Jumat, 26 November 2010
KORAN JAKARTA
Edisi 873/Tahun III
Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
HARGA PROMOSI
EKONOMI 9 I “Outlook” Properti Banyak pihak yang optimistis dalam satu atau dua tahun ke depan industri properti di Tanah Air akan tumbuh pesat sekali.
14 I Modal Perbankan BI memperkirakan hampir semua bank lolos eliminasi. Hingga November 2010, tinggal satu bank bermodal kurang dari 100 miliar rupiah.
RONA 17 I Penyakit Progresif Banyak orang di dunia sebenarnya menderita diabetes mellitus tetapi tidak menyadarinya. Mereka tahu tapi tidak mengobatinya dengan benar.
PEROLEHAN MEDALI ASIAN GAMES 2010 No
Negara
Emas Perak Perunggu
1
China
181
103
91
2
Korsel
72
60
85
3
Jepang
39
68
86
4
Iran
19
11
23
5
Kazakhstan
14
18
32
6
Taiwan
12
12
33
7
Uzbekistan
10
17
20
8
India
10
14
29
9
Malaysia
9
17
13
10 Thailand
9
7
31
11 Hong Kong
8
15
15
12 Korut
6
10
18
13 Indonesia
4
9
12
HINGGA PUKUL 22.00 WIB
SUMBER: WWW.GZ2010.CN
INDIKATOR
5 I Konflik Korea
7 I Tambah Perunggu
Korea Selatan, berencana menambah tentara di wilayah perbatasan untuk menghadapi serangan Korea Utara.
Indonesia menambah medali perunggu dari cabang karate melalui Donny Dharmawan di nomor kumite 60 kg. REUTERS/PARK JI-HO
Sepanjang Januari-September 2010, ekspor mesin dan peralatan listrik Indonesia meningkat 29,82 persen menjadi 7,4 miliar dollar AS dibandingkan periode sama tahun lalu yang sebesar 5,7 miliar dollar AS. Pergerakan positif itu ditopang oleh berkembangnya pasar peralatan elektronik domestik dan tingginya investasi di bidang itu. Melihat hal itu, pemerintah menetapkan target nilai ekspor dan nilai investasi produk elektronika masingmasing mencapai 10 miliar dollar AS dan 2,5 miliar dollar AS sampai akhir 2010. Espor Mesin/PeralatanListrik (miliar dollar AS). 8 7 6 5 4 3 2 1 0
7,4 5,9
5,5
Jan-Sep n-Sep 2007
Jan-Sep n-Sep 2008
5,7
Jan-Sep n-Sep 2009
SUMBER : BPS
Jan-Sep n-Sep 2010 KJ/REPIANTO
FILE Wakil Gubernur DKI Jakarta, Prijanto soal parkir on street atau tepi jalan. DOK KORAN JAKARTA
“Saya setuju jika a ke kenaikan ena n ikan tarif on street berlaku u khusus us d dii Ja Jala Jalan lan n Gajah Mada dan Hayam Wuruk.” Jakarta,15 November 2010
“Membangun gedung parkir berdekatan dengan halte busway merupakan opsi paling bagus dibanding menaikkan tarif parkir on street.” Jakarta, 24 November 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
BERLANGGANAN BULANAN
Rp 33.000 12 BULAN ANTARA/ANDIKA WAHYU
Rp 350.000
Lembaga Negara I Presiden Ingin Memastikan Kejagung Laksanakan Reformasi Penegakan Hukum
Basrief Arief Jaksa Agung Baru Teka-teki siapa jaksa agung baru, terjawab. Korps Adyaksa kini memunyai Jaksa Agung baru dari kalangan internal Kejaksaan Agung. Tugas berat menanti Basrief Arief. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengangkat mantan Wakil Jaksa Agung tahun 2007, Basrief Arief, menjadi Jaksa Agung menggantikan Hendarman Supandji. Presiden berharap Jaksa Agung baru bisa melaksanakan reformasi penegakan hukum dan revitalisasi Kejaksaan. “Dengan berbagai pertimbangan, pandangan, dan pendapat dari berbagai pihak, termasuk pembicaraan saya dengan Saudara Wapres, maka saya telah menetapkan saudara Basrief Arief untuk menjadi Jaksa Agung RI,” kata Kepala Negara pada konferensi pers di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Kamis (25/11) Pelantikan Jaksa Agung Basrief Arief juga dilakukan secepatnya
untuk menempati kursi yang telah ditinggalkan Hendarman dua bulan lalu. “Esok, (Jumat ini-red) Saudara Basrief Arief akan saya lantik menjadi Jaksa Agung RI yang baru,” kata Presiden. Sementara itu, Jaksa Agung terpilih, Basrief Arief, mengatakan pihaknya akan melakukan pembenahan ke dalam institusi kejaksaaan. “Tentunya akan ada pembenahan di dalam. Saya ingin membenahi dari dalam, baik penanganan kasus maupun penanganan reformasi di dalam kejaksaan.” Apa yang sudah dijalankan, kata Basrief, akan terus dilanjutkan, paling tidak akan dilakukan percepatan penanganan kasus dan penanganan perkara. “Biar ada kontinuitas.”
PROFIL JAKSA AGUNG Nama T.Tanggal Lahir Jabatan
: Agung Basrief Arief : Tanjung Enim, 23 Januari 1947 : Jaksa Agung
Riwayat Pendidikan ◗ Sekolah hakim dan jaksa di Palembang tahun 1967 ◗ Fakultas Hukum Universitas Andalas, Padang ◗ Program Pasca ca Sarjana Universitas Padjajaran, Bandung andung
ANTARA/WIDODO S JUSUF
ANGKAT JAKSA AGUNG I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Wakil Presiden Boediono memberikan keterangan pers mengenai pengangkatan Basrief Arief menjadi Jaksa Agung menggantikan Hendarman Supandji, di kantor Kepresidenan, Jakarta, Kamis (25/11).
◗ Anggota Panitia Seleksi Calon Komisi Pemberantasan Korupsi pada 2010 ◗ Ketua Presidium Keluarga Besar Purna Adhyaksa (KBPA) dan Senior Managing Partners pada Kantor Konsultan Hukum Dan Investasi SH dan rekan (2010)
Karir
Ekspor Mesin dan Alat Listrik Naik 30%
Rp1.500
◗ Kepala Kejaksaan saan Negeri Belawan, a Sumatra Utara ◗ Kepala Kejaksaan saan Negeri Cibinong, Jawa Barat ◗ Kepala Kejari Jakarta Pusat ◗ Asisten Pidum m Kejaksaan Tinggi DKI Jakarta ◗ Staf Ahli Kejaksaan ksaan Agung R.I ◗ Kepala Kejaksaan saan Tinggi DKI Jakarta ◗ Kepala Bagian n Humas Kejaksaan Agung (Kejagung) ung) tahun 2000 ◗ Jaksa Agung Muda Intelijen ◗ Wakil Jaksa Agung gung (2005-Febuarii 2007) ◗ Ketua Tim Pemburu mburu Koruptor (2005-2007) 5-2007) 7)) KORAN JAKARTA/REPAIANTO
Basrief tercatat pernah menjalankan beberapa tugas penting di korps Adhyaksa. Dia pernah mengemban tugas sebagai kepala kejaksaan tinggi DKI Jakarta, Jaksa Agung Muda Bidang Intelijen, dan Wakil Jaksa Agung sampai tahun 2007 (lihat grafis). Selain mengangkat Jaksa Agung, Presiden mengatakan dalam waktu dekat juga akan mengangkat Ketua dan anggota Komisi Kejaksaan. “Saya berharap antara Jaksa Agung dengan jajarannya dengan Komisi Kejaksaan bisa mengemban tugas dengan baik,” kata Yudhoyono. Presiden ingin memastikan jajaran Kejaksaan Agung bisa terus melaksanakan reformasi penegakan hukum dan memenuhi harapan dan aspirasi rakyat indonesia. “Komisi Kejaksaan akan berperan lebih besar, yang saya harap menyukseskan lagi langkah-langkah penegakan hukum di negeri ini,” kata Yudhoyono.
Disambut Gembira Pengangkatan Basrief Arief disambut gembira kalangan Kejaksaan Agung, yang sejak pemberhentian Hendarman menginginkan agar Jaksa Agung baru berasal dari kalangan internal karena dinilai lebih memahami kinerja Kejaksaan. Pelaksana Tugas (Plt) Jaksa Agung, Darmono, menyatakan dirinya menyambut gembira terpilihnya Basrief. “Saya gembira, kebetulan beliau itu senior kita. Dengan terpilihnya beliau, tentu kita dukung. Komitmen kita, siapa yang terpilih dan diangkat menjadi Jaksa Agung, kita dukung sepenuhnya.” Darmono yang sebelumnya menjadi Wakil Jaksa Agung menyatakan ikhlas dengan terpilihnya Basrief. “Saya ikhlas, saya itu orang yang akan menerima segala sesuatunya dengan penuh keikhlasan.” Ungkapan senada dikemukakan Kapuspenkum Kejagung, Babul Khoir Harahap. Dia menyambut
baik pengangkatan Basrief Arief sebagai Jaksa Agung yang baru, termasuk seluruh jajaran Kejaksaan Agung. “Harapan kita bahwa Jaksa Agung dari dalam (institusi) kejaksaan terpenuhi,” kata Babul. Dijelaskannya, Basrief sendiri adalah mantan Wakil Jaksa Agung pada tahun 2007. Setelah tidak lagi menjabat sebagai Wakil Jaksa Agung, Basrief lalu mengajukan pensiun, meskipun masih ada dua tahun lagi masa fungsionalnya. Seperti diketahui, Presiden Yudhoyono pada 24 September menandatangani Keputusan Presiden atau Keppres bernomor 104/P/2010 tentang pemberhentian Hendarman Supandji sebagai Jaksa Agung. Untuk melaksanakan tugas dan wewenang Jaksa Agung, Kepala Negara menugaskan Wakil Jaksa Agung Darmono sebagai Pelaksana Tugas Jaksa Agung hingga terpilihnya Jaksa Agung definitif. ito/eko/AR-2
Penegakan Hukum
Busyro Diharapkan Lebih Keras Lawan Korupsi JAKARTA – Publik mengharapkan terpilihnya Busyro Muqoddas sebagai Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) bisa menjadikan lembaga antikorupsi itu lebih tegas dan keras dalam memerangi korupsi di Indonesia. Busyro, Ketua Komisi Yudisial nonaktif itu, terpilih menggantikan posisi Antasari Azhar di KPK melalui mekanisme voting mengalahkan kandidat lain, Bambang Widjojanto, dalam rapat pleno Komisi III DPR di Jakarta, Kamis (25/11). Harapan publik itu, antara lain diungkapkan oleh kalangan mahasiswa di Provinsi Lampung. Presiden Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Universitas Lampung, Feri Firdaus, mengatakan masyarakat mengharapkan KPK dapat memberantas korupsi secara efektif dan terstruktur. Busyro, lanjut dia, diminta bisa lebih keras memerangi korupsi di Indonesia yang kini menjelma sebagai negara terkorup, meskipun sudah ada badan yang menangani pemberantasan korupsi. “Untuk itu, kami mengharapkan pimpinan yang baru dapat meningkatkan pemberantasan korupsi,” kata Feri di Bandarlampung, Kamis. Dia juga berharap pemimpin KPK terpilih dapat memberikan energi baru dalam upaya pemberantasan korupsi sehingga menumbuhkan kepercayaan masyarakat terhadap KPK. Sedangkan akademisi Universitas Lampung, Wahyu Sasongko, berharap terpilihnya Busyro makin memperkuat kinerja KPK tanpa
terganggu kepentingan apa pun termasuk politik. Dalam menentukan pemimpin dan ketua KPK, Kamis, Komisi III DPR akhirnya memilih mekanisme voting atau suara terbanyak. Pada pencalonan pemimpin KPK, Busyro meraih 34 suara anggota Komisi III, sedangkan Bambang meraih 20 suara, dan satu suara abstain. Selanjutnya, di pemilihan Ketua KPK, Busyro mengungguli calon ketua lain, yakni Chandra M Hamzah, Bibit Samad Rianto, Haryono Umar, dan M Jasin. “Dengan hasil ini Komisi III menetapkan Busyro Muqoddas sebagai Ketua KPK,” kata Ketua Komisi III DPR Benny K Harman menyimpulkan hasil voting yang dilakukan di Gedung DPR, Kamis. Sementara itu, anggota Komisi III dari PDIP Trimedya Panjaitan mengatakan seluruh anggota Fraksi PDIP bulat memilih Busyro. Alasannya, roadmap yang dipaparkan Busyro jelas. “Dia menjanjikan akan mengungkap kasus Bank Century dan mafia pajak Gayus Tambunan. Dia juga lebih bisa membangun komunikasi,” jelas Trimedya. Dengan kemampuan komunikasi yang baik itu, dia yakin bisa mengatasi kebekuan hubungan antara KPK, Kejaksaan Agung, dan Polri. Sebelum memutuskan untuk memilih Busyro, Fraksi PDIP mengadakan pertemuan empat jam sebelum voting dilakukan. Anggota Komisi III dari Fraksi Demokrat Ruhut Sitompul me-
BIODATA KETUA KPK Nama
: M.Busyro Muqoddas, S.H, M.Hum T.T.L : Yogyakarta, 17 Juli 1952 Agama : Islam Alamat : Perumahan Sekretariat Negara, Kemanggisan Ilir, Jakarta Barat Jabatan : Ketua KPK
Riwayat Pendidikan Sarjana Hukum dari Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia (1977) Magister Hukum dari Fakultas Hukum Universitas Gajah Mada (1995) KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
KETUA KPK I Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang baru terpilih Busyro Muqoddas saat akan mengadakan konferensi pers di kantor Komisi Yudisial (KY) Jakarta, Kamis (25/11). Sebelum mengikuti proses seleksi calon ketua KPK, Busyro menjabat Ketua KY. nyatakan partainya menginginkan Busyro terpilih. “Tapi ini kan bersifat rahasia, siapa tahu ada satu dua yang tidak fatsun,” ujar dia. Rekam Jejak Menyinggung alasan tidak memilih Bambang, Trimedya menjelaskan PDIP melihat Bambang belum memiliki rekam jejak sebagai pemimpin lembaga pemerintah. “Proses adaptasi akan lebih lama jika Bambang yang terpilih. Apalagi kepemimpinan KPK tinggal satu tahun lagi, sedangkan Busyro tak perlu lagi adaptasi karena sudah berpengalaman selama empat ta-
hun di Komisi Yudisial,” jelas dia. Dalam uji kelayakan dan kepatutan, Trimedya melihat Bambang terlalu teoretis. Selain itu, visi dan misinya dinilai kurang implementatif. Pendapat berbeda dilontarkan Wakil Ketua Komisi III Fahri Hamzah. Politisi PKS ini melihat Bambang sebenarnya memiliki pemikiran yang moderat walaupun pada saat uji kelayakan dan kepatutan dia terlihat lugas saat menjawab. Anggota Komisi III dari Fraksi Golkar Bambang Susatyo mengatakan mekanisme pemilihan pimpinan dan ketua KPK berjalan sangat demokratis. way/Ant/WP
Karir Direktur Lembaga Konsultasi dan Bantuan Hukum Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia (UII) Yogyakarta (1983) Pembantu Dekan III Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia (19861988) Pembantu Dekan I Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia hingga tahun 1990 Ketua Pusdiklat dan LKBH Laboratorium Fakultas Hukum UII (1995-1998) Dekan Fakultas Hukum UII (1999) Anggota Dewan Kode Etik IKADIN Yogyakarta (1998-2000) Anggota Dewan Etik ICMI Yogyakarta (2000-2005) Penyunting buku “Politik Pembangunan Hukum Nasional” dan “Kekerasan Politik yang Over Acting” Tim Penulis buku “Peran Polisi dalam Konflik Sosial Politik Di Indonesia” Ketua Komisi Yudisial Republik Indonesia periode 2005-2010 DARI BERBAGAI SUMBER
KORAN JAKARTA/REPIANTO
2
NASIONAL
Jumat 26 NOVEMBER 2010
KORAN JAKARTA
®
Buruh Migran I Pemerintah Bakal Tempuh Moratorium
VARIA Jemaah Diminta Waspadai Cuaca Dingin MADINAH – Jemaah Indonesia diminta mewaspadai cuaca dingin di Madinah yang bersuhu 16 – 26 derajat celcius. Kelembapan udara yang rendah turut menambah kering cuaca Madinah sehingga kemungkinan gangguan kesehatan bisa terjadi. Menurut Wakil Kepala Daerah Kerja (Daker) Madinah Bidang Kesehatan, Mawardi Edi, Balai Pengobatan Haji Indonesia (BPHI) Daker Madinah mengirimkan surat imbauan kepada para petugas kesehatan di kloter yang ada. “Selain meminta kewaspadaan jemaah terhadap penyakit bawaan seperti diabetes dan hipertensi, jemaah juga harus memperhatikan kesehatan seperti kepatuhan minum obat dan pengendalian aktivitas sehari-hari,” papar Mawardi di Madinah, Kamis (25/11). Para petugas kesehatan juga harus mengidentifikasi faktor risiko kesehatan jemaah haji secara cermat berdasarkan informasi dari buku kesehatan jemaah haji, pramanifest penerbangan, ataupun kontak medis rawat jalan. “Jemaah juga diminta mengantisipasi kondisi suhu, dan kelembapan cenderung turun sehingga dapat mencapai angka ekstrem yang dapat mengganggu kesehatan,” katanya. Karena itu, Mawardi meminta petugas untuk melakukan penyuluhan kepada jemaah dan memberikan contoh perilaku sehat ketika berada di luar gedung berupa pemakaian masker basah, surban, dan kaus kaki. Diimbau juga untuk tak lupa mengonsumsi air yang cukup. Sementara itu, jumlah ibadah haji wafat yang masuk data Sistem Komputerisasi Haji Terpadu (Siskohat) daerah kerja Madinah, hingga kemarin, menjadi 258 orang. Ant/N-1
Tingkatkan Profesionalitas Guru JAKARTA – Peningkatan profesionalitas guru menjadi salah satu prioritas yang harus dicapai pada momentum Hari Guru Nasional (HGN). Guru memiliki posisi strategis dalam meningkatkan mutu pendidikan. Profesionalitas yang masih rendah itu sangat dipengaruhi oleh kemampuan guru menguasai bahan-bahan ajar. Hal itu diungkapkan Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh seusai menjadi pembina upacara Peringatan Hari Guru Nasional (HGN) Ke-16 di Kantor Kementerian Pendidikan Nasional (Kemdiknas), Jakarta, Kamis (25/11). KJ/M FACHRI Menurut Nuh, ada empat ranah profesionalisme guru yang harus di- Mohammad Nuh tingkatkan, yaitu kompetensi pedagogik, kepribadian, sosial, dan profesi. “Empat ranah itu yang harus dinaikkan terus-menerus,” katanya. Mendiknas menyampaikan guru dalam menjalankan profesinya juga harus mendapatkan perlindungan. Kerja dan dedikasi guru, kata Mendiknas, juga harus dihargai dengan meningkatkan kesejahteraannya. “Profesi, martabat, dan kesejahteraannya terjaga. Dengan tiga hal itu, ke depan, guru diharapkan bisa memerankan tugas utamanya,” ujarnya. Nuh juga mengatakan ada tiga tugas utama bagi seorang guru, yaitu mengajarkan ilmu, membentuk kepribadian dan karakter yang mulia, serta menanamkan rasa optimisme, cita-cita, dan pikiran positif. “Kalau itu bisa dilakukan, Insya Allah sekolah akan menjadi kebun ilmu dan rumah pembentuk kemuliaan kepribadian,” tuturnya. cit/N-1
Presiden Perintahkan Susun UU Perlindungan TKI Untuk menjamin dan melindungi TKI di luar negeri, SBY memerintahkan jajarannya untuk menyusun UU Perlindungan TKI. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans) melakukan perbaikan UU Tenaga Kerja agar menjamin pemenuhan hak tenaga kerja Indonesia (TKI) di luar negeri. Jika tidak dimungkinkan untuk dituangkan dalam revisi UU Ketenagakerjaan, pemenuhan hak TKI harus disusun dalam undang-undang tersendiri. “Saya menerima rekomendasi kebetulan melalui unjuk rasa, melalui ibu-ibu, saya cek ada apa ini. Saya tanya, saya cek ke staf ada apa ibu-ibu unjuk rasa di depan istana. Yang saya terima dari staf adalah mereka menginginkan adanya UU tentang perlindungan tenaga kerja
wanita (TKW),” kata Presiden Yudhoyono di Kantor Presiden, Jakarta, Kamis (25/11). Presiden berpendapat permintaan itu merupakan hal positif yang harus segera direspons oleh pemerintah. “Kita lihat kalau UU tenaga kerja kita yang ada, kandungan tentang itu kecil atau tidak luas, kurang memenuhi persyaratan, tidak lagi bisa merespons apa yang ada saat ini, ya kita bisa revisi, atau bisa saja diperlukan ada undang-undang khusus tentang itu,” kata Yudhoyono. Oleh karena itu, Presiden kemudian menginstruksikan agar Menakertrans menelaah kemungkinan lahirnya undangundang perlindungan TKW. “UU-nya harus benar dan me-
madai,” kata Yudhoyono. Namun, tidak semua hal terkait TKW dapat dituangkan dalam undang-undang karena terkait dengan berbagai hal, seperti aturan hukum negara tujuan TKW. Oleh karenanya, hal itu bisa diatur dalam peraturan lain atau dalam upaya diplomasi oleh Kementerian Luar Negeri. Presiden menegaskan terus memastikan tugas dan fungsi pemerintah pusat dan daerah berjalan baik dalam mengelola TKI. Selain itu, Yudhoyono menginginkan agar Perusahaan Jasa Tenaga Kerja Indonesia (PJTKI) berbenah diri. “Saya ingin mereka berbenah diri, kita harus melakukan evaluasi objektif terhadap semuanya itu. Kalau ada kesalahan di tempat mereka, dampaknya bisa panjang dan besar,” kata Yudhoyono. Presiden ingin memastikan semua perusahaan pengirim tenaga kerja tidak lalai serta memenuhi semua peraturan
Dalam Pembahasan Menakertrans Muhaimin Iskandar mengatakan draf UU perlindungan TKW masih menunggu dibahas di DPR. “Sekarang RUU itu masih di DPR, menunggu dibahas,” kata dia. Dia mengatakan beberapa substansi penting RUU itu mengadopsi beberapa peraturan menteri tenaga kerja serta instruksi presiden. “Be-
berapa muatan Permen dinaikkan menjadi isi UU, juga inpres, serta ada sanksi bagi para perusahaan yang melanggar pemenuhan hak TKW,” kata dia. Muhaimin mengatakan pihaknya tetap berupaya menempuh moratorium TKI ke Arab Saudi walau akan mendapat penolakan keras dari Pelaksana Penempatan Tenaga Kerja Indonesia Swasta (PPTKIS). Namun, Muhaimin menegaskan PPTKIS ini tidak memiliki pilihan lain. PPTKIS harus menerima keputusan jika pemerintah telah menetapkan moratorium sebagai solusi terhadap kasus pelanggaran hak asasi di Arab Saudi. Dua kementerian, yakni Kemenakertrans dan Kementerian Luar Negeri (Kemenlu), bertekad untuk terus melakukan diplomasi agar negara penempatan TKI mau memberikan perhatian dan perlindungan kepada tenaga migran dari Tanah Air. ito/cit/N-1
» Dialog Kebangsaan »
Dari kiri ke kanan: Sekjen Perwakilan Umat Budha Indonesia Suhadi Sanjaya, Sekjen PP Muhammadiah Abdul Mu’ti dan Pimpinan Konferensi Wali Gereja Indonesia Romo Benny Susetyo hadir dalam diskusi “Dialog Tokoh-tokoh Agama Menyikapi Masalah-masalah Bangsa” di Auditorium PP Muhammadiyah, Jakarta, Kamis (25/11). Dialog tersebut membahas berbagai masalah nasional di antaranya masalah penyiksaan TKI serta kasus suap Gayus Tambunan.
Pemerintah Beri Penghargaan kepada Relawan Bencana JAKARTA – Pemerintah akan memberikan kontribusi kepada perorangan dan kelompok masyarakat yang bahumembahu dalam penanganan bencana letusan Gunung Merapi. “Sebagian dari mereka gugur, misalkan dari Tagana (Taruna Tanggap Bencana), wartawan, dan PMI, dan sebagian ada yang ingin berkontribusi untuk menyelamatkan warga, mereka harus mengorbankan nyawanya. Negara tentu berutang budi, dan pada saatnya nanti saya akan memberikan penghargaan,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Kantor Presiden, Jakarta, Kamis (25/11). Selain itu, lanjut Yudhoyono, profesionalitas para tim vulkanologi Indonesia ternyata mendapatkan pengakuan dari para pakar vulkanologi dunia. Pengakuan itu, kata Presiden, disampaikan oleh tim vulkanologi negara-negara sahabat kepada Wakil Presiden Boediono. “Intinya, mereka menyampaikan bahwa ahli-ahli vulkanologi Indonesia memiliki profesionalitas yang tinggi dan bisa melaksanakan tugas dengan baik,” kata dia. Di tempat terpisah, Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Syamsul Maarif mengatakan pihaknya memutuskan memperpanjang masa tanggap darurat bencana Gunung Merapi yang sedianya berakhir pada 25 November 2010 kemarin, sampai dua pekan ke depan, yakni hingga 9 Desember 2010 nanti. “Dengan perpanjangan ini, maka BNPB akan terus memusatkan perhatian kepada para pengungsi korban bencana Merapi dengan memberikan pelayanan dalam hal kebutuhan dasar hidup. Sampai saat ini sendiri masih terdapat sekitar 111 ribu pengungsi yang tersebar di 707 titik di Yogyakarta dan Jawa Tengah yang masih harus ditangani,” papar Syamsul di Yogyakarta, Kamis. ito/YK/SM/N-1
yang telah ditetapkan oleh pemerintah. “Dalam waktu dekat, saya, Wapres, dan menteri-menteri terkait akan melakukan sidak (inspeksi mendadak) ke perusahaan-perusahaan itu. Kalau harus memberikan sanksi, kita berikan sanksi. Ini soal manusia, tidak boleh ada kelalaian apa pun,” kata dia. Pembenahan PJTKI, kata Yudhoyono, harus dilakukan bersamaan dengan upaya diplomasi dan penyelesaian kasus penganiayaan dan pembunuhan dua TKI di Arab Saudi.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
Penegakan Hukum
Mabes Polri Sita Rumah dan Mobil Gayus JAKARTA - Mabes Polri menyita rumah, mobil, dan uang Gayus yang diduga berasal dari tindak pidana korupsi dan suap para wajib pajak yang ditanganinya. Penyitaan tersebut di luar uang dan perhiasan 74 miliar rupiah dari deposito Gayus, yang telah disita sebelumnya. Menurut Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Iskandar Hasan, penyitaan terhadap rumah, mobil, dan uang tersebut sudah dilakukan sejak beberapa hari yang lalu. ”Disita surat-surat tanahnya, namun penghuninya tetap dipersilakan untuk menghuni rumah tersebut,” kata Iskandar di Mabes Polri,Kamis (25/11). Iskandar mengatakan pihaknya belum mengetahui secara pasti berapa jumlah harta yang
disita. Yang jelas, kata Iskandar, uang dan perhiasan 74 miliar rupiah yang sebelumnya disita Gayus telah dimasukkan ke rekening penampungan khusus. ”Jadi tidak disimpan di rekening Polri dan kejaksaan, tetapi di rekening penampungan khusus. Karena disimpan di rekening khusus, uang tersebut tidak bertambah,” ujar Iskandar. Ditanya tentang asal usul uang Gayus, Iskandar mengatakan, selama diperiksa, Gayus belum pernah mengatakan asal uang tersebut. ”Dari siapa saja, Polri belum tahu,” kata Iskandar. Menurutnya, Mabes Polri akan melakukan gelar perkara kasus Gayus Halomoan Tambunan, pada Jumat (26/11).
KJ/YUDHISTIRA SATRIA
Iskandar Hasan
Dalam gelar perkara tersebut, Polri rencananya menyampaikan semua hambatan dalam penyidikan selama ini. “Pada gelar perkara tersebut, KPK (Komisi Pemberantasan Korupsi) diundang, Satgas Pemberantasan Mafia Hukum diundang, pejabat internal semuanya diundang,
yaitu Propam, Irwasum. Semua diundang,” paparnya. Perkara kasus Gayus yang digelar, kata Kadiv Humas, di antaranya mafia pajak, mafia hukum, dan suap. Terakhir, Gayus tersandung kasup suap ke sembilan anggota Polri. Bareskrim Mabes Polri juga akan membedah kasus Gayus secara keseluruhan dengan kejaksaan, Satgas Pemberantasan Mafia Hukum, dan penasihat ahli Polri pada pekan depan. ”Dalam bedah kasus tersebut, akan dipaparkan apa saja yang sudah dilakukan Polri, kendala dan hambatannya apa saja, dan apa usulan dari para pihak. Selain itu, apa akan ada pembagian-pembagian dengan pihak lain, dalam penanganan kasus tersebut, akan
dilihat dalam bedah kasus tersebut,” ujar Iskandar. Bukan Intervensi Disinggung soal kedatangan Satgas Mafia Hukum ke Mabes Polri pada Rabu (24/11), Iskandar menegaskan bahwa kedatangan tersebut bukan untuk mengintervensi kasus Gayus HP Tambunan. ”Satgas datang kemari bukan intervensi. Saya sampaikan dia tidak punya kewenangan untuk memeriksa, investigasi itu tidak ada, tapi kalau dia wawancara bolehboleh saja,” katanya. Menurutnya, kehadiran Satgas Pemberantasan Mafia Hukum itu sesuatu yang wajar dan bagus sekali. ”Diharapkan ke depan kerja samanya lebih bagus lagi,” katanya. eko/N-1
Aktivitas Bromo
Pemerintah Tidak Mau Tragedi Merapi Terulang
ANTARA/ANIS EFIZUDIN
PEDULI MERAPI I Sejumlah seniman Komunitas Seniman Borobudur Indonesia (KSBI), anak-anak pengungsi dan turis asing menyalakan lilin sebagai bentuk keprihatinan atas bencana Gunung Merapi di sela acara makan siang gratis bagi pengungsi bencana Merapi di lapangan Pondok Tingal, Borobudur, Magelang, Jawa Tengah, Kamis (25/11). Para seniman juga menampilkan berbagai pertunjukan seni untuk menghibur pengungsi Gunung Merapi.
PROBOLINGGO – Belajar dari penanganan bencana Gunung Merapi di Jawa Tengah, pemerintah melakukan sejumlah persiapan untuk mencegah timbulnya korban seandainya Gunung Bromo di Jawa Timur meletus. Persiapan terutama masalah evakuasi warga, antara lain disiapkan sistem tanda bahaya pada setiap dusun dengan peralatan kentongan dan handy talkie pada posko siaga bencana agar evakuasi bisa segera dilakukan. Demikian disampaikan Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat (Menkokesra) Agung Laksono seusai
meninjau pos pantau dan kawasan wisata Gunung Bromo di Desa Ngadisari, Kecamatan Sukapura, Kabupaten Probolinggo, Kamis (25/11) dini hari. “Sebagaimana di Merapi, nanti warga yang menolak dievakuasi akan dipersuasi sebaik mungkin, tapi kalau keadaannya mengharuskan, akan dilakukan secara paksa demi keselamatan jiwa mereka,” papar Agung. Menurutnya, langkah tersebut terpaksa akan ditempuh karena selama ini terdapat perbedaan soal anggapan kondisi erupsi gunung berapi antara warga setempat dan pemerintah.
«
Sebagaimana di Merapi, nanti warga yang menolak dievakuasi akan dipersuasi sebaik mungkin.
»
Agung Laksono MENKOKESRA
Pihaknya juga memahami kekhawatiran warga soal keberadaan harta benda, terutama soal ternak mereka, dan untuk itu pemerintah sudah menyiapkan solusinya. “Kultur masyarakat kita memang unik, mereka seperti memunyai hubungan batin dengan ternaknya. Namun
pemerintah akan mengganti semua kerugian harta benda termasuk ternak warga agar mereka bisa dievakuasi dari tempat tinggalnya,” tambahnya. Menurut Agung, bencana Gunung Bromo masih berstatus bencana daerah. “Meski bukan bencana nasional, pemerintah pusat 100 persen mendukung penuh,” katanya. Aktivitas Menurun Gubernur Jawa Timur Soekarwo mengatakan pihak terkait akan terus mengkaji aktivitas Bromo untuk beberapa waktu ke depan. “Laporan dari Pusat Vulkanologi dan Miti-
gasi Bencana Geologi (PVMBG) Bandung dan Pos Pantau di Sukapura menunjukkan kondisinya menurun, asap yang keluar warntanya putih, sudah tidak berwarna cokelat seperti pada awal Selasa (23/11) lalu. Namun kita akan mengkajinya selama tiga hari sebelum memutuskan adanya perubahan status,” papar Soekarwo, kemarin. Rencananya Pemprov Jatim dan Kepala PVMBG Surono akan memaparkan kondisi terakhir dan rencana antisipasi bencana Gunung Bromo kepada Wakil Presiden Boediono yang akan berkunjung ke Surabaya, Jumat (26/11). SB/N-1
KORAN JAKARTA
POLITIK
®
Evaluasi Kabinet I Rapor Kementerian Masih Ada yang Merah
Jumat 26 NOVEMBER 2010
3
» Pertemuan Ical-Anas
Menteri Harus Tuntaskan Tugas Tugas para menteri yang belum selesai harus segera dituntaskan. Penundaan penyelesaian yang terlalu lama akan mengganggu kinerja pemerintah selanjutnya. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan menteri-menteri dalam jajaran Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) Jilid II untuk menuntaskan tugas tahun pertamanya yang tertunda. Contohnya,soalpenerbitanInstruksi Presiden (Inpres) mengenai penghematan biaya yang berasal dari APBN dan APBD. “Saya ingin memberikan arahan khusus pada anggota Kabinet Indonesia Bersatu II. Saya menilai beberapa tugas yang harus Saudara laksanakan terlambat untuk diselesaikan. Saya harap bisa segera diselesaikan,” kata Presiden Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna yang membahas kesejahteraan rakyat dan perekonomian di Kantor Presiden, Jakarta, Kamis (25/11). Presiden Yudhoyono mencontohkan beberapa tugas yang tertunda adalah soal penerbitan Inpres mengenai penghematan biaya yang berasal dari APBN dan APBD. “Ini sangat penting. Ketika semua menyadari pentingnya anggaran yang sehat, sustain, dan bisa membiayai pembangunan dengan baik. Saya masih melihat banyak yang bisa kita hemat,” katanya. Selain itu, Inpres soal antisipasi dan pengelolaan tanggap darurat yang lebih efektif juga masih tertunda. “Saya sudah meminta dipersiapkan Inpres tentang antisipasi dan penge-
lolaan tanggap darurat yang lebih efektif,” kata Yudhoyono. Selain dua peraturan itu, Presiden mengatakan tugas penyusunan Peraturan Presiden (Perpres) soal komisi kepolisian nasional dan komisi kejaksaan juga belum terbit. “Itu sudah jatuh tempo sebetulnya. Bulan Desember, semua harus selesai termasuk sudah saya lantik kedua komisi yang penting dalam memastikan pelaksanaan penegakkan hukum di negara ini,” kata Yudhoyono. Selain itu, Presiden juga mengultimatum para menteri untuk segera menyelesaikan rencana induk Kawasan Ekonomi Khusus (KEK) dan pusat industri baru harus selesai Januari tahun depan. “Saya ingin bulan Januari segera selesai. Ajak dan libatkan Komite Ekonomi Nasional (KEN), Komite Investasi Nasional (KIN), dan para gubernur sehingga ada proses bottom up,” kata Yudhoyono. Respons Cepat Yudhoyono juga meminta agar menteri memberikan respons cepat dalam menjelaskan suatu persoalan kepada publik. “Berikan pernyataan dan penjelasan yang utuh dan benar disertai tindakan yang tepat dan diperlukan. Jangan biarkan sebuah isu berkembang ke sana ke mari, digoreng ke sana ke mari. Itu akhirnya justru makin membingungkan rakyat kita,” katanya.
Yudhoyono berpendapat rakyat Indonesia tidak ingin berpolitik jika ada satu isu hangat yang muncul. Rakyat hanya menginginkan kebenaran atas suatu isu yang berkembang. “Rakyat sebetulnya tidak berpolitik dan tidak memiliki kepentingan politik kekuasaan. Yang mereka inginkan adalah manakala isu merebak, yang benar seperti apa,” kata dia. Oleh karenanya, lanjut Yudhoyono, semua menteri harus bisa memberikan respons dan menjelaskan fakta sebenarnya. “Saya ingin memberi contoh beberapa isu yang jadi perhatian publik sekarang ini, TKI di luar negeri, IPO Krakatau Steel, isu tabung gas, isu Gayus, dan penegakan hukum lainnya,” kata Yudhoyono. Sementara itu, Ketua Unit Kerja Presiden Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4), Kuntoro Mangunsubroto, mengatakan rapor kementerian masih ada yang merah dalam evaluasi bulan Oktober. “Masih ada yang merah,” kata Kuntoro sambil mengatakan ada perbaikan dibandingkan bulan sebelumnya. Menurut Kuntoro, secara garis besar perkembangan Oktober akhir lebih bagus daripada Agustus. Diketahui unit ini memberikan sejumlah kriteria dalam evaluasi yang dilakukan. Warna hijau diberikan kepada program yang telah dilaksanakan sesuai dengan target dan merah diberikan kepada program yang tidak berjalan dengan optimal dan jauh dari target yang ditetapkan. Ketika ditanya jumlah kementerian dan mana saja yang masih merah, Kuntoro mengaku lupa. ito/P-3
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie (kanan) berbincang dengan Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum (kiri) » usai mengadakan pertemuan tertutup di Hotel Mulia, Senayan, Jakarta, Kamis (25/11). Keduanya membahas isu-isu politik yang berkembang akhir-akhir ini.
Pesta Demokrasi
Pemilu 2014 Terancam Terganggu JAKARTA – Keputusan Komisi II DPR yang tidak memberikan syarat nonpartisan pada keanggotaan Komisi Pemilihan Umum (KPU), Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu), maupun Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu dinilai sebagai kesalahan dan telah meruntuhkan unsur independensi dalam penyelenggara pemilu. Untuk memastikan penyelenggaraan berjalan lancar, Komisi II diminta mencabut kesepakatan mengenai syarat penyelenggara pemilu tersebut. “Kami mendesak agar Komisi II DPR mencabut kesepakatan dalam rapat internal pada Rabu (24/11) lalu, khususnya penghapusan terhadap
ketentuan Pasal 11 Huruf i dan masuknya anggota partai politik dalam Bawaslu dan Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu. Itu semua akan memunculkan persoalan serius dan mengganggu Pemilu 2014,” ujar peneliti Center for Electoral Reform (Cetro), Veri Junaidi, di Jakarta, Kamis (25/11). Draf RUU Penyelenggara Pemilu yang telah disepakati, kata dia, memiliki beberapa kelemahan mendasar terkait keanggotaan penyelenggara yang mesti dikaji ulang. Pertama, masuknya anggota parpol di KPU, meski telah mengundurkan diri, tetap sangat berpeluang untuk tidak bersikap netral atau independen dan cenderung ber-
sikap menguntungkan partai yang mengusungnya. Di Bawaslu, masuknya anggota parpol dalam keanggotaannya dapat memperlemah kinerja pengawasan pemilu. Anggota Bawaslu dari partai tidak akan mampu melakukan pengawasan maksimal dan cenderung mengamankan serta melegitimasi kecurangan dan penyimpangan yang dilakukan oleh partai sebagai peserta pemilu. Lebih Buruk Dengan demikian, diprediksikan Pemilu 2014 akan jauh lebih buruk dari Pemilu 2009. Sistem penyelenggaraan pemilu yang baik, menurutnya, tidak akan berjalan karena ter-
dapat intervensi kepentingan di dalamnya. Kondisi itu diperparah karena tidak berjalannya pengawasan yang baik serta penegakan etika penyelenggara yang di dalamnya dipenuhi unsur-unsur kepentingan. Direktur Indonesian Parliamentary Center (IPC), Sulastio, menambahkan kendati draf RUU Penyelenggara Pemilu telah ditetapkan Komisi II DPR, bukan berarti peluang dilakukannya perubahan tertutup. Badan Legislasi DPR sebagai pihak yang akan melakukan harmonisasi draf diberikan kewenangan oleh pasal 117 Tata Tertib DPR untuk merubah, tidak hanya redaksional, namun sampai substansi pasal. har/ags/P-3
12TH Jakarta International Film Festival
KORAN JAKARTA
4
GAGASAN
Jumat 26 NOVEMBER 2010
PERSPEKTIF
KPK di Bawah Busyro
K
ursi Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang lama kosong karena Ketua KPK Antasari Azhar dituduh terlibat dalam kasus pembunuhan akhirnya kini terisi. Adalah Busyro Muqoddas yang kini mendapat kesempatan untuk duduk di kursi Ketua KPK. Proses Busyro menuju kursi Ketua KPK itu melalui serangkaian seleksi, dan terakhir uji kelayakan dan kepatutan di hadapan Komisi bidang Hukum dan Hak Asasi Manusia DPR, Rabu (24/11). Pada proses uji kelayakan dan kepatutan itu, Busyro bersaing dengan rivalnya, Bambang Widjojanto. Mantan Ketua Komisi Yudisial—komisi yang bertugas mengawasi kinerja para hakim—itu sebelumnya harus bersaing dengan 144 kandidat. Proses seleksi calon pemimpin KPK ini dilakukan sejak Mei 2010 oleh sebuah panitia yang disebut Panitia Seleksi atau Pansel KPK yang dipimpin langsung Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar. Merujuk pada proses seleksi dari awal, kita memberi apresiasi karena anggota Pansel KPK terdiri atas figur atau tokoh yang dikenal memiliki kredibilitas tinggi, yaitu Irjen Pol MH Ritonga, Soeharto, Achmad Ubbe, Ahmad Syafi’ie Maarif, Todung Mulya Lubis, Rhenald Kasali, Akhiar Salmi, Erry Riyana HardjaHarapan besar pamengkas, Muhammad Fajrul Falak, Ichlasul Amal, Hariyadi memang kini B Sukamdani, dan Basrief Arief. ditumpahkan Nama terakhir, seperti kita ketakepada Busyro. hui, baru saja diangkat menjadi Jaksa Agung. Busyro yang lahir di Yogyakarta, 17 Juli 1952 dan menyelesaikan studi hukumnya di Universitas Islam Indonesia dikenal sangat santun dan terukur dalam mengutarakan konsep atau pemikirannya. Sikap itulah yang diperlihatkan saat memaparkan visi-misinya di Komisi III DPR. Menurut Busyro, ketika seorang harus memimpin lembaga, khususnya lembaga publik, niat awalnya harus sudah benar. Semangat beribadah itu musti diaktualisasikan dan diimplementasikan secara terbuka sehingga orang pun menilai dengan parameter yang jelas. Kemudian, kepemimpinan yang dibangun di atas semangat beribadah itu harus dilakukan dengan kejujuran. Meski belum tegas benar mengungkapkan konsep dan target pemberantasan korupsi, kita percaya bahwa Busyro dengan gayanya yang santun tapi tegas, akan mampu mengemban tugas berat KPK. Apalagi, dia sendiri mengungkapkan bahwa pola dan praktik korupsi di Tanah Air sudah berkembang secara sistematis dan tidak lagi hanya “bermain” pada mark up anggaran saja, tapi sudah jauh merambah pada kekayaan alam dan berbagai dimensi lain. Visi dan misi sudah dipaparkan, begitu juga janji sudah diungkapkan, saatnya setelah ini Busyro menunjukkan bukti bahwa di bawah kepemimpinannya KPK masih punya nyali dan taji. KPK juga harus siap membongkar dan menuntaskan kasus-kasus besar korupsi, karena gagasan pembentukan komisi independen untuk memberantas korupsi seperti KPK dilatarbelakangi oleh kenyataan bahwa korupsi telah menggurita dan merusak sendi kehidupan bangsa. Lembaga penegak hukum yang ada dinilai belum optimal membongkar dan menuntaskan kasus korupsi besar. Karena korupsi adalah kejahatan luar biasa, maka KPK diberi kewenangan luar biasa untuk mengatasinya. Nah, apakah kewenangan luar biasa ini harus benar-benar dimanfaatkan oleh pemimpin KPK yang baru untuk melaksanakan amanat rakyat ini. Harapan besar memang kini ditumpahkan kepada Busyro. Dunia internasional juga menanti apakah Indonesia—dalam hal ini KPK—serius dan mampu menangani kasus-kasus besar korupsi yang nyata-nyata bukan saja telah menggerogoti keuangan negara, tetapi pada saat bersamaan telah membuat rakyat Indonesia miskin. Mengapa? Karena anggaran negara yang bisa untuk menuntaskan kemiskinan, sebagian telah dikorupsi. Contoh paling nyata adalah bagaimana negara harus membayar bunga utang rekapitulasi bank yang jumlahnya triliunan setiap tahun hanya karena tindakan korup dalam proses pemberian Bantuan Likuiditas Bank Indoensia (BLBI) di masa lalu. Tujuan baik pemerintah membantu bank-bank yang terkena krisis malah dimanfaatkan oleh para koruptor untuk mengeruk keuangan negara. Untuk menyegarkan kembali kasus BLBI dan untuk bisa mengurangi defisit APBN, tidak salah jika KPK kembali menyidik kasus BLBI ini, mengingat intitusi hukum lain tidak sanggup.
