Sabtu, 4 Desember 2010
KORAN JAKARTA
Edisi 881/Tahun III
Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
2 I Status Merapi
5 I Kebakaran Hutan
7 I Tour de Jabar 2010
Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi menurunkan status Gunung Merapi dari level “awas” menjadi “siaga”.
Hutan pinus Bukit Carmel, Israel Utara terbakar. Sebanyak 41 petugas keamanan penjara tewas terjebak di kawasan itu.
Pebalap muda asal Sumedang, Jawa Barat, Dadi Suryadi, keluar sebagai juara So Nice Tour de Jawa Barat 2010.
KORAN JAKARTA/WANDI YUSUF
SMS
Konflik Korea
HARI PENYANDANG CACAT I Sejumlah siswa Sekolah Luar Biasa Yayasan Penyandang Anak Cacat (YPAC) berpawai di sepanjang city walk, Solo, Jawa Tengah, Jumat (3/12). Pawai yang diikuti ratusan anak tersebut diawali dari gedung YPAC menuju sejumlah tempat bersejarah di Solo, dalam rangka memperingati Hari Penyandang Cacat Internasional yang jatuh pada 3 Desember.
ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY
EKONOMI 9 I Bisnis Asuransi Perkembangan bisnis asuransi umum makin menjanjikan seiring dengan membaiknya perekonomian nasional. Bahkan, pada 2011 bakal lebih baik karena pemerintah manargetkan terjadi pertumbuhan ekonomi sebesar 6,3 persen.
RONA 17 I Bahaya Infeksi Angka kematian bayi masih tinggi. Setiap tahun, setidaknya terdapat 1,4 juta bayi meninggal karena penyakit infeksi yang ditularkan oleh virus dan bakteri. Belum semua anak Indonesia terlindungi kesehatannya dari bahaya penyakit infeksi. MINGGU I 5 Desember 2010
KORAN JAKARTA
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Perempuan Melalui kata-kata dia mengungkap gelisah. Melalui kata-kata pula, dia meraih beasiswa. Itulah yang dilakukan Feby Indirani, wartawan penulis yang enggan disebut sastrawan.
FILE Kepala BP Migas R Priyono mengenai target lifting harga minyak sebesar 971 bph. KORAN JAKARTA/WACHYU AP
“Kami yakin target produksi itu bisa dicapai selama 2010.” Jakarta, 23 April 2010
“Kami akui angka target itu sulit tercapai.” Jakarta, 27 November 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
Pemerintah Daerah I Sultan Diberi Keistimewaan dalam Pemilihan Langsung
Pemerintah Pikirkan Pasca Sultan HB X Keistimewaaan Yogyakarta tidak akan hilang dari kekuasaan Sultan. Tapi, untuk posisi gubernur harus dipilih langsung JAKARTA – Konsep pemerintah mengenai masa depan Pemerintahan Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) dalam draf Rancangan Undang-Undang Keistimewaan (RUUK) Daerah Istimewa Yogyakarta adalah figur gubernur kepala daerah pasca Sri Sultan Hamengku Buwono (HB) X. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengungkapkan hal itu di Jakarta, Jumat (3/12) terkait perkembangan penyusunan draf akhir RUUK DIY yang pekan depan akan disampaikan ke Dewan Perwakilan Rakyat. Gamawan menyatakan, Sultan HB X dan Pakualam tetap memegang posisi orang nomor satu dan dua di DIY. Sultan dan Pakualam punya kewenangan sebagai raja. “Istilahnya nanti akan kita rumuskan. Kita juga sedang menyusun kewenangannya.” Namun demikian, untuk menjadi gubernur atau kepala pemerintahan maka harus dipi-
lih. “Kenapa kita tidak langsung menetapkan Sultan sebagai gubernur. Karena bagaimana jika usia Sultan 90 tahun? Apa kita akan tetap memaksa Sultan menjadi gubernur. Itu kan artinya kita menghukum Sultan dengan UU,” ujar dia. Begitu juga, bagaimana jika nanti Sultan XI umurnya baru 20 tahun. Tentu tak baik juga jika langsung ditetapkan sebagai gubernur karena belum matang. Semua harus dipikirkan secara matang dan komprehensif. Kalau Sultan langsung ditetapkan
sebagai gubernur, tentu tak bisa dipisahkan dia sebagai raja dan sebagai kepala daerah. Kaji Kewenangan Gamawan mengungkapkan pemerintah saat ini juga tengah mengaji, kemungkinan Sultan diberikan hak veto. Saat ini, draf sedang difinalisasi, termasuk merumuskan kewenangan-kewenangan yang melekat pada Sultan dan Gubernur DIY. Dijelaskan, apabila nanti HB X dan Pakualam ingin menjadi gubernur dan wakil gubernur,
Draf RUU Keistimewaan Yogyakarta ◗ BAB I Pasal 1 2. Keistimewaan adalah kedudukan hukum yang dimiliki oleh Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta berdasarkan sejarah dan hak asal-usul menurut Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 untuk mengatur dan mengurus kewenangan istimewa. 3. Kewenangan Istimewa adalah wewenang tambahan tertentu yang dimiliki Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta selain wewenang sebagaimana ditentukan dalam Undang-Undang tentang Pemerintahan Daerah. 7. Pemerintahan Daerah Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
adalah penyelenggaraan adalah ad urusan u uru pemerintahan oleh o Pemerintah Daerah Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta, Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi P Daerah Istimewa Yogyakarta dan Parardhya Yo Keistimewaan Yogyakarta Keis menurut asas otonomi, tugas pembantuan dan keistimewaan. ◗ BAB IV Bagian Ketiga Pasal 21 (1) Pemerintah Daerah Provinsi dipimpin oleh Gubernur dan dibantu seorang Wakil Gubernur. ((3) Pemilihan Gubernur dan Wakil Gubernur dilaksanakan sesuai dengan tata cara sebagaimana ditentukan dalam peraturan perundang-undangan.
SUMBER: KEMENDAGRI
KORAN JAKARTA/REPIANTO
di samping sebagai Sultan dan Pakualam, itu boleh mendaftar sebagai calon gubernur. Tapi dia tidak perlu memenuhi 14 syarat mencalonkan diri yang ada. Tak perlu Sultan mesti mendapatkan dukungan 15 persen suara. Artinya itu juga adalah bentuk keistimewaan, sebab calon di luar Sultan dan Pakualam tetap harus mendapat dukungan 15 persen suara. Misalnya jika nanti hanya Sultan yang mencalonkan diri, maka DPRD tinggal menetapkan sebagai gubernur. Tapi kalau memang masyarakat DIY menghendaki Sultan sebagai satu-satunya gubernur, jangan mencalonkan calon yang lain. Rakyat Yogya-lah yang menentukan itu. “Rakyat DIY saja yang menentukan, jangan ada calon yang lain, biar saja Sultan sendiri. Jadi ujiannya justru di tangan rakyat DIY,” katanya. Ada empat opsi, yang ditawarkan dalam RUUK DIY. Pertama, kepala daerah dipilih langsung. Opsi kedua, diangkat tanpa ada alasan apapun. Opsi ketiga, Sultan dan Pakualaman, sebagai orang nomor satu dan dua di DIY. Kemudian penyelenggara pemerintahannya gubernur. Sedangkan opsi keempat, Sultan dan Pakualam, di atas gubernur. Namun jika Sultan ingin mencalonkan diri sebagai gubernur, akan diberi keistimewaan. ags/AR-3
Tiga Negara Bahas Nuklir Korut SEOUL – Konflik di semenanjung Korea yang kian memanas membuat sejumlah negara prihatin. Amerika Serikat, Jepang dan Korea Selatan berencana mendiskusikan masalah pengayaan uranium Korea Utara dan beberapa perkembangan lain yang berkaitan dengan ambisi nuklir Negara sosialis itu di Washington, pekan depan. Menteri Luar Negeri (Menlu) Jepang Seiji Maehara mengatakan ia berencana akan membicarakan dengan AS dan Korsel mengenai faktor apa saja yang perlu ditambahkan guna memulai pembicaraan multilateral yang diusulkan oleh China tersebut. Maehara akan menemui Menlu AS Hillary Clinton dan Menlu Korsel Kim Sung-hwan guna membahas masalah tersebut. Pada 23 November lalu, militer Pyongyang menewaskan empat warga Korsel dengan menembakkan artileri ke wilayah sipil di sebuah pulau perbatasan. Menyusul serangan mematikan Korut serta berita instalasi proses uranium baru, China, yang didesak untuk meredam sekutunya, mengusulkan pembicaraan multilateral di Beijing pada awal Desember. Tetapi Washington, Tokyo, dan Seoul malah menghiraukan proposal Beijing untuk mengadakan pembicaraan enam pihak yang juga melibatkan Moskow dan Pyongyang. Mereka justru mengadakan diskusi tiga arah antar Menlu di Washington pada Senin nanti. “Masalah pengayaan uranium tidak didiskusikan dalam pembicaraan enam pihak, tetapi hal tersebut harus dibicarakan dalam forum tersebut,” kata Maehara kepada wartawan. Siap Membalas Sementara itu, pihak Korsel bertekad akan membalas jika Korut melancarkan serangan militer lagi. “Kita pasti akan menggunakan angkatan udara untuk melancarkan serangan balasan,” kata Menteri Pertahanan Korsel yang baru, Kim Kwan-Jin, dalam dengar pendapat di parlemen, Jumat (3/12). Ini merupakan pernyataan terkeras yang dilontarkan pejabat militer setempat sejak Korut menembaki sebuah pulau di perbatasan kedua negara pada 23 November lalu. Dalam insiden itu, dua warga sipil dan dua mariner Korsel tewas. Pihak Korsel saat itu tak membalas serangan karena khawatir situasi akan semakin tegang. Tanggapan itu dinilai lemah dan menteri pertahanan sebelumnya mengundurkan diri untuk memikul tanggung jawab tersebut. Menurut Kim kali ini Korsel akan menggunakan haknya untuk mempertahankan diri dan menghukum penyerangnya dengan telak sampai. “Melalui pasukan gabungan AS-Korsel, kami mengamati dengan seksama semua tanda-tanda kemungkinan provokasi oleh Korut,” katanya. Namun, Kim yakin Korut tidak akan berani bentrok dalam konflik terbuka. Dia melihat kesulitan-kesulitan ekonomi dan ketidak pastian menyangkut transisi kekuasaan dari pemimpin Kim Jong-Il kepada putranya Kim Jong-Un , sebagai faktor-faktor yang menghambat Korut ke perang berskala penuh. AFP/AR-4
Perdagangan Internasional
Pelambatan China Tak Pengaruhi Ekspor RI JAKARTA – Upaya China memperlambat laju pertumbuhan ekonomi diperkirakan tidak berpengaruh signifikan terhadap ekspor Indonesia ke negara tersebut. Negeri Tirai Bambu itu berjanji akan memperketat kebijakan moneter pada 2011 dengan cara menaikkan suku bunga acuan guna menekan laju inflasi dan mengerem laju pertumbuhan ekonomi—mencapai dua digit—yang lebih banyak ditopang oleh investasi. Deputi Menko Perekonomian Bidang Koordinasi Industri dan Perdagangan Edy Putra Irawady mengatakan pelambatan ekonomi di China diperkirakan tidak berpengaruh signifikan terhadap kinerja ekspor Indonesia. “Pengaruh terhadap ekspor kita tidak terlalu signifikan karena eks-
por ke China mayoritas adalah komoditas primer yang memiliki keunggulan komparatif,” kata dia di Jakarta, Jumat (3/12). Edy menjelaskan ekspor Indonesia ke China didominasi oleh komoditas primer, seperti batu bara, minyak sawit mentah (CPO), nikel, dan biji besi. “Komoditas-komoditas tersebut memang dibutuhkan oleh China,” ujarnya. Selain itu, tambah Edy, ekspor Indonesia yang berkembang ke negara itu adalah produk-produk hortikultura. “Jadi kebijakan China tidak berpengaruh terhadap ekspor Indonesia,” tegas dia. Terkait dengan rencana kebijakan China tahun depan itu, kantor berita Xinhua, Jumat, melaporkan Politbiro Partai Komunis yang berkuasa memutuskan untuk
yang membubung karena arus modal ke negara itu dan ekspektasi revaluasi yuan. Indeks harga konsumen pada Oktober 2010 naik 4,4 persen dibandingkan periode sama tahun sebelumnya, melampaui target pemerintah, yakni 3,0 persen. Salah satu indikatornya adalah kenaikan harga 18 jenis sayuran lebih dari 60 persen. KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Edy Putra Irawady
mengubah kebijakan moneter dari relatif longgar agar menjadi lebih baik. Seorang pejabat senior bank sentral China, beberapa pekan lalu, memperingatkan tekanan inflasi
Tidak Wajar Sejumlah analis mengatakan kebijakan moneter ketat melalui kenaikan suku bunga acuan itu merupakan upaya pemerintah menekan lonjakan harga. ”Pemerintah terlalu rendah menargetkan angka inflasi yang baru saja bergerak sebesar 25 basis poin sejak awal 2009. Hal ini tidak wajar untuk situasi saat ini,” kata Brian
Jackson, senior strategist di Royal Bank of Canada. Bank sentral China menaikkan suku bunga pada Oktober lalu untuk pertama kalinya dalam jangka waktu hampir tiga tahun. Bulan lalu, Beijing menaikkan jumlah uang yang beredar untuk yang kelima kalinya di tahun ini sebagai cadangan bagi kreditur. “Telah lama kita melihat bahwa kebijakan moneter mesti diperketat karena kenaikan berbagai kebutuhan dan kenaikan suku bunga,” ujar Stephen Green. Ekonom Bank Danamon Anton Gunawan mengatakan langkah China menaikkan suku bunga acuan pada 2011 sudah lama diperkirakan guna mengerem laju pertumbuhan ekonomi khususnya di sisi investasi. aji/had/AFP/WP
2
NASIONAL
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Penanganan Bencana I Warga Kali Code Diungsikan Akibat Lahar Dingin
KORAN JAKARTA
®
» Bangkai Pesawat
Status Merapi Turun Jadi Siaga Meski status Gunung Merapi diturunkan dari ”awas” menjadi ”siaga” pemerintah meminta masyarakat waspada terhadap ancaman lahar dingin. YOGYAKARTA – Badan Geologi Kementerian ESDM, bersama dengan Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB), secara resmi menurunkan status Gunung Merapi dari level ‘awas’ menjadi ‘siaga’ sejak Jumat (3/12) pagi. “Hari ini, Jumat, pukul 09.00 WIB, status Gunung Merapi diturunkan dari ‘awas’ menjadi ’siaga’,” kata Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) Surono, di Yogyakarta, kemarin. Menurut Surono, penurunan status tersebut didasarkan pada terus menurunnya aktivitas Merapi, seperti menurunnya jumlah energi gempa vulkanik dan penurunan jumlah guguran menuju kestabilan. Kejadian awan panas juga terus menurun, demikian juga energi getaran vulkanik. Catatan yang tak lazim dari letusan Merapi pada tahun ini adalah tak terbentuknya kubah lava sama sekali hingga memasuki akhir periode letusan pada hari-hari terakhir ini. “Biasanya di akhir periode letusan, kubah lava ini merupakan sumbat untuk menghentikan aliran magma. Namun kali ini tampak berbeda dengan letusan terdahulu. Dengan tidak adanya kubah tersebut, maka dengan mudah magma itu akan keluar secara vertikal ke atas atau menyebar ke segala arah,” papar Surono. Dengan penurunan status
tersebut, Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Syamsul Maarif sudah mengizinkan warga yang mengungsi untuk kembali ke rumahnya sampai batas 2,5 kilometer dari puncak Merapi yang masih menjadi kawasan berbahaya. Untuk mendukung kepulangan pengungsi itu, pemerintah sudah mulai membangun hunian sementara (huntara). Di Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), pembangunan 2.613 huntara diperkirakan akan selesai pada minggu ketiga bulan Desember. Adapun Provinsi Jawa Tengah ditargetkan pada 8 Desember ini akan menyelesaikan 366 huntara. “Untuk selanjutnya, masyarakat akan didorong untuk melakukan kegiatan padat karya. Kegiatan ini bisa berupa pembersihan pohon salak, pembersihan jalan, pembuatan bronjong, atau kegiatan-kegiatan rehabilitasi yang lain. Tujuannya agar masyarakat bisa memunyai daya beli,” terang Syafii Maarif. Lahar Dingin Bahaya sekunder aktivitas Merapi berupa lahar dingin masih terus mengancam warga yang tinggal di bantaran sungaisungai yang berhulu di Merapi. Hujan lebat yang mengguyur wilayah DIY, Jumat, membuat Kali Code meluap dan memasuki beberapa rumah warga.
Bahkan akibat banjir lahar dingin tersebut, ratusan warga terpaksa diungsikan. Beberapa rumah lainnya yang ada di bantaran sungai hancur. Namun hingga saat ini belum dikabarkan ada korban jiwa. ”Lahar dingin membawa ribuan kubik material dari Gunung Merapi berupa pasir dan batu-batu serta kayu. Masyarakat harus tetap waspada akibat bahaya sekunder ini, meski status Merapi sudah turun menjadi ‘siaga’. Pemerintah Kota Yogyakarta juga berencana melakukan kajian wacana relokasi warga di bantaran Sungai Code yang terkena dampak cukup parah saat terjadi banjir lahar dingin. ”Wacana itu akan dikaji terlebih dulu dengan pikiran yang tenang, jernih dan bersih serta tidak ada niat apapun kecuali membantu warga,” kata Wakil Wali Kota Yogyakarta Haryadi Suyuti di Yogyakarta, Jumat. Menurut dia, kajian terhadap wacana relokasi tersebut bukan pekerjaan yang mudah karena di dalam kajian tersebut harus mencakup berbagai aspek seperti sosial, lingkungan, hukum, lokasi baru yang akan ditempati serta fasilitas yang dibutuhkan masyarakat. Ia mengatakan, Pemerintah Kota Yogyakarta untuk saat ini akan lebih mementingkan faktor keselamatan masyarakat di bantaran Sungai Code saat terjadi banjir lahar dingin. ”Yang terpenting agar masyarakat itu selamat dengan cara mengungsi ke tempat yang lebih aman dan saat mengungsi, masyarakat tersebut mendapat paket bantuan makanan,” katanya. YK/Ant/N-1
ANTARA/ASEP FATHULRAHMAN
»
Sejumlah instruktur Sekolah Penerbang Curug merekonstruksi pesawat latih yang jatuh di Pantai Bojonegara, Banten, Jumat (3/12). Pesawat latih jenis Socata Tobago (TB) 10 bermesin tunggal Lycoming dengan nomor lambung PK-AGM itu jatuh saat diterbangkan siswa taruna Reza Muhammad Faruqi dari Curug menuju Lampung, Rabu (1/12) lalu. Reza tewas dalam insiden itu.
Stabilitas Keamanan
Polisi Waspadai Ancaman Bom JAKARTA – Mabes Polri memerintahkan jajarannya untuk mewaspadai ancaman bom yang akan mengganggu perayaan Natal 2010 dan Tahun Baru 2011. Ada tujuh wilayah yang rawan peledakan bom. Penegasan tersebut diungkapkan Kadiv Humas Mabes Polri, Irjen Pol Iskandar Hasan saat ditemui di gedung Mabes Polri, Jakarta, Jumat (3/12). Menurut Iskandar, Deops Polri telah memerintahkan seluruh jajarannya untuk mewaspadai terhadap adanya ancaman bom. “Terutama yang kita monitor selama ini wilayah Indonesia yang rawan terhadap ancaman bom, seperti Sumatra, Medan, Pekanbaru, Lampung, Palembang, dan tentunya di Jawa-Bali. Seluruhnya sudah diperintahkan
mewaspadai agar tidak terjadi ledakan-ledakan bom di Natal dan Tahun Baru,” katanya. Sebelumnya, dalam sepekan terakhir ini ditemukan adanya bom-bom molotov di Jawa Tengah. Tercatat ada tiga bom molotov yang ditemukan, yaitu di Pospol Lalu Lintas Karang, Pospol Simpang Empat, dan depan Kapel Santa. “Kalau kita lihat di sini, isi dari kontainer itu hampir sama, yaitu ada jam weker, detonator, baterai, ada botol minuman kemasan 600 ml. Masing-masing lima botol, ada juga yang empat botol, isinya bensin dan ditaruh dalam dus minuman,” tukas Iskandar. Atas penemuan bom tersebut, Polda Jawa Tengah langsung melakukan olah TKP. “Bom molotov dibawa ke labo-
ratorium forensik untuk diidentifikasi lebih lanjut, kalau kita lihat dari ketiganya kita perkirakan pelakunya adalah sama, apalagi dari materialnya sama. Sekarang Tim Densus, Intel, dan Serse, baik polda maupun polres bekerja untuk menelusurui para pelaku atau diduga pelaku,” kata Iskandar. Tersangka Teroris Sementara itu, Iskandar juga mengatakan tersangka kasus teroris, Fadli Sadama akan dibawa kembali dari Malaysia ke Indonesia, pada Sabtu (4/12). Fadli akan dibawa pulang setelah proses administrasi di kantor kepolisian Kuala Lumpur selesai. “Yang bersangkutan dalam waktu dekat akan dibawa kembali ke Indonesia. Minggu de-
pan sudah bisa kita tarik kembali ke Indonesia, sehingga bisa diproses kesalahan-kesalahan yang bersangkutan,” kata Iskandar. Dijelaskannya, Fadli ditangkap kepolisian Malaysia pada Oktober 2010. Saat ditangkap, kata Iskandar, Fadli membawa dua pucuk pistol yang akan dibawa ke Indonesia. Fadli baru keluar dari Lembaga Pemasyarakatan (LP) Tanjung Gusta, Medan, pada Juli 2010. Dia dihukum atas kasus perampokan Bank Lippo (2003) dan ikut merencanakan perampokan di Bireun, Aceh (2008). “Yang bersangkutan juga ikut membiayai serangan bom yang dilakukan di Hotel JW Marriott 2003 yang dilakukan oleh Noordin dan Dr Azahari,” ujar Iskandar. eko/N-1
ADVERTORIAL ADVETORIAL
Kementerian Agama
Target Laporan Keuangan 2010: Wajar Tanpa Pengecualian (WTP) Untuk kali pertama, Kementerian Agama (Kemenag) berhasil meraih predikat Wajar Dengan Pengecualian (WDP) dari Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) atas laporan keuangan tahun anggaran 2009, setelah sebelumnya selama lima tahun berturut-turut selalu memperoleh predikat disclaimer (tidak menyatakan pendapat). Setelah sukses meraih predikat WDP, Menteri Agama Suryadharma Ali mencanangkan target harus meraih predikat Wajar Tanpa Pengecualian (WTP) untuk laporan keuangan tahun 2010, yang hasilnya akan diumumkan BPK pada tahun depan.
L
APORAN Hasil Pemeriksaan BPK atas Laporan Keuangan Kementerian Agama RI Tahun Anggaran 2009 itu diserahkan kepada Menteri Agama Suryadharma Ali di kantor BPK, tanggal 8 Juni lalu. Sejumlah pejabat eselon satu ikut mendampingi Menteri Agama, antara lain Sekretaris Jenderal Kementerian Agama Bahrul Hayat, dan Inspektur Kementerian Agama Mundzier Suparta. Predikat WDP yang disandang Kementerian Agama atas laporan keuangan tahun 2009 itu tentu cukup menggembirakan dan sesuai dengan target yang telah dicanangkan saat itu. Hal ini membuktikan adanya perbaikan kinerja laporan keuangan Kemenag dibanding tahun-tahun sebelumnya. “Saya memberikan apresiasi kepada Menteri Agama atas peningkatan laporan keuangan Kementerian Agama tahun ini dibandingkan tahun sebelumnya. Peningkatan opini ini sekaligus membuktikan bahwa Kementerian Agama telah berupaya menjadi tauladan bagi pengelolaan keuangan di Indonesia. Semoga ini merupakan wujud nyata dari komitmen kita semua dalam rangka menciptakan pemerintahan yang bersih, akuntabel, dan transparan,” kata Ketua BPK Hadi Poernomo. Laporan Keuangan Kementerian Agama Tahun Anggaran 2009 yang diperiksa BPK itu mencakup seluruh transaksi keuangan yang dianggarkan dalam APBN. Sedangkan danadana yang dikelola Kemenag yang tidak termasuk diperiksa BPK adalah setoran Beaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH), Dana Abadi Umat
(DAU), Badan Wakaf Indonesia, Badan Pelaksana Pengelola Masjid Istiqlal, dan Badan Amil Zakat Nasional (BAZNAS). Sesuai SAP Hadi Poernomo menjelaskan, pemeriksaan BPK terhadap Laporan Keuangan Pemerintah Pusat (LKPP) merupakan amanah dari UU Nomor 15 Tahun 2004 tentang Pemeriksaan atas Pengelolaan dan Tanggungjawab Keuangan Negara. BPK dapat memberikan empat jenis opini, yakni Wajar Tanpa Pengecualian (WTP), Wajar Dengan Pengecualian (WDP), Tidak Menyatakan Pendapat (TMP), dan Tidak Wajar (TW). “Pemberian opini tersebut berdasarkan kesesuaian laporan keuangan dengan Standar Akuntansi Pemerintah (SAP) dan ada tidaknya pembatasan lingkup dari laporan keuangan dalam pemeriksaan BPK untuk semua hal yang menurut pertimbangan profesional BPK dianggap material/signifikan,” kata Hadi Poernomo. Ketua BPK Hadi Poernomo menambahkan, dengan opini WDP yang diperoleh Kementerian Agama tersebut menunjukkan bahwa Laporan Keuangan Kementerian Agama Tahun 2009 telah menyajikan secara wajar dalam semua hal yang material sesuai dengan Standar Akuntansi Pemerintah, kecuali untuk dampak kesalahan sejumlah hal. Berdasarkan hasil pemeriksaan BPK, ada dua aspek yang termasuk dalam pengecualian atas Laporan Keuangan Kementerian Agama Tahun 2009. Pertama, nilai realisasi Penerimaan Negara Bukan Pajak (PNBP)
belum menyajikan: (a) pendapatan Badan Layanan Umum (BLU) yang belum diajukan pengesahaannya ke KPPN baik yang dananya berasal dari realisasi Belanja Bantuan Sosial pada Ditjen Pendidikan Islam sebesar Rp 79,31 miliar, maupun yang berasal dari kontrak kerjasama dengan pihak ketiga sebesar Rp 4,28 miliar; (b) penerimaan pendidikan pada perguruan tinggi non BLU yang tidak disetorkan ke kas negara dan digunakan langsung di luar mekanisme APBN sebesar Rp 4,98 miliar. Kedua, kesalahan klasifikasi pembebanan anggaran belanja sebesar Rp 170,73 miliar, yang terdiri dari: (a) Anggaran Belanja Bantuan Sosial dan Belanja Modal direalisasikan untuk kegiatan instansi vertikal di bawah Kementerian Agama; (b) Anggaran Belanja Barang direalisasikan untuk kegiatan Belanja Modal; (c) Anggaran Belanja Barang dan Belanja Modal direalisasikan untuk kegiatan Belanja Bantuan Sosial; dan (d) Anggaran Belanja Sosial direalisasikan untuk kegiatan Belanja Barang dan Belanja Modal. Berdasarkan hasil pemeriksaan BPK, masih ada 8 kementerian/lembaga pemerintah pusat pada laporan keuangan tahun 2009 yang masih
memperoleh predikat disclaimer. Syukurlah, Kementerian Agama termasuk salah satu dari sejumlah instansi yang naik peringkatnya, dari disclaimer menjadi WDP. BPK juga melaporkan hasil pemeriksaan LKPP tahun 2009 tersebut kepada Presiden, tanggal 3 Juni lalu. Sesaat setelah menerima Ketua BPK Hadi Poernomo, dalam sidang kabinet paripurna Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono meminta semua kementerian/lembaga pemerintah yang telah memperoleh predikat WTP untuk terus menjaga dan mempertahankan. Sedangkan kepada kementerian/lembaga yang memperoleh WDP dan disclaimer, Presiden meminta agar mereka bekerja keras tahun ini dengan melakukan perbaikan, sehingga tahun depan laporan keuangan mereka bisa naik predikatnya. Meski Kemenag berhasil memperoleh opini WDP, Menag Suryadharma Ali mengingatkan agar jajarannya tidak lekas puas. Ke depan, ia meminta seluruh jajaran di kementerian yang dipimpinnya bersikap proaktif dalam memberikan data untuk kepentingan pemeriksaan BPK. Strategi Menuju WTP Ketua BPK Hadi Poernomo ber-
harap, pemberian opini WDP terhadap Kementerian Agama ini dapat memotivasi jajaran Kemenag untuk terus membenahi sistem pengelolaan dan penatausahaan keuangan. Hal ini karena laporan keuangan yang berkualitas bukan dihasilkan melalui cara instan, apalagi hanya mengandalkan konsultan. “Tetapi harus melalui sistem akuntansi yang andal (reliabel), datanya dapat ditelusuri (traceable), dan layak audit (auditable),” katanya. Ia juga mengingatkan bahwa laporan keuangan hendaknya bukan merupakan tujuan akhir, akan tetapi merupakan sasaran antara menuju tertib administrasi pengelolaan keuangan negara yang lebih akuntabel dan transparan. Menteri Agama Suryadharma Ali berjanji akan menjaga tren positif ini. Bahkan tahun 2010 ini, Menteri Agama telah menargetkan untuk meraih predikat Wajar Tanpa Pengecualian (WTP) dari BPK. Ia meminta para pejabat pemegang kuasa anggaran di lingkungan Kemenag memperhatikan empat hal yang membuat BPK bisa memberikan opini, yakni kesesuaian laporan keuangan dengan Standar Akuntansi Pemerintahan, kecukupan pengungkapan (adequate disclosure), kepatuhan terhadap peraturan
perundang-undangan, dan efektivitas sistem pengendalian internal. Suryadharma Ali menegaskan, untuk mendapatkan opini WTP dari BPK pada laporan keuangan 2010, beberapa catatan pengecualian dari BPK atas laporan keuangan tahun 2009 harus ditindaklanjuti. Ia setuju dengan rekomendasi BPK untuk perbaikan laporan keuangan tahun 2010 yang mencakup tiga hal. Pertama, mengoptimalkan fungsi Biro Keuangan Kemenag sebagai pusat pengolahan data transaksi keuangan dan penyusunan laporan keuangan. Kedua, mengoptimalkan fungsi Inspektorat Jenderal Kemenag sebagai pereviu (quality assurance) draft laporan keuangan Kemenag sebelum disahkan oleh Menteri Agama untuk disampaikan kepada Kementerian Keuangan dan BPK. Ketiga, mengoptimalkan fungsi satuan kerja Kemenag sebagai ujung tombak penyusunan laporan keuangan secara berjenjang. Selain itu, Menteri Agama Suryadharma Ali menegaskan bahwa aparatur Kementerian Agama harus memiliki wawasan dan cara berpikir yang lebih komprehensif, dinamis dan sistematis dalam menjalankan tugas dan fungsinya. Upaya tersebut seiring dengan kemampuan menyesuaikan dengan tuntutan dinamika masyarakat, bangsa dan negara. “Tanpa ada perubahan pola pikir yang sangat mempengaruhi cara bertindak kita, maka kita akan kesulitan untuk membangun Kementerian Agama ini sebagai lembaga yang memiliki kredibilitas tinggi, bersih dan berwibawa,” ujarnya. Kemenag juga telah mencanangkan sejumlah strategi dan rencana aksi yang merupakan kelanjutan dari strategi dan rencana aksi pada tahun 2009, yakni menyelenggarakan TOT (training of trainer) bagi pendamping penyusunan laporan keuangan, menyelenggarakan pendampingan terhadap Kanwil, menyelenggarakan inventarisasi BMN, dan menyelenggarakan review laporan keuangan. Selain itu, khusus untuk tahun 2010 ini Kemenag juga menggulirkan sejumlah strategi dan rencana aksi baru,yakni melanjutkan sosialisasi berbagai peraturan perundangan, melanjutkan program inventarisasi BMN, melanjutkan program pendampingan, dan melanjutkan program riview laporan keuangan. *** (PINMAS)
KORAN JAKARTA
POLITIK
®
Sabtu 4 DESEMBER 2010
RUU Penyelenggara Pemilu I Anggota KPU Harus Bebas dari Intervensi
Pilkada Berpotensi Terganggu Dibolehkannya mantan anggota partai mengisi jabatan di KPU berpotensi mengganggu pelaksanaan pemilu dan pilkada. Ini harus dicegah dengan regulasi yang tegas. JAKARTA – Klausul yang memperbolehkan mantan anggota partai untuk mengisi jabatan di Komisi Pemilihan Umum (KPU) dalam draf RUU Penyelenggara Pemilu akan berimplikasi pada pelaksanaan Pemilu 2014 dan pemilihan kepala daerah (pilkada). Dengan aturan keanggotaan KPU yang berlaku hingga tingkat daerah, pelaksanaan pilkada juga bakal bermasalah. “Keputusan itu nantinya bermasalah di tingkat bawah. Ke bawahnya itu akan muncul masalah-masalah di penyelenggaraan pilkada-pilkada yang sekarang saja sudah banyak bermasalah. Akan melahirkan dan menambah ruang-ruang konflik politik,” ujar pengamat politik dari Universitas Indonesia,
Andrinof Chaniago, di Jakarta, Jumat (3/12). Menurut dia, fraksi-fraksi di DPR harus berpikir hingga sejauh itu sebelum mengambil sikap mendukung adanya eks parpol di KPU. Penyelenggaraan pilkada yang baik adalah satu hal yang tidak kalah penting dari proses pemilu mendatang. Dengan frekuensi pilkada yang jauh lebih banyak, ditambah potensi gesekan dalam persaingan politik lokal yang cenderung besar, persoalan penyelenggara pemilu daerah yang independen dan berkualitas mutlak diperlukan. “Jika tidak, proses pemilihan penentuan segala macam hal di dalam KPU atau KPU daerah setempat akan lebih didasarkan pada kompromi-kompro-
mi,” tandasnya. Terkait ketentuan dalam draf UU Penyelenggara Pemilu yang hanya mengharuskan calon anggota KPU dari parpol nonaktif saat mendaftar, dia menegaskan bahwa hal itu hanya aturan formal yang tidak akan memberikan implikasi apa-apa. Maksudnya, walau telah melepas jubah parpolnya, secara praktik, ada potensi terdapat kepentingan politik yang memengaruhi pengambilan kebijakan. “Latar belakang, asal usul, institusi, atau afiliasi dengan institusi penyelenggara itu dua hal yang tidak bisa dipisahkan. Dalam hal sudah menyatakan independen secara anggota maupun insitusi pun, pada praktiknya masih terganggu oleh masuknya intervensi,” ungkapnya. Dalam revisi UU Penyelenggara Pemilu, seharusnya terdapat aturan yang lebih mengindependenkan penyelenggara pemilu dari sebelumnya. Mengundurkan diri dari parpol saat mendaftar jadi anggota tidak akan memutus hubungan atau kepentingan politik anggota
tersebut. “Semua seharusnya berpikir bagaimana mencegah dampak negatif adanya intervensi politik di KPU, ” kata Andrinof. Melakukan Lobi Sementara itu, berkaitan dengan keputusan Komisi II DPR yang membolehkan eks parpol di KPU dalam draf RUU Penyelenggara Pemilu, kalangan lembaga swadaya masyarakat (LSM) yang menolak akan hal tersebut terus melakukan aksi. Setelah sebelumnya mengumpulkan dukungan penolakan parpol di KPU melalui jejaring sosial, belakangan, kalangan LSM gencar melobi ke fraksi-fraksi. “Kami telah mendatangi Fraksi Demokrat dan Golkar. Dalam waktu dekat, yang akan didatangi adalah PAN dan PPP,” kata peneliti dari Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), Veri Junaidi. Menurutnya, kalangan LSM ingin menguatkan dan memberikan dukungan kepada Demokrat dan PAN agar tetap konsisten menolak parpol di
KPU. Sementara itu, pengamat hukum tata negara, Irmanputra Sidin, mengatakan yang terpenting terkait revisi UU Penyelenggara Pemilu bukanlah apakah sebelumnya yang bersangkutan berasal dari parpol atau bukan. Mesti dicari formula yang dapat memastikan bahwa keanggotaan KPU itu profesional dan bebas dari intervensi politik. “Karena itu, kita batasi dalam UU lima tahun setelah dilantik dan lima tahun setelah berhenti menjabat dia tidak boleh menjadi pejabat politik, pejabat negara, direksi BUMN, dan lain sebagainya sehingga putus kemungkinan untuk mengiming-imingi,” jelasnya. Iming-iming tersebut tentunya tidak hanya bisa terjadi pada anggota parpol, tetapi juga orang independen. “Jadi perdebatannya adalah bukan dia sebelumya orang parpol atau tidak, tetapi bagaimana kita tutup dia agar ketika dia jadi anggota KPU, profesional,” ujarnya. har/P-3
» Terima Surat Kepercayaan »
ANTARA/WIDODO S JUSUF
Reformasi Birokrasi
PNS Harus Memiliki Etos Kerja yang Tinggi juh kabupaten/kota di Sumbar, di laboratorium Lembaga Demografi (LD) FEUI, di kampus UI Depok, Jumat (3/12). PNS yang berkualitas bukan saja akan mendorong tercapainya program dan target pemerintahan, tetapi juga akan menjadi perekat dari Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI). Pernyataan senada dikemukakan Kepala LDFE UI Dr Sonni Harry. Menurut dia, ke depan, di semua level pemerintahan —dari tingkat kabupaten hingga pusat— PNS harus mampu menjawab tantangan masyarakat yang menginginkan pelayanan lebih cepat, te-
pat, dan bersih dari tindakan korup atau KKN. “Karena itu, kepercayaan dari Pemda Sumbar pada UI, dalam hal ini LDFE UI, untuk memproses seleksi CPNS merupakan langkah maju bagi masa depan reformasi birokrasi di daerah,” ujarnya. LDFE UI saat ini menangani seleksi CPNS dari awal hingga akhir untuk Pemda Sumbar dan tujuh kabupaten/kota. Di 12 kabupaten/kota lainnya, proses seleksi CPNS-nya ditangani lembaga lain di UI juga. Menjaga Kredibilitas Selaku penanggung jawab seleksi CPNS Sumbar, Sonni
menegaskan pihaknya sangat menjaga kredibilitas, kejujuran, keadilan bagi peserta, dan menutup celah bagi setiap tindakan yang mengarah pada KKN. Kepala Badan Kepegawaian Daerah Sumbar Jayadisman, yang melihat langsung proses penilaian CPNS di kampus UI Depok, mengatakan apa yang dilakukan LD FEUI dalam memproses perekrutan CPNS, baik untuk Pemprov Sumbar maupun tujuh kabupaten/kota, sangat profesional, terbuka, dan bisa dipertanggungjawabkan. Pihak terkait, baik bupati maupun wali kota, dan DPRD ikut menyaksikan proses penilaian laboratorium LDFE UI.
Seleksi CPNS untuk Pemprov Sumbar akan menjaring 270 orang, sedangkan di tujuh kabupaten/kota, yakni Sawah Lunto, Payakumbuh, Bukit Tinggi, Padang Panjang, Agam, Sijunjung, dan Darnis Raya, jumlahnya berbeda-beda sesuai kebutuhan. Pendapat senada dikemukakan Wakil Bupati Kota Payakumbuh Syamsul Bahri dan Ketua DPRD Padang Panjang Novi Hendri. Keduanya menilai setelah menyaksikan proses seleksi dan penghitungan serta penentuan siapa CPNS yang lulus, semua berjalan sangat transparan dan tidak ada KKN secuil pun. sur/P-3
Revisi UU Kepegawaian
Pejabat Politik Akan Dikurangi Kewenangannya JAKARTA – Regulasi tentang kepegawaian yang memberikan wewenang kepada pejabat politik seperti kepala daerah dan menteri sebagai pejabat pembina kepegawaian di instansinya dipandang menjadi sebab munculnya intervensi politik di birokrasi. Guna memutus intervensi, dalam Undang-Undang Kepegawaian yang baru, akan dicabut kapasitas pejabat politik sebagai pejabat pembina kepegawaian. “Nantinya pejabat yang berwenang mengangkat, memberhentikan, dan mempromosikan bukan pejabat politik, tetapi pejabat karier tertinggi,” kata mantan Rektor Universitas Gadjah Mada (UGM), Sofian
Effendi, seusai menjabarkan naskah akademik RUU tentang Aparatur Sipil Negara di hadapan Komisi II DPR, Jakarta, Kamis (2/12). Sofian menjelaskan salah satu masalah yang dihadapi dalam promosi menduduki jabatan struktural di lingkungan birokrasi pemerintah saat ini antara lain pejabat pembina kepegawaian memunyai kewenangan yang luar biasa. Dia memiliki kewenangan mengangkat, memindahkan, dan memberhentikan pegawai. Menurut dia, guna mempertahankan dan meningkatkan hasil reformasi aparatur negara, diperlukan sumber daya manusia aparatur nega-
JEDA ICMI Boleh Dukung Kadernya Jadi Pejabat Publik JAKARTA – Ketua Bidang Politik dan Kemasyarakatan Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia (ICMI), Priyo Budi Santoso, mengatakan ICMI tidak perlu alergi untuk berpolitik. ICMI boleh saja mendukung kader-kader terbaiknya untuk ditempatkan sebagai pejabat publik. “ICMI jangan alergi terhadap politik, jangan meninggalkan poKJ/M FACHRI litik, tetapi jangan membungkuk pada kekuasaan,” kata Priyo yang Priyo Budi Santoso juga Wakil Ketua DPR di Jakarta, Jumat (3/12). Ini disampaikan terkait dengan Muktamar ICMI V di Bogor, 5-7 Desember 2010. Menurut dia, konstelasi ICMI saat ini berbeda dengan ICMI pada masa Orde Baru. Bila pada masa Orde Baru, ICMI dekat dengan Golkar, namun kini masuk berbagai partai politik yang ada di Indonesia. Masuknya berbagai partai politik ke dalam ICMI, saat ini, justru merupakan kekuatan yang jangan dihilangkan. “Warna-warni ICMI inilah yang justru kini menjadi kekuatan, bukan hanya dari berbagai partai politik, tapi juga ada banyak birokrat, LSM, peneliti, ilmuwan, pengusaha, semua ada di ICMI,” katanya. Dengan beragam latar belakang tersebut, membuat ICMI semakin metropolitan dan menjadi wadah untuk memperkuat rasa kebangsaan. “Di sisi lain, ICMI juga membuat Islam moderat, jauh dari unsur ekstrem dan radikal serta menjadikan Islam yang mengayomi semua pihak,” katanya. Ant/P-3
Kepala Daerah Tak Boleh Simpan Uang Negara di Rekening Pribadi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerima penyerahan surat kepercayaan dari Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh (LBBP) Republik Turki untuk RI Murat Adali (kiri) di Istana Merdeka, Jakarta, Jumat (3/12). Kepala Negara juga menerima surat kepercayaan dari Dubes LBBP Republik Kuba untuk RI Enna Esther Viant Valdes (kedua dari kanan), Dubes LBBP Australia untuk RI Gregory Laurence Moriarty (ketiga dari kanan), Dubes LBBP Republik Tunisia untuk RI Mohamed Hessairi (ketiga dari kiri) dan Dubes LBBP Kerajaan Spanyol untuk RI Rafael Conde de Saro (kedua dari kiri).
DEPOK – Reformasi birokrasi yang tengah dijalankan pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wapres Boediono harus ditopang oleh pegawai negeri sipil (PNS) yang bersih, cakap, dan memunyai etos kerja yang tinggi. Dengan begitu, birokrasi bisa mendukung program dan capaian target pemerintah. Penegasan tersebut dikemukakan guru besar Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (FEUI) Prof Priyono Tjipto Heriyanto ketika memberi sambutan pada acara proses seleksi dan penentuan akhir tes calon pegawai negeri sipil (CPNS) 2010 Pemda Sumbar dan tu-
3
ANTARA/WIDODO S JUSUF
Sofian Effendi
ra yang profesional, bebas dari intervensi politik, memiliki kapasitas dan produktvitas tinggi, serta berintegritas. Dalam pengisian jabatan struktural,
pejabat politik kerap mengabaikan obyektivitas, kualitas, dan transparansi. Untuk itu, UU baru ini diharapkan menjadi momentum untuk melakukan pembenahan serta memutus rantai intervensi politik dengan menata ulang pola kepegawaian. Dengan meniadakan kewenangan pejabat politik seperti menteri dan kepala daerah sebagai pejabat pembina kepegawaian, nantinya kewenangan seperti penerimaan, pengangkatan, penempatan, dan promosi aparat itu bukan lagi ranah pejabat politik. “Misalnya kalau di kementeriann yang diberikan kewenangan penerimaan, peng-
angkatan, penempatan, dan promosi itu bukan menteri, tetapi sekjen. Menteri pejabat politik,” kata dia. Anggota Komisi II DPR, Rusli Ridwan, menambahkan karena menteri atau kepala daerah merupakan pembina kepegawaian, terdapat intervensi terhadap kepentingan politiknya. Pejabat politik, tanpa alasan logis, dapat memutasi, mempromosikan, atau mengangkat aparat sehingga semuanya tidak didasarkan pada merit system. “Ada kepala SD itu bisa jadi kepala dinas. Ada guru SMA, sebentar jadi kepala sekolah lalu jadi kepala dinas. Jadi banyak hal yang sesuatu janggal,” jelasnya. har/P-3
JAKARTA – Tindakan kepala daerah yang menggunakan rekening pribadi untuk menampung dana yang diberikan pemerintah pusat merupakan tindakan yang bisa dipidanakan. Setiap dana dari pusat harus masuk ke rekening kas umum daerah, bukan ke rekening pribadi. “Tidak diperkenankan bagi kepala daerah menempatkan dana dari pusat atau dana pendapatan asli daerah di luar rekening kas umum yang dimiliki pemerintah daerah. Aturan tentang itu sudah tegas, baik UU maupun PP dan peraturan menteri,” kata Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri Reydonnyzar Moenek, di Jakarta, Jumat (3/12). Dia menanggapi pernyataan Kepala PPATK Yunus Husein bahwa banyak kepala daerah menggunakan rekening pribadi untuk menampung dana dari pusat. Dalam sebuah diskusi, Yunus mengungkapkan bahwa ada 1.500 indikasi penyimpangan dalam penggunaan anggaran oleh pemda. Ada dana alokasi umum (DAU) dan dana alokasi khusus (DAK) yang disalurkan ke rekening milik pribadi para kepala daerah. Menurut Moenek, DAU, dana bagi hasil (DBH), DAK, dana penyesuaian, dana otsus, dana dekonsentrasi, dan dana tugas pembantuan harus ditempatkan di rekening kas umum daerah. Dana tersebut dikelola oleh bendahara umum daerah, dalam hal ini pejabat pengelola keuangan daerah. “Sekiranya ada penempatan dana, pasti dalam menempatkan dana dimaksud, yang berupa tranfser dari pusat, Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Keuangan akan meminta konfirmasi atas pembukaan rekening kas umum daerah. Tak boleh ditempatkan rekening kas umum daerah itu atas nama oknum pejabat,” kata dia. ags/P-3
Syarat Pendirian Partai Harus Diperketat JAKARTA – Pengamat politik dari LIPI, Siti Zuhro, mengatakan syarat pendirian parpol harus diperketat agar tidak semua kelompok orang bisa menjadi parpol. Namun, pengetatan syarat pendirian parpol tidak menjamin akan munculnya partai yang berkualitas. “Syarat jumlah pendiri, misalnya, dapat saja diakali oleh calon-calon partai. Berapa pun pendirinya, tidak menyelesaikan. Itu bukan perdebatan substansial karena KTP itu mudah,” kata Situ Zuhro di Jakarta, Jumat (3/12). Menurut dia, salah satu hal yang mesti ditindaklanjuti adalah cara agar proses penyederhanaan parpol itu dapat diwujudkan. Nantinya, mesti ada perberatan syarat bagi parpol untuk menjadi peserta pemilu. Selain itu, saringan pascapemilu dilakukan melalui penerapan ambang batas parlemen (parliamentary threshold). Anggota Komisi II DPR dari Fraksi PDIP Arif Wibowo mengatakan sekarang ini, dalam pembahasan RUU tentang Parpol, telah disepakati bahwa untuk pendirian parpol, para pendiri parpol harus mewakili 33 provinsi. “Yang belum ada titik temu berapa jumlah pendirinya,” kata dia. Keterwakilannya harus 100 persen ada di provinsi. Itu diterapkan karena partai bersifat nasional, dan partai itu mestinya bersifat nasional agar dapat ikut pemilu yang sifatnya nasional pula. “Partai itu basisnya adalah ide-ide besar tentang cita-cita politik. Dengan demikian, tentu saja memiliki pengaruh dan dukungan yang konkret,” ungkapnya. Ketua Poksi PDIP di Baleg DPR ini mengatakan dukungan konkret itu pada tingkat awal direpresentasikan oleh para pendiri yang jumlahnya tidak sedikit. har/P-3
» Kembali dari Lebanon
ANTARA/UJANG ZAELANI
»
Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono (kiri) menucapkan selamat kepada pasukan TNI usai bertugas dari Lebanon di Mabes TNI Cilangkap, Jakarta, Jumat (3/12). Sebanyak 1.301 personil TNI yang tergabung dalam misi PBB UNIFIL (United Nations Interim Force in Lebanon), kembali ke Tanah Air setelah bertugas selama setahun menjaga perdamaian keamanan di Lebanon.
