EDISI 884 - 8 DESEMBER 2010 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 8 Desember 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 884/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

6 I Pajak Warteg

7 I Tersingkir Cepat

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menunda menandatangani Raperda tentang Pajak Restoran, khususnya pajak warteg.

Pebulutangkis Indonesia, Hendra Aprida GunawanVita Marissa, tersingkir cepat di laga Hong Kong Terbuka Super Series.

SMS

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Muktamar Ormas PERBAIKI REKOR I Pemain Timnas Indonesia meluapkan kegembiraan seusai mengalahkan Thailand 2-1 pada laga lanjutan Grup A turnamen sepak bola AFF Cup 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno Senayan, Jakarta, Selasa malam (7/12). Kemenangan ini memperbaiki rekor pertemuan Indonesia-Thailand setelah tak pernah menang sejak 1998. Indonesia melaju ke semifinal dan Thailand tersisih. (Berita terkait halaman 8).

KORAN JAKARTA/M FACHRI

EKONOMI 9 I Maskapai Daerah Pemerintah Provinsi Riau berkeinginan mempertahankan keberadaan Riau Airlines dan tidak akan menutup bisnis maskapai itu. Selain akan mengubah nama menjadi Riau Air, pemilik modal akan membeli dua pesawat Boeing.

INDIKATOR Cadangan Devisa Bisa Capai US$100 Miliar Cadangan devisa Indonesia terus bertambah rata-rata 4,05 persen per bulan selama 6 bulan terakhir. Sampai November 2010 jumlah cadangan devisa sudah 93 miliar dollar AS atau bertambah 1,3 miliar dollar AS dibandingkan Oktober 2010. Melonjaknya cadangan devisa disebabkan derasnya aliran modal masuk (capital inflow), karena membaiknya persepsi investor terhadap pertumbuhan perekonomian di Indonesia. Diperkirakan, cadangan devisa Indonesia akan menembus 100 miliar dollar AS pada akhir 2010. Cadangan Devisa (miliar dollar AS)

93 91,7 86,2

81,3 100

78,7 76,3

80 60 40

Nov 10

Sep 10

Rekonstruksi Pascabencana I Pemda Sumbar Tidak Perlu Tunggu Izin Kemenhut

Presiden Minta Pemda Bertanggung Jawab Penuh Percepatan pembangunan huntara untuk korban longsor, tsunami, dan letusan Gunung Merapi sangat penting. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan kesuksesan penanganan pascabencana alam di berbagai daerah sangat ditentukan oleh para pejabat pemerintah daerah (pemda) setempat. Presiden mengharapkan semua pejabat pemerintah provinsi dan kabupaten/kota mengambil tanggung jawab penuh dalam melaksanakan tahap rekonstruksi dan rehabilitasi pascabencana. “Pemerintah pusat akan memberikan dukungan, tapi berjalan dan suksesnya rehabilitasi dan rekonstruksi akan bergantung pada pelaksanaannya oleh pemda,” kata Presiden saat memberikan sambutan pada peresmian Balai Produksi In-

duk Udang Unggul dan Kerang di Desa Bugbug, Kabupaten Karangasem, Bali, Senin (6/12). Kepala Negara mengatakan dirinya sudah meninjau semua daerah bencana, baik di Wasior, Mentawai, Klaten, Boyolali, Magelang, Klaten, dan Yogyakarta. Pemerintah pusat, kata Yudhoyono, telah beberapa kali mengeluarkan instruksi bahwa pemerintah provinsi dan kabupaten/kota mengambil tanggung jawab penuh melaksanakan tahap rekonstruksi dan rehabilitasi sampai tuntas. Pada kesempatan itu, Presiden Yudhoyono menyaksikan penyerahan bantuan dana tanggap darurat penanggulangan bencana dari Kementerian Kelautan dan Perikanan. Paket bantuan tanggap darurat itu berupa 50 paket bantuan pengembangan usaha perikanan budi daya (BPUPB) sebesar lima miliar rupiah dan dua unit excavator yang diberikan kepada Bupati Sleman. Bantuan serupa juga diberikan untuk Kabupaten Magelang, Klaten, Boyolali, Teluk Wondana, dan Kabupaten Kepulauan Mentawai. Pemberian bantuan itu diserahkan langsung oleh Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel

Muhammad yang diterima langsung oleh masing-masing kepala daerah. Pemberian bantuan itu merupakan amanat dari Presiden Yudhoyono agar setiap kementerian memberikan bantuan kepada daerah yang tertimpa bencana alam.

« Suksesnya rehabilitasi dan rekonstruksi akan bergantung pada pelaksanaannya oleh pemda.

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN INDONESIA

Sempat Terhambat Sementara itu, Menteri Kehutanan (Menhut) Zulkifli Hasan mempersilakan pemerintah daerah Sumatra Barat dan Kabupaten Kepulauan Mentawai untuk melakukan penebangan kayu yang berada sekitar 50 meter di kiri-kanan jalan utama di Kabupaten Kepulauan Mentawai untuk membangun rumah hunian sementara (huntara) bagi korban tsunami di Kabupaten Ke-

pulauan Mentawai. “Harusnya Bupati Kepulauan Mentawai dan Gubernur Sumbar, bisa memakai dulu kayu itu untuk keperluan huntara. Urusan surat-menyurat nanti saja karena butuh proses yang panjang,” kata Zulkifli Hasan saat berkunjung ke Padang, Sumbar, dalam rangka meninjau ketersediaan kayu untuk pembangunan huntara di Kabupaten Kepulauan Mentawai, Senin (6/12). Pembangunan huntara untuk korban tsunami di Kepulauan Mentawai sempat terhambat karena pemerintah daerah kesulitan mendapat kayu. Dinas Kehutanan Kabupaten Kepulauan Mentawai tidak berani menebang kayu karena belum ada izin dari Kemenhut. Menhut mengingatkan sebentar lagi masyarakat akan merayakan Natal. Jangan sampai saat merayakan Natal mereka belum memiliki rumah. Untuk huntara bagi korban banjir Wasior, Teluk Wondama, Provinsi Papua Barat, pemerintah setempat bersama prajurit TNI, telah selesai membangun 96 unit huntara. Korban banjir pun sudah bisa menempati huntara itu. ito/Ant/AR-1

Ilham Habibie Janji Akan Besarkan ICMI BOGOR—Ilham Akbar Habibie dipercaya menjadi Ketua atau Koordinator Presidium Ikatan Cendekiawan Muslim Se-Indonesia (ICMI) dalam rapat tertutup lima orang presidium seusai pemilihan presidium dalam Muktamar V ICMI di Bogor, Selasa (7/12). Seusai rapat tertutup itu, dia menyampaikan tiga program utama kepemimpinannya selama setahun sebagai Ketua Presidium. Salah satunya, akan membesarkan kembali ICMI yang selama ini dinilai redup oleh sebagian masyarakat. Untuk membesarkan ICMI agar semakin dikenal dan bermanfaat bagi masyarakat, Ilham akan memperkuat keorganisasian ICMI. Dari penelusurannya selama setahun ke seluruh organisasi wilayah dan organisasi daerah ICMI, Ilham melihat ada banyak pekerjaan internal yang harus dibereskan. “ICMI perlu merumuskan program yang terasa di akar rumput. Tidak hanya top down, tetapi juga mendengarkan suara di bawah atau bottom up,” ujar putra pendiri dan Ketua Umum ICMI dua periode, Baharudin Jusuf Habibie, itu. Mengenai posisi ICMI dalam politik, Ilham kembali menegaskan sebagai anggota presidium dia akan berusaha memagari ICMI dari intervensi kepentingan politik salah satu pihak. Walaupun ada anggota presidium yang berasal dari parpol, dia memberi garansi bahwa ICMI akan terhindar dari kepentingan politik praktis. “Kalaupun ada (kepentingan politik), itu merupakan pendapat politik di luar partai. ICMI harus punya wahana politik tersendiri yang bersifat netral, mencari solusi, dan tak segan-segan mengkritik kekuasaan,” ungkap intelektual muda ini. Pilihan posisi ICMI dalam politik, menurut salah satu presidium ICMI Priyo Budi Santoso, harus dihargai. Namun, menurut dia, ICMI tidak boleh alergi dengan politik dan tak membungkuk terhadap kekuasaan. “Yang terpenting, ICMI harus aktif menyampaikan pandangan terhadap kebijakan pemerintah,” katanya. Suara Tertinggi Muktamar V ICMI memutuskan bentuk presidium untuk kepemimpinan lima tahun mendatang, sama seperti periode sebelumnya. Dalam pemilihan anggota presidium masa bakti 2010-2015, Ilham meraih suara tertinggi di antara 10 calon. Ilham memperoleh 401 suara, disusul Nanat Fatah Nasir 308 suara, Marwah Daud Ibrahim 276 suara, Priyo Budi Santoso 271 suara, dan Sugiharto 231 suara. Kelima presidium itu kemudian memilih Ilham sebagai koordinator. Sementara itu, mantan Ketua Umum ICMI BJ Habibie dalam sambutan penutupan Muktamar serta HUT ke-20 ICMI mengingatkan agar presidium terpilih senantiasa menjaga eksistensi ICMI. Bila perlu, ICMI dibawa lebih baik daripada kepengurusan sebelumnya. way/AR-3

Okt 10

Agt 10

Jul 10 Jun 10

SUMBER : BI

KORAN JAKARTA/REPIANTO

FILE

KORAN K KORA AN N JA JAKARTA/M AKAR KARTA/M FACHRI KA

M Menteri Negara BUMN Mustafa BU Abubakar A mengenai rencana m pelaksanaan pe penawaran umum pe perdana (IPO) pe saham PT Garuda sa Indonesia. In

“Sesu “Sesuai “Ses uai ja jadw jadwal, d al IP IPO PO G Garuda akan terlaksana akhir November 2010.” Jakarta, 13 Agustus 2010

“IPO Garuda pada awal tahun depan. Ini melihat proses persiapan IPO Garuda, yang akan efektif pada awal tahun depan.” Jakarta, 25 November 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Penanggulangan Narkoba

Panti Rehabilitasi Harus Buka Akses Informasi JAKARTA – Pusat-pusat rehabilitasi sebaiknya memberikan akses informasi ke publik agar semua pihak dapat terlibat dalam pelayanan terapi serta rehabilitasi pencandu narkotika dan obat-obatan terlarang (narkoba). “Saat ini, baru sekitar 0,5 persen dari 17.734 pencandu yang telah mengakses layanan terapi pencandu narkoba,” kata Kepala Badan Narkotika Nasional (BNN) Komjen Gories Mere saat membuka “5th Asian Recovery Symposium” di Jakarta, Senin (6/12). Simposium diselenggarakan oleh Yayasan Kasih Mulya bekerja sama dengan Badan Narkotika Nasional (BNN) dan Colombo Plan Drug Advisory Program (CPDAP). Hadir dalam acara tersebut Sekertaris Jenderal (Sekjen) Colombo Plan, Dato Patricia Yoon-Moi Chia, dan Romo Lambertus Somar MSC selaku pendiri dan Ketua Yayasan Kasih Mulya. Diungkapkan Kepala BNN, penyalahgunaan narkoba di Indonesia

telah meluas di kalangan masyarakat di semua golongan. Tingkat penyebaran penyalahgunaan meningkat dari 1,5 persen tahun 2004 menjadi 1,99 persen pada tahun 2008 atau sekitar 3,2 juta sampai dengan 3,6 juta jiwa. Jumlah tersebut terdiri dari 26 persen kelompok coba pakai, 27 persen kelompok teratur pakai, dan 47 persen pencandu. Dia mengatakan upaya terapi dan rehabilitasi yang menyeluruh perlu melibatkan para mantan pencandu (recovering addict) dalam berbagai program dan kegiatan yang dapat memberikan dukungan dalam proses pemulihan. “Hal ini dikarenakan tantangan dan hambatan yang dihadapi mantan pencandu menuju kepulihan sangatlah berat,” kata dia. Gories menambahkan proses rehabilitasi bagi para pencandu narkoba juga banyak mengalami hambatan. Diskriminasi terhadap para pencandu merupakan salah satu tantangan bagi setiap pencandu dalam rehabilitasi.

Perayaan Pengguna Sekjen Colombo Plan, Dato Patricia Yoon-Moi Chia, mengatakan simposium ini merupakan sebuah perayaan bagi para pengguna narkoba dalam proses pemulihan yang selama ini mendapatkan stigma negatif dan penolakan dari yang lainnya. Kecanduan dan kebergantungan narkoba bisa disembuhkan dan para pencandu ini dapat hidup sehat dan produktif. Simposium ini juga akan menumbuhkan rasa kepedulian dan pendidikan terkait terapi keluarga yang akan mendukung proses pemulihan. Recovery is journeys dan kita harus bersamasama,” kata Dato Patricia. Sedangkan Romo Lambertus Somar mengatakan beragam metode telah digunakan dalam merehabilitasi para pencandu, namun metode yang paling ampuh adalah kemauan serta motivasi dari pencandu untuk sembuh. “Jangan menunggu orang bekerja, tapi apa yang bisa kita lakukan saat ini,” kata Romo Somar. nik/AR-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

MEMBUKA SIMPOSIUM I Kepala Badan Narkotika Nasional (BNN) Gories Mere (tengah) didampingi Direktur Pelayanan Rehabilitasi Sosial Kemensos Max Tuapatrinaia, Sekjen Colombo Plan Dato Patricia Yoon-Moi Chia, dan Pendiri Yayasan Kasih Mulia (YKM) Romo Lambertus Somar, saat membuka “5th Asian Recovery Symposium” di Jakarta, Senin (6/12).

NASIONAL

Rabu 8 DESEMBER 2010

Bencana Alam

VARIA

Banjir Sapu Beberapa Wilayah

Status Gunung Bromo Turun Jadi “Siaga” SURABAYA – Penurunan status Gunung Bromo di Kabupaten Probolinggo, Jawa Timur, menjadi “siaga” pada Senin (6/12), berdampak pada meningkatnya kunjungan wisatawan. Demikian dikatakan Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Jawa Timur Siswanto. “Memang sudah mulai ramai wisatawan meski belum seperti keadaan normal,” paparnya, Senin. Ia menambahkan, setelah jarak aman dari kawah dikurangi menjadi 2 km dari sebelumnya 3 km, kini para wisatawan dan warga bisa turun ke lautan pasir Bromo. “Warga yang memunyai usaha seperti menyewakan kuda dan jip bisa mencari nafkah lagi. Namun petugas tetap menekankan dan mengawasi agar tidak ada yang mendekati kawah guna menghindari risiko,” tambahnya. Selain meningkatnya wisatawan, aparat dari unsur TNIPolri dan BPBD mulai dikurangi. “Setelah ditarik, sekarang tiap unsur jumlah petugasnya berkisar 30 sampai 50 petugas dari sebelumnya ratusan,” kata dia. Ia menambahkan dalam waktu dekat, Pemkab Situbondo akan memasang rambu-rambu untuk memperingatkan wisatawan agar tidak mendekati kawah. Selain itu, BPBD, Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG), serta pemkab tetap melakukan koordinasi guna mengantisipasi bila aktivitas Gunung Bromo kembali meningkat. “Senin dini hari, sebelum diturunkan menjadi ’siaga’, Bromo sempat mengalami erupsi pada pukul 00.12, namun karena dinilai tidak membahayakan, perubahan status tetap dilakukan,” paparnya. SB/N-1

ANTARA/SAPTONO

TKW SAKIT PARAH I Seorang TKW Indonesia yang tidak diketahui namanya dan menderita sakit dibawa menuju ke mobil Ambulance untuk mendapat pertolongan pertama di kolong jembatan Kandara, Jeddah, Arab Saudi,Senin (6/12). Menurut para TKI yang tinggal di tempat tersebut, TKW tanpa identitas itu dibuang majikannya dalam kondisi penuh luka.

Buruh Migran I Jumlah Atase Ketenagakerjaan Akan Ditambah

Indonesia-Arab Saudi Bentuk Forum Khusus TKI ANTARA/CUCUK DONARTONO

WISATAWAN BROMO I Seorang wisatawan dengan mengendarai sepeda motor melintas di lokasi lautan pasir Gunung Bromo, Kabupaten Probolinggo, Jawa Timur, Selasa (7/12). Para wisatawan berdatangan untuk menyaksikan letusan Gunung Bromo dari dekat terutama setelah status Gunung Bromo diturunkan dari “awas” menjadi “siaga”, sejak Senin (6/12).

Mabes Polri Gelar Operasi Pekat dan Operasi Lilin JAKARTA – Operasi Pekat (Penyakit Masyarakat) yang digelar Mabes Polri dan jajarannya berhasil mengungkap 668 kasus sesuai target operasi dan 3.542 kasus di luar target operasi. Operasi yang dilakukan untuk memberantas premanisme, judi, dan kejahatan jalanan tersebut dilakukan sejak 8 hingga 28 November 2010. Menurut Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Iskandar Hasan, dari 668 kasus sesuai target operasi, polisi berhasil menangkap 906 pelaku dan menahan 537 pelaku. Sementara itu, dari 3.542 kasus di luar target operasi, polisi berhasil menangkap 6.130 KJ/YUDHISTIRA SATRIA pelaku dan menahan 2.396 pelaku. ”Berkembang dari situasi lapang- Iskandar Hasan an, ada kasus di luar target operasi yang jumlahnya 3.542 kasus. Paling menonjol adalah kasus premanisme,” kata Iskandar. Untuk kasus premanisme yang melibatkan anak-anak, polisi berhasil menjaring 1.170 pelaku. Untuk kasus judi, 241 pelaku anak-anak ditangkap, dan dari kejahatan jalanan, 209 pelaku anak-anak dibekuk. Selain anak-anak, turut dijaring pelaku perempuan yang terlibat dalam 1.059 kasus premanisme, 161 kasus judi, dan 337 kejahatan jalanan. ”Barang bukti yang diamankan adalah 1,2 miliar rupiah, uang hasil kejahatan, 18 senjata api, 257 senjata tajam, dan kendaraan bermotor 454 unit,” ujar Iskandar. eko/N-1

dap negara penempatan sendiri belum dibenahi.

Indonesia dan Arab Saudi akhirnya sepakat membentuk forum setingkat pejabat senior untuk memperhatikan nasib para TKI di Arab Saudi. JEDDAH – Pemerintah Indonesia dan Arab Saudi sepakat membentuk Forum Khusus Setingkat Pejabat Senior (Senior Officer Meeting) terkait perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (TKI) di Arab Saudi. Hal itu diputuskan dalam pertemuan antara Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans) Muhaimin Iskandar dengan Menteri Tenaga Kerja Arab Saudi Adil Bin M Fateh dan juga Wakil Menteri Dalam Negeri Arab, Selasa, (7/12) waktu setempat. Menurut Muhaimin dalam keterangan tertulisnya, pihaknya meminta kepada pemerintah Arab Saudi agar kasuskasus yang menimpa Sumiati, Kikim Komalasari dan TKI lainnya dijadikan momentum bagi kedua pihak untuk memperbaiki sistem pelindungan TKI di Arab Saudi. Forum ini, lanjut Muhaimin, juga sebagai langkah awal dalam membuat nota kesepahaman (MoU) penempatan dan perlindungan TKI di Arab Saudi. Selain kesepakatan itu, pertemuan-pertemuan bilateral juga dinyatakan akan rutin

dilaksanakan. “Di tingkat hubungan bilateral antar pemerintah, kita optimalkan kinerja join task force (satgas bersama) yang terdiri dari perwakilan RI di Arab Saudi dan Kementerian terkait di Arab Saudi sehingga solusi dalam penyelesaian kasus-kasus TKI dapat lebih dipercepat,“ ujarnya. Menteri Tenaga Kerja Arab Saudi, Adil Bin Muhammad Faqeeh menyampaikan bahwa pihaknya fokus kepada perlindungan korban. Pelaku kejahatan terhadap siapa pun harus ditindak tegas, termasuk pelaku penganiyaan Sumiati dan Kikim yang menurut dia harus diproses dan diganjar dengan hukuman berat. Sebelumnya Sekretaris Ditjen Binapenta Kemenakertrans Firdaus Badrun mengatakan pihaknya akan melakukan pengembangan penempatan dan peningkatan peranan atase ketenagakerjaan di negara-negara penempatan TKI. “Keberadaan dan peranan atase ketenagakerjaan itu sangat penting karena mereka bertugas untuk membantu me-

KJ/WACHYU AP

Muhaimin Iskandar

nyelesaikan berbagai macam permasalahan yang dihadapi TKI seperti gaji tidak dibayar, kecelakaan kerja, kontrak kerja tidak sesuai, pemulangan TKI, penganiayaan dan banyak hal lainnya,” kata Firdaus. Saat ini Kemenakertrans memiliki 10 atase ketenagakerjaan di sembilan negara yaitu Malaysia, Hongkong, Saudi Arabia (Riyadh dan Jeddah), Persatuan Emirat Arab (Abu dhabi), Brunei Darussalam, Kuwait, Korea Selatan, Singapura, Qatar dan satu kepala bidang ketenagakerjaan di KDEI Taiwan, Sedangkan Anggota komisi II DPR RI Taufik Hidayat menyangsikan rencana tersebut akan meningkatkan perlindungan terhadap TKI secara signifikan. Terutama selama sistem perlindungan TKI dan posisi tawar Indonesia terha-

Sikap Ormas Sebanyak 12 ormas Islam mendesak pemerintah memberikan perhatian serius terhadap nasib TKI mengingat tragedi-tragedi yang menimpa TKI terus saja berulang tanpa ada penyelesaian. Untuk itu, pemerintah diminta menghentikan segera pengiriman TKI ke negara-negara yang belum memiliki perjanjian atau nota kesepahaman dengan pemerintah Indonesia terkait perlindungan TKI, khususnya ke Arab Saudi. “Kami mendesak pemerintah agar di negara mana saja TKI bekerja didukung dan dilindungi oleh MoU dan perjanjian antara kedua negara tentang perlindungan atas jiwa dan raga para TKI tersebut. Terhadap negara yang belum melakukan itu, kami minta pengiriman dihentikan,” ujar juru bicara 12 ormas, Suparwan Parikesit, di Jakarta, Selasa (7/12). Ke-12 ormas Islam itu ialah Nahdlatul Ulama, Muhammadiyah, Al Irsyad Al Islamiyyah, Al Washliyah, Al Ittihadiyah, Perti, Persis, Syarikat Islam Indonesia, Persatuan Islam Tionghoa Indonesia, Rabhithah Alawiyin, Persaudaraan Muslim Indonesia, dan Mathlaul Anwar. cit/har/N-1

MAGELANG – Banjir lahar dingin yang membawa ribuan material batu dan pasir dari Gunung Merapi masih menjadi ancaman bagi warga di sekitar daerah aliran sungai yang berhulu di Merapi. Pemerintah Kabupaten Magelang meminta warga di puluhan desa untuk tetap waspada dengan datangnya banjir lahar dingin Merapi. Kebanyakan desa itu berada di sekitar aliran sungai yang berhulu di puncak gunung. “Jika turun hujan, mereka harus meningkatkan kewaspadaan. Bahkan jika diperlukan, warga bisa kembali mengungsi ke tempat-tempat yang dinilai aman,” papar Kepala Subbidang Penyelamatan dan Penanggulangan Bencana Badan Kesatuan Bangsa, Politik dan Penanggulangan Bencana, Heri Prawoto, Selasa (7/12). Berdasarkan data, ada 79 desa yang terdiri atas 252 dusun di Magelang yang dikategorikan rawan terkena banjir lahar dingin Merapi. Desa-desa itu tersebar di sejumlah kecamatan, di antaranya Srumbung, Salam, Dukun, dan Muntilan. “Ratarata desa itu berada di sekitar sungai,” katanya. Di Kabupaten Bantul, banjir lahar dingin yang terjadi Senin (6/12) mengakibatkan satu anak tewas dan lima jembatan putus tersapu. Setidaknya 363 rumah juga terendam dan dua buah talud sepanjang 70 meter di muara Sungai Code ambrol karena tidak mampu menahan kuatnya arus air. Korban tewas bernama Artasa Lanang Wicaksono (5,5 tahun), warga Desa Panggungharjo, Sewon. Lima jembatan yang putus berada di Segoroyoso, Seloharjo, Banguntapan, dan Blawong. Wilayah Lain Hujan deras dalam dua hari terakhir juga menyebabkan sejumlah daerah di Jawa Timur dilanda banjir. Curah hujan yang tidak merata, dan di beberapa tempat mencapai lebih dari 100 mm, mengakibatkan sungai meluap. Daerah yang mengalami banjir antara lain Pasuruan, Bojonegoro, Ngawi, Lamongan, Mojokerto, Trenggalek, Madiun, Pacitan, dan Gresik. “Yang paling parah di Pasuruan dengan ketinggian air lebih dari satu meter. Hujan juga mengakibatkan longsor di jalur Pasuruan – Mojokerto yang melalui Trawas, serta di jalur Pacitan-Ponorogo,” kata Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Jatim, Siswanto, di Surabaya, Selasa. Selain longsor, sebuah jembatan di Kecamataan Kebonsari, Kabupaten Madiun, ambrol karena diterjang arus banjir. Peristiwa itu menyebabkan satu orang hanyut. Pencarian korban, kata Siswanto, sedang dilakukan oleh tim SAR setempat. Ant/SB/N-1

Ibadah Haji

PPIH Tetap Berikan Layanan Kesehatan Optimal JEDDAH – Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Arab Saudi berkomitmen memberikan layanan kesehatan optimal kepada jemaah yang sakit di Tanah Suci. Jika hingga masa pemulangan jemaah berakhir, 20 Desember mendatang, masih ada jemaah sakit, PPIH akan tetap memberikan perawatan. “Seluruh pasien yang memang masih sakit berat kita rawat. Untuk itu, keluarga jemaah tak perlu khawatir,” ujar Wakil Kepala Daerah Kerja (Daker) Jeddah Eka Yusup Singka, seperti dikutip dari situs Kemenag.go.id, Selasa (7/12). Karena masa pelaksanaan haji sudah berakhir, Eka mengatakan perawatan jemaah tersebut tidak dilakukan di Balai Pengobatan Haji Indonesia (BPHI), tetapi dialihkan ke rumah sakit di Arab Saudi. Biaya perawatan pasien juga tetap akan digratiskan seperti halnya sebelum habis masa pelaksanaan haji. Pada masa pelaksanaan haji, biaya perawatan di rumah sakit ditanggung sepenuhnya oleh pe-

merintah Arab Saudi. Seperti pada tahun-tahun sebelumnya, selalu saja ada peserta haji yang terpaksa ditinggal di Arab Saudi meski masa pemulangan berakhir. Jemaah itu ditinggal lantaran sakit berat atau harus menjalani operasi. Penundaaan pemulangan ini, kata Eka, lebih baik daripada dipulangkan

« Seluruh pasien yang memang masih sakit berat kita rawat. Untuk itu, keluarga jemaah tak perlu khawatir.

Eka Yusup Singka WAKIL KEPALA DAERAH KERJA JEDDAH

dengan kondisi yang membahayakan keselamatan jiwa. ”Mereka akan tetap dipulangkan hingga kondisinya layak terbang. Hingga kini, masih ada puluhan jemaah yang dirawat di BPHI, baik di Mekkah, Jeddah maupun Madinah,” paparnya. Dia mengakui perawatan di rumah sakit Arab Saudi

memang tidak senyaman di Indonesia karena tidak bisa ditunggui terus-menerus oleh keluarganya atau petugas. Apalagi, setelah pemulangan berakhir, jumlah petugas juga kian terbatas. Meski demikian, beberapa petugas kesehatan akan menunda kepulangan hingga seluruh pasien benarbenar layak dipulangkan. Selama di rumah sakit, PPIH juga meminta bantuan beberapa perawat asal Indonesia untuk memantau pasien. Perawatan seusai masa pemulangan biasanya dilakukan di rumah sakit di Jeddah maupun Madinah. Guna memberikan kepastian masa pemulangan, PPIH juga akan selalu berkomunikasi langsung dengan keluarga jemaah. ”Kebetulan usai masa pemulangan nanti, yang bertanggung jawab terhadap pasien adalah saya langsung sehingga keluarga bisa menghubungi saya,” ujar Kabid Peningkatan Kesehatan dan Pengendalian Faktor Risiko Kesehatan Haji Kementerian Kesehatan ini. Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Rabu 8 DESEMBER 2010

» Presidium ICMI Baru

JEDA Kemendagri Tidak Bisa Batalkan Perda Syariah di Aceh

Mantan Presiden BJ Habibie (ketiga dari kanan) bersama Presidium Ikatan Cendikiawan Muslim Indonesia (ICMI) 2010-2015 (dari kiri ke kanan) Nanat Fatah Natsir, Priyo Budi Santoso, Marwah Daud, Ilham Habibie, dan Sugiharto berfoto bersama usai merayakan milad ke-20 ICMI di Bogor, Jawa Barat, Selasa (7/12). Ilham menyatakan akan membawa organisasi ini menjadi lebih profesional, netral dan bersih dari kepentingan politik.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) tidak bisa membatalkan dua peraturan daerah/perda syariah Provinsi Aceh yang dianggap melanggar hak asasi manusia. Penerapan dengan cara yang kasar oleh pejabat publik dan individu tak bisa dijadikan dasar pembatalan. “Perda tersebut telah dikonsultasikan dengan memperhatikan keistimewaan daerahnya. Sudah boleh diundangkan dan tidak bertentangan dengan regulasi lain,” kata Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri), Reydonnyzar Moenek, di Jakarta, Selasa (7/12). Menurut dia, perda tersebut tidak dapat dibatalkan oleh Kemendagri. Alasannya, Kemendagri saat ini hanya dapat membatalkan langsung perda yang terkait dengan pajak, retribusi, APBD, dan tata ruang daerah. Apalagi, alasan permintaan dibatalkannya perda tersebut adalah penegakannya yang sarat kekerasan. “Kalau memang karena pelaksanaannya syarat kekerasan, jangan perdanya yang dibatalkan, tapi pelaksanaannya yang harus dievaluasi karena pemerintah pusat juga pasti menentang kekerasan,” kata dia. Sesuai tingkatannya, perda itu merupakan penjabaran dari UU tentang Keistimewaan Aceh untuk menggunakan syariat Islam. Artinya, perda tersebut memang dibuat berdasarkan keistimewaan Aceh. Jika ada keberatan, harus dikomunikasikan alasannya dan latar belakang keberatan tersebut. Seperti diketahui, Human Right Watch melansir laporan yang menyebutkan dua perda syariah di Aceh melanggar hak asasi dan sering diterapkan dengan cara yang kasar oleh individu, bahkan pejabat publik. Perda itu mengenai pelarangan “perbuatan bersunyi-sunyian” (khalwat) dan penerapan paksa persyaratan busana kepada penduduk muslim. ags/P-3

Penyederhanaan Parpol I Badan Legislasi DPR Belum Bahas Poin-poin Krusial

Syarat Partai untuk Mengikuti Pemilu Akan Diperketat Untuk mendukung terlaksananya penyederhanaan partai, Baleg DPR tengah menyusun regulasi yang mengatur syarat partai ikut pemilu yang makin ketat. JAKARTA – Syarat parpol baru akan diperketat untuk menjadi peserta pemilu dalam revisi UU tentang Pemilu. Ini dilakukan untuk mendorong adanya parpol sebagai pilar demokrasi yang kuat dan membangun sistem multi partai sederhana. “UU Parpol yang baru mengenai syarat-syarat pendirian parpol semakin berat. Linier dengannya, maka syarat untuk bisa ikut pemilu juga diperberat,” ujar Ketua Kelompok Fraksi PDIP di Badan Legislasi (Baleg) DPR Arif Wibowo ketika dihubungi di Jakarta, Selasa (7/12). Salah satu aturan yang akan dimunculkan dalam revisi UU

Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilihan Umum DPR, DPD, dan DPRD yang tengah digodok Baleg adalah parpol calon peserta pemilu harus memiliki rekening awal peserta pemilu. Besarannya belum diputuskan. Namun, Arif mengusulkan setidaknya berkisar di angka lima miliar rupiah. “Hitungannya kalau pengurus tiap-tiap provinsi 100 juta rupiah, parpol sudah punya 3,3 miliar rupiah dari 33 provinsi, sisanya dari DPP. Kita sepakat untuk ikut pemilu harus punya uang,” kata dia. Saldo tersebut, kata dia, setidaknya merupakan modal bagi partai untuk melakukan kampanye, penguatan struktur

partai, maupun menjalankan penugasan-penugasan partai. Terkait keuangan partai, anggota Komisi II DPR ini mengusulkan agar terdapat kewajiban bagi seluruh kader partai untuk membayar iuran anggota. Setiap anggota nantinya memiliki kontribusi “saham” di partainya. Hal ini untuk mencegah sebuah partai dikendalikan oleh kekuatan pemodal tertentu. “Selama ini memang sudah ada aturan yang mengatur hal tersebut, tetapi belum diwajibkan,” jabarnya. Sementara itu, Wakil Ketua Baleg Ida Fauziah mengatakan aturan mengenai saldo awal peserta pemilu merupakan hal baru yang akan diakomodasi dalam revisi UU tentang Pemilu. Hal tersebut merupakan rangkaian aturan yang ditujukan untuk menyederhanakan sistem kepartaian. Meski terdapat kesepakatan di Baleg untuk mengakomodasi ini, mengenai berapa besaran yang akan

ditetapkan belum ada kesepakatan. Meski poin-poin krusial dalam UU Pemilu seperti ambang batas parlemen (parliamentary threshold), jumlah kursi di daerah pemilihan, metode penghitungan suara, ataupun usulan konfederasi dan sebagainya masih ditunda pembahasannya, di Baleg terdapat kesepahaman bahwa melalui UU tersebut penyederhanaan sistem kepartaian mesti dilakukan. Banyak Usulan Ketua Kelompok Fraksi Partai Golkar di Baleg Taufiq Hidayat menambahkan ketentuan lain yang mengarah pada pengetatan syarat adalah usia minimal parpol baru pada saat mendaftar ke Komisi Pemilihan Umum (KPU) sebagai peserta pemilu. Banyak usulan yang berkembang di Baleg, termasuk batas minimal usia empat tahun yang artinya jika

Pesta Demokrasi

Biaya Pilkada Dapat Dipangkas 50% JAKARTA – Mahalnya ongkos demokrasi pemilihan kepala daerah (pilkada) langsung kerap dijadikan justifikasi munculnya wacana agar pilkada, khususnya tingkat provinsi, tidak dilakukan rakyat, tetapi dikembalikan ke DPRD. Dari penelitian Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (Fitra) di 14 daerah, biaya pilkada dapat dipangkas hingga 50 persen. “Format pilkada langsung dengan biaya murah sangat mungkin dilakukan. Itu tergambar dari penelitian Fitra di 14 daerah. Alasan mengganti format pilkada hanya karena persoalan anggaran tidak dapat diterima,” ujar Sekjen Fitra Yuna Farhan ketika memaparkan hasil pene-

pilkada yang dialolitian bertema “Forkasikan pada APBD mat Pembiayaan merupakan salah Pemilukada Langsatu penyebab masung Murah, Tohalnya ongkos pillak Pemilihan oleh kada. Dicontohkan, DPRD” di Jakarta, sebagian besar angSelasa (7/12). garan pilkada diPenelitian sebaalokasikan untuk hogaimana dimaksud nor penyelenggara di atas dilaksanakan DOK KJ yang tidak terstandi11kabupaten/kota dardisasi. Hal itu dan tiga provinsi. Fitra Yuna Farhan menyebabkan berDaerah-daerah terbeda-bedanya acusebut adalah Lombok Utara, Bandung, Surabaya, an di tiap daerah dalam meneMedan, Ogan Ilir, Solok, Beng- tapkan honor tersebut. “Selain itu, mahalnya pilkakalis, Manado, Sidoarjo, Kebumen, Sumba Timur, Provinsi da juga disebabkan adanya poSumatra Barat, Kalimantan Te- tensi duplikasi anggaran yang berasal dari APBN dan APBD ngah, dan Sulawesi Utara. Dia mengatakan anggaran pada honor penyelenggara dan

biaya administrasi,” kata Yuna. Potensi duplikasi itu disebutkan pada APBN terdapat uang kehormatan bagi KPU daerah setiap bulannya. Sementara, pada APBD juga dialokasikan honorarium KPU daerah selama delapan bulan dan honorarium anggota pokja selama tiga bulan. “Pada APBN terdapat alokasi belanja operasional kantor KPUD, di APBD juga ada alokasi belanja administrasi kantor KPUD,” jelasnya. Koordinator Advokasi dan Investigasi Fitra, Ucok Sky Khadaffi, menambahkan selain karena persoalan biaya penyelenggaraan pilkada, hal yang membuat pilkada mahal adalah biaya kandidasi. har/P-3

Keistimewaan DIY

Opsi Pemilihan Gubernur Sudah Tepat JAKARTA – Guru besar ilmu pemerintahan dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Purwo Santoso, berpendapat opsi pemilihan langsung untuk menentukan siapa gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) dalam rancangan undang-undang (RUU) tentang Keistimewaan DIY, sudah tepat. Opsi ini ditawarkan sebagai kompromi. “Desain pengisian jabatan gubernur melalui pemilihan harus dibaca dalam keseluruhan desain yang kami susun. Kalau dibatasi hanya soal pemilihan versus penetapan, tidak akan terjadi titik temu. Kami ingin

menawarkan semacam kompromi atau jalan tengah,” kata Purwo, di Jakarta, Selasa (7/12). Purwo mengaku ikut menyusun naskah akademik dan menyusun draf awal dari RUUK DIY. Namun menurutnya, sebagai tim penyusun tak etis jika berkomentar panjang lebar tentang naskah yang di buat tim dari UGM. Pada prinsipnya, pemilihan langsung sudah tepat. Jalan tengah yang dimaksud, Sultan dan Pakualam, ditaruh dalam posisi tinggi dan terhormat serta menentukan kebijakan yang vital dan mendasar. Hanya saja memang tidak men-

jalankan pemerintahan secara operasional. Otoritas kedua tokoh tersebut dikukuhkan dalam suatu lembaga baru, yang belum pernah ada sebelumnya. “Lembaga Pararadya itu nama yang ditawarkan Sultan, ketika kami konsultasikan konsep kami padanya (Sultan-red). Bagi kami, namanya bisa apa saja, asal ide dasarnya diterima,” ujarnya. Jangan lupa, ujar dia, keraton juga diberi status sebagai pemilik tanah Sultanat Gron dan Pakualaman Gron. Keduanya juga menjadi pemangku Badan Hukum Kebudayaan. Kepada DIY

juga dialokasikan dana keistimewaan dari APBN, agar fungsifungsi kultural Kesultanan dan Pakualaman yang selama ini tidak optimal bisa diperkuat lagi. “Memang bisa saja ada gejolak. Makanya perlu penjelasan yang komprehensif. Sayangnya kalau komprehensif, tidak sensasional dan tidak layak berita,” ujarnya. Anggota Komisi II DPR dari Fraksi PDIP, Arif Wibowo, mengatakan pengakuan kekhususan yang bermakna penetapan dalam pemilihan Gubernur DIY bukan soal orang atau sekedar keberadaan Sultan. ags/P-3

usulan itu disetujui, maka tidak ada parpol baru yang dapat mengikuti pemilu. Sementara itu, meski masih banyak pasal yang ditunda pembahasannya, termasuk aturan saldo awal peserta pemilu, diyakini kesempatan draf revisi rampung sebelum masa reses di pekan ketiga Desember 2010 ini tetap terbuka. “Pada masa sidang berikutnya sudah dapat dilakukan pembahasan dengan pemerintah,” kata Taufiq. Menilik besarnya tarik-menarik kepentingan dalam pembahasan revisi UU Pemilu ini, bila hanya dilakukan pembahasan biasa, kesepakatan bakal sulit tercapai. Masih banyak hal yang perlu dikomunikasikan lintas fraksi. Lobi-lobi khusus, tambah dia, kemungkinan besar juga akan dilakukan dalam mengejar penyelesaian draf RUU yang dijadwalkan dapat diselesaikan pertengahan 2011. har/P-3

Indonesia Tak Akan Reaktif dalam Menanggapi soal “Wikileaks” GIANYAR – Pemerintah Indonesia tidak akan reaktif menanggapi bocornya beberapa informasi diplomatik Amerika Serikat (AS) yang tergolong penting, bahkan rahasia, melalui situs Wikileaks. “Pemerintah sampai saat ini tidak terlalu reaktif menanggapi isi Wikileaks itu,” kata Juru Bicara Kepresidenan bidang Hubungan Luar Negeri, Teuku Faizahsyah, di DOK Istana Kepresidenan Tampaksiring, Gianyar, Bali, Selasa (7/12). Teuku Faizahsyah Terlebih, lanjutnya, sampai pada upaya untuk mengirimkan nota diplomatik kepada pemerintahan Amerika Serikat sebagai bentuk protes soal informasi tentang Indonesia. “Tidak sampai pada mekamisme itu,” kata Faizasyah. Pemerintah, termasuk Presiden Yudhoyono, akan mengikuti perkembangan Wikileaks dan belum terburu-buru bersikap. Sah saja jika Pemerintah Amerika saat ini reaktif menanggapi isi situs Wikileaks. “Sejauh ini yang reaktif untuk menelusuri memang Pemerintah Amerika,” katanya. Pemerintah belum tahu isi situs Wikileaks, bahkan belum bisa mengaksesnya. Menko Polhukan Joko Suyanto sudah menginstruksikan Menkominfo Tifatul Sembiring memantau isi situs tersebut, namun belum bisa diakses, walaupun dikabarkan server situs tersebut sudah dipindahkan oleh pengelolanya, Julian Assange. “Masalahnya, kini situs tersebut diakses oleh jutaan orang, jadi mungkin terjadi crowded,” ujarnya. Faizahsyah belum tahu bagaimana caranya Julian Assange memperoleh berbagai dokumen yang sebagian besar menyangkut kebijakan diplomatik Amerika itu, apakah melalui kemampuan teknologi atau ada kerja sama dengan pihak tertentu. ito/P-3

GAGASAN

Rabu 8 DESEMBER 2010

PERSPEKTIF

Target 70 RUU

emerintah dan Badan Legislasi (Baleg) Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) akhirnya menyepakati jumlah rancangan undang-undang (RUU) untuk masuk sebagai prioritas Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2011 tetap 70 buah sebagaimana yang diusulkan Baleg. Capaian legislasi 2011 diyakini lebih banyak, mengingat dari 70 RUU prioritas di 2011 tersebut lebih didominasi UU “lungsuran” dari prioritas Prolegnas 2010. Kesepakatan antara pemerintah dan DPR itu diungkapkan Wakil Ketua Baleg DPR Ida. Dia mengatakan jumlah 70 RUU tersebut disepakati untuk menjadi prioritas di 2011 dengan menekankan tingkat urgensi aturan itu untuk segera diselesaikan. Dari 70 RUU itu, pembagian yang ada persis seperti 2010, yakni 36 RUU menjadi usul inisiatif DPR dan 34 lainnya menjadi usul pemerintah. Tidak banyak RUU baru dalam daftar Prolegnas 2011. Nantinya, hanya ada 32 RUU usulan baru, sedangkan sisanya adalah RUU yang masuk prioritas 2010 namun gagal diselesaikan tahun ini. Kita menyambut baik kesepakatan pemerintah dan DPR mengenai Prolegnas 2011, namun melihat jumlah target RUU sebanyak 70 buah, rasanya hal itu sangat sulit untuk dicapai dalam waktu setahun. Banyak kendala yang dihadapi, baik oleh DPR maupun pemerintah. Ihwal kendala yang bakal muncul dalam penyelesaian target Prolegnas 2011 itu sudah dikemukakan beberapa pihak, seperti Koordinator Divisi Riset Indonesian Parliaxsebuah UU mentary Center (IPC) yang harus menempatkan menilai postur prioritas kepentingan umum Prolegnas 2011 sebanyak 70 RUU memperlihatkan atau kepentingan masyarakat pada posisi adalah bentuk buruknya perencanaan legislasi. Ketertinggi. putusan seperti itu hanya menjadikan Prolegnas tidak lebih sebagai daftar keinginan, yang separo di antaranya adalah keinginan DPR dan separo lainnya berasal dari pemerintah. Begitu juga Direktur Eksekutif Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia (PSHK) Eryanto Nugroho yang menilai Prolegnas itu menunjukkan tidak ada evaluasi yang dilakukan Baleg dan pemerintah dalam penetapan ini. Sebab jika didasarkan atas evaluasi atau mengambil pelajaran dari capaian sebelumnya, tentunya tidak akan sebanyak ini karena dari tahun sebelumnya rata-rata hanya 30-an RUU tiap tahunnya. Selain IPC dan PSHK, Koalisi Masyarakat Sipil untuk Prolegnas 2011 secara halus mengingatkan bahwa penyusunan Prolegnas 2011 mesti dengan proses yang terbuka dan partisipatif, berisi RUU dengan kemanfaatan publik yang jelas dan target jumlah yang realistis. Di samping itu, setiap usulan RUU harus dilengkapi dengan informasi dan penjelasan tentang latar belakang dan letak kepentingan, sasaran yang ingin dicapai, rekomendasi yaitu muatan isu/materi prioritas yang perlu diatur atau mendapatkan tempat dalam RUU yang diusulkan, serta penerima manfaat atau dampak. Kita pun berpendapat target Prolegnas sebanyak 70 RUU cukup besar. Masalahnya, sebuah UU yang nantinya menjadi pegangan pengingat bagi masyarakat dalam peri kehidupan sehari-hari, harus dibahas secara mendalam. Jangan sampai sebuah UU yang baru beberapa saat disepakati ataupun baru dilaksanakan dalam waktu singkat, sudah diajukan ke Mahkamah Konstitusi untuk diuji. Tetapi, jika kesepakatan antara Pemerintah dan DPR sudah dikaji mendalam, lalu persiapan dan target-target pembahasannya bisa dilaksanakan tepat waktu, maka apabila tercapai target 70 RUU, itu merupakan prestasi luar biasa. Karena DPR dan pemerintah sudah bersepakat, maka tinggal menetapkan skala prioritas pembahasan. Penetapan skala prioritas tentunya berdasarkan kajian akan kebutuhan dan urgensi terhadap berbagai persoalan yang memang memerlukan segera payung hukum berupa UU. Oleh karena itu, kita ingin mengingatkan lagi bahwa UU itu sangat penting baik bagi pemerintah maupun masyarakat yang membutuhkan kepastian dalam mengatur suatu bidang atau sektor. Jadi, selayaknya, sebuah UU itu disusun untuk jangka waktu lama, jelas, dan tidak multitafsir. Di atas itu semua, sebuah UU harus menempatkan kepentingan umum atau kepentingan masyarakat pada posisi tertinggi, bukan untuk kepentingan sebagian kelompok masyarakat saja, apalagi segelintir pejabat.