«
»
RUANG PEMBACA Pembatasan BBM Solusi Tepat Pembatasan penggunaan BBM bersubsidi 2011 mendatang sudah sepatutnya dilakukan pemerintah. Pasalnya, sejak awal, BBM bersubsidi itu diperuntukkan hanya bagi ekonomi menengah ke bawah. Namun, dikarenakan bahan bakar nonsubsidi lebih mahal dibandingkan yang subsidi, banyak masyarakat lebih memilih premium daripada bahan bakar nonsubsidi. Pada 1 Januari 2011, pelarangan penggunaan BBM bersubsidi akan direalisasikan. Pembatasan akan diterapkan pada kendaraan pribadi dengan masa produksi 2005 ke atas. Hal itu sudah tepat dilakukan pemerintah. Pembatasan BBM itu lebih untuk penghematan. Karena banyaknya permintaan BBM bersubsidi, dikhawatirkan akan terjadi kelangkaan. Elsa Marisa Komplek Kopassus, Cijantung, Jakarta Timur
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Menjadi Manusia Baru Oleh: Toto Suparto
A
lhamdulillah, umat Islam yang beribadah haji di Mekah mulai kembali ke Tanah Air. Mereka kini menyandang titel sebagai haji. Sekarang, Pak Abidin sah saja menambahi namanya menjadi Haji Abidin. Atau tak sedikit yang ditambah nama baru dari Tanah Suci. Tentu mereka bangga karena bisa menjadi tamu Allah, dan menambah simbol status sosial dalam pergaulan bermasyarakat. Namun, yang senantiasa menjadi pertanyaan, cukupkah mereka sekadar menyandang titel haji? Kalau merasa cukup, mereka menjadi kaum sia-sia. Haji baru dengan karakter manusia lama adalah kerugian besar. Masyarakat sangat berharap haji baru akan pula menjelma menjadi manusia baru dengan segala kelebihan moralitas. Sebab, haji merupakan ritual menuju kebaikan. Di dalam The Ritual Process, disebutkan oleh Turner bahwa semua ritual melewati tiga tahap, yakni separasi, liminal, dan reintegration. Meminjam konsep Turner ini, hakikat ibadah haji melewati tiga tahapan dimaksud. Lewat tiga tahap ini, diharapkan subjek ritual (hujjaj) memperoleh nilai-nilai baru. Ia seolah-olah menjelma menjadi manusia baru. Mari kita berhitung. Tamu Allah tahun ini mencapai 221.000 orang yang terbagi menjadi 491 kloter. Jemaah haji diberangkatkan melalui 11 embarkasi walau di antaranya ada yang tidak sesuai jadwal karena bencana alam. Dalam rangka memudahkan ibadah tamu Allah itu, pemerintah sudah menyewa 472 rumah untuk pemondokan di Mekkah dengan jarak paling jauh 4.000 meter dari Masjidil Haram. Mayoritas jemaah atau sekitar 63 persen menempati pemondokan di ring I yang berjarak kurang dari 2.000 meter dari Masjidil Haram dan 37 persen di ring II yang berjarak 2.0004.000 meter dari Masjidil Haram. Jika jemaah yang wafat diabaikan dalam perhitungan ini, semestinya akan ada 221.000 “manusia baru” yang memiliki religiositas lebih berkualitas sehingga mereka ini menjunjung tinggi moralitas. Perhitungan ini menggunakan konsep bahwa moralitas ada kaitannya dengan religiositas. Apa artinya 221.000 “manusia baru” itu? Ini merupakan potensi untuk men-
ebar keteladanan ke segenap aspek kehidupan. Teladan yang kita pakai di sini adalah sesuatu yang patut ditiru atau baik untuk dicontoh. Keteladanan dibutuhkan dalam masyarakat mimesis. Para pemikir menawarkan banyak makna tentang mimesis. Salah satunya Rene Girard yang memulainya dari hasrat. Teorinya dinamakan hasrat segi tiga. Manusia dilengkapi hasrat. Bahkan hasrat ini diperlukan demi memperoleh pengakuan. Selain berhasrat, pada sisi lain, ia berharap dihasratkan orang lain. Tentang ini, beberapa rekan motivator menyebutnya sebagai modelling. Seseorang melihat model, dan seseorang bisa saja menjadi model. Filsuf moral menempatkan model ini sebagai mediator.
« Mereka diharapkan jadi teladan kebaikan karena mereka adalah manusia baru yang telah mengalami ritual menjadi baik di Tanah Suci.
»
Ketika hasrat diri menduplikasi model atau mediator, seseorang berada dalam proses mimesis. Ia meniru sang model. Ia menempatkan model sebagai idola, dan atas pengaruh sang idola inilah seseorang menyatakan hasrat. Pemikiran itu mau dibawa ke dalam kehidupan riil, bahwa hasrat seseorang tidak muncul sendirinya, tetapi ada model yang dijadikan pijakan. Anggota masyarakat sebagai subjek menempatkan haji baru sebagai model. Maka, tatkala model menjunjung tinggi kejujuran, subjek pun mengikuti model untuk berbuat serupa. Dalam benak subjek terpikirkan bahwa kejujuran memang baik. Apakah “Baik” Itu? Tentu pertanyaan awal yang muncul: apakah baik itu? Filsuf George Edward Moore mewanti-wanti: jangan bersusah payah untuk mencari definisi kata baik. Bagaimanapun, tak akan bisa menemukan definisi itu. Baik itu bersifat primer sehingga tidak bisa dianalisis karena memang bukan terdiri dari bagian-bagian lagi. Baik tak bisa direduksi kepada sesuatu yang lebih mendasar lagi karena memang dari sono-nya sudah merupakan data dasar. Baik baru bisa mencapai makna bi-
lamana direlasikan. Kemudian d an Moore di membedakan baik dan sesuatu esuatu yang baik. Tatkala membicarakan an sesuatu yang baik, baik yang dikenakan nakan n pada sesuatu itu sudah bisa dimaknai. mak aakknaai. Dii sini (pada sesuatu yang baik), k), kataa baik telah direlasikan. Maka, ka, kata baik yang dikenakan pada pegawai pajak sudah bisa dimaknai. Begitu pun perwira polisi yang baik, k, jaksa yang baik, hakim yang ang baik, pegawai negeri yang baik, aikk, wartawan yang baik, penulis nuli lis i yang baik, dan sampai akhirnya rnya rn y ya bisa dipadatkan menjadi manu manun nu sia yang baik. Manusia yang baik, menuenuu rut Aristoteles, melakukan akk tivitas jiwa dalam kesesuaian an dengan keutamaan. Kalau au u mengacu pada pemikiran n kuno, bukan saja Aristo-teles, melainkan Sokratess maupun Plato juga menemmpatkan keutamaan-keutamaan aan menjadi ukuran manusia baik. k Platonis senantiasa menggunakan gunaka kaan yang baik sebagai tujuan. Oleh karen karena na itu, segala tindakan dan pilih pilihan ihan ih a akan akaan mengacu pada tujuan yang baik. ng b aiik. k Tuu juan yang baik itu, menurut Plato, ut Plat atto, o bermuatan keutamaan. Diskusi pun bakal berkembang. Lanmba b ng ba n . La antas, apa pula keutamaan di dimaksud? ima maksud ud?? ud Aristoteles hanya memberi bata batas taas pada d sifat karakter yang tampak dal dalam tinallam m tin ndakan kebiasaan. Kebiasaan an itu tu ttidak idak id akan muncul jika kita kadang-kadang ng-kkad adan a g bertindak. Contoh gamblangnya, n ny ng nya, a kea, kee biasaan jujur tidak akan terlihat errliiha hatt ji jjika ka kita kadang-kadang saja m menyatame eny n at a akan kebenaran atau bertindak dak nyata nya y ta dalam batasan kejujuran.. Dalam Dal alam am hal ini, jujur belum bisa mencapai meencap ap pai a kebiasaan. Namun jika kita ita teruster erusmenerus berbuat jujur, keju-an juran itu tanpa terasa akan menjadi kebiasaan. n Kebiasaan-kebiasaan h menuju keutamaan inilah syang diharapkan bisa disngg ebarkan oleh para haji yang ekini kembali ke Tanah Air. M Medan reka diharapkan jadi teladan dalah h kebaikan karena mereka adalah engmanusia baru yang telah me mengnah a alami ritual menjadi baik di Tan Tanah Suci. Penulis adalah pengaji penga g ji eetika tika ka di Puskab bY Yogyakarta k t
KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA
PERADA
INFO BUKU
Memoar Gus Dur dalam Komik Judul : Gus Dur Van Jombang Penulis : Heru Prasetia dan Edi Jatmiko Penerbit : Bentang Pustaka, Yogyakarta Tahun : I, Oktober 2010 Tebal : vi + 122 halaman Harga : Rp22.500
S
osok Gus Dur sangat kontroversional. Rekam kehidupannya (1940-2009) selalu diwarnai dengan gebrakan inovatif. Laku inilah yang menjadikan dirinya aset “kesayangan” semua insan—meski sarat akan pro-kontra. Di Denanyar, Jombang, Jawa Timur, 4 Agustus 1940, bapak pluralisme Indonesia itu terlahir dari rahim perempuan Solichah Munawaroh dan ayah Wahid Hasyim. Keduanya adalah putra pendiri NU. Wahid Hasyim merupakan anak dari KH Hasyim Asy’ari, sementara sang ibu adalah putri dari KH Bisri Syansuri. Praktis, secara pertalian darah, Gus Dur adalah “buah tulen” NU. Tak pelak bila dalam seluruh lanskap NU, dirinya diagungkan bak “wali”—sesuai ritus spiritual dan kesufian yang dijalaninya. Diceritakan, Gus Dur kecil punya kelebihan yang khusus. Ia punya daya ingat yang kuat dan yang disebut dalam dunia santri sebagai ilmu ladunií, yakni ilmu pencerahan lahir dan batin secara spiritual. Karena ilmu laduni itu, dirinya dulu melewati masa pendidikan formalnya dengan abai dan masa bodoh sebab Gus Dur memang sudah menguasai di luar kepala pelajaran itu. Wajar bila harinya kala itu banyak diisi dengan
«
Kedua penulis memosisikan Gus Dur sebagai panutan karismatik yang mengundang gelak tawa. Sesuai opini yang dilansir dari Time Magazine, Gus Dur adalah sosok pemimpin yang akan dirindukan dunia.
»
membaca pelbagai macam buku dan menonton film di bioskop. Mungkin dari sinilah pikiran imajiner luas dan nalar proyektif “neo wali” khas Gus Dur terbentuk. Sifat inilah yang terus dibawanya menapaki singgasana kepresidenan RI keempat. Sebagai akibatnya, dirinya dicekal dari tampuk kepemimpinan dalam Sidang Istimewa MPR. Yaitu dari kasus Buloggate, Bruneigate, dan Dekrit masygul terakhir yang meniscayakan prosedur dan formalitas kenegaraan. Ditarik simplifikasi bahwa Gus Dur dengan nalar jeniusnya menjawab semua persoalan dengan “gitu aja kok repot”.
Komik berjudul Gus Dur Van Jombang ini merekam jejak kehidupan Gus Dur dari buaian ibu hingga liang lahat. Merunut sebuah komik, tersaji kombinasi coretan gambar disertai ulasan jelas, luwes, dan menarik. Komik itu tercipta dari buah karya kartunis dan komikus Edi Jatmiko dan penulis lepas Heru Prasetia. Kedua penulis memosisikan Gus Dur sebagai panutan karismatik yang mengundang gelak tawa. Sesuai opini yang dilansir dari Time Magazine, Gus Dur adalah sosok pemimpin yang akan dirindukan dunia. Itu terbukti, selama hidup sampai di hari senjanya, walau dengan kondisi fisik yang kurang memadai, dirinya selalu konsisten dengan pendirian kritis ihwal kebijakan yang dinilai mencederai HAM—dengan suara lantang ala Gus Dur, memperjuangkan suara perdamaian dan semangat pluralisme dan multikulturalisme. Sebagai guru bangsa, wacananya memang luas bagai lazuardi yang merakyat—bukan semata, tapi benar terjun membela rakyat. Buku ini hanya satu dari berjubel buku yang menggambarkan sosok Gus Dur sepeninggal dia pada 30 Desember 2009. Namun, bedanya buku ini adalah komik yang bisa menjadi corong spirit bagi semua kalangan yang ingin meneladani jejak kehidupan Gus Dur yang tersaji dan terelaborasi secara padu dan apik. Selamat membaca. Peresensi adalah Muhammad Bagus Irawan, pegiat Jepara Pena Club, mahasiswa IAIN Walisongo Semarang
Judul
: Kisah-kisah untuk Menyegarkan Jiwa dan Mengobarkan Semangat Para Ibu Anakanak Usia Prasekolah Penulis : Jack Canfield Penerbit : Gramedia Tahun : I, November 2010 Tebal : 304 halaman Harga : Rp55.000 Hidup bersama anak-anak di bawah usia lima tahun memang tidak mudah. Kegiatan sehari-hari akan diwarnai dengan membereskan rumah yang selalu berantakan dan muntahan di mana-mana, menengahi keributan antaranak, serta menonton film-film kartun dan lagu-lagu anak-anak yang kadang-kadang itu-itu saja. Dalam buku inilah semua perasaan bahagia, bangga, dan mengharukan akan muncul dari kisah-kisah yang menyentuh hati. Para ibu akan mendapatkan energi kembali setelah mengalami kelelahan yang tiada terkatakan akibat pekerjaan yang tiada habisnya. Para ibu akan merasa bahwa mereka tidak sendiri karena ada teman-teman lain yang mengalami hal sama dan akhirnya bisa menikmati kebahagiaan yang tidak tergantikan bersama anakanak mereka.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,
Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@
koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang
BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Semenanjung Korea I Indonesia Peringatkan Ketegangan Bisa Memicu Konflik Besar
Korsel Perkuat Perbatasan Kim pernah mengajukan pengunduran diri pada Mei lalu menyusul insiden tenggelamnya kapal perang Cheonan pada Maret. Namun, Lee meminta Kim untuk bertahan. Penyerangan terhadap Cheonan yang menewaskan 46 pelaut juga dituding karena ulah Pyongyang.
Militer Korsel bersiaga menghadapi serangan dari Korut dengan mengirim pasukan dalam jumlah besar di wilayah perbatasan. Indonesia memperingatkan eskalasi di kawasan bisa berujung pada konflik besar. YEONPYEONG — Korea Selatan (Korsel), Kamis (25/11) berencana menambah jumlah personel tentara di kepulauan di dekat wilayah perbatasan dengan Korea Utara (Korut). Pyongyang memperingatkan akan melakukan penyerangan lanjutan jika negeri jirannya itu mencoba memprovokasi lagi. Selain itu, Korsel dan Amerika Serikat (AS) berencana menggelar latihan militer gabungan pekan depan dengan melibatkan kapal induk nuklir AS, USS George Washington. AS dan Korsel sepakat bahwa latihan itu akan menjadi pesan tegas bagi Korut menyangkut insiden terbaru. “Korut akan melakukan serangan kedua atau bahkan ketiga tanpa ragu jika pemicu perang di Korsel melakukan provokasi militer lagi,” bunyi pernyataan militer Korut di kantor berita KCNA. Militer Korsel yakin telah menyebabkan kerusakan parah di wilayah Korut ketika membalas tembakan artileri dari Korut. Marinir yang bermarkas di Yeonpyeong, meskipun dihujani peluru artileri pada Selasa (23/11), tetap bertahan di posisinya dan mem-
REUTERS/SUNG YON-JAE/YONHAP
PELURU ARTILERI l Selongsong peluru artileri Korea Utara yang ditemukan di Pulau Yeonpyeong ditunjukkan di hadapan pada anggota parlemen di Seoul, Kamis (25/11). Korut mengancam akan melakukan serangan lanjutan jika Korsel terus melakukan provokasi militer. balas serangan. “Kami membalas dengan menembakkan 80 peluru dari K-9 Howitzer dengan serangan terarah, Korut diperkirakan menderita kerusakan besar,” kata Letnan Kolonel Ju JongHwa, dikutip kantor berita Yonhap. Korut mengaku membalas tembakan dari Korsel di perairannya setelah memberi peringatan lewat telepon untuk tidak melanjutkan latihan perang. “Korut menuding kami yang menembak terlebih dahulu, tetapi arah tembakan kami ke barat daya,” kata Jo menunjuk ke arah yang jauh dari wilayah Korut. Pengeboman oleh Korut
«
Kami membalas dengan menembakkan 80 peluru dari K-9 Howitzer dengan serangan terarah, Korut diperkirakan menderita kerusakan besar.
»
Letkol Ju Jong-Hwa MILITER KORSEL
menyebabkan dua marinir dan dua warga sipil tewas. Namun korban dari pihak Korut belum diketahui. Seoul, Kamis, langsung merevisi standar operasi yang kini membolehkan ten-
Asia Selatan
India Diguncang Skandal Korupsi Besar Lain NEW DELHI — Belum selesai skandal korupsi yang menyeret Perdana Menteri (PM) India Mahmohan Singh, sudah muncul lagi skandal korupsi yang melibatkan pejabat pemerintah lain. Pusat Biro Investigasi (CBI), Rabu (24/11), menahan lima pejabat perusahaan pelat merah karena menerima suap untuk memudahkan fasilitas pinjaman bagi korporasi besar. “Jumlah gratifikasinya sangat besar, lebih dari ribuan crore (ratusan juta dollar Amerika Serikat),” kata Direktur CBI, P Kandaswarmy. Namun, pemerintah mencoba meredam dengan menyatakan skandal ini merupakan sesuatu yang jarang terjadi. Pejabat yang tidak ingin disebutkan identitasnya mengatakan pemerintah tidak berencana menggelar rapat khusus membahas kasus penyuapan ini dan akan membiarkan CBI yang menanganinya. CBI me-
nyatakan para tersangka yang sudah ditahan termasuk pejabat bank pemerintah Central Bank of India, Punjab National Bank, dan Bank of India. Skandal korupsi di perbankan India ini merupakan yang terbesar dan berpotensi merusak citra negara dengan perekonomian terbesar ketiga di Asia ini. Terlebih, dalam beberapa hari ke depan, PM Singh harus bersaksi di Mahkamah Agung (MA) terkait skandal korupsi penjualan perizinan telekomunikasi dengan harga terlalu murah. India berada di peringkat ke-87 dalam indeks persepsi korupsi 2010 dari Transparency International dan jauh di bawah China, negara raksasa Asia, yang bertengger di posisi ke-78. “Skandal ini tidak bagus, baik bagi pasar maupun bagi perekonomian,” kata DH Pai Panandiker, Kepala RPG Foundation. “Semua ini mencipta-
kan citra sangat buruk dan bisa mengikis kepercayaan terhadap sistem.” “Tuan Bersih” Serangkaian skandal korupsi diperkirakan bakal merusak citra PM Singh yang dijuluki sebagai “Tuan Bersih”. Berdasarkan hukum India, PM harus memberi persetujuan atas proses pemeriksaan terhadap anggota kabinet. “PM Singh adalah pria baik, namun bukan seorang politisi. Dia tidak mengambil sikap tegas serta menunggu terlalu lama untuk bertindak,” kata Subramaniam Swamy, anggota parlemen dari oposisi. Dalam skandal perizinan telekomunikasi, menteri telekomunikasi mengundurkan diri. Partai-partai oposisi menginginkan penyelidikan menyeluruh dan mengadang berbagai sidang parlemen hingga pemerintah bersedia memeriksa skandal itu. Rtr/S-2
Politik AS
Sarah Palin Keseleo Lidah WASHINGTON — Tokoh politik favorit Partai Republik, Sarah Palin, keseleo lidah dengan menyebut seharusnya Amerika Serikat (AS) mendukung sekutunya, Korea Utara (Korut), bukannya Korea Selatan (Korsel). “Jelas, kita harus mendukung sekutu kita, Korea Utara,” katanya dalam siaran radio bersama ikon Partai Republik, Glenn Beck, Kamis (25/11). Namun, Beck segera membetulkan pernyataan Palin. Lalu, Palin mengulang kembali, “Ya, dan kita harus tegas mendukung sekutu kita Korea Selatan, ya.” Meskipun Palin keseleo lidah, kesalahan-kesalahan semacam ini harus dihindari oleh mantan kandidat wakil presiden jika ingin menjaga peluangnya mendapat dukungan agar bisa maju lagi pada pemi-
THETRUTHWINS.COM
Sarah Palin
lihan presiden 2012. Palin kerap mendapat sorotan media karena komentarkomentarnya yang justru menampakkan kelemahan serta ketidaktahuannya mengenai isu-isu luar negeri maupun dalam negeri ketika mendampingi John McCain dalam pilpres 2008. Penampilan Palin dalam Program The Glenn Beck dilakukan di tengah jadwal sibuk
yang tengah mempromosikan buku baru yang isinya mengkritik Presiden Barack Obama. Palin tidak ingin ketinggalan mengomentari perkembangan terbaru dalam ketegangan di Semenanjung Korea. Aliansi AS dan Korsel merupakan salah satu kebijakan luar negeri yang banyak disoroti di AS. “AS harus memperingatkan Korut bahwa kami tidak akan menghargai tindakan buruk dan tidak akan berdiam diri. Kami juga perlu menekan China untuk terus berperan lebih,” katanya. Peluang Palin maju dalam pilpres 2012 semakin besar karena mendapat dukungan dari kelompok ultrakonservatif Tea Party. Selain itu, kandidat-kandidat yang didukungnya dalam pemilihan anggota Kongres pada 2 November lalu ada yang terpilih. AFP/S-2
tara membalas tembakan dengan lebih kuat. Ratusan warga sipil Yeonpyeong yang ketakutan menyelamatkan diri ke pulau utama setelah mendapat serangan terburuk sejak Perang Korea 1953. Banyak yang bertekad tidak akan kembali ke pulau itu. Yeonpyeong terletak 120 kilometer di sebelah barat Seoul dan ditinggali oleh 1.600 orang. Menteri Pertahanan Kim Tae-young menjadi korban politik pertama pasca penyerangan Korut ke Yeonpyeong. Presiden Lee menerima pengunduran diri Kim sebagai upaya untuk memulihkan atmosfer di militer dan untuk mengatasi serangkaian insiden.
Konflik Membesar Indonesia menilai ketegangan di semenanjung Korea membahayakan dan dapat memicu konflik yang lebih besar. Oleh karena itu, Indonesia berharap Perserikatan BangsaBangsa (PBB) dan negara-negara kunci bisa mencegah konflik membesar. “Situasi itu membahayakan dan kalau berlanjut bisa memicu konflik yang lebih besar dan bahkan bisa memicu peperangan. Kalau meluas tidak mustahil bisa melibatkan negara-negara lain,” demikian pandangan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono terkait dengan ketegangan dua Korea, Kamis (25/11). Indonesia, kata Yudhoyono, akan menjadi Ketua ASEAN pada periode 2011 dan rencananya bakal digelar pertemuan tingkat tinggi ASEAN di Indonesia yang membahas soal kondisi politik dan keamanan regional. Pada KTT ASEAN itu, selain 10 negara anggota ASEAN akan diikuti pula oleh delapan negara sahabat, di antaranya, India, Australia, Selandia Baru, Rusia, China, dan AS. “Saya melihat delapan negara di samping 10 negara ASEAN, tepat berinisiatif mendialogkan masa depan kawasan Asia Pacifik ini, apalagi dengan munculnya ketegangan baru di Semenanjung Korea dan Laut Cina Selatan,” kata Yudhoyono. ito/AFP/Rtr/S-2
Jumat 26 NOVEMBER 2010
5
LINTAS NEGARA Obama Selamatkan Dua Kalkun WASHINGTON — Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama, Rabu (24/11), menyelamatkan nyawa dua ekor kalkun yang sebenarnya bisa berakhir di meja makan Gedung Putih sebagai santapan utama di Hari Thanksgiving. Upacara pemberian “pengampunan” bagi kalkun ini dilakukan di Gedung Putih setiap tahun, sehari seMUSLIMDAILY.NET belum perayaan Hari Thanksgiving. Hari libur yang dirayakan di AS dan Barack Obama Kanada setiap Kamis pekan keempat bulan November ini biasanya dipakai oleh para keluarga untuk berkumpul. Hidangan kalkun di atas meja makan merupakan santapan tradisional di Hari Thanksgiving. “Sebelum semua orang pulang untuk merayakan Thanksgiving, ada tugas yang harus saya tunaikan sebagai kepala negara adidaya,” kata Obama yang disambut gelak tawa dua putrinya, Malia dan Sasha. “Hari ini, saya bertanggung jawab memberi grasi kepada sepasang kalkun.” Sepasang kalkun itu bernama Apple dan Cider dan terpilih dari 25 kalkun terbaik yang dikembangbiakkan di peternakan Modesto, California. Apple dan Cider akan dipindahkan ke perumahan George Washington, presiden pertama AS, di Mount Vernon, Virginia. “Sebagai presiden AS, saya menyelamatkan kalian dari meja makan Thanksgiving. Semoga kalian hidup senang di Mount Vernon,” kata Obama menatap dua ekor kalkun beruntung itu. AFP/S-2
Bruce Willis Jadi Ikon Bank MOSKWA — Citra Bruce Willis sebagai pria tangguh di Hollywood menjadikannya dipilih sebagai ikon kampanye sebuah bank di Rusia. Bank Trust menggantung gambar bintang film Die Hard itu di jalan-jalan Kota Moskwa. Gambar Willis ini menggantikan ujung tombak kampanye Bank Trust, atlet angkat besi Vladimir TurchinABSOLUTEUU.COM sky, yang meninggal dunia tahun lalu di usia 46 tahun. Di gambar Willis, terBruce Willis dapat pesan berbunyi, “Trust is just like me, but a bank.” Bank Trust menyatakan karakter Willis mencerminkan nilai-nilai yang dianut bank itu, yaitu kepercayaan dan kehormatan. Willis, 55 tahun, yang berperan sebagai agen CIA di film terbarunya, RED, akan menjadi ujung tombak iklan Bank Trust selama setahun. “Tawaran dari Moskwa mendapat respons positif dari agen Willis,” kata Dmitry Chukseyev, negosiator dengan agen Willis dan berperan sebagai wakil presiden komunikasi Bank Trust. Pihak bank tidak menyebutkan detail kontrak dan harga yang ditawarkan kepada Willis. Rtr/S-2
6
MEGAPOLITAN
Jumat 26 NOVEMBER 2010
LINTAS WILAYAH
KORAN JAKARTA
®
» Jembatan Kalibata
Anggaran Pengendalian Banjir Jakarta Utara Ditambah JAKARTA – DPRD DKI Jakarta menyetujui penambahan anggaran untuk pengendalian banjir di kawasan Jakarta Utara sebesar 40 miliar rupiah. Persetujuan tersebut dilakukan saat rapat pimpinan pembahasan anggaran RAPBD 2011 di Gedung DPRD DKI Jakarta, Rabu (24/11). Wakil Ketua DPRD DKI Triwisaksana mengatakan pembuatan tanggul di Jakarta Utara harus dirampungkan DOK KJ pada 2011. Penambahan anggaran 40 miliar rupiah digunakan untuk pemTriwisaksana buatan tanggul di empat kawasan Jakarta Utara sebesar 20 miliar rupiah dan pembangunan rumah pompa di Cilincing, Jakarta Utara, sebesar 20 miliar rupiah. Dalam rapim tersebut juga dibahas mengenai penuntasan 106 titik genangan air di seluruh wilayah Jakarta. “Kita minta seluruh masalah genangan air diselesaikan tahun 2011. Begitu juga berkaitan dengan drainase dan pompa mobile juga harus dituntaskan pada tahun depan,” kata dia. Dengan penambahan anggaran 40 miliar rupiah, alokasi anggaran pengendalian banjir dalam RAPBD DKI 2011 menjadi 1,76 triliun rupiah dari sebelumnya 1,36 triliun rupiah. DPRD juga menyetujui penambahan anggaran bidang transportasi, khususnya untuk penambahan armada bus Transjakarta untuk 11 koridor Transjakarta hingga 2011. Dewan meminta penambahan bus untuk kebutuhan 11 koridor diselesaikan pada 2011 sehingga Pemprov hanya menganggarkan untuk penambahan armada bus bagi koridor XII saja pada 2012. Sekda DKI Jakarta Fadjar Panjaitan mengatakan penambahan alokasi anggaran untuk pengendalian banjir tidak dialokasikan bagi penyelesaian 106 genangan air di jalan arteri dan kolektor karena dananya sudah terpenuhi dalam APBD DKI 2010. ucm/P-2
Banjir Kiriman Rendam Kampung Melayu JAKARTA – Sejumlah warga yang bermukim di Kawasan Cipinang Melayu, Makasar, khususnya wilayah RW 03 dan RW 04, Kamis (25/11), kembali direpotkan dengan banjir yang melanda kawasan tersebut. Banjir kiriman yang menerjang wilayah itu sudah terjadi sejak Rabu (24/11) malam. Banjir tersebut mengakibatkan aktivitas warga terganggu. Kendati demikian, hingga kini, belum ada satu pun warga yang mengungsi. Warga memilih bertahan di rumahnya masing-masing karena mereka menganggap banjir yang terjadi sudah biasa dan akan surut dalam waktu yang tidak lama lagi. Hingga Kamis (25/11) sore, ketinggian air mencapai 20 – 40 sentimeter. ”Banjir sih sebenarnya sudah terjadi sejak kemarin malam. Namun, hingga kini, belum juga surut. Walau tidak ada warga yang mengungsi, cukup merepotkan warga karena aktivitas kami menjadi terganggu,” kata Muchtar Usman, Ketua RW 03 Cipinang Melayu, Kamis (25/11). Camat Makasar, Makmun Ghozali, menyatakan air sudah memasuki areal permukiman warga sejak Rabu malam. Selain merendam Kelurahan Cipinang Melayu, banjir merendam sebagian kawasan di Kelurahan Makasar. Namun, banjir di Kelurahan Makasar cepat surut. “Banjir kali ini tidak separah yang terjadi sebelumnya. Sebab genangannya masih rendah dan tidak ada warga yang mengungsi,” kata dia. Ia meminta warga untuk selalu mewaspadai banjir meskipun kondisi di Jakarta tidak sedang diguyur hujan lebat. “Ini banjir kiriman dari wilayah Bogor, namun begitu kita tetap mewaspadai dan mengantisipasi agar banjir tidak meluas dan dapat segera surut,” katanya. frn/P-2
» Memilih Sampah
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
»
Pemulung memilah sampah yang tersangkut di pintu air Manggarai, Jakarta, Kamis (25/11). Sampah-sampah sisa banjir di kali Ciliwung tersebut dipilah utuk dijual.
»
Pekerja menyelesaikan proyek jembatan Kalibata, Jakarta Selatan, Kamis (25/11). Dengan dibangunnya Jembatan baru di atas jembatan lama diharapkan aliran sungai Ciliwung akan lancar ketika kondisi sungai banjir. Selama ini jembatan yang lama selalu terendam banjir jika hujan turun sehingga mengganggu akitivitas warga yang melintas.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Transportasi Publik l Trayek Angkutan Umum Perlu Ditata Ulang
Monorel Harus Lewat Pusat Bisnis Pembangunan infrastruktur monorel harus menjadi prioritas sebelum pembangunan jalan layang non tol di sejumlah wilayah dilakukan. Hal ini penting agar nantinya tidak terjadi tumpang tindih. JAKARTA — Pengajian ulang rute transportasi massal monorel harus mempertimbangkan aspek keefektifan dan tata guna lahan Kota Jakarta. Agar monorel cukup efektif dan dapat mengangkut penumpang dengan jumlah banyak, sebaiknya jalur itu melintasi pusat kegiatan superblok, pusat perbelanjaan, pusat bisnis, dan perkantoran. Pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Ellen Tangkudung, mengatakan hal itu terkait dengan adanya usulan dari sejumlah kalangan agar rute dan desain monorel dikaji ulang jika akan dilanjutkan. “Monorel sebaiknya melintasi pusat-pusat kegiatan bisnis dan perkantoran di wilayah
DKI Jakarta. Ini penting agar keberadaannya efektif mengurangi kemacetan lalu lintas di Jakarta,” kata dia, Kamis (25/11). Selain itu, Pemprov DKI Jakarta bekerja sama dengan pemerintah pusat dan pemerintah daerah penyangga harus mulai menata ulang trayek angkutan umum di wilayah sekitar penyangga Jakarta. Menurutnya, perencanaan pembangunan transportasi yang terintegrasi di wilayah Jabodetabekjur (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, dan Cianjur) akan mendukung keefektifan transportasi massal di DKI Jakarta, termasuk monorel. Hal ini penting mengingat jumlah perjalanan dari luar DKI Ja-
karta lebih banyak ketimbang yang ada di DKI Jakarta. Ketua Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) DKI Jakarta, Tri Cahyono, menyarankan agar pembangunan proyek monorel menjadi prioritas sebelum pembangunan jalan layang nontol di sejumlah wilayah dilakukan. Hal ini penting agar nantinya tidak terjadi tumpang tindih. Pada kesempatan terpisah, Kapolda Metro Jaya Irjen Sutarman menyatakan mendukung perencanaan pembangunan transportasi massal monorel, MRT, dan pengembangan Transjakarta. Menurutnya, rute transportasi massal akan semakin efektif bila menyentuh pusat keramaian, seperti pusat bisnis dan perkantoran. Selama ini, jarak antara halte Transjakarta dan kereta api dengan pusat-pusat keramaian masih cukup jauh. Hal ini membuat warga lebih memilih kendaraan pribadi ketimbang angkutan massal.
Harus Hati-hati Ketua Fraksi Gerindra DPRD DKI Jakarta Muhammad Sanusi mendukung adanya perubahan rute dan desain monorel. Namun, dalam menentukan rute harus dilakukan dengan hatihati agar keberadaan transportasi massal tersebut benar-benar efektif mengurangi kemacetan lalu lintas di Jakarta. Bukan hanya rute dan desain yang dilakukan dengan jeli, tetapi juga terkait dengan pemilihan investor baru yang akan melanjutkan proyek tersebut. Hal ini penting agar kasus sebelumnya (terbengkelai) tak terulang lagi. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan pemilihan investor memang akan dilakukan dengan lebih hati-hati karena tidak ingin mengulang kisah lama berupa kegagalan. Menurut dia, pemilihan investor akan dilakukan melalui mekanisme yang ketat hingga bisa dihasilkan calon yang kredibel. Sebenarnya, kata dia, saat ini Pemprov DKI masih terfokus pada penyelesaian ganti rugi.
PT Jakarta Monorail (PT JM) sebagai konsorsium pengelola monorel menuntut ganti rugi investasi kepada Pemprov DKI sebesar 600 miliar rupiah. Investasi itu salah satunya untuk pembangunan tiang pancang di Jalan Asia Afrika, Senayan, dan Jalan HR Rasuna Said, Kuningan. Kemudian, Pemprov DKI meminta Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) melakukan audit. Setelah diaudit, terjadi koreksi pada beberapa poin usulan PT JM. Poin yang dinilai tidak harus diganti rugi itu antara lain hak cipta properti dan biaya lain di luar proyek fisik. BPKP merampungkan evaluasi terhadap nilai ganti rugi mega proyek monorel. Hasilnya, ganti rugi proyek monorel dinilai setinggi-tingginya 204 miliar rupiah. Namun, Pemprov DKI memiliki kalkulasi tersendiri untuk menentukan besaran ganti rugi megaproyek tersebut. “Jadi semuanya masih terfokus pada penyelesaian ganti rugi,” kata Fauzi Bowo. ucm/frn/P-2
Infrastruktur Kota
Proyek Jalan Layang Timbulkan Kemacetan JAKARTA – Pembangunan dua jalan layang nontol Kampung Melayu-Tanah Abang dan Pangeran Antasari-Blok M yang dimulai sejak November 2010 akan menimbulkan kemacetan di kawasan tersebut. Diperkirakan kamacetan parah akan terjadi hingga pembangunan jalan layang selesai pada pertengahan tahun 2012. “Mungkin kemacetan itu puncaknya saat pengerjaan fondasi, tapi ketika pengerjaan di atas, yang di bawah enggak ada masalah,” kata Kepala Bidang Jembatan Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Novizal, Kamis (25/11). Saat ini, kata dia, proyek yang berjalan masih berupa pendataan kondisi fisik di la-
pangan. Ditargetkan, pengerjaan fondasi selesai dalam satu tahun. Selama pengerjaan jalan layang ini, masyarakat diimbau menghindari kawasan Jalan Antasari, Prapanca, Iskandarsyah, dan Pattimura. Kepala Dinas Pekerjaa Umum DKI Jakarta Ery Basworo mengatakan ada beberapa jalan alternatif yang bisa digunakan untuk menghindari kemacetan, seperti Jalan Bangka menuju Jalan Tendean, atau bisa pula melaju di Jalan Fatmawati. Pembangunan jalan layang nontol Antasari-Blok M akan ditangani lima kontraktor dengan biaya sekitar 1,28 triliun rupiah. Pembangunan akan dimulai dari Pasar Inpres Cipete,
Cipete Utara, Prapanca, Lapangan Mabak, dan berakhir di Jalan Pattimura. Rencananya, dalam proyek ini juga akan dibangun underpass di bawah Jalan Trunojoyo sepanjang 314 meter. Kepala Dinas Perhubungan Udar Pristono memperkirakan kemacetan lalu lintas akan berkurang hingga 30 persen setelah dua jalan layang tersebut selesai dibangun. Jalan layang nontol Tanah Abang-Kampung Melayu akan menghubungkan Jalan KH Mas Mansyur di Jakarta Pusat ke Jalan Casablanca, Jakarta Selatan. Total jalan sepanjang lebih kurang 2,3 km, tetapi tahap pertama pembangunan baru sepanjang 1,8 km.
Adapun jalan layang Jalan Pangeran Antasari-Blok M di Jakarta Selatan diperkirakan sepanjang 4,85 km. Jalan ini dibuat untuk mengantisipasi kemacetan saat berlangsungnya pembangunan proyek mass rapid transit (MRT) tahap I dari Lebak Bulus-Bundaran Hotel Indonesia yang diperkirakan mulai akhir 2011. Jalan Layang Kembar Kementerian Pekerjaan Umum dan PT Kereta Api Indonesia (KAI) akan membangun dua jalan layang yang melintasi rel kereta api pada lintasan dekat Stasiun Rawabuaya, Cengkareng, Jakarta Barat. Nantinya, jalan layang itu dibangun dengan mengapit jalan tol Jakarta
Outer Ring Road (JORR W2). Pembangunan jalan layang kembar itu akan memakan waktu dua tahun dengan panjang 350 meter dari arah Kembangan ke Cengkareng atau sebaliknya dari arah Cengkareng menuju Kembangan dengan menggunakan anggaran multiyear (anggaran tahun berjalan). Kasudin Pekerjaan Umum (PU) Jalan Jakarta Barat, Yusmada Faizal, mengungkapkan dua jalan layang tersebut posisinya berada di utara dan selatan di kedua sisi tol JORR W2. “Pembangunannya proyek bernama Rawa Buaya Fly Over ini dalam rangka proyek revitalisasi track KA,” ujarnya. ucm/P-2
Demo Buruh
Pembagian Nomor Tes CPNS Jakarta Timur Ricuh
Kawasan Berikat Nusantara Lumpuh
JAKARTA — Pembagian nomor ujian tes tertulis calon pegawai negeri sipil (CPNS) Pemerintah Kota Administrasi Jakarta Timur yang dipusatkan di aula Masjid Al Azhar, Pulo Gebang, diwarnai kericuhan. Hal ini dipicu oleh molornya jadwal pembagian nomor hingga dua jam serta kurangnya pintu masuk aula. Saling dorong antar pendaftar pun akhirnya tak terhindarkan. Akibat peristiwa itu, salah seorang peserta wanita pingsan setelah terinjak-injak oleh rekannya. Selain itu, kaca di salah satu pintu masuk pecah. Berdasarkan informasi, jadwal pembagian nomor ujian tes tertulis ini sedianya dimulai pukul 08.00. Namun, hingga pukul 10.00, panitia tak kunjung membagikan nomor tes tersebut. Akibatnya, sekitar 4.000 peserta tes yang mulai resah dan mengantre akhirnya memaksa masuk. Plh Kepala Kantor Kepegawaian Pemerintah Kota Administrasi Jakarta Timur, Noor Syamsu, mengakui adanya keterlambatan pembagian nomor tes yang diduga sebagai salah satu pemicu kericuhan tersebut. ”Ada keterlambatan pendistribusian nomor tes. Dan memang pintu hanya dibuka dua sehingga memicu kericuhan,” ujar Noor Syamsu. Ia menyebutkan sedianya pembagian nomor tes ini akan dilakukan di Hal B Kantor Wali Kota Jakarta Timur. Namun, karena ruangannya terbuka dan cuaca hari ini kurang mendukung, lokasi pun kemudian dialihkan ke aula Masjid Al Azhar. Ant/P-2
JAKARTA – Ribuan buruh pabrik melakukan unjuk rasa menuntut kenaikan upah dengan aksi menutup jalan masuk dan keluar Kawasan Berikat Nusantara (KBN) Cakung, Jakarta Timur. Akibat aksi buruh yang tergabung dalam 12 organisasi buruh tersebut, puluhan truk trailer maupun mobil boks yang membawa bahan garmen untuk 89 pabrik di dalam KBN Cakung tertahan. Dalam aksinya, ribuan buruh itu menuntut agar Upah Mininum Provinsi (UMP) DKI Jakarta 2011 sebesar 1.198.000 rupiah per bulan dinaikkan. Alasannya, UMP tersebut tidak layak untuk kehidupan buruh yang tinggal di DKI Jakarta. Para buruh yang melakukan aksi demo meminta Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menaikkan UMP DKI Jakarta, yang di bawah UMP di wilayah
penyangga DKI Jakarta, seperti Bekasi. Upah Minimum Kota (UMK) Kota Bekasi pada 2011 mencapai 1.286.421 rupiah. Menurut salah satu buruh peserta aksi demo, Wawan, 34 tahun, UMP yang diberikan untuk buruh DKI Jakarta masih jauh dari kebutuhan hidup layak (KHL). Berdasarkan hasil survei Dewan Pengupahan DKI Jakarta, KHL buruh di DKI Jakarta adalah 1.401.829 rupiah. “Seharusnya Gubernur DKI memperhatikan nasib buruh yang hidup di DKI Jakarta.” Ketua aksi dari Serikat Metal Indonesia, Taufik, mengatakan seharusnya upah yang ditentukan oleh Gubernur DKI Jakarta 1.401.829 rupiah atau sesuai dengan KHL. Menanggapi hal tersebut, Sekretaris Daerah Provinsi DKI Jakarta Fajar Pandjaitan
rupiah, itu juga harus melalui pertimbangan sangat matang.