4
GAGASAN
Sabtu 4 DESEMBER 2010
PERSPEKTIF
Pajak Warung Sederhana
D
i tengah perdebatan hangat soal posisi Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta dalam konteks pembahasan Rancangan Undang-Undang (RUU) Keistimewaan Yogyakarta, perdebatan soal pengenaan pajak sebesar 10 persen terhadap konsumen warung makan yang disederhanakan dengan sebutan “Warung Tegal” (Warteg) tak kalah ramai dan menyita perhatian warga masyarakat Jakarta dan sekitarnya. Seperti biasa, berita soal pengenaan pajak jasa boga itu sudah heboh di mana-mana meskipun aturan tersebut baru dilaksanakan tahun depan. Agar perdebatan tidak melenceng hingga soal kesenjangan antara restoran besar dan warung makan wong cilik, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menegaskan bahwa pengenaan pajak terhadap warung makan kecil atau warteg hanya sebatas wacana. Kita memberi apresiasi terhadap sikap Gubernur yang cepat tanggap merespons soal ini. Mengapa? Jika tidak cepat diantisipasi, persoalan pajak terhadap warung makan ini bisa kabur dan arahnya mempertentangkan kelompok masyarakat kecil dengan mereka yang berpunya, dan itu berbahaya. Mengenai penerapan pajak—yang sesungguhnya sudah diberlakukan terhadap restoran atau rumah makan dan kafe—masyarakat langsung menafsirkan dengan Jika gejolak itu beragam pendapat, dan sudah berubah menjadi ujungnya menentang sitindakan destruktif, kap Pemerintah Provinsi DKI yang dinilai makin akan lebih sulit lagi memberatkan kelompok mencegahnya. masyarakat kecil. Menurut Kepala Bidang Peraturan dan Penyuluhan Dinas Pelayanan Pajak DKI Jakarta, Arif Susilo, pemberlakuan pajak sebesar 10 persen terhadap warung makan yang kerap disebut “warteg” itu karena jenis usaha ini dinilai sudah masuk prasyarat objek pajak yang diatur dalam Undang-Undang No 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah. Tapi, yang masuk kategori wajib pajak adalah usaha penyedia makanan dan minuman yang memiliki penghasilan 60 juta rupiah per tahun. Pajak akan berlaku bagi seluruh jenis rumah makan yang memiliki omzet 60 juta rupiah per tahun atau sekitar 5 juta rupiah per bulan atau sekitar 167.000 rupiah per hari. Tidak hanya warteg, pajak ini juga akan dikenakan bagi pemilik rumah makan padang dan usaha sejenis. Kalangan DPRD DKI Jakarta sebenarnya belum satu kata soal ini. Ada yang menolak dan sebagian setuju. Wakil Ketua DPRD DKI, Triwisaksana, yang sekaligus Ketua Badan Legislasi daerah (Balegda) mengaku telah mendengar aspirasi dari sejumlah pengusaha warteg yang menyuarakan keberatan. Selain pengusaha warung makan, sejumlah pengamat dan masyarakat mengungkapkan keberatannya. Terkait pro dan kontra masalah ini, langkah bijaksana ditempuh Gubernur DKI Fauzi Bowo setelah menegaskan bahwa hal itu masih sebatas wacana. Gubernur mengusulkan kajian faktor besaran dampak yang akan timbul jika kebijakan tersebut diberlakukan. Oleh karenanya, Fauzi mengaku akan meminta laporan yang terintegrasi dari Asisten Ekonomi dan Dinas Pelayanan Pajak (DPP) DKI. Dia berjanji tidak akan memberlakukan kebijakan yang tidak memihak rakyat kecil. Dalam kaitan ini, kita ingin mengingatkan bahwa masyarakat kita pada umumnya sangat rentan dalam menerima rumor atau berita yang belum pasti, apalagi menyangkut suatu peraturan yang berdampak langsung pada mereka. Sudah sepatutnya pihak-pihak terkait, apakah pejabat pemerintah provinsi, kalangan DPRD, pengamat, atau mereka yang mungkin akan terkena dampak peraturan baru, mengecek kebenaran akan informasi tersebut. Dalam banyak kasus, berita yang miring, belum pasti, dan mungkin juga berita tendensius yang kemudian diembuskan, berdampak negatif atau bahkan menimbulkan gejolak pada masyarakat. Jika gejolak itu sudah berubah menjadi tindakan destruktif, akan lebih sulit lagi mencegahnya. Oleh karena itu, kita menilai cukup baik sikap yang diperlihatkan Gubernur DKI yang memerintahkan jajarannya untuk mengaji dengan mendalam rencana atau wacana pengenaaan pajak jasa boga atau warung makan ini. Apabila hasil kajian sudah disepakati bersama dan sudah layak diumumkan ke masyarakat, tinggal memilih waktu yang tepat untuk mengumumkannya. Langkah selanjutnya adalah melakukan sosialisasi yang berkelanjutan agar pemahaman bersama bisa diterima dengan baik.
«
»
RUANG PEMBACA UMKM Terbukti Solusi yang Tepat Usaha Mikro Kecil dan Menegah (UMKM) terbukti mampu mengerakkan perekonomian Indonesia baik dalam skala daerah maupun nasional. UMKM sangat tepat dan bisa menjadi solusi dalam menciptakan lapangan pekerjaan. Sementara dari sisi penyaluran kredit, UMKM terbukti menjadi tempat yang sangat efektif dalam menggulirkan dana-dana untuk kegiatan usaha. Penyaluran KUR bagi UMKM juga terus menunjukkan efektivitasnya, sebab lebih dari 400 pengusaha UMKM terbukti mengalami peningkatan dari sisi penggunaan porsi pinjaman. Pemerintah harus mencarikan solusi guna meningkatkan kemampuan kewirausahaan anak-anak bangsa ini. Sehingga ke depan, tercipta pengusaha muda yang bisa menggeliatkan perekonomian Indonesia. Tentu dengan syarat harus ada dukungan dari pemerintah. Deni Hariyanto Jalan Puri Indah Raya No.45, Jakarta Barat
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Masa Depan Keberagamaan oleh: Benny Susetyo
K
endati wacana pluralisme dan toleransi antaragama sudah sering dikemukakan dalam berbagai wacana publik, namun praktiknya tidaklah semudah yang dipikirkan dan dibicarakan. Walaupun sudah terdapat kesadaran bahwa bangsa ini dibangun bukan atas dasar agama, melainkan oleh kekuatan bersama, namun pandangan atas ‘agamaku’, ‘keyakinanku’ justru sering menjadi dasar dari berbagai perilaku sehari-hari yang bermuatan kekerasan. Itulah problem kehidupan beragama di Indonesia yang masih banyak jumlahnya dan semakin hari justru menunjukkan peningkatan. Kita menyadari untuk menjalankan kehidupan beragama secara bersamasama antarpemeluk dengan semangat toleransi tinggi masih menghadapi tantangan yang tidak kecil. Tantangan Egoisme-Praktik-Toleransi dan saling menghormati di lapangan tidak semudah kata-kata. Bahkan pada sebagian yang sering mengucapkan toleransi sekalipun, belum tentu memiliki pemahaman yang mendalam tentang makna toleransi dan siap berbeda di tengah masyarakat. Rasa keakuan dan egoisme sering kali mengalahkan keinginan untuk menciptakan keragaman dan kebersamaan. Akibatnya, begitu banyak pelanggaran kebebasan beragama. Toleransi begitu mudah dicederai. Korbannya adalah golongan minoritas. Survei yang diadakan SETARA Institute akhir tahun ini menunjukkan bahwa sebagian besar pelanggaran terjadi di kota-kota besar, misalnya Jakarta dan di pinggiran lainnya seperti Bekasi, Tangerang, Depok, dan Bogor. Kekerasan begitu sering terjadi yang mengatasnamakan agama. Dari salah satu temuan survei tersebut dapat disimpulkan bahwa toleransi masyarakat Jabodetabek terbatas pada hal-hal yang berhubungan dengan relasi sosial, seperti berteman, bertetangga, dan mengikuti perkumpulan. Justru dalam relasi-relasi yang lebih privat— seperti anggota keluarga menikah dengan orang lain yang beda agama dan anggota keluarga yang pindah ke agama lain—warga Jabodetabek memperlihatkan kecenderungan intoleran. Mereka pada umumnya merasa keberatan adanya kemungkinan semacam itu. Yang menarik, kaitannya dengan se-
jauh mana makna toleransi ini diterapkan masyarakat, diketahui bahwa warga Jabodetabek merasa keberatan jika di dekat tempat tinggalnya terdapat rumah ibadah dari umat agama lain. Rumah ibadah dari agama lain yang berlokasi tidak jauh dari tempat tinggal rupanya masih menjadi persoalan sensitif bagi warga Jabodetabek. Di sisi lain, mereka juga menolak adanya kebebasan bagi setiap umat beragama— setidaknya untuk umat beragama lain— untuk mendirikan rumah ibadah. Lebih dari itu, terhadap kelompok Ahmadiyah misalnya, keberadaan agama lain di luar yang diakui negara dan orang-orang yang tidak memiliki agama, sifat intoleran tampaknya juga cukup kuat mewarnai sikap warga. Dari kenyataan itu dapat disimpulkan bahwa sekalipun kita menyadari pentingnya slogan Bhinneka Tunggal Ika, namun praktik di lapangan tak seindah dan semudah pengucapan slogan itu. Masih banyak persoalan keagamaan di Indonesia yang menghantui dan menghambat terwujudnya solidaritas, soliditas dan toleransi antarumat beragama di Indonesia. Membumikan toleransi gairah beragama yang tinggi tidak selalu memiliki pengertian setara dengan semangat beragama yang hakiki, yakni untuk mengubah cara hidup yang lebih manusiawi. Sudah sering umat beragama kehilangan visi dan perspektif hidup. Mereka juga kehilangan kemampuan untuk berkontak dengan Tuhan. Inilah yang paradoks dalam kehidupan beragama saat ini. Kehidupan menjadi kontraproduktif karena gairah beragama tak lagi menjadi bagian dari perubahan laku. Sudah semestinya kini dialog agama dan pendidikan toleransi lebih ditajamkan lagi ke dalam sebuah dialog yang mementingkan saling
berbagi melalui pengalaman. Dialog agama bukan semata-mata sekadar berkunjung dan bercakap-cakap formal belaka. Melainkan belajar untuk berempati dan melakukan apa yang sering disebut sebagai passing over, ialah menyelami yang lain dan yang berbeda. Dari sana diharapkan toleransi tumbuh lebih membumi dan bisa dipraktikkan di lapangan dalam kondisi apapun. Tugas Negara Pemahaman agama yang substantif demikian bukan berarti menegasikan aspek formalitas agama. Agama dalam pengertian formal justru menjadi simbol pembeda untuk bisa saling memahami satu sama lain. Itu menanda-
kan adanya suatu kebhinekaan ketika masing-masing memiliki hak dan kewajiban, dan salah satu kewajiban yang perlu ditekankan adalah aspek penghargaan terhadap eksistensi lainnya. Bila toleransi, khususnya oleh negara dan aparatusnya, hanya dipahami dalam makna yang sangat sempit, mereka akan kesulitan berhadapan dengan berbagai fakta di lapangan. Akibatnya interpretasi terhadap peraturan hanya didasarkan pada aspek-aspek formal dan menguntungkan diri belaka. Semestinya dalam kondisi demikian, negara justru memiliki kewajiban utama untuk memberikan perlindungan terhadap minoritas tanpa mengabaikan hak-hak keberagamaan umumnya. Negara wajib bersikap di tengah-tengah dan objektif agar keberadaannya lebih bisa
« Berbagai kekerasan antar pemeluk aneka tradisi keagamaan, manipulasi agama untuk tujuan politis, diskriminasi atas dasar etnisitas atau identitas religius, perpecahan dan tegangan sosial kini menjadi masalah yang begitu serius.
»
dihargai. Faktanya, turut campur negara dan aparatusnya selama ini lebih sering dilihat sebagai ‘mengganggu’ daripada melindungi. Alih-alih melindungi, yang terjadi justru ikut bersama-sama melemahkan keragaman serta menindas yang kecil. Terjadi ketidakadilan yang begitu parah dalam berbagai segi kehidupan bangsa ini, termasuk dalam kehidupan beragama. Mereka yang minoritas merasa sudah tak ada lagi tempat untuk berlindung menghadapi situasi yang sulit. Mereka tak henti mempertanyakan keanehan-keanehan yang terjadi pada sebuah bangsa yang menyatakan diri sebagai bangsa berbinneka tunggal ika. Berbagai kekerasan antar pemeluk aneka tradisi keagamaan, manipulasi agama untuk tujuan politis, diskriminasi atas dasar etnisitas atau identitas religius, perpecahan dan tegangan sosial kini menjadi masalah yang begitu serius. Sadarkah? Dan siapkah kita menghadapinya? Penulis adalah Rohaniwan
KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA
PERADA
INFO BUKU
Sisi Tak Terungkap Sejarah Bangsa Judul Penulis Penerbit Terbit Tebal Harga
: Menguak Misteri Sejarah : Asvi Warman Adam : Penerbit Buku Kompas : I, 2010 : xii + 292 Halaman : Rp40.800
S
ebuah historiografi sulit untuk netral. Berbagai kepentingan selalu berlibat-libat di situ. Jadi tidak mudah untuk mengetahui sejarah dengan lurus. Metodologi penulisan yang ketat menjadi sebuah keharusan. Buku yang ditulis Asvi Warman Adam ini memang tidak berpretensi untuk meluruskan sekian banyak peritiwa sejarah yang terjadi di tanah air. Namun, dari artikel-artikel yang ditulisnya, pembaca dapat mengetahui kisah-kisah tidak terungkap sampai persolan-persoalan yang terkait dalam sejarah Indonesia. Membaca kisah-kisah tidak terungkap dalam buku ini, pembaca akan merasa seperti menikmati mozaik sejarah yang belum banyak diketahui secara luas. Sebut saja kisah mengenai Ibrahim Yacoob yang pernah menggagas penyatuan Malaysia ke Indonesia (halaman 32-35). Meskipun gagasan itu tidak pernah terwujud, namun pelajaran yang dapat diambil dari peristiwa itu ialah, masih dapat dilakukannya kerja sama positif antara Malaysia dan Indonesia. Jadi, seruan perang ketika hubungan antar keduanya memanas, bukanlah
« Membaca kisah-kisah tidak terungkap dalam buku ini, pembaca akan merasa seperti menikmati mozaik sejarah yang belum banyak diketahui secara luas.
»
rekomendasi yang tepat. Tentu saja hubungan antar keduanya harus dilakukan dengan menghormati prinsip-prinsip kesejajaran. Lebih penting lagi, kerja sama itu harus mendatangan manfaat dan keuntungan bagi kedua belah pihak secara seimbang. Contoh mozaik lainnya adalah bahwa Pramoedya Ananta Toer, yang pernah dicalonkan sebagai penerima hadiah Nobel, ternyata tidak hanya seorang sastrawan, tetapi juga seorang
sejarawan. Dalam catatan Asvi, Pramoedya pernah mengumpulkan sejumlah bahan tulisan mengenai gerakan nasionalis yang terjadi antara 1898-1918. Bahan yang disusun oleh Pramoedya tersebut kemudian menjadi diktat kuliah yang diberi judul “Sejarah Modern Indonesia”. Menurut Asvi wajar jika Pramoedya disebut sebagai sejarawan, sebab ia selalu membawa peristiwa sejarah dengan perspektif baru. Di sinilah Pramoedya berusaha mengurangi cara kekuasaan “mengonstruksi” kebenaran. Baginya fakta adalah rekan kekuasaan. Banyak topik menarik seputar sejarah dan penulisan sejarah yang ditulis dalam buku ini, mulai dari kontroversi pemberian gelar pahlawan, terlupakannya orang-orang penting dalam sejarah, simpul-simpul masalah seputar kasus bank Century, hingga berbagai percikan persoalan seputar sejarah bangsa. Inilah yang membuat buku ini “dekat” dengan kekinian. Dari kumpulan tulisan Asvi ini sebenarnya pembaca dapat memahami bahwa penulisan sejarah tidak pernah lurus, artinya selalu ada kekuasaan yang menempel padanya. Tidak mengherankan jika kemudian penulisan sejarah selalu memihak kepada kekuasaan. Peresensi adalah Nigar Pandrianto, pemerhati buku, tinggal di Jakarta.
Judul
: Martabak Imut Aneka Topping untuk Jualan Penulis : Dapur Aliza Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I. Desember 2010 Tebal : 56 halaman Harga : Rp35.000 Martabak merupakan salah satu makanan populer di Indonesia. Sebagai kudapan atau makanan selingan, martabak biasa muncul pada acara-acara santai keluarga atau kumpul-kumpul bersama teman. Kini, martabak manis hadir dalam banyak versi yang lebih “manis” dengan modifikasi bentuk serta pelapis atas atau topping-nya. Martabak manis tidak lagi hanya berbentuk besar dengan diameter sekitar 20 cm yang kemudian dilipat dan dipotong-potong menjadi beberapa bagian, namun juga dalam ukuran kecil. Buku ini menyajikan 25 resep variasi martabak mini yang mudah dipraktikkan. Jika pembaca ingin berbisnis makanan, buku ini dapat memberi inspirasi soal pilihan komoditas.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,
Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@
koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang
BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Kebakaran Hutan I Israel Minta Bantuan Internasional
LINTAS NEGARA
41 Petugas Penjara Tewas
“Kate” Akan Populer di Inggris LONDON – “Kate” akan sangat mungkin menjadi nama paling populer di Inggris pada tahun depan, setelah Pangeran William melangsungkan pernikahan dengan tunangannya, Kate Middleton. Demikian ramalah situs Ancestry.co.uk, Kamis (2/12). Berdasarkan penelitian yang dilakukan terhadap 230 juta akta kelahiran dan pernikahan yang dikeluarkan Pemerintah Inggris sejak tahun 1837, Ancestry.co.uk menemukan bahwa rakyat Inggris akan selalu keranjingan memberi nama putri mereka dengan nama wanita yang baru saja dinikahi raja atau pangeran mereka. “Berdasarkan pengamatan kami itu, kami menemukan setiap kali pihak kerajaan menikah, maka para orang tua di Inggris akan keranjingan memberi nama putri mereka yang baru lahir dengan nama wanita yang dinikahi pangeran mereka,” papar Dan Jones, Direktur Muatan Internasional situs tersebut. Nama “Diana” misalnya, menjadi 2 kali lipat lebih populer setelah Putri Diana menikah dengan Pangeran Charles pada tahun 1981 lalu. Nama “Kate“ kemungkinan besar akan mengalami nasib yang sama setelah Pangeran William menikahi tunangannya, Kate Middleton, pada April tahun depan. dng/RTR/AR-1
Sebanyak 15.000 warga dievakuasi dari kota-kota dan desa yang letaknya berdekatan dengan wilayah Bukit Carmel, Israel Utara. TIRAT CARMEL–Pemerintah Israel meminta kerja sama dunia internasional membantu memadamkan kebakaran besar hutan pinus di Bukit Carmel, dekat kota Pelabuhan Haifa, Israel Utara. Sejumlah negara bersedia segera membantu pengiriman personel dan peralatan pendukung. Negara-negara tersebut di antaranya Yunani, Spanyol, Siprus, Inggris, Rusia Azerbaijan, Rumania, dan Bulgaria. Bahkan, sejumlah negara yang selama ini bersitegang dengan Israel atas isu politik di Timur Tengah pun menyatakan minat untuk membantu, yaitu Turki, Mesir, dan Yordania. Permintaan bantuan dari Israel itu termasuk langka, mengingat negeri Yahudi itu sangat mengandalkan sumber domestik dalam mengatasi masalah dalam negeri dan lebih sering mengirim tim bantuan ke luar negeri. Hingga berita ini diturunkan, kebakaran hutan itu telah menewaskan 41 orang, melukai 16 orang, dan menyebabkan belasan ribu warga diungsikan. “Kebakaran masih belum dapat kami kuasai dan angin kencang membuat kebakaran ini malah membesar,” papar Ketua Tim Pemadam Kebakaran Israel, Shimon Romah, Jumat (3/12). Yunani mengirim lima pesawat pemadam kebakaran, Bulgaria satu pesawat dengan 100 kru pemadam kebakaran,
5
Kemacetan Lalu Lintas Sepeda REUTERS/NIR ELIAS
BANTUAN INTERNASIONAL I Warga Yahudi melihat kebakaran hutan di Bukit Carmel, dekat kota Pelabuhan Haifa, Israel Utara, Jumat (3/12). Kebakaran hutan terbesar di Israel itu menewaskan 41 orang. Israel meminta bantuan dunia internasional untuk memadamkan kebakaran hutan pinus itu. Siprus mengirim satu pesawat dan satu helikopter, sedangkan Inggris mengirim satu helikopter ke Israel untuk membantu negara itu mengatasi kebakaran hutan. Kebakaran itu telah menghanguskan deretan hutan pinus yang menutupi wilayah Bukit Carmel, yang semula menjadi salah satu tempat terindah di Israel. Angin kencang menyebabkan kebakaran hutan itu mulai mengarah ke Kota Haifa, kota berpenduduk 265.000 jiwa. Terkepung Api Polisi dan petugas medis setempat menyatakan 41 orang yang tewas itu adalah para petugas dan keamanan penja-
ra. Bus mereka tumpangi terjebak saat akan menolong mengevakuasi 500 narapidana yang berada di penjara di kawasan kebakaran itu. “Bus yang mereka tumpangi itu sebenarnya telah mencoba berputar arah, sementara sebagian penumpang ada yang mencoba keluar. Namun, mereka malah terbakar akibat terkepung api dari dua arah yang berbeda,” papar juru bicara kepolisian, Micky Rosenfeld. Rosenfeld memperingatkan jumlah korban tewas kemungkinan masih akan bertambah. Kebakaran hutan itu juga telah menyebabkan 15.000 orang dievakuasi dari kota-kota dan desa mereka yang letaknya berdekatan dengan wi-
layah bukit tempat kebakaran itu terjadi. Kebakaran telah menyebabkan lebih dari 4.000 hektare wilayah hutan dekat kota Haifa itu terbakar. Pihak berwenang pemadam kebakaran menyatakan masih belum jelas apa yang menjadi penyebab kebakaran hutan itu. Diduga tragedi itu bermula dari kebakaran di sebuah tempat pembuangan sampah ilegal. Menurut juru bicara pemadam Israel, Levy, tempat pembuangan sampah tersebut terletak di Desa Isfiya, desa milik kaum Druze. Kaum Druze merupakan sebuah komunitas keagamaan monoteis, yang banyak ditemukan di Israel, Suriah, Yordania. Perdana Menteri Israel,
Benjamin Netanyahu, dalam kunjungannya ke lokasi kejadian menyatakan Israel tengah mengalami bencana dalam skala yang belum pernah dialami sebelumnya. “Ini merupakan bencana yang tidak diduga-duga,” kata Perdana Menteri Benjamin Netanyahu. Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama telah mengirimkan ucapan bela sungkawanya ke Israel dan menjanjikan bantuan. “Sementara para pemadam kebakaran dan regu penyelamat melanjutkan pekerjaan mereka, Amerika Serikat bertindak membantu Israel untuk mengatasi bencana itu,” kata Obama. dng/AFP/AR-1
DEN HAAG—Belanda telah lama dikenal sebagai negeri sepeda karena mayoritas penduduk negeri itu terbiasa bepergian dengan menggunakan sepeda. Namun, walau sepeda merupakan kendaraan nonpolusi yang ramah lingkungan, baru akhir-akhir ini terungkap Belanda sebenarnya pusing dengan masalah lalu lintas yang diakibatkan sepeda. Warga Belanda melakoni lebih dari seperempat waktu perjalanannya dengan sepeda. Saking populernya, jumlah sepeda di negeri itu kini mencapai 18 juta buah, jauh lebih besar dibanding jumlah penduduknya yang hanya 16,5 juta. Akibatnya, terjadi kemacetan lalu lintas sepeda dan berbagai kecelakaan yang tak jarang menimbulkan korban jiwa. “Kadang ada begitu banyak pengendara sepeda di lampu merah, hingga kemudian terjadi kemacetan luar biasa yang membuat nyaris tak ada satu sepeda pun dapat berjalan, bahkan ketika lampu hijau telah menyala,” ujar Hugo van der Steenhoven, Ketua Umum Federasi Pesepeda Belanda. Ketua Umum Federasi Pariwisata Belanda, Frand de Kok, mengatakan makin banyak yang menggunakan sepeda, maka jalur khusus sepeda akan makin tidak aman. Kekawatiran de Kok masuk akal. Pada Juni lalu misalnya, seorang pesepeda dihukum 80 jam kerja sosial karena saat bersepeda ia menabrak seorang pria berusia 82 tahun hingga meninggal. Bahkan, data Kantor Pusat Statistik Belanda menunjukan pada tahun 2009, 185 pesepeda tewas akibat kecelakaan lalu lintas. dng/RTR/AR-1
ADVETORIAL
Menggenjot Reformasi Birokrasi K
EMENTERIAN Agama sangat berkepentingan melakukan reformasi birokrasi untuk menumbuhkan budaya kerja yang berorientasi prestasi dan terus menerus bertekad memberantas korupsi. Sebagai institusi yang paling bertanggungjawab dalam mengawal pembangunan moral dan karakter bangsa, Kemenag sangat peduli terhadap pembangunan tata kelola pemerintahan yang baik (good governance), yang pada gilirannya akan mendorong Kemenag menjalankan tugas pokok dan fungsi (tupoksi)-nya secara efektif, efisien, transparan, profesional, akuntabel, serta terhindar dari praktik-praktik korupsi, kolusi, dan nepotisme (KKN). Apalagi, Presiden RI Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono telah bertekad melaksanakan reformasi birokrasi secara menyeluruh pada tahun 2011 untuk menciptakan aparatur yang bersih dan berwibawa. Reformasi birokrasi ini penting karena akan mengoptimalkan seluruh elemen birokrasi pemerintahan baik untuk memperbaiki pelayanan publik maupun meningkatkan tata kerja yang efektif, efisien, profesional, transparan, dan akuntabel. Program raksasa ini sudah menjadi komitmen semua kementerian/lembaga pemerintah. Mau tidak mau, suka tidak suka, harus melaksanakan. Dalam pandangan Sekretaris Jenderal Kementerian Agama RI, Bahrul Hayat, PhD, inti reformasi birokrasi itu mencakup dua aspek. Pertama, mengubah seluruh mekanisme kerja agar menjadi lebih efektif, efisien, transparan, profesional, dan akuntabel. “Jadi yang diubah dalam reformasi birokrasi adalah sistemnya, atau bagaimana sebuah mekanisme kerja lebih terukur dan akuntabel. Seluruh bagian atau unit kerja harus bekerja dengan baik,” katanya. Kedua, melakukan reformasi seluruh sumber daya yang dimilikinya, terutama sumber daya manusia (SDM). “Aspek yang kedua itu merupakan implikasi dari reformasi yang pertama. Dalam menempatkan orang juga harus sangat terukur, dan kompetensinya harus relevan,” ia menambahkan. Untuk menyambut reformasi birokrasi pada tahun 2011, Kemenag sedang menyiapkan dua agenda besar. Pertama, membangun standar prosedur kerja yang lebih terukur dan akuntabel. Kedua, melakukan analisis jabatan yang berimplikasi pada assessment bagi seluruh pegawai. “Ini pekerjaan yang tidak ringan. Terutama agenda kedua itu merupa-
kan pekerjaan terberat dari sebuah reformasi birokrasi,” ujar Bahrul Hayat. Menurut Sekjen Kemenag, reformasi birokrasi itu ibarat menggelindingkan sebuah roda besar agar jalannya menjadi cepat. Tetapi, melakukan perubahan di sebuah kementerian besar seperti Kemenag bukan hal yang mudah. “Kalau kementerian/lembaga pemerintah yang memiliki jumlah karyawan sekitar 300 orang, saya tidak melihat sebagai masalah. Namun, Kemenag yang memiliki 4.381 titik satuan kerja dan karyawan PNS-nya saja sekitar 220.000 orang, tentu tidak mudah melakukan proses reformasi dengan cepat,” katanya. Bagi institusi pemerintahan yang rata-rata memiliki scope besar, tentu membutuhkan energi khusus untuk menggelindingkan reformasi birokrasi. “Refrormasi birokrasi pemerintah memang tidak secepat perusahaan dengan scope kecil. Kalau di perusahaan swasta, pegawai yang dianggap tidak capable bisa diberhentikan kapan saja. Sementara PNS tidak mudah diberhentikan. Meski demikian, bagi kami reformasi birokrasi itu lebih cepat lebih baik. Sebab, hanya melalui mekanisme itu kita memiliki kekuatan untuk mempercepat good governance di Kemenag dan dilakukan secara sistematis,” tegas Bahrul Hayat. Saat ini, sebenarnya reformasi birokrasi sudah mulai berjalan di Kemenag, walaupun kebijakannya masih bersifat parsial. Misalnya restrukturisasi anggaran, pelaporan yang lebih baik, menghindari perilaku koruptif, sistem penerimaan pegawai lebih akuntabel, dan lain-lain. “Yang diperbaiki baru bagian-bagiannya,” kata Bahrul Hayat. Oleh karena itu, tambah Sekjen Kemenag, kuncinya nanti ada pada reformasi birokrasi, karena dapat menggelindingkan sistem pemerintahan secara keseluruhan. Kemenag tidak bisa bergerak sendiri dalam melakukan reformasi birokrasi karena melibatkan pihakpihak lain yang ada di luar Kemenag, seperti Kementerian Keuangan dan Kantor Men-PAN. Sebagai contoh,
kalau Kemenag harus melakukan restrukturisasi pegawai sesuai dengan kebutuhan pekerjaan yang ada, lalu dari hasil penilaian ada pegawai yang tidak layak lantas dikemanakan. Pada sisi lain, bagi pegawai yang kompeten, lantas renumerasi atau sistem penggajiannya seperti apa. Meskipun tantangan yang dihadapi semakin banyak, Menteri Agama Suryadharma Ali meminta reformasi birokrasi yang dijalankan Kementerian Agama tidak boleh berhenti, bahkan tidak boleh ditunda. “Reformasi birokrasi itu justru bertujuan agar tercipta penyelenggaraan kepemerintahan yang baik dan bersih. Hal itu tercermin dari pelayanan yang bermutu kepada masyarakat dan birokrasi yang efektif, efisien, akuntabel serta terhindar dari segala bentuk penyimpangan,” katanya. Sejak era Kabinet Indonesia Bersatu di bawah Presiden RI Dr.
H. Susilo Bambang Yudhoyono, Kemenag telah berusaha keras melaksanakan pembangunan tata kelola pemerintahan yang baik (good governance). Bentuk-bentuk program yang telah dilaksanakan antara lain perbaikan pelayanan kepada publik terutama menyangkut pelaksanaan ibadah haji, penandatanganan pakta integritas bagi para pejabat Kemenag (pejabat eselon satu dan dua pusat, Rektor PTAIN, Kepala Kanwil Depag), pengawasan yang lebih ketat, proses pengadaan barang dan jasa yang sesuai prosedur (transparan), pola rekrutmen dan penempatan pegawai yang mengindahkan prinsip profesionalitas, pemberian sanksi/ tindakan yang setimpal terhadap pegawai yang melakukan kesalahan/penyimpangan, penyelamatan dan pengadministrasian terhadap aset-aset negara yang dikuasai Kemenag, optimalisasi seluruh sumber
daya yang dimiliki Kemenag (sarana prasarana, SDM, dan lain-lain), restrukturisasi organisasi, dan dukungan terhadap Rencana Aksi Nasional Pemberantasan Korupsi (RAN-PK) melalui pendekatan agama. Menteri Agama mengingatkan, sebagai institusi yang sejak kelahirannya membawa misi agama dan moral, Kemenag selayaknya menjadi teladan dalam penyelenggaraan pemerintahan yang baik. “Bahkan lebih dari itu, Kementerian Agama harus menjadi motor dalam upaya pemberantasan KKN di lingkungan birokrasi pemerintahan baik di pusat dan daerah,” tegasnya. PIAK Selain melanjutkan program-program pemberantasan korupsi yang telah dijalankan sejak tahun 2004, mulai tahun 2010 Kemenag juga melaksanakan PIAK (Penilaian Inisiatif Anti
Korupsi) yang dijadikan sebagai alat ukur kemajuan dalam pemberantasan korupsi. “Setiap instansi harus memiliki instrumen PIAK sebagai tindak lanjut dari Surat Edaran KPK yang ditujukan kepada seluruh kementerian/lembaga negara baik di pusat maupun daerah”, kata Inspektur Jenderal Kementerian Agama, Mundzier Suparta. Irjen Kemenag menambahkan, setidaknya ada tiga tujuan dilaksanakannya PIAK, yaitu sebagai upaya pencegahan tindak pidana korupsi, memetakan seberapa jauh inisiatif instansi pemerintah dalam mengupayakan kegiatan pencegahan korupsi di instansi masing-masing, dan memberikan gambaran obyektif mengenai inisiatif/ upaya nyata pemberantasan korupsi dan peningkatan pelayanan yang dilakukan oleh instansi pemerintah. Ada sejumlah indikator utama PIAK yang harus dipenuhi oleh setiap kementerian/lembaga negara, yaitu pembuatan dan pelaksanaan kode etik, peningkatan transparansi dalam manajemen SDM, peningkatan transparansi dalam pengadaan barang dan jasa, peningkatan transparansi dalam penerimaan PNS, peningkatan akses publik dalam memperoleh informasi instansi, dan pelaksanaan rekomendasi perbaikan yang diberikan KPK. Kementerian Agama telah melaksanakan beberapa inisiatif dalam rangka mengembangkan pemberantasan korupsi di seluruh jajaran Kemenag, antara lain penerbitan Keputusan Menteri Agama (KMA) Nomor 421 tentang Kode Etik PNS Kementerian Agama, Peraturan Inspektur Jenderal Departeman Agama Nomor 219 tahun 2009 tentang Kode Etik Auditor, Pengawasan dengan Pendekatan Agama (PPA), pemantauan kehadiran, koordinasi dengan pihak penegak hukum (KPK, POLRI, dan Kejaksaan), penyusunan buku budaya kerja, penyiapan bahan reformasi birokrasi, rapat koordinasi kebijakan pengawasan (Rakorjakwas), dan penegakan hukuman disiplin PNS secara konsisten. *** (PINMAS)
6
MEGAPOLITAN
Sabtu 4 DESEMBER 2010
LINTAS WILAYAH
KORAN JAKARTA
®
» Terjebak Rob
Ditlantas Optimalkan CCTV JAKARTA — Ditlantas Polda Metro Jaya mengoptimalkan alat kamera tersembunyi atau closed circuit television (CCTV) untuk memantau pengguna kendaraan bermotor yang berkomunikasi menggunakan telepon seluler saat mengemudi. Pengoptimalan CCTV itu akan dilakukan di sejumlah titik di sekitar jalan protokol DKI Jakarta. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Polisi Royke Lumowa, mengatakan pemantauan melalui kamera tersembunyi terhadap pengemudi yang berkomunikasi menggunakan telepon seluler merupakan langkah untuk memperketat pengawasan. Polisi juga akan menjadikan rekaman kamera tersembunyi itu sebagai alat bukti saat dilakukan penegakan hukum terhadap pelanggar aturan lalu lintas itu. Seperti diberitakan, Polda Metro Jaya akan memberlakukan bukti pelanggaran (tilang) terhadap pengguna kendaraan roda empat yang menggunakan telepon seluler saat mengemudi. Berdasarkan Pasal 283 Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Darat, pengendara yang berkomunikasi menggunakan telepon seluler terancam penjara tiga bulan atau denda sebesar 750.000 rupiah. Aturan UU Lalu Lintas itu memang tidak memerinci secara detail larangan menggunakan telepon seluler saat mengemudi, namun terdapat pengertian wajib mengendarai dengan penuh konsentrasi yang meliputi larangan melakukan kegiatan yang mengganggu konsentrasi berkendaraan. Kegiatan yang mengganggu konsentrasi berkendaraan di antaranya adalah di bawah pengaruh minuman keras, mengonsumsi obat terlarang, dan menggunakan telepon seluler. frn/P-2
Parkir Liar Masih Marak JAKARTA — Parkir liar yang memanfaatkan bahu jalan masih marak di Jakarta Pusat. Banyaknya kendaraan pribadi yang parkir secara sembarangan di sejumlah lokasi itu membuat arus lalu lintas di beberapa titik kerap mengalami kemacetan. Sejumlah jalan di Jakarta Pusat yang masih digunakan sebagai tempat parkir liar di antaranya di sepanjang Jalan Teuku Cik Ditiro, Jalan Salemba, DOK KJ Jalan Kramat Raya, Jalan Abdul Muis, Arifin Hamonangan Jalan Kebon Sirih, Jalan Gajah Mada, Jalan Bungur Besar Raya, dan sepanjang Jalan Raya Senen. Kasudin Perhubungan Jakarta Pusat, Arifin Hamonangan, mengaku rutin melancarkan penertiban pada sejumlah titik rawan parkir liar tersebut, namun para pemilik kendaraan banyak yang bandel, ditambah lagi dengan minimnya lahan parkir di beberapa gedung perkantoran di Jakarta Pusat. “Meski kami sudah tertibkan, keesokan harinya mereka tetap kembali terlihat. Alasannya, karena tempat yang mereka kunjungi tidak memiliki lahan parkir, sehingga kami juga sulit untuk mengatasinya selain memberikan peringatan atau sanksi gembok,” ujarnya, Jumat (3/12). Arifin menyebut pada November 2010 ini Sudin Perhubungan Jakarta Pusat beserta aparat kepolisian telah memberikan sanksi kepada 83 kendaraan yang parkir di pinggir jalan, di antaranya 4 kendaraan digembok, 6 kendaraan diderek, dan 73 kendaraan ditilang. Beberapa titik rawan parkir liar yang paling banyak ditemui, lanjut Arifin, adalah kawasan sekolah atau di depan gedung perkantoran. “Sejumlah titik yang paling sering ditertibkan, yakni di depan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat di Jalan Gajah Mada, depan Taman Menteng, serta di kawasan kampus YAI Jalan Salemba, serta di sepanjang Jalan Kramat Raya,” ungkapnya. frn/P-2
Bahan Peledak Ditemukan di Koja JAKARTA — Kapolda Metro Jaya, Irjen Sutarman, mengatakan pihaknya belum menemukan indikasi temuan sejumlah senjata api dan bahan peledak di Koja, Jakarta Utara, terkait dengan jaringan teroris. Anggota Penjinak Bahan Peledak (Jihandak) dan Gegana Satuan Brimob Polda Metro Jaya masih mendalami asal dan modus penyimpanan senjata api dan bahan peledak itu. Pernyataan Kapolda itu terkait dengan ditemukannya 6 kotak bahan peledak dan 12 senjata api jenis soft gun oleh Kepolisian Resor (Polres) Jakarta Utara saat penggerebekan di sebuah kantor di Jalan Walang Permai RT 07/12 Nomor 4, Koja, Jakarta Utara, Jumat (3/12). Polisi yang sebelumnya telah melakukan pengintaian di kantor yang bergerak di bidang penyewaan alat berat itu, juga menemukan sejumlah alat pengisap sabu-sabu (bong). Sayangnya, pemilik kantor yang diketahui bernama Bowo berhasil kabur. Polisi pun mengamankan 4 orang yang merupakan karyawan untuk dimintai keterangan. Kapolsek Koja, Kompol Agung Sudarsana, mengatakan penggerebekan dilakukan setelah petugas memastikan di kantor tersebut tersimpan sejumlah barang berbahaya. Saat ini, pihaknya terus menyelidiki apa motif kepemilikan senjata dan bahan peledak tersebut. “Kasus ini ditangani Polres dan masih dalam penyelidikan,” katanya. frn/P-2
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
BAHAN PELEDAK l Petugas memasang garis polisi di rumah tempat penyimpanan senjata dan bahan peledak di Jalan Walang Permai RT 07/12 Nomor 4 Kelurahan Tugu Utara, Kecamatan Koja, Jakarta Utara, Jumat (3/12). Polisi berhasil menangkap tersangka utama, HSP serta menemukan berbagai macam senjata, bahan peledak, hingga uang palsu.
»
Sejumlah pengendara terjebak genangan air pasang laut (rob) di Jalan Raya Pelabuhan, Tanjung Priok, Jakarta Utara, Jumat (3/12). Genangan air yang sering terjadi di kawasan tersebut membuat banyak kendaraan yang melintas mogok sehingga memperparah kemacetan lalu lintas.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Anggaran Pendidikan l Inspektorat Provinsi DKI Cari Bukti di Lapangan
Wagub Klarifikasi Temuan BPK Temuan BPK terkait dugaan penyelewengan dana BOS, BOP, dan block grant ditindaklanjuti. Jika terbukti ada korupsi akan diproses ke jalur hukum. JAKARTA — Penyidik Inspektorat Provinsi DKI Jakarta dan Inspektorat Pembantu Kota (Irbanko) akan melakukan penyelidikan kasus dugaan penyelewengan dana BOS, BOP, dan block grant Rintisan Sekolah Berstandar Internasional (RSBI) tahun anggaran 2007-2009 yang merugikan keuangan negara sebesar 5,7 miliar rupiah. Hal itu dilakukan sesuai rekomendasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Wakil Gubernur DKI Jakarta, Prijanto, mengatakan Pemprov DKI telah mengadakan rapat khusus dengan mengumpulkan enam kepala sekolah di Jakarta, yaitu SMPN 30, SMPN 190, SMPN 95, SMPN 84, SMPN 28, dan SDN 12 Rawamangun. Rapat juga dihadiri Kepala Dinas Pendidikan DKI Taufik Yudi Mulyanto dan Inspektorat
Provinsi Sukesti Martono. Dari hasil laporan para kepala sekolah dan hasil audit sementara dari pihak Dinas Pendidikan beserta Inprov DKI, Prijanto meminta klarifikasi terhadap temuan BPK dalam penggunaan dana Bantuan Operasional Sekolah (BOS), Bantuan Operasional Pendidikan (BOP) dan block grant RSBI 2007-2009. “Saya melakukan klarifikasi data, informasi dan penggunaan anggaran itu yang sebenarnya seperti apa. Dari hasil laporan mereka, saya memerintahkan inspektur untuk menindaklanjuti temuan BPK dengan turun ke lapangan untuk mengecek apakah barangnya ada atau tidak,” kata Prijanto, Jumat (3/12). Wagub pun mengklarifikasi lima temuan BPK yang diso-
roti oleh Indonesia Corruption Watch (ICW), Koalisi Antikorupsi Pendidikan (KAKP), dan Forum Tempat Kegiatan Belajar Mandiri (TKBM). Temuan pertama, soal surat pertanggungjawaban dana BOS dan BOP SDN 012 RSBI Rawamangun yang menggunakan materai belum berlaku. BPK menemukan bukti transaksi yang dipertanggungjawabkan dari dana BOS dan BOP Oktober 2008 hingga Juni 2009 dengan nilai di atas 500 juta rupiah, tapi materai yang digunakan desain tahun 2009. Seharusnya materai yang digunakan tahun 2008. “Masalah materai itu terjadi, semata-mata diakibatkan ketidaktahuan dan ketidakcermatan kepala sekolah yang dulu, Tin Yuniarti,” ujarnya. Terkait hal ini, BPK merekomendasikan agar Inprov melakukan pengecekan barangbarang yang dibeli dengan dana tersebut. Untuk temuan kedua, pengadaan perangkat komputer, jaringan Internet, dan elektronik, kuitansi pada toko GC se-
Penerimaan Daerah
Pajak Warung Sederhana Tunggu Hasil Studi Kelayakan JAKARTA — Rancangan peraturan daerah tentang pengenaan pajak untuk warung sederhana seperti warung tegal (warteg) tak bertentangan dengan Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah. Demikian hasil evalusi yang dilakukan pemerintah pusat melalui Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Keuangan. Evaluasi itu dilakukan terkait dengan wacana pengenaan pajak sebesar 10 persen kepada warung sederhana di DKI Jakarta yang telah memiliki omzet di atas 60 juta rupiah per tahun. Pengenaan pajak itu akan dimasukkan dalam perda dan rencananya mulai berlaku 1 Januari 2011. “Berdasarkan evaluasi di Kemendagri dan Kemenkeu, perda pengenaan pajak untuk warung sederhana tidak bertentangan dengan UU. Jadi memang ada dasar hukumnya,” kata Juru Bicara Kementerian Dalam Negeri, Reydonnizar Moenek, Jumat (3/12). Dalam UU Nomor 28 Tahun 2009 disebutkan bahwa warteg dapat dikenakan pajak dan masuk kategori pajak restoran. Hasil evaluasi Kemendagri dan Kemenkeu pun menyatakan pada prinsipnya rancangan perda itu layak ditetapkan. “Jadi prinsipnya raperda tersebut dapat dan layak ditetapkan sebagai perda,” kata Mantan Direktur Administrasi Pendapatan dan Investasi Daerah itu.
