EDISI 859 - 11 NOVEMBER 2010

Kamis, 11 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 859/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Pengungsi Merapi

6 I Dana Rob

7 I Nyaris Dipermalukan

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berpesan agar pengungsi Merapi dijaga kondisinya agar tidak bosan di lokasi pengungsian.

Pemprov DKI Jakarta membutuhkan dana 20 miliar rupiah untuk mengatasi rob yang kerap menerjang kawasan pesisir Jakarta Utara.

LA Lakers mengalahkan Minnesota Timberwolves dengan skor tipis, 99-94.

Lakers nyaris dipermalukan juru kunci wilayah barat itu.

ANTARA/REGINA SAFRI

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN REUTERS/LUCY NICHOLSON

Rp 350.000

Kuliah Umum

Obama Puji Pelaksanaan Demokrasi di Indonesia JAKARTA – Gerakan reformasi dan pilihan Indonesia melakukan tranformasi demokratis, dari pemerintahan tangan besi ke pemerintahan rakyat, sungguh luar biasa.

Dunia menyaksikan dengan harapan dan rasa kagum atas usaha bangsa Indonesia merengkuh peralihan kekuasaan dengan jalan damai dan pemilihan kepala negara serta daerah secara langsung.

Pujian tersebut disampaikan Presiden Amerika serikat (AS) Barack Obama ketika menyampaikan kuliah umum tentang pembangunan, demokrasi, dan pluralisme di Gedung Balairung, Kompleks Kampus Universitas Indonesia, Depok, Jawa Barat, Rabu (10/11) pagi.

Di hadapan sekitar 13 ribu undangan, sebagian besar civitas akademika UI, Obama memaparkan, ketika demokrasi di negeri ini disimbolkan dengan terpilihnya presiden dan wakil rakyat, ketika itu pula demokrasi dijalankan dan dipelihara melalui kontrol dan keseimbangan (check and balances).

“Sebuah masyarakat madani, partai dan organisasi kemasyarakatan yang madani, media dan warga negara yang penuh semangat, yakin di Indonesia tak ada lagi jalan memutar,” ujar Obama yang mendapat aplaus dari hadirin.

Demokrasi yang tumbuh dan berkembang, serta kemajuan dalam bidang ekonomi, kata Obama, membuat Indonesia kini memainkan peran penting di kawasan Asia-Pasifik dan ekonomi global.

Berbicara soal kemajuan Indonesia, Obama mengatakan, saat ini, generasi baru Indonesia termasuk dalam golongan paling terhubung dalam jagat komunikasi dunia melalui telepon genggam dan media sosial.

“Ketika saya hidup di Indonesia, sulit membayangkan sebuah masa depan ketika kemakmuran yang dirasakan oleh banyak keluarga di Chicago dan Jakarta akan berhubungan. Kini, kita ada pada zaman ekonomi global,” kata Obama.

Semangat Toleransi Obama sesekali mengungkapkan kenangan masa kecilnya di Jakarta dan suasana Ibu Kota akhir 1960-an. Dia juga berusaha menjelaskan bahwa dirinya pernah menjadi bagian dari Indonesia dengan menyebut beberapa makanan khas Indonesia, seperti bakso, nasi goreng, dan sate. Tepuk tangan pun bergemuruh.

Pengalaman tinggal di Jakarta membuat Obama merasakan denyut kehidupan keagamaan yang pluralis.

Dia menjelaskan semangat toleransi yang tercantum dalam Undang-Undang Dasar 1945 dan terpacak melalui masjid, gereja, dan candi, yang tertanam dalam darah bangsa, masih mengalir di dalam dirinya. aji/Ant/AR-2

» Berita terkait …. Hal 2 dan 5 FILE Menteri BUMN Mustafa Abubakar tentang kinerja usaha PT Garuda Indonesia.

KORAN KORA O N JA JAKARTA/WACHYU KART TA/WA A/W /W CHYU H AP

“Dari 25 BUMN terbesar itu, yang mengalami kerugian yaitu PT Garuda Indonesia, yakni sebesar Rp39,51 miliar.”

Jakarta, 5 November 2010

“Pengumuman kemarin (Jumat lalu) keliru. Yang benar yang sudah diaudit, Garuda untung Rp194,9 miliar. Kemarin ada kekeliruan dalam satu komponen pos keuangan.”

Jakarta, 9 November 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

KUNJUNGI ISTIQLAL I Presiden AS, Barack Obama dan Ibu Negara Michelle Obama saat tur bersama Imam Masjid Ali Mustafa Yaqub di pelataran Masjid Istiqlal, Jakarta, Rabu (10/11). Dalam kesempatan tersebut Presiden Obama mengakui Indonesia sebagai negara keduanya. Ucapan itu terlontar saat Obama disapa “selamat datang di Indonesia” saat tiba ke Masjid Istiqlal.

JAKARTA/WACHYU AP

Kerja Sama Internasional I Hari Ini Akan Diputuskan Keberangkatan ke Seoul

SBY Sebaiknya ke G-20 dan APEC Presiden jangan seolah-olah tersandera dengan persoalan dalam negeri.

Masyarakat juga mesti proporsional melihat persoalan.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebaiknya menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G-20 di Seoul, Korea Selatan, dan Forum Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) di Yokohama, Jepang. Kedua pertemuan tersebut memunyai makna strategis bagi Indonesia, khususnya, sekaligus sebagai pemimpin negara-negara ASEAN. “Kehadiran Yudhoyono pada forum tingkat tinggi tersebut tak dapat tergantikan oleh siapa pun.

Sebab, pertemuan tersebut merupakan peluang emas bagi Indonesia untuk memberikan peran lebih besar, termasuk memberikan makna sebagai pemimpin baru negara-negara ASEAN,” kata Dinna

Wisnu, pengamat politik internasional dari Universitas Paramadina, Rabu (10/11).

Sebelumnya, Anggota Dewan Pertimbangan Presiden (Wantimpres) Ginandjar Kartasasmita menyesalkan apabila Presiden membatalkan kehadiran ke kedua momentum penting itu lantaran terbentur proses penanganan bencana di dalama negeri.

“Jika alasan pembatalan karena beliau ingin menekuni sendiri penanganan masalah bencana alam di beberapa daerah, itu keputusan yang kurang tepat,” kata Ginandjar.

Menurut Ginandjar, sejauh ini Presiden sudah menunjukan empati, kepedulian dan tanggung jawab atas berbagai bencana alam yang terjadi. “Presiden dapat terus mengikuti penanganan bencana selama berada di Seoul dan Yokohama. Pilihan ini sama efektifnya dengan keberadaan langsung Presiden di Yogyakarta,” ujarnya.

Menko Kesra Agung Laksono mengatakan, Presiden memang masih berkonsentrasi memantau perkembangan bencana Gunung Merapi. “Andaikata beliau tidak ke luar negeri, beliau sangat memperhatikan kondisi Gunung Merapi, te-

« Agenda Presiden itu G-20, bukan berarti Presiden tidak memperhatikan Wasior, Mentawai, Merapi.

»

Hatta Rajasa MENKO PEREKONOMIAN

tapi tetap dari Jakarta,” kata Agung.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa menambahkan, kedatangan Presiden Yudhoyono pada pertemuan G-20 merupakan hal penting karena terkait dengan perkembangan perekonomian Indonesia ke depan. “Yang ke Korea besok (hari ini) diputuskan. Kita lihat besok (hari ini),” kata Hatta.

Diakui Hatta, kunjungan ke G-20 merupakan momen penting. Di forum itu, Presiden Yudhoyono bakal menyampaikan pandangan mengenai pembangunan perekonomian Indonesia ke depan. “Agenda Presiden itu G-20, bukan berarti Presiden tidak memperhatikan Wasior, Mentawai, Merapi. Luar biasa perhatiannya, hampir setiap hari memantau,” kata Hatta.

KTT G-20 bakal digelar pada 11-

12 November di Seoul, Korea Selatan, sementara KTT APEC berlangsung di Yokohama, Jepang, pada 14 November 2010.

Dinna Wisnu kembali mengatakan momentum KTT G-20 di Seoul memunyai arti penting dan akan memberikan keuntungan bagi Indonesia, khususnya terkait dengan kebijakan ekonomi global.

“Dengan dipilihnya Indonesia memimpin ASEAN, KTT G-20 dan APEC diselenggarakan di Asia, kemudian Indonesia juga sudah didatangi Obama dengan pesan yang seperti itu, lalu inovasi-inovasi Indonesia juga cukup diterima di G-20, jadi saya kira tidak ada alasan untuk mengatakan pertemuan itu bukan peluang emas bagi Indonesia,” ungkap Dinna.

Eksistensi Indonesia Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso mengatakan dapat memahami apabila Presiden Yudhoyono memutuskan menghadiri pertemuan G-20. Menurutnya, kehadiran Presiden di tengah-tengah pemimpin dunia memunyai makna penting dan memberikan citra positif bagi Indonesia.

“Kendati Presiden ke luar negeri,

tidak berarti penanganan bencana ditelantarkan karena ada pejabat (menteri) yang lebih bertanggung jawab,” kata Priyo.

Menurut Priyo, forum G-20 dan APEC sangat penting bagi Indonesia. Dengan kehadiran langsung Presiden, akan terdapat keuntungan lebih yang diambil, baik dari segi kerja sama maupun pandangan di dunia internasional. ”Kehadiran Presiden SBY di forum internasional sebagai bentuk eksistensi Indonesia dalam membangun ekonomi dunia yang lebih berkeadilan dan merata,” tutup dia.

Wakil Ketua MPR Lukman Hakim Saefuddin mengatakan kendati sekarang ini Tanah Air masih harus memperhatikan penanganan pascabencana, pemantauan itu tidak harus langsung berada di lapangan.

“Yang penting kan bukan apakah Pak Yudhoyono harus berkantor di sana atau tidak, tetapi poinnya adalah bagaimana penanganan cepat dilakukan,” jelas Lukman.

Oleh karena itu, imbuh Lukman, Presiden jangan seolah-olah tersandera dengan persoalan dalam negeri. “Apa yang telah dilakukan pemerintah pusat telah lebih dari cukup,” katanya. har/ito/E-8

Antisipasi Krisis

ASEAN Perlu Kolaborasi Tangkal “Hot Money” NUSA DUA – Bank sentral negara-negara ASEAN perlu berkolaborasi dalam mengelola derasnya arus dana masuk (capital inflow) jangka pendek ke kawasan ini sehingga bisa mengatasi dampak negatif dana spekulatif atau hot money tersebut.

Sejumlah negara di kawasan Asia Tenggara, bersama dengan kelompok negara kaya dan negara berkembang lain, kemungkinan besar akan membahas dampak kebijakan quantitative easing (QE) yang dilakukan bank sentral AS (The Fed) pekan lalu itu ke pertemuan kelompok negara 20 atau G-20 di Seoul, Korea Selatan, pekan ini.

“Koordinasi kebijakan di antara otoritas di masing-masing negara akan meminimalkan dampak negatif arus modal masuk,” kata Deputi Gubernur Bank Indonesia Halim Alamsyah dalam sambutannya pada Konferensi Perbankan ASEAN ke-18 dan Pertemuan Dewan Perbankan ASEAN ke-40 di Nusa Dua, Bali, Rabu (10/11).

Menurut Halim, arus masuk modal secara normal akan meng-

untungkan perekonomian negaranegara berkembang, namun kasus yang terjadi saat ini adalah aliran modal masuk jangka pendek yang dapat mengganggu pengelolaan ekonomi. Aliran modal masuk secara masif mendorong apresiasi nilai tukar dan mengurangi daya saing ekspor suatu negara.

Pernyataan serupa dikemukakan pemerintah Thailand. Menteri Keuangan Thailand Korn Chatikavanij, akhir bulan lalu, menegaskan Thailand siap mengambil langkah lebih jauh untuk mengatasi derasnya aliran investasi AS yang dikhawatirkan memicu krisis finansial kedua di kawasan Asia.

“Gubernur bank sentral (Thailand) telah menyatakan bahwa sejumlah gubernur bank di negara tetangga (ASEAN) siap menjalankan kebijakan bersama untuk menghadapi modal asing yang mengalir ke kawasan (Asia Tenggara),” papar Chatikavanij.

Berdasarkan laporan Institute of International Finance (IIF) yang berbasis di Washington, pekan lalu,

China bersikeras memperlemah nilai tukar dollar dan yuan.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Halim Alamsyah

arus modal swasta yang mengalir ke beberapa emerging economy diproyeksikan bakal mencapai 825 miliar dollar AS pada tahun ini atau lebih dari dua miliar dollar AS per hari, naik dibandingkan tahun lalu yang 581 miliar dollar AS. Meningkatnya arus modal asing itu telah mendorong kenaikan kurs mata uang sebagian besar negara di Asia. Ini akan menggerakkan ekspor negara-negara Asia lebih mahal di pasar global, di saat AS dan

Perang Dagang Berdasarkan spekulasi yang berkembang, Jerman, China, dan beberapa negara lain akan membawa masalah QE dari The Fed dalam forum G-20 yang digelar selama dua hari hingga Jumat (12/11).

Sebelumnya, Jerman, China, dan beberapa emerging economy menyatakan QE yang dikeluarkan The Fed itu bertujuan mendorong devaluasi dollar AS dan berpotensi memicu perang dagang pada era 1930-an bila negara-negara lain merespons balik QE. Pekan lalu, The Fed mengumumkan QE kedua dengan menyuntikkan dana 600 miliar dollar AS untuk membeli surat utang pemerintah dan membantu pendanaan sistem perbankan di negara itu. Langkah tersebut diambil untuk mendorong pertumbuhan ekonomi di AS yang saat ini dinilai masih rapuh.

Raksasa ekonomi Eropa, Jerman, berharap Konferensi Tingkat Tinggi

(KTT) G-20 di Seoul akan membahas sejumlah langkah untuk keluar dari krisis ketika sejumlah kekuatan ekonomi utama di dunia berselisih soal kebijakan kurs dan program stimulus. Harapan tesebut disampaikan Kanselir Jerman Angela Merkel di Berlin, Rabu, sebelum bertolak ke Seoul.

Merkel menyerukan kekuatan ekonomi utama di dunia untuk mengoordinasikan strategi untuk keluar dari krisis. Dia juga memperingatkan soal kekhawatiran pembentukan gelembung harga aset baru akibat derasnya arus modal asing yang masuk ke emerging market menyusul kebijakan QE. “Tentu saja bakal ada sebuah pembicaraan tentang exit strategy.

Ini kemungkinan akan menjadi debat cukup panas dan diskusi dengan sejumlah trik,” papar Merkel.

Terkait dengan kebijakan QE dari bank sentral AS (The Fed), Merkel menegaskan akan membahas masalah tersebut dengan delegasi AS dalam semangat kemitraan. mad/Ant/AFP/Rtr/WP

2

NASIONAL

Kamis 11 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Erupsi Merapi I Ancaman Lahar Dingin Mulai Jadi Kenyataan

VARIA Jabar Alokasikan 75 Miliar Rupiah untuk Bencana Alam BANDUNG – Gubernur Jawa Barat (Jabar), Ahmad Heryawan mengatakan, pada 2010 ini Pemerintah Provinsi Jawa Barat mengalokasikan dana 75 miliar rupiah untuk menanggulangi bencana alam di Jawa Barat. “Dana tersebut khususnya untuk membantu korban bencana alam di beberapa wilayah di Jawa Barat,” kata Ahmad, di Bandung, Rabu (10/11).

Menurutnya, alokasi dana tersebut sangat diperlukan mengingat sejumlah daerah di Jawa Barat memiliki kondisi rawan bencana alam, khususnya longsor dan gunung berapi. Ahmad menambahkan, faktor alamiah ANTARA/LINGGAR S dan faktor kebiasaan masyarakat bercocok tanam di hutan memungkin- Ahmad Heryawan kan bencana alam akan terjadi, tidak hanya di Jawa Barat, tetapi juga di daerah lainya.

“Jawa Barat punya sifat tanah yang khas. Daratannya terbentuk dari letusan gunung berapi sehingga jenis tanahnya termasuk vulkanik muda. Kondisi ini khususnya berada di kawasan Bandung, Garut, Tasikmalaya, Cianjur, dan Sukabumi,” katanya.

Untuk itulah, Pemerintah Daerah Jabar dan sejumlah pihak yang terkait dengan masalah penanggulangan bencana sudah menyosialisasikan strategi dan program bagi masyarakat dalam menghadapi bencana alam yang akan terjadi. “Kami juga sudah merancang anggaran khusus untuk daerah-daerah supaya memudahkan dalam pembagian tugas. Sedangkan untuk antisipasi bencana alam, kami punya lembaga, yakni Badan Penanggulangan Bencana Daerah.” ujarnya. BD/N-1

Jemaah Haji Diimbau Doakan Indonesia yang Ditimpa Musibah

Kondisi Pengungsi Harus Dijaga dengan Baik Pemerintah harus menjamin para pengungsi dalam keadaan baik dan tidak terjadi kebosanan pada mereka.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berpesan agar pengungsi Merapi dijaga kondisinya dengan baik agar terhindar dari kebosanan di lokasi-lokasi pengungsian.

Demikian dikatakan Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat (Menko Kesra) Agung Laksono saat menyampaikan pesan Presiden Yudhoyono soal perkembangan bencana letusan Gunung Merapi di lingkungan Istana Kepresidenan, Jakarta.

“Sekarang bagaimana mengelola pengungsi yang 370 ribu orang ini. Bagaimana supaya dikelola dengan baik sehingga mereka terhindar dari kebosanan, mereka tetap patuh tidak kembali ke rumahnya sebelum dinyatakan aman,” kata Agung, Rabu (10/11).

Pada rapat yang digelar sejak

pukul 17.00 WIB hingga pukul 20.00 WIB itu, hadir pula Menko Perekonomian Hatta Rajasa, Menkopolhukam Djoko Suyanto, Mendagri Gamawan Fauzi, serta Mensesneg Sudi Silalahi.

Agung mengatakan pada rapat tertutup itu juga dilakukan komunikasi dengan Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Syamsul Maarif dan Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) Badan Geologi Kementerian ESDM Surono yang berada di Yogyakarta.

“Jadi tadi lebih kepada keinginan Presiden untuk mengetahui lebih mendalam tentang bagaimana prediksi ke depan tentang Gunung Merapi,” kata Agung.

Agung menegaskan kondisi Merapi masih berstatus awas

dan masih menyimpan energi yang sangat besar. “Kondisi Gunung Merapi sendiri saat sekarang, meskipun intensitasnya sudah menurun, letusan sudah berkurang, erupsi awan panas juga berkurang, tapi status masih awas karena energinya masih banyak,” kata Agung.

Dalam kesempatan tersebut, Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi menambahkan untuk Merapi pemerintah belum menetapkannya sebagai bencana nasional. Namun, dia meyakinkan bahwa Presiden sudah melakukan upaya maksimal dalam penanganan tanggap darurat Merapi.

Lahar Dingin Dua belas sungai yang berhulu di Merapi dipastikan telah penuh terisi dengan material vulkanik, batu besar, kerikil, pasir, hingga abu. Di saat yang sama, endapan material vulkanik hasil letusan Gunung Merapi sejak tanggal 26 Okto-

ber lalu dipastikan sudah turun hingga jarak 10-13 kilometer dari puncak Merapi. ”Ancaman lahar dingin makin mendekati kenyataan, makin serius. Posisinya bukan di puncak lagi, sudah turun sampai 10 km dari puncak. Ini terdesak material yang keluar belakangan dan juga terbawa hujan,” ujar Surono di Balai Penyelidikan dan Pengembangan Tehnologi Kegunungapian (BPPTK) Yogyakarta, Rabu.

Surono juga mengingatkan besarnya jumlah material Merapi yang sudah dimuntahkan gunung teraktif di dunia tersebut mencapai 140 juta meter kubik. Dipastikan beberapa dusun dan desa yang terletak di radius tersebut, di bawah puncak Merapi, telah tertutup oleh material vulkanik.

Pihaknya, kata Surono, secara intensif melakukan kordinasi dengan pemerintah daerah di lereng Merapi untuk menerapkan deteksi dini bencana terhadap ancaman banjir

lahar dingin itu. PVMBG bahkan mengandeng tim UGM di bawah pimpinan Prof Dwikorita Karnawati untuk menjalankan sistem tersebut di wilayah Yogyakarta.

Berdasarkan pengamatan timnya, material vulkanik Merapi berupa lahar dingin tersebut ada di Kali Woro mencapai 10 km, Kali Kuning 9,5 km, Kali Boyong 11 km, Kali Bedog 9,5 km, Kali Bebeng dan Krasak 13 km, Kali Sat dan Kali Putih 12 km, Kali Lamat 11 km, Kali Senowo 9,5 km, Kali Trising 7 km, dan Kali apu 7,5 km. Sementara Kali Gendol, hingga saat ini, belum dipantau karena awan panas Merapi masih saja keluar dan menerpa wilayah ini. ”PVMBG telah menyiapkan alat dan deteksi di hulu sungai.

Jika dari sana bergerak, akan ada tanda. Orang-orang kami menyiapkan sistemnya agar dilakukan evakuasi dan penanganan sedini mungkin jika itu meluncur ke bawah,” jelasnya. ito/YK/SM/N-1

» Banjir Bandang

MAKKAH – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengimbau kepada jemaah calon haji di tanah suci agar berdoa untuk bangsa Indonesia yang tengah banyak ditimpa bencana. Imbauan Presiden disampaikan Menteri Agama (Menag) Suryadharma Ali saat mengunjungi jemaah asal Pandeglang di pemondokannya, rumah nomor 1117 Jarowal Makkah, Selasa malam, pukul 22.00 waktu Arab Saudi.

Saat itu, Menag didampingi Direktur Jenderal Penyelenggaraan Haji dan Umroh Kementerian Agama Slamet Riyanto, anggota DPR Komisi III Dimyati Natakusumah, dan anggota DPR Komisi VII Irna Nuralita.

Menag menceritakan Presiden Yudhoyono dan Ani Yudhoyono menitipkan salam kepada jemaah bila Menag meninjau pemondokan jemaah. “Beliau juga pesan agar jemaah salat Ghaib, baca doa Qunut Nazilah karena di Tanah Air lagi banyak musibah,” kata Menag.

Sejumlah bencana melanda Indonesia mulai dari banjir bandang di Wasior, gempa bumi diikuti tsunami di Mentawai, dan meletusnya Gunung Merapi. Salat Ghaib perlu dilakukan karena kemungkinan ada korban tewas belum disalatkan saat dikubur karena kondisi yang darurat. Kepada korban tewas, jemaah diimbau mendoakan agar amal baiknya diterima Allah, kesalahannya diampuni, dan dimasukkan ke dalam surga.

Salat dan doa selain dilakukan di pemondokan masing-masing jemaah, juga akan dilakukan serentak saat di padang Arafah. Salat ghaib dan doa akan dilakukan setelah wukuf, doa wukuf selesai, dan salat zuhur. Ant/N-1

»

Pengendara sepeda motor melintas di dekat salah satu sisi bangunan SMP Ndondong yang rusak setelah diterjang banjir bandang, di Kelurahan Wonosari, Ngaliyan, Semarang, Jateng, Rabu (10/11).

Banjir bandang yang terjadi akibat jebolnya tanggul Sungai Beringin sepanjang 100 meter pada Selasa (9/11) petang itu mengakibatkan ratusan rumah warga rusak dan menewaskan lima orang.

ANTARA/R REKOTOMO

» Bantuan Pengungsi Gempa Sumbar

Kecepatan Tsunami Mentawai 800 Km/Jam

»

DOK KJ

Rektor Universitas Islam Indonesia (UII) Prof Edy Suandi Hamid (tengah) didampingi General Manager Eka Tjipta Foundation (ETF) Sapto Handoyo Sakti (kanan) memberikan bantuan yang diterima secara simbolik oleh Camat Bendongan Bambang Marjoni di Magelang (10/11). Pada tahapan tanggap darurat merapi, Sinar Mas melalui ETF bersama Ikatan Alumni UII mengirimkan bantuan bagi pengungsi di wilayah pengungsian Magelang dan sekitarnya.

Densus 88 Tangkap Tersangka Teroris di Solo JAKARTA – Tim Detasemen Khusus 88 Antiteror Mabes Polri kembali menyergap tersangka teroris, Muhamad Bahrunaim Anggih Tamtomo, 27 tahun. Warga kawasan Metrodanan, Kampung Merodanan, Kecamatan Pasar Kliwon, Surakarta, itu disergap berdasarkan pengembangan pelaku teroris lainnya.

Penegasan tersebut diungkapkan Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Iskandar Hasan, di Jakarta, Rabu (10/11).

Menurut Iskandar, pelaku ditangkap pada Selasa (9/11) sekitar pukul 12.00 WIB, di depan Pos dan Giro Pasar Kliwon, Solo. Saat diperiksa warga Jalan Metrodanan RT 02 RW 03 Kampung Merodanan, Kecamatan Pasar Kliwon, Surakarta, tersebut menyimpan 200 butir peluru. ”Pada 10 November, pukul 05.00 WIB, dilakukan penggeledahan, dan di dalam rumah ditemukan peluru AK-56 sebanyak 547 butir, peluru 9 milimeter sebanyak 32 butir, CPU komputer sebanyak enam unit,” tukas Iskandar.

Tersangka dan barang bukti dibawa ke Jakarta untuk dilakukan penyelidikan lebih lanjut. Densus 88 belum mengetahui jaringan dan peran tersangka dalam jaringan teroris. Penyidik memunyai waktu 7 x 24 jam untuk memeriksa tersangka. ”Penangkapan ini adalah hasil pengembangan pemeriksaan sejumlah tersangka teroris lainnya yang sebelumnya sudah ditangkap,” kata Iskandar. Menurutnya, tersangka diduga merupakan anggota jaringan Abdullah Sonata.

Abdullah Sonata yang sudah ditangkap polisi sejak Juni 2010 lalu memiliki peran penting dalam jaringan teroris di Indonesia sesudah kematian Noordin M Top. eko/N-1

PADANG – Hasil penelitian pakar tsunami dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Universitas Tokyo, dan Universitas Hokkaido, Jepang, menyimpulkan kecepatan tsunami di Kabupaten Kepulauan Mentawai, Sumatra Barat (Sumbar), pada 25 Oktober lalu mencapai 800 km/jam.

“Berdasarkan penelitian, gelombang tsunami di Maonai, Sabeuguggung, Purourougat, Pagai Utara, memiliki kecepatan 800 kilometer per jam di laut dan menjadi 30-40 kilometer per jam ketika tiba di daratan,” kata pakar gempa geoteknologi LIPI Eko Yulianto di Padang, Rabu (10/11).

Menurut Eko, jangkauan terjangan air ke darat mencapai 100-250 meter bergantung

pada ketinggian gelombang.

“Ketinggian gelombang yang menerjang daerah Pagai Utara dan Selatan itu berkisar enam sampai tujuh meter,” katanya.

Menurut dia, tsunami menerjang Pagai Utara berkisar tujuh menit setelah gempa 7,2 SR pada 25 Oktober karena pusat gempa sangat dekat dengan wilayah daratan di Mentawai.

“Jadi tidak cocok dengan sosialiasi yang dilakukan selama ini, yang menyebutkan tsunami terjadi setelah 30 menit gempa terjadi,” katanya.

Ia mengimbau masyarakat agar tidak menunggu instruksi Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) soal potensi tsunami sesaat setelah gempa dan tidak perlu mengukur kekuatannya. “Le-

«

Berdasarkan penelitian, gelombang tsunami di Pagai Utara, memiliki kecepatan 800 kilometer per jam.

»

Eko Yulianto PAKAR GEMPA GEOTEKNOLOGI LIPI

bih baik menyelamatkan diri dengan lari ke bukit,” katanya.

Saat itu, BMKG mencatat gempa yang melanda Mentawai berkekekuatan diikuti tsunami terjadi.

Tanggap Darurat Gubernur Sumbar Irwan Prayitno menyatakan status tanggap darurat di Bumi Sikkerei tersebut diperpanjang

hingga 22 November 2010.

Sebelumnya, masa tanggap darurat ditetapkan hanya sampai 8 November. “Tanggap darurat diperpanjang dua minggu karena pada masa tanggap darurat sebelumnya kegiatan tidak optimal akibat cuaca buruk,” katanya.

Penambahan masa tanggap darurat tersebut, kata Irwan, akan digunakan untuk membangun tempat tinggal sementara, sekolah sementara, dan proses pengobatan korban.

“Pemerintah juga akan membangun 4.000 rumah sementara bagi pengungsi korban tsunami Mentawai,” katanya.

Sementara itu, Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Mentawai, Paulinus Sabelekpangulu, me-

ngatakan 1.116 unit hunian sementara akan dibangun di Kabupaten Kepulauan Mentawai, Sumbar, untuk merelokasi korban gempa dan tsunami.

“Hunian sementara itu disediakan oleh Pemerintah Provinsi Sumbar sebanyak 600 unit dan 516 unit akan disumbangkan PMI,” katanya.

Menurutnya, hunian sementara tersebut akan dibangun di kawasan perbukitan sehingga masyarakat aman dari ancaman tsunami dan tidak mengganggu mobilitas masyarakat, antara lain di Desa Muara Taikako.

“Lokasi yang lain masih disurvei oleh Pemkab dan DPRD. Hunian sementara ini masih dalam tahap sosialisasi kepada para pengungsi,” ujarnya menambahkan. Ant/N-1

Kunjungan Obama

Kerudung Itu Dipersiapkan Michelle sejak Awal

S

etelah penampilan Presiden Amerika Serikat Barack obama yang begitu charming dengan pendekatan ”aroma Nusantara”-nya, giliran sang istri Michelle Obama yang dengan cerdas menebar pesona. Awalnya, banyak pertanyaan di benak jutaan rakyat Indonesia, apa yang akan dikenakan wanita semampai nan modis ini saat mendampingi suaminya melakukan lawatan ke Masjid Istiqlal Jakarta, Rabu (10/11).

Tak ada yang menduga dengan apa yang akan dikenakan Mrs Obama pagi itu. Hingga pada waktunya, Michelle Obama tampil jauh lebih sederhana dan terlihat sangat

didampingi Imam sopan.

Besar Masjid IsSaat itu, sang ibu tiqlal Ali Musnegara mengenakan tafa Yaqub, dan atasan berlengan dengan terlebih panjang dan celana dahulu menangpanjang berpipa galkan alas kaki lebar warna hijau mereka, tentunya. muda yang sukses Obama dan membuat publik istrinya berhasil terpesona. membalikkan seTak lupa, MiREUTERS/JASON REED bagian perasaan chelle menambah rakyat Indonesatu bonus kejutan Michelle Obama sia yang kerap bagi rakyat Indone”alergi” dengan sia, yaitu kerudung tamu negara dari negeri Paman bermotif tutul berwarna dasar Sam. krem yang menutupi seluruh Apakah Michelle telah bagian rambutnya.

Pasangan dari negeri adida- mempersiapkan kerudung itu sejak awal, atau dia mengeya itu berjalan berkeliling nakan penutup kepala khas melihat-lihat Masjid Istiqlal

muslimah itu secara spontan?

Pertanyaan itu pun sontak menjadi topik hangat di berbagai situs jejaring sosial, sama ramainya dengan persoalan jabat tangan dia dengan salah satu menteri di Kabinet Indonesia Bersatu Jilid Dua. Namun, Ali Mustafa Yakub punya jawaban sendiri untuk itu. Menurutnya, Michelle sudah memakai pakaian tertutup tersebut sebelum tiba di Istiqlal. ”Sejak di mobil sudah berpakaian seperti itu,” papar Ali. Menurut Ali, dalam kunjungan 25 menitnya di Istiqlal, Obama dan Michelle juga diceritakan mengenai sejarah Masjid Istiqlal. Obama diantar ke pelataran lantai dua masjid

serta ke tempat imam memimpin salat. Kubah masjid Istiqlal berdiameter 45 meter pun tak luput dari pujian Obama.

Di akhir kunjungan, Ali dan Obama saling bertukar cendera mata. Obama memberikan naskah deklarasi kemerdekaan Amerika Serikat. Sedangkan pihak Istiqlal memberikan buku sejarah Masjid Istiqlal.

Kehadiran dan penampilan Obama dan Michelle dalam kunjungan singkatnya di Istiqlal itu memberikan nuansa positif dalam hubungan Indonesia dan Amerika, terutama terkait dengan peran Indonesia dan AS dalam ikut menjembatani hubungan Islam dan Barat. drb/ito/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

Perdamaian Kawasan I TNI dan Polri Membantu Tugas-tugas Kemanusiaan

JEDA

Kelengkapan Alutsista untuk Dukung Sistem Pertahanan Alat utama sistem senjata yang lengkap akan membantu menciptakan perdamaian kawasan. Untuk itu, kerja sama pertahanan dengan negara sahabat perlu terus dijalin.

JAKARTA – Kelengkapan alat utama sistem senjata (alutsista) Indonesia ditujukan untuk membangun sistem pertahanan yang kuat. Kelengkapan tersebut bukan ditujukan untuk unjuk kekuatan, tetapi untuk menciptakan perdamaian dan stabilitas kawasan.

“Saya termasuk orang yang cinta perdamaian. Kalau saya dipilih apakah perang atau damai, saya memilih perdamaian,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat memberikan sambutan pada pembukaan pameran Indo Defence, Indo Aerospace, dan Indo Marine (IDAM), di Kemayoran, Jakarta, Rabu (10/11).

Oleh karena itu, lanjut Yudhoyono, semangat yang dibangun untuk melengkapi sistem persenjataan Indonesia adalah untuk menjaga perdamaian dan keamanan di dunia. Pandangan itu juga dianut oleh banyak negara di dunia dalam membangun kekuatan militer mereka.

“Semata-mata untuk kepentingan pertahanan diri, untuk defence, bukan offence. Paling tidak itu yang terjadi,” kata Yudhoyono.

Indonesia mesti bersatu

3

Perbatasan Bakal Menjadi Beranda Depan Indonesia JAKARTA – Kepala Badan Nasional Pengelola Perbatasan (BNPP) Gamawan Fauzi menegaskan dengan hadirnya badan pengelola perbatasan, ke depan, perbatasan negara bakal menjadi beranda Indonesia. Pembangunan di wilayah batas negara akan dilakukan secara sistematis, komprehensif, dan terkoordinasi dengan rencana yang matang.

“Tak bisa lagi perbatasan menjadi dapur, tapi harus menjadi beranda depan. Menjadi halaman rumah, dengan wajah yang elok, BNPP hadir untuk itu,” kata Gamawan dalam jumpa pers menjelang digelarnya Lokakarya Nasional Pengelolaan dan Pembangunan Wilayah Perbatasan, di Jakarta, Rabu (10/11).

BNPP bukan badan penyelesai sengketa batas wilayah, tapi dibentuk dengan fokus kerja menyejahterakan masyarakat di wilayah perbatasan. “Tim kita sekarang sudah bekerja. Sudah pula ambil gambar sehingga kita tahu kondisi di perbatasan. Dan kita bisa tahu apa yang akan dilakukan,” katanya.

Pembahasan dengan para kepala daerah di wilayah perbatasan akan kian diintensifkan agar diketahui kebutuhan yang diperlukan di perbatasan. Dengan demikian, program yang akan diimplementasikan benar-benar yang dibutuhkan masyarakat di perbatasan. “Ada 12 pulau terluar yang perlu mendapat perhatian khusus, sebab berpotensi dicaplok orang,” kata Gamawan. ags/P-3

Penetapan Ambang Batas Sebaiknya Melalui Konsensus

KORAN JAKARTA/M FACHRI

PAMERAN PERALATAN MILITER I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (tengah) didampingi sejumlah menteri mengamati produk yang dipamerkan pada "Indo Defence 2010 Expo & Forum" di Kemayoran, Jakarta, Rabu (10/11). Pameran industri alat-alat pertahanan dan militer tersebut berlangsung 10-13 November 2010 dan diikuti sekitar 400 peserta pameran dari 38 negara. padu dan bekerja sama dengan negara lain untuk menjaga perdamaian dan ketertiban dunia.

Upaya menciptakan perdamaian dan ketertiban dunia, lanjut Yudhoyono, juga menjadi titik berat pembicaraannya dengan beberapa kepala negara yang belakangan berkunjung ke Indonesia.

Saat menerima kunjungan Presiden Amerika Serikat Barack Obama, Presiden Austria Heinz Fischer, serta ketua Parlemen China Wu Bangguo, Yudhoyono mengaku mene-

gaskan pentingnya perdamaian dan ketertiban kawasan dan dunia. “Untuk menciptakan bagaimana kawasan Asia Pasifik menjadi kawasan yang aman dan damai,” kata dia.

Keutuhan Teritori Dia juga mengajak seluruh masyarakat Indonesia melihat bahwa upaya melengkapi kebutuhan persenjataan Indonesia bukan ditujukan untuk perang.

Tempatkan pada upaya untuk menciptakan keamanan dan stabilitas kawasan serta kedaul-

atan dan keutuhan teritori.

Selain dua tugas itu, dia menegaskan, kelengkapan alutsista TNI dan Polri diperlukan untuk membantu menjalankan tugas-tugas kemanusiaan di dalam dan luar negeri. Dia mencontohkan tugas penanggulangan bencana Merapi yang menerjunkan 14 satuan TNI dan Polri.

“Ini contoh yang gamblang dilakukan oleh TNI dan Polri.

Mereka menggunakan semua detasemen layaknya untuk keperluan perang. Begitu juga

untuk Wasior dan Mentawai,” kata Yudhoyono.

Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro mengatakan IDAM 2010 Expo tahun ini merupakan penyelenggaraan keempat kalinya. Pameran ini digelar dari hari ini hingga tanggal 13 November 2010. Dalam pameran tersebut, terlibat 444 perusahaan dari 38 negara. Selain menampilkan produk mutakhir di bidang pertahanan, ada seminar dan presentasi keunggulan produk pertahanan. ito/P-3

JAKARTA – Pengamat politik Universitas Muhammadiyah Jakarta, Cecep Effendi, mengatakan penetapan angka ambang batas parlemen (parliamentary threshold) seharusnya diambil secara bijak dengan ikut memperhatikan masukan publik. Pengambilan keputusan mengenai angka ambang batas hendaknya dilakukan dengan melakukan konsensus nasional.

“Hak mendirikan parpol harus diperlonggar karena itu merupakan hak setiap warga negara, tetapi ketika bicara tentang parliamentary threshold, ini adalah persoalan konsensus nasional. Pilihannya harus diambil sebijak mungkin, walau konsekuensinya tetap tidak akan menyenangkan semua pihak,” kata Cecep dalam diskusi bertema “Mendorong Penyelesaian UU Pemilu” di Jakarta, Rabu (10/11).

Dia menuturkan negara tidak bisa membatasi hak warga negara untuk mendirikan parpol. Seandainya Partai X pada pemilu lalu gagal, tidak perlu dipersoalkan. Yang perlu diperdebatkan adalah bagaimana negara ini membangun konsensus berapa ambang batas yang akan diterapkan pada Pemilu 2014.

Ketua Komite I DPD Dani Anwar menambahkan dalam konstitusi dijamin mengenai kebebasan orang untuk berserikat dan berkumpul. Pada perumusan revisi nanti, jangan sampai partisipasi masyarakat yang ingin membangun negeri dihambat atau dibatasi oleh aturan UU. har/P-3

4

GAGASAN

Kamis 11 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Mempererat Hubungan RI-Austria

D

alam waktu bersamaan, Indonesia menerima dua presiden negara terpandang, Presiden Amerika Serikat Barack Husein Obama dan Presiden Austria Heinz Fischer. Peristiwa ini sangat jarang terjadi. Kita bisa membayangkan betapa repotnya menjamu dua tamu kehormatan negara ini. Tapi, pengalaman protokoler Istana dan persiapan yang matang membuat semuanya lancar.

Soal Obama dan segala hal yang terkait dengan kesepakatan kerja sama serta nostalgia masa kecil Obama, yang membuat warna kunjungan itu begitu akrab, sudah dibahas tuntas. Tapi mengenai pembicaraan antara Presiden Yudhoyono dan Presiden Heinz Fischer, belum banyak diungkap. Oleh karena itu, kita akan menyinggung lebih dalam soal kerja sama dengan Pemerintah Austria tersebut.

Austria sebagai salah satu negara yang dikenal cukup aman dan nyaman ditempati juga dikenal sebagai negara memiliki kelebihan dalam bidang hydropower atau pembangkit listrik tenaga air. Nah, Indonesia yang memiliki sumber air luar biasa, tapi kekurangan tenaga listrik, dilirik oleh Austria.

Dalam sambutan acara Indonesia-Austria Economic Semua pihak Forum di Jakarta, Rabu berperan secara nyata (10/11), Presiden Heinz aktif melakukan dialog Fischer menawarkan kerja sama di bidang ini dengan antaragama dan Indonesia. peradaban.

Menurut kita, tawaran tersebut sangat menarik, dan sudah sepatutnya Indonesia mempertimbangkan kerja sama dengan Austria dalam bidang hydropower tersebut. Dengan kerja sama itu, kita akan mendapatkan pengalaman bagaimana memanfaatkan sumber air yang sangat berlimpah, untuk menghasilkan energi listrik yang sangat dibutuhkan.

Selain forum ekonomi, dalam pertemuan antara Presiden Yudhoyono dan Presiden Fischer, kedua kepala negara membicarakan peningkatan kerja sama ekonomi, politik, dan kerja sama di bidang pencegahan aksi teror. Dalam kesempatan itu, Presiden Fischer mengundang Presiden Yudhoyono untuk berkunjung ke Austria guna meningkatkan hubungan kedua negara.

Karena itu, menurut kita, ajakan tulus dari Presiden Austria ini perlu disambut dan ditindaklanjuti, paling tidak, dengan hubungan yang makin erat, berbagai kerja sama bisa dijalin. Aspek lain, negara Indonesia akan makin dikenal, bukan hanya di Austria, tapi juga di belahan Eropa lainnya.

Kita pun akan menekankan aspek kerja sama yang didorong Indonesia, yakni bidang politik dan pertahanan, khususnya pemberantasan terorisme, serta kerja sama dalam bidang keagamaan untuk membangun dialog tentang perlunya kerukunan antarumat beragama dibangun lebih erat lagi guna kepentingan perdamaian dunia.

Presiden Yudhoyono meyakinkan koleganya dari Austria bahwa kalau kerukunan dan harmoni antarbangsa dijaga, perdamaian dunia makin baik. Karena itu, harus dihindari perpecahan dan menjaga harmoni. Yang penting, semua pihak berperan secara nyata aktif melakukan dialog antaragama dan peradaban.