ANTARA/ROSA PANGGABEAN
UNJUK RASA l Ribuan buruh pabrik melakukan aksi unjuk rasa di Kawasan Berikat Nusantara, Cakung, Jakarta Timur, Kamis (25/11). Mereka menuntut kenaikan UMP DKI Jakarta minimal sama dengan kebutuhan hidup layak (KHL) . mengatakan penetapan kenaikan UMP, hingga saat ini, belum dilakukan karena masih
dibahas lebih lanjut. Jika ada yang mendesak harus dinaikkan hingga mencapai 1,4 juta
Pengiriman Terhenti Aksi ribuan buruh yang berlangsung dari pagi hingga sore tersebut membuat para sopir kontainer menghentikan pengiriman barang ke kawasan Pelabuhan Tanjung Priok. Dengan terhentinya pengiriman barang ke Pelabuhan Tanjung Priok, dipastikan kerugian yang timbul cukup besar. Juru Bicara KBN, Hendri, menyatakan pihaknya belum bisa memastikan jumlah kerugian akibat aksi unjuk rasa yang dilakukan ribuan buruh pada hari ini. “Kami belum tahu berapa jumlah kerugiannya. Yang pasti, dengan tidak beroperasinya truk container, dipastikan pengiriman barang akan telat dan membuat rugi perusahaan,” kata dia. Ant/frn/P-2
KORAN JAKARTA
ASIAN GAMES XVI
®
Jumat 26 NOVEMBER 2010
Dedeh Gagal Sumbang Medali GUANGZHOU – Pelari gawang 100 meter putri Indonesia, Dedeh Erawati, gagal menyumbang medali pada Asian Games XVI/2010 setelah finis di urutan keenam pada partai final di Stadion Utama Aoti Guangzhou, Kamis (25/11). Catatan waktu Dedeh turun tajam menjadi 13,42 detik. Sangat jauh dibandingkan dengan babak penyisihan atau heat kedua, ketika pelari asal Jawa Barat itu berhasil mencatat waktu 13,20 detik sekaligus memecahkan Rekornas atas namanya sendiri, 23,23 detik. “Saya tampil buruk pada final ini, lari saya tidak enak hari ini,” kata Dedeh Erawati seusai lomba. Medali emas di nomor ini diraih atlet Korea Selatan, Lee Yeon Kyung, dengan catatan waktu 13,3 detik, perak diraih Natalya Ivoniskaya dari Khazakstan dengan catatan waktu 13,24 detik, dan perunggu oleh pelari tuan rumah China, Sun Yawai, dengan catatan waktu 13,27 detik. Dedeh mengaku terganggu dengan permintaan pelari Thailand, Punsoongneun, untuk menunda start. Akibatnya, pelari asal Negeri Gajah Putih itu dikenai kartu kuning. “Saya sangat terganggu dengan permintaan penundaan start itu, pelari lain juga pasti merasakan yang sama, padahal saat itu kami sudah on fire,” kata Dedeh. Manajer Tim Atletik Indonesia, Budi Darmasidi, mengatakan atletnya sudah berjuang maksimal untuk finis dan meraih medali, namun lawan-lawannya di kelas itu lebih baik dan lebih siap. “Catatan waktu semua pelari di final itu tidak mencapai catatan waktu terbaik mereka. Semuanya menurun, termasuk Dedeh,” kata Budi. Dengan kegagalan Dedeh Erawati, tim atletik Indonesia tinggal menunggu peluang di final nomor 100 meter estafet putra. Tim Indonesia akan menurunkan kuartet Fadlin, Suryo Agung, Farel Oktaviandi, dan Heri Istianto yang mungkin diturunkan untuk menggantikan Franklin Buruni yang cedera. ”Peluang masih ada meski itu sangat berat di final besok. Mudah-mudahan saja tim yang diturunkan besok bisa bertanding maksimal,” kata Budi. xav/Ant/S-1
Dedeh Erawati
7
LINTAS Terserang Migren, Silo Batal Tampil di Final
ANTARA/ANDIKA WAHYU
RAIH PERUNGGU I Karateka putra Indonesia Donny Dharmawan (kanan) dikalungi medali perunggu saat upacara penghargaan pemenang nomor Kumite -60kg Asian Games Guangzhou XVI di Guangdong Gymnasium Guangzhou, China, Kamis (25/11). Donny Dharmawan hanya bisa meraih medali perunggu, setelah kalah bersaing dengan direbut karateka Kazakhstan Darkhan Assadilov, dan karateka Yordania Bashar Al Najjar.
Singapura Mengancam Kontingen Indonesia semakin kesulitan menambah medali emas kendati beberapa cabang olah raga masih bertanding. Situasi ini membuat posisi Indonesia di urutan ke-13 terancam oleh Singapura, Qatar, dan Bahrain. GUANGZHOU – Chef de Mission Kontingen Indonesia Tono Suratman menilai sulit bagi Indonesia untuk bisa mendulang medali emas tambahan pada dua hari terakhir Asian Games XVI/2010 di Guangzhou. “Beberapa cabang olah raga kita masih bertanding besok (hari ini), yakni karate, dayung, dan atletik. Peluangnya meraih medali fifty-fifty, namun untuk mendulang emas akan sangat sulit,” kata Tono Suratman di Guangzhou, Kamis (25/11). Menurut Tono, cabang yang masih bertanding mungkin bisa menambah perak dan perunggu, namun ia tidak bisa menjamin posisi Indonesia tetap di peringkat 13 seperti pada Kamis petang pukul 18.45 waktu setempat. Di sisi lain, Singapura, Qatar, dan Bahrain mengancam posisi Indonesia. Negara itu
masih menyisakan peluang untuk meraih medali emas, terutama dari cabang atletik, dayung, dan karate. “Mereka bisa saja meraih medali di cabang unggulan mereka, namun diharapkan Indonesia tetap bisa berada di peringkat ke-14 meski sudah sulit menambah medali emas,” kata Tono. Secara umum, raihan medali emas pada Asian Games XVI/2010 meningkat signifikan, yakni 4 emas, 9 perak, dan 12 perunggu. Indonesia pada Asian Games XVI/2006 berada di peringkat ke-19 dengan 2 emas, 3 perak, dan 15 perunggu. Sementara itu, dari delapan cabang yang diproyeksikan memperoleh mendali, saat ini sudah 11 cabang olah raga mempersembahkan me-
dali bagi kontingen Indonesia. Cabang-cabang penyumbang medali di antaranya wushu, angkat besi, boling, bulu tangkis, karate, biliar, taekwondo, dan dayung. Secara umum, menurut Tono, perjuangan atlet Indonesia sudah maksimal selama dua pekan berlaga di Guangzhou. “Mereka sudah maksimal. Adapun kesuksesan dan kegagalan meraih target merupakan dinamika yang harus diterima secara fair,” katanya. Hari ini, Jumat (26/11), Kontingen Indonesia akan tampil di 11 nomor pertandingan, antara lain dua pada nomor karate, loncat indah, sepak takraw, dan dayung. Di karate akan turun dua atlet putri Indonesia pada nomor kumite, yakni Yulanda Asmuruf di kelas 68 kilogram dan Tantri Widyasari di kelas 61 kilogram. Di lompat indah, akan turun Sari Ambarwati di papan 3 meter putri dan Muhammad Nasrullah di papan 10 meter putra. Untuk atletik, akan berlaga kuartet Fadlin, Suryo Agung, Farel Oktaviandi, dan Heru pada final atletik 4x100 meter putra dan Agus Prayogo pada 10.000 meter putra. Di nomor dayung, dua final pada nomor kayak double 200
ANTARA/ANDIKA WAHYU
meter atas nama Anwar Tara/ Eka Ortarianus dan Sarce Aronggear di final 200 meter kayak putri. “Peluang mereka fifty-fifty,” kata Tono. Prestasi Indonesia semakin tertinggal dari Malaysia yang kini menghuni peringkat 9, naik dua tingkat dari Asian Games Doha. Negeri jiran itu bahkan bisa melewati Thailand yang selama ini menjadi yang terkuat di Asia Tenggara. Tambah Perunggu Kontingen Indonesia mendapat tambahan sebuah medali perunggu dari cabang karate melalui karateka Donny Dharmawan yang turun di nomor kumite 60 kg. Pada final di Guangdong Gymnasium Guangzho, Kamis (25/11), Donny sukses menaklukkan karateka Uzbekistan, Ulugbek Muhksimov, dengan skor 5-2. “Saya bersyukur bisa dapat perunggu. Pencapaian ini lebih baik dibandingkan hasil di Asian Games Doha lalu,” kata Donny. Karate masih menyisakan dua nomor pertandingan lagi pada Jumat (26/11), yakni Tantri Widyasari yang akan berlaga pada kumite kelas 61 kg putri dan Yulanda Asmuruf yang akan bertanding pada kelas 68 kilogram. xav/Ant/S-1
GUANGZHOU – Tim Indonesia batal turun di final Kayak Double (K-2) 1.000 meter putra pada Asian Games 2010 setelah salah satu pedayungnya, Silo, mengalami sakit kepala migren sehingga tidak memungkinkan bagi dia untuk bertanding. Indonesia harus melepas peluang mendulang medali di final yang digelar di International Rowing Center, Kamis (25/11). “Silo sakit migren sehingga tidak memungkinkannya turun hari ini (kemarin). Akibatnya, Indonesia absen di final K-2 1.000 meter putra,” kata Manajer Tim Dayung Indonesia, Hari Sidharta. Sedianya, Silo yang berpasangan dengan Muchlis tampil di final pukul 11.30 waktu setempat. Silo tidak bisa digantikan karena dalam peraturan tidak ada pergantian pedayung bila salah satu berhalangan. “Tidak bisa diganti dengan cadangan sehingga kita lepas nomor itu. Kita tidak bisa memaksa atlet bertanding dalam kondisi sakit, apalagi migren seperti dialami Silo,” tambah Hari. Penyebab migren Silo, kata Hari, kemungkinan besar karena kelelahan saat bertanding di Asian Games kali ini. sin/S-1
PEROLEHAN MEDALI ASIAN GAMES 2010 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Negara China Korsel Jepang Iran Kazakhstan Taiwan Uzbekistan India Malaysia Thailand Hong Kong Korut Indonesia Singapura Qatar Kuwait Filipina Arab Saudi Pakistan Bahrain Jordania Vietnam Mongolia Kyrgyzstan Makau Tajikistan Burma UEA Irak Lebanon Afganistan Bangladesh Laos Nepal Oman Suriah
HINGGA PUKUL 22.00 WIB
Emas
Perak
181 72 39 19 14 12 10 10 9 9 8 6 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
103 60 68 11 18 12 17 14 17 7 15 10 9 7 4 6 3 3 2 0 2 17 3 2 1 0 5 4 1 1 1 1 0 0 0 0
Perunggu 91 85 86 23 32 33 20 29 13 31 15 18 12 6 6 1 9 5 2 3 1 14 9 2 3 3 3 1 2 2 1 1 2 1 1 1
SUMBER: WWW.GZ2010.CN
SPORT
Nadal Semakin Dekat ke Semifinal
Rafael Nadal
LONDON – Rafael Nadal semakin dekat ke semifinal ATP World Tour Finals berkat kemenangan atas Novak Djokovic, 7-5, 6-2, di O2 Arena, Kamis (25/11). Faktor keberuntungan cukup berpengaruh terhadap sukses yang diraih Nadal kali ini. Petenis Spanyol itu menang mudah karena penglihatan Djokovic terganggu akibat iritasi mata kanan. Kemenangan kedua ini mengantar Nadal ke puncak klasemen grup A. Keempat petenis yang terkumpul di grup tersebut masih berpeluang lolos ke babak 4 besar. “Saya sudah memenangi dua pertandingan penting di round robin, tapi belum lolos kualifikasi. Saya bisa bertemu dengan Mallorca ketika semifinal atau berhadapan dengan Roger Federer atau petenis grup lain,” kata Nadal seperti dilansir Reuters, Kamis (25/11).
Di set awal, kedua petenis berusaha tampil sempurna dan minim kesalahan. Pertahanan yang mereka bangun sulit ditembus dan banyak kehilangan kesempatan untuk mematahkan servis. Nadal, yang memimpin 6-5, mengakhiri set pertama dalam 76 menit ketika menyempurnakan tiga kesempatan break point. “Servis saya bekerja dengan baik, khususnya pada set pertama. Kesalahan yang saya lakukan saat forehand semakin sedikit dengan ritme yang lebih bagus pula,” ujar Nadal. Iritasi pada mata kanan Djokovic semakin parah sehingga perlu pertolongan dokter pada set kedua. Hal ini mengganggu fokus permainannya sehingga petenis Serbia itu sering melakukan kesalahan. Nadal dengan cepat membaca situasi yang menguntungkan itu sehingga bisa memimpin 4-0.
“Bermain dengan satu mata tidak cukup, apalagi kalau lawan Anda Nadal. Saya hanya mencoba dan memukul bola sekeras mungkin. Ketika posisi 5-5, permainan saya buruk karena tidak bisa melihat bola. Hal ini membuat saya sedikit kesal,” tutur Djokovic. Selanjutnya, Nadal akan bertemu dengan Tomas Berdych (Ceko) yang mengandaskan Andy Roddick (AS), 7-5, 6-3. Selama ini Nadal selalu mendominasi pertemuan dengan Berdych, dengan rekor head to head 8-3. Kalau bisa menggilas Nadal dan Djokovic dikalahkan Roddick, Berdych berpeluang besar merebut tiket semifinal. Jika Berdych kalah dan Djokovic menang di laga penyisihan grup A terakhir, posisi di semifinal menjadi milik petenis peringkat 3 dunia itu. Sementara itu, Roger Fede-
AFP/PHILIPPE LOPEZ
Stadium Jakarta Petik Kemenangan Ketiga rer memburu posisi juara grup B agar bisa melenggang ke semifinal. Federer akan menjalani laga yang alot melawan Robin Soderling (Swedia). Petenis Swiss yang membukukan kemenangan 2-0 di grup itu akan gagal ke 4 besar kalau dia kalah straight set dan Andy Murray menang besar. Serena Absen Serena Williams memperpanjang masa rehatnya karena cedera kaki yang tidak kunjung pulih. Petenis AS tersebut memutuskan mundur dari dua turnamen besar awal 2011, yakni Piala Hopman dan Australia Terbuka, karena bekas operasinya belum sembuh. “Ketika saya ingin kembali ke lapangan dan berkompetisi di Grand Slam awal tahun, ternyata demi kesehatan, saya harus menjalani perawatan,” ujarnya. xav/Rtr/S-1
Hanggoro Kembali Berlaga di Reli Dakar JAKARTA – Kasih Hanggoro, untuk kedua kalinya, akan membawa nama Indonesia tampil di Reli Dakar. Untuk menaklukkan ajang reli terpanas di dunia itu, dia bakal bergabung dengan salah satu tim elite Spanyol, yaitu Epsilon, dan didampingi navigator Iratna Yudha Satria. Reli Dakar 2011 berlangsung selama 16 hari, 1 – 16 Januari, melintasi dua Negara, yaitu Argentina dan Cile, dan menempuh total jarak 9 ribu kilometer. Hanggoro yang akrab disapa Aang menggunakan mobil Mitsubishi Montero V60 berkapasitas mesin 3.200 cc diesel dengan spesifikasi standar kelas T-2. Kendaraannya ini berbeda dibandingkan tahun lalu yang merupakan single seater (pe-
balap tanpa navigator) dan open wheeler. “Tahun depan saya memilih ikut lagi karena ingin membawa nama Indonesia meskipun saya bukan pebalap murni. Ini adalah keikutsertaan saya yang terakhir kali di Reli Dakar. Target berharap finis saja sudah bagus karena balapannya sangat berat,” ungkap Aang di Jakarta, Kamis (25/11). Pria yang berprofesi sebagai Ketua Badan Pelaksana Harian Yayasan Budi Luhur itu terhenti pada etape ketiga di urutan 121 dari sekitar 200 pebalap di Reli Dakar 2010. Tahun depan, dia ingin melebihi hasil itu berbekal dukungan tim Epsilon. Tim tersebut pernah bekerja sama dengan juara kategori mobil Reli Dakar
Kasih Hanggoro DOK
2010, yaitu Carlos Sainz. Navigatornya, Lucas Cruz, sempat memberikan pelatihan kepada Aang saat uji coba mobil yang diguna-
kannya. ”Saya dan Aang bangga pernah mendapatkan ilmu dari Carlos dan Lucas. Keduanya sangat sederhana, sama seperti juara reli dunia Sebastian Loeb,” puji Yudha, navigator Aang. Baik Aang maupun Yudha tidak menyangka terlibat dalam tim Epsilon. “Sampai Juli lalu, kami bergabung dengan tim dari Belanda tapi putus begitu saja. Lalu ada Epsilon yang paling terbuka memberikan kesempatan bergabung. Benar-benar kejutan bagi kami setelah tahu Carlos Sainz sempat terlibat dengan Epsilon. Kami jadi bisa belajar dari para pebalap kelas dunia itu,” tutur Yudha. Sebagai persiapan tampil di Reli Dakar, Yudha yang juga bertindak sebagai mekanik harus
menguasai poin-poin penting, seperti mempelajari peta yang disediakan dalam bahasa Prancis dan Inggris, bagaimana membaca GPS, trik jika kendaraan mengalami masalah saat balapan, memakai jam pada dua tangan, serta cara membuat mobil lebih kencang. Penyesuaian karakter antara pebalap dan navigator telah dilakukan saat uji coba menggunakan GPS di Spanyol, Oktober lalu, bersama Lucas Cruz. Aang berharap setelah penampilan terakhirnya di Reli Dakar, akan ada pebalap Indonesia lain yang meneruskan jejaknya. Dia pun berencana mengembangkan Sekolah Dakar untuk membina pebalap yang berkeinginan mengikuti Reli Dakar. sin/S-1
BANDUNG – Stadium Jakarta memetik kemenangan tiga kali beruntun. Setelah membekuk Citra Satria dan Garuda, tim asuhan Abdurrahman Padang itu memukul Satya Wacana Angsapura Salatiga 67-53 pada Seri II NBL Indonesia yang digelar di C-Tra Arena, Bandung, Kamis (25/11). Kemenangan ini didapat berkat penampilan bagus Merio Ferdiayansyah dan pemain muda Dino Leonardo. Satya Wacana yang belum pernah menang di sepanjang penyelenggaraan NBL Indonesia Seri II menurunkan para pemain terbaiknya untuk mencoba mengadang Stadium. Center Valentino Wuwungan kembali menjadi tulang punggung Satya Wacana. Budi Sucipto yang biasanya tampil sebagai starter diambil perannya oleh Ragil Respati. Taktik ini cukup membuahkan hasil karena Satya Wacana berhasil menempel raihan angka Stadium di kuarter pertama dengan skor 7-9. Stadium hanya unggul dua angka. Stadium yang tampil percaya diri setelah meraih dua kemenangan di laga sebelumnya masih garang di bawah kendali point guard Merio Ferdiayansyah. Chandra Yusran yang menjadi back-up Merio pun tampil sama baiknya. Bersama Dino Leonardo dan Frida Susanto, Stadium mantap mulai menjauhi raihan angka Satya Wacana di kuarter kedua dengan skor 29-15. Valentino Wuwungan yang menjadi andalan Satya Wacana tampil tidak seimpresif biasanya. Baik saat menyerang maupun bertahan, Valentino tampil kurang maksimal. Beruntung timnya masih memiliki forward Johannes Siahaan yang memberikan kontribusi field goals pribadi sebesar 67 persen. Walau tak terlalu bagus, Satya Wacana setidaknya mampu menipiskan jarak ketertinggalan dibandingkan kuarter kedua. Stadium yang bermain lebih stabil dan tenang mampu menguasai pertandingan. Satya Wacana sebenarnya mampu menang dalam pertandingan yang sebenarnya berjalan seimbang jika saja tidak banyak melakukan turnover. Angsapura melakukan 28 kali turnover. sin/S-1
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Jumat 26 NOVEMBER R2 20 2010 01 10 0
REUTERS/YIORGOS KARAHALIS
BINTANG B INTANG
0
PANATHINAIKOS
VS
3
BARCELONA Pedro 27’, 69’, Messi 62’
“La Blaugrana” Tetap Perkasa
Wayne Rooney AFP/FILIPPO MONTEFORTE
Wayne Rooney
Awal Gemilang
M
anchester United nyaris frustrasi menghadapi perlawanan FC Rangers di Stadion Ibrox, Glasgow, Kamis (25/11) dini hari WIB. Usaha “Setan Merah” selalu terbentur dengan kokohnya barisan pertahanan wakil Skotlandia itu. Untung, di tengah kebuntuan, keajaiban datang. MU mendapatkan hadiah untuk meraih tiket ke fase knockout. Hadiah itu didapat dari pelanggaran Steven Naismith terhadap Fabio. Akibat mengangkat kaki terlalu tinggi di kotak terlarang, wasit Massimo Busacca asal Swiss langsung menunjuk titik putih. Wayne Rooney yang telah lama mengalami stagnasi dan puasa gol mendapat tugas menjalankan eksekusi pada menit ke-87. Tugas ini dijalankan dengan sempurna oleh Rooney, dan MU memastikan meraih tiket ke babak 16 besar Liga Champions sekaligus bertahan di posisi puncak Grup C dengan 13 poin. Unggul tiga poin dibandingkan pesaing terberatnya, Valencia, yang juga berhak ke fase berikutnya. Satu gol dari Rooney seolah-olah menghapus dahaga kubu MU atas kiprah striker bertubuh gempal itu. “Tak mudah baginya (Rooney) untuk mengambil tugas penalti. Malam ini (kemarin) juga tak mudah baginya. Dia banyak kehilangan kesempatan yang diinginkannya. Tetapi sepenuhanya kami puas dengan dia,” ucap pelatih MU, Sir Alex Ferguson, mengomentari permainan Rooney. Wazza, begitu julukan bagi Rooney, juga merasa lega akhirnya dapat mencetak gol kembali. Inilah gol perdana Rooney di Liga Champions sekaligus ketiga untuk MU. “Sangat meringankan mencetak gol. Saya harap, saya dapat terus melanjutkannya. Saya ingin sekali merayakan ini bersama semua pendukung saya,” ujarnya. Rtr/tya/L-3
HASIL & JADWAL LIGA CHAMPIONS Kamis (25/11) GRUP A Inter Milan
1
vs
0
FC Twente
Tottenham
3
vs
0
Werder Bremen
KLASEMEN GRUP A
No Klub 1 2 3 4
M
M
S
K
SG
N
5 5 5 5
3 3 1 0
1 1 2 2
1 1 2 3
15-8 12-8 6-8 3-12
10 10 5 2
Tottenham* Inter Milan* FC Twente W Bremen
GRUP B Hapoel TA
3
vs
0
Benfica
Schalke
3
vs
0
Lyon
KLASEMEN GRUP B
No Klub 1 2 3 4
M
M
S
K
SG
N
5 5 5 5
3 3 2 1
1 0 0 1
1 2 3 3
8-2 9-8 6-10 5-8
10 9 6 4
Schalke* Lyon* Benfica Hapoel TA
GRUP C Rangers
0
vs
1
Man-United
Valencia
6
vs
1
Bursaspor
BARCA LOLOS I Pemain Barcelona merayakan gol ketiga ke gawang Panathinaikos, dalam putaran kualifikasi Liga Champions di Olympic Stadium, Athena, Kamis (25/11) dini hari WIB. Kemenangan atas Panathinaikos membuat Barca lolos ke putaran 16 besar.
-
Barcelona mengantongi modal besar untuk menjalani duel klasik menghadapi rival abadinya, Real Madrid. Setelah menghajar Almeria 8-0, Barca memastikan tiket babak 16 besar Liga Champions seusai menghantam Panathinaikos. ATHENA – Kekuatan Barcelona di pentas Eropa tak luntur. Kendati tahun lalu gagal mempertahankan gelar di Liga Champions, musim ini, “La Blaugrana” kembali meretas mimpi untuk merebut gelar prestisius di Benua Biru itu. Jalan bagi Barcelona untuk dapat mewujudkan mimpi itu mulai terbuka ketika anak asuh Pep Guardiola tersebut mengamankan tiket babak 16 besar setelah mengalahkan Panathinaikos 3-0 di Olympic Stadium, Athena, Kamis (25/11) dini hari WIB. Tiket ke fase knockout yang diraih Barca musim ini merupakan kali ketujuh secara beruntun. Terakhir kali, kegagalan Barca terjadi pada musim 2003-2004. Sukses merebut tiket ini juga
diiringi dengan keberhasilan Barca meraih puncak klasemen Grup D. Posisi ini dipastikan menjadi milik Carles Puyol dan kawankawan, sebab dengan torehan sebelas poin, posisi Barca sudah tak mungkin tergeser. Pasalnya, penghuni posisi kedua, Copenhagen, terpaut empat poin. Dengan tersisa satu pertandingan, jika Copenhagen menang pun dan Barca kalah, posisi itu tidak akan berubah. Sukses Barca menjadi juara grup mengikuti empat tim lainnya, yakni Bayern Munich di Grup E, Chelsea (Grup F), dan tentu saja rival terberatnya dari Grup G, Real Madrid. Tiket menuju fase knockout direbut Barca berkat penampilan impresif dua penyerang
mudanya, Pedro Rodriquez dan, tentu saja, Lionel Messi. Keduanya menjadi kunci bagi Barca membongkar pertahanan Panathinaikos yang terbilang kokoh. Pedro membuka gol pertama pada menit ke-27. Meneruskan umpan terobosan Daniel Alves, Pedro mengarahkan bola tepat ke sudut bawah gawang. Tendangannya gagal dihalau Alexandros Tzorvas. Barca pun unggul 1-0. Barca berusaha menambah gol, tetapi selalu dipatahkan tim asuhan Jesualdo Ferreira. Barulah pada menit ke-62, Messi mengeluarkan tajinya dengan merobek gawang Panathinaikos. Umpan silang Adriano dari backheel Andres Iniesta diteruskan apik oleh Messi. Hanya butuh waktu tujuh menit bagi Barca untuk menambah keunggulan atas tuan rumah. Gol ketiga ini kembali dicetak oleh Pedro setelah meneruskan assist Iniesta. “Seluruh tim bermain sangat baik. Kami berada dalam kondisi terbaik saat bertanding, di tengah lapangan yang luas, tetapi tak sepenuhnya sempurna,” ucap gelandang Barcelona, Xavi Hernandez, mengomentari hasil pertandingan. Sinyal kemenangan dari Athena kini menjadi modal ber-
harga bagi kekuatan “The Cules” menghadapi laga berikutnya. Duel “El Clasico” kini menjadi perhatian publik di Spanyol, saat digelar pada awal pekan depan. Pertaruhan besar sebagai penguasa Spanyol terjadi di laga ini. Terutama posisi puncak klasemen La Liga yang kini dikuasai Madrid dengan 32 poin. Dengan hanya terpaut satu poin dari Madrid, Barca berpeluang besar menyalip posisi rival abadinya itu. “Jelas hasil ini memberikan tambahan motivasi untuk laga tersebut. Laga berikutnya akan menguras energi besar. Makanya hasil ini sangat membantu kami,” tutur Guardiola. Kendati Madrid kini menguasai puncak klasemen, Guardiola percaya diri menatap laga melawan pasukan Jose Mourinho itu karena duel klasik kedua tim berlangsung di markasnya sendiri, Nou Camp. Kembali ke hasil Liga Champions Grup D ini, pendamping Barca ke fase berikutnya masih diperebutkan antara Copenhagen dan Rubin Kazan. Keduanya masih berpeluang meraih satu tiket tersisa atau terlempar ke kompetisi Liga Eropa, sedangkan Panathinaikos dipastikan masuk kotak.
Inter Selamat Nasib buruk yang menimpa Inter Milan di pentas Serie A tidak terjadi di Liga Champions. Juara bertahan ini berhasil meraih tiket ke fase knockout setelah mengatasi permainan FC Twente 1-0, di Giuseppe Meazza. Dewa penyelamat Inter dalam laga ini adalah Esteban Cambiasso yang memecahkan kebuntuan timnya dengan mencetak gol pada menit ke-55. “Hasil ini sangat penting, di klub kami harus bersatu dan berjuang demi satu tujuan,” ungkap Cambiasso. Walau sudah lolos, Inter masih harus berkonsentrasi untuk mengamankan juara grup A. Karena untuk dapat merebutnya, mereka harus bersaing dengan wakil Inggris, Tottenham Hotspur, yang juga sukses melangkah ke babak 16 besar setelah memukul Werder Bremen 3-0 di White Hart Lane. Saat ini, kedua tim sama-sama mengantongi sepuluh poin. Spurs menang dari Bremen berkat gol Younes Kaboul (6’), Luca Modric (45’), dan Peter Crouch (79). Untuk dua tim lainnya, Twente dipastikan hanya tampil di Liga Eropa, sedangkan Bremen terlempar dari persaingan. Rtr/AFP/tya/L-3
KLASEMEN GRUP C
No Klub 1 2 3 4
M
M
S
K
SG
N
5 5 5 5
4 3 1 0
1 1 2 0
0 1 2 5
6-0 14-3 2-5 1-15
13 10 5 0
Man-United* Valencia* Rangers Bursaspor
K
GRUP D Rubin Kazan
1
vs
0
Copenhagen
Panathinaikos
0
vs
3
Barcelona
KLASEMEN GRUP D
No Klub 1 2 3 4
M
M
S
K
SG
N
5 5 5 5
3 2 1 0
2 1 3 2
0 2 1 3
12-3 4-4 2-2 1-10
11 7 6 2
Barcelona* Copenhagen Rubin K Panathinaikos
*LOLOS KE BABAK 16 BESAR
PENCETAK GOL 7
Eto’o (Inter Milan)
6
Gomez (Munich), Messi (Barcelona)
5
Soldado (Valencia), Anelka (Chelsea)
4
Bale (Tottenham), Ibrahimovic (AC Milan)
3
Eduardo (Shakhtar Donetsk), Pavlyuchenko, Crouch (Tottenham), Fabregas, Chamakh (Arsenal), Gignac (Marseille), Pedro (Barcelona), Borriello (AS Roma), Bastos (Lyon), Matheus (Sporting Braga), Frei (Basel), Huntelaar (Schalke 04), Ronaldo (Madrid)
COPPA ITALIA Kamis (25/11) Udinese
2
vs
1
Lecce
Genoa
3
vs
1
Vicenza
LIGA BELANDA Kamis (25/11) Roda Kerkrade
1
vs
1
FC Utrecht
Willem II
0
vs
1
De Graafschap
LIGA BELANDA Jumat (26/11) NAC Breda
vs
PSV Eindhoven
Inggris Khawatirkan Suara Zona Conmebol ekhawatiran kini menghantui kubu Inggris menjelang pemilihan tuan rumah Piala Dunia 2018. Kendati dalam evaluasi terakhir Federasi Sepak Bola Dunia (FIFA) Inggris menempati posisi sebagai negara yang berisiko paling kecil sebagai tuan rumah, hal itu belum bisa dijadikan jaminan. Ini semua terjadi karena semua keputusan berada di tangan 24 anggota Executive Committee (Exco) FIFA yang pada 2 Desember di Zurich, Swiss, akan memilih siapa yang berhak menjadi tuan rumah. Mereka akan menentukan siapa di antara calon tuan rumah Piala Dunia 2018 dan 2022 yang berhak sebagai penyelenggara. Ini jelas membuat kubu Inggris khawatir karena sepuluh perwakilan dari zona Amerika Selatan (Conmebol) lebih berpihak pada Spanyol yang berduet dengan Portugal sebagai tuan rumah seiring pernyataan Sekjen Federasi Sepak Bola Amerika Selatan, Eduardo Deluca. “Sepuluh negara telah sepakat untuk memberikan suara kepada Spanyol,” ungkap Deluca. Dengan mengantongi sepuluh suara, Spanyol-Portugal lebih mudah mendapatkan hak
menjadi tuan rumah Piala Dunia delapan tahun mendatang. Artinya, mereka telah mengantongi lebih dari 42 persen suara. Situasi tersebut membuat kubu Inggris cemburu, mengingat dari hasil evaluasi terakhir FIFA, mereka jauh lebih baik dibandingkan “Negeri Matador” yang banyak memiliki cela. Jika Inggris bermasalah dengan ruangan hotel dan tempat berlatih bagi tim, dua negara di Semenanjung Iberian itu lebih banyak mendapatkan catatan. Mulai dari masalah hukum, informasi dan teknologi, keamanan dan kenyamanan, serta frekuensi. Walau khawatir, Chief Executive Bidding Inggris, Andy Anson, tak gentar. Menurutnya, kabar itu sengaja dilontarkan pihak yang ingin menjatuhkan Inggris, terutama media Spanyol. “Kami sudah menganalisis media. Contoh Spanyol, mereka 10 kali lebih banyak menceritakan pencalonan kami jadi tuan rumah dibandingkan negara lain,” ujar Anson seperti dilansir Reuters, Kamis (25/11). Bagi Inggris, situasi seperti ini pernah dirasakan ketika membidik Olimpiade 2012. Berbagai masalah dihadapi Sebastian Coe sebagai ketuanya, namun akhir-
nya Inggris menjadi tuan rumah. Tingginya intensitas persaingan antara Inggris dan Spanyol-Portugal tak berarti mereka mengesampingkan kandidat lain untuk Piala Dunia 2018. Hal itu disebabkan Belanda-Belgia, serta Rusia, juga masih memiliki hak untuk menjadi tuan rumah kendati banyak yang menyangsikan tiga negara tersebut mampu menghelat hajatan sepak bola terbesar di dunia. Terutama Belanda-Belgia yang termasuk negara kecil di Eropa. Walau mereka memiliki pengalaman menggelar Piala Eropa, kapasitas Piala Dunia jauh lebih besar sehingga infrastruktur mereka masih diragukan. Persaingan empat tuan rumah di Eropa juga dirasakan negara pembidik Piala Dunia 2022. Australia, Jepang, Qatar, Korea Selatan, dan Amerika Serikat kini berusaha keras agar 24 Exco FIFA memberikan suaranya bagi mereka. Di antara kelima negara, persaingan terketat datang dari Qatar dan AS. Namun, keduanya juga masih memiliki masalah. Qatar dengan cuaca panasnya, sementara “Paman Sam” adalah jaminan pemerintah yang minim. tya marenka/L-3
Piala Dunia 2018 dan 2022 Komite Eksekutif FIFA bakal menggelar pemilihan di Zurich, Swiss, 2 Desember, untuk menentukan tuan rumah Piala Dunia 2018 dan 2022.
Spanyol/ Portugal
Inggris
Belgia/ Belanda
Rusia
PD 2018
PD 2022 Amerika
Qatar
Jepang Korea Selatan Australia
SUMBER: FIFA
EKONOMI ®
IHSG
DOW JONES*
HANGSENG
DOLLAR AS
EURO
MINYAK
Jumat 26 NOVEMBER 2010
9
25 November 2010
EMAS
1,18%
1,37%
0,13%
-0,17%
-0,84%
3,17%
-0,15%
3.702,01
11.187,30
23.054,70
9.003,00
11.997,40
84,23 dollar AS per barel
1.374,50 dollar AS per ons
*hingga 24/11
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF
“Outlook” Industri I Stabilitas Politik Picu Masuknya Investasi
25 NOV 2010
Kode
Volume
Frek
Penutupan
ELTY
797.808.500
4.316
170
BUMI
172.033.500
3.864
3.050
ASII
3.139.000
1.968
55.450
KLBF
44.815.000
1.934
3.450
UNSP
241.319.500
1.754
395
INDF
20.860.500
1.606
4.750
TLKM
20.989.500
1.593
8.150
BBNI
31.836.000
1.438
4.025
MEDC
19.148.500
1.307
3.400
TINS
14.349.500
1.217
2.800
BBRI
12.458.500
1.144
11.450
SUMBER:BEI
Delta Dunia Bakal Bergerak Naik
Saham DOID Rp1.130
1.100
1.050
25
1
8
15
22
25
NOV
OKT
JAKARTA – Saham PT Delta Dunia Makmur Tbk diperkirakan akan bergerak menguat dalam jangka pendek, setidaknya untuk sepekan mendatang. Sentimen positif dari rencana pemilik yang disebut-sebut akan menambah kepemilikannya di perusahaan batu bara ini telah membuat sahamnya bergerak aktif. “Isu adanya penambahan saham oleh pemilik ini akan mendorong kenaikan harga saham Delta Dunia dalam sepekan mendatang,” kata pengamat pasar modal, Willy Sanjaya, di Jakarta, Kamis (25/11). Dalam jangka pendek, Willy memperkirakan harga saham Delta Dunia akan bergerak menembus level 1.400 rupiah per saham. Bahkan, katanya, hingga akhir tahun, saham ini diperkirakan akan bertengger di level 1.600an rupiah per saham. Sementara itu, analis Reliance Securities, Andy Wibowo Gunawan, menilai masih adanya peluang penguatan saham Delta Dunia dari sisi teknikal. Untuk itu, dia masih merekomendasi aksi beli untuk saham tersebut. “Resisten (potensi penguatan tertinggi) kuat untuk Delta Dunia itu ada di level 1.320 rupiah per saham, sedangkan support-nya (pelemahan terendah) ada di level 1.130 rupiah per saham,” katanya. Dalam perdagangan kemarin (25/11), harga saham berkode DOID ini ditutup menguat 11,5 persen ke level 1.260 rupiah per saham. Total frekuensi tercatat mencapai 3.963 kali transaksi atas 253,375 juta saham senilai 305,687 miliar rupiah. nse/E-3
STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
8.809,44
8.718,70
90,74
Euro
11.997,40
11.874,79
122,61
Pound Inggris
145,43
Dollar Australia
^ Spread
14.191,43
14.046,00
Dollar Hong Kong
1.160,37
1.148,63
11,74
Yen Jepang (100)
10.788,50
10.676,81
111,69
Ringgit Malaysia
2.876,36
2.844,79
31,57
Peso Filipina Dollar Singapura
204,13
201,95
2,18
6.877,77
6.807,45
70,32
299,9
296,41
3,49
9.003,00
8.913,00
Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA
90,00 25 NOVEMBER 2010
Bursa Global Indeks
24-Nov
25-Nov
^%
IHSG Jakarta
3.658,78
3.702,01
1,18
Frankfurt Dax Index*
6.750,67
6.838,40
1,30
Hang Seng Index
23.023,90 23.054,70
Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225
0,13
3.137,01
3.159,23
0,71
1.488,54
1.496,49
0,53
10.030,10 10.079,80
0,50
Shanghai SE A Index
2.995,25
3.035,27
1,34
Philipine SE Index
4.124,54
4.097,49
-0,66
1.005,97
996,42
-0,95
11.036,40 11.187,30
1,37
Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG
Investor asing dari negara-negara maju kini sedang mencari lokasi investasi yang baik di dunia. Di sektor properti, Indonesia paling dilirik.
B
1.200
1.150
Properti Janjikan “Return” Naik
*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 23/11 DAN 24/11
anyak pihak yang optimistis dalam satu atau dua tahun ke depan industri properti di Tanah Air akan tumbuh pesat sekali. Optimisme itu mendapat landasannya karena saat ini hampir di semua kota dapat ditemukan proyek properti. “Semua subsektor properti akan bergerak tumbuh. Properti Indonesia adalah salah satu yg terbaik di dunia. Di kota-kota besar dengan infrastruktur yang memadai seperti Jakarta dan Bali, tahun depan bisnis properti seharusnya bisa tumbuh di atas 15 persen,” jelas Ketua Umum Kadin bidang Properti dan Kawasan Industri, James T Riyadi kepada wartawan di sela-sela seminar “Market Outlook 2011” di Jakarta, Kamis (25/11). Menurut James, ekonomi dunia saat ini berada dalam situasi unik. Secara global inflasi rendah, demikian juga suku bunga rendah, namun likuiditas tinggi sekali. Sementara tempat investasi sangat terbatas, sehingga likuiditas dunia mengejar tempat-tempat terbaik untuk investasi. “Pasar Indonesia termasuk yang terbaik dan diincar karena menjanjikan return yang baik,” bebernya. Secara internal, kata James, hampir tidak ada faktor internal yang akan menghambat pertumbuhan bisnis properti pada 2011. Dari sisi regulasi, diyakini tidak ada masalah, karena pemerintah juga sangat berhati-hati dalam membuat aturan termasuk di sektor perpajakan. Begitupun industri properti nasional perlu mengantisipasi dan mewaspadai korsleting yang terjadi di AS dan Eropa. “Saat ini hampir 50 persen dari ekonomi global sedang sakit,” ujarnya. Meski secara umum ekonomi global terlihat baik, ujar James, pelaku bisnis properti di Tanah Air harus mewaspadai faktorfaktor penghambat dari eksternal. Pasalnya, ekonomi AS dan
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PERMINTAAN NAIK I Pekerja keluar saat jam istirahat di Tower 1 Bursa Efek Indonesia (BEJ), Jakarta, beberapa waktu lalu. Membaiknya kondisi perekonomian Indonesia menyebabkan permintaan terhadap ruang kantor diperkirakan terus naik pada tahun depan. Eropa yang bergerak positif, sebenarnya masih sangat rapuh. “Ada sesuatu yang tidak normal, karena suku bunga bank rendah, tapi likuiditas cukup tinggi dan bursa berkembang lebih cepat dari perkiraan. Kita optimistis, tapi tetap harus berhati-hati,” tandasnya. General Manager Agung Podomoro Group, Alvin Andronicus, juga menyatakan optimisme pasar properti di Indoneaia akan bergerak lebih cepat tahun depan. Ia bahkan memprediksi bisnis properti akan mengalami pertumbuhan signifikan hingga 30 persen di hampir semua subsektor baik residensial, perkantoran, ritel, maupun kawasan industri. “Tahun ini saja pasar properti bergerak lebih cepat dari yang diperkirakan pelaku bisnis. Ini cukup baik dan sektor ini akan berlari lebih kencang pada 2011,” paparnya. Sejumlah indikator ekonomi sudah memberikan gambaran mengenai kondisi bisnis properti tahun depan. Sebut saja stabilitas ekonomi yang terjaga, nilai tukar rupiah dan suku bunga Bank Indonesia (BI Rate)
yang terkontrol, meski inflasi sedikit mengalami kenaikan. Selain itu, investor asing terpantau sangat giat membeli obligasi yang diterbitkan pemerintah, sehingga capital inflow yang masuk besar sekali. “Sebenarnya jika inflasi naik, itu bagus bagi bisnis properti. Karena pasti banyak uang yang beredar, dan bank juga rajin menawarkan kredit tanpa agunan kepada masyarakat. Sekarang ini time to buy yang paling baik, apalagi tahun depan harga properti pasti naik,” papar Alvin. Di luar indikator ekonomi yang positif, pertumbuhan industri properti juga sangat tergantung pada stabilitas politik. Bila politik keruh dan instabilitas keamanan terjadi, maka terjadi pelambatan karena banyak dana keluar Indonesia. Bagi investor, ia mengingatkan agar tidak ragu membeli properti yang dikembangkan developer dengan track record baik di lokasi dan konsep yang juga baik. “Properti itu no risk, high gain. Risikonya ya kalau dapat developer nakal yang membawa lari uang konsumen dan proyeknya tidak dibangun-ban-
gun. Karena itu harus cermat memiliki properti yang akan dibeli,” jelas Alvin. Jajaki Ekspansi Michael Geh, Senior Partner of Raine&Horne Malaysia mengungkapkan banyak investor dari Malaysia, Singapura, dan Australia yang kini membidik potensi properti di Indonesia. Selain harganya yang sangat murah dibanding produk properti di negara lain, ekonomi dan stabilitas politik di Tanah Air juga dianggap relatif terjaga. “Investor asing sebenarnya tinggal menunggu kebijakan terkait hak kepemilikan properti bagi orang asing. Beberapa daerah yang dianggap potensial oleh orang asing seperti Jakarta, Batam, Bintan, dan Bali bagi investor asal Australia,” ujarnya. Vivin Harsanto, Direktur Capital Market Jones Lang Lasalle (JLL) Indonesia menyebutkan beberapa pengembang dan fund manager dari negara tetangga seperti Singapura, Hong Kong, Korea, dan Jepang memang mulai aktif melakukan penjajakan bisnis di Indonesia. Hal itu cukup menarik, mengingat pascakrisis
global investor asing yang paling banyak masuk ke Indonesia berasal dari Timur Tengah yang tengah menikmati limpahan dana akibat lonjakan harga minyak mentah di pasar dunia. “Investor asing mulai menjajaki ekspansi bisnis di kota-kota besar di Indonesia, terutama Jabodetabek yang pasarnya sudah terbentuk,” sebutnya. Uniknya, kata Vivin, saat ini sebagian besar investor yang melirik justru datang dari negara-negara jiran di Asia yang secara kultur memiliki banyak kesamaan dengan Indonesia. Mereka melihat jumlah penduduk Indonesia yang besar dan ditopang pertumbuhan ekonomi pascakrisis global cukup baik. Selain itu, faktor kultur budaya kompromi juga menjadi pemicu karena sistem di pemerintahan di Indonesia dianggap tidak terlalu berbeda dengan negaranegara Asia lainnya. “Investasi langsung (foreign direct investment/FDI) di sektor properti akan meningkat tahun depan, terlebih jika regulasi kepemilikan properti bagi orang asing dibuka pemerintah,” ungkapnya. mri/E-3
Kondominium dan Perkantoran Paling “Hot”
S
ejak kuartal II-2009, pasar properti, terutama di Jakarta, menunjukkan perkembangan positif setelah sempat terpuruk sejak pertengahan 2008. Krisis ekonomi global seolah-olah tak berpengaruh ada pasar properti di Indonesia. Senior Vice President Coldwell Banker Commercial, Tommy Bastamy, menyebutkan pasar properti di Indonesia, terutama Jakarta, lebih bertahan dan stabil dibanding sejumlah negara lain di Asia Tenggara. “Pasar properti di hampir semua sektor di Jakarta lebih tough (kuat) dalam setahun terakhir ini dibanding negara lain. Harganya juga relatif stabil,” ungkapnya, baru-baru ini. Sepanjang periode Juli-Sep-
10 BURSA EFEK Regulasi IPO » Bapepam-LK diminta segera melakukan revisi terhadap mekanisme penjatahan (fixed allotment) dan penawaran umum (pooling) dalam IPO, khususnya terhadap BUMN.
tember 2010, pasar properti di Jakarta tumbuh sekitar 10-15 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu (year on year). Pertumbuhan itu dipicu membaiknya kondisi ekonomi makro Indonesia, antara lain ekonomi nasional yang tumbuh hingga 6,2 persen pada kuartal III, demikian juga tingkat konsumsi yang naik 5 persen. Dipaparkan, pasar perkantoran tercatat sebagai sektor properti dengan pertumbuhan yang paling tinggi dibanding sektor lain seperti ritel dan residensial (hunian). Untuk sektor perkantoran, tingkat permintaan area perkantoran tumbuh sebesar 20 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu dengan lonjakan permintaan menjadi 54
« Pasar properti di hampir semua sektor di Jakarta lebih tough (kuat) dalam setahun terakhir ini dibanding negara lain.
