EDISI 872 - 25 NOVEMBER 2010 by PT. Berita Nusantara

Kamis, 25 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 872/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Aktivitas Bromo

6 I Proyek Monorel

7 I Sumbang Dua Medali

Presiden meminta jajarannya untuk terus memantau perkembangan aktivitas Gunung Bromo yang terus meningkat.

Desain dan jalur proyek monorel harus dikaji ulang jika pembangunannya akan dilanjutkan agar moda transportasi publik ini benar-benar efektif

Dua karateka, Umar Syarief dan Faisal Zainudin, menyumbang dua medali bagi kontingen Indonesia di Asian Games 2010.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000 AFP/MIKE CLARKE

Seleksi Pemimpin KPK I Dua Kandidat Ingin Memperkuat Kelembagaan Komisi Pemberantasan Korupsi

Busyro Normatif, Bambang Tegas Kepemimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang selama ini kosong sepeninggal Ketua Antasari Azhar, akan segera terisi. Komposisi pemimpin KPK yang lengkap akan memperlancar tugas KPK memberantas korupsi JAKARTA – Dua kandidat pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Busyro Muqoddas dan Bambang Widjojanto, memaparkan visi dan misinya dalam uji kelayakan dan kepatutan di hadapan Komisi III DPR, Rabu (24/11). Busyro yang mendapat giliran pertama menjelaskan secara normatif tindakan pidana korupsi yang makin menggurita, sistemik, dan polanya sudah berkembang ke arah penjarahan kekayaan alam. Sedangkan Bambang lebih tegas berencana membongkar tiga kasus besar, yaitu kasus Bank Century, kasus Gayus Tambunan, dan kasus IPO PT Krakatau Steel. Hasil dari uji kelayakan dan kepatutan calon pemimpin KPK ini akan diumumkan Kamis (25/11) atau siang hari ini. Penentuan siapa yang bakal terpilih akan ditentukan melalui mekanisme suara terbanyak atau voting. Pemilihan pemimpin KPK itu akan diikuti dengan penentuan siapa yang akan menjadi Ketua KPK. Untuk itu, Komisi III DPR mengundang pemimpin KPK lain untuk hadir dalam rapat pleno Komisi III seusai penentuan antara Busyro dan Bambang. Uji kelayakan dan kepatutan pe-

mimpin KPK ini dipimpin oleh Ketua Komisi III DPR Benny Kabur Harman. Setelah masiang-masing calon diberi kesempatan menyampaikan visi dan misi selama sekitar 15 menit, dilanjutkan tanya-jawab. Dalam pemaran visinya, Busyro mengatakan bagaimana KPK bersama stakeholder membangun sistem kepemimpinan dan tata kelola keuangan negara yang efisien, profesional, transparan, dan akuntabel. Sistem tata kelola keuangan negara yang bagus butuh sistem kepemimpinan yang bagus. Busyro mengaku tidak khawatir dengan ancaman kriminalisasi maupun pembunuhan karakter yang biasa dialamatkan pada pemimpin KPK. Mengenai kasus-kasus korupsi, Busyro malah mengungkap sosiologis korupsi yakni korupsi di Indonesia saat ini semakin menggurita, sistemik, dan kreatif. Korupsi turut memelaratkan rakyat yang sudah melarat dan merontokkan wibawa negara. Tindak pidana korupsi juga telah mengalami diversifikasi dalam hal modusnya. Tak hanya modus konvensional, seperti mark-up anggaran, tetapi juga sudah menjarah kekayaan alam negara.

EKONOMI 9 I Ekspansi Bakrie Krisis pasar modal global 2008-2009 menghantam Grup Bakrie. Namun, kelompok usaha milik Aburizal Bakrie ini bisa bangkit.

PEROLEHAN MEDALI ASIAN GAMES 2010 No

Negara

Emas Perak Perunggu

China

173

Korsel

Jepang

Iran

Taiwan

Thailand

Hong Kong

Malaysia

Kazakstan

10 India

11 Uzbekistan

12 Korut

13 Indonesia

HINGGA PUKUL 22.00 WIB

SUMBER: WWW.GZ2010.CN

FILE

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Menteri Pertanian Suswono tentang rencana pemerintah pusat membeli sapi milik para peternak korban letusan Gunung Merapi dengan anggaran 100 miliar rupiah.

“Kita akan beli dengan harga yang pantas. Dana dari pemerintah pusat, nanti kita anggarkan untuk membeli itu.” Jakarta, 5 November 2010

“Dana untuk pembelian sapi kemungkinan akan dikonsentrasikan untuk membeli pakan ternak.” Jakarta, 16 November 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

KORAN JAKARTA/M FACHRI

UJI KELAYAKAN I Dua calon pemimpin KPK, Busyro Muqoddas (kiri) dan Bambang Widjojanto menjelaskan visi misi pada uji kelayakan dan kepatutan di hadapan Komisi III DPR, Rabu (24/11). Hasil uji kelayakan tersebut akan diumumkan Komisi III DPR, Kamis (25/11). Bongkar Kasus Sementara itu, Bambang Widjojanto dalam visi misinya mengatakan ada tiga kata kunci dalam memberantas korupsi, yakni kebijakan penyidikan, kebijakan penindakan, dan partisipasi publik. “Jika berhasil,

kita akan membentuk zona-zona rawan korupsi.” Bambang juga berjanji akan mendorong efektivitas lembaga penegakan hukum untuk mencegah terjadinya tindak pidana korupsi. Efektivitas bisa dibangun dengan

menata kembali pemetaan masalah atau roadmap. Dia melihat roadmap dalam memberantas korupsi dari lembaga penegak hukum belum bersinergi. Berbeda dengan Busyro, Bambang lebih tegas berjanji jika terpilih

Pemberantasan Korupsi

Konflik Geopolitik

Suap Pintu Masuk Bongkar Seluruh Kasus Gayus

Sengketa Korea Hambat Pemulihan Global JAKARTA – Ketegangan di Semenanjung Korea berpotensi menghambat pemulihan ekonomi global karena mesin pertumbuhan ekonomi dunia saat ini ada di Asia dan Amerika Latin. Sementara itu, otoritas pelabuhan Korea Selatan (Korsel) mendesak kapal tanker minyak dan kargo yang melewati rute dekat dengan perbatasan Korea Utara (Korut) agar berhati-hati menyusul serangan artileri dari Pyongyang. Menteri Keuangan (Menkeu) Agus DW Martowardojo di Jakarta, Rabu (24/11) mengemukakan apabila konflik bersenjata antara Korsel dan Korut berlangsung lama, dampak negatifnya bisa menjalar ke negara-negara lain di kawasan. “Namun, kami yakin bahwa kalaupun ada pengaruh itu bersifat sementara dan akan kembali stabil,” tegas Agus. Meski begitu, imbuh Menkeu, Indonesia berharap ketegangan di Semenanjung Korea itu segera mereda sehingga stabilitas di kawasan kembali normal. Apalagi, saat ini, kawasan Asia sangat diharapkan menjadi motor penggerak pertumbuhan ekonomi global. “Sumber pertumbuhan ekonomi global sekarang ada di Asia dan juga Amerika Latin. Oleh karena itu, Asia dan Amerika Latin diharapkan bisa terus tumbuh untuk mengompensasi proses konsolidasi di Eropa dan AS,” kata Agus. Insiden bersenjata antara Korsel dan Korut pecah, Selasa (23/11). Bahkan, kedua negara saling meluncurkan serangan roket. Insiden tersebut dinilai menekan pasar keuangan global. Senada dengan Agus, pengamat ekonomi Universitas Indonesia Faisal Basri mengatakan jika ketegangan di dua negara bersaudara terjadi dalam waktu yang cukup lama, bisa memengaruhi harga komoditas dan persepsi investor di pasar keuangan. “Harga minyak dan komoditas

akan membongkar tiga kasus besar yang menjadi perhatian masyarakat. “Saya akan bongkar kasus Bank Century, kasus mafia pajak dan hukum Gayus Tambunan, serta kasus penjualan saham PT Krakatau Steel,” ujar Bambang. way/AR-2

lainnya akan meningkat karena proses distribusi terhambat,” kata Faisal. Selain itu, lanjut dia, sentimen negatif di pasar keuangan seperti yang terjadi di India dan Hong Kong bisa menjalar ke negara lain. “Bisa jadi Asia akan dianggap sebagai kawasan yang unstable sehingga terjadi capital outflow,” jelas Faisal. Di sisi lain, menurut Faisal, konflik Korea juga bisa berdampak positif bagi Indonesia karena in-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Agus DW Martowardojo

dustri di Korea mempercepat relokasi karena trauma terhadap perang. Sejauh ini, kata dia, investor Korea cukup nyaman menanamkan modal di Indonesia. Upaya Dialog Sementara itu, melalui Staf Khusus Kepresidenan bidang Hubungan Internasional Teuku Faizasyah, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) menyatakan prihatin atas ketegangan Korsel-Korut. Presiden meminta kedua negara mengedepankan upaya dialog. “Pemerintah menyampaikan keprihatinan mendalam serta menyayangkan terjadinya korban sipil,” kata Faizasyah di Kantor Kepresidenan, Rabu. Menurut Faizasyah, Presiden

menyarankan kedua negara berdialog untuk semua aspek, termasuk masalah semenanjung Korea secara komprehensif. “Presiden juga berharap kedua pihak menahan diri,” kata Faizasyah. Ia mengungkapkan pemerintah terus memantau perkembangan konflik kedua negara itu karena ada sekitar 30 ribu warga negara Indonesia (WNI) bekerja di Seoul, Korsel. “Kalau konfliknya tidak meluas, mereka aman,” papar Faizasyah. Selain itu, lanjut Faizasyah, Presiden menginstruksikan agar semua mesin birokrasi mengantisipasi dampak buruk konflik Korea ke dalam negeri. Menyusul serangan artileri Korut ke Korsel, Selasa, otoritas pelabuhan Korsel mengingatkan kapal tanker minyak dan kargo yang melewati rute dekat dengan perbatasan Korut agar berhati-hati setelah serangan artileri itu. Para pelaku perdagangan menegaskan serangan Korut ke Pulau Yeonpyeong itu tidak mengganggu lalu lintas kapal yang melewati perairan Korsel. Pelabuhan Incheon, Pyongtaek, dan Tong-Yeong di dekat perbatasan Korut menaikkan status keamanan menjadi Level 2. Selama ini, tingkat keamanan tertinggi adalah Level 3. “Kapal-kapal diminta untuk mempertahankan level keamanan sama ketika pelabuhan-pelabuhan terus meningkatkan pengawasan,” kata Minchol Ji, inspektur pengendali pelabuhan di Incheon. Saat ini, Korsel merupakan importir minyak mentah terbesar kelima di dunia dan konsumen gas alam cair (LNG) terbesar kedua di dunia. Impor LNG diperkirakan naik sejak Oktober lalu hingga Januari mendatang akibat kenaikan permintaan selama musim dingin. aji/ito/mad/Rtr/AFP/WP

» Berita terkait …. Hal 5

JAKARTA –Tindakan penyuapan yang dilakukan Gayus Halomoan Tambunan kepada kepala dan delapan penjaga Rutan Mako Brimob Kelapa Dua, Depok, dapat menjadi pintu masuk untuk membongkar kasus Gayus secara keseluruhan. Penegasan tersebut dikemukakan Sekretaris Satuan Tugas (Satgas) Pemberantasan Mafia Hukum, Denny Indrayana, seusai bertemu dengan jajaran kepolisian di Mabes Polri, Jakarta, Rabu (24/11). Denny mengatakan kasus penyuapan ini adalah cucu dari kasus sebenarnya. Kasus pertamanya yaitu ketika Gayus divonis di PN Tangerang. Kasus kedua, yang merupakan anak kasus, yaitu saat terbongkarnya mafia pajak dan mafia hukum Sekretaris Satgas tersebut menjelaskan pihaknya telah mengumpulkan data-data yang tidak hanya terkait dengan keluarnya Gayus dari tahanan saja, tetapi, kata Denny, bagaimana menghubungkan kasus tersebut dengan kasus-kasus sebelumnya. Lebih lanjut, Denny mengatakan, pihaknya telah bertemu dengan tim dari Provos dan Bareskrim yang menangani sembilan tersangka kasus suap Gayus. “Pada dasarnya Satgas mengumpulkan data, mengumpulkan informasi. Jadi, hari ini, kita lebih melengkapi data-data yang sudah dimiliki Satgas.” “Jadi, walaupun tadi pengumpulan data dan informasi membandingkan dengan data dan informasi yang dimiliki oleh kepolisian, tetapi gol utamanya adalah untuk membongkar dan menuntaskan mafia pajak dan mafia peradilan yang terkait dengan Gayus,” ujar Denny. Cecar Cirus Sementara itu, Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Rabu,

kembali menggelar sidang perkara dugaan mafia pajak dan mafia hukum dengan terdakwa Gayus Tambunan. Dalam persidangan, Ketua Majelis Hakim PN Jakarta Selatan Albertina Ho, sempat memperingatkan mantan Ketua Jaksa Peneliti Kasus Gayus, Cirus Sinaga, yang menjadi saksi untuk mengatakan hal yang sebenarnya. Dalam sidang, Albertina mencecar Cirus mulai dari prosedur penelitian berkas perkara Gayus hingga penerapan Pasal 372 KUHP tentang Penggelapan dalam berkas Gayus. Menurut Cirus, saat meneliti berkas perkara Gayus, ada dua pasal yang dipersangkakan terhadap Gayus. “Pasal 11 UU No 20 Tahun 2003 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi dan Pasal 3 Ayat 1 UU No 15 Tahun 2001 yang diubah dengan UU No 25 Tahun 2003 tentang Pencucian Uang,” kata Cirus. Mendengar kesaksian Cirus, Albertina kemudian menanyakan bila dalam berkas perkara ada pasal korupsi dan pasal pidana umum, apakah berkas tersebut masuk ke Bagian Pidana Umum (Pidum) Kejagung ataukah ke Bagian Tindak Pidana Khusus (Pidsus)? Pertanyaan Albertina tersebut dijawab Cirus bahwa berkas kasus tersebut masuk dan ditangani Pidsus. Albertina kemudian kembali bertanya kenapa pada berkas kasus Gayus perkara malah ditangani Bagian Pidum dan bukan Pidsus. Mendapat pertanyaan seperti itu, Cirus mencoba mengelak dengan menjawab, “Tidak tahu.” “Apakah itu berarti penyimpangan?” tanya Albertina. Mendapat pertanyaan seperti itu, Cirus hanya menjawab pendek, “Tidak.” ”Bila Anda tahu itu adalah penyimpangan, kenapa Anda tidak mencoba untuk meluruskannya?” tanya Albertina lagi. eko/AR-2

NASIONAL

Kamis 25 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

VARIA Jabar Mempererat Kerja Sama dengan Belgia BANDUNG – Pemerintah Provinsi Jawa Barat (Pemprov Jabar) mempererat kerja sama bisnis dengan Belgia di sektor investasi. Pembahasan kerja sama ini terkait dengan kunjungan Duta Besar Belgia untuk Indonesia, Christian Tanghe, dan Gubernur West Flander, Paul Breyne, ke Bandung untuk menemui Gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan, Rabu (24/11). “Suatu kehormatan kami mendapat kunjungan rombongan dari Kerajaan Belgia. Semoga kita bisa ANTARA/LINGGAR S mempererat kerja sama, khususnya di sektor investasi,” ujar Heryawan di Ahmad Heryawan hadapan para wartawan. Dalam perbincangannya dengan tamu kehormatan dari Belgia tersebut, Heryawan mengatakan, ada beberapa sektor industri yang direncanakan menjadi bagian dari kerja sama antara Jawa Barat dan Belgia, khususnya dalam hal pengadaan peralatan industri dan potensi energi di beberapa wilayah Jawa Barat. “Beberapa industri di Jawa Barat masih menggunakan peralatan yang sudah tua, kebanyakan perusahaan menggunakan produk China. Oleh karena itu, kami mencoba menawarkan restrukturisasi peralatan dengan haga murah tapi berkualitas, dalam hal ini dibuat oleh perusahaan di Belgia,” kata Heryawan. ygr/N-1

» Menanam Trembesi

GAS BERACUN I Seorang pria menyaksikan aktivitas Gunung Bromo dari Puncak Penanjakan, Pasuruan, Jawa Timur, Rabu (24/11). Selama aktivitas Gunung Bromo meningkat wisatawan dilarang memasuki kaldera (lautan pasir) untuk menghindari gas beracun seiring peningkatan aktivitas gunung tersebut.

ANTARA/MUSYAWIR

Aktivitas Bromo I Masyarakat Diminta Waspadai Gas Beracun

Jalur Evakuasi Disiapkan Untuk mengantisipasi bencana alam yang bisa ditimbulkan seiring aktivitas Gunung Bromo yang terus meningkat, Presiden meminta jajarannya untuk terus melakukan pemantauan.

ANTARA/JAFKHAIRI

Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan (tengah) dan Musisi » pemerhati lingkungan hidup Iwan Fals (kanan) usai menanam pohon Trembesi di kawasan pesantren Daarul Uluum, Lido, Bogor, Jabar, Rabu (24/11). Penanaman 37.500 pohon trembesi dilakukan di wilayah Korem 061 Suryakencana Bogor agar bisa menyumbang oksigen bagi kehidupan manusia.

Tonjolkan Kearifan Lokal untuk Selamatkan Lingkungan JAKARTA – Upaya penyelamatan lingkungan hidup dan keberlangsungan Bumi harus menggunakan pendekatan yang mengedepankan kearifan lokal. Termasuk keterlibatan seluruh komponen masyarakat, pemerintah, dan swasta. Demikian disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebagaimana diutarakan Juru Bicara Kepresidenan, Julian Pasha, di Kantor Presiden, Rabu (24/11). ”Presiden menekankan pentingnya pendekatan soft power berupa pendekatan local wisdom yang melibatkan seluruh komponen masyarakat, termasuk pemerintah dan swasta, dalam mengupayakan penyelamatan Bumi kita,” kata Julian. Pada pertemuan itu, Presiden juga menghibahkan semua royalti tiga lagu ciptaannya yang berjudul Dari Jakarta ke Oslo untuk Bumi Kita, Save Our World, dan Save Our Planet, kepada yayasan itu serta memberikan persetujuannya agar lagu-lagu itu dapat digunakan sebagai alat kampanye yayasan. Masuk jajaran pengurus yayasan di antaranya Emil Salim, Peter Gontha, Wirawan Hartawan, Dodi Abdul Kadir, Intan Pratopo, dan Iwan Abdul Rahman. Pengurus yayasan, Dodi Abdul Kadir, mengatakan yayasan baru dibentuk pada bulan November ini. Pendirian yayasan ditujukan untuk pengabdian pada upaya mencegah kerusakan lingkungan. ito/N-1

KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA

DIREKTORAT JENDERAL PAJAK

KANTOR WILAYAH DJP JAKARTA PUSAT KANTOR PELAYANAN PAJAK PRATAMA JAKARTA SENEN

PENGUMUMAN LELANG Nomor : Peng-01/WPJ.06/KP.09/2010 Kantor Pelayanan Pajak Pratama Jakarta Senen melalui Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang Jakarta I akan mengadakan pelelangan barang sitaan milik PT Wahana Prima Medika, (NPWP 02.109.188.9-023.000) yang beralamat di Jl Inpres Nomor 5 RT/RW : 006/02,Tengah, Kramat Jati Jakarta Timur. Adapun barang yang akan disita adalah sebagai berikut :

Jenis Barang

Nilai Limit

Uang Jaminan

Motor Hyosung Bosowa125cc nopol B 4904 Rp 10.000.000,00 RX tahun 2000

Rp 2.000.000,00

Motor Honda GL 100 K 100cc nopol B 4890 Rp 1.000.000,00 KH tahun 1984

Rp 200.000,00

Keterangan Ada BPKB dan tidak ada STNK Ada BPKB dan STNK

Pelaksanaan lelang akan diadakan pada : Hari/Tanggal : Selasa, 14 Desember 2010 Pukul : 10.00 WIB s/d selesai Tempat : KPP Pratama Jakarta Senen Jalan Kramat Raya 136 Jakarta Pusat Syarat-syarat lelang : 1. Bagi masyarakat yang berminat, dapat melihat barang yang akan dilelang di alamat tersebut diatas sejak diumumkan sampai dengan tanggal pelelangan. 2. Peserta lelang diwajibkan menyetor uang jaminan paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang dan disetorkan pada rekening atas nama Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Jakarta I pada BNI Cabang Kramat Nomor Rekening 10541039 atau secara tunai satu jam sebelum pelaksanaan lelang. 3. 1 (satu) penyetoran Uang Jaminan Penawaran Lelang hanya berlaku untuk 1 (satu) barang atau paket barang yang ditawar. 4. Setiap peserta lelang wajib melakukan penawaran dan penawaran tersebut paling sedikit sama dengan Nilai Limit. Dalam hal peserta lelang tidak melakukan penawaran sebagaimana dimaksud, dikenakan sanksi tidak diperbolehkan mengikuti lelang selama 3 (tiga) bulan di wilayah KPKNL Jakarta. 5. Peserta lelang diwajibkan melihat obyek lelang dan dianggap telah menyetujui aspek legal dari obyek yang dilelang sesuai dengan kondisi apa adanya. 6. Obyek yang akan dilelang dapat ditunda/dibatalkan sebelum pelaksanaan lelang apabila ada penyelesaian Wajib Pajak atau dalam rangka penundaan/pembatalan sesuai ketentuan. 7. Penjelasan lebih lanjut dapat menghubungi Seksi Penagihan KPP Pratama Jakarta Senen Telp (021)-3909025 ektension 404.

Demikian pengumuman untuk diketahui. Jakarta, 25 November 2010 Kepala Kantor TTD Sius Haloho, SH, MM. NIP. 195608101980031004

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta jajarannya untuk terus memantau perkembangan aktivitas Gunung Bromo yang saat ini berada pada status Awas. Gunung Bromo yang terletak di Kabupaten Probolinggo, Provinsi Jawa Timur, dinyatakan berstatus Awas oleh Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG), Badan Geologi, Selasa (23/11), setelah aktivitasnya terus meningkat. Menteri Koordinator Kesejateraan Rakyat (Menko Kesra) Agung Laksono mengatakan pihaknya diminta oleh Presiden untuk melaporkan perkembangan terakhir Gunung Bromo. ”Saya hanya melaporkan ke Presiden perkembangan terakhir. Di sana ada beberapa objek pariwisata. Lebih banyak bungalo punya rakyat kecil,”

kata Agung di kantor Kepresidenan, Rabu (24/11). Agung mengatakan meski berstatus Awas, kondisi Gunung Bromo belum ditetapkan dalam kondisi tanggap darurat. “Belum tanggap darurat,” kata dia. Dari Surabaya, Wakil Gubernur Jatim, Syaifullah Yusuf mengatakan, saat ini sejumlah persiapan terus dilakukan oleh Pemprov Jatim, termasuk perencanaan proses evakuasi warga, terkait antisipasi letusan Gunung Bromo. ”Persiapan sudah cukup baik, dari pembahasan dengan Dandim dan Kapolres sudah disiapkan tiga skenario zona evakuasi, pada radius tiga, enam dan sepuluh kilometer,” uja Syaifullah di Surabaya, kemarin. Zona pertama akan ada 699

warga yang dievakuasi, 2.800 warga pada radius 6 km dan 6.800 warga pada radius 10 km. ”Untuk mengangkut mereka sudah disiapkan truk milik TNI-Polri dan kendaraan offroad milik warga. Seratus anggota Polri dan 100 anggota TNI dan 200 warga juga telah siaga di lokasi, bila sewaktu-waktu dibutuhkan,” paparnya. Kawasan Wisata Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata mengimbau wisatawan agar menghindari dulu wisata ke kawasan Gunung Bromo. Imbauan itu berlaku sampai kondisi gunung dinyatakan aman kembali. ”Masyarakat dan wisatawan sudah di-warning. Sampai kapannya, tunggu nanti karena gunung tidak bisa dikira-kira sampai kapan dan berapa lamanya,” kata Menteri Kebudayaan dan Pariwisata, Jero Wacik. Saat ini, kata dia, sebaiknya wisatawan jangan dulu pergi ke Gunung Bromo. “Jangan dekatdekat, tapi kalau melihat dari jauh, dari 3 km lebih boleh, mau ambil foto itu masih boleh,” kata dia.

Meski demikian, Jero menambahkan aktivitas Bromo yang meningkat statusnya menjadi Awas tidak akan terlalu berpengaruh pada tingkat kunjungan wiasatawan mancanegara. “Karena wisman yang langsung ke sana sedikit, itu kan domestik lebih banyak,” kata dia. Sejak status Gunung Bromo ditingkatkan dari status Siaga menjadi Awas, jarak aman ditetapkan sejauh 3 kilometer dari pucak Gunung Bromo. Radius aman Bromo berbeda dengan Merapi karena tipe letusannya juga berbeda, yaitu evolusi, bukan eksplosif. Sedangkan Kepala Bidang Geologi Dinas ESDM Jatim, Supardan, mengatakan salah satu alasan ditutupnya kawasan wisata Gunung Bromo bukan sekadar menghindari bahaya erupsi. Gunung setinggi 2.392 meter itu ternyata juga mengeluarkan gas belerang yang berbahaya bagi pernapasan manusia. “Kadar belerang di sekitar Gunung Bromo cukup tinggi, apalagi bila aktivitasnya meningkat seperti sekarang, se-

dangkan kadar oksigen di dataran tinggi rendah,” paparnya. Namun, ia meyakinkan semakin jauh gas ini terbawa angin, konsentrasinya semakin rendah karena teroksidasi dengan udara sehingga tidak berbahaya. Aktivitas masyarakat di 12 desa yang ada di sekitar Gunung Bromo sampai saat ini masih berjalan normal. “Belum sampai ada langkah pengungsian untuk warga karena letak permukiman mereka masih berada di zona kuning. Kami hanya mengimbau bagi mereka yang memunyai mata pencaharian seperti menyewakan kuda dan sejenisnya tidak melakukan aktivitas di lautan pasir,” kata Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Jatim Siswanto, saat dihubungi. Ia menambahkan kondisi Gunung Bromo yang sifatnya fluktuatif saat ini cenderung menurun. Sedangkan untuk melakukan penanganan bencana yang mungkin terjadi, terangnya, pemerintah telah menyiapkan anggaran dana 50 miliar rupiah dan dana tambahan 2,5 miliar rupiah. ito/SB/N-1

Buruh Migran

Pemerintah Berhati-hati soal Moratorium JAKARTA – Pemerintah khawatir wacana moratorium atau penghentian sementara pengiriman tenaga kerja Indonesia (TKI) ke luar negeri bisa memicu penyelundupan TKI. “Kita harus berhati-hati dalam mempersiapkan wacana moratorium pengiriman TKI ke luar negeri,” kata Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat (Menkokesra) Agung Laksono, di Jakarta, Rabu (24/11). Agung menjelaskan jika tidak dipersiapkan dengan baik, moratorium tersebut bisa membuka ruang bagi pengiriman TKI secara ilegal. “Bisa saja ada oknum yang mengirimkan TKI dengan jalur ilegal disebabkan adanya aturan penghentian sementara dari pemerintah. Hal itu akan lebih membahayakan nasib TKI bersangkutan karena

pengirimannya tidak diketahui pemerintah,” katanya. Agung juga menambahkan hal terpenting yang perlu dilakukan menyusul terjadinya sejumlah kasus penyiksaan yang dialami TKI di luar negeri adalah peningkatan pengawasan dan pembenahan prosedur pengiriman tenaga kerja. “Panggil perusahaan jasa TKI dan lakukan pengawasan secara berkelanjutan dengan ketat, setelah itu lakukan seleksi dengan baik sebelum mengirim TKI, pastikan ada sertifikat, ijazah asli, keterampilan, dan kelengkapan lain yang dibutuhkan,” katanya. Agung menjelaskan hal tersebut menjadi tanggung jawab Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi serta Badan Nasional Penempatan dan Per-

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Agung Laksono

lindungan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI). Perlindungan TKI Dalam kesempatan terpisah, Serikat Pekerja Migran Indonesia (Union Migrant Indonesia/ Unimig Indonesia) mendesak Kementerian Luar Negeri (Ke-

menlu) membentuk Kantor Teknis Urusan TKI yang bertugas khusus dalam memberikan perlindungan dan pengawasan terhadap TKI di luar negeri. Pembentukan kantor teknis ini bisa meniru Kantor Teknis Urusan Haji (TUH) di bawah Kementerian Agama yang berkantor di Jeddah. “Kementerian Agama saja perlu membentuk Kantor TUH untuk menangani haji yang jumlahnya ratusan orang. Itu pun setiap musim haji, sedangkan TKI yang jumlahnya jutaan dan terus berdatangan setiap harinya, tidak ada perlindungan di luar negeri,” kata Presiden Serikat Pekerja Migran Indonesia Muhammad Iqbal di Gedung DPR, Rabu. Keberadaan kantor urusan TKI dianggap perlu sebagai

tempat mengadu para TKI yang bermasalah. Kantor ini juga bisa memberikan pendampingan terhadap TKI yang mendapat perlakuan tak baik. “Sudah banyak TKI yang nasibnya tak menentu,” kata Iqbal. Unimig meminta agar Kemenlu memperluas jangkauan dan meningkatkan perlindungan dengan memperbanyak kantor perwakilan dan kantor penghubung di daerahdaerah basis TKI seperti Arab Saudi dan Malaysia. “Di Arab Saudi hanya ada dua kantor perwakilan (Kedutaan Besar Republik Indonesia di Riyadh dan Konsulat Jenderal Republik Indonesia Jeddah), sedangkan TKI tersebar di banyak kota seperti di Damam, Madinah, hingga Abha,” katanya. way/Ant/N-1

Kepulangan Jemaah

Menag Minta Arab Tingkatkan Pelayanan Haji JAKARTA – Pemerintah Arab Saudi diminta memperbaiki dan menerapkan standardisasi pelayanan haji, khususnya terkait layanan keimigirasian. Hal itu diungkapkan Menteri Agama Suryadharma Ali terkait masih banyaknya kasus keterlambatan jemaah haji yang tiba maupun yang pulang dari Arab Saudi pada pelaksanaan haji tahun ini. Menurut Suryadharma, penyebab keterlambatan tersebut karena dua hal, yaitu pesawat yang menjemput jemaah datang terlambat, dan yang kedua adalah pelayanan imigrasi di bandara Arab Saudi yang tidak cepat. Menag mengatakan pihaknya meminta agar Pemerintah

Arab Saudi menambah jumlah gate untuk memproses dokumen jemaah yang baru tiba di bandara. “Selain itu, petugas imigrasi juga harus lebih disiplin, sehingga proses dokumen bisa lebih cepat. Rata-rata sekarang untuk satu pesawat yang isinya sekitar 400 jemaah, membutuhkan tiga jam proses dokumen imigrasi. Itu belum termasuk menunggu pesawat datang dan lain sebagainya,” paparnya di Jakarta, Rabu (24/11). Di tempat terpisah, Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Daerah Kerja Madinah melakukan antisipasi menyusul keterlambatan pemulangan jemaah haji Indonesia gelombang pertama. Bila terjadi ke-

« Petugas imigrasi juga harus lebih disiplin, sehingga proses dokumen bisa lebih cepat.

Suryadharma Ali MENTERI AGAMA

terlambatan dalam gelombang kedua dipastikan jemaah tidak akan terusir dari hotel dan tetap mendapatkan jatah makanan. “Kami minta kepada penyelenggara pondokan jemaah haji tetap di pemondokan yang sama bila ada keterlambatan akibat delay atau kerusakan pesawat. Jemaah yang baru datang akan dicarikan tempat

yang lain,” kata Kepala Daerah Kerja Madinah Subakin Abdul Muthalib di Madinah, kemarin. Semua akomodasi jemaah termasuk pemondokan dan makanan akan menjadi tanggung jawab maskapai penerbangan bila terjadi delay. Jemaah haji dipastikan tidak akan diminta tambahan biaya akibat keterlambatan pulang tersebut. Menurutnya, pada minggu pertama hotel di Madinah sangat padat. Penyelenggara pemondokan diharapkan melakukan antisipasi dengan menyiapkan alternatif pemondokan lain untuk jemaah. “Ini yang kami khawatirkan. Mudah-mudahan bila ada delay, mereka menyediakan rumah lain,” kata Subakin.

Jemaah Wafat Sementara itu, jemaah haji Indonesia yang wafat di tanah suci, sampai Rabu, berjumlah 244 orang, terdiri dari 139 orang pria dan 105 wanita, tempat wafat jemaah 184 orang di Mekkah, 30 orang di Madinah, 16 orang di Mina, 6 orang di Arafah, 6 orang dalam perjalanan, dan 2 orang di Jeddah. Menurut Data Siskohat Kementerian Agama, 165 orang karena penyakit sistem sirkulasi, 65 orang penyakit sistem pernapasan, 8 orang penyakit infeksi dan parasit, 4 orang penyakit sistem pencernaan, dan masing-masing 1 orang karena penyakit neoplasma, sistem saraf dan endokrin nutrisi dan mental. Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Kamis 25 NOVEMBER 2010

» Diskusi Kebangsaan

JEDA Ketua Dewan » Pertimbangan Pusat PDIP Taufiq Kiemas (tengah) bersama Ketua Umum PP Muhammadiyah Din Syamsuddin (kanan) dan Sekretaris Eksekutif Komisi HAK Konferensi Waligereja Indonesia Romo Benny Susetyo (kiri) dalam diskusi kebangsaan di Jakarta, Rabu (24/11). Diskusi tersebut membahas empat pilar Indonesia, yakni Pancasila, Undang Undang Dasar 1945, Negara Kesatuan Republik Indonesia, dan Bhinneka Tunggal Ika.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Pemerintah Benahi Tujuh Kewenangan Daerah JAKARTA – Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan fokus reformasi birokrasi adalah pembenahan di tujuh elemen dasar kewenangan daerah yang membutuhkan komitmen kuat. Penataan itu meliputi kewenangan daerah, kelembagaan, kepegawaian, keuangan, perwakilan daerah, pelayanan, serta penataan pembinaan dan pengawasan daerah. “Penataan kewenangan daerah tersebut untuk mendapatkan kejelasan urusan pemerintah yang didesentralisasikan pada daerah otonom, pembagian urusan pemerintahan yang jelas dan tegas dalam setiap strata pemerintahan sesuai utusan pemerintahan yang didesentralisasikan, dan adanya hubungan kewenangan yang jelas antarstrata pemerintahan,” tutur Gamawan, di Jakarta, Rabu (24/11). Kemudian dilakukan penataan kelembagaan di daerah. Dengan begitu, dapat tersusun kelembagaan daerah yang tetap dengan fungsi dan struktur yang sesuai serta bersifat dinamis. Diharapkan dengan penataan itu, kelembagaan daerah bisa lebih berorientasi pada pelayanan publik. Juga bertumpu pada kejelasan posisi dan hubungan antara jabatan politis dan jabatan karier. “Selanjutnya adalah penataan kepegawaian agar pemerintah daerah memunyai personel dalam jumlah dan kualifikasi dengan spesifikasi urusan pemerintahan yang dilaksanakan,” ungkapnya. ags/P-3

Pelaksanaan Otsus I Inpres Nomor 5/2007 Ditingkatkan Jadi Perpres

Percepat Pembangunan Papua Otonomi khusus di Papua belum mampu mendorong secara signifikan pembangunan di daerah ini. Pemerintah akan membentuk unit percepatan pembangunan di Tanah Papua. JAKARTA – Berlarut-larutnya persoalan otonomi khusus (otsus) di Papua dan Papua Barat menuntut pemerintah untuk membentuk Unit Percepatan Pembangunan Papua dan Papua Barat. Unit ini diharapkan mampu meningkatkan ekonomi, kesejahteraan, dan reformasi pemerintahan di kedua daerah paling timur Indonesia itu. “Pembentukan unit ini otomatis akan meleburkan tiga

lembaga di bawah tiga kementerian yang berfokus dalam memulihkan Papua,” kata Direktur Jenderal Otonomi Daerah Kementerian Dalam Negeri Djohermansyah Djohan seusai menjadi pembicara dalam dialog kenegaraan bertema “Menyelamatkan Keberlangsungan Otsus di Tanah Papua” di Gedung DPD, Jakarta, Rabu (24/11). Menurut dia, tiga lembaga khusus pengembangan Papua

selama ini dibahas di Kementerian Keuangan untuk masalah ekonomi, Kementerian Koordinator bidang Politik, Hukum, dan Keamanan untuk persoalan pemerintahan, dan Kementerian Kesejahteraan Rakyat untuk persoalan kesejahteraan. Pemerintah saat ini masih melakukan supervisi untuk menentukan kewenangan unit ini. “Apakah kepala unit ini akan berada di bawah Wakil Presiden atau Presiden, ini sedang kita bahas,” katanya. Unit ini diperkirakan akan terbentuk akhir tahun 2010. Diharapkan pada awal tahun 2011 unit ini bisa langsung bekerja. Untuk sampai pada pembentukan, saat ini pemerintah sedang meningkatkan Instruksi Presiden Nomor 5 Tahun

Revisi UU

KPU Bisa Diisi Mantan Anggota Parpol JAKARTA – Komisi II DPR menyepakati bahwa keanggotaan Komisi Pemilihan Umum (KPU) yang berlatar belakang parpol bisa diterima dengan catatan yang bersangkutan mengundurkan diri begitu mendaftar sebagai calon anggota. Pencalonannya harus atas inisiatif pribadi, bukan sebagai perwakilan partai. Jumlah anggota KPU ditetapkan tujuh orang. “Syarat yang sama juga berlaku untuk keanggotaan Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) yang ditetapkan berjumlah lima orang,” kata anggota Komisi II DPR dari Fraksi Golkar, Nurul Arifin, seusai rapat internal menyelesaikan penyusunan naskah Rancangan Undang-Undang (RUU) perubahan atas UU Nomor 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggara Pemilihan Umum, di Gedung DPR, Jakarta, Rabu (24/11). Agar anggota KPU terjamin independensinya, Komisi II se-

pakat memperketat mekanisme seleksi dengan memperberat sanksi. “(Sanksi) tidak lagi bersifat perdata dengan mengembalikan gaji selama menjadi penyelenggara pemilu, tapi juga akan

Kompensasi akan diberikan kepada semua anggota KPU.

Nurul Arifin ANGGOTA KOMISI II DPR

dijerat pidana,” katanya. Syarat lain, anggota KPU yang sudah bekerja lima tahun tidak boleh bekerja di jabatan politik maupun pemerintahan, termasuk bekerja di Badan Usaha Milik Negara, selama lima tahun. Kompensasinya, pemerintah akan memberi tunjangan kepada mantan anggota KPU tersebut. “Kompensasi akan diberikan kepada semua anggota

KPU, baik di pusat, provinsi, sampai kota/kabupaten. Itu pun kalau anggaran negara memungkinkan,” lanjut Nurul. Komisi II memutuskan bahwa keanggotaan Dewan Kehormatan (DK) KPU boleh berasal dari perwakilan parpol, khususnya parpol yang lolos parliamentary threshold. Komposisi anggota DK KPU antara lain sembilan anggota dari parpol, satu anggota dari KPU, satu dari Bawaslu, dan tiga dari tokoh masyarakat. Total keanggotaan 15 orang. Keputusan melalui voting untuk menyelesaikan naskah RUU Penyelenggara Pemilu membuat seluruh anggota Komisi II dari Fraksi Demokrat walk out dari rapat keputusan pembahasan draf RUU ini. Walk out 13 anggota fraksi ini dilakukan karena tidak setuju dengan keputusan voting terkait pasal yang membahas tentang syarat keanggotaan KPU dan DK KPU. way/ags/P-3

Transparansi Keuangan

Bantuan APBN untuk Partai Mesti Dipublikasi JAKARTA – Koordinator Indonesian Budgeting Center (IBC), Arif Nuralam, meminta agar laporan pertanggungjawaban dana bantuan APBN bagi parpol dipublikasikan. Hal itu, selain sebagai bentuk tanggung jawab transparansi, sangat penting bagi publik. Masyarakat mendapat referensi parpol mana saja yang taat pada keharusan transparansi. “Sebuah keharusan untuk dipublikasikan, termasuk dipublikasikan mana partai yang telat melaporkan dan mana yang taat. Biar publik mendapat gambaran seberapa besar komitmen transparansi dari partai,” kata Arif, di Jakarta, Rabu (24/11).