RUANG PEMBACA Mengatur Mobil Pribadi Naiknya tingkat penjualan kendaraan roda empat dan kendaraan roda dua pada 2010 adalah prestasi yang sangat membanggakan bagi pertumbuhan ekonomi Indonesia. Dari pencapaian yang bagus tersebut ada sisi yang ironis dalam pemakaian bahan bakar mengingat adanya rencana pemerintah untuk membatasi pemakaian BBM bersubsidi. Ada opsi bagus dan mudah dalam penerapannya yaitu pembatasan BBM bersubsidi untuk kendaraan roda empat pelat hitam diatas 2005. Opsi ini bisa dikatakan sangat logis dan realisitis jika dilihat dari segi pemilik kendaraannya pun dari segi kendaraan itu sendiri. Jika dilihat dari sisi kendaraan itu sendiri, kendaraan roda empat berusia 2005 ke atas rata-rata memunyai karakter mesin injection. Dilihat dari dua karakteristik tersebut, tidak pantas kendaraan roda empat atau mobil di atas 2005 menggunakan BBM bersubsidi. Sudah sewajarnya pemerintah membatasi penggunaaan BBM bersubsidi, mengingat jumlah kendaraan yang tiap tahun terus meningkat sebanyak 8 persen Ayu Wulandari Perumahan Kosambi Baru, ,Jalan Cemara 2 No 45, Cengkareng, Jakarta Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

Diversifikasi Energi BBM oleh: Warsito Raharjo Jati

ebijakan pemerintah pusat mengenai penghematan konsumsi energi atau pembatasan Bahan Bakar Minyak (BBM) yang efektif 1 Januu ari 2011 perlu disikapi mendalam. Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) memerkirakan konsumsi BBM bersubsidi pada 2010 akan membengkak mencapai 40,1 – 40,5 juta kiloliter dan bahkan kini telah mencapai 42,5 juta kiloliter pada akhir November 2010. Angka perkiraan konsumsi itu tentunya lebih tinggi daripada patokan kuota APBN Perubahan 2010 yang menetapkan bahwa angka konsumsi subsidi BBM skala nasional sebanyak 36,5 juta kiloliter sehingga dikhawatirkan akan memengaruhi neraca fiskal APBN 2011 yang memberlakukan batas toleransi konsumsi BBM dalam kisaran angka 38 juta kiloliter. Dalam hal ini, Pemerintah seperti cenderung kurang antisipatif mengatasi hal tersebut dan tidak mengantisipasi fluktuasi harga lifting minyak global yang kini sedang naik di kisaran 82 dollar AS per barel. Pemerintah juga masih bersikap konservatif untuk tetap berada dalam asumsi minyak global pada kisaran 60 – 70 dollar AS per barel pada APBN pada 2011. Langkah blunder pemerintah tersebut mengakibatkan defisit anggaran dalam kebijakan subsidi BBM di akhir tahun. Pemerintah cenderung memilih opsi dengan menghemat BBM sebesar 14 juta kiloliter dari target 38,5 juta kiloliter. Dengan perhitungan itu, pemerintah akan mampu menghemat anggaran untuk subsidi BBM pada APBN 2011 sebesar 28 triliun rupiah dari 96,5 triliun rupiah yang dialokasikan pemerintah. Walaupun demikian, kebijakan tersebut tidaklah merata untuk diterapkan di seluruh Indonesia, karena angka konsumsi BBM maupun infrastrukur, berbeda di setiap pulau. Jika diterapkan secara merata, dikhawatirkan kebijakan tersebut malahan mengundang disparitas yang tinggi antara Jawa dan luar Jawa. Disparitas Data yang dihimpun Himpunan Wiraswasta Nasional Minyak dan Gas

Bumi (Hiswana Migas) menyataB kan, kesiapannya dengan pembatasan BBM bersubsidi awal 2011, baru sebesar 25 persen di seluruh Indonesia. Angka itu hanya berkutat di wilayah Jawa-Bali. Penghematan tersebut akan dimulai di wilayah Jabodetabek dengan membaJa tasi jumlah konsumsi umsi BBM di 600 stasiun pengisian bahan ahan bakar umum (SPBU) di Jabodetabek. ek. Dari jumlah itu, 400 di antaranya sudah dah terdapat BBM nonsubsidi yang diestimasi potensi penghematan tahap pertama bisa mencapai 500.000 kiloliterr per tahun.

an subsidi silang sebagai jalan tengah mengatasi angka ketergantungan BBM subsidi. Namun, di satu sisi perlu diingat bahwa secara psikis, penduduk cenderung membeli Premium, karena harganya yang murah dan stok jumlahnya memadai dibandingkan dengan Pertamax yang belum tentu ada di setiap SPBU di luar Jawa. Oleh karena itu, kebijakan pemkebi biija jaka kan n pe p mbatasan BBM b ta ba t sa s n BB B M

tah perlu « Pemerintah

ini cenderung kurang mendapat respon dari masyarakat, karena sosialisasi kebijakan pembatasan BBM yang dilakukan pemerintah tidak diikuti dengan langkah antisipatif. Misalnya, menaikkan angka produksi minyak nasional Pertamina yang kini masih berada dalam kisetiap harinya, saran 965 ribu per barel b melakukan diversifikasi maupun melak sumber energi terbarukan seperti bioetanol dari minyak halnya bioe dan atau CPO (Crude nabati da Palm Oil) yang kini menjadi sumber eenergi alternatif di negara untuk menebeberapa n konsumsi minyak nasional. kan konsums Diversifikasi antisipatif Dari sekian langkah l disebutkan, progam diversiyang telah disebutk terutama penggunaan CPO fikasi energi terutam alternatif belum mendasebagai BBM altern positif dari pemerintah pat respon yang pos masyarakat. Indonesia sebamaupun masyaraka gai produsen CPO terbesar kedua di dunia seharusnya mampu memanmomentum tersebut untuk faatkan moment menghasilkan ssumber negeri terkini CPO tebarukan. Mengingat Meng ngah booming di pasaran global permintaan ekspor impor ketika permin CPO menga mengalami kenaikan sigberbagai negara. nifikan di be Namun, langkah positif dunia ini belum diikuti Indonesia yang malaha malahan mengekspor secara masif C CPO-nya keluar negeri, dan hasil ekspor tersebut digunakan untuk menambal sulam subsidi yang cenderung memsu ubs b idi BBM yan bengkak. Pemerintah masih enggan be Pemerin menggunakan em emas hijau sebagai energii subsitusi d dan mengandalkan emas hitam sebagai energi utama. Pemerintah Peme m rint ntah perlu perl memutus mata rantai terhadap BBM a ketergantungan ket etergantung Migas yang dipredik diprediksi akan habis dalam beberapa Saatnya, beberaapa tahun tah a un mendatang. m pemerintah mencari sumber energi menc alternatif. Menyinggung Menyin nggun kebijakan pembatasan BBM yang akan dilaksanakan eefektif Januari 2011 serentak di seluruh Indonepemerintah perlu mesia, pem nyosialisasikan energi nyosi lain. lain Penulis adalah Staf Peneliti Komap UGM, Yogyakarta

memutus mata ata rantai an terhadap ketergantungan ng diprediksi BBM Migas yang am beberapa akan habis dalam datang. tahun mendatang.

Selanjutnya, pembatasan batasan BBM bersubsidi akan dilakukan kukan di wilayah Jawa dan Bali mulai ulai Juli 2011 dengan potensi penghematan enghematan sebanyak 4 juta kiloliter iter dengan target utama kendaraan aan pribadi disusul kendaraan transportasi ransportasi publik, industri, listrik, ik, dan objek vital lainnya yangg menyangkut hajat hidup orangg banyak. Tentunya hal itu sangat meresahkan bagi mereka yang tinggal di luar Jawa-Bali, sebab depenb angka de d pendensi konsumsi energi rgi BBM bersubsidi sangatlah besar. Mesk Meskipun skipun saat ini kebijakan itu masih dalam tahap pematangan, namun efek psikologis dari kebijakan jakan pembatasan BBM telah memengaruhi pada harga-harga kebutuhan butuhan pokok. Dampak lain seiring dengan iring den e gan maraknya pemberitaan aan pembatasan BBM tersebut, t, dikhawatirkan memicu angka a inflasi di daerah. Pemerintah mencoba en ncoba memaksakan model pembatasan seperti JawaawaBali dengan menyugugesti membeli BBM M nonsubsidi. Sepertii halnya Pertamax melalui kebijak-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

PERADA

INFO BUKU

Representasi Gaya Mewah Judul

: SOHO (Small Office Home Office) Penulis : Imelda Akmal Architectural Writer Studio Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, Jakarta Tahun : I, November 2010 Tebal : 96 halaman Harga : Rp65.000,-

alau kita sudah sangat jenuh dengan kemacetan dan ingin tetap produktif bekerja tapi tidak ingin pergi ke mana-mana karena memang sangat betah di rumah, solusinya adalah berkantor di rumah! Berkantor di rumah kini menjadi salah satu solusi yang efektif. Hal ini tentu karena kita bisa menghemat uang sekaligus juga waktu. Berkantor di rumah sudah sedemikian mewabah dan sekarang menjadi sebuah keharusan. Dalam ranah desain, konsep berkantor di rumah dikenal dengan istilah SOHO (Small Office Home Office). Karena dalam menerapkan SOHO butuh perhitungan yang tepat dan cermat, Imelda Akmal Architectural Writer Studio menghadirkan buku berjudul SOHO. Sebuah buku yang tampaknya merepresentasikan gaya mewah berkantor di rumah. Buku ini diawali pembahasan yang mengharapkan SOHO; baik dalam buku ini, juga SOHO Anda, bisa maju seperti usaha Bill Gates, salah satu orang terkaya di dunia yang memulai usahanya di garasi rumah. Tampaknya kita memang harus selalu dibuat gumun, berdecak kagum, dengan kesuksesan yang dilakukan orang-orang Barat sana. Semestinya kita tidak melulu menelan mentah-

« Imelda Akmal Architectural Writer Studio menghadirkan buku berjudul SOHO. Sebuah buku yang tampaknya merepresentasikan gaya mewah berkantor di rumah.

mentah hasil pencapaian kesuksesan mereka. Kultur dan etos kerja bangsa kita sungguh jauh berbeda dengan bangsa Barat. Tempat tak sepenuhnya menjadi solusi. Apalagi kurang profesionalnya bangsa kita kalau berkantor di rumah karena masih mencampuradukkan pekerjaan kantor dengan pekerjaan rumah. Memang dengan tatanan yang tepat, fungsi rumah sebagai tempat tinggal sekaligus kantor dapat menunjang satu sama lain. Tapi apakah bangsa kita sudah bisa memilah-milah keduanya, yaitu antara urusan rumah dengan kantor? Masih butuh waktu agar bangsa kita dapat profesional seperti itu. Tapi tak ada salahnya memang mencoba daripada tidak melakukan sama sekali, karena mencoba tapi gagal lebih baik daripada tidak mau

mencoba karena selalu dibayangbayangi kegagalan. Pembahasan selanjutnya, apa itu SOHO? Keluhan tinggal di kota-kota besar yang merasakan penat karena perjalanan jauh dari rumah ke kantor, apalagi ditambah masalah kemacetan yang semakin parah. Di sisi lain, teknologi komunikasi mampu membuat jarak dan waktu tak terbatas. Seperti telekonferensi, kemajuan teknologi internet maupun transaksi online, kesemua itu membuat kita terpaksa menerapkan konsep SOHO. Berkantor di rumah memang menjadi salah satu solusi terbaik. Buku ini juga memaparkan tentang sebenarnya apa yang disebut dengan SOHO. Apakah konsep SOHO itu punya banyak kelebihan dibanding berkantor dan bekerja di tempat khusus? Tapi yang pasti, ber-SOHO itu berarti menghemat waktu dan biaya. Ber-SOHO juga memberi kita waktu lebih banyak untuk berkumpul dengan keluarga. Sebagaimana ibu-ibu muda masa kini yang banyak menerapkan konsep SOHO karena alasan yang sama; agar bisa mengurus anak sambil tetap bekerja. Setelah itu, pembahasan lokasi dan fleksibilitas. Persiapan Ber-SOHO diawali dengan memberi pengertian akan perlunya komitmen pribadi dan keluarga. Setelah itu, panduan dalam memilih tipe hunian untuk SOHO, yang di dalamnya dijelaskan, mulai dari rumah di lingkungan perumahan, apartemen, town house, sampai pada tipe rukan (rumah kantor). Tak kalah pentingnya adalah mengenai perizinan dan legalitas, utilitas (air, listrik, telekomunikasi). Akhmad Sekhu, pengamat buku, tinggal di Jakarta.

Judul

: Memupuk dan Mengembangkan Nilainilai Spiritual pada Anak Penulis : Peggy Joy Jenkins, Ph,D Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Desember 2010 Tebal : 200 halaman Harga : Rp45.000 Semakin anak-anak diingatkan bahwa ada hukum spiritual dan mental yang berlaku di dunia ini, mereka bisa menciptakan pengalaman. Sehingga, mereka semakin kecil kemungkinan merasa menjadi korban keadaan. Anakanak akan memiliki kontrol lebih besar terhadap hidup mereka, perasaan menyatu dengan orang lain, dan rasa suka cita dalam hati. Buku yang berisi 62 pelajaran sederhana dan menarik untuk memupuk dan mengembangkan jiwa spiritual dan mental anakanak ini, dikemas dalam berbagai aktivitas yang mudah dilakukan dan dipahami anak. Pelajaran-pelajaran di sini berlandaskan prinsip-prinsip universal—prinsip prinsip yang berlaku di mana saja, di negara, budaya, dan agama manapun. Semua pelajaran ditujukan kepada orang tua untuk membantu anaknya belajar tentang berempati, memercayai, memaafkan, pertumbuhan, dan berdamai.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 8 DESEMBER 2010

Dokumen Rahasia I Pengiriman Informasi Kawat Diplomatik Masih Dilanjutkan

Pendiri “WikiLeaks” Ditahan Julian Assange, pendiri WikiLeaks, menghadapi ancaman ekstradisi setelah ditahan oleh Kepolisian London, Inggris. Meski pemimpinnya ditahan, aktivitas WikiLeaks berjalan normal. LONDON – Setelah menjadi buron selama berbulan-bulan, pendiri WikiLeaks, Julian Assange, akhirnya menyerahkan diri pada Kepolisian Metropolitan London, Inggris, Selasa (7/11). Kepolisian London menahan Assange berdasarkan surat perintah penangkapan yang dikeluarkan Kejaksaan Swedia yang menuduh pria Australia berusia 39 tahun itu melakukan kejahatan seksual, di antaranya pemerkosaan. Assange ditahan berdasarkan Surat Perintah Penangkapan Eropa (European Arrest Warrant), yaitu surat penangkapan yang berlaku sah di seluruh negara-negara Uni Eropa. Inggris dan Swedia merupakan dua negara anggota UE. Kepolisian London menyatakan Assange ditahan pada Selasa pagi (7/12) sekitar pukul 09.30 pagi waktu London (pukul 16.30 WIB). “Oleh pihak berwenang di Swedia, dia dituduh melakukan satu tindak penganiayaan, dua pelecehan seksual, dan satu tindak pemerkosaan. Semua tindakan itu dia lakukan pada Agustus 2010,” demikian isi pernyataan tertulis kepolisian London. Assange hadir di markas kepolisian London sesuai janji yang telah dia buat sebelumnya dengan kepolisian Inggris.

REUTERS/VALENTIN FLAURAUD

ASSANGE DITAHAN I Gambar dari laman wikileaks.ch dengan latar belakang Julian Assange, diambil beberapa waktu lalu. Assange, Selasa (7/12), menyerahkan diri kepada Kepolisian London, Inggris, dan diduga melakukan pelecehan seksual. Sebelum terjadi penahanan, pengacara Assange, Mark Stephens, menyatakan kliennya telah membuat janji. Stephens menyatakan polisi Inggris sebelumnya menelepon untuk mengabarkan mereka telah menerima permohonan dari Swedia untuk mengekstradisi Assange. Assange menolak tuduhan kejahatan seksual yang diajukan Kejaksaan Swedia, sementara pengacaranya, Stephens, menyatakan tuduhan itu bermotif politis. WikiLeaks telah membuat Pemerintah Amerika Serikat (AS) dan berbagai negara di seluruh dunia marah karena menerbitkan 250.000 kabel diplomatik. Walau berasal dari Australia, Assange banyak menghabiskan masa hidupnya di Swedia. Namun, pada awal tahun ini, dua perempuan yang menjadi rel-

awan untuk laman WikiLeaks Swedia menuduhnya melakukan pelecehan seksual. Tuduhan ini menjadi dasar Kejaksaan Swedia melakukan penyelidikan terhadap kasus yang dituduhkan pada Assange. Kejaksaan sempat menutup kasus itu, namun kemudian membukanya kembali. Pasca penahanan, Assange dijadwalkan hadir di sidang Pengadilan Tingkat Kota Westminster, London, Selasa (7/12). Tanggal ekstradisi Assange kemungkinan besar akan didiskusikan dalam gelar perkara, namun yang jelas, ekstradisi akan dilakukan 21 hari setelah penahanan. Assange masih dapat mengajukan banding ke pengadilan lebih tinggi jika dalam sidang pertama hakim memutuskan mengekstradisi dirinya. Sementara itu, pengacara As-

sange di Swedia juga menyatakan pendiri WikiLeaks itu akan melawan dengan cara apa pun segala upaya pengekstradisian dirinya. Tetap Beroperasi Walaupun Assange ditahan, juru bicara WikiLeaks, Kristinn Hrafnsson menyatakan laman wistleblower tersebut akan tetap beroperasi secara normal. “WikiLeaks akan tetap beroperasi. Kami akan tetap bekerja normal sama seperti sebelumnya,” papar Hrafnsson. “Perkembangan apa pun yang terjadi menyangkut nasib Julian Assange tak akan berpengaruh pada rencana-rencana yang telah kami.” Hrafnsson menyatakan pengoperasian WikiLeaks akan dilakukan oleh sekelompok orang dari London dan dari lokasi lainnya. Rtr/dng/S-2

JULIAN ASSANGE • Lahir di Townsville, Australia, pada Juli 1971. • Ketika remaja, memiliki reputasi sebagai pemprogram komputer. • Pada 1995, dia ditahan karena meretas. • Di akhir usia 20 tahun, dia belajar matematika dan fisika di Melbourne University. • Tidak pernah tinggal menetap dan selalu berpindah-pindah, mulai dari Islandia hingga Kenya. • Dikenal sebagai orang cerdas, tekun, terkadang paranoid. • Sangat tertutup. Diduga memiliki sejumlah telepon seluler dan merasa tengah dibuntuti.

LINTAS NEGARA Korban Banjir Diungsikan ke Hotel CARACAS – Pasukan keamanan Venezuela mengungsikan para korban banjir di negeri itu ke sebuah hotel mewah. Demikian dilaporkan media setempat, Senin (6/12). Pengungsian ke hotel mewah itu dilakukan atas perintah langsung dari PresidenVenezuela Hugo Chavez. Hujan deras dan banjir menewaskan sedikitnya 32 orang dan memaksa lebih dari 100.000 orang mengungsi. Dalam saAFP/PRENSA MIRAFLORES lah satu siaran televisi setempat, Minggu (5/12), Presiden Chavez Hugo Chavez memerintahkan pasukan keamanan mengungsikan para korban ke hotel-hotel yang masih punya ruang untuk menginap. “Kalian tak perlu membayar untuk menginap di hotel-hotel ini,” seru Chaves kepada para pengungsi. Surat kabar El Universal, Senin, mengabarkan para korban banjir diungsikan dalam waktu semalam ke sebuah resor di Pantai Higuerore. Kepala Pasukan Keamanan Venezuela, Mayor Jenderal Luis Mota Dominguez, menyatakan pemilik hotel telah menyerahkan untuk sementara tanggung jawab hotel kepada mereka. Presiden Chavez sebelumnya juga telah membawa 25 keluarga korban banjir mengungsi di Istana Kepresidenan serta memerintahkan ruang-ruang di kantor kementerian, barak tentara, dan mal disediakan untuk menampung para pengungsi. Rtr/dng/S-2

Keturunan Kaisar Rusia Gagal Klaim Kremlin MOSKOW – Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) Rusia, Senin (6/12), menolak gugatan seorang pengusaha yang mengklaim istana kepresidenan negeri itu (Kremlin) sebagai milik pribadinya. Pengusaha bernama Valery Kubarev itu mendasarkan klaimnya pada anggapan bahwa dirinya merupakan keturunan Tsar (Kaisar) Rusia, Ivan IV Vasilyevich (1530-1584), kaisar kerajaan Rusia kuno yang juga dijuluki “Ivan yang Ganas”. Menurut Kubarev, sebagai keturunan dari Ivan IV Vasilyevich, dia seharusnya berhak menguasai beberapa istana dan menara yang ada di Moskwa, yang kini menjadi kantor Presiden Rusia Dmitry Medvedev. Namun, PTUN Rusia menilai Pemerintah Rusia tidak sedikit pun melanggar hak Kubarev. “Penggugat tidak berhasil membuktikan haknya telah dilanggar pemerintah,” demikian kata hakim seperti dilaporkan kantor berita Interfax. “Kami telah menduga hakim akan memutuskan begitu, jadi itu tak mengejutkan,” kata Kubarev. “Namun saya akan mengajukan banding ke Mahkamah Agung. Kalau perlu, ke pengadilan HAM internasional,” tambahnya. AFP/dng/S-2

Rabu 8 DESEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

MEGAPOLITAN

KORAN JAKARTA

» Rawan Kecelakaan

Bengkel Las Picu Kebakaran 10 Bangunan JAKARTA – Sebanyak 10 bangunan di Jalan Patra, RT 03/02, Durikepa, Kebon Jeruk, Jakarta Barat, ludes dilalap api, Selasa (7/12). Tak ada korban jiwa dalam musibah kebakaran tersebut, namun kerugian ditaksir mencapai ratusan juta rupiah. Husein, 32 tahun, warga setempat, menuturkan kobaran api mulai terlihat sekitar pukul 06.30 WIB dari salah satu bengkel las. Saat itu, kondisi lingkungan yang masih sepi mendadak dikejutkan dengan adanya kobaran api dari salah satu bengkel las. Melihat api yang mulai membesar, penghuni lainnya yang berdampingan dengan bengkel las, dibantu warga, langsung berusaha menyelamatkan barangbarang berharga miliknya. Dengan peralatan seadanya, warga pun bahu-membahu berusaha memadamkan kobaran api yang terus membesar. Terlebih, di lokasi kebakaran, banyak bangunan yang terbuat dari bahan-bahan yang mudah terbakar, seperti kayu dan tripleks. Namun, karena saat itu angin bertiup cukup kencang, usaha warga untuk memadamkan api seperti sia-sia. Beruntung, tak lama kemudian, 16 unit mobil pemadam kebakaran dari Sudin Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana (Damkar dan PB) Jakarta Barat datang ke lokasi kejadian dan langsung berupaya memadamkan kobaran api. Dalam waktu satu setengah jam kemudian, api berhasil dijinakkan oleh petugas pemadam kebakaran. Kasie Operasional Sudin Damkar dan PB Jakarta Barat Endang Chaeruddin mengungkapkan berdasarkan hasil penyelidikan sementara, api berasal dari bengkel las milik Jaharis, 40 tahun. Kebakaran ini menghanguskan lima bangunan tempat usaha serta lima bangunan rumah tinggal. “Jadi ada 10 bangunan yang terbakar. Dugaan sementara, api berasal dari korsleting listrik. Tak ada korban jiwa dalam peristiwa ini,” tegasnya. frn/P-2

Pekerja Setujui Kenaikan Upah Minimum Provinsi DKI JAKARTA – Kalangan serikat pekerja menyatakan setuju dengan besaran upah minimum provinsi (UMP) DKI Jakarta 2011 sebesar 1,290 juta rupiah per bulan atau naik 15,38 persen dibandingkan dengan UMP 2010. “Kami nilai keputusan Gubernur sudah lebih baik dari rekomendasi Dewan Pengupahan. Apalagi masih ada kenaikan upah minimum sektoral provinsi (UMSP) yang akan bisa menjangkau nominal kebutuhan hidup layak (KHL) di Jakarta,” kata Ketua Dewan Pengurus Wilayah (DPW) Asosiasi Serikat Pekerja (Aspek) Indonesia Mus Muanam di Jakarta, Senin (6/12). Dewan Pengupahan mengusulkan kenaikan UMP 7,15 persen, namun Gubernur DKI Fauzi Bowo menetapkan kenaikan 15,38 persen atau lebih dari dua kali lipat dari rekomendasi Dewan Pengupahan. Besaran UMP DKI Jakarta 2011 adalah 1.290.000 rupiah per bulan, sementara KHL 1.401.829 rupiah per bulan. Ketua DPP Serikat Pekerja Logam, Elektronik dan Metal (SP LEM) Hardjono mengatakan meskipun belum merasa puas UMP 2011 belum sesuai dengan KHL, untuk saat ini, pihaknya akan menerima keputusan Gubernur itu. “Lebih baik belum sesuai dengan KHL, namun perusahaan akan melaksanakannya daripada disesuaikan dengan KHL tapi banyak PHK,” katanya. Kepala Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Disnakertrans) DKI Jakarta Deded Sukendar menyatakan perusahaan yang tidak sanggup menerapkan besaran UMP itu dapat mengajukan penangguhan. “Ada beberapa persyaratan untuk dapat melakukan penangguhan, tapi perusahaan yang belum sanggup melaksanakan silakan mengajukan permohonan penangguhan ke Disnakertrans,” kata Deded. ucm/P-2

Seorang pemulung berusaha memungut botol-botol air mineral yang berserakan di kawasan Jalan MT Haryono, Jakarta, Senin (6/12). Tindakan pemulung tersebut sangat berisiko menimbulkan kecelakaan lalu lintas bagi dirinya maupun pengguna jalan raya lainnya.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Pendapatan Daerah l Kowarteg Tetap Minta Dibatalkan

Gubernur Tunda Pajak Warteg Setelah ditentang berbagai kalangan dan perlawanan dari warga Tegal serta Koperasi Warung Tegal, akhirnya rencana penerapan pajak sebesar 10 persen untuk Warteg ditunda. JAKARTA — Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo akhirnya menunda menandatangani Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) tentang Pajak Restoran yang merupakan turunan UU Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah. Dengan demikian, penerapan pajak restoran untuk warteg dan warung makan lainnya batal dilaksanakan pada 1 Januari 2011. Raperda tersebut akan dikembalikan ke Badan Legislasi Daerah (Balegda) DPRD DKI untuk dikaji lebih lanjut dan dilakukan revisi yang tidak memberatkan rakyat kecil. Surat penundaan penandatangan dan penyerahan Raperda tersebut untuk dibahas kembali oleh Balegda akan disampaikan Pemprov DKI, Rabu (8/12). “Saya berkali-kali bilang bahwa saya sebagai Gubernur DKI tidak akan mengambil kebijakan yang merugikan rakyat

kecil,” kata Fauzi Bowo seusai menerima Koperasi Warteg DKI dan Ikatan Keluarga Besar Tegal (IKBT) di Balai Kota DKI Jakarta, Senin (6/12). Fauzi Bowo mengatakan dirinya tidak pernah memberikan pernyataan khusus mengenai isu tersebut (pengenaan pajak warteg).Namun, ia mengakui sudah menerima Raperda Pajak Restoran yang merupakan hasil bahasan antara Balegda DPRD DKI dan eksekutif serta telah mendapatkan pengesahan dari Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi untuk diundangkan. Namun, lanjutnya, agar resmi diundangkan, Raperda tersebut harus ditandatangani oleh gubernur. “Setelah saya berdialog dengan Koperasi Warteg dan pengurus IKBT yang mewakili seluruh pengusaha warteg di Jakarta, saya mengambil keputusan untuk menunda penandatanganan ini,” tegasnya.

Menurutnya, Raperda Pajak Restoran merupakan perda pelaksanaan dari UU Nomor 28/2009 yang didalamnya tercantum objek pajak restoran adalah pelayanan yang disediakan oleh restoran. Disebutkan juga yang dimaksudkan restoran adalah fasilitias penyedia makanan dan minuman yang dipungut bayaran, men-

« Saya berkali-kali bilang bahwa saya sebagai Gubernur DKI tidak akan mengambil kebijakan yang merugikan rakyat kecil.

Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

cakup rumah makan, warung, kafetaria, kantin, termasuk jasa boga dan katering. Setelah dicermati, lanjutnya, pengenaan pajak ini akan memunyai dampak terhadap volume penjualan dari para pedagang. Maka, selain penundaan penandantangan, Fauzi akan mengembalikan Raperda Pajak Restoran kepada Balegda

DPRD DKI untuk dicermati dan dipelajari secara mendalam. Berhenti Berpolemik Ketua IKBT DKI, Brigjen (Purn) M Joesro, mengatakan awalnya lembaga ini merasa prihatin terhadap penerapan pajak restoran sebesar 10 persen kepada warteg. Tetapi, dengan adanya keputusan gubernur yang menunda penerapan pajak ini bisa mengaspirasi kebutuhan warteg. Dengan adanya keputusan tersebut, Joesro mengimbau pengusaha warteg dan orang Tegal berhenti berpolemik atas isu pajak warteg agar tidak menimbulkan salah persepsi yang berujung pada keributan. Dia juga meminta media massa, baik cetak maupun elektronik, agar menyajikan pemberitaan yang menyejukkan melalui cara penyampaian yang tidak provokatif. Ketua Koperasi Warteg DKI Jakarta, Sastoro, pihaknya tetap meminta agar raperda itu dibatalkan. Dia menilai penerapan kebijakan ini salah kaprah karena pedagang warteg tidak mengenal namanya bon penjualan. “Bagaimana pelaksanaan di lapangan pengenaan pajak ke-

pada konsumen? Artinya, konsumen diberikan bon sesudah makan. Di sini kita akan menghadapi benturan terhadap konsumen, karena rata-rata konsumen warteg itu menengah ke bawah atau masyarakat kecil,” jelasnya. Sementara itu, Ketua Balegda DPRD DKI Jakarta, Triwisaksana, menyatakan Balegda akan segera mengaji ulang Raperda tersebut. Pihaknya cukup paham alasan pemerintah mengembalikan Raperda ini. “Balegda pun segera akan menindaklanjuti.” Ia mengatakan rencana Pemprov menyerahkan kembali Perda Pajak dan Retribusi Daerah ke Balegda untuk dikaji kembali setelah diselaraskan di Kementerian Dalam Negeri baru kali pertama dalam sejarah pembuatan perda. Sebab, kata dia, berdasarkan pengalaman sebelumnya, kajian dan penyerapan aspirasi itu terjadi pada tahap pembahasan, sehingga ketika pembahasan selesai dibahas, maka semua aspek dianggap telah disepakati semua pihak. “Bukan setelah disahkan di paripurna dan disetujui di Kementerian Dalam Negeri,” katanya. ucm/frn/P-2

Kasus Koja

Sosialisasi Penelitian MUI Dimulai Pekan Depan JAKARTA — Hasil penelitian Majelis Ulama Indonesia (MUI) tentang kasus Mbah Priok akan diungkap pada pekan depan. Selanjutnya, Pemprov DKI akan melakukan sosialisasi hasil penelitian MUI ini kepada warga untuk menyatukan pemahaman warga Jakarta tentang sejarah makam Mbah Priok secara benar “Dengan sosialisasi diharapkan masyarakat bisa menerimanya dan memahaminya dengan baik dan bijak,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo seusai menerima MUI Provinsi DKI Jakarta yang menyampaikan paparan hasil penelitian masalah makam eks TPU Dobo (Kasus Mbah Priok) di Balai Kota DKI, Jakarta, Senin (6/12). Penelitian yang dilakukan oleh MUI DKI Jakarta itu terkait dengan sisi sejarah dan keagamaan terkait makam Mbah Priok Koja. Penelitian itu merupakan salah satu rekomendasi Palang Merah Indonesia (PMI) untuk menuntaskan kasus bentrokan berdarah pada April 2010. Penelitian yang dilakukan MUI tersebut, kata dia, dilakukan berdasarkan riset yang mendalam bersama dengan para pakar sejarah dan ilmuwan. Fauzi Bowo menyatakan sosialisasi hasil penelitian MUI kepada warga itu untuk menyatukan pemahaman warga Jakarta tentang sejarah makam Mbah Priok secara benar.

