EDISI 877 - 30 NOVEMBER 2010

Selasa, 30 November 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 877/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Bandara Ditutup

6 I Jalur Transjakarta

7 I Masuk Pelatnas

Untuk menghindari dampak erupsi Gunung Bromo terhadap penerbangan, Bandara Malang ditutup sementara.

Pemprov DKI Jakarta akan mensterilkan jalur bus Transjakarta di empat koridor dan menertibkan parkir di bahu jalan.

Sepuluh pebalap bakal masuk Pelatnas SEA Games 2011 setelah menjadi yang tercepat pada etape seleksi tim nasional di So Nice Tour de.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

SMS

Penegakan Hukum

KAPAL INDUK AS I Kru kapal induk USS George Washington sedang mempersiapkan latihan militer bersama Korea Selatan (Korsel) di Laut Kuning, Korea, Senin (29/11).

Kapal induk bertenaga nuklir USS George Washington mengangkut 75 pesawat tempur dan membawa lebih dari 6.000 kru, yang siap membantu Korsel menghadapi serangan Korut.

AFP/ KOREA POOL

EKONOMI 9 I “Polling” Inflasi Pada November, diperkirakan tidak terjadi deflasi karena masih terdapat kenaikan harga untuk sejumlah komoditas. Akan tetapi, inflasi November diperkirakan terjadi dalam level yang rendah.

INDIKATOR Aset Perbankan Syariah Naik 42 Persen Aset perbankan syariah hingga September 2010 meningkat 42 persen menjadi 83,5 triliun rupiah dibanding periode yang sama tahun lalu. Aset ini terdiri atas aset bank umum syariah sebesar 67,7 triliun rupiah dan unit usaha syariah senilai 15,7 triliun rupiah.

Diperkirakan aset perbankan syariah sampai akhir 2010 mencapai 97 triliun rupiah dan pada 2011 diproyeksikan menjadi 150 triliun rupiah. Salah satu faktor pertumbuhan perbankan syariah ini adalah efek konversi bank konvensional menjadi bank syariah oleh investor baru.

Aset Perbankan Syariah (triliun rupiah) 83,5 58,6 90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 90.0 0

45,8 31,8

2009

2010

2008 2007

SUMBER : BANK INDONESIA

KJ/REPIANTO

FILE Kepala Badan Reserse dan Kriminal Mabes Polri Komjen Ito Sumardi tentang rencana gelar kasus Gayus Tambunan.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

“Jadi besok (Selasa) akan kami buka semuanya. Gelar perkara kemungkinan melibatkan instansi lain, seperti Komisi Pemberantasan Korupsi dan Kejaksaan Agung.”

Jakarta, 26 November 2010

“Gelar perkara tetap dilakukan, namun khusus hanya untuk penyidik kepolisian.”

Jakarta, 29 November 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Konflik Korea I Arus Masuk Modal Asing Mengendur

Korsel Akan Serang Balik Korut Lebih Keras Warga Korsel menuntut pemerintah bereaksi lebih keras atas provokasi yang dilakukan Korut.

SEOUL – Presiden Korea Selatan (Korsel), Lee Myung-bak, berjanji negaranya akan melakukan serangan balasan lebih keras jika Korea Utara (Korut) kembali memprovokasi seperti serangan rudal yang diarahkan ke markas militer Korsel di Pulau Yeonpyeong, Selasa lalu.

Pernyataan Lee diucapkan dalam pidato nasionalnya yang pertama sejak serangan rudal Korut, Selasa (23/11).

“Korut akan membayar mahal jika mereka melakukan provokasi lebih jauh,” tegas Lee, Senin (29/11), di Seoul. Pidato Lee ini muncul setelah ia mendapat tekanan keras dari dalam negeri agar mengambil sikap lebih tegas terhadap Korut karena serangan balasan yang dilakukan tentara Korsel terhadap serangan rudal Korut dianggap lemah.

Pertempuran kedua Korea di wilayah perbatasan perairan mereka sebenarnya bukan hal luar biasa. Selama 11 tahun terakhir, puluhan pelaut dan kapal perang

tenggelam di sekitar wilayah yang menjadi sengketa kedua negara bersaudara itu.

Namun, serangan rudal yang dilakukan Korut, Selasa, merupakan yang pertama kali mengenai sasaran permukiman sipil. Dari empat korban tewas akibat serangan tersebut, dua di antaranya merupakan warga sipil.

Presiden Lee menyebut serangan Korut itu kejahatan terhadap kemanusiaan.

“Kini waktunya kita bertindak, bukan hanya berkata-kata.”

Menurut Lee, rudal yang ditembakkan Korut itu jatuh hanya beberapa meter dari sebuah sekolah yang tengah menggelar kegiatan belajar mengajar rutin.

“Saya benar-benar marah atas kekejaman rezim penguasa Korut, yang bahkan tidak memedulikan nyawa anak-anak kecil.”

Di Korsel, kemarahan warga akibat serangan Korut tersebut memuncak hingga mendorong pemerintahan konservatif pimpinan Lee untuk bersikap lebih keras terhadap Korut Sementara di Seoul, sekitar 500 mantan tentara dan polisi berunjuk rasa membakar bendera Korut dan patung pemimpin tertinggi Korut, Kim Jong-il. Korsel juga akan merevisi aturan pelibatan (rules of engagement) yang memungkinkan Angkatan Udara dan Laut secepatnya menyerang balik setelah mereka diserang.

Pemerintah Korsel bersumpah akan memperkuat pertahanan di Pulau Yeonpyeong dan pulaupulau terdepan dalam wilayah perbatasan dengan Korut.

Sementara itu, AS dan Korsel, Senin, melanjutkan latihan militer bersama. Latihan diselenggarakan di perairan Provinsi Taean, 100 kilometer selatan Pulau Yeongpyeong, di luar daya jangkau serangan artileri Korut.

« Korut akan membayar mahal jika mereka melakukan provokasi lebih jauh.

»

Lee Myung-bak PRESIDEN KOREA SELATAN

Tekanan Lain Sementara itu, jika tensi konflik dua Korea itu memanas, maka perekonomian Indonesia akan terkena imbas negatif, terutama ekspor dan investasi. Sebaliknya, ketegangan itu sedikit mengendurkan arus masuk modal asing (capital inflow) ke Tanah Air. Di Jakarta, Wakil Presiden Boediono menyatakan konflik di Semenanjung Korea ini merupakan tantangan baru pengelolaan ekonomi selain faktor bencana alam dan perubahan iklim.

“Seakan tak mau kalah, tekanan politik bahkan konflik bersenjata semakin meningkat.

Risiko eskalasinya nyata, bukan sekadar akademis,” kata Boediono, Senin.

Ketegangan antarnegara yang terjadi saat ini, lanjut Boediono, memang masih dalam tahap awal. Namun, jika berlangsung lama, maka dunia berpotensi kembali seperti ke masa perang dingin. “Trennya menuju ke sana, jika tidak ada usaha.”

Secara terpisah, Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan memperkirakan memanasnya konflik Korea akan berimbas cukup signifikan pada perekonomian dalam negeri. Pasalnya, Korsel adalah negara tujuan ekspor terbesar nomor dua setelah Amerika Serikat.

Deputi Gubernur Bank Indonesia S Budi Rochadi mengatakan dalam jangka pendek hal itu justru mengurangi arus modal asing yang masuk ke Indonesia.

“Perekonomian kita banyak terpengaruh China, Jepang, dan AS,” kata Budi.

Untuk saat ini, dampak konflik Korea terlihat dari penarikan dana asing sehingga nilai tukar rupiah sedikit melemah. “Ini cukup bagus karena capital inflow berkurang. Sampai tahun depan capital inflows akan terus masuk,” kata Budi. dng/aji/Ant/Rtr/AFP/WP

Basrief Berjanji Akan Berantas Jaksa Nakal JAKARTA – Jaksa Agung Basrief Arief berjanji akan mengoptimalkan fungsi pengawasan di institusi kejaksaan untuk memberantas para jaksa nakal. Dia akan memerintahkan percepatan laporan pengaduan jaksa nakal di kejaksaan tingkat pusat dan daerah.

“Kalau tidak dimulai sekarang, kapan lagi menangani masalah sumber daya manusia dan kualitas penanganan perkara di kejaksaan?” ujar Basrief dalam konferensi pers seusai serah terima jabatan jaksa agung, di Gedung Utama Kejaksaan Agung, Senin (29/11).

Selain itu, Basrief berjanji akan memfokuskan perhatian pada perkara mafia hukum Gayus Halomoan Tambunan dan Sistem Administrasi Badan Hukum. Menurut dia, kasus Gayus perlu diprioritaskan karena perkara itu menarik perhatian masyarakat.

Di samping kasus Gayus dan Sisminbakum, Basrief akan mempelajari berkas usulan deponeering kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah. Hal itu untuk memastikan cukup atau tidaknya alasan yang diajukan Kejaksaan Agung untuk deponeering kasus tersebut. “Bukan mengaji ulang, hanya membaca kembali usulan itu,” kata Basrief.

Akhir Oktober lalu, di bawah kepemimpinan Pelaksana Tugas Jaksa Agung Darmono, Kejaksaan Agung mengeluarkan putusan untuk melakukan deponeering atas kasus Bibit-Chandra. Namun, Surat Keputusan deponeering itu belum ditandatangani karena masih menunggu jaksa agung definitif.

Terkait dengan laporan harta kekayaannya, Basrief berjanji segera menyusun laporan kekayaan yang dimilikinya sebelum menjabat sebagai jaksa agung untuk dilaporkan ke Komisi Pemberantasan Korupsi. “Secepatnya saya selesaikan dalam pekan ini,” kata Basrief.

Bersikap Tegas Mantan Pelaksana Tugas Jaksa Agung Darmono menyadari belum ada prestasi yang disumbangnya untuk Kejaksaan Agung. Namun, dia mengklaim sudah berusaha maksimal dalam menangani kasus-kasus di Kejaksaan Agung. “Kami sudah mengambil langkah tindakan deponeering perkara Bibit-Chandra dan menaikkan kasus Sisminbakum ke penuntutan,” kata Darmono.

Darmono juga mengklaim telah bersikap tegas terhadap anak buahnya terkait kasus kebocoran rencana penuntutan Gayus Halomoan Tambunan yang menyeret Jaksa Cirus Sinaga. Di bawah kepimpinannya pula kasus Nazriel “Ariel” Irham telah dilimpahkan ke pengadilan.

“Kalau ada kesalahan, saya minta maaf,” ujar Darmono.

Setelah resmi melepas jabatannya sebagai pelaksana tugas jaksa agung, Darmono kembali menduduki jabatan sebelumnya sebagai wakil jaksa agung.

Darmono tidak lama menjabat pelaksana tugas jaksa agung, hanya dua bulan saja sejak 24 September sampai Jumat 26 November 2010 lalu, saat Presiden Susilo Bambang Yudhoyono resmi melantik Basrief Arief sebagai jaksa agung baru. eko/P-1

Penanganan Krisis

Kebangkitan Ekonomi Belum Jadi Kenyataan JAKARTA – Perekonomian dunia selalu diliputi potensi krisis karena perilaku pasar yang cenderung sulit dikontrol. Peranan pemerintah menjadi faktor penting untuk menyeimbangkan perekonomian, sehingga jangan sampai pemerintah ikut larut dengan ekspansi fiskal yang berlebihan.

Demikian dikemukakan Wakil Presiden Boediono dalam seminar “Strategi Globalisasi Perekonomian Indonesia” yang diadakan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia di Jakarta, Senin (29/11).

“Krisis ekonomi dunia, meskipun telah didukung langkah-langkah bersama, belum sepenuhnya teratasi. Economic meltdown memang bisa dihindari, tetapi kebangkitan kembali ekonomi belum menjadi kenyataan,” katanya.

Sampai saat ini, lanjut Boediono, sebagian negara maju masih harus berkutat dengan penyesuaian dari tingkat pemerintah sampai rumah tangga. “Balance sheet adjustment harus dilakukan semua pihak, mulai dari rumah tangga sampai negara. Bahkan, sampai antarnegara dalam bentuk menyeimbangkan global imbalances,” katanya.

Oleh karena itu, tambah Boediono, perekonomian global pascakrisis keuangan global belum pulih sepenuhnya. “Kalau toh berjalan, masih tertatih-tatih. Beberapa negara Eropa masih bergulat dengan krisis kepercayaan yang serius,” katanya.

Meskipun dampak krisis keuangan global belum hilang seluruhnya, menurut Boediono, perekonomian dunia masih harus waspada dengan ancaman krisis

DOK KORAN JAKARTA

Boediono

yang selalu ada. Potensi krisis menjadi persisten dalam perekonomian karena perilaku pasar yang selalu ingin mencari keuntungan maksimal dengan mengabaikan risiko.

“Kalau kita pelajari, alur krisis sama. Pertama sikap bullish yang

berlebihan, diikuti dengan timbulnya bubble, kemudian unsustainable debt, dan diikuti colapse of confidence. Alur ini berulang-ulang terjadi. Kita semua tahu penyebabnya, tetapi mengapa kita selalu mengulang kesalahan?” tegas Boediono.

Krisis yang selalu berulang, kata Boediono, disebabkan oleh kurangnya disiplin pelaku ekonomi. “Orang hanyut dalam situasi up swing,” ujarnya.

Negara, demikian Boediono, harus selalu siap menjadi penyeimbang bagi perilaku pasar yang cenderung agresif. “Apabila negara ikut hanyut dalam arus, keadaannya akan sangat parah,” tegasnya.

Oleh karena itu, lanjut Boediono, kondisi negara harus selalu sehat.

Agar bisa menjalankan fungsinya secara maksimal, disiplin fiskal ha-

rus selalu dipertahankan. “Diktum pertama untuk menghindari krisis adalah disiplin anggaran negara.

Prinsip fiscal prudence masih tetap relevan sekarang dan di waktu mendatang. Keuangan negara yang sehat adalah jangkar ekonomi nasional,” kata Boediono.

Belum Pulih Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) Muliaman Hadad mengatakan laju pemulihan ekonomi global memang masih terhambat karena kinerja industri belum pulih dan angka pengangguran yang tinggi.

“Indikator manufaktur di negara maju mengindikasikan pelambatan, sementara sektor konsumsi masih dibebani oleh tingginya angka pengangguran,” katanya. aji/E-8

2

NASIONAL

Selasa 30 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Penanganan Bencana I Masyarakat Diimbau Tidak Nekat Masuk Zona Bahaya

VARIA Pemerintah Terapkan KTP Elektronik Mulai 2011 BATAM – Pemerintah akan menerapkan penggunaan Kartu Tanda Penduduk (KTP) elektronik bagi seluruh penduduk di Indonesia mulai 2011. “Penggunaan KTP elektronik akan dapat meningkatkan efektivitas pelayanan masyarakat,” kata Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi pada Rapat Kerja Nasional Kependudukan dan Catatan Sipil 2010, di Batam, Minggu (28/11) malam.

Gamawan mengatakan penggunaan KTP elektronik juga dapat membantu pendataan penduduk secara akurat guna kepentingan pelaksanaan pemilu maupun pilkada. Selain itu, penggunaan KTP elektronik dapat membantu meningkatkan keamanan negara dan mencegah tindak terorisme di Indonesia.

Mendagri menyatakan penerapan penggunaan KTP elektronik pada 2011 diperkirakan akan menelan anggaran 2,4 triliun rupiah dari total anggaran 6 triliun rupiah hingga 2012.

Pemerintah saat ini tengah mempersiapkan penyelesaian pendataan Nomor Induk Kependudukan (NIK) dan perangkat keras untuk mendukung penerapan KTP elektronik.

KTP elektronik merupakan alat identitas bagi penduduk dengan mencantumkan sidik jari pemilik sehingga tidak bisa digandakan maupun dipalsukan. “Pengurusan KTP elektronik ini akan didapatkan oleh masyarakat secara gratis,” kata Mendagri.

Penerapan penggunaan KTP elektronik ini diharapkan tuntas hingga merata ke seluruh penduduk Indonesia pada 2012. Mendagri mengatakan jika sukses, hal ini merupakan prestasi tersendiri bagi Indonesia. gus/N-1

Indonesia Bicarakan Islam dengan Non-Timur Tengah JAKARTA – Menteri Agama Suryadharma Ali mengatakan Pemerintah Indonesia menjalin hubungan kerja sama soal Islam dengan negara-negara non-Timur Tengah. Beberapa negara mengaku tertarik memperdalam agama Islam di Indonesia karena dianggap lebih moderat.

“Karena Islam di Indonesia jadi daya tarik bagi masyarakat muslim dunia, terutama negara-negara nonTimur Tengah seperti Rusia, Vietnam China, Myanmar, dan Thailand. Mereka ingin belajar Islam di Indonesia karena mereka menilai Islam di IndoANTARA/SAPTONO nesia sangat moderat,” kata Suryadharma Ali di Jakarta, Senin (29/11). Suryadharma Ali Untuk itu, Suryadharma mengatakan Kementerian Agama mencoba menjalin komunikasi dengan masyarakat muslim di berbagai belahan dunia, seperti di bidang haji, pendidikan, dakwah, dan teorisme.

“Kerja sama yang sudah terealisasi adalah di bidang haji dengan Rusia. Kementerian Agama sudah mengajarkan soal haji bagi pimpinan-pimpinan agama Islam di 40 kota besar yang ada di Rusia,” kata Suryadharma.

Ketua Umum Partai Persatuan Pembangunan itu menambahkan, untuk memperdalam soal Islam, pihaknya memberikan beasiswa kepada mahasiswa Rusia. “Kementerian Agama juga telah memberikan beasiswa kepada mahasiswa Islam Rusia sebanyak 10 orang untuk belajar Islam di Indonesia,” kata Suryadharma.

Di bidang terorisme, Kementerian Agama juga akan menjelaskan bahwa hanya kurang dari 0,1 persen warga muslim Indonesia yang menganut paham radikalisme. Ant/N-1

Penerbangan ke Malang Ditutup Abu vulkanik yang keluar akibat erupsi Gunung Bromo mulai membahayakan penerbangan sehingga pemerintah menutup Lanud Abdul Rachman Saleh, Malang.

SURABAYA – Asap tebal abu vulkanik yang terus dikeluarkan Gunung Bromo di Kabupaten Probolinggo, Jawa Timur, mulai dianggap membahayakan bagi penerbangan. Untuk mengantisipasi risiko kecelakaan pesawat terbang akibat gangguan abu vulkanik tersebut, Landasan Udara (Lanud) Abdul Rachman Saleh, Malang, akhirnya ditutup untuk penebangan sipil mulai Senin (29/11).

Penutupan tersebut berdasarkan rekomendasi dari Dirjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan yang dikeluarkan kemarin. “Berdasarkan pemberitahuan yang kami terima, penutupan penerbangan sipil berlangsung sampai 4 Desember. Untuk pesawat dari dan tujuan Malang, mulai hari ini dialihkan ke

Bandara Internasional Juanda Surabaya,” kata Kepala Penerangan Lanud Abdul Rachman Saleh Mayor Sus Wahyudi di Malang, kemarin.

Ia menegaskan landasan udara saat ini tetap beroperasi, namun khusus hanya untuk penerbangan militer. “Untuk status aktivitas penerbangan militer, kami masih menunggu petunjuk dari Panglima TNI dan KSAU,” papar Wahyudi.

Wahyudi menuturkan keluarnya rekomendasi dari Dirjen Perhubungan Udara kemarin di antaranya karena hasil pencitraan satelit milik negara tetangga, Australian Government Bureau Meteorology. “Kecepatan angin yang membawa asap Gunung Bromo pada 10 knot bisa membahayakan bagi penerbangan pesawat,” paparnya.

Pengoperasian kembali penerbangan sipil di bandara terdekat dengan Gunung Bromo di Jawa Timur ini, ia katakan, waktunya tidak mutlak sampai tanggal 4 Desember. “Bisa saja diperpanjang, melihat perkembangan situasi.”

Sementara itu, calon penumpang sejumlah maskapai yang sedianya berangkat dari Abdul Rachman Saleh, kemarin, langsung diangkut dengan bus untuk dialihkan lewat Bandara Internasional Juanda Surabaya.

Di tempat terpisah, Gubernur Jawa Timur Soekarwo menyatakan keprihatinannya atas sejumlah wisatawan yang masih menerobos masuk zona bahaya di Gunung Bromo. Menurut Soekarwo, petugas Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Provinsi Jatim yang berada di lokasi beberapa kali mendapati wisatawan yang berusaha sedekat mungkin dengan kaldera untuk mengabadikan erupsi Gunung Bromo.

“Padahal untuk lautan pasir Bromo harus melalui dua pintu utama, Cemorolawang Probolinggo dan Dingklik, Wonokitri

» Sertijab Jaksa Agung

Bantuan BNPB Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Syafii Maarif mengatakan pihaknya telah memberikan bantuan dana awal senilai 500 juta rupiah kepada Bupati Probolinggo untuk penanganan prabencana Gunung Bromo. ”Kami bantu 500 juta rupiah untuk operasional serta pendampingan teknis,” katanya. Menurut dia, setiap bencana memunyai tingkat kerentanan yang berbeda-beda sehingga penanganannya juga berbeda pula.

Berbeda dengan penanga-

nan Gunung Merapi yang menyebabkan kerugian jiwa serta harta benda. BNPB telah memberikan bantuan senilai 9 miliar rupiah untuk Pemerintah Provinsi Jawa Tengah. Dana tersebut dipriotritaskan di daerah sentra komoditas tanaman salak, yakni Srumbung, Dukun, dan Sawung, yang mengalami rusak parah akibat letusan Gunung Merapi. ”Dana 9 miliar rupiah dari BNPB sudah diserahkan ke Srumbung, Dukun, dan Sawung. Diharapkan dua pekan mendatang penanaman kembali salak sudah selesai,” papar Gubernur Jateng Bibit Waluyo, di Semarang, kemarin.

Sementara itu, Gubernur DIY Sri Sultan HB X menolak dana utang luar negeri untuk penanganan bencana Gunung Merapi pada tahap rehabilitasi dan rekonstruksi nanti. “Utang nggak perlu dilakukan. Waktu gempa tahun 2006 juga menggunakan penanganan secara mandiri. Kalau kita kan sekarang ini pakai APBD dan shelter pakai dana sponsor,” ujar Sultan di Yogyakarta. SB/SM/YK/N-1

» Banjir Lahar Dingin

»

Hujan lebat yang mengguyur kawasan Kabupaten Sleman menyebabkan meluapnya air Sungai Code yang membelah Kota Yogyakarta.

Luapan air yang disertai material lahar dingin menggenangi wilayah seperti Jambu - Jetis, Rusunawa Cokrodirjan, dan Jogoyudan. Sekitar 500 warga pinggir sungai harus diungsikan.

Jabar Upayakan Penurunan Angka Kematian akibat DBD BANDUNG – Dinas Kesehatan Jawa Barat (Diskes Jabar) dan Ikatan Dokter Indonesia (IDI) wilayah Provinsi Jawa Barat bekerja sama dalam upaya menurunkan angka kematian akibat demam berdarah dengue (DBD). Hal itu perlu disosialisasikan karena Jabar terus berhasil menurunkan persentase kematian akibat penyakit tersebut dalam lima tahun terakhir ini.

“Kejadian DBD saat ini cenderung berubah, tidak lagi hanya terjadi pada masa pancaroba serta memiliki gejalagejala yang tidak khas. IDI jabar berkomitmen terus meningkatkan kemitraan dengan semua pihak dan masyarakat dalam usaha pencegahan penyakit,” jelas Rullyanto di Bandung, Senin (29/11).

Sementara itu, Kepala Dinas Kesehatan Provinsi Jawa Barat Alma Lucyati mengatakan kasus tersangka DBD yang tercatat di Jawa Barat, selama 5 tahun terakhir, jumlahnya meningkat secara berfluktuasi. Alma, lebih jauh, menjelaskan di Jawa Barat, pada 2005, tercatat 17.488 penderita DBD, pada 2006 tercatat 25.871 penderita, pada 2007 ada 30.771 penderita, pada 2008 terdapat 23.248 penderita, dan pada 2009 ada 37.861 penderita.

Meskipun dalam lima tahun terakhir penderita DBD cenderung naik, Alma menyatakan, justru angka kematiannya cenderung menurun. Sesuai data yang dihimpun oleh Diskes Jabar, persentase angka kematian akibat DBD di Jabar menurun. Tahun 2005 sebanyak 1,52 persen, 2006 sebanyak 1,09 persen, 2007 sebanyak 0,95 persen, 2008 sebanyak 0,99 persen, dan tahun 2009 sebanyak 0,81 persen. ygr/N-1

Pasuruan. Dua-duanya sudah ditutup sejak berlakunya status Awas pada 23 November lalu, tapi kok masih ada yang sembunyi-sembunyi,” paparnya.

Untuk itu, pihaknya kini tengah memikirkan membuat paket-paket wisata erupsi Bromo yang lebih aman. “Bisa kita arahkan mereka untuk melihat dari Penanjakan. Selain jaraknya aman, view-nya lebih indah karena lebih tinggi letaknya sehingga Bromo bisa dilihat secara penuh,” paparnya.

ANTARA/REGINA SAFRI

Kasus Penyuapan

Polisi Kembali Sita Harta Gayus Tambunan JAKARTA – Mabes Polri kembali menyita harta Gayus HP Tambunan, terdakwa kasus mafia pajak dan penyuapan, yang disembunyikan di lima rekening tabungan dan deposito, saham, serta rumah dan tanah.

Total nilai Gayus yang berhasil disita berjumlah 10 miliar rupiah lebih. Sitaan tersebut, di luar harta Gayus yang berhasil disita sebelumnya, bernilai 28 miliar rupiah dan 74 miliar rupiah.

Menurut Karo Penmas Mabes Polri Brigjen Pol I Ketut Untung Yoga Ana, harta Gayus yang disita itu terdiri dari 12 jenis, di antaranya rekening, saham, deposito, rumah, dan tanah. Yang menarik, ada juga harta Gayus yang disembunyikan di rekening milik istrinya,

Milana Anggraeni. Dijelaskannya, total uang Gayus yang disita 10.499.000.000 rupiah.

“Terbagi dalam 12 macam, untuk mobil mewah tidak ada yang disita,” ujar Yoga di Mabes Polri, Senin (29/11).

Menurut Yoga, harta Gayus tersebut terbagi dalam saham, yaitu 15.188.000 lembar saham electronic trading senilai 7 miliar rupiah dan saham senilai 17.048.091 rupiah di Bursa Efek Indonesia (BEI).

Rekening yang tersimpan dalam Bank BRI sebesar 56.096 dollar AS, rekening di Bank Mandiri senilai 2.972 dollar AS, dua rekening di Bank Mandiri senilai 311.277.735 dan 129.666.172 rupiah, rekening di Bank CIMB Niaga atas nama Milana Anggraeni senilai

KJ/YUDHISTIRA SATRIA

Gayus HP Tambunan

125.107.800 rupiah, rekening atas nama Milana Anggraeni di Bank International Indonesia (BII) senilai 1.371.473.188 rupiah, dan rekening di BCA Bintaro senilai 16.219 rupiah.

Sedangkan deposito tersimpan di CIMB Niaga senilai 500.997.260 rupiah, deposito di

Bank Mandiri senilai 500 juta, selain itu, turut disita satu unit tanah dan bangunan di Kelapa Gading.

Sebelumnya, polisi telah melakukan penyitaan harta Gayus senilai 74 miliar rupiah, yang terdiri dari uang 659.800 dollar AS di deposit box Bank Mandiri Kelapa Gading, 9.680.000 dollar Singapura di deposit box Bank Mandiri, 31 batang emas, dengan berat masing-masing 100 gram di safe deposit box Bank Mandiri Kelapa Gading.

Gelar Perkara Dalam kesempatan terpisah Wakil Kepala Badan Reserse dan Kriminal (Wakabareskrim) Polri, Irjen Pol Dikdik Mulyana Arief, mengatakan Badan Reserse dan Kriminal Markas Be-

sar Kepolisian Negara Republik Indonesia (Bareskrim Mabes Polri) menunda gelar perkara kasus terdakwa Gayus HP Tambunan yang rencananya dilakukan Selasa (30/11).

“Kita tidak ada jadwal itu, besok ada banyak acara,” kata Didik di Jakarta, Senin.

Sebelumnya, Kepala Divisi Hubungan Masyarakat (Kadiv Humas) Polri, Irjen Pol Iskandar Hasan mengatakan rencananya pada gelar perkara kasus Gayus akan menyampaikan apa saja hambatan-hambatan dalam penyidikan selama ini. “Pada gelar perkara, KPK diundang, Satgas Pemberantasan Mafia Hukum diundang, pejabat internal semuanya diundang, yaitu Propam, Irwasum. Semua diundang,” katanya. eko/N-1

Pemberantasan Korupsi

KPK Umumkan Penilaian Inisiatif Antikorupsi

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Jaksa Agung Basrief Arief (kanan) menandatangani » surat ketetapan sebagai Jaksa Agung aktif didampingi mantan pelaksana tugas Jaksa Agung Darmono (kiri) saat acara serah terima jabatan Jaksa Agung di Jakarta, Senin (29/10). Basrief Arief bertekad mengoptimalkan fungsi pengawasan Kejagung.

JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) mengumumkan hasil Penilaian Inisiatif Antikorupsi (PIAK) tahun 2010. Hal itu merupakan upaya KPK mengajak setiap instansi publik mendapat kepercayaan dari publik.

Menurut Wakil Ketua KPK M Jasin, PIAK merupakan upaya pencegahan korupsi yang dilakukan instansi. Untuk tahun ini, Ditjen Perbendaharaan Kementerian Keuangan memperoleh nilai PIAK tertinggi dengan skor 8,99, sementara Pemerintah Kota Yogyakarta meraih nilai tinggi dalam hal peningkatan transparansi dalam pengadaan

dengan skor 7,88.

“Ini berbeda dengan indeks integritas sebelumnya. PIAK bersifat sukarela, tidak memaksa. Bagi instansi mana pun yang sudah menerapkan upaya pencegahan korupsi bisa minta KPK untuk menilainya,” ungkap Jasin di Gedung KPK, Jakarta, Senin (29/11).

Jasin mengatakan KPK ingin mengajak setiap instansi publik mendapatkan kepercayaan dari masyarakat. “Tidak hanya yang jelek-jelek saja, yang baik juga harus dipublikasikan kepada masyarakat,” ucap Jasin.

PIAK terdiri dari tujuh indikator, yang terdiri dari kode

« Tidak hanya yang jelek-jelek saja, yang baik juga harus dipublikasikan kepada masyarakat.

»

M Jasin WAKIL KETUA KPK

etik, peningkatan transparansi dalam manajemen SDM, peningkatan transparansi dalam pengadaan, peningkatan transparansi penyelenggara negara, peningkatan akses publik dalam memperoleh informasi unit utama, pelaksanaan re-

komendasi KPK, dan kegiatan promosi antikorupsi.

Reformasi Birokrasi Menurut Juru Bicara KPK Johan Budi, dalam siaran persnya, instansi dengan nilai PIAK terbaik adalah Ditjen Perbendaharaan dengan total nilai 8,89. Nilai terbesar diperoleh Ditjen Perbendahara karena aspek inovasi dalam indikator kualitatif sudah menyentuh aspek strategis dan sudah menggunakan bantuan teknologi. ”Artinya, Kementerian Keuangan sebagai instansi yang sudah melakukan reformasi birokrasi telah menunjukkan

upaya lebih untuk mencegah terjadinya potensi tindak pidana korupsi di unit-unit utamanya,” paparnya.

KPK menerima total 117 laporan kuantitatif dan 55 laporan kualitatif dari seluruh peserta, yang terdiri dari 18 kementerian/lembaga diwakili oleh 80 unit utama, termasuk seluruh ditjen di Kementerian Keuangan dan Kementerian Dalam Negeri, dua pemerintah provinsi, Kalimantan Tengah dan Gorontalo, empat Pemerintah Kota, Palembang, Yogyakarta, Denpasar dan Makasar, dan dua Pemerintah kabupaten, Sragen dan Jembrana. Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

3

» Tank Amfibi Baru

Strategi Partai I Sistem Presidensial Perlu Diperkuat

Merger Parpol Bisa Kontraproduktif Persiapan partai ikut Pemilu 2014 dapat dilakukan dengan merger.

Namun, itu harus dilakukan dengan hati-hati agar tidak mubazir.

JAKARTA – Tanpa manajemen konflik yang baik, merger antarpartai sulit berjalan maksimal. Alih-alih menguatkan partai, justru potensi konflik internal sangat terbuka lebar.

Oleh karena itu, harus disiapkan dulu manajemen konflik yang baik di antara partai-partai yang hendak merger. Tanpa itu, merger akan mubazir.

“Sebagai langkah taktis dan mendesak untuk persiapan Pemilu 2014, merger partai sahsah saja dilakukan. Saya tak yakin hal itu bisa mendongkrak suara dan justru kontraproduktif kalau merger dilakukan hanya untuk kepentingan jangka pendek,” kata pengamat politik dari Unair, Airlangga Pribadi, di Jakarta, Senin (29/11).

Menurutnya, banyak alasan yang bisa membuat sebuah proses merger antarpartai akan mubazir. Salah satunya, ketika para elite partai-partai yang sepakat sudah masuk proses pembentukan partai baru, pasti akan disibukkan oleh konflik internalnya.

Oleh karena itu, siapkan dulu kerangka struktur partai pascamerger seperti apa yang diinginkan. Format pembagian antarpartai dalam struktur kepengurusannya juga mesti di-

persiapkan terlebih dahulu.

Sementara itu, Direktur Eksekutif Soegeng Sarjadi Syndicate, Toto Sugiarto, mengatakan merger partai, terutama partai besar merangkul partai kecil, sangat baik, terutama untuk mendorong terbangunnya sistem kepartaian yang lebih simpel. “Dengan merger, jumlah partai bisa berkurang. Kondisi ini bagus bagi penguatan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Irgan Chairul Mahfiz

sistem pemerintahan presidensial. Mungkin motifnya hanya pragmatis, tapi hasilnya baik bagi penyederhanaan sistem parpol kita,” kata dia.

Hanya saja, partai yang hendak merger harus hati-hati betul. Jangan sampai hasilnya justru kontraproduktif bagi partai yang sepakat bergabung.

Penggabungan harus dengan partai yang potensial secara politik atau bisa menambah kapasitas elektoralnya.

Lain lagi pendapat yang diungkapkan Direktur Riset Charta Politika, Yunarto Wijaya. Menurut Yunarto, sistem merger atau akuisisi intinya hanya akan efektif manakala rasa keterikatan konstituen terhadap partai berada pada level

tinggi. Permasalahannya, kebanyakan pemilih di Indonesia adalah massa mengambang.

Pesimistis Dalam konteks partai Islam, basis masa tradisional Islam di Indonesia juga beragam. Maka, belum tentu PPP yang akan melakukan merger dengan partai Islam lainnya akan dianggap mampu mengakomodasi ideologi yang beragam itu. “Secara umum saya bisa katakan pesimistis. Saya lihat ini masih sebagai langkah putus asa yang harus dikonsepsikan secara lebih teknis,” kata Yunarto.

Sekretaris Jenderal Partai Persatuan Pembangunan (PPP) Irgan Chairul Mahfiz menandaskan partainya bakal melakukan langkah politik berupa fusi atau penggabungan seluruh parpol Islam nonparlemen ke PPP. Hal tersebut diambil sebagai langkah menghadapi wacana kenaikan ambang batas parlemen (parliamentary threshold) pada revisi UU Pemilu sebesar lima persen pada pemilu mendatang.

“Kita mengusulkan fusi lebih kuat karena menyatu dalam satu partai. Kalau konfederasi sulit karena belum tentu visi-misinya sama. Fusi paling pas bagi penguatan partai,” kata Irgan.

Dia mengatakan partai yang bakal dirangkul di antaranya adalah Partai Bulan Bintang, Partai Kebangkitan Nasional Ulama, Partai Matahari Bangsa, Partai Sarikat Islam, dan Partai Persatuan Nahdlatul Ummah Indonesia. Berdasarkan perolehan suara Pemilu 2009, jika digabungkan dengan dukungan terhadap PPP, akan terdapat kekuatan dukungan mendekati 10 juta suara. ags/har/P-3

ANTARA/ERIC IRENG

»

Komandan Resimen Kaveleri -1 Marinir, Kolonel Mar Lasmono (kedua dari kanan) menjelaskan kepada sejumlah perwira menengah jajaran Pasmar-1, di atas tank amfibi BMP-3F di Resimen Kavaleri-1 Marinir, Karangpilang, Surabaya, Jawa Timur, Senin (29/11). Sebanyak 17 tank amfibi BMP-3F buatan Rusia melengkapi alat utama sistem senjata Korps Marinir.

Regulasi Daerah

Sebanyak 9.048 Perda Sudah Dievaluasi JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) mencatat 9.048 peraturan daerah (perda) sudah dievalusi sejak 2001 hingga 2010. Dari jumlah itu, Kementerian Keuangan sudah merekomendasikan pembatalan 4.885 perda. ”Dari jumlah yang direkomendasikan Kementerian Keuangan, kami akan mengevaluasi menyeluruh sisa perda yang tak direkomendasikan untuk dibatalkan. Rekomendasi itu masih kita evaluasi lagi. Arahnya tetap kita batalkan karena sudah 1.878 yang kita batalkan,” kata Kepala Pusat Kemendagri Reydonnizar Moenek, di Jakarta, Senin (29/11).

Saat ini, Kemendagri mencatatkan ada 3.007 perda yang antre untuk dibatalkan. Itu

di luar dari 1.878 yang sudah dibatalkan sejak 2002 hingga 2009. Perda yang sudah dibatalkan itu terdiri atas 94 perda provinsi, 1.334 perda kabupaten, dan 416 perda kota.

“Angka perda bermasalah ini akan terus bertambah karena yang 2010 belum kita masukkan,” ujarnya.

Provinsi Sumatra Utara adalah daerah yang paling banyak menyumbang perda bermasalah. Regulasi yang dibatalkan bervariasi, mulai dari aturan yang dikeluarkan provinsi hingga kabupaten. “Kita mencatat daerah yang perdanya banyak dibatalkan adalah Sumatra Utara, yaitu 180 perda. Jumlah itu terdiri dari tiga perda provinsi, 137 perda kabupaten, dan 40 perda kota,”

urainya.

Di urutan kedua, daerah penyumbang perda bermasalah adalah Jawa Timur. Di provinsi itu, sudah 138 perda yang dibatalkan. Angka itu terdiri dari dua perda provinsi, 112 perda kabupaten, serta 24 perda kota.

“Sedangkan peringkat ketiga untuk daerah yang perdanya paling banyak dibatalkan adalah Jawa Barat. Pemerintah pusat telah membatalkan 115 perda dari Jawa Barat yang terdiri atas enam perda provinsi, 77 perda kabupaten, serta 32 perda kota,” urainya.

Sementara itu,daerah yang paling sedikit dibatalkan perdanya adalah DKI Jakarta, yaitu hanya satu perda provinsi. Di bawah DKI Jakarta,

ada Kepulauan Riau (Kepri).

Pemerintah membatalkan 15 perda dari Kepri yang terdiri dari delapan perda kabupaten dan tujuh perda kota.

“Di tempat ketiga, dengan jumlah perda paling sedikit dibatalkan adalah Sulawesi Barat. Dari provinsi hasil pemekaran dari Sulawesi Selatan ini, sebanyak 17 perda yang semuanya perda kabupaten/kota telah dibatalkan,” kata dia.

Namun, kini, pembatalan perda memang tidak lagi diatur dengan keputusan Mendagri.

Sebelumnya, Mendagri Gamawan Fauzi menyatakan, sesuai UU No 28/2009 tentang Pajak dan Retribusi Daerah, per Januari 2010, pembatalan perda akan diatur dengan peraturan pemerintah. ags/P-3

12TH Jakarta International Film Festival

KORAN JAKARTA

4

GAGASAN

Selasa 30 NOVEMBER 2010

PERSPEKTIF

Tanggung Jawab Bersama

R

evisi Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggara Pemilihan Umum sedang dibahas di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR). Tarik-menarik kepentingan mulai mencuat.

Yang menarik dan menyita perhatian publik terkait revisi Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2007 itu adalah soal independensi Komisi Pemilihan Umum (KPU) sebagai penyelenggara pemilu.

Fraksi Partai Demokrat tetap konsisten dengan pendiriannya bahwa KPU harus steril dari anggota partai politik. Partai Demokrat berpendapat KPU yang mandiri adalah mandat konstitusi. Sementara sejumlah fraksi lainnya membolehkan anggota parpol masuk anggota KPU, asal keluar dari partai politik.

Referensi elite partai politik, baik yang mendukung maupun yang menolak masuknya orang parpol ke KPU itu, sama, yaitu Pemilu 1999.

Menurut parpol yang menginginkan anggotanya masuk KPU, Pemilu 1999 nyaris tidak ada persoalan di level Penyelenggaraan teknis. Dalam pandangan pemilu harus mereka, persoalan teknis pesenantiasa berjalan milu justru muncul saat KPU diisi dengan orang-orang inberdasarkan asas jujur, langsung, umum, dependen.

Pada Pemilu 2004, bebebas, rahasia, dan berapa anggota KPU didera adil. kasus korupsi dalam penyelenggaraan pengadaan logistik pemilu. Bahkan beberapa orang di antaranya telah mendekam di penjara setelah diputuskan bersalah, seperti Nazruddin Syamsuddin dan Mulyana W Kusumah.

Pemilu 2009 kembali didera masalah, yakni soal daftar pemilih tetap (DPT) dan soal lambatnya distribusi logistik ke beberapa daerah. Alasan-alasan itulah yang membuat beberapa partai politik menawarkan wacana bahwa komposisi KPU ke depan diisi orang-orang partisan partai politik.

Kita sebaiknya tidak melupakan peristiwa sejarah yang terjadi dalam penyelenggaraan Pemilu 1999. Pada waktu itu, 27 anggota KPU yang berasal dari partai politik menolak menandatangani berita acara dan sertifikasi tabulasi hasil penghitungan suara secara nasional yang telah diserahkan PPI ke KPU. Penyebabnya, beberapa petinggi partai politik menginstruksikan anggotanya yang berada di KPU untuk melakukan penolakan terhadap hasil Pemilu 1999. Simbolisasinya adalah dengan tidak menandatangani berita acara hasil Pemilu 1999.

Untuk mengatasi kebuntuan politik saat itu, Presiden BJ Habibie terpaksa mengeluarkan Keppres Nomor 92 Tahun 1999 untuk menetapkan hasil Pemilu 1999 meski ketentuan dalam Undang-Undang Nomor 3 Tahun 1999 tentang Pemilihan Umum menyebutkan bahwa yang menetapkan hasil pemilu itu adalah KPU. Atas dasar pengalaman itu, selayaknya pemerintah dan DPR mencari formulasi yang tepat agar penyelenggara pemilu steril dari kepentingan peserta pemilu. Anggota KPU sebagai penyelenggara pemilu harus benar-benar menjalankan fungsinya, laiknya wasit dalam sebuah pertandingan.

Muara dari pemikiran itu adalah terbentuknya konfigurasi anggota KPU Pemilu 2004, yang berasal dari nonpartisan, sebagaimana termuat dalam Pasal 18 Huruf i UndangUndang Nomor 12 Tahun 2003.

Ketentuan itu bahkan kembali diakomodasi dan disempurnakan dalam Pemilu 2009 melalui Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2007 yang saat ini sedang digodok di DPR untuk direvisi menjelang Pemilu 2014.

Kita patut mengingatkan DPR bahwa pemilu merupakan instrumen demokrasi yang sangat penting. Melalui pemilu, kedaulatan rakyat disalurkan sekali dalam lima tahun. Pemilu merupakan titik awal terbentuknya suatu pemerintahan negara.

Karena itu, penyelenggaraan pemilu harus senantiasa berjalan berdasarkan asas jujur, langsung, umum, bebas, rahasia, dan adil.

Semua harus ikut bertanggung jawab menjaga netralitas dan kredibilitas Komisi Pemilihan Umum.