»
Tommy Bastamy SENIOR VICE PRESIDENT COLDWELL BANKER COMMERCIAL
ribu meter persegi. “Sampai tahun depan, paling tidak pasar perkantoran menjadi sektor yang paling menjanjikan untuk investasi. Dan itu terlihat dimana pengembang kini mulai masuk pasar dengan meluncurkan proyek baru,” kata Tommy. Selain sektor perkantoran, pasar kondominium menengah
11 KORPORASI Industri Minuman » PT Ultrajaya Milk Industry Tbk akan meningkatkan produksi susu dari 200 juta liter menjadi sekitar 240 juta liter tahun 2011. Penjualan diharapkan tumbuh 15 – 20 persen.
atas diprediksi bakal tumbuh signifikan, mengingat kebutuhan tempat tinggal terus meningkat setiap tahun. Perbaikan ekonomi juga mendorong daya beli konsumen terutama di kalangan menengah atas. Utami Prastiana, Head of Strategic Consultancy Procon, menyebutkan pertumbuhan bisnis properti sepanjang setahun terakhir ini tidak terlepas dari dukungan suku bunga kredit properti terutama kredit pemilikan rumah (KPR) yang rendah yakni di bawah dua digit. Pengembang tetap menawarkan sejumlah paket pembayaran guna mempermudah konsumen seperti perpanjangan angsuran uang muka, dan pembayaran lewat cicilan tanpa bunga.
”Kenaikan pasokan yang terjadi juga didorong rasa percaya diri pengembang yang makin yakin dengan pemulihan pasar properti. Tahun lalu, konsumen selain sulit mendapat KPR, tingkat suku bunganya juga mahal. Kondisi itu memengaruhi penjualan hunian,” jelasnya. Survei perbankan yang dilakukan Bank Indonesia (BI) terhadap 43 bank umum yang mewakili sekitar 80 persen pangsa pasar penyaluran kredit secara nasional mengungkapkan pertumbuhan kredit properti hingga akhir tahun 2010 diperkirakan akan mencapai 16 persen. Per akhir kuartal III-2010, kredit properti sudah mencapai sekitar 234,9 triliun rupiah. mri/E-3
15 SEKTOR RIIL Industri Nasional » Kadin menegaskan akan memperkuat daya saing dan meningkatkan volume pertumbuhan ekonomi nasional. Namun, masalah infrastruktur masih menjadi kendala.
10
BURSA EFEK
Jumat 26 NOVEMBER 2010
Bank Rakyat Indonesia Tbk Rp11.450 Rp11.800
ANALISIS: BRI menyiapkan dana 330,27 miliar rupiah untuk mengakuisisi 3,03 miliar lembar saham Bank Agroniaga Tbk. Akuisisi Bank AGRO oleh BRI akan menciptakan sinergi positif ke depan.
Telkom Tbk Rp8.150 Rp8.900
25 Oktober
25 November
Target harga » Rp14.000 Millenium Danatama Sekuritas » BELI
25 Oktober
25 November
®
ANALISIS: LABA bersih per September TLKM turun 3,9 persen menjadi 8,9 triliun rupiah. Pendapatan tumbuh 3,9 persen menjadi 52,1 triliun rupiah. Telkom merupakan investasi yang menarik dengan valuasi saat ini yang menawarkan dividend yield sebesar 4,5 persen pada 2011.
Astra Internasional Tbk Rp57.300 Rp55.450
Target harga » Rp9.500 Danareksa Sekuritas » BELI
25 Oktober
25 November
ANALISIS: PADA Oktober 2010, kinerja penjualan industri sepeda motor tumbuh 45 persen dibanding bulan sebelumnya dan 30,5 persen dibanding tahun lalu. Perseroan diperkirakan akan mencatat pertumbuhan kinerja yang signifikan tahun depan.
Target harga » Rp64.500 BNI Securities » BELI
Regulasi IPO
BULLS & BEARS
Alokasi Publik Segera Diatur
Investor Cermati Data Ekonomi AS JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih berpotensi menguat meski dalam kisaran terbatas dengan level support 3.675 poin dan posisi resistance 3.730 poin. Prospek ekonomi Amerika Serikat (AS) yang positif kembali membawa gairah positif terhadap perkembangan p pasar modal dunia. Membaiknya data pengangguran (jobless claims) yang mencapai level terendah dalam kurun c dua tahun terakhir, ditambah naiknya tingkat konsumsi (consumer spending) dalam empat bulan berturut-turut, menguatkan optimisme ekonomi dunia. “Hal itu diyakini akan membuat gairah baru bagi pergerakan bursa saham di Asia dan tentunya Indonesia,” ungkap Nico Omer Jonckheere, Vice President Valbury Asia Securities, di Jakarta, Kamis (25/11). Sementara itu, dari sentimen dalam negeri, Badan Pusat Statistik (BPS) juga memperkirakan nilai inflasi untuk November 2010 tidak akan terlalu tinggi, dan kemungkinan akan berada di level 0,5 persen. Namun, tren penguatan tersebut akan sedikit tertahan oleh liburnya bursa AS karena perayaan Thanksgiving. Investor juga masih menantikan penyelesaian konflik militer di Korea dan penyelesaian krisis surat utang di Irlandia. Pada perdagangan Kamis (25/11), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 1,18 persen ke posisi 3.702,013 poin. Indeks saham-saham unggulan LQ 45 turut naik senilai 1,18 persen ke level 676,06 poin. Kenaikan ini dipicu oleh penguatan bursa regional dan global yang merespons positif data ekonomi di AS. Aktivitas perdagangan kemarin berjalan ramai dengan frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 136.635 kali dan volume perdagangan 9,93 miliar lembar saham senilai 5,17 triliun rupiah. Investor asing mencatatkan pembelian 1,42 triliun rupiah dan hanya membukukan nilai jual 1,24 triliun rupiah sehingga terjadi selisih nilai beli bersih (nett buy) 177,45 miliar rupiah. ayi/E-1
PORTOFOLIO BEI Hentikan Transaksi Multibreeder Adirama JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) menghentikan sementara perdagangan (suspensi) saham PT Multibreeder Adirama Indonesia Tbk. Suspensi ini dilakukan seiring dengan adanya peningkatan harga dan aktivitas transaksi terhadap saham perseroan. Pada penutupan perdagangan 2 November 2010, harga efek perusahaan yang bergerak di sektor industri pakan ternak ini baru berada di kisaran 8.000 rupiah per lembar saham. Namun pada penutupan 24 November 2010, angkanya sudah melonjak menjadi 19.200 rupiah per lembar saham atau meningkat 140 persen. “Untuk itu, kami melakukan suspensi perdagangan saham perseroan dalam rangka cooling down. Saham perusahaan tidak boleh diperdagangkan sejak sesi pertama perdagangan 25 November 2010 sampai adanya pengumuman bursa lebih lanjut,” ungkap Andre PJ Toelle, Kepala Divisi Perdagangan Saham BEI, di Jakarta, Kamis (25/11). Sebelumnya, pada perdagangan Rabu (24/11), saham perseroan ditutup pada level 19.200 rupiah per saham. Frekuensi transaksi tercatat 248 kali dengan volume perdagangan 232.500 lembar saham senilai 4,37 miliar rupiah. ayi/E-1
» Perayaan “Thanksgiving”
REUTERS/BRENDAN MCDERMID
ANTARA/JAFKHAIRI
MOMENTUM PENGUATAN l Pekerja harian memanen sawit di perkebunan kelapa sawit milik PT Perkebunan Nusantara VIII Cimulang, Rancabungur, Bogor, Jawa Barat, beberapa waktu lalu. Pemerintah perlu mempercepat privatisasi BUMN, termasuk di sektor perkebunan sehingga momentum pasar domestik yang menguat (bullish) dan tingginya minat investor terhadap IPO BUMN bisa dimanfaatkan secara optimal.
Prospek 2011 I Pemerintah Harus Percepat Realisasi IPO BUMN
Dana Global Bakal Mengalir Lebih Deras Ekspektasi masuknya Indonesia ke peringkat investasi diyakini akan membuat pasar modal domestik semakin menjadi target dana-dana investasi global. JAKARTA – Pasar finansial, khususnya pasar modal Indonesia, akan semakin menjadi target dana-dana investasi global. Hal itu dipicu oleh pasar domestik yang masih akan memberikan tingkat imbal hasil (return) yang menarik seiring prospek membaiknya ekonomi Indonesia. ”Dana-dana asing masih akan banyak masuk ke pasar uang dan modal, seperti surat utang negara (SUN), SBI, maupun saham,” kata pengamat pasar modal, Alfred Pakasi, dalam seminar di Jakarta, Kamis (25/11). Pasalnya, pemulihan ekonomi global masih berlangsung secara lambat pada tahun depan sehingga dana-dana global akan masuk dan bertahan di pasar modal domestik yang memiliki fundamental pertumbuhan ekonomi kuat. Sinyal ini juga terlihat dari meningkatnya investasi asing secara langsung di sektor riil (foreign direct investment) sehingga akan memberi kekuatan kepada industri dan infrastruktur bagi pertumbuhan ekonomi ke depan. Apalagi, menurut ekonom Bursa Efek Indonesia, Poltak Hottradero, prospek tersebut semakin ditopang oleh ekspektasi masuknya Indonesia dalam peringkat investasi (investment grade) tahun depan.
Diyakini, dana-dana global, khususnya dari kalangan pemodal institusi seperti Dana Pensiun, akan makin membanjiri bursa domestik. ”Selama ini mereka sebenarnya sudah ingin menambah alokasi investasinya dan mengincar pasar kita, tetapi belum bisa karena terkendala ketentuan peringkat investasi,” ujarnya. Saat ini, Indonesia berada pada peringkat investasi ”BBB”. Artinya, Indonesia tinggal satu langkah lagi untuk masuk peringkat investasi, yakni BBB+. ”Ini bisa segera kita raih bila Indonesia bisa cepat memperbaiki masalah transparansi, GCG (good corporate governance), dan pemberantasan korupsi,” lanjutnya. Optimisme tersebut juga didorong oleh masuknya pasokan eniten-emiten baru pelat merah alias BUMN. BUMN saat ini semakin memainkan peranannya di bursa domestik dan membuat naiknya daya tarik bagi investor asing. Total kapitalisasi pasar BUMN per 16 September 2010 mencapai 29,5 persen dari total kapitalisasi pasar di Bursa Efek Indonesia yang 803 triliun rupiah. Karena itu, pelaku pasar berharap rencana penawaran saham umum perdana atau initial public offering (IPO bebe-
rapa perusahaan badan usaha milik negara (BUMN) harus dipercepat. Jangan sampai nantinya malah kehilangan momentum positif dan membuat penawarannya sepi peminat. Pemerintah yang diwakili oleh Kementerian BUMN harus lebih jeli dalam memanfaatkan tren bursa saham domestik yang menarik. “Sehingga kegemilangan kinerja Bursa Efek Indonesia (BEI) tidak berlalu begitu saja, dan hanya dinikmati oleh sebagian besar investor asing,” ungkap Pardomuan Sihombing, Kepala Riset Recapital Securities.
KJ/WACHYU AP
Haryajid Ramelan
IPO BUMN juga diyakini akan menyumbang nilai kapitalisasi pasar yang besar. “Ujung-ujungnya likuiditas bursa kita tentu akan mengalami peningkatan, dan hal itu pastinya akan sangat baik bagi perkembangan pasar modal di Tanah Air,” kata Haryajid Ramelan, Ketua Asosiasi Analis Efek Indonesia (AAEI). Namun, pemerintah harus lebih transparan dan akuntabel dalam menyelenggarakan setiap proses penawaran
saham umum perdana. “Jangan sampai indikasi penetapan harga dan mekanisme penjatahan yang kurang adil kembali berulang pada proses IPO-IPO BUMN lainnya ke depan,” tuturnya. Ditunggu Investor Kementerian BUMN harus segera mendorong percepatan IPO Garuda Indonesia. Sebab, momentum positif bursa diyakini masih akan berlangsung hingga pertengahan tahun depan. “Sudah menjadi rahasia umum, kehadiran perusahaan-perusahaan BUMN hampir selalu menarik dan ditunggu oleh investor. Apalagi jika sektornya benar-benar baru dan prospektif,” tutur Edwin Sebayang, Kepala Riset PT Bhakti Capital Securities. Selain Garuda Indonesia, perusahaan BUMN yang tengah dinanti-nantikan oleh kalangan investor adalah dari sektor perkebunan. Kenaikan harga komoditas seperti crude palm oil (CPO) diperkirakan akan mampu membawa saham di sektor ini melambung. “Apalagikinerjaperusahaanperusahaan perkebunan kita, seperti PT Perkebunan Nusantara (PTPN) di Sumatra, itu sangat bagus. Mengapa pemerintah tidak berani mendorong mereka untuk segera melantai di bursa?” lanjut Edwin. Dari sekitar 116 perusahaan BUMN yang saat ini ada di Indonesia, pemerintah sedianya akan mendorong tujuh sampai 10 perusahaan untuk melakukan pencatatan saham di BEI pada 2011. vic/ayi/E-1
JAKARTA – Bapepam-LK diminta segera melakukan revisi terhadap mekanisme penjatahan (fixed allotment) dan penawaran umum (pooling) dalam proses penawaran umum saham atau initial public offering (IPO), khususnya terhadap perusahaan badan usaha milik negara (BUMN). “Sebab, selama ini memang tidak ada pengaturan yang jelas atau detail mengenai mekanisme penjatahan IPO sehingga sering menimbulkan kecurigaan-kecurigaan,” ungkap Pardomuan Sihombing, Kepala Riset Recapital Securities, di Jakarta, Kamis (25/11). Revisi Undang-Undang Pasar Modal No 8 Tahun 1995 diharapkan dapat mengatur lebih terperinci mengenai proses tersebut, khususnya untuk yang melibatkan perusahaan-perusahaan BUMN. Regulator sebaiknya juga melibatkan adanya penilaian publik (public valuation) dalam setiap IPO BUMN. “Sehingga prosesnya akan menjadi lebih objektif. Jadi ada semacam second opinion,” tambah Edwin Sebayang, Kepala Riset Bhakti Capital Securities. Apalagi, kalangan pelaku pasar menilai aturan pasar modal selama ini masih terlihat multitafsir dan rentan terhadap praktik-praktik kecurangan. Harapan kalangan pelaku pasar tersebut merupakan respons terhadap desakan Kaukus Ekonomi Konstitusi Dewan Perwakilan Rakyat (DPR). Mereka meminta ketegasan dan komitmen pemerintah untuk lebih mengutamakan atau memprioritaskan investor ritel domestik dalam setiap penawaran umum saham perdana perusahaan BUMN. Bahkan, untuk mewujudkan komitmen tersebut, DPR meminta agar pemerintah membuat aturan khusus mengenai IPO BUMN. Aturan pasar modal juga perlu menegaskan penetapan harga perdana dan penjatahan yang memihak pada rakyat (investor lokal). ”Harus ada kebijakan khusus IPO perusahaan BUMN dengan IPO perusahaan swasta,” tegas Ketua Kaukus Ekonomi Konstitusi DPR, Arif Budimanta, di Jakarta, Senin (22/11). “Selama ini yang diatur hanya permasalahan mekanisme penjatahan tetap (fixed allotment) dan penawaran terbuka saja (pooling). Sementara mengenai berapa besaran persentasenya tidak ada,” ujar lanjutnya. Aturan selama ini lebih menyiratkan pasar modal lokal memihak para pemodal kuat yang notabene dikuasai investor asing. Karena itu, pihaknya juga meminta agar BapepamLK dapat merevisi UndangUndang Pasar Modal agar ke depannya lebih menyasar investor lokal. ayi/E-1
»
Para aktor menari perayaan Thanksgiving AS di lantai bursa New York Stock Exchange , Selasa(23/11) waktu setempat. Perayaan Thanksgiving ini diperkirakan menahan laju penguatan bursa global.
Surat Utang
Investor Hindari Pasar Obligasi Eropa
Kenaikan Harga BII Tak Wajar JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) mengawasi pergerakan saham PT Bank International Indonesia Tbk. Hal itu dilakukan seiring telah terjadinya peningkatan harga dan aktivitas transaksi saham yang di luar kebiasaan dibanding periode sebelumnya. Sejak awal November 2010 lalu, efek perusahaan yang bergerak di sektor perbankan ini melesat 91,42 persen ke posisi 670 rupiah per lembar (24/11). Padahal, pada penutupan perdagangan 1 November 2010, harga sahamnya baru berada di kisaran 350 rupiah per lembar. “Atas dasar itu, kami memasukkan sahamnya ke kategori Unusual Market Activity (UMA), dan telah meminta konfirmasi kepada perusahaan tercatat (emiten),” ungkap Urip Budhi Prasetyo, Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan Anggot Bursa (AB) BEI, di Jakarta, Kamis (25/11). Kini, otoritas bursa tengah mencermati perkembangan harga dan aktivitas transaksi saham yang bersangkutan. Karena itu, para investor diharapkan selalu memperhatikan jawaban emiten atas permintaan konfirmasi bursa. ayi/E-1
BERLIN – Kalangan investor global saat ini cenderung menghindari pasar surat utang di kawasan Eropa karena mereka khawatir terhadap krisis utang yang menimpa Irlandia dan diperkirakan merembet ke negara-negara lain di kawasan Uni Eropa. Hal itu terlihat dari Pemerintah Jerman yang gagal meraup dana emisi obligasi seperti yang ditargetkan dalam lelang obligasi Rabu. Ini juga menegaskan ekonomi zona euro terkuat sekalipun tidak kebal terhadap kecemasan yang mencengkeram pasar atas ketegangan utang Eropa. Jerman pada awalnya berencana melelang obligasi atau yang
disebut Bunds sebesar enam miliar euro bertenor 10 tahun.Namun, pemerintah hanya menerima tawaran 5,67 miliar, menurut sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh bank sentral Jerman, Bundesbank. Pada akhirnya, realisasinya hanya mencapai 4,76 miliar euro dengan rata-rata imbal hasil (yield) 2,59 persen. “Ini adalah keempat kalinya dari 69 lelang surat utang Jerman tahun ini, namun telah terpukul oleh minimnya permintaan investor. Hal ini sepenuhnya disebabkan oleh volatilitas di pasar saat ini,” kata juru bicara Joerg Mueller kepada AFP, Kamis (25/11). Seperti diketahui, obligasi
« Ini adalah keempat kalinya dari 69 lelang surat utang Jerman tahun ini, namun telah terpukul oleh minimnya permintaan investor.
»
Joerg Mueller JURU BICARA BUNDESBANK
Jerman menjadi acuan bagi negara-negara zona euro lainnya dan biasanya dicari oleh investor yang mencari risiko rendah. “Hasil lelang ini menggambarkan bahwa meskipun terjadi
pelarian dana ke obligasi Jerman yang dinilai lebih aman, kenyataannya lelang Jerman juga menderita akibat kondisi volatilitas pasar,” Jan von Gerich, analis senior di Nordea di Helsinki, seperti dikutip Dow Jones Newswires. Sementara itu, dalam perdagangan kemarin, obligasi Pemerintah Jerman merosot dan aktivitas perdagangan pun menipis akibat tekanan dari imbas finansial dana talangan yang berpotensi membengkak di kawasan euro. Tingkat yield obligasi Jerman bertenor 10 tahun berada lebih dari 7 persen, di atas level Irlandia dan Yunani berhenti
akses di pasar obligasi. ”Tahap berikutnya bisa terjadi Eropa akan mengambil tanggung jawab yang lebih besar terhadap negara lain di Eropa,” kata RBC Strategist Peter Schaffriik. Pasar telah menjadi semakin cemas dalam minggu-minggu terakhir atas ketegangan krisis utang yang dihadapi oleh negara-negara zona euro yang lebih lemah. Keputusan Irlandia untuk bailout (dana talangan) hanya mengalihkan perhatian ke Portugal dan Spanyol dengan tingkat yield atau imbal hasil obligasi mereka terdorong ke level tertinggi selama ini. asp/AFP/Rtr/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertambangan
Pertanian 2.198,68
3.022,18
Industri Dasar
Jumat 26 NOVEMBER 2010
Aneka Industri
3.040,97
408,77
Konsumsi
982,35
991,46
Properti
1.172,03
203,39
202,37
1.148,21 2.200,16
11
403,46
-0,07% 19 November
25 November
-0,62% 19 November
1,32%
25 November
19 November
25 November
-2,03%
0,93% 19 November
25 November
19 November
Aksi Korporasi I Proses “Due Diligence” Pertamina Selesai 30 November 2010
JAKARTA – Rencana PT Pertamina (Persero) mengakuisisi PT Medco Energi Internasional Tbk mungkin batal. Pertamina akan menghentikan proses akuisisi tersebut jika hasil due dilligence (uji tuntas) terhadap Medco tidak sesuai dengan harapan perusahaan minyak pemerintah tersebut. Direktur Keuangan Pertamina M Afdhal Bahaudin meragukan rencana mengambilalih Medco tersebut bisa terwujud. Sama seperti seluruh perusahaan yang tengah diincar Pertamina, proses akuisisi Medco tersebut baru sebatas due dilligence. “Semuanya (perusahaan yang akan diakuisisi termasuk Medco) masih dalam pipeline. Bisa iya, bisa juga tidak,” katanya di Jakarta, Kamis (25/11).
Padahal, batas waktu terakhir bagi Pertamina untuk memutuskan akuisisi tersebut hanya minggu depan. Meski telah menandatangani pokok-pokok perjanjian awal akuisisi tersebut, menurut Afdhal, tidak berarti Pertamina akan benar-benar mengakuisisi Medco. Menurutnya, penandatanganan perjanjian tersebut hanya untuk kepentingan due dilligence Medco oleh Pertamina. “Itu kan cuma perjanjian untuk kerahasiaan saja agar kita dapat melakukan due dilligence,” ujar dia. Menurut Afdal, Pertamina saat ini masih terus melakukan proses due dilligence terhadap sejumlah perusahaan pemilik ladang migas, bukan hanya Medco.
Padahal, sebelumnya, PT Pertamina telah mengumumkan rencananya mengakuisisi saham Encore Energy Pte Ltd (EEPL) yang merupakan pemegang saham mayoritas (sebesar 50,7 persen) di PT Medco
« Semuanya (perusahaan yang akan diakuisisi termasuk Medco) masih dalam pipeline. Bisa iya, bisa juga tidak.
»
M Afdhal Bahaudin DIREKTUR KEUANGAN PERTAMINA
Energi Internasional Tbk. Dengan akuisisi itu, Pertamina akan memiliki 27,9 persen saham di Medco Energi secara tidak langsung. Dengan akuisisi ini, Pertamina bukan hanya mengincar total produksi Medco yang saat ini berada di kisaran 30 ribu barel ekuivalen minyak setiap harinya.
Namun, kata Afdhal, Pertamina mengincar juga proyek yang telah dikuasai Medco dan siap dikembangkan. Bahkan, Pertamina dan pemegang saham EEPL, Encore International Limited (EIL), telah menandatangani pokokpokok perjanjian awal akuisisi tersebut pada Jumat, 15 Oktober 2010. Total transaksi tersebut diperkirakan mencapai 5,2 triliun rupiah. Belum Memutuskan VP Komunikasi Korporat Pertamina Mochammad Harun mengaku bahwa Pertamina memang belum memutuskan jadi atau tidaknya mengakuisisi Medco. Perjanjian yang disepakati sebelumnya hanya berupa hak eksklusif bagi Pertamina untuk melakukan due dilligence. “Hingga saat ini, kami belum memutuskan apa pun. Tunggu saja minggu depan sampai batas waktu untuk proses due dilligence selesai per 30 November 2010,” katanya secara terpisah. Terkait kemungkinan batalnya akuisisi tersebut, Investor
WAKTU
Relations Medco, Nusky Suryono, menolak berkomentar. “Itu transaksi di tingkat pemegang saham. Kami tidak bisa memberi keterangan,” katanya secara terpisah. Sebelumnya, kalangan anggota DPR telah mengungkapkan ketidaksetujuannya dengan rencana pemerintah mengakuisisi Medco tersebut. Bahkan, Komisi VII DPR telah mengancam akan membentuk Pansus jika Pertamina tetap melanjutkan rencana tersebut. “Dalam kasus ini kami lihat muatan politiknya sangat kental. Untuk itu, jangan sampai kebijakan yang dikeluarkan merugikan negara,” kata anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha sebelumnya. Ketua Komisi VI DPR RI Airlangga Hartarto menilai langkah Pertamina mengakuisisi saham Medco tidak memiliki nilai strategis. “Saham Medco yang diakuisisi Pertamina hanya 14 persen sehingga belum bisa menentukan keputusan karena saham mayoritas masih dimiliki pemilik Medco,” katanya. fay/nse/ant/E-7
Sektor Properti
EMITEN
AGENDA
26 November 2010
PT Gowa Makassar Tourism Tbk
RUPSLB
26 November 2010
PT Indomobil Sukses International Tbk
RUPSLB
26 November 2010
PT BW Plantation Tbk
RUPSLB
26 November 2010
PTBorneo Lumbung Energi & Metal Tbk
IPO
26 November 2010
PT Wintemar Offhore Marine Tbk
IPO
JENDELA
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
STRATEGI BISNIS I Teknisi melakukan perawatan pesawat Garuda Indonesia Airbus A 330-300 di Garuda Maintenance Facility, Bandara Soekarno - Hatta, Tangerang, Banten, beberapa waktu lalu. Pelaksanaan IPO Garuda Indonesia dan eksekusi rights issue Bank Mandiri diperkirakan akan dilaksanakan bersamaan pada awal 2011.
IPO Garuda dan “Rights Issue” Mandiri Direalisasikan 2011
Penjualan BSD Capai 90% Target
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
GANDENG MITRA I Direktur utama PT Jakarta Setiabudi International Tbk, Jarfri Darmadi (tengah) bersama Wakil Dirut, Purwo Hari Prawiro (kanan) dan Direktur, Lim Merry (kiri) saat menyampaikan paparan publik, Jakarta, Kamis (25/11). Perusahaan realestat dan pengembang ini akan menggandeng mitra untuk menggarap proyek apartemen berstrata title di Jakarta. sebelumnya telah mendapat komitmen pinjaman dari OCBC senilai 50 juta dollar AS. Selain proyek apartemen, Jakarta Setiabudi akan mengembangkan proyek residensial (perumahan) untuk dijual. Tahun 2011, perseroan akan membangun perumahan di lahan miliknya seluas 2 hektare di Yogyakarta. Selain itu, perseroan berencana mengembangkan budget
hotel di Djakarta Theater dan lokasi lainnya, serta membangun mix used-strata title yang terdiri dari apartemen, perkantoran, townhouse, dan ruko di sekitar Puri Indah, Jakarta Barat. Namun, perseroan masih melakukan penghitungan terkait nilai investasi untuk proyek-proyek tersebut. Presiden Direktur Jakarta Setiabudi, Jefri Darmaji, mengaku perseroan akan meningkatkan
ekspansinya di proyek-proyek dengan strata title untuk dijual. Pihaknya ingin meningkatkan pendapatan dari penjualan aset yang dikembangkannya. “Selama ini, sekitar 80 persen pendapatan perseroan masih dari recurring income (sewa aset). Untuk bisa mendongkrak pendapatan yang lebih besar, kami memang harus mulai menggenjot proyek non-recurring income,” katanya dalam
kesempatan yang sama. Pengamat pasar modal, Willy Sanjaya, menilai upaya ekspansi Jakarta Setiabudi merupakan langkah yang cukup tepat, sebab sektor properti diperkirakan masih akan tetap berkembang di 2011. “Sektor properti akan semakin menarik seiring dengan segera terbitnya aturan kepemilikan untuk warga negera asing,” katanya. nse/E-7
JAKARTA – Perusahaan properti, PT Bumi Serpong Damai Tbk (BSD), sampai Oktober ini, telah membukukan sekitar 90 persen dari target penjualan pemasaran (marketing sales) tahun ini sebesar dua triliun rupiah. Selama 10 bulan ini, penjualan BSD telah mencapai 1,8 triliun rupiah. “Penjualan hingga Oktober 2010 mencapai sekitar 90 persen dari target penjualan pemasaran perseroan tahun ini sebesar 2 triliun rupiah,” kata Presiden Direktur BSD Harry Budi Hartanto dalam siaran persnya, Kamis (25/11). Dia menjelaskan pada Januari hingga Oktober, residensial menyumbang 70 persen dari total penjualan dan sisanya disumbangkan oleh segmen komersial. Sebelumnya, perseroan juga telah mendapatkan persetujuan dari pemegang saham untuk menerbitkan saham baru (rights issue) sebesar 5 triliun rupiah. Dana tersebut akan digunakan untuk mengakuisisi tiga perusahaan terafiliasi, yakni Duta Pertiwi, Sinarmas Wisesa, dan Sinarmas Teladan. Setelah akuisisi, pendapatan konsolidasi perseroan diperkirakan akan melonjak hampir dua kali lipat di masa mendatang. Tahun depan, perseroan menargetkan pertumbuhan 15-20 persen dan menjadi perusahaan properti terbesar di Indonesia. Ant/E-7
HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM
Industri Minuman
DISPLAY Y
Produsen Susu Kemasan Naikkan Produksi
ADVERTORIAL
JAKARTA – Perusahaan minuman kemasan, PT Ultrajaya Milk Industry Tbk, akan meningkatkan produksi susu dari 200 juta liter saat ini menjadi sekitar 240 juta liter tahun 2011. Seiring kenaikan produksi, penjualan 2011 diharapkan tumbuh 15 – 20 persen. Sekretaris Perusahaan Ultrajaya, Eddy Kurniadi, mengatakan perseroan saat ini memproduksi sekitar 200 juta liter susu dari kapasitas yang dimiliki sebesar 300 juta liter. Namun, ungkap dia, produksinya akan ditingkatkan menjadi 240 juta liter pada 2011.
25 November
JAKARTA – Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) memperkirakan pelaksanaan penawaran saham perdana (IPO) PT Garuda Indonesia dan eksekusi rights issue Bank Mandiri akan dilaksanakan bersamaan pada awal 2011. “IPO Garuda dan rights issue Mandiri barangkali samasama pada awal tahun depan,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar, Kamis (25/11). Menurut Mustafa, IPO Garuda dan righst issue Mandiri secara bersamaan sangat dimungkinkan karena bisnis dari kedua perusahaan itu berbeda. Namun, melihat persiapan dan rampungnya laporan keuangan periode September 2010, Mustafa meyakini Garuda bisa lebih dahulu. “Garuda sudah menyelesaikan pembukuan 2010, termasuk registrasi sudah dilakukan,” ujar dia. Di sisi lain, Bank Mandiri juga sudah menuntaskan laporan keuangan pada September 2010. Mustafa meminta Bank Mandiri bersabar merealisasikan rights issue tahun depan dengan tujuan tidak berbenturan dengan rights issue Bank BNI yang dilakukan pada akhir tahun ini. Perkiraan dana yang diserap dari hasil IPO berkisar 300 juta – 400 juta dollar AS, sementara nilai rights issue Bank Mandiri diperkirakan 13 triliun rupiah. Ant/E-7
Pengembang Garap Proyek Rp1 Triliun JAKARTA – PT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk akan membangun proyek apartemen berstrata title atau untuk dijual di Jakarta senilai 1 triliun rupiah. Perusahaan realestat dan pengembang ini akan menggandeng mitra untuk menggarap proyek akan dimulai tahun 2011 tersebut. “Proyek apartemen dengan tiga menara ini akan mulai dibangun di triwulan I-2010 dan diperkirakan butuh waktu sekitar 30 bulan,” kata Direktur Jakarta Setiabudi, Chandra P Asali, di Jakarta, Kamis (25/11). Perseroan akan mulai memasarkan apartemen tersebut mulai awal 2011. Dia menjelaskan proyek apartemen tersebut diperkirakan akan memiliki lebih dari 500 unit yang siap dijual. Perseroan akan mengincar segmen menengah-atas (middle-up) untuk penjualan apartemen tersebut. Total nilai investasi untuk proyek apartemen tersebut diperkirakan mencapai satu triliun rupiah, yang terdiri dari biaya lahan sebesar 250 miliar rupiah dan biaya pembangunan konstruksi 750 miliar rupiah. Chandra mengaku pihaknya telah menggandeng pemilik lahan seluas 2 hektare di daerah Setia Budi, Jakarta, itu. Pemilik lahan tersebut (Rasuna) telah setuju untuk bekerja sama dengan perseroan untuk mengembangkan apartemen tersebut. Rencananya, sebagian besar dana yang dibutuhkan untuk proyek tersebut merupakan pinjaman perbankan yang mencapai 80 persen dan kas internal 20 persen. Perseroan
19 November
DATA&AGENDA
Akuisisi Medco Bisa Batal Pekan depan adalah batas waktu bagi Pertamina untuk memutuskan soal akuisisi Medco. Jika hasil due diligence tidak sesuai harapan, Pertamina bakal membatalkan rencana akuisisi tersebut.
0,51%
25 November
Kapasitas produksi pabrik tahun depan bakal dinaikkan dari 300 juta liter menjadi 330 juta sampai 350 juta liter per tahun. Itu juga dilakukan untuk memenuhi pertumbuhan konsumsi susu kemasan di dalam negeri dan ekspor. “Dari peternakan di Pengalengan, Kabupaten Bandung, kami memiliki 1.000 ekor sapi dan tahun depan. Jumlahnya akan meningkat sehingga produksi susunya pun akan naik,” katanya, Kamis (25/11). Untuk merealisasikan rencana itu, dia menjelaskan, perseroan telah menyiapkan be-
lanja modal cukup besar. Tahun ini, perseroan mengalokasikannya untuk investasi sekitar 40 miliar rupiah dari kas internal. Sesuai Proyeksi Terkait kinerja tahun ini, Eddy optimistis penjualannya bisa sesuai proyeksi di awal tahun, yakni mencapai angka dua triliun rupiah atau tumbuh sekitar 20 persen dibanding 2009 yang 1,6 triliun rupiah. Hingga September 2010, perseroan membukukan penjualan 1,4 triliun rupiah atau naik 19 persen dibanding periode sama 2009 sebesar 1,2 triliun rupiah
dan laba bersih 96,17 miliar rupiah. Jumlah tersebut naik lebih dari dua kali lipat dibandingkan periode sama tahun lalu sebesar 47,51 miliar rupiah. Tahun depan, Eddy optimistis penjualannya masih tumbuh sekitar 15-20 persen. Keyakinan itu dipicu oleh masih rendahnya konsumsi susu nasional dibanding dengan jumlah penduduk yang ada. Di sisi lain, daya beli masyarakat Indonesia terus meningkat yang akan mendorong konsumsi susu untuk pemenuhan gizi. Seperti diketahui, konsumsi susu di Indonesia masih rendah,
yakni sekitar 11,9 liter per kapita per tahun atau lebih rendah dibandingkan dengan India yang sudah mencapai 42,8 liter per kapita per tahun atau Malaysia yang sudah 22,1 liter per kapita per tahun dan Filipina yang 12,1 liter per kapita per tahun. Menurut Analis Danareksa Naya Tirambintang, peluang Ultrajaya untuk meningkatkan kinerja penjualannya sangat terbuka sehingga langkah perseroan yang akan menaikkan produksi dan kapasitas produksi akan memicu pertumbuhan laba dan penjualannya. gus/E-7
LAPORAN KEUANGAN
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
LELANG
BW
9.000/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
12
DATA EFEK & ASURANSI
Jumat 26 NOVEMBER 2010
KORAN JAKARTA
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 25 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
Nama Saham
SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)
Tertinggi Terendah
Kode
Nama Saham
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Penutupan
Naik/Turun (%)
78
34,48
134.430.500
9.693.192.500
1.060 487
Nilai
Frek
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE
24.700
24.500
300
24.600
LPPS
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.425
2.350
-50
2.350
CLPI
Colorpak Indonesia Tbk
560
24,44
4.813.000
2.654.760.000
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
2.575
2.550
50
2.550
ASBI
Asuransi Bintang Tbk
255
24,39
12.000
3.060.000
5
55.550
54.250
1.700
55.450
INCI
Intanwijaya Internasional Tbk
310
24
66.248.000
19.932.112.500
9.363
305
290
5
295
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
139
20,87 2.892.846.500
371.535.666.000
13,07
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
Lippo Securities Tbk
Vol
ASII
Astra International Tbk
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
BBCA
Bank Central Asia Tbk
6.700
6.550
0
6.600
CENT
Centrin Online Tbk.
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
4.050
3.875
200
4.025
LION
Lion Metal Works Tbk
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
11.600
11.400
150
11.450
MFIN
BBTN
Bank Tabungan Negara (Perse
1.920
1.890
30
1.910
KOIN
6.750
6.600
100
6.700
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
104
101
2
103
HERO
Hero Supermarket Tbk
7.050
6.900
50
6.950
510
495
5
500
BDMN Bank Danamon Tbk BIPI
Benakat Petroleum Energy Tb
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
BMTR
Global Mediacom Tbk
BNBR
Bakrie & Brothers Tbk
BRPT
Barito Pacific Tbk
79
75
4
79
1.230
1.180
20
1.200
225
18,42
16.500
3.582.500
4
5.200
13,04
1.000
5.150.000
2
Mandala Multifinance Tbk
640
12,28
8.136.000
5.129.845.000
452
Kokoh Inti Arebama Tbk
114
11,76
2.764.000
302.478.000
471
1.260
11,5
253.375.000
305.687.750.000
3.963
5.000
11,11
2.000
10.000.000
2
AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk
155
10,71
29.762.000
4.558.574.000
1.354
83
10,67
365.457.000
29.414.768.500
3.201
PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk
325
10,17
108.500
35.487.500
11
CFIN
680
9,68
72.053.000
47.409.370.000
1.421
DEWA Darma Henwa Tbk
Clipan Finance Indonesia Tbk
BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk
930
880
50
930
MYRX Saham Seri B Hanson Internatio
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
245
240
0
245
LPLI
BUMI
Bumi Resources Tbk
3.050
2.975
100
3.050
DEWA Darma Henwa Tbk
83
76
8
83
1.270
1.140
130
1.260
Elnusa Tbk
320
310
15
320
Bakrieland Development Tbk
170
160
11
170
Energi Mega Persada Tbk
139
117
24
139
44.800
44.000
0
44.000
4.825
4.725
0
4.750
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
ELSA ELTY ENRG
GGRM Gudang Garam Tbk INCO
International Nickel Indone
Star Pacific Tbk
ABBA Mahaka Media Tbk.
78
8,33
55.675.500
4.188.531.500
1.168
265
8,16
5.034.000
1.362.507.500
310
105
7,14
282.000
28.275.000
10
IKAI
Intikeramik Alamasri Inds. Tbk
151
7,09
993.000
145.710.500
68
ELTY
Bakrieland Development Tbk
170
6,92
797.808.500
132.195.168.500
4.316
Kode
Nama Saham
Penutupan
Naik/Turun (%)
Vol
Nilai
4.850
4.750
-50
4.750
SAIP
108
-34,55
500
54.000
1
3.875
3.800
25
3.825
ASDM Asuransi Dayin MitraTbk
650
-14,47
100.000
65.000.000
1
INTP
Indocement Tunggal Prakasa
17.400
17.100
50
17.300
HADE HD Capital Tbk
60
-14,29
49.436.500
3.284.257.500
1.005
ISAT
Indosat Tbk
1
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
JSMR
Surabaya Agung Industry P. Tbk
25
30
25 NOVEMBER
2
IMAS
7.700
-6,67
205.500
1.653.550.000
210
3.450
CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk
102
-5,56
510.500
53.025.500
31
15.050
-4,14
39.000
621.100.000
44
4,56
FR0027
111,8757
6,4476
9,5000%
355
-4,05
825.500
298.765.000
50
9,98
FR0031
123,7500
7,5647
11,0000%
3.950
-3,66
18.500
73.087.500
20
14,82
FR0040
120,1250
8,5716
11,0000%
425
-3,41
43.000
18.867.500
13
19,73
FR0052
114,2218
8,9488
10,5000%
285
-3,39
475.000
135.700.000
31
27,65
FR0050
113,0000
9,1937
10,5000%
1.160
-3,33
500
580.000
1
3.500
3.275
150
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
LSIP
PP London Sumatra Indonesia
SQMI
Allbond Makmur Usaha Tbk
Indomobil Sukses Int l. Tbk
680
670
0
680
11.850
11.500
450
11.750
MEDC Medco Energi International
3.575
3.350
-100
3.400
NIPS
Nipress Tbk
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
4.525
4.400
-25
4.425
BBLD
Buana Finance Tbk
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
20.500
20.200
0
20.250
SMCB Holcim Indonesia Tbk
2.500
2.450
25
2.475
JRPT
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
9.800
9.700
100
9.750
TFCO
Tifico Fiber Indonesia Tbk.
600
-3,23
1.000
600.000
1
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.825
2.750
75
2.800
POLY
Asia Pacific Fibers Tbk
305
-3,17
32.952.000
10.598.120.000
1.588
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
8.250
8.100
0
8.150
TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.
11.550
-2,94
5.500
63.675.000
10
INDS
Indospring Tbk
OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk
ARNA Arwana Citramulia Tbk Jaya Real Property Tbk
85
81
5
85
MEDC Medco Energi International Tbk
3.400
-2,86
19.148.500
65.758.125.000
1.307
395
380
15
395
AKPI
Argha Karya Prima Inds. Tbk
1.030
-2,83
21.500
22.145.000
3
United Tractors Tbk
24.500
24.000
50
24.250
ASGR
Astra Graphia Tbk
Unilever Indonesia Tbk
17.300
17.050
150
17.150
ADRO Adaro Energy Tbk.
TOP VOLUME BROKER
750
-2,6
14.509.500
11.319.685.000
601
2.350
-2,08
22.404.000
53.382.037.500
611
Penutupan
Prb (Nominal)
Vol
139
24
2.892.846.500
BENCHMARK SUN Tenor
Frek 30.482
Kode
Nama Saham
ENRG Energi Mega Persada Tbk
Nilai
13.071
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
79
4
1.350.539.000
103.823.832.500
3.166
ELTY
170
11
797.808.500
132.195.168.500
4.316
KI
CIPTADANA SECURITIES
1.056.088.500
338.005.925.500
4.652
PD
INDO PREMIER SECURITIES
1.030.603.500
301.529.541.000
20.636
CC
MANDIRI SEKURITAS
893.053.000
332.298.331.500
6.346
DEWA Darma Henwa Tbk
YJ
LAUTANDHANA SECURINDO
833.835.500
208.049.891.000
6.483
DOID
DR
OSK NUSADANA SECURITIES
778.583.000
321.989.626.500
10.430
Bakrieland Development Tbk
Delta Dunia Makmur Tbk
83
8
365.457.000
29.414.768.500
3.201
1.260
130
253.375.000
305.687.750.000
3.963
395
15
241.319.500
93.192.297.500
1.754
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
Fair Price (%)
YTM (%)
Kupon (%)
Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
Frek
371.535.666.000
Seri
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id
SAHAM VOLUME TERBESAR
375.221.409.500
20
3.525
Kalbe Farma Tbk
1.253.497.500
15
1.350.000
KLBF
Nilai
10 24 NOVEMBER
3.250.000.000
75
Volume
5
50.000
3.475
eTRADING SECURITIES
0
10.000
3.525
YP
4,5
-9,4
Jasa Marga (Persero) Tbk
Nama
6
-7,14
5.650 51.250
Kode
6,5
135
-50 1.700
UNVR
7
6,3410% 4,6537% 5,2830% 5,9633% 6,3855% 6,6523% 6,8607% 7,0567% 7,2541% 7,4527% 7,6478% 7,8346% 8,0095% 8,1701% 8,3155% 8,4453% 8,5603% 8,6611% 8,7490% 8,8251% 8,8907% 8,9469% 8,9950% 9,0359% 9,0706% 9,1000% 9,1248% 9,1457% 9,1632% 9,1780% 9,1903%
65.000
5.600 50.000
UNTR
7,5
24 November
6,3407% 4,5417% 5,2715% 5,9344% 6,3075% 6,5446% 6,7488% 6,9580% 7,1773% 7,4005% 7,6194% 7,8278% 8,0212% 8,1975% 8,3556% 8,4957% 8,6187% 8,7258% 8,8183% 8,8979% 8,9659% 9,0238% 9,0729% 9,1144% 9,1493% 9,1787% 9,2033% 9,2239% 9,2410% 9,2553% 9,2672%
BATA Sepatu Bata Tbk
5.750 51.600
Truba Alam Manunggal E. Tbk
8
5
Indofood Sukses Makmur Tbk
25 November
0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
8,5
Frek
Indika Energy Tbk
Bakrie Sumatra Plantations
Tenor
9
5,5
INDY
UNSP
YIELD
SAHAM RUGI TERBESAR
INDF
TRUB
9,5
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
FZ
WATERFRONT SECURITIES IND.
713.483.500
156.632.839.000
5.463
BUMI Bumi Resources Tbk
3.050
100
172.033.500
517.999.250.000
3.864
1
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
25-Nov-10
29-Nov-10
4,55
111,900
13
14,5470
6,4360
LG
TRIMEGAH SECURITIES Tbk.