Gayung pun bersambut. Pemerintah Austria, menurut Presiden Fischer, berjanji akan ikut aktif dalam dialog keamanan, termasuk dialog lintas agama dengan Indonesia. Sebelumnya, Indonesia dan Austria menandatangani perjanjian di bidang peningkatan kerja sama dialog antarumat beragama untuk mendorong hubungan kedua negara yang lebih baik.

Menurut kita, kerja sama dalam bidang politik dan pertahanan serta dialog intensif antarumat beragama tidak kalah strategisnya dengan kerja sama di bidang ekonomi maupun perdagangan. Realisasi dari kerja sama ini antara lain bisa dalam bentuk pertukaran pelajar/mahasiswa maupun saling kunjung tokoh atau pemuka agama. Dengan demikian, mereka nantinya bisa menyebarkan benih-benih kerja sama itu dalam skala yang lebih luas.

Jika kita cermati, sebenarnya dialog lintas agama antara Austria dan Indonesia telah dilakukan 22 hingga 24 September 2010 di Yogyakarta dan diselenggarakan secara berturut-turut di Universitas Gadjah Mada (UGM) dan Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga (UIN Suka). Dialog tersebut mengambil tema “Enhancing Cooperation between Indonesia and Austria through the Promotion of Respect on Religious and Cultural Diversity”.

Kita yakin dengan intensifnya dialog seperti itu, pemahaman kedua negara tentang agama dan peran pentingnya bagi perdamaian makin nyata, bukan sebaliknya. Dengan dialog, kedua negara saling mengetahui warna-warni budaya serta kehidupan keagamaan yang bisa disinergikan untuk kepentingan yang lebih luas, yakni perdamaian dunia.

«

»

RUANG PEMBACA Menumbuhkan Kepercayaan RI-AS Kedatangan Presiden Barack Obama ke Indonesia semoga berdampak positif terhadap perekonomian Indonesia. Kunjungan ini dinilai meningkatkan kepercayaan investor. Selain mempererat hubungan persahabatan, setidaknya kunjungan ini akan meningkatkan kepercayaan investasi asing terhadap Indonesia.

Datangnya Presiden ke-44 AS itu ke Indonesia membuktikan bahwa Indonesia merupakan negara yang aman untuk berinvestasi. Selain investasi, pendidikan, keamanan, dan kebudayaan akan diuntungkan dengan kedatangan Obama di Indonesia. Obama adalah tamu Istimewa bagi bangsa Indonesia. Banyak harapan yang digantungkan Indonesia pada Obama.

Vika Nadia Jalan STM Walang Jaya No.2 , Semper Barat Tugu Selatan, Jakarta Utara

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Pemberitaan Bencana Oleh: Wilson Lalengke

F

ungsi media massa assa sebagai pembela keelas pentingan rakyat kelas bawah, bukan sekadar adar ad arr corong pemerintah, semakin makin n mendapatkan tantangan be berat erat seiring amukan musibah-musibah mussib ibah ah alam yang menohok kedinamisan kehidupan berbangsa dan bernegara.

Media massa yang berposisi menjadi pilar keempat dalam negara demokrasi memegang tanggung jawab moral dalam mencegah, mengatasi, dan memulihkan kondisi masyarakat dalam menghadapi berbagai bencana alam.

Dua bencana dahsyat menimpa negeri ini, datangnya hampir bersamaan.

Bencana alam pertama ialah gempa tsunami yang memorak-porandakan Mentawai (Sumbar) pada Senin (25/10) yang mengakibatkan ratusan anak negeri ini meninggal dunia.

Sebagian penduduk yang lain masih dilaporkan hilang, rumah-rumah penduduk rata dengan tanah akibat tersapu gelombang lautan.

Lantas

musibah alam kedua yang terjadi hanya selang sehari (Selasa, 26/10), berupa letusan Gunung Merapi, menewaskan ratusan jiwa di DIY-Jateng. Ratusan ribu penduduk juga terpaksa mengungsi menuju lokasi yang disediakan pemerintahan setempat.

Berbagai media massa cetak dan elektronik berlomba-lomba menam-

pilkan pilka berita-berita ter-up date mengenai prahara tersebut. Di men samping itu, sebagian media sam massa menggalang kepeduma lian sosial dengan mengumlia pulkan berbagai bantuan dan pu donasi melalui media berdon sangkutan untuk disalurkan sang sa kepada kepa ke pad para korban bencana di dua dua lokasi lok berbeda. Dari sana terlihat tanggung jawab moral media massa dalam meringankan beban keluarga yang ditinggalkan.

Kesan yang terjadi, media massa justru menjadikan bencana alam sebagai “alat” untuk menaikkan rating atau oplah media massa, baik cetak maupun elektronik, di mata pembaca, pemirsa, atau pendengar. Masalah moralitas saat ini semakin jauh dari khasanah budaya bangsa, apalagi dalam praktik pers.

Menjadikan bencana alam hanya sebagai bahan berita yang diharapkan

Persebaran informasi dan ilmu pengetahuan dapat berjalan lebih cepat pada masa kini. Kehadiran teknologi internet, kini, mempermudah tiap orang mengakses berbagai informasi, serbainstan, dan lintas ruang.

Kecerobohan yang terjadi, para praktisi media terpancing sekadar mengejar keuntungan (profit). Sementara tanggung jawab moral media menjadi terkikis perlahan-lahan akibat lunturnya nilai-nilai kebersamaan dan kekeluargaan.

Kondisi lingkungan hidup di Tanah Air, kita harus memaklumi, semakin buruk. Hutan lindung dan buatan dari hari ke hari terus mengerdil luasnya.

Terjadi penurunan tanah secara pelanpelan akibat masuknya air laut ke daratan. Air menjadi barang langka. Polusi (udara, tanah,

hidup dengan lebih intensif.

Gerakan moral media dalam memberitakan pelestarian lingkungan hidup serta penanganan korban bencana alam dapat dijalankan secara berimbang.

Sehingga kesan media massa, jangan sekadar mencari “sensasi” dengan menampilkan berita yang sarat bencana alam.

Menurut data dari Staf Khusus Presiden Bidang Bantuan Sosial dan Bencana, terdapat tujuh wilayah di Indonesia rentan bencana. Tujuh wilayah itu

« Mari kita buktikan bersama

akan mampu mendongkrak citra dan popularitas media.

Cara berpikir demikian perlu diluruskan. Media massa lokal maupun nasional boleh saja berlomba dalam menyajikan berita-berita bencana, tapi tetap mengutamakan aspek moralitas. Dalam negara demokrasi, tugas dan peran media massa sebagai “guru bangsa” sedini mungkin diperkuat eksistensinya.

Bangsa ini memiliki ratusan koran dan media elektronik, yang berkantor di berbagai kota di Indonesia. Dari Sabang sampai Merauke, keberadaan media-media tersebut sangat efektif dalam menjaga keutuhan dan kemajuan masyarakat.

bahwa media massa masih memiliki tanggung jawab moral dan nurani bagi rakyat kecil, khususnya untuk memperjuangkan kepentingan para korban bencana alam.

»

air) bertambah tinggi menyebabkan kualitas hidup manusia terganggu. Tak hanya di darat, di lautan juga terjadi perusakan lingkungan yang mengancam kepunahan satwa-satwa laut dan masa depan manusia.

Gerakan Moral Mencermati perihal itu, media massa dituntut miliki tanggung jawab moral dalam mencegah dan mengembalikan orisinalitas lingkungan hidup. Sebelum terjadi bencana-bencana alam susulan lain yang jauh bereskalasi lebih luas (dahsyat), para pemilik media dan praktisi pers segera ambil bagian dengan mengekspos isu-isu lingkungan

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

meliputi Aceh, Sumatra Barat, Bengkulu, Jakarta, Jawa Timur, Yogyakarta, dan Jawa Barat.

Menganalisis dari letaknya, tujuh daerah tersebut terletak di dua pulau (Sumatra dan Jawa) yang menjadi sentral bagi “tambang emas” dan “tambang sumber daya manusia” yang menjamin keberlangsungan masa depan NKRI. Di tujuh kawasan itu pulalah berdomisili banyak kantor media massa cetak dan elektronik.

Amat naif, malahan pencegahan dan penanganan korban bencana alam di Jawa dan Sumatra berjalan kedodoran.

Mari kita buktikan bersama bahwa media massa masih memiliki tanggung jawab moral dan nurani bagi rakyat kecil, khususnya untuk memperjuangkan kepentingan para korban bencana alam.

Penulis adalah dosen Universitas Bina Nusantara Jakarta, Alumnus Utrecht University, Belanda

PERADA

INFO BUKU

Menengok Perubahan China Judul : Menjadi Raksasa Dunia Penulis : Robyn Meredith Penerbit : Nuansa Cendekia, Bandung Tahun : I, Juni 2010 Tebal : 240 halaman Harga : Rp45.000

S

ejarah perubahan dunia tidak melulu bergantung pada kekuasaan politik dan ekonomi negara adidaya. Perubahan di planet Bumi ini bisa saja bukan karena perang atau revolusi, melainkan berjalan merayap, lalu menggurita, untuk kemudian bisa jadi menggulung kekuatan bangsa lain. India dan China adalah sesuatu yang penting disimak atas capaian-capaian revolusioner, khususnya dalam bidang ekonomi.

Apakah karena kedua bangsa itu sudah maju? Jawabnya jelas bukan. Kemajuan sangat relatif. India dan China sampai kini masih didera kemiskinan yang gawat. Tetapi para genius ekonomi dan para diplomat yang peka terhadap sebuah proses justru kedua bangsa ini.

Bukan saja karena mereka bergerak secara aneh, bahkan pemerintah India pun mungkin tidak akan pernah menduga bahwa apa yang terjadi dalam kehidupan bangsanya terkait dengan revolusi komunikasi dalam bidang teknologi, khususnya Internet, telah membuat mereka menjadikan bangsa miskin ini salah satu ikon perubahan dunia.

Karena tidak memiliki akar sejarah yang khusus dalam hal ekonomi, kecuali pilar moralitas dan harmoni sosial, kemajuan ekonomi India ini sempat membingungkan banyak pihak. Ini berbeda dengan Cina, misalnya, yang mudah dideteksi melalui sejumlah catatan revolusi di masa lampau.

India memang tidak sesistematis China atau Jepang, juga negara-negara

«

Dengan meletakkan desa sebagai perubahan inilah wacana sejarah China menjadi penting disimak.

»

kapitalis lain. Tetapi sikap politik yang memihak orang miskin ketimbang para politisinya ternyata berbuah baik. Partai-partai kiri yang berkoalisi dengan orang-orang pengikut Gandhi dan Nehru sejak pada era 1980-an memiliki peranan penting dalam kebijakan internal pemerintah.

Dengan satu alasan melindungi kaum miskin, rakyat mayoritas India, mereka menciptakan banyak pekerjaan untuk orang desa. Politikus berhaluan kiri itu memperlambat pembangunan besar seperti bandara, jalan baru, atau pabrik baru yang sesungguhnya hanya memberikan kesempatan pekerjaan kepada sedikit orang.

Keberpihakan pada ekonomi mikro memang tidak membuat digdaya ekonomi India, tetapi dengan cara lain, yakni melakukan terobosan pada bidang manufaktur, jasa, dan pertanian, dan pada akhirnya teknologi infor-

masi, India berhasil meraih terobosan, jalan lain, dan itu cukup menghenyakkan dunia karena kegemilangan prestasi. Tanpa diduga sebelumnya, bidang teknologi informasi justru memainkan peranan yang sangat kuat untuk mengatasi kemiskinan.

Lain India, lain China. Kebanyakan orang berpikir apa yang terjadi dalam revolusi ekonomi China adalah langkah industrialisasi dengan pendirian bangunan-bangunan megah, gedung pencakar langit, jalan tol yang memanjang cepat dari kota ke desa.

Tetapi ini sesungguhnya hanyalah fenomena luar. Tetapi menurut penulisnya, cara pandang ini akan menyulitkan pemahaman kita hendak ke mana China melangkah lebih jauh manakala tidak melihat perubahan-perubahan gradual dari sejarah sejak era revolusi kebudayaan Mao Zedong. Apa yang harus ditegaskan ialah bahwa transformasi ekonomi besar itu disebabkan orientasi perubahan dari desa.

Dengan meletakkan desa sebagai perubahan inilah wacana sejarah China menjadi penting disimak.

Bukan seksdar memahami kegetiran petani yang menjadi korban revolusi, melainkan juga mesti melihat bagimana pilar-pilar revolusi dari desa itu sekarang menjadi sesuatu yang mengubah kekuatan internal China dalam percaturan ekonomi dunia.

Dari sekian catatan sejarah, entah itu catatan berdarah maupun catatan unik tentang perubahan struktur ekonomi politik China, buku ini memberikan satu “ruh” sejarah, yakni pembangunan internal ekonomi dan budaya desa pada akhirnya membekali rakyat China untuk konsisten dalam produksi, terutama industri kecil yang bisa diarahkan pada industri makro.

Peresensi adalah Faiz Manshur, penulis lepas, tinggal di Jakarta

Judul

: Mengapa Menguap Menular? Mengapa Bulu Roma Berdiri?

Penulis : Francesca Gould Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, 2010 Tebal : 336 halaman Harga : Rp49.900 Terkadang sains dan tehnologitidak mampu menjawab semua masalah di muka numi.Bahkan hal-hal yang kadang mudah untuk dijelaskan, sainst dan tehnologi tidak mampu menjelaskan. Bagimana tidak, berbagai jawaban atas pertanyaan ilmiah itu sebenarnya mudah dijawab dan tidak susahsusah amat. Tetapi manusia pada umumnya tidak mengetahui hal itu.

Contohnya, mengapa menguap itu menular? Salah satu jawabannya, leluhur kita menggunakannya sebagai bagian perilaku sosial, sinting bukan?

Buku ini memberikan banyak jawaban ilmiah bernada humor, antara lain, apa yang terjadi pada alis mata Monalisa, mengapa telapak tangan berkeringat ketika gugup, apakah kebotakan tanda kejantanan, dan bisakah mengebor lubang di tengkorak kepala menghilangkan depresi.

Buku ini memberikan jawaban-jawaban memuaskan yang selama ini tidak pernah Anda terpikirkan.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

Timur Tengah I Israel Tangkap Sekjen Dewan Perwakilan Rakyat Palestina

Hamas dan Fatah Gelar Dialog Konflik Hamas dan Fatah selama ini telah menghambat perjuangan kemerdekaan Palestina.

YERUSALEM – Israel menolak pembekuan (moratorium) pembangunan 1.300 rumah pemukim baru di Yerusalem Timur, seperti yang diusulkan dunia internasional. Pengumuman penolakan ini dilakukan, Rabu (10/11), setelah di hari yang sama Israel menangkap wakil Hamas yang menjadi anggota senior parlemen Palestina, Mahmud al-Ramahi.

“Tak ada pembekuan pembangunan (pemukiman) di Yerusalem dan tak akan pernah ada pembekuan semacam itu.

Ini sudah menjadi kebijakan Pemerintah Israel selama 40 tahun ini,” kata Menteri Sekretaris Negara Israel, Zvi Hauser, Rabu (10/11).

Senin (8/11), Israel mengumumkan membangun 1.300 rumah baru di kawasan pemukim Yerusalem Timur. Pengumuman itu disampaikan Kementerian Dalam Negeri Israel saat perdana menteri negeri itu, Benjamin Netanyahu, tengah berada di Amerika Seri-

kat (AS) dalam kunjungan lima harinya di Negara Paman Sam. Benjamin tengah membicarakan cara memulai kembali putaran perundingan damai dengan Palestina, yang kini tengah terhenti akibat masalah permukiman.

Rencana pembangunan permukiman itu dikecam oleh dunia internasional, termasuk oleh AS dan Uni Eropa. Dalam kunjungannya di Indonesia, Presiden AS Barack Obama menyatakan rencana Israel itu tak akan membantu upaya perdamaian kedua negara.

“Sungguh tak masuk akal bila ada pembatasan dalam pembangunan di mana sekitar 300.000 warga kita kini tinggal,” kata juru bicara Netanyahu, Hauser. Hauser merujuk pada sekitar 10 kawasan permukiman Yahudi yang terletak di tanah pendudukan Yerusalem Timur.

Putaran perundingan damai Israel-Palestina yang kembali dimulai pada 2 September la-

lu terhenti pada 26 September, setelah Israel memutuskan menolak memperpanjang masa 10 bulan batas waktu penundaan (moratorium) pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat. Palestina menolak berunding kembali kecuali penundaan itu kembali diberlakukan.

Walau moratorium itu tidak berlaku untuk pembangunan permukiman di distrik-distrik wilayah Yerusalem Timur, misalnya distrik Har Homa, Netanyahu diam-diam menyetujui proyek pembangunan permukiman di kawasan tersebut untuk menghindari penurunan dukungan politik dalam negeri kepadanya.

Komposisi pemerintahan Netanyahu merupakan komposisi yang terdiri dari berbagai golongan konservatif Israel.

“Pembangunan permukiman akan terus kita lanjutkan di Yerusalem, seperti yang juga kita lakukan di Tel Aviv,” kata Hauser.

Sabotase Perundingan Belum selesai masalah pembangunan permukiman di atas, pada Rabu (10/11) dini hari, pasukan Israel menangkap anggota parlemen senior Hamas, Mahmud al-Ramahi, di

rumahnya yang terletak di kota Ramallah, Tepi Barat.

Ramahi merupakan Sekretaris Jenderal (Sekjen) Dewan Perwakilan Rakyat Palestina, sekaligus anggota senior ke-3 dalam lembaga itu. Israel belum bersedia berkomentar mengenai kabar penangkapan itu dan hanya menyatakan akan segera mengumpulkan informasinya lebih dahulu.

Omar Abdul Razek, pejabat senior Hamas di Tepi Barat, Rabu, menyatakan penangkapan Ramahi menunjukkan Israel berupaya menggagalkan putaran perundingan damai Timur Tengah.

“Penangkapan Ramahi itu tak berdasar kecuali Israel menujukkan tindakannya itu untuk menyabotase perundingan damai dengan Palestina,” kata Razek.

Ini merupakan penangkapan ke-2 yang dialami Ramahi.

Sebelumnya, ia telah ditangkap Israel pada 2006, sebagai balasan Israel atas tindakan Hamas menangkap Gilad Shalit, seorang prajurit Israel.

Persempit Perbedaan Seiring masih membekunya putaran perundingan damai akibat tak adanya titik temu, kedua belah pihak menyoal

pemukiman itu pada Selasa (9/11). Perwakilan Hamas dan Fatah mengadakan pertemuan di ibukota Suriah, Damaskus. Perundingan itu bertujuan mempersempit perbedaan-perbedaan pandangan politik antara Hamas dan Fatah yang telah merusak perjuangan Palestina.

Konflik Hamas dan Fatah selama ini telah menghambat perjuangan kemerdekaan Palestina sendiri. Pertemuan ini merupakan putaran perundingan kedua yang digelar keduanya sejak September.

Fatah merupakan kelompok pendukung setia pemerintahan Palestina dukungan AS yang kini dipimpn Presiden Mahmoud Abbas. Hamas tetap setia di garis perjuangan bersenjata melawan Israel.

Delegasi Fatah meliputi antaranya pejabat dinas intelijen Palestina, Majid Farah, sementara Hamas dipimpin wakil ketuanya, Moussa Abu Marzouk.

“Kami menyadari bahwa rekonsiliasi merupakan kepentingan nasional rakyat Palestina,” kata salah seorang pejabat Fatah. Fatah menolak tuduhan Hamas bahwa AS telah mendikte langkah Fatah.

Dng/AFP/RTR/P-1

Demokrasi Burma

Suu Kyi Tolak Pembebasan Bersyarat BURMA – Pemimpin demokrasi Burma sekaligus Ketua National League for Democracy (NLD), Aung San Suu Kyi, tidak akan menerima syarat-syarat atas pembebasannya jika junta militer melepasnya pekan ini, ketika masa penahanannya berakhir. Hal itu dikemukakan pengacara Suu Kyi, Nyan Win, Rabu (10/11), di Yangon.

“Aung San Suu Kyi harus dibebaskan pada atau sebelum tanggal 13 November karena di hari itulah masa penahanan rumahnya berakhir,” kata Nyan Win. Figur karismatik dan berpengaruh Burma dalam perjuangan untuk demokrasi tersebut masih menjadi sebuah ancaman potensial bagi penguasa militer.

Suu Kyi menyuarakan oposisi terhadap pemilu pertama Burma dalam 20 tahun, yang digelar Ahad lalu, dan dengan mudah dimenangi, seperti diduga, oleh sebuah partai yang dibikin junta militer. Nyan Win mengatakan tokoh peraih Hadiah Nobel Perdamaian itu menyerukan kepada para pengikutnya untuk membeberkan kecurangan pemilu.

Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengabaikan pemilu itu sebagai hajatan politik yang dicuri, sementara Menteri Luar Negeri China memuji pemilu Burma. Pujian China itu menunjukkan kuatnya hubungan antara negeri China dan junta militer.

Sebelumnya, para tetangga Burma dan mitra di ASEAN mendesak junta militer menggelar pemilu yang adil dan terbuka dan membebaskan Suu Kyi serta lebih dari 2.000 tahanan politik lainnya sebelum

LINTAS NEGARA

» Isu Nuklir

AFP PHOTO/HO

»

Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad melambaikan tangan setelah berpidato dalam rapat terbuka di utara kota Qazvin, Rabu (10/11). Ahmadinejad mengatakan Iran tidak akan membahas isu nuklir dengan negara-negara kekuatan utama, seperti Amerika Serikat dan sekutunya, Eropa.

Baca Teks Pidato Usang WELLINGTON – Wajah Menteri Imigrasi Selandia Baru, Jonathan Coleman, merah padam karena pada Selasa (9/11) ia tanpa sadar berpidato dengan teks yang sebenarnya teks bekas pidato pejabat lain dua tahun lalu. Padahal, pidato yang dibacakannya di depan parlemen itu ia lakukan sudah dengan penuh percaya diri dan berapi-api.

Pidato 10 menit dari Coleman itu jelas membuat anggota parlemen Selandia Baru, termasuk dari Partai Buruh yang menjadi kubu oposisi, kebingungan. Repotnya, Coleman baru sadar setelah menyelesaikan pidatonya. Teks pidato yang dibaca Coleman itu sebenarnya teks pidato yang sudah pernah dibacakan Menteri Pendapatan Negara, Peter Dunne, pada 2008 .

Pegawai Kementerian Imigrasi Selandia Baru ternyata salah memberinya teks pidato.Dunne sendiri pada Rabu ini (10/11) mengakui kesalahan pembacaan teks pidato itu bukanlah “nasib baik” bagi seorang politikus. “Kesalahan itu tidak boleh terulang lagi dan tidak akan terjadi lagi,” kata Dunne. dng/AFP/P-1

Selamatkan Kucing Api KUALA LUMPUR – Otoritas dinas pelestarian suaka margasatwa negara bagian Selangor, Malaysia, Rabu (10/11) menyatakan mereka telah berhasil menyelamatkan seekor kucing emas langka Asia. Kucing itu tengah berada di kandangnya yang terancam hendak dijual untuk dijadikan makanan.

Menurut kepala Taman Nasional Selangor Pusat, Rahmat Topani, penyelamatan kucing itu berhasil dilakukan berdasarkan laporan para penduduk suatu desa yang terletak di selatan negara bagian itu. Para penduduk pada Sabtu (6/11) melaporkan ke petugas setelah menemukan kucing langka itu terperangkap di dalam suatu sangkar.

“Kucing tersebut waktu itu ada di dalam sangkar yang biasanya digunakan untuk kandang babi hutan. Yang membuat kami memutuskan untuk menyelamatkannya adalah karena kucing itu amat langka dan biasanya berakhir nasibnya di pasar gelap untuk dijadikan makanan,” kata Topani.

Topani telah memeriksa kucing itu dan menemukan telapak kaki kanan binatang itu sedikit terluka. “Kami telah merawatnya dan menunggu luka itu sembuh sebelum kemudian memindahkannya ke kebun binatang di Malaka,” tambahnya. Di beberapa kawasan negara-negara di Asia, kucing emas itu kerap juga dinamakan “kucing api” karena warnanya yang merah keemasan. dng/AFP/P-1

Cara Prancis Mengajari Israel AFP/ MYANMAR OUT

POSKO NLD I Pendukung Aung San Suu Kyi bersiap-siap menanti pembebasan pemimpin demokrasi Burma ini di posko National League for Democracy (NLD) di Yangon, Rabu (10/11). Pemimpin NLD itu akan berakhir masa penahanannya oleh junta militer pada 13 November 2010. Suu Kyi menolak pembebasan bersyarat bila junta militer membebaskannya akhir pekan ini. pemilu digelar.

Partai Pembangunan dan Solidaritas Bersatu (USDP), yang sangat dekat dengan pemimpin junta militer, Jenderal Than Shwe, menjadi pemenang pemilu Burma, mengalahkan Partai Persatuan Nasional (NUP), Partai Pasukan Demokrasi Nasional, dan Partai Demokrat Kebangsaan Shan. NLD memilih untuk memboikot pemilu, dan mengatakan bahwa pemilu tidak berjalan adil. NLD secara resmi dibubarkan oleh junta sehing-

ga gagal terdaftar sebelum pemilu diadakan.

Sementara itu, pemerintah Burma saat ini tengah melaksanakan rencana keamanan di hari pembebasan ikon demokrasi Burma, Aung San Suu Kyi. Demikian dikatakan seorang pejabat Burma yang tak mau disebut namanya, Rabu (10/11).

Belum ada pernyataan ulang dari Junta Militer untuk membebaskan Suu Kyi, sementara Suu Kyi meminta pembebasan dirinya itu di-

lakukan tanpa syarat.

“Kami belum mendapatkan instruksi apa pun dari para atasan untuk membebaskannya. Namun, kami tengah mempersiapkan rencana pengamanan untuk tanggal 13 November ini,” kata salah seorang pejabat pemerintah Burma yang tak mau disebut namanya.

Direktur Jenderal (Dirjen) ASEAN - Departemen Luar Negeri (Deplu) Indonesia, Djauhari Oratmangun, mengatakan permintaan Suu Kyi untuk

dibebaskan tanpa syarat ini sesuai dengan tuntutan ASEAN pada pemerintah Burma.

“Sejak awal ASEAN sudah menegaskan bahwa pemerintah Burma harus membebaskan Suu Kyi tanpa syarat, dan penegasan itu telah disuarakan kembali oleh para menteri luar negeri dan pemimpin negaranegara ASEAN dalam KTT kemarin,” kata Djauhari, di Jakarta, Rabu (10/11), merujuk pada KTT ke-17 ASEAN yang digelar 28 hingga 31 Oktober lalu di Hanoi, Vietnam. Dng/AFP/P-1

Pidato Obama

Amerika Tidak Pernah Perangi Islam JAKARTA — Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama, mengatakan saat ini banyak warga dunia, termasuk AS dan Indonesia, menjadi target kelompok-kelompok ekstremis. Obama menegaskan AS dan negara-negara lainnya berkomitmen memberantas kaum ekstremis dan teroris.

“Saya tegaskan Amerika tidak dan tidak akan pernah berperang melawan Islam. Namun, kita semua harus menghancurkan Al Qaeda dan jaringannya. Kelompok itu tak berhak mewakili agama besar seperti agama Islam. Siapa pun yang ingin membangun, tak boleh bekerja sama dengan teroris. Ini bukanlah tugas Amerika sendiri. Indonesia telah berhasil memerangi para teroris dan aliran garis keras,” ujar Obama ketika menyampaikan

5

kuliah umum di Balairung Universitas Indonesia, Depok, Jawa Barat, Rabu (10/11).

Obama memuji toleransi beragama di Indonesia kendati Indonesia yang berasal dari beragam suku, bahasa, dan agama yang berbeda. Di Indonesia, masjid dan gereja dapat berdiri berdampingan.

Obama menilai masyarakat Indonesia memiliki kemampuan untuk menjembatani perbedaan tersebut. Demokrasi dan toleransi Indonesia harus menjadi contoh bagi dunia.

“Kemampuan untuk melihat diri Anda pada diri orang lain. Sebagai seorang bocah yang datang dari negeri yang jauh, saya menemukan semangat (toleransi) pada ucapan yang saya terima ketika saya tiba di sini: “Selamat Datang,” kata Obama.

« Kehormatan bagi

saya karena mendapat kesempatan untuk dapat mengunjungi masjid yang sangat luar biasa ini.

»

Barack Obama PRESIDEN AS

Sementara itu, sebagai seorang Kristiani yang mengunjungi Masjid Istiqlal, Obama mengaku menemukan makna toleransi di sini. “Muslim juga diizinkan masuk ke dalam gereja. Kita semua adalah umat Tuhan,” kata Obama.

Obama juga sempat memberi contoh bentuk toleransi antar-umat beragama. Masjid Istiqlal yang merupakan masjid terbesar di Indonesia, misal-

nya, dirancang arsitektur yang beragama Kristen, Frederich Silaban, pada 1951.

Di Afganistan, kata Obama, AS dan koalisi negara-negara sekutunya terus bekerja membangun kapasitas Pemerintah Afganistan. AS dan negara-negara sekutunya memiliki misi yang sama, yaitu membangun perdamaian di Afganistan. Tak ada tempat bagi kaum ekstremis dan teroris di Afganistan.

Kunjungi Istiqlal Saat mengunjungi Masjid Istiqlal, Presiden Obama menuliskan kesan khusus. Obama berharap kunjungannya ini bisa menjadi contoh keharmonisan umat beragama di dunia.

Dalam surat tersebut, Obama mengaku sangat senang bisa berkunjung ke masjid terbesar

di Asia Tenggara yang merupakan simbol umat Islam Indonesia tersebut. Surat itu kemudian diserahkan kepada Imam Besar Masjid Istiqlal, Ali Mustafa Yakub.

“Kehormatan bagi saya karena mendapat kesempatan untuk dapat mengunjungi masjid yang sangat luar biasa ini,” kata Obama dalam pesan tertulis di atas secarik kertas yang ditandatanginya di Masjid Istiqlal, Rabu (10/11) Selembar kertas bertuliskan tangan Obama itu juga ditandatangani Ibu Negara Amerika, Michelle Obama. Dua tanda tangan itu berada di bawah kanan kertas yang diberikan khusus kepada Masjid Istiqlal.

Presiden Obama bersama istrinya mengunjungi Masjid Istiqlal selama 15 menit. aji/ito/dng/Ant/P-1

YERUSALEM – Kedutaan Besar Prancis untuk Israel, Selasa (9/11), mengumumkan telah membuat video klip yang ditujukan untuk mengajari warga Israel bagaimana cara memasak ikan sarden dengan resep ala Prancis.

Video berdurasi 10 menit itu merupakan bagian dari serangkaian video klip yang khusus dibuat Kedutaan Besar (Kedubes) Prancis di Israel untuk membantu negara itu memasak. Video dibintangi oleh Thibault Bera, 22 tahun, koki pribadi Duta Besar Prancis untuk Israel.

Dalam video itu, Bera memperagakan bagaimana caranya memasak ikan sarden dengan lada dan saus cilantro, yaitu saus dari tanaman ketumbar, yang banyak tumbuh di kawasan Timur Tengah, termasuk Israel. Karena ditujukan untuk mengajari warga Israel, maka video yang bisa dilihat di http://www.ambafrance-il.org/article8317,8317.html, yang dilengkapi dengan teks terjemahan bahasa Yahudi.

Juru bicara Kedubes Prancis, Yael Avran mengatakan pembuatan video ini merupakan cara kreatif untuk memperlihatkan keistimewaan Prancis pada Israel. dng/AFP/P-1

6

MEGAPOLITAN

Kamis 11 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA Kebijakan Daerah

LINTAS WILAYAH

DPRD Tolak Kenaikan Tarif Parkir

12.253 Pengendara Ditilang JAKARTA – Selama tiga hari pelaksanaan Operasi Zebra yang digelar petugas Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya, sebanyak 12.253 pengendara kendaraan bermotor ditindak atau ditilang. Pengendara sepeda motor masih menjadi pelanggar terbanyak.

“Rekapitulasi sementara (8-10/11) hasil Operasi Zebra 2010 mencapai 12.253 kendaraan,” kata Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar, Rabu (10/11).

Perwira menengah itu memerinci kendaraan yang terkena pelanggaran terdiri dari 10.105 kendaraan termasuk target operasi dan 2.148 kendaraan di luar target operasi.

Berdasarkan jenis kendaraan yang terjaring operasi, ada 7.917 kasus pengendara sepeda motor dengan pelanggaran 3.368 kasus melawan arus, 2.675 kasus tidak menggunakan helm, 1.873 kasus melanggaran lampu merah, 756 kasus melewati jalur busway, 830 kasus melanggar rambu, dan 603 pelanggaran lainnya.

Pelanggaran angkutan umum mencapai 2.554 kasus terdiri dari 835 kasus menaikturunkan penumpang di daerah terlarang, 644 kasus parkir sembarangan, 133 kasus masuk busway, dan 942 kasus pelanggaran lainnya.

Sebanyak 657 kasus pengendara angkutan barang meliputi 348 kasus kelebihan muatan, 33 kasus masuk busway, 123 kasus melewati jalur bahu jalan, 98 kasus melanggar rambu, dan 55 kasus pelanggaran lainnya.

Sementara itu, 1.125 kasus dilakukan kendaraan pribadi dengan bentuk pelanggaran 167 kasus menggunakan bahu jalan tol, 584 kasus melanggar rambu, 198 kasus melanggar lampu merah, 75 kasus menggunakan busway, dan 101 kasus pelanggaran lainnya. frn/P-2

Pembangunan di Jakarta Belum Maksimal

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

PENAMBAHAN TANGGUL l Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto saat mengunjungi proyek penambahan tanggul Pasar Ikan Penjaringan, Jakarta Utara, Rabu (10/11). Pemprov DKI menargetkan proyek tiga tanggul pengendalian rob di kawasan pesisir Jakarta Utara senilai 20 miliar rupiah itu selesai pada 2011. Proyek itu menjadi program prioritas Pemprov DKI.

JAKARTA—Pengamat Tata Kota dari Universitas Trisakti Yayat Supriatna menyesalkan pernyataan pejabat Pemprov DKI Jakarta yang menyatakan bahwa bangunan DKI Jakarta baru mencapai 40 persen dari total luas lahan, sehingga pembangunan gedung di DKI masih bisa dilanjutkan.

“Tidak benar jika pembangunan masih wajar. Itu patut dipertanyakan dan diteliti ulang,” DOK KORAN JAKARTA kata Yayat, Rabu (10/11).

Ia menambahkan selama ini seYayat Supriatna benarnya sudah banyak bangunan yang berdiri di Jakarta yang menyalahi tata ruang DKI. Tapi oleh oknum Pemprov tetap diberi izin mendirikan bangunan. Yayat mengatakan dilihat dari peta kawasan yang ada, bangunan di Jakarta saat ini sudah mencapai 92 persen.

Sebelumnya, Kepala Dinas Tata Ruang DKI Jakarta Wiriyatmoko mengatakan bahwa Jakarta masih layak untuk didirikan bangunan. Menurutnya, pembangunan di Jakarta saat baru mencapai 40 persen dari luas lahan yang bisa didirikan bangunan.

Kendati baru mencapai 40 persen, tapi ada beberapa kawasan yang tidak boleh dibangun dengan menggunakan arsitektural tinggi, yakni di Kebayoran Lama, Jakarta Selatan, dan Menteng, Jakarta Pusat.

Dari lima wilayah yang sudah terbangun, Jakarta Pusat dalam kategori pembangunan melebihi kapasitas. Karenanya, untuk pembangunan ke depan, pihaknya akan fokus mengembangkan wilayah Jakarta Barat, Jakarta Timur, dan Jakarta Utara. “Di tiga wilayah ini pembangunan masih belum optimal dan masih bisa dikembangkan,” kata dia. ucm/P-2

» Pidato Obama

ANTARA/RENO ESNIR

Sejumlah warga antusias menonton pidato Presiden » Amerika Serikat Barack Obama di televisi, di kawasan Kuningan, Jakarta (10/11).

159 Seniman Gelar Karya Cipta Ismail Marzuki JAKARTA—Pemkot Jakarta Pusat bekerja sama dengan Institut Kesenian Jakarta (IKJ) akan melakukan apresiasi karya cipta komponis pelopor pejuang bangsa dan pahlawan nasional, Ismail Marzuki. Acara yang akan digelar di Taman Ismail Marzuki, Jakarta, Kamis (11/11) malam itu akan didukung sedikitnya 159 seniman Orkes Symponi IKJ dipandu konduktor kondang Hari Purwanato.

Kepala Suku Dinas Kebudayaan Jakpus, Abas Sudiana, di Jakarta, Rabu (10/11), mengatakan gelar karya cipta itu diselenggarakan berkaitan peringatan Hari Pahlawan yang waktunya juga bersamaan dengan 40 tahun berdirinya IKJ. Melalui pergelaran yang akan berlangsung selama lebih kurang dua jam ini, penonton selain akan menikmati betapa indah dan tingginya nilai seni karya sang maestro, juga dapat menyelami sosok kepribadian dan semangat juang seorang Ismail Marzuki, menembus relung hati generasi penerusnya.

Menurut Abas, pergelaran akan menampilkan serangkaian karya musisi dunia, antara lain Surprise Symphoni (Hyden), 1 st Movement (Allegro), Minuet from l’ariesienne, Prelude from Opera Carmen (G Bizet), Winter Game (David Foster), dan All Ask I of You (Anrew Lyod Weber).

Pergelaran karya cipta Ismail Marzuki terpilih akan ditampilkan dengan berbagai kemasan artistik, antara lain Payung Fantasi (Trio Sastrani pada sopran, Yenni pada mezzo, Ajeng pada alto). “Pergelaran musik simfoni ini terbesar di tahun 2010, rencananya akan dihadiri Wali Kota Jakpus, Saefullah,” kata Abas. Ant/P-2

®

Antipasi Bencana l Pemprov Akan Ajukan Tambahan Anggaran

Penanggulangan Rob Harus Diprioritaskan Mengatasi rob yang sering menerjang kawasan pesisir Jakarta Utara harus menjadi prioritas Pemprov DKI. Pasalnya, rob merupakan bencana yang menjadi tanggung jawab eksekutif dan legislatif.

JAKARTA – Untuk mengatasi rob atau air pasang laut yang kerap menerjang kawasan pesisir Jakarta Utara, dibutuhkan dana 20 miliar rupiah. Dana itu digunakan untuk memperbaiki tanggul pantai di empat kawasan di Jakarta Utara yakni, Marunda, Cilincing, Kamal Muara, dan Jalan RE Martadinata.

Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengatakan dalam RAPBD DKI 2011, untuk penanggulangan empat pantai tersebut, hanya dianggarkan dana 5 miliar rupiah. Padahal, untuk mengatasi rob di kawasan itu, dibutuhkan dana sedikitnya 20 miliar rupiah.

“Karena itu, Pemprov DKI Jakarta akan mengajukan penambahan anggaran penanggulangan pantai sebesar 15 miliar rupiah dalam pembahasan RAPBD DKI 2011 dengan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta,” kata Prijanto di sela-sela kunjungannya di kawasan Marunda, Cilincing, serta Pintu Air Pasar Ikan, Penjaringan, Jakarta Utara, Rabu (10/11).

Menurut Prijanto, penanggulangan rob harus menjadi

prioritas. Karena itu, pihaknya bertekad penanggulan di empat kawasan ini harus selesai pada tahun anggaran 2011.

“Ini sangat penting, karena rob juga merupakan bentuk bencana yang menjadi tanggung jawab eksekutif dan legislatif.”

Kepala Dinas PU DKI Jakarta Ery Basworo mengatakan Dinas PU DKI Jakarta secepatnya akan bertemu dengan Komisi C DPRD DKI Jakarta untuk membahas proyeksi anggaran tersebut. “Kami akan menyampaikan usulan penambahan anggaran di pos penanggulangan pantai dalam pertemuan yang direncanakan berlangsung Kamis (11/11),” tegasnya.

Pintu Air Pada kesempatan sama, Prijanto juga mengungkapkan pembangunan pintu air pasang surut di Kali Banglio, Jakarta Utara, belum bisa direalisasikan tahun ini. Sebab, hingga saat ini, belum ada titik temu soal pembebasan lahan permukiman di sekitar Kali Banglio.

Karena itu, proyek ini akan

dialihkan pada tahun anggaran 2011. Kendati demikian, ia berharap pembebasan permukiman warga yang berada di atas bantaran kali itu dapat rampung tahun ini juga.

Prijanto menuturkan pembangunan pintu air ini juga bertujuan mencegah terjadinya rob yang kerap menerjang kawasan pesisir Jakarta Utara.

Pembangunan pintu air ini telah ditenderkan dan sudah ditetapkan pemenangnya.

« Untuk keperluan ruangan pengerjaan proyek itu, diperlukan kerelaan masyarakat untuk pergi dan mau dibeli rumahnya.

»

Prijanto WAKIL GUBERNUR DKI JAKARTA

Pembangunan pintu air pasang surut sepanjang 40 meter yang dilengkapi pompa air akan dibangun di muara Kali Banglio. Untuk keperluan pembangunan pintu air itu, diperlukan pembebasan dua pos keamanan laut dan pos polisi air serta satu rumah warga.

Namun, lanjutnya, karena kontraktor pemenang tender membutuhkan kondisi aman untuk pengerjaan proyek itu, dibutuhkan ruangan kosong sepanjang 20 meter ke kiri dan

ke kanan kali tersebut. Lahan tersebut dimiliki 37 keluarga.

“Untuk keperluan ruangan pengerjaan proyek itu, diperlukan kerelaan masyarakat untuk pergi dan mau dibeli rumahnya. Mereka bersedia pergi, asal ada ganti rugi. Saya pikir itu hal wajar karena mereka membangun rumah pakai uang,” kata Prijanto.

Pembebasan seluruh rumah dalam permukiman warga dan dua pos tersebut, kata Prijanto, harus sudah rampung pada akhir tahun anggaran 2010.

Dengan demikian, pada tahun 2011, pembangunan pintu air sudah bisa dilakukan.

Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiono menyatakan pihaknya, bersama-sama dengan camat dan dewan kelurahan setempat, akan melakukan musyawarah dengan warga untuk menentukan harga ganti rugi yang pantas.

“Secepatnya kami akan membahas hal ini dengan warga. Mudah-mudahan segera menemukan harga yang pantas.”

Kasie Pengendalian Banjir Dinas PU DKI Jakarta Wagiman mengatakan proyek pembangunan Pintu Air Pasang Surut Cilincing ini membutuhkan dana 3,5 miliar rupiah.