«

»

RUANG PEMBACA Perda Diselewengkan Pejabat RW Peraturan Daerah (Perda) Gubernur No 8/2007 Pasal 25 Ayat 2 yang menyatakan, “Setiap orang atau badan dilarang berdagang, berusaha di bagian jalan atau trotoar, halte, jembatan penyeberangan orang, atau tempat kepentingan umum lainnya di luar ketentuan sebagaimana dimaksud “, ternyata telah diselewengkan oleh pejabat setingkat RW. Ketua RW O2 Kelurahan Roa Malaka, Tambora, Jakarta Barat, Wiyono Djaya, mengeluarkan SK RW 02 yang melegalkan pedagang kaki lima untuk berdagang di bagian jalan atau trotoar dengan syarat membayar iuran kepada RW. Pejabat RW beralasan uang hasil pungutan itu diperuntukkan sebagai uang keamanan dan kebersihan di lingkungan RW 02. Ditambah lagi dengan alasan bahwa program itu diatur oleh SK Gubernur DKI Jakarta No36/2001 tentang RT dan RW. Dalam hal ini, kami meminta Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo untuk menindak Ketua RW 02 Kelurahan Roa Malaka karena telah menyalahgunakan SK Guberbur untuk mencari keuntungan pribadi, bukan untuk lingkungan warga. Hal ini terlihat jelas, bahwa selama menjabat Ketua RW 02 selama empat periode saudara Wiyono Djaya tidak bisa mempertanggungjawabkan hasil iuran kebersihan dan keamanan dan tidak ada laporan pertanggungjawaban kepada warga RW 02.

Johnson Djandra Jalan Pasar Pagi, Roa Malaka, Tambora, Jakarta Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Melawan Kejahiliyahan Oleh: Said Aqiel Siradj

T

indakan tidak berperikemanusiaan kembali dipertontonkan warga Arab Saudi terhadap Sumiati dan Kikim. Kasus ini bak gunung es karena masih banyak kasus serupa yang menimpa TKW. Saya yang selama 14 tahun tinggal di Arab Saudi merasa miris dan jengah dengan kejadian-kejadiaan kekerasan tersebut. Bolehlah jika saya memandang bahwa berbagai tindakan kekerasan terhadap TKW menjadi cermin perilaku jahiliyah warga negara Arab Saudi.

Tragedi penyiksaan yang kesekian kalinya ini juga patut dinyatakan bukan sekadar kasus kriminal biasa. Ada persoalan harga diri bangsa yang dipertaruhkan. Apatah kata, pemerintah harus mati-matian membelanya.

Simak Kultur Secara garis besar, Jazirah Arab terbagi menjadi dua bagian, yaitu bagian tengah dan bagian pesisir. Daerah bagian tengah berupa padang pasir (shahra’) yang sebagian besar penduduknya adalah suku Badui yang memunyai gaya hidup perdesaan (nomadik), yaitu berpindah-pindah dari satu tempat ke tempat lain. Sedangkan bagian pesisir penduduknya hidup menetap dengan mata pencaharian bertani dan berniaga (penduduk kota).

Adanya dua macam kondisi geografis yang berbeda ini mengakibatkan terjadinya dualisme karakter penduduk, yakni antara kaum Badui dan penduduk kota (Badri Yatim, 2000).

Keadaan alam yang tidak ramah, bila musim panas suhu matahari terasa membakar, dan sebaliknya, jika musim dingin cuaca berubah menjadi sangat dingin, menurut A Latif Osman (2000), selain memengaruhi watak, sikap, dan perangai yang tecermin dalam kebudayaannya, memperlihatkan cara atau gaya hidup yang kasar dan primitif. Dikarenakan situasi yang tidak kondusif, secara historis mereka harus menjalani kehidupan yang keras, gigih, dan lebih mengutamakan kekuatan fisik. Menghadapi kenyataan ini, mereka dipaksa memiliki sifat keberanian untuk bisa bertahan hidup.

Dalam tilikan Ashgar Ali Engineer (1999), kebiasaan mengembara membuat orang-orang Arab senang hidup bebas, tanpa aturan yang mengikat, sehingga mereka menjunjung tinggi nilainilai kebebasan. Pada musim paceklik dan musim panas, mereka terbiasa melakukan perampasan sebagai sarana hidup. Peperangan antarkabilah untuk

merebut sumberr mata air menjadi tradisi yang ng kuat, bahkan berlanjut dari ri generasi ke generasi. Karena rena itu, mereka membutuhkan keturunuhkan keturun u an yang banyak, terutama yak, teru r taamaa anak laki-laki, untuk ki, un ntu uk menjaga kehormahormaa tan kabilahnya. nya.

Sementara anakk perempuan, dalam pandangan mereka, dianggap sebagai makhluk inferior yangg tidak memberikan n kontribusi apa pun.

Karena itu, dengan n terpaksa anak perem-puan harus dikuburr hidup-hidup.

Sebelum Islam, m, bangsa Arab sangatt sempurna kejahiliya-hannya. Mereka men-gawini ibu-ibu mere-ka sendiri yang cantik. k.

Mereka juga buta huuruf dan tak mengeenal agama. Tak aneh, h, bangsa Arab di masa sa jahiliyah itu memiliki ki 360 tuhan dalam benntuk aneka berhala seesembahan.

Tradisi masyarakat kat Arab jahiliyah setelah ah menaklukkan sebuah ah kota adalah membuunuh penduduk setempat. Kedatangan Islam telah merombak kejahiliyahan tersebut.

Dalam sejarahnya, Nabi Muhammad, pada waktu pembebasan Mekkah (fathu makkah), mewanti-wanti untuk tidak membunuh penduduk Mekkah, tidak mendobrak pintu dengan paksa, tidak merusak tanaman, dan mau memaafkan semua perlakuan mereka dahulu.

Nah, jelas sudah bahwa Arab tidaklah identik dengan Islam. Bila saat ini di negeri kita tengah panen kelompokkelompok muslim puritan yang berkecenderungan meniru-niru secara saklek kaya Arab, kenyataan ini tidak lantas menjadi peneguhan adanya dikotomi Islam murni dan Islam tidak murni .

Justru fenomena ini perlu dinetralisasi dengan menghadirkan Islam khas Indonesia yang senantiasa mengedepankan sikap moderat dan lebih beradab. Ini selaras dengan sifat multikultural dan pluralitas masyarakat Indonesia yang menyimpan bejibun kearifan budaya seperti kesantunan dan keadaban.

Sejauh ini, agaknya masih terhunjam pandangan pada sebagian warga

nusia sam sama di hadapan Allah. Menarik kata-kata Umar bin Khaththab, sejak kapan eng engkau perbudak manusia, padahal ibunya dalam kedaahal ia dilahirkan d adaan merdeka? Nabi Muhammad ad daa a n me telah kemanusiaan dan teela l h mengajarkan m n me kesetaraan keseeta ke kese t ra raan (al-musawah bain al-nas).

Tak Ta ak pelak pela pe la bagi bangsa kita, anggaptentu saja sangat mean n demikian dem nampar harga diri bangsa kita. na am Nah, sudah seharusnya penanganan TKI tidak sekadar n pemberian santunan dan kep m mudian persoalan dianggap ttelah selesai. Lebih dari itu, h harus ada kejelasan informasi dan proses penyelesaiannya d ssecara tuntas. PJTKI sebagai llembaga yang merekrut, menempatkan, dan mengambil n kkeuntungan dari para TKI mestinya perlu lebih sensitif m serta diminta pertanggungjjawabannya.

Sepertinya, kita harus mau belajar pada Gus Dur saat menjabat presiden di tahun 2000. Saat itu, ketika kasus TKI bernama Siti Zaenab terjjadi, Gus Dur berhasil melakukan diplomasi dengan meminta kepada Raja Fahd dan akhirnya hukuman mati dapat ditunda.

Untuk itulah, kita perlu langkah tegas. Cukup sudah kasus kekerasan terhadap TKW sampai, jangan sampai berulang lagi. Kita malu KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA menjadi bangsa yang begitu gampangnya dijadikan samsak untuk TKW, bagaimanapun, tindakan kekerasan. Bangsa kita pusangat potensial menjadi nya martabat dan harga diri yang luhur.

Umat Islam Indonesia sejauh ini juga target kekerasan karena telah dipandang oleh publik internasioposisinya yang membuat nal sebagai muslim yang moderat dan dia selalu subordinat dan inklusif. Dan Islam sangat menekankan submissive pada tuannya akhlak yang mulia sebagaimana ditegaskan oleh Nabi Muhammad, aku diuyang selalu berposisi tus untuk menyempurnakan akhlak. di atas.

Tidak perlu ragu-ragu mengutarakan sikap bersama sebagai perwujudan sidi negara kaya minyak itu bahwa TKW kap bangsa kita dalam melawan segala Indonesia disamakan dengan budak bentuk anti kemanusiaan dan peleceh(amatun). Saya masih ingat Gus Dur an martabat. Sekali lagi, kasus ini makin pernah menyatakan bahwa terjadinya menyadarkan kita untuk menghadirkan perkosaan di Saudi diakibatkan oleh regulasi yang lebih tegas demi mengpemahaman orang-orang Saudi bahwa atur supaya tindakan kekerasan terhadap TKW tidak terus-terusan terjadi.

PRT adalah budak.

Tak berlebihan, anggapan oknum TKW, bagaimanapun, sangat potensial warga Arab tersebut merupakan repre- menjadi target kekerasan karena posisisentasi dari pemahaman keblinger dan nya yang membuat dia selalu subordimentalitas superior Arab. Sikap seperti nat dan submissive pada tuannya yang ini jelas-jelas bertolak belakang dengan selalu berposisi di atas. ajaran Islam yang berawal hadir di negeri Arab yang memandang semua maPenulis adalah Ketua Umum PBNU

«

»

PERADA

INFO BUKU

Siapa Pun Bisa Menjadi Pengusaha Judul

: Cara Gila untuk Kaya; Bob Sadino dan Purdi E Chandra Penulis : Iqra al-Firdaus Penerbit : Buku Biru, Yogyakarta Tahun : I, Oktober 2010 Tebal : 230 halaman Harga : -

B

anyak cara bagi seseorang untuk menjadi kaya seperti para jutawan dan miliarder. Salah satu jalan yang mampu mencetak manusia kaya adalah berwirausaha (entrepreneurship). Sepanjang sejarah, jalan ini benar-benar telah terbukti dan teruji kehebatannya. Salah satu contohnya adalah Bill Gates. Ia keluar dari studinya (drop out) dan lebih memilih menekuni pemrograman komputer (Microsoft).

Ternyata ia berhasil. Bahkan produknya dapat dinikmati dan dimanfaatkan di seluruh dunia. Ia pun termasuk salah satu orang terkaya di dunia.

Menjadi kaya, sukses, serta bahagia sebenarnya adalah sebuah permainan mental. Dalam arti, siapa pun dapat memperoleh kekayaan dan kesuksesan, asalkan mental dirinya benar-benar siap untuk menjadi kaya dan sukses. Kesalahan yang sering menimpa kebanyakan orang, terutama para entrepreneur pemula, adalah mental dirinya masih lemah dan belum siap. Mereka terlalu khawatir dengan hal-hal yang masih ada dalam angan-angan dan rencana-rencana.

Iqra al-Sirdaus, dalam bukunya yang berjudul Cara Gila untuk Kaya;

« Kunci kesuksesan menurut Om Bob hanya satu, yaitu action (bertindak). Baginya tak perlu susah payah mengurusi business plan, marketing, dan sebagainya.

»

Bob Sadino dan Purdi E. Chandra, memaparkan cara berbisnis yang dianggap aneh atau keluar dari aturan yang berlaku, yang digunakan oleh kedua pengusaha, Bob Sadino dan Purdi E Chandra.

Cara aneh ataugila yang bertolak belakang dengan aturan yang berlaku dalam berwirausaha ini tidak dilakukan oleh banyak orang. Hanya beberapa orang yang mempraktikkan cara ini. Ternyata cara ini telah terbukti ampuh dan telah menjadi senjata andalan mereka dalam meraih

kesuksesannya. Siapa yang tak kenal dengan seorang Bob Sadino atau Om Bob yang telah menjadi ikon entrepreneur di Indonesia? Siapa juga yang tak mengetahui pengusaha Purdi E Chandra, seorang pionir, pemilik, sekaligus direktur utama Primagama Group?

Tak seperti para pebisnis lainnya, kedua pencetus ide gila tersebut benar-benar tak patuh pada teori yang kaku seperti dalam buku-buku ekonomi. Namun, karena ide mereka itulah banyak peluang bisnis tercipta.

Bagi mereka, bisnis adalah dunia petualangan, dan yang dibutuhkan adalah jiwa-jiwa yang bebas.

Kunci kesuksesan menurut Om Bob hanya satu, yaitu action (bertindak).

Baginya tak perlu susah payah mengurusi business plan, marketing, dan sebagainya. Yang dibutuhkan adalah mengikuti perkataan hati dan melakukan tindakan nyata serta siap menghadapi rintangan yang ada. Kesuksesan datang bukan karena teori, namun didapat dari perjuangan dan kerja keras yang dilandasi keyakinan kuat untuk mewujudkan cita-cita. (halaman 16).

Pembaca disuguhi ide-ide gila dari kedua wirausahawan tersebut dan trik aplikasinya dalam dunia bisnis.

Di dalam buku ini juga pembaca akan menemukan kisah inspiratif perjalanan hidup mereka yang penuh dengan likaliku sebelum meraih kejayaannya.

Peresensi adalah Otong Suhendar, staf pembimbing pada Yayasan Ali Maksum, Yogyakarta

Judul

: Job Hunting: 101 Tren Terkini di Dunia Kerja Penulis : Febe Chen Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2010 Tebal : 324 halaman Harga : Rp68.000 Job hunting dalam prosesnya adalah suatu kegiatan trial and error serta pengalaman kegagalan dalam dunia yang kompetitif.

Ketika akhirnya berhasil mendaratkan kaki pada posisi yang diinginkan, job hunter terkadang menemukan bahwa pekerjaan yang diidamkan itu pun tak cocok baginya. Ada kemungkinan besar kita diterima dan melakukan pekerjaan yang bukan panggilan kita.

Dunia kerja adalah dunia yang penuh tantangan. Buku ini dipersembahkan bagi para job hunter yang pemberani! Setelah membaca buku ini Anda bisa mengetahui strategi berburu kerja yang sehat, mempersiapkan materi lamaran, mengetahui profesi yang tepat dengan personalitas, etika, dan aturan main job hunting, memahami permasalahan degree dan non degree dan lain sebagainya.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

» Kerabat Tahanan

LINTAS NEGARA Jutaan Warga Filipina Demam Lotere Pemerintah

Pemimpin » oposisi Burma Aung San Suu Kyi (tengah) berbicara dengan kerabat tahanan perang di Yangon, Senin (29/11).

Lebih dari 2.000 tahanan politik masih berada di dalam penjara junta militer dan Suu Kyi mendesak supaya mereka dibebaskan. Suu Kyi dibebaskan dari tahanan rumah pada 13 November lalu, sepekan pasca pemilu.

MANILA – Jutaan orang dari berbagai kawasan miskin di Filipina berjubel mengantre di berbagai loket lotere yang disediakan pemerintah, Senin (29/11). Mereka berharap dapat memenangi hadiah yang pada tahun ini akan memecahkan rekor sebagai yang terbesar sepanjang sejarah di Filipina.

Lotere yang diadakan secara resmi oleh Dinas Amal Pemerintah Filipina ini akan menghadiahkan uang senilai 730 juta peso itu (148,5 miliar rupiah) bagi siapa pun pemilik kupon yang berhasil menebak dengan tepat kombinasi enam angka dari angka antara 1 hingga 55.

Demi membeli kupon judi dengan hadiah terbesar sepanjang sejarah lotere Filipina, sebagian warga rela datang sejak subuh hanya untuk mendapatkan antrean pertama.

Sebagian juga ada yang sampai nekat mengantre sambil menggendong anak-anak mereka yang masih kecil.

Walau pemerintah menyatakan peluang menang tiap pembeli lotere amat kecil, yaitu 1 banding 29 juta, kemiskinan ekonomi di Filipina, yang membuat sepertiga penduduknya hidup dengan kurang dari 9.000 rupiah per hari, membuat lotere tersebut tetap menarik minat banyak orang.

“Siapa tahu saya menang. Bila menang, tak seorang pun lagi anggota keluarga saya perlu bekerja,” ujar Melodia Castor, seorang pembantu rumah tangga berusia 28 tahun yang sengaja izin libur sehari untuk bisa membeli lotere.

AFP/dng/S-2

AFP/SOE THAN WIN

Pelucutan Nuklir I Bom di Teheran Tewaskan Ilmuwan

Iran Setuju Waktu Perundingan Setelah sekian lama terhenti, perundingan perlucutan nuklir Iran akan dimulai kembali awal bulan depan. Presiden Mahmoud Ahmadinejad menegaskan program nuklirnya tidak dapat dinegosiasikan.

TEHERAN – Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad, Senin (29/11) menyatakan menyetujui usulan tanggal untuk mengadakan perundingan dengan enam negara poros kekuatan dunia menyangkut program nuklir yang dikembangkan Negeri Mullah.

“Dua tanggal mereka usulkan, mereka menerima salah satunya, dan kami sama sekali tak ada masalah dengan itu,” kata Ahmadinejad dalam kon-

ferensi pers. Namun, dia menyatakan, tempat perundingan belum ditentukan dan masih dalam pembahasan.

Di Moskwa, Rusia, kantor berita Rusia, RIA Novosti, menyatakan perundingan nuklir antara Iran dan enam negara besar akan diadakan di Jenewa pada 5 Desember mendatang.

RIA Novosti memberitakan ini mengutip pernyataan Duta Besar Iran untuk Rusia.

Program nuklir Iran sela-

ma ini menjadi kekhawatiran enam negara poros kekuatan dunia, yaitu Amerika Serikat (AS), Prancis, Rusia, Inggris, Jerman, dan China. Perundingan kedua pihak menyangkut program nuklir ini terhenti lebih dari setahun lalu, hingga menyebabkan Iran mendapat berbagai sanksi dari komunitas internasional.

Enam negara meminta Iran bersedia duduk kembali dalam perundingan pelucutan nuklir dan membahas secara langsung aktivitas program nuklir yang menjadi kekhawatiran mereka, yaitu proyek pengayaan uranium. Pengayaan uranium merupakan aktivitas yang dapat ditujukan untuk bahan bakar pembangkit listrik tenaga nuklir, namun dapat juga untuk pembuatan bom nuklir.

Iran berulang kali menegaskan aktivitas pengayaan uranium ini merupakan hak mereka yang tak dapat ditawar-tawar lagi dan menegaskan program nuklirnya bertujuan damai.

Pembunuhan Ilmuwan Sementara itu, di hari yang sama, dua bom mobil meledak di Teheran menewaskan seorang ilmuwan nuklir Iran dan melukai salah seorang ilmuwan lainnya. Para pejabat Iran menyebut kedua bom mobil itu didalangi oleh Israel dan AS, dua negara yang selama ini berupaya memusnahkan program nuklir Iran.

Dalam beberapa bulan terakhir, Iran telah berulang kali menangkap beberapa orang yang mereka tuduh “matamata nuklir” negara asing ya-

Istana Chavez bagi Korban Bencana CARACAS – Presiden Venezuela Hugo Chavez, Minggu (28/11), mengundang 25 keluarga yang kehilangan rumahnya akibat banjir dan tanah longsor untuk tinggal sementara di kediaman resminya, Istana Kepresidenan Miraflores, di ibu kota Caracas.

Puluhan warga Venezuela tewas, sementara ribuan lainnya kehilangan tempat tinggal setelah hujan lebat selama beberapa pekan turun menyebabkan banjir dan tanah longsor. Chavez menjawab kritik yang menyatakan dia gagal dalam menyediakan rumah bagi para kaum miskin di Venezuela selama 11 tahun pemerintahannya.

Demi menampung 25 keluarga yang kehilangan tempat tinggal itu, Chavez menyatakan staf keamanan istananya akan berbagi ruangan rumahnya untuk para keluarga yang menginap itu, sementara dia akan berbagi ruangan kantor.

“Personel keamanan memiliki dapur yang besar yang dapat digunakan oleh sekitar 20 keluarga, sehingga akan cukup menampung para keluarga itu,” kata Chavez, dalam pidatonya di televisi pemerintah, Minggu malam (28/11).

“Saya memiliki tiga kantor, di mana kantor yang kedua bisa diubah menjadi tiga penginapan kecil.”

Langkah Chavez diikuti para pejabat parlemen Venezuela. Mereka menyatakan ruangan di dalam gedung parlemen juga akan dijadikan tempat menampung sementara para korban bencana. Rtr/dng/S-2

ng bermaksud mengawasi program nuklir mereka.

“Majid Shahriyari tewas, sementara istrinya terluka, Fereydoun Abbasi-Davani dan istrinya terluka,” demikian radio Pemerintah Iran menyatakan merujuk pada nama kedua ilmuwan nuklir yang menjadi korban ledakan. “Penyerang menanam bom itu dalam mobil mereka.”

Selain pengeboman terhadap ilmuwan nuklir, Iran juga mendapat serangan dunia maya terhadap sistem komputer di instalasi-instalasi nuklir.

“Mereka menciptakan masalah menggunakan peranti lunak di perangkat elektronik.

Untungnya pakar kita menemukan masalah itu, sehingga tidak bisa merusak lagi,” kata Ahmadinejad. Rtr/dng/S-2

Politik Thailand

MK Menangkan PM Abhisit BANGKOK – Hakim Mahkamah Konstitusi Thailand, Senin (29/11), menolak mengabulkan gugatan Komisi Pemilihan Umum (KPU) Thailand terhadap Perdana Menteri (PM) Abhisit Vejjajiva dan partainya, Partai Demokrat. Putusan ini menyelamatkan nasib Abishit dan Partai Demokrat, namun memunculkan ancaman protes dan huru-hara dari kelompok anti pemerintah, Kaus Merah.

KPU menuduh Partai Demokrat menyalahgunakan dana pemilu sebesar 29 juta baht (8,6 miliar rupiah) pada 2005 lalu. KPU mengajukan gugatan pada April 2010, bertepatan dengan krisis politik terburuk di Thailand selama satu dekade terakhir. Saat itu, pada April dan Mei 2010 lalu, 91 orang tewas, sementara 2.000 orang cedera dalam demonstrasi berdarah.

Andai terbukti bersalah, Partai Demokrat, yang merupakan partai tertua di Thailand dan kini memegang kekuasaan pemerintahan, dapat dibubarkan

paksa. Vonis bersalah juga akan mengharuskan Abhisit, yang pada 2005 masih menjabat sebagai wakil ketua partai tersebut, dilarang berpolitik selama lima tahun.

Namun, dalam sidang putusan yang digelar kemarin Senin ini (29/11), keenam hakim pemimpin persidangan memutuskan mengalahkan gugatan KPU terhadap Partai Demokrat dengan alasan KPU tidak mengajukan tuntutannya itu dalam batas waktu yang ditentukan.

“Tak ada lagi yang perlu dipertimbangkan. Kasus ini ditutup,” demikian keputusan para hakim dalam pembacaan putusan selama sekitar satu jam itu.

Dengan demikian, Abhisit diperbolehkan tetap memegang tampuk kepemimpinan pemerintahan, sementara partainya, Partai Demokrat, tetap berdiri.

Picu Kemarahan Putusan sidang yang memenangkan Partai Demokrat dan Abhisit ini berpeluang be-

sar memicu kemarahan gerakan kelas pekerja oposan pemerintah, yaitu Kaus Merah.

“Putusan pemenangan Partai Demokrat itu sama sekali tidak mengejutkan. Sebagian orang akan bahagia, namun tetap ada banyak faktor yang perlu dicermati untuk memastikan apakah Kaus Merah akan turun ke jalan memprotes putusan itu,” ujar pengamat politik Thailand, Sukhum Nuansakul.

Sebelumnya, Kaus Merah berulang kali menuduh pengadilan bersikap bias terhadap Partai Demokrat yang saat ini tengah berkuasa sehingga para pengamat politik menilai gerakan kelas pekerja pendukung itu pasti akan turun ke jalan untuk memprotes putusan MK. Abhisit berulang kali berjanji, walau masa jabatannya belum berakhir, pada tahun depan dia tetap akan mengadakan pemilihan umum, namun dengan syarat masyarakat tetap tenang dan tidak membuat kekacauan. Rtr/dng/S-2

Timur Tengah

Oposisi Mesir Kalah Pemilu

KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL PAJAK

KANTOR WILAYAH DJP JAKARTA TIMUR

Gedung Utama Kantor Pusat DJP Lantai 25 Jl. Jend. Gatot Subroto No.40-42 Jakarta Selatan 12190

Telepon (021) 5251609 Ext. 52501 Faksimile (021) 52970843

PENGUMUMAN NOMOR : PENG- 03 /WPJ.20/2010 TENTANG CARA CEPAT DAN MUDAH MELAPORKAN PENYIMPANGAN DAN MENGADUKAN PELAYANAN PERPAJAKAN 1. Apabila masyarakat mengetahui/mengalami adanya penyimpangan dalam berbagai

bentuk

pelayanan

perpajakan,

dihimbau

untuk

segera

melaporkan/mengadukan kepada Kepala Kantor Pelayanan Pajak Pratama setempat atau Kepala Kantor Wilayah DJP Jakarta Timur.

2. Pengaduan juga dapat disampaikan melalui Kring Pajak 500200, atau email: pusat.pengaduan.pajak@gmail.com atau mengirimkan surat ke Direktur Kepatuhan Internal dan Transformasi Sumber Daya Aparatur

KAIRO – Blok oposisi terbesar di parlemen Mesir, Ikhwanul Muslimin (IM), Senin (29/11), menyatakan tidak berhasil memenangi satu pun kursi dalam pemilihan umum (pemilu) legislatif putaran pertama yang digelar Minggu (28/11).

Ikhwanul Muslimin menilai pemilu itu dikotori kecurangan.

“Hanya beberapa kandidat yang bertarung pada pemilu putaran kedua, namun tak ada satu pun dari anggota kami yang menang dalam putaran pertama,” papar Saad al-Katatni, Ketua Faksi IM di parlemen.

Pemilu putaran kedua akan digelar pada 5 Desember mendatang. Hasil resmi pemilu putaran pertama akan diumumkan pada Selasa (30/11).

IM merupakan lawan utama dari partai berkuasa di Mesir, Partai Demokrasi Nasional (PDN). Para kandidat IM mengajukan diri sebagai kontestan

5

« Namun tak ada satu pun dari anggota kami yang menang dalam putaran pertama.

»

Saad al-Katatni KETUA FAKSI IM

dari kubu independen karena undang-undang Mesir melarang partai berdasar agama.

Dalam pemilu legislatif putaran pertama, IM memperebutkan 30 persen kursi di majelis rendah parlemen Mesir, setelah pada pemilu 2005 lalu berhasil meraih seperlima jumlah kursi di parlemen atau 88 kursi. IM sebelumnya menyatakan tak berharap banyak dapat mengulang prestasi pemilu 2005, dan yakin akan mengalami kekalahan telak.

Pada pemilu putaran pertama, IM menuduh telah terjadi kecurangan dan suap yang dilakukan PDN terhadap para pemilih. PDN merupakan partai dari Presiden Mesir, Hosni Mubarak.

Para pengamat politik memperkirakan Pemerintah Mesir akan berupaya mencukur habis pengkritik paling vokal mereka dari parlemen seiring persiapan menggelar pemilihan presiden (pilpres) 2011 mendatang.

Komisi Pemilu Mesir menyatakan pemilu putaran pertama berjalan sukses dengan perhitungan awal menunjukkan seperempat dari 41 juta rakyat Mesir yang terdaftar mengikuti pemilu putaran pertama.

Lembaga ini juga menyatakan pemilu berjalan lancar.

Walau ada beberapa kasus kekerasan serta pemalsuan surat suara, kasus-kasus itu sudah diselesaikan. Rtr/dng/S-2

(KITSDA), Direktorat Jenderal Pajak, Jalan Jenderal Gatot Subroto Kav. 4042 Jakarta 12190.

Jakarta, 26 November 2010 Kepala Kantor Wilayah DJP Jakarta Timur t.t.d Ramram Brahmana NIP 060041002

6

MEGAPOLITAN

Selasa 30 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

LINTAS WILAYAH Pembangunan Fisik MRT Dimulai Akhir Tahun 2011 JAKARTA – Pembebasan lahan untuk pembangunan depo dan workshop mass rapid transit (MRT) ditargetkan rampung pada 2011. Biaya pembebasan lahan telah dialokasikan sebesar 300 miliar rupiah yang diambil dari RAPBD 2011. Dengan demikian, pembangunan fisik konstruksi MRT dapat dilakukan pada akhir tahun 2011 atau paling lambat awal tahun 2012.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo memastikan pembangunan fisik MRT tidak akan molor dari jadwal yang sudah ditentukan sebelumnya, yaitu akhir 2011 atau awal 2012.

Pada 2011, diagendakan pembebasan lahan di Jalan Fatmawati untuk membangun stasiun MRT bawah tanah. “Di sana akan dibangun jalur masuk menuju dan keluar dari stasiun MRT. Anggarannya 300 miliar rupiah,” kata dia, Senin (29/11).

Fauzi menjelaskan pembangunan MRT tahap pertama dilakukan dengan membangun rel dari Lebak Bulus hingga Bundaran HI sepanjang 15,5 kilometer yang terdiri dari 10,5 kilometer di permukaan tanah serta 5 kilometer di bawah tanah.

Deputi Gubernur DKI bidang Perindustrian, Perdagangan dan Transportasi Sutanto Suhodho menambahkan, percepatan pembebasan lahan untuk pembangunan fisik MRT telah mendapat dukungan dan disetujui kalangan Dewan.

Bahkan, DPRD DKI Jakarta telah menyetujui anggaran pembebasan lahan yang dialokasikan dalam RAPBD 2011.

Ia optimistis pembebasan lahan akan rampung pada tahun 2011 sehingga tidak akan mengganggu jadwal pemba ngunan fisik MRT karena sebagian besar lahan yang akan dibebaskan merupakan milik Pemprov DKI Jakarta. ucm/P-2

Toleransi Beragama Warga Jabodetabek Rendah JAKARTA – Warga Jakarta dan sekitarnya cenderung bersikap intoleran dalam kehidupan beragama. Hal itu antara lain ditunjukkan dengan sikap tidak dapat menerima pendirian tempat ibadah oleh penganut agama lain.

Demikian hasil survei yang dilakukan oleh Setara Institute mengenai toleransi sosial masyarakat perkotaan di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi.

ANTARA/MAULANA SURYA Jajak pendapat opini publik tersebut memperlihatkan 49,5 persen Ismail Hasani responden tidak menyetujui adanya rumah ibadah bagi penganut agama yang berbeda dari agama yang dianutnya, 45 persen dapat menerima keberadaan rumah ibadah agama lain, dan sisanya tidak menjawab.

“Hal itu menunjukkan potensi ketegangan antar-umat beragama akan tetap muncul,” kata Manajer Program Setara Institute, Ismail Hasani, Senin (29/11).

Warga Bekasi, Jakarta Pusat, Depok, dan Tangerang paling menentang pendirian rumah ibadah agama lain dengan respons penolakan lebih dari 50 persen. Di Bekasi, 74 persen responden merespons penolakan dan hanya 2 persen yang menerima.

Di Jakpus, 68 persen responden menolak dan 12 persen menoleransi. Sebanyak 66 persen responden di Depok menolak pendirian tempat ibadah lain, sedangkan warga Tangerang yang menolak 62 persen. Para responden itu juga menunjukkan intoleransi masyarakat dalam mengartikan kebebasan beragama. Ant/P-2

STERILISASI BUSWAY l Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo bersama Kapolda Metro Jaya, Irjen Pol Sutarman (kanan) seusai penandatanganan nota kesepahaman (MoU) di kantor Gubernur DKI Jakarta, Senin (29/11). Dalam MoU itu disepakati pembentukan satuan tugas (Satgas) Sterilisasi Lajur Busway dan Penertiban Parkir di Jakarta

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pengaturan Lalu Lintas l Pengendara yang Melanggar Langsung Ditilang

Sterilisasi “Busway” Dioptimalkan Program sterilisasi busway dan penertiban parkir liar dilakukan karena banyaknya protes dari masyarakat yang merasa terganggu kenyamanannya saat berlalu lintas.

JAKARTA – Sebanyak 468 personel gabungan akan dikerahkan untuk mensterilkan jalur bus Transjakarta di empat koridor dan menertibkan parkir di bahu jalan (on street).

Pengendara yang menerobos busway atau memarkirkan kensdaraannya di bahu jalan akan langsung ditilang.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan langkah strategis sterilisasi busway dan penertiban parkir liar di bahu jalan merupakan upaya mengoptimalkan kinerja Transjakarta serta mewujudkan keamanan, keselamatan, ketertiban, dan kelancaran lalu lintas di Jakarta.

“Dari evaluasi yang dilakukan terhadap kedua kegiatan ini di tahun 2010, ternyata cukup berhasil dalam mening-

katkan performa busway serta memberikan efek jera bagi pengendara bermotor yang melakukan pelanggaran,” kata dia seusai menandatangani nota kesepahaman bersama Polda Metro Jaya dengan membentuk satuan tugas (Satgas) Sterilisasi Lajur Busway dan Penertiban Parkir di Jakarta, Senin (29/11).

Satgas tersebut akan menjalankan tugasnya melakukan sterilisasi busway di empat koridor, yakni koridor I (Blok M-Kota), koridor III (KalideresHarmoni), Koridor V (Kampung Melayu-Ancol), dan koridor VI (Ragunan-Dukuh Atas). Selain itu, satgas bertugas menertibkan keberadaan parkir liar di bahu jalan yang menyebabkan kemacetan.

Anggota satgas itu terdiri dari 135 personel dari Polda

Metro Jaya, 67 personel dari Dinas Perhubungan DKI Jakarta, 30 personel dari Garnisun TNI, 32 personel dari Satpol PP DKI, 100 personel dari UPT BLU Transjakarta, dan 60 personel dari UPT Perparkiran DKI. Dalam menjalankan tugasnya, Satgas akan melakukan tilang bagi para pengendara kendaraan bermotor yang memasuki busway. Sedangkan bagi pengendara kendaraan bermotor yang memarkirkan kendaraannya di lokasi parkir liar dan bahu jalan, selain akan dikenakan sanksi tilang, kendaraannya akan diderek ke kantor polisi.

Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono memaparkan kedua langkah strategis ini merupakan dua dari 17 langkah kebijakan penanganan tranportasi Jabodetabek yang digagas oleh Wakil Presiden RI Boediono. “Makanya kedua langkah ini akan dilakukan secara berkelanjutan,” kata dia.

Kapolda Metro Jaya Irjen Pol Sutarman menambahkan, program sterilisasi busway dan

penertiban parkir liar dilakukan karena banyaknya protes yang disampaikan masyarakat yang merasa terganggu kenyamanannya saat berlalu lintas.

“Karena itu, kewajiban kita semua untuk bekerja sama, bergandengan tangan melaksanakan penertiban jalur-jalur busway,” ujarnya.

Jalan Layang Pada kesempatan terpisah, Koordinator Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya Kompol Indra Jafar mengatakan untuk mengantisipasi kemacetan lalu lintas yang bakal terjadi selama berlangsungnya proyek jalan layang (flyover) nontol Antasari-Blok M dan Casablanca-Tanah Abang, Pemprov DKI Jakarta dan Polda Metro Jaya akan melakukan penertiban maupun pengaturan di sekitar lokasi pembangunan proyek.

Upaya tersebut diharapkan dapat meminimalisasi dampak kemacetan yang diakibatkan proyek pembangunan jalan layang sepanjang 4,846 meter

dengan lebar 8,75 meter untuk satu jalur tersebut.

Pengalihan arus lalu lintas selama pembangunan proyek berlangsung saat ini tengah dalam tahap konsep dan analisis petugas. Pihak kepolisian dan Dishub DKI Jakarta sedang mengaji jalur alternatif apabila terjadi kepadatan atau peningkatan volume kendaraan di lokasi pembangunan. “Ada alternatif jalan lain, namun masih kita kaji,” ungkapnya.

Ketua Masyarakat Transportasi Indonesia Danang Parakesit menyarankan Pemprov DKI meniru kota-kota modern di dunia yang membangun infrastrukturnya di malam hari.

Pasalnya, selain prosesnya lama, pembangunan itu bakal mengakibakan kemacetan parah.

“Kota-kota besar di dunia menjalankan pembangunan jembatan layang di malam hari. Pembangunan dilakukan di atas pukul 21.00 WIB, saat arus kendaraan sudah mulai berkurang,” katanya. ucm/frn/P-2

Pelayanan Kesehatan

Penghapusan Kelas Hanya untuk RSUD Baru

» Penuh Coretan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

»

Pengendara melintas di Jalan KH Kyai Haji Mas Mansyur di bawah kaca rambu yang dipenuhi coretan di samping fly over Karet, Jakarta, Senin (29/11). Kaca rambu yang seharusnya menjadi pedoman pengendara untuk lebih berhati-hati saat melintas dikawasan tersebut menjadi ajang vandalisme orang-orang yang tidak bertanggungjawab.

JAKARTA – Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan pelaksanaan konsep pelayanan kesehatan tanpa kelas di rumah sakit umum daerah (RSUD) tidak akan diterapkan di seluruh RSUD milik Pemprov DKI Jakarta. Pelayanan tanpa kelas hanya akan diterapkan di RSUD baru yang rencananya dibangun di Jakarta Selatan.

“Pelayanan kesehatan harus disesuaikan dengan karakteristik penduduk Jakarta yang beragam. Tidak bisa disamaratakan. Karena itu, tidak mungkin penghapusan kelas di RSUD dilakukan,” kata dia, Senin (29/11).

Menurutnya, dengan keberagaman tersebut, sangat tidak

tepat dan bijak jika diterapkan sistem pelayanan kesehatan yang mengedepankan pelayanan kelompok tertentu saja.

Cara seperti itu, kata dia, bisa dilakukan tapi pada akhirnya hanya akan mencoreng nama Pemprov DKI. Ia menegaskan penghapusan kelas I, II, dan VIP di RSUD dan hanya menjadi kelas III bukanlah kebijakan yang bagus dan membawa manfaat yang baik. Gubernur sependapat dengan pelayanan kesehatan yang tetap mengedepankan keberpihakan pada warga yang strata ekonominya rendah. Namun, hal itu bukan lantas dengan menghapus kelas di RSUD.

Kepala Dinas Kesehatan DKI Jakarta Dien Emawati, saat dikonfirmasi, membenarkan bahwa penerapan kebijakan pelayanan kesehatan tanpa kelas tidak jadi diterapkan di seluruh RSUD. “Kebijakan itu hanya akan diterapkan di RSUD yang baru yang akan dibangun di Jakarta Selatan.”

RSUD baru tersebut nantinya sepenuhnya beroperasi untuk melayani kesehatan warga Jakarta tanpa menerapkan konsep kelas seperti di RSUD yang sudah ada sekarang.

Kendati penghapusan kelas di RSUD tidak jadi diterapkan, pihaknya akan tetap akan menambah kapasitas kelas

III yang ada di seluruh RSUD. “Kita akan tambah kapasitas kelas III di RSUD sebanyak 300 tempat tidur,” katanya. Saat ini, tambahnya, tempat tidur di kelas III sudah mencapai 63 persen di enam RSUD, atau sebanyak 883 tempat tidur.

Tidak Tepat Anggota Komisi E DPRD DKI Jakarta Dwi Rio Sambodo menyatakan kebijakan yang diambil Gubernur DKI sangat tidak tepat. Sebab, berdasarkan Undang-Undang No 44 Tahun 2009 tentang Rumah Sakit yang menjadi derivasi dari UndangUndang Dasar 1945 tentang Jaminan Kesehatan, seharusnya pemprov memahami bahwa

pelayanan kesehatan itu berlaku bagi seluruh warga tanpa ada perbedaan mana yang kaya dan yang miskin.

“Seharusnya sebagai pejabat publik yang pro pada kepentingan rakyat, ketidaksetujuan penghapusan kelas itu harus ditinjau kembali,” ujar Dwi. Seperti diberitakan, Kepala Dinas Kesehatan DKI Jakarta Dien Emmawati mengatakan pelayanan RSUD berdasarkan pembagian kelas akan dihapus mulai tahun depan.

Nantinya, tidak ada lagi kelas I, II dan VIP di RSUD. Pelayanan kesehatan hanya untuk kelas III, namun dengan kualitas yang tidak kalah dengan pelayanan kelas atas. ucm/P-2

Pengembangan Kawasan

53 Ruas Jalan Rusak JAKARTA – Hujan deras yang sering melanda Jakarta dan sekitarnya menyebabkan 53 ruas jalan arteri di DKI Jakarta mengalami kerusakan parah. Kondisi jalan tersebut membahayakan pengendara kendaraan bermotor.

Koordinator Traffic Management Center (TMC) Ditlantas Polda Metro Jaya Komisaris Polisi Indra Jafar mengatakan ruas jalan arteri yang rusak tersebar di seluruh wilayah Jakarta.

Di wilayah Jakarta Barat, jalan yang rusak terdapat di Jalan Raya Daan Mogot, Jalan Rawa Pokor, Tegal Alur arah Kamal Raya, Asemka arah Glodok, dan Jalan S Parman. Di wilayah Jakarta Selatan, jalan yang rusak meliputi Jalan Raya Deplu Bintaro, Jalan Buncit 38, turunan Pancoran, terowongan Cikoko, lintasan Kereta Api Simprug, Gatot Subroto depan Kartika, dan Andara Pondok Labu.

Di wilayah Jakarta Pusat, jalan yang rusak mencakup Jalan Bungur bawah jembatan layang dan Jalan Suprapto setelah lintasan rel kereta api Simpang Lima Senen. Di wilayah Jakarta Timur, jalan yang rusak tersebar di Jalan Kampung Melayu, Raden Inten, Jalan Raya Cacing, Jalan Pondok Gede arah Garuda, Otista, Ceger arah Kampung Rambutan, Jalan MT Haryono, Sutoyo depan UKI, perempatan Buaran arah Pondok Kopi, dan depan SPBU ujung Menteng.

Di Jakarta Utara, jalan yang rusak terdapat di Jalan Cilincing, Jalan RE Martadinata, Jalan Pademangan, Jalan Akses Marunda, Putaran Kebun Baru, dan Jalan Yos Sudarso.

Indra menuturkan pihaknya telah berkoordinasi dengan instansi terkait, yakni Dinas Pekerjaan Umum kota/provinsi dan Kementerian Pekerjaan Umum, agar memperbaiki ruas jalan yang rusak. frn/P-2

Pembangunan Terminal Agro Banyak Kendala JAKARTA – Pembangunan terminal agro di wilayah perbatasan DKI Jakarta yang sudah lama direncanakan Pemprov DKI Jakarta menuai banyak kendala. Kendala itu di antaranya kebutuhan lahan yang luas dan dekat dengan akses jalan tol agar jalur pendistribusian bisa cepat sampai di tangan konsumen.

Deputi Gubernur Bidang Perindustrian, Perdagangan dan Transportasi DKI Jakarta Sutanto Suhodo mengatakan keberadaan terminal agro sangat penting untuk mengantisipasi kelangkaan barang kebutuhan pokok dan terjadinya lonjakan harga serta menjamin kualitas barang dalam keadaan baik sampai ke tangan konsumen.

“Sebenarnya kita sudah punya terminal agro, yaitu di Pasar Induk Kramat Jati. Sayangnya, keberadaan pasar induk ini menimbulkan produk sampah

yang cukup banyak sehingga menimbulkan masalah baru.

Dengan adanya terminal agro, barang atau produk panen sudah dibersihkan di sana sehingga sampai di Jakarta sudah bersih tanpa membawa sampah,” ujar Sutanto, Senin (29/11).

Untuk mencegah timbulnya masalah sampah akibat adanya terminal agro, kata dia, terminal agro dibangun di luar kota.

Dengan begitu, produk atau kebutuhan pokok dapat diolah dalam terminal itu dan keluar dalam keadaan bersih.

Selama ini, lanjut dia, produk-produk pertanian seperti buah-buahan, sayur-mayur, dan produk lainnya melalui sistem pengelolaan yang tidak baik. Sekitar 40 persen produk agro mengalami hal itu. Bahkan, dalam proses distribusinya tidak sesuai sehingga produk agro mengalami kerusakan dan busuk.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

BONGKAR MUAT l Buruh angkut barang melakukan bongkar muatan barang yang baru datang dari daerah di pasar Kramat Jati, Jakarta, beberapa waktu lalu.