KJ/YUDHISTIRA SATRIA
«
Kebijakan yang diterapkan di kota ini harus berpihak pada orang kecil.
»
Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA
Ia menjelaskan UU Nomor 28 Tahun 2009 memang memasukkan rumah makan, termasuk warteg sebagai objek pajak. Bahkan, praktik pengenaan pajak pada pedagang kaki lima dulu pernah diterapkan dengan sistem kupon. Namun, menurut dia, jika ada keberatan dari masyarakat, lebih baik Gubernur DKI Fauzi Bowo meninjau ulang, misalnya dengan menaikkan omzet rumah makan yang dikenakan pajak dari 60 juta rupiah per tahun menjadi 100 juta rupiah per tahun. Dengan cara seperti itu usaha kecil-menengah tetap dapat tumbuh.
Tunggu Studi Kelayakan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menyatakan penerapan pajak sebesar 10 persen kepada restoran dan rumah makan, warteg dan warung makan lainnya masih menunggu studi kelayakan dari pihak Dinas Pelayanan Pajak (DPP) DKI. Gubernur mengaku telah meminta DPP DKI melakukan studi kelayakan secara mendetail terkait penerapan pajak tersebut. Batasan omzet penjualan 60 juta rupiah per tahun pada sebuah perusahaan jasa boga menjadi objek retribusi daerah sebesar 10 persen perlu dikaji ulang. Fauzi Bowo menegaskan pihaknya tidak akan memberlakukan kebijakan di DKI Jakarta yang tidak memihak orang kecil. “Kebijakan yang diterapkan di kota ini harus berpihak pada orang kecil,” ujarnya. Kepala Bidang Peraturan dan Penyuluhan Dinas Pelayanan Pajak DKI, Arif Susilo, menambahkan pihaknya sedang mempertimbangkan perubahan batas omzet usaha jasa boga yang akan menjadi objek pajak sebesar 10 persen. Dinas Pelayanan Pajak akan melakukan perumusan formula batasan omzet yang baru sesuai pengajian yang akan diserahkan kepada Gubernur DKI Jakarta. Nantinya, hasil pengajian ulang akan melahirkan angka batasan omzet yang memihak kepada rakyat ekonomi lemah. “Tapi, pajak ini pasti akan diberlakukan kepada restoran seperti yang sudah dilakukan selama ini,” katanya. ags/ucm/P-2
besar 121,9 juta rupiah tidak sesuai dengan bukti sebenarnya. Prijanto menjelaskan tidak semua barang dibeli dari toko GC, melainkan dari toko pihak ketiga yang menjadi langganan toko GC, sehingga kuitansi pembelian tersebut dijadikan satu kuitansi toko GC. Rekomendasi BPK, bendahara sekolah harus mampu menunjukkan barang-barang yang dibeli melalui toko langganan toko GC dan toko GC sendiri. Temuan ketiga, yaitu pekerjaan renovasi bangunan dan furnitur yang dilakukan oleh CV AMJ tidak terbukti. Wagub menjelaskan kepala sekolah sangat yakin furnitur yang dibeli ada dan pengerjaan renovasi fisik bangunan juga ada. Temuan BPK yang keempat mengenai pembayaran pengeluaran makan dan minum kepada D-Catering sebesar 4,6 miliar rupiah, dia mengklarifikasi nilainya tidak sebesar itu, melainkan hanya 4,6 juta rupiah. Temuan kelima yaitu SDN 012 Rawamangun melakukan pengadaan barang cetakan de-
ngan biaya 66 juta rupiah. Bukti pembayaran berupa kuitansi perusahaan rekanan percetakan A yang berlamat di Jalan Balai Pustaka, Rawamangun. Namun, temuan BPK alamat perusahaan itu tidak ditemukan, tapi malah ditempati oleh sebuah bengkel AC mobil. Jalur Hukum Prinjanto menegaskan jika dari hasil penyidikan Inprov DKI dan Inspektorat Kotamadya terbukti benar terjadi korupsi pidana, maka yang diproses ke jalur hukum adalah perorangan yaitu kepala sekolah, bukan institusi atau pengganti kepala sekolah yang lama. Kepala Inspektorat Provinsi DKI, Sukesti Martono, menegaskan pihaknya akan melakukan konsolidasi data dan informasi di lapangan, khususnya di enam sekolah tersebut. “Kami bersama Irbanko akan meneliti ke lapangan mulai pekan depan. Nantinya kami akan minta bukti di lapangan untuk dibuatkan berita acara perkara untuk diserahkan ke BPK,” kata dia. ucm/P-2
Penanganan Banjir
Normalisasi Drainase Dipercepat JAKARTA — Untuk mengantisipasi kemungkinan terjadinya genangan di beberapa ruas jalan dan permukiman warga, Pemprov DKI akan mempercepat penyelesaian 106 titik genangan air di jalan arteri dan kolektor di Ibu Kota. Ditargetkan, penyelesaikan genangan tersebut sudah rampung akhir 2011. Percepatan dilakukan dengan menambahkan pengerjaan pelebaran dan normalisasi drainase di 10 titik genangan air, sehingga total target penyelesaian titik genangan air menjadi 43 titik pada 2010, dari target awal sebanyak 33 titik. Dengan begitu, pada 2011 Pemprov DKI tinggal menyelesaikan 63 titik genangan air lainnya. “Saat ini, pengerjaan pelebaran dan normalisasi drainase sudah mencapai 49 persen dan ditargetkan akan selesai pada akhir Desember 2010,” kata Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta, Ery Basworo, Jumat (3/12). Menurutnya, dengan adanya pelebaran dan pembersihan drainase di 43 titik genangan tersebut, diharapkan daya tampung drainase bisa lebih besar lagi, dan air bisa mengalir tanpa hambatan karena sudah bersih dari sampah. Ery optimistis pengerjaan penyelesaian 43 titik genangan tersebut rampung pada akhir tahun ini. Pasalnya, pihaknya tinggal menunggu pasokan beton pracetak atau precast yang akan ditanam di drainase yang lama. Kepala Bidang Pemeliharaan Sumber Daya Air Dinas PU DKI
Jakarta, Tarjuki, menambahkan pabrik yang memproduksi precast di Jakarta dan menjadi mitra Pemprov jumlahnya tak banyak. Hal ini menjadi kendala percepatan pengerjaan proyek. Satu pabrik maksimal memproduksi sekitar seribu precast, sedangkan yang dibutuhkan mencapai ribuan. “Kekurangan pasokan terjadi karena jumlah produksi precast letter U di Jakarta tak seimbang dengan lonjakan permintaan. Apalagi pengerjaan proyek ini berlangsung serempak di lima lokasi di Jakarta. Padahal, kami sedang dikejar deadline penyelesaian perbaikan saluran drainase di 43 lokasi akhir tahun ini,” jelasnya. Kendala lainnya, banyaknya utilitas saat penggalian juga menyebabkan pengerjaan terhambat. Apalagi, utilitas itu tidak bisa asal diputus karena merupakan fasilitas masyarakat juga, seperti kabel telepon dan listrik. Hampir 70 persen penggalian didominasi hambatan utilitas karena semua galian berada di pinggir jalan. Ia mengungkapkan hampir semua proses pengerjaan perbaikan saluran air di 43 titik itu hanya tinggal menempatkan beton pracetak ke atas galian saluran air, contohnya di Jalan Melawai, Jalan Suprapto, Jalan A Yani, Jalan Panjang, Jalan Duren Sawit, Jalan Jayakarta, Jalan Gambir, dan PJT Bekasi Raya. “Kalau precast itu sudah ada, pasti pekerjaannya sudah 90 persen. Tapi karena belum ada, sekarang masih sekitar 49 persen,” tuturnya. ucm/P-2
KORAN JAKARTA
SPORT
®
Sabtu 4 DESEMBER 2010
LeBron James Permalukan Cavaliers CLEVELAND – LeBron James membuat penggemar Cleveland Cavaliers kecewa berat. Setelah kecewa dengan kepindahannya, James menjadi aktor utama di balik kekalahan Cavaliers yang menjamu Miami Heat di Quicken Loans Arena, Jumat (3/12). Tuan rumah bertekuk lutut atas tamunya dengan skor cukup telak, 118-90. Bagi Cavs, ini adalah kekalahan yang paling memalukan di musim 2010-2011. Bermain di tengah cibiran dan cemoohan dari pendukung Cavaliers, James justru tampil cemerlang. Para penggemar mencemooh forward baru Heat itu setiap kali gambarnya muncul di layar televisi raksasa. Namun, tekanan itu tidak menghalanginya untuk mencetak skor sebanyak-banyaknya. James pun akhirnya menyumbangkan 38 poin untuk Heat. Kendati menerima cercaan dari penggemar, James memberikan tanggapan positif atas kehadiran mereka. “Saya sangat menghargai penggemar di sini. Saya tidak akan mengatakan hal buruk tentang mereka. Kami tumbuh bersama, 17 kemenangan dalam dua musim terakhirku. Kami menjadi tim terbaik pada musim reguler. Saya mengerti frustrasi mereka, seperti yang saya rasakan karena tujuan kami tidak terselesaikan,” kata James. Mantan forward Cavaliers itu bermain trengginas setiap kali diberi kepercayaan. James mencuri poin besar dan membawa timnya unggul hingga 10 poin di kuarter pertama. Bersama rekan setimnya, James terus membombardir pertahanan lawan di babak berikutnya. Setelah bekerja keras selama tiga babak, James pun diistirahatkan. Garis polisi dan selusin petugas keamanan menjaga di sekitar pintu masuk dan sekitar bangku pemain. Pengawalan ketat dilakukan untuk mencegah penonton melempar benda-benda ke arah James. Permainan gemilang James diapresiasi oleh pelatih Cavaliers, Byron Scott. Kendati Scott dan James sudah berpisah, mereka masih akrab secara personal. “Saya kira dia bermain dengan cemerlang. Sesederhana itu,” kata Scott. Menang Tipis Phoenix Suns menggilas Golden State Warriors dengan kemenangan tipis, 107-101. Kendati bermain di bekas kandangnya, Jason Richardson tidak ragu-ragu mempermalukan bekas rekan setimnya. Mantan pemain Warriors itu bahkan mampu membukukan 25 poin. Perlakuan yang diterima Richardson dari penggemar Warriors berbeda 180 derajat dari respons suporter Cavaliers terhadap LeBron James. Kendati mengalahkan mantan timnya, para penggemar tetap memberikan sambutan meriah terhadap dirinya. xav/Rtr/S-1
Indonesia Andalkan Cabang Olah Raga Terukur
KORAN JAKARTA/WANDI YUSUF
JUARA UMUM I Pebalap Putra Perjuangan Bandung, Dadi Suryadi (tiga dari kanan) bersama teman-teman satu timnya merayakan kemenangan seusai etepe keempat So Nice Tiur de Jabar 2010 di Pangandaran, Jumat (3/12). Selain menempatkan Dadi Suryadi sebagai juara kategori individu, Putra Perjuangan Bandung juga menjadi juara umum.
Kejutan Dadi Suryadi Dadi Suryadi, di luar dugaan, menjuarai So Nice Tour de Jabar 2010. Padahal, hingga etape terakhir dimulai, Warseno dari Tirta Cycling Team Solo Raya lebih diunggulkan. PANGANDARAN – Pebalap muda asal Sumedang, Jawa Barat (Jabar), Dadi Suryadi, meraih sukses ganda pada gelaran So Nice Tour de Jabar 2010 yang menempuh 540 km. Pebalap yang masuk Pelatnas SEA Games 2011 ini menyabet gelar juara umum kategori individu (kaus kuning), sekaligus juara umum individu se-Jabar (kaus biru). Kendati hanya finis di urutan kelima pada etape terakhir (etape 4) So Nice Tour de Jabar, Jumat (3/12), secara keseluruhan catatan waktu Dadi masih yang tercepat di antara pebalap lain. Untuk kategori juara umum individu, peringkat kedua dan ketiga diraih Robin Manulang dari Customs Cycling Club dan Warseno dari Tirta Cycling Team Solo Raya. Untuk kategori juara umum individu se-Jabar, peringkat kedua diraih Agung Ali Sahbana, dan posisi ketiga ditempati Nunung Burhanuddin. Sukses Dadi juga diikuti timnya, Putra Perjuangan Bandung, yang menjadi juara umum di kategori tim. Peringkat kedua ditempati Customs Cycling Club dan Dodol Picnic Garut. Pebalap yang kini baru berusia 21 tahun itu berhasil merebut kaus kuning dari pe-
balap Tirta Cycling Team Solo Raya, Warseno, dan kaus biru dari Agung Ali Sahbana, pebalap tercepat Jawa Barat. Kaus kuning merupakan simbol pebalap tercepat pada ajang yang terbagi dalam empat etape ini, sementara kaus biru merupakan simbol pebalap tercepat se-Jawa Barat. Sebelumnya, Warseno selalu mendominasi kaus kuning sejak etape 1B, begitu pula dengan Agung yang selalu mendominasi perebutan kaus biru. Dadi tak menyangka dirinya bisa meraih dua kaus sekaligus. Pasalnya, sebelum etape 4 dimulai, posisi Dadi lebih lambat dari rekan setimnya, Nunung Burhanudin. Pelatih Putra Perjuangan pun meminta Dadi untuk mengamankan Nunung agar bisa merebut kaus kuning dan biru dari tangan Warseno dan Agung. “Tadinya saya hanya ingin mengamankan Nunung, tapi malah terbawa kabur oleh rombongan terdepan. Karena Nunung tak terlihat lagi, saya terus mengikuti rombongan terdepan,” katanya seusai balapan. Di sisi lain, strategi Nunung ternyata salah. Nunung lebih fokus mengawasi Warseno dan Agung yang merupakan saingannya. Ketiganya justru berada di rombongan kedua. Hingga 10 kilometer menjelang finis, mereka ma-
sih tertinggal 2 menit. Ini menyulitkan mereka dalam mengejar rombongan terdepan. Meskipun gagal meraih juara individu, Nunung bersyukur bisa mengantarkan timnya menjuarai So Nice Tour de Jabar. Dari beberapa kali ajang Tour de Jabar, capaian Nunung kali ini juga paling baik. Warseno dan Ryan Ariehaan tak menduga para pebalap melakukan break away di kilometer awal. Dia mengaku lebih fokus memantau pergerakan Nunung dan Agung karena keduanya merupakan saingan terdekatnya. “Menjelang finis ternyata saya tidak bisa menangkap (mengejar) rombongan pertama karena kalah personel dari pebalap Putra Perjuangan dan Bintang Selatan,” kata Warseno yang motivasinya berlipat di Tour de Jabar karena berhasil masuk seleksi pelatnas. Juara etape 4 diraih pebalap tim Bintang Selatan Bandung, Nugroho Kisnanto, dengan catatan waktu 2 jam 7 menit 49 detik, diikuti Robin Manulang dan Usman Ali dengan catatan waktu yang sama. “Pada 500 meter terakhir saya merasa mampu mengalahkan Robin dan Usman dengan sprint, dan hasilnya saya finis di tempat pertama,” ucap Nugroho yang pernah memperkuat Indonesia di Kejuaraan Balap Sepeda Asia 2007. Masuk Jurang Pada etape terakhir kemarin, tiga pebalap mengalami kecelakaan. Bahkan, dua di antaranya masuk jurang. Keduanya adalah pebalap
Malaysia. Kecelakaan itu bermula ketika Eko Bayu Nur Hidayat dari Customs Cycling Club tidak bisa menghindari sepeda motor liar yang masuk lintasan. Sepeda Eko kemudian menabrak sepeda motor tersebut. Di belakang Eko, dua pebalap Malaysia juga tak sempat menahan laju sehingga terpaksa membanting arah hingga keduanya masuk ke jurang. Beruntung kejadian ini tak membuat mereka terluka parah karena masih bisa melanjutkan pertandingan. Menyikapi kejadian itu, pebalap senior Ryan Ariehaan berharap ke depan lomba Tour de Jabar bisa lebih dipersiapkan dengan matang. “Pengamanan harus ditingkatkan. Apalagi untuk rute Pelabuhan Ratu yang rutenya mengerikan, selain jalannya kecil, jalanannya juga banyak yang rusak,” kata pebalap asal Garut ini. Hal senada dikatakan Warseno. Dia juga menyarankan agar, ke depan, panitia lebih fokus pada teknis perlombaan. “Akurasi penghitungan waktu harus benar-benar dijaga,” katanya. Warseno kecewa karena di etape 1A dan 1B, panitia tak bisa menghitung waktu dengan tepat sehingga beberapa manajer tim memprotes. Ketua Panitia Engkos Sadrah mengakui masih banyak kendala yang terjadi selama So Nice Tour de Jabar 2010 ini. Kendala terbesar adalah belum optimalnya panitia dalam membersihkan lintasan dari pengendara kendaraan umum. way/S-1
LeBron James REUTERS/HANS DERYK
Chris John Bakal Habis-habisan JAKARTA – Juara dunia kelas Bulu (57,16 kg) World Boxing Association (WBA), Chris John, tak berani menargetkan kemenangan KO saat melawan penantangnya dari Argentina, Fernando Saucedo, pada pertarungan 12 ronde yang akan digelar di Stadion Tennis Indoor Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Minggu (5/12). Meskipun demikian, dia berjanji bakal bertarung habis-habisan untuk meraih kemenangan serta memanfaatkan peluang sekecil apa pun untuk mengalahkan lawannya tersebut. “Saya tidak menargetkan kemenangan KO, namun kalau kesempatan itu ada, akan saya manfaatkan semaksimal mungkin,” kata Chris John seusai acara pemeriksaan kesehatan di Kantor Kemenegpora, Jakarta, Jumat (3/12). Chris John menjalani pemerik-
7
saan dengan mengenakan kaus dan celana panjang latihan warna merah tanpa didampingi pelatih sekaligus manajernya dari Australia, Craig Christian. Dia hanya didampingi wakil manajernya, Tony Priatna. Menghadapi pertandingan melawan Saucedo nanti, “The Dragon” mengatakan persiapannya cukup matang. Dia berharap apa yang telah dipersiapkan dengan baik tersebut dapat dikeluarkan saat menghadapi Saucedo. Pertandingan Chris melawan Saucedo, menurut rencana, disiarkan langsung oleh stasiun televisi RCTI mulai 20.30 WIB. Pertandingan ini merupakan kelanjutan dari pertandingan kedua petinju yang batal dilaksanakan di Pacific Place Hotel Ritz Carlton, Jakarta, 26 Juli lalu. Ketika itu, pertandingan batal karena Chris John mengalami ce-
dera pada tulang rusuknya. Saat itu, pertandingan dipromotori mantan Ketua Badan Intelejen Nasional, AM Hendropriyono. Kali ini promotornya bukan lagi Hendropriyono, namun Raja Sapta Oktohari. Raja merupakan “pemain baru” dalam bisnis tinju profesional. Dia merupakan putra tokoh politik dan pengusaha asal Kalimantan, Oesman Sapta. Chris John terakhir tampil di Las Vegas, AS, September 2009, melawan petinju AS, Rocky Juarez. Pada pertarungan itu, Chris John membukukan kemenangan angka. Rekor Chris John sekarang 43 kali menang (22 kali dengan KO), 2 kali seri, dan belum pernah kalah. Sementara itu, Saucedo yang telah mencatatkan rekor bertanding dengan 38 kali menang (1 kali dengan KO), 4 kali kalah, dan 3
kali seri, terlihat rileks saat menjalani sesi pemeriksaan kesehatan tersebut. Sayangnya, Saucedo tidak dapat dimintai komentarnya karena dia tidak dapat berbahasa Inggris. “Maaf saya tidak dapat berbahasa Inggris,” kata Saucedo sambil tersenyum. Ketika diminta berpose untuk difoto oleh para wartawan, Saucedo menunjukkan bagian lengan atasnya yang kekar sambil terus tersenyum. xav/Ant/S-1
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
JAKARTA – Cabang olah raga terukur yang menyediakan banyak medali emas diharapkan menyokong target juara umum Indonesia di SEA Games XXVI/2011. Untuk mencapai sasaran itu, Indonesia telah memperhiKJ/WACHYU AP tungkan jumlah emas Rita Subowo yang harus direbut. Ketua Umum KON/ KOI Rita Subowo mengungkapkan optimismenya Indonesia bakal mampu menjuarai SEA Games tahun depan meski hal itu sulit diwujudkan. “Untuk menjadi juara umum, kita harus menguasai 32 sampai 38 persen medali emas atau sekitar 180 sampai 220 emas. Ini termasuk pekerjaan berat, dan kita mengharapkan cabang-cabang olah raga terukur bisa berperan karena jumlah emas yang disediakan dari cabang ini cukup banyak,” sebut Rita di Jakarta, Jumat (3/12). Karena itu, Rita berpesan agar atlet-atlet yang akan berlaga pada cabang terukur, seperti atletik, pencak silat, menembak, dan FIN swimming, segera berbenah serta mempersiapkan diri sebaik mungkin. “Awal Januari tahun depan akan ada rapat Council SEA Games. Nomor-nomor unggulan Indonesia yang diusulkan ditambahkan kami harapkan bisa disetujui untuk dipertandingkan. Salah satunya bridge, Indonesia barubaru ini menjadi juara dunia,” cetus Rita. Indonesia tercatat paling sering menjadi juara umum SEA Games. Indonesia telah sembilan kali juara umum pada 1977, 1979, 1981, 1983, 1987, 1989, 1991, 1993, dan 1997. Namun, dominasi Indonesia itu terpatahkan pada enam perhelatan terakhir sejak 1999. Thailand tampil sebagai penguasa terbaru. Negara itu keluar sebagai juara tiga kali pada 1999, 2007, dan 2009. Dua tahun lalu, pada SEA Games XXV di Laos, Indonesia berada di peringkat ketiga di bawah Thailand dan Vietnam. Sementara itu, Menegpora Andi Mallarangeng menyebutkan Indonesia akan mengikuti semua nomor cabang olah raga yang dipertandingkan. “Dari 44 cabor, ada 579 nomor, dan kita ikut semuanya. Atlet-atlet kita akan mempelajari cabor-cabor baru seperti kenpo, petanque, dan vovinam,” ucap Andi. Selain mewujudkan sukses prestasi, menurut Andi, target SEA Games yang akan digelar di Jakarta dan Palembang itu mencakup sukses dari sisi penyelenggaraan maupun ekonomi. “Dampak ekonomi diharapkan dapat dirasakan masyarakat, khususnya tuan rumah penyelenggara,” urai Andi. Selain SEA Games, Indonesia akan menjadi tuan rumah ASEAN Para Games 2011 untuk atlet catat yang dilaksanakan di Solo. Untuk penyelenggaraan SEA Games dan Para Games, dibutuhkan dana 3,1 triliun rupiah. sin/S-1
Seri II Mercedes Touring Diikuti 32 Pebalap JAKARTA – Sebanyak 32 pebalap akan mengikuti seri kedua Mercedes Benz Pertamina Fastron C-Class Touring Championship di Sirkuit Sentul, Sabtu (4/12) hingga Minggu (5/12). Sejumlah pebalap nasional Indonesia DOK turut serta dalam balapan one make race Ananda Mikola (OMR) menggunakan mobil sama, yaitu Mercedes, dan pelumas Pertamina, Fastron Gold 5W-30. “Ini adalah balapan premium pertama di Indonesia. Latar belakang penyelenggaraannya karena melalui balapan ini kami bisa semakin menyentuh kalangan muda. Mereka bisa membalap di tempat aman seperti sirkuit,” ungkap Wakil Direktur Pemasaran Mercedes-Benz, Yuniadi H Hartono, di Jakarta, Jumat (3/12). Dia menyebutkan 32 pebalap yang akan berpartisipasi terdiri dari pebalap profesional dan pebalap baru. “Nama-nama besar pebalap Indonesia yang sudah dikenal di antaranya Fitra Eri, Tinton Suprapto, Ananda Mikola, Moreno Suprapto, dan Dendi Rukmana akan tampil. Balapan kali ini adalah seri kedua dan menggunakan perhitungan poin, tidak seperti seri pertama yang hanya eksibisi. Secara keseluruhan, ada enam seri yang akan digelar,” sebut Yuniadi. Dari 32 mobil yang akan turun di sirkuit, 22 di antaranya adalah mobil baru tipe C-Class yang sudah dimodifikasi. “Balapan yang kami adakan ini baru permulaan. Ke depannya kami bisa mengembangkannya untuk tampil di kejuaraan nasional atau WTCC (World Touring Car Championship),” harap Yuniadi. Dari segi kecepatan, Mercedes yang akan turun pada kejuaraan nanti mampu mencatat waktu terbaik 1 menit 56 detik, menempuh satu putaran Sentul sepanjang 4,12 km. Sebagai perbandingan, waktu terbaik yang pernah dibukukan di Sentul adalah 1 menit 15,686 detik milik Bruno Senna yang dibuatnya pada 2008. Menanggapi penyelenggaraan kompetisi ini, pebalap nasional Rifat Sungkar mengatakan hal itu merupakan terobosan baru yang patut diapresiasi. Istimewanya karena mempertandingkan kategori mobil mahal sekelas Mercedes. “Kejuaraan ini bukan yang paling prestisius, tapi efek dari penyelenggaraannya yang terpenting. Dengan begitu, Mercedes bisa menjual image bagus dan ikut membantu pengembangan dunia balapan Indonesia,” tutur Rifat. sin/S-1
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Sabtu 4 DESEMBER 2010
KORAN JAKARTA/BRAM SELO
DOK. KORAN JAKARTA
BINTANG LAGA TERAKHIR LAOS OS
Didier Drogba
Berusaha Bangkit ada enam laga terakhir, striker Chelsea, Didier Drogba, mengalami kebuntuan hingga tak mencetak satu pun gol. Efek dari puasa gol Drogba juga berdampak pada menurunnya performa Chelsea sehingga posisi “The Blues” di pentas Liga Inggris melorot ke urutan dua klasemen. Namun, buruknya performa Drogba bukan tanpa alasan. Masalah sakit malaria dan virus yang menjangkitinya membuat dia tak dapat mengeluarkan performa terbaik. Untuk itulah Drogba berjanji segera mengembalikan fungsinya sebagai mesin gol Chelsea sekaligus membangkitkan kembali timnya saat menjamu Everton di Stamford Bridge, Sabtu (4/12). “Saya terus berusaha bangkit. Saya sudah merasa lebih baik. Saya akan melakukan apa pun di laga berikutnya. Memang tak enak dengan kondisi saat ini karena kami memberikan rasa percaya diri ke tim lain. Tetapi musim masih panjang. Saya harap kami dapat meraih kemenangan lagi,” ujar Drogba seperti dilansir laman Chelsea, kemarin. Meraih kemenangan dari Everton terbilang penting bagi Chelsea untuk terus bertahan di posisi kedua klasemen, atau bahkan menyalip Manchester United dari puncak. Skenario kedua dapat terjadi jika MU terpeleset saat menghadapi tim lemah Blackpool. Namun, target tiga poin tidak akan mudah karena Everton yang kini berkutat di papan bawah tak ingin masuk zona degradasi. Apalagi, “The Toffees” memiliki pengalaman pernah mengalahkan Chelsea, 2-1, pada pertemuan kedua musim lalu, serta menahan imbang 3-3 di laga pertama. Rtr/AFP/tya/L-3
REUTERS/EDDIE KEOGH
HASIL & JADWAL LIGA EROPA Jumat (3/12) GRUP D Saloniki
1
vs
1
C Brugge
Villarreal*
3
vs
0
D Zagreb
BATE*
1
vs
4
Dynamo Kyiv*
FC Sheriff
1
vs
1
AZ Alkmaar
CSKA Moskwa*
5
vs
1
Lausanne
Palermo
2
vs
2
Sparta Prague*
Dortmund
3
vs
0
Karpaty Lviv
Paris SG*
4
vs
2
Sevilla
FC Utrecht
3
vs
3
Napoli
S Bucuresti
1
vs
1
Liverpool*
CSKA Sofia
1
vs
2
Besiktas*
R Vienna
1
vs
3
FC Porto*
GRUP E
GRUP F
GRUP J
vs Filipina
26-10-2010
vs Timor Leste
01-12-2010
vs Thailand
LAGA TERAKHIR INDONESIA ESIA
P
Didier Drogba
24-10-2010
08-10-2010
vs Uruguay
12-10-2010
vs Maladewa
01-12-2010
vs Malaysia
REKOR PERTEMUAN N 07-12-2009
Laos vs Ina
13-01-2007
Ina vs Laos -2
IA:
4-4
S NE
O
IND
Syukur Markus Hamka Okto
Firman Maman
Lithideth
Singto
2 -4-
Bustomi Gonzales
Nasuha
Irfan
4 S:
O LA
Soukhavong
Pho hommpa papa apanya panya Phommpapanya
Ridwan
Inthammavong
Khamla Pinkeo
Firman Utina
Sayavutthi
Kitsada Bounthisanh Boun unt unth
Souksavanh
Vongchiengkam
Pinkeo
LAOS
VS
INDONESIA
Berburu Tiket Perdana -
Kesuksesan Laos menahan imbang tim kuat, Thailand, harus menjadi perhatian timnas Indonesia. Selain itu, Indonesia juga pernah merasakan kehebatan Laos kala bersua di SEA Games 2009. JAKARTA – Kemenangan 5-1 atas Malaysia di laga perdana Grup A Piala AFF (The ASEAN Football Federation) 2010 membuka peluang bagi Indonesia ke semifinal. Indonesia bahkan memiliki kesempatan besar meraih tiket pertama saat menghadapi Laos di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Sabtu (4/12). Berada di posisi teratas Grup A, Indonesia hanya membutuhkan tiga poin lagi untuk melangkah ke empat besar. Ini terjadi karena Thailand dan Laos yang menempati posisi kedua dan ketiga baru meraih satu poin, sementara Malaysia kini berada di dasar klasemen. “Insya Allah, memang ini akan jadi langkah besar ke semifinal. Tetapi kami memiliki pekerjaan rumah untuk menghadapi Laos setelah mereka menahan Thailand,” jelas asisten pelatih, Wolfgang Pikal, di Jakarta, Jumat (3/12).
Waspada tinggi harus dilakukan Indonesia seiring kejutan yang diberikan “Thim Xad” pada laga perdana dengan menahan imbang Thailand, 2-2. Kejutan itu menjadi pelajaran bagi “Pasukan Garuda” untuk tidak meremehkan Laos. Di mata Pikal, Laos kini jauh berbeda, tak lagi menjadi tim lemah di Grup A. “Waktu lawan Thailand, terlihat mereka bukan tim lemah. Dua pemainnya, Lamnao Singto dan Khampeng Sayavutthi, menunjukkan permainan sangat bagus. Keduanya patut diwaspadai,” ujar Pikal. Tingginya kewaspadaan juga harus dilakukan karena barisan pertahanan timnas belum begitu apik. Kesalahan atas gol Malaysia ketika Hamka Hamzah kalah adu cepat dengan striker lawan membuat gawang Indonesia kebobolan. Situasi inilah yang menurut
Pikal harus segera dibenahi. Kekuatan fisik pemain Laos yang mungkin jauh lebih baik juga harus diperhatikan. Terlebih, selama ini, fisik pemain Indonesia rata-rata hanya sampai 70-75 menit pertandingan. “Kami semua ingin main 90 menit, tetapi di dunia tak ada tim yang seperti itu,” paparnya. Satu hal yang tak boleh dilupakan ialah pertemuan Indonesia di SEA Games 2009, ketika timnas tersingkir dari babak penyisihan grup. Saat ini, Indonesia menurunkan pemain senior, sementara tim Laos masih menurunkan kekuatan yang sama. Walau begitu, pelatih Alfred Riedl memiliki modal menghadapi Laos. Ia memiliki bekal pengalaman sebagai pelatih Laos selama setahun, sebelum hijrah ke Indonesia. Setidaknya, pengalaman ini dapat dijadikan kunci untuk mengalahkan Laos. Keinginan meloloskan Indonesia ke putaran berikutnya juga terlontar dari penyerang anyar timnas, Christian Gonzales. Seusai latihan bersama, pemain Persib Bandung itu mengatakan ingin fokus dan konsentrasi penuh meraih kemenangan bagi Indonesia. “Kita harus fokus. Kami harus bermain seperti menghadapi Malaysia,” katanya.
Menariknya, Christian berharap dapat dipasangkan dengan Bambang Pamungkas di lini depan. Namun, harapan itu sepertinya sulit terwujud karena pelatih tetap menurunkan the winning team sebagai andalan. Hanya gelandang serang Arif Suyono yang mengalami masalah pada ototnya, tetapi tetap akan diturunkan sebagai pemain cadangan. Dari kubu Laos, pelatih David Booth mengatakan tak akan gentar meski Indonesia “dibantu” ribuan pendukungnya. Baginya, menghadapi Indonesia sama saja seperti melawan Thailand. “Kami akan berusaha sebaik mungkin. Soal dukungan suporter tidak masalah, kami tidak ingin terintimidasi,” ujar Booth. Kesempatan Terakhir Di laga lain, Malaysia dan Thailand menatap pertandingan kedua sebagai pertaruhan terakhir untuk meraih tiket semifinal. Kondisi ini terjadi karena pada laga perdana, kedua tim gagal meraih poin penuh. Perubahan pemain pun harus dilakukan kedua tim. Pelatih Malaysia, Rajagobal R Krishnasamy, mengatakan akan mengubah banyak bagian pertahanan dan lini tengah, termasuk kiper.
“Saya harus memiliki strategi yang kuat menghadapi Thailand. Kendati mereka hanya bermain imbang melawan Laos, mereka tak dapat diremehkan. Terlebih lagi, mereka akan menurunkan pemain inti yang sempat tidak dimainkan di laga pertama,” ungkap Rajagobal. Kubu Malaysia akan menjaga ketat permainan Therdsak Chaiman, Rangsan Vivatchaichok, Datsakorn Thonglao, Sarayoot Chaikamdee, Sunchao Nutnum, dan Teerate Winothai. Mereka dianggap pemain berpengalaman yang berbahaya. Pelatih Thailand, Bryan Robson, juga tak mau ketinggalan untuk mengubah kekuatan timnya seiring membaiknya kondisi para pemain. “Ini laga penting untuk dapat lolos dari putaran grup. Jadi, memenangi pertandingan adalah segalanya. Untuk itu, kami akan melakukan perubahan, mungkin ada tujuh pemain yang akan masuk laga ini,” jelas Robson. Sama seperti Rajagobal, Robson juga mewaspadai dua pemain senior Malaysia, Norsahrul Idlan Bin Talaha dan Mohd Safee Bin Mohd Sali. Keduanya dianggap memiliki kemampuan mendobrak pertahanan timnya. tya/L-3
GRUP K
GRUP L
“Beruang Merah” Taklukkan Eropa Barat
*LOLOS KE PUTARAN 32 BESAR
PIALA AFF 2010 Sabtu (4/12) GRUP A
RCTI PUKUL 19.00 WIB Indonesia
vs
Laos
Thailand
vs
Malaysia
LIGA INGGRIS Sabtu (4/12)-Minggu (5/12) INDOVISION PUKUL 21.55 WIB Arsenal
vs
Fulham
Birmingham
vs
Tottenham Hotspur
MNC TV/INDOVISION PUKUL 22.00 WIB Chelsea
vs
Everton
Manchester City
vs
Bolton Wanderers
GLOBAL PUKUL 21.30 WIB Wigan Athletic
vs
Stoke City
GLOBAL TV PUKUL 24.00 WIB Blackpool
vs
Manchester United
LIGA ITALIA Sabtu (4/12) TELKOMVISION PUKUL 24.00 WIB Chievo
vs
AS Roma
AC Milan
vs
Brescia
LIGA SPANYOL Sabtu (4/12)-Minggu (5/12) TVONE PUKUL 23.50 WIB Levante
vs
Atletico Madrid
TVONE PUKUL 02.00 WIB Osasuna
vs
Barcelona
TVONE PUKUL 04.00 WIB Real Madrid
vs
Valencia
K
ebahagiaan tiada tara tak dapat diungkapkan Andrei Arshavin sesaat setelah Presiden FIFA, Sepp Blatter, membuka amplop penentuan tuan rumah Piala Dunia 2018, di Zurich, Swiss, Kamis (2/12) waktu setempat. Di dalam amplop terpampang jelas tulisan Rusia, negaranya. Arshavin sontak meloncat dari kursinya. Seperti mencetak gol, dia langsung bersorak keras karena Rusia untuk kali pertama terpilih menjadi tuan rumah Piala Dunia. “Adanya Piala Dunia akan memberikan dampak besar bagi olah raga, ekonomi, termasuk pembangunan negara dan politik. Dampak sepak bola akan selalu besar,” ucap Arshavin seperti dilansir situs resmi FIFA. Kebahagiaan yang sama terlontar dari Perdana Menteri Rusia, Vladimir Putin. “Kami merasa terhormat memenangi pemilihan yang berat dan adil ini. Terima kasih untuk dukungan bagi Rusia. Bersama mari kita wujudkan sepak bola yang adil, toleran, dan saling menghargai,” ujar Putin seperti dikutip Reuters. Tampilnya Rusia sebagai tuan rumah jelas mengejutkan. Tak banyak yang memprediksi negara Beruang Merah itu dapat tampil
mengalahkan tiga kandidat kuat dari Eropa Barat, yakni Inggris, tuan rumah bersama SpanyolPortugal yang lebih diunggulkan, serta tuan rumah bersama lainnya, Belgia-Belanda. Dari sisi prestasi, tiga rivalnya jauh lebih mengilat. Begitu juga dari sisi fasilitas. Kekuatan Inggris dan Spanyol-Portugal yang memiliki kompetisi terbaik di dunia, banyak yang memprediksi, akan menjamin langkah mulus kedua negara. Inggris bahkan jauh lebih lama mempersiapkan diri untuk menjadi calon tuan rumah, yakni sejak 2007. Bahkan, saat pengumuman tuan rumah di Zurich, tak hanya Federasi Sepak Bola Inggris (FA) yang datang bersama bintang David Beckham, tetapi juga pihak kerajaan yang diwakili oleh Pangeran William. Saat pemilihan, tanda-tanda Rusia menjadi tuan rumah sudah terlihat. Sejak putaran pertama, Rusia sudah unggul dengan raihan sembilan suara, sementara Inggris langsung terpental karena hanya mengantongi dua suara sehingga tidak memenuhi kuota. Sukses Rusia akhirnya benar-benar terwujud karena di putaran kedua, mereka mengantongi 13 suara, sementara Spa-
nyol-Portugal tujuh dan BelandaBelgia dua suara. Jika Piala Dunia 2018 dilangsung dengan dua putaran, Piala Dunia 2022 berlangsung lewat empat putaran. Tetapi, seperti Rusia, Qatar juga selalu memimpin. Pesaing terkuat dari wakil Asia ini datang dari Amerika Serikat, tetapi saat penentuan, Qatar menjadi pemenang dengan 14 suara. Persaingan Qatar dan AS terjadi sejak sebulan ini. Kedua negara dianggap paling siap menggelar perhelatan ini karena paling minim cela dari hasil evaluasi FIFA, dua pekan lalu. Qatar hanya bermasalah pada cuaca, sedangkan AS kurang mendapat perhatian pemerintah. Seperti Rusia, kubu Qatar juga menyambut gembira kesuksesan ini. Salah satunya Zinedine Zidane yang bertugas sebagai duta pencalonan tuan rumah Piala Dunia 2022. “Ini kemenangan dunia Arab. Qatar mendapat dukungan penuh dari dunia Arab secara keseluruhan, dan saya pikir itu menjadi salah satu faktor penting. Mereka kini butuh sepuluh tahun untuk bekerja sama untuk menciptakan Piala Dunia yang luar biasa,” papar Zidane. tya marenka/L-3
RUSIA TUAN RUMAH PIALA DUNIA 2018
RUSIA
STADION
Saint Petersburg Yekaterinburg Nizhny Novgorod Yaroslavl Kazan Moskwa Samara Saransk Kaliningrad Volgograd Rostov-on-Don Krasnodar
Kota
Stadion
FIFA World Cup Stadium (FWCS) Kaliningrad Kazan FWCS Kazan Krasnodar FWCS Krasnodar Moskwa Stadion Dynamo FWCS Moskwa Region Stadion Luzhniki Stadion Spartak Nizhny Novgorod FWCS Nizhny Novgorod Rostov-on-Don FWCS Rostov-on-Don Saint Petersburg FWCS Saint Petersburg Samara FWCS Samara Saransk FWCS Saransk Sochi FWCS Sochi Volgogard FWCS Volgograd Yaroslavl FWCS Yaroslavl Yekaterinburg FWCS Yekaterinburg Segera dibangun
200 km
Status Konstruksi Kapasitas
Kaliningrad
Sumber: FIFA
Sochi
Butuh direnovasi
45.015 45.105 50.015 36.800 44.257 78.394 46.990 44.899 43.702 69.501 44.198 45.015 43.702 45.015 44.042 30.000
* Direncanakan penambahan kapasitas
IHSG
DOW JONES*
EKONOMI HANGSENG
DOLLAR AS
EURO
MINYAK
Sabtu 4 DESEMBER 2010
9
3 Desember 2010
EMAS
0,05%
0,95%
-0,55%
-0,03%
0,65%
1,85%
0,03%
3.696,26
11.362,40
23.320,50
9.059,00
11.962,41
88,21 dollar AS per barel
1.391,60 dollar AS per ons
*Hingga2/12
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF
Lembaga Keuangan I Perburuan Premi Masih Fokus di Kota-kota Besar
3 DES 2010
Volume
Frek
Penutupan
54.417.500
3.676
3.250
BBNI
106.488.500
2.740
4.700
TINS
40.259.000
2.279
2.825
BUMI
81.465.000
2.248
2.975
ASII
5.952.000
2.044
52.750
BBRI
12.993.000
1.796
11.400
INDF
11.485.500
1.712
4.850
KLBF
42.105.500
1.434
3.675
LPKR
116.028.000
1.183
710
PGAS
21.701.000
1.140
4.450
BMRI
21.269.500
1.136
6.700
SUMBER:BEI
Harga Timah Dorong Saham TINS 3.000
Saham TINS Rp2.825
2.800 2.700 2.600
3
6
9
12
24
Kinerja industri asuransi yang membaik pada tahun 2010 ini diperkirakan akan meningkat pada tahun 2011.
P
3.100
2.900
Asuransi 2011 Bakal Lebih Baik
27
30
3
DES
NOV
JAKARTA – Kenaikan harga jual timah diproyeksikan dapat membawa pengaruh yang signifikan terhadap kinerja PT Timah Tbk (TINS). Dampak ini juga akan mendorong pergerakan saham perseroan ke arah yang lebih baik. Menurunnya tingkat produksi timah dunia membuat harga emas putih ini melesat cukup tinggi. “Hal itu tidak terlepas dari adanya kebutuhan akan timah yang besar, sehingga sebagai salah satu produsen timah terbesar di dunia, Timah sangat diuntungkan dengan fenomena tersebut,” ungkap Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta, Jumat (3/12). Ekspektasi kinerja kuartal empat 2010 yang positif serta masih rendahnya valuasi harga saham Timah (undervalue) diprediksikan akan bisa mengangkat harga efek ini lebih tinggi lagi. Meski begitu, investor juga harus mewaspadai langkah ambil untung (profit taking) yang diperkirakan masih akan melanda Bursa Efek Indonesia (BEI) menjelang akhir tahun ini. Namun, secara teknikal, efek Timah diproyeksikan masih akan bertumbuh hingga ke level 3.000 rupiah per saham (resistance), sedangkan untuk angka support, nilainya kemungkinan akan bertahan pada posisi 2.750 rupiah per saham. Untuk jangka pendek, investor masih direkomendasikan beli pada posisi terendah (buy on weakness), sementara untuk jangka menengah, bisa melakukan tahan (hold) sampai ada sentimen selanjutnya. Kemarin, saham TINS ditutup pada harga 2.825 rupiah per saham. Frekuensi transaksi tercatat sebanyak 2.279 kali dengan volume perdagangan sebesar 40.259.000 lembar saham senilai 114,08 miliar rupiah. ayi/E-8
erkembangan bisnis asuransi umum makin menjanjikan seiring dengan membaiknya perekonomian nasional. Bahkan, pada 2011 bakal lebih baik karena pemerintah manargetkan terjadi pertumbuhan ekonomi sebesar 6,3 persen. Kondisi perekonomian nasional yang cukup stabil menjadi landasan pebisnis asuransi umum untuk meningkatkan kinerja. Terbukti, pada 2009 mampu mengeruk premi bruto sebanyak 23,136 triliun rupiah atau tumbuh 5,70 persen dan premi neto sebesar 11,888 triliun rupiah atau naik 10,57 persen dari tahun sebelumnya. Jumlah premi itu berasal dari 82 perusahaan asuransi umum, yang terdiri atas 3 perusahaan BUMN, 62 perusahaan swasta nasional, 17 perusahaan asing (joint venture), dan 4 perusahaan reasuransi. “Kami optimistis pada 2011 bakal terjadi pertumbuhan di sektor industri asuransi hingga dobel digit, yaitu sekitar 15 persen,” kata Ketua Umum Ketua Umum Asosiasi Asuransi Umum Indonesia (AAUI) Kornelius Simanjuntak, beberapa waktu lalu. Kornelius menilai pasar bebas ASEAN yang akan berlaku, melahirkan tantangan sekaligus peluang. “Akan ada tantangan berupa masuknya pemain-pemain dari negara-negara ASEAN. Namun, di sisi lain, juga akan lahir peluang bisnis bagi perusahaan asuransi Indonesia di negaranegara ASEAN,” katanya. Optimistis juga mengimbas pebisnis asuransi jiwa. Bahkan, Head of Bancassurance Department Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia (AAJI) Handojo G Kusumo memperkirakan pertumbuhan premi asuransi jiwa lebih tinggi dibandingkan dengan
ANTARA/ANDIKA WAHYU
KINERJA MEMBAIK I Kinerja industri asuransi yang membaik pada tahun 2010 ini diperkirakan akan meningkat pada tahun 2011. Pemerintah juga sedang mempersiapkan peraturan agar perusahaan-perusahan asuransi semangat masuk ke daerah-daerah.