Keberadaan pintu air tersebut sangat penting untuk menanggulangi banjir rob yang bisa mencapai 1-2 kilometer sepanjang Jalan Inspeksi Cakung Drain. ucm/Ant/P-2

JAKARTA—Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta meminta Pemprov DKI mengaji kembali tentang kebijakannya untuk menaikkan tarif parkir, khususnya parkir onstreet atau tepi jalan. Pasalnya, kenaikan tarif parkir akan sia-sia jika lahan parkir masih banyak yang dikuasai preman atau kelompok massa tertentu.

Anggota DPRD dari Fraksi Demokrat, H Aliman A’at mengatakan hal itu saat pemandangan umum DPRD atas Rancangan APBD 2011 yang diajukan oleh Pemprov DKI. Menurut dia, penyebab rendahnya pendapatan dari retribusi parkir selama ini karena lahan-lahan parkir dikuasai perorangan bahkan kelompok massa.

Karena itu, sebelum menaikkan tarif parkir, Dewan minta Pemprov DKI agar penguasaan lahan parkir itu dapat diselesaikan dengan sebaik-baiknya.

“Kami minta Pemprov tegas menertibkan para “penguasa” lahan parkir itu,” kata dia, Rabu (10/11).

Menurut Aliman, penerimaan retribusi parkir sejak 2007-2010 tidak pernah mengalami kenaikan, yakni hanya sekitar 19 miliar setiap tahunnya.

Padahal, secara kasat mata terlihat jumlah kendaraan meningkat cukup signifikan.

Ia mengatakan parkir tepi jalan masih menyimpan masalah yang tak kunjung tuntas.

Mestinya pendapatan parkir tepi jalan menjadi hak Pemprov DKI, bukan preman atau kelompok tertentu. “Pemprov DKI harus tegas dan tidak tunduk pada kekuatan apa pun, termasuk kekuatan preman,” tegasnya.

Ketua Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggolan mengatakan kenaikan tarif parkir perlu dilakukan mengingat tarif parkir onstreet maupun off street (dalam gedung) di Jakarta masih sangat murah. Akibatnya, pengguna kendaraan pribadi pun setiap tahunnya terus bertambah.

Menurutnya, tarif parkir yang murah itu turut menyumbangkan kemacetan di sejumlah ruas jalan di Ibu Kota. “Banyak yang akhirnya parkir sembarangan di jalan karena tarifnya murah, sehingga mengakibatkan kemacetan. Karena itu, perlu ada sistem agar orang tidak parkir sembarangan,” katanya.

Berdasarkan hasil kajian DTKJ, pihaknya mengusulkan kenaikan tarif parkir dengan sistem zoning, yaitu Kota Jakarta akan dibagi menjadi zona 1, 3, dan 5. Kenaikan tarif akan disesuaikan dengan zona-zona tersebut.

Untuk zona satu yang merupakan kawasan pinggiran, tarif parkir naik sebanyak 1 kali lipat, untuk zona 3, tarif akan naik 3 kali lipat, sementara untuk zona lima yang merupakan kawasan padat dan pusat perniagaan, tarif parkir dinaikkan hingga 5 kali lipat.

Wakil Gubernur DKI Prijanto mengakui bahwa selama ini, kebocoran tarif parkir, khususnya pada parkir onstreet, masih cukup besar. ucm/frn/P-2

Kebersihan Lingkungan

DKI Kembangkan Bank Sampah JAKARTA—Selain masalah kemacetan lalu lintas dan banjir, sampah juga menjadi persoalan serius bagi Pemprov DKI Jakarta. Untuk mengatasi hal tersebut, selain membangun sejumlah tempat pembuangan sampah terpadu (TPST), Pemprov DKI juga menggalakkan pengelolaan sampah melalui pengembangan bank sampah.

Pengembangan bank sampah tersebut dilakukan hingga tingkat RT/RW. Sejak diluncurkan pada tahun 2009, hingga saat ini Pemprov DKI telah memiliki 94 buah bank sampah yang tersebar di seluruh wilayah DKI Jakarta.

Demikian dikatakan Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta, Eko Bharuna, di Jakarta, Rabu (10/11). Menurutnya, pengelolaan sampah melalui bank sampah terbukti memberi kontribusi bagi pengelolaan secara keseluruhan. “Bank sampah ini merupakan aspirasi dari masyarakat. Kami hanya membina

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PENGUMPUL SAMPAH l Petugas comot sampah bersiapsiap untuk memungut sampah di bundaran Hotel Indonesia, Jakarta,beberapa waktu lalu. saja,” katanya.

Eko menjelaskan cara kerja bank sampah adalah dengan membina para nasabah (pengumpul) untuk mengumpulkan sampah organik dan nonorganik dari warga. Kemudian,

sampah yang diserahkan akan dihargai dengan memberi sejumlah uang sebagai bentuk penghargaan.

Secara teknis, kata Eko, bank sampah beroperasi dengan menggunakan prinsip pelaya-

nan. Artinya, dalam jangka waktu tertentu ada petugas yang berkeliling ke rumahrumah warga. Para petugas itu mengambil sampah dengan terlebih dulu memilah mana organik dan non-organik.

Untuk menyukseskan program tersebut pihaknya akan terus menyosialisasikan kepada masyarakat.

Sebab, selama ini, masih ada kendala yang dialami pengumpul karena warga belum mengetahuinya.

Dinas Kebersihan DKI Jakarta, kata Eko, menargetkan pada awal tahun 2011 bisa memiliki pusat pengolahan sampah dengan menerapkan metode 3R, yakni reduce, reuse, dan recycle.

“Ke depan, masing-masing wilayah diharapkan minimal sudah memiliki satu lokasi pusat pengolahan yang menerapkan metode tersebut.”

Eko menjelaskan setiap tahun pengolahan sampah mendapatkan suntikan dana dari

Pemprov DKI. Untuk tahun 2011, Pemprov menganggarkan dana sebesar 300-400 juta rupiah untuk setiap wilayah.

Dengan adanya bank sampah tersebut, diharapkan pembuangan sampak ke TPST bisa ditekan atau berkurang sekitar 1 persen. Saat ini, jumlah sampah DKI diperkirakan mencapai 6 ribu ton per tahun.

Anggota Komisi D Bidang Pembangunan DPRD DKI Jakarta, Prya Ramadhani, menambahkan masalah sampah menjadi persoalan serius kotakota besar, seperti Jakarta. Karena itu, pihaknya terus mendukung upaya yang dilakukan oleh Pemprov DKI, seperti pembentukan bank sampah.

Selain itu, ia juga mengajak masyarakat untuk terus menjaga lingkungan dan tidak membuang sampah sembarangan.

“Masyarakat harus ikut berpartisipasi untuk menyukseskan pengembangan bank sampah tersebut,” katanya. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

7

Lakers Ukir Rekor Kendati memetik kemenangan dan mengukir rekor delapan kemenangan secara beruntun, LA Lakers nyaris dicundangi tim juru kunci Wilayah Barat, Minnesota Timberwolves, di Staples Center.

Andy Roddick AFP/JACQUES DEMARTHON

Roddick dan Djokovic Melenggang PARIS – Andy Roddick semakin merapat ke turnamen tutup tahun, ATP World Tour Finals, setelah di putaran kedua Paris Masters menumbangkan Jarkko Nieminen (Finlandia), 6-1, 6-4, Rabu (10/11).

Meskipun demikian, Roddick yang kini duduk di peringkat 8 dunia belum aman karena Fernando Verdasco dan Jurgen Melzer masih mengancam. Verdasco bisa menggeser petenis AS tersebut kalau bisa melenggang ke final, sedangkan Melzer harus menjadi juara.

Kendati harus berjuang melawan jet lag, Juara AS Terbuka itu mampu tampil agresif saat bertanding melawan Nieminen. Roddick mencetak 9 ace dan 83 persen poin berasal dari servis pertamanya.“Setiap pertandingan yang saya menangi sangat penting saat ini.

Tekanannya lebih besar bagi petenis yang ada di bawah saya. Saya memiliki pukulan yang bagus, tidak peduli apa yang saya lakukan pekan ini,” ujar Roddick, seperti dikutip dari situs resmi ATP. Di babak ketiga, Roddick harus melayani tantangan Ernests Gulbis (Latvia), yang mengandaskan perlawanan Mikhail Youzhny, 6-4, 3-0. Youzhny terpaksa menyerah karena cedera punggung. Dia pun harus melupakan mimpinya berlaga di ATP World Tour Finals.

Roddick dua kali mencundangi Gulbis, yakni AS Terbuka 2008 dan San Jose 2009.

Sementara itu, unggulan kedua Novak Djokovic membuka jalannya untuk mempertahankan gelar juara di Paris. Petenis Serbia itu menundukkan Juan Monaco, 6-4, 6-3. Kemenangan ini mengukuhkan dominasinya atas petenis asal Argentina itu dengan empat kemenangan.

Pada babak selanjutnya, calon lawan Djokovic masih akan ditentukan antara pemenang laga John Isner (AS) versus Michael Llodra (Prancis). Di atas kertas kans Djokovic cukup besar bisa melangkah lebih jauh karena petenis peringkat 3 dunia itu belum pernah takluk di tangan Llodra maupun Isner.

Sedangkan Roger Federer mengharapkan pertandingan ATP Tour dikurangi karena bisa membantu pemain maupun penyelenggara.

Petenis Swiss yang mengoleksi 65 mahkota juara tersebut ingin libur musim turnamen diperpanjang. “Empat pekan tidak terasa seperti libur. Menurut saya 6 pekan lebih baik, setidaknya anda bisa libur 2 pekan, latihan 4 pekan. Itu sangat berarti bagi kami,” ujar Federer. xav/Rtr/S-1

LOS ANGELES – Juara bertahan NBA, Los Angeles (LA) Lakers, menyamai catatan start terbaik sepanjang sejarah klub seperti musim 1987-1988 dengan meraih kemenangan kedelapan secara berturut-turut. Hasil itu diukir Lakers setelah dengan susah payah mengalahkan Minnesota Timberwolves dengan skor tipis, 99-94, Rabu (10/11) WIB. Lakers membukukan start terbaik di musim 1997-1998 setelah tak terkalahkan dalam 11 pertandingan. Untuk mendekati catatan itu, di luar dugaan, Lakers yang sementara memimpin Wilayah Barat justru nyaris dipermalukan tim juru kunci, Minnesota Timberwolves, di Staples Center. Saat kedua tim dengan jurang besar perbedaan peringkat di klasemen itu bentrok di lapangan, upaya Timberwolves mempermalukan Lakers nyaris terwujud. Lakers justru gagal mengembangkan permainan terbaiknya.

Sebaliknya, Timberwolves cukup leluasa menerjang pertahanan Lakers untuk mengumpulkan poin demi poin. Pendukung tuan rumah yang memadati Staples Center pun dibuat tegang hingga akhir pertandingan.

Perbedaan lima angka di akhir pertandingan itu menggambarkan

betapa susah payahnya Lakers meredam Timberwolves.

Para pendukung tuan rumah langsung terhenyak setelah di kuarter pertama Timberwolves unggul 2826. Lakers berusaha bangkit untuk kembali mengambil alih permainan hingga upaya keras Kobe Bryant dan kawan-kawan membuahkan hasil. Di kuarter kedua, Lakers berbalik memimpin 58-52, diteruskan hingga kuarter ketiga. Saat kuarter ketiga tersisa 1,9 detik, lay up Pau Gasol membawa Lakers untuk pertama kalinya pada pertandingan ini unggul dengan skor terjauh, 82-71. Timberwolves hanya bisa menambah tiga angka terakhir, setelah itu tak sanggup menghentikan Lakers hingga akhir pertandingan.

Kualitas permainan membuat kedua kubu berbeda menanggapi hasil pertandingan.

Para punggawa Lakers kecewa kendati menang, sedangkan Timberwolves sangat puas. “Kami menang, tapi tidak bermain baik dan itu sedikit m e n g ga n g g u saya. Jika kami bermain bagus dan kalah, ceritanya

berbeda. Tapi rasanya tetap sama senang meskipun mendapatkan kemenangan seperti ini. Kami tetap tim yang bagus walaupun dalam suasana seperti ini,” ungkap guard forward Lakers, Ron Artest, seperti dilansir Yahoosport, Rabu (10/11).

Kobe Bryant menjadi penampil terbaik Lakers dengan 33 poin, enam rebound, dan dua assist. Gasol menambah 18 angka dan Lamar Odom 15. Minnesota menempatkan Kevin Love sebagai top performer dengan raihan 23 poin, 24 rebound, dan lima assist.

Timberwolves tetap bangga meskipun kalah untuk ke-12 kali berturut-turut dari Lakers dan mengalami kekalahan ke-7 musim ini. Tim lemah tersebut baru sekali memetik kemenangan.

“Ini adalah pertandingan terbaik kami sejauh ini meskipun pada akhirnya Lakers menang. Kami harus melawan sang juara, lalu kalah lewat perjuangan. Permainan kami berkembang lebih baik dibandingkan empat atau lima game sebelumnya,” nilai Love.

Jazz Permalukan Heat Di AmericanAirlines Arena, tuan rumah Miami Heat harus mengakui keunggulan Utah Jazz, 116-114. Pertandingan harus melalui overtime (OT) setelah berakhir imbang 104-104 dalam waktu normal. Jazz gagal meraih poin dari 10 tembakan beruntunnya, membuat Heat merajalela unggul 15-0 pada kuarter pembuka dan mengakhirinya dengan skor 25-13. Heat melaju cepat di kuarter kedua sehingga unggul jauh 51-32. Lay up LeBron James saat kuarter ketiga

tinggal empat menit membawa Heat memimpin 67-51.

Di tengah laju tak tertahankan tersebut, Jazz tiba-tiba menyeruak di tengah berjalannya kuarter empat dan berbalik memimpin 81-79. Heat secepatnya tersadar dan mengumpulkan sembilan angka beruntun, lima di antaranya sumbangan Dwayne Wade.

Jazz masih bisa mengimbangi sehingga pertandingan harus melalui OT. Paul Millsap yang menjadi bintang kemenangan Jazz mencetak poin tertinggi sepanjang kariernya, 46, ditambah sembilan rebound dan satu assist. Deron Williams melengkapi dengan 21 poin dan 14 assist.

Sedangkan Wade tampil terbaik buat Heat dengan 39 poin, enam rebound, dan satu assist. James tak kalah gemilang membukukan 20 poin, 11 rebound, dan 14 assist. Wade melihat adanya kepanikan dalam timnya sehingga harus takluk mengenaskan saat kemenangan sudah di depan mata. ”Kami sedikit panik secara keseluruhan tim,” ucap Wade.

Performa Jazz seperti ini menobatkannya sebagai tim dengan come back terbaik sejauh ini. Saat mengalahkan Los Angeles Clippers, Jazz tertinggal duluan 18 poin dan ketinggalan 22 angka di kuarter kedua dalam perjalanan meruntuhkan Heat.

“Tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata untuk tertinggal seperti itu dari lawan sekuat Heat lalu keluar sebagai pemenang. Hal ini bermakna banyak tentang tim kami,” cetus Millsap. Hasil pertandingan ini menempatkan Jazz di peringkat ke-7 Wilayah Barat dan Heat di tempat ke-5. sin/Rtr/AFP/S-1

Hasil NBA Rabu (10/11) WIB 144 vs

113

91 vs

93

Cavaliers

Miami Heat

114 vs

116

Utah Jazz

Milwaukee Bucks

107 vs

80 New York Knicks

Hornets

101 vs

82

LA Clippers

Trailblazers

100 vs

78

Detroit Pistons

99 vs

94

Timberwolves

New Jersey Nets

LA Lakers

Denver Nuggets

MENANG TIPIS I Bintang Los Angeles Lakers, Kobe Bryant (dua dari kiri) mencoba memasukkan bola saat melawan Minnesota Timberwolves pada laga lanjutan kompetisi NBA di Los Angeles, California, Rabu (10/11) WIB. Di laga itu, Lakers menang tipis 99-94.

REUTERS/LUCY NICHOLSON

Asian Games ke-16 Guangzhou yang Termegah

A

nimo negara-negara di kawasan Asia untuk berpartisipasi di pentas olah raga Asian Games semakin besar dalam beberapa tahun terakhir.

Bertambahnya jumlah cabang olah raga (cabor) dan keinginan untuk eksis di dunia olah raga mendorong negara-negara di Asia untuk ikut serta berkompetisi di pesta olah raga terbesar di kawasan Asia tersebut.

Asian Games XVI yang akan dihelat pekan ini di Guangzhou, China, dinilai cukup besar. Sekitar 10 ribu atlet dari 45 negara akan memperebutkan medali dari 42 cabor. Ada beberapa cabor baru, yakni kriket, dance sport, roller sport, dan Weiqi.

Indonesia mengirimkan sekitar 210 atlet ke sana dan kabarnya tuan rumah mengikutsertakan sekitar seribu olah ragawannya.

Tidak hanya penonton yang datang langsung, perhatian triliunan pemirsa di kawasan benua kuning akan tersedot ke event besar tersebut. Pemerintah China diperkirakan telah mengeluarkan dana hingga 420 juta dollar AS

AFP/WILLIAM WEST

Kesempatan Terakhir MELBOURNE—Australian Masters menjadi kesempatan terakhir Tiger Woods untuk mengakhiri musim ini tanpa satu pun gelar. Sebagai juara bertahan, Woods berharap banyak ajang ini bakal menyelamatkan catatan kariernya.

Jika gagal juara, ini menjadi catatan terburuk dalam perjalanan kariernya, sekaligus menjadi pertama kali Woods tidak memenangi satu pun turnamen. Catatan tersebut akan menyempurnakan perjalanan buruk Woods di lapangan golf setelah dilengserkan Lee Westwood dari peringkat satu dunia.

Australian Masters merupakan pertaruhan penghabisannya di penghujung tahun kelabunya. Woods sendiri masih optimistis bisa merengkuh gelar. “Saya punya peluang bagus untuk memenangi event itu jika saya bermain seperti seharusnya. Saya hanya berada di sini untuk mempertahankan gelar. Bermain di atas lapangan yang bagus. Itulah yang saya cari,” ungkap Woods seperti dilansir Yahoosports, Rabu (10/11).

Dia tidak begitu mempermasalahkan noda buruk dalam kariernya jika urung menggondol gelar Australian Masters. Baginya, ini adalah turnamen biasa yang diikutinya untuk bersaing dengan lawan-lawannya dan mengukur kemampuannya yang belum mencapai level terbaik.

“Saya akan mencurahkan penampilan terbaik dan memberikan setiap kesempatan bagi saya untuk menang. Jika tidak menang, hasil itu tak akan mengubah komitmen saya untuk tampil lebih baik dan memperbaiki performa saya,” sebut Woods.

Di lapangan Victoria Golf Club, Woods bakal adu skill dengan sejumlah rival seperti Robert Allenby, Stuart Appleby, Michael Sim, Camillo Villegas, dan Geoff Ogilvy. Bukan hal mudah lagi baginya mengungguli para pesaingnya. Terakhir kali berpartisipasi di turnamen amal World Gof Salutes King Bhumibol Skins di Bangkok, Thailand, Woods finis keempat dalam pertarungan empat pegolf.

Pada ajang sebelumnya, HSBC Champions, Woods menempati peringkat ke-6. Setahun lalu saat menjuarai Australian Masters untuk ke-7 kalinya dan ke-82 sepanjang kariernya, tak ada yang menyangka semuanya berubah setelah kecelakaan mobil dekat rumahnya yang kemudian berbuntut terkuaknya skandal perselingkuhan dirinya.

Australian Masters menjadi ajang terakhir yang dimenanginya dan setelah itu berpuasa panjang. sin/AFP/S-1

Pemberangkatan Atlet Terhambat

HASIL

Indiana Pacers

Tiger Woods

atau setara dengan sekitar 4,2 triliun rupiah dan mengharapkan Asian Games ini akan menghasilkan pendapatan 450 juta dolar AS atau sekitar 4,5 triliun rupiah.

China kini telah siap menggelar Asian Games ke-16, yang akan dibuka Jumat (12/11) hingga 27 November mendatang.

Untuk menjamin kelancaran dan keamanan seluruh rangkaian kegiatan Asian Games ke-16, Pemerintah China memberlakukan pengamanan yang ketat.

Sebuah perkampungan atlet seluas 2,73 kilometer persegi dengan 5 ribu pekerja juga disiapkan. Perkampungan atlet itu dibangun dengan konsep ramah lingkungan sesuai dengan satu di antara tema Asian Games kali ini, yaitu pesta olah raga bebas rokok.

Kondisi tersebut jauh berbeda dengan penyelenggaraan Asian Games perdana di New Delhi, 1951. Dengan konsep yang belum matang, ketika itu hanya 11 negara yang terlibat dengan 6 cabang olah raga yang dipertandingkan. Jepang menjadi juara umum di multievent perdana tersebut.

AFP/PETER PARKS

MENJADI TERBESAR I Pengunjung berjalan di depan maskot Asian Games ke-16 di Guangzhou, China, Rabu (10/11). Asian Games di Guangzhou, 12-27 November nanti menjadi yang terbesar dalam sejarah Asian Games karena diikuti 45 negara dan 42 cabang olah raga.

Tiga tahun kemudian di Manila pada 1954, konsep penyelenggaraan semakin baik hingga mampu menarik delapan peserta baru, termasuk Korea Selatan, sehingga seluruh peserta menjadi 19 negara. Sekitar 970

atlet berkompetisi dalam 8 cabor, yakni atletik, akuatik, basket, tinju, sepak bola, menembak, angkat besi dan gulat.

Tokyo yang menjadi tuan rumah pada 1958, memperkenalkan seremoni baru yakni reli

obor. Negara tersebut menjamu 1.422 atlet dari 20 negara, yang berlaga di 13 cabang.

Penyelenggaraan pesta olah raga se-Asia tersebut mengalami gangguan ketika diadakan di Indonesia. Ketegangan politik yang terjadi pada 1962 membuat beberapa negara peserta khawatir dan mengundurkan diri.

Hanya 16 negara yang bersedia hadir di Jakarta.

Bangkok yang dianggap sukses menyelenggarakan Asian Games 1966, kembali ditunjuk menjadi tuan rumah periode berikutnya.

Terpilihnya Thailand untuk kedua kalinya karena Korea Selatan yang sedianya menghelat Asian Games VI batal akibat terbelit masalah politik dan keuangan.

Setelah mengalami pasang surut, kini pelaksanaan Asian Games semakin meriah. Asian Games 2006 lalu di Doha, Qatar, juga menjadi yang terbesar sepanjang sejarah dengan 45 negara yang mengirimkan 13.000 atletnya.

Jepang dan China menjadi negara terkuat karena kerap menjadi juara umum. xaveria yunita/AFP/S-1

JAKARTA – Pemberangkatan atlet dan ofisial Indonesia ke Asian Games XVI sedikit terhambat. Pasalnya, masih ada 51 atlet dan ofisial yang belum menerima kartu identitas (ID card) yang juga berfungsi sebagai KJ/M FACHRI visa China. Padahal, ajang itu akan dibuka Djoko Pramono Jumat (12/11) di Haixinsha Island, Guangzhou, China.

Komite Olah raga Indonesia (KOI) akhirnya memutuskan untuk menjadwal ulang keberangkatan atlet dan mengusahakan visa turis agar mereka bisa cepat berangkat. Rencananya nanti malam 51 orang tersebut akan diterbangkan ke Guangzhou. Solusi tersebut terpaksa diambil kendati dipandang cukup merugikan. Kedatangan atlet yang mepet dengan waktu pertandingan menyebabkan mereka kesulitan untuk beradaptasi dengan lapangan dan kondisi fisiknya kurang prima.

“Rescheduling bagi atlet yang telat berangkat. Semoga besok siang (hari ini) visa mereka jadi dan malamnya langsung berangkat. Sebenarnya kalau terlambat seperti ini sangat merugikan,” kata Ketua Komisi Pengembangan Olah Raga KOI, Djoko Pramono, di Jakarta, Rabu (10/11).

Indonesia akan mengirimkan 314 anggota kontingen, yang terdiri dari 210 atlet. Atlet layar I Gusti Oka Sulaksana, pebalap sepeda Santia Tri Kusuma, beberapa atlet perahu naga, dan taekwondo hingga saat ini belum mendapat ID card.

Hal tersebut diakui oleh manajer tim dayung Indonesia, Mardinal. Dia menyebutkan ada tiga atlet perahu naga belum mendapat kartu identitas. “Yang belum dapat Abdul Azis, Cici Pramita, dan Raudani Fitria. Yang sudah berangkat 11 atlet dayung. Untuk atlet kano dan dragon boat akan diberangkatkan tanggal 12 November,” ungkapnya.

KOI menyatakan terhambatnya kartu identitas merupakan kesalahan panitia karena mereka sudah mengirimkan semua data anggota kontingen ke China.

“Pihak China minta akreditasi atlet beberapa waktu lalu, baru 30 hari sebelum pertandingan kita harus memasukkan entry form by name. Mereka akan kirim ID card sementara, ternyata ada 51 yang tidak dapat,” urai Djoko.

KOI pu mengirimkan tim perintis ke China untuk bernegosiasi dengan pemerintah maupun Komite Olah Raga setempat untuk mempermudah pengurusan kartu identitas atau visa. xav/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Kamis 11 NOVEMBER 2010

BINTANG

1

Brard Bersaudara Unjuk Kemampuan

K

TOTTENHAM Van der Vaart 64’

ekuatan tim Indo Holland terlalu tangguh untuk ditaklukkan Surabaya FC dalam laga amal yang digelar otoritas Liga Premier Indonesia. Para pemain Belanda berdarah Indonesia itu sukses menjinakkan Surabaya 2-1 di Stadion Gelora 10 November, Surabaya, Rabu (10/11).

Sukses Indo Holland tak lepas dari permainan Brard bersaudara, Dane dan Bryan. Keduanya membuka keberhasilan timnya saat mencetak gol pada babak pertama. Gol pembuka diawali dari aksi Dane pada menit ke-17. Meneruskan tendangan sudut, Dane dengan mudah menaklukkan kiper Endra Prasetya.

Saudaranya, Bryan, tak mau ketinggalan. Lewat eksekusi penalti pada menit ke-38, gawang Surabaya kembali kebobolan. Gol ini terlahir karena kesalahan M Halil melakukan handball di kotak terlarang.

Kendati Surabaya sempat memperkecil kekalahan lewat Andik Firmansyah pada menit ke-74 setelah meneruskan umpan Erol Iba, hingga pertandingan berakhir, Indo Holland tak terkalahkan. “Saya merasa bangga dapat tampil di sini. Juga terkejut dengan penonton di sini yang begitu memukau,” ucap Dane.

Dane yang juga adik dari Bryan mengatakan keterkejutan ini membuatnya buatnya berminat tampil membela klub dan timnas Indonesia. ndonesia. “Kalau ada tawaran, an, saya pasti mau. Untuk tim m Indonesia juga, jika memungkinkan,” mungkinkan,” jelasnya. “Saya ya juga sangat tertarik jika ika main di Indonesia,” timpal sang kakak, Bryan. yan.

Keuntungan dari laga ini akan kan disumbangkan an untuk korban an bencana alam, m, yakni banjirr bandang di Wa-sior, tsunami di Mentawai, dan letusan Gunung Mera-Dane (kiri) dan Bryan pi. tya/L-3

SUNDERLAND

VS

1

Gyan 67’

Kebangkitan Spurs Tertunda Upaya paya Spurs untuk bertahan di posisi lima sar klasemen Premier League digagalbesar n Sunderland kan Sunderland. Hasil imbang tersebut juga bisa membuat posisi Spurs terlempar lebih jauh.

LONDON – Tekad besar Tottenham Hotspur untuk meraih tiga poin dari tamunya, Sunderland, tidak terwujud.

Berlaga di White Hart Lane, Rabu (10/11) WIB dini hari, Spurs hanya mampu bermain imbang 1-1, sehingga impian mengejar posisi lima besar yang dicanangkan pasukan Harry Redknapp itu harus dikubur dalam-dalam. ku Sebelum pertandingan ini digelar, Spurs memang menjadikannya sebagai m ajang untuk kebangkitan timaj nya. ny Pasalnya, dalam dua laga Premier League terakhir, “LilyP whites” takluk dua kali, yakni w dari Manchester United (0-2) d dan d Bolton Wanderers (2-4).

Hasil imbang ini membuat tim ti asal London Utara tersebut harus puas berada di peringkat h keenam klasemen sementara ke dengan torehan 16 poin dari 12 d kali ka tampil. Perolehan poinnya sama seperti milik Sunderland sa yang bertengger setingkat di ya bawahnya, tetapi Spurs unggul b dalam selisih gol. d Namun, posisinya sangat rawan w karena bisa dilewati bebe-

rapa tim, seperti Bolton, Liverpool, West Bromwich Albion, Blackpool, dan Everton yang hingga berita ini diturunkan masih bertanding. Jika meraih hasil maksimal, otomatis poinnya melampaui Spurs.

Dalam laga kemarin, Spurs tampil dengan formasi terbaiknya, termasuk menurunkan Rafael van der Vaart, yang sebelumnya diragukan tampil akibat cedera.

Setelah bermain imbang selama babak pertama, akhirnya gol yang dinantikan publik tuan rumah muncul.

Van der Vaart yang tampil begitu impresif setelah hijrah dari Real Madrid, memecah kebuntuan pada menit ke-64.

Menerima umpan dari sundulan Peter Crouch—yang masuk pada babak kedua menggantikan Roman Pavlyuchenko— Van der Vaart melepaskan tembakan terarah ke gawang “The Black Cats” yang dikawal Craig Gordon.

Sayang, pemain-pemain Spurs tak bisa mempertahankan keunggulannya. Karena tiga menit kemudian striker

AFP/IAN KINGTON

REBUT BOLA I Pemain Sunderland, Lee Cattermole (tengah), berebut bola dengan gelandang Spurs, Tom Huddleston (kanan) dalam lanjutan Liga Inggris di White Hart Lane, kemarin.

Sunderland, Asamoah Gyan, sukses memperdaya Heurelho Gomes setelah - mendapatkan umpan dari Danny Welbeck.

Hingga peluit panjang dibunyikan Howard Webb kedudukan imbang 1-1 tak berubah.

Kritik Redknapp Seusai laga, Redknapp menyesalkan kepemimpinan Webb yang dianggap merugikan timnya. Tepatnya ketika David Bentley dijatuhkan

KORAN JAKARTA/TYA MARENKA

FEEL THE F1 SENSATION Nonton Bareng GP Abu Dhabi 2010 SUNDAY, 14th November 2010 | 18.00-20.00 WIB INDOCHINE Beach Club, FX Lifestyle X’enter 8th floor, Jakarta Games, Doorprize and many more for RSVP chrisna@ptqmp.com phone 72787008

supported by:NONTON BARENG GP EROPA 2010 MINGGU, 27 JUNI 2010

BLITZ MEGAPLEX, GRAND INDONESIA JAKARTA GATE OPEN 18.00 WIB

COMMENTATOR I GOODY BAGS, DOOR PRIZE AND MANY MORE FOR INFO N RSVP CONTECT DEBBY 72787008 OR EMAIL debby@ptqmp.com

Boudewijn Zenden di kotak terlarang pada menit ke-52.

Tetapi bukan hadiah penalti yang didapat, Bentley justru malah menerima kartu kuning dari Webb karena dianggap melakukan diving. Setelah melihat tayangan ulangnya, Redknapp menilai timnya layak mendapatkan penalti.

“Itu jelas-jelas penalti, benar kan? Saya sudah menyaksikan tayangan ulangnya. Bagaimana dia (Webb) malah mengeluar-

kan kartu kuning? ” ujar Redknapp seperti dilansir laman Sportinglife, Rabu (10/11).

Redknapp pun menegaskan hasil laga tersebut akan berbeda jika timnya mendapatkan penalti. “Sebelumnya saya tidak pernah mengkritik wasit, tetapi malam ini (kemarin) itu merupakan penalti. Jika kami mendapatkan penalti, tentu bisa membuat perbedaan besar,” tambah pelatih berusia 63 tahun itu. AFP/Rtr/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Kamis 11 NOVEMBER 2010

9

10 November 2010

MINYAK

EMAS

0,52%

-0,53%

-0,85%

-0,01%

-0,92%

-0,48%

-0,80%

3.756,97

11.346,80

24.500,60

8.949,00

12.311,14

86,82 dollar AS per barel

1.403,00 dollar AS per ons

*Hingga9/11

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Neraca Perdagangan I Sekadar Membuka Mata Pengusaha AS

10 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

91.306.500

6.565

UNSP

294.819.500

2.575

390

INCO

29.091.000

1.839

4.975

TINS

31.934.500

1.722

3.050

LPKR

122.645.500

1.720

690

BUMI

57.553.500

1.553

2.375

ELTY

164.252.500

1.459

161

ANTM ADRO

8.450

48.737.000

1.414

2.725

3.026.000

1.327

57.450

113.166.500

1.091

2.400

14.221.000

1.034

5.200

ASII INDF

Setelah Obama Pulang Kampung

Penutupan

TLKM

Indonesia tidak bisa berharap terlalu banyak. Pasalnya, kondisi perekonomian AS belum pulih sepenuhnya.

SUMBER:BEI

Pertahankan Saham Astra Agro

P

residen Amerika Serikat (AS) Barack Obama pulang kampung ke Indonesia. Setelah tak kurang dari 20 jam di Jakarta, dia berjanji akan menaikkan nilai ekspor AS dan Indonesia hingga dua kali lipat. Selain itu, Obama berjanji akan meningkatkan investasi dan lebih meningkatkan hubungan perdagangan dua negara.

“AS ingin melakukan ekspansi ekspor dan akan meningkatkan nilai perdagangan hingga dua kali lipat dan akan membawa kemakmuran bagi kedua negara karena Indonesia merupakan negara dengan ekonomi terbesar di Asia Tenggara,” kata Obama di Istana Negara Jakarta, Selasa (9/11).

Komitmen Obama itu kembali diungkapkan keesokan harinya di Depok, Rabu (10/11).

“AS memiliki kepentingan dengan Indonesia. Sebab, Indonesia dapat mengubah perekonomian dunia,” katanya di hadapan civitas akademika Universitas Indonesia.

Menurut Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa, dari konteks ekonomi, ada semangat yang tinggi dari AS untuk meningkatkan kerja sama ekonomi dengan Indonesia.

“Kami katakan bahwa 21 miliar dollar AS volume perdagangan kita saat ini tidak merefleksikan potensi kedua negara. Artinya kita harus meningkatkan dengan tetap menjaga neraca perdagangannya. Sudah ada usaha

28.000

Saham AALI

27.000

Rp26.800

26.000 25.000 24.000 23.000

10

13

16

19

22

4

7

10

NOV

OKT

JAKARTA – Meski sudah menguat dalam beberapa bulan terakhir, saham PT Astra Agro Lestari Tbk masih direkomendasikan untuk dipertahankan (hold). Sejumlah analis melihat adanya potensi kenaikan harga lebih lanjut dari rencana pengembangan usaha perusahaan perkebunan tersebut di 2011.

Kepala Riset Samuel Sekuritas Indonesia, Christine Salim, merekomendasikan investor agar menahan saham Astra Agro. “Rekomendasinya hold untuk Astra Agro,” katanya dalam risetnya yang dirilis kemarin (10/11).

Rencana Astra Agro untuk mengalokasikan capex (capital expenditure/belanja modal) tahun depan sebesar 150 juta dollar AS atau ekuivalen sekitar 1,3 triliun rupiah dinilai akan berdampak positif bagi kinerja perseroan tersebut.

Anak usaha Grup Astra ini berencana untuk membangun lima pabrik baru pengolahan sawit, di mana saat ini sedang membangun 3 pabrik dan 2 pabrik lainnya direncanakan selama 2 tahun mendatang.

Secara terpisah, Riset Danareksa juga masih merekomendasikan hold untuk saham Astra Agro. Kemarin, saham berkode AALI ini ditutup menguat 3,08 persen di level 26.800 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 636 kali transaksi atas 1,808 juta saham senilai 48,108 miliar rupiah. nse/E-8

REUTERS/JASON REED

MENGUBAH DUNIA I Presiden AS Barack Obama saat memberikan kuliah umum di Universitas Indonesia, Depok, Rabu (10/11).

Obama menyatakan, AS memiliki kepentingan dengan Indonesia, sebab Indonesia dapat mengubah perekonomian dunia.

Hubungan Dagang Indonesia-AS (ribu dollar AS) Perdagangan

-Agustus

2009

2010

3,44

6.925.131,3

9.189.304,5

32,7

7.083.932,6

20,55

4.363.881,0

6.379.790,1

46,20

3.766.090,5

-11,82

2.561.250,3

2.809.514,4

9,69

2006

2007

Ekspor

9.868.476,5

11.232.103,8

11.614.229,7

13.036.866,9

10.850.023,1

Impor

3.878.919,1

4.056.532,3

4.787.174,4

7.880.072,3

Neraca Perdagangan

5.989.557,4

7.175.571,5

6.827.055,4

5.156.794,7

ke arah sana,” kata Hatta.

Menteri Perindustrian MS Hidayat mengatakan fokus dari kunjungan Obama ke Indonesia kali ini adalah masalah ekonomi. “Maunya saya, investasi dari AS masuk lebih besar,” kata Hidayat.

Namun, Hidayat menegaskan, Indonesia tidak bisa berharap terlalu banyak. Pasalnya, kondisi perekonomian AS belum pulih sepenuhnya. “Karena tidak bisa recovery dengan ce-

2008

Januari

2005

pat,” ucap Hidayat.

Tidak Seimbang Ketua Dewan Penasihat Asosiasi Persepatuan Indonesia (Aprisindo) Djimanto mengatakan ada beberapa hal yang tidak seimbang dalam hubungan dagang antara Indonesia dan Amerika Serikat.

“Masalah yang kurang setara dalam impor jagung dan kedelai sangat merugikan petani di Indonesia. Selama ini, jagung

2009

Tren (%)

serta kedelai yang diimpor dari Amerika harganya sangat murah dan merugikan petani di dalam negeri,” kata Djimanto.

Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi mengatakan kedatangan Obama lebih fokus pada kerja sama di sektor pendidikan dan keamanan daripada peningkatan investasi di sektor industri.

“Kita tidak bisa berharap banyak kedatangan Obama bisa

Perubahan (%)

meningkatkan investasi karena kondisi AS belum pulih. Investasi akan bertambah apabila ada kesadaran dari para pelaku usaha AS, bukan pemerintahnya,” kata Sofjan.

Menurut dia, hal yang dapat dimanfaatkan dari lawatan Obama ke Indonesia kali ini lebih pada membuka mata perusahaan-perusahaan AS untuk melihat Indonesia sebagai negara tujuan investasi yang potensial. aji/ind/E-8

Masih Belum Optimal

P

emerintah dinilai tidak melakukan persiapan matang terkait kunjungan Presiden Obama ke Indonesia. Pemerintah seharusnya bisa memperjuangkan target-target tertentu yang menjadi perhatian pembangunan selama ini.

“Pembicaraan kerja sama yang panjang seharusnya dilakukan oleh jajaran menteri, dan pertemuan antara Presiden SBY dan Presiden Obama hanya tinggal menyepakati saja,” kata Wakil Ketua Komisi XI DPR Harry Azhar Azis.

Menurut dia, diharapkan ada kesepakatan lain antara pemerintah AS dan Indonesia, yakni dalam pembahasan perihal utang Indonesia terhadap AS yang bisa meringankan beban APBN yang selama ini porsi untuk pembayaran utang cukup besar.

Selain itu, dia sempat berharap kedua kepala negara membicarakan kerja sama terkait perdagangan dan kontrak industri yang makin win-win solution.

Anggota Komisi VI DPR RI Ferrari Roemawi menambahkan, selama ini volume perdagangan antara AS dan Indonesia belum optimal.

Volume perdagangan antara Amerika Serikat dan Malaysia jauh lebih besar dibandingkan dengan Indonesia.

“Volume perdagangan antara Indonesia dan Amerika Serikat harus ditingkatkan.

Pemerintah harus memfasilitasi dan lebih intens mengajak pengusaha dalam ne-

DOK/KORAN JAKARTA

«

Pemerintah harus memfasilitasi dan lebih intens mengajak pengusaha dalam negeri dan pengusaha Amerika Serikat untuk meningkatkan volume perdagangan.

»

Ferrari Roemawi ANGGOTA KOMISI VI DPR RI

geri dan pengusaha Amerika Serikat untuk meningkatkan volume perdagangan,” kata Ferrari.

Menurut dia, momentum kedatangan Presiden Barrack Obama bisa dimanfaatkan dengan meningkatkan kinerja perdagangan kedua negara. Selain itu, pemerintah harus memberikan keringanan kepada investor yang akan menanamkan modalnya di Indonesia.

“Pemerintah bisa memberikan keringanan untuk investasi asing yang masuk ke Indonesia. Kita mengharapkan investasi asing yang masuk bisa membuka lapangan kerja yang besar dengan pembangunan di sektor industri,” ujar Ferrari.

Lebih lanjut, diharapkan, pemerintah bisa memberikan insentif berupa tax holiday untuk meningkatkan investasi di Indonesia.

“Pemberian tax holiday bisa mempercepat investasi dan meningkatkan kinerja perdagangan Indonesia dengan negara lain,” tutur Ferrari.

Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) menengarai investasi Amerika Serikat (AS) hingga triwulan III-2010 telah mencapai 871 juta dollar AS. Angka ini meningkat cukup tinggi dibandingkan 2008, yang hanya 157 juta dollar AS dan 2009 sebesar 171 juta dollar AS. Ekonom InterCafe, Imam Sugema, mengatakan Indonesia jangan terlalu berharap banyak dari kunjungan Presiden AS Barrack Obama.

Terlebih jika berharap nilai investasi AS di Indonesia akan meningkat.

“Kita semua menyadari bahwa ekonomi AS belum sepenuhnya pulih. Pengusaha mereka juga memiliki banyak masalah. Jadi realistis saja, jangan berharap investasi besar-besaran dari AS ke Indonesia,” kata Imam.

Menurut dia, kunjungan Barrack Obama kali ini idealnya diarahkan untuk menjalin kerja sama dan hubungan baik kedua negara. Dengan demikian, kebijakan yang dikeluarkan pemerintah AS dan bisa memengaruhi perekonomian global tidak kontraproduktif dengan kebijakan Indonesia yang kini berupaya menggenjot pertumbuhan ekonominya. ind/E-8

stasi: ta e v n I r Biaya .000/Pese 0 0 Rp1.5

KORAN JAKARTA

10

BURSA EFEK

Kamis 11 NOVEMBER 2010

Gudang Garam Tbk Rp51.900 Rp47.650

ANALISIS: PROYEKSI laba bersih per saham 2010 – 2011 dinaikkan sekitar 6 – 12,5 persen seiring kenaikan harga jual dan kondisi ekonomi. Diperkirakan terjadi kenaikan harga jual sekitar 8 persen tahun depan.