“Tujuan pembangunan terminal agro ini, selain membersihkan produk agro di luar kota, menetapkan mata rantai suplainya. Sehingga waktu su-

plai jadi lebih cepat, sampai ke konsumen lebih cepat, dan harganya lebih kecil,” ungkapnya.

Wilayah yang paling cocok untuk membangun terminal

agro ini, menurut dia, adalah di daerah perbatasan.

Dengan luas lahan dan memiliki akses jaringan jalan yang optimal, kemungkinan besar bisa dibangun di daerah Karawang, Bekasi, Purwakarta, dan Tangerang.

Ketua Dewan Pakar Badan Penelitian dan Pengabdian Masyarakat Fakultas Ekonomi Universitas Muhammadiyah Jakarta (UMJ), Syahrir Tanjung, menjelaskan dalam pelaksanaannya, terminal dan subterminal agribisnis dibangun bersama-sama dengan pemerintah daerah setempat secara mitra dan saling menguntungkan.

“Semakin banyak alternatif daerah yang siap memasok terminal dan subterminal, maka jaminan ketersediaan barang kebutuhan pokok di Ibu Kota menjadi lebih jelas dengan harganya yang terus terkendali,” katanya. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

7

Pacers Awali Tur Gemilang

Roger Federer REUTERS/RUSSELL CHEYNE

Federer Samai Pete Sampras LONDON – Roger Federer menahbiskan diri menjadi petenis dengan gelar juara ATP World Tour Finals terbanyak. Rekor yang sama ditorehkan oleh petenis legendaris Pete Sampras dan Ivan Lendl dengan lima mahkota juara.

Di final yang dihelat Senin (29/11) dini hari WIB, Federer mencundangi petenis peringkat 1 dunia, Rafael Nadal, 6-3, 3-6, 6-1. Torehan tersebut menunjukkan aura kebintangan Federer mulai bersinar kembali setelah sempat meredup beberapa waktu terakhir. Petenis peringkat 2 dunia itu hanya sekali melangkah ke final Grand Slam tahun ini.

“Saya sangat senang bisa mengakhiri musim dengan gemilang, memainkan beberapa permainan tenis terbaik. Apalagi mengalahkan Rafa di final menjadi hal yang khusus karena pencapaiannya selama setahun ini cukup fantastis,” kata Federer.

Hasil positif yang diraih petenis Swiss itu tidak terlepas dari sentuhan pelatih baru, Paul Annacone. Tangan dingin Annacone, yang pernah menangani Pete Sampras, mengantarkan Federer ke final 6 turnamen dan rekor kemenangan 35-4.

Selain fisik dan skill meningkat, kepercayaan diri juara 16 Grand Slam ini melesat di bawah gemblengan Annacone. Federer pun berhasil memetik kemenangan kedua dari Nadal dalam kurun waktu 2,5 tahun.

“Yang paling penting, saya harus meraih kembali kepercayaan diri. Gerakan saya semakin baik, saya mulai merasa kuat secara fisik dan mental. Paul sangat membantu meraih itu semua. Demikian pula Severin (Luthi). Dia juga menolong saya selama beberapa tahun terakhir. Saya berterima kasih kepada tim musim ini,” ujar Federer.

Kandasnya Nadal di tangan Federer cukup mengejutkan, mengingat dominasinya lebih dari 2 tahun belakangan. Nasib sial masih menaungi petenis Spanyol itu di ATP World Tour Finals. Impian Nadal untuk menyempurnakan prestasinya hancur dalam waktu 1 jam 37 menit.

Sejak laga penyisihan, Nadal sering menghadapi lawan yang kuat sehingga terpaksa menutup pertandingan dalam tiga set. Bahkan juara Grand Slam 9 kali itu terpaksa berlaga lebih dari 3 jam di semifinal yang digelar akhir pekan lalu. Kendati demikian, Nadal enggan mengambinghitamkan kelelahan sebagai penyebab kegagalannya.

“Ini bukan saat yang tepat untuk membicarakan itu. Saya tidak akan mengatakan kalah karena kelelahan. Saya gagal setelah melawan Roger Federer yang sangat bagus di permukaan favoritnya. Ketika dia bermain seperti ini, sangat sulit menghentikannya,” kata Nadal.

Nadal menyebut musim ini sebagai tahun yang emosional karena dia harus berjuang keras untuk mempertahankan peringkatnya di tengah terpaan cedera. Setelah 11 bulan tanpa titel, dia akhirnya kembali menemukan momentum di lapangan tanah liat Monte Carlo, pertengahan April lalu. Sejak itu, dia merebut gelar juara berbagai turnamen elite, termasuk Wimbledon dan Prancis Terbuka. xav/Rtr/S-1

Tonton Susanto REUTERS/PAULO WHITAKER

Tonton Masih Perkasa Sepuluh pebalap bakal masuk Pelatnas SEA Games 2011 setelah menjadi yang tercepat pada etape seleksi tim nasional di So Nice Tour de Jawa Barat. Tonton Susanto finis pertama, sementara Dadi Suryadi menjadi yang tercepat di kategori junior.

SUBANG – Pebalap senior Tonton Susanto yang kini telah berusia 37 tahun masih terlalu perkasa pada etape seleksi Pemusatan Latihan Nasional (Pelatnas) dalam rangkaian So Nice Tour de Jawa Barat, Senin (29/11).

Tonton finis pertama dengan catatan waktu 2 jam 1 menit 14 detik, sekaligus memastikan satu tempat di Pelatnas SEA Games 2011.

Manajer Tim Nasional Balap Sepeda Indonesia Denny Gumulya sebelumnya mengatakan tahap seleksi ini memang dikhususkan untuk seleksi pelatnas menghadapi SEA Games 2011. Dari kejuaraan ini, khususnya di etape seleksi, Denny akan mengambil 10 pebalap terbaik dengan pembagian lima pebalap di atas 25 tahun dan lima di bawah 25 tahun.

Selain Tonton, empat pebalap di atas 25 tahun yang lolos ke pelatnas adalah Agus Sofyan Ziad (finis di posisi 2), Ryan Ariehaan (5), Nunung Burhanuddin (12), dan Dadi Nurcahyadi (13).

Sementara lima pebalap di bawah 25 tahun yang lolos adalah Dadi Suryadi (3), Robin Manulang (4), Adi Ahmad

Jukardi (6), Endra Wijaya (7), dan Jelly Dorisman (8).

Dengan hasil ini, Deddy cukup senang, apalagi selisih waktu dari posisi pertama hingga sepuluh tak terlalu jauh. “Saya kaget ternyata jarak antara Tonton dan Agus hanya satu menit. Selisih waktu Tonton dengan pebalap posisi sepuluh pun tak jauh. Hanya tiga menit. Hasil ini menunjukkan kalau atletatlet lain, terutama pebalap muda, sudah bisa mengimbangi Tonton,” terangnya.

Balapan berlangsung seru di 30 kilometer pertama dari pusat pemerintahan Kabupaten Subang menuju Pagaden dan kembali ke Subang. Para pebalap masih terlihat bergerombol dan saling mengejar. Memasuki 40 kilometer berikutnya dengan rute tanjakan dan turunan Cagak, Ciater, hingga Pintu Tangkuban Perahu, rombongan pebalap mulai mencair.

Tonton yang hanya bertanding untuk etape ini sudah bisa melepaskan diri dari rombongan di 25 kilometer menjelang finis. Dua pebalap di belakangnya, Agus Sofyan Ziad dan Dadi Suryadi, berada sekitar dua hingga tiga

menit di belakang Tonton.

Pebalap lain justru kesulitan mengejar tiga pebalap terdepan. Upaya semakin berat dengan kondisi lintasan yang tidak steril dari kendaraan umum di sepanjang jalan Ciater. Puluhan sepeda motor leluasa menyalip para pebalap. Beberapa bahkan menghalangi para pebalap saat melahap lintasan menurun.

Hingga garis finis, Tonton yang tergabung bersama tim Indonesia-Jawa Barat tak tertandingi. Namun, kemenangan ini tak membuat Tonton berpuas diri. Dia justru sedikit kecewa karena raihan waktunya masih kurang dibandingkan catatan waktu terbaiknya pada 2009.

“Saat itu waktu terbaik saya untuk rute SubangTangkuban Perahu 1 jam 20 menit. Sekarang justru lebih lambat walaupun berhasil finis pertama,” kata Tonton seusai balapan.

Berdasarkan hitungan juri, rute Ciater-Tangkuban Perahu mampu dilahap Tonton dengan waktu 1 jam 42 menit. Padahal, di balapan kali ini, dia menargetkan mampu memecahkan rekor terbaiknya. “Walaupun saya sudah sangat hafal dengan lintasan ini, tetap saja harus mengeluarkan energi juga,” ujarnya.

Berbeda dengan Agus yang mengaku puas dengan capaiannya di posisi kedua.

Hasil dari tiga hingga empat jam latihan setiap hari ternyata berguna bagi pebalap dari klub Dodol Picnic Garut ini. “Kebetulan saya juga sedang fit,” ujarnya.

Pebalap muda dari klub Putra Perjuangan Bandung, Dadi Suryadi, gembira bisa meraih posisi ketiga atau posisi pertama pebalap di bawah 25 tahun. Dadi yang belum genap 21 tahun ini mengaku sangat ingin mewakili Indonesia di SEA Games 2011.

“Target saya menjadi salah satu pebalap yang mewakili Indonesia di SEA Games. Kemenangan ini merupakan jalan menuju ke sana,” kata pebalap asal Sumedang tersebut.

Gagal Bersinar Beberapa pebalap yang berprestasi di Tour d’Indonesia (TdI) 2010 justru tak bisa berkutik di etape seleksi pelatnas ini. Budi Santoso dari United Kencana Bike yang dikenal sebagai raja sprint di TdI itu hanya finis di urutan ke-11. Kondisi serupa dialami Usman Ali. Raja tanjakan di Tour de Singkarak 2010 itu bahkan tercecer di urutan ke-15.

Dari 63 pebalap yang mengikuti etape ini, sebanyak 20 pebalap tak mampu menyelesaikan lomba. way/S-1 10 PEBALAP LOLOS PELATNAS Di Bawah 25 tahun 1 2 3 4 5

Dadi Suryadi (Finis di posisi ke-3) Robin Manulang (4) Adi Ahmad Jukardi (6) Endra Wijaya (7) Jelly Dorisman (8)

Di Atas 25 Tahun 1 2 3 4 5

Tonton Susanto (1) Agus Sofyan Ziad (2) Ryan Ariehaan (5) Nunung Burhanuddin (12) Dadi Nurcahyadi (13)

Indonesia Usung Target Lebih di Asian Games 2014

P

erbaikan prestasi Indonesia di Asian Games XVI Guangzhou membuat pemerintah berani menargetkan hasil lebih tinggi dalam ajang empat tahunan tersebut. Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga Andi Mallarangeng mengharapkan kontingen Indonesia bisa memboyong 8 medali emas di Asian Games Incheon, Korea Selatan, pada 2014 mendatang.

Untuk merealisasikan target tersebut, kemampuan para atlet harus dipoles sejak jauh-jauh hari. Oleh karena itu, Andi meminta semua pihak tidak terlena terlalu lama dan kembali fokus ke peningkatan prestasi.

“Semoga momentum kebangkitan olah raga nasional ini berlanjut. Saya minta kontingen jangan berleha-leha. Istirahat sebentar boleh, tapi harus fokus lagi ke persiapan. Target kita di Asian Games 2014 Incheon bukan 4 medali emas lagi, tapi naik jadi 8 emas,” ujar Andi, di Jakarta, akhir pekan lalu.

Keinginan yang diungkapkan pemerintah itu mendapat dukungan penuh dari Komite Olah

Raga Nasional Indonesia (KONI).

Berbagai rencana diapungkan untuk meraih target tersebut.

KONI memutuskan untuk lebih menajamkan pembinaan di cabang olah raga andalan, seperti karate, angkat besi, bulu tangkis, wushu, voli pantai, atletik, dan boling.

Dari 35 cabang olah raga yang dipertandingkan di Incheon, KONI berharap bisa mencuri medali lebih banyak dari 7 cabang.

Regenerasi atlet pun menjadi perhatian utama saat ini. Pasalnya, sebagian besar medali yang diperoleh kontingen Indonesia berasal dari atlet senior. Hal ini bertolak belakang dengan hasil tuan rumah China. Atlet muda mereka menyumbang 128 medali emas dari total 199

emas yang direbut. “Kita akan fokus pada (pembinaan) cabang andalan. Selain itu, kita harus memper-

Eko Yuli Irawan REUTERS/JO YONG-HAK

siapkan sebanyak mungkin atlet pratama agar bisa tampil di Incheon,” tutur Ketua KONI Rita Subowo.

Agar proses penggemblengan atlet maksimal, KONI berancang-ancang menggandeng beberapa komite olah raga beberapa negara dan institusi asing untuk membantu. Metode pembinaan dan sport science yang lebih mutakhir ditunjang dengan fasilitas yang maju diharapkan bisa membantu menghasilkan atlet yang berprestasi.

Lebih lanjut, Rita menjelaskan Samsung bersedia membantu pembinaan atlet panahan dan taekwondo dalam jangka waktu 4 tahun. Selain itu, komite olah raga Jerman akan digandeng untuk mengasah skill olah ragawan cabang atletik sehingga mereka lolos kualifikasi Olimpiade Lon-

don 2012 dan menyabet medali di Asian Games XVII. Atletik menjadi salah satu cabang olah raga yang kering medali dalam pesta olah raga Asia tahun ini.

“NOC (National Olympic Committee) Hungaria akan membantu cabang senam, polo air, dan anggar. USOC akan mengawal angkat besi. Australia akan membantu sistem sport science untuk meningkatkan kualitas kepelatihan. Kita juga akan bekerja sama dengan Jepang yang memiliki pusat latihan olah raga tercanggih di dunia,” terang Rita.

Dalam waktu dekat, skuad Garuda membidik gelar juara umum di SEA Games 2011. Sebagai tuan rumah, Indonesia tidak ingin kehilangan muka karena dicundangi di kandang. Untuk mencapai sasaran tersebut, KONI akan segera melakukan evaluasi terkait memburuknya performa cabang andalan di Asian Games sehingga ditemukan solusi untuk mengatasi berbagai kendala yang ada. xaveria yunita/S-1

LOS ANGELES – Indiana Pacers memulai tur ke Wilayah Barat dengan meyakinkan. Los Angeles (LA) Lakers menjadi korban pertama pada rangkaian empat game tandang tur yang akan dilakoni Pacers.

Pacers unggul tipis 95-92 di Staples Center, Senin (29/11) WIB. Hasil ini sungguh menggembirakan karena selain menumbangkan juara bertahan, untuk kali pertama sejak 1999, Pacers mengungguli Lakers. Pacers tak pernah menang di Staples Center sejak markas Lakers itu dibuka pada 1999. Ia kalah 11 kali secara beruntun di musim reguler setelah terakhir kali meraih kemenangan pada 14 Februari 1999, tak lama sebelum Staples Center resmi digunakan.

Catatan buruk itu akhirnya terpatahkan musim ini berkat kegemilangan permainan Roy Hibbert dan Danny Granger. Dua pemain muda Pacers itu memimpin rekan-rekannya melumat tuan rumah. Hibbert tampil sebagai pemain terbaik timnya, mencetak 24 poin, 12 rebound, dan enam assist. Granger menambah 18 poin, empat rebound, dan dua assist.

“Datang ke LA dan mengalahkan sang juara di kandangnya adalah kemenangan besar bagi kami. Ini memberikan banyak motivasi dan kepercayaan diri untuk menjalani tur ke Wilayah Barat,” ungkap Granger seperti dilansir Yahoosports, Senin (29/11).

Lakers mengalami dua kekalahan beruntun setelah sebelumnya ditundukkan Utah Jazz. Di klasemen Wilayah Barat, Lakers menempati peringkat kedua dengan perbedaan 1,5 game di bawah San Antonio Spurs. Pacers di posisi kelima Wilayah Timur dan berharap hasil bagus dalam lanjutan lawatannya ke kandang Sacramento Kings, Utah Jazz, dan Phoenix Suns.

Atlanta Hawks mempertahankan konsistensi dengan meraih tiga kemenangan beruntun. Hawks kembali stabil setelah digoyang tiga kekalahan beruntun. Kemenangan terakhir didapatkan di kandang Toronto Raptors, Air Canada Centre, 96-78. Josh Smith paling menonjol mencetak 12 poin, 13 rebound, dan 10 assist. sin/Rtr/S-1

Roy Hibbert AFP/JEFF GROSS

Massa Bantah Bakal Didepak Ferrari MARANELLO – Felipe Massa membantah masa depannya bersama Ferrari terancam. Walaupun sudah menandatangani kontrak hingga 2012, posisinya ditengarai belum aman karena hampir dua tahun lamanya dia belum memenangi seri Formula One (F1).

Pebalap asal Brasil itu terakhir kali menjuarai seri terakhir musim 2008 di Bahrain.

Ketika itu, Massa mencapai prestasi terbaik sepanjang kariernya di F1 setelah menjadi runner up dan hanya terpaut satu poin dari sang juara dunia, Lewis Hamilton.

Insiden kecelakaan di Hungaria tahun lalu rupanya menghambat perjalanan karier Massa. Dia harus absen panjang hingga baru membalap lagi musim 2010. Seiring bergabungnya Fernando Alonso, kariernya mulai meredup.

Massa berada di balik bayang-bayang rekan setimnya itu. Bahkan harus rela menjadi pebalap kedua yang mendukung jalan Alonso menuju juara meskipun akhirnya gagal.

Keadaan ini membuat Massa terpojokkan.

Musim depan disebut-sebut sebagai pertaruhan terakhirnya untuk mempertahankan posisi di Ferrari. Disudutkan seperti itu, Massa tenang-tenang saja.

“Saya rasa 2011 bukan tahun krusial bagi saya. Pada dasarnya saya sering berada dalam situasi seperti ini. Saya ingat di awal 2006, banyak orang menganggap hanya setahun saya bertahan dengan Ferrari. Namun setahun kemudian, saya memenangi sejumlah seri dan bertahan lama,” sebut Massa seperti dilansir Autosport, Senin (29/11).

Spekulasi terus berkembang, namun Ferrari memberikan sinyal positif masih ingin bekerja sama dengan Massa. Presiden Ferrari, Luca di Montezemolo, yakin Massa akan kembali berjaya seperti dua tahun lalu.

“Saya berharap banyak padanya tahun depan. Saya yakin dia akan menjadi seperti di 2008,” kata Di Montezemolo optimistis. sin/Rtr/S-1

Felipe Massa REUTERS/SERGIO MORAES

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 30 NOVEMBER 2010 0

AFP/FRANCISCO PARAISO

BINTANG B INTANG Luka Modric

AFP/IAN KINGTON

Luka Modric

Perbaiki Performa

T

ak ada kata menyerah bagi para penggawa Tottenham Hotspur. Semangat itu ditunjukkan lagi ketika membungkam tamunya, Liverpool, 2-1, di White Hart Lane, Senin (29/11) dini hari WIB. Setelah tertinggal 0-1 oleh gol Martin Skrtel pada menit ke-42, William Gallas dan kawan-kawan semakin bernafsu menyerang.

Hasilnya didapatkan pada menit ke-66. Luka Modric yang lolos dari pengawalan di sisi kanan pertahanan Liverpool menyebabkan Skrtel membuat gol bunuh diri. Pasalnya, tendangan kerasnya malah mengoyak jala Pepe Reina setelah menyentuh kaki Skrtel.

Ketika kedudukan sama kuat, sepertinya pertandingan bakal berakhir imbang.

Namun, begitu memasuki menit ke-2 perpanjangan waktu, Aaron Lennon, menjebol gawang Reina untuk kali kedua.

Seusai laga, Modric yang tampil impresif dalam laga itu menegaskan “The Liliywhites” merupakan pesaing terberat tim-tim papan atas untuk merebut titel musim ini, asalkan mereka tetap bisa bermain seperti ketika mengalahkan Liverpool dalam laga tandang.

“Performa kami sangat bagus, terutama ketika main di kandang. Jika kami bisa memperbaiki penampilan saat menjalani laga tandang, kami merupakan penantang terbesar dalam perebutan titel. Saya kira tim lain bakal takut,” papar Modric.

Spurs memang tampil ciamik ketika di kandang. Mereka mengantongi delapan kemenangan, termasuk empat laga Liga Champions. Namun, begitu tampil di kandang lawan, Spurs mengalami tiga kali kekalahan dari empat laga Premier League. Rtr/AFP/L-3

HASIL LIGA INGGRIS Senin (29/11) Tottenham

2

vs

1

Palermo

3

vs

1

AS Roma

LIGA SPANYOL Senin (29/11) A Bilbao

1

vs

0

Osasuna

Hercules

3

vs

1

Levante

Santander

1

vs

0

Deportivo

Mallorca

2

vs

0

Malaga

S Gijon

1

vs

3

Real Sociedad

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

8 9 9 7 7 5 4 6 5 5 5 5 5 3 4 3 2 3 3 2

7 2 2 5 4 8 8 2 4 4 4 4 3 8 5 7 9 5 3 6

0 4 4 3 4 2 3 7 6 6 6 6 7 4 6 5 4 7 9 7

35-16 29-10 32-17 20-12 23-20 28-22 19-18 19-19 23-22 17-19 23-29 20-26 18-25 16-18 17-24 17-19 15-18 11-26 17-27 14-26

31 29 29 26 25 23 20 20 19 19 19 19 18 17 17 16 15 14 12 12

Man-United Chelsea Arsenal Man-City Tottenham Bolton W Sunderland Stoke City Newcastle Liverpool Blackpool West Brom Blackburn Birmingham Aston Villa Everton Fulham Wigan A Wolver’ton West Ham

-

Spanyol-Portugal Ketar-ketir Pengalaman Spanyol dan Portugal menadi tuan tuan rrumah umah P iala D unia 11982 982 d an P iala jadi Piala Dunia dan Piala E j di modal d l berharga b h d l Eropa 2004 menjadi dalam pencalonan tuan rumah bersama untuk Piala Dunia 2018.

Liverpool

LIGA ITALIA Senin (29/11)

MADRID – Calon tuan rumah Piala Dunia 2018, Spanyol dan Portugal, kini dihinggapi rasa khawatir tak terpilih saat pemilihan yang akan berlangsung di Zurich, Swiss, pada 2 Desember.

Situasi ini terjadi karena ada ketakutan dari kedua negara bahwa Federasi Sepak Bola Dunia (FIFA) tidak menyukai tuan rumah bersama.

FIFA kabarnya mulai berpikir ulang untuk tuan rumah bersama karena akan menimbulkan banyak masalah. Terlebih lagi sebelum pemilihan berlangsung, Spanyol-Portugal memiliki daftar panjang yang harus segera diperbaiki, pasca-evaluasi yang dilakukan FIFA, pekan lalu.

Kendala hukum, informasi dan teknologi (IT), sinyal frekuensi, kenyamanan, dan keamanan harus diperbaiki. Situasi yang semakin menyudutkan dua negara di Semenanjung Iberia

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14

9 8 6 7 6 7 6 4 6 5 4 5 4 4 3 3 3 3 3 2

3 3 6 3 5 2 4 8 2 4 6 3 5 4 6 5 3 3 3 4

2 3 2 4 3 5 4 2 6 4 4 6 5 6 5 5 8 8 8 8

23-12 17-11 26-14 23-17 19-11 25-19 18-18 15-12 16-15 13-11 12-12 10-13 16-14 14-15 11-16 12-19 11-17 10-18 12-28 10-21

30 27 24 24 23 23 22 20 20 19 18 18 17 16 15 14 12 12 12 10

AC Milan Lazio Juventus Napoli Inter Milan Palermo AS Roma Sampdoria Udinese Chievo Catania Genoa Cagliari Fiorentina Parma Bologna Brescia Cesena Lecce Bari

W

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

12 12 13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 13

10 10 8 8 6 6 6 6 6 6 5 4 4 3 4 3 2 3 1 1

2 1 3 1 3 3 2 2 1 1 2 3 3 5 2 2 4 1 6 5

0 1 2 4 3 4 5 5 6 6 6 6 6 5 7 8 7 9 5 7

33-6 33-8 26-12 15-15 17-12 15-13 22-17 20-22 19-19 21-23 19-20 12-14 14-20 11-16 11-19 14-23 11-21 15-27 8-18 12-23

32 31 27 25 21 21 20 20 19 19 17 15 15 14 14 11 10 10 9 8

Real Madrid Barcelona Villarreal Espanyol Valencia Mallorca Atletico M Sevilla Sociedad A Bilbao Getafe Osasuna Hercules Deportivo Santander Levante S Gijon Malaga Almeria Zaragoza

ini ialah masalah krisis ekonomi yang hingga kini belum dapat dituntaskan.

Dengan kondisi ini, posisi Spanyol-Portugal sedikit terjepit dibandingkan rival terkuatnya, Inggris, yang hanya bermasalah pada ruangan hotel dan tempat latihan tim. Tak heran Inggris berada di atas angin untuk perebutan tuan rumah ini kendati untuk Piala Dunia delapan tahun mendatang juga diikuti dua calon tuan rumah lainnya, Belgia-Belanda dan Rusia.

Namun, keberpihakan FIFA, diyakini Presiden Sepak Bola Spanyol (RFEF), Angel Maria Villar, tidak akan terjadi. Keyakinan itu didasarkan pernyataan pribadi Presiden FIFA, Sepp Blatter, yang tidak pernah menentang tuan rumah bersama.

“Presiden sendiri memperbolehkan tuan rumah bersama masuk persaingan. Blatter tak per-

nah menentangnya,” ujar Villar.

Nada yang sama terucap dari Gilbero Presiden Sepak Gilb Gi lber ero o Madail, Mada Ma dail il, Pr Pres esid iden en Sep S epak ak (FPF). MenurutBola Portugal (FPF) nya, salah besar jika penunjukkan tuan rumah bersama pada Piala Dunia 2018 ditentang.

“Kami mengerti sebelum mempresentasikan sebagai kandidat tuan rumah, FIFA menghadapi masalah karena ada dua negara. Itulah mengapa kami mempresentasikannya hanya satu calon tuan rumah, yakni Madrid. Ini menunjukkan Iberia adalah satu negara,” jelas Madail.

Madail bahkan mencontohkan tuan rumah Piala Dunia 2002, Jepang-Korea Selatan. Kedua negara Asia yang pertama kalinya menjadi tuan rumah bersama itu sukses melaksanakan tugasnya. Berpijak dari itu, setidaknya Spanyol-Portugal memiliki peluang yang sama dengan tiga calon tuan rumah lainnya.

Terlebih, Spanyol pernah menjadi tuan rumah Piala Dunia 1982 yang dapat menjadi modal, sedangkan Portugal pernah menggelar Piala Eropa 2004.

Kelebihan lainnya tentu saja dari sisi prestasi. Spanyol tak perlu diragukan bersama “La

Roja” dalam empat tahun terakhir. Seusai merebut gelar Piala Eropa 2008, tahun Erop Er opaa 20 2008 08, ta tahu hun n ini, inii, mereka in mer merek ekaa mengukuhkan keperkasaannya dengan merebut gelar dunia di Afrika Selatan.

Spanyol juga memiliki gengsi besar di pentas bola dunia dari sisi kompetisi La Liga. Dua klub ternama, Barcelona dan Real Madrid, menjadi jualan besar bagi negara ini, termasuk stadion kedua tim, Nou Camp dan Santiago Bernabeu, yang menjadi salah satu stadion termegah di Eropa.

Portugal juga bukan tanpa prestasi. Meski sering gagal meraih gelar di pentas Piala Dunia dan Eropa, “Samba Eropa” salah satu kekuatan besar di Benua Biru. Begitu juga klubnya, terutama Sporting Lisbon dan FC Porto.

Inkonsistensi Hammam Terkait pemilihan tuan rumah Piala Dunia, Presiden Sepak Bola Asia (AFC) Mohamed Bin Hammam kini mendapat sorotan. Hammam dianggap tidak konsisten terhadap sikapnya menyangkut pemilihan.

Jika sebelumnya Hammam pernah mengatakan kepada media Spanyol, Marca, Asia

mendukung Spanyol-Portugal untuk Piala Dunia 2018, namun pernyataan berubah pern pe rnya yata taan an ini ini ber b erub ubah ah dengan den denga gan n cepat. cepat Kabarnya, pria asal Qatar ini memerintahkan seluruh federasi sepak bola di Asia untuk memberikan dukungan terhadap negaranya pada pencalonan tuan rumah Piala Dunia 2022. Bahkan, Hamman menuliskannya dalam sebuah surat terbuka yang berbunyi, “Salam anak, kolega, dan teman untuk Qatar 2022.”

Namun sepertinya surat terbuka itu langsung dianulir Hammam. Dia langsung mengatakan memberikan kesempatan seluas-luasnya bagi empat anggota Executive Committee dari Asia untuk memilih siapa pun negara yang berhak.

“Kami setuju untuk memberikan kebebasan kepada empat anggota kami untuk memilih negara yang diprioritaskan. Memang harus diperhatikan karena untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia 2022 pasti banyak hambatannya,” ucap Hammam.

Untuk Piala Dunia 2022, Qatar memang menjadi salah satu kandidat. Bersama empat negara lainnya yakni Australia, Jepang, Korea Selatan, dan Amerika Serikat. Rtr/AFP/tya/L-3

Waspadai Sikap Temperamental “El Loco”

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub

PANTAU KESIAPAN I Perwakilan FIFA mengunjungi Stadion Luz, Lisbon, Portugal, beberapa waktu lalu.

Kunjungan tersebut dimaksudkan untuk melihat kesiapan Portugal menjadi tuan rumah Piala Dunia 2018 bersama Spanyol.

Christian Gonzales

ISTIMEWA

ajah baru yang menghiasi tim nasional Indonesia di Piala AFF (The ASEAN Football Federation) 2010 memunculkan optimisme baru, yakni “Pasukan Garuda” bisa memberikan prestasi di ajang dua tahunan ini.

Salah satu yang menjadi pusat perhatian tentu saja Christian “El Loco” Gonzales.

Kendati Christian bukan wajah baru di dunia sepak bola Tanah Air karena sudah berkutat di klub Indonesia sejak 2003, kiprahnya di timnas baru dimulai pada Piala AFF tahun ini seiring dengan keberhasilannya mendapatkan paspor Indonesia pada awal November ini.

Sebagai striker, Christian tak perlu diragukan. Kiprahnya bertahun-tahun dalam sepak bola Indonesia sudah terbukti. Gelar top scorer empat kali di Liga Indonesia dan Piala Indonesia menjadi bukti bahwa kesuburannya sebagai penyerang dapat

membantu timnas menghadapi Malaysia, Thailand, dan Laos di babak penyisihan Grup A Piala AFF 2010.

Namun, talenta Christian di lapangan hijau sama besarnya dengan sikap temperamental yang dimilikinya. Seperti gelar top scorer, sikap temperamentalnya sudah membuahkan lima kali hukuman dari Komisi Disiplin (Komdis) PSSI. Terakhir, pemain Persib Bandung ini berurusan dengan Komdis karena memukul pemain PSMS Medan, Erwinsyah Hasibuan, pada 2008. Akibatnya, dia diganjar skors 12 bulan tidak boleh bertanding dan denda 75 juta rupiah.

Untungnya, meski Christian melakukan pelanggaran berat, Ketua Umum PSSI Nurdin Halid selalu memberinya pengampunan sehingga dia selalu dapat tampil kembali. Sikap temperamental inilah yang banyak membuat orang khawatir karena

dapat terjadi saat mantan pemain Persik Kediri itu tampil bersama timnas.

“Saya paham soal temperamen Christian. Pengalaman ISL (Indonesia Super League) akan lebih mendewasakan Christian.

Sebagai pemain naturalisasi, setidaknya dia memiliki motivasi untuk memberikan yang terbaik,” ujar manajer timnas, Andi Darussalam Tabusalla, mengomentari sikap Christian kepada wartawan saat diskusi dwimingguan di Jakarta, Senin (29/11).

Nada yang sama terucap dari mantan manajernya, Iwan Budianto. Menurut Iwan, Christian tidak akan bersikap di luar batas saat membela timnas. Karena inilah impian Christian sejak 2006, yakni mengenakan seragam “Merah Putih”.

“Seharusnya ini jadi puncak apa yang diimimpikan Christian.

Sejak 2006, sudah ingin masuk timnas. Dia selalu bermimpi, bersama istrinya untuk timnas.

Maka, ketika mimpi itu datang, dia akan memberikan kemam-

puan sepenuhnya,” tutur Iwan.

Terlepas dari sikap Christian, timnas optimistis menghadapi persaingan berat di Grup A yang disebut “Grup Neraka”. Optimisme ini dilontarkan kapten timnas Bambang Pamungkas yang ingin mempersembahkan gelar bagi Indonesia.

“Ini Piala AFF kelima untuk saya. Sudah lama kita tidak pernah juara. Saya bermain di timnas sebelas tahun. Jika sampai saya pensiun tidak bisa, saya sangat kecewa. Saya ingin berbuat sesuatu untuk Indonesia,” ucap Bambang.

Sebagai awal, Indonesia akan menghadapi Malaysia, Rabu (1/12). Bagi timnas, laga perdana ini menjadi pertaruhan. Jika timnas meraih kemenangan, peluang untuk lolos lebih terbuka.

“Itu pertaruhan karena bukan hanya akan memengaruhi mental dan motivasi pemain, namun juga permainan timnas di pertandingan selanjutnya melawan Laos dan Thailand,” papar Andi. tya marenka/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Selasa 30 NOVEMBER 2010

9

29 November 2010

EMAS

-0,33%

-0,85%

1,26%

0,74%

0,01%

1,87%

0,04%

3.630,64

11.092,00

23.166,20

9.078,00

12.018,36

84,41 dollar AS per barel

1.360,90 dollar AS per ons

*Hingga26/11

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

“Polling” Inflasi I Konflik Korea Bisa Ganggu Kinerja Ekspor

29 NOV 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

INDF

30.678.000

2.184

4.600

BUMI

99.522.000

1.988

2.975

UNSP

187.347.500

1.656

395

PGAS

36.178.000

1.618

4.525 8.050

TLKM

18.644.500

1.437

ELTY

189.328.000

1.419

163

BBRI

10.324.000

1.390

10.900

BBCA

7.444.000

1.374

6.450

ASII

3.048.500

1.284

54.350

UNTR

3.269.500

1.191

23.500

BMRI

8.229.500

1.103

6.800

SUMBER:BEI

BNBR Terdorong Wacana “Refinancing” Utang 75.00

Saham BNBR Rp78.00

65.00 60.00 55.00

29

2

5

8

Meskipun tidak terlalu signifikan, bencana alam sedikit banyak berpengaruh terhadap pembentukan inflasi nasional di bulan November 2010.

P

80.00

70.00

Kenaikan Tidak Terlalu Tinggi

20

23

26

29

NOV

OKT

JAKARTA – Mengulik perkembangan saham Grup Bakrie memang selalu menarik. Salah satunya yang dinilai masih cukup prospektif untuk ditransaksikan adalah efek PT Bakrie and Brothers (BNBR).

Perusahaan yang bergerak di bidang industri investasi ini dikabarkan akan melakukan pembiayaan kembali (refinancing) utang sebesar 214 miliar rupiah kepada Ascention serta 15 juta dollar AS kepada Bank Sarasin-Rabo (Asia).

Pembayaran utang tersebut sedianya akan menggunakan dana pinjaman dari Credit Suisse senilai 67,6 juta dollar AS atau setara dengan 600 miliar rupiah dengan jangka waktu sekitar empat tahun.

“Demi memperoleh pinjaman tersebut, perseroan telah menggadaikan 300 juta lembar (1,4 persen) saham PT Bumi Resources Tbk,” ungkap Christine Salim, Kepala Riset PT Samuel Securities, di Jakarta, Senin (29/11).

Pinjaman kepada Ascention akan jatuh tempo pada tanggal 30 Maret 2011, sementara kepada Bank Sarasin-Rabo (Asia) rencananya jatuh tempo per 4 Desember 2010.

Oleh karena itu, kalangan investor masih direkomendasikan untuk melakukan speculative buy pada level 70 rupiah per saham. Sementara untuk angka resistance, nilainya bisa mencapai 85 rupiah per saham.

Pada perdagangan Senin (29/11), saham Bakrie & Brothers ditutup melemah 2,50 persen ke level 78 rupiah per saham. Frekuensi transaksi tercatat 2.899 kali dengan volume perdagangan mencapai 1,08 miliar lembar saham senilai 83,67 miliar rupiah. ayi/E-8

STATISTIK

ada November, diperkirakan tidak terjadi deflasi karena masih terdapat kenaikan harga untuk sejumlah komoditas.

Akan tetapi, inflasi November diperkirakan terjadi dalam level yang rendah. “Secara historical tidak ada deflasi pada bulan ini,” ujar Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) Muliaman Hadad di Jakarta, Senin (29/11).

Muliaman memperkuat proyeksi yang dikemukakan Gubernur BI Darmin Nasution.

Untuk November 2010, menurut Darmin, diperkirakan terjadi inflasi, bukan deflasi. “Kalau kita melihat posisi-posisi terakhir, November kelihatannya ada inflasi. Jadi bukan deflasi.

Inflasi yang mungkin akan terjadi walaupun tidak tinggi,” kata Darmin.

Dengan begitu, lanjut Darmin, laju inflasi tahunan (year-onyear) akan melampaui 5,8 persen. “Year-on-year sampai November mungkin akan melampaui 5,8 persen, sedikit di atas 5,8 persen. Sedangkan akhir tahun, mungkin 6 persen atau sedikit di atas 6 persen,” katanya.

Pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, Mirza Adityswara, mengatakan laju inflasi pada November diperkirakan tidak terlalu tinggi. “Menurut saya, inflasi November tidak banyak lonjakan. Saya rasa berada pada kisaran 0,2 – 0,3 persen,” katanya.

Meskipun minimal, lanjut Mirza, diperkirakan tetap terjadi kenaikan harga barang dan jasa pada November. “Sepertinya tidak ada deflasi. Ada faktor musim hujan, hambatan distribusi, atau bencana alam,” katanya.

Bencana alam, tambah Mirza, sedikit banyak berpengaruh terhadap pembentukan inflasi nasional meskipun tidak ter-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

HARGA NAIK I Laju inflasi pada November 2010 diperkirakan tidak terlalu tinggi. Ini terjadi karena masih terjadi kenaikan harga barang dan jasa di sejumlah kegiatan usaha.

“Polling” Inflasi Bulan November 2010 Responden

Bulanan Tahunan (%) (%)

Ekspor (yoy/%)

Impor (yoy/%)

Trade Balance (dollar AS)

Danamon

0,5

6,21

7,13

13,9

2,38

Standard Chartered

0,1

5,8

6,1

8,8

2,7

Bahana Sekuritas

0,25

5,95

11,2

23,6

1,96

Danareksa

0,33

6,04

8,67

18,99

2,1

Mandiri Sekuritas

0,6

6,3

17

22,6

2,77

Samuel Sekuritas

0,03

5,73

8

8,7

2,98

BII

0,04

5,73

8,73

14,31

2,53

SUMBER: BADAN PUSAT STATISTIK, OKTOBER 2010

lalu signifikan. “Setidaknya ada hambatan di daerah-daerah bencana. Namun secara nasional relatif rendah,” katanya.

Laju inflasi November, menurut Mirza, justru bisa lebih cepat dibandingkan Oktober yang 0,06 persen. “Seharusnya tidak jauh dari Oktober, tetapi tidak serendah November,” ujarnya.

Sementara itu, pada 2011, kata Mirza, diperkirakan terjadi percepatan laju inflasi. Hal tersebut disebabkan oleh kenaikan harga barang dan jasa yang diatur oleh pemerintah (adminis-

tered price) seperti kenaikan tarif cukai hasil tembakau dan pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi.

“Kalau pembatasan BBM dilaksanakan, berarti sebagian premium akan mengalami kenaikan biaya. Pasti akan ada dampak inflatoir,” tegas Mirza yang saat ini menjabat sebagai Komisioner Lembaga Penjamin Simpanan (LPS).

Akan tetapi, kata Mirza, dampak inflasi bisa ditekan apabila pemerintah bisa menjaga pasokan kebutuhan pokok. “Kalau pe-

merintah bisa mengguyur pasar dengan kecukupan supply, inflasi bisa dikontrol. Namun kalau program pembatasan konsumsi BBM diberlakukan, pasti berdampak inflasi,” katanya.

Ekonom Standard Chartered Bank, Eric Alexander Sugandi, mengatakan laju inflasi November juga tertekan oleh penguatan nilai tukar rupiah. “Laju inflasi headline dan inflasi inti sepertinya melambat. Pelambatan laju inflasi sedikit banyak ditopang oleh apresiasi nilai tukar rupiah, yang menyebabkan penurunan imported inflation,” katanya.

Semenanjung Korea Perdagangan internasional pada Oktober diperkirakan naik setelah sedikit melambat pada September akibat aktivitas pelabuhan yang diselingi libur Idul Fitri. “Pada September memang sempat jatuh, tetapi Oktober sepertinya akan naik signifikan,” ujar ekonom BII, Juniman.

Kenaikan ekspor dan impor pada Oktober, lanjut Juniman, tidak disebabkan oleh kenaikan harga. “Ini murni kenaikan volume karena ada carry over dari September,” katanya.

Ke depan, tambah Juniman, kinerja ekspor bisa terganggu

akibat ketegangan militer di Semenanjung Korea. “Ekspor Indonesia ke Korea Selatan cukup besar. Kalau ketegangan berlangsung dalam waktu lama, bisa berdampak terhadap kinerja ekspor Indonesia,” katanya.

Selama periode Januari-September 2010, ekspor nonmigas Indonesia ke Korea Selatan tercatat 5,08 miliar dollar AS. Jumlah tersebut merupakan 5,53 persen dari total ekspor Indonesia. Sementara di sisi impor, nilai produk nonmigas Korea Selatan yang masuk ke Indonesia selama Januari-September 2010 tercatat 4,07 miliar dollar AS. Jumlah tersebut merupakan 5,16 persen dari total impor nonmigas Indonesia.

“Apalagi kalau terjadi perang terbuka di Korea dan melibatkan pihak lain seperti Jepang, China, AS, atau Rusia. Kawasan Asia Timur menjadi tidak stabil dan akan memengaruhi perdagangan di seluruh regional,” tegas Juniman.

Sejauh ini, menurut Juniman, belum ada dampak signifikan dari insiden di Semenanjung Korea terhadap perdagangan internasional. “Potensi perang terbuka bergantung pada provokasi,” paparnya. aji/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.748,47

8.657,24

91,23

Euro

12.018,36

11.896,52

121,84

Pound Inggris

Dollar Australia

^ Spread

14.168,94

14.024,88

144,06

Dollar Hong Kong

1.169,23

1.157,49

11,74

Yen Jepang (100)

10.795,58

10.684,74

110,84

Ringgit Malaysia

2.879,16

2.847,91

31,25

Peso Filipina Dollar Singapura

205,85

203,35

2,50

6.891,37

6.817,87

73,50

Baht Thailand Dollar AS

300

296,73

3,27

9.078,00

8.988,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

29 NOVEMBER 2010

Bursa Global Indeks

26-Nov

29-Nov

IHSG Jakarta

3.642,50

3.630,64

-0,33

Frankfurt Dax Index*

6.788,17

6.813,26

0,37

Hang Seng Index

22.877,20 23.166,20

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

^%

1,26

3.158,08

3.158,21

0,00

1.492,05

1.495,95

0,26

10.039,60 10.126,00

0,86

Shanghai SE A Index

3.007,40

3.001,80

Philipine SE Index

4.053,58

4.053,58

0,00

991,71

1.009,00

1,74

11.187,30 11.092,00

-0,85

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

-0,19

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 24/11 DAN 26/11

Bisa Mempersulit Pengambil Keputusan

D

alam pengukuhannya sebagai guru besar Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia, M Ikhsan menyoroti mengenai masalah inflasi. Dia mengaitkan laju inflasi dengan angka kemiskinan.