DOK KJ

Fauzi Bowo

Wali Kota Jakarta Utara Bambang Soegiyono mengatakan Pemerintah Kota (Pemkot) Administrasi Jakarta Utara akan menyebarkan hasil penelitian, analisis, dan riset MUI DKI kepada ahli waris, tokoh-tokoh ulama, majelis taklim, kelompok pengajian, dan tokoh masyarakat di kawasan Jakarta Utara. “Sosialisasi akan melibatkan langsung MUI DKI dengan difasilitasi Pemkot Jakarta Utara. Pekan depan, kita akan sosialisasikan ke masyarakat hasil penelitian ini, dengan begitu semua paham fakta yang sebenarnya, baik dari sisi makam, sejarah, maupun keagamaan,” ujar Bambang. Tidak hanya itu, hasil penelitian dan riset tersebut dapat menghilangkan kecurigaan yang menambah konflik. Di-

harapkan dengan sosialisasi ini masyarakat yang tadinya masih ragu menjadi semakin mantap mengetahui kebenaran berdasarkan penelitian. Untuk memudahkan sosialisasi, lanjutnya, pihaknya akan membagikan buku-buku hasil penelitian kepada kelompokkelompok masyarakat. Selain itu, akan dibuatkan selebaran kepada seluruh masyarakat Jakarta Utara. “Dengan harapan mereka mengetahui dan memahami fakta yang sebenarnya. Dan peristiwa ini merupakan yang pertama dan yang terakhir,” imbuhnya. Roby Nurhadi, salah satu anggota tim peneliti MUI DKI Jakarta, mengungkapkan dari hasil penelitian tersebut, MUI merekomendasikan perlu adanya pelurusan sejarah dan pemindahan makam. Salah satunya, kelahiran Habib Hasan Al Hadad tidak lahir pada abad ke-17 melainkan lahir pada abad ke-18. Begitu juga waktu meninggalnya, setelah penelitian ditemukan fakta bahwa yang bersangkutan meninggal pada tahun 1927 bukan pada abad ke-18. Terkait dengan masalah keagamaan, MUI merekomendasikan supaya umat Islam tidak bersikap berlebihan. “Ada banyak yang perlu diluruskan terkait sisi keagamaan karena mengalami kekeliruan. Tetapi saya tidak bisa detail menyampaikannya karena sangat sensitif,” tandasnya. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 8 DESEMBER 2010

Hendra-Vita Tersingkir Unggulan kedua ganda campuran Hong Kong Terbuka Super Series, Hendra Aprida Gunawan-Vita Marissa, secara mengejutkan tersingkir di putaran pertama. Dwyane Wade AFP/ JONATHAN DANIEL

“Big 3” Jaga Konsistensi Miami Heat MILWAUKEE – Miami Heat terus menunjukkan konsistensinya awal musim ini dengan menjaga tren kemenangannya, baik di laga kandang maupun tandang. Dua dari lima kemenangan beruntun Heat diraih pada laga tandang. Sebelumnya, Heat selalu kesulitan ketika bertanding di kandang lawan, sama halnya dengan Los Angeles Lakers. Kehilangan poin di partai tandang menghambat langkah kedua tim besar itu untuk bersaing dengan tim lain. Boston Celtics, San Antonio Spurs, Dallas Mavericks, dan Utah Jazz mengungguli Heat dan Lakers di klasemen berkat tambahan poin dari kandang lawan. Heat, yang berada di peringkat ketiga Wilayah Timur di bawah Celtics dan Orlando Magic, pelan-pelan mulai menemukan jati dirinya. Tur tandang di bulan Desember ini dimanfaatkan untuk mencuri angka. Dari lima pertandingan terakhir, Heat selalu menang, dua di antaranya diraih saat bertanding di kandang Cleveland Cavaliers dan Milwaukee Bucks. Pada tiga game berikutnya, Heat akan berkunjung ke markas Utah Jazz, Golden State Warriors, dan Sacramento Kings. Kemenangan 88-78 atas Bucks di Bradley Center, Selasa (7/12) WIB, memperbaiki catatan tandang Heat menjadi (4-5). Dwaye Wade menginspirasi kemenangan timnya dengan membukukan 25 poin, 14 rebound (tertinggi sepanjang kariernya), dan lima assist. “Kami memahami bahwa permainan bertahan yang memenangkan. Khususnya pada partai tandang, tidak hanya pertahanan, tapi juga lemparan rebound. Saya rasa kami melakukan tugas dengan baik lewat rebound,” ulas Wade seperti dilansir Yahoosports, Selasa (7/12). Performa gemilang Wade yang didukung dua rekannya seakan-akan mengukuhkan kekompakan “Big 3” Heat. LeBron James dan Chris Bosh masing-masing menyumbang 17 poin dan 16 poin. Sedangkan, Atlanta Hawks mengubah tren negatif selalu kalah dari Orlando Magic. Dari 12 pertemuan terakhir, termasuk duel di play off musim lalu, Hawks akhirnya mengambil satu kemenangan. Fantastisnya, kemenangan ini diraih Hawks di Amway Center, stadion kebanggaan Magic. Ini merupakan kemenangan pertama Hawks atas Magic sejak 29 Oktober 2008. Josh Smith memimpin Hawks unggul tipis 80-74. sin/Rtr/S-1

HONG KONG – Tiga ganda campuran Indonesia melaju ke putaran kedua Hong Kong Terbuka Super Series. Sayangnya, unggulan kedua, Hendra Aprida Gunawan (AG)-Vita Marissa, justru tersingkir cepat di laga perdananya. Hendra AG-Vita dipatahkan ganda Malaysia, Peng Soon Chan-Liu Ying Goh, 21-14, 15-21, 21-16 di Queen Elizabeth Stadium, Selasa (7/12). Tersingkirnya Hendra AG-Vita menggagalkan pertemuan keduanya dengan Fran Kurniawan-Pia Zebadiah di babak kedua. Sedianya, dua ganda Indonesia itu bertemu untuk memastikan satu tiket ke perempat final. Di luar dugaan, Hendra AG-Vita langsung tumbang pada pertandingan perdananya. Pasangan non-pelatnas itu mendapatkan tekanan sejak awal set pertama. Skor saling mengejar terjadi sampai angka 6-6. Peng-Liu berhasil melepaskan diri berkat tambahan empat angka untuk mengubah skor menjadi 10-6.

Setelah itu, pasangan non-unggulan itu selalu berhasil memperlebar jarak hingga akhirnya merebut set pertama. Giliran set kedua dikuasai Hendra AG-Vita. Salah satu ganda campuran andalan Indonesia ini sukses memaksakan rubber set dengan susah payah karena perlawanan sengit Peng-Liu. Jarak poin begitu ketat, namun Peng-Liu tak mendapatkan kesempatan mengungguli pasangan Indonesia tersebut. Pada set penentuan, permainan lebih berwarna walaupun Hendra AG-Vita harus berjuang keras memperbaiki ketertinggalan. Sayangnya, hanya sampai skor 13-13 keduanya bisa mengimbangi lawan. PengLiu memanfaatkan situasi itu untuk menambah enam angka, lalu menuntaskan pertandingan. Peng-Liu selanjutnya ditantang Fran-Pia yang menang mudah atas ganda Kanada, Adrian Liu-Joycelyon Ko, 21-7, 21-12. Cukup 14 menit bagi Fran-Pia untuk memastikan tiket ke putaran selanjutnya. Waktu yang sangat singkat itu menjelaskan dominasi pasangan muda Indonesia terhadap lawan minim pengalaman. FranPia dikejutkan sebentar dengan perlawanan Adrian-Joycelyon pada awal set pertama. Setelah skor

merapat 6-5 untuk keunggulan Fran-Pia, jarak poin baru terpisah jauh. Sebanyak 12 angka tambahan melesatkan ganda muda pelatnas itu untuk mematikan lawan, 17-5. Tanpa kesulitan, set ini berakhir 21-7. Di set kedua, Fran-Pia langsung unggul cepat 8-1. Adrian-Joycelyon membayang-bayangi pada pertengahan set meski tak kunjung mengungguli FranPia. Sempat mendekatkan skor menjadi 12-16, setelah itu Adrian-Joycelyon harus merelakan tiket ke putaran kedua direbut Fran-Pia. Indonesia juga membuka peluang melangkah lebih jauh di sektor ganda campuran karena meloloskan Tantowi Ahmad-Liliyana Natsir dan M Rijal-Debby Susanto. Hasil berbeda dituai Markis Kido-Lita Nurlita setelah dijegal unggulan keenam dari Denmark, Joachim Fischer Nielsen-Christinna Pedersen, 23-21, 21-9. Tantowi-Liliyana menyingkirkan ganda Taiwan, Chen Hung Ling-Cheng Wen Hsing, 21-18, 21-17. Di putaran kedua, mereka diuji unggulan kelima asal China, Zhang Nan-Zhao Yunlei. Zhang-Zhao melaju setelah menang mudah atas ganda Hong Kong yang melangkah dari kualifikasi, Wai Lun Ho-Hiu Yiu Shek, 21-9, 21-10. Sedangkan M RijalDebby menghadapi Yoo Yeon-seong-Kim Min-jung di putaran kedua. M Rijal-Debby lolos berkat kemenangan 21-11, 21-10 atas pasangan Filipina, Kennevic AsuncionKennie Asuncion. Aprilia Lolos Tunggal putri Indonesia, Aprilia Yuswandari, mele-

wati adangan kualifikasi setelah memenangi dua partai rubber set dengan mengatasi wakil tuan rumah, Tse Ying Suet, 18-21, 24-22, 21-12 dan Pai Hsiao Ma (Taiwan), 2220, 13-21, 21-19. Aprilia akan ditantang Hwang Hye-youn (Korsel) di putaran pertama yang berlangsung hari ini. Linda Wenifanetri mendampingi Aprilia di putaran pertama, menghadapi Maja Tvrdy asal Slovakia. Di sektor ganda putri, Indonesia meloloskan Vita Marissa-Nadya Melati yang menundukkan ganda Kanada, Bruce Arena-Li Michelle, 21-8, 21-9. Vita-Nadya ditunggu unggulan keenam dari Thailand, Duanganong AroonkesornKunchala Voravichitchaikul, di putaran kedua. Turut bertanding hari ini ganda putri utama Indonesia, Meiliana Jauhari-Greysia Polii. Di putaran pertama, Meiliana-Greysia yang diunggulkan di tempat keempat diperkirakan akan melewati ganda tuan rumah, Ng Ka Shun-Shek Hiu Yiu. Shendy Puspa Irawati-Nitya Krishinda walk over (WO) sehingga meloloskan Tsz Ka Chan-Hoi Wah Chau ke putaran kedua. Peraih emas ganda putra Asian Games 2010, Markis Kido-Hendra Setiawan, tampil hari ini menghadapi ganda Denmark, Rasmus Bonde-Anders Kristiansen, di putaran pertama. M Ahsan-Bona Septano melawan Io Chong Chan-Chi Man Lam dari Makau, Alvent Yulianto Chandra-Hendra AG menguji Min Chun LiaoChun Wei Wu dari Taiwan, dan Taufik Hidayat ambil bagian menghadapi Du Pengyu dari China. sin/S-1

124 vs

100

Toronto Raptors

74 vs

Atlanta Hawks

New York Knicks

121 vs

114

Timberwolves

Chicago Bulls

99 vs

City Thunder

Milwaukee Bucks

78 vs

Miami Heat

Utah Jazz

94 vs

Grizzlies

LA Clippers

98 vs

Sacramento

Vita Marissa (kiri) dan Hendra AG

Tim Davis Serbia Disambut bak Pahlawan

AFP, awal pekan ini. Kebahagiaan juga terpancar di wajah petenis lain, termasuk Djokovic yang memberikan dua poin bagi timnya. Kekompakan skuad Serbia di dalam dan luar lapangan menjadi kunci sukses mereka menjuarai Piala Davis 2010. “Saya di sini ketika menjuarai turnamen, tapi sekarang bersama dengan rekan setim nasional, jadi ini sangat berarti. Kami memiliki sesuatu yang tidak dimiliki tim lain, yakni pertemanan di dalam lapangan dan secara personal. Itu membantu memenangi gelar ini,” kata Djokovic. Serbia merebut Piala Davis untuk pertama kalinya setelah mengandaskan tim Prancis, 3-2. Sukses tersebut di luar dugaan. Pasalnya, tuan rumah sempat tertinggal 2-1 hingga hari kedua. Namun, ketangguhan Djokovic dan Troicki yang dimainkan di partai tunggal terakhir memupuskan harapan tim “Ayam Jantan” meraih gelar juara ke-10. Janko Tipsarevic yang dipasang di partai pertama takluk dari Gail Monfils, 1-6, 6-7(4), 0-6. Djokovic menyamakan keduduk-

BOLOGNA – Tim Honda berpotensi besar menjadi rival terberat Ducati musim depan. Hadirnya para pebalap papan atas di tubuh tim pabrikan asal Jepang tersebut akan mempersulit Valentino Rossi meraih mahkota juara dunia MotoGP kedelapan. Musim 2011, Honda memiliki amunisi empat pebalap papan atas sekaligus, yakni juara dunia 2007 Casey Stoner, runner up 2007 dan 2010 Daniel Pedrosa, serta pebalap muda potensial Italia, Andrea Dovizioso dan Marco Simoncelli. Dovizioso menunjukkan penampilan cemerlang sepanjang 2010 dengan tujuh kali menjejak podium. Performa Simoncelli menunjukkan grafik peningkatan pada akhir musim. “Kita tahu Casey cepat dan motor Honda sudah melalui seleksi ketat, dan itu bisa membuat Dani tertekan,” tutur Kepala Kru Ducati, Jerry Burgess, seperti dilansir laman MCN, awal pekan ini. “Saya tahu Honda berancang-ancang untuk melakukan lompatan besar, dan semuanya bisa terlihat dari orang-orang yang mereka pekerjakan, dan bukan hanya pebalap. Saya kira semua orang kecuali Yamaha mengharapkan perubahan musim depan,” terangnya. Tim Honda mendatangkan staf dan pebalap yang mumpuni untuk mengakhiri paceklik trofi juara dunia yang berlangsung sejak akhir 2006. Nicky Hayden yang saat ini membela Ducati merupakan pebalap terakhir yang membawa Honda ke tampuk juara. Hengkangnya Rossi dan Burgess dari tubuh Fiat Yamaha dinilai tidak akan berdampak besar pada kinerja tim tersebut. Pabrikan asal Jepang itu masih berpeluang mempertahankan mahkota juara dunia MotoGP. Juara dunia 2010, Jorge Lorenzo, dan pebalap sensasional, Ben Spies, menjadi ancaman serius musim depan. xav/Rtr/S-1

Webber Sembunyikan Cedera Bahu

ANTARA/ANDIKA WAHYU

ebih dari 1.000 penggemar menyemut di bagian depan Balai Kota Beograd sambil melambai-lambaikan bendera Serbia dan poster petenis anggota tim Piala Davis. Udara dingin yang menyergap tidak menyurutkan niat mereka berpesta merayakan kemenangan Serbia di ajang Piala Davis. Sesekali terdengar jerit histeris penggemar saat Novak Djokovic dan kawan-kawan melambaikan tangan dari balkon balai kota. Para “pahlawan Serbia” itu menyapa pendukungnya dengan penampilan baru, yakni kepala plontos. Tim Davis Serbia membabat habis rambut mereka sebagai ungkapan “kaul” yang dijanjikan apabila Serbia mampu memboyong trofi turnamen tenis beregu putra tersebut. Dengan berurai air mata, Viktor Troicki yang memastikan kemenangan Serbia mengucapkan terima kasih atas dukungan para penggemar. “Kalian mengangkat (semangat) saya selama pertandingan, dan membantu saya serta tim untuk mengukir sukses besar ini,” tutur Troicki, seperti dilansir

Honda Ancaman Serius Ducati

REUTERS/SERGIO PEREZ

Hasil NBA

Orlando Magic

REUTERS/RAFAEL MARCHANTE

Mark Webber

Selasa (7/12) Indiana Pacers

Casey Stoner

AFP/DIMITAR DILKOFF

CETAK SEJARAH I Skuad tim Davis Serbia berpose bersama setelah merebut Piala Davis 2010 dengan mengalahkan Prancis 3-2 di Belgrade Arena on, Senin (6/12) dini hari WIB. Sukses ini menjadi yang pertama kalinya bagi Serbia di ajang Piala Davis. an, 1-1, setelah menghentikan perjuangan Gilles Simon, 6-3, 6-1, 7-5. Serbia nyaris kehilangan harapan ketika ganda putra Nenad Zimonjic-Troicki kalah dramatis di tangan Arnaud Clement-Michael Llodra, 6-3, 7-6(3), 4-6, 5-7, 4-6.

Sekitar 17 ribu penonton yang memadati Belgrad Arena pun bersorak ketika tim yang dikapteni Bogdan Obradovic tersebut memenangi dua partai penentu. Djokovic menang mudah atas Monfils, 6-2, 6-2, 6-4, dan Troicki menyempurnakan sukses Serbia

dengan menjungkalkan Llodra, 6-2, 6-2, 6-3. Sebaliknya, pupusnya mimpi menerbangkan Piala Davis ke Paris membuat skuad Prancis kecut. Kapten tim, Guy Forget, menumpahkan kekesalannya dan menyebut beberapa penggemar Serbia sebagai idiot karena bersiul dan berisik sepanjang pertandingan. “Satu hal yang bisa saya katakan, dalam suatu ajang besar seperti ini, pasti ada 20 atau 30 idiot yang bersiul setiap kali Anda memukul bola. Itu membuat frustrasi. Itu tidak adil. Orang-orang seperti itu tidak perlu ada di lapangan mana pun,” ucap Forget. Kendati kesal dengan ulah para penggemar, Forget tidak sepenuhnya menyalahkan mereka sebagai sumber kegagalan timnya. Dia memberi pujian kepada para pemain Serbia yang sudah bermain gemilang. “Saya kira Serbia layak menang karena mereka tertinggal dan bisa kembali lagi. Anda harus memberi kredit kepada Novak dan Viktor atas kualitas permainan mereka,” pujinya. xaveria yunita/AFP/S-1

MILTON KEYNES – Bos tim Red Bull mengaku kecewa dengan keputusan Mark Webber menyembunyikan retak pada bahu kanannya sejak Oktober lalu. Alih-alih mengabarkan cederanya kepada pemimpin tim, pebalap Australia itu memilih menceritakan hal itu dalam bukunya. “Tentu saja itu mengecewakan karena Mark tidak berkata apa-apa. Itu adalah cedera yang tampaknya tidak berpengaruh pada performanya, tapi lebih menyenangkan kalau saya tahu tentang hal itu,” tutur Horner, seperti dilansir harian Telegraph, Selasa (7/12). Dalam bukunya, Up Front-2010, A Season To Remember, Webber mengungkapkan cederanya tersebut didapat ketika mengendarai sepeda gunung di sela-sela gelaran GP Jepang. Retak pada bahu hanya diketahui dokter FIA, Gary Hartstein, dan pelatih fisik Webber, Roger Cleary. “Saya naik sepeda dengan sahabat saya, tiba-tiba dia mengalami kecelakaan di depanku, dan saya tidak punya pilihan lain kecuali langsung menubruknya. Saya menderita retak bahu kanan,” tulis Webber dalam bukunya. Jenis cedera yang dialami Webber itu memerlukan penyembuhan yang lama. Alhasil, pebalap peringkat ke-3 dunia itu terpaksa menerima suntikan peredam rasa sakit agar bisa tetap berlaga di lintasan sirkuit Suzuka. Upaya tersebut berhasil, dan Webber finis di posisi kedua. “Suzuka adalah trek yang brutal, tapi cuaca buruk di Jepang merupakan berkah untuk saya karena kami bisa beristirahat pada Sabtu (ketika sesi kualifikasi dibatalkan karena hujan), dan injeksi sebelum balapan sangat membantu. Akhirnya kami bisa melalui akhir pekan itu dengan baik,” urai Webber. Cedera karena bersepeda gunung bukan hal baru bagi Webber. Pada akhir musim 2008, pebalap tersebut mengalami kecelakaan yang membuat kaki dan bahunya patah saat bersepeda di Tasmania. Horner mengisyaratkan agar Webber mulai mengurangi menaiki sepeda gunung agar kondisi tubuhnya tetap prima. “Pebalap kami memiliki kewajiban untuk menjaga diri agar tetap fit. Tampaknya sepeda kurang cocok dengan Mark, mungkin lebih baik dia menjauhi itu,” kata Webber. xav/Rtr/S-1

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 8 DESEMBER R2 2010 01 0 10

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

BINTANG B INTANG

David N’Gog

REUTERS/DARREN STAPLES

David N’Gog

Runtuhkan Moral

i tengah terpaan badai cedera, pasukan Liverpool tetap mampu menampilkan performa gemilang. Hal itu dibuktikan anak-anak “The Reds” ketika membungkam tamunya, Aston Villa, 3-0, dalam lanjutan Premier League di Stadion Anfield, Selasa (7/12) dini hari WIB. Sebelum laga tersebut, sang arsitek, Roy Hodgson, sempat gusar karena harus menjamu Villa tanpa tiga pemain pilarnya, yakni Jamie Carragher dan Steven Gerrard yang mengalami cedera serta Fernando Torres karena urusan keluarga. Namun, semua kekhawatiran itu sirna. Liverpool seperti tampil kesetanan sehingga mempermalukan mantan pelatihnya, Gerard Houllier, yang kini memegang kendali di Villa. Tiga gol Liverpool masing-masing dilesakkan oleh David N’Gog pada menit ke-14, Ryan Babel di menit ke-16, serta Maxi Rodriguez pada menit ke-55. Bagi N’Gog, gol ini seakan-akan menjadi pembuktian bahwa Hodgson tak salah memilihnya menjadi starter, menggantikan striker utama, Torres. Selain menciptakan gol, pemain kelahiran Gennevilliers, Prancis, 1 April 1989, itu juga memberikan assist untuk terciptanya gol Rodriguez. Karena golnya pula permainan Villa begitu terpengaruh, dan hal itu diakui Houllier. “Gol pertama Liverpool sangat memengaruhi moral kami. Kami bukanlah tim yang penuh percaya diri saat itu, dan kami membutuhkan hal itu untuk memulai laga,” papar Houllier. Berkat poin penuh tersebut, posisi Liverpool sedikit terdongkrak. Dengan torehan 22 poin, Liverpool merangsek ke urutan delapan. Bagi Villa, kekalahan itu membuat mereka mendekati zona degradasi, yakni di urutan ke-16. Rtr/AFP/L-3

BUNGKAM THAILAND I Pendukung Indonesia membentangkan bendera Merah-Putih seusai Bambang Pamungkas menjebol gawang Thailand melalui titik penalti dalam laga terakhir putaran grup di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Selasa (7/12). Kemenangan 2-1 atas Thailand membuat Indonesia mencetak poin sempurna.

Kemenangan atas Thailand membuat Indonesia mencetak poin sempurna sepanjang penyisihan grup. Kemenangan itu juga menguntungkan Malaysia yang ikut lolos ke semifinal setelah menghajar Laos 5-1. JAKARTA – Tiket semifinal Piala AFF (The ASEAN Football Federation) 2010 yang diraih Indonesia tak mengurangi semangat “pasukan Garuda” untuk menghadapi Thailand di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Selasa (7/12). Semangat inilah yang membuat Indonesia mencetak sejarah dengan menang 2-1 atas Thailand. Inilah kemenangan pertama Indonesia sejak 12 tahun terakhir. Terakhir kali, kemenangan diraih timnas atas Thailand terjadi sebelum 1998. Bambang Pamungkas menjadi kunci kemenangan Indonesia dalam laga ini dengan dua golnya dari titik putih pada menit ke-81 dan 88. Sedangkan gol dari Thailand dicetak Suree Sukha pada menit ke-68. Berkat kemenangan ini, Indonesia kokoh di puncak klasemen dengan raihan sembilan poin. Namun, hasil sempurna ini diingatkan pelatih Alfred Riedl

Aston Villa

LIGA ITALIA Selasa (7/12) Napoli

Palermo

LIGA SPANYOL Selasa (7/12) Deportivo

Hercules

PIALA AFF 2010 Selasa (7/12) GRUP A Indonesia

Thailand

Malaysia

Laos

KLASEMEN PIALA AFF 2010

No Negara

1 2 3 4

3 3 3 3

3 1 0 0

0 1 2 1

0 1 1 2

13-2 6-6 3-4 3-13

9 4 2 1

Indonesia Malaysia Thailand Laos

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16

10 8 9 8 7 5 5 6 6 6 6 5 5 3 3 4 2 3 3 2

2 7 3 5 5 8 8 4 4 3 3 4 4 9 8 5 9 6 3 6

4 0 4 3 4 3 3 6 6 7 7 7 6 4 5 7 5 7 10 8

34-18 35-16 30-11 21-12 24-21 28-23 20-18 20-19 23-27 21-21 21-25 24-25 23-29 17-19 18-20 17-27 16-20 13-28 17-30 14-27

32 31 30 29 26 23 23 22 22 21 21 19 19 18 17 17 15 15 12 12

Arsenal Man-United Chelsea Man-City Tottenham Bolton W Sunderland Liverpool West Brom Stoke City Blackburn Newcastle Blackpool Birmingham Everton Aston Villa Fulham Wigan A Wolver’ton West Ham

INDOVISION PUKUL 18.30 WIB Filipina

INDOVISION PUKUL 19.25 WIB Vietnam

tidak membuat para pemain terlena karena perjalanan tim Indonesia menuju tangga juara masih terlalu jauh. Di semifinal sebagai juara Grup A, Indonesia akan bertemu lawan-lawan tangguh yang masih diperebutkan pada pertandingan Grup B, yakni antara Vietnam, Singapura, dan Singapura. “Vietnam, Singapura tangguh, begitu juga Filipina. Malaysia juga tak dapat ditampik. Makanya, saya tak dapat melihat Indonesia menjadi favorit di semifinal,” papar Riedl seusai pertandingan. Bahkan, untuk tidak salah menerapkan strategi pada laga semifinal yang berlangsung 16 dan 19 Desember dalam sistem home dan away, Riedl bersama Direktur Teknik Badan Tim Nasional (BTN), Sutan Harhara, bakal mengintip calon lawan di Grup B yang bertanding hari ini di Vietnam. Rencananya, Riedl menonton laga Vietnam me-

LONDON – Sukses Arsenal menguasai puncak klasemen Liga Inggris tidak segaris dengan perjalanan di pentas Liga Champions. Tersisa satu laga di babak penyisihan Grup H, Arsenal bahkan belum mendapatkan tiket ke fase knockout. Untuk itulah, laga melawan Partizan Belgrade di -2 4-4 The Emirates N: A IZ StaRT A P

GRUP B vs

Singapura

Bacary Sagna

Stevanovic Stojkovic Krstajic

LIGA CHAMPIONS Kamis (9/12)

Moreira

Petrovic Savic

GRUP E RCTI PUKUL 02.30 WIB Bayern Munich

Basel

CFR Cluj

AS Roma

GRUP F

Arshavin

-4-

L NA

Chelsea

Zilina

Spartak Moscow

AC Milan

Ajax Amsterdam

Real Madrid

Auxerre

Arsenal

Partizan Belgrade

Shakhtar Donetsk

Braga

Chamakh

Ilic Iliev Cleo

Clichy Marseille

THAILAND

Sukha 68’

lawan Singapura sedangkan Sutan menyaksikan laga Filipina kontra Birma. “Ya memang ini salah satu strategi untuk melihat calon lawan. Walau kami tak memilih siapa yang akan menjadi lawan kami karena Riedl sudah memiliki strategi untuk dapat menghadapi siapa pun,” jelas manajer timnas Andi Darussalam Tabusalla kepada Koran Jakarta. Dalam laga penutup grup kemarin, Riedl tak banyak mengubah formasi menghadapi Thailand, kecuali absennya kapten Firman Utina. Namun, kekuatan “the winning team” tak mudah untuk menembus barisan pertahanan Thailand, terutama di babak pertama. Akibat kesulitan tersebut, hingga peluit panjang tak ada satu pun gol terlahir. Seusai jeda, permainan Thailand lebih mengotot. Baru berjalan lima menit, gawang Indonesia nyaris kebobolan. Beruntung, kapten Maman Abdurahman berhasil menyelamatkan gawang Indonesia ketika Markus sudah salah langkah. Gempuran Thailand juga tak terhenti. Markus masih sigap menjaga gawangnya saat tendangan Kirati Keawsombut pada menit ke-54 nyaris membobol gawang Indonesia. Sayang, tendangan voli Suree Sukha saat meneruskan umpan Keawsom-

but pada menit ke-68 gagal dihalau Markus. Tertinggal 0-1, Bambang yang menggantikan Irfan Bachdim, memecah kebuntuan lewat tendangan penalti pada menit ke-81. Kesalahan bek Thailand mengganjal Christian Gonzales membuat wasit Sato Ryuji dari Jepang menunjuk titik putih. Gol Indonesia bertambah saat tendangan Arif Suyono dihalau dengan sengaja oleh tangan Panupong Wongsa pada menit ke-88. Alhasil, wasit menunjuk titik putih dan Bambang kembali mengeksekusi tendangan. Sukses Indonesia mengalahkan Thailand disambut baik Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang menonton siaran langsung dari Istana Tampak Siring, Bali. “Alhamdulillah,” ucap Yudhoyono saat terdengar peluit wasit mengakhiri pertandingan. Malaysia Lolos Pada waktu bersamaan, di Stadion Jakabaring, Palembang, Sumatra Selatan, timnas Malaysia akhirnya berhak mendampingi Indonesia ke semifinal setelah melibas Laos 5-1. Kemenangan Malaysia dibuka oleh gol Mohd Amri pada menit ke-4. Namun keunggulan Malaysia hanya bertahan empat menit setelah Lamnoum Singto menjebol gawang tim lawan.

Kedudukan 1-1 membuat kedua tim semakin bernafsu untuk menyerang. Hasilnya, Malaysia sukses mengembalikan keunggulan di menit 41 melalui Amri kembali. Di babak kedua, Malaysia seperti tak terbendung. Mereka menambah keunggulan lewat Mohd Amirulhadi di menit 74. Gol keempat Malaysia dicetak Norshahrul Idlan. Pesta gol Malaysia ditutup oleh Mahalli Bin Jasuli pada masa injury time. Kendati memenangi laga dengan telak, pelatih Malaysia, Rajagobal R Krishnasamy, menilai secara keseluruhan permainan timnya belum memuaskan dan tidak berjalan sesuai instruksi. “Untuk ke depan masih butuh perbaikan setelah memasuki semifinal,” ujar Rajagobal. Dia berharap di semifinal bertemu Filipina yang saat ini menduduki puncak klasemen Grup B untuk meraih tiket menuju laga pamungkas. “Kami berharap bisa ketemu Indonesia di final karena akan lebih menarik.” Sebelum menghadapi semifinal, dia bakal melakukan evaluasi, sedangkan pemain yang cedera akan dipulangkan. “Kombinasinya akan dilihat mana lebih baik untuk diturunkan. Kemungkinan Amri tetap dipertahankan di depan karena mencetak dua gol,” kata dia. tya/ito/PL/L-3

Kesempatan Terakhir “The Gunners”

PIALA AFF 2010 Rabu (8/12)

Birma

“Garuda” Cetak Sejarah

LIGA INGGRIS Selasa (7/12) 3

INDONESIA Bambang 81’-pen, 88’-pen

HASIL & JADWAL

Liverpool

Denilson

Davidov Song

Van Persie

Squillaci

GRUP G Fabianski

Koscielny

Nasri

GRUP H Sagna AFP/CARL DE SOUZA

Kizito

dium, Kamis (9/12) dini hari WIB, menjadi kesempatan terakhir bagi “The Gunners” untuk lolos. Kemenangan menjadi harga mati bagi pasukan Arsene Wenger jika ingin melanjutkan kiprahnya di Liga Champions. Jika tidak, kesempatan Arsenal dapat disalip Shakhtar Donetsk atau Braga yang sama-sama memiliki peluang untuk melenggang ke putaran 16 besar. Namun, mengantongi hasil sempurna di laga ini sepertinya tak akan sulit bagi Arsenal. Di atas kertas, Arsenal unggul segalanya, mengingat tim asal Serbia itu tak pernah menang dalam lima laga penyisihan grup. Akibatnya, Partizan sudah masuk kotak dan gagal meneruskan kiprahnya di Liga Champions dan Liga Eropa. Di pertemuan pertama, Arsenal juga sukses mengalahkan Partizan 3-1. Berbekal itu, kubu tuan rumah jauh lebih diunggulkan. Di sisi lain, tentu atmosfer Ar-

senal dalam situasi kondusif. Pasukan “Gudang Peluru” baru saja menguasai puncak klasemen sementara Liga Inggris, mengalahkan dua pesaingnya, Manchester United dan Chelsea. Situasi inilah yang membuat kubu Arsenal yakin dapat meraih tiket ke fase gugur. Keyakinan ini terucap dari pemain bertahan Bacary Sagna. “Kami dalam kondisi terbaik saat ini. Walau kami kesulitan menghadapi Fulham akhir pekan lalu, kami berhasil melewatinya dengan baik. Sekarang kami akan menunjukkan permainan terbaik kami dan berusaha untuk lolos,” jelas Sagna seperti dilansir laman The Sun, Selasa (7/12). Kokohnya barisan pertahanan Arsenal dalam beberapa laga terakhir juga memberikan rasa percaya diri tinggi bagi Wenger. Pelatih asal Prancis ini yakin kunci bagi Arsenal untuk dapat sukses ialah lini pertahanan. “Jelas, pertahanan yang solid akan memberikan konsistensi,

dan itulah yang ingin kami raih. Tentu saja tambahan semangat akan memberikan energi lebih untuk kami,” papar Wenger. Namun, kubu Arsenal harus sedikit waspada. Cedera yang membelit kapten Cesc Fabregas dan Abou Diaby akan sedikit menghalangi Arsenal dalam mendobrak pertahanan Partizan yang berusaha menghantam lawan demi mempertahankan harga diri dengan merebut satu kemenangan. Satu tiket lainnya di Grup H diperebutkan Shakhtar dan SC Braga yang bertemu di Donbass Arena. Kedua tim ini bahkan harus saling bunuh untuk dapat meraih tiket ke fase gugur. Kendati Donetsk memiliki jalan lebih mudah, dengan torehan 12 poin, mereka hanya membutuhkan hasil imbang. Sedangkan bagi Braga, untuk lolos ke fase berikutnya, harus berjuang keras dengan perhitungan harus menang dari Donetsk lebih dari empat gol. Rtr/AFP/tya/L-3

IHSG

DOW JONES*

0,71% 3.722,35

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

-0,17%

0,82%

11.362,19

23.428,20

Rabu 8 DESEMBER 2010

7 Desember 2010

EURO

MINYAK

EMAS

-0,07%

1,08%

2,36%

0,38%

9.053,00

12.092,09

90,29 dollar AS per barel

1.428,50 dollar AS per ons

*Hingga6/12

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Sektor Transportasi I Per Oktober 2010, Riau Airlines Benar-benar Berhenti Beroperasi

6 DES 2010

Volume

Frek

BUMI

Kode

243.484.500

5.855

Penutupan

LPKR

300.387.000

2.897

730

BBNI

46.886.500

2.547

4.300

ASII

4.700.500

1.869

52.900

MEDC

21.815.500

1.697

3.250

KLBF

20.538.500

1.452

3.725

ADRO

83.583.500

1.345

2.475

UNSP

131.329.000

1.243

390

ITMG

2.095.000

1.213

48.500

TLKM

14.040.000

1.162

8.050

BMRI

17.255.500

1.156

6.800

3.075

SUMBER:BEI

Medco Energi Masih Menarik Saham MEDC Rp3.250 3.500 3.400 3.300 3.200

DES

NOV

Selain akan mengubah nama maskapai dari Riau Airlines menjadi Riau Air, perseroan akan menambah dua pesawat jenis Boeing seri 737-300.

3.700 3.600

Nasib Maskapai Milik Pemda

JAKARTA – Pembatalan akuisisi Medco Energi Internasional Tbk oleh Pertamina sedikit memengaruhi nilai transaksi saham berkode MEDC. Terbukti, saham itu, Senin (6/12), melemah 50 poin menjadi 3.250 rupiah dari sebelumnya 3.300 rupiah. Menurut analis pasar modal dari Capital Price, Perdana Wahyu Sentosa, sebenarnya saham-saham berbasis komoditas tengah mengalami kenaikan. Kenaikan itu, selain karena faktor global, dipengaruhi membaiknya pasar modal di Amerika Serikat. “Saya optimistis hingga akhir tahun, saham Medco masih akan mengalami kenaikan. Besarkecilnya relatif, tapi mungkin bisa beranjak naik 150 sampai 200 rupiah karena kita lihat struktur keuangan Medco sangat baik,” kata Wahyu, Senin (6/12). Dia menambahkan bahwa pembatalan akuisisi Pertamina terhadap Medco tidak lantas membuat tren nilai sahamnya menurun, mengingat secara fundamental masih cukup baik. “Tak jadi soal pembatalan akuisisi itu. Menurut saya, kinerja Medco masih sangat baik dari segi pendanaan dan managemen. Saya yakin pembatalan itu tak akan ada pengaruhnya,” papar Wahyu. Investor, menurut Wahyu, masih direkomendasikan untuk memperhatikan pergerakan saham Medco itu dengan baik, tidak terpengaruh isu pembatalan akuisisi. Pada perdagangan Senin (6/12), saham MEDC ditutup melemah 50 poin menjadi 3.250 rupiah per saham dengan volume penjualan 21.815.500 lembar saham pada tingkat transaksi 1.697 kali dengan nilai 71,85 miliar rupiah. had/E-8

erusahaan penerbangan yang sahamnya dikuasai Pemerintah Provinsi Riau, yakni Riau Airlines, yang sudah berhenti beroperasi sejak Oktober 2010 lalu, diketahui sedang melakukan restrukturisasi usaha dan berharap bisa beroperasi kembali Desember 2010 ini. Untuk itu, seluruh kewajiban utang dengan bank dan perusahaan sewa pesawat dari Amerika Serikat, yakni Aero Century Corp, akan dilunasi setelah mendapat suntikan dana segar dari pemegang saham senilai 55,4 miliar rupiah. Gubernur Riau Rusli Zainal mengatakan Pemerintah Provinsi Riau berkeinginan mempertahankan keberadaan Riau Airlines dan tidak akan menutup bisnis perusahaan itu. “Kita telah mengambil kebijakan, dan salah satunya melakukan restrukturisasi di tubuh manajemen Riau Airlines. Diupayakan minggu ini telah selesai. Mengenai masalah internal RAL, telah kita selesaikan dan kami mohon kesabaran pelanggan RAL untuk terbang seperti biasa,” kata Rusli ketika menghadiri silaturahmi pengurus Lembaga Adat Melayu (LAM) Kepri dengan LAM Riau di Gedung Daerah Tanjungpinang, Provinsi Kepulauan Riau, Sabtu (4/12) malam. Salah satu langkah yang diambil dalam proses restrukturisasi itu adalah pergantian nama perusahaan dari Riau Airlines menjadi Riau Air. Perseroan juga akan menambah dua pesawat jenis Boeing seri 737-300. Untuk itu, Rusli menargetkan Riau Air bisa kembali terbang pada akhir Desember 2010 ini. Sikap optimistis Gubernur Riau Rusli Zainal itu cukup ber-

ANTARA/FERI

SUNTIKAN DANA I Pemerintah Provinsi Riau, Kepri, Jambi, dan Lampung, sebagai pemilik maskapai Riau Airlines akan menyuntikkan dana segar senilai 55,4 miliar rupiah yang akan digunakan untuk melunasi utang dan membeli pesawat baru. alasan. Pasalnya, pada Rapat Umum Pemegang Saham terakhir yang diadakan Mei 2010 lalu, telah ada komitmen dari pemegang saham, yakni Pemerintah Provinsi Riau, Kepri, Jambi, dan Lampung, untuk menyuntikkan dana segar senilai 55,4 miliar rupiah yang akan digunakan untuk melunasi utang dan membeli pesawat baru. Sayangnya, hingga saat ini, suntikan dari pemegang saham itu masih sebatas komitmen sehingga kesulitan keuangan Riau Airlines masih berlanjut dan rencana ekspansi usaha terhambat. Riau Airlines merupakan maskapai niaga berjadwal yang 51 persen sahamnya dimiliki Pemerintah Provinsi Riau dan sisanya dimiliki Pemda Jambi, Kepri, dan Lampung. Perusahaan itu beroperasi dengan izin Air Operation Certificate (AOC) 121-017 yang terbit 20 Desember 2002. Dasar hukum pem-

bentukannya adalah Perda Nomor 5 Lembaran Daerah Nomor 7 tertanggal 5 Maret 2002. Maskapai itu awalnya melayani 15 kota tujuan di Indonesia dan satu kota di Malaysia dengan total 14 rute penerbangan. Sejak berdiri pada tahun 2002, nilai investasi yang sudah ditanamkan ke Riau Airlines lebih dari 157 miliar rupiah, namun utangnya saat ini ditaksir lebih dari 200 miliar rupiah. Belum dilunasinya utang kepada Aero Century menyebabkan perusahaan penyewaan pesawat asal Amerika Serikat itu menarik dua unit pesawatnya, yakni Fokker F50 K0502, sehingga Riau Airlines terpaksa berhenti beroperasi sejak Oktober 2010 lalu. Tidak Layak Dengan diputusnya kontrak tersebut, Riau Airlines masih bisa beroperasi secara terbatas dengan tiga pesawat yang dimi-

liki. Sayangnya, pemerintah melalui Departemen Perhubungan tidak memberi izin terbang kepada tiga pesawat itu sejak September 2010 karena kondisinya dinilai tidak layak terbang, ditambah dengan adanya kisruh manajemen di perusahaan itu terkait kesulitan keuangan. Akibatnya, pada Oktober 2010, Riau Airlines benar benar berhenti operasi. Direktur Produksi Riau Airlines Maman Syaifurrohman menjelaskan pihaknya memiliki lima pesawat Fokker-50 yang sudah tidak beroperasi lagi. Tiga pesawat saat ini ditempatkan di Bandara Halim Perdanakusuma dan dua di-grounded di lapangan udara Pondok Cabe, Jakarta. Krisis keuangan yang melanda Riau Airlines tidak menyurutkan Aero Century untuk memejahijaukan perusahaan tersebut, dan melalui Pengadilan

Negeri Jakarta Pusat, akhirnya Aero Century resmi mendaftarkan gugatannya pada 8 September 2010 lalu. Aero Century menuntut Riau Airlines melunasi biaya sewa dasar dan deposito perawatan sebesar 755.180 dollar AS, setara dengan 6,8 miliar rupiah dengan kurs 9.000 rupiah per dollar AS dan 729.740 dollar AS (6,6 miliar rupiah) yang selama ini belum diselesaikan sejak Agustus 2009. Ditambah dengan bunga per tanggal 2 September 2010 sebesar 39.713 dollar AS (357,4 juta rupiah). Aero Century juga memohon melakukan sita jaminan terhadap dua pesawat Fokker untuk mencegah terjadinya kendala dalam pengembalian objek sewa. Selain menghadapi gugatan Aero Century, ternyata Riau Airlines harus menghadapi gugatan dari karyawannya karena tidak membayar gaji. gus/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

^ Spread

Dollar Australia

8.954,32

8.862,61

91,71

Euro

12.092,09

11.968,29

123,80

Pound Inggris

14.258,48

14.114,04

144,44

Dollar Hong Kong

1.165,74

1.154,03

11,71

Yen Jepang (100)

10.930,93

10.819,65

111,28

Ringgit Malaysia

2.886,34

2.854,91

31,43

206,55

204,4

2,15

Dollar Singapura

6.948,35

6.877,69

70,66

Baht Thailand

301,87

298,37

3,50

9.053,00

8.963,00

Peso Filipina

Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

90,00 6 DESEMBER 2010

Bursa Global Indeks

6-Des

7-Des

IHSG Jakarta**

3.696,26

3.722,35

^% 0,71

Frankfurt Dax Index*

6.954,38

7.026,24

1,03

Hang Seng Index

23.237,69 23.428,20

0,82

Singapore Strait Times

3.181,41

3.191,88

0,33

KL Composite Index**

1.500,98

1.501,74

0,05

Tokyo Nikkei 225

10.167,23 10.141,10

-0,26

Shanghai SE A Index

2.992,37

3.011,87

0,65

Philipine SE Index

4.223,12

4.197,92

-0,60

Stock Exchange of Thai

1.034,06

1.040,72

0,64

Dow Jones Indl Average**

11.382,09 11.362,19

-0,17

SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 3/12 DAN 6/12

Berkejaran dengan Waktu Membayar Utang

ementerian Perhubungan telah menetapkan batas waktu hingga 31 Desember 2011 bagi Riau Airlines untuk menyediakan sedikitnya 10 pesawat dengan lima unit berstatus milik dan lima lagi boleh sewa sebagaimana amanat UU No 1 Tahun 2009 Pasal 118 tentang Penerbangan. Jika tidak dipenuhi, status perseroan turun menjadi maskapai carter atau sertifikat operator penerbangannya dicabut. Hasil Rapat Umum Pemegang Saham PT Riau Airlines yang diadakan pada 17 Mei 2010 di Pekanbaru menyepakati suntikan modal 55,4 miliar rupiah untuk memperbaiki kinerja perusahaan, di antaranya menambah pesawat terbang dan menyelesaikan utang. Komisaris Utama Riau Airlines, Wan Syamsir Yus, dengan sikap optimistis menjelaskan rencana ekspansi Riau airlines

10 BURSA EFEK

antara lain pada Desember 2010 akan menyewa beli dua pesawat jenis Fokker 50. Sebelumnya, pada pertengahan Juni dan awal Juli 2010, sudah didatangkan dua pesawat Boeing masing-masing 737-500 dan 737-300 dari Hong Kong. Perseroan juga menyetujui rencana perusahaan melakukan kerja sama operasi dengan perusahaan Eropa untuk mengoperasikan 14 unit pesawat penumpang bermesin jet Embraer ERJ 145 dan tujuh unit pesawat Embraer ERJ 170. Sayangnya, rencana tersebut belum terwujud. Pemegang saham bahkan belum sepenuhnya merealisasikan komitmennya untuk menyuntikkan dana investasi 55,4 miliar rupiah seperti yang dijanjikan. Padahal, tinggal 12 bulan lagi perseroan harus menyesuaikan diri dengan amanat Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2009 yang mengatur soal

« Kami akan menyewa dua pesawat foker dan membeli dua pesawat Boeing.