Alam Sutera Realty Tbk Rp315

ANALISIS: PROYEKSI margin laba perseroan 2010 – 2011 dinaikkan menjadi sekitar 39,8 persen – 37,7 persen. Per September 2010 penjualan perseroan mencapi 1,37 triliun rupiah.

®

Unilever Indonesia Tbk

Rp16.350

ANALISIS: PROYEKSI laba bersih per saham 2010 – 2011 diturunkan hingga 5 – 3,9 persen karena kenaikan biaya iklan dan beban bunga dari pinjaman baru. Utang jangka pendek sebesar 650 miliar rupiah membuat beban bunga sekitar 13 – 52 miliar pada 2010 – 2011.

Rp17.350 Rp250

11 Oktober

10 November

Target harga » Rp55.000 Danareksa Sekuritas » BELI

BULLS & BEARS Masih Dipengaruhi Komoditas JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih akan mengalami peningkatan. Penguatan masih akan didorong oleh kenaikan harga komoditas seperti minyak dan emas.

Selain itu, masuknya aliran dana asing (capital inflow) ke bursa saham (c Indonesia juga masih terus menguat menyusul masuknya beberapa perusahaan besar ke bursa maupun prospek memb baiknya ekonomi Indonesia.

“Di antaranya adalah PT Krakatau Steel Tbk dan PT Agung Podomoro Land Tbk, keduanya menyumbang nilai kapitalisasi yang besar terhadap perdagangan indeks di BEI,” ungkap Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta, Rabu (10/11).

Tren itu juga memupuk kepercayaan diri investor untuk tetap masuk ke pasar modal, di tengah geliat kebangkitan ekonomi dunia. “Sebagai negara emerging market (negara berkembang), kita diuntungkan oleh double gain (keuntungan berganda) yang pastinya banyak mengundang minat investor,” kata Gema.

Namun demikian, investor tetap perlu mencermati faktor eksternal. Sentimen negatif datang dari pelemahan bursa saham global dan regional. Hal itu dipercaya akan sedikit menahan laju bursa saham di Tanah Air. Kinerja beberapa perusahaan tercatat (emiten) juga sudah mulai terlihat menurun menjelang tutup tahun.

Untuk itu, aktivitas perdagangan diproyeksikan bakal berjalan moderat dengan kecenderungan indeks bisa menguat ke level 3.770 poin untuk level resistance dan 3.710 untuk angka support. Investor masih direkomendasikan bertransaksi pada saham-saham di sektor pertambangan dan infrastruktur serta perbankan.

Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) menguat 0,52 persen ke level 3.746,96 poin.

Sedangkan Indeks saham-saham unggulan LQ 45 justru melemah tipis senilai 0,01 persen ke posisi 690,171 poin.

Aktivitas perdagangan, Rabu (10/11) berjalan lebih semarak dengan frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 152.768 kali, pada volume 8,06 miliar lembar saham senilai 7,59 triliun rupiah. ayi/E-1

PORTOFOLIO Jakarta Securities Langgar Pelaporan MKBD JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) menghentikan aktivitas transaksi PT Jakarta Securities. Anggota bursa satu ini melakukan pelanggaran dengan melaporkan Modal Kerja Bersih Disesuaikan (MKBD) secara tidak benar.

“Terhitung mulai 10 November 2010 Jakarta Securities tidak diperkenankan melakukan aktivitas perdagangan di bursa sampai dengan pemberitahuan lebih lanjut,” ujar Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa, Wan Wei Yiong, di Jakarta, Selasa (10/11).

Jakarta Securities mulai beroperasi sebagai perusahaan efek sejak tahun 2000. Hingga kemarin MKBD perusahaan efek yang tercatat di BEI mencapai sebesar 31,95 miliar rupiah. Berdasarkan peraturan Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK), batas minimun MKBD perusahaan efek sebesar 25 miliar rupiah.

Jajaran direksi perusahaan ini, di antaranya Krisnadi Utama sebagai Direktur Utama serta Doddy Setiabudi dan Evan Fadjar. Sementara jajaran komisaris tercatat nama Benny Andreas sebagai Komisaris Utama serta Abdul Kadir Djemat dan Cut Marwan Hasan sebagai Komisaris. hps/E-1

» Aksi Korporasi

REUTERS/SHANNON STAPLETON

» Seorang trader di bursa New York, memperhatikan pergerakan saham lewat layat monitor, Selasa (9/10) waktu setempat. Maraknya aksi korporasi berupa merger dan akuisisi yang dilakukan perusahaan migas dan teknologi diharapkan mendongkrak perdagangan saham.

BEI Awasi Transaksi Indorama JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) memasukkan saham PT Indorama Synthetics Tbk (INDR) dalam kategori UMA (unusual market activity) lantaran terjadi kenaikan harga secara tidak wajar.

Harga saham berkode INDR kemarin dibuka berada di level 1.590 rupiah. Hingga penutupan perdagangan kemarin harganya naik ke 1.750 rupiah per lembar saham, bahkan sempat menyentuh level 1.820 rupiah per lembar saham.

Volume dan nilai transaksi saham INDR pun meningkat secara drastis dan tergolong tidak wajar. Namun, perseroan tidak mengumumkan adanya rencana aksi korporasi tertentu. Saham INDR yang tergolong jarang diperdagangkan ini sempat diperdagangkan cukup tinggi.

Melihat ketidakwajaran transaksi, menurut Direktur Utama BEI Ito Warsito dalam penjelasannya di Jakarta, kemarin, pihaknya memasukkan saham INDR dalam kategori UMA. “BEI meminta pelaku pasar memperhatikan keterbukaan informasi dan rencana aksi korporasi perseroan sebelum melakukan langkah investasi,” katanya. ayi/E-1

11 Oktober

10 November

Target harga » Rp400 Danareksa Sekuritas » BELI

11 Oktober

10 November

Target harga » Rp15.000 Danareksa Sekuritas » JUAL

Perdagangan Saham I Negara Berpotensi Rugi 1,2 Triliun Rupiah Dalam Sehari

Pasar Buktikan Harga KS Rendah Melonjaknya harga saham PT Krakatau Steel Tbk menunjukan adanya potensi kerugian penerimaan negara dari dana IPO BUMN itu. Ini juga mengindikasikan kekurangakuratan penetapan harga perdana saham.

JAKARTA – Pada perdagangan Rabu (10/11), saham PT Krakatau Steel Tbk berkode KRAS ditutup pada posisi 1.270 rupiah, naik 49,41 persen dibandingkan dari harga pada saat IPO sebesar 850 rupiah per lembar. Ini membuktikan penetapan harga IPO KS lebih rendah.

Menteri BUMN Mustafa Abubakar seharusnya malu karena penerimaan negara dari penjualan saham KS ternyata lebih rendah.

“Kalau saya jadi Menteri, pasti saya akan malu. Karena penerimaan negara dari harga IPO KS lebih rendah dari rata-rata 2,47 persen, “ kata pengamat pasar

modal Yanuar Rizky di Jakarta, Rabu (10/11).

Kenyataan itu menghancurkan kredibilitas penerimaan negara, karena jelas pasar bisa menyerap ke atas, tetapi tidak dioptimalkan diperdagangan saham perdana sebagai tempat negara mendapatkan uang.

“Walaupun broker asing yang memborong, tetapi yang pegang kuasa tetap dapat duit dan otoritas juga sudah ikut bersekongkol,” katanya.

Selain itu, para penjamin pelaksana emisi (underwriter) semuanya melakukan penjualan.

“Hal itu berarti ada penjatahan yang dijual dan ada indikasi ke-

pentingan harga murah. Sebab mereka pasti mendapatkan keuntungan atau gain tinggi dan itu terbukti dengan nilai sahamnya yang melonjak tinggi di hari pertama,” papar Yanuar.

Seperti diketahui, minat investor domestik terhadap saham perdana KS sangat tinggi.

Aksi borong pemodal domestik terhadap saham ini tampak terjadi pada perdagangan perdana saham ini di pasar sekunder kemarin. Pada saat yang sama, asing langsung melepas di pasar sekunder untuk mengeruk untung.

Ini menunjukan permintaan investor domestik sangat tinggi.

Namun pemodal domestik tersebut harus membeli pada harga premium karena tidak mendapatkan jatah pada saat penawaran di pasar perdana.

“Kebanyakan investor domestik tidak bisa mendapatkan saham KS di pasar perdana, jadi mereka akhirnya membeli di pasar sekunder. ,” ujar Kepala Riset Recapital Securities

Pardomuan Sihombing, Rabu.

Pada awal pembukaan perdagangan di lantai bursa kemarin, harga saham Krakatau Steel langsung dibuka pada harga 950 rupiah dari penetapan harga penawaran di pasar perdana 850 per lembar. Harga saham menyentuh level tertinggi pada harga 1.270 rupiah atau naik 49,41 persen.

Hingga akhir perdagangan kemarin asing tercatat membukukan transaksi jual bersih sebesar 378,69 miliar rupiah.

Total beli asing pada saham Krakatau Steel tercatat mencapai 33,33 miliar rupiah sementara nilai jual mencapai 412,02 miliar rupiah.

Sementara broker pembeli terbesar tercatat PT eTrading Securities yang membeli sebanyak 154.248 lot, PT Valbury Asia Securities sebanyak 149.212 lot, dan PT Philip Securities sekitar 135.414 lot. Broker penjual terbesar, PT Credit Suisse Securities, melepas 273.700 lot, PT Bahana Securi-

ties melego 130.272 lot, dan PT JP Morgan Securities menjual bersih 116.960 lot.

KS melepas sebanyak 3,16 miliar lembar atau 20 persen dari total saham ke publik. Total dana yang diperoleh perseroan sebesar 2,68 triliun rupiah.

Perbesar Domestik Menteri BUMN Mustafa Abubakar berjanji memperbesar jatah investor domestik untuk pelepasan saham PT Krakatau Steel Tbk (KRAS) tahap II sebesar 10 persen jika memang permintaan publik terhadap saham ini sangat tinggi.

“Porsi 10 persen lagi bisa kita lepas kalau permintaan dari investor domestik sangat tinggi pada saham ini. Nanti masih ada tahap II pelepasan 10 persen,” ujar Mustafa.

Namun, Direktur Utama Krakatau Steel Fazwar Budjang mengatakan pelepasan 10 persen sisa saham bukan prioritas perseroan dalam waktu dekat. hps/nse/ayi/E-1

Perlindungan Investor

Pemerintah Desak Regulator Lebih Objektif JAKARTA – Pemerintah memperingatkan regulator pasar modal dan otoritas bursa agar bebas dari kepentingan pelaku pasar, sehingga lebih objektif mengambil keputusan. Menteri Keuangan Agus Martowardojo meminta Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) serta Bursa Efek Indonesia (BEI) tidak terlalu dekat dengan pelaku pasar.

“Saya tekankan saat ini jaga fungsi regulator yang objektif, jangan terlalu dekat sama pemain.

Kita harus objektif,” ujar Agus pada pembukaan Investor Summit and Capital Market Expo 2010 di Jakarta, Rabu (10/11).

Pada kesempatan tersebut, Menkeu mengapresiasi industri pasar modal Indonesia yang mengalami kemajuan signifikan dalam beberapa tahun terakhir. Bahkan, ia menilai sebagai salah satu yang terbaik di kawasan regional.

Untuk menjaga prestasi tersebut, Menkeu meminta semua pihak yang berkepen-tingan untuk menjaga industri ini dan terus meningkatkan kualitas para pelakunya. Demikian pula kepada emiten, ia berpesan agar selalu menjaga tata kelola yang baik (good governance).

Sebagai bukti keberhasilan industri pasar modal domestik tersebut tampak dari peningkatan nilai kapitalisasi bursa yang saat ini sudah mencapai 3.156 triliun rupiah, dengan nilai transaksi harian dalam tiga tahun terakhir mampu bertahan di atas 4,5 triliun rupiah per hari. “Transaksi saham per harinya 4,5 triliun rupiah

KORAN JAKARTA/M FACHRI

INVESTOR SUMMIT l Menteri Keuangan Agus Martowardojo (kiri) didampingi Wakil Menkeu Ani Ratnawati (tengah), dan Kepala Bapepam-LK Fuad Rahmany (kanan) usai membuka "Investor Summit 2010" di Jakarta, Rabu (10/11). Menkeu meminta regulator pasar modal yakni, Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) dan Bursa Efek Indonesia (BEI) agar menjalankan tugasnya secara obyektif, dan tidak terlalu dekat dengan pelaku pasar. dan itu bagus sekali dan sangat membanggakan,” kata Agus.

Di samping itu, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) hingga saat ini merupakan yang tertinggi di kawasan Asia Pasifik.

Kinerja IHSG yang tercatat saat ini merupakan yang tertinggi sepanjang pasar modal Indonesia.

Agus berpesan agar prestasi tersebut terus ditingkatkan.

Apalagi melihat kesuksesan

pencatatan saham perdana PT Krakatau Steel Tbk, ini bisa jadi contoh untuk perusahaan pemerintah untuk memacu kinerja. Kementerian Keuangan terus berdiskusi dengan Kementrian BUMN guna mendorong perusahaan pemerintah listing di bursa.

“Ke depan akan ada tujuh lagi BUMN yang IPO dan saya harapkan Jasindo masuk pasar

modal supaya lebih aktif lagi,” ungkap Agus.

Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menambahkan pasar modal domestik perlu diperkuat dengan membangun basis investor lokal yang lebih luas.

Hingga saat ini asing masih dominan menguasai efek di pasar saham domestik.

“Belajar dari pengalaman krisis 2008, kita harus memiliki

basis investor lokal yang kuat,” ujar Fuad.

Berdasarkan data Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI), kepemilikan saham scriptless oleh asing mencapai 67 persen senilai 1.173,57 triliun rupiah, sementara investor lokal 33 persen senilai 597,82 triliun rupiah.

Sementara jumlah subrekening sebanyak 306 ribu. hps/ayi/E-1

Peraturan Pasar Modal

BEI Kian Galakkan Pengawasan Pasar JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) tampaknya akan lebih meningkatkan fungsi pengawasannya di bursa saham domestik. Hal itu terlihat dari mulai terangnya beberapa kasus yang selama ini menjadi perhatian (concern) bagi pelaku pasar modal.

Salah satu kasus yang belakangan menyita perhatian publik adalah mengenai penyelewengan dana yang dilakukan oleh PT Optima Kharya Capital Securities. “Hingga saat ini prosesnya masih terus kita tangani,” ujar Urip Budhi Prasetyo, Direktur Pengawasan dan Kepatuhan Anggota Bursa BEI, di Jakarta, Rabu (10/11).

Dari total 401 nasabah yang tidak terafiliasi (nominee), sudah ada sekitar 160 orang nasabah yang dananya telah

dikembalikan secara penuh.

Sedangkan klaim dari 111 orang nasabah lainnya kini masih dalam proses verifikasi dan pemeriksaan otoritas bursa.

Di samping itu, ada sekitar 130 orang nasabah lain yang ternyata belum mengajukan klaim. “Kemungkinan dikarenakan jumlah sahamnya yang kecil, sementara mereka memiliki kewajiban terhadap perseroan (Optima), sehingga ada kesan mereka enggan untuk melakukan klaim,” ungkap Urip.

Permasalahannya, banyak klaim yang ternyata tidak sesuai dengan aset milik nasabah yang tersimpan di kustodian. Dari selisih tersebut, ada perbedaan nilai sebesar 350 miliar rupiah.

Hal itu dikarenakan semakin tingginya perkembangan nilai Indeks Harga Saham Gabung-

bursa (AB). Fenoan (IHSG). mena itu terlihat Untuk itu, pihak dari dihentikannya BEI masih akan teaktivitas perdarus menanti klaim gangan (suspensi) yang sampai saat efek PT Jakarta Seini belum diajukan curities. Suspensi oleh nasabah. “Kita itu dilakukan kareakan tunggu sampai na pihak perseroan akhirnya nanti ditidak melaporkan ambil alih oleh KusKJ/WACHYU AP nominal Modal todian Sentral Efek Kerja Bersih DiseIndonesia (KSEI). Urip Budhi Prasetyo suaikan (MKBD) Itu karena asetnya dengan benar. kan memang terBerdasarkan hasil pemeriksimpan di sana,” kata Urip.

Sebelumnya, divisi peng- saan otoritas bursa, nilai nomiawasan BEI juga telah meminta nal MKBD yang dilaporkan oleh Optima Kharya Capital Securi- Jakarta Securities, yakni sebesar ties untuk menghubungi selu- 31 miliar rupiah, ternyata tidak ruh nasabahnya yang belum sesuai dengan situasi dan kondisi perusahaan yang ada. mengajukan klaim.

“Setelah kita periksa (data Selain itu, otoritas bursa juga semakin menggiatkan penga- hariannya), nilai MKBD riil (sewasannya terhadap anggota benarnya) perusahaan ternya-

ta berada di bawah ketentuan minimum (25 miliar rupiah) yang diwajibkan. Oleh karena itu, kami meminta perseroan untuk melakukan penjelasan terhadap perbedaan laporan tersebut,” tutur Urip.

Kejanggalan terlihat pada pos laporan transaksi afiliasi dan transaksi margin perseroan. “Maka dari itu, hari ini (10/11) kami panggil mereka untuk memberikan keterangan lebih lanjut,” tutur Urip.

Sebelumnya, BEI juga menegur Jakarta Securities berkaitan dengan laporan wajib MKBD yang aneh. “Yang bersangkutan belum menjelaskan, maka aktivitas perdagangan kita hentikan terlebih dahulu,” katanya. Jika terbukti salah dan ada selisih, otomatis perseroan menambah setoran. ayi/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Konsumsi

389,49

2.793,77

10 November

4 November

10 November

4 November

10 November

201,29

1.155,45

975,53

4,49%

7,87%

3,87%

4,43% 4 November

1,71%

0,61%

10 November

4 November

10 November

Sektor Konstruksi I Capex 2011 Adhi Karya Meningkat Tujuh Kali Lipat

Pendapatan Total Bakal Naik Kinerja perusahaan konstruksi tahun depan diprediksi tetap tumbuh karena kontrak baru sudah dikantongi. Total Bangun Persada menargetkan pendapatan di 2011 mencapai 1,7 triliun rupiah.

JAKARTA – PT Total Bangun Persada Tbk menargetkan pertumbuhan pendapatan hingga 13,3 persen di 2011. Nilai total pendapatan perusahaan jasa konstruksi ini ditargetkan naik dibandingkan perkiraan pendapatan di tahun ini dari 1,5 triliun rupiah menjadi 1,7 triliun rupiah.

“Total pendapatan kami secara konsolidasi di tahun depan akan mencapai 1,7 triliun rupiah,” kata Sekretaris Perusahaan Total, Elvina Apandi Hermansyah, Rabu (10/11).

Perusahaan tersebut akan tetap fokus untuk menggarap pembangunan jasa konstruksi gedung.

Sedangkan laba bersih perseroan pada saat yang sama ditargetkan mencapai 90 miliar rupiah atau tumbuh 28,5 persen dibandingkan target pendapatan tahun ini sebesar 70 miliar rupiah. “Laba bersih tersebut berasal dari laba bersih perseroan sebesar 80 miliar rupiah ditambah laba bersih anak usaha 10 miliar rupiah,” jelasnya.

Keyakinan perseroan untuk bisa bertumbuh, jelas Elvina, didukung oleh perolehan kontrak-kontrak yang ada hingga saat ini. Hingga September 2010, Total telah membukukan perolehan kontrak senilai 1,4

triliun rupiah, dari target tahun ini sebesar 1,8 triliun rupiah.

Saat ini, Total tengah mengikuti proses tender di sejumlah proyek dengan nilai mencapai 3,45 triliun rupiah. Sekitar 79 persen di antaranya merupakan proyek swasta yang sedang

«

Total pendapatan kami secara konsolidasi di tahun depan akan mencapai 1,7 triliun rupiah.

»

Elvina Apandi Hermansyah SEKRETARIS PERUSAHAAN TOTAL

ditender, sisanya sekitar 21 persen merupakan proyek pemerintah.

Terkait belanja modal, Total hanya menargetkan dana sebesar 7 miliar rupiah yang sebagian digunakan untuk per-

204,74

1.018,78

3.013,55

2.257,12

11

Properti 1.162,52

406,98

2.344,56

4 November

Kamis 11 NOVEMBER 2010

baikan sarana teknologi informasi perseroan.

Anggarkan Capex Sementara itu, perusahaan jasa konstruksi, PT Adhi Karya Tbk, mengalokasikan anggaran belanja modalnya hingga 73 miliar rupiah. Jumlah tersebut jauh meningkat dibandingkan alokasi belanja modal (capital expenditure/capex) tahun ini yang hanya 10 miliar rupiah.

“Jumlah capex tersebut masih menunggu pengesahan,” kata Sekretaris Perusahaan Adhi Karya, Kurnadi Gularso secara terpisah.

Meski belum mau merinci tujuan penggunaan dana tersebut, Kurnadi mengaku perseroan memiliki sejumlah rencana pengembangan bisnis di tahun depan. Salah satunya adalah untuk pemisahan salah satu unit bisnisnya, Asphalt Mixing Plant (AMP).

“AMP terus berkembang dan

sejak 2009 kita telah memiliki 11 AMP di seluruh Indonesia.

Kontribusi AMP terhadap laba itu mencapai 10 persen oleh karena itu di 2011 akan dilakukan spin off,” katanya.

Selain itu, Adhi Karya juga berniat untuk mengembangkan divisi propertinya lewat anak usahanya PT Adhi Realty.

Perseroan akan berupaya meningkatkan utilisasi dari sejumlah aset properti milik perseroan yang banyak tersebar di seluruh Indonesia.

Selama enam bulan pertama 2010, realisasi pencapaian laba bersihperseroansebesar23,1miliar rupiah atau naik 6,5 persen.

Laba kotor tercatat senilai 167 miliar rupiah atau meningkat 9,7 persen dari semester I-2009 sebesar 152,3 miliar rupiah. Sedangkan laba usaha mencapai 75,2 miliar rupiah atau meningkat 26,2 persen dari periode sama 2009 sebesar 59,6 miliar rupiah. nse/E-7

BUTUH DANA I Sejumlah kendaraan memasuki gerbang tol Cililitan di Jakarta, beberapa waktu lalu.

PT Jasa Marga Tbk telah mengalokasikan anggaran belanja modal tahun 2011 sebesar 2 triliun sampai 3 triliun rupiah. Perusahaan pengelola jalan tol tersebut membutuhkan tambahan dana, terutama untuk pembangunan konstruksi di tiga ruas jalan tolnya.

4 November

10 November

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

11 November 2010

PT Capitalink Investment Tbk

11 November 2010

PT Agung Podomoro Tbk

11 November 2010

Pasar Modal Indonesia

RUPSLB IPO Investor Summit

JENDELA

ANTARA/JAFKHAIRI

TAMBAH PESAWAT I Penumpang Pesawat Garuda Indonesia Boeing 737 seri 300 rute Jakarta-Ternate via Manado di Bandara Sultan Babullah, Ternate, Maluku Utara, beberapa waktu lalu. Tahun depan, Garuda Indonesia berencana untuk menambah 11 buah pesawat Boeing 737-800 dan satu Airbus 230.

Garuda Lanjutkan Rencana IPO JAKARTA – PT Garuda Indonesia (Persero) akan tetap menjalankan rencana penawaran umum saham perdana (initial public offering/IPO) di triwulan I-2011. Hal itu dipastikan setelah perusahaan penerbangan tersebut meralat adanya rugi bersih dalam laporan keuangan triwulan III-2010.

Menteri Negara BUMN, Mustafa Abubakar, mengungkapkan dalam laporan keuangan yang telah diaudit, Garuda ternyata mampu mencatat laba bersih hingga 194,9 miliar rupiah. “Itu bukan hal yang luar biasa karena selalu ada penyesuaian angka sampai audit selesai,” kata dia di Jakarta, Selasa (9/11).

Sejalan dengan selesainya audit laporan keuangan triwulan III-2010 tersebut, Mustafa mengaku bahwa rencana IPO Garuda akan tetap terlaksana di triwulan I-2010. Dia menegaskan rencana IPO Garuda tidak akan tertunda dan akan tetap menggunakan laporan keuangan kuartal III2010. Saat ini, Garuda terus melakukan persiapan untuk mewujudkan terlaksananya IPO paling lambat Maret 2010.

Direktur Utama Garuda, Emirsyah Satar, mengaku pihaknya terus melanjutkan proses persiapan untuk IPO. Dia memperkirakan dokumen IPO akan diserahkan ke Kementerian BUMN pada November ini. “Roadshow untuk menggaet investor akan dilakukan ke Hong Kong, Eropa, atau hampir sama dengan IPO KS (Krakatau Steel),” jelasnya.

Menurutnya, Garuda mengincar dana 300 – 400 juta dollar AS dari IPO tersebut. nse/E-7

Medco Emisi Obligasi Global KORAN JAKARTA/ JULIARDI

Ekspansi Usaha

Jasa Marga Bangun Tiga Ruas Tol Tahun Depan JAKARTA – PT Jasa Marga Tbk telah mengalokasikan anggaran belanja modalnya (capital expenditure/capex) di 2011 sebesar 2 triliun – 3 triliun rupiah. Perusahaan pengelola jalan tol tersebut membutuhkan tambahan dana, terutama untuk pembangunan konstruksi di tiga ruas jalan tolnya.

“Perkiraan sementara, untuk capex di 2011 itu sekitar 2 triliun – 3 triliun rupiah, jauh lebih besar dibandingkan alokasi capex di tahun ini yang hanya sekitar satu triliun rupiah,” kata Direktur Keuangan Jasa Marga, Reynaldi Hermansjah, Rabu (10/11).

Rencananya, perseroan

menggunakan kombinasi pendanaan dari kas internal dan pinjaman perbankan untuk membiayai belanja modal tersebut. Sedangkan penerbitan obligasi biasanya dilakukan untuk melunasi obligasi (refinancing) yang jatuh tempo.

Dia mengaku tiga dari tujuh proyek ruas tol milik perseroan akan segera memasuki tahapan pembangunan konstruksi mulai tahun depan. Ini akan segera dilakukan setelah proses pembebasan lahan di ruas tol tersebut diperkirakan selesai akhir tahun ini atau awal tahun depan.

Tiga ruas tol yang akan dibangun perseroan pada 2011 adalah ruas tol Semarang – Solo

untuk seksi 2, ruas Surabaya – Mojokerto untuk ruas Western Ring Road, dan penyelesaian sisa ruas Bogor Ring Road.

Dia memperkirakan dengan perkembangan pembangunan ruas tol yang ada saat ini, tahun depan Jasa Marga akan mendapat tambahan panjang jalan tol sepanjang 13 kilometer. Penambahan tersebut berasal dari ruas Semarang – Solo seksi 1 dan Surabaya –Mojokerto seksi 1A. Penambahan panjang jalan yang signifikan hingga 200 kilometer ini diharapkan akan terjadi jika pembangunan di ketujuh ruas tol perseroan rampung.

“Penambahan panjang jalan yang beroperasi secara signi-

fikan itu baru terjadi di 2014,” jelasnya. Saat ini, luas jalan tol yang dikelola perseroan telah mencapai 530 kilometer.

Satu Miliar Kendaraan Meski belum mau menyebutkan target kinerja perseroan di 2011, Reynaldi optimistis terhadap kinerja perseroan di 2011. Dia menargetkan adanya pertumbuhan jumlah kendaraan yang melintasi tol perseroan hingga 6,6 persen.

“Target volume kendaraan kami di tahun depan itu akan menembus angka satu miliar kendaraan dibandingkan perkiraan volume tahun ini sebesar 944 juta kendaraan,” kata

Reynaldi.

Selain dari kenaikan volume kendaraan, dia memperkirakan pertumbuhan kinerja Jasa Marga berasal dari kenaikan tarif tol yang akan berlaku di dua ruas tol dari total 13 ruas tol milik Jasa Marga.

Analis Pefindo, Doni Kuswandoro, sebelumnya menilai prospek bisnis Jasa Marga masih sangat baik. Hal ini didukung dengan adanya pertumbuhan pendapatan yang stabil didorong oleh keberhasilan ekspansi usaha dan struktur tarif yang lebih baik. “Selain itu, fleksibilitas keuangan yang kuat menjadi keunggulan Jasa Marga,” kata dia. nse/E-7

JAKARTA – Perusahaan minyak dan gas, PT Medco Energy Internasional Tbk (Medco), berniat untuk menerbitkan obligasi global senilai 300 juta dollar AS atau kisaran 2,7 triliun rupiah tahun depan. Dana tersebut bakal digunakan untuk membiayai kembali utang atau refinancing.

“Tahun depan, kami bakal terbitkan obligasi 300 juta dollar AS,” ungkap Direktur Keuangan Medco, Cyril Noerhadi, Rabu (10/11).

Pada akhir Oktober lalu, perseroan juga telah menerbitkan surat utang jangka menengah (medium term notes/ MTN) senilai 50 juta dollar AS. Surat utang tersebut bertenor tiga tahun dan bunga 6,375 persen.

Dia menambahkan tahun depan, perseroan menargetkan belanja modal (capital expenditure/capex) sebesar 250 juta dollar AS. Anggaran capex tersebut, sebesar 90 persen di antaranya, bersumber dari kas internal.

Meski utangnya meningkat, dari sisi kinerja, perseroan per September 2010 membukukan kenaikan laba. Selama sembilan bulan pertama 2010, perseroan telah membukukan laba bersih sebesar 17,99 juta dollar AS atau naik 18,5 persen dari periode sama tahun lalu.

Di samping itu, penjualan minyak dan gas bersih perseroan hingga kuartal III-2010 ini meningkat 19 persen menjadi 411,42 juta dollar AS dari 345,85 juta dollar AS perolehan periode sama tahun lalu. nse/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Industri Telekomunikasi

Skema Merger Flexi-Esia Masih Belum Final JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) memperkirakan rencana merger atau penggabungan usaha antara Telkom Flexi dan Esia milik PT Bakrie Telecom Tbk tidak bisa tuntas tahun ini. Pasalnya, sampai saat ini, soal skema merger belum disepakati bersama.

Direktur Keuangan Telkom Sudiro Asno mengatakan pihaknya ingin menyelesaikan sinergi kedua perusahaan tersebut tahun depan. Namun, lanjut dia, masalah skema tersebut, sampai saat ini, masih didiskusikan antara Telkom dan Bakrie Telecom. ”Arahnya membentuk usaha

sebagai perusahaan baru. Flexia atau publik,” tegas PresiFlexio. Target seden Direktur Bakrie cepatnya. Insya AlTelecom Anindya N lah 2011,” ujar dia, Bakrie awal NovemRabu (10/11). ber ini.

Sebelumnya, DiungkapkanBakrie Telecom nya, masalah pememilih valuasi aset milihan konsultan perseroan dilakumerupakan tahap kan oleh konsultan selanjutnya dari neindependen dalam ANTARA/UJANG ZAELANI gosiasi dengan Telproses konsolidasi kom dalam rangka dengan unit usaha Sudiro Asno konsolidasi.

Fixed Wireless Ac“Sekarang kita focess (FWA) milik kus pada bentuk dari konsoliTelkom tersebut.

“Kami lebih memilih valuasi dasi dahulu. Ada beberapa hal aset dilakukan oleh pihak pro- yang harus diperhatikan, sefesional dan independen. Soal- perti masalah aset dan sumber nya kedua perusahaan terdaftar daya manusia. Ini isu penting

karena ini pertama kalinya dua perusahaan besar di telekomunikasi berkonsolidasi,” tegasnya.

Pihak Bakrie Telecom sangat berkeinginan konsolidasi terjadi di antara kedua perusahaan karena bisa menghemat sumber daya terbatas, seperti penomoran dan frekuensi serta biaya pemasaran.

Revisi Capex Terkait revisi belanja modal tahun ini dari 2 miliar dollar AS menjadi 1,5 miliar dollar AS, Sudiro menjelaskan belanja modal tersebut dipangkas karena terjadi efisiensi infrastruktur yang ongkosnya makin murah,

terutama teknologi China.

Menurut dia, penurunan capex juga dilakukan di unit usaha Flexi. “Sekarang, Flexi juga kami rem atau turunkan sedikit capex-nya karena kami pandang kini semakin ketat persaingannya,” ujarnya.

Selain merevisi capex, Telkom juga melakukan revisi pertumbuhan pendapatan menjadi lima persen dari sebelumnya sembilan persen.

Ini dilakukan karena pendapatan Telkomsel selaku penyumbang pendapatan terbesar Telkom tidak setinggi yang diharapkan sebelumnya, yaitu hanya 9 – 11 persen. dni/E-7

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis 11 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 10 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode

Nama Saham

Penutupan

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

Naik/Turun (%)

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

49,41 1.659.950.500 1,994,583,540,00

41,95

610

24,49

71.955.500

42.305.205.000

2.285

510

24,39

2.453.000

1.146.122.500

102

181

20,67

538.500

107.260.000

14

Malindo Feedmill Tbk

2.250

20,32

911.000

1.958.947.500

307

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.790

12,58

624.500

1.071.645.000

194

650

12,07

10.897.500

7.031.455.000

885

26.900

26.300

800

26.800

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.500

2.400

-100

2.400

BNII

Bank International Ind. Tbk

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.750

2.675

0

2.725

TRIO

Trikomsel Oke Tbk

58.400

57.000

-700

57.450

320

305

-5

315

MAIN

1.270

Vol

MCOR Bank Windu Kentjana Internatio

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

7.050

6.900

50

7.050

INDR

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.850

3.825

0

3.850

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.600

12.400

50

12.500

197

10,06

21.000.500

4.288.289.500

947

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.980

1.950

-20

1.960

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk

1.620

8

9.099.500

14.538.080.000

571

6.950

6.750

-50

6.850

NISP

Bank OCBC NISP Tbk

1.750

6,06

1.759.500

3.247.225.000

730

106

103

-2

104

KARK

Dayaindo Resources Internation

53

6 1.725.135.000

88.560.211.000

7.653

7.200

7.000

0

7.150

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

71

1.000

71.500

2 461

BDMN Bank Danamon Tbk

META Nusantara Infrastructure Tbk

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

520

500

0

510

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk

143

5,93

9.533.000

1.345.326.000

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

53

51

0

53

TRST

Trias Sentosa Tbk

270

5,88

14.162.000

3.766.920.000

275

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.250

1.210

-20

1.230

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk

460

5,75

19.844.000

8.969.305.000

644

5,97

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

910

870

20

910

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

280

5,66

2.658.000

730.330.000

147

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

235

0

245

PKPK

195

5,41

30.977.000

5.941.781.000

1.112

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.425

2.325

-25

2.375

390

5,41

294.819.500

112.283.500.000

2.575

DEWA Darma Henwa Tbk

76

73

-1

75

1.110

1.080

10

1.110

340

325

-5

335

160

-1

161

117

-2

118

47.450

-50

47.650

4.875

100

4.975

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

163

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

121 47.800 5.000

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

Perdana Karya Perkasa Tbk

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk INTA

Intraco Penta Tbk

2.550

5,15

39.459.500

99.172.462.500

1.760

PWON Pakuwon Jati Tbk

920

4,55

17.998.000

16.359.045.000

942

9,5

Tenor

9

8 7,5

7

6,5

Nama Saham

6 Naik/Turun Penutupan (%)

Vol

Nilai

Frek

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.200

5.100

0

5.200

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk

103

-33,97

15.000

1.545.000

1

INDY

Indika Energy Tbk

3.925

3.850

25

3.900

AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk

90

-25

5.000

462.500

2

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

17.800

17.550

0

17.650

ASBI

Asuransi Bintang Tbk

225

-13,46

53.000

12.850.000

9

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

2.500

-11,5

72.000

182.037.500

15

700

-11,39

2.197.000

1.650.620.000

103

82

-9,89

13.000

1.099.500

3

BRAM Indo Kordsa Tbk

2.325

-8,82

5.500

12.800.000

3

DLTA

Delta Djakarta Tbk

94.100

-5,9

500

47.050.000

1

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

480

-5,88

141.310.000

68.186.522.500

5.280

5.800

5.700

-50

5.700

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

55.000

52.400

-1.500

53.500

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.725

3.650

-50

3.650

ABBA Mahaka Media Tbk.

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.150

3.075

25

3.125

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

5,5 0

5

10

15

20

9 NOVEMBER

25

10 November

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

8,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

YIELD

30

10 NOVEMBER

9 November

6,3354% 4,6087% 5,3385% 5,9229% 6,2386% 6,4528% 6,6529% 6,8624% 7,0789% 7,2935% 7,4983% 7,6880% 7,8596% 8,0122% 8,1459% 8,2617% 8,3612% 8,4459% 8,5176% 8,5780% 8,6285% 8,6707% 8,7057% 8,7347% 8,7587% 8,7784% 8,7946% 8,8079% 8,8188% 8,8277% 8,8349%

6,3346% 4,2977% 5,0448% 5,7179% 6,0932% 6,3321% 6,5361% 6,7401% 6,9481% 7,1542% 7,3519% 7,5361% 7,7037% 7,8536% 7,9857% 8,1008% 8,2003% 8,2854% 8,3578% 8,4191% 8,4707% 8,5140% 8,5501% 8,5802% 8,6052% 8,6258% 8,6429% 8,6570% 8,6685% 8,6780% 8,6858%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,60

FR0027

112,4441

6,3337

9,5000%

10,02

FR0031

124,3169

7,5026

11,0000%

690

670

0

690

12.650

12.500

150

12.650

MEDC Medco Energi International

3.900

3.775

-75

3.800

GEMA Gema Grahasarana Tbk

240

-5,88

105.000

24.712.500

20

14,86

FR0040

122,0000

8,3798

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.475

4.375

25

4.450

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

820

-5,75

9.399.000

7.874.170.000

772

19,78

FR0052

117,0500

8,6781

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

KPIG

Global Land Development Tbk

350

-5,41

5.000

1.750.000

1

27,70

FR0050

118,2500

8,7379

10,5000%

210

-4,55

37.372.000

7.676.249.500

863 3

21.850

21.150

350

21.800

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.500

2.425

-50

2.450

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.600

9.400

100

9.500

PDES

Destinasi Tirta Nusantara Tbk

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.100

3.000

-25

3.050

NIPS

Nipress Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.500

8.100

300

8.450

SULI

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

210

-4,55

22.000

4.620.000

3.875

-4,32

29.000

112.475.000

7

139

-4,14

7.823.500

1.094.415.500

333

COWL Cowell Development Tbk

117

-4,1

9.544.000

1.119.706.500

458

ESTI

120

-4

21.000

2.420.000

2

113.166.500

275.804.237.500

1.091

4.151.500

10.585.275.000

332

85

83

-1

83

390

365

20

390

United Tractors Tbk

25.200

23.750

-950

24.150

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.400

-4

Unilever Indonesia Tbk

16.350

16.200

50

16.350

MAPI

2.500

-3,85

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

53

3

1.725.135.000

1.270

420

77

1

TOP VOLUME BROKER Kode

Ever Shine Tex Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

YP

eTRADING SECURITIES

184.073.952.500

323.847.805.000

21.291

KARK Dayaindo Resources Internatio

PD

INDO PREMIER SECURITIES

115.161.616.500

213.206.422.000

12.983

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

OD

DANAREKSA SEKURITAS

66.944.767.667

292.070.636.500

7.347

SIPD

Sierad Produce Tbk

Nilai

Frek

88.560.211.000

7.653

1.659.950.500 1.994.583.540.000

41.959

355.257.500

27.693.246.000

1.803

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

NI

BNI SECURITIES

54.172.060.051

127.232.138.500

6.302

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

20

294.819.500

112.283.500.000

2.575

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

51.235.831.500

248.294.684.500

6.876

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

53

0

172.789.500

8.987.121.500

790

DH

SINARMAS SEKURITAS

46.714.281.000

90.280.665.500

3.090

ELTY

Bakrieland Development Tbk

161

-1

164.252.500

26.544.629.000

1.459

CC

MANDIRI SEKURITAS

45.889.230.375

253.634.829.500

4.233

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

480

-30

141.310.000

68.186.522.500

5.280

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

09-Nov-10

11-Nov-10

2,1

110,900

1,6

1,7744

0,0000

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

44.712.062.551

244.120.375.500

6.167

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

0

122.645.500

83.528.190.000

1.720

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

10-Nov-10

12-Nov-10

0,93

104,900

9

9,4410

4,5126

10

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

38.124.871.000

284.209.261.500

5.673

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.400

-100

113.166.500

275.804.237.500

1.091

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

10-Nov-10

12-Nov-10

3,93

117,400

20

23,4800

6,2394

11 9,5

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

34.319.629.434

164.598.954.500

4.075

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

485

-5

110.762.500

54.152.475.000

1.375

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

33.600.368.500

212.128.229.500

4.064

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

500

-20

102.025.500

52.609.105.000

4.761

ZP

KIM ENG SECURITIES

33.315.094.500

386.696.324.000

5.467

ENRG Energi Mega Persada Tbk

118

-2

100.700.000

11.911.032.000

No.

856 6.565

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

11

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

10-Nov-10

12-Nov-10

4,6

111,980

75

83,9850

6,4409

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

10-Nov-10

10-Nov-10

6,68

116,250

30

34,8750

6,8266

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

09-Nov-10

12-Nov-10

5,51

118,500

2

2,3700

6,6800

10,75

LS

RELIANCE SECURITIES

31.643.743.000

182.299.102.500

3.957

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.450

300

91.306.500

761.815.600.000

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

31.012.153.734

138.711.866.500

3.677

TRAM Trada Maritime Tbk

640

10

89.040.000

56.713.895.000

404

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

10-Nov-10

16-Nov-10

10,02

125,250

3

3,7575

7,3840

11

YU

CIMB Securities Indonesia

27.549.959.572

368.428.470.000

4.752

BNII

Bank International Ind. Tbk

610

120

71.955.500

42.305.205.000

2.285

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

09-Nov-10

11-Nov-10

2,34

114,900

1,5

1,7235

0,0000

12,5

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

25.256.680.184

65.645.861.000

2.450

BKSL

Sentul City Tbk

110

-3

69.808.500

7.694.168.500

522

EP

BHAKTI SECURITIES

23.321.245.000

92.882.438.000

2.734

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tb

300

5

65.351.500

19.434.812.500

350

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

19.600.793.000

82.708.700.000

2.823

DEWA Darma Henwa Tbk

75

-1

63.527.500

4.741.029.500

617

TP

TRANSPACIFIC SECURINDO

19.066.875.000

18.522.252.500

723

ASRI

315

-5

59.641.500

18.641.760.000

581

KI

CIPTADANA SECURITIES

17.534.672.051

300.785.032.500

3.159

TOP NILAI BROKER Kode

BUMI

Alam Sutera Realty Tbk. Bumi Resources Tbk

2.375

-25

57.553.500

136.558.575.000

1.553

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

KZ

CLSA INDONESIA

4.624.878.745

468.472.585.000

1.813

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.270

420

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND 15.571.771.156

437.956.863.000

3.446

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.450

300

91.306.500

761.815.600.000

6.565

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

5.970.734.420

426.095.100.500

2.532

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.400

-100

113.166.500

275.804.237.500

1.091

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

8.616.785.114

387.262.200.000

2.704

ASII

57.450

-700

3.026.000

174.201.850.000

1.327

ZP

KIM ENG SECURITIES

33.315.094.500

386.696.324.000

5.467

HRUM Harum Energy Tbk.