Dana APBN adalah dana publik. Karena itu, publik juga mesti tahu bentuk laporan pertanggungjawabannya. Ini juga merupakan bentuk akuntabilitas keuangan parpol kepada rakyat. Kalau ada yang tak beres dalam laporan keuangannya, publik bisa menilai partai mana yang sungguh-sungguh mau mereformasi diri. “Dan partai mana yang punya tata kelola yang baik,” ujarnya. Ketaatan parpol juga merupakan bentuk implementasi UU KIP. Parpol wajib mengelola keuangannya yang bersumber dari APBN. Kalau parpol transparan, setidaknya itu bisa menguatkan tingkat kepercayaan

publik terhadap parpol. “Umumkan saja mana parpol yang telat melaporkan dan mana yang taat,” kata Arif. Direktur Program Transparency International Indonesia (TII) Heni Yulianto mengatakan sebagai bagian transparansi dan akuntabilitas, laporan dana bantuan APBN harus dipublikasikan. “Bagi yang terlambat melaporkan, ada sanksi karena dana APBN harus diperuntukkan bagi kepentingan rakyat. Tanpa ada sanksi, akan menimbulkan potensi moral hazard parpol, menggunakan dana seenaknya tanpa melapor pada rakyat atau konstituen yang diwakilinya,” katanya. ags/P-3

2007 tentang Percepatan Pembangunan Provinsi Papua dan Provinsi Papua Barat menjadi Peraturan Presiden. “Unit ini nantinya akan memfokuskan pada peningkatan ekonomi, kesejahteraan, dan pemerintahan. Sifatnya percepatan pembangunan kedua daerah itu dan tidak bertentangan dengan otsus,” katanya. Keanggotaan unit direncanakan berasal dari kalangan profesional dengan gaji mencapai 50 juta rupiah per bulan. Periode kerja ditetapkan lima tahun hingga 2014 mendatang. Mendinginkan Konflik Peneliti senior politik dan HAM dari Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat (Elsam), Amiruddin Al Rahab, meng-

apresiasi pembentukan unit percepatan itu. Unit tersebut dinilai akan berguna jika betulbetul punya kemampuan mentransformasi konflik. “Jika mampu mendinginkan konflik yang ada di sana, pembentukan unit efektif,” katanya. Untuk itu, dia mengusulkan agar unit percepatan berkantor di Jayapura agar masyarakat tahu harus ke mana mereka mengadu jika merasakan ketidakadilan. Sementara itu, anggota DPD dari DKI Jakarta AM Fatwa menyatakan konflik Papua sematamata terjadi karena penyakit birokrasi yang menjangkiti pemerintah pusat. “Penyelesaian Papua sebenarnya ada di tangan pemerintah pusat,” ujarnya. way/P-3

Kotak Pengaduan Kemendagri Belum Efektif JAKARTA – Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi mengakui bahwa kotak pengaduan yang dibuat lembaganya tak berjalan sesuai harapan. Memang banyak pengaduan yang masuk, tapi kebanyakan masuk kategori surat kaleng sehingga sulit diidentifikasi dan ditindaklanjuti. “Saya buka (kotak pengaduan-red), banyaknya surat kaleng. Orang sering kali tak melampirkan data sedikit pun,” kata Mendagri di Jakarta, Rabu (24/11). Awalnya, dia berharap kotak pengaduan itu bisa menjadi sarana efektif menjaring pengaduan masyarakat, terutama untuk mendapatkan bukti-bukti dari pelayanan birokrasi yang disalahgunakan atau belum maksimal. Jika hanya berbentuk surat kaleng, mengadu pejabat A atau B bermasalah, itu hanya jadi fitnah. Bahkan, ia mengaku sudah mengirim surat ke daerah, yang ditujukan kepada para kepala daerah. Intinya meminta jika ditemukan ada pejabat di Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) melakukan pungutan liar agar segera dilaporkan padanya. Pelapor akan dijamin kerahasiaannya. Ia meminta semua pihak yang menemui kejanggalan di kementeriannya untuk tak takut melapor. Apalagi sekarang sudah ada Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK). Bila perlu, ia akan bekerja sama dengan lembaga itu menjamin kerahasiaan pelapor. “Sudah ada UU Perlindungan Saksi. Jadi jangan takut, kita juga akan jamin,” ujar dia. ags/P-3

GAGASAN

Kamis 25 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Mencegah Perang Korea

erang dan kekerasan masih mewarnai dunia menjelang akhir 2010 ini. Bukan hanya kawasan Timur Tengah (Israel-Palestina dan Irak) dan Asia Selatan (Afghanistan), tetapi kini merambah ke wilayah Asia Tumur, tepatnya kawasan Semenanjung Korea. Dua bangsa dan negara yang sebenarnya satu rumpun, Korea Selatan (Korsel) dan Korea Utara (Korut), kini terlibat dalam konflik terbuka. Konflik yang bisa mengulang Perang Korea tersebut diawali dengan serangan militer Korut pada Selasa (23/11) yang menembakan sedikitnya 200 rudal ke wilayah Pulau Yeonpyeong di Korsel yang menjadi perbatasan kedua negara. Serangan rudal terbesar sejak berakhirnya Perang Korea pada tahun 1953 itu menewaskan 2 tentara Korsel, mencederai puluhan lainnya, dan mengakibatkan kebakaran di kawasan permukiman warga sipil yang menghuni pulau itu. Semenanjung Korea yang dalam beberapa bulan terakhir berada dalam situasi seperti “api dalam sekam” karena sejumlah peristiwa, seperti serangan Korut terhadap kapal perang angkatan laut Korsel, Cheonan, Maret 2010 yang menewaskan 46 pelaut. Meski serangan ini dibanDua Korea belum tah oleh pihak Korut, kahancur dan masih bisa sus ini membuat hubungan diselamatkan. Marilah dua Korea makin memburuk. Mengantisipasi serangkita kampanyekan an lebih lanjut dari Korut “Damai untuk Dua itulah, pihak Korsel sering Korea”. menggelar latihan perang, termasuk dengan sekutunya, Amerika Serikat (AS). Meski demikian, dalam peringatan 60 tahun Perang Korea, yang dihadiri undangan veteran perang dari sejumlah negara, Presiden Korsel Lee Myung-bak menyerukan perdamaian di Semenanjung Korea. Seruan tersebut tampaknya tidak berpengaruh besar pada perkembangan di Semenanjung Korea yang terus memperlihatkan eskalasi tinggi. Situasi ini ditambah lagi dengan unjuk kekuatan militer Korut dalam defile dan parade beberapa bulan lalu. Karena dua Korea ini masih terus memperlihatkan untuk kekuatan, maka peristiwa serangan militer Korut ke Korsel, Selasa lalu, sangat mengkhawatirkan kita. Sebab bukan tidak mungkin benih-benih perang akan membara dan jika hal itu sulit dicegah, akibatnya Perang Korea 60 tahun lalu akan terulang. Seperti kita ketahui, sejarah telah mencatat Perang Korea meletus dari 25 Juni 1950 hingga 27 Juli 1953, akhirnya menyeret negara besar yang membantu Korsel, seperti AS, Inggris, dan Australia, juga China dan Rusia yang berdiri di belakang Korut. Perang tiga tahun itu diperkirakan menewaskan 3 juta orang di kedua Korea. Pelajaran berharga semestinya bisa diambil baik oleh pemimpin Korsel maupun Korut, sebab bukan saja dua negara ini telah terlibat dalam perang tiga tahun dan konflik berkepenjangan yang membuat kedua negara bertetangga itu dihantui ancaman perang yang dapat merusak kemajuan yang telah mereka capai dalam 60 tahun terakhir pascaperang. Kita mengingatkan perang di mana pun, termasuk di kawasan Semenanjung Korea, menyisakan penderitaan panjang bagi warga di negara yang terlibat perang. Kematian, luka parah, kehilangan harta benda, dan tertinggal dengan negara-negara lain yang terus memacu pertumbuhan ekonomi dan kemajuan di segala bidang. Contoh nyata akibat perang berkepanjangan di Irak, AS meski dibantu sejumlah negara, menanggung kerugian ekonomi sangat besar. Akibat perang itu, ekonomi AS bisa disebut kedodoran. Usaha keras Presiden Obama hingga saat ini belum mampu memulihkan ekonomi negara adidaya itu. Karena itu, dalam dunia modern yaitu ketika kebergantungan negara atau kawasan sangat tinggi terhadap negara atau kawasan lain, maka konflik terbuka yang mengarah pada perang ini langsung berpengaruh pada ekonomi dan bursa saham global. Apalagi sebelum konflik terbuka ini, pasar global tengah terganggu oleh krisis utang di Irlandia yang berusaha ditutup dengan kebijakan pemberian dana talangan atau bailout. Kita melihat dampak langsung konflik terbuka di Semenanjung Korea itu sudah dirasakan di pasar modal di Eropa. Saham-saham di sana kembali terpukul, terutama saham perusahaan tambang. Karena itulah, kita berharap baik dua Korea maupun negara-negara besar yang selama ini berada, baik di belakang Korsel maupun Korut, untuk menahan diri. Semua pihak, terutama Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk mencari solusi damai. Kita ingin mengingatkan kembali bahwa sejarah perang yang sangat merusak kemanusiaan, menghancurkan peradaban, meninggalkan trauma berkepanjangan, dan menyisakan dendam, harus segera dihindari. Dua Korea belum hancur dan masih bisa diselamatkan. Marilah kita kampanyekan “Damai untuk Dua Korea”.

RUANG PEMBACA Fasilitas Stasiun Kereta Api Pada Selasa, 16 November 2010, pukul 17.30 WIB, saya sampai di Stasiun Tanah Abang, Jakarta. Waktu itu, keadaannya penuh sesak. Setelah mendapat tiket, saya menuju ke peron jalur 3. Sungguh pemandangannya yang sangat memprihatinkan. Kursi yang disediakan tidak sebanding dengan para calon penumpang. Sebagian besar calon penumpang duduk di lantai dengan alas koran bekas/berdiri untuk menunggu kedatangan kereta. Sebagian lainnya terpaksa duduk di tangga-tangga pintu masuk. Rubinem Dukuh Kiringan, Sumber, Trucuk, Klaten, Jawa Tengah

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

Penghidupan Pasca-erupsi Oleh: Mimin Dwi Hartono

erbeda dengan sebagian besar warga pengungsi yang bisa kembali ke rumahnya masing-masing begitu masa tanggap darurat erupsi Gunung Merapi berakhir, sekitar 2.348 keluarga di Sleman dan Klaten harus rela tetap berdiam di pengungsian. Hal ini karena rumah, aset penghidupan, dan dusun mereka telah hancur oleh awan panas sehingga tidak ada tempat untuk kembali. Walaupun masa tanggap darurat akan segera berakhir, pemerintah belum memunyai konsep pemulihan (road map for recovery) bagi warga yang akan direlokasi tersebut. Padahal, program relokasi sebagai bagian dari rehabilitasi dan rekonstruksi harus mulai dipikirkan dan dirancang secara bottom-up agar gambaran skenario pemulihan masa depan mulai tampak, dan pihak-pihak bisa memberikan masukan/kontribusi. Berjibunnya para ahli dan akademisi di Yogyakarta belum merupakan jaminan keberhasilan tanpa partisipasi riil warga sasaran dalam merancang, mengimplementasikan, memonitor, dan mengevaluasi program rehabilitasi dan rekonstruksi. Relokasi tentu bukan persoalan yang mudah, apalagi menyangkut warga yang sudah memiliki kedekatan emosional, sosial, ekonomi, dan kultural dengan Merapi. Untuk itu, relokasi harus dirancang dengan cermat, komprehensif, dan mengikutsertakan warga yang akan menerima manfaat. Proses relokasi ke tempat yang permanen tentu saja akan membutuhkan waktu karena harus membangun rumah dan fasilitas umum pendukung kehidupan yang membutuhkan waktu dan sumber daya yang tidak sedikit. Dengan demikian, dalam masa transisi, masyarakat harus ditempatkan di hunian sementara yang kondusif dan diberikan stimulis untuk mulai secara mandiri memulihkan kondisi sosial, ekonomi, dan psikologis mereka. Relokasi berikut program turunannya dipastikan menjadi pekerjaan besar bagi pemerintahan di Kabupaten Sleman dan Klaten untuk beberapa tahun mendatang. Pemerintah daerah beserta pusat harus memobilisasi energi dan sumber daya supaya fokus menuju pada proses pemulihan yang efektif dan berbasis kepentingan korban. Dengan kemampuan negara yang serba terbatas, partisipasi warga korban dan aktor-ak-

material maupun sumber daya m sosial), dan aktivitas yang dibus tuhkan sebagai sarana menjat lani kehidupan. Strategi yang efektif dalam mengelola aset penghidupan akan sangat menentukan tingkat keberhasilan dalam menghadapi kerentanan yang ditimbulkan oleh bencana. Secara berkelanjutan, asetaset asset e penghidupan yang mampu dikelola secara baik dan efektif akan membuat membua warga mampu menyesuaikan dan memulihkan dirinya dari gejolak mem dan tekanan tekan serta mampu menjaga dan meningkatkan kemampuan dan asetmeningk nya pada saat sekarang dan masa men-

erintah a seperti LSM LSM M tor non pemerintah sasi s kemasyarakatan kem masyaaraakatan dan organisasi harus dibuka ka lebar-lebar. Sumber Penghidupan n b essar warga g di Sebagian besar dusun-dusun lereng un lere reng teratas Merapi menggantungkan kehinggan ntungkan ke ehidupannya pada da aktivitas tunggal seperti pertanian, an, peternakan, petternakan, perkebunan, dan jasa pa pariwisata. Misalnya, p riwisata. Mi M salnya, arga di Cangkringan Canggkr k in nga gan sebagian besar warga menggantungkan penghidupannya pengh ghid dup u an nnyaa pada sektor peternakan, akan, pertanian, perttan nian, dan perkebunan. Sementara ntar nt a a di Kaliurang, sebagian besar pendapatan beradapaata t n be b rasal dari bisnis di bidang idangg jasa pariwisata. Kebergantungan an warga pada aktivitas itas tunggal dengan keahlian hlian yang terbatas menyebabkan ebab bkan sangat tingginya kerentanan warga terhadap gejolak olak atau tekanan alam karena kapasitas at atau a au kemampuan untuk k bertahan n sangat bergantungg pada faktor kestabilan alam lokal. Dalam titik inilah warga tidak berdaya ya oleh kehendak alam dan n tidak bisa melakukan perlaerlawanan. Yang bisa dilailakukan warga adalah lah melatih penyesuaian ian diri dan sebisa munungkin mengelola asetsetaset penghidupannya nya secara berkelanjutan an sehingga memunyai yai kapasitas yang cukup up memadai ketika alam am sedang bergolak. erapi Siklus erupsi Merapi prediksi sudah dapat diprediksi h. Siklusditilik dari sejarah. kali dalam nya berlangsung sekali pat tahun rentang waktu empat kanlah atau 48 bulan. Katakanlah aktu dalam rentang waktu u, empat tahun itu, gejolak Merapi menyebabkan warga harus kehilangan pendabul u an, patan selama 6 bulan, un nyai maka warga memunyai tuk waktu 42 bulan untuk an n mengakumulasikan ga aset-asetnya. Warga sa hendaknya bisa et mengelola aset-aset atersebut sebagai taabungan kesiapsia-

« Pemanfaatan alam s secara bijak akan mem membantu warga secara ce cepat memulihkan ke kehidupannya dan m mengurangi faktor kerentanan.

ga n bencana ben ncana jika suatu saat Merapi gaan beerg r ejolak. Jika tidak, warga akan selalu bergejolak. mengalami gejolak dan tekanan setiap Merapi erupsi dan bergantung pada bantuan pihak luar. Pendekatan sumber penghidupan (livelihoods approach) menjadi salah satu opsi kerangka kerja untuk memulihkan kehidupan warga. Pendekatan penghidupan akan membantu warga dalam mengelola aset-aset penghidupannya sehingga mampu dimobilisasi sebagai sumber daya ketika terjadi gejolak yang diprediksi maupun yang tidak dirediksi. Pendekatan ini dipelopori oleh ahli partisipasi masyarakat yaitu Dr Robert Chambers (1992). Menurut ahli asal Inggris In ngg g ri r s ini, in ni, penghidupan pen p ngh ghid idup upan a adalah adalaah kemampuan, aaset berbentuk sett (b se (baik berben entu tukk

datang ta tanpa mengeksploitasi sumber daya ala alam secara berlebihan. Dalam kasus eru erupsi Merapi, ketika untuk sementara warga harus menyingkir/mengungsi, m mereka masih memunyai aset penghidupan yang bisa menopang kepenghidu hidupan mereka dan dapat dengan cepat membangkitkan roda ekonomi ketimem ka mereka merek kembali dari pengungsian. Pendekatan penghidupan juga Pende mengharuskan warga untuk tidak terlalu menghar konsumtif konsumt dan ada keseimbangan atau harmonisasi harmonis antara eksploitasi dan konservasi. Alam yang terlalu dieksploitasi A akan sang sangat sulit kembali ke titik keseimbangan kketika terjadi bencana, bahkan akan menambah kerentanan. Begitu me pula seba sebaliknya, pemanfaatan alam secara bijak akan membantu warga secara cepat memulihkan kehidupannya dan me mengurangi faktor kerentanan. mengura Pendekatan sumber-sumber penghiPende dupan akan ak berjalan dengan efektif jika organisasi organisas pemerintahan, sektor swasta, dan lembaga swadaya masyarakat memberikan dukungannya serta me ditunjang dengan kebijakan dan d peraturan yang kondusif serta p berpihak pada pemenuhan hak-hak mendasar warga. Penulis adalah Pengurus Yayasan Wana Mandhira

KORAN KORA ORAN N JAKART JA JAKARTA/GANDJAR KARTA/GA A/GANDJA NDJAR D DE DEWA W WA

PERADA

INFO BUKU

Mengenal Sosok Ibu Negara Judul

: Ani Yudhoyono: Kepak Sayap Putri Prajurit Penulis : Alberthiene Endah Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Halaman : 305 halaman Tahun : I, November, 2010 Harga : Rp135.000

eluruh warga negara Indonesia pasti sudah tidak asing dengan nama Ani Yudhoyono. Kristiani Herrawati Susilo Bambang Yudhoyono, begitulah nama panjang Ani Yudhoyono. Namun, apakah kita bisa mengenali dia lebih dekat? Tentu. Melalui buku Ani Yudhoyono: Kepak Sayap Putri Prajurit, dia mencoba mengenalkan diri kepada khalayak tentang perjalanan kehidupannya. Sebuah pencapaian adalah hasil sebuah proses. Kerja keras, keuletan, dan ketabahan meniti perjalanan merupakan keniscayaan. Waktu dan pergulatan dalam pengalaman yang akan mematangkan perjalanan. Ani Yudhoyono amat meresapi keyakinan itu. Dia menjadikan segala hal yang terjadi dan terlintas sepanjang hidupnya menjadi nilai-nilai yang membentuk dirinya semakin kuat dari waktu ke waktu. Dia terlahir di Yogyakarta pada 6 Juli 1952 sebagai anak ketiga dari tujuh bersaudara dari pasangan Jenderal Sarwo Edhie Wibowo dan Ny Sunarti Sri Hadiyah. Sempat menjadi mahasiswa kedokteran di Universitas Kristen Indonesia UKI, pada tahun ketiga ia memutuskan meninggalkan sekolah dan menikah dengan Susilo

« Kepak Sayap Putri

Prajurit mengisahkan warna-warni kehidupan Ani Yudhoyono yang sarat dengan pengalaman unik, nilai-nilai batin, dan pembelajaran hidup.

Bambang Yudhoyono di tahun 1976. Tetapi dengan semangat it`s never too late to learn, dia melanjutkan kuliahnya di Universitas Merdeka dan lulus dengan gelar sarjana ilmu politik di tahun 1998. Dia menikah dengan Susilo Bambang Yudhoyono pada 30 Juli 1976 dan hidup dalam tiga generasi kemiliteran, yaitu ayahnya, Jenderal Sarwo Edhie Wibowo, suaminya, Susilo Bambang Yodhoyono, dan putra tertuanya, Kapten Inf Agus Harimurti Yudhoyono. Kehidupan sebagai ibu negara pun dijalaninya dengan semaksimal

mungkin. Sikap dan tanggung jawab sebagai ibu negara ini ternyata terbentuk dari kekaguman Ani Yudhoyono terhadap ibundanya, terutama dalam membangun keluarga dan membesarkan serta mendidik kedua putranya. Melalui buku ini, Ani Yudhoyono ingin berbagi semangat kepada perempuan Indonesia bahwa hari esok lebih baik dari hari ini, asal mau belajar dan berusaha. Dia juga menyampaikan kepada perempuan Indonesia agar selalu ikhlas menerima segala takdir untuk menciptakan hal-hal terbaik dalam hidup, tentunya harus diiringi dengan semangat berusaha keras. Buku Kepak Sayap Putri Prajurit’ lahir karena kecintaannya pada Jenderal Sarwo Edhie Wibowo. Buku ini dipersembahkan untuk ayahanda yang juga ingin sekali menulis biografi. Perlu digarisbawahi di akhir buku, Ani membantah isu politik tentang pencalonannya menjadi presiden di tahun 2014. Bagi dia, berhasil mengantarkan Yudhoyono menyelesaikan tugasnya sampai 2014 adalah sebuah kebanggaan. Kepak Sayap Putri Prajurit mengisahkan warna-warni kehidupan Ani Yudhoyono yang sarat dengan pengalaman unik, nilai-nilai batin, dan pembelajaran hidup. Saripati buku ini adalah bagaimana seorang perempuan berperan begitu vital bagi terciptanya suatu kehidupan harmonis dan bercahaya untuk lingkungannya. Peresensi, Sampe Iman Tanjung, adalah pengamat buku, bekerja di Kementerian Pertahanan RI

Judul Penulis

: Leaders with Passion : Harry Purnama, Shaheena Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2010 Tebal : 132 halaman Harga : Rp38.000 Buku ini mencoba mengangkat satu tema yang masih sama sekali baru dalam kepemimpinan abad ke-21, passion. Apa itu passion? Inilah tantangannya. Tidak mudah mencari padanan kata yang tepat dalam bahasa Indonesia untuk passion. Buku ini menjawabnya dengan melakukan penelitian kualitatif sejak Oktober 2008 sampai Juni 2010, dan inilah hasilnya: kisahkisah inspiratif yang semuanya asli Indonesia. Buku ini akan memberikan suatu eksplorasi berharga tentang prinsip, elemen, mekanisme, karakteristik, dan kompetensi passionate leaders, baik dalam konteks personal maupun organisasi. Pemimpin-pemimpin yang kami pilihkan semuanya masih terus berkarya hingga hari ini. Dari berbagai latar belakang kompetensi dan bidang kerja.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Semenanjung Korea I AS Kirim Kapal Induk Nuklir ke Perairan Korsel

LINTAS NEGARA

China Didesak Redam Korut China memainkan peran penting meredam ketegangan di kawasan Semenanjung Korea. Namun Beijing diperkirakan akan tetap bersikap lunak terhadap Korut. INCHEON — China, Rabu (24/11), diharapkan dapat menggunakan pengaruhnya terhadap Korea Utara (Korut) agar negara miskin dan tertutup itu dapat menahan diri. Sementara itu, Amerika Serikat (AS), meskipun geram, belum mempertimbangkan melakukan aksi militer terhadap Korut. Meskipun Korut mendapat hujan kecaman, negara-negara besar di kawasan menegaskan pentingnya mendahulukan pendekatan diplomatik untuk meredakan ketegangan. Perdana Menteri (PM) Jepang Naoto Kan meminta China mengintervensi Korut karena China merupakan satu-satunya negara besar sekutu negeri yang di-

pimpin oleh Kim Jong-il itu. “Kita harus meminta China untuk bersama-sama berupaya meredam aksi Korut,” kata Kan dalam rapat kabinet khusus merespons penyerangan Korut ke Korsel di Tokyo. Menteri Luar Negeri (Menlu) Jepang Seiji Maehara juga berbicara dengan Duta Besar China untuk Jepang Cheng Yonghua. “Saya katakan kepada Cheng bahwa peran China sangat penting. Kami menegaskan sebagai negeri tetangga, Jepang dan China harus bekerja sama,” kata Kan dalam jumpa pers. Kan dan Cheng sepakat akan bekerja sama meredam ketegangan di kawasan. Menurut analis, sikap lunak

Beijing terhadap rezim komunis di Pyongyang karena Negeri Tirai Bambu khawatir keruntuhan Korut bakal memicu gelombang jutaan pengungsi warga Korut yang akan membanjiri wilayah perbatasan China. “Tidak akan ada pergeseran kebijakan mendasar terkait hubungan antara China dengan Korut akibat masalah seperti ini,” kata Xu Guangyu, mantan petinggi militer di Tentara Pembebasan Rakyat China. “Tujuan utama kami adalah stabilitas di Semenanjung Korea, namun bukan berarti mengesampingkan Korut.” Korut melancarkan serangan artileri ke Korea Selatan (Korsel), Selasa (23/11), sehingga menewaskan dua marinir dan dua warga sipil Korsel di Pulau Yeonpyeong. Serangan itu kemudian disusul dengan pengiriman kapal induk nuklir AS, USS George Washington, ke lepas pantai Korsel.

Dengan pengiriman kapal induk itu, AS dan Korsel merencanakan menggelar latihan militer gabungan. “Kapal induk pengangkut pesawat tempur adalah sinyal unjuk kekuatan dan bisa dilihat sebagai bentuk upaya menangkal serangan,” kata Lee Chung-min dari Yonsei University di Seoul. Meskipun pejabat AS menyebut latihan gabungan Korsel dan AS sudah direncanakan sebelum penyerangan Korut, namun kebetulan ini mirip dengan krisis antara China dan Taiwan pada 1996. Ketika itu, Presiden Bill Clinton mengirim kapal induk ke Selat Taiwan setelah Beijing menguji tembak misil ke terusan antara Taiwan dan China. Warga Trauma Ratusan warga Yeonpyeong yang mengungsi banyak yang kedinginan dan ketakutan. Sebagian besar dari mereka bertekad tidak akan kembali

Palin Sebaiknya Tetap di Alaska WASHINGTON — Sarah Palin, politisi favorit di Partai Republik Amerika Serikat (AS), mendapat kritik yang cukup keras dari mantan Ibu Negara Barbara Bush. Pekan lalu, Barbara menyarankan supaya Palin tetap berada di Alaska, negara bagian terpencil di AS, ketika Palin disebut-sebut berambisi maju dalam pemilihan presiden (pilpres) 2012. Dalam wawancara dengan televisi CNN dan didampingi suaminya, mantan Presiden George HW Bush, Barbara awalnya memuji Palin, namun kemudian diikuti dengan kritik pedas. “Saya pernah duduk di sebelahnya. Dia cantik dan dia sangat bahagia di Alaska. Saya harap dia tetap berada di sana,” kata mantan ibu negara yang terkenal dengan komentar-komentar pedasnya. Barbara, 85 tahun, banyak menghabiskan waktunya di Gedung Putih sebagai istri kemudian sebagai ibu presiden AS. Putranya, George W Bush, meninggalkan Gedung Putih pada Januari 2009 setelah dua periode kepresidenan. Palin pernah gagal maju sebagai calon wakil presiden pada pilpres 2008. Namun akhir-akhir ini, dia menyatakan serius akan bertarung di pilpres 2012. Palin bahkan percaya diri bisa mengalahkan Presiden Barack Obama jika Obama akan mencalonkan diri lagi. AFP/S-2

lagi ke rumah mereka di pulau itu. “Saya tidak akan kembali,” kata Kim Ji-kwon, 53 tahun. “Saya meninggalkan semua milik saya di sana.” Yeonpyeong adalah pulau kecil yang berjarak 120 kilometer di sebelah barat Seoul. Di sana tinggal 1.600 warga sipil dan 1.000 tentara. Pulau itu terletak di Laut Kuning yang diklaim oleh Korut, tetapi ditempati oleh warga Korsel sejak perang Korea berakhir pada 1953. Sekitar 340 warga, sebagian besar perempuan, anak-anak, dan orang tua, dievakuasi oleh penjaga pantai. Tidak ada penembakan peluru artileri lagi dari Korut. Namun bagi Cho Soon-ae, perkembangan itu sama sekali tidak berarti. “Rumah saya terbakar hingga ambruk. Kami kehilangan segalanya. Saya bahkan tidak membawa pakaian dalam cadangan,” kata Cho sambil menangis. AFP/Rtr/S-2

Putin Puji Leonardo DiCaprio MOSKWA — Tidak sembarang orang mendapat kehormatan disebut “pria sejati” oleh Vladimir Putin. Namun, perdana menteri (PM) Rusia yang terkenal macho itu memberi penghormatan itu kepada bintang Hollywood, Leonardo DiCaprio, yang pesawatnya sempat terbakar ketika dalam perjalanan menuju konferensi penyelamatan harimau di Kota Saint Petersburg. “Saya ingin berterima kasih atas kedatangan Anda meskipun menghadapi berbagai kendala,” kata Putin kepada DiCaprio, yang menyumbang satu juta dollar AS untuk penyelamatan harimau. “Orang yang kurang berani pasti berpikir ulang untuk datang.” Karena itu, Putin menyebut DiCaprio sebagai muznik (atau pria sejati) karena keteguhannya datang ke Saint Petersburg. Putin kemudian bertanya apakah DiCaprio bisa bicara bahasa Rusia, tetapi bintang film Titanic itu menjawab tidak bisa. DiCaprio menumpang pesawat Delta Airline yang terpaksa mendarat darurat di New York karena kegagalan mesin. Penerbangan keduanya mengalami guncangan keras akibat terjangan angin sehingga harus mendarat di luar jadwal di Helsinki. AFP/S-2

Ungkap Kebohongan di Facebook JERUSALEM —Sebanyak 1.000 perempuan Israel mencoba menghindar dari wajib militer dengan berpura-pura menjadi kaum agamawan. Namun, militer Israel berhasil membongkar kedok mereka lewat akun Facebook ratusan perempuan itu. Salah seorang perempuan diketahui bukan seorang agamawan setelah dia mengirim foto yang memperlihatkan dirinya makan di restoran yang bukan sesuai dengan kaidah kelompok agamawan Yahudi. Sementara perempuan lain didapati mengenakan pakaian yang terbuka. “Sekarang, Facebook umum digunakan dan sangat membantu melihat apa yang dilakukan para pemuda,” kata seorang juru bicara militer. Di Israel, warga berusia di atas 18 tahun harus ikut wajib militer. Pria harus berdinas selama tiga tahun, sementara perempuan dua tahun. Namun, wajib militer menganulir kebijakan bagi perempuan yang menandatangani deklarasi yang menyatakan mereka hanya makan makanan bagi kelompok agamawan dan tidak bekerja di hari Sabbath, hari suci Yahudi. Ketika seorang perempuan mengaku sebagai seorang agamawan, militer punya 60 hari untuk membuktikannya. AFP/S-2

AFP/TANG CHHIN SOTHY

DOAKAN KORBAN l Sepasang warga Kamboja berdoa untuk korban tragedi festival air di Phnom Penh, Rabu, (24/11). Jumlah korban jiwa dalam insiden desak-desakan dan saling injak di jembatan sempit pada Selasa (23/11) itu bertambah menjadi 456 orang dari 378 orang.

Asia Tenggara

Korban Festival Air Kamboja Bertambah

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA :

PHNOM PENH — Jumlah korban jiwa akibat terinjak-injak di festival air di Kamboja meningkat dari 378 orang pada Selasa (23/11) menjadi 456 orang pada Rabu (24/11). Pihak keluarga korban marah terhadap pengamanan di festival tahunan tersebut. Pihak berwenang menyimpulkan tragedi terburuk sejak era rezim Khmer Merah yang dipimpin Pol Pot (19751979) ini disebabkan oleh rumor bahwa jembatan sempit itu akan runtuh. “Kematian dalam jumlah besar akibat muatan jembatan berlebihan dan terjadi kepanikan karena ka-

bel jembatan bergoyang,” kata Prum Sokha kepada komite investigasi tragedi ini. Padahal, pemerintah mengaku sudah mengantisipasi gangguan keamanan dalam festival yang berlangsung selama tiga hari ini dan mengundang tiga juta pengunjung dari penjuru Kamboja. “Kami memperhatikan kemungkinan kecelakaan perahu atau pencopetan. Tetapi kami tidak menduga bakal terjadi insiden seperti ini,” kata Khieu Kanharith, juru bicara pemerintah. Pemerintah menetapkan Kamis (25/11) sebagai hari berkabung nasional. Proses pe-

makaman dan kremasi korban sudah dimulai di berbagai wilayah Kamboja. Kerabat yang bingung masih mencoba mencari-cari jawaban mengapa tragedi ini bisa terjadi. “Saya bertanya-tanya mengapa polisi tidak bisa mengantisipasi sejak awal,” kata Phea Channara di pemakaman saudarinya di pinggir Kota Phnom Penh. Perdana Menteri Hun Sen menyatakan akan membangun stupa untuk mengenang jiwa-jiwa para korban dalam insiden berdarah ini serta sebagai peringatan supaya kejadian seperti ini tidak akan terulang kembali. Menteri Urusan Sosial Ith

Samheng mengatakan jumlah korban melonjak menjadi 456 orang dan 395 orang luka-luka. “Beberapa jenazah sudah dikirim kembali ke rumah masing-masing dan beberapa korban luka meninggal di rumah,” katanya. Peserta festival menyeberangi jembatan itu untuk mencapai sebuah pulau yang dijadikan lokasi konser, kios makanan, pesta kembang api, dan pahatan es. Festival ini dirayakan untuk merayakan akhir musim hujan dan berbaliknya aliran sungai antara Sungai Tonle Sap dan Mekong. AFP/S-2

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

Kecelakaan Tambang

Selandia Baru Berkabung

GREYMOUTH — Semua dari 29 penambang Selandia Baru yang terjebak di dalam tambang batu bara selama lima hari diyakini tewas menyusul terjadi ledakan kedua, Rabu (24/11). Selandia Baru berduka atas kehilangan ini. “Hari ini, seluruh warga Selandia Baru berduka untuk para penambang yang tidak selamat. Negara tengah berduka,” kata Perdana Menteri (PM) John Key. “Selandia Baru adalah negara kecil di mana semua warga saling menjaga. Kehilangan saudara dalam jumlah besar sekaligus merupakan duka mendalam.” Penambang terjebak di dalam tambang sedalam 2,3 ki-

lometer di terowongan utama tambang batu bara Pike River. Kandungan gas metan menyebabkan ledakan besar yang membuat penambang terjebak. Gas beracun yang mudah terbakar serta kekhawatiran bakal terjadi ledakan lanjutan menghalangi tim penyelamat untuk masuk ke tambang untuk menyelamatkan penambang walaupun kerabat penambang banyak yang mendesak tim penyelamat mencari anggota keluarga mereka yang terjebak. Tim penyelamat menggunakan robot dan peralatan elektronik untuk mengetahui nasib para penambang. Namun, mereka tidak menemukan tandatanda kehidupan dari bawah

tanah. Kemudian, pada Rabu pagi, tim penyelamat melihat peluang untuk mengetahui keadaan penambang. Namun, ketika 16 tim penyelamat bersiap masuk ke tambang, ledakan besar kedua terjadi. “Kami yakin tidak ada yang selamat, dan semua penambang akan tewas,” kata Gary Knowles, pejabat kepolisian Selandia Baru. Terlalu Berbahaya CEO Tambang Pike River, Peter Whittall, mengatakan kondisi tambang masih terlalu berbahaya untuk dilakukan evakuasi jenazah korban dari bawah tanah. “Dilihat secara realistis, banyak dari penam-

bang yang tidak akan keluar dalam keadaan selamat meskipun ledakan kedua tidak terjadi,” katanya sambil berkaca-kaca. Kerabat penambang yang kecewa meluapkan kemarahan kepada tim penyelamat yang tidak segera masuk ke tambang untuk menyelamatkan penambang. Ada sejumlah contoh kasus penyelamatan penambang terjebak dibatalkan karena kondisinya sangat berisiko. Whittall menyatakan ledakan kedua itulah yang selama ini ditakutkan tim penyelamat. “Ledakan kedua itu kejadian alami yang bisa terjadi di hari kedua atau ketiga. Namun kali ini terjadi di hari ini,” katanya. Rtr/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Kamis 25 NOVEMBER 2010

LINTAS WILAYAH PU Usulkan Tiga Skenario Atasi Masalah Ibu Kota DEPOK – Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto mengusulkan tiga skenario untuk menangani permasalahan Jakarta. Skenario itu memerlukan strategi perencanaan yang lebih menyeluruh serta perkiraan biaya yang lebih besar. Tiga skenario tersebut ialah, pertama, melakukan revitalisasi. Artinya, Ibu Kota tetap di Jakarta namun dengan pilihan kebijakan untuk menata, membenahi, dan memperbaiki berbagai persoalan Jakarta berdasarkan rencana tata ruang wilayah DKI Jakarta dan RTRW kabupaten atau kota sekitarnya dalam satu kesatuan eco-region yang telah termuat dalam Rencana Tata Ruang Jabodetabekjur. Skenario kedua, pusat pemerintahan dipisahkan dari ibu kota negara. Jakarta akan tetap berfungsi sebagai ibu kota negara dengan mengutamakan faktor historisnya, namun pusat pemerintahan akan dipindahkan ke lokasi baru. “Untuk itu, perlu dipertimbangkan faktor jarak Jakarta dengan pusat pemerintahan baru,” ujarnya. “Skenario ketiga adalah membangun ibu kota Negara, termasuk pusat pemerintahan yang baru di luar wilayah Jakarta. Sedangkan Jakarta dijadikan sebagai pusat bisnis,” kata Djoko dalam seminar nasional “Keberlanjutan Jakarta sebagai Ibu Kota Negara dan Kota Pusat Pemerintah” di Kampus UI Depok, Rabu (24/11). Skenario tersebut, kata Djoko, memerlukan strategi perencanaan yang lebih menyeluruh serta perkiraan biaya yang lebih besar. Ant/P-2

22 Bangunan Di Pinggir Tol Cibubur Dibongkar JAKARTA – Sebanyak 22 bangunan yang berada di Jalan Buperta, Cibubur, akhirnya ditertibkan oleh petugas gabungan yang terdiri dari Satpol PP dan Sudin Perhubungan Jakarta Timur yang dibantu anggota TNI, Rabu (24/11). Para pemilik bangunan terlihat pasrah dan tidak melakukan perlawanan. Mereka menyadari bahwa lahan yang ditempatinya itu merupakan lahan hijau dan terlarang untuk ditempati. Ke-22 bangunan yang dibongkar ialah bangunan semipermanen yang oleh pemiliknya dijadikan tempat usaha, mulai dari warung makanan, kafe, hingga tempat permainan biliar. Bangunan-bangunan itu sudah ada sejak 10 tahun lalu. Keberadaan bangunan-bangunan itu juga ditengarai mengganggu ketertiban umum. Bahkan, tak jarang rombongan pasukan pengawal Presiden yang kerap melintasi di kawasan itu ikut terjebak macet lantaran banyaknya kendaraan yang parkir di sisi jalan tersebut. “Sebelum melakukan penertiban, kita sudah layangkan surat peringatan (SP) kepada seluruh pemilik bangunan. SP pertama tanggal 12 Oktober, SP kedua tanggal 22 Oktober, dan SP ketiga tanggal 23 November 2010,” kata Kepala Satpol PP Jakarta Timur, Tiangsa Surbakti, Rabu (24/11). Nantinya, kata dia, di bekas lahan itu dibangun taman terbuka hijau. frn/P-2

MEGAPOLITAN

KORAN JAKARTA

Transportasi Publik l Pemerintah Jangan Dibebani Subsidi Lagi

Rute dan Desain Monorel Harus Dikaji Ulang Desain dan jalur proyek monorel harus dikaji ulang jika pembangunannya akan dilanjutkan. Hal ini diperlukan agar moda transportasi tersebut benarbenar efektif. JAKARTA — Kesediaan pemerintah pusat untuk mengambil alih dan melanjutkan pembangunan megaproyek monorel yang sempat terkatung-katung patut diapresiasi. Namun, desain dan rute harus diubah sehingga akan banyak investor yang tertarik untuk mengikuti tender proyek tersebut. “Perubahan desain dan rute monorel sebaiknya dilakukan. Sebab, jika tetap mempertahankan jalur lama, pemerintah akan sulit mendapatkan investor untuk menggarap proyek tersebut,” kata Program Officer Institut Studi Transportasi (Instran), Achmad Izzul Waro, di Jakarta, Rabu (24/11). Hal sama diungkapkan Wakil Ketua DPRD DKI Triwisaksana. Menurutnya, pemerintah perlu mengaji ulang jalur monorel yang pembangunannya akan dilanjutkan. Hal ini diperlukan agar moda transportasi massal dambaan warga DKI Jakarta ini benar-benar efektif dapat melayani kebutuhan transportasi masal di Jakarta. “Dalam pelaksanaan pembangunan monorel, selain dimulai dengan mengevaluasi kelayakan tiangnya yang sudah berdiri, juga harus diperhatikan seluruh jalurnya jangan sampai tidak efektif,” kata dia.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

TIANG PANCANG MONOREL l Puluhan tiang pancang monorel yang terbengkelai berjajar di kawasan Senayan, Jakarta, Rabu (24/11). Pemerintah pusat berencana melanjutkan proyek monorel, dan rencananya akan mulai ditenderkan tahun depan, namun sejumlah kalangan meminta agar desain dan rutenya dikaji ulang agar moda transportasi tersebut efektif mengurangi kemacetan. Menurutnya, jalur kereta layang satu rel tidak efektif, sehingga dikhawatirkan nantinya dapat menjadi beban bagi pemerintah karena harus memberikan subsidi akibat daya angkutnya yang relatif kecil. Rencananya, monorel dibangun dalam dua jalur yaitu green line dan blue line. Jalur green line membentang sepanjang 14,2 km melintasi Semanggi-Kuningan-Semanggi. Adapun untuk jalur blue line sepanjang 12,2 km yang melintasi Kampung Melayu-Casablanca-Tanah Abang-Roxy.

Pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Ellen Tangkudung, menambahkan perubahan rute tersebut perlu dilakukan mengingat selama ini ada kekhawatiran dari pihak calon investor jika melanjutkan proyek tersebut akan rugi karena perkiraan jumlah penumpang monorel di jalur tersebut tidak signifikan. Menurutnya, jalur monorel yang ada hanya akan digunakan penumpang pekerja di dalam Kota Jakarta yang jumlahnya jauh lebih sedikit dibanding pekerja dari luar Jakarta. “Hitung hitungan bisnis para pengusaha, penumpang monorel tidak akan banyak. Apalagi kalau tarifnya mahal,” kata dia. Pilih Investor Agar kasus terbengkalainya proyek monorel tak terulang lagi, menurut Achmad Izzul, pemerintah harus memastikan keandalan calon investor yang akan mengikuti tender. Keandalan itu bukan hanya dari segi kemampuan finansial, tetapi juga dalam hal kemampuan pengerjaan kontruksi proyek tersebut. Pemilihan investor yang kredibel ini sangat penting agar

kasus kegagalam sebelumnya tak terjadi lagi. “Investor yang baik itu tidak mesti dari luar (asing) atau BUMN. Masih banyak investor lokal swasta yang memiliki kemampuan untuk menggarap proyek tersebut,” katanya.

« Perubahan desain dan rute monorel sebaiknya dilakukan. Sebab, jika tetap mempertahankan jalur lama, pemerintah akan sulit mendapatkan investor untuk menggarap proyek tersebut.

Achmad Izzul Waro PROGRAM OFFICER INSTITUT STUDI TRANSPORTASI (INSTRAN)

Anggota Komisi D DPRD DKI, Nurmansjah Lubis, mengatakan pemilihan investor harus investor yang ingin berbisnis di sektor angkutan massal. Calon investor harus diseleksi secara ketat agar pemerintah tidak mendapat pengembang dengan kemampuan dana mi-

nimal lagi. “Untuk memilih investor yang baru, pemerintah harus mengadakan lelang terbuka dalam skala internasional. Jangan sampai memilih investor berdasarkan kepentingan-kepentingan tertentu karena sangat berisiko gagal lagi,” kata dia. Pengamat kebijakan publik dari Universitas Gajah Mada, Erwan Agus Purwanto, berharap pemerintah pusat memprioritaskan pengusaha lokal untuk menjalankan pembangunan monorel. Menurutnya, kepercayaan pemerintah terhadap pengusaha lokal merupakan bentuk dukungan bagi perkembangan dunia usaha dan bagian dari protection policy kepada pengusaha lokal. “Tujuan protection policy itu selalu baik yakni melindungi pengusaha lokal.” Ellen Tangkudung yakin pengusaha lokal mampu, baik secara finansial maupun teknologi, untuk melanjutkan proyek monorel. “Saat ini yang dibutuhkan mereka (pengusaha) swasta adalah jaminan dari pemerintah mengenai kelanjutan dan prospek monorel itu,” katanya. ucm/frn/P-2

Penataan Kawasan

Parkir “On Street” di Jalur Transjakarta Akan Dihapus JAKARTA – Pemprov DKI Jakarta bakal menerapkan kebijakan penghapusan parkir on street atau di bahu jalan yang terdapat di sepanjang jalur Transjakarta mulai tahun depan. Penghapusan parkir on street dan memindahkannya ke parkir off street diharapkan dapat mengurangi beban jalan di Jakarta serta mengurai kemacetan. “Kita akan lakukan penataan manajemen perparkiran di Kota Jakarta dengan mengintegrasikannya pada setiap jalur busway sehingga kemacetan akibat parkir on street bisa dikurangi,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, Rabu (24/11). Rencana penghapusan parkir on street itu dilakukan pada tahun 2011 dan sudah dimasukkan Rencana Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (RAPBD) DKI Jakarta 2011. Selain itu, rencana kebijakan ini sudah dimasukkan sebagai salah satu kegiatan dalam program prioritas pembangunan transportasi yang anggarannya dialokasikan 2,53 triliun rupiah. Selain menghapus parkir on street di sepanjang jalur Transjakarta, lanjut Fauzi Bowo, Pemprov DKI akan melakukan restrukturisasi bus reguler yang tumpang tindih dengan koridor busway. “Semua angkutan umum nonTransjakarta akan disinergikan dan diintegrasikan dengan 12 koridor busway,” ujarnya. Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto menambahkan saat

ini Pemprov DKI sedang melakukan kajian terkait penataan manajemen perparkiran di DKI Jakarta. Salah satu yang diusulkan ialah menghapuskan parkir on street dan menggantinya dengan pembangunan parkir off street (parkir di gedung khusus parkir). “Membangun gedung parkir yang berdekatan dengan halte Transjakarta merupakan opsi yang paling bagus sehingga

ANTARA/BENNY S BUTARBUTAR

Fauzi Bowo

warga bisa memarkirkan kendaraan pribadinya dengan mudah dan aman. Lalu, melanjutkan perjalanannya dengan menggunakan Transjakarta. Dengan begitu, kemacetan bisa berkurang,” kata dia. Uji Coba Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono memastikan uji coba penghapusan parkir on street akan dilakukan di Jalan Hayam Wuruk

dan Jalan Gajah Mada, Jakarta Pusat. Uji coba itu akan dilakukan dalam waktu dekat. Saat ini, pihaknya terus melakukan pematangan konsep penerapan uji coba di dua jalan tersebut agar saat dilakukan tidak merugikan banyak pihak. Kendati begitu, Pristono belum bisa memastikan apakah uji coba itu akan dilakukan pada tahun ini atau pada tahun 2011 nanti. “Kami belum bisa menentukan waktunya. Tapi saya tegaskan uji coba itu pasti akan dilakukan. Saat ini kami masih melakukan koordinasi dengan berbagai pihak,” katanya. Berdasarkan hasil kajian sementara, kata Udar, jarak terjauh yang dapat diterima oleh pengendara dari tempat parkir menuju angkutan umum atau tempat kerjanya adalah 400 meter. Kajian lanjutan yang dilakukan Dishub akan menghasilkan gedung mana yang berpotensi untuk dapat diandalkan dalam menampung kendaraan. “Memang banyak gedung parkir yang ada di Hayam Wuruk dan Gajah Mada, tapi mana yang terdekat dan berapa kapasitasnya harus dipastikan terlebih dahulu,” ujarnya. Jalan Hayam Wuruk dan Jalan Gajah Mada berada dalam koridor I dengan rute Blok MKota. Kondisi tersebut mendukung rencana Pemprov DKI untuk menghapuskan parkir on street di sepanjang jalur Transjakarta. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

ASIAN GAMES XVI

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Dedeh ke Final GUANGZHOU – Pelari gawang andalan Indonesia, Dedeh Herawati, melaju ke babak final lari gawang 100 meter putri setelah lolos dari babak kualifikasi Asian Games XVI/2010 di Stadion Utama Aoti Guangzhou, Rabu (24/11). Bertanding pada heat kedua, Dedeh mampu finis di peringkat kedua dengan catatan waktu 13,20 detik, terpaut 0,03 detik dari peringkat pertama pelari dari Jepang, Asuka Terada, yang mencatat waktu 13,17 detik. Catatan waktu yang diukir Dedeh itu tak hanya meloloskannya ke babak final nomor gawang 100 meter putri, tetapi juga mampu memecahkan rekor nasional (rekornas) atas namanya sendiri, yakni 23,23 detik. Pemecahan rekornas pada nomor lari gawang 100 meter putri itu merupakan pemecahan yang kedua. Sehari sebelumnya, rekornas estafet 4x100 meter juga pecah oleh tim Indonesia, yakni dari 39,79 detik menjadi 39,78 detik. “Senang karena bisa lolos ke final, namun partai penentuan pada babak final besok. Saya berharap bisa berlari lebih baik dari hari ini,” kata Dedeh seusai lomba heat kedua. Dari hasil lomba heat pertama dan kedua, catatan waktu Dedeh di peringkat ketiga di bawah pelari Sun Ya Wei (12,15) dan Asuka Terada (Jepang). Finalis lainnya adalah Natalya Ivoninskaya (Khazakstan), Anastasya Soprunova (Khazakstan), dan Lee Yeon Kyung (Korea Selatan). Babak final nomor lari 100 meter gawang akan digelar pada Kamis (25/11). Dalam lomba lari gawang 100 meter putri itu, Dedeh merupakan pelari tertua, yakni kelahiran 1979. Sedangkan rivalnya rata-rata kelahiran 1985 dan 1987. Meski demikian, Dedeh masih mampu melaju, bahkan lebih kencang dibandingkan catatan waktu terbaiknya selama ini yang 13,23 detik. Manajer Tim Atletik Indonesia Budi Darmasidi menyebutkan keberhasilan Dedeh masuk final bukan kejutan. Pelari putri andalan Indonesia itu merupakan salah satu harapan Indonesia untuk mendulang medali pertama dari atletik pada Asian Games. “Pada 2009 Dedeh menempati peringkat ketiga pada Kejuaraan Asia sehingga diharapkan tahun ini bisa mengulangnya. Hasil lomba ini menempatkannya pada urutan ketiga,” kata Budi. Sementara itu, pelari sprint Franklin Buruni yang mengalami cedera saat heat pertama lari 4x100 meter putra kemungkinan besar posisinya digantikan pelari Heru Istrianto pada final Asian Games XVI/2010, Jumat (26/11). xav/Ant/S-1

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Dedeh Herawati

LINTAS Kasus Doping Kedua

AFP/ MIKE CLARKE

RAIH PERAK I Karateka asal Iran, Zabiollah Poorshab (kiri) menangkis serangan karateka andalan Indonesia, Umar Syarief pada final kumite kelas +84 kg putra Asian Games XVI Guangzhou, China, Rabu (24/11). Syarief harus puas dengan medali perak setelah kalah 3-7 atas Poorshab.