Wan Syamsir Yus KOMISARIS UTAMA RIAU AIRLINES

bisnis di industri penerbangan. Salah satunya ialah Pasal 118 yang menyebutkan bahwa maskapai berjadwal diwajibkan mengoperasikan sedikitnya 10 pesawat dengan lima unit berstatus milik dan lima sisanya dikuasai (boleh sewa). Dalam bisnis, untung-rugi atau buka-tutup usaha suatu hal yang biasa. Tentu pemilik modal akan berpikir dua kali untuk mempertahankan usahanya jika ekspektasi ke depannya negatif dan tidak menguntungkan.

11 KORPORASI Bursa Global » Wall Street di AS diperkirakan tumbuh moderat 1011 persen dengan target indeks acuan Standard and Poors 500 di level 1.350 akhir tahun depan.

Alokasi Dana » PT Kalbe Farma Tbk menaikkan alokasi belanja modalnya (capital expenditure/capex) di 2011 untuk mengantisipasi ketatnya persaingan yang diperkirakan terjadi.

Namun, jika boleh ditinjau ke belakang kembali, pemilik modal atau pemegang saham tentu akan berpikir tujuan awal dia membuka usahanya, apakah hanya untuk mengejar keuntungan atau ada hal lainnya. Riau Airlines yang berdiri pada tahun 2002 merupakan satusatunya perusahaan penerbangan di Indonesia milik pemerintah daerah. Perusahaan itu didirikan untuk menjadi jembatan udara yang menghubungkan pulau-pulau di Riau dan Kepulauan Riau serta Jambi dan Lampung yang dahulu hingga saat ini masih ada yang belum tersentuh akses transportasi udara dari perusahaan swasta yang hanya mempertimbangkan untung-rugi semata. Riau Airlines mau mengambil tanggung jawab untuk membuka akses transportasi yang cepat bagi banyak pulau di daerah Sumatra tanpa berpikir apakah un-

tung atau rugi. Tujuannya hanya untuk memberdayakan ekonomi daerah dan meningkatkan mobilitas masyarakat di daerah sehingga ekonomi bisa tumbuh. Oleh karena itu, Pemerintah Kabupaten Natuna saja berani memberi dana talangan 6 miliar rupiah ke Riau Airlines dengan kompensasi ada penerbangan setiap hari ke Natuna. Itu dilakukan karena memang tidak ada perusahaan penerbangan yang mau membuka rute ke Natuna. Namun, setelah delapan tahun mengudara, Riau Airlines terpaksa berhenti karena kisruh internal dan krisis keuangan. Jika manajemen Riau Airlines ternyata tidak dapat memenuhi ketentuan pemerintah tersebut, lalu izinnya di cabut, lantas siapa yang akan mengambil alih tanggung jawabnya untuk menyediakan transportasi udara di sejumlah pulau di Sumatra? gus/E-8

15 SEKTOR RIIL Produksi Udang » Pemerintah membangun Pusat Penghasil Induk Udang terbesar di dunia di Karang Asem, Bali. Fasilitas ini menghemat devisa Rp100 miliar per tahun.

BURSA EFEK

Rabu 8 DESEMBER 2010

Lippo Karawaci Tbk Rp730 Rp690

ANALISIS: PERSEROAN mentransformasikan nilai propertinya dari 3 miliar dollar AS menjadi 8 miliar dollar AS dalam lima tahun ke depan. Laba diperkirakan tumbuh 23 persen hingga 2012.

Bumi Resources Tbk

Rp3.075

ANALISIS: PENDAPATAN per kuartal III 2010 di atas estimasi dan mempresentsikan 82 persen dari proyeksi 2010 sebesar 3,87 miliar dollar AS karena kenaikan volume penjualan batu bara sekitar 8,9 persen dan kenaikan harga jual.

Adhi Karya Tbk Rp970 Rp820

ANALISIS: KINERJA perseroan dalam jangka menengah panjang akan membaik karena memiliki kemampuan pengerjaan berbagai proyek infrastruktur. Akhir 2010 pendapatan perseroan diproyeksikan mencapai Rp6,9 triliun dan laba bersih Rp186 miliar.

Rp2.350

8 November

6 Desember

Target harga » Rp890 Danareksa Sekuritas » BELI

8 November

6 Desember

Target harga » Rp3.250 Samuel Sekuritas Indonesia » BELI

8 November

6 Desember

» Investasi Meningkat

BULLS & BEARS

Prospek 2011

Wall Street Bakal Tumbuh Moderat

Dipacu Sentimen Positif AS JAKARTA—Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih berpotensi menguat meski dalam kisaran terbatas dengan level support 3.665 poin dan posisi resistance 3.747 poin. Aksi window dressing atau upaya mew naikkan harga saham menjelang n akhir tahun ini turut mendongkrak kinerja indeks. Nico Omer Jonckheere, Wakil Presiden Valbury Asia Securities mempredikb sikan level indeks sampai akhir tahun ini bisa mencapai di level 3.800 poin. Selain itu, bursa domestik masih akan mendapat gairah dari sentimen kenaikan harga komoditas seiring kembali meningkatnya harga minyak dunia karena musim dingin di Eropa dan AS. Bahkan, harga emas dan perak di pasar dunia kemarin mencapai puncaknya dalam 30 tahun terakhir. Karena itu, investor masih direkomendasikan untuk melakukan transaksi pada saham-saham di sektor komoditas, semisal perkebunan dan pertambangan, serta properti. “Karena itu, saham komoditas masih menjanjikan untuk perdagangan Rabu ini,” kata Willy Sanjaya, pengamat pasar modal di Jakarta, Senin, (5/12). Apalagi, bursa domestik akan didorong oleh bursa global yang merespons positif atas kebijakan Presiden AS Barack Obama yang memperbarui pemangkasan pajak terhadap orang-orang kaya di AS maupun masyarakat kelas menengah di AS seperti yang diminta kubu Partai Republik. Pada perdagangan Senin (6/12), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) menguat 0,7 persen ke posisi 3.722,34 poin. Indeks saham-saham unggulan LQ 45 turut naik senilai 0,81 persen ke level 676,36 poin. Ini lebih dipicu oleh sentimen aksi window dressing maupun kenaikan harga komoditas. Aktivitas perdagangan awal pekan berjalan ramai dengan volume perdagangan 10,3 miliar lembar saham senilai 6,2 triliun rupiah. Investor asing mencatatkan nilai beli bersih sebesar 728,83 miliar rupiah dari total nilai beli sebesar 2,89 triliun rupiah. vic/E-1

PORTOFOLIO BEI Kebut Izin “Pre-Listing” Efek JAKARTA–Menjelang akhir tahun, otoritas bursa mengebut memberikan izin efektif prapencatatan efek di Bursa Efek Indonesia (BEI). Setidaknya ada empat perusahan yang akan menerbitkan surat utang (obligasi). Keempatnya adalah Danareksa Sekuritas, Bank Jabar Banten Tbk, Astra Sedaya Finance, serta Bank Nagari. “Semuanya telah kami berikan izin praefektif dan tinggal menunggu pernyataan efektif dari Bapepam-LK saja,” tutur Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, Senin (6/12). Danareksa Sekuritas sedianya akan menerbitkan obligasi senilai 500 miliar rupiah. “Kami harapkan masih sesuai rencana, kita tunggu saja,” ungkap Marciano Herman, Direktur Utama Danareksa Sekuritas. Bank Jabar Banten rencananya akan mengeluarkan obligasi sejumlah 2 triliun rupiah. “Izin praefektifnya sudah kami keluarkan per akhir November kemarin, apakah nantinya bisa diterbitkan tahun ini atau tidak, tergantung proses dari Bapepam-LK,” sambung Eddy. Bagi Astra Sedaya Finance (ASF), izin praefektifnya telah keluar pada 2 Desember 2010. Nilai obligasi 1,5 triliun rupiah akan digunakan untuk peningkatan modal kerja. Nilai itu meningkat sebesar 50 persen dari rencana semula yang hanya 1 triliun rupiah. Bank Nagari juga akan menerbitkan surat utang 700 miliar rupiah. ayi/vic/E-1

» Rekor Tertinggi

REUTERS/STRINGER

Investor menelpon dengan telepon genggamnya » di depan layar elektronik perdagangan saham di bursa

Target harga » Rp1.250 BNI Securities » BELI

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

Paul Norris, kepala produk dan anggota tim strategi portofolio di Dwight Asset Management berbicara pada acara Reuters » Investment Outlook Summit di New York, Senin (6/12). Jumlah dana tunai yang diinvestasikan para manajer investasi AS di portofolio obligasi pemerintah Eropa justru terus meningkat dalam tiga kuartal terakhir 2010 meski dibayangi krisis utang.

Penawaran Saham I Publik Tunggu Audit IPO Krakatau Steel

Pelaku Pasar Desak Polemik KS Dihentikan Polemik berkelanjutan soal IPO Krakatau Steel dinilai justru akan merugikan industri pasar modal domestik sehingga polemik itu perlu dihentikan. JAKARTA – Kalangan pelaku pasar modal, seperti Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) dan Ikatan Pialang Efek Indonesia (IPEI), mendesak pemerintah dan otoritas pasar modal untuk menghentikan polemik seputar penawaran umum saham perdana (IPO) Krakatau Steel Tbk bulan lalu. Pasalnya, berlanjutnya polemik tersebut akan menurunkan daya tarik iklim investasi dan memicu ketidaknyamanan investor untuk melakukan investasi di pasar modal Indonesia. “Sehingga kami menolak jika data investor harus dibuka. Nantinya malah akan mencederai kenyamanan berinvestasi di bursa saham domestik,” kata Ketua Umum IPEI Saidu Solihin, di Jakarta, dalam diskusi ”Mengungkap Fakta di Balik Polemik IPO Krakatau Steel” di Jakarta, awal pekan ini. Seperti diketahui, sebelumnya, kalangan ekonom menilai terjadi rekayasa dan ketidaktransparanan dalam proses IPO KS. Apalagi, penetapan harga saham perdana KS sebesar 850 rupiah per

lembar dinilai terlalu murah sehingga dianggap merugikan negara. Namun, Tim Independen menilai proses penawaran umum saham perdana Krakatau Steel sudah sesuai dengan standar. Tim berharap ke depannya, proses itu tidak malah mengganggu proses IPO perusahaan BUMN lainnya. Hal tersebut terlihat dalam proses penawaran saham terbatas atau rights issue Bank Negara Indonesia Tbk (BNI). Seperti diketahui, BNI akan melakukan rights issue 3,37 miliar lembar saham baru pada harga 3.100 rupiah. Namun, kalangan analis menilai rights issue bank ini tidak optimal. Pasalnya, harga tersebut mengalami diskon yang sangat signifikan. BNI dinilai kurang percaya diri dan khawatir rights issue tidak diserap pasar, khususnya dari investor asing yang mulai menarik dananya sejak mencuatnya polemik IPO KS. “Karena itu, membangun kepercayaan investor itu tidak mudah, dan jangan biarkan kinerja (bursa) yang telah

dibangun selama ini malah hancur karena suatu hal yang belum kita ketahui kebenarannya,” sambung Deli Jarvis, Head of Research Garuda Nusantara Capital. Padahal, di negara-negara lain biasa terjadi perdebatan jika ada perusahaan BUMN akan melakukan IPO. Namun, karena peraturan dan iklim investasinya sudah mapan, semuanya dapat terselesaikan. ”Baru di Indonesia saja yang sampai melibatkan politikus seperti ini,” tutup Deli.

« Nantinya malah akan mencederai kenyamanan berinvestasi di bursa saham domestik.

Saidu Solihin KETUA UMUM IPEI

Diakui, untuk mengurangi terjadinya polemik tersebut, ke depannya, pemerintah dan otoritas di pasar modal diminta membuat code of conduct (kode etik) dan basis investor lokal yang berwawasan. Momentum Regulator Tim Evaluasi Independen Privatisasi Krakatau Steel meminta Bapepam-LK membuka data rekening efek nasabah yang terindikasi tindak pidana dan kecurangan da-

Doha, Minggu (5/12). Bursa Qatar naik ke level tertinggi dalam lebih dari dua tahun terakhir setelah negara itu memenangkan hak penyelenggara Piala Dunia 2022.

lam IPO KS tersebut. Hal itu demi mengakhiri polemik terhadap proses penawaran umum saham perdana KS selama ini. “Jadi kalau memang ada yang terindikasi pidana, silakan saja dibuka, asalkan jangan dibuka semua karena itu bisa merusak kepercayaan investor terhadap iklim pasar modal kita,” tutur Mas Achmad Daniri, Ketua Tim Evaluasi Independen Privatisasi Krakatau Steel. Langkah ini sekaligus menjadi momentum bagi regulator untuk menjawab tuduhan-tuduhan miring terhadap proses IPO perusahaan baja terbesar di Asia Tenggara tersebut. “Itu pun kalau memang ada indikasi pelanggaran dan penyimpangan. Namun, menurut hasil penilaian kami, mekanismenya sudah sesuai dengan best practice dan prosedur yang ada,” lanjut Daniri. Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menegaskan pembukaan data rekening efek itu bukan wewenang Bapepam-LK. “Saya juga menyayangkan ketika Bapepam-LK dituduh bertanggung jawab,” jelas Fuad. Daniri menambahkan, publik saat ini masih menunggu hasil audit IPO KS. “Dari situlah nanti kita bisa lihat apakah ada kejanggalan atau tidak walaupun yang akan diumumkan hanyalah pemegang saham yang mencatatkan kepemilikan di atas 5 persen saja,” papar Daniri. ayi/E-1

NEW YORK – Bursa Wall Street di AS diperkirakan tumbuh moderat sekitar 10 – 11 persen dengan target indeks acuan Standard and Poors 500 pada level 1.350 akhir tahun depan. Bob Doll, kepala strategi ekuitas perusahaan pengelola reksa dana terbesar di dunia dengan dana kelolaan 1,5 triliun dollar AS, BlackRock Inc, mengatakan Eropa mungkin bisa berhasil melewati krisis utang, meski lambat, sehingga perekonomian global tetap berada pada jalur pemulihannya. Hal tersebut menjadi faktor utama penguatan bursa saham di AS. Indeks S&P 500 menguat lebih dari 3 persen dalam dua hari terakhir pekan lalu, setelah pasar kembali meraih kepercayaan terhadap krisis utang di kawasan euro yang bakal teratasi. Doll mengatakan kinerja saham di Wall Street akan dipacu oleh faktor perbaikan ekonomi meski lambat. Pihaknya mengincar saham perusahaan-perusahaan yang memiliki arus kas yang kuat di sektor siklikal yang diuntungkan pemulihan ekonomi. Ini termasuk sektor ritel dan media, energi, dan industri. Bank sentral Eropa memutuskan menambah likuiditas jaring pengaman untuk mendukung bank-bank yang bermasalah. Lembaga keuangan internasional IMF pun menyatakan siap mendukung dengan sumber dayanya. Doll yang juga kepala manajer portofolio di BlackRock’s Large Cap Series Funds mengatakan meski otoritas moneter itu menghentikan program pembelian obligasi pada Kamis pekan lalu, kalangan pialang mengatakan bank sentral tetap akan melakukannya ke depan. Investor menangkap hal itu sebagai sinyal pemulihan ekonomi global yang tetap berjalan dan memberikan keuntungan bagi valuasi saham. “Jadi tema utama ceritanya adalah pemulihan ekonomi yang akan mendorong laba perusahaan membaik meski dengan pertumbuhan yang masih terbatas,” katanya. Pasar negara-negara berkembang tampaknya masih mencatat kinerja positif (outperform). Pasalnya, mereka diuntungkan dengan pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi dan tingkat utang yang rendah. Sementara itu, pasar AS tampaknya akan memacu negara-negara berkembang karena pertumbuhan yang lebih kuat daripada di Jepang dan Eropa. Apalagi, menurutnya, saham di AS masih murah berdasarkan perbandingan tingkat imbal hasil (yield) terhadap suku bunga. Tingkat yield atas laba perusahaan yang sahamnya masuk dalam indeks S&P 500 saat ini mencapai sekitar 6,6 persen berdasarkan tingkat rasio harga saham dibanding laba atau priceto-earnings ratio sekitar 15,12 kali. Tingkat yield ini lebih besar dua kali lipat dibanding imbal hasil dari US Treasury acuan bertenor 10 tahun yang sekitar 3 persen. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Garuda Efektif Prapencatatan

Manajer Investasi Besar Andalkan Jenis Saham

JAKARTA–PT Garuda Indonesia resmi mendapatkan persetujuan PreListing Approval untuk mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia (BEI). Perusahaan yang bergerak di bidang industri penerbangan itu, kini bisa tinggal menunggu persetujuan efektif dari Bapepam-LK. Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito mengatakan, persetujuan praefektif tersebut telah diberikan per Senin (6/12) lalu. “Rencananya mereka akan melepas sekitar 30 persen kepemilikan sahamnya ke publik, termasuk 10 persen yang dimiliki oleh Bank Mandiri Tbk,” ungkap Eddy. Perseroan akan mulai melakukan penawaran saham pada 17 – 28 Januari 2011, dan resmi tercatat di bursa per 11 Februari mendatang. “Sejauh ini saya lihat masih sesuai rencana. Belum ada hambatan signifikan yang dapat memengaruhi atau pun menunda rencana penawaran saham umum perdana,” papar Eddy. Sebelumnya, Garuda Indonesia telah menunjuk Danareksa Sekuritas, Mandiri Sekuritas dan Bahana Securities selaku pelaksana penjamin emisi, dan menargetkan raupan dana IPO senilai 3 triliun – 4 triliun rupiah. ayi/E-1

anajer investasi asing papan atas, Schroders Investment Management Indonesia, masih akan mengandalkan produk reksa dana jenis saham untuk menopang nilai dana kelolaannya tahun depan. Hal itu seiring dengan prospek kinerja pasar saham domestik yang tumbuh cemerlang tahun depan. Direktur Schroder Investment Indonesia Michael Tjoajadi mengatakan hal itu tidak terlepas dari optimisme investor terhadap membaiknya fundamental pertumbuhan ekonomi nasional. Apalagi diyakini Indonesia segera

masuk ke peringkat investasi (investment grade) sehingga akan semakin memompa derasnya aliran dana asing ke bursa domestik. “Optimisme itu akan terwujud seiring dengan proyeksi Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang diprediksi masih bisa bertumbuh hingga 20 persen, dan ini tentu akan membuat reksa dana saham kembali menjadi primadona,” tuturnya, di Jakarta. Terkait hal itu, Schroder Investment Indonesia memproyeksikan dapat meningkatkan dana kelolaannya menjadi 160 triliun rupiah atau bertumbuh

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Michael Tjoajadi

5 triliun rupiah (3,22 persen) dibanding akhir tahun ini yang diperkirakan 155 triliun rupiah.

Tidak jauh berbeda dengan tahun 2010, perseroan masih mengandalkan reksa dana saham sebagai produk andalannya. ”Kami belum melihat adanya perubahan yang signifikan,” sambung Michael. Untuk nilai asset under management (AUM), Schroders Invesment Indonesia mengharapkan bisa tumbuh sampai 10 persen menjadi 55 triliun rupiah pada 2011 dibanding akhir tahun ini yang diperkirakan mencapai 50 triliun rupiah. “Jika itu terealisasi, jumlah dana kelolaan reksa dana akan menjadi 34 triliun rupiah dengan segreated account

sebesar 16 triliun rupiah. Untuk memenuhi pencapaian tersebut, pihak perseroan berencana mengeluarkan produk reksa dana baru.” Schroders, kata Michael, akan meluncurkan reksa dana balance dan terstruktur di tahun 2011. Selain jenis saham, reksa dana terproteksi terlihat masih dominan. Tren itu tecermin dari total dana kelolaannya yang pada akhir November 2010 membukukan nilai 3,31 triliun rupiah. Fenomena tersebut sejalan dengan pola perilaku investor kita yang umumnya bertipe konservatif. ayi/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Rabu 8 DESEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

Properti 204,00

2.281,50 2.139,62

6,83% 30 November

6 Desember

946,99

3.075,26

2.870,84 30 November

7,12% 6 Desember

1.070,01

397,93 390,90

202,88

932,59

1,80%

30 November

6 Desember

1,54% 30 November

6 Desember

30 November

6 Desember

JAKARTA – Perusahaan perkebunan, PT Gozco Plantation Tbk, siap melakukan ekspansi hampir 1 triliun rupiah pada 2011. Selain rencana akuisisi lahan senilai 800 miliar rupiah, perseroan juga tengah menyiapkan pembangunan pabrik dan pelabuhan senilai 135 miliar rupiah. Direktur Bisnis dan Perdagangan Gozco, Kreisna D Gozali, mengaku pihaknya telah menyiapkan dana sebesar 135 miliar rupiah guna mendukung pengembangan infrastruktur yang terdiri dari pembangunan satu pabrik dan pelabuhan sendiri untuk kepentingan internal perseroan. “Perinciannya, sebesar 115

miliar rupiah untuk pembangunan pabrik dan 20 miliar rupiah untuk pembangunan pelabuhan. Semua dana kami ambil dari arus kas internal perusahaan,” kata Kreisna di Jakarta, Senin (6/12). Proyek yang akan mulai dibangun pada Desember 2010 ini berlokasi di perkebunan kelapa sawit Gozco di Muara Enim, Sumatra Selatan. Diperkirakan, proyek ini akan rampung 18 bulan ke depan atau sekitar Juni 2012. Sementara untuk akuisisi lahan, Gozco menyiapkan anggaran mencapai 800 miliar rupiah. Kreisna menjelaskan pihaknya tengah mengincar tiga lahan paling potensial, yang

Produksi CPO Naik Kendati hanya bermain di pasar domestik, menurut Kre-

isna, perseroan memasang target kapasitas produksi CPO perseroan mampu tumbuh sebanyak 20 persen di tahun 2011 dari kapasitas produksi tahun ini. Dengan target produksi CPO sebesar 60 ribu ton pada 2010, diperkirakan kapasitas produksi CPO Gozco di 2011 mencapai 72 ribu ton. “Target kami, tahun depan kami bisa memproduksi CPO lebih banyak 20 persen dari tahun ini. Tapi, target itu hanya kami ambil dari lahan yang sudah ada, di luar tambahan lahan baru,” kata Kreisna. Target peningkatan produksi ini diharapkan akan berbanding lurus dengan peningkatan laba bersih (net income) perseroan. Kreisna memprediksi laba bersih perseroan akan naik hingga 200 miliar rupiah pada 2011, naik sebanyak 30 persen atau sekitar 50 miliar rupiah dari target laba bersih tahun ini yang mencapai 150 miliar rupiah. Dikatakan Kreisna, sekitar 6070 persen hasil produksi CPOnya itu diserap oleh dua klien

terbesarnya, PT Musi Mas dan PT Wilmar. “Kedua klien terbesar tersebut masing-masing menyerap sekitar 30-35 persen dari hasil produksi CPO kami. Sisanya, kami alokasikan untuk pembeli skala kecil,” ujarnya. Rencana ekspansi sejumlah perkebunan kelapa sawit sebelumnya telah diramalkan oleh sejumlah pengamat seiring dengan membaiknya harga CPO. Vice President Reaserch and Analyst Valbury Asia Securities, Nico Omer Jonckheere, menilai prospek produsen sawit pada kuartal III dan IV masih sangat bagus karena permintaan CPO akan tetap tinggi, terutama permintaan dari negara konsumen utama, seperti China dan India. Dia menjelaskan harga CPO diprediksi akan mengalami kenaikan disebabkan persediaan CPO nasional saat ini yang hanya 3,25 juta ton, sedangkan permintaan naik 5,5 juta ton. Kenaikan permintaan itu juga disebabkan oleh meningkatnya permintaan biodiesel,” ungkapnya. fay/E-11

Alokasi Dana

Perusahaan Farmasi Naikkan Belanja Modal JAKARTA – PT Kalbe Farma Tbk menaikkan alokasi belanja modalnya (capital expenditure/ capex) di 2011 untuk mengantisipasi ketatnya persaingan yang diperkirakan terjadi. Alokasi capex untuk 2011 dinaikkan dari 500 miliar rupiah menjadi 600 miliar rupiah. Direktur Kalbe Farma Vidjongtius mengungkapkan kenaikan belanja modal tersebut akan menolong pertumbuhan target penjualan di 2011 yang ditargetkan sebesar 12-14 persen. Tambahan belanja modal tersebut disiapkan untuk memperkuat produk-produk perseroan. “Perusahaan-perusahaan lain pasti melakukan hal yang sama. Antisipasi dari Kalbe Farma tentunya dengan penambahan anggaran belanja modal,” kata Vidjongtius di Jakarta, Senin (6/12). Seluruh kebutuhan dana tersebut rencananya akan didanai dari internal perseroan. Menurutnya, persaingan produk farmasi di 2011 akan semakin ketat. Hal tersebut tecermin dari semakin giatnya perusahaan-perusahaan farmasi memperluas area pemasaran dan mengembangkan produk masing-masing. Sejumlah perusahaan farmasi banyak melakukan reevaluasi dan restrukturisasi. Persaingan juga akan semakin sulit dengan rencana pemerintah menggabungkan (merger) dua perusahaan farmasi pelat merah, PT Kimia Farma Tbk dan PT Indofarma Tbk di 2011. Oleh sebab itu, menurut Vidjongtius, tidak ada cara lain bagi Kalbe dalam merebut lebih banyak potensi pasar farmasi

6 Desember

DOK KORAN JAKARTA

DIVIDEN I Pekerja mengerjakan bongkar muat semen di sebuah gudang di Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Semen Gresik Tbk berencana membagikan dividen interim tahun buku 2010 senilai 2,52 triliun rupiah kepada pemegang saham. Dana dividen interim ini akan diambil dari laba bersih perseroan pada kuartal III-2010.

Semen Gresik Bagi Dividen Interim 2,52 Triliun Rupiah JAKARTA – PT Semen Gresik Tbk berencana membagikan dividen interim tahun buku 2010 senilai 2,52 triliun rupiah kepada pemegang saham. Dana dividen interim ini akan diambil dari laba bersih (net income) perseroan pada kuartal III atau per 30 September 2010. Dalam keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia (BEI), Senin (6/12), disebutkan dividen interim yang akan dibayar perseroan ke pemegang saham sebesar 58 rupiah per lembar saham atau senilai 344 miliar rupiah. Terkait dengan hal tersebut, perseroan menetapkan batas periode perdagangan saham dengan hak dividen (cum dividend) di pasar reguler dan negoisasi berakhir pada 27 Desember 2010 dan di pasar tunai tiga hari setelahnya atau pada 30 Desember 2010. Sementara itu, awal periode perdagangan saham tanpa hak dividen di pasar regular dan negoisasi dimulai pada 28 Desember 2010 dan di pasar tunai pada 3 Januari 2011, sedangkan tanggal pembayaran dividen interim ditetapkan pada 4 Januari 2011. Laba bersih Semen Gresik sendiri per kuartal III-2010 mengalami peningkatan sebanyak 110 miliar rupiah dari periode yang sama pada tahun lalu. Per 30 September 2009, net income perseroan mencapai 2,41 triliun rupiah. Sementara itu, sampai akhir September 2010, volume penjualan Semen Gresik berhasil menembus 12 juta ton. Dengan harga jual rata-rata produk Semen Gresik yang mencapai 750 ribu rupiah per ton, maka total pendapatan perseroan sebanyak 9 triliun rupiah. fay-E11

Energi Mega Temukan Cadangan Minyak Baru

ANTARA/AUDY ALWI

INDUSTRI FARMASI I PT Kalbe Farma Tbk menaikkan alokasi belanja modalnya (capital expenditure/capex) di 2011 untuk mengantisipasi ketatnya persaingan yang diperkirakan terjadi. Alokasi capex untuk 2011 dinaikkan dari 500 miliar rupiah menjadi 600 miliar rupiah. domestik selain melakukan upaya pembenahan kinerja. Oleh sebab itu, perseroan telah menyiapkan strategi untuk mengoptimalkan kinerjanya. Selain pengembangan produk baru, perseroan juga akan mengalokasikan sebagian besar dana belanja modalnya di 2011 untuk pengembangan jaringan distribusi dan logistik perseroan. Hal ini diupayakan untuk mencapai pertumbuhan

penjualan perseroan sebesar 14 persen. Berbagai bisnis perseroan diharapkan bisa tumbuh bersama tahun depan, mulai dari divisi nutrisi, divisi obat resep, divisi produk kesehatan, serta divisi distribusi dan logistik. Pertumbuhan di seluruh lini bisnis ini diharap bisa kontribusi bagi pertumbuhan penjualan bersih perseroan. Hingga September 2010, Kal-

be membukukan penjualan bersih sebesar 7,273 triliun rupiah, atau naik 12,0 persen dibandingkan dengan sembilan bulan pertama tahun 2009 sebesar 6,494 triliun rupiah, sedangkan laba bersih tumbuh 46,5 persen menjadi 902 miliar rupiah. Analis Danareksa, Yunita Tanzaria, menilai kondisi fundamental Kalbe Farma masih sangat kuat untuk terus berkembang. Selain permintaan terha-

dap produk farmasi yang terus tumbuh, Kalbe Farma juga memiliki sejumlah keunggulan dibandingkan dengan perusahaan farmasi lainnya. “Kami menilai positif saham Kalbe karena earnings (laba) lebih tinggi dari sektor farmasi dengan pertumbuhan rata-rata setiap tahunnya sebesar 21,2 persen dalam tiga tahun terakhir,” kata Yunita dalam risetnya. had/nse/E-11

JAKARTA – PT Energi Mega Persada Tbk telah menemukan sejumlah titik cadangan minyak baru dengan kapasitas 1.220 barel per hari di blok Gelam TAC dan Malacca Strait PSC. Penemuan tersebut diperoleh melalui dua anak perusahaannya, yaitu PT Insani Mitrasani Gelam dan Kondur Petroleum SA. CEO Energi Mega, Imam Agustino, menjelaskan perseroan memiliki kendali penuh atas kedua lokasi tersebut serta sebesar 60,49 persen kepemilikan (participating interest) dalam masing-masing blok. “Dari kegiatan pengeboran di Gelam dan penemuan minyak baru di blok Selat Malaka, kami berharap akan mampu meningkatkan kemampuan produksi minyak perseroan sebesar kurang lebih 1.220 per barel setiap harinya,” katanya dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, (Selasa 12/7). Penambahan produksi dari dua lokasi tersebut cukup berarti bagi Energi Mega yang saat ini memiliki kapasitas produksi 13.170 per barel setiap harinya. Selama semester pertama 2010, Gelam TAC Jambi telah menghasilkan 290 barel minyak per hari dengan cadangan 2P sebesar 3 juta barel. Setelah pengeboran, perseroan menghasilkan tambahan produksi minyak sebanyak 320 barel minyak per hari di blok tersebut. Sementara itu, Kondur Petroleum SA berhasil menemukan cadangan minyak baru berkapasitas produksi 900 barel minyak per hari di blok Malacca Strait PSC. nse/E-8

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

SOROTAN DISPLAY Y

Aksi “Backdoor Listing” Smart Telecom JAKARTA – PT Mobile-8 Telecom Tbk tiba-tiba membuat gebrakan, ketika bulan lalu mengumumkan akan mengakuisisi mayoritas saham PT Smart Telecom senilai 3,703 triliun rupiah. Padahal, kondisi keuangan operator selular Fren tersebut sebelumnya sangat memprihatinkan. Lantas bagaimana mungkin perusahaan yang merugi hingga 1 triliun rupiah di sembilan bulan pertama 2010 itu bisa mengakuisisi perusahaan yang jauh lebih sehat? Belum lagi mengingat triliunan rupiah beban utang Mobile-8 yang telah jatuh tempo dan tidak

30 November

JENDELA

Emiten Perkebunan Ekspansi berada di Kalimantan Tengah, Kalimantan Barat, dan Sumatra Selatan. Lahan yang diincar terdiri dari lahan yang sudah tertanam dan lahan kosong. Berbeda dengan proyek pembangunan pabrik dan pelabuhan yang sumber dananya berasal dari kas internal, sumber dana pembelian lahan baru ini akan menggunakan kombinasi antara kas internal dan pinjaman perbankan. “Sumber dananya dari internal dan pinjaman perbankan. Sebesar 300 miliar rupiah dari cash flow perusahaan dan 500 miliar rupiah dari pinjaman Bank Mandiri. Dana pinjamannya sendiri sudah siap,” kata Kreisna. Lebih lanjut, Kreisna menjelaskan, langkah akuisisi lahan tersebut sejalan dengan rencana perseroan yang ingin meningkatkan kapasitas produksi crude palm oil (CPO) tiap tahunnya.

0,38%

7,45%

Strategi Usaha I Gozco Plantation Siapkan Dana Ekspansi 935 Miliar Rupiah

PT Gozco Plantation Tbk telah menyiapkan anggaran 800 miliar rupiah untuk akuisisi lahan. Perusahaan perkebunan ini mengincar lahan potensial yang berada di Kalimantan Tengah, Kalimantan Barat, dan Sumatra Selatan.

203,22

1.149,78

mampu dibayar. Sebenarnya, aksi akuisisi tersebut bukanlah aksi pengambilalihan Smart oleh Mobile-8 karena akhirnya pemilik Smart Telecom-lah yang justru menguasai Mobile-8. Aksi tersebut lebih mirip upaya penyelamatan Mobile-8 lewat masuknya pemegang saham baru yang notabene adalah pemilik Smart Telecom. “Ini merupakan paket penyelamatan Mobile-8 yang tengah dililit utang,” kata Sekretaris Perusahaan Mobile-8, Chris Taufik, beberapa waktu lalu. Pasalnya, tambahan aset dari Smart Telecom diharap-

kan akan menyehatkan kondisi keuangan Mobile-8 yang tengah bermasalah. Dalam paket penyelamatan tersebut, Mobile-8 akan menerbitkan saham baru atau rights issue sebesar 74 miliar saham baru dengan harga nominal 50 rupiah per saham, sehingga perseroan akan mendapat dana segar senilai 3,07 triliun rupiah yang dibutuhkan untuk mengakuisisi lebih dari 50 persen saham Smart Telecom. Lewat aksi rights issue inilah akhirnya Smart Telecom yang dimiliki Grup Sinarmas ini bisa melakukan aksi pencatatan jalur belakang (backdoor

listing) Smart Telecom ke lantai bursa. Aksi backdoor listing ini bisa membuat Smart Telecom menjadi perusahaan terbuka tanpa proses yang panjang. Meski diakuisisi oleh Fren, sebenarnya Grup Sinarmas sama sekali tidak kehilangan kendali atas Smart Telecom. Pasalnya, tiga perusahaan milik Grup Sinarmas telah menjadi pembeli siaga (standby buyer) dalam rights issue Mobile-8 (Fren). Pembeli siaga yang otomatis menjadi pengendali di Fren tersebut adalah PT Bali Media Telekomunikasi (BMT), PT Wahana Inti Nusantara (WIN), dan

ADVERTORIAL PT Global Nusa Data (GND). Ketiganya berpotensi menguasai 66,67 persen (seluruh saham baru) saham Mobile-8 yang hampir dipastikan tidak akan dibeli pemegang saham lama. Ke depannya, aksi-aksi backdoor listing ini diperkirakan akan semakin marak karena secara tidak langsung didukung oleh otoritas pengawas. “Saya lihat mereka tidak ada hal-hal yang membuat tidak boleh. Nanti kita lihat lagi, tentunya kita senang perusahaan terbuka tetap hidup,” kata Ketua Bapepam-LK, Fuad Rahmany, sebelumnya. nse/E-11

LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

25.000/mmk

100.000/kavling

DATA EFEK & ASURANSI

Rabu 8 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 6 DESEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Kode

Nama Saham

26.450

25.650

950

26.350

JTPE

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.475

2.400

100

2.475

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.500

2.450

2.475

ARNA Arwana Citramulia Tbk

ASII

Astra International Tbk

53.200

52.500

150

52.900

KKGI

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

290

280

-10

280

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.600

6.400

100

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.700

4.275

-400

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.550

11.400

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.840

BDMN Bank Danamon Tbk

Penutupan

Naik/Turun (%)

820

24,24

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 5.962.500

4.668.680.000

397

10.850

19,89

64.500

696.950.000

320

14,29

11.317.000

3.539.392.500

820

Resource Alam Indonesia Tbk

2.700

12,5

3.048.500

8.201.762.500

540

LPGI

Lippo General Insurance Tbk

1.160

10,48

354.500

415.500.000

135

6.550

MLPL

Multipolar Tbk

290

9,43

116.874.500

32.602.357.500

1.165

4.300

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Inda

9,09

500

30.000

100

11.500

PNIN

Panin Insurance Tbk

580

7,41

15.681.500

9.068.275.000

437

1.780

-10

1.800

META

Nusantara Infrastructure Tbk

265

20.391.500

5.419.257.500

456

INTA

6.750

6.650

100

6.750

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

107

103

-1

104

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.850

6.650

100

6.800

BMTR

Global Mediacom Tbk

510

485

495

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

Intraco Penta Tbk

2.700

5,88

27.380.000

73.074.025.000

1.856

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

720

5,88

30.874.000

21.657.685.000

842

PICO

190

5,56

121.500

23.085.000

MRAT Mustika Ratu Tbk

610

5,17

3.348.000

2.062.630.000

315

SIAP

4,88

2.500

207.500

Pelangi Indah Canindo Tbk

Sekawan Intipratama Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.240

1.210

1.220

FORU Fortune Indonesia Tbk

129

4,88

716.000

89.128.000

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

970

930

-20

950

DGIK

Duta Graha Indah Tbk

108

4,85

26.276.000

2.844.040.500

627

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

235

245

GDYR Goodyear Indonesia Tbk

11.000

4,76

33.000

357.450.000

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.100

3.000

100

3.075

3.050

4,27

4.612.500

13.902.900.000

320

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.475

4,21

83.583.500

205.527.287.500

1.345

GGRM Gudang Garam Tbk

45.800

4,21

1.464.500

66.056.400.000

842

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.450

1.380

1.400

ELSA

Elnusa Tbk

330

320

325

ELTY

Bakrieland Development Tbk

162

160

161

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

137

133

135

GGRM Gudang Garam Tbk

45.800

44.100

1.850

45.800

INCO

4.675

4.575

4.600

International Nickel Indone

SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo

9,5

YIELD

9 8,5 8 7,5 7 6,5 6

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham Lamicitra Nusantara Tbk

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

5,5

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.900

4.800

-25

4.825

LAMI

220

-18,52

18.590.500

4.931.310.000

3.783

INDY

Indika Energy Tbk

4.775

4.500

150

4.625

CENT Centrin Online Tbk.