618.696.000
257.323.999.000
8.145
SIPD
Sierad Produce Tbk
81
-1
160.853.500
13.068.817.500
947
2
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
25-Nov-10
25-Nov-10
9,98
124,500
25
31,1250
7,5053
11
CP
VALBURY ASIA SECURITIES
616.610.200
212.889.706.500
8.552
LPPS
Lippo Securities Tbk
78
20
134.430.500
9.693.192.500
1.060
3
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036
25-Nov-10
26-Nov-10
8,81
125,300
50
62,6500
7,4229
11,5
YU
CIMB Securities Indonesia
546.150.500
526.993.111.500
5.731
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
295
5
128.137.000
38.042.955.000
1.722
ZP
KIM ENG SECURITIES
475.646.000
504.935.865.500
11.648
85
5
103.418.000
8.601.865.500
789
FS
AmCapital Indonesia
475.370.000
141.292.129.500
2.871
KBRI
Kertas Basuki Rachmat Ind. Tb
99
4
90.536.500
8.987.528.500
1.188
IN
INVESTINDO NUSANTARA SEKURITA
470.755.000
78.720.607.000
2.080
CFIN
Clipan Finance Indonesia Tbk
680
60
72.053.000
47.409.370.000
1.421
6
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043
25-Nov-10
29-Nov-10
11,64
116,000
1
OD
DANAREKSA SEKURITAS
457.596.500
271.716.984.000
8.665
GREN Evergreen Invesco Tbk.
130
1
67.647.500
8.829.849.500
900
7
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
25-Nov-10
29-Nov-10
17,23
105,350
15
HD
HD Capital Tbk
439.948.500
114.569.164.000
3.242
INCI
310
60
66.248.000
19.932.112.500
9.363
8
Obligasi Negara RI Seri FR0049
25-Nov-10
26-Nov-10
2,81
107,500
54
58,0500
6,0430
9
KK
PHILLIP SECURITIES INDONESIA
435.774.000
220.707.882.500
9.508
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
1.230
10
64.991.500
79.547.255.000
3.005
9
Obligasi Negara RI Seri FR0052
25-Nov-10
30-Nov-10
19,73
114,730
10
11,4730
8,8900
10,5
GR
PANIN SEKURITAS Tbk.
428.972.000
166.505.314.000
4.688
MYRXP Saham Seri B Hanson Internati
78
6
55.675.500
4.188.531.500
1.168
LS
RELIANCE SECURITIES
417.069.500
157.348.814.500
6.119
APLN
405
0
54.195.000
21.943.610.000
669
NI
BNI SECURITIES
400.753.500
174.432.091.000
9.937
HADE HD Capital Tbk
DH
SINARMAS SEKURITAS
390.955.000
263.691.602.000
4.496
KLBF
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk
Intanwijaya Internasional Tbk
Agung Podomoro Land Tbk.
Kalbe Farma Tbk
60
-10
49.436.500
3.284.257.500
1.005
3.450
150
44.815.000
150.880.687.500
1.934
SAHAM NILAI TERBESAR Volume
Nilai
Frek
Kode
Nama Saham
Penutupan
Prb (Nominal)
3.050
100
172.033.500
517.999.250.000
3.864
139
24
2.892.846.500
371.535.666.000
13.071
Vol
Nilai
Frek
4
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
25-Nov-10
29-Nov-10
14,81
120,500
3
3,6150
8,5399
11
5
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042
25-Nov-10
29-Nov-10
16,64
114,000
2
2,2800
8,6288
10,25
1,1600
8,0590
10,25
15,8025
9,3600
10
10
Obligasi Negara RI Seri FR0054
25-Nov-10
30-Nov-10
20,65
106,050
5
5,3025
8,8545
9,5
11
Obligasi Negara RI Seri FR0055
25-Nov-10
29-Nov-10
5,81
102,000
10
10,2000
6,9451
7,375
12
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017
25-Nov-10
29-Nov-10
1,14
108,500
7
13
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020
25-Nov-10
29-Nov-10
4,41
102,241
261,55
14
SBSN RI Seri IFR-0001
25-Nov-10
29-Nov-10
4,72
116,550
15
SBSN RI Seri IFR-0002
25-Nov-10
30-Nov-10
7,72
126,500
YU
CIMB SECURITIES INDONESIA
546.150.500
526.993.111.500
5.731
BUMI Bumi Resources Tbk
AK
UBS SECURITIES INDONESIA
206.412.600
522.435.921.000
1.050
ENRG Energi Mega Persada Tbk
ZP
KIM ENG SECURITIES
475.646.000
504.935.865.500
11.648
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.260
130
253.375.000
305.687.750.000
3.963
KZ
CLSA INDONESIA
237.103.500
443.130.311.500
2.530
ASII
Astra International Tbk
55.450
1.700
3.139.000
172.912.175.000
1.968
BK
J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA
117.326.500
426.010.580.000
3.337
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
8.150
0
20.989.500
170.786.325.000
1.593
CS
CREDIT SUISSE SECURITIES IND
130.331.500
421.897.779.000
4.636
KLBF
Kalbe Farma Tbk
3.450
150
44.815.000
150.880.687.500
1.934
1.253.497.500
375.221.409.500
30.482
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
11.450
150
12.458.500
143.692.425.000
1.144
21
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113
25-Nov-10
30-Nov-10
156.411.500
363.035.956.500
2.743
ELTY
Bakrieland Development Tbk
170
11
797.808.500
132.195.168.500
4.316
22
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407
25-Nov-10
29-Nov-10
1.056.088.500
338.005.925.500
4.652
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
4.025
200
31.836.000
127.059.837.500
1.438
23
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110505
25-Nov-10
29-Nov-10
0,44
UNTR United Tractors Tbk
24.250
50
4.567.000
111.003.225.000
1.107
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
4.425
-25
23.540.000
104.954.337.500
753
24
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707
25-Nov-10
26-Nov-10
0,61
25
Sukuk Negara Ritel Seri SR-001
25-Nov-10
29-Nov-10
1,25
YP
eTRADING SECURITIES
DB
DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA
KI
CIPTADANA SECURITIES
CC
MANDIRI SEKURITAS
893.053.000
332.298.331.500
6.346
DR
OSK NUSADANA SECURITIES
778.583.000
321.989.626.500
10.430
PD
INDO PREMIER SECURITIES
DX
BAHANA SECURITIES
RX
MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.
OD DH
9,5
7,5950
5,2721
13,15
267,4102
5,0000
6,36967
3
3,4965
11,8000
0
5
6,3250
7,3800
0
16
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
25-Nov-10
29-Nov-10
0,8
102,500
0,26
0,2665
6,1337
9,4
17
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
25-Nov-10
29-Nov-10
1,29
103,500
0,2
0,2070
6,6530
9,5 11,45
18
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
25-Nov-10
26-Nov-10
2,81
109,000
0,005
0,0055
7,9004
19
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
25-Nov-10
29-Nov-10
1,72
103,500
0,08
0,0828
8,0177
9,35
20
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007
25-Nov-10
30-Nov-10
2,72
103,950
0,3
0,3119
6,3583
7,95
0,13
98,860
200
197,7200
4,5000
0
0,36
98,553
50
49,2765
4,1540
0
98,256
160
157,2096
4,1260
0
97,030
74
71,8022
5,0000
0
105,400
0,01
0,0105
7,4240
0
1.030.603.500
301.529.541.000
20.636
79
4
1.350.539.000
103.823.832.500
3.166
195.901.500
282.859.659.000
3.452
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.750
-50
20.860.500
99.797.025.000
1.606
26
Sukuk Negara Ritel Seri SR-002
25-Nov-10
29-Nov-10
2,21
102,400
0,91
0,9318
7,5114
0
96.730.000
278.928.416.500
1.893
CPIN
Charoen Pokphand Indonesia Tb
9.600
100
9.933.500
95.124.525.000
679
27
Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003
25-Nov-10
26-Nov-10
1,99
89,350
140
125,0900
5,7600
0
DANAREKSA SEKURITAS
457.596.500
271.716.984.000
8.665
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
395
15
241.319.500
93.192.297.500
1.754
SINARMAS SEKURITAS
390.955.000
263.691.602.000
4.496
BMRI
6.950
50
11.855.500
82.804.200.000
790 3.005
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
Bank Mandiri (Persero) Tbk
28
Obligasi Negara Seri ZC0005
25-Nov-10
30-Nov-10
2,24
88,100
0,25
0,2203
5,8530
0
29
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026
24-Nov-10
26-Nov-10
3,89
115,750
3
3,4725
6,3562
11
LG
TRIMEGAH SECURITIES Tbk.
618.696.000
257.323.999.000
8.145
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
1.230
10
64.991.500
79.547.255.000
KK
PHILLIP SECURITIES INDONESIA
435.774.000
220.707.882.500
9.508
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
51.250
1.700
1.466.000
74.686.275.000
782
30
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
24-Nov-10
29-Nov-10
6,64
115,500
20
23,1000
7,0309
10
CP
VALBURY ASIA SECURITIES
616.610.200
212.889.706.500
8.552
MEDC Medco Energi International Tb
3.400
-100
19.148.500
65.758.125.000
1.307
31
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
24-Nov-10
29-Nov-10
5,47
117,500
0,1
0,1175
6,8530
10,75
YJ
LAUTANDHANA SECURINDO
833.835.500
208.049.891.000
6.483
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.350
-50
22.404.000
53.382.037.500
611
32
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
24-Nov-10
26-Nov-10
10,56
137,500
4
5,5000
7,5738
12,8
Vol
Yield
Kupon
Rating
Kode YP
Nama eTRADING SECURITIES
PD
INDO PREMIER SECURITIES
ZP
KIM ENG SECURITIES
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI
SAHAM TERAKTIF
TOP BROKER TERAKTIF Volume
Frek
Kode
Penutupan
Prb (Nominal)
30.482
ENRG Energi Mega Persada Tbk
139
24
2.892.846.500
371.535.666.000
13.071
Intanwijaya Internasional Tbk
310
60
66.248.000
19.932.112.500
9.363
Nilai
1.253.497.500
375.221.409.500
Nama Saham
Nilai
Frek No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
1.030.603.500
301.529.541.000
20.636
INCI
475.646.000
504.935.865.500
11.648
INDX
Indoexchange Tbk
114
7
31.310.500
4.231.886.500
4.499
1
Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri A
25-Nov-10
26-Nov-10
1,43
100,000
25
25,0000
7,5972
7,6
idAA
Bakrieland Development Tbk
170
11
797.808.500
132.195.168.500
4.316
2
Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C
25-Nov-10
26-Nov-10
2,43
100,000
51
51,0000
8,6977
8,7
idAA
3
Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri D
25-Nov-10
30-Nov-10
2,93
100,770
10
10,0770
8,6959
9
idAA
4
Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri E
25-Nov-10
30-Nov-10
3,93
100,770
10
10,0770
9,0126
9,25
idAA
5
Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A
25-Nov-10
25-Nov-10
0,32
100,000
0,7
0,7000
0,0000
8,47
idAA-
DR
OSK NUSADANA SECURITIES
778.583.000
321.989.626.500
10.430
ELTY
NI
BNI SECURITIES
400.753.500
174.432.091.000
9.937
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.260
130
253.375.000
305.687.750.000
3.963
KK
PHILLIP SECURITIES INDONESIA
435.774.000
220.707.882.500
9.508
BUMI
Bumi Resources Tbk
3.050
100
172.033.500
517.999.250.000
3.864
OD
DANAREKSA SEKURITAS
457.596.500
271.716.984.000
8.665
DEWA Darma Henwa Tbk
83
8
365.457.000
29.414.768.500
3.201
CP
VALBURY ASIA SECURITIES
616.610.200
212.889.706.500
8.552
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
LG
TRIMEGAH SECURITIES Tbk.
618.696.000
257.323.999.000
8.145
KRAS
79
4
1.350.539.000
103.823.832.500
3.166
1.230
10
64.991.500
79.547.255.000
3.005
YJ
LAUTANDHANA SECURINDO
833.835.500
208.049.891.000
6.483
6
Obligasi V Bank DKI Tahun 2008
25-Nov-10
25-Nov-10
2,27
102,550
5
5,1275
9,9800
11,25
idA
BRNA Berlina Tbk
1.870
70
11.138.000
21.262.385.000
2.096
7
Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C
25-Nov-10
30-Nov-10
4,62
102,950
7
7,2065
8,8121
9,6
idAAA
CC
MANDIRI SEKURITAS
893.053.000
332.298.331.500
LS
RELIANCE SECURITIES
417.069.500
157.348.814.500
6.346
ASII
Astra International Tbk
55.450
1.700
3.139.000
172.912.175.000
1.968
6.119
KLBF
Kalbe Farma Tbk
3.450
150
44.815.000
150.880.687.500
1.934
Krakatau Steel (Persero) Tbk.
8
Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007
25-Nov-10
25-Nov-10
1,96
100,050
6
6,0030
11,8200
11,85
idA-
9
Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010
25-Nov-10
29-Nov-10
6,62
104,700
1
1,0470
9,7456
11,3
AA(idn) idBBB
ID
ANUGERAH SECURINDO INDAH
124.752.500
31.983.732.000
6.022
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
395
15
241.319.500
93.192.297.500
1.754
YU
CIMB Securities Indonesia
546.150.500
526.993.111.500
5.731
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
295
5
128.137.000
38.042.955.000
1.722
10
Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008
25-Nov-10
25-Nov-10
0,51
100,000
1
1,0000
0,0000
14
FZ
WATERFRONT SECURITIES IND.
713.483.500
156.632.839.000
5.463
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.750
-50
20.860.500
99.797.025.000
1.606
11
Bank Sulut IV Tahun 2010
25-Nov-10
26-Nov-10
4,37
102,400
10
10,2400
11,3200
12
idA-
GR
PANIN SEKURITAS Tbk.
428.972.000
166.505.314.000
4.688
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
8.150
0
20.989.500
170.786.325.000
1.593
12
Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007
25-Nov-10
29-Nov-10
1,47
103,050
2
2,0610
7,7800
10,0125
idAA
13
Jasa Marga I Seri JM-10
25-Nov-10
25-Nov-10
2,88
78,310
0,5
0,3916
1,0000
0
idAA
14
Jasa Marga XIV Seri JM-10
25-Nov-10
30-Nov-10
9,89
102,000
17
17,3400
9,0405
9,35
idAA
15
Bank Panin II Tahun 2007 Seri B
25-Nov-10
25-Nov-10
1,57
99,750
4
3,9900
10,9208
10,75
AA(idn)
KI
CIPTADANA SECURITIES
CS
CREDIT SUISSE SECURITIES IND
1.056.088.500
338.005.925.500
4.652
POLY
Asia Pacific Fibers Tbk
305
-10
32.952.000
10.598.120.000
1.588
130.331.500
421.897.779.000
4.636
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
445
-5
34.452.500
15.480.197.500
1.503
DH
SINARMAS SEKURITAS
390.955.000
263.691.602.000
4.496
BBNI
EP
BHAKTI SECURITIES
215.366.500
71.452.417.500
4.337
BAYU Bayu Buana Tbk
Bank Negara Indonesia Tbk
4.025
200
31.836.000
127.059.837.500
1.438
265
0
10.972.500
3.183.292.500
1.424
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA
Unit Link
24-Nov-10
23-Nov-10
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE 24-Nov-10
23-Nov-10
Unit Link
COMMONWEALTH LIFE 24-Nov-10
23-Nov-10
Takafulink Alia
Rp
1445,05
1454,49
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.449,80
1.454,60
Unit Link
24-Nov-10
23-Nov-10
Sequis Life Rupiah Equity Fund
Rp
20.696,41
20.818,66
Investra Balance Fund
Rp
1.953,94
1.959,27
Sequis Life Rupiah Managed Fund
Rp
2.398,69
2.404,98
Takafulink Istiqomah
Rp
1463,09
1463,17
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.553,23
1.567,30
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.779,58
2.798,46
Sequis Life Rupiah Stable Fund
Rp
1.570,57
1.575,77
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
Rp
1775,25
1777,07
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.604,30
1.613,78
Investra Balanced Syariah
Rp
1.121,65
1.125,20
Sequis Life Rupiah Cash Fund
Rp
1.138,06
1.137,89
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.273,16
1.277,01
Investra Balanced Target Fund
Rp
1.084,71
1.087,90
154,73
154,78
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.291,79
1.300,88
Investra Bond Fund
Rp
1.996,37
2.015,75
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1.335,89
1.345,41
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
4.008,05
4.036,82
Investra Equity Fund
Rp
2.918,64
2.941,14
Investra Equity Income Fund
Rp
1.419,03
1.428,20
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1.422,13
1.430,54
Investra Equity Syariah
Rp
1.432,13
1.441,66
Investra Money Market Fund
Rp
1.433,58
1.433,32
Commlink Aggressive Fund
Rp
1.945,37
1.957,24
Commlink Moderate Fund
Rp
1.608,99
1.616,86
Commlink Conservative Fund
Rp
1.225,24
1.233,29
Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund
Rp
1.750,10
1.751,89
Rupiah Golden Equity Fund
Rp
2.850,72
2.875,91
Rupiah Golden Managed Fund
Rp
2.537,55
2.557,59
Syariah rupiah Balanced Fund
Rp
1.520,50
1.521,23
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
24-Nov-10
23-Nov-10
Mega Link Agressive Fund
Rp
1298,88
1306,57
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1.323,86
1.328,25
Mega Link Balance Fund
Rp
1530,48
1540,37
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1.534,98
1.539,00
Mega Link Protected Fund
Rp
1421,16
1425,62
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
Rp
1.859,79
1.870,77
1,1702
1,1702
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA
Unit Link
Unit Link
24-Nov-10
23-Nov-10
JS Balanced Fund
Rp
1517,45
1525,04
JS Equity Fund
Rp
1780,98
1795,03
JS Fixed Income Fund
Rp
1235,63
1237,28
24-Nov-10
23-Nov-10
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.380,19
1.378,66
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1.180,95
1.186,75
CARLink Pro-Fixed
Rp
1865,50
1865,05
B-Life Syariah Optimal
CARLink Pro-Mixed
Rp
2111,02
2110,76
B-Life Syariah Fixed Income
CARLink Pro-Save
Rp
1533,34
1533,06
B-Life Syariah Managed Fund
Rp
1.095,50
1.101,79
1302,35
B-Life Syariah Equity Fund
Rp
1.171,64
1.181,10
Century Pro-Fixed
Rp
1302,67
Rp Rp
1.472,87 1.342,63
1.485,57 1.342,51
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
®
KORAN JAKARTA
®
EKONOMI INTERNASIONAL
Jumat 26 NOVEMBER 2010
Anggaran Negara I UE Diprediksi Akan Mendesak Portugal Terima “Bailout”
HARGA MINYAK
Irlandia Akan Naikkan Pajak Pemerintah Irlandia berkeras mempertahankan pajak bagi korporasi yang rendah guna mengamankan investasi di negara itu. DUBLIN – Pemerintah Irlandia memasukkan rencana kenaikan pajak selain pajak korporasi serta memangkas gaji pegawai negeri dan dana pensiun dalam skema penghematan anggaran senilai 15 miliar euro selama empat tahun. Penghematan tersebut merupaakn syarat bagi Irlandia untuk mendapatkan dana talangan alias bailout dari Uni Eropa (UE) dan Dana Moneter Internasional (IMF). Perdana Menteri Irlandia, Brian Cowen, menyatakan rencana pemangkasan anggaran belanja negara dan kenaikan pajak mampu mengembalikan kepercayaan negara. “Kami dapat keluar dari krisis,” tegas Cowen di Dublin, Kamis (25/11). Rencananya, pemerintah akan membawa rancangan paket penghematan anggaran negara ke parlemen pada 7 Desember mendatang. Target utama paket penghematan anggaran itu adalah untuk memangkas defisit negara menjadi di bawah tiga persen dari PDB (produk
domestik bruto) sejalan dengan regulasi UE. Defisit anggaran Irlandia sekarang mencapai 32 persen dari PDB tahun ini. Dublin akan menaikkan pajak penjualan dari 21 persen saat sekarang menjadi 23 persen pada 2014 mendatang. Namun, pemerintah tidak akan menaikkan pajak korporasi yang selama ini menuai protes Jerman, Prancis, dan Inggris sebesar 12,5 persen. Dengan demikian, Irlandia akan tetap kompetitif dalam menarik investasi asing. Pemerintah juga menargetkan pengurangan tingkat pengangguran menjadi di bawah 10 persen pada 2014 mendatang, dari angka saat ini sebesar lebih dari 13 persen. Selain itu, Dublin akan memangkas upah minimum sebesar satu euro menjadi 7,65 euro per jam. Sayangnya, rencana penghematan anggaran itu tidak mampu menahan kenaikan yield surat utang pemerintah bertenor 10 tahun yang kemarin naik menyentuh rekor di atas 9 persen. Analis menyatakan pasar masih nervous dalam
PENGHEMATAN ANGGARAN Penghematan 2011-2014 2011
2012
2013 2014
Miliar Euro
Anggaran awal Budget Feb 2009 2009
3,6
5,4
3,1 6
15,8 Miliar
Penghematan 2011-2014 *)
Budget 2010
Tambahan Budget 2009
2,1 Juli 2008
3,1
2011 6 Miliar
2 14,6 Miliar
1
2012 3,6 Miliar
2013 3,1 Miliar
4,1
2014 3,1 Miliar
Pengeluaran Pajak
1,4
3,9
1,5
2,1
1,1
1,1 2
2
Lainnya
Proyeksi defisit terhadap PDB
9,1%
7,0%
5,5%
2,8%
Pengurangan upah 1 euro
Membatasi penggunaan air
Penghematan dana kesejahteraan rakyat 2,8 miliar euro (2014)
Memberlakukan pension deduction bagi PNS dalam yield euro dengan saving 100 juta Mengurangi belanja untuk kepentingan sosial
Pengurangan PNS sebanyak 24.750 orang dari posisi 2008
*) Konsolidasi total lebih dari 15 miliar euro yang akan mulai berlaku pada 2011. Pendapatan dan belanja negara selama setahun sudah termasuk dalam rencana penghematan. Sumber : Departemen Keuangan Irlandia
merespons sejumlah permasalahan yang melanda Eropa. Kekhawatiran Baru Terkait dengan rencana pemberian bailout terhadap Irlandia, muncul kekhawatiran baru di
zona 16 negara pengguna mata uang tunggal euro. Sejumlah analis memperkirakan Portugal dan Spanyol berpotensi menyusul Irlandia untuk mendapatkan bantuan pinjaman dari UE dan IMF. Meskipun, sebagian
USD83,73
rakyat di Portugal menentang keras pengajuan bailout. Hasil jejak pendapat Reuters yang dirilis kemarin menyebutkan sekitar 34 dari 50 analis yang disurvei yakin Portugal akan didesak untuk mengikuti Irlandia. Sedangkan dalam survei terpisah, hanya empat dari 50 ekonom berpendapat Spanyol akan mendapatkan bantuan dari pihak asing. Pendapat ekonom itu cukup beralasan mengingat utang Spanyol dinilai lebih baik ketimbang Irlandia, Protugal, dan Yunani. Saat ini, beban utang Spanyol tahun ini diperkirakan sebesar 60 persen dari PDB. Kemudahan UE mengucurkan dana bailout kepada Yunani dan Irlandia telah memancing kekhawatiran soal cadangan dana milik organisasi regional Eropa yang beranggotakan 21 negara. “Payung keselamatan cukup besar untuk setiap orang,” kata Kepala Badan Pendanaan UE, Klaus Regling, Kamis. Anggota UE mengumpulkan dana yang dapat digunakan sebagai talangan sebesar 500 miliar euro, setelah Yunani diselematkan dengan kucuran paket dana sekitar 110 miliar euro pada Mei lalu. IMF menambah cadangan dana sekitar 250 miliar euro. mad/AFP/Rtr/E-3
Belanja Konsumen
Berharap Keuntungan dari “Thanksgiving”
L
upakan kalkun dan sepak bola. Jika tiba saatnya Thanksgiving, mengapa tidak memuaskan diri dengan berbelanja? Sejak krisis finansial melanda Amerika Serikat (AS) pada 2007, makin banyak toko dan pusat perbelanjaan buka pada hari Thanksgiving, seperti Wal-Mart, Kmart, Sears Holding Corp, dan Gap and Banana Republic. Layaknya hari libur, sebelum krisis, banyak toko yang memilih tutup. Warga AS menghabiskan waktu di rumah dengan keluarga sambil mengobrol dan mengudap makanan. Masa liburan Thanksgiving, yang di Negara Paman Sam jatuh pada tiap Kamis minggu keempat November, kini menjadi harapan bagi sektor perdagangan ritel dan jasa untuk mengumpulkan sen demi sen keuntungan. Hari Thanksgiving, dilanjutkan dengan “Black Friday”, menandai tibanya musim belanja menjelang Natal. Etalase toko pun penuh dengan pengumuman diskon, biasanya berkisar 25 – 50 persen, agar konsumen tertarik membeli barang di toko itu. Namun, pelaku usaha ritel dan jasa masih sedikit waswas karena perekonomian AS saat ini masih dibayang-bayangi penurunan. Kondisi ini akan memaksa masyarakat mengurangi pengeluaran belanjanya. Pada Kamis (25/11) kemarin, tak begitu banyak konsumen keluar masuk pusat perbelanjaan. Bisa jadi harapan Federasi Retail Nasional AS (FRN) sekitar 138 juta orang berbelanja pada musim belanja akhir tahun ini, termasuk pada Thanksgiving, tidak pernah terwujud. “Ini sebuah add-on. Jika
k
0,13%
88 86 86 85 84 84 82 83 80 78 82 76 81 74 80 72
83,73 82,07 19 November
23 November
25 November
Pengaruh Libur Panjang HARGA minyak turun di perdagangan Asia, Kamis (25/11), dipengaruhi hari libur panjang Thanksgiving. Kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman Januari, merosot 13 sen menjadi 83,73 dollar AS per barel. Di London, minyak mentah brent north sea untuk pengiriman Januari turun 27 sen menjadi 85,57 dollar AS per barel. Sumber : AFP
JELAJAH Toyota Masih Dibelit Krisis TOKYO – Perusahaan otomotif asal Jepang, Toyota Motor Corp, berada dalam tahun krisis menyusul serangkaian aksi penarikan kembali atau recall lebih dari 13 juta kendaraan sepanjang 2010. Bila terus menghadapi krisis, predikat Toyota sebagai produsen mobil terbesar di dunia bakal digeser kembali oleh General Motors (GM). Shinichi Sasaki, anggota dewan yang mengurusi kualitas produk Toyota, mengaku belum tahu kapan krisis yang dihadapi raksasa otomotif Jepang itu akan berakhir. Sasaki menilai bila perusahaan mengendurkan upanya di tengah krisis, ini sama saja dengan menebar benih krisis baru di kemudian hari. Untuk itu, kata Sasaki, Toyota terus mencari tenaga-tenaga tangguh untuk membangun kembali budaya korporasi di tubuh perusahaan yang didirikan sejak 1950-an itu. Dia menambahkan, Toyota tak takut kehilangan takhta sebagai produsen mobil terbesar di dunia akibat krisis tersebut. “Toyota menjadi perusahaan mobil terbesar karena GM menghadapi banyak permasalahan,” tegas Sasaki. Saat ini, Toyota terus berjuang memulihkan kembali citranya setelah keputusan penarikan kembali (safety recall) sejak akhir tahun lalu akibat permasalahan akselerasi, mesin, power steering, dan sistem pengereman. Pekan lalu, perusahaan itu mengungkapkan rencana peluncuran 11 mobil hibrida model baru hingga akhir 2012 mendatang dalam menghadapi persaingan kendaraan ramah lingkungan di pasar global, termasuk dari Nissan dan Mitsubishi. Sementara itu, produsen otomotif asal Jepang lainnya, Mazda, mengumumkan penarikan kendaraan terhadap lebih dari 72.000 unit di pasar domestik dan internasional akibat kerusakan fuel pump yang mengakibatkan mesin mogok. Mobil yang ditarik adalah Premacy dan Biante yang diproduksi antara Juni tahun lalu hingga April tahun ini. Mazda akan menarik sedikitnya 28.238 unit mobil Premacy dan Biante di Jepang serta sekitar 44.000 model Premacy atau dengan nama lain Mazda 5 di Amerika Utara, Eropa, dan China. mad/AFP/Rtr/E-3
Ekonomi Filipina Melambat
AFP/MANDEL NGAN
BAGIKAN MAKANAN I Presiden AS, Barack Obama, ikut membagikan makanan di kantor lembaga nonprofit Marthais Table, Rabu (24/11), di Washington DC, sehari sebelum hari libur Thanksgiving. Sebagian besar toko di AS buka pada hari libur ini. salah satu peritel yang buka pada hari Thanksgiving mengalami hari buruk, saya tidak yakin toko itu akan mencapai target penjualan,” ungkap Brian Sozzi, analis dari Wall Street Strategies, Kamis. Kathy Grannis, juru bicara FRN, menilai konsumen merasa nyaman bisa berbelanja pada hari libur Thanksgiving, sementara toko-toko memaksimalkan penjulannya setelah didera krisis. “Jika ini bukan ide yang bagus, peritel tidak akan melakukannya (membuka toko). Ti-
dak masuk akal membuka toko pada Thanksgiving jika Anda mengetahui konsumen tidak tertarik datang berbelanja,” ujarnya. Menurut survei FRN, setahun setelah krisis finansial pada 2008, jumlah orang yang berbelanja pada hari Thanksgiving naik 48 persen. Pada 2009, jumlahnya naik lagi menjadi sekitar 18 juta orang. Padahal pada saat survei pertama kali dilakukan pada 2005, hanya ada 10,3 orang yang berbelanja pada hari libur itu. Pada tahun lalu, ketika daya
beli masih terbatas, konsumen memprioritaskan membeli kebutuhan sehari-hari atau barang yang bisa dipakai, seperti jaket musim dingin, popok (diapers), atau coffee maker. Peritel berharap kali ini konsumen lebih banyak berbelanja untuk hadiah semisal pakaian, boneka, parfum, perhiasan, jam tangan, bahkan peralatan elektronik seperti iPad dan televisi layar datar. “Kami melihat konsumen telah kembali bergairah karena perekonomian sedikit membaik,” ungkap Steve Lawrence,
staf di toko JCPenney. Sebagian besar warga AS mengurangi penggunaan kartu kredit saat berbelanja. Mereka memilih menggunakan dana tunai untuk menghindari membengkaknya tagihan. Menurut data Bank Sentral AS, total nilai traksaksi menggunakan kartu kredit di AS, pada September, turun 8,3 miliar dolar AS menjadi 813,9 miliar dollar AS dibandingkan bulan sebelumnya. Ini merupakan penurunan selama 25 bulan berturut-turut. lha/AFP/Rtr/E-3
Indikator Ekonomi
Surplus Perdagangan China Naik Dua Kali Lipat BEIJING – China berhasil membukukan surplus perdagangan lebih dari dua kali lipat sepanjang kuartal III-2010 di tengah pemulihan ekonomi global yang masih rentan. Sementara itu, perdagangan Jepang tumbuh lambat pada Oktober lalu sehingga pemulihan ekonomi di negara ekonomi terbesar ketiga di dunia itu kehilangan akselerasinya. Berdasarkan data State Administration for Foreign Exchange yang dirilis dari laman resminya, Kamis (25/11), surplus perdagangan China sepanjang Juli-September lalu mencapai 102,3 miliar dollar AS, naik 103 persen dibandingkan periode sama tahun lalu.
13
Sedangkan surplus perdagangan sepanjang Januari-September mencapai 204 miliar dollar AS, meningkat 30 persen dibandingkan periode sembilan bulan pertama pada 2009. Arus investasi langsung ke negara ekonomi besar kedua di dunia itu pada kuartal III2010 mencapai 23 miliar dollar AS, lebih besar dari perolehan pada kuartal sebelumnya sebesar 21 miliar dollar AS. Pada 2009 lalu, tingkat surplus perdagangan China turun untuk kali pertama dalam delapan tahun sebesar 35 persen menjadi 284,1 miliar dollar AS akibat krisis ekonomi dunia yang memukul ekspor global. Namun, ekspor China kem-
« Surplus perdagangan China sepanjang JuliSeptember lalu mencapai 102,3 miliar dollar AS, naik 103 persen dibandingkan periode sama tahun lalu.
»
bali membaik cukup signifikan pada tahun ini menyusul kenaikan nilai pengiriman barang ke luar negeri sebesar 22,9 persen menjadi 135,98 miliar dollar AS pada Oktober lalu. Meskipun demikian, China terus mendapat tekanan dari negara maju, termasuk Amerika Serikat (AS), karena mengekang nilai tukar yuan.
Ekspor Jepang Ketika surplus perdagangan China terus menunjukkan grafik kenaikan pada tahun ini, negara tetangganya, Jepang, justru harus menghadapi pelambatan pertumbuhan ekspornya. Dikhawatirkan, pelambatan ini akan memengaruhi pemulihan ekonomi di Jepang yang tengah memikul defisit anggaran sebesar 200 persen. Pasalnya, perekonomian di Jepang selama ini tergantung sektor ekspornya. Data terbaru Pemerintah Jepang, Kamis (25/11), menunjukkan pertumbuhan ekspor negara itu melambat menjadi 7,8 persen dibandingkan bulan sama tahun lalu. Ini merupakan pertumbuhan paling lam-
bat sejak November tahun lalu, ketika perdagangan terkontraksi 6,3 persen. Hasil ini meleset dari target yang diharapkan semula dengan pertumbuhan ekspor 10,2 persen. Tren penurunan ekspor Jepang diperkirakan bakal berlanjut dalam beberapa bulan ke depan. Sejumlah analis bahkan memprediksi ekspor sepanjang periode Oktober-Desember 2010 justru negatif. “Kami yakin ekspor akan menjadi negatif akibat terjadinya penguatan nilai tukar yen dan ancaman pelambatan ekonomi di AS, Eropa, dan China,” papar ekonom kepala Barclays Capital Kyohei Morita. mad/AFP/Rtr/E-3
MANILA – Pemerintah Filipina, kemarin, secara resmi mengumumkan pertumbuhan ekonominya sebesar 6,5 persen pada periode Juli-September. Secara year-on-year, angka ini menurun dibandingkan dengan pertumbuhan ekonomi pada kuartal Arpil-Juni yang 7,9 persen. Pelambatan pertumbuhan ini diakibatkan anggaran belanja negara yang cukup besar selama semester pertama untuk pelaksanaan pemilihan umum (pemilu). Pemerintah Filipina menyatakan sektor industri mampu menjadi mesin penggerak pertumbuhan dan menutupi kerugian dari sektor pertanian sepanjang kuartal III. Selama periode Juli-September 2010, sektor industri tumbuh 9,2 persen, sementara sektor pertanian yang mendukung 20 persen pendapatan negara justru turun 2,5 persen. Sektor jasa, yang merupakan setengah dari PDB, hanya tumbuh 7,7 persen. “Penurunan hasil pertanian akibat pengaruh El Nino selama empat kuartal berturut-turut, pengurangan anggaran belanja pemerintah, dan pelambatan produksi pertambangan menyebabkan pelambatan ekonomi,” demikian pernyataan pemerintah. Direktur Jenderal Badan Pembangunan Ekonomi Nasional Filipina (NEDA), Cayetano Paderanga, Kamis (25/11), memperkirakan pertumbuhan ekonomi pada semester kedua tahun ini moderat dan menargetkan pertumbuhan ekonomi 2010 sebesar 5-6 persen. Pemerintah Filipina juga menargetkan pertumbuhan ekonomi 7-8 persen pada 2011. Namun, pertumbuhan negara itu ke depan diperkirakan bakal menghadapi tantangan berat mengingat pelambatan pertumbuhann ekonomi di Asia serta pelambatan ekspor dan manufaktur di Filipina. Sementara itu, dari Hanoi, data kementerian perencanaan dan investasi Vietnam menyebutkan arus investasi asing langsung (FDI) ke negara itu sepanjang Januari-November naik hampir 10 persen menjadi 9,95 miliar dollar AS. Kementerian itu juga memproyeksikan FDI Vietnam pada tahun ini mencapai 10 miliar dollar AS, sama seperti pencapaian pada tahun sebelumnya. mad/AFP/Rtr/E-3
REUTERS/RYAN LIM
UANG BARU I Presiden Filipina, Benigno Aquino (kiri), meluncurkan uang kertas baru berdenoiminasi 500 peso, di Istana Malacanang, Manila, Kamis (25/11). Perekonomian Filipina melambat pada kuartal III, salah satunya akibat penurunan produksi pertanian.
14 Pinjaman
MAKRO - FINANSIAL
Jumat 26 NOVEMBER 2010
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
%
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
5.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
0.50
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.25
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
0.25 1.50
*Efektif 2 Agustus 2010
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
0,50
%
Simpanan
%
Pinjaman
%
Simpanan
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
Sumber:www.btn.co.id
Semua Bank Lolos Eliminasi Kebijakan Bank Indonesia (BI) menetapkan modal minimum 100 miliar pada akhir 2010 diperkirakan bisa dipenuhi semua bank, sehingga tidak ada yang tereliminasi dan beroperasi dengan kegiatan terbatas. KORAN JAKARTA/M FACHRI
AKSI KORPORASI I Dirut BNI Gatot M Suwondo (kanan) dan Direktur Keuangan Yap Tjay Soen seusai memberikan keterangan kepada wartawan mengenai hasil Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Luar Biasa di Jakarta, Kamis (25/11).
Kredit BNI ke Sektor Unggulan JAKARTA — PT Bank Negara Indonesia Tbk, setelah penawaran umum terbatas/PUT (rights issue) sahamnya, akan menggenjot kredit ke sektor unggulan dalam lima tahun ke depan, seperti infrastruktuktur, migas, telekomunikasi, industri kimia, ritel, dan agribisnis. Selain itu, perseroan akan memperbesar pembiayaan dengan melihat potensi unggulan dari berbagai wilayah seperti Indonesia Timur dengan potensi di sektor perikanan dan Jawa Barat dengan potensi industri kerajinan (handicrafts). Direktur Business BNI Krishna Suparto, dalam konferensi pers pada rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) perseroan di Jakarta, Kamis (25/11), mengatakan pembiayaan ke sektor itu dilakukan agar kredit lebih terarah ke core business (bisnis inti) bank. Dalam RUPSLB, pemegang saham menyetujui usulan direksi meningkatkan modal melalui PUT III. Sementara itu, Direktur Utama BNI Gatot M Suwondo mengatakan selain kredit ke sekor unggulan, BNI akan memperkuat pembiayaan konsumer dan ritel. “Dana yang diperoleh dari rights issue, 80 persen untuk penyaluran kredit korporasi, 15 persen untuk pengembangan infrastruktur teknologi informasi guna mendukung consumer, dan 5 persen untuk pengembangan anak perusahaan,” kata Gatot. BNI berharap memperoleh dana 10,4 triliun dari rights issue yang dilaksanakan pada Desember 2010. din/E-9
Jerman Investasi untuk Energi JAKARTA – Pemerintah Jerman menginvestasikan dana 353 juta euro ke Indonesia yang akan digunakan untuk membiayai pembangunan energi terbarukan ramah lingkungan pada beberapa tahun ke depan. Direktur Jenderal Kementerian Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan Jerman untuk Asia, Dominik Ziller, di Jakarta, Rabu (24/11), mengatakan proyek-proyek yang akan dibangun adalah infrastruktur pengelolaan sampah dan pembangkit listrik tenaga panas bumi atau geothermal. ”Untuk geothermal akan dibangun di Aceh karena wilayahnya sangat cocok,” kata Dominik. Sementara itu, untuk peningkatan perlindungan iklim seperti yang telah dicanangkan dalam inisiatif internasional, pemerintah Jerman menyediakan dana senilai 15 juta euro. Kepala Subdirektorat Bilateral Eropa, Bappenas, Ria Widati mengatakan kerja sama dengan Jerman tersebut akan difokuskan pada tiga prioritas. ”Kerja sama ini akan diprioritaskan untuk climate change, pembangunan tata kelola yang baik dan desentralisasi,” kata Ria. din/E-9
VALAS BNI
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
Jual
Beli
AUD
8.935
8.653
8.891
8.691
8.880
8.684
EUR
12.135
11.775 12.033
11.833
12.035
11.832
GBP
14.373
13.924 14.266
13.966
14.231
14.011
HKD
1.173
1.138
1.104
1.195
1.114
1.204
0,75
Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
®
Modal Perbankan l BPR Jadi Agen “Financial Inclusion”
DISKONTO
BCA
6,00
Pinjaman
KORAN JAKARTA
JPY
109
105
109
106
109
105
CHF
9.128
8.850
9.086
8.886
9.109
8.839
SGD
6.958
6.742
6.907
6.757
6.920
6.768
SAR
2.433
2.349
2.488
2.288
2.490
2.292
USD
9.090
8.840
9.000
8.880
9.000
8.910
CAD
9.020
8.726
8.956
8.756
8.969
8.774 Hingga 25/11
PREDIKSI RUPIAH Dipengaruhi Ekonomi AS JAKARTA — Nilai tukar rupiah pada perdagangan Jumat (26/11) diperkirakan menguat secara terbatas karena sentimen positif dari eksternal menyikapi data perekonomian Amerika Serikat (AS) yang positif. Analis valas PT Himpunan Bank Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Kamis (25/11), mengatakan pertumbuhan ekonomi AS tercatat 2,5 persen karena daya beli masyarakatnya mulai membaik. “Selain perekonomian AS, perkembangan ekonomi global juga ikut memengaruhi pertimbangan investor seperti bailout IMF dan Uni Eropa terhadap utang Irlandia dan upaya China untuk menekan inflasi,” kata Rully. Masalah Semenanjung Korea yang sempat mengkhawatirkan tidak terlalu diindahkan oleh pelaku pasar. Dari internal, hampir tidak ada faktor yang berpengaruh signifikan pada pergerakan rupiah karena semuanya sudah sesuai dengan perkiraan sebelumnya. Inflasi akan berkisar 5-6 persen, sedangkan, pertumbuhan ekonomi akan lebih baik dibandingkan triwulan ketiga. “Pada perdagangan hari ini, kurs rupiah akan berkisar 8.930 sampai 8.950,” kata Rully. din/E-9
JAKARTA — BI memperkirakan hampir semua bank lolos eliminasi karena hingga November, tinggal satu bank yang modal minimumnya kurang dari 100 miliar rupiah. Dengan waktu yang tersisa, bank sentral optimistis pemegang saham bank itu bakal menambah modal sesuai ketentuan. Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad, di sela-sela seminar “Market Outlook 2011” di Jakarta, Kamis (25/11), mengatakan optimisme itu didasarkan pada komitmen pemegang saham yang akan menginjeksi
modal. “Pemegang saham sudah berkomitmen untuk menambah modal, jadi saya kira tidak akan dijual,” kata Muliaman. Dalam kesempatan terpisah, Direktur Kredit BPR dan UMKM BI, Edi Setiadi, mengatakan BPR diharapkan mampu berkembang menjadi community bank sehingga menjangkau kelompok masyarakat yang belum tersentuh layanan finansial. Konsep community bank sudah diterapkan di berbagai negara, bahkan di negara maju.