Kinerja Asuransi Umum 2005-2009 (dalam miliar rupiah)
Kode MEDC
14%
25.000 20.000
11,15% 9,50%
9,71%
12,45%
5.000
16.080
17.635
15.551
1.528
12% 10%
15.000 10.000
10,20%
21.888
23.136
8% 6% 4%
1.936
2.126
1.967
2.359
2% 0%
2005
2006
PREMI BRUTO (PB)
2007
2008
LABA (SETELAH PAJAK)
2009 RASIO LABA/PB
SUMBER: ASOSIASI ASURANSI UMUM INDONESIA
asuransi umum. “Kemungkinan bisa 20 sampai 30 persen pertumbuhan premi di tahun depan, terutama didorong produk unitlink yang masih diminati publik,” katanya. Ditambahkan, sampai saat ini asuransi jiwa masih menjadi industri yang menikmati pertumbuhan ekonomi. “Menjadi home work bagi industri asuransi jiwa untuk menjadikan asuransi sebagai salah satu pendorong perekonomian,” ujarnya.
industri asuransi yang membaik pada tahun 2010 ini diperkirakan akan meningkat pada tahun 2011. “Sampai September lalu industri asuransi dalam kondisi yang bagus. Aset bagus, klaim ada, namun tetap manageable, premi tumbuh, sehingga laba akan lebih baik,” kata Isa.
Handojo mengakui bahwa asuransi masih fokus memasarkan produknya di kota-kota besar. Belum terlalu banyak menggarap pasar-pasar di luar kota besar. Oleh karena itu, menurut dia, sudah saatnya asuransi bisa melakukan penetrasi ke pasar-pasar di daerah-daerah yang lebih luas. Kepala Biro Perasuransian Bapepam, Lembaga Keuangan Kementerian Keuangan, Isa Rachmatarwata mengatakan kinerja
Lebih Proaktif Pilihan bisnis asuransi ke daerah menjadi tantangan tersendiri untuk industri asuransi sebelum masuk kompetisi bebas di Asia pada empat tahun mendatang. “Pada 2011 kami berharap kita tidak berhenti di tempat. Kita harus melakukan langkah yang lebih proaktif dengan melakukan penetrasi ke daerah-daerah di luar kota-kota besar,” kata Isa. Ia menjelaskan saat ini perusahaan-perusahaan asuransi harus bisa mengukur kemampuan industri ini untuk mengembangkan market demi market dan ini mejadi kebutuhan untuk melakukan penetrasi itu.
“Perusahaan harus banyak punya market yang luas dan masyarakat Indonesia kini sudah membutuhkan asuransi walaupun masih banyak yang belum sadar dan itu saja sudah luar biasa besar. Ini menjadi tantangan tersendiri untuk membuat pihak asuransi mau masuk ke daerah,” ungkapnya. Ia menambahkan saat ini pemerintah tengah membicarakannya dengan pihak industri asuransi agar perusahaan-perusahan asuransi semangat masuk ke daerah-daerah. Diharapkan dengan sebuah penyemangat dan regulasi yang khusus akan banyak perusahan melakukan penetrasi sampai daerah-daerah. “Kini dibicarakan di tingkat asosiasi dengan regulator. Mungkin harus ada penyemangat dan dorongandorongan tertentu dan kita akan lihat hal itu apakah perlu disiapkan regulasi yang khusus bagaimana hal-hal tersebut bisa dilakukan perusahaan asuransi,” jelasnya. din/E-8
STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
8.838,87
8.746,57
92,30
Euro
11.962,41
11.841,77
120,64
Pound Inggris
14.130,23
13.987,16
143,07
Dollar Hong Kong
1.166,27
1.154,61
11,66
Yen Jepang (100)
10.823,18
10.713,09
110,09
Ringgit Malaysia
2.880,90
2.849,56
31,34
206,26
204,07
2,19
6.922,14
6.848,13
74,01
301,77
298,37
3,40
9.059,00
8.969,00
90,00
Dollar Australia
Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA
^ Spread
3 DESEMBER 2010
Bursa Global Indeks
2-Des
3-Des
IHSG Jakarta
3.694,58
3.696,26
0,05
Frankfurt Dax Index*
6.874,75
6.954,60
1,16
Hang Seng Index
23.448,80 23.320,50
Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225
-0,55
3.197,96
3.172,44
-0,80
1.503,22
1.500,98
-0,15
10.168,50 10.178,30
Shanghai SE A Index
^%
2.977,97
2.976,74
0,10 -0,04
Philipine SE Index
4.148,90
4.176,48
0,66
Stock Exchange of Thai
1.031,97
1.034,06
0,20
11.255,80 11.362,40
0,95
Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG
*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 1/12 DAN 2/12
Bergantung Konsolidasi di Luar Negeri
P
otensi persaingan industri asuransi di kawasan Asia sangat ketat. Bahkan, sejumlah perusahaan asuransi kakap sudah berancang-ancang untuk fokus mengembangkan pangsa pasar, khususnya untuk menggarap pangsa di Vietnam dan Kamboja. Menurut Kepala Biro Perasuransian Bapepam-LK Isa Rachmatawata, tren industri asuransi pada 2011 memang tidak terlalu begitu berubah. Soalnya, sejumlah perusahaan asuransi besar di luar negeri sedang melakukan konsolidasi dan menata ulang pengembangan bisnis kerja samanya. “Berbicara tren seolah-olah banyak, namun saya belum melihat itu. Tapi, apakah ada, kemungkinan besar ada. Ini karena pengaruh terjadinya konsolidasi di luar negeri, terutama untuk joint venture,” ujar Isa. Hanya saja, untuk perusa-
10 BURSA EFEK & KORPORASI Divestasi Matahari » Merrill Lynch (Singapore) Pte Ltd selaku penasihat keuangan Matahari Putra Prima Tbk segera menuntaskan tinjauan calon investor yang akan mengambil alih Hypermart Matahari.
haan lokal, saat ini baru terlihat beberapa perusahan yang datang untuk mengindikasikan keinginan untuk marger dengan perusahaan lain. “Namun, untuk follow up-nya belum formal dan indikasinya baru sekadar terlihat saja,” jelas Isa. Itu terjadi karena perusahan-perusahan asuransi tersebut berkeinginan berkonsolidasi agar lebih kuat dan lebih besar ke depan dalam menghadapi persaingan yg tidak bisa ditangani dengan sistem tradisional lagi. Selain itu, pertumbuhan anorganik juga dinilai menjadi satu strategi mengatasi hal yang baru. Sedangkan untuk perusahan asing baru yang ingin melakukan hal tersebut, menurutnya, masih sukar perusahaan asing untuk masuk ke indonesia untuk melakukan merger dengan perusahaan lokal yang ingin menguatkan diri dulu. “Saya rasa sulit dan susah, se-
« Perusahaan asuransi harus menyiapakan diri pada persaingan yang lebih ketat.
»
Isa Rachmatawata KABIRO BAPEPAM-LK
bab kalau kita lihat dari peraturan, harus ada perusahan Indonesia yang mau menjadi partner. Sekarang perusahaan Indonesia saja banyak yang mau menguatan diri, masa kemudian baru joint venture. Tapi, kalau masuk ke perusahan-perusahan yang sudah ada menjadi pemodal baru mungkin ada,” jelas Isa. Di sisi lain, Isa mengatakan bahwa asuransi harus menyiapakan diri pada persaingan yang lebih ketat. Ia berharap supaya dapat asuransi dapat bersaing, maka industri asuransi harus
14 MAKRO FINANSIAL Pilar Pertumbuhan » Target ekspor 150 miliar dollar AS pada akhir tahun bakal tercapai. Optimisme itu didasarkan pada harga komoditas dunia yang dalam kondisi positif.
menerapkan aspek good corporate goverment. Ia mengatakan bahwa kasus-kasus yang terjadi di asuransi karena tidak adanya good corporate goverment. Salah satu yang dapat diupayakan untuk menciptakan good corporate goverment adalah agar diireksi maupun komisaris dapat bersikap saling independen tetapi tetap berkomunikasi dan berkoordinasi dengan baik. Selain itu, Isa mengatakan bahwa saat ini asuransi dalam kondisi yang bagus. “Aset bagus, klaim ada, namun tetap manageable, premi tumbuh, sehingga laba akan lebih baik,” kata Isa. Ia mengharapkan kondisi ini dpat dittingkatkan kembali pada tahun mendatang. Pemerintah sendiri sebenarnya memunyai rencana untuk melakukan merger empat perusahaan BUMN asuransi. Namun, pertengahan tahun dibatalkan karena pemerintah memilih
untuk membentuk badan baru di luar BUMN sebagai Badan Penyelenggara Program Jaminan Sosial (BPJS). Keempat BUMN itu adalah PT Jaminan Sosial Tenaga Kerja (Jamsosotek), PT Dana Tabungan dan Asuransi Pegawai Negeri Sipil (Taspen), PT Asuransi Sosial Angkatan Bersenjata Republik Indonesia (Asabri), dan PT Asuransi Kesehatan Indonesia (Askes). Padahal, sesuai dengan Undang-Undang BPJS, keempat perusahaan asuransi itu wajib melakukan merger. Namun, berdasarkan keputusan kementerian terkait, pelaksana BPJS hanya dilakukan dua BUMN asuransi, yakni Jamsostek dan Askes. Pemerintah juga memilih mengubah anggaran dasar perusahaan, yakni merevisi anggaran dasar (AD) dengan menghilangkan kewajiban perusahaan BUMN asuransi menyetorkan dividen. din/E-8
15 SEKTOR RIIL Kontrak Energi » Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM), mulai mendorong percepatan ekplorasi gas metana batu bara (GMB), kemarin tiga kontrak kerja sama GMB ditandatangani.
10
BURSA & KORPORASI
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Pertanian
2.245,69
Pertambangan
Industri Dasar 3.009,46
Aneka Industri
399,08
®
Konsumsi
Properti
973,18
2.981,71 395,03
2.160,44
3 Desember
29 November
BULLS & BEARS Dana Asing Kembali Topang IHSG JAKARTA—Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan akhir pekan ini menguat tipis. Investor lokal masih terpengaruh pelemahan bursa regional akibat tekanan bursa global. Namun, Namu untungnya aliran dana asing mampu menopang kenaikan m bursa domestik setelah sempat terjadi aksi ambil untung atau profit taking pada beberapa hari sebelumnya. Kemarin tercatat nis lai beli asing mencapai 367,82 miliar rupiah dari total nilai beli sebesar 5,13 triliun rupiah. Kinerja indeks sempat menguat atau rebound lantaran kekhawatiran investor terhadap krisis utang di Eropa dan perseteruan militer di semenanjung Korea semakin mereda. Pada perdagangan Jumat (2/12), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup naik mendatar sekitar 0,04 persen ke level 3.696,26 poin. Namun indeks saham-saham unggulan LQ 45 turun sebesar 0,26 persen ke posisi 670,86 poin. Saham sektor keuangan dan perbankan mengalami kenaikan tertinggi masing-masing 2,07 persen dan 1,39 persen. Sedangkan saham sektor aneka industri mengalami penurunan terbesar 2,32 persen. ”Masuknya dana asing yang mencatatkan beli bersih memberi sentimen positif pada indeks BEI, kendati indeks BEI hanya naik tipis sebesar satu poin,” ujar Analis Millenium Danathama Securities Ahmad Riyadi di Jakarta, Jumat (3/12). Aktivitas perdagangan saham di pasar reguler relatif moderat dengan volume sebesar 3,98 miliar lembar senilai 4,47 triliun rupiah. Namun ditopang perdagangan di pasar negosiasi senilai 8,23 triliun rupiah, termasuk transaksi crossing saham Delta Dunia Makmur Tbk (DOID) senilai 2,99 triliun rupiah, sehingga total transaksi pada bursa tercatat volume sebanyak 9,05 miliar saham senilai 12,71 triliun rupiah. vic/Ant/E-1
PORTOFOLIO Trada Maritime Perkuat Armada JAKARTA— Trada Maritime Tbk menerima Kapal FSO (Floating Storage Offlloading) terbaru, Lentera Bangsa dalam upaya memperkuat armada di pasar yang cukup kompetitif. Direktur Trada Maritime Tbk, Danny deMita mengatakan, kapal Lentera Bangsa baru saja menyelesaikan proyek konversi dan perawatan di dok kapal Cosco di Guang Zhou, China yang akan digunakan sebagai storage bagi produk LNG berkapasitas 700 ribu barel. “Perbaikan kapal di China lebih murah ketimbang di negara lain, karena negara tirai bambu itu memberikan insentif sebesar 17 persen,” katanya di Jakarta, Jumat (3/12). Menurut dia, kehadiran kapal Lentera Bangsa memiliki arti yang sangat strategis bagi perseroan yang saat ini terus berupaya meningkatkan kinerjanya. Selain itu, keberadaan Lentera Bangsa dapat memenuhi permintaan pasar yang sangat kompetitif, baik di pasar lokal maupun internasional. “Trada Maritime pada tahun ini mengoperasikan sekitar 36 unit kapal proyek dan diharapkan pada tahun depan akan lebih banyak lagi,” tuturnya. Perseroan siap menginvestasikan dana terhadap kapal proyek dengan investasi sebesar 70 juta dolar AS yang diperoleh dari IFC (International Fund Corporation) dan Bank of Japan dari Mitsubishi. fay/Ant/E-1
Telkom Bagi Dividen Interim 2010 JAKARTA—Perusahaan milik negara yang bergerak di bidang telekomunikasi, PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) memutuskan untuk membagikan dividen interim tahun buku 2010 sebesar 26,75 rupiah per saham. Total nilai dividen sebesar 526,16 miliar rupiah ini akan dibagikan pada 11 Januari 2011. “Rencana ini telah diputuskan oleh direksi dan disetujui oleh komisaris perseroan pada 1 Desember 2010,” kata manajemen Telkom dalam penjelasan ke bursa di Jakarta, Jumat (3/12). Dividen itu akan dibagikan kepada pemegang saham yang namanya tercatat dalam Daftar Pemegang Saham (DPS) pada 28 Desember 2010. Sementara jadwal cum dividen ditetapkan pada 22 Desember dan 28 Desember 2010. Sedangkan ex dividen di kedua pasar tersebut masing-masing pada 23 Desember dan 29 Desember 2010. Hingga akhir semester I 2010 Telkom membukukan laba bersih turun 0,7 persen menjadi 6 triliun rupiah. Penurunan dikarenakan naiknya pos beban usaha sekitar 9 persen menjadi 22,88 triliun rupiah. Pendapatan tumbuh 5 persen menjadi 39,87 triliun rupiah. vic/E-1
3 Desember
29 November
3 Desember
1.104,74
1.134,35
203,86
202,88 202,88
-1,01%
0,93%
3,95% 29 November
945,93
-2,80% 29 November
3 Desember
0,48%
2,68% 29 November
3 Desember
29 November
3 Desember
“Rights Issue” BNI I Prospek Peringkat BUMN Bakal Naik
Porsi Investor Lokal Ditambah Tingginya daya serap pasar domestik atas penawaran saham BUMN memicu pemerintah meningkatkan penjatahan investor lokal, termasuk rights issue BNI. J A K A R TA— P e m e r i n t a h melalui Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) memutuskan untuk meningkatkan porsi penjatahan saham Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) saat penawaran saham terbatas atau rights issue kepada investor lokal. Dalam rights issue tersebut, pemerintah memutuskan tidak akan mengeksekusi atau mengambil hak atau rights sebanyak 2,47 miliar lembar saham di BNI dan ditawarkan ke investor baru. Rencananya dari total hak tersebut, pemerintah mematok jatah untuk investor lokal sebesar 60 persen dibanding rencana sebelumnya 55 persen. “Komposisi awal 55 persen (lokal) - 45 persen (asing), sekarang kami naikkan jadi 60 persen - 40 persen. Kami harap investor lokal lebih banyak dari-
pada investor asing,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar di Jakarta, Jumat (3/12). Saat ini komposisi kepemilikan saham BNI adalah pemerintah RI sebesar 10,97 miliar lembar atau setara 71,84 persen dan publik sebanyak 4,01 miliar lembar atau 26,27 persen. Dengan demikian, setelah pelaksanaan rights issue, porsi saham publik akan naik menjadi 40 persen dan pemerintah tersisa 60 persen. Seperti diketahui, BNI akan melakukan rights issue sebanyak 3,37 miliar lembar saham baru pada harga 3.100 rupiah. Jumlah dana yang dihimpun diharapkan bisa lebih dari 10 triliun rupiah. Dana tersebut digunakan untuk memperkuat permodalan perseroan, khususnya penyaluran kredit. Namun sebelumnya, ka-
langan analis menilai penerbitan saham baru terbatas atau rights issue bank ini tidak optimal. Pasalnya, harga tersebut mengalami diskon yang sangat signifikan. Ini terlihat dari penetapan harga rights issue yang terdiskon signifikan. Hal ini disebabkan aktivitas bursa domestik yang belakangan ini bergerak cukup fluktuatif dan volatile. Bank yang melakukan rights issue menjadi kurang percaya diri dan khawatir bahwa rights issue tersebut tidak diserap pasar. “Saya rasa itu sangat tidak percaya diri, seharusnya mereka tidak ragu untuk menetapkan harga yang optimal,” kata Pardomuan Sihombing, Kepala Riset Recapital Securities, Rabu (24/11). Jika mengacu pada harga penutupan Selasa (23/11) senilai 3.650 rupiah per saham, maka harga rights issue BNI terdiskon sebanyak 17,74 persen. Bahkan dibanding harga penutupan kemarin pada level 4.700 rupiah yang menguat sekitar 13,9 persen, harga rights issue tersebut terdiskon sekitar 52 persen.
“Rating” Naik Sementara itu, lembaga pemeringkat internasional Moody’s Investors Service mengaji ulang untuk dinaikkan posisi rating korporasi dan obligasinya atas sejumlah perusahaan
«
Komposisi awal 55 persen (lokal) - 45 persen (asing), sekarang kami naikkan jadi 60 persen - 40 persen. Kami harap investor lokal lebih banyak daripada investor asing.
»
Mustafa Abubakar MENTERI BUMN
BUMN. Ini menyusul rencana Moody’s yang akan meningkatkan peringkat Indonesia dari posisi saat ini, yaitu Ba2. Di antaranya adalah Perusahaan Listrik Negara (PLN), Perusahaan Gas Negara Tbk (PGN) dan Semen Gresik Tbk. Pemeringkatan terakhir ke-
tiga BUMN itu dilakukan pada 21 Juni 2010 dengan posisi Ba2 dan prospek peringkat naik dari stabil menjadi positif. “Karena saham mereka dikuasai oleh pemerintah, kami mempertimbangkan peringkat ketiga BUMN sangat terkait dengan kualitas kredit pemerintah Indonesia,” kata kepala analis Moody’s Jennifer Wong kemarin. Terhadap potensi kenaikan peringkat Semen Gresik, Moody’s juga melihat profil kredit yang kuat dan ditopang posisi dominan di pasar domestik, margin laba yang tinggi dan posisi kas bersih yang kosisten. Seperti diketahui, Moody’s tengah mengaji ulang posisi peringkat atau sovereign rating pemerintah Indonesia dari posisi saat ini pada level Ba2 sejak Juni 2010. Ini dipicu Indonesia dinilai mampu bertahan dari krisis finansial global 2008. “Saat ini kita menempatkan sovereign credit ratings dengan kemungkinan upgrade seiring ekonomi Indonesia yang terus membaik,” kata Aninda Mitra, Vice-President Moody’s. fay/asp/E-1
Aksi Korporasi
Emiten Penyimpan Arsip Bidik Pasar Finansial JAKARTA—Perusahaan jasa penyimpanan arsip, Multifiling Mitra Indonesia Tbk akan melakukan ekspansi bisnis dengan mengincar perusahaan finansial seperti perbankan. Ini disebabkan sektor ini memiliki pasar yang sangat potensial untuk bisnis jasa perseroan. “Kami akan berekspansi ke luar Jawa dan membidik perusahaan perbankan dan finansial lainnya,” kata Presiden Direktur Multifiling Mitra Indonesia Tbk Sylia Lestariwati Kertawiharja dalam paparan publik penawaran umum saham perdana di Jakarta, Jumat (3/12). Dalam dua tahun ke depan, perseroan menargetkan bisa meraih 75 pelanggan baru. Kini perseroan sudah memiliki jumlah nasabah sebanyak 242 perusahaan dengan periode kontrak sekitar 1 – 3 tahun. Untuk pengembangan bisnis, perseroan melakukan go public dengan melepas saham perdana ke publik atau initial public offering (IPO) sebanyak 257,58 juta lembar saham baru atau sekitar 34 persen dari total saham perseroan. Perseroan pun menargetkan bisa meraup dana segar sekitar 48,94 miliar – 54,09 miliar rupiah. Dana hasil IPO akan digunakan sekitar 65 persen untuk membiayai pembangunan dan pengembangan gudang penyimpanan dokumen baru. Adapun biaya untuk membangun gedung-gedung tersebut masing-masing menyedot dana sekitar empat milyar rupiah. Saat ini, perseroan memiliki enam gudang yang tersebar di Cikarang, Bekasi, Surabaya, Medan, dan Bandung. Alokasi dana itu juga akan digunakan
KORAN JAKARTA/M FACHRI
PAPARAN PUBLIK l Presiden Direktur PT Multifiling Mitra Indonesia, Tbk Sylvia L Kertawihardja (kanan), didampingi Direktur, JIP Ivan (tengah), dan Komisaris Independen Jonathan L Parapak, usai menyampaikan paparan publik rencana Initial Public Offering (IPO) di Jakarta, Jumat (3/12). Perseroan menetapkan harga penawaran saham perdana pada kisaran 190-210 rupiah per lembar. perseroan untuk pembelian dan peremajaan peralatan elektronik yang sudah ada maupun baru serta pengembangan teknologi informasi guna menunjang pengembangan usaha. Sementara sisanya sekitar 35 persen akan digunakan sebagai modal kerja perseroan yang diantaranya digunakan untuk membiayai operasional perseroan. Dengan pengembangan bisnis itu, perseroan memproyeksikan pendapatan sebesar 54 miliar rupiah pada 2011 atau
naik dibanding tahun ini yang ditargetkan 46 miliar rupiah. Target laba bersih 2010 ini sebesar 10, 6 miliar rupiah, dan laba bersih tahun depan ditargetkan hingga 13,8 miliar rupiah. Harga Murah Pada paparan publik itu, perseroan menetapkan harga penawaran saham perdana pada kisaran 190 – 210 rupiah per lembar. Harga ini dinilai relatif murah karena mencerminkan rasio harga saham atas
laba atau price to earning ratio (PER) sebesar 10 – 12 kali. Karena itu, saham Multifiling ini diperkirakan akan diminati dan diserap oleh investor ritel. Apalagi, anak usaha Multipolar Tbk ini menguasai pangsa pasar domestik sekitar 70 persen dalam industri jasa penyimpanan arsip. Philip (28 tahun), salah satu investor ritel mengatakan harga saham Multifiling ini murah. Multifiling merupakan satusatunya perusahaan jasa pela-
yanan kearsipan nasional yang akan mencatatkan sahamnya di bursa. “Harusnya potensi sahamnya bagus,” kata Philip. Perseroan telah menunjuk Ciptadana Securities sebagai penjamin emisi (underwriter). Proses penawaran awal (bookbuilding) akan dilaksanakan pada 3-10 Desember 2010, masa penawaran pada 21 – 22 Desember dan pencatatan saham perdana di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 29 Desember 2010. vic/E-1
Pengembangan Usaha
» Sumbang Dana
Pertamina Percepat Eksplorasi Gas Metana
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Presiden Direktur Merrill Lynch Indonesia, Lily Widjaja » (kanan) menjawab pertanyaan wartawan seusai menjadi panelis dalam seminar di Jakarta, Jumat (3/12). Bank of America Merril Lynch menyumbang dana sebesar US$300 ribu untuk mendukung program pelestarian karbon hutan di Berau, Kalimantan Timur.
JAKARTA — PT Pertamina Hulu Energi Tuban East Java, PT Pertamina EP, Petrochina International Java Ltd dengan PT Gasuma Corporindo melakukan perjanjian jual-beli gas (PJBG). Penandatanganan kerja sama dilakukan di Jakarta, Jumat (3/12). Tiga wilayah kerja gas metana batu bara yang ditandatangani meliputi GMB Muara Enim I dengan kontraktor konsorsium PT Pertamina Hulu Energi, PHE Metra I dan PT Indo Gas Methan, wilayah kerja Muralim dengan kontraktor PT Medco Pendopo dan Dart Energy Pte Ltd, Blok gas metana batu bara Tanjung II dengan
kontraktor PT Pertamina Hulu Energi Metan Tanjung II. “Dengan adanya kontrakkontrak baru ini diharapkan akan terjadi percepatan eksplorasi di bidang hulu, sehingga akan meningkatkan status sumber daya gas metana batu bara menjadi cadangancadangan baru dan pada akhirnya menghasilkan peningkatan produksi gas bumi nasional,” kata Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh seusai menyaksikan penandatanganan kerja sama GMB di Jakarta, Jumat (3/12). Pada kesempatan yang sama, juga ditandatangani perjanjian jual-beli gas (PJBG) an-
tara PT Pertamina Hulu Energi Tuban East Java dan PT Pertamina EP dan Petrochina International Java Ltd dengan PT Gasuma Corporindo. Selain penandatanganan kontrak kerja sama gas metana batu bara dan PJBG, juga telah ditandatangani head of agreement (HoA) antara PT Pertamina (persero) dan partnernya untuk mengusahakan kegiatan minyak dan gas bumi di daerah Natuna Timur. Ditambahkan, Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM), mulai mendorong percepatan ekplorasi gas metana batu bara (GMB), kemarin tiga kontrak kerja sama
GMB ditandatangani. Hingga Desember 2010, sebanyak 23 kontrak kerja sama yang ditawarkan pemerintah sudah ditandatangani. Darwin menyatakan komitmen pasti eksplorasi dari tiga kontraktor tersebut untuk tiga tahun masa eksplorasi berupa studi geologi, geofisika, core hole sebanyak sembilan unit, pengeboran sebanyak sepuluh sumur dan new production test sebanyak dua sumur dengan nilai 17,05 juta dollar AS. Dari pendandatanganan tersebut, pemerintah langsung menerima signature bonus sebanyak lima juta dollar AS. Dengan penandatanganan
tersebut, kata Darwin, diharapkan upaya dan investasi di kegiatan eksplorasi dan eksploitasi potensi GMB akan meningkat, membuka kesempatan kerja baru, serta mendorong pertumbuhan ekonomi. Pasca penandatanganan, Darwin meminta kontraktor kontrak kerja sama (KKKS) gas metana batu bara mempercepat aktivitas dengan serius melakukan eksplorasi sesuai dengan komitmen pasti yang sudah disepakati dalam kontrak. Terkait penandatanganan PJBG, Darwin meminta para kontraktor untuk mengalokasikan gasnya guna kepentingan domestik. aan/E-5
KORAN JAKARTA
SOSOK BISNIS
®
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Nathaniel Rothschild
LAKON BERITA
Calon Raja Batu Bara
MUSTAFA ABUBAKAR
Belajar dari BUMN China
Nama pendiri Vallar Plc, Nathaniel Rothschild, langsung mencuat di Indonesia setelah diumumkannya transaksi tukar saham (share swap) senilai 3 miliar dollar AS dengan Grup Bakrie, pertengahan November 2010.
BIODATA Nama: Nathaniel Rothschild Tempat, Tanggal Lahir: London, Inggris, 12 Juli 1971 Pendidikan: ◗ Oxford University ◗
Eton College
Karier: ◗ Pendiri dan Pemegang Saham Vallar Plc
P
ria bernama lengkap Nathaniel Philip Victor James Rothschild ini akhirnya sukses menyelesaikan transaksi akuisisi 25 persen saham PT Bumi Resources Tbk dan 75 persen saham PT Berau Coal Energy Tbk. Dia bercita-cita menjadikan Vallar menjadi perusahaan batu bara terbesar di dunia. “Tidak ada perusahaan batu bara yang mendunia saat ini. Tidak ada Barrick Gold (perusahaan tambang emas terbesar di dunia) di batu bara, jadi ini adalah kesempatan,” kata pria yang masih berusia 39 tahun ini. Pasca transaksi tersebut, Vallar Plc yang akan berubah nama menjadi Bumi Plc akan diperdagangkan di Bursa London. Setelah bisa menguasai Bumi dan Berau, dia telah berencana untuk menggandakan produksi batu baranya di Indonesia menjadi 140 juta metrik ton di tahun 2013. Menjadikan Vallar jadi raksasa batu bara dunia bukan hal mustahil jika mengingat sepak terjang Nathaniel dalam sepuluh tahun terakhir. Lihat saja, ketika dia sukses membawa Vallar yang baru didirikannya pada Maret 2010 melakukan penawaran saham perdana (initial public offering/IPO) di Bursa Efek London pada Juli 2010 lalu. Vallar yang sama sekali belum memiliki aset apa pun dalam portofolionya sukses meraup dana hingga 707 juta poundsterling atau sekitar 1,1 miliar dollar AS dalam IPO tersebut. “Untuk bisa meraup dana IPO tanpa punya aset apa pun, dia harus jadi seseorang. Andai saya bisa melakukan hal itu,” kata Indra Bakrie yang akan menjadi Chairman Bumi Plc tentang Rothschild. Sejak IPO, Vallar dikabarkan mengincar penghasil logam berharga terbesar di Rusia OAO
◗
Chairman United Co. Rusal
◗
Non Executive Director Barrick Gold Corp
◗
Alternate Director RIT Capital Partners Plc
◗
Chairman JNR Limited
◗
Co-Chairman Attara Capital LP
◗
Co-Chairman Atticus Capital L
◗
Analis, Gleachers Partners
akhirnya menghasilkan keuntungan bagi pemegang sahamnya senilai 520 juta dollar AS. Nathaniel mengaku pekerjaannya di Atticus menenggelamkannya di bisnis komoditas, yang akhirnya menjadi senjata andalannya. Apalagi, dia juga mengenal sejumlah orang paling berpengaruh di industri komoditas.
DOK
Polyus Gold dan perusahaan tambang berbasis bijih besi asal Moskow, OAO Metalloninvest. Hingga akhirnya dia melihat peluang di Indonesia yang merupakan eksportir terbesar batu bara termal (untuk pembangkit listrik). Setelah melakukan pertemuan pertamanya dengan Nirwan Bakrie pada Oktober lalu, Nathaniel akhirnya memutuskan untuk bekerja sama dengan Grup Bakrie. Lewat merger tersebut, mereka menghasilkan “juara tambang” di Indonesia. Bumi dan Berau merupakan penghasil batu bara terbesar pertama dan kelima di Indonesia. Dinasti Finansial Nathaniel yang lebih suka dipanggil Nat ini adalah generasi kelima dari Baron Rothschild, pendiri dinasti keuangan Rothschild yang bisnis keuangannya berjasa besar membantu Inggris dalam
perang Napoleon (1813-1815). Pria kelahiran 12 Juli 1971 yang tinggal di Klosters, Swiss, adalah anak putra satu-satunya dari tokoh keuangan Inggris Lord Jacob Rothschild, generasi keempat dari Baron Rothschild, seorang banker dan kolektor barang seni modern. Memiliki darah biru jelas memberi keuntungan tersendiri bagi Nathaniel sejak muda. Dia bisa bersekolah di Eton, sekolah swasta di Inggris yang telah menghasilkan 19 Perdana Menteri Ingris. Selanjutnya, dia mengambil jurusan sejarah di Oxford University hingga meraih gelar sarjana. Meski berdarah biru, Nathaniel justru memulai kariernya dari bawah, bahkan di luar bisnis keluarga Rothschild. Dalam sebuah kunjungan bersama ayahnya, dia bertemu dengan Eric Gleacher, pemilik bank investasi Gleacher & Co yang kantornya dua lantai di bawah kantor keluarga Roth-
11
schild di Madison Avenue New York. “Di usia yang sangat-sangat muda, saya telah dikenalkan dengan banyak taipan Wall Street,” katanya. Gleacher menawarkan Rothschild pekerjaan menjadi seorang analis. Di tempat inilah dia bertemu dengan Brakett, seorang jebolan Harvard Business School. Rothschild akhirnya bergabung dengannya sebagai orang kedua untuk mendirikan Atticus Capital LP, sebuah hedge fund yang sempat mengelola dana hingga 7 miliar dollar AS. Di bawah kendali Nathaniel, hedge fund tersebut menjadi investor pemegang saham yang sangat aktif ketika mendorong produsen tembaga, Phelps Dodge, untuk menjual perusahaan tersebut dan membayar tunai pemegang sahamnya. Akuisisi oleh Freeport-McMoran Copper & Gold Inc. atas Phelp di 2007
Taipan Komoditas Di luar sepak terjangnya di dunia keuangan, nama Nathaniel yang mulai mencuat dalam satu dekade terakhir juga memiliki jaringan orang-orang besar di bisnis komoditas. Dia berteman dekat dengan Ivan Glasenberg, pemimpin dari perusahaan dagang komoditas terbesar di dunia saat ini, Glencore International AG. Dia juga menjadi penasihat bagi miliuner aluminium Rusia, Oleg Deripaska, dan menjadi salah satu dewan direksi di perusahaan tambang emas terbesar di dunia, Barrick Gold Corp milik Peter Munk’s. Selain itu, dia juga dekat dengan orang kaya Rusia lainnya, Roman Abrahimovich. “Dia memiliki kontak yang tidak tertandingi,” kata Munk, pendiri dan Chairman Barrick’s, “Memiliki darah Rothschild pasti menolong hanya untuk sekadar bertemu, tapi jika Anda seorang idiot tentu tidak akan ada tindak lanjutnya. Dia memang punya talenta.” dari berbagai sumber/nse/E-8
MENTERI Negara BUMN Mustafa Abubakar menyatakan pemerintah terus berupaya memperbaiki kinerja perusahaan milik negara demi menghilangkan stigma negatif terhadap pengelolaan BUMN. Oleh sebab itu, tidak ada kata berhenti untuk membenahi kinerja BUMN. Salah satunya adalah berbagi pengalaman dengan China, sebagai negara yang sukses mengelola KJ/YUDHISTIRA SATRIA perusahaan milik negaranya menjadi perusahaan global. “Pimpinan BUMN Indonesia harus belajar dari BUMN China yang terbukti berhasil melakukan transformasi bisnis,” ujarnya. Dengan sistem ekonomi yang terencana, perusahaanperusahaan negara memainkan peranan penting dalam menggerakkan perekonomian China yang mengalami perkembangan pesat dalam beberapa dekade terakhir. Riset menunjukkan sejak tahun 1993 hingga saat ini, transformasi BUMN di China telah memasuki fase ketiga. Strateginya adalah mempertahankan yang besar, melepas yang kecil, mengendurkan ikatan antara negara dan para pegawai BUMN, dan mengubah komposisi kepemilikan saham pemerintah dengan mengundang pemodal swasta. Ia menambahkan Indonesia dan China memiliki pengalaman yang mirip dalam pengelolaan perusahaan milik negara. Bahkan, saat krisis ekonomi pada 2008, kedua negara ini mampu mencatat pertumbuhan ekonomi sangat pesat dalam beberapa tahun terakhir. Meski pengelolaan BUMN dari waktu ke waktu semakin bagus, Mustafa mengaku di masa lampau terjadi penanganan BUMN secara kurang baik, terutama disebabkan ketiadaan landasan pengelolaan serta tingginya intensitas intervensi. had/E-11
DARJOTO SETIAWAN
Uang Bukan Masalah KEINGINAN Grup Rajawali untuk menguasai saham mayoritas PT Nusantara Infrasturcture Tbk tak bisa lagi dibendung. Korporasi milik orang terkaya ke-8 Indonesia 2010, Peter Sondakh, terlihat jelas pada pernyataan yang diutarakan salah satu direksi mereka. “Di dunia bisnis itu tidak ada istilah tidak punya dana. Selama prospek bisnisnya bagus, dana dari mana DOK saja bisa mengalir,” kata Managing Director Mining Resources Rajawali Corp, Darjoto Setiawan, di Jakarta, Selasa (30/11). Menurutnya, apalagi Indonesia sekarang ini banyak diincar oleh berbagai investor dari seluruh dunia, menyusul prospek naiknya peringkat Indonesia ke level investment grade. Terkait akuisisi Nusantara, Rajawali mengaku siap mengeluarkan dana berapa pun guna mendapat tambahan saham Nusantara dan menjadi pemegang saham pengendali baru Nusantara. Saat ini, Rajawali baru memegang 23,6 persen saham Nusantara. “Kita ingin beli lebih. Yang berhasil kita peroleh saat ini 23,6 persen. Kalau ada pemegang saham lain yang ingin jual, kita siap,” katanya. Masuknya Rajawali dengan porsi kepemilikan saham sebesar 23,6 persen ini bakal menjadi pendukung utama setiap aksi perseroan, seperti merger dan akuisisi di sektor infrastruktur. Akuisisi tahap awal saham Nusantara ini nantinya akan menjadi skenario penting korporasi dalam rangka ekspansi ke sektor infrastruktur pascakerja sama dengan PT Bukit Asam Tbk, dalam proyek jalur kereta melalui anak usaha bersama, PT Bukit Asam Transpacific Railway. fay/E-11
EKSPOSIANA
GERAI DONOR DARAH I Ketua Palang Merah Indonesia (PMI) Jusuf Kalla dan Rektor Universitas Trisakti Prof Dr Thoby Mutis meresmikan Gerai Donor Darah di Universitas Trisakti, Jakarta, Selasa (30/11). Gerai Donor Darah PMI merangkul mahasiswa sebagai pendonor agar stok darah meningkat.
DOK PMI
PENGHARGAAN PENCEGAHAN AIDS I Dirjen Pembinaan Pengawasan Ketenagakerjaan Kemenakertrans I Gusti Made Arka (kanan) menyerahkan penghargaan Platinum Program Pencegahan HIV/AIDS kepada Direktur & CAO PT Freeport Indonesia, Sinta Sirait (kiri) di Jakarta, Selasa (30/11).
Kerjasama PT. KAI dan PT. Telkom Direktur Komersial PT. KERETA API INDONESIA (PERSERO), Sulistyo Wimbo Hardjito (kedua kanan), menerima cinderamata dari Deputy Executive General Manager Divisi Enterprise PT. TELKOM, Joni Santoso (kedua kiri), pada acara penyerahan laporan akhir master plan information technology tahun 2011-2015 di Jakarta, Kamis (2/12) lalu. Kerjasama PT. Telkom dan PT. KAI merupakan bentuk sinergi antar BUMN yang bertujuan untuk membangun bussines plan yang berbasis IT. Telkom Management Consulting Centre (MMC) telah menjadi konsultan PT. KAI dalam bidang teknologi informasi, diantaranya System Application and Product Enterprise Resource Planning (SAP ERP) dan Tiket Transportasi Antar Moda (TITAM). “Pengembangan teknologi informasi akan memberikan nilai tambah terutama pada para pelanggan jasa kami”, tutur Wimbo. www.kereta-api.co.id
ANTARA/YUDHI MAHATMA
HOME : 121 MOBILE PHONE : 021-121
12
DATA EFEK & ASURANSI
Sabtu 4 DESEMBER 2010
KORAN JAKARTA
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 3 DESEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
Nama Saham
SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)
Tertinggi Terendah
Penutupan
Naik/Turun (%)
Lamicitra Nusantara Tbk
270
35
5.244.000
1.357.045.000
924
4.000
25
460.000
1.692.475.000
168
265
23,26
52.500
13.255.000
6
4.700
13,94
106.488.500
473.339.125.000
2.740
700
12,9
5.091.000
3.259.725.000
39
25.950
25.150
300
25.400
LAMI
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.450
2.350
-25
2.375
LPIN
Multi Prima Sejahtera Tbk
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
2.525
2.425
-25
2.425
CENT
Centrin Online Tbk.
54.050
52.650
-1.300
52.750
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
295
285
0
290
TRIO
Trikomsel Oke Tbk Tigaraksa Satria Tbk
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Nama Saham
Kode
Vol
Nilai
Frek
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE
ASII
Astra International Tbk
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
BBCA
Bank Central Asia Tbk
6.600
6.400
-50
6.450
TGKA
690
9,52
1.500
1.035.000
3
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
5.100
4.100
575
4.700
BNGA Bank CIMB Niaga Tbk
1.960
8,89
3.875.500
7.433.540.000
578
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
11.500
11.250
200
11.400
KKGI
Resource Alam Indonesia Tbk
2.400
7,87
2.743.000
6.556.012.500
336
BBTN
Bank Tabungan Negara (Perse
1.880
1.800
-50
1.810
BNII
Bank International Ind. Tbk
730
7,35
16.266.000
11.738.005.000
620
6.650
6.400
250
6.650
MPPA Matahari Putra Prima Tbk
1.690
6,96
28.864.000
48.985.685.000
1.700
109
104
1
105
SMDR Samudera Indonesia Tbk
4.350
6,1
500
2.175.000
1
6.800
6.650
-100
6.700
SCMA Surya Citra Media Tbk
3.500
6,06
2.737.000
9.353.725.000
122
BDMN Bank Danamon Tbk BIPI
Benakat Petroleum Energy Tb
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
BMTR
Global Mediacom Tbk
500
475
5
485
GDYR
Goodyear Indonesia Tbk
10.500
6,06
15.000
162.400.000
6
BNBR
Bakrie & Brothers Tbk
75
72
-2
73
PANR
Panorama Sentrawisata Tbk
159
6
37.500
5.822.500
75
710
5,97
196.500
138.240.000
75
55
5,77
35.000
1.782.500
5
132
5,6
508.947.000
67.966.335.000
3.504
BRPT
Barito Pacific Tbk
1.220
1.190
0
1.210
KBLV
First Media Tbk.
BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk
970
900
20
970
PGLI
Pembangunan Graha Lestari Inda
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
245
235
0
245
BHIT
Bhakti Investama Tbk
BUMI
Bumi Resources Tbk
3.000
2.950
-25
2.975
BWPT BW Plantation Tbk
1.150
5,5
45.897.500
51.640.990.000
857
76
74
0
75
LPGI
Lippo General Insurance Tbk
1.050
5
29.500
30.265.000
13
MIDI
Midi Utama Indonesia Tbk.
495
4,21
142.559.500
74.821.792.500
1.284
DEWA Darma Henwa Tbk DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.400
1.340
0
1.360
ELSA
Elnusa Tbk
330
320
0
325
ELTY
Bakrieland Development Tbk
163
159
-3
160
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
GGRM Gudang Garam Tbk INCO
International Nickel Indone
136
131
-2
132
44.600
43.100
200
43.950
4.700
4.600
-50
4.600
9,5
YIELD
9 8,5 8 7,5 7 6,5 6
SAHAM RUGI TERBESAR Kode
Nama Saham
Penutupan
Naik/Turun (%)
Vol
Nilai
5,5
Frek
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.975
4.825
-50
4.850
TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk.
450
-25
7.500
3.375.000
4
INDY
Indika Energy Tbk
4.475
4.350
75
4.475
ADHI
840
-6,67
12.775.500
10.876.190.000
507
INTP
Indocement Tunggal Prakasa
17.000
16.400
-500
16.450
250
-5,66
13.098.000
3.382.182.500
252
ISAT
Indosat Tbk
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
JSMR
Adhi Karya (Persero) Tbk
META Nusantara Infrastructure Tbk
5 0
5
10
15
20
2 DESEMBER
25
30
3 DESEMBER
Tenor
3-Dec-10
2-Dec-10
0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
6,3617 5,1815 5,4931 5,9804 6,3482 6,6114 6,8228 7,0169 7,2083 7,4000 7,5898 7,7742 7,9499 8,1142 8,2658 8,4037 8,5281 8,6391 8,7376 8,8244 8,9004 8,9668 9,0244 9,0743 9,1173 9,1543 9,1861 9,2133 9,2365 9,2563 9,2731
6,3427 5,0321 5,4893 6,0644 6,4656 6,7433 6,9665 7,1726 7,3748 7,5741 7,7673 7,9508 8,1215 8,2775 8,4182 8,5435 8,6541 8,7508 8,8348 8,9074 8,9697 9,0231 9,0686 9,1072 9,1398 9,1674 9,1906 9,2101 9,2265 9,2402 9,2516
3.025
-5,47
4.000
12.100.000
3
GPRA Perdana Gapuraprima Tbk
119
-4,8
21.000
2.619.000
2
3.550
PTSN Sat Nusapersada Tbk
86
-4,44
1.000
88.000
2
3.675
PRAS
97
-3,96
34.500
3.372.000
16
1.700
-3,95
264.500
453.210.000
100
4,53
FR0027
111,6193
6,4982
9,5000
255
-3,77
42.499.500
10.777.327.500
482
9,96
FR0031
125,1100
7,3903
11,0000
5.700
5.450
150
5.700
48.700
46.600
-950
46.800
Jasa Marga (Persero) Tbk
3.600
3.525
0
KLBF
Kalbe Farma Tbk
3.825
3.575
100
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
LSIP
PP London Sumatra Indonesia
INCF
Indo Citra Finance Tbk
Prima Alloy Steel Tbk
BENCHMARK SUN Tenor
Seri
Fair Price (%)
YTM (%)
Kupon (%)
710
690
20
710
12.450
11.900
-50
11.950
IPOL
Indopoly Swakarsa Industry Tbk
MEDC Medco Energi International
3.425
3.125
75
3.250
LMPI
Langgeng Makmur Industri Tbk.
270
-3,57
151.000
42.005.000
14
14,79
FR0040
120,7500
8,5043
11,0000
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
4.650
4.400
-150
4.450
MAYA Bank Mayapada Tbk
820
-3,53
20.000
16.725.000
18
19,71
FR0052
114,9260
8,8796
10,5000
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
BVIC
27,63
FR0050
112,8000
9,2118
10,5000
BRNA Berlina Tbk
21.900
21.450
300
21.550
167
-3,47
141.000
23.503.000
5
SMCB Holcim Indonesia Tbk
2.375
2.325
-25
2.325
IDKM Indosiar Karya Media Tbk
560
-3,45
3.457.000
1.995.165.000
91
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
9.550
9.400
0
9.450
MFIN
Mandala Multifinance Tbk
560
-3,45
227.000
129.090.000
11
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.875
2.775
50
2.825
MITI
Mitra Investindo Tbk
56
-3,45
6.392.500
363.374.500
114
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
8.250
8.100
-150
8.100
GEMA Gema Grahasarana Tbk
285
-3,39
120.000
33.692.500
8
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
4.450
-3,26
21.701.000
97.817.862.500
1.140
GJTL
Gajah Tunggal Tbk
2.375
-3,06
5.973.500
14.167.487.500
473
TRUB
Truba Alam Manunggal E. Tbk
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations
UNTR UNVR
Bank Victoria Int l. Tbk
82
79
0
80
390
375
0
385
United Tractors Tbk
24.600
24.000
-50
24.100
UNVR
Unilever Indonesia Tbk
16.200
-2,99
3.142.000
51.636.900.000
1.125
Unilever Indonesia Tbk
17.000
16.000
-500
16.200
INTP
Indocement Tunggal Prakasa Tbk
16.450
-2,95
2.937.500
48.596.225.000
859
Penutupan
Prb (Nominal)
TOP VOLUME BROKER Kode
Nama
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
SAHAM VOLUME TERBESAR Volume
Nilai
Frek
Kode
Nama Saham
Vol
Nilai
Frek
DH
SINARMAS SEKURITAS
3.408.115.164
6.989.081.503.800
2.228
BHIT
Bhakti Investama Tbk
132
7
508.947.000
67.966.335.000
3.504
OD
DANAREKSA SEKURITAS
2.971.992.762
3.249.239.172.500
6.952
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
73
-2
357.656.000
26.288.697.000
1.073
MG
SEMESTA INDOVEST
2.737.210.338
2.976.944.067.800
1.215
ENRG Energi Mega Persada Tbk
132
-2
300.405.500
40.200.878.000
2.489
DR
OSK NUSADANA SECURITIES
633.686.000
347.001.426.500
9.251
MIDI
Midi Utama Indonesia Tbk.