220

-16,98

500

110.000

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.700

16.300

150

16.600

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk

550

-15,38

7.500

4.125.000

ISAT

Indosat Tbk

5.750

5.400

5.750

APIC

305

-15,28

633.000

212.197.500

137

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

48.500

47.000

1.700

48.500

MTFN Capitalinc Investment Tbk

1.280

-11,11

36.000

46.930.000

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.600

3.500

3.550

TGKA Tigaraksa Satria Tbk

630

-8,7

1.000

590.000

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.775

3.675

3.725

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.300

-8,51

46.886.500

205.131.312.500

2.547

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Pan Pacific International Tbk

5 0

3 DESEMBER

6 DESEMBER

Tenor

6-Dec-10

3-Dec-10

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,3461 5,1210 5,4790 5,9941 6,3685 6,6287 6,8350 7,0244 7,2121 7,4010 7,5886 7,7712 7,9452 8,1080 8,2582 8,3949 8,5181 8,6281 8,7256 8,8115 8,8867 8,9524 9,0094 9,0587 9,1012 9,1378 9,1692 9,1960 9,2189 9,2385 9,2551

6,3617 5,1815 5,4931 5,9804 6,3482 6,6114 6,8228 7,0169 7,2083 7,4000 7,5898 7,7742 7,9499 8,1142 8,2658 8,4037 8,5281 8,6391 8,7376 8,8244 8,9004 8,9668 9,0244 9,0743 9,1173 9,1543 9,1861 9,2133 9,2365 9,2563 9,2731

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

750

700

730

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

380

-8,43

1.655.000

649.280.000

271

4,53

FR0027

111,5313

6,5154

9,5000

12.350

11.950

150

12.100

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

455

-8,08

10.457.000

4.796.682.500

696

9,95

FR0031

125,0653

7,3939

11,0000

MEDC Medco Energi International

3.350

3.225

3.250

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

3.700

-7,5

5.308.500

22.740.712.500

3.619

14,79

FR0040

120,7500

8,5036

11,0000

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.500

4.400

-25

4.425

SIMA

Siwani Makmur Tbk

108

-6,09

15.000

1.620.000

19,70

FR0052

115,5000

8,8239

10,5000

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,62

FR0050

112,8122

9,2107

10,5000

22.500

21.800

850

22.400

TRIO

Trikomsel Oke Tbk

660

-5,71

903.000

584.115.000

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.350

2.325

2.350

PANR Panorama Sentrawisata Tbk

150

-5,66

25.000

3.750.000

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.650

9.500

100

9.550

KPIG

Global Land Development Tbk

355

-5,33

8.500

3.022.500

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.875

2.775

-50

2.775

INDS

Indospring Tbk

13.500

-5,26

8.500

114.600.000

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.150

8.050

-50

8.050

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

-5

262.000

15.197.000

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

GOLD Golden Retailindo Tbk.

420

-4,55

601.000

256.055.000

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

395

380

390

ADMG Polychem Indonesia Tbk

225

-4,26

5.563.000

1.259.175.000

257

UNTR

United Tractors Tbk

24.400

23.850

-100

24.000

TRIM

Trimegah Securities Tbk

115

-4,17

60.000

6.900.000

UNVR

Unilever Indonesia Tbk

16.500

16.150

250

16.450

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

235

-4,08

542.500

129.012.500

Penutupan

Prb (Nominal)

TOP VOLUME BROKER

Vol

Nilai

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

649.931.624

257.473.501.780

4.487

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

451.838.000

33.369.045.000

2.032

CIPTADANA SECURITIES

539.195.500

699.747.702.500

4.036

ENRG Energi Mega Persada Tbk

135

381.978.000

51.630.022.000

3.676

OSK NUSADANA SECURITIES

529.389.500

435.705.802.500

7.842

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

730

300.387.000

218.103.630.000

2.897

Nama

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

Kode

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Frek

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

111,500

44,6000

6,5000

115,250

46,1000

6,9800

9,95

126,250

4,5

5,6813

7,2454

10-Dec-10

2,27

113,990

4,5596

5,8019

12,5

09-Dec-10

8,78

125,800

2,5

3,1450

7,4370

11,5

eTRADING SECURITIES

494.983.500

315.539.892.000

23.020

BUMI Bumi Resources Tbk

3.075

100

243.484.500

743.428.050.000

5.855

CIMB Securities Indonesia

453.026.500

439.209.150.000

7.330

BHIT

137

241.329.000

32.422.200.000

1.619

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

325.385.000

953.141.973.000

15.450

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.340

176.547.500

236.550.345.000

2.833

INDO PREMIER SECURITIES

301.143.416

190.980.095.500

14.694

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

131.329.000

51.100.290.000

1.243

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

06-Dec-10

09-Dec-10

4,52

WATERFRONT SECURITIES IND.

300.333.000

116.363.752.000

4.182

MLPL Multipolar Tbk

290

116.874.500

32.602.357.500

1.165

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

06-Dec-10

09-Dec-10

6,61

KIM ENG SECURITIES

290.202.000

568.168.589.500

8.792

ELTY

161

107.993.000

17.350.963.000

680

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

06-Dec-10

10-Dec-10

LAUTANDHANA SECURINDO

233.906.000

114.343.649.000

3.282

CNKO Exploitasi Energi Indonesia T

159

-1

84.205.500

13.651.933.500

1.443

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

06-Dec-10

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

216.376.500

948.322.306.500

4.268

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.475

100

83.583.500

205.527.287.500

1.345 5

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

06-Dec-10

Bhakti Investama Tbk

Bakrieland Development Tbk

Delta Dunia Makmur Tbk

No.

1.141

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

9,5

CLSA INDONESIA

210.593.500

537.163.626.500

3.698

DOID

1.400

69.323.500

97.557.155.000

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

207.506.000

163.404.980.000

6.987

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

395

61.799.000

24.134.865.000

674

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

06-Dec-10

09-Dec-10

14,78

120,650

12,0650

8,5135

PANIN SEKURITAS Tbk.

205.927.000

126.868.326.000

3.928

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

121

56.233.500

6.851.508.500

1.152

Obligasi Negara RI Seri FR0053

06-Dec-10

10,61

104,400

0,25

0,2610

0,0000

8,25

BHAKTI SECURITIES

204.668.400

77.802.188.500

2.825

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

520

55.075.000

28.494.155.000

202

Obligasi Negara RI Seri FR0054

06-Dec-10

09-Dec-10

20,62

106,750

10,6750

8,7838

9,5

DANAREKSA SEKURITAS

195.515.000

227.611.411.500

6.679

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

53.875.000

12.911.982.500

313

Obligasi Pem, Th, 2002 Seri VR0020

06-Dec-10

09-Dec-10

4,38

102,257

43,72

44,7066

0,5886

6,3697

HD Capital Tbk

192.854.500

117.376.424.000

2.446

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.300

-400

46.886.500

205.131.312.500

2.547

SBSN RI Seri IFR-0006

06-Dec-10

09-Dec-10

19,28

109,650

5,4825

9,1700

BNI SECURITIES

188.830.820

151.150.982.700

7.536

TRAM

Trada Maritime Tbk

630

44.825.000

28.017.340.000

123

SAMUEL SEKURITAS INDONESIA

186.904.500

79.976.603.500

762

SIPD

Sierad Produce Tbk

41.774.000

3.165.435.500

441

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

06-Dec-10

09-Dec-10

0,77

102,250

0,005

0,0051

6,3528

9,4

VALBURY ASIA SECURITIES

182.052.000

125.981.293.500

5.010

PNLF

Panin Financial Tbk

199

31.367.000

6.254.210.500

476

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

06-Dec-10

09-Dec-10

1,26

103,000

0,21

0,2163

7,0026

9,5

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

06-Dec-10

09-Dec-10

2,78

106,500

0,015

0,0160

8,7568

11,45

TOP NILAI BROKER

SAHAM NILAI TERBESAR

Kode

Nama

Volume

Nilai

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

325.385.000

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

CIPTADANA SECURITIES

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

BUMI Bumi Resources Tbk

3.075

100

243.484.500

743.428.050.000

5.855

4.268

ASII

Astra International Tbk

52.900

150

4.700.500

247.628.275.000

1.869

4.036

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.340

176.547.500

236.550.345.000

2.833

Frek

Kode

953.141.973.000

15.450

216.376.500

948.322.306.500

539.195.500

699.747.702.500

Nama Saham

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

06-Dec-10

09-Dec-10

1,69

104,850

8,3880

6,3055

9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

06-Dec-10

09-Dec-10

2,69

102,350

0,05

0,0512

6,9869

7,95

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

06-Dec-10

09-Dec-10

0,33

98,349

19,6697

5,1500

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110929

06-Dec-10

09-Dec-10

0,81

95,758

76,767

73,5104

5,5000

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

06-Dec-10

09-Dec-10

1,22

105,350

0,2

0,2107

7,3683

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

06-Dec-10

09-Dec-10

2,18

101,900

0,07

0,0713

0,0000

KIM ENG SECURITIES

290.202.000

568.168.589.500

8.792

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

730

300.387.000

218.103.630.000

2.897

UBS SECURITIES INDONESIA

162.698.500

547.609.631.000

1.693

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.475

100

83.583.500

205.527.287.500

1.345

CLSA INDONESIA

210.593.500

537.163.626.500

3.698

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.300

-400

46.886.500

205.131.312.500

2.547

Obligasi Negara Seri ZC0005

06-Dec-10

09-Dec-10

2,21

86,500

0,7

0,6055

6,8055

RBS ASIA SECURITIES INDONESIA

179.893.000

460.878.163.050

1.032

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.800

100

17.255.500

116.708.775.000

1.156

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

03-Dec-10

09-Dec-10

3,86

116,000

0,3

0,3480

6,2530

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

03-Dec-10

08-Dec-10

10,53

136,800

344

470,5920

7,6448

12,8

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

03-Dec-10

09-Dec-10

16,61

115,000

1,9

2,1850

8,5410

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

03-Dec-10

08-Dec-10

26,46

104,400

18,7920

9,2989

9,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

03-Dec-10

09-Dec-10

17,2

113,000

4,2

4,7460

8,5410

10 9

CIMB Securities Indonesia

453.026.500

439.209.150.000

7.330

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.050

-50

14.040.000

113.466.675.000

1.162

OSK NUSADANA SECURITIES

529.389.500

435.705.802.500

7.842

ITMG

48.500

1.700

2.095.000

100.805.750.000

1.213

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

70.552.100

421.667.083.000

2.649

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.400

69.323.500

97.557.155.000

1.141

MERRILL LYNCH INDONESIA

132.017.250

403.125.007.500

6.626

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

4.875

-175

18.041.500

88.335.500.000

1.598

Indo Tambangraya Megah Tbk

BUANA CAPITAL

112.775.000

402.362.742.000

284

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.550

100

8.636.000

82.572.700.000

1.003

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

107.150.500

343.712.007.500

2.659

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.725

20.538.500

76.374.525.000

1.452

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

03-Dec-10

08-Dec-10

7,78

110,550

1,1055

0,0000

eTRADING SECURITIES

494.983.500

315.539.892.000

23.020

INTA

Intraco Penta Tbk

2.700

150

27.380.000

73.074.025.000

1.856

Obligasi Negara RI Seri FR0049

03-Dec-10

08-Dec-10

2,78

107,500

3,2250

0,0000

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

122.691.390

286.928.401.100

3.003

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.500

100

6.314.000

72.289.525.000

870

Obligasi Negara RI Seri FR0055

03-Dec-10

09-Dec-10

5,78

101,900

50,9500

0,0000

7,375

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

649.931.624

257.473.501.780

4.487

MEDC Medco Energi International Tb

3.250

21.815.500

71.855.900.000

1.697

DANAREKSA SEKURITAS

195.515.000

227.611.411.500

6.679

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

22.400

850

3.124.000

69.358.825.000

806

BAHANA SECURITIES

158.201.500

205.939.231.500

3.007

GGRM Gudang Garam Tbk

45.800

1.850

1.464.500

66.056.400.000

842

INDO PREMIER SECURITIES

301.143.416

190.980.095.500

14.694

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.550

100

9.007.500

58.663.900.000

MANDIRI SEKURITAS

149.241.666

165.181.245.928

3.749

INTP

16.600

150

3.326.500

55.051.950.000

Nama eTRADING SECURITIES

Obligasi Negara RI Seri FR0056

03-Dec-10

09-Dec-10

15,78

103,800

3,9

4,0482

7,9460

8,375

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

03-Dec-10

08-Dec-10

4,05

102,000

322

328,4400

0,5557

6,6368

1.128

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0029

03-Dec-10

08-Dec-10

8,72

101,000

59,5900

0,1500

6,3697

877

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

03-Dec-10

06-Dec-10

0,1

99,430

1,9886

0,0000

Yield

Kupon

Rating

AA-(idn)

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Indocement Tunggal Prakasa Tb

29 30

Volume

Nilai

494.983.500

315.539.892.000

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

23.020

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.075

100

243.484.500

743.428.050.000

5.855

Lamicitra Nusantara Tbk

220

-50

18.590.500

4.931.310.000

3.783

Nama Saham

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

325.385.000

953.141.973.000

15.450

LAMI

INDO PREMIER SECURITIES

301.143.416

190.980.095.500

14.694

ENRG Energi Mega Persada Tbk

135

381.978.000

51.630.022.000

3.676

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri A

22-Nov-10

06-Dec-10

2,45

100,022

8,0018

0,0000

9,9

Multi Prima Sejahtera Tbk

3.700

-300

5.308.500

22.740.712.500

3.619

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

22-Nov-10

06-Dec-10

2,5

100,024

18,0044

0,0000

10,05

idAA-

Lippo Karawaci Tbk

730

300.387.000

218.103.630.000

2.897

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

06-Dec-10

09-Dec-10

4,59

104,150

10,4150

8,4954

9,6

idAAA

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

06-Dec-10

08-Dec-10

1,98

102,200

2,0440

10,2500

11,5

idA+

Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D

06-Dec-10

08-Dec-10

0,4

100,700

4,0280

8,9308

10,75

idAAidAA-

KIM ENG SECURITIES

290.202.000

568.168.589.500

8.792

LPIN

OSK NUSADANA SECURITIES

529.389.500

435.705.802.500

7.842

LPKR

BNI SECURITIES

188.830.820

151.150.982.700

7.536

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.340

176.547.500

236.550.345.000

2.833

CIMB Securities Indonesia

453.026.500

439.209.150.000

7.330

BBNI

4.300

-400

46.886.500

205.131.312.500

2.547

Bank Negara Indonesia Tbk

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

207.506.000

163.404.980.000

6.987

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

451.838.000

33.369.045.000

2.032

DANAREKSA SEKURITAS

195.515.000

227.611.411.500

6.679

ASII

Astra International Tbk

52.900

150

4.700.500

247.628.275.000

1.869

Federal International Finance X Tahun 2010 Seri C

06-Dec-10

08-Dec-10

2,4

100,010

46,0046

10,1400

10,15

MERRILL LYNCH INDONESIA

132.017.250

403.125.007.500

6.626

INTA

Intraco Penta Tbk

2.700

150

27.380.000

73.074.025.000

1.856

Indah Kiat I Tahun 1999 Seri B

06-Dec-10

10-Dec-10

6,82

79,000

3,9500

0,0000

8,59

idD

VALBURY ASIA SECURITIES

182.052.000

125.981.293.500

5.010

MEDC Medco Energi International Tb

3.250

21.815.500

71.855.900.000

1.697

Indosat IV Tahun 2005

06-Dec-10

08-Dec-10

0,54

100,900

4,0360

10,2442

idAA+ idAA

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

649.931.624

257.473.501.780

4.487

BHIT

Bhakti Investama Tbk

137

241.329.000

32.422.200.000

1.619

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

216.376.500

948.322.306.500

4.268

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

4.875

-175

18.041.500

88.335.500.000

1.598

Jasa Marga I Seri JM-10

06-Dec-10

08-Dec-10

2,85

75,523

7,5523

8,5000

WATERFRONT SECURITIES IND.

300.333.000

116.363.752.000

4.182

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.725

20.538.500

76.374.525.000

1.452

Lontar Papyrus I Tahun 2000 Seri B

06-Dec-10

09-Dec-10

6,82

60,750

14,625

8,8847

0,0000

8,6

idD

CIPTADANA SECURITIES

539.195.500

699.747.702.500

4.036

CNKO Exploitasi Energi Indonesia T

159

-1

84.205.500

13.651.933.500

1.443

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

06-Dec-10

08-Dec-10

7,11

100,010

20,0020

11,4900

11,5

A(idn) idAA-

KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk.

95.434.500

151.326.974.000

4.019

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.475

100

83.583.500

205.527.287.500

1.345

PANIN SEKURITAS Tbk.

205.927.000

126.868.326.000

3.928

PWON Pakuwon Jati Tbk

940

14.134.000

13.320.325.000

1.295

MANDIRI SEKURITAS

149.241.666

165.181.245.928

3.749

MPPA Matahari Putra Prima Tbk

1.750

14.493.000

25.332.400.000

1.265

CLSA INDONESIA

210.593.500

537.163.626.500

3.698

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

131.329.000

51.100.290.000

1.243

RELIANCE SECURITIES

119.527.000

100.492.800.500

3.593

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

48.500

1.700

2.095.000

100.805.750.000

1.213

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri B

06-Dec-10

08-Dec-10

1,5

100,033

8,165

8,1677

8,6761

8,7

Pindo Deli I Tahun 1997 Seri B

06-Dec-10

09-Dec-10

6,82

60,750

8,3

5,0423

0,0000

8,59

idD

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

06-Dec-10

09-Dec-10

1,98

104,150

2,0830

8,1921

10,5

AAA(idn)

Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri B

06-Dec-10

1,89

100,200

2,0040

0,0000

8,4

idAA-

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

3-Dec-10

2-Dec-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 3-Dec-10

2-Dec-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

3-Dec-10

2-Dec-10

20.932,93

20.963,70

Investra Balance Fund

1.943,44

1.950,51

2.432,24

2.422,36

Takafulink Istiqomah

1477,69

1478,25

B-Life Link Dana Selaras

1.574,95

1.568,55

Investra Balanced Progressive Fund

2.793,05

2.799,82

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.571,24

1.565,10

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1778,20

1782,10

B-Life Link Dana Maxima

1.622,64

1.625,02

Investra Balanced Syariah

1.131,46

1.130,25

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.139,60

1.139,43

B-Life Link Dana Cemerlang

1.273,64

1.274,72

Investra Balanced Target Fund

1.087,21

1.088,90

153,62

153,56

B-Life Link Dana Kombinasi

1.281,74

1.288,79

Investra Bond Fund

2.001,44

2.000,28

B-Life Link Dana Aktif

1.346,89

1.350,21

Investra Equity Dynamic Fund

4.010,95

4.035,46

Investra Equity Fund

2.916,65

2.937,52

Investra Equity Income Fund

1.443,25

1.441,24

Investra Equity Infrastructure Fund

1.437,40

1.439,51

Investra Equity Syariah

1.432,33

1.442,93

Investra Money Market Fund

1.429,93

1.430,10

Commlink Aggressive Fund

1.973,29

1.973,49

Commlink Moderate Fund

1.624,54

1.623,79

Commlink Conservative Fund

1.227,79

1.226,56

1.750,51

1.746,04

Rupiah Golden Equity Fund

2.843,90

2.864,35

Rupiah Golden Managed Fund

2.529,73

2.545,06

Syariah rupiah Balanced Fund

1.508,24

1.518,60

1451,98

B-Life Link Dana Stabil

1.450,42

1.444,75

2-Dec-10

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1435,77

3-Dec-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

Takafulink Alia

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

3-Dec-10

2-Dec-10

Mega Link Agressive Fund

1305,01

1306,85

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.324,43

1.319,26

Mega Link Balance Fund

1516,04

1538,84

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.556,45

1.550,12

Mega Link Protected Fund

1419,72

1420,74

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.881,04

1.883,80

1,1628

1,1603

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

3-Dec-10

2-Dec-10

JS Balanced Fund

1515,15

1524,00

JS Equity Fund

1771,79

1786,58

JS Fixed Income Fund

1232,90

1234,27

3-Dec-10

2-Dec-10

B-Life Syariah Stabil

1.364,65

1.364,09

B-Life Syariah Berimbang

1.192,68

1.192,09

CARLink Pro-Fixed

1869,71

1869,25

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

2138,42

2140,38

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

1535,88

1535,59

B-Life Syariah Managed Fund

1.096,09

1.100,41

1305,26

B-Life Syariah Equity Fund

1.170,79

1.177,26

Century Pro-Fixed

1305,59

Rp Rp

1.460,20 1.341,89

1.477,43 1.344,50

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Rabu 8 DESEMBER 2010

Pengendalian Krisis I Jerman Menentang Ide Peluncuran “E-bond”

HARGA EMAS

ECB Beli Obligasi Hingga 1,97 Miliar Euro

USD1.428,50/Toz

2,34%

1.440 1.430 1.420 1.410

1.428,50 1.395,80

1.400 1.390

Pembelian obligasi milik Yunani, Irlandia, dan Portugal oleh ECB pada pekan lalu mencapai hampir 2 miliar euro. Ini merupakan pembelian surat utang terbesar sejak Juli lalu. FRANKFURT – Bank Sentral Eropa (ECB) membeli surat utang senilai hampir 2 miliar euro pekan lalu, ketika presiden institusi itu, Jean-Claude Trichet, mendesak negara-negara di zona euro memperbaiki keuangannya. Ini merupakan pembelian tertinggi sejak enam bulan lalu. Dalam laporannya, Senin (6/12), ECB menyatakan, bank sentral membeli surat utang senilai 1,965 miliar euro atau setara 2,6 miliar dollar AS, naik dari 1,35 miliar euro pada pekan sebelumnya. Namun, jumlah tersebut belum mencakup pembelian surat utang pada Kamis (2/12) dan Jumat (3/12), ketika ECB mengumumkan pembelian besar-besaran obligasi di sejumlah negara anggota zona euro, termasuk Irlandia dan Protugal. Ini merupakan pembelian obligasi level tertinggi sejak awal Juli lalu, ketika pembelian obligasi Yunani, Irlandia, dan Portugal oleh ECB setiap pekannya meningkat hingga 4 miliar euro. Sesaat setelah peluncuran “Securities Markets Programme” pada Mei lalu, ECB membeli sejumlah surat utang pemerintah senilai 16,5 miliar euro. Tapi, jumlah pembelian itu terus berkurang hingga mendekati nol pada awal Agustus lalu. ECB kemudian memulai pembelian lagi, dan pada pekan lalu, bank sentral membeli obligasi senilai 1,3 miliar euro, dua kali lebih besar ketimbang

1.380 1.370

01 Des

03 Des

07 Des

Emas Kembali Cetak Rekor Kenaikan HARGA emas kembali mencatatkan rekor kenaikan tertinggi menyusul kondisi perekonomian tak menentu di kawasan zona euro dan melahnya nilai tukar dollar AS. Dalam perdagangan, Selasa (7/12), harga emas mencapai 1,428,93 dollar AS per ons, naik dari 1.403,50 dollar AS sehari sebelumnya. Sumber AFP

JELAJAH Geely Jual Mobil “Online”

REUTERS/THIERRY ROGE

PERTEMUAN ECOFIN I (Dari kiri-kanan) Menteri Keuangan Spanyol Elena Salgado, Menteri Keuangan Belgia Didier Reynanders, Menteri Keuangan Finlandia Jyrki Katainen, Anggota Parlemen Inggris George Osborne bercakap-cakap menjelang Pertemuan Ecofin di Markas Uni Eropa di Brussels, Selasa (7/12). Para menteri keuangan UE mengesahkan bailout untuk Irlandia setelah menolak pengucuran lebih banyak dana stabilisasi guna mengatasi krisis di zona euro. pekan sebelumnya. Pembelian besar-besaran itu ternyata mampu menghentikan tekanan di pasar obligasi pemerintah. Pada akhir pekan lalu, suku bunga untuk surat utang Pemerintah Irlandia dan Portugal bertenor 10 tahun turun menjadi 7,928 persen dan 5,734 persen. Ekonom dari Royal Bank of Scotland, Nick Matthews, mengatakan selama pembelian obligasi ECB saat ini menenangkan pasar, upaya mencegah penyebaran krisis utang tak perlu ada. “Kita tetap berpandangan bahwa ECB akan mendukung Spanyol dengan sungguh-sungguh,” katanya. Pandangan Terbelah Di tempat berbeda, negaranegara di kawasan pengguna mata uang tunggal terpecah

pandangannya terkait peluncuran surat utang bersama zona euro. Perbedaan pandangan itu muncul ketika para menteri keuangan zona euro menggelar pertemuan dengan Managing Director Dana Moneter Internasional (IMF) Dominique Strauss-Kahn untuk membahas masalah program bailout. Dalam pernyataan bersama di media Financial Times, Senin (6/12), kepala menteri keuangan Eurogroup Jean-Claude Juncker dan Menteri Keuangan Italia Giulio Tremonti mendesak peluncuran obligasi bersama zona euro atau e-bonds. Menurut mereka, rencana itu akan menimbulkan efek pencairan pasar global terhadap obligasi-obligasi Eropa. Dengan demikian, negara-negara di zona euro akan terlindungi dari spekulasi dan serbuan

arus modal ke kawasan Eropa. Namun, Jerman yang merupakan negara ekonomi terbesar di Eropa menolak tegas ide penggunaan obligasi bersama zona euro. Kanselir Jerman Angela Merkel menilai kompetisi dalam penentuan tingkat suku bunga menjadi sebuah insentif bagi terciptanya stabilitas. Sementara itu, Menteri Keuangan Austria Josef Proell berada di belakang Jerman. Proell bersikap kritis terhadap rencana peluncuran e-bonds yang mendapat dukungan kuat dari Menteri Keuangan Belanda Jan Kees de Jager. Selain mempertahankan program pembelian surat utang pada tahun depan, ECB didesak untuk meningkatkan kapasitas dana daruratnya. Saat ini, kapasitas dana darurat UE 440 miliar euro atau setara 590 miliar

dollar AS. Menteri Keuangan Belgia Didier Reynders, Sabtu (4/12), menyatakan peningkatan cadangan dana darurat dapat dilakukan sebelum 2013 mendatang. “Kita (UE) perlu meningkatkan jumlah uang untuk mekanisme permanen pada 2013 mendatang,” tegas Reynders di sela-sela pertemuan ECB di Brussels. “Dalam beberapa pekan atau bulan ke depan, mengapa (kita) tidak menyerahkan ini (rencana) secepatnya untuk fasilitas saat ini?” imbuhnya. Menteri Keuangan Spanyol Elena Salgado mengungkapkan IMF mungkin akan merekomendasikan peningkatan cadangan dana itu lebih awal atau sebelum pergantian fasilitas itu secara permanen pada pertengahan 2013. AFP/Rtr/mad/E-8

SHANGHAI – Produsen mobil asal China, Geely Automobile Holdings, akan memanfaatkan pasar di Internet untuk mendorong kenaikan penjualan produknya. Pemilik baru perusahaan pembuat mobil Volvo itu akan menjual produk-produknya di situs ritel terbesar di China, Taobao, mulai akhir bulan ini. Geely adalah pabrikan mobil pertama di China yang menciptakan konsep penjualan melalui diler di dunia maya. Perusahaan itu juga berencana menawarkan produkproduk tertentu yang hanya didapat dengan cara online. Penjualan sistem online ini merupakan bagian dari upaya Geely mendongkrak penjualan produk-produknya. Namun, Geely tidak akan memasukkan mobil merek Volvo yang dibeli dari Ford pada Agustus lalu dalam rencana penjualan melalui sistem online meskipun perusahaan itu ingin memperluas pangsa pasar Volvo di China dan beberapa emerging market lainnya. Geely membeli Volvo dari raksasa otomotif asal Amerika Serikat (AS), Ford, Agustus lalu. Taobao, kemarin, menyatakan toko online-nya akan menawarkan mobil Geely Gleagle Panda secara inisial, kemudian akan diperluas secara bertahap. Penjualan produkproduk Geely akan mulai dilakukan pada 22 Desember mendatang. Untuk membeli mobil itu, para konsumen harus membayar deposito online sebesar 288 yuan atau setara 43 dollar AS. Kemudian, mereka dapat mengunjungi showroom terdekat untuk melakukan tes berkendara (test-drive) dan mengonfirmasikan pembelian. Penjualan sisitem online saat ini dianggap cukup efektif untuk memasarkan mobil di China. Pasalnya, Negeri Panda memunyai populasi pengguna Internet terbesar di dunia, sekitar 420 juta orang. AFP/mad/E-8

» Ritel Tumbuh

Proyeksi ADB

Ekonomi Asia Timur Tumbuh 8,8 Persen HONG KONG – Bank Pembangunan Asia (Asian Development Bank/ADB), kemarin, melaporkan bahwa perekonomian sejumlah emerging country di Asia Timur akan tumbuh 8,8 persen tahun ini. Selain itu, ADB memproyeksikan pertumbuhan di negara-negara tersebut akan melambat menjadi 7,3 persen pada 2011 akibat instabilitas perekonomian global. Dalam laporan semesteran Asia Economic Monitor untuk edisi Desember itu, bank yang bermarkas di Manila, Filipina, tersebut mengungkapkan perekonomian di sebagian emerging economy di Asia Timur akan tumbuh pesat tahun ini menyusul peningkatan aktivitas di pasar saham dalam beberapa waktu terakhir. Kendati demikian, angka tersebut masih jauh di bawah pertumbuhan ekonomi

pada 2007 sebesar 9,6 persen. “Setelah melambat secara tajam pada 2008 dan 2009, negara-negara di Asia Timur pulih dengan kuat pada 2010 dengan PDB (produk domestik bruto) mendekati level pada 2007,” demikian pernyataan ADB. Hong Kong, China, Thailand, Filipina, Korea, dan Singapura merupakan bagian dari 14 negara yang menjadi objek pengajian ADB. Menurut ADB, Asia Timur terus memimpin proses pemulihan ekonomi global menyusul laporan pertumbuhan kuat pada kuartal ketiga 2010 dari beberapa negara yang digerakkan meningkatnya permintaan domestik. Sebagai contoh, perekonomian China tumbuh 9,6 persen sepanjang kuartal ketiga 2010, tetapi ADB melihat tanda-tanda mulai melambatnya

« Setelah melambat secara tajam pada 2008 dan 2009, negaranegara di Asia Timur pulih dengan kuat pada 2010 dengan PDB (produk domestik bruto) mendekati level pada 2007.

mur tetap “tak menentu” karena faktor eksternal dan dampak negatif dari sejumlah kebijakan moneter, termasuk program stimulus, di negara maju. “Proses pemulihan ekonomi yang melemah di negara-negara maju akan menghambat normalisasi kebijakan, akselerasi pertumbuhan ekonomi, dan prospek pertumbuhan jangka panjang,” kata ADB.

pertumbuhan ekonomi di negara itu. Singapura membukukan pertumbuhan ekonomi 10,6 persen pada kuartal ketiga setelah selama dua kuartal berturut-turut mencatatkan pertumbuhan cepat. Saat ini, Singapura menjadi negara dengan pertumbuhan ekonomi tercepat di kawasan Asia. Namun, ADB memperingatkan proyeksi ekonomi di Asia Ti-

“Capital Inflows” ADB juga memperingatkan tentang serbuan arus modal asing atau capital inflow ke kawasan Asia yang dapat menyebabkan volatilitas dan destabilisasi. Banyak kalangan menganggap serbuan arus modal asing itu dipicu kebijakan moneter Amerika Serikat (AS) beberapa bulan terakhir. Pada 3 November lalu, The

Fed mengumumkan kebijakan quantitative easing (QE) kedua untuk mendorong pertumbuhan ekonomi AS yang melambat. Melalui program itu, The Fed bakal menggelontorkan dana 600 miliar dollar AS untuk membeli surat utang pemerintah guna mendukung pemulihan di AS. “Upaya memerangi aliran modal asing akan membutuhkan gabungan dari managemen makroekonomi, fleksibilitas nilai tukar, sistem finansial kokoh, dan target sementara dari pengendalian capital (inflow),” tulis ADB. ADB memperingatkan, kerusakan ekonomi akibat resesei besar akan membutuhkan waktu lama untuk sembuh. “Pertumbuhan produktivitas dapat juga terganggu ketika investasi turun selama krisis,” tegas ADB. AFP/mad/E-8

Hubungan Bilateral

Prancis-India Tingkatkan Kerja Sama NEW DELHI – Prancis kemarin meneken kerangka perjanjian untuk menjual dua reaktor nuklir kepada India saat Presiden Nicolas Sarkozy melakukan kunjungan ke negara di Asia Selatan itu. Dua reaktor dari grup energi nuklir asal Prancis, Areva, itu akan digunakan untuk membangun pembangkit energi baru di Jaitapur, negara bagian Mahashta. “Negosiasi (dengan Areva) telah mencapai tahap yang lebih jauh guna melapangkan jalan untuk peluncuran reaktor pembangkit (listrik) tenaga nuklir di Jaitapur,” kata Perdana Menteri Manmohan Singh. Pembangkit baru itu diharapkan mampu menghasilkan

mengikuti jejak Rusia kapasitas listrik lebih yang membangun besar lagi untuk medua unit pembangkit menuhi seperempat nuklir di negara bakebutuhan energi di gian Tamil Nadu. negara itu pada 2050. “PembangunDi masa depan, India an reaktor-reaktor membutuhkan paakan dimulai tahun sokan listrik cukup depan, dengan probesar guna mendoduksi listrik pertama rong pertumbuhan kali pada 2018. Perekonominya yang kini menduduki pe- REUTERS/LIONEL BONAVENTURE usahaan juga menjalin kemitraan deringkat tiga besar di Manmohan Singh ngan pemasok dari Asia. India,” papar Anne Dengan penandatanganan kerangka perjanji- Lauvergeon, bos Areva. Pejabat pemerintahan Pranan itu, Areva sepertinya berada satu langkah di depan diban- cis mengungkapkan sejumlah dingkan pesaing-pesaingnya, kesepakatan senilai 15 miliar termasuk dari Amerika Serikat euro atau setara 20 miliar dol(AS) dan Jepang. Prancis akan lar AS telah atau akan ditanda-

tangani sejumlah perusahaan asal India. Kesepakatan ini mencakup perjanjian kontrak untuk 14 pesawat Airbus dan modernisasi 51 pesawat jet Mirage buatan Prancis. Mempererat Perdagangan Kunjungan Sarkozy ke India selama empat hari akan dimanfaatkan pemimpin asal Eropa itu untuk memperat hubungan perdagangan dengan India. Kerja sama itu diharapkan dapat mendongkrak kembali pemulihan ekonomi Prancis ketika perekonomian di kawasan Eropa terus bergejolak akibat krisis utang. Dalam kunjungan yang berakhir Selasa (7/12), suami mantan supermodel Carla Bruni itu

didampingi enam menteri dan sekitar 70 pelaku bisnis, termasuk bos dari perusahaan pesawat dan alat pertahanan Dassault Aviation, perusahaan pembuat Airbus EADS, dan Areva. “Kerja sama ini menunjukkan iktikad baik Prancis untuk menawarkan sebuah kemitraan total kepada India untuk masalah energi nuklir sipil,” kata Sarkozy ketika konferensi pers bersama Singh. Kunjungan Sarkozy ke India ini dilakukan setelah sejumlah pemimpin negara besar dunia melawat ke negara yang kini menjelma menjadi salah satu emerging country. Bulan lalu, Presiden AS Barack Obama berkunjung ke India. AFP/mad/E-8

REUTERS/MIKE SEGAR

Seorang wanita berbelanja mainan di toko Kmart di Kota New York, Senin (6/12). Sejumlah peritel AS melaporkan kenaikan penjualan sepanjang November lalu kendati angka pengangguran di negara itu naik menjadi 9,8 persen pada bulan sama.

Cathay Pacific Tunjuk CEO Baru HONG KONG – Maskapai Cathay Pacific menunjuk John Slosar sebagai chief executive officer (CEO) perusahaan aviasi asal Hong Kong. Saat ini, Cathay berencana memperluas pangsa pasarnya ke China yang kini menjelma menjadi pilar ekonomi terbesar kedua. Cathay menyatakan Slosar akan mendukui kursi pemimpin setelah CEO Tony Tyler mengundurkan diri pada 31 Maret mendatang karena ditunjuk sebagai kepala asosiasi transportasi udara internasional (International Air Transport Association/IATA). Sekarang ini, Slosar, 54 tahun, menduduki posisi Chief Operating Officer Cathay Pacific. Sebelum bergabung di Cathay pada 2007 lalu, Slosar adalah direktur pelaksana divisi minuman di Swire Pacific. Dalam konferensi pers di Hong Kong, Selasa (7/12), Slosar menyatakan perusahaan berencana meningkatkan kapasitas angkut penumpang sebesar 11 persen pada 2011, ketika perusahaan memperbanyak jaringannya di China. Selain itu, Slosar berharap kapasitas pertumbuhan divisi kargo lebih lambat ketimbang sektor penumpang guna menghindari penundaan pengiriman barang. “Kami akan memunyai fokus besar pada beberapa tahun ke depan untuk mengembangkan bisnis kami di (China) daratan,” ungkapnya. Selain berekspansi ke China, Cathay berencana memperluas jaringan bisnisnya di kawasan Amerika Utara dengan menambahkan Chicago sebagai tempat tujuan penerbangan dan meningkatkan layanannya menuju New York dan Toronto. Sementara itu, Tony Tyler akan menggantikan Giovanni Bisignani sebagai direktur jenderal sekaligus eksekutif kepala IATA yang bermarkas di Jenewa, Swiss. Selama menangani Cathay, Tyler ikut membawa maskapai itu keluar dari masa-masa sulit selama krisis finansial global. Dia telah bergabung di maskapai itu selama 32 tahun. “Kebijakan saya akan menjadi sebuah kunci. Namun, saya akan meninggalkan perusahaan ini dalam kondisi sangat baik,” tandasnya. AFP/mad/E-8

MAKRO - FINANSIAL

Rabu 8 DESEMBER 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

Mandiri KPR*

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Pinjaman

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

0,50

Pinjaman

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Simpanan

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

Simpanan

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Penerimaan Pajak Kena Imbas

» Bantuan Kemanusiaan

Kinerja beberapa Kementerian/Lembaga yang buruk, terutama dalam penyerapan anggaran, selain berdampak pada rendahnya kontribusi terhadap pertumbuhan ekonomi, juga memengaruhi penerimaan pajak.

ANTARA/IGGOY EL FITRA

Gubernur Sumatra Barat, Irwan Prayitno (kiri), mene» rima bantuan simbolis untuk korban bencana gempa dan tsunami Mentawai dari Direktur Utama Bank Muamalat, Arviyan Arifin (tengah), didampingi Pimpinan Bank Muamalat Cabang Padang, Nelly Sumarni, di ruangan VIP Bandara Internasional Minangkabau (BIM) Padang, Sumbar, Senin (6/12).

