EDISI 860 - 12 NOVEMBER 2010

Jumat, 12 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 860/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

6 I Bendungan Raksasa

7 I Asian Games

Pemprov DKI Jakarta diminta untuk segera merealisasikan bendungan raksasa (giant sea wall) di sepanjang Pantai Utara Jakarta.

Pembukaan Asian Games 2010 akan digelar secara megah di Pulau Haxinsha di Sungai Mutiara, Guangzhou, China.

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN AFP PHOTO

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Rp 350.000

Forum Ekonomi I Obama Wacanakan Pertumbuhan Berimbang

G20 Didesak Kritisi Kebijakan The Fed Pemerintah perlu berhati-hati menangani capital inflow agar tidak mengulang kesalahan serupa saat terjadi krisis moneter 1997.

AFP/TIM SLOAN

PERTEMUAN BILATERAL I Presiden AS Barack Obama bertemu Presiden China Hu Jintao menjelang pembukaan KTT G20, di Seoul, Korea Selatan, Kamis (11/11). Pertemuan kedua pemimpin tersebut sangat ditunggu-tunggu karena akan memberikan pengaruh dan meredam ketegangan perang kurs antara dollar AS dan mata uang RRC, yuan.

EKONOMI 9 I Kinerja Pertanian Pencapaian Kementerian Pertanian tidak bisa diselesaikan sendiri, tapi terkait dengan instansi lainnya. Tanpa dukungan sektor lain, bisa mandek.

INDIKATOR Sawit Ditargetkan Naik 12,79 Persen Produksi kelapa sawit pada 2010 (APBN-P) ditargetkan mencapai 23,2 juta ton atau meningkat 12,79 persen dibandingkan realisasi 2009 yang mencapai 20,1 juta ton.

Kelapa sawit merupakan komoditas utama perkebunan Indonesia.

Sebanyak 74 persen produksi minyak sawit Indonesia digunakan sebagai bahan makanan, sedangkan 26 persen untuk bahan industri, termasuk bahan bakar alternatif. Indonesia menjadi produsen kelapa sawit terbesar di dunia, mengalahkan Malaysia.

Produksi Kelapa Sawit (juta ton) 25 20

17

18

19,2

20,1

23,2

15 10 5 0 2006

2009

SUMBER : KEMENTERIAN PERTANIAN

2010* *APBN-P KJ/REPIANTO

FILE LE Anggota Badan Akuntabilitas Keuangan an Negara (BAKN) DPR Eva Kusuma Sundari ri mengenai rencana BAKN DPR melakukan kunjungan kerja ke Belanda.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP “Ini merupakan program grram a h hibah ibah dari Pemerintah Belanda.

Pembiayaan dan jadwal diatur semuanya oleh Pemerintah Belanda. Kami dilematis tidak bisa membatalkan karena ada dampak politisnya.”

Jakarta, 8 November 2010

“Akhirnya dibatalkan karena izinku dicabut” Jakarta, 10 November 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Pasca Letusan Merapi

Petani Magelang Rugi Rp247 Miliar MAGELANG—Letusan Gunung Merapi yang terjadi sejak 26 Oktober 2010 hingga saat ini telah mengakibatkan kerugian sektor pertanian di Kabupaten Magelang mencapai 247 miliar rupiah. Sebanyak 46 komoditas tanaman pertanian di daerah itu rusak akibat hujan abu, terutama salak yang menjadi komoditas unggulan di Kecamatan Srumbung.

“Kerusakan sebagian besar tanaman pertanian terjadi di 12 kecamatan, karena tertutup abu vulkanik dampak letusan Merapi. Sekitar lima juta pohon salak rusak dengan kerugian sekitar 84 miliar rupiah, sedang tanaman padi seluas 10.164 hektare rusak dengan kerugian sekitar 43 miliar rupiah,” ungkap Kepala Dinas Pertanian, Perkebunan, dan Kehutanan Pemerintah Kabupaten Magelang, Wijayanti, Kamis (11/11).

Komoditas tanaman lainnya yang rusak, antara lain kentang, kubis, kacang panjang, kacang tanah, cabai, terong, labu, buncis, tomat, pare, ubi, dan jagung, sedangkan tanaman buah yang rusak, seperti pisang, rambutan, pepaya, sawo, sirsak, melinjo, sukun, petai, belimbing, alpukat, duku, durian, jambu, mangga, manggis, nangka, nanas, empon-empon, kelapa, kopi, kakao, tebu, dan cengkeh.

“Para petani tidak bisa melakukan pembersihan tanaman dari abu vulkanik itu karena sebagian besar mengungsi ke berbagai lokasi penampungan untuk mencegah jatuh korban akibat awan panas letusan Merapi,” tegas Wijayanti.

Masih Minim Sementara itu, bantuan untuk warga yang tetap bertahan di rumah yang terletak di dusun-dusun sekitar Gunung Merapi masih minim.

Jika bantuan tidak segera masuk, dalam waktu dekat, warga terancam kelaparan.

Seperti di Dusun Wonolelo, Desa Wonolelo, Kecamatan Sawangan, Magelang, sebagian besar warganya masih bertahan di rumah. Jarak dusun itu dengan puncak Merapi hanya sekitar 10 kilometer. Ketua Karang Taruna Dusun Wonolelo, Martono, mengatakan sejak letusan, Jumat (5/11) tidak ada bantuan dari pemerintah yang masuk ke dusunnya. Selama ini, kata Martono, warga bertahan dengan sedikit bantuan dari perusahaan swasta dan kelompok-kelompok masyarakat.

“Kami baru terima 150 bungkus beras, masing-masing seberat 5 kilogram. Itu belum bisa kita bagi karena di sini ada 250 kepala keluarga.

Kalau kita bagi, nanti ada yang ndak kebagian, malah iri,” jelas Martono.

Jika persediaan bantuan yang

ANTARA/ADNAN

Sri Sultan HB X

diterima menipis, kata dia, para pemuda harus mencari bahan makanan, seperti beras dan lauk pauk, hingga ke daerah Muntilan. “Warga masih punya sedikit stok. Tetapi, beberapa hari ke depan nggak tahu lagi, bisa kelaparan. Pertanian semua sudah hancur, rusak setelah hujan abu,” jelas Martono.

Hal serupa dijumpai di Dusun Sanden, Desa Wonolelo, yang jaraknya 5 kilometer dari puncak Merapi. Seluruh warga berjumlah 800 orang dari 170 kepala keluarga, semuanya tidak mengungsi. Bantuan sedikit yang masuk. Padahal, di daerah ini semua lumpuh total.

Selain butuh bahan makanan, warga di kedua dusun itu membutuhkan obat-obatan serta susu anak balita. Selain itu, kebutuhan yang juga mendesak adalah genset karena sudah sekitar dua minggu aliran listrik terputus.

Yogyakarta Aman Di tempat terpisah, Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta Sri Sultan Hamengku Buwono X menegaskan kepada masyarakat di luar Yogyakarta agar tidak khawatir berkunjung ke Yogyakarta karena kondisinya aman.

“Yang tidak aman hanya radius 20 km dari puncak Merapi,” ujar Sri Sultan seusai menerima Menteri Keamanan dan Ketahanan Malaysia, Datok Sri Ahmad Zahid Hamidi, di Gedung Kepatihan, Kamis.

Menurut Sultan, di luar masalah itu, kehidupan berjalan normal dan tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Semua aktivitas seperti di Pasar Maliboro dan kegiatan lain berjalan normal. “Semua aman, masyarakat tetap tenang, dan dari luar Yogya tidak perlu takut,” ujarnya.

Sultan menambahkan saat ini Desa Kinarejo dan Kepuharjo, Kecamatan Cangkringan, Sleman, Yogyakarta, merupakan daerah yang mengalami kerusakan paling parah akibat erupsi Merapi. Belum diketahui apakah akan dilakukan relokasi atau tidak. SM/YK/Ant/P-1

SEOUL – Uni Eropa (UE) mendesak pemimpin negara maju dan berkembang yang hadir dalam Konferensi G20 di Seoul, Korea Selatan (Korsel), mengkritisi kebijakan quantitative easing (QE) jilid kedua yang digulirkan bank sentral Amerika Serikat (AS) atau The Fed pekan lalu.

Desakan tersebut diutarakan langsung oleh Presiden Komisi Eropa, Jose Manuel Barroso, di Seoul, Kamis (11/11). “Cukup penting untuk mendengarkan penjelasan Presiden (Barack) Obama dan mendapatkan pemahaman dari aspek berbeda di balik keputusan The Fed,” kata Barroso.

Barroso mengakui pertumbuhan ekonomi AS saat ini penting bagi perekonomian global. Namun, dia memahami keresahan dari negara-negara lain terkait dengan langkah The Fed. “Penting sekali untuk menghindari dampak negatif yang meluas dari aksi yang diambil oleh satu negara terhadap seluruh dunia,” tegas dia.

Menjelang KTT G20, Kamis, sejumlah negara menunjukkan kekhawatiran terhadap kebijakan The Fed mengucurkan 600 miliar dollar AS untuk membeli surat utang pemerintah dan membantu sistem perekonomiannya. Menurut The Fed, langkah tersebut bertujuan untuk mendorong pertumbuhan ekonomi di negara itu.

China, Jerman, dan negaranegara di Asia lain menganggap langkah bank sentral AS itu dapat memicu peningkatan inflasi dan pembentukan gelembung atau bubble harga aset di masing-masing negara, khususnya emerging markets. Pasalnya, arus modal dari AS diperkirakan akan membanjiri

emerging economy.

Terkini, bank sentral Korsel, Bank of Korea, menilai keputusan The Fed akan memunculkan banyak risiko, bukan hanya untuk perekonomian di emerging markets, tetapi juga mengganggu kebijakan AS sendiri.

Dalam laporan yang dirilis di Seoul, Rabu (10/11), Bank of Korea menyatakan langkah The Fed akan memicu kenaikan harga komoditas, sehingga ini juga akan mempersulit The Fed untuk mengimplementasikan kebijakan keluar dari program stimulus di kemudian hari.

Bank sentral Korsel menambahkan bila The Fed harus menjual kembali surat utang pemerintah di masa mendatang untuk mengatasi likuiditas atau menaikkan tingkat suku bunga, harga surat utang akan turun tajam dan mendatangkan kerugian besar bagi The Fed.

« Penting untuk mendengarkan penjelasan Presiden Obama dari aspek berbeda di balik keputusan The Fed.

»

Jose Manuel Barroso PRESIDEN KOMISI EROPA

“Bila The Fed menunda normalisasi kebijakan karena kekhawatiran ini, maka ini akan menyebabkan inflasi terus meninggi,” demikian pernyataan Bank of Korea.

Sementara itu, mantan Gubernur The Fed, Alan Greenspan, menyatakan AS dan China tengah menjalankan kebijakan untuk memperlemah kurs masing-masing negara dan kebijakan itu dianggap berdampak negatif terhadap negara lain.

“Amerika tengah menerapkan sebuah kebijakan untuk memperlemah nilai tukar (dollar AS),” tulis Greenspan di Financial Times, Kamis.

Komunike Akhir Sementara itu, Presiden AS Obama, Kamis, mengatakan ko-

ANTARA/WIDODO S JUSUF

MENUJU SEOUL I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Ibu Negara Ani Yudhoyono melambaikan tangan saat memasuki pesawat kepresidenan di Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur, Kamis (11/11).

munike akhir dari KTT G20 akan mencakup mekanisme untuk mendorong pertumbuhan global yang seimbang dan berkelanjutan.

Dalam konferensi pers dengan Presiden Korsel Lee Myung-Bak menjelang pertemuan puncak hari ini, Obama menawarkan satu prediksi. “Anda akan melihat pada KTT ini perjanjian berbasis luas dari semua negara, termasuk Jerman, bahwa kita perlu untuk memastikan pertumbuhan yang seimbang dan berkelanjutan,” kata dia.

Obama menambahkan, “Ini adalah harapan saya bahwa komunike akan mulai untuk memasukkan mekanisme yang membantu kami mendorong pertumbuhan seimbang dan berkelanjutan.”

Dari Jakarta, pengamat ekonomi-politik, Ichsanuddin Noorsy, mengatakan Indonesia harus mampu memainkan peran penting tanpa memihak salah satu kubu, baik AS ataupun China, dalam pertemuan G20.

“Posisi Indonesia terjepit. Ikut sikap China berarti mengingkari perjanjian kemitraan komprehensif dengan AS. Mengikuti AS berarti membahayakan perekonomian domestik Indonesia karena kuatnya posisi neraca pembayaran Indonesia terhadap China. Dari situasi itu semestinya Indonesia menjalankan kebijakan ekonomi politik yang tidak memihak,” kata dia.

Menurut dia, cara tidak memihak itu adalah dengan melokalisasi perang mata uang antara AS dan China yang kini semakin menguat.

“Jadi peperangan dollar AS dengan yuan RRC biarlah menjadi peperangan dua negara, tidak menjadi peperangan AS dengan sekutunya melawan China dengan mitranya di tubuh G20,” jelas Ichsanuddin.

G20 merupakan forum internasional kerja sama ekonomi tentang isu yang membentuk ekonomi global.

Anggota G20 terdiri atas Argentina, Australia, Brasil, Kanada, Republik Rakyat China, Prancis, Jerman, India, Indonesia, Italia, Jepang, Meksiko, Rusia, Arab Saudi, Afrika Selatan, Korea Selatan, Inggris, Amerika Serikat, dan Uni Eropa. KTT G20 Seoul dihadiri para kepala pemerintahan yang akan membicarakan perang mata uang antara China dan AS. Bertolak ke Seoul Sesaat menjelang keberangkatannya ke Seoul, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menjelaskan pertemuan puncak KTT G20 di Seoul, akan membahas beberapa agenda penting seperti upaya menciptakan ekonomi yang berkeadilan serta reformasi lembaga keuangan internasional. ”Isu penting tahun ini adalah isu pembangunan yang sangat penting bagi negara-negara berkembang. Kita tidak ingin pembangunan timpang dan tidak adil,” kata Yudhoyono.

Sebelumnya, Presiden memutuskan keberangkatannya ke Seoul setelah mendapat laporan kondisi terkini Gunung Merapi dan memastikan sistem tanggap darurat berjalan dengan baik. Meski demikian Presiden meminta agar pejabat yang ada di Tanah Air bisa menjalankan sistem tanggap darurat Merapi dan pemulihan Mentawai dan Wasior dengan baik.

Yudhoyono bertolak melalui Bandara Halim Perdanakusuma pada Kamis. Setelah dari Seoul Kepala Negara melanjutkan perjalanan ke Yokohama, Jepang untuk mengikuti KTT APEC. Presiden menegaskan hanya akan hadir pada sesi awal pertemuan KTT APEC. Kemudian Yudhoyono dijadwalkan kembali pada Sabtu (13/11) malam. mad/AFP/Rtr/Ant/WP

2

NASIONAL

Jumat 12 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Wilayah Perbatasan I Terobosan Jalur Transportasi untuk Memecah Isolasi

VARIA

Pulau Terluar Perlu Perhatian

» Bahaya Anthrax

Daerah perbatasan harus mendapat perhatian serius dari pemerintah pusat.

Jika tidak dilakukan, dikhawatirkan daerah tersebut dapat diklaim negara lain.

ANTARA/AGUNG FATMA PUTRA

Petugas Suku Dinas Peternakan dan Perikanan Kota » Administrasi Jakarta Selatan melakukan pemeriksaan terhadap hewan Qurban di kawasan Lenteng Agung, Jakarta, Kamis (11/11). Pemeriksaan tersebut bertujuan untuk memastikan bahwa hewan qurban yang dijual sudah terbebas dari bahaya Anthrax.

Garuda Selesai Angkut Jemaah Haji Tahap I JAKARTA — Garuda Indonesia menyelesaikan penerbangan haji tahap pertama untuk keberangkatan dari 10 embarkasi dengan menerbangkan 119.622 calon haji yang terbagi dalam 308 kloter pada Kamis (11/11).

“Penerbangan diselesaikan dengan ketepatan waktu (on time performance/OTP) sebesar 92.26 persen. Penerbangan terakhir phase I (keberangkatan), yaitu kloter 44 (GA-1505) dari Makassar, diberangkatkan dari Makassar pada pukul 13.24 WITA, Rabu (10/11), dan tiba di Jeddah pada Kamis (11/11) dini hari pukul 03.00 waktu setempat dan mengangkut 239 calon haji,” ungkap Juru Bicara Garuda Indonesia Pujobroto di Jakarta, Kamis (11/11).

Dia menambahkan, terkait kondisi Gunung Merapi yang mengakibatkan terganggunya jalur penerbangan di wilayah Solo dan sekitarnya, sesuai koordinasi dengan pemerintah (Departemen Agama) dan berbagai lembaga terkait, penerbangan haji embarkasi Solo, mulai kloter 64 hingga kloter 88, dialihkan ke Surabaya.

Untuk keberangkatan dari Surabaya tersebut, Garuda Indonesia menyiapkan kendaraan bus untuk mengangkut para calon haji menuju Surabaya dan proses check-in, pelaporan bagasi, dan persiapan-persiapan lainnya telah diselesaikan terlebih dahulu di Solo.

“Tahap kedua atau kepulangan akan dimulai pada 21 November hingga 20 Desember 2010. Kami harapkan tidak ada hambatan di tahap kedua nanti,” katanya.

Berdasarkan catatan, Garuda mengoperasikan 15 pesawat berbadan lebar (wide body) yang terdiri dari empat pesawat Boeing 747, satu pesawat Boeing 767, enam pesawat Airbus 330-300, dan empat pesawat Airbus 330-200. dni/N-1

Stupa Candi Borobudur Akan Dibungkus Plastik MAGELANG – Candi Borbodur yang tertutup abu vulkanik akibat aktivitas Gunung Merapi mulai dibersihkan pada Kamis (11/11). Mulai hari ini 72 stupa yang berada di lantai teratas candi akan ditutup dengan plastik.

Kepala Balai Konservasi Candi Borobudur, Marsis Sutopo, mengatakan bahwa pembersihan stupa tidak hanya dilakukan dengan menyapu dan mengelapnya, namun juga menggunakan natrium bikarbonat untuk mentralisasi daya rusak belerang yang terkandung dalam abu vulkanik.

Pembersihan tersebut dilakukan sambil memperhatikan kondisi Gunung Merapi yang masih terus meletus.

Pembersihan candi itu akan berlangsung dalam beberapa tahap, mulai dari pembersihan kering, pencucian, kimiawi, pembungkusan, sampai pembilasan.

“Setelah dibersihkan dengan asam bikarbonat, kita mulai membungkus 72 stupa yang berada di lantai atas dengan plastik. Kenapa stupa karena di dalamnya terdapat arca Budha yang jika kemasukan abu, pembersihannya lebih susah,” paparnya kemarin.

Selain 72 stupa tersebut, pembungkusan plastik juga akan dilakukan pada beberapa bagian penting lain yakni Arca Singa yang berada di pintu masuk Candi Borobudur, relief yang tidak berada di dalam relung pelindung, dan beberapa bagian lantai yang rentan.

Plastik yang dibutuhkan untuk pembungkusan ini memerlukan plastik sepanjang 5 meter persegi untuk tiap satu stupa. Kebutuhan plastik didatangkan langsung dari Direktorat Sejarah dan Purbakala Kementerian Pariwisata dan Kebudayaan Jakarta. YK/N-1

Masyarakat China Giat Belajar Bahasa Indonesia BEKASI – Minat masyarakat China mempelajari bahasa Indonesia sangat tinggi. Sayangnya, minat masyarakat Indonesia untuk belajar bahasa Mandarin rendah. Profesor Kehormatan dari Lui Zhou University, Yenny Thamrin, mengatakan tingginya minat masyarakat China mempelajari bahasa Indonesia ditunjukkan dengan hampir seluruh universitas di negara Tirai Bambu tersebut memiliki program studi bahasa Indonesia.

Minimal, di satu provinsi ada satu universitas yang mengajarkannya. Kebanyakan tenaga pengajar atau dosen yang dipakai berasal dari Indonesia. “Kita sudah ketinggalan dengan Tiongkok. Universitas di sana banyak yang mengajarkan bahasa Indonesia,” kata Yenny seusai memberikan kuliah umum di Universitas As-Syafi’iyah, Bekasi, Kamis (11/11).

Menurut Yenny, masyarakat China sangat tertarik belajar bahasa Indonesia. “Semua orang sangat mahir menggunakannya. Bahkan lebih mahir ketimbang bahasa Inggris,” ungkapnya. Untuk alasan itu jugalah Universitas Islam As-Syafi’iyah (UIA) menggandeng Liu Zhou University, China, untuk melakukan kerja sama dalam bidang bahasa.

Rektor UIA Tuty Alawiyah menambahkan, pada tahap awal, UIA akan belajar bahasa Mandarin ke China. Paling cepat, kerja sama dilakukan pada 2011.

Sementara itu, CEO Maspion Grup yang menjadi salah satu pembicara, Alim Markus, menyerukan agar Indonesia tidak sampai kalah dengan Tiongkok. Jika dibandingkan, peta bisnis di Indonesia dan Tiongkok memang tidak seimbang. Terutama dari segi material cost, component cost, dan labour cost Indonesia kalah. cit/N-1

JAKARTA – Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengungkapkan dalam pemetaan yang dilakukan Badan Nasional Pengelola Perbatasan (BNPP), tercatat 12 pulau kecil terluar harus mendapatkan perhatian khusus. Kalau itu tak dilakukan, potensi diklaim negara lain yang berbatasan dengan pulau tersebut sangat mungkin terjadi.

“Sudah saatnya daerah perbatasan mendapat perhatian serius, termasuk dalam aspek pengawasannya. Stigma masa lalu, kawasan perbatasan merupakan kawasan yang perlu diawasi secara ketat karena menjadi tempat persembunyian sekelompok orang yang tidak bertanggung jawab. Harus dihilangkan,” kata Mendagri di

sela-sela lokakarya BNPP di Jakarta, Kamis (11/11).

Dinamika pembangunan yang kurang menyentuh kawasan perbatasan menyebabkan warga di perbatasan miskin malah ada yang berorientasi pada negara tetangga. Di pihak lain, negara tetangga seperti Malaysia telah membangun pusat-pusat pertumbuhan sepanjang koridor perbatasan, melalui berbagai kegiatan ekonomi dan perdagangan. ”Kondisi ini sering kali bertolak belakang dengan realitas kehidupan masyarakat kita yang berada di kawasan perbatasan,” ujarnya.

Ke-12 pulau terluar itu ialah Pulau Rondo, Berhala, Nipah, Sekatung, Pulau Dana II, Pu-

lau Dana I, Marore, Mianggas, Batek, Fani, Bras, dan Pulau Fanildo. Total pulau terluar ada 92.

“Problem di perbatasan antara lain kerusakan, pergeseran, atau hilangnya patok atau pilar membuat batas antarnegara menjadi kabur. Misalnya patok batas laut di Sei Pancang, Kecamatan Sebatik, Nunukan,” kata dia.

Harus diakui terjadinya kesenjangan. Pendapatan per kapita masyarakat perbatasan di Kalbar berkisar 1.000 dollar AS per tahun, sementara masyarakat perbatasan di Malaysia berkisar 11.000 dollar AS per tahun.

Memecah Isolasi Kepala Badan Pengelolaan Kawasan Perbatasan Pedalaman Kalimantan Timur Adri Patton mengatakan perlu terobosan jalur transportasi untuk memecah isolasi wilayah perbatasan karena problem utamanya adalah jalur dan akses transportasi. Meski sudah ada BNPP), jika tak ada terobosan,

seperti membangun bandara perintis atau pelabuhan, wilayah perbatasan tetap tidak akan berkembang.

“Selama saya memantau daerah perbatasan, memang kondisinya masih memprihatinkan. Yang paling dikhawatirkan adalah kian memudarnya rasa kebangsaan dari masyarakat di wilayah perbatasan,” katanya.

Menurut dia, banyak masyarakat di perbatasan yang eksodus ke wilayah negara lain.

Misalnya di Kecamatan Kayan Hulu dan Hilir. Bayangkan saja, wilayah itu hanya bisa dijangkau oleh pesawat berpenumpang 4-9 orang. Harga barang di sana juga sangat tinggi. Misalnya semen satu sak mencapai 1,5 juta rupiah. Harga beras juga mahal.

Perlu sebuah terobosan jalur transportasi. Jangan terus mengandalkan pembukaan akses jalur darat. Yang diperlukan itu adalah pembangunan bandara. Untuk Kaltim saja,

yang panjang perbatasannya mencapai 1038 kilometer, dan berbatas langsung dengan dua negara bagian di Malaysia, memerlukan pembangunan tiga bandara. “Pembangunan bandara itu harus segera. Kalau tidak, masyarakat tetap akan terisolir,” katanya.

Selama ini, masyarakat Indonesia di perbatasan untuk mendapatkan pasokan sembako, mengandalkan kiriman barang dari Malaysia. Bahkan siaran televisi pun yang diterima adalah dari stasiun televisi Malaysia. “Permasalahan di perbatasan itu ada empat, yakni delimitasi atau perbatasan laut, demarkasi atau perbatasan darat, administrasi manajemen, dan alokasi anggaran,” ujarnya.

Rektor IPDN I Nyoman Sumaryadi meminta kementerian ikhlas, semua programnya dikoordinasikan oleh BNPP. “Hal itu sulit dilakukan, sebab masih kuatnya ego sektoral. Apalagi terkait anggaran yang juga terkait proyek,” katanya. ags/P-3

Penganugerahan Gelar

Dua Pahlawan dari Bagian Timur Indonesia

P

emerintah akhirnya menetapkan dua pahlawan nasional. Semuanya berasal dari bagian timur wilayah Indonesia. Mereka ialah Dr Johannes Leimena, putra Ambon, dan Johannes Abraham Dimara, putra asli Papua.

Keduanya mendapatkan gelar pahlawan dari pemerintah atas jasa-jasa mereka bagi kemerdekaan Indonesia.

Awalnya, dua mantan Presiden Republik Indonesia, Soeharto dan Abdurrahman Wahid (Gus Dur), pun dicalonkan menjadi pahlawan nasional. Namun berdasarkan Keputusan Presiden Nomor 52/ TK/2010 tertanggal 8 November 2010, pemerintah hanya menetapkan dua pahlawan.

Selain pemberian dua gelar pahlawan, Presiden Yudhoyono menyematkan gelar bintang dan tanda jasa lainnya kepada para tokoh Indonesia di ruang tengah istana Negara oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Kamis (11/11).

Siapakah Leimena sebenarnya? Sosok ini telah berkiprah sejak masa kebangkitan dan pergerakan nasional. Dia aktif dalam kegiatan Mahasiswa Kristen dan perkumpulan Jong Ambon.

Leimeina dilahirkan di Kota Ambon pada 6 Maret 1905. Pada 1914, Leimena ke Jakarta untuk studi di ELS (Europeesch Lagere School), kemudian pindah ke sekolah menengah Paul Krugerschool (kini PSKD Kwitang). Pendidikannya berlanjut ke MULO Kristen. Kemudian melanjutkan pendidikan kedokteran di STOVIA (School Tot Opleiding Van Indische Artsen), cikal bakal Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia.

Leimena masuk 18 kabinet yang berbeda, sejak Kabinet Sjahrir II (1946) sampai Kabinet Dwikora II (1966), baik sebagai menteri kesehatan, wakil perdana menteri, maupun wakil menteri pertama. Pada 1954,

ANTARA/WIDODO S JUSUF

PAHLAWAN NASIONAL I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyerahkan plakat gelar pahlawan nasional kepada Johannes Abraham Dimara (Almarhum) yang diterima ahli warisnya Agus Dimara (kedua dari kiri) dalam acara penganugerahan gelar pahlawan dan gelar kehormatan di Istana Negara, Jakarta, Kamis (11/11). dia menjalankan program kesehatan yang terkenal dengan “Leimena Plan”, cikal bakal keberadaan Puskesmas saat ini.

Berbeda dengan Leimena, nama Dimara tak begitu dikenal oleh masyarakat umum. Meski demikian, kiprahnya dalam perjuangan kemerdekaan Indonesia terbilang tidak sedikit. Dimara dilahirkan di Korem, Biak

« Program kesehatan yang terkenal dengan “Leimena Plan”, cikal bakal keberadaan Puskesmas.

»

Utara, Provinsi Papua, pada 16 April 1916. Ia menamatkan pendidikan sekolah dasar di Ambon, dan melanjutkan seko-

lah pertanian di Laha.

Partisipasinya yang terkenal dalam masa kemerdekaan adalah upaya penyusupan angkatan laut Indonesia ke perairan Namlea, Pulau Buru, yang saat itu diduduki oleh Belanda.

Perjuangan monumentalnya dimulai kembali saat menjadi ketua organisasi pembebasan Irian (OPI) pada 1951. Saat itu,

dia juga direkrut oleh TNI dengan pangkat letnan dua.

Sejak 1965 hingga 1980, Dimara didaulat mejadi anggota DPA. Dia meninggal dunia di Jakarta pada 20 Oktober 2000.

Ia mendapat penghargaan dari pemerintah, yaitu Satyalancana perang kemerdekaan kesatu dan Satyalancana Bhakti. irianto indah susilo/N-1

Gerombolan Bersenjata

Empat Napi Kabur dari Lapas Lhokseumawe BOGOR – Gerombolan bersenjata membawa kabur empat terpidana narkoba dari Lembaga Pemasyarakatan (Lapas) Lhokseumawe, Aceh, Kamis 11/11). Keempat napi tersebut kabur setelah salah seorang gerombolan yang berpurapura membesuk menodong petugas Lapas dengan senjata laras panjang jenis AK 47.

Kepala Lapas Lhokseumawe Edi Gatot Wibowo menuturkan bahwa sekitar pukul 13.50 WIB datang seorang laki-laki dengan perawakan kecil dan memakai topi. “Bilangnya mau besuk tapi tiba-tiba mengeluarkan senjata laras panjang dengan posisi siap tembak,” kata Edi ketika dihubungi oleh para wartawan, Kamis (11/11).

Laki-laki yang belum diketahui identitasnya tersebut ke-

mudian meminta petugas lapas membuka pintu. “Dia mengeluarkan senjata AK-47 dari jaketnya. Saya dan empat bawahan saya bingung dan menuruti perintah orang itu untuk membuka pintu sel,” katanya.

Selain orang yang menggedor pintu, masih ada satu laki-laki yang juga menenteng senjata api laras panjang. Dia berjaga di depan pintu. “Satu masuk ke dalam, satu di depan pintu dan beberapa orang lagi yang lebih dari satu orang standby di dalam mobil Toyota Kijang warna silver,” katanya.

Orang yang masuk ke dalam lapas itu lalu meminta empat narapidana kasus narkotika keluar. “Kami takut karena tidak dipersenjatai,” kata Edi. Empat orang tersebut masih memiliki masa hukuman antara

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Marwoto Soeto

enam sampai sembilan tahun.

Keempatnya adalah Azhari bin Abu Bakar yang dihukum 10 tahun penjara, Yusrizal bin M Jamil yang dihukum delapan tahun penjara, Rizal Antoni dihukum enam tahun penjara, dan Sarbani yang dihukum tujuh tahun penjara.

Edi menjelaskan bahwa keempat napi bersama laki-laki

bersenjata dan gerombolannya yang menunggu di mobil kemudian melarikan diri memakai mobil Toyota Kijang Kapsul warna Silver.

“Info dari polres mobilnya sudah ditangkap di Banda Aceh. Tapi dalam kondisi kosong,” tambah Edi. Menurut Edi, kondisi petugas lapas ketika itu tidak siap dalam menghadapi ancaman bersenjata. Karena hanya ada tujuh petugas lapas tanpa senjata yang menjaga 336 narapidana. Untungnya, para tahanan yang lain tidak ada yang ikut melarikan diri.

Lakukan Pengejaran Sementara itu, menurut Kabid Penum Mabes Polri, Kombes Pol Marwoto Soeto, pihaknya belum mendapatkan

informasi tentang kaburnya empat napi tersebut. Ditambahkannya, bila mobil untuk membawa kabur tahanan tersebut sudah ditemukan akan mempermudah polisi untuk melacak keberadaan mereka.

“Dari rangka mobil dan mesin dapat dicari siapa pemiliknya,” kata Marwoto.

Ditanya apakah pelaku pembebas napi yang membawa AK 47 itu termasuk jaringan teroris, Marwoto mengatakan, jangan langsung dikaitkan dengan teroris. “Karena napi yang dibebaskan itu adalah napi narkoba, tentu ada pihak yang berkepentingan dengan kaburnya napi tersebut,” kata Marwoto.

Karena itu, bila informasi itu benar, Polri akan segera melacak keberadaan empat napi tersebut. don/eko/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Penataan Daerah I Masyarakat Punya Kemampuan Tanggap Bencana

Jumat 12 NOVEMBER 2010

3

» Peluncuran Buku

RUU Desa Segera Dibahas di DPR Pembahasan RUU tentang Desa akan dipercepat. Ini harus segera direalisasikan karena dapat mendorong terwujudnya kesejahteraan rakyat.

JAKARTA – Persatuan Perangkat Desa Nusantara (Parade Nusantara) dan pemerintah sepakat mempercepat pembahasan RUU tentang Desa. Kesepakatan dicapai setelah wakil Parade Nusantara bertemu dengan pihak pemerintah di kantor Kementerian Dalam Negeri. Pemerintah juga menyetujui 10 persen APBN untuk desa masuk dalam rancangan regulasi tentang desa, nilainya berkisar antara 1 miliar hingga 1,3 miliar rupiah.

Hal itu diungkapkan Ketua Umum Parade Nusantara, Sudir Santoso, di Jakarta, Kamis (11/11). Sebelumnya, pada hari yang sama, ratusan massa dari Parade Nusantara menggelar aksi unjuk rasa di depan gedung Kementerian Dalam Negeri. Mereka meneriakkan tuntutan alokasi dana desa 10 persen dari APBN. Seusai aksi, delegasi Parade Nusantara diterima sejumlah pejabat dari Direktorat Kesatuan Bangsa dan Politik (Kesbangpol) dan Direktorat Jenderal Pembangunan Masyarakat dan Desa Kemendagri. Sudir mengaku puas dengan hasil pertemuan itu.

“Saat pertemuan tadi, pemerintah deal soal 10 persen APBN untuk desa,” kata Sudir.

Menurut Sudir, jika 10 persen APBN untuk desa bisa teralisasikan, setidaknya desa akan punya kemampuan

tanggap bencana. Jika dari dana desa sebesar 1 miliar rupiah dialokasikan 100 juta rupiah untuk tanggap bencana, maka kalau terjadi bencana, desa tak perlu tunggu dana dari pusat.

Usulan 10 persen APBN untuk desa, kata dia, sudah disetujui pemimpin DPR. Awalnya pemerintah masih enggan menyepakati itu. Setelah

« Parade Nusantara juga tak pernah menuntut perangkat desa jadi PNS.

»

Sudir Santoso KETUA UMUM PARADE NUSANTARA

pertemuan tadi, pemerintah sepakat mendukung. “Nanti jadinya dana pengembangan kawasan. Misalnya satu desa itu 1 miliar rupiah. Ada lima desa akan mengembangkan masalah ternak sapi, digabung nanti, di sana dibangun industri pakan ternak,” kata Sudir.

Dianaktirikan Selama ini, ujarnya, desa seperti dianaktirikan. Dana yang diberikan ke desa pun hanya dana sisa dari kabupaten. Itu pun masih dipotong. Ia mengilustrasikan saat ini dana alokasi umum yang diterima kabupaten sekitar 80 persen-

nya habis untuk belanja pegawai. “Ada sisa 20 persen, lalu desa dapat apa,” katanya.

Kalau melihat total dana untuk desa, hanya sekitar 1,3 persen dari total APBN. Tentu jumlah yang tak realistis bagi desa. Padahal 78 persen penduduk Indonesia tinggal di desa. Pada para bupati, dia meminta mendukung dialokasikannya 10 persen APBN untuk desa.

Nantinya, tambah dia, alokasi dana untuk desa tak langsung diberikan ke desa. Dana tersebut dikirim dan ditampung di rekening kepala daerah. Tapi agar kepala daerah tak menyalahgunakan, Parade Nusantara meminta agar dalam RUU Desa dicantumkan klausul kepala daerah tak boleh mengalihkan alokasi desa untuk yang lain.

“Parade Nusantara juga tak pernah menuntut perangkat desa jadi PNS. Kalau semua perangkat desa menjadi PNS, artinya bukan lagi perangkat desa, tapi perangkat kabupaten,” paparnya.

Ketika dikonfirmasi secara terpisah, Direktur Jenderal Kesatuan Bangsa dan Politik Kemendagri, Tanribali Lamo, membantah telah menyepakati 10 persen dari APBN untuk desa dimasukkan dalam RUU Desa. Menurutnya, RUU Desa belum menyebutkan besaran persentase dari APBN yang akan diberikan ke desa.

“Tidak benar itu, kita belum membicarakan angkanya berapa. Berdasarkan penjelasan pihak Ditjen Pemberdayaan Masyarakat dan Desa, RUU tentang Desa memang memasukkan alokasi dana untuk desa,” ungkapnya. ags/P-3

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Ketua MPR Taufiq Kiemas (tengah) bersama Ketua DPR Marzuki Ali (kanan) memegang buku “Naskah Komprehensif Perubahan » Undang-Undang Dasar1945” didampingi Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Mahfud MD (kiri) usai peluncuran buku tersebut di gedung MK, Jakarta Kamis (11/11). MK bekerja sama dengan wadah Forum Konstitusi melakukan penyempurnaan buku “Naskah Komprehensif Perubahan UUD 1945”.

Peralatan Militer

TNI Dilengkapi Alutsista Atasi Bencana JAKARTA – Kementerian Pertahanan (Kemenhan) memutuskan penguatan alat utama sistem senjata (alutsista) untuk TNI tak hanya digunakan untuk pertahanan, tapi juga untuk mengatasi bencana bencana alam dan kondisi darurat selain perang. Ini dilakukan karena wilayah Indonesia sering terjadi bencana.

“Indonesia berada dalam ring of fire. Gampang terkena bencana. Penting bagi kita untuk mengembangkan alutsista dalam mendukung penanganan bencana,” kata Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro saat membuka Seminar Indodefence 2010 di Jakarta International Expo, Jakarta, Kamis

(11/11).

Seperti telah direncanakan, penguatan alutsista akan dikoordinasikan dalam sebuah kerja sama lintas kementerian dengan membentuk Komite Kebijakan Industri Pertahanan (KKIP). Keanggotaan KKIP terdiri dari Menteri Pertahanan selaku ketua, Menteri Badan Usaha Milik Negara, Wakil Menteri Pertahanan, Menteri Perindustrian, Menteri Riset dan Teknologi, Panglima TNI, serta Kapolri.

Tugas utama KKIP adalah membangkitkan kembali industri pertahanan dalam negeri yang sempat kolaps selama kurang lebih 12 tahun terhitung mulai tahun 1997. KKIP

telah membuat strategi besar untuk membangun kekuatan pertahanan hingga tahun 2025.

“Tujuan akhir kami adalah sebisa mungkin membuat sendiri alutsista melalui industri pertahanan dalam negeri,” katanya.

Untuk tahapan lima tahun pertama terhitung 2010-2014 ini, KKIP sudah mulai melakukan transfer teknologi dengan negara lain. Transfer teknologi ini dimaksudkan untuk meningkatkan konten lokal dan untuk menghemat biaya pembuatan alutsista. “Syukur-syukur kita bisa membuat sendiri dan mengekspornya ke negara lain,” ujarnya.

Sebagai tahap awal, tambah dia, sudah dilakukan kerja

sama antara industri pertahanan dalam negeri dan negara lain. Seperti pengadaan kapal perusak rudal yang dilakukan PT PAL dengan Belanda.

Kerja sama PT Pindad dengan Prancis dan Korea Selatan untuk pengadaan panser Canon kaliber 90 mm. Kerja sama PT Dirgantara Indonesia dengan Amerika dalam pembuatan helikopter Bel 412 sebanyak 18 buah.

Panglima TNI Agus Suhartono menyambut baik niat Kemenhan dalam membuat alutsista untuk bencana. “Jika TNI punya alat yang memadai, kami bisa menjadi penolong pertama setiap ada bencana,” katanya. way/P-3

4

GAGASAN

Jumat 12 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Demokrasi Langsung Pilihan Tepat

P

residen Amerika Serikat (AS) Barack Obama dikenal sebagai pemimpin yang memiliki bakat orasi yang hebat. Banyak orang terkesima dengan pidato yang bernas dan diseling humor yang menyegarkan. Begitu juga ketika memberikan kuliah umum di Gedung Balairung, Kompleks Kampus Universitas Indonesia (UI) Depok, Rabu (10/11). Ribuan hadirin mengagumi kuliah yang dibumbui cerita pengalaman sang presiden semasa kecil di Jakarta.

Kita tidak menyoroti kemampuan Obama dalam “menyihir” pendengarnya, tetapi substansi kuliah umumnya di UI yang bertema pembangunan, demokrasi, dan pluralisme bukan saja sangat menarik, tetapi memuji praktik demokrasi langsung yang makin berkembang di Indonesia.

Dalam konteks itulah, tentunya kuliah umum yang disampaikan di hadapan ribuan civitas akademika UI dan undangan lain itu pasti akan sampai ke penjuru dunia.

Maklum, Obama juga membawa lebih seratus wartawan.

Dengan demikian, meski kunjungan Obama sinkat, tapi maknanya sangat dalam dan strategis.

Demokrasi langsung dan kemajuan pesat daKita ingin lam bidang pembangunan mengingatkan semua dan ekonomi yang dicapihak bahwa jalan yang pai Indonesia, kata Obama, membuat Indonesia ditempuh Indonesia memunyai peran penting sudah benar. dalam percaturan global di masa mendatang.

Akankah prediksi Obama ini menjadi kenyataan? Tentunya berpulang pada pemimpin dan elite bangsa ini.

Dari tiga dimensi kuliah umum Obama itu kita akan memfokuskan satu hal saja yakni demokrasi. Perkembangan dan praktik demokrasi di Indonesia pascagerakan reformasi 1998 sungguh luar biasa. Kini, seluruh proses pemilihan kepala daerah dari tingkat kabupaten/kota hingga provinsi dilaksanakan secara langsung. Begitu juga pemilihan presiden dan wakil presiden. Rakyat memiliki hak suara yang tidak bisa lagi diatur seperti pada masa Orde Baru.

Memang, dalam praktiknya, demokrasi langsung ternyata menimbulkan sejumlah implikasi yang tidak terelakkan, seperti politik uang dan juga konflik pasca penghitungan suara. Namun, semua itu bisa diatasi karena ada pintu untuk penyelesaian sengketa yaitu Mahkamah Konstitusi. Jika kita jaga dan benahi sejumlah ekses negatif dari demokrasi itu, maka pada suatu saat, Indonesia akan benar-benar menjadi negara demokrasi terbesar di dunia.

Selain memberikan tempat yang sangat terhormat bagi hak rakyat dalam menentukan pilihannya atas calon pemimpin mereka, demokrasi langsung mestinya harus berimbas pula pada peningkatan kualitas hidup masyarakat.

Dengan kata lain, demokrasi langsung harus mampu menyejahterakan rakyat. Tinggal persoalannya, bagaimana hal itu bisa bersinergi?

Pemimpin, baik kepala daerah maupun presiden dan wakil presiden, yang terpilih dengan legitimasi amat kuat – karena dipilih langsung – harus merealisasikan program dan janjinya bagi peningkatan pembangunan dan ujungnya, peningkatan kesejahteraan rakyat tersebut.

Sudut pandang pemikiran seperti di atas sejalan dengan keinginan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang mengatakan reformasi gelombang kedua harus membawa Indonesia selangkah maju dari mewujudkan demokrasi prosedural ke perwujudan demokrasi substansial. Dengan berbagai catatan bahwa demokrasi prosedural secara relatif sudah terpenuhi.

Namun demikian, lanjut Kepala Negara, masih rendahnya aspek kontrol dan deliberasi publik, kesetaraan di masyarakat, dan kesenjangan kesejahteraan di masyarakat, serta sikap responsif pemerintah yang lambat, menjadi cacat demokrasi yang harus segera dibenahi. Pendeknya, pekerjaan rumah kita ke depan adalah mewujudkan demokrasi substansial, sehingga demokrasi itu menyejahterakan rakyat.

Oleh karena itulah, kita ingin mengingatkan semua pihak bahwa jalan yang ditempuh Indonesia sudah benar.

Kata Obama, Indonesia tidak bisa lagi memutar ke belakang dalam soal demokrasi. Menurut Presiden Yudhoyono, kita sudah on the track.

Mengingat jalan yang ditempuh sudah benar, maka tugas kita bersama untuk terus memupuk demokrasi di Indonesia agar tumbuh dan berkembang. Bersamaan dengan itu, penegakan hukum dan pemberantasan korupsi harus benar-benar dilaksanakan. Jika semua itu bisa terlaksana, maka proses dialektika demokrasi Indonesia akan berujung pada demokrasi yang benar-benar mencerminkan hak dan kewajiban rakyat dalam arti yang sesungguhnya.

«

»

RUANG PEMBACA Hati-hati di Depan Pasar Cimanggis Hampir setiap hari saya melintas di Jalan RE Martadinata, Cimanggis, Ciputat, Tangerang Selatan. Mungkin sudah lima bulan lebih saya sering melintas di kawasan Cimanggis atau di depan Pasar Cimanggis dan selama itu saya melihat lubang di tengah jalan.

Lubang yang berada tepat beberapa ratus meter sebelum pertigaan Pasar Cimanggis, jelas sangat membahayakan para pengedara terutama sepeda motor. Seharusnya, petugas atau aparat Pemerintah Kota (Pemkot) Tangerang Selatan bertindak cepat dengan menutup lubang tersebut.

Selama ini, lubang itu hanya ditutup dengan tanah.

Tapi, ketika musim hujan datang, maka tanah itu akan hilang dan lubang kembali muncul. Hal itu berulangulang dilakukan warga sekitar untuk menghindari adanya kecelakaan lalu lintas.

Heri Samudra Jalan Raya Sawangan, Sawangan, Bogor, Jawa Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Reaksi Stres Pascabencana Oleh: Dr Andri SpKJ

B

encana kembali ali mengguncang Tanah Air. Kali ini kembali ke bagian ian barat Indonesia. Saudaraara ra-saudara di Sumatra bagian agia ag ian n barat, khususnya di Mentawai, ntaw nt awai a, mengalami bencana tsunami.

Padanam ami. i P adaad aan nda d ng d hal sebelumnya, banjir bandang dii Wa Wasior, Papua, sudah mendahului beritaberita di surat kabar dan membuat kita bersedih. Bencana Mentawai kemudian disusul erupsi Gunung Merapi di Yogyakarta yang merupakan salah satu letusan terbesar sejak abad ke-19.

Kerusakan hebat yang diakibatkan bencana bukan hanya berdampak pada kehilangan materi dan harta benda.

Ketakutan, kehilangan, dan perasaan tidak berdaya merupakan kondisi emosional yang menyelimuti keluarga korban dan masyarakat yang selamat. Kondisi traumatik yang mengancam jiwa ini tentunya membawa dampak yang tidak sedikit bagi kesehatan jiwa masyarakat korban bencana gempa.

Bagi korban yang meninggal, tentunya kehilangan seseorang yang sangat dicintai membuat keluarga mengalami trauma yang mungkin dapat berkepanjangan. Kehilangan seseorang yang dicintai tentunya sangat mengguncang diri seseorang yang dapat berakibat stres yang bersifat akut (segera), namun juga bisa berakibat kronis (berkepanjangan).

Dia menjadi murung, tidak bergairah hidup, dan bekerja dan dipenuhi pikiran-pikiran negatif seperti putus asa dan tiada harapan di masa depan.

Bagi korban yang selamat, dirinya akan mengalami kondisi stres yang akut (acute stress disorder). Hal ini segera terjadi sesudah peristiwa traumatik yang mengancam jiwa sampai empat minggu sesudahnya. Walaupun dengan penanganan yang baik biasanya akan sembuh sendiri, banyak juga yang bertahan sampai lewat empat minggu. Gangguan stres yang berlanjut ini yang dinamakan sebagai Gangguan Stres Pascatrauma.

Pascatrauma Seorang korban bencana gempa yang selamat dari maut saat kejadian dapat mengalami gangguan stres pascatrauma setelah kejadian itu. Gejala awal yang paling dikeluhkan adalah perasaan takut serta tidak berdaya.

Korban sering merasa berada dalam kondisi traumatik tersebut dan merasakan gejasebu la-gejala kecemasan yang la-ge dapat berupa keluhan fisik dapa seperti jantung berdebar, sepe rrasa ra sa sesak napas, perasaan aakan ak an mati atau pingsan, perut penuh dan rasa peru pe rutt terasa t ingin muntah, serta kepala pusiingi in gin n mu mun n berputar. ng yyang angg be an berp rpu u Kondisi Kond Ko ndis isii ini ini biasanya bi a didiagnosis sese telah lebih satu bulan n dari peristiwa traumatik, gejala-gejala ala masih menetap. Beberapa gejala dan tanda yang biasanya nya terjadi pada korban berkaitan aitan dengan gangguan stres pascatrauma adalah penggambaran n kembali ko kkondisi ndisi keadaan saat peristiwaa lewat bayangan, pikiran-pikiran dan perasaan, mimpi tentang kejadian yang ng seolaholah nyata sehingga membuat

dilakukan psikiater berguna untuk mengurangi kondisi traumatik korban.

Relaksasi merupakan salah satu cara pertama yang sering diajarkan kepada korban. Hal ini tentunya memerlukan bimbingan ahli di bidangnya seperti seorang psikiater atau psikolog klinis yang memunyai kemampuan psikoterapi. Psikoterapi berupa terapi kognitif dan perilaku dapat dilakukan pada korban berkenaan dengan kecenderungan korban untuk terus-menerus terus menerus

«

Faktor budaya a setempat juga ruh sangat berpengaruh terhadap kondisi cana. penanganan bencana.

»

kualitas tidur terganggu, ggu, terjadinya pemutaran kembali ali peristiwa traumatik, terkadang d dapat apat disertai ilusi dan halusinasi.

Korban juga seringg kali mengalami ketidaknyamanan perasaan asaan a ketika dihadapkan pada simbol-simbol ol-simbol yang berhubungan dengan kejadian. Seperti suara bergemuruh, h, guncangan, guncanga g n, ataupun suara-suara keras lainnya. Korban biasanya menghindari pikiran-pikiran atau pertanyaan yang dapat mengarahkan kan ke peristiwa itu kembali.

Kondisi psikologis akan berpengaruh antara lain kesulitan esulitan tidur, mudah marah dan sensitif, nsitif, sulitt konsentrasi, mudah bereaksi eaksi berlebihan terhadap sesuatu hal. Yang palin paling ng penting adalah bahwa semua mua keadaan ini mengganggu aktivitas dan dan a hubungan pribadi dan sosial.

Pengobatan Pengobatan dan tataa laksana korban gempa yang traumatik k seperti ini harus segera dilakukan. Bukan ukan hanya menyangkut kondisi fisiknya, nya, namun juga kondisi yang berhubungan ngan dengan kejiwaannya. Beberapa jenis terapi yang

mengingat peristiwa tersebut.

Banyak saran melakukan terapi lain pada korban gempa ataupun peristiwa traumatik lainnya, namun kebanyakan dasar dari tata laksana tersebut adalah psikoterapi, termasuk terapi kognitif dan perilaku. Hal yang telah disebutkan di atas merupakan cara tata laksana yang telah dilakukan dan hasil penelitian memberikan hasil yang bermakna.

Korban yang mengalami kecemasan berlebihan dan kesulitan tidur yang berlebiha hebat juga dapat dibantu yang heb terlebih dahulu dengan menggunakan gu unaka k n obat. Pengobatan ini tentunya hanya bersifat sementara sampai mekanisme adaptasi orang tersebut dalam menghadapi kecemasannya semenghada makin baik dan akhirnya bisa lepas dari obat yang bis membantu tidurnya lem bih baik. b Untuk terapi jangka panjang pada korban p bencana yang mengalami trauma yang berkepanjangan, obat antidepresan seperti Sertraline dan paroxetine telah direkomendasikan sebagai obat lini pertama uno tuk pasien dengan gangguan gua stres pascatrauma.

Pengobatan ini tentunya Pengg memerlukan pengawasan meme dokter psikiater yang selain memberikan obat, meyakinm mber me kan pasien dapat mengikuti program psikot psikoterapi secara tuntas.

Tidak keti ketinggalan adalah dukungan keluarg keluarga dan sahabat korban yangg sangat pen penting dalam proses pemulihan ini. Dukungan D orang dekat memahami korban meyang sangat m rupakan obat o a yang sangat mujarab ob membantu pemulihan kondalam memb disi d di si fisik dan kejiwaan korban. Fakttorr budaya setempat juga sangat to berpengaruh terhadap kondisi penanganan bencana. be itu, kita berharap di keSelain itu mudian hari kita bisa memunyai tekesehatan tanggap bencana di naga kesehata daerah-daerah yang memang rawan tidak lagi gagap bencana sehingga sehin masalah bencana dalam m menghadapi mengha di masa yang akan ak datang.

Penulis adalah Psikiater, Pe pengajar d di FK UKRIDA, Jakarta

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

PERADA

INFO BUKU

Keutamaan Utang-Piutang Judul

: Utang Lebih Mulia dari Sedekah Penulis : Ibnu Ibrahim Penerbit : Ufukpress Jakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 384 Halaman Harga : Rp.47.000

A

da paradigma keliru di masyarakat terkait utang dan sedekah. Banyak yang mengira bahwa sedekah lebih mulia ketimbang utang. Padahal, yang benar adalah sebaliknya. Kenapa demikian? Sebab, orang yang memberi utang, ia ibarat memberi kail. Sementara itu, sedekah ibarat memberi ikan.

Jadi, ditinjau secara filosofis, utang pada dasarnya lebih mendidik ketimbang sedekah. Hal itu tak lain lantaran adanya tanggung jawab si pengutang untuk mengembalikan barang/uang yang telah dipinjam. Berbeda dengan sedekah di mana pihak penerima tak ada konsekuensi mengembalikan utang.

Utang dengan sendirinya memacu seseorang untuk bekerja lebih keras.

Dengan utang, seseorang termotivasi mendapat penghasilan yang lebih besar guna melunasi utang-utangnya.

Sementara sedekah tidak demikian.

Bahkan, sedekah punya andil besar membentuk karakter miskin dan malas. Model sedekah ini pernah dipakai pemerintah dalam program Bantuan Langsung Tunai (BLT) beberapa waktu lalu. Lantaran tidak mendidik, akhirnya program ini dicabut. Berkaca pada kasus itulah dapat disimpulkan betapa utang lebih mulia dari sedekah.

Buku berjudul Utang Lebih Mulia

« Buku ini bisa menjadi solusi dalam mengatasi kesenjangan sosial di Indonesia melalui utangpiutang. Di dalamnya secara lengkap diatur bagaimana idealnya utang-piutang dilakukan.

»

dari Sedekah berupaya mengoreksi kesalahpahaman masyarakat mengenai konsep utang dan sedekah.

Menurut Ibnu Ibrahim, penulis buku ini, terdapat perbedaan prinsip yang cukup mencolok antara utang dan sedekah. Meski sama-sama sebagai bentuk pertolongan, keduanya memiliki implikasi yang sangat berbeda.

Utang, dengan segala konsekuensinya, mampu menumbuhkan iklim usaha yang baik. Sedangkan sedekah justru membuat seseorang malas-malasan dan memilih “tangan di bawah” terusterusan.

Karena itulah, buku ini mengajak agar kita mau menolong yang lemah dengan memberikan utang. Dalam

perspektif ini, utang bisa dimaknai sebagai modal usaha. Dengan modal itulah diharapkan pihak si penerima mampu mengembangkan diri. Selanjutnya, buku ini malah mengimbau agar kita tak terburu-buru memberikan sedekah. Sedekah dibolehkan manakala diberikan kepada orang yang dalam kondisi tak berdaya, misalnya orang yang sudah sangat renta.

Kemuliaan memberi utang juga tertuang dalam hadits Rasulullah.

Beliau pernah bersabda “Barang siapa memudahkan urusan seseorang yang dalam keadaan sulit, maka Allah akan memberinya kemudahan di dunia dan akhirat”.

Dalam versi lain beliau juga bersabda “Siapa menolong orang lain yang tengah dililit kesulitan dengan memberinya utang, maka ia laksana bersedekah setiap hari senilai utang yang diberikan”.

Meski sedekah juga memiliki keutamaan yang tak kalah tinggi, tetapi kita dianjurkan memberi utang.

Dalam buku juga diterangkan bahwa dalam hal menagih utang haruslah memakai cara-cara yang bijak.

Pemberi utang tak boleh semenamena kendati menyangkut haknya.

Begitu juga si pengutang, hendaknya tak mengingkari janji untuk membayar utang sesuai tenggat waktu yang telah disepakati. Lebih jauh, buku ini bisa menjadi solusi dalam mengatasi kesenjangan sosial di Indonesia melalui utang-piutang. Di dalamnya secara lengkap diatur bagaimana idealnya utang-piutang dilakukan.

Peresensi Muhammad Safrodin, Penikmat Buku, Alumni UIN Sunan Kalijaga, Yogyakarta

Judul

: Apakah Manusia Purba Pergi ke Dokter? Mana yang Lebih Dulu, Telur atau Ayam Penulis : Trevor Homer Penerbit : Ufuk Press Tahun : I, 2010 Tebal : 344 halaman Harga : Rp39.900 Beberapa hal memiliki asalusul yang tidak terduga. Jika Anda menyukai teka-teki, Anda pasti akan jatuh cinta pada buku ini.

Buku berjudul Apakah Manusia Purba Pergi ke Dokter? Mana yang Lebih Dulu, Telur atau Ayam adalah harta karun informasi mengenai asal-usul segala sesuatu.

Seperti siapakah yang menciptakan musik? Siapa yang pertama kali memasak makanan? Siapa yang pertama kali menciptakan rumah untuk tempat tinggal? Apa kata pertama yang diucapkan manusia? Bagaimana operasi plastik ditemukan dan banyak pertanyaan lain.

Buku ini sangat mengejutkan dan penuh dengan fakta-fakta menarik mengenai kapan, bagaimana, dari mana, dan mengapa segala sesuatu diciptakan. Sangat mencerahkan dan kaya akan informasi. Teramat sayang untuk Anda lewatkan.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Jumat 12 NOVEMBER 2010

» Anti-G20

5

LINTAS NEGARA Kebijakan Satu Anjing di Shanghai

»

Kelompok demonstran (kiri) bentrok dengan polisi anti huru-hara ketika menggelar aksi protes anti-G20 di pusat Kota Seoul, Korea Selatan, Kamis (11/11). Para pemimpin dari 20 negara maju dan berkembang bertemu di Seoul untuk membahas pemulihan ekonomi global.

REUTERS/JO YONG-HAK

Timur Tengah I PM Nuri al-Maliki Diproyeksikan Menjabat untuk Periode Kedua

Irak Akhiri Kebuntuan Politik Setelah delapan bulan tanpa pemerintahan baru, tiga faksi utama Irak menyepakati pembagian kekuasaan. PM Nuri al-Maliki yang didukung AS diperkirakan dipilih kembali untuk periode kedua.

BAGHDAD – Faksi-faksi politik utama Irak akhirnya mencapai kesepakatan pembagian kekuasaan yang membuka jalan bagi terbentuknya pemerintahan baru. Kesepakatan ini mengakhiri delapan bulan kekosongan pemerintahan di Irak.

Kesepakatan pembagian kekuasaan berhasil dicapai tiga faksi politik utama di Irak, yaitu Kurdi, Sunni, dan Syiah, pada Rabu (10/11). Kesepakatan dicapai setelah ketiga faksi berdebat sengit selama tiga hari dalam pertemuan yang di-

tujukan mengakhiri delapan bulan kekosongan pemerintahan di Irak.

Pencapaian kesepakatan itu diumumkan Presiden Wilayah Kurdi Masoud Barzani dalam konferensi pers, Kamis (11/11).

Aliansi Irakiya dari kubu Sunni sepakat bergabung dengan pemerintahan baru yang dipimpin Perdana Menteri (PM) Irak dari kubu Syiah, yaitu PM Nuri al-Maliki. Dalam kesepakatan tersebut, tiga pos jabatan tertinggi pemerintahan dibagi ke tiga faksi yang ada.

“Di saat-saat terakhir, sau-

dara kita dari Irakiya menyetujui langkah yang tepat dengan memutuskan mengambil peran di pemerintahan dan parlemen,” kata Barzani. “Saya harap pemimpin Irakiya bersedia mengepalai Dewan Nasional untuk Kebijakan Strategis karena posisi itu sangat penting.”

Menurut Barzani, Aliansi Nasional (kubu Syiah) yang dipimpin PM Maliki akan tetap mendapat jabatan PM, sehingga Maliki dipastikan menjabat untuk periode kedua. Sementara kubu minoritas Kurdi akan tetap menduduki kursi kepresidenan yang saat ini ditempati Presiden Jalal Talabani.

Aliansi Irakiya (kubu Sunni) yang dipimpin mantan PM Iyad Allawi akan mendapat jabatan ketua parlemen Irak, di mana Allawi akan mengetuai suatu dewan baru di bidang

kebijakan strategis. Juru Bicara Pemerintah Irak Ali al-Dabbagh menyatakan Aliansi Irakiya memilih Osama al-Nujaifi, seorang anggota parlemen dari kubu Sunni, sebagai Ketua Parlemen.

“Kami telah mencapai kesepakatan semalam, namun saya belum bisa memberi detailnya,” kata juru bicara kubu Irakiya, Intissar Allawi, Kamis (11/11).

Selama masa vakum, Aliansi Irakiya yang dipimpin mantan PM Iyad Allawi bersikeras mendapatkan kursi PM dari Nuri al-Maliki. Irakiya mendasarkan tuntutannya pada kemenangan dalam pemilihan umum (pemilu) Irak yang digelar 11 Maret lalu, di mana mereka mendapatkan jumlah kursi parlemen yang lebih banyak dibanding Syiah, yaitu 91 bagi Sunni dan 89 bagi Syiah.

Dukungan AS Barzani berharap Washington akan mendukung kesepakatan ini. “Pihak AS akan mendukung semua yang sudah disepakati oleh Irak, bahkan jika ada perbedaan antarfaksi,” kata Barzani. Dia juga berharap lewat kesepakatan ini akan dapat dibentuk pemerintahan baru yang bisa mencegah terjadi gelombang kekerasan baru yang semakin besar akhir-akhir ini.

Washington menyambut baik kesepakatan yang baru dicapai tiga faksi Irak itu. “Kesepakatan membentuk pemerintahan baru yang terbuka itu merupakan suatu kemajuan besar dalam langkah Irak ke masa depan,” demikian isi pernyataan tertulis Antony Blinken, penasehat keamanan nasional untuk Wakil Presiden AS, Joe Biden, Rabu (10/11).

AFP/Rtr/dng/S-2

SHANGHAI – China rupanya tak hanya dipusingkan angka pertumbuhan penduduknya, tetapi juga bertambah banyaknya jumlah anjing. China tidak hanya membuat kebijakan satu anak untuk satu keluarga, tetapi juga menggodok peraturan daerah (perda) pembatasan satu anjing untuk satu keluarga.

Pemerintah Kota Shanghai sedang mempertimbangkan memberlakukan perda ini. Surat kabar China Daily, Kamis (11/11), melaporkan jika perda itu lolos, setiap keluarga di Kota Shanghai dibatasi hanya boleh memelihara satu ekor anjing.

Para pemilik anjing nanti harus menyerahkan anak anjing mereka ke keluarga yang belum memiliki anjing peliharaan atau ke agen resmi perawatan hewan pemerintah.

Pemilik harus menyerahkan anak anjing itu sebelum berusia tiga bulan.

Tidak semua warga menyambut baik perda ini. “Pemerintah seharusnya mendidik masyarakat cara merawat anjing secara bertanggung jawab bagaimana caranya mencegah anjing itu menyerang tetangga, bukannya malah memaksa kita hanya memelihara satu anjing,” kata seorang warga yang minta namanya disamarkan sebagai Wang.

Di China, negara terkaya kedua di dunia, jumlah anjing peliharaan meningkat seiring meningkatnya jumlah penduduk golongan ekonomi kelas menengah ke atas. Data Pemerintah Shanghai menyebutkan di negara itu kini ada sekitar 800.000 anjing peliharaan, dan hanya sekitar seperempatnya yang terdaftar resmi. AFP/dng/S-2

Biksu Waspadai Festival Tonle Sap PHNOM PENH – Para biksu di Phnom Penh, Kamboja, diperingatkan untuk menjauhi keramaian di festival tahunan yang digelar di Danau Tonle Sap. Tujuannya agar mereka tidak bersentuhan badan dengan orang lain, terutama perempuan, sehingga mereka tetap suci.

Dalam festival yang akan diadakan pada 20 hingga 22 November ini, dua juta pengunjung diperkirakan akan hadir memadati berbagai acara yang ada di situ, di antaranya parade dan festival kembang api. Namun bagi para biksu, festival itu juga akan menjadi alat uji kekuatan spiritualitas mereka.

“Bagi kami para biksu, berjalan di tengah keramaian merupakan sesuatu yang tidak baik karena badan kami dapat bersentuhan dengan badan orang lain,” kata kepala biksu di Phnom Penh, Non Ngeth. “Sungguh tak pantas bila seorang biksu terlihat berjejalan di tengah keramaian para pengunjung festival.”

Di Kamboja, biksu merupakan tokoh yang amat dihormati. Jangankan bersentuhan dengan perempuan, sekadar menatap perempuan pun mereka dilarang.

Meskipun demikian, para biksu tetap bisa ikut merayakan festival itu. Mereka diminta hadir untuk mendoakan dan memberkati perahu-perahu kayu yang akan diperlombakan. Festival ini merupakan festival merayakan hubungan antara aliran air Danau Tonle Sap dan Sungai Mekong. AFP/dng/S-2

6

Jumat 12 NOVEMBER 2010

LINTAS WILAYAH DKI Tak Konsisten Tegakkan RTRW JAKARTA—Wahana Lingkungan Hidup (Walhi) DKI Jakarta menilai Pemprov DKI tidak konsisten dalam menegakkan rencana tata ruang wilayah (RTRW). Selama ini, Pemprov DKI lebih mementingkan sisi ekonomi dengan memberikan izin kepada para pengusaha dalam membangun permukiman dan industri, tanpa memperhatikan RTRW yang sudah ditentukan dalam undang-undang.

“Pembangunan sering kali mengabaikan RTRW yang ada. Padahal, RTRW itu telah diatur dalam UU Nomor 26 Tahun 2007 tentang Penataan Ruang,” kata Direktur Eksekutif Walhi DKI Jakarta, Ubaidilah, saat diskusi publik bertajuk “Mencari Solusi Komprehensif masalah Rencana Tata Ruang Wilayah DKI Jakarta” di Jakarta, Kamis (11/11).

Menurut Ubaidilah, ada beberapa lokasi yang berdasarkan RTRW merupakan wilayah ruang hijau yang diubah jadi bangunan untuk kepentingan pemerintah dan kepentingan pengusaha. Lokasi tersebut di antaranya adalah Hotel Mulia, Mangga Dua Square, Hotel Century, dan Kantor Wali Kota Jakarta Selatan. Selain itu, daerah resapan seperti Rawa Kucing, Jakarta Timur, sudah berubah menjadi perumahan elite Kelapa Gading.

Menanggapi hal itu, Kasi Bidang Perencanaan Tata Kota Provinsi DKI Jakarta, Johnson Simanjuntak, membantahnya. Menurut dia, pembangunan perumahan dan hotel tidak melanggar RTRW. Pembangunanan di DKI Jakarta selama ini masih berjalan normal sesuai dengan aturan dan telah melewati Rapat Pimpinan Dewan Gubernur. “Pertimbangan Gubernur memberikan izin sudah berdasarkan RTRW yang ada,” ujarnya. frn/P-2

Kasus Penganiayaan Jemaat HKBP Dilimpahkan ke Kejati Bekasi BEKASI – Polda Metro Jaya telah melimpahkan kasus dugaan penganiayaan jemaat Huria Kristen Batak Protestan Ciketing ke Kejaksaan Negeri Bekasi, Jawa Barat, Kamis (11/11). Polda Metro Jaya menyerahkan 11 tersangka kasus tersebut berikut berkas dan barang bukti yang diperoleh polisi dari tempat kejadian perkara (TKP).

“Polda Metro Jaya menyerahkan sejumlah berkas perkara, 11 tersangka, barang bukti berupa tujuh sepeda motor, satu pisau lipat, satu bambu berukuran 110 sentimeter, dan sejumlah telepon genggam,” kata Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Tinggi Jawa Barat, Suharso, di Bekasi, Kamis (11/11).

Ia menjelaskan kasus para tersangka dibagi menjadi lima berkas dakwaan dengan sembilan JPU. Para tersangka akan dikenakan pasal dakwaan 170 KUHP tentang upaya kekerasan atau ancaman di muka umum, 160 KUHP tentang penghasutan, dan 351 KUHP tentang penganiayaan.

Para tersangka itu di antaranya, Ismail, 28 tahun, Dede Trisutisna, 24 tahu, Nunu Nurhade, 29 tahun, Pancarano, 25 tahun, Khairul Anwar, 18 tahun, dan Aji Ahmad, 28 tahun.

Para tersangka untuk sementara ditahan di Lapas Bulak Kapal, Bekasi Timur. “Khusus tersangka Aji Ahmad akan di kenai Pasal 351 KUHP karena diduga kuat sebagai pelaku penusukan korban menggunakan pisau lipat,” katanya. Ant/P-2

MEGAPOLITAN

KORAN JAKARTA

®

Antisipasi Bencana l Kajian Dilakukan oleh Tim dari Belanda

Proyek Bendungan Dipercepat Rob yang sering menerjang permukiman di kawasan Jakarta Utara menjadi perhatian serius Pemprov DKI Jakarta. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo meminta pembangunan bendungan raksasa dipercepat.

JAKARTA – Realisasi pembangunan bendungan raksasa (giant sea wall) di sepanjang Pantai Utara Jakarta harus dipercepat. Hal itu diperlukan agar abrasi dan air pasang laut atau rob yang selama ini sering menerjang permukiman warga di kawasan pesisir Jakarta Utara dapat dihentikan.

“Saya ingin pembangunan bendungan raksasa itu dipercepat,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, Kamis (11/11). Ia menjelaskan bendungan tersebut bermanfaat untuk mencegah terjangan rob ke daratan yang menyebabkan permukiman warga di sekitar pesisir pantai utara Jakarta tergenang banjir, seperti yang dialami warga di RW 07 Marunda, Cilincing, Jakarta Utara, beberapa hari terakhir ini.

Gubernur menuturkan sebelumnya pembahasan rencana pembangunan bendungan raksasa diperkirakan baru rampung pada Juli atau Agustus 2011. Akan tetapi, melihat kondisi yang sudah sangat memprihatinkan, pembahasan itu harus dipercepat. Dengan pecepatan itu, diharapkan pengerjaan proyek bisa dimulai pada tahun 2012.

Dengan terbangunnya bendungan tersebut, dipastikan akan banyak manfaat yang bisa

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

AIR PASANG LAUT l Sejumlah anak bermain di jalan yang tergenang akibat air pasang laut (rob) di kawasan Muara Baru, Jakarta Utara, beberapa waktu lalu. Rob yang terjadi selama empat hari terakhir ini sempat melumpuhkan aktivitas warga setempat. dirasakan oleh warga Jakarta, khususnya yang bermukim di kawasan pesisir Jakarta Utara.

Manfaat itu salah satunya adalah sistem penanggulangan bahaya banjir yang dipastikan akan semakin lebih baik dan komprehensif.

Kajian proyek bendungan raksasa di pantai utara Jakarta, secara teknis sudah mulai dilakukan oleh tim dari Belanda.

Sementara, untuk kajian seluruh Pantai Utara Jawa, hingga saat ini, belum dilakukan karena saat ini masih fokus mengaji pantai utara Jakarta.

Karena panjangnya lokasi pantai utara Jawa yang harus dikaji, pihaknya meminta pembangunan lebih diprioritaskan untuk Pantura Jakarta. “Sebab kalau pembangunan harus menunggu kajian secara keseluruhan, maka sampai sepuluh

tahun pun pembangunan bendungan pantai utara Jakarta tidak akan selesai,” tegasnya.

Fauzi mengambil contoh Saint Petersburg, Rusia, yang pembangunan bendungan raksasanya juga sudah diujicobakan meski secara keseluruhan belum dinyatakan selesai. Di sana (Rusia), kata dia, untuk membangun bendungan tersebut, sedikitnya diperlukan waktu hingga 20 tahun.

Kepala Badan Perencanaan dan Pembangunan Daerah (Bappeda) DKI Jakarta Sarwo Handayani menyatakan studi kelayakan (feasibility study/FS) untuk proyek bendungan raksasa sebenarnya sudah dimulai sejak tahun 2009. Saat itu, kajian yang dilakukan adalah dalam bentuk kajian lingkungan hidup strategis (KLHS). Salah satu kegunaan dari kajian ter-

sebut untuk melaksanakan program reklamasi Pantura Jakarta.

Menurut Sarwo, walaupun nantinya KLHS selesai dilakukan secara penuh, proyek tetap belum bisa dilakukan karena pemerintah pusat berkeinginan melaksanakan program tersebut bersinergi dengan Pantura di daerah lain di Pulau Jawa.

Kepala Bidang Pemeliharaan Sumber Daya Air Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Fakhrurazi menjelaskan bendungan raksasa tersebut nantinya secara teknis ditanam di bawah permukaan tanah berkedalaman 15 meter.

Perlu Dikaji Pengamat tata kota dari Universitas Trisakti, Yayat Supriatna, mengatakan keinginan Fauzi untuk mempercepat pembangunan bendungan raksasa

harus dikaji ulang. Pasalnya, hingga saat ini, belum diketahui seberapa besar sinergi dan pengaruh proyek tersebut dengan proyek yang sedang dan akan dilaksanakan.

Dengan adanya sinergitas, menurut Yayat, semua manfaat yang sudah dikaji pasti akan bisa berjalan baik karena nantinya saling terhubung dan mendukung. “Kalau tidak bersinergi nantinya pasti kacau,” ungkapnya.

Yayat menuturkan Pemprov DKI hendaknya tidak berambisi memulai dan menyelesaikan pembangunan sebuah proyek raksasa jika proses pembebasan lahan tidak berjalan cepat. Pemprov, kata dia, harus belajar dari proyek kanal banjir timur (KBT) yang pembangunannya tertunda beberapa kali. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Jumat 12 NOVEMBER 2010

7

Unggulan Belum Teradang PARIS – Andy Roddick menuju turnamen ATP World Tour Finals setelah meraih tiket ke perempat final Paris Masters. Hasil itu diraihnya setelah Roddick mampu mengandaskan Ernests Gulbis (Latvia), 6-3, 7-6(8), Kamis (11/11). Kemenangan ini sekaligus menyingkirkan Jurgen Melzer (Austria) dan Fernando Verdasco dari persaingan menuju ke London.

Selanjutnya Roddick akan berlaga melawan Stanislas Wawrinka (Swiss) atau Robin Soderling (Swedia). Bagi Roddick, kedua calon lawannya itu cukup sulit ditaklukkan. Petenis peringkat 8 tersebut hanya bisa menang sekali dari 3 pertarungan melawan Wawrinka. Sedangkan Roddick hanya bisa mencetak rekor pertemuan seri 2-2 dengan Soderling.

“Saya merasa terhormat jika bisa masuk kualifikasi di sana (ATP World Tour Finals).

Anda tidak bisa hanya main bagus sepekan.

Itu adalah kulminasi dari hasil tur setiap minggunya,” jelas Roddick.

Harapan Verdasco menuju turnamen ATP World Tour Finals sirna setelah dia takluk di tangan Gael Molfils di babak ketiga dengan skor 7-6, 6-7, 5-7.

Sementara itu, Roger Federer melenggang ke putaran ketiga dengan mudah. Setelah menghabisi wakil tuan rumah Richard Gasquet, 6-4, 6-4, petenis unggulan pertama itu akan berlaga melawan Radek Stepanek (Ceko). Stepanek merebut tiket ke 16 besar dari tangan unggulan ke-14 Nicholas Almagro, 7-6 (3), 6-4.

“Saya bertanding dengan sedikit kelelahan, tapi saya percaya dengan keyakinan saya bisa melalui perjalanan panjang ini,” kata juara turnamen Basel 2010 tersebut.

Federer berambisi mendapatkan gelar juara dari Paris Masters. Pasalnya, petenis Swiss tersebut tidak pernah sampai ke semifinal dalam tujuh kali keikutsertaannya. Jika dia bisa merenggut trofi juara, maka kerja kerasnya untuk menyamai rekor Rafael Nadal, pemilik 18 gelar ATP World Tour Masters 1000 terbayar. Dia pun merasakan semua final turnamen berlabel Masters.

“Ini adalah turnamen Masters 1.000 terburuk saya, semoga bisa melakukan sesuatu dengan baik tahun ini. Ini adalah turnamen yang berat secara fisik, dengan pemain hebat.

Perempat final tidak cukup bagi saya, itulah mengapa saya ingin bisa mengubahnya tahun ini,” tutur Federer.

Kondisi berbeda dialami oleh Andy Murray yang diunggulkan di posisi ketiga. Petenis Inggris itu harus bersusah payah menyingkirkan David Nalbandian (Argentina), 2-6, 6-4, 6-3. xav/AFP/Rtr/S-1

Andy Roddick REUTERS/BENOIT TESSIER

HASIL Hasil NBA Kamis (11/11) WIB Wizards

98 vs

91 Houston Rockets

Atlanta Hawks

91 vs

108 Milwaukee Bucks

Orlando Magic

94 vs

104

Toronto Raptors

96 vs

101 Charlotte Bobcats

Cavaliers

87 vs

Utah Jazz

95 New Jersey Nets

New York Knicks

117 vs

122

Warriors

Oklahoma City

109 vs

103

Philadelphia

Memphis Grizzlies Spurs Sacramento

91 vs

106 Dallas Mavericks

107 vs

95

LA Clippers

89 vs

98

Timberwolves

Sebastian Vettel AFP/KAZUHIRO NOGI

Vettel Tak Pikirkan soal Strategi

AFP PHOTO

PERSIAPAN ASIAN GAMES 2010 I Ribuan artis melakukan persiapan terakhir upacara pembukaan Asian Games XVI di Guangzhou, China, Rabu (10/11). Asian Games 2010 ini akan menjadi yang terbesar dalam sejarah penyelenggaraan Asian Games karena akan diikuti 45 negara yang akan memerebutkan medali dari 42 cabang olah raga.

Pesta Termegah Digelar Nanti malam pesta pembukaan Asian Game 2010 bakal digelar secara meriah dan megah di Pulau Haxinsha di Sungai Mutiara dengan menampilkan berbagai atraksi yang melibatkan 7 ribu peserta.

GUANGZHOU – Pesta olah raga terakbar se-Asia secara secara resmi akan digelar di Guangzhou, China, Jumat (12/11) pukul 20.00 waktu setempat (19.00 WIB).

Asian Games 2010 ini diikuti 10 ribu atlet dari 45 negara yang akan bertanding di 42 cabang olah raga.

Menurut rencana, upacara pembukaan Asian Games XVI akan berlangsung di Pulau Haxinsha di Sungai Mutiara dan acara dirancang oleh Chen Weiya yang merupakan Asisten Direktur Olimpiade Beijing 2008.

Atraksi pada upacara pembukaan itu setidaknya akan melibatkan 7.000 personel dan defile peserta akan berlangsung pada pukul 21.00.

Sedangkan penyalaan obor diperkirakan berlangsung pukul 21.42, namun hingga saat ini panitia masih merahasiakan prosesinya.

Panitia Penyelanggara Asian Games ke-16 masih merahasiakan seperti apa atraksi yang akan mereka tampilkan dan mereka hanya menyatakan akan ada kejutan bagi peserta, penonton, maupun mereka yang hanya dapat menyaksikan melalui siaran televisi.

Akan ada dua panggung di acara ini, yaitu satu di sungai dan satu di darat. Menurut rencana sembilan atlet Indonesia

yang berpakaian adat akan naik perahu yang melintasi Sungai Mutiara pada atraksi upacara tersebut.

Sementara itu, atlet bola voli pantai putra Ade Chandra R bakal mendapat kehormatan sebagai pembawa bendera Merah Putih kontingen Indonesia pada defile pembukaan Asian Games 2010.

Menurut Abdul Rauf, Ketua Bidang Administrasi dan Logistik kontingen Indonesia di Guangzhou, Kamis (11/11), pada upacara pembukaan yang akan dimulai pukul 20.00 waktu setempat itu, Indonesia akan menyertakan 60 atlet dan ofisial.

Langkah itu dilakukan karena sebagian atlet harus melaksanakan pertemuan teknik dan sebagian lagi sudah bertanding pada 13 November, sehingga para atlet perlu persiapan dan istirahat yang cukup.

Menjelang upacara pembukaan, jalanan di kawasan Kota Asian Games di Guangzhou akan dibebaskan dari kendaraan sejak pagi. Menurut Abdul Rauf, hanya bus atau kendaraan pembawa peserta upacara yang diperbolehkan melintasi jalanan tersebut. Abdul Rauf menambahkan langkah tersebut dimaksudkan untuk memperlancar arus peserta dari Perkampungan Atlet ke tempat upacara dan sebaliknya.

“Pengalaman di berbagai multi kejuaraan menunjuk-

kan tidak mudah mengatur pergerakan peserta secara serentak pada waktu yang sama dari dan ke tempat tujuan yang sama. Karena itulah kendaraan yang beroperasi di jalanan seputar kawasan Kota Asian Games diatur sedemikian rupa supaya tetap lancar,” katanya.

Berdasarkan pemantauan ANTARA yang sudah berada di Guangzhou sejak Rabu (10/11), jalanan di kawasan Kota Asian Games tersebut umumnya lebar-lebar dan sangat bersih serta rapi.

Di tepi jalan terdapat taman yang tertata rapi dengan bunga warna-warni, sungai-sungai kecil yang melintasi kawasan Kota Asian Games juga terlihat bersih. Tidak terlihat sampah sedikit pun yang menyangkut di tepi sungai.

Para petugas kebersihan hampir setiap saat tampak sibuk mengecek kebersihan sungai maupun jalanan di kawasan tersebut.

Merah Putih Berkibar Sementara itu, bendera Merah Putih telah berkibar di Perkampungan Atlet Asian Games 2010 di Guangzhou, China, Kamis, sekaligus menandai kehadiran kontingen Indonesia secara resmi untuk mengikuti pertandingan pada pesta ola raga empat tahunan yang diikuti 45 negara tersebut.

Upacara pengibaran bendera Merah Putih dilakukan bersamaan dengan pengibaran bendera India dan Lebanon, diikuti sekitar 50 atlet perwakilan kontingen Indonesia.

Acara tersebut juga dihadiri Ketua Umum KONI-KOI Pusat Rita Subowo dan Wakil Komandan Satuan Ttugas Asian Games Aslizar Tanjung. Dalam upacara yang berlangsung

singkat dan sederhana itu, kontingen Indonesia mengenakan pakaian training merah putih dan topi merah. Saat upacara berlangsung matahari bersinar terang sehingga membuat cuaca sangat panas menyengat.

Namun, para atlet dan ofisial Indonesia tidak beringsut sedikit pun dan terus mengikuti upacara itu dengan khidmat.

Seusai upacara, Rita Subowo menginformasikan bahwa tuan rumah China membangun komplek Perkampungan Atlet tersebut dengan dana sekitar 16 triliun rupiah dan terdiri atas 50 blok yang masing-masing bertingkat 13, berdiri kokoh dan tertata rapi di perkampungan atlet tersebut.

“Saya kebetulan mengikuti persiapan Asian Games ini dan beberapa kali diundang Komite Olimpiade Asia untuk meninjau ke sini. Sekarang kompleks apartemen ini semuanya sudah terjual dengan nilai 32 triliun rupiah atau dua kali lipat,” kata Rita.

Menurut Rita, kondisi tersebut menunjukkan bahwa olah raga telah menjadi industri. Ia menyatakan terkesan dengan tuan rumah China yang telah mempersiapkan pesta olah raga empat tahunan ini dengan sangat baik.

Sementara itu, Kamis siang juga dilakukan pertemuan anggota Komite Olimpiade Asia di Guangzhou. Rita Subowo yang hadir dalam pertemuan itu menyatakan OCA mendorong lebih banyak lagi pembinapembina olah raga dari Asia untuk menjadi anggota IOC. Hal ini disebabkan jumlah anggota IOC dari Asia masih kalah banyak dibandingkan Eropa, padahal jumlah penduduk dan wilayah, Asia jauh lebih luas. xav/Rtr/Ant/S-1

Demi Kehormatan, China Serius Perangi “Doping”

D

oping menjadi musuh terbesar dalam penyelenggaraan Asian Games XVI di Guangzhou, China, yang akan digelar mulai hari ini.

Negeri Tirai Bambu itu benar-benar ingin menjaga kehormatan bangsanya dengan membersihkan kompetisi antarnegara se-Asia dari noda doping.

Langkah memerangi doping dimulai China dengan mewajibkan atlet-atletnya untuk tes doping jauh sebelum pembukaan Asian Games XVI. Selain itu, China juga menunjukkan tindakan nyata dan serius mengapus citra sebagai negara yang mengotori olah raga dunia akibat banyaknya penemuan kasus doping dari atlet-atletnya pada era 1990-an.

Seperti dilaporkan China Daily, sejak Agustus lalu, sedikitnya telah dilakukan 1.950 tes termasuk 120 kali tes darah. Setiap atlet China setidaknya menjalani satu kali tes sebelum lolos masuk kontingen. “Kami berharap China tetap membuat catatan bersih.

Untuk itu, kami mengirimkan tim

yang bertugas mengurusi bagian tersebut, khususnya untuk Asian Games, serta memastikan tidak ada kasus positif doping dari delegasi kami,” ungkap Jiang Zhixue dari Badan Antidoping China, State General Adminiration of Sport, seperti dilansir AFP. Bukan hanya dalam praktiknya menjalani tes doping, setiap atlet juga harus memahami peraturan tentang doping dan menandatangani surat komitmen tentang peraturan anti-doping.

“Kami menyaring kembali sistem yang kami berlakukan saat Kejuaraan Nasional. Tak ada atlet yang boleh bergabung dengan tim sebelum memenuhi syaratsyarat anti-doping, sekalipun atlet tersebut punya pencapaian bagus dalam olah raga,” tegas Jiang.

China telah membuktikan kerasnya peraturan perlawanan terhadap doping tanpa pandang bulu. Pada awal tahun ini, juara judo Olimpiade yaitu Tong Wen diganjar hukuman larangan ber-

AFP/SAEED KHAN

PENGAWASAN KETAT I Pebalap Taiwan (kanan) dan Saudi Arabia menjalani latihan di Guangzhou Velodrome stadium jelang Asian Games ke-XVI di Guangzhou, Kamis (11/11). China bakal secara ketat mengawasi atlet dari penggunaan doping selama penyelenggaraan Asian Games 12-27 November mendatang. tanding selama dua tahun akibat positif memakai doping jenis Clenbuterol.

Sprinter andal China, Wang Jin, juga bernasib sama terkena sanksi karena tersandung masalah doping. Jin dilarang mem-

perkuat tim China seumur hidup setelah gagal melewati tes doping di Kejuaraan Nasional. Wang yang menempati peringkat ke-5 lari 100 meter putri Olimpiade Beijing 2008, positif menggunakan epitestosterone dan epites-

tosterone metabolites.

Kerasnya pemberlakuan antidoping yang dilakukan China sangat dipengaruhi trauma yang terjadi di masa lalu. Level terendah olah raga negeri itu untuk urusan doping terjadi di Asian Games 1994 di Hiroshima saat tujuh perenangnya positif menggunakan steroid. Efek dari sanksi bagi para atletnya, China hanya mendapatkan satu emas dari renang pada Olimpiade 1996 di Atlanta.

Merosotnya prestasi China hanya berlangsung sementara karena mereka mampu bangkit lagi di 1998. Namun, tahun itu pun tak lepas dari kasus doping setelah ditemukannya Human Growth Hormone di dalam koper seorang perenang China saat berlangsung Kejuaraan Dunia FINA 1998 di Perth, Australia.

Walau pernah mengalami masa-masa kelam akibat doping, dunia tetap mengakui kekuatan olah raga China. Terlebih tanpa pengaruh doping, atlet-atletnya diramal bakal merajai Asian Games kali ini. hyacintha bonafacia/AFP/S-1

ABU DHABI – Kebijakan Red Bull yang mempersilakan pebalapnya bersaing secara sehat disambut positif oleh Sebastian Vettel. Kebebasan itu membuat Vettel memilih mengutamakan misi pribadinya.

“Bukan bercanda, saya tidak memikirkan tentang itu (strategi) sekarang. Target pertama saya adalah posisi pole, kedua memenangi balapan. Kalau perlu saya bisa menganalisis situasinya dan memutuskan dengan sangat cepat,” jelas Vettel seperti dikutip dari motorsport.com, Kamis (11/11).

Jika pebalap yang duduk di peringkat ketiga klasemen itu mau membuka jalan bagi Mark Webber, gelar juara dunia ada dalam genggaman Red Bull. Kalau Webber finis di belakang Vettel, predikat raja balapan F1 akan disandang oleh Fernando Alonso.

Keputusan CEO Red Bull, Dietrich Mateschitz, yang mengharamkan strategi team order tersebut mendapat dukungan dari berbagai pihak. Pakar pemasaran Jose Luis Nueno menyatakan kalah dalam persaingan tidak berpengaruh pada misi tim. “Jika mereka kalah dalam kejuaraan, tidak akan mengkhianati nilai yang dibawa brand kami sehingga Red Bull tetap menang. Mereka tidak akan kalah,” jelas Nueno, kepada harian El Pais.

Hal senada diungkapkan pengajar Universitas Ramon Llull, Miguel Altarriba. Menurutnya, kalau strategi tersebut membuat mereka kalah, dampak negatifnya tidak terlalu besar untuk Red Bull yang saat ini menjadi penguasa klasemen konstruktor dengan total poin 469.

Sementara itu, Ferrari bertekad membantu pebalapnya, Alonso, untuk membawa mahkota juara dunia ketiga ke Maranello. Pebalap Spanyol tersebut hanya butuh minimal finis di posisi kedua di GP Abu Dhabi. “Kita harus melakukan hal terbaik. Jelas bahwa di titik ini kami belum sampai ke bagian yang sulit, tapi kami akan melakukan semuanya sampai akhir. Jika kami bisa finis di antara duo Red Bull, maka kami akan mendapatkan hasil yang diinginkan,” ujar pemimpin tim Ferrari, Stefano Domenicali. xav/Rtr/S-1

Manny Pacquiao REUTERS/TIM SHARP

Margarito Serang “Pacman” lewat YouTube DALLAS – Kubu Antonio Margarito melancarkan serangan psikologis (psywar) terhadap Manny Pacquiao dengan mengolok-olok Freddie Roach. Bahkan ejekan terhadap pelatih Pacquiao itu sempat muncul di YouTube.

Mendekati duel Pacquiao dan Margarito yang akan digelar di Cowboys Stadium, Arlington, Texas, Sabtu (13/11), Roach menjadi korban di luar ring tinju. Dalam video yang direkam beberapa pekan lalu dan muncul di YouTube itu, kubu Margarito memarodikan Roach yang memiliki penyakit Parkinson sehingga terkadang tak bisa mengontrol dengan baik goyangan badannya.

Dalam video tersebut, terlihat Margarito menggetarkan tangannya dan bicara gemetaran. Petinju lainnya yang juga dilatih Robert Garcia, Brandon Rios, juga tampak menggetarkan badannya dan memperolok Roach. Garcia ikut terlibat, terlihat menunjuk Rios dan berkata “itu Freddie Roach di sana”.

Setelah video menghebohkan itu beredar dan belakangan dihapus dari YouTube, Garcia meminta maaf dengan mengatakan tak satu pun pihak Margarito yang mengetahui Roach menderita Parkinson.

“Ini tidak ada maksud pribadi. Tak ada hubungannya dengan penyakitnya. Saya minta maaf kepada semua pihak yang menyangka kami mengejek mereka yang punya penyakit itu,” ungkap Garcia seperti dilansir AFP, Kamis (11/11). Setelah pernyataannya dalam konferensi pers itu, Garcia mengakui anakanak asuhnya memperolok Roach, tapi tak ada kaitannya dengan Parkinson.

Terlepas dari psywar tersebut, duel Pacquiao dan Margarito sangat dinantikan para penggemar tinju dunia. Keduanya akan memperebutkan gelar yang tak bermilik di kelas welter super atau menengah ringan versi WBC. Gelar itu akan menjadi yang ke-8 bagi Pacquiao yang diraihnya dari delapan kelas berbeda jika mengalahkan Margarito. Pacquiao akan naik ring kembali sejak terakhir menundukkan Joshua Clottey. sin/Rtr/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat Juma at 12 2N NOVEMBER OV O VEMBER 2010

AFP/ADRIAN DENNIS

BINTANG B INTANG Marouane Chamakh

AFP/CARL DE SOUZA

Marouane Chamakh

Gol Tercepat

D

i tengah badai cedera yang mendera lini depan Arsenal, Marouane Chamakh mencoba mengisi satu tempat tersisa secara permanen. Hasilnya, hingga laga ke-12 yang sudah dilakoni “The Gunners”, pemain Maroko kelahiran Prancis itu kini menjadi yang tersubur di antara striker-striker lainnya. Chamakh memimpin dengan perolehan lima gol, satu strip di atas Theo Walcott yang mencetak empat gol.

Sumbangan terakhir diberikan pemain kelahiran 10 Januari 1984 itu saat Arsenal menghajar tuan rumah Wolverhampton Wanderers, 2-0, di Stadion Molineux, Kamis (11/11) WIB dini hari. Dalam laga tersebut, Chamakh menyumbang dua gol yang diciptakan pada awal dan akhir pertandingan.

Bahkan gol pertama Chamakh yang dilesakkan pada detik ke-37 diyakini sebagai gol tercepat pemain Arsenal sepanjang sejarah.

Chamakh memastikan kemenangan Arsenal setelah mencetak gol kedua pada menit ke-90.

Sang pelatih, Arsene Wenger, pun memberikan pujian kepada anak-anak asuhnya, yang dinilai sudah berjuang mati-matian hingga peluit akhir dibunyikan.

Kredit khusus juga diberikan kepada Chamakh, yang akhirnya terpilih sebagai pemain terbaik pilihan penonton berdasarkan polling. “Jika kita tengok ke belakang, ketika awal musim, dia terlihat begitu menjanjikan,” tutur Wenger seperti dilansir laman Arsenal, kemarin. AFP/Rtr/L-3

HASIL

2

vs

2

Wigan A

1

vs

1

Liverpool

Aston Villa

3

vs

2

Blackpool

West Brom

Chelsea

1

vs

0

Fulham

Newcastle

1

vs

2

Blackburn

Wolver’ton

0

vs

2

Arsenal

Everton

1

vs

1

Bolton W

Man-City

0

vs

0

Man-United

LIGA ITALIA Kamis (11/11) AC Milan

3

vs

1

AS Roma

3

vs

2

Fiorentina

Brescia

1

vs

1

Juventus

Palermo

Cagliari

0

vs

1

Napoli

Catania

1

vs

0

Udinese

Cesena

1

vs

0

Lazio

Chievo

0

vs

0

Bari

Genoa

1

vs

0

Bologna

Lecce

1

vs

1

Inter Milan

3

AC MILAN Pato 19’, Ibrahimovic 77’, Robinho 83’

COPA DEL REY Kamis (11/11) Real Madrid*

5

vs

1

Real Murcia (Agregat 5-1)

Zaragoza*

1

vs

2

Real Betis (Agregat 2-2)

Almeria*

2

vs

1

Sociedad (Agregat 5-3)

Atletico M*

1

vs

1

Universidad (Agregat 6-1)

Deportivo*

2

vs

1

Osasuna (Agregat 3-2)

Levante*

1

vs

2

Xerez (Agregat 4-4)

Sevilla*

6

vs

1

Real Union (Agregat 10-1)

Villarreal*

2

vs

0

Poli Ejido (Agregat 3-1)

A Bilbao*

2

vs

0

Alcorcon (Agregat 3-0)

Barcelona*

5

vs

1

Ceuta (Agregat 7-1)

VS

1

PALERMO Bacinovic 63’

“Rossoneri” Ancam Inter Kemenangan enangan atas Palermo membuat Milan guasai klasemen Serie A, yang sebelummenguasai nya dipegang Lazio. Kemenangan tersebut juga menjadi modal berharga bagi Milan untuk menghadapi saudara sekotanya, Inter.

LIGA INGGRIS Kamis (11/11) West Ham

Alexandre Pato

MILAN – Perubahan skuad pada bursa musim panas lalu berdampak signifikan terhadap kekuatan AC Milan. Berkat hadirnya pemain baru, Milan kembali menemukan sentuhan yang hilang dalam beberapa musim terakhir.

Milan kini memuncaki klasemen Serie A, setelah mengoleksi kemenangan ketujuhnya musim ini di San Siro, Milan, Kamis (11/11) WIB dini hari. Mengalahkan Palermo 3-1, Milan sukses menggusur Lazio dari posisi puncak.

Dua dari tiga gol yang dicetak dalam laga ini diberikan dua pemain rekrutan musim ini, Zlatan Ibrahimovic dan Robinho. Ibra mencetak gol pada menit ke-77 dari titik putih setelah Massimo Ambrosini dijatuhkan kiper Salvatore Sirigu. Sedangkan Robinho mengoyak gawang Palermo pada menit ke-83, setelah mendapat

umpan manis dari Ibra.

Namun, sebelum keduanya mencetak gol, striker Alexandre Pato yang mengawali kemenangan Milan dengan golnya pada menit ke-19. Memanfaatkan umpan pojok Clarence Seedorf, pemain asal Brasil itu memecah kebuntuan timnya. Sedangkan gol balasan Palermo dicetak pada menit ke-63, melalui Armin Bacinovic.

Sebagai pemilik posisi puncak, Milan kini lebih percaya diri menghadapi laga berat akhir pekan ini, yakni “Derby della Madonnina”. Laga penuh gengsi ini tak hanya menentukan siapa yang terbaik di Kota Milan, tetapi juga menjaga posisi “Rossoneri” untuk tidak lagi tergusur para rivalnya saat bertandang ke Giuseppe Meazza.

“Kami akan tampil di partai derby dengan rasa percaya diri yang lebih sehat,” ungkap pelatih

Milan, Massimiliano Allegri.

Laga derbyy di Kota Milan ini memang penuh gengsi dan pertaruhan tingkat tinggi. Sebab, sebagai tim satu kota, kekuatan Milan dan Inter sama kokohnya dalam sejarah sepak bola di Italia, juga Eropa.

Tetapi untuk laga akhir pekan nanti, dipastikan akan jauh lebih seru. Milan yang telah menemukan sentuhannya tak ingin lagi dipermalukan di depan publiknya, setelah dua musim beruntun dalam empat laga selalu gagal meraih poin.

Meski begitu, Inter juga tidak ingin hegemoni yang dimiliki atas Milan luluh begitu saja dalam pertemuan ke-175 kedua tim di Serie A, sehingga perlawanan sengit dipastikan juga akan terjadi dari sang juara bertahan.

Di sisi lain, kondisi Inter juga tak setangguh sebelumnya saat dilatih Roberto Mancini atau Jose Mourinho. Di tangan Rafael Benitez, “Nerazzurri” terus terseok mempertahankan posisinya di empat besar.

Bukti ini jelas terlihat dari laga terakhir ketika Inter kembali ditahan 1-1 oleh tim medioker, Lecce, di Stadio Comunale Via del Mare, kemarin. Bahkan, demi satu gol tersebut, Inter

membutuhkan waktu hingga 75 menit melalui Diego Milito.

Sayang, keunggulan ini terkoyak oleh gol Ruben Olivera, tiga menit kemudian.

Satu poin ini seolah meneruskan tren buruk performa Inter dalam tiga laga terakhir. Setelah takluk 1-3 dari Tottenham Hotspur di Liga Champions, Inter belum meraih satu kemenangan pun. Sebelumnya, mereka juga tertahan oleh Brescia 1-1.

Akibat kegagalan meraih tiga poin, posisi Inter terus melorot.

Dari sebelumnya posisi tiga, kini turun satu peringkat. Padahal, di awal musim, Inter langsung tancap gas dengan menguasai puncak klasemen.

“Jika tim tidak bermain dengan intensitas yang baik, semua harus bertanggung jawab.

Untuk itu, kami harus memperbaiki semuanya,” ujar Benitez.

Meski begitu, Milan tetap tak boleh meremehkan saudara sekotanya itu. Hilangnya tiga pilar utama akibat cedera, yakni Pato, Filippo Inzaghi, dan Andrea Pirlo, akan menjadi masalah bagi kekuatan mereka.

Tak Sesumbar Berada di posisi teratas, “Il Diavolo” kini diprediksi menjadi

kandidat kuat sebagai peraih scudetto. Namun, prediksi ini ditanggapi dingin oleh Alegri.

Pelatih berusia 43 tahun itu tak ingin sesumbar dengan kekuatan dan posisi timnya saat ini, karena, menurutnya, perjalanan untuk merebut gelar Serie A masih panjang.

“Terlalu dini membicarakan scudetto. Kami baru menjalani sebelas laga pada musim ini, dan klasemen masih dapat berubah.

Tetapi kami memang sedang menunjukkan perkembangan lebih besar,” jelas Alegri.

Ucapan Alegri sepertinya benar adanya. Terlebih lagi jika melihat kiprah Milan musim ini yang tak hanya berjuang mengembalikan kejayaan di Serie A, tetapi juga di pentas Eropa, terutama Liga Champions. Bahkan, kini Milan belum dapat lolos melewati babak kualifikasi karena berkutat di Grup G yang terbilang berat, bersaing dengan Real Madrid, Ajax Amsterdam, dan Auxerre.

“Setiap pertandingan akan sulit untuk mendapatkan poin, terutama saat menjalani partai tandang. Kami kini membutuhkan kualitas, konsistensi taktik, dan jelas, pengorbanan,” ucap Alegri. AFP/Rtr/tya/L-3

*LOLOS KE PUTARAN 16 BESAR

LIGA INDONESIA Kamis (11/11) Persibo

1

vs

1

LPI Bikin PSSI “Kebakaran Jenggot”

Bontang FC

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

9 6 7 6 5 3 4 3 4 4 4 3 4 4 2 4 2 2 2 1

1 6 2 3 2 7 4 7 4 4 4 6 3 2 7 1 6 5 3 5

2 0 3 3 5 2 4 2 4 4 4 3 5 6 3 7 4 5 7 6

28-5 24-13 24-11 15-10 21-16 18-17 14-15 12-13 13-15 13-16 16-21 13-11 13-14 19-26 13-13 13-18 14-17 9-21 11-20 11-22

28 24 23 21 17 16 16 16 16 16 16 15 15 14 13 13 12 11 9 8

Chelsea Man-United Arsenal ManCity Newcastle Bolton W Tottenham Sunderland Liverpool Aston Villa West Brom Everton Blackburn Blackpool Fulham Stoke City Birmingham Wigan A Wolver’ton West Ham

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10

7 7 6 5 5 5 3 4 4 3 4 4 3 3 2 3 2 3 2 1

2 1 3 5 4 3 6 3 2 5 2 2 3 3 5 2 5 2 3 5

2 3 2 1 2 3 1 4 5 3 5 5 5 5 4 6 4 6 6 4

20-11 13-9 18-11 13-6 22-12 14-14 11-8 11-10 17-16 9-8 9-11 9-12 12-13 8-18 11-10 10-14 10-15 8-14 9-18 6-10

23 22 21 20 19 18 15 15 14 14 14 14 12 12 11 11 11 11 9 8

AC Milan Lazio Napoli Inter Milan Juventus AS Roma Sampdoria Chievo Palermo Catania Genoa Udinese Fiorentina Lecce Cagliari Brescia Bologna Cesena Bari Parma

JAKARTA – Setelah melaporkan tim wasit dan pengawas pertandingan laga amal antara Surabaya FC (Persebaya) dan Indo Holland, Rabu (10/11), ke beberapa federasi, PSSI kembali memperlihatkan reaksi kerasnya terhadap Liga Primer Indonesia (LPI).

Kali ini, giliran Persema Malang yang menjadi sasaran tembak PSSI untuk tidak berbuat nekat menggelar pertandingan melawan Indo Holland di Gajayana Malang, hari ini.

Lewat Sekjen Nugraha Besoes, PSSI memperingatkan Persema untuk tidak menggelar pertandingan karena, menurutnya, laga itu menyalahi prosedur yang berlaku. Kesalahan itu masih sama dengan laga sebelumnya, yakni pengawas dan wasit pertandingan menggunakan pihak asing.

“Pertandingan amalnya tidak masalah, tetapi memang ini menyalahi prosedur. Seolah-olah LPI menghalalkan segara cara untuk menggelar ini. Ini laga tarkam (antarkampung), tetapi mereka menggunakan wasit

FIFA. Padahal, jika seperti itu harus melewati PSSI,” tutur Nugraha, di Jakarta, Kamis (11/11).

Tak hanya Persema yang mendapat ancaman. PSSI kembali mengirimkan surat kepada Federasi Sepak Bola Belanda (KNVB) sebagai penaung para pemain Indo Holland.

Sebelumnya, PSSI sudah menyurati Federasi Sepak Bola Malaysia (FAM), FA Mesir, serta Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC), dan Konfederasi Sepak Bola Afrika (CAF) karena kehadiran beberapa kalangan yang terlibat dalam laga amal LPI. Seperti pengawas pertandingan M Subramaniam dari Malaysia, serta empat perwakilan wasit dari Mesir, yakni Yasser Abdelraouf Abdellaziz, Ayman Degaish Abdalla, Ahmed Abdel Alim, dan Mohamed Farouk Mahmoud.

Namun, kemarahan PSSI ditanggapi dingin Subramaniam yang mengatakan dengan jelas bahwa tugasnya sebagai pengawas pertandingan di laga amal untuk membantu korban banjir bandang Wasior (Papua), tsunami di Mentawai (Sumatra Ba-

KORAN JAKARTA/TYA MARENKA

LAGA AMAL I Pemain Surabaya FC, Andik Firmansyah (kiri), melakukan selebrasi bersama Erol Iba usai membobol jala Indo Holland dalam laga amal yang digelar LPI, di Surabaya, Rabu (10/11). rat), dan letusan Gunung Merapi (Yogyakarta dan Jawa Tengah) tidak mewakili pihak mana pun, termasuk AFC atau FIFA. “Saya datang tidak mewakili siapa pun, AFC atau FIFA. Jadi, tidak ada masalah soal itu. Lagi pula, ini laga tidak resmi yang dalam aturan FIFA, diperboleh-

kan,” tutur Subramaniam.

Seleksi Pemain Sementara itu, satu lagi klub sepak bola baru secara resmi mengonfirmasikan eksistensinya untuk berpartisipasi di kompetisi LPI. Bogor Raya FC yang terbentuk pada 29 Oktober 2010

diperkenalkan kepada publik, kemarin, di Bogor.

Klub baru ini akan membuka seleksi terbuka bagi masyarakat umum untuk mencari pemain pada 12 dan 13 November bertempat di Stadion Persikabo Kabupaten Bogor.

Pemain yang lolos akan diseleksi kembali dengan pemain undangan dalam daftar data milik pelatih dan pengurus. Setelah itu diadakan seleksi tahap kedua bersama pemain asing sekaligus latihan.

Meski belum memiliki pemain, Bogor Raya FC sudah merekrut pelatih bernama John Arwandi yang merupakan mantan asisten pelatih Persikabo.

“Bogor adalah wilayah potensial untuk sepak bola, dengan penduduk kabupaten berjumlah lima juta dan kota satu juta.

Awalnya kami ingin bekerja sama dengan Persikabo, tetapi tidak tercapai kesepakatan sehingga akhirnya berjalan sendiri. Lalu kami membentuk manajemen profesional untuk menjalankan klub ini,” tutur CEO Bogor Raya FC, Abiwara. tya/sin/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 12 NOVEMBER 2010

9

11 November 2010

MINYAK

EMAS

-0,33%

0,09%

0,82%

-0,19%

0,21%

2,04%

0,79%

3.744,62

11.357,00

24.700,30

8.932,00

12.336,88

88,59 dollar AS per barel

1.414,10 dollar AS per ons

*Hingga10/11

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Kinerja Pemerintahan I Target Harus Bisa Diimplementasikan dan Realistis

11 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

283.234.500

5.851

2.500

TLKM

49.617.000

3.651

8.500

ELTY

558.626.000

2.328

161

LPKR

139.390.000

1.425

690

KLBF

61.139.500

1.366

3.125

ASII

2.921.500

1.259

56.500

TINS

24.398.000

1.185

3.000

BBCA

12.221.000

1.115

6.950

PGAS

20.202.000

1.086

4.375

ANTM

22.313.500

1.080

2.700

12.851.000

1.075

4.925

INCO SUMBER:BEI

2.500 2.450

Saham ADRO Rp2.450

2.350 2.300 2.250

11

14

17

20

20

3

8

11

NOV

OKT

JAKARTA – Meskipun harga batu bara dunia sedang berada pada fase menguat, sentimen negatif investor terhadap saham PT Adaro Energy Tbk masih membayangi. Penurunan kinerja pada kuartal III-2010 tampaknya menjadi alasan utama bagi pemodal untuk menarik diri dulu dari saham ini.

Dalam riset yang disampaikan Trimegah Securities, saham ini masih direkomendasikan dilepas pada harga tinggi (sell on strength). Level support saham ini berada pada kisaran 2.300 tanpa menyebutkan level resisten.

“Kita merekomendasikan jual pada harga tinggi saham ini. Harga tertinggi selama setahun berada pada level harga 2.500 rupiah dan harga terendah selama setahun 1.650 rupiah,” ujar analis Trimegah, Mohammad Ayoddhia Sinaga, di Jakarta, Kamis (11/11).

Adaro, pada 2011, berencana mengalokasi belanja modal senilai 464 juta dollar AS. Dana ini dialokasikan dari kas internal yang dialokasikan untuk investasi pembangkit listrik tenaga uap (PLTU), pembelian kapal, dan akuisisi tambang baru. Perseroan juga sedang membidik PLTU Pemalang dan akan bekerja sama dengan Itochu dan J-Power dengan mengambil 20 persen dari proyek tersebut.

Hingga kuartal III-2010, perseroan mencatat laba bersih 186 juta dollar AS, atau turun 43 persen dibanding periode yang sama di 2009. Naiknya beban usaha dan turunnya harga jual rata-rata menjadi pemicu penurunan laba perseroan.

Padahal pendapatan usaha perseroan meningkat enam persen mencapai 1,98 miliar dollar AS. Kemarin, saham ADRO naik 2,08 persen menjadi 2.450 rupiah per lembar. Transaksi mencapai 703 kali dengan volume perdagangan 28,49 juta lembar senilai 68,98 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.982,91

8.889,99

92,92

Euro

12.336,88

12.211,80

125,08

Pound Inggris

145,76

Dollar Australia

^ Spread

14.435,01

14.289,25

Dollar Hong Kong

1.152,35

1.140,85

11,50

Yen Jepang (100)

10.888,70

10.774,85

113,85

Ringgit Malaysia

2.893,89

2.863,53

30,36

Peso Filipina Dollar Singapura

205,17

202,68

2,49

6.948,27

6.874,47

73,80

302,37

298,99

3,38

8.932,00

8.844,00

88,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

11 NOVEMBER 2010

Bursa Global Indeks

10-Nov

11-Nov

^%

IHSG Jakarta

3.756,97

3.744,62

-0,33

Frankfurt Dax Index*

6.767,22

6.743,81

-0,35

Hang Seng Index

24.500,60 24.700,30

0,82

Singapore Strait Times

3.289,24

3.293,39

0,13

KL Composite Index

1.528,01

1.513,70

-0,94

Tokyo Nikkei 225

9.830,52

9.861,46

0,31

Shanghai SE A Index

3.263,06

3.297,16

1,05

Philipine SE Index

4.197,57

4.144,41

-1,27

1.042,28

1.029,86

-1,19

11.346,80 11.357,00

0,09

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

Pencapaian Kementerian Pertanian tidak bisa diselesaikan sendiri, tetapi terkait dengan instansi lainnya.

B

Adaro Sebaiknya Dilepas

2.400

Setahun setelah Menjadi Mentan

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 9/11 DAN 10/11

elum genap setahun bekerja, Menteri Pertanian Suswono sudah mengajak kalangan media massa untuk memahami kondisi kementerian yang dipimpinnya. Entah apa alasannya, yang pasti Pak Menteri juga menyadarinya. “Seharusnya akhir tahun atau bulan Desember,” kata Suswono saat memulai pemaparan pada acara Chief Editor Meeting, Selasa (9/11).

Diungkapkan, pencapaian Kementerian Pertanian tidak bisa diselesaikan sendiri, tapi terkait dengan instansi lainnya.

“Tanpa dukungan sektor lain, bisa mandek,” ujarnya.

Salah satunya tentang kebutuhan lahan. Soalnya, mengacu pada Angka Ramalan (ARAM) II Badan Pusat Statistik (BPS), konversi lahan pertanian di Jawa sudah mencapai 27 ribu hektare.

“Saya yakin bisa melebihi itu karena berdasarkan perkiraan Badan Pertanahan Nasional (BPN), konversi lahan mencapai 100 ribu ha per tahun. Dalam waktu dekat, BPS akan mengeluarkan ARAM III,” ujar Mentan.

Dia kemudian berharap janji instansi lain bisa segera terealisasi. “Makanya, setiap ketemu Pak Joyowinoto (Kepala BPN, red) saya selalu menagih janji tentang bagian minimal 2 juta hektare dari tanah telantar,” akunya.

Terkait dengan swasembada beras, Pak Menteri menyadari bahwa faktor cuaca menjadi kendala utama. Hanya saja, dia menyayangkan peran Bulog, yang bekerja tak segesit pedagang. “Masak mau beli beras saja omong-omong, ya jadi mahal harganya. Contoh Ahok (contoh pedagang beras, red), yang tanpa gembar-gembor sudah punya stok beras di gudangnya,” tutur Suswono.

Terlepas dari gaya Pak Menteri yang apa adanya itu, Wakil Ketua Komisi IV DPR RI Herman Khaeron menilai kinerja Mentan Suswono tidak istimewa. Akan tetapi, kalau dihitung berdasarkan peringkatnya dalam level yang lumayan, bolehlah diberi

ANTARA/EVI PD

PENCAPAIAN PERTANIAN I Menteri Pertanian Suswono ketika melakukan panen perdana di Mappadaelo, Tanasitolo, Wajo , Sulawesi Selatan, beberapa waktu lalu. pencapaian Kementerian Pertanian tidak bisa diselesaikan sendiri, tapi terkait instansi lain.

Sasaran Swasembada 2010-2014 (juta ton) NO

KOMODITAS

A

SWASEMBADA

2010

2011

2012

2013

2014

KENAIKAN (%)

1

Kedelai

1,30

1,56

1,90

2,25

2,70

20,05

2

Gula

2,99

3,87

4,40

4,93

5,70

17,63

3

Daging sapi

0,41

0,44

0,47

0,50

0,55

7,30

B

SWASEMBADA BERKELANJUTAN 1

Padi

66,88

68,8

71,00

73,3

75,70

3,22

2

Jagung

19,80

22,00

24,00

26,00

29,00

10,02

SUMBER: KEMENTERIAN PERTANIAN

angka penilaian delapan.

Dia kemudian mengungkapkan ada beberapa tantangan yang dialami, di antaranya persoalan cuaca ekstrem yang melanda Indonesia dan langsung berdampak pada sektor pertanaman dan pertanian secara keseluruhan. Kendala itu diperberat dengan siklus 10 tahunan berupa serangan hawa wereng yang menyebar hampir diseluruh wilayah di Jawa.

“Salah satu tolok ukur keberhasilan kalau dari produksi ya beras. Kalau tahun 2008/2009 itu pertumbuhannya di level lima persen, maka kalau tahun 2010 di level 2,5 persen cukup lumayan di tengah cuaca ekstrem dan siklus serangan hama

wereng,” kata Herman.

Di luar produksi, kata Herman, Mentan sudah memiliki sistem perencanaan yang relatif baik terkait subsidi pupuk dan benih. Kemampuan itu, katanya, tidak terlepas dari pengalaman Mentan yang pernah menjadi anggota Komisi IV DPR yang memahami persoalan sektor pertanian maupun peternakan.

Lebih lanjut, Herman menyebut salah satu langkah yang mengarah pada pencapaian target swasembada adalah penyelamatan sapi betina produktif. Langkah dan komitmen Kementerian Pertanian untuk melakukan penyelamatan dengan mengalokasikan anggaran menunjukkan keseriusan menca-

pai swasembada daging sapi.

Dari sisi anggaran, Mentan, imbuh Herman, juga relatif lebih baik karena pengajuan anggarannya dari 12 triliun menjadi 16,5 triliun dipenuhi dan kenaikan itu relatif signifikan.

Peningkatan anggaran itu juga dibarengi dengan status keuangan Kementerian Pertanian yang naik dari disclamer menjadi wajar tanpa pengecualian seperti ditetapkan Badan Pemeriksa Keuangan.

“Kementerian Pertanian juga berhasil melegislasi UU Hortikultura bersama Komisi IV. Sekarang UU itu sudah masuk dalam lembar negara,” ungkapnya.

Di sisi lain, meskipun belum mampu menagih janji lahan dua juta hektare dari Badan Pertanahan Nasional (BPN), sejauh ini Kementerian Pertanian berkomitmen memperluas lahan pertaniannya, salah satunya keberhasilannya membuka lahan Merauke Integrated Food and Energy Estate (Mifee).

Tolok Ukur Dihubungi terpisah, pakar pertanian dari Universitas Gadjah Mada, Muhammad Maksum, menyebut kinerja setahun Menteri Pertanian Suswono harus dilihat dari sisi kesejahtera-

an petani, keadilan, dan keberlanjutan.

“Apa pun yang dilakukan Menteri Pertanian, tolok ukur keberhasilannya itu. Sejahterakan petani, dan angkat petani dari jerat kemiskinan. Sejauh ini petani di perdesaan tidak kunjung membaik, saya tidak bisa memberi nilai ke Mentan, tetapi tolok ukurnya dari kesejahteraan petani, keadilan, dan keberlanjutan,” ungkapnya.

Maksum menyebut keberhasilan untuk mencapai tiga syarat itu tidak bisa dipikul oleh seorang mentan, tetapi juga perlu didukung oleh tim di setiap eselon di Kementerian Pertanian. Misalkan menyangkut target produksi beras, apakah eselon satu yang mencanangkan dan mengusulkan target produksi itu realistis atau hanya ingin dilihat oleh menterinya bahwa capaian dan target itu harus tinggi.

Apakah target yang disampaikan eselon satu dan bawahannya itu muluk-muluk atau realistis. Kalau target produksi, misalnya, terlalu tinggi, yang menjadi korban itu menterinya.

“Seharusnya kalau membuat target itu bisa diimplementasikan dan realistis,” jelasnya. aan/E-8

Menyadari Jumlah Sapi Betina Menurun

I

ni bukan karena bencana Merapi yang memakan korban banyak ternak. Tapi, ini kenyataan sedih dari sebuah kementerian yang ternyata tidak memunyai data tentang jumlah ternak. Ini artinya, sejak menteri-menteri sebelumnya, tidak ada sama sekali berapa banyak jumlah ternak yang kita miliki.

“Terakhir kita ekspor sapi pada tahun 1976, setelah itu kita impor terus, sampai pada tahun 1990 mencapai 8 ribu ekor sapi lalu pada 2010 berjumlah 600 ribu ekor,” kata Menteri Pertanian Suswono.

Kondisi itu, imbuh Suswono, membuktikan bahwa mesin produksi sapi di dalam negeri melalui sapi betina produktif mulai menurun. Dan itu terjadi ka-

10 BURSA EFEK Perlindungan Investor » Rencana pembentukan investor protection fund (IPF) masih belum menemukan titik terang.

Regulator dan otoritas masih menunggu kepastian revisi UU Pasar Modal di DPR.

rena masih berlangsungnya pemotongan sapi betina produktif hingga sebanyak 200 ribu ekor sapi per tahun.

Tak ingin kehilangan kesempatan lagi, kali ini Pak Menteri menggelar program pendataan atau sensus ternak. Ini dilakukan untuk mengetahui populasi ternak di dalam negeri, sekaligus untuk mengukur kemampuan dan menopang target swasembada, khususnya daging sapi yang ditargetkan dapat tercapai tahun 2014. Kegiatan ini akan dimulai 2011 dengan anggaran 10 miliar rupiah.

“Tahun depan kita mulai sensus ternak, sensus kita jadikan upaya untuk mengetahui berapa kekuatan sumber ternak dalam

« Tahun depan kita mulai sensus ternak, sensus kita jadikan upaya untuk mengetahui berapa kekuatan sumber ternak dalam negeri.

»

Suswono MENTERI PERTANIAN

negeri dalam upaya menopang target swasembada daging sapi tahun 2014,” katanya.

Berdasarkan data Kementerian Pertanian, populasi ternak yang ada di Indonesia, untuk jenis sapi potong sebanyak 13,6 juta ekor, untuk kerbau sebanyak

14 MAKRO FINANSIAL Nilai Tukar » Indonesia belum perlu menerapkan kebijakan kontrol atas arus modal yang masuk (capital control), karena masih bisa mengarahkan likuiditas ke instrumen yang lebih panjang.

2,01 juta ekor, kambing sebanyak 16,84 juta ekor, domba sebanyak 10,91 juta ekor, ayam buras sebanyak 268 ribu ekor, ayam ras petelur sebanyak 103 ribu ekor, dan ayam ras daging sebanyak 1,2 juta ekor. “Angka itu masih bisa berubah, khusus untuk sapi saya belum begitu yakin dengan jumlah 13,6 juta ekor,” paparnya.

Dengan adanya sensus ternak, kata Suswono, pemerintah akan mengetahui jumlah populasi ternak terbaru, (misalkan untuk sapi), berapa banyak jumlah populasi sapi betina produktifnya yang masih bisa menjadi mesin produksi sapi.

Sebelumnya, Dirjen Peternakan Kementerian Pertanian Tjepy Soedjana menyatakan un-

tuk mengetahui populasi ternak minimal diperlukan anggaran 10 miliar rupiah dan saat ini Ditjen Peternakan sudah memiliki alokasi anggaran untuk sensus sebesar lima miliar rupiah.

“Populasi ternak sapi saat ini banyak yang meragukan, karena itu kita ingin melakukan sensus. Terakhir, ada Survei Investasi Hewan (SIH), itu pada 1967,” katanya. Tjepy Soedjana menyatakan untuk mengetahui populasi ternak sapi bisa dilakukan melalui sensus maupun survei, tetapi yang paling akurat yakni dengan sensus. Namun, tambahnya, dari segi pendanaan kegiatan sensus membutuhkan dana paling mahal dibandingkan survei lainnya. aan/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Perikanan » Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menargetkan kontribusi pasarekspor baru, naik dari delapan persen menjadi 11 persen sampai akhir tahun ini.

10

BURSA EFEK

Jumat 12 NOVEMBER 2010

Gajah Tunggal Tbk Rp2.625

ANALISIS: PENDAPATAN perseroan 2011 diperkirakan tumbuh 14,6 persen karena ekspor meningkat menjadi 4-5 juta unit dari tahun ini 3 juta unit. Namun, harga saham persreoan tahun ini sudah melonjak 524 persen sehingga membatasi upside potential.

Bank Rakyat Indonesia Tbk Rp12.500

Rp10.800

Rp2.075

ANALISIS: ESTIMASI laba bersih per saham atau EPS 2011 – 2012 dinaikkan masingmasing sebesar 4,2 persen dan 3,2 persen.

Tahun depan, sekitar 5 triliun rupiah obligasi rekap akan jatuh tempo sehingga BRI berencana untuk menerbitkan sub-debt sekitar 2-3 triliun rupiah tahun depan.

®

ANALISIS: LABA inti perseroan tumbuh 34 persen menjadi 5,2 triliun rupiah per September 2010 karena kuatnya volume distribusi gas dan perseroan menikmati kenaikan harga jual gas sekitar 12 persen.

Arus kas dari kinerja operasional membantu perseroan menurunkan rasio utang menjadi 28 persen sehingga tahun depan akan mencatat arus kas positif.

Perusahaan Gas Negara Tbk

Rp4.375

Rp4.175 11 Oktober

11 November

Target harga » Rp2.725 Danareksa Sekuritas » TAHAN

BULLS & BEARS Fokus Cermati Faktor Global JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan akan mengalami penguatan.

Penguatan bursa regional dipercaya akan mampu untuk mendorong indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI).

Sentimen positif juga datang dari Sentim bursa saham Amerika Serikat b (AS) yang kembali mengalami kenaikan setelah beberapa hari sebelumnya selalu ditutup minus. n “Investor seakan begitu bersemangat untuk memburu sahamsaham yang kemarin telah terkoreksi cukup dalam,” tutur Krishna Dwi Setiawan, analis PT Valbury Asia Securities, di Jakarta, Kamis (11/11).

Dorongan saham-saham pendatang baru tampaknya juga masih menjadi motivator bagi pergerakan indeks saham di bursa domestik. “Apalagi mereka adalah perusahaan-perusahaan yang besar,” lanjut Krishna.

Meski begitu, ancaman koreksi tetap masih mengintai mengingat fluktuatifnya perkembangan pasar modal dunia. “Sedikit ada berita negatif saja, pasar kita bisa langsung anjlok. Apalagi sudah mau memasuki akhir tahun,” papar Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta.

Untuk itu, kinerja indeks di bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan berada pada level resistance mencapai angka 3.765 poin. Sementara untuk posisi support, nilainya akan berkisar pada level 3.720 poin. Investor direkomendasikan untuk melakukan transaksi pada sahamsaham di sektor pertambangan, properti dan infrastruktur.

Pada perdagangan Kamis (11/11), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup melemah sebesar 0,33 persen ke level 3.744,618 poin, sementara indeks saham-saham unggulan LQ 45 juga mengalami penurunan senilai 0,67 persen ke posisi 685,566 poin.

Investor asing melakukan aksi ambil untung dengan mencatat nilai jual bersih 170,15 miliar rupiah dari total nilai jual sebesar 3,89 triliun rupiah.

Adapun aktivitas perdagangan kemarin berjalan ramai dengan frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 184.756 kali pada volume 10,61 miliar lembar saham senilai 10,93 triliun rupiah. ayi/E-1

11 Oktober

11 November

Target harga » Rp13.000 Danareksa Sekuritas » BELI

11 Oktober

Target harga » Rp4.900 Danareksa Sekuritas » JUAL

11 November

IPO Domestik I Penjamin Emisi Perlu Kurangi Kebergantungan pada Asing

Perbesar Porsi Pemodal Ritel Proses IPO Krakatau Steel membuktikan semakin matangnya investor ritel domestik.

Karenanya, sudah saatnya IPO domestik ke depan lebih memprioritaskan pemodal lokal ketimbang asing.

JAKARTA – Regulator pasar modal mendorong penjamin emisi untuk mengalokasikan lebih banyak porsi saham perdana kepada investor ritel domestik. Hal tersebut tampak dari perdagangan saham PT Krakatau Steel Tbk kemarin, yaitu investor domestik masih terus memburu saham ini yang menunjukkan tingginya minat investor domestik.

“Ini bisa menjadi semacam pertimbangan bagi penjamin emisi agar porsi domestik bisa lebih banyak. Investor domestik sudah mulai berorientasi jangka panjang, jadi ini mungkin bisa menjadi pertimbangan bagi underwriter dan peme-

gang saham, alokasi harusnya sudah lebih banyak kepada investor domestik,” ujar Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany di Jakarta, Kamis (11/11).

Kalau basis investor domestik semakin kuat, maka hal ini akan menjadi keuntungan bagi pasar modal domestik untuk terus berkembang. Ini juga akan sangat baik bagi bisnis penjaminan emisi, tidak harus menggantungkan pemasaran saham perdana ke investor asing.

Pada kesempatan tersebut, Fuad juga mengkritik pihakpihak yang bersuara miring terhadap proses pelepasan saham perdana (initial public offering/ IPO) Krakatau Steel. Ini mem-

buat investor asing resah, sehingga mereka langsung melepas kepemilikan di saham tersebut.

Hinggga penutupan perdagangan sesi pertama kemarin, asing tercatat masih membukukan jual bersih senilai 9,65 miliar rupiah. Dengan nilai transaksi jual 19,58 miliar rupiah dan nilai transaksi jual 29,24 miliar rupiah.

Fuad menilai kritik yang dilancarkan sejumlah kalangan terhadap proses IPO Krakatau Steel tersebut telah merusak citra pasar modal. “Jangan self destructing-lah (merusak diri sendiri). Bangsa ini jangan mencabik-cabikkan diri sendiri, selama ini kita sudah bagus.

Tapi karena ribut-ribut seperti ini, asing akan menilai iklim investasi di Indonesia tidak bagus,” kata Fuad.

Fuad mengatakan kalau ada masalah dengan hal tersebut, harusnya diselesaikan secara proposional, sehingga hal tersebut tidak menimbulkan gejolak di pasar saham.

Lebih Transparan Sementara itu, pengamat pasar modal Adler Haymans Manurung mengatakan kritik yang dilancarkan selama ini merupakan salah satu bentuk agar proses IPO lebih transparan disampaikan ke publik, terutama

« Di negara mana pun, kalau perusahaan pemerintah yang IPO, itu porsi untuk rakyatnya harus lebih banyak.

»

Adler Manurung PENGAMAT PASAR MODAL

untuk perusahaan-perusahaan milik pemerintah alias BUMN. Proses IPO Krakatau Steel menjadi sorotan karena dinilai alokasi penjatahan untuk investor domestik terutama

ritel harusnya diperbesar. “Di negara mana pun, kalau perusahaan pemerintah yang IPO, itu porsi untuk rakyatnya harus lebih banyak. Asing tidak usah dialokasikan juga tidak masalah. Ini kan perusahaan pemerintah?” ujar Adler.

Di samping itu, kata Adler, kritik yang dilakukan terhadap proses IPO Krakatau Steel itu sebagai bagian dari edukasi kepada publik. Bapepam-LK tidak perlu menyikapi hal tersebut secara berlebihan (over-reactive).

“Coba apa yang kita lakukan membuat publik tahu apa itu IPO. Jadi jangan dilihat kritikannya saja, ini cara saya untuk mendidik masyarakat pasar modal,” ujar Adler.

Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar kembali mengaskan harga saham yang ditetapkan pada level 850 rupiah merupakan nilai optimal yang bisa diberikan underwiter.

Hingga saat ini tidak ditemukan kesalahan dalam proses IPO Krakatau Steel. hps/E-1

» Penguatan Bursa

PORTOFOLIO

Karyawan » menjelaskan perdagangan saham di layar monitor kepada pengunjung Investor Summit & Capital Market Expo 2010 di Jakarta, Kamis (11/11).

Penguatan bursa regional dipercaya akan mampu untuk mendorong indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI).

Suspensi Mobile-8 dan Bumi Teknokultura Belum Dicabut JAKARTA – Otoritas bursa masih akan mengaji upaya PT Mobile-8 Tbk dan PT Bumi Teknokultura Unggul dalam memberikan kejelasan terhadap kinerja perusahaannya.

Hal itu diperlukan sebelum otoritas bursa memutuskan untuk melakukan pencabutan penghentian perdagangan saham sementara (suspensi) terhadap keduanya.

“Untuk Mobile-8, mereka diharuskan untuk memperbaiki kinerja keuangannya terlebih dahulu. Sebab, obligasi mereka masih default (gagal bayar) dan kami tidak bisa secara tiba-tiba membuka suspensi. Jadi harus dilihat kasus per kasus terlebih dahulu,” ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, Kamis (11/11).

Menurutnya, wacana perusahaan untuk menerbitkan obligasi konversi adalah merupakan rencana yang positif.

Ke depan, Mobile-8 diharapkan dapat segera menyelesaikan utang dan memperbaiki kondisi keuangannya. Terkait suspensi efek Bumi Teknokultura Unggul Tbk saat ini masih dalam tahap pemeriksaaan lebih lanjut. “Kita akan melakukan pengecekan,” ujar Urip Budhi Prasetyo, Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan BEI. ayi/E-1

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Perlindungan Investor

Pembentukan Lembaga IPF Masih Kabur

REUTERS/SHANNON STAPLETON

IPO APLN l Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI) Ito Warsito (kiri) menjelaskan pergerakan harga saham kepada Direktur Utama PT Agung Podomoro Land (APLN) Trihatma Kusuma Haliman (kanan) saat pencatatan saham perdana di Jakarta, Kamis (11/11).

JAKARTA – Rencana pembentukan lembaga perlindungan dana investor atau investor protection fund (IPF) masih belum menemukan titik terang. Regulator pasar modal dan otoritas bursa masih menunggu kepastian penyelesaian revisi UndangUndang Pasar Modal di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR).

Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) Fuad Rahmany mengatakan dari sisi kajian, pembentukan lembaga ini sudah tidak bermasalah.

“Kita harus menunggu revisi undang-undang pasar modal selesai terlebih dahulu, baru prosesnya bisa jalan,” ujar Fuad di Jakarta, kemarin.

Terkait risiko yang dilindungi, Fuad mengatakan, IPF hanya melindungi dana nasabah yang digelapkan (fraud), tetapi bukan dana nasabah yang merugi karena penurunan harga saham di pasar. Prinsip dasar perlindungan investor di pasar modal hampir sama seperti di perbankan. Nilai kerugian yang ditanggung ditentukan

berdasarkan nilai dana yang di invetasikan nasabah.

“Kalau untuk produk deposito bank itu dijamin oleh LPS (Lembaga Penjamin Simpanan) sampai dua miliar rupiah, kalau dulu sebelum krisis sampai 100 juta rupiah. Di beberapa negara, LPS itu mengover asuransi dan pasar modal termasuk reksa dana ada jumlah tertentu, itu sudah kami pelajari,” ujar Fuad.

Bursa Siap Sementara itu, Direktur Pengembangan Bursa Friderica

Widyasari Dewi mengatakan otoritas bursa sudah siap dengan pembentukan IPF. Dia mengatakan hingga saat ini kajian studi untuk lembaga tersebut sudah selesai dilakukan.

Menurutnya, ada dua opsi pembentukan lembaga ini.

Pertama, pembentukan lembaga baru yang kedudukannya setara dengan self regulatory organization (SRO). Kedua, memasukkan fungsi tersebut pada SRO yang sudah ada, Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) atau Bursa Efek Indone-

sia (BEI) sendiri.

“Kalau di Korea, Malaysia, dan Singapura fungsi IPF itu dijalankan oleh bursanya sendiri,” jelas Friderica. BEI sendiri sudah menyiapkan dana awal untuk lembaga ini. Namun butuh peraturan dari Bapepam-LK untuk memformalkan lembaga ini.

Friderica juga belum bisa memastikan apakah akhir semester pertama 2011 lembaga ini sudah bisa terbentuk. “Kita lihat saja revisi undang-undang pasar modalnya selesai kapan,” ujar Friderica. hps/E-1

Emiten Baru

IPO Agung Podomoro “Oversubscribed” 5 Kali

Perusahaan Berbasis SDA Potensial Masuk Bursa

JAKARTA – Perusahaan pengembang properti, PT Agung Podomoro Land Tbk (APLN), mengalami permintaan atau minat investor yang cukup tinggi atas penawaran umum saham perdana atau IPO. Dari penawaran awal saja, permintaan sudah mengalami kelebihan minat beli atau oversubscribed sekitar lima kali.

“Hasil bookbuilding kemarin mencatatkan kelebihan permintaan sebanyak 5 kali terhadap saham kami, timingnya tepat lah,” ujar Direktur Utama PT Agung Podomoro Land Tbk Trihatman K Haliman di Jakarta, Kamis (11/11).

Sekitar 70 persen investor asing meminati saham perdana Agung Podomoro Land Tbk, sedangkan sisanya 30 persen diminati investor domestik. “Kebanyakan fund manager asing tertarik saham Agung Podomoro Land,” kata Moleonoto, Direktur Indopremier Securities selaku penjamin emisi.

Seperti diketahui, Perseroan melepas sekitar 3,1 miliar saham atau sekitar 30 persen ke publik. Harga penawaran 365 rupiah per saham dengan target dana sebesar 2,24 triliun rupiah. ayi/E-1

JAKARTA – Pemerintah mendorong otoritas bursa untuk mengajak perusahaan berbasis sumber daya alam (SDA) melantai di Bursa Efek Indonesia (BEI). Selain untuk meningkatkan good corporate governance (GCG), hal itu juga dapat memperkuat ketahanan pasar modal nasional.

Indonesia selaku negara yang memiliki SDA melimpah, dinilai harus bisa untuk memanfaatkan keunggulannya tersebut.

“Sebab, tidak semua negara di dunia memiliki SDA yang besar seperti kita,” ungkap Menteri Keuangan Agus Martowardojo di Jakarta, Kamis (11/11).

aku akan menTak hanya badorong realisasi gus untuk pertersebut. “Sebekembangan bursa narnya saya telah saham domestik, mengagendakan rencana tersebut wacana itu sejak juga dapat berpertama kali saya pengaruh positif dilantik. Namun, dalam pengemdengan adanya bangan perusadukungan dari haan itu ke depan. pemerintah, tentu “Karena akan ada kami akan sangat investor publik KJ/WACHYU AP senang,” ujar Ito yang turut menjaWarsito Direktur di pengontrol (pe- Agus Martowardojo Utama BEI, di Jangawas) kinerja karta. perseroan,” lanjut Buktinya, tahun ini sudah Agus.

Menyambut tantangan dari ada beberapa perusahaan berpemerintah, pihak BEI meng- basis SDA, seperti Benakat

Petroleum Energy Tbk, Berau Coal Energy Tbk, dan Harum Energy Tbk yang telah resmi mencatatkan sahamnya di pasar modal Indonesia.

Sampai akhir tahun, kemungkinan akan menyusul Borneo Lumbung Energy Metal dan Bumi Resources Minerals.

Keduanya diyakini akan dapat menawarkan saham umum perdananya pada November dan Desember 2010.

“Jadi komitmen kita memang sudah sejalan dengan pemerintah. Sekarang tinggal kita maksimalkan saja,” sambung Ito. Untuk tahun depan, seti-

daknya sudah ada satu perusahaan lagi yang telah menyatakan minatnya untuk menjadi perusahaan publik. “Jika tak ada aral yang melintang, kemungkinan PT Newmont Nusa Tenggara juga akan menyusul.

Untuk selanjutnya siapa lagi, kita tunggu saja,” papar Ito. Sedangkan untuk perusahaan badan usaha milik negara (BUMN), pemerintah juga memiliki concern (perhatian) yang sama. “Saya dan Menteri BUMN telah berkoordinasi untuk mempersiapkan perusahaan-perusahaan BUMN agar siap untuk menjadi perusahaan publik,” kata Agus. ayi/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Jumat 12 NOVEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

Properti 205,94

409,05 2.335,14

3.019,40

11 November

5 November

1.000,72

5,20%

5,25%

2,17% 5 November

388,82

2.868,85

2.285,55

11 November

5 November

11 November

1.000,96

1.151,03

0,02% 5 November

11 November

203,03

1.153,47

1,43%

-0,21% 5 November

11 November

» Setoran Dividen

5 November

EMITEN

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Strategi Bisnis I Bakrieland Masih Kembangkan Properti di Jabodetabek

Pengembang Investasi Ruas Tol Agar bisnis propertinya makin diminati konsumen, Bakrieland merencanakan untuk menambah lima ruas tol baru dalam lima tahun ke depan. bih lanjut mengenai detail rencana pengembangan ruas jalan tol tersebut. Keberadaan jalan tol tersebut bertujuan untuk menunjang bisnis properti yang menjadi bisnis inti perseroan. Dengan adanya akses tol, penjualan properti perseroan diharapkan banyak diminati oleh konsumen.

Hiramsyah optimistis pendapatan perseroan hingga akhir tahun ini akan sesuai target, yakni sebesar 1,3 triliun rupiah. ”Secara historis, pendapatan kuartal ke empat cenderung jauh lebih tinggi dibanding kuartal lainnya. Pendapatan kuartal keempat ini didukung oleh unit bisnis landed residen-

tial, hotel dan resor,” katanya.

Peningkatan kinerja perseroan itu juga tecermin pada harga sahamnya yang berkode ELTY. Di tahun 2010, saham Bakrieland Development menjadi salah satu saham properti paling likuid di Bursa Efek Indonesia (BEI) dengan nilai rata-rata perdagangan harian mencapai 50 miliar rupiah.

Tren peningkatan permintaan atas produk-produk pengembang properti diperkirakan akan berlanjut hingga tahun 2011. Hal ini didukung oleh estimasi pemerintah mengenai pertumbuhan ekonomi Indonesia yang di tahun 2010 mencapai angka 6 persen dan akan dapat meningkat menjadi 6,4 persen di tahun 2011.

Sedangkan estimasi pemerintah untuk suku bunga acuan (SBI) yang tetap 6,5 persen juga turut mendukung perkembangan industri properti di Tanah Air.

Masih Menjanjikan Namun, seperti tahun-tahun sebelumnya, pertumbuhan sektor properti di Tanah Air diperkirakan masih akan didominasi oleh wilayah Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi).

Hal ini tidak terlepas dari pertumbuhan yang tinggi pada daerah-daerah tersebut. ”Di tahun 2010, jumlah pasokan baru di seluruh sektor properti terus bertumbuh, tetapi kondisi permintaan belum direspons secara maksimal. Pasar properti ke depan sesungguhnya masih sangat menjanjikan,” sambung Hiramsyah.

Hingga triwulan ketiga 2010, perseroan sukses mencatatkan pendapatan sebesar satu triliun rupiah atau melesat sebesar 52,34 persen dari periode yang sama tahun 2009, yakni senilai 656,4 miliar rupiah.

Dia juga optimistis bahwa

pendapatan perseroan akhir tahun ini akan sesuai dengan target sebesar 1,3 triliun rupiah atau tumbuh 22,64 persen dari tahun lalu 1,06 triliun rupiah.

Menurut Direktur Utama PT Agung Podomoro Tbk, Trihatma K Haliman, sektor properti di Indonesia masih akan tumbuh seiring pertumbuhan ekonomi yang makin membaik.

Selama produknya inovatif, ungkapnya, pasar pasti akan menerimanya.

Dia mencontohkan Agung Podomoro yang memelopori konsep Back To The City, setelah melihat fenomena infrastruktur di Jabodetabek yang tak kunjung selesai dengan meluncurkan apartemen dengan harga terjangkau untuk kalangan menengah-bawah.

“Properti kami laris manis di pasaran karena memiliki harga yang affordable (terjangkau),” paparnya. ayi/ani/E-7

Industri Tambang

Hujan Tak Hambat Target Produksi Batu Bara nilainya mencapai 300 ribu ton sampai 500 ribu ton. Menurut Adriana, pencapaian produksi tertinggi pada Oktober 2010 dengan total volume produksi sebesar 1,6 juta ton.

“Jadi kami yakin, bulan ini juga akan perform (bagus) dan tetap in line (sejalan) dengan proyeksi produksi kita untuk 2010,” tutur Adriana.

Sementara itu, untuk tahun depan, perusahaan tambang nomor lima terbesar di Indonesia ini menargetkan pencapaian produksi hingga 20 juta ton. Jumlah itu meningkat sekitar 17,64 persen dibanding target tahun ini.

Terkait proyeksi tersebut,

perseroan berencana untuk melakukan peningkatan kapasitas produksi dengan cara menambah fasilitas produksi di pabrik dan kontraktor untuk batu bara.

“Saat ini, kapasitas produksi kita baru mencapai 20 juta ton – 21 juta ton. Untuk itu, kami perlu meningkatkannya lagi.

Karena, target kita di tahun 2012 bisa meningkatkan volume produksi hingga mencapai 30 juta ton,” jelas Adriana.

Berau Coal Energy sendiri telah menganggarkan belanja modal atau capital expenditure (capex) sebesar 240 juta dollar AS hingga 2014. Dana belanja modal itu sedianya akan dida-

patkan dari dana internal dan hasil IPO. Dari jumlah capex sebesar 240 juta tersebut, perinciannya sebesar 48 juta dollar AS untuk 2010, 98 juta dollar AS untuk 2011, 68 juta dollar AS untuk 2012 dan sisanya untuk tahun 2013 dan 2014.

Tunjuk Kontraktor Perseroan juga telah menunjuk PT Bukit Makmur dan PT Sapta Indra Sejati sebagai kontraktor dan tiga kontraktor lainnya, yang salah satunya adalah PT Madani. Sedangkan untuk rencana akuisisi, saat ini perseroan belum memiliki rencana yang pasti. “Fokus

kami adalah ke pengembangan internal (operasional) terlebih dahulu,” lanjut Adriana Seperti diketahui, hingga kuartal tiga 2010, volume penjualan Berau Coal Energy telah mencapai 12,6 juta ton atau mengalami peningkatan sebesar 26 persen. Untuk penjualan, nilainya telah mencapai 6,96 triliun rupiah atau mengalami kenaikan senilai 12,98 persen.

Namun, laba kotor perusahaan tercatat menurun sebanyak 10,30 persen ke posisi 2,33 triliun rupiah di September 2010. “Penurunan itu diakibatkan beban finansial yang mengalami peningkatan,” tuturnya. ayi/E-7

PT Darya Varia Laboratoria Tbk

12 November 2010

PT Tri Polyta Indonesia Tbk

JAKARTA –Badan usaha milik negara di bidang pertambangan, PT Timah Tbk, menganggarkan dana sebesar 35 juta dollar AS atau kisaran tiga triliun rupiah untuk mengakuisisi tambang batu bara di Sumatra Selatan. Akuisisi dilakukan untuk mengantisipasi cadangan batu bara yang semakin menipis.

“Saat ini, proses akuisisi baru pada tahap due diligence yang diharapkan rampung pada awal tahun 2011,” kata Direktur Utama Timah Wachid Usman, Kamis (11/11).

Menurut Wachid, ekspansi bisnis batu bara dilakukan, menyusul semakin menipisnya cadangan tambang batu bara

kata Krishna, peryang dimiliki oleh seroan memiliki perseroan. Saat ini, kas internal sekitar Timah mengalih560 miliar rupiah. kan akuisisi tam“Kami juga sudah bang batu bara di mendapat komitwilayah Sumatra men pinjaman sekisetelah gagal mengtar 1,5 triliun rupiah akuisisi tambang di dari Bank Of Tokyo,” Kalimantan karena ujarnya. tidak memenuhi KJ/WACHYU AP Wachid menamkualifikasi. Tambang bahkan likuiditas tersebut memiliki Wachid Usman perusahaan saat ini cadangan sekitar 60 sangat bagus tecerjuta metrik ton.

Direktur Keuangan Timah min dari rasio utang terhadap M Krishna Syarif menambah- ekuitas sangat rendah. Dengan kan sumber pendanaan akui- demikian, Timah memiliki kesisi akan diupayakan dari kas mampuan mencari pendanaan internal perseroan dan pin- yang tinggi untuk mengakuisisi jaman perbankan. Saat ini, perusahaan. Hingga triwulan III

2010, Timah mencatat laba bersih sebesar 475,4 miliar rupiah, melonjak 178 persen dibandingkan periode sama tahun 2009 senilai 170,9 miliar rupiah.

Belanja Antam Sementara itu, PT Aneka Tambang Tbk (Antam) menganggarkan belanja modal (capital expenditure/capex) tahun 2011 sebesar 250 juta dollar AS. Dana belanja modal itu akan digunakan untuk mengembangkan empat proyek.

Keempat proyek itu adalah proyek Chemical Grade Alumian Tayan senilai 450 juta dollar AS, proyek Smelter Grade Alumina Mempawah senilai satu

miliar dollar AS, proyek FeNi Halmahera senilai 1,4 miliar dollar AS, dan proyek Nickel Pig Iron Mandiodo senilai 140 juta dollar AS. “Jadi, total nilai proyek kita untuk tahun depan masih belum berubah. Untuk proyek Tayan, kami harapkan pada pertengahan bulan depan sudah bisa closing financing, sehingga proses konstruksi bisa dilakukan pada awal kuartal I 2011,” ujarnya.

Ia menambahkan perseroan akan meningkatkan produksi emas dan bijih nikel. Jika tahun ini produksi emas Antam hanya tiga ton, tahun depan akan menjadi empat ton. Ant/ani/E-7

stock split cash dividend

JENDELA Capex Bukit Asam Rp1,5 Triliun JAKARTA – Perusahaan tambang, PT Bukit Asam Tbk, mengalokasikan belanja modal (capex) sebesar 1,5 triliun rupiah di tahun depan. Seluruh dana untuk capex tersebut bakal dialokasikan dari kas internal.

Direktur Utama Bukit Asam Sukrisno mengatakan dari capex sebesar 1,5 triliun rupiah tersebut, 80 persennya akan digunakan untuk membiayai sejumlah proyek perseroan yang sudah mulai berjalan.

Proyek tersebut di antaranya proyek pembangkit listrik tenaga uap (PLTU) Banjar Sari sebesar 2x100 megawatt dan pembangunan jalur kereta api sepanjang 308 kilometer yang dikerjakan oleh anak usaha perseroan, yakni Bukit Asam Trans Pacific Railway.

“Pendanaan untuk belanja modal tersebut seluruhnya akan berasal dari kas perseroan yang saat ini sudah mencapai 4,8 triliun rupiah,” katanya, Kamis (11/11).

Selain melanjutkan proyek yang sedang berjalan, perseroan tahun depan akan meningkatkan produksinya. Pada tahap awal, Bukit Asam memproyeksikan produksinya bakal mencapai 250 ribu ton per tahun, dari total cadangan di tempat tersebut yang mencapai angka 370 juta ton.

“Saat ini, kami tengah melakukan pembersihan lahan yang diharapkan akan tuntas tahun depan. Kami perkirakan sudah dapat berproduksi tahun 2012,” ungkap dia.

Total area yang dimiliki oleh tambang tersebut mencapai 230 hektare. Dari produksi awal, tambang ini diharapkan dapat berkembang secara berkesinambungan. ayi/E-7

ANTARA/ NYOMAN BUDHIANA

ANTISIPASI PASAR I Wisatawan asing membawa selancar saat berlibur di tempat wisata Pantai Kuta, Bali, beberapa waktu lalu. Perusahaan pariwisata, PT Panorama Sentrawisata Tbk menyiapkan belanja modal (capex) sekitar 80 miliar rupiah di tahun depan untuk mengantisipasi kenaikan belanja wisata.

Panorama Tambah Bujet Wisata JAKARTA – Perusahaan pariwisata, PT Panorama Sentrawisata Tbk, menyiapkan belanja modal (capex) sekitar 80 miliar rupiah di tahun depan atau lebih tinggi dari realisasi capex tahun ini. Langkah itu dilakukan untuk mengantisipasi kenaikan belanja wisata.

Sekretaris Perusahaan Panorama Sentrawisata Bondan Nurdiyanto mengatakan capex tersebut salah satunya digunakan untuk penambahan armada guna ekspansi usaha tahun depan. Harapannya, kinerja penjualan dan laba bisa tumbuh lebih 10 persen dibanding realisasi tahun 2010.

Dia menjelaskan perseroan akan lebih ekspansif tahun depan seiring dengan proyeksi pertumbuhan ekonomi nasional dan global yang akan meningkatkan belanja wisata.

“Kami optimistis target pertumbuhan penjualan 10 persen tercapai, dan itu menjadi momentum baik bagi kami untuk semakin ekspansif pada tahun 2011,” katanya, Kamis (11/11).

Untuk itu, kata Bondan, pihaknya akan menambah armada bus dan taksi serta meningkatkan anggaran promosi di dalam dan luar negeri dengan mengunakan dana capex sekitar 80 miliar rupiah. Nilai capex tersebut lebih tinggi dibanding realisasi belanja modal tahun 2010.

Selain menambah armada taksi dan bus, perseroan akan meningkatkan belanja promosi di dalam dan luar negeri serta menata kembali paket wisatanya. gus/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Aksi Korporasi

Timah Siap Akuisisi Senilai 35 Juta Dollar AS

AGENDA

12 November 2010

»

Seorang pekerja melintasi ratusan drum pelumas produksi PT Pertamina yang tersusun rapi di area Drum Yard Depot Pertamina Plumpang, di Jakarta Senin (20/9).

Kementerian Negara BUMN meminta pemerintah nantinya bisa memperkecil setoran dividen dari badan usaha milik negara agar dananya bisa dikembalikan untuk mengembangkan usaha.

JAKARTA – PT Berau Coal Energy Tbk optimistis dapat memenuhi target produksi untuk tahun 2010. Tidak seperti tambang batu bara lainnya, lahan milik Berau Coal Energy relatif tidak diterpa oleh hujan yang tinggi.

“Untuk itu, kami tetap optimistis target produksi 17 ton dapat tercapai. Hingga awal November 2010 saja, nilainya (produksi) telah mencapai angka 14 juta ton,” ungkap Adriana Pangemanan, Direktur Berau Coal Energy, Kamis (11/11).

Dengan estimasi pencapaian tersebut, saat ini, perusahaan tengah menggenjot kekurangan kapasitas produksi yang

11 November

DATA&AGENDA WAKTU

JAKARTA – Perusahaan properti PT Bakrieland Development Tbk berencana menambah jumlah ruas tol miliknya dari 5 ruas saat ini menjadi 10 ruas tol. Penambahan itu diharapkan tercapai dalam kurun waktu lima tahun ke depan.

“Saat ini, kami telah memiliki lima ruas jalan tol sepanjang 200 kilometer, di antaranya, terdiri dari ruas Kanci-Pejagan, Pejagan-Pemalang, CiawiSukabumi, Batang-Semarang, dan Pasuruan-Probolinggo,” ungkap Hiramsyah S Thaib, Presiden Direktur Bakrieland Development, Kamis (11/11).

Namun, pihak perseroan belum mau menjelaskan le-

11

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 12 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 11 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

27.100

26.500

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.450

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.775

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode TRIO

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

630

23,53

Trikomsel Oke Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 1.465.500

816.450.000

150

0

26.800

2.400

50

2.450

BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk

610

22

5.500

3.380.000

4

2.675

-25

2.700

PYFA

Pyridam Farma Tbk

155

20,16

12.318.500

1.680.073.000

140

57.800

56.500

-950

56.500

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

154

18,46

15.684.000

2.474.147.000

999

320

295

0

315

MAIN

Malindo Feedmill Tbk

2.575

14,44

1.155.000

2.837.262.500

445

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

7.100

6.850

-100

6.950

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

590

13,46

21.500

10.995.000

7

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.875

3.800

0

3.850

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk

170

13,33

12.000

2.035.000

4

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.800

12.050

0

12.500

APLN

Agung Podomoro Land Tbk.

410

12,33 1.402.551.500

611.509.897.500

23,12

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.990

1.960

30

1.990

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

1.978.500

10

6.900

6.750

0

6.850

ABBA Mahaka Media Tbk.

107

103

1

105

7.200

7.000

-50

7.100

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

510

495

-10

500

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

54

52

1

54

90

9,76

10.000

900.000

2

7,41

13.873.000

3.799.442.500

290

MFIN Mandala Multifinance Tbk

600

7,14

1.400.500

826.315.000

65

5,71

1.286.000

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

370

KRAS

Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.340

Barito Pacific Tbk

1.240

1.210

0

1.230

TBIG

Tower Bersama Infrastructure T

Bumi Serpong Damai Tbk

950

900

10

920

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

250

235

5

250

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.525

2.325

125

2.500

75

73

-1

74

BUMI

Bumi Resources Tbk

PNLF

Panin Financial Tbk

Delta Dunia Makmur Tbk

1.110

1.080

-10

1.100

ELSA

Elnusa Tbk

335

325

-5

330

ELTY

Bakrieland Development Tbk

164

159

0

161

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

121

116

1

119

47.750

46.750

-750

46.900

5.000

4.900

-50

4.925

27.000

290

BSDE

DOID

9,86

Trias Sentosa Tbk

TRST

BRPT

DEWA Darma Henwa Tbk

78

BTPN Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk

473.815.000

102

5,51 1.825.479.500 2,527,262,310,00

55,79

2.900

5,45

44.994.000

122.073.375.000

2.492

485

5,43

47.735.500

23.001.112.500

1.023

1.170

5,41

15.104.500

17.301.430.000

506

15.000

5,26

708.000

10.661.875.000

153

2.500

5,26

283.234.500

693.699.987.500

5.851

215

4,88

73.915.500

15.431.812.500

605

9

YIELD Tenor

8,5 8 7,5 7 6,5 6 5,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

5 Vol

Nilai

Frek

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.200

5.050

-50

5.150

MTFN Capitalinc Investment Tbk

1.600

-23,81

18.500

29.635.000

4

INDY

Indika Energy Tbk

3.825

3.700

-75

3.825

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

187

-10,95

28.715.500

5.519.285.000

1.076

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

17.800

17.500

100

17.750

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

630

-10

659.500

439.435.000

75

ISAT

Indosat Tbk

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

740

-9,76

14.695.500

11.237.300.000

1.079

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

81

-8,99

4.919.000

407.665.000

225

JSMR

8.100

-7,43

500

4.050.000

1

450

-6,25

182.210.500

84.223.525.000

10,30

5.800

5.600

-50

5.650

53.950

52.100

-1.300

52.200

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.650

3.550

-75

3.575

INDS

Indospring Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.275

3.050

0

3.125

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

4,5 0

5

10

15

20

10 NOVEMBER

25

11 November

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

30

11 NOVEMBER

10 November

6,3346% 4,7311% 5,4140% 5,9789% 6,2951% 6,5151% 6,7215% 6,9367% 7,1582% 7,3774% 7,5864% 7,7798% 7,9547% 8,1101% 8,2462% 8,3642% 8,4654% 8,5516% 8,6245% 8,6859% 8,7372% 8,7801% 8,8157% 8,8451% 8,8694% 8,8894% 8,9059% 8,9194% 8,9304% 8,9394% 8,9467%

6,3354% 4,6087% 5,3385% 5,9229% 6,2386% 6,4528% 6,6529% 6,8624% 7,0789% 7,2935% 7,4983% 7,6880% 7,8596% 8,0122% 8,1459% 8,2617% 8,3612% 8,4459% 8,5176% 8,5780% 8,6285% 8,6707% 8,7057% 8,7347% 8,7587% 8,7784% 8,7946% 8,8079% 8,8188% 8,8277% 8,8349%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

700

680

0

690

225

-6,25

7.500

1.770.000

3

4,59

FR0027

112,0301

6,4304

9,5000%

12.800

12.550

50

12.700

AUTO Astra Otoparts Tbk

17.000

-4,76

93.500

1.619.375.000

72

10,02

FR0031

124,0250

7,5385

11,0000%

MEDC Medco Energi International

3.825

3.725

-50

3.750

TGKA Tigaraksa Satria Tbk

610

-4,69

14.500

8.805.000

6

14,85

FR0040

121,0000

8,4831

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.475

4.325

-75

4.375

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb

620

-4,62

859.000

537.930.000

112

19,77

FR0052

115,9250

8,7849

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,69

FR0050

116,8650

8,8548

10,5000%

GEMA Gema Grahasarana Tbk

21.900

20.950

-550

21.250

MLPL Multipolar Tbk

220

-4,35

20.573.500

4.543.647.500

252

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.450

2.375

-50

2.400

GSMF Equity Development Investment

89

-4,3

50.000

4.425.000

3

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.600

9.400

-50

9.450

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

6

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.050

2.975

-50

3.000

GDYR

Goodyear Indonesia Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.650

8.400

50

8.500

TURI

Tunas Ridean Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

1

700

-4,11

11.116.500

7.820.105.000

380

155.366.500

11.549.225.000

840

27.500

56.387.500

3

Bukit Darmo Property Tbk

110

-3,51

4.792.500

531.629.000

120

Ramayana Lestari Sentosa Tbk

860

-3,37

8.989.000

7.901.175.000

243

Penutupan

Prb (Nominal)

SIPD

Sierad Produce Tbk

DUTI

Duta Pertiwi Tbk

United Tractors Tbk

24.300

23.000

-700

23.450

BKDP

Unilever Indonesia Tbk

16.450

16.100

-200

16.150

RALS

INDO PREMIER SECURITIES

57.500.000

-3,9

83 385

PD

1.904.000

5.000

-3,53

0 -5

Nama

14.000

-4,17

74

82 375

Kode

-4,23

2.050

84 390

TOP VOLUME BROKER

136 11.500

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

1.659.923.500

Kode

Frek

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

798.246.909.000

29.355

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.340

70

1.825.479.500 2.527.262.310.000

55.798

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

1.328.781.000

210.866.923.000

6.565

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

410

45

1.402.551.500

611.509.897.500

23.127

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

1.216.197.500

3.642.561.178.000

6.774

ELTY

161

0

558.626.000

90.208.108.500

2.328

DH

SINARMAS SEKURITAS

1.147.188.500

149.147.613.000

4.300

KARK Dayaindo Resources Internatio

52

-1

466.917.000

24.472.486.000

2.529

YP

eTRADING SECURITIES

1.089.970.000

703.788.713.500

42.837

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

54

1

305.098.500

16.102.780.000

1.068

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

646.539.366

620.980.430.150

14.999

BUMI Bumi Resources Tbk

2.500

125

283.234.500

693.699.987.500

5.851

Bakrieland Development Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

643.205.500

485.141.232.500

11.298

ENRG Energi Mega Persada Tbk

119

1

185.091.500

22.006.458.000

1.269

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

11-Nov-10

11-Nov-10

0,84

103,382

5,5

5,6860

7,5047

CC

MANDIRI SEKURITAS

611.037.000

457.880.857.000

8.222

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

450

-30

182.210.500

84.223.525.000

10.302

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

11-Nov-10

16-Nov-10

2,09

111,260

15

16,6890

5,2109

11

YU

CIMB Securities Indonesia

609.199.000

694.231.662.000

9.883

SIPD

Sierad Produce Tbk

74

-3

155.366.500

11.549.225.000

840

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

11-Nov-10

11-Nov-10

3,93

104,442

12

12,5330

9,6883

11

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

508.618.000

510.359.231.000

15.028

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

0

139.390.000

96.238.265.000

1.425

9,5

KI

CIPTADANA SECURITIES

482.610.500

308.978.084.500

5.047

HADE HD Capital Tbk

52

2

131.329.500

7.042.077.000

1.350

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

480.094.500

384.845.832.000

8.899

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

490

5

109.239.000

53.011.935.000

1.265

12

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

11-Nov-10

16-Nov-10

4,59

112,800

25

28,2000

6,2400

5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

11-Nov-10

16-Nov-10

10,02

125,010

8,5

10,6259

7,4136

11

6

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

10-Nov-10

12-Nov-10

2,34

114,850

12

13,7820

5,6287

12,5

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

453.757.000

304.365.765.500

6.793

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

315

0

94.580.500

29.238.322.500

678

ZP

KIM ENG SECURITIES

452.533.500

748.128.984.000

12.528

PNLF

Panin Financial Tbk

215

10

73.915.500

15.431.812.500

605

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

11-Nov-10

11-Nov-10

10,6

138,500

16

22,1600

7,4102

12,8

OD

DANAREKSA SEKURITAS

408.518.000

501.292.847.500

11.385

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

385

-5

62.855.500

24.014.937.500

897

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

11-Nov-10

11-Nov-10

11,6

137,500

50,2

69,0250

7,8994

12,9

LS

RELIANCE SECURITIES

374.311.500

416.479.452.500

9.282

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.125

0

61.139.500

193.128.825.000

1.366

11,5

NI

BNI SECURITIES

363.220.000

301.924.501.000

13.085

INDY

Indika Energy Tbk

3.825

-75

60.053.000

226.459.275.000

1.104

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

362.554.000

288.650.008.500

7.216

MIRA Mitra International Resources

245

0

56.185.000

13.484.267.500

815

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

339.762.520

866.755.206.100

5.075

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

250

5

55.469.000

13.532.075.000

267

DX

BAHANA SECURITIES

328.085.000

677.771.023.000

7.426

GREN

Evergreen Invesco Tbk.

119

-1

51.898.500

6.081.294.000

647

TOP NILAI BROKER

SAHAM NILAI TERBESAR

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.340

70

5.075

BUMI Bumi Resources Tbk

2.500

125

283.234.500

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

1.216.197.500

3.642.561.178.000

6.774

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

339.762.520

866.755.206.100

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

PD

INDO PREMIER SECURITIES

CG

Nilai

Prb (Nominal)

Nama

DB

Volume

Penutupan

Kode

Frek

Kode

270.110.000

824.266.205.000

3.979

1.659.923.500

798.246.909.000

29.355

CITIGROUP SECURITIES INDONESIA

205.294.000

753.861.035.000

ZP

KIM ENG SECURITIES

452.533.500

Nama Saham

Vol

Nilai

1.825.479.500 2.527.262.310.000

Frek 55.798

693.699.987.500

5.851

410

45

1.402.551.500

611.509.897.500

23.127

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.500

50

49.617.000

422.606.850.000

3.651

54

INDY

Indika Energy Tbk

3.825

-75

60.053.000

226.459.275.000

1.104

748.128.984.000

12.528

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.125

0

61.139.500

193.128.825.000

1.366

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

11-Nov-10

16-Nov-10

8,85

126,260

9,5

11,9947

7,3935

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

10-Nov-10

15-Nov-10

15,85

133,000

3

3,9900

0,0000

12

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

11-Nov-10

15-Nov-10

14,85

121,400

10

12,1400

8,4406

11

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

08-Nov-10

11-Nov-10

16,68

118,000

3,6

4,2480

0,0000

10,25

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

11-Nov-10

15-Nov-10

11,68

117,850

10

11,7850

7,8369

10,25

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

11-Nov-10

15-Nov-10

13,85

114,500

0,5

0,5725

8,2228

10

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

11-Nov-10

16-Nov-10

17,27

112,300

5

5,6150

8,6276

10

16

Obligasi Negara RI Seri FR0049

11-Nov-10

15-Nov-10

2,84

108,300

5

5,4150

5,7749

9

17

Obligasi Negara RI Seri FR0052

11-Nov-10

15-Nov-10

19,77

116,050

2

2,3210

8,7726

10,5 8,25

18

Obligasi Negara RI Seri FR0053

11-Nov-10

15-Nov-10

10,68

105,220

10

10,5220

7,5271

19

Obligasi Negara RI Seri FR0054

10-Nov-10

15-Nov-10

20,69

109,500

2

2,1900

0,0000

9,5

20

Obligasi Negara RI Seri FR0055

11-Nov-10

15-Nov-10

5,85

103,250

19,155

19,7775

6,6899

7,375

YP

eTRADING SECURITIES

1.089.970.000

703.788.713.500

42.837

ASII

Astra International Tbk

56.500

-950

2.921.500

166.542.775.000

1.259

21

Obligasi Negara RI Seri FR0056

11-Nov-10

15-Nov-10

15,85

100,800

10

10,0800

8,2812

8,375

YU

CIMB Securities Indonesia

609.199.000

694.231.662.000

9.883

TBIG

Tower Bersama Infrastructure

2.900

150

44.994.000

122.073.375.000

2.492

22

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

11-Nov-10

16-Nov-10

2,59

120,200

6

7,2120

6,8559

14,25

DX

BAHANA SECURITIES

328.085.000

677.771.023.000

7.426

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.450

-50

11.502.000

109.137.050.000

954

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

207.272.500

661.739.598.000

6.824

CPIN

9.050

200

11.113.500

100.512.975.000

799

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

646.539.366

620.980.430.150

14.999

LPKR

Charoen Pokphand Indonesia Tb Lippo Karawaci Tbk

690

0

139.390.000

96.238.265.000

1.425

23

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

11-Nov-10

15-Nov-10

4,45

102,250

433,13

442,8756

5,0000

6,36967

24

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

11-Nov-10

11-Nov-10

3,09

111,135

35

38,8973

10,3379

14,275

25

SBSN RI Seri IFR-0006

11-Nov-10

16-Nov-10

19,35

109,670

10

10,9670

9,1500

0

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

11-Nov-10

15-Nov-10

0,83

102,250

0,015

0,0153

6,5902

9,4

KZ

CLSA INDONESIA

283.930.000

562.367.438.000

4.084

161

0

558.626.000

90.208.108.500

2.328

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

508.618.000

510.359.231.000

15.028

UNTR United Tractors Tbk

23.450

-700

3.773.000

88.510.400.000

674

OD

DANAREKSA SEKURITAS

408.518.000

501.292.847.500

11.385

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.375

-75

20.202.000

88.354.050.000

1.086

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

11-Nov-10

15-Nov-10

1,33

104,000

1,5

1,5600

6,3444

9,5

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

643.205.500

485.141.232.500

11.298

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.150

-50

17.167.500

87.948.525.000

1.073

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

11-Nov-10

15-Nov-10

2,84

107,500

0,04

0,0430

8,4214

11,45

CC

MANDIRI SEKURITAS

611.037.000

457.880.857.000

8.222

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

12.500

0

6.998.500

86.266.075.000

791

LS

RELIANCE SECURITIES

374.311.500

416.479.452.500

9.282

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

52.200

-1.300

1.630.000

85.519.050.000

652

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

480.094.500

384.845.832.000

8.899

ICBP

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

138.239.140

378.039.147.500

2.164

BBCA Bank Central Asia Tbk

HD

HD Capital Tbk

317.565.000

309.564.803.000

4.780

NIKL

YP

Nama eTRADING SECURITIES

PD

INDO PREMIER SECURITIES

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

Bakrieland Development Tbk

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

Volume

Nilai

1.089.970.000

703.788.713.500

Frek

Kode

42.837

KRAS

Nama Saham

1.659.923.500

798.246.909.000

29.355

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

508.618.000

510.359.231.000

15.028

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk. Bumi Resources Tbk

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

11-Nov-10

15-Nov-10

1,76

105,700

2

2,1140

5,9138

9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

11-Nov-10

15-Nov-10

2,76

103,500

0,1

0,1035

6,5556

7,95

0

16.393.500

84.992.600.000

840

6.950

-100

12.221.000

84.814.700.000

1.115

31

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

10-Nov-10

12-Nov-10

0,17

99,367

68,7

68,2652

0,0000

0

450

-30

182.210.500

84.223.525.000

10.302

32

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210

10-Nov-10

11-Nov-10

0,25

98,810

3,4

3,3595

0,0000

0

Penutupan

Prb (Nominal)

1.340

70

1.825.479.500 2.527.262.310.000

55.798

Yield

Kupon

410

45

1.402.551.500

611.509.897.500

23.127

Pelat Timah Nusantara Tbk.

Krakatau Steel (Persero) Tbk.

29 30

5.250

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

ELTY

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

450

-30

182.210.500

84.223.525.000

10.302

1

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C

10-Nov-10

11-Nov-10

2,46

100,000

1

1,0000

0,0000

8,7

idAA

2.500

125

283.234.500

693.699.987.500

5.851

2

Obligasi Subordinasi BCA Finance I Tahun 2010

11-Nov-10

12-Nov-10

4,36

101,000

2

2,0200

0,0000

11,2

AA(idn)

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

646.539.366

620.980.430.150

14.999

BUMI

NI

BNI SECURITIES

363.220.000

301.924.501.000

13.085

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.500

50

49.617.000

422.606.850.000

3.651

ZP

KIM ENG SECURITIES

452.533.500

748.128.984.000

12.528

KARK Dayaindo Resources Internatio

52

-1

466.917.000

24.472.486.000

2.529

OD

DANAREKSA SEKURITAS

408.518.000

501.292.847.500

11.385

TBIG

Tower Bersama Infrastructure

2.900

150

44.994.000

122.073.375.000

2.492

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

643.205.500

485.141.232.500

11.298

ELTY

Bakrieland Development Tbk

161

0

558.626.000

90.208.108.500

2.328

YU

CIMB Securities Indonesia

609.199.000

694.231.662.000

9.883

BUVA

Bukit Uluwatu Villa Tbk.

495

-5

30.043.000

15.009.560.000

LS

RELIANCE SECURITIES

374.311.500

416.479.452.500

9.282

BNII

Bank International Ind. Tbk

600

-10

37.307.500

23.814.675.000

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

480.094.500

384.845.832.000

8.899

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

0

139.390.000

96.238.265.000

1.425

Kalbe Farma Tbk

3.125

0

61.139.500

193.128.825.000

1.366

52

2

131.329.500

7.042.077.000

1.350

3

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

11-Nov-10

12-Nov-10

1,44

102,780

0,3

0,3083

8,5189

10,6

idAA+

4

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

11-Nov-10

11-Nov-10

2,66

100,200

77,7

77,8554

0,0000

8,85

idAAA

5

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri B

10-Nov-10

15-Nov-10

4,52

106,250

5

5,3125

8,9015

10,6

AA-(idn)

1.696

6

Jasa Marga I Seri JM-10

11-Nov-10

15-Nov-10

2,92

78,000

1

0,7800

7,3300

0

idAA

1.625

7

Obligasi Lautan Luas III Tahun 2008

11-Nov-10

12-Nov-10

2,37

104,030

5

5,2015

9,7231

11,65

idA-

8

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

11-Nov-10

16-Nov-10

1,6

106,100

3

3,1830

9,1921

13,375

idAA-

CC

MANDIRI SEKURITAS

611.037.000

457.880.857.000

8.222

KLBF

DX

BAHANA SECURITIES

328.085.000

677.771.023.000

7.426

HADE HD Capital Tbk

9

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri B

11-Nov-10

11-Nov-10

1,57

100,050

5,235

5,2376

0,0000

8,7

idAA-

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

362.554.000

288.650.008.500

7.216

Pakuwon Jati Tbk

940

20

28.799.000

27.115.420.000

1.284

10

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

11-Nov-10

15-Nov-10

2,57

102,050

5

5,1025

9,1416

10,05

idAA-

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

207.272.500

661.739.598.000

6.824

ENRG Energi Mega Persada Tbk

119

1

185.091.500

22.006.458.000

1.269

11

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

11-Nov-10

12-Nov-10

7

100,000

0,6

0,6000

10,4998

10,5

idAA-

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

453.757.000

304.365.765.500

6.793

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

490

5

109.239.000

53.011.935.000

1.265

12

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

11-Nov-10

16-Nov-10

2,04

104,500

118,5

123,8325

8,0735

10,5

AAA(idn)

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

1.216.197.500

3.642.561.178.000

6.774

ASII

Astra International Tbk

56.500

-950

2.921.500

166.542.775.000

1.259

13

Obligasi Sarana Multigriya Finansial III Tahun 2010 Seri A

11-Nov-10

11-Nov-10

1,66

100,050

66,15

66,1831

0,0000

9,25

AA(idn)

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

1.328.781.000

210.866.923.000

6.565

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.000

-50

24.398.000

73.217.375.000

1.185 14

Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri A

10-Nov-10

11-Nov-10

0,97

100,000

5

5,0000

0,0000

7,3

idAA-

15

Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri D

11-Nov-10

16-Nov-10

3,96

101,000

5

5,0500

9,4400

9,75

idAA-

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

339.762.520

866.755.206.100

5.075

INTA

KI

CIPTADANA SECURITIES

482.610.500

308.978.084.500

5.047

BBCA Bank Central Asia Tbk

Intraco Penta Tbk

2.575

25

17.210.000

44.450.562.500

1.129

6.950

-100

12.221.000

84.814.700.000

1.115

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

10-Nov-10

9-Nov-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 10-Nov-10

9-Nov-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 10-Nov-10

9-Nov-10

Takafulink Alia

Rp

1502,66

1500,62

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.472,46

1.476,68

Unit Link

10-Nov-10

9-Nov-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

21.327,95

21.361,25

Investra Balance Fund

Rp

1.983,19

1.982,09

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.443,14

2.448,16

Takafulink Istiqomah

Rp

1462,42

1462,20

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.582,01

1.585,26

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.886,33

2.887,42

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.595,12

1.599,69

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1791,28

1790,71

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.653,26

1.655,84

Investra Balanced Syariah

Rp

1.140,75

1.139,84

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.135,93

1.135,75

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.281,63

1.276,62

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.098,32

1.098,67

155,72

156,25

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.281,63

1.330,64

Investra Bond Fund

Rp

2.013,38

2.012,20

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.332,54

1.364,57

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.158,05

4.159,70

Investra Equity Fund

Rp

3.032,17

3.033,72

Investra Equity Income Fund

Rp

1.486,16

1.487,26

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.465,61

1.467,90

Investra Equity Syariah

Rp

1.490,40

1.490,86

Investra Money Market Fund

Rp

1.436,51

1.434,23

Commlink Aggressive Fund

Rp

2.019,00

2.021,82

Commlink Moderate Fund

Rp

1.654,78

1.656,85

Commlink Conservative Fund

Rp

1.246,38

1.247,22

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.774,70

1.777,76

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.962,59

2.956,91

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.628,67

2.623,22

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.555,13

1.552,35

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

10-Nov-10

9-Nov-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1339,19

1341,23

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.380,16

1.348,41

Mega Link Balance Fund

Rp

1549,70

1551,76

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.344,56

1.566,63

Mega Link Protected Fund

Rp

1439,62

1441,30

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.563,42

1.919,53

1,1792

1,1824

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

10-Nov-10

9-Nov-10

JS Balanced Fund

Rp

1558,08

1553,96

JS Equity Fund

Rp

1848,79

1843,52

JS Fixed Income Fund

Rp

1246,37

1243,86

10-Nov-10

9-Nov-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.362,96

1.362,91

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.227,00

1.227,44

CARLink Pro-Fixed

Rp

1859,10

1858,64

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2139,31

2136,90

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1529,39

1529,11

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.117,25

1.114,27

1297,81

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.205,34

1.201,46

Century Pro-Fixed

Rp

1298,13

Rp Rp

1.525,36 1.337,06

1.521,36 1.336,76

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Jumat 12 NOVEMBER 2010

13

HARGA MINYAK USD88,49 DILAYANI ROBOT I Dua orang delegasi pertemuan Kerja Sama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) menikmati sajian teh, di Yokohama, Kamis (11/11). Uniknya, tradisi minum teh ini dilayani sebuah robot. Jepang mengatakan pembuatan robot ini membutuhkan pasokan mineral langka.

88 89

84 88 82 80 87

YOKOHAMA – Pertemuan tingkat menteri Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) menghasilkan kesepakatan unttuk melawan peningkatan proteksi perdagangan global. Para menteri juga sepakat untuk tidak memberlakukan barier atau hambatan baru terhadap perdagangan bebas selama tiga tahun ke depan.

Demikian kesepakatan dalam pertemuan tingkat menteri perdagangan dan luar negeri APEC di Yokohama, Jepang, selama dua hari yang berakhir Kamis (11/11). Para delegasi juga sepakat mendorong kembali perundingan Putaran Doha dalam mencapai kesepakatan perdagangan bebas global yang selama ini menemui jalan buntu.

Menteri Perdagangan Jepang, Akihiro Ohata, menyatakan perdagangan bebas berarti

mencabut batasan dalam impor dan ekspor. “Kami menegaskan untuk menentang langkah-langkah terhadap proteksi perdagangan, termasuk pelarangan ekspor,” ujarnya.

Rencananya kesepakatan para menteri perdagangan dan luar negeri APEC itu akan dibawa ke petemuan tingkat tinggi APEC di Yokohama mulai akhir pekan ini. Menjelang pertemuan tersebut, sejumlah analis memperkirakan Amerika Serikat (AS) akan gencar mempromosikan penciptaan perdagangan bebas melalui Kemitraan Trans-Pasisfik (TPP) untuk mendongkrak perdagangan Negeri Paman Sam. TPP dipandang sebagai blok penting bagi Free Trade Area of the Asia Pacific (FTAAP).

AS juga ingin menghindari posisi yang terasingkan di tengah peningkatan kerja sama

perdagangan bebas bilateral dan regional di kawasan Asia menyusul runtuhnya perundingan Organisasi Perdagangan Bebas (WTO) pada Juli 2008 lalu. Sebut saja, pemberlakukan perdagangan bebas antara China dan ASEAN pada awal tahun ini dan rencana pembentukan zona perdagangan yang menghubungkan Asia Timur dengan ASEAN. “Ada beberapa pandangan tentang bagaimana TPP dapat menjadi “pandu” terhadap FTAAP. Bila ada sebuah upaya dalam fron perdagangan bebas bagi Amerika, maka ini akan melalui TPP,” kata Deborah Elms, analis perdagangan dari S. Rajaratnam School of International Studies di Singapura.

Ernest Bower, analis dari Center for Strategic and International Studies di Washington, menyatakan TPP merupakan sebuah perjanjian signifikan dan hanya permainan di Asia ketika kesepakatann itu diperuntukkan bagi perdagangan perusahaan asal AS.

Masih Ditahan Sementara itu, forum APEC sepertinya akan digunakan Jepang untuk mendesak China mencabut larangan ekspor mineral tanah langka atau rare earth. Dalam pertemuan tingkat menteri APEC, Rabu (10/11), tanpa menyebut nama China, Menteri Luar Negeri Jepang Seiji Maehara menyatakan pembicaraan soal perdagangan global seharusnya mampu mengatasi larangan ekspor dan impor yang dijatuhkan sejumlah negara.

“Pembahasan tentang WTO telah fokus pada larangan impor.

Namun, kami perlu mendiskusikan tentang larangan ekspor di pertemuan WTO. Saya harap kami berhasil mendiskusikan masalah ini dalam pertemuan WTO ataupun APEC,” ujar Seiji di Yokohama.

Beberapa waktu lalu, China menjatuhkan larangan ekspor mineral rare earth ke Jepang menyusul ketegangan diplomatik. Selama ini, Jepang merupakan importir rare earth terbesar di dunia, sedangkan

China memunyai cadangan mineral langka terbesar di dunia. Rare earth merupakan bahan baku bagi perusahaan gadget dan elektronika.

Jepang menegaskan hingga kemarin pengapalan mineral itu dari China masih tertahan.

“Tidak ada kemajuan dalam persoalan ini. China masih menahan ekspornya,” tutur Deputi Dirjen Menlu, Hidenobu Sobashima.

Menurut Sobashima, pihaknya masih meminta China untuk membeberkan berbagai informasi terkait mineral tersebut, terutama mengenai cadangan. Pasalnya, dari berbagai angka statistik yang disampaikan Beijing, beberapa angka yang disodorkan mengundang kecurigaan.

“Akibat pembatasan ekspor, berdasarkan survei Kementerian Perdagangan Jepang pada Oktober, diketahui bahwa 31 perusahaan di Jepang yang menangani ekspor mineral langka belum mendapatkan pengiriman,” papar Sosbashima. mad/AFP/Rtr/E-3

86,57

78 76 86 74 72 85 05 Nov

09 Nov

11 Nov

Stok Minyak Berkurang HARGA minyak naik di Asia pada Kamis (11/10), menyusul berkurangnya stok minyak AS menjadi 3,3 juta barel pada pekan ini . Kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman Desember naik 68 sen menjadi 88,49 dollar AS per barel. Minyak mentah Brent North Sea untuk penyerahan Desember naik 62 sen menjadi 89,58 dollar AS. Sumber : AFP

JELAJAH

Perdagangan Global I Jepang Mendesak China Segera Ekspor Mineral Langka

Berdasarkan perdagangan bebas, tiap negara tidak berhak membatasi ekspor maupun impor produk tertentu.

88,49

86

AFP/INDRANIL MUKHERJEE

APEC Lawan Proteksi Dagang

2,33%

OPEC Revisi Permintaan Minyak WINA – Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak (OPEC) merevisi proyeksi permintaan minyak, baik untuk 2010 maupun 2011. Permintaan komoditas tersebut ditaksir naik menyusul kian optimistisnya pemulihan perekonomian global.

Menurut OPEC, dalam laporan bulanan terbaru, permintaan minyak akan bertambah 1,32 juta barel per hari (bpd), atau naik 1,6 persen, menjadi 85,78 juta bpd pada 2010. Angka ini naik dari prediksi sebelumnya di kisaran 1,3 persen.

Sementara itu, pada 2011, permintaan minyak akan bertambah lagi sebesar 1,7 juta bpd, atau 1,4 persen, di posisi 86,95 juta bpd. Sebelumnya, OPEC memperkirakan permintaan hanya naik 1,2 persen.

“Meskipun beberapa assessment ekonomi memperkirakan pertumbuhan semester kedua akan menurun, permintaan minyak tetap bakal naik pada kuartal III dan IV tahun ini,” kata OPEC. Harga minyak di pasar global juga membaik sehingga hampir semua korporasi migas menorehkan pembukuan positif. Perusahaan migas asal Spanyol-Argentina, Repsol, Kamis (11/11), melaporkan pendapatan bersih naik 16,4 persen, sebesar 448 juta euro (617 juta dollar AS), untuk periode Juli-September.

Untuk rentang sembilan bulan hingga September, Repsol mencetak kenaikan laba bersih 32,5 persen. Pendapatan operasional pada kuartal III bergeser naik 16 persen menjadi 1,056 miliar euo.

Repsol menyatakan tren positif dari semester I terus berlanjut, ditopang kenaikan dollar AS dan stabilnya harga minyak mentah. Chairman Repsol, Antonio Brufau, menegaskan kinerja yang sangat menentukan dicetak dalam sembilan bulan terakhir sehingga perseroan optimistis mampu memenuhi target strategis pada 2014. lha/AFP/E-3

» Industri China Turun

Keuangan Negara

Washington Diminta Pangkas Defisit Anggaran WASHINGTON – Komisi Fiskal dan Reformasi di Amerika Serikat (AS) merekomendasikan pemerintah agar memangkas anggaran belanja dalam jumlah cukup besar dan menjalankan reformasi perpajakan.

Tujuannya adalah untuk memangkas defisit anggaran AS yang diperkirakan mencapai empat triliun dollar AS pada satu dasawarsa ke depan.

Komisi bentukan Presiden AS Barack Obama itu telah menyusun rancangan strategi untuk mengendalikan defisit dan melaksanakan reformasi guna mengurangi utang jangka panjang yang saat ini mencapai lebih dari 14 triliun dollar AS. “Amerika tak dapat besar bila kita terpuruk. Negara tak akan mampu berkompetisi tanpa sebuah rencana untuk mengurangi beban utang,” demikian

peringatan dua Ketua Komisi Fiskal dan Reformasi AS, Alam Simpson dan Erskine Bowles, dalam pernyatan bersama di Washington, Kamis (11/11).

Rekomendasi itu mencakup pemangkasan anggaran belanja negara pada 2015 sebesar 200 miliar dollar AS, khususnya untuk alokasi di bidang pertahanan dan pengeluaran domestiknya.

Langkah itu juga mencakup pemangkasan bantuan asing sebesar 4,6 miliar dollar AS, termasuk pengurangan kontribusi kepada Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) per tahun sebesar 300 juta dollar AS; pendanaan untuk pesawat terbang komersial; serta pendanaan riset untuk bahan bakar fosil.

Untuk mencapai tujuan tersebut, komisi bipartisan yang terdiri dari 18 anggota itu

« Amerika tak dapat besar bila kita terpuruk.

Negara tak akan mampu berkompetisi tanpa sebuah rencana untuk mengurangi beban utang.

»

Alam Simpson KETUA KOMISI FISKAL DAN REFORMASI AS

mengusulkan untuk menaikkan patokan umur pensiunan, meningkatkan pajak bahan bakar minyak (BBM), mengurangi beberapa pendapatan dan pajak korporasi, serta memangkas keuntungan keamanan sosial.

Komisi itu juga mengajukan rekomendasi untuk memangkas jumlah pegawai negeri sebesar 10 persen, mengurangi pegawai

nonkontrak, dan membekukan gaji serta bonus dari pemerintah federal selama tiga tahun.

Selain itu, Pentagon juga akan menjadi salah satu subjek pengurangan staf dan pemangkasan anggaran belanja sebesar 15 persen. Upaya ini akan mampu menghemat anggaran sekitar 20 miliar dollar AS. Pembatalan Proyek Tak cuma itu, komisi itu juga merekomendasikan pembatalan terhadap beberapa proyek Departemen Pertahanan AS, termasuk perakitan pesawat V-22 Osprey, Kendaraan Perang Espedisim dan penggantian pesawat tempur F-16.

Dengan begitu, defisit tahunan AS ditargetkan bakal turun 2,2 persen dari produk domestik bruto (PDB) sehingga mampu merealisasikan pro-

yeksi pemangkasan defisit anggaran negara itu menjadi 3,0 persen pada 2015.

Dalam jangka panjang, rekomendasi itu diharapkan mampu mengurangi utang pemerintah jangka panjang menjadi 40 persen pada 2037. Saat ini, defisit anggaran AS nyaris mendekati 9,0 persen dari PDB, level tertinggi yang dapat menjadikan suatu negara bangkrut.

Pemerintah Gedung Putih mengatakan masih menunggu laporan dari Komisi Fiskal dan Reformasi secara utuh yang rencananya selesai pada 1 Desember mendatang.

Menurut pernyataan Gedung Putih, Presiden Obama rencananya akan mengaji rekomendasi itu sebelum direalisasikan melalui sejumlah kebijakan pemerintah. mad/AFP/Rtr/E-3

Sektor Telekomunikasi

Laba SingTel Turun 6,7% pada Juli-September SINGAPURA – Singapore Telecommunications (SingTel) melaporkan penurunan keuntungan pada kuartal kedua sebesar 6,7 persen menjadi 892 dollar Singapura atau setara 694 juta AS. Padahal, perolehan pada periode sama tahun lalu mencapai 956 miliar dollar AS. Berdasarkan laporan yang dirilis SingTel, Kamis (11/11) pendapatan perusahaan sepanjang periode Juli-September mencapai 4,44 miliar dollar Singapura, naik 8,1 persen dari pencapaian pada kuartal kedua 2009-2010 sebesar 4,1 miliar dollar AS. SingTel menyatakan, penurunan keuntungan dipengaruhi oleh catatan kerugian dari beberapa unit operasionalnya di

Afrika yang diakuisisi sekutunya asal India, Bharti Airtel.

“Pendapatan Grup (SingTel) terpengaruh oleh kerugian sepanjang kuartal pertama dari unit operasional Bharti di Afrika (Bharti Africa) dan membengkaknya pendanaan akuisisi,” ungkap SingTel dalam pernyataannya di Singapura, kemarin.

Kerugian penguasaan pangsa pasar SingTel akibat ekspansi Bharti di Afrika ditaksir mencapai 18 juta dollar Singapura. Selain itu, besarnya biaya akuisisi Bharti dengan total 19 juta dollar Singapura ikut memangkas keuntungan bersih SingTel sebesar 3,7 persen.

“Perusahaan terus menghasilkan pertumbuhan penda-

REUTERS/VIVEK PRAKASH

Chua Sock Koong

patan yang kuat dari Singapura dan Australia,” kata Chief Executive Officer SingTel Chua Sock Koong. “Kami berkomitmen untuk menghasilkan struktur kapita opmtimal.”

Selain Bharti, SingTel juga memunyai kepemilikan sa-

ham di Telkomsel (Indonesia), Globe Telecom (Filipina), Anvance Info Service (AIS dari Thailand), Warid di Pakistan, Pacific Bangladesh Telecom, serta beberapa asosiasi perusaaan mobile lain di kawasan Asia Tenggara.

Pada September lalu, SingTel beserta asosiasnya berhasil merangkul 367 juta pengguna, naik 35 persen dari tahun sebelumnya. Kenaikan tersebut ditopang oleh hasil yang dicapai dari Bharti, Telkomsel, Globe, dan AIS. Peningkatan Dividen Sementara itu, di Munich, Jerman, Siemens recananya akan menaikkan dividennya kepada para pemegang saham

sebesar 69 persen menjadi 2,7 euro atau setara 3,71 dollar AS per lembar saham.

Deviden perusahaan teknologi terbesar di Eropa itu meningkat untuk tahun fiskal yang berakhir September 2010 lalu.

Ini merupakan kenaikan pertama sejak 2007. Dalam tiga tahun terakhir, dividen Siemens cenderung datar, yakni sebesar 1,60 euro per lembar saham.

Kenaikan dividen ini mengindikasikan kepercayaan diri perusahaan yang tinggi untuk menatap pertumbuhan di masa depan. “Kami memberikan insentif tambahan kepada investor yang berinvestasi di Siemen,” kata Chief Executive Siemens, Peter Loescher. mad/AFP/Rtr/E-3

REUTERS/STRINGER

»

Pekerja menyelesaikan perakitan layar LED, di salah satu pabrik yang berlokasi di Suining, Provinsi Sinchuan, China, Kamis (11/11). Output industri China pada Oktober dilaporkan meleset dari harapan setelah mengalami pelambatan menjadi 13,1 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Pada September, output naik 13,3 persen.

Mitsubishi “Recall” 247 Ribu Mobil TOKYO – Mitsubishi Motors mengumumkan rencana penarikan kembali kendaraan (recall) sebanyak 247.663 unit di Jepang karena masalah kebocoran oli mesin. Pada kesempatan sama, rival Mitsubishi, Toyota Motor Corp, mengumumkan rencana penjualan mobil listrik pada 2012.

Berdasarkan laporan dari Kementerian Transportasi Jepang, Kamis (11/11), perintah recall akan dilakukan terhadap tujuh model mobil mini, termasuk eK Wagon dan dua model yang diproduksi untuk merek Nissan Motor, Otti dan Clipper. Namun, kementerian itu tidak mengumumkan adanya kasus kecelakaan akibat permasalahan tersebut.

Mitsubishi mengakui mobil-mobil tersebut mengalami permasalahan pada komponen mesinnya sehingga memicu kebocoran minyak dan membuat lampu indikator minyak di dashboard menyala terus. Produsen mobil terbesar keempat di Jepang itu menambahkan, kendaraan yang masuk daftar recall meliputi mobil produksi mulai November 2003-Agustus 2005.

“Penggunaan secara terus-menerus akan menyebabkan komponen di dalam mesin akan terbakar dan kendaraan kemungkinan dapat berhenti mendadak,” tulis pernyataan Mitsubishi.

Di tempat terpisah, harian di Jepang, Chunichi, kemarin, mengabarkan Toyota Motor akan menjual mobil listrik compact pada 2012 di Amerika Serikat (AS). Kendaraan bertenaga listrik itu diperkirakan mampu menempuh jarak lebih dari 100 kilometer dengan sekali pengisian baterai dan dapat menghasilkan kecepatan maksimum sebesar 120 kilometer per jam.

Ini merupakan bagian dari langkah Toyota untuk mempertahankan pangsa pasarnya di masa depan ketika negara-negara di dunia memberlakukan aturan pembatasan emisi untuk mengurangi dampak pemanasan global. Untuk itu, Toyota secara mengejutkan menjalin kerja sama dengan pelopor mobil listrik (EV) Tesla Motors Inc pada awal tahun ini. mad/AFP/Rtr/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 12 NOVEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

Pinjaman

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Nilai Tukar

“Capital Control” Belum Mendesak

Silpa 2010 Lebih Tinggi JAKARTA—Sisa Lebih Pembiayaan Anggaran (Silpa) 2010 diperkirakan lebih tinggi dibandingkan 2009 yang sebesar 23,96 triliun rupiah. Lebih tingginya Silpa karena realisasi penerimaan diperkirakan mampu mencapai target, sementara kinerja belanja negara tidak sesuai dengan pagu.

Dalam Laporan Keuangan Pemerintah Pusat (LKPP) 2009, defisit anggaran saat itu tercatat sebesar 88,62 triliun rupiah, sementara realisasi pembiayaan neto adalah sebesar 112,58 triliun rupiah. Dengan demikian, terdapat Silpa senilai 23,96 triliun rupiah.

“Untuk belanja modal, saya yakin itu akan terserap. Namun kalau untuk belanja barang sepertinya sulit,” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Agus Suprijanto di Jakarta, Kamis (11/11).

Akan tetapi, Silpa tidak selalu berarti negatif, sebab bisa menjadi tabungan untuk pembiayaan 2011. Dalam UU APBN 2011 juga sudah diperhitungkan sebagai cash flow untuk membiayai utang subsidi sebesar 4,6 triliun rupiah. aji/E-9 KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Laba Bukopin Meningkat JAKARTA—PT Bank Bukopin Tbk membukukan laba bersih sebesar 335,94 miliar rupiah pada triwulan III-2010 atau meningkat 21,16 persen dibandingkan perolehan laba 277,26 miliar rupiah.

Laporan keuangan perseroan yang dipublikasikan, Kamis (11/11) menyebutkan pertumbuhan laba itu didorong oleh kenaikan pendapatan bunga. Dengan demikian, laba bersih per saham ikut tumbuh menjadi 55,18 rupiah per lembar, dari sebelumnya hanya 44,03 rupiah per lembar saham.

Pendapatan bunga bersih tercatat 1,243 triliun rupiah atau tumbuh 27,54 persen dibandingkan sebelumnya 974,534 miliar rupiah.

Dengan pencapaian tersebut, total aset perseroan tercatat 41,55 triliun rupiah atau meningkat dari sebelumnya 35,69 triliun rupiah, sementara dari kredit yang disalurkan, rasio kredit bermasalah perseroan atau non performing loan (NPL) net 2,84 persen atau naik tipis dari sebelumnya 2,6 persen. din/E-9

KORAN JAKARTA/ WACHYU AP

AKSI KORPORASI I Suasana di kantor pusat Bank Bukopin, Jakarta, belum lama ini. Bank tersebut merencanakan dua aksi korporasi, yaitu penerbitan obligasi subordinasi (sub debt) dan penerbitan saham (rights issue). Dari dua aksi korporasi tersebut, potensi dana yang dapat diraih bisa mencapai dua triliun rupiah.

VALAS BNI

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

DISKONTO

BCA

%

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

9.070

8.784

9.009

8.809

9.056

8.859

EUR

12.431

12.060 12.351

12.151

12.387

12.182

GBP

14.596

14.139 14.499

14.199

14.492

14.270

HKD

1.165

1.131

1.198

1.098

1.191

1.110

JPY

110

106

110

107

110

107

CHF

9.339

9.051

9.269

9.069

9.340

9.058

SGD

7.026

6.804

6.984

6.834

7.010

6.854

SAR

2.416

2.332

2.473

2.273

2.479

2.282

USD

9.025

8.775

8.945

8.825

8.960

8.870

CAD

9.042

8.746

8.981

8.781

9.016

8.819 Hingga 11/11

PREDIKSI RUPIAH Terkait Agenda G-20 JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan hari ini diperkirakan masih terkoreksi karena belum ada sentimen positif yang bisa memengaruhi keputusan investor lebih meningkatkan akumulasi modalnya ke pasar dalam negeri.

Selain itu, banyak investor yang mulai melakukan aksi ambil untung (profit taking), guna merealisasikan keuntungannya dari investasi selama ini.

Analis valas Bank Himpunan Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Kamis (11/11) mengatakan kendati mengalami tekanan, rupiah dalam waktu dekat bakal kembali melanjutkan penguatannya. “‘Pelaku pasar akan merealisasikan keuntungannya dari penguatan rupiah beberapa waktu yang lalu,” kata Rully.

Dari sisi eksternal, kurs sangat terkait dengan agenda dan keputusan pertemuan negara-negara G-20 di Seoul, Korea Selatan. Selain itu, kondisi ekonomi Amerika Serikat yang masih melemah dan banjir likuiditas di pasar global menjadi faktor pendorong penguatan rupiah.

Sedangkan dari internal, IPO yang dilakukan Krakatau Steel ikut mendorong penguatan rupiah. Volume transaksi di Bursa Efek Indonesia terus mengalami peningkatan yang dipicu oleh hot money.

Sementara itu, inflasi dan pertumbuhan ekonomi tidak menjadi faktor pendorong yang signifikan. Pada perdagangan Jumat, kurs rupiah diperkirakan akan berada di kisaran 8.890 sampai 8.900 per dollar AS. din/E-9

PERESMIAN ASPI I Deputi Gubernur Bank Indonesia Budi Mulya (dua kiri) berbincang dengan Ketua Asbanda, Winny Erwindia (kanan) disaksikan Deputi BI, Budi Rochadi (kedua kanan) dan Ketua Asosiasi Sistem Pembayaran Indonesia (ASPI) Budi Sadikin (kiri) pada peresmian ASPI di Jakarta, Kamis (11/11). ASPI akan mendorong sistem pembayaran lebih efisien, handal dan aman.

Perlindungan Nasabah l ASPI Dibentuk dari Delapan Asosiasi

Sistem Pembayaran Distandardisasi Sistem pembayaran sangat berkembang pesat sehingga perlu dilakukan berbagai langkah pengamanan untuk meminimalkan fraud yang timbul dengan membuat standardisasi alat pembayaran.

JAKARTA – Asosiasi Sistem Pembayaran Indonesia (ASPI) akan menciptakan standar sistem pembayaran yang murah, aman, efisien, dan mudah diakses masyarakat. Standardisasi itu dimaksudkan untuk meningkatkan keamanan alat pembayaran dan lebih mengefisienkan biaya transaksi.

Ketua ASPI Budi Gunadi Sadikin, di Jakarta, Kamis (11/11), mengatakan standardisasi akan dimulai dari kartu Anjungan Tunai Mandiri (ATM). Nasabah kelak hanya menggunakan satu kartu ATM, tetapi digunakan bertransaksi di semua mesin ATM bank atau transaksi debit di berbagai merchant pembelanjaan.

Pembentukan ASPI merupakan upaya memperkuat infrastruktur finansial. Perhatian terhadap pembangunan infrastruktur finansial masih minim.

Bank Indonesia meresmikan pendirian ASPI sebagai wadah aktivitas sistem pembayaran. ASPI akan menjadi Self Regulatory Officer (SRO) yang

bisa membuat kebijakan sistem pembayaran di sisi mikro dan teknis.

“Inisiasi pendirian ASPI bertujuan untuk meningkatkan peran pelaku sistem pembayaran. Nantinya, lembaga ini bisa menjadi representasi pelaku sistem pembayaran di Indonesia,” kata Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) S Budi Rochadi, di Jakarta, Kamis (11/11).

ASPI sebagai SRO bisa menerbitkan kebijakan yang bersifat mikroteknis. Dalam penerbitan aturan, ASPI tetap memperhatikan aspek perlindungan konsumen dan sinkron dengan kebijakan BI. Oleh karena itu, setiap aturannya harus dikonsultasikan dengan BI. ASPI, tambah Budi, merupakan kebutuhan di tengah perkembangan sistem pembayaran yang begitu pesat. Selain banyak perkembangan, terdapat tantangan yang perlu diminimalisasi. Salah satunya adalah fraud kartu ATM yang menjadi sorotan publik.

Berkembang Sistem pembayaran berkembang sangat pesat. Pada periode 2007-2010, transaksi meningkat rata-rata 10 persen.

Pada September 2010, rata-rata mencapai 6,2 juta transaksi per hari dengan nilai sekitar 260 triliun rupiah.

«

Inisiasi pendirian ASPI bertujuan untuk meningkatkan peran pelaku sistem pembayaran. Nantinya, lembaga ini bisa menjadi representasi pelaku sistem pembayaran di Indonesia.

»

S Budi Rochadi DEPUTI GUBERNUR BI

Transaksi, kata Budi, juga tidak terbatas pada mekanisme konvensional dengan menggunakan uang, yaitu kartu kredit, kartu ATM/debet, uang elektronik (e-money), dan Kegiatan Usaha Pengiriman Uang (KUPU). Pembayaran dengan berbagai instrumen selain uang juga meningkat sangat pesat.

“Untuk sistem pembayaran lain juga menunjukkan pertum-

buhan pesat dengan rata-rata 33 persen per tahun. Jumlah kartu kredit sudah mencapai 13 juta, ATM, dan debet 50,7 juta, serta uang elektronik 6,4 juta,” kata Budi.

Nilai transaksi dengan instrumen nonkonvesional juga terus meningkat. Sampai September 2010, transaksi dengan kartu kredit tercatat 119 triliun rupiah, kartu ATM/debet 1,45 triliun rupiah, dan uang elektronik 511 miliar rupiah.

Lebih lanjut, Ketua ASPI mengatakan lembaga itu dibentuk dari kumpulan delapan asosiasi perbankan di Indonesia. Nantinya, keanggotaan ASPI adalah wajib bagi setiap institusi penyelenggara sistem pembayaran.

“Pada akhir 2009, BI memanggil delapan asosiasi perbankan untuk memikirkan mengenai sistem pembayaran. BI memberi amanah agar sistem pembayaran jangan dipikirkan BI sendiri, libatkan seluruh pihak,” kata Budi.

Pada akhir Mei 2010, lanjut Budi, AD/ART dari ASPI sudah tersusun. Sebagai organisasi, idealnya pengurus seharusnya berasal dari anggota. Namun, karena anggota belum ada, pengurus ditunjuk dari delapan asosiasi yang diharapkan mewakili industri perbankan dan keuangan. aji/E-9

JAKARTA – Indonesia dinilai belum perlu menerapkan kebijakan kontrol atas arus modal yang masuk (capital control).

Belum mendesaknya kebijakan itu karena masih terdapat beberapa cara yang bisa dilakukan untuk mengarahkan likuiditas ke instrumen yang lebih panjang.

“Untuk Indonesia, capital control belum diperlukan. Ada beberapa kebijakan yang bisa dilakukan untuk meredam arus modal asing, baik dalam instrumen obligasi negara, saham, maupun Sertifikat Bank Indonesia (SBI),” kata ekonom BII Juniman di Jakarta, Kamis (11/11).

Sebelumnya, Direktur Pelaksana Bank Dunia Sri Mulyani Indrawati menyatakan bahwa negara-negara Asia sebaiknya mulai berpikir menjadikan capital control sebagai opsi kebijakan untuk mengantisipasi derasnya arus modal asing.

Kebijakan pembelian asetaset keuangan oleh bank sentral (quantitative easing) di AS akan membuat suku bunga di negara tersebut semakin tertekan. Akibatnya, investor portofolio akan semakin menyerbu negara-negara berkembang karena menawarkan keuntungan lebih tinggi sehingga berpotensi menciptakan gelembung (bubble) ekonomi.

“Untuk bond, harus ada ruang untuk menampung dana-dana asing. Yang penting, pemerintah harus deepening (memperdalam) pasar obligasi,” kata Juniman.

Selain memperbanyak seri obligasi, lanjut Juniman, pemerintah harus lebih banyak menerbitkan obligasi bertenor panjang. Dengan demikian, dana yang masuk tidak mudah keluar (pull out).

Sementara itu, pasar saham, tambah Juniman, juga perlu diperbesar untuk menampung dana-dana asing. Kapitalisasi pasar saham di Indonesia masih relatif rendah, baru sekitar 50 persen dari produk domestik bruto (PDB) atau jauh dibandingkan Singapura yang sudah lebih dari 100 persen PDB. Oleh karena itu, potensi pertumbuhan yang lebih tinggi di pasar saham sangat terbuka.

Bila dilakukan capital control di pasar saham, justru dikhawatirkan akan menghambat pertumbuhan pasar saham.

Perluasan pasar bisa dengan memperbanyak penawaran saham perdana (IPO) dan right issue. aji/E-9

Bisnis Perbankan

Mencermati Penambahan Modal Bank

M

omentum derasnya aliran dana asing yang masuk (capital inflow) ke instrumen keuangan dalam negeri, di satu sisi, mulai memicu kekhawatiran, terutama dampaknya jika terjadi pembalikan secara bersamaan karena berpotensi mengganggu stabilitas kurs. Namun, jika dikelola dan diarahkan ke instrumen investasi jangka panjang, likuiditas yang melimpah itu akan menopang pertumbuhan yang berkelanjutan ke depan.

Salah satu strategi mengarahkan likuiditas ke instrumen investasi jangka panjang ialah dengan menawarkan obligasi korporasi, khususnya surat utang, yang diterbitkan oleh bank guna memperkuat struktur permodalan. Selain obligasi, bank bisa memperkuat struktur permodalannya dengan penawaran umum terbatas (PUT) sahamnya dengan Hak Membeli Efek Terlebih Dahulu (HMETD) atau yang lebih dikenal dengan rights

issue.

Sedikitnya tiga bank telah mendapat persetujuan untuk menambah modal melalui rights issue, yakni PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI), PT Bank Mandiri Tbk, dan PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional, Tbk (BTPN).

BNI akan melepas sekitar 18 persen saham atau 3,3 miliar lembar, Bank Mandiri 10,18 persen atau 2,1 miliar lembar, dan BTPN menargetkan pelepasan saham sekitar 10 persen.

Strategi ketiga bank itu lebih memilih rights issue ketimbang menerbitkan obligasi sangat tepat, baik bagi perseroan maupun bagi perekonomian secara keseluruhan. Sebab, opsi tersebut investornya sudah jelas, yakni diprioritaskan kepada para pemegang saham yang sudah existing.

Investor yang ingin memiliki saham rights issue harus membeli saham di pasar sekunder agar berhak mendapat penawaran saham yang

biasanya dijual dengan harga diskon itu.

Bagi bank, rights issue sangat menguntungkan karena tidak ada kewajiban bagi mereka untuk mengembalikan dana investor dan membayar kupon sehingga relatif mirip dengan penawaran saham perdana atau initial public offering/IPO. Bedanya, rights issue penawarannya terbatas, sedangkan IPO lebih terbuka ke publik.

Harga Maksimal Dari sisi harga, ketiga bank sudah menetapkan target.

BNI, misalnya, menargetkan meraup dana sekitar 7,7 triliun – 12,4 triliun rupiah, sedangkan Mandiri menargetkan dana 15 triliun rupiah. Jika melihat animo investor, terutama besarnya likuiditas ke dalam negeri, harga dan target yang diperoleh semestinya bisa maksimal. Sebab, demand dari market sangat besar meskipun di penghujung tahun.

Maksimalnya dana yang

diperoleh sangat bergantung pada kemampuan penjamin emisi (underwriter) meyakinkan investor untuk membeli saham tersebut dengan harga yang premium karena prospek banknya yang akan memberikan capital gain dan dividen ke depan.

Apalagi perolehan dana dari aksi korporasi itu akan digunakan untuk memperkuat permodalan guna ekspansi pada tahun depan.

Wakil Direktur Utama BTPN Ongki W Dana mengatakan perolehan dari rights issue memperkuat modal perseroan sehingga mampu menyalurkan kredit yang memiliki tenor lebih panjang.

“Dengan penerbitan saham itu, sumber pendanaan dari deposito bisa dikurangi sehingga bank lebih menghemat biaya pengelolaan dana (cost of fund),” kata Ongki.

Intervensi Untuk mendapatkan hasil maksimum dari penambahan

modal tersebut, khususnya BNI dan Bank Mandiri, manajemen serta para penjamin emisi harus bebas dari intervensi, baik partai politik maupun pemegang saham. Mereka harus profesional dengan mengedepankan transparansi serta akuntabilitas dalam proses pelaksanaan rights issue, agar tidak menjadi polemik seperti IPO Krakatau Steel.

Manajemen harus memiliki ketegasan untuk menolak setiap intervensi dan memiliki power yang penuh guna mendorong penjamin emisi melaksanakan penawaran pada investor yang betul-betul strategis, terutama mereka yang memiliki komitmen investasi jangka panjang dan bukan spekulan.

Kalau demand pasarnya sangat besar, ditambah prosesnya yang transparan, bank akan memperoleh tambahan modal yang maksimal untuk mendukung ekspansi bisnis mereka tahun depan. dini daniswari/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 12 NOVEMBER 2010

Industri Pupuk I Alokasi Gas Lima Tahun ke Depan 1.000 MMscfd

Revitalisasi Perlu Dikaji Ulang Pemerintah dinilai tidak perlu merevitalisasi seluruh pabrik pupuk yang sudah tua. Pasalnya, ada sebagian yang masih bisa diremajakan.

JAKARTA – Program revitalisasi pabrik pupuk dinilai perlu dikaji ulang. Pasalnya, pabrik pupuk yang ada masih bisa dipertahankan dengan program optimalisasi. Dengan begitu, dana revitalisasi bisa dihemat.

“Dewan pupuk menentang bahwa pabrik lama harus dibongkar habis. Sebab, pabrik lama yang umurnya masih sekitar 28 tahun sampai 30 tahun masih bisa dipertahankan dengan program revamping atau optimalisasi,” kata Ketua Umum Dewan Pupuk Nasional (DPI) Zaenal Sudjais, di Jakarta, Kamis (11/11).

Seperti diberitakan, saat ini ada sekitar tujuh pabrik pupuk yang umurnya melebihi 30 tahun, yakni tiga pabrik pupuk PT Pupuk Sriwijaya, satu pabrik PT Petrokimia Gresik, satu pabrik PT Pupuk Kalimantan Timur, satu pabrik PT Pupuk Kujang,

dan satu pabrik PT Pupuk Iskandar Muda (PIM).

Pada tahun 2010, pemerintah fokus pada restrukturisasi tiga pabrik pupuk, yakni milik pabrik Pupuk Kujang, pabrik PKT, dan Pabrik Pupuk Sriwijaya.

Menurut Zaenal, untuk melakukan revitalisasi pabrik pupuk, tidak perlu membangun pabrik baru, bisa dengan peremajaan pabrik yang ada.

Pasalnya, peremajaan pabrik dengan program revamping hanya membutuhkan biaya sekitar 20 persen sampai 25 persen dari total biaya pembangunan pabrik baru. Tidak hanya itu, peremajaan juga bisa menghemat penggunaan gas.

“Untuk membangun pabrik baru dengan kapasitas sebesar 570.000 ton per tahun, bisa menghabiskan dana sekitar 300 juta dollar AS. Dengan program

revamping, biaya peremajaan pabrik pupuk dengan memanfaatkan pabrik lama hanya butuh dana sekitar 60 juta – 70 juta dollar AS,” paparnya.

Zaenal menambahkan, peremajaan pabrik dapat memperpanjang umur pabrik hingga 12 tahun. Dari tujuh pabrik yang masuk daftar program revitalisasi, hanya enam pabrik yang masih bisa diremajakan tanpa harus dibongkar.

“Jika ada enam pabrik yang masih bisa dioptimalisasi, pemerintah bisa menghemat dana revitalisasi pabrik pupuk.

Untuk mengoptimalisasi enam pabrik pupuk ini hanya dibutuhkan dana sekitar 420 juta dollar AS.” Sementara itu, untuk membangun pabrik baru berkapasitas 1,2 juta ton untuk menggantikan pabrik PKT I yang sudah tua, dibutuhkan dana sekitar 600 juta dollar AS. “Kalau untuk pabrik milik PKT, DPI tidak keberatan untuk dibongkar karena memang sudah tidak efisien lagi,” kata Zaenal.

Di tempat yang sama, Dirjen

«

Jika ada enam pabrik yang masih bisa dioptimalisasi, pemerintah bisa menghemat dana revitalisasi pabrik pupuk.

Untuk mengoptimalisasi enam pabrik pupuk ini hanya dibutuhkan dana sekitar 420 juta dollar AS.

»

Zaenal Sudjais KETUA UMUM DPI

Industri Berbasis Manufaktur Kementerian Perindustrian (Kemenperin) Panggah Susanto mengatakan pemerintah membuka diri untuk menerima masukan dari seluruh pemangku kepentingan terkait program revitalisasi pabrik pupuk.

“Kemenperin membuka diri untuk menerima masukan dari seluruh pemangku kepentingan di industri di sektor pupuk, termasuk DPI,” katanya.

Alokasi Gas Panggah juga menyebutkan

Kemenperin mengusulkan kepada Dirjen Minyak dan Gas Bumi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) untuk memberikan alokasi kebutuhan gas bumi untuk industri pupuk nasional hingga lima tahun ke depan sebanyak lebih dari 1.000 juta standar kaki kubik (Million Metric Standard Cubic Feet per Day/MMscfd).

Pada saat ini, kebutuhan pasokan gas bumi untuk sektor pupuk di dalam negeri sekitar 800 MMscfd – 850 MMscfd dan diproyeksikan akan terus mengalami peningkatan. Hal ini seiring dengan pembangunan pabrik baru dan revamping pabrik lama melalui program revitalisasi.

“Kebutuhan gas industri pupuk hingga 2015 yang kami ajukan lebih dari 1.000 MMscfd.

Ini baru pengajuan yang kami sampaikan ke Dirjen Migas, nanti masih akan dibahas lagi.

Dengan program revitalisasi, diproyeksikan membutuhkan pasokan gas sebesar itu,” kata Panggah. ind/E-2

15

STATISTIK Harga Komoditas

10 November 11 November Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

86,82

88,59

2,04

Dated Brent

88,17

89,14

1,10

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,22

4,10

-2,84

Henry Hub*

3,83

3,99

4,18 -1,31

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.844,00

8.728,00

Aluminium*

2.425,00

2.430,00

0,21

Nikel*

24.325,00

24.345,00

0,08

Timah*

27.300,00

27.000,00

-1,10

1.403,00

1.414,10

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

0,79 * Hingga 10/11

KUOTA

KORAN JAKARTA/HENRI PELUPESSY

» Pasar Elektronik » Karyawan mengecek salah satu produk kulkas di Electronic City, Jakarta, Kamis (11/11). Pasar elektronik di Indonesia tahun ini diperkirakan mencapai 28 triliun rupiah atau naik sebesar 21 persen dibanding tahun 2009 yang tercatat 23 triliun rupiah.

Tingginya potensi pasar ini membuat pabrikan elektronik melirik Indonesia sebagai salah satu basis produksi produknya.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Sektor Perikanan

Standardisasi Nasional

Pasar Ekspor Baru Dimaksimalkan

Kesadaran Penerapan SNI Terus Didorong

JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menargetkan kontribusi pasarekspor baru, naik dari delapan persen menjadi 11 persen sampai akhir tahun ini. Pasalnya, pasar ekspor baru terus meningkatkan permintaannya terhadap produk perikanan.

“Pasar ekspor yang baru ada di Eropa Timur, Timur Tengah, dan Afrika. Kita targetkan kontribusinya naik dari delapan persen ke 11 persen,” kata Direktur Pemasaran Luar Negeri Kementerian Kelautan dan Perikanan Saut P Hutaggalung ketika dihubungi, Kamis (11/11).

Saut menyebutkan belum lama ini importir dari Dubai berburu komoditas ikan tenggiri dan bandeng untuk di reekspor ke negara Oman. Dan KKP memfasilitasi dan mempertemukan dengan pengusaha perikanan di Surabaya.

Pasalnya, jika pengusaha mengekspor langsung ke Oman biaya angkutnya lumayan mahal dan perjalananya jauh.

Untuk itu, eksportir dari Indonesia cenderung mengirimnya melalui pelabuhan masuk di Dubai.

Selain pengusaha Dubai, pasar ekspor dari Eropa Timur seperti Ceko, Ukrania, Slovenia juga mulai meningkatkan permintaan untuk jenis komoditas tuna, udang, patin, dan bandeng. Pada tahap awal, permintaan masih relatif kecil dengan volume 10-19 ton dan nilainya sekitar 100 ribudollar AS. KKP, kata Saut, lebih banyak melakukan promosi dan memfasilitasi pebisnis untuk memasuki pasar ekspor baru dan biasanya pebisnis

langsung melakukan kontak bisnis.

Untuk kawasan Afrika, saat ini ada permintaan ekspor dari Mozambiek, Nigeria, dan Afrika Selatan. rata-rata setiap bulan ada permintaan dari dua pasar baru.

“Untuk pasar baru kita lebih banyak promosi, kalau soal produk asalkan suplainya kontinu, maka negara tujuan ekspor akan bertahan. Dan selanjutnya pebisnis dan eksportir kita tinggal mempertahankan networking-nya,” paparnya.

Saat ini, komposisi pasar ekspor produk perikanan Indonesia sebanyak 69 persen masih dominan ke Amerika Serikat, Uni Eropa, dan Jepang, kemudian disusul pasar ekspor ASEAN sebesar 9-10 persen, pasar ekspor Asia Timur (Jepang, Korea,China) sebesar 10 persen. Dan kontribusi pasar ekspor baru diharapkan mampu menembus level 10-11 persen.

Data Pusat Data Statistik dan Informasi (Pusdatin) menunjukkan hingga Semester I/2010, volume ekspor mengalami peningkatan sebesar 15,27 persen dibandingkan periode yang sama pada tahun sebelumnya. Peningkatan sebanyak 31 ribu ton dari 203,44 ribu menjadi 234,51 ribu ton tersebut umumnya berasal dari komoditas perikanan nontuna, baik ikan laut maupun darat.

Sebelumnya, Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad mengatakan nilai perdagangan dari hasil ekspor produk perikanan pada triwulan pertama tahun ini mencapai sebesar 621,8 ribu dollar AS. aan/E-2

JAKARTA – Standardisasi Nasional Indonesia (SNI) diharapkan bisa diterapkan pada setengah dari jumlah produk nasional pada 2015.

Saat ini, dari 8.000 SNI yang ditetapkan, baru sekitar 20 persen produk nasional yang mengimplementasikannya.

Wakil Ketua Masyarakat Standardisasi Indonesia (MASTAN) Syamsir Abduh mengatakan rendahnya kesadaran perusahaan terhadap SNI membuat produk nasional yang ber-SNI masih sedikit.

Apalagi, penerapan SNI masih sukarela bagi perusahaan.

“Oleh karena itu, MASTAN akan mengubah paradigma para pengusaha agar mau meningkatkan kesadarannya akan SNI karena pada dasarnya SNI mampu meningkatkan daya saing produk Indonesia di dunia internasional,” kata Syamsir di Jakarta, Kamis (11/11).

Menurut dia, pengurus MASTAN di setiap wilayah akan menyosialisasikan pentingnya SNI di setiap perusahaan di daerah masing-masing. Ke depannya juga akan ada penerapan SNI dengan system zoning.

“Kalau di satu daerah produk unggulannya kakao, akan kami kembangkan mulai dari standardisasi penanaman hingga pemasarannya. MASTAN juga akan bekerja sama dengan perguruan tinggi untuk pengembangan kurikulum standardisasi mutu,” tutur Syamsir.

Ketua Badan Standardisasi Nasional Bambang Setiadi menambahkan, pihaknya menyiapkan dokumen berisi 11 langkah agar produk Indo-

gunaan SNI. Untuk meningkatkan kesadaran pengusaha, BSN mengadakan SNI Award.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

« “Saat ini kami baru sampai pada langkah kelima. Kesadaran konsumen di Indonesia untuk menggunakan produk bermutu juga masih rendah karena konsumen umumnya berorientasi pada harga murah.

»

Bambang Setiadi KETUA BADAN STANDARDISASI NASIONAL

nesia tidak kalah dalam perdagangan bebas ASEAN-China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA).

“Saat ini kami baru sampai pada langkah kelima. Kesadaran konsumen di Indonesia untuk menggunakan produk bermutu juga masih rendah karena konsumen umumnya berorientasi pada harga murah,” kata Bambang.

Menurut dia, pemerintah belum tegas memberlakukan Keputusan Presiden Nomor 80 Tahun 2003 tentang peng-

SNI Award Pada SNI Award 2010 ini, BSN memberikan penghargaan kepada empat perusahaan. Keempat perusahaan peraih penghargaan itu ialah PT Gapura Angkasa, pemenang kategori perusahaan besar jasa, PT Mahkota Dewa di kategori perusahaan kecil barang, PT Indocitra Widitama Industries selaku pemenang kategori perusahaan menengah barang, dan PT Semen Gresik sebagai peraih penghargaan di bidang perusahaan besar barang.

“Ini bukan untuk mencari siapa yang menang dan kalah. Penghargaan ini diberikan agar standar dan mutu produk menjadi lebih baik,” ujar Bambang.

Menurut dia, melalui SNI Award, produsen dan konsumen diharapkan makin menghargai aspek mutu dan memahami perlunya berpartisipasi aktif dalam pengembangan dan penggunaan standardisasi sebagai referensi penyediaan dan permintaan pasar.

Tim penilai SNI ke-6 ini, lanjut Bambang, diketuai Rhenald Kasali dan 12 anggota tim yang terdiri dari profesional dan masyarakat yang memahami kinerja dan organisasi serta penerapan standardisasi.

“Penilaian melalui kepemimpinan dan manajemen, fokus kepada pelanggan, pengembangan sumber daya, realisasi produk, dan hasil bisnis,” tandasnya. ind/E-2

BANTUAN MERAPI I (Dari kiri ke kanan) Artis Doni Kusuma, Ny Sandra Hidayat, Ketua PMI Jawa Tengah Sasongko Tedjo, Ketua Serikat Pekerja PT Sido Muncul Haryanto, dan Dirut PT Sido Muncul Irwan Hidayat berpose saat penyerahan bantuan bagi korban bencana Gunung Merapi, Kamis (11/11). Sumbangan diberikan secara simbolis kepada PMI Jateng yang kemudian akan disalurkan ke para pengungsi Merapi di tiga kabupaten.

Sido Muncul Siap Hadapi Produk China SEMARANG – PT Sido Muncul, perusahaan jamu nasional, menyatakan kesiapannya bersaing dengan produk China pasca-implementasi kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ ACFTA). Hal ini didukung dengan selesainya pembangunan pabrik bahan baku herbal, Semarang Herbal Indo Plant, di lingkungan pabrik Sido Muncul Ungaran, Jawa Tengah.

Hal itu dikatakan Direktur Utama PT Sido Muncul Irwan Hidayat saat menggelar syukuran berdirinya Semarang Herbal Indo Plant sekaligus perayaan hari jadi ke-59 PT Sido Muncul di Ungaran, Jawa Tengah, Kamis (11/11).

Irwan menyebutkan pembangunan pabrik bahan baku ini bertujuan meningkatkan kualitas obat-obatan alam, efisiensi, standardisasi, peningkatkan kapasitas produksi, dan memperpendek rantai distribusi.

“Selain itu, pabrik tersebut berguna untuk membantu petani menampung hasilnya pada saat harga turun, juga menjadikan mutu bahan baku selangkah lebih maju sehingga pabrik jamu mampu bersaing di pasar bebas,” katanya.

Menurut dia, untuk menghadapi ACFTA, yang harus dilakukan saat ini adalah kerja keras dan semangat dalam menjalankan usaha. Untuk itu, salah satu upayanya adalah membuat pabrik bahan baku herbal berstandar dan bisa bersaing dengan produk China.

Saat ini, PT Sido Muncul yang memiliki pabrik dengan standar farmasi telah memproduksi lebih dari 200 produk dengan produk-produk unggulannya seperti Tolak Angin, Kuku Bima, Jamu Komplit, Kuku Bima Kopi Energi, Kuku Bima Kopi Gingseng, permen Tolak Angin, dan kunyit asem. SM/E-2

Lion Air Resmi Beroperasi di Terminal 1B Soetta JAKARTA – Maskapai swasta nasional Lion Air resmi beroperasi di Terminal 1B Bandara Soekarno-Hatta (Soetta) mulai 11 November 2010 untuk penerbangan ke dan dari Sumatra, Batam, Pangkal Pinang, dan Palangkaraya.

Di Terminal 1B, Lion Air mendapatkan dedicated check-in counters dan boarding gates serta fasilitas KJ/YUDHISTIRA lain sesuai standar pelayanan pener- Edward Sirait bangan.

“Untuk penerbangan lainnya, masih tetap beroperasi di Terminal 1A. Penambahan terminal operasional merupakan solusi meningkatkan pelayanan penumpang, khususnya kenyamanan sebelum terbang (pre-flight), oleh karena Terminal 1A yang sudah over capacity,” kata Direktur Umum Lion Air Edward Sirait di Jakarta, Kamis (11/11).

Penerbangan Lion Air dari dan ke Bandara Soetta secara keseluruhan berjumlah 143 frekuensi penerbangan per hari, sedangkan yang melalui Terminal 1B pada saat ini kurang lebih 65 frekuensi penerbangan per hari.

Saat ini total penerbangan per hari (flight per day) dari 61 pesawat yang dimiliki perseroan rata-rata 460 frekuensi penerbangan (350 penerbangan Lion Air dan 110 penerbangan Wings Air), melayani penerbangan ke 64 kota tujuan (domestik dan internasional).

Pada kesempatan lain, Chief of Auction Komite Lelang Angkasa Pura II Agus Haryadi mengungkapkan perseroan menetapkan PT Adhi Karya Tbk sebagai pemenang lelang pembangunan apron atau tempat parkir pesawat di Terminal 3 Pier 1 Bandara Soetta.

“Proses lelang sudah dimulai sejak 3 November 2009.

Setelah dilakukan evaluasi administrasi, teknis, dan harga, kami tetapkan Adhi Karya sebagai pemenang lelang tersebut dengan nilai pekerjaan 156,33 miliar rupiah,” katanya.

Menurut Agus, AP II memberikan waktu untuk menyelesaikan pekerjaan tersebut selama 300 hari sejak tanggal yang ditetapkan dalam kontrak bagi Adhi Karya.

Adhi Karya sebelumnya juga ditetapkan sebagai pemenang pekerjaan penebalan (overlay) landasan pacu Bandara Husein Sastranegara Bandung yang dikelola oleh AP II. dni/E-2

BEDAH

16

PROPERTI

Jumat 12 NOVEMBER 2010

Bersabar Menuai Pajak Orang Asing

K

epala Badan Pertanahan Nasional (BPN) Joyo Winoto memberikan sinyal hijau dibukanya keran kepemilikan properti bagi orang asing. Namun, ia meminta semua pihak, termasuk kalangan pengembang, bersabar mengingat isu ini cukup sensitif.

Aturan itu harus dibuat secermat mungkin agar tidak merugikan Indonesia. Pemberian hak pakai nantinya juga dilakukan dengan sejumlah syarat. Saat ini, ungkapnya, BPN masih menunggu rumusan-rumusan terkait aturan kepemilikan properti bagi orang asing tersebut dari Kementerian Perumahan Rakyat dan REI. Ia meminta pengembang bersabar dulu. Saat ini BPN tengah fokus menyelesaikan RUU Pembebasan Lahan dan RUU Pertanahan yang sifatnya lebih mendesak. Kemungkinan aturan kepemilikan properti bagi orang asing baru akan diberlakukan pada tahun depan. ”Secara prinsip saya mendukung wacana itu guna menghindari hilangnya potensi pemasukan bagi negara,” ungkapnya, Selasa (9/11).

Mantan Ketua Umum DPP REI Teguh Satria mengatakan kehadiran peraturan ini akan mengakhiri potensi kehilangan pajak dari pembelian properti oleh orang asing. Fenomena itu banyak terjadi di sejumlah daerah seperti Bali dan Batam.

Keuntungan dari segi perpajakan itu belum termasuk potensi pemasukan dari PPnBM, PPN , PBB, BPHTB, dan PPh final.

Dia mengandaikan, jika setiap tahun terjadi transaksi penjualan 10.000 unit apartemen kepada orang asing, dikalikan rata-rata harga properti sebesar 250 ribu dollar AS, maka akan masuk investasi langsung asing sebesar 2,5 miliar dollar AS setiap tahunnya. Dengan asumsi pajak yang dikenakan 40 persen, total pajak yang masuk kas negara mencapai satu miliar dollar AS atau sekitar 9 triliun rupiah per tahun.

“Itu angka yang cukup besar untuk mendorong perekonomian nasional, terutama di sektor riil,” tandas Teguh, Selasa.

Ketua Kadin Bidang Properti Hiramsyah S Thaib menambahkan, pengaruh langsung pembukaan hak kepemilikan bagi orang asing terhadap penjualan properti tidak akan lebih dari lima persen. Namun, efek berantainya terhadap industri lain di sektor riil akan sangat signifikan menggerakkan perekonomian nasional.

Hiramsyah menyebutkan jika warga asing diperbolehkan memiliki properti di Indonesia, aliran dana investasi langsung atau Foreign Direct Investment (FDI) akan mengalir lebih deras.

“Bila ada investasi di industri properti sebesar satu miliar, efek berantai yang dirasakan industri lain bisa mencapai 12 kali lipat. Sebab, permintaan properti akan menumbuhkan puluhan industri turunannya seperti jasa konstruksi, marmer, semen, warung nasi, dan lain-lain,” kata dia.

Sebelumnya, Menteri Perumahan Rakyat (Menpera) Suharso Monoarfa berjanji revisi Peraturan Pemerintah Nomor 41 Tahun 1996 tentang Hak Pakai Properti oleh Warga Negara Asing ditargetkan rampung sebelum Mei 2010 lalu, namun janji itu akhirnya kandas. mri/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

EFEK BERANTAI I Pembukaan hak kepemilikan properti bagi orang asing akan menghasilkan efek berantai terhadap sektor riil yang signifikan menggerakkan perekonomian nasional.

Aturan Pertanahan l PP No. 11 Tahun 2010 Tidak Melewati Uji Publik

Lolos dari Jeratan Sita Lahan BPN menegaskan bahwa tanah pengembang tidak termasuk target yang akan disita negara.

L

ama menjadi polemik, akhirnya Badan Pertanahan Nasional (BPN) memberi klarifikasi tentang penerbitan Peraturan Pemerintah (PP) No 11 Tahun 2010 tentang Pendayagunaan Lahan Telantar. Kepala BPN Joyo Winoto menegaskan PP Lahan Telantar tidak ditujukan untuk pengembang yang sudah melakukan aktivitas pembangunan di lahan miliknya.

“PP ini targetnya bukan lahan milik pengembang, kecuali lahan yang benar-benar tidak dikelola dan disentuh lebih dari 20 tahun. Jadi, saya kira pengembang tidak perlu takut karena yang namanya developer juga tidak mau menelantarkan lahannya terlalu lama sebab berat membayar pajaknya,” kata Joyo pada Musyawarah Nasional Real Estat Indonesia (REI) di Jakarta, Selasa (9/11).

Menurut dia, dasar penerbitan PP tersebut adalah karena negara kesulitan mendapatkan lahan untuk pembangunan perumahan rakyat. Selain itu, di Indonesia, belum ada kebijakan yang mengatur tentang pembatasan penguasaan lahan oleh perseorangan. Padahal di perdesaan sudah ada aturan yang membatasi individu menguasai tanah. “Jadi di satu sisi ada ketidakadilan dalam tata kelola pertanahan di Tanah Air. Kami harap semua pihak memahami tujuan mulai di balik penerbitan regulasi tersebut,” kata Joyo.

Pemerintah menargetkan 7,3 juta hektare tanah bisa ditertibkan. Sebanyak 62.000 hektare di antaranya akan dialokasikan untuk lahan pembangunan perumahan rakyat untuk masyarakat berpenghasilan rendah. Joyo menjelaskan setiap tahun dibutuhkan lahan seluas 1.000 hektare untuk pembangunan 100.000 – 150.000 unit rumah sejahtera tapak. Dengan demikian, jika ada lahan seluas 62.000 hektare, tersedia lahan untuk pembangunan rumah rakyat selama 62 tahun.

Lahan ini nantinya dapat dimanfaatkan negara, termasuk pengembang anggota REI untuk membangun rumah sejahtera. Joyo mengatakan PP itu justru memberikan keuntungan bagi para pengembang. Selain lahan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PERUMAHAN RAKYAT I Lahan kosong di sekitar gedung bertingkat di kawasan bisnis di Jakarta. Pemerintah menargetkan 7,3 juta hektare tanah telantar bisa ditertibkan. Sebanyak 62.000 hektare di antaranya akan dialokasikan untuk lahan pembangunan perumahan rakyat untuk masyarakat berpenghasilan rendah. pengembang, lahan milik perseorangan di luar jangkauan PP No 11. Menurut Joyo, pemerintah memiliki hak untuk menyeimbangkan penguasaan dan kepemilikan tanah agar kepentingan masyarakat dapat terpenuhi.

“Di sini memang ada isu paradoks kenyataan bahwa di negeri ini kita kalau mencari tanah susahnya bukan main, tapi pada saat yang sama banyak tanah yang telantar. Kalau ada langkah seperti penyitaan lahan telantar seperti ini, sulitnya minta ampun karena diprotes banyak orang,” tandasnya.

Penegasan itu juga disampaikan oleh Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa.

Menpera memahami kerisauan para pengembang terkait pemberlakuan PP No 11 Tahun 2010.

Tanah telantar yang dimaksud dalam peraturan itu, imbuhnya, adalah lahan yang hak kepemilikannya sudah diterbitkan, namun tidak diusahakan. Atau lahan yang sudah dibebaskan, namun tidak dikelola. Sedangkan lahan milik pengembang, asal telah diusahakan secara bertahap, tidak termasuk objek penyitaan. “Tanah-tanah yang dimiliki pengembang bukan termasuk tanah telantar,” tegasnya.

Menuai Protes Sejak diberlakukan per 1 April lalu, PP No 11/2010 ini terus menuai protes dari kelompok masyarakat yang

memiliki kaitan dengan keperluan lahan dalam jumlah besar. Sebut saja pengembang properti, perkebunan, kehutanan, pertanian, hingga dunia perbankan.

Sekretaris Jenderal Realestat Indonesia (REI) Alwi Bachir Mulachela mengatakan PP tersebut tidak ramah terhadap industri properti karena cadangan lahan yang belum terserap pasar bisa dianggap sebagai lahan telan-

« Kami berharap para Kepala BPN di daerah agar tidak melakukan kesalahan dan melebihi wewenang yang diberikan negara.

»

Teguh Satria MANTAN KETUA UMUM DPP REI

tar. Padahal, PP sebelumnya No 36/1998 yang mengatur mengenai tanah telantar menegaskan lahan yang bisa diambil paksa adalah yang sengaja ditelantarkan. ”PP ini justru menyebutkan sisa lahan yang belum dibangun karena belum diserap pasar bisa dianggap sebagai lahan telantar. Itu tentu tidak adil karena pengembang membeli lahan-lahan itu melalui prosedur hukum yang dibenarkan negara,” tegasnya.

Menurut Alwi, pemerintah harus memahami karakteristik manajemen lahan di

industri properti yang tidak bisa digarap sekaligus seperti bisnis perkebunan atau pertanian. Pengembangan lahan properti, kata dia, sangat bergantung pada kondisi pasar dan tingkat permintaan konsumen.

Sebelumnya, DPP REI sempat mengancam akan mengajukan uji materi PP tersebut ke Mahkamah Agung (MA) karena substansinya dikhawatirkan menimbulkan konflik. “Dampak dari implementasi PP itu membuat kami waswas dan berpotensi membuat iklim usaha sektor properti tidak kondusif,” kata Wakil Ketua Umum Bidang Organisasi DPP REI Djoko Slamet Utomo ketika itu.

Djoko mengakui para pengembang mulai khawatir dengan implementasi PP. Sejumlah pengembang di beberapa daerah, lanjut dia, sudah dikirimi surat dari BPN mengenai status tanah-tanah yang belum digunakan.

Mantan Ketua Umum DPP REI Teguh Satria menyebutkan penegasan dari Kepala BPN ini sudah bisa menjadi pegangan bagi pengembang di daerah. “Kami berharap para Kepala BPN di daerah agar tidak melakukan kesalahan dan melebihi wewenang yang diberikan negara,” tegasnya, Selasa.

Menurut Teguh ada perbedaan mendasar terkait persoalan lahan atau tanah telantar dari dua PP sejenis

yang sudah diterbitkan oleh pemerintah, yakni pada PP 36/1998 dan PP 11/2010. REI tidak mempersoalkan PP No 36 karena status tanah dapat dinyatakan telantar karena disengaja oleh pengembang, yakni tanah tidak digunakan sesuai haknya. Jangka waktu untuk ditetapkan sebagai tanah telantar pada ketentuan sebelumnya adalah tiga tahun, sedangkan di PP 11/2010 hanya tiga bulan.

Peringatan yang diberikan pemerintah kepada pengembang untuk tanah yang masuk kategori ditelantarkan, sesuai PP No 36, adalah tiga tahun berturut-turut, dan ketika hendak dieksekusi, selama tiga bulan masih diberi kesempatan untuk melelang dan sebagainya. Sedangkan pada PP No 11 hanya dalam waktu tiga bulan, dan selama waktu itu, semuanya bergantung pada Kepala BPN setempat. ”Ini berpotensi menimbulkan moral hazard,” ujar Teguh.

Pengamat hukum properti, Erwin Kallo, menegaskan PP No 11/2010 tidak memenuhi standar legal drafting yang benar. Dalam proses legal drafting, ada dengar pendapat publik dan riset agar implementasinya bisa berjalan baik. ”Judicial review dapat dilakukan di MA. Tapi harus hati-hati dalam mengajukan gugatan agar tidak bisa dikalahkan di MA yang bisa membuat PP ini justru menjadi terjustifikasi,” ujarnya. mri/E-5

SERAMBI Pengembang di Bekasi Terus Ekspansi JAKARTA – Pasar Bekasi masih menjadi incaran pengembang residensial. Sejumlah pengembang kini aktif melakukan ekspansi dengan membangun proyek perumahan dan pertokoan.

Nusuno Karya Group, pengembang proyek Violet Garden di Bekasi misalnya, akan menambah 700 unit rumah lagi di proyek yang berlokasi di Kranji, Bekasi Barat.

Jumlah itu terdiri dari 350 unit hunian tapak (landed house) dan satu menara apartemen 20 lantai dengan total 350 unit. ”Pangsa pasar properti di Bekasi terus bertumbuh karena masih banyak masyarakat yang belum memiliki hunian.

Segmen yang disasar adalah pekerja di sekitar Bekasi, selain warga Jakarta,” ungkap Direktur Utama Nusuno Karya Group (NK Group) Cipto Sulistio, Minggu (7/11).

Untuk ekspansi tersebut, perseroan mengaku membu-

tuhkan investasi sebesar 200 miliar rupiah. Saat ini, proyek Violet Garden telah menyelesaikan pembangunan sejumlah rumah tapak di tahap pertama dan sudah dilakukan serah terima kepada pembeli. Saat ini, total penjualan rumah tapak di Violet Garden sudah mencapai 80 persen.

Menurut Cipto, di Kranji terdapat potensi pasar yang menjanjikan karena banyak pekerja pabrik. Diharapkan, mereka bisa mengambil unit-unit apartemen dengan harga yang terjangkau. Untuk unit studio atau tipe terkecil, NK Group menjual apartemen ini dengan harga mulai dari 140 juta rupiah, sedangkan proses pembangunan apartemen diperkirakan memakan waktu hingga 1,5 tahun.

Selain rumah tapak dan apartemen, proyek seluas 6 hektare ini juga akan dilengkapi fasilitas pusat perbelanjaan (mal), ritel, dan sekolah.

Dari segi akses, proyek Violet Garden dekat dengan pintu tol Bekasi Barat dan Bintara yang terhubung ke Pondok Indah, tol dalam kota, dan bandara. mri/E-5

Intiland Bangun Hotel di Surabaya JAKARTA – Perusahaan properti, PT Intiland Development Tbk, fokus menggarap sejumlah proyek properti strategis di Jawa Timur. Selain proyek residensial dan kawasan industri, pengembangan jaringan hotel bujet juga menjadi andalan bagi pengembang papan atas tersebut.

Sinarto Darmawan, Chief Operating Officer (COO) Intiland, mengungkapkan pada akhir tahun 2010 ini pihaknya akan membangun jaringan Whiz Hotels di Surabaya. Di Kota Pahlawan, Whiz Hotel berada di Jalan Mayjen Sungkono dengan bangunan setinggi 14 lantai dan 147 kamar. ”Pembangunan Whiz Hotel Surabaya saat ini dalam tahap finalisasi desain dan rencananya mulai dibangun akhir tahun nanti,” ungkapnya, Selasa (9/11).

Sebelumnya, Intiland telah menuntaskan pembangunan dan mengoperasikan Whiz Hotel Yogyakarta. Bersamaan dengan rencana pembangunan Whiz Hotel Surabaya, perseroan

juga telah memulai pembangunan Whiz Hotel Semarang, disusul kota-kota lain seperti Jakarta, Bali, dan Balikpapan.

Selain proyek hotel, Intiland juga akan meluncurkan satu proyek residensial mewah, Graha Natura. Proyek perumahan

di kawasan Surabaya Barat ini merupakan kawasan permukiman terpadu yang memiliki potensi pengembangan seluas 100 hektare. Perumahan Graha Natura didesain untuk membidik segmen pasar menengah ke atas. mri/E-5

» Komitmen BTN

ANTARA/HO-DODI Y

»

Mantan Ketua Umum DPP REI Teguh Prasetya (kiri), Direktur Utama Bank BTN Iqbal Latanro dan Direktur Bank BTN Irman A Zahiruddin pada Munas REI 2010, di Jakarta, Rabu (10/11) malam. Bank BTN tetap memberikan komitmen terhadap industri pembiayaan perumahan di Indonesia.

Setyo Maharso Pimpin REI JAKARTA – Setelah melalui proses pemilihan yang ketat, Setyo Maharso akhirnya terpilih menjadi Ketua Umum DPP Realestat Indonesia (REI) periode 2010-2013. Ketua DPD REI DKI Jakarta ini mengalahkan Sekjen DPP REI Alwi Bagir Mulachela lewat proses pemilihan secara voting dalam dua putaran.

Seusai terpilih, Setyo Maharso mengatakan dirinya akan secepatnya memetakan berbagai persoalan yang dihadapi daerah. Pihaknya juga akan segera melakukan koordinasi dengan Kementerian Perumahan Rakyat untuk melanjutkan sejumlah kebijakan yang sedang berjalan seperti penerapan fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan (FLPP) dan penghapusan biaya izin mendirikan bangunan (IMB).

“Banyak kebijakan di sektor perumahan yang belum selaras antara pusat dan daerah, ini akan jadi fokus utama saya, selain soal pelaksanaan FLPP. Saya juga akan memperkuat

jaringan (networking) di daerah-daerah sehingga semua masalah anggota dapat dipetakan dan dicarikan solusi secara cepat dan tepat,” ungkap Setyo, Kamis (11/11) malam.

Pemerintah, kata Setyo, harus memberikan jaminan kepastian hukum bagi pengembang sehingga program perumahan rakyat dapat berjalan cepat.

Di daerah, ungkapnya, banyak peraturan yang tidak sejalan dengan kebijakan pemerintah pusat. Di Sumatra, misalnya, banyak pengembang lokal menghadapi persoalan tanah. Rata-rata tanah di sana statusnya masih HGU sehingga pengembang mengalami kesulitan karena bangunan sudah berdiri tapi sertifikat belum terbit.

Sementara itu, mantan Ketua Umum DPP REI Teguh Satria menyambut baik terpilihnya Setyo Maharso. Menurutnya, proses pemilihan berjalan secara demokratis. Apalagi, Setyo membuat terobosan dengan menjadi ketua pengurus daerah pertama yang menjadi ketua umum asosiasi pengusaha properti terbesar di Indonesia itu. mri/E-5

RONA ®

Aksi kejahatan akan selalu beradaptasi seiring perkembangan masyarakat. Pasalnya, fakta membuktikan kejahatan selalu lebih maju dari upaya antisipasi pihak berwenang.

Jumat 12 NOVEMBER 2010

17

Mewaspadai Kejahatan yang Bermetamorfosis

“T

olong belikan mama pulsa 20 ribu di nomor barunya mama (081283077763) soalx mama ada masalah. Jangan tlpn/sms. Nanti mama yg tlpn, dikirim secptx penting.” Modus memalak pulsa itu bisa jadi sudah basi lantaran salah satu operator seluler malah ngadalin dengan iklan “Karena pulsa mama tinggal Rp 1.”

Namun, modus penipuan lewat perantara teknologi telepon seluler terus bermetamorfosis mencari kelemahan korban, tak peduli orang berpunya maupun kaum papa. Kini, orang yang berniat jahat justru memanfaatkan iklan produk berhadiah langsung dalam kemasan, semisal beberapa produk minuman kopi instan.

Kabid Humas Polda Metro Jaya Boy Rafli Amar mengingatkan penipuan lewat SMS telah berubah memanfaatkan iklan suatu produk yang menawarkan kupon undian berhadiah langsung. Orang yang berniat jahat memasukkan kupon ke suatu kemasan produk seolaholah asli dari pabriknya.

Agar pembeli produk percaya, dicantumkan nama pejabat perusahaan beserta nomor telepon yang bisa dihubungi. Pembeli diminta mengirim pesan lewat SMS agar bisa ditelepon balik “pejabat gadungan” sehingga kelihatan perusahaan yang cukup profesional.

Ujung-ujungnya, ketika lengah, korban diminta membayar sejumlah uang agar hadiah bisa segera dicairkan. “Itu semua hanya trik penipu untuk memeras korban secara halus. Oleh sebab itu, masyarakat harus lebih waspada karena aksi kejahatan kini semakin kreatif,” kata Boy. Penipuan dengan perantara teknologi itu juga melanda para pengguna Internet yang ceroboh mencantumkan profil pribadi secara vulgar. Kasus seperti itu pernah dialami Eko Mulyo, project manager sebuah perusahaan atap baja ringan. Eko mendapatkan telepon dari seseorang yang menawarkan hadiah yang ditransfer langsung ke rekeningnya.

Kemudian penipu menanyakan kebenaran nama dan nomor telepon seluler ketika menghubunginya. Lalu memverifikasi kebenaran pekerjaan dan alamat kantornya. Dengan verifikasi tersebut, Eko pun merasa percaya ketika digiring menuju sebuah mesin anjungan tunai mandiri (ATM).

“Penipu tersebut meminta mengecek apakah transfer sejumlah uang sudah berhasil atau belum.

Tentu saja saya bilang belum,” kata pria asal Malang, Jawa Timur, tersebut. Sontak, Eko merasa ragu ketika dipandu penelepon menuju menu transfer dan menuliskan nomor rekening yang akan dituju.

ANTARA/ERIC IRENG

PENANGANAN TERPADU l xModus kejahatan dewasa ini sudah mengalami modifikasi dari para pelakunya, terutama kejahatan yang mempergunakan teknologi informasi, seperti ponsel dan internet. Untuk itu, perlu penanganan terpadu yang melibatkan aparat kepolisian, ahli informatika, dan pakar kejahatan dunia maya.

DOK KORAN JAKARTA

“Bersyukur, seketika itu saya tersadar kenapa perintah penelepon jadi berbelit-belit dan tidak masuk akal,” kata Eko. Tapi Eko tidak lantas menutup telepon, justru memosisikan diri seolah-olah menjadi orang yang sedang terhipnosis. Segala perintah penipu didengarkannya sampai diminta mentransfer semua isi tabungannya.

Modus operasi kejahatan tidak hanya bersembunyi di balik teknologi. Secara nyata-nyata, kata Boy lagi, aksi kejahatan dilakukan dengan cara menyamar menjadi petugas resmi suatu instansi. Sebagai contoh, orang menipu seba-

gai anggota polisi lalu lintas.

Polisi gadungan biasanya mencari-cari kesalahan pengemudi kendaraan bermotor agar bisa “diperas”.

Kalau pengemudi bersikukuh minta ditilang, polisi gadungan itu tidak akan segan-segan menggunakan kekerasan agar bisa mendapatkan uang tunai saat itu juga.

Tanpa seragam instansi pun orang yang berniat jahat bisa leluasa melakukan pemerasan. Sebagai contoh di perkampungan Palmerah, Jakarta Barat. Diceritakan Ketua RW 6 Palmerah, M Syukur Syahbana, beberapa waktu lalu, warganya di RT 3 diminta tolong penjual sandal untuk menjaga barang dagangannya. Penjual sandal keliling tersebut beralasan ingin melakukan salat di sebuah masjid.

Setelah pulang dari masjid, warga yang dititipi barang dagangan dituduh mencuri 10 buah sandal. Lalu memaksa untuk membayar sandal yang hilang. Adu mulut antara penjual sandal dan warga yang dititipi pun berlangsung cukup lama.

“Setelah saya tengahi perkara tersebut, penjual sandal itu tidak bisa membuktikan berapa jumlah saat menitipkan barang. Ternyata

penjual sandal hanya mengadaada agar mendapatkan uang instan dengan cara menuduh,” kata pria yang akrab disapa Kukung itu.

Tokoh Antagonis Lebih mengerikan dari itu semua, menurut kriminolog dari Universitas Indonesia, Erlangga Masdiana, ke depan, tren kejahatan akan semakin samar, yaitu melalui narkotika. Indonesia merupakan sasaran empuk bagi jaringan narkotika internasional lantaran merupakan negara kepulauan yang memiliki wilayah laut sangat luas.

Narkoba merupakan salah satu pemicu multiefek tindak kejahatan. Langkah awal memasarkan narkoba dilakukan dengan mencampurkan ke dalam makanan maupun minuman calon korban secara gratis. Setelah merasa kecanduan dengan makanan, motif berubah menjadi pemerasan.

Secara umum, korban yang kecanduan akan menghalalkan segala cara untuk mendapatkan barang (narkoba) secara instan.

“Nah, setelah kecanduan, orang bisa mencuri, memalak, melaku-

kan tindak asusila, sampai membunuh,” kata Erlangga. Angka kejahatan yang disebabkan narkoba tersebut, lanjut Erlangga, dari tahun ke tahun cenderung mengalami peningkatan.

Menurut Erlangga, penyebab dari maraknya tindak kejahatan dengan modus yang selalu mengalami perubahan itu ditengarai merosotnya moral dibarengi tingkat stres hidup masyarakat. Dewasa ini, individu dalam kelompok masyarakat cenderung egois sehingga saluran komunikasi mampet. Akibatnya, ikatan emosional dalam masyarakat semakin jarang ditemukan.

Karena antara orang satu dan lainnya merasa hidup sendiri, lanjut Erlangga, muncullah tokoh-tokoh “antagonis” dalam kelompok masyarakat yang semakin heterogen. “Tokoh antagonis yang ingin survive inilah kemudian menjelma menjadi penjahat di dalam masyarakat,” cetus Erlangga.

Tokoh antagonis tersebut kerap sekali memilih jalan pintas untuk menyelesaikan kemelut hidup yang dihadapinya tanpa mengindahkan nilai-nilai hukum

maupun agama. Aksi kejahatan tersebut akan selalu beradaptasi seiring perkembangan yang ada di masyarakat. Selain itu, modus kejahatan tersebut selalu selangkah lebih maju dari upaya antisipasi pihak berwenang.

Ironisnya, selama ini stigma tokoh antagonis lekat pada si miskin yang melakukan tindakan kejahatan frontal dengan cara mencuri maupun merampok harta benda si kaya. Hal ini seolah-olah lebih kejam ketimbang korupsi. Menurut antropolog Universitas Indonesia, Dave Lumenta, aksi kejahatan si miskin untuk memenuhi kebutuhan dasar sebagai manusia itu dampaknya lebih kecil ketimbang yang dilakukan kaum yang dianggap memiliki “intelektual”.

White-collar crimes, kata Dave, merupakan istilah keren aksi kejahatan yang dilakukan seseorang yang mengemban jabatan strategis di pemerintahan maupun perusahaan swasta. Pasalnya, status sosial mereka di mata masyarakat cukup terpandang sehingga tidak terlalu mencolok jika melakukan aksi yang merugikan kepentingan orang banyak. awm/L-1

Perlu Mempersiapkan Sarana dan Keterampilan Bela Diri

K

ini, pelaku kejahatan tidak hanya pria berbadan kekar dengan penampilan sangar.

Sosok perempuan lembut pun bisa melakukan tindak kriminal ketika memperoleh kesempatan. Seperti pelaku pencurian yang terjadi di Palmerah, Jakarta Barat.

Ketua RW 6 Palmerah, M Syukur Syahbana, menceritakan sekitar dua bulan lalu, seorang perempuan yang menyamar mencari kontrakan rumah tertangkap basah mencuri telepon seluler. Awalnya, dia bertamu ke warga RW 6 dengan alasan mencari kontrakan.

Lalu, perempuan tersebut menumpang ke kamar kecil sehingga bisa masuk ke rumah. Nahasnya, perempuan itu merasa tidak diawasi sang pemilik saat mengambil sebuah telepon seluler di sebuah meja.

Sang pemilik rumah, yang rupanya sudah mengetahui, sengaja membiarkan perempuan tersebut benar-benar mewujudkan niatnya

ANTARA/TAUFIK RIDWAN

mencuri. Setelah telepon seluler dikantongi, pemilik rumah pun menangkap basah perempuan tersebut dan menggelandangnya ke kantor polisi terdekat.

Akhir-akhir ini, lanjut pria yang akrab disapa Kukung itu, di ka-

wasan Palmerah, aksi pencurian dengan pemberatan (curat) juga semakin meningkat, terutama pencurian kendaraan bermotor. Pada September-Oktober 2010, telah terjadi 17 kasus pencurian kendaraan bermotor.

Agar warga Palmerah tidak kecolongan lagi, kegiatan siskamling (sistem kemanan lingkungan) digalakan lagi setelah sempat vakum sejak September atau setelah Idul Fitri lalu. Menurut Kukung, setiap warga yang tinggal di kawasan Palmerah diwajibkan, tanpa terkecuali, mewakili keluarga untuk berjaga di pos ronda.

Meski telah dilakukan siskamling di suatu permukiman, Kabid Humas Polda Metro Jaya Boy Rafli Amar tetap mengingatkan masyarakat untuk tetap waspada. Pasalnya, dalam setahun terakhir ini, tindak kejahatan di Jakarta yang cenderung mengalami peningkatan adalah curat di permukiman, pertokoan, dan perkantoran. Oleh sebab itu, seluruh akses ke rumah harus dipastikan terkunci rapat. Kalau perlu, dipasang alat pengaman berupa alarm maupun kamera CCTV. Boy mengimbau masyarakat untuk selalu berhati-hati ketika keluar

dari rumah. Kini, siapa pun bisa menjadi target kejahatan sepanjang situasi memungkinkan. Namun, kebanyakan dari sasaran tindak kejahatan di jalanan ialah perempuan.

Modus yang dilakukan perampok biasanya mengetuk kaca mobil dan meminta korban menyerahkan perhiasan, telepon seluler, serta barang berharga lainnya. Mereka mengancam memecahkan kaca mobil dan kabur begitu saja.

Orang yang memiliki niat jahat juga kerap menyamar di dalam angkutan umum (bus kota, mikrolet).

Sasaran mereka adalah penumpang yang berpenampilan mencolok dengan perhiasan atau barang berharga yang bisa mengundang perhatian banyak orang. Modus penjahat bisa dengan cara halus menggunakan obat bius hingga hipnosis. Adapun cara kasar dilakukan dengan cara menodongkan senjata tajam atau benda yang bisa melukai korban.

Menurut kriminolog Universitas Indonesia, Erlangga Masdiana, kalau seseorang dalam posisi menjadi korban, usahakan melawan jika memungkinkan. Namun, ketika hendak melawan, tentu harus melihat situasi di sekitarnya, apakah ada yang bisa memberikan bantuan. “Kalau tidak memungkinkan, lebih baik menuruti apa kata penjahat daripada mati konyol,” kata Erlangga.

Oleh sebab itu, lanjut Erlangga, setiap orang setidaknya harus memunyai keterampilan mempertahankan diri. Entah itu dengan mengikuti kursus bela diri atau menyiapkan alat-alat yang memungkinkan untuk dijadikan senjata ketika dalam keadaan terdesak, semisal bolpoin karena memiliki ujung lancip. Selain itu, setiap orang hendaknya memiliki nomor pihak kepolisian atau mengetahui pos pengamanan untuk mengadukan suatu tindak kriminal. awm/L-1

18

Jumat

KORAN JAKARTA

12 NOVEMBER 2010

Salah satu upaya mencegah terjadinya tindak kejahatan adalah melibatkan peran serta masyarakat dan keluarga. Pasalnya, kedua elemen tersebut merupakan faktor paling signifikan yang saling memengaruhi.

Keterlibatan Masyarakat dan Keluarga Mutlak Perlu

K

ota-kota besar identik dengan tindak kejahatan. Setiap hari, beritaberita menyangkut tindak pidana kejahatan, mulai dari yang konvensional seperti street crime hingga nonkonvensional seperti korupsi dan cyber crime, kerap mewarnai lembaranlembaran harian surat kabar di Ibu Kota maupun tayangan televisi. Di tengah keragaman atau heterogenitas penduduk dan kepadatan demografi, kriminalitas menyembul menjadi bayangbayang yang menghantui jutaan warganya.

Kriminalitas pada dasarnya merupakan segala sesuatu yang melanggar hukum atau sebuah tindakan kejahatan yang pelakunya dapat disebut seorang kiminal.

Seseorang yang dianggap kriminal biasanya adalah seorang pencuri, pembunuh, ataupun perampok.

Dalam ranah sosiologi, kriminalitas tidak bisa dilepaskan dari kondisi masyarakat. Bisa jadi kriminalitas merupakan cermin dari sebuah masyarakat.

Himpitan ekonomi, persaingan yang semakin ketat, globalisasi, kecemburuan sosial, pola hidup materialistis, egoisme, individualisme tanpa peduli sesama, serta penegakan hukum yang loyo merupakan benih-benih yang menyemai kriminalitas, terutama di kota-kota besar.

Sigit Pranawa, sosiolog dari Universitas Nasional (Unas), menilai ada sejumlah teori yang bisa digunakan sebagai pendekatakan dalam menganalisis kriminalitas dalam masyarakat, termasuk masyarakat perkotaan. Namun yang pasti, tindak kriminalitas merupakan sebuah bentuk perilaku sosial yang menyimpang dan menimbulkan dampak sosial.

Munculnya tindak kriminalitas di kota besar, lanjut Sigit, kerap terkait dengan masalah demografi atau kependudukan yang pada gilirannya berdampak pada perebutan sumber-sumber ekonomi yang terbatas di kota besar.

“Jumlah penduduk banyak, dari beragam daerah. Mereka datang tujuannya satu, namun dalam kondisi keterbatasan sumbersumber ekonomi. Sehingga mereka harus memperebutkan sumber-sumber ekonomi yang terbatas ini,” kata Sigit.

Pada gilirannya, lanjut Sigit, tindak kejahatan merupakan cara pelakunya untuk bertahan hidup namun dengan cara-cara yang melawan hukum. Terkadang kondisi ini semakin parah ketika sumber-sumber ekonomi yang diperebutkan melibatkan sumber ekonomi kelompok. Bumbubumbu multikulturalisme membuat tindak kejahatannya tidak hanya merupakan kejahatan individu, melainkan juga kejahatan sekelompok massa. “Kasus kerusuhan di Ampera itu hanya salah satu yang muncul,” kata Sigit.

Tidak hanya itu, Sigit memaparkan, karakteristik kehidupan di kota besar yang individual dengan harapan hidup masyarakat yang lebih tinggi dibandingkan dengan masyarakat perdesaan yang cenderung lebih sederhana juga memicu maraknya aksi kriminalitas atau kejahatan di

ANTARA/ERIC IRENG

MODIFIKASI KEJAHATAN I Dalam satu dekade belakangan, para pelaku kejahatan juga mempelajari modus kejahatan dari berbagai aspek. Oleh sebab itu, bentuk-bentuk kejahatan yang tercipta merupakan hasil modifikasi pelaku yang memadukan anatar teknologi, keterampilan dan kelengahan korban. Untuk itu, aparat mesti lebih cermat dan waspada.

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

kota-kota besar. “Harapan hidup masyarakat perkotaan tidak hanya mencakup kesejahteraan, tapi kebutuhan lain seperti eksistensi diri, kelompok,” tambah Sigit.

Sangat Variatif Kriminolog Erlangga Masdiana dari Univeritas Indonesia mengatakan pada dasarnya tindak kejahatan atau kriminalitas sangat bervariatif. Namun umumnya bisa digolongkan antara tindak kejahatan konvensional dan nonkonvensional. Selama ini memang ada pola kejahatan yang berbeda antara kejahatan atau

kriminalitas di kota-kota besar dan pola kriminalitas yang terjadi desa-desa.

Kota besar dengan hiruk-pikuk penduduknya yang padat, menurut Erlangga, akan membuka ruang bagi maraknya tindak kejahatan seperti street crime. Di sisi lain, perkembangan teknologi yang diadaptasi secara terus-menerus oleh masyarakat perkotaan juga membuka ruang baru munculnya tindak kejahatan berbasis teknologi tersebut. “Katakanlah dulu, kejahatan perbankan identik dengan perampokan bank.Tapi tidak saat ini, yakni pembobolan rekening melalui pemindahan ac-

count misalnya,” kata Erlangga.

Masalah demografi, dengan heterogenitas penduduk yang mendiami sebuah kota besar, memang kerap menjadi pemicu maraknya tindak kriminal di kota-kota besar. Sikap idividualisme yang mendorong terasingnya seseorang juga menyuburkan kriminalitas di kota-kota besar.

Alienasi masyarakat perkotaan secara tidak langsung menyebakan katalisasi sosial masyarakatnya sehingga masyakat cenderung mencari sendiri sumber kebahagiaan yang instan.

“Sehingga maraklah itu kejahatan narkotika karena masya-

rakat ingin lari dari masalahnya.

Ketika sumber daya untuk membeli narkoba habis, akhirnya mereka memilih ikut jadi pengedar narkoba,” terang Erlangga.

Masih menurut Erlangga, penegakan aturan hukum dengan mengenakan sanksi hukum yang tegas dan adil kepada para pelaku kriminalitas menjadi salah satu cara untuk menekan angka kriminalitas. Selama ini, polisi di Indonesia dinilai masih kurang profesional dalam penyelesaian tindak pelanggaran hukum.

“Tingkat penyelesaian kasus di Indonesia ini baru 30 persen,” katanya.

Tidak hanya itu, menurut Erlangga, masyarakat juga harus ikut berperan aktif dalam usaha menekan angka kriminalitas.

Pemolisian masyarakat juga menjadi bagian dari solusi karena rasio ketersediaan polisi yang belum ideal di Tanah Air. Saat ini, rasio jumlah polisi dan penduduk yang harus diayomi adalah 1 berbanding 900. Padahal idealnya, di negara-negara maju, perbandingan jumlah polisi dan masyarakat adalah 1 berbanding 200.

Senada dengan Erlangga, Sigit juga menilai penguatan peran keluarga sebagai pemberi arah dengan menanamkan nilai-nilai moral dan kemanusiaan dinilai efektif untuk mencegah aksi kejahatan. Setelah itu, tentu saja kita menuntut penegak hukum dan instansi terkait untuk menjalankan tugasnya secara tegas.

Dari sisi pemerintah, menurut Sigit, jika akar permasalahan menyangkut perebutan sumber-sumber ekonomi yang terbatas, solusi untuk menekan angka kriminalitas di kota-kota besar adalah perluasan lapangan pekerjaan, yakni bagaimana menciptakan sebuah lapangan usaha yang tidak hanya padat modal, namun juga padat karya. “Sehingga tenaga kerja yang terserap juga banyak,” kata Sigit. nik/L-1

Melihat Negeri Awan Putih yang Damai

P

WWW.ARCATAPET.NET

ernahkah Anda membayangkan suatu negeri yang aman, nyaman, yang warganya bisa bebas melakukan aktivitas tanpa khawatir ancaman tindak kejahatan terhadap mereka, hukum ditegakkan dan penyelesaian kasus-kasus pelanggaran hukum bisa dituntaskan secara cepat dan adil? Rasa aman seolah-olah menjadi syarat sebuah kota atau negara, yang tumbuh dan berkembang, baik secara sosial maupun ekonomi.

Selandia Baru bisa jadi merupakan salah satu negara yang bisa mewujudkan mimpi tentang sebuah daerah yang aman. Setidaknya inilah hasil survei atau penelitian yang dilakukan oleh Global Peace Index (GPI) beberapa waktu lalu.

Dalam survei yang melibatkan 144 negara di dunia, dengan didasarkan pada 23 indikator menyangkut

statistik kejahatan, potensi untuk menjadi target sasaran teroris, tingkat pengangguran, dan sejumlah indikator atau parameter lainnya, GPI menempatkan Selandia Baru sebagai negara teraman. Selain Selandia Baru, ada sejumlah negara yang masuk peringkat negara teraman.

Selandia Baru adalah sebuah negara kepulauan di barat daya Samudara Pasifik dan di tenggara Australia. Dalam bahasa Maori, Selandia Baru disebut aotearoa yang berarti tanah awan putih panjang.

Selandia Baru adalah negara demokrasi parlementer dan sebuah wilayah persemakmuran Britania.

Secara demografi atau kependudukan, Selandia Baru memiliki populasi sekitar empat juta penduduk yang mendiami area seluas sekitar 268,680 kilometer persegi.

Sebagian besar penduduknya ting-

gal di kota.

Selandia Baru adalah tempat yang modern. Kota-kota seperti Auckland dan Wellington diisi dengan orang-orang multikultural. Delapan puluh persen populasi penduduknya merupakan keturunan Eropa.

Grup etnis, yakni suku Maori, adalah terbesar kedua, sisanya adalah orang-orang Asia. Kehidupan beragama di negara tersebut berjalan dengan baik meski hampir 40 persen penduduknya tidak memiliki agama.

Hak asasi manusia sangat dijunjung tinggi, dan permusuhan terhadap orang asing relatif rendah seiring dengan rendahnya risiko ketidakstabilan politik dan konflik internal.

Tingkat kriminalitas di negara ini pun sangat kecil, yakni sekitar lima persen dalam kurun waktu 10 tahun terakhir. Padahal di era ‘90an, tingkat pembunuhan di negara

penghasil kiwi tersebut per 100.000 penduduk terbilang cukup tinggi.

Bahkan hampir dua kali lipat dari tingkat pembunuhan di Inggris dan Wales.

Polisi setempat cekatan dalam mengatasi setiap aksi tindak kejahatan. Sebuah tindak pelanggaran hukum segera mendapatkan respons dari pihak terkait. Sebuah tindak kejahatan segera diidentifikasi dan ditangani dengan segera. Hal ini rupanya cukup memberikan pesan dan peringatan kepada para pelaku tindak kejahatan setempat.

Kejahatan yang paling umum di daerah tersebut adalah pencurian atau usaha pencurian mobil. Jangan sekali-kali membeli barang palsu dan bajakan atau mengemudi di bawah pengaruh alkohol karena hal-hal ini bisa menggiring Anda ke penjara. nik/L-1

®

KORAN JAKARTA

HOBI

®

Jumat 12 NOVEMBER 2010

19

Sensasi Bermanuver di Udara Meski hanya menggunakan remote control, sensasi yang dirasakan ketika bermanuver terbang di udara tak kalah asyik. Para pencinta aeromodelling akan merasakan bak berada di dalam kokpit pesawat.

ANTARA/NOVERADIKA

ANTARA/ERIC IRENG

B

eberapa pekan lalu, warga Musi Rawas, Sumatra Selatan (Sumsel), ramai-ramai memadati lapangan Muara Beliti. Desing bunyi pesawat jenis Cessna, pesawat tempur, pesawat penumpang komersil, serta pesawat lainnya yang mengudara di atas Bumi Silampari membuat warga tertarik untuk berdatangan.

Meski memekakkan telinga, gemuruh suara mesin-mesin pe-

ANTARA/ERIC IRENG

sawat itu tidak membuat mereka ketakutan, bahkan sebaliknya, mereka merasa asyik. Apalagi ketika pesawat tipe Yak 54 dengan mesin 150 cc bermanuver di udara, melakukan atraksi yang cukup membahayakan. Warga, termasuk Bupati Musi Rawas Ridwan Mukti, bersorak-sorai mengapresiasi atraksi tersebut.

Atraksi pesawat yang “dipiloti” Dendi itu merupakan satu dari sejumlah atraksi yang dipertunjukkan oleh komunitas aeromodelling Indonesia pada acara pembukaan Kejuaraan Nasional Aeromodelling Indonesia beberapa waktu lalu, di Musi Rawas, Sumsel. Menurut Ridwan, pergelaran Kejurnas Aeromodelling yang baru pertama kali di daerahnya itu bertujuan memperkenalkan teknologi kedirgantaraan kepada masyarakat. “Saya berharap acara ini bisa menginspirasi lahirnya ‘Habibie’ baru dari tanah Silampari,” ujarnya.

Aeromodelling merupakan olah raga kedirgantaraan yang terkait dengan perencanaan, pembuatan, dan penerbangan pesawat model tanpa awak.

Biasanya kegiatan itu dilakukan secara berkelompok. Pesawat

KORAN JAKARTA/NOVERTA SALYADI

tanpa awak tersebut bukan hanya ditujukan untuk permainan dan memenuhi hobi, tetapi berfungsi pula sebagai pesawat pengintai. Begitu pula halnya dengan kegiatan aeromodelling, para pencintanya alias aeromodeller tidak saja menjadikan kegiatan itu olah raga kedirgantaraan, tetapi juga kegiatan profesi untuk pengambilan foto pada momenmomen tertentu.

“Dalam perjalanannya, para aeromodeller bisa memilih jalur yang akan digeluti. Ada yang memilih aeromodelling sebagai hobi, ada pula yang memilih jalur atlet,” ujar Purnomo Sidu, Ketua Pengurus Olah Raga Dirgantara Aeromodelling Federasi Airsport Seluruh Indonesia. Kegiatan komunitas aeromodelling di Indonesia, selain berupa permainan yang bertujuan untuk kesenangan, dilakukan dalam bentuk pelbagai ajang kejuaraan.

Menyinggung perkembangan aeromodelling di Indonesia, Purnomo menyatakan sebenarnya olah raga itu sudah ada sejak zaman penjajahan Belanda. Namun, karena aeromodelling dianggap sebagai olah raga yang membutuhkan biaya besar, perkembang-

annya menjadi terhambat. “Pandangan bahwa aeromodelling itu mahal sebenarnya keliru. Bahkan, ada pesawat yang harganya tidak sampai 100 ribu rupiah, seperti pesawat Cek Arader atau Hoak LG,” terang Purnomo.

Karenanya, tambah dia, mereka yang menyukai dunia kedirgantaraan dan ingin menjadi anggota komunitas aeromodelling tidak perlu ragu-ragu. Pasalnya, untuk bergabung sebagai anggota komunitas, yang dilihat bukan mahal atau bagusnya pesawat yang dimilikinya, tetapi pemahaman calon anggota tentang teknologi pesawat yang digunakan. Dengan memahami teknologi yang diaplikasikan pada pesawat, pengeluaran biaya pun akan lebih rendah.

Rancangan Sendiri Purnomo mengatakan beberapa pesawat yang dipertandingkan, seperti pesawat 3D, banyak yang merupakan hasil rancangan anggota komunitas sendiri. Hal itu dimungkinkan karena anggota telah memahami teknologinya. Dengan merakit sendiri, otomatis anggota dapat memilih bahan-bahan untuk membuat pesawat yang

ANTARA/AGUS BEBENG

harganya murah dan disesuaikan dengan kocek. Salah satu contoh bahan yang terbilang murah ialah kayu gabus.

Untuk menerbangkan pesawat yang dikendalikan melalui remote control itu, anggota tidak hanya dituntut memiliki keterampilan memadai, tetapi juga memunyai energi yang cukup besar. Dengan demikian, setiap manuver dapat dikendalikan dengan baik. Sebagaimana olah raga dirgantara lainnya, aeromodelling juga membutuhkan tempat yang luas dan dimainkan ketika cuaca cerah. Pasalnya, kondisi cuaca yang buruk akan menghambat pesawat lepas landas.

Pada saat hujan, misalnya, beberapa peralatan pesawat, salah satunya trust propeller, tidak bisa bekerja maksimal karena terkena air. Belum lagi komponen-komponen seperti baterai dan servo receiver sangat mudah rusak apabila terkena air. Meski demikian, bagi para maniak aeromodelling, hujan deras biasanya tidak menghalangi minat mereka untuk tetap menerbangkan pesawat.

Pasalnya, ada beberapa jenis permainan aeromodelling yang dapat dimainkan di dalam ruangan.

Pada umumnya, permainan aeromodelling di dalam ruangan itu dimainkan oleh para pemula.

Menurut Ade Indra Caniago, salah seorang peminat aeromodelling asal Palembang, para pemula dapat memainkan aeromodelling dengan menggunakan komputer. Olah raga itu sekilas mirip dengan berbagai game yang biasa dimainkan di komputer pada umumnya.

“Permainan itu hanya simulator, jenisnya pesawatnya juga banyak.

Fungsi permainan tersebut untuk melatih tangan para aeromodeller pemula sehingga lebih terampil dalam memainkan aeromodelling out door,” ujar Ade. Dia menambahkan, permainan simulator sebenarnya tidak kalah seru dengan permainan aeromodelling di luar ruangan.

Pasalnya, pada permainan simulator, aeromodeller dapat pula memilih landasan sesuai keinginan, baik landasan hotmix, kebun, persawahan, maupun laut. “Permainan aeromodelling benar-benar mengasyikkan dan sangat baik sebagai ajang uji coba sebelum melakukan permainan yang sesungguhnya,” tandasnya.

PL/L-2

Menginspirasi Generasi Muda Menjadi “Habibie”

K

BLOGSPORT.COM

MEMICU KREATIVITAS l Berawal dari ketertarikan pada bidang kedirgantaraan, para pelajar dapat merancang sendiri aneka jenis pesawat untuk olah raga aeromodelling. Hal itu dapat pula memicu kreativitas mereka dan semakin terasah jika kelak mereka dewasa.

ejuaraan Nasional Aeromodelling di Musi Rawa, Sumatra Selatan (Sumsel), beberapa pekan lalu, tampaknya memikat warga setempat, termasuk para pelajar. Berbagai atraksi udara yang dipertunjukkan beragam pesawat itu membangkitkan keinginan para pelajar untuk dapat mengemudikannya jika dewasa kelak. Bahkan, ada sebagian dari mereka yang bercita-cita menjadi ahli pembuat pesawat terbang.

Ajang berskala nasional, bahkan internasional, yang digagas oleh Pemerintah Kabupaten Musi Rawas itu benar-benar telah membuka cakrawala berpikir masyarakat setempat. Hal tersebut tampaknya sejalan dengan harapan Bupati Musi Rawas Ridwan Mukti yang menginginkan kaum muda di daerahnya

terbuka untuk mengenal ilmu eksakta dan bercita-cita menjadi pilot atau insinyur seperti halnya Habibie.

Menurut Ridwan, selama ini pola pikir masyakarat Musi Rawas belum terbuka lebar. Kebanyakan para pelajar memilih studi di bidang sosial, dan kelak, jika lulus, cukup bekerja di lembaga-lembaga pemerintahan.

“Alhasil, banyak pontensi daerah, seperti perkebunan, pertanian, pariwisata, dan pertambangan yang dimiliki Musi Rawas belum bisa dimanfaatkan oleh putra-putri daerah,” ungkap Ridwan.

Melalui pergelaran kejuaraan aeoromodelling itu, tambah Ridwan, diharapkan generasi muda bisa mengenal teknologi dirgantara sehingga ke depan mereka lebih da-

pat menentukan masa depan.

Lebih lanjut, Ridwan menyatakan ajang olah raga kedirgantaraan itu juga bisa menjadi ajang pencitraan sumber daya yang dimiliki Musi Rawas di kancah nasional dan internasional. “Salah satu dampak yang dirasakan saat ini ialah terbukanya penerbangan melalui Jakarta menuju Bandara Silampari.

Hal tersebut sekaligus menjadi pintu terbukanya gerbang investasi di wilayah barat Sumsel,” ujar dia.

Ketua Pengurus Olah Raga Aeromodelling dan Airsport Indonesia Purnomo Sidu mengungkapkan kegembiraannya akan antusiasme masyarakat Musi Rawas dalam menyambut pergelaran kedirgantaraan itu. Menurut dia, ajang itu bukan hanya untuk unjuk kebolehan para aeromodeller, melainkan

pula untuk lebih memperkenalkan teknologi-teknologi kedirgantaraan, terutama kepada para pencinta aeromodelling. “Hal yang perlu ditegaskan, aeromodelling bukanlah olah raga mahal karena sebagian besar teknologi yang digunakan dirakit sendiri oleh pesertanya,” tutur Purnomo.

Memang, Purnomo tidak menampik bahwa ada sebagian teknologi aeromodelling yang mahal, tetapi itu sangat jarang digunakan dalam suatu ajang. Teknologiteknologi berbiaya mahal itu lebih sering digunakan untuk tujuan atraksi dan permainan. Sementara untuk event, tambah dia, yang dilihat bukan mahal atau murahnya pesawat, tetapi bagaimana para aeromodeller dapat mengendalikan pesawat dengan baik. PL/L-2

20

Iklan Baris - Kolom

Jumat

12 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

®

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002210/IKL/X/10 (15/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

Xenia TDP TERIOS Tdp G. MAX TDP PICK UP Tdp LUXIO Tdp SIRION Tdp

13 jt 13 jt 5,5 jt 4 jt 9 jt 12 jt

angs angs angs angs angs angs

2 jt-an 4 jt-an 3 jt-an 2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an

BERHADIAH: GPS, Blackberry

BAYAR 8 JUTA

XENIA JADI MILIK ANDA

PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu XENIA

T ERIOS

G. Max MINIBUS PICK UP G. Max

Angsuran 2 Jt-an LUXIO

Angsuran 2 Jt-an SIRION

2 JT

BUKTIKAN!!

Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

HUBUNGI:

FAHRUL: 021 - 98329154, 081389181412 EDI : 021 - 92149777, 081387287766

Parking Sensor

Angsuran 2 Jt-an

Angsuran 2 Jt-an

PICK UP

Innovation For Tomorrow Daihatsu

Angsuran 3 Jt-an

READY STOCK

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

Angsuran 2 Jt-an

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

PAKET CANTIK DAIHATSU

PROMO SPESIAL DAIHATSU

FREE GPS

PSP MERK MOBIL GRAN MAX PU

TOTAL DP

LUXIO GRAN MAX MB TERIOS * XENIA

3 JT 4 JT 6 JT 15 JT 9 JT

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

EDY : 96611761 - 0813 10109219 WIBI : 93708792 - 0852 15078475

OUR SERVICE:

Daihatsu Xenia DP 10 jt angs 2 jt-an Luxio dp 6 jt angs 3 jt-an Terios DP 14 jt angs 3 jt-an minibus dp 7 jt angs 2 jt-an Pick Up dp 6 jt angs 2 jt-an BOX dp 9 jt angs 2 jt-an Sirion CB 10 JT

Cash, Credit, Tukar Tambah s/d 5 Tahun

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 % XENIA

DP 12 Jtan / 2,5 jt TERIOS

DP 17 Jtan / 3,5 Jt GR.MAX PICK UP

DP 8 Jtan / 2 Jt MINI BUS

ock

!!

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

t R. S

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

AVANZA

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

CEPAT-HEMAT-TEPAT

DP 10 Jtan / 3 Jt

NO HP

Proses cpt, free GPS, Pst oK

RUSH

DP 24 JT`AN

CALL : ICAL 93851905 / 0813 89000200

YARIS

DP 23 JT`AN

EGA

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

ROBERT

021 71631622 021 37379135 0813 83460041 0812 82370153

HUB :

002200/IKL/X/10 (11/11)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb.

70039926/71417794/081385862225.

Termurah di Jakarta.

OTOMOTIF

002316/IKL/XI/11 (05/12)

PROGRAM UANG MUKA

dealer honda resmi

Promo AKHIR TAHUN

PROMO NISSAN PUSAT

TOYOTA SPECIAL

RISKI MOTOR

HUB :

bunga ik p menar paket d adiah h r banji ool/gps free v.k memuaskan service terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT

0817 9530084, 021-36760084

HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699

021 - 98012452

0817 6599988 TOPAN 0857 10029555

021 - 99160799

0813 22919999

SERENA Angsuran 4,8 Jt Bonus : Kaca Film Solargard, 3 LCD Monitor, Karpet, Alarm, ERA 24

AVANZA G TDP 17,5 JT

DP RINGAN

DP 20 JT ANG 2,9 JT Bonus : Kaca Film Solargard, Doorvisor Karpet, ERA 24, LCD DVD, Alarm

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

AGUNG

ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI

ANGSURAN 3,9 JT AN ANGSURAN 5,8 JT AN TDP 19,6 JT AN INNOVA J

ANGSURAN 5,1 JT AN TDP 15 JT AN YARIS J

NEW

Dapatkan Mobil Impian Anda Dengan Paket Iklan Jujur XENIA TDP. 10 JT-an - Angsuran 3 JT-an New Terios TDP. 17 JT-an - Angsuran 4 JT-an LUXIO TDP. 15 JT-an - Angsuran 4 JT-an Grand Max TDP. 7 JT-an - Angsuran 3 JT-an PICK UP TDP. 5 JT-an - Angsuran 2 JT-an BLIND VAN TDP. 7 JT-an - Angsuran 2 JT-an

-

-

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342

Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit Bonus GPS + Black Berry / Sarung Jok sensor parking + PSP PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Anda Serius, Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

PEMESAN HUBUNGI:

0813-14899409

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR

Hubungi / S MS :

PROMO MURAH

BUSHED

Melayani penjualan kredit sepeda motor ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

Daihatsu PAHALA

(PAKET HEMAT LUAR BIASA)

koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

®

* Paket paling murah * Banjir diskon + bonus * Terpercaya, bukan rekayasa * Pilihan tepat dapatkan mobil Daihatsu impian Anda XENIA TERIOS G MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP 10,5 Jt TDP 13 Jt TDP 6,5 Jt TDP 5 Jt TDP 9 Jt TDP 12 Jt

- Sudah termasuk asuransi All Risk - Proses cepat, dibantu sampai OK!!

- Free GPS, sarung jok, parking sensor PROMO & STOK TERBATAS YANG SERIUS HUBUNGI:

TEDDY : 021 - 9214 9777 0813 8728 7766 LALA : 021 - 9333 7499 BANO : 021 - 9754 0735 0813 88280887

Info Iklan : 021 - 93339831 www.bangunsteel.com

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

pendidikan

penterjemah

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2010 Lkp, Akurat @ Rp110Rb/Std. Hub : 70096637, 70096636, 08888543690.

peluang bisnis kesehatan SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel.

002309/IKL/XI/10 (15/11)

*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881. (Khusus Panggilan)

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002338/IKL/XI/10 (12/12)

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918.

002311/IKL/XI/10 (05/12)

obat-obatan

rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779.

002354/IKL/XI/10 (07/12)

kehilangan

002243/IKL/X/10 (16/11)

002215/IKL/X/10 (15/11)

***** PRINCESS CLUB ***** Profesional Massage…. Hub: 087.8864.10004 ….

(Buktikan).

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

Hilang BPKB & STNK Mobil Suzuki Th 1994 NoPol B 9769 XI. A/n Lindah.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002333/IKL/XI/10 (13/11)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1989 NoPol B 1230 FQ. A/n Merpati Nusantara.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002245/IKL/X/10 (18/11)

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM. 002269/IKL/X/10 (26/11)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002273/IKL/X/10 (23/11)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

002304/IKL/XI/10 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

002305/IKL/XI/10 (01/12)

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja.

002343/IKL/XI/10 (09/12)

002306/IKL/XI/10 (01/12)

"Oriental Club" pijat profesional & Ramah call 081385679993 (khusus panggilan).

002325/IKL/XI/10 (21/11)

Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962.

002326/IKL/XI/10 (06/12)

002386/IKL/XI/10 (09/12)

002366/IKL/XI/10 (12/11)

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

arsitek

Telah Hil BPKB Mbl Mits Micro Minibus Th 89 NoPol B 1230 FQ. A/n Merpati Nusantara. Alamat Jl : Angkasa No. 2 JAKPUS.

Btuh Cpt Tenaga P/W Kerja Ke Brunai PRT Cook & Tukang Kebun Bisa Ptg Gaji Resmi. Hub: Ibu Tuti Aulia.

02198643869/08161609540.

002281/IKL/X/10 (23/11)

Ktr Umroh hj Trkemuka Bth P/W 3065 th buRT krywan/ti, BUMN, ustadz, Pnsiunan sbg staf ktr income 7jt/bln+umroh gratis hj thn dpn Hub: Lia 0813 16082083 & Isman 0878 21417064.

002347/IKL/XI/10 (16/11)

Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus.

002364/IKL/XI/10 (15/12)

dana tunai Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574.

002225/IKL/X/10 (21/11)

Dana cepat finance jmn BPKB mbl & truck (bs yg msh krdt sdh 50 % angs) Jabodetabek. Info: Putri 021-32211628 / 08138500073, Iwan 32300071-72.

002267/IKL/X/10 (21/11)

Hutang lunas 100% Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104-087884439780.

002254/IKL/X/10 (17/11)

ABAIKAN angsuran & bunga kartu kredit/KTA anda! Solusi cpt-tepattuntas. LEGAL!! LIA: 085714071705081281539552-081908723022-41632940.

002255/IKL/X/10 (17/11)

ABAIKAN Bunga Kartu kredit/KTA anda!

Bayar sesuai kemampuan/tidak mampu bayar sama sekali (pemutihan) legal hub: Tina 021-94401717-08128001964.

002265/IKL/X/10 (20/11)

INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan.

LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986.

002286/IKL/X/10 (24/11)

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318.

002287/IKL/X/10 (26/11)

PUSING dg tagihan K. kredit/KTA anda?

Tdk mampu byr. mau tdk bayr sm sekali?

Proses LEGAL.hub YANTI 085714461158021 95588258.

002289/IKL/X/10 (26/11)

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

002299/IKL/X/10 (28/11)

ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324.

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466.

002328/IKL/XI/10 (03/12)

002346/IKL/XI/10 (05/12)

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction

002366/IKL/XI/10 (12/11)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Light Truck Th 2003 NoPol B 9074 D. A/n PT. Pertalube Nusa Jaya. Alamat : Taman Duta Mas Blk B1 No. 40 Rt 13/9 JB. 002366/IKL/XI/10 (12/11)

Hilang BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SL Th 2007 NoPol B 6178 SKF. A/n.

PT. Pertalube Nusa Jaya. Alamat Jl : Kyai Maja No. 65 Blk I A JAKSEL. 002366/IKL/XI/10 (12/11)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Zebra Minibus Th 92 NoPol B 2180 YK. A/n Achmad Syarief. Alamat : Teluk Pucung Twa D 26/44 Rt 03/12 BKS. 002366/IKL/XI/10 (12/11)

Telah hilang buku BPKB NoPol N1515 BA atn Laksmie. Dinyatakan tdk berlaku kembali.

R

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA

PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

8X DP DICICIL

002366/IKL/XI/10 (12/11)

002366/IKL/XI/10 (12/11)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:

002366/IKL/XI/10 (12/11)

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl T. Avanza Th 2004 NoPol B 8436 DZ. A/n Suhardi. Alamat Jl : Rekreasi Rt 10/04 Cilincing JAKUT.

kartu kredit

JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 1992 NoPol B 2180 YK. A/n Achmad Syarief.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002295/IKL/X/10 (01/12)

MADE IN ITALY

002366/IKL/XI/10 (12/11)

antena

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965 RH O PE

TE L A N

&

KA

R

Lowongan

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2007 NoPol B 6178 SKF. A/n. PT. Pertalube Nusa Jaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl Suz Carry Pick Up Th 94 NoPol B 9769 XI. A/n Lindah. Alamat Jl : H. Saimun Rt 04/03 Kel Jati Pulogadung JAKTIM.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900

E S IA

002330/IKL/XI/10 (06/12)

002366/IKL/XI/10 (12/11)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 2003 NoPol B 9074 D. A/n PT. Pertalube Nusa Jaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

kursus

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN

LP PA

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002366/IKL/XI/10 (12/11)

Hilang BPKB & STNK Mobil Toyota Th 2004 NoPol B 8436 DZ. A/n Suhardi.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Ngelem Teh Celup Bisa Bawa Pulang.

Ngelem 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Rb, 40 Box 2,8 Jt PT. HDN Ibu SUNDARI 087888794625.

002341/IKL/XI/10 (12/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.

002366/IKL/XI/10 (12/11)

Smart :

CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

N

002218/IKL/X/10 (11/11)

KOLEKSI PARFUM

KA

ragam

002272/IKL/X/10 (23/11)

PE N D IDI

002340/IKL/XI/10 (12/12)

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

21

TERAKHIR KALI: S/DSEPTEMBER 30 November TANGGAL 1 S/D3 30

tour & travel BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr.

Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb.

Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

Jumat

12 NOVEMBER 2010

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

002370/IKL/XI/10 (12/11)

Dengan ini PT. SEMAIL BANGUNHARDJO Berkedudukan di Jakarta Selatan (Selanjutnya disebut “Perseroan”), Mengumumkan bahwa seluruh saham dalam Perseroan tersebut akan dijual/ dialihkan kepada pihak lain.

Bagi pihak-pihak yang memiliki piutang atau tagihan terhadap Perseroan atau keberatan atas pengalihan tersebut harap menyampaikan secara tertulis serta bukti-bukti yang sah ke alamat Kantor Perseroan yang baru di : Jalan Empu Sendok No. 1 Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12110 Selambat-lambatnya 15 hari semenjak pengumuman ini. Demikian pengumuman ini disampaikan untuk memenuhi ketentuan UU No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas.

Jakarta, 12 Nopember 2010 Direksi Perseroan.

LOWONGAN PEKERJAAN Kantor Notaris Yang Terletak Di Wilayah Bumi Serpong Damai (BSD) Membutuhkan Staff Dengan Kualifikasi : 1. Pria / Wanita.

2. Maksimum 28 Tahun.

3. Pendidikan Terakhir SMU Atau Sederajat.

4. Harus Menguasai MS. Office.

5. Diutamakan Berpengalaman Bekerja Di Kantor Notaris.

6. Berdomisili Di Jakarta Atau Tangerang.

Apabila Anda Memenuhi Kualifikasi Di Atas Hubungi :

021-94539439 (TAMI)

PESONA CILEBUT 2 BOGOR DP DICICIL

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

ANDREAS DENTAL LABORATORY

8X

AHLI BIKIN GIGI PALSU TECHNOLOGY & HAMMER

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

TONY: 021 - 85577779 0251 930 9522 085692297342

“Tidak Buka Cabang”

ARY 081388445337/08569017962

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL

INFO IKLAN: 021 - 93339831

ANDREAS LIOE

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 * Resolusi Image Minimal 150 dpi PDF File

www.andreasdental.com

KORAN JAKARTA

22

PESONA BANDUNG

Jumat 12 NOVEMBER 2010

Aneka penganan yang dimasak dengan cara dipanggang bisa menjadi pilihan tepat ketika berkunjung ke Kota Bandung.

Selain rasanya lezat, makananmakanan itu dapat pula menghangatkan badan.

Kuliner Serbapanggang ala Kota Kembang

B

ukan hanya populer sebagai Kota Kembang, Bandung dikenal pula sebagai kota kuliner. Julukan itu memang tak berlebihan. Pasalnya, aneka jenis makanan dan jajanan dengan segala ciri khasnya banyak tersebar di seantero Bandung. Salah satu ragam makanan ala Bandung ialah makanan yang dimasak dengan cara dipanggang. Colenak, roti, serabi, pisang molen, macaroni, dan brownies merupakan beberapa contoh penganan yang dipanggang.

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), panggang artinya dipanaskan atau dimasak di atas bara api. Biasanya kata panggang dikaitkan dengan makanan, seperti ayam panggang, ikan panggang, atau daging panggang yang ditusuk dan dimasak di atas bara api. Namun, seiring perkembangan zaman, makanan panggang tidak hanya berupa makanan yang ditusuk, tetapi juga makanan yang dimasak di atas wajan atau oven dengan temperatur tertentu.

Mereka yang tertarik mencicipi beraneka macam makanan panggang bisa mampir ke sejumlah warung makan atau restoran di Bandung yang banyak menyediakan menu tersebut. Udara Bandung yang dingin menjadikan makanan panggang sangat cocok dijadikan pilihan untuk menghangatkan tubuh. Apalagi jika makanan itu disantap pada malam hari.

Karena itu pula tidak heran jika banyak wisatawan dari luar Bandung berburu makanan panggang di ibu kota Parahiyangan itu. Tidak hanya disantap di tempat, aneka penganan panggang pun kerap dijadikan buah tangan bagi sanak keluarga dan rekanrekan di kota asal. Di antara sekian banyak jenis makanan panggang, ada beberapa makanan yang kerap menjadi favorit penikmat kuliner dan cukup populer di Kota Bandung.

Colenak Bisa dikatakan camilan ini hanya ada di Bandung dan benar-benar penganan khas Bandung. Maklum, colenak yang merupakan akronim dari dicocol enak itu berbahan utama tape singkong atau orang Bandung menyebutnya peuyeum. Sejak dulu, peuyeum Bandung sudah dikenal masyarakat. Nah,

dengan rasa yang tidak kalah lezatnya. Di tempat itu, konsumen juga bisa menemukan aneka macam camilan cheese stick dan kue tart.

Macaroni

Colenak WORDPRESS.COM

Brownies KORAN JAKARTA/YOGIRA Y

BLOGSPOT.COM

Surabi fla stroberi KORAN JAKARTA/YOGIRA Y

Pisang molen OJAKAJA.COM

« Seiring perkembangan zaman, makanan panggang tidak hanya berupa makanan yang ditusuk, tetapi juga makanan yang dimasak di atas wajan atau oven dengan temperatur tertentu.

»

colenak merupakan salah satu variasi makanan yang diolah dari peuyeum.

Secara fisik, colenak merupakan peuyeum panggang yang dilumuri saus gula merah. Biasanya makanan tradisional itu cocok disantap sembari ditemani teh hangat.

Konon, pada masa penjajahan Belanda, colenak merupakan makanan khas kaum ningrat di Jawa Barat. Hingga kini,

colenak menjadi makanan tradisional keluarga keturunan juragan Sunda.

Warung yang menjual colenak yang cukup terkenal di Bandung ialah Murdi Putra.

Warung tersebut telah dikenal sejak tahun 1930. Meskipun sekarang kian banyak pedagang colenak, generasi penerus Murdi Putra konsisten menjual peuyeum panggang itu hingga saat ini di bilangan Jalan Ahmad Yani.

Surabi Camilan lain yang juga dimasak dengan cara dipanggang di atas wajan ialah surabi. Penganan itu berbahan dasar tepung terigu. Sebenarnya surabi bisa dikatakan pula sebagai pancake, namun ukurannya lebih kecil dan cara memanggangnya pun berbeda. Di Kota Kembang, terdapat beberapa warung yang menjual surabi yang cukup terkenal, yakni Surabi Imut, Surabi Cihapit, dan

Surabi Gaul.

Surabi Imut berlokasi di kawasan Jalan Setiabudhi.

Warung itu berdiri sejak 1998.

Pemiliknya Ating Supardi, lalu dilanjutkan oleh anaknya, Riana Rismawati. Dinamakan surabi imut karena bentuknya yang kecil tetapi lezat. Konsumen bisa memilih aneka rasa surabi, dua di antaranya yang cukup menggoda ialah surabi fla stroberi dan surabi kacang keju susu.

Selain Surabi Imut, Surabi Cihapit terbilang paling laris di Bandung. Warung yang berlokasi di Jalan Cihapit itu buka mulai pukul 07.00 sampai 11.00 dan buka kembali pada pukul 15.00 sampai 21.00. Surabi Cihapit menyuguhkan aneka macam rasa, namun biasanya pembeli memfavoritkan surabi oncom. Banyak pembeli yang mengatakan surabi oncom Cihapit lezatnya tak terkira.

Roti Roti panggang atau roti

bakar terbilang umum ditemui di setiap daerah di Indonesia.

Namun, tidak banyak yang mengetahui bahwa roti panggang di Tanah Air berasal dari Bandung. Karena itu, tidak heran jika di kota-kota besar seperti Jakarta, Bandung, Medan, Jambi, Palembang, dan Surabaya para pedagang roti bakar memakai merek “roti panggang Bandung” pada jualannya.

Pedagang roti panggang di Bandung jumlahnya cukup banyak. Salah satu yang cukup terkenal ialah Roti Bakar 234 yang berlokasi di Gang Kote, Jalan Sudirman. Konon, roti bakar di tempat itu sudah ada sejak zaman dulu. Tidak heran jika banyak pelanggan menjuluki roti bakar ini “roti jadul”.

Hal yang membuat Roti Bakar 234 terkenal ialah rotinya yang halus, tetapi tidak terlalu lembut. Roti dengan aneka pilihan “bumbu” seperti keju, kacang, cokelat, dan kornet itu dibakar di atas arang panas,

WORDPRESS.COM

bukan dengan wajan seperti pada umumnya. Cara panggang yang berbeda itu dipercaya memengaruhi kelezatan rasa roti panggang ala Roti Bakar 234.

Selain Roti Bakar 234, Roti Bakar Kedai Suci pun termasuk populer di Bandung.

Kedai itu menyediakan pula susu sapi murni hasil ternak langsung yang didatangkan dari peternakan sapi di kawasan dataran tinggi Kabupaten Bandung.

Pisang Molen Banyak orang yang mengenal benar pisang molen dari Bandung, terutama buatan Kartika Sari. Penganan itu dibuat dari campuran pisang dengan balutan tepung terigu.

Meskipun sekarang kian banyak yang menjual pisang molen, banyak pelanggan yang tetap memfavoritkan pisang molen produksi Kartika Sari.

Selain Kartika Sari, Prima Sari memproduksi pisang molen

Brownies Makanan yang satu ini menjadi salah satu primadona kuliner khas Bandung.

Kebanyakan pengunjung dari luar kota menyerbu brownies Amanda yang terkenal akan rasanya yang lezat dan lembut.

Selain brownies Amanda, konsumen bisa memilih brownies panggang yang dibuat oleh Kristy Brownies yang berlokasi di kawasan Margacinta.

Camilan nikmat itu tersaji dalam berbagai macam rasa, seperti blueberry, almond, dan cokelat. Harganya pun relatif murah, 20 ribu sampai 50 ribu rupiah per kotak. Brownies berlokasi di daerah Margacinta, Bandung.

Macaroni Bandung memang terbuka soal makanan. Karenanya, tidak heran jika jenis makanan Eropa pun bisa dikreasikan menjadi kuliner khas Bandung. Macaroni panggang contohnya. Makanan khas asal Italia itu menambah ragam jajanan di Bandung. Roemah Macaroni Salsa adalah salah satu warung yang menjual makanan itu. Kedai itu berada di kawasan Jalan Riau. Dengan mengandalkan tujuh menu khas macaroni, Roemah Macaroni Salsa sudah dikenal para pencinta macaroni tidak saja dari Jakarta, tetapi juga Singapura dan Malaysia.

Aneka jenis makanan yang menggoda selera bisa dipilih konsumen, seperti lasagna salsa, macaroni salsa, macaroni & cheese, serta pastel tutup. Pemilik Roemah Macaroni, Ferry Siera dan Rinesty Panduwinata, telah berpengalaman puluhan tahun dalam meracik macaroni panggang.

Selain Roemah Macaroni Salsa, ada Mabasa Macaroni yang berlokasi di Jalan Cijagra dan Macaroni Panggang SS di kawasan Jalan Sederhana.

Di Bandung, makanan dengan bahan utama macaroni itu kini tengah berkembang di mana-mana. Hal tersebut tidak mengherankan karena di kota itu memang terdapat industri rumahan yang khusus memproduksi macaroni mentah. Pemiliknya adalah Roni Sadri, yang membuka usaha di daerah Perumahan Umum, Rancekek Kencana, Kabupaten Bandung. ygr/L-2

Lezatnya Menyantap Macaroni Salsa

S

alsa biasanya identik dengan tarian yang berciriciri goyangan indah.

Namun, salsa yang satu ini bukanlah tarian, tetapi makanan lezat dengan bahan macaroni. Namanya macaroni salsa.

Apabila penasaran dengan kelezatan rasa macaroni salsa, coba saja datang ke Roemah Macaroni Salsa di Jalan Culan, Bandung. Toko yang mem-

produksi camilan khas Bandung macaroni salsa itu letaknya berdekatan dengan toko oleh-oleh Prima Jasa, di Jalan Kemuning.

Menurut pemilik Roemah Macaroni Salsa, Ferry Siera dan Rinesty Panduwinata, toko itu sudah berdiri lebih dari empat tahun. Sebenarnya, pasangan suami-istri itu telah mengakrabi masakan macaroni selama sekitar 15 tahun.

Namun, ketika itu mereka belum membuka toko, hanya melayani pesanan dari para pelanggan. “Kami membuat makanan ini biasanya untuk keluarga. Lalu, teman saya menyarankan tidak ada salahnya kalau saya mengembangkannya dengan membuka tempat makan,” kata Rinesty.

Rinesty mengisahkan, kemampuan dia dalam membuat macaroni panggang berawal dari hobi orang tuanya yang senang memasak macaroni. Namun dulu, orang tuanya itu memasak dengan cita rasa macaroni Belanda.

Karena itulah, Rinesty dan Ferry menguji coba resep macaroni agar sesuai dengan lidah orang Indonesia. “Kami pertama kali membuat macaroni salsa. Olahannya khas resep rahasia kami,” ujar dia.

Sejak menu itu disukai banyak orang, Rinesty dan Ferry pun mengolah resep macaroni panggang lainnya, seperti lasagna salsa, macaroni & cheese panggang, dan macaroni schotel panggang. Untuk memasak penganan itu, Rinesty mengaku memadukan bahan-bahan impor dengan bahan-bahan lokal. Sebagai contoh, untuk pasta, Rinesty memilih produk

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/YOGIRA Y

dari Italia.

Aneka macaroni panggang ala Roemah Macaroni Salsa itu memang bercita rasa tinggi. Ketika baru selesai dipanggang, aromanya langsung menggoda selera. Tidak percaya? Coba saja lasagna salsa dan macaroni salsa, keduanya pasti membuat ketagihan. Dengan bahan utama macaroni, daging, sapi, dan keju, lasagna dan macaroni salsa semakin nikmat disantap dengan olesan sambal cabai dan tomat.

Jangan lewatkan pula macaroni schotel. Masakan itu

dihidangkan dengan macaroni yang dicampur corned beef, lalu diolah dengan cream keju, dan ditutup dengan topping keju mozarella. Rasanya yang gurih dan lembut di lidah sangat cocok pula dijadikan sebagai buah tangan.

Semua makanan berbahan macaroni tersebut dijual dengan harga relatif murah, berkisar 20 ribu hingga ratusan ribu rupiah, disesuaikan dengan ukurannya. “Macaroni termurah untuk ukuran personal, sedangkan macaroni yang berharga ratusan ribu

rupiah biasanya dipesan untuk acara besar, ukurannya juga sangat besar,” jelas Rinesty.

Waktu untuk memasak setiap jenis macaroni panggang berbeda-beda. Misalnya, untuk mengolah dan memasak satu macaroni salsa, dibutuhkan waktu sekitar empat jam, sedangkan macaroni schotel memerlukan waktu sekitar satu jam. Selain jenis macaroni panggang, Roemah Macaroni Salsa menawarkan pindang tulang iga sapi, nasi liwet solo, nasi tutug oncom, soto bandung, dan karedok.

Roemah Macaroni Salsa yang buka mulai pukul 09.00 hingga 20.00 WIB itu juga menerima pesanan nasi tumpeng komplet, nasi kuning komplet, nasi hainan komplet, nasi langgi komplet, dan nasi timbel bakar. “Kami menerima masakan rumahan seperti itu karena dari dulu menerima katering.

Yang jelas, di sini makanannya sehat semua,” imbuh Rinesty.

Jadi, bagi Anda yang penasaran dengan rasa aneka macaroni silakan berkunjung ke Roemah Macaroni Salsa. ygr/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 12 NOVEMBER 2010

23

SINEMA

Drama Cinta di Tengah Invasi Alien Monsters garapan sineas indie, Gareth Edwards, cukup unik sebagai kisah fiksi ilmiah. Film ini tidak menyebar ketegangan.

Justru akan membuat Anda akan terkesima dengan kisahnya yang mengundang simpati.

B

adan antariksa Amerika Serikat, NASA, mengirimkan robot penjelajah ke luar angkasa karena menduga terdapat jenis kehidupan. Sekembalinya, roket yang membawa robot itu terempas di daerah hutan Meksiko. Tak ada yang tahu bahwa robot itu membawa bentuk kehidupan sejenis alien yang berkembang menjadi monster mirip perpaduan gurita dan laba-laba.

Pemerintah AS dan Meksiko bekerja sama mengarantina daerah-daerah tempat berkembang biaknya alien itu.

Zona Infeksi, itulah sebutan bagi lokasi yang terdapat monster gurita. Tempat itu menjadi medan pertempuran para tentara yang mencoba membasmi alien.

Semua itu terjadi enam ta-

Judul : Monsters Sutradara : Gareth Edwards Pemain : Scoot McNairy, Whitney Able Genre : Drama, Fiksi Produksi : Vertigo Films Rating :

hun lalu hingga kini. Seorang jurnalis foto asal AS bernama Andrew Kaulder (Scoot McNairy) ditugaskan atasannya ke Meksiko mengabadikan foto makhluk itu. Namun misi utamanya menjemput dan membawa pulang Samantha Wynden (Whitney Able), turis wanita yang ternyata putri atasan Andrew. Samantha yang sempat terluka di tengah pertempuran tentara melawan alien harus pulang lantaran ia akan segera menikah dengan tunangannya.

Di tengah situasi berbahaya ini, transportasi menjadi kendala utama. Apalagi paspor dan uang mereka sempat dirampok.

Mereka pun gagal naik kapal feri terakhir dan satu-satunya moda aman yang tak akan datang hingga enam bulan lagi. Terpaksa mereka harus menempuh jalan darat yang sangat berisiko lantaran rutenya harus melewati Zona Infeksi.

Drama Campur Fiksi Hanya bermodal sekitar lima belas ribu dollar AS, Gareth Edwards yang mem-

6, 13, 20 Nov 2010 | 10:00-14:00 Wib fX Junior on Weekend @ Giggle, f5 atrium - Coloring Giggle character - Decorate frame - Decorate Cupcakes - Pizza Making

FOTO-FOTO: VERTIGO FILMS

borong menjadi sutradara, penulis naskah, pengarah sinematografi, dan pengarah desain dan efek khusus ini berhasil membuat film yang sepertinya dibuat dengan bujet yang berlipat ganda.

Diambil di lokasi sesungguhnya, bahkan bergerilya karena tanpa izin dengan pemain figuran adalah orang yang memang lalu lalang saat syuting.

Monsters tidak menawarkan semua itu.

Film ini lebih condong pada kisah yang terjadi dengan masyarakat pasca insiden itu.

Sebuah suguhan sarat drama kemanusiaan dan asmara dicampur fiksi dengan bumbu kisah alien.

Bayangkan saja tema alien dan makhluk aneh dalam Predators yang digabung dengan Cloverfield serta drama petualangan dan asmara ala Six Days Seven Nights, dengan setting pasca-apokaliptik dalam The Book of Eli atau The Road.

District 9 versi lebih drama dan politis serta minim efek.

Terlihat dalam alegori benteng mirip Tembok China yang mengelilingi perbatasan AS-Meksiko, sindiran terhadap masalah imigrasi atau pengeboman yang justru menghancurkan perumahan rakyat, Anda pasti sudah mengetahui makna sindiran politis dalam adegan ini. ryb/L-4

Duet suami-istri sungguhan Scoot McNairy dan Whitney Able menjadi fokus utama.

Mungkin banyak yang kecewa karena walau berjudul Monsters, hanya tiga adegan yang memperlihatkan sosok alien itu. Sekali lagi, bagi Anda yang menginginkan manusia panik karena alien memburu dan menyerang atau manusia membalas dengan membantai,

12-21 November 2010 IAI Architecture Photography @ f1 atrium - Photography Competition & awarding

12-30 November 2010 Playground of Mollucas Kids Art Exhibition

By Rumah Main Cikal @ f3 atrium & f5 giggle

21 & 27 November 2010 | 10:00-14:00 Hot Wheel Collector Swap Meet Day @ Giggle, f5

21 November 2010 | 16:00-17:00 A Ballerina’s Dream @ Giggle,f5 atrium A special performance from On Point Ballet & Julie’s Dance Shop with a beautiful story of a ballerina’s dream

27 November 2010 | 16:00-18:00 Eton House Christmas Party @ Giggle,f5 atrium

28 November 2010

SUDOKU

SINOPSIS

Sunday Breakout Kids @ VIP Carpark

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6

1

5

7

8

9

4

7

1

9

Red Corner

Scream 3

Pemain : Richard Gere Stasiun : Indosiar Tayang : Jumat, (12/11) 23.00 WIB

Pemain : Neve Campbell Stasiun : Global TV Tayang : Jumat, (12/11) 22.30 WIB

SEORANG pengusaha yang juga pengacara kaya dari Amerika Serikat, Jack Moore sedang berbisnis di Republik Rakyat China, bernegosasi untuk kontrak kerjasama satelit komunikasi dengan pemerintah China. Namun sebelum negosiasi itu berhasil diselesaikan, Jack difitnah dengan tuduhan pembunuhan putri dari seorang jenderal China yang berpengaruh. Akibatnya, kontrak satelit komunikasi itu jatuh ke tangan saingan Jack, Gerhardt Hoffman. Pengacara Jack yang ditunjuk oleh pengadilan China, Shen Yuelin pada mulanya tidak percaya pada protes Jack bahwa ia tidak bersalah.

SETELAH lolos dari kejaran psikopat bertopeng yang mencoba membunuhnya, Sidney kini bersembunyi dan tinggal di daerah hutan dengan tak ada yang mengetahui keberadaan dirinya. Namun ia terpaksa kembali muncul saat serangkaian pembunuhan misterius kembali terjadi. Kali ini pembunuhan dengan motif sama saat pembantaian temanteman Sidney terjadi di Hollywood tempat set lokasi syuting film Stab 3, yang diadaptasi dari kasus Sidney. Diduga pembunuhan ini berkaitan dengan misteri masa lalu kematian ibu Sidney. Akankah Sidney unggul dari sang pembunuh misterius?

5

7

6 9

Alfrescoustiq “TONDO” Location: Alfresco – f2

Every Friday | 19.00 – 21.00 Wib

6

Dj from 1945 Location: Mazee – f6

7

2

8 6

5

4 2

3 1

9

5

3

1

7

4

2

7

3

5

6

2

4

8

9

1

2

4

1

8

9

7

6

5

3

5

1

2

4

7

8

3

6

9

6

8

4

9

1

3

2

7

5

3

9

7

2

5

6

4

1

8

4

5

8

1

6

2

9

3

7

9

2

3

7

4

5

1

8

6

1

7

6

3

8

9

5

2

4

Europe on Screen 2010

Konser Jazz “Manu Codjia” 2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Pemeran Photograficon “Bukan Iklan”

Edisi Kamis, 11 November 2010 6

SENI & HIBURAN 5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

JAWABAN SUDOKU 8

Every Thursday |19.00 – 21.00 Wib

9

4

3

Band Performance “Ryan V” Location: Segafredo

4

4

1

Every Wednesday | 19.45 : 21.00 Wib

5

2 6

REGULAR PERFORMANCE

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Seperti pepatah yang dilempar oleh situs Sudoku. com, puzzle itu adalah permainan yang mudah untuk dipelajari namun cukup sulit ditaklukkan. Di situs tersebut, Anda dapat belajar mengisi sudoku dengan meng-klik fitur How to Play. Dengan bermain Sudoku, Anda akan mendapatkan dua keuntungan sekaligus, yang pertama adalah hiburan dan yang kedua adalah kemampuan mengasah otak.

9 – 19 November 2010 Ruang Pamer Japan Faoundation Jakarta Jln. Sudirman Kav 61, Jakarta

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010 ◗ 10-12 November 2010 Auditorium Lembaga Indonesia-Prancis Jln Sagan No 3, Yogyakarta ◗ 24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

Jakarta Fashion Week 2010-2011 06-12 November 2010 di Pacific Place, Jakarta.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

09.30 Obsesi

11.00 Sidik

14.30 Jail Fresh

14.00 Dunia Air

20.30 Cinta Fitri Season 6

13.30 Kabar Haji

00.00 Ketawa-Ketiwi

06.00 13 Ghosts Of Scooby

06.30 Go Spot

10.30 Kitchen Beib

11.30 Lintas Siang

15.00 Missing Lyrics

14.30 Dunia Binatang

22.00 SCTV Sinema

14.30 Jendela Usaha

01.00 Selebrita-Selebriti

11.00 Miracle

12.00 Layar Kemilau

16.00 Kejar Tayang

15.00 Koki Cilik

00.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar Pasar

06.30 Curious George

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

05.30 Selamat Pagi Nusantara

12.00 Awas Ada Sule

13.30 Cerita Sore

16.30 86

15.30 Home Stay

00.30 Buser

16.00 Menyingkap Tabir

METRO TV

07.30 Budi & Kerti

07.00 Land Before Time

09.00 Dashyat

13.00 Global Siang

14.30 Starlite

17.00 Reportase Sore

16.00 Jejak Si Gundul

08.00 Sinetron Anak

11.00 Intens

15.00 Disney Club

17.30 Investigasi Selebriti

16.30 Redaksi Sore

14.00 Unbeatable Banzuke

16.00 Ninja Warrior

18.00 Jika Aku Menjadi

17.00 Asal Usul Flora

17.00 Renungan Hari Ini

07.05 Editorial Media Indonesia

08.30 Lintas Agama

08.00 Sinema Pagi

12.00 Seputar Indonesia Siang

13.30 Under Ground

16.30 Energi Hijau Energi Masa Depan

04.30 Metro Pagi

07.30 Bima Sakti

01.00 SCTV Sinema Malam: Moral Code

16.30 Lintas 5

18.45 Sketsa

INDOSIAR

17.30 Kabar Petang

08.05 Healthy Life

14.30 Petualangan Panji

17.00 Zona Juara

19.15 Primitive Runaway

17.30 Anak-Anak Merah Putih

18.00 Animasi Spesial

09.30 Market Review

11.00 Warta Siang

15.30 Miracle

19.00 Sinema Spesial

20.15 Bioskop Trans TV “Second in Command”

09.05 Indonesia This Morning

09.30 Monitor Olahraga

15.00 Bonar Sang Pendongeng 16.00 Obsesi Sore

21.00 Dangdut Never Dies

16.30 Berita Global

23.30 Premier Preview

17.00 Spongebob Squarepants

00.00 Lintas Malam

10.00 Kabut Cinta 11.00 DRTV 11.30 Topik Siang

12.30 Sergap 13.00 Anak Malin Kundang 14.15 Kuis Tak Tik Boom

12.00 Klik!

15.00 Cek & Ricek

13.00 Mantap

16.00 Bedah Rumah

14.00 Buaya Darat

17.00 Seputar Indonesia

15.00 My Assistant

17.30 Si Kecil Berhati Besar

15.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011

18.00 Putri yang Ditukar

17.30 Katakan Katamu

20.00 Kemilau Cinta Kamila 3

18.30 Super Family

22.00 Mama Udah Bobo

19.30 Super Deal 2 Milyar

18.00 Naruto 19.00 Starteen 21.00 Buset

23.30 Box Office Movie: Air Force One

22.00 International Class Hits

02.00 Seputar Indonesia Malam 02.30 Liga Champions: Benfica vs Lyon

18.30 Upin & Ipin Dkk

00.30 BPL: Wigan Athletic Vs Liverpool 03.00 BPL: Aston Villa vs Blackpol

TVRI

09.00 Pesona Budaya Nusantara

06.30 Fokus Pagi

19.30 Jadi Berita

18.00 Charity Match Liga Primer Indonesia: Persema vs Tim Belanda

07.00 The Price Is Right 08.00 Halo Polisi

22.00 Apa Kabar Indonesia Malam

09.00 Kiss Pagi

23.30 Kabar Arena

11.05 Agung Sedayu

22.30 Realigi

20.00 Opera Van Java

09.30 FTV Drama

00.00 Kabar Malam

11.30 Metro Siang

23.30 Bioskop Trans TV “The Hunt for Eagle One”

21.45 Bukan Empat Mata

11.30 Patroli 12.00 Happy Song

13.05 Dunia Kita Oasis

13.00 Salam Dari Desa

23.30 Dua Dunia

JAK TV

14.00 Kiss Sore

13.30 Jakarta Jakarta

13.30 Pelangi Desa

01.30 Reportase Malam

00.00 Wisata Malam

05.30 Ustadz Haryono

14.30 Fokus

14.00 Sports Club

14.00 TV Edukasi

02.00 Sinema Dini Hari

00.30 Sport 7 Malam

06.00 Medika Natura 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

14.30 Metro Sore

15.00 Pendidikan

15.05 Bisnis Hari Ini

16.00 Sentuhan Sanubari

15.30 Public Corner Dialogue Kemendagri

16.30 Dokumenter

01.00 Redaksi Malam

TRANS 7

01.30 Smallville

15.30 Becoming A Billioanare 17.00 Arti Sahabat

07.30 Lejel Home Shopping

10.00 Rumah Publik 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun

TRANS TV

06.00 Sport 7

22.30 Big Movies: Scream 3

04.30 Reportase Pagi

06.30 Redaksi Pagi

SCTV

06.00 Teropong Iman

07.30 Selebrita Pagi

06.30 Was-Was

19.00 Arjuna Mencari Cinta

16.05 Discover Indonesia

17.30 Jendela Dunia

00.30 Global Malam

06.30 Insert Pagi

08.00 Tom & Jerry

07.30 Inbox

10.30 Lejel Home Shopping

20.00 1 lawan 100

16.30 Genta Demokrasi

07.30 Rangking 1

08.30 12 Satria Bersaudara

09.00 Hot Shot

18.00 Untukmu Indonesia

21.00 Take A Celebrity Out

17.05 Metro Hari Ini

10.00 SCTV FTV Pagi

19.00 Warta Malam

GLOBAL TV

01.00 FA Cup: Burton Albion vs Oxford United

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

12.00 Liputan 6 Siang

17.30 Satu Jam bersama Ustadz Haryono

19.05 Suara Anda

09.00 Mariam Mikrolet

23.00 Sinema Utama: Red Corner

20.00 Dialog UUD 45

00.25 Lensa Olah Raga Malam

20.30 Special Dialogue

06.00 Spongebob Squarepants

10.00 Personal Taste

12.30 SCTV FTV

01.00 Fokus Malam

18.30 Jakarta Petang

21.02 Bincang Malam

MNC TV

21.05 Top 9 News

14.30 Status Selebriti

22.30 Warta Dunia

08.00 Avatar The Legend of Aang

06.00 Lintas Pagi

11.00 Insert

11.00 Rahasia Sunah

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

12.00 Reportase Siang

15.00 SCTV FTV

TV ONE

20.30 Belanja Murah

21.30 Kick Andy

11.30 Redaksi Siang

23.00 Pentas Tradisi

07.30 Fanboy & Chum Chum

12.30 Jelang Siang

12.00 Selebrita Siang

17.00 Liputan 6 Petang

06.30 Apa Kabar Indonesia

21.00 B-JAK

07.30 Cerita Pagi

13.00 Bingkai Berita

12.30 Teropong Si Bolang

17.30 Uya Emang Kuya

11.00 Keliling Indonesia

22.00 Jakarta Malam

23.05 Newsmaker Provocative Proactive

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.00 Laptop Si Unyil

18.00 Islam KTP

12.00 Kabar Keadilan

23.00 Ustadz Haryono

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

13.30 Cita-citaku

19.00 Taxi

13.00 Kabar Siang

23.30 Obrolan Malam

00.05 Metro Malam

01.25 Renungan Malam

21.00 World Most Amazing Video 22.00 Mohon Ampun Aku 23.00 Telisik 23.30 XYZ 00.00 Topik Malam

01.45 Seconds From Disaster 02.45 Tangkap 2

09.00 The Penguins of Madagascar

07.00 Disney Club 09.00 Layar Pagi 10.30 Kribo

08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri

18.00 Superboy

08.02 Medika Natura

19.30 Komidi Putar

17.00 English News Service

00.00 Nagaswara Hot 100 01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Jumat 12 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Lenny Agustin

Kaus dari Cerita Rakyat

B

ersama tiga desainer dan tim kreatifnya, Lenny Agustin menjadi salah satu pelaku dunia fashion yang mengangkat unsur tradisi dan budaya Indonesia dalam gelaran busana Jakarta Fashion Week 2010/2011.

Kali ini, dia memasukkan cerita rakyat sebagai gambar depan sebuah kaus. Tulisan narasi ceritanya juga turut dicantumkan di bagian belakang.

“Ini untuk mengingatkan lagi anak

muda sekarang akan budaya dan cerita rakyat yang mungkin sudah hampir dilupakan, lewat kaus yang penuh warna dan pas buat mereka,” tuturnya.

Desain kaus dengan cerita rakyat itu menjadi satu dari rangkaian produk yang dilabeli What Are You Wearing

pendek ini sebelumnya, kala ia mengangkat batik dengan potongan dan gaya ala anak muda gaul.

“Saya memang ingin mengusung isu sosial atau budaya Indonesia dalam setiap karya, yang bisa jadi mengingatkan lagi mereka bahwa ada banyak ragam hal kekayaan tradisi

« Saya memberikan gagasan, yang kemudian dituangkan dalam bentuk desain. » atau wAw. Desain khas anak muda yang sudah dikenal dan cukup populer ini, pada gelaran JFW, turut digawangi oleh desainer Benny, Nisa, dan Yudha, serta creative director Adriyan Riyadi.

“Saya memberikan gagasan, yang kemudian dituangkan dalam bentuk desain gambar dan cerita,” ujar Lenny menambahkan. Gagasan ini tidak jauh berbeda dengan apa yang diusung oleh desainer eksentrik berambut

yang kita miliki,” paparnya.

Meski produk wAw bukan termasuk adibusana, atau lebih tepatnya produk jadi yang siap pakai, diakui Lenny, itu merupakan salah satu caranya mendekati anak-anak muda.

Selain itu, kata dia, idealisme dan komersialisasi di dunia busana kadang tidak bisa sejalan.

Pergelaran wAw akan dibarengi Lenny dengan secondline-nya, Lennor, pada gelaran hari kelima JFW. Me-

nurutnya, pameran busana terbesar di Jakarta itu memberi harapan dan pemetaan dunia busana Tanah Air. Selain menampilkan karya desainer andal, turut serta para desainer muda yang potensial dan patut diapresiasi.

Gelaran JFW yang berlangsung selama sepekan, dari 6 hingga 12 November, memang menampilkan puluhan desainer ternama dan baru.

Dari beberapa pergelarannya, sejumlah karya tampak beranjak dari unsur etnis dan tradisi Nusantara menjadi lebih banyak tampil. Di antaranya tenun, batik, songket, dan aksesori khas daerah lainnya.

Cerita rakyat yang diangkat Lenny menjadi salah satu ragam inspirasi yang diangkat oleh para desainer. Selain ia, beberapa desainer mengangkat unsur budaya yang tak kalah menarik dan membuat kebanggaan tersendiri akan ragam budaya dan kekayaan Indonesia. rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

Garth Brooks

Aksi Sosial bagi Kampung Halaman

D

emi program pemulihan kampung halamannya pascabencana banjir, penyanyi dan gitaris Garth Brooks membuat aksi peduli. Ini kali pertamanya ia kembali ke daerah asalnya setelah 12 tahun tidak menginjaknya.

Rencana menggelar konser amal disebutnya sebagai salah satu cara berkontribusi.

Menariknya, rencana itu ditanggapi positif oleh para penggemarnya dan mencapai rekor penjualan tiket terbanyak dalam satu hari. Ada 140 ribu tiket terjual begitu konser amal untuk menyantuni korban banjir di Nashville ini diumumkan.

Hasil pendapatan dari tiket senilai 3,5 juta dollar AS diberikan kepada organisasi

sosial Community Foundation of Middle Tennessee.

“Saya sudah menyaksikan kerja para relawan yang terjun langsung ke lapangan, dan begitu mengesankan,” ujar Garth dikutip dari Look to the Stars.

Konser amal tersebut bakal digelar pada pertengahan Desember. Selain dia, turut berpartisipasi penyanyi Trisha Yearwood. Penyanyi musik country yang cukup populer ini mengungkapkan banjir yang melanda Nashville, Tennessee, telah mengubah hidup beberapa orang, termasuk dirinya.

Begitu ia mendengar bencana terjadi dan menimbulkan krisis, ia langsung bergerak. “Dan saya ingin terlibat dalam proses pemulihan karena itu satu kehormatan

tersendiri buat saya bisa berkontribusi,” ujarnya.

Garth menyebutkan, Nashville merupakan daerah kebanggaan bagi anak muda.

Meski bencana itu datang, dan bisa jadi kembali hadir di kemudian hari, diharapkan semua orang waspada. Mesti ada sesuatu yang bisa dilakukan.

“Jika sebelumnya orangorang melihat saya dengan pentas yang luar biasa di Vegas, kali ini mereka menyaksikan saya sebagai orang Tennessee yang hadir di kampung halaman untuk membantu,” ungkapnya lagi.

Bagi Garth, musik baginya juga bisa menjadi semangat untuk mendorong orang lain serta publik untuk sama-sama bangkit. Apakah itu dengan

turut serta berpartisipasi atau memberikan dukungan dalam bentuk lain.

“Karena membantu tidak hanya lewat memberikan donasi atau finansial saja, tapi bisa juga dengan telethon atau galang dana,” paparnya.

Dengan gelaran konser amal ini, Garth juga ingin membuktikan bahwa daerah asalnya tetaplah daerah yang ramah dan tidak tenggelam dalam bencana.

Harapannya, bencana itu bisa membuka mata para pengusaha untuk berinvestasi dan melakukan bisnis sehingga daerah itu bisa menggeliat lagi. rai/L-4

A

yang memang tidak lagi memiliki orang tua.

Untuk pendidikan, anakanak tersebut bisa menjalaninya di sekolah SOS-Hermann-Gmeiner yang berada tidak jauh dari kompleks hingga lebih memudahkan proses pembelajaran mereka.

Total, kompleks perumahan ini sudah dibangun lebih di 132 negara.

Bagi aktris yang bernama asli Margaret Ruth Gyllenhaal ini, aksi menyambangi India dan terjun ke dalam aksi filantropi sudah kerap ia jalani.

Bahkan, namanya sudah cukup dikenal sebagai aktivis peduli, selain aktris yang kerap masuk nominasi Oscar dan Golden Globe.

Bidang yang didukungnya juga termasuk politik. Ia

REUTERS/LUCAS JACKSON

[D] HINDI / COMEDY

[D] CHINESE / HORROR

[D] ENGLISH / COMEDY

Vegas ala Brandon Flowers

Judul : Flamingo Penyanyi : Brandon Flowers Produksi : Universal

V

okalis dan kibordis band The Killers, Brandon Flowers, menapaki karier solonya dengan debut album Flamingo.

Judul ini mewakili sepuluh lagu yang ia cipta dan kemas dalam garapan yang khas dan terdengar tidak jauh berbeda dari alliran musik yang diusung band bentukannya.

Mengusung single Crossfire, lagu ini berciri rock dengan intro yang enak didengar. Ada ketukan drum, diikuti bas, lalu suara sedikit serak Brandon menggiring lirik yang naratif dan penuh makna.

Sementara itu, sebagai lagu pembuka di album, ada Welcome to Fabulous Las Vegas. Bukan tanpa alasan lagu ini ditempatkan di bagian awal. Brandon pernah tinggal dan menikmati suasana kota tersebut bersama bibinya.

Album ini sepertinya mewakili apa yang ia rasa dan peroleh di kota yang ia sebut

“permata Mojave”.

Selain lagu, sampul albumnya yang sederhana turut menggambarkan suasana Las Vegas. Tidak ada lirik lagu, hanya catatan kecil tentang siapa saja yang berada di balik proses pembuatan lagu. Plus, foto Brandon yang sedang bersiap di kamar memasuki gerbang kota yang ada di balik jendela, serta fotonya bersama empat perempuan model bergaya ala kostum karnaval, mirip burung bangau (flamingo).

Kembali ke albumnya, ada Only the Young yang sedikit kelam dan menimbulkan suasana berbeda. Lagu ini diiringi piano, ketukan perkusi, synth, dan suara vokal yang agak bergema.

Sedikit terasa sentuhan gospel, atau lagu yang dimainkan di gereja di lagu ini.

Jilted Lovers and Broken Hearts menjadi salah satu lagu yang asyik untuk disimak. Intro yang penuh ritme, serta naratif dengan lirik yang mengikutinya, plus rock yang seolah berpacu dengan vokal Brandon.

Secara keseluruhan, musisi berbintang Gemini ini seperti ingin membuktikan sesuatu dengan melahirkan 10 lagu lewat Flamingo. Citra Las Vegas, serta kedekatannya dengan gereja sebagai kepercayaan yang ia yakini penuh, menjadi dasar pijakan yang memengaruhi dan menjadi latar pembuatan lagu. rai/L-4

Judul : Sandhy Sondoro Penyanyi : Sandhy Sondoro Produksi: Sony Music

A

AFP/JASON MERRITT

Rumah untuk Anak Yatim India berkeliling melihat kondisi rumah dan tempat tinggal yang nyaman dan bersih. Di dalamnya, disebutkan, tinggal anakanak jalanan yang selama ini telantar. Program pembangunan kompleks khusus ini diharapkan bisa menjadi tempat kondusif yang menjamin masa depan mereka.

“Saya merasakan tempat ini mengesankan dan luar biasa karena inilah yang mereka butuhkan,” tuturnya. Kehadiran Maggie merupakan bagian dari bentuk dukungannya dalam proyek khusus bagi anak-anak yang diusung oleh Esprit yang mendanai pembangunan kompleks perumahan. Diperkirakan kompleks tersebut mengakomodasi sekitar 140 anak, yang tinggal bersama ibunya atau

RESENSI CD

Cinta Baru Milik Sandhy

Maggie Gyllenhaal

ktris yang bermain dalam film The Dark Knight, Maggie Gyllenhaal, baru saja membuka secara resmi kompleks perumahan khusus bagi keluarga miskin dan anak yatim di India. Bersama suaminya, aktor Peter Saargaard, aktris berwajah polos itu menyempatkan diri hadir dan menghibur anak-anak di kompleks yang diberi nama SOS Children’s Village.

“Sungguh masih tidak menyangka dan membayangkan bisa hadir di sini dan melihat betapa menyenangkan bertemu anak-anak,” ujarnya antusias dalam video rekaman yang ada di laman Look to the Stars.

Aktris yang turut bermain dalam Crazy Heart itu juga

mendorong kebebasan dan antiperang. Terakhir, Maggie mendukung organisasi Witness, yang mengampanyekan anti kekerasan dan pelanggaran hak asasi manusia.

Tidak banyak yang mengira bahwa saudari dari aktor Jake Gyllenhaal ini kerap menerjunkan diri dalam aksi filantropi. Namun, Maggie memang kerap menyempatkan dirinya untuk mencuricuri waktu ikut serta dalam berbagai aksi.

Di antaranya, ia juga turut serta dalam galang dana bagi organisasi peduli warga miskin, TrickleUp.org, dan beberapa aksi peduli lainnya.

Termasuk mendesain dan menjual kalung yang hasilnya diberikan kepada organisasi sosial. rai/L-4

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] ENGLISH / DRAMA

lbum ini bisa disebut sebagai persembahan khusus dari Sandhy Sondoro untuk Indonesia. Setelah cukup lama berkiprah di luar negeri, penyanyi solo pria yang bemukim di Berlin, Jerman, itu kembali ke Tanah Air dan merilis album khusus yang penuh berisi lagu-lagunya. Total ada 14 lagu berciri pop akustik dengan dua lagu berbahasa Indonesia di bagian pembuka berjudul Bunga Mimpi dan Salamanja.

Masing-masing lagu memiliki keunikan dan keunggulannya sendiri. Di lagu Bunga Mimpi, misalnya, Sandhy bernyanyi diiringi drum, bas, wurlitzer, hammond, perkusi, dan gitar electrik. Tentu saja ia juga turut memainkan gitar akustiknya. Vokalnya jernih dan sedikit berat.

Begitu juga Salamanja.

Dari judulnya mungkin agak sedikit membuat kening berkerut, tapi sebenarnya sederhana. Di lagu ini, Sandhy ingin menegaskan kepada sang kekasih bahwa hanya ia satu-satunya yang ia cintai. Bagian intro lagu ini cukup menghentak dan enak didengar.

Tema cinta yang baru memang menjadi salah satu yang diusung Sandhy dalam lagu-lagunya. Tidak melulu cinta pada sang kekasih, tapi

juga pada lingkungan (Why Don’t We) dan perdamaian (You and I dan In the Name of Peace). Kekuatan lirik menjadi salah satu yang menarik dalam album ini.

Lalu, suara seraknya yang khas, yang disebut karakter vokal Nigger atau bukan Asia, tampil menonjol di beberapa lagu. Seperti pada lagu People (Shall We Live for Money), Last Dance With You, dan That’s The Way. Menariknya, lagu penutup, yang agak sedikit rock dan cepat, menjadi satu-satunya lagu yang tidak dinyanyikan Sandhy.

Vokal untuk lagu ini dibawakan oleh Philipp Steinke.

Dari catatan credit title di sampul albumnya, diketahui dalam proses pembuatan lagu, Sandhy banyak berkolaborasi dengan musisi dari luar negeri, termasuk untuk proses produksi dan rekaman. Ini menjadi kelebihan sendiri dari bunyi yang dihasilkan dari setiap lagu. Tak salah kiranya kalau album ini memang sangat spesial dan patut direkomendasikan. rai/L-4

[D] SWEDISH / THRILLER

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

GOLMAAL 3 GI: 15:00 18:00 21:00 23:45

OPENS TODAY

THE HAUNTING LOVER GI: 12:00 16:15 20:05 22:00 MOI: 12:00 14:30 18:00 22:00 00:00 TK: 12:00 14:00 19:00 21:00 CP: 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45

OPENS TODAY

YOU AGAIN GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 00:15 MOI DINING: 12:30 MOI VELVET: 13:45 19:15 21:30 23:45 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP VELVET: 12:30 15:15 20:45 23:30

®

MEGAMIND GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 GI 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI 3D: 12:15 15:00 17:45 20:30 23:15 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 TK 3D: 12:45 14:55 17:05 19:15 21:25 CP: 15:00 17:45 20:30 23:15 CP 3D: 13:30 19:00 21:45 CP:VELVET: 13:15

SOCIAL NETWORK GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 00:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 PP VELVET: 14:15 17:00 19:45 MOI: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00 MOI DINING: 19:30 MOI VELVET: 16:30 TK: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00 23:45 CP VELVET: 16:00 18:45 21:30 [D] ENGLISH / DRAMA

EAT PRAY LOVE GI: 16:00 21:30 PP: 21:30 CP: 16:45 TK: 16:00 [D] INDONESIAN / DRAMA

HEART 2 HEART MOI/TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

Buy 2 get 1 free reguler : THE GIRL WITH THE * BRI Credit Card (Gold & Platinum), DRAGON TATTOO Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 GI: 12:30 15:35 18:40 21:45 00:00 50% Velvet Class : PP: 12:00 15:05 18:10 21:15 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), PP VELVET: 14:00 17:15 Saturday - Sunday, until 31 january 2011 20:30 MOI/CP: 13:30 16:30 19:30 22:30 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY [D] ENGLISH / ACTION MOI DINING: 14:45 TAKERS HELLO STRANGER TK: 12:00 15:05 18:10 21:15 GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 CP: 12:00 21:30 [R] CHINESE / DRAMA PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 [D] JAPANESE / HORROR MOI: 12:15 16:30 21:15 23:30 OCEAN HEAVEN TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 SHOCK LABYRINTH GI: 13:15 18:45 21:30 21:55 GI: 12:00 14:00 18:10 CP: 14:15 CP: 12:00 16:30 18:45 21:00 MOI: 14:00 16:00 20:00 23:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY 22:45 [D] HINDI / COMEDY TK: 12:15 16:55 21:15 LIFE AS WE KNOW IT CP: 12:15 14:30 19:30 21:45 ACTION REPLAY GI: 16:30 19:00 00:00 MOI: 18:45 GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 CP VELVET: 18:00 TK: 14:35 18:55 CP: 12:15 16:15

INAFFF 2010 PRE SALE STARTS TODAY ! Rp. 20,000/ticket during 3 – 16 November only at blitzmegaplex Grand Indonesia. www.blitzmegaplex.com