“Dalam forum G20, terdapat suatu kesepakatan yaitu meningkatkan pelayanan yang lebih besar kepada kelompok masyarakat yang belum tersentuh layanan perbankan. Ini sering disebut sebagai financial inclusion,” kata Edi pada Outlook BPR yang diselenggarakan Biro Riset Majalah InfoBank. BPR, lanjut Edi, sangat tepat menjadi agen dalam mewujudkan financial inclusion. Mereka yang ada di daerah terpencil, perdesaan, dan sebagainya harus terlayani. BPR merupakan institusi yang paling berperan. Diarahkannya BPR menjadi community bank diharapkan menjadi daya tarik karena bersahabat dengan masyarakat lokal. Apalagi BPR memiliki pengalaman berinteraksi secara personal di level lokal. Kinerja Positif Kinerja BPR, papar Edi, menunjukkan perkembangan yang
positif. Aset BPR hingga September 2010 tumbuh 21,6 persen, sementara kredit tumbuh 20 persen, dan dana pihak ketiga (DPK) tumbuh 22 persen. Kinerja keuangan BPR juga terjaga dengan baik, rasio kecukupan modal (capital adequacy ratio/CAR) masih aman rata-rata 23-24 persen. Return on Asset/ROA, (tingkat pengembalian keuntungan dibanding aset) 3,5 persen, sementara biaya operasional dibandingkan pendapatan operasional/BOPO tercatat 80 persen dan diperkirakan makin turun. Ketua Divisi Penelitian dan Pembangunan BPR BI, Panca Hadi Suryatno mengatakan, konsep community bank, juga ada di negara maju. Di Jerman, misalnya, dikenal cooperative bank. Menariknya, di satu wilayah hanya ada satu cooperative bank. Di AS juga ada community
bank. Bank itu memiliki tiga karakter pokok, yakni ukurannya yang kecil, melakukan bisnis di komunitas, dan pelayanan secara personal. Akan tetapi, BPR menghadapi tantangan yang tidak ringan. Persoalan yang dihadapi BPR cukup klasik, yaitu permodalan, fokus pembiayaan, sumber daya manusia, dan penggunaan teknologi informasi. BPR juga menghadapi persaingan yang ketat, karena bank umum merambah ke pasar yang semula dilayani oleh BPR. Ketua Umum Perbarindo Joko Suyanto mengatakan, BPR sudah melaksanakan fungsi dasarnya melayani UMKM. “Pembiayaan kepada UMKM meningkat 17 persen per September,” ujarnya. Penyaluran kredit oleh BPR per September totalnya 32 triliun rupiah, dengan rata-rata pembiayaan per nasabah sebesar 11 juta rupiah. aji/E-9
Keuangan Negara
Optimalisasi Pajak lewat Sistem “Online” JAKARTA – Direktorat Jenderal Pajak akan mengoptimalkan penerimaan pajak dengan mengadopsi sistem online atau yang dikenal dengan sistem elektronik pengadaan pemerintah (SePP). Dirjen Pajak M Tjiptardjo, dalam konferensi pers seusai penandatanganan nota kesepahaman dengan Ditjen Aplikasi Telematika Kementerian Komunikasi dan Informatika tentang Integrasi Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) SePP, Kamis (25/11), mengatakan dengan sistem itu diharapkan penyediaan barang/jasa dan pelaku lelang akan terpantau secara optimal. Dengan perangkat yang dikembangkan oleh Kementerian Komunikasi dan Informasi (Kemenkominfo) yang disebut PNSBox, proses integrasi data (kegiatan menggabungkan data) dari SePP dan Sistem Informasi Ditjen Pajak dapat dilakukan. “Jadi nanti proses verifikasi data NPWP penyedia barang dan jasa memiliki tingkat validitas tinggi. Kan banyak perusahaan yang menang tender lalu dilempar lagi. Nah hal seperti itu yang kita khawatirkan karena tidak bisa dipantau,” kata Tjiptardjo. Ke depan, hanya pemilik NPWP yang dapat bertransaksi dengan SePP, bukan surat pemberitahuan pajak (SPT). Implementasi SePP, jelasnya, sudah berjalan lima tahun, namun belum semua instansi memanfaatkan sistem itu dalam tender pengadaan barang dan jasa karena belum ada peraturan pemerintah (PP) yang mengatur pelaksanaanya. Ran-
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
AKSES DATA I Menteri Keuangan, Agus Martowardojo (tengah) menandatangani kesepakatan bersama dengan Menteri Komunikasi dan Informatika, Tifatul Sembiring (kanan) disaksikan Dirjen Pajak, M Tjiptardjo (kiri) tentang Integrasi Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) melalui Sistem elektronik Pengadaan Pemerintah (SePP) di Jakarta, Kamis, (25/11). SePP, diharapkan memberi informasi mengenai nilai pengadaan barang/jasa serta pemenang tender sebagai dasar perhitungan nilai pajak. cangan PP-nya masih terbentur kebijakan di masing-masing instansi. Lima instansi yang telah aktif memanfaatkan SePP dalam pengadaan barang dan jasa pemerintah antara lain Kementerian Komunikasi dan Informatika, Kementerian Pertanian, Kementerian Perhubungan, BP Batam, Pemprov Nusa Tenggara Barat, dan PT Taspen. ”Masing-masing instansi masih egosektoral karena menyangkut rahasia jabatan. Pa-
dahal, dalam Pasal 35 A Ketentuan Umum Perpajakan (KUP) mewajibkan masing-masing instansi menukarkan data, dan ada sanksi tindak pidana bagi yang tidak berkoordinasi lewat SePP,” katanya. Menkominfo Tifatul Sembiring mengatakan bahwa SePP ada di hampir seluruh Indonesia dengan total biaya pengadaan 17,2 triliun rupiah. Hingga pertengahan November, penyedia barang/jasa yang telah terdaftar ada 3.481 per-
usahaan yang tersebar di 24 provinsi. Sistem SePP, kata Tifatul, diharapkan membantu Ditjen Pajak memperoleh informasi mengenai nilai pengadaan serta pemenang tender. Data tersebut digunakan sebagai dasar perhitungan nilai pajak serta melakukan verifikasi pada saat perusahaan pemenang tender membayar pajak. ”Electronic procurement tengah digalakkan oleh pemerintah untuk memberantas KKN
dalam pengadaan barang dan jasa,” kata Tifatul. Penerimaan Realisasi penerimaan pajak hingga 15 November 2010 telah mencapai 514,231 triliun rupiah atau 77,7 persen dari target yang ditetapkan dalam APBN-P 2010 yang 661,498 triliun rupiah. Dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2009 lalu, pencapaian tersebut meningkat 14,3 persen. din/E-9
Sistem Pengadaan
Kepala Daerah Belum Dukung LPSE BALIKPAPAN – Sejumlah kepala daerah masih ada yang belum mendukung implementasi Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) sehingga dikhawatirkan target pembentukan 300 LPSE pada 2011 bisa tidak tercapai. “Sampai November ini baru terbentuk 125 LPSE, dan sampai akhir tahun diperkirakan bisa tercapai 130 LPSE. Memang kalau ingin tercapai 300 LPSE, harus mendapat dukungan komitmen dari kepala daerah,” kata Ketua Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang Jasa Pemerintah (LKPP) Agus Rahardjo saat memberikan pembekalan kepada peserta Rakor LPSE Ke-5 Nasional di Balikpapan, Kamis (25/11).
Selain komitmen kepala daerah, infrastruktur telekomunikasi perlu ditingkatkan. “Inilah yang mungkin menjadi penyebab sejumlah provinsi dan kabupaten di Indonesia Timur belum membentuk LPSE sekalipun pendiriannya dilandasi Peraturan Presiden 54 Tahun 2010,” jelas Agus. Di samping itu, masih banyak pengusaha di daerah yang belum memunyai e-mail atau melek IT. Berdasarkan data LKPP, sampai November 2010, sudah terbentuk 125 LPSE dari sebelumnya 33 (2009). Dari jumlah itu, sebanyak 242 instansi terlayani untuk 7.947 paket tender senilai 16,4 triliun rupiah. LKPP juga menengarai, dari 125 LPSE
KORAN JAKARTA/M FACHRI
Gamawan Fauzi
tersebut, tercatat 50.655 perusahaan peserta tender dengan cakupan di 25 provinsi. “Berdasarkan perkembangan itu, terjadi efisiensi sebesar 13 persen dari penggunaan
anggaran yang tersedia,” pungkas Agus. Pada kesempatan yang sama, Dirjen Perimbangan Keuangan Daerah Kementerian Dalam Negeri Yuswandi Tumenggung berjanji akan selalu mengingatkan kepala daerah untuk mengoptimalkan dan membentuk LPSE. “Kami dan LKPP juga akan membuat surat edaran bersama sehingga implementasi LPSE bisa berjalan sesuai harapan,” katanya. Sebelumnya, Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi, dalam sambutannya, menyatakan pemanfaatan e-procurement pada 2012 menuntut seluruh pemerintah pusat dan daerah familiar dengan teknologi infomasi dan komunikasi.
“Saya berharap LKPP berkomitmen membina semua aparat pemerintah agar pengadaan barang dan jasa secara elektronik bisa diterapkan di seluruh Indonesia,” kata Mendagri. Menurut Mendagri, porsi belanja APBD dengan proses pengadaan secara kontraktual maupun swakelola cukup besar. Total belanja provinsi, kabupaten, dan kota pada 2010 mencapai 44 triliun rupiah. Dari jumlah itu, sebanyak 82,5 triliun rupiah untuk belanja barang dan jasa dan 96,3 trilliun rupiah untuk belanja modal. “Ini berarti sebesar 40,29 persen dari total belanja APBD 2010 diproses melalui pengadaan barang dan jasa,” paparnya. yok/E-9
KORAN JAKARTA
SEKTOR RIIL
®
Jumat 26 NOVEMBER 2010
BBM Bersubsidi I Opsi Mobil 2005 ke Atas Sulit Dilaksanakan
Pembatasan Ancam Nelayan Nelayan bakal makin terjepit dengan adanya pembatasan alokasi BBM bersubsidi. Apalagi saat ini nelayan juga harus menghadapi kondisi cuaca yang tidak menentu. JAKARTA – Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia (HNSI) menolak rencana pemerintah membatasi pasokan bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi untuk kapal nelayan. Pembatasan berpotensi menghilangkan pendapatan karena nelayan sulit melaut. “Nelayan itu bisa melaut selama 3-4 bulan. Kalau dibatasi hanya 25 kiloliter per bulan, gimana mau melaut? Enggak mungkin kapal di laut balik ke darat hanya untuk menambah solar,” kata Ketua Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia (HNSI) Yussuf Solichien, di Jakarta, Kamis (25/11). Yussuf menyatakan selain pembatasan alokasi BBM subsidi, rencana pemerintah mengalokasikan pemberian jatah tiap bulan akan mengurangi lama kapal nelayan melaut.
“Saat ini saja sebelum dibatasi BBM subsidi di sentra nelayan mulai sulit. Pasokan sering terlambat. Kita sudah meminta Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) untuk berkomunikasi dengan BPH Migas dan menangguhkan pembatasan,” ungkapnya. Selain memukul pendapatan nelayan, rencana pembatasan akan berpengaruh pada pengadaan kapal nelayan yang dicanangkan pemerintah. Untuk itu, HNSI meminta pemerintah serius mempertimbangkan penjatahan BBM bersubsidi untuk kapal nelayan. Sementara itu, Ketua Komisi IV DPR Achmad Muqoam menyatakan rencana pembatasan konsumsi solar untuk nelayan menunjukkan ketidakberpihakan pemerintah pada masyarakat kecil.
“Solar itu kebutuhan primer nelayan, untuk mempertahankan hidup dari menangkap ikan di laut. Pemerintah harus berpihak ke nelayan, jangan sampai pemerintah mempersulit nelayan mendapatkan solar,” ungkapnya. Rencana pembatasan alokasi solar sebesar 25 kiloliter per bulan akan mempersulit kondisi nelayan. Pengamat perikanan, Suhana, menyebutkan selain menyulitkan nelayan tangkap, rencana Pertamina membatasi konsumsi solar akan berdampak pada sektor budi daya. “Meskipun yang dibatasi kapal nelayan, tetapi dampaknya berantai. Kalau solar di SPBUnya dikurangi, maka pembudi daya ikan akan ikut kena dampaknya. Pembudi daya udang perlu menggerakkan kincir dan itu bahan bakarnya solar. Kalau solar langka maka tambak udang terancam,” tuturnya. Seperti diberitakan, dalam rangka program pembatasan BBM bersubsidi, alokasi solar bagi nelayan juga bakal ikut ditekan. Nelayan bakal dijatah 25
«
di lapangan. “Termasuk keruNelayan itu bisa mitan di SPBU untuk melihat melaut selama 3-4 bulan. tahun produksi mobil. Pelat Kalau dibatasi hanya nomor polisi belum tentu menunjukkan tahun pembuatan,” 25 kiloliter per bulan, katanya. gimana mau melaut? Dia menambahkan dampak Enggak mungkin kapal inflasi akibat pembatasan kondi laut balik ke sumsi BBM bersubsidi akan juga akan cukup signifikan. Padarat hanya untuk salnya, selama ini, sektor transmenambah solar. portasi memegang peran penting dalam aktivitas ekonomi. Yussuf Solichien Perubahan harga di sektor ini KETUA HNSI akan berpengaruh terhadap inflasi secara umum. kiloliter per bulan. Untuk meredam dampak inflasi tersebut, pemerintah haSulit Dilaksanakan rus menyediakan sarana transPengamat energi dari Re- portasi publik yang memadai. forMiner Institute, Komaidi, “Jika transportasi massal cumengatakan opsi pembatasan kup baik, maka dampak inflasi konsumsi BBM bersubsidi ha- tersebut dapat diminimalkan,” nya terhadap mobil pribadi kata Komaidi. produksi setelah 2005 dinilai Sementara itu, Menteri Kesulit dilaksanakan. uangan Agus DW Martowar“Jika yang dipilih hanya mo- dojo mengatakan pemerintah bil produksi 2005 ke atas, itu telah mengantisipasi dampak kebijakan yang tanggung. Se- inflatior dari kebijakan pemlain inflasi, dampak ikutannya batasan BBM bersubsidi. akan lebih rumit,” katanya. Asumsi inflasi 5,3 persen pada Opsi tersebut, lanjut Ko- 2011 sudah memerhitungkan maidi, akan mengalami banyak dampak kebijakan tersebut. kendala dalam pelaksanaan aan/aji/E-2
»
PENGURUS KADIN I Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Suryo Bambang Sulisto saat mengumumkan jajaran pengurus pusat Kadin masa bakti 2010 -2015 di Jakarta, Kamis (25/11). Kadin Indonesia menegaskan akan memperkuat daya saing dan berusaha meningkatkan volume pertumbuhan ekonomi nasional.
15
STATISTIK Harga Komoditas
24 November 25 November Perubahan (%)
Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude
81,64
84,23
3,17
Dated Brent
83,22
85,70
2,98
Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub
4,25
4,42
4,00
Henry Hub*
3,92
3,83
-2,30 1,30
Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*
8.148,00
8.254,00
Aluminium*
2.220,50
2.241,00
0,92
Nikel*
21.285,00
21.875,00
2,77
Timah*
23.925,00
24.345,00
1,76
1.376,60
1.374,50
-0,15
Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco
* Hingga 24/11
KUOTA Penjualan PC Mencapai 5,3 Juta Unit pada 2011 JAKARTA – Asosiasi Pengusaha Komputer Indonesia (Apkomindo) memperkirakan penjualan personal computer (PC) akan mencapai 5,2 juta – 5,3 juta unit pada 2011. Target tersebut dibayang-bayangi booming-nya komputer tablet. “Tahun ini diperkirakan pertumbuhannya mencapai 30 persen dibandingkan tahun lalu atau 3,8 ISTIMEWA juta unit untuk PC,” ungkap Ketua Umum Apkomindo Suhanda Widja- Suhanda Widjaja ja, di Jakarta, Kamis (25/11). Menurut dia, dengan tingkat pertumbuhan 30 persen, Indonesia masih menjadi pasar dengan tingkat pertumbuhan rata-rata lebih tinggi dibandingkan dengan rata-rata dunia yang tumbuh antara 15 dan 20 persen per tahun. Apkomindo, lanjut dia, secara bertahap akan mengedukasi anggotanya menyusul berkembangnya wacana menggarap bisnis jasa meski sebagian dari total sekitar 2.000 anggota asosiasi itu juga sudah menggelar pelayanan. Sementara itu, Ketua DPD Apkomindo Riau Ridwan mengungkapkan pengusaha komputer di daerah meminta adanya kejelasan kegiatan yang dibuat oleh Yayasan Apkomindo Indonesia (YAI), terutama berkaitan dengan pameran di daerah. “Kami tidak keberatan adanya YAI, tetapi kalau membuat pameran seperti Indocomtech, tentu membunuh pengusaha di daerah. Pameran itu alat untuk berjualan,” tegasnya. Untuk diketahui, polemik antara Apkomindo dan YAI bermula dari diambil alihnya hak penyelenggaraan pameran komputer terbesar di Indonesia, Indocomtech, oleh YAI dari Apkomindo sejak 2007 yang dilanjutkan dengan penyelenggaraan pameran serupa di daerah seperti Yogyakarta dan Surabaya. Sebelum 2007, selama 15 tahun penyelenggaraan Indocomtech dilakukan oleh Apkomindo yang memosisikan diri sebagai asosiasi, tetapi sejak 2007 mereka menyebut sebagai Yayasan Apkomindo. dni/E-2
Produksi Minyak Terancam Turun
ANTARA/TERESIA MAY
Industri Nasional
Kadin Dorong Peningkatan Daya Saing JAKARTA – Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia menegaskan akan memperkuat daya saing dan berusaha meningkatkan volume pertumbuhan ekonomi nasional. Namun, masalah infrastruktur masih menjadi kendala bagi industri. “Peran perekonomian negara bagian barat yang selama ini menjadi lokomotif pertumbuhan dunia telah digantikan oleh negara di kawasan Asia setelah krisis ekonomi global pada tahun 2008. Hal tersebut membuat Kadin harus memperkuat daya saing serta kapasitas produksi produk dalam negeri,” ungkap Ketua Umum Kadin Indonesia Suryo Bambang Sulisto pada acara pengukuhan pengurus Kadin di Jakarta, Kamis (25/11). Dia menambahkan dengan
kerja keras antara Kadin dan pemerintah, tidak mustahil Indonesia bisa mendongkrak pertumbuhan ekonomi yang sekarang mencapai 6 persen menjadi dua digit. “Hal tersebut bisa tercapai dengan kebijakan probisnis dan menghilangkan hambatan-hambatan berupa peraturan-peraturan serta keamanan. Di sisi lain, perlu ada insentif baik fiskal maupun moneter serta stimulus yang bisa menggairahkan sektorsektor tertentu yang memiliki potensi,” tutur Suryo. Dia juga menambahkan selama lima tahun ke depan Kadin akan fokus mendorong investasi pembangunan infrastruktur ke daerah. Untuk itu, diperlukan kerja sama dari semua pemangku kepentingan untuk menjalankan berbagai
langkah sinergis dan terintegrasi guna mendorong investasi pembangunan infrastruktur ke daerah. “Pintu investasi infrastruktur dan energi di daerah mesti dibuka. Dan ini bukan hanya tugas pemerintah, sektor swasta juga berpeluang memberikan kontribusi,” kata Suryo. Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Infrastruktur, Konstruksi, dan Properti HM Zulkarnain Arief mengungkapkan pelaku usaha bisa lebih banyak berperan mengarahkan investasi pembangunan infrastruktur ke daerah apabila pemerintah menyediakan stimulus dan insentif. “Stimulus seperti kemudahaan kredit akan membantu meningkatkan daya saing pelaku usaha infrastruktur lokal,” katanya.
Motor Pertumbuhan Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Organisasi, Keanggotaan, Pemberdayaan Daerah, dan Tata Kelola Perusahaan Anindya N Bakrie menambahkan Kadin akan menjadi motor pertumbuhan dan daya saing sekaligus jembatan antara pemerintah dan dunia usaha dalam proses pembangunan untuk memantapkan posisi Indonesia sebagai pemimpin pemain regional. “Tidak akan ada pertumbuhan tanpa pembangunan, tidak ada pembangunan tanpa investasi baru, dan tidak akan ada investasi tanpa adanya daya saing. Daya saing juga tidak akan bertambah tanpa pembangunan merata,” kata Anindya. Menurut dia, Kadin dinilai harus mampu merespons perkembangan zaman secara
cepat dan tepat untuk memperkuat daya saing, kapasitas produksi, dan daya beli perekonomian domestik. “Enam puluh lima persen produk domestik bruto (PDB) Indonesia berasal dari domestik dan menjadi alasan utama Indonesia dapat bertahan dari krisis dunia,” tukas Anindya. Dihubungi secara terpisah, Wakil Ketua Umum Himpuanan Pengusaha Pribumi Indonesia (Hippi) Yockie M Hutagalung mengatakan pemerintah harus membantu sektor usaha mikro kecil dan menengah (UMKM) agar memiliki daya saing. Saat ini, kompetisi global semakin ketat, khususnya akibat membanjirnya produk-produk asal China. “Situasi pasar sudah semakin ketat dengan ASEAN - China Free Trade Agreement (ACF),” kata Yockie. ind/E-2
Sektor Penerbangan
Garuda Indonesia Telah Terbang Normal JAKARTA – Penerbangan Garuda Indonesia pada Kamis (25/11) telah kembali normal setelah sebelumnya sempat mengalami gangguan sistem teknologi informasi (TI). Hal ini terjadi setelah sistem kontrol operasional yang terintegrasi (Integrated Operational Control System/IOCS) berfungsi normal. “Sesuai yang direncanakan, penerbangan Garuda Indonesia mulai Kamis (25/11) telah berjalan normal. Integrated Operational Control System (IOCS) yang sempat mengalami gangguan dan mengakibatkan penundaan-penundaan dan pembatalan penerbangan saat ini telah diperbaiki dan te-
lah berfungsi normal,” ungkap Juru Bicara Garuda Indonesia, Pujobroto, melalui keterangan tertulisnya di Jakarta, Kamis (25/11). Menurut dia, sesuai dengan langkah-langkah perbaikan yang dilakukan, sejak Rabu (24/11), penerbangan Garuda telah berangsur-angsur pulih, dan pada Rabu kemarin, 103 penerbangan tujuan dalam dan luar negeri diberangkatkan dari Bandara Soekarno-Hatta tanpa ada pembatalan satu pun penerbangan. “Penerbangan Garuda pada hari ini, Kamis (25/11) hingga pukul 18.00 WIB, juga tidak mengalami gangguan, dan sebanyak 195 penerbangan telah
diberangkatkan dari Bandara Soekarno-Hatta maupun dari berbagai kota tujuan di dalam dan luar negeri,” tutur Pujobroto. Sebelumnya, Direktur Strategi Pengembangan dan IT Garuda, Elisa Lumbantoruan, mengungkapkan pembatalan penerbangan maskapainya terus berlanjut pada Rabu (24/11) karena sebanyak 18 kali penerbangan direncanakan untuk tidak dioperasikan. “Sebanyak 18 penerbangan sudah kita rencanakan tidak terbang, jadi istilahnya bukan cancel, tetapi no ops. Kalau cancel dibatalkan beberapa saat sebelum terbang, kalau no ops dibatalkan beberapa hari se-
belumnya, sehingga calon penumpang sudah dikonfirmasi,” katanya. Elisa menambahkan update data kru terus dilakukan dan diperkirakan pada Kamis (25/11) sudah normal. Apalagi, hingga Rabu, perbaikan sudah mencapai 90 persen. Sementara itu, berkaitan dengan sempat terjadinya gangguan pada IOCS tersebut, pada hari ini, Kamis (25/11), Garuda Indonesia bersama dengan Kementerian Perhubungan dan PT Merpati Nusantara melaksanakan Rapat Dengar Pendapat dengan Komisi V DPR-RI. Salah satunya hasilnya, Komisi V DPR-RI mendukung
langkah PT Garuda Indonesia untuk melakukan investigasi dan audit secara menyeluruh (termasuk audit sistem IT) terhadap peristiwa keterlambatan penerbangan yang terjadi sejak 18 November hingga 24 November 2010, serta meminta pihak manajemen agar menyampaikan hasilnya secara terbuka kepada Komisi V DPRR-RI dan masyarakat luas. Komisi V DPR-RI juga meminta direksi PT Garuda Indonesia memberikan sanksi dan tindakan yang tegas kepada pihak-pihak yang karena keteledoran maupun kesengajaannya terbukti dari hasil investigasi menyebabkan kejadian keterlambatan tersebut. dni/E-2
JAKARTA – Badan Pelaksana Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas) mengungkapkan produksi minyak terancam mengalami penurunan hingga 270.000 barel per hari pada Januari 2011. Pasalnya, para kontraktor minyak sudah mengancam akan keluar dari Indonesia kalau asas cabotage tetap diberlakukan. “Mereka (kontraktor minyak) katakan akhir Desember 2010 ini akan pull out kalau tidak ada kejelasan aturan cabotage,” kata Kepala BP Migas R Priyono dalam rapat dengar pendapat dengan Komisi VII DPR di Jakarta, Kamis (25/11). Menurut dia, dengan kondisi tersebut, produksi minyak yang ditargetkan APBN 2011 sebesar 970.000 barel per hari juga bakal tidak tercapai. Demikian pula produksi gas bakal terancam turun akibat penerapan asas tersebut. “Kami sudah sosialisasikan instruksi Menko Perekonomian agar kontraktor minyak tetap melanjutkan kegiatan pengeborannya,” kata Priyono. Namun, lanjutnya, para kontraktor tetap meminta jaminan tertulis agar memunyai payung hukum dalam melaksanakan kegiatan pengeboran dan tidak dianggap melanggar aturan cabotage. Priyono mengatakan saat ini terdapat 54 kapal pengeboran lepas pantai berbendera asing yang bakal terkena larangan beroperasi di Indonesia sesuai asas tersebut. “Ke54 kapal itu merupakan bagian dari 600 kapal yang dioperasikan kontraktor minyak,” katanya. Sesuai asas cabotage, seluruh kapal pengeboran berbendera asing tidak diperbolehkan beroperasi di Indonesia mulai 1 Januari 2011. Sejak saat itu, kapal pengeboran mesti berbendera Indonesia. Priyono menambahkan, kapal pengeboran tidak dapat diberlakukan asas cabotage karena kontrak berjangka pendek dan keterbatasan produksi di dunia. Dengan begitu, sulit bagi pengusaha Indonesia menginvestasikan dananya di kapal tersebut. Ant/E-2
» Program Konversi
ANTARA/PRASETYO UTOMO
»
Direktur Jenderal Minyak dan Gas Kementerian ESDM Evita Legowo (kanan) didampingi Direktur Pemasaran dan Niaga Pertamina Djaelani Sutomo (kiri) memberi pemaparan saat diskusi ”Tantangan Implementasi Program Konversi Minyak Tanah” di Jakarta , Kamis (25/11). Tantangan konversi minyak tanah ke LPG saat ini adalah menyakinkan dan mengembalikan kepercayaan publik untuk setia dan mau beralih ke LPG.
BEDAH
16
PROPERTI
Jumat 26 NOVEMBER 2010
SERAMBI
Hunian Vertikal l Pengembang Antisipasi Potensi Tsunami
Pengembang Minta Peninjauan PPh JAKARTA – Kalangan pengembang meminta pemerintah meninjau kembali pemberlakuan pajak penghasilan (PPh) menjadi progresif final bagi semua pengembang karena akan memberatkan developer kelas menengah. Wakil Sekjen DPP Realestat Indonesia (REI) Adri Istambul Lingga Gayo mengungkapkan pemerintah diharapkan mempertimbangkan kembali agar PPh untuk pengembang di segmen rumah menengah dengan harga di atas 55 juta rupiah tidak dipukul rata sekitar 5 persen. Pasalnya, rumah dengan harga 55 juta hingga 100 juta rupiah masih masuk kategori rumah sederhana. ”Penerapan PPh progresif final yang dipukul rata untuk rumah selain jenis RSh cukup memberatkan pengembang. Soalnya nilai jual objek pajak tidak kena pajak (NJOPTKP) di setiap daerah berbeda-beda,” ungkapnya, Rabu (24/11). REI, kata dia, mengusulkan agar rumah dengan harga 55 juta rupiah (RSh) dikenakan PPh 1 persen, sedangkan harga rumah 55 juta rupiah hingga 300 juta rupiah dikenakan PPh 2 persen, dan rumah dengan harga di atas satu miliar rupiah dikenakan PPh 5 persen. Wakil Ketua REI Hari Raharta Sudradjat menyebutkan, di Jawa Barat, pertumbuhan bisnis properti sering terhambat oleh kenaikan nilai jual objek pajak (NJOP) yang tidak jelas. Kenaikan NJOP di Jawa Barat, terutama di Bandung, cukup tinggi, yakni bisa mencapai 100-200 persen. mri/E-5
DPR Jamin UU Perkim Akan Teraplikasi JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) RI menjamin penyusunan Undang-Undang Perumahan dan Permukiman (Perkim) dan UU Rumah Susun akan dapat diaplikasikan di tengah-tengah masyarakat. Anggota Komisi V DPR-RI Ali Wongso Sinaga mengatakan dapat-tidaknya sebuah produk undang-undang diterapkan harus memenuhi tiga syarat. “Pertama, UU itu harus adil. Artinya harus ada keberpihakan terhadap masyarakat berpenghasilan rendah (MBR). Jika tidak, kepentingan rakyat terabaikan, dan itu berarti Dewan melanggar konstitusi,” kata Ali, di Jakarta, Selasa (23/11). Kedua, kata dia, ada kepastian hukum. Tidak ada istilah pasal karet yang bisa menimbulkan multitafsir. Ketiga, produk undang-undang wajib membawa manfaat. ”Kalau tidak adil, tidak menjamin kepastian hukum, dan tidak ada manfaatnya, maka rakyat tidak butuh UU itu,” ungkap Ali. Ali meminta Kementerian Perumahan Rakyat, media massa, dan masyarakat ikut mengawal dan mengawasi penyusunan UU Perkim dan UU Rusun yang kini sedang digodok DPR. Jika ada satu pasal saja yang tidak sesuai dengan ketiga syarat tadi, hendaknya disampaikan masukan dan kritiknya. ”Sekarang masih ada waktu bagi masyarakat memberikan masukan. Kami targetkan kedua UU ini dapat tuntas sebelum akhir tahun ini,” tandasnya. mri/E-5
» Pameran Properti
ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO
»
Dua pengunjung melihat maket sebuah apartemen pada pameran properti di Matos, Malang, Jawa Timur, belum lama ini. Pameran tersebut diadakan untuk menggairahkan kembali bisnis properti yang sempat terpuruk akibat krisis ekonomi global.
Gengsi di Tepi Pantai Penjualan sejumlah proyek apartemen di pantai mencatat angka mengagumkan.
P
asar kondominium menengah atas dengan pemandangan laut memiliki pasar yang lumayan bagus. Hal itu dibuktikan dengan penjualan sejumlah proyek apartemen baru yang menyerbu pantai Jakarta, terutama di sekitar kawasan Ancol dan Pluit. Pengamat properti, Dwi Novita Yeni, mengatakan pengembangan proyek hunian vertikal dengan pemandangan mengarah ke pantai mendapat animo positif dari pasar. Hal itu dibuktikan dengan tingkat penjualan sejumlah proyek apartemen yang mencatat angka mengagumkan. Selain prestisius, kedua kawasan itu didukung dengan akses dan infrastruktur yang cukup baik. “Properti dengan view menghadap laut sangat diminati pasar kelas atas. Selain faktor gengsi, harganya terus merangkak naik. Saat ini, di kawasan Pluit dan Ancol, harga tanahnya sudah ada yang menyentuh angka 10 juta rupiah per meter persegi,” ungkapnya, Rabu (24/11). Menurut Dwi Novita, permintaan hunian termasuk apartemen menengah atas di wilayah utara Jakarta terus melonjak. Itulah mengapa banyak pengembang kini memaksimalkan pemanfaatan cadangan lahannya di kawasan tersebut untuk dibangun proyek vertikal menyusul makin minimnya stok lahan di Pluit dan Ancol akibat pesatnya pembangunan. Dua proyek properti yang kini sedang menggeber penjualan adalah Regatta yang dikembangkan oleh Badan Kerjasama Mutiara Buana (BKMB), perusahaan patungan antara PT Intiland Development Tbk dan PT Global Ekabuana, serta proyek Green Bay Pluit besutan Agung Podomoro Group. Selain itu, ada sejumlah proyek lain seperti Ancol Mansion milik Grup Agung Sedayu. Suhendro Prabowo, Direktur Badan Kerja Sama Mutiara Buana (BKMB), mengatakan penjualan tiga tower di proyek Regatta sudah habis terjual. Karena itu, pihaknya meluncurkan tower keempat guna memenuhi permintaan yang tinggi dari konsumen. Tower keempat yang diberi nama Rio de Janeiro ini diklaim sebagai
KORAN JAKARTA/M FACHRI
ANIMO POSITIF I Menara Rio de Janeiro, Apartemen Regatta, Jakarta Utara, baru-baru ini. Menara apartemen yang akan diluncurkan 28 November itu merupakan menara ke-4 dari pengembangan tahap pertama proyek apartemen Regatta. Pengembangan proyek hunian vertikal di Jakarta dengan pemandangan mengarah ke pantai mendapat animo positif dari pasar. satu-satunya apartemen yang berada di tengah laut dan memiliki pemandangan 360 derajat ke arah Laut Jawa. “Peluncuran ini juga sesuai momentum seiring membaiknya kondisi pasar properti serta meningkatnya permintaan masyarakat terhadap unit apartemen di Regatta,” ungkap Suhendro kepada wartawan, Senin (22/11). Menara apartemen Rio de Janeiro tingginya 24 lantai dengan luas bangunan 25.405 meter persegi. Menara ini berlokasi di sisi paling depan dari pengembangan kawasan apartemen Regatta, Pantai Mutiara, Pluit, Jakarta Utara. Berbeda dengan tiga menara sebelumnya, menara Rio de Janeiro menawarkan unitunit yang lebih beragam dengan desain yang benar-benar baru. Unit-unit apartemen di menara ini terbagi menjadi lima tipe berbeda, mulai 1 bedroom hingga penthouse. Penambahan jumlah tipe di Tower Rio de Janeiro ini, kata Suhendro, bertujuan memberikan pilihan lebih luas kepada calon konsumen sesuai dengan kebutuhan pasar. ”Proses pembangunan struktur menara Rio de Janeiro sudah selesai seluruhnya. Konsumen cukup membayar 50 persen dari harga jual, sudah langsung serah terima unit,” jelas Suhendro.
Pengembang juga menawarkan program spesial cicilan selama 36 kali. Untuk penjualan perdana, unit apartemen di tower Rio de Janeiro menawarkan harga 15 juta rupiah per meter persegi. Sebelumnya, Regatta sudah melakukan serah terima unit apartemen kepada pembeli pada November 2009. Dari tiga menara apartemen, yaitu menara Dubai, Monte Carlo, dan Miami, yang sudah dipasar-
«
Properti dengan view menghadap laut sangat diminati pasar kelas atas. Selain faktor gengsi, harganya terus merangkak naik.
»
Dwi Novita Yeni PENGAMAT PROPERTI
kan, lebih dari 85 persen sudah terjual dan sudah dihuni lebih dari 150 keluarga kalangan berpunya. Suhendro meyakini, seiring bertumbuhnya ekonomi nasional dan global, 114 unit apartemen di tower Rio de Janeiro akan terserap pasar. Regatta adalah kawasan multifungsi ydi kawasan Pantai Mutiara, Pluit, dengan total lahan sekitar 11 hektare. Proyek ini direncanakan terdiri
10 menara apartemen, sebuah hotel, hutan kota, dan satu apartemen servis. Tidak jauh dari proyek Regatta, satu proyek apartemen lain juga mengusung tema hunian pantai. Dibangun di atas lahan seluas 12,5 hektare, Agung Podomoro Group (APG) kini tengah mengembangkan proyek Green Bay Pluit. Setali tiga uang, penjualan apartemen dengan pemandangan menghadap Laut Jawa itu juga cukup bagus. Chief Executive Officer (CEO) APG Matius Jusuf mengatakan Green Bay Pluit dikembangkan dengan konsep yang sangat unik dan menjadi perintis superblok di Indonesia yang memadukan antara pengembangan properti hijau dan proyek multifungsi (mix use development). “Ini satu-satunya apartemen yang memadukan pemandangan laut dan 60 persen area hijau,” ujarnya, Senin. Matius mengklaim, sejak dipasarkan awal tahun ini, penjualan apartemen Green Bay Pluit sudah mencapai sekitar 45 persen dari total 8.000 unit yang dipasarkan. Solusi Tsunami Meski diminati kalangan menengah atas, banyak pihak mengkhawatirkan bahaya gempa dan tsunami jika tinggal di hunian pantai. Namun,
General Manager BKMB Chandra M Makmoen punya jawabannya. “Proyek Regatta ini tidak berada di antara dua lempeng aktif sehingga potensi terjadinya gelombang tsunami sangat kecil. Bencana tsunami itu terjadi kalau gempa terjadi di dua lempeng aktif,” ujarnya, Senin. Selain itu, paparnya, Teluk Jawa dilindungi Kepulauan Seribu di samping ada water front yang diharapkan mampu menahan empasan gelombang. Hal senada diungkapkan Matius. Menurut dia, guna mengantisipasi luapan air, baik air pasang laut maupun banjir dari arah selatan, APG telah mendatangkan konsultan asal Belanda untuk menerapkan teknologi sistem tata air (hidrologi). Mereka memastikan sistem polder akan digunakan seperti yang diadopsi pada perumahan Pantai Indah Kapuk (PIK). Dengan menggunakan sistem polder, satu area tertentu akan dibatasi dengan tanggul. “Nantinya air akan disalurkan oleh saluran kolektor yang masuk ke suatu waduk. Sampai ketinggian tertentu, air waduk ini akan dipompa dan dialirkan ke laut,” jelasnya. Demikian pula air buangan rumah tangga dengan tricking filter akan dibuang ke waduk untuk selanjutnya dipompa ke laut. mri/E-5
RONA ®
Jumat 26 NOVEMBER 2010
17
Diabetes, Penyakit dengan Penyebaran Sangat Progresif Banyak orang di dunia sebenarnya menderita diabetes mellitus (DM) tetapi tidak menyadarinya. Padahal, jika tidak segera ditangani DM bisa mengakibatkan komplikasi.
M
enurut International Diabetes Federation, saat ini jumlah penderita diabetes sudah melampaui 285 juta jiwa. Diprediksi, jumlah ini akan meningkat hingga 438 juta jiwa di tahun 2030. Jumlah ini lebih banyak dari total populasi masyarakat di Eropa. Pada 2008, WHO mencatat sekitar 8,4 juta masyarakat Indonesia menderita diabetes. Jumlah itu hampir sama dengan jumlah penduduk Jakarta saat ini, yaitu 9,5 juta jiwa. Angka ini diperkirakan meningkat menjadi 21,3 juta jiwa pada 2030, dan merupakan total populasi dari seluruh penduduk di Australia. Semua orang di dunia ini dapat terkena diabetes. Gaya hidup dan diet yang tidak sehat membawa risiko terkena diabetes. Kita terkadang tidak peduli dengan gejala awal yang timbul dari penyakit diabetes. Menurut ahli endokrinologi dari Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, Pradana Soewondo, diabetes merupakan epidemi karena penderitanya meningkat setiap tahun secara signifikan. Jumlah penderita diabetes di Indonesia dan di seluruh dunia sangat mengkhawatirkan. Pada diabetes tipe 2, ada peningkatan jumlah yang sangat pesat dalam satu dekade terakhir ini. Di tahun 1985, diperkirakan 30 juta masyarakat dunia men-
DWIMISTAKE.COM
ISTIMEWA
CEGAH DIABETES l Menjalankan gaya hidup sehat, seperti berolah raga secara teratur dapat mencegah seseorang terserang diabetes mellitus. derita diabetes. Dalam satu dekade berikutnya, jumlah ini meningkat menjadi lebih dari 150 juta jiwa. “Diabetes adalah suatu penyakit yang berkaitan dengan gaya hidup dan usia,” kata Pradana. Diabetes merupakan salah satu dari beberapa penyakit kronis yang ada di
dunia dengan tingkat penyebaran yang sangat progresif. Sekali terkena diabetes, bisa menjadi parah karena diabetes memicu komplikasi dengan penyakit lain. Diabetes tanpa pengobatan dan pencegahan yang benar dapat menimbulkan komplikasi seperti serangan jantung,
stroke, gagal ginjal, kebutaan, amputasi, bahkan kematian. Oleh karena itu, kita harus mengecek kesehatan secara teratur, berolah raga, makan makanan sehat, dan melakukan pengobatan yang benar jika dibutuhkan. Mengecek kadar gula darah dalam tubuh secara rutin sangat penting
Bukan Akhir dari Segalanya
INJEKSI INSULIN WIKIPEDIA.ORG
D
iabetes mellitus (DM), selain belum dapat disembuhkan, adalah penyakit yang tidak menular dan tidak berhubungan dengan banyaknya makan gula atau makanan yang manismanis. Faktor-faktor yang memperbesar risiko terjadinya diabetes tipe 2 antara lain sebagai berikut. Faktor keturunan, jika ada di dalam keluarga yang menderita diabetes dan obesitas atau kelebihan berat badan. Faktor lainnya, umur, misalnya orang berusia 45 tahun atau lebih berisiko lebih besar terkena DM. Gaya hidup, seperti pola makan tidak sehat dan ketidakaktifan fisik (jarang berolah raga) juga memperbesar risiko terserang DM. Seseorang yang pernah mengalami diabetes gestasional, yakni glukosa darah tinggi
selama hamil berpeluang lebih besar mengalami DM. Etnisitas, tingkat penderita diabetes tipe 2 ditemukan lebih tinggi pada ras yang berasal dari Asia, Afrika, dan penduduk asli Amerika dan Australia. Ahli endokrinologi dari Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, Pradana Soewondo, mengatakan orang Asia relatif berperut buncit dibandingkan dengan orang Eropa atau orang-orang di negara maju. “Padahal postur tubuh orang Asia lebih kecil daripada orang Eropa,” imbuh pemimpin Perkumpulan Endokrinologi Indonesia ini. Walaupun pada sebagian orang risiko terkena diabetes itu lebih besar, pada dasarnya semua orang berisiko terkena diabetes. Mengembangkan dan mempertahankan kebia-
saan yang baik dalam hal pola makan dan aktivitas fisik merupakan peran krusial dalam hal pencegahan. Jika memang kondisi sudah terlambat dan seseorang telah divonis menderita diabetes, itu pun bukan berarti akhir dari segalanya. Walau tidak dapat disembuhkan, penyakit diabetes dapat dikendalikan melalui penanganan yang tepat dan disiplin melalui beberapa cara. Misalnya, memantau kadar glukosa darah secara rutin dan mandiri. Selanjutnya, memilih dan disiplin menerapkan pengobatan yang tepat. “Obat diabetes ada yang diminum (oral) dan ada yang injeksi insulin,” kata Pradana. Pengobatan diabetes itu ada beberapa macam. Diabetes tipe 1 membutuhkan penggunaan injeksi insulin yang diikuti dengan pola makan sehat dan membatasi
konsumsi makanan manis bergula. Diabetes tipe 2 dapat dikendalikan melalui pola makan yang dikombinasikan dengan pemilihan obat atau tablet hypoglikemi. Ketika obat atau tablet tersebut tidak lagi dirasakan cukup, injeksi insulin juga diperlukan. Penggunaan obat atau tablet yang diminum secara rutin dapat membantu meningkatkan produksi insulin dari pankreas. Selain itu, membantu tubuh dalam menggunakan insulin secara lebih efisien, membantu pankreas dan tubuh dalam mengontrol kadar gula dalam darah. Terakhir, dapat memperlambat proses pencernaan karbohidrat dari makanan. “Orang Asia makanan pokoknya nasi, sagu, gandum, yang notabene mengandung karbohidrat tinggi,” ungkap Pradana. Oleh karena itu, sebaiknya mengecek kadar gula darah minimal satu tahun sekali. Pemberian obat bagi penderita diabetes sesuai tahapan. Ada komposisi pasien mengonsumsi obat diimbangi dengan pengaturan aktivitas fisik. Tetapi, ada pula dokter yang meminta pasien mengonsumsi banyak obatobatan dan setelah beberapa waktu kontrol kembali secara berkala. Dokter biasanya menyesuaikan jenis komposisi pengobatan sesuai kecenderungan yang terjadi di tiap tubuh pasien penderita diabetes. vin/L-1
untuk mengontrol diabetes. Penyakit diabetes atau lazim disebut penyakit kencing manis (gula) terjadi manakala jumlah atau konsentrasi glukosa atau gula di dalam darah melebihi keadaan normal. Konsentrasi gula darah dikatakan normal bila dalam keadaaan puasa di pagi hari tidak melebihi 100 mg/dL. Sementara seseorang dikatakan mengidap diabetes ketika konsentrasi gula darah dalam keadaan puasa di pagi hari lebih atau sama dengan 126 mg/dL, dan dua jam setelah makan akan sama atau lebih dari 200 mg/dL. Diabetes merupakan penyakit atau kelainan yang memengaruhi kemampuan tubuh untuk mengubah makanan menjadi energi, yang disebabkan kekurangan hormon insulin yang berfungsi membantu tubuh mendapatkan energi dari makanan. Diabetes terbagi ke dalam beberapa tipe. Diabetes Mellitus tipe 1 kebanyakan diderita oleh anak-anak dan remaja yang pada umumnya tidak gemuk. Setelah penyakitnya diketahui, mereka harus langsung menggunakan insulin karena pankreas sangat sedikit atau bahkan sama sekali tidak menghasilkan insulin. Diabetes Mellitus tipe 2 pada umumnya terjadi pada
orang dewasa meski dapat pula terjadi pada anak-anak, dan disebabkan oleh kekurangan hormon insulin secara perlahan-lahan dan tanpa gejala yang signifikan, dan secara bertahap kemudian akan bertambah berat. Diabetes Mellitus tipe lain disebabkan oleh kerusakan atau kelainan fungsi kelenjar pankreas yang dapat disebabkan oleh bahan kimia, obatobatan atau penyakit pada kelenjar tersebut. Diabetes Gestasional (kehamilan) hanya terjadi pada saat kehamilan, dan menjadi normal kembali setelah persalinan. “Diabetes Gestasional biasanya terjadi pada ibu yang melahirkan bayi dengan bobot 4 kg lebih,” ujar Pradana. Namun, biasanya kasus diabetes ibu dalam masa kehamilan tidak ketahuan (terdeteksi) di awal. Gejala dan Komplikasi Gejala penyakit diabetes terjadi secara bertahan dan perlahan-lahan. Gejala awal yang ringan dapat berupa selalu haus, selalu lapar, selalu kencing, berkurangnya penglihatan atau pandangan menjadi kabur. Selain itu, berat badan turun tanpa sebab yang jelas, rasa lesu dan cepat lelah. Pasien penderita diabetes juga merasakan kesemutan
atau rasa bebal, dan rasa sakit pada tangan dan kaki, kulit kering, gatal-gatal serta infeksi pada kulit. Lama-kelamaan, seiring dengan bertambah beratnya penyakit, kemungkinan komplikasi kronis yang paling umum adalah stroke. “Penyakit diabetes itu sendiri bersifat long standing. Sekali kena akan terjadi progresivitas penyakit,” kata dokter ahli penyakit dalam dan pengajar di Fakultas Kedokteran UI, Em Yunir. Menurut Sekjen Persatuan Diabetes Indonesia ini, paling banyak orang terkena serangan jantung dan stroke disebabkan mengidap diabetes. Dari diabetes inilah kadar kolesterol dalam darah tidak dapat dikontrol. Diabetes atau gula darah inilah penyebab timbulnya gangguan komplikasi penyakit. Penyakit kardiovaskuler yang memengaruhi jantung dan pembuluh darah yang dapat mengakibatkan komplikasi fatal seperti jantung koroner dan sebagainya. Penyakit ginjal yang dapat mengakibatkan gagal ginjal dan membutuhkan transplantasi ginjal adalah salah satu kemungkinan komplikasi kronis dari penderita diabetes. Kemudian, kerusakan pada retina mata yang dapat menyebabkan kebutaan. “Penyakit saraf dapat mengakibatkan amputasi kaki dan tungkai bawah,” papar Yunir. Gejala-gejala dan komplikasi kronis tersebut dapat dihindari dengan penanganan yang tepat dan teratur. Karena belum ada cara atau obat untuk menyembuhkan diabetes, tujuan dari pengobatan diabetes adalah mengurangi gejala dan mencegah komplikasi, memperbaiki kualitas hidup, dan mengurangi biaya pengobatan. “Supaya masyarakat ini aware terhadap persoalan diabetes,” pungkas pemimpin perkumpulan Endokrinologi Indonesia, Pradana. vin/L-1
18
Jumat
KORAN JAKARTA
26 NOVEMBER 2010
®
Hingga Kini Belum Ada Obat Mujarab
P
ANTARA/REGINA SAFRI
RAJIN OLAHRAGA I Meskipun penyakit gula kerap menyerang orangtua, namun olahraga dan cek darah rutin adalah upaya pencegahan yang harus sering dilakukan. Sebab hal ini efektif untuk menekan angka penderita diabetes.