DPR Tagih Usulan Calon DGSBI JAKARTA—Komisi XI mendesak Presiden segera mengirimkan nama calon Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia (DGSBI) pengganti Darmin Nasution yang kini menjabat Gubernur Bank Indonesia. DPR menilai kekosongan kursi Deputi Gubernur Senior dapat menghambat kinerja BI untuk mengambil langkah kebijakan-kebijakan moneter. “Posisi itu harus diisi dalam waktu dekat, makanya Presiden mesti mengusulkan segera,” kata Ketua Komisi XI Emir Moeis di Jakarta, Senin ( 6/12). Menurut Emir, bank sentral tahun depan menanggung beban yang cukup berat, terutama mengendalikan aliran dana masuk (capital inflow). Sebab itu, formasi pengambil keputusan di bank sentral harus lengkap. Dia berharap nama calon hendaknya diambil dari internal bank sentral karena sudah paham tugas-tugas di BI serta untuk kepentingan organisasi lembaga moneter itu. Komisi XI, tambah Emir, mendesak Presiden segera mengirimkan nama calon Deputi Gubernur Senior di awal 2011 dan paling lama Maret 2011. din/E-9

Stabilisasi Harga Beras JAKARTA – Pemerintah mengajukan dana 1,23 triliun rupiah untuk penyaluran beras bagi masyarakat miskin (raskin) ke-13, guna mendapat persetujuan dari DPR. Dana tersebut akan diambil dari realokasi anggaran cadangan beras pemerintah dan stabilisasi harga pangan. Pengajuan raskin ke-13 tidak lepas dari pemberian raskin dua kali pada Agustus, sebagai upaya stabilisasi harga beras. Tanpa raskin ke-13, maka pada Desember bisa jadi tidak ada penyaluran raskin. “Pemerintah memiliki usulan untuk bisa melaksanakan penyaluran raskin ke-13. Untuk itu, membutuhkan alokasi dana sebesar 1,23 triliun rupiah. Kami mengusulkan untuk realokasi dana cadangan beras pemerintah sebesar satu triliun rupiah dan sisanya dari dana stabilisasi harga,” papar Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo di Jakarta, Senin (6/12). Pada Agustus lalu, lanjut Agus, pemerintah menilai terjadi gejolak harga pangan. Oleh karena itu, raskin September disalurkan pada Agustus untuk meredam gejolak tersebut. aji/E-9

VALAS BNI

0,75

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Penyerapan Anggaran l Ada 18 Kementerian Pencairannya di Bawah 50%

DISKONTO

BCA

6,00

Pinjaman

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

9.051

8.768

9.020

8.820

9.015

8.817

EUR

12.179

11.819 12.152

11.952

12.131

11.928

GBP

14.387

13.939 14.340

14.040

14.281

14.061

HKD

1.178

1.144

1.210

1.110

1.201

1.120

JPY

111

107

110

107

111

107

CHF

9.366

9.083

9.332

9.132

9.379

9.098

SGD

7.020

6.801

6.989

6.839

6.989

6.835

SAR

2.446

2.362

2.501

2.301

2.503

2.305

USD

9.140

8.890

9.050

8.930

9.050

8.960

CAD

9.112

8.817

9.076

8.876

9.064

8.867 Hingga 6/12

PREDIKSI RUPIAH Menanti Dana Asing JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan Rabu (8/12) diperkirakan masih berpotensi menguat dengan katalisator dana asing yang masih banyak diinvestasikan di Indonesia. Indonesia, dinilai sebagai pasar yang potensial untuk digarap lebih baik karena pertumbuhan ekonomi nasional diperkirakan tumbuh lebih tinggi pada 2011. “Pelaku asing sangat diharapkan untuk kembali masuk ke pasar memicu nilai tukar rupiah membaik seperti sebelumnya,” kata analis valas dari PT Himpunan Bank Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Senin (6/12). Menurut Rully, sekalipun ada isu positif, peran pelaku pasar masih tetap dominan. Kalau pelaku tidak mau membeli salah satu mata uang yang diperdagangkan itu, maka mata uang tersebut tidak akan dapat bergerak naik. Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank Jakarta, Senin siang (6/12) melemah tujuh poin, karena pelaku pasar lebih cenderung melepas mata uang Indonesia itu meski Bursa Efek Indonesia (BEI) positif. “Biasanya kalau BEI positif, maka rupiah akan bergerak naik, namun rupiah malah turun,” katanya. Ant/E-9

JAKARTA—Direktorat Jenderal Pajak menyatakan penyerapan anggaran sangat berpengaruh pada realisasi penerimaan pajak. Rendahnya penyerapan akan berdampak pada belum tercapainya target penerimaan pajak, karena potongan dilakukan pada saat pencairan anggaran. “Ada kewajiban setiap bendahara pemerintah pusat dan daerah di lingkungan kementerian/lembaga/instansi pemerintah untuk melakukan pemotongan/pemungutan pajak

dan menyetor ke kas negara,” kata Direktur Penyuluhan Pelayanan dan Humas Ditjen Pajak, M Iqbal Alamsyah, di Jakarta, Senin (6/12). Ia menyebutkan pihaknya sudah mengingatkan adanya kewajiban bendahara pemerintah itu sejak September 2010 dan mengulangi penyampaian peringatan itu dalam beberapa kesempatan. Adapun pajak-pajak yang harus dipotong/dipungut oleh Bendahara Pemerintah Pusat dan Daerah, antara lain berupa

Pajak Penghasilan (PPh) Pasal 21, PPh Pasal 22, PPh Pasal 23, dan Pajak Pertambahan Nilai (PPN). Kalau mereka lalai memenuhi kewajibannya akan mengakibatkan berkurangnya penerimaan pajak, sehingga akan menurunkan kemampuan pemerintah untuk mengatasi pengangguran, kemiskinan, dan pembangunan infrastruktur. Sebelumnya, Dirjen Pajak Mochamad Tjiptardjo mengharapkan pada Desember 2010 ini terjadi peningkatan penyerapan dan pencairan anggaran negara secara signifikan sehingga juga memberi kontribusi kepada penerimaan pajak 2010. “Kalau penyerapan anggaran rendah, itu ada pengaruhnya kepada penerimaan pajak,” kata Tjiptardjo. Rendah Menteri Keuangan Agus DW

Martowardojo mengatakan Kementerian/Lembaga Negara (K/L) hingga akhir tahun diperkirakan mampu menyerap anggaran sekitar 90 persen. Kendati demikian, masih terdapat K/L dengan realisasi penyerapan anggaran yang rendah, di bawah 50 persen. “Kami telah melakukan forecast, di mana sampai akhir tahun memperlihatkan bahwa K/L akan bisa menyerap anggaran hanya 90 persen. Tahun lalu, anggaran K/L terserap 96 persen,” katanya. Hingga 30 November 2010, lanjut Agus, realisasi belanja K/L adalah sebesar 249 triliun rupiah atau 68,2 persen, sedangkan dalam periode yang sama tahun lalu, penyerapan belanja K/L adalah sebesar 236 triliun atau 75 persen. Hingga saat ini, ada 21 K/L yang menyerap anggaran lebih dari rata-rata 68,2 persen,

sementara masih ada 18 K/L yang menyerap anggaran di bawah 50 persen. K/L dengan penyerapan anggaran yang masih rendah di antaranya adalah Kementerian Kesehatan, Kementerian Perhubungan, dan Kementerian Pertanian. Secara keseluruhan, anggaran, kata Agus, tercatat surplus. Per 30 November, realisasi pendapatan negara 833 triliun rupiah atau 84 persen. Sementara itu, belanja negara, demikian Agus, sampai 30 November tercatat sebesar 817,2 triliun rupiah atau 72,6 persen. Anggota Panitia Anggaran DPR Maruarar Sirait mengatakan penyerapan anggaran yang rendah merupakan masalah yang belum terpecahkan. “Selalu berulang dan tahun ini terjadi lagi,” ujarnya. Anggaran yang terserap optimal hanya belanja pegawai karena bersifat rutin. Ant/Aji/E-9

Belanja Negara

Alokasi Dana Otsus Belum Memuaskan JAKARTA – Dana Otonomi Khusus (Otsus) yang diberikan kepada sejumlah daerah memang berhasil meningkatkan beberapa indikator pembangunan. Namun, hasilnya belum memuaskan karena daerah penerima dana Otsus masih masih tergolong tertinggal. Dana Otsus diberikan kepada tiga daerah, yaitu Nangroe Aceh Darussalam (NAD), Papua, dan Papua Barat. Pada 2010, NAD menerima dana Otsus sebesar 3,8 triliun rupiah, Papua 2,6 triliun rupiah, dan Papua Barat 600 miliar rupiah. “Saat dana Otsus disalurkan, memang banyak indikator yang membaik. Namun, penting dicatat bahwa tetap harus ada kewaspadaan,” tegas anggota Badan Anggaran DPR Alex Kastela di Jakarta, Senin (6/12). Di Papua, lanjut Alex, angka harapan hidup memang meningkat menjadi 68,4 tahun. Akan tetapi, angka kematian ibu melahirkan di Papua masih tertinggi di Indonesia. Angka kematian anak juga cukup tinggi, yaitu 52 per 1.000 kelahiran. Angka kemiskinan memang menurun di daerah-daerah penerima dana Otsus. Di Papua, angka kemiskinan pada 2009 tercatat sebesar 37,08 persen atau turun 2,3 persen dibandingkan tahun sebelumnya. Di NAD, angka kemiskinan 2009 adalah sebesar 20,9 persen, turun dibandingkan 2005 yang sebesar 32,8 persen. “Memang ada penurunan, tetapi jauh dari angka nasional. Untuk itu, masalah pangan harus menjadi sorotan karena masyarakat terpencil tidak bisa menerima beras untuk masya-

ANTARA/YUDHI MAHATMA

RAPAT KERJA I Menteri Keuangan Agus Martowardojo (kiri) berdiskusi dengan Wamenkeu Anny Ratnawati (kanan) saat rapat dengan Badan Anggaran DPR RI di Jakarta, Senin (6/12). Pemerintah berencana mengakhiri pemberian dana Otonomi Khusus pada 2022 untuk Nangroe Aceh Darussalam (NAD), Papua dan Papua Barat, melalui pengurangan secara bertahap. rakat miskin (raskin) sementara makanan lokal sudah hilang,” kata Alex. Penggerak IPM Gubernur Papua Barnabas Suebu mengatakan dana Otsus yang diterima daerahnya sudah mampu menjadi penggerak pembangunan. “Indeks Pembangunan Manusia (IPM) naik menjadi 64,53, sementara angka melek huruf sudah me-

ningkat menjadi 75,58 persen, dan lama sekolah meningkat menjadi 6,57 tahun,” katanya. Kendati demikian, Papua harus mewaspadai saat dana Otsus tidak lagi diberikan mulai 2022. Saat ini, sebagian besar pendapatan Papua berasal dari dana Otsus. Sekitar 95 persen APBD Papua berasal dari APBN, lima persen sisanya dari Pendapatan Asli Daerah (PAD). Oleh karena itu, pihaknya terus berupaya

memperbesar dan meningkatkan PAD. Dalam 10 tahun mendatang, tambah Barnabas, Papua menargetkan untuk mengumpulkan PAD sebanyak 10 triliun rupiah dari posisi saat ini yang belum mencapai 500 miliar rupiah. Untuk itu, Papua akan mengoptimalkan penerimaan dari sumber daya alam, selain pajak daerah. Selain itu, Pemda akan membangun hydro power

plant yang mungkin dibeli oleh Freeport, sehingga menambah PAD sekitar dua triliun rupiah. Dengan begitu, dalam jangka panjang kebergantungan terhadap APBN semakin berkurang dan Papua mencapai fiskal yang mandiri. Gubernur NAD Irwandi Jusuf mengatakan penggunaan dana Otsus telah berdampak pada peningkatan ekonomi. aji/E-9

Lembaga Supervisi

OJK Rawan Kejahatan “Money Laundering” JAKARTA—Ikatan Pegawai Bank Indonesia (Ipebi) menilai pemusatan pengawasan semua lembaga keuangan pada Otoritas Jasa Keuangan (OJK), dilihat dari sisi penegakan hukum, berpotensi menimbulkan kejahatan pencucian uang, korupsi, dan rekayasa keuangan. “Penyatuan pengawasan semua lembaga keuangan di OJK dengan kewenangan yang sampai penyidikan membuat sangat rawan terjadi praktik tindak pidana pencucian uang (money laundering), korupsi, dan rekayasa keuangan sulit dideteksi,” kata Ketua Ipebi Agus Santoso dalam jumpa pers di Jakarta, Senin (6/12). Menurut Agus, RUU OJK yang tengah dibahas DPR dan pemerintah memberikan wewenang yang sangat besar pada

OJK, mulai dari perijznan, pengaturan, pengawasan, sampai penyidikan. “Dengan wewenang yang sangat besar dan semua lembaga keuangan berada di dalamnya, masyarakat akan sulit mengawasi OJK,” katanya. Selain itu, Ipebi juga melihat proses penyusunan OJK sangat terburu-buru dan dipaksakan tanpa sosialisasi dan kajian yang mendalam, juga tidak melihat kebutuhan nyata dari perekonomian nasional, serta tidak menghiraukan tren reformasi sistem keuangan internasional. “Kami melihat OJK akan menjadi masalah baru dalam perekonomian nasional dan kami menolak untuk berada di dalamnya karena kami tidak mau menjadi bagian dari penyebab penderitaan rakyat,” katanya.

DOK KORAN JAKARTA

Agus Santoso

Amanat Konstitusi Secara konstitusi, lanjut Agus, pemindahan tugas pengawasan perbankan ke OJK membuat BI tidak mungkin mengemban amanat konstitusinya untuk menjaga inflasi dan nilai tukar

sesuai Pasal 23D UUD 45. “RUU OJK adalah amanat UU BI Pasal 34 yang harus dipertanyakan karena tidak ada naskah akademisnya,” katanya. Penolakan Ipebi atas konsep OJK pemerintah bukanlah titipan dari Dewan Gubernur Bank Indonesia (DGBI) karena Ipebi bukan penyambung lidah DG BI dan juga bukan alat kebijakan. “Kami menggugat rencana pendirian OJK atas kesadaran dan tanggung jawab konstitusional kami sendiri. Jangan jadikan UU sebagai alat legalitas untuk memaksakan kehendak, apalagi melanggar hak asasi manusia,” katanya. Agus juga menegaskan penolakan Ipebi bukan disebabkan persoalan gaji yang akan diterima jika mereka pindah ke OJK. Persoalan keberadaan OJK,

tambahnya, yang tidak siap dan akan merugikan bangsa dan negara justru lebih penting dari hanya sekadar gaji. Pendirian OJK yang tergesagesa menjadi masalah baru yang akan merugikan kepentingan ekonomi nasional, termasuk inefisiensi biaya dalam pendiriannya. Menteri Keuangan Agus Martowardojo menyatakan yakin akan mendapatkan pegawai yang bagus untuk mengelola Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Agus sempat menyindir pegawai BI yang menolak OJK adalah yang tak bagus kinerjanya. “Untuk OJK kita yakin akan dapatkan karyawan/karyawati yang baik. Jadi nggak usah khawatir, yang nggak mau itu mungkin yang nggak bagus,” kata Menkeu. Ant/din/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Rabu 8 DESEMBER 2010

» Pembibitan Udang

STATISTIK Harga Komoditas

6 Desember

7 Desember Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

» Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Ibu Negara Ani Yudhoyono dan Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad meninjau pusat pembenihan udang Vaname di Desa Bugbug, Kabupaten Karangasem, Bali, Senin (6/12). Pusat pembenihan udang terbesar di dunia ini mampu memproduksi sekitar 675 ribu induk udang per tahun.

ANTARA/AUDY ALWI

Sektor Kelautan I SBY Resmikan Balai Produksi Induk Udang Unggul

Prioritaskan Udang Dalam Negeri Setelah kebutuhan konsumsi domestik terpenuhi, Kepala Negara meminta agar mengembangkan peluang pasar luar negeri.

memiliki multiplication center 6, multiplication center 5 untuk induk udang unggul jenis vaname nusantara 1 serta nucleus center atau tempat penyeleksian famili udang.

KARANGASEM – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berharap peningkatan produksi udang diprioritaskan untuk konsumsi dalam negeri. Hal ini untuk memenuhi kebutuhan kandungan gizi masyarakat Indonesia. Selain itu, Kepala Negara berharap agar jajarannya bisa memaksimalkan potensi sektor kelautan karena Indonesia memiliki wilayah perairan yang cukup luas. Demikian disampaikan Presiden Yudhoyono saat meresmikan Balai Produksi Induk Udang Unggul dan Kerang di Desa Bugbug, Kecamatan Karang Asem, Kabupaten Karangasem, Bali, Senin (6/12). “Gunakan hasil produk industri udang untuk kebutuhan domestik, agar semakin banyak masyarakat mengonsumsi kandungan gizi yang baik,” kata Yudhoyono seraya berharap jajarannya juga bisa

Maksimalkan Potensi Pada kesempatan itu, Kepala Negara juga berharap pendapatan negara dari sektor kelautan dan perikanan dapat terus ditingkatkan. Hal ini ditopang oleh keunggulan Indonesia yang memiliki wilayah lautan mencapai 6 juta kilometer persegi. “Luas lautan kita 3 kali lipat dari daratan, kalau pendapatan dari sektor kelautan kecil, berarti ada yang salah,” kata Yudhoyono. Oleh karena itu, lanjut Yudhoyono, sudah saatnya Indonesia menggali potensi kelautan yang ada. “Rugi kalau kita tidak bisa memaksimalkan penerimaan dari kelautan dan perikanan. Cari profesor, para peneliti, para ahli. Kita harus mempercepat penerimaan sektor kelautan dan perikanan yang kita miliki,” tegasnya. Sebelumnya, dalam sambutannya, Menteri Kelautan dan

memberikan peluang bagi para pelaku industri dalam negeri untuk mengembangkan industri udang. “Kita ingin di tahun-tahun mendatang banyak yang bisa kita lakukan. Kibarkan bendera setinggi-tingginya, banyak dunia usaha yang bisa dikembangkan di dalam negeri. Lebih mulia kalau pengusaha-pengusaha Indonesia yang besar bisa mengembangkan negerinya,” tutur Yudhoyono. Setelah kebutuhan konsumsi domestik terpenuhi, Kepala Negara meminta agar jajarannya mengembangkan peluang pasar luar negeri. “Perhatikan betul persyaratan global, aspek kualitasnya, aspek kesehatan, aspek kandungan air, penuhi, kita bisa memenuhinya,” kata dia. Pada kesempatan itu, Kepala Negara juga menandatangani prasasti peresmian Balai Produksi Udang. Balai produksi ini

Konsumsi Energi

Utamakan Transportasi Umum JAKARTA – Pemerintah diminta harus memprioritaskan pembangunan sistem transportasi umum untuk menghindari pemborosan penggunaan bahan bakar minyak. “Wacana menghentikan penggunaan BBM bersusidi bagi kendaraan pribadi hanya menyelesaikan persoalan kecil, sementara masalah besarnya tidak terselesaikan, yakni sistem transportasi umum yang terintegrasi,” ungkap anggota Komisi V DPR RI Yudi Widiana Adia di Jakarta, Selasa (7/12). Yudi menjelaskan tingginya penggunaan BBM oleh kendaraan pribadi terkait erat dengan masih buruknya layanan transportasi umum selama ini. Tanpa pembenahan layanan transportasi umum, mayoritas pemilik mobil pribadi hanya akan mengurangi alokasi pengeluaran untuk hal lain ketimbang beralih ke transportasi umum.

“Pemerintah itu diamanahkan oleh Undang-Undang No 22/2009, khususnya Pasal 139, menyediakan angkutan umum yang layak. Hingga saat ini tidak terlihat upaya nyata pemerintah untuk membenahi layanan angkutan umum, terutama di kota-kota besar di seluruh Indonesia,” tegasnya. Hal itu bisa dilihat dari masih buruknya layanan bus TransJakarta atau makin menurunnya kualitas layanan kereta api listrik Jabodetabek yang melayani jutaan masyarakat setiap harinya. Padahal, ancaman kemacetan total sudah di depan mata. Menurutnya, jika memang akan ada pembatasan subsidi BBM, maka alokasi dananya harus diperuntukkan bagi pengembangan dan penyediaan transportasi massal yang murah. “Itu program yang paling realistis dan tepat. Problem kemacetan dan bertambahnya kendaraan bisa diatasi

kalau program itu yang diterapkan,” ujarnya. Menhub Freddy Numberi menjelaskan Indonesia memerlukan adanya pelayanan dari berbagai moda transportasi, baik bersifat komplementer (saling melengkapi) maupun substitusi (saling berkompetisi satu sama lain), untuk memfasilitasi pergerakan orang, barang, jasa, dan informasi dari hulu hingga hilir, baik dalam wilayah nasional maupun internasional, yang membentuk jaringan pelayanan yang terpadu dalam suatu sistem transportasi nasional. “Pengembangan transportasi yang terintegrasi dalam kerangka Indonesia diarahkan untuk penyediaan pelayanan yang disesuaikan dengan karakteristik wilayah dalam bentuk transportasi antarmoda dalam pulau dan antarpulau,” jelasnya. dni/E-5

Perikanan menargetkan produksi udang nasional meningkat sebesar 74,75 persen atau 400 ribu ton pada 2010 menjadi 699 ribu ton pada tahun 2014. Untuk mencapai target itu, pemerintah mengupayakan peningkatan produksi benur mencapai 43,22 juta ekor dan induk udang sebanyak 2,97 juta ekor pada 2014. Oleh karenanya, kementeriannya mendirikan dua pusat balai produksi, yaitu Balai Produksi Induk Udang Unggul dan Kerang, Karangasem, dan Pusat pembenihan bibit udang vaname di Lombok Utara, NTB. Didirikannya balai ini bisa menghemat devisa 100 miliar rupiah yang biasa dikeluarkan untuk membeli bibit udang vaname setiap tahunnya. Kapasitas produksi induk udang di balai ini diperkirakan bisa mencapai 500 ribu ekor induk unggul per tahun. “Balai ini jadi penghasil induk terbesar di dunia,” kata Fadel. Sedangkan Pusat Pembenihan udang Vaname di Lombok Utara, NTB, memiliki kapasitas produksi 300 ribu ekor bibit per tahun.

“Pusat Produksi Induk Undang Unggul di Balai tersebut memunyai kapasitas produksi sebesar 675.000 ton per tahun,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad di Jakarta, Senin (6/12). Fadel menjelaskan vaname adalah udang introduksi di Indonesia yang berasal dari Amerika. “Usaha peningkatan produksi udang vaname masih terkendala oleh pasokan induk udang vaname yang sampai tahun 2009 masih diimpor dari Hawai dan Florida,” kata Fadel. Jumlah impor induk udang vaname per tahun sekitar 130 ribu hingga 150 ribu ekor. Untuk mencapai produksi 340 ribu ton pada tahun depan dibutuhkan induk sebanyak 680 ribu ton. “Jumlah pasokan induk udang vaname sangat tergantung dengan stok yang ada di luar negeri dan penyerapan oleh kompetitor di negara lain, sehingga sulit untuk merencanakan waktu tebar dan besaran produksi. Selain itu, induk impor udang vaname sangat mahal dengan harga 35 sampai 40 dollar AS per ekor,” tutur Fadel. ito/E-8

Nymex Crude

89,38

90,29

1,02

Dated Brent

90,58

92,33

1,93

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,32

4,53

4,86

Henry Hub*

4,27

4,49

5,15

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.711,00

8.775,00

0,73

Aluminium*

2.325,50

2.278,00

-2,04 -0,95

Nikel*

23.670,00

23.445,00

Timah*

25.400,00

25.455,00

0,22

Emas

1.423,07

1.428,50

0,38

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 6/12

KUOTA Kilang Nafta Stabilkan Bahan Baku JAKARTA – Pelaku usaha mengharapkan merger PT Chandra Asri dan PT Tri Polyta Indonesia Tbk akan menjadi solusi dalam memenuhi pasokan bahan baku nafta dalam negeri yang harganya belakangan ini terus mengalami kenaikan. Bergabungnya kedua perusahaan tersebut akan memudahkan untuk mendapat sumber pendanaan ANTARA pembangunan kilang (refinery) bahan baku nafta. Budi Susanto Wakil Ketua Asosiasi Industri Aromatik, Olefin, dan Plastik Indonesia (Inaplas) Budi Susanto mengatakan merger itu dapat menstabilkan fluktuasi harga bahan baku plastik. Selama ini, harga nafta selalu mengalami kenaikan karen Indonesia belum memiliki kilang sendiri. Sehingga harganya sangat tergantung kepada harga Bahan Bakar Minyak yang berlaku di dunia internasional. “PT Chandra Asri Petrochemical sebagai perusahaan hasil merger memiliki kemampuan menghimpun dana dalam jumlah besar untuk membangun proyek kilang, baik melalui pasar modal maupun perbankan. Untuk saat ini, sudah ada sejumlah negara yang berminat memasok bahan baku, di antaranya Kuwait, Iran, dan Saudi Arabia. Tinggal menunggu Pertamina untuk bergabung dalam proyek tersebut,” kata Budi di Jakarta, Senin (6/12). Menurut Budi, kehadiran Pertamina dalam proyek ini untuk memberikan jaminan kepastian ketersediaan bahan baku dari negara-negara pemasok. Impor Nafta pada 2010 diproyeksikan mencapai 2,08 juta ton senilai 1,66 miliar dolar AS, naik 30 persen dibanding tahun 2009. “Bergabungnya Pertamina dapat menjamin bahan baku dari negara pemasok. Selain itu, Chandra Asri merencanakan menggandakan kapasitas produksi ethylene di Cilegon, Banten, menjadi 1,2 juta ton dari kapasitas terpasang saat ini 600 ribu ton, sedangkan Tri Polyta akan meningkatkan produksi dari 380 ribu ton menjadi 460 ribu ton,” ujar Budi. Untuk menggarap proyek ini membutuhkan biaya yang tidak sedikit mencapai 60 triliun rupiah sampai 80 triliun rupiah sehingga meski sudah merger tetap harus ada peran serta Pertamina di dalamnya. “Biaya yang dibutuhkan dalam proyek tersebut sangat besar. Peran serta Pertamina juga diperlukan agar proyek tersebut dapat berjalan dengan baik,” tutur Budi. Sekretaris Perusahaan PT Chandra Asri Suhat Miyarso mengatakan merger akan membuat nilai aset mengalami kenaikan dan operasi kedua perusahaan lebih efisien. Merger juga akan membuat daya saing naik sehingga pada akhirnya investasi akan mengalami peningkatan. “Terkait hal itu, perusahaan merencanakan membangun kilang untuk mendapat jaminan pasokan bahan baku di Indonesia,” kata Suhat. ind/E-5

FOKUS UTAMA

BRI Versus Jamsostek

BABAK AKHIR PEREBUTAN BUKOPIN

Inf Ber De oban eda sem k r be No. 3 r 2 81 010

BRI dan Jamsostek adalah dua BUMN yang saling berebut saham Bank Bukopin. Sepertinya tidak ada yang mau mengalah. BRI ngotot karena, katanya, Bank Bukopin akan dijadikan “bank pertanian”. Jamsostek juga tidak kalah ngototnya untuk menjadikan Bank Bukopin sebagai “bank pekerja”. Bagaimana nasib direksi Bank Bukopin setelah penambahan modal? Jangan sampai Bank Bukopin jatuh ke investor asing karena bank tersebut merupakan simbol bank pribumi yang mumpuni. PROFIL: Supriyatno ”Bank BPD DIY”

Meniupkan Kearifan di Dunia yang Transaksional Perlukah seorang bankir memiliki darah seni? Jika pertanyaan ini dilontarkan kepada Supriyatno, Direktur Utama Bank BPD DIY, tentu jawabannya iya. Bankir yang akrab disapa Nano ini bahkan menegaskan bahwa “bankers itu seniman”. Sebab, ucap pria yang piawai meniup saksofon ini, “Dunia bankir adalah dunia improvisasi. Mempunyai rasa seni yang tinggi, supaya enggak kaku, itu perlu.”

Sharia Insight: Skenario Pertumbuhan pada 2011 Info BPD: BPD di Tengah Arus Globalisasi Info BPR: BPR Tergoda Pemodal Asing Insurance Digest: Beleid Baru Industri Asuransi 2011 Multiﬁnance Review: Merampingkan Industri Agar Lebih Sehat

Plus ! English Section For Expatriaties

REDAKSI/TATA USAHA DAN IKLAN: GEDUNG INFOBANK, Jalan Arteri No. 123, Kebayoran Lama Utara, Jakarta 12241 Telp. (62-21) 725-3127 - 7263033, Fax. (62-21) 725-3128, E-mail: marketing@infobanknews.com

D a t a B o l e h S a m a , Ta p i A n a l i s i s K a m i B i s a D i p e r c a y a

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 8 DESEMBER 2010

Melempem di Pasar Global

Prediksi Penjualan l Pasar Indonesia Berpeluang Kalahkan Thailand

ecara global, penjualan mobil sepanjang 11 bulan terakhir pada 2010 justru melempem. Bahkan di China, pasar otomotif tahun depan diprediksi akan melambat menyusul kebijakan pemerintah setempat yang menghentikan insentif bagi pembelian mobil baru. Demikian kesimpulan J.D Power Asia-Pacific. Berdasar riset lembaga tersebut, jumlah kendaraan yang diproduksi di China tahun ini mencapai 18 juta unit atau meningkat 30 persen dari 2009. Zhu Ming, analis dari J.D. Power mengatakan, China berhasil dengan cepat merebut gelar sebagai negara dengan penjualan otomotif terbesar di dunia mengeser Amerika Serikat. Namun, pertumbuhan populasi mobil yang sangat cepat ternyata menimbulkan persoalan baru bagi pemerintah China. Selain kemacetan lalu lintas, polusi udara juga sudah sangat memprihatinkan. “Sekarang kapasitas maksimum industri otomotif China berada di bawah 75 persen. Produsen mobil domestik China mungkin masih bisa bertahan. Tapi produsen besar justru terancam,” papar Zhu Ming. Penurunan penjualan juga sudah dirasakan Toyota Motor Sales Amerika Serikat (AS). Penjualan Toyota di AS turun 7,3 persen pada November 2010 dibanding periode yang sama tahun lalu. Total penjualan pada November sebanyak 129.317 unit. Ketiga divisi penjualan di AS, Toyota, Lexus dan hibrida, semuanya mengalami penurunan. Untuk jenis mobil penumpang, Toyota mencatat penjualan 58.701 unit, terpangkas 21,5 persen dibanding November 2009. Lonjakan penjualan justru terjadi di produk komersil yakni truk ringan (di AS masuk tipe SUV) hingga 15,2 persen menjadi 52.37 unit. Lexus juga mengalami kelesuan hingga 12,4 persen atau cuma terjual 9.188 unit. Penjualan Lexus terbanyak disumbangkan oleh model dengan harga termurah, ES dan IS. Sedangkan untuk jenis SUV naik tipis 2,7 persen menjadi 9.052 unit. Untuk hibrida, penjualan Prius, Camry dan LS hibrida turun 7 persen menjadi hanya 14.041 unit. Toyota Amerika masih harus berjuang untuk mengembalikan citra produk berkualitas agar bisa mendongkrak penjualannya. Pasalnya, kompetitor justru memanfaatkan isu “recall” untuk menarik pembeli yang sebelumnya adalah konsumen Toyota. Lihat saja penjualan General Motors (GM) yang terus meroket. GM menikmati hasil penjualan November lalu dengan total 168.704 unit, meningkat 21 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. “Hasil ini menunjukkan kalau merek-merek kami terus mendapat momentum dari konsumen yang menginginkan tampilan dan efisiensi bahan bakar,” ujar Wakil Direktur Operasional Penjualan GM Don Johnson. Sejumlah analis memprediksi, tahun ini akan mencatat angka penjualan terbesar dalam sejarah industri otomotif global pascakrisis finansial dua tahun lalu. Lembaga survei asal Amerika Serikat, HIS Automotive menyebutkan, 2010 merupakan tahun penjualan terbesar di dunia untuk mobil dan truk, yaitu mencapai 69,6 juta unit. Rekor sebelumnya, 69,5 juta unit, dibuat industri mobil dunia pada 2007. Bigel Griffiths, ekonom dari IHS Automotive mencatat pada tahun lalu, penjualan mobil dan truk mencapai 63,8 juta unit. Pertumbuhan penjualan mobil paling cepat terjadi di China. Salah satu faktor penyebabnya adalah sponsor dari pemerintah berupa subsidi melalui skema “membesituakan mobil lama” dan menggantinya dengan yang baru terutama untuk mobil irit bahan bakar dan ramah lingkungan. Insentif pembelian mobil baru oleh Pemerintah China tersebut mendongkrak penjualan sekitar satu juta unit. IHS Automotive juga memperkirakan penjualan mobil dan truk di Amerika mulai melonjak setelah 27 tahun mencapai titik terendah pada tahun lalu, 10,4 juta unit. mri/E-5

REUTERS/JIANAN YU

INSENTIF I China mencatat pertumbuhan penjualan mobil paling cepat tahun lalu karena insentif pemerintah berupa subsidi melalui skema “membesituakan mobil lama”.

Waswas Menanti Regulasi Pasar otomotif tetap tumbuh tahun depan meski sejumlah regulasi mengancam laju penjualan.

ndustri kendaraan bermotor diprediksi tetap tumbuh pada 2011. Penjualan mobil diperkirakan tumbuh 10-13 persen, sedangkan kendaraan roda dua akan tumbuh 5-10 persen. Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor (TAM) Joko Trisanyoto mengatakan, perekonomian tahun depan diprediksi tumbuh positif hingga 6,4 persen, inflasi bergerak pada kisaran 6,5 persen, nilai tukar rupiah dipatok 8.500 - 9.400 rupiah per dollar AS, dan suku bunga acuan Bank Indonesia diprediksi bertengger di level 6,5-7,5 persen. “Banyak pengamat dan pemerintah sendiri meyakini tahun depan kondisi ekonomi akan lebih baik, sehingga tentu akan berdampak positif terhadap penjualan kendaraan bermotor,” kata Joko, barubaru ini. Joko memprediksi penjualan mobil nasional pada 2011 akan mencapai 830.000 unit, naik dibanding perkiraan tahun ini sebanyak 730.000 unit. Toyota menargetkan dapat menjual sebanyak 290.000 unit kendaraan tahun ini, dengan penguasaan pasar sekitar 35 persen. Sampai September 2010, Toyota telah menjual 209 ribu unit mobil. Ketua Umum Asosiasi Industri Sepedamotor Indonesia (AISI) Gunadi Sindhuwinata mengatakan bukan tidak mungkin pertumbuhan penjualan sepeda motor 2011 lebih kencang dibanding tahun 2010. Selain indikasi ekonomi, menguatnya harga komoditas di daerah-daerah juga bakal mendorong permintaan. Penjualan kendaraan roda dua pada 2011 diperkirakan naik menjadi 7,92 dari tahun ini yang diestimasi sekitar 7,2 juta unit. “Tapi ini semua tergantung kebijakan yang dikeluarkan pemerintah. Misalnya isu pembatasan sepeda motor karena dituding sebagai biang kemacetan lalu lintas, mungkin akan memengaruhi penjualan,” kata Gunadi, Kamis (2/12). Menurut Joko Trisanyoto, kebijakan termasuk regulasi fiskal yang akan diterapkan pemerintah tahun depan akan memengaruhi pertumbuhan industri otomotif. Kebijakan itu seperti kenaikan pajak penjualan atas ba-

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

MELESET I Deretan mobil Toyota di Tanjung Priok Car Terminal Jakarta, beberapa waktu lalu. Penjualan mobil nasional 2011 akan mencapai 830.000 unit, naik dibanding perkiraan tahun ini 730.000 unit. Namun prediksi itu bisa meleset jika tahun depan terjadi kenaikan pajak penjualan atas barang mewah (PPnBM), pajak progresif, dan pembatasan bensin bersubsidi. rang mewah (PPnBM), pajak progresif, dan pembatasan bensin bersubsidi. “Dari semua itu, pemberlakuan pajak progresif mulai 1 Januari 2011 yang patut dipertimbangkan, karena dapat menahan laju penjualan kendaraan tahun depan,” sebutnya. Berdasarkan pengalaman, ungkapnya, pengenaan pajak akan berdampak pada penjualan kendaraan bermotor. Apalagi tahun depan juga dimulai pembatasan penggunaan bahan bakar premium bagi mobil buatan tahun 2005 ke atas. Pada 2006 terjadi penurunan penjualan mobil karena harga bensin naik. Sementara itu, penjualan mobil tahun ini tinggal selangkah lagi akan mencapai target yang dipasang Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) sebanyak 730.000 unit. Hingga November 2010, total penjualan sudah menyentuh angka 694.387 unit, atau naik 58 persen dibanding periode yang sama pada 2009 sebanyak 438.248 unit. Wakil Ketua Umum Gaikindo, Rizwan Alamsjah mengatakan, jika mengacu pada penjualan mobil selama semester I-2010 yang sudah menembus 370.000 unit, maka total sampai akhir tahun akan mencapai sekitar 730.000 – 740.000 unit. “Asal tidak ada kebijakan atau isu besar yang signifikan menganggu kinerja pasar otomotif,” katanya, ba-

ru-baru ini. Rizwan yakin penjualan sepanjang 2010 akan menembus angka 730.000 unit. Data menunjukkan rata-rata penjualan mobil mencapai 63.000 unit per bulan. Jika pada Desember ini penjualan minimal dapat mencapai 50.000 unit saja, maka target sudah terlewati. Menurut Rizwan, angka total penjualan selama ini cenderung tetap tinggi yang mencerminkan

« Kalau dulu lebih banyak pompa bahan bakar jenis Premium, sekarang yang diperbanyak Pertamax. Jangan sampai ketika diberlakukan larangan, antrian di SPBU meningkat.

Jongkie D Sugiarto WAKIL KETUA UMUM GAIKINDO

upaya sejumlah produsen sedang mengejar target penjualan sampai akhir tahun. “Produsen tampak giat meningkatkan produksi untuk menambah pasokan ke diler. Itu menunjukkan gairah pasar yang luar biasa,” sebutnya. Wakil Presiden Direktur PT Astra Daihatsu Motor (ADM) Pongky Prabowo mengatakan pihaknya telah berinvestasi 360 miliar rupiah tahun ini untuk memenuhi pesanan

diler yang cukup tinggi. Investasi itu untuk meningkatkan kapasitas produksi dari 211.000 unit menjadi 286.000 unit. “Ekspansi dilakukan sejak semester kedua tahun ini. Peningkatan kapasitas produksi ditargetkan rampung pada awal 2011,” tandasnya. Direktur Pemasaran ADM Amelia Tjandra mengatakan tahun ini penjualan Daihatsu diprediksi mampu menembus 110.000 unit, naik 42 persen dibanding 2009. Secara kumulatif, periode Januari - November, total ritel Daihatsu tercatat 103.702 unit, sedang total penjualan 106.130 unit atau keduanya mengalami kenaikan 54 persen dibandingkan periode yang sama pada 2009. Penjualan Daihatsu sepanjang November dilaporkan sebanyak 12.932 unit, berarti mengalami kenaikan 20 persen. Jumlah tersebut menjadi catatan rekor total penjualan baru sepanjang sejarah Daihatsu di Indonesia. “Kenaikan itu disebabkan selain karena kami terus menggenjot kapasitas produksi, juga karena kami melakukan efisiensi waktu dalam proses produksi sehingga mampu menembus rekor wholesales baru,” sebutnya. Sebelumnya, Wakil Ketua Umum Gaikindo Jongkie D Sugiarto mengatakan, dengan nilai penjualan yang tinggi hingga 730.000 unit pada tahun ini, pasar mobil di Indonesia memiliki peluang un-

tuk mengalahkan Thailand di kawasan Asia Tenggara. “Ini merupakan salah satu yang terbesar pascakrisis global,” ungkapnya, Kamis. Menurut Jongkie, data ASEAN Automotive Federation (AAF) menyebutkan penjualan mobil Indonesia per Juni 2010 meningkat 76 persen menjadi 370.208 unit, sedangkan Thailand sekitar 356.692 unit. Malaysia menduduki peringkat ketiga dengan penjualan 301.077 unit. Namun, ia menduga pembatasan penggunaan BBM bersubsidi mulai tahun depan akan menurunkan minat konsumen membeli kendaraan baru karena biaya operasional yang lebih tinggi dari sebelumnya. Pasalnya, pemilik kendaraan harus menggunakan Pertamax atau Pertamax Plus untuk bahan bakar sehari-hari yang harganya 37 persen lebih tinggi dari Premium. Pembatasan BBM bersubsidi ini bakal dibarengi penerapan pajak-pajak daerah antara lain, Bea Balik Nama (BBN) dan pajak progresif. “Kami hanya minta jangan buru-buru diberlakukan tanpa sosialisasi. Selain itu, harus ada kesiapan infrastruktur dulu terutama Pertamina. Kalau dulu lebih banyak pompa bahan bakar jenis Premium, sekarang yang diperbanyak Pertamax. Jangan sampai ketika diberlakukan larangan, antrian di SPBU meningkat,” jelas Jongkie. mri/E-5

RODA BISNIS Proyek Mobil Murah Ruwetkan Lalu Lintas JAKARTA—Rencana sejumlah pabrikan untuk menjadikan Indonesia sebagai basis produksi mobil murah (low cost car) dikhawatirkan bakal membuat penataan lalu lintas semakin ruwet. Pengamat transportasi dari Universitas Indonesia (UI), Jack Sumabrata, mengatakan pemerintah seharusnya berperan lebih aktif untuk mengendalikan jumlah kendaraan bermotor. Caranya, menurut Jack, dengan meningkatkan manajemen pelayanan angkutan umum kepada masyarakat. “Pabrikan tentu melihatnya dari satu sisi yakni kebutuhan dan peluang pasar mobil murah ini masih cukup besar,” ungkapnya, Senin (6/12). Dia menambahkan, kalau pemerintah memang memberi peluang bagi pabrikan untuk memproduksi atau memasarkan mobil murah di Indonesia, maka seharusnya ada langkah-

langkah antisipatif yang dilakukan sejak dini. Langkah itu baik melalui penambahan jaringan jalan maupun dengan memperkuat manajemen layanan angkutan umum bagi masyarakat guna mengurangi jumlah pemakaian kendaraan pribadi. Apabila penambahan kendaraan bermotor terus dibiarkan tanpa dibarengi adanya manajemen transportasi yang antisipatif (bukan responsif ), maka persoalan kemacetan lalu lintas akan semakin parah. “Jaringan jalan yang ada sekarang sudah begitu jenuh. Kalau ada satu saja mobil yang mogok di tengah jalan, maka lalu lintas langsung kolaps,” tandasnya. Jack juga tidak sependapat, jika kehadiran mobil murah akan serta-merta mampu mengurangi jumlah pengguna sepeda motor sehingga kemacetan lalu lintas akan berkurang. Menurutnya, hasil riset menyebutkan bahwa lebih dari 80 persen tingkat penempatan satu mobil di Indonesia adalah 1-2 orang. Jarang sekali mobil yang mengangkut penumpang lebih dari empat orang sekaligus. mri/E-5

ATPM Hati-hati Lepas Varian Sedan Mini JAKARTA—Meski paling digandrungi konsumen di segmen sedan, belum ada kejutan berarti yang terjadi di kelas sedan mini atau small sedan sepanjang tahun ini. Agen tunggal pemegang merek (ATPM) tampak sangat berhati-hati melepaskan varian baru ke pasar domestik. Selain produk lama yang dipermak kembali, praktis hingga menjelang penutupan tahun hanya ada satu model sedan mini yang dinyatakan bakal masuk pasar yakni Peugeot 207. PT Astra International-Peugeot memastikan segera memboyong Peugeot 207 versi sedan pada kuartal pertama 2011 yang diimpor secara utuh dari Malaysia. Di pasar, model ini akan berhadapan dengan dua jawara di pasar small sedan yakni Toyota Vios dan Honda City. “Harganya kami upayakan kompetitif dengan kedua model itu,” kata

Contantinus Herlijoso, Chief Executive PT Astra International-Peugeot, baru-baru ini. Menurutnya, kemungkinan besar Peugeot 207 akan dibanderol seharga 200 juta hingga 250 juta rupiah. Harga ini cu-

kup kompetitif bila dibandingkan Honda City yang kini dijual sekitar 260 juta rupiah. ”Meski sedan mini, fitur dan kelengkapannya hampir menyamai model Peugeot 307, misalnya enam kantong udara.” mri/E-5

» Emisi Rendah

KORAN JAKARTA/JULIARDI

Peluncuran Lotus Elise 2011 oleh EuroSports Lotus, selaku Sole Agent Lotus di Indonesia, di Jakarta, Minggu (5/12). Mobil sport ini menghasilkan emisi CO2 terendah di dunia untuk saat ini. Lotus Elise dipasarkan 118 ribu dollar AS atau sekitar 1 miliar rupiah (off the road) dengan garansi selama tiga tahun.