Gagal Penuhi Target Harapan kontingen Indonesia untuk menyabet medali emas dari cabang karate pupus setelah hanya mampu meraih medali perak dan perunggu melalui karateka Umar Syarief dan Faisal Zainudin. GUANGZHOU – Karateka putra menyumbang dua medali bagi kontingen Indonesia di Asian Games 2010. Umar Syarief menyabet perak dari kelas kumite +84 kg dan Faisal Zainudin meraih perunggu di kelas kata perorangan. Umar yang ditargetkan menyumbang emas, kalah angka 3-7 dari atlet Iran, Zabiollah Poorshab, di Guangdong Gymnasium, Rabu (24/11). Setelah mendapatkan bye pada babak pertama, Umar menang telak 5-0 atas Lei Kuong Cheong asal Makau di perempat final. Jalannya masih mulus di semifinal untuk menyingkirkan karateka tuan rumah Li Peng, 3-0. Emas di depan mata lepas karena kekalahan dari Poorshab. Sebelum Umar merenggut perak, Faisal terlebih dahulu mempersembahkan medali pertama bagi kontingen Indonesia dari cabang karate. Pada perebutan perunggu, peraih emas SEA Games Laos 2009 itu mengalahkan Cheng Tsz Man

Chris, 4-1. Faisal sebenarnya berpeluang menembus final karena menghadapi lawan yang pernah dikalahkannya pada partai puncak SEA Games tahun lalu. Namun, kali ini, Ku Jin Keat dari Malaysia membalas kekalahannya dengan skor meyakinkan, 5-0. Jin Keat akhirnya menyabet emas setelah menundukkan karateka Jepang, Itaru Oki, 3-2. Kegagalan Faisal patut disesali karena penampilannya meyakinkan pada partai penyisihan. Rayappan Jebamali (Sri Lanka) dilibasnya 5-0, dan skor sama dibukukannya saat mengatasi Marwan Abdullah Almazem (Uzbekistan). “Seharusnya Faisal pantas masuk final. Jelas dia tampil lebih bagus dari lawan di semifinal. Tapi begitulah karena di nomor kata ini berdasarkan penilaian juri,” kata Manajer Karate Indonesia, Djafar Jantang, Rabu. Faisal juga merasa sudah

mengeluarkan kemampuan terbaiknya sehingga heran dirinya terhenti di semifinal. “Saya merasa sudah tampil maksimal dan percaya diri. Saya tidak mengerti tentang hasil itu. Yang jelas ada juri yang menilai semuanya,” keluh Faisal. Dari nomor kata perorangan putri, Dewi Yulianti gagal meraih perunggu. Dewi kalah 0-5 dari karateka Malaysia, Lim Lee Lee. Karateka putri Indonesia lainnya, Martinel Prihastuti, terjegal di perdelapan final kelas 50 kg, sementara Martinel kalah 0-2 dari wakil Korea Selatan, Jang So-young. Juara Umum Tuan rumah China hampir pasti keluar sebagai juara umum setelah hingga pukul 22.00 WIB mengumpulkan 173 emas, terpaut 102 emas dengan Korea Selatan yang baru mengoleksi 70 emas. Dengan sisa 91 emas yang diperebutkan dari total 476 emas, secara matematis China tak mungkin lagi terkejar. Perolehan emas China melampaui raihan pada 2006 saat meraup 166 emas. Mereka masih berharap memecahkan rekor di 1990, kala meraup 183 emas. Indonesia yang hanya mampu menambah satu medali perak dan perunggu masih mendekam di peringkat ke-13

ANTARA/ANDIKA WAHYU

dengan mengumpulkan empat emas, sembilan perak, dan 11 perunggu. Sulit memperbaiki posisi karena lahan mendulang emas boleh dibilang habis. Satu emas lagi dan tambahan dua perak bisa mengangkat Indonesia satu tingkat menggeser Korea Utara. Peluang Indonesia menambah medali masih ada di final lima nomor kayak dan kano serta lari 100 meter putri gawang. Namun, kontingen Indonesia diprediksi hanya akan meraih hasil maksimal dengan medali perunggu. Oleh karena itu, kontingen Merah Putih wajib mewaspadai Singapura yang berada setingkat di bawah. Satu tambahan emas cukup bagi Singapura untuk menggusur Indonesia. Malaysia paling berpeluang menjadi yang terbaik di Asia Tenggara karena masih memiliki harapan menambah tiga emas pada hari ini (Kamis) dari cabang hoki tim putra yang menembus final serta squash tim putra dan putri. Apabila dari tiga final itu Malaysia mampu meraih tiga emas, negeri jiran itu berpeluang menggusur Thailand yang hingga semalam masih berada di urutan 6 dengan 9 emas, 7 perak, dan 30 perunggu. Malaysia masih berada di urutan 8 dengan 8 emas, 14 perak, dan 11 perunggu. sin/S-1

GUANGZHOU—Kasus doping kedua menodai Asian Games 2010. Dewan Olimpiade Asia (OCA) mengonfirmasi seorang pegulat asal Uzbekistan yang tidak memenangi medali terindikasi mengonsumsi doping. Kantor berita China, Xinhua, melaporkan atlet tersebut menggunakan Methylhexaneamine. Sama dengan yang digunakan pejudo Uzbekistan, Sokir Muminov. Perak Muminov dibatalkan setelah terbukti memakai doping. Kasusnya ini adalah yang pertama mencoreng Asian Games 2010. Muminov kalah dari pejudo Korsel, Kiam Jae-bum, di final. Pejudo Jepang yaitu Masahior Takamatsu dan Islam Bozbayev asal Kazakhstan yang sebelumnya berbagi perunggu sama-sama berhak atas perak. Badan Anti Doping China mengadakan tes urine secara acak sejak tanggal 12 hingga 27 November. Rencananya dikumpulkan contoh 1.500 urine dan 200 sampel darah. Pada Asian Games 2006, empat lifter dinyatakan positif menggunakan doping. Mereka adalah dua atlet angkat besi asal Myanmar yaitu Kyi Kyi Than dan peraih perak kelas 75 kg, Oo Mya Sanda, lifter asal Uzbekistan, Ermila Ramileva, positif memakai anabolic steroid, dan Alexander Urinov menggunakan cannabis. sin/Rtr/S-1

PEROLEHAN MEDALI ASIAN GAMES 2010 No

Negara

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

China Korsel Jepang Iran Taiwan Thailand Hong Kong Malaysia Kazakstan India Uzbekistan Korut Indonesia Singapura Kuwait Qatar Arab Saudi Bahrain Filipina Mongolia Kirgizstan Pakistan Makau Jordania Tajikistan Vietnam Burma UEA Lebanon Afganistan Bangladesh Irak Laos Nepal Oman Siria

Emas

Perak

173 71 36 16 12 9 8 8 7 7 5 5 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

93 59 66 10 12 7 14 14 14 13 13 10 9 7 5 4 2 0 2 2 2 2 1 1 0 14 5 3 1 1 1 0 0 0 0 0

HINGGA PUKUL 22.00 WIB

Perunggu 86 81 74 19 33 30 15 11 31 26 19 18 11 6 1 5 4 3 9 9 1 1 2 1 3 12 3 0 2 1 0 2 2 1 1 1

SUMBER: WWW.GZ2010.CN

SPORT

Soderling Jaga Asa ke Semifinal LONDON – Robin Soderling menjaga asa maju ke semifinal ATP World Tour Finals 2010 seusai mengandaskan David Ferrer dalam laga ketat, 7-5, 7-5, Rabu (24/11). Agar bisa mengulang pencapaian tahun lalu, semifinalis turnamen 2009 itu harus bertarung habis-habisan saat melawan Roger Federer, Kamis (25/11). Di grup B, Soderling harus bersaing dengan Andy Murray dan Federer. Soderling dan Murray sama-sama membukukan rekor pertandingan 1-1. Soderling kalah atas Murray di pertandingan pertama, sementara Murray takluk di tangan Federer, 6-4, 6-2. Kendati demikian, Soderling optimistis menatap peluangnya saat bertemu Federer. Pasalnya, dia pernah menumbangkan mantan petenis nomor 1 dunia itu di perempat final Roland Garros. Soderling pun

Chris John Targetkan Menang KO “Anda bisa sedikit gila kalau memikirkan tentang itu,” ujar Federer. Federer tidak akan menyerah demi menyamai prestasi Ivan Lendl dan Pete Sampras, yang merebut lima mahkota juara ATP World Tour Finals. Petenis Swiss itu baru menang empat kali, sama dengan Ilie Nastase. Dalam laga melawan Murray, Federer yang kerap menelan kekalahan, di luar dugaan, bisa membungkam favorit tuan rumah tersebut. Motivasi tinggi untuk memperbaiki catatan pertemuan, ditambah pembicaraan singkat dengan Diego Maradona, seolaholah menjadi bahan bakar bagi Federer.

Cukup Ketat Sama seperti grup B, kompetisi di grup A pun cukup ketat. Unggulan ketiga, Novak Djokovic, akan lolos ke semifinal lebih cepat, Rabu (24/11), kalau bisa mengalahkan Rafael Nadal dalam 2 set. Skenario kedua adalah petenis Serbia itu mengalahkan Nadal, dan Tomas Berdych menaklukkan Andy Roddick. Meskipun kalah dari catatan pertemuan melawan Nadal, yakni 15-7, Djokovic sangat piawai mematikan petenis nomor wahid itu di lapangan keras. Djokovic menang tujuh kali dan kalah empat kali dari Nadal saat tampil di lapangan keras. Sementara itu, Nadal memastikan satu tempat di semifinal kalau dia bisa membungkam Djokovic dan Andy Roddick menumbangkan Berdych. xav/Rtr/S-1

Meskipun menang, sama antara mepelatih SM Fiktor Roring reka yang mabelum puas dengan peyoritas berbuah nampilan anak asuhnya, poin hingga bisa terutama masalah mental menambah skor dan agresivitas pemain dabagi SM. Tercatat lam mencetak poin. Untuk enam kali rebound itu, waktu jeda pertandingdi kuarter tiga. an, akan dimanfaatkannya Masuk 24 detik untuk mengevaluasi kekuterakhir skor kerangan yang mash dilakuunggulan SM seKJ/BRAM SELO AGUNG kan anak asuhnya. makin jauh menMenurut Fiktor, timnya jadi 56-39. Fiktor Roring dalam menjalani laga kali Kuarter empat, permainan CS semakin tak karu- ini masih mengawalinya dengan an, pertahanan mereka menjadi start yang kurang baik, meskipun rapuh sehingga mudah dibaca secara materi pemain kualitas SM SM terus menambah pundi-pundi atas CS. “Kita menang di postur tubuh di skor SM. Hingga waktu habis, kuarter empat tetap dimenangi yang lebih tinggi teknik bermain yang dimiliki oleh para pemain. oleh SM dengan skor 73-61.

Kuncinya, pemain harus cerdik dan simpel dalam menjalani pertandingannya. Buktinya, kita baru bisa menguasai pertandingan di kuarter tiga. Mudah-mudahan kita bisa konsisten lagi, karena kunci kemenangan selama empat kali juara karena bermain konsisten,” imbuhnya. Sementara itu, Pelatih CS Bintoro mengaku puas kendati timnya kalah tetap puas karena kerja keras dan penampilan lumayan yang diperlihatkan Pattikawa dkk. Menurutnya, faktor terbesar penyebab timnya kalah karena nihilnya pemain big man (postur tinggi) sehingga kalah dalam menjaga daerah pertahanannya. sin/Ant/S-1

permainan berkualitas ketika kerap menyulitkan Federer di berhadapan dengan Ferrer. turnamen Grand Slam, seServis kencang menjadi perti AS Terbuka dan Wimsenjatanya untuk memebledon. Rekor head to head nangi poin kritis sehingga mereka 14-1 untuk Federer. bisa menutup pertanding“Dia adalah petenis an dalam tempo 1 yang hebat dan bermain jam 41 menit. sangat baik sekarang. Dua Dia bermain dalam pertandingan yang mencengangkan sejauh ini di turnamen. Saya kemeharus mencoba nangan strategi itu dan tiyang diraih dak memberinya Federer bukan banyak waktu,” jaminan dia bisa tutur Soderling, mendapat tiket ke seperti dilansir lasemifinal. Pasalnya, man resmi ATP. Soderling akan menJuara Paris jadi lawan yang tangMasters itu Robin Soderling guh baginya. menunjukkan REUTERS/RUSSELL BOYCE

Satria Muda Britama Belum Teradang BANDUNG – Satria Muda (SM) Britama kembali meraih kemenangan dalam laga lanjutan National Basketball League (NBL) Seri II yang digelar di Bandung. Pada laga melawan Citra Satria (CS) Angsapura Salatiga di GOR Ctra Arena Bandung, Rabu (24/11), SM menang dengan skor 73-61. Kemenangan ini merupakan yang ketiga secara beruntun, setelah sebelumnya pada Senin (22/11) SM mencundangi Satya Wacana Angsapura Salatiga dan pada Selasa (23/11) mengalahkan CLS Knight Surabaya. Di kuarter pertama kedua tim sama-sama menunjukkan permainan apiknya. Hal itu terlihat

dari raihan poin di kuarter pertama dengan skor 15-12 untuk keunggulan Satria Muda (SM). Baru di kuarter kedua, SM mulai menguasai pertandingan hanya saja tak bertahan lama. Sebab setengah kuarter berikutnya permainan pun dikendalikan oleh Citra Satria (CS), sehingga skor di kuarter sempat menjadi sama 23-23. Baru beberapa saat kemudian Roni (SM)memasukkan angka dua poin dan dibalas oleh Walewangko (CS). Meski begitu, kuarter dua tetap kembali dimenangi oleh SM dengan skor 34-28. Memasuki kuarter tiga, SM malah semakin memperlihatkan kualitasnya. Itu terbukti kerja

JAKARTA – Chris John berambisi menang KO (knock out) atas petinju Argentina, Fernando Saucedo, pada laga perebutan sabuk juara WBA Superworld Featherweight di Tennis Indoor, Gelora Bung Karno, Minggu (5/12) mendatang. Untuk mewujudkan ambisinya itu, “The Dragon” terus memperbaiki pukulan mautnya. “Killer punch-nya sekarang sudah berimbang di kedua tangan. Kecepatannya pun sudah meningkat pesat. Kecepatan penting. Lakukan dua atau pukulan cepat dan akhiri dengan pukulan keras yang mematikan,” kata pelatih Chris John, Craig Christian, di Jakarta, Rabu (24/11). Menurut Craig, anak asuhnya tersebut menunjukkan perkembangan yang luar biasa, baik dari segi teknik, kekuatan fisik, maupun mental. Chris semakin percaya diri. Gaya bertinjunya pun lebih fleksibel, menyesuaikan dengan lawannya. Chris John, selain melatih pukulannya, menggenjot daya tahan fisiknya dengan menggunakan simulator ketinggian ketika di Australia. Alat yang diset dengan oksigen tipis itu membantu meningkatkan kondisi fisik serta pernapasan. Pemegang sabuk superchampion kelas bulu WBA itu mengaku mempersiapkan berbagai strategi untuk mengempaskan Saucedo. Salah satunya adalah menjaga jarak bertanding agar tidak terlalu dekat. “Pertarungan dekat sangat berisiko. Dia lebih taktis ketika melihat peluang saat bermain dalam jarak dekat,” imbuh Chris. Saucedo adalah petinju peringkat 15 dunia dengan rekor 38 kali menang, empat kali kalah, dan tiga kali Chris John seri. xav/S-1 KORAN JAKARTA/WACHYU AP

KORAN JAKARTA

SPORT

Kamis 25 NOVEMBER 2010

BINTANG B INTANG

AJ AUXERRE

AC MILAN

Ibrahimovic 65’, Ronaldinho 90’

“Rossoneri” Dampingi Madrid

Francesco Totti AFP/FILIPPO MONTEFORTE

Francesco Totti

Selalu Diandalkan

ertinggal 0-2 dari Bayern Munich tak membuat penggawa AS Roma patah semangat. Buahnya pun terlihat ketika memasuki babak kedua. “Serigala Roma” akhirnya bisa membalikkan keadaan sehingga Munich harus bertekuk lutut dengan skor 3-2. Dalam putaran Grup E Liga Champions yang digelar Stadio Olimpico, Rabu (24/11) dini hari WIB itu, pendukung Roma dibuat ketar-ketir setelah striker Munich, Mario Gomez, melesakkan gol pembuka pada menit ke-33. Kendati telah lolos ke babak 16 besar, Munich tetap serius menjalani laga ini. Hal itu dibuktikan dengan gol kedua Gomez enam menit berselang. Berada di ujung tanduk membuat Roma semakin bernafsu menyerang. Adalah Marco Borriello yang membuka harapan tersebut setelah membobol gawang Munich pada menit ke-49. Daniele De Rossi membuat peluang Roma semakin terbuka dengan golnya pada menit ke-81. Francesco Totti yang masuk pada babak kedua menggantikan Matteo Brighi membuat stadion di Ibu Kota Italia itu bergemuruh setelah tendangan penaltinya pada menit ke-84 tak mampu dibendung Thomas Kraft. Seusai laga, pelatih Roma, Claudio Ranieri, memberikan pujian kepada anak asuhnya yang dinilai tampil dengan daya juang tinggi. Dia juga berterima kasih kepada penggemar Roma yang tetap setia memberikan dukungan. Namun, pujian khusus diberikan kepada Totti. “Totti sudah bermain dalam dua laga, jadi saya sengaja mengistirahatkannya. Tetapi saya tahu bisa mengandalkannya. Dia atlet yang menakjubkan,” ujar Ranieri mengomentari performa sang kapten. Rtr/AFP/L-3

HASIL LIGA CHAMPIONS Rabu (24/11) GRUP E AS Roma

Bayern Munich

Basel

CFR Cluj

KLASEMEN GRUP E

No Klub 1 2 3 4

B Munich* AS Roma Basel CFR Cluj

5 5 5 5

4 3 2 1

0 0 0 0

1 2 3 4

13-6 9-10 8-8 5-11

12 9 6 3

GRUP F Chelsea

Zilina

S Moskwa

Marseille

KLASEMEN GRUP F

No Klub 1 2 3 4

Chelsea* Marseille* S Moskwa Zilina

5 5 5 5

5 3 2 0

0 0 0 0

0 2 3 5

14-3 11-3 5-9 2-17

15 9 6 0

GRUP G Ajax Amsterdam

Real Madrid

Auxerre

AC Milan

KLASEMEN GRUP G

No Klub 1 2 3 4

Real Madrid* AC Milan* Ajax A Auxerre

5 5 5 5

4 2 1 1

1 2 1 0

0 1 3 4

11-2 7-5 4-10 3-8

13 8 4 3

Kekalahan K ekalahan A Ajax jax A Ammssterdam terdam aatas tas Real Real Madrid membawa AC Milan ke putaran 16 besar Liga Champions. Kemenangan atas tuan rumah Auxerre membuat poin Milan sebagai runner-up Grup G tak terkejar lagi. AUXERRE – AC Milan terus bangkit menunjukkan keperkasaan yang pernah dimiliki. Salah satunya, di pentas Liga Champions, “Rossoneri” menunjukkan lagi kelasnya setelah melenggang ke babak 16 besar. Tiket fase knockout digenggam Milan. Pada laga kelima babak penyisihan Grup G, Milan sukses mengalahkan Auxerre 2-0 di Stade de l’Abbe-Deschamps, Prancis, Rabu (24/11) dini hari WIB. Dengan tiga poin ini, Milan menemani Real Madrid yang terlebih dahulu lolos. Kunci dari kemenangan lagilagi datang dari Zlatan Ibrahimovic. Striker Milan itu memecah kebuntuan dengan gol pada menit ke-65. Gol ini berawal dari serangan yang dibangun Clarence Seedorf yang berusaha melepaskan umpan teroboson untuk Ignazio Abate. Namun, tendangannya dipotong bek Auxerre. Untung, bola salah diantisipasi, dan ini menguntungkan Ibra yang berada di posisi tepat. Bola disambarnya dan langsung dilepaskan keras ke arah gawang. Lima menit sebelum pertandingan berakhir, Ibra ditarik keluar dan digantikan dengan Ronaldinho. Gelandang Brasil ini tak menyi-nyiakan kesempatan yang diberikan Massimiliano Allegri. Di masa injury time, Dinho berhasil meneruskan umpan Robinho dan melesakkan keras ke sudut gawang Auxerre. Gol ini seolaholah menjadi pembuktikan bagi Dinho bahwa dirinya masih layak mendapatkan tempat di kubu Milan. Pergantian yang dilakukan Allegri tidak disesalkan Ibra. Sebaliknya, dia merasa senang karena ternyata Dinho menambah keunggulan timnya. “Saya merasa lelah dan banyak membuat kesalahan. Makanya saya minta diganti. Dinho datang dan men-

Shakhtar Donetsk

Sporting Braga

Arsenal

KLASEMEN GRUP H

No Klub 1 2 3 4

Shakhtar D Arsenal S Braga P Belgrade

5 5 5 5

4 3 3 0

0 0 0 0

1 2 2 5

10-6 15-6 5-9 1-10

12 9 9 0

*LOLOS KE BABAK 16 BESAR

LAGA PERSAHABATAN Rabu (24/11) Indonesia

Taiwan

LIGA INDONESIA Rabu (24/11) PSM Makassar

Persiwa

KLASEMEN LIGA SUPER INDONESIA

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

8 10 8 10 7 7 7 11 10 8 6 8 10 8 8 8 8 6

7 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1

1 1 2 1 2 2 1 4 3 1 1 1 3 1 3 2 2 1

0 3 1 4 1 1 2 4 4 4 2 4 5 5 4 5 5 4

25-3 12-11 17-6 14-11 10-3 11-7 9-7 15-15 7-10 13-13 6-6 8-12 11-20 8-13 7-11 11-17 8-23 8-12

22 19 17 16 14 14 13 13 12 10 10 10 9 7 6 5 5 4

Persipura PSM Arema Deltras Persija Semen P PSPS Persiba Persela Persema Sriwijaya Persijap Persiwa Persisam Persibo Pelita Jaya Bontang FC Persib

MILAN LOLOS I Penyerang AC Milan, Ronaldinho (kanan), mendapatkan ucapan selamat dari rekan-rekannya usai mencetak gol kedua ke gawang Auxerre di Stade de l’Abbe-Deschamps, kemarin. Kemenangan atas Auxerre membuat Milan lolos ke putaran 16 besar. cetak gol, jadi semua terbayar,” paparnya. “Semua tim merasa bahagia untuk Ronaldinho. Meski dia tak banyak bermain, tetap berlatih keras. Kami semua berada di belakangnya,” ujar Ibra memberikan dukungan. Tiket yang diraih Milan juga tak terlepas dari bantuan Madrid. “El Real” yang hanya mengincar juara grup berhasil mengalahkan rival Milan, Ajax Amsterdam, 4-0, di Amsterdam Arena. Berkat kemenangan Madrid ini, Ajax yang sebelumnya berpeluang sama dengan Milan untuk memperebutkan satu tiket terakhir di Grup G gagal lolos ke fase knockout. Dengan kondisi ini, Madrid unggul di posisi teratas dengan 13 poin, diikuti Milan dengan delapan poin. Sedangkan Ajax dan Auxerre menempati posisi ketiga dan keempat. Walau sudah

tidak tampil di Liga Champions, keduanya masih berpeluang merebut tiket ke Liga Eropa saat tampil di satu laga tersisa. Dari empat gol tanpa balas Madrid, dua di antaranya disumbangkan Cristiano Ronaldo. Pemain termahal dunia itu mengoyak gawang Ajax pada menit ke-70 dan 81. Sedangkan dua gol lainnya dicetak Karim Benzema pada menit ke-36, dan Alvaro Arbeloa pada menit ke-44. Di antara ketiga pemain, pujian khusus diberikan pelatih Jose Mourinho kepada Benzema dan Arbeloa. Pasalnya, kedua pemain itu jarang diturunkan dalam pertandingan reguler. Termasuk dua pemain lainnya, Raul Albiol dan Lassana Diarra. “Respons pemain seperti Arbeloa, Benzema, Albiol, atau Lass yang jarang tampil membuat saya senang. Saya tahu saya dapat memaksimalkan tim ini. Kami tak perlu motivasi untuk menghadapi tim seperti Barcelona. Setiap pemain tahu apa yang harus dilakukan,” ucap Mourinho.

Sayangnya, kemenangan ini harus tercoreng karena dua pemain Madrid diusir wasit, yakni Xabi Alonso dan Sergio Ramos, yang terkena kartu kuning kedua. Dari Grup F, Olympique Marseille menghentikan persaingan untuk meraih satu tiket tersisa di grup ini setelah membungkam Spartak Moskwa 3-0, di Luzhniki Stadium. Gol Mathieu Valbuena (18’), Loic Remy (54’), dan Brandao (68’) yang memastikan kemenangan ini. Berkat hasil ini, Marseille mendampingi Chelsea ke fase knockout, sedangkan Spartak harus puas berkutat di Liga Eropa. Arsenal Terjegal Awan gelap masih menyelimuti Arsenal. Hanya butuh satu poin untuk meraih tiket pertama dari Grup H, “The Gunners” gagal mewujudkannya. Arsenal takluk 0-2 dari Sporting Braga di Estadio Municipal de Braga. Matheus Nascimento menjadi mimpi buruk bagi Arsenal. Striker Braga ini mencetak dua

gol untuk timnya pada menit ke83 dan di masa injury time sehingga Arsenal kehilangan poin. Akibat kekalahan ini, Arsenal belum dapat lolos. Bahkan, kini posisinya melorot ke urutan kedua dengan sembilan poin. Terpaut tiga poin dari Shakhtar Donetsk yang sukses mengalahkan Partizan Belgrade 3-0. Rentetan kekalahan seolah menggenapkan perjalanan buruk Arsenal. Jika di laga sebelumnya takluk dari Donetsk, akhir pekan lalu, Arsenal terkapar karena takluk 2-3 dari Tottenham Hotspur di Liga Inggris. Kesialan Arsenal tak sampai di situ. Seusai laga, dua pemainnya cedera. Selain Emmanuel Eboue yang ditarik keluar pada menit ke-81, Cesc Fabregas mengalami cedera hamstring. “Masalahnya karena cedera hamstring, belum dapat diprediksi berapa lama Fabregas absen. Sedangkan untuk Eboue, pasti absen lama karena cedera ligamen lutut,” kata arsitek Arsenal, Arsene Wenger. Rtr/AFP/tya/L-3

Tim “Merah Putih” Belum Meyakinkan

GRUP H P Belgrade

REUTERS/PHILIPPE DESMAZES

Firman Utina

DOK. KORAN JAKARTA

PALEMBANG – Setelah menghajar Timor Leste 6-0, Indonesia hanya mampu menang 2-0 atas tim amatir Taiwan dalam laga uji coba yang digelar di Stadion Gelora Jakabaring, Palembang, Rabu (24/11). Laga uji coba ini digelar sebagai persiapan menuju Piala AFF (The ASEAN Football Federation) yang dimulai 1 Desember. Gol kemenangan tim “Merah Putih” dicetak pemain naturalisasi, Christian Gonzales, pada menit ke-7. Mendapatkan umpan dari rekannya di lini depan, Irfan Bachdim, striker Persib Bandung itu tak menyia-nyiakan kesempatan. Dengan sekali sentuhan, Gonzales membalikkan badan dan langsung menendang si kulit bundar ke pojok kiri gawang tim tamu yang dikawal Lu Kun Chi. Unggul 1-0 tak mengendurkan semangat anak asuh Alfred Riedl itu. Gol kedua pun tercipta dari sang kapten, Firman Utina, yang sukses mengeksekusi tendangan penalti pada menit ke18. Hadiah penalti diberikan

wasit setelah M Ridwan dilanggar pemain Taiwan. Walau terus menekan sepanjang pertandingan, tambahan gol yang dinanti tak kunjung datang, hingga wasit membunyikan pluitnya untuk mengakhiri babak pertama. Memasuki babak kedua, Riedl melakukan beberapa pergantian untuk memberikan kesempatan kepada pemain lain guna mengasah kemampuan, di antaranya Bambang Pamungkas yang masuk menggantikan Christian dan Irfan yang diganti Yongki Ariwibowo. Pergantian tersebut tak membuat lini depan Indonesia semakin tajam. Bahkan, penggawa Taiwan beberapa kali membahayakan gawang Haris Maulana. Karena sering mendapat tekanan, Haris pun harus diganjar wasit dengan kartu kuning akibat menangkap bola di luar garis. Satu-satunya peluang emas untuk Indonesia didapat dari Yongki yang menerima umpan dari Zulkifli. Sayang, kendati

sudah berdiri bebas di depan gawang, Yongki tidak dapat memaksimalkan sundulannya. Seusai laga, Reidl menuturkan siap menerima kritikan terkait penampilan anak asuhnya kali ini. Di mata pria asal Austria itu, pada babak pertama performa timnya cukup bagus. Dia menilai fisik para pemainnya belum maksimal. “Pemain larinya kurang bagus,” jelas Riedl. Riedl yang memiliki waktu satu pekan sebelum Piala AFF bergulir, mengatakan bakal terus melakukan evaluasi para pemain. Kehilangan Kiper Sementara itu, persiapan tim Thailand menghadapi babak penyisihan Grup A Piala AFF 2010 di Jakarta sedikit terganggu arena salah satu kiper andalannya, Kawin Thamsatchanan, mengalami patah tulang pada tangannya. Seperti dilansir laman resmi AFF, kemarin, cedera itu dapatkan Thamsatchanan saat menjalani latihan di arena Asian

Games 2010 Guangzhou. Tabrakan keras dengan rekannya menjelang laga melawan Turkmenistan di babak 16 besar tidak terhindarkan. Alhasil, tak hanya di laga tersisa Asian Games kiper berusia 20 tahun ini akan absen, tetapi juga di laga awal Piala AFF. Padahal, Thamsatchanan merupakan pilihan utama bagi tim Thailand untuk tampil menghadapi persaingan dengan tiga tim lainnya, yakni Indonesia, Malaysia, dan Laos Meski begitu, pelatih Thailand, Bryan Robson, tetap yakin Thamsatchanan dapat diturunkan di laga berikutnya, jika Thailand dapat melenggang mulus melewati babak penyisihan Grup. Sebagai penggantinya, pelatih asal Inggris itu rencananya akan menempatkan kiper berpengalaman Sinthaweechai Hathairattanakool di bawah mistar gawang. Mantan kiper Persib Bandung ini dianggap Robso layak menggantikan tugas Thamsatchanan. PL/tya/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Kamis 25 NOVEMBER 2010

24 November 2010

EMAS

-0,53%

-1,27%

0,56%

0,31%

-0,95%

0,38%

1,01%

3.658,78

11.036,40

23.023,90

9.018,00

12.098,55

81,64 dollar AS per barel

1.376,60 dollar AS per ons

*Hingga23/11

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Aksi Korporasi I Nathaniel Rothschild Bukan Lagi Pengendali Vallar Plc

24 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

346.897.500

5.647

TINS

28.989.500

2.115

2.950 2.725

BBRI

22.046.500

1.881

11.300

KLBF

45.982.000

1.758

3.300

BMRI

21.211.500

1.753

6.900

INDF

15.083.000

1.688

4.800

ASII

3.511.500

1.646

53.750

PGAS

34.736.000

1.608

4.450

BBCA

14.694.000

1.544

6.600

TLKM

28.336.000

1.354

8.150

ANTM

22.260.000

1.247

2.500

SUMBER:BEI

BRI Tertekan Sentimen Global 12.200

Grup Bakrie Kian Mendunia Belum sampai dua tahun sejak krisis pasar modal global 2008-2009 menghantam Grup Bakrie hingga babak belur, kelompok usaha miliki Aburizal Bakrie ini telah kembali bangkit.

Saham BBRI

12.000

Rp11.300

11.800 11.600 11.400 11.200

NOV

OKT

JAKARTA – Saham PT Bank Rakyat Indonesia Tbk atau BRI kembali tertekan dalam perdagangan Rabu (24/11) di Bursa Efek Indonesia (BEI). Sama halnya dengan emiten bank lainnya, saham BRI tertekan sentimen negatif dari pasar global. “Investor khawatir dengan rencana bailout di Irlandia akan menyebar ke negara Uni Eropa lainnya,” kata analis Ekokapital, Cece Ridwanulloh, menjelaskan tekanan terhadap saham-saham perbankan dalam perdagangan Rabu. Kekhawatiran tersebut, jelasnya, mengalahkan sentimen positif dari disetujuinya rencana pemecahan saham (stock split) BRI dalam RUPS perseroan yang baru digelar. Padahal, rencana stock split biasanya selalu diiringi dengan kenaikan harga saham di pasar. Namun, dia memperkirakan harga BRI akan kembali menguat sebelum pelaksanaan stock split. Hingga akhir tahun, dia memperkirakan target harga BRI akan berada di level 12.600 rupiah per saham. “Dengan kisaran harga 11.200 – 11.300 rupiah per saham saat ini, sebenarnya rekomendasinya adalah buy (beli) untuk BRI,” katanya. Dalam RUPS BRI yang digelar kemarin (24/11), pemegang saham telah menyetujui rencana pemecahan nilai nominal saham (stock split) dengan rasio 1:2. Dengan begitu, nilai nominal saham yang lama 500 rupiah per saham akan dipecah menjadi 250 rupiah per saham. Eksekusi stock split ini ditargetkan rampung tahun 2010. Dalam perdagangan kemarin, saham berkode BBRI ini ditutup melemah 2,59 persen di level 11.300 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 1.881 kali transaksi atas 22,046 juta saham senilai 250,177 miliar rupiah. nse/E-3

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.841,25

8.747,65

93,60

Euro

12.098,55

11.973,34

125,21

Pound Inggris

146,03

Dollar Australia

^ Spread

14.274,59

14.128,56

Dollar Hong Kong

1.162,37

1.150,62

11,75

Yen Jepang (100)

10.848,07

10.733,35

114,72

Ringgit Malaysia

2.883,91

2.852,40

31,51

Peso Filipina Dollar Singapura

204,44

202,27

2,17

6.884,49

6.813,71

70,78

300,1

296,81

3,29

9.018,00

8.928,00

90,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

24 NOVEMBER 2010

Bursa Global Indeks

23-Nov

24-Nov

IHSG Jakarta

3.678,19

3.658,78

-0,53

Frankfurt Dax Index*

6.818,99

6.750,67

-1,00

Hang Seng Index

22.896,10 23.023,90

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

0,56

3.126,30

3.137,01

0,34

1.487,53

1.488,54

0,07

10.115,20 10.030,10

-0,84

Shanghai SE A Index

2.962,18

2.995,25

1,12

Philipine SE Index

4.147,35

4.124,54

-0,55

1.009,47

1.005,97

-0,35

11.178,60 11.036,40

-1,27

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 22/11 DAN 23/11

epak bisnis Grup Bakrie tidak ada matinya. Pekan lalu, Grup Bakrie kembali membuat gebrakan baru dengan melakukan aksi tukar guling saham (share swap) dengan sebuah perusahaan asal Inggris, Vallar Plc. Dengan aksi korporasi yang apik, Bakrie akhirnya bisa menguasai Vallar tanpa mengeluarkan dana sepeser pun. Vallar merupakan perusahaan yang baru tercatat di Bursa Efek London, Juli 2010. Perusahaan ini berniat mengakuisisi sejumlah perusahaan tambang di sejumlah negara. Setelah mendapat dana segar dari penawaran umum saham perdana (initial public offering /IPO) senilai 707 juta dollar AS, saat ini Vallar belum memiliki aktivitas bisnis. Lewat penyerahan 25 persen saham PT Bumi Resources Tbk dan 75 persen saham PT Berau Coal Energy Tbk ke Vallar, Grup Bakrie akan menjadi pemegang saham mayoritas (43,05 persen) di Vallar. Pascatransaksi senilai 3 miliar dollar AS itu, Bakrie berhak menunjuk tiga direksi, termasuk chairman, CEO, dan CFO di Vallar. “Penggabungan aset Bumi dan Berau ini menjadi satu-satunya perusahaan besar Indonesia yang tercatat di Bursa Efek London,” kata Indra Bakrie, kandidat Chairman Vallar, dalam pengumuman yang disampaikan ke Bursa Efek London, Selasa (17/11). Dengan praktik tukar guling saham tersebut, otomatis Grup Bakrie sukses melakukan back door listing atau menjadi perusahaan yang tercatat di bursa tanpa harus melalui IPO. Indra mengaku Bakrie saat ini siap mengincar dana dari pasar modal global. “Grup Bakrie akan memiliki profil berska-

ANTARA/DEDHEZ ANGGARA

INCARAN ASING I Proses bongkar muat dari kapal tongkang pengangkut batu bara di Dermaga kapal Cirebon, Jawa Barat, beberapa waktu lalu. Potensi batu bara di Indonesia yang sangat besar kini semakin diincar perusahaan asing. la internasional dan berada dalam posisi yang lebih kuat untuk mencari pendanaan dari pasar modal internasional,” katanya. Direktur Utama dan CEO PT Bakrie&Brothers Tbk (BNBR), Bobby Gafur Umar, menjelaskan BNBR yang merupakan perusahaan Grup Bakrie yang menguasai Bumi akan menerima 50,5 juta saham baru di Vallar, dari total 90,1 juta (19 persen) saham Vallar yang akan dikuasai Grup Bakrie. Sebaliknya, Grup Bakrie akan menyerahkan 5,2 miliar saham Bumi ke Vallar di harga 2.500 rupiah per saham. Selain saham Bumi yang saat ini dimiliki BNBR, Bakrie akan mengupayakan saham Bumi dari anak usaha lainnya untuk diserahkan ke Vallar. Intinya, Grup Bakrie tidak mengeluarkan dana tunai untuk transaksi ini. Adapun Vallar harus mengeluarkan dana kas untuk mengakuisisi Berau. Sebab, akuisisi ini dilakukan dengan kombinasi penukaran saham dan dana tunai. Dalam transaksi tersebut, PT Bukit Mutiara yang juga masih merupakan perusahaan afiliasi Grup Bakrie selaku peme-

gang saham Berau akan menjual 12,215 miliar sahamnya (35 persen saham Berau) di harga 540 miliar rupiah senilai 5,59 triliun rupiah. Sementara itu, 40 persen sisanya atau sekitar 13,96 miliar saham Berau Coal Energy ditukar dengan 52,3 juta saham di Vallar, atau setara dengan 24 persen saham keseluruhan Vallar. Pascatransaksi tersebut, Bukit Mutiara masih memiliki kepemilikan saham langsung di Berau sebesar 15,3 persen. Menurut Direktur Utama PT Recapital Advisors, Rosan Perkasa Roeslani, dana segar dari penjualan saham Berau Coal Energy sebagian besar akan digunakan untuk membayar utang Bukit Mutiara sebesar 550 juta dollar AS atau 4,95 triliun rupiah, yang akan jatuh tempo akhir tahun ini. Sekitar 3 triliun rupiah di antaranya merupakan utang kepada Bumi Resoursces. Sejumlah Keuntungan Meski tidak akan menjadi pengendali di Vallar lagi, Nathaniel Rothschild yang juga merupakan pendiri Vallar mengaku aksi korporasi tersebut a-

kan menjadikan Vallar perusahaan tambang kelas dunia. “Kami telah mengumumkan terciptanya jawara batu bara Indonesia yang akan menjadi pemasok batu bara terbesar ke China,” ujar Rothschild seusai disepakatinya aksi korporasi dengan Grup Bakrie. Bumi adalah perusahaan yang menguasai PT Kaltim Prima Coal dan PT Arutmin Indonesia. Lewat dua perusahaan tersebut, Bumi menguasai pertambangan batu bara berkalori tinggi dan menjadi produsen batu bara termal terbesar di Indonesia, dengan produksi mencapai 24,9 persen dari total produksi nasional. Total produksi batu bara untuk tahun 2007, 2008, dan 2009 masing-masing tercatat 54,2 juta ton, 52,1 juta ton, dan 57,5 juta ton. Hingga Juni 2010, produksi batu bara Bumi telah mencapai 31 juta ton. Di luar bisnis batu bara, Bumi juga menguasai kepemilikan di sejumlah tambang nonbatu bara lewat anak usahanya yang akan segera go public, PT Bumi Resources Mineral (BRM). Perusahaan ini menguasai 18 per-

sen saham perusahaan tambang PT Newmont Nusa Tenggara. Selain itu, BRM memiliki tambang emas lewat PT Gorontalo Minerals dan PT Citra Palu Minerals. Di tambang bijih besi, BRM memiliki 60 persen saham di Bumi Mauritania. Selanjutnya, di bisnis tambang seng dan timah hitam, BRM merupakan pemilik Proyek Dairi lewat anak usahanya Herald Resources. Sementara itu, PT Berau Coal Energy merupakan induk usaha yang menguasai 90 persen PT Berau Coal yang merupakan produsen batu bara kelima terbesar di Indonesia. Dengan tiga lokasi tambang di Lati, Binungan, dan Sambarata, Berau memiliki cadangan batu bara berkalori tinggi sebesar 346 juta ton per akhir 2009.. Kesimpulannya, lewat akuisisi Bumi dan Berau, Vallar akan bisa menguaai dua perusahaan batu bara dengan produksi hingga 78 juta metrik ton di 2010. Rothschild jelas ngebet menguasai kedua perusahaan yang memiliki sumber daya batu bara berkalori tinggi sebesar 12 miliar metrik ton ini. nse/E-3

Dapat Akses Dana dan Kredibilitas

as dengan pepatah, aksi korporasi Grup Bakrie menguasai Vallar bak sekali mendayung, dua tiga pulau terlampaui. Bukan hanya memperkuat posisi Bakrie & Brothers sebagai induk usaha dari sejumlah perusahaan Grup Bakrie, aksi ini akan berdampak positif bagi anak usahanya, Bumi dan Berau. Hal itu terbukti dengan respons positif yang diberikan pasar pasca-akuisisi tersebut. Harga saham Bakrie & Brothers dan Bumi Resources langsung melejit masing-masing 26 persen dan 7 persen dalam sehari seusai transaksi dengan Vallar tersebut diumumkan. Pengamat pasar modal, Willy Sanjaya, menilai aksi korporasi

10 BURSA EFEK Bursa Regional » Memanasnya konflik bersenjata dua negara bertetangga Korea ternyata tidak menebarkan peringatan dan kepanikan investor asing dengan menjual saham secara masif.

tersebut akan meningkatkan reputasi perusahaan-perusahaan di bawah kendali Grup Bakrie. Perusahaan yang tercatat di Bursa Efek London akan mendongkrak kredibilitas Grup Bakrie. “Ini akan menjadikan Bumi dan BNBR lebih dipercaya di dunia internasional,” jelasnya. Rothschild, mitra yang digandeng Bakrie, merupakan salah satu fund manager terkemuka. Bahkan, keluarga Rothschild yang sejak dulu sangat disegani di kalangan keuangan internasional ini telah mengaku siap bekerja sama dengan Bakrie dalam proyek-proyek selanjutnya. Dengan listing (tercatat) di Bursa Efek London, Willy menilai Grup Bakrie akan lebih mu-

« Nantinya Grup Bakrie tidak lagi terlalu bergantung pada pembiayaan dari pinjaman dan repo yang biasanya mahal. Mereka akan bisa menggunakan dana murah dari pasar modal global.