Menumbuhkan Kesadaran Bahaya Penyakit Gula
enyakit diabetes melitus (DM) atau lebih dikenal dengan kencing manis tidak boleh dipandang sebelah mata. Prevalensi penyakit ini setiap tahunnya selalu meningkat. Peliknya, biaya pengobatan penyakit ini tidak semanis namanya. Menurut Ketua Panitia Simposium dari Pusat Diabetes dan Lipid Jakarta, Pradana Soewondo, masyarakat hanya tahu bahwa penyakit yang bisa menyebabkan seseorang meninggal adalah ginjal, kanker, dan stroke, bukan diabetes. Padahal, penyakit diabetes tidak hanya dapat menjalar ke penyakit lainnya, namun juga mengakibatkan kematian. Data terkini Badan Kesehatan Dunia (WHO) memprediksi jumlah penderita diabetes di Indonesia akan meningkat dari 8,4 juta jiwa di tahun 2000 menjadi 21,3 juta jiwa pada 2030. Hingga kini, belum ada obat yang mujarab untuk menyembuhkan diabetes. Selama ini, obat yang diberikan hanya insulin untuk mencegah menjalarnya diabetes. Jumlah pengidap diabetes yang semakin banyak membuat biaya yang dibutuhkan untuk pengobatan dan perawatan ikut melangit. Mahalnya ongkos penanggulangan penyakit diabetes ini banyak menjadi beban sebagian besar pasien di negara berkembang dengan penghasilan yang pas-pasan. Sepanjang 2007, perawatan diabetes di seluruh dunia tercatat menghabiskan biaya sekitar 232 miliar dollar AS. Pada 2025, biaya itu diprediksi akan terus membengkak hingga mencapai 302,5 miliar dollar AS. Di negara industri, misalnya, 25 persen ongkos perawatan diabetes digunakan untuk mengendalikan kadar gula darah. Pengobatan komplikasi jangka panjang seperti penyakit jantung menghabiskan 25 persen dari total biaya, sementara sisanya sebesar 50 persen digunakan untuk perawatan lain yang berhubungan dengan diabetes.
Kesadaran masyarakat mengenai bahaya penyakit diabetes masih rendah. Meningkatkan kesadaran global akan penyakit diabetes dan pentingnya mengendalikan diabetes harus menjadi upaya semua pihak.
P
eringatan Hari Diabetes Sedunia harus menjadi momentum semua orang untuk meningkatkan kesadaran terhadap penyakit diabetes. Rendahnya pengetahuan tentang penyakit gula di masyarakat menjadi latar belakang upaya menumbuhkan kesadaran tersebut. Kampanye kesadaran pengobatan dan pencegahan agaknya tidak berlebihan jika dikatakan menjadi salah satu agenda penting dalam dunia kesehatan saat ini. Kampanye World Diabetes Day 2010 fokus pada upaya edukasi dan pencegahan sehingga diharapkan masyarakat akan lebih mengenali faktor risiko. Dengan demikian, angka penderita diabetes yang tiap tahun meningkat signifikan dapat ditekan melalui pencegahan sedini mungkin. Melalui kampanye global ini, fakta-fakta penting tentang penyakit diabetes dapat tersampaikan secara jelas ke jutaan orang di seluruh dunia. Terutama dalam peningkatan kesadaran kolektif tentang penyakit diabetes. Salah satu upaya pencegahan adalah dengan rutin melakukan cek darah. Darah bisa mengungkapkan perincian penting mengenai kondisi yang terjadi di dalam tubuh seseorang. Karenanya, terkadang seseorang bisa mengetahui gangguan atau penyakit di tubuhnya melalui pemeriksaan darah. Em Yunir, dokter ahli penyakit dalam sekaligus pengajar di Fakultas Kedokteran UI, menuturkan dengan melakukan cek darah lengkap, diketahui jumlah sel darah merah, sel darah putih, platelet darah, proporsi sel darah merah dalam total volume darahnya serta pengukuran kadar hemoglobin. Dengan cek darah lengkap, bisa diketahui sinyal dari anemia serta gangguan darah lainnya, termasuk penyakit diabetes. Tes kadar gula dalam darah dapat menjadi pelacak untuk gangguan diabetes tipe 2. Untuk penyakit diabetes tipe 2 ini dilakukan sebelum dan sesudah puasa. Jika didapatkan nilai yang tinggi pada salah satu pemeriksaan, disarankan untuk melakukan tes toleransi glukosa oral (oral glucosetolerance test/OGTT). “Ini (cek darah) penting karena penyakit diabetes bisa menyebabkan komplikasi di hampir semua organ tubuh,” imbuh Yunir. Pada pemeriksaan darah untuk mengetahui kadar lemak dapat diketahui jumlah kolesterol baik (HDL), kolesterol jahat/LDL (sebaiknya di bawah 130 mg/dl darah) dan juga trigliserida (sebaiknya kurang dari 150 mg/ dl darah). Jika memiliki faktor risiko terhadap penyakit kardiovaskuler, riwayat
Pradana mengatakan penderita diabetes terbanyak di Asia, dan celakanya menyerang sebagian besar rata-rata usia produktif. Berbeda dengan kasus di Brasil dan negara maju yang kebanyakan penderita diabetes adalah mereka yang usia pensiun. “Kalau di Thailand tidak ada iklan rokok untuk acara olah raga,” imbuh Pradana. Meski Indonesia belum cukup berhasil mengerem peningkatan penyakit diabetes, upaya harus terus dilakukan. Antisipasi penyakit diabetes harus melibatkan semua pihak, termasuk pemerintah yang menyediakan obat murah bagi pasien penderita diabetes.
LALUZVILLA.COM
DOK
keluarga hipertensi atau perokok, kadar LDL-nya harus di bawah 100 mg/dl darah. Cek darah sebagai upaya pencegahan cukup efektif menekan angka penderita diabetes. Namun, bagi orang yang sudah telanjur mengidap diabetes, WHO memberikan empat langkah untuk mencegah komplikasi penyakit diabetes dan jalan keluar dari dampak negatif epidemik tersebut. Kontrol gula darah secara minimal tetapi rutin, misalnya setahun sekali. Sebaiknya mengontrol dan mengendalikan tekanan darah secara berkala. Kaki bagi penderita diabetes adalah paling berisiko tinggi mengalami luka hingga sampai diamputasi. Untuk itu, baik-baik menjaga bagian tubuh itu. Penderita diabetes gestasional semakin banyak. Untuk itu, perawatan sebelum hamil (preconception) bagi perempuan hamil sangat perlu. Kesuksesan semua cara tersebut bergantung pada dorongan dan niatan pasien dan semua pihak yang terlibat. Jika tidakada
kesadaran dan dukungan besar, semua upaya akan terasa sulit dilakukan. Menurut ahli endokrinologi dari Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, Pradana Soewondo, beberapa negara di Asia berhasil mengerem angka penderita diabetes, seperti Singapura dan Thailand. “Pola hidup sehat merupakan kunci sukses mengatasi diabetes,” ujarnya. Dibutuhkan komitmen yang tegas dari semua pihak untuk mendukung gerakan mengerem penyakit diabetes yang bersumber dari kegemukan. Umpamanya di Singapura yang melarang berjualan jajanan kembang gula, minuman ringan, dan makanan cepat saji di sekolah-sekolah. “Untuk anak-anak yang gemuk tidak boleh pulang pada jam biasa, sekolah menerapkan exercise sore (tambahan),” tutur Pradana. Tidak hanya itu, pemerintah Singapura menambahkan wajib militer bagi orang yang berbobot ekstra menjadi sembilan bulan dari normal wajib militer enam bulan.
Kurang Motivasi Saat ini, upaya meningkatkan usia harapan hidup dan kualitas hidup pasien penderita penyakit kronis belum optimal dikarenakan faktor biaya dan kurangnya edukasi. Kurangnya kesadaran akan pengobatan berkelanjutan acap kali berawal dari besarnya biaya yang harus dikeluarkan serta kurangnya pengetahuan mengenai penanganan penyakit kronis yang tepat, turut memperparah kondisi kesehatan pasien. Jumlah penderita diabetes di Indonesia ini lebih besar dari jumlah seluruh penduduk Australia. Tercatat juga lebih dari lima juta penduduk Indonesia berusia di atas 15 tahun sudah menderita penyakit jantung dan penyakit jantung diprediksi akan terus menjadi penyebab kematian utama. Bahkan angka kematian itu lebih dari penderita HIV. Kendala-kendala dalam penanganan diabetes memengaruhi peningkatan penderita di Indonesia. Kendala terbesar ada pada kepatuhan si pasien penderita diabetes. “Belum tentu pasien patuh minum obat terus, mereka pasti jenuh, bosan, dan memang gaya hidup yang tidak sehat memengaruhi juga,” kata dokter Yunir. Maka, jangan heran jika ada pasien yang “menghilang”, 2-3 tahun baru kembali kontrol. Biasanya mereka kontrol setelah terasa ada keluhan komplikasi akibat diabetes. Tingkat kepatuhan pasien diabetes sangat rendah. Hal ini berkaitan dengan semangat dan motivasi dari keluarga dan orang-orang terdekat si pasien. “Pengobatan yang terus-menerus dapat membuat pasien depresi, kadang masa bodoh atau mereka lupa harus cek ke dokter,” ujar Yunir. Selain tidak ada motivasi dari diri penderita diabetes, biaya kerap menjadi kendala pengobatan pasien diabetes. Biaya pengobatan secara langsung memengaruhi pola pikir dan kepatuhan mereka yang terbelit diabetes. vin/L-1
Kumis Kucing DOK
Sementara itu, di negara-negara miskin seperti India, pengidap diabetes rata-rata menghabiskan 25 persen dari total pendapatannya hanya untuk berobat. Itu pun biasanya hanya cukup untuk mengatasi peningkatan kadar gula yang benar-benar tinggi dan mengancam jiwanya, bukan untuk pengobatan rutin. Kesulitan yang sama dialami oleh negara-negara di Amerika Latin dan Kepulauan Karibia, yang rata-rata penghasilannya lebih tinggi. Kurangnya jaminan kesehatan dari pemerintah membuat pengidap diabetes di wilayah itu masih harus menanggung 40-60 persen ongkos pengobatan dari tabungan pribadinya. Sebagian besar atau hampir 50 persennya juga habis untuk membeli obat-obat pengendali kadar gula darah. Hanya tersisa sedikit atau bahkan tidak ada sisa sama sekali untuk mengobati komplikasi, seperti darah tinggi (hipertensi), kolesterol (hiperlipidemia), dan sakit jantung. “Adanya perubahan gaya hidup di negara berkembang, seperti India, China, dan Indonesia, yang masyarakatnya banyak mengonsumsi makanan berkolesterol tinggi, dan tingkat stresnya tinggi menyebabkan masyarakat mereka banyak terkena DM,” papar Pradana. Fenomena obat herbal menjadi alternatif penderita diabetes. Banyak obat herbal yang sudah dianggap tradisi yang tepercaya dapat membantu meringankan pengidap diabetes supaya komplikasi tidak terjadi. Selain mudah didapat, ongkos pengobatan herbal tergolong murah. Obat herbal yang dianggap dapat mengobati diabetes antara lain kumis kucing, sambiloto, dan pare. Semua ramuan dari bahan-bahan alami itu mejadi pilihan lain terapi penderita penyakit diabetes. Tetapi, pengobatan secara herbal tidak selalu dapat mengatasi seluruh penyakit diabetes hingga mencegah komplikasi. “Obat herbal berperan memelihara hidup sehat, herbal dapat mendorong masyarakat untuk hidup sehat,” tukas Pradana. vin/L-1
KORAN JAKARTA
KULINER
®
Jumat 26 NOVEMBER 2010
COMMON.WIKIMEDIA.COM
19
EATING BENDER.COM
MENAMBAH KELEZATAN l Beragam saus kerap bisa dipilih sebagai “bumbu” penyedap rasa masakan yang menambah kelezatan masakan. Bagi penyuka pedas, bisa memilih saus sambal yang berbahan dasar cabai, sedangkan mereka yang menyukai rasa gurih, bisa memilih saus tiram atau mayones.
Aneka Ragam Saus Penggugah Selera Menyantap hidangan akan terasa lebih mantap dengan tambahan saus. Saus tomat, saus sambal, saus tiram, dan mayones merupakan aneka ragam saus yang dapat memperlezat cita rasa makanan.
S
ebagian orang menganggap menyantap hidangan tanpa tambahan saus seperti halnya makan sayur tanpa garam alias terasa hambar. Apalagi untuk beberapa jenis makanan, seperti bakso, mi ayam, siomay, kentang goreng, ayam goreng, dan makanan laut (sea food), jika dinikmati tanpa saus sepertinya kurang mak nyuss. Memang, saus yang merupakan cairan kental lazim digunakan sebagai tambahan pada makanan. Fungsi saus ialah meningkatkan cita rasa masakan selain menambah cantik penampilan makanan. Menurut Firman Hidajat, Sales Manager PT Gunacipta Multirasa, produsen saus yang baru meluncurkan produk terbarunya itu, saus sudah menjadi bagian dari kehidupan masyarakat Indonesia, apalagi bagi mereka yang doyan makanan-makanan pedas. Pelengkap hidangan itu kerap kali disertakan dalam masakan seharihari masyarakat Indonesia. Firman mengatakan saus sambal yang diproduksi perusahaannya umumnya laris manis di kalangan pedagang bakso, mi ayam, dan ayam goreng (fried chicken) yang merupakan pedagang kecil. Kebanyakan pelanggan mereka berasal dari kalangan menengah ke bawah. “Kami berharap dengan mengembangkan saus yang bercita rasa pedas dan gurih dengan kekentalan yang pas, konsumen akan semakin banyak terpikat pada saus tersebut,” ujar dia. Pada umumnya, masyarakat mengenal dua jenis saus, yakni
saus sambal dan saus tomat. Apabila saus sambal berbahan baku utama cabai merah, saus tomat biasanya diolah dari bahan dasar tomat. Karenanya, tidak heran jika saus tomat berbentuk pasta kental dengan aroma khas tomat. Dalam pembuatan saus tomat, selain campuran bubur tomat kental, ke dalamnya ditambahkan gula, garam, cuka, rempah-rempah, seperti lada, cengkeh, bawang putih, dan kayu manis, pati maizena, dan pengawet. Selain kedua jenis saus tersebut, di dunia kulineri ternyata dikenal aneka ragam saus. Saus bisa pula berupa kecap atau sambal. Masing-masing saus itu memiliki cita rasa tersendiri dan kerap kali digunakan sebagai tambahan “bumbu” untuk berbagai jenis masakan. Sebagai contoh, saus tiram atau masyarakat Tiongkok biasa menyebutnya háo yóu merupakan saus yang kental berwarna agak kehitaman. Bahan Tiram Dilihat dari fisiknya, bentuk dan warna saus tiram serupa dengan kecap manis namun lebih kental. Pada umumnya, masyarakat China membuat saus tersebut dari bahan dasar tiram. Saus dengan cita rasa gurih dan asin itu biasanya digunakan dalam masakan China, Thailand, dan Filipina. Biasanya makanan yang diolah dengan tambahan saus tiram akan terasa lebih gurih dan menggugah selera. Saus tiram yang berkualitas tinggi dibuat dari tiram yang di-
B4.BLOGSPOT.COM
masak hingga mengental tanpa tambahan garam, monosodium glutamat (MSG) atau penyedap rasa, dan bahan pengawet. Di pasaran bisa ditemui pula saus tiram yang masih mengandung potongan kecil daging tiram. Karena saus tiram “asli” berkualitas tinggi harganya cukup mahal, banyak dibuat saus “tiruannya” yang diolah dari sedikit kaldu tiram encer ditambah dengan tepung pengental, karamel gula, dan monosodium glutamat. Bagi kaum vegetarian, tidak perlu khawatir tidak bisa mengonsumsi saus tiram. Pasalnya, saus tersebut kerap dibuat pula dari bahan dasar jamur dengan tambahan bahan perasa. Kini, pembuatan saus tiram sudah lebih instan dengan penambahan pengental seperti tepung maizena. Beberapa jenis masakan yang sangat pas jika diolah dengan tambahan saus
tiram antara lain mi goreng, nasi goreng, nasi tim, dan aneka sayuran yang ditumis. Selain saus tiram, jenis saus yang lazim digunakan sebagai “bumbu” masakan ialah kecap ikan. Kecap ikan dibuat dari fermentasi ikan dengan garam. Masyarakat di beberapa daerah di Asia Tenggara menyebut kecap ikan dengan nama yang berbeda-beda. Di Surabaya, Indonesia, misalnya, masyarakatnya menyebut kecap ikan dengan petis. Petis biasanya diolah dari udang sehingga terasa asin dan gurih. Di Thailand, kecap ikan umumnya dibuat dari ikan-ikan kecil dari famili Clupeidae. Masyarakat Negeri Gajah Putih itu menyebut kecap ikan dengan nama nam pla. Sementara itu, di Filipina, kecap ikan disebut dengan patis, hampir sama dengan petis di Surabaya. Bukan hanya penyebutan
namanya yang mirip, bahan baku pembuatannya pun serupa, dari udang. Selain dikenal oleh masyarakat Indonesia, Filipina, dan Thailand, kecap ikan cukup familiar bagi masyarakat Vietnam. Mereka menyebut kecap yang terasa asin dan sangat kental aroma ikannya itu dengan nama nuoc mam. Di luar Asia Tenggara, kecap ikan dikenal pula oleh masyarakat Jepang. Di sana, kecap ikan atau disebut juga dengan shottsuru itu dibuat dari ikan sarden, hering, dan limbah pengolahan ikan. Biasanya, untuk membuat kecap ikan, proses pengolahannya dimulai dengan menggarami ikan yang telah dihaluskan. Setelah itu, “bubuk” ikan tersebut disimpan di dalam wadah yang tertutup rapat selama beberapa bulan. Cairan yang dihasilkan disaring, lalu dikemas di dalam botol yang steril dan telah dipasteurisasi. Di Vietnam, nuoc mam biasanya disimpan di dalam wadah dari tanah, lalu ditanam di dalam tanah selama beberapa bulan. Untuk menambah kelezatan rasa, masyarakat Vietnam sering kali menambahkan kecap ikan itu ke semua masakan. Selain kecap ikan, ada kecap yang dibuat dari kacang kedelai hitam. Kecap itu cukup populer di tengah-tengah masyarakat dan biasa disebut dengan kecap. Ada dua pilihan rasa kecap, yaitu manis dan asin. Biasanya, kecap manis terlihat lebih kental ketimbag kecap asin dengan cita rasa yang lebih manis tentunya. Kedua jenis kecap itu kerap kali digunakan untuk menambah cita rasa beraneka macam masakan. Mereka yang masih penasaran dengan aneka ragam saus dapat pula mencicipi saus hoisin. Saus itu berwarna cokelat kemerahmerahan dan dibuat dari kacang
keledai, garam, cabai, gula, bawang putih, cuka, dan terigu. Saus yang terasa manis tajam itu dapat digunakan untuk penyedap masakan atau disajikan begitu saja untuk celupan daging. Ragam saus lainnya ialah mayones atau mayonais (mayonnaise). Saus itu terbuat dari minyak nabati, telur ayam, dan cuka. Mayones umumnya digunakan sebagai perasa pada makanan, seperti selada atau sandwich. Sebagai perasa pada mayones, umumnya digunakan sari buah lemon atau mustard. Di Amerika Utara, mayones kerap kali digunakan sebagai olesan sandwich. Sementara di negara-negara Eropa, mayones umumnya menjadi pelengkap french fries (kentang goreng). Apabila mayones diolah dari telur ayam, saus becamel atau dikenal juga dengan sebutan saus putih (blanche saus) terbuat dari susu. Saus yang merupakan khas Prancis itu banyak digunakan dalam resep masakan Italia, seperti lasagna. Saus becamel digunakan sebagai bahan dasar untuk saus lainnya, semisal saus mornay, yaitu saus becamel yang ditambah keju. Saus becamel dibuat dengan cara mengaduk-aduk susu yang disiram air panas secara bertahap ke dalamnya, lalu ditambahkan mentega dan tepung. Ada pula kecap inggris (worcestershire sauce) yang berbentuk cairan encer berwarna gelap. Cita rasa saus itu sedikit asin dan beraroma harum. Kecap inggris dibuat dari cuka, molase, gula jagung, air, cabai, kecap asin, lada hitam, asam jawa, anchovy, bawang bombay, bawang merah, cengkeh, dan bawang putih. Kecap inggris merupakan penyedap utama untuk masakan olahan daging sapi. Dijamin, dengan tambahan kecap inggris, masakan akan semakin terasa lezat. wan/L-2
Dikenal sejak Awal Abad Ke-19
S
aus ternyata bukan sekadar sejenis bahan makanan yang kerap dijadikan pelengkap cita rasa masakan. Lebih dari itu, saus memiliki nilai historis yang cukup menarik. Merunut sejarahnya, kata saus yang berasal dari bahasa Prancis (sauce) itu awalnya diambil dari bahasa Latin salsus yang berarti digarami. Bahan makanan itu bisa berupa buatan pabrik, dapat pula hasil racikan juru masak sebelum makanan dihidangkan. Contohnya adalah saus asam manis. Kali pertama, saus atau dalam bahasa Spanyol disebut juga dengan salsa itu dikenal di Prancis pada abad pertengahan. Pada masa itu, terdapat banyak sekali saus dalam rasa dan jenis yang beraneka ragam. Jumlahnya bisa mencapai ratusan jenis. Salah satu saus yang cukup terkenal pada masa itu adalah saus béarnaise. Saus itu terbuat
dari mentega dan kuning telur yang dibumbui bawang merah, chervil, dan tarragon. Pada abad ke-19, koki Antonin Carême mengklasifikasikan saus berdasarkan bahannya menjadi empat jenis utama (mother sauce), yaitu saus becamel, saus espagnole atau saus cokelat, saus veloute, dan saus allemande. Saus becamel merupakan saus yang terbuat dari susu kental dengan roux putih (campuran mentega dan tepung terigu). Sementara saus espagnole diolah dari kaldu kental serta roux. Saus itu merupakan dasar dari pembuatan demi-glace yang sering digunakan dalam masakan Prancis. Banyak juru masak modern yang lebih memilih menggunakan demiglace daripada saus espagnole dalam membuat saus turunan karena demi-glace memiliki rasa yang lebih ringan.
Saus Tomat
Saus Veloute
Saus Becamel
Saus Espagnole FOTO-FOTO: ISTIMEWA
Saus utama lainnya adalah velouté, kental dengan roux berwarna pirang. Lalu ada pula saus allemande yang berbahan baku sama dengan saus velouté, namun kental dengan kuning telur dan krim. Pada awal abad ke-20, juru masak Auguste Escoffier memperbarui pengklasifikasian saus dengan menambahkan saus tomat, saus mentega, dan saus emulsi seperti mayones dan hollandaise. Saus tomat atau ketchup dalam bahasa Inggris sebenarnya merupakan sejenis saus ikan encer yang sudah lama dikenal
di Asia. Masyarakat Tiongkok kerap menyebutnya ke-tsiap dan orang Melayu mengenalnya dengan kechap atau ketjap. Penambahan tomat ke dalam ketjap diperkirakan merupakan inovasi orang Inggris walaupun pendapat lain mengatakan saus tomat merupakan ciptaan orang Amerika agar rasanya sesuai dengan lidah orang Barat. Resep saus tomat yang pertama dimuat di dalam buku masak di Amerika Serikat (AS) yang berjudul Sugar House
Book pada 1801. Dapat dipastikan saus tomat yang dibuat sesuai dengan resep Sugar House Book rasanya sangat asin. Pasalnya, ke dalam saus itu ditambahkan 453,59 gram garam untuk mengolah 100 tomat menjadi saus. Pada 1824, resep ketchup kembali muncul dalam buku resep The Virginia Housewife. Adalah Mary Randolph, ahli masak yang cukup populer pada masa itu, yang menuliskan resep saus tersebut. Seiring makin gemarnya masyarakat AS mengonsumsi tomat, popularitas saus tomat
pun semakin terdongkrak. Jonas Yerks, konon, merupakan orang pertama yang membuat saus tomat dalam skala besar di AS. Saus tomat buatan perusahaan Yerks itu sudah dipasarkan secara nasional pada 1837. Keberhasilan Yerks itu kemudian diikuti banyak perusahaan lainnya, seperti F & J Heinz, yang memulai produksi saus tomat pada 1876. Jika saus tomat sangat digemari masyarakat AS, saus tiram difavoritkan oleh masyarakat China. Pada mulanya, saus berbahan baku tiram itu dibuat oleh pendu-
duk Provinsi Guangdong, China. Masyarakat di sana memunyai tradisi membuat tiram kering (haochi) dari tiram yang dijemur setelah direbus dengan air garam. Pada 1888, pengusaha bernama Lee Kam Sheung dari Desa Nam Shui, Guangdong, membuat saus tiram yang berasal dari olahan air rebusan tiram kering yang dikentalkan dengan tambahan gula dan bahan-bahan lainnya. Hingga kini, saus itu dikenal masyarakat di seluruh dunia dengan saus tiram. berbagai sumber/wan/L-2
20
Iklan Baris - Kolom
Jumat
26 november 2010
Ketentuan Pemasangan
koran jakarta
mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
NIKMATI FASILITAS
Internet Booking
BOEING 737-300/400
www.sriwijayaair.co.id
! K I L K
Pembayaran dapat dilakukan di: ATM BCA, ATM BRI, VISA CARD & MASTER CARD
OTOMOTIF Daihatsu LUAR BIASA PAKET PROMO AKHIR TAHUN
BUNGA 0% s/d 3% NEW
CAR Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Promo Akhir Tahun DISKON LUAR BIASAAAAA ....
OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002384/IKL/XI/10 (21/12)
DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.
XENIA DP. 7,1 Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an LUXIO DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Grand Max DP. 7,4 Jt-an - Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an
* Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok * Bonus Sensor Parking + Pelindung Cat dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU
Mohon Hubungi:
DANO: 021 - 94772096
0813-14899409
* Paket paling murah * Banjir diskon + bonus * Terpercaya, bukan rekayasa * Pilihan tepat dapatkan mobil Daihatsu impian Anda XENIA TERIOS G MAX PICK UP LUXIO SIRION
TDP TDP TDP TDP TDP TDP
9,5 Jt 13 Jt 6,5 Jt 5 Jt 9 Jt 12 Jt
- Sudah termasuk asuransi All Risk - Proses cepat, dibantu sampai OK!! - Free GPS, sarung jok, parking sensor PROMO & STOK TERBATAS YANG SERIUS HUBUNGI:
TEDDY : LALA : BOWO :
BAYAR 8 JUTA
PAKET HEMAT
021 - 9214 9777 0813 8728 7766 021 - 9333 7499 0856 92539288 021 - 9754 0735 0813 88280887
4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO
XENIA JADI MILIK ANDA
DP DP DP DP DP
9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.
4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard
PAKET CERMAT
T ERIOS
G. Max MINIBUS
Angsuran 2 Jt-an
XENIA
PICK UP G. Max
Angsuran 2 Jt-an
DP 12 Jtan / 2,5 jt
Angsuran 2 Jt-an
TERIOS
LUXIO
DP 17 Jtan / 3,5 Jt
SIRION
PICK UP
HUBUNGI:
7131 7784 021 9981 6000 0813 8079190 0856 97606000
PAKET PROMO AKHIR TAHUN
XENIA
Angsuran 2 Jt-an Angsuran 3 Jt-an
READY STOCK
3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT
PAKET CANTIK DAIHATSU
PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu
2 JT
70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)
0813 1011 2088 (ALL AREA)
Angsuran 2 Jt-an
GR.MAX PICK UP
DP 8 Jtan / 2 Jt
Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694
MINI BUS
DP 10 Jtan / 3 Jt
FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD
Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan
Proses cpt, free GPS, Pst oK
CALL : ICAL
93851905 / 0813 89000200
002383/IKL/XI/10 (21/12)
APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb. 70039926/71417794/081385862225. Termurah di Jakarta.
OTOMOTIF
002316/IKL/XI/11 (05/12)
NISSAN PUSAT
tour & travel
PROMO END YEAR SALE
BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr. Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb. Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.
BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK BUNGA SAMPAI 0%
INFO IKLAN: 021 - 93339831
NEW NISSAN MARCH
TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt
AGUNG 021-36760084 0817 9530084
PROGRAM UANG MUKA
Melayani penjualan kredit sepeda motor
(TDP 20 JT) XTRAIL, SERENA, TEANA TEST DRIVE
002311/IKL/XI/10 (05/12)
dealer honda resmi
RISKI MOTOR
bunga ik p menar paket d adiah h r ji ban ool/gps free v.k memuaskan service ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran
Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI
terima tukar tambah data dibantu & dijemput
indra
didin
081311119168 0817228217 93188831 70396175
ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT
KIA MOBIL
KIA MOBIL GARUDA
Sekelas YARIS Harga Gila HABIS!!!
Dapatkan Mobil Teririt!
PRIDE 1.4cc 145 Jt
DP 22,6 @ 3,8/DP 29,9 @ 3,6/DP 36,6 @ 2,7
PICANTO 1.1 cc 116,5 Jt
(MP3 USB+IPOD, TILT STEER, KURSI LIPAT, FOG LAMP, SIGN LAMP, SPOILER, WIPER BLKANG, VELG RACING)
DP 15 @ 3,2/DP 24,2 @ 2,9/DP 29,5 @ 2,1
Bonus Pembelian: Sensor Parking, Alarm, Talang Air, Paint Pro, Sarung Jok
HUB :
HUB : DINO
085880001148/021 96605005
koran jakarta
®
Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!
DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU Kunjungi Promo KIA Akhir Tahun Tgl 26, 27 & 28 November 2010 DAPATKAN: - Promo yang Menguntungkan - Bonus Aksesories HUBUNGI:
UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 JEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001
P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR
Hubungi / S MS :
Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas
AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342
www.bangunsteel.com
Tersedia di:
Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport, dan Executive Club koran jakarta
KARIR DI SURAT KABAR
®
redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris
o o o
o o o
Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan Komunikatif, inisiatif dan cekatan Berpenampilan menarik CV, Pas Photo terbaru
SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi
o o
Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi
Staff Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting o Diutamakan dari Universitas Terkemuka o Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun o Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax o Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel) Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel)
PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita / Pria o Pendidikan minimal S-1 o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita
o o o o o o
Usia maksimal 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan Berpenampilan menarik Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Dapat bekerja dengan target penjualan
Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim
Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran
Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara (KORAN JAKARTA) Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com
®
koran jakarta
iklan baris - kolom
®
INFO IKLAN
ragam kesehatan IKA 087870701324* Good Massage Body Pijat Badan+ Reflexi Aromatherapy Oil. Open 5-12 PM.
002269/IKL/X/10 (26/11)
Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.
TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327. 002295/IKL/X/10 (01/12)
kartu kredit INFO: Bantu tutup k. kredit / KTA anda. hny bayar 10% dr total tagihan. LEGAL. tebet MONA: 081332001389-021 96627986-087882467986. 002286/IKL/X/10 (24/11)
002304/IKL/XI/10 (01/12)
THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788. 002305/IKL/XI/10 (01/12)
DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.
ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316-085813151318. 002287/IKL/X/10 (26/11)
002289/IKL/X/10 (26/11)
BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286. 002299/IKL/X/10 (28/11)
002326/IKL/XI/10 (06/12)
PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 085692303791. 002330/IKL/XI/10 (06/12)
rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779. 002354/IKL/XI/10 (07/12)
obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002352/IKL/XI/10 (10/12)
Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS} 002390/IKL/XI/10 (13/12)
PUSING dg tagihan K. kredit/KTA anda? Tdk mampu byr. mau tdk bayr sm sekali? Proses LEGAL.hub YANTI 085714461158021 95588258.
002306/IKL/XI/10 (01/12)
Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962.
002423/IKL/XI/10 (22/12)
rumah dijual DIJUAL RUMAH LB/LT 64/120m2, 2 kt, 1 km, listrik 900w, sejuk & asri diperkam pungan dkt pemda tiga raksa kp.pabuaran rt/rw 01/01 hrg 95 jt (nego) Hub: Asep 081395051891/087880795948. 002397/IKL/XI/10 (28/11)
biro jodoh
anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466.
MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295.
002346/IKL/XI/10 (05/12)
002400/IKL/XI/10 (22/12)
002389/IKL/XI/10 (30/11)
002414/IKL/XI/10 (22/12)
Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus. 002364/IKL/XI/10 (15/12)
Ngelem Teh Celup Bisa Bawa Pulang. Ngelem 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Rb, 40 Box 2,8 Jt PT. HDN Ibu SUNDARI 087888794625.
KA
Smart :
CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON
DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY
BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN
PROFFESIONAL TRAINING CENTRE
BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)
BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :
Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan
Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438
BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900
kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!
MADE IN ITALY JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900
JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:
HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction
JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
R
SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)
Pria Dan Wanita Umur Minimal 20 Thn max 35 Thn Pendidikan : Minimal SMA / SMIP Sederajat
BINA WISATA
KABAR GEMBIRA
JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA
Dibutuhkan Segera ASISTEN KOKI BERPENGALAMAN
KA
LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR
NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA
SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel. *** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan)
KOLEKSI PARFUM
&
R
arsitek
ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda! Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.
TERAKHIR KALI: S/DSEPTEMBER 30 November TANGGAL 1 S/D3 30
TE L A N
E S IA
002351/IKL/XI/10 (10/12)
002416/IKL/XI/10 (07/12)
RH O PE
LP PA
EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.
AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!!kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL.Muji 25975400 - 081210855515 - 085890161319.
21
Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
PE N D IDI
antena
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
N
Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
Jumat
26 NOVEMBER 2010
JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168
PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)
Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42
X
8 DP DICICIL
Lamaran dikirim Langsung Ke PT TJOKRO BERSAUDARA Jln. Cideng Timur No. 25 Up. Bpk Hendra
PESONA CILEBUT 2 BOGOR
HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965
002386/IKL/XI/10 (09/12)
anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402. 002382/IKL/XI/10 (03/12)
dana tunai ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324. 002328/IKL/XI/10 (03/12)
Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran
pendidikan
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.
www.andreasdental.com
002340/IKL/XI/10 (12/12)
Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM.
AURA & CHAKRA
Membersihkan Aura dan Mentransfer Energi H Aura & Chakra H Kurang Pendengaran H Sakit Leher H Berhenti Merokok H Migran H Stress, Trauma H Sulit Tidur H Karir, Jodoh H Tekanan Batin H Daya Tarik, Kesehatan H Maag H Inner Beauty, Aura H Sakit Tulang Toko H Dll
002405/IKL/XI/10 (20/12)
ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau. 95537328 - 08128940531. 002422/IKL/XI/10 (22/12)
peluang bisnis
Mr. S.P NAGJIWALA (OM HARI)
PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.
Master of Hypnotherapist, Rieke, Merkaba, Metafisika, Meditasi, Energi Illahi
002338/IKL/XI/10 (12/12)
Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160. 002371/IKL/XI/10 (05/12)
PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja. 002343/IKL/XI/10 (09/12)
Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495.
R
(Konsultasi Spiritual & Penyembuhan Alternatif)
ITC
LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.
(HP. 0817 854260)
Mega Grosir, Lt. 3 Blok A No. 23 Jl. Letjend. Suprapto Kav. 1 Jakarta 10640 Indonesia. Phone: (021) 42877842 CEMPAKA MAS www.aurachakra2009.blogspot.com
TECHNOLOGY & HAMMER
002377/IKL/XI/10 (14/12)
KAMI MENCARI 10 orang gemuk yang serius mau turun berat badan & yang mau mendapatkan extra income 3 – 8jt/ bln Hub: Ibu Melani 081284584441 / 087886506331.
KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL BEA DAN CUKAI DIREKTORAT PENINDAKAN DAN PENYIDIKAN
PENGUMUMAN LELANG
002417/IKL/XI/10 (12/12)
kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189. 002341/IKL/XI/10 (12/12)
CAGER WARAS Multi fungsi dan permanen menjadikan hidup anda lebih baik sesuai niat dan tujuan 4 4 4 4 4 4 4 4
Pemikat Daya tarik Kecantikan Jabatan Karir Usaha Rmh Tangga Bisnis
Sekali mencoba merasakan perubahan ......... MAU???
HUB: 0821 10974771
Nomor : Peng – 01 /BC.5/PL/2010
Dengan perantara Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Jakarta II dan PT. Balai Lelang Artha , Direktorat Penindakan dan Penyidikan Direktorat Jenderal Bea dan Cukai akan melaksanakan pelelangan Barang Bergerak berupa Barang Milik Negara: Lot Nama Barang Jumlah ( + ) Harga Limit (Rp.) Jaminan (Rp.) 01. Textile / Kain + 2138 Roll Rp. 338.150.000,00 Rp. 300.000.000,00 02. Textile / Kain + 324 Pkgs Rp. 48.000.000,00 Rp . 40.000.000,00 OPEN HOUSE/AANWIJZING dan PENDAFTARAN: PELAKSANAAN LELANG: Hari / Tanggal : Selasa & Rabu, 30 November dan 1 Desember 2010 Hari / Tanggal : Kamis, 2 Desember 2010 Jam : 09.00 – 16.00 WIB Jam : Pk. 10.00 WIB Lokasi : Gudang Barang Hasil Penindakan Kantor Pusat Direktorat Lokasi : Gedung Serbaguna Lantai 2 Kantor Pusat Perum Jenderal Bea dan Cukai Jl. Jenderal Ahmad Yani Pegadaian Jl. Kramat Raya No.162 Jakarta Timur Jakarta Pusat KETENTUAN LAIN : 1. Peserta Lelang adalah perorangan dan badan hukum atau kuasanya dengan 8. Setiap peserta wajib melakukan penawaran dan limit. Dalam hal peserta tidak melakukan penawaran, dikenakan sanksi tidak dilengkapi surat kuasa Asli dan dapat melihat kondisi fisik barang terlebih dahulu diperbolehkan mengikuti lelang selama 3 (tiga) bulan di wilayah kerja melalui Open House (Aanwijzing) pada waktu yang telah ditentukan. 2. Peminat Lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan sejumlah tersebut diatas KPKNL Jakarta II. ke Rekening atas nama KPKNL Jakarta II pada Bank Negara Indonesia (BNI) 9. Penawaran dilakukan dengan cara lisan/terbuka dengan harga naikCapem Senen Nomor Rek. 10541084 dan harus sudah efektif paling lambat 1 naik. (satu) hari kerja sebelum pelaksanan Lelang. Satu Bukti setoran hanya berlaku 10. Pengeluaran barang paling lama 2 (dua) hari kerja terhitung sejak tanggal pelunasan, bila melebihi akan dikenakan denda adm. sebesar untuk 1 (satu) lot. 3. Pendaftaran peserta dilakukan lokasi open house, dengan membawa Bukti setor Rp.500.000,- (lima ratus ribu rupiah) per hari per lot. uang jaminan dan identitas diri (Fotocopy KTP yg masih berlaku) serta Akte 11. Peserta wajib menjaga ketertiban dan keamanan pelaksanaan lelang, Pendirian Perusahaan (untuk Badan Hukum). Pendaftaran paling lambat jam termasuk diantaranya tidak membuat keonaran, tidak mempengaruhi 15.00 WIB, TIDAK melayani pendaftaran melalui fax dan atau pendaftaran peserta lain dan sopan dalam menyampaikan pendapat. Hanya Peserta pada hari pelaksanaan lelang. Peserta yang tidak mendaftar tidak dapat Lelang yang namanya terdaftar yang diperkenankan masuk ke ruang mengikuti lelang. lelang. Peserta yang melanggar ketentuan ini dapat dikeluarkan dari 4. Peserta wajib membaca dan menandatangani form pendaftaran beserta tata cara ruang lelang. 12. Barang dijual dengan kondisi apa adanya (As is Where is) dan apabila dan syarat lelang bermaterai pada saat mendaftar. 5. Peserta yang mewakili Badan hukum, harus menyertakan surat kuasa dari karena suatu hal terjadi penundaan/ pembatalan pelaksanaan lelang pengurus badan hukum tersebut dengan disertai ADRT atau surat yang terhadap satu atau beberapa barang diatas maka pihak-pihak yang menyatakan bahwa nama yang tercantum adalah sebagai pengurus di badan berkepentingan/ peminat tidak diperkenankan melakukan tuntutan apapun kepada KPKNL Jakarta II, Direktorat Penindakan dan hukum tersebut. Penyidikan, dan PT Balai Lelang Artha. 6. Pemenang Lelang wajib melunasi dalam waktu 3 (tiga) hari kerja setelah pelaksanaan lelang. Apabila tidak dilunasi maka dinyatakan wanprestasi, uang 13. Informasi lebih lanjut hubungi PT. Balai Lelang Artha Telp. jaminan dimasukkan ke Kas Negara serta peserta dimasukkan dalam Daftar (021)5591.6069, 081385135987, 081311144888, 0817339008, Hitam Lelang. Bagi yang tidak ditunjuk sebagai pemenang/kalah uang jaminan 081370070890, 081510062233 atau kunjungi website kami dapat diambil di Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang Jakarta II, Jl. www.balailelangartha.com. Prapatan No. 10 Jakarta, dalam bentuk kertas berharga (cek/giro). 7. Bea masuk, PPN, PPN Barang Mewah, PPh pasal 22 Impor dan sewa gudang sudah termasuk dalam harga lelang, namun Pemenang lelang masih harus membayar Bea lelang pembeli sebesar 1% , Bea Pencacahan sebesar 2.5% dan Jasa Pra Lelang sebesar 18% dari harga lelang. KPKNL JAKARTA II
Jakarta, 26 November 2010 DIREKTORAT PENINDAKAN DAN PENYIDIKAN
LARIZ PRINTING Menerima cetak kalender dengan berbagai pilihan gambar (KATALOG) Siap antar Jemput HUBUNGI :
(021) 35894123
PT BALAI LELANG ARTHA
INFO IKLAN: 021 - 93339831
®
22
PESONA BANDUNG
Jumat 26 NOVEMBER 2010
Berburu Barang Bekas Berkualitas “Oke” Bandung tidak hanya surga kuliner, tetapi juga barang-barang bekas. Banyak tempat yang bisa disambangi untuk berburu barang-barang loak namun dengan kualitas yang masih oke.