Proton Kolaborasi dengan Mitsubishi KUALA LUMPUR—Setelah resmi meluncurkan Inspira yang identik dengan Lancer, Proton kembali melahirkan sedan sport hasil kolaborasi dengan Mitsubishi. Namanya Proton Jebat. Mobil ini terinspirasi dari Mitsubishi Lancer Evolution. Sedan sport itu muncul dalam ajang Kuala Lumpur International Motor Show (KLIMS) 2010. Jebat memang masih berupa mobil konsep, tapi tarikan garis-garis desain bodinya sangat mengisyaratkan mobil ini diambil dari Mitsubishi Lancer Evolution yang terkenal sebagai raja balap jalan raya. Mulai dari ujung kap mesin hingga ke bodi paling belakang seakan tak ada yang terbuang dari Evolution. Namun Proton memilih menggunakan aksen hitam untuk menutupi sebagain besar bumper depan dan belakang. Perbedaan lainnya ada pada penggunaan LED siang hari,

ventilasi pada bonet, spoiler belakang, serta rear diffuser yang hanya selebar pelat nomor. Jebat menggunakan pelek 18 inci multy spoke. Proton Jebat dibekali kursi lansiran Recaro dengan jahitan merah. Sementara sebagai sarana hiburannya dipilih keluaran dari Clarion. Proton juga menampilkan Saga versi balap. Proton Saga R3 tersebut hadir dibalut kelir hitam dengan aksen garis kuning yang membentang mulai dari ujung depan kap mesin hingga ke buritan. Proton melengkapi Saga generasi paling baru ini dengan front bumper spoiler yang sportif serta grill yang sedikit berbeda dibanding Saga versi produksi massal. Beranjak ke bagian sisi, Saga R3 ini menggunakan pelek berdesain baru, tambahan side skirt, serta cutting sticker kuning bertema balap. Sementara di bagian belakang ada lower rear spoiler yang sportif dengan padanan new muffler racing. Untuk bagian kabin, Proton menggunakan jok lansiran Recaro yang lazim digunakan pada mobilmobil balap. mri/E-5

RONA

Rabu 8 DESEMBER 2010

Memberdayakan Masyarakat melalui Pendidikan Nonformal Program pendidikan nonformal dan informal merupakan pelengkap, atau bahkan pengganti jalur pendidikan formal. Ironisnya, jalur yang digadanggadang dapat memberdayakan masyarakat ini dinilai belum berdaya.

ika dibandingkan dengan negara-negara ASEAN, jalur pendidikan nonformal ini posisinya masih berada di bawah Malaysia, bahkan disinyalir tersalip oleh Vietnam. Pendidikan nonformal merupakan jalur pendidikan di luar pendidikan formal. Sama halnya dengan pendidikan formal, pelaksanaannya dapat diselenggarakan secara terstruktur dan berjenjang. Jalur pendidikan ini menyasar masyarakat yang memerlukan layanan pendidikan, baik sebagai penambah, pelengkap, maupun pengganti pendidikan formal. Pendidikan nonformal ini merupakan pendukung pendidikan yang dapat berlangsung sepanjang hayat, mulai usia bawah lima tahun (balita) hingga 65 tahun. “Agar tidak ada masyarakat yang tidak berdaya walaupun tidak memiliki bekal pendidikan di jalur formal,” kata Direktur Jenderal Pendidikan Nonformal dan Informal Kementerian Pendidikan Nasional, Hamid Muhammad. Keberadaan pendidikan nonformal ini berangkat dari kondisi masih banyaknya masyarakat yang tidak dapat melanjutkan pendidikan ke taraf tertentu, atau bahkan tidak dapat menikmati pendidikan formal sama sekali. Dengan demikian, untuk meningkatkan kualitas hidup, dibuka jalur lain agar golongan tersebut dapat menggeluti profesi lain. Pendidikan nonformal adalah jalur pendidikan di luar pendidikan formal yang dapat dilaksanakan secara terstruktur dan berjenjang. Hasil pendidikan nonformal dapat dihargai setara dengan hasil program pendidikan formal setelah melalui proses penilaian penyetaraan oleh lembaga yang ditunjuk oleh pemerintah dengan mengacu pada standar nasional pendidikan. Sementara pendidikan informal adalah jalur pendidikan yang berbasis keluarga dan lingkungan yang berbentuk kegiatan belajar secara mandiri. Jenis pendidikan nonformal meliputi sejumlah pilar, di antaranya kecakapan hidup, pendidikan anak usia dini (PAUD), pendi-

ANTARA/YUDHI MAHATMA

ASEAN. Jangankan dengan Malaysia yang pada ’70-an hingga ‘80-an masih berguru pada Indonesia, dengan Vietnam saja posisi Indonesia disinyalir telah tersalip. “Padahal Vietnam baru selesai perang saudara pada tahun 1972-an,” tutur Ading. Akar permasalahan yang ditemukan dalam kajian LKPPI ialah pada tingkat pelaksanaan di lapangan. Pelaksanaan itu kurang melibatkan unsur masyarakat. Salah satu contohnya adalah penunjukan pelaksana PKBM langsung pada birokrat pendidikan. “Padahal banyak lembaga serta organisasi masyarakat yang juga memiliki PKBM, namun hanya PKBM yang diprakarsai oleh birokrat yang menerima block grant,” ungkapnya. Birokrat, ucap Ading, seharusnya hanya berfungsi sebagai regulator dan fasilitator, tidak turut memosisikan diri sebagai operator, atau lebih parah lagi, sebagai supervisor. Ading juga mengkritisi sistem pendanaan program pendidikan nonformal dan informal yang terlalu terkonsentrasi pada model block grant. Seharusnya pendanaan dicarikan dari peluang pinjaman lunak atau penyertaan modal pemerintah pusat maupun daerah sehingga PKBM dapat berkembang dengan orientasi wirausaha. “Sistem block grant menurut saya memanjakan dan membuat PKBM tidak kompetitif. Block grant hanya cocok diberikan kepada individu peserta didik dalam bentuk beasiswa,” terang Sekjen Perhimpunan Masyarakat Peduli Sekolah Bersih Transparan dan Profesional ini. Sifat tidak kompetitif pelaksanaan program pendidikan nonformal tersebut, menurutnya, juga disebabkan tidak adanya standar akreditasi dan sistem penghargaan dan hukuman. “Pemerintah harus berani memberi penghargaan kepada PKBM yang berprestasi, dan seba-

liknya, cabut pendanaan jika dalam evaluasi tidak sesuai dengan standar minimal yang ditentukan,” tegas Ading. Namun sayangnya, hingga saat ini, Ading belum melihat adanya keseriusan pemerintah dalam mengelola pelaksanaan jalur pendidikan nonformal. “Litbang Kemendiknas saja belum pernah menerbitkan profil PKBM yang ada di seluruh Indonesia beserta akreditasinya,” tandasnya. Pria yang juga Ketua Umum Koperasi Mitra Mandiri ini sangat berharap, ke depannya, pemerintah dapat membenahi sistem pengembangan PKBM dan SKB yang ada di lapangan, tidak mempersulit masyarakat yang mau turut menyelenggarakan PKBM atau programprogram pelatihan lainnya. Pada program-program itulah harapan bagi siswa yang putus sekolah maupun masyarakat yang tidak mendapat kesempatan di jalur pendidikan formal digantungkan. Hal itu terbukti dengan besarnya antusiasme masyarakat golongan tersebut di lapangan. Menurut pengakuan Nurul Huda Safitri, Ketua Yayasan Pesud, Pelaihari, Tanah Laut, Kalimantan Selatan, karena keterbatasan dana pelatihan, keterampilan yang diberikan kepada masyarakat masih sebatas untuk memenuhi kebutuhan rumah tangga, belum sampai pada pengembangan secara ekonomi melalui jalur wirausaha karena terkendala modal. “Antusiasme masyarakat di sini sangat tinggi. Sayangnya, belum ada modal untuk dikembangkan menjadi sebuah bisnis yang ada nilai ekonominya,” pungkas Nurul. cit/L-1

PACU KOMPETISI l Pendidikan nonformal dan informal yang dikelola profesional akan memacu kompetisi antar peserta didik, sehingga menghasilkan produk unggulan yang mampu berperan dalam industri berskala internasional. Oleh sebab itu, peran pemerintah sangat penting untuk meningkatkan kualitasnya. dikan kepemudaan, pendidikan pemberdayaan perempuan, pendidikan keaksaraan, pendidikan keterampilan, dan pelatihan kerja. Ada juga pendidikan kesetaraan yang meliputi Paket A, B, dan C serta pendidikan lain yang ditujukan untuk mengembangkan kemampuan peserta didik. Sebut saja Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM), lembaga kursus, lembaga pelatihan, kelompok belajar, majelis taklim, hingga sanggar-sanggar. “Seluruh kegiatan tersebut diselenggarakan bagi masyarakat yang memerlukan bekal pengetahuan untuk mengembangkan profesi, bekerja, usaha mandiri, atau bahkan melanjutkan pendi-

dikan ke jenjang yang lebih tinggi,” papar Hamid. Sangat Lambat Konsep serta program pendidikan nonformal dan informal yang diselenggarakan Kemendiknas ini pun dinilai cukup baik oleh Ading Sutisna, Direktur Lembaga Kajian Peningkatan Pendidikan Indonesia (LKPPI). “Konsep pendidikan nonformal dan informal yang ditawarkan Kemendiknas sudah cukup bagus,” kata Ading. Namun di lapangan, Ading masih menemukan banyak kegelisahan. Sebab, penerapannya

masih jauh dari harapan, apalagi dapat memberdayakan masyarakat hingga tahap yang lebih mandiri. Bahkan laju pendidikan di jalur ini, menurut Ading, masih sangat lambat, terutama jika dibandingkan dengan negara-negara di

ANTARA/YUSRAN UCCANG

Pembangunan Akhlak Menjadi Prioritas Utama « Pendidikan anak usia dini

endidikan nonformal berlangsung sepanjang hayat. Pada usia anak, jalur nonformal juga berperan dalam mengembangkan dan memaksimalkan potensi anak sejak dini. Peranan pendidikan nonformal di tengah masyarakat kian terasa geregetnya. Salah satunya adalah dengan banyak berdirinya lembaga pendidikan anak usia dini (PAUD). PAUD kini semakin mudah ditemui, tidak lagi di kota-kota besar, namun juga pada tingkat kecamatan hingga desa-desa. Hal itu menandakan semakin tingginya kesadaran orang tua terhadap pendidikan bagi buah hatinya sejak dini. Pendidikan anak usia dini dapat menjadi wadah bagi pembekalan anak-anak usia di bawah lima tahun. Tidak hanya untuk meningkatkan pengetahu-

dapat menjadi wadah bagi pembekalan anak-anak usia di bawah lima tahun.

ANTARA/JESSICA WUYSANG

an, namun juga keterampilan dan kepribadian yang berguna untuk memaksimalkan potensi diri anak.

Manfaat ini pula yang disadari Wakil Wali Kota Jakarta Utara Mangara Pardede. Menurutnya, melalui

PAUD, kualitas generasi mendatang sudah mulai ditentukan. “Pada usia emas inilah nilai-nilai baik mulai ditanamkan, agar ketika ke jenjang pendidikan berikutnya, anak sudah memiliki fondasi yang kuat, terutama soal akhlak,” terang Mangara. Tidak hanya soal akhlak, menurut Rosliana Sinaga, Kepala Seksi Pendidikan Nonformal dan Informal Suku Dinas Pendidikan Menengah Jakarta Utara, saat ini di PAUD sudah mulai ditanamkan jiwa kewirausahaan. Rosliana menyadari wirausa-

ha merupakan salah satu potensi pembangunan yang harus dapat dikembangkan untuk masa depan. Untuk itu, membangun semangat kewirausahaan menjadi bagian penting yang harus disisipkan pada sistem pembelajaran, tidak terkecuali pada anak usia dini. “Tapi jangan bayangkan anak-anak disuruh menjajakan dagangan ya,” ujarnya sambil bergurau. Membangun jiwa kewirausahaan lebih menitikberatkan pada menggerakkan perubahan mental. Guru PAUD dituntut dapat membimbing anak menjadi pribadi yang tangguh, berani menghadapi risiko, serta memiliki kepercayaan diri yang tinggi. Kewirausahaan juga perlu dimaknai sebagai momentun untuk mengubah mentalitas, pola pikir, dan perubahan sosial budaya ke hal

yang lebih matang. “Disiapkan dulu mental wirausaha yang kuat, tangguh, serta produktif,” ujar dia. Untuk itu, peran guru dan orang tua sangat penting dalam proses ini. Menurut Rosliana, sejumlah guru PAUD juga sudah mengikuti pelatihan-pelatihan terkait dengan misi membangun jiwa wirausaha tersebut. “Bagaimana guru dapat membangun jiwa kewirausahaan dengan suasana ceria, menggunakan gerak, gambar, dan warna karena anak-anak tidak boleh terbebani,” pungkasnya. Untuk itu, model pembelajaran sedikit banyak juga mengalami penyesuaian. Setiap materi ajar diarahkan pada pembelajaran yang berorientasi pada jiwa kewirausahaan, menanamkan jiwa mandiri, dan memiliki kecerdasan finansial. cit/L-1

Rabu

KORAN JAKARTA

8 DESEMBER 2010

Merintis Jamur Tiram di Desa Telaga

ANTARA/HERRY MURDY HERMAWAN

SEKTOR INFORMAL I Hasil kreasi dari peserta dalam pendidikan nonformal seperti kerajinan anyaman sesungguhnya secara ekonomis mampu menunjang sektor informal. Untuk itu, pemerintah perlu untuk memberikan perhatian lebih serius terhadap pendidikan di luar jalur reguler ini, sehingga pendapatan masyarakat merata.

Berkarya dengan Memanfaatkan Potensi Alam Puluhan sirup berwarna hijau dalam botol mirip sirup merek ternama berjejer rapi di atas meja. Rencananya, siang itu, botol-botol tanpa merek itu siap dibawa ke sebuah pameran UKM di Banjarmasin, Kalimantan Selatan.

arna hijau sengaja dipilih peserta Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM) binaan Yayasan Pengelola Sumber Daya (Pesud) di Kecamatan Pelaihari, Kabupaten Tanah Laut, Banjarmasin, Kalimantan Selatan. Sebab sari buah untuk membuat sirup tersebut berasal dari buah pidada yang berwarna hijau. Sirup dari sari buah pidada hanyalah salah satu hasil kreasi peserta didik PKBM yang membuka kelas dua kali dalam seminggu ini. “Kelas keterampilan ini kami buka setiap Selasa dan Jumat dalam setiap minggunya,” kata Nurulhuda Safitri, Ketua Yayasan Pesud sekaligus penanggung jawab PKBM Pelaihari. Selain sirup, peserta didik mengkreasikan jamur menjadi kripik, telur asin rasa sup, mi dari ubi jalar, dan saus aneka rasa buah. Semua produk hasil kreasi tersebut menggunakan bahan dasar yang berasal dari potensi sumber daya alam di sekitar Pelaihari. “Kami berusaha menggali dan mengelola sumber daya alam dan sumber daya manusia yang ada di sini,” terang Nurul. Kegiatan peserta didik yang sebagian besar terdiri dari ibu-ibu rumah tangga di sekitar Pelaihari ini merupakan bagian dari kegiatan PKBM yang diselenggarakan oleh Direktorat Jenderal Pendidikan Nonformal dan Informal, Kementerian Pendidikan Nasional. Nurul bersama teman-teman lain di Pesud, yang seluruhnya merupakan sarjana dari berbagai bidang ini, melakukan jemput bola untuk mengajak masyarakat sekitar yang tidak mendapat kesempatan menempuh pendidikan formal. “Rata-rata peserta didik adalah masyarakat miskin dan tidak memiliki kesempatan mengenyam pendidikan di jalur formal,” terangnya. PKBM ini berdiri sekitar 2003 lalu. Sejak berdiri, baru pada 2006 yayasan Pesud menemukan potensi-potensi alam yang dapat dikembangkan dalam kegiatan PKBM. Salah satunya adalah buah pidada, tumbuhan yang hidup di ekosistem mangrove yang ada di sekitar Banjarmasin. Sebenarnya buah pidada merupakan makanan favorit dari monyet ekor panjang (Macaca fascicularis). Namun, buah yang wujudnya mirip sawit ini, jika dikreasikan, dapat menjadi makanan yang memiliki nilai gizi dan ekonomi tinggi. Selain sirup, buah ini dapat diolah menjadi kue bolu, jus, dan keripik. Untuk itulah, menurut Nurul, Pesud menjatuhkan pilihan pada pengolahan buah pidada. “Selain untuk gizi, ekonomi, juga ada nilai penyelamatan lingkungannya,” ujar wanita yang juga aktivis lingkungan ini. Hasil kreasi dari peserta didik itu biasanya dibawa ke sejumlah pameran usaha kecil dan menengah (UKM).

udah sejak pagi Aspul, 42 tahun duduk dan mendekap kerangka kayu berkelambu plastik berukuran 1,5 meter x 1 meter. Hanya ada dua lubang untuk memasukkan kedua tangannya ke dalam kotak yang mirip kotak inkubator bayi itu. Namun kotak ini bukanlah kotak inkubator bayi, kotak itu berisi puluhan log atau bibit jamur tiram dalam kemasan plastik berbentuk tabung berdiameter 10 sentimeter. Tabung plastik itu berisi serutan kayu, kapur, gypsum, vitamin B kompleks, atau bekatul dan penambahan sedikit air. “Tapi selama proses memasukkan bibit ke dalam plastik harus di kotak ini, karena harus steril, tangan saya pun harus disemprot alkohol terlebih dahulu,” ujarnya sambil menunjuk kotak yang barus saja ditinggalkannya lalu bergegas makan siang. Aspul merupakan satu dari sekitar delapan orang binaan Yayasan Pengelola Sumber Daya (Pesud) yang tertarik membudidayakan jamur tiram di dusun Muntiwa, Desa Telaga, Banjarmasin, Kalimantan Selatan. Aspul tertarik memilih budidaya jamur tiram karena keuntungan yang dapat diraup lumayan menggiurkan. Walau dalam proses pembibitan membutuhkan ketelatenan, pun jamur harus tumbuh dalam lingkungan yang sejuk. Pria asli desa Telaga ini memiliki sekitar 500 log yang sudah dibudidayakan. Dari 500 log, setiap harinya ia bisa memanen sekitar 4 sampai 6 kilogram jamur tiram selama 6 bulan terus menerus. “Sekali pembibitan dapat dipanen sepanjang 6 bulan, setelah itu sudah habis kemampuannya,” terang Aspul. Jamur tiram itu biasanya dijual di pasar tradisional terdekat dengan harga 20 ribu per kilogram. Atau untuk memasok kebutuhan rekan-rekan sesama warga binaan Yayasan Pesud yang ikut pelatihan tata boga. “Biasa dibuat kripik jamur, satai jamur untuk teman-teman di kelas tata boga,” paparnya. Yayasan Pesud dipercaya Kementerian Pendidikan Nasional untuk memberikan pelatihan serta pembinaan kewirausahaan terhadap masyarakat di sejumlah desa di Banjarmasin. Mulai dari keterampilan agrobisnis, tata boga hingga perbengkelan. Setahun belakangan warga binaan di bawah asuhan Yayasan Pesud semakin giat melakukan pelatihan di berbagai bidang pelatihan. Sebab sebentar lagi mereka akan diberi bantuan modal melalui koperasi yang akan dibentuk. “Diharapkan ketika dana turun, nantinya mereka sudah siap untuk berwirausaha,” kata Nurida, salah satu pembina dari Yayasan Pesud.

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

ANTARA/GREENLEE

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Namun, keluh Nurul, minimnya permodalan menjadi kendala bagi PKBM Pelaihari untuk memproduksi hasil kreasinya dalam jumlah besar. “Akhirnya kami baru bisa memproduksi untuk pemasaran lokal saja, tapi kami bangga sudah dapat memperkenalkan hasil kreasi ini kepada masyarakat luas,” terangnya. Maryani, 40 tahun, salah satu peserta didik dari PKBM Pelaihari, beranganangan dapat berjualan mi ayam, yang minya berbahan dasar ubi jalar. Mi tersebut juga merupakan salah satu hasil kreasi dari PKBM. “Kalau saya ada modal, ingin sekali buka mi ayam dari ubi jalar ini,” terang wanita yang sehari-

harinya hidup dari bertani ini. Peran Masyarakat Pendidikan jalur nonformal juga dirasakan masyarakat Banjarmasin di daerah lain. Sebut saja di Sanggar Kegiatan Belajar (SKB) Kabupaten Banjar, Banjarmasin, Kalimantan Selatan. Di tempat ini, banyak kegiatan yang diselenggarakan, mulai dari pendidikan anak usia dini (PAUD), paket kesetaraan C (setara dengan SMU), hingga membuka layanan kursus komputer gratis untuk masyarakat sekitar. Misran Syah, Ketua SKB Kabupaten Banjar, menuturkan khusus untuk pelatihan kursus komputer, pihaknya meng-

gandeng Sekolah Tinggi Ilmu Administrasi (STIA) Setia Bina Banua. Terutama untuk mendatangkan tenaga pengajar komputer. “Selain materi, juga tenaga pengajarnya bekerja sama dengan Setia Bina Banua,” ungkapnya. Kerja sama semacam itu dengan pihak swasta, diakui Misran, sangat membantu kelangsungan dan kemajuan SKB Banjar. Sebab jika hanya mengandalkan block grant pemerintah pusat, ia mengaku belum dapat mencukupi untuk keseluruhan layanan. Terlebih, menurutnya, peran pemerintah daerah untuk mendukung program pendidikan nonformal di Banjarmasin masih kurang. “Mungkin perlahan, saat ini pemda sudah menghibahkan sebidang tanah untuk dijadikan kantor SKB Banjar,” terangnya. Antusiasme masyarakat di sekitar Banjar sangat tinggi. Bahkan banyak peserta didik yang datang dari jarak puluhan kilometer dari sanggar. Yuliani, misalnya, yang rumahnya berjarak 10 kilometer dari sanggar, tetap bersemangat mengikuti kelas yang digelar dua kali dalam setiap minggunya. “Saya senang mendapat kesempatan belajar. Jarak tidak menghalangi semangat saya, apalagi di sini bisa bertemu dengan teman-teman sebaya,” ujar peserta didik paket C ini. Beda lagi dengan Syamsuri yang menjadi salah satu peserta didik di kelas Paket C walau teman-teman sekelasnya berusia jauh di bawahnya. “Saya ingin pintar, suatu hari pasti tetap bermanfaat walau usia saya sudah tua,” ujar pria 58 tahun ini. cit/L-1

Telah dibentuk kelompok untuk warga binaan, masing-masing kelompok terdiri dari 25 orang dari berbagai macam minat keterampilan. Untuk satu kelompoknya, akan ada bantuan pinjaman modal sebesar 25 juta rupiah. Jadi jika semua anggota mengajukan bantuan modal, masing-masing akan menerima satu juta rupiah. Namun angka ini menurut Nurida belum cukup untuk dijadikan modal awal usaha. “Jadi ini sifatnya modal tambahan, maka itu belum tentu semua anggota mengajukan modal,” ungkap dia. Untuk memulai usaha budi daya jamur tiram saja menurut Ida, minimal harus menyiapkan modal lima juta rupiah untuk sekitar 1000 log bibit. “Tapi ini pun kami sudah bersyukur, semoga bermanfaat bagi masyarakat binaan,” pungkas wanita berjilbab ini mengamini. Sehingga ke depan, masyarakat yang rata-rata miskin dan tidak berpendidikan itu dapat belajar mandiri. Paling tidak, dapat memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari, atau mungkin pengusaha daerah yang beromzet jutaan atau mungkin miliaran rupiah. cit/L-1

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

DIDAKTIKA

Tidak sedikit anak-anak yang merasa ”panas dingin” ketika berhadapan dengan matematika. Padahal, pelajaran itu sebenarnya mengasyikkan asalkan otak kanan anak ikut dilibatkan dalam proses belajar mengajar matematika.

Rabu 8 DESEMBER 2010

Mengusir Momok Matematika pada Anak

BLOGSPOT.COM

GARMIN ASUS A50

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

ANTARA/WIDODO S. JUSUF

MENGUBAH “MINDSET” l Agar matematika tidak lagi dianggap sebagai momok bagi anak-anak, hendaknya para pengajar mengubah mindset tentang pelajaran tersebut. Guru dan orang tua mesti menanamkan pada anak bahwa matematika bukanlah pelajaran menakutkan dan sulit, tetapi sebaliknya pelajaran yang bisa pula dilakukan sembari bermain.

urat kecewa dan sedih tampak jelas di wajah Fia, 8 tahun. Penyebabnya, siswi kelas 2 di sebuah sekolah dasar di Kota Surabaya, Jawa Timur, itu baru saja menerima hasil ulangan mata pelajaran matematika. Dengan tak bersemangat, dia pun memberikan hasil ulangan itu kepada sang bunda. Ketika melihat nilai yang tertera pada kertas ulangan itu, sang ibu pun merasa kecewa. “Merah lagi,” ujarnya di dalam hati. Meski kecewa, sang ibu berusaha tetap membesarkan hati buah hatinya itu. “Katanya mau jadi insinyur, kok matematikanya hanya dapat lima. Jangan malas belajar ya,” ujarnya. Sembari mengangguk lemah, Fia pun berlalu dari hadapan sang ibu. Sebenarnya, selain melaporkan hasil ulangan, Fia ingin meminta bantuan ibunya untuk mengerjakan soal-soal pekerjaan rumah (PR) matematika. Namun, niat itu diurungkannya karena khawatir ibunya yang sudah seharian bekerja bersikap tidak sabar ketika mengajari materi-materi dalam pelajaran matematika. Akhirnya, dia berusaha untuk mengerjakan PR itu sendiri. Hasilnya memang sangat tidak maksimal. Dari 10 soal, Fia hanya mampu menjawab dua soal, itu pun belum tentu benar. Fia merasa, jangankan untuk menjawabnya, untuk mengerti arah pertanyaan soal itu saja dia tidak paham. Kesulitan yang dialami Fia ternyata dialami pula oleh sejumlah temannya di seko-

lah. Bisa jadi kondisi itu dirasakan pula oleh banyak anak SD di beberapa wilayah di Tanah Air. Bukan rahasia lagi jika matematika yang merupakan salah satu ilmu dasar dari ilmu-ilmu eksakta lainnya dianggap sebagai mata pelajaran yang sulit bagi sebagian besar anak. Bahkan, kerap kali bidang studi yang satu itu menjadi momok bagi mereka. Menurut Rudi Cahyono, pakar psikologi anak dari Fakultas Psikologi, Universitas Airlangga, Surabaya, matematika sebagai objek abstrak yang mati bisa menimbulkan rasa takut pada anak, seperti objek yang ditemui dalam kehidupan sehari-hari semisal sabuk dan air. “Benda-benda tersebut baru menimbulkan efek menakutkan ketika dilekatkan dengan pengalaman tertentu,” kata Rudi. Lebih lanjut,dia memaparkan, seorang anak bisa merasa takut melihat sabuk karena sering dihukum oleh orang tuanya dengan pukulan menggunakan sabuk. Bisa jadi pula anak takut pada air karena pernah terpeleset akibat menginjak genangan air atau tenggelam di kolam renang. Kejadian itu dapat menyebabkan anak kaget dan terluka, bahkan trauma terhadap objek air tersebut. “Pada matematika, bisa saja si anak pernah trauma karena saat diminta maju untuk mengerjakan soal matematika di depan kelas, kebetulan dia tidak bisa menjawabnya sehingga mendapat teguran yang sifatnya tidak konstruktif dan diolok-olok te-

man-temannya. Bisa pula si anak sering dihukum oleh orang tua karena nilai matematikanya jelek,” jelas Rudi. Menurut Rudi, ada beberapa komponen yang bisa berperan dalam pembentukan citra matematika pada benak seorang anak, di antaranya materi matematika, guru sebagai penyampai pelajaran, dan suasana belajar. Terkait dengan materi, tambah dia, matematika selalu identik dengan berhitung, padahal pelajaran itu mengakomodasi dua hal, yaitu berhitung dan berlogika. Dalam berlogika, tercakup logika ruang, logika bahasa, dan logika hitung. Fokus yang berlebihan pada berhitung itu mendatangkan rasa sempit atas pilihan yang diberikan oleh matematika. Penyempitan tersebut diperparah dengan terbiasanya manusia lebih mengembangkan otak kiri sebagai tempat berpikir logika dan matematika. Kebiasaan menggunakan otak kiri juga mempersempit matematika dengan cara berpikirnya yang analisis serta linear sekuensial. Cara berpikir seperti itu menuntut kedisiplinan, ketelitian, dan ketajaman. Fokus pada cara kerja otak kiri itu tentu saja akan membuat lelah, dan untuk beberapa anak dapat mendatangkan kejenuhan. Secara substantif, apabila dihubungkan dengan keyakinan anak pada matematika serta perlakuan ketika belajar di sekolah, anak akan merasa monoton, bosan, tidak tertarik, dan terkuras tenaganya.

Libatkan Otak Kanan Hal itu sudah pasti memengaruhi minat anak-anak terhadap matematika. Padahal, anak memiliki kebutuhan untuk bermain dan bersenang-senang. Seni dan emosi berada di wilayah kerja otak kanan. Oleh karena itu, akan lebih menyenangkan jika pembelajaran matematika juga melibatkan otak kanan dengan mengaitkannya pada suatu hal yang menyenangkan. “Ujung dari sifat matematika adalah tuntutan pengembangan kreativitas dalam proses belajarnya. Mengubah mindset tentang matematika merupakan hal yang terpenting,” ujar Rudi. Belakangan ini, banyak ditemui lembaga yang mengajarkan pelibatan otak kanan untuk pembelajaran matematika. Metode pembelajarannya kerap kali melibatkan berbagai metode bantu, seperti kuantum dan jari pintar. Metode bantu itu sebenarnya

menggunakan otak kiri, namun memadukannya dengan bermain dan menggambar yang mengikutsertakan otak kanan. Mengenai metode belajar matematika, Kepala Seksi Pendidikan Sekolah Dasar Dinas Pendidikan Jawa Timur, Nuryanto, mengatakan pihaknya hanya menetapkan kurikulum pelajaran. “Metode penyampaian sepenuhnya kami serahkan kepada sekolah dan guru,” ujar dia. Selain metode pembelajaran, faktor yang dapat memengaruhi minat murid dalam mempelajari matematika ialah guru. Guru seharusnya menjadi teman belajar yang ramah dan menyenangkan sehingga murid merasa tertantang untuk mempelajari matematika. Guru juga dituntut untuk selalu berkreasi menciptakan metodemetode baru dan media agar murid menjadi lebih paham dan dengan senang hati terlibat dalam proses belajar mengajar. Bentuk

kreativitas itu salah satunya memberikan pelajaran matematika di luar ruangan kelas, seperti halnya pelajaran seni tari dan seni lukis. Hal itu dapat menimbulkan suasana rileks bagi para pelajar. Budi Utomo, Kepala SDN Mojo VIII, Karang Menjangan, Surabaya, menambahkan kebanyakan guru zaman sekarang hanya menyampaikan pelajaran dengan metode konvensional sehingga anak cenderung menghapal. Sekitar 40 sampai 50 persen anak, kata Budi, mengalami kesulitan dalam pelajaran berhitung, terutama dalam memahami soal cerita. Hal itu dikarenakan sebelumnya, dalam soal hitungan yang konkret, anak cenderung menghapal. “Apabila anak merasa soal yang dihadapinya sulit, dia akan malas membaca soal sampai tuntas, apalagi mencoba mengerjakannya,” ujar dia. Oleh karena itu, diperlukan adanya metode bantu untuk merangsang nalar anak agar bisa membayangkan soal cerita. Meski faktor guru memegang peranan penting dalam keberhasilan pembelajaran matematika, faktor orang tua sebagai pendidik di rumah juga tidak dapat dinafikan begitu saja. Menurut Rudi, cara orang tua mendidik, memberikan penghargaan, atau menghukum akan memengaruhi prestasi anak. Artinya, untuk meningkatkan kemauan belajar anak dalam mempelajari matematika, diperlukan dukungan penuh dari banyak pihak, terutama guru dan orang tua. SB/L-2

Berbagai Metode Bantu Belajar

aat ini, telah banyak lembaga bantuan belajar bagi anak yang memberikan metode alternatif pelajaran matematika. Beberapa metode itu ialah kumon, jari pintar aritmetika, jari hitung cepat, jarimatika, sempoa, dan kuantum. Semua metode itu pada intinya sama, yakni membantu murid dalam mengerjakan hitungan matematika. Menurut Febry Andrini, pengajar metode jari pintar aritmetika di kawasan Cimanggis, Depok, setiap metode memunyai karakteristik tersendiri. “Untuk menentukan pilihan metode mana yang akan digunakan, sebaiknya murid memanfaatkan sesi trial. Sesi tersebut biasanya diberikan secara gratis di setiap lembaga. Pilihlah metode yang dirasakan cocok dengan kemampuan dan karakter berpikir anak,” ujar dia. Berikut beberapa metode bantu matematika yang bisa dipilih anak.

dan contoh soal pada lembar kerja, berpikir sendiri, lalu mengerjakan soal dengan kemampuan sendiri. Sistem belajar, bahan pelajaran, dan pembimbingan kumon dibuat sedemikian rupa agar anak dapat belajar secara mandiri. Pelajaran yang diberikan disesuaikan dengan kemampuan masing-masing anak, bukan berdasarkan kelas atau usia anak.

Kumon Metode yang ditemukan oleh Toru Kumon dari Jepang pada 1950an itu terbilang populer. Melalui metode kumon, anak akan belajar dengan cara membaca petunjuk

Jari Pintar Aritmetika Adalah Dani Amung yang kali pertama mengembangkan metode jari pintar aritmetika. Dia mengajarkan anak untuk berhitung dengan memutar jari tangan. Tangan kiri

KUMONEWMARKET.COM

berfungsi sebagai satuan, tangan kanan berfungsi sebagai puluhan, ruas jari tangan kiri sebagai ratusan, dan ruas jari tangan kanan sebagai ribuan. Ketika menguasai metode itu, anak bisa berhitung seperti halnya menggunakan kalkulator dengan jarinya. Keunggulan metode jari pintar aritmetika adalah anak tidak diharuskan menghapal. Selain itu, metode tersebut bisa diajarkan kepada anak-anak yang memiliki kemampuan matematika lemah atau kuat. Jarimatika Metode yang merupakan

DOK. FEBRI ANDRINI

singkatan dari jari dan aritmetika itu merupakan metode berhitung menggunakan jari tangan yang ditemukan oleh Septi Peni Wulandani. Meski hanya dengan menggunakan jari tangan, metode itu memungkinkan anak melakukan operasi bilangan kabataku (kali bagi tambah kurang) sampai angka ribuan. Sebagai gambaran, pada jarimatika, tangan kanan digunakan untuk bilangan satuan dan tangan kiri untuk puluhan, ratusan, dan ribuan. Angka 1 diwakili oleh jari telunjuk, angka 2 oleh telunjuk dan jari tengah, demikian seterusnya sampai kelingking untuk angka 4. Angka 5 oleh ibu jari saja, angka 6 diwakili oleh ibu jari dan telunjuk, dan seterusnya sampai angka 9, semua tangan terbuka. Metode itu bisa digunakan untuk operasi penjumlahan dan pengurangan sampai dengan 9.999 dan untuk operasi perkalian atau pembagian sampai tiga digit. Contoh soal, 1+5+3-2=7. Caranya, 1 (buka jari telunjuk), +5 (buka ibu jari), +3 (buka jari tengah, manis, dan kelingking), -2 (tutup jari manis dan kelingking), maka akan

poros berisi manik-manik yang bisa digeser-geserkan. Sempoa digunakan untuk melakukan operasi aritmetika, seperti penjumlahan, pengurangan, pembagian dan perkalian, serta akar kuadrat. Secara harfiah, bisa dikatakan sempoa merupakan alat bantu sementara sehingga suatu saat tidak digunakan lagi. Alat itu dapat mendidik anak usia 4 hingga 12 tahun suatu keterampilan menggunakan kemampuan pikiran dan mental untuk menyelesaikan soal-soal penjumlahan, pengurangan, perkalian, dan pembagian.

ANTARA/WIDODO S. JUSUF

didapati hasil ibu jari, jari telunjuk, dan jari tengah yang terbuka dan itu merupakan simbol angka 7. Sempoa Sempoa atau disebut juga dengan sipoa merupakan alat kuno untuk berhitung yang dibuat dari rangka kayu dengan sederetan

Kuantum Metode kuantum yang menggunakan strategi mind mapping (pemetaan pikiran) merupakan teknik meringkas bahan yang akan dipelajari dan memproyeksikan soal yang dihadapi ke dalam bentuk peta atau gambar. Cara itu bertujuan membuat materi pelajaran terpola secara visual dan grafis. Pada akhirnya, metode itu dapat membantu anak merekam dengan kuat dan menampilkan kembali informasi yang telah dipelajari. berbagai sumber/SB/L-2

IKLAN BARIS - KOLOM 20

KORAN JAKARTA

Iklan Baris - Kolom

Rabu

Ketentuan Pemasangan

8 DESEMBER 2010

INFO IKLAN

koran jakarta

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat. mengedit. Ketentuan Pemasangan u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Isi iklan tidak boleh mengandung u Simbol yang dapat digunakan: titik, unsur SARA, Pornografi, Klenik dan koma, tanda tanya, & tidak boleh KORAN JAKARTA berhak untuk

mengedit.  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter.  Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

 Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

BOEING 737-300/400

Internet Booking NIKMATI FASILITAS Internet Booking www.sriwijayaair.co.id

! K I L K BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

! K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

Pembayaran dapat dilakukan dengan:

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW DAIHATSU

Termurah

JT JT JT JT JT JT

KORAN JAKARTA

mbah All Tipe k Terbatas

GI:

, 081387287766 , 081389181412

T ERIOS

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

Daihatsu LUAR BIASA DP 18 Jt Angs 2,6 Jt MINUBUS

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

ck Sto

BUNGA s/d 3% PICK UP 0% BOX

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt NEW CAR UP DapatkanPICK Mobil DPImpian 11 Jt Angs 2,1 Jt Anda dengan LUXIO Promo DPAkhir 55 Tahun Jt Angs 2,4 Jt DISKON LUAR BIASAAAAA .... SIRION DP 21 3,5 Jt XENIA DP.Jt 7,1Angs Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an

OTOMOTIF

New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an Resmi, LUXIO Dealer DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Terima TukarDP.Tambah, Dibantu Grand Max 7,4 Jt-an - Data Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP Se-Jabodetabek DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an

mobil disewakan 70093098 (JAKARTA)

AET RENT (CIKARANG) CAR 27143376 93919070 021-68106769, (BEKASI) HP : 081280100979, 081806892368 mblAREA) hrg trjang0813 1011 Pusat 2088sewa (ALL kau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002384/IKL/XI/10 (21/12)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.