Cece Ridwanulloh PENGAMAT PASAR MODAL

dah mencari pendanaan dari pasar modal global, baik lewat penerbitan obligasi maupun penerbitan saham (rights issue). Analis lainnya, Cece Rid-

14 MAKRO FINANSIAL Bank Syariah » Pertumbuhan aset bank syariah pada 2011 diperkirakan mencapai 150 triliun rupiah. Perbankan syariah tidak terkena dampak negatif akibat krisis finansial global.

wanulloh, juga mengaku bahwa aksi tukar guling saham tersebut akan bisa memperkuat posisi Grup Bakrie dan anak usahanya, terutama untuk mencari akses pendanaan yang lebih murah. “Nantinya Grup Bakrie tidak lagi terlalu bergantung pada pembiayaan dari pinjaman dan repo yang biasanya mahal. Mereka akan bisa menggunakan dana murah dari pasar modal global,” jelasnya. Secara fundamental, seluruh perusahaan di Grup Bakrie memiliki kinerja yang baik meskipun beban utangnya segunung. Ini merupakan beban yang harus ditanggung perseroan akibat anjloknya harga saham yang direpokan sebelum krisis pasar

modal dua tahun lalu. Hingga akhir Juni 2010 lalu, total kewajiban Bakrie & Brothers saja tercatat mencapai 27,5 triliun rupiah, naik hingga 44,7 persen dibandingkan posisi setahun sebelumnya yang hanya 15,2 triilun rupiah. Kenaikan tersebut terutama disebabkan oleh upaya perseroan meningkatkan kepemilikan sahamnya di sejumlah anak usahanya. Namun, Yanuar Rizky, pengamat pasar modal, justru melihat aksi korporasi Grup Bakrie ini berpotensi merugikan investor publik seperti aksi-aksi kelompok usaha ini sebelumnya. “Ini lebih mirip dengan bentuk repo (gadai saham) model baru saja,” katanya. nse/E-3

15 SEKTOR RIIL Sektor Perikanan » Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyiapkan insentif untuk pengusaha yang mengembangkan industri pengolahan ikan di dalam negeri.

25 NOVEMBER 2010

Semen Gresik Tbk Rp9.900

BURSA EFEK

Kamis

Rp9.650

ANALISIS: PER Oktober 2010, volume penjualan domestik perseroan sebesar 2,4 persen menjadi 14,37 juta ton. Semen Gresik melakukan debottlenecking project untuk menambah kapasitas produksinya.

Bakrie Telecom Tbk Rp245

ANALISIS: LABA bersih per September 2010 tumbuh 52,7 persen. Namun, perseroan mencatat pendapatan lebih rendah dari perkiraan akibat lebih rendahnya pendapatan ARPU.

Rp2650

Rp250

25 Oktober

25 November

Target harga » Rp12.000 BNI Securities » BELI

25 Oktober

Kalbe Farma Tbk

25 November

Target harga » Rp250 Samuel Sekuritas Indonesia » TAHAN

25 Oktober

Rp3.300

25 November

ANALISIS: KALBE Farma mencatat pertumbuhan pendapatan yang signifikan karena didukung produk yang inovatif dan bervariasi. Tahun depan, perseroan akan mengakuisisi beberapa perusahaan farmasi.

Target harga » Rp2.750 BNI Securities » BELI

Penawaran Saham I Wacana Pengenaan Pajak Investasi Asing di Bursa Picu Aksi Jual

BULLS & BEARS “Technical Rebound” Angkat IHSG JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diproyeksikan akan bangkit. Penurunan indeks yang cukup besar diperkirakan y bisa membuat investor kembali b masuk ke pasar. Prospek pertumbuhan ekonomi yang positif, dan tingkat imbal hasil (return) investasi yang tinggi, h diprediksi akan mampu membawa aliran modal asing (capital inflow) kembali ke Indonesia. “Karena pada prinsipnya investor itu selalu menyasar return yang lebih tinggi. Kalaupun kemarin ada koreksi, itu lebih dikarenakan sentimen sementara atas krisis di Semenanjung Korea,” ungkap Billy Budiman, Kepala Riset Batavia Prosperindo, di Jakarta, Rabu (24/11). Namun, investor juga masih menunggu langkah persetujuan dana talangan (bailout) untuk Irlandia dan beberapa negara di Eropa. “Keputusan itu dikatakan akan mampu untuk membangkitkan kepercayaan diri investor,” tutur Billy. Meski begitu, kinerja indeks hari ini diperkirakan tetap bergerak dalam kisaran sempit dengan support level pada 3.620 poin dan posisi resistance di level 3.700 poin. Investor masih direkomendasikan untuk melakukan transaksi pada sahamsaham di sektor perkebunan, properti, dan infrastruktur. Pada perdagangan Rabu (24/11), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup melemah 0,53 persen ke level 3.658,777 poin. Indeks LQ 45 juga ikut turun sebesar 0,74 persen ke posisi 668,153 poin. Penurunan itu terseret kejatuhan bursa global dan regional setelah investor mengkhawatirkan memanasnya konflik militer di Korea, wacana kenaikan suku bunga di China, dan krisis utang di Uni Eropa. Aktivitas perdagangan kemarin berjalan ramai dengan volume 6,30 miliar lembar saham senilai 5,78 triliun rupiah. Asing kembali melakukan aksi ambil untung (profit taking) dengan nilai jual bersih 544,82 miliar rupiah dari total jual senilai 1,96 triliun rupiah. ayi/E-1

PORTOFOLIO Kepemilikan AKSes Melonjak BATAM – Kepemilikan kartu Acuan Kepemilikan Sekuritas (AKSes) di PT Kustodian Sentral Efek Indonesia meningkat 186 persen sejak akhir Juni 2010. Saat ini, kepemilikan Kartu AkSes mencapai 39.022 subrekening efek. Direktur KSEI Margaret Mutiara Tang mengatakan KSEI menargetkan 50 persen subrekening efek yang tercatat di KSEI memiliki kartu AKSes. Kartu AKSes merupakan wujud perlindungan bagi investor. Kartu tersebut memberikan citra positif bagi industri pasar modal Indonesia karena investor memiliki keleluasaan mengecek portofolio. Melalui kartu AKSes, investor dapat mengecek portofolio efek secara real time dan online tanpa harus bergantung pada laporan yang dikeluarkan perusahaan sekuritas. “Kartu AKSes meningkatkan kontrol investor atas portofolionya. Dengan demikian, memberikan jaminan keterbukaan informasi bagi investor,” katanya di Batam, Rabu (24/11). Praktisi pasar modal, Irwan Ariston Napitupulu mengatakan kartu AKSes perlu dimiliki para investor untuk melindungi hartanya. “AKSes bagus sekali, bisa melindungi nasabah, karena ada beberapa broker yang menyalahgunakan nasabah,” katanya. Ant/E-1

» Kembali Terpuruk

AFP/PARK JI-HWAN

Para pialang memonitor nilai tukar di ruang transaksi di Korea Exchange Bank di Seoul, Rabu (24/11). Bursa Korea Selatan dibuka langsung terpuruk 2,33 persen akibat tekanan memanasnya konflik militer dua negara bertetangga di Korea. Kurs won juga dibuka pada level terendah dalam dua bulan terakhir 1.175 won per dollar AS.

Harga “Rights Issue” Tak Optimal Volatilitas pasar saham domestik dikhawatirkan menyurutkan daya serap investor. Ini dinilai membuat rights issue perbankan tidak optimal karena terdiskon signifikan harganya. JAKARTA – Kalangan analis menilai penerbitan saham baru terbatas atau rights issue dari sektor perbankan akhirakhir ini tidak optimal. Ini terlihat dari penetapan harga rights issue yang terdiskon signifikan. Hal ini disebabkan aktivitas bursa domestik yang belakangan ini bergerak cukup fluktuatif dan volatile. Bank yang melakukan rights issue menjadi kurang percaya diri dan khawatir terhadap prospek penyerapan atas efek rights tersebut. “Saya rasa itu sangat tidak percaya diri sekali, seharusnya mereka tidak ragu untuk menetapkan harga yang optimal,” kata Pardomuan Sihombing, Kepala Riset Recapital Securities di sela acara seminar “Outlook Ekonomi & Pasar Modal Indonesia 2011” di Jakarta, Rabu (24/11). Pasalnya, meskipun akhirakhir ini asing lebih banyak mencatat nilai jual bersih (foreign nett selling), aliran dana asing tetap akan gencar masuk ke pasar (modal) Indonesia. ”Kalaupun sekarang ada koreksi, itu hanya sebatas koreksi sesaat menyambut situasi memanas di Korea,” ujarnya. Seperti diketahui, Bank Negara Indonesia Tbk menetapkan harga rights issue atau penerbitan saham terbatas melalui hak memesan efek terlebih dahulu (HMETD) sebesar 3.100

PROSPEK MENARIK l (kiri-kanan) Kepala Riset Bursa Efek Indonesia, Poltak Hotraderu, Direktur Keuangan Wijaya Karya, Ganda Kusuma, Direktur Perdana Gapura, Arif Ariyanto dan Dirut Bahana Securities, Eko Yuliantoro saat menjadi pembicara seminar pasar modal di Jakarta, Rabu (24/11). Prospek pasar saham Indonesia 2011 dinilai tetap menarik karena masih memberikan imbal hasil investasi yang tinggi, apalagi setelah Indonesia memasuki peringkat investasi (investment grade). rupiah per lembar. Jika mengacu pada harga penutupan Selasa (23/11) senilai 3.650 rupiah per saham maka harga rights issue BNI mengalami diskon sebanyak 17,74 persen. Bahkan dibanding harga penutupan kemarin di level 3.825 rupiah, harga rights issue tersebut terdiskon sekitar 18,9 persen. “Itu sangat disayangkan sekali, karena pelaku pasar melihat potensinya masih sangat bagus. Walaupun harganya memang sudah agak mahal,” tutur Muhammad Reza Vice President Erdika Elit Securities. Tak jauh berbeda dengan BNI, kondisi sama juga terjadi pada PT Bank Permata Tbk. Perseroan hanya mematok harga rights issue di harga 1.549

rupiah per lembar saham, atau terdiskon sebesar 9,74 persen jika dibandingkan dengan harga penutupan (23/11) di posisi 1.700 rupiah per lembar. Dengan harga tersebut, BNI dan Bank Permata menargetkan dana segar masing-masing sebesar 10,45 triliun rupiah dan 2 triliun rupiah. Rights issue BNI rencananya akan ditransaksikan di BEI pada 10 Desember 2010. Sedangkan perdagangan rights Bank Permata pada 29 November 2010. Prospek Menarik Pardomuan menilai tren tersebut mengindikasikan adanya kekhawatiran terhadap keluarnya aliran modal asing yang belakangan terlihat dari bursa domestik. Setelah sehari sebe-

lumnya mencatat nilai jual bersih hampir 211 miliar rupiah, investor asing kemarin kembali membukukan nilai jual bersih sekitar 545 miliar rupiah. “Fenomena itu kemungkinan dipicu oleh adanya wacana pemerintah akan mengenakan pajak terhadap investasi asing di bursa domestik. Padahal kalau dilihat secara portofolio itu tidak perlu, kecuali mereka masuk ke sektor riil,” jelas Pardomuan. Apalagi, diyakini hal itu tidak lantas akan membuat penyerapan kedua rights issue emiten perbankan tersebut minim. Sebagai negara berkembang (emerging market) yang memiliki imbal hasil (return) investasi yang tinggi, investor tetap akan tertarik de-

ngan penawaran tersebut. “Asosiasi dana pensiun (dapen) bahkan meningkatkan seluruh potensinya di equity (saham). Rata-rata portofolionya mencapai 30 persen dari total dana yang diinvestasikan. Untuk Dapen Telkom bahkan nilainya sudah mencapai 36 persen, hal ini menandakan jika bursa saham kita memang masih menarik,” ujar Haryajid Ramelan Ketua Asosiasi Analis Efek Indonesia (AAEI). Selain itu, potensi perusahaan yang dapat melakukan initial public offering (IPO) di Indonesia masih sangat besar. Fakta itu akan berbanding lurus dengan peningkatan nilai kapitalisasi pasar di Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG). ayi/E-1

Bursa Regional

Krisis Korea Tak Pengaruhi Investor Global NEW YORK – Memanasnya konflik bersenjata dua negara bertetangga Korea ternyata tidak menebarkan peringatan dan kepanikan investor asing dengan menjual saham secara masif. Mereka tetap bertahan, bahkan melakukan akumulasi pembelian saham di bursa Korea Selatan. Demikian pula kalangan pengelola reksa dana tetap menahan saham-saham unggulan seperti Samsung Electronics dan Hyundai Motor. “Jika tidak ada eskalasi yang signifikan di sana, saya tidak berpikir ini merupakan sesuatu yang akan berimbas ke pasar,” kata Brian Coulton, Global Emerging Markets Strategist British Investment Manager Legal & General Investments. Kalangan analis percaya tindakan militer itu hanya berarti memberi sinyal kemunculan

putra pemimpin tertinggi di Korea Utara, Kim Jong Ill, yang lebih besar bersama militer. “Investor tahu pada dasarnya mereka butuh kemenangan militer agar membuat putranya (Kim Jong Un) sebgai pahlawan. Itulah apa yang tengah dihidupkan di Korea Utara,” kata Keith Springer, President of Springer Financial Advisors di Sacramento, California. “Ada pasang surut secara periodik hubungan mereka. Ini lebih hebat daripada mungkin sebuah norma, tetapi kita tidak terlalu mengkhawatirkannya,” kata Allan Conway, Head of Global Emerging Markets British Investment Manager Schroders. “Korea tetap merupakan pasar yang menarik, dan kita tetap memberikan peringkat overweight (beli) di bursa Korea.

« Jika tidak ada eskalasi yang signifikan di sana, saya tidak berpikir ini merupakan sesuatu yang akan berimbas ke pasar

Brian Coulton GLOBAL EMERGING MARKETS STRATEGIST BRITISH INVESTMENT MANAGER LEGAL & GENERAL INVESTMENTS

Bila berinvestasi di Korea, Anda harus sudah siap hidup dengan kenyataan potensi konflik itu,” katanya. Selain itu, banyak investor beranggapan bahwa insiden militer itu sudah menjadi karakteristik hubungan kedua negara Korea. Krisis Korea semakin menambah tekanan terhadap bursa global setelah

kembali merebaknya krisis utang di kawasan Uni Eropa. ”Sebelumnya krisis ini secara normal justru memberi peluang untuk akmulasi beli saham di Korea. Pertanyaannya adalah apakah krisis ini akan keluar dari krisis normal atau memasuki skala yang berbeda,” kata Julian Mayo, Co-Chief Investment Officer di Charlemagne Capital. Springer mengatakan aksi jual saham mungkin masih akan terjadi untuk meraup untung setelah menciptakan kenaikan harga saham di Korea. Pandangan ini juga disampaikan oleh preiden direktur perusahaan pengelola reksa dana terbesar di dunia, BlackRock Inc Laurence Fink. ”Kita lihat kejatuhan bursa sebagai peluang untuk investasi lebih besar lagi,” katanya.

Komoditas Bangkit Meski demikian, ada cukup peringatan bagi investor untuk menekan bursa Korea Selatan. The iShares MSCI South Korea exchange-traded fund (EWY) anjlok hampir enam persen di AS ke level terendahnya dalam lebih dari sebulan terakhir. Jeffrey Sica, President of Morristown, New Jersey-based SICA Wealth Management, menyiapkan nasabah-nasabahnya atas bangkitnya kembali harga komoditas ke depan sebagai imbas dari instabilitas di kawasan regional ini. Apalagi China tampaknya akan memompa suku bunga acuannya akibat ancaman laju inflasi tinggi maupun bila krisis di Korea terus berlanjut untuk meninggalkan nilai yuan yang secara artifisial rendah. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

BEI Awasi Transaksi Asia Fibers JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) melakukan pengawasan terhadap pergerakan saham PT Asia Pasific Fibers Tbk. Pengawasan dilakukan karena telah terjadi peningkatan harga dan aktivitas transaksi saham yang di luar kebiasaan dibanding periode sebelumnya. Dalam kurun waktu lima hari perdagangan, efek perusahaan yang bergerak di bidang industri manufaktur ini melesat 66,66 persen ke posisi 255 rupiah per lembar saham (23/11). Padahal, pada penutupan perdagangan 16 November 2010, harga sahamnya baru berada di kisaran 153 rupiah per lembar saham. “Atas dasar itu, kami memasukkan sahamnya ke kategori Unusual Market Activity (UMA), dan telah meminta konfirmasi kepada perusahaan tercatat (emiten),” ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, Rabu (24/11). Kini, otoritas bursa tengah mencermati perkembangan harga dan aktivitas transaksi dari saham yang bersangkutan. Investor diharapkan selalu memperhatikan jawaban emiten atas permintaan konfirmasi bursa. Kalangan pemodal juga wajib mencermati kinerja perusahaan tercatat dan segala keterbukaan informasi yang diberikannya. ayi/E-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MI Akan Lebih Incar Produk Saham Tahun Depan

alangan manajer investasi masih melihat potensi positif kinerja pasar saham di bursa domestik hingga tahun depan. Mereka pun sudah mulai bersiap untuk meluncurkan produk baru reksa dana jenis saham tahun depan. Prospek produk reksa dana saham diyakini masih cukup baik pada 2011. Peluang penguatan masih tetap terbuka meskipun Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) saat ini sudah berada pada level tertinggi dalam sejarah pasar modal nasional. Manulife Asset Management Indonesia (MAMI)

salah satu pejabat berencana akan di MAMI, Justitia mengeluarkan Tripurwasani, di Japroduk baru jenis karta, baru-baru ini. reksa dana saham Namun deawal 2011. Renmikian, ia belum cananya, produk ini bersedia memaparakan didaftarkan kan secara terperke Badan Pengawas inci saham-saham Pasar Modal dan yang akan menLembaga Keuangan jadi underlying asset (Bapepam-LK). KJ/M FACHRI reksa dana saham “Ada beberapa Justitia ini. Demikian pula produk yang sudah Tripurwasani dengan target dana di pipeline kita, ada kelolaan yang bisa reksa dana saham. dicapai dari pengelolaan dana Mungkin awal tahun depan tersebut. “Kalau saham-saham baru akan kita luncurkan,” kata yang dipilih itu nanti urusan mantan direktur Bursa Efek fund manager,” ujarnya. Indonesia yang kini menjadi

MAMI merupakan salah satu manajer investasi (MI) yang masuk dalam lima besar dari sisi dana kelolaan secara industri. Hingga Agustus 2010, total jumlah dana kelolaan (asset under management/AUM) MAMI mencapai 22,46 triliun rupiah. Dari sejumlah produk reksa dana saham yang dikeluarkan MI, hampir sebagian besar dana nasabah ditempatkan pada saham-saham unggulan. Saham-saham tersebut seperti Astra Internasional, Telekomunikasi Indonesia, Bank Central Asia, Bank Mandiri, Bank Rakyat Indonesia, United Tractor, Unilever, dan Indotambang

Raya Megah. Kinerja saham-saham tersebut masih cukup positif tahun ini. Saham-saham tersebut merupakan penopang penguatan indeks harga saham gabungan dalam setahun ini. Produk reksa dana Manulife Saham Andalan tahunan hingga 30 September tercatat memberikan imbal hasil 38,88 persen. Manulife Dana Saham memberikan imbal hasil 35,33 persen, dan Phinisi Dana Saham mencatatkan imbal hasil 36,44 persen, sementara kinerja IHSG tahunan hingga 30 September 2010 naik 41,89 persen. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertambangan

Pertanian

Industri Dasar

Aneka Industri 405,74

2.163,25

2.160,55

-0,12% 18 November

24 November

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Konsumsi

-0,97% 18 November

201,47 1.158,40

2.982,10

967,69

18 November

-1,53%

-0,71%

2,12%

24 November

Properti

974,63

397,33

3.011,25

24 November

18 November

24 November

18 November

WAKTU

24 November

EMITEN

AGENDA

25 November 2010

Bank Tabungan Negara

RUPSLB

25 November 2010

Bank Negara Indonesia

RUPSLB

25 November 2010

Bank Tabungan Pensiunan

RUPSLB

25 November 2010

PT Inter Delta Tbk

RUPSLB

JENDELA Belanja Gapuraprima Rp500 Miliar

ANTARA/WIHDAN HIDAYAT

TAMBAH KAPASITAS I Seorang peternak memberikan pakan di kandang ayam pedaging di Pangkalan Bun, Kabupaten Kotawaringin Barat, Kalteng, beberapa waktu lalu. PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk akan melanjutkan rencana ekspansi menambah kapasitas produksi setelah mendapat dana segar. Perusahaan pakan ternak tersebut telah mendapatkan pinjaman sebesar satu triliun rupiah dari PT Bank Central Asia Tbk.

JAKARTA – PT Perdana Gapuraprima Tbk menganggarkan belanja modal (capex) tahun depan sebesar 300 miliar – 500 miliar rupiah. Anggaran tersebut akan digunakan untuk pengembangan usaha di proyek-proyek besar perusahaan properti itu. “Perseroan menganggarkan belanja modal tahun depan mencapai 300 miliar – 500 miliar rupiah. Dananya akan diambil dari internal dan pinjaman perbankan,” kata Direktur Perdana Gapuraprima, Arief Aryanto, Rabu (24/11). Arief melanjutkan, perseroan memproyeksikan pendapatan 2011 mencapai 600 miliar – 700 miliar rupiah. Labanya ditargetkan 100 miliar – 150 miliar rupiah yang didorong oleh pertumbuhan sektor properti, baik dari perumahan, apartemen, maupun mal. Saat ini, porsi pendapatan utama perseroan masih berasal dari bisnis perumahan (landed house) yang mencapai 30 persen. Dana untuk pengembangan usaha tersebut, menurut Arief, bakal didukung dari rencana penerbitan saham baru (rights issue). Perseroan berencana menerbitkan saham baru yang nilainya mencapai 700 miliar rupiah. Hasil dari penerbitan saham baru tersebut akan digunakan untuk mengakuisisi lima pusat perbelanjaan di Jakarta, Bekasi, Bandung, dan Solo. Semula, penerbitan saham baru itu akan direalisasikan pada Oktober tahun ini, namun akhirnya mundur diperkirakan sampai triwulan II-2011. fay/E-7

Sektor Peternakan I Japfa Dapat Pinjaman Satu Triliun Rupiah

Produsen Agunkan Aset Demi Fasilitas Kredit Sejumlah aset Japfa akan dijadikan agunan untuk mendapat kredit perbankan. Dana tersebut akan digunakan untuk ekspansi penambahan kapasitas produksi. JAKARTA – PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk akan melanjutkan rencana ekspansi menambah kapasitas produksi setelah mendapat dana segar. Perusahaan pakan ternak tersebut telah mendapatkan pinjaman senilai 1 triliun rupiah dari PT Bank Central Asia Tbk (BCA). “Perseroan telah memperoleh fasilitas pinjaman dari bank (BCA) serta memberikan jaminan untuk kepentingan bank,” kata Sekretaris Perusahaan Japfa, Christine R Wibisono, dalam keterbukaan informasi ke Bursa Efek Indonesia, Rabu (24/11). Dia menjelaskan total pinjaman dari BCA tersebut mencapai 1 triliun rupiah yang terdiri dari dua jenis pinjaman, sekitar 750 miliar rupiah di antaranya merupakan fasilitas pinjaman Kredit Investasi (KI). Selain itu, jelasnya, perseroan juga mendapatkan fasilitas pinjaman kredit modal kerja, Kredit Lokal Omnibus Time Loan, dengan plafon maksimum sebesar 250 miliar rupiah. “Pencairan atas fasilitas

tersebut akan dilaksanakan tanggal 30 November 2010 dan setelahnya akan diikuti oleh penandatanganan dokumen jaminan yang dijadwalkan pada tanggal 8 atau 9 Desember 2010,” jelasnya. Sehubungan dengan fasilitas pinjaman tersebut, Japfa

« Perseroan telah memperoleh fasilitas pinjaman dari bank (BCA) serta memberikan jaminan untuk kepentingan bank.

Christine R Wibisono SEKRETARIS PERUSAHAAN JAPFA

juga akan menjaminkan sejumlah aset perseroan kepada BCA yang terdiri dari tanah dan bangunan di sejumlah pabrik pakan ternak perseroan di Cirebon, Tangerang, Sidoarjo, Lampung, Sragen, Banyuwangi. Menurut Christine, seluruh

peralatan dan sarana pelengkap yang ada di pabrik-pabrik perseroan juga turut menjadi jaminan. Selain itu, perseroan juga menjaminkan piutang dagang perseroan senilai minimum 150 miliar rupiah dan piutang dagang PT Suri Tani Pemuka. Lebih lanjut, dia menjelaskan, RUPSLB perseroan yang digelar Rabu (24/11) telah memberi persetujuan untuk menjaminkan aset-aset perseroan tersebut untuk mendapatkan pinjaman atau pendanaan. Rencana Merger Selain itu, pemegang saham perseroan juga telah menyetujui rencana penggabungan usaha atau merger perseroan dengan PT Multiphala Agrinusa dan PT Bintang Terang Gemilang. Saat ini, kedua perusahaan tersebut merupakan anak perusahaan yang 100 persen sahamnya dimiliki oleh perseroan. Sebelumnya, Japfa telah mengalokasikan dana 50 juta dollar AS atau sekitar 500 miliar rupiah untuk ekspansinya di 2010. Meski telah memiliki 12 pabrik pakan unggas yang tersebar di Indonesia dan India, Japfa terus berniat untuk menambah dua pabrik baru tahun ini. Selain itu, perseroan juga berniat untuk menambah ka-

pasitas produksi anak ayam (day old chicken/DOC) milik anak usaha perseroan, PT Multibreeder Adirama Indonesia Tbk. Setengah dari alokasi belanja modal atau sekitar 25 juta dollar AS tersebut, akan dialokasikan untuk kebutuhan tersebut. Direktur Japfa Bambang Budi Hendarto menjelaskan penambahan kapasitas DOC tersebut akan dilakukan dengan perluasan kandang di sejumlah kandang yang telah ada di daerah seperti Makassar, Palembang, dan Kalimantan. Upaya perluasan kandang ini diharapkan sudah bisa menambah produksi secara bertahap mulai tahun ini hingga tahun depan. Kepala Riset Recapital Securities, Pardomuan Sihombing, menilai keberhasilan Japfa mendapatkan kredit hingga satu triliun rupiah tersebut akan berdampak positif bagi rencana pengembangan bisnis perseroan di masa mendatang. Dengan dana segar yang cukup besar, Japfa tidak akan kesulitan mendanai ekspansinya. “Prospek bisnis pakan ternak masih akan meningkat seiring dengan kenaikan daya beli masyarakat. Untuk mengantisipasi peningkatan tersebut, maka masing-masing produsen memang harus melakukan ekspansi,” jelasnya secara terpisah. nse/E-7

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PENDAPATAN PROPERTI I Pusat Perbelanjaan di Kawasan Superblok Rasuna Epicentrum Kuningan, Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Bakrieland Development Tbk optimistis pendapatan tahun ini bisa menembus angka 1,3 triliun rupiah. Ini disebabkan pendapatan perseroan sampai kuartal ketiga ini mencapai angka sekitar 900 miliar rupiah.

Bakrieland Yakin Capai Target JAKARTA – PT Bakrieland Development Tbk optimistis pendapatan tahun ini bisa menembus angka 1,3 triliun rupiah. Ini disebabkan pendapatan perseroan sampai kuartal ketiga ini mencapai angka sekitar 900 miliar rupiah. “Secara historis, pendapatan kuartal keempat cenderung jauh lebih tinggi dibanding kuartal lainnya. Pendapatan kuartal keempat ini didukung oleh unit bisnis landed residential dan hotel & resort,” kata Presiden Direktur dan CEO Bakrieland, Hiramsyah S Thaib, Rabu (24/11). Menurut Hiramsyah, tren peningkatan permintaan terhadap produk pengembang properti akan terus berlanjut hingga tahun depan. Indikasinya, permintaan tahun ini meningkat cukup signifikan dibanding tahun sebelumnya. Berdasarkan pengalaman tahun-tahun sebelumnya, pertumbuhan sektor properti di Tanah Air diperkirakan Hiramsyah masih akan didominasi oleh wilayah Jabodetabek. Hal ini terkait erat dengan pertumbuhan penduduk yang tinggi di daerah tersebut. “Di tahun 2010, jumlah pasokan baru di seluruh sektor properti terus bertumbuh dan permintaan belum direspons secara maksimal. Pasar properti ke depan sesungguhnya masih sangat menjanjikan,” jelas dia. Ant/fay/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Aksi Korporasi

Merger Island Concepts Tunggu Restu Pemilik JAKARTA – Proses merger antara PT Island Concepts Indonesia Tbk dan PT Pulau Mas sudah rampung sekitar 80 persen. Saat ini, perusahaan perhotelan yang berbasis di Bali itu sedang menunggu persetujuan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) pada Januari 2011. Sekretaris Perusahaan Island Concepts Elmid Hendro mengatakan perseroan telah merampungkan persiapan merger sekitar 80 persennya, seperti penunjukan tim penilai, ahli hukum, dan audit laporan keuangan. “Perseroan tinggal menunggu restu dari pemegang

-0,60%

24 November

DATA&AGENDA

Produsen Batu Bara Dongkrak Produksi

Blok Baru Sekretaris Perusahaan Resource Alam Lenny SC mengungkapkan perseroan selama ini telah melakukan eksploitasi di batu bara di blok tambangnya, yakni di blok Simpang Siur, Gunung Pinang, dan Loajanan. Upaya mengoperasikan blok baru dilakukan dengan mengeksplorasi terlebih dahulu di beberapa blok. “Sampai Oktober 2010, total biaya eksplorasi yang telah kami keluarkan mencapai 1,1 juta dollar AS (sekitar 10 miliar rupiah),” ujar dia. Selama periode Januari – September 2010, Resource Alam membukukan penjualan bersih 647,2 miliar rupiah atau naik 116 persen dibandingkan periode sama tahun 2009 sebesar 299,3 miliar rupiah, sedangkan laba bersih perseroan naik 265 persen, dari 31,8 miliar rupiah menjadi 116,4 miliar rupiah. Pengamat pasar modal Willy Sanjaya menilai prospek perusahaan tambang batu bara masih akan membaik di tahun 2011. Pasalnya, harga batu bara diperkirakan masih akan menguat seiring meningkatnya permintaan global. nse/E-7

200,26

1.140,64

Industri Tambang

JAKARTA – PT Resource Alam Indonesia Tbk akan menggenjot produksi batu baranya di 2011. Produsen formaldehyde (bahan kimia untuk pembuatan PVC) yang telah mengubah bisnisnya ke sektor tambang ini menargetkan produksi batu baranya naik hingga 59,8 persen di 2011. “Produksi batu bara di 2011 diperkirakan mencapai 3,495 juta metrik ton atau naik dibandingkan target produksi batu bara tahun ini sebesar 2,187 metrik ton,” kata Investor Relations Resource Alam, Luiyanto Yamin, Selasa (23/11). Dia optimistis peningkatan produksi batu bara tersebut akan bisa diserap pasar karena sebagian besar batu bara perseroan diekspor. Lebih dari 95 persen produksi batu bara perseroan diekspor dengan tujuan utama ke negara-negara seperti China, India, Korea, Pakistan, Filipina, Vietnam, dan Thailand. Seiring dengan kenaikan produksi batu bara tersebut, perseroan juga memperkirakan volume penjualan batu baranya naik 63,7 persen, dari target penjualan 2010 sebesar 2,091 juta metrik ton menjadi 3,425 metrik ton di 2011. Untuk memacu produksi tersebut, menurutnya, perseroan akan memperluas daerah eksploitasi tambangnya, dari enam blok di 2010 menjadi 11 blok di 2011. Saat ini, Resource Alam memiliki 8 lokasi izin penambangan atas area seluas 24.777 hektare di Kalimantan Timur. “Beberapa blok baru yang akan mulai dioperasikan perseroan di 2011 adalah di daerah Tani Bakti, Tani Bakti Utara, Handil Bakti, Sambutan, Separi, dan Perangat,” katanya.

saham dan Bapepam-LK (Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan). Penggabungan usaha tersebut diperkirakan bisa rampung tahun 2011,” katanya, Rabu (24/11). Dia menjelaskan perseroan sudah memberi laporan kepada Bapepam-LK terkait rencana merger tersebut. Rencana itu akan diumumkan ke publik melalui media massa nasional pada 26 November 2010, sedangkan rancangan mergernya akan dipublikasikan di media massa pada 13 Desember 2010. “Selanjutnya akan digelar Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa pada 11 Januari 2011 dengan agenda utama

meminta persetujuan rencana merger,” papar dia. Menurut Elmid, merger dengan Pulau Mas yang merupakan perusahaan jasa konstruksi memiliki nilai strategis karena produk properti yang dihasilkan Pulau Mas nantinya bisa dipasarkan oleh Island Concepts yang juga bergerak di bidang pemasaran properti. Hingga saat ini, perseroan masih mengandalkan pendapatannya dari jasa akomodasi dan investasi yang ditanamkan di sejumlah bisnis restoran. Jasa akomodasi seperti penyediaan tempat tinggal, terutama bagi orang asing. Perseroan saat ini memiliki sejumlah vila

di Jimbaran dan beberapa daerah lainnya di Provinsi Bali. Bakal Naik Pascamerger, kata Elmid, penjualan konsolidasi perseroan ditaksir bakal mencapai lebih dari 70 miliar rupiah atau naik signifikan dibanding nilai penjualan saat ini yang di bawah lima miliar rupiah. Untuk kinerja tahun ini, dia optimistis penjualan dan laba yang diraih bakal lebih tinggi dibanding tahun lalu. Kontribusi dari restoran yang baru dikembangkan cukup besar selain dari pendapatan utama, yakni jasa akomodasi atau vila. Sementara itu, Badan Pusat

Statistik (BPS) merilis industri hotel dan restoran akan tumbuh di atas rata-rata pertumbuhan ekonomi nasional yang 5-6 persen tahun ini. Oleh karena itu, banyak perusahaan properti yang mengembangkan usaha perhotelan, dan salah satunya PT Intiland Development Tbk yang membangun hotel baru di Yogyakarta. Sekretaris Perusahaan Intiland Theresia Rustandi berharap bisnis perhotelan dapat menjadi salah satu mesin bisnis dan kontributor pendapatan usaha bagi perseroan di masa mendatang. Saat ini, kontribusinya baru sekitar 10 persen. gus/E-7

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

25.000/mmk

100.000/kavling

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis 25 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 24 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

24.750

24.100

-750

24.300

INCF

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.425

2.325

-25

2.400

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.575

2.475

-75

2.500

INDS

Indospring Tbk

54.250

53.200

-450

53.750

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

290

270

290

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Penutupan

Naik/Turun (%)

2.950

24,21

697.000

1.929.812.500

299 1.190

Indo Citra Finance Tbk

Vol

Nilai

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

315

23,53

33.971.500

10.172.135.000

15.700

19,85

40.000

593.550.000

8.250

12,24

596.000

4.997.225.000

611

190

11,76

2.500

475.000

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.700

6.500

6.600

BNII

Bank International Ind. Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.825

3.675

175

3.825

SCPI

Schering Plough Indonesia Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.650

11.200

-300

11.300

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.900

1.870

1.880

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

6.650

6.450

6.600

TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk.

620

6,9

500

310.000

102

100

-1

101

KICI

175

6,06

53.000

9.170.000

7.050

6.750

-100

6.900

510

495

-5

495

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

CENT Centrin Online Tbk.

670

11,67

35.077.500

22.859.990.000

1.260

33.900

11,15

3.000

98.850.000

620

10,71

80.832.500

48.424.530.000

1.350

114

8,57

500

57.000

Kedaung Indah Can Tbk

HADE HD Capital Tbk MBAI

Multibreeder Adirama Ind. Tbk

6,06

72.948.500

5.200.677.000

1.009

19.200

5,79

232.500

4.374.775.000

248

ASGR

Astra Graphia Tbk

770

5,48

26.437.000

20.036.250.000

1.088

1.190

1.160

1.180

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

290

5,45

69.657.000

19.571.270.000

693 369

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

930

880

-40

880

GZCO

Gozco Plantations Tbk

395

5,33

12.063.500

4.656.675.000

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

240

245

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk

178

5,33

500

89.000

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.025

2.900

2.950

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk

1.210

5,22

941.000

1.167.845.000

349

BBNI

3.825

4,79

41.971.000

158.231.212.500

1.206

360

4,35

41.331.500

14.642.652.500

2.311

DEWA Darma Henwa Tbk

-1

1.160

1.110

1.130

Elnusa Tbk

315

305

-10

305

Bakrieland Development Tbk

163

157

-1

159

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA ELTY ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

118

114

115

45.600

44.000

-1.500

44.000

4.800

4.700

-25

4.750

Bank Negara Indonesia Tbk

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

Kode

Nama Saham

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.850

4.725

-50

4.800

PWSI

Panca Wiratama Sakti Tbk

Indika Energy Tbk

3.875

3.725

-25

3.800

INCF

Indo Citra Finance Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

17.400

16.950

-200

17.250

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

-28,57

1.000

55.000

2.375

-7,77

111.500

260.900.000

375

-7,41

22.021.500

8.529.195.000

388

400

-6,98

2.500

1.000.000

-6,78

80.000

14.060.000

470

-6

3.500

1.645.000

13.100

-5,76

51.000

731.800.000

5.700

100

49.550

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.500

3.450

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.300

3.200

3.300

INDS

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Pelangi Indah Canindo Tbk

Indospring Tbk

7,5 7 6,5 6

4,5 0

24 NOVEMBER

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

8.500

1.427.500

4,56

FR0027

111,9556

6,4299

9,5000%

-5,6

16.489.000

20.121.445.000

787

9,98

FR0031

124,0000

7,5340

11,0000%

345

-5,48

26.580.500

9.338.147.500

882

14,82

FR0040

120,2500

8,5587

11,0000%

1.400

-5,41

34.566.500

49.525.670.000

2.017

19,74

FR0052

114,9859

8,8744

10,5000%

3.650

-5,19

33.528.500

123.429.200.000

1.437

27,66

FR0050

114,0719

9,0977

10,5000%

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk

2.350

-5,05

11.325.500

26.912.137.500

844

9.650

SCMA Surya Citra Media Tbk

3.325

-5

563.500

1.964.425.000

2.725

ACES

2.475

-4,81

88.000

220.612.500

8.150

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

990

-4,81

75.500

76.205.000

AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk

100

-4,76

31.000

3.110.000

ITTG

Leo Investments Tbk

105

-4,55

328.000

35.377.000

680

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

11.300

SHID

Hotel Sahid Jaya Tbk

MEDC Medco Energi International

3.550

3.425

-25

3.500

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.575

4.275

4.450

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

20.700

20.000

-150

20.250

BBNI

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.500

2.375

2.450

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.700

9.550

-50

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.800

2.675

-75

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.350

8.150

-150

Bank Negara Indonesia Tbk

Ace Hardware Indonesia Tbk

-1

390

375

-5

380

United Tractors Tbk

24.350

23.900

-200

24.200

META Nusantara Infrastructure Tbk

215

-4,44

3.144.000

694.622.500

Unilever Indonesia Tbk

17.000

16.600

17.000

FPNI

161

-4,17

252.500

41.067.500

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

1.738.666.000

132.812.848.000

4.690

2.950

346.897.500 1.029.735.362.500

5.647

277.563.000

32.213.631.000

2.071

TOP VOLUME BROKER

Titan Kimia Nusantara Tbk

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Nilai

10 23 NOVEMBER

-5,71

0 -100

Volume

6,3938% 4,5296% 5,3451% 6,0459% 6,4303% 6,6702% 6,8731% 7,0765% 7,2856% 7,4946% 7,6966% 7,8860% 8,0596% 8,2159% 8,3544% 8,4758% 8,5812% 8,6720% 8,7496% 8,8157% 8,8716% 8,9187% 8,9583% 8,9913% 9,0190% 9,0419% 9,0610% 9,0768% 9,0898% 9,1006% 9,1094%

165

660 11.100

Nama

23 November

6,3410% 4,6537% 5,2830% 5,9633% 6,3855% 6,6523% 6,8607% 7,0567% 7,2541% 7,4527% 7,6478% 7,8346% 8,0095% 8,1701% 8,3155% 8,4453% 8,5603% 8,6611% 8,7490% 8,8251% 8,8907% 8,9469% 8,9950% 9,0359% 9,0706% 9,1000% 9,1248% 9,1457% 9,1632% 9,1780% 9,1903%

1.180

680 11.500

Kode

8,5

Frek

165

-150

UNVR

Nilai

24 November

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

5 Vol

PICO

5.600 48.550

UNTR

Naik/Turun (%)

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk

5.850

Truba Alam Manunggal E. Tbk

Penutupan

GZCO Gozco Plantations Tbk

50.500

Bakrie Sumatra Plantations

Tenor

5,5

INDY

UNSP

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

TRUB

9,5

Frek

Kode

Nama Saham

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

Frek

BHAKTI SECURITIES

791.862.514

229.088.019.960

4.300

eTRADING SECURITIES

767.679.500

405.498.124.000

25.922

BUMI Bumi Resources Tbk

INDO PREMIER SECURITIES

578.707.500

335.062.014.000

17.659

ENRG Energi Mega Persada Tbk

115

OSK NUSADANA SECURITIES

478.716.500

344.400.958.500

9.146

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

450

254.451.500

114.412.307.500

14.376

LAUTANDHANA SECURINDO

455.165.000

369.651.414.500

4.795

SIPD

Sierad Produce Tbk

175.955.500

14.144.006.000

1.132

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

431.702.830

415.049.984.340

6.975

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.220

-40

173.188.500

211.261.490.000

6.349

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

159

-1

167.826.000

26.811.187.000

1.024

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

24-Nov-10

26-Nov-10

0,81

105,500

10,5500

4,8931

1.130

117.738.500

133.996.255.000

1.851

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

24-Nov-10

26-Nov-10

2,06

110,000

7,7000

5,7593

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

380

-5

99.466.000

37.956.380.000

875

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

530

83.199.000

43.735.760.000

432

9.568

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

680

82.052.500

55.330.460.000

400

5.037

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk

620

80.832.500

48.424.530.000

1.350

WATERFRONT SECURITIES IND.