“Pengalaman Indonesia setelah krisis 1998, kemiskinan dapat diturunkan saat inflasi terkendali. Ancaman krisis pangan, seperti yang sempat terjadi pada 2008, dikhawatirkan menciptakan ratusan juta penduduk miskin baru,” kata Ikhsan, yang saat ini menjabat sebagai Staf Ahli Wakil Presiden.

Inflasi, lanjut Ikhsan, menggerus pencapaian pertumbuhan ekonomi. Selain itu, inflasi sangat berperan dalam “menciptakan” penduduk miskin baru.

“Setiap kenaikan inflasi 1 persen, secara ceteris paribus a-

10 BURSA EFEK PHK Karyawan » Manajemen Bursa Efek Indonesia diminta lebih transparan ke publik terkait pengurangan karyawannya. BEI seharusnya bisa memberikan contoh yang baik dalam good corporate governance.

kan menaikkan angka kemiskinan sebesar 0,5 percentage point,” katanya.

Komoditas yang sangat memengaruhi angka kemiskinan, menurut Ikhsan, adalah beras. “Dua juta orang Indonesia akan jatuh miskin apabila harga beras naik 10 persen,” ujarnya.

Oleh karena itu, tambah Ikhsan, inflasi yang tinggi juga mempersulit pengambil keputusan untuk merumuskan kebijakan penganggulangan kemiskinan. “Sementara inflasi rendah memudahkan pihak perencana untuk melakukan targetting yang lebih baik dan menurunkan biaya penganggulangan kemiskinan,” katanya.

Pengendalian inflasi, kata Ikhsan, tidak bisa hanya dilakukan melalui pendekatan moneter. “Ada faktor lain ya-

ng mendongkrak inflasi, yaitu konektivitas yang lemah. Hal ini menyebabkan ekonomi biaya tinggi,” tegasnya.

Pengembangan konektivitas, demikian Ikhsan, mencakup tiga hal pokok. Pertama adalah harus ada sarana yang menghubungkan pusat-pusat pertumbuhan. Kedua adalah sistem logistik yang efisien. Ketiga adalah pengembangan infrastruktur dasar untuk menghubungkan daerah-daerah.

“Elemen konektivitas bukan hanya pembangunan infrastruktur fisik, seperti membangun jalan tidak bermanfaat jika banyak pungutan. Kemudian, perbaikan konektivitas juga tidak bisa parsial, misalnya pembangunan cold storage tidak bermanfaat jika tidak ada listrik dan jalan,” papar Ikhsan.

11 KORPORASI Aksi Korporasi » PT Wintermar Offshore Marine Tbk mengincar pertumbuhan pendapatan hingga 30 persen pada 2011, dari proyeksi pendapatan 2010 sebesar Rp650 miliar menjadi Rp845 miliar.

Direktur Statistik Harga Badan Pusat Statistik (BPS) Sasmito Hadiwibowo mengatakan inflasi memang merupakan salah satu indikator ekonomi yang terpenting. “Pemerintah menyediakan subsidi supaya inflasi tidak melambung. Besaran subsidi ratusan triliun rupiah ini bertujuan untuk menjaga inflasi agar biaya hidup masyarakat tidak tinggi,” katanya.

Pemerintah, lanjut Sasmito, memang sangat berkepentingan untuk menjaga laju inflasi. “Waktu Bung Karno dan Pak Harto jatuh, itu karena hargaharga naik. Pemerintah sepertinya trauma sehingga menjaga inflasi dengan subsidi untuk barang-barang strategis,” katanya.

Selain itu, tambah Sasmito, laju inflasi menjadi panduan bagi aktivitas di pasar keuangan.

“Harga saham institusi keuangan dan perbankan akan rally kalau inflasi rendah. Begitu juga valas. Dari penelitian pada 2005, pergerakan rupiah tehadap dollar AS juga terpengaruh oleh pergerakan inflasi,” paparnya.

Gubernur Bank Indonesia (BI) Darmin Nasution mengatakan penanganan inflasi memang tidak selalu melalui pendekatan moneter. Menurut dia, aktivitas ekonomi dari sisi pasokan masih sulit mengimbangi permintaan sehingga terjadi inflasi.

“Terus terang, supply side dari ekonomi kita agak lambat, dan ini terkait infrastruktur, macammacam. Dorongan investasi yang sudah terjadi malah tidak semuanya menghasilkan pertumbuhan, sebagian di antaranya memengaruhi inflasi,” kata Darmin. aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Industri Semen » Produsen semen asal Prancis, Lafarge, dipastikan memulai produksi perdana semen pada Maret 2011. Kini, Lafarge menguasai sekitar 88 persen saham Semen Andalas Indonesia.

10

BURSA EFEK

Selasa 30 NOVEMBER 2010 ANALISIS: KINERJA BRI tahun ini terbantu dengan tingginya pemberian kredit dan turunnya biaya pendanaan. Pendapatan diperkirakan tumbuh 24,5 persen menjadi 8,94 triliun rupiah.

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Telekomunikasi Indonesia Tbk Rp9.100 Rp8.050

Rp10.900

ANALISIS: PROSPEK perseroan bagus karena adanya rencana akuisisi perusahaan telekomunikasi di Kamboja. Untuk memperluas jaringannya di kawasan Asia Tenggara, Telkom mengalokasikan dana 1 triliun rupiah.

®

Astra Internasional Tbk Rp57.000 Rp54.350

ANALISIS: SECARA akumulatif, pertumbuhan penjualan sepeda motor Astra sekitar 32,15 persen menjadi 2,89 juta unit per Oktober 2010. Penjualan industri sepeda motor hingga akhir 2010 diperkirakan mencapai 7 juta unit atau sejalan dengan ekspektasi.

Rp12.100

29 Oktober

29 November

Target harga » Rp13.100 BNI Securities » BELI

BULLS & BEARS Isu Global Picu “Profit Taking” JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih berpotensi melemah.

Dorongan faktor global dan nilai tukar rupiah yang melemah diperkirakan akan menjadi faktor utama yang bisa membuat membua indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI) (B tertekan.

Kalangan investor semakin mengkhawatirkan krisis di Korea yang ternyata lebih parah dari ekspektasi semula. Ketegangan e meningkat seiring digelarnya latihan perang Korea Selatan – AS yang sangat ditentang oleh Korea Utara. Hal itu membuat semakin merebaknya kekhawatiran akan terjadinya gangguan ekonomi politik dunia.

Di samping itu, pemodal masih menantikan langkah konkret dari bank sentral Eropa dan Irlandia dalam menangani krisis obligasi yang menimpa negara tersebut.

“Ketiga faktor itu membuat investor mengakumulasikan keuntungannya. Mereka juga mulai mengaji kembali portofolionya menjelang window dressing di akhir tahun,” ungkap David Ferdinandus, pengamat pasar modal, di Jakarta, Senin (29/11).

Jika dilihat secara teknikal, pasar modal dunia cenderung selalu mengalami penurunan jika memasuki minggu pertama dan kedua Desember. “Fenomena itu demi memberikan ruang sejenak sehingga indeks di bursa saham dunia bisa mengalami kenaikan lagi,” jelas David.

Investor juga masih direkomendasikan untuk melakukan transaksi pada saham-saham di sektor perkebunan dan properti.

Pada perdagangan Senin (29/11), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup terkoreksi 0,32 persen ke posisi 3.630,636 poin. Indeks saham-saham unggulan LQ 45 juga turut melemah 0,16 persen ke level 660,76 poin.

Aktivitas perdangan saham berlangsung moderat dengan volume transaksi mencapai 5,46 miliar lembar saham senilai 4,79 triliun rupiah. Investor asing terlihat melakukan aksi ambil untung dengan nilai jual bersih 135,97 miliar rupiah dari total nilai jual 1,55 triliun rupiah. ayi/E-1

REUTERS/YVES HERMAN

TETAP SKEPTIS l Komisioner Uni Eropa untuk Urusan Ekonomi dan Moneter Olli Rehn memberikan keterangan pers soal proyeksi ekonomi Kawasan Eropa di Brussels, Senin (2911). Investor tetap skeptis meski Jerman dan Prancis sepakat ambil tindakan untuk menyelamatkan ekonomi Eropa dari krisis utang.

PORTOFOLIO Macquarie Dikenai Sanksi JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) bersiap menjatuhkan sanksi, baik berupa teguran tertulis maupun denda, kepada PT Macquarie Capital Securities. Langkah itu diambil menyusul kesalahan input transaksi tutup sendiri (crossing) atas saham PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk. Akhir pekan lalu, perseroan menjalani serangkaian tes dan audit yang dilakukan oleh auditor independen. “Semuanya sudah selesai. Hasil auditnya juga sudah dilaporkan ke kita,” ujar Wan Wei Yiong, Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa (AB) BEI, di Jakarta, Senin (29/11).

“Kami akan kenakan sanksi yang tidak bisa diumumkan ke publik. Jadi bisa berupa teguran tertulis ataupun denda.

Saat ini masih kita bahas lebih lanjut,” lanjut Yiong.

Sebelumnya, Macquarie salah menggunakan denominasi mata uang, seharusnya rupiah menjadi dollar AS. Ini menyebabkan nilai transaksi menjadi berlipat dari 46,30 juta rupiah menjadi 46,3 triliun rupiah untuk satu juta lembar saham berkode ICBP yang ditransaksikan pada Jumat (5/11).

Hal itu menyebabkan total nilai transaksi melonjak hingga mencapai 58 triliun rupiah. Namun, otoritas bursa telah melakukan perbaikan atas kesalahan pemesanan tersebut sehingga nilai transaksi kembali pada nilai sebenarnya, yakni 5,8 triliun rupiah. ayi/E-1

Jakarta Securities Didesak Lakukan Audit Independen JAKARTA – Otoritas bursa mewajibkan Jakarta Securities melakukan audit independen. Ini menyusul adanya kesalahan penyajian perhitungan nilai modal kerja bersih disesuaikan (MKBD).

Dengan adanya audit tersebut, perseroan harus segera memperbaiki laporannya agar sesuai dengan MKBD minimum yang ditetapkan 25 miliar rupiah.

Pasalnya, dari hasil audit atau review yang dilakukan auditor internal BEI, MKBD Jakarta Securities tidak memenuhi kriteria dan menemukan kesalahan posting sehingga mengurangi MKBD. “Mereka (Jakarta Securities) kami minta untuk audit oleh auditor independen,” kata Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI Wan Wei Yiong, di Jakarta, Senin (29/11).

Data yang disodorkan Bursa Efek Indonesia (BEI) menyebutkan bahwa MKBD Jakarta Securities hanya sekitar 31 miliar rupiah. Namun, nilai tersebut dinilai terjadi kesalahan penghitungan.

Karena itu, BEI menghentikan aktivitas transaksi Jakarta Securities sejak 10 November 2010 sampai dengan pemberitahuan lebih lanjut. vic/E-1

29 Oktober

29 November

Target harga » Rp27.500 Millenium Danatama Securities » BELI

29 Oktober

29 November

Target harga » Rp60.950 BNI Securities » BELI

Kinerja Efek I Pemerintah Targetkan Kapitalisasi BUMN 2011 Naik Jadi 35 Persen

Dominasi Bakrie Menyusut Dominasi kapitalisasi saham di bursa domestik kini semakin merata menyusul menyusutnya pamor saham-saham Grup Bakrie di pasar saham domestik.

JAKARTA – Penurunan kinerja serta tinggginya beban utang yang dimiliki membuat saham-saham dari emiten Grup Bakrie tidak lagi berpengaruh besar terhadap pergerakan indeks secara keseluruhan.

Hal itu terbukti dari Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang menguat tajam sekitar 47,47 persen hingga menembus level tertinggi 3.737,48 poin dari posisi 2.534,356 di akhir 2009 tanpa dukungan dari saham-saham yang dikenal dengan sebutan “Bakrie 7” itu.

Kapitalisasi pasar sahamsaham Grup Bakrie saat ini hanya mencapai sekitar 15 persen.

Padahal pada awal 2008, saham grup ini terlihat sangat mendominasi pasar dengan nilai kapitalisasi hingga 32 persen. Saham Bumi Resources Tbk menguasai lebih dari 20 persen.

“Kami sebagai pengelola pasar dibuat khawatir karena dominasi itu. Tetapi sekarang sudah sehat, tidak ada dominasi lagi. Market share Grup Bakrie saat ini tidak lebih dari 15 persen,” ujar Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, Senin (29/11).

Turunnya penguasaan saham Grup Bakrie ini membuat dominasi kapitalisasi sahamsaham unggulan di Bursa Efek Indonesia (BEI) saat ini semakin merata.

Menteri BUMN Mustafa Abubakar juga sudah berancang-ancang meningkatkan penguasaan kapitalisasi saham di BEI menjadi sekitar 35 persen pada tahun depan. ”Kapitalisasi emiten BUMN

KORAN JAKARTA/JULIARDI

KEKHAWATIRAN INVESTOR l Pejalan kaki bertelekomunikasi menggunakan telepon selular saat melintas di depan Wisma Bakrie 2 di Jalan Rasuna Said, Kuningan, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pamor saham Grup Bakrie yang sempat mendominasi di bursa domestik saat ini menyusut akibat melemahnya kinerja usaha maupun agresivitas kenaikan utang baru yang membuat kekhawatiran investor. sudah mencapai 30 persen.

Saya berharap tahun depan kalau semua (BUMN) bisa masuk, kapitalisasi bisa mencapai 35 persen,” katanya.

Menurut Eddy, market share yang besar pada Grup Bakrie pada 2008 itu didukung oleh pesatnya pertumbuhan pasar saham sejak 2003 hingga 2008.

Namun, dominasi yang sangat besar itu ternyata memberikan ancaman yang besar pula terhadap pasar modal secara keseluruhan.

Faktanya, pada saat terjadi krisis global pada pertengahan 2008, ambruknya saham-saham Bakrie turut mendorong kejatuhan bursa domestik yang sangat dalam. Saham-saham Bakrie pada saat itu memiliki porsi hingga 30 persen lebih.

Otoritas bursa kala itu bukan hanya melakukan penghentian perdagangan (suspensi) terhadap saham-saham Bakrie, melainkan juga transaksi perdagangan keseluruhan di BEI. “Itulah yang membuat kita sangat khawatir ketika itu,” tambahnya.

Pengamat pasar modal, Edwin Sinaga, menilai penurunan tajam saham-saham Grup Bakrie juga diakibatkan oleh sejumlah sentimen negatif yang menimpa grup tersebut.

“Di antaranya adalah isu penggelapan pajak Bumi Resources dan anak usahanya, tingkat utang yang terus meningkat, serta adanya kasus salah catat laporan keuangan yang membuat tiga emiten grup tersebut mendapatkan

sanksi denda dari BEI dan Bapepam-LK,” tuturnya.

Sementara itu, pengamat pasar modal, Wim Al Fatih, mengatakan arah investasi investor kini telah mengalami perubahan dibandingkan saat indeks menembus level tertinggi pada 2008.

“Saat ini, kenaikan indeks tidak lagi bertumpu pada sektor pertambangan, tetapi industri serta infrastruktur sehingga saham BUMI, yang sebelumnya menentukan gerak IHSG, kini tidak lagi memberi dominasi besar,” ungkapnya.

Beralih ke Astra Banyaknya masalah serta aksi-aksi korporasi yang tidak jelas membuat investor mengalihkan investasi pada saham

unggulan lain. “Memang terjadi shifting (peralihan) pada saat saham-saham Grup Bakrie jatuh. Namun hal itu sudah tidak menghalangi penguatan indeks lagi,” lanjut Wim. Kepercayaan investor kini beralih ke saham-saham Grup Astra, terutama Astra International Tbk. Meskipun harga saham ini telah mendekati level 60.000 rupiah, kalangan pemodal masih yakin dan melakukan pembelian terhadap saham yang memiliki bisnis inti di bidang industri kendaraan bermotor tersebut.

“Karena selain otomotif pada Astra, di situ juga ada Astra Agro Lestari Tbk dan United Tractors Tbk yang sangat menjanjikan,” jelas Wim. ayi/fay/E-1

PHK Karyawan

Transparansi BEI Dipertanyakan JAKARTA – Manajemen Bursa Efek Indonesia (BEI) diminta lebih transparan ke publik pemangku kepentingan bursa terkait pengurangan karyawannya.

BEI sebagai otoritas bursa seharusnya bisa memberikan contoh yang baik dalam good corporate governance (GCG), khususnya soal transparansi.

“Sebagai otoritas, tentu saja BEI tidak bisa main otoriter.

Pasar (modal) itu demokrasi.

BEI harus transparan dalam melakukan dialog dengan mereka yang di-PHK,” kata Yanuar Rizky, pengamat pasar modal, di Jakarta, Senin (29/11).

Menurut mantan karyawan bursa itu, manajemen BEI tidak bisa menggunakan alasan PHK

tersebut sudah mendapat izin dari Bapepam-LK. Soal pengurangan karyawan semestinya mengacu dan sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan yang ujung-ujungnya kesepakatan soal besaran pesangon.

Hal tersebut diungkapkan Yanuar untuk menanggapi tindakan PHK yang dilakukan oleh BEI. Direktur Utama BEI Ito Warsito, Jumat lalu, sempat membantah adanya PHK yang dilakukan oleh manajemen BEI. “Tidak ada itu (pengurangan karyawan). Yang ada, mereka minta mengundurkan diri,” jawabnya singkat. Bahkan, ketika dimintai alasan langkah

tersebut, Ito tidak bersedia menjawabnya.

Namun, Direktur Keuangan dan Sumber Daya Manusia (SDM) BEI Supandi, melalui pesan singkat (SMS) Minggu (28/11), mengakui adanya program PHK tersebut.

“Ya memang ada program pengakhiran kerja ke beberapa karyawan. Jumlahnya tidak sampai 50 orang. Sudah dilaksanakan Rabu (pekan) lalu.

Tapi mohon maaf saya belum bisa menjelaskan lebih detail,” jelasnya.

Seperti diberitakan sebelumnya, di tengah kondisi kinerja bursa saham domestik yang tengah cemerlang, manajemen BEI melakukan efisiensi usaha.

Ini dilakukan dengan memangkas sejumlah karyawannya pada akhir bulan ini.

Menurut berbagai sumber karyawan BEI yang dihimpun dari Koran Jakarta, jumlah karyawan yang terkena PHK (pemutusan hubungan kerja) mencapai sekitar lebih dari 40 orang yang terdiri dari berbagai tingkatan.

Namun, ketika ditanya seputar alasan pengurangan karyawan tersebut, mereka menyatakan tidak tahu karena memang tidak ada pengumuman dari pihak manajemen.

Dia mengaku belum mengetahui secara pasti mengapa manajemen BEI melakukan hal itu. “Padahal kan kiner-

ja perusahaan sedang bagus.” tuturnya.

Meski begitu, pihaknya juga tidak menolak rencana itu sepenuhnya. Jika memang perusahaan bisa memberikan alasan yang jelas dan transparan, serta memberikan pesangon yang sesuai dengan standar yang diinginkan, mereka tentu akan bisa menerimanya dengan baik.

Dari sejumlah karyawan yang terkena PHK tersebut, diketahui ada yang bisa menerima karena kompensasi nilai pesangon yang cukup menarik.

Namun ada yang sebenarnya belum bisa menerima keputusan otoritas bursa itu. ayi/asp/E-1

Aktivitas Bursa

Emisi Efek 2010 Mencapai 100 Triliun Rupiah JAKARTA – Membaiknya kinerja bursa mendorong semakin maraknya penerbitan efek di pasar domestik. Total penerbitan efek berupa surat utang (obligasi), penawaran umum saham perdana (IPO), dan rights issue mencapai sekitar 100 triliun rupiah pada tahun ini.

Hal itu disampaikan Direktur Penilaian Perusahaan Bursa Efek Indonesia (BEI) Eddy Sugito dalam paparan ”Economic Outlook 2011, Memanfaatkan Momentum Investasi dan Ekspansi”, di Jakarta, Senin (29/11).

Dari total emisi tersebut, nilai penerbitan saham IPO

mencapai 25 triliun rupiah dari 22 perusahaan dan penawaran saham terbatas atau rights issue senilai 35 triliun rupiah.

Dengan demikian, total nilai emisi saham tahun ini mencapai 60 triliun rupiah. ”Suplai dari surat utang atau obligasi korporasi mencapai 35 triliun rupiah. Total size dari surat utang dan saham sekitar 100 triliun rupiah,” kata Eddy.

Menurutnya, bursa saham Indonesia juga mendapatkan suplai baru yang memiliki kualitas bagus pada semester kedua 2010. Di antaranya adalah Indofood CBP Tbk, Harum

KJ/WACHYU AP

Eddy Sugito

Energy Tbk, Krakatau Steel Tbk, Tower Bersama Infrastructure Tbk, dan Borneo Lumbung

Energi dan Metal Tbk. Selain itu, rights issue BNI ditargetkan meraih dana 10,4 triliun rupiah. Diharapkan suplai ini mendukung untuk menahan dana asing dapat bertahan lama investasi di Indonesia. ”Pasar kita akan tumbuh kuat dengan suplai semakin tinggi dan investor lokal tumbuh. Selain itu, BUMN masih menjadi penggerak pasar sehingga diharapkan BUMN masuk ke pasar kita,” tambah Eddy.

Tahun Depan Menurut dia, aktivitas penerbitan efek seperti obligasi

korporasi masih akan ramai.

Nilai emisi obligasi dapat mencapai 30 triliun rupiah atau lebih pada 2011 dengan catatan pasar tetap stabil. ”Tergantung market bisa sustainable dan tumbuh kita berharap sama atau lebih 30 triliun rupiah,” ujar Eddy.

Direktur Danareksa Sekuritas Marciano Herman mengatakan peningkatan suku bunga acuan diperkirakan tidak akan terlalu memengaruhi nilai penerbitan obligasi, sementara likuiditas dan daya serap pasar diperkirakan masih akan tinggi. vic/Ant/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertambangan

Pertanian

Industri Dasar

2.198,12

Selasa 30 NOVEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

-1,71% 23 November

29 November

-0,60% 23 November

-2,29%

29 November

23 November

399,08

29 November

1.104,74

-3,96%

0,10% 23 November

29 November

23 November

0,74%

29 November

Pengembangan Usaha I Sinarmas Siapkan 50 Juta Dollar AS

Konglomerat Ekspansi di Energi Anak usaha grup Sinarmas, Dian Swastatika telah mendapat komitmen pinjaman dari PT Bank Mandiri Tbk senilai 100 juta dollar AS atau sekitar 900 miliar rupiah yang bisa digunakan setiap saat.

JAKARTA – PT Dian Swastatika Sentosa Tbk mengalokasikan dana hingga 50 juta dollar AS atau sekitar 450 miliar rupiah untuk mengakuisisi sejumlah tambang batu bara pada 2011.

Anak usaha Grup Sinarmas yang bergerak di bidang energi dan infrastruktur itu akan memfokuskan ekspansinya di bisnis tambang batu bara.

Presiden Direktur Dian Swastatika, L Krisnan Cahya, mengungkapkan perseroan akan terus mencari peluang untuk mengakuisisi sejumlah tambang batu bara. Setelah menghabiskan dana senilai 50 juta dollar AS di tahun ini, Dian Swastatika akan mengalokasi-

kan dana yang sama pada 2011.

“Kami sudah menyiapkan dana untuk akuisisi beberapa tambang batu bara lagi senilai 50 juta dollar AS. Tambang yang kami incar terutama di daerah-daerah sekitar tambang yang sudah ada,” katanya, di Jakarta, Senin (29/11).

Untuk pendanaan, Dian Swastatika telah mendapat komitmen dari perbankan untuk rencana ekspansi tersebut.

Sebelumnya, perseroan telah mendapat komitmen pinjaman dari PT Bank Mandiri Tbk senilai 100 juta dollar AS atau sekitar 900 miliar rupiah yang bisa digunakan setiap saat.

Sepanjang tahun ini, Dian

Swastatika, lewat anak usahanya, PT Bumi Kencana Eka Sakti, telah mengakuisisi lima perusahaan pemilik tambang batu bara yang tersebar di tiga wilyah, yakni Kalimantan Tengah, Jambi, dan Sumatra Selatan. Saat ini, perseroan telah memiliki total 10 anak perusahaan yang menguasai tambang batu bara.

Kelima perusahaan yang diakuisisi tersebut ialah PT Trisula Kencana Sakti (70 persen), PT Karya Cemerlang Persada (99,97 persen), PT Tanjung Belit Bara Utama (99,77 persen), PT Bungo Bara Utama (99,8 persen), dan PT Nusa Indah Permai (99,9 persen).

Pasca-akuisisi tersebut, saat ini perseroan telah menguasai 1 izin Perjanjian Karya Pengusahaan Pertambangan Batubara (PKP2B) dan 10 izin konsesi penambangan atas area seluas 57.275 hektare. Bahkan total sumber daya (resources) batu bara berkualitas menengah perseroan diperkirakan

mencapai 1 miliar metrik ton.

Krisnan mengaku Grup Sinarmas telah berniat menjadikan Dian Swastatika untuk ekspansinya di bisnis tambang batu bara dan energi. Saat ini, Grup Sinarmas menguasai 59,9 persen saham perseroan yang baru masuk pasar modal pada akhir tahun 2009 lalu ini.

Fokus Energi Lebih lanjut, Krisnan menjelaskan rencana ekspansi perseroan di tambang batu bara ini memang sesuai dengan strategi perseroan untuk fokus pada bisnis energi. Sementara, bisnis infrastruktur menara perseroan akan siap dilepas jika telah mendapat harga penawaran yang cocok.

Seiring dengan pengembangan bisnis batu bara tersebut, Dian Swastatika telah menargetkan untuk mendongkrak produksi batu baranya pada 2011 hingga empat kali lipat menjadi 10 juta ton.

“Tahun ini produksi kami targetkan baru sekitar 2,5 juta ton. Namun tahun depan kami harap akan bisa mencapai 8 juta – 10 juta ton,” jelasnya.

Rencananya, perseroan akan memprioritaskan penjualan batu baranya untuk penjualan ekspor, terutama ke negara China, Thailand, dan India.

Untuk meminimalkan biaya, perseroan akan menggunakan jasa perusahaan kontraktor penambangan untuk mengeksploitasi tambangnya. Tahun depan, Dian Swastatika berencana mengeksploitasi dua tambang miliknya, yakni PT Borneo Indo Bara dan PT Kuansing Inti Makmur.

Analis Reliance Securities, Gina Novrina, Nasution sebelumnya menilai positif rencana ekspansi Dian Swastatika. Selain prospek bisnis batu bara di Indonesia masih baik, ekspansi perusahaan tersebut akan didukung oleh pendanaan yang kuat dari grup Sinarmas. nse/E-8

Emiten Perkapalan Tambah Armada

29 November

JENDELA

» “Training” Trikomsel

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Senior Vice President PT Trikomsel Oke Tbk, Hindrata » Lengkey (kanan) berbincang dengan salah satu pengajar motivator dan peserta pelatihan calon pekerja Trikomsel, Jakarta, Senin (29/11). Dengan dukungan sekitar 800 gerai Oke Shop yang tersebar di 145 kota, selain melayani kebutuhan produk hand phone selular ternama, Trikomsel juga merambah ke Produk Multimedia lainnya.

“Rights Issue” Lippo Karawaci 2,379 Triliun Rupiah Disetujui

Royal Oak Tambah Modal di Anak Usaha

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PENCATATAN SAHAM WINTEMAR I Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI, Wan Wei Yiong (kiri) menerima cendera mata dari Direktur Utama Wintermar Offshore Marine, Sugiman Layanto (kanan) seusai pencatatan saham perdana PT Wintermar Offshore Marine di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Senin (29/11). Harga saham PT Wintermar Offshore Marine Tbk (WINS) pada perdagangan perdana Senin, naik 25 persen ke level 475 rupiah, dari harga perdananya 380 rupiah per saham.

245 miliar rupiah dana hasil IPO perseoran yang keseluruhannya mencapai 342 miliar rupiah akan digunakan untuk rencana pembelian kapal tersebut.

“Kami sudah mendapat sebagian dana pinjaman untuk capex tahun depan dari beberapa bank. Yang sudah setuju untuk membantu kami antara lain Bank OCBC, Bank CIMB Niaga, dan Bank UOB Buana.

Berapa besarnya, kami tidak

bisa sebut,” katanya.

Didominasi Asing Dalam aksi penawaran saham perdana (initial public offering/IPO) Wintermar, dominasi investor asing masih sangat kuat. Tercatat sekitar 65 persen dari total saham yang ditawarkan perseroan diambil oleh pihak asing, sedangkan sisanya 35 persen diserap oleh investor domestik.

Dalam penawaran umum 900 juta saham Wintermar tersebut, investor asing menyerap saham perdana 585 juta saham.

Dengan harga 380 rupiah per saham, asing telah menghabiskan dana 222,3 miliar rupiah.

“Asing masih mendominasi penyerapan saham Wintermar.

Porsinya 65 persen oleh asing, 35 persen lokal. Untuk institusi dan ritel, jumlahnya hampir sama, 65 persen institusi,” kata Direktur

Utama PT Ciptadana Securities Ferry Budiman Tanja, selaku salah satu penjamin emisi saham (underwriter) secara terpisah.

Kemarin, Wintermar resmi mencatatkan emitennya di lantai BEI. Dengan kode WINS, perseroan yang bergerak di bidang jasa transportasi laut itu melepas 900 juta lembar saham yang mewakili 25,35 persen total saham yang beredar. fay/ayi/vic/E-11

JAKARTA – Perusahaan properti dan realestat, PT Royal Oak Development Asia Tbk, meningkatkan modal dasar dan modal disetor anak usahanya, PT Multicor Life Insurance. Perusahaan properti ini berencana membesarkan anak usahanya yang bergerak di bidang asuransi tersebut. ”Multicor Life Insurance telah meningkatkan modal dasar dari semula 10 miliar rupiah menjadi 170 miliar rupiah,” kata Direktur Utama Royal Oak, Subianto Satmaka, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Senin (29/11).

Modal disetor Multicor juga turut dinaikkan sebesar 33 miliar rupiah, dari sebelumnya hanya 10 miliar rupiah menjadi 43 miliar rupiah.

Saat ini, Roal Oak hanya menguasai 53,49 persen saham di Multicor lewat anak usahanya, PT Transpacific Mutual Capita, atau terdilusi dari porsi kepemilikan sebelumnya sebesar 99 persen. Turunnya porsi kepemilikan saham tersebut terjadi setelah Royal Oak hanya menyetorkan tambahan modal sekitar 13 miliar rupiah untuk 13 ribu saham baru.

Setelah penambahan tersebut, total saham Royal Oak di Multicor turut meningkat dari 22.999 saham menjadi 9.999 saham. Sedangkan nilai penyertaan modalnya meningkat dari 9,9 miliar rupiah menjadi 22,9 miliar rupiah. nse/E-8

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Strategi Bisnis

Perusahaan Tambang Dapat Kontrak PLN JAKARTA – Perusahaan tambang batu bara, PT Resource Alam Indonesia Tbk, mendapatkan kontrak baru dari PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) untuk pengadaan batu bara jenis thermal coal mulai 2011. Perseroan akan memasok 500 ribu ton batu bara dengan nilai sekitar 24 juta dollar AS setiap tahunnya.

Presiden Direktur Resource Alam, Pintarso Adijanto, mengungkapkan kontrak tersebut sekaligus memperpanjang kerja sama mereka dengan PLN. Sebelumnya, pada September 2010, perseroan telah memperoleh kontrak untuk memasok 120 ribu ton batu

23 November

JAKARTA – PT Lippo Karawaci Tbk akan segera melaksanakan aksi penerbitan saham baru atau rights issue senilai 2,379 triliun rupiah. Hal tersebut dipastikan setelah pemegang saham menyetujui aksi korporasi tersebut dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yang diadakan kemarin (29/11).

“Sebanyak 99,8 suara pemegang saham memberikan persetujuan atas permohonan rights issue yang diharapkan akan selesai pada 27 Desember 2010,” kata Direktur Lippo Karawaci, Mark Wong, dalam keterangan tertulisnya, Senin (29/11).

Berdasarkan rights issue tersebut, perseroan akan menerbitkan saham baru sebanyak 4,3 juta saham pada harga 550 rupiah per saham. Dengan tambahan penerbitan 4,3 miliar saham baru, total jumlah saham yang beredar akan meningkat menjadi 21,63 miliar saham. ”Masing-masing pemegang saham yang memiliki 100 lembar saham akan diberi hak atas 25 saham baru pada harga 550 per saham,” jelasnya. Rights issue tersebut juga akan meningkatkan jumlah total dana pemegang saham perseroan senilai 2,379 triliun rupiah atau 45,2 menjadi 7,64 triliun rupiah.

Rencananya, dana hasil dari rights issue ini sepenuhnya diinvestasikan untuk mendanai pengembangan perusahaan properti ini di bisnis residensial, mal, dan rumah sakit, serta modal kerja secara umum. nse/E-8

Aksi Korporasi

JAKARTA – PT Wintermar Offshore Marine Tbk (WINS) mengincar pertumbuhan pendapatan hingga 30 persen pada 2011, dari proyeksi pendapatan tahun 2010 sebesar 650 miliar rupiah menjadi 845 miliar rupiah. Perusahaan perkapalan ini telah bersiap menambah armada untuk menggenjot pertumbuhan tersebut.

Komisaris Wintermar, Johnson W Sutjipto, mengungkapkan perseroan akan menambah 11 kapal baru di 2011 senilai 25 juta – 50 juta dollar AS. Penambahan tersebut terdiri dari kapal jenis Anchor Handling Tug (AHT), Anchor Handling Tug Supply (AHTS), dan Diving Support Vessel (DSV).

“Kami akan membeli 11 kapal baru berteknologi tinggi dan melepas beberapa kapal lama milik kami,” katanya di Jakarta, Senin (29/11). Hal tersebut sejalan dengan strategi perusahaan untuk berinvestasi pada pembelian kapal-kapal baru berteknologi tinggi.

Dia mengaku perseroan mengincar peluang pertumbuhan dari efektifnya kebijakan cabotage yang mewajibkan distribusi barang dalam negeri diangkut oleh kapal berbendera Indonesia. Rencananya, penerapan asas cabotage ini akan dimulai pada Mei 2011.

“Kami melihat ada kesempatan emas bagi perusahaan karena saat ini saingan terberat kami adalah perusahaan asing yang berbasis di Singapura, Malaysia, dan Amerika Serikat,” kata Johnson.

Terkait dengan masalah pendanaan, Managing Director Wintermar Sugiman Layanto mengaku perseroan akan menggunakan kombinasi pendanaan dari hasil dana hasil IPO dan pinjaman perbankan. Sekitar

202,88

201,38

973,18

972,19

2.981,71

2.160,44

Properti

1.150,26

408,44 2.999,85

11

bara untuk PLTU Embalut yang akan berakhir tahun ini.

“Tahun depan kami sudah ada komitmen sebesar setengah juta ton batu bara selama satu tahun penuh, tapi kami belum tentukan lokasinya. Untuk nilai, sekitar 48 dollar AS per ton,” kata Pintarso di Jakarta, Senin (29/11).

Terkait dengan kesepakatan baru ini, Resource Alam telah mematok kenaikan target produksi 40 persen menjadi 3,5 juta ton di 2011. Target tersebut dinilai Komisaris Resource Alam, Liuyanto Yamin, cukup realistis, mengingat tahun ini perusahaan diprediksi mampu menghasilkan sebanyak 2,2

« Tahun depan kami sudah ada komitmen sebesar setengah juta ton batu bara selama satu tahun penuh.

»

Pintarso Adijanto PRESIDEN DIREKTUR RESOURCE ALAM

juta ton batu bara.

Selain itu, kesiapan infrastruktur yang dimiliki perseroan sudah cukup memadai untuk menggenjot produksi batu bara di 11 tambang perseroan.

Tambang perseroan di Kalimantan Timur tersebar di berbagai lokasi, yakni di Gunung Pinang,

Purwajaya, Tegal Anyar, Tanjung Barokah, Bayur, Tani Bakti, Tani Bakti Utara, Handil Bakti, Sambutan, Separi, dan Perangat.

Saat ini, kesebelas tambang yang dimiliki Resource Alam tak hanya melayani permintaan pasar dalam negeri. Permintaan paling banyak justru datang dari luar negeri, yakni sebesar 96 persen, sisanya dialokasikan untuk pasar dalam negeri.

Rencana Ekpansi Terkait rencana ekspansi, Luiyanto mengaku perseroan belum memiliki rencana akuisisi tambang lainnya. Saat ini, perusahaan masih fokus untuk memulai produksi di sejumlah

tambangnya yang ada. “Belum ada rencana ekspansi. Kami masih fokus pada tambang kami sendiri,” ujar Liuyanto.

Resource Alam hanya menargetkan anggaran belanja modal (capital expenditure/ capex) 30 miliar rupiah di 2011 yang akan didanai dari internal perusahaan.

Analis Ekokapital Sekuritas, Cece Ridwanulloh, menilai prospek industri tambang batu bara masih cukup baik seiring dengan mulai adanya tren kenaikan harga minyak bumi. Dia optimistis harga rata-rata penjualan batu bara di tahun 2011 akan lebih baik dibandingkan tahun ini. fay/E-11

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 30 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 29 NOVEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

24.500

23.650

-150

23.950

LPPS

Lippo Securities Tbk

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.325

2.275

-25

2.300

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.525

2.475

-25

2.500

APIC

Pan Pacific International Tbk

54.450

53.350

200

54.350

290

275

5

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

Penutupan

Naik/Turun (%)

101

29,49

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 448.437.000

43.762.162.500

13,38

1.750

25

688.000

1.104.915.000

138

290

23,4

4.368.500

1.199.690.000

344

CEKA Cahaya Kalbar Tbk

1.100

10

34.500

34.980.000

10

290

INCF

Indo Citra Finance Tbk

2.875

9,52

55.500

157.112.500

47

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.450

6.250

0

6.450

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk

196

8,89

16.500

3.024.500

6

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.050

3.950

125

4.050

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

189

8

11.000

1.935.500

5

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.150

10.800

-200

10.900

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk

2.475

6,45

279.000

686.575.000

23

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.890

1.830

-50

1.840

INDS

Indospring Tbk

15.000

6,01

17.500

268.700.000

24

6.300

6.050

-250

6.150

BKSW Bank Kesawan Tbk

920

5,75

3.000

2.510.000

2 6

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

102

100

1

102

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

11.200

5,66

4.500

48.125.000

6.800

6.550

50

6.800

SCPI

Schering Plough Indonesia Tbk

37.900

5,57

1.000

35.800.000

2

495

485

0

490

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk

1.800

5,26

12.500

22.500.000

2

79

75

-2

78

1.190

1.170

20

1.190

GOLD Golden Retailindo Tbk. PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

910

880

30

900

FAST

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

235

0

245

GEMA Gema Grahasarana Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.025

2.925

-50

2.975

LPLI

Star Pacific Tbk

81

78

-1

80

INDY

Indika Energy Tbk

1.310

1.260

0

1.280

BBLD

Buana Finance Tbk

315

305

0

315

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

167

162

-3

163

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

141

133

-3

137

42.600

41.000

-100

42.600

4.700

4.600

50

4.700

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

Fast Food Indonesia Tbk

435

4,82

210.500

86.130.000

25

4.525

4,62

36.178.000

161.694.812.500

1.618

10.000

4,17

10.500

105.000.000

2

260

4

12.500

3.255.000

4

265

3,92

1.540.000

411.670.000

148

4.000

3,9

24.251.500

95.345.175.000

1.050

440

3,53

1.000

432.500

2

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

4.625

4.525

-50

4.600

CENT Centrin Online Tbk.

200

-20

500

100.000

1

4.025

3.825

150

4.000

POLY

275

-12,7

6.342.000

1.806.937.500

330

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.950

16.250

250

16.950

51

-10,53

29.224.000

1.521.209.500

775

ISAT

Indosat Tbk

2.175

-9,38

1.160.500

2.568.375.000

27

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

103

-8,85

500

51.500

1

JSMR

Asia Pacific Fibers Tbk

HADE HD Capital Tbk

5.700

5.350

100

5.600

50.750

50.000

-350

50.400

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.500

3.425

0

3.500

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

64

-8,57

47.848.000

3.081.736.000

1.001

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.475

3.325

-150

3.325

FISH

FKS Multi Agro Tbk

800

-8,05

3.500

3.050.000

2

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

6 5,5

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk Siwani Makmur Tbk

4,0 0

5

10

15

20

26 NOVEMBER

25

30

29 NOVEMBER

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

-7,69

3.862.000

2.364.915.000

317

4,55

FR0027

112,1756

6,3702

9,5000%

-7,5

3.500

648.000

2

9,97

FR0031

124,0800

7,5209

11,0000%

3.350

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

445

-7,29

1.353.500

613.692.500

279

14,81

FR0040

119,2417

8,6644

11,0000%

4.525

ABDA

Asuransi Bina Dana Arta Tbk

550

-6,78

180.500

104.510.000

46

19,72

FR0052

114,3250

8,9385

10,5000%

50

20.000

WINS

Wintermar Offshore Marine Tbk.

355

-6,58

446.092.500

175.809.312.500

6.783

27,64

FR0050

112,6222

9,2279

10,5000%

2.275

-50

2.350

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

159

-6,47

3.487.000

559.933.000

221

9.650

9.450

-150

9.550

SSTM

230

-6,12

8.500

2.000.000

4

2.700

2.625

0

2.700

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

235

-6

234.500

55.140.000

23

8.150

8.000

50

8.050

MBAI

Multibreeder Adirama Ind. Tbk

17.900

-5,04

20.000

358.800.000

20

690 11.600

MEDC Medco Energi International

3.375

3.200

75

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.550

4.275

200

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

20.000

19.500

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.400

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk TINS

Timah (Persero) Tbk.