021 - 70407501 021Asuransi - 60476288 * Paket sudah termasuk All Risk Dicover selama masa021 kredit 021 - 33943789 - 93076999 * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok * Bonus Sensor Parking + Pelindung Cat 021dan- Peredam 96305405 021 - 70540001 Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

BAYAR 8 JUTA R.

PAKET HEMAT

koran jakarta PROMO NISSAN PUSAT Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

JUJUR

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

ero 4x2 M/T

0% BUNGA

TOCK!!!

MELDA

280 58 7 4608

PAKET HEMAT LUAR BIASA

NEW CAR!

GRAND LIVINA

Bonus: LCD-DVD, Alarm, Sarung Jok, Karpet, Door Visor, Kaca Film

HUB: AGUNG 0817-953-0084 021-3676-0084 Paket Murah

Nissan

SERENA

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Bunga 1%, Free Servis s/d 30.000 km Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

INFO IKLAN: 021 - 93339831

TOTAL DP Rp 8 JT XENIA FREED Angsuran 2 Jt-an TOTAL DP Rp 6 JT T ERIOS Angsuran Jt-an ALL NEW3CITY G. Max MINIBUS TOTAL DP Rp 11 JT Angsuran 2 Jt-an ALLUP NEWG. CIVICMax PICK Angsuran 2 21 Jt-an TOTAL DP Rp JT LUXIO ALL NEW2CRV Angsuran Jt-an TOTAL DP RpP 28 JT SIRION Angsuran HUB2: Jt-an

XENIA JADI MILIK ANDA

4 Tahun XENIA DP TERIOS DP G. MAX DP PICK UP DP LUXIO DP

9 JT ANG. 3,4 JT 12 JT ANG. 4,6 JT 5 JT ANG. 3,5 JT 6 JT ANG. 2,2 JT 7 JT ANG. 3,7 JT

4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard

PAKET CERMAT

READY STOCK AVANZA

17 JT`AN

INNOVA

23 JT`AN

RUSH

24 JT`AN

YARIS

23 JT`AN

PICK UP

HUBUNGI:

7131 7784 021 9981 6000 0813 8079190 0856 97606000

2 JT

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

HUB : 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

NISSAN PUSAT

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP END 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan PROMO YEAR SALE TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan 0% PICK BUNGA UP TDP 2 SAMPAI JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan (TDP XENIA AT20 TDPJT)14 JT / ANGSURAN 3 Jtan XTRAIL, TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan

DEALER HONDA RESMI

SERENA, -TEANA Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama TEST masa kredit DRIVE + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (JAKPUS, CIKARANG, JAKBAR) DANONEW 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, JAKTIM, DEPOK, JAKUT) NISSAN MARCH TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

AGUNG 021-36760084 PENGOBATAN JIWA0817 & JASMANI 9530084

JAZZ 35x422 Revo StdALL NEW 29x478 TOTAL DP Rp 10 JT Revo Cw 29x533 35x470 Blade 29x576 35x508 FREED Beat 29x515 35x454 TOTAL DP Rp 10 JT DAFTAR DAN DAPATKAN HARGA NEW CITY LANGSUNG* DIALL BAWAH + HADIAH Khusus Ketua RT TOTAL DP Rp 11*) JT Showroom: (021) 626 5000 ALL NEW CIVIC Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B TOTAL DP Rp 27 JT Dicari Sales Executive ALL NEW CRV (Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir) TOTAL DP Rp 28 JT

HUB :

BEDAH HATI

DP 19 Jtan / 2,8 Jt

Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS

CALL : ICAL

93851905 / 0813 89000200 PENGOBATAN Prof. Jetty Rusmillah

KIA MOBIL GARUDA

PROGRAM UANG MUKA NSC FINANCE

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

DP 12 Jtan / 2,5 jt

HUBUNGI: TERIOS JOEDY DP 170858 Jtan /82186699 3,4 Jt 021 PICK - 98012452 GR.MAX UP DP 100817 Jtan6599988 / 2,3 Jt TOPAN 0857BUS 10029555 MINI 021 - 99160799 DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO 0813 22919999

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

OTOMOTIF

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

ACCORD TDP RpDAIHATSU 16 JT PAKET CANTIK CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED XENIA TDP Rp 5 JT

DAIHATSU BELI DAIHATSU SEKARANG PAKET HEMAT HONDA SEBELUM HARGA NAIK ALL NEW JAZZ TDP 7 JT ASTRA WORLD 5 THN FREED TDP 6 JT ALL NEW READY STOCKCITY ALL NEW TDP 10 JT

ALL NEW CIVIC TDP 19 JT NEW CRV TDP 26 JT XENIA M/T ....... 10 JT XENIA A/T ....... 12 JT READY BUNGA % PICK UPSTOCK, ....... 5 3JT MINIBUS ....... 6 JT DP 10 % / ANG 2,97JTAN BOX ....... JT LUXIO ....... 6 JT Hub : 021 -....... 9918 8 8181 SIRION JT

0818 69 8181

CASH - KREDIT - TUKAR TAMBAH S/D 5 TAHUN FREE GPS & PSP HUBUNGI: EGA:

021 7163 1622 0813 83460041

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

ROBERT:

021 3737 9135 0812 8237 0153

RAGAM

8 Jt-an

PAKET EKONOMIS ALL NEW JAZZ NEW Daihatsu

OTOMOTIF

002383/IKL/XI/10 (21/12)

PROMO AKHIR TAHUN

OTOMOTIF

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

ANGS 2 JT ANGS 4 JT ANGS 3 JT ANGS 2 JT ANGS 3 JT ANGS 4 JT

AN!! Rekayasa ata Dijemput pai OK!!

PROGRAM UANG MUKA

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

BUNGA IK P MENAR Dapatkan PAKET D ADIAH Mobil BANJIR H OOL/GPS Teririt! FREE V.K MEMUASKAN SERVICE PICANTO TERIMA TUKAR TAMBAH PRIDE DATA DIBANTU & DIJEMPUT

CASH & KREDIT

DP RINGAN

DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

INDRA

DIDIN

Promo Natal & Tahun Baru DAPATKAN: 081311119168 0817228217 - TV 21 inc 93188831 70396175 - Bonus Aksesories

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

(021) 6834 0224

- Cash Back

www.andreasdental.com

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN

HUBUNGI:

UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 ZEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertiﬁkat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

RAGAM AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS DENTAL LABORATORY

menyediakan service & spare parts

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

* Resolusi Image Minimal 150 dpi

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

www.bangunsteel.com www.bangunsteel.com

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

BP. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

koran jakarta

KARIR DI SURAT KABAR

redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 edia Freehand MX o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik llustrator CS 3 o Menyenangi dunia jurnalistik Photoshop o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras aw X3 o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu *) Resolusi Image Minimal 150 dpiInggris lisan / tulisan berbahasa SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, o Mampu bekerja di dalam tim Jantung Koroner, o Mampu mengembangkan aplikasi Autis, Dialisis,perkantoran juga berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan semua penyakit website (PHP dan MySQL) Autoimun (Sel Staff Acounting (S-Acct) Memahami teknik jaringan komputer dan Kualifikasi: Kekebalano Tubuh trouble shoting o Wanita yang overactive o Bersedia bekerja shift DAPATKAN SEGERA o Usia 23 – 30 tahun seperti Lupus, HEAD OFFICE: o Pendidikan S I Accounting MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 Alergi, Asma, dll) o Diutamakan dari Universitas Terkemuka

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office o Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan o Komunikatif, inisiatif dan cekatan o Berpenampilan menarik o CV, Pas Photo terbaru o o

SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi

Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun o Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax o Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel) o

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun

PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) Account Executive 0815(AE) 19020365 (RANA) Kualifikasi: 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL o Wanita / Pria o Pendidikan minimalPH: S-10819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA) o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target

TECHNOLOGY & HAMMER

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: Keunggulan : o Pria / Wanita * Bergaransi o Usia 23 - 30 tahun * Berkualitas * Harga kompetitif o Pendidikan D3/S-1 * Ready Stock o Pengalaman Alat minimal 2 tahun penghancur batu di bidang dan demolition. Terseevent organizer dia untuk semua Class o Dapat bekerja 20dalam s/d 70 ton tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Marketing : 08121340588 Sales Executive/

Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Tersedia di:

KORAN Restoran, Staff Associate Advertising (S-AA) Café, Hotel, JAKARTA TEKNISI VENDING MESIN (TVM) Kualifikasi:

Fitness Sport dan Executive Club

Pria / wanita Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o o

Kualifikasi: o Pria o Usia maksimal 25 tahun o Pendidikan minimal STM/SMA o Pengalaman menangani vending mesin atau pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara HRD & GA MANAGER KORAN JAKARTA Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

002450/IKL/XII/10 (06/01)

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel. 002446/IKL/XI/10 (15/12)

*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan) 002414/IKL/XI/10 (22/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub : 021.5708629/ 0817120729. Bth Tenaga. 002468/IKL/XII/10 (11/01)

Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus. 002364/IKL/XI/10 (15/12)

Ngelem Teh Celup Bisa Bawa Pulang. Ngelem 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Rb, 40 Box 2,8 Jt PT. HDN Ibu SUNDARI 087888794625. 002386/IKL/XI/10 (09/12)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402.

002341/IKL/XI/10 (12/12)

002467/IKL/XII/10 (08/12)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868. 002351/IKL/XI/10 (10/12)

kartu kredit ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda! Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.

002456/IKL/XII/10 (12/12)

pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal. YANTI 085714461158-95588258.

002405/IKL/XI/10 (20/12)

ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau. 95537328 - 08128940531. 002422/IKL/XI/10 (22/12)

peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673. 002338/IKL/XI/10 (12/12)

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160. 002459/IKL/XII/10 (08/01)

PERUSAHAAN TERKEMUKA Cari Mitra Bisnis – Jasa Keuangan. Fas: Kantor Disediakan, Pelatihan,Profit 30% perBln. Serius Hub: 0888 318 5491 Hr & Jam Kerja. 002343/IKL/XI/10 (09/12)

Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495. 002377/IKL/XI/10 (14/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Th 2008 NoPol B 6360 TTO. A/n Setiady E Siregar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Th 2008 NoPol B 6485 TOQ. A/n Setiady E Siregar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Scorpio Th 2005 NoPol B 6020 FFO. A/n Iswara Karsa P. Alamat : Perum Mega Regency Blk F.13 No.01 Rt 01/14 BKS. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

002428/IKL/XI/10 (30/12)

rupa-rupa Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Kbrhasilan 99%, Kpasitas 50, 100 Btr, U/ Hobies, peTernak Kecil, Mrh. 68320008/70228779. 002354/IKL/XI/10 (07/12)

obat-obatan

Telah Hil BPKB Mbl Merc Sedan Th 90 NoPol B 31 SBJ. A/n Anang Sya Rani Mas Ud. Alamat : Jl Cip Muara Rt 12/08 Jatinegara JAKTIM. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Telah Hil BPKB Mbl T. Dyna Del Van Th 2005 NoPol B 9346 OL. A/n CV. Aneka Niaga Tunas S. Alamat Jl : Daan Mogot Ry No.30K JAKBAR. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002352/IKL/XI/10 (10/12)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS} 002390/IKL/XI/10 (13/12)

biro jodoh

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl KIA Preget Micro Minibus Th 2005 NoPol B 7655 BO. A/n Paguyuban Warga Banten. Alamat Jl: Tebet Barat IX No.21A JAKSEL. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Colt T 120 SS Micro Minibus Th 97 NoPol B 2590 RU. A/n R. Endut RS. Alamat : Kp Sukatani Rt 01/02 Tegal Alur JAKBAR.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Th 2005 NoPol B 6334 TFQ. A/n Untung Budy Ribowo. Alamat : Galur Sari Rt 13/01 Utan Kayu Selt JAKTIM.

002400/IKL/XI/10 (22/12)

002467/IKL/XII/10 (08/12)

dijual rumah Dijual Murah Rmh tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang. Hub: Maria/budi 021-98973786. 002444/IKL/XI/10 (15/12)

kredit motor

Telah Hil BPKB Mbl Suz Futura Micro Minibus Th 2002 NoPol B 8525 MP. A/n PT. Ebroindo Arkasa. Alamat Jl : P Jayakarta 68 Blk A/12-A JAKPUS. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Futura ST 150 Pick UP Th 2002 NoPol B 9215 VI. A/n PT. Sumber Mekar Abadi. Alamat : Jl Ry Cacing No.1 B Rt 10/6 JAKUT.

DP Mulia 500rb 35 bln, Vega ZR (491), Mio Std (483), Mio CW (525), Mio Soul (569), Xeon (657), Jup Z Std (563), Jup Z CW (601), Scorpio CW (922), Vixion (811), Byson (783). Sms aja ada harga murah khusus instansi, PNS termurah. 021. 9517 5321.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki Th 2008 NoPol B 6360 TTO. A/n Seti ady E Siregar. Alamat : Kp Baru Rt 15/7 Cakung Barat JAKTIM.

002441/IKL/XII/10 (10/12)

002467/IKL/XII/10 (08/12)

dikontrakkan kantor DIKONTRAKKAN KANTOR satu lantai Grand Wijaya Centre Blok G N0.8. Hubungi Ibu Ami : 08128097209.

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2005 NoPol B 6020 FFO. A/n Iswara Karsa P. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Hilang BPKB Mobil Mercedes Th 1990 NoPol B 31 SBJ. A/n Anang Sya Rani Mas Ud. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

KOLEKSI PARFUM Smart : CK-ARMANI-VERSACE-DUNHILL-CARTIER KENZO-ST.DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL CHANEL-BOSS-BURBERRY-AIGNER-LV MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS RALPH LAUREN-BVLGARI-PARIS HILTON

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN & PULUHAN MEREK LAIN

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL Rp.300RB Rp.29,900

kemeja ELIT: Rp.500RB Rp.89,900 STELAN JAS: Rp.3JT Rp.299,900 T-SHIRT GOLF: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS KULIT ITALY:Rp. Rp.2 JT Rp.299,900 DOMPET 425,000 Rp. 49,900 GESPER KULIT: Rp.500RB Rp.49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 SEPATU ITALY: Rp.8JT Rp.999,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900 DOMPET: Rp300RB Rp.29,900 SEPATU Rp.Rp.2JT 800,000Rp.199,900 Rp. 99,900 JAKETMEWAH MEWAH: JAKET KULIT: Rp.3JT Rp.299,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900 JAS ATASAN: Rp.800RB Rp.89,900 JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 & RATUSAN JENIS BARANG LAIN!

MADE IN ITALY JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 DI LOKASI SUPER MEWAH & BESAR:

HOTEL KARTIKA CHANDRA StockJunction

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

NEW YORK - LONDON - MILAN - PARIS - TOKYO - JAKARTA

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. PINTU AIR 5/53H (PASAR BARU) JAKARTA SELATAN. BUKA10:00-20:00 : 10 - 20 WIBWIB JAKARTA PUSAT. BUKA

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

PARKIR DEPAN TOKO (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

koran jakarta ANDREAS DENTAL LABORATORY

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

002467/IKL/XII/10 (08/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki UW 125 SC Th 2008 NoPol B 6485 TOQ. A/n Setiady E Siregar. Alamat : Kp Baru Rt 15/7 Cakung Barat JAKTIM. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

002455/IKL/XII/10 (12/12)

kehilangan

002467/IKL/XII/10 (08/12)

MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295.

002340/IKL/XI/10 (12/12)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM.

002467/IKL/XII/10 (08/12)

002423/IKL/XI/10 (30/12)

002457/IKL/XII/10 (19/12)

DICARI KARYAWATI Adm / mengerti computer/umur max 25th/single. Hubu ngi Ibu Ami: 08128097209.

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 2002 NoPol B 9215 VI. A/n PT. Sumber Mekar Abadi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TERAKHIR 1 KALI: s/dSEPTEMBER 8 Desember TANGGAL S/D 130

TE L A N

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577.

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 2002 NoPol B 8525 MP. A/n PT. Ebroindo Arkasa. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002467/IKL/XII/10 (08/12)

RH O PE

E S IA

kesehatan

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

LP PA

ragam

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2005 NoPol B 6334 TFQ. A/n Untung Budy Ribowo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

PE N D IDI

kursus

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Rabu

8 DESEMBER 2010

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 2008 NoPol B 2772 QJ. A/n Isdiyantoro. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Telah Hil BPKB Mbl Is Turbo LV mICROMINIBUS Thn 2008 NoPol B 2772 QJ. A/n Isdiyantoro. Alamat : Jl. Ahyar No.38 Rt 6/5 Drn Sawit JAKTIM. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

www.andreasdental.com

8 DP DICICIL

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

002467/IKL/XII/10 (08/12)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 9346 OL. A/n CV. Aneka Niaga Tunas S. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002467/IKL/XII/10 (08/12)

Hilang BPKB & STNK Mobil KIA Th 2005 NoPol B 7655 BO. A/n Paguyuban Warga Banten. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KAMI MENCARI 10 orang gemuk yang serius mau turun berat badan & yang mau mendapatkan extra income 3 – 8jt/ bln Hub: Ibu Melani 081284584441 / 087886506331.

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1997 NoPol B 2590 RU. A/n R. Endut RS. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002417/IKL/XI/10 (12/12)

002467/IKL/XII/10 (08/12)

TECHNOLOGY & HAMMER

INFO IKLAN: 021 - 93339831

KUANTUM

Rabu 8 DESEMBER 2010

DAPAT DIMINIMALISASI I Kedatangan berbagai bencana alam, seperti tanah longsor, banjir, dan letusan gunung berapi memang tidak bisa diprediksi. Meski demikian risiko dari bencana dapat diminimalisasi, salah satunya dengan pembuatan peta risiko bencana. ANTARA/MAHA EKA SWASTA

Pentingnya Pendeteksian Jejak Bencana Untuk meminimalisiasi dampak bencana alam, diperlukan peta risiko bencana. Pembuatan peta tersebut dapat didasarkan pada jejak rekam bencana pada masa-masa sebelumnya.

emua hal yang pernah terjadi di muka Bumi ini ternyata tidak pernah bisa hilang begitu saja tanpa meninggalkan tilas. Bencana alam berupa letusan gunung berapi, tanah longsor, banjir, tsunami, atau kekeringan yang panjang bisa dipastikan pernah terjadi di Bumi pada masamasa lalu. Bencana tersebut bahkan diperkirakan terus berlangsung hingga masa yang akan datang. Ahli morfologi dunia, WD Thornbury, mengatakan jejak bencana alam seperti itu disebut sebagai salah satu konsep paling sederhana namun bisa menjelaskan makna geomorfologi dengan relatif gamblang. Mengenai teori morfologi itu, guru besar Fakultas Geografi Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, Jujun Sartohadi, menjelaskan pada intinya proses yang pernah terjadi pada masa lampau akan terus berlangsung hingga masa mendatang meski dengan intensitas yang berbeda.

ANTARA/REGINA SAFRI

“Jadi, bentuk lahan dan tanah merupakan media perekam bagi semua proses geomorfologi yang pernah terjadi sebelumnya, salah satunya adalah bencana alam itu,” papar Jujun. Pada masa lampau, geomorfologi dan ilmu tanah dipelajari oleh ahlinya masing-masing tanpa atau sangat sedikit bersinggungan satu sama lain. Ahli geomorfologi lebih menekankan telaah akademik mengenai asal mula bentuk lahan, sedangkan ahli tanah lebih menekankan pada pemanfaatan tanah untuk kehidupan manusia, khususnya media tumbuh tanaman. Jujun mencontohkan, ahli tanah memandang bentuk lahan hanya dari sudut morfologi atau relief. Se-

mentara, aspek-aspek lain dari bentuk lahan, seperti morfostruktur, morfokronologi, dan morfoaransemen belum dipahami secara saksama oleh ahli tanah. Menurut Jujun, baru pada akhir abad ke-19, di Amerika dilakukan pemetaan tanah secara intensif yang melibatkan dua disiplin ilmu tersebut. “Analisis geomorfologi dapat diterapkan untuk memperkirakan potensi terjadinya proses-proses yang menyebabkan perubahan sifat dan karakteristik tanah. Pemanfaatan tanah untuk peruntukan tertentu dapat direncanakan dengan lebih baik jika kondisi geomorfologi suatu wilayah telah dipahami dengan sempurna,” papar dia.

ROVICKY.WORDPRESS.COM

Metode Pengajian Jujun menambahkan, secara garis besar terdapat dua metode pengajian geomorfologi tanah, yakni pengajian bentuk lahan melalui penjelajahan medan dan teknologi pemetaan yang merupakan metode terkini. Pada dasarnya, metode apa pun yang dipilih bertujuan untuk mendeskripsikan permukaan Bumi seperti, morfostruktur, morfokronologi, dan morfoaransemen bentuk lahan Bumi. Apabila dibandingkan, metode pemetaan yang menghasilkan citra penginderaan jauh lebih unggul dibandingkan dengan metode penjelajahan medan. Beberapa keunggulan itu antara lain, citra penginderaan jauh memungkinkan pe-

ngurangan hingga 80 persen volume pekerjaan lapangan yang sangat melelahkan dan pemborosan biaya. Penginderaan jauh juga memungkinkan pengamatan dilakukan secara simultan dengan memanfatkan citra secara multiskala, multiwaktu, dan multispasial. Meski demikian, kata Jujun, pemanfaatan citra penginderaan jauh untuk mendeskripsikan permukaan Bumi tidak dapat begitu saja meninggalkan kegiatan pengecekan lapangan yang masih sangat diperlukan di wilayah-wilayah tertentu yang berfungsi sebagai wilayah kunci. Memang, secanggih apa pun teknologi, tetap tidak bisa menghilangkan ancaman bencana alam. Hal tersebut dikarenakan bencana

alam merupakan bagian dari proses evolusi bentuk lahan yang berlangsung secara terus-menerus sepanjang masa. Manusia dan teknologi serta kearifan lokalnya hanya mampu berusaha mengurangi risiko bencana alam yang terjadi. “Nah, berbagai bencana alam sebenarnya dapat diidentifikasi dengan baik melalui telaah geomorfologi tanah. Pengurangan risiko bencana dapat dikelola dengan baik apabila sifat dan karakter bentuk lahan dapat dibaca dengan baik,” jelas Jujun yang juga menjabat sebagai Ketua Pusat Studi Bencana Alam (PSBA) UGM. Dia mencontohkan, wilayah yang terkena letusan atau tertimbun material letusan gunung berapi akan memunyai ciri khusus pada morfologi bentuk lahan dan morfologi profil tanah. Adanya perubahan lereng di sekitar perubahan karakteristik material kasar secara geomorfologi dapat dijadikan penanda proses yang pernah terjadi pada masa lampau. Tingkat perkembangan profil tanah di sekitar kerucut gunung berapi secara pedologi dapat dijadikan penanda apakah suatu wilayah sering atau jarang terkena letusan gunung api. Jujun memaparkan melalui pendekatan geomorfologi tanah, penentuan zonasi wilayah rawan gunung berapi akan lebih akurat sehingga dapat memberikan manfaat yang lebih besar bagi masyarakat yang tinggal di sekitar kerucut gunung berapi. Tidak hanya jejak letusan gunung berapi saja yang dapat ditelaah, bekas bencana tsunami dapat pula diidentifikasi. Jejak gelombang besar yang menghantam wilayah pesisir itu dapat diidentifikasi melalui satuan-satuan bentuk lahan asal proses laut. Sementara itu, wilayah yang merupakan bagian dari satuan bentuk lahan asal proses angin yang ada di sekitar satuan bentuk lahan asal proses laut, diketahui tidak terlanda tsunami atau relatif kecil terkena terjangan tsunami. “Identifikasi tersebut ternyata terbukti tepat untuk menentukan wilayah rawan tsunami di Nangroe Aceh Darussalam (NAD),” ujar Jujun. Dia menambahkan, khusus untuk wilayah rawan kekeringan, biasanya ditandai dengan kondisi yang khas, seperti satuan bentuk lahan yang secara morfoaransemen terletak di balik gunung, pegunungan, atau perbukitan. Di wilayah dengan periode kekeringannya tidak terlalu panjang, seperti Indonesia, pada umumnya kekeringan lebih dicirikan oleh perkembangan tanah ke arah alfusols dengan struktur tanah bawah adalah gumpal yang kasar. Adapun di wilayah rawan banjir, penelaahan dapat dibuat berdasarkan analisis hidrologi dari data pemantauan selama puluhan tahun. Data pemantauan tersebut berupa data-data hujan dan banjir yang digunakan sebagai data kombinasi dengan data morfologi saluran sungai dan relief wilayah di sekitar saluran sungai. Namun, kata Jujun, permasalahannya di Indonesia, data pemantauan mengenai hujan dan banjir dalam waktu panjang tidak selalu ada di setiap sungai. Selain kekeringan dan banjir, bencana lain yang juga dapat dipetakan ialah tanah longsor. Di Indonesia, bisa dibilang peristiwa itu sering terjadi pada hampir setiap musim hujan. Bertambah intensifnya kejadian tanah longsor tidak hanya dipicu oleh kondisi iklim yang ekstrem tetapi juga diakibatkan oleh aktivitas manusia yang kurang memperhatikan keseimbangan daya dukung lahan. YK/L-2

Semua Provinsi Mesti Punya Peta Risiko Bencana

ndonesia memiliki banyak wilayah yang tergolong rawan bencana. Beberapa tahun belakangan, banyak peristiwa bencana alam yang terjadi di berbagai wilayah Tanah Air. Banjir bandang di Wasior, tsunami di Mentawai, dan erupsi Gunung Merapi di Yogyakarta merupakan contoh-contoh bencana alam yang baru-baru ini terjadi dan menimbulkan banyak korban jiwa. Kondisi itu memang sangat memprihatinkan, tetapi juga sekaligus menyadarkan masyarakat dan pemerintah untuk segera menyusun peta risiko bencana. Tujuannya tidak lain untuk mengantisipasi timbulnya banyak korban akibat bencana. “Saat ini tengah digagas upaya untuk membuat peta risiko bencana hingga level provinsi di seluruh Indonesia,” kata Direktur Pengurangan Risiko Bencana Badan Nasional Penanggulan-

gan Bencana (BNPB), Sutopo Purwo Nugroho. Sutopo menambahkan pada 2011 diharapkan seluruh provinsi di Indonesia telah memiliki peta risiko bencana yang bisa menjadi pedoman bagi masyarakat dan pemerintah daerah untuk mengantisipasi dan menanggulangi bencana. Dengan dana dekonsentrasi lebih dari 100 miliar rupiah, Badan Koordinasi Survei dan Pemetaan Nasional (Bakorsurtanal) bersama pihak terkait, seperti BNPB, saat ini tengah membuat pedoman penyusunan peta risiko bencana tersebut. Sutopo berharap peta risiko itu benar-benar tersedia pada tahun depan, tidak perlu menunggu hingga lebih dari dua tahun. Menanggapi pembuatan peta risiko bencana itu, Ketua Pusat Studi Bencana Alam (PSBA) Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, Jujun Sartohadi

PETAPARTISIPATIF.WORDPRESS.COM

menjelaskan untuk bisa membuat peta tersebut memang tidak mudah. Menurut dia, metode yang digunakan dalam pembuatan peta risiko bencana itu justru mengalami “bencana” mengingat banyaknya pihak yang berperan di dalamnya. Hal itu menyebabkan sulitnya mencari titik temu antara pihakpihak yang terlibat. “Bisa saja pihak-pihak atau bidang yang terlibat dalam pembuatan peta risiko bencana itu memunyai kepentingan masing-masing. Untuk itu, peran Bakorsurtanal untuk memeloporinya sangat diperlukan,” tandas Jujun. Pengamat masalah bencana dari Fakultas Geografi UGM Sutikno menambahkan bencana yang terjadi akhir-akhir ini di Indonesia bukan saja merupakan bencana alam, melainkan pula bencana lingkungan. Dikatakan demikian karena hal tersebut menyangkut manu-

sia, sosial, dan lingkungan. Ada banyak dampak ikutan dengan terjadinya bencana yang selama ini belum diperhitungkan oleh masyarakat. Dia mencontohkan, bencana letusan Gunung Merapi ternyata tidak bisa lepas dari bahaya bencana alam lainnya, seperti banjir bandang, puting beliung, dan kekeringan. “Untuk itu yang diperlukan tentu menyangkut aspek lain, seperti aspek spasial, kapan akan terjadi bencana serta karakter bencana,” ujar Sutikno. Sutikno mengakui memang tidak mudah menciptakan suatu sistem informasi bencana di Indonesia dengan data yang lengkap dan akurat. Dia juga berharap selain memanfaatkan peta risiko bencana, masyarakat juga seyogianya selalu waspada terhadap bencana yang bisa datang setiap saat dengan kejadian yang berulang-ulang. YK/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 8 DESEMBER 2010

SINEMA

Masa Kecil sang Legenda Musik Hari ini, tepat 20 tahun yang lalu, dunia kehilangan seorang jenius dan legenda musik, John Lennon. Ternyata sosok yang paling berpengaruh terhadap kesuksesan vokalis The Beatles itu dalam dunia musik ialah sang ibu. Judul : Nowhere Boy Sutradara : Sam-Taylor Wood Pemain : Aaron Johnson, Anne-Marie Duff Genre : Biografi, Drama Produksi : Ecosse Films Rating :

ilm Nowhere Boy mengambil interpretasi dari masa remaja musisi bernama lengkap John Winston Lennon. Dimulai pada masa dia tinggal bersama paman dan bibinya, George dan Mimi Smith (Kristine Scott Thomas) di daerah Woolton. Lennon (Aaron Johnson) tumbuh layaknya remaja seusianya, penuh humor, semangat, dan sedikit berandal. Dia sangat dekat dengan pamannya yang sudah dianggapnya sebagai sosok ayah. Meninggalnya George membuat Lennon sangat terpukul, apalagi dia tidak begitu akur dengan Mimi yang kaku. Kemunculan ibu kandungnya, Julia Lennon, yang diperankan oleh Anne-Marie Duff, mengubah segalanya.

Rindu, ragu-ragu, asing, dan kaget bercampur menjadi satu saat sang ibu menyambutnya dengan bahagia di depan pintu. Lantas, hari-hari Lennon diisi dengan mengunjungi Julia tanpa sepengetahuan Mimi. Julia memperlakukan Lennon bagai seorang sahabat ketimbang seorang putra. Awalnya John sedikit canggung dengan sikap ibunya yang terlalu bebas. Lewat Julia-lah Lennon mengenal musik, rock ‘n roll tepatnya. Pelajaran banjo dan gitar serta karya-karya musisi populer membakar cita-cita menjadi bintang rock dalam diri Lennon yang lalu membentuk sebuah band, The Quarry Men. Band itu menjadi cikal bakal salah satu grup musik paling berpengaruh di dalam sejarah. Namun, semakin dekat Lennon dengan Julia, semakin banyak rahasia terungkap sekaligus tersembunyi. Pertanyaan serta mimpi buruk tentang masa kecil Lennon menghantuinya, dan pemuda itu seakan-akan harus bergumul dengan dirinya sendiri. Ingatan dan memori pahit

Starr masih sangat jauh kemunculannya. Film ini sebenarnya berkisah mengenai perjuangan seseorang (remaja) berdamai dengan masa lalunya. Tentang kegamangan seorang remaja yang membutuhkan teladan dan kasih sayang namun harus menghadapi kenyataan berbeda dan pahit. Hanya saja, sang remaja itu ialah seseorang bernama John Lennon.

terus mengacaukan benak Lennon, apakah ibunya benar mengabaikan dirinya, apakah dirinya selalu menjadi seorang yang tidak diterima di mana pun dan oleh siapa pun. Personal Nowhere Boy bukanlah biopik tentang asal mula berdirinya The Beatles meski tokoh Paul McCartney dan George Harrison muncul saat bergabung dengan grup skiffle pra-The Beatles, The Quarry Men. Tentu saja Ringo

FOTO-FOTO: THE WEINSTEIN COMPANY

Inilah gambaran hubungan Lennon dengan ibunya, Julia, serta bibi Mimi. Dua perempuan itu sangat berpengaruh dalam kehidupan awal Lennon dan berperan besar dalam pembentukan pribadinya. Seperti judul film ini yang memuntir salah satu judul lagu Nowhere Man yang berisi bait ”Doesn’t have a point of view/ Knows not where he’s going to/ Isn’t he a bit like you and me”/. Sangat menggambarkan keadaan Lennon pada masa itu. Dirinya bagai tersesat dan terombang-ambing terbagi di antara kedua perempuan itu. Mimi, yang telah menjadi figur ibu yang membesarkannya walau mengekang kreativitas seni dalam dirinya, atau Julia yang membantunya membuka dunia imajinasi yang terkekang itu, namun mengabaikan dirinya. Sam-Taylor Wood, sang sutra-

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

5 4

Hidden Camera

Pemain : Mark Wahlberg Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu, (8/12) 23.15 WIB

Pemain : Dean Cain Stasiun : Global TV Tayang : Rabu, (8/12) 20.00 WIB

MEL, seorang pembunuh bayaran yang aneh karena stres. Keprofesionalan dan pengalaman romantisnya menjadikan film action ini penuh sentuhan drama dan komedi. Suatu ketika Mel dan temannya, Cisco, Crunch, Vince dan Gump gagal menjalankan suatu misi. Akhirnya Mel sendirilah yang justru menjadi target operasi itu. Ia harus bertahan hidup sambil berusaha menarik perhatian dan simpati mertuanya yang kebetulan sedang berkunjung. Dunia Mel pun mulai berputar di sekitar masalah-masalah tersebut. Film ini cukup menarik sebagai sajian film bergenre komedi situasi.

DAN Kovaks melakukan investigasi mendalam pada kematian adiknya di salah satu hotel di Barcelona. Tetapi, ia dan produsernya, Alejandra Elor, justru diburu oleh agen rahasia terkait konflik dengan Korea Utara. Siapa yang bisa dipercaya? Pertanyaan terbesar yang ada di benak Dan dan Alejandra ketika harus berjuang untuk bisa tetap hidup dan memecahkan semua permasalahan yang ada. Mereka mesti bahu membahu dan saling mengisi demi memperoleh jalan keluar dari persoalan yang dihadapi. Film ini cukup memancing emosi penonton sebagai film investigatif.

6 1

3 1 6

3 5

8 9

Kelompok Simponi Dian Ariyani, Elia Nurvista, dan Gintani Nur Apresia Swastika 26 November- 10 Desember 2010 MD Art Space, Galeri Mon Decor, City Plaza, UG #08, Wisma Mulia, Jl Jend Gatot Soebroto No 42 Jakarta

MARDUK, “Asian Black Deat Redemption 2010” 12 Desember 2010 Bulungan Outdoor Jakarta

Unity in Diversity

Konser Musikal Laskar Pelangi

24 November - 8 Desember 2010 Hanna Art Space Jakarta, Jalan Barito 2 No 31 Kebayoran Baru, Jakarta

13-14 Desember 2010 Pacific Place Ballroom Ritz Carlton Jakarta

10 December 2010 Bengkel Nightpark SCBD, Jakarta

Nyanyian 7 Pulau

Edisi Senin, 6 Desember 2010 8

Pameran Simponi “Married by Accident”

IndoDance Indoor Edition 2010

JAWABAN SUDOKU 1

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta

The Ultimate Michael Experience

6 5

15 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

17 Februari 2011, Jakarta

17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

6 7

3 5

Two Door Cinema Club

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

Iron Maiden Live in Concert 2011

20 Februari 2011, Bali

8 1

The Big Hit

dara yang mengangkat kisah ini dari memoar Julia Baird, adik tiri Lennon, sungguh memberikan interpretasi dan perspektif unik tentang masa krusial Lennon sekaligus personal. Begitu juga dengan performa Aaron Johnson yang sehabis film ini membintangi tokoh superhero KickAss. Dia mampu menangkap semangat Lennon muda di balik sifat humoris dan sombongnya, menyimpan trauma pedih. Performa menawan juga ditunjukkan oleh Anne-Marie Duff serta Kristine Scott Thomas, aktris yang pernah masuk nominasi Oscar lewat The English Patient (1996). Setidaknya, penonton mendapat gambaran dari mana seorang John Lennon mendapat inspirasi. Dari lagu berjudul Julia hingga Mother yang sangat mewakili perasaannya. ”Mother, you had me/ But, I never had you/ I wanted you/ But, you didn’t needed me/ So, I got to tell you/ Goodbye, goodbye”/. ryb/L-2

14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman IsmailMarzuki Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Sudoku makin diminati dari hari ke hari, karena untuk menjawabnya Anda cukup meluangkan waktu sebentar, dan tak membutuhkan “alat berat” untuk mengisinya. Cukup sediakan pensil dan hapusan karet, maka Anda sudah dapat asyik sendiri bermain utakatik angka, dengan buku teka-teki sudoku yang tersedia. Ini pula yang menyebabkan sudoku cepat populer dan menyebar.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI ANTV

11.00 Intens

06.00 A Pup Named Scooby Doo

12.00 Seputar Indonesia Siang

06.30 Curious George

12.30 Sergap

07.00 Land Before Time

13.00 Sinema Siang

07.30 Bima Sakti

15.00 Cek & Ricek

08.00 Sinema Pagi

16.00 Minta Tolong

10.00 Kabut Cinta

17.00 Seputar Indonesia

11.00 DRTV

17.30 Bisik-bisik Menantu

Global Siang MTV Alay Persada Langit Biru Petualangan Panji Handmade Catatan Rahasiaku. com 16.00 Obsesi Sore 16.30 Berita Global 17.00 Spongebob Squarepants

11.30 Topik Siang

18.00 Putri yang Ditukar

18.00 Naruto

20.30 Kemilau Cinta Kamila 3

19.00 One Piece

12.00 Klik! 13.00 Mantap

13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30

20.00 Big Movies: Hidden Camera

14.00 Aku Manusia Biasa

22.30 Mega Sinema

15.00 Liga Ti-Phone 20102011: Persitara JKT Utara vs Persikabo

00.30 Prison Break

17.30 Katakan Katamu

02.05 Fokus Football

00.30 Most Daring

02.30 Liga Champions: Bayern Muenchen vs Basel (Live)

01.30 MTV Special: Vanness Wu

18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Indigo Awards 2010 22.00 Mohon Ampun Aku 23.30 World Most Amazing Video I 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam

01.35 Seputar Indonesia Malam

22.00 Big Movies: Double Dragon 00.00 Global Malam

MNC TV GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.30 The Penguins of Madagascar

06.00 Lintas Pagi 07.00 Tom & Jerry 07.30 Cerita Pagi 09.00 Layar Pagi

17.00 Zona Juara

18.45 Sketsa

17.00 Mancing Mania

18.00 Just For Laughs Gags-

19.15 Sinden Sip Sip Sip

17.30 Anak-Anak Merah Putih

18.30 Bernard Bear

20.15 Realigi

22.00 Jakarta Malam

TVRI

14.30 Jendela Usaha

23.00 Ustadz Haryono

05.30 Warta Nusantara

00.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar 15

23.30 Obrolan Malam

06.30 Pendidikan

18.00 Wara-wiri

00.30 Buser

15.30 Kabar Pasar

00.00 Ketawa-ketiwi

18.30 Pintu Kejutan

07.30 Budi dan Kerti

16.00 Menyingkap Tabir

01.00 Selebrita-Selebriti

19.30 On The Spot

08.00 Sinetron Anak

20.00 KDI Star

23.15 Bioskop Trans TV “The Big Hit”

01.00 SCTV Sinema Malam: Living in Peril

17.00 Renungan Hari Ini

METRO TV

08.30 Mimbar Agama Kristen

23.30 Premier Highlights

01.30 Reportase Malam

INDOSIAR

17.30 Kabar Petang

04.30 Metro Pagi

09.00 Seputar MK

06.30 Fokus Pagi

19.30 