429.765.500

113.369.195.000

4.007

ELTY

Bakrieland Development Tbk

VALBURY ASIA SECURITIES

409.028.000

180.412.269.500

8.309

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

CIMB Securities Indonesia

378.879.000

570.174.035.000

7.194

CIPTADANA SECURITIES

361.827.440

240.777.458.234

3.883

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

338.560.500

242.734.666.000

RELIANCE SECURITIES

299.715.500

201.299.422.500

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

24-Nov-10

26-Nov-10

3,89

111,750

3,3525

7,4551

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

24-Nov-10

26-Nov-10

4,56

112,110

3,3633

6,3902

9,5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

24-Nov-10

26-Nov-10

6,64

115,750

11,5750

6,9899

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

24-Nov-10

5,47

117,250

99,6625

6,9113

10,75

KIM ENG SECURITIES

297.713.500

523.449.177.000

8.677

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

405

-5

74.555.000

30.103.455.000

808

BNI SECURITIES

266.654.467

185.968.632.860

7.859

HADE HD Capital Tbk

72.948.500

5.200.677.000

1.009

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

24-Nov-10

26-Nov-10

8,81

126,250

12,6250

7,3868

11,5

DANAREKSA SEKURITAS

260.552.520

327.139.806.200

7.516

ASRI

290

69.657.000

19.571.270.000

693

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

24-Nov-10

29-Nov-10

7,73

124,500

6,2250

7,3736

11,6

BAHANA SECURITIES

253.086.498

543.130.716.538

3.526

GREN Evergreen Invesco Tbk.

129

-4

65.542.500

8.641.611.000

1.764

PILARMAS INVESTINDO

237.612.606

124.229.390.000

1.327

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.440

58.000.500

83.699.025.000

2.118

MANDIRI SEKURITAS

206.378.500

174.812.420.000

4.812

KLBF

3.300

45.982.000

149.868.200.000

1.758

AmCapital Indonesia

200.268.500

149.022.108.500

2.011

DEWA Darma Henwa Tbk

-1

42.617.000

3.238.723.000

301

KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk.

196.650.500

157.535.567.500

2.590

TOP NILAI BROKER

TRAM

Alam Sutera Realty Tbk.

Kalbe Farma Tbk

Trada Maritime Tbk

600

-10

42.358.000

25.504.620.000

226

SAHAM NILAI TERBESAR

Kode

Nama

Volume

Nilai

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

CIMB Securities Indonesia

378.879.000

BAHANA SECURITIES

253.086.498

137.051.500

Frek

615.653.140.000

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

3.289

BUMI Bumi Resources Tbk

2.950

570.174.035.000

7.194

BBRI

11.300

-300

22.046.500

250.177.875.000

1.881

543.130.716.538

3.526

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.150

-150

28.336.000

232.698.950.000

1.354

Bank Rakyat Indonesia Tbk

346.897.500 1.029.735.362.500

5.647

KIM ENG SECURITIES

297.713.500

523.449.177.000

8.677

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.220

-40

173.188.500

211.261.490.000

6.349

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

121.600.500

501.395.562.500

4.521

ASII

Astra International Tbk

53.750

-450

3.511.500

188.750.225.000

1.646

CLSA INDONESIA

103.952.000

448.478.846.000

2.174

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.825

175

41.971.000

158.231.212.500

1.206

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

24-Nov-10

25-Nov-10

14,82

122,000

36,6000

8,3763

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

24-Nov-10

26-Nov-10

12,64

110,100

15,788

17,3826

8,1990

9,5 10

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

24-Nov-10

26-Nov-10

17,24

111,200

5,5600

8,7280

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

24-Nov-10

26-Nov-10

7,81

109,250

10,9250

7,4139

Obligasi Negara RI Seri FR0050

24-Nov-10

26-Nov-10

27,66

112,950

22,5900

9,1940

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0051

24-Nov-10

29-Nov-10

3,47

116,000

11,6000

6,0549

11,25

Obligasi Negara RI Seri FR0052

24-Nov-10

29-Nov-10

19,73

114,600

17,1900

8,9116

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0053

24-Nov-10

26-Nov-10

10,64

104,230

10,4230

7,6591

8,25

Obligasi Negara RI Seri FR0055

24-Nov-10

26-Nov-10

5,81

102,150

3,0645

6,9143

7,375

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

24-Nov-10

29-Nov-10

1,64

111,800

5,828

6,5157

5,4868

13,175

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

24-Nov-10

26-Nov-10

4,42

102,240

349,5

357,3302

5,0000

636,967

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0025

24-Nov-10

26-Nov-10

6,84

100,270

100

100,2700

6,5868

663,677 663,677

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

431.702.830

415.049.984.340

6.975

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.450

34.736.000

154.709.762.500

1.608

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0030

24-Nov-10

9,09

100,000

148

148,0000

6,6363

eTRADING SECURITIES

767.679.500

405.498.124.000

25.922

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.300

45.982.000

149.868.200.000

1.758

SBSN RI Seri IFR-0004

24-Nov-10

26-Nov-10

2,89

104,000

0,32

0,3328

7,4300

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

135.166.446

403.080.769.300

3.089

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.900

-100

21.211.500

145.272.725.000

1.753

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

24-Nov-10

26-Nov-10

0,8

102,500

0,1

0,1025

6,1667

9,4

LAUTANDHANA SECURINDO

455.165.000

369.651.414.500

4.795

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.130

117.738.500

133.996.255.000

1.851

MERRILL LYNCH INDONESIA

86.750.500

350.726.618.500

2.856

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

1.738.666.000

132.812.848.000

4.690

OSK NUSADANA SECURITIES

478.716.500

344.400.958.500

9.146

INDO PREMIER SECURITIES

578.707.500

335.062.014.000

17.659

DANAREKSA SEKURITAS

260.552.520

327.139.806.200

UBS SECURITIES INDONESIA

118.421.000

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

100.333.000

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

338.560.500

CIPTADANA SECURITIES

361.827.440

BHAKTI SECURITIES

791.862.514

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

90.058.500

Nama eTRADING SECURITIES

Pelat Timah Nusantara Tbk.

26-Nov-10

1,3

103,750

0,3

0,3113

6,4717

9,5

26-Nov-10

2,81

111,500

0,25

0,2788

6,9239

11,45

450

254.451.500

114.412.307.500

14.694.000

96.592.825.000

1.544

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

24-Nov-10

26-Nov-10

1,72

104,500

0,025

0,0261

7,6462

9,35

7.516

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.440

58.000.500

83.699.025.000

2.118

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

24-Nov-10

26-Nov-10

2,72

103,750

1,4

1,4525

6,4400

7,95

320.040.362.500

2.525

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.650

-50

8.470.500

81.416.750.000

516

319.779.582.500

4.570

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.400

-25

33.234.000

79.485.262.500

1.025

242.734.666.000

9.568

TINS

2.725

-75

28.989.500

79.079.987.500

2.115

240.777.458.234

3.883

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.800

-50

15.083.000

72.254.275.000

1.688

229.088.019.960

4.300

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

9.500

6.967.000

65.852.525.000

899

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

23-Nov-10

24-Nov-10

9,98

124,000

7,4400

0,0000

226.531.030.000

2.256

587

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

23-Nov-10

25-Nov-10

7,64

139,870

22,3792

7,9300

Yield

Kupon

Rating

UNTR United Tractors Tbk

24.200

-200

2.690.500

64.805.225.000

Penutupan

Prb (Nominal)

Volume

Nilai 405.498.124.000

Nama Saham

450

254.451.500

114.412.307.500

14.376

173.188.500

211.261.490.000

6.349

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

24-Nov-10

26-Nov-10

0,61

97,180

25,2667

4,7500

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

24-Nov-10

26-Nov-10

1,25

103,750

0,05

0,0519

0,0000

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

24-Nov-10

26-Nov-10

2,21

103,800

10,3800

6,8387

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

767.679.500

24-Nov-10 24-Nov-10

6.600

Timah (Persero) Tbk.

14.376

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

BBCA Bank Central Asia Tbk

TOP BROKER TERAKTIF Kode

NIKL

24 25

Frek

Kode

25.922

NIKL

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.220

-40

Pelat Timah Nusantara Tbk.

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

INDO PREMIER SECURITIES

578.707.500

335.062.014.000

17.659

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

338.560.500

242.734.666.000

9.568

BUMI Bumi Resources Tbk

2.950

5.647

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

24-Nov-10

26-Nov-10

2,62

102,350

15,3525

7,8455

8,85

idAAA

1.738.666.000

132.812.848.000

4.690

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

24-Nov-10

1,51

100,500

7,0350

9,3562

15,5

idA-

Bank Sulut IV Tahun 2010

24-Nov-10

26-Nov-10

4,37

102,250

5,1125

11,3370

idA-

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

24-Nov-10

1,78

99,000

6,5

6,4350

9,4250

11,9

idA-

Indosat V Tahun 2007 Seri B

24-Nov-10

29-Nov-10

6,51

106,400

3,1920

9,2886

10,65

idAA+ idAA+

346.897.500 1.029.735.362.500

OSK NUSADANA SECURITIES

478.716.500

344.400.958.500

9.146

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

KIM ENG SECURITIES

297.713.500

523.449.177.000

8.677

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

360

41.331.500

14.642.652.500

2.311

VALBURY ASIA SECURITIES

409.028.000

180.412.269.500

8.309

CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk

108

-11

16.504.500

1.951.350.000

2.244

BNI SECURITIES

266.654.467

185.968.632.860

7.859

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.440

58.000.500

83.699.025.000

2.118

DANAREKSA SEKURITAS

260.552.520

327.139.806.200

7.516

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.725

-75

28.989.500

79.079.987.500

2.115

CIMB Securities Indonesia

378.879.000

570.174.035.000

7.194

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

115

277.563.000

32.213.631.000

2.071

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri A

24-Nov-10

26-Nov-10

4,04

108,100

5,4050

8,9515

11,25

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

431.702.830

415.049.984.340

6.975

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.300

-300

22.046.500

250.177.875.000

1.881

Jasa Marga XIV Seri JM-10

24-Nov-10

26-Nov-10

9,89

102,450

2,0490

8,9700

9,35

idAA

RELIANCE SECURITIES

299.715.500

201.299.422.500

5.037

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.130

117.738.500

133.996.255.000

1.851

Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010

24-Nov-10

26-Nov-10

6,6

105,200

1,0520

10,2900

11,35

AA(idn)

MANDIRI SEKURITAS

206.378.500

174.812.420.000

4.812

GREN Evergreen Invesco Tbk.

129

-4

65.542.500

8.641.611.000

1.764

LAUTANDHANA SECURINDO

455.165.000

369.651.414.500

4.795

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.300

45.982.000

149.868.200.000

1.758

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

100.333.000

319.779.582.500

4.570

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.900

-100

21.211.500

145.272.725.000

1.753

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

121.600.500

501.395.562.500

4.521

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.800

-50

15.083.000

72.254.275.000

1.688

Salim Ivomas Pratama I Tahun 2009

24-Nov-10

01-Dec-10

4,02

108,500

BHAKTI SECURITIES

791.862.514

229.088.019.960

4.300

ASII

Astra International Tbk

53.750

-450

3.511.500

188.750.225.000

1.646

Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A

24-Nov-10

0,13

100,430

WATERFRONT SECURITIES IND.

429.765.500

113.369.195.000

4.007

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.450

34.736.000

154.709.762.500

1.608

CIPTADANA SECURITIES

361.827.440

240.777.458.234

3.883

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.600

14.694.000

96.592.825.000

1.544

PANIN SEKURITAS Tbk.

164.354.500

136.750.020.000

3.873

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.150

-150

28.336.000

232.698.950.000

1.354

BAHANA SECURITIES

253.086.498

543.130.716.538

3.526

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk

620

80.832.500

48.424.530.000

1.350

9 10

Obligasi XII Perum Pegadaian Tahun 2007 Seri A

24-Nov-10

29-Nov-10

6,78

105,400

5,2700

8,9500

10,025

idAA+

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

24-Nov-10

29-Nov-10

2,58

110,900

1,1090

0,0000

idA(sy)

2,1700

9,0914

11,65

idAA-

7,0301

10,2825

11,5

BBB+(Idn)

Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri B

24-Nov-10

25-Nov-10

1,93

100,000

6,0000

8,3900

8,4

idAA-

Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri C

24-Nov-10

25-Nov-10

2,93

100,000

74,0000

9,4977

9,5

idAA-

Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

23-Nov-10

29-Nov-10

2,31

20,500

0,4100

109,1200

idD

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 23-November-10

22-November-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE

23-November-10

22-November-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 23-November-10 22-November-10

Takafulink Alia

1454,49

1480,55

B-Life Link Dana Stabil

1.469,64

1.465,48

Unit Link

23-November-10 22-November-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

20.818,66

21.251,39

Investra Balance Fund

1.959,27

1.976,01

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.404,98

2.435,01

Takafulink Istiqomah

1463,17

1463,25

B-Life Link Dana Selaras

1.576,75

1.574,57

Investra Balanced Progressive Fund

2.798,46

2.855,14

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.575,77

1.592,06

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1777,07

1786,07

B-Life Link Dana Maxima

1.647,32

1.643,63

Investra Balanced Syariah

1.125,20

1.133,44

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.137,89

1.137,72

B-Life Link Dana Cemerlang

1.280,99

1.276,77

Investra Balanced Target Fund

1.087,90

1.095,46

154,78

154,67

B-Life Link Dana Kombinasi

1.322,37

1.318,30

Investra Bond Fund

2.015,75

2.017,10

B-Life Link Dana Aktif

1.371,60

1.369,03

Investra Equity Dynamic Fund

4.036,82

4.120,39

Investra Equity Fund

2.941,14

3.004,53

Investra Equity Income Fund

1.428,20

1.458,09

Investra Equity Infrastructure Fund

1.430,54

1.460,28

Investra Equity Syariah

1.441,66

1.470,02

Investra Money Market Fund

1.433,32

1.435,26

Commlink Aggressive Fund

1.957,24

1.995,90

Commlink Moderate Fund

1.616,86

1.643,92

Commlink Conservative Fund

1.233,29

1.242,60

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.751,89

1.760,48

Rupiah Golden Equity Fund

2.875,91

2.933,82

Rupiah Golden Managed Fund

2.557,59

2.602,49

Syariah rupiah Balanced Fund

1.521,23

1.544,13

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

23-November-10

22-November-10

Mega Link Agressive Fund

1306,57

1326,23

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.341,98

1.338,18

Mega Link Balance Fund

1540,37

1562,68

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.558,22

1.556,07

Mega Link Protected Fund

1425,62

1434,28

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.909,66

1.905,38

1,1684

1,1648

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

23-November-10

22-November-10

JS Balanced Fund

1525,04

1543,25

JS Equity Fund

1795,03

1828,57

JS Fixed Income Fund

1237,28

1240,23

23-November-10

22-November-10

B-Life Syariah Stabil

1.373,27

1.372,99

B-Life Syariah Berimbang

1.205,18

1.203,06

CARLink Pro-Fixed

1865,05

1864,59

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

2110,76

2129,38

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

1533,06

1532,78

B-Life Syariah Managed Fund

1.113,43

1.109,24

1302,02

B-Life Syariah Equity Fund

1.201,11

1.194,38

Century Pro-Fixed

1302,35

Rp Rp

1.512,26 1.342,32

1.507,60 1.339,12

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Anggaran Negara I Rakyat Portugal Masih Tolak Dana Talangan

HARGA EMAS

Irlandia Paparkan Program Penghematan Anggaran

USD1.376,50/Toz 1.380 1.375 1.370 1.365 1.360 1.355 1.350 1.345 1.340 1.335 1.330

Dana bailout antara lain akan digunakan untuk mengambil alih tiga bank terbesar di Irlandia.

1,81%

1.376,50

1.352,10

18 Nov

22 Nov

24 Nov

Investor Cari Aman DUBLIN – Pemerintah Irlandia mengungkapkan sejumlah rencana kebijakan guna meyakinkan Uni Eropa (UE) dan Dana Moneter Internasional (IMF) agar menggelontorkan dana talangan. UE dan IMF mungkin akan mengucurkan program bailout sebesar 85 miliar euro atau setara 114 miliar dollar AS untuk membantu Irlandia. Perdana Menteri Irlandia Brian Cowen, Rabu (24/11), memaparkan rencana pengetatan anggaran negara sebesar 15 miliar euro atau setara 20 miliar dollar AS selama empat tahun ke depan. Hingga kemarin, belum ada kepastian mengenai besarnya dana talangan yang bakal didapat Irlandia. Namun, Irlandia telah mengajukan bantuan pinjaman sebesar 85 miliar euro. “Besarnya program belum diputuskan, tetapi jumlah permintaan sebesar 85 miliar euro telah didiskusikan,” papar Cowen. Irlandia akan menjadi negara kedua di zona euro yang mendapatkan dana talangan pada tahun ini setelah Yunani. Dana pinjaman itu akan digunakan untuk mengatasi krisis utang di Irlandia dan permasalahan perbankan. Untuk perbaikan sektor perbankan, Pemerintah Irlandia akan menggunakan dana talangan tersebut untuk mengambil alih kepemilikan mayoritas dan menaikkan rasio kecukupan modal dari tiga bank terbesar di negara itu, termasuk Bank of Ireland. Dublin akan merekapitalisasi bank-bank itu sebesar 12 persen sehingga mampu memenuhi ketetapan rasio kecukupan modal (Tier 1). Dana bailout sepertinya sangat berarti bagi pemerintah un-

Harga emas di Hong Kong, Rabu, ditutup pada level 1.375,50-1.376,50 dollar AS per ons, naik dari penutupan Selasa, 1.363,00-1.364,00 dollar AS. Harga dibuka pada 1.375,001.376,00 dollar AS. Kenaikan nilai tukar dollar AS tidak mampu meredam harga emas karena investor mencari investasi yang aman akibat masih terpuruknya perekonomian Eropa dan memburuknya konflik di Semenanjung Korea. Sumber: AFP

JELAJAH Lynas Pasok Kebutuhan Mineral Langka AFP/JOHN MACDOUGALL

DUKUNGAN JERMAN I Kanselir Jerman, Angela Merkel, menghadiri rapat kerja dengan majelis rendah parlemen, di Berlin, Rabu (24/11). Salah satu agenda yang dibahas adalah perkembangan perekonomian Uni Eropa. Merkel menyatakan, Uni Eropa harus memastikan bahwa aksi korporasi swasta tidak membawa risiko besar terhadap surat utang yang dikeluarkan pemerintah. Ia juga mendukung pengucuran dana talangan bagi Irlandia. TAHAPAN "BAILOUT" BAGI IRLANDIA Mencari dana dari IMF, selain bantuan Uni Eropa. Tahap ini termasuk mengajukan permohonan ke Komisi Eropa.

Pengucuran dana dilakukan setelah Komisi Eropa mengecek program reformasi Irlandia.

4 Jika disetujui, jumlah dan tahapan bantuan serta persyaratan bagi Irlandia ditetapkan para menteri keuangan. MENTERI KEUANGAN

1 Tahap perta-

ma, pengajuan permohonan bantuan dan draft program reformasi pada Komisi Eropa dan Economic and Financial Committee (EFC) yang beranggotakan menteri keuangan dan bank sentral.

IRLANDIA

6 Komisi Eropa mengeluarkan bantuan lewat penerbitan surat utang (bonds) dan memberikan bantuan sesuai tahapan yang disepakati.

5 Irlandia dan Komisi

Eropa meneken MoU berisi syarat-syarat pemberian bantuan.

KOMISI EROPA

2 Komisi Eropa, dengan arahan 3 Para Menteri Keuangan UE me-

lakukan voting untuk menerima atau menolak bailout.

tuk menasionalisasi Allied Irish Banks (AIB) dan menguasai mayoritas saham di Bank of Ireland yang saat ini hanya 36 persen. Sebelumnya, pemerintah te-

bank Sentral Eropa, mempelajari permintaan dan memberikan rekomendasi pada Menteri Keuangan Uni Eropa.

lah menasionalisasi Anglo Irish Bank setelah bank itu membutuhkan dana miliaran euro untuk mengatasi kerugian akibat kredit properti komersial.

Menurut kalkulasi Reuters, rekapitaliasasi untuk ketiga bank tersebut akan membutuhkan dana hampir 8 miliar euro. Sekitar 5,6 miliar euro dapat dikucurkan kepada AIB dan 1,6 miliar digelontorkan kepada Bank of Ireland. Sedangkan 500 juta euro dibutuhkan untuk menaikkan cadangan kapital Anglo Irish Bank. Kurang Efektif Keputusan Pemerintah Irlandia untuk meminta bantuan finansial kepada UE dan IMF memancing protes di dalam negeri. Kubu oposisi di Irlandia kecewa karena Cowen menolak desakan untuk mempercepat voting terkait bailout dari lembaga asing. Partai Fine Gael, oposisi utama, menyatakan rakyat Irlandia sama sekali tidak percaya dengan pemerintah. Sementara itu, analis menilai pemberian dana talang-

an kepada Irlandia hanya akan menjadi solusi mengatasi krisis dalam jangka pendek. Ini karena bailout tidak akan mampu menahan desakan pasar terhadap negara yang mengalami defisit seperti Spanyol dan Portugal agar mendapatkan bantuan serupa. Padahal, sebagian rakyat Portugal menentang campur tangan UE dan IMF dalam perekonomiannya sehingga mengancam akan menggelar demonstrasi massal menolak rencana pengetatan yang dianggap sebagai tekanan dari IMF. Analis dari Credit Agricole CIB di London, Petre Chatwell, menyatakan pemberian dana talangan memunyai pengaruh positif dalam jangka pendek. Chatwell menilai krisis utang di Irlandia dapat berubah menjadi ancaman krisi yang sistematis di zona pengguna mata uang tunggal euro. mad/AFP/Rtr/E-3

TOKYO – Jepang berusaha keras melepaskan kebergantungan pasokan mineral langka tanah jarang (rare earth materials) pada China. Perusahaan trading house, Sojitz, Rabu (24/11), mengumumkan telah membentuk aliansi strategis dengan sebuah perusahaan pertambangan asal Australia, Lynas, untuk memasok mineral tersebut. Dua perusahaan itu melakukan pembicaraan lebih lanjut guna meningkatkan pasokan mineral langka selama 10 tahun. Tiap tahun, Sojitz akan membeli sekitar 9.000 ton mineral yang sangat dibutuhkan semua industri, dari produk peluru kendali hingga televisi layar datar. Menurut pejabat Kementerian Perdagangan Jepang, komitmen tersebut memenuhi lebih dari 30 persen kebutuhan mineral langka dari kalangan industri di negara itu. Pengumuman kesepakatan bisnis itu cukup melegakan kalangan industri Jepang karena China telah mengurangi pasokan mineral langka. Sejak 2006, China memangkas kuota ekspor mineral langka sebesar 5-10 persen per tahun. Demi memastikan adanya pasokan itu, Menlu Jepang, Seiji Maehara, kemarin, melakukan kunjungan resmi ke Benua Kanguru. Menlu Australia, Kevin Rudd, mengatakan negaranya siap menjadi pemasok mineral langka bagi Jepang untuk jangka panjang. Lynas merupakan salah satu perusahaan yang terlibat dalam proyek pengembangan mineral langka di Mount Weld, Australia Barat. Sojitz dan Lynas akan mencari pendanaan bagi ekspansi pryek Mount Weld, terutama dari Japan Oil, Gas and Metals National Corp (JOGMEC). “Dua perusahaan mengaji suplai jangka panjang sebesar lebih dari 9 ribu ton per tahun selama 10 tahun setelah proyek tersebut beroperasi,” kata pernyataan dua perusahaan itu. lha/AFP/E-3

» Peluncuran Kinect

Indikator Ekonomi

The Fed Revisi Proyeksi Pertumbuhan AS WASHINGTON – Bank Sentral Amerika Serikat (The Fed) memprediksi pertumbuhan ekonomi negara adidaya itu pada 2010 dan 2011 lebih lambat dari harapan semula. Karenanya, The Fed terpaksa merevisi kembali proyeksi pertumbuhan pada tahun ini dan tahun depan. Dalam laporan yang dirilis Rabu (24/11), Federal Open Market Committee (FOMC) memangkas proyeksi pertumbuhan menjadi 2,4 – 2,5 persen pada tahun ini dan 3,0 – 3,6 persen pada 2011. Pada Juni lalu, The Fed menargetkan pertumbuhan ekonomi AS pada 2010 sebesar 3,0 – 3,65 persen dan pada 2011 mencapai 3,5 – 4,2 persen. Perubahan itu dilakukan menyusul tetap tingginya tingkat pengangguran di AS pada 201-2011. Pada Oktober lalu, angka pengangguran di AS

masih berada di level 9,6 persen. Padahal, pemerintah menargetkan penurunan pengangguran pada 2010 di bawah 9,5 persen dan pada 2011 sebesar 8,9 persen. Selain merevisi pertumbuhan ekonomi AS, FOMC membahas keputusan mereka untuk menjalankan program quantitative easing (QE) sebesar 600 miliar dollar AS untuk mendorong pertumbuhan ekonominya. Melihat kondisi pemulihan ekonomi AS yang moderat dalam beberapa bulan terakhir, komisi penyusun kebijakan moneter tertinggi di The Fed itu sepakat dengan kebijakan untuk memborong surat utang pemerintah. “Sebagian menganggap rencana pembelian obligasi senilai 600 miliar dollar AS itu hanya akan memunyai pengaruh ter-

« Sebagian (anggota FOMC) menganggap rencana pembelian (obligasi pemerintah) senilai 600 miliar dollar AS itu hanya akan memunyai pengaruh terbatas dalam proses pemulihan ekonomi (AS).

batas dalam proses pemulihan ekonomi (AS),” demikian pernyataan FOMC. Menurut FOMC, sebagian anggota berharap kebijakankebijakan The Fed itu dapat melindungi perekonomian negara dari deflasi sehingga dapat mengganggu pertumbuhan seperti yang dialami Jepang selama satu dasawarsa terakhir.

Beda Pendapat Sejak The Fed mengungkap rencana QE pada awal bulan ini, beberapa pihak dari eksternal dan internal institusi itu menentang keras pengucuran dana baru untuk kali kedua. Salah satunya adalah Gubernur Bank Sentral Kansas, Thomas Hoenig, yang menganggap bantuan itu akan menyebabkan ketimpangan finansial di masa depan sehingga menimbulkan destabilisasi ekonomi. Hal itu tak memengaruhi dukungan FOMC terhadap kebijakan QE. Hasil rapat menunjukkan jumlah anggota panel yang sepakat dengan bantuan itu sebanyak 10 berbanding satu orang. Selain itu, sebagian anggota panel memperingatkan The Fed mengenai risiko percepatan inflasi di AS yang menjadi tanda kegelisahan di antara bankir-bankir.

Meski demikian, sebagian anggota panel berpandangan bahwa rencana pembelian surat utang pemerintah itu dapat memperlemah nilai tukar dollar AS. Penilaian tersebut sejalan dengan kekahawatiran China dan beberapa negara lain yang menganggap kebijakan QE sebagai bentuk pelemahan terhadap dollar AS. Di bagian lain, anggota FOMC menunjukkan fakta bahwa The Fed gagal menjalankan mandat untuk mempertahankan tingkat pengangguran dan menstabilkan inflasi. Sebelumnya, pengangguran di AS mencapai 9,5 persen. Pelambatan ekonomi diperkiraan akan menghambat pertumbuhan lapangan kerja. FOMC juga mendesak The Fed untuk menyusun target inflasi dalam beberapa waktu ke depan. mad/AFP/Rtr/E-3

Kasus Pencemaran

Proyek Minyak Thailand Ditinjau Ulang CANBERRA – Australia akan memperketat regulasi pengeboran minyak lepas pantai dan meninjau ulang proyek-proyek milik perusahaan energi asal Thailand, PTT Exploration and Production (PTTEP), setelah musibah tumpahan minyak terburuk sepanjang sejarah di negara itu pada tahun lalu. Menteri Sumber Daya Alam Australia, Martin Ferguson, memberikan penjelasan tentang investigasi terhadap musibah ledakan rig di Montara, perairan barat laut Australia, pada Agustus 2009, kepada parlemen Australia, di Canberra, Rabu (24/11). Rig tersebut dioperasikan PTTEP. Ferguson menambahkan, investigasi tersebut rencana-

nya selesai pada akhir tahun ini dan akan menjadi pijakan bagi pemerintah untuk mengambil tindakan terhadap perusahaan minyak asal Thailand itu. “Kelemahan yang sistematis dan meluas dalam prosedur PTTEP Australasia menjadi penyebab langsung dari hilangnya kontrol di sumur (minyak),” ungkap Ferguson. Akibat musibah itu, sekitar dua ribu barel minyak per hari menyembur dan menyebabkan kondensasi perairan selama 74 hari setelah api bisa dihentikan. Pencemaran menyebar hingga perairan Indonesia. Dalam laporannya itu, Ferguson menuding PTTEP gagal menindaklanjuti langkah pengamanan, termasuk me-

IBTIMES.COM

Martin Ferguson

kanisme pengamanan efektif yang mampu mencegah ledakan dan kebakaran. Berdasarkan hasil investigasi sementara, Ferguson menemukan bukti bahwa PTTEP hanya memasang alat pengontrol di

satu rig dari dua sumur minyak yang direncanakan. Selain itu, Ferguson mengecam pendekatan minimalis yang dilakukan oleh pembuat kebijakan di Northern Territory. Meski tidak menyebabkan korban meninggal, Ferguson memerintahkan untuk meninjau kembali proyek eksplorasi PTTEP di Australia. Untuk itu, ia menegaskan perizinan pengeboran lepas pantai akan diambil pemerintah pusat mulai Januari 2012. Cabut Izin Banyak kalangan menilai peninjauan ini akan menyebabkan pencabutan izin beberapa proyek PTTEP di Australia. Saat ini, PTTEP Australasia me-

ngantongi tujuh izin eksplorasi, lima izin produksi, dan tujuh kontrak hak milik, termasuk eksplorasi di Montara. Namun, hingga sekarang, PTTEP belum memproduksi kembali migas dari salah satu sumur tersebut. Perusahaan akan membutuhkan pengesahan izin eksplorasi baru dari pemerintah sebelum memproduksi kembali minyak di Montara. PTTEP mengaku telah mengucurkan dana 319 juta dollar AS untuk menanggung biaya pembersihan tumpahan minyak. “Kami yakin bahwa kami melakukan semuanya berdasarkan rencana,” kata CEO PTTEP Anon Sirisaengtaksin. mad/AFP/Rtr/E-3

AFP/MANPREET ROMANA

Direktur Divisi Entertainment Microsoft untuk India, Jaspreet Bindra (kiri), dan Anoushka Dandekar, VJ televisi, meluncurkan produk Kinect bagi Xbok 360, di New Delhi, Rabu (24/11). Harga piranti itu mencapai 22.900 rupee atau sekitar 502 dollar AS.

XL Topang Kenaikan Laba Axiata KUALA LUMPUR – Perusahaan telekomunikasi asal Malaysia, Axiata, melaporkan kenaikan laba 27 persen yang didorong oleh meningkatnya permintaan layanan data dan kontribusi anak perusahaan yang beroperasi di berbagai negara. Axiata, di tengah ketatnya persaingan, masih mampu menambah penetrasi pasar melewati 100 persen. Pertumbuhan terbesar terjadi di Indonesia dengan operator PT XL Axiata. Sepanjang sembilan bulan pertama 2010, pendapatan XL tumbuh 73 persen. Operator di pasar Malaysia, Celcom, hanya membukukan kenaikan laba 24 persen setelah menambah layanan mobile broadband. Idea Cellular, operator di India, pendapatannya malah menurun meskipun jumlah pelanggannya tumbuh 44 persen. Sementara itu, penyedia layanan telekomunikasi di Sri Lanka dan Bangladesh, Dialog dan Robi, kontribusinya belum maksimal. “Kinerja operasional perusahaan kami tumbuh pesat, dengan Celcom dan XL sebagai penyumbang utama. Dialog masih melakukan konsolidasi, dan Robi melanjutkan pertumbuhannya yang mulai menguat,” ungkap CEO Axiata, Jamaludin Ibrahim, di Kuala Lumpur, Rabu (24/11). Menurut Jamaludin, laba Axiata pada kuartal III-2010 mencapai 639,13 juta ringgit. Jumlah pelanggan bertambah 38 persen menjadi 149 juta orang. “Axiata masih berada dalam jalur untuk melewati proyeksi laba tahun ini sebesar 2,4 miliar ringgit,” katanya. Kinerja yang diperlihatkan Axiata lebih tinggi ketimbang rivalnya, DiGi.com, yang hanya membukukan kenaikan laba bersih 19 persen pada kuartal yang sama. Maka, wajar apabila para analis merekomendasikan “beli” untuk saham perusahaan ini. Saham Axiata mengalami kenaikan tertinggi di jajaran perusahaan telekomunikasi pada tahun ini karena sudah naik 47 persen. lha/Rtr/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

BI Meredam “Capital Outflow” Kekhawatiran dampak dana asing jika keluar (capital outflow) dijawab Bank Indonesia (BI) dengan menyiapkan berbagai instrumen kebijakan.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

EKSPANSI BISNIS I Direktur Utama BRI Sofyan Basir (kanan) didampingi Direktur Pengendalian Risiko Kredit Leny Sugihat (kiri) usai memberikan keterangan kepada wartawan mengenai hasil Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa di Jakarta, Rabu (24/11).

BRI Resmi Akuisisi Bank Agroniaga JAKARTA – PT Bank Rakyat Indonesia Tbk (BRI) secara resmi mengakuisisi 88,65 persen saham PT Bank Agroniaga Tbk setelah mendapat persetujuan dari pemegang saham dalam rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) yang berlangsung di Jakarta, Rabu (24/11). Direktur Keuangan dan Internasional BRI Achmad Baiquni, dalam konferensi persnya seusai RUPSLB, mengatakan pihaknya mengeluarkan dana 330 miliar rupiah untuk mengakuisisi bank Agro. Saham bank itu dibeli seharga 109 rupiah per lembar. “Akuisisi dalam rangka ekspansi dengan mengembangkan usaha mikro, kecil, dan menengah, terutama di sektor agribisnis,” kata Baiquni. Selain itu, aksi korporasi itu dilakukan untuk mempertajam bisnis BRI dengan konsep membangun sinergi yang memperhatikan kepentingan nasabah penyimpan dana Bank Agro. Dengan persetujuan tersebut, BRI akan jadi pemilik mayoritas baru atas saham Bank Agro dengan porsi mencapai sekurang-kurangnya 76 persen. Sisanya dimiliki Dana Pensiun Perkebunan (Dapenbun) 14 persen dan publik 10 persen. aji/E-9

JAKARTA – BI optimistis dengan cadangan devisa lebih dari 91 miliar dollar AS, dapat menjaga sistem keuangan dengan meredam dampak apabila dana asing keluar (capital outflow) dari Indonesia. “Cadangan devisa lebih dari 91 miliar dollar AS memberikan kepercayaan diri kepada BI dan pemerintah menjaga bila terjadi sudden reverse,” kata Deputi Gubernur BI Budi Mulya, di Jakarta, Rabu (24/11). BI, katanya, akan menyikapi dana asing yang terus masuk dengan menekan yield obligasi dan meningkatkan harga

saham, sehingga menurunkan cost of borrowing untuk pembiayaan perekonomian, tapi potensi implikasi negatifnya harus terus dicermati. “Sebisa mungkin aliran modal yang masuk diarahkan untuk pembiayaan investasi langsung,” tambah Budi. Langkah preventif yang telah diberlakukan, paparnya, ialah penerapan one month holding period atau keharusan menahan dana sebulan jika hendak keluar dari Sertifikat Bank Indonesia (SBI), penyesuaian koridor suku bunga overnight, serta penyesuaian net open po-

sition untuk mengakomodasi transaksi ekonomi yang meningkat di tengah semakin longgarnya likuditas valas serta tri party repo. Kebijakan operasional BI itu dilakukan dalam koridor macro prudential, terutama untuk menghindarkan adanya excessive risk taking pelaku pasar serta meminimalkan dampak negatif dari derasnya aliran modal asing yang masuk. BI, tambahnya, terus menyiapkan langkah serupa dan siap diimplementasikan manakala diperlukan. Di sisi lain, neraca pembayaran diprediksi akan mencatat surplus sekitar 27,4 miliar dollar AS sehingga memperkuat cadangan devisa yang sudah mencapai level di atas 91 miliar dollar AS. Apalagi, pertumbuhan ekonomi Indonesia diperkirakan mencapai 6,1 persen pada 2010.

Alihkan ke SUN Dalam kesempatan itu, Budi juga mendorong perbankan untuk menempatkan dananya tidak lagi di SBI, tetapi justru di Surat Utang Negara (SUN), guna mendorong penguatan manajemen likuiditas perbankan. Langkah itu dilakukan melalui pelaksanaan Operasi Pasar Terbuka (OPT) dengan mengurangi penyerapan ekses likuditas perbankan ke dalam SBI. Selain itu, bank sentral memperpanjang tenor di SBI dan memperkenalkan term deposit sebagai komplemen SBI. Bank, tambahnya, harus mengoptimalkan aset likuidnya, terutama ke SUN, sebagai bagian pengelolaan likuditas harian. Apalagi, transmisi kebijakan pengendalian likuiditas melalui instrumen suku bunga tendensinya melambat. Oleh

karena itu, perbankan harus meningkatkan likuiditas pasar SUN melalui transaksi repo. “Baik repo antarbank maupun repo dengan BI. Dengan demikian, perbankan secara bertahap akan mengurangi porsi cash sebagai buffer (bantalan) pemenuhan likuiditas jangka pendeknya,” katanya. Sementara itu, Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo mengatakan arus modal masuk (capital inflow) yang deras berlanjut hingga pertengahan tahun 2011. Derasnya arus modal tersebut harus diwaspadai karena sewaktu-waktu bisa terjadi gelembung ekonomi. Capital inflow yang tinggi menunjukkan kepercayaan asing terhadap Indonesia. Namun, jika tidak direspons dengan berbagai kebijakan, dikhawatirkan akan terjadi gelembung. aji/E-9

» Inovasi Layanan

Direktur OCBC NISP, Hardi Juganda (kiri) didampingi Cash Managemen Division Head, Amran (kanan) dan Senior coorporate Executive, Andrew Suhandinata (tengah) saat launching produk multicurrency OCBC NISP, Jakarta, Rabu(24/11). Bank makin berlomba menawarkan layanan transaksi untuk memperbesar fee based income.

Transaksi Valas OCBC NISP Tumbuh 20 Persen JAKARTA – PT Bank OCBC NISP Tbk menargetkan transaksi valasnya tumbuh 20 persen pada akhir tahun ini. Kenaikan transaksi tersebut seiring dengan peluncuran produk baru multicurrency. Direktur Bank OCBC NISP Hardi Juganda, di Jakarta, Rabu (24/11), mengatakan produk multicurrency tersebut diluncurkan untuk memberikan kemudahan kepada nasabah. “Dengan rekening yang sama, maka nasabah tidak dikenakan biaya saat bertransaksi dengan mata uang yang lainnya,” kata Hardi. Sebelumnya, Bank OCBC NISP memiliki enam mata uang yang dapat ditransaksikan dalam satu rekening, dan kini jumlah yang dapat ditransasksikan menjadi 11 mata uang. ”Dengan tambahan produk ini, kami mengharapkan dapat meningkatkan portfolio multicurrency Bank OCBC NISP senilai 200 miliar rupiah pada akhir tahun,” kata Hardi. Sampai akhir September 2010, jumlah transaksi multicurrency Bank OCBC NISP senilai 1 triliun rupiah. Dengan produk baru itu, ditargetkan transaksi pada akhir tahun menjadi 1,2 triliun rupiah. din/E-9

VALAS BCA

BNI Beli

AUD

8.924

8.643

Sumber:www.btn.co.id

Aliran Dana l Penempatan Ekses Likuiditas Perbankan di SBI Dikurangi

DISKONTO

Jual

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

5,90 Sinarmas saving plan

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.874

8.674

8.865

8.688

EUR

12.160

11.800 12.112

11.912

12.092

11.915

GBP

14.416

13.967 14.335

14.035

14.264

14.075

HKD

1.176

1.142

1.205

1.105

1.194

1.116

JPY

110

106

109

106

109

106

CHF

9.173

8.895

9.110

8.910

9.129

8.877

SGD

6.955

6.739

6.910

6.760

6.910

6.773

SAR

2.440

2.356

2.490

2.290

2.487

2.294

USD

9.115

8.865

9.010

8.890

8.990

8.920

CAD

8.947

8.657

8.900

8.700

8.884

8.712

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Proyeksi 2011

Layanan Syariah Setara Bank Konvensional JAKARTA – Pertumbuhan aset bank syariah pada 2011 diperkirakan mencapai 55 persen menjadi 150 triliun rupiah. Tingginya pertumbuhan itu karena perbankan syariah tidak terkena dampak negatif yang dirasakan akibat guncangan global. “Di perbankan syariah, impact tidak ada karena exposure terhadap aset luar negeri tidak besar,” ujar Direktur Perbankan Syariah Bank Indonesia (BI) Mulya E Siregar, di Jakarta, Rabu (24/11). Dia mengatakan pertumbuhan bank syariah tahun de-

pan lebih mengesankan karena masuknya pemain-pemain baru. Pada 2010 ini, ada empat lagi bank syariah, dan itu cukup signifikan terhadap perkembangan pembiayaan syariah. “Kami juga proyeksikan Dana Pihak Ketiga (DPK) tumbuh 30 persen, demikian juga dengan pembiayaan tumbuh 30 persen,” kata Mulia. Sementara itu, Deputi Gubernur BI Halim Alamsyah mengatakan saat ini aset bank syariah tercatat sekitar 86 triliun rupiah. Dengan pertumbuhan 33 persen per tahun dan makin bertambahnya bank, pertum-

buhan yang cepat akan terus berlanjut. Pengembangan bank syariah pada 2011, papar Halim, akan difokuskan pada lima hal pokok, yaitu peningkatan pengawasan, pengembangan sumber daya manusia, meningkatkan kompetisi, sinergi sumber daya dengan bank konvensional, layanan yang setara dengan bank konvensional, dan edukasi publik. Cetak Biru Untuk mempercepat pengembangan bank syariah, BI tengah membahas cetak biru

yang mencakup tujuh pilar. Ketujuh pilar utama itu ialah pengembangan sumber daya manusia, pengaturan dan pengawasan yang lebih efektif, infrastruktur yang mendukung, struktur perbankan yang efektif, aliansi strategis yang sinergis, pemberdayaan nasabah yang efektif, dan inovasi produk. Produk syariah makin inovatif, terutama dalam meningkatkan layanan ke nasabah. Selain membiayai perdagangan, manufaktur, agribisnis, dan perumahan, bank syariah aktif membiayai sektor waralaba. Kepala Pusat Kebijakan AP-

BN Kementerian Keuangan Askolani mengatakan pemerintah sudah membantu dalam pengembangan bank syariah melalui amendemen UU Pajak Pertambahan Nilai (PPN). “Perubahan signifikan adalah equal treatment antara bank syariah dan bank konvensional di mana sama-sama dibebaskan dari PPN. Sebelumnya Bank Syariah dikenakan PPN,” kata Askolani. Selain perpajakan, pemerintah membantu pengembangan bank syariah dengan penerbitan Surat Berharga Syariah Negara (SBSN). aji/E-9

Hingga 24/11

PREDIKSI RUPIAH Tekanan Faktor Eksternal JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan terus mengalami tekanan dengan kecenderungan melemah pada perdagangan Kamis (25/11) karena sentimen negatif eksternal, khususnya krisis fiskal di Irlandia. “Dalam sepekan ini, kami memperkirakan rupiah akan melemah. Cukup banyak sentimen negatif yang bisa memengaruhi rupiah, terutama dari sisi eksternal,” kata ekonom Bank Mandiri, Doddy Ariefianto, di Jakarta, Rabu (24/11). Isu yang cukup banyak menyita perhatian pasar, lanjut Doddy, adalah potensi krisis fiskal di Irlandia. Irlandia dikabarkan meminta bailout (talangan), yang diperkirakan 100 miliar euro. Perekonomian di negara-negara tersebut, tambah Doddy, lebih besar dibandingkan Irlandia. Kalau negara-negara itu meminta bailout juga, kekuatan Uni Eropa dipertanyakan. Sementara itu, di dalam negeri, hampir tidak ada isu yang mampu menggerakkan pasar secara signifikan. “Mungkin nanti baru ada sentimen di pasar kalau sudah ada langkah yang mengarah ke capital control untuk mengatasi derasnya capital inflow,” katanya. Ia memperkirakan rupiah bergerak dalam rentang 8.950 – 8.980 per dollar AS. aji/E-9

Dana Bencana

Anggaran Rekonstruksi Capai Rp759,753 Miliar JAKARTA – Rekonstruksi dan rehabilitasi di Wasior, Papua, akibat bencana banjir bandang membutuhkan dana sekitar 370,353 miliar rupiah. Sementara itu, pemulihan Mentawai akibat tsunami membutuhkan dana 389,4 miliar rupiah. Keseluruhan dana yang totalnya mencapai 759,753 miliar rupiah itu digunakan untuk relokasi rumah dan pembangunan infrastruktur. Demikian disampaikan Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional (PPN)/Kepala Bappenas Armida S Alisjahbana dalam rapat dengan Komisi VIII DPR RI, Senayan, Jakarta, Rabu (24/11). Armida menyebutkan total kerusakan dan kerugian akibat

bencana Wasior diperkirakan mencapai 280,584 miliar rupiah, namun kebutuhan rekonstruksi lebih besar dari itu. Masyarakat yang menjadi korban banjir bandang Wasior, kata Armida, tidak semuanya bisa kembali tinggal di tempat asal, ada sebagian yang harus dipindahkan ke lokasi lain yang berjarak 56 kilometer sebelah selatan Wasior dengan luas lahan 1.500 hektare. “Tidak semua ke daerah asal, tapi sebagian direlokasi. Nanti di tempat itu juga dapat dibuka akses lewat darat,” jelasnya. Relokasi, paparnya, akan mulai dilakukan pada awal tahun 2011 sampai tahun 2012, seusai berakhirnya masa tanggap darurat pada akhir Desem-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Armida S Alisjahbana

ber ini. Adapun pemindahan para korban akan dilakukan pada 2012. “Persiapan konstruksi akan dikerjakan 2011, pemindahan penduduk di lokasi baru akan dimulai 2012,” katanya.

Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Syamsul Maarif menyebutkan pihaknya telah merealisasikan dana tanggap darurat 36 miliar rupiah selama masa tanggap darurat untuk kawasan Wasior hingga akhir November. “Dana tanggap darurat untuk Wasior itu dialokasikan 50 miliar rupiah, dan yang sudah terealisasi sebesar 36 miliar rupiah,” katanya. Anggaran rehabilitasi dan rekonstruksi berasal dari APBN dan APBD tahun anggaran 2011, sementara dana tanggap darurat berasal dari alokasi dana dalam APBN untuk BNPB. Mentawai Pemulihan wilayah bencana

Mentawai membutuhkan dana 389,4 miliar rupiah. Dana tersebut terutama digunakan untuk relokasi rumah dan pembangunan infrastruktur. Total kerusakan wilayah Mentawai pascatsunami dan gempa, kata Armida, mencapai 314,962 miliar rupiah, semntara dana yang dibutuhkan untuk pemulihan 389,28 miliar rupiah. Di Mentawai kata Armida, dilakukan rehabilitasi dan rekonstrukrisasi, baik untuk perumahan, sosial, infrastruktur, maupun ekonomi. “Langkah tersebut tergantung per lokasi, apa diperlukan rehabilitasi atau relokasi, bahkan kombinasi keduanya. Itu supaya kehidupan lebih baik,” jelasnya. din/E-9

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Transportasi Udara

Seluruh Penerbangan Garuda Normal JAKARTA—Seluruh penerbangan Garuda hingga pukul 19.30 WIB malam (24/11) berjalan normal. Sebanyak 88 penerbangan yang berangkat dari Bandara Soekarno – Hatta ke berbagai kota tujuan baik di dalam maupun luar negeri berjalan normal dan tidak satu penerbangan pun mengalami pembatalan. “Direncanakan sepanjang hari Rabu, 24 November ini, Garuda akan menerbangkan 103 penerbangan dari Bandara Soekarno – Hatta ke berbagai kota tujuan, baik di dalam maupun luar negeri,” ungkap VP Corporate Communication Garuda Pujobroto melalui siaran pers, Rabu (24/11). Dijelaskannya, sesuai dengan langkah-langkah perbaikan yang dilakukan, dalam beberapa hari ini, kegiatan penerbangan Garuda berangsur normal. “Pada saat pertama kali penerbangan Garuda mengalami gangguan pada hari Minggu, 21 November yang lalu cukup banyak terjadi penundaan dan pembatalan penerbangan. Tetapi, mulai hari Senin, jumlah penerbangan yang mengalami penundaan atau pembatalan terus berkurang,” jelasnya. Pada 22 November, jumlah pembatalan mencapai 10 penerbangan, pada 23 November berkurang menjadi 5 penerbangan, dan pada 24 November hingga pukul 19.30 WIB tidak ada lagi penerbangan yang mengalami pembatalan Sekalipun terjadi pembatalan, ungkap dia, pada rute-rute tertentu, para penumpang masih akan dapat diberangkatkan ke kota tujuan yang sama dengan menggunakan penerbangan berikutnya. Contohnya, dalam satu hari Garuda melayani penerbangan ke Surabaya sebanyak 13 kali sehingga pembatalan pada penerbangan tertentu, penumpangnya akan dapat diterbangkan dengan penerbangan berikutnya. Pujobroto menjelaskan selain perbaikan pada sistem yang mengalami gangguan, Garuda juga melaksanakan kebijaksanaan tidak menerima pembukuan baru bagi penumpang yang akan berangkat atau melakukan perjalanan pada 23 dan 24 November 2010. “Dengan tidak adanya pembukuan penumpang baru, kapasitas yang tersedia pada 23 dan 24 November 2010 dapat dipergunakan untuk mengakomodasi penumpang yang mengalami penundaan atau pembatalan penerbangan, dan menghindarkan terjadinya penumpukan penumpang,” papar dia. Pada 23 dan 24 November, Garuda juga menerapkan kebijaksanaan untuk memberikan penggantian sebanyak dua kali lipat dari harga tiket kepada penumpang yang penerbangannya terpaksa harus dibatalkan. “Dengan langkah-langkah perbaikan yang dilaksanakan, diharapkan kegiatan operasional penerbangan Garuda akan kembali normal pada 25 November 2010,” harapnya. dni/E-7

Kamis 25 NOVEMBER 2010

» Tambah Investasi

STATISTIK Harga Komoditas

23 November 24 November Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

81,33

81,64

0,38

Dated Brent

82,84

83,22

0,46

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,25

0,00

Henry Hub*

3,97

3,92

-1,26

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.405,00

8.148,00

-3,06

Aluminium*

2.265,00

2.220,50

-1,96

Nikel*

21.610,00

21.285,00

-1,50

Timah*

25.150,00

23.925,00

-4,87

1.362,90

1.376,60

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

1,01 * Hingga 23/11

KUOTA Ekspor Kerajinan Ditargetkan Capai US$ 650 Juta

ANTARA/WIDODO S. JUSUF

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (kanan) menerima kunjungan Group Managing Director Coca Cola Amatil, Terry Davis (kedua dari kanan) dan Presiden Direktur PT Coca Cola Amatil Indonesia Peter Kelly di kantor Kepresidenan, Jakarta, Rabu (24/11). Pertemuan tersebut dalam rangka rencana peningkatan investasi perusahaan produsen minuman ringan asal Australia tersebut di Indonesia sebesar 100 juta dollar Australia setiap tahun hingga tahun 2013.

BBM Bersubsidi I Penyelundupan Marak di Perbatasan

Pemerintah-DPR Bertemu Bulan Depan Pemerintah menilai pembatasan penggunaan BBM bersubsidi secara menyeluruh terhadap kendaraan pelat hitam dinilai lebih mudah diterapkan. Namun, keputusan tersebut masih menunggu pertemuan dengan DPR. JAKARTA – Program pembatasan subsidi bahan bakar minyak (BBM) akan dibahas pemerintah dan DPR pada awal Desember mendatang. Dengan begitu, pada awal 2011, program tersebut sudah dapat diimplementasikan. “Ada dua opsi yang bisa dijalankan. Nah opsi ini kita bicarakan dengan Dewan juga walaupun sebetulnya kalau kita melihat praktis simpel itu tentu seluruh pelat hitam tidak menggunakan bahan bakar bersubsidi,” kata Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa di Kompleks Istana Presiden, Jakarta, Rabu (24/11). Namun, dia menambahkan, pemerintah tetap memperhitungkan kendaraan dengan tahun pembuatan sebelum 2005 yang dimiliki masyarakat. “Perakitan 2005 ke bawah masyarakat kita yang baru saja berpindah dari sepeda motor menabung membeli mobil sehingga uangnya pas-pasan bisa jadi pertimbangan walaupun distorsi di lapangan cukup besar rawan penyimpangan atau rawan juga ketelitiannya. Diperlukan ketelitian yang tinggi,” tutur Hatta. Dia menegaskan opsi mana yang akan digunakan akan

dibicarakan dan diputuskan bersama DPR. “Tanggal 6 Desember nanti akan ada rapat pembahasan antara Kementerian ESDM dan Dewan,” katanya. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh menyebutkan penghematan pemakaian BBM bersubsidi sudah harus dimulai. “Kita harus berani melangkah (untuk menghemat BBM bersubsidi). Kalau tidak, beban APBN akan berat,” katanya. Menurut dia, kenaikan volume BBM bersubsidi sebesar 10 persen per tahun akan meningkatkan beban subsidi hingga 10 triliun rupiah. Sementara itu, pengamat energi Kurtubi menilai kebijakan pembatasan konsumsi BBM bersubsidi berpotensi menimbulkan dampak negatif, yaitu memperlambat pertumbuhan ekonomi dan peningkatan aktivitas penggelapan. Untuk mengatasi masalah subsidi BBM, seharusnya pemerintah lebih dulu mengintensifkan konversi bahan bakar dari BBM ke gas alam. “Kebijakan untuk membatasi pembelian BBM bersubsidi mulai awal 2011 sebaiknya tidak diterapkan,” tegasnya.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

« Sebetulnya kalau kita melihat praktis simpel itu tentu seluruh pelat hitam tidak menggunakan bahan bakar bersubsidi.

Hatta Rajasa MENTERI KOORDINATOR PEREKONOMIAN

Menurut Kurtubi, selain menghambat pertumbuhan ekonomi, pembatasan konsumsi BBM bersubsidi berpotensi menyebabkan maraknya aksi penyelundupan. “Pasar gelap BBM akan marak. Mereka yang berhak membeli BBM bersubsidi kemudian menjualnya kembali di pasar gelap,” katanya. Indikasi Penyelundupan Badan Pengatur Hilir Migas (BPH Migas) diminta serius membongkar penyelundupan bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi. Pasalnya, pemerintah mengindikasikan adanya penyelundupan BBM di

beberapa wilayah. “Kalau mau serius menangani penyelundupan BBM, ayo ramai-ramai. Kita mendistribusikan sesuai kuota. Untuk alokasi dan pengawasan, BPH Migas kan sudah menggandeng aparat untuk menindak itu,” kata VP Corporate Communication PT Pertamina (Persero) M Harun, di Jakarta, Rabu (24/11). Pertamina, kata Harun, memiliki standar alokasi dalam penyaluran BBM. Alokasi bagi kapal nelayan 25 kiloliter per bulan, dan penyaluran atau penjualan itu dilakukan di pelabuhan, bukan di laut. Pemerintah, melalui Direktorat Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM), membenarkan adanya penyelundupan bahan bakar minyak di beberapa perbatasan wilayah yang menyebabkan kelangkaan BBM bersubsidi. “Kami mengindikasikan di beberapa wilayah rawan adanya penyelundupan BBM, di antaranya Bangka Belitung (Babel), Nanggroe Aceh Darussalam (NAD), Riau, dan Papua,” papar Dirjen Migas Evita H Legowo. Kepala Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) Tubagus Haryono menyebutkan telah menangkap kecurigaan akan adanya penyelundupan BBM bersubsidi di beberapa wilayah. Untuk itu, BPH Migas sebagai pengatur distribusi BBM bersubsidi sedang melakukan penyelidikan di daerah-daerah. aan/aji/Ant/E-2

Sektor Perikanan

Insentif Industri Pengolahan Disiapkan JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyiapkan insentif untuk pengusaha yang mengembangkan industri pengolahan ikan di dalam negeri. Langkah itu dilakukan untuk mencegah dan mengurangi ekspor bahan mentah. “Kita siap memberikan insentif dan kemudahan bagi pengusaha yang mau membuka dan mengembangkan industri pengolahan hasil perikanan,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad, di Jakarta, Rabu (24/11). Pemberian insentif, lanjut Fadel, dilakukan untuk mendorong pengusaha lokal dan asing menanamkan investasinya sehingga industri pengolahan berkembang. Di saat bersamaan, ekspor hasil ikan dalam bentuk mentah ataupun gelondongan (rumput laut) bisa dicegah.

Menurut dia, pengolahan hasil perikanan mutlak dilakukan sebelum diekspor. Pasalnya, tanpa proses itu, sulit bagi Indonesia untuk mendorong industri pengolahan sektor perikanan. “Kita lebih mengupayakan produksi ikan yang diekspor itu tidak mentah, tetapi olahan, agar harganya bisa lebih mahal,” kata Fadel. Saat ini, pengusaha dan investor yang masuk dan berinvestasi di sektor pengolahan perikanan masih minim. Untuk itu, Ditjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan (P2HP) diminta memberikan bantuan dan kemudahan bagi pengusaha yang tertarik masuk ke industri pengolahan. Di tempat yang sama, Dirjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan (P2HP) Martani Husaeni mengatakan, sampai saat ini, utilisasi unit pengolahan ikan (UPI) masih

« Kita siap memberikan insentif dan kemudahan bagi pengusaha yang mau membuka dan mengembangkan industri pengolahan hasil perikanan.

Fadel Muhammad MENTERI KELAUTAN DAN PERIKANAN

rendah. Untuk itu, perlu ditingkatkan serta dibentuk sentrasentra baru. “Dukungan investasi diperlukan di industri pengolahan untuk menciptakan nilai tambah, minimal proses pengolahan sampai pada tingkat middle dan kalau bisa sampai ke hilir,” ungkapnya. Martani menyebutkan saat ini pihaknya sedang menggaet investor dari China untuk ma-

suk dan berinvestasi ke sektor budi daya dan tangkap di Pulau Bangka. Di saat bersamaan, investor Taiwan juga berkomitmen menanamkan investasinya di Pulau Morotai. Standar Produk Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) meminta pemerintah memastikan bahwa produk perikanan selalu memenuhi atau sesuai dengan standar keamanan untuk dikonsumsi. “Pastikan bahwa produk yang di pasar sudah sesuai dengan standar keamanan, baik lokal maupun impor,” kata anggota Pengurus Harian YLKI, Ilyani S Andang, di Jakarta, Rabu. Pasalnya, dibutuhkan keefektifan dari semacam standar keamanan yang ketat yang harus dipenuhi oleh berbagai produk hasil perikanan sebagai

alat perlindungan konsumen. Standar keamanan itu seharusnya bersifat mandatory atau wajib dilaksanakan karena bila sekadar voluntary atau sukarela, akan sulit mengajak para pelaku usaha untuk melaksanakannya. Cakupan standar keamanan juga harus meliputi semua produk hasil perikanan yang beredar. Ilyani mendesak pemerintah untuk memastikan pengawasan dan penegakan hukum terhadap produk hasil perikanan yang tidak sesuai standar keamanan. “Sanksi bagi pelaku usaha jika tidak memenuhi hak konsumen berdasarkan Pasal 60 - 62 Undang-Undang Perlindungan Konsumen Nomor 8 Tahun 1999 adalah berupa sanksi administratif dan pidana, berupa denda paling banyak dua miliar rupiah atau penjara paling lama lima tahun,” paparnya. aan/E-2

JAKARTA – Pemerintah menargetkan ekspor kerajinan tahun ini naik 14,27 persen atau 650 juta dollar AS dibandingkan perolehan 2009 yang mencapai 568,8 juta dollar AS. Untuk mencapai target tersebut, industri kerajinan perlu meningkatkan daya saing. “Dalam menghadapi persaingan yang semakin ketat dengan industri ISTIMEWA yang sama dari negara Asia seperti Thailand, Filipina, dan China, pelaku Alex SW Retraubun usaha harus meningkatkan daya saing,” kata Wakil Menteri Perindustrian Alex SW Retraubun pada acara pembukaan pameran Crafina di Jakarta, Rabu (24/11). Menurut dia, saat ini ekspor produk kerajinan cenderung meningkat seiring dengan pemulihan ekonomi global, terutama ke negara-negara maju seperti Eropa, Jepang, dan Amerika Serikat. Pada 2009, ekspor kerajinan nasional telah merambah pasar Eropa sebesar 17 persen, Jepang 17 persen, dan Amerika Serikat 16,5 persen. Sisanya tersebar ke sejumlah negara ASEAN. Alex menyebutkan gagasan memperkuat industri kerajinan didasari oleh statistik pertumbuhan industri kerajinan yang terus meningkat. Industri kerajinan merupakan salah satu komoditas penting yang mampu bersaing di pasar nasional maupun internasional. “Dengan statistik pertumbuhan yang semakin baik, pemerintah berharap pelaku usaha menghasilkan produk kreatif yang bermutu tinggi. Selain itu, keaslian produk kerajinan Indonesia memiliki nilai jual yang tinggi di pasar internasional,” ungkapnya. Di tempat yang sama, Ketua Umum Asosiasi Eksportir dan Produsen Handicraft Indonesia (ASEPHI) Rudy Lengkong mengatakan permintaan ekspor produk kerajinan ke Amerika diharapkan naik 17 persen sampai dengan akhir tahun. “Pasar kerajinan di Amerika Serikat sedang membaik. Selain itu, kualitas yang dihasilkan memiliki keunggulan dibandingkan negara-negara lain,” kata Rudy. ind/E-2

» Nama Baru

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Presiden Direktur PT Linde indonesia, Darren Webster (kiri) berbincang dengan Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar (dua kiri) seusai peluncuran nama baru BOC Gases Indonesia menjadi PT Linde Indonesia, Jakarta, Rabu (24/11). PT BOC Gases Indonesia yang awalnya bagian dari The BOC Group telah diakuisisi oleh The Linde Group sebuah perusahaan gas dan enginerring Jerman.

Coca Cola Amatil Tambah Investasi di Indonesia JAKARTA – Coca Cola Amatil Australia akan meningkatkan nilai investasinya di Indonesia sebesar 100 juta dollar Australia per tahun selama tiga tahun ke depan. Produsen minuman kemasan ini menilai kondisi Indonesia cukup prospektif sebagai negara tujuan investasi. “Kami akan meningkatkan investasi kita di Indonesia, 100 juta dollar Australia per tahun selama tiga tahun ke depan,” kata CEO Coca Cola Amatil Australia Terry Davis seusai bertemu dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, di kantor Kepresidenan, Jakarta, Rabu (24/11). Davis mengatakan investasi itu ditujukan untuk mengembangkan pabrik, penjualan, pergudangan, dan struktur distribusi. Selain itu, tambahan investasi ini akan membuka kesempatan bagi 10 ribu pekerja. Pada pertemuan tertutup dengan Presiden, hadir Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa, Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto, Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan, Menteri BUMN Mustafa Abubakar, Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi, dan Menteri Sekretaris Kabinet Dipo Alam. Indonesia, lanjut Davis, merupakan tujuan investasi yang cukup strategi karena berhasil menjalankan reformasi sosial, politik, dan ekonomi. Coca Cola juga mengatakan siap berkompetisi sehat dengan produk minuman kemasan lokal. “Kami benar-benar jauh lebih besar daripada pesaing kami di Indonesia sehingga kami nyaman dengan penerimaan brand kami,” pungkasnya. Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan menambahkan, total investasi Coca Cola dalam beberapa tahun ke depan mencapai 500 juta dollar Australia. “Mereka menambah investasi di Indonesia sampai 500 juta dolar Australia. Tentunya itu bertahap dalam beberapa tahun, tapi per tahunnya sekitar 100 juta dollar,” kata Gita. ito/E-2

BEDAH

TELKO

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Sylvia W Sumarlin

Jangan Sekadar Menjahit

ylvia W Sumarlin adalah salah satu srikandi di tengah dominasi kaum adam dalam industri telekomunikasi Indonesia. Setelah sukses membesarkan perusahaan penyedia jasa Internet (PJI) D-Net, perempuan ini merintis usaha pembuatan chipset dan perangkat Broadband Wireless Access (BWA) berbasis standar 16 e dengan nama dagang Xirka. Belum lama ini, Xirka Dama Persada menggandeng raksasa dari China, Huawei, untuk membenamkan dana 70 juta dollar AS mengembangkan perangkat bersama, sementara perusahaan lainnya, Xirka Silicon Technology, adalah satu-satunya di Asia Tenggara yang bermain di pengembangan chipset. Menelan investasi sebesar 150 miliar rupiah, perusahaan KJ/DONI ISMANTO ini didukung lebih dari 60 peneliti. Wartawan Koran Jakarta, Doni Sylvia W Sumarlin Ismanto, mewawancarainya belum lama ini. Berikut kutipannya: Bagaimana bentuk kerja sama antara Xirka dan Mimos? Kerja samanya dalam dua hal, yakni pengembangan chipset dan menyempurnakan desain yang dimiliki selama ini. Penggunaan laboratorium milik Mimos untuk uji coba hasil desain Xirka. Selain itu, bersama Mimos, kami ingin mengembangkan industri manufaktur WiMAX baik di Malaysia atau Indonesia Bagaimana caranya mendorong berkembangnya manufaktur WiMAX bersama Mimos? Mimos menghasilkan perangkat yang banyak digunakan untuk pemerintahan. Satu chipset Xirka itu bisa menghasilkan beberapa perangkat. Transaksi itu akan terjadi kala perangkat terjual karena ada hak kekayaan intelektual di situ. Target kami masa penelitian akan selesai pada kuartal pertama 2011, dan Juni tahun depan sudah ada perangkat yang dikomersialkan Mengapa harus Mimos? Laboratorium yang dimiliki oleh Mimos lumayan lengkap peralatannya. Sebelumnya kita menguji di Jepang dan itu biayanya besar. Sebagai swasta kami lebih senang menyewa ketimbang membeli peralatan penelitian karena teknologi itu dinamis. Idealnya, jika pemerintah Indonesia mau mengembangkan manufaktur lokal, berinvestasi di peralatan penelitian dan menganggap itu bagian dari layanan publik. Perkembangan pembangunan pabrik dengan Huawei? Pabrik dibangun di Padalarang, Jawa Barat. Saat ini dalam tahap pemindahan sebelum teseting. Rencananya Huawei akan memindahkan semua lini pabriknya di China ke sana. Kami menargetkan pada Maret-April tahun depan satu lini sudah dipindahkan. Apa kendala pengembangan manufaktur lokal? J: Manufaktur lokal baru bisa tumbuh jika tatanan industrinya lengkap. Indonesia baru lengkap di ujung alias assembling, sementara untuk penelitian dan pengembangan belum ada. Akhirnya kita menunggu saja inovasi dari luar. Xirka tidak mau seperti itu, kami ingin dari hulu ke hilir sehingga pasar dikembangkan dengan baik dan tidak hanya menjadi tukang jahit, tetapi membuat dari awal. Apa manufaktur lokal masih bisa dibangkitkan? Kuncinya adalah penerapan teknologi netral, jangan dipasung dengan satu standar. Begitu teknologi netral dibuka, pangsa pasar akan terbuka lebih banyak. Kalau bisa meniru China yang memperkuat pasar domestik, Indonesia akan diperhitungkan untuk manufaktur teknologi informasi. Bagaimana melihat kisruh standar WiMAX antara 16 d dan 16 e di Indonesia? Kami akan jalan terus dengan WiMAX standar 16 e, bahkan tahun depan akan mengembangkan 16 e versi enhanced dan tahun berikutnya WiMAX mobile. Ini kami lakukan karena sesuai dengan roadmap global. Saya hanya ingin pemerintah membuka mata, jika ingin membantu manufaktur lokal, bukalah kesempatan untuk teknologi netral. Peluang sekarang ada di 16 e karena semua menggunakannya. Ini tidak hanya menggerakkan Xirka tetapi usaha kecil dan menengah (UKM). Harus diingat, Xirka banyak bermitra dengan UKM untuk membuat perangkat, misalnya antena atau mounting.

Internet “Broadband” l Sudah Empat Operator WiMAX di Malaysia

Tata Ekosistem, Hemat Devisa Pengembangan teknologi WiMAX di Indonesia tidak disiplin dalam implementasi.

TL Communications akhirnya merilis layanan Worldwide Interoperablity for Microwave Access (WiMAX) dengan merek dagang Yes di Malaysia pekan lalu. Yes menjadi produk WiMAX keempat di negeri itu dengan standar 16 e. Situs Celullar News mengungkapkan YTL akan membenamkan dana sebesar 850 juta dollar AS untuk membangun jaringan WiMAX. Yes menawarkan layanan teknologi yang tidak hanya menghantarkan data, tetapi juga kemampuan suara dengan voice over Internet protocol (VoIP) yang memiliki interkoneksi dengan pemain lama. Tiga pemain WiMAX lainnya yang telah hadir lebih dulu di Malaysia adalah Asia Space sdn bhd, Redtone sdn bhd, dan Packetone Networks sdn bhd (P1). P1 menjangkau 40 persen wilayah Malaysia dan telah memiliki 196 ribu pelanggan. Jika dilihat secara sekilas, Malaysia dan Indonesia hampir mirip dalam pengembangan teknologi WiMAX, baik untuk pembagian zona layanan atau pilihan frekuensi. Bedanya, Indonesia memilih standar WiMAX 16 d atau nomadic dan tidak diperbolehkan untuk suara, sementara di Malaysia pilihan standar adalah 16 e dan jasa suara bisa dijual oleh operator. Di Indonesia hingga sekarang belum ada tanda-tanda peluncuran secara komersial teknologi tersebut setelah dua tahun lisensi diberikan kepada 8 operator. Akibat belum dibangunnya ekosistem manufaktur secara konsisten oleh pemerintah, yang terjadi adalah tarik-menarik kepentingan bisnis dan idealisme. Hal itu bisa terlihat dari keinginan operator agar diterapkan standar 16 e guna memberi jalan bagi vendor global dan kemudahan menggaet pemodal asing. Padahal, pemerintah memilih standar 16 d karena menginginkan majunya manufaktur lokal dalam pengembangan teknologi WiMAX. Ada kewajiban kandungan lokal (TKDN) minimal 30 persen untuk subscriber station (SS) dan 40 persen untuk base station (BS). Standar ini juga ba-

DOK KJ

TERLAMBAT I Pengguna laptop mengakses internet di kawasan Kota Tua, Jakarta, beberapa waktu lalu. Di Indonesia belum ada peluncuran secara komersial teknologi WiMAX setelah dua tahun lisensi diberikan kepada 8 operator. gian dari strategi entry barrier masuknya produk asing. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono mengungkapkan sebenarnya konsep pengembangan teknologi WiMAX di Indonesia sudah bagus, hanya tidak disiplin dalam implementasi. “Pemerintah ingin memajukan manufaktur lokal, tetapi tidak melihat kenyataan. Harusnya dibangun sinergi antara operator, manufaktur, dan pemerintah, sehingga tidak ada tarik-menarik seperti belakangan ini,” kata dia. Dia menjelaskan perbedaan nyata antara Malaysia dan Indonesia dalam mengembangkan masyarakat berbasis broadband pada perencanaan yang jelas dan adanya dukungan dari pemimpin tertingginya. “Malaysia mengembangkan roadmap broadband tidak bergeser dari rencana yang telah ditetapkan. Hasilnya peneterasi broadband mencapai 53,5 persen dari total populasi. Semua ini karena pemimpin negara menyatakan teknologi informasi komunikasi (TIK) sebagai salah satu penggerak ekonomi. Di Indonesia dukungan pemimpin itu sebatas wacana.” Perbedaan lain terletak pada komitmen mendukung industri dengan membentuk lembaga penelitian yang memiliki format perseroan

yakni Mimos. “Mimos itu sebenarnya sama saja dengan Pusat Pengembangan Informasi Teknologi (Puspitek) di Serpong. Bedanya, cara pengelolaannya tidak bermental birokrat tetapi ala pengusaha. Dampaknya, orang pintar Malaysia yang di luar negeri balik kampung karena dihargai di negeri sendiri dengan pembayaran hak kekayaan intelektual yang jelas,” kata Nonot.

» Pemerintah ingin memajukan manufaktur lokal, tetapi tidak melihat kenyataan. Harusnya dibangun sinergi antara operator, manufaktur, dan pemerintah, sehingga tidak ada tarik-menarik seperti belakangan ini.

Nonot Harsono ANGGOTA KOMITE BRTI

Pengamat telematika Suhono Harso Supangkat mengatakan sebenarnya regulasi yang dibuat oleh Postel dua tahun lalu dengan memaksa adanya kandungan lokal sudah bagus. “Masalahnya niat dari masing-masing pemain beda-beda. Jadinya, semua mengambang saja,” katanya. Menurutnya, kelemahan

membangun ekosistem manufaktur di Indonesia karena proses monitoring dan cara mengajaknya tidak dilakukan dengan baik. “Konsep Mimos di Malaysia adalah membuat sesuatu yang bisa mendorong industri berjalan. Nah, di Indonesia manufaktur melakukan penelitian sendiri, sementara peneliti pemerintah malah lebih banyak menghasilkan sesuatu yang tidak marketable. Padahal, investasi yang besar untuk manufaktur itu adalah di penelitian. Harusnya pemerintah memfasilitasi ini,” kata Suhono. Hemat Devisa Pengamat telekomunikasi Johnny Swandi Sjam mengingatkan pemerintah harus mulai menata ekosistem manufaktur lokal karena bisa menghemat devisa dan menyerap tenaga kerja. “Saat ini, kebutuhan TIK 90 persen masih diimpor, belum lagi investasi di R&D lumayan tinggi. Jika memang ingin meretas ekosistem melalui WiMAX, tunjukkan dukungan dari hulu ke hilir, misalnya berinvestasi dengan membuat BUMN penelitian yang terintegrasi oleh pemerintah,” tegasnya. Koordinator ICT dan R&D Badan Pengembangan dan Penerapan Teknologi (BPPT) M Mustafa Sarinanto mengatakan Indonesia seharusnya bisa lebih maju dari Ma-

laysia dalam pengembangan TIK karena sudah memiliki lebih dulu semua konsep yang dijalankan negeri jiran itu. “Memang, untuk beberapa laboratorium yang dimiliki masih berserakan di berbagai tempat. Jika ingin mengintegrasikan harus ada reformasi birokrasi dulu. Padahal, jika lembaga seperti Mimos kita miliki bisa menghemat investasi manufaktur sebesar 20-30 persen,” kata Mustafa. Direktur Utama Xirka Silicon Technology (Xirka) Sylvia W Sumarlin mengakui, swasta tidak akan sanggup untuk berinvestasi besar membangun lembaga penelitian karena teknologi terus berubah. “Swasta bisanya menggandeng pemerintah. Pemerintahlah yang harus berinvestasi mendukung pengembangan produk lokal. Ini baru namanya ekosistem yang sehat,” kata Sylvia. Selain itu, lanjutnya, pemerintah harus mengambil sikap realistis dalam penetapan satu teknologi. “Tidak bisa dipatok harus menggunakan satu standar padahal teknologi itu dinamis. Pemilihan standar 16 d membuat Indonesia terbelenggu. Harusnya yang dibuat adalah keharusan adanya aplikasi lokal yang digunakan sehingga perangkat apa pun yang masuk akan tetap menggandeng anak negeri untuk pengembangan aplikasi,” dni/E-5

SPEKTRUM Pendapatan Telkomsel Hanya Tumbuh 5% JA K A R TA— P e n d a p a t a n Telkomsel diperkirakan hanya tumbuh lima persen pada akhir tahun nanti dibandingkan tahun lalu akibat mulai jenuhnya pasar layanan tradisional selular yakni suara dan SMS. “Industri sudah masuk masa saturasi untuk dua layanan itu. Jika ditanya berapa pertumbuhan perseroan, saya rasa sama dengan industri. Jika industri hanya 5 persen, kita akan menyamai,” ungkap Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno di Jakarta, Rabu (24/11). Tahun lalu, anak usaha Telkom ini berhasil meraup pendapatan 40 triliun rupiah atau naik sekitar 10 persen dibanding perolehan 2009. Kinerja yang lumayan kinclong itu membuat jajaran manajemen Telkomsel optimistis pertumbuhan pada tahun ini akan sama dengan tahun lalu. Sayangnya, kenyataan berbicara lain pada kuartal III-2010. Pertumbuhan pendapatan Telkomsel hanya berkisar 5 persen. Hal ini membuat Telkom

sebagai induk usaha melakukan revisi pertumbuhan pendapatan menjadi lima persen dari sebelumnya sembilan persen. Selama ini Telkomsel penyumbang pendapatan terbesar bagi Telkom. Namun, Sarwoto mengungkapkan, perseroan telah menyiapkan sejumlah jurus untuk keluar dari kejenuhan jasa tradisional dengan menggeber jasa baru seperti mobile data dan aplikasi yang mengikutinya. “Operator yang serius mengembangkan new services akan tetap sebagai pemimpin pasar di masa mendatang. Kami sudah di jalur yang benar karena mampu menaikkan kontribusi new services dari 7 persen pada tahun lalu menjadi 13 persen sekarang bagi pendapatan,” jelasnya. Sebelumnya, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengungkapkan akan mengevaluasi kinerja dari manajemen Telkomsel seiring tidak kinclongnya performa 9 bulan belakangan ini. “Jajaran manajemen Telkomsel salah satu yang akan dievaluasi. Tetapi setelah dibereskan induk usahanya dulu, Telkom. Kita benahi atasnya dulu, baru setelah itu bawahnya.” dni/E-5

Mobile-8 Bidik Pasar Mahasiswa JAKARTA—PT Mobile-8 Telecom Tbk membidik pasar mahasiswa untuk mengembangkan layanannya dengan menggandeng Universitas Gunadarma melalui layanan mobile academic “UG 1 click”. “UG 1 click merupakan layanan nilai tambah pertama di Indonesia yang memberikan kemudahan bagi mahasiswa Universitas Gunadarma tahun ajaran 2010 untuk dapat mengetahui informasi dan aktivitas akademik yang diikuti melalui ponsel Fren,” ungkap Direktur Sales & Marketing Mobile-8 Telecom Juliana Dotulong di Jakarta, Rabu (24/11). Menurut Juliana, UG 1 click membuat mahasiswa dapat mengakses informasi lainnya, seperti info akademik, pendaftaran kursus, seminar, info ujian (UTS/UAS), portofolio mahasiswa, aktivasi studentsite dan absensi mahasiswa/dosen. Fitur UG 1 click yang tergolong inovatif adalah sistem absensi perkuliahan yang telah ditanamkan ke ponsel yang dibagikan secara gratis kepada mahasiswa baru ang-

katan 2010. Vice President Mobile Data Services XL Asni Juita mengungkapkan untuk mendorong penggunaan akses mobile broadband, perseroan meluncurkan paket berlangganan 99 ribu rupiah per bulan unlimited dan tidak lagi memberlakukan kartu perdana khusus untuk mobile broadband.

”Layanan mobile broadband terus tumbuh seiring dengan meningkatnya mobilitas masyarakat dalam beraktivitas serta kebutuhan atas akses Internet menggunakan notebook. Karena itu, XL ingin terus mempermudah dan menyederhanakan cara mendapatkan layanan XL Mobile Broadband,” katanya. dni/E-5

» Internet Desa

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Menkominfo Tifatul Sembiring, Dirut Telkomsel Sarwoto » Atmosutarno (tengah) dan VP Special Area Development Telkomsel Bambang Utomo memonitor desa-desa terpencil yang sudah terlayani akses telekomunikasi dan informatika melalui program Universal Service Obligation (USO) saat pembukaan USO Expo 2010 di Jakarta (24/11).

BTIP Optimistis Tender SIMMLIK Selesai Desember JAKARTA— Balai Telekomunikasi dan Informatika Perdesaan(BTIP)DitjenPosteloptimistis tender Sistem Informasi Manajemen dan Monitoring Layanan Internet Kecamatan (SIMMLIK) akan mendapatkan pemenang pada Desember 2010. “Pada 29 November nanti adalah periode memasukkan dokumen bagi peserta yang berminat mengikuti tender dengan dana 210,99 miliar rupiah dalam jangka waktu empat tahun ke depan. Kita perkirakan jika tidak ada masalah, maka pada 23-25 Desember bisa dilakukan kontrak kerja dengan pemenang,” ungkap Kepala BTIP Santoso Serad di Jakarta, Rabu (24/11). Santoso mengatakan tender terbuka bagi perusahaan yang berminat, bahkan pemenang tender Penyedia Layanan Internet Kecamatan (PLIK) sebelumnya. “Tidak ada masalah jika kebetulan yang menang pemain PLIK karena perangkat SIMMLIK itu dioperasionalkan oleh BTIP,” jelasnya. Untuk pengadaan port In-

ternet, BTIP telah mengikat kontrak dengan Cyber Network Indonesia (CNI) yang berkonsorsium dengan Indopratama Tele Global. Nilai kontraknya sekitar 24 miliar rupiah. “Program Internet kecamatan ada tiga tahap, pertama PLIK, kedua port Internet, setelah itu SIMMLIK. Nah, jika ini sudah selesai semua akan ada digital library ditempatkan di server agar akses Internet itu berguna bagi masyarakat desa.” Berdasarkan catatan, perusahaan yang menjadi pelaksana PLIK adalah Telkom, Jastrindo Dinamika, Sarana Insan Muda Selaras, serta Aplikanusa Lintasarta. Dirut Lintasarta Samsriyono Nugroho mengatakan peluang pemenang tender PLIK dalam lelang SIMM-LIK akan lebih besar ketimbang pelaku usaha lainnya karena konfigurasi sistem jaringan adalah milik para pemenang. “Tetapi tidak tertutup juga kemungkinan yang menang nantinya bukan peserta PLIK. Hal ini karena dalam PLIK itu menetapkan penggunaan jaringan ada spesifikasi teknis dan semua bisa menyesuaikan. Apalagi bahasa mesin itu standar,” katanya. dni/E-5

RONA ®

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Perlu Perubahan Paradigma untuk Tingkatan Mutu Guru P

residen Susilo Bambang Yudhoyono, tepat pada Hari Guru, hari ini, 25 November, akan mencanangkan guru sebagai profesi yang akan menjadi tonggak awal bangkitnya apresiasi pemerintah dan masyarakat terhadap profesi guru. Pencanangan itu ditandai dengan dilakukannya reformasi profesi guru, peningkatan kualifikasi dan kompetensi, pemberian sertifikasi, pemberian penghargaan, perbaikan kesejahteraan, dan perlindungan hukum bagi mereka. Dalam UUD 1945 Pasal 31 Ayat (1), diamanatkan bahwa setiap warga negara berhak mendapat pendidikan, termasuk pendidikan yang bermutu. Negara wajib membiayai penyelenggaraan pendidikan tersebut sebagaimana termaktub dalam Pasal 31 Ayat (2). Soal alokasi anggaran sekurangkurangnya 20 persen juga sudah mendapat jaminan dari konstitusi, sebagaimana tercantum dalam Pasal 31 Ayat (4) bahwa negara memprioritaskan anggaran pendidikan sekurang-kurangnya 20 persen dari APBN, serta dari APBD untuk memenuhi kebutuhan penyelenggaraan pendidikan nasional. Dalam Undang-Undang Sisdiknas Pasal 34 Ayat (2) pun secara tegas sudah dinyatakan bahwa pemerintah dan pemerintah daerah menjamin terselenggaranya wajib belajar minimal pada jenjang pendidikan dasar tanpa memungut biaya. Dalam mengimplementasikan amanat konstitusi pada setiap pengajuan usulan RAPBN, pendidikan wajib mengalokasikan sekurang-kurangnya anggaran pendidikan 20 persen. RAPBN 2011 yang diajukan oleh pemerintah mengalokasikan anggaran pendidikan 243,3 triliun rupiah atau sekitar 20,2 persen dari total belanja 1,202 triliun rupiah. Jumlah tersebut terdiri atas anggaran pendidikan yang dialokasikan pada kementerian atau lembaga dan bagian anggaran sebesar 84,175 triliun rupiah, anggaran pendidikan yang ditransfer ke daerah sebesar 156,600 triliun rupiah, dan pengembangan pendidikan nasional yang besarnya mencapai 2,5 triliun rupiah. Dari total anggaran pendidikan tersebut, alokasi anggaran pada pendidikan dasar untuk menunjang pelaksanaan program wajib belajar pendidikan dasar 9 tahun mencapai 9,2 triliun rupiah atau sekitar 3,78 persen dari total anggaran pendidikan. Sementara itu, dana Bantuan Operasional Sekolah (BOS), yang kini menjadi bagian dari anggaran transfer ke daerah, mencapai 16,8 triliun rupiah atau sekitar 6,9 persen. Untuk perbaikan gedung dan

Banyak harapan yang tersimpan pada Hari Guru Nasional (HGN) pada 2010, menyusul terealisasinya alokasi dana pendidikan 20 persen dari APBN. Praktis, saat ini, yang harus menjadi perhatian adalah peningkatan mutu pendidikan melalui tenaga guru yang memiliki kompetensi tinggi.

ANTARA/SAIFUL BAHRI

REFORMASI PROFESI l Guru sebagai sebuah profesi dituntut untuk terus menerus meningkatkan profesionalisme dan mereformasi diri. Dengan demikian, peserta didik pun akan mendapatkan pendidikan yang lebih berkualitas. pendidikan dasar dan negara membiayainya”. Hasil amendemen tersebut diperluas seiring dengan ditetapkannya UU No 20 Tahun 2003 tentang Sistem Pendidikan Nasional (SPN) yang antara lain, dalam Pasal 49 Ayat (1), dinyatakan bahwa dana pendikan, selain gaji pendidik dan biaya pendidikan kedinasan dialokasikan minimal 20 persen dari APBN pada sektor pendidikan dan minimal 20 persen dari APBD.

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

sarana-prasarana SD dan SMP, pemerintah mengalokasikan anggaran pendidikan melalui mekanisme Dana Alokasi Khusus (DAK) Pendidikan. Berdasarkan nota keuangan RAPBN 2011, DAK Pendidikan sekitar 10 triliun rupiah atau sekitar 4,1 persen.

Anggaran pendidikan merupakan salah satu isu yang paling banyak diperbincangkan untuk memberikan perhatian yang lebih besar untuk pendidikan yang ditunjukkan dalam amendemen ketiga UUD 1945 Pasal 31 Ayat 2: “Setiap warga negara wajib mengikuti

Langkah Khusus Ketua Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) Sulistyo mengatakan diperlukan langkah khusus untuk menyelesaikan masalah pendidikan di Indonesia, termasuk kualitas guru seperti Peningkatan Mutu Pendidik dan Tenaga Kependidikan (PMPTK). “Telah terbukti PMPTK menciptakan kemajuan yang sangat baik dalam penyelesaian masalah guru,” jelas Sulistyo.