7.200

200

21.106.000

151.260.400.000

853

Astra International Tbk

1.659.950.500 1.994.583.540.000

41.959

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

10-Nov-10

15-Nov-10

15,86

133,000

3

3,9900

8,2304

12

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

10-Nov-10

12-Nov-10

14,86

122,050

10

12,2050

8,3742

11

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

10-Nov-10

12-Nov-10

11,68

117,850

10

11,7850

7,8378

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

10-Nov-10

10-Nov-10

13,86

118,000

0,2

0,2360

0,0000

10

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

10-Nov-10

10-Nov-10

7,85

110,250

15

16,5375

7,2604

9

14

Obligasi Negara RI Seri FR0049

09-Nov-10

12-Nov-10

2,85

106,750

2

2,1350

6,3590

9

15

Obligasi Negara RI Seri FR0051

10-Nov-10

12-Nov-10

3,51

116,550

38

44,2890

5,9527

11,25

16

Obligasi Negara RI Seri FR0052

10-Nov-10

12-Nov-10

19,77

117,000

40

46,8000

8,6826

10,5

17

Obligasi Negara RI Seri FR0053

10-Nov-10

12-Nov-10

10,68

105,000

30

31,5000

7,5568

8,25

18

Obligasi Negara RI Seri FR0054

10-Nov-10

12-Nov-10

20,69

108,000

30

32,4000

8,6600

9,5

19

Obligasi Negara RI Seri FR0055

09-Nov-10

11-Nov-10

5,85

103,250

20

20,6500

0,0000

7,375

YU

CIMB Securities Indonesia

27.549.959.572

368.428.470.000

4.752

INCO

4.975

100

29.091.000

143.877.525.000

1.839

20

Obligasi Negara RI Seri FR0056

10-Nov-10

11-Nov-10

15,86

102,290

10

10,2290

8,0019

8,375

DX

BAHANA SECURITIES

15.014.572.500

347.212.420.000

2.828

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.500

100

14.624.500

139.106.575.000

959

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

10-Nov-10

12-Nov-10

1,18

109,500

50

54,7500

7,2843

13,15

YP

eTRADING SECURITIES

184.073.952.500

323.847.805.000

21.291

BUMI Bumi Resources Tbk

2.375

-25

57.553.500

136.558.575.000

1.553

KI

CIPTADANA SECURITIES

17.534.672.051

300.785.032.500

3.159

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.725

0

48.737.000

132.186.550.000

1.414

OD

DANAREKSA SEKURITAS

66.944.767.667

292.070.636.500

7.347

UNTR United Tractors Tbk

24.150

-950

5.398.500

129.699.050.000

909

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

38.124.871.000

284.209.261.500

5.673

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

20

294.819.500

112.283.500.000

2.575

International Nickel Indonesi

22

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

10-Nov-10

12-Nov-10

4,12

100,935

56,8

57,3311

5,0000

6,63677

23

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

09-Nov-10

12-Nov-10

4,46

102,250

150

153,3750

0,0000

6,36967 14,275

24

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

09-Nov-10

15-Nov-10

3,1

123,500

13,671

16,8837

5,8260

25

SBSN RI Seri IFR-0004

10-Nov-10

12-Nov-10

2,93

105,700

10

10,5700

6,8120

0

26

SBSN RI Seri IFR-0006

10-Nov-10

12-Nov-10

19,35

109,730

5

5,4865

9,1700

0 9,4

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

8.655.059.500

274.812.909.900

3.370

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.125

25

33.102.500

102.985.462.500

909

CC

MANDIRI SEKURITAS

45.889.230.375

253.634.829.500

4.233

INTA

Intraco Penta Tbk

2.550

125

39.459.500

99.172.462.500

1.760

Timah (Persero) Tbk.

3.050

-25

31.934.500

97.199.537.500

1.722

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

10-Nov-10

12-Nov-10

0,84

102,500

1

1,0250

6,3125

53

3

1.725.135.000

88.560.211.000

7.653

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

10-Nov-10

12-Nov-10

1,33

103,650

0,55

0,5701

6,6325

9,5

7.020.500

87.718.325.000

591

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

10-Nov-10

12-Nov-10

2,85

111,500

0,075

0,0836

6,9132

11,45

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

51.235.831.500

248.294.684.500

6.876

TINS

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

44.712.062.551

244.120.375.500

6.167

KARK Dayaindo Resources Internatio

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

11.968.059.500

231.436.137.000

1.851

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.500

50

PD

INDO PREMIER SECURITIES

115.161.616.500

213.206.422.000

12.983

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.700

20

51.219.500

86.696.020.000

1.834

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

33.600.368.500

212.128.229.500

4.064

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

0

122.645.500

83.528.190.000

1.720

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

10-Nov-10

12-Nov-10

1,76

104,550

0,35

0,3659

6,6020

9,35

LS

RELIANCE SECURITIES

31.643.743.000

182.299.102.500

3.957

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.200

0

14.221.000

73.480.100.000

1.034

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

10-Nov-10

12-Nov-10

2,76

103,000

0,01

0,0103

6,7214

7,95

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

34.319.629.434

164.598.954.500

4.075

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

53.500

-1.500

1.364.500

72.808.375.000

595

32

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210

10-Nov-10

15-Nov-10

0,25

98,764

181,379

179,1373

5,2500

0

Penutupan

Prb (Nominal)

1.270

420

Yield

Kupon

Rating

53

3

8.450

idAA

480

Kode YP

Nama eTRADING SECURITIES

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Volume

Nilai

184.073.952.500

323.847.805.000

Frek

Kode

21.291

KRAS

Nama Saham

KARK Dayaindo Resources Internatio

Krakatau Steel (Persero) Tbk.

PD

INDO PREMIER SECURITIES

115.161.616.500

213.206.422.000

12.983

OD

DANAREKSA SEKURITAS

66.944.767.667

292.070.636.500

7.347

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk Pelat Timah Nusantara Tbk.

Vol

Nilai

1.659.950.500 1.994.583.540.000

Frek 41.959

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

1.725.135.000

88.560.211.000

7.653

300

91.306.500

761.815.600.000

6.565

1

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri E

10-Nov-10

12-Nov-10

3,97

100,400

10

10,0400

9,1276

9,25

-30

141.310.000

68.186.522.500

5.280

2

Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

10-Nov-10

16-Nov-10

2,35

45,250

7

3,1675

54,7500

12

idD

-20

102.025.500

52.609.105.000

4.761

3

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A

10-Nov-10

10-Nov-10

0,36

100,000

2

2,0000

0,0000

8,47

idAA-

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

51.235.831.500

248.294.684.500

6.876

NIKL

NI

BNI SECURITIES

54.172.060.051

127.232.138.500

6.302

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

500

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

44.712.062.551

244.120.375.500

6.167

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

20

294.819.500

112.283.500.000

2.575

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

38.124.871.000

284.209.261.500

5.673

BNII

610

120

71.955.500

42.305.205.000

2.285

Bank International Ind. Tbk

No.

4

Bank Ekspor Indonesia III Tahun 2006 Seri C

10-Nov-10

10-Nov-10

0,88

98,750

1

0,9875

0,0000

12,8

idAAA

5

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

10-Nov-10

10-Nov-10

0,67

100,000

0,5

0,5000

0,0000

7,55

idAAA idBBB

ZP

KIM ENG SECURITIES

33.315.094.500

386.696.324.000

5.467

INCO

International Nickel Indonesi

4.975

100

29.091.000

143.877.525.000

1.839

YU

CIMB Securities Indonesia

27.549.959.572

368.428.470.000

4.752

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.700

20

51.219.500

86.696.020.000

1.834

6

Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008

10-Nov-10

10-Nov-10

0,55

100,000

1,5

1,5000

0,0000

14

CC

MANDIRI SEKURITAS

45.889.230.375

253.634.829.500

4.233

SIPD

Sierad Produce Tbk

77

1

355.257.500

27.693.246.000

1.803

7

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

10-Nov-10

11-Nov-10

1,51

98,850

2

1,9770

10,8500

10,0125

idAA

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

34.319.629.434

164.598.954.500

4.075

INTA

Intraco Penta Tbk

2.550

125

39.459.500

99.172.462.500

1.760

8

Indosat Syariah Ijarah Tahun 2005

10-Nov-10

10-Nov-10

0,61

103,000

1,5

1,5450

0,0000

0

idAA+(sy)

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

33.600.368.500

212.128.229.500

4.064

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.050

-25

31.934.500

97.199.537.500

1.722

LS

RELIANCE SECURITIES

31.643.743.000

182.299.102.500

3.957

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

0

122.645.500

83.528.190.000

1.720

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri A

10-Nov-10

11-Nov-10

4,08

103,110

2

2,0622

10,3000

11,25

idAA+

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

31.012.153.734

138.711.866.500

3.677

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.375

-25

57.553.500

136.558.575.000

1.553

10

Jasa Marga XI Seri P Tahun 2003

10-Nov-10

11-Nov-10

2,92

110,370

3

3,3111

0,0000

13

idAA

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

15.571.771.156

437.956.863.000

3.446

ELTY

Bakrieland Development Tbk

161

-1

164.252.500

26.544.629.000

1.459

11

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

10-Nov-10

10-Nov-10

1,61

99,750

6

5,9850

10,9155

10,75

AA(idn)

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

8.655.059.500

274.812.909.900

3.370

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

12

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

10-Nov-10

12-Nov-10

7

100,000

5

5,0000

10,5000

10,5

idAA-

KI

CIPTADANA SECURITIES

17.534.672.051

300.785.032.500

3.159

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

13

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

10-Nov-10

15-Nov-10

2,05

104,250

5

5,2125

8,2000

10,5

AAA(idn)

DH

SINARMAS SEKURITAS

46.714.281.000

90.280.665.500

3.090

ASII

Astra International Tbk

DX

BAHANA SECURITIES

15.014.572.500

347.212.420.000

2.828

MRAT

Mustika Ratu Tbk

14

Sukuk Ijarah Berlian Laju Tanker Tahun 2007

09-Nov-10

11-Nov-10

1,65

100,624

1

1,0062

0,0000

0

idA-(sy)

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

19.600.793.000

82.708.700.000

2.823

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

15

Sukuk Ijarah Titan Petrokimia Nusantara I Tahun 2010

09-Nov-10

11-Nov-10

4,56

103,834

1

1,0383

0,0000

0

A+(idn)

2.725

0

48.737.000

132.186.550.000

1.414

485

-5

110.762.500

54.152.475.000

1.375

57.450

-700

3.026.000

174.201.850.000

1.327

590

-10

6.797.500

4.096.700.000

1.191

2.650

75

13.782.000

36.128.087.500

1.150

9

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

9-Nov-10

8-Nov-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 9-Nov-10

8-Nov-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

9-Nov-10

8-Nov-10

Takafulink Alia

Rp

1500,62

1474,70

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.476,68

1.477,20

Unit Link

9-Nov-10

8-Nov-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

21.361,25

21.075,43

Investra Balance Fund

Rp

1.982,09

1.970,22

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.448,16

2.423,67

Takafulink Istiqomah

Rp

1462,20

1462,27

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.585,26

1.569,40

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.887,42

2.852,74

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.599,69

1.600,25

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1790,71

1782,64

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.655,84

1.633,68

Investra Balanced Syariah

Rp

1.139,84

1.136,53

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.135,75

1.135,58

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.276,62

1.275,39

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.098,67

1.092,62

156,25

156,22

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.330,64

1.315,24

Investra Bond Fund

Rp

2.012,20

2.010,13

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.364,57

1.358,26

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.159,70

4.095,14

Investra Equity Fund

Rp

3.033,72

2.996,28

Investra Equity Income Fund

Rp

1.487,26

1.469,58

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.467,90

1.448,37

Investra Equity Syariah

Rp

1.490,86

1.465,59

Investra Money Market Fund

Rp

1.434,23

1.433,35

Commlink Aggressive Fund

Rp

2.021,82

1.998,38

Commlink Moderate Fund

Rp

1.656,85

1.638,85

Commlink Conservative Fund

Rp

1.247,22

1.244,09

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.777,76

1.778,76

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.956,91

2.928,89

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.623,22

2.603,47

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.552,35

1.536,94

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

9-Nov-10

8-Nov-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1341,23

1357,52

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.348,41

1.348,88

Mega Link Balance Fund

Rp

1551,76

1542,12

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.566,63

1.550,96

Mega Link Protected Fund

Rp

1441,30

1437,50

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.919,53

1.893,84

1,1824

1,1845

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

9-Nov-10

8-Nov-10

JS Balanced Fund

Rp

1553,96

1546,31

JS Equity Fund

Rp

1843,52

1820,13

JS Fixed Income Fund

Rp

1243,86

1239,93

9-Nov-10

8-Nov-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.362,91

1.364,04

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.227,44

1.212,82

CARLink Pro-Fixed

Rp

1858,64

1858,19

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2136,90

2131,35

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1529,11

1528,83

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.114,27

1.104,33

1297,49

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.201,46

1.183,57

Century Pro-Fixed

Rp

1297,81

Rp Rp

1.521,36 1.336,76

1.497,71 1.336,56

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Kamis 11 NOVEMBER 2010

Surplus Perdagangan I PBOC Minta Perbankan Tambah Cadangan Modal 0,5 Persen

HARGA EMAS

Tekanan Untuk China Menguat Surplus perdagangan China selama Oktober mencapai 27,15 miliar dollar AS. Kondisi ini bakal memicu perdebatan tentang ketidakseimbangan perdagangan.

BEIJING – Surplus perdagangan China pada Oktober lalu kian memanaskan perdebatan soal ketimpangan perdagangan global di tengah pelaksanaan Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 di Seoul, Korea Selatan, mulai hari ini hingga besok (12/11). China diperkirakan akan kembali mendapatkan tekanan dari negara-negara defisit perdagangan, termasuk Amerika Serikat (AS).

Data terbaru otoritas China yang dirilis Rabu (10/11) menyebutkan, surplus perdagangan negeri Tirai Bambu itu selama Oktober lalu mencapai 27,15 miliar dollar AS. Ekspor China pada bulan lalu tercatat 135,98 miliar dollar AS, naik 22,9 persen dibandingkan pada Oktober 2009. Sementara impor negara itu naik 25,3 persen menjadi 108,83 miliar dollar AS. Brian Jackson, analis di Royal Bank of Canada, menyatakan data surplus perdagangan terbaru China akan memicu perdebatan sengit soal ketidakseimbangan perdagangan global.

Menurutnya, disparitas keseimbangan perdagangan global akan mengundang perhatian delegasi G20 di Seoul.

“Perbedaan pencapaian (perdagangan) mungkin akan menambah tekanan internasional bagi China untuk mempercepat penguatan nilai tukar (yuan) guna mendukung perekonomian global,” paparnya.

Wang Hui, analis dari Haitong Securities di Shanghai, menambahkan tekanan terhadap yuan semakin meningkat bila surplus perdagangan berada pada level

2,18%

1.420

1.400

1.402,00 1.390 1.380

1.373

1.370 1.360 04 Nov

08 Nov

10 Nov

Masih Berfluktuasi HARGA emas ditutup pada 1.401,00 – 1.402,00 dollar AS per ons di Hong Kong, Rabu (10/11), turun dari akhir Selasa pada 1.412,50 – 1.413,50 dollar AS. Harga emas dibuka pada 1.398,00 – 1.399,00 dollar AS. Harga emas pada pekan ini akan cenderung berfluktuasi karena proses pemulihan global masih belum maksimal.

Sumber : AFP

JELAJAH Ponsel Tanpa Merek Mewabah REUTERS/STRINGER

TERMINAL PETI KEMAS I Ratusan peti kemas teronggok di Pelabuhan Longtan, Nanjing, Provinsi Jiangsu, China, Rabu (10/11).

Ekspor China pada Oktober diketahui naik 22,9 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu, sementara impor naik 25,3 persen.

Meskipun demikian, China masih membukukan surplus perdagangan pada bulan itu. tinggi seperti saat ini.

“Bila tren ini (surplus) berlanjut, total surplus perdagangan tahun ini akan melebar dari target semula kementerian perdagangan sebesar 100 miliar dollar AS sehingga dapat memunculkan tekanan baru dari negara-negara lain,” ujar Wang.

Larry Summers, Kepala Dewan Ekonomi Nasional AS, berharap para pemimpin G20 membuat kemajuan dalam menyelesaikan pelebaran disparitas perdagangan saat bertemu di Seoul. Beruntung perdagangan AS menunjukkan pertumbuhan positif menyusul penurunan defisit perdagangannya pada September lalu menjadi 44 miliar dollar AS. Angka tersebut lebih baik dari target semula sebesar 46,5 miliar dollar AS dan prediksi analis sebesar 45,5 miliar dol-

lar AS. Ekspor AS selama September meningkat 0,3 persen menjadi 154,1 miliar dollar AS, masih tertingggi sejak krisis finansial pada Agustus 2008 lalu sebesar 46,5 miliar dollar AS. Ekspor AS ke China turun menjadi 7,2 miliar dollar AS. Sementara, impor AS secara keseluruhan turun 1,0 persen menjadi 198,1 miliar dollar AS. Impor AS dari China mencapai 35 miliar dollar AS, lebih rendah dari pencapaian pada Agustus lalu.

Selain itu, defisit perdagangan AS sepanjang periode Januari-September 2010 mencapai 379,1 miliar dollar AS. Angka tersebut lebih besar dibandingkan defisit perdagangan pada periode sama tahun sebelumnya sebesar 270,2 miliar dollar AS. Dengan demikian, diperkirakan akan memperlebar de-

fisit perdagangan AS pada 2010 sebesar 500 miliar dollar AS. Di sisi lain, pemerintah AS berupaya mendorong green job dengan dukungan program stimulus di belakangnya untuk menciptakan lapangan kerja baru. Meski demikian, langkah tersebut justru memunculkan pesimisme di dalam negeri yang menilai apakah upaya itu akan mampu membangun kembali kejayaan industri manufaktur dalam hitungan hari.

Tingkatkan Cadangan PBOC memerintahkan beberapa bank setempat untuk meningkatkan cadangan modalnya sebesar 0,5 persen. Tujuannya adalah mengekang percepatan pertumbuhan kredit di negara itu yang berisiko meningkatkan inflasi dan pembentukan bubble aset. Beberapa sumber di

China mennyatakan bank-bank yang menjadi target peningkatan cadangan modalnya mencakup Bank of China dan Bank of Communication.

“Pertumbuhan ekonomi China sedikit terlalu cepat dan negara tengah menghadapi risiko inflasi,” ungkap Dong Xian’an, analis ekonomi makro di Industrial Securities di Beijing, kemarin. “Otoritas akan menggunakan kebijakan moneternya untuk mengekang inflasi,” imbuhnya.

Data terakhir China menyebutkan inflasi konsumsi tahunan pada September lalu naik 3,6 persen atau berada pada level tertinggi dalam 23 bulan belakangan ini. Sedangkan analis memprediksi kenaikan inflasi tahunan pada Oktober mendatang sebesar 4 persen. mad/AFP/Rtr/E-3

APEC Desak Keseimbangan Pertumbuhan menungu hasil KTT G20 yang dilaksanakan pada 11-12 November di Seoul, Korea Selatan.

“Kita harus belajar dari pengalaman akhir-akhir ini untuk memperkuat fondasi masing-masing negara dan sistem perdagangan multilateral guna memastikan keseimbangan, keberlanjutan pertumbuhan, dan menciptakan lapangan pekerjaan,” kata pernyataan itu.

Para menteri perdagangan dan menteri luar negeri APEC, Rabu (10/11), sepakat untuk menghindari penerapakan kebijakan proteksionisme baru untuk tiga tahun ke depan.

Mereka juga memandang perlu menuntaskan Perundingan Doha untuk liberalisasi perdagangan pada 2011.

Menurut salah seorang pejabat Jepang, para menteri anggota APEC akan membangun 43 kerja sama bilateral dan fakta perdagangan bebas di antara mereka. Kalangan

« Berbagai perjanjian itu, ditambah gagasan Trans-Pacific Partnership (TPP) yang digagas AS, dinegosiasikan di antara anggota APEC.

»

Seiji Maehara MENLU JEPANG

bisnis, jauh sebelumnya, mendesak segera dicapainya perdagangan bebas di kawasan Asia Pasifik untuk mempermudah dan mengharmonisasikan standar dan regulasi perdagangan berdasarkan produk yang diperdagangkan.

Sepuluh anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN), sebagian besar anggota APEC, telah menyepakati perjanjian perdagangan bebas yang mirip dengan Uni Eropa.

Beberapa anggota ASEAN juga memunyai perjanjian perda-

gangan bebas dengan China, Korea, Jepang, Australia, dan Selandia Baru.

“Berbagai perjanjian itu, ditambah gagasan Trans-Pacific Partnership (TPP) yang digagas AS, dinegosiasikan di antara anggota APEC. Ini akan menjadi bangunan utama dari Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP),” ungkap Menlu Jepang Seiji Maehara.

Perdagangan bebas Asia Pasifik, ungkap Maehara, bakal menjadi kekuatan raksasa di dunia. Kekuatan APEC menguasai 53 persen produk global dan 44 persen perdagangan dunia.

Masalah Mengganjal Menteri Perdagangan Australia, Craig Emerson, menambahkan sektor pertanian akan menjadi ganjalan utama bagi realisasi perdagangan bebas Asia Pasifik. “Pembukaan sektor pertanian di seluruh negara anggota APEC masih menjadi

tantangan penting,” ujarnya.

Buktinya, ribuan petani Jepang, kemarin, menggelar aksi demonstrasi yang meminta Tokyo mengambil sikap jelas terhadap gagasan TPP yang dimotori Washington. Sejauh ini, petani Jepang terus menikmati proteksi dari serbuan barang impor murah, seperti AS, Thailand, dan Vietnam.

Persoalan pembatasan ekspor mineral tanah langka (rare earth) oleh China juga bakal menjadi ganjalan keberhasilan perdagangan bebas Asia Pasifik. China masih menguasai 97 persen cadangan mineral yang sangat dibutuhkan untuk industri maju dan ramah lingkungan.

“Semua orang memandang perlu untuk mengamankan pasokan mineral langka, sementara mendekati China tidak mudah,” tegas Menteri Perdagangan Kanada, Peter Van Loan. lha/AFP/Rtr/E-3

Sektor Migas

Chevron Akuisisi Atlas Energy US$ 4,3 Miliar WASHINGTON – Chevron Corporation akan membeli perusahaan gas alam asal Amerika Serikat (AS), Atlas Energy, senilai 4,3 miliar dollar AS. Akuisisi ini menandai upaya Chevron untuk memperluas bisnisnya di sektor gas.

Akuisi ini akan melengkapi upaya perusahaan untuk meningkatkan produksinya dengan menggarap gas alam di Polandia, Rumania, dan Kanada. Dalam kesepakatan itu, Chevron akan membayar 3,2 miliar dollar dalam bentuk tunai dan mengambil alih utang produsen gas yang berbasis di Pennsylvania senilai 1,1 miliar dollar AS. Dengan kata lain, perusahaan energi yang berbasis di

USD1.402,00/Toz

1.410

Ekonomi Kawasan

YOKOHAMA – Para pemimpin Asia Pasifik akan membangun kebijakan yang mendorong terciptanya keseimbangan pertumbuhan. Mereka juga bakal mulai bekerja untuk mempercepat perdagangan bebas di wilayah yang sangat dinamis ini yang dijadwalkan terealisasi pada 2020.

Dalam rancangan komunike yang akan dikeluarkan pada KTT Kerja Sama Ekonomi Asia Pasifik (Asia-Pacific Economic Cooperation/APEC), di Yokohama, Jepang, 13-14 November, sebanyak 21 pemimpin negara itu, termasuk Amerika Serikat, Jepang, dan China, akan mengadopsi apa yang mereka katakan sebagai langkah nyata pertama untuk mempersiapkan kerangka kerja bagi pertumbuhan jangka panjang di wilayah Asia Pasifik.

Draf itu masih mengesampingkan dahulu persoalan makroekonomi. Pasalnya, mereka

13

alasan Chevron meSan Ramos, Californargetkan akuisisi nia, itu akan memini,” paparnya. beli masing-masing Bila kesepakatan saham senilai 43,34 ini disahkan oleh dollar AS per lempemerintah terkait, barnya. George KirkChevron akan meland, Wakil Komisaris nguasai cadangan Chevron, menyatasumber gas alam kan aset-aset Atlas yang ditasksir menEnergy cukup stracapai 9 tcf (triliun tegis sehingga akan AFP/TORU YAMANAKA kaki kubik), termeningkatkan pomasuk 850 miliar sisi sumber gas alam George Kirkland kubik cadangan Chevron di ladang gas alam dengan Marcellus Shale yang perkiraan produksi gas per hari terletak di Pennsylvania.

“Kualitas sumber gas yang mencapai 80 juta kaki kubik tinggi, struktur biaya operasio- (mcf ). Namun, belum ada konnal yang kompetitif di Marcel- firmasi tentang sikap otoritas lus, potensi pertumbuhan kuat, di AS terkait dengan aksi kordan dekatnya dengan sejumlah porasi ini.

Selama ini, Atlas merupapasar gas alam utama menjadi

kan salah satu perusahaan pengolahan gas alam swasta terbesar di kawasan Appalachian dan Michigan. Perusahaan itu bahkan telah menjadi pengembang terbesar di Marcellus Shale.

Aset-aset Atlas di kawasan Appalachian terdiri dari ladang gas di Marcellus Shale seluas 196,677 hektare; 252,119 hektare ladang gas di Utica Shale; dan kepemilikan di Laurel Mountain Midstream sebesar 49 persen.

Lepas Saham Sementara itu, Royal Dutch Shell juga akan menjual 78,34 juta lembar sahamnya senilai 3,3 miliar dollar AS untuk memperkuat struktur modal.

Sekitar sepertiga dari saham yang dijual tersebut adalah kepemilikan Shell di perusahaan migas asal Australia, Woodside Petroleum.

Woodside berharap saham yang akan dilepas Shell itu bisa diambil korporasi asal Australia, BHP Billiton. Chairman Woodside, Michael Chaney, menjelaskan sangat memungkinkan bagi BHP untuk tertarik menguasai perusahaan itu, meskipun pembelian itu tidak diperkirakan tidak akan terjadi dalam waktu dekat.

Wooside adalah perusahaan migas terbesar kedua di Australia. Perusahaan ini menguasai ladang LNG Pluto dengan cadangan sekitar 4,1 tcf. mad/AFP/Rtr/E-3

HELSINKI – Produsen telepon seluler (ponsel) terkemuka di dunia kehilangan penguasaan pangsa pasar. Mereka kalah bersaing dengan produk tanpa merek di tengah membajirnya pasar ponsel global. Demikian hasil survei oleh Gartner yang dirilis, Kamis (10/11).

Gartner mencatat penjualan perusahaan ponsel tanpa merek atau white-box manufacturer tumbuh dua kali lipat dibandingkan penjualan smartphone (ponsel pintar). Kenaikan penjualan ponsel tak bermerek tersebut ikut mendongkrak pertumbuhan pasar ponsel global sebesar 35 persen pada kuartal ketiga 2010.

Dengan hasil itu, pertumbuhan pasar ponsel global diperkirakan bakal melampaui target kenaikan volume penjualan lebih dari 30 persen pada 2010.

“Dalam kuartal III, perusahaan white-box terus merambah pasar ponsel selain China, seperti India, Rusia, Afrika, dan kawasan Amerika Latin,” papar Carolina Milanesi, analis Gartner.

Di saat perusahaan ponsel tak bermerek mengalami kenaikan pertumbuhan, produsen ponsel terbesar di dunia Nokia justru mendulang hasil berbeda. Penguasaan pangsa pasar produsen ponsel asal Finlandia itu pada kuartal ketiga mencapai 28,2 persen. Sebagai perbandingkan, penguasaan pangsa pasar Nokia pada periode sama tahun lalu mencapai 36,7 persen.

Sementara itu, produsen BlackBerry, Research In Motion (RIM), akan memanaskan kompetisi di pasar komputer tablet, dengan meluncurkan Playbook untuk menyaingi iPad dari Apple pada kuartal pertama tahun depan.

Saat ini, posisi RIM sebagai produsen smartphone terbesar kedua di dunia digeser Apple. Pada Juli-September, penjualan BlackBerry mencapai 12,4 juta unit, sementara iPhone 14,1 juta unit. mad/Rtr/E-3

» Jelang G20

AFP/TORU YAMANAKA

»

Presiden Korsel Lee Myung-ban (kanan) berbincang dengan Presiden Rusia Dmitry Medvedev, saat jumpa pers di Seoul, Rabu (10/11). Dua pimpinan negara yang akan hadir dalam KTT G20 itu meminta pimpinan dunia untu menangani ketidakseimbangan perdagangan global. Keduanya juga berharap perang valuta asing bisa dicegah.

Uni Eropa Denda 11 Maskapai BRUSSELS – Komisi Persaingan Usaha di Uni Eropa (UE) menjatuhkan denda kepada 11 maskapai besar di dunia karena menjalankan praktik kartel untuk penerbangan kargo dari dan menuju kawasan ekonomi Eropa.

“Sejumlah maskapai utama bekerja sama dalam menentukan harga yang merugikan bisnis dan konsumen di Eropa,” tegas Ketua Komisi Persaingan Usaha Eropa Joaquin Almunia di Brussels, Rabu (10/11).

Komisi persaingan usaha Eropa mencatat maskapaimaskapai itu bekerja sama menentukan tarif flat per kilogram untuk semua pengiriman barang dari dan menuju Eropa selama periode enam tahun, mulai Desember 1999 hingga Februari 2006.

Total denda sebesar 799,4 miliar euro atau setara 1,1 miliar dollar AS dijatuhkan terhadap maskapai besar dunia, termasuk Air Canada, LAN Chile, Chatay Pacific Airways, Singapore Airlines, dan Qantas. Maskapai Air France-KLM mendapatkan denda terbesar, sekitar 310 juta euro dengan perincian 183 juta euro bagi untuk Air France dan sisanya dibebankan kepada KLM. Martinair, milik Air France, juga didenda sebesar 29,5 juta euro.

Di kawasan Eropa, sejumlah maskapai lainnya juga diwajibkan membayar denda. British Airways didenda sebesar 104 juta euro, sedangkan maskapai Skandinavia SAS dan Cargolux asal Luksemburg berturut-turut dikenai pembayaran penalti sebesar 70,2 juta euro dan 79,9 juta euro.

Sementara itu, dua maskapai besar Eropa lainnya Lufthansa dari Jerman dan Swiss International Air Lines terbebas dari kewajiban denda tersebut karena mereka dinilai yang pertama kali mengungkap adanya praktek kartel kargo.

Di kawasan Asia, Singapore Airlines didenda 74, 8 juta euro, Cathay Pacific dibebani denda 57,1 juta, dan Japan Airlines diwajibkan membayar denda sebesar 35,7 juta euro. Di kawasan Amerika, Air Canada diharuskan membayar 21 juta euro, sementara Qantas dan LAN Chile dijatuhi denda terkecil sebesar 8,9 juta dan 8,2 juta euro. mad/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 11 NOVEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 2 Agustus 2010

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

ANTARA/PRASETYO UTOMO

LAYANAN SYARIAH I Direktur Operasional BII, Ghazali M Rasad (kiri) berbincang dengan Dewan Pengawas Syariah Nahar Nahrawi (tengah) saat peresmian delapan kantor layanan syariah BII, Jakarta, Rabu (10/11).

Ekspansi Jaringan BII JAKARTA—PT Bank Internasional Indonesia Tbk (BII) memperluas jaringan BII Syariah dengan membuka office channeling (jaringan kantor) secara serempak di lima kantor cabang induk (KCI) dan tiga kantor cabang pembantu (KCP) BII di Jakarta dan sekitarnya, meliputi KCI Fatmawati, KCI MT Haryono, KCI Juanda, KCI Kelapa Gading, KCI Tangerang, serta KCP Pajajaran Bogor, KCP Cikarang, dan KCP Palmerah.

Office Channeling BII Syariah merupakan sinergi antara BII Syariah dengan kantor cabang konvensional BII dalam upaya memberikan layanan yang terintegrasi kepada nasabah melalui 305 kantor cabang BII yang tersebar di seluruh Indonesia dan telah terintegrasi secara elektronik dengan BII Syariah. “Nasabah BII Syariah cukup datang ke kantorkantor cabang BII untuk melakukan transaksi perbankan,” kata Direktur BII Ghazali M Rasad dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Rabu (10/11).

Penambahan kantor tersebut sebagai komitmen perseroan mengembangkan perbankan syariah secara strategis, bersinergi dengan jaringan cabang dan elektronik bank konvensional. din/E-9

JAKARTA—Kebijakan Bank Indonesia (BI) tidak melakukan lelang instrumen Sertifikat Bank Indonesia (SBI) bertenor 3 bulan untuk sementara, dinilai sebagai strategi menggiring likuiditas ke instrumen bertenor jangka panjang.

“Lelang BI kali ini tidak menawarkan SBI 3 bulan, yang ditawarkan SBI bertenor 6 dan 9 bulan. Ini untuk menggiring ekses likuiditas ke tenor jangka panjang,” kata Kepala Biro Humas BI, Difi A Johansyah, di Jakarta, Rabu (10/11).

Kendati demikian, BI menawarkan term deposit berjangka waktu 1 dan 2 bulan. Instru-

men-instrumen itu, kata Difi, bersifat situasional bergantung kondisi dan ekspektasi likuiditas yang ada.

Menurut Difi, dalam pekan terakhir Oktober lalu, terdapat arus dana asing yang keluar dari SBI dan pasar saham 1,24 triliun rupiah karena besarnya SBI jatuh tempo dan profit taking (aksi ambil untung) di pasar saham.

Ekonom Bank Danamon Helmi Arman mengatakan laporan Neraca Pembayaran Indonesia (NPI) triwulan III-2010 menunjukkan capital inflow yang makin deras. Dana asing mencapai 6,06 miliar dollar AS,

meningkat pesat dibandingkan triwulan sebelumnya 1,09 miliar dollar AS. “Menurut estimasi kami, aliran modal ke SBI mencapai 40 persen. Ini menjadi gambaran, harus ada langkah untuk meredam arus modal ke SBI,” tegas Helmi.

Dana itu bakal tambah deras, seiring dengan kebijakan The Federal Reserved yang membeli aset-aset keuangan (quantitative easing) senilai 600 miliar dollar AS. Akibatnya, risiko neraca portofolio makin besar bila terjadi pembalikan.

Potensi Ancaman Sementara itu, Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan pertumbuhan pasar keuangan Indonesia sangat cepat, di atas 40 persen. Dengan perkembangan tersebut, pemerintah mulai memperingatkan adanya potensi ancaman yang ditimbulkan arus modal

jangka pendek atau hot money.

“Dana yang masuk kami sambut dengan ramah. Selama Indonesia bisa menjaga stabilitas fundamental perekonomian, dana-dana itu akan tetap di sini dan beralih menjadi penanaman modal langsung atau Foreign Direct Investment/FDI. Pemerintah, katanya, akan menjaga kesehatan fiskal agar tidak menimbulkan masalah seperti yang terjadi di beberapa negara Eropa. Kalau defisit anggaran maksimal 1,8 persen produk domestik bruto (PDB), maka itu cukup aman.

Direktur Pelaksana Bank Dunia Sri Mulyani Indrawati mengatakan bahwa negara-negara di Asia sebaiknya mulai berpikir untuk mengendalikan arus modal yang masuk melalui capital control. Quantitative easing di AS akan mendorong arus modal ke negara berkembang, sehingga berpotensi menciptakan gelembung ekonomi.

“Aset-aset tertentu berpotensi akan menjadi bubble.

Quantitative easing akan menciptakan banjir likuiditas ke Asia sebagai wilayah yang paling dinamis dan memberikan keuntungan investasi yang tinggi,” tegas Sri Mulyani seperti dikutip Bloomberg.com.

Pada masa krisis ekonomi 1997-1998, kata mantan Menkeu itu, capital control merupakan kebijakan “haram” dan ini terus terstigma sampai saat ini.

Akan tetapi, masalah yang ditimbulkan arus modal asing begitu sistemik dan mengglobal.

Oleh karena itu, akan dimaklumi apabila suatu negara menerapkan kebijakan yang mengarah ke capital control.

Kendati demikian, capital control dilakukan secara terbatas dan tidak permanen. Selain itu, harus ada upaya untuk mentransformasikan modal portofolio menjadi investasi yang produktif dan berjangka panjang. aji/E-9

» Kinerja Triwulan III-2010

Direktur Bank » Muamalat Indonesia (BMI), Andi Buchari (kanan) dan Adrian A Gunadi memberi keterangan kepada wartawan mengenai kinerja keuangan triwulan III di Jakarta, Rabu (10/11). Bank Muamalat mencatat kenaikan laba 152 persen (year on year) dari 55,304 miliar rupiah menjadi 139,793 miliar rupiah.

Bunga Perbankan tak Kompetitif BADUNG—Bank Indonesia mengungkapkan tingkat suku bunga perbankan nasional saat ini belum bisa bersaing dengan tingkat bunga perbankan negara-negara ASEAN. Belum kompetitifnya suku bunga itu karena tingkat inflasi yang masih tinggi.

“Suku bunga belum bisa bersaing, tingkat bunga masih tinggi,” kata Deputi Gubernur BI, Halim Alamsyah, seusai membuka Konferensi Perbankan ASEAN ke-18 dan Pertemuan Dewan Perbankan ASEAN di Nusa Dua Bali, Rabu (10/11).

Tingkat suku bunga perbankan nasional akan kompetitif dengan negara-negara ASEAN lain jika tingkat inflasi mencapai 2,0 hingga 3,0 persen. Suku bunga yang masih tinggi akan menjadi masalah ketika berlaku pasar tunggal ASEAN khususnya di sektor keuangan.

“Semakin dekat dengan tingkat bunga negara-negara ASEAN lain berarti semakin ada kesiapan untuk memasuki integrasi ASEAN di sektor finansial khususnya perbankan,” katanya.

Halim mengaku saat ini kondisi perbankan nasional dibanding negara ASEAN lain masih tertinggal. Dilihat kedalaman finansial, Indonesia baru mencapai 30-35 persen padahal lainnya mencapai 40 hingga 70 persen. Ant/E-9

VALAS BNI Beli

AUD

9.083

8.796

Sumber:www.btn.co.id

Lelang SBI 3 Bulan Ditiadakan Derasnya dana asing yang masuk ke instrumen keuangan (capital inflow) mulai mengkhawatirkan karena berpotensi menyebabkan penggelembungan (bubble) ekonomi.

BCA

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Kebijakan Moneter l BI Giring Dana Asing ke Instrumen Jangka Panjang

DISKONTO

Jual

Simpanan

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

9.056

8.856

9.049

8.852

EUR

12.468

12.096 12.362

12.162

12.378

12.172

GBP

14.458

14.005 14.421

14.121

14.346

14.125

HKD

1.165

1.131

1.200

1.100

1.191

1.110

JPY

111

107

110

107

111

107

CHF

9.319

9.034

9.294

9.094

9.315

9.034

SGD

7.025

6.803

6.984

6.834

7.003

6.848

SAR

2.416

2.332

2.476

2.276

2.479

2.282

USD

9.025

8.775

8.955

8.835

8.960

8.870

CAD

9.021

8.725

8.953

8.753

8.977

8.781 Hingga 10/11

PREDIKSI RUPIAH Minim Sentimen Positif JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan melemah, seiring tidak ada faktor yang menyebabkan investor asing membeli rupiah. Selain itu, bank sentral berupaya menjaga agar nilai tukar rupiah tidak terlalu menguat, untuk melindungi ekspor dan industri dalam negeri.

“Nilai tukar rupiah menguat pada Rabu (10/11) karena meningkatnya permintaan rupiah bersamaan dengan penawaran saham perdana Krakatau Steel yang menarik minat banyak investor asing, sehingga mereka membeli rupiah,” kata ekonom BII Juniman di Jakarta, Rabu (10/11).

Selain IPO Kratakau Steel, lanjut Juniman, lelang obligasi negara senilai 2,5 triliun rupiah juga cukup banyak menarik minat investor asing. Kedua faktor ini membuat rupiah menguat. Di kawasan, rupiah menguat sendirian sementara mata uang lain cenderung melemah.

Untuk perdagangan Kamis (11/11), tambah Juniman, nilai tukar rupiah diperkirakan sedikit melemah, dalam kisaran 8.800-8.900 per dollar AS. “Tidak ada faktor yang menyebabkan investor membeli rupiah, sehingga ada kemungkinan sedikit melemah,” ujarnya.

Selain minimnya sentiment positif, bank sentral juga diperkirakan melakukan intervensi yang membuat nilai tukar cenderung terdepresiasi. aji/E-9

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Pengelolaan Fiskal

Konferensi Perbankan ASEAN

Penerimaan Negara Iuran OJK Berpotensi Dibebankan ke Nasabah Belum Optimal BADUNG — Ketua Umum Perhimpunan Bank-bank Umum Nasional (Perbanas), Sigit Pramono, menyatakan iuran yang bakal ditarik Otoritas Jasa Keuangan (OJK) kelak bakal dibebankan secara tidak langsung ke nasabah oleh lembaga keuangan baik bank maupun nonblank.

“Kita tidak menolak adanya fee dari OJK, yang penting jangan sampai membebani perbankan,” kata Sigit di sela Konferensi Perbankan ASEAN Ke-18 dan Pertemuan Dewan Perbankan ASEAN di Nusa Dua Bali, Rabu (10/11).

Ia menyebutkan jika fee yang ditarik OJK terhadap lembaga keuangan dibebankan dengan jumlah yang cukup besar, maka tidak tertutup kemungkinan bank dan lembaga nonbank akan menggeser beban itu kepada nasabah.