I
ngin berburu barang-barang bekas? Cobalah berkunjung ke Bandung, Jawa Barat. Kota berhawa sejuk itu ternyata tidak hanya menawarkan wisata kuliner dan factory outlet (FO), tetapi juga wisata belanja barangbarang second. Banyak barang yang bisa dipilih, mulai dari pakaian, sepatu, onderdil motor dan mobil, komputer, hingga barang antik. Sentra penjualannya pun tersebar di beberapa tempat, seperti di Pasar Gedebage, Cihapit, Astana Anyar, Jatayu, Karapitan, dan Jalan RE Martadinata. Namanya juga barang-barang bekas, tentu harganya miring. Asalkan konsumen jeli memilih, barang-barang dengan kualitas baik pun bisa diperoleh. Meskipun termasuk barang-barang loakan, bukan berarti barang-barang bekas yang dijual di beberapa tempat di Bandung itu berkonotasi negatif. Para pemburu barang bekas rata-rata membelinya karena faktor daya guna. Selama barang tersebut masih berfungsi, konsumen pun tidak berkeberatan membelinya. “Orang membeli barang-barang bekas karena melihat fungsi dan daya kerjanya,” kata Erie Febrian, peneliti ekonomi bisnis dari Universitas Padjadjaran (Unpad), Bandung. Ketika dimintai pendapatnya mengenai alasan banyaknya penjual barang-barang bekas di Bandung, Erie menjelaskan hal itu berkaitan dengan penyematan Bandung sebagai tujuan wisata dan pendidikan. Di Bandung, kata Erie, banyak pelajar dan mahasiswa yang membutuhkan barang-barang dengan harga yang lebih ekonomis. Oleh karena itu, mereka lebih memilih membeli barang-barang bekas yang masih berfungsi untuk memenuhi kebutuhan. “Kalau di luar negeri, pasar barang bekas merupakan hal yang biasa. Dari sisi ekonomi, pasar barang bekas menguntungkan bagi masyarakat yang daya belinya lemah,” imbuh dia. Lebih jauh, Erie memaparkan bisnis barang bekas di Bandung juga tidak lepas dari imbas krisis ekonomi yang terjadi pada 1997. Hingga kini, masyarakat masih merasakan imbas krisis tersebut. Pertumbuhan lapangan pekerjaan juga tidak secepat pertumbuhan penduduk. Akibatnya, daya beli masyarakat pun masih rendah. Itulah sebabnya berbagai barang bekas masih dibutuhkan masyarakat sampai saat ini. Menurut Erie, penjualan barang-barang bekas merupakan
FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/YOGIARA Y
BERDAYA GUNA I Bagi para pencintanya, barang-barang bekas dianggap masih berdaya guna. Tidak sedikit pula dari barang-barang tersebut kualitasnya masih baik.
«
Asalkan konsumen jeli memilih, barang-barang dengan kualitas baik pun bisa diperoleh.
»
peluang bisnis yang bermartabat, khususnya bagi orang-orang Bandung yang kreatif. Selain itu, bisnis tersebut bisa menjadi ciri khas Kota Kembang. Tidak heran jika di Bandung muncul sentra-sentra penjualan barang-barang bekas, antara lain di daerah Cihapit, Jatayu, dan Gedebage. Berikut profil pusat-pusat penjualan barangbarang bekas di Bandung. Pasar Gedebage Pasar itu sebenarnya dikenal sebagai pasar induk yang menjual sayur-mayur dan kebutuhan makanan pokok. Namun, sejak 2005, nama Gedebage kian tersohor sebagai pasar pakaian bekas. Pasar pakaian bekas itu lebih dikenal dengan Cimol (Cibadak Mal) yang merupakan lokasi pertama pasar pakaian bekas di Bandung pada 1990-an. Kawasan Cibadak menarik perhatian banyak pencinta busana berkualitas impor, namun dengan harga murah. Pembeli dari berbagai pelosok kerap berkunjung ke Cibadak sehingga kawasan itu kerap macet. Oleh karena itu, Pemerintah
Kota (Pemkot) Bandung memindahkan Cimol ke daerah Kebon Kalapa pada 1998. Tiga tahun kemudian, lokasi Cimol dipindahkan lagi ke Lapangan Tegalega. Karena masih menyebabkan kemacetan, pemkot pun akhirnya memindahkan Cimol ke Gedebage yang memiliki lahan seluas 30 ribu meter persegi. Meskipun lokasinya cukup jauh dari keramaian kota, Cimol Gedebage ternyata masih menjadi magnet bagi pemburu pakaian bekas. Bahkan, kepopulerannya terdengar hingga ke luar Jawa. “Setiap Sabtu dan Minggu, apalagi menjelang Lebaran, tempat itu ramai sekali. Para pembeli kebanyakan memborong baju untuk dijual lagi di Kalimantan, Jawa Tengah, dan Jawa Timur,” ujar Andy, salah seorang pedagang busana dewasa di Cimol Gedebage. Selain busana dewasa, di Pasar Gedebage dapat dijumpai celana, jaket, sepatu, tas, seprei, dan boneka. Harga barang bervariasi, mulai dari ribuan hingga ratusan ribu rupiah, bergantung pada kualitas dan merek. “Saya memilih belanja
ke Cimol karena barang-barangnya murah tetapi berkualitas. Dengan membawa uang 100 ribu rupiah, saya bisa membeli tiga sampai empat potong pakaian,” kata Lusiana Kaelasari, warga Kopo. Lusi memberi tip, jika berbelanja di Gedebage, pembeli harus berani menawar barang hingga separo harga. Selain itu, lebih baik berbelanja pada Jumat karena biasanya pada hari itu barang-barang relatif masih baru. Kebanyakan barang yang dijual di Cimol Gedebage berasal dari China, Taiwan, Hong Kong, dan Jepang. Pasar Cihapit Pasar loak Cihapit berlokasi di kawasan teduh, di sekitar Jalan Cihapit-Ciliwung-Cilaki. Di pasar itu, kebanyakan barang bekas yang dijual adalah perangkat elektronik, komputer, dan rumah tangga. Meski demikian, ada pula beberapa kios yang menjual barangbarang antik. Sekitar 100 kios berjejer memanjang di kawasan itu. Pedagangnya datang dari berbagai daerah. Hada Sutisna, misalnya, pedagang asal Ciamis, Jawa Barat,
itu sudah lima tahun berjualan komputer berikut aksesorinya di Pasar Cihapit. Barang-barang yang dipajang di pasar itu harganya jauh lebih murah dibandingkan dengan barangbarang yang dijual di toko. “Harga barang di sini bisa lebih murah 50 persen dibandingkan dengan tempat lain. Keyboard komputer, misalnya, rata-rata harganya 25 ribu rupiah, tetapi saya bisa menjualnya dengan harga 10 ribu rupiah saja,” kata Hada. Menurut dia, pasar loak Cihapit sudah ada sejak 1960-an. Dulu, para pedagang hanya menggelar tikar di emper-emper jalan. Namun, karena perubahan zaman dan pasar itu semakin populer, dibuatlah tempat jualan yang lebih permanen. Pasar yang buka sekitar pukul 08.00 WIB dan tutup sekitar pukul 15.00 WIB itu sering kali dikunjungi para pemburu barang-barang antik. Mereka biasanya mencari radio jadul, kaset, dan piringan hitam. Uniknya, aktivitas di pasar itu lebih ramai justru pada hari-hari kerja, sementara pada akhir pekan pasar cenderung sepi. Pasar Astana Anyar dan Jatayu Selain pakaian bekas dan perangkat elektronik bekas, di Bandung banyak dijual onderdil mobil dan motor bekas. Bagi pencinta modifikasi mobil dan motor, Astana Anyar dan Jatayu merupakan pilihan utama untuk mendapatkan onderdil bekas. Lokasi Astana Anyar di belakang Jalan Oto Iskandar Dinata, sementara Jatayu berada dekat dengan Pasar Ciroyom.
Di Astana Anyar, pembeli bisa menawar beberapa onderdil yang masih berfungsi, seperti knalpot, pelek, kaca spion, dan setir mobil dengan harga ribuan sampai puluhan ribu rupiah, bergantung pada kondisinya. “Saya sering kali membeli onderdil motor di Astana Anyar. Walaupun bekas, yang penting saya harus meneliti dulu sebelum membeli onderdil, apakah masih berfungsi atau tidak,” kata Deni, pemilik bengkel asal kawasan Mohamad Toha, Bandung. Selain onderdil mobil dan motor, di tempat itu ada motor-motor antik, seperti Vespa, BMW, BSA, dan DKW keluaran tahun 1950-an. Karena antik, motor-motor itu tergolong mahal dan pembelinya pun bukan kalangan sembarangan. Onderdil kendaraan bekas bisa pula ditemui di kawasan Jatayu. Mulai dari blok mesin, karburator, rem, pelek, sampai jok tersedia di kawasan itu. Kondisi barang-barang yang dijual di Jatayu kualitasnya berkisar 30 sampai 70 persen. Selain onderdil, di Pasar Jatayu tersedia peralatan rumah tangga, kantor, dan alat-alat teknik. “Orang menjual barang bekas ke sini biasanya karena kantornya gulung tikar atau pindahan rumah,” kata Dian, penjual barang-barang rumah tangga. Dia mengatakan Pasar Jatayu sudah lama berdiri dan beberapa kali dibenahi. Sekarang, pedagangnya mencapai ratusan orang. Ketika ditanyakan omzet penjualan, Dian menyatakan rata-rata omzet yang diperoleh para pedagang bisa mencapai puluhan ribu hingga ratusan ribu rupiah per hari. ygr/L-2
Omzetnya Mencapai Belasan Juta Rupiah Per Hari
S
elain pasar barang bekas yang dijual secara tradisional, di Bandung ada sejumlah toko barang bekas yang dikemas secara modern. Maksudnya, barang-barang loak yang dijual ditampilkan dalam aneka display lengkap dengan label harganya. Dilihat dari sisi harga, barang-barang itu cukup pantas dan terjangkau di kantong. Maklum, barang-barang tersebut hanyalah
berupa barang titipan. Jadi, pemilik toko sebenarnya bukan pedagang barang-barang bekas sejati, melainkan pebisnis yang bergerak di bidang jasa pemasaran barang bekas. Di Bandung, ada banyak pilihan toko yang memasarkan barang-barang bekas, di antaranya Babe, Old & New, dan Rangkas. Ketiga toko itu sampai saat ini boleh dibilang merajai bisnis jasa pemasaran
barang bekas di Kota Kembang. “Memang jika dilihat sepintas, barang-barang yang ada di toko kami seperti penjualan ritel pada umumnya. Padahal barang-barang yang dijual 100 persen merupakan barang orang lain. Jadi, kami sebenarnya bergerak dalam bidang jasa pemasaran barang bekas,” jelas Eko Rahmat A, Kepala Layanan Pemasaran Babe. Menurut Eko, untuk kawasan Bandung, Babe boleh dibilang sebagai pelopor usaha jasa pemasaran barang bekas dengan kemasan modern. Penggagasnya adalah Irwan Juhana yang membuka Babe sejak 1998. Dulu, Babe yang membuka usaha di Jalan Karapitan itu hanya mempekerjakan empat karyawan dan menawarkan 200 item barang. Namun, kini, seiring dengan berkembangnya usaha, gerai Babe pun pindah ke Jalan RE Martadinata dan Jalan Pelajar Pejuang. “Kami ingin melayani banyak orang. Karena itu, Babe dibuka di kawasan factory outlet di Jalan RE Martadinata sejak 2004,” ujar Eko. Ketika ditanyakan kemungkinan membuka cabang di luar Bandung, Eko
FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/YOGIARA Y
mengatakan hingga saat ini pihaknya belum berniat melakukan hal itu dengan alasan brand Babe telah melekat dengan Bandung. Belakangan ini, memang diketahui banyak pesaing dan pengikut Babe. Meski demikian, Eko yakin Babe masih banyak pelanggannya. Apalagi dengan konsep pemasarannya yang modern ala Babe, barang bekas kini tidak lagi dipandang sebelah mata. Maklum, barang-barang yang dipajang di Babe rata-rata berkualitas baik dan merupakan barangbarang langka bernilai historis. Ada banyak jenis barang yang ditampilkan di gerai Babe, antara lain busana,
sepatu, tas, alat rumah tangga, alat musik, alat olah raga, perangkat elektronik, dan barang antik. Selain dari perorangan, barang-barang itu disuplai dari perusahaan. Eko menjelaskan siapa pun yang ingin menitipkan barang bekas untuk dijual di Babe, harus membayar biaya administrasi 10 ribu rupiah dengan tempo
penitipan 20 hari. Apabila barang-barang itu terjual, Babe akan mendapatkan komisi 15 persen dari harga jual. Sistem yang sama diterapkan pula di gerai Old & New. Menurut Tanto, salah satu jajaran direksi Old & New, apabila ada peminat yang ingin menjual barang bekas di gerainya, syaratnya harus membayar administrasi dengan biaya variatif, mulai dari ribuan sampai 70 ribuan rupiah, bergantung pada harga dan ukuran barang. Old & New menerima pula barang-barang seperti komik bekas dan alat tulis bekas yang harganya berkisar ribuan rupiah. Dengan jangka waktu penitipan satu bulan, Old & New bisa memperoleh komisi 12,5 persen jika barang yang dipajang akhirnya dibeli konsumen. “Barang-barang di sini semuanya harus terpajang. Kaset bekas, barang-barang dari bahan kuningan, guci
antik, elektronik, dan pernakpernik semua ada di sini. Untuk barang-barang seperti itu, kebanyakan pembelinya orang Jakarta dan turis dari luar negeri, seperti dari Malaysia, Belanda, dan Korea,” kata Tanto. Gerai Old & New yang dimiliki Kusnadi itu mulai dibuka sejak Mei 2004. Kusnadi beserta anggota keluarga lainnya terus berupaya mengembangkan bisnis mereka dengan membuka gerai di kawasan Tegalega. Gerai yang diberi nama Teruna itu dibuka sejak tahun lalu. Harga barang-barang yang dipasarkan di Old & New cukup bervariasi, berkisar 5 ribu sampai puluhan juta rupiah. Barang yang berharga mencapai puluhan juta rupiah biasanya berupa barangbarang antik dan lukisan. Tanto mengungkapkan dari hasil penjualan barang-barang bekas itu, pihaknya berhasil memperoleh omzet belasan juta rupiah per hari. Bahkan, kalau pengunjung sedang ramai, nilainya bisa mencapai dua kali lipat. Dari hasil itu dapat diketahui betapa bisnis barang-barang bekas ternyata bisa menjadi ladang usaha yang cukup menggiurkan. ygr/L-2
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Jumat 26 NOVEMBER 2010
23
SINEMA
Cinta dari Sudut Pandang ABG Sudut pandang bisa menimbulkan persepsi salah terhadap sesuatu (atau seseorang). Flipped adalah drama yang menggambarkan asmara dari sudut pandang remaja yang saling jatuh cinta namun tak menyadarinya.
S
emenjak Bryce Loski (Callan McAuliffe), bocah kelas dua SD, pindah bersama keluarganya ke daerah Boney Meadows, ia sudah memiliki perasaan aneh tentang Juli Baker (Madeline Caroll), anak perempuan sebaya yang bertetangga dengan mereka, yang terus mengejarnya. Bryce beranggapan Juli adalah anak yang aneh karena sering memanjat pohon besar di depan rumah. Yang paling mengesalkan, anak
lah yang disampaikan Reiner. Satu sudut pandang tokoh diceritakan kembali, bahkan dilengkapi lewat versi perspektif tokoh lainnya meski bukan Reiner yang pertama menggunakan teknik point of view seperti ini, contohnya saja Akira Kurosawa dalam Rashomon atau Bryan Singer dalam The Usual Suspects atau biasanya kisah detektif dan misteri. Cukup menyegarkan saat Reiner memakainya untuk roman dan komedi romantis ABG. Agar tidak membosankan dan terjebak dalam gontaganti perspektif itu, Reiner juga menyelinginya dengan masuknya tokoh-tokoh dewasa. Namun, film ini jauh dari sekadar film tentang roman picisan cinta monyet. Konflik terjadi dengan diri sendiri, internal keluarga, kemudian menjalar ke sosial. Hal itu terlihat lewat sikap ayah Bryce yang selalu melecehkan keluarga Baker, padahal ia menyembunyikan rasa bersalah pada dirinya sendiri. Flipped beranjak dari kisah dan plot sederhana namun menyimpan makna mendalam. Terlebih, penonton masih dapat menikmati kisahnya yang manis serta merasakan dan merenungkan pelajaran yang terkandung. Sesuatu yang jarang didapat dari ingar-bingar produk Hollywood saat ini. ryb/L-4
rombongan buruh akan menebang pohon kesayangannya.
Judul : Flipped Sutradara : Rob Reiner Pemain : Madeline Caroll, Callan McAuliffe Genre : Drama, Romantis Produksi : Castle Rock Ent. Rating :
FOTO-FOTO: CINEMABLEND
perempuan itu selalu menguntitnya hingga mereka duduk di kelas enam sehingga ia sangat benci meski sebenarnya takut kepada Juli. Di mata Juli, sejak kali pertama melihat Bryce, ia terpesona dan yakin bahwa inilah cinta, dan akan menda-
patkan ciuman pertama dari bocah itu. Juli jatuh cinta pada pohon besar itu karena terkesima dengan indahnya pemandangan daerah tersebut bila dilihat dari atas pohon. Oleh karena itu, ia berkeras tak mau turun saat melihat
ACARA MAL
Plot Menyenangkan Film yang diangkat dari novel berjudul sama karya Wendelin Van Draanen pada 2001 ini juga menandakan kembalinya sineas terkenal Rob Reiner ke kancah perfilman. Dalam Flipped, Reiner membuktikan bahwa ia belum kehilangan kemampuannya seperti yang ia tunjukkan lewat karya-karyanya yang telah diakui, seperti Stand by Me, A Few Good Men, American President, When Harry Meet Sally, serta yang terakhir The Bucket List. Reiner berhasil menerjemahkan kisah novel Wendelin dengan cara narasi dan perspektif kedua tokoh utama. Bila dalam jurnalistik terdapat istilah cover both side story, itu-
12-28 November 2010 Playground of Mollucas Kids Art Exhibition By Rumah Main Cikal @ f3 atrium & f5 giggle
26 November 2010 | 16:00-21:00 Wib Fashion Blogger yard sale part2 By: Diana Rikasari, Sonia Eryka, Heidy Kalalo, Bethanny Putri, June Panski, Marcella Caroline, Gurinka Cloud, Chekka Cuomova @ Mazee-f6 -
27 November 2010 | 16:00-18:00 Wib Eton House Christmas Party @ Giggle, f5 atrium
REGULAR PERFORMANCE
Every Wednesday | 19.45 : 21.00 Wib Band Performance “Ryan V” Location: Segafredo
Every Thursday |19.00 – 21.00 Wib
SENI & HIBURAN Holiday Concert – All Things Bright and Beautiful
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
4
1
7
3
4 7
9
2
Painted Skin
1
KESUKSESAN Shanghai Noon menyatukan kembali Chon Wang dan Roy O’Bannon dalam sekuel ini. Bermula dari pembunuhan yang menewaskan ayah Chon. Untuk menelusuri hal ini maka Chon dan Roy berangkat menuju London dengan satu misi yaitu Balas Dendam. Adik perempuan Chon, Liu juga memiliki ide yang sama dan berusaha untuk mengungkap konspirasi pembunuhan tersebut pada keluarga besar. Tapi tak ada satu pun yang percaya. Dengan bantuan Inspektur Scotland Yard, Chon mencari pembunuh ayahnya.
Pemain: Donnie Yen Stasiun : RCTI Tayang : Jumat, (26/11) 23.30 WIB XIAO Wei adalah roh pemakan jiwa manusia yang dapat membuat penampilannya selalu muda dan menarik. Xio Wei diselamatkan oleh Jendral Wang Sheng dari gangguan para bandit. Xio Wei kemudian jatuh cinta kepada Jendral. Sementara itu, saudara kandung Jendral, Pang Yong jatuh cinta kepada istri Jendral Pei Rong. Kehidupan cinta mereka semakin diperumit dengan datangnya Xia Bing, pemburu roh yang disewa oleh Pang Yong atas permintaan Pei Rong. seperti biasa, aktor laga Donnie Yen menampilkan aksi kungfu spektakuler. Jangan ketinggalan menyaksikannya nanti malam.
4
3
Jazz Goes To Campus Festival 33rd 28 November 2010 Pelataran Parkir Fak Ekonomi UI, Kampus Baru UI Depok
8
Indonesia Dramatic Reading Festival 2010
5
5
9
ASOBI SEKSU Concert 26 November 2010 SMESCO, Gatot Subroto Jakarta
MARDUK, “Asian Black Deat Redemption 2010” 12 Desember 2010 Bulungan Outdoor Jakarta
Konser Musikal Laskar Pelangi 17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta
Konser Jazz “Manu Codjia” 2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069
24 – 26 November 2010 Hal Japan Faoundation Gd Summitmas 1 lt2 Jln Jend Sudirman Kav 61, Jakarta
1 7
6
26 November 2010 Central Park Ballroom Jakarta
2
2
3 5
KLa Project Exellentia Concert
8 6
9
2
4
4
6
5 December 2010 Aula Simfonia, Kemayoran, Jl. Industri Blok B 14 Kav 1, Jakarta
9
4
Pemain : Jackie Chan Stasiun : Global TV Tayang : Jumat, (26/11) 19.00 WIB
Alfrescoustiq “TONDO” Location: Alfresco – f2
SUDOKU
SINOPSIS
Shanghai Knights
Find new and secondhand fashionable items starting from Rp.10.000 and above Band Performance
6
Iron Maiden Live in Concert 2011
7
17 Februari 2011, Jakarta
Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta
JAWABAN SUDOKU 20 Februari 2011, Bali
Edisi Kamis, 25 November 2010 7
5
8
9
3
4
6
1
2
3
9
4
2
1
6
8
7
5
6
1
2
8
7
5
4
3
9
2
4
5
3
8
7
1
9
6
1
7
9
4
6
2
3
5
8
8
3
6
5
9
1
7
2
4
9
2
7
6
4
3
5
8
1
4
8
3
1
5
9
2
6
7
5
6
1
7
2
8
9
4
3
Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali
» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Untuk memudahkan pencinta sudoku banyak situs Internet menyediakan kotak-kotak sudoku kosong. Salah satu situs itu adalah www.instructables.com. Setelah potongan print itu banyak terkumpul, bukan tak mungkin Anda bisa menyatukannya menjadi sebuah buku.
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI ANTV
RCTI
06.00 A Pup Named Scooby Doo
06.30 Go Spot
09.00 The Penguins of Madagascar
09.00 Layar Pagi
12.00 Reportase Siang
11.00 Sosialita
14.30 Status Selebriti
00.00 Angling Dharma
10.30 Kribo
12.30 Jelang Siang
11.30 Redaksi Siang
15.00 SCTV FTV
01.00 Fokus Malam
09.30 Obsesi
11.00 Sidik
13.00 Bingkai Berita
12.00 Selebrita Siang
17.00 Liputan 6 Petang
10.30 Miracle
11.30 Lintas Siang
12.30 Teropong Si Bolang
17.30 Uya Emang Kuya
TV ONE
19.30 Komidi Putar
12.00 Layar Kemilau
13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)
13.00 Laptop Si Unyil
18.00 Islam KTP
06.30 Apa Kabar Indonesia
20.30 Belanja Murah
13.30 Cerita Sore
14.30 Jail Fresh
13.30 Cita-citaku
11.00 Album
21.00 B-JAK
14.30 Starlite
15.00 Missing Lyrics
19.00 Taxi
14.00 Dunia Air
12.00 Kabar Keadilan
22.00 Jakarta Malam
15.00 Disney Club
16.00 Kejar Tayang
20.30 Cinta Fitri Season 6
14.45 Dunia Binatang
13.00 Kabar Siang
23.00 Ustadz Haryono
16.30 86
22.00 SCTV Sinema
16.00 Aksi Juara
15.30 Koki Cilik
13.30 Kabar Haji
23.30 Obrolan Malam
16.30 Lintas Petang
17.00 Reportase Sore
00.00 Liputan 6 Malam
16.00 Jejak Si Gundul
14.30 Jendela Usaha
00.00 Ketawa-Ketiwi
05.30 Selamat Pagi Nusantara
17.00 Zona Juara
17.30 Investigasi Selebriti
00.30 Buser
16.30 Redaksi Sore
15.00 Kabar Pasar
07.30 Rumah Publik
17.00 Asal Usul Flora
18.45 Sketsa
17.30 Anak-Anak Merah Putih
01.00 SCTV Sinema Malam: Demolition University
01.00 Selebrita-Selebriti
18.00 Jika Aku Menjadi
06.30 Curious George
07.30 Si Doel Anak Sekolahan
07.00 Land Before Time
09.00 Dashyat
11.30 Kitchen Beib
07.30 Bima Sakti
11.00 Intens
08.00 Sinema Pagi
12.00 Seputar Indonesia Siang
12.00 Awas Ada Sule Prikitiew
10.00 Kabut Cinta 11.00 DRTV 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Mantap 14.00 Buaya Darat 15.00 Liga Divisi Utama 2010-2011: Persiba Bantul vs PSMP 17.30 Katakan Katamu
12.30 Sinema Siang 14.30 Circus de Sore 15.00 Cek & Ricek
13.00 Global Siang 13.30 Under Ground 14.00 Unbeatable Banzuke 14.30 Petualangan Panji
16.00 Bedah Rumah
15.00 Bonar Sang Pendongeng
17.00 Seputar Indonesia
15.30 Miracle
17.30 Si Kecil Berhati Besar
16.00 Obsesif
18.00 Dia Jantung Hatiku 19.00 Putri yang Ditukar
18.00 Animasi Spesial 20.00 Sinema Utama Keluarga 21.30 Dangdut Never Dies Season 2
20.15 Grand Prize Telkom Point Rezeki Tumpah
17.00 Spongebob Squarepants
23.30 Premier Preview
18.00 Naruto
00.00 Lintas Malam
21.15 Bioskop Trans TV “The One”
00.30 Obat Malam
16.30 Berita Global
18.30 Super Family
20.30 Kemilau Cinta Kamila 3
19.30 Super Deal 2 Milyar
22.00 Mama Udah Bobo
21.00 World Most Amazing Video IV
19.00 Big Movies: Shanghai Knights
23.30 Box Office Movie: Painted Skin
21.00 Buset
01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang
22.00 International Class Hits
02.00 Fa Cup: Crawley Town vs Swindon
22.00 Mohon Ampun Aku 23.00 Telisik 23.30 XYZ 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam 00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah) 01.45 Seconds From Disaster 02.45 Tangkap 2
01.30 Seputar Indonesia Malam 02.00 Liga Champions: Auxerre vs AC Milan
GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.30 Fanboy & Chum Chum 08.00 Avatar The Legend of Aang
19.15 Primitive Runaway
22.30 Big Movies: Rise of Gargoyle
TRANS TV
00.30 Global Malam
04.30 Reportase Pagi
01.00 Big Movies Insomnia: Hercules
06.00 Teropong Iman
23.30 Realigi 00.30 Bioskop Trans TV “Dragon Heart” 02.30 Reportase Malam
METRO TV 04.30 Metro Pagi
INDOSIAR
17.00 Renungan Hari Ini
06.30 Fokus Pagi
17.30 Kabar Petang
07.05 Editorial Media Indonesia
19.30 On The Spot
07.00 Chunggington
19.30 Jadi Berita
08.05 Healthy Life
20.00 Opera Van Java
07.30 Bolt
21.45 Bukan Empat Mata
08.00 Halo Polisi
22.00 Apa Kabar Indonesia Malam
09.05 Indonesia This Morning
23.30 Dua Dunia
09.00 Kiss Pagi
23.30 Kabar Arena
09.30 Market Review
00.00 Kabar Malam
11.05 Agung Sedayu
00.00 Wisata Malam
09.30 FTV Drama
21.05 Top 9 News 21.30 Kick Andy 23.05 Newsmaker 23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam
TVRI
11.30 Metro Siang
09.00 Antar Gelanggang Asian Games 2010 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.00 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 15.00 Antar Gelanggang Asian Games 2010
00.30 Sport 7 Malam
11.30 Patroli
TRANS 7
01.00 Redaksi Malam
12.00 FTV Siang
JAK TV
13.05 Dunia Kita
06.00 Sport 7
01.30 Smallville
14.00 Happy Song
06.00 Ini Mimbar Kita
13.30 Jakarta Jakarta
20.00 Jurnal Asian Games 2010
15.00 Kiss Sore
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
14.00 Sports Club
21.02 Dialog Depdagri
14.30 Metro Sore
22.00 Bincang Malam
07.30 Lejel Home Shopping
15.05 Bisnis Hari Ini
23.30 Warta Dunia
15.30 Public Corner
23.00 Pentas Tradisi
16.05 Discover Indonesia
00.00 Musik Gaul
06.30 Redaksi Pagi 08.00 Tom & Jerry
06.00 Was-Was
07.30 Rangking 1
08.30 12 Satria Bersaudara
07.15 Inbox
08.30 Derings
09.00 Scooby Doo
07.00 Disney Club
10.00 Suami Suami Takut Istri
10.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan
07.30 Cerita Pagi
11.00 Insert
10.30 Home Stay
06.00 Lintas Pagi
16.30 Energi Hijau Energi Masa Depan
20.30 Special Dialogue
08.30 Lintas Agama
16.00 Menyingkap Tabir
18.30 Hitam Putih
SCTV
MNC TV
18.30 Jakarta Petang
18.00 Selebrita Sore
07.30 Selebrita Pagi
06.30 Insert Pagi
17.30 Satu Jam bersama Ustadz Haryono
09.00 Hot Shot 10.00 SCTV FTV Pagi
15.30 Fokus 16.30 Boys Before Flower 17.00 Arti Sahabat 18.00 Superboy
12.00 Liputan 6 Siang
19.00 Sinema Sinema: Kain Kafan Perawan
12.30 SCTV FTV
22.00 Mega Asia
08.02 Medika Natura 10.30 Lejel Home Shopping 17.00 Maha Karya Agung Sedayu
16.30 Genta Demokrasi
19.00 Warta Malam
17.05 Metro Hari Ini
00.30 Lingkungan Hidup
19.05 Suara Anda
01.00 Sentuhan Sanubari
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Jumat 26 NOVEMBER 2010
KORAN JAKARTA
Rihanna
RESENSI CD
Bantu Penderita Kanker
D
i sela kesibukannya menyiapkan album baru bertajuk Loud, Rihanna masih sempat meluangkan waktu untuk satu kegiatan amal. Pelantun hit Umbrella itu baru saja turut mengampanyekan aksi peduli kanker bersama American Cancer Society bertajuk More Birthdays. Keikutsertaan penyanyi yang sekarang lebih identik dengan rambut merahnya itu berkaitan dengan rentannya para pengidap kanker meninggal dunia, yang berarti tidak ada lagi peryaaan hari jadi atau ulang tahun. Karenanya, Rihanna menyatakan dukungannya akan upaya kampanye menekan angka kematian pengidap kanker. Sebagai salah satu upaya, penyanyi berusia 22 tahun itu menyertakan video rekaman “ulang tahun”, yang beranjak atau terinspira-
si dari 11 juta orang yang sedang berjuang melawan penyakit kanker yang dideritanya. Video tersebut akan turut diputar di sejumlah stasiun televisi dan untuk pertama kali diputar saat penayangan malam penghargaan AMA pada 22 November. Diku-
setiap orang berhak memilikinya,” tegas dia. Penyanyi bernama asli Robyn Rihanna Fenty itu menambahkan, dirinya yakin dan percaya bahwa setiap orang yang merayakan hari jadi pasti akan lebih optimistis dan bahagia. Karenanya, ia ingin agar setiap
« Penyanyi itu menyertakan video rekaman “ulang tahun”, yang terinspirasi dari 11 juta orang yang melawan kanker. » tip dari laman Look to the Stars, baru-baru ini, video rekaman tersebut untuk selanjutnya juga bisa dilihat di laman khusus, morebirthdays.com. “Peringatan hari jadi atau ulang tahun memiliki makna bahwa banyak harapan baru di masa yang akan datang, ada kasih sayang, teman, dan momen-momen menyenangkan bersama keluarga atau kerabat, dan
pengidap kanker juga mengalami hal serupa, dan tidak larut dalam penyakitnya. Dalam video kampanye miliknya, turut digambarkan sebuah kado yang dibungkus, yang di dalamnya berisi sebuah karya seni berupa lukisan yang juga terinspirasi dari upaya American Cancer Society dalam penyelamatan para pengidap kanker. Karya seni tersebut merupakan hasil karya
Sensasi Baru Esmée Judul : Outta Here Penyanyi : Esmée Denters Produksi : Universal
Kari Moden berjudul “Silhouettes of Hope” yang juga merupakan penghormatan bagi kaum perempuan yang selamat dan berhasil melawan kanker yang diidapnya. Video dan karya seni tersebut menjadi bagian dari kampanye More Birthdays yang diusung oleh organisasi ACS. rai/L-4
D
REUTERS/MARIO ANZUONI
Jeff Bridges
Aksi Mengakhiri Kelaparan
P
erhatiannya terhadap isu kelaparan yang menimpa sebagian anak-anak miskin tidak hanya menjadi wacana bagi aktor peraih Oscar, Jeff Bridges. Pria yang bermain dalam film Iron Man dan Tron Legacy ini kembali menyuarakan aksi mengakhiri kelaparan agar tidak ada lagi bencana itu pada tahun 2015. Untuk mencapai target lima tahun itu, aktor yang juga jadi juru bicara kampanye No Kid Hungry untuk organisasi Share Our Strength mengajak serta semua pihak untuk terlibat. Dia menyampaikan strategi yang bisa dijalankan oleh setiap negara bagian di AS sehingga nantinya target tersebut bisa
dicapai. “Mengakhiri persoalan kelaparan atau krisis pangan sebenarnya bukanlah sebuah aksi yang sulit dilakukan, asal beberapa program dijalankan dengan baik, misalnya program sarapan wajib di sekolah,” ungkap dia dikutip dari laman Look to the Stars. Jeff lalu memaparkan beberapa rencana lain yang bisa dilakukan untuk benar-benar bisa mengatasi masalah yang kerap menimpa anak-anak miskin. Di antaranya mendorong pemerintah untuk memprioritaskan program nutrisi dan makanan sehat bagi anak-anak di sekolah. Dia lalu mengajak serta
berbagai pihak untuk menjalankan beberapa program yang sejalan, di antaranya para gubernur, wali kota, pengusaha, pemilik modal, serta orang-orang yang bergerak di bidang kuliner. Menurutnya, dengan keterlibatan semua pihak, target yang ingin dicapai bisa terwujud. “Saya mendorong adanya kebijakan makanan sehat di sekolah karena, menurut saya, dengan mendapatkan pasokan makanan yang baik, mereka bisa belajar lebih maksimal dan tetap sehat menjalani aktivitas,” paparnya beralasan. Persoalan kelaparan tidak hanya ada di negara berkembang, tapi juga termasuk
REUTERS/MARIO ANZUONI
AS. Disebutnya, persoalan yang menimpa anak-anak di sana, termasuk salah satu permasalahan yang tak kasat mata, yang berbahaya karena menutup kemungkinan setiap anak untuk maju. “Bagaimanapun, persoalan ini mesti dihadapi dan kita carikan solusinya,” tegas Jeff menambahkan. Aksinya kali ini bukan lagi hal baru. Karena, sejak 1984, aktor berusia 60 tahun itu sudah berkomitmen mengatasi masalah kelaparan. Bahkan, ia sempat membentuk organisasi nirlaba End Hunger Network, yang bergerak untuk membantu anak-anak yang lapar di berbagai negara di dunia. rai/L-4
EVENT
da kemeriahan di pantai Ancol, tepatnya di sisi Mercure Convention Center, Rabu (24/11) lalu. Beberapa orang mengenakan pakaian warna-warni, bermotif bunga, memakai kalung, serta kembang cantik di telinga. Ya, malam itu, hotel di pesisir Jakarta Utara ini sedang mengadakan acara gathering dengan tema Hawaii-an Night by Seaside. Seperti temanya, orangorang yang datang diminta mengenakan pakaian bertema Hawaii. Untuk memeriahkan acara, panitia menghadirkan beberapa ikon tokoh dunia yang unik. Misalnya, figur Jack sang bajak laut, prajurit
Romawi yang berwarna emas, atau badut jangkung yang memiliki tinggi 3 meter. Daftar pengisi acara pun cukup beragam, di antaranya suguhan tari Hula-hula, juga atraksi sulap Double D, yang sebelumnya dikenal sebagai juara 2 lomba sulap The Master Junior. Saat tarian Hula-hula disajikan, banyak pengunjung pria yang merasa terhibur. Sebagian dari mereka bahkan ada yang mengabadikan tarian yang identik dengan Pulau Hawaii itu menggunakan ponsel atau kamera saku. Orchid Angel, lima perempuan muda yang membawakan tarian tersebut, dengan lincahnya mengikuti alunan musik yang terdengar upbeat.
[D] ENGLISH / FANTASY
KORAN JAKARTA/RICKY
Sambil menemani undangan yang terdiri dari insan media dan relasi menikmati santap malam, mengalunlah lagu-lagu cozy dari Ikon band, yang membuat suasana pesta di bibir pantai kian hangat meski angin semilir terus berembus.
[D] ENGLISH / ANIMATION
Layaknya acara gathering lain, jalinan keakraban antara tamu dan panitia dijembatani oleh hadirnya penghibur yang mampu mencairkan suasana. Maka, ketika komedian Bobby Hollywood dimunculkan, suasana penuh canda se-
[D] ENGLISH / ACTION
engan modal vokal yang jernih dan enak didengar, Esmée Denters melempar debut albumnya bertajuk Outta Here. Sayangnya, musik yang bergenre pop modern dan sedikit R&B membuatnya tampak tidak jauh beda dengan para pendahulunya, seperti Beyonce, Ciara, atau Alexandra Burke. Tidak ada salahnya memang, tapi belum memunculkan karakternya sendiri yang identik. Sebagai contoh single Love Dealer yang ia bawakan bersama Justin Timberlake. Sekilas, lagu ini mengingatkan pada lagu Love Sex Magic yang dibawakan Justin bersama Ciara. Tapi, tidak dimungkiri, suara Esmée dan musik dalam lagu ini cukup menarik diikuti. Secara keseluruhan, pengaruh Justin bisa dibilang cukup memberi warna tersendiri dalam album yang berisi 14 lagu ini. Selain Love Dealer, ada sejumlah lagu yang sangat khas bergaya Justin, entah itu karena ia turut mencipta atau menyumbang vokal. Di antaranya Casanova, Getting Over You, dan What If. Kadang, kekuatan vokal Esmée justru tenggelam dalam pesona Justin, tapi bagaimanapun, lagu-lagu ini enak didengar. Setelah mendengar beberapa lagu dalam album ini, baru kita bisa membedakan suara Esmée yang cukup khas dan jernih. Dalam singel Outta Here misalnya. Lagu ini sebenarnya bisa menjadi andalan bagi penyanyi berusia 22
tahun ini untuk mencuri perhatian. Begitu juga lewat Admit It, Bigger than World, dan The First Thing. Keterlibatan Ryan Tedder yang mencipta lagu Victim termasuk salah satu yang menambah nilai plus. Lagu ini seakan-akan cocok dengan vokal Esmée sehingga terdengar lebih hidup dan enak didengar. Sama halnya dengan lagu Memories Turn to Dust dan Just Can’t Have It. Dua lagu ini diiringi musik pop dan ketukan perkusi yang membuat tubuh berayun. Dilihat dari rekam jejak perjalanannya, mungkin tidak ada yang mengira kalau penyanyi yang juga jago mencipta lagu ini berasal dari kota kecil di Belanda dan salah satu produk sensasi lewat laman video Youtube. Tak heran jika dalam testimoninya, Esmée menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Justin Timberlake yang telah menerimanya menjadi artis pertama yang dibuatkan album lewat perusahaan rekamannya, bernama Tennman Records. Sekaligus menjadi artis pembuka untuk tur Justin, Futures Sex/Love Show. rai/L-4
Nyawa, Brit Pop Banjarmasin mengusung iringan musik yang harmoni, dengan sedikit distorsi gitar dan ketukan yang berima dan enak didengar. Yang membedakan band ini bisa jadi terdapat pada jenis suara sang vokalis, yang agak sedikit sengau, melengking, namun masih terdengar cukup jernih. Band ini digawangi Arrie (vokal), Iwan (gitar), QQ (drum), Andi (keyboard), dan Gamma (bass). Dalam album ini, Nyawa memuat 12 lagu yang, meski biasa, tidak begitu membosankan. Don’t Let Me dan Ku Yakin Bisa yang dirilis sebagai singel termasuk dua di antara lagu yang menarik disimak. Di kedua lagu itu, banyak permainan melodi dan menonjolkan vokal serta harmoni bunyi keyboard dan gitar. Rasa yang sama terdengar di beberapa lagu yang lain meski dibawakan dalam tempo yang berbeda, baik lambat, sedang, maupun cepat. Dalam lagu Berharap (Dia itu Kamu), lirik yang sederhana dan berulang menjadi terasa ringan dengan iringan musik yang juga lambat. Secara keseluruhan, baik intro maupun iringan musik, band ini seperti tak jauh beda dengan band kebanyakan. Namun, ada satu potensi yang memang patut dan bisa digali lebih jauh, seperti gaya bermusik yang sudah pas dengan jenis suara sang vokalis. Di samping itu, mereka bisa lebih menghadirkan lirik lagu yang berbobot karena akan membuat greget album lebih dan terasa. rai/L-4
Judul : Ku Yakin Bisa Penyanyi : Nyawa Produksi : Sony Music
Pesta ala Hawaii di Pinggir Pantai
A
gera meluncur dan berhasil menyegarkan suasana. Malam itu tak melulu mengumbar acara senangsenang. Karena kondisi Indonesia sedang berduka, dalam acara itu, panitia menyodorkan kotak amal yang dapat diisi undangan yang hadir. Semua uang yang terkumpul akan dikirim untuk membantu saudara-saudara kita yang tengah berduka di Mentawai dan sekitar Gunung Merapi. Tidak hanya memberi kesempatan pada tamu undangan untuk menyumbang, panitia juga mempersilakan karyawan hotel untuk ikut menyingsingkan lengan baju, menyumbang dalam bentuk uang ataupun pakaian bekas. ric/L-2
[D] ENGLISH / FANTASY
D
ari Banjarmasin, Kalimantan Selatan, grup musik bernama Nyawa mencoba peruntungannya dengan merilis debut album yang mereka beri tajuk Ku Yakin Bisa. Mereka mengusung musik ala brit pop dengan lirik sederhana dan mudah dicerna. Tentunya ada alasan khusus sehingga grup ini kemudian bisa merilis album di bawah bendera Sony Music di antara serbuan musik bergenre Melayu yang sedang ngetren. Salah satunya ialah gaya bermusik dan raihan prestasi mereka, yang pernah menjadi jawara kompetisi tingkat regional Kalimantan. Namun, sebagai band baru yang mengambil jalur pop, tetap saja kemunculan band ini bakal diidentikkan dengan para pendahulunya. Sekilas, dari segi musik dan olah vokal, Nyawa seakan-akan mirip dengan grup musik Peter Pan dan Nidji. Mereka
[D] ENGLISH / HORROR
[D] ENGLISH / HORROR
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010
HISSS GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:15 PP: 12:15 14:30 MOI: 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00
2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA
[D] SWEDISH / THRILLER
* BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 THE PRESENCE GI/CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 00:00 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30
* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010
[D] ENGLISH / COMEDY
50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011
OPENS TODAY
[D] ENGLISH / ACTION
MONSTERS GI: 23:15
®
PREVIEW
RAPUNZEL OPENS GI 3D: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 TODAY 00:00 PP 3D/TK 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 CP 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15
UNSTOPPABLE GI/MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI DINING: 13:00 15:15 MOI VELVET: 19:45 22:00 00:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:45 00:00 CP VELVET: 12:00 15:15 18:00 21:00 23:15
HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS GI: 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 PP: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 PP VELVET: 14:00 17:00 20:00 MOI: 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 MOI DINING: 19:30 MOI VELVET: 13:30 16:30 TK: 12:00 13:00 14:10 15:00 16:00 17:10 18:00 19:00 20:10 21:00 22:00 CP: 12:00 13:30 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 22:30 00:00 CP VELVET: 13:00 16:00 19:00 22:00
TAKERS GI: 17:00 MOI: 17:15 TK: 12:30 14:45 19:30 CP: 15:15 [D] JAPANESE / HORROR
SHOCK LABYRINTH CP: 12:45 18:30 [D] HINDI / COMEDY
THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO GI: 13:00 21:00 00:00 CP: 15:15
YOU AGAIN GI: 12:30 14:45 19:15 00:15 MOI: 12:45 TK: 12:00 17:15 CP: 19:45
GOLMAAL 3 MOI: 16:15 21:30
[D] HINDI / DRAMA
GUZAARISH GI: 15:30 18:30 21:15
[D] ENGLISH / DRAMA
SOCIAL NETWORK GI: 12:30 16:00 18:30 21:30 00:15 MOI: 13:30 TK: 21:45 CP: 21:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION
MEGAMIND GI: 12:00 16:30 21:00 GI 3D: 14:15 18:45 PP: 14:45 MOI: 12:15 19:00 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 CP: 13:00 17:30 22:00
12th Jiffest at blitzmegaplex Pacific Place 25 Nov – 5 Dec 2010. Discount for online purchase with blitzCard. More info www.blitzmegaplex.com or (021) 235-80-200.