495
20
142.559.500
74.821.792.500
12.845
YP
eTRADING SECURITIES
575.647.874
352.677.647.758
25.276
ELTY
Bakrieland Development Tbk
160
-3
133.140.000
21.357.573.000
720
PD
INDO PREMIER SECURITIES
394.899.500
261.862.015.500
16.323
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
385
0
127.320.000
49.058.327.500
1.010
BK
J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA
336.089.000
473.343.547.500
3.402
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
YJ
LAUTANDHANA SECURINDO
322.590.500
138.428.627.500
4.240
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
YU
CIMB Securities Indonesia
321.695.000
487.929.988.000
7.594
HK
BRENT SECURITIES
311.601.000
61.913.102.000
1.011
CP
VALBURY ASIA SECURITIES
289.643.000
191.649.123.000
6.691
BUMI Bumi Resources Tbk
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
710
20
116.028.000
81.410.595.000
1.183
1
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023
03-Dec-10
08-Dec-10
2,03
109,500
14
15,3300
5,9364
11
4.700
575
106.488.500
473.339.125.000
2.740
2
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
03-Dec-10
08-Dec-10
4,53
111,500
3
3,3450
6,4629
9,5
MLPL Multipolar Tbk
265
10
97.946.000
26.139.497.500
927
10
BIPI
105
1
86.991.500
9.258.738.000
1.006
2.975
-25
81.465.000
241.930.200.000
2.248
Benakat Petroleum Energy Tbk.
3
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
03-Dec-10
08-Dec-10
6,62
114,950
5
5,7475
0,0000
4
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
03-Dec-10
08-Dec-10
9,96
125,100
10
12,5100
7,4239
11
5
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033
03-Dec-10
03-Dec-10
2,28
114,500
79
90,4550
6,3510
12,5 12,8
LG
TRIMEGAH SECURITIES Tbk.
269.335.246
180.315.491.580
4.895
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.360
0
76.964.500
104.796.060.000
1.047
ZP
KIM ENG SECURITIES
261.126.000
503.873.335.000
8.178
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
290
0
65.789.000
18.981.915.000
660
6
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
03-Dec-10
08-Dec-10
10,54
136,800
158
216,1440
7,6461
CS
CREDIT SUISSE SECURITIES IND
247.025.800
861.281.129.500
9.349
APLN Agung Podomoro Land Tbk.
390
-5
57.877.500
22.573.400.000
580
7
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036
03-Dec-10
09-Dec-10
8,79
125,990
0,9
1,1339
7,4114
11,5
KZ
CLSA INDONESIA
231.500.500
353.373.394.000
3.587
MEDC Medco Energi International Tb
3.250
75
54.417.500
180.251.650.000
3.676
8
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038
03-Dec-10
08-Dec-10
7,7
123,500
2
2,4700
7,5155
11,6
KI
CIPTADANA SECURITIES
207.420.500
180.780.256.500
4.071
KIJA
KK
PHILLIP SECURITIES INDONESIA
198.710.500
121.808.640.500
6.936
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
Kawasan Industri Jababeka Tbk
FZ
WATERFRONT SECURITIES IND.
186.545.000
106.942.334.500
4.033
TRAM
NI
BNI SECURITIES
181.157.567
174.445.041.900
7.961
BWPT BW Plantation Tbk
EP
BHAKTI SECURITIES
168.539.000
73.572.513.000
3.484
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
128
1
52.341.000
6.757.198.000
495
1.220
-30
52.014.000
64.125.985.000
2.402
Trada Maritime Tbk
ADRO Adaro Energy Tbk.
620
0
49.188.500
30.495.865.000
206
1.150
60
45.897.500
51.640.990.000
857
2.375
-25
42.967.500
102.408.012.500
898
SAHAM NILAI TERBESAR Volume
Nilai
Frek
Kode
Nama Saham
Penutupan
Prb (Nominal)
DH
SINARMAS SEKURITAS
3.408.115.164
6.989.081.503.800
2.228
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
4.700
575
OD
DANAREKSA SEKURITAS
2.971.992.762
3.249.239.172.500
6.952
ASII
Astra International Tbk
52.750
MG
SEMESTA INDOVEST
2.737.210.338
2.976.944.067.800
1.215
BUMI Bumi Resources Tbk
RX
MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.
164.810.900
2.647.481.215.300
3.629
MEDC Medco Energi International Tb
CS
CREDIT SUISSE SECURITIES IND
247.025.800
861.281.129.500
9.349
KLBF
Vol
Nilai
Frek
106.488.500
473.339.125.000
2.740
-1.300
5.952.000
317.463.350.000
2.044
2.975
-25
81.465.000
241.930.200.000
2.248
3.250
75
54.417.500
180.251.650.000
3.676
Kalbe Farma Tbk
3.675
100
42.105.500
156.212.387.500
1.434
9
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
03-Dec-10
08-Dec-10
14,79
120,590
5
6,0295
8,5287
11
10
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042
03-Dec-10
08-Dec-10
16,62
113,000
10
11,3000
8,7488
10,25
11
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
03-Dec-10
08-Dec-10
17,21
111,000
20
22,2000
8,7481
10
12
Obligasi Negara RI Seri FR0049
03-Dec-10
08-Dec-10
2,78
107,500
3
3,2250
6,0117
9
13
Obligasi Negara RI Seri FR0050
03-Dec-10
06-Dec-10
27,63
103,000
10
10,3000
10,1714
10,5
14
Obligasi Negara RI Seri FR0052
03-Dec-10
09-Dec-10
19,71
115,350
10
11,5350
8,8382
10,5
15
Obligasi Negara RI Seri FR0053
03-Dec-10
08-Dec-10
10,62
105,000
10
10,5000
7,5545
8,25
16
Obligasi Negara RI Seri FR0054
03-Dec-10
08-Dec-10
20,63
106,600
20
21,3200
8,7989
9,5
17
Obligasi Negara RI Seri FR0055
03-Dec-10
08-Dec-10
5,79
101,750
10
10,1750
6,9977
7,375
18
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017
03-Dec-10
08-Dec-10
1,12
108,100
3
3,2430
5,4700
13,15
19
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020
03-Dec-10
08-Dec-10
4,39
102,238
43,67
44,6474
5,0000
6,3697
DB
DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA
105.396.000
642.367.039.000
2.741
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
11.400
200
12.993.000
147.999.625.000
1.796
20
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0023
03-Dec-10
08-Dec-10
5,9
101,250
500
506,2500
0,2559
6,3697
ML
MERRILL LYNCH INDONESIA
125.760.950
522.858.093.000
5.246
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
6.700
-100
21.269.500
142.612.925.000
1.136
21
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0026
03-Dec-10
08-Dec-10
7,15
100,750
434
437,2550
0,1322
6,3697
ZP
KIM ENG SECURITIES
261.126.000
503.873.335.000
8.178
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.825
50
40.259.000
114.080.087.500
2.279
22
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0031
03-Dec-10
08-Dec-10
9,65
102,000
131,532
134,1626
6,3600
6,3697
AK
UBS SECURITIES INDONESIA
102.821.598
492.376.392.030
2.568
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.360
0
76.964.500
104.796.060.000
1.047
23
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
03-Dec-10
08-Dec-10
0,77
104,100
1
1,0410
5,0000
9,4
YU
CIMB Securities Indonesia
321.695.000
487.929.988.000
7.594
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.375
-25
42.967.500
102.408.012.500
898 24
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
03-Dec-10
08-Dec-10
1,27
104,250
5
5,2125
5,9924
9,5
25
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
03-Dec-10
08-Dec-10
2,78
103,000
0,1
0,1030
10,2021
11,45
BK
J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA
336.089.000
473.343.547.500
3.402
KZ
CLSA INDONESIA
231.500.500
353.373.394.000
3.587
YP
eTRADING SECURITIES
575.647.874
352.677.647.758
25.276
DR
OSK NUSADANA SECURITIES
633.686.000
347.001.426.500
DX
BAHANA SECURITIES
150.131.468
PD
INDO PREMIER SECURITIES
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
300
4.486.500
97.360.700.000
1.065
-150
11.482.500
93.816.950.000
1.023
26
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
03-Dec-10
08-Dec-10
1,7
104,100
0,85
0,8849
6,7703
9,35
9.251
INDY
Indika Energy Tbk
4.475
75
20.031.500
88.410.037.500
644
27
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007
03-Dec-10
08-Dec-10
2,7
102,350
0,15
0,1535
6,9878
7,95
316.117.699.800
5.652
INTA
Intraco Penta Tbk
2.550
100
32.596.500
82.793.912.500
2.337
28
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113
03-Dec-10
06-Dec-10
0,11
99,431
2
1,9886
5,5000
0
394.899.500
261.862.015.500
16.323
24.100
-50
3.420.500
82.605.925.000
720
29
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210
03-Dec-10
06-Dec-10
0,19
98,998
10
9,8998
5,6000
0
UNTR United Tractors Tbk
289.643.000
191.649.123.000
6.691
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
207.420.500
180.780.256.500
4.071
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
LG
TRIMEGAH SECURITIES Tbk.
269.335.246
180.315.491.580
4.895
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
NI
BNI SECURITIES
181.157.567
174.445.041.900
7.961
MIDI
INDO PREMIER SECURITIES
CS
CREDIT SUISSE SECURITIES IND
710
20
116.028.000
81.410.595.000
1.183
46.800
-950
1.641.500
78.257.350.000
1.117
30
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303
03-Dec-10
08-Dec-10
0,24
98,400
180
177,1200
6,9800
0
9.450
0
8.080.500
76.624.725.000
928
31
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110811
03-Dec-10
06-Dec-10
0,69
96,635
20
19,3270
0,0000
0
495
20
142.559.500
74.821.792.500
12.845
32
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110929
03-Dec-10
08-Dec-10
0,82
95,724
80
76,5792
7,5270
0
Penutupan
Prb (Nominal)
495
20
142.559.500
74.821.792.500
12.845
Yield
Kupon
3.250
75
54.417.500
180.251.650.000
3.676
Midi Utama Indonesia Tbk.
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI
SAHAM TERAKTIF
TOP BROKER TERAKTIF
PD
1.140
8.100
VALBURY ASIA SECURITIES
Nama
97.817.862.500
21.550
CIPTADANA SECURITIES
eTRADING SECURITIES
21.701.000
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
KI
YP
-150
PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb
CP
Kode
4.450
Volume
Nilai
575.647.874
352.677.647.758
Frek
Kode
25.276
MIDI
Nama Saham
MEDC Medco Energi International Tb
Midi Utama Indonesia Tbk.
394.899.500
261.862.015.500
16.323
247.025.800
861.281.129.500
9.349
BHIT
Bhakti Investama Tbk Bank Negara Indonesia Tbk
Vol
Nilai
Frek TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Rating
7
508.947.000
67.966.335.000
3.504
1
Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri E
03-Dec-10
06-Dec-10
1,33
107,500
2
2,1500
0,0000
14,9
idAA-
106.488.500
473.339.125.000
2.740
2
Bumi Serpong Damai II Tahun 2006
03-Dec-10
03-Dec-10
0,88
104,000
1,4
1,4560
0,0000
15
idBBB+
3
Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A
03-Dec-10
03-Dec-10
0,27
100,250
1
1,0025
0,0000
11,9
idBBB+
4
Sukuk Ijarah Indosat II Tahun 2007
03-Dec-10
03-Dec-10
3,49
105,000
1
1,0500
0,0000
0
idAA+(sy)
5
Sukuk Mudharabah I Mayora Indah Tahun 2008
03-Dec-10
06-Dec-10
2,5
113,450
1
1,1345
1,0000
0
idAA-(sy) BBB+(Idn)
OSK NUSADANA SECURITIES
633.686.000
347.001.426.500
9.251
KIM ENG SECURITIES
261.126.000
503.873.335.000
8.178
ENRG Energi Mega Persada Tbk
132
-2
300.405.500
40.200.878.000
2.489
NI
BNI SECURITIES
181.157.567
174.445.041.900
7.961
KRAS
Krakatau Steel (Persero) Tbk.
1.220
-30
52.014.000
64.125.985.000
2.402
DANAREKSA SEKURITAS
Tgl Peny.
575
ZP
CIMB Securities Indonesia
Tgl Lelang
132
DR
YU
Nama Obligasi
4.700
BBNI
OD
No.
321.695.000
487.929.988.000
7.594
INTA
Intraco Penta Tbk
2.550
100
32.596.500
82.793.912.500
2.337
2.971.992.762
3.249.239.172.500
6.952
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.825
50
40.259.000
114.080.087.500
2.279
KK
PHILLIP SECURITIES INDONESIA
198.710.500
121.808.640.500
6.936
BUMI
Bumi Resources Tbk
2.975
-25
81.465.000
241.930.200.000
2.248
6
Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A
03-Dec-10
03-Dec-10
0,11
100,250
2,5
2,5063
0,0000
11,5
CP
VALBURY ASIA SECURITIES
289.643.000
191.649.123.000
6.691
ASII
Astra International Tbk
52.750
-1.300
5.952.000
317.463.350.000
2.044
7
Summit Oto Finance III Tahun 2009 Seri C
03-Dec-10
06-Dec-10
1,46
108,500
2
2,1700
0,0000
15,25
idAA-
DX
BAHANA SECURITIES
150.131.468
316.117.699.800
5.652
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
11.400
200
12.993.000
147.999.625.000
1.796
8
Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A
03-Dec-10
08-Dec-10
4,59
104,250
10
10,4250
8,4689
9,6
idAAA
ML
MERRILL LYNCH INDONESIA
125.760.950
522.858.093.000
5.246
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
1.560
-20
27.482.000
43.911.795.000
1.768
LG
TRIMEGAH SECURITIES Tbk.
269.335.246
180.315.491.580
4.895
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.850
-50
11.485.500
56.188.100.000
1.712
Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri B
03-Dec-10
08-Dec-10
9,6
108,550
1
1,0855
8,8651
10,2
idAAA
LS
RELIANCE SECURITIES
157.935.500
113.532.576.000
4.385
MPPA Matahari Putra Prima Tbk
1.690
110
28.864.000
48.985.685.000
1.700
10
Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C
02-Dec-10
06-Dec-10
2,4
100,080
3
3,0024
8,6650
8,7
idAA
YJ
LAUTANDHANA SECURINDO
322.590.500
138.428.627.500
4.240
KLBF
Kalbe Farma Tbk
3.675
100
42.105.500
156.212.387.500
1.434
11
BCA Finance II Tahun 2007 Seri D
02-Dec-10
03-Dec-10
0,23
97,430
0,5
0,4872
0,0000
11,375
idAA
1.070
0
26.293.500
28.474.495.000
1.223
12
Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007
02-Dec-10
06-Dec-10
1,98
101,750
4
4,0700
10,5054
11,5
idA+
710
20
116.028.000
81.410.595.000
1.183
13
Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008
02-Dec-10
06-Dec-10
7,35
103,650
4
4,1460
10,9134
11,6
AA-(idn)
14
Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010
02-Dec-10
03-Dec-10
6,94
100,000
0,1
0,1000
0,0000
10,5
idAA-
15
WOM Finance IV Thn 2007 Seri C
02-Dec-10
03-Dec-10
0,99
101,690
4
4,0676
0,0000
12
idA-
KI
CIPTADANA SECURITIES
207.420.500
180.780.256.500
4.071
SMRA Summarecon Agung Tbk
FZ
WATERFRONT SECURITIES IND.
186.545.000
106.942.334.500
4.033
LPKR
RX
MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.
164.810.900
2.647.481.215.300
3.629
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
345
10
13.587.000
4.714.002.500
1.155
KZ
CLSA INDONESIA
231.500.500
353.373.394.000
3.587
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
4.450
-150
21.701.000
97.817.862.500
1.140
CC
MANDIRI SEKURITAS
149.210.500
166.616.721.000
3.563
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
6.700
-100
21.269.500
142.612.925.000
1.136
Lippo Karawaci Tbk
9
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA
Unit Link
2-Dec-10
1-Dec-10
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE 2-Dec-10
1-Dec-10
COMMONWEALTH LIFE
Unit Link
2-Dec-10
1-Dec-10
Takafulink Alia
Rp
1451,98
1419,70
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.441,50
1.447,94
Unit Link
2-Dec-10
1-Dec-10
Sequis Life Rupiah Equity Fund
Rp
20.963,70
20.505,88
Investra Balance Fund
Rp
1.950,51
1.937,23
Sequis Life Rupiah Managed Fund
Rp
2.422,36
2.389,97
Takafulink Istiqomah
Rp
1478,25
1478,33
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.547,58
1.552,69
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.799,82
2.751,58
Sequis Life Rupiah Stable Fund
Rp
1.565,10
1.561,58
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
Rp
1782,10
1770,97
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.589,53
1.594,66
Investra Balanced Syariah
Rp
1.130,25
1.122,55
Sequis Life Rupiah Cash Fund
Rp
1.139,43
1.139,26
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.270,69
1.273,06
Investra Balanced Target Fund
Rp
1.088,90
1.081,85
153,56
153,15
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.264,63
1.275,69
Investra Bond Fund
Rp
2.000,28
1.990,32
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1.313,19
1.320,66
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
4.035,46
3.955,68
Investra Equity Fund
Rp
2.937,52
2.872,59
Investra Equity Income Fund
Rp
1.441,24
1.414,95
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1.439,51
1.408,97
Investra Equity Syariah
Rp
1.442,93
1.411,18
Investra Money Market Fund
Rp
1.430,10
1.429,68
Commlink Aggressive Fund
Rp
1.973,49
1.933,11
Commlink Moderate Fund
Rp
1.623,79
1.598,13
Commlink Conservative Fund
Rp
1.226,56
1.219,59
Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund
Rp
1.746,04
1.745,65
Rupiah Golden Equity Fund
Rp
2.864,35
2.797,08
Rupiah Golden Managed Fund
Rp
2.545,06
2.492,12
Syariah rupiah Balanced Fund
Rp
1.518,60
1.497,66
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
2-Dec-10
1-Dec-10
Mega Link Agressive Fund
Rp
1306,85
1287,29
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1.316,28
1.322,16
Mega Link Balance Fund
Rp
1538,84
1517,08
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1.529,40
1.534,45
Mega Link Protected Fund
Rp
1420,74
1413,82
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
Rp
1.842,66
1.848,61
1,1604
1,1668
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA
Unit Link
Unit Link
2-Dec-10
1-Dec-10
JS Balanced Fund
Rp
1524,00
1500,49
JS Equity Fund
Rp
1786,58
1744,09
JS Fixed Income Fund
Rp
1234,27
1231,69
2-Dec-10
1-Dec-10
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.371,40
1.362,47
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1.179,66
1.185,29
CARLink Pro-Fixed
Rp
1869,25
1868,79
B-Life Syariah Optimal
CARLink Pro-Mixed
Rp
2140,38
2120,93
B-Life Syariah Fixed Income
CARLink Pro-Save
Rp
1535,59
1535,32
B-Life Syariah Managed Fund
Rp
1.085,14
1.091,52
1304,94
B-Life Syariah Equity Fund
Rp
1.151,51
1.162,85
Century Pro-Fixed
Rp
1305,26
Rp Rp
1.439,22 1.344,35
1.458,90 1.344,36
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
®
KORAN JAKARTA
®
EKONOMI INTERNASIONAL
Sabtu 4 DESEMBER 2010
» Kereta Cepat
HARGA EMAS USD1.391,60/Toz
»
Kereta cepat China yang menhubungkan Beijing dan Shanghai tengah melintas di Bengbu, Provinsi Anhui, Kamis (2/12). Pemerintah China mengklaim bahwa salah satu kereta cepatnya berhasil memecahkan rekor dunia dengan kecepatan 486,1 kilometer per jam.
AFP
Kebijakan Moneter I Pembelian Obligasi Eropa Bukan “Quantitative Easing”
ECB Pertahankan Program Pembelian Obligasi Pembelian surat utang pemerintah oleh ECB bertujuan untuk mengatasi krisis utang yang dikhawatirkan menjalar ke negara lain. Kebijakan itu akan tetap dilanjutkan pada tahun depan. FRANKFURT – Bank Sentral Eropa (ECB) tetap melanjutkan program pembelian surat utang di zona euro pada 2011 untuk mengatasi krisis utang yang dikhawatirkan menjalar ke sejumlah negara di kawasan itu. Program tersebut dianggap sebagai bagian terpenting dari kebijakan stimulus ekonomi. Keputusan tersebut diambil setelah ECB menggelar pertemuan di Jerman, Kamis (2/12). Dalam pertemuan itu, ECB tetap berkomitmen memperluas pemberian dana darurat untuk bank-bank komersial bermasalah pada kuartal pertama 2011. Bahkan, ECB akan melanjutkan pembelian
13
surat utang pemerintah untuk menghentikan tekanan bagi negara-negara zona euro lain, seperti Belgia, Yunani, Irlandia, Italia, Portugal, dan Spanyol. “Program tersebut terus berjalan,” tegas Kepala ECB Jean-Claude Trichet sembari menolak berkomentar soal kemungkinan bank sentral itu akan meningkatkan pembelian obligasi. Sebelum pertemuan bulanan ECB digelar, spekulasi muncul di pasar yang menyebutkan bank sentral akan memperluas pembelian surat utang pemerintah di zona euro hingga satu triliun euro dan menyuntikkan dana segar secara langsung ke
sistem perekonomian untuk mendukung proses pemulihan ekonomi di kawasan itu. Banyak kalangan menyamakan langkah ECB tersebut dengan kebijakan quantitative easing (QE) yang dibuat Bank Sentral Amerika Serikat (The Fed) dan Bank Sentral Inggris (BoE). Namun, ECB menolak anggapan tersebut. “Ini bukanlah quantitative easing. Kami tengah menahan semua likuiditas,” sanggah Trichet. Sejauh ini, ECB telah membeli sedikitnya 67 miliar euro surat utang pemerintah dari sejumlah bank komersial. Jumlah pembelian tersebut seimbang dengan deposito dari bank-bank. Ini artinya tak ada pencetakan uang baru terkait pengucuran dana bantuan darurat. Kebijakan itu berbeda dengan QE yang dikeluarkan The Fed dan BoE karena tidak adanya keseimbangan antara pembelian surat utang dan cadangan dana. Sementara itu, Matthew Strauss, analis dari RBC Capital
Markets di Toronto, mengatakan Trichet belum menentukan batasan dalam program pembelian surat utang. “Ini mengindikasikan opsi pembelian obligasi bukan sama sekali dikesampingkan,” ujarnya. Analis lainnya berharap ECB siap mengambil sejumlah langkah baru untuk mengekang krisis utang yang kini mulai mengancam Spanyol. “Ada sebuah risiko dari penyebaran krisis di beberapa negara dan mungin bergerak ke beberapa negara inti (zona euro),” papar Marie Diron, ekonom di Ernst & Young. Menciptakan Ancaman Di sisi lain, keputusan ECB itu itu semakin menujukkan bahwa tren pemberian stimulus dan dana talangan kian meningkat tahun depan. Kondisi ini akan menimbulkan ancaman baru di sektor perdagangan. Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) memperingatkan program pemberian stimu-
lus dan dana talangan (bailout) dapat berdampak buruk pada perdagangan dan investasi global. Untuk itu, organisasi yang berbasis di Jenewa itu mendesak negara-negara anggota WTO untuk mengelola program tersebut secara hati-hati. “Dalam kondisi saat ini, strategi keluar dari krisis seharusnya dilakukan secara transparan dan dapat dipertanggungjawabkan. Kebijakankebijakan itu (stimulus dan bailout) sebaiknya tidak digunakan sebagai dalih untuk melakukan deskriminasi, secara langsung maupun tak langsung, terhadap pelaku bisnis atau investor,” papar Lamy dalam laporan tahunannya belum lama ini. Sejumlah negara anggota WTO, seperti Argentina, Ekuador, India, dan Afrika Selatan (Afsel), mengaku waswas dengan program stimulus dan bailout di negara maju maupun emerging country karena akan menggerus daya saing negara miskin. AFP/Rtr/mad/E-8
1.400 1.390 1.380 1.370 1.360 1.350 1.340 1.330 1.320 1.310 1.300
2,26%
1.391,60 1.360,90
29 Nov
1 Des
3 Des
Emas Tergelincir Akibat Data Positif AS DATA positif perekonomian Amerika Serikat (AS) dan keputusan bank sentral Eropa (ECB) untuk melanjutkan program pembelian surat utang membuat harga emas di Asia, Jumat (3/12), turun menjadi 1.391-1.392 dollar AS per ons dari penutupan sehari sebelumnya 1.392,50-1.393,50 dollar AS per ons. Sumber AFP
JELAJAH Nissan Siap Luncurkan Leaf Bulan Ini TOKYO – Nissan akan meluncurkan Leaf, mobil listrik yang diproduksi massal pertama di dunia, pada 20 Desember mendatang, di Jepang, menyusul di Amerika Serikat (AS) pada akhir bulan ini. Pabrikan mobil yang bekerja sama dengan perusahaan otomotif asal Prancis, Renault, itu juga merencanakan peluncuran perdana Leaf di Eropa pada awal 2011 mendatang. Mobil listrik diperkirakan menjadi tren kendaraan masa depan seiring meningkatnya desakan dari dunia internasional terkait pengurangan polusi. Berdasarkan laporan dari Nissan, Jumat (3/12), pengiriman perdana Leaf ke AS telah terjual semua dengan jumlah pesanan mencapai 20.000 unit. Pabrikan otomotif asal Jepang itu juga menerima lebih dari 6.000 pesanan Leaf di dalam negeri. Nissan mulai memproduksi mobil listrik itu secara massal sejak Oktober lalu di Jepang. Rencananya, perusahaan itu memperluas produksinya di kawasan Amerika Utara pada 2012 mendatang dan di Eropa pada 2013. Kendaraan ramah lingkungan itu dapat digeber dengan kecepatan maksimum 145 kilometer per jam dan mampu menempuh jarak 200 kilometer dengan baterai penuh. Meski demikian, Leaf bukanlah satu-satunya mobil listrik yang akan memenuhi jalanan di Jepang. Nissan akan menghadapi tantangan berat dari rival-rivalnya, termasuk Mitsubishi Motors, dengan produk mobil listrik mini “iMiEV”. Perusahaan otomotif terbesar di dunia, Toyota, juga akan menjual mobil listriknya pada 2012 mendatang. Sementara Honda akan menggebrak pasar kendaraan ramah lingkungan dengan meluncurkan mobil hibrid Fit termurah, sekitar 1,56 juta yen, di Jepang pada Oktober lalu. AFP/mad/E-8
» Kilang Foroklos
Stabilisasi Pasar
Vietnam Berlakukan Pajak Ekspor Emas HANOI – Kementerian Keuangan Vietnam akan menerapkan kembali pajak ekspor emas sebesar 10 persen meskipun bertentangan dengan aturan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO). Langkah tersebut dikeluarkan setelah Perdana Menteri (PM) Nguyen Tan Dung mendesak penstabilan pasar komoditas dan valuta asing (valas). Berdasarkan data Kementerian Keuangan, seperti dikutip Wall Street Journal, Jumat (3/12), Vietnam menghapus semua pajak ekspor emas yang berkisar 0-30 persen pada 2008 lalu. Keputusan itu diambil setelah Vietnam secara resmi bergabung dengan WTO. Menurut
pengakuan pejabat setempat, Pemerintah Vietnam saat ini tidak menerapkan pajak untuk impor emas. Rencananya, pajak ekspor emas mulai diberlakukan pada 1 Januari mendatang. Sehari sebelumnya, PM Tan Dung mendesak pejabat terkait mengambil langkah tegas guna menstabilkan harga emas dan nilai tukar mata uang dong. “Sejumlah hukuman akan dijatuhkan kepada spekulan emas dan kurs valas di pasar,” tegasnya. Analis dari MB Capital di Ho Chi Minh City, Nguyen Hai Ha, menilai langkah pemerintah itu bertujuan mengekang volatilitas harga emas lokal. Kondisi tersebut saat ini digerakkan oleh fluktuasi harga
logam mulia yang terlalu lebar di pasar global. Sepanjang tahun ini, harga emas di pasar komoditas dunia berfluktuasi terlalu lebar. Pada 5 Februari lalu, harga kontrak emas di bursa berjangka New York berada pada titik rendah, yakni 1.052,20 dollar AS per ons. Kemudian pada 9 November lalu, harga tersebut naik hingga menyentuh titik tertinggi, 1.409,80 dollar AS per ons. Kekang Spekulan Hai Ha menganggap tepat langkah pemerintah mengendalikan perilaku negatif para spekulan yang mampu melihat jarak tipis antara pasar domes-
tik dan luar negeri. “Pasar domestik akan lebih stabil karena pajak 10 persen akan mampu menahan keinginan pelaku bisnis lokal untuk mengekspor emas setiap saat,” ungkapnya. Berdasarkan data terbaru bank sentral Vietnam, ekspor dan impor emas sepanjang Januari-September lalu berturut-turut mencapai 72,87 metrik ton dan 6,86 metrik ton. Angka tersebut lebih tinggi dibandingkan ekspor dan impor emas pada 2009, yakni 87,25 ton dan 12,21 ton. November lalu, Gubernur Bank Sentral Vietnam Nguyen Van Giau, di depan anggota legislatif,melaporkanbahwaimpor emas pada 1998-2010 mencapai
71 ton, tetapi dia tidak melaporkan statistik tentang emas yang dikuasai publik. Meski demikian, pada bulan lalu, sejumlah ekonom pemerintah mengungkapkan bahwa emas yang dikuasai penduduk Vietnam ditaksir mencapai 800-1.000 ton, kurang dari sepersepuluh cadangan emas di bank-bank. Para pelaku bisnis asal Vietnam terus membeli emas dan dollar AS dikarenakan menguatnya inflasi dan melemahnya nilai tukar dong. Pada November lalu, inflasi di Vietnam berada pada level 11,09 persen, lebih tinggi ketimbang pencapaian pada Oktober lalu yang 9,66 persen. AFP/Rtr/mad/E-8
Komoditas Energi
Chevron Kelola Proyek di Kalimantan Timur NEW YORK – Raksasa minyak asal Amerika Serikat (AS), Chevron Corp, akhirnya diserahi kontrak eksplorasi gas alam Gendalo-Gehem di lepas pantai Kalimantan Timur. Ini akan menjadi investasi tunggal terbesar di Indonesia dan meningkatkan kapasitas produksi gas alamnya di tengah melonjaknya permintaan bahan bakar bersih di kawasan Asia Utara. “Pemberian kontrak ini menggerakkan proyek Gendalo-Gehem mendekati proses komersialisasi. “Proyek ini akan memperkuat protofolio sejumlah proyek gas regional milik kami dan memperkokoh posisi kami sebagai pemasok gas alam dan LNG terkemuka di kawasan Asia Pasific,” kata George Kirkland, Wakil Pe-
mimpin Chevron, melalui pernyataan tertulisnya yang dirilis pada Kamis (2/12) waktu AS. Jim Blackwell, Presiden Chevron untuk Eksplorasi dan Produksi di Asia Pacific, mengatakan pihaknya menyambut baik kesempatan menjalin kemitraan dengan Indonesia yang telah menjadi mitra selama 80 tahun. Proyek Gondalo-Gehem yang dioperasikan Chevron berlokasi di perairan Selat Makasar, Kalimantan Timur, dengan kedalaman mencapai 6.000 kaki. Selain untuk kebutuhan domestik, gas hasil proyek itu akan dikonversi menjadi gas alam cair (LNG) di Pabrik Bontang LNG dan selanjutnya diekspor. Produksi dari proyek itu ditaksir mencapai 1,1 miliar meter kubik (cf) gas alam setiap harinya.
unit produksi apung (FPU), PT Worley Parsons Indonesia untuk pengeboran di perairan, PT Worley Parsons Indonesia untuk ekspor gas, dan PT Singgar Mulia sebagai penerima gas dari lepas pantai.
AFP/TORU YAMANAKA
George Kirkland
Untuk menjalankan proyek itu, Chevron akan menggandeng sejumlah perusahaan asal Indonesia, di antaranya PT Technip Indonesia, untuk
Gandeng China Tak cuma itu, Chevron juga akan menggandeng raksasa pengilangan asal China, Sinopec, dan sejumlah perusahaan di Indonesia. Chevron akan menjual sekitar 18 persen saham proyek Gendalo-Gehem kepada perusahaan minyak asal China, China Petrochemical Corp atau Sinopec. Chevron menambahkan, kesepakatan yang diteken di Singapura akhir November lalu itu kini tengah menunggu pe-
ngesahan dari Pemerintah Indonesia dan China. Bagi Sinopec, ini akan menjadi aksi terbaru untuk melakukan ekspansi di bisnis eksplorasi minyak dan gas (migas) di lepas pantai. Sebelumnya, perusahaan pengilangan terbesar di Asia itu telah meneken kerja sama dengan sejumlah perusahaan migas di dunia, seperti Petrobas dari Brasil, Satoil dari Norwegia, dan Sonagol dari Angola. Dengan menggandeng Sinopec, Chevron dapat memperluas aksesnya ke China, konsumen energi terbesar kedua di dunia setelah AS. Badan Energi Internasional (IEA) memperkirakan konsumsi gas China akan naik empat kali lipat dalam rentang 2008-2035. Rtr/mad/E-8
REUTERS/KHALED AL-HARIRI
Menteri Perminyakan Suriah Sufian Alao (kanan) ber» temu dengan Menteri Energi Venezuela Rafael Ramirez di Damaskus, Jumat (3/12). Suria dan Venezuela segera mengaji kilang minyak Foroklos di Suria tengah bersama dengan melibatkan Iran dan Malaysia.
Thailand Tingkatkan Hubungan Bisnis dengan Indonesia JAKARTA – Pemerintah Thailand akan meningkatkan hubungan bisnis bilateral dengan Indonesia. Pasalnya, perekonomian Indonesia saat ini tengah tumbuh pesat di tengah kondisi perekonomian dunia yang tak menentu. Demikian pernyataan yang disampaikan Duta Besar Thailand untuk Indonesia, Thanatip Upatising, di Jakarta, Jumat (3/12). Thanatip menambahkan, salah satu caranya adalah dengan mengeratkan hubungan bisnis melalui Biro Pameran dan Konvensi Thailand (TCEB). “Thailand dapat dimanfaatkan dengan baik sebagai pintu gerbang untuk memperkenalkan peluang perdagangan dan investasi Indonesia kepada negara-negara lain di kawasan Asia Tenggara serta internasional,” ujarnya. Supawan Teerarat, Direktur TCEB, mengungkapkan saat ini, Indonesia diakui sebagai pasar berkembang dan berkontribusi besar bagi industri pameran di Thailand, baik dalam jumlah exhibitor maupun pengunjung pameran. Menurutnya, Thailand dianggap sebagai tempat yang tepat bagi pelaku bisnis di Indonesia untuk melakukan ekspansi karena Thailand berada di jantung kawasan Asia Tenggara. Wakil Sekretaris Jenderal Asosiasi Perusahaan Pameran Indonesia (ASPERAPI) Eko Prabowo memuji keseriusan Thailand membantu pebisnis Indonesia yang ingin menggelar pertemuan di Negeri Gajah Putih. Thailand, melalui TCED, lanjutnya, telah menyediakan segala kemudahan dan fasilitas, mulai dari tiket, akomodasi, hingga tempat pameran, dan bersedia menghubungkan dengan perusahaan-perusahaan di negara itu. Eko mengakui Thailand merupakan tempat strategis untuk memamerkan peluang bisnis di Indonesia. “Thailand merupakan hub (pusat) dari Indochina yang memiliki pasar dan target konsumen lebih luas serta budaya yang mirip,” tandasnya. mad/E-8
14 Pinjaman
MAKRO - FINANSIAL
Sabtu 4 DESEMBER 2010
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
%
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
5.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
0.50
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.25
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
0.25 1.50
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
*Efektif 2 Agustus 2010
6,00 0,75 0,50
Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
%
KORAN JAKARTA
Simpanan
%
Pinjaman
%
Simpanan
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
®
Sumber:www.btn.co.id
» Pengentasan Kemiskinan
DISKONTO Format “Custom Declaration” Lebih Sederhana JAKARTA – Direktorat Jenderal Bea dan Cukai (BC) menyederhanakan format customs declaration (CD) yang akan efektif berlaku per 1 Januari 2011 untuk kepentingan pelayanan kepada penumpang internasional. “Penyederhanaan format CD untuk memudahkan penumpang dan sarana pengangkut untuk mengisinya,” kata Dirjen BC Thomas Sugijata, di Jakarta, Jumat (3/12). Dokumen pemberitahuan pabean atas impor barang yang dibawa oleh penumpang atau awak sarana pengangkut itu sudah lazim diberlakukan di seluruh administrasi kepabenan internasional. CD sudah diberlakukan sejak lama, bahkan sebelum ada UU Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan. Ia menyebutkan pihaknya telah melakukan kajian penyederhanaan dengan referensi pemberlakuan CD di administrasi pabean negara lain, seperti Jepang, Australia, USA, Korea Selatan, Uni Eropa, dan Mesir. Ant/E-9
Direktur Utama » BNI, Gatot M Suwondo (tengah) menerima penghargaan Millenium Development Goals (MDGs) Award dalam bidang pengentasan kemiskinan dari PBB Perwakilan Khusus di Jakarta, Jumat (3/12). BNI memiliki program untuk mengangkat potensi masyarakat melalui konsep Kampoeng BNI.
ADB Beri Pinjaman Perumahan US$ 300 Juta JAKARTA – Dewan Direksi Asian Development Bank (ADB) menyetujui pinjaman program untuk perumahan sebesar 300 juta dollar AS yang akan disalurkan ke bank komersial swasta dengan suku bunga tetap. “Ada permintaan besar yang belum terpenuhi untuk pembiayaan perumahan di Indonesia karena akses terbatas pada dana rupiah jangka panjang, khususnya tingkat bunga tetap,” kata Direktur Jenderal ADB Departemen Operasi Sektor Swasta, Philip Erquiaga, dalam keterangan persnya di Jakarta, Jumat (3/12). Program pinjaman perumahan akan membantu meningkatkan akses pembiayaan untuk segmen konsumen yang lebih luas, termasuk pembeli rumah pertama yang berpendapatan moderat. Selain itu, pengembangan pasar pembiayaan perumahan di Indonesia penting karena pembiayaan perumahan memainkan peran utama dalam stabilitas seluruh sistem keuangan suatu negara. Indonesia, tambahnya, memiliki kekurangan sekitar 8 juta rumah, terutama dengan kenyataan urbanisasi yang cepat, khususnya di ibu kota Jakarta. Ant/E-9
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
Proyeksi 2011 l BI Rate Dipertahankan di Posisi 6,5 Persen
BI Kendalikan Giro Asing di Bank Bank Indonesia tetap mewaspadai beberapa faktor risiko dalam pencapaian sasaran inflasi pada 2011 dengan penerapan bauran kebijakan moneter dan makroprudensial. JAKARTA – BI tengah menyiapkan beberapa kebijakan dalam waktu dekat sebagai mitigasi dampak negatif dari arus masuk modal asing sekaligus memperkuat ketahanan sistem perbankan. Kebijakan itu ialah pengaturan Giro Wajib Minimum (GWM) valuta asing (valas) dan vostro account atau rekening giro rupiah yang dimiliki oleh nonresiden di bank domestik. Kepala Biro Humas BI Difi A Johansyah, di Jakarta, Jumat (3/12), mengatakan vostro account menunjukkan besarnya eksposur asing di perbankan yang berpotensi menjadi sud-
» Ciptakan Wirausaha
den reversal (berbalik secara tiba-tiba). “Sebelum 2008, kebijakan ini diberlakukan, namun setelah 2008 dicabut karena kita butuh capital inflow (aliran dana asing),” kata Difi. Kondisi aliran dana yang sekarang melimpah di dalam negeri perlu dikendalikan dengan membatasi penempatan giro rupiah nonresiden jangka pendek yang ditempatkan di perbankan. “Kalau dulu kita batasi penempatan mereka maksimal 30 persen dari modal bank. Untuk saat ini, besarannya masih dikaji,” kata Difi.
Instrumen itu, papar Difi, merupakan media monitoring berapa besar eksposur dana asing di perbankan yang berpotensi menjadi aliran dana asing sehingga bisa diantisipasi lebih awal. Difi menjelaskan dalam Rapat Dewan Gubernur BI disimpulkan bahwa pertumbuhan ekonomi pada tahun 2011 akan terakselerasi dan dapat mencapai 6 hingga 6,5 persen, sementara pada 2012 diperkirakan mencapai 6,1-6,6 persen. “Perkembangan ekonomi domestik akan terus membaik yang didukung oleh konsumsi rumah tangga yang tetap kuat, investasi yang membaik, serta masih solidnya kinerja ekspor seiring dengan masih kuatnya pertumbuhan di negara mitra dagang, terutama di kawasan Asia,” kata Difi. Inflasi Di sisi harga, Dewan Gu-
bernur memperkirakan inflasi 2011 dapat diarahkan berkisar 4 hingga 6 persen pada tahun 2011 dan 3,5 hingga 5,5 persen pada 2012. Meskipun demikian, Dewan Gubernur tetap mewaspadai beberapa faktor risiko terhadap pencapaian sasaran inflasi tersebut maupun prospek ekonomi makro ke depan. Misalnya kecenderungan peningkatan permintaan yang lebih cepat dari penawaran, kenaikan harga komoditas internasional, dan kemungkinan gangguan produksi serta distribusi bahan kebutuhan pokok. Ekonom BII, Juniman, mengatakan suku bunga acuan diperkirakan bertahan di level 6,5 persen sampai 2011 meskipun ada percepatan laju inflasi pada November. Namun, suku bunga acuan tidak hanya dipengaruhi oleh inflasi. Suku bunga acuan, lanjut Juniman, berfungsi sebagai stimulus moneter untuk
mendorong pertumbuhan ekonomi. “BI concern terhadap pertumbuhan ekonomi sehingga menahan suku bunga acuan,” paparnya. Apalagi, pertumbuhan ekonomi masih sangat bergantung pada sektor konsumsi, terutama rumah tangga. Ekonom Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih, mengatakan kebijakan BI mempertahankan suku bunga acuan disebabkan oleh dua faktor, yakni mengantisipasi ekspektasi inflasi yang cenderung meningkat dan mengurangi laju penguatan nilai tukar rupiah. “Dengan mempertahankan suku bunga Indonesia masih sangat menarik dengan spread (selisih) 625 basis poin dari suku bunga The Fed. Jika suku bunga acuan dinaikkan, arus modal asing akan semakin deras dan biaya sterilisasi membengkak,” papar Lana. aji/E-9
ANTARA/ROSA PANGGABEAN
»
Menko Perekonomian Hatta Rajasa berbicara dalam pembukaan Creative Enterpreneur Summit 2010 di gedung Smesco UKM, Jakarta, Jumat (3/12). Forum pelatihan tersebut bertujuan mencetak wirausaha kreatif dan memajukan perekonomian nasional.
VALAS BCA
BNI
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
Jual
Beli
AUD
8.964
8.683
8.897
8.697
8.917
8.720
EUR
12.089
11.731 12.005
11.805
12.012
11.809
GBP
14.294
13.850 14.194
13.894
14.181
13.962
HKD
1.178
1.144
1.110
1.201
1.119
1.210
JPY
110
106
109
106
110
106
CHF
9.218
8.939
9.177
8.977
9.211
8.937
SGD
6.994
6.778
6.961
6.811
6.960
6.807
SAR
2.446
2.362
2.503
2.303
2.503
2.305
USD
9.140
8.890
9.050
8.930
9.050
8.960
CAD
9.135
8.839
9.079
8.879
9.081
8.884 Hingga 3/12
PREDIKSI RUPIAH Cenderung Tertekan JAKARTA – Kurs rupiah, pada pekan pertama Desember, cenderung tertekan menyusul sentimen negatif akibat krisis Eropa dan Semenanjung Korea yang belum mereda. Sentimen tersebut membuat dollar AS menguat dan melemahkan sebagian besar mata uang dunia. “Tampaknya sentimen negatif terhadap Uni Eropa belum betul-betul pulih. Isu masalah utang berkembang tidak hanya sebatas Irlandia, tetapi juga telah menekan obligasi Portugal dan Spanyol,” kata ekonom Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih, di Jakarta, Jumat (3/12). Portugal, lanjut Lana, bahkan dikabarkan berada dalam tekanan dari beberapa negara tetangga untuk segera mencari dana talangan dari Uni Eropa sebelum sentimen negatif ini merembet ke Spanyol. Ketegangan ini memengaruhi persepsi investor global terhadap Asia. Meskipun dalam skala kecil, sempat terjadi pelarian dana ke luar Asia. Dengan kedua faktor tersebut, kata Lana, investor cenderung berpaling ke tempat investasi yang dinilai paling aman, yaitu AS. Akibatnya, dollar AS menguat terhadap hampir seluruh mata uang utama dunia. aji/E-9
Pengalihan BPHTB
Penerimaan Berpotensi Hilang Rp7,3 Triliun SURABAYA – Pemerintah Kabupaten/Kota(Pemda/Pemkot) belum siap memungut Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan (BPHTB) mulai Januari 2011. Belum siapnya Pemda itu tecermin dari belum siapnya infrastruktur, seperti peraturan daerah (Perda) dan mekanisme pungutannya. “Untuk itu, dalam rangka pengalihan pajak dari Kementerian Keuangan, kami terus melakukan persiapan agar Pemda/ Pemkot siap mengeksploitasi BPHTB menjadi pajak daerah,” kata Dirjen Pembendaharaan merangkap Pjs Dirjen Perimbangan Keuangan Kementerian Keuangan Herry Purnomo di Surabaya, Kamis (2/12). Berdasarkan UU Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah, Pajak Bumi dan Bangunan Pedesaan dan Perkotaan (PBB-P2) dan Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan (BPHTB) ditetapkan menjadi pajak kabupaten/kota. Dalam Pasal 180 UU tersebut, Pemda/Pemkot dapat memungut BPHTB dengan menerbitkan Perda. Menurut Herry, baru sekitar 52 daerah saat ini yang telah menyiapkan Perda dan 142 daerah dalam proses pembahasan dan evaluasi Perda. Jumlah tersebut yang secara formal dilaporkan ke Pemerintah Pusat, namun ada juga yang belum melaporkan.
triliun rupiah itu untuk setahun BPHTB. Kalau PBB kan belum semuanya. Jadi, kayaknya belum mungkin,” ujar Herry. Pengalihan BPHTB menjadi pajak daerah dilakukan mulai 1 Januari 2011, sedangkan PBBP2 menjadi pajak daerah paling lambat 1 Januari 2014.