Paradigma pendidikan di Indonesia perlu diubah sebab peningkatan mutu guru dengan sertifikasi portofolio tidak mampu menyulap tradisi praktik kelas seperti yang menjadi tuntutan reformasi pendidikan. “Perubahan dilakukan dari paradigma pengajaran ke paradigma pembelajaran,” tandasnya. Pihaknya meminta Kemenkeu dan Kemendagri membuat ketentuan bersama untuk mengatur penggunaan 20 persen anggaran pendidikan karena pemanfaatannya oleh pemerintah kabupaten/ kota masih melenceng. “Belum ada pemahaman yang baik bagaimana pemanfaatan anggaran tersebut sehingga perlu penataan dan perbaikan agar penggunaannya efektif dan efisien,” katanya. Sulistyo mencontohkan pemerintah provinsi yang tidak menanggung gaji guru dan pendidikan kedinasan itu memiliki dana yang besar. Namun, pengalokasian anggaran dan pemanfaatannya

justru tidak dalam wewenangnya, seperti untuk keperguruan tinggi. Padahal hal itu wewenang pemerintah pusat. “Gaji ke-13 guru yang seharusnya dibayarkan, pemerintah kabupaten anggarannya defisit maka gaji itu digunakan dulu untuk menutupi defisit. Di berbagai daerah nasib guru dan tenaga pendidikan masih memprihatinkan,” katanya. Namun, peningkatan jumlah kualitas dan mutu pendidikan mengalami kendala kuota sertifikasi yang dibutuhkan oleh para guru. Pengamat pendidikan IKIP PGRI Semarang, Muhdi, menilai kuota sertifikasi guru yang ditetapkan setiap tahun sangat terbatas sehingga dikhawatirkan target sertifikasi seluruh guru tidak tercapai. ”Kuota sertifikasi guru yang ditetapkan hanya sekitar 200 ribu guru se-Indonesia setiap tahunnya,” katanya. Saat ini, jumlah guru di Indonesia mencapai sekitar 2,7 juta orang, dan yang belum terjangkau proses sertifikasi masih sekitar 1,9 juta guru. Di sisi lain, pemerintah menargetkan sertifikasi guru selesai pada 2015. “Kalau kondisi ini dibiarkan terus berlanjut, dikhawatirkan waktu yang dibutuhkan untuk meningkatkan kualitas pendidikan di Indonesia menjadi ikut molor,” kata Muhdi yang juga Rektor IKIP PGRI Semarang tersebut. Program sertifikasi sebenarnya bisa dipercepat dengan menambah kuota setiap tahun, seperti diprogramkan Direktorat Jenderal Peningkatan Mutu Pendidik dan Tenaga Kependidikan (PMPTK) sebelum dihapus. Direktur Ketenagaan Ditjen Pendidikan Tinggi (Dikti) Mukhlas Samani mengakui kuota untuk sertifikasi guru sekitar 200 ribu per tahun, dan hal tersebut dipengaruhi oleh penyediaan anggaran. Namun, kata dia, pemerintah berupaya menaikkan kuota guru yang mengikuti program sertifikasi setiap tahun, berkisar 260 ribu – 280 ribu, kemudian terus dinaikkan menjadi lebih dari 300 ribu guru per tahun. “Dengan penambahan kuota setiap tahun tersebut, kami optimistis proses sertifikasi guru akan selesai sesuai jadwal yang ditentukan, yakni pada 2015 mendatang,” katanya. Dengan sertifikasi, diharapkan kompetensi guru sebagai agen pembelajaran akan meningkat sesuai dengan standar yang telah ditetapkan. Dengan kompetensi guru yang memenuhi standar minimal dan kesejahteraan yang memadai, diharapkan kinerja guru dalam mengelola proses pembelajaran dapat meningkat dan peningkatan prestasi belajar para siswa. SM/L-1

Memahami Empat Fungsi Tugas Pendidik

uru dalam bahasa Indonesia umumnya merujuk pada pendidik profesional dengan tugas utama mendidik, mengajar, membimbing, mengarahkan, melatih, menilai, dan mengevaluasi peserta didik. Presiden Sukarno menggambarkan bahwa guru bukan penghias alam, namun membentuk manusia. Ho Chi Minh mengatakan no teacher no education dan no education no economic and social development. Guru merupakan perangkat pelaksana terdepan, yakni membangun manusia yang berkualitas. Tugas guru sangatlah berat dan harus mendapatkan tempat dan porsi yang layak dalam mengemban tugas sebagai profesional sehingga mereka selayaknya mendapatkan jaminan. Guru juga harus menjadi contoh dan teladan, membangkitkan motivasi belajar siswa, serta memberikan dorongan. Guru bukan hanya pengajar, pelatih, dan pembimbing,

tetapi juga menjadi cermin tempat subjek didik dapat berkaca. Selain sebagai motivator, guru bertindak sebagai inovator dalam pembangunan. Sebagai ilustrasi, guru yang bertugas di perdesaan adalah agen pembaruan di masyarakat dalam mencerdaskan kehidupan masyarakat desa, memberikan motivasi agar masyarakat ikut menyukseskan program wajib belajar, agar mereka tetap menyekolahkan anaknya ke jenjang lebih tinggi. Guru sering disebut orang “Pahlawan Tanpa Tanda Jasa”. Maksudnya, sesuatu pengetahuan yang diberikan para guru kepada anak didiknya tidak dapat dinilai (tak ternilai) dan tidak dapat diganti dengan apa pun. Sosok guru sangatlah berarti dan memegang peran penting bagi maju mundurnya dunia pendidikan di negara mana pun. Betapa mulianya jasa seorang guru ia memberikan segala ilmu yang dimilikinya tanpa mengenal lelah. Ia mendidik murid/ siswa seolah-olah tiada lain terpikir olehnya kecuali memberi, membe-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

ri, dan memberi lagi. Pengamat pendidikan yang juga Rektor Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan (IKIP) Veteran Semarang, Sukoco, mengatakan guru tidak hanya memiliki tugas menyampaikan materi pelajaran. ”Guru memiliki empat fungsi

pokok, yakni mengajar, mendidik, membimbing, dan melatih para siswanya, namun banyak guru yang belum memahami,” ujarnya. Selama ini, banyak guru yang sudah merasa profesional jika para siswa yang diajarnya lulus sekolah dengan nilai sempurna, padahal

masih ada tiga fungsi pokok lainnya yang belum dijalankan. ”Guru tersebut menganggap tugas pokoknya hanya mengajar dan mentransfer ilmu, sedangkan tiga fungsi pokok, terutama membimbing siswa, merupakan tugas guru bimbingan konseling (BK) di sekolah,” katanya. Empat fungsi pokok tersebut harus dijalankan guru secara utuh, sebab di sisi lain, guru merupakan pengganti peran orang tua, termasuk pengajaran norma-norma kepada anak didiknya. Tanggal 25 November ditetapkan sebagai Hari Guru Nasional (HGN), dan tahun ini merupakan peringatan Hari Guru Nasional ke-16. Peringatan itu merupakan bentuk apresiasi pemerintah terhadap profesi yang sangat mulia yang disandang oleh guru sebagai pahlawan tanpa tanda jasa. Pada peringatan HGN tersebut, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memberikan anugerah Satyalancana Pembangunan Bidang Pendidikan kepada pemimpin daerah

yang peduli dalam pengembangan pendidikan di daerahnya masingmasing, memunyai komitmen tinggi terhadap peningkatan mutu pendidikan, khususnya peningkatan profesionalisme guru dan tenaga kependidikan. Penghargaan lain yang akan diberikan adalah Satyalancana Pendidikan kepada 12 guru, kepala sekolah, pengawas sekolah, dan pendidik dan tenaga kependidikan pendidikan nonformal (PTK-PNF) yang berprestasi dan berdedikasi luar biasa dalam melaksanakan tugas profesionalnya. Pada acara yang sama, juga akan diluncurkan Bank Guru oleh Menteri Perekonomian. Tema Hari Guru Nasional tahun ini adalah ”Memacu Peran Strategis Guru dalam Mewujudkan Guru yang Profesional, Bermartabat, dan Sejahtera”. Peringatan HGN bertujuan meningkatkan berkembangnya budaya mutu di kalangan guru dan pemangku kepentingan dalam mencerdaskan kehidupan bangsa Indonesia. SM/L-1

Kamis

KORAN JAKARTA

25 NOVEMBER 2010

Pembelajaran Seumur Hidup bagi Praktisi Pendidikan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

LEBIH PROFESIONAL I Faktanya mutu tenaga pendidik kita masih jauh dari harapan. Masyarakat banyak mengkritisi sebagian tenaga kependidikan, kurang mampu melaksanakan pembelajaran secara efektif, bermakna, dan menyenangkan. Karenanya proses sertifikasi guru diperlukan, agar tenaga pendidik kita lebih profesional.

Meningkatkan Profesionalisme melalui Pemberdayaan Guru dalam UU No 14 Tahun 2005 adalah pendidik profesional dengan tugas utama mendidik, mengajar, membimbing, mengarahkan, melatih, menilai, dan mengevaluasi peserta didik. Namun, perlukah mereka kembali belajar untuk meningkatkan kemampuan?

eorang profesional seperti guru memerlukan keahlian, kemahiran, atau kecakapan yang memenuhi standar mutu atau norma tertentu serta memerlukan pendidikan profesi. Guru profesional adalah guru yang memiliki keahlian, kemahiran, atau kecakapan dalam mendidik, membelajarkan, membimbing, mengarahkan, melatih, dan mengevaluasi peserta didik. Pengakuan dan kedudukan guru sebagai tenaga profesional pada jenjang pendidikan dasar, pendidikan menengah, dan pendidikan anak usia dini pada jalur pendidikan formal dibuktikan dengan sertifikat pendidik. Jadi, sertifikat pendidik adalah bukti formal sebagai pengakuan yang diberikan kepada guru sebagai tenaga profesional. Kedudukan guru sebagai tenaga profesional berfungsi untuk meningkatkan martabat, sementara agen pembelajaran berfungsi untuk meningkatkan mutu pendidikan nasional. Sementara itu, menurut pandangan Ketua Dewan Pendidikan Provinsi Jawa Tengah yang juga guru besar Universitas Negeri Semarang (Unnes), Retmonom berdasarkan UU Nomor 14 Tahun 2005 tentang Guru dan Dosen, profesionalisme sudah menjadi bagian tak terpisahkan dari tenaga pengajar. “Para guru harus memiliki kemauan untuk belajar sepanjang hidup (life long education) demi mengembangkan profesionalisme secara berkelanjutan,” tukasnya. Jenis kompetensi yang diamanatkan UU itu di antaranya kompetensi pedagogik yang berkaitan dengan kegiatan mengajar, kompetensi kepribadian, kompetensi interaksi sosial dalam masyarakat, serta kompetensi profesionalisme yang diperoleh melalui pendidikan profesi. Berdasarkan Pasal 42 UU Sistem Pendidikan Nasional, tenaga pendidik disyaratkan memunyai kualifikasi minimal dan sertifikasi sesuai jenjang kewenangannya. Kegiatan sertifikasi diatur menurut Peraturan Mendiknas Nomor 18 Tahun 2007 tentang sertifikasi bagi guru dalam jabatan melalui uji kompetensi lewat penilaian portofolio. Sementara itu, tujuan kedudukan guru sebagai tenaga profesional adalah melaksanakan sistem pendidikan nasional sistem pendidikan nasional, yakni berkembangnya potensi peserta didik

KORAN JAKARTA/M FACHRI

agar menjadi manusia yang beriman dan bertakwa kepada Tuhan yang Maha Esa, berakhlak mulia, sehat, berilmu, cakap, kreatif, mandiri, serta menjadi warga negara yang demokratis dan bertanggung jawab. Pemberdayaan profesi guru diselenggarakan melalui pengembangan diri yang dilakukan secara demokratis, keahlian, tidak diskriminatif, dan berkelanjutan dengan menjunjung tinggi hak asasi manusia, nilai keagamaan, nilai kultural, kemajemukan bangsa dan kode etik profesi. Banyak persoalan jika kita merujuk permasalahan yang dihadapi oleh para guru, seperti perubahan nilai pada masyarakat yang menyebabkan perubahan perilaku para siswa, dampak positif dari globalisasi, yaitu mempercepat informasi yang bermanfaat bagi kehidupan, dan sumber daya manusia yang harus menjadi perhatian, seperti jenjang pendidikan atau standardisasi pendidikan. Perlu Kualifikasi Pengamat pendidikan yang juga anggota Badan Standar Nasional Pendidikan, Mungin Eddy Wibowo, menuturkan pendidik dan tenaga kependidikan perlu memiliki kualifikasi yang dipersyaratkan, kompetensi yang terstandar, serta mampu mendukung dan menyelenggarakan pendidikan secara profesional. Kenyataan di lapangan, mutu pendidik dan tenaga kependidikan masih memprihatinkan. Masyarakat banyak mengkritisi sebagian dari pendidik dan tenaga kependidikan, khususnya guru, kurang mampu melaksanakan pembelajaran secara efektif, bermakna, dan menyenangkan. Kondisi objektif di lapangan menunjukkan sebagian guru kurang memahami dan menguasai kurikulum, pelaksanaan evaluasi hasil belajar, pe-

ngembangan bahan ajar, serta keterampilan dalam menggunakan metode dan media pembelajaran. Secara nasional, sebagian besar guru SD, SMP, SMA, SMK, dan SLB kurang sesuai dengan kualifikasi minimal yang ditetapkan. Program pendidikan dan pelatihan dalam jabatan (in-service training) untuk meningkatkan kualifikasi guru, program penyetaraan D2 untuk guru SD/ MI dan D3 untuk guru SMT/MTs, serta diklat lainnya yang berskala luas masih memerlukan evaluasi untuk mengetahui sejauh mana relevansi dan pengaruhnya terhadap peningkatan mutu pendidikan di Indonesia tercinta ini. Saat ini, pemerintah masih menghadapi masalah pendidikan yang amat besar. Kualitas pendidikan relatif masih rendah dan belum mampu memenuhi kebutuhan peserta didik. Hal tersebut terutama disebabkan oleh ketersediaan pendidik yang belum memadai baik secara kuantitas maupun kualitas, kesejahteraan pendidik yang masih rendah, fasilitas belajar belum tersedia mencukupi, biaya operasional pendidikan belum disediakan memadai (20 persen amanat UU Sisdiknas), pendidikan tinggi masih menghadapi kendala dalam mengembangkan dan menciptakan Iptek, dan manajemen pendidikan belum berjalan secara efektif dan efisien. Dikatakannya, di samping kualifikasi guru yang belum memadai, kualitas pendidikan dipengaruhi oleh beberapa faktor. Salah satu faktor yang berpengaruh ialah faktor penghasilan guru yang belum proporsional. Masyarakat meyakini ada korelasi yang signifikan antara rendahnya penghasilan guru dan rendahnya mutu pendidikan. Sudah barang tentu hal tersebut perlu dibuktikan secara ilmiah. Pengalaman empiris menunjukkan pendapatan guru memang relatif memprihatinkan. Sementara itu, rerata

hasil ujian akhir nasional dari berbagai satuan pendidikan pada jenjang pendidikan dasar dan menengah memang masih rendah sehingga timbul masalah pro dan kontra dengan adanya ujian nasional, salah satunya terkait ketidaksiapan guru untuk dapat mewujudkan kompetensi lulusan yang memenuhi standar nasional. Penghasilan guru yang memprihatinkan tersebut diyakini menimbulkan pengaruh negatif yang berantai. Pertama, rendahnya penghasilan guru akan berpengaruh negatif terhadap kesejahteraan guru. Kedua, rendahnya kesejahteraan guru akan membuat guru mencari pekerjaan lain untuk memenuhi kebutuhan keluarga. Ketiga, guru yang melakukan pekerjaan sambilan kurang memiliki waktu untuk melakukan persiapan pembelajaran. Keempat, guru yang tidak melakukan persiapan pembelajaran tidak akan dapat melaksanakan pembelajaran secara efektif, efisien, bermakna dan menyenangkan. Kelima, pembelajaran seperti itu tidak akan mendukung tercapainya standar kompetensi yang ditetapkan. Keenam, hal itu bermuara pada rendahnya mutu lulusan yang berimplikasi negatif terhadap pelaksanaan penjaminan mutu pendidikan nasional. Untuk mengatasi hal tersebut, tentunya semua guru pada jenjang pendidikan dasar dan menengah diharapkan dapat melaksanakan tugas dan fungsinya secara efektif, efisien, kreatif, dan inovatif. Konsekuensinya, jika rendahnya penghasilan guru menjadi salah satu penyebab rendahnya mutu pendidikan nasional, kesejahteraan guru perlu ditingkatkan. Peningkatan penghasilan guru perlu dilakukan secara rasional, terprogram, terpadu, dan koordinatif dengan mengedepankan pelayanan secara profesional. SM/L-1

enjadi profesional adalah tuntutan jabatan, pekerjaan, ataupun profesi. Hal penting yang menjadi aspek bagi sebuah profesi ialah sikap profesional dan kualitas kerja. Profesional dalam bahasa Inggris memiliki arti sebagai ahli, pakar, dan mumpuni dalam bidangnya. Pertanyaannya, apakah guru saat ini telah profesional? Untuk menjadi guru yang profesional, mereka harus memiliki keahlian tertentu dan distandarkan secara kode keprofesian. Semua orang bisa menjadi guru, namun untuk menjadi guru yang memiliki keahlian mengajar dan mendidik itu yang sulit. Guru memiliki standar minimal seperti memiliki kemampuan intelektual yang memadai, kemampuan memahami visi dan misi pendidikan, keahlian mentransfer ilmu pengetahuan atau metodologi pembelajaran, memahami konsep perkembangan anak/psikologi perkembangan, memiliki kemampuan mengorganisasi dan problem solving, serta memiliki kreativitas dan seni dalam mendidik. Ketua Dewan Pendidikan Provinsi Jateng yang juga guru besar Universitas Negeri Semarang (Unnes), Retmono, mengatakan profesionalisme menjadi bagian yang tidak dapat dipisahkan. Sikap tersebut harus didukung penuh dengan tingkat kompetensi yang tinggi dari para guru. ’’Para guru harus memiliki kemauan untuk belajar sepanjang hidup (life long education) demi mengembangkan profesionalisme secara berkelanjutan,’’ ujarnya. Menyandang gelar profesional merupakan kebanggaan tersendiri bagi para guru. Padahal profesional harus selalu diikuti dengan konsekuensi yang sangat tinggi, semangat mendidik yang tak pernah padam, serta kompetensi yang terus berkembang mengikuti perkembangan teknologi. Dalam hubungannya dengan tenaga profesional kependidikan, kompetensi merujuk pada kinerja atau perbuatan yang bersifat rasional sesuai dengan alur profesinya dan memenuhi spesifikasi tertentu di dalam pelaksanaan tugas-tugas kependidikan. Keahlian khusus yang dimiliki seorang guru diperoleh melalui pendikan, pelatihan atau pengalaman-pengalaman selain pendidikan. Guru harus melakukan sesuatu tindakan yang benar dan baik (do the right thing and do it right). Sebagai konsekuensinya, ia akan selalu mencari cara-cara strategis dan sistematis dalam proses pembelajarannya sehingga terciptalah situasi pembelajaran yang kondusif, menyenangkan, dan berbobot. Guru yang profesional harus memiliki gagasan-gagasan baru untuk selalu mengembangkan kreativitas, memiliki ide cemerlang yang selalu mengiringi daya ciptanya dalam berkarya, menghabiskan waktu untuk menyelesaikan tugas profesional dan tugas administrasinya, bertanggung jawab penuh terhadap tugas yang diembannya, serta dengan penuh keikhlasan mengemban amanah dan tak pernah putus asa. Yang terpenting dari keprofesionalan itu adalah mampu membuat perencanaan pengajaran yang baik. Hal itu merupakan fondasi yang harus dipersiapkan dengan baik, mengajar dan menguasai kelas, mengelola interaksi dengan baik, dan melengkapi semua perlengkapan/administrasi penunjang kegiatan belajar. Pengamat pendidikan dari Universitas Negeri Sebelas MAret (UNS) Solo, Furqon Hidayatullah, menilai upaya menjaga profesionalisme guru menjadi tantangan besar pasca memperoleh sertifikasi. Menurutnya, kekhawatiran muncul setelah memperoleh sertifikasi sebagai tenaga pendidik yang profesional. Seorang guru lambat laun akan kembali ke paradigma lama yang cenderung meninggalkan nilai-nilai profesionalisme yang diperolehnya selama mengikuti proses sertifikasi. Dengan demikian, diperlukan sebuah model penyelenggaraan profesionalisme guru yang berkelanjutan setelah proses sertifikasi selesai. SM/L-1

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KORAN JAKARTA

SEHAT

Kamis 25 NOVEMBER 2010

REUTERS/DAVID GRAY

Berbagai aktivitas, termasuk olah raga kerap memicu pengeluaran cairan tubuh yang mengandung berbagai ion. Kondisi tersebut mesti segera diatasi, dengan mengonsumsi makanan dan minuman mengandung elektrolit agar tubuh tidak kelelahan.

ampir setiap hari manusia disibukkan dengan berbagai aktivitas, baik di dalam ruangan maupun luar ruangan. Tanpa disadari, aktivitas-aktivitas itu, plus cuaca yang sangat terik, menyebabkan tubuh mengalami dehidrasi. Banyak pula aktivitas yang sering kali dipandang “biasa” sebenarnya bisa mengakibatkan tubuh kekurangan cairan. Sebagai contoh, berolah raga di tengah terik Matahari selama satu jam dapat menghabiskan cairan di dalam tubuh. Sekitar enam liter cairan di dalam tubuh akan terbuang saat seseorang melakukan aktivitas berat, seperti berolah raga. Pada dasarnya, cairan di dalam tubuh manusia terdiri dari air dan ion. Karenanya, pada saat kehilangan cairan, itu artinya tubuh tidak hanya kehilangan air, tetapi juga ion. Seperti halnya air, ion juga memegang peranan penting bagi kesehatan tubuh, yakni dapat mencegah terjadinya kelelahan pada otot (muscle fatigue). Salah satu penyebab kelelahan adalah terhambatnya glikolisis atau pemecahan glikogen (simpanan glikogen) menjadi tenaga. Seharusnya asam laktat dapat digunakan sebagai cadangan tenaga, namun karena tubuh kekurangan cairan, proses perubahan itu menjadi terganggu. Yulia Kusumawardani, Scientific Manager PT Amerta Indah Otsuka, mengatakan cairan sangat berpengaruh terhadap proses metabolisme di dalam tubuh. “Kation elektrolit positif memban-

Mengusir Kelelahan dengan Ion Tubuh

tu semua proses di dalam tubuh, percernaan makanan, metabolisme, pengaktifan hormon-hormon, dan pembuangan racun,” papar perempuan yang aktif di bidang kesehatan itu. Selain kation, ada elektrolit yang bersifat negatif, yaitu anion. Kedua elektrolit itu mengikuti cairan tubuh manusia. Apabila tubuh kekurangan cairan, berkurang pula kadar elektrolit di dalam darah. Salah satu contoh elektrolit positif ialah natrium. Apabila kekurangan ion tersebut, tubuh akan terasa lemas. Kelelahan setelah seseorang berolah raga pada tengah hari atau dengan kadar latihan yang cukup tinggi dapat menyebabkan peningkatan pengeluaran cairan natrium yang mengikat air di dalam tubuh. “Kalau ada natrium, air tidak langsung masuk ke ginjal, tetapi akan menahan dulu masuk dan memulihkan jaringan sel-sel yang membutuhkannya,” papar Yulia yang kerap disapa Dani itu. Dia menambahkan ion-ion juga bisa dikeluarkan melalui cairan ekstra sel atau di luar sel, semisal keringat. Sementara ionion seperti kalium dan natrium kebanyakan dibuang dari tubuh melalui urine. Sel tubuh manusia, lanjut Dani, dalam lingkungan yang berbeda, hipotonik, isotonik, dan hipertonik akan memiliki kondisi yang berbeda pula. Bentuk sel yang paling baik adalah dalam kondisi isotonik, sementara pada kondisi hipotonik, sel akan membengkak dan pecah. Sebaliknya, di lingkungan yang hipertonik, sel akan mengerut

ALLYLOUISE0.COM

dan mati. Untuk membantu tubuh menahan cairan lebih lama, sebaiknya tubuh mendapat asupan cairan seperti minuman isotonik. Apabila mendapatkan cairan yang mengandung ion dalam kadar memadai, tubuh bakal terhindar dari dehidrasi. Apabila diasumsikan sekitar 60 persen berat tubuh manusia terdiri dari cairan, untuk berat tubuh yang mencapai 70 kilogram, berat cairan yang harus ada di dalam tubuh adalah 60/100 x 70 kilogram atau sama dengan 42 kilogram. Jumlah itu setara dengan dua jerigen yang masing-masing berkapasitas 20 liter.

Pengatur Suhu Menurut Dani, cairan tubuh memegang peranan yang sangat penting dalam kehidupan manusia sehari-hari. Selain sebagai pengatur suhu tubuh, cairan menjadi media transportasi untuk mengedarkan oksigen dan nutrisi ke seluruh organ tubuh. Apabila tubuh mengalami dehidrasi, seluruh sistem kerja organ di dalam tubuh pun akan terganggu. Oleh karena itu, penting dijaga agar tubuh tetap mendapatkan asupan cairan yang cukup. Apa pun aktivitas yang dilakukan, seperti memasak, menyeterika, dan membersihkan

rumah, umumnya mengeluarkan keringat dan mengurangi cairan dalam tubuh. Selain aktivitas di rumah, bekerja di kantor, meskipun di ruangan yang ber-AC, kerap kali membuat tubuh kehilangan cairan. Biasanya cairan keluar melalui pernapasan, urine, dan penguapan lewat kulit. Bahkan, ketika seseorang sedang tidur, tubuh tetap mengeluarkan cairan sebanyak 350 milililter (atau sekitar sepertiga bagian). Pengeluaran cairan itu biasanya melalui pernapasan dan ditandai dengan kulit yang kering. Dani menuturkan mengonsumi air putih saja tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan cairan di dalam tubuh. Karenanya, mesti ditambah dengan minuman isotonik yang memiliki tekanan cairan sama dengan cairan di dalam tubuh. Dengan demikian, sel-sel tubuh akan selalu berada dalam keadaan homeostatis. Sementara itu, menurut Guru Besar Pangan dan Gizi dari Institut Pertanian Bogor (IPB), Ali Khomsah, kebutuhan ion untuk tiap-tiap individu berbeda-beda, bergantung pada aktivitas yang dilakukan. Dilihat dari sisi kesehatan, cairan tubuh yang mengandung ion-ion sangat diperlukan, apalagi bagi mereka yang melakukan aktivitas di luar takaran normal. Sebagai gambaran, seorang atlet sepak bola membutuhkan kadar ion yang jauh lebih banyak ketimbang seseorang yang sesekali bermain sepak bola. Faktor penyebabnya, pemain sepak

bola lebih banyak mengeluarkan cairan tubuh melalui keringat ketika berlatih fisik secara simultan dan dalam porsi berat. Sementara bagi orang yang bukan atlet dan hanya sesekali bermain sepak bola, pengeluaran cairan tubuh tidak terlalu banyak, dan itu pun tidak terjadi secara rutin. Dia menjelaskan kebutuhan ion itu akan tercukupi kembali apabila seseorang mengonsumsi bahan makanan yang mengandung unsur-unsur elektrolit. Selain minuman isotonik, tambah Ali, banyak jenis makanan dan minuman yang dapat mengembalikan ion tubuh yang hilang, contohnya apel dan sari buah. Sayangnya, masyarakat belum banyak mengetahui bahwa makanan dan minuman itu dapat mengembalikan cairan tubuh yang hilang. “Mengonsumsi minuman isotonik kini telah menjadi gaya hidup. Selama dosis mengonsumsi minuman itu tidak melebihi takaran yang tercantum di kemasan, minuman isotonik aman dikonsumsi kapan saja,” ujar Ali. Untuk minuman isotonik yang sudah mendapatkan label dari Badan Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM), papar Ali, kandungan gizinya dinilai telah memenuhi persyaratan. Dia menambahkan, masyarakat yang terbiasa meminum minuman penambah ion tubuh tidak perlu khawatir. Pasalnya, selama dikonsumsi sesuai dengan takaran, minuman itu tidak akan menimbulkan efek samping bagi kesehatan. vin/L-2

Upayakan Minum Air Putih Setiap Lima Belas Menit

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MENGHINDARI DEHIDRASI l Dehidrasi atau kekurangan cairan dapat dicegah dengan mengonsumsi air putih dalam frekuensi dan takaran yang memadai.

ubuh yang kekurangan ion akan mudah terlihat tandatandanya, salah satunya terasa lemas tak bertenaga. Hal itu dikarenakan aktivitas otot-otot tubuh melambat dari kondisi biasanya. Menurut Ali Khomsah, Guru Besar Pangan dan Gizi dari Institut Pertanian Bogor (IPB), orang yang tubuhnya kekurangan ion dapat merasakan pusing dan kehilangan konsentrasi. “Meski demikian, sangat jarang ditemui kasus kematian akibat dehidrasi tinggi,” papar dia. Ali menambahkan yang dimaksud dengan dehidrasi tinggi ialah jika seseorang tidak minum air selama berhari-hari. Hal itu menyebabkan tubuh menjadi lemas dan mulut serta tenggorokan kering. Dampak lainnya, kulit kehilangan elastisitasnya. Apabila kulit perut dicubit, kulit tersebut tidak segera kembali ke posisi semula. Dehidrasi tinggi juga bisa menyebabkan bibir dan mulut terasa dan tampak kering, lidah terasa tebal, dan pada bayi, tulang ubun-ubunnya melesak (cekung). Untuk mengetahui apakah seseorang terkena dehidrasi atau tidak, bisa dilakukan pengetesan dengan

cara mencubit bagian kulit lengan atau perut lalu dilepaskan. Apabila seseorang tidak mengalami dehidrasi, kulitnya akan segera kembali ke posisi semula, sedangkan kulit yang kehilangan elastisitasnya akan melentur dengan lambat. Ali menjelaskan dehidrasi terbagi ke dalam tiga jenis berdasarkan penurunan berat badan. Dehidrasi ringan terjadi jika cairan tubuh menurun 5 persen dari berat badan. Dehidrasi sedang terjadi apabila cairan tubuh menurun 5 hingga 10 persen dari berat badan. Adapun dehidrasi berat terjadi jika penurunan cairan tubuh mencapai lebih dari 10 persen berat badan. Pada tingkat yang berat, selain mengganggu keseimbangan tubuh, dehidrasi dapat mengakibatkan penurunan kesadaran, koma, hingga meninggal dunia. Menurut beberapa penelitian, kalangan yang rentan terkena dehidrasi adalah anak-anak. Apabila dehidrasi sudah sampai tingkat yang lebih berat, tanda-tanda yang muncul akan lebih banyak lagi. Beberapa gejala yang bisa diamati ialah mata menjadi cekung, kulit menjadi pucat, ujung-ujung

jari menjadi dingin karena aliran darah ke kapiler-kapiler itu berkurang, serta warna kulit di ujungujung jari menjadi kebiru-biruan karena oksigen yang dibawa oleh aliran darah berkurang. Tidak hanya itu, denyut nadi pun dalam waktu singkat melambat. Selain memengaruhi fisik, dehidrasi berat memengaruhi kondisi psikologi penderita. Biasanya, mereka yang mengalami dehidrasi berat akan berubah menjadi apatis dan perlahan-lahan kesadarannya menurun. Secara umum, dehidrasi pada tahap apa pun kerap kali menunjukkan tanda-tanda yang sama, yaitu terjadi pengurangan frekuensi dan volume urine serta perubahan warna air seni. Orang yang terkena dehidrasi, selain jarang buang air kecil, warna air seninya pun menjadi lebih pekat dari biasanya. Kepekatan warna itu dikarenakan dalam kondisi dehidrasi, tubuh secara otomatis akan menahan semua cairan, termasuk cairan yang mestinya dibuang, seperti air seni. Semakin lama air seni itu ditahan, jumlah kotoran yang terkandung di dalamnya akan semakin banyak se-

hingga warnanya menjadi keruh. Menurut Ali, cara pencegahan agar tubuh terhindar dari dehidrasi ialah sesering mungkin mengonsumsi air putih minimal lima belas menit sekali. Air yang diminum sebaiknya air putih, bukan teh, kopi, atau minuman bersoda. Sebab, minuman-minuman itu mengandung kafein yang bersifat deuresis atau menambah frekuensi air seni. Apabila terus mengeluarkan air seni, cairan tubuh pun akan makin banyak hilang. Ali juga menyarankan agar tidak terlalu banyak mengonsumsi minuman-minuman manis. “Minum minuman yang terlalu manis akan merangsang keluarnya hormon insulin yang meningkatkan kadar gula darah. Kalau hal itu sampai terjadi, efeknya tubuh justru akan bertambah lemas,” papar dia. Cara pencegahan lainnya, tambah Ali, apabila hendak beraktivitas di luar ruangan, hendaknya diperhatikan pakaian yang dikenakan. Sebaiknya kenakan pakaian yang menyerap keringat, seperti pakaian yang terbuat dari katun. Dengan demikian, penguapan cairan tubuh pun akan berkurang. vin/L-2

Iklan Baris - Kolom

Kamis

25 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

! K I L K

Pembayaran dapat dilakukan di: ATM BCA, ATM BRI, VISA CARD & MASTER CARD

OTOMOTIF Daihatsu LUAR BIASA PAKET PROMO AKHIR TAHUN

BUNGA 0% s/d 3% NEW

CAR Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Promo Akhir Tahun DISKON LUAR BIASAAAAA ....

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002384/IKL/XI/10 (21/12)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.

XENIA DP. 7,1 Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an LUXIO DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Grand Max DP. 7,4 Jt-an - Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an

* Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok * Bonus Sensor Parking + Pelindung Cat dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

* Paket paling murah * Banjir diskon + bonus * Terpercaya, bukan rekayasa * Pilihan tepat dapatkan mobil Daihatsu impian Anda XENIA TERIOS G MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP TDP TDP TDP TDP TDP

9,5 Jt 13 Jt 6,5 Jt 5 Jt 9 Jt 12 Jt

- Sudah termasuk asuransi All Risk - Proses cepat, dibantu sampai OK!! - Free GPS, sarung jok, parking sensor PROMO & STOK TERBATAS YANG SERIUS HUBUNGI:

TEDDY : LALA : BOWO :

BAYAR 8 JUTA

PAKET HEMAT

021 - 9214 9777 0813 8728 7766 021 - 9333 7499 0856 92539288 021 - 9754 0735 0813 88280887

4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO

XENIA JADI MILIK ANDA

DP DP DP DP DP

9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.

4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard

PAKET CERMAT

T ERIOS

G. Max MINIBUS

Angsuran 2 Jt-an

XENIA

PICK UP G. Max

Angsuran 2 Jt-an

DP 12 Jtan / 2,5 jt

Angsuran 2 Jt-an

TERIOS

LUXIO

DP 17 Jtan / 3,5 Jt

SIRION

PICK UP

HUBUNGI:

7131 7784 021 9981 6000 0813 8079190 0856 97606000

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

XENIA

Angsuran 2 Jt-an Angsuran 3 Jt-an

READY STOCK

3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT

PAKET CANTIK DAIHATSU

PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu

2 JT

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

Angsuran 2 Jt-an

GR.MAX PICK UP

DP 8 Jtan / 2 Jt

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

MINI BUS

DP 10 Jtan / 3 Jt

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

Proses cpt, free GPS, Pst oK

CALL : ICAL 93851905 / 0813 89000200

002383/IKL/XI/10 (21/12)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb. 70039926/71417794/081385862225. Termurah di Jakarta.

OTOMOTIF

002316/IKL/XI/11 (05/12)

NISSAN PUSAT

tour & travel

PROMO END YEAR SALE

BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr. Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb. Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK BUNGA SAMPAI 0%

RISKI MOTOR Melayani penjualan kredit sepeda motor

(TDP 20 JT) XTRAIL, SERENA, TEANA TEST DRIVE

002311/IKL/XI/10 (05/12)

KIA MOBIL

DP 22,6 @ 3,8/DP 29,9 @ 3,6/DP 36,6 @ 2,7

PICANTO 1.1 cc 116,5 Jt

NEW NISSAN MARCH

TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

AGUNG 021-36760084 0817 9530084

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI

dealer honda resmi

PROGRAM UANG MUKA

Sekelas YARIS Harga Gila HABIS!!!

PRIDE 1.4cc 145 Jt ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

RAGAM

(MP3 USB+IPOD, TILT STEER, KURSI LIPAT, FOG LAMP, SIGN LAMP, SPOILER, WIPER BLKANG, VELG RACING)

terima tukar tambah data dibantu & dijemput

Bonus Pembelian: Sensor Parking, Alarm, Talang Air, Paint Pro, Sarung Jok

indra

DP 15 @ 3,2/DP 24,2 @ 2,9/DP 29,5 @ 2,1

HUB : DINO

085880001148/021 96605005

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

bunga ik p menar paket d adiah h r ji ban ool/gps free v.k memuaskan service

didin

HUB :

081311119168 0817228217 93188831 70396175

www.bangunsteel.com

P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR

Hubungi / S MS :

Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342

Dibutuhkan Segera ASISTEN KOKI BERPENGALAMAN Pria Dan Wanita Umur Minimal 20 Thn max 35 Thn Pendidikan : Minimal SMA / SMIP Sederajat

Tersedia di:

Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport, dan Executive Club koran jakarta

KARIR DI SURAT KABAR

redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris

o o o

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan Komunikatif, inisiatif dan cekatan Berpenampilan menarik CV, Pas Photo terbaru

SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi

o o

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi

Staff Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting o Diutamakan dari Universitas Terkemuka o Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun o Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax o Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel) Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel)

PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita / Pria o Pendidikan minimal S-1 o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita

o o o o o o

Usia maksimal 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan Berpenampilan menarik Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Dapat bekerja dengan target penjualan

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Lamaran dikirim Langsung Ke PT TJOKRO BERSAUDARA Jln. Cideng Timur No. 25 Up. Bpk Hendra

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara (KORAN JAKARTA) Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

ragam kesehatan

002341/IKL/XI/10 (12/12)

IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM.

002269/IKL/X/10 (26/11)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002305/IKL/XI/10 (01/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga. 002306/IKL/XI/10 (01/12)

Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962. 002326/IKL/XI/10 (06/12)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 085692303791. 002330/IKL/XI/10 (06/12)

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel. 002389/IKL/XI/10 (30/11)

*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327. 002295/IKL/X/10 (01/12)

kartu kredit INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan. LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986. 002286/IKL/X/10 (24/11)

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318.

Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus. 002364/IKL/XI/10 (15/12)

002386/IKL/XI/10 (09/12)

002382/IKL/XI/10 (03/12)

dana tunai ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324. 002328/IKL/XI/10 (03/12)

pendidikan

002340/IKL/XI/10 (12/12)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM.

002422/IKL/XI/10 (22/12)

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160. 002371/IKL/XI/10 (05/12)

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja. 002343/IKL/XI/10 (09/12)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466. 002346/IKL/XI/10 (05/12)

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!!kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL.Muji 25975400 - 081210855515 - 085890161319. ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda! Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.

rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779. 002354/IKL/XI/10 (07/12)

obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS} 002390/IKL/XI/10 (13/12)

rumah dijual DIJUAL RUMAH LB/LT 64/120m2, 2 kt, 1 km, listrik 900w, sejuk & asri diperkam pungan dkt pemda tiga raksa kp.pabuaran rt/rw 01/01 hrg 95 jt (nego) Hub: Asep 081395051891/087880795948.

PE N D IDI

KOLEKSI PARFUM

Smart :

CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN

MADE IN ITALY

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:

HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 1991 NoPol B 1409 KD. A/n Jandinata Djaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

002377/IKL/XI/10 (14/12)

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2009 NoPol B 898 PII. A/n Qory Sandioriva. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

8 DP DICICIL

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 1988 NoPol B 1152 LH. A/n Charles Rosidi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hilang BPKB Mobil Mazda Th 1985 NoPol B 2823 EI. A/n Ngadino. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hilang BPKB & STNK Mobil Mitsubishi Th 2006 NoPol B 9479 NQ. A/n Evran Jahya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 1990 NoPol B 1254 OW. A/n Agus Erwanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl T. Avanza Micro Minibus Th 2006 NoPol B 412 JK. A/n Suwarno. Alamat ; Jl Kayu Manis VI Rt 13/6 Matraman JAKTIM. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl T. Avanza Minibus Th 2009 NoPol B 898 PII. A/n Qory Sandioriva. Alamat : Puri Btr PB 12/25 Rt 02/09 Sawa Baru Cip TNG.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl T.Corona EX Salon Sedan Th 88 NoPol B 1152 LH. A/n Charles Rosidi. Alamat : Jl Pepaya A 18 Rt 1/3 Klp Dua Wetan JAKTIM. 002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl Mazda 626 LX Sedan Th 85 NoPol B 2823 EI. A/n Ngadino. Alamat: Komp POLRI Rt 7/4 Ciracas JAKTIM.

www.andreasdental.com

AURA & CHAKRA

Telah Hil BPKB Mbl Suz Carry ST 100 Minibus Th 90 NoPol B 1254 OW. A/n Agus Erwanto. Jl : Padi II No.5 Perum DEPTAN Rt 04/29 Klbg Tengah BKS.

002421/IKL/XI/10 (25/11)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA

MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295.

Hilang BPKB No: E 8198591 G Yamaha Mio Th 2007, Hitam, Nopol B 6839 BPR Noka: MH35TL0067K857867 NOSIN: 5TL858287 An. Isni Amriyati. Tdk Berlaku lagi.

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

biro jodoh

002421/IKL/XI/10 (25/11)

PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!

Membersihkan Aura dan Mentransfer Energi H Aura & Chakra H Kurang Pendengaran H Sakit Leher H Berhenti Merokok H Migran H Stress, Trauma H Sulit Tidur H Karir, Jodoh H Tekanan Batin H Daya Tarik, Kesehatan H Maag H Inner Beauty, Aura H Sakit Tulang Toko H Dll

Hlg BPKB Mbl Isuzu Th’96 W. Hijau Muda Met Nopol: B1326DZ Noka: MHCTBR54BTC010469 Nosin: E010469 A/N. Tan Eddy Sutioso Dnytkn Tdk Brlaku Lg.

BINA WISATA

BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl Mits Del Van Th 2006 NoPol B 9479 NQ. A/n Evran Jahya. Alamat : Jl Jelambar Brt 1 No.20 Rt 03/01 Grgl JB.

002400/IKL/XI/10 (22/12)

KABAR GEMBIRA

(Konsultasi Spiritual & Penyembuhan Alternatif)

002397/IKL/XI/10 (28/11)

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 1991 NoPol B 9913 PM. A/n Edi Supendi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

* Resolusi Image Minimal 150 dpi

Telah Hil BPKB Mbl Mits FE 119 Light Truck Th 91 NoPol B 9161 PW. A/n PT. Teluk Intan Sejahtera. Jl : Raya Bekasi Tmr Km.17 JAKTIM.

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2006 NoPol B 412 JK. A/n Suwarno. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495.

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

002420/IKL/XI/10 (25/11)

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

kehilangan

002338/IKL/XI/10 (12/12)

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl Willys Jeep S.C CNVS Th 48 NoPol B 2108 LK. A/n Sumbogo. Alamat: Komp Walikota Blk E2/7 Rt 12/6 JU.

002420/IKL/XI/10 (25/11)

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hilang BPKB Mobil Nissan Th 2009 NoPol B 178 SFA. A/n Muhastiah Nur Aini. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002289/IKL/X/10 (26/11)

002405/IKL/XI/10 (20/12)

ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau. 95537328 - 08128940531.

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1991 NoPol B 9161 PW. A/n PT. Teluk Sejahtera. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Mbl Nissan Serena AT Micro Minibus Th 2009 NoPol B 178 SFA. A/n Muhastiah Nur Aini. Alamat : Cempaka Putih Barat XIX Rt 8/7 JAKPUS.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

Hilang BPKB Mobil Willys Th 1948 NoPol B 2108 LK. A/n Sumbogo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

PUSING dg tagihan K. kredit/KTA anda? Tdk mampu byr. mau tdk bayr sm sekali? Proses LEGAL.hub YANTI 085714461158021 95588258.

002423/IKL/XI/10 (22/12)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402.

002420/IKL/XI/10 (25/11)

002416/IKL/XI/10 (07/12)

Ngelem Teh Celup Bisa Bawa Pulang. Ngelem 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Rb, 40 Box 2,8 Jt PT. HDN Ibu SUNDARI 087888794625.

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl Timor Sedan Th 97 NoPol B 1740 FP. A/n Alida Mauren Pua. Alamat: Kalibata Indah Blok Rt 7/6 JAKARTA.

002287/IKL/X/10 (26/11)

002299/IKL/X/10 (28/11)

002414/IKL/XI/10 (22/12)

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Carry Del Van Th 91 NoPol B 9913 PM. A/n Edi Supendi. Alamat: Jl Rawa Bebek Rt 5/12 Penjaring an JU.

002351/IKL/XI/10 (10/12)

002304/IKL/XI/10 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

Telah Hil BPKB Mbl Dai Taff Jeep SC HDTP Th 91 NoPol B 1409 KD. A/n Jandinata Djaya. Alamat : Kebon Pala I Rt 1/6 JAKTIM.

