlawan tersebut. nik/SB/L-1

idak semua perbuatan dan perjuangan yang dilakukan seseorang demi orang lain dan negaranya diketahui orang lain, apalagi sampai mendapat gelar pahlawan nasional. Banyak tokoh lokal yang belum mendapatkan gelar tersebut karena berbagai sebab, mulai perbedaan cara pandang politik dengan penguasa saat itu sampai alasan lainnya.

Sejarawan Indonesia dari Universitas Negeri Surabaya, Aminuddin Kasdi, menganggap banyak tokoh pejuang pertempuran Surabaya yang terlewatkan dari perhatian pemerintah dalam pemberian gelar pahlawan meski sebagian dari mereka sudah mendapat penghargaan semacam pemberian nama jalan.

Mereka antara lain Dul Arnowo, mantan Ketua Badan Pembantu Prajurit (BPP) pada zaman Jepang yang menjadi Ketua Komite Nasional Indonesia Karesidenan Surabaya, Abdul Wahab, Ketua Badan Keamanan Rakyat (BKR) Surabaya, Yono Sewoyo, Komandan Divisi TKR (Tentara Keamanan Rakyat) Surabaya, HR Muhammad, BKR Surabaya, dan Mohammad Yasin, Komandan Polisi Istimewa pada zaman Jepang.

“Abdul Wahab, saat perebutan Markas Polisi Rahasia Jepang Kempetai pada 1 sampai 2 Oktober 1945, kakinya terkena ledakan mortir. Ia sebelumnya juga seorang wartawan dari Kantor Berita Jepang Domei sekaligus sahabat Bung Tomo. Muhammad Yasin adalah pemimpin Polisi Istimewa Jepang yang mendeklarasikan menjadi polisi bersenjata Indonesia, cikal bakal Brimob. Mereka adalah pasukan pertama kita yang memiliki senjata sebelum pertempuran 10 November dan aktif dalam perebutan gedung Kempetai,” ungkapnya.

Di bawah kepemimpinannya, pasukan ini bergerak menangkapi pemimpin pasukan Jepang pasca pelucutan senjata oleh para pejuang. Selanjutnya, mereka diamankan di Hotel Ngemplak Surabaya.

Sementara itu, butuh dua puluh tahun lebih hingga gelar pahlawan disematkan pada Sukarno pada 1986, sejak ia bersama Bung Hatta bersama-sama memproklamasikan kemerdekaan Indonesia sebagai tanda telah lahirnya bangsa Indonesia sebagai bangsa yang merdeka. Pun begitu dengan nasib Bung Tomo. Sutomo alias Bung Tomo yang mengobarkan api perjuangan 10 November dan kemudian menjadi titik lahirnya 10 November sebagai hari pahlawan bahkan baru berbilang tahun sejak ia resmi dianugrahi sebagai pahlawan oleh pemerintah.

Pemikir Religius Menurut pengamat politik dari Universitas Airlangga, Surabaya, Airlangga Pribadi, setidaknya ada dua tokoh nasional yang pantas menyandang gelar pahlawan. “Cak Nur (Nurcholis Madjid) bisa dianggap berjasa dalam kehidupan berbangsa di Indonesia.

Sebagai pemikir yang datang dari kalangan religius, ia berhasil membuka dan membangun kesadaran wawasan kebangsaan bagi sebagian besar umat Islam di Indonesia, termasuk komitmennya pada nilai-nilai demokrasi,” terangnya.

Nurcholis Madjid dianggap memunyai pandangan terbuka terhadap kondisi majemuk bangsa, dan memberi pemikiran yang positif terkait setiap permasalahan yang berhubungan dengan kondisi ini. “Mirip yang dilakukan Gus Dur, tapi dengan cara penyampaiannya sendiri. Memberi sumbangsih pada utuhnya persatuan bangsa,” ungkapnya.

Untuk tokoh lainnya, Airlangga menunjuk Tan Malaka, seorang aktivis pejuang nasionalis Indonesia, pemimpin sosialis, dan politisi yang mendirikan Partai Murba. “Dari pemikiran Tan Malaka, kita mengenalkan konsep otoritas politik bernama Republik Indonesia untuk pertama kalinya,” ujarnya.

Tan Malaka, menurutnya, berjasa memberi jalan bangsa ini setelah merdeka dengan memikirkan bentuk negara yang tepat dalam menjalani kehidupan ke depan. nik/SB/L-1

Nurcholis Madjid DWIKISETIYAWAN.FILES.WORDPRESS.COM

18

Rabu

KORAN JAKARTA

10 NOVEMBER 2010

®

Mengenal Situs Pahlawan di Surabaya Di Kota Surabaya yang berjuluk Kota Pahlawan, bertebaran sejumlah cagar budaya yang memunyai nilai historis terkait perjuangan arek-arek Suroboyo mempertahankan kemerdekaan. Berikut beberapa di antaranya.

Tugu Pahlawan Di lokasi Tugu Pahlawan ini berdiri, dulunya berdiri Gedung Pengadilan Belanda yang dinamakan Raad van Justitie, sebuah gedung pengadilan yang hanya mengadili kasus-kasus orang Belanda atau keturunan asing dan pribumi yang secara hukum Belanda sederajat.

Pada zaman penjajahan Jepang, gedung pengadilan Belanda berubah fungsi menjadi markas polisi rahasia Jepang, Kempetai. Monumen untuk mengenang pertempuran pejuang di Surabaya melawan sekutu ini diresmikan pada masa pemerintahan Presiden Soekarno, 10 November 1952.

Dimensi dan bentuknya dibuat menggambarkan nilai hari pahlawan, 10 lekukan pada badannya melambangkan tanggal 10, 11 lekukan di bagian atas untuk bulan November, dan dibangun setinggi 45 meter untuk melambangkan tahun peristiwa. Setidaknya, dua pertempuran besar terjadi di lokasi Tugu Pahlawan didirikan.

Selama masa Jepang berkuasa, gedung tersebut memancarkan aura kengerian karena pada masa itu banyak pejuang pergerakan diinterogasi, disiksa, bahkan banyak di antaranya sampai mati dalam kondisi mengenaskan. Termasuk seniman ludruk terkenal kala itu, Cak Durasim. Dengan tembang julajulinya “Bekupon omahe doro, melu Nipon tambah sengsoro” (Bekupon kandang burung dara, ikut Nipon tambah sengsara) ditahan dan disiksa sampai mati karena karyanya yang bernada perlawanan tersebut.

Sebulan kemudian, pada 10 November 1945, di jembatan viaduk, sebelah timur gedung ini, menjadi area pertempuran selama lima hari untuk menahan laju pasukan sekutu yang mengakibatkan ribuan pejuang Surabaya gugur. Gedung tempat markas para pejuang tersebut hancur lebur terkena bombardir pesawat-pesawat pengebom Inggris. Sebagian reruntuhan gedung Kempetai juga dijadikan bagian latar patung Soekarno-Hatta.

Dari bekas reruntuhan gedung itulah Bung Karno memiliki ide untuk menjadikannya lokasi monumen peringatan peristiwa 10 November 1945. Konon, ia membalikkan sebuah paku untuk didirikan di atas meja sambil berkata, “Seperti inilah kelak Tugu Pahlawan akan didirikan.”

Saat penggalian untuk fondasi Tugu Pahlawan, ditemukan banyak kerangka yang dipastikan sebagai kerangka para tahanan Kempetai Jepang atau pejuang yang gugur saat pertempuran. Jadi mirip seperti kuburan massal. Kompleks monumen tersebut dilengkapi juga dengan Memorial Park dan museum bawah tanah yang dilengkapi diorama serta bioskop yang memutar film dokumentasi perjuangan.

Atap museum tersebut mirip atap berbentuk piramid pada museum Louvre, Paris. Monumen ini, menurut Kepala UPTD Tugu Pahlawan

dalam kekuasaan Belanda. Pada tahun1890-an, pagar pembatasnya dengan sungai diubah dari kayu menjadi besi yang dicat merah.

Pada 31 Oktober 1945, Panglima Inggris di Surabaya, Brigjen Mallaby, berkeliling ke berbagai pos pasukan Inggris di Surabaya untuk memberitahukan soal gencatan senjata.

Saat sampai di Jembatan merah yang berdekatan dengan markas tentara Inggris di Gedung Internatio Willamplein, rombongannya diadang para pejuang yang sedang mengepung markas tersebut dari segala arah.

Hingga kini, kawasan Jembatan Merah tetap menjadi pusat perniagaan. Tepat di sebelah Gedung Internatio, dibangun Monumen Jembatan Merah untuk mengenang pertempuran tersebut.

Gedung Resolusi Gedung Resolusi Jihad Nahdatul Ulama (NU) terletak di Jalan Bubutan, Surabaya. Masih di seputar kawasan Tugu Pahlawan, bangunan ini sekarang dijadikan Kantor Pengurus Cabang NU Surabaya. Bangunan ini dahulunya adalah rumah yang dijadikan tempat berkumpul para ulama dan kiai NU untuk membahas perkembangan situasi di tahun 1945.

Meski belum dimasukkan kategori cagar budaya oleh Pemerintah Kota Surabaya, bangunan bercat hijau ini tidak banyak mengalami perubahan untuk menjaga nilai historisnya. Setelah sekutu mendarat di Jakarta pada 15 September 1945, para ulama NU se-Jawa dan Madura menindaklanjutinya dengan sejumlah konsolidasi. Akhirnya, pada 22 Oktober 1945, para ulama tersebut mengeluarkan keputusan yang dikenal dengan Resolusi Jihad.

Isi resolusi adalah meminta pemerintah Indonesia kala itu menetukan sikap dan bertindak nyata terhadap aktivitas tentara sekutu dan Belanda, yang dianggap membahayakan kedaulatan negara.

Mereka juga menyerukan kepada seluruh umat Islam agar melanjutkan perjuangan yang bersifat sabilillah demi mempertahankan kemerdekaan. Para ulama kala itu antara lain pendiri NU, KH Hasyim Asy’ari, dan pencipta lambang NU, KH Ridwan Abdullah.