ANTARA/M RISYAL HIDAYAT
Herry Purnomo
Tercatat 14 daerah belum menyusun Perda dan 283 daerah belum memberikan informasi kepada pemerintah. “Mengingat masa transisi pengalihan BPHTB yang semakin pendek, diharapkan mereka segera mempercepat penyusunan Perda sebagai dasar pemungutan BPHTB,” kata Herry. Penerimaan BPHTB dari 234 daerah di Indonesia termasuk tinggi, rata-rata di atas 1 miliar rupiah. Sebanyak 61 daerah merupakan jumlah penerima sedang antara 500 juta-1 miliar rupiah, sementara 197 daerah masih dalam kategori rendah dengan jumlah penerimaan di bawah 500 juta rupiah. Dengan ketidaksiapan Pemda, ia memperkirakan, pengalihan pajak ke pemerintah daerah mengakibatkan adanya potential loss sekitar 7,3 triliun rupiah per tahun. “Angka 7,3
Daerah Siap Untuk Pemda yang telah siap memungut PBB-P2, dapat merealisasikan hal tersebut lebih cepat dari 2014. Salah satu daerah yang telah siap untuk memungut PBB-P2 dan menjadi pilot project adalah Kota Surabaya. “Saat ini baru Surabaya yang paling siap karena paling besar penerimaan PBBP2 nya,” ujar Herry. Pemerintah, tambahnya, telah melakukan berbagai langkah dalam proses pengalihan PBB-P2 dan BPHTB, antara lain dengan melakukan sosialisasi UU kepada seluruh pemerintah daerah. Kemudian, membentuk tim persiapan pengalihan untuk menyusun strategi pengalihan, memberikan bimbingan teknis, membangun elearning terkait pemungutan, melakukan pendampingan bagi daerah, dan menyusun rencana pilot project di lima kabupaten/kota terpilih. Apabila tidak segera menetapkan Perda, mereka akan kehilangan informasi BPHTB. Ant/din/E-9
Pilar Pertumbuhan
Target Ekspor Bakal Terlampaui JAKARTA – Pemerintah optimistis, target ekspor 150 miliar dollar AS pada akhir tahun bakal tercapai. Optimisme itu didasarkan pada harga komoditas dunia yang dalam kondisi positif. Sekretaris Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional (PPN)/Sekretaris Utama Bappenas Syahrial Loetan, di Jakarta, Jumat (3/12), mengatakan optimistis ekspor Indonesia akan mencapai rekor tertinggi sejak RI merdeka. Ia mengatakan nilai ekspor November telah mencapai 14 miliar dollar AS. “Kalaupun ada penurunan harga komoditas, nilainya tidak akan terlalu besar, sekitar 5 persen,” kata Syahrial. Ia mengatakan pasar ekspor masih menguntungkan karena sebagian komoditas berupa bahan baku, seperti minyak kelapa sawit (crude palm oil/CPO), demand-nya masih tinggi. Dia berharap produk ekspor tidak sebatas bahan baku, melainkan juga produk bahan jadi yang diproduksi dalam negeri agar berdampak signifikan terhadap perekonomian, khususnya penyerapan tenaga kerja. Dengan demikian, angka pengangguran akan berkurang dan pendapatan masyarakat meningkat. Apalagi, ekspor berbasis bahan baku sifatnya tidak berkelanjutan karena sumber dayanya akan terkuras. Harga Komoditas Ketua Umum Asosiasi Peng-
usaha Indonesia (Apindo) Sofyan Wanandi mengatakan target pemerintah mencapai ekspor 150 miliar dollar AS bakal tercapai karena ditopang harga komoditas dunia yang masih stabil. Target tersebut, jelas Sofyan, justru sangat konservatif sehingga peluang terlampaui sangat besar, mengingat harga komoditas sewaktu-waktu bisa melonjak kalau permintaan meningkat. Kendati demikian, pemerintah tetap memiliki tantangan meningkatkan kinerja ekspor. Sebab, prestasi yang dicapai lebih disebabkan oleh kenaikan harga, bukan kinerja produksi. “Semestinya target ekspor didukung dengan kinerja produksi dan harga komoditas,” kata Sofyan. Sebelumnya, Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan mengatakan target ekspor 150 miliar dollar AS dapat tercapai jika didukung dengan kinerja ekspor pada November dan Desember. ”Jika ekspor November dan Desember senilai 12 miliar sampai 13 miliar dollar AS, pada akhir tahun, ekspor akan mencapai 150 miliar dollar AS,” kata Rusman. BPS mencatat ekspor Januari sampai Oktober telah mencapai 125,13 miliar dollar AS atau meningkat 35,45 persen jika dibandingkan dengan periode sama pada 2009. din/E-9
SEKTOR RIIL
KORAN JAKARTA ®
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Kebijakan Subsidi I Perusahaan Kurir Merasa Terancam
Pembatasan BBM Mendesak Pemerintah masih perlu menyiapkan infrastruktur untuk penyaluran BBM nonsubsidi. JAKARTA – Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) menyatakan program pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi tidak bisa ditunda lagi. Pemerintah akan tetap menerapkan pembatasan itu mulai 1 Januari 2011. “Jangan ditunda lagi, dan di lain pihak kita tidak boleh berlebihan. Jangan rencanakan sesuatu yang pada dasarnya tidak didukung oleh kesiapan. Kesiapannya sekarang sudah ada tapi nggak bisa langsung dilakukan sekaligus,” kata Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh, di Jakarta, Jumat (3/12). Pemerintah, kata Darwin, sudah mengusulkan pembatasan konsumsi BBM bersubsidi ke DPR. Pemerintah berharap usulan itu disetujui karena program pembatasan ditujukan bagi mereka yang berhak sehingga subsidi efisien dan tepat sasaran.
Darwin mengakui pemerintah masih perlu menyiapkan infrastruktur untuk penyaluran BBM nonsubsidi sebagai pengganti BBM subsidi. Untuk itu, jika DPR menyetujui, pihaknya optimistis Januari 2011 pembatasan bisa dimulai. “Masih perlu ada tahapan teknis pelaksanaan sesuai dengan infrastruktur. Kita tahu pengendalian BBM subsidi itu berarti bagi mereka yang tidak berhak akan beralih ke pertamax,” kata Darwin. Sementara itu, Badan Pengatur Hilir Migas (BPH Migas) mulai memperketat pengawasan distribusi BBM bersubsidi di laut. “Kami terus meningkatkan sosialisasi penyaluran BBM bersubsidi di sektor transportasi laut. Kita juga tingkatkan pengawasan pendistribusian BBM jenis tertentu di transportasi laut yang rawan penyelewengan,” kata anggota Direktur BBM BPH
Migas Ishak Hidayat. Dalam pengawasan pendistribusian BBM bersubsidi di laut, BPH Migas menggandeng PT Pertamina, administrator pelabuhan, lembaga penyalur, dan Kementerian Perhubungan. Bisnis Pengiriman Rencana pemerintah menerapkan penggunaan BBM nonsubsidi untuk mobil berpelat nomor hitam diperkirakan akan mengancam pengusaha pengiriman barang karena armada yang digunakan umumnya menggunakan pelat nomor pribadi. Ketua Umum Asosiasi Perusahaan Jasa Pengiriman Ekspres Indonesia (Asperindo) M Kadrial mengungkapkan umumnya armada yang digunakan oleh pebisnis di usaha pengiriman adalah pelat hitam di samping kendaraan roda dua. “Kita harapkan dalam penerapan pembatasan subsidi BBM pemerintah tidak menyamaratakan pelat hitam untuk usaha dan keperluan pribadi. Jika disamakan, bisa gulung tikar para pengusaha pengiriman,” kata Kadrial.
«
Kami terus meningkatkan sosialisasi penyaluran BBM bersubsidi di sektor transportasi laut.
»
Ishak Hidayat DIREKTUR BBM BPH MIGAS
Dia mengatakan mayoritas anggota Asperindo adalah usaha kecil menengah (UKM) dan sangat mengandalkan BBM subsidi untuk operasional kendaraannya. Sementara untuk jasa pengiriman di dalam kota, biaya BBM menjadi komponen biaya terbesar, yaitu sekitar 75 persen. “Untungnya masih ada kebijakan sepeda motor diperbolehkan menggunakan premium,” jelasnya. Selisih harga BBM bersubsidi dengan yang tidak hampir mencapai 45 persen. Harga Premium per liter 4.500 rupiah, sedangkan BBM tidak bersubsidi sekelas Pertamax sekitar 6 ribu rupiah per liter. Kadrial mengatakan saat ini ada lebih dari 630 perusahaan
kurir di Indonesia, sementara perusahaan yang masuk UKM sekitar 75 persen. “Saat ini saja, masalah macet sudah menyulitkan perusahaan, dan sudah ada beberapa yang gulung tikar, apalagi kalau harus menggunakan BBM yang tidak disubsidi,” tuturnya. Dia menegaskan selama ini perusahaan kurir di hampir seluruh Indonesia hanya mengambil keuntungan 3 hingga 4 persen. Langkah menaikkan tarif jauh dari pemikiran karena dipastikan kalah bersaing dengan perusahaan asing yang saat ini mendominasi pasar. “Secara internal kami sedang melakukan evaluasi mengenai rencana kebijakan yang diambil pemerintah tersebut. Hasilnya akan kami berikan ke pemerintah,” katanya. Sebelumnya, pemerintah berencana melarang semua mobil berpelat hitam untuk menggunakan BBM bersubsidi mulai tahun depan. BBM jenis itu akan digunakan oleh kendaraan umum, nelayan, dan roda dua. Wacana ini akan disosialisasikan ke parlemen secepat mungkin. aan/dni/E-5
» Kerja Sama Migas » Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh (kanan), Vice President Asia Pacifik/Middle East Exxon Mobil Michael G Cousin (kiri), Dirut Pertamina Karen Agustiawan dan Dirjen Migas Evita Legowo usai penandatangan kerjasama migas di Jakarta, Jumat (3/12). Pertamina dan Exxon Mobil sepakat untuk mengusahakan kegiatan eksplorasi minyak dan gas (migas) di wilayah Natuna Timur.
ANTARA/PRASETYO UTOMO
Pengembangan Bisnis
“Roadmap” Industri Sawit Segera Disusun JAKARTA – Pemerintah mengajak kalangan pengusaha sawit nasional untuk menyusun roadmap sawit mulai dari sektor hulu hingga hilir. Roadmap dibutuhkan agar perbedaan standar yang diberlakukan oleh lembaga dan nonlembaga internasional tidak akan merugikan Indonesia. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan apabila dalam penyusunan roadmap sawit tidak melibatkan pihak pemerintah dan pengusaha, maka akan terjadi kesalahpahaman. Pasalnya, masing-masing kelompok memunyai kepentingan yang berbeda. “Hal tersebut bisa dilihat dari non-governmental organization (NGO) yang bergerak di environment, mempunyai
objektif sustainability dan environment. Sementara, pemerintah tentunya mempunyai objektif sustainability dan development,” kata Mari di Jakarta, Jumat (3/12). Menurut Mari, dengan adanya kesepahaman antara pemerintah dan pengusaha sawit nasional, maka akan lebih mudah untuk mencari solusi. “Jadi harapan kami kita bisa mengajak semua stakeholder untuk mencari jalan keluar yang win win dan harus ada waktu. Jangan kita dituntut untuk memenuhi sekarang karena costnya akan terlalu besar. Dan the cost of development, poverty, dan job yang ingin kita hindari,” ujar Mari. Selain itu, standar yang diterapkan di setiap negara adalah berbeda-beda. “Dunia bisa
saja berkembang. Yang dikhawatirkan oleh kita adalah kalau tidak ada standar yang diterima oleh semua, akan ada standar yang berbeda, standar dalam rangka yang kita mau sustainable atau pengurangan emisi CO². Itu akan meningkatkan cost of doing trade. Dan akhirnya yang rugi adalah consumer. Termasuk kita sebagai negara produsen. Pertama, dia harus bisa memenuhinya. Kedua, akan ada cost yang akan terefleksi dari harga. Ini juga menganggu food security,” tutur Mari. Lebih lanjut, pemerintah bertanggung jawab untuk melakukan pembinaan terhadap para petani sawit nasional. ”Pada saat ini, 43 persen lahan sawit dikelola oleh petani rakyat. Pendampingan kepada
petani rakyat sangat penting agar penyelamatan lingkungan tercapai dan memenuhi kebutuhan pasar sawit internasional,” tandas Mari. Dihubungi terpisah, Ketua Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (Gapki) Joefly J Bahroeny mengatakan pihaknya mendukung rencana penyusunan roadmap sawit tersebut. “Dengan demikian, dapat menjembatani perbedaan kepentingan antara para pemangku kepentingan,” kata Joefly ketika dihubungi di Jakarta, Jumat (3/12). Investasi Baru Menurut Mari, saat ini merupakan waktu yang tepat bagi para investor untuk menanamkan modalnya adalah pada saat harga sawit dunia tengah
mengalami kenaikan. Mari memastikan, pada saat ini, harga sawit dunia adalah sekitar 1.100 dollar AS per ton. Angka itu merupakan yang tertinggi selama kurun waktu dua tahun terakhir. “Harga CPO merupakan opportunity bagi masa depan para investor” ujar Mari. Indonesia, lanjut Mari, memunyai empat tujuan di sektor industri sawit nasional. Keempat tujuan itu adalah keselamatan lingkungan, ketahanan pangan, serta investor dan perspektif investor. Sementara itu, Mari mengungkapkan sawit Indonesia akan terus berkembang di negara-negara tujuan ekspor utama, seperti Eropa, India, dan China dalam kurun waktu lima tahun ke depan. ind/E-5
Perdagangan Ilegal
kan kondisi yang mengkhawatirkan. Pemerintah harus mewaspadai impor ilegal bahan berbahaya tersebut,” kata Franky di Jakarta, Jumat (3/12). Menurut Franky, bahan berbahaya tersebut biasanya digunakan oleh sektor industri pertambangan, makanan, dan minuman (mamin), serta kosmetik. Pemerintah sebenarnya telah menetapkan bahwa impor hanya bisa dilakukan oleh produsen yang memiliki izin importir produsen (IP). Selain itu, pemerintah hanya menerbitkan satu izin untuk importir umum terdaftar (IT).
« Impor ilegal bahan berbahaya ini sudah menunjukkan kondisi yang mengkhawatirkan. Pemerintah harus mewaspadai impor ilegal bahan berbahaya tersebut.
»
Franky Sibarani SEKRETARIS JENDERAL GAPMMI
“Penggunaannya bisa hanya dengan partikel atau bagian kecil. Tapi, namanya juga bahan
berbahaya, sehingga impor ilegal mungkin dilakukan. Mengingat strategi teroris yang beralih dengan meracik peledak di dalam negeri, pemerintah harus waspadai itu, termasuk oleh penambang ilegal,” ujar Franky. Kementerian Perdagangan (Kemendag) telah menerbitkan surat peringatan bagi industri pengguna bahan berbahaya, namun baru sebatas pada peringatan dan kesadaran. “Tapi, masih sekadar warning (peringatan) dan awareness (penyadaran) bahwa jika ada penyimpangan penggunaan bahan berbahaya dikenakan
STATISTIK Harga Komoditas
2 Desember
3 Desember Perubahan (%)
Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude
86,61
88,21
1,85
Dated Brent
88,68
90,58
2,14
Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub
4,32
4,32
0,00
Henry Hub*
4,20
4,27
1,67 2,01
Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*
8.539,00
8.711,00
Aluminium*
2.289,50
2.325,50
1,57
Nikel*
23.300,00
23.670,00
1,59
Timah*
25.100,00
25.400,00
1,20
1.391,20
1.391,60
0,03
Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco
* Hingga 2/12
KUOTA China Bidik Ekspor Mesin Pintal JAKARTA – Delapan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) asal China produsen mesin pintal (spindle) membidik ekspor mesin pintal tekstil senilai 1,2 miliar dollar AS ke Indonesia dalam kurun waktu lima tahun mendatang. Nilai itu berdasarkan asumsi satu unit mesin pintal bernilai 100 dollar AS. Ketua Umum Asosiasi PerteksISTIMEWA tilan Indonesia (API) Ade Sudrajat Usman mengatakan 14 juta mesin Ade S Usman pintal baru dibutuhkan untuk merealisasikan target Indonesia menjadi produsen benang utama di dunia. Dua juta mesin dari 14 juta mesin tersebut merupakan produksi China, dan telah digunakan oleh industri tekstil sektor perpintalan nasional. “Saat ini, RI baru memiliki delapan juta unit mesin pintal. Sebanyak enam juta unit di antaranya berusia 20 tahun ke atas dan harus diganti. Padahal, China memiliki 100 juta unit mesin pintal,” kata Ade di Jakarta, Jumat (3/12). Tiga dari delapan BUMN itu ialah China Hi-Tech Group Corporation, Hi-Tech Heavy Industry Co Ltd, dan China Texmatch Co Ltd. Menurut Ade, jika berhasil mengekspor 14 juta unit mesin pintal itu, BUMN China berniat menjajaki peluang investasi untuk perakitan (assembling) mesin pintal di Indonesia. “Jika sudah tercapai empat juta unit, mereka akan memulai untuk investasi spare part. Jadi, konten lokalnya nanti akan lebih tinggi. Tapi, tetap tergantung fasilitas investasi yang ditawarkan Indonesia,” ujar Ade. Sebagai langkah awal, tujuan BUMN China datang ke Indonesia kali ini adalah membuka layanan purnajual bagi mesin-mesin China. Hal tersebut sudah dilakukan dalam setahun terakhir ini di kantor pusatnya di Semarang. “Selama 30 tahun, Indonesia selalu menggunakan mesin tekstil impor dari Eropa dan Jepang. Lalu pada tahun 2009 dan 2010, Indonesia sudah mulai menggunakan mesin dari China. Mesin tekstil China lebih hemat dalam mengonsumsi listrik sehingga lebih efisien,” tutur Ade. ind/E-5
Pemerintah Membuat Minyak Curah Kemasan NUSA DUA – Pemerintah, pada 2011, berencana mengembangkan minyak goreng curah menjadi minyak goreng kemasan sederhana yang diperuntukkan bagi masyarakat berpenghasikan rendah. “Saat ini kita sedang membahas bagaimana melakukan program minyak kita. Pada intinya bagaimana kita mengembangkan produk minyak goreng curah menjadi minyak goreng kemasan sederhana,” ujar Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu di Nusa Dua, Bali, Jumat (3/12). Menurut Mari, produk minyak goreng kemasan tersebut akan memberi lebih banyak keuntungan dibanding minyak curah. “Begitu dia dikemas itu akan lebih mudah, termasuk harganya, kalau kita ingin menjual minyak goreng dengan harga lebih rendah dari harga pasar,” katanya. Program minyak goreng kemasan dengan harga di bawah harga pasar, kata dia, diperuntukkan bagi kelompok masyarakat berpenghasilan rendah. “Kita juga sedang menyusun bagaimana mekanismenya sekarang. Program ini juga untuk mengantisipasi gejolak harga minyak tahun depan,” ungkapnya. Mari menambahkan, peluncuran program tersebut hampir sama dengan progran minyak goreng bersubsuidi pada 2008 lalu. “Hanya saja, program sekarang ini kita harapkan lebih efektif dan targeted. Ya, sembari jalan kita mengembangkan program MinyakKita,” ucapnya. Sementara itu, Deputi Menko Perekonomian Bidang Pertanian dan Kelautan Diah Maulida mengatakan pemerintah memastikan akan tetap memberikan fasilitas Pajak Pertambahan Nilai Ditanggung Pemerintah (PPN DTP) bagi minyak goreng kemasan sederhana (MinyaKita) untuk 2011. Hal ini dilakukan dalam rangka subsidi terhadap lonjakan harga minyak sawit dunia yang mengerek harga minyak goreng dan mendorong penggunaan minyak goreng kemasan sederhana. Diah menambahkan, pemerintah tak mengalokasikan khusus soal PPN DTP MinyaKita ini. Namun prinsipnya, berapa pun yang dijual oleh produsen, PPN-nya bisa dibayarkan oleh pemerintah melalui Kementerian Keuangan. Ant/ind/E-5
» Pakaian Remaja
Perketat Impor Bahan Berbahaya JAKARTA – Pemerintah diminta memperketat pengawasan impor bahan berbahaya. Pasalnya, tren menunjukkan impor ilegal bahan berbahaya mengalami peningkatan. Sekretaris Jenderal Gabungan Perusahaan Makanan dan Minuman Indonesia (Gapmmi) Franky Sibarani mengatakan beberapa kasus impor ilegal bahan berbahaya yang terjadi di Indonesia, misalnya impor sodium cyanida di Pelabuhan Tanjung Perak, Surabaya, dan Menado serta borax di beberapa daerah. “Impor ilegal bahan berbahaya ini sudah menunjuk-
15
tindak pidana. Kasus-kasus yang ada harus menjadi fokus perhatian pemerintah, sebab ini menyangkut keamanan publik. Selama ini, perhatian pengawasan tercurah ke produk-produk konsumsi,” tutur Franky. Dihubungi terpisah, Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar mengatakan pihaknya belum mengetahui kasus temuan impor bahan berbahaya ilegal tersebut. “Saya belum mendapat laporan soal itu. Nanti saya akan cari tahu,” kata Mahendra ketika dihubungi di Jakarta, Jumat (3/12). ind/E-5
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
» Pengunjung memilih pakaian dalam pameran Jak Cloth 2010 di Jakarta Jumat (03/12). Pameran yang didominasi produk pakaian untuk segmen remaja ini diselenggarakan hingga Minggu (5/12).
BEDAH
16
OTOMOTIF
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Pasar Menghargai Ketangguhan
A
gen tunggal pemegang merek (ATPM) di Indonesia sebenarnya ingin membawa lebih banyak varian diesel ke pasar domestik. Namun akibat terbentur kualitas bahan bakar di dalam negeri yang belum mumpuni untuk mesin diesel canggih, banyak yang mempertimbang ulang rencana tersebut. Direktur Pemasaran PT Ford Motor Indonesia (FMI) Davy Tuilan mengakui selain Ford Focus diesel, pihaknya sebenarnya ingin mendatangkan lebih banyak varian diesel. Namun, karena masih ada kekhawatiran mengenai kualitas bahan bakar solar di Indonesia, maka kedatangan varian itu butuh pertimbangan matang. Mesin kendaraan diesel canggih, katanya, perlu perlakuan khusus seperti jadwal penggantian filter solar, bahkan perawatan berkala dipercepat. Atau, wajib memakai solar bersulfur rendah. “Bila kondisi bahan bakar untuk mesin diesel di Indonesia makin baik, akan banyak ATPM yang mendatangkan varian diesel,” ujarnya, Kamis (2/12). Kualitas BBM yang masih buruk, memaksa Nissan Indonesia menolak memasarkan March Diesel. Padahal mobil tersebut sangat populer di Eropa dan pasar otomotif global lainnya karena cukup ramah lingkungan. Direktur Deputi National Penjualan dan Promosi PT Nissan Motor Indonesia (NMI) Teddy Irawan mengungkapkan, jika kualitas solar dalam negeri tidak sesuai dengan spesifikasi mesin March diesel, maka sulit untuk memboyong varian itu ke Indonesia. Kapasitas mesin 1.5 liter intercooler pada March sudah mengusung Euro4 sementara kualitas bahan bakar diesel di Indonesia masih Euro2. Bila Nissan Indonesia memaksakan diri memasarkan Nissan March diesel di Indonesia, kata Teddy, maka efeknya akan berdampak pada pencemaran udara. Gas buang akan buruk, karena antara mesin dan bahan bakar tidak sesuai. “Karena itu, industri otomotif tentu berharap agar pemerintah berupaya meningkatkan kualitas bahan bakar diesel menjadi Euro4. Kalau tidak dibenahi, sulit bagi kita untuk masuk ke mobil yang lebih ramah lingkungan,” papar Teddy. Hal senada diungkapkan oleh Presiden Direktur PT Hyundai Motor Indonesia (HMI) Jongkie D Sugiarto. Beliau menambahkan, ia mendukung secepatnya diberlakukan kebijakan meningkatkan standar bahan bakar diesel di Indonesia. Namun dengan catatan pemerintah sudah menyiapkan semua infrastruktur, terutama bahan bakar hingga pelosok daerah. Jongkie menyatakan pihaknya tetap akan mempertimbangkan untuk meluncurkan lebih banyak mobil Hyundai bermesin diesel kepada publik Tanah Air. Sebelumnya, Hyundai sukses memasarkan i20 CRDi kemudian disusul H1 CRDi. “Kami ingin mematahkan kesan negatif dari mobil bermesin diesel. Perkembangan teknologi otomotif di dunia ternyata telah membuktikan mesin diesel sudah jauh dari kesan boros bahan bakar, suaranya kasar, serta mengeluarkan emisi gas buang yang buruk,” ujar Jongkie, Kamis. Dia menjelaskan, saat ini mobil bermesin diesel menjadi mesin favorit di Eropa dan sudah terbukti kualitasnya. “Daripada mendahulukan teknologi mobil listrik, diesel lebih tepat untuk sarana jangka pendek dalam menjaga emisi gas buang,” tandas Jongkie. CEO PT Astra International Tbk—Isuzu Sales Operation, Supranoto Tirtodiprodjo mengatakan, peminat kendaraan bermesin diesel akan tetap ada. Pasalnya, mobil dengan mesin diesel ini memiliki konsumen loyal. Bahkan, kini diakui terjadi sedikit perubahan karakteristik konsumen Panther. “Jika sebelumnya perbandingan konsumen pribadi dengan perusahaan (fleet) masih berimbang, namun sekarang kebanyakan perusahaan justru lebih mementingkan ketangguhan (durability),” jelasnya. mri/E-5
KORAN JAKARTA/JULIARDI
“HATCHBACK” PERTAMA I Hyundai i20 CRDi, mobil hatchback pertama bermesin diesel, pada Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010 di Jiexpo, Kemayoran, Jakarta, Juli lalu.
KORAN JAKARTA
®
Tren Mesin l Indonesia Belum Didukung Kualitas Solar yang Memadai
Dunia Dimabuk Diesel Tren ramah lingkungan telah menggeser persepsi lama tentang mesin diesel.
B
erbeda dengan Indonesia, sejumlah negara pabrikan otomotif justru jorjoran mengeluarkan varian bermesin diesel. Di Asia, India menjadi negara yang paling banyak dibanjiri mesin berbahan bakar solar. Pengembangan mobil diesel di negara-negara tersebut pun sudah didukung kualitas bahan bakar yang memadai. Pabrikan asal Jepang Honda memastikan akan memperkenalkan mesin diesel yang berkapasitas maksimal 2.0 liter. Pasar yang akan dimasuki mesin diesel ini adalah India. Selama ini Honda Siel Cars India (HSCI) hanya menjual mobil-mobil Honda bermesin bensin. Di pasar global, Honda punya mesin diesel yang disematkan pada Honda Accord dan CR-V. Pejabat senior HSCI mengatakan, mobil diesel Honda ini akan mulai dijual 2012 mendatang di Eropa. Pihak Honda di India mengatakan akan membawanya juga ke pasar India. “Kami memang berpikir untuk memboyong model diesel ini ke India dengan beberapa modifikasi, setelah peluncurannya di Eropa,” sebut pejabat HSCI, Kamis (2/12). Rencananya, selain pada Jazz, mobil bermesin diesel Honda ini akan ditempatkan segmentasinya untuk mobil kecil seperti Honda City, dan mobil kecil terbaru Honda nantinya. Toyota sebelumnya sudah lebih dulu menggempur pasar mobil India dengan mobil-mobil dieselnya, seperti New Altis diesel dan Fortuner diesel. Sementara itu, setelah sukses dengan peluncuran model Micra di pasar India beberapa waktu lalu, Nissan juga terpacu untuk menelurkan versi yang berbeda. Produsen mobil asal Jepang tersebut berencana mengambil keputusan untuk meluncurkan versi diesel di pasar India, beberapa bulan setelah versi bensin. Micra baru ini akan menggunakan mesin diesel berkapasitas 1.500 cc. “India merupakan salah satu negara yang paling menggemari mobil bermesin diesel. India akan menjadi negara pertama yang memiliki mesin versi K9K diesel 1.500cc,” ungkap CEO Nissan Motor India, Kiminobu Tokuyama. Nissan menarget-
KORAN JAKARTA/M FACHRI
CR-V DIESEL I Honda memastikan akan memperkenalkan mesin diesel yang berkapasitas maksimal 2.0 liter ke India. Di pasar global, Honda punya mesin diesel yang salah satunya disematkan pada Honda CR-V.
Jaguar XF AFP/RAVEENDRAN
« Keberhasilan Micra
XF dengan menggunakan mesin diesel. Jaguar cukup bertenaga bensin di papercaya diri melakukan langsar India telah memberi kah ini karena diharapkan dakami kepercayaan untuk pat mengikuti suksesnya pememperkenalkan varian luncuran XF bensin dengan kapasitas 5.000 cc natural asdiesel enam bulan sepirated dan XFR supercharged telah peluncuran. pada 2009. Kini XF hadir dengan Kiminobu Tokuyama menggunakan mesin 3.000 cc CEO NISSAN MOTOR INDIA berkonfigurasi V6 Diesel, yang dapat menjanjikan pengemudi dinamika berkendara yang kan dapat menjual lebih dari menyenangkan, penampilan 110.000 unit Micra antara yang lebih mencolok dan interior yang menawarkan fitur 2010-2011. “Keberhasilan Micra paling mewah. Mesin terbertenaga bensin di pasar sebut lantas menggunakan India telah memberi kami ke- peranti turbocharged kembar, percayaan untuk memperke- sehingga dapat memberikan nalkan varian diesel dalam tenaga hingga 275 hp dan torwaktu enam bulan setelah si sebesar 600 Nm. Perusahaan pembuat mopeluncuran. Ini dilakukan dalam rangka menanggapi per- bil asal Inggris tersebut mengmintaan yang cukup banyak,” klaim, meski berkapasitas dan bertenaga besar, XF diesel jelas Kiminobu. Produsen asal Eropa se- dapat menawarkan efisiensi perti Jaguar juga akan mem- bahan bakar yang luar biasa perkenalkan varian dieselnya alias irit. Di India, XF diesel di Indonesia. Jaguar dikabar- ini dibanderol dengan harga kan telah memasukkan tipe mulai 100 ribu dollar AS atau
»
sekitar 900 juta rupiah. Di Eropa, pabrikan juga fokus untuk menghadirkan kendaraan bermesin diesel. Produsen mobil asal Jerman Mercedes Benz akan menghadirkan tiga model diesel sekaligus, antara lain SUV Mercedes-Benz GLK diesel 5 penumpang. Generasi terbaru SUV Mercedes-Benz GLK diesel ini akan bersaing ketat dengan mobil hybrid dan listrik karena dinilai tak kalah ramah lingkungan. Presiden Mercedes-Benz USA Markus Schaefer menyebutkan, pada ajang pameran otomotif terkemuka di AS, Los Angeles Auto Show akan memperkuat line-up kendaraannya dengan mesin diesel, salah satunya SUV MercedesBenz GLK diesel. “Kami mengumumkan akan memiliki GLK terbaru dengan mesin diesel yang berteknologi Bluetec. Mercedes punya rencana besar untuk bermain di mobil diesel di AS. Secara keseluruhan, tujuan kami adalah untuk menciptakan pasar sebesar 15-20 persen di pasar otomotif AS,” kata Markus. Selain SUV, Mercedes juga akan memperkenalkan generasi terbaru sedan C-Class yang akan mengusung mesin berkapasitas 2,2 liter 4 silinder diesel yang diklaim ramah lingkungan. Jika tidak ada rintangan, sedan diesel tersebut akan diperkenalkan pada 2013 berikut E-Class diesel dan SUV GLK diesel. Produsen mobil Jerman lainnya, Opel juga telah me-
ningkatkan jangkauan mesin dari model Meriva baru dengan memperkenalkan tiga mesin diesel yang dipercaya bakal merajai penjualan di Eropa. Opel Meriva akan memiliki lima mesin diesel dan tiga mesin bensin yang memiliki tenaga dari 75 hp sampai 140 hp sebagaimana dilansir AutoEvolution, pekan lalu. Secara khusus, powertrains diesel baru debut mesin CDTI 1,3 liter, yang memiliki kontrol loop tertutup pembakaran dan datang sebagai ecoFLEX baru yang memberikan 95 hp. Versi ini dilengkapi dengan konsumsi bahan bakar 11,2 persen lebih rendah dan emisi 75 dari horse power pendahulunya. CDTI mesin 1,7 liter sekarang diperkenalkan di Meriva tersedia dalam dua varian, 110 hp dan 130 hp. The 1,7 liter adalah yang pertama untuk fitur in-house dirancang D1 terintegrasi mesin diesel sistem manajemen. Varian 130 hp 125 hp menggantikan satu, dan luka bakar hanya 45 mpg (5,2 l/100km) solar, 5,5 persen kurang dari pendahulunya. ”Namun, fleksibilitas Meriva bukan hanya tentang powertrain-nya, generasi kedua monocab kecil Opel telah elegan bergaya, dengan garis-garis dinamis dan bentuk patung. Dan, ia menawarkan sebuah pilihan besar fitur inovatif yang mengoptimalkan penggunaan on-board ruang,” sebut rilis perusahaan tersebut. mri/E-5
RODA BISNIS November Daihatsu Catat Rekor Penjualan JAKARTA—Penjualan mobil tetap mengilap jelang penutupan tahun. PT Astra Daihatsu Motor (ADM) menyebutkan, penjualannya berhasil menembus rekor penjualan mobil sepanjang November lalu. Pada November Daihatsu berhasil membukukan penjualan wholesales sebanyak 12.932 unit atau naik 20 persen dari bulan sebelumnya. Secara kumulatif penjualan ritel Daihatsu selama periode Januari-November telah mencapai angka 103.702 unit, sementara total wholesales 106.130 unit atau keduanya naik 54 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Direktur Marketing PT Astra Daihatsu Motor Amelia Tjandra mengatakan, rekor itu tercipta karena produksi pabrik Daihatsu yang sudah berjalan baik. ”Untuk memenuhi permintaan pasar, kami melakukan efisiensi waktu proses produksi sehingga mampu me-
nembus rekor wholesales baru. Harapan kami dengan peningkatan suplai ini akan meningkatkan kepuasan pelanggan,” sebut Amelia dalam rilisnya, Jumat (3/12). Varian New Daihatsu Terios berhasil membuat rekor baru dengan angka penjualan ritel 1.824 unit atau naik 8 persen dari target rata-rata bulanan. Sejauh ini total penjualan SUV Daihatsu, baik Terios lama maupun baru periode JanuariNovember tercatat 15.111 unit atau 15 persen dari total penjualan Daihatsu di Indonesia. Daihatsu Xenia mencatat penjualan ritel sebanyak 5.029 unit pada bulan November 2010. Dengan total penjualan sebanyak 56.583 unit sepanjang tahun ini, porsi Daihatsu Xenia menyumbang 55 persen dari total penjualan Daihatsu. Sementara Gran Max mencatat penjualan 3.042 unit di bulan November, naik 20 persen dari bulan sebelumnya. Gran Max berkontribusi 25 persen pada total penjualan Daihatsu karena sampai dengan November 2010 telah terjual 26.059 unit. mri/E-5
Porsche Akan Produksi SUV JERMAN—Pabrikan mobil Porsche akan melakukan pengembangan dan produksi model kelima, dari sebuah SUV kompak yang dinamai Cajun. Seperti dilansir, Selasa (30/11) Porsche akan memasukkan SUV terbaru ini dalam ukuran dan harga di bawah SUV terlaris dari Porsche, yakni Cayenne. Cajun akan diposisikan sebagai model yang akan menarik pelanggan baru dan muda. Model SUV ini akan tetap memiliki rasa seperti produk Porsche lain, dengan menggunakan fitur khas Porsche, seperti bobot yang ringan, kemudahan dalam handling dan lincah untuk ukuran mobil premium. Demikian pernyataan manajemen Porsche yang bermarkas di Stuttgart. Bila Cayenne menggunakan platform yang sama dengan Audi Q7 dan VW Touareg, sementara Cajun akan menggunakan platform yang lebih kecil, yakni dari Audi Q5. Untuk sektor sumber tenaga, Cajun akan menggunakan mesin V6
berkapasitas 3.000 cc, bila versi yang biasa sanggup mengembangkan tenaga hingga 290 hp, lain halnya dengan unit twinturbo yang sanggup memuntahkan tenaga hingga 350 hp. Bos Volkswagen (VW)
Group Martin Winterkorn yang mengontrol Porsche mengungkapkan, saat ini sedang bekerja untuk membangun sebuah SUV yang lebih kecil. ”Ini sebagai adik kecil untuk Cayenne,” ujarnya. mri/E-5
» Sumbangan Ford
»
ANTARA/ YUDHI MAHATMA
President Director Ford Motor Indonesia (FMI) Will Angove (kanan) menyerahkan bantuan kepada Ketua Umum Palang Merah Indonesia (PMI) Jusuf Kalla di Jakarta, Senin (29/11). Sumbangan itu untuk mendukung upaya penanggulangan bencana tsunami Mentawai, Gunung Merapi dan banjir Wasior.
Honda Tetap Jual Civic di Indonesia JAKARTA—Meski Honda Motor Corp menghentikan produksi Civic bensin mulai akhir tahun ini di Jepang, namun penjualan sedan ini tetap akan dipertahankan di Indonesia. PT Honda Prospect Motor (HPM) selaku pemegang merek mobil Honda di Indonesia menyatakan akan tetap memasarkan Honda Civic dan tidak akan mengikuti kebijakan pihak principal. Direktur Pemasaran dan Purnajual HPM, Jonfis Fandy menyebutkan, penggemar Honda Civic di Indonesia masih cukup banyak. Demikian juga dengan penjualannya, masih cukup baik. Pihak Honda di Indonesia mengaku yakin penghentian penjualan Civic di Jepang tidak akan menganggu pasar kendaraan tersebut. Selama bulan Januari-Oktober 2010, penjualan Civic di Indonesia mencapai di atas 2.000 unit. Per bulannya rata-rata mencapai 200-an unit dengan model 1.800 cc otoma-
tis dengan mobil terlaris. Honda mulai menghentikan produksi Civic bensin di Jepang mulai Oktober 2010, dan Civic hybrid pada Desember 2010. ”Tidak akan menganggu pasar, karena Civic kita datangkan dari Thailand, bukan Jepang,” jelas Jonfis, Kamis (2/12). Dari Jepang dikabarkan, Honda justru tengah mengembangkan purwarupa Civic model hatchback. Model ini kemungkinan akan keluar di pasaran pada musim semi tahun 2012. Honda Civic hatchback anyar ini memiliki wheelbase yang sama, tetapi memiliki dimensi yang sedikit lebih lebar dari model saat ini. Namun secara keseluruhan tidak akan berbeda jauh dari model saat ini. Untuk dapur pacu, pabrikan mobil nomor dua di Jepang ini kabarnya akan mengaplikasi sebuah mesin empat silinder yang dibekali dengan turbodiesel yang akan memberi tenaga antara 80-140 hp. Model anyar ini pun rencananya juga akan ada versi hybrid-nya yang akan menggendong sebuah motor listrik berkekuatan 115 hp. mri/E-5
RONA
17
®
Belum semua anak Indonesia terlindungi dari bahaya penyakit infeksi. Pasalnya, belum semua anak mendapatkan imunisasi.
Menurunkan Angka Kematian Anak dengan Imunisasi
D
i dunia, hingga sekarang, angka kematian bayi masih tinggi. Setiap tahun, setidaknya terdapat 1,4 juta bayi meninggal karena penyakit infeksi yang ditularkan oleh virus dan bakteri. Indonesia selalu menempati peringkat 10 besar soal kesehatan. Menurut catatan Unicef, setiap tahun, 30 ribu hingga 340 ribu anak meninggal karena serangan penyakit campak. Kementerian Kesehatan mencatat angka kematian balita (AKB) 34 per 1.000 kelahiran hidup. Bandingkan dengan Malaysia dan Singapura yang AKB-nya hanya 10 per 1.000 kelahiran hidup dan 5 per 1.000 kelahiran hidup. Di Indonesia, saat ini, setiap 3,1 menit, satu bayi meninggal karena infeksi penyakit, dan setiap 2 menit, satu anak balita meninggal karena infeksi penyakit. Pneumonia menjadi penyebab kematian 23 persen anak, diare 13 persen, dan demam tifoid 11 persen. Campak yang menjadi parah karena faktor kekurangan gizi juga merupakan penyebab kematian pada anak balita. Menurut IGN Gde Ranuh, guru besar emeritus Fakultas Kedokteran Universitas Airlangga, Surabaya, kematian balita bisa terjadi karena, meski telah dilakukan imunisasi dan berhasil hidup hingga tahun berikutnya, ternyata kondisi anak-anak Indonesia masih lemah. Mereka banyak mengalami kekurangan gizi, anemia, kekurangan yodium, dan sebagainya. Tentu saja angka tadi bukanlah hal yang menggembirakan bagi kesehatan anak Indonesia. Undang-Undang Perlindungan Anak No 23 Tahun 2002 memberikan kepada anak hak hidup, hak tumbuh dan berkembang, serta hak mendapatkan perlindungan dan mendapatkan pelayanan kesehatan. Imunisasi adalah salah satu bentuk perlindungan yang diberikan orang tua kepada anak. Imunisasi sangat berguna untuk mencegah penyakit dan mengatasi kematian bayi akibat penyakit infeksi. Imunisasi teruji mengatasi kematian anak dan mencegah kecacatan serta menurunnya kualitas hidup karena kecacatan yang ditimbulkan oleh penyakit itu. Sri Rezeki Hadinegoro, Ketua Satuan Tugas Imunisasi Ikatan Dokter Indonesia (IDI), mengatakan imunisasi melalui vaksinasi merupakan tindakan memberikan vaksin untuk merangsang pembentukan imunitas secara aktif pada tubuh seseorang sehingga diperoleh kekebalan aktif. “Tujuannya mencegah penyakit pada seseorang dan kelompok orang,” ujarnya. Sri mengatakan imunisasi terbukti mampu mengurangi angka kematian dan kecacatan pada bayi. Dengan imunisasi, beberapa penyakit yang menyerang bayi dan anak, seperti polio, diare, campak, TBC, dan cacar, dapat dicegah. Ia mengatakan imunisasi wajib dilaksanakan secara baik demi menurunkan angka kematian bayi. Program Millenium Development Goals (MDGs) mengharuskan ditekannya AKB hingga hanya 23 per 1.000 kelahiran hidup pada 2015. Pada 20042009, program imunisasi telah menurunkan AKB dari 35 menjadi 26 per 1.000 kelahiran. Namun, pada simposium Ikatan Dokter Anak Indonesia (IDAI) yang diadakan baru-baru ini, Sri menyatakan masih terdapat masalah yang harus dipecahkan dalam program imunisasi agar kualitas generasi masa depan semakin baik. “Masalah jadwal yang terlambat, mitos imunisasi, vaksin baru yang belum tersosialisasi dengan baik, kehalalan vaksin, hingga masih minimnya jumlah dokter anak,” ujar Badriul Hegar, Ketua Umum IDAI. Di Indonesia, sekarang ini, belum semua anak mendapat vaksinasi. Menurut perkiraan Wakil Kasubdit Imunisasi Kementerian Kesehatan, Prima Josephine, vaksinasi baru diberikan kepada 90 persen anak. Artinya, masih ada sisa 10 persen yang belum terlayani imunisasi sehingga AKB dan kecatatan masih mengancam anakanak Indonesia. Untuk tahun ini, pada AgustusSeptember, cakupan imunisasi baru
Sabtu 4 DESEMBER 2010
Kenali Jenis-jenis Infeksi Penyakit
L
ingkungan buruk dengan gizi buruk membuat anakanak mudah tertular penyakit. Anak dengan gangguan aneka penyakit tidak dapat tumbuh optimal. Bahkan dapat mengalami kecacatan sehingga menjadi beban keluarga dan negara. Dengan bantuan imunisasi, tingkat risiko bahaya penyakit bisa diperkecil. Teori menunjukkan tanpa imunisasi, 3 dari 100 anak akan meninggal karena campak, 2 dari 100 akan meninggal karena batuk rejan, 1 dari 100 anak akan meninggal karena tetanus, dan 1 dari 200 ribu anak akan menderita penyakit polio. Menurut Sri Rezeki Hadinegoro, Ketua Satuan Tugas Imunisasi Ikatan Dokter Indonesia (IDI), imunisasi diberikan kepada anak untuk menghindari aneka penyakit yang sering datang dan menyebabkan kematian bayi dan balita. “Pemberian pada anak lebih efektif dan mampu menciptakan imunitas daripada diberikan setelah dewasa,” katanya. Ia menuturkan penyakit yang sering menyerang anak
» Parahnya, setiap tahun terjadi 450 ribu kasus baru di Indonesia. » Sri Rezeki Hadinegoro KETUA SATUAN TUGAS IMUNISASI IKATAN DOKTER INDONESIA (IDI)
ANTARA/YUDHI MAHATMA
TERBUKTI EFEKTIF l Imunisasi terbukti efektif mengurangi angka kematian dan kecacatan bayi. Dengan imunisasi, beberapa penyakit yang menyerang anak seperti polio, diare, campak, TBC, dan cacar, dapat dicegah.
ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO
66,1 persen. Daerah yang paling tinggi cakupannya adalah Yogyakarta, Bali, dan Nusa Tenggara Barat. Prima mengatakan pemerintah, sejauh ini, telah melakukan program pelayanan imunisasi yang dapat dilakukan di rumah sakit, klinik bersalin, posyandu, dan praktik dokter swasta. Di sekolah, setiap tahun, dilakukan Bulan Imunisasi Anak Sekolah (BIAS) untuk mencegah penyakit campak dan tetanus bagi kelas 1 hingga 3 SD. Bagi anak usia 0- 1 tahun, setiap tahun dilakukan pelayanan imunisasi kepada 4,5 juta anak berupa vaksinasi BCG satu kali, polio empat kali kali, DPT/HB tiga kali, dan campak sembilan kali. Namun, untuk mengatasi 10 persen yang belum terimunisasi, Prima mengatakan pemerintah perlu bantuan pihak lain untuk menuntaskannya. Pa-
salnya, banyak pulau terpencil dan kantong permukiman tertentu di perkotaan yang luput dari program ini. Hambatan ideologis, psikologis, geografis, dan cuaca membuat petugas tidak mampu menjangkau wilayah ini. Tidak heran jika di beberapa kantong penduduk masih sering dijumpai kejadian luar biasa (KLB), seperti pernah terjadi KLB polio di desa Giri Jaya Sukabumi pada 2005. Kekhawatiran Masyarakat Saleh Daulay dari MUI mengatakan masyarakat ada yang khawatir dengan kandungan bahan vaksin yang berasal dari barang tidak halal. Menurutnya, dalam Islam, barang tidak halal ini menjadi diperbolehkan jika manfaatnya lebih banyak ketimbang mudaratnya. “Pada keadaan darurat, hal semacam ini diperboleh-
kan,” katanya. Badriul mengatakan masih banyak anak yang tidak mendapat imunisasi karena keterbatasan sosialisasi. Dokter anak sebagai agen dalam menyebarluaskan pentingnya imunisasi sekarang baru 8.000 orang. Tentu saja jumlah itu tidak cukup karena seorang dokter harus melayani 10 ribu anak. Padahal di AS, satu dokter anak hanya melayani 250 anak. Rendahnya kesadaran orang tua menjadi keprihatinan para dokter anak. Selama ini orang tua tak tahu anaknya akan rewel karena demam dan pegalpegal akibat imunisasi. Padahal efek ini hanya sesaat. Mereka belum sadar bahwa imunisasi dapat mencegah dari kematian dan kecacatan. Orang tua sering salah mengerti karena demam sedikit, orang tua tidak membawa anak untuk imunisasi. Ranuh mengatakan kalau hanya pilek dan demam ringan bukan masalah dilakukan imunisasi, asal jangan demam tinggi. Bagi Sri, orang tua harus memberikan imunisasi kepada anaknya secara lengkap dan terjadwal. Anak-anak sebagai penerus masa depan harus sehat secara fisik dan mental pada masa pertumbuhannya. Di AS bahkan untuk bisa masuk sekolah imunisasi harus lengkap. Usulan ini pernah dilontarkan Kemenkes kepada Kemendiknas agar sebelum masuk sekolah harus melengkapi imunisasi. Tapi hal ini tidak dapat dilakukan. Pasalnya, akan menghambat wajib belajar sembilan tahun yang telah susah payah mendorong anak agar mau sekolah. hay/L-1
dan wajib diperangi dengan imunisasi di antaranya adalah tuberkulosis (TBC), difteri, pertusis, tetanus, poliomielitis, dan campak. Jenis penyakit ini hingga sekarang sangat membahayakan dan menyebabkan kematian 4 juta anak setiap tahun di negara berkembang. Tuberkulosis disebabkan oleh bakteri Mycobacterium tuberculosis. Bakteri ini menular lewat dahak penderita dewasa yang mengandung kuman tuberkulosis. Bila penderita batuk, atau bersin, kuman ini akan menyebar ke udara. Ketika terhidup oleh seseorang, bakteri ini dapat menyebabkan terjadinya penyakut TBC di kemudian hari. Di Indonesia, angka kematian TBC masih tinggi dan menempati urutan 3 dunia setelah India dan China. WHO menyebut 175 ribu orang Indonesia setiap tahun meninggal karena TBC. “Parahnya, setiap tahun 450 ribu kasus baru di Indonesia,” kata Sri. Selain tuberkulosis, penyakit infeksi yang patut diwaspadai adalah penyakit difteri. Penyakit ini disebabkan oleh bakteri Corynebacterium diphteriae yang menyerang saluran napas bagian atas. Gejalanya adalah pembengkakan pada amandel dan terlihat selaput putih kotor yang kian membesar. Kuman difteri yang menular melalui udara berbahaya karena dapat merusak kerja jantung. Dengan racunnya, otot jantung dirusak, dan penderita, terutama anak, memiliki risiko kematian. Anak di bawah 15 tahun yang belum mendapatkan imunisasi akan sangat berisiko tertular difteri. Pada laporan tahun 2000, 30 ribu anak terkena difteri dan 10 persen di antaranya meninggal. Penyakit campak juga merupakan penyebab kematian anak. Penyakit yang disebabkan oleh virus campak menular lewat percikan ludah yang masuk ke jalan napas anak. Gejala campak dapat diketahui dengan adanya demam tinggi, pilek, mata merah, dan bercak-bercak pada kulit. Dari 30 kasus penyakit campak, 875 ribu di antaranya meninggal. Penyakit ini masih sulit diberantas karena kumannya mudah hidup. Hal ini tidak lain karena cakupan imunisasi, baik di Indonesia maupun di dunia, baru 80 persen saja. WHO telah mencanangkan program 90,5 persen imunisasi campak. Strateginya melakukan imunisasi pada anak usia 9 hingga 12 tahun dan meningkatkan cakupan imunisasi rutin pada bayi 9 bulan. Penyakit cacar air yang disebabkan oleh virus variselazoster juga penyakit yang sering menyerang anak-anak. Tandanya adalah panas tinggi diikuti dengan kulit kemerahan dan berasa gatal. Selanjutnya kulit yang memerah menjadi gelembung-gelembung air. Setelah 4-7 hari, gelembung cacar akan mengering dan tidak lagi menularkan penyakit ke orang lain. Penyakit yang menyerang sebelum usia 12 tahun ini sering menimbulkan cacat pada kulit. Terdapat bulatan-bulatan sisa luka sehingga sangat mengganggu penampilan. Penyakit ini menyebabkan kematian 7-10 persen anak di dunia. Virus ini masih dapat aktif kembali dalam tubuh. Jika aktif, biasanya menyebabkan penyakit herpes zoster dan menyerang pada usia 40 tahun ke atas. Menurut IGN Gde Ranuh , guru besar emeritus Fakultas Kedokteran Universitas Airlangga Surabaya, penyakit cacar, rubbela, hemofilus influenza tipe B belum dapat ditanggulangi. Masalahnya pemerintah belum dapat memberikan vaksinasi secara menyeluruh karena, selain belum tersedianya vaksin, harganya mahal. hay/L-1
18
Sabtu
KORAN JAKARTA
4 DESEMBER 2010
Banyak orang tua yang belum memiliki pengetahuan memadai tentang imunisasi. Tidak sedikit pula dari mereka yang beranggapan imunisasi justru membahayakan kesehatan anak-anak mereka. Untuk meluruskan anggapan itu, paramedis mesti berperan lebih aktif menyosialisasikan tentang imunisasi.
Kontroversi Imunisasi MMR yang Menyesatkan
D
i daratan Inggris, vaksin MMR (Mumps, Measles, Rubella) menjadi sumber kontroversi setelah sebuah jurnal kesehatan Lancet, pada 1998, memublikasikan artikel yang ditulis oleh dr Andrew Wakefield. Dalam laporannya, ia menyebut melakukan penelitian terhadap 12 anak yang menderita spektrum autisme dan pembengkakan setelah pemberikan vaksin MMR. Pada sebuah konferensi pers, Wakefield menyarankan pemberian vaksin dalam tiga dosis berbeda lebih aman dibandingkan dengan 1 dosis sekaligus. Akibat pemberitaan itu, banyak orang tua menolak imunisasi karena mendapatkan informasi bahwa imunisasi MMR dapat mengakibatkan autisme. Namun, banyak penelitian yang dilakukan secara luas ternyata membuktikan bahwa autisme tidak berkaitan dengan imunisasi MMR. Anak-anak yang tidak diberikan vaksinasi MMR memiliki risiko tinggi yang membahayakan kesehatan. Hal itu dilaporkan oleh tim peneliti internasional pada 19 Oktober 2005. Selama ini, banyak yang mengatakan bahwa vaksin tersebut berpengaruh terhadap terjadinya penyakit Crohn’s ataupun autisme, namun, kata Vittorio Demicheli dari Servizo Sovrazole Epidemiologia, dugaan tersebut tidak disertai dengan buktibukti yang jelas. Mumps, measles, dan rubella adalah penyakit serius yang berpotensi menjadi penyakit yang fatal, menyebabkan kecacatan, dan kematian, Demicheli dan timnya menjelaskan mumps, measles, dan rubella masih terjadi pada negara yang sedang berkembang. Program vaksinasi tidak dijalankan dengan baik di negara-negara tersebut sehingga angka kematian akibat penyakit itu tinggi. Di negara yang sudah berkembang, penyakit ini jarang ditemui. Dalam penelitiannya baru-baru ini, Dr Demicheli dan timnya mempelajari bukti-bukti tentang keuntungan dan kerugian penggunaan vaksin MMR. Mereka melakukan 139 penelitian, 31 di antaranya mengalami bias. Penelitian tersebut membandingkan percobaan prospektif dan retrospektif terhadap efek dari MMR dibandingkan dengan plasebo (obat netral tanpa khasiat). Hasil yang didapatkan adalah vaksin tersebut sangat rendah menyebabkan gangguan infeksi traktus
DAFTAR HARGA VAKSIN DAN SERUM PROGRAM IMUNISASI TAHUN 2010 A. Vaksin No
Nama Vaksin
Kemasan
1 2 3 4 5
BCG DT TT Td Campak Campak Polio Trivalent Polio Trivalent HB-ADS (PID) DPT HB 5 mcg
20 ds/amp 10 ds/vial 10 ds/vial 10 ds/vial 10 ds/vial 20 ds/vial 10 ds/vial 20 ds/vial 1 ds/bh 5 ds/vial
6 7 8
Harga per Kemasan (Rp*) 37.500 13.800 11.350 14.250 21.500 33.825 14.000 22.650 18.750 43.900
B. Serum No 1 2 3 4 5 6
Nama Serum
Kemasan
ATS 1.500 ATS 20.000 ADS 20.000 ABU I ABU II PPD 2 TU
Amp 1 ml Vial 5 ml Vial 5 ml Vial 5 ml Vial 50 ml Vial 1,5 ml
Harga per Kemasan (Rp*) 50.000 340.000 450.000 229.000 41.800.000 395.000
* Harga sudah termasuk PPN
ANTARA/ARIEF PRIYONO
MENINGKATKAN IMUNITAS I Pemberian vaksin dengan cara imunisasi bertujuan untuk meningkatkan sistem imunitas tubuh pada anak-anak. Meski demikian, masih banyak orang tua yang belum memahami arti penting imunisasi bagi kesehatan anak-anak mereka.
respiratorius bagian atas, dan terlihat efeknya tidak terlalu berbeda dibandingkan dengan plasebo. Mereka menemukan hubungan yang positif antara MMR dan trombositopeni purpura ringan, parotitis, dan kejang febril dalam 2 minggu setelah divaksinasi. Kesimpulan yang didapatkan tidak ada fakta yang dapat membuktikan hubungan antara vaksinasi MMR dan penyakit Crohn’s, kolitis ulseratif ataupun autisme. Keamanan penggunaan vaksin MMR telah banyak dibuktikan di seluruh dunia, Dr. Demicheli mengatakan keefektifan vaksin ini sangat penting untuk melawan penyakit yang berhubungan dengan mumps, rubella, dan measles. Vaksin MMR penting untuk mencegah penyakit secara global.
Dijatuhi Sanksi Awal tahun ini, dewan kedokteran di Inggris, yaitu The General Medical Council (GMC), menyatakan Wakefield telah bertindak secara “tidak jujur” dan “tidak bertanggung jawab” dalam melakukan penelitiannya. Selain Wakefield, rekannya yang terlibat dalam penelitiannya, yakni Simon Murch dan John WalkerSmith, dinyatakan telah menyalahi etika. Keputusan GMC ini dihasilkan setelah melakukan proses dengar pendapat selama dua tahun. GMC menilai Wakefield telah melakukan percobaan pada anak-anak secara invasif dan tidak nyaman, termasuk kolonoskopi (pengamatan dengan kamera di usus) dan pemindaian otak, yang sebenarnya tidak diperlukan, untuk membuktikan
teori Wakefield. Selain itu, GMC mempermasalahkan pengambilan contoh darah secara tidak etis, yakni Wakefield membayar masing-masing anak lima poundsterling. Para responden yang diambil contoh darahnya adalah teman anaknya yang pernah menghadiri pesta ulang tahun anaknya. Dalam kasus ini, GMC tidak melakukan investigasi untuk menilai apakah hasil riset yang dibuat Wakefield benar atau salah, melainkan berfokus pada metode yang dipakai dalam riset. Terlepas dari kontroversi tersebut, MMR tetaplah vaksin yang penting bagi balita. Walau vaksin MMR ini sangat penting bagi balita, kenyataannya tidak semua orang bisa memberikannya karena di
posyandu tidak tersedia. Bila pun harus ke rumah sakit, harganya tidak terjangkau oleh kalangan menengah ke bawah. Sunarwi, Ketua Kader Posyandu RW 5 Kelurahan Depok Jaya, Depok, mengatakan saat ini MMR untuk campak, campak jerman, dan penyakit gondong belum ada. Untuk mendapat imunisasi ini, ongkosnya mahal, mencapai 300 ribu rupiah, sehingga kaum ibu enggan memberikan untuk balitanya. Sunarwi mengatakan imunisasi yang disediakan di posyandu adalah imunisasi dasar seperti layanan imunisasi BCG, hepatitis A hingga C, imunisasi DPT satu hingga tiga, polio satu hingga empat, dan campak. Saat ini timnya memiliki 13 kader posyandu yang bertugas mengingatkan warga yang memiliki balita un-
LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com
BY KHARISMA JASATAMA
tuk datang ke posyandu tiap bulan. Kader ini juga mendata balita yang ada di lingkungan RT tempat tinggal mereka. Wahyu Makarti, bidan yang bertugas di Puskesmas Kelurahan Gedong, Pasar Rebo, Jakarta Timur, mengatakan kadang menemui hambatan dalam melakukan imunisasi. Ia pernah menghadapi orang tua yang tidak mau balitanya diimunisasi. Dengan alasan agama seperti kekhawatiran vaksin mengandung zat yang tidak halal, ayah sang balita yang juga seorang ustaz melarang istrinya melakukan imunisasi pada anaknya. “Ustaz itu juga memberi contoh saat naik haji kemarin, jemaah yang melakukan vaksin meningitis ternyata meninggal di Tanah Suci,” ujarnya. Sunarwi mengatakan posyandu, selain menyediakan imunisasi, memberikan penyuluhan bagi kaum ibu. Penyuluhan di lingkungan tempat tinggalnya di Perumnas Depok berupa pengetahuan tentang gizi balita. Di lingkungan tempat tinggalnya, belum pernah ada kasus balita gizi buruk. Namun kasus ini pernah ada di lingkungan perkampungan yang mayoritas warganya kurang berkecukupan. Balita bergizi buruk, menurut Sunarwi, akan dirujuk untuk ditempatkan di rumah perawatan gizi buruk. Lokasi fasilitas rumah perawatan ini ada di Perumnas Depok II. Di rumah ini, balita gizi buruk mendapat perawatan dan diberi asupan hingga berat badannya naik. wan/L-1
JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com
A.4697
TANAH KOSONG SIAP BANGUN
JATISARI PERMAI JATISARI BEKASI
A.4646.PONDOK WISATA OUTBOUND ADA RESTO+PEMANCINGAN+VILLA FLYING FOX-HIGH ROPE DLL JL.H.MAWI RAYA-BOJONG SEMPU PARUNG-BOGOR LUAS LAHAN 6000M2 LOKASI STRATEGIS : 2,9MILYARD 081399988165-91270505
A.4726.JL.MANDOR BASYIR 2/27B KUKUSAN – DEPOK SHM-LT/LB.181/175M2-4KT-3KM AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR LINGK AMAN DAN NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 610JT NEGO 087882450299-91270505
A.4727.RUKO CITRA GRAND CIBUBUR BLOK R5 NO 12-15 CIBUBUR @ LT/LB.60/120M2 LOKASI STRATEGIS-PINGGIR JLN RAYA DEKAT PUSAT NIAGA & BELANJA @ 750JT NEGO 082111832399-91270505
A.4729.4 UNIT RMH KONTRAKAN KAMPUNG RAWA PASUNG KOTA BARU-BEKASI BARAT LUAS 100M2 BEBAS BANJIR-LOKASI BAGUS AKSES MUDAH-FULL TERSEWA 175JT NEGO 081519975275-91270505
A.4695.JL.MUSHOLLA NO 67 KALIBARU – CILODONG DEPOK SHM-LT/LB.140/115M2-2KT-RT-RM ADA TOKO-LOKASI STRATEGIS BEBAS BANJIR-DKT JALAN RAYA LINGK AMAN-NYAMAN : 250JT NEGO 95436597-41157639-91270505
A.4696.GREEN SILAH RESIDENCE BLOK B-1 JL.WARUNG SILAH-CIGANJUR JAKARTA SELATAN LT/LB.78/43M2 LOKASI STRATEGIS-AMAN-NYAMAN LINGK ASRI-DKT FASOS/FASUM 335JT 93272142-91270505
A.4761
A.4809
KEL PABUARAN
PERUM BUKIT NUSA INDAH
KEC.GUNUNG SINDUR
BOGOR
A.4732.RUMAH BARU JL.KACA PIRING BLOK FIV NO 50 CINERE –DEPOK SHM-LT/LB.375/318M2-4KT-4KM-2KP LOKASI STRATEGIS-BEBAS BANJIR LINGK AMAN DAN NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 1,8M 08567841417-91270505
A.4733.KIOS DIJUAL ITC BSD SERPONG-TANGERANG UPPER GROUND C1 NO 3A UKURAN : 2 X 3,5M STRATEGIS-CCK UTK BERMACAM USH 08159004777-087881534592 91270505
A.4759.RUKO RICH PALACE JL.MERUYA ILIR 36-49 KEBON JERUK-JAKARTA BARAT RUKO MEWAH 4 LANTAI TOTAL 50UNIT-SUDAH TERJUAL 80% DAERAH ELITE & STRATEGIS DKT APARTEMENT-HRG MULAI 1,2M 081383229000-0818516000
A.4734.PERUM TNI-AU JL.WIRAJATI 2 BLOK X-10 CIPINANG MELAYU-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.300/500M2-8KT-5KM-KP CARPORT 3MOBIL-2RK-LOK BAGUS KEAMANAN 24JAM-BEBAS BANJIR DEKAT DGN FASOS/FASUM 2M 081317001973-91270505
A.4812.KOMPLEK MASNAGA JL.JOGYA BLOK F 298 JAKAMULYA-BEKASI SHM-LT/LB.165/120M2-3KT-2KM-KP TV KABEL-JALUR INSTALASI PAM DEKAT TOL-BEBAS BANJIR KEAMANAN 24JAM : 350JT NEGO 081394923778-08176634266
A.4698.SALON DIJUAL CENTRAL PARK PODOMORO LT.UG GROGOL-JAKARTA BARAT DIJUAL BERSERTA ISI LOKASI STRATEGIS SANGAT PROSFEKTIF 08111771320-08161945396 91270505
A.4640
PHN KELAPA-JERUK-KOKOA DEKAT PANTAI DAN DAERAH WISATA
JL.MALINDO KARANG INTAN-SEDAU KEC TUJUH BELAS SINGKAWANG
SHM-LT.15HA CCK UTK WISATA/PRGUDNGAN PERKEBUNAN/PETERNAKAN DLL : 50RB/M2 08122474062 02191270505
A.4765
TANAH KOSONG SIAP BANGUN DI JLN PROTOKOL JL.Ir.H.JUANDA BEKASI SHM-LT.5500M2 LOKASI EMAS SNGT STRATEGIS 082160099955 91270505
LUAS : 500M2 COCOK UTK HUNIAN/ KONTRAKAN BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN 450RB/M2 NEGO 085715874010-91270505
2 BIDANG TANAH KAVLING SIAP BANGUN
TANAH KOSONG LOKASI BAGUS
TANAH KEBUN
®
JL.RINJANI SARUA-CIPUTAT TANGERANG
A.4694.APARTEMENT CENTRO CITY JL.MACAN NO 45-GROGOL JAKARTA BARAT LUAS : 26,5M2 LOKASI SANGAT STRATEGIS BEBAS BANJIR-FAS LENGKAP 260JT NEGO 08128498799 08158850538-91270505
A.4731.VILLA NUSA INDAH BLOK W3 NO 33 BEKASI SHM-LT/LB.120/100M2-2KT-2KM BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH KEAMANAN 24JAM DEKAT DGN FASOS/FASUM 295JT 081511613636-91270505
A.4811
OVER TANAH GARAP
JL.PENGGILINGAN ( BELAKANG PIK) JATINEGARA CAKUNG
A.4807.PURI TELUK JAMBE BLOK A11 NO 28-KARAWANG BARAT KARAWANG SHM-LT/LB.90/90M2-3KT-2KM DEKAT GERBANG TOL FAS LENGKAP-BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN : 150JT NEGO 46828360-085810422119
A.4808.OVER KREDIT : 17JUTA PURI PARK VIEW APARTEMENT KEBON JERUK JAKARTA BARAT 35M2-2KT-RT-RM LOKASI STRATEGIS-BEBAS BANJIR FASILITAS LENGKAP 41588499-081586562666-91270505
SHM-@ LT.192M2 KAVLING DEMPET AKSES MUDAH-DKT TOL BEBAS BANJIR 1,4JT/M2 NEGO 081218118805-91270505
JAKARTA TIMUR LT/LB.380/70M2 CCK UTK GUDANG/ BENGKEL/WORKSHOP DLL LINGK AMAN SURAT2 LENGKAP ( RIWAYAT LENGKAP) 081519044812-91270505
A.4699.CIMONE PERMAI JL.CIMONE ALFA II NO 38 CIMONE-TANGERANG SHM-LT/LB.400/300M2 6KT-3KM-KP-BBS BANJIR-AKSES MDH DEKAT FASOS/FASUM LINGK AMAN-NYAMAN : 1,1MILYARD 98657730-08121022238-91270505
A.4764.RUKO 3 LANTAI RUKO MALL KLENDER BLOK B2 NO 12 JL.I GUSTI NGURAH RAI 120i JAKARTA TIMUR LT/LB.93/300M2 RUKO : 750JT + USAHA : 850JT 08788246979-91270505
A.4700.APARTEMENT GATEAWAY TOWER A LANTAI 19 UNIT 15 PESANGGRAHAN-JAKARAT SELATAN 33M2-2KT-FULL FURNISHED AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR LINGK AMAN & NYAMAN 150JT ATAU SEWA 2,5JT/BULAN 081382298803-91270505
A.4728.DISEWAKAN 2UNIT RUKO 3,5 LANTAI 280JT/TAHUN KOMPLEK TUNAS PLAZA BLOK M/N NO 8 JL.KH.NOER ALI-KALIMALANG BEKASI LOK STRATEGIS-PNGGR JLN RAYA 082111832399-91270505
A.4735.JL.RADAR AURI NO 5 CIBUBUR-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.1074/400M2 6KT-6KM-KP-2RK-R KERJA KUSEN & FURNITURE DARI JATI LOKASI STRATEGIS-BEBAS BANJIR DEKAT TOL-PST NIAGA : 8,6M 081315547760-91270505
A.4766.JL.KELAPA 2 WETAN III/19 CIRACAS-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.200/150M2 8KT-3KM-KP-RT-RM AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR LINGK AMAN & NYAMAN DKT DGN FASOS/FASUM 1M 081245858555-91270505
A.4737.DISEWAKAN : 25JT/TAHUN JL.SABUT 1 BLOK E4 NO 18 PONDOK KELAPA-DUREN SAWIT JAKARTA TIMUR LT/LB.228/140M2-4KT-3KM-KP-RK LOKASI BAGUS-STRATEGIS DEKAT DGN FASOS/FASUM 085719338686-91270505
A.4738.PERUM THE ADDRESS BLOK E NO 17-LEUWINANGGUNG CIBUBUR-DEPOK SHM-LT/LB.187/84M2-2KT-2KM-RT-RM ADA TAMAN KECIL DIDALAM RMH BEBAS BANJIR-LOKASI STRATEGIS LINGK AMAN & NYAMAN : 725JT 30400202-081399328271-91270505
A.4814.VILLA PAMULANG BLOK V NO 18-PONDOK BENDA PAMULANG-TANGERANG LT/LB.132/39M2-2KT-RT-RM STRATEGIS-PINGGIR JALAN UTAMA DEPAN SD AL-AZHAR-BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN : 150JT NEGO 93252236-08561159810-91270505
A.4714.NERADA TOWN HOUSE BLOK A8 NO 17-CIPUTAT TANGERANG SELATAN LT/LB.150/110M2-2KT-2KM-KP TV CABLE-AKSES MUDAH-BEBAS BNJR KEAMANAN 24JAM DKT DGN FASOS/FASUM 550JT 92507831-91270505
A.4715.JL.KALIBATA SELATAN I/6 KALIBATA-JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.388/428M2 6KT-5KM-KP-3RK BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYMAN PUSAT KOTA : 2,5MILAYRD 0811110953-91270505
A.4684.CITRA GRAND CLUSTER CYPRESS BLOK N5/1 CIBUBUR-JAKARTA TIMUR LT/LB.246/275M2-5KT-4KM-KP CLUSTER-FASILITAS LENGKAP LOKASI MUDAH DIAKSES-DKT TOL DKT DGN FASOSFASUM 2MILYARD 081388569611-91270505
SHM-LT.23HA CCK UTK PERUMAHAN /GUDANG/USH LL 650RG/M2 NEGO 081210815547 08129980398-91270505
A.4763.JL.GARUDA II NO 10 PASIR GUNUNG SLTN-CIMANGGIS DEPOK SHM-LT/LB.415/200M2-5KT-5KM-KP AKSES MUDAH DAN STRATEGIS BEBAS BANJIR-DKT FASOS/FASUM LINGK AMAN-NYAMAN : 1,35MILYARD 081398000410-081384901470
A.4736
PERUMAHAN PURI BUKIT DEPOK BLK H7/21-22 TAJURHALANG BOGOR LUAS : 120M2 ADA 2 UNIT AKSES MUDAH BEBAS BANJIR 130JT NETT
087886521055-91270505
®
HOBI
Sabtu 4 DESEMBER 2010 ANTARA/DWI PRASETYA
19
Rajin Berlatih pada Ahlinya
D
Melayang bak Burung dengan Parasut Paralayang
PERSIAPAN MATANG I Sebelum terbang, seorang pehobi paralayang mesti melakukan beberapa persiapan, termasuk berlatih kepada ahli. Hal itu untuk menghindari risiko kecelakaan saat melayang di udara.
Ingin sejenak “menjadi” burung? Cobalah berparalayang. Pengalaman yang didapat ketika melayang di angkasa hanya dengan bantuan angin menghadirkan sensasi luar biasa. Ekstrem memang, tetapi benar-benar asyik.
» Selain peralatan yang lengkap, para penggemar paralayang hendaknya juga rajin berlatih sebelum terbang.
»
“T
unggu, angin masih kosong,” teriak Widodo, atlet paralayang atau paragliding asal Malang, Jawa Timur. Dia tengah memberi peringatan kepada seorang pemuda yang siap meluncur dengan parasutnya ke bawah Gunung Pusuk Buhit, Samosir, Sumatra Utara. Dengan pakaian bak seorang pilot pesawat terbang, lengkap dengan helm dan ransel besar di punggung yang berisi parasut cadangan, sejurus kemudian pemuda itu mengembangkan parasutnya dan terbang mengikuti arah embusan angin. Sekitar 15 menit pemuda itu melayang, tampak sekali dia begitu “bersahabat” dengan angin dan menikmati penerbangan tanpa mesin itu. Memang, bagi penggemar olah raga paralayang, berada di atas ketinggian dan dapat terbang melayang bak seekor burung mendatangkan sensasi tersendiri. Berdasarkan kategorinya, paralayang merupakan salah satu cabang olah raga terbang bebas. Paralayang dapat diartikan sebagai sebuah parasut yang dapat diterbangkan dan dapat mengangkat badan penerbang. Parasut itu dapat lepas landas atau mendarat hanya dengan cara dikendalikan oleh kaki penerbang. Agar parasut lepas landas, seorang penerbang mesti memulai petualangannya dari tempat yang tinggi, seperti lereng bukit atau pegunungan. Selain itu dibutuhkan pula bantuan angin sebagai sumber daya angkat parasut. Ada dua macam angin yang dapat mengangkat parasut melayang tinggi ke angkasa, yaitu angin naik yang menabrak lereng (dynamic lift) dan angin naik yang disebabkan karena termal (thermal lift). Hal yang menarik, “penerbangan” itu dilakukan tanpa menggunakan mesin, semata-mata memanfaatkan angin. Ketika tengah melayang di angkasa, selain merasakan kepuasan, para pencinta paralayang kerap kali mendapati pengalaman batin, yakni lebih menghargai kehidupan dengan cara yang berbeda. “Paralayang menjawab impian saya untuk menjadi ‘burung’. Tanpa sadar saya telah menjadi pilot untuk diri sendiri dan teman saya,” ungkap Widodo. Menurut Widodo paralayang merupakan olah raga ekstrem dan cukup menantang. Pasalnya, para pelakunya mesti dapat membuat keputusan dengan cepat ketika melayang bersama parasut di atas awan kemudian mendarat mulus di tanah dengan kedua kaki. Memang, bukanlah perkara mudah untuk mengendalikan parasut. Oleh karena itu, kata Widodo, orang yang ingin mencoba paralayang sebaiknya mengikuti kursus teori dan praktik terlebih dahulu di sebuah klub atau sekolah khusus paralayang. Dia menjelaskan, seorang pilot—istilah penerbang paralayang—harus mengikuti 40 paket terbang. “Kalau belum mengikuti 40 paket terbang tersebut, seseorang belum layak disebut
alam melakukan olah raga paralayang, diperlukan sejumlah persiapan, diantaranya adalah perlengkapan. Perlengkapan utama yang mesti ada ialah parasut utama dan cadangan, harness, dan helm. Selain itu diperlukan pula perlengkapan pendukung terbang, seperti variometer, radio atau HT, sistem penentu lokasi atau global positioning system (GPS), windmeter, dan peta lokasi terbang. Tidak boleh ketinggalan pula perlengkapan pakaian penerbang, antara lain baju terbang (flight suit), sarung tangan, dan sepatu berleher tinggi atau boot. Jenis parasut yang dipergunakan sangat bergantung pada tingkat kemampuan penerbang dan berat penerbang. Setidaknya terdapat tiga jenis parasut paralayang, yaitu parasut untuk pemula, parasut untuk penerbang menengah, dan parasut untuk penerbang mahir. Ukuran parasut juga harus disesuaikan dengan berat penerbang. Ukuran yang biasanya tersedia, antara lain XS, S, M, L, serta LL untuk parasut yang digunakan pada terbang berdua atau tandem. Sayangnya, Indonesia belum dapat memproduksi sendiri parasut paralayang. Karenanya, para pehobi paralayang pun mesti memesannya ke sejumlah diler yang mendatangkan parasut tersebut dari luar negeri, antara Cekoslovakia, Korea, Amerika Serikat, dan Jerman. Memang, para penggemar paralayang merasa kesulitan dalam mendapatkan parasut berkualitas baik dan memenuhi standar terbang di Tanah Air.
FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BUDI ALIMUDDIN
pilot paralayang,” ujarnya. Lebih lanjut Widodo menyatakan paralayang tergolong olah raga yang sangat berbahaya bagi orang awam. “Untuk melipat payung, lalu mengembangkannya sesaat sebelum terbang hingga mencoba melayang bersama angin di udara kemudian mengelola angin saat terbang membutuhkan keahlian yang harus terus diasah. Belum lagi melawan rasa takut, seseorang yang ingin terbang dengan payung paralayang harus tahu terlebih dahulu menguasai teknik terbang dengan baik dan benar,” papar dia. Faktor lain yang juga penting, setiap pilot yang akan terbang harus menyiapkan parasut cadangan yang digendong di punggung. Hal tersebut dimaksudkan untuk menghindari bahaya yang bisa saja muncul saat pilot terbang di angkasa. Bisa saja terjadi payung terlipat atau bocor saat pilot melayang di udara. Nah, jika hal itu terjadi, pilot mesti tenang dan mengambil keputusan dengan tepat untuk menggunakan payung cadangan. Diuji Dahulu Selain harus mengikuti kelas teori di tempat kursus paralayang, seseorang yang ingin terbang juga harus menjalani ujian tertulis. Biasanya, setelah lulus ujian tersebut, seorang calon penerbang akan diberikan sertifikat sebagai bukti dia layak terbang. Menurut Widodo, biaya kursus
pilot paralayang rata-rata 6 juta rupiah. Dana sebesar itu dipakai untuk membiayai 40 paket terbang, instruktur, pemakaian parasut utama dan cadangan, serta peralatan pendukung lainnya. Dari kursus itu, peserta akan mendapatkan materi pengenalan peralatan, peraturan terbang, meteorologi (cuaca), teknik terbang, dan pengetahuan tentang organisasi paralayang. Setelah menamatkan kursus paralayang, mereka yang ingin terbang sendiri harus menyiapkan payung utama, parasut utama, tempat duduk, parasut cadangan, dan alat komunikasi. Widodo mengatakan alat komunikasi wajib dibawa oleh seorang pilot agar dia dapat berkomunikasi dengan teman-temannya di darat terkait arah angin. “Alat komunikasi itu untuk memudahkan pilot mengetahui arah angin. Dengan demikian dia mampu mengantisipasi angin yang datang secara tiba-tiba dan mengambil keputusan secepatnya, apakah akan berbelok atau tetap lurus,” kata Widodo. Dalam olah raga paralayang dikenal empat kelas yang sering dilombakan, yaitu akurasi, cross country, speed, dan akrobat. Keempat kelas itu sebenarnya terkait erat dengan seni terbang, bukan semata-mata olah raga ekstrem. Bagi masyarakat awam, paralayang kerap dianggap sebagai olah raga berbiaya mahal. Betapa tidak, untuk memiliki sebuah parasut terbang, para pehobi olah raga itu harus merogoh kocek
ANTARA/DWI PRASETYA
sampai 60 juta rupiah. Biaya itu belum termasuk ongkos pembelian alat komunikasi, sepatu olah raga, helm, dan peralatan terbang lainnya. Menurut Widodo, untuk menyiasati biaya yang cukup besar itu, biasanya para pilot paralayang membentuk sebuah organisasi, kemudian mencari donatur atau peralatan sewaan. Dengan strategi tersebut, peminat paralayang pun bisa berasal dari semua kalangan, seperti mahasiswa atau orang-orang yang berpenghasilan pas-pasan, tidak hanya kaum berduit. “Yang diperlukan dalam paralayang tidak hanya uang, tetapi yang lebih penting adalah keberanian dan pengetahuan,” imbuh dia. Lebih jauh Widodo mengatakan peralatan paralayang terbilang sangat ringan, berat seluruh perlengkapannya (parasut, harness, parasut cadangan, dan helm) hanya sekitar 10 sampai 15 kilogram. Peralatan paralayang juga sangat praktis karena dapat dimasukkan ke dalam ransel yang dapat digendong di punggung. Widodo juga menilai olah raga paralayang sangat kecil kebergantungannya pada wahana lain. Sebenarnya, jelas dia, syarat untuk dapat terbang tinggi bak seekor burung tidaklah sulit. Siapa saja, baik laki-laki maupun perempuan, tua atau muda, asalkan sehat jasmani dan rohani, tidak mengidap penyakit jantung dan epilepsi boleh ikut terbang. Usia peminat yang disarankan antara 18 sampai 60 tahun. Mereka yang berumur kurang dari 18 tahun tapi ingin merasakan terbang harus mendapat restu dan izin dari orang tua atau wali. Apabila berbicara soal risiko, menurut Widodo, dalam melakukan olah raga alam bebas, risiko yang mungkin terjadi sangat bergantung pada cara para pelaku menjalani kegiatan. Demikian pula pada olah raga paralayang, jika pelakunya mengikuti prosedur dengan benar, maka risiko yang akan terjadi pun akan sangat kecil. Untuk meminimalisasi risiko, Widodo menganjurkan sebelum menjadi pilot hendaknya peminat paralayang mencoba terbang secara tandem dengan seorang pilot yang sudah mahir. Dia mengatakan, sejumlah klub dan pengurus daerah Federasi Aero Sport Indonesia (FASI) biasanya menyediakan waktu dan tempat serta peralatan terbang tandem. Peminat cukup merogoh kocek 350 ribu rupiah untuk dapat terbang bersama seorang pilot mahir. MD/L-2
Menurut Widodo, atlet paralayang asal Malang, Jawa Timur, saat ini parasut paralayang dengan ukuran standar lebar 15 meter hanya dapat dipesan di diler-diler yang tersebar di sejumlah kota, antara lain Surabaya, Malang, Bandung, Blitar, Semarang, Jakarta, Padang, dan Medan. Para diler biasanya juga menyediakan peralatan yang dapat disewa oleh para pencinta paralayang. Selain para diler, tambah Widodo, sejumlah klub dan pengurus daerah persatuan olah raga paralayang Indonesia menyediakan pula peralatan untuk terbang yang dapat disewa. Selain peralatan yang lengkap, para penggemar paralayang hendaknya juga rajin berlatih sebelum terbang. “Berlatihlah kepada instruktur atau pelatih paralayang yang bersertifikat dan diakui oleh organisasi paralayang di masing-masing negara,” saran Widodo. Di Indonesia, lisensi untuk pelatih paralayang dikeluarkan oleh Persatuan Olah Raga Dirgantara Layang Gantung Indonesia, Federasi Aero Sport Indonesia, atau (PLGI, FASI). Pada umumnya pelatih-pelatih tersebut telah bergabung di klub-klub paralayang yang tersebar di berbagai daerah di Indonesia. Dengan berlatih bersama para instruktur yang memang sudah mahir berparalayang dan memahami prosedur kepelatihan yang aman, tentunya risiko kecelakaan pun dapat diminimalisasi. Selain itu, para pencinta paralayang pun dapat meningkatkan kemampuan terbang. Setelah selesai mengikuti pelatihan dasar dan dinyatakan lulus, calon penerbang akan mendapatkan lisensi yang diakui oleh PLGI, FASI sesuai tingkatannya. Mereka yang mengikuti kegiatan paralayang biasanya akan mendapatkan kartu santunan kecelakaan paralayang dengan jaminan maksimal sebesar 2,5 juta rupiah. Santunan khusus itu akan diberikan jika pelaku paralayang mengalami kecelakaan sehingga mengakibatkan meninggal atau cacat tetap. MD/L-2
KORAN JAKARTA/BUDI ALIMUDDIN
20
Iklan Baris - Kolom
Sabtu
4 DESEMBER 2010
Ketentuan Pemasangan
koran jakarta
menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
NIKMATI FASILITAS
Internet Booking
BOEING 737-300/400
www.sriwijayaair.co.id
! K I L K
Pembayaran dapat dilakukan dengan:
OTOMOTIF Daihatsu LUAR BIASA
PAKET EKONOMIS NEW Daihatsu
PAKET PROMO AKHIR TAHUN
BUNGA 0% s/d 3% NEW
CAR Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Promo Akhir Tahun DISKON LUAR BIASAAAAA ....
OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002384/IKL/XI/10 (21/12)
DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.
XENIA DP. 7,1 Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an LUXIO DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Grand Max DP. 7,4 Jt-an - Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an
* Paket sudah termasuk Asuransi All Risk Dicover selama masa kredit * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok * Bonus Sensor Parking + Pelindung Cat dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU
Mohon Hubungi:
DANO: 021 - 94772096
0813-14899409
* Paket paling murah * Banjir diskon + bonus * Terpercaya, bukan rekayasa * Pilihan tepat dapatkan mobil Daihatsu impian Anda XENIA TERIOS G MAX PICK UP LUXIO SIRION
TDP TDP TDP TDP TDP TDP
9,5 Jt 13 Jt 6,5 Jt 5 Jt 9 Jt 12 Jt
- Sudah termasuk asuransi All Risk - Proses cepat, dibantu sampai OK!! - Free GPS, sarung jok, parking sensor PROMO & STOK TERBATAS YANG SERIUS HUBUNGI:
TEDDY : LALA : BOWO :
BAYAR 8 JUTA
PAKET HEMAT
021 - 9214 9777 0813 8728 7766 021 - 9333 7499 0856 92539288 021 - 9754 0735 0813 88280887
4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO
9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.
T ERIOS
Angsuran 3 Jt-an
READY STOCK
3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT
G. Max MINIBUS
Angsuran 2 Jt-an
PICK UP G. Max
DP 12 Jtan / 2,5 jt
Angsuran 2 Jt-an
DP 17 Jtan / 3,4 Jt
SIRION
4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard
PICK UP
HUBUNGI:
70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)
7131 7784 021 9981 6000 0813 8079190 0856 97606000
Angsuran 2 Jt-an
2 JT
0813 1011 2088 (ALL AREA)
XENIA
Angsuran 2 Jt-an LUXIO
PAKET CERMAT
PAKET PROMO AKHIR TAHUN
XENIA
Angsuran 2 Jt-an
XENIA JADI MILIK ANDA
DP DP DP DP DP
PAKET CANTIK DAIHATSU
Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694
TERIOS
GR.MAX PICK UP
DP 10 Jtan / 2,3 Jt MINI BUS
DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO
DP 19 Jtan / 2,8 Jt
FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD
Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan
Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS
CALL : ICAL
93851905 / 0813 89000200
002383/IKL/XI/10 (21/12)
APRILIA RENT CAR, mobil panther, kijang, apv, innova + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. Luar kota 450rb. 70039926/71417794/081385862225. Termurah di Jakarta.
OTOMOTIF
002316/IKL/XI/11 (05/12)
NISSAN PUSAT
tour & travel
PROMO END YEAR SALE
BALI BROMO 8 hr, 27 Des 1.500rb all in. Bali 3 hr 850rb, Toba,Pdg,Lbk tiap hr. Jual tkt pswt/pelni, sewa bus,lay romb. Hub 021.7942352,7947884,7987884,08 16843808, 081513603000.Micki.
BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK BUNGA SAMPAI 0%
INFO IKLAN: 021 - 93339831
NEW NISSAN MARCH
TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt
AGUNG 021-36760084 0817 9530084
PROGRAM UANG MUKA
Melayani penjualan kredit sepeda motor
(TDP 20 JT) XTRAIL, SERENA, TEANA TEST DRIVE
002311/IKL/XI/10 (05/12)
dealer honda resmi
RISKI MOTOR
bunga ik p menar paket d adiah h r ji ban ool/gps free v.k memuaskan service ready stock terlengkap dp murah, data dibantu proses cepat & mudah dapatkan diskon dp & diskon 2 bulan angsuran
Jl. Bukit Duri Tanjakan No. 106 Tebet - Jakarta Selatan HUB: KIKI
terima tukar tambah data dibantu & dijemput
indra
didin
081311119168 0817228217 93188831 70396175
ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT
HUB :
KIA MOBIL
KIA MOBIL GARUDA
Sekelas YARIS Harga Gila HABIS!!!
Dapatkan Mobil Teririt!
PRIDE 1.4cc 145 Jt
DP 22,6 @ 3,8/DP 29,9 @ 3,6/DP 36,6 @ 2,7
PICANTO 1.1 cc 116,5 Jt
(MP3 USB+IPOD, TILT STEER, KURSI LIPAT, FOG LAMP, SIGN LAMP, SPOILER, WIPER BLKANG, VELG RACING)
DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU Promo Natal & Tahun Baru DAPATKAN: - TV 21 inc - Bonus Aksesories - Cash Back
DP 15 @ 3,2/DP 24,2 @ 2,9/DP 29,5 @ 2,1
Bonus Pembelian: Sensor Parking, Alarm, Talang Air, Paint Pro, Sarung Jok
HUB : DINO
085880001148/021 96605005
HUBUNGI:
UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 ZEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001
ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR
CASH & KREDIT
DP RINGAN
PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN menyediakan service & spare parts
Tlp. 53670952 fax. 53679474
JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta
P E S ONA C IL E B UT 2 B OGOR
Serahkan Iklan Anda dalam bentuk
DIGITAL
Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 * Resolusi Image Minimal 150 dpi PDF File
Hubungi / S MS :
Bebas Banjir Hanya 5 Menit ke Stka Cilebut 15 Mnt ke Tol Bogor Ring Road Telah Terjual 1000 Unit Lebih Dipasarkan T.36, T.42, Ruko Stock Terbatas
AGUS: 021-85578000, 0821 10699997 TONY: 021-85577779, 0251-9309522, 0856 92297342
www.bangunsteel.com
Tersedia di:
Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport, dan Executive Club koran jakarta
KARIR DI SURAT KABAR
®
o o
o
redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris
o o o
o o o
Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan Komunikatif, inisiatif dan cekatan Berpenampilan menarik CV, Pas Photo terbaru
SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi
Staff Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting o Diutamakan dari Universitas Terkemuka o Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun o Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax o Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel) Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun
o
o
Mampu bekerja di dalam tim Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting Bersedia bekerja shift
Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita / Pria o Pendidikan minimal S-1 o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita o Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan
Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran TEKNISI VENDING MESIN (TVM) Kualifikasi: o Pria o Usia maksimal 25 tahun o Pendidikan minimal STM/SMA o Pengalaman menangani vending mesin atau pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun
Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara HRD & GA MANAGER KORAN JAKARTA Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com
®
koran jakarta
iklan baris - kolom
®
INFO IKLAN
Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
ragam kesehatan Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577. 002450/IKL/XII/10 (06/01)
Neyla Full Massage Ditangani tenaga kerja muda berpenampilan menarik ( Khusus panggilan ) Call now : 0821 4401 6157 / 0878 6223 8962. 002326/IKL/XI/10 (06/12)
PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi. Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 085692303791. 002330/IKL/XI/10 (06/12)
SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel. 002446/IKL/XI/10 (15/12)
*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan) 002414/IKL/XI/10 (22/12)
Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus. 002364/IKL/XI/10 (15/12)
Ngelem Teh Celup Bisa Bawa Pulang. Ngelem 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Rb, 40 Box 2,8 Jt PT. HDN Ibu SUNDARI 087888794625. 002386/IKL/XI/10 (09/12)
anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402. 002457/IKL/XII/10 (19/12)
DICARI KARYAWATI Adm / mengerti computer/umur max 25th/single. Hubu ngi Ibu Ami: 08128097209.
PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673. 002338/IKL/XI/10 (12/12)
Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160. 002459/IKL/XII/10 (08/01)
PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja. 002343/IKL/XI/10 (09/12)
Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495. 002377/IKL/XI/10 (14/12)
KAMI MENCARI 10 orang gemuk yang serius mau turun berat badan & yang mau mendapatkan extra income 3 – 8jt/ bln Hub: Ibu Melani 081284584441 / 087886506331. 002417/IKL/XI/10 (12/12)
kursus
002464/IKL/XII/10 (05/12)
dana tunai ADA PT. DANA FINANCE Resmi jamin BPKB mobil'90-10 sd 1M angs ringan data dibantu & dijemput jabodtbk24jam (dwi) 95000440-93819324. 002328/IKL/XI/10 (03/12)
pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189. 002340/IKL/XI/10 (12/12)
N
002390/IKL/XI/10 (13/12)
biro jodoh MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295. 002400/IKL/XI/10 (22/12)
dijual rumah Dijual Murah Rmh tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang. Hub: Maria/budi 021-98973786. 002444/IKL/XI/10 (15/12)
kredit motor DP Mulia 500rb 35 bln, Vega ZR (491), Mio Std (483), Mio CW (525), Mio Soul (569), Xeon (657), Jup Z Std (563), Jup Z CW (601), Scorpio CW (922), Vixion (811), Byson (783). Sms aja ada harga murah khusus instansi, PNS termurah. 021. 9517 5321.
002341/IKL/XI/10 (12/12)
antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868. 002351/IKL/XI/10 (10/12)
arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327. 002295/IKL/X/10 (01/12)
kartu kredit anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466. 002346/IKL/XI/10 (05/12)
AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!!kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL.Muji 25975400 - 081210855515 - 085890161319. 002416/IKL/XI/10 (07/12)
ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda! Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249. 002423/IKL/XI/10 (30/12)
ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal. YANTI 085714461158-95588258. 002428/IKL/XI/10 (30/12)
rupa-rupa
Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM.
Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779.
002405/IKL/XI/10 (20/12)
002354/IKL/XI/10 (07/12)
dikontrakkan kantor DIKONTRAKKAN KANTOR satu lantai Grand Wijaya Centre Blok G N0.8. Hubungi Ibu Ami : 08128097209. 002455/IKL/XII/10 (12/12)
kehilangan Hilang BPKB Mobil Mercedes NoPol B 2758 RF. A/n PT. Tanadako Dinamika. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002463/IKL/XII/10 (04/12)
PE N D IDI
KA
Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}
002441/IKL/XII/10 (10/12)
KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.
002456/IKL/XII/10 (12/12)
BTH SGR: Security penglm/non penglmn pria/wnt llsan SMA, sdrjt Usia max 35th TB Pria 168cm Wnt min 160cm bdn sht tdk brtato/Kacamata lmrn lsg Jl. Gaharu I/45 Cipete JKS Ph: 91246874 Ibu Happy.
002352/IKL/XI/10 (10/12)
KOLEKSI PARFUM
CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON
DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY
BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN
Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 2008 NoPol B 2772 QZ. A/n Isdiyantoro. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002463/IKL/XII/10 (04/12)
MADE IN ITALY
JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:
HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction
SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)
JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA
Telah Hil BPKB Mbl Is Turbo LV mICROMINIBUS Thn 2008 NoPol B 2772 QZ. A/n Isdiyantoro. Alamat : Jl. Ahyar No.38 Rt 6/5 Drn Sawit JAKTIM. 002463/IKL/XII/10 (04/12)
Telah Hil BPKB Mbl T.Kijang Pick Up Thn 1995 NoPol B 9529 HQ. A/n Peme rintah DKI JAKARTA. Alamat: Jl. Medan Merdeka Selt 8-9 JAKPUS. 002463/IKL/XII/10 (04/12)
PROFFESIONAL TRAINING CENTRE
KABAR GEMBIRA
LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR
BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)
BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :
Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan
Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438
JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168
PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
CAGER WARAS Multi fungsi dan permanen menjadikan hidup anda lebih baik sesuai niat dan tujuan 4 4 4 4 4 4 4 4
Pemikat Daya tarik Kecantikan Jabatan Karir Usaha Rmh Tangga Bisnis
Sekali mencoba merasakan perubahan ......... MAU??? www.andreasdental.com
002463/IKL/XII/10 (04/12)
002463/IKL/XII/10 (04/12)
R
NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA
002463/IKL/XII/10 (04/12)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Kawasaki Kaze R NoPol B 5570 VZ. A/n Mulyana Rusli.Alamat : Kp.Duku Rt 7/5 Kby Lama Utr JAKSEL.
BINA WISATA
JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900
Telah Hil BPKB Mbl Merc Benz C 200 MAN NoPol B 2758 RF. A/n PT. Tanadako Dinamika. Alamat : Jl. Tanah Abang II JAKPUS. Telah Hil BPKB Mbl Suz Escudo Jeep S.C HDTP Thn 2000 NoPol B 333 VR. A/n Moch Arif Nurdua SH.Alamat : Jl. Me ranti I/c Rt 2/14 Cakung JAKTIM.
KA
kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!
002463/IKL/XII/10 (04/12)
002463/IKL/XII/10 (04/12)
&
BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900
Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 2000 NoPol B 333 VR. A/n Moch Arif Nurdua SH. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. Hilang BPKB Spd Mtr Kawasaki NoPol B 5570 VZ. A/n Mulyana Rusli. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.
Smart :
TE L A N
R
peluang bisnis
TERAKHIR 1 KALI: s/dSEPTEMBER 8 Desember TANGGAL S/D 130
RH O PE
E S IA
002422/IKL/XI/10 (22/12)
obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.
21
Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
LP PA
ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau. 95537328 - 08128940531.
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
Sabtu
4 DESEMBER 2010
X
8 DP DICICIL
HUB: 0821 10974771 Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42
PESONA CILEBUT 2 BOGOR
HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965
TECHNOLOGY & HAMMER
INFO IKLAN: 021 - 93339831
22
KUANTUM
Sabtu 4 DESEMBER 2010
®
Mengantisipasi Kecelakaan Kerja dengan Pendeteksi Gas Kebocoran gas sering kali terjadi di tempat kerja. Hal tersebut tentunya sangat membahayakan para pekerja. Oleh karena itu diperlukan alat yang dapat “mengendus” gas-gas beracun dan berbahaya agar risiko kecelakaan kerja dapat diminimalisasi.
K
esadaran akan keselamatan kerja karyawan khususnya di perusahaan manufaktur, penambangan, perminyakan dan gas, dianggap masih kurang. Penggunaan alat-alat pendeteksi bahaya seharusnya menjadi domain utama keselamatan nyawa pekerja. Pengadaan lingkungan kerja yang aman bagi para pekerja merupakan keharusan yang telah ditetapkan dalam undang-undang. Perusahaan-perusahan yang bergerak di bidang manufaktur tambang, minyak, dan gas di Indonesia sesungguhnya bisa mendapatkan pengetahuan dan informasi terbaru mengenai keamanan dan keselamatan para pekerjanya. Hal itu dipandang penting mengingat pegawai merupakan aset krusial perusahaan. Selama ini perusahaan pertambangan dan perminyakan dianggap sebagai perusahaan yang memiliki risiko paling besar terjadinya kecelakaan kerja karyawan saat bertugas. Kecelakaan kerja tersebut tentunya tidak dapat dianggap remeh karena dapat menimbulkan risiko yang lebih fatal yaitu, kematian. Jika risiko tidak diantisipasi, maka perusahaan pun akan merugi karena selain kehilangan aset, juga mesti mengeluarkan biaya asuransi yang jumlahnya juga cukup besar. Kecelakaan kerja bisa disebabkan oleh banyak faktor. Salah satu contohnya adalah kebocoran gas di pabrik. Untuk mencegah terjadinya kebocoran gas tersebut diperlukan alat pendeteksi gas. Alat pendeteksi gas juga sangat berguna untuk memberitahukan para pekerja mengenai gas berbahaya yang ada di sekitar tempat kerja. Alat yang diberi nama Docking Station 2 (DS2) merupakan sebuah terobosan baru dalam pendeteksian gas yang dinilai inovatif. Menurut Scott R Hayzelden, Regional Sales Manager di Industrial Scientific Kanada, DS2 dirancang untuk keselamatan pegawai yang merupakan aset perusahaan. “Alat itu didesain untuk mendeteksi kadar oksigen, gas-gas beracun, atau gas-gas yang mudah terbakar,” imbuh Hayzelden. Dia menjelaskan DS2 sebenarnya merupakan alat hasil pengembangan perangkat pendeteksi metana di lokasi pertambangan bawah tanah. Dengan pengembangan DS2 itu, secara konkret Hayzelden dan perusahaannya mencoba mendedikasikan diri untuk menghasilkan produk-produk safety yang berkualitas tinggi. Produk-produk tersebut diharapkan dapat menghapus
RISIKO TINGGI I Perusahaan yang bergerak di bidang pertambangan dan perminyakan tergolong berisiko tinggi mengalami kebocoran gas. Untuk mengantisipasinya diperlukan perangkat yang dapat mendeteksi gas di sekitar tempat kerja. ANTARA/FANNY OCTAVIANUS
DOK/ INDUSTRIAL SCIENTIFIC
angka kecelakaan di tempat kerja. Dilihat dari bentuknya, alat pendeteksi gas itu seperti tape recorder klasik. Alat terbuat dari bahan karet, aluminium, baja, dan unsur plastik yang aman serta ramah lingkungan. Hayzelden mengatakan, meskipun ukurannya mini manfaat DS2 sangat besar, yakni dapat menyelamatkan puluhan, bahkan ribuan nyawa karyawan. Adapun cara kerja DS2 terbilang sangat sederhana, namun memiliki tingkat akurasi yang tinggi. Hal tersebut telah diuji dengan baik. Alat pendeteksi gas tersebut terdapat sensor yang dapat bereaksi
cepat jika “mencium” gas-gas di sekitarnya. Setelah mengolah data yang berbentuk gas itu, sensor secara akurat akan memberikan gambaran dan secara otomatis akan ditampilkan di layar. Dalam hitungan tertentu, angka-angka akan menunjukkan berapa kadar gas, seperti metana, oksigen, dan karbon yang ada di dalam udara di sekitar lokasi pekerja. “Umumnya, proses pendeteksian gas oleh sensor memakan waktu 2 hingga 6 detik,” papar Hayzelden. Berbicara mengenai keefektifan perangkat berdasarkan hasil uji coba, ujar Hayzelden, DS2 sudah
DOK/ INDUSTRIAL SCIENTIFIC
lolos standardisasi nasional. Di tiap-tiap negara distributor DS2, standar tersebut berbeda-beda. Alur pengujian dimulai dari penyeleksian produk berstandar internasional di Kanada. Setelah itu standar spesifik dan standar Eropa. Standardisasi internasional di luar negeri terbilang sangat ketat. Izin dagang akan keluar apabila secara regulasi DS2 dinilai lolos. Meski alur regulasi tersebut cukup rumit dan menyita perhatian, semangat melindungi kehidupan dan menjaga kesehatan manusia tetap menjadi tujuan pengembangan DS2. Oleh karena itu, tidak heran jika
produsen terus mengembangkan inovasi baru dari alat tersebut. Menurut Hayzelden, inovasi terbaru yang dikembangkan ialah pengguna dapat memprediksi kapan alat itu rusak, sebelum benar-benar rusak. Apabila terdapat suatu keganjilan atau error pada beberapa bagian perangkat, seperti monitor dan sensor, maka pengguna bisa segera mengetahui bahwa alat itu bermasalah. Bak Anjing Pelacak Bagi orang awam tentunya tidak mudah membayangkan cara kerja alat pendeteksi gas tersebut. Untuk
mempermudah pemahaman, DS2 bisa diibaratkan anjing pelacak yang bisa “mencium” bahaya yang mengintai. Begitu pula halnya dengan DS2, secara akurat dapat memperingatkan adanya bahaya racun atau gas yang mudah terbakar di tempat kerja. Reynold, salah satu teknisi sebuah perusahaan pertambangan di Jakarta mengatakan cara kerja alat pendeteksi gas tersebut terbilang menakjubkan. “Perangkat itu seperti anjing pelacak, bisa mengetahui hal-hal yang mencurigakan di sekitar kita,” ujarnya. Sayangnya, meski alat pendeteksi gas itu sangat bermanfaat, belum banyak perusahaan manufaktur yang mengaplikasikannya. Menurut Reynold hal itu disebabkan tingkat kesadaran baik perusahaan maupun pekerja terhadap pentingnya keselamatan kerja masih rendah. “Bisa jadi pula karena rendahnya pengetahuan para pekerja dalam mengoperasikan alat tersebut,” tutur Reynold. Selain dipasang di tempat kerja, tidak ada salahnya pula jika DS2 atau alat-alat sejenisnya dipasang di rumah. Hal itu untuk mengantisipasi terjadinya kecelakaan akibat kebocoran gas di rumah. Dengan demikian, keselamatan seluruh penghuni rumah pun akan lebih terjamin. Berbicara mengenai ketahanan alat, DS2 relatif awet. Meskipun perangkat pendeteksi gas itu kurang mendapatkan perawatan memadai, usia ketahanan alat bisa mencapai tiga hingga enam tahun. vin/L-2
Belum Banyak Perusahaan yang Mengaplikasikan DS2
D
i Indonesia, masih banyak perusahaan yang belum menyadari pentingnya penggunaan alat pendeteksi gas di tempat kerja. Padahal, jika dilihat dari fungsinya perangkat yang diberi nama Docking Station 2 (DS2) itu efektif mencegah terjadinya kecelakaan kerja, terutama di tempattempat yang memang bersinggungan dengan gas-gas berbahaya. Disinyalir, salah satu faktor yang membuat sejumlah perusahaan mengabaikan keberadaan perangkat pendeteksi gas itu ialah harga perangkat yang mahal. Lihat saja, untuk satu unit alat harganya mencapai 2.500 dollar AS, bergantung pada option-nya. Paul Renon, agen distributor penjualan dan pemasaran DS2 di Indonesia menambahkan, untuk harga sensor yang ada pada DS2 mencapai sekitar 350 dollar AS. “Alat itu memang mahal, tetapi jika dibandingkan dengan
nyawa pekerja tentu harganya tidak akan sebanding,” ujar Paul. Produsen DS2, Industrial Scientific mengategorikan DS2 ke dalam dua jenis sesuai dengan fungsinya, yakni toxic dan oksigen. Perbedaan kedua jenis alat itu ada pada gas yang dideteksi. Menurut Paul upaya penyosialisasian alat kerap kali terbentur pada keterbatasan pengetahuan pelaku industri akan keselamatan kerja. Meski demikian, Paul mengatakan pihaknya selalu membuka pintu bagi siapa saja yang ingin menanyakan atau mendapatkan informasi mengenai DS2 itu. Lantas, apa saja keunggulan-keunggulan yang dimiliki DS2? Salah satu kelebihan perangkat itu ialah tahan banting. Selain itu, alat yang bentuknya sederhana itu juga awet meskipun si pemilik jarang membersihkannya. “Asal dikalibrasi, alat akan tetap tahan lama,” terang Paul.
DOK/ INDUSTRIAL SCIENTIFIC
Kalibrasi artinya men-tune up alat pendeteksi gas secara berkala. Jika diibaratkan motor, DS2 harus pula diganti oli secara berkala. Cara mengalibrasi DS2 terbilang
cukup mudah. Pengguna cukup membawa alat pendeteksi gas ke ruangan bebas kadar gas berbahaya (netral), lalu sensor diubah ke angka nol hingga alat tersebut me-refresh
secara otomatis. Paul menuturkan, hingga saat ini perusahaan-perusahaan tambang dan minyak di Indonesia yang telah menerapkan perangkat pendeteksi
gas di tempat kerja bisa dihitung dengan jari. Beberapa diantaranya ialah Newmont, Freeport, Kaltim Prima, Pertamina, El Nusa, dan Chevron. Meski jumlahnya masih sedikit dia optimistis ke depan, prospek pendistribusian alat pendeteksi gas akan meningkat sekalipun harganya mahal. Ada satu hal yang menjadi catatan, tambah Paul, yakni persoalan regulasi yang merupakan domain pemerintah. Dia berharap pemerintah bisa memberi kemudahan dalam menjalankan aktivitas bisnis baik di dalam maupun luar negeri, termasuk dalam hal pengiriman barang. Paul mengatakan sebenarnya pengiriman alat pendeteksi gas itu bisa cepat, biasanya hanya dua hari dari Shanghai, China. Namun, proses itu bisa lebih lama dikarenakan terbentur regulasi di Bea Cukai. vin/L-2
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Sabtu 4 DESEMBER 2010
23
SINEMA
Geliat Hip-hop Kota Gudeg Dari judulnya, tampak film Hip-Hop Diningrat menjadi penanda perjalanan musik hip-hop berbahasa jawa (diningrat). Dan begitulah, film ini memaparkan perjalanan grup musik yang tergabung dalam Jogja Hip-hop Foundation, yang berkiprah sejak 2003.
Judul : Hip Hop Diningrat Sutradara : Muhammad Marzuki, Chandra Hutagaol Pemain : Kill the Dj, Soimah Produksi : Jogja Hip Hop Foundation Genre : Dokumenter Rating :
Di antaranya, kemudian ada selipan wawancara yang membuat film ini berasa lebih meluas dan mengena. Perkembangan musik hip hop yang meski berasal dari belahan negara luar, tapi dibuat tumbuh dan berkembang dengan sentuhan tradisi, seperti berbahasa Jawa dan kostum batik. Hampir sebagian besar testimoni memberi apresiasi positif. Hip hop rasa Jawa dianggap sebagai salah satu upaya cerdas dalam menyikapi selera dan perkembangan musik. Menariknya, perpindahan wawancara narasumber diselingi dengan gambar-gambar yang turut mendukung. Sehingga tampil tidak membosankan. Apalagi kemudian, suguhan musik hip hop yang berdentum menjadi musik pengiring yang turut mendukung. Penampilan dan proses perjalanan sekelompok musik hip hop dan rapper ini tidak hanya jujur dan sederhana tapi juga menginspirasi. Karena, mereka tidak hanya bermusik biasa, tapi juga mengapresiasi sajak, karya sastra lama yang sudah lama tak dipegang anak-anak muda, serta memiliki rasa bangga dengan batik saat manggung. rai/L-4
F
ilm dibuka dari set New York, AS awal mula musik hip-hop. Lalu, ada Elizabeth Inandiak, penulis dan peneliti asal Prancis, yang pernah mengupas tentang musik hiphop dan serat Centhini. Dalam bahasa Indonesia yang cukup lancar, ia memaparkan bagaimana perkembangan awal genre hip-hop. Terbang ke Jogja, lewat grafis sebuah peta, ada sekelompok anak muda yang memomulerkan musik hiphop. Dari Rotra, Jahanam, G-tribe, hingga Kill the Dj. Masing-masing memaparkan apa yang melatarbelakangi mereka mengeluti musik hip hop, dan kenapa mereka memilih lirik berbahasa Jawa dalam lagu-lagunya. Tidak hanya sekadar lirik bahasa Jawa biasa, tapi juga ada yang memuat syair atau sajak dari penyair hebat Tanah Air. Seperti karya-karya Saut Situmorang, Wiji Tukul, hingga
FOTO-FOTO: JOGJA HIP HOP FOUNDATION
Sindhunata. Perjalanan hip hop Jogja berlanjut dengan adanya Jogja Hip-hop Foundation. Tidak sesuai namanya, Foundation, ini bukanlah
sebuah yayasan, tapi sebuah komunitas penyanyi hip hop Jogja yang berkumpul dan memasyarakatkan musik hip hop ala mereka.
Lalu, wawancara berlanjut dari sejumlah pihak yang pernah bergelut di dunia musik hip-hop Tanah Air. Ada Saykoji yang memberi testimoni, dan Iwa K yang dianggap sebagai salah satu pionir rapper di Indonesia. Lalu, ada para penyair, seperti Sindhunata, Saut, hingga Butet Kertaredjasa. Dan digelarnya Poetry Battle 1 dan 2, sebagai medium yang lebih besar. Sedikit nyeleneh, film ini menghadirkan pendapat orangtua para musisi Jogja Hip hop Foundation yang menggelitik, lugu dan polos. Serta Soimah, sinden yang bergabung dengan Kill the Dj untuk
Apresiasi Positif Pada dasarnya, film ini merekam jejak perjalanan Jogja Hip Hop Foundation, yang digagas oleh Mohamad Marzuki atau Juki Kill the DJ. Dari sejak awal berdirinya, ia telah merekam beberapa kejadian penting, dan tidak penting. Lewat film ini, semua rekaman itu dikemas lagi dengan pilihan adegan yang disusun runut sehingga bisa bercerita dengan baik.
SUDOKU
SINOPSIS
SENI & HIBURAN
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
6 7
4
8
4
5
Harry Potter and the Goblet of Fire
Aeon Flux
1
Pemain: Charlize Theron Stasiun : RCTI Tayang : Sabtu, (4/12) 22.30 WIB
7
Pemain : Daniel Radcliffe Stasiun : Trans TV Tayang : Sabtu, (4/12) 20.30 WIB
SEBUAH penyakit mematikan telah membunuh sejumlah besar penduduk bumi. Satu-satunya tempat yang tersisa adalah sebuah kawasan populasi bertembok tebal dengan pengamanan super ketat atau yang lebih dikenal dengan kota Bregna yang dikuasai oleh sekumpulan ilmuwan. Namun semuanya berubah ketika agen pemerintah membunuh sebuah keluarga dan hanya menyisakan satu orang gadis kecil bernama Aeon Flux. Kejadian tersebut membuat Aeon tumbuh sebagai gadis yang menyimpan rasa dendam terhadap Bregna dan para ilmuwan, ia dibesarkan kelompok pemberontak.
1
2 6
3
9 3
2
5
3
7
1
JAWABAN SUDOKU 9
2
4
1
6
7
5
3
5
4
6
2
7
3
1
9
8
7
3
1
9
5
8
4
2
6
6
2
9
8
4
5
3
1
7
3
8
4
7
9
1
2
6
5
1
5
7
3
6
2
8
4
9
2
7
5
6
3
4
9
8
1
4
6
3
1
8
9
5
7
2
9
1
8
5
2
7
6
3
4
14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman IsmailMarzuki Jakarta
6 December 2010 Nusa Indah Theater, Balai Kartini Jakarta
Two Door Cinema Club 15 February 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta
17 Februari 2011, Jakarta
Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta 20 Februari 2011, Bali Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali
ABL 2010/2011 Satria Muda vs Philippine Patriots 4 December 2010 Britama Arena, Sports Mall, Kelapa Gading, Jakarta
MARDUK, “Asian Black Deat Redemption 2010”
Konser Musikal Laskar Pelangi 17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta
The Ultimate Michael Experience
Edisi Jumat, 3 Desember 2010 8
10 December 2010 Bengkel Nightpark SCBD Jakarta
12 Desember 2010 Bulungan Outdoor Jakarta
9 8
5 December 2010 Aula Simfonia, Kemayoran, Jl. Industri Blok B 14 Kav 1, Jakarta
Iron Maiden Live in Concert 2011
2 8
8
3
9 5
6
IndoDance Indoor Edition 2010
Jay Park – Pray for Indonesia
4
3
Holiday Concert – All Things Bright and Beautiful
Nyanyian 7 Pulau
5
3
2
HARRY Potter mendapat sejumlah kejutan. Selain guru baru di Defense Against the Dark Arts yang kini dipegang Alastor Moody, turnamen olah raga Quidditch yang disukainya mendadak dihapus. Namun sebagai gantinya, Hogwarts didaulat menjadi tuan rumah pertandingan bergengsi Triwizards, ajang kompetisi antar sekolah sihir. Dari dua sekolah lain, terpilih Victor Krum, dan Fleur Delacour yang kecantikannya mampu mempesona pria mana saja.
berduet dan kemudian bisa tampil di Esplanade, Singapura. Januari depan, mereka dijadwalkan tampil di New York dan San Fransisko.
» FAKTA DI BALIK SUDOKU:
13-14 Desember 2010 Pacific Place Ballroom Ritz Carlton Jakarta
Pada awal kemunculannya, Sudoku tidak langsung terkenal dan disukai seperti sekarang. Karena terdiri dari angkaangka, banyak orang yang mengira bahwa game ini adalah perhitungan matematika yang dijadikan puzzle. Namun setelah bentuk dan nama permainan ini diubah menjadi number place, orang-orang baru menyadari, bahwa permainan ini mudah untuk diisi dan mengasyikkan sebagai game asah otak.
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI ANTV
09.00 Dashyat Weekend
13.00 Global Siang
06.00 Sinema Liburan
11.00 Intens
13.30 Genie
08.00 Cerdik (Cerita Detektif Cilik)
12.00 Seputar Indonesia Siang
14.00 One Cubed
08.30 Anak Pemberani
12.30 Film Keluarga: Sky High
15.00 Ill Feel
09.00 Hidup Sehat Dengan Ekstrak Herbal 09.30 Festival Jamu 10.00 Pemulihan Bagi Anda 10.30 Dapet Deh 11.00 Potret Jalan 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! Weekend 13.00 Mantap 14.00 Rumah Seleb 14.30 Kampiun Sepakbola Nasional 15.00 Djarum Indonesia Super League 20102011: Persib vs PSM
14.30 Si Kecil Berhati Besar 15.00 Aksi Anak Bangsa Show
19.00 Big Movies: Gods Must Be Funny In China
19.00 AFF Suzuki Cup 2010: Indonesia vs Laos (Live) 21.30 Kemilau Mandiri Fiesta 22.30 Box Office Movie: Aeon Flux
02.30 Prison Break
00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olahraga Malam
17.00 Spongebob Squarepants
18.00 Putri yang Ditukar
18.30 Super Family
23.30 World Most Amazing Video III
16.30 Fanboy & Chum Chum
18.00 Super Hero Kocak
17.30 Katakan Katamu
21.30 Sinema Aksi: Lentera Merah
15.30 Glee
17.30 Seputar Indonesia
00.30 AFF Suzuki Cup 2010: Malaysia vs Thailand (Delay)
19.30 Sinema Aksi: Knock Off
14.30 Petualangan Panji
GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 The Penguins of Madagascar 09.30 Keluarga Sehat Seleb 10.00 Danamon Semangat Bisa
19.00 Upin & Ipin Dkk 19.30 Animasi Spesial: Little Krishna 20.00 Sinema Utama Keluarga 21.30 Barclay’s Premier League: Chelsea Vs Everton 00.03 Layar Tengah Malam
TRANS TV 06.00 Halal 06.30 Insert Pagi
19.00 Indonesia Mencari Bakat
21.00 Pas Mantab
08.00 The Chef Indonesia
22.00 Scary Job Sabtu
20.30 Bioskop Trans TV “Harry Potter and The Goblet of Fire”
22.30 Pemberani
09.00 Bango Cita Rasa Nusantara
23.30 Dua Dunia
09.30 Kiss Plus
17.00 Tepi Jaman
22.30 Bioskop Trans TV “Dragon Dynasty”
00.00 Ultimate Ten: Military Machine
10.00 Arti Sahabat
17.30 Kabar Petang
12.00 FTV Siang
19.00 Tokoh
14.00 Voice Of Indonesia
20.00 Apa Kabar Indonesia Malam
00.30 Sinema Dini Hari
SCTV
15.00 Fokus
TRANS 7
06.00 Was- Was
15.30 Voice of Indonesia
06.00 Sport 7 Akhir Pekan
07.15 SCTV Musik Inbox
06.30 Redaksi Pagi
09.03 Hot Shot
17.30 Sinema Keluarga: Toys Soldiers
10.00 SCTV FTV Pagi
08.30 Cooking in Paradise
12.00 Liputan 6 Siang
08.00 Gula-Gula
09.00 Suamiku Hebat
12.30 SCTV FTV
08.30 Koper dan Ransel
09.30 Happy Holiday
14.30 Status Selebriti
22.00 Mega Bollywood: Zinda
09.00 Ceriwis
06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan 07.00 Putih Cinta Dokter Annisa 08.00 Dok.dept. Pertanian 08.30 Santapan Nusantara 09.00 Kementerian Pemb. daerah Tertinggal 09.30 Layar Pagi 11.00 Jendela 11.30 Sidik Kasus
10.00 Opera Anak
10.00 Ala Chef
11.00 Jalan-jalan Selebriti
15.00 Get Married The Series
00.30 Sinema Malam: Last Leprechaun
10.30 Benu Buloe
11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan
17.00 Liputan 6 Petang
02.30 SinemaFajar: Asterix and Cleopatra
12.00 Selebrita On The Weekend
18.00 Islam KTP
14.30 Kenari
14.15 One Stop Football
12.00 Layar Kemilau
15.00 Hidup Kedua
15.00 Basecamp
13.30 Layar Spesial 15.00 Disney Club
15.30 Sahabat JP
15.30 Mancing Mania
16.00 Gaul Bareng Bule
16.30 Redaksi Sore
21.30 BPL
MNC TV
11.00 Insert 12.00 Hidup Ini Indah 12.30 Ngulik 13.00 Peppi The Explorer 13.30 Belajar Indonesia 14.00 The Camp
12.30 Si Bolang Jalan-jalan 13.00 Buku Harian Si Unyil 13.30 Galeri Sepakbola Indonesia
17.30 Uya Emang Kuya 19.00 Taxi 20.30 Arini 22.00 SCTV Sinema: SMS (Suka Ma Suka) 00.00 SCTV Sinema Malam: The Return 02.00 Sinema Dini Hari: The Assault
15.30 Kera Sakti
16.30 Investigasi Selebriti
17.00 Paradiso
INDOSIAR
17.00 Reportase Investigasi
17.30 Tau Rasa
06.00 Fokus Pagi
06.30 Go Spot
10.30 Big Movies: Naruto The Movie
16.30 Lintas Petang
07.00 Wonderful World of Disney: Toy Story
12.30 America’s Funniest Home Videos
18.00 Animasi Spesial: Bernard Bear
17.30 Jika Aku Menjadi
19.00 Opera Van Java Roadshow
RCTI
19.00 Indonesia Got Talent The Final
07.30 Selamat Pagi
07.30 Kuliner Pilihan
17.00 Zona Juara
18.15 Termehek-mehek
18.00 Gara Gara Magic
07.00 TMNT: Back To The Sewer 07.30 Bolt
21.00 Gebyar BCA
15.00 Gelora Semangat Kemenangan
23.00 Jalan Jalan Seru
00.05 Metro Malam
23.30 This is Your Time
01.05 Talk Indonesia
16.00 Kabar ++
00.00 Choice is Yours
21.00 Jakarta Mega Cities 22.00 Local Documentary 23.00 Documentary One 23.50 Liga Spanyol: Levante vs Atletico Madrid 02.00 Liga Spanyol: Osasuna vs Barcelona 04.00 Liga Spanyol: Real Madrid vs Valencia
TVRI METRO TV
05.30 Warta Nusantara
04.30 Metro Pagi
06.30 Pendidikan
07.05 Editorial Media Indonesia
07.30 Cerdas Ria
08.05 Agung Sedayu 09.05 Indonesia Now
08.30 Mukjizat 09.00 Uang Anda
09.30 The Rich Prada
09.02 Pesona Budaya Nusantara
10.05 Dulux Insipre Agung Sedayu
09.30 Varia Olahraga
10.30 Metro Xin Wen 11.05 Oprah Winfrey Show 12.05 Metro Siang 13.05 Spirit Football 13.30 Expedition
10.30 Mozaik 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.02 PGI 13.30 Pelangi Desa
JAK TV
14.05 Seputar Aksi & Prestasi
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
14.30 Destroyed in Seconds
07.30 Lejel Home Shopping
15.05 Provocative Proactive
17.00 English News Service
08.00 Medika Natura
16.05 Supernanny
09.30 Highlite Commonwealth WTA Group Tour
09.30 Lejel Home Shopping
17.05 Metro Hari Ini
17.30 Cerdas Cermat UUD 45
17.00 Movie Freaks
18.30 Metro Highlights
10.00 KPP
17.30 Giliran Loe
19.05 Metro Files
10.30 Tinju Legendaris
18.00 ABL
20.05 Biography
11.30 Soccer One
20.00 Kok Bisa
21.05 Top Nine News
12.00 Kabar Siang
20.30 Fokus Pekan Ini
13.00 Jejak Islam
21.30 Jakarta Bersepeda
21.30 World Cinema: Tiger and The Snow
14.00 News Boom
22.00 Roti Bakar
23.30 Metro Sports
TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia 08.30 Nuansa 1000 Pulau 09.00 Property Agung Podomoro Group
18.00 Dunia Kita
14.00 Untukmu Indonesia 15.00 Tangga Nada 16.00 ABG
18.30 Dokumenter 19.00 Warta Malam 20.00 Warung Cantik 21.02 Musik Candi 22.30 Ring TVRI 00.00 TV Play 01.00 Dokumenter 01.30Warta Terakhir
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Sabtu 4 DESEMBER 2010
KORAN JAKARTA
Helena Christensen
EVENT
Potret Perubahan Iklim
F
otografer Helena Christensen menjadi saksi untuk akibat atau dampak dari perubahan iklim. Beberapa waktu lalu, duta organisasi sosial Oxfam Global ini baru saja menyaksikan secara langsung bagaimana cuaca yang berubah-ubah telah memberi dampak buruk buat warga di Nepal. Selain bertemu warga, Helena turut memotret sejumlah kondisi yang bakal dimanfaatkan untuk menimbulkan kesadaran publik akan bahaya dari perubahan iklim. Di antaranya mengangkat bagaimana cuaca
mengungkapkan, apa yang ia temui di Nepal, sungguh memprihatinkan karena dampak lingkungan telah membuat sejumlah warga kesulitan bertahan hidup serta membutuhkan bantuan dari luar.
yang tak menentu, seperti angin kencang, lalu kekeringan, serta hujan deras yang tak henti, telah mengakibatkan rusaknya tanaman serta terhambatnya roda ekonomi dan pencarian.
«
Saya lalu bicara dengan beberapa warga di sini (Nepal), bertanya bagaimana mereka menghadapi dampak awal dari perubahan iklim.
»
“Mestinya kondisi ini sudah menjadi perhatian pemimpin negara, atau pengambil kebijakan, karena apa yang dialami saat ini merupakan dampak dari yang sudah dijalani dalam beberapa waktu terakhir,” tuturnya. Dia menambahkan, dari salah satu warga yang ia temui, bernama Kamalawati, diketahui kalau rumahnya pernah hancur diterjang oleh
“Saya lalu bicara dengan beberapa warga di sini, bertanya bagaimana mereka menghadapi dampak awal dari perubahan iklim, dan betapa konsekuensi yang dialami cukup besar,” tutur dia seperti dikutip dari laman Look to the Stars. Perjalanan ke Nepal merupakan lanjutan bagi Helena setelah sebelumnya melakukan hal yang sama di Peru. Dia
bencana banjir. Lalu, sebagai gantinya, ia membuat rumah dari bambu dan tanah lumpur. Perempuan berusia 55 tahun itu tak lagi punya uang untuk membangun kembali rumahnya. Sementara, juga ada kekhawatiran, rumah baru tersebut akan kembali hancur bila bencana berikutnya datang melanda. “Yang membuat saya prihatin, ternyata meski kita gencar bicara bahaya perubahan iklim, ternyata belum ada perubahan yang terjadi,” tegasnya. Oleh karenanya, Helena berharap dalam pertemuan pembahasan dampak perubahan iklim yang bakal digelar oleh sejumlah pemimpin negara bisa memutuskan aksi nyata yang bakal diwujudkan segera. rai/L-4
AFP PHOTO/SHAUN CURRY
Sean Penn
Atasi Wabah Kolera di Haiti
A
ktor Sean Penn sedang bergiat dengan misi khusus di Haiti. Demi mengatasi wabah penyakit kolera yang melanda di sana, pemain film Mystic River itu meminta kesediaan dokter dan tim medis dari seluruh dunia untuk turut serta berpartisipasi. “Epidemis kolera saat ini sudah menjangkiti hampir lebih dari tujuh ribu warga, dan hampir mengakibatkan lebih dari 500 di antaranya meninggal dunia, kalau tidak ada tindakan sekarang, dikhawatirkan akan terus meningkat,” ungkapnya seperti dikutip dari laman Look to the Stars. Dia menambahkan, meningkatnya jumlah warga yang terkena kolera tak lain karena
kondisi sanitasi yang tidak baik pasca gempa. Kondisi tersebut membuat mereka, yang menghuni di sana, sebagian besar mudah terkena kolera dibanding waktu-waktu sebelumnya. Beranjak dari situ, Sean bersama organisasi sosial bentukannya, J/P HRO mencoba mencarikan solusi, yang salah satunya adalah mengajak para tim medis untuk mau menjadi relawan. Setidaknya, kata dia, dibutuhkan sekitar 14 rekan medis setiap minggunya untuk bekerja dan memantau agar kolera tidak menjangkit dan lambat laun bisa teratasi. “Misi kita ingin menyelamatkan mereka, dan terutama lingkungannya, mungkin agak sedikit berat, tapi dengan
begini wabah tersebut bisa diatasi,” tutur dia. Dari upaya yang sudah dilakukan oleh Sean, dia mencatat masih banyak hal yang perlu dilakukan untuk membantu para warga. Khususnya untuk membuat kondisi lingkungan menjadi lebih stabil dan memungkinkan untuk ditinggali. “Air bersih kemudian menjadi lebih penting, karena pemulihan mereka hanya bisa dilakukan bila ada air bersih, dan ini juga menjadi poin perhatian utama kami,” kata dia. Aktor yang juga sutradara ini mengaku sangat khawatir dengan mewabahnya penyakit tersebut. Sehingga, dia berharap bisa mencarikan solusi, tidak hanya untuk jangka pendek tapi juga bisa berlanjut
®
jangka panjang. “Jika Anda tidak bisa jadi relawan, silakan berkontribusi lewat donasi, karena setiap uang yang disumbangkan, akan langusung diberikan untuk membantu orang-orang Haiti,” ungkapnya sambil merujuk pada laman organisasi J/P HRO. Organisasi sosial yang merupakan singkatan dari Jenkins-Penn Haitian Relief Organization itu pada awalnya digagas oleh aktor yang meraih banyak penghargaan film itu untuk membantu warga Haiti yang pernah dilanda gempa. rai/L-4
KORAN JAKARTA/RAI
Memberdayakan Manusia dengan Hati
S
ukses sebuah negara atau perusahaan tidak hanya ditentukan oleh modal atau teknologi yang ia miliki. Tapi juga bagaimana, ia mengatur dan mengelola hati. Sejarah telah banyak mencatat, bagaimana modal ketiga itu telah menjadi solusi untuk memberdayakan manusia untuk menjadi lebih baik. Sebagai contoh, Singapura. Meski sumber daya alam, sebagai modal kapitalnya tidak begitu banyak, tapi negara tetangga Indonesia itu melejit dengan menjadi negara yang punya banyak hal yang dipuji oleh warga internasional. Entah itu bandara, pelabuhan ataupun penerbangan. Bisa jadi kesuksesan disebabkan oleh kepintaran atau faktor intelektual. Tapi bagaimana jadinya jika intelektual kapital tersebut hadir tanpa adanya kendali dari hati. Yang terjadi adalah faktor kekerasan ataupun pemanfaatan orang lain dengan semenamena. Maka, dalam hal ini, patut menjadi perhatian adalah hati, atau heart capital. Modal ketiga ini menjadi ruang untuk menciptakan kekuatan sekaligus kebijaksanaan. Sebagai gambaran, ambil
beberapa contoh, yang sudah dicatat dalam sejarah, seperti Mahatma Gandhi, Bunda Theresa atau Konosuke Matsushita. Demikianlah salah satu ungkapan yang disampaikan Gede Prama, konsultan yang juga CEO Dynamics Consulting pada salah satu sesi seminar dalam acara pameran Human Resources atau HR Expo ke-5, Kamis (2/12). Gelaran ini juga menjadi Konvensi Nasional SDM yang diusung oleh Intipesan dan Perhimpunan manajemen sumber daya manusia Indonesia, yang bertempat di Jakarta Convention Centre (JCC) Senayan, Jakarta. Selain seminar dan talkshow, pameran yang memasuki tahun kelima ini dihadiri oleh hampir 600 perusahaan yang membuka stan dan saling berkomunikasi. Selain perusahaan yang bergerak di bidang industri, turut hadir pihak yang bergerak dalam pemberdayaan tenaga kerja, seperti pelatihan, training, hingga konsultan. Sebagai penutup, ia menegaskan bagaimana upaya pemberdayaan manusia, tidak bisa dilepaskan dari pengelolaan sisi manusiawi dari setiap orang. rai/L-4
REUTERS/GONZALO FUENTES
JENAK
Monumen Yogya (tidak) Kembali
Arswendo Atmowiloto
G
eger mulut, adu wacana. mengenai keistimewaan Daerah Istimewa Yogyakarta, sebetulnya tak terlalu istimewa, meskipun melibatkan Presiden, Sultan, dengan “kelompoknya”. Saya memakai istilah kelompok, karena ada dua pendapat pada kubu Presiden Yudhoyono dengan aparatnya, dengan kelompok Sri Sultan Hamengku Buwono X dengan warganya. Wacana politis menjadi warna utama, dan hampir saja Sri Sultan menjadi tokoh yang dikuyakuya, tokoh yang menderita. Dan
kalau ini yang menjadi pencitraan, biasanya masyarakat luas cenderung membela. Begitulah awal simpati dan dukungan besar kepada Presiden Megawati atau bahkan juga Presiden Yudhoyono sebelum maju ke pemilihan pimpinan nomor satu republik ini. Sewaktu ditanyakan komentar, saya – bukan orang Yogya, melainkan Solo, yang bagi orang luar dianggap sama padahal kadang merasa bedanya—saya memilih tidak berkomentar. Paling jauh kalau mau popular cepat ya mengikuti pendapat masyarakat Yogya. Kalau ingin popular dengan cara berbeda, ya menentangnya. Kalau mau bersikap bloon, ya menjadi penonton. Geger mulut, atau dalam istilah Butet Kertarajasa—seniman Yogya— adalah “dodolan cangkem”, jualan atau bualan, bisa panjang dan berlarut-larut. Karena disangkutkan dengan sejarah. Namun juga bisa pendek, segera mengendap tanpa penyelesaian. Inilah kebiasaan penyelesaian yang tak tuntas di negeri
[D] ENGLISH / COMEDY
[D] ENGLISH / HORROR
milik masa ini. Begitu besar nafsu lampau. Juga mempersoalkan, dan kalau kita sebut kemudian terbukti momen-momen tak menunggu lain yang menjawaban. jadikan Yogya Karena sebagai daerah sesungguhistimewa. Semua nya yang ini benar adanya terjadi dan penuh dengan terbatas pada bukti nyata. Namun, wacana. lagi-lagi memakai kata Tiba-tiba saya ternamun, ketika dihaingat Museum Yogya dapkan dengan kekinian Kembali, yang popular KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA atau masa depan, sejarah dengan istilah Monjali. tak mampu menjadi acuan utama Sebuah museum berbentuk lagi. Wacana lain yang berkembang kerucut, atau bentuk tumpeng setinggi hampir 40 meter, yang terletak memposisikan diri dalam konteks beda dari suasana sebelumnya. di ring road utara. Berdiri tiga lantai Wacana itu antara lain demokrasi, bangunan itu menjadi tetenger, sehingga pemerintah tak goyah demenjadi monumen kembalinya ngan usulan bahwa gubernur DIY Yogya setelah Belanda kabur. nantinya tetap dilakukan melalui Diresmikan oleh HB IX dan Paku pemilihan. Bukan hak dua raja yang Alam VIII, ada 422 nama pahlawan yang gugur mempertahankan Yogya, bergantian. Dengan kata lain geger mulut ada diorama yang menggambarkan bergeser kepada para wakil rakyat adegan sejarah. Tapi begitulah. yang akan adu argumentasi, untuk Agaknya sejarah hanya menjadi
[R] ENGLISH / FANTASY
[D] ENGLISH / THRILLER
menentukan mana yang akan dijadikan undang-undang. Sampai di sini adu suara akan kembali terjadi, karena para wakil rakyat berada dalam kotak mewakili rakyat yang memilih atau mendukung mereka lewat suara partai. Mungkin terjadi tarik-menarik, mungkin – yang paling mungkin— terjadi kompromi di sana-sini. Kompromi yang lagi-lagi didasari kepentingan praktis dibandingkan misalnya bagaimana yang sebenarnya. Sehingga seberapa istimewanya, dalam bentuk yang bagaimana, terjadi kompromi. Itu juga kalau dilakukan segera. Mungkin juga akan agak tertunda-tunda seperti sebelumnya, kalau mengingat keputusan akan menimbulkan ketidak-tenangan. Dalam suasana lama seperti ini, keistimewaan Yogya – sangat mungkin—tidak kembali. Tidak kembali seperti sebelumnya. Tidak selalu berarti buruk, walau juga tidak selalu berarti lebih baik. Karena keputusan akhir yang
[D] HINDI / DRAMA
mana pun, akhirnya sangat tergantung bagaimana masyarakat Yogya dan sekitarnya secara khusus menyikapi hal tersebut. Ini akan menjadi wacana tersendiri, dan ujung-ujungnya adalah lingkaran geger mulut lagi, karena yang berbicara dan yang menggerakkan adalah sejumlah tokoh yang dianggap mewakili masyarakat. Sampai di sini barangkali hanya bisa berharap bahwa semua tadi bisa berakhir tanpa menambah perpecahan, tanpa luka yang membelah. Karena mau atau tidak, Yogya untuk sementara tak seperti sebelumnya. Paling tidak, tidak sama dalam bentuk wacana. Paling tidak dalam mempertanyakan – atau dipertanyakan. Rasanya tak perlu ada tetenger, ada monumen untuk menandai peristiwa ini. Biarlah sejarah menemukan bentuknya sendiri. Sebagaimana gudeg Yogya yang menjadi istimewa, walau banyak gudeg lain dengan rasa, dengan bentuk, dengan tampilan, yang ada di tempat lain.
[D] INDONESIAN / COMEDY
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010
MONSTERS GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:15 14:30 00:15 MOI: 12:00 16:30 18:45 21:00 23:15 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 CP: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 00:15 [D] ENGLISH / HORROR
BREAK KE BAAD GI: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00 [R] ENGLISH / FANTASY
DUE DATE GI/PP/TK/CP: 22:00 PP VELVET: 23:00 MOI: 22:30 CP VELVET: 22:30
PREVIEW
HAUNTED CHANGI GI/CP: 23:30 MOI: 23:45 TK: 21:30 23:45
PREVIEW
NARNIA 3D GI 3D/PP 3D/MOI 3D/CP 3D/TK 3D: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00 PARANORMAL ACTIVITY 2 GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 22:00 00:15 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP VELVET: 13:00 20:00 MOI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 00:00 MOI VELVET: 17:30 19:30 21:30 23:30 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 CP VELVET: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15
* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011
SUSAH JAGA KEPERAWANAN DI JAKARTA TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45
HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS GI: 12:00 13:00 15:00 16:00 19:00 18:00 21:30 00:15 PP: 12:15 15:15 18:15 00:15 PP VELVET: 17:00 MOI: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI DINING: 15:00 19:30 TK: 12:00 13:00 15:00 16:00 19:00 18:00 21:00 22:15 23:00 00:00 CP: 12:00 15:00 18:00 21:00 CP VELVET: 12:45 15:45 19:30
Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010
[R] ENGLISH / ANIMATION
RAPUNZEL GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP: 12:00 14:15 16:45 00:15 MOI: 13:15 15:25 17:35 19:45 MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 00:05 CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 00:05 [R] ENGLISH / ACTION
UNSTOPPABLE GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:15 14:30 19:00 21:15 23:30 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 MOI VELVET: 13:00 15:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 00:00
50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] ENGLISH / DRAMA
[D] ENGLISH / COMEDY
YOU AGAIN GI: 12:00 14:15 18:45 [D] ENGLISH / HORROR
THE PRESENCE GI: 14:30 19:00 21:15 MOI: 18:45 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 CP: 15:00 21:45 HISSS MOI: 14:15 CP: 17:15
[D] ENGLISH / HORROR
SOCIAL NETWORK GI: 16:30 21:00 23:30 [SU] ENGLISH / ANIMATION
MEGAMIND GI: 12:15 16:45 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 00:15 CP: 12:45 19:30 GOLMAAL 3 MOI: 13:15
[D] HINDI / COMEDY
[D] HINDI / DRAMA
GUZAARISH MOI: 16:00 21:00 MOI DINING: 12:15
12th Jiffest at blitzmegaplex Pacific Place 25 Nov – 5 Dec 2010. Discount for online purchase with blitzCard. More info www.blitzmegaplex.com or (021) 235-80-200.