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

UNVR

6,5

185

20 -100

UNTR

7

6,3305% 4,4812% 5,3953% 6,0150% 6,3148% 6,5183% 6,7239% 6,9510% 7,1922% 7,4347% 7,6682% 7,8858% 8,0837% 8,2604% 8,4160% 8,5514% 8,6680% 8,7678% 8,8526% 8,9243% 8,9845% 9,0349% 9,0770% 9,1119% 9,1409% 9,1648% 9,1846% 9,2008% 9,2142% 9,2251% 9,2340%

600

670 11.300

Truba Alam Manunggal E. Tbk

7,5

26 November

6,3388% 4,4089% 5,3991% 6,0036% 6,2700% 6,4513% 6,6468% 6,8722% 7,1165% 7,3649% 7,6059% 7,8318% 8,0383% 8,2235% 8,3873% 8,5304% 8,6543% 8,7606% 8,8513% 8,9282% 8,9932% 9,0477% 9,0934% 9,1315% 9,1632% 9,1895% 9,2113% 9,2293% 9,2441% 9,2563% 9,2663%

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

700 11.650

Bakrie Sumatra Plantations

8

4,5

Indofood Sukses Makmur Tbk

29 November

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

8,5

Frek

Indika Energy Tbk

UNSP

Tenor

5

INDY

SIMA

YIELD

9

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

TRUB

9,5

Sunson Textile Manufacture Tbk

83

81

0

83

INPC

Bank Artha Graha Internasional

405

390

-10

395

BATA

Sepatu Bata Tbk

United Tractors Tbk

23.600

22.900

-600

23.500

ALMI

Alumindo Light Metal Inds.Tbk

Unilever Indonesia Tbk

16.450

15.900

-450

16.100

KLBF

Kalbe Farma Tbk

TOP VOLUME BROKER

100

-4,76

2.153.000

215.401.000

122

62.000

-4,62

50.000

3.100.000.000

3

850

-4,49

26.000

21.980.000

3

3.325

-4,32

32.198.000

109.926.587.500

1.088

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Nilai

Frek

Kode

Nama

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

8.972.036.968

1.886.324.444.900

6.656

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

78

-2

1.083.581.000

83.676.822.000

2.899

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

8.171.281.040

1.180.512.547.980

2.889

ENRG Energi Mega Persada Tbk

137

-3

471.752.000

64.390.096.000

3.470

YP

ETRADING SECURITIES

1.284.802.000

443.514.594.500

31.091

LPPS

101

23

448.437.000

43.762.162.500

13.386

Lippo Securities Tbk

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk

355

-25

446.092.500

175.809.312.500

6.783

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

520

0

241.069.000

124.379.820.000

950

9.421

ELTY

163

-3

189.328.000

30.925.352.000

1.419

316.585.474.000

8.869

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

954.311.309.500

15.355

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

956.477.500

235.683.600.000

5.964

PD

INDO PREMIER SECURITIES

949.592.500

355.132.573.000

20.887

YU

CIMB Securities Indonesia

873.670.444

944.670.804.200

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

798.244.500

ZP

KIM ENG SECURITIES

712.643.500

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

640.033.052

240.952.166.200

6.786

LPKR

KI

CIPTADANA SECURITIES

612.121.500

306.878.422.000

4.610

BUMI Bumi Resources Tbk

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

572.319.000

162.137.972.000

5.359

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

405

CC

MANDIRI SEKURITAS

514.071.000

327.002.455.500

5.530

DEWA Darma Henwa Tbk

80

Bakrieland Development Tbk

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

395

-10

187.347.500

73.856.890.000

1.656

1

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

29-Nov-10

30-Nov-10

3,88

115,550

130

150,2150

6,6621

11

1.230

-50

178.757.500

220.302.590.000

2.306

2

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

29-Nov-10

30-Nov-10

4,54

111,750

100

111,7500

6,3509

9,5

690

20

169.634.500

115.251.315.000

850

2.975

-50

99.522.000

295.175.525.000

1.988

0

64.442.000

25.777.415.000

538

-1

61.799.500

4.919.649.500

677

Lippo Karawaci Tbk

3

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

29-Nov-10

01-Dec-10

6,63

115,250

4

4,6100

7,0730

10

4

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

29-Nov-10

30-Nov-10

5,46

117,250

20

23,4500

6,9021

10,75

5

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

29-Nov-10

01-Dec-10

2,29

114,450

6

6,8670

5,6653

12,5

6

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

26-Nov-10

01-Dec-10

11,55

136,990

6,5

8,9044

0,0000

12,9 11,6

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

503.762.000

236.561.220.000

9.544

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.180

-20

54.569.000

63.987.650.000

2.696

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

484.113.000

160.650.008.000

7.570

DOID

1.280

0

50.234.500

64.599.965.000

1.040

7

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

29-Nov-10

30-Nov-10

7,71

124,500

63

78,4350

7,4344

DX

BAHANA SECURITIES

453.631.000

606.890.373.000

3.994

Saham Seri B Hanson Internati

64

-6

47.848.000

3.081.736.000

1.001

8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

29-Nov-10

30-Nov-10

14,8

119,000

47

55,9300

8,6980

11

HD

HD Capital Tbk

440.652.000

105.465.376.500

3.365

SIPD

Sierad Produce Tbk

80

0

45.000.500

3.519.092.000

381

9

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

29-Nov-10

01-Dec-10

11,63

115,000

0,9

1,0350

8,2193

10,25

OD

DANAREKSA SEKURITAS

429.374.500

271.123.425.500

8.623

TRAM

Trada Maritime Tbk

600

0

38.524.500

23.114.700.000

161

FS

AmCapital Indonesia

389.722.500

134.063.630.000

2.208

META

Nusantara Infrastructure Tbk

250

5

37.828.000

9.824.780.000

1.099

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

370.778.500

608.095.276.500

4.503

GREN Evergreen Invesco Tbk.

NI

BNI SECURITIES

363.549.500

180.808.758.500

9.368

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

TOP NILAI BROKER

Delta Dunia Makmur Tbk

127

-2

37.796.500

4.869.838.000

944

4.525

200

36.178.000

161.694.812.500

1.618

SAHAM NILAI TERBESAR

Kode

Nama

Penutupan

Prb (Nominal)

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

8.972.036.968

1.886.324.444.900

6.656

BUMI Bumi Resources Tbk

2.975

-50

99.522.000

295.175.525.000

1.988

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

8.171.281.040

1.180.512.547.980

2.889

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.230

-50

178.757.500

220.302.590.000

2.306

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

10

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

29-Nov-10

01-Dec-10

13,8

112,000

10

11,2000

8,5024

10

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

29-Nov-10

02-Dec-10

26,47

107,250

10

10,7250

9,0247

9,75 10

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

25-Nov-10

29-Nov-10

17,22

111,250

16,7

18,5788

0,0000

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

29-Nov-10

30-Nov-10

7,8

108,500

10

10,8500

7,5342

9

14

Obligasi Negara RI Seri FR0052

29-Nov-10

30-Nov-10

19,72

114,000

190

216,6000

8,9703

10,5 8,25

15

Obligasi Negara RI Seri FR0053

29-Nov-10

30-Nov-10

10,63

104,000

50

52,0000

7,6901

16

Obligasi Negara RI Seri FR0054

25-Nov-10

29-Nov-10

20,64

115,550

10

11,5550

0,0000

9,5

17

Obligasi Negara RI Seri FR0055

29-Nov-10

01-Dec-10

5,8

101,600

5

5,0800

7,0304

7,375

ZP

KIM ENG SECURITIES

712.643.500

954.311.309.500

15.355

YU

CIMB Securities Indonesia

873.670.444

944.670.804.200

9.421

ASII

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

342.181.500

777.516.038.500

2.887

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

KZ

CLSA INDONESIA

231.196.500

672.909.585.500

3.307

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.050

50

18.644.500

150.491.700.000

1.437

20

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

199.161.000

633.853.235.000

3.419

INDF

4.600

-50

30.678.000

140.379.112.500

2.184

21 22

SBSN RI Seri IFR-0006

29-Nov-10

01-Dec-10

19,3

110,000

5

5,5000

9,1300

0

23

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

29-Nov-10

01-Dec-10

0,78

102,650

0,25

0,2566

5,9170

9,4

Astra International Tbk

Indofood Sukses Makmur Tbk

355

-25

446.092.500

175.809.312.500

6.783

54.350

200

3.048.500

164.338.475.000

1.284

4.525

200

36.178.000

161.694.812.500

1.618

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

370.778.500

608.095.276.500

4.503

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

520

0

241.069.000

124.379.820.000

950

DX

BAHANA SECURITIES

453.631.000

606.890.373.000

3.994

LPKR

690

20

169.634.500

115.251.315.000

850

YP

eTRADING SECURITIES

1.284.802.000

443.514.594.500

31.091

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.900

-200

10.324.000

112.901.275.000

1.390

PD

INDO PREMIER SECURITIES

949.592.500

355.132.573.000

20.887

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.325

-150

32.198.000

109.926.587.500

1.088

Lippo Karawaci Tbk

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

158.969.500

338.886.430.000

4.183

INDY

CC

MANDIRI SEKURITAS

514.071.000

327.002.455.500

5.530

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

798.244.500

316.585.474.000

8.869

Indika Energy Tbk

4.000

150

78

-2

UNTR United Tractors Tbk

23.500

-600

4.050 395 1.280

KI

CIPTADANA SECURITIES

612.121.500

306.878.422.000

4.610

BBNI

OD

DANAREKSA SEKURITAS

429.374.500

271.123.425.500

8.623

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb DOID

Bank Negara Indonesia Tbk

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

640.033.052

240.952.166.200

6.786

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

503.762.000

236.561.220.000

9.544

ENRG Energi Mega Persada Tbk

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

956.477.500

235.683.600.000

5.964

KRAS

BW

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

111.032.500

220.787.396.000

1.893

ADRO Adaro Energy Tbk.

YP

Nama eTRADING SECURITIES

PD

INDO PREMIER SECURITIES

ZP

KIM ENG SECURITIES

Krakatau Steel (Persero) Tbk.

Volume

443.514.594.500

Nama Saham

29-Nov-10

30-Nov-10

15,8

98,000

3

2,9400

8,6065

8,375

29-Nov-10

01-Dec-10

4,4

102,244

43,9

44,8849

0,5827

6,36967

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

26-Nov-10

30-Nov-10

3,04

123,200

100

123,2000

5,8400

14,275

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0029

29-Nov-10

01-Dec-10

8,74

102,000

264,759

270,0542

6,3000

6,36967

24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

29-Nov-10

01-Dec-10

1,28

104,000

0,05

0,0520

6,2414

9,5

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

29-Nov-10

01-Dec-10

2,8

107,000

0,03

0,0321

8,6482

11,45

24.251.500

95.345.175.000 83.676.822.000

2.899

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

29-Nov-10

01-Dec-10

1,71

104,100

0,05

0,0521

6,7973

9,35

3.269.500

76.243.750.000

1.191

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

29-Nov-10

01-Dec-10

2,71

104,000

50

52,0000

6,3371

7,95

125

18.790.000

75.067.325.000

977

0

-10

187.347.500

73.856.890.000

1.656

0

50.234.500

64.599.965.000

1.040

28

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303

26-Nov-10

30-Nov-10

0,26

98,680

0,1

0,0987

5,0000

29

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

29-Nov-10

01-Dec-10

0,35

98,055

100

98,0553

5,7000

0

30

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110505

26-Nov-10

30-Nov-10

0,43

97,703

0,101

0,0987

5,0000

0

137

-3

471.752.000

64.390.096.000

3.470

1.180

-20

54.569.000

63.987.650.000

2.696

31

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

26-Nov-10

29-Nov-10

0,6

96,550

70

67,5850

5,9280

0

2.300

-25

26.296.500

60.337.212.500

723

32

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110929

29-Nov-10

30-Nov-10

0,83

95,976

150

143,9640

5,0500

0

Penutupan

Prb (Nominal)

101

23

448.437.000

43.762.162.500

13.386

Yield

Kupon

446.092.500

175.809.312.500

6.783

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

Frek

Kode

31.091

LPPS

355

-25

Nilai

1.284.802.000

Obligasi Negara RI Seri FR0056 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

1.083.581.000

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Delta Dunia Makmur Tbk

1.050

18 19

Lippo Securities Tbk

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

949.592.500

355.132.573.000

20.887

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk

712.643.500

954.311.309.500

15.355

ENRG Energi Mega Persada Tbk

137

-3

471.752.000

64.390.096.000

3.470

1

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C

26-Nov-10

29-Nov-10

2,41

100,000

3

3,0000

0,0000

8,7

idAA

78

-2

1.083.581.000

83.676.822.000

2.899

2

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri E

29-Nov-10

01-Dec-10

3,92

100,450

3

3,0135

9,1101

9,25

idAA

3

Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

29-Nov-10

30-Nov-10

2,3

18,000

1

0,1800

136,0314

12

idD

4

Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri G

29-Nov-10

30-Nov-10

0,58

102,650

2

2,0530

0,0000

10,35

idAA-

5

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri D

26-Nov-10

29-Nov-10

0,84

106,890

4

4,2756

0,0000

14,9

idAAAA+(idn)

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

503.762.000

236.561.220.000

9.544

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

873.670.444

944.670.804.200

9.421

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

1.180

-20

54.569.000

63.987.650.000

2.696

NI

BNI SECURITIES

363.549.500

180.808.758.500

9.368

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.230

-50

178.757.500

220.302.590.000

2.306

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

798.244.500

316.585.474.000

8.869

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.600

-50

30.678.000

140.379.112.500

2.184

OD

DANAREKSA SEKURITAS

429.374.500

271.123.425.500

8.623

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.975

-50

99.522.000

295.175.525.000

1.988

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

484.113.000

160.650.008.000

7.570

AKRA

AKR Corporindo Tbk

1.490

-10

33.808.000

50.474.865.000

1.873

6

BCA Finance III Tahun 2010 Seri A

29-Nov-10

30-Nov-10

0,56

103,000

3

3,0900

0,0000

8,65

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

640.033.052

240.952.166.200

6.786

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

395

-10

187.347.500

73.856.890.000

1.656

7

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

29-Nov-10

29-Nov-10

1,95

100,000

5

5,0000

11,8500

11,85

idA-

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

8.972.036.968

1.886.324.444.900

6.656

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.525

200

36.178.000

161.694.812.500

1.618

8

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

29-Nov-10

01-Dec-10

6,61

104,750

1

1,0475

10,3080

11,3

AA(idn) idBBB+

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

956.477.500

235.683.600.000

5.964

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.050

50

18.644.500

150.491.700.000

1.437

CC

MANDIRI SEKURITAS

514.071.000

327.002.455.500

5.530

ELTY

Bakrieland Development Tbk

163

-3

189.328.000

30.925.352.000

1.419

Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

29-Nov-10

30-Nov-10

0,89

104,000

2

2,0800

0,0000

15

LS

RELIANCE SECURITIES

358.361.500

154.721.182.500

5.462

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.900

-200

10.324.000

112.901.275.000

1.390

10

Obligasi I BW Plantation Tahun 2010

29-Nov-10

30-Nov-10

4,97

99,550

1

0,9955

10,7921

10,675

idA

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

572.319.000

162.137.972.000

5.359

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.450

0

7.444.000

47.471.525.000

1.374

11

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

26-Nov-10

29-Nov-10

2

101,510

0,5

0,5076

0,0000

11,5

idA+

ASII

54.350

200

3.048.500

164.338.475.000

1.284

12

Indomobil Finance Indonesia III Tahun 2009 Seri B

29-Nov-10

30-Nov-10

0,41

105,000

3

3,1500

0,0000

16

idA-

930

10

19.962.000

18.140.920.000

1.203

13

Obligasi Mitra Adiperkasa I Tahun 2009 Seri A

29-Nov-10

30-Nov-10

2,05

108,000

3

3,2400

0,0000

12,5

idA+

14

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

29-Nov-10

30-Nov-10

7,13

98,000

0,5

0,4900

0,0000

11,5

A(idn)

15

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

29-Nov-10

30-Nov-10

6,95

100,000

0,4

0,4000

10,4988

10,5

idAA-

KI

CIPTADANA SECURITIES

612.121.500

306.878.422.000

4.610

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

370.778.500

608.095.276.500

4.503

Astra International Tbk Pakuwon Jati Tbk

EP

BHAKTI SECURITIES

320.097.500

104.201.864.000

4.403

UNTR United Tractors Tbk

23.500

-600

3.269.500

76.243.750.000

1.191

GR

PANIN SEKURITAS TBK.

281.604.100

137.444.955.000

4.402

INTA

Intraco Penta Tbk

2.425

0

10.372.000

25.335.187.500

1.138

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

158.969.500

338.886.430.000

4.183

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.800

50

8.229.500

55.051.100.000

1.103

9

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

26-Nov-10

25-Nov-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 26-Nov-10

25-Nov-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 26-Nov-10

25-Nov-10

Takafulink Alia

Rp

1439,99

1464,80

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.444,45

1.449,40

Unit Link

26-Nov-10

25-Nov-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.575,51

20.938,55

Investra Balance Fund

Rp

1.943,53

1.958,67

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.395,32

2.419,30

Takafulink Istiqomah

Rp

1463,06

1463,14

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.551,04

1.566,57

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.759,33

2.804,85

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.564,77

1.570,14

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1774,22

1781,04

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.594,93

1.623,07

Investra Balanced Syariah

Rp

1.121,94

1.127,98

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.138,40

1.138,23

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.270,56

1.275,07

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.085,08

1.089,99

154,49

154,66

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.276,07

1.302,81

Investra Bond Fund

Rp

1.995,55

1.997,56

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.332,73

1.356,40

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.971,11

4.045,17

Investra Equity Fund

Rp

2.890,62

2.944,60

Investra Equity Income Fund

Rp

1.416,82

1.441,47

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.413,81

1.438,76

Investra Equity Syariah

Rp

1.431,06

1.453,42

Investra Money Market Fund

Rp

1.430,95

1.433,59

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.937,69

1.970,29

Commlink Moderate Fund

Rp

1.601,80

1.623,40

Commlink Conservative Fund

Rp

1.222,16

1.227,84

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.747,35

1.751,11

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.819,50

2.878,78

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.513,31

2.559,90

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.512,16

1.528,79

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

26-Nov-10

25-Nov-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1293,64

1310,60

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.318,97

1.323,50

Mega Link Balance Fund

Rp

1525,26

1544,38

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.532,82

1.548,17

Mega Link Protected Fund

Rp

1418,21

1424,34

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.848,92

1.881,54

1,1682

1,1689

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

26-Nov-10

25-Nov-10

JS Balanced Fund

Rp

1506,96

1525,21

JS Equity Fund

Rp

1760,84

1793,48

JS Fixed Income Fund

Rp

1234,06

1236,79

26-Nov-10

25-Nov-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.360,85

1.368,47

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.190,80

1.203,05

CARLink Pro-Fixed

Rp

1866,51

1865,97

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2099,81

2123,66

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1533,91

1533,62

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.095,24

1.105,61

1303,00

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.170,89

1.188,50

Century Pro-Fixed

Rp

1303,32

Rp Rp

1.466,46 1.343,68

1.494,65 1.343,54

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

» Komputer Tablet

13

HARGA EMAS USD1.360,90/Toz 1.380 1.375 1.370 1.365 1.360 1.355 1.350 1.345 1.340 1.335 1.330

Model » memamerkan Galapagos, komputer tablet produksi Sharp Corp di Tokyo, Senin (29/11).

Sharp siap bersaing dengan iPad dari Apple yang lebih dulu meluncurkan komputer tablet.

-0,15%

1.360,90 1.362,90

23 Nov

25 Nov

29 Nov

Emas Cenderung Stabil PENGESAHAN paket bailout untuk Irlandia ternyata mampu menstabilkan harga emas di pasaran dunia. Pada perdagangan Senin (29/11), harga emas dunia ditutup pada level 1.366.00 – 1.367 dollar AS per ons, sama dengan penutupan pada akhir pekan lalu.

Sumber AFP

JELAJAH AXA Gandeng AMP Garap Asia AFP/JIJI PRESS

Ekonomi Jepang I Pertumbuhan Ditopang Permintaan Mobil dan Rokok

Penguatan Yen Menguntungkan Apresiasi yen memunyai efek positif untuk memperbaiki perdagangan melalui penurunan harga impor.

TOKYO – Gubernur bank sentral Jepang (BOJ) Masaaki Shirakawa menyatakan penguatan nilai tukar yen dapat memunyai dampak positif terhadap perekonomian di negaranya. Penilaian tersebut berlawanan dengan pemerintah dan eksportir yang mengeluhkan penguatan yen dalam beberapa waktu terakhir.

Saat berpidato di depan pelaku bisnis di Nagoya, Senin (29/11), Shirakawa mengakui penguatan yen dapat mengurangi pendapatan dan keuntungan eksportir di Jepang. Namun, Shirakawa menganggap penurunan tersebut hanya berlangsung dalam jangka waktu pendek.

“Dalam perspektif jangka panjang, apresiasi dari yen memunyai efek positif untuk membuat perbaikan perdagangan melalui penurunan

harga impor,” ujar Shirakawa.

Sepanjang tahun ini, yen terus menguat seiring dengan pelambatan proses pemulihan ekonomi global. Nilai tukar yen bahkan pernah mencapai level tinggi dalam 15 tahun terakhir pada September lalu.

Kenaikan tersebut dinilai merugikan eksportir karena menggerus daya saing, sehingga menyebabkan penurunan pendapatan. Kondisi ini berpotensi mengancam pertumbuhan ekonomi Jepang yang mayoritas ditopang dari ekspor.

Terkait dengan kondisi itu, Shirakawa menganggap dampak ekonomi dari apresiasi mata uang berbeda antara masing-masing negara. Namun, Shirakawa menegaskan, nilai tukar antara yen dan won dari Korea Selatan (Korsel) memengaruhi daya saing antar kedua negara. “Jepang dan Korsel saat

ini berada dalam kompetisi sengit di pasar global, khususnya untuk produk elektronik dan otomotif,” ujar Shirakawa.

Berbeda dengan Shirakawa, Pemerintah Jepang justru waswas dengan penguatan yen di pasar valuta asing (valas) internasional.

Pemerintah akhirnya memutuskan mengintervensi pasar valas pada September lalu untuk menurunkan nilai tukar yen terhadap dollar AS. Bahkan, pemerintahmenegaskan siap melakukan intervensi kembali bila langkah tersebut sangat diperlukan.

Masih soal penguatan yen, pemerintah akhirnya memutuskan untuk merevisi proyeksi pertumbuhan ekonomi tahun ini mengingat pelambatan pertumbuhan ekspor.

Selain menurunkan proyeksi ekonomi, pemerintah juga merevisi proyeksi untuk ekspor dan produksi menyusul adanya sinyalemen pelemahan di keduanya. Sayangnya, pemerintah enggan mengungkapkan revisi proyeksi ekspor dan produksi di Jepang pada 2010.

Melambat Perekonomian Jepang terus melambat sepanjang tahun ini.

Pada Periode Januari- Maret lalu, pelambatan mencapai lima persen. Pada kuartal II, perekonomian kembali melambat 1,5 persen.

Namun, sepanjang periode Juli-September lalu, perekonomian Jepang tumbuh 3,9 persen, naik dibandingkan hasil pada kuartal III-2009 sebesar 1,8 persen. Angka ini melampaui ekspektasi pasar sebesar 2,5 persen. Secara year-onyear, perekonomian Jepang tumbuh 0,9 persen dibandingkan kuartal sebelumnya.

Kenaikan pertumbuhan ekonomi di Jepang digerakkan sentimen konsumen mobil dan rokok di negara itu. Konsumen otomotif bergegas membeli mobil sebelum program subsidi berakhir pada September lalu, sedangkan para perokok berlomba-lomba menyetok barang sebelum pajak tembakau naik.

Pengeluaran konsumsi swasta juga naik 1,1 persen pada kuartal III. Sebagai perban-

dingan, pengeluaran konsumsi swasta pada kuartal sebelumnya hanya tumbuh 0,1 persen.

“Catatan positif ini dipengaruhi pertumbuhan konsumsi di sektor swasta. Berakhirnya program subsidi pemerintah untuk pembelian mobil ramah lingkungan dan kenaikan pajak rokok mendorong kenaikan komsumsi individu,” papar Taro Saito, ekonom senior di NLI Research Institute, di Tokyo.

Dalam beberapa bulan terakhir, proses pemulihan Jepang terus kehilangan akselerasinya.

Tak hanya itu, aktivitas ekspor di negara itu tumbuh melambat. Harga konsumsi terus menurun menyusul deflasi di negara itu akibat penguatan kurs yen terhadap dollar AS. “Kami terus memperkirakan perekonomian berkontraksi kembali pada kuartal keempat ketika pengeluaran konsumsi turun, ekspor lambat, dan pemulihan sektor investasi tetap tersendat-sendat,” tulis perusahaan konsultan Capital Economics dalam pernyataannya.

AFP/Rtr/mad/E-8

Pemulihan Krisis

Kerja Sama Bisnis

UE Siap Atasi Krisis di Eropa

Kongsi Starbucks dan Kraft Bakal Bubar

BRUSSELS – Uni Eropa (UE) akhirnya mengesahkan paket bailout sebesar 85 miliar euro atau sekitar 115 miliar dollar AS untuk membantu pemulihan krisis utang di Irlandia. UE juga menyusun kerangka sistem permanen untuk mengatasi krisis utang yang melilit kawasan Eropa.

Dalam pertemuan di markas UE di Brussels, Minggu (28/11) lalu, para menteri keuangan di kawasan itu mendukung paket pinjaman untuk membantu Dublin menutup utang di sektor perbankan dan memangkas defisit anggarannya. Dana Moneter Internasional (IMF) berkontribusi mengucurkan pendanaan 22,5 miliar euro dari total yang disetujui.

“Kesepakatan ini cukup penting bagi negara dan rakyat kami. Program yang disepakati merepresentasikan kesepakatan terbaik untuk Irlandia,” kata Perdana Menteri Irlandia Brian Cowen.

Dari total dana talangan yang dikucurkan, sekitar 35 miliar euro akan dialokasikan untuk membantu proses restrukturisasi bank-bank di Irlandia, sementara 10 miliar euro akan digunakan untuk menaikkan kecukupan modal dari tiga bank-bank besar yang diambil alih pemerintah, yakni Bank of Ireland, Allied Irish Banks (AIB), dan Anglo Irish Bank. Sisanya akan digunakan sebagai dana darurat jika sewaktu-waktu diperlukan.

Paket bantuan itu akan berjalan selama 7,5 tahun dengan rata-rata bunga utang sekitar 5,8 persen. Selain itu, Irlandia diberikan waktu tambahan se-

“BAILOUT” IRLANDIA

dalam euro

Paket bailout

Untuk Perbankan Irlandia

Pinjaman akan berlaku selama 7,5 tahun dengan kisaran bunga 5,8%

sekitar 35 miliar euro dari paket keseluruhan

UE dan Bantuan Bilateral

IMF

Kontribusi Irlandia

Suntikan modal

22.5

45

85 miliar

Dana daurat

25 17.5

10

85 miliar

Kesepakatan lain Irlandia pangkas defisit menjadi 3% pada 2015

Irlandia tak akan melanjutkan bantuan finansial kepada Yunani

Pinjaman diawasi secara ketat oleh UE/IMF

Pemerintah Irlandia menyusun program penghematan sebesar 15 miliar euro hingga 2014

Sumber: Reuters, IMF

lama setahun hingga 2015 mendatang untuk memangkas defisit anggarannya sesuai dengan batas UE sebesar 3,0 persen.

Sebagian besar negara di zona pengguna mata uang tunggal euro mendukung keputusan bailout tersebut. Gubernur Bank Sentral Prancis Christian Noyer optimistis paket bantuan itu akan berhasil mengatasi krisis di Irlandia.

“Paket bantuan ini didesain oleh IMF dan UE yang dipercaya memunyai pengalaman bertahun-tahun menangani bantuan. Rencana ini tentunya akan bekerja dengan baik,” paparnya.

Selain mengesahkan paket bantuan kepada Irlandia, para menteri keuangan dari 27 negara anggota UE mengesahkan rancangan mekanisme penyelesaian krisis secara permanen, yang didasarkan pada proposal bersama Jerman dan Prancis.

Dalam mekanisme permanen yang rencananya diberlakukan setelah 2013 itu, pemegang surat utang swasta akan dilibatkan dalam proses restrukturisasi utang di zona euro.

Ekonomi Membaik Masalah utang di Irlandia sempat memancing kekhawatiran negara-negara di Benua Biru. Portugal dan Spanyol dianggap menjadi negara berikutnya yang akan menerima bantuan bailout setelah Yuanani dan Irlandia. Namun, kondisi Portugal dan Spanyol mulai menunjukkan tandatanda perbaikan dalam beberapa waktu belakangan ini.

Anggota Dewan pembuat kebijakan di Bank Sentral Eropa (ECB), Christian Noyer, kemarin, menegaskan keuangan Portugal tengah membaik sesuai dengan yang direncanakan. AFP/Rtr/mad/E-8

LOS ANGELES – Kongsi Starbucks Corp dan Kraft Foods Inc yang telah terjalin selama 12 tahun bakal bubar.

Starbucks menuding Kraft salah mengelola penjualan kopi kemasan sehingga raksasa kopi yang berbasis di Seattle, AS, itu kehilangan penguasaan pasar.

“Kraft salah mengelola pemasaran di toko-toko dan gagal mengambil langkah untuk mengatasi penyusutan pangsa pasar Starbuck,” demikian bunyi surat tertanggal 5 Oktober lalu dari kuasa hukum Starbucks Aaron Panner kepda Deanie Elsner, Presiden Kraft di Amerika Utara, Senin (29/11).

Dalam surat tersebut, Starbucks mendesak Kraft untuk memperbaiki kinerjanya dalam kurun waktu 30 hari. Tapi, Starbuck tetap saja kecewa dengan kinerja Kraft dalam kurun 30 hari, seperti yang diputuskan.

Ini diungkapkan dalam surat Panner kedua tertanggal 5 November lalu.

“Kraft belum membuat usaha untuk memperbaiki kesalahannya. Dengan demikian, kesepakatan (kerja sama) akan berakhir,” demikian bunyi surat kedua yang mengacu pada berakhirnya perjanjian kemitraan pada 1 Maret 2011 mendatang.

Di bagian lain surat itu, Panner menuding Kraft membuat serangkaian kesalahan, termasuk tidak melibatkan Starbucks dalam penyusunan rencana penjualan. Panner menegaskan kesalahan-kesalahan tersebut telah membuat Starbucks kehilangan posisinya dan merusak brand positioning

dan brand equity.

Di pihak lain, dalam surat tanpa tertulis tanggal kepada peritel di AS, Colleen Flaherty, wakil presiden dari divisi perencanaan penjualan Kraft menyatakan kesepakatan dengan Starbucks untuk penjualan teh merek Tazo akan berakhir pada akhir tahun ini.

Tak ingin terpojokkan, Kraft akhirnya angkat suara terkait perselisihan dengan Starbucks.

Kraft mengungkapkan keberhasilannya sebagai mitra bisnis Starbucks dalam kurun waktu lebih dari satu dasawarsa.

Buktinya, Kraft melihat adanya pertumbuhan dalam bisnis penjualan kopi dari 50 juta dollar AS menjadi 500 juta dollar setahun.

“Jika Starbucks ingin mengakhiri kerja sama, perusahaan itu (Starbucks) perlu memberikan waktu kepada Kraft untuk memutuskannya dan membayar segala kompensasi dari nilai pasar yang berhasil dicapai, plus sebuah premi,” demikian pernyataan Kraft. Di bawah aturan kontrak kerja sama, premi diperkirakan mencapai 35 persen.

Sementara itu, analis dari UBS, David Palmer, dalam laporan terbarunya, menyatakan penjualan produk kopi kemasan Starbucks mengalami penyusutan dalam tiga tahun berturut-turut. Menurut Palmer, penurunan terjadi ketika AS diterpa krisis finansial yang berimbas ke perekonomian global. Tak cuma itu, naiknya tingkat pengangguran di AS mendorong permintaan kopi menurun. Rtr/mad/E-8

PARIS – Rakasasa asuransi asal Prancis, AXA, mencapai kesepakatan dengan grup investasi asal Australia, AMP, mengenai penguasaan kepemilikan AXA Asia Pacifik Holdings (AXA APH). Kesepakatan tersebut didukung oleh sejumlah direktur independen di AXA APH, sayap bisnis AXA di kawasan Asia.

Di bawah kesepakatan itu, AMP dan AXA APH akan melakukan merger untuk menggarap pasar asuransi jiwa di kawasan Asia yang perekonomiannya tumbuh cepat pascakrisis finansial global. “Kesepatan itu dapat melipatgandakan penguasaan pangsa pasar (AXA) di pasar asuransi jiwa Asia,” ujar Henri de Castries melalui pernyataan tertulis yang dirilis di Paris, Senin (29/11).

Rencananya, para pemegang saham AXA APH akan menggelar voting untuk menyikapi kesepakatan dengan AXA pada akhir Maret 2011 mendatang. Hasil tersebut kemudian akan dimintakan pengesahan kepada otoritas setempat.

AXA menyatakan syarat dan ketentuan dari transaksi dengan AMP yang diumumkan 15 November lalu di antaranya mencakup tawaran harga pembelian AXA APH senilai 6,43 dollar Australia per lembarnya. Sebelumnya, AMP mengajukan tawaran pembelian AXA APH senilai 13 miliar dollar Australia atau setara 12,3 miliar dollar AS. Keputusan merger itu memunculkan optimisme bagi AMP. Grup investasi asal Australia itu yakin upaya merger itu akan meningkatkan penguasaan pagasa pasar cukup signifikan di sektor asuransi global yang tengah tumbuh sangat cepat dalam beberapa waktu terakhir.

Penawaran AXA kepada AMP dilakukan setelah perusahaan investasi itu gagal menjual AXA APH kepada bank di Australia, NAB. Sayangnya, upaya NAB menguasai AXA APH berhenti pada September lalu setelah komisi persaingan usaha di Australia tidak mengesahkan aksi korporasi itu. AFP/mad/E-8

Rio Tinto Naikkan Harga Alumina MELBOURNE – Produsen aluminium terbesar di dunia asal Australia, Rio Tinto, akan menaikkan harga alumina dengan mengubah sistem patokan harga dari jangka panjang menjadi jangka pendek, seperti yang diterapkan untuk bijih besi beberapa bulan lalu. Langkah tersebut kemungkinan akan menuai protes dari konsumen komoditas yang menjadi bahan baku pembuatan aluminium.

Selama ini, harga jual alumina jauh di bawah harga aluminium. Penentuan harga disesuaikan dengan harga jual aluminium di pasar. Dengan demikian, konsumen alumina dapat menentukan lebih dulu harga jual aluminium sehingga menghindari berbagai spekulasi perdagangan dari komoditas lainnya. Namun, sejumlah produsen alumina, termasuk BHP Billiton dan Rio, menganggap sistem lama itu tak lagi merefleksikan ongkos produksi dan harga pasar secara fundamental.

CEO Rio Tom Alabanese menyatakan perubahan sistem patokan harga mengindikasikan “sebuah evolusi” soal cara penjualan alumina. Albanese memperingatkan persediaan aluminium terus menumpuk selama krisis finansial global pada 2008 lalu sehingga berpotensi mengancam stabilitas pasar logam. “Dalam lima tahun ke depan, saya optimistis.

Namun, kami harus waspada dalam dua tahun ke depan,” tegas Albanese di Melbourne, Australia, Senin (29/11).

Berdasarkan data terbaru dari International Aluminium Institute (IAI), persediaan aluminium meningkat dua kali lipat menjadi 2,447 juta ton selama periode 12 bulan yang berakhir Oktober lalu. Sebelumnya, alumina biasanya dijual sekitar 2.265 dollar AS per ton, sekitar 10-17 dari harga aluminium yang diperdagangkan di bursa berjangka di London, LME. Produsen alumina sepertinya ingin mengikuti jejak perusahaan penghasil biji besi dunia yang ingin menyesuaikan harga iron ore didasarkan pada harga spot di pasar.

Pada April lalu, sejumlah produsen iron ore besar di dunia beramai-ramai mengubah sistem penetapan harga dari tahunan menjadi sistem berbasis kuartalan. Dengan demikian, produsen dapat mengubah harga jual bijih besi setiap kuartal. AFP/Rtr/mad/E-8

» Mega Proyek

AFP/STR

»

CEO Kuwait Petroleum Corporation, Farouk al-Zanki berpidato di depan forum Kuwait Projects Conference ke-6 2010 di Kuwait, Senin (29/11). Kuwait siap meluncurkan sejumlah mega proyek pada tahun ini.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 30 NOVEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

0,50

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Menko Perekonomian, Hatta Rajasa (kanan) berbin» cang dengan Direktur Utama BNI, Gatot M Suwondo pada acara seminar BNI Ekonomi Outlook 2011 di Jakarta, Senin (29/11).

Belanja Pemerintah Tak Optimal JAKARTA – Bank Indonesia (BI) menilai peran pemerintah dalam mendorong pertumbuhan ekonomi pada 2010 melemah dibanding dua tahun sebelumnya. Padahal, belanja pemerintah sebenarnya sudah pasti karena dituangkan dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) sehingga dorongan ke pertumbuhan ekonomi semestinya lebih optimal.

“Satu sumber pertumbuhan ekonomi yang belum kembali saat ini adalah government spending,” kata Deputi Gubernur BI Hartadi A Sarwono dalam “BNI Economic Outlook 2011” di Jakarta, Senin (29/11).

Disebutkan, penyaluran belanja negara pada triwulan III-2010 seharusnya sudah besar, namun ternyata tidak sesuai dengan harapan. “Pada triwulan III dan IV seharusnya ada ekspansi fiskal, namun ternyata belum, bahkan APBN hingga saat ini masih surplus, padahal ditargetkan defisit 2,1 persen pada APBN-P 2010,” katanya.

Pada 2008 dan 2009 memang ada stimulus fiskal menyusul ancaman krisis saat itu. Namun, harapan di triwulan III dan IV-2010, yakni adanya pengeluaran pemerintah untuk proyek-proyek pemerintah, belum sesuai harapan.

Realisasi pertumbuhan ekonomi pada kuartal III yang hanya 5,8 persen sebenarnya di luar ekspektasi. Ant/E-9

Dana Kelolaan Manulife Naik 21% JAKARTA – Perusahaan asuransi jiwa, Manulife, terus berekspansi dengan menambah agen menjadi 15 ribu hingga 2012. Penambahan agen itu seiring dengan upaya memperbanyak pemegang polis seiring dengan kondusifnya pertumbuhan ekonomi.

Executive Vice President & Chief Agency Manulife, Premraj Thuraisingam, di Jakarta, Senin (29/11), mengatakan penambahan agen terutama dilakukan untuk memperluas pangsa pasar di Jawa Timur, Sulawesi, dan Kalimantan. Dalam menggaet calon pemegang polis, Manulife masih mengandalkan produk-produk lama sebagai produk unggulan. ”Untuk tahun ke depan, kami hanya menambahkan layanan telemarketing dan direct marketing,” kata Premraj.

Chief Excutive Officer & President Direktur Manulife, Allan Merten, mengatakan sampai Oktober 2010, aset Manulife tercatat 5,5 triliun rupiah, sementara dana kelolaan per Oktober 2010 tumbuh 21 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. din/E-9

VALAS BNI

AUD

8.887

8.608

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Bank Indonesia (BI) terus mencermati aliran dana masuk (capital inflow) dengan menyiapkan berbagai instrumen agar dampaknya saat keluar (capital outflow) bisa diminimalisasi.

Beli

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

BI Serap Valas lewat GWM

» “Outlook” Ekonomi

BCA

0,75

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

®

Pengelolaan Moneter l “Capital Inflow” Harus Dikelola

DISKONTO

Jual

6,00

Pinjaman

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.810

8.610

8.812

8.616

EUR

12.173

11.814 12.053

11.853

12.060

11.857

GBP

14.332

13.888 14.230

13.930

14.196

13.977

HKD

1.180

1.146

1.211

1.111

1.203

1.121

JPY

110

106

109

106

109

106

CHF

9.173

8.896

9.113

8.913

9.156

8.885

SGD

6.968

6.753

6.925

6.775

6.927

6.776

SAR

2.449

2.364

2.503

2.303

2.506

2.307

USD

9.150

8.900

9.070

8.930

9.060

8.970

CAD

9.012

8.720

8.945

8.745

8.946

8.753

JAKARTA – BI kini mengaji persentase setoran Giro Wajib Minimum (GWM) dalam valuta asing (valas) di bank. Kajian tersebut dimaksudkan untuk memperketat likuiditas valas yang terus masuk ke dalam negeri.

Deputi Gubernur BI Hartadi A Sarwono, dalam acara BNI Economic Outlook 2011 di Jakarta, Senin (29/11), mengatakan besaran GWM valas yang wajib disetorkan bank ke bank sentral sebesar 1 persen.

“Memang ada pemikiran mengelola likuiditas dengan GWM, khususnya valas, karena ekses

likuiditas bukan hanya dalam bentuk rupiah,” kata Hartadi.

Kajian yang dilakukan saat ini ialah kemungkinan menaikkan persentase setoran GWM valas yang ditempatkan di BI lebih dari 1 persen.

Kebijakan seperti itu, paparnya, pernah berlaku pada waktu krisis global 2008. Bedanya, bank sentral mengambil langkah untuk melonggarkan likuiditas dengan menurunkan setoran GWM valas. “Jadi kita menormalisasikan yang dulu ekses likuiditas di 2008. Di mana GWM rupiah itu diturunkan dari 9 persen ke 5 persen,”

katanya.

Setoran GWM valas diturunkan dari 3 persen menjadi 1 persen untuk menjaga ketersediaan pasokan valas. Kondisi saat ini kebalikan dari tahun 1998. Saat ini pasokan valas melimpah.

Pemikiran itu tambah Hartadi, akan didiskusikan lebih intensif di internal bank sentral. Intinya, langkah itu dilakukan untuk mengatur likuiditas yang bisa berbahaya terhadap inflasi, khususnya valas. Sebab, likuiditas yang melimpah memicu konsumen membeli barang/jasa sehingga berpotensi mendorong inflasi.

Skenario Deputi Gubernur BI lainnya, S Budi Rochadi, dalam kesempatan terpisah, mengatakan masyarakat tidak perlu khawatir dampak terjadinya pembalikan arus dana asing yang masuk ke Indonesia karena BI dan

Pemerintah telah menyiapkan sejumlah skenario untuk menghadapinya.

“Semakin deras arus dana masuk memang bisa mengkhawatirkan, tetapi kita punya skenario-skenario untuk hadapi ini, bukan saja BI, tetapi juga Pemerintah,” kata Budi.

Selain skenario-skenario yang disiapkan, pengalaman menghadapi krisis 1997-1998 dan 2008 diyakini akan membantu upaya menghadapi kemungkinan terjadinya pembalikan modal asing.

Untuk mencegah pembalikan modal itu, BI menyarankan agar dana-dana asing yang masuk bisa ditempatkan pada instrumen-instrumen keuangan yang bisa mendukung sektor riil. “Kalau dana itu masuk ke sektor riil, tentu mereka tidak akan segera keluar kalau ada gejolak,” katanya.

Tindakan moneter yang dilakukan BI, jelasnya, dengan

melakukan intervensi ke pasar.

Intervensi yang dilakukan saat ini ialah membeli valas yang terus mengalir deras ke pasar keuangan domestik. “Intervensi kita lakukan agar tidak terjadi fluktuasi nilai tukar yang terlalu besar,” katanya.

Selain intervensi, bank sentral telah mengeluarkan beberapa kebijakan moneter, seperti menahan dana selama sebulan dana yang diinvestasikan di Sertifikat Bank Indonesia (SBI). Kemudian, kebijakan yang terkait dengan SBI, seperti meniadakan lelang SBI bertenor pendek atau tiga bulan dan dialihkan ke tenor yang lebih panjang.

Skenario yang mungkin dikaji ialah menahan lebih lama dana di SBI yang akan jatuh tempo. Semua itu ditempuh agar sudden reversal (pembalikan dana tiba-tiba) tidak keluar secara bersamaan dalam jumlah yang besar. Ant/E-9

Mengatasi Kemiskinan

Penanggulangan Dimulai dari Daerah JAKARTA – Wakil Presiden Boediono mengatakan program penanggulangan kemiskinan harus dimulai dari daerah. Dengan demikian, lambat laun angka kemiskinan secara nasional makin menurun.

“Ini adalah program nasional dan juga program daerah, tidak ada bedanya. Apabila di daerah berhasil menurunkan tingkat kemiskinan, otomatis angka nasional itu mengikuti saja,” kata Wapres saat berbicara pada seminar yang diselenggarakan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia di Jakarta, Senin (29/11).

Selama ini, paparnya, terdapat persepsi yang salah mengenai upaya penanggulangan kemiskinan. Kemiskinan seolah-olah hanya bertumpu pada investasi dan pembangunan infrastruktur.

Padahal, idealnya, program dari daerah yang menjadi ujung tombak penganggulangan kemiskinan, terutama di kabupaten, kota, bahkan pada tingkat kecamatan dan desa.

Penanggulangan kemiskinan merupakan salah satu komitmen internasional, terutama sebagai program untuk mencapai tujuan pembangunan milenium (MDG’s).

“Jadi apa yang kita lakukan ini adalah program yang cantolannya pada tingkat internasional. Tujuannya sama, dan saya kira bukan program yang aneh-aneh, program benar-benar yang very basic, mendasar sekali,” katanya.

Wapres mengimbau semua kalangan agar mengubah persepsi yang keliru tentang strategi penanggulangan kemiskinan dengan bertumpu pada

KORAN JAKARTA/M FACHRI

GLOBALISASI PEREKONOMIAN I Wakil Presiden Boediono (kanan) didampingi Mantan Sekjen OPEC Prof Subroto (kedua dari kanan), Dekan FEUI Firmanzah (kedua dari kiri), dan Wakil Gubernur DKI Prijanto (kiri) saat membuka Seminar yang bertema Strategi Globalisasi Perekonomian Indonesia yang diselenggarakan dalam rangka HUT FE-UI ke-60 di Jakarta, Senin (29/11). investasi dan pembangunan infrastruktur. Sebab, berdasarkan hasil penelitian di banyak negara, hal itu terbukti keliru.

Investasi dan pembangunan infrastruktur memang menjadi salah satu faktor yang bisa membantu dalam upaya penganggulangan kemiskinan. Namun, faktor lain yang tak kalah penting ialah program dari pemerintah.

Tiga Kluster Pemerintah pusat, tambah Wapres, sudah menerapkan berbagai kebijakan untuk men-

ganggulangi kemiskinan yang dibagi dalam tiga kluster, yaitu bantuan langsung, pemberdayaan masyarakat, dan bantuan pembiayaan modal usaha.

“Program Keluarga Harapan (PKH), Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM), kesehatan, pendidikan, dan lain-lain itu adalah program nasional. Kita harapkan bisa bersama-sama dengan program-program menurunkan tingkat kemiskinan di daerah masing-masing,” kata Boediono.

Ia menyadari, masing-masing daerah memiliki ruang

inovasi yang cukup luas untuk merumuskan program penanggulangan kemiskinan melalui program andalan atau pendamping yang selaras dengan program nasional.

Namun, program di daerah diharapkan tidak berbenturan dengan kebijakan pemerintah pusat. Dua-duanya harus sinkron, tidak tumpang tindih, dan tidak terkesan hanya duplikasi karena kurang optimal.

Pemerintah pusat, tambahnya, akan membentuk tim khusus yang mendampingi daerah dalam menjalankan program-

program penanggulangan kemiskinan.

Staf Khusus Wakil Presiden, M Ikhsan, mengatakan saat ini jumlah penduduk miskin di Indonesia masih cukup banyak, yaitu sekitar 31 juta jiwa. “Dua dari 10 orang di Indonesia rentan terhadap kemiskinan,” tegasnya.

Akan tetapi, pemerintah daerah belum memiliki kapasitas untuk menjalankan kebijakan penanggulangan kemiskinan.

Otonomi daerah belum berhasil karena korupsi, konflik, elite captured, dan kapasitas sumber daya manusia. aji/E-9

Hingga 29/11

PREDIKSI RUPIAH

Pendapatan Negara

Dipengaruhi Gejolak Pasar Global

Ditjen Pajak Berlakukan SPT Elektronik Awal 2011

JAKARTA – Kurs rupiah diperkirakan akan melemah pada perdagangan Selasa (30/11) karena dipengaruhi gejolak ekonomi global, terutama krisis fiskal di beberapa negara Eropa yang terus merambat.

Pengamat pasar uang, Farial Anwar, di Jakarta, Senin (29/11), mengatakan krisis yang terjadi di Yunani beberapa waktu yang lalu kini merembet ke Spanyol, Portugal, dan terakhir di Irlandia. ”Mata uang euro melemah sehingga investor mencari dollar AS,” kata Farial.

Hal itu terlihat pada Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang tertekan dalam beberapa hari dan terus menuju zona merah. Selain itu, sentimen negatif lainnya, dari krisis di Semenanjung Korea, menyebabkan investor lebih memilih mengamankan investasinya.

Dari internal justru memberikan sentimen positif pada pergerakan rupiah. “Belakangan ini, tidak ada statementstatement terkait dengan pertumbuhan ekonomi,” kata Farial.

Suku bunga tetap dipertahankan di level 6,5 persen, demikian juga dengan inflasi yang tidak mengalami kenaikan signifikan. Ia memperkirakan kurs rupiah hari ini diperdagangkan di rentang 9.050 per dollar AS dengan kecenderungan stagnan. din/E-9

JAKARTA – Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan meluncurkan Surat Pemberitahuan (SPT) Masa Pajak Pertambahan Nilai (PPN) secara elektronik untuk SPT Masa PPN yang baru.

Direktur Penyuluhan Pelayanan dan Humas Ditjen Pajak Iqbal Alamsjah, dalam keterangannya di Jakarta, Senin (29/11), mengatakan SPT Masa PPN yang baru tersebut adalah SPT Masa PPN 1111.

SPT Masa PPN yang baru itu mengalami perubahan untuk mengakomodasi aturan baru dalam UU tentang PPN dengan menyederhanakan format, memaksimalkan ruang yang ada, tidak memiliki lampiran, dan

mendorong pengusaha kena pajak untuk menggunakan aplikasi e-SPT-nya.

SPT Masa PPN ini dilengkapi electronic SPT (e-SPT) yang memudahkan pengusaha kena pajak untuk memasukkan data, melakukan validasi, dan melaporkan pajaknya. “Pada prinsipnya perubahan SPT Masa PPN ini bertujuan untuk memberikan kemudahan, kepastian hokum, dan meningkatkan pelayanan kepada pengusaha kena pajak,” kata Iqbal.

Secara legal, aturan mengenai SPT Masa PPN dan e-SPT tercantum dalam Peraturan Dirjen Pajak Nomor PER-44/ PJ/2010 tentang Bentuk, Isi dan Tata Cara Pengisian serta Pe-

Masa Pajak Pertambahan Nilai (SPT Masa PPN) bagi pengusaha kena pajak yang menggunakan pedoman penghitungan pengkreditan pajak masukan.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Iqbal Alamsjah

nyampaian Surat Pemberitahuan Masa Pajak Pertambahan Nilai (SPT Masa PPN).

Kemudian, PER-45/PJ/2010 tentang Bentuk, Isi dan Tata cara Pengisian serta Penyampaian Surat Pemberitahuan

Kebutuhan Wajib Pajak Kedua Peraturan Dirjen Pajak ini terbit 6 Oktober 2010 dan mulai berlaku pada pengisian dan pelaporan SPT Masa PPN Januari 2011. Aplikasi e-SPT Masa PPN ini dibuat sendiri oleh Ditjen Pajak sehingga lebih mengakomodasi kebutuhan pengusaha kena pajak, dan permasalahan seputar aplikasi ini dapat segera terselesaikan dengan cepat.

“Saat ini kami mengarahkan agar lebih elektronik. Kalau

dulu persyaratannya minimal 30 transaksi sebulan, sekarang lebih dari 25 transaksi sebulan,” kata Direktur Peraturan Perpajakan I Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan Suryo Utomo.

Wajib Pajak yang diwajibkan menggunakan layanan ini adalah Pengusaha Kena Pajak (PKP), yang berdasarkan data Ditjen Pajak jumlahnya mencapai 686 ribu orang hingga Oktober 2010.

Sementara itu, Kepala Subbidang Peraturan PPN Perdagangan Jasa dan PTLL, Direktorat Peraturan Perpajakan I, Hestu Yoga mengatakan bahwa e-SPT digunakan jika lampiran melebihi 25 item. din/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

» Kebutuhan Semen

15

STATISTIK Harga Komoditas

26 November 29 November Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

82,86

84,41

1,87

Dated Brent

84,27

85,64

1,63

Gas (AS$/MMBtu)

» Buruh melakukan bongkar muat semen di pelabuhan Paotere, Makassar, Senin (29/11).

Penyaluran semen untuk memenuhi kebutuhan semen setiap tahunnya di kawasan timur Indonesia (KTI) terus mengalami peningkatan dalam kondisi normal berkisar 8 persen sampai 12 persen setiap tahun.

ANTARA/SAHRUL MANDA TIKUPADANG

Regulasi Perdagangan I Pasokan Bahan Baku Domestik Mulai Berkurang

Aturan Ekspor Rotan Dievaluasi Peraturan Menteri Perdagangan tentang Ekspor Rotan akan dievaluasi.

Meski Permendag menetapkan jenis rotan yang bisa diekspor, tetap terjadi penyelewengan.

JAKARTA – Pemerintah berencana mengevaluasi Peraturan Menteri Perdagangan (Permendag) 36/2009 tentang Ekspor Rotan. Pasalnya, regulasi yang mengundang prokontra itu perlu dibenahi agar diterima semua pihak.

Menteri Perindustrian MS Hidayat mengatakan pemenuhan suplai dalam negeri merupakan prioritas utama. Selain itu, masih marak beberapa masalah penyelundupan rotan ke luar negeri.

“Minggu depan, dua dirjen saya, IKM dan Agro, akan bertemu dengan Dirjen Kementerian Perdagangan (Ke-

mendag) untuk mengevaluasi peraturan itu. Sebenarnya ini masalah interpretasi saja. Peraturan itu, kalau tidak cocok, ya diganti,” kata Hidayat seusai acara European Union-Indonesia Business Dialog (EIBD) di Jakarta, Senin (29/11).

Sebelumnya, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu menerbitkan Permendag 36/2009 yang mengatur jenis rotan yang boleh diekspor. Jaminan pasokan untuk industri furnitur dalam negeri menjadi syarat utama dalam regulasi tersebut.

“Ini kan ada satu pihak yang tidak mau ada penyelewengan,

di pihak lain ingin dibenahi.

Nanti kita lihat. Asosiasi akan diundang. Saya tidak boleh berspekulasi. Yang pasti, nanti semua pihak akan lebih puas dari sekarang,” ujar Hidayat.

Lebih lanjut, pemerintah bersama pelaku industri furnitur dan rotan nasional akan memacu pertumbuhan. Di antaranya, mendekati langsung sentra pembeli potensial di Eropa. “Untuk itu, selain promosi, juga harus bisa memproduksi dengan kompetitif, murah, dan dari segi desainnya juga. Soal internalnya nanti kami bereskan di sini,” tutur Hidayat.

Penyelewengan Dihubungi secara terpisah, Sekretaris Jenderal Asosiasi Mebel dan Kerajinan Rotan Indonesia (AMKRI) Abdul Sobur mengatakan meski Permendag menetapkan jenis rotan yang bisa diekspor, tetap terjadi penyelewengan.

“Yang diekspor tetap saja

« AMKRI meminta ekspor bahan baku rotan dihentikan sehingga China dan Vietnam yang sudah menikmati pasar di internasional tidak lagi mendapat pasokan bahan baku dari Indonesia.

»

Abdul Sobur SEKRETARIS JENDERAL ASOSIASI MEBEL DAN KERAJINAN ROTAN INDONESIA (AMKRI)

rotan-rotan yang kita butuhkan di dalam negeri. AMKRI meminta ekspor bahan baku rotan dihentikan sehingga China dan Vietnam yang sudah menikmati pasar di internasional tidak lagi mendapat pasokan bahan baku dari Indonesia. China bahkan diprediksi memiliki stok bahan baku hingga 5 ta-

hun mendatang. Kalau semangatnya untuk pertumbuhan industri, hentikan ekspor,” kata Abdul ketika dihubungi di Jakarta, Senin (29/11).

Menurut dia, pasokan bahan baku rotan di dalam negeri juga mulai berkurang karena perluasan perkebunan, padahal rotan yang digunakan merupakan produksi hutan.

“Kalau alasannya rotan budi daya petani, tidak ada. Semua dari hutan kok. Yang pasti, kondisi saat ini, ekspor rotan bahan baku terus melonjak, pertumbuhan industri rotan terus menurun,” ujar Abdul.

Dirjen Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan Deddy Saleh mengatakan melarang ekspor sulit dilakukan. “Kalau kebijakan ekstrem sih bisa saja, tapi sulit melarang ekspor karena ada kepentingan daerah dan petani rotan,” kata Deddy ketika dihubungi di Jakarta, Senin (29/11). ind/E-5

Industri Semen

Pembahasan PTA RI-Iran Selesai 2012

Produsen Prancis Investasi US$300 Juta

JAKARTA – Indonesia kembali melanjutkan perundingan Perjanjian Perdagangan Preferensial (Preferential Trade Agreement/PTA) dengan Iran setelah sempat berhenti selama dua tahun. Kedua pihak sepakat pembahasan dapat dirampungkan akhir tahun depan sehingga dapat diimplementasikan pada 2012.

Direktorat Jenderal Kerja Sama Perdagangan Internasional Kementerian Perdagangan Gusmardi Bustami mengatakan PTA ini merupakan jembatan menuju Indonesia-Iran Comprehensive Trade and Economic Partnership Agreement (II-CTEPA).

“Keuntungan buat kita karena tarif impor Iran tinggi.

Dengan PTA ini, paling tidak dapat kita turunkan separonya. Pada akhirnya akan ada II-CTEPA untuk hampir semua produk,” kata Gusmardi pada acara European Union-Indonesia Business Dialog (EIBD) di Jakarta, Senin (29/11).

Sebelumnya, menteri perdagangan kedua negara telah menyepakati kerangka kerja sama pengurangan tarif dan hambatan perdagangan nontarif di Teheran pada 2003.

Pada 2004, kedua menteri juga sepakat untuk membentuk Comprehensive Trade and Economic Partnership (CTEP). Berdasarkan kesepakatan ini, telah dibentuk juga Framework Agreement on CTEP yang ditandatangani Juni 2005 sebagai dasar pembentukan PTA RI-Iran.

Menurut Gusmardi, Indonesia telah menyampaikan 776 mata tarif (10 digit HS) dengan total nilai ekspor sekitar 305 juta dollar AS, sedangkan pihak Iran menyampaikan sekitar 522 mata tarif (8 digit

HS) dengan nilai impor sekitar 120 juta dollar AS. “Mengingat adanya perbedaan digit HS pada kedua negara, maka telah disepakati untuk melihat kembali masing-masing produk dalam HS tersebut agar dalam implementasinya di kemudian hari tidak menjadi masalah.”

Kerja sama ini penting karena Iran merupakan negara yang menerapkan tarif yang tinggi dan berbagai nontarif sehingga kesepakatan ini dapat mengurangi hambatan yang ada. Indikasi yang disampaikan Iran bahwa modalitas pemotongan tarif yang disampaikan Indonesia sulit diterima karena banyak memotong tarif Iran yang tinggi.

Total perdagangan kedua negara mencapai titik tertinggi pada 2008, yakni 975,3 juta dollar AS. Ekspor RI ke Iran pada 2005 sebesar 289 juta dollar AS, sedangkan tahun lalu 506,9 juta dollar AS atau tumbuh rata-rata 21 persen per tahun. “Potensi perdagangan bagi Indonesia cukup besar dan kita selalu surplus.

Selama lima tahun terakhir, perdagangan RI-Iran tumbuh sekitar 5,9 persen per tahun” kata Gusmardi.

Wakil Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Indonesia (Kadin) bidang Perdagangan, Distribusi, dan Logistik Natsir Mansyur mengatakan perdagangan bertarif preferensial dapat menguntungkan bila mata tarif yang dipertukarkan bukan komoditas yang sama.

“Kalau berbeda atau tidak head to head, menarik. Kita untung. Kalau head to head, seperti FTA Cina, kita rugi dan defisit neraca perdagangan kita defisitnya terus membengkak,” kata Natsir. ind/E-5

JAKARTA - Produsen semen asal Prancis, Lafarge, dipastikan memulai produksi perdana semen pada Maret 2011.

Lafarge yang menguasai sekitar 88 persen saham atas PT Semen Andalas Indonesia menginvestasikan dana sebesar 300 juta dollar AS untuk membangun pabrik dengan kapasitas 1,6 juta ton per tahun.

Menteri Perindustrian MS Hidayat mengatakan pabrik yang berlokasi di Lhok Nga, Nanggroe Aceh Darussalam, tersebut mengonsumsi klinker 1,2 juta ton. “Lafarge akan memulai produksinya pada Maret 2011. Peresmiannya langsung oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, hal tersebut menunjukkan kepercayaan investor asing untuk berinvestasi di Aceh pascatsunami 2004,” kata Hidayat pada acara European Union-Indonesia Business Dialog (EIBD) di Jakarta, Senin (29/11) Menurut dia, produsen semen asal Prancis tersebut 90 persen tenaga kerjanya merupakan penduduk lokal Aceh. Realisasi tersebut turut memacu komitmen investor global di Indonesia.

Terkait rencana produsen semen asal Thailand Siam Cement Group masuk ke Indonesia, Hidayat mengungkapkan, sampai saat ini belum ada kepastian.

“Manajemennya masih berhati-hati menentukan, termasuk memperhitungkan peluang dan kompetitornya di Indonesia,” ujar Hidayat.

Dihubungi secara terpisah, Ketua Umum Asosiasi Semen Indonesia (ASI) Urip Timuryono mengatakan rencana Siam Cement juga harus mem-

KJ/BRAM SELO

« Lafarge akan memulai produksinya pada Maret 2011. Peresmiannya langsung oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, hal tersebut menunjukkan kepercayaan investor asing untuk berinvestasi di Aceh pascatsunami 2004.

»

M Harun VP CORPORATE COMMUNICATION PT PERTAMINA

perhitungkan serapan dalam negeri. “Kalau misalnya investasinya hanya untuk pabrik kapasitas kecil, kemudian mereka mengimpor semen dari pabriknya di Thailand ke Indonesia, saya pikir pemerintah juga tidak rela. Sementara itu, untuk konsumsi lokal, industri yang eksis juga sudah mampu memenuhi kebutuhan,” kata Urip.

Menurut dia, realisasi produksi Lafarge akan menambah kapasitas terpasang industri semen nasional tahun 2011

melonjak menjadi 47 juta ton dari 46 juta ton pada tahun ini. “Konsumsi semen tahun 2011 diperkirakan naik 6 sampai 10 persen menjadi 42 sampai 46 juta ton. Pada 2010, konsumsi semen diproyeksikan mencapai 40 juta ton,”ujar Urip.

Lebih lanjut, pada tahun 2012 sampai 2013, kapasitas terpasang industri semen nasional bertambah 6,8 juta ton menyusul investasi 3 produsen semen, yakni PT Semen Gresik Indonesia, PT Semen Tonasa, dan PT Holcim Indonesia.

“Produsen semen cenderung aktif melakukan ekspansi menyusul pertumbuhan konsumsi. Sebab, industri semen tidak bisa memacu produksi sampai 100 persen utilisasi.

Maksimal utilisasinya mencapai 90 persen, kalau utilisasi mencapai 100 persen berarti ada lonjakan order, jadinya tidak bisa memenuhi, sehingga kalau utilisasi sudah mencapai 90 persen, produsen akan ekspansi dengan membangun pabrik lagi,” tutur Urip.

Sulit Ekspor Urip menambahkan meski produsen gencar ekspansi dan pasar semen terus bertumbuh, hal tersebut tidak memacu ekspor semen. Pasalnya, ekspor semen sulit dilakukan karena tipe teksturnya yang padat.

“Kalau ekspor itu biaya ongkos angkutnya mahal tapi harus dijual lebih murah, sehingga cenderung menggerus margin produsen semen. Jadi, biasanya ekspor itu kalau kelebihan produksi yang tidak terserap oleh konsumsi domestik,” tandas Urip. ind/E-5

4,40

4,43

0,68

3,83

3,83

0,00 -0,02

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.289,00

8.287,00

Aluminium*

2.238,00

2.242,50

0,20

Nikel*

22.605,00

22.505,00

-0,44

Timah*

24.270,00

24.055,00

-0,89

1.360,40

1.360,90

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

0,04 * Hingga 26/11

KUOTA Bandara Malang Ditutup untuk Penerbangan Sipil JAKARTA — Direktorat Jenderal Perhubungan Udara (Ditjen Hubud) mengeluarkan ASHTAM (Ash Volcanic Hazard To Airmen) Nomor 0038/10 untuk menutup penerbangan sipil ke Bandar Udara Abdulrachman Saleh, Malang, mulai Senin, 29 November 2010 pukul 10.19 WIB sampai dengan Sabtu, 04 Desember 2010 pukul 17.00 WIB. “Berdasarkan ASHTAM tersebut, Ditjen Hubud mengeluarkan Notice To Airmen (NOTAM) Nomor C 0929/10 untuk menutup penerbangan sipil mulai hari ini,” ungkap juru bicara Kementrian Perhubungan (Kemhub) Bambang S Ervan di Jakarta, Senin (29/11).

Dia menjelaskan langkah tersebut terpaksa dilakukan akibat meningkatnya aktivitas vulkanologi Gunung Bromo, Jawa Timur, yang terjadi beberapa minggu belakangan ini.

Dampak dari abu vulkanik akibat erupsi dinilai dapat menimbulkan bahaya bagi kinerja mesin pesawat udara serta mengganggu jalur penerbangan dari dan ke Bandar Udara Abdulrachman Saleh, Malang. “Kami ingin menjaga keselamatan penerbangan,” tegasnya.

Sekretaris Perusahaan Angkasa Pura II RP Hari Cahyono mengungkapkan terdapat empat maskapai penerbangan yang melayani tujuan Jakarta – Malang dari Bandara Soekarno – Hatta Cengkareng, Banten. Keempat maskapai itu adalah Sriwijaya Air, Garuda Indonesia, Batavia Air, dan Sriwijaya. dni/E-5

» Salurkan Elpiji

» Perdagangan Bebas

Nymex Henry Hub Henry Hub*

ANTARA/SAHRUL MANDA TIKUPADANG

Pekerja melakukan bongkar muat gal elpiji di Pelabuhan Paotere, Makassar, Senin (29/11). Penyaluran gas elpiji 3 kilogram menggunakan perahu motor untuk memenuhi kebutuhan warga di sejumlah pulau di perairan Makassar.

DPR Akan Bentuk Panja Piutang Pertamina Komisi VII DPR bakal membentuk panitia kerja (panja) untuk menyelesaikan persoalan utang PT Trans Pacific Petrochemical Indotama (PT TPPI) kepada Pertamina yang berpotensi merugikan negara hingga 702 juta dollar AS. “Kita akan mengundang PT TPPI terkait penyelesaian masalah utangnya ke Pertamina. Komisi VII juga akan mengundang pihak terkait,” kata Wakil Ketua Komisi VII DPR Zainuddin Amali dalam pembacaan kesimpulan rapat dengar pendapat dengan Pertamina, Senin (29/11).

Anggota Komisi VII M Romahurmuziy meminta pemerintah juga membatalkan kontrak pasokan solar dari TPPI ke PT PLN. “Potensi kerugian negara itu berada di PT Pertamina (Persero) sebesar 537 juta dollar dan Badan Pelaksana Hulu Minyak dan Gas (BP Migas) 165 juta dollar.

Potensi kerugian itu disebabkan kondisi keuangan TPPI yang bermasalah,” paparnya.

Romahurmuziy menyebut TPPI dalam kondisi lalai secara teknis karena permodalanya negatif berdasarkan nilai buku yang minus 282 juta dollar AS per 30 September 2009. Bahkan TPPI, kata dia, sudah mendapatkan empat kali pernyataan default atau lalai dari kreditor senior sebagai pemegang hak tanggungan aset fisik tingkat pertama sekaligus pemegang saham 15 persennya, yaitu Pertamina, sejak Juni 2009. aan/E-5

KKP Bangun Rumah Sakit Ikan JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyiapkan anggaran 20 miliar rupiah untuk membangun rumah sakit (RS) ikan. Pembangunan RS diharapkan mampu mengendalikan hama dan penyakit ikan.

“Anggaran 20 miliar untuk loka penyidikan penyakit ikan dan lingkungan (LPPIL) atau RS ikan. Harapannya rumah sakit ikan mampu mengatasi virus dan penyakit pada perikanan budi daya, terutama udang, nila, dan lele,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad dalam keterangan tertulisnya, Senin (29/11).

Fadel menyebut RS ikan juga akan difungsikan untuk melakukan pengamatan, pengujian, dan pemutakhiran teknik serta metode penyidikan ikan dan lingkungan. Pengujian yang dilakukan meliputi analisis kualitas air dan tanah, parasitologi, mikologi, bakteriologi, histopatologi, biologi molekuler, dan produksi vaksin dan imunologi.

Dengan kemampuan pengujian dan penyidikan, Fadel berharap pembudi daya dapat memanfaatkannya jika ditemukan gejala penyakit atau serangan virus di tambak dan lokasi budi daya. “Petambak dan nelayan dapat segera mengobati jika terjadi serangan penyakit. Ini menjadi solusi untuk meredam serangan virus dan penyakit dan mendorong peningkatan produksi,” ungkapnya. aan/E-8

BEDAH

16

TELKO

Selasa 30 NOVEMBER 2010

Pemain 3G Sudah Tak Sabar

D

ibukanya wacana menerapkan teknologi netral di spektrum 2,3 GHz seolah-olah merupakan oase bagi pemain 3G yang sudah tak sabar menerapkan Long Term Evolution (LTE) di Indonesia.

LTE adalah lanjutan dari teknologi seluler generasi ketiga (3G) setelah high speed downlink packet access (HSDPA) dan HSPA+. Inovasi ini memberikan tingkat kapasitas downlink sedikitnya 100 Mbps dan uplink paling sedikit 50 Mbps. Spektrum yang ideal untuk LTE adalah di 700 MHZ dan 2,6 GHz dengan lebar pita 20 MHz. Namun, LTE juga bisa berjalan di 1.800 MHz atau 2,3 GHz. Operator yang sudah tak sabar menggelar LTE adalah Telkomsel, Indosat, dan XL. Sekjen Asosiasi Telekomunikasi Selular Indonesia (ATSI) Dian Siswarini menyambut gembira langkah yang diambil oleh pemerintah. “Sudah tepat kebijakan yang diambil pemerintah menetapkan teknologi netral di 2,3 GHz karena frekuensi adalah sumber daya utama yang tidak boleh disia-siakan. Para pemain 3G akan semangat ikut tender nantinya,” ungkapnya kepada Koran Jakarta, Senin (29/11).

Senior Director and Country Manager Qualcomm Indonesia Harry K Nugraha mengungkapkan jika pilihan dijatuhkan di 2,3 GHz untuk LTE, Indonesia akan mengembangkan Time Duplex LTE (TDD-LTE) seperti di China dan India. “Sebagai pengembang teknologi, kami meyakini inovasi seluler memunyai skala ekonomi yang lebih besar. Pemilihan teknologi netral adalah jalan terbaik karena industri yang menentukan mana inovasi yang cocok bagi bisnisnya,” tegasnya.

Menurutnya, penerapan TD-LTE tetap akan menjadikan Indonesia seksi bagi vendor global karena chipset yang digunakan multiteknologi, yakni FDD-LTE, Evolution Data Only (EVDO), dan HSDPA. “Itu untuk memudahkan jika mau roaming ke luar negeri,” katanya.

Dia menegaskan Qualcomm siap mengembangkan industri lokal dalam mendukung LTE, terutama berkaitan dengan konten. “Ini salah satu sektor yang bisa membuat Indonesia bisa berkembang jauh lebih cepat. Kalau bicara manufaktur, masalahnya tidak sesederhana di R&D dan pabrik. Ada isu distribusi, produk, lifecycle, impor suku cadang, dan lainnya.”

CEO Xirka Silicon Technology Sylvia W Sumarlin mengungkapkan, hingga sekarang, belum ada penetapan spektrum ideal untuk LTE. “Baru ada dijalankan di bawah 2 atau di atas 2,5 GHz. Kalau enam vendor besar dunia belum memulai produksi massal perangkat LTE, ini mengindikasikan belum ada kesepahaman atas frekuensi rujukannya,” tegasnya.

Sylvia mengingatkan, jika LTE dipaksakan diimplementasi di 2,3 GHz, sama saja Indonesia menghidupi satu vendor global. “Mari kita lihat vendor di China yang justru sedang mengembangkan perangkat untuk spektrum 1,8GHz dan 2,5 GHz. Ini artinya mereka tahu pasarnya ada di sana. Jika Indonesia memaksakan di 2,3 GHz untuk LTE, artinya mengulangi kesalahan dengan memilih Wimax 16d yang membuat negara ini aneh sendiri,” tegasnya.

Ketua Bidang Teknologi Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Taufik Hasan mengakui spektrum 2,3 GHz secara profil lebih dekat ke Wimax. “LTE lebih cocok di 2,6 GHz karena ada kaitannya dengan roaming dan skala ekonomi. Jika dipaksakan di 2,3 GHz, untuk roaming bisa menggunakan terminal multiband multimode, tetapi mahal sekali,” jelasnya.

Taufik menjelaskan TD-LTE dikembangkan dari TD-SCDMA di China yang roadmap-nya sama dengan 3GPP. Teknologi ini dipakai di Amerika Serikat dan sebagian Eropa. Namun, TDLTE yang berjalan di 2,3 GHz hanya ada di China dan India.

“Kalau ingin manufaktur lokal mengembangkan perangkat LTE 2,3 GHz akan susah. Tantangannya lebih berat ketimbang mengembangkan Wimax 16e di 2,3 GHz.” dni/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

MULTITEKNOLOGI I Penerapan TD-LTE tetap akan menjadikan Indonesia seksi bagi vendor global karena chipset yang digunakan multiteknologi.

®

Teknologi WiMAX l Operator Meminta Perlakuan yang Sama

Kompromi untuk Standardisasi Pemerintah harus mewaspadai skenario vendor global berjualan produk.

K

ementerian Komunikasi dan Informatika (Kemkominfo) akhirnya membentuk tim ad hoc untuk menyelesaikan kisruh pilihan standardisasi di frekuensi 2,3 GHz. Tim ad hoc ditugaskan untuk mengevaluasi penggunaan sisa pita yang tersedia sebanyak 60 MHz untuk penggunaan teknologi netral kala dilakukan lelang tahun depan.

Pemilihan teknologi netral berarti pemberian izin tidak dikaitkan dengan satu inovasi.

Industri memiliki hak untuk memilih. Di frekuensi 2,3 GHz, tengah terjadi tarik-menarik standar antara pemegang lisensi Broadband Wireless Access (BWA) yang telah mendapatkan alokasi pita sebesar 30 MHz dengan pemerintah.

Para pemenang mendesak pemerintah merevisi surat Keputusan Dirjen Postel No 94, 95, dan 96/2008 mengenai batasan kanalisasi. Regulasi itu mengatur pembatasan channel bandwidth sebesar 3,5 MHz dan 7 MHz yang dalam istilah teknis mengacu pada standar Worldwide interoperability for Microwave Access (WiMAX) IEEE 802.16d-2004 (16 d) untuk Fixed atau Nomadic Wimax.

Pemenang meminta direvisi menjadi 5 MHz dan 10 MHz yang identik dengan IEEE 802.16e-2005 (16 e). Dampak dari tarik-menarik ini, tidak ada satu pun hingga sekarang dari delapan pemenang yang menggelar layanan komersial.

“Saya sudah membentuk tim ad hoc untuk membahas kisruh di 2,3 GHz yang akan bekerja sebulan ini membahas tentang lelang sisa pita sebesar 60 Mhz digunakan untuk teknologi netral. Sedangkan untuk alokasi 30 MHz yang telah ada pemenangnya tak akan diubah standarnya, tetap 16 d,” tegas PLT Dirjen Postel M Budi Setyawan kepada Koran Jakarta.

Dia menjelaskan pihaknya tidak bisa meloloskan keinginan para pemenang tender untuk mengubah regulasi tentang kanalisasi karena akan memperumit masalah.

“Saya tidak mau kala Long Term Evolution (LTE) masuk tahun depan menjadi masalah lagi. Baiknya dipilih saja teknologi netral di sisa pita 2,3 GHz karena spektrum itu

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

INTERNET I Pengunjung mengakses internet dengan wifi di kawasan Kota Tua, Jakarta, beberapa waktu lalu. Kebijakan menetapkan teknologi netral membuka jalan masuk standar Wimax 16e.

« Ini sama dengan jalan tol ditetapkan standarnya untuk kendaraan roda empat.

Masalah merek mobil yang lewat, pemerintah tidak peduli. Jadi, netral di sini bukan semua kendaraan dari roda dua hingga empat.

»

Sylvia W Sumarlin CEO XIRKA SILICON TECHNOLOGY

bisa digunakan untuk wimax standar d atau e, bahkan LTE,” jelasnya.

Langkah Postel tidak merevisi regulasi itu bisa dimaklumi karena menurut Peraturan Pemerintah (PP) No 53/2000 tentang Penggunaan Spektrum Frekuensi Radio dan Orbit Satelit dalam Pasal 27, pelaksanaan realokasi frekuensi radio harus memberi tahu pemegang izin dua tahun sebelum penetapan.

Artinya, jika merujuk pada regulasi ini, tentunya pengubahan standar akan membuat komersialisasi Wimax semakin lama. Seandainya dipaksakan pun pengubahan standar bisa dianggap melanggar PerPres 54/2010 ten-

tang pengadaan barang dan jasa karena dianggap telah terjadi post bidding.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) yang juga masuk Tim Ad Hoc, Nonot Harsono, mengungkapkan yang dibahas antara lain masalah iklim kompetisi, jumlah operator di level akses, dan core network.

“Kami juga memiliki pelajaran dari lelang dua tahun lalu di mana harga frekuensi bisa melonjak tajam. Bisa dibayangkan untuk 60 MHz akan terjadi pertempuran antara pemain Wimax dan 3G, harga frekuensi bisa melonjak tinggi dari penawaran dasar.

Dampak sosial ekonominya menjadi perhatian,” tegasnya.

Perlakuan Sama Operator yang menjadi pemenang dalam tender dua tahun lalu meminta pemerintah menerapkan perlakuan sama, yakni penggunaan teknologi netral di pita 30 MHz. “Wacana adanya lelang untuk 60 MHz itu bagus, tetapi kami minta di 30 MHz diberlakukan juga teknologi netral,” ungkap GM Pengembangan Bisnis First Media Hermanuddin.

VP Public Relations and Marketing Communication Telkom Eddy Kurnia mengatakan perseroan pasti akan memanfatkan semua peluang yang ditawarkan pemerintah untuk memperkuat bisnis perseroan secara grup.

“Kami pun meminta pemerintah memberikan kemudahan sebagai pemenang di 2,3 GHz dua tahun lalu untuk memilih standar karena semua kewajiban kepada negara sudah dipenuhi,” katanya.

CEO Xirka Silicon Technology Sylvia W Sumarlin menilai kebijakan pemerintah menetapkan teknologi netral

lebih pada membuka jalan masuknya standar Wimax 16e.

“Kebijakan itu langkah yang tepat agar pengembangan Wimax bisa tercapai dengan segera. Kebijakan ini seharusnya juga berlaku bagi 8 operator yang menjadi pemenang dua tahun lalu agar ada kelangsungan operasi, tidak kesulitan mencari suku cadang, dan memunyai kesempatan untuk mendorong aplikasi canggih yang hanya bisa dilakukan di 16e,” jelasnya.

Menurutnya, teknologi netral adalah pemilihan inovasi, yakni profil atau standar yang diterapkan adalah netral.

Jadi, dalam hal ini, untuk 2,3 GHz, teknologi pilihan adalah Wimax yang standarnya bisa langsung ke 16e yang kemudian bisa dinaikkan ke mobile tanpa adanya regulasi baru.

“Ini sama dengan jalan tol ditetapkan standarnya untuk kendaraan roda empat. Masalah merek mobil yang lewat, pemerintah tidak peduli.

Jadi, netral di sini bukan semua kendaraan dari roda dua hingga empat,” tuturnya.

Komisaris PT INTI Johnny Swandi Sjam pun mendukung pemberlakuan teknologi netral untuk semua pemain di 2,3 GHz, baik pemain lama maupun baru, karena industri dalam negeri sudah siap memproduksi perangkat wimax standar 16 e. “Chipset sudah ada Xirka. Jika sekarang dibuka, industri dalam negeri bisa berkembang manufakturnya karena potensi permintaan sedang tinggi,” jelasnya.

Sementara itu, Komisaris Teknologi Riset Global (TRG) Sakti Wahyu Trenggono mengaku tidak keberatan dengan teknologi netral untuk sisa pita di 2,3Ghz, asalkan masalah Tingkat Kandungan Dalam Negeri (TKDN) tetap diberlakukan sama dengan Wimax standar 16 d. “Kami minta perlakuan sama. Soalnya kami sudah investasi puluhan miliar rupiah untuk membangun ekosistem 16d.

Belum lagi pabrik yang akan beroperasi mulai tahun depan,” tegasnya.

Ketua Bidang Teknologi Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Taufik Hasan memperkirakan tsunami teknologi akan terjadi jika 16e dibuka tanpa persiapan matang. “Ekosistem standar ini di luar negeri lebih kuat ketimbang manufaktur lokal yang sedang infant. Jika lelang dilakukan tahun depan, yang akan memakan waktu enam bulan, saya perkirakan cukup mematangkan manufaktur lokal,” katanya. dni/E-5

SPEKTRUM Waspadai “Value Gap” di Internet JAKARTA – Pemerintah diminta mulai mewaspadai kesenjangan nilai (value gap) penggunaan Internet agar tidak terjadi perilaku konsumtif berlebihan di masyarakat.

“Saat ini penetrasi Internet di Indonesia sudah mulai tinggi. Jika akses dengan ponsel dimasukkan, jumlahnya bisa mencapai 45 juta pengguna.

Sayangnya, value gap masih tinggi sehingga ini bisa menimbulkan perilaku konsumtif,” jelas Ketua Badan Pengurus Pusat Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) bidang Telematika Iqbal Farabi, di Jakarta, Senin (29/11).

Dia menjelaskan, secara teori, dalam membangun masyarakat berbasis Internet, yang harus dilakukan ialah mengatasi kesenjangan akses (access gap), kesenjangan adopsi (adoption gap), dan value gap.

Menurutnya, pemerintah sudah mulai serius mengatasi kesenjangan akses dengan mendorong operator membangun jaringan.

Untuk adopsi pun sudah tersedia perangkat dengan harga

murah sehingga masyarakat semakin banyak mengakses.

“Masalahnya di value gap belum optimal karena Internet lebih banyak digunakan untuk mengakses hal-hal yang berbau hiburan atau konsumtif seperti Facebook atau situs jejaring sosial yang banyak membuang bandwidth ke luar negeri,” katanya.

Menurut Iqbal, jika masyarakat bisa diedukasi tentang manfaat lain dari Internet, seperti mendorong hadirnya ehealth, e-education, dan lainnya, barulah bisa diwujudkan teori penetrasi broadband bisa mendorong perekonomian.

“Situs jejaring sosial pun sebenarnya bisa dijadikan alat untuk meningkatkan perekonomian. Banyak yang berdagang atau menyosialisasikan program melalui media ini. Intinya, Internet jangan disederhanakan kepada masalah masuk ke dunia maya saja,” tegasnya.

Pada 49 dari 70 negara, biaya bulanan yang diberlakukan penyedia sarana broadband adalah di bawah 2% dari rata-rata pendapatan bulanan rumah tangga pada 2010.Pada 2009 hanya terdapat 42 dari 70 negara dan hanya 33 negara pada 2008. dni/E-5

SmartFren Siapkan 100 Ribu Unit Ponsel Musik JAKARTA – PT Smart Telecom dan PT Mobile-8 Telecom Tbk menyiapkan 100 ribu unit ponsel musik untuk mendukung target meraih pelanggan akhir tahun nanti.

“Ponsel dengan merek dagang Hitz ini hasil kerja sama dengan penyedia handset dari Thailand, PT Samart I-Mobile Indonesia. Hadirnya ponsel ini akan membuat aliansi pemasaran SmartFren akan bisa berbicara banyak meraih tambahan pelanggan hingga akhir tahun nanti,” ungkap Chief Sales Officer Smart Telecom Charles Sitorus, di Jakarta, Senin (29/11).

Charles mengatakan ponsel bundling tersebut dibanderol 299 ribu rupiah dengan tawaran bonus masa aktif ekstrapanjang, kirim 1 SMS akan mendapatkan bonus 1 MB, dan terima telepon dari GSM akan mendapatkan bonus pulsa 100 rupiah per menit. Selain itu, pelanggan dapat menikmati 15 hari gratis Smartfren Messenger, Facebook, dan Twitter.

Bonus lainnya adalah gratis

mengunduh 3 ringtone dan wallpaper.

Head of Channel Management Mobile-8 Telecom Artiko Samudro mengharapkan produk baru hasil kolaborasi dengan Smart tersebut dapat memenuhi kebutuhan masyarakat Indonesia akan layanan

telekomunikasi.

Presiden Direktur Samart I-Mobile Indonesia Phanthep Chatarat menegaskan ponsel yang ditawarkan ke pelanggan kedua operator berkualitas dan mengutamakan fitur yang sesuai dengan kebutuhan masyarakat. dni/E-5

» Kirim Uang

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Pelanggan melakukan transaksi saat peluncuran Fitur Dompet Kirim Uang dan Dompet Belanja di Gerai Indosat di Jakarta, Kamis (25/11). Indosat menghadirkan layanan transfer tunai bagi pelanggan Mentari, IM3 dan Matrix Indosat hingga dapat melakukan berbagai transaksi keuangan.

Lintasarta Tawarkan Koneksi Berbasis Satelit JAKARTA – PT Aplikanusa Lintasarta (Lintasarta) menawarkan layanan koneksi Internet berbasis VSAT Internet KuBAND dengan merek dagang SlimKu untuk wilayah Indonesia yang tak dapat dijangkau oleh jaringan terestrial.

“Koneksi Internet berbasis VSAT memiliki pasar tersendiri, terutama di area remote. Secara geografis, segmen ini tersebar di wilayah Barat (Sumatra), wilayah Tengah (Kalimantan), dan wilayah Timur (Bali-Nusra, Sulawesi, Maluku, dan Papua),“ ungkap General Manager Marketing Lintasarta M Ma’ruf, di Jakarta, Senin (29/11).

Dia menjelaskan pengguna Slimku adalah perusahaan di kawasan terpencil yang memiliki anggaran terbatas untuk koneksi Internet. “Lintasarta juga menawarkan kesempatan kepada para pelaku bisnis atau investor untuk berbisnis telekomunikasi bermitra bersama Lintasarta dengan konsep reseller, modal untuk deposit perangkat dan kriteria tertentu.

Dengan adanya program ke-

mitraan ini, diharapkan dapat tercipta win-win solution untuk kedua belah pihak,” jelasnya.

Secara terpisah, induk usaha Lintasarta, Indosat, menambah fitur baru dalam layanan Dompetku dengan inovasi kirim uang (transfer) sehingga pelanggan Mentari, IM3, dan Matrix dapat melakukan transaksi keuangan.

Director & Chief Commercial Officer Indosat Laszlo Barta menjelaskan fitur dompet kirim uang memungkinkan pelanggan melakukan pengiriman uang tunai ke sesama pelanggan Indosat yang telah terdaftar sebagai pelanggan dompetku. “Untuk menggunakan layanan dompetku, pelanggan harus memiliki account yang telah didaftarkan. Account itu berupa nomor ponsel Indosat yang masih aktif,” jelasnya.

Division Head Mobile Commerce Indosat Indra Lestiadi memperkirakan layanan mobile commerce akan booming di Indonesia empat tahun mendatang. Menurut Indra pengguna mobile commerce saat ini diproyeksi hanya 20 juta.

“Inilah kenapa Indosat terus merintis layanan pendukung mobile commerce seperti Dompetku,” jelasnya. dni/E-5

RONA ®

Pengangguran, bagi level sarjana, sesungguhnya merupakan persoalan klasik.

Pemerintah sejatinya sudah mencarikan beragam alternatif pemecahan. Namun, masalah ini tetap saja jadi momok dari tahun ke tahun.

Selasa 30 NOVEMBER 2010

Mencari Solusi bagi Pengangguran Bergelar

D

ahulu, para orang tua berharap anak mereka bisa memiliki pekerjaan yang layak setelah mereka merampungkan kuliah.

Mendapatkan gelar sarjana, berarti masa depan cerah siap membentang di depan mata. Menjadi pegawai negeri, ataupun menjadi pekerja kantoran.

Namun, kenyataannya kini, selembar ijazah sarjana tak selamanya menolong dan menjadi jaminan. Faktanya, tren pengangguran terdidik yang berasal dari level pendidikan sarjana terus meningkat.

Pengangguran dapat digambarkan sebagai suatu keadaan ketika seseorang yang tergolong dalam angkatan kerja ingin mendapatkan pekerjaan tetapi belum mendapatkan pekerjaan tersebut.

Pada satu kesempatan beberapa waktu lalu, Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal mengemukakan bahwa lebih dari satu juta lulusan perguruan tinggi menjadi pengangguran. Faktanya memang jumlah pengangguran tingkat sarjana di Indonesia terus meningkat dari tahun ke tahun.

Data dari Dirjen Pengembangan Pasar Kerja, Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Kemenakertrans) menunjukkan, untuk tahun 2010, angkatan kerja Indonesia tercatat 116 juta jiwa.

Namun yang baru terserap sekitar 92,59 persen. Dari jumlah tenaga kerja yang belum terserap oleh pasar kerja tersebut, 9,55 persen di antaranya merupakan pengangguran terbuka yang berasal dari universitas, 6,2 persen berasal dari level pendidikan diploma, dan sisanya berasal dari level pendidikan menengah, baik SMA maupun SMK, serta pendidikan dasar.

Tren peningkatan jumlah pengangguran dari level pendidikan sarjana dari tahun ke tahun memang diakui oleh Budihartawan, Dirjen Perkembangan Pasar Kerja, Kemenakertrans. Meski tidak memerinci berapa angka peningkatan tiap tahunnya, kecenderungan meningkatnya jumlah sarjana yang menganggur memang terjadi tiap tahunnya. “Cenderung meningkat memang,” katanya.

Tidak Sinkron Mismatch atau ketidaksinkronan antara dunia pendidikan dan lapangan kerja, menurut Budihartawan, ditengarai sebagai salah satu penyebab rendahnya penyerapan angka tenaga kerja dari level perguruan tinggi. Terutama pada bidang-bidang ilmu-ilmu sosial yang cenderung kurang diminati pasar kerja atau sedikit peminat seperti sosial dan politik. “Terutama ilmu-ilmu sosial yang tidak melihat pada karakteristik lapangan pekerjaan dan tidak menyerap

17

ANTARA/ANDIKA BETHA

SIAP PAKAI l Seusai meraih gelar sarjana, idealnya para lulusan perguruan tinggi menjadi tenaga kerja yang siap pakai, bahkan mampu menciptakan lapangan kerja baru. Dengan demikian, angka pengangguran di level sarjana dapat dikurangi.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

pasar kerja,” kata Budihartawan.

Masalah pengangguran adalah masalah klise yang harus ditinjau dari beragam sudut pandang. Termasuk dalam menyikapi banyaknya jumlah pengangguran terdidik, yakni mereka yang mengenyam bangku kuliah namun tak mampu bersaing dalam pasar kerja.

Realitas ideal salah kaprah yang terbangun selama ini di masya-

rakat menempatkan para sarjana sebagai level pendidikan yang seolah-olah tak sesuai jika tidak bersinggungan dengan pekerja kantoran atau PNS. Kondisi inilah yang pada akhirnya membuat angka jumlah pengangguran sarjana meningkat setiap tahunnya.

“Idealnya level sarjana itu justru bisa atau mampu menciptakan lapangan kerja sendiri. Tapi men-

ANTARA/ERIC IRENG

tal yang kadung terbentuk di masyarakat sarjana yang pekerja kantoran. Ini yang repot. Pekerja kasar tidak mau, tapi pekerjaan yang high level tidak bisa dipenuhi,” kata Cecep Darmawan, pemerhati masalah pendididikan dari Universitas Pendidikan Indonesia (UPI), Bandung.

Dalam melihat tingginya angka pengangguran dari level sarjana,

Cecep tidak menampik adanya mismatch dalam dunia pendidikan dengan realitas tuntutan kerja di laparangan, terutama menyangkut kurikulum pendidikan yang dinilai sudah tidak nyambung antara apa yang diajarkan dan kebutuhan kerja di lapangan. “Tidak nyambung. Substansi materinya tidak ketemu dengan realitas di lapangan,” katanya.

Perubahan Cepat Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal mengakui adanya ketidakseimbangan antara laju perkembangan kurikulum yang diterapkan di kampus-kampus dan cepatnya perubahan yang terjadi pada kebutuhan riil di lapangan.

Namun, bukan berarti pemerintah, dalam hal ini dunia pendidikan, tidak melakukan perubahan dalam paradigma kurikulum yang diterapkan pada siswanya. ”Kadang ada yang terlambat karena perubahan di sektor riil cepat sekali dari perkembangan kurikulum,” kata Fasli.

Sebagai contoh, lanjut Fasli, setiap tahunnya politeknik-politeknik melakukan perubahan-perubahan kurikulum dengan melibatkan banyak sektor, mulai dari alumni, pengguna, hingga sektor dunia usaha. “Ini terus kami lakukan,” kata Fasli.

Menurut Fasli, ada beberapa hal yang bisa dilihat untuk memetakan tingginya pengangguran dari level sarjana di Indoensia. Mulai dari suplai, yakni tenaga kerja itu sendiri, seperti kurang kompetitifnya tenaga kerja ataupun karena terlalu banyak memilih lapangan pekerjaan. “Atau misalnya mereka (sarjana) ini memang tengah mencari pekerjaan lain yang lebih cocok. Atau juga mereka belum bekerja sama sekali,” katanya.

Dari faktor permintaan, peningkatan jumlah pengangguran dari level sarjana juga bisa disebabkan oleh pertumbuhan angka kerja yang meningkat dan terbatasnya lapangan pekerjaan serta dari lapangan pekerjaan itu sendiri yang tidak ramah dengan pendidikan.

“Misalnya memang banyak menyerap tenaga kerja tapi bukan dari tenaga kerja terdidik,” tambah Fasli.

Dalam persepsi masyarakat yang kadung terbentuk, bekerja menjadi identik dengan pegawai kantoran atau PNS bagi mereka yang bergelar sarjana. Karena itu, menjadi sebuah tantangan sendiri untuk menyiapkan sarjana yang siap “kerja” dalam kondisi masyarakat yang ada saat ini. Redefinisi pekerjaan menjadi penting, termasuk menuntut peran lembagalembaga pendidikan untuk menyiapkan para mahasiswa siap “kerja” sesaat setelah mengantongi gelar sarjana. “Redefinisikan kembali arti dari lapangan pekerjaan,” kata Cecep.

Senada dengan Cecep, Budihartawan mengatakan, salah satu alternatif ketika sektor kerja formal tak mampu menyerap para sarjana adalah sektor informal dengan berwirausaha melalui industri-indutri kreatif maupun UKM. “Ini juga harus mendapatkan dukungan dari pemerintah. Melalu permodalan misalnya,” pungkas Budihartawan. nik/L-1

Lebih Menekankan pada Aspek “Entrepreneurship”

P

engangguran adalah masalah klasik yang melibatkan peran banyak sektor, baik pemerintah maupun swasta, untuk menangani sekaligus bertanggung jawab atas tingginya angka pengangguran.

Pendidikan menjadi salah satu sektor yang dinilai ikut menyumbang tidak optimalnya penyerapan para sarjana pada lapangan-lapangan pekerjaan melalui paradigma yang dinilai tak sesuai lagi dengan kebutuhan pasar.

Guna menekan kenaikan jumlah pengangguran terdidik, perguruan tinggi (PT) dan dunia pendidikan dinilai perlu mengubah paradigma.

Jika semula lebih menekankan pada aspek kecerdasan konseptual (kognitif ), kini harus dibarengi dengan penanaman jiwa kewirausahaan (entrepreneurship). Pasalnya, keberhasilan mahasiswa bukan hanya ditentukan kepandaian, tetapi juga oleh faktor lainnya yang sangat

ANTARA/RUSDIANTO

penting.

“Dunia pendidikan harus memotret dunia kerja dengan me-

nyiapkan soft skill. Disiplin salah satunya untuk menyiapkan sarjana mereka mampu bersaing dan

menjawab tuntutan dunia kerja,” kata Cecep Darmawan, pemerhati masalah pendidikan dari Universitas Pendidikan Indonesia (UPI), Bandung.

Kewirausahaan atau entrepreneurship merupakan salah satu alternatif di tengah tingginya angka pengangguran, termasuk dari kalangan sarjana. Dibutuhkan kemampuan untuk menginternalisasi bakat rekayasa dan peluang yang ada. Seorang entrepreneur mesti berani mengambil risiko, inovatif, kreatif, pantang menyerah, dan mampu menyiasati peluang secara tepat. Pendidikan menjadi salah satu pintu masuk untuk memperkenalkan dan menanamkan kewirausahaan atau entrepreneurship tersebut kepada mahasiswanya.

Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal mengatakan saat ini pemerintah sangat peduli dan bersemangat untuk mengembang-

kan atau menciptakan pendidikan berbasis kewirausahaan untuk menyiapkan mahasiswa menjadi wirausaha yang andal melalui bentukbentuk kewirausahaan yang dikembangkan bersama antara dosen dan mahasiwa di kampus. Termasuk mengadakan pelatihan-pelatihan, baik di dalam maupun di luar negeri, untuk mengembangkan ide-ide kewirausahaan. “Misalnya melalui unit-unit kewirausahaan mahasiswa di kampus-kampus,” kata Fasli.

Pemerintah, lanjut Fasli, tiap tahunnya juga menggelontorkan sekitar 100 miliar rupiah bagi perguruan tinggi, baik negeri maupun swasta, untuk mengundang ide-ide kewirausahaan, termasuk untuk mengembangkan kewirausahaan mahasiswa. “Jadi, satu mahasiswa delapan juta rupiah. Nanti ini dikembangkan melalui pengawasan dari dosen setempat tentunya,” tambah Fasli.

Para dosen, lanjut dia, juga didorong untuk lebih sering berinteraksi dengan dunia usaha atau sektor-sektor riil sehingga mampu menjembatani kebutuhan kerja dan kompetensi yang dibutuhkan. Dengan demikian, menurut Fasli, pada gilirannya nanti, para mahasiswa tidak gagap dengan lingkungan kebutuhan kerja yang ada. “Salah satu parameternya adalah kesiapan kompetensi dari mahasiswa atas tuntutan kerja yang dibutuhkan,” tambah Fasli.

Sementara itu, Suhartono dari Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi mengatakan selama ini pihaknya mencoba menjembatani antara kebutuhan pasar dan lulusan dengan menyelenggarakan jobfair yang dilakukan setiap tahunnya. “Kami mencoba menghubungkan antara pencari kerja dan pengguna atau lapangan kerja,” kata Suhartono. nik/L-1

18

Selasa

KORAN JAKARTA

30 NOVEMBER 2010

®

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PEMICU SEMANGAT I Sejumlah kampus mulai bekerja sama dengan dunia industri. Mulai dari magang hingga program kewirausahaan digelar oleh perusahaan-perusahaan tersebut. Hal ini diharapkan dapat memicu mahasiswa untuk lebih semangat menuntaskan pendidikan dengan nilai baik, karena tahu sudah ada dunia kerja yang menunggunya.

Menciptakan Jiwa Wirausaha di Kampus Dengan sarana lengkap seperti software, hardware, dan brainware yang dimiliki perguruan tinggi, universitas berpeluang menjadi pusat kewirausahaan. Terminal para sarjana ini dapat menjadi mesin pencetak sumber daya manusia yang produktif dan mandiri.

S

empitnya lapangan pekerjaan sebagai dampak dari pertumbuhan ekonomi membuat kemampuannya menyerap angkatan kerja menjadi tidak maksimal. Faktanya, jumlah pengangguran yang berasal dari angkatan kerja berpendidikan sarjana meningkat tajam.

Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), jumlah penduduk Indonesia pada 2009 mencapai 231,187 juta jiwa, sementara angkatan kerja berjumlah 113,83 juta jiwa. Dari jumlah itu, orang yang bekerja mencapai 104,87 juta jiwa, sementara jumlah pengangguran mencapai 8,96 juta jiwa (7,87 persen).

Pengangguran yang berpendidikan tinggi, baik diploma maupun sarjana, selama periode 2004-2009 bertambah 529.662 jiwa, yaitu dari 585.358 jiwa pada tahun 2004 menjadi 1.115.020 jiwa pada tahun 2010. Selain sempitnya lapangan kerja, rendahnya kualitas dan produktivitas tenaga kerja membuat terus bertambahnya jumlah pengangguran.

Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar menilai kampus merupakan terminal utama generasi muda untuk menjadi generasi terdidik.

Kampus juga merupakan tempat terbaik untuk melaksanakan pembangunan sumber daya manusia (SDM). Apalagi kampus juga memiliki sarana lengkap, mulai dari software, hardware, hingga brainware. “Oleh karena itu, kampus perlu dikembangkan menjadi entrepreneurship center,” ujarnya.

Ke depan, lanjutnya, pendidikan tinggi harus mengembangkan program kewirausahaan di dalam kurikulum. “Sehingga sangat tepat jika kita mengembangkan program kewirausahaan sebagai alternatif penciptaan lapangan kerja,” ujar Muhaimin.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Wajar saja, menurut Muhaimin, jika kewirausahaan menjadi salah satu alternatif andalan yang layak dikembangkan untuk menanggulangi pengangguran dari kalangan terdidik. Sebab berdasarkan data Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Kemenakertrans) pada 2008, Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM) mampu menyerap 97,04 persen tenaga kerja.

UMKM juga mampu memberikan sumbangan terhadap pembentukan Produk Domestik Bruto (PDB) sebesar 58,33 persen. Masuknya program kewirausahaan ke kurikulum pendidikan tinggi, menurut Muhaimin, juga dapat mendukung upaya sinkronisasi antara penyelenggaraan pendidikan dan dunia usaha.

Agar menghasilkan lulusan perguruan tinggi yang kompeten, berjiwa wirausahawan, dapat diterima pasar kerja, serta dapat

menciptakan lapangan kerja baru, ungkap Muhaimin, lulusan pendidikan tinggi harus mampu menjadi fungsi pertumbuhan ekonomi dan mendukung penciptaan kesempatan kerja.

Program Pelatihan Direktur Jenderal Pendidikan Tinggi, Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas), Djoko Santoso mengakui angka pengangguran dari lulusan perguruan tinggi mengkhawatirkan.

Untuk itu, Kemendiknas sedang gencar menerapkan kurikulum berbasis kewirausahaan di kampus-kampus, baik negeri maupun swasta.

Pemerintah dalam hal ini memberikan bantuan dana kepada setiap kampus untuk menyelenggarakan program kewirausahaan. Dana itu dapat dimanfaatkan mahasiswa untuk pelatihan ataupun praktik kewirau-

sahaan. Bagi mahasiswa yang memiliki rencana usaha, dapat mengajukan proposal ke kampus masing-masing. “Lalu mempresentasikannya,” cetus Djoko.

Mahasiswa dapat mengajukannya secara individu maupun kelompok. Untuk persyaratan, seperti pada semester berapa program ini boleh dijalankan, masing-masing kampus memiliki kebijakan yang berbeda.

Tujuannya, menurut Djoko, untuk membangun budaya berkreativitas bagi mahasiswa, bukan sekadar membentuk jiwa pekerja seperti yang terjadi pada umumnya. Tidak hanya berupa program usaha, berbagai kegiatan kampus juga dapat dikaitkan dengan aktivitas yang dapat memancing munculnya kreativitas.

Dengan demikian, ketika lulus, mahasiswa bukan hanya berorientasi menjadi karyawan, namun juga dapat berkreasi un-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

tuk memenuhi kebutuhan dirinya sendiri. “Menjadi penulis lepas, misalnya, dapat menghidupi dirinya sendiri, syukur-syukur kalau bisa membuka kesempatan kerja bagi orang lain,” papar mantan Rektor Institut Teknologi Bandung (ITB) ini.

Sejumlah kampus sudah mulai bekerja sama dengan dunia kerja dan industri, mulai dari magang hingga program kewirausahaan yang digelar oleh perusahaanperusahaan tersebut. “Seperti program kewirausahaan yang diselenggarakan Bank Mandiri. Itu salah satu caranya,” ujar dia.

Bahkan Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal meminta seluruh rektor untuk mengubah sistem pembelajaran di kampus. Salah satunya dengan melibatkan langsung mahasiswa ke sektor riil. “Minimal bisa dengan mengadakan pelatihan kewirausahaan,” cetus Mantan

Dirjen Dikti Kemendiknas ini.

Lebih jauh, Fasli mengungkapkan upaya pelatihan kewirausahaan ini juga dilakukan untuk menekan tingkat pengangguran lulusan sekolah menengah dari tahun ke tahun. Namun, untuk masuk perguruan tinggi, banyak orang tua yang terpaksa merogoh kantong lebih dalam karena masih tingginya biaya pendidikan di universitas. “Untuk masuk perguruan tinggi, orang tua rela menggadaikan sawah dan segala macamnya, tapi anaknya malah menganggur,” tutur Fasli.

Kondisi tersebut akhirnya membuat masyarakat berpikir bahwa pendidikan tinggi bukanlah segalanya. Karena tingginya jenjang pendidikan yang dijalani oleh seseorang tidak diimbangi dengan mental dan daya juang mandiri, hasilnya pun tidak berpengaruh apa-apa bagi yang bersangkutan. cit/L-1

Pilih Menjadi Raja Kecil daripada Prajurit Besar

C

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

MEMILIH MANDIRI I Karena prospeknya menjanjikan, banyak mahasiswa setelah lulus berprofesi sebagai pengusaha ketimbang menjadi pekerja.

ita-cita Hyacintha Sutisna tentu saja memiliki kerajaan bisnisnya sendiri ketimbang menjadi prajurit besar di kerajaan orang. Dengan membuka restoran, wanita yang akrab disapa Winta ini percaya jalan menuju kerajaannya sendiri akan terbuka.

Restoran yang baru berdiri Juli 2010 lalu itu kemudian diberi nama Ribenkoff Specialty Ribs and Coffee.

Winta sengaja memilih lokasi di lantai 3 Central Park, di bilangan S Parman, Jakarta Barat.

Paling tidak, begitulah ilmu yang diajarkan saat lulusan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia ini duduk di bangku kuliah. Ia melaku-

kan studi kelayakan dalam memilih lokasi resto. “Mengingat resto kami belum dikenal, diputuskan untuk mengambil lokasi di mal dengan harapan traffic-nya tinggi,” terang wanita kelahiran Bandung ini.

Winta memang seorang sarjana ekonomi dari universitas tertua di Indonesia itu. Tentu saja bisnis yang dipilihnya terbilang nekat sebab ia tidak memiliki latar belakang pendidikan kuliner. Namun, bersama keempat temannya, ia melaju mantap dengan saling melengkapi. “Ada salah satu partner saya yang ahli di bidang masakan yang kami pilih ini,” tegasnya.

Jadi, soal operasional, Winta ti-

dak banyak ikut campur. Namun, ia selalu berdiskusi mengenai konsep dengan keempat mitranya sehingga dalam waktu enam bulan sejak konsep awal dibuat, resto ini akhirnya berdiri. “Terwujud jugalah cita-cita awal saya dan suami. Membuka resto,” ucapnya penuh syukur.

Memiliki resto memang tidak semudah membalikkan telapak tangan, terutama masalah dana.

Untuk itu, ia ketat menabung hasil jerih payahnya bekerja di sejumlah perusahaan telekomunikasi.

“Modal untuk membuka resto saya dapatkan dari menabung,” ujar wanita yang hobi membaca dan traveling ini.

Ia berharap empat atau lima tahun lagi ia sudah dapat berhenti menjadi karyawan dan bisa sepenuhnya menjalankan bisnis resto miliknya atau membuka usaha lainnya.

Menurut dia, hidup mandiri lebih menjanjikan. Semakin keras bekerja, semakin besar pula hasilnya walau risiko yang ditanggung juga tinggi.

“Kalau jadi karyawan risikonya rendah, paling hanya dimarahin bos,” kelakarnya.

Selain itu, kepuasan membuka lapangan kerja bagi orang lain tiada taranya. “Saat ini saya sudah memiliki 15 orang karyawan,” pungkasnya dengan nada bangga. cit/L-1

KORAN JAKARTA

KARIER

®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

19

Proposal Bisnis, Pintu Pembuka Kesuksesan Usaha Membuat sebuah proposal bisnis yang menarik ternyata susah-susah gampang.

Di dalamnya mesti tercantum profil perusahaan, struktur organisasi, visi dan misi, serta produk yang akan dipasarkan.

J

ika Anda seorang pemilik usaha atau hendak memasuki dunia bisnis, hal pertama yang harus dilakukan ialah menyusun suatu perencanaan bisnis. Pasalnya, perencanaan bisnis bisa diibaratkan sebuah peta bagi pencari harta karun. Jadi, perannya sangat penting untuk memandu jalan menuju kesuksesan dalam berbisnis.

Suatu peta yang baik akan dengan mudah mengantarkan pemiliknya sampai ke tujuan.

Jalur menuju tujuan akhir tentunya memunyai urutan-urutan yang logis. Harus disadari pula bahwa setiap bisnis akan memiliki perbedaan, dan situasi yang muncul akan sangat bervariasi. Meski demikian, dalam penyusunan sebuah rencana bisnis, peraturanperaturan dan pola-pola tertentu harus tetap diikuti.

Perencanaan bisnis merupakan jantung atau jiwa operasi, dan merupakan perangkat dokumen paling penting yang akan diberikan kepada setiap lembaga pemberi pinjaman dana atau investor potensial. Di dalam perencanaan bisnis itu biasanya dijelaskan besarnya jumlah dana yang diperlukan untuk menggelindingkan roda usaha dan informasi pendahuluan tentang usaha calon pebisnis kepada investor.

Selain sebagai sebuah perangkat, perencanaan bisnis bisa menjadi bukti bahwa calon pelaku usaha memiliki inisiatif yang baik dan memunyai kedisiplinan diri untuk memfokuskan energi serta pikiran pada suatu proyek penting. Bahkan, dari perencanaan atau proposal bisnis yang dibuat itu, dapat diketahui pula seberapa dalam tingkat pemahaman calon pebisnis mengenai cara pencapaian kemajuan dan pertumbuhan, menyelesaikan masalah-masalah yang mengadang, dan mencapai sasaran-sasaran tertinggi.

Di dalam dunia usaha, perencanaan bisnis kerap dianggap pula sebagai perangkat komunikasi terhadap rencana utama. Pasalnya, proposal itu bisa menjadi sebuah pernyataan tentang tujuan yang akan memungkinkan calon pebisnis menyampaikan langkah demi langkah untuk mencapai sasaran kepada para kolega.

Mereka yang tergolong sebagai pemula di dunia bisnis biasanya menghadapi kesulitan dalam membuat proposal bisnis. Hal tersebut terbilang wajar karena kebanyakan orang mengasumsikan proposal bisnis harus dibuat sangat sempurna dan tidak boleh salah.

Apabila salah memaparkan maksud yang ada di dalam proposal bisnis tersebut, jualan yang akan dipasarkan bakal dianggap tidak meyakinkan klien. Oleh

ABDHAKIM.COM

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MEMIKAT INVESTOR l Proposal bisnis seyogianya dibuat sebaik dan selengkap mungkin. Tujuannya, agar pihak investor tertarik untuk mendanai usaha yang akan dijalankan. karena itu, pengetahuan seputar proposal bisnis, serta cara membuat proposal yang menarik, sangat penting diketahui oleh para pebisnis pemula.

Menurut pakar karier dan perbisnisan dari Sien Consultant, Amaryllia Puspasari, proposal bisnis yang menarik dibuat dengan menggambarkan referensi secara akurat terhadap potensi bisnis dari pemain bisnis lain.

“Selain referensi yang akurat dan tepat, proposal bisnis harus pula memuat produk yang akan diambil pasarnya,” imbuh Amaryllia.

Proposal bisnis dikatakan menarik apabila memenuhi beberapa poin penting bahasan, di antaranya profil perusahaan, struktur organisasi, visi dan misi, serta kebijakan perusahaan.

Menurut Amaryllia, di dalam proposal tersebut mesti dijelaskan pula mengenai produk yang akan dihasilkan dan alasan untuk me-

ngembangkan produk tersebut.

Hal tersebut sangat erat kaitannya dengan penggambaran segmentasi pasar, termasuk gambaran pemasaran, jenis konsumen, serta estimasi penjualan produk.

Prospek bisnis tersebut, lanjut dia, mengandung perkiraan yang biasa dibuat dengan menjelaskan nilai pengembalian modal yang terestimasi dalam bentuk rasional, optimistis dan pesimistis. Poin penting yang terakhir adalah di dalam proposal bisnis mesti tercantum pula jenis-jenis strategi dan posisi pengembangan usaha yang akan dilakukan oleh organisasi. Apabila poin-poin penting itu benar-benar dipenuhi, sebuah proposal bisnis pun siap dipresentasikan.

Tip Khusus Memang, untuk membuat proposal bisnis yang menarik, diperlukan pula tip-tip khusus. Tip

pertama, proposal bisnis harus dapat menjelaskan strategi yang akan dilakukan untuk merebut pasar dari kelompok bisnis lain.

Dengan demikian, gambaran visi dan misi bisnis tersampaikan secara konkret dan jelas.

Tip kedua, penambahan poin naratif dan diagram atau skema proses sebaiknya dibuat berimbang. Amaryllia berpendapat secara psikologis, beberapa pembaca menyukai bentuk naratif, baik itu berupa gambar maupun diagram. Penjelasan runtun tersebut, lanjut dia, sebaiknya dilengkapi dengan analisis status kelayakan yang merupakan konversi antara strategi, kondisi usaha yang sekarang, dan investasi terhadap pencapaian yang akan didapatkan oleh perusahaan itu.

“Dengan demikian, pemaparan akan sangat jelas tertuang dalam proposal bisnis yang dibuat,” ujar Amaryllia.

Dalam pandangan Riana, seorang perajin batik merek Morodadi dari Jawa Tengah, pembuatan proposal bisnis sangat penting. Menurut dia, terjun ke dunia bisnis tidak boleh setengahsetengah, artinya hal-hal detail seperti poin-poin penting yang harus ada di dalam sebuah proposal bisnis yang baik harus benarbenar diperhatikan.

“Kami selalu detail memaparkan keunggulan produk yang kami jual dengan menuangkan ide-ide kreatif di dalam proposal bisnis,” kata Riana.

Lebih lanjut, dia menyatakan proposal bisnis sangat berpengaruh pada keberhasilan rencana pemasaran produk jualannya hingga memenuhi target. Sebab, tidak mudah memperkenalkan sebuah produk kepada klien dan konsumen, terlebih produk batik yang banyak ragamnya.

Senada dengan Riana, Amaryl-

lia menuturkan proposal bisnis sangat bermanfaat, baik secara internal maupun eksternal. Secara internal, proposal bisnis bisa mendukung penyusunan program kerja jangka pendek dan jangka panjang. Sementara itu, manfaat eksternal dari proposal bisnis adalah memberikan keyakinan yang kuat kepada shareholder dan stakeholder terhadap performa bisnis yang akan dijalani. “Untuk penyerahan ke pihak ketiga yang membutuhkan, sebaiknya proposal bisnis disusun dengan format gabungan antara analisis studi kelayakan dan rencana kerja,” ungkap Amaryllia.

Bisa dikatakan proposal bisnis merupakan pintu pembuka menuju kesuksesan usaha. Riana meyakini, berawal dari pembuatan proposal bisnis yang baik dan sempurna, usahanya dapat dengan mudah menembus pasar yang diinginkan. vin/L-2

Tetap Fokus pada Target Kerja

P

ada saat hendak memulai sebuah usaha, sebaiknya calon pebisnis membuat proposal bisnis terlebih dahulu. Pembuatan proposal tersebut tentu saja tidak boleh asal-asalan agar pihak yang akan menanamkan modal merasa tertarik dan mendukung pendirian usaha. Adalah hal yang lumrah apabila investor tidak mau begitu saja menanamkan modalnya. Mereka umumnya ingin mengetahui terlebih dahulu apakah bisnis yang hendak dijalankan berprospek baik atau tidak.

Nah, jika proposal bisnis tersebut telah disetujui, calon pebisnis hendaknya tetap fokus pada target kerja yang akurat. Menurut Amaryllia Puspasari, pakar karier dan perbisnisan dari Sien Consultant, langkah

selanjutnya yang harus diperhatikan ialah menyusun program kerja dan sistem pemprograman yang tepat untuk mengembangkan bisnis.

“Proposal bisnis sama saja dengan sebuah penawaran atau penjualan,” ujar Amaryllia.

Calon pengusaha menjual ide, sebagian kepemilikan, atau sebagian keuntungan bisnis kepada orang lain. Dalam menjual, tentu ia harus bisa meyakinkan calon pembeli (dalam hal ini investor). Jangan salahkan investor atau lembaga pemberi pinjaman jika proposal bisnis yang dibuat tidak diterima karena bisa jadi jualan si calon pebisnis kurang menarik atau kurang meyakinkan. Proposal bukanlah kumpulan data dan angka.

Keberadaan data dan angka

sebenarnya hanya alat untuk meyakinkan orang lain. Meski demikian, bagi investor perorangan, terkadang data dan angka tidak begitu dianggap penting. Dua hal yang kerap kali dipandang penting ialah usaha tersebut menjanjikan atau prospektif dan operasional usaha cukup meyakinkan. Umumnya, seorang investor akan mengeluarkan uangnya jika dia dapat melihat hasil yang diperoleh.

Selain itu, seorang investor tidak mau kehilangan uangnya begitu saja. Oleh karena itu, peminjam modal mesti meyakinkan investor bahwa uang miliknya akan amanaman saja. Data dan angka yang dimasukkan pengaju proposal ke proposal bisnis tiada lain bertujuan menjanjikan suatu keuntungan dan

meyakinkan investor.

Angka yang dimasukkan pun tidak boleh sembarangan, melainkan angka yang bermakna dan meyakinkan. Oleh karena itu, skill dan gaya penuturan (bahasa) di dalam proposal bisnis sangat memengaruhi apakah bisnis bisa dilanjutkan ke tahap berikutnya.

Amaryllia menyarankan hendaknya strategi bisnis yang akan dijalani harus dapat dipahami secara baik, tidak sebatas di atas kertas. Strategi bisnis tersebut mencakup pengetahuan produk dan pengetahuan pemasaran. Selain itu, tambahnya, calon pebisnis harus dapat mengonversikan strategi bisnis ke dalam prospektus data keuangan. Cara tersebut tentunya mesti dilakukan dengan akurat dan tepat. vin/L-2

DOK. KJ

20

Iklan Baris - Kolom

Selasa

30 november 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan di: ATM BCA, ATM BRI, VISA CARD & MASTER CARD

OTOMOTIF Daihatsu LUAR BIASA BUNGA 0% s/d 3% NEW

CAR Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Promo Akhir Tahun DISKON LUAR BIASAAAAA ....

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002384/IKL/XI/10 (21/12)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.

XENIA DP. 7,1 Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an LUXIO DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Grand Max DP. 7,4 Jt-an - Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an

* Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok * Bonus Sensor Parking + Pelindung Cat dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

* Paket paling murah * Banjir diskon + bonus * Terpercaya, bukan rekayasa * Pilihan tepat dapatkan mobil Daihatsu impian Anda XENIA TERIOS G MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP TDP TDP TDP TDP TDP

9,5 Jt 13 Jt 6,5 Jt 5 Jt 9 Jt 12 Jt

- Sudah termasuk asuransi All Risk - Proses cepat, dibantu sampai OK!!

- Free GPS, sarung jok, parking sensor PROMO & STOK TERBATAS YANG SERIUS HUBUNGI:

TEDDY :

LALA :

BOWO :

BAYAR 8 JUTA

PAKET HEMAT

021 - 9214 9777 0813 8728 7766 021 - 9333 7499 0856 92539288 021 - 9754 0735 0813 88280887

4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO

9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.

T ERIOS

Angsuran 3 Jt-an

READY STOCK

3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

XENIA

Angsuran 2 Jt-an

XENIA JADI MILIK ANDA

DP DP DP DP DP

PAKET CANTIK DAIHATSU

PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

G. Max MINIBUS

Angsuran 2 Jt-an

XENIA

PICK UP G. Max

Angsuran 2 Jt-an

DP 12 Jtan / 2,5 jt

Angsuran 2 Jt-an

DP 17 Jtan / 3,4 Jt

TERIOS

LUXIO

SIRION

4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard

PAKET CERMAT

PICK UP

HUBUNGI:

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

7131 7784 021 9981 6000 0813 8079190 0856 97606000

0813 1011 2088 (ALL AREA)

GR.MAX PICK UP

Angsuran 2 Jt-an

2 JT

DP 10 Jtan / 2,3 Jt MINI BUS

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO

DP 19 Jtan / 2,8 Jt

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS

CALL : ICAL

93851905 / 0813 89000200

002383/IKL/XI/10 (21/12)

APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb.

70039926/71417794/081385862225.

Termurah di Jakarta.

OTOMOTIF

002316/IKL/XI/11 (05/12)

NISSAN PUSAT

tour & travel

PROMO END YEAR SALE

BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr.

Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb.

Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.

BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK BUNGA SAMPAI 0%

INFO IKLAN: 021 - 93339831

NEW NISSAN MARCH

TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

AGUNG 021-36760084 0817 9530084

PROGRAM UANG MUKA

Melayani penjualan kredit sepeda motor

(TDP 20 JT) XTRAIL, SERENA, TEANA TEST DRIVE

002311/IKL/XI/10 (05/12)

dealer honda resmi

RISKI MOTOR

bunga ik p menar paket d adiah h r ji ban ool/gps free v.k memuaskan service ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran

Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI

terima tukar tambah data dibantu & dijemput

indra

didin

081311119168 0817228217 93188831 70396175

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

KIA MOBIL

KIA MOBIL GARUDA

Sekelas YARIS Harga Gila HABIS!!!

Dapatkan Mobil Teririt!

PRIDE 1.4cc 145 Jt

DP 22,6 @ 3,8/DP 29,9 @ 3,6/DP 36,6 @ 2,7

PICANTO 1.1 cc 116,5 Jt

(MP3 USB+IPOD, TILT STEER, KURSI LIPAT, FOG LAMP, SIGN LAMP, SPOILER, WIPER BLKANG, VELG RACING)

DP 15 @ 3,2/DP 24,2 @ 2,9/DP 29,5 @ 2,1

Bonus Pembelian: Sensor Parking, Alarm, Talang Air, Paint Pro, Sarung Jok

HUB :

HUB : DINO

085880001148/021 96605005

TECHNOLOGY & HAMMER

DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU Kunjungi Promo KIA Akhir Tahun Tgl 26, 27 & 28 November 2010 DAPATKAN: - Promo yang Menguntungkan - Bonus Aksesories HUBUNGI:

UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 JEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001

P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR

Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas

Hubungi / S MS :

AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342

www.bangunsteel.com

Dibutuhkan Segera

ASISTEN KOKI BERPENGALAMAN Pria atau Wanita

Lamaran dikirim Langsung Ke PT TJOKRO BERSAUDARA Jln. Cideng Barat No. 8 Up. Bpk Hendra koran jakarta

KARIR DI SURAT KABAR

®

redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris

o o o

o o o

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan Komunikatif, inisiatif dan cekatan Berpenampilan menarik CV, Pas Photo terbaru

SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi

o o

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi

Staff Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting o Diutamakan dari Universitas Terkemuka o Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun o Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax o Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel) Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel)

PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita / Pria o Pendidikan minimal S-1 o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita

o o o o o o

Usia maksimal 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan Berpenampilan menarik Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Dapat bekerja dengan target penjualan

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara (KORAN JAKARTA) Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

BERMASALAH dg K.kredit,tdk bs bayar smskali.km bantu sec hukum.hub Tsu Tinah 021-41632940-081585496627-0812 81539552-0878 88456286.

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 0889577.

002304/IKL/XI/10 (01/12)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: The Shinta 0813 87247247/0878 78101008/0858 11119788.

002305/IKL/XI/10 (01/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 021 5708629/0817 120729. Bth tenaga.

002306/IKL/XI/10 (01/12)

Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962.

002326/IKL/XI/10 (06/12)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan.

Hub : 085692303791.

002330/IKL/XI/10 (06/12)

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel.

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!!kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL.Muji 25975400 - 081210855515 - 085890161319.

002405/IKL/XI/10 (20/12)

002416/IKL/XI/10 (07/12)

ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda!

Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.

002422/IKL/XI/10 (22/12)

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

002338/IKL/XI/10 (12/12)

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

002371/IKL/XI/10 (05/12)

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja.

002343/IKL/XI/10 (09/12)

Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu­ slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495.

002377/IKL/XI/10 (14/12)

002389/IKL/XI/10 (30/11)

*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan) 002414/IKL/XI/10 (22/12)

KAMI MENCARI 10 orang gemuk yang serius mau turun berat badan & yang mau mendapatkan extra income 3 – 8jt/ bln Hub: Ibu Melani 081284584441 / 087886506331.

002417/IKL/XI/10 (12/12)

002364/IKL/XI/10 (15/12)

Ngelem Teh Celup Bisa Bawa Pulang.

Ngelem 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Rb, 40 Box 2,8 Jt PT. HDN Ibu SUNDARI 087888794625.

kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002341/IKL/XI/10 (12/12)

antena

002386/IKL/XI/10 (09/12)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402.

002382/IKL/XI/10 (03/12)

002423/IKL/XI/10 (30/12)

ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal.

YANTI 085714461158-95588258.

002428/IKL/XI/10 (30/12)

rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779.

002354/IKL/XI/10 (07/12)

obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb.

T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS} 002390/IKL/XI/10 (13/12)

Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus.

002346/IKL/XI/10 (05/12)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM.

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

002351/IKL/XI/10 (10/12)

dana tunai

arsitek

ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324.

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

002328/IKL/XI/10 (03/12)

002295/IKL/X/10 (01/12)

Pengumuman Kedua Lelang Eksekusi Hak Tanggungan Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. Bank Bukopin, Tbk yang berkedudukan di Gedung Bukopin, Jl. Haryono MT Kav. 50-51 Jakarta , selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor Jl. Veteran No.45 Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1. Debitur H. Arifin Ritonga Sebidang Tanah seluas 80 m2 SHGB No.1212 / Tonjong berikut bangunan di atasnya terletak di Perumahan Bumi Insani Blok B-4 No.4 Desa Tonjong, Kec. Bojong Gede, Kab. Bogor Jawa Barat. Atas Nama H. Arifin Ritonga.

(Harga Limit Rp.18.000.000,- (Delapan Belas Juta Rupiah) Setoran Jaminan Rp. 4.000.000,- (Empat Juta Rupiah).

2. Debitur Luhut Gautama Silalahi Sebidang Tanah seluas 68 m2 SHGB No. 1197 / Tonjong berikut bangunan di atasnya terletak di Perumahan Bumi Insani Blok B-6A No.6 Desa Tonjong, Kec.Bojong Gede, Kab. Bogor, Jawa Barat, Atas nama Luhut Gautama Silalahi.

(Harga Limit Rp.18.000.000,- (Delapan Belas Juta Rupiah) Setoran Jaminan Rp.4.000.000,- (Empat Juta Rupiah).

Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 14 Desember 2010 Pukul : 09.30 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor Jalan Veteran No.45 Bogor

rumah dijual DIJUAL RUMAH LB/LT 64/120m2, 2 kt, 1 km, listrik 900w, sejuk & asri diperkam pungan dkt pemda tiga raksa kp.pabuaran rt/rw 01/01 hrg 95 jt (nego) Hub: Asep 081395051891/087880795948.

002397/IKL/XI/10 (28/11)

biro jodoh

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2009 NoPol B 99 HRS. A/n Hari Winarto SE. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002435/IKL/XI/10 (30/11)

KPKNL Bogor

Bogor, 30 November 2010 Ttd PT.BANK BUKOPIN, Tbk

Pengumuman Kedua Lelang Eksekusi Hak Tanggungan Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. BPR Swadaya Tunggal, yang berkedudukan di Gedung Tunggal 1st Floor Jl. Balikpapan Raya No.3 Jakarta Pusat, selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor Jl. Veteran No. 45 Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1. Debitur Nabilah Amir Sebidang Tanah seluas 154 m2 SHM No.570/ Cikaret berikut bangunan diatasnya Terletak di Perumahan Cikaret Hijau Blok A No.19 Kel. Cikaret, Kec. Bogor Selatan, Kota Bogor, Jawa Barat Atas nama Nona Nabilah Amir.

(Harga Limit Rp.316.000.000,- (tiga ratus enam belas juta rupiah) Setoran Jaminan Rp.64.000.000,- (enam puluh empat juta rupiah).

2. Debitur Susana Titik Windaryati Sebidang Tanah seluas 272 m2 SHGB No.7276/ Pengasinan berikut bangunan diatasnya Terletak di Kavling No.VIII – UT 193 Kel. Pengasinan, Kec. Rawalumbu, Kota Bekasi Atas nama Pudjo Priyanto.BE. (Harga Limit Rp.395.850.000,- ( tiga ratus sembilan puluh lima juta delapan ratus lima puluh ribu rupiah) Setoran Jaminan Rp.80.000.000,- (delapan puluh juta rupiah).

Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 14 Desember 2010 Pukul : 11.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor Jalan Veteran No.45 Bogor Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan.

3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup.

4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is).

Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp.

(021) 7206300, 7202919 atau Sdra Satrio di No Telp. 081514533335.

PT.WAHANA LELANG INDONESIA

KPKNL Bogor

Bogor, 30 November 2010 Ttd PT.BPR Swadaya Tunggal

PE N D IDI

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900

kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!

MADE IN ITALY JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:

HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

R

NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

X

8 DP DICICIL

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

Hilang BPKB Mobil Mercedes Thn 2000 NoPol B 1117 LZ. A/n Lim Mei YI. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002435/IKL/XI/10 (30/11)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1995 NoPol B 1448 GE. A/n Sutanto Prabowo.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002435/IKL/XI/10 (30/11)

Hilang BPKB Mobil Mazda Thn 2002 NoPol B 1435 HU. A/n Jok Han. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002435/IKL/XI/10 (30/11)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2004 NoPol B 8608 OU. A/n Teguh. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

002435/IKL/XI/10 (30/11)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 1987 NoPol B 1063 KP. A/n H. Caridin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Hilang BPKB & STNK Mobil Toyota Thn 2004 NoPol B 2287 VQ. A/n Latief Djojo Santoso. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002435/IKL/XI/10 (30/11)

Telah Hil BPKB Mbl T. New Camry Sedan Thn 2009 NoPol B 99 HRS. A/n Hari Winarto SE. Alamat : Jl. Siaga II No.7 Rt 02/05 JALSEL. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

PT.WAHANA LELANG INDONESIA

Smart :

CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON

002400/IKL/XI/10 (22/12)

kehilangan

KA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295.

002435/IKL/XI/10 (30/11)

Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan; 3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup; 4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is).

Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp.

(021) 7206300, 7202919 atau Sdra Satrio di No Telp. 081514533335.

KOLEKSI PARFUM

&

KABAR GEMBIRA

002299/IKL/X/10 (28/11)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466.

TE L A N

R

kesehatan

TERAKHIR KALI: S/DSEPTEMBER 30 November TANGGAL 1 S/D3 30

RH O PE

E S IA

ragam

002340/IKL/XI/10 (12/12)

KA

N

kartu kredit

Telah Hil BPKB Mbl Merc Benz Micro Minibus Thn 2000 NoPol B 1117 LZ. A/n Lim Mei YI. Aalamat : Jl. Jembatan Item Rt 3/1 Pekojaan JAKBAR. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Zebra Micro Minibus Thn 95 NoPol B 1448 GE. A/n Sutanto Prabowo. Alamat : Jl. Dwi Warna A/69 Rt 05/01 JAKPUS. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

Telah Hil BPKB Mbl Mazda MPV Micro Minibus Thn 2002 NoPol B 1435 HU. A/n Jok Han. Alamat : Jl. Sunter Hijau VII/ H2/26 Rt 14/10 JAKUT. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

Telah Hil BPKB Mbl T. Vios NCP Sedan Thn 2004 NoPol B 8608 OU. A/n Teguh.

Alamat: Komp. Grawi SA Blk G No.11 Rt 03/01 Grogol Petamburan JB. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

Telah Hil BPKB Mbl S. Katana Jeep S.C HDTP Thn 87 NoPol B 1063 KP. A/n H. Caridin. Alamat : Jl. Kota Bambu Bambu Utara Rt 5/5 Palmerah JB. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl T. Avanza Micro Thn 2004 NoPol B 2287 VQ. A/n Latief Djojo Santoso. Jl : Budi Mulia Rt 5/6 PAD Barat JU. 002435/IKL/XI/10 (30/11)

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

LP PA

pendidikan

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Selasa

30 NOVEMBER 2010

www.andreasdental.com

AURA & CHAKRA

R

(Konsultasi Spiritual & Penyembuhan Alternatif) Membersihkan Aura dan Mentransfer Energi H Aura & Chakra H Kurang Pendengaran H Sakit Leher H Berhenti Merokok H Migran H Stress, Trauma H Sulit Tidur H Karir, Jodoh H Tekanan Batin H Daya Tarik, Kesehatan H Maag H Inner Beauty, Aura H Sakit Tulang Toko H Dll

Mr. S.P NAGJIWALA (OM HARI) Master of Hypnotherapist, Rieke, Merkaba, Metafisika, Meditasi, Energi Illahi

ITC

(HP. 0817 854260)

Mega Grosir, Lt. 3 Blok A No. 23 Jl. Letjend. Suprapto Kav. 1 Jakarta 10640 Indonesia. Phone: (021) 42877842 CEMPAKA MAS www.aurachakra2009.blogspot.com

CAGER WARAS Multi fungsi dan permanen menjadikan hidup anda lebih baik sesuai niat dan tujuan 4 4 4 4 4 4 4 4

Pemikat Daya tarik Kecantikan Jabatan Karir Usaha Rmh Tangga Bisnis

Sekali mencoba merasakan perubahan ......... MAU???

HUB: 0821 10974771 LARIZ PRINTING Menerima cetak kalender dengan berbagai pilihan gambar (KATALOG) Siap antar Jemput HUBUNGI :

(021) 35894123

INFO IKLAN: 021 - 93339831

22

KUANTUM

Selasa 30 NOVEMBER 2010

®

Menyulap Limbah Pertanian Menjadi “Burger” untuk Sapi Untuk mengatasi sulitnya mendapatkan pakan hijauan bagi sapi, dilakukan proses fermentasi limbah produk-produk pertanian.

Pakan alternatif itu ternyata disukai sapi karena aromanya mirip rumput hijau.

B

encana letusan Gunung Merapi, Yogyakarta, yang terjadi beberapa pekan lalu, ternyata tidak hanya berdampak pada warga yang tinggal di sekitarnya, tetapi juga hewan-hewan ternak, di antaranya sapi. Sebelum terjadi bencana, sapi-sapi perah yang diternakkan di desa-desa sekitar Merapi itu sangat bergantung pada rumput-rumput hijau dan konsentrat sebagai bahan pakannya.

Namun, pasca-erupsi gunung yang disebut-sebut sebagai salah satu gunung berapi teraktif di dunia itu, sapi-sapi itu tidak dapat lagi makan rumput dan konsentrat karena mayoritas rumput di daerah sabuk Merapi telah tertimbun abu vulkanik. Meskipun rumput dicuci lebih dulu sebelum diberikan sebagai pakan, ternyata tidak banyak sapi yang mau memakannya.

Hal itu tentunya menimbulkan persoalan cukup pelik mengingat hewan-hewan ternak itu membutuhkan pakan untuk mempertahankan hidup. Di empat kabupaten yang masuk wilayah sabuk Merapi, yaitu Magelang, Sleman, Klaten, dan Boyolali, terdapat sekitar 65 ribu ekor sapi. Untuk memenuhi kebutuhan sapi-sapi tersebut, setidaknya diperlukan pakan hijauan sebanyak 1.300 ton per hari.

Setiap ekor membutuhkan rata-rata 20 kilogram pakan per hari, sementara untuk pakan konsentrat, kebutuhannya mencapai sekitar 5 kilogram konsentrat per ekor per hari. Jadi, setiap hari setidaknya diperlukan 325 ton pakan konsentrat. Sapi perah memang memiliki karakteristik pakan yang agak berbeda dari sapi pedaging. Sapi pedaging lebih mudah diberi pakan. Jika tidak ada hijauan rumput, hewan itu bisa mengonsumsi jenis pakan lainnya, semisal jerami.

Sebenarnya ketersediaan jerami di desa-desa sekitar Merapi terbilang cukup melimpah. Maklumlah, di sana kebanyakan aktivitas pertaniannya adalah pertanian padi.

Sayang, pasokan jerami yang banyak itu tidak dapat dimanfaatkan dengan optimal, kebanyakan warga hanya membakarnya di sawah pascapanen padi.

Dalam rangka membantu penyediaan pakan bagi sapi-sapi korban Merapi, tim peneliti dari Fakultas Peternakan Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, berinisiatif membuat fermented complete feed berbahan baku jerami. Pakan itu kemudian diberi nama burger pakan sapi.

BLOGSPOT.COM

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

LEBIH BERDAYA GUNA I Jerami bisa menjadi salah satu bahan campuran untuk membuat pakan ternak fermentasi. Dengan demikian, bahan itu lebih berdaya guna karena selama ini para petani hanya membiarkannya menumpuk tanpa diolah.

“Kami telah lama membuat fermentasi pakan komplet, tetapi pakan itu untuk domba dan bebek, bukan untuk sapi. Nah, adanya bencana letusan Merapi ternyata mendorong kami untuk berinovasi membuat pakan sapi. Hasilnya, sapi perah ternyata menyukainya.

Begitu pun halnya dengan sapi pedaging yang menjadi lebih lahap memakannya,” papar Ali Agus, koordinator tim peneliti.

Faktor yang memengaruhi sapi perah mau mengonsumsi fermentasi jerami tersebut adalah aromanya yang harum seperti aroma hijauan rumput. Aroma harum itu didapat dari campuran bahan molasis yang merupakan hasil samping dari industri pengolahan gula dengan bentuk cair. Agus yang juga Ketua Ikatan Sarjana Perternakan Indonesia menerangkan komposisi fermentasi pakan komplet untuk

ternak itu terdiri dari 50 hingga 60 dungan gizi “burger” bagi sapi itu persen serat, 15 sampai 20 persen memang belum sebaik hijauan deprotein ein atau energi, dan 10 hingga rumput. Meski de 15 persen ersen molasis yang ditambahmikian, pakan itu kan mikorbia. memiliki banyak Untuk ntuk sapi perah korban lekelebihan. Salah tusan n Merapi, bahan yang telah satunya, “burgdicoba ba adalah jerami sebagai er” tersebut bisa sumber ber serat dan dedak ganmenjadi pakan dum m atau polard sebagai sumber energi. gi. “Karena itulah campuran n tersebut bisa disebut sebagai burger yang terdiri ri dari roti, daging, dan saus, tidak perlu ditambah apa-apa mbah lagi, langsung dimakan. Sementara bahan saus untuk ternak ya molasis dan m i k r o b i a ,” ujar Agus.

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA Dia mengakui kan- Ali Agus, Peneliti ugm

alternatif bagi ternak sapi, terutama saat cuaca panas. Pasalnya, ketika panas, rumput sangat sulit dicari. Kalaupun ada, harganya selalu melambung tinggi. Oleh karena itu, “burger” fermentasi itu merupakan salah satu solusi untuk mengatasi kesulitan pakan karena faktor musim, banjir, atau bencana alam.

Agus menjelaskan karena pada dasarnya pakan alternatif itu diolah dengan cara fermentasi, sumber serat dan sumber energi yang akan difermentasikan itu bisa apa saja. Sebagai contoh, kulit kacang tanah, gaplek, atau ketela bergantung pada bahan yang melimpah di sekitar peternakan sapi. Selain itu, sumber protein bisa didapat dari limbah tahu atau tempe.

Memang, jika dilihat dari harganya, “burger” sapi itu bisa setara dengan rumput. Namun, tetap saja pakan hasil fermentasi itu dapat dipilih sebagai pakan alternatif ketika rumput hijau sulit didapatkan.

Sebagai gambaran, harga rumput hijau per kilogramnya mencapai 700 rupiah, sedangkan jerami hanya berkisar 100 hingga 200 rupiah per kilogram. Untuk “burger”, harganya mencapai 700 hingga 800 rupiah per kilogramnya. Artinya, harga hijauan rumput dengan “burger” tidak terlalu jauh berbeda, bahkan sama.

Kelebihan lain dari “burger” sapi itu ialah dapat diolah dengan memanfaatkan limbah produkproduk pertanian, seperti kulit kacang tanah, kulit jagung, bonggol jagung, dan daun jagung dalam jumlah besar. Selama ini, limbahlimbah itu harganya sangat murah, bahkan dibuang begitu saja. Dengan diolah menjadi pakan ternak, limbah-limbah tersebut menjadi berdaya guna.

Teknik Pembuatan Membuat “burger” pakan sapi ternyata sangat mudah dan dapat dilakukan oleh para peternak secara mandiri. Sebagai langkah pertama, bahan jerami padi dan polard dicampur secara merata.

Setelah itu, molase (tetes gula tebu) yang telah dicampur dengan larutan mikroba disiramkan di atasnya secara merata. Bahan campuran tersebut kemudian dimasukkan ke plastik berukuran 25 hingga 30 kilogram dan diikat rapat. Bisa pula

bahan disimpan di dalam kolam atau tong, kemudian diinjak-injak sampai rata.

“Setelah itu, campuran ditutup rapat, jangan sampai terkena air hujan. Biarkan 24 jam, maka fermentasi akan bekerja sendiri. Proses itu relatif cepat apabila dibandingkan dengan teknologi pembuatan pakan silase hijauan yang memerlukan waktu 3 minggu. Pakan itu juga dapat disimpan hingga 6 bulan,” papar Agus. Apabila proses fermentasinya telah berlangsung dengan baik, aroma harum akan menyebar dari pakan.

Menariknya, tekstur pakan tidak berubah serta tidak tampak adanya jamur.

Rahasia dari teknik pembuatan “burger” itu terletak pada ramuan mikroba dan komposisinya dengan molasis. Molasis sebenarnya dijual di pasaran meski tidak mudah untuk mendapatkannya.

Namun, untuk mikroba, itu murni didapatkan dari hasil pengujian di laboratorium Fakultas Pertenakan UGM. Oleh karena itu, kata Agus, pihaknya tidak bisa memberitahukan jenis mikroba yang dipakai.

Pasalnya, hal itu berkaitan dengan hak intelektual tim peneliti. Agus hanya memberi kisi-kisi harga larutan mikroba itu tidak mahal, hanya 15 ribu rupiah per liter, bisa dipakai untuk 1 kuintal “burger” karena masih perlu dicampur lagi dengan molasis dan air.

Selama terjadi bencana Merapi, “burger” sapi yang sudah didistribusikan setiap harinya mencapai sekitar dua ton. Pakan tersebut disalurkan ke lokasi penampungan sapi perah di lapangan Tlogo Adi, Mlati, Sleman. Namun, mulai pekan lalu, Agus bersama timnya tidak hanya memfokuskan diri pada distribusi pakan, tetapi juga menyosialisasikan teknik membuat “burger” pakan sapi komplet tersebut kepada para peternak.

“Untuk meningkatkan produksi secara signifikan dalam memenuhi kebutuhan pakan yang masih sangat tinggi, tidak ada cara lain kecuali melakukan transfer teknologi.

Proses pembuatannya pun dapat dilakukan di lokasi dekat penampungan ternak. Hal itu dapat pula memberikan aktivitas kepada peternak yang juga pengungsi agar tidak jenuh,” papar Agus. YK/L-2

Mampu Tingkatkan Pertumbuhan Hewan Ternak

I

lmu pengetahuan dan teknologi (iptek) yang semakin berkembang memperbesar peluang manusia membuat inovasiinovasi yang bermanfaat dalam kehidupan. Sebagai contoh, manusia dapat memodifikasi pakan ternak dalam rangka diversifikasi pakan. Salah satu contoh pengaplikasian iptek di bidang peternakan ialah fermentasi pakan ternak.

Berdasarkan definisinya, fermentasi ialah proses produksi energi di dalam sel dalam keadaan anaerobik atau tanpa oksigen (O2). Secara umum, fermentasi dikatakan pula sebagai salah satu bentuk respirasi dalam lingkungan anaerobik. Dalam proses fermentasi tersebut, terdapat beberapa bahan yang terlibat, di antaranya gula dan ragi. Selain itu, proses fermentasi kerap menyertakan mikroorganisme. Umumnya, proses yang kerap disebut pula dengan peragian itu mengANTARA/NOVERADIKA

hasilkan etanol, asam laktat, dan hidrogen. Pada beberapa proses fermentasi, dihasilkan pula asam butirat dan aseton.

Fermentasi kerap kali menghasilkan berbagai produk makanan dan minuman yang aman dikonsumsi oleh manusia, seperti tempe, yogurt, dan tape.

Sementara bagi hewan, terutama hewan ternak, fermentasi dapat pula menghasilkan pakan yang bermanfaat untuk meningkatkan kualitas kesehatannya. Bahkan, dengan pakan ternak fermentasi, pertumbuhan hewan bisa dipercepat.

Dalam membuat pakan ternak yang difermentasi, dibutuhkan beberapa bahan campuran. Sebagai bahan utama pakan, biasanya dipilih limbah hasil pertanian, di antaranya dedak padi, kulit kopi, kulit cokelat, ketela pohon, bungkil biji kapuk, dan kedelai.

Limbah pertanian yang memiliki

nilai nutrisi relatif tinggi umumnya menjadi sumber protein.

Sementara limbah pertanian yang memiliki nilai nutrisi relatif rendah digunakan sebagai sumber serat.

Biasanya unsur kayu yang terkandung pada berbagai macam limbah pertanian yang diolah dengan cara fermentasi itu akan diubah menjadi karbohidrat atau protein. Pada umumnya, hewan ternak yang diberi pakan fermentasi akan mengeluarkan kotoran yang relatif tidak berbau. Hal itu dikarenakan adanya pengontrolan kandungan gizi pakan, dan semua komponen gizi telah terserap oleh sistem pencernaan hewan.

Pembuatan pakan ternak dengan cara fermentasi dapat pula menggunakan bahan-bahan hijauan, seperti jerami dan jagung.

Selama ini para petani umumnya membiarkan bahan-bahan tersebut mengering dan terbuang begitu saja tanpa diolah. Dalam

kondisi hijauan yang telah mengering, tentu saja bahan-bahan itu tidak dapat digunakan sebagai pakan karena hewan ternak tidak menyukainya.

Untuk memanfaatkan sisa-sisa hasil pertanian yang telah mengering itu, dilakukan proses fermentasi dengan menggunakan teknologi mikrobia. Salah satu teknologi itu dikenal dengan superfarm cattle.

Teknologi tersebut dapat menaikkan kadar protein pada pakan, meningkatkan berat badan ternak, mengurangi bau kotoran ternak, dan merangsang nafsu makan hewan. S ebaiknya, pakan yang baru dihasilkan dari proses fermentasi itu tidak langsung diberikan kepada hewan, tetapi diangin-anginkan terlebih dahulu agar suhunya menurun. Apabila sudah dingin, pakan “aman” diberikan kepada hewan ternak. berbagai sumber/dev/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 30 NOVEMBER 2010

23

SINEMA

Hikayat Kocak Rapunzel, si Rambut Ajaib Dalam rilisan karya animasinya yang ke-50, Walt Disney kembali mengadaptasi dongeng anak-anak buah karya Grimm Bersaudara. Di tangan para animator Disney, hikayat Rapunzel, putri yang memiliki rambut panjang itu, dipelintir menjadi sajian kocak, dan tentunya membawa nilai moral.

Judul : Rapunzel: A Tangled Tale Sutradara : Nathan Greno, Byron Howard Pengisi Suara : Mandy Moore Zachary Levi Genre : Animasi, Musikal Produksi : Walt Disney Rating :

pencil di tengah hutan. Berpura-pura menjadi ibu, Gothel melarang Rapunzel keluar dari menara itu. Setiap tahun, sebagai tanda berduka, raja dan ratu serta penduduk kerajaan selalu menerbangkan lentera kertas ke langit dengan harapan menjadi petunjuk pulang untuk sang putri.

Delapan belas tahun berlalu, Rapunzel (Mandy Moore) selalu terkesima dengan lentera terbang itu, dan berharap menyaksikan langsung.

Hingga satu saat, seorang pemuda pencuri bernama Flynn Rider (Zachary Levi), yang kabur dari kejaran pengawal lantaran mencuri mahkota tiara, tersesat dan menemukan menara itu.

Rapunzel mengajukan tawaran agar Flynn mengantarkannya ke kota untuk menyaksikan festival lentera itu sebagai tukaran tiara. Dimulailah petualangan seru, kocak, sekaligus romantis antara Flynn dan Rapunzel.

Petualangan itu tentunya dihalanghalangi Gothel yang dari awal sudah berniat jahat.

D

i negeri antah berantah, secercah sinar matahari jatuh menerpa Bumi dan menciptakan bunga ajaib yang dapat membuat awet muda serta menyembuhkan penyakit. Seorang wanita bernama Gothel lalu menyembunyikan bunga itu untuk dirinya sendiri.

Sementara itu, ratu kerajaan itu menderita sakit, padahal ia sedang mengandung. Penjaga kerajaan mendapatkan bunga ajaib itu, dan sembuhlah sang ratu, lalu menurunkan khasiat ajaib bunga itu kepada sang bayi perempuan yang diberi nama Rapunzel lewat rambut pirangnya yang akan terus tumbuh panjang.

Namun Gothel menculik bayi itu dan mengurungnya di menara ter-

FOTO-FOTO: WALT DISNEY PICTURES

Walt Disney dari kisah dongeng milik pengarang cerita rakyat legendaris dari Jerman, yakni Jacob dan Wilhelm Grimm, atau lebih dikenal dengan Grimm Bersaudara. Di antaranya ialah Snow White, Sleeping Beauty, Cinderella, serta animasi terakhir yang dirilis dalam format tradisional 2D, The Princess and the Frog. Ya, mulai Rapunzel ini, Disney akan merilis setiap animasinya dalam bentuk 3D.

Film Klasik Modern Selain menjadi animasi ke-50, Rapunzel menjadi adaptasi kelima

Animasi Disney kali ini terasa berbeda dari animasi-animasi yang menampilkan tokoh putri lainnya.

Tim kreatif di balik Bolt (2008) dan Cars (2006) mengembuskan suasana aksi petualangan yang cukup kental serta gaya lelucon screwball yang sangat jarang digunakan dalam animasi klasik Disney. Gaya humor dan lelucon itu justru sering dipakai dalam animasi rilisan DreamWorks atau anak perusahaan Disney, Pixar.

Walhasil, Rapunzel menjadi film bertema putri pertama Disney yang mendapat rating BO (Bimbingan Orang Tua). Ada alasan di balik menambahnya porsi aksi petualangan itu, yakni Disney ingin menggaet penonton pria serta menampik pandangan bahwa karena menampilkan tokoh putri, maka animasi ini hanya ditargetkan untuk perempuan.

Meski ada sedikit perubahan suasana, secara keseluruhan Rapunzel tetap menjadi tontonan keluarga yang mengasyikkan. Penonton masih dapat merasakan bahwa ini adalah sajian animasi klasik ala Disney.

Ada putri, ada pangeran meski hadir dalam sosok pencuri, ada raja dan ratu yang tak berdaya, ada penjahat sampingan dan utama, serta ada hewan pendamping yang selalu mencuri perhatian.

Yang paling mencolok ialah seekor kuda bernama Maximus meski Pascal si bunglon peliharaan Rapunzel juga menggemaskan. Tingkah Maximus mengingatkan pada konyolnya Gennie yang disuarakan Robin Williams dalam Aladdin (1992). Tak lupa juga nyanyian musikal.

Jangan lupakan talenta pengisi suaranya yang mengeksekusinya dengan baik. Mandy Moore memang memulai kariernya sebagai penyanyi remaja.

Juga Zachary Levi yang dikenal

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

5

7

2

7

6

1

8 8 3

Terminator 3

Connected

Pemain: Arnold S Stasiun : Trans TV Tayang : Selasa, (30/11) 20.45 WIB

Pemain : Louis Koo Stasiun : RCTI Tayang : Rabu, (1/12) 00.30 WIB

JOHN Connor kini telah berusia 20 tahun dan berusaha tidak terlalu mencolok agar tak ada robot Terminator lain dari masa depan memburunya. Sayangnya, mesin komputer jahat SkyNet kembali mengirim Terminator lain berwujud perempuan yakni jenis T-X yang semakin canggih. John di masa depan mengirim Terminator lagi untuk melindungi diri mudanya. John bertemu dengan calon istrinya Kate Brewster yang memiliki ayah seorang jenderal.

Meski booming film ini tak seheboh dua film pendahulunya, namun Terminator tiga adalah kunci dari jalinan kisah utama dunia Terminator yang kita ikuti.

TIDAK ada yang tahu apa yang akan terjadi pada dirinya setidaknya alasan tersebut yang dialami Grace Wong, janda beranak satu yang tak sengaja menjadi saksi mata pembunuhan. Grace yang baru mengantar putrinya ke sekolah, tiba-tiba ditabrak sebuah mobil. Sang pembunuh tak mau mengambil resiko lalu lantas menawan Grace agar dapat menghilangkan jejak.ketika disekap didalam sebuah rumah, Grace mencoba memperbaiki sebuah telepon yang rusak dan berhasil menelepon keluar, Grace tak sengaja menghubungi Bob (Louis Koo) yang sedang berada dalam perjalanan.

2

5 7

5

5

8

4

10 December 2010 Bengkel Nightpark SCBD Jakarta

Nyanyian 7 Pulau 6 December 2010 Nusa Indah Theater, Balai Kartini Jakarta

14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki Jakarta

Two Door Cinema Club 15 February 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

Iron Maiden Live in Concert 2011

6

17 Februari 2011, Jakarta

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta

ABL 2010/2011 Satria Muda vs Philippine Patriots 4 December 2010 Britama Arena, Sports Mall, Kelapa Gading, Jakarta

20 Februari 2011, Bali

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

MARDUK, “Asian Black Deat Redemption 2010”

9

12 Desember 2010 Bulungan Outdoor Jakarta

3 7

5 December 2010 Aula Simfonia, Kemayoran, Jl. Industri Blok B 14 Kav 1, Jakarta

8

8 6

IndoDance Indoor Edition 2010

Jay Park – Pray for Indonesia

7

6

Holiday Concert – All Things Bright and Beautiful

3

5

4

7

9

3 5

lewat serial televisi Chuck.

Teknologi 3D yang diterapkan juga tak siasia. Rancangan tokohtokohnya masih terlihat bergaya gambar tangan.

Rapunzel bagaikan perpaduan Disney klasik dan Disney modern.

Anda yang melewati masa kecil bersama Snow White, Little Mermaid, dan Beauty and The Beast akan sama-sama menikmati film ini sebagaimana putra-putri Anda yang telah mengenal Shrek, The Incredibles, atau Mega Mind terlebih dahulu. ryb/L-4

1

Konser Musikal Laskar Pelangi 17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Senin, 29 November 2010 6

1

4

2

3

7

5

9

8

2

9

3

8

5

6

7

4

1

5

8

7

9

4

1

3

2

6

4

6

2

3

8

9

1

7

5

9

5

8

7

1

2

6

3

4

7

3

1

5

6

4

2

8

9

8

7

9

6

2

5

4

1

3

3

4

5

1

7

8

9

6

2

1

2

6

4

9

3

8

5

7

Konser Jazz “Manu Codjia”

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Untuk memudahkan pencinta sudoku banyak situs Internet menyediakan kotak-kotak sudoku kosong. Salah satu situs itu adalah www.instructables. com. Setelah potongan print itu banyak terkumpul, bukan tak mungkin Anda bisa menyatukannya menjadi sebuah buku.

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

09.00 Dahsyat

13.30 MTV Drama Queen

14.30 Starlite

16.00 Kejar Tayang

14.30 Dunia Binatang

18.00 Islam KTP

12.00 Kabar Siang

21.00 B-JAK

22.30 Auto Zone

06.00 A Pup Named Scooby Doo

11.00 Intens

14.00 Persada Langit Biru

15.00 Disney Club

16.30 86

15.00 Koki Cilik

19.00 Taxi

13.30 Kabar Haji

22.00 Jakarta Malam

23.05 Newsmaker

14.30 Petualangan Panji

16.00 Aksi Juara

17.00 Reportase Sore

15.30 Asal Usul Flora

20.30 Cinta Fitri Season 6

14.30 Kabar Pasar

23.00 Ustadz Haryono

23.30 Metro Sports

06.30 Curious George

12.00 Seputar Indonesia Siang

16.30 Lintas Petang

17.30 Investigasi Selebriti

16.00 Jejak Si Gundul

22.00 SCTV Sinema

00.05 Metro Malam

07.00 Land Before Time

18.00 Jika Aku Menjadi

16.30 Redaksi Sore

00.00 Liputan 6 Malam

13.00 Sinema Siang

17.00 Zona Juara

07.30 Bima Sakti

15.30 Catatan Rahasiaku.com

15.00 Cek & Ricek

18.45 Sketsa

00.30 Buser

16.00 Obsesi Sore

18.00 Animasi Spesial: Dream Kix

17.00 Mancing Mania

15.30 Liga Spanyol: Barcelona vs Real Madrid

23.30 Obrolan Malam

12.30 Sergap

15.00 Handmade

19.15 Suara Indonesia

16.30 Berita Global

18.30 Upin & Ipin Dkk

17.30 Anak-Anak Merah Putih

17.00 Spongebob Squarepants

19.00 Bernard Bear

17.30 Bisik-bisik Menantu 18.00 Dia Jantung Hatiku

18.00 Naruto

19.30 Animasi Spesial: Little Krishna

19.00 Putri Yang Ditukar

19.00 One Piece

20.00 KDI Star

21.00 Kemilau Cinta Kamila 3

20.00 Big Movies: Final Contract

23.30 Diantara Kita

08.00 Sinema Pagi 10.00 Kabut Cinta 11.00 Transmigran Bisa 11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

13.00 Sinema Siang: Butterfly Sword 15.00 Seleb Ngamen 15.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: Persela vs Persema 17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pengejar Rahasia 22.00 Ekspedisi Merah 23.00 World Most Amazing Video III 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam

RCTI 06.30 Go Spot 07.30 Si Doel Anak Sekolahan

16.00 Minta Tolong 17.00 Seputar Indonesia

22.30 Mega Konser 00.30 Box Office Movie: Connected 02.30 Seputar Indonesia Malam

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.30 Fanboy & Chum Chum

22.00 Big Movies: Best of the Best I

00.00 Lintas Malam 00.30 BPL

00.00 Highlight Barclay’s Premiere League

TRANS TV

00.30 Global Malam

04.30 Reportase Pagi

01.00 Kejar Rejeki

06.00 Makna Kehidupan

01.30 MTV Special: Robbie Williams Official Top 20 pt2

06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1 08.30 Derings

01.00 SCTV Sinema Malam: Relentless IV

17.30 Kabar Petang

20.45 Bioskop Trans TV “Terminator 3: Rise of The Machine”

18.00 Selebrita Sore 18.30 Hitam Putih

INDOSIAR

22.45 Bioskop Trans TV “The Fugitive”

19.30 On The Spot

06.00 Fokus Pagi

20.00 Opera Van Java

07.00 Sensasi Selebritis

00.45 Reportase Malam

21.45 Bukan Empat Mata

07.30 FTV Pagi

23.30 Berburu

09.30 FTV Drama

TRANS 7

00.00 Horror

23.30 Kabar Arena

11.30 Patroli

06.00 Sport 7

00.30 Sport 7 Malam

00.00 Kabar Malam

12.00 FTV Siang

06.30 Redaksi Pagi

01.00 Redaksi Malam

01.00 Suara Keadilan

07.30 Selebrita Pagi

01.30 Smallville

08.00 Sidak 08.30 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

SCTV 06.30 Was-Was

09.00 Scooby Doo

07.15 Inbox

09.30 Samba dan Sahabat

09.03 Halo Selebriti

19.30 Suara Keadilan 20.30 Apa Kabar Indonesia Malam 22.30 Documentary One 23.00 Diplomat Success Challenge

14.00 Happy Song 14.30 Kiss Sore

JAK TV

15.30 Fokus

06.00 Apa Kata Dunia

16.30 Boys Before Flower 18.00 Arti Sahabat 19.00 Superboy

07.00 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 Lejel Home Shopping

TVRI METRO TV 04.30 Metro Pagi 06.05 Editorial Media Indonesia 08.05 Healthy Life 09.05 IndonesiaThis Morning 09.30 Market Review 10.05 The Interview Rachael Ray Show

05.30 Selamat Pagi Nusantara 07.30 ATFG 08.00 Sinetron Anak 08.30 Mimbar Agama: Budha 09.00 Antar Gelanggang Asian Games 2010 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun

11.05 Showbuzz

13.02 Salam Dari Desa

11.30 Metro Siang

13.30 Pelangi Desa

13.05 Archipelago

14.00 TV Edukasi

13.30 Jakarta Jakarta

15.00 Antar Gelanggang Asian Games 2010

14.05 Sports Club 14.30 Metro Sore

19.00 Warta Malam

15.05 Public Corner

20.00 Jurnal Asian Games 2010

15.30 Academic Corner

20.30 Dialog Kehutanan

16.05 Discover Indonesia

21.00 Dewan Pers

17.02 Maha Karya Agung Sedayu

16.30 Metro Realitas

22.00 Dokumenter Perdagangan

17.30 Sendok Garpu Western Food

19.05 Suara Anda

TV ONE

16.30 Sensasi Artis

06.30 Apa Kabar Indonesia

18.30 Jakarta Petang

13.30 Cita-citaku

17.00 Liputan 6 Petang

11.00 Garpu Cipta Karya

19.30 Mahasiswa Berdebat

21.05 Top 9 News Metro Highlights

14.00 Dunia Air

17.30 Uya Emang Kuya

11.30 Kabar Keadilan

20.30 Hukum Untuk Siapa

21.30 Today’s Dialogue

20.30 1 lawan 100

MNC TV

10.00 Suami Suami Takut Istri

10.00 Tom & Jerry

10.00 SCTV FTV Pagi

06.00 Sidik Pagi

11.00 Insert

10.30 Home Stay

12.00 Liputan 6 Siang

21.30 Mega Asia: Kung Fu Dunk (Slam Dunk)

09.00 The Penguins of Madagascar

07.00 Tom & Jerry

12.00 Jelang Siang

11.00 Warna

12.30 SCTV FTV

00.00 Angling Dharma

07.30 Layar Pagi

12.30 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang

14.30 Status Selebiriti

01.00 Fokus Malam

09.30 Obsesi

09.00 Cerita Pagi

13.00 Bingkai Berita

12.00 Selebrita Siang

15.00 Uya Emang Kuya

10.30 Bukan Sinetron

11.00 Sidik

16.03 Cinta Juga Kuya

11.30 Kuliner Lebay

11.30 Lintas Siang

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

12.30 Teropong Si Bolang 13.00 Laptop Si Unyil

12.00 Awas Ada Sule

12.00 Cerita Siang

14.30 Jail

13.00 Global Siang

13.00 Layar Kemilau

15.00 Missing Lyrics

08.30 Avatar The Legend of Aang

17.00 Renungan Hari Ini

00.00 Ketawa-Ketiwi

08.00 Medika Natura 09.00 Lejel Home Shopping

17.05 Metro Hari Ini 20.30 Metro 10

22.30 Warta Dunia 23.00 Dialog Transmigrasi 00.00 Musik Gaul 00.30 Situs-situs 01.00 Sentuhan Sanubari

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 30 NOVEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Fergie

Berdayakan Peran Perempuan

L

ewat lagu ciptaannya, penyanyi yang juga pentolan grup musik The Black Eyed Peas, Fergie, kerap menyampaikan kegelisahannya. Kali ini, ia ingin perempuan lain turut serta melakukan hal serupa.

Bersama Diane Warren, ia menjadi juri untuk gelaran kontes bakat bertajuk “Avon Voices”.

Kontes tersebut menandai 125 tahun produk Avon dalam program pemberdayaan perempuan di seluruh dunia.

Setiap orang bisa turut serta dalam tiga kategori, yakni menyanyi, mencipta lagu, serta memberikan suaranya untuk memilih peserta favorit.

Untuk mengawali kontes, Fergie melakukan sesi tanya jawab di Twitter, Avonvoices.

Setiap orang yang tertarik untuk mengetahui lebih jauh kontes bakat internasional yang bakal dimulai pada awal Desember itu bisa langsung

patan bagi setiap perempuan untuk mengirimkan lirik lagu yang mereka punya. Lagu itu mesti memuat harapan, semangat, dan jiwa pemberdayaan.

bertanya dan berdialog dengannya.

Dikutip dari laman Look to the Stars, baru-baru ini, penyanyi bernama asli Stacy Ann Ferguson itu menyatakan kesediaannya menjawab sejumlah pertanyaan para blogger dari seluruh dunia di alamat twitter.com/ avonvoices. Selain menjadi duta untuk produk tersebut, Fergie dinilai sebagai contoh yang tepat bagi sejumlah perempuan.

“Suara perempuan patut didengarkan, dan sudah saatnya talenta mereka dibagi untuk orang-orang di seluruh dunia,” ungkap laman tersebut.

Bukan hanya kontes menyanyi, ajang ini membuka kesem-

REUTERS/DANNY MOLOSHOK

Kontes ini merupakan kontes pencarian bakat pertama yang digawangi Fergie.

Sebelumnya, bersama Avon, Fergie juga merilis parfum buatannya yang pertama diberi nama Outspoken. Bagi penyanyi yang juga aktris berusia 35 tahun itu, parfum buatannya bukan sekadar pewangi biasa, tapi juga sebuah ungkapan karakter dirinya pribadi yang kuat dan berdaya.

“Saya ingin memberikan sesuatu yang sifatnya tampak kuat dan menginspirasi, yang merepresentasikan saya sebagai perempuan yang utuh, yang tidak takut akan sesuatu pun,” papar dia.

Pilihan musik, pakaian, hingga gaya, bagi Fergie, adalah sesuatu yang akan menyampaikan kepribadiannya.

Dan ia ingin setiap perempuan juga bisa merasakan dan berbuat hal yang sama. rai/L-4

Kill the DJ

Galang Dana untuk Korban Merapi

“U

nited of Nothing adalah ruang di mana kami bisa mengekspresikan rasa kemanusiaan dan solidaritas.

Karena membantu bukan pekerjaan kami, tapi hanyalah hobi,” demikian ujar Mohamad Marzuki, yang lebih dikenal sebagai Kill the DJ, memaparkan gerakannya membantu korban bencana Merapi yang melanda tempat tinggalnya, Yogyakarta.

“Saya membantu mengangkat jenazah korban.

Meski saya rapper atau musisi, bukan berarti saya membantu dengan bermain musik. Saya lebih memilih membantu dalam cara yang

tepat,” ujarnya di sela-sela pemutaran film dokumenter perdananya, Hip Hop Diningrat, di Jiffest 2010, di Jakarta, Minggu (28/11).

Ungkapan itu disampaikan Zuki, demikian ia akrab disapa, ketika dalam kesempatan yang sama memberikan leaflet dan catatan kecilnya tentang gerakan United of Nothing. Di dalamnya, ia menguraikan bantuan yang sudah diberikan sejak kali pertama Merapi meletus pada 5 November hingga sekarang dalam masa pemulihan dan pengungsian.

Bersama rekan-rekan sukarelawan, Zuki menuturkan sudah ada beberapa bantuan

yang disalurkan untuk anakanak, ibu-ibu, dan lansia. UN, singkatan dari gerakan tersebut, telah mengalokasikan bantuan yang diterima dari penggalangan dana untuk kebutuhan bayi, ibu hamil, serta membantu kebutuhan dana operasional tim SAR. Setelah cukup lama berlalu, UN merasa masih perlu menggalang dana. Menurut Zuki, masa pengungsian boleh saja tampak sudah berakhir, tapi itu sama sekali tidak berarti tidak ada dampak sekunder yang muncul.

Menurutnya, ketika para pengungsi kembali ke rumahnya yang berdebu, mereka mesti menghadapi keada-

KORAN JAKARTA/RAI

an yang memprihatinkan, seperti kerusakan saluran air dan lahan pertanian/perkebunan. Belum lagi dusundusun yang luluh lantak karena aliran lahar. “Perjuangan kita tidak hanya selesai dengan memberikan logistik.

Terus bantu kami untuk membantu mereka.”

Caranya bisa dengan menyalurkan bantuan ke rekening bank yang sudah disediakan di laman khusus di unitedofnothing.wordpress. com. UN, seperti disebut Juki , sudah diawali pada tahun 2004, dan aksi pertamanya dilakukan pada saat gempa Yogyakarta melanda tahun 2006. rai/L-4

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Judi Dench

Rock Feminin ala Asobi Seksu

N

amanya bisa jadi belum begitu familiar. Tapi, Asobi Seksu patut mendapat perhatian, khususnya bagi penyuka musik rock dan pop progresif. Dalam konser perdananya di Jakarta, grup musik asal New York, AS, ini lebih mengutamakan permainan musiknya yang cepat dan matang. Cukup menghibur dan berkesan.

Entah karena namanya yang masih asing terdengar atau lagu-lagu mereka yang tidak begitu hit di Tanah Air, saat konsernya di Jakarta, tidak begitu banyak pengunjung yang datang. Ruang pertunjukan tampak dipenuhi penggemar fanatiknya saja, yang memenuhi bagian depan panggung.

Tapi, kondisi itu tidak memengaruhi penampilan mereka di gedung Smesco Convention Hall, Jakarta, Jumat (26/11).

Malam itu, grup musik yang beranggotakan Yuki Chikudate di vokal dan kibord dan James Hanna di gitar dan sesekali vokal ini, didampingi dua pemain tambahan, drum dan bas.

Yuki, sebagai front lead, tidak begitu banyak bicara, hanya sesekali ia menyapa dalam bahasa Inggris.

Dibalut busana tanpa lengan berwarna ungu, vokalis bersuara merdu dan jernih ini membiarkan rambut panjangnya tergerai. Sesekali, dalam

penampilannya, ia sengaja memain-mainkan rambut dengan menggoyang-goyangkan kepala ala rockers, tapi kibord dan mikrofon tetap di bibir saat membawakan lirik lagu.

Sekilas, musik yang diusung oleh grup musik ini punya pengaruh rock yang sangat kental. Distorsi gitar serta gebukan drum yang kencang kadang terdengar menutupi suara lembut dan merdu Yuki. Jadinya, di beberapa lagu, penonton hanya bisa menikmati iringan musik dan aksi panggung Yuki yang manis tapi dengan musik pengiring garang.

Secara keseluruhan, ada banyak tekstur dan aliran musik yang mereka bawa dari sekitar 15 lagu. Bagi yang sudah mengoleksi lima album mereka, bisa jadi turut bernyanyi dan merasakan suasana yang beda.

Tapi, bagi yang hapal dan familiar dengan beberapa lagu setidaknya masih bisa turut merasakan semangat dan jiwa bermusik grup ini.

Lagu-lagu yang dibawakan dipilih yang cukup hit dan termasuk yang dijagokan, seperti Me and Marry, Transparence, Layers, atau Stay Awake. Bagi yang mengikuti perjalanan grup musik yang pada awal berdirinya sempat bernama Sportfuck ini, lagu Layers pernah menjadi salah satu pengiring untuk serial Ugly Betty. rai/L-4

EVENT

Ragam Ide Produk Kerajinan Indonesia Sebagai rangkaian dari pameran produk kerajinan Indonesia, Crafina menjadi ajang yang cukup menarik dan mengesankan. Di dalamnya, para perajin dari berbagai daerah menyuguhkan karya dan kreasi terbaru.

S

alah satunya adalah ganjelan pintu yang terbuat dari kayu, yang salah satu bagian ujungnya diukir sedemikian rupa menjadi bentuk singa atau harimau.

Siapa mengira salah satu produk milik Kaemara Danastri dari Blora, Jawa Tengah, ini, meski kecil dan mungkin kerap diabaikan, bisa menjadi benda yang menarik untuk dilihat di samping bisa dimanfaatkan di saat-saat tertentu.

Atau, beralihlah ke sejumlah aksesori dan cendera mata dari kayu yang digambar dengan motif batik.

Salah satunya penggantung pakaian atau hanger berbentuk kepala angsa yang digambar dengan canting dan

[R] ENGLISH / ANIMATION

motif batik khas Jawa. Produk dari Sanggar Teratai asal Yogyakarta ini menjadi satu di antara kerajinan dari kayu bermotif batik yang sedap dipandang mata.

Di sudut lain, ada alat musik didgeridoo asal Australia yang lengkap dengan motif khasnya. Alat musik tersebut bukan barang impor, tapi dibuat sendiri oleh para perajin yang berasal dari Cibeusi Jatinagor, Sumedang. Selain memamerkan alat musik dari kayu yang bercorong besar itu, ada suara petir, gendang, serta patung yang berukir.

Ganjelan pintu, hanger, atau didgeridoo hanya sebagian contoh dari produk kerajinan yang ada da-

[D] ENGLISH / HORROR

KORAN JAKARTA/RAI

lam pameran Crafina yang digelar dari 24 hingga 28 November di Balai Sidang Jakarta.

Ada banyak, mungkin mencapai ratusan lebih, jenis produk kerajinan dari berbagai daerah yang hadir. Ajang yang diselenggarakan oleh Asosiasi Eksportir dan Produsen Handicraft Indonesia (ASEPHI)

[D] ENGLISH / ACTION

dengan PT Mediatama Binakreasi ini menjadi bagian dari Inacraft yang sudah lebih dulu dikenal sebagai pameran produk kerajinan.

Sebagai produk kerajinan daerah, sudah barang tentu produk dari batik, tenun, dan songket juga turut hadir. Bahkan, hampir di setiap daerah ada batik jenis tertentu yang

[D] ENGLISH / FANTASY

punya ciri khas masing-masing.

Salah satunya dari Madura, yang bertempat di salah satu sudut yang cukup ramai dikunjungi.

Sebagai peragaan khusus, ajang ini menempatkan Unesco Award of Excellence for Handicraft 2010 di bagian pintu masuk. Di sana terdapat sejumlah hasil kerajinan, dari batik hingga tenun yang menarik dan mengundang decak kagum.

Namun, tidak melulu soal batik, tenun, dan songket. Ada juga produk kerajinan yang berasal dari kreativitas. Seperti produk dari sampah atau bahan sisa plastik milik Trashion yang digagas dan dibuat oleh Yanti. Di booth miliknya, dia memamerkan produk jadi seperti payung, tas, dan hiasan yang terbuat dari sampah plastik sabun cuci atau pewangi.

Lain lagi Natural Jess yang diusung Jessie Dewi. Beberapa produk kerajinannya menghadirkan sofa, hiasan, tempat CD, atau kantong yang terbuat dari enceng gondok

[D] ENGLISH / HORROR

dan rotan. Selain mengusung semangat ramah lingkungan, karya dan produk jadinya menarik untuk dikoleksi dan dipakai.

Dengan lokasi pameran yang luas, yakni sekitar 2.109 meter, sudah terbayang berapa booth dan kerajinan yang tertampung dan turut berpameran. Masing-masing mengusung produk kerajinan yang berbeda-beda, mulai berbahan keramik, gerabah, porselen, batu, logam, emas, serat/fiber, hingga bambu, katu, serta ukiran.

Dengan beragam produk yang siap pakai, dan bentuk fisik yang menarik, semestinya produk kerajinan daerah tersebut sudah bisa menjadi bagian dari gaya hidup masyarakat Indonesia.

Toh, hasil karya itu tidak kalah bagus dan berguna dibanding barang yang sama yang saat ini dipakai dalam kehidupan seharihari. Dan tentunya ada kebanggaan tersendiri karena keunikan dan kekhasannya. rai/L-4

[D] ENGLISH / COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 HISSS GI/CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 12:15 14:30 MOI: 14:15 16:30 18:45 21:00 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

[D] SWEDISH / THRILLER

YOU AGAIN GI: 12:30 14:45 19:15 MOI: 12:45 TK: 12:00 17:15 CP: 19:45 [D] HINDI / DRAMA

* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] ENGLISH / ACTION

RAPUNZEL GI 3D: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP 3D/TK 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00

THE PRESENCE GI/CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

UNSTOPPABLE GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI DINING: 13:00 15:15 MOI VELVET: 19:45 22:00 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:45 CP VELVET: 12:00 15:15 18:00 21:00

HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS GI: 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 PP: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 PP VELVET: 14:00 17:00 20:00 MOI: 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 MOI DINING: 19:30 MOI VELVET: 13:30 16:30 TK: 12:00 13:00 14:10 15:00 16:00 17:10 18:00 19:00 20:10 21:00 22:00 CP: 12:00 13:30 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 CP VELVET: 13:00 16:00 19:00 22:00

TAKERS GI: 17:00 MOI: 17:15 TK: 12:30 14:45 19:30 CP: 15:15 [D] JAPANESE / HORROR

SHOCK LABYRINTH CP: 12:45 18:30 [D] HINDI / COMEDY

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO GI: 13:00 21:00 CP: 15:15

GUZAARISH GI: 15:30 18:30 21:15

GOLMAAL 3 MOI: 16:15 21:30

[D] ENGLISH / DRAMA

SOCIAL NETWORK GI: 12:30 16:00 18:30 21:30 MOI: 13:30 TK: 21:45 CP: 21:00

[SU] ENGLISH / ANIMATION

MEGAMIND GI: 12:00 16:30 21:00 GI 3D: 14:15 18:45 PP: 14:45 MOI: 12:15 19:00 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 CP: 13:00 17:30 22:00

12th Jiffest at blitzmegaplex Pacific Place 25 Nov – 5 Dec 2010. Discount for online purchase with blitzCard. More info www.blitzmegaplex.com or (021) 235-80-200.