Tugu Pahlawan

Jembatan Merah

Gedung Balai Pemuda

Gedung Resolusi Jihad Nahdatul Ulama FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/SELO CAHYO BASUKI

dan Museum 10 November, Sutopo, dalam sebulan didatangi 6 ribu sampai 10 ribu pengunjung.

Jembatan Merah Terletak sekitar 400 meter dari Kompleks Tugu Pahlawan, Jembatan Merah ada di kawasan utara Kota

Surabaya. Sebagai salah satu cagar budaya, jembatan ini dibiarkan seperti aslinya, difungsikan sebagai penghubung Jalan Rajawali dan Jalan Kembang Jepun yang terpisahkan oleh Kali Mas. Rode Brug atau Jembatan Merah dibangun oleh Gubernur Daendels semasa

zaman VOC. Jembatan ini dinilai penting karena menjadi sarana perhubungan vital untuk melewati Kali Mas menuju ke Gedung Karesidenan Surabaya dan benteng VOC kala itu.

Kawasan Jembatan Merah merupakan daerah perniagaan yang

mulai berkembang sebagai akibat dari Perjanjian Paku Buwono II dari Mataram dengan VOC pada 11 November 1743. Dalam perjanjian itu, sebagian daerah pantai utara, termasuk Surabaya, diserahkan penguasaannya kepada VOC. Sejak saat itulah Surabaya berada sepenuhnya

Gedung Balai Pemuda Gedung yang dibangun pada 1907 oleh Belanda ini terletak di Jalan Gubernur Suryo (dulunya Jalan Pemuda), tepat di tengah Kota Surabaya. Bangunan ini milik suatu perkumpulan kaum muda Belanda bernama De Simpangsche Societeit.

Jepang berangsur-angsur mundur, lalu gedung ini dikuasai para pejuang Surabaya yang tergabung dalam Pemuda Republik Indonesia (PRI). Saat Belanda kembali ingin menguasai Indonesia, pada kurun pertengahan November 1945, gedung ini kembali mereka kuasai setelah melalui pertempuran sengit melawan para pejuang. Pada 1950, Balai Pemuda berada di bawah Penguasa Militer Provinsi Jawa Timur.

Saat perebutan Irian Barat tahun 1957, seluruh inventaris gedung ini diberikan kepada Ketua Dewan Pemerintah Daerah Kota Praja Surabaya dan membukanya agar bisa disewa umum untuk berbagai acara.

Dalam masa itu, Front Pemuda juga memanfaatkan sebagian ruangan untuk markas mereka.

Sedangkan pada awal masa pemerintahan Orde Baru, Balai Pemuda digunakan sejumlah elemen seperti KAMI dan KAPPI untuk berkonsolidasi menumpas sisa-sisa gerakan komunis di Indonesia. SB/L-1

Bung Tomo, sang Ikon Pengobar Semangat Hai tentara Inggris, Kau menghendaki bahwa kita ini akan membawa bendera putih untuk takluk kepadamu, Kau menyuruh kita membawa senjata-senjata yang telah kita rampas dari tentara Jepang untuk diserahkan kepadamu, Tuntutan itu walaupun kita tahu bahwa kau sekali lagi akan mengancam kita, untuk menggempur kita dengan kekuatan yang ada, Tapi inilah jawaban kita: selama banteng-banteng Indonesia masih mempunyai darah merah yang dapat membikin secarik kain putih merah dan putih Maka selama itu tidak akan kita akan mau menyerah kepada siapa pun juga (Penggalan pidato Bung Tomo pada 10 November 1945, menjawab ultimatum Panglima Sekutu di Jawa Timur, Mayor Jenderal EC Mansergh. Pidato ini berhasil

membakar semangat para pemuda Surabaya untuk bertahan menghadapi gempuran sekutu hingga memakan banyak korban di kedua belah pihak)

S

utomo atau lebih dikenal dengan Bung Tomo, lahir di Kampung Blauran, Surabaya, pada 3 Oktober 1920. Ayahnya seorang polisi kotapraja bernama Kartawan Tjiptowidjojo yang juga anggota Sarekat Islam.

Pascaproklamasi, ia mendaftar menjadi anggota Badan Kemanan Rakyat (BKR). Setelah itu, ia membentuk pasukan sendiri yang dikenal dengan nama Barisan Pemberontak Republik Indonesia (BPRI). BPRI merekrut anggota tidak pandang bulu, mulai pelajar, tukang becak, hingga tukang copet, dengan Bung Tomo sebagai pemimpinnya.

Mereka pertama kali membuka markas di Jalan Tembok Dukuh,

kawasan Bubutan, Surabaya, dan sempat pindah ke Jalan Mawar, lalu yang terakhir di Jalan Biliton.

Di markas Jalan Mawar inilah Bung Tomo mengudarakan pidato legendarisnya melalui Radio Pemberontak Republik Indonesia yang ia dirikan.

Siaran bagi para pejuang ini selanjutnya di-relay oleh RRI Surabaya kala itu. Sebagai salah satu komandan pasukan yang berperan sentral dalam pertempuran 10 November, saat itu usianya masih sangat muda, baru 25 tahun.

Namun, pidatonya yang berapiapi dan menggetarkan ribuan pemuda menjelang pertempuran melawan sekutu pada 10 November 1945 adalah salah satu kunci yang membuat arek-arek Suroboyo mampu cukup lama bertahan meski dengan persenjataan yang jauh dari layak.

Pidatonya tersebut diyakini terinspirasi oleh resolusi jihad

yang diprakarsai pendiri NU, KH Hasyim Asy’ari. Sebagai tokoh sentral pertempuran 10 November 1945, Bung Tomo termasuk “terlambat” mendapat gelar pahlawan dari pemerintah. “Ini dikarenakan Bung Tomo cukup vokal pada masa Presiden Soekarno dan Pak Harto.

Setelah gencar diusulkan banyak pihak, akhirnya Bung Tomo baru menerima gelar yang pantas ia sandang tersebut pada 10 November 2008. Seusai masa perang kemerdekaan, Bung Tomo sempat menduduki sejumlah posisi penting seperti Menteri Negara Urusan Veteran sekaligus Menteri Sosial Ad Interim pada 1955-1956, dan sesudahnya menjadi anggota DPR dari Partai Rakyat Indonesia (PRI) hingga 1959.

Namun, ia sempat ditahan selama satu tahun pada 1978 di era Orde Baru karena kekritisannya.

Pada 7 Oktober 1981, saat melaku-

kan wukuf di Padang Arafah dalam rangkaian ibadah haji, ia wafat dan jenazahnya dibawa pulang ke Tanah Air. Sebagai orang yang berpembawaan sederhana, ia dimakamkan di pemakaman umum biasa sesuai pesannya. Letak makam Bung Tomo hanya beberapa meter dari kompleks Taman Makam Pahlawan Ngagel yang berada di sebelahnya.

Sebagai bekas pejuang dan pejabat negara, makamnya di TPU Ngagel Surabaya ini cukup sederhana, hanya mendapat perawatan dari keluarganya.

SB/L-1

Bung Tomo DOK

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

19

Belajar Makin Asyik dengan “Software” Pendidikan Perangkat lunak edukasi yang menampilkan materi pelajaran secara visual dengan kemasan menarik mampu meningkatkan motivasi dan antusiasme belajar peserta didik.

Karenanya, pengajar dituntut untuk menguasai metode pembelajaran yang sarat muatan teknologi itu.

P

endidikan merupakan penopang utama peningkatan kemajuan bangsa.

Semakin tinggi kualitas pendidikan masyarakatnya, semakin berkualitas pula kehidupan suatu bangsa. Peningkatan kualitas pendidikan sering kali dipengaruhi oleh banyak faktor, salah satunya teknologi.

Memang, tidak dapat dimungkiri, penggunaan teknologi sebagai media pendukung kegiatan belajar mengajar sering kali terbentur masalah biaya dan kurangnya sumber daya manusia yang terlatih.

Namun, di sisi lain, penggunaan teknologi akan membuka peluang aktivitas pembelajaran yang lebih luas menembus sekat-sekat ruang dan waktu. Tidak hanya itu, proses belajar mengajar pun akan lebih efisien dan efektif.

Dengan kata lain, beragam teknologi, termasuk teknologi informasi dan komunikasi, bisa menjadi perangkat untuk mempermudah proses belajar mengajar. Adanya teknologi informasi memungkinkan dikembangkannya berbagai perangkat lunak pendidikan yang menjadi salah satu media pendukung aktivitas belajar murid.

Oleh karena itu, tidak heran apabila sejumlah sekolah di Indonesia kerap menggunakan beberapa jenis software pendidikan, seperti permainan belajar matematika, kids typing skill (software yang digunakan untuk belajar mengetik), open office atau software pengolah kata berbasis open source, dan the gimp atau perangkat lunak pengolah gambar berbasis open source. Penggunaan perangkat lunak pendidikan sebagai media pembelajaran sudah mulai dipraktikkan mulai dari tingkat sekolah dasar (SD) hingga sekolah menengah atas (SMA).

Meningkatkan Motivasi Menurut I Gede Wawan Sudarta, pengajar pada Jurusan Teknologi Pendidikan, Fakultas Ilmu Pendidikan Universitas Pendidikan Ganesha (Undiksha), Bali, perangkat lunak pendidikan bermanfaat untuk mendukung proses pendidikan yang merupakan satu dari tiga peran teknologi pendidikan. Dua peran lainnya ialah penggerak dan pengungkit.

Sebagai sebuah sarana untuk mendukung proses pendidikan, kata Wawan, software pendidikan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

LEBIH ANTUSIAS l Dengan bantuan teknologi, materi pelajaran bagi para murid bisa ditampilkan dalam bentuk visual yang menarik. Hal itu dapat membuat siswa lebih antusias mengikuti pelajaran yang diberikan guru.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

berperan dalam proses pembelajaran di kelas antara pengajar dan peserta didik. Implementasi berbagai peranti lunak pendidikan yang memuat materi-materi pelajaran, seperti biologi, fisika, dan matematika, dalam proses pembelajaran di kelas dapat meningkatkan motivasi belajar siswa.

“Kebetulan saya sudah pernah melakukan penelitian terkait penggunaan software pendidikan dan dampaknya bagi siswa SMP. Umumnya, dengan mengaplikasikan perangkat lunak itu, motivasi belajar siswa dapat meningkat,” ujar dia.

Selain meningkatkan motivasi, penggunaan perangkat lunak

pendidikan dapat membuat siswa semakin antusias mengikuti proses belajar mengajar. Alhasil, proses belajar mengajar di kelas pun berlangsung dua arah. Jadi, papar Wawan, tidak hanya guru yang dituntut kreatif, peserta didik pun harus kreatif.

Satya Darma, pengurus Ikatan Guru Indonesia (IGI), menambahkan hilangnya motivasi belajar siswa dalam mengikuti pelajaran di kelas merupakan persoalan yang kerap dihadapi para guru.

Menurut dia, hampir sebagian besar guru merasakan rendahnya motivasi belajar siswa merupakan faktor penghambat dalam aktivitas proses belajar mengajar. “Keber-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

adaan software pendidikan dapat membantu meningkatkan motivasi belajar siswa,” tutur Satya.

Lebih lanjut, dia mengatakan terdongkraknya motivasi belajar siswa dikarenakan materi-materi yang tersaji di dalam software pendidikan itu dikemas dengan menarik. Berbeda halnya dengan metode pembelajaran konvensional yang sifatnya pasif.

Guru hanya menerangkan, dan hal tersebut terkadang membuat murid menjadi bosan atau jenuh.

“Kalau dengan software pendidikan, siswa bisa melihat secara visual. Misalnya, ketika tengah menerangkan tentang tsunami, siswa bisa mendapat penjelasan

tentang tsunami secara visual, dan hal itu tentu saja menyenangkan siswa,” ujar Satya.

Meski penggunaan teknologi sangat membantu kemajuan pendidikan, sayangnya, bidang tersebut justru dianggap sebagai bidang yang paling lamban dalam penyerapan teknologi. Selain dari sisi keterbatasan infrastruktur pendukung, sumber daya manusia yang piawai menguasai teknologi jumlahnya masih terbatas. Salah satu hal yang menghambat penyerapan teknologi ialah kurangnya pelatihan bagi para pengajar. “Tidak sedikit pengajar yang baru mengenal komputer. Itulah sebabnya pen-

ting dilakukan sosialisasi tentang pemanfaatan teknologi, termasuk software pendidikan terhadap para guru,” kata Satya.

Dia menambahkan, IGI kini tengah membantu menyosialisasikan penggunaan teknologi kepada sesama rekan guru, terutama para pengajar di berbagai daerah. Hal senada diungkapkan oleh Wawan.

Menurut dia, sekolah-sekolah yang ada di kota-kota besar di Indonesia, terutama sekolah-sekolah dengan status sekolah berstandar internasional (SBI), umumnya cukup familiar dengan penggunaan software pendidikan. Namun, kondisinya berbeda dengan sekolah-sekolah yang ada di daerah-daerah. “Tidak jarang, guru di daerah-daerah memegang tetikus pun masih kaku,” kata Wawan.

Meski pengaplikasian perangkat lunak pendidikan masih menghadapi sejumlah kendala, tak pelak, teknologi tersebut harus dikembangkan demi menunjang peningkatan pendidikan di Indonesia.

Pada prinsipnya, lanjut Wawan, penggunaan perangkat lunak pendidikan bisa dilakukan di semua jenjang pendidikan, mulai dari taman kanak-kanak (TK) hingga SMA. “Hal yang perlu diperhatikan, infrastruktur dan sumber daya manusia mesti dipersiapkan terlebih dahulu,” pungkas dia. nik/L-2

Paradigma yang Mulai Berubah

P

BLOGSPORT.COM

ada masa lalu, untuk menjelaskan aneka materi pelajaran kepada peserta didik, guru menggunakan kapur dan papan tulis sebagai media pembelajaran.

Proses penjelasan materi pelajaran diceritakan dengan gaya bertutur seperti mendongeng. Apabila guru tidak pandai menyampaikan pelajaran, bukan tidak mungkin murid merasa bosan dan tidak tertarik mengikuti pelajaran.

Untuk itu, perlu dikembangkan suatu metode yang bisa membuat peserta didik antusias mengikuti pelajaran. Salah satu metode itu dilakukan dengan memanfaatkan teknologi. Dengan demikian, gaya mengajar tradisional pun mulai dipinggirkan dan digantikan dengan gaya mengajar berbasis teknologi, misalnya dengan mengaplikasikan software pendidikan. Dengan penerapan metode pembelajaran berbasis teknologi, diharapkan anak didik pun menjadi lebih antusias dan termotivasi mengikuti pelajaran.

Merunut sejarahnya, perangkat

lunak edukasi mulai berkembang di Indonesia sejak puluhan tahun silam. Perkembangannya semakin pesat sejak awal tahun 2000-an.

Hingga saat ini, tercatat sekitar 20 pengembang perangkat lunak pendidikan yang ada di Indonesia.

Dilihat dari sisi potensinya, pasar software pendidikan di Indonesia terbilang besar. “Zaman sudah berubah, sekarang siswa, terutama di sekolah-sekolah berstandar internasional di kota-kota besar, sudah diperkenalkan dengan berbagai metode pembelajaran teknologi informasi seperti e-learning atau digital text book,” kata Satya Darma, perwakilan Ikatan Guru Indonesia (IGI).

Dengan perubahan itu, tambah Satya, cara atau metode pengajaran pun harus berubah atau setidaknya menyesuaikan dengan perubahan tersebut. Sejumlah sekolah dan para guru juga mulai menyadari bahwa metode pembelajaran dengan cara konvensional tidak lagi menarik bagi para siswa. Selama

ini, masalah-masalah atau kesulitan belajar kerap menyangkut pada banyak hal, seperti motivasi, sulitnya mempelajari konsep yang dianggap abstrak, membayangkan peristiwa yang telah lalu, memperoleh pengalaman langsung, memahami pelajaran yang diceramahkan, termasuk keterbatasan waktu belajar.

“Masalah-masalah itulah yang kemudian terakumulasi dan menentukan mutu pendidikan di Indonesia,” ujar Satya.

Kesadaran mengubah pola atau metode pembelajaran akan membantu para pendidik menyajikan pelajaran yang menarik minat peserta didik. Terlebih dengan kondisi saat ini, komputer telah menjadi perangkat yang umum dimiliki para siswa. Tidak hanya itu, para murid juga kebanyakan telah familiar dengan Internet. Keberadaan software pendidikan tentunya akan melengkapi program-program yang ada di dalam komputer siswa.

Menurut I Gede Wawan Sudarta, pengajar pada Jurusan Teknologi

Pendidikan, Fakultas Ilmu Pendidikan Universitas Pendidikan Ganesha (Undiksha), Bali, dalam rangka meningkatkan mutu pendidikan, memang diperlukan adanya perluasan inovasi pembelajaran dengan fokus mewujudkan proses pembelajaran yang efisien, menyenangkan, dan mencerdaskan sesuai dengan tingkat usia peserta didik.

“Pembelajaran dengan menggunakan multimedia merupakan aspek nyata dari pemanfaatan teknologi pendidikan,” ujar Wawan.

Dia menambahkan di dalam teknologi pendidikan, setidaknya terdapat sejumlah prinsip dasar yang digunakan sebagai acuan dalam pengembangan dan pemanfaatannya, yakni berorientasi pada siswa, pemanfaatan sumber belajar, dan pendekatan sistem. Prinsip berorientasi pada siswa berarti bahwa dalam pembelajaran hendaknya memusatkan perhatian pada peserta didik dengan memperhatikan karakteristik, minat, dan potensi dari siswa. nik/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Rabu

10 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

®

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

Xenia TDP TERIOS Tdp G. MAX TDP PICK UP Tdp LUXIO Tdp SIRION Tdp

13 jt 13 jt 5,5 jt 4 jt 9 jt 12 jt

angs angs angs angs angs angs

2 jt-an 4 jt-an 3 jt-an 2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an

BAYAR 8 JUTA

PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu XENIA

T ERIOS

Angsuran 2 Jt-an

PICK UP G. Max

Angsuran 2 Jt-an LUXIO

Angsuran 2 Jt-an SIRION

Angsuran 2 Jt-an

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

HUBUNGI:

FAHRUL: 021 - 98329154, 081389181412 EDI : 021 - 92149777, 081387287766

Parking Sensor

Angsuran 2 Jt-an G. Max MINIBUS

BERHADIAH: GPS, Blackberry BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

Innovation For Tomorrow Daihatsu

Angsuran 3 Jt-an

READY STOCK

PICK UP

2 JT

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

PAKET CANTIK DAIHATSU

PROMO SPESIAL DAIHATSU

FREE GPS

PSP MERK MOBIL GRAN MAX PU

TOTAL DP

LUXIO GRAN MAX MB TERIOS * XENIA

3 JT 4 JT 6 JT 15 JT 9 JT

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

EDY : 96611761 - 0813 10109219 WIBI : 93708792 - 0852 15078475

OUR SERVICE:

Daihatsu Xenia DP 10 jt angs 2 jt-an Luxio dp 6 jt angs 3 jt-an Terios DP 14 jt angs 3 jt-an minibus dp 7 jt angs 2 jt-an Pick Up dp 6 jt angs 2 jt-an BOX dp 9 jt angs 2 jt-an Sirion CB 10 JT

Cash, Credit, Tukar Tambah s/d 5 Tahun

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 % XENIA

DP 12 Jtan / 2,5 jt TERIOS

DP 17 Jtan / 3,5 Jt GR.MAX PICK UP

DP 8 Jtan / 2 Jt MINI BUS

ock

!!

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

t R. S

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

CEPAT-HEMAT-TEPAT

DP 10 Jtan / 3 Jt

NO HP

Proses cpt, free GPS, Pst oK

RUSH

DP 24 JT`AN

CALL : ICAL 93851905 / 0813 89000200

YARIS

DP 23 JT`AN

ROBERT

EGA

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

021 71631622 021 37379135 0813 83460041 0812 82370153

HUB :

002200/IKL/X/10 (11/11)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb.

70039926/71417794/081385862225.

Termurah di Jakarta.

OTOMOTIF

002316/IKL/XI/11 (05/12)

PROGRAM UANG MUKA

dealer honda resmi

Promo AKHIR TAHUN

PROMO NISSAN PUSAT

TOYOTA SPECIAL

RISKI MOTOR

BUSHED

Melayani penjualan kredit sepeda motor ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

HUB :

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT

0817 9530084, 021-36760084

HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

SERENA Angsuran 4,8 Jt Bonus : Kaca Film Solargard, 3 LCD Monitor, Karpet, Alarm, ERA 24

AVANZA G TDP 17,5 JT

DP RINGAN

DP 20 JT ANG 2,9 JT Bonus : Kaca Film Solargard, Doorvisor Karpet, ERA 24, LCD DVD, Alarm

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

AGUNG

ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI

ANGSURAN 3,9 JT AN ANGSURAN 5,8 JT AN TDP 19,6 JT AN INNOVA J

ANGSURAN 5,1 JT AN TDP 15 JT AN YARIS J

Daihatsu PAHALA

(PAKET HEMAT LUAR BIASA)

PROMO MURAH

NEW

Dapatkan Mobil Impian Anda Dengan Paket Iklan Jujur XENIA TDP. 10 JT-an - Angsuran 3 JT-an New Terios TDP. 17 JT-an - Angsuran 4 JT-an LUXIO TDP. 15 JT-an - Angsuran 4 JT-an Grand Max TDP. 7 JT-an - Angsuran 3 JT-an PICK UP TDP. 5 JT-an - Angsuran 2 JT-an BLIND VAN TDP. 7 JT-an - Angsuran 2 JT-an

-

-

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

PEMESAN HUBUNGI:

Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit Bonus GPS + Black Berry / Sarung Jok sensor parking + PSP PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Anda Serius, Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR

Hubungi / S MS :

Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342

www.bangunsteel.com

Tersedia di: Info Iklan : 021 - 93339831

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324.

PUSING dg tagihan K. kredit/KTA anda?

Tdk mampu byr. mau tdk bayr sm sekali?

Proses LEGAL.hub YANTI 085714461158021 95588258.

002328/IKL/XI/10 (03/12)

002289/IKL/X/10 (26/11)

pendidikan

ragam kesehatan SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

002309/IKL/XI/10 (15/11)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

002340/IKL/XI/10 (12/12)

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

002218/IKL/X/10 (11/11)

peluang bisnis

002243/IKL/X/10 (16/11)

***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

002245/IKL/X/10 (18/11)

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM. 002269/IKL/X/10 (26/11)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002273/IKL/X/10 (23/11)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

002304/IKL/XI/10 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002338/IKL/XI/10 (12/12)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002215/IKL/X/10 (15/11)

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

002333/IKL/XI/10 (13/11)

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja.

002343/IKL/XI/10 (09/12)

kursus

002305/IKL/XI/10 (01/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.

002306/IKL/XI/10 (01/12)

Sendy Massage, Therapy Kebugar­ an Atasi Kecapean untuk Wanita. Hub: 082111807438.

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002341/IKL/XI/10 (12/12)

antena

002012/IKL/XI/10 (10/11)

"Oriental Club" pijat profesional & Ramah call 081385679993 (khusus panggilan).

002325/IKL/XI/10 (21/11)

Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962.

002326/IKL/XI/10 (06/12)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002330/IKL/XI/10 (06/12)

Lowongan Btuh Cpt Tenaga P/W Kerja Ke Brunai PRT Cook & Tukang Kebun Bisa Ptg Gaji Resmi. Hub: Ibu Tuti Aulia.

02198643869/08161609540.

002281/IKL/X/10 (23/11)

Ktr Umroh hj Trkemuka Bth P/W 3065 th buRT krywan/ti, BUMN, ustadz, Pnsiunan sbg staf ktr income 7jt/bln+umroh gratis hj thn dpn Hub: Lia 0813 16082083 & Isman 0878 21417064.

002347/IKL/XI/10 (16/11)

dana tunai

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

002295/IKL/X/10 (01/12)

kartu kredit Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

002346/IKL/XI/10 (05/12)

penterjemah CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2010 Lkp, Akurat @ Rp110Rb/Std. Hub : 70096637, 70096636, 08888543690.

002272/IKL/X/10 (23/11)

rumah dijual Dijual Murah Rumah tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang.

Hub: Maria 081586115098.

002285/IKL/X/10 (10/11)

TANAH DIJUAL DIJUAL TANAH Luas 2000m2 Jl Swadaya kampung baru Depok SHM,Cocok utk kontrakan, gedung sekolah, hotel dll.

Hub: 021-97224794/0811150809 (TP).

002307/IKL/XI/10 (10/11)

tour & travel BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr.

Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb.

Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

002311/IKL/XI/10 (05/12)

obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga.

Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779.

002354/IKL/XI/10 (07/12)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

TERAKHIR KALI: S/DSEPTEMBER 30 November TANGGAL 1 S/D3 30

KOLEKSI PARFUM

002299/IKL/X/10 (28/11)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466.

21

Smart :

CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900

kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!

MADE IN ITALY JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:

HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction

R

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA

PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD) X

8 DP DICICIL

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

koran jakarta

®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

002254/IKL/X/10 (17/11)

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

002255/IKL/X/10 (17/11)

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

002265/IKL/X/10 (20/11)

002225/IKL/X/10 (21/11)

INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan.

LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986.

Dana cepat finance jmn BPKB mbl & truck (bs yg msh krdt sdh 50 % angs) Jabodetabek. Info: Putri 021-32211628 / 08138500073, Iwan 32300071-72.

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318.

002267/IKL/X/10 (21/11)

002287/IKL/X/10 (26/11)

Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

Rabu

10 NOVEMBER 2010

002286/IKL/X/10 (24/11)

NIKMATI SAJIAN BERITA EDISI CETAK DAN TER-UPDATE DALAM WEBSITE Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

PESONA CILEBUT 2 BOGOR DP DICICIL

ANDREAS DENTAL LABORATORY

8X

AHLI BIKIN GIGI PALSU TECHNOLOGY & HAMMER

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

TONY: 021 - 85577779 0251 930 9522 085692297342

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

ARY 081388445337/08569017962

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 * Resolusi Image Minimal 150 dpi PDF File

www.andreasdental.com

22

KUANTUM

Rabu 10 NOVEMBER 2010

®

tuk mengukur COD, amonia, dan pestisida dengan metode analisis spektrofotometrik.

LEBIH EFEKTIF I Perangkat pendeteksi unsur-unsur pencemar dapat dikembangkan dari nuklir dengan teknik analisis aktivasi nuklir. Dengan teknik tersebut, pemantauan lebih efektif dan hasilnya pun lebih akurat.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Memantau Pencemaran dengan Nuklir Nuklir kini dapat diaplikasikan untuk mengenali unsurunsur polutan. Dengan memanfaatkan nuklir, teknik pemantauan zat-zat penyebab pencemaran memiliki tingkat akurasi yang lebih tinggi dan lebih efisien.

P

ertambangan dan sektor industri lainnya serta urbanisasi kerap kali menimbulkan pencemaran terhadap lingkungan. Lingkungan pun terpaksa terbebani polutan atau zat-zat pencemar dalam kadar yang melebihi ambang batas. Akibatnya, kualitas lingkungan pun menurun drastis.

Selain berdampak buruk terhadap lingkungan, pencemaran sangat memengaruhi kesehatan penduduk. Bagaimana mungkin masyarakat dapat hidup sehat dan berumur panjang apabila lingkungan di sekitarnya berkualitas buruk. Menurut Benny Syah, staf pengajar Teknik Lingkungan dari Universitas Islam Sultan Agung, Semarang, Jawa Tengah, sekarang ini banyak sekali unsur pencemar yang menjadi racun bagi kehidupan.

Beberapa polutan yang menjadi perhatian serius adalah timbel (Pb), kromium (Cr), antimon (Sb), air raksa (Hg), besi (Fe), mangan (Mn), arsen (As), dan stronsium (Sr). Polu-

Neutron

Detektor radiasi NASA.GOV

tan-polutan itu tersebar di udara, air, dan tanah. Zat-zat pencemar yang mencemari udara akan menjadikan udara tidak segar dan berbahaya jika terhisap oleh makhluk hidup. Pasalnya, di dalam udara itu tekandung pelbagai unsur berbahaya, seperti karbondioksida (CO2), karbonmonoksida (CO), dan timbel.

Sementara itu, air umumnya tercemar oleh merkuri, zat yang sangat membahayakan kehidupan. Tingginya kadar biological oxygen demand (BOD) dan chemical oxygen demand (COD) di dalam perairan menjadikan perairan tersebut tidak bisa lagi dihuni oleh organisme-organisme kecil, juga ikan, karena rendahnya kadar oksigen yang terlarut. Padahal, oksigen merupakan unsur yang sangat dibutuhkan oleh makhluk hidup.

Selain mencemari udara dan air, polutan, terutama yang berupa

logam berat seperti air raksa, timbel, dan kadmium mencemari tanah dan mengakibatkan hilangnya kondisi tanah alami. Logam-logam berbahaya itu tidak hanya mencemari air tanah, tetapi juga merusak tanaman di daerah sekitarnya.

Akhir-akhir ini, pemantauan kualitas lingkungan yang berkaitan dengan sebaran unsur-unsur beracun di lingkungan mendapat perhatian dunia. Hal itu tidak terlepas dari terjadinya penurunan kondisi kesehatan masyarakat akibat rendahnya kualitas lingkungan.

Beberapa polutan yang mesti diwaspadai antara lain Cr, Sb, Hg, Fe, Mn, Sc, Sr, dan Co (Cobalt).

Tidak hanya di bidang lingkungan hidup, pemantauan sebaran polutan pun sangat diperlukan.

Bisa dikatakan kontrol kualitas hasil industri merupakan salah satu perangkat yang bisa memantau

ALRAD.CO.UK

mutu produk industri. Metode yang biasa diterapkan ialah teknik AAN yang dapat memantau terjadinya kontaminasi unsur-unsur toksik di dalam produk makanan kemasan serta analisis ketidakmurnian pada berbagai produk.

Kemampuan teknik AAN dalam menganalisis unsur kelumit atau unsur perunutan, yaitu unsur yang dipakai untuk menandai adanya elemen di dalam suatu sistem dengan tanpa merusak, sangat berguna dalam kontrol produksi.

Tingkat pencemaran pada udara, air, tanah, bahkan bahan makanan di dalam suatu lingkungan perlu diketahui. Tujuannya agar penduduk di sekitar wilayah yang dipandang tercemar dapat mengantisipasi apabila ada zat beracun yang dapat menyebabkan munculnya aneka jenis penyakit.

Imam Kuntoro, Kepala Pusat

Teknologi Bahan Industri Nuklir Badan Tenaga Nuklir Nasional (Batan), mengatakan teknik untuk memperoleh data pencemaran sekarang ini kurang efisien. Pasalnya, untuk mengetahui elemen kimia atau unsur-unsur yang terkandung di dalam air, udara, dan tanah harus dilakukan satu per satu. Alat dan bahan yang digunakan pun cukup banyak dan merepotkan.

Misalnya saja untuk mengetahui unsur kimia, diperlukan DO meter dengan menggunakan metode analisis tetimetrik winkler.

Sementara itu, untuk mengukur pH atau derajat keasaman dibutuhkan alat pH meter dan diukur dengan metode analisis potensiometer. Untuk mengukur karbondioksida, diperlukan alat tritrasi serta menerapkan metode analisis tetimetrik. Alat khusus, yakni spektrofotometer, juga diperlukan un-

Identifikasi Simultan Proses konvensional, menurut Iman, tidak efisien dan efektif karena mesti dilakukan satu per satu.

Bukan hanya itu, hasilnya pun sering kali tidak pas dengan kenyataan yang sebenarnya alias tingkat akurasi alat rendah. “Proses itu tidak praktis karena pengujian dan analisis dilakukan satu per satu dengan cara yang berbeda,” ujar dia.

Berbeda halnya dengan teknik analisis aktivasi nuklir (AAN) yang memiliki sensitivitas pengukuran relatif tinggi sampai skala nanogram. Selain itu, teknik tersebut mampu mengidentifikasi unsur secara simultan dan memiliki tingkat selektivitas tinggi. Dengan demikian, evaluasi unsur-unsur yang terdapat di dalam materi dapat ditentukan secara berbarengan.

Kepala Bidang Karakterisasi dan Analisis Nuklir Batan Setyo Purwanto mengamini bahwa teknik iradiasi neutron AAN memiliki akurasi tinggi karena mampu mendeteksi partikel hingga skala nano (satu per satu miliar meter). “Partikel nano terhitung 1.000 kali lebih kecil dibandingkan mikro,” kata Setyo.

Lebih lanjut, dia menjelaskan teknik AAN mampu menghitung atau menguantifikasi unsur-unsur kimia yang terkandung di dalam suatu materi. Jadi, nilai sebuah unsur yang terkandung di dalam air, udara, dan tanah jumlahnya dapat dilihat dengan alat tersebut.

Cara kerja AAN didasarkan pada reaksi penangkapan neutron termal oleh inti atom yang terkandung di dalam materi uji. Pihak Batan menggunakan sumber iradiasi dari neutron yang sekarang ini banyak diaplikasikan di bidang kedokteran.

Secara garis besar, iradiasi adalah pemaparan suatu bahan ke radiasi untuk mendapatkan manfaat teknis.

Iradiasi neutron menghasilkan spesi atom baru yang memiliki kelebihan muatan, yaitu satu buah neutron dengan sifat tidak stabil.

Untuk dapat mencapai keadaan stabil, spesi itu melepaskan partikel beta. Pelepasan itu diikuti emisi sinar gama. Sinar gama yang muncul akan memiliki ciri berbeda pada setiap radio isotop atau radionuklida setelah dilakukan aktivasi.

Hasil aktivasi kemudian ditampilkan pada sebuah alat monitor.

Selanjutnya, spektrum akan dipilah-pilah. Spektrum dengan pancaran gelombang gama lebih tinggi akan terlihat dengan tampilan yang lebih panjang. “Apabila proses identikasi selesai, dilanjutkan proses kuantifikasi,” jelas Setyo.

Proses kuantifikasi merupakan proses penghitungan kandungan dari atom target atau sampel materi yang ingin diuji. Misalnya, berdasarkan hasil kuantifikasi unsur abu terbang (flying ash) yang merupakan sisa pembakaran batu bara, diketahui kandungan natrium (Na) sebanyak 2.008 mikrogram, kalium (K) 20.410 mikrogram, dan besi (Fe) 74.068 mikrogram.

Iman mengatakan sering orang berpikir kalau hasil iradiasi akan berpengaruh pada atom target. Pasalnya, selama ini, ketika seseorang melakukan iradiasi, kerap terkena radiasi sebagai efek samping metode tersebut. Namun, hasil iradiasi yang dihasilkan teknik AAN tidak bersifat merusak atom target.

Hal lain yang perlu dicatat pula ialah teknik itu dapat digunakan untuk menganalisis unsur-unsur biokimia dalam makhluk hidup.

Dengan begitu, jumlah unsur-unsur yang terkandung di dalam makhluk hidup juga dapat dihitung. “Kombinasi teknik itu dengan biokimia memungkinkan dilakukannya studi lebih lanjut tentang metabolisme mikronutrisi di dalam tubuh manusia,” papar Iman. hay/L-2

Berpeluang Dimanfaatkan untuk Tujuan Damai

A

plikasi nuklir bukan hanya untuk persenjataan, melainkan pula untuk pembangkit listrik dan penelitian sebagai salah satu bentuk penggunaan nuklir untuk tujuan damai. Selain untuk penelitian, nuklir untuk tujuan damai diaplikasikan di bidang medis, pertanian, industri, dan teknik lingkungan. Badan Tenaga Nuklir Nasional (Batan), sekarang ini, tengah mencoba memperkenalkan aplikasi nuklir untuk lingkungan kepada masyarakat.

Menurut Setyo Purwanto, Kepala Bidang Karakterisasi dan Analisis Nuklir Batan, masyarakat seharusnya mulai menyadari bahwa nuklir tidak melulu membahayakan, tetapi juga dapat pula dimanfaatkan untuk kemaslahatan umat manusia. Apalagi, saat ini aplikasi nuklir di bidang kesehatan, pertanian, dan tenaga

listrik telah dikelola dengan tingkat keamanan sangat tinggi. “Hal yang perlu dilakukan ialah mengurangi kesenjangan pengetahuan atau knowledge divide antara masyarakat dan dunia ilmu pengetahuan,” katanya.

Dalam kaitannya dengan nuklir, Batan sekarang ini melakukan beberapa kegiatan, antara lain memproduksi radio isotop, analisis aktivasi nuklir (AAN), uji bahan, dan sumber radiasi neutron. Kesemua aktivitas itu tentunya dimaksudkan untuk hal-hal positif yang dapat mempermudah kehidupan masyarakat.

Sebagai contoh, pengembangan foto rontgen yang merupakan aplikasi nuklir di bidang medis. Foto rontgen bermanfaat sebagai media pendiagnosis gangguan penyakit dan terapi radiasi.

EUTERS/MARCOS BRINDICCI

Contoh lainnya, kata Setyo, nuklir juga bisa diaplikasikan sebagai media terapi penyakit kanker karena

kemampuannya melakukan radiasi.

Melalui cara radiasi atau penyinaran, pertumbuhan sel-sel kanker

dapat ditekan, bahkan dimatikan.

Mengingat potensi manfaat nuklir yang cukup besar, Batan saat ini mengembangkan bermacam-macam alat untuk diaplikasikan di bidang kesehatan. Salah satu contohnya ialah Kit Ria Mikroalbuminuria, alat untuk mengetahui gangguan ginjal.

Selain di bidang kesehatan, nuklir berperan banyak di bidang industri.

Sebagai contoh nuklir digunakan dalam eksplorasi minyak bumi dan gas alam. Nuklir dapat membantu mengetahui sifat batuan di sekitar lokasi. Prosesnya dengan menggunakan neutron dari sumber energi sinar gamma dan alat detektor radiasi didekatkan pada batuan.

Energi nuklir juga dapat diaplikasikan di bidang kontruksi, misalnya untuk mengetahui kelembapan, kepadatan tanah, serta kekuatan

beton dan aspal jalan. Biasanya, sumber energi nuklir yang dipakai untuk keperluan tersebut ialah cesium-137.

Di bidang industri makanan, aplikasi nuklir juga mungkin dilakukan. Ionisasi radiasi (iradiasi) nuklir dilakukan untuk membantu menghancurkan mikroorganisme, bakteri, virus, atau serangga yang merugikan yang diperkirakan terkandung di dalam makanan.

Lewat proses iradiasi berbagai macam mikroorganisme itu dapat mati dengan cepat. Pasalnya, iradiasi umumnya dapat menyebabkan kerusakan DNA yang merupakan informasi dasar kehidupan. Oleh karena itu, tidak heran apabila mikroorganisme pengganggu tidak mampu lagi berkembang biak dan melanjutkan aktivitas mereka. hay/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Rabu 10 NOVEMBER 2010

23

SINEMA

Aksi Detektif Penyelamat Kaisar sering dianggap membahayakan penguasa. Film ini juga diangkat dari buku berjudul Detective Dee and The Mystery of the Phantom Flame karya Lin Qianyu.

Dalam versinya ini, Hark mengubah karakter Di Renjie yang sering digambarkan sebagai seorang tua menjadi sosok pahlawan dan jago kungfu. Mirip Guy Ritchie yang merombak karakterisasi Sherlock Holmes yang kuno menjadi orang yang slengean dan jagoan. Detektif Dee bisa dikatakan adalah Sherlock Holmes ala Mandarin.

Kemiripan lain film ini dengan Sherlock Holmes garapan Guy Ritchie ialah dengan menggabungkan unsur mistis.

Namun, karena plot mistis sudah biasa dalam film Mandarin, hal itu tidak menjadi keistimewaan. Bahkan Hark sedikit mencomot dari legenda mitos Yunani, yakni dengan menampilkan dunia bawah tanah mirip neraka Hades, sekaligus tokoh yang mirip dengan Charon, pengantar perahu sungai neraka Styx.

Bagi penikmat fiksi, legenda dan mitos film ini akan memuaskan, apalagi bagi penggemar kungfu. Koreografi bela diri film ini diarahkan oleh Sammo Hung, aktor kungfu legendaris yang juga mengarahkan adegan laga trilogi Ip Man. ryb/L-4

Dari Tsui Hark, sineas kenamaan Mandarin, hadir legenda detektif jagoan, Dee. Menampilkan Andy Lau sebagai tokoh utama, film epik fantasi ini memanjakan penonton yang senang aksi laga para jawara dari China.

Judul : Detective Dee Sutradara : Tsui Hark Pemain : Andy Lau, Li Bingbing Genre : Action, Fantasi Produksi : Huayi Brothers Media Rating :

A

bad 690, pada masa peralihan Dinasti Tang dan Wu, dikarenakan putra mahkota masih di bawah umur, China memilih kaisar wanita pertama dan satusatunya dalam sejarah, yakni kaisar Wu Tian (Carina Lau).

Banyak pihak yang tidak setuju, bukan saja lantaran gender, namun juga anggapan bahwa Wu Tian membunuh kaisar terdahulu sehingga banyak terjadi pemberontakan.

Beberapa hari menjelang penobatan, sebuah patung Buddha raksasa dibangun sebagai penghormatan. Namun, banyak kejadian aneh seiring dengan tewasnya pejabat negara yang berkaitan dengan patung itu. Seperti insinyur

kepala Jia, lalu wakil menteri pembangunan. Mereka tewas mengenaskan dengan tiba-tiba terbakar hangus menjadi abu.

Rumor mistis berkembang bahwa kematian mereka disebabkan oleh para dewa yang marah. Namun, alasan mistis ini tidak masuk akal bagi Pei Donglai, seorang polisi kerajaan berkulit albino.

Kaisar Wu Tian terpaksa memerintahkan tangan kanannya, seorang gadis bernama Shangguan Jing’er (Li Bingbing), untuk membebaskan detektif Dee (Andy Lau), mantan polisi brilian yang dipenjara karena tuduhan pemberontakan terhadap Wu Tian. Dee ditugaskan menangani kasus ini. Karena punya kepentingan sama, akhirnya ketiga orang itu, Dee, Jing’er, dan Donglai, saling bekerja sama dalam menguak kasus ini.

Peliknya kasus ini, dengan banyaknya tersangka yang masing-masing memiliki motif, membuat investigasi mereka menjadi sebuah petualangan berbahaya. Mulai dari penyelidikan koroner penyebab terba-

FOTO-FOTO: HUAYI BROTHERS MEDIA

karnya korban secara misterius, ninja-ninja pembunuh, kudeta militer yang memberontak, hingga terbongkarnya konspirasi yang melibatkan kaisar Wu.

telah dikenal dengan trilogi Wong Fei Hung-nya dalam Once Upon A Time in China, Hark merambah Hollywood dengan bekerja sama bersama Jean Claude Van Damme dalam Double Team dan Knock-off. Namanya juga melejit lewat Seven Swords.

Detective Dee merupakan adaptasi fiksi dari tokoh politik Mandarin kuno, yakni Di Renjie. Sebenarnya Di Renjie adalah pujangga dan tokoh politik yang kritis sehingga

Sherlock Mandarin Tsui Hark dikenal sebagai sineas aliran baru yang memodernisasi perfilman Mandarin. Se-

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

3

8

4

2

9

1 5

9

5

7

6

Merah Putih Pemain : Donny Alamsyah Stasiun : SCTV Tayang : Rabu, (10/11) 22.00 WIB BERKISAH tentang perjuangan melawan Belanda tahun 1947.

Amir seorang guru, Tomas, pemuda petani asal Manado yang temperamen, Dayan, pemuda Bali yang bijak, Surono, anak priyayi, dan Marius, anak saudagar kaya dari Jakarta adalah lima kadet yang mengikuti latihan militer di sebuah kota di Jawa Tengah. Masing-masing memunyai latar belakang, suku, dan agama yang berbeda. Suatu ketika, kamp tempat mereka berlatih diserang Belanda. Seluruh kadet kecuali Amir, Tomas, Dayan dan Marius terbunuh. Mereka yang berhasil lolos, bergabung dalam pasukan gerilya di pedalaman Jawa.

Independence Day

2 JULI, sistem komunikasi sedunia rusak karena adanya gangguan di atmosfir. Benda yang awalnya dianggap sebagai meteor, ternyata adalah pesawat luar angkasa. Ketika komunikasi dengan para makhluk asing gagal, David Levinson, seorang ilmuwan, menemukan kalau para makhluk asing ini akan menyerang kota-kota besar di seluruh dunia. Pada tanggal 3 Juli, para makhluk asing itu menyerang New York, Los Angeles, dan Washington. Para korban yang selamat berencana untuk melawan para makhluk asing.

4 6

7

3

1 1

8

Pemain : Will Smith Stasiun : RCTI Tayang : Rabu, (10/11) 23.00 WIB

2

5 9

7

2 8

4

6

9

5 6

5

1

8

5

1

4

3

6

8

2

7

7

6

5

2

9

4

1

3

2

4

3

7

1

8

5

9

6

5

9

4

1

6

7

2

3

8

1

3

7

2

8

5

6

4

9

6

2

8

3

9

4

7

5

1

3

8

2

6

4

1

9

7

5

7

1

9

8

5

2

3

6

4

4

6

5

9

7

3

1

8

2

Europe on Screen 2010 5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

06-12 November 2010 di Pacific Place, Jakarta.

Pesta Seni dan Pameran Seni Rupa Multi Dimensi Komunitas Bulungan 5 November – 12 November 2010 Gelanggang Remaja Bulungan

ONROP – Komedi Musikal

Konser Jazz “Manu Codjia”

13-21 November 2010 Teater Besar, TIM, Cikini, Jakarta

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Konser The Raveonettes

Pemeran Photograficon “Bukan Iklan”

12 November 2010 New Majestic, Jln Braga No 1, Bandung

9 – 19 November 2010 Ruang Pamer Japan Faoundation Jakarta Jln. Sudirman Kav 61, Jakarta

14 November 2010 Bengkel Nightpark, Jakarta

Konser Tokyo Police Club

◗ 10-12 November 2010 Auditorium Lembaga Indonesia-Prancis Jln Sagan No 3, Yogyakarta

4

◗ 24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

Edisi Selasa, 9 November 2010

8

28 Oktober – 16 November 2010 Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Jakarta Fashion Week 2010-2011

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010

JAWABAN SUDOKU 9

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan”

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Seperti pepatah yang dilempar oleh situs Sudoku. com, puzzle itu adalah permainan yang mudah untuk dipelajari namun cukup sulit ditaklukkan. Di situs tersebut, Anda dapat belajar mengisi sudoku dengan meng-klik fitur How to Play. Dengan bermain Sudoku, Anda akan mendapatkan dua keuntungan sekaligus, yang pertama adalah hiburan dan yang kedua adalah kemampuan mengasah otak.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV 06.00 13 Ghosts Of Scooby Doo 06.30 Curious George 07.00 Land Before Time

09.45 Obama dan Indonesia (Live UI Depok) 11.15 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang

10.30 Kuliner Lebay

11.30 Lintas Siang

17.00 Reportase Sore

11.00 Bukan Sinetron

12.00 Layar Kemilau

17.30 Investigasi Selebriti

17.30 Anak-Anak Merah Putih

12.00 Awas Ada Sule

13.00 Cerita Siang

18.00 Jika Aku Menjadi

18.00 Selebrita Sore

13.00 Global Siang

14.30 Starlite

18.45 Sketsa

18.30 Pintu Kejutan

INDOSIAR

13.30 MTV Alay

15.00 Disney Club

19.15 Sinden Sip Sip Sip

19.30 On The Spot

06.30 Fokus Pagi

16.00 Ninja Warrior

20.15 Realigi

20.00 Opera Van Java

07.00 Sensasi Selebritis

16.30 Lintas 5

21.15 Bioskop Trans TV “Windtalkers”

21.45 Bukan Empat Mata

07.30 FTV Pagi

23.30 Komunitas Unik

09.30 FTV Drama

22.30 Zona Merah

23.15 Bioskop Trans TV “Sniper 3”

00.00 Horror

11.30 Patroli

23.30 Kabar Arena

00.30 Sport 7 Malam

12.00 Happy Song

19.30 Animasi Spesial: Little Krishna

01.30 Reportase Malam

01.00 Redaksi Malam

14.00 Kiss Sore

01.30 Small Ville

14.30 Fokus

20.00 KDI Star

TRANS 7

23.30 Premier Highlights

06.00 Sport 7

07.30 Bima Sakti

12.30 Sergap

14.00 Unbeatable Banzuke

08.00 Sinema Pagi

13.00 Anak Malin Kundang

14.30 Petualangan Panji

14.15 Kuis Tak Tik Boom

15.00 Handmade

15.00 Cek & Ricek

15.30 Barang Bekas Selebritis

10.00 Kabut Cinta 11.00 DRTV 11.30 Topik Siang

16.00 Minta Tolong

12.00 Klik!

17.00 Seputar Indonesia

13.00 Mantap 14.00 Aku Manusia Biasa

17.30 Si Kecil Berhati Besar

16.00 Obsesi 16.30 Berita Global 17.00 Spongebob Squarepants

17.00 Zona Juara 18.00 Animasi Spesial 19.00 Upin & Ipin Dkk

15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: Persijap vs Persisam

18.00 Putri yang Ditukar

22.00 Sitkom “Dicari”

20.00 Big Movies: Speed

17.30 Katakan Katamu

23.00 Box Office Movie: Independence Day

22.30 Big Movies: Arachnia

01.30 Seputar Indonesia Malam

00.30 Global Malam

06.30 Insert Pagi

01.30 MTV Special: Mariah Carey Official Top 20

07.30 Rangking 1

18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Word Most Amazing Video 22.00 Mohon Ampun Aku 23.00 Menembus Batas 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam

20.00 Kemilau Cinta Kamila 3

02.00 Liga Champions: Auxerre vs Ajax (delay)

18.00 Naruto 19.00 One Piece

02.30 BPL: Chelsea vs Fulham

GLOBAL TV

00.00 Lintas Malam

06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selebrita Pagi

TRANS TV

08.00 Tom & Jerry Kids

04.30 Reportase Pagi

08.30 12 Satria Bersaudara

06.00 Makna Kehidupan

08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox Spesial HUT

01.00 SCTV Sinema Malam: Invader

09.05 Indonesia This Morning

09.02 Pesona Budaya Nusantara

12.30 Daerah Membangun 13.02 Salam Dari Desa

13.05 Expedition

13.30 Pelangi Desa

13.30 Jakarta Jakarta

14.00 TV Edukasi

14.05 Sports Club

15.00 Pendidikan

07.30 Lejel Home Shopping

14.30 Metro Sore

16.00 Forum HukHam

15.05 Bisnis Hari Ini

08.00 Medika Natura

15.30 Public Corner

17.00 English News Service

09.02 Lejel Home Shopping

16.05 Discover Indonesia

17.30 Jendela Dunia

16.30 Sentilan Sentilun

18.00 Buka Mata

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

01.00 Fokus Malam

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

20.00 Sinetron ‘30

20.30 Corporate Strategy

TV ONE

17.30 Drama Asia Love Story in Harvard

19.05 Suara Anda

20.30 Suku-suku

21.05 Top 9 News Today’s Dialogue

21.02 Bincang Malam

15.30 Becoming A Billionare 17.00 Arti Sahabat 18.00 Superboy

11.00 Rahasia Sunah

14.30 Status Selebiriti

23.00 Sinema Asia: Jumong The Prince Of Legend

11.30 Redaksi Siang

15.00 Uya Emang Kuya

12.00 Selebrita Siang

16.03 Cinta Juga Kuya

00.00 Kabar Malam

JAK TV 06.02 Medika Natura 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

18.30 Jakarta Petang

17.30 Uya Emang Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia: Spesial Hari Pahlawan

18.00 Islam KTP

11.00 Album

20.30 Warga Bicara

19.30 Mari Bicara

21.30 Otoblitz

06.00 Spongebob Squarepants

MNC TV 06.00 Lintas Pagi

07.30 Fanboy & Chum Chum

13.00 Bingkai Berita

14.00 Dunia Air

07.00 Tom & Jerry

14.30 Dunia Binatang

19.00 Taxi

11.30 Kabar Keadilan

21.00 B-JAK

07.15 Masquerade

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

15.00 Kuas Ajaib

20.30 Cinta Fitri Season 6

12.00 Kabar Siang

22.00 Jakarta Malam

07.30 Kunoichi

14.30 Jail Fresh

15.30 Koki Cilik

13.30 Kabar Haji

23.00 Ustadz Haryono

08.00 Layar Pagi

15.00 Missing Lyrics

16.00 Asal Usul Fauna

14.30 Jendela Usaha

23.30 Obrolan Malam

TVRI

06.00 Go Spot

09.00 The Penguins of Madagascar

22.00 SCTV Sinema: Merah Putih

08.30 Cerita Pagi

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

00.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar 15

00.00 Ketawa-ketiwi

07.30 Dahsyatnya Obama

09.30 Obsesi

11.00 Sidik

16.30 86

17.00 Jejak Petualang

00.30 Buser

15.30 Kabar Pasar

01.00 Selebrita-Selebriti

05.30 Selamat Pagi Nusantara

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

RCTI

08.00 Avatar The Legend of Aang

09.30 Monitor Olahraga

11.30 Metro Siang

12.30 SCTV FTV

13.30 Cita-citaku

08.05 Healthy Life

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

12.00 Pigura

12.00 Liputan 6 Siang

12.30 Reportase Siang

19.30 Suara Keadilan

11.05 MDGs Insight

10.00 Personal Taste

17.00 Liputan 6 Petang

08.30 Mimbar Agama Kristen

11.00 Warta Siang

09.00 Mariam Mikrolet

16.30 Sensasi Artis

17.30 Kabar Petang

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

10.30 Metro Xin Wen

20.30 Voice Of Indonesia

13.00 Laptop Si Unyil

08.00 Sinetron Anak

17.00 Renungan Hari Ini

10.00 Klinik Herbal

10.00 SCTV FTV Pagi

12.00 Jelang Siang

07.30 Budi dan Kerti

04.30 Metro Pagi

10.05 The Interview

19.00 Arjuna Mencari Cinta

11.00 Insert

METRO TV

16.30 Yang Terlupakan

09.30 Market Review

09.30 Halo Selebriti

12.30 Bocah Petualang

16.00 Menyingkap Tabir

22.05 Mata Najwa 23.05 Metro Realitas

22.30 Warta Dunia 23.00 Pentas Tradisi 00.00 Indonesia Bermusik

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

00.05 Metro Malam

23.00 Pentas Tradisi 00.00 Indonesia Bermusik 01.00 Warta Terakhir 01.25 Renungan Malam

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Rabu 10 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Julianne Moore

SENI

Dorong Potensi Anak

A

ktris yang bermain dalam Chloe, Julianne Moore, punya misi khusus. Dia mencari anak-anak berbakat yang mau menyumbangkan talentanya demi membantu orang lain yang kurang beruntung. Caranya lewat kontes pembuatan kartu Valentine yang setiap hasil pendapatannya, disumbangkan kepada program Save the Children.

Aksi ini masih berkaitan dengan peran Julianne sebagai duta program peduli anak.

Kontes yang mencari anakanak berbakat itu sekaligus bertujuan memberdayakan kemampuan dan talenta mereka untuk satu hal yang positif, yakni membantu anak-anak miskin.

Dikutip dari laman Look to the Stars, Jumat (5/11), aktris bernama asli Julie Anne Smith itu baru saja meluncurkan ajakan pada publik pekan lalu. Disebutkan, setiap anak bisa mendesain kartu dari hasil karyanya sendiri dan mesti diberikan sebelum tenggat

waktu 8 November lalu.

Sebanyak 15 finalis terbaik akan dipilih dan diumumkan lewat laman khusus, yang selanjutnya dipilih berdasar suara terbanyak audiens.

Satu anak yang terpilih paling banyak akan mendapat kesempatan untuk bertemu dengan Julianne. Selain itu, karya-karya para finalis akan ditawari untuk dicetak dan mendapat promo dalam setiap program kampanye.

Aksi ini bukan kali pertama bagi aktris yang juga ibu dari dua anak ini untuk bidang sosial. Sebelumnya, masalah anak-anak sudah menjadi perhatian dan semacam komitmen bagi Julianne.

Terlebih ketika ia memeroleh penghargaan khusus dari Love Our Children, sebagai Ibu yang Membuat Perubahan atau Mothers Who Make A Difference award.

Keterlibatan aktris yang bermain mengesankan di film The Hours ini untuk anakanak juga kerap mencuri perhatian dibanding peran-

AFP/ANDREAS SOLARO

nya di dunia film. Pasalnya, ia pernah menulis buku anak berjudul Freckleface Strawberry, yang mengangkat pengalaman masa kecilnya.

Berlanjut dengan buku kedua berjudul Freckleface Strawberry and the Dodgeball Bully.

Agaknya semua aktivitas peduli itu lahir dari pengalamannya sebagai seorang ibu dari dua anak, Caleb dan Liv Helen. Bahkan, dalam salah satu sesi wawancara, Julianne dengan tegas menekankan, meski dirinya sibuk dengan pekerjaan sebagai seorang aktris, baginya waktu bersama keluarga dan anak lebih utama.

Makanya, ia lebih memilih tawaran pekerjaan di musim panas atau di saat ada waktu lebih luang. Fokusnya lebih banyak menghabiskan waktu bersama anak-anak, baik mengantar mereka ke sekolah maupun menyediakan sarapan dan makan malam. Tak heran kalau organisasi Love our Children lalu memberikan penghargaan. rai/L-4

Tommy Pratama

Banggakan Stadion Senayan

S

etelah hampir 10 tahun Stadion Utama Senayan (Gelora Bung Karno) tidak lagi dimanfaatkan sebagai tempat perhelatan konser, pendiri Original Production, Tommy Pratama, membuat gebrakan. Menurutnya, tempat bersejarah yang dikenal sebagai salah satu stadion terbesar di Asia Tenggara dan masuk lima stadion besar dunia itu mestinya diketahui dunia.

Karenanya, dalam kesempatan mengundang Iron Maiden ke Indonesia, Tommy menjadikan stadion keramat tersebut tempat pertunjuk-

an megah. Dia yakin, dengan cara itu, tidak hanya warga Indonesia, pihak luar pun bakal kembali menoleh ke sini.

“Bagi saya, ini semacam promo buat negara bahwa kita punya stadion besar dengan kapasitas 50 ribu penonton,” ujarnya saat ditemui dalam pengumuman resmi konser Iron Maiden, di Jakarta, Senin (8/11).

Dalam catatan Tommy, stadion itu baru dimanfaatkan tiga kali sebagai konser sejak 1975. Musisi berkelas yang pernah manggung di sana adalah Deep Purple, Mick Jagger, dan yang ter-

akhir, tahun 1990, Kantata Takwa. “Saya coba meyakinkan lagi pemerintah, dengan mengikuti prosedur yang ada, dengan jaminan keamanan, dan karpet untuk menutupi lapangan, semuanya agar stadion bisa kembali dimanfaatkan,” ungkap sang promotor.

Konser Iron Maiden akan digelar 17 Februari 2011 sebagai bagian dari rangkaian The Final Frontier World Tour.

Kedatangan mereka ke Indonesia merupakan kali pertama.

Selain mentas di Ibu Kota, grup musik yang sudah berkiprah hampir 30 tahun itu akan

mengguncang Bali, tepatnya di Garuda Wisnu Kencana, pada 20 Februari 2011.

Kedatangan Iron Maiden ke Indonesia menandai dua dekade perjalanan Tommy di bidang promotor musik, yang diharapkan bisa berlanjut dengan cara membuka mata dunia tentang kedatangan band besar ke Indonesia.

“Bagi saya, musik adalah bahasa universal, bisa menjadi media perdamaian, sekaligus menunjukkan bahwa apa pun yang terjadi, Indonesia tetap kondusif untuk dikunjungi,” tutupnya. rai/L-4

DOK PANITIA

“Les Miserables” Cita Rasa Lokal

P

entas musikal Prancis, Les Miserables, diyakini sebagai salah satu seni pertunjukan terkenal dunia. Tapi, bagaimana bila lagu-lagunya digubah dan dimainkan dengan alat musik tradisi Indonesia? Inilah yang disuguhkan Mahagenta dalam pentas Les (traditional) Miserables selama satu setengah jam.

Set panggung bisa dibilang tidak begitu megah, namun juga tidak sederhana. Ada tiga layer yang satu per satu terangkat seiring pergantian lagu yang mengikuti perubahan mood lagu. Grup musik yang berdiri sejak 1996 ini membuka pertunjukan dengan tembang bertempo cepat, Lovely Ladies.

Seakan-akan tak memberi jeda audiens menarik napas, beberapa lagu dari Les Miserables segera dimainkan di Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta, beberapa hari lalu. Sesuai judulnya, grup musik yang digawangi Henry Surya Panguji, atau biasa disapa Uyung, membawakan lagu dengan iringan musik tradisi.

Seusai menggebrak lewat repertoar pembuka, Castle on the Cloud yang naratif menjadi giliran berikutnya. Enam

penyanyi beraksi dengan gaya teatrikal, yang salah satunya membawakan karakter Cosette kecil yang tengah menjerit-jerit.

Suasana berubah pada lagu Fantine’s Death. Dua penyanyi, yang berperan sebagai Jean dan Fantine, berdialog. Lagu dengan iringan musik piano mendayu-dayu, lalu terasa getir dan membuat merinding. Menyayat hati, sekaligus membuat miris.

Suasana sama dirasakan ketika lagu I Dreamed a dream, Bring Him Home, dan On My Own dibawakan. Masing-masing mengalir solo dengan iringan musik beragam dan aksi teatrikal dari si penyanyi.

Secara keseluruhan, bunyi alat musik tradisi terasa mendominasi. Tidak hanya sebagai pengiring, kadang sebagai bagian dari cerita, untuk mempertegas suasana. Apakah ceria, atau malah sendu.

Sebagai sebuah seni pertunjukan, Mahagenta bisa dibilang cukup berani memutuskan memainkan Les Miserables dengan iringan musik tradisi. Selain karena hal ini baru pertama kali di Indonesia, seniman yang mampu membuat gubahan sendiri sekiranya patut mendapat apresiasi. rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

EVENT Bandung World Jazz Festival 2010

Serunya Menikmati Jazz di Bawah Guyuran Hujan Sementara itu, di hari kedua, BWJF menampilkan 30 musisi, di antaranya Syahrani, Barry Likumahuwa, Etnomission/Tohpati, dan Wayan Balawan. Di momen itu, Bandung diguyur hujan deras.

Lagi-lagi, acara itu tak membuat BWJF kekurangan penonton. Buktinya, ketika Imelda Rosalind dan Sudjiwo Tedjo tampil, penonton bergairah memasuki arena panggung.

Begitu pula ketika Koala Band dan Anggito Abimanyu berko-

Selama dua hari berturut-turut, penikmat musik jazz di Kota Kembang dimanjakan dengan acara Bandung World Jazz Festival (BWJF ) 2010. Mengambil tempat di Sabuga, pada 6 – 7 November lalu, acara ini ramai dikunjungi penonton muda.

A

cara yang digagas komunitas Jendela Ide ini menampilkan musisi lokal dan mancanegara, yang masing-masing membawa misi kebebasan dalam berekspresi. “Event ini menggunakan istilah world jazz karena musisinya diberi kebebasan bermusik secara orisinil dan terbuka bagi pemula atau pendatang. Jadi, tidak hanya musisi senior yang tampil,” ujar Djaelani, kurator BWJF. Ada puluhan musisi bergantian mengisi tiga panggung yang tersedia. Dalam dua hari, mereka membawakan bermacam-macam reportoar, mulai dari jazz klasik hingga

[D] ENGLISH / COMEDY

modern. Tapi yang paling menarik adalah penampilan musisi dengan komposisi etnis, seperti Etnomission/Tohpati, Banda Continental Cross Over Project (dari Australia), atau Baraya Feat Euis Komariah.

“Ini event yang kedua. Tahun ini persiapannya dua bulan. Kami bersyukur band dan musisi jazz mendapat sambutan hangat, seperti grup Sarasvati, Imelda Rosalin, Donny Suhendra, dan band dari Kenya,” ujar Rian, manager acara itu.

Pada hari pembukaan, BWJF diisi 20 musisi, di ntaranya: Gilang Ramadhan, Komunitas Jazz Kemayoran, Jilly Likumuahuwa, dan De

La Galigo. Gilang yang tampil siang menjelang sore unjuk gigi dengan drum dan perkusinya. Bersama personel lain, ia membawakan lagulagu rancak dengan menggabung unsur etnis dan jazz populer.

Di hari pertama, BWJF sempat diterpa isu turunnya abu vulkanik

[D] SWEDISH / HORROR

Gunung Merapi. Namun, hal itu tidak menyurutkan penonton yang datang sejak pukul 12 sampai jam 1 dini hari.

Sebagai bentuk simpati pada korban bencana, sejumlah musisi membuka penampilannya dengan doa bersama.

[D] HINDI / COMEDY

[SU] ENGLISH / ANIMATION

laborasi, penonton tak beranjak di depan panggung sambil duduk lesehan. Anggito yang dikenal sebagai pengamat ekonomi berhasil menyita perhatian publik dengan tiupan flute-nya yang lembut meski sesekali menghentak.

Yang tak kalah menarik adalah penampilan Fifteen Plus, band yang beranggotakan musisi belia.

Mereka mampu membawakan lagu-lagu jazz modern dengan keterampilan menawan. Terlebih saat Spain, sebuah komposisi populer gubahan Chic Corea, dibawakan.

Malam makin beranjak, pengunjung BWJF kian membeludak. Maklum, di hari terakhir, sejumlah musisi senior bergantian tampil di antaranya Tohpati dan Doni Suhendra. Kalau Tohpati membawakan musik etnis, Doni menyuguhkan fusion jazz dengan sentuhan distorsi rock gitar. ygr/L-4

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/YOGIRA

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] JAPANESE / HORROR

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

YOU AGAIN GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 11:00 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI DINING: 12:30 14:45 MOI VELVET: 19:15 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP VELVET: 12:30 15:15 20:45

OPENS TODAY

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO GI: 12:30 15:35 18:40 21:45 PP/TK: 12:00 15:05 18:10 21:15 PP VELVET: 14:00 17:15 20:30 MOI/CP: 12:30 15:30 18:30 21:30

OPENS TODAY

ACTION REPLAY GI: 13:15 16:00 18:45 21:30

MEGAMIND GI/PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI 3D: 12:15 15:00 17:45 20:30 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 TK 3D: 12:45 14:55 17:05 19:15 21:25 CP: 12:15 15:00 17:45 20:30 CP 3D: 13:30 16:15 19:00 21:45 CP:VELVET: 13:15

SOCIAL NETWORK GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 PP VELVET: 14:15 17:00 19:45 MOI: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI DINING: 19:30 MOI VELVET: 13:45 16:30 21:45 TK: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP VELVET: 16:00 18:45 21:30 [D] ENGLISH / DRAMA

EAT PRAY LOVE GI: 12:45 16:00 19:00 21:45 PP: 21:30 MOI: 15:30 TK: 14:30 20:25 CP: 16:45

®

SHOCK LABYRINTH GI: 12:00 13:55 15:50 20:00 21:55 MOI: 12:45 18:15 21:00 TK: 12:15 16:55 21:15 CP: 12:15 14:30 19:30 21:45 CP VELVET: 18:00

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[D] ENGLISH / ACTION

TAKERS GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 MOI: 16:00 18:45 21:30 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP: 13:00 15:45 18:30 21:15 [D] INDONESIAN / COMEDY

SENGGOL BACOK TK: 11:45 13:55 16:05 18:15

[D] ENGLISH / DRAMA

GREENBERG MOI: 16:00 21:30 [D] ENGLISH / THRILLER

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER CP: 19:00 [R] CHINESE / DRAMA

OCEAN HEAVEN MOI: 13:15 18:45 CP: 13:30

STONE GI: 17:45 [D] INDONESIAN / DRAMA

GABY DAN LAGUNYA TK: 12:30 17:15 19:15 21:15

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

LIFE AS WE KNOW IT GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 13:15 TK: 14:35 18:55 CP: 16:15 21:45

Menangkan liburan ke Paris, ke Istanbul, voucher menginap di Bali, serta hadiah menarik lainnya. Info lebih lanjut: 021-23580200, www.blitzmegaplex.com.