Sigit menyatakan sikap DPR terutama Pansus sepertinya tidak dapat ditawar lagi karena mereka memastikan akan membentuk lembaga pengawas keuangan bank dan nonbank itu.

“Pasti jadi, kecuali ada kesepakatan mengubah UU tentang BI Tahun 2004 yang mengatur tentang OJK,” kata Sigit.

Sebelumnya, Panitia Khusus Otoritas Jasa Keuangan DPR juga melakukan studi banding ke empat negara di Eropa dan

« Pasti jadi, kecuali ada kesepakatan mengubah UU tentang BI Tahun 2004 yang mengatur tentang OJK.

»

Sigit Pramono KETUA UMUM PERBANAS

Asia. Pansus terbagi dalam dua kelompok, masing-masing kelompok 15 orang, kelompok I ke Jerman dan Inggris, kelompok II ke Korea dan Jepang. Total yang berangkat sebanyak 34 orang termasuk staf ahli. Alokasi dana untuk kegiatan studi banding itu sebesar 1,7 miliar rupiah.

Dewan Komisioner Dalam kesempatan terpi-

sah, Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam LK) Fuad Rahmany belum tentu akan menjadi bagian dari dewan komisioner lembaga Otoritas Jasa Keuangan (OJK).

Kendati Fuad sangat aktif menggagas OJK dan kelak lembaga yang dipimpinnya bertransformasi menjadi OJK, belum tentu Fuad menjadi pemimpin.

“Kalau ada OJK, belum tentu Pak Fuad ada di sana menduduki jabatan sebagai dewan,” kata Agus dalam sambutannya pada pembukaan Investor Summit and Capital Market 2010 di Jakarta, Rabu (10/11).

Agus mengungkapkan kinerja Fuad Rahmany sebagai Ketua Bapepam-LK sudah cukup baik. Walaupun berpengalaman, Fuad masih harus mengikuti proses seleksi di OJK. “Pak Fuad masih harus mengikuti proses seleksi untuk menjadi bagian dari OJK. Hal ini sebagai proses tranparansi dan seleksi secara baik,” katanya.

Kelak setelah terbentuk OJK, tambah Agus, memerlukan masa transisi sebelum berdiri sendiri. Kementerian Keuangan, dengan iklas melepas Bapepam-LK melebur ke lembaga baru itu. Ant/E-9

JAKARTA – Pemerintah menilai penerimaan negara dari hasil sumber daya alam, khususnya sumber energi, masih belum optimal. Belum optimalnya penerimaan karena eksplorasi migas belum sesuai dengan potensi yang ada di Indonesia.

Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo di Jakarta, Rabu (10/11) mengatakan penerimaan negara dari sumber daya alam cukup memprihatinkan.

“Ketika 2008 saat harga minyak naik sampai di atas 100 dollar AS per barel, kita tidak menikmati,” tegasnya.

Pada 2008, penerimaan sumber daya alam hanya menyumbang 22,92 persen dari toal penerimaan. Tren penerimaan sumber daya alam terus menurun hingga pada 2010 hanya menyumbang 16,63 persen.

Hal tersebut, lanjut Agus, disebabkan oleh investasi eksplorasi migas yang tidak bertambah signifikan. Salah satu faktor penyebab minimnya investasi migas adalah masalah regulasi yang belum selesai, dalam hal ini PP Cost Recovery (biaya eksplorasi dan eksploitasi yang bisa ditagihkan kepada pemerintah).

“Ada government regulation yang belum selesai, salah satu yang menjadi perhatian adalah PP Cost Recovery. Dalam lima bulan terakhir, semua prinsip dasar dalam PP Cost Recovery

sudah selesai,” kata Agus.

Dalam waktu dekat, PP Cost Recovery akan segera diterbitkan karena harmoninasi sudah selesai dan diperkirakan siap pada akhir November.

Dengan adanya PP Cost Recovery diharapkan akan memberi kepastian bagi para investor di sektor migas. Saat ini sudah dalam tahap final, dalam waktu dekat bisa di-review oleh presiden untuk disetujui, sehingga menciptakan kejelasan bagi industri migas.

Insentif Pemerintah, tambah Agus, sulit memberikan insentif untuk pengembangan sektor migas karena keterbatasan anggaran pemerintah. Pemerintah hanya memberi insentif berupa berupa penurunan tarif pajak.

Sementara itu, untuk penerimaan negara secara keseluruhan, kata Agus, dinilai cukup aman. Hingga 29 Oktober 2010, penerimaan negara dan hibah tercatat sebesar 765,69 triliun rupiah atau 76 persen.

Akan tetapi, kenaikan penerimaan pajak sulit ditingkatkan, apalagi menaikkan tax ratio.

Pengamat energi ReforMiner Institute Komaidi mengatakan saat ini ladang-ladang migas yang ada di Indonesia memang sudah berumur sehingga produksinya sulit ditingkatkan. Ditambah lagi tidak ada investasi baru yang signifikan. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

» Kembalikan Tiket

15

STATISTIK Harga Komoditas

9 November

10 November Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

» Calon penumpang antre untuk mengembalikan tiket di salah satu loket maskapai penerbangan, di Bandara Adisutjipto Yogyakarta, Rabu (10/11). Pemerintah memutuskan menutup bandara itu selama sepekan sehingga calon penumpang ramairamai membatalkan rencana penerbangannya.

Nymex Crude

87,24

86,82

-0,48

Dated Brent

88,37

88,17

-0,23

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,19

4,22

0,72

Henry Hub*

3,49

3,83

9,74

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.671,00

8.844,00

2,00

Aluminium*

2.412,00

2.425,00

0,54

Nikel*

24.200,00

24.325,00

0,52

Timah*

26.385,00

27.300,00

3,47

1.414,30

1.403,00

-0,80

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 9/11

KUOTA Tata Wilayah Pesisir Butuh Rp250 Miliar

ANTARA/WAHYU PUTRO

Jasa Penerbangan I GMF Rawat Pesawat Airbus Indonesia Air Asia

Sriwijaya Air Ekspansi Regional Sriwijaya sudah memunyai izin terbang ke Perth, Australia. Maskapai ini masih membidik dua kota lainnya, Xian Men dan Guangzhou, China.

JAKARTA – Maskapai swasta nasional, Sriwijaya Air, memilih untuk melakukan ekspansi ke kawasan regional seiring datangnya armada baru mulai tahun depan.

“Kami memilih rute sesuai dengan hitungan bisnis. Dari kajian, rute regional untuk saat ini menguntungkan,” ungkap Direktur Utama Sriwijaya Air, Chandra Lie, di Jakarta, Rabu (10/11).

Menurut Chandra, untuk saat ini, maskapainya telah melayani rute Singapura dan Malaysia. Sementara rute Australia, yakni ke Perth, telah dikantongi izinnya. “Kami membidik dua kota juga di China, yakni Xia Men dan Guangzhou,” katanya.

Direktur Pemasaran Sriwijaya, Air Toto Nursatyo, menambahkan penerbangan ke

China dan Australia akan menunggu hadirnya pesawat baru Boeing 737-800 NG. “Pesawat dari lessor akan datang sebanyak tiga unit pertengahan tahun depan atau awal 2012. Armada ini digunakan untuk ekspansi ke ruterute regional,” jelasnya.

Chandra mengungkapkan perseroan telah sepakat untuk membeli 20 Boeing 737-800 NG. Sebanyak tiga unit akan datang dua tahun lagi secara bertahap. Harga satu unit pesawat ini sekitar 75 juta dollar AS dengan kapasitas 189 kursi.

Selain itu, akan dibeli 20 unit Embraer Regional E Jet dengan kapasitas 105 kursi. Harga satu pesawat ini sekitar 40,5 juta dollar AS. “Pembiayaan dari pesawat ini 20 persen dari kas internal, sisanya dari pembiayaan eksternal,” jelas Toto.

Berkaitan dengan pemilihan armada Embraer, Toto menjelaskan, hal ini berhubungan dengan keinginan perseroan untuk masuk ke seluruh kabupaten di Indonesia. “Indonesia memiliki 35 bandara dengan panjang 1.400 meter, 70 bandara dengan panjang 1.600 meter, dan 100 bandara dengan panjang 1000-1.500 meter. Fasilitas ini sesuai dengan Embraer yang kami pilih,” katanya.

“Dua tahun lagi tiga unit pesawat Embraer itu akan datang.

Kami akan gunakan untuk melayani seluruh wilayah Sumatra dulu, setelah itu ke wilayah lainnya,” tambah Chandra.

Kepercayaan IAA Garuda Maintenance Facilities AeroAsia (GMF) dipercaya oleh Indonesia Air Asia (IAA) untuk merawat seluruh armada Airbus 320 milik maskapai berbasis hemat biaya itu. “Kami memercayakan 14 unit pesawat A320 dirawat oleh GMF. Rencananya akan ada dua lagi tahun depan dan dalam waktu lima tahun mendatang terdapat 30 unit,” ungkap Direktur

« Kami memilih rute sesuai dengan hitungan bisnis. Dari kajian, rute regional untuk saat ini menguntungkan.

»

Chandra Lie DIREKTUR UTAMA SRIWIJAYA AIR

Utama IAA, Dharmadi, di Jakarta, Rabu.

Diungkapkannya, selama ini perawatan armada dipercayakan pada bengkel di Singapura dan Malaysia. “Kepercayaan merawat pesawat di GMF ini menjadikan adanya penghematan sebesar 10 persen,” jelasnya.

Direktur Utama GMF Richard Budihadianto mengungkapkan bengkelnya dipercaya selama tiga tahun mendatang untuk merawat seluruh armada IAA dengan nilai kontrak 5 juta dollar AS. “Kami akan melakukan perawatan A dan C check. Dalam jangka panjang diharapkan bisa merawat overhaul,” ka-

tanya. Ditegaskannya, secara kontribusi, omzet GMF kecil karena pada tahun ini ditargetkan meraih 160 juta dollar AS. “IAA secara pangsa pasar ini potensial karena merencanakan pertumbuhan armada terus-menerus. Apalagi A320 jenis baru yang kami perbaiki.

Ini bagus untuk menambah portfolio GMF,” jelasnya.

Sementara itu, Citilink yang merupakan salah satu unit bisnis strategis (CBU) Garuda Indonesia menyerahkan donasi 100 juta rupiah kepada Legiun Veteran Republik Indonesia (LVRI). Pelaksanaan penyerahan santunan ini dilaksanakan oleh Vice President SBU Citilink Garuda Indonesia, Karin EI Item, kepada ketua DPP LVRI, Letjen TNI (Purn) Rais Abin, di Kantor LVRI, Jakarta, Rabu (10/11).

Dana tersebut terkumpul melalui program “Citilink untuk Pahlawanku” yang merupakan program yang telah dimulai sejak bulan Agustus. Melalui program ini, Citilink menyisihkan seribu rupuah per tiket selama Agustus 2010. dni/E-3

Penyediaan Energi

Pertamina Hemat Biaya Kilang Balongan JAKARTA – PT Pertamina (Persero) memperkirakan potensi penghematan biaya pengoperasian Kilang Balongan, Indramayu, Jawa Barat, mencapai 368,5 miliar rupiah.

Potensi penghematan itu didapat melalui inovasi yang bisa memperpanjang masa operasi turbin kilang Balongan.

“Inovasi ini mampu mencegah penghentian operasi yang tidak direncanakan (unscheduled shut down),” kata Vice President Corporate Communication Pertamina, Mochamad Harun, di Jakarta, Rabu (10/11).

Harun mengatakan Pertamina terus melakukan inovasi-inovasi sebagai bagian percepatan transformasi yang berkelanjutan. Inovasi itu, lanjutnya, akan mendukung proses bisnis Pertamina yang semakin baik. “Secara keselu-

ruhan, Pertamina telah menciptakan 40 inovasi baru yang diperkirakan mampu menghemat pengeluaran hingga 450 miliar rupiah,” tuturnya.

Selain Kilang Balongan, inovasi lainnya adalah pemanfaatan dermaga yang tidak terpakai di Region VII Sulawesi, sehingga meningkatkan pelayanan kapal sandar pelanggan.

“Kapal menjadi tidak perlu terlalu lama menunggu untuk sandar,” ujarnya.

Menurut Harun, sebanyak 40 karya inovasi telah digelar dan dipamerkan dalam ajang Annual Pertamina Quality (APQ) Award pada 8-10 November 2010.

Negosiasi Harga Harun juga menyampaikan Pertamina siap menegosiasikan harga jual-beli listrik dari panas bumi dengan PT PLN

ISTIMEWA

Mochamad Harun

(Persero). Saat ini, kapasitas listrik panas bumi Pertamina mencapai 272 megawatt (MW).

“PLN memberikan sinyal untuk bisa membeli listrik panas bumi dari Pertamina dengan harga yang lebih baik, kapasitas listrik panas bumi kita sudah 272 MW,” katanya.

Kapasitas 272 MW itu, kata Harun, semuanya dikelola Pertamina. Sedangkan yang dikelola dengam mitra lain kapasitasnya mencapai 1.194 MW di seluruh lapangan yang ada di Indonesia.

Harun menambahkan saat ini potensi panas bumi atau geotermal yang bisa ditingkatkan Pertamina mencapai 20 ribu MW. Untuk mencapai target itu, Pertamina saat ini mengembangkan 15 wilayah kerja panas bumi di antaranya wilayah kerja (WK) Sibayak, WK Jambi, WK Sumatra Selatan, WK Ulu Belu-Lampung, WK Kamojang (Jawa Barat), WK Gunung Salak, WK Tomohon (Sulawesi), dan WK Dieng (Jawa Tengah).

“Sampai tahun 2011, kita targetkan ada tambahan kapasitas listrik panas bumi 2x55 megawatt, kontribusinya dari WK Ulu Belu-Lampung,” paparnya.

PLN juga menyatakan kesiapannya untuk bernegosiasi terkait harga jual-beli listrik panas bumi dengan produsen. “Sebelum ada perpres tentang penugasan pembelian listrik panas bumi, kita sudah memberikan opsi kepada pengembang untuk mengikuti harga perpres atau melalui mekanisme business to business,” kata Direktur Energi Primer PLN, Nur Pamudji.

Pamudji menyatakan PLN sudah melakukan pembicaraan dengan pengembang panas bumi terkait mekanisme itu guna mengantisipasi terjadinya kelambanan pengembangan listrik panas bumi.

“Berdasarkan pengalaman dengan pengembang listrik swasta ada beberapa kendala.

Untuk itu, perlu negosiasi terkait harga jual-beli listrik,” paparnya. aan/E-3

Sektor Properti Butuh Perhatian Lebih struksi ini mempunyai dampak langsung kepada pertumbuhan ekonomi dan penciptaan lapangan kerja yang sangat besar, selain sumber pendapatan bagi pemerintah terutama pajak.

Wajar jika pelaku bisnis properti menuntut perhatian lebih dari pemerintah,” ungkapnya di sela-sela acara Munas REI ke13 di Jakarta, Rabu (10/11).

Dia menuturkan kebutuhan rumah di Indonesia terutama di perkotaan setiap tahun terus tumbuh. Kondisi ini didorong tingkat urbanisasi yang sangat cepat. Sejak 10 tahun terakhir, papar Maharso, persentase peningkatan jumlah penduduk di perkotaan naik sekitar

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

REHABILITASI MENTAWAI I Menteri Kelauatan dan Perikanan Fadel Muhammad (kanan) memaparkan tentang upaya penanganan bencana tsunami, di Jakarta, Rabu (10/11). Fadel mengatakan, untuk merehabilitasi kawasan pesisir Mentawai, pemerintah mengalokasikan anggaran 17,5 miliar rupiah.

Investasi RI-Austria Diharapkan Naik 20% JAKARTA – Kamar Dagang dan Industri (Kadin) mengharapkan nilai investasi antara Austria dan Indonesia bisa meningkat sekitar 20 pesen.

“Tidak sulit mencapai (kenaikan investasi) sebesar 20 persen kalau melihat minat mereka (pihak Austria),” kata Ketua Umum Kadin, Suryo Bambang Sulisto, pada pertemuan Indonesia-Austria Economic Forum, di Jakarta, Rabu (10/11).

Pernyataan Kadin merespons kunjungan Presiden Negara Federal Austria Heinz Fischer yang membawa 53 perusahaan asal Austria pada pertemuan itu.

Menurut dia, pada saat ini, investasi Austria di Indonesia memang tidak besar. “Austria memiliki keunggulan di sektor industri baja, teknologi informasi, permesinan, otomotif, dan energi,” tuturnya.

Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) mencatat, selama kurun waktu 1990- 2009, total investasi Austria secara kumulatif mencapai 20,60 juta dollar AS. Volume perdagangan Indonesia dan Austria pada 2008 mencapai 393,4 juta dollar AS. “Namun, pada 2009 turun menjadi 300,4 juta dollar AS akibat krisis keuangan global,” ujar Suryo.

Presiden Heinz Fischer mengatakan pihaknya menawarkan kerja sama untuk membangun pembangkit listrik tenaga air (hydropower). “Energi alternatif adalah keunggulan Austria,,” kata Heinz. ind/E-3

Suzuki Pangkas Target Penjualan

Pembangunan Nasional

JAKARTA – Kontribusi sektor properti terhadap pertumbuhan ekonomi nasional cukup besar. Karena itu, pemerintah dinilai patut mendukung penuh berkembangnya industri properti di Tanah Air, sehingga mampu bersanding dengan produk properti asing Ketua DPD Realestat Indonesia (REI), Setyo Maharso, mengungkapkan sektor perumahan dan konstruksi selama ini menyumbang sekitar 9,3 persen dari produk domestik bruto (PDB) nasional. Bahkan, pada 2009, sektor ini menyumbang lebih dari 73 persen dari total investasi di Indonesia.

“Sektor properti dan kon-

JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) membutuhkan anggaran 250 miliar rupiah untuk melakukan penataan dan rehabilitasi kawasan pesisir dari ancaman tsunami.

“Indonesia-Japan Joint Survey Team sedang menggodok penyelamatan dan rehabilitasi pesisir, kebutuhan anggaranya sekitar 250 miliar rupiah,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad. di Jakarta, Rabu (10/11).

Berdasarkan data yang ditunjukkan tim tersebut, beberapa wilayah pesisir seperti Aceh Barat, Sumatra Utara bagian barat, Bengkulu, Pantai Selatan Jawa, NTT, Maluku, dan Papua merupakan kawasan pesisir yang rawan terkena tsunami. Jumlah penduduk yang terancam di pesisir itu diperkirakan mencapai 10 juta orang.

Pakar tsunami, Subandono Diposaptono, menambahkan pemerintah sudah bencana itu, KKP siap berkoordinasi dengan Menko Kesra dan Kementerian Pekerjaan Umum,” ungkapnya. mengeluarkan Peraturan Pemerintah (PP) No 64/2010 soal mitigasi bencana. “Di dalam PP tersebut pemda ikut bertanggung jawab, termasuk mengantisipasi ancaman tsunami,” paparnya.

Ia menyebut kawasan pesisir membutuhkan penyangga seperti greenbelt (sabuk hijau) berupa cemara laut maupun mangrove sebagai penahan alami dari ancaman sapuan gelombang tsunami. aan/E-3

55 persen. ”Proses ini terbilang sangat cepat, karena itu penting bagi pemerintah untuk mendukung upaya pengadaan perumahan dan permukiman,” tegasnya.

Pasokan Listrik Selain dukungan perizinan, jaminan pasokan listrik bagi perumahan juga menjadi hal penting di industri properti.

Maharso menilai pasca penerapan program gerakan sehari sejuta sambungan (Go Grass) yang dicanangkan PT Perusahaan Listrik Negara (Persero), proses sambungan baru listrik ke proyek perumahan yang dibangun pengembang

saat ini lebih cepat. Begitupun, di beberapa daerah masih terdapat hambatan yang wajib dicarikan solusinya.

Menurutnya, sejumlah daerah yang mengalami kendala keterbatasan daya listrik mungkin dapat menerapkan pengembangan pembangkit listrik mikrohidro dengan memanfaatkan aliran air sungai yang hampir ada di semua daerah. Daerah yang memiliki sungai besar bisa dimanfaatkan untuk membangkitkan listrik untuk 500 sampai 1.500 unit rumah sederhana.

“Kami sudah pernah membuat kajian mengenai pembangkit listrik tenaga air ini

sebagai alternatif pasokan listrik ke proyek perumahan yang minim daya listrik. Tapi belum terealisasi karena PLN sendiri belum punya regulasi yang mengatur pengelolaan pembangkit listrik berkapasitas kecil oleh swasta termasuk pengembang,” paparnya.

Empat kandidat Ketua Umum REI periode 2010-2013 akan bertarung ketat, Kamis (11/11). Selain Setyo Maharso yang mengklaim telah didukung sebagian besar perwakilan daerah, sejumlah kandidat lain juga dijagokan, antara lain Alwi Bagir Mulachela, Muhammad Nawir, dan Djoko Slamet Utomo. mri/E-3

JAKARTA – PT Suzuki Indomobil Sales (SIS), agen tunggal pemegang merek (ATPM) sepeda motor Suzuki, memangkas target penjualan tahun ini menjadi 540 ribu unit dari sebelumnya 600 ribu unit, menyusul rendahnya penjualan sampai Oktober 2010.

“Hingga Oktober, kami baru menjual 441 ribu unit, sehingga target yang kami pasang pada awal tahun harus direvisi,” ujar Direktur Pemasaran SIS, Rudjojo Nirjana, di Jakarta, Rabu (10/11).

Nirjana menyatakan rendahnya realisasi penjualan Suzuki disebabkan mundurnya peluncuran bebek Titan. Seharusnya Titan dilansir pada Mei tahun ini, namun baru bisa dilepas ke pasar pada Mei. Selama ini, motor jenis bebek merupakan andalan Suzuki dalam mendongkrak penjualan. Bersama dengan model Satria (bebek sport), Titan menyumbangkan 50 persen penjualan Suzuki.

“Sedangkan sepeda motor skutik (skuter otomatik), porsinya mencapai 35 persen. Sisanya disumbangkan segmen sport,” kata Nirjana.

Pangsa pasar Suzuki turun dari 7,7 persen menjadi 7,4 persen seiring melesetnya target penjualan. Suzuki berencana melepas tiga model baru pada 2011 untuk memompa penjualan. “Sebanyak dua model merupakan motor skutik, sedangkan satu model merupakan bebek,” katanya. Ant/E-3

BEDAH

16

TELKO

Kamis 11 NOVEMBER 2010

Tidak Sekadar Modal Besar

I

ndonesia bisa dikatakan sudah meninggalkan era Telematika 1.0 atau masa membangun konektivitas bagi suara dan data. Hal ini bisa dilihat dari tingginya angka penetrasi yang mencapai 80 persen dari total populasi. Saat ini, masa Telematika 2.0 dijalani ditandai dengan maraknya bermunculan pengembang aplikasi.

Era Telematika 2.0 adalah mengisi konektivitas dengan aplikasi dan konten sehingga investasi infrastruktur bisa dioptimalkan. Perusahaan teknologi informasi (TI) raksasa dunia pun menyadari arti penting menggandeng kreator lokal karena prinsip yang digunakan untuk berhasil adalah “go global act local” adalah kunci sukses di industri ini.

Hal itu sudah ditunjukkan oleh Google yang meluncurkan Google Maps Indonesia dengan menggandeng LewatMana. com sebagai pemasok konten atau Research in Motion (RIM) yang mulai memberikan perhatian bagi pengembang lokal.

Raksasa lokal seperti PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) pun tidak ketinggalan ingin menggarap gurihnya pasar konten. Lihat saja aksinya mendirikan PT MelOn Indonesia sebagai Digital Music Service yang menyediakan layanan unduh dan streaming musik secara tak terbatas. Telkom juga mengakuisisi AdMedika yang memiliki posisi kuat sebagai pengembang aplikasi di asuransi kesehatan. Tentunya tak bisa dilupakan upaya membangkitkan Plasa.com dari kubur dengan menanamkan investasi sekitar dua juta dollar AS. Plasa.com menjadi semacam pertaruhan dari Telkom untuk bermain sebagai pengisi konten. Hal itu bisa dilihat dari keseriusan dana investasi dan inovasi pengembangan dengan menggandeng situs lelang e-bay dari Amerika Serikat atau membuat metode pembayaran ala paypal. Semua ini karena Telkom ingin menikmati nilai pasar dari transaksi perdagangan online yang pada tahun lalu saja mencapai 35 triliun rupiah yang didominasi oleh pemain asing.

Sayangnya, modal besar tidak linear dengan kinerja. Hal itu bisa dilihat dari jumlah pengunjung situs yang masih minim.

Kalukasi dari alexa.com menyatakan situs ini berada di posisi no 395 untuk laman paling banyak diakses di Indonesia. Posisi itu kalah jauh dengan Tokobagus.com yang berada di posisi 31.

Plasa.com sempat menunjukkan peningkatan pengunjung pada kuartal pertama 2010, tetapi hanya sesaat setelah itu kembali menunjukkan penurunan dengan rata-rata 39.394 pageviews per hari. Bahkan, hasil menggandeng e-bay pun ternyata belum menunjukkan kenaikan pengunjung secara eksponensial. Hal ini berbanding terbalik dengan Tokobagus.com yang mengalami kenaikan eksponensial sejak kuartal ketiga 2009.

“Tokobagus memulai usaha dari perorangan dan secara bertahap. Awalnya modal yang ditanamkan sangat kecil. Investor besar baru masuk belum lama ini setelah ada sinyal pertumbuhan,” ungkap Direktur Toko Bagus.com Arnold Sebastian Egg di Jakarta, belum lama ini.

Sejak didirikan lima tahun lalu, Tokobagus memiliki sekitar 600 ribu anggota yang bisa memosting iklan-iklan barang yang akan dijualnya dalam sehari mencapai 10 ribu iklan dengan jumlah pengunjung 70 juta orang setiap bulannya.

Praktisi telematika Mochammad James Falahuddin menilai pelajaran yang bisa dipetik dari keberhasilan TokoBagus. com adalah kesabaran membesarkan usaha. “Jika bicara Plasa. com di mana ada Telkom di belakangnya justru membuat sulit berkembang karena bagaimana pun akan ditagih kinerja secara keuangan mengingat ini perusahaan publik,” jelasnya.

Padahal, dalam bisnis online masalah jumlah pengunjung adalah kunci utama untuk sukses. “Facebook baru positif pendapatannya setelah memiliki anggota 300 juta orang. Kalau Plasa.com belum menyelesaikan masalah jumlah pengunjung, bagaimana mau menghasilkan uang,” katanya. dni/E-5

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

JUMLAH PENGUNJUNG I Meninjau nilai ekonomi sebuah situs lokal lewat alexa.com. Dalam bisnis online jumlah pengunjung adalah kunci utama untuk sukses.

KORAN JAKARTA

RIM Indonesia l Indonesia Pengunduh Aplikasi BlackBerry Terbesar Kedua

Hadir Sebatas Obat Penenang Kehadiran RIM Indonesia akan membuat operator lebih fokus kepada layanan.

R

esearch in Motion (RIM) akhirnya merealisasikan janjinya untuk membuka kantor perwakilan di Indonesia. PT Research In Motion Indonesia (RIM Indonesia) diresmikan pada Selasa (9/11) kemarin.

Managing Director RIM Asia Tenggara, Gregory Wade, mengatakan pendirian RIM Indonesia sebagai bentuk komitmen investasi jangka panjang perseroan dan pengakuan terhadap potensi pasar yang besar dari Indonesia.

“Kami siap mengembangkan tim untuk menjadi nomor satu di Indonesia. Apalagi pasar broadband sedang bertumbuh sehingga memberikan peluang bagi perangkat RIM,” ujarnya.

Pendirian RIM Indonesia merupakan tindak lanjut rencana penggelaran 36 pusat layanan pelanggan resmi BlackBerry yang akan mulai beroperasi pada akhir 2010.

Penggelaran bertujuan untuk mendukung 24 bulan jaminan BlackBerry bagi pelanggan mulai 15 Juli 2010 melalui tiga mitra distributor lokal, yaitu PT Teletama Artha Mandiri, PT Comtech Cellular, dan PT Selular Media Infotama. Ketiga perusahaan bekerja sama dengan Brightpoint selaku penyalur global BlackBerry.

RIM juga mengandalkan jalur distribusi dari enam operator, yakni Telkomsel, Indosat, XL Axiata, Hutchison CP Telecommunication (Tri), Natrindo Telepon Seluler (Axis), dan Smart Telecom.

Saat ini pengguna layanan RIM di Indonesia sudah mencapai 1,5 juta pelanggan.

RIM juga berniat menggandeng pengembang lokal di Indonesia dengan mempertimbangkan jumlah aplikasi lokal yang terus meningkat.

Saat ini, aplikasi BlackBerry di App World diunduh sekitar 2 juta kali per hari secara global. Director Developer Relations RIM Mike Kirkup mengatakan Indonesia adalah negara kedua pengunduh aplikasi BlackBerry terbanyak.

Kirkup mengatakan dari sekitar 28 juta pengguna BlackBerry Messenger di dunia, 1,5 juta di antaranya berasal dari Indonesia. Rencananya, RIM akan membangun

AFP/BAY ISMOYO

PASAR BESAR I Toko penjual perangkat BlackBerry di sebuah mal di Jakarta beberapa waktu lalu. Indonesia harusnya menjadi pasar yang besar bagi Research In Motion (RIM) karena tercatat ada sekitar 1,5 juta pengguna BlackBerry di Indonesia.

« Lihat portfolio pendapatan RIM. Sebanyak 70 persen dari perangkat. Artinya bisnis inti di perangkat, aplikasi hanya nilai tambah.

»

Teguh Prasetya

bangkan yaitu game, aplikasi sosial melalui BBM (Blackberry Messenger), dan advertising. “RIM akan menyediakan platform software melalui web untuk pengembangan aplikasi berbasis JavaScript dan ekstensinya agar investasi pengembangan aplikasi menjadi lebih maksimal dan cepat,” kata dia.

GROUP HEAD VAS MARKETING INDOSAT

komunitas pengembang aplikasi lokal seiring dengan rencana memperkuat investasinya di Indonesia. “Kami ingin memberikan best practice dan menciptakan fleksibilitas serta kebebasan kepada para pengembang lokal untuk menciptakan aplikasi baik untuk kebutuhan sosial maupun bisnis dengan berbagai pendekatan,” kata dia.

Dia menjelaskan jenis aplikasi yang potensial dikem-

Obat Penenang Juru Bicara Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemkominfo) Gatot S Dewa Broto mengapresiasi langkah RIM membuka kantor perwakilan di Indonesia sehingga mempermudah koordinasi jika ada masalah dengan regulator. “Tidak seperti selama ini harus menunggu dulu dari Hong Kong atau Kanada. Tetapi pembukaan kantor itu belum menyelesaikan masalah karena surat Kemkominfo dua minggu lalu belum dires-

pons oleh perusahaan itu,” ungkapnya.

Dia mengatakan isi dari surat itu adalah penegasan adanya posisi penting yang dipegang oleh orang Indonesia di kantor perwakilan, komitmen RIM dalam melakukan filtering konten porno, serta secepatnya mengurus Izin Penyelenggara Jasa Internet (PJI). “Kami memosisikan RIM sebagai PJI. Ini harus ditegaskan agar tidak ada diskriminatif,” tegasnya.

Anggota Komite BRTI Nonot Harsono mengungkapkan jasa yang diberikan RIM sebenarnya sama dengan Virtual Private Network (VPN) sehingga masalah Biaya Hak Penyelenggaraan (BHP) harus jelas. “Kami akan tetap mengejar masalah BHP karena operator tidak mampu menunjukkan di pembukuan soal ini. Selain itu masalah routing server juga utang yang

harus dilunasi,” tegasnya.

Head of Multimedia Smart Telecom Ruby Hermanto mengharapkan hadirnya RIM Indonesia membuat perusahaan Kanada itu lebih memahami kenyataan pasar lokal dan menyesuaikan diri dengan perencanaan operator.

“RIM Indonesia harus mampu menghilangkan selisih antara harga black market dengan yang resmi, fleksibel di pembebanan biaya servis, dan penetapan harga jual perangkat oleh operator karena kenyataan di Indonesia itu ada perang harga,” kata dia.

VP Channel Management Telkomsel Gideon E Purnomo meminta RIM secepatnya memenuhi permintaan dari Pemerintah Indonesia, khususnya masalah routing server yang bisa menghemat belanja bandwidth. “Selain itu RIM harus mampu menjaga masalah tarif layanan di pasar,” katanya.

GM Mobile Data Service Channel XL Handono Warih menilai hadirnya RIM Indonesia sebagai bentuk antisipasi persaingan di tahun depan ketika kompetitor seperti Android dan iPhone mulai melakukan perlawanan. “Tahun depan persaingannya butuh penanganan khusus. RIM tidak lagi bisa hanya mengandalkan operator,” kata dia.

Dia memperkirakan walau RIM Indonesia hadir, tetapi tidak akan mendorong penurunan biaya layanan. “Tahun depan itu lebih bermain di nilai tambah,” jelasnya.

Sementara Group Head VAS Marketing Indosat Teguh Prasetya menegaskan hadirnya RIM Indonesia akan membuat operator lebih fokus kepada layanan. “Masalah penjualan perangkat akan dilepas. Kita fokus di pelayanan dan bundling konten saja,” katanya.

Berkaitan dengan keharusan RIM mengurus izin PJI, Teguh menilai kurang tepat karena posisinya sebagai penjual perangkat. “Lihat portfolio pendapatan RIM. Sebanyak 70 persen dari perangkat. Artinya bisnis inti di perangkat, aplikasi hanya nilai tambah,” katanya.

Praktisi telematika Faizal Adiputra menambahkan jika RIM diharuskan mengurus izin PJI, maka Nokia Indonesia harus diperlakukan sama.

“Nokia menawarkan Ovimail, jika begitu layanan sejenis ini harus mengurus izin juga. Pemerintah harusnya paham model bisnis aplikasi sebelum mengeluarkan regulasi,” kata dia. dni/E-5

SPEKTRUM BRTI Nyatakan Kuis Lelang Ilegal JAKARTA—Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) menyatakan kuis lelang melalui SMS Premium yang ditayangkan di televisi sebagai produk ilegal karena tidak memiliki izin.

“Kami sudah cek perizinan ke Kementerian Sosial, tidak ada izin dikeluarkan. Ini artinya ilegal. Ini bertentangan dengan regulasi,” ungkap anggota Komite BRTI Heru Sutadi di Jakarta, Rabu (10/11).

Dia menegaskan BRTI akan menyurati operator untuk menghentikan layanan SMS Premium yang cenderung membodohi masyarakat itu. “Jika ada yang membandel akan kami panggil. Tidak tertutup kemungkinan diberikan sanksi jika ada yang membandel karena masalah SMS Premium ini seperti lagu lama kaset kusut yang selalu berulang-ulang,” ketusnya.

Dia mengatakan BRTI juga akan berkoordinasi dengan Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) untuk menghentikan program tersebut di televisi. “Sudah jelas konsep lelang kuisnya berbeda

dengan konsep lelang sesungguhnya. Pada konsep lelang, barang dijual dengan harga tertinggi atau terendah,” kata dia.

Tapi dalam kuis SMS premium itu, kata Heru, penawaran yang disampaikan untuk pengikut lelang hanya bersifat basa-basi, di mana sesungguhnya yang dipertaruhkan adalah jumlah SMS yang terkirim.

“Contohnya, smartphone yang harganya 5 juta rupiah, meski dengan tawaran satu rupiah, namun dengan banyak yang berkirim SMS, maka uang yang didapat sangat jauh sekali jumlahnya,” jelasnya.

Sebelumnya, operator menunggu keberanian BRTI menentukan sikap. “Secara internal sudah didiskusikan terkait layanan kuis lelang itu. Indosat pun sudah menyampaikan pandangannya terkait layanan ini ke BRTI. Apa pun keputusan yang dibuat regulator, akan dipatuhi,” kata Head of Corporate Communication Indosat Djarot Handoko.

Deputy VP Corporate Secretary Telkomsel Aulia E Marinto justru bingung dengan adanya rebut-ribut tentang Kuis Lelang karena selama ini regulator tidak pernah melakukan suratmenyurat. vv dni/E-5

XL Optimistis MDS Dilirik Pelanggan JAKARTA—PT XL Axiata Tbk (XL) optimistis layanan Mobile Data Services (MDS) semakin dilirik 38,5 juta pelanggannya seiring teredukasinya pasar.

“Kondisi pasar berbeda dengan dua tahun lalu. Pasar semakin bisa menerima platform MDS. Hal itu bisa dilihat dari animo pelanggan kala XLgo diluncurkan seminggu lalu,” ungkap Direktur Pemasaran XL Nicanor V Santiago di Jakarta, Rabu (10/11).

XLgo adalah platform untuk bisa mengakses berbagai media jejaring sosial, alamat email, dan berita. Selain itu, pelanggan juga bisa lebih mudah mendapatkan informasi seputar XL dari situs ini. Minggu pertama diluncurkan pada November terdapat 400 ribu pelanggan yang menjadi pengunjung dari situs ini.

XL menggandeng Motricity membangun platform portal yang merupakan pertama kali digunakan operator di kawasan Asia Tenggara. Sementara di Amerika Serikat sudah lama digunakan operator AT&T.

Portal XLgo! kompatibel dengan beberapa ponsel 3G. “Kami mengharapkan ada 20 persen dari total pelanggan akan menggunakan layanan ini hingga akhir tahun nanti,” jelasnya.

VP MDS XL Asni Juita mengungkapkan omzet yang mungkin diraih oleh perseroan dari XLgo dari mobile advertising dan akses yang lebih dalam dari satu situs. “Mobile advertising mulai diminati oleh pe-

masang iklan. Kami memiliki beberapa alat untuk menggarap pasar ini,” kata dia.

Nicanor mengungkapkan platform untuk mendukung mobile advertising di antaranya fanbook, XLgo, dan XL mall. Sedangkan mitra yang diajak kerja sama adalah seperti Buzzcity dan Inmobi.

“Pendapatan dari mobile advertising ini sekitar 8 miliar rupiah per kuartal,” tuturnya. dni/E-5

ANTARA/HO-STR

PORTAL XLGO I Direktur Pemasaran XL Nicanor Santiago (kanan) bersama VP Mobile Data Service XL Asni Juita pada peluncuran portal XLgo di Jakarta, Rabu (10/11). Portal XLgo diharapkan bisa dinikmati oleh sekitar 10 juta atau 20 persen dari pelanggan XL saat ini yang sebanyak 38,5 juta.

IM2 Tenderkan Perangkat BWA Wilayah Jabar JAKARTA—PT Indosat Mega Media (IM2) tengah melakukan tender untuk penyediaan perangkat broadband wireless access (BWA) untuk wilayah Jawa Barat.

“Kami memang tengah melakukan tender untuk BWA di frekuensi 2,3 GHz. Ini untuk memenuhi kewajiban sebagai penyelenggara,” ungkap Sekretaris Perusahaan IM2 Andri Aslan di Jakarta, belum lama ini.

Dia mengatakan peserta tender terdiri dari penyedia perangkat lokal atau asing. “Kami undang semuanya untuk mendapatkan penawaran dan bentuk ideal dari perangkat BWA yang digunakan. Beberapa perusahaan yang ikut tender adalah Teknologi Riset Global (TRG), Hariff, Alvaritech, Huawei, dan ZTE,” jelas Andri.

Berkaitan dengan perusahaan yang belum memiliki sertifikat Type Approval (TA) atau tidak sesuai dengan standar BWA Nomadic yang diminta pemerintah seperti Alvaritech, Huawei, atau ZTE, Andri mengaku tidak khawatir.

“Ini kan tender jika ada yang menang dan sesuai dengan persyaratan, tentu nantinya akan mengurus administrasi ke pemerintah,” kata Andri.

Untuk diketahui, Huawei dan ZTE belum memiliki TA dan lebih memilih pengembangan BWA berbasis teknologi 16e. Sementara Alvaritech memiliki hubungan dengan perusahaan asal Israel, Alvarion, yang tidak memiliki hubungan dagang dengan Indonesia.

Alvaritech sendiri dalam mengurus tingkat kandungan dalam negeri menggunakan perusahaan Jittech, sementara untuk TA memakai bendera Karya Lintas Sejahtera.

Secara terpisah, EGM Divisi Akses PT Telekomunikasi Indonesia (Telkom) Muhammad Awaluddin mengungkapkan TRG telah memenangi tender penyedia perangkat untuk 5 zona di spektrum 2,3 GHz milik perseroan.

Kelima zona itu adalah Jawa Tengah, Jawa Timur, Sulawesi Utara, Papua, dan Maluku “Untuk jumlah BTS dan Consumer Premise Equipment (CPE) yang dijual belum bias diumumkan,” kata Awaluddin. dni/E-5

RONA ®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

17

Mengurangi Emisi Karbon dengan “Green Building” B

encana akibat pemanasan global kini semakin tampak nyata. Mencairnya es di kutub dan terjadinya perubahan iklim merupakan bukti nyata adanya efek rumah kaca yang disebabkan oleh ulah manusia.

Manusia membuat konsentrasi gas karbondioksida (CO2) dan gasgas lainnya di atmosfer meningkat. Peningkatan konsentrasi gas CO2 ini disebabkan oleh kenaikan pembakaran bahan bakar minyak, batu bara, dan bahan bakar organik lainnya yang melampaui kemampuan tumbuhan-tumbuhan dan laut untuk menyerapnya.

Bila kecenderungan peningkatan gas rumah kaca tetap seperti sekarang, akan menyebabkan peningkatan pemanasan global antara 1,5 – 4,5 derajat celsius pada sekitar 2030. Dengan meningkatnya konsentrasi gas CO2 di atmosfer, maka akan semakin banyak gelombang panas yang dipantulkan dari permukaan bumi diserap atmosfer.

Di samping karena adanya penggundulan hutan, emisi karbon kendaraan bermotor, rumah tangga, dan pabrik, juga bangunan gedung. Bangunan gedung dari hasil karya para tukang dan arsitek sekarang ini dan di masa lalu ternyata berdampak besar pada munculnya pemanasan global. Perkiraan sekarang ini 70 persen CO2 yang terbang ke angkasa muncul karena bangunan.

Ia mengatakan bangunan lama masih kurang memperhatikan aspek lingkungan karena ketika itu dampak pemanasan global belum begitu banyak dirasakan. Oleh karenanya, kini perlu dikembangkan bangunan yang lebih ramah lingkungan.

Menurut Bintang Nugroho, arsitektur lanskap, bangunan menjadi tidak ramah lingkungan karena untuk operasionalnya membutuhkan banyak energi, misalnya saja lampu menyala di siang hari dan dipakainya AC untuk menghilangkan panas. Padahal, itu semua dapat dihilangkan atau dikurangi dengan desain yang sedemikian rupa.

Bangunan ramah lingkungan, menurut Bintang, harus memenuhi beberapa kriteria hemat, yaitu hemat energi, hemat tempat, dan hemat material. “Kalau dulu bicara tentang “kebesaran” sekarang bicara tentang kekecilan,” katanya mengacu pada hemat ruang.

Bangunan dengan kriteria hemat merupakan bangunan ramah lingkungan. Bangunan ramah lingkungan atau biasa disebut bangunan hijau (green building) dibuat dengan proses ramah lingkungan, penggunaan sumber daya yang efisien selama pembangunan, operasi, pemeliharaan, bahkan renovasi.

Mesti diakui bahwa bangunan merupakan penyumbang emisi karbon terbesar. Dan, untuk mengurangi pemanasan global, salah satunya dengan membuat green building atau bangunan hijau yang ramah lingkungan.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Mesti diakui bahwa bangunan merupakan penyumbang emisi karbon terbesar. Dan, untuk mengurangi pemanasan global, salah satunya dengan membuat green building atau bangunan hijau yang ramah lingkungan.

»

KORAN JAKARTA/JULIARDI

PEMANASAN GLOBAL l Efek rumah kaca yang ditimbulkan dari gedung-gedung bertingkat berpotensi meningkatkan pemanasan global bagi atmosfir bumi. Untuk itu, saat ini pemerintah perlu memikirkan untuk membangun gedung yang ramah lingkungan sekaligus mampu mengurangi emisi karbon.

Bangunan harus mulai mengurangi pemakaian air (reduce), penggunaan kembali air untuk berbagai keperluan sekaligus (reuse), mendaur ulang buangan air bersih (recycle), dan mengisi kembali air tanah (recharge) dengan sumur resapan air atau lubang resapan biopori.

Beberapa kriteria ramah lingkungan menghasilkan manfaat berkurangnya dampak bagi semakin buruknya lingkungan, efisiensi penggunaan energi, perlindungan kesehatan, mengurangi limbah, mengurangi polusi, dan pencemaran air. “Bangunan hijau yang efisien dalam penggunaan

energi maka memiliki nilai ekonomis dan sosial, yaitu meningkatkan keakraban dan kualitas hidup penghuninya,” ujarnya.

Bahkan, menurut mantan Menteri Lingkungan Hidup Emil Salim, bangunan ramah lingkungan harus secara aktif ikut memproduksi oksigen. Dengan demikian, turut

serta menjaga suplai oksigen bagi kehidupan manusia. “Di atas bangunan-bangunan gedung tinggi harus ditanam aneka tanaman.

Dapat juga dimanfaatkan untuk pertanian seperti yang dilakukan di Singapura dan beberapa negara maju,” katanya.

Namun demikian, menurut arsitek yang sering mendesain bangunan ramah lingkungan, Adi Purnomo, sebelum berbicara tentang bangunan hijau sebaiknya harus mencoba memahami tentang perilaku ramah lingkungan dulu.

Ia mengatakan yang perlu dibenahi adalah sikap dari perilaku individu, apakah mereka telah memahami dan menyadari akan pentingnya perilaku ramah lingkungan. Baginya percuma membuat green building jika perilakunya belum dibenahi. “Percuma punya green building kalau mobilnya masih enam,” katanya.

Artinya orang yang memiliki green building harus konsisten dalam perilaku. Mereka harus mau menggunakan angkutan umum massal atau bersepeda di lingkungannya sebagai upaya lain mengurangi dampak pemanasan global dan perubahan iklim.

Arsitek dan planolog Universitas Tarumanagara, Suryono Herlambang, mengusulkan sudah saatnya bangunan ramah lingkungan menjadi pertimbangan dalam pengembangan Kota Jakarta. Sebabnya bangunan hijau memiliki ruang bagi tumbuh tanaman.

Dengan demikian, dapat membantu upaya pemenuhan ruang terbuka hijau yang sekarang masih di

bawah ideal. Namun, untuk mewujudkan inisiatif masyarakat perlu tidak mudah. Masyarakat harus mendapatkan kemudahan dan manfaat jika membangun bangunan ramah lingkungan. Oleh karena itu, pemerintah memberikan insentif bagi mereka yang telah membangun bangunan hijau yang memiliki kriteria ramah lingkungan.

Kota Hijau Menurut Hadi Susilo Arifin, guru besar Arsitektur Lanskap IPB, Bogor, jika semakin banyak orang yang mau membangun bangunan ramah lingkungan dapat tercipta adanya green city atau kota hijau.

Bangunan yang ramah lingkungan dan taman lingkungan merupakan hal penting bagi adanya kota hijau.

Lingkungan hijau merupakan kriteria untuk melihat upaya konservasi flora dan fauna dalam bentuk ruang terbuka hijau di pekarangan, sepanjang jalan, bantaran sungai, pemakaman, dan lapangan olah raga. Lingkungan hijau dapat menyerap karbondioksida dan karbon monoksida. Selain itu, lingkungan hijau juga dapat menyimpan air tanah yang kemudian dapat menarik minat satwa untuk berkembang biak.

Namun hijau saja tidaklah cukup. Kebersihan lingkungan, masalah sanitasi, terutama di saluran pembuangan air dan sampah, di lokasi-lokasi pengolahan sampah, dan pengaplikasian 5 R (reduce, reuse, recycle, reform, dan replant) merupakan kriteria yang harus dipenuhi oleh green city. hay/L-1

Mengenal Konsep Bangunan Hijau

D

KORAN JAKARTA/JULIARDI

i tengah isu lingkungan sebaiknya arsitektur permukiman ramah linkungan harus berempati terhadap isu ini. Syukur-syukur, konsep permukiman dapat memberikan solusi bagi terciptanya lingkungan yang yang hemat energi .

Menurut dosen arsitektur lanskap, Bintang Nugroho, tidak mudah menuntut bangunan dan permukiman harus ramah lingkungan. Namun, jika itu tidak pernah dilakukan, maka selamanya tidak akan ada pemecahan dalam mengatasi kerusakan lingkungan.

Ada enam indikator sebuah gedung dapat disebut green building, yaitu lokasi yang tepat, optimalisasi lahan berimbang, zona air, pengendalian pencemaran udara, zero water, dan green building. Adapun lokasi yang tepat sesuai dengan peruntukan. Pasalnya, permukiman ramah lingkungan namun ber-

ada di tempat salah tidak akan disebut ramah lingkungan.

“Lokasi ini juga harus didukung oleh infrastruktur jalan, jalur pejalan kaki dan sepeda, ekodrainase atau drainase ramah lingkungan, jaringan transportasi umum, serta sarana dan prasarana yang lengkap,” ujarnya.

Optimalisasi lahan berimbang juga harus dilakukan. Artinya untuk lahan tertentu tidak semuanya diblok untuk bangunan gedung. Harus ada tempat untuk keperluan lingkungan seperti peresapan air, taman kota, tempat olah raga, dan lainnya.

Idealnya pengembangan memiliki komposisi untuk ruang terbangun 40 persen dan untuk ruang terbuka hijau 60 persen. Untuk memujudkan hal ini dilakukan dengan membuat perumahan vertikal dan kecil sehingga banyak sisa tanah.

Agar memenuhi kriteria zero

« Agar memenuhi kri-

teria zero water permukiman harus menyediakan sistem pengolahan air dengan mendaur ulang 100 persen air buangan.

»

water permukiman harus menyediakan sistem pengolahan air dengan mendaur ulang 100 persen air buangan. Air daur ulang ini dapat digunakan untuk mencuci kendaraan, membilas kloset, menyiram tanaman. Dengan demikian, tidak ada air yang terbuang percuma.

Zero water harus didukung dengan ekodrainase di perumahan. Langkah ini akan menyerap air hujan sebanyakbanyaknya ke dalam tanah.

Sehingga air yang lepas ke sungai dan laut sangat minimal

dengan konsep zero water.

Permukiman yang ramah lingkungan harus mampu mengurangi polutan. Harus ada pohon besar yang mempu menyerap CO2 yang ditanam di sepanjang kanan kiri jalan.

Nugroho mengatakan untuk menuhi kriteria zero waste atau tidak adanya sampah yang terbuang tanpa diproses terlebih dulu perlu dibuat tempat pemprosesan sampah dengan prinsip zero waste melalui tiga program 3R (reduce, reuse, recycle).

Penghuni permukiman diberdayakan untuk melakukan prinsip ini. Sampah organik dibuat kompos, sementara sampah non-organik dapat digunakan kembali atau dijual ke tempat pedagang setelah dipilah.

Selanjutnya yang terakhir bangunan permukiman harus menganut konsep bangunan hijau (green building). Prinsip

ini dilakukan dengan membuat disain yang selaras dengan alam dan bangunan di sekitarnya. “Bangunan juga hemat energi dengan tata letak yang sederhana sehingga membuat cahaya dan udara dapat masuk,” katanya.

Menurut Bintang Nugroho, yang paling ideal sebuah gedung mengadopsi zero energi building. Gedung beroperasi tidak memunculkan efek terhamburnya karbon ke udara, baik langsung maupun tidak.

“Secara tidak langsung dikurangi penggunaan semen konvensional yang sangat melahap energi dalam proses pembuatannya,” ujaranya.

Secara langsung, gedung harus mampu memenuhi kebutuhan energi sendiri. sumbernya berasal dari pembangkit listrik ramah lingkungan seperti matahari, angin, dan sumber ramah lingkungan lain. hay/L-1

18

Kamis

KORAN JAKARTA

11 NOVEMBER 2010

Menciptakan bangunan hijau yang ramah lingkungan memang seyogianya inisiatifnya datang dari perusahaan. Pasalnya, perusahaan memiliki fasilitas untuk menjadikan suatu kawasan layak atau tidak untuk dijadikan permukiman.

®

Inisiatif Pembangunan Mesti Datang dari Perusahaan

H

arus diakui, tidak banyak sebenarnya perusahaan yang menghasilkan produk ramah lingkungan.

Mereka hampir semua menawarkan produk yang tidak ramah lingkungan, baik proses, kemasan, maupun produk itu sendiri.

Beberapa pengembang misalnya, tidak pernah berpikir tentang pentingnya permukiman ramah lingkungan. Padahal, seharusnya mereka berperan karena emisi karbon 70 persen dihasilkan dari bangunan gedung.

Di antara beberapa pengembang yang mengklaim menerapkan konsep ramah lingkungan di permukiman hasil rancangannya adalah Summarecon Serpong. Mereka mengaku membuat perumahan menjadi semakin nyaman ditinggali karena menerapkan beberapa prinsip ramah lingkungan.

Menurut Magdalena Yuliati, Deputi Eksekutif Direktur Summarecon Serpong, di permukiman ini ada beberapa hal yang dapat membantu upaya mengurangi pemanasan global dan untuk memenuhi beberapa tuntutan penghuninya. Namun demikian, menurut Magda, konsep bangunan Summarecon Serpong dibuat demi memenuhi idealisme pendiri Summarecon Serpong.

“Yang melatarbelakangi adalah kepedulian dari founding father kita terhadap kerusakan lingkungan yang semakin memprihatinkan,” katanya.

Beberapa program ramah lingkungan salah satunya adalah penanaman pohon di lingkungan ini.

Pohon menjadi pelindung bagi warganya dari panasnya sinar matahari dan menciptakan lingkungan yang asri. Pohon ditanam untuk menghasilkan oksigen sesuai dengan jumlah penduduknya.

Untuk memenuhi syarat sebagai green landscape sebagai penangkapan air, di seluruh wilayah terutama di beberapa tanah terbuka, dibuat sumur resapan. Tujuan dibuat banyak biopori agar tidak terjadi run off atau hilangnya air hujan karena mengalir ke sungai.

Air limbah rumah tangga pun oleh pihak pengelola masih dimanfaatkan untuk keperluan mencuci mobil, menyiram tanaman, dan lainnya. Air limbah ini didaur ulang di sebuah kolam penampungan untuk selanjutnya dikembalikan lagi melewati pipa-pipa.

Hasil pemotongan tanaman untuk keperluan estetika dan keselamatan didaur ulang bersama dengan sampah organik dari warga.

Hasilnya berupa kompos yang ramah terhadap cacing dan hewan kecil di dalam tanah lain.

Pembuatan kompos dilakukan dengan memilah sampah mereka menjadi organik dan non-organik yang kemudian ditampung dalam dua bak sampah menurut kategori.

Oleh para relawan dari Budha Tzu Chi, sampah organik dibuat kompos dan dijual untuk pemupukan tanaman di permukiman ini.

Untuk sampah non-organik selanjutnya digunakan kembali (reuse). Untuk beberapa sampah non-organik seperti logam dan plastik dikumpulkan untuk kemudian didaur ulang menjadi produk baru.

Magda mengatakan di lingkungan perumahan Summarecon Serpong, terutama di ruang terbuka hijaunya, banyak dihuni burung.

Pada malam hari kunang-kunang kini sudah kembali datang. Orang

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

RAMAH LINGKUNGAN I Pembangunan gedung bertingkat semestinya memperhatikan konsep ramah lingkungan yang mengintegrasikan antara bangunan fisik dengan ekosistem. Untuk itu, ketika dalam tahap rancang bangun, konsep bangunan hijau mesti menjadi proritas utama bagi pengembang. tua tidak lagi bingung memberikan jawaban atas pertanyaan akan bentuk kunang-kunang. “Tadinya harus ke Purwokerto, kampung saya, untuk menunjukkan kepada anak saya wujud kunang-kunang,” katanya.

Magda menolak jika adanya fasilitas ramah lingkungan ini membuat harga rumah menjadi mahal.

Menurutnya, mahal itu relatif dan apa yang dilakukan untuk memenuhi kriteria ramah lingkungan ini tidak dilakukan dengan biaya mahal karena adanya banyak relawan dengan teknologi yang sederhana tapi efektif.

Yang tidak kalah pentingnya adalah menjaga kesadaran dan konsistensi warga penghuni agar tetap konsisten. Bekerja sama dengan Budha Tzu Chi, Summarecon memberikan pembinaan kepada warga.

Warga harus selalu tunduk pada aturan yang telah digariskan seperti ketika mereka masuk.

Hal yang paling ditabukan agar kondisi air tanah di wilayah ini tetap baik adalah warga dilarang membuat sumur pantek. Pengontrolan dilakukan oleh bagian pengelola air Summarecon Serpong. Penyedotan air dengan mesin akan membuat air tanah hilang dan tanah bisa anjlok.

Bahan Bangunan Perusahaan lain yang kini giat

mendukung program ramah lingkungan adalah Mortar Utama. Di beberapa kampung di Indonesia tim dari perusahaan ini mengampanyekan akan pentingnya pembangunan bangunan hijau (green buliding).

Agar tercipta rumah yang memenuhi syarat sebagai rumah hijau (green building) bahan bangunan juga harus ramah lingkungan.

Salah satu bahan bangunan yang sekarang ini dinilai memenuhi kriteria ramah lingkungan adalah semen mortar.

Anton Ginting, Manajer Pemasaran PT Cipta Mortar Utama, semen instan lebih ramah lingkungan karena dapat mengurangi kadar CO2 pada saat pembuatan semen, menghemat energi yang diperlukan pada proses konstruksi dan mengurangi limbah material.

Semen instan, menurut Anton, merupakan campuran yang terdiri dari PC (portland cement), pasir dengan gradasi yang sesuai, kapur, serta aditif tertentu yang sesuai dengan persyaratan fungsi yang harus dipenuhi. Semen instan yang dikenal di pasar saat ini jenisnya sangat beragam, ada perekat bata atau blok beton ringan, plesteran, perekat keramik pada berbagai media, hingga waterproofing.

Fungsi semen instan yang spesifik ini, tentunya meningkatkan efisiensi

volume pemakaian dan keefektifan kerja di lapangan. Dengan efisiensi pemakaian semen, maka konsumsi semen per meter persegi bangunan menurun. “Dengan menurunnya konsumsi semen konvensional, maka emisi CO2 yang dihasilkan dari proses produksi semen juga menurun,” tuturnya.

Anton menambahkan jika merujuk pada tuntutan produk ramah lingkungan di atas, maka penggunaan semen instan pada proses konstruksi merupakan penghematan energi. Selama proses konstruksi, pengurangan limbah material termasuk jumlah kantong semen dan material sisa, serta menambah umur bangunan sebagai dampak penggunaan material yang bermutu sehingga meminimalkan pekerjaan perbaikan selama bangunan digunakan.

Agar para arsitek dan tukang bangunan dapat menerapkan konsep ramah lingkungan pada bangunannya, Mortar Utama juga mengadakan serangkaian workshop dan pelatihan kepada para arsitek dan tukang.

Pasalnya, mereka merupakan ujung tombak utama di lapangan. Mereka dinilai Anton memiliki peran dalam memilih bahan dan membuat desain ramah lingkungan atau tidak. hay/L-1

KORAN JAKARTA/JULIARDI

Bangunan Hijau Harus Memenuhi LEED

S

ejarah penamaan bangunan hijau atau green building dimulai dari AS di tahun 1930-an.

Kantor Lingkungan AS memiliki program untuk meningkatkan efisiensi lingkungan dan bangunan. Mereka ingin menghemat listrik, air, dan bahan-bahan lain.

Untuk pertama kali Museum Nasional di Washington, London Crsytal Palace dan Milan Galleria Vittorio Emanuele II, mencoba melakukan beberapa perubahan demi energi listrik yang hemat dan suhu yang sejuk.

Bangunan ini kemudian dikonsep dengan melihat beberapa pertimbangan, yang hari ini dikenal dengan konsep bangunan hijau. Ketika itu bangunan menggunakan metode renovasi yang dapat mengurangi dampak pemborosan energi dan bahan. Agar suhu di dalam tidak panas dibuat ventilasi di atap dan di bawah tanah.

Di kala itu beberapa gedung pencakar langit seperti The Flatiron Building dan Gedung The New York Times memanfaatkan cekungan jendela untuk memasang tirai. Sesuatu yang tidak lazim dilakukan pada bangunan megah semacam ini. Hasilnya, efektif cahaya yang masuk dapat berkurang, sehingga membantu mengurangi pemanasan di dalam ruangan.

Institut Arsitek Amerika juga mendorong agar masyarakat menggunakan bahan atap yang memantulkan cahaya. Ini untuk mengurangi suhu yang diserap bangunan. Teknik lain untuk mengurangi cahaya yang tembus jendela dengan menggunakan jendela berlapis tiga dengan ruang hampa udara di tengahnya.

Pada sisi lanskap bangunan dibuat beberapa perubahan. Pembuatan ruang terbuka hijau untuk penyerapan air dan tidak dipakainya pestisida sebagai pupuk tanaman

Museum Nasional di Washington 0.TQN.COM

karena dapat mematikan serangga dan hewan kecil lain.

Menjaga kehidupan flora dan fauna ini demi keberlanjutan. Sebabnya lanskap ramah lingkungan

menjamin berlangsungnya biodiversitas flora dan fauna yang semakin terancam oleh konsep permukiman dan bangunan yang mengabaikan lingkungan.

Pada perkembangannya, sebuah bangunan ramah lingkungan harus memiliki standardisasi. Standar nilai ini yang tertuang dalam LEED (Leadership in Energy and Enviromental Design). LEED selanjutnya menjadi sertifikat bagi bangunan ramah lingkungan di AS. Di AS LEED pertama kali diberikan kepada gedung USGB (The United States Green Building). USGB didesain untuk mempromosikan tanggung jawab secara lingkungan, menguntungkan, dan tempat sehat untuk hidup dan bekerja.

LEED selanjutnya menjadi sebuah sistem dalam merancang, membangun, dan sertifikasi bangunan. Oleh sistem ini bangunan diklasifikasi menjadi perak, emas, dan platinum bergantung pada jumlah poin yang dipenuhi.

Poin yang paling tinggi akan mendapatkan nilai 6 karena memenuhi kriteria yang disyaratkan. Sya-

rat pertama sesuai dengan kriteria LEED adalah berkelanjutan, efisien dalam penggunaan air, hemat energi dan tidak polutif, bahan dan sumber daya yang ramah lingkungan, kualitas lingkungan, serta inovasi dalam desain.

Kini peringkat LEED telah dipakai hampir di seluruh dunia sebagai prestasi yang membanggakan jika dapat memenuhi kriteria ini. LEED menjadi acuan dalam menciptakan bangunan yang ramah lingkungan.

Kriteria LEED sekarang ini sangat relevan di tengah semakin mengkhawatirkannya suhu Bumi, sehingga sekarang ini bangunan hijau menemukan momentumnya.

Apalagi poin kesinambungan (sustainable) yang tertuang dalam LEED adalah konsep yang terkait dengan ekonomi, sosial, kelembagaan, dan aspek lingkungan yang menyangkut aspek manusia dan nonmanusia. hay/L-1

KORAN JAKARTA

SEHAT

®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

19

WORDPRESS.COM

ANTARA/JESSICA WUYSANG

DAPUR.DRIYADH.COM

MESTI DIAWASI l Para orang tua sebaiknya mengawasi putra putri mereka dalam memilih jajanan di sekolah. Hal itu bertujuan untuk mencegah anak-anak membeli camilan yang bisa berdampak buruk bagi kesehatan.

Di samping makanan utama, anak-anak juga memerlukan makanan tambahan alias camilan guna menunjang tumbuh kembang mereka. Namun, camilan yang dikonsumsi tidak boleh sembarangan. Pilihlah penganan yang sehat dan bernilai gizi tinggi.

Memilih Camilan Sehat bagi Buah Hati

M

asa pertumbuhan anak sebagian besar terjadi pada usia di bawah lima tahun, atau sering dikenal dengan periode emas masa pertumbuhan. Pada masa itu, selain berat dan tinggi badan, otak anak juga bertumbuh, baik secara kuantitas maupun kualitas. Untuk itu, anak perlu mendapat asupan gizi yang cukup ketika menginjak periode emas pertumbuhan.

Faktor pendukung pertumbuhan dan pemenuhan energi tersebut tidak melulu berupa makanan utama, tetapi juga camilan.

Makanan selingan diperlukan pula karena kebutuhan gizi anak-anak cukup tinggi, tetapi kapasitas pencernaan mereka masih terbatas. “Camilan juga dapat membantu mempercepat pertumbuhan, walau efeknya tidak langsung dapat dirasakan dalam jangka pendek,” kata Ali Khomsan, pakar gizi dari Institut Pertanian Bogor (IPB).

Sebenarnya, kebiasaan memberikan camilan kepada anakanak kerap dilakukan orang tua. Pada umumnya, sebelum putra-putri mereka berangkat ke sekolah, para orang tua memberi uang untuk membeli jajanan ketika waktu istirahat tiba. Memang, bisa dikatakan waktu ngemil yang dirasa tepat ialah pada saat jam istirahat. Bahkan, sebuah penelitian di Amerika Serikat (AS) menyatakan bahwa waktu ngemil merupakan waktu yang paling ditunggutunggu oleh anak-anak.

Berdasarkan penelitian diketa-

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

hui pula bahwa seperempat dari energi yang digunakan anak-anak untuk beraktivitas didapat dari camilan. Oleh karena itu, dapat dikatakan kebiasaan memberikan camilan pada anak-anak tidaklah buruk, asalkan makanan diberikan secara terukur dan tepat.

Tidak hanya tepat waktu, tetapi juga tepat gizi.

Apabila pemberian camilan itu tidak diatur, anak-anak bisa menomorduakan makanan utama. Untuk itu, para orang tua mesti bijak mengatur bahan makanan yang dikonsumsi putraputri mereka. “Orang tua harus

mengontrol apa yang dimakan anaknya, terutama jika anak sedang berada di sekolah. Dengan begitu anak akan terlatih memilih makanan yang baik bagi dirinya hingga dewasa kelak,” ujar Ali. Pengawasan itu tidak terlepas pula dari alasan bahwa sebagian besar jajanan yang ada di sekolah terkategorikan pangan yang tidak aman, banyak mengandung zatzat pengawet dan pewarna.

Perhatikan Gizi Untuk mengurangi kebiasaan anak jajan sembarangan, orang tua dapat mengantisipasinya

dengan memberikan sarapan pagi yang cukup sebelum anak beraktivitas. Ada baiknya pula jika orang tua membuat sendiri camilan bagi buah hatinya. Pasalnya, dengan mengolah sendiri camilan, orang tua dapat memastikan kandungan-kandungan gizi yang ada di dalam menu.

Ali mengatakan camilan untuk anak sebaiknya terdiri dari bahan makanan yang mengandung kalori dan protein. Unsur-unsur itu, selain untuk membantu pertumbuhan anak, dapat memberikan tenaga kepada anak agar tidak lemas ketika beraktivitas. Unsur vitamin

juga dapat disusupkan dengan menambahkan menu sayuran ke dalam camilan tersebut. Salah satu contoh camilan sehat yang bisa dibuat sendiri ialah kue pastel. Di dalam kue itu terkandung unsur karbohidrat dan vitamin.

Jika membuat pastel dianggap cukup merepotkan, orang tua dapat membuat menu yang lebih praktis seperti pisang goreng. Selain bahannya murah dan mudah didapat, pisang goreng termasuk pula camilan yang sehat. Apabila tidak memiliki banyak waktu untuk mengolah camilan sendiri, orang tua paling tidak dapat memilihkan dan membelikan penganan tambahan. Namun, satu hal yang tidak boleh dilupakan, orang tua mesti membatasi camilan yang akan dikonsumsi buah hati. Camilan, termasuk yang berwujud keripik, tidak boleh diberikan terlalu banyak kepada anak. “Makanan jenis keripik hanya mendatangkan kalori dan lemak, sedikit sekali kandungan gizi lainnya,” kata Ali. Lebih lanjut, Ali mengatakan, akan lebih baik jika anak-anak diberikan buah-buahan sebagai menu untuk ngemil. Pasalnya, selain mengenyangkan buah-buahan memiliki nilai gizi yang tinggi.

Orang tua juga harus kreatif membuat menu-menu camilan yang berbeda dalam periode-periode tertentu. Tujuannya, kata Ali, agar anak

tidak merasa bosan. Selain itu, orang tua juga harus mengenal jenis makanan apa saja yang disukai dan tidak disukai anak, caranya misalnya dengan meminta pendapat anak saat mengatur menu camilan.

Menurut Ali, demokrasi harus diciptakan pula di meja makan.

Apabila anak diikutsertakan dalam pengaturan menu camilan, bukan tidak mungkin dia akan lahap mengonsumsi makananmakanan yang diberikan. Lahap atau tidaknya anak mengonsumsi makanan selingan yang dibuat orang tua juga sangat ditentukan oleh pemilihan waktu penyajian makanan tersebut. Ali mengatakan waktu yang tepat untuk memberikan camilan adalah di antara waktu makan utama. Jika makanan utama diberikan tiga kali dalam sehari, yakni pagi, siang, dan sore, camilan dapat disisipkan di antara waktu-waktu tersebut. Anak bisa diberikan snack sebanyak dua kali, pada saat posisi Matahari sepenggalah dan sore hari. cit/L-2

Upaya Meningkatkan Gizi Melalui Program PMTAS

M

akanan yang diberikan pada anak usia dini menjadi fondasi kuat bagi kesehatan dan kesejahteraan anak-anak pada masa mendatang.

Menyadari hal itu, pemerintah pun melakukan intervensi terhadap pemenuhan gizi anak-anak usia dini.

Salah satunya, dengan memberikan makanan tambahan bagi mereka.

Secara global, tercapainya keadaan gizi dan kesehatan yang baik serta seimbang menjadi salah satu tujuan dari Millenium Development Goals (MDGs) 2015 yang dicanangkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Pasalnya, pemberian gizi yang baik terhadap anak-anak akan menunjang lahirnya generasi penerus bangsa dengan masa depan gemilang.

Dalam mencapai tujuan tersebut, Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) menggelar program Penyediaan Makanan Tambahan untuk Anak Sekolah (PMTAS). Program itu diharapkan pula dapat mengatasi masalah kekurangan gizi pada anak usia dini hingga sekolah dasar (SD). Direktur

Pembinaan TK dan SD Direktorat Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah (Mandikdasmen) Kemendiknas, Mudjito, menyatakan program PMTAS telah menjangkau 1,2 juta anak sekolah hingga tahun 2010.

Anak-anak yang telah menerima program tersebut akan tetap disertakan dalam program PMTAS pada tahun berikutnya. Dengan adanya program tersebut, pihak Kemendiknas berharap setidaknya persoalan kekurangan gizi dapat dicegah, bahkan dihilangkan. Menariknya, program itu juga dapat menggerakkan roda perekonomian masyarakat setempat. Hal itu dikarenakan bahan makanan yang diolah berasal dari hasil bumi daerah setempat.

Tidak hanya itu, pengolahannya diserahkan pula kepada masyarakat melalui kelompok Pendidikan Kesejahteraan Keluarga (PKK).

“Selain itu, program tersebut juga melibatkan petugas kesehatan setempat karena harus diatur pula kandungan gizi dalam makanan yang akan diberikan,” kata Mudjito.

Menu-menu yang disajikan mesti memenuhi persyaratan mengandung sekitar 300 kalori dan protein sebanyak 5 gram. Di dalam makanan itu pula, papar Mudjito, pihaknya juga akan menambahkan yodium, zat besi, dan berbagai vitamin.

Dia menambahkan beberapa menu yang disajikan itu antara lain perkedel, lemper, bakwan jagung, kue pisang, dan risol. Setiap kali disajikan, setidaknya ada dua menu yang akan dikonsumsi anak-anak tersebut. Upaya perbaikan gizi itu diprioritaskan bagi anak-anak usia dini dan SD di daerah-daerah miskin dan terpencil, di antaranya Kabupaten Simeuleu (Aceh), Pohuwato (Gorontalo), Asmat (Papua), Sampang (Madura), dan Muko Muko (Bengkulu).

Selain kelima daerah itu, ada pula wilayah lain yang menerima program PMTAS, yakni Kabupaten Garut. Program tersebut diberikan kepada anak-anak TK Az Zahra di Kampung Cihuni Girang, Desa Ganda Mekar, dan SDN Mandalasari IV Kampung Maribaya, Kecamat-

an Kadungora. Menu yang disajikan di antaranya kudapan putri noong, perkedel tahu, lemper, dan bola ubi.

Kepala Dinas Pendidikan Kabupaten Garut, Komar Maryuna, mengatakan adanya program perbaikan gizi itu dapat menambah semangat belajar dan meningkatkan prestasi sekolah murid-murid di daerahnya. Berdasarkan data yang dimiliki Dinas Pendidikan Garut, jumlah siswa TK atau RA dan SD atau MI di wilayah itu mencapai 309.243 siswa, sedangkan angka partisipasi kasar (APK) SD mencapai 112 persen dan APK TK/RA mencapai 26,23 persen.

Sementara itu, angka partisipasi murni (APM) SD/MI mencapai 99,83 persen dan TK/RA mencapai 26,03 persen. Indikasi adanya perbaikan gizi melalui pelaksanaan PMTAS ialah meningkatnya tinggi dan berat badan para siswa. Selain itu, kata Komar, ketahanan fisik, minat belajar dan pengetahuan, serta kebiasaan mengonsumsi makanan sehat pada anak-anak juga meningkat. cit/L-2

FAMILY.WEBSH.COM

20

Iklan Baris - Kolom

Kamis

11 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

®

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

Xenia TDP TERIOS Tdp G. MAX TDP PICK UP Tdp LUXIO Tdp SIRION Tdp

13 jt 13 jt 5,5 jt 4 jt 9 jt 12 jt

angs angs angs angs angs angs

2 jt-an 4 jt-an 3 jt-an 2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an

BAYAR 8 JUTA

PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu XENIA

T ERIOS

Angsuran 2 Jt-an

PICK UP G. Max

Angsuran 2 Jt-an LUXIO

Angsuran 2 Jt-an SIRION

Angsuran 2 Jt-an

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

HUBUNGI:

FAHRUL: 021 - 98329154, 081389181412 EDI : 021 - 92149777, 081387287766

Parking Sensor

Angsuran 2 Jt-an G. Max MINIBUS

BERHADIAH: GPS, Blackberry BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

Innovation For Tomorrow Daihatsu

Angsuran 3 Jt-an

READY STOCK

PICK UP

2 JT

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

PAKET CANTIK DAIHATSU

PROMO SPESIAL DAIHATSU

FREE GPS

PSP MERK MOBIL GRAN MAX PU

TOTAL DP

LUXIO GRAN MAX MB TERIOS * XENIA

3 JT 4 JT 6 JT 15 JT 9 JT

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

EDY : 96611761 - 0813 10109219 WIBI : 93708792 - 0852 15078475

OUR SERVICE:

Daihatsu Xenia DP 10 jt angs 2 jt-an Luxio dp 6 jt angs 3 jt-an Terios DP 14 jt angs 3 jt-an minibus dp 7 jt angs 2 jt-an Pick Up dp 6 jt angs 2 jt-an BOX dp 9 jt angs 2 jt-an Sirion CB 10 JT

Cash, Credit, Tukar Tambah s/d 5 Tahun

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 % XENIA

DP 12 Jtan / 2,5 jt TERIOS

DP 17 Jtan / 3,5 Jt GR.MAX PICK UP

DP 8 Jtan / 2 Jt MINI BUS

ock

!!

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

t R. S

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

CEPAT-HEMAT-TEPAT

DP 10 Jtan / 3 Jt

NO HP

Proses cpt, free GPS, Pst oK

RUSH

DP 24 JT`AN

CALL : ICAL 93851905 / 0813 89000200

YARIS

DP 23 JT`AN

EGA

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

ROBERT

021 71631622 021 37379135 0813 83460041 0812 82370153

HUB :

002200/IKL/X/10 (11/11)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb.

70039926/71417794/081385862225.

Termurah di Jakarta.

OTOMOTIF

002316/IKL/XI/11 (05/12)

PROGRAM UANG MUKA

dealer honda resmi

Promo AKHIR TAHUN

PROMO NISSAN PUSAT

TOYOTA SPECIAL

RISKI MOTOR

BUSHED

Melayani penjualan kredit sepeda motor ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

HUB :

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT

0817 9530084, 021-36760084

HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

SERENA Angsuran 4,8 Jt Bonus : Kaca Film Solargard, 3 LCD Monitor, Karpet, Alarm, ERA 24

P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR

Hubungi / S MS :

Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342 8X DP DICICIL

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

www.bangunsteel.com

AVANZA G TDP 17,5 JT

DP RINGAN

DP 20 JT ANG 2,9 JT Bonus : Kaca Film Solargard, Doorvisor Karpet, ERA 24, LCD DVD, Alarm

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

AGUNG

ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI

ANGSURAN 3,9 JT AN ANGSURAN 5,8 JT AN TDP 19,6 JT AN INNOVA J

ANGSURAN 5,1 JT AN TDP 15 JT AN YARIS J

Daihatsu PAHALA

(PAKET HEMAT LUAR BIASA)

PROMO MURAH

NEW

Dapatkan Mobil Impian Anda Dengan Paket Iklan Jujur XENIA TDP. 10 JT-an - Angsuran 3 JT-an New Terios TDP. 17 JT-an - Angsuran 4 JT-an LUXIO TDP. 15 JT-an - Angsuran 4 JT-an Grand Max TDP. 7 JT-an - Angsuran 3 JT-an PICK UP TDP. 5 JT-an - Angsuran 2 JT-an BLIND VAN TDP. 7 JT-an - Angsuran 2 JT-an

-

-

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

PEMESAN HUBUNGI:

Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit Bonus GPS + Black Berry / Sarung Jok sensor parking + PSP PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Anda Serius, Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

ragam kesehatan

kursus

penterjemah

Btuh Cpt Tenaga P/W Kerja Ke Brunai PRT Cook & Tukang Kebun Bisa Ptg Gaji Resmi. Hub: Ibu Tuti Aulia.

02198643869/08161609540.

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2010 Lkp, Akurat @ Rp110Rb/Std. Hub : 70096637, 70096636, 08888543690.

Ktr Umroh hj Trkemuka Bth P/W 3065 th buRT krywan/ti, BUMN, ustadz, Pnsiunan sbg staf ktr income 7jt/bln+umroh gratis hj thn dpn Hub: Lia 0813 16082083 & Isman 0878 21417064.

002347/IKL/XI/10 (16/11)

dana tunai SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

002309/IKL/XI/10 (15/11)

002225/IKL/X/10 (21/11)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan)

Dana cepat finance jmn BPKB mbl & truck (bs yg msh krdt sdh 50 % angs) Jabodetabek. Info: Putri 021-32211628 / 08138500073, Iwan 32300071-72.

002243/IKL/X/10 (16/11)

002267/IKL/X/10 (21/11)

***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

002245/IKL/X/10 (18/11)

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM. 002269/IKL/X/10 (26/11)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002273/IKL/X/10 (23/11)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

002304/IKL/XI/10 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

002305/IKL/XI/10 (01/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.

002306/IKL/XI/10 (01/12)

"Oriental Club" pijat profesional & Ramah call 081385679993 (khusus panggilan).

002325/IKL/XI/10 (21/11)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Lowongan

002281/IKL/X/10 (23/11)

ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324.

002328/IKL/XI/10 (03/12)

pendidikan

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

002295/IKL/X/10 (01/12)

kartu kredit Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

002254/IKL/X/10 (17/11)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

002340/IKL/XI/10 (12/12)

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

002218/IKL/X/10 (11/11)

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002338/IKL/XI/10 (12/12)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002272/IKL/X/10 (23/11)

tour & travel

002341/IKL/XI/10 (12/12)

antena

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

002255/IKL/X/10 (17/11)

BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr.

Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb.

Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

002311/IKL/XI/10 (05/12)

obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga.

Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779.

002354/IKL/XI/10 (07/12)

kehilangan TLH HILANG BPKB Mtr Yamaha Th. 2004, B-6710BXV, Noka: MH35TL0014K029956, Nosin: ST1029937, No. BPKB: 0509740C, A/N. Catherine Gunawan, Tdk Brlaku Lagi.

002360/IKL/XI/10 (11/11)

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 2002 NoPol B 1183 FVC. A/n Sohikah Binti Jenawi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002265/IKL/X/10 (20/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan.

LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986.

Telah Hil BPKB Mbl Suz Futura Minibus Th 2002 NoPol B 1183 FVC. A/n Sohikah Binti Jenawi. Alamat : Kp Bojing Rt 03 Jayalaksana CB Bungin BEKASI.

002286/IKL/X/10 (24/11)

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318.

002287/IKL/X/10 (26/11)

PUSING dg tagihan K. kredit/KTA anda?

Tdk mampu byr. mau tdk bayr sm sekali?

Proses LEGAL.hub YANTI 085714461158021 95588258.

002289/IKL/X/10 (26/11)

002215/IKL/X/10 (15/11)

Kamis

11 NOVEMBER 2010

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 2007 NoPol B 1482 HY. A/n Agus Triono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Telah Hil BPKB Mbl Honda ACC Sedan Th 83 NoPol B 1966 XS. A/n Jojo Joharudin. Alamat : Jati Padang Rt 03/09 Ps Minggu JAKSEL. 002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 2008 NoPol B 9749 HT. A/n PT.Bareno Tiga Bersaudara. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2009 NoPol B 6327 FUP. A/n Saian. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Mobil Honda Th 1983 NoPol B 1966 XS. A/n Jojo Joharudin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 1975 NoPol B 2936 SA. A/n Ir. Damasus Pardede. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1995 NoPol B 9142 WB. A/n Maspiah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 2000 NoPol B 8465 OI. A/n PT. Tapak Tiara Indah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

LOWONGAN PEKERJAAN

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Kantor Notaris Yang Terletak Di Wilayah Bumi Serpong Damai (BSD) Membutuhkan Staff Dengan Kualifikasi :

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 1995 NoPol B 2841 WT. A/n Ir. Rinie Sri Yanti.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

1. Pria / Wanita.

2. Maksimum 28 Tahun.

3. Pendidikan Terakhir SMU Atau Sederajat.

4. Harus Menguasai MS. Office.

5. Diutamakan Berpengalaman Bekerja Di Kantor Notaris.

6. Berdomisili Di Jakarta Atau Tangerang.

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 1994 NoPol B 1356 MI. A/n Bambang Agus Sunjoto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1991 NoPol B 9793 PT. A/n PT. Dieselindo Utama Nusa. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 2000 NoPol B 8203 SU. A/n PT. Ilung Pratama. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Colt Del Van Th 91 NoPol B 9793 PT. A/n PT. Dieselindo Utama Nusa. Alamat Jl : Krekot Jaya B2 No.5 JAKPUS. 002362/IKL/XI/10 (11/11)

Telah Hil BPKB Mbl Isuzu Pick Up Th 2008 NoPol B 9749 HT. A/n PT.Bareno Tiga Bersaudara. Alamat Jl : RC Veteran No. 555 BKB BC JAKSEL. 002362/IKL/XI/10 (11/11)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Micro Minibus Th 2000 NoPol B 8203 SU. A/n PT. Ilung Pratama. Alamat Jl : Sapta No.36 Rt 03/01 JAKSEL.

Telah Hil BPKB Mbl Mits Light Truck Th 95 NoPol B 9142 WB. A/n Maspiah. Alamat : Jl Pandan X No.68 Rt 8/2 JAKSEL.

Telah Hil BPKB Mobil Suzuki Th 94 NoPol B 1356 MI. A/n Bambang Agus Sunjoto.

Alamat : Komp Bulog B/14 Rt 1/6 JAKTIM.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Hilang Faktur Mobil Suzuki Th 1987 NoPol B 8932 WZ. A/n KOPKAMTIB. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio Th 2009 NoPol B 6327 FUP. A/n Saian. Alamat : Kp Ranca M Rt 09/05 Hegar Manah Cikarang BEKASI.

002299/IKL/X/10 (28/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Telah Hil BPKB Mbl Isuzu Th 2000 NoPol B 8465 OI. A/n PT. Tapak Tiara Indah.

Alamat: Kp Tegal Luhur Rt 3/3 BEKASI.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466.

Telah Hil BPKB Mbl Dai Minibus Th 2007 NoPol B 1482 HY. A/n Agus Triono.

Alamat : Komp Sentral Niaga No.1 Rt 07/09 P Medan Satria BEKASI.

002362/IKL/XI/10 (11/11)

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja.

Telah Hil BPKB Mbl T Corolla Sedan Th 75 NoPol B 2936 SA. A/n Ir. Damasus Pardede. Alamat : Kom UKI Rt 09/06 Cawang JAKTIM.

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Th 95 NoPol B 2841 WT. A/n Ir. Rinie Sri Yanti.

Alamat Jl : Jambore Raya Rt 1/11 JAKTIM.

Telah Hil Faktur Mobil Suzuki Jeep Th 87 NoPol B 8932 WZ. A/n KOPKAMTIB. Alamat Jl : Merdeka Barat 14 JAKPUS.

002343/IKL/XI/10 (09/12)

002346/IKL/XI/10 (05/12)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

002362/IKL/XI/10 (11/11)

Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962.

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

002326/IKL/XI/10 (06/12)

002333/IKL/XI/10 (13/11)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002330/IKL/XI/10 (06/12)

21

Apabila Anda Memenuhi Kualifikasi Di Atas Hubungi :

021-94539439 (TAMI)

22

KUANTUM

Kamis 11 NOVEMBER 2010

®

Balur Bikin Kanker Babak Belur Metode balur yang memadukan bahan peluruh radikal bebas dengan asap rokok dapat mengangkat logamlogam berbahaya dari tubuh penderita kanker.

Metode itu juga tidak menimbulkan bekas luka yang kerap membuat penderita tidak nyaman.

S

elama ini, asap rokok dikenal sebagai bahan yang sangat membahayakan tubuh. Berdasarkan kajian medis diketahui bahwa di dalam asap dari rokok yang diolah dari tembakau itu terkandung banyak zat yang bersifat karsinogen atau racun. Dari satu batang rokok yang diisap akan dihasilkan sekitar 92 persen miligram gas dan 8 persen partikel-partikel padat. Sebagian besar gas yang dihasilkan berupa karbondioksida, oksigen, dan nitrogen. Sisanya, antara lain gas karbonmonoksida yang dapat menaikkan tekanan darah.

Zat-zat beracun lainnya yang terkandung di dalam rokok ialah nikotin dan tar. Zat-zat itu, selain memberikan efek kecanduan bagi perokok, juga berpotensi menimbulkan beragam penyakit, seperti kanker paru-paru dan penyakit kardiovaskuler. Kebiasaan merokok juga dapat mengakibatkan timbulnya kanker mulut.

Meski asap rokok sudah lazim diketahui berisiko menimbulkan gangguan kesehatan, menariknya di sisi lain bahan itu justru dapat pula menyembuhkan penyakit kanker. Menurut Saraswati Subagjo, pengelola Rumah Sehat yang menginduk pada Lembaga Penelitian Peluruhan Radikal Bebas di Malang, Jawa Timur, penyakir kanker stadium akut bisa disembuhkan dengan metode balur. Metode itu merupakan proses detoksifikasi pembaluran kulit dengan menggunakan berbagai bahan peluruh radikal bebas yang dikombinasikan dengan asap rokok (divine cigarettes/DC).

Kombinasi antara bahan peluruh dengan asap rokok dianggap mampu mengangkat merkuri dan logam berbahaya lainnya dari dalam tubuh. “Asap rokok berbentuk partikel berukuran nano mudah meresap dan menghajar habis radikal bebas, khususnya merkuri dari dalam tubuh,” terang Saraswati. Bersama sejumlah ahli, dia mengembangkan proses detoxifikasi yang dapat mengangkat logam-logam berbahaya, seperti merkuri dan air raksa dari tubuh penderita kanker.

Menurut Saraswati, selain kanker, metode balur dapat pula digunakan untuk mengobati beberapa jenis penyakit lainnya. Pada prinsipnya, jelas dia, tubuh memiliki kemampuan untuk melakukan self regenerasi maupun self reparasi sehingga homeostasis kehidupan normal dapat berjalan. Kondisi demikian tidak dapat terjadi pada orang sakit karena proses biologis yang ada tidak efisien, khususnya dalam pengelolaan aliran energi.

Biasanya, pada tubuh orang sa-

DAPAT DIMANFAATKAN I Asap rokok ternyata dapat pula dimanfaatkan untuk terapi pengobatan beberapa penyakit.

Asap berbentuk partikel yang berukuran nano akan mudah meresap dan menghajar radikal bebas penyebab penyakit.

REUTERS/STEFAN WERMUTH

Tembakau kering DIYTRADE.COM

kit ditemukan banyaknya tumpukan radikal bebas. Namun, dengan proses balur, pengaturan homeostasis radikal bebas dapat dilakukan dan pasien pun menjadi lebih cepat dan lebih mudah sembuh.

Saraswati memberi contoh kasuskasus menarik yang terkait dengan penyembuhan menggunakan metode balur. Salah satunya didapati kenyataan adanya sejumlah pasien kanker stadium akhir sembuh secara menakjubkan setelah menjalani perawatan dengan metode tersebut.

Tidak Berbekas Dulu, ujar dia, teknik balur selalu diikuti luka di kulit yang cukup mengganggu bagi beberapa orang pasien penyakit degenerasi seperti kanker dan jantung koroner. Luka-

« Luka-luka tersebut sebenarnya merupakan indikator terlepasnya radikal bebas melalui kulit.

»

luka tersebut sebenarnya merupakan indikator terlepasnya radikal bebas melalui kulit.

Namun, sekarang ini, dengan bantuan DC, radikal bebas dapat terlepas (release) dengan cara yang lebih lembut, tidak menghasilkan luka yang mengganggu, dan cairan limbah balurnya cenderung tidak bau. “Hal itu merupakan hasil dari proses kajian dengan mengandalkan pengetahuan nano sains. Dengan metode balur, pasien dapat

merokok DC selama perawatan,” papar Saraswati.

Keampuhan metode pengobatan yang dikembangkan Saraswati itu diakui pula oleh pakar biologi molekul dari Universitas Brawijaya Malang, Sutiman B Sumitro. Pengakuan itu semakin kuat setelah Sutiman mendapati istri tercintanya sembuh dari kanker pasca diobati dengan metode balur. Begitu pula halnya dengan Saraswati, dia menerapkan metode balur terhadap suaminya. Selang beberapa waktu mendapatkan terapi tersebut, sang suami pun dinyatakan bebas dari kanker.

Berdasarkan pengalaman itulah, Saraswati dan Sutiman mendirikan Lembaga Penelitian Radikal Bebas untuk mengembangkan metode penyembuhan yang memanfaatkan asap rokok yang dikombinasikan dengan metode balur.

Bersama sejumlah ahli, keduanya juga membuka klinik perawatan balur yang diberi nama Rumah Sehat di Malang.

Jika asap rokok ternyata bermanfaat, lantas bagaimana halnya dengan klaim tentang bahaya asap rokok bagi kesehatan yang selama ini diketahui pula sebagai hasil kajian medis? Baik Sutiman maupun Saraswati mengaku tidak menentang klaim tersebut, namun mereka hanya ingin meluruskan anggapan yang menyudutkan bahwa nikotin dan tar berpengaruh buruk terhadap kesehatan.

Berdasarkan hipotesis mereka, diketahui rokok yang beredar luas di pasaran dianggap berbahaya karena mengandung jejak mer-

kuri, unsur logam yang sangat beracun. Namun, dengan menggunakan teori biradikal, DC dan divine filters dapat dibuat dengan mencampurkan agen pemulung aromatik, yakni zat-zat yang dapat bereaksi dan mengangkat molekul serta radikal bebas tertentu, dalam hal ini merkuri atau air raksa. Kini, Sutiman dan Saraswati menggunakan rokok dan divine filter untuk keperluan kliniknya. Keduanya dengan dibantu Gretha Zahar dan kelompok studi nanosains di Universitas Brawijaya telah mengembangkan sekitar 40 jenis DC. Sutiman mengemukakan asap DC dapat mengurai racun di dalam tubuh menjadi elemen berukuran kecil berskala nano dan kemudian mengeluarkannya dari tubuh.

Asap rokok masuk ke pori-pori dan meninggalkan residu berwarna kecokelatan.

Semua bahan yang digunakan di dalam metode balur memiliki medan magnet, seperti asam amino, urea, kopi, dan tembaga. Setelah bergabung dengan polimer asap DC, medan magnetnya menjadi luar biasa tinggi sehingga bisa dimanfaatkan untuk menyapu radikal bebas.

Efek asap itu menangkap radikal bebas yang berubah fase menjadi gas yang tidak bisa dilakukan dengan konsep balur semata. Sutiman menjelaskan tubuh manusia sekitar 80 persennya berupa air, sehingga kebanyakan proses hidup terjadi di dalam bentuk reaksi terlarut air.

Namun, juga disadari bahwa beberapa proses hidup terjadi di dalam fase gas atau fase uap,

khususnya reaksi yang melibatkan radikal bebas yang memiliki kecepatan reaksi sangat tinggi (satu per semiliar detik). “Itu sebabnya proses balur akan lebih baik apabila tidak hanya memakai peluruh berupa cairan, tetapi juga dikombinasikan dengan peluruh dalam fase asap yang diperoleh dari DC. Balur menggunakan reaksi kimia, tetapi jika ada radikal bebas yang berubah dalam fase gas, hanya bisa ditangkap dengan polimer DC berukuran nano,” papar Sutiman.

Sutiman juga menuturkan keunggulan dari asap DC, yakni tidak menimbulkan luka di tubuh pasien karena kandungan merkuri yang terikat sudah diperkecil. Kandungan merkuri dan logam berat lainnya juga begitu mudah keluar karena dibabat habis oleh asap berukuran polimer dari DC. Meski demikian, terapi balur itu juga mengakibatkan efek samping bagi pasien. Biasanya, setelah menjalani terapi tersebut, tubuh pasien akan terasa lepas karena terjadinya pelepasan merkuri yang merupakan salah satu bentuk energi.

Untuk menguatkan kondisi pasien, Gretha lantas mengembangkan kontributor energi dari campuran kopi dan telur. Berdasarkan hasil uji laboratorium di Laboratorium Biologi Sel dan Biologi Molekuler Universitas Brawjiaya, baik dalam bentuk eksperimen uji akut maupun kronis terhadap ratusan tikus, diketahui campuran kopi dan telur tidak menimbulkan efek samping. Semua tikus percobaan itu pun diketahui dalam kondisi sehat. sdk/L-2

Tidak Selalu Berkonotasi Negatif

B

ahan baku utama dalam pembuatan rokok adalah daun tembakau yang sudah dikeringkan. Di dalam tanaman tersebut terkandung zat nikotin yang dapat mendatangkan efek kecanduan bagi orang yang mengisap rokok. Tidak hanya itu, nikotin juga dianggap sebagai zat beracun karena dapat menimbulkan berbagai penyakit, termasuk kanker.

Namun, sebenarnya, tanaman tembakau atau tobacco dalam bahasa Inggris tidak selalu berkonotasi negatif. Pasalnya, tanaman berupa semak-semak dengan tinggi bisa mencapai sekitar 2 meter itu dapat pula menghasikan protein antikanker. Hal itu telah diteliti oleh Arief Budi Witarto, peneliti dari Pusat Penelitian Bioteknologi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI).

Dengan memanfaatkan tanaman tembakau, Arief

mencoba memproduksi protein antikanker yang disebut growth colony stimulating factor (GCSF). Tembakau yang diambil dari varietas lokal itu dimanfaatkan sebagai reaktor penghasil protein GCSF yang dapat menstimulasi produksi darah. Protein itu mampu pula mendorong perbanyakan sel tunas, sehingga dapat dikembangkan sebagai pemulih jaringan tubuh yang rusak.

Penelitian lain yang berkaitan dengan tembakau (Nicotiana tabacum) dilakukan oleh para ilmuwan dari Research Institute for Sustainable Humanosphere, Universitas Kyoto, Jepang. Mereka mencoba mengembangkan varietas baru, yakni tembakau yang tidak mengandung zat-zat berbahaya. Bahkan, tembakau itu nantinya dapat direkayasa untuk membawa zat bermanfaat serta membantu orang

untuk berhenti dari kebiasaan merokok.

Apabila diteliti lebih lanjut, tembakau yang cocok hidup di ketinggian 4 sampai 1.500 meter di atas permukaan laut itu memiliki banyak manfaat dan bisa diaplikasikan dalam kehidupan sehari-hari. Sebut saja, untuk melepaskan gigitan lintah, untuk bahan insektisida karena nikotin yang terkandung di dalam tembakau merupakan neurotoxin yang sangat ampuh untuk membunuh serangga.

Tanaman yang akan tumbuh optimum di daerah yang bersuhu 21 hingga 27 derajat celcius itu juga kerap kali dimanfaatkan sebagai obat diabetes dan antibodi. Para ilmuwan berhasil memodifikasi gen pada tembakau untuk memproduksi obat diabetes dan kekebalan tubuh. Sejumlah ilmuwan dari lembaga penelitian Eropa juga berhasil mengembangkan tem-

bakau transgenik yang memproduksi protein interleukin-10 (IL-10). Protein tersebut merupakan cytokine antiradang yang ampuh. Cytokine ialah protein yang merangsang sel-sel kekebalan tubuh agar aktif.

Manfaat lain dari tembakau ialah berpotensi dikembangkan sebagai obat HIV/AIDS. Pasalnya, virus pada tembakau bisa menghasilkan protein griffithsin, musuh bagi human immunodeficiency virus, penyebab AIDS. Tidak hanya itu, tanaman yang dapat dibudidayakan dengan menggunakan biji itu dapat pula berfungsi sebagai pemelihara kesehatan hewan ternak. Ekstrak tembakau yang memiliki kandungan nikotin sebesar 1,68 persen berpotensi untuk membasmi cacing H contortus yang sering menyerang ternak.

Tanaman tembakau dapat pula dimanfaatkan untuk

Tanaman tembakau NIAHD.WM.EDU

menghilangkan embun pada kaca mobil yang sering dijumpai pada waktu hujan. Apabila tembakau digosokkan pada kaca, embun yang menutupi kaca pun akan segera hilang.

Tanaman tersebut juga kini tengah dikembangkan sebagai bahan bakar bio (biofuel).

Para peneliti dari laboratorium bioteknologi, Universitas Thomas Jefferson, mana neh? tengah mengidentifikasi beberapa teknik untuk meningkatkan kadar minyak nabati yang terkandung di dalam daun tembakau. Pasalnya, selama ini, diketahui minyak terkandung di dalam biji tembakau dalam kadar yang masih sangat rendah. Meskipun kandungan minyak nabati pada biji tembakau rendah, berdasarkan hasil uji coba, diketahui bahwa minyak itu dapat digunakan sebagai bahan bakar mesin diesel. berbagai sumber/dev/L-1

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Kamis 11 NOVEMBER 2010

23

SINEMA

Main ‘Petak Umpet’ dengan Psikopat Meski masih tergolong indie, karya-karya sineas kelahiran Skotlandia, Richard Jobson seakan memberikan warna baru khususnya dalam perfilman Inggris. Salah satunya karya terbaru yang berjudul New Town Killers ini. Film thriller dengan sentilan sosial di dalamnya.

Judul : New Town Killers Sutradara: Richard Jobson Pemain : Dougray Scott, James A Pearson Genre : Thriller, Drama Produksi : Str8jacket Creations Rating :

S

eorang bankir perusahaan finansial, Alistair Raskolnikov (Dougray Scott) sedang menatar calon rekanannya, Jamie Stewart. Namun pelajaran yang diberikan Alistair sangat aneh dan tidak berperikemanusiaan. Mereka melakukan apa yang disebut sebagai permainan.

Yakni memburu orangorang miskin yang mereka anggap sebagai sampah masyarakat. Kebanyakan korban mereka ialah para remaja dari kaum menengah ke bawah.

Kali ini korban mereka ialah Sean MacDonald (James Anthony Pearson). Seorang

remaja tanggung berusia sekitar 17 tahunan, yatim piatu dan tinggal bersama kakaknya Alice Kelly. Sean harus menjadi pencari nafkah lantaran sifat Alice yang meski lebih tua, namun seakan tak mengerti akan keadaan mereka dan tidak bertanggung jawab.

Alice menjalani kehidupan liar, mabuk-mabukan di klub, hamil karena seks bebas bahkan yang paling menjadi masalah yakni ia berhutang uang banyak kepada lintah darat yang kini menagih.

Tak mau menjadi PSK remaja, Sean akhirnya menyetujui tawaran Alistair dan Jamie yang tiba-tiba saja datang dengan menawarkan uang cepat. Syaratnya terdengar mudah, Sean hanya mengikuti permainan yakni dengan menghindar dari kejaran mereka selama 12 jam saja.

Uang muka bayaran diberikan dan sisanya yang jauh lebih besar dapat diambil di loker stasiun yang kuncinya

FOTO-FOTO: SCOTTISH SCREEN

juga sudah diberikan terlebih dahulu.

Awalnya Sean masih menganggap bahwa itu sekadar permainan kejar-mengejar biasa. Namun dengan cepatnya tindakan kedua orang itu semakin ekstrem dan membahayakan.

Apalagi Alistair yang terlihat sangat ngotot dan bernafsu menghabisi Sean. Bahkan mereka menganiaya Alice. Sean menyadari bahwa ini bukan lagi permainan dan dirinya diburu bagai hewan.

Kritik Sosial Richard Jobson adalah sineas indie asal Skotlandia

yang sebelum menelurkan New Town Killers pada 2008 ini, karya-karyanya cukup menarik serta mengorbitkan beberapa aktor yang nantinya terkenal. Diantaranya The Pu-

rifiers (2004) dengan bintang Kevin McKidd dan Dominic Monaghan yang lalu terkenal lewat perannya sebagai hobbit Merry. Kemudian A Woman in Winter (2005) yang mendapuk

Brian Cox (X-Men 2, RED) dan Jason Flemyng (Ocean Twelve dan Mesrine).

Dalam New Town Killers ini ia mendapuk Dougray Scott yang sebelumnya terkenal

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

8

5 5

6

1

2 4

Navy Seals

Pemain: Bruce Willis Stasiun : RCTI Tayang : Kamis, (11/11) 23.00 WIB

Pemain : Charlie Sheen Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis, (11/11) 20.15 WIB

PEMERINTAH Amerika Serikat dikejutkan dengan kemunculan sebuah meteor raksasa yang kekuatannya jika menghantam bumi bisa menyebabkan petaka.

Tak ingin peradaban manusia musnah, lewat NASA, pemerintah AS mengirim sejumlah pengebor minyak untuk terbang ke angkasa guna mem-bor batu besar itu. Harapannya, semoga setelah dilubangi arah jatuh sang meteor akan berubah dan tidak menghantam planet bumi. Namun masalah terjadi, karena tim yang dikirim ke angkasa, memiliki masalah pribadi, sesuatu yang membuat mereka justru bertengkar antara sesama teman.

SAAT menyelamatkan awak penerbang Amerika Serikat yang ditangkap teroris Timur tengah, letnan Curran dan timnya dari NAVY SEAL menemukan bukti bahwa teroris memiliki keinginan membuat bahan pembunuh massal berbahaya. Misi penyelamatan akhirnya berubah menjadi misi yang lebih besar, yakni untuk menyelamatkan negara.

Ini adalah salah satu film yang diperankan Chalie Sheen di masa-masa awal kariernya sebagai aktor. Meski tidak menjual aksi dar der dor yang terlalu berlebih, namun film laga ini cukup menarik untuk disaksikan sebagai hiburan santai di rumah.

4

7 9

3

3

2 4

8

6

8 7

2 3

5

1

9

5

4

3

8

4

1

7

5

9

2

9

2

6

8

5

3

1

7

1

7

5

9

2

3

4

6

8

2

5

1

8

7

6

9

3

4

8

6

7

3

4

9

1

2

5

3

4

9

1

5

2

7

8

6

5

8

3

2

9

4

6

7

1

9

1

4

7

6

8

2

5

3

7

2

6

5

3

1

8

4

9

06-12 November 2010 di Pacific Place, Jakarta.

Pesta Seni dan Pameran Seni Rupa Multi Dimensi Komunitas Bulungan 5 November – 12 November 2010 Gelanggang Remaja Bulungan

ONROP – Komedi Musikal

Konser Jazz “Manu Codjia”

13-21 November 2010 Teater Besar, TIM, Cikini, Jakarta

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Konser The Raveonettes

Pemeran Photograficon “Bukan Iklan”

12 November 2010 New Majestic, Jln Braga No 1, Bandung

9 – 19 November 2010 Ruang Pamer Japan Faoundation Jakarta Jln. Sudirman Kav 61, Jakarta

14 November 2010 Bengkel Nightpark, Jakarta

Konser Tokyo Police Club

◗ 10-12 November 2010 Auditorium Lembaga Indonesia-Prancis Jln Sagan No 3, Yogyakarta ◗ 24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

Edisi Rabu, 10 November 2010

4

Jakarta Fashion Week 2010-2011

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010

JAWABAN SUDOKU 6

28 Oktober – 16 November 2010 Galeri Salihara Jl Salihara no 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

9

5

9

Pameran “Passage to The Futute: The Art of a New Generation from Japan”

Europe on Screen 2010

6

5

Armageddon

7

2

2

lewat peran antagonisnya melawan Tom Cruise dalam Mission:Impossible 2 (2000) serta serial televisi Desperate Housewives.

Meski plot yang juga ditulis dan dibesutnya sendiri ini, konsepnya agak mengingatkan penonton akan Hard Target (1993) milik John Woo dan Jean Claude Van Damme serta Enemy of The State (1998) yang dibintangi Will Smith, besutan Jobson masih terlihat segar dan menegangkan sebagai sebuah thriller.

Jobson juga memasukkan kritik sosial yakni kesewenangan orang kaya dan berkuasa yang memandang rendah kaum miskin dan semenamena menjadi penentu nasib mereka itu hanya demi kesenangan semata. ryb/L-4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Software Sudoku kini juga popular di PC, website dan ponsel, dan kebanyakan rilis dalam program untuk Linux. Game ini juga dibuat ke dalam beberapa permainan semacam Nintendo DS, PlayStation Portable, Game Boy Advance, iPod dan iPhone. Bahkan sejak Apple Inc. merilis Sudoku secara online untuk iTunes, sudah ada lebih dari 30 varian permainan ini, yang dibuat oleh para pengembang software.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

09.00 Dahsyat

12.00 Awas Ada Sule

14.30 Starlite

16.30 86

16.30 Redaksi Sore

INDOSIAR

06.00 13 Ghosts Of Scooby Doo

11.00 Silet

13.00 Global Siang

15.00 Disney Club

17.00 Reportase Sore

17.00 Jejak Petualang

06.30 Fokus Pagi

13.30 MTV Ampuh

16.00 Ninja Warrior

17.30 Investigasi Selebriti

06.30 Curious George

12.00 Seputar Indonesia Siang

07.00 Sensasi Selebritis

14.00 Unbeatable Banzuke

16.30 Lintas Petang

18.00 Jika Aku Menjadi

17.30 Anak-Anak Merah Putih

07.00 Land Before Time

12.30 Sergap

14.30 Petualangan Panji

17.00 Zona Juara

18.45 Sketsa

18.00 Selebrita Sore

07.30 Bima Sakti

13.00 Anak Malin Kundang

15.00 Hand Made

18.00 Bernard Bear

19.15 The Promotor

18.30 Pintu Kejutan

08.00 Sinema Pagi

14.15 Kuis Tak Tik Boom

15.30 Miracle

18.30 Upin & Ipin Dkk

19.30 On The Spot

10.00 Kabut Cinta

15.00 Kabar Kabari

16.00 Obsesi Sore

19.00 Little Khrisna

20.15 Bioskop Trans TV “Navy Seals”

11.00 Transmigran Bisa

16.00 Bedah Rumah

22.30 Realigi

21.45 Bukan Empat Mata

11.30 Topik Siang

16.30 Berita Global

20.00 Kun Fayakun

17.00 Seputar Indonesia

17.00 Spongebob Squarepants

21.00 Viva Musik Mania

23.30 (Masih) Dunia Lain

23.30 Jendela Wisata

23.30 Bioskop Trans TV “SS Doomtrooper”

00.00 Lintas Malam

01.30 Reportase Malam

12.00 Klik!

13.00 Mantap

17.30 Si Kecil Berhati Besar

14.00 Seleb Nginep

18.00 Putri yang Ditukar

19.00 Kabaret Show

15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011 Persibo vs Bontang

20.00 Kemilau Cinta Kamila 3

20.00 Big Movies: Derailed

17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family 19.00 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pengejar Rahasia

22.00 Sitkom: Dicari 23.00 Box Office Movie: Fantastic Four 01.30 Seputar Indonesia Malam

18.00 Naruto

22.00 Big Movies: Wrong Turn 2 00.00 Preview BPL 00.30 Global Malam 01.00 Kejar Rejeki 02.30 BPL: Everton vs Bolton Wanderers

00.30 BPL: Wolverhampton Wand Vs Arsenal

23.00 Documentary One

14.30 Fokus

23.30 Kabar Arena

10.05 The Interview Metro Siang

00.30 Sport 7 Malam

15.30 Becoming A Billionaire

00.00 Kabar Malam

10.30 Metro Xin Wen

10.00 Dialog Sehat

01.00 Redaksi Malam

17.00 Arti Sahabat

01.30 Smallville

18.00 Superboy

11.05 Green Lifestyle

11.00 Warta Siang

11.30 Metro Siang

12.00 Pigura

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

13.05 Oasis

12.30 Daerah Membangun

14.05 Sports Club

21.00 Take A Celebrity Out

14.30 Metro Sore

08.00 Tom & Jerry

08.00 Medika Natura

09.30 Halo Selebriti

08.30 12 Satria Bersaudara

10.00 SCTV FTV Pagi

08.44 Maha Karya Agung Sedayu

15.05 Bisnis Hari Ini

06.00 Teropong Iman

23.00 Sinema Asia: Jumong The Prince Of Legend

06.30 Insert Pagi

09.00 Mariam Mikrolet

07.30 Rangking 1

10.00 Personal Taste 11.00 Rahasia Sunah

04.30 Reportase Pagi

06.00 Lintas Pagi

07.30 Fanboy & Chum Chum

07.15 Masquerade

08.00 Avatar The Legend of Aang

09.00 Cerita Pagi

11.00 Insert 12.00 Jelang Siang 12.30 Reportase Siang 13.00 Bingkai Berita

11.30 Redaksi Siang 12.00 Selebrita Siang 12.30 Bocah Petualang

12.00 Liputan 6 Siang 12.30 SCTV FTV 14.30 Status Selebiriti 15.00 SCTV Sore 17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Uya Emang Kuya 18.00 Islam KTP

13.30 Jakarta Jakarta

13.02 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 15.00 Pendidikan

15.30 Dialogue Kemendagri

16.00 Kabar Dari Senayan

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

16.05 Discover Indonesia

17.00 English News Service

17.05 Metro Hari Ini

18.00 Kabaret Merah Putih

11.00 Mata Hati

17.30 Drama Asia Love Story in Harvard

19.05 Suara Anda

19.00 Warta Malam

11.30 Kabar Keadilan

18.30 Jakarta Petang

20.30 Genta Demokrasi

20.00 Binar

21.05 Top 9 News Metro Realitas

20.30 Lingkungan Hidup

01.00 Fokus Malam

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia

15.30 Medika Natura

16.30 Metro Realitas

19.00 Taxi

12.00 Kabar Siang

19.30 Ini Mimbar Kita

13.30 Cita-citaku

20.30 Cinta Fitri Season 6

13.30 Kabar Haji

20.30 Sudut Kota

14.00 Dunia Air

22.00 SCTV Sinema

14.30 Jendela Usaha

21.00 B-JAK 22.00 Jakarta Malam

22.05 Provocative Proactive

13.00 Laptop Si Unyil

09.30 Monitor Olahraga

JAK TV

07.30 Inbox

06.00 Spongebob Squarepants

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

09.07 Pesona Budaya Nusantara

22.30 Telusur

14.00 Kiss Sore

20.00 Opera Van Java

07.30 Selebrita Pagi

10.00 Suami Suami Takut Istri

06.30 Go Spot

09.30 Market Review

12.00 Happy Song

07.30 Lejel Home Shopping

08.30 Derings

RCTI

08.30 Mimbar Agama Kristen

11.30 Patroli

20.00 1 Lawan 100

MNC TV

07.30 Layar Pagi

08.00 Sinetron Anak

09.05 Indonesia This Morning

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

06.30 Was-Was

TRANS TV

07.30 Budi dan Kerti

08.05 Healthy Life

SCTV

GLOBAL TV

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

05.30 Selamat Pagi Nusantara

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

06.30 Redaksi Pagi

23.00 World Most Amazing Video III 00.25 Lensa Olah Raga Malam

19.30 Satu Jam Lebih Dekat

TVRI

04.30 Metro Pagi

19.00 Arjuna Mencari Cinta

22.00 Ekspedisi Merah

07.00 Tom & Jerry

09.30 FTV Drama

17.30 Kabar Petang

METRO TV

06.00 Sport 7

03.00 BPL: Stoke City Vs Birmingham City

02.00 Liga Champions: Valencia vs Rangers

00.00 Topik Malam

TRANS 7

07.30 FTV Pagi

17.00 Renungan Hari Ini

21.30 Welcome to BCA

17.30 Jendela Dunia

21.02 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia

09.00 The Penguins of Madagascar

10.30 Diantara Kita 11.00 Sidik

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

00.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar 15

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

14.30 Jail Fresh

15.00 Kuas Ajaib

00.30 Buser

15.30 Kabar Pasar

23.00 Ustadz Haryono

23.05 Inside

00.00 Indonesia Bermusik

10.30 Kitchen Beib

12.00 Layar Kemilau

15.00 Missing Lyrics

15.30 Koki Cilik

16.00 Menyingkap Tabir

23.30 Obrolan Malam

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

11.00 Miracle

13.30 Cerita Sore

16.00 Kejar Tayang

16.00 Asal Usul Flora

01.00 Sinema Malam: Kounterfeit

16.30 Yang Terlupakan

00.00 Ketawa Ketiwi

00.05 Metro Malam

01.25 Renungan Malam

14.30 Dunia Binatang

23.00 Pentas Tradisi

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Kamis 11 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Barbra Streisand

Bantu Penderita Penyakit Jantung P

enyanyi yang juga aktris legendaris, Barbra Streisand, mengumumkan inisiasi barunya dalam aksi peduli penyakit jantung. Lewat laman khusus yang dikelola oleh aktor Edward Norton, aktris yang bermain dalam film Funny Girl itu menargetkan penggalangan dana hingga 10 juta dollar AS untuk disumbangkan pada organisasi sosial Women’s Heart

Center.

Barbra sendiri akan mencukupi penggalangan dana hingga 5 juta dollar AS untuk mencapai target tersebut. Ini menjadi kali pertama bagi penyanyi yang terkenal lewat

pada kanker,” ujarnya seperti dikutip dari laman Look to the Stars.

Atas alasan itu juga, Barbra sendiri mengaku kaget begitu mengetahuinya dan lebih jauh mempelajari kebenaran

« Penyakit jantung kerap menyerang perempuan dan lebih vital. » hit I Finally Found Someone berduet dengan Bryan Adams itu melakukan aksi secara online.

“Karena, apa yang dilakukan oleh organisasi peduli penyakit jantung yang kerap menyerang perempuan itu sangat vital, bahkan mungkin tidak ada yang tahu kalau penyakit jantung lebih banyak menyebabkan kematian dari-

akan hal tersebut. Hingga, ia bisa memaparkan, kalau penyakit jantung terhadap perempuan berbeda dengan kaum pria. Sayangnya, hal itu belum banyak diketahui dan menjadi perhatian.

“Secara psikologis, perempuan jelas berbeda dengan laki-laki, namun keterbatasan pengetahuan membuatnya tak begitu jelas, padahal

REUTERS/CHIP EAST

kadang kaum perempuan bisa menjadi lebih rentan,” tambah dia. Oleh karena itu, Barbra memutuskan untuk mengampanyekan inisiasi barunya ini.

Ia merasa perlu adanya aksi yang mengatasi persoalan yang dihadapi kaum perempuan yang rentan kena penyakit jantung, lewat penelitian atau pembagian informasi secara meluas.

Publik bisa turut berkontribusi dengan mengunjungi laman khusus inisiasi Barbra di Crowdrise.com dan memberikan donasi senilai 24 dollar AS. Bagi yang beruntung berkesempatan memenangi dua tiket menyaksikan penyanyi legendaris itu dalam acara talkshow Oprah. rai/L-4

Zivanna Letisha Siregar

Filantropi lewat Dunia Fashion

M

antan Puteri Indonesia 2008, Zivanna Letisha Siregar, kembali hadir mengusung kampanye jantung sehat dan peduli Yayasan Jantung Indonesia.

Setelah beberapa waktu lalu melakukan jalan sehat, kali ini ia menjadi model untuk ajang pergelaran busana peduli dalam rangkaian acara Jakarta Fashion Week 2010/2011 di Jakarta.

Zizi, demikian ia biasa disapa, bersama sejumlah duta dari YJI berjalan di atas catwalk di hadapan sejumlah

fashionista yang sebagian besar tampak berpakaian warna merah pada gelaran JFW di Pacific Place, Jakarta, Senin (8/11). Sesuai dengan tema yang diusungnya, go red for women, kampanye jantung sehat kali ini menggunakan busana sebagai media penyampaian.

“Target audiensnya berbeda karena para pengunjung JFW berasal dari ragam profesi dan penggemar fashion,” ungkap Zizi beralasan, saat ditemui seusai pagelaran.

Menurutnya, tampil dalam

ajang busana merupakan salah satu program rutin yang ada di YJI. Program ini dinilai cukup efektif untuk mengenalkan dan membuat kaum perempuan sadar akan bahaya sakit jantung dan mengubah pola hidup menjadi lebih sehat.

“Kita kampanye bisa lewat apa saja, yang paling mudah itu lewat diri sendiri dulu, dengan menerapkan pola dan gaya hidup sehat, yang nantinya bisa ditiru dan diterapkan juga oleh orang lain,” ungkap perempuan berusia 21 tahun

ini lugas.

Bagi Zizi, yang sudah hampir setahun menjadi duta YJI, sudah beberapa program yang ia ikuti, di antaranya jalan sehat atau red race dan berbagi bersama komunitas remaja peduli jantung.

“Kita pernah ke kampus-kampus, juga roadshow dan berbagi seputar bahaya sakit jantung dan bagaimana menanggulanginya,” papar dia. rai/L-4

AFP/DOMINIQUE

Bon Jovi

Konser Akbar untuk Donasi Sosial

G

rup musik yang terkenal lewat hit Always, Bon Jovi baru saja membuat kejutan dengan tampil di konser amal BBC untuk anak-anak, bertajuk Children in Need. Selain menjadi penampil di hadapan para penggemarnya, grup musik yang dipimpin oleh Jon Bon Jovi itu juga turut memberikan donasi 15 ribu dollar AS. Sumbangan yang diberikan melengkapi donasi yang terkumpul dari setiap pengunjung dan audiens yang hadir.

Ajang ini menjadi acara rutin tahunan, untuk menggalang dana bagi anak-anak kurang mampu.

Dikutip dari laman Look to the Stars, grup musik rock tersebut tampil dihadapan sekitar 100 penggemarnya. Rekaman pertunjukan juga akan kembali disiarkan lewat program khusus BBC, pada 19 November, bersama dengan penampilan musisi lainnya yang bakal digunakan untuk penggalangan dana.

Di antara rekaman pertunjukan itu, terdapat kelompok musik Take That, Cheryl Cole,

Alexandra Burke, Westlife, The Script, The Saturdays, dan Maroon 5. Ikut serta dalam konser amal memang sudah bukan hal baru lagi bagi grup musik. Tapi, bagi Bon Jovi yang sudah punya jadwal manggung cukup banyak, mereka masih mencoba meluangkan waktunya.

Seperti halnya, yang menarik ketika mereka merekam satu lagu yang menunjukkan solidaritas bagi warga Iran, bersama penyanyi Andy Madadian berjudul Stand By Me. Lagu tersebut memuat lirik dalam bahasa Persia.

Tahun mendatang, grup ini disebutkan bakal merilis album Greatest Hits dan melanjutkan tur dunianya yang bakal melengkapi pertunjukan terbesar mereka hingga 30 negara.

Bon Jovi, yang terdiri dari Jon Bon Jovi (vokal), Richie Sambora (gitar), Tico Torres (drums), David Bryan (keyboards) dan Hugh McDonald (bass) ini sudah merilis sebelas album dan terjual hingga 120 juta kopi di seluruh dunia. rai/L-4

ANTARA/TERESIA MAY

EVENT

Malam Gegap-gempita bersama Michael Canitrot menghentak itu terdengar tidak membosankan. Bahkan, beberapa audiens yang hadir, tanpa malu-malu merangsek ke hadapan Michael yang sedang memainkan turntable.

Yang menarik, dan jadi puncak adalah saat You and I dimainkan.

Agaknya lagu ini sudah dihapal dan disukai oleh para pengunjung.

Secara visual, lampu sorot warnawarni yang berputar dan mengitari lantai dansa juga turut menambahi suasana klub menjadi lebih gemerlap.

Oscar Prakoso, general manager Indochine Jakarta menuturkan, kedatangan Dj kelas dunia seperti

Disc Jockey (DJ) asal Prancis, Michael Canitrot kembali hadir di Jakarta. Mengusung konsep So, Happy in Paris?, yang menghentak membuai para klubber untuk tetap setia bergoyang di lantai dansa hingga pesta usai.

D

i balik turntable yang dimainkannya, Michael bisa dibilang jago dalam hal memainkan mood dan musik. Sejumlah lagu hit yang menghentak dan kerap menjadi lagu wajib bagi para pecinta house music, dia bawakan secara bergantian. Tidak hanya itu, sesekali ia juga mencoba tampil atraktif dengan mengembangkan kedua tangannya seolah turut bergoyang.

Tak pelak, aksinya itu turut memacu adrenalin para pengunjung yang sudah memenuhi Bar Opium, Indochine Jakarta, Sabtu (6/11). Ini kali kedua bagi Michael bermain di hadapan publik Jakarta, dan sepertinya lebih heboh dari penampilannya setahun yang lalu.

Di antara nama Dj terkemuka

dunia, nama pria satu ini cukup populer. Tidak hanya karena wajahnya yang menarik, tapi memang beberapa capaian prestasi pernah ia raih. Di antaranya, membuat musik pendamping pagelaran busana merek ternama, seperti Dior, Cartier, Versace, D&G, Prada, dan kabaret Crazy Horse.

Terakhir, festival film internasional Cannes juga memintanya membuat musik pengiring karpet merah. Sebuah capaian yang membuat namanya makin naik. Beberapa waktu lalu, kreasinya bertajuk So, Happy in Paris menjadi andalan untuk dimainkan. Hampir tiap akhir pekan, kreasinya itu dimainkan di klub-klub malam ternama. Tidak hanya di Paris tapi juga sampai di Miami, Barcelona dan Tokyo.

Malam itu, permainan musiknya sampai di hadapan publik Jakarta.

Berbalut kaos hitam lengan pendek berleher V, dan kalung panjang yang melingkar di leher, Michael membuai para penggemarnya yang sudah memadati ruang dan lantai dansa. Ada banyak ragam musik yang ia mainkan. Dari mulai mencampur techno, electric House, Afro, Latin, hingga Disko. Secara ke-

seluruhan, Michael membawakan ritme yang teratur, dengan hitungan yang tepat saat naik dan kemudian turun.

Selain membawakan lagu hitnya You and I, ada juga beberapa lagu populer yang ia remix dan mainkan. Seperti di antaranya, lagu milik Black Eyed Peas, atau Red Hot Chili Peppers. Gabungan musik

Michael merupakan salah satu programnya dalam menghibur dan memenuhi keinginan para penggemar musik klub di Jakarta. Sebelumnya, kata Oscar, di sana juga pernah bermain DJ internasional lainnya, yang berasal dari Inggris.

Dituturkannya, pilihan terhadap Michael juga bukan tanpa alasan.

Karena, Dj tersebut tidak hanya memainkan musik orang lain, tapi juga membawakan lagu sendiri.

Dengan catatan raihan prestasinya, permainan musik Michael juga dinilai cukup menjanjikan bisa memuaskan para penggemar musik di Jakarta.

Sosok Canitrot sebagai DJ asal luar negeri, mesti diakui karena musik yang dibawakan pria ramah ini memang menjanjikan untuk membuat tubuh berayun. Setidaknya keriuhan lantai dansa dan suasana heboh yang dihasilkannya sudah menjadi bukti. rai/L-4

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ RAI

[D] INDONESIAN / DRAMA

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] SWEDISH / THRILLER

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] HINDI / COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

HEART 2 HEART MOI/TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

OPENS TODAY

YOU AGAIN GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI DINING: 12:30 14:45 MOI VELVET: 19:15 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP VELVET: 12:30 15:15 20:45

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO GI: 12:30 15:35 18:40 21:45 PP: 14:15 19:45 21:30 PP VELVET: 15:05 18:10 21:15 MOI/CP: 12:30 15:30 18:30 21:30 TK: 12:00 15:05 18:10 21:15

MEGAMIND GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 PP 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI 3D: 12:15 15:00 17:45 20:30 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 TK 3D: 12:45 14:55 17:05 19:15 21:25 CP: 12:15 15:00 17:45 20:30 CP 3D: 13:30 16:15 19:00 21:45 CP:VELVET: 13:15

SOCIAL NETWORK GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 PP VELVET: 14:15 17:00 19:45 MOI: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI DINING: 19:30 MOI VELVET: 13:45 16:30 21:45 TK: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP VELVET: 16:00 18:45 21:30 [D] ENGLISH / DRAMA

EAT PRAY LOVE GI: 12:45 16:00 19:00 21:45 PP: 21:45 MOI: 15:30 TK: 20:25 CP: 16:45

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010

ACTION REPLAY GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 [D] JAPANESE / HORROR

SHOCK LABYRINTH GI: 12:00 13:55 15:50 20:00 21:55 MOI: 12:45 18:15 21:00 TK: 12:15 16:55 21:15 CP: 12:15 14:30 19:30 21:45 CP VELVET: 18:00

50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] INDONESIAN / COMEDY

SENGGOL BACOK TK: 11:45 16:05

[D] ENGLISH / ACTION

TAKERS GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 12:00 14:20 19:30 MOI: 16:00 18:45 21:30 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP: 13:00 15:45 18:30 21:15

[D] ENGLISH / THRILLER

STONE GI: 17:45

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER CP: 19:00 [R] CHINESE / DRAMA

OCEAN HEAVEN CP: 13:30 [D] INDONESIAN / DRAMA

GABY DAN LAGUNYA TK: 13:55 18:15

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

LIFE AS WE KNOW IT GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 13:15 TK: 14:35 18:55 CP: 16:15 21:45

INAFFF 2010 PRE SALE STARTS TODAY ! Rp. 20,000/ticket during 3 – 16 November only at blitzmegaplex Grand Indonesia. www.blitzmegaplex.com