TERAKHIR KALI: S/DSEPTEMBER 30 November TANGGAL 1 S/D3 30

TE L A N

kursus

002420/IKL/XI/10 (25/11)

RH O PE

E S IA

002417/IKL/XI/10 (12/12)

Hilang BPKB Mobil Timor Th 1997 NoPol B 1740 FP. A/n Alida Mauren Pua. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002420/IKL/XI/10 (25/11)

Mr. S.P NAGJIWALA (OM HARI)

002420/IKL/XI/10 (25/11)

CAGER WARAS

Master of Hypnotherapist, Rieke, Merkaba, Metafisika, Meditasi, Energi Illahi

Multi fungsi dan permanen menjadikan hidup anda lebih baik sesuai niat dan tujuan 4 4 4 4 4 4 4 4

ITC

(HP. 0817 854260)

Mega Grosir, Lt. 3 Blok A No. 23 Jl. Letjend. Suprapto Kav. 1 Jakarta 10640 Indonesia. Phone: (021) 42877842 CEMPAKA MAS www.aurachakra2009.blogspot.com

Pemikat Daya tarik Kecantikan Jabatan Karir Usaha Rmh Tangga Bisnis

Sekali mencoba merasakan perubahan ......... MAU??? TECHNOLOGY & HAMMER

HUB: 0821 10974771 Pengumuman Kedua Lelang Eksekusi Hak Tanggungan Berdasarkan Pasal 6 UU No.4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. Bank Multiarta Sentosa yang berkedudukan di Jl. Suryopranoto No.24 A Jakarta 10130 selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Jakarta I melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1. Debitur Sugiono Budiarta a. Sebidang Tanah seluas 147 m2 SHM No.10060/ Wijaya Kusuma berikut bangunan diatasnya terletak di Jl.Karya Barat II RT.008 RW.03 No. 3B Blok TT II Kel. Wijaya Kusuma, Kec. Grogol Petamburan, Jakarta Barat, Atas Nama Dewi. (Harga Limit Rp.650.000.000,- Setoran Jaminan Rp.130.000.000,-) b. Sebidang Tanah seluas 190 m2 SHM No.720/ Wijaya Kusuma berikut bangunan diatasnya terletak di Jl. Karya Barat II Blok.TT No.2 RT. 008 RW. 03 ( dalam sertifikat Jl. Karya Barat II Blok TT Persil No.11) Kel. Wijaya Kusuma, Kec. Grogol Petamburan, Jakarta Barat, Atas Nama Nyonya Dewi. (Harga Limit Rp.1.000.000.000,- Setoran Jaminan Rp.200.000.000,-). 2. Debitur Endang Sularsi Suryaningsih Sebidang Tanah seluas 157 m2 SHM No. 1012/ Paseban berikut bangunan di atasnya terletak di RT.014 RW.005 (Setempat dikenal Jalan Salemba Bluntas B.52A RT.014 RW.005), Kel. Paseban, Kec. Senen, Jakarta Pusat Atas Nama Endang Sularsi Suryaningsih. (Harga Limit Rp.300.000.000,- Setoran Jaminan Rp.60.000.000,-). Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Kamis, 9 Desember 2010 Pukul : 11.00 WIB hingga selesai Tempat : PT. Wahana Lelang Indonesia Perkantoran Grand Wijaya Center Blok C No.3 Jalan Wijaya II Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12160 Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Jakarta I pada Bank BNI Cab. Kramat dengan Rekening No.10541039 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Jakarta I selama 3 (tiga) bulan; 3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup; 4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is). Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT.Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300, 7202919 atau Sdra Doni di No Telp. 085695555326.

PT.WAHANA LELANG INDONESIA

KPKNL Jakarta I

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

LP PA

KAMI MENCARI 10 orang gemuk yang serius mau turun berat badan & yang mau mendapatkan extra income 3 – 8jt/ bln Hub: Ibu Melani 081284584441 / 087886506331.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis

25 NOVEMBER 2010

Jakarta, 25 November 2010 Ttd Bank Multiarta Sentosa

LARIZ PRINTING Menerima cetak kalender dengan berbagai pilihan gambar (KATALOG) Siap antar Jemput HUBUNGI :

(021) 35894123

INFO IKLAN: 021 - 93339831

KUANTUM

Kamis 25 NOVEMBER 2010

Pakan Ikan Berprotein Tinggi dari Serangga Bunga WORDPRESS.COM

TOOTOO.COM

Pembuatan pakan ikan dari larva serangga Hermetia illusence diharapkan dapat mengurangi impor produk tersebut. Keuntungan lainnya, pakan ikan dari larva serangga bunga itu mengandung protein tinggi sehingga meningkatkan pertumbuhan ikan.

elama lima tahun belakangan ini, Saurin Hem, peneliti dari lembaga penelitian Prancis (Institut de Recherche pour le Developpement), bersama Melta Rini Fahmi, peneliti dari Badan Riset Kelautan dan Perikanan (BRKP), secara intensif meneliti sumber protein alternatif untuk pakan ikan. Dalam penelitian itu, Hem dan Melta atau biasa dipanggil Rini menetapkan dua kriteria. Pertama, menggunakan bahan yang tidak digunakan oleh manusia secara langsung. Kedua, produk hasil penelitian dapat diproduksi secara massal. Dari beberapa bahan yang diteliti, akhirnya mereka menemukan maggot sebagai bahan yang sesuai dengan kriteria yang ditetapkan. Bagi masyarakat awam, maggot memang terdengar asing. Itulah sebabnya Hem dan Rini berupaya keras menyosialisasikan bahan tersebut ke masyarakat. Bahkan, pada 2009, di Singapura, mereka mengenalkan maggot ke dunia internasional dan berhasil memperoleh hak paten untuk teknik produksi maggot pada ukuran kecil secara internasional. Sejak itu pula kini banyak negara berkeinginan mengadopsi teknologi untuk memproduksi maggot. Lantas, apa sebenarnya maggot? Maggot adalah larva serangga Hermetia illusence yang berbentuk lonjong dan berwarna cokelat. Panjang tubuh larva serangga itu berkisar 20 hingga 23 milimeter dengan lebar badan 3 sampai 5 milimeter. Salah satu ciri Hermetia illusence dewasa adalah berwarna hitam pekat sehingga dijuluki black soldier fly. Ciri lainnya, hewan mungil itu hanya memakan madu atau sari bunga sehingga kerap disebut dengan serangga bunga. Dilihat dari sisi penyebarannya, Hermetia illusence tersebar hampir di seluruh wilayah di dunia. Karenanya, tidak heran apabila serangga itu dapat ditemukan di mana saja, kecuali di habitat dan makanan manusia, sehingga dinilai lebih higienis daripada

FOTO-FOTO: DOK

LIMBAH SAWIT I Larva Hermetia illusence hidup pada limbah kelapa sawit. Pemanfaatan larva tersebut selain dapat mengurangi dampak negatif dari limbah kelapa sawit, juga dapat memberdayakan perekonomian masyarakat yang tinggal di sekitar perkebunan kelapa sawit. serangga-serangga lainnya. Serangga bunga biasanya berkembang biak di bungkil kelapa sawit (palm kernel meal) yang masih memiliki kandungan protein. Bungkil kelapa sawit merupakan media tempat hidup sekaligus makanan maggot. Makanan tersebut dicerna dan disimpan di dalam suatu organ yang disebut trophocytes. Sekitar 33 persen dari berat tubuh maggot adalah trophocyters. Serangga bunga memiliki siklus hidup yang sama seperti serangga Diptera lainnya. Siklus hidup dimulai dari pembentukan telur berbentuk elips dengan warna kekuningan. Warna telur akan berubah menjadi kecokelatan menjelang telur itu menetas. Setelah 24 jam dan berada pada lingkungan bersuhu 30 derajat celcius, telur akan menetas dan menjadi larva. Selanjutnya, terjadi proses metamorfosis dari larva menjadi pupa. Dalam waktu sekitar satu pekan, pupa akan menetas menjadi serangga dewasa. Penelitian tentang kehidupan maggot yang dilakukan Hem dan Rini difokuskan untuk mencari bahan pengganti tepung ikan (fishmeal replacement) atau pakan alternatif. Keduanya melakukan uji coba pengembangbiakan Hermetia

» Apabila dibandingkan dengan pelet buatan yang biasa digunakan sebagai pakan ikan, kadar protein pada maggot lebih tinggi 20 hingga 25 persen.

Bungkil sawit BIGOO.WS

illusence melalui proses biokonversi. Rini menjelaskan biokonversi adalah proses untuk mengubah limbah organik menjadi produk bernilai dengan menggunakan agen biologi. Nah, salah satu agen biologi yang dimaksud ialah larva serangga dari famili Stratiomydae, genus Hermetia, dan spesies Hermetia illucens. Agen biologi itu banyak ditemukan pada limbah kelapa sawit. “Sebagai pengganti tepung ikan, larva maggot memiliki beberapa keunggulan, yakni mengandung protein sebanyak 45 sampai 48 persen, lemak 20 hingga 23 persen, dan kadar air hanya 2 persen,” terang Rini. Apabila dibandingkan dengan pelet buatan yang biasa digunakan sebagai pakan ikan, kadar protein pada maggot lebih tinggi 20 hingga 25 persen. Kadar protein

yang tinggi tersebut sangat baik untuk mempercepat pertumbuhan ikan budi daya dan meningkatkan daya tahan ikan terhadap penyakit.

Maggot

Tumbuh Lebih Besar Tak pelak, ikan sangat menyukai pakan dari serangga buah tersebut. Hasil uji larva Hermatia illusence yang digunakan sebagai pakan ikan hias balashark (Balantiochelius melanopterus) berbobot dua gram per ekor dinilai sangat memuaskan. Dengan menggunakan komposisi 30 persen larva serangga dan 70 persen pelet udang, setelah 12 pekan, pertumbuhan ikan asal perairan Jambi itu melesat tiga kali lebih besar ketimbang kontrol 100 persen pelet udang. Selain mampu mempercepat pertumbuhan ikan, larva Hermatia illusence pun memberi keuntungan dalam hal pembudidayaan. Upaya membudidayakan larva maggot relatif mudah dan sederhana. Hal tersebut telah dibuktikan oleh sebagian masyarakat Kabupaten Serolangun, Jambi, yang memproduksi massal larva serangga. Pengembangan maggot di daerah yang berdekatan dengan industri kelapa sawit tersebut diharapkan dapat dengan mudah mendapatkan media serta

sumber makanan larva serangga. Sebagai contoh, untuk mendapatkan satu kilogram larva serangga, dibutuhkan bungkil kelapa sawit sebanyak dua kilogram. Caranya, bungkil dicampur dengan air di dalam suatu wadah dengan komposisi satu berbanding dua. Campuran itu kemudian diaduk sampai rata dan ditutup dengan serasah daun pisang sebagai tempat serangga dewasa meletakkan telur. Selanjutnya, wadah ditutup dengan plastik dan diberi lubanglubang berukuran kecil agar serangga dapat masuk. Misalnya, wadah berdiameter 60 sentimeter diberi 12 lubang masing-masing dengan garis tengah 2 sentimeter. Tahap berikutnya, wadah disimpan di sekitar rerimbunan vegetasi pohon untuk memancing datangnya serangga dewasa secara alami. “Dari hasil percobaan di Jambi, setelah didiamkan selama dua pekan di dalam wadah, terdapat satu kilogram larva serangga,” papar Rini. Sekarang ini, satu keluarga mampu memproduksi larva serangga sebanyak satu ton per bulan. Pada umumnya, masyarakat yang membudidayakan larva serangga

itu menghabiskan waktu kerja 4 hingga 8 hari dalam setiap bulannya. Kelompok pembudi daya akan mengolah larva serangga yang diproduksi menjadi pelet ikan atau diberikan kepada ikan dalam bentuk segar. Harga jual larva di pasaran mencapai 2.000 rupiah per kilogram. Adapun harga bungkil sekitar 350 rupiah per kilogram. Beberapa hasil positif dari penelitian tersebut setip daknya dapat dijadikan d rreferensi untuk menjawab permasalahan kebutuhan p dan ketersediaan pakan d iikan dalam negeri. Passalnya, di dunia pelet komersial untuk ikan budi m daya dalam beberapa tad hun terakhir ini harganya h semakin mahal. Sebagai gambaran, untuk memenuhi kebutuhan industri akuakultur dalam negeri, Indonesia mesti mengimpor n pakan ikan dari Peru dan Cile dengan jumlah yang cukup fantastis, sekitar 200 juta dollar AS per tahun. Kebergantungan pada pakan ikan dari luar negeri itu tentunya sangat menghambat pengembangan industri budi daya perikanan di dalam negeri. Hal itu dikarenakan lebih dari 60 persen biaya produksi budi daya ikan ditujukan untuk pakan ikan. Menurut Rini, situasi itu muncul lantaran peningkatan permintaan atas tepung ikan dan minyak ikan yang tinggi. Sementara ketersediaan sumber daya alam ikan liar sebagai bahan baku semakin berkurang. Tidak hanya itu, dewasa ini, hampir semua jenis ikan dapat pula diolah sedemikian rupa untuk memenuhi sumber protein manusia. Artinya, lanjut Rini, secara tidak langsung selama ini tejadi kompetisi dalam pemenuhan sumber protein untuk manusia dan ikan budi daya sebab bahan baku yang digunakan sama, yaitu ikan. “Karena beberapa alasan itulah kami melakukan penelitian untuk mencari pengganti tepung ikan,” tandas Rini. awm/L-2

Maggot

Melestarikan Lingkungan Sekaligus Memberdayakan Masyarakat

elama ini, sumber utama minyak nabati di dunia diolah dari tanaman kelapa sawit. Tanaman tersebut tumbuh subur di Indonesia. Karenanya, tidak heran jika Indonesia merupakan salah satu produsen minyak kelapa sawit mentah (crude palm oil/CPO) terbesar di dunia. Pada 2009, dengan total produksi CPO mencapai 20,7 juta ton, Indonesia berhasil menguasai 64,53 persen pasar ekspor. Untuk mempertahankan prestasi sebagai pengekspor CPO terbesar di dunia, pemerintah berupaya menambah luas areal perkebunan sawit dari tahun ke tahun. Sebagai contoh, pada tahun lalu, total luas areal perkebunan kelapa sawit mencapai 7,3 juta hektare, meningkat 3 juta hektare dari tahun 2008. Sayangnya, pengembangan areal perkebunan

kelapa sawit menyebabkan degradasi lingkungan yang cukup parah. Para aktivis lingkungan hidup menengarai upaya penambahan areal perkebunan kelapa sawit bukan dengan cara memanfaatkan lahan-lahan marginal, melainkan membabat hutan-hutan primer. Para ilmuwan biologi pun turut mengkhawatirkan hal tersebut. Permasalahan tidak hanya sampai di sana. Selama inim limbah bungkil kelapa sawit (palm kernel meal) masih sukar didaur ulang karena merupakan material berserat kasar. “Bayangkan jika pabrik kelapa sawit berukuran paling kecil saja membuang bungkil kelapa sawit sebanyak 90 ton per hari,” kata Melta Rini Fahmi, peneliti dari Badan Riset Kelautan dan Perikanan (BRKP). Limbah bungkil kelapa sawit itu,

ANTARA/JAFKHAIRI

kalau tidak segera dimanfaatkan, tentu akan menjadi beban lingkungan. Sebab, selama ini, peman-

faatan bungkil kelapa sawit yang diolah sedemikian rupa menjadi pakan ternak dan pupuk organik be-

lum dapat menyerap secara optimal. Melihat permasalahan tersebut, tim dari lembaga penelitian Prancis (Institut de Recherche pour le Developpement/IDR) dan BRKP berusaha memanfaatkan limbah bungkil kelapa sawit untuk bahan baku pakan ikan melalui metode biokonversi. Proses biokonversi tersebut memanfaatkan larva serangga Hermetia illusence yang banyak ditemukan di limbah kelapa sawit. Menurut Rini, panggilan akrab Melta Rini Fahmi, hasil penelitian itu tidak hanya bermanfaat untuk memenuhi kebutuhan pakan ikan di dalam negeri. Lebih dari itu, dapat memberdayakan perekonomian masyarakat yang tinggal di sekitar perkebunan kelapa sawit. Masyarakat bisa menjadi wirausahawan dengan mendirikan industri pakan

ikan yang memanfaatkan limbah bungkil kelapa sawit. “Semakin banyak masyarakat yang terlibat dalam industri pakan ikan dari bungkil kelapa, semakin besar pula peluang terjaganya kelestarian lingkungan hidup,” ujar Rini. Ironisnya, tambah Rini, ketika antusiasme masyarakat semakin tinggi untuk mengembangkan maggot, bungkil kelapa sawit justru mulai sulit didapatkan. Hal itu dikarenakan pabrik kelapa sawit lebih tertarik untuk mengekspor limbah tersebut ketimbang memberikannya kepada masyarakat setempat. Padahal, kata Rini, kalau saja perusahaan pengelola kelapa sawit mau bekerja sama dalam penyediaan bungkil kelapa sawit, hal itu bisa menjadi sebuah program tanggung jawab sosial perusahaan yang sangat menarik. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Kamis 25 NOVEMBER 2010

SINEMA

Kengerian Terkubur Hidup-hidup Apa yang akan Anda lakukan bila tibatiba terbangun lalu mendapati diri telah terkubur hiduphidup? Itulah yang terjadi dalam Buried. Ketegangan berkecamuk dari awal hingga akhir film. Judul Sutradara Pemain Genre Produksi

: : : : :

Rating

Buried Rodrigo Cortes Ryan Reynolds Thriller Versus Entertainment

eorang pria menyalakan pemantik api yang menerangi ruangan gelap gulita. Ialu ia menyadari bahwa dirinya telah terjebak dalam peti dan terkubur di bawah tanah. Hanya terdapat pemantik api, lalu telepon seluler (ponsel) di dalam peti itu. Perlahan, ingatannya kembali. Ia adalah Paul Conroy (Ryan Reynolds), sopir truk berkebangsaan Amerika Serikat yang bekerja pada sebuah perusahaan kontraktor di Irak. Sebelum pingsan, Paul mengingat bahwa konvoi mereka diserang. Paul lalu menghubungi istrinya, Linda, dan FBI. Sayang, nomor yang dapat diingatnya hanya dapat meninggalkan pesan. Meski sudah tersambung, mereka menganggap bahwa insiden itu hanya lelucon belaka. Akhirnya Paul mengetahui bahwa dirinya telah menjadi korban penculikan. Penculik yang meneleponnya meminta uang tebusan dan memaksa Paul membuat video tebusan. Meski awalnya menolak, setelah dikirimkan video rekan kerja wanita yang juga diculik, Paul setuju. Paul mengontak rekan kerja lainnya, yakni Dan Brenner, yang mengatakan bahwa ia dan kelompoknya pernah juga mencari orang hilang dan diculik. Brenner mengatakan

(trauma terhadap ular). Imajinasi penonton sangat berperan besar di sini, sebab Cortes dan Chris Sparling sebagai penulis skenario tidak menampilkan adegan orang-orang yang dihubungi oleh Paul, sang tokoh utama. Imajinasi akan reaksi sedih istri Paul, membayangkan suasana awal saat Paul diculik, rekan kerjanya yang berusaha mencari, rekan kerjanya yang diculik, hingga sang penculik sendiri. Bagaikan mendengar sebuah cerita audio atau drama radio. Jelas Ryan Reynolds menjadi fokus utama dan satusatunya. Dan aktor yang lebih dikenal dengan akting komedinya itu mampu berubah dan berhasil menyampaikan ketakutan dan ketegangan kepada penonton lewat layar meski ruang gerak untuk aktingnya sangat terbatas. Yang juga berjasa menambah ketegangan film ini ialah sinematografi, yakni minim cahaya dan angle yang mengesankan suasana sempit hanya dari sudut pandang Paul. Ditambah dengan durasi sekitar 90 menit (standar untuk sebuah film panjang), memadatkan ketegangan dan tidak bertele-tele. Buried adalah pengalaman menonton yang menggemaskan sehingga mengesankan. ryb/L-4

FOTO-FOTO: LIONSGATE FILMS

rekan wanita serta tak mau memberikan warisan asuransi kepada anak dan istrinya. Sementara itu, pasir mulai memenuhi peti itu. bahwa mereka sekuat tenaga mencari lokasi Paul. Waktu semakin sempit bagi Paul karena menipisnya oksigen yang ditandai dengan semakin sulit bernapas, baterai dan sinyal ponsel yang melemah, bahkan harus berhadapan dengan

ular berbisa yang masuk dari lubang kecil. Yang lebih menggemaskan ialah perusahaan tempat Paul bekerja tak mau bertanggung jawab dengan alasan Paul telah dipecat dengan tuduhan pelecehan seksual terhadap

Peran Imajinasi Hanya satu aktor yang membintangi dan terlihat dalam film rilisan Spanyol besutan Rodrigo Cortes ini, yakni Ryan Reynolds. Hanya satu setting, yakni suasana di dalam

peti yang terkubur di bawah tanah. Para aktor dan aktris lainnya hanya meminjamkan suara mereka lewat perbincangan telepon dan adegan singkat rekaman video ponsel. Namun, film ini menghasilkan bertubi-tubi ketegangan dan mendebarkan, apalagi bagi mereka yang menderita klaustrofobia atau trauma takut pada ruangan tertutup sekaligus ophidofobia

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Jurrasic Park

Predator 2

Pemain: Jeff Goldblum Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis, (25/11) 20.15 WIB

Pemain: Danny Glover Stasiun : RCTI Tayang : Kamis, (25/11) 22.30 WIB

JOHN Hammond, seorang milyuner memiliki rencana untuk membuat sebuah taman satwa yang berbeda dari yang pernah ada. Ia membangun sebuah pulau menjadi sebuah taman satwa dengan koleksi dinosaurus yang dihidupkan lewat teknologi mutasi DNA. Ahli Paleontologi Dr. Alan Grant, Dr Ellie Sattler, dan Dr Ian Malcolm sangat terkesan saat mengunjungi taman satwa milik sang multibilioner tersebut. Namun, dipertengahan kunjungan mereka, salah satu pengunjung melakukan kesalahan fatal dengan mencuri salah satu embrio hasil kloning tim ilmuwan.

Tahun 1997. Detektif Letnan Mike Harrigan dan anak buahnya ditahan oleh raja narkoba di Los Angeles. Tiba-tiba sesuatu yang buruk dan sukar dijelaskan terjadi. Satu demi satu komplotan narkoba tersebut dibunuh secara brutal oleh sosok yang misterius, oleh kemampuan paranormal. Harrigan ditugaskan mencari tahu siapa dibalik pembunuhan brutal ini. Kemudiaan, Harrigan dan timnya menyadari bahwa mereka bukanlah pemburu pembunuh itu tetapi merekalah yang menjadi target berikutnya atas pembunuhan yang ternyata bukan dari planet Bumi. Saksikan aksi Danny Glover di RCTI.

8 5

1 4

5 December 2010 Aula Simfonia, Kemayoran, Jl. Industri Blok B 14 Kav 1, Jakarta

12 Desember 2010 Bulungan Outdoor Jakarta

Konser Musikal Laskar Pelangi 17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

26 November 2010 Central Park Ballroom Jakarta

Jazz Goes To Campus Festival 33rd

MARDUK, “Asian Black Deat Redemption 2010”

KLa Project Exellentia Concert

7 3

Holiday Concert – All Things Bright and Beautiful

28 November 2010 Pelataran Parkir Fak Ekonomi UI, Kampus Baru UI Depok

Indonesia Dramatic Reading Festival 2010

Konser Jazz “Manu Codjia” 2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

IndoDance Indoor Edition 2010 10 December 2010 Bengkel Nightpark SCBD Jakart

24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta

Iron Maiden Live in Concert 2011 17 Februari 2011, Jakarta

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta

20 Februari 2011, Bali

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

JAWABAN SUDOKU Edisi Rabu, 24 November 2010 9

ASOBI SEKSU Concert

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Software Sudoku kini juga popular di PC, website dan ponsel, dan kebanyakan rilis dalam program untuk Linux. Game ini juga dibuat ke dalam beberapa permainan semacam Nintendo DS, PlayStation Portable, Game Boy Advance, iPod dan iPhone. Bahkan sejak Apple Inc. merilis Sudoku secara online untuk iTunes, sudah ada lebih dari 30 varian permainan ini, yang dibuat oleh para pengembang software.

26 November 2010 SMESCO, Gatot Subroto Jakarta

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI ANTV

09.00 Dahsyat

11.30 Kitchen Beib

13.30 Cerita Sore

17.00 Reportase Sore

15.30 Koki Cilik

00.00 Liputan 6 Malam

16.00 Menyingkap Tabir

23.30 Obrolan Malam

23.05 Inside

06.00 A Pup Named Scooby Doo

11.00 Intens

12.00 Awas Ada Sule Prikitiew

14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

16.00 Jejak Petualang

00.30 Buser

16.30 Yang Terlupakan

00.00 Ketawa Ketiwi

23.30 Metro Sports

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

16.30 Redaksi Sore

17.00 Renungan Hari Ini

16.00 Ninja Warrior

18.45 Sketsa

17.00 Asal Usul Flora

01.00 Sinema Malam: Intent To Kill

17.30 Kabar Petang

METRO TV

16.30 Lintas Petang

19.15 The Promotor

19.30 Satu Jam Lebih Dekat

TVRI

18.00 Upin & Ipin Dkk

20.15 Bioskop Trans TV “Jurassic Park”

INDOSIAR

04.30 Metro Pagi

17.00 Zona Juara

17.30 Anak-Anak Merah Putih 18.00 Selebrita Sore

06.30 Fokus Pagi

05.30 Selamat Pagi Nusantara

18.30 Sinema Spesial

22.30 Realigi

18.30 Hitam Putih

07.00 Sensasi Selebritis

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia 08.05 Healthy Life

07.30 Dialog Adminduk

20.00 Kun Fayakuun

23.30 Bioskop Trans TV “Dreamcathcer”

19.30 On The Spot

07.30 FTV Pagi

22.30 Telusur

09.30 FTV Drama

08.30 Mimbar Agama Kristen

11.30 Patroli

23.00 Documentary One

09.05 Indonesia This Morning 09.30 Market Review

12.00 FTV Siang

23.30 Kabar Arena

09.00 Antar Gelanggang Asian Games 2010

14.00 Happy Song

00.00 Kabar Malam

06.30 Curious George

12.00 Seputar Indonesia Siang

07.00 Land Before Time

12.30 Sergap

13.30 MTV Ampuh

07.30 Bima Sakti

13.00 Anak Malin Kundang

14.00 Unbeatable Banzuke

08.00 Sinema Pagi

14.15 Kuis Tak Tik Boom

14.30 Petualangan Panji

10.00 Kabut Cinta

15.00 Kabar Kabari

15.00 Hand Made

11.00 Transmigran Bisa

16.00 Bedah Rumah

15.30 Miracle

11.30 Topik Siang

17.00 Seputar Indonesia

16.00 Obsesif

12.00 Klik!

17.30 Si Kecil Berhati Besar

16.30 Berita Global

13.00 Mantap 14.00 Seleb Nginep 15.00 My Assistant 15.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011 17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family 19.00 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pengejar Rahasia 22.00 Ekspedisi Merah 23.00 World Most Amazing Video III 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam 00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

RCTI 06.30 Go Spot 07.30 Si Doel Anak Sekolahan

13.00 Global Siang

18.00 Dia Jantung Hatiku

17.00 Spongebob Squarepants

19.00 Putri yang Ditukar

18.00 Naruto

21.00 Kemilau Cinta Kamila 3

19.00 One Piece

21.00 Viva Musik Mania

01.30 Reportase Malam

00.00 Lintas Malam 00.30 Galaxy Kumpulnya Para Bintang

TRANS 7 06.00 Sport 7

TRANS TV

06.30 Redaksi Pagi

04.30 Reportase Pagi

07.30 Selebrita Pagi

22.00 Kabaret Show

06.00 Teropong Iman

08.00 Tom & Jerry

00.30 Seputar Indonesia Malam

23.00 Breaking The Magician Code

06.30 Insert Pagi

08.30 12 Satria Bersaudara

01.00 Liga Champions: AS Roma vs Bayern Muenchen

00.00 Preview BPL

22.30 Box Office Movie: Predator 2

20.00 Big Movies: Out For A Kill

00.30 Global Malam 01.00 Kejar Rejeki

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.30 Fanboy & Chum Chum

07.30 Rangking 1 08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri 11.00 Insert

MNC TV 06.00 Lintas Pagi 07.00 Tom & Jerry 07.30 Layar Pagi

12.00 Jelang Siang 12.30 Reportase Siang 13.00 Bingkai Berita

20.00 Opera Van Java 21.45 Bukan Empat Mata 23.30 (Masih) Dunia Lain 00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam 01.30 Smallville

SCTV 06.30 Was-Was

14.30 Kiss Sore

10.30 Metro Xin Wen

12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun

15.00 Fokus

JAK TV

16.30 Boys Before Flower

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

11.30 Metro Siang

13.30 Pelangi Desa

07.30 Lejel Home Shopping

13.05 Oasis

14.00 TV Edukasi

13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Sports Club

15.00 Antar Gelanggang Asian Games 2010

14.30 Metro Sore

19.00 Warta Malam

15.05 Bisnis Hari Ini

20.00 Jurnal Asian Games 2010

18.00 Arti Sahabat 19.00 Superboy 20.00 1 Lawan 100

09.00 Scooby Doo

07.15 Inbox

21.00 Take A Celebrity Out

09.30 Samba dan Sahabat

09.03 Halo Selebriti

00.00 Angling Dharma

10.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

10.00 SCTV FTV Pagi

01.00 Fokus Malam

10.30 Kuas Ajaib

12.30 SCTV FTV

TV ONE

11.00 Sosialita

14.30 Status Selebiriti

06.30 Apa Kabar Indonesia

11.30 Redaksi Siang

15.00 SCTV Sore

11.00 Album

12.00 Selebrita Siang

17.00 Liputan 6 Petang

12.30 Bocah Petualang

12.00 Liputan 6 Siang

08.00 Medika Natura 08.44 Maha Karya Agung Sedayu 15.30 Medika Natura 17.00 Maha Karya Agung Sedayu

15.30 Dialogue Kemendagri

13.02 Salam Dari Desa

20.30 Dep Perdagangan

16.05 Discover Indonesia

21.02 Dialog Depdagri

17.30 Dialog Khusus Kejaksaan Agung

16.30 Metro Realitas

22.00 Bincang Malam

17.05 Metro Hari Ini

22.30 Warta Dunia

11.30 Kabar Keadilan

18.30 Jakarta Petang

19.05 Pray for Indonesia

23.30 Musik Gaul

17.30 Uya Emang Kuya

12.00 Kabar Siang

19.30 Ini Mimbar Kita

20.30 Genta Demokrasi

00.30 Lingkungan Hidup

21.05 Top 9 News Metro Hari Ini

01.00 Sentuhan Sanubari

09.00 Cerita Pagi 10.30 Diantara Kita

14.30 Jail Fresh

13.00 Laptop Si Unyil

18.00 Islam KTP

13.30 Kabar Haji

20.30 Sudut Kota

11.00 Sidik

15.00 Missing Lyrics

13.30 Cita-citaku

19.00 Taxi

14.30 Jendela Usaha

21.00 B-JAK

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

16.00 Kejar Tayang

14.00 Dunia Air

20.30 Cinta Fitri Season 6

15.00 Kabar 15

22.00 Jakarta Malam

10.30 Miracle

12.00 Layar Kemilau

16.30 86

14.30 Dunia Binatang

22.00 SCTV Sinema

15.30 Kabar Pasar

23.00 Ustadz Haryono

09.00 The Penguins of Madagascar

10.05 The Interview Healthy Life 11.05 Naskah Kuno Nusantara

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

08.00 Avatar The Legend of Aang

00.05 Metro Malam

21.30 Welcome to BCA 22.05 Provocative Proactive

00.30 Suku-Suku 01.00 Sentuhan Sanubari 01.00 Sentuhan Sanubari

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Kamis 25 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Sophia Bush

Aksi Peduli lewat FB

ktris yang bermain dalam film John Tucker Must Die, Sophia Bush, punya inisiasi baru dalam aksi sosial. Bersama organisasi Do Something dan US Environmental Protection Agency’s, dia terlibat menularkan rasa kepedulian lewat game atau permainan di jejaring sosial Facebook (FB). Inisiasi baru ini cukup menarik karena berupaya mengajak

dan menyentil rasa peduli setiap orang lewat permainan. Di dalamnya termuat sejumlah upaya menjaga lingkungan dan mengutamakan penggunaan energi yang efisien. “Sekarang sudah banyak pengguna Facebook, dan mereka memainkan sejumlah

miliki kekuatan dalam membuat perubahan. Selain itu, di masa datang, beberapa di antaranya pasti akan menjadi calon pemimpin. “Inilah kemudian yang mendasari adanya inisiasi ini. Remaja juga potensial dalam mengusung perubahan,” tuturnya.

« Remaja juga potensial

dalam mengusung perubahan.

game yang ada di dalamnya. Lalu kenapa tidak menggunakan salah satu di antaranya untuk tujuan yang positif dan bermanfaat?” ujarnya seperti dikutip dari laman Look to the Stars, baru-baru ini. Aktris 28 tahun ini menambahkan dirinya yakin dan percaya para pemain game di Facebook, yang mungkin mayoritas remaja dan anak muda, semestinya juga me-

Program yang diberi tajuk eMission Facebook Game itu mengusung beberapa cara dalam upaya menjaga lingkungan. Di antaranya mendorong para pemain untuk mengurangi pembuangan emisi gas dengan cara mencari alat elektronik yang lebih hemat energi. Untuk peluncuran inisiasi baru ini, Sophia tidak sendiri. Dia melakukan aksinya

FUNPOP.COM

bersama bersama organisasi DoSomething.org, Epa, serta sejumlah aktivis pemerhati lingkungan. Secara khusus, Sophia juga merekam suaranya dalam video layanan sebagai media kampanye. Di dalamnya, ia mengungkapkan beberapa kalimat afirmatif dan dorongan agar para remaja dan anak muda tidak sekadar bermain game, tapi juga kemudian melakukan sebuah aksi nyata yang bermanfaat bagi lingkungan sekitarnya. Keterlibatan Sophia dalam inisiasi baru ini beranjak dari banyaknya dukungan yang mengalir padanya setelah dilempar ke publik oleh organisasi Do Something beberapa waktu yang lalu. Tercatat lebih dari 350 ribu follower Twitter yang menyarankan agar Sophia sebagai figur publik menyampaikan pesan tersebut. rai/L-4

Poppy Dharsono

Menyatukan Indonesia dengan Busana

esainer senior yang sekarang menjabat anggota DPD, Poppy Dharsono, mendapat penghargaan khusus dari Asosiasi Perancang dan Pengusaha Mode Indonesia (APPMI). Dia dinilai berjasa dalam menggagas serta mengembangkan asosiasi yang tahun ini merayakan hari jadinya ke-17. Poppy memiliki misi yang cukup besar, yakni menyatukan Indonesia yang terdiri dari pulau-pulau dan daerah lewat dunia busana. “Saya masih ingat betapa dulu keinginan untuk mem-

bentuk asosiasi ini muncul untuk menjadi wadah bagi anak muda potensial Indonesia untuk berkreasi, yang juga mencakup mereka yang berasal dari daerah mulai dari Sabang hingga Merauke,” ujarnya. Desainer kelahiran 8 Juli 1951 itu menambahkan, dirinya tidak menyangka akan mendapat perhatian dan penghargaan. Bagi dia, masih banyak pekerjaan rumah yang mesti diselesaikan untuk membuat desainer Indonesia, baik yang muda maupun yang sudah punya nama, lebih dikenal.

“Ada ratusan hasil budaya yang tersedia untuk digarap, ada banyak anak muda sebagai desainer yang potensial di daerah. Ini perlu digali dan diberi wadah,” tegasnya. Lulusan sekolah mode Ecole Superieur De La Mode Guerre Lavigue di Paris ini mengungkapkan dirinya selalu merasa ada banyak inspirasi dan ragam hasil budaya yang perlu digali. Ragam budaya itu bisa dijadikan industri kreatif yang membuat Indonesia dikenal dunia internasional. “Dulu, waktu awal membuat wadah ini, ada saja

tantangan dan kritiknya. Tidak terasa sekarang sudah 17 tahun, dan masih banyak misi yang harus dilakukan dan dicapai,” tambah dia. Poppy yakin dan optimistis bahwa dengan adanya APPMI, industri dan kreasi busana di daerah akan tumbuh dan berkembang. Bagi Poppy, masih banyak yang perlu dilakukan meski sebelumnya sudah ada pemberdayaan perajin daerah serta menyatukan langkah setiap daerah dalam kebersamaan tanpa adanya rasa iri dan kompetisi. rai/L-4

REUTERS/DAVE M BENETT

Coldplay

Dukung Program Peduli Lingkungan

rup musik yang terkenal dengan hit Yellow dan Viva La Vida, Coldplay, menunjukkan dukungannya pada aksi peduli lingkungan dengan menjadi salah satu pengurus organisasi ClientEarth. Organisasi ini menjadi salah satu pemerhati lingkungan yang melakukan aktivitasnya di beberapa negara, di antaranya Inggris. Dikutip dari laman Look to the Stars, baru-baru ini, grup musik rock alternatif asal London itu baru saja menjadi bagian dari organisasi yang memfokuskan diri pada upaya pemeliharaan lingkungan. Mereka biasanya menjalin kerja sama dengan pemerintah, pemerhati lingkungan, dan mendorong adanya aturan dan kebijakan yang memihak pada kepentingan orang banyak. Dari laman resminya, Coldplay yang terdiri dari Chris Martin sebagai vokalis utama, Jonny Buckland sebagai gitaris, Guy Berryman sebagai basis, dan Will Champion sebagai drummer mengungkapkan keterlibatan mereka tak lain karena melihat kegiatan CLientEarth yang patu mendapat dukungan. “Organisasi tersebut

menjadi garda depan yang membuat satu perubahan dalam upaya pemeliharaan lingkungan. Oleh karenanya, Coldplay merasa bangga bisa menjadi bagian dari mereka,” ujarnya. Sebelumnya, direktur kreatif yang juga anggota kelima dari grup musik ini, Phil Harvey, termasuk dalam daftar pendukung tetap organisasi tersebut. Selain itu, produser mereka, Brian Eno, menjadi salah satu orang yang kerap memberi dukungan. Dengan banyaknya orang yang memberi perhatian, anggota Coldplay juga mengungkapkan partisipasinya. Keikutsertaan Coldplay, dituturkan James Thornton, CEO ClientEarth, merupakan salah satu dukungan yang berarti. Menurut dia, Coldplay sebagai musisi memiliki penggemar yang cukup banyak karena sukses lewat hit-hitnya. Adanya grup musik sukses dalam daftar pengurus otomatis membuat publik menoleh dan menaruh perhatian pada upaya yang sedang mereka usung. Dia yakin ini bukan kali pertama bagi Coldplay terlibat dalam upaya pemeliharaan lingkungan dan aksi sosial. rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

EVENT

Musik Akustik Berbalut Guyonan ala Gigi Lewat penampilannya yang sedikit nyeleneh, Gigi membuat suasana I Like Monday Hard Rock Café Jakarta menjadi lebih cair, dan ekspresif. Ada banyak selingan kocak di samping lagu-lagu hit yang membuat penonton larut dan bernyanyi bersama.

ni sudah untuk kesekian kalinya Armand Maulana berguyon soal penampilan mereka di acara I Like Monday yang digelar beberapa hari lalu di Hard Rock Café Jakarta. Tak heran kalau grup musik yang sudah berusia 17 tahun ini memiliki penggemar fanatik sendiri yang malam itu memadati ruang konser. Beberapa di antaranya Shanty, Titi DJ, Nidji, dan The Changcuters. Armand kerap melempar guyonan untuk para penggemar setianya di sela-sela lagu. Entah itu jejak perjalanan mereka, gaya bermusik, ataupun pujian untuk masing-masing personel. Meski kerap melempar candaan, Gigi bermain serius dalam membawakan lagu secara utuh. Armand

[D] ENGLISH / ACTION

tetap dengan gaya ekspresifnya yang suka meloncat. Dewa Budjana yang kalem di gitar, Thomas Ramdhan yang memukau di bas, serta gebukan drum yang enerjik oleh Hendy. Secara berturut-turut, mereka memilih lagu yang jadi hit dari album pertama 1994, Angan, hingga album terbaru Gigi. Dibuka dengan Hinakah, lalu Oo..Oo..Oo, permainan musik Gigi menyihir audiens hingga enggan beranjak. Lagu lama, Kembalilah Kasih, menciptakan suasana tersendiri. Di bagian bridge-nya, Budjana bermain solo yang mengundang decak kagum. Pengalaman serupa berulang di beberapa lagu. Armand tidak hanya menjadi vokalis di depan panggung, tapi juga

[D] ENGLISH / HORROR

KORAN JAKARTA/RAI

komedian yang atraktif. Ada saja bahan lawakan yang dibawakannya. Apakah itu memang sudah dikonsep sebelumnya, atau memang lahir begitu saja saat berada di atas pentas. “Buat anak-anak sekarang, kalian pasti tahu lagu ini. Kalau tidak, pasti tidak gaul,” ujarnya saat intro Sang Pemimpi dimainkan. Hampir lebih dari separo lagu dibawakan dalam

[D] ENGLISH / HORROR

versi akustik meski Hendy kemudian menggebuk drum dan Thomas beralih ke bas elektrik di bagian akhir. Lagu Andai menjadi lagu yang paling klimaks, dan membuat penonton larut dalam emosi Armand. Vokalis satu ini memang paling bisa membawa emosi dan mood penonton pada setiap lagu yang ia bawakan.

[D] ENGLISH / FANTASY

Pada lagu tersebut, Hendy beralih ke gitar akustik. Armand menyebut lagu dalam versi akustik lengkap itu jarang mereka bawakan dalam konser. Mengingat perjalanan Gigi yang sudah berkiprah dari 1993 hingga 2010, ia menuturkan rasa terima kasih pada manager, keluarga, dan penggemar. Sebelum memulai, Armand kembali membuat ulah dengan menegur

[D] HINDI / DRAMA

Thomas yang dinilainya bermain dengan tempo terlalu cepat pada bagian intro. Semua tak kuasa menahan tawa dengan aksi spontanitas ini. Belum habis guyonan sampai di sana. Seusai membawakan lagu, para personel lalu pergi ke belakang untuk buang air kecil hingga Armand ditinggal sendiri. Untuk yang satu ini, acara I Like Monday memang tidak lagi terasa serius. Kembali ke lagu, Bumi Meringis menjadi hit yang asik untuk disimak, baik musik maupun emosi yang dibawakan Armand. Sebagai penutup, secara medley sejumlah lagu dibawakan, yakni Bisa Saja, Jomblo, Nakal, dan Ya Ya Ya. Tak mau konser usai begitu saja, penonton meminta keempat personel kembali naik pentas. Dan sebagai encore, Gigi memilih hit Kuingin yang menghentak. Acara I Like Monday yang identik dengan konser yang hangat dan melepas batas antara pemusik dan penggemar punya kesan tersendiri. Gigi termasuk salah satu yang selalu tampil konsisten dan asyik. Sebagai pembuka, Band Mike’s yang mengusung lagu Alay Song juga tak kalah mengecewakan. rai/L-4

[D] ENGLISH / COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010

GUZAARISH GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 [D] SWEDISH / THRILLER

YOU AGAIN GI: 12:45 15:00 19:30 21:45 MOI: 12:45 TK: 12:00 17:35 CP: 18:45 [D] HINDI / COMEDY

* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

OPENS TODAY

[D] ENGLISH / ACTION

UNSTOPPABLE GI/MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI DINING: 13:00 15:15 MOI VELVET: 19:45 22:00 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:45 CP VELVET: 12:00 15:15 18:00 21:00

THE PRESENCE GI/CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

HISSS GI/CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 12:00 14:15 16:30 19:00 21:15 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS GI: 12:00 13:00 13:45 15:00 16:00 16:45 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 PP: 12:00 13:30 16:00 16:30 19:00 20:30 22:00 PP VELVET: 12:45 15:45 18:45 21:45 MOI: 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 MOI DINING: 19:30 MOI VELVET: 13:30 16:30 TK: 12:00 13:00 14:10 15:00 16:00 17:10 18:00 19:00 20:10 21:00 22:00 CP: 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 CP VELVET: 13:00 16:00 19:00 22:00

TAKERS GI: 12:15 17:15 MOI: 17:15 TK: 13:15 15:25 19:45 21:55 CP: 14:15 [D] JAPANESE / HORROR

SHOCK LABYRINTH MOI: 14:30 CP: 12:45 18:30 THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO GI: 12:30 15:35 18:40 21:45 MOI: 13:00 CP: 15:15

GOLMAAL 3 MOI: 16:00 21:30

[D] ENGLISH / DRAMA

SOCIAL NETWORK GI: 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI: 18:45 TK: 19:15 21:45 CP: 21:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION

MEGAMIND GI: 12:00 16:30 21:00 GI 3D: 14:15 18:45 PP: 14:15 16:30 MOI: 12:15 16:45 21:15 MOI 3D: 19:00 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 TK 3D: 12:45 14:55 17:05 CP: 12:00 16:30 21:00

12th Jiffest at blitzmegaplex Paciﬁc Place 25 Nov – 5 Dec 2010. Discount for online purchase with blitzCard. More info www.blitzmegaplex.com or (021) 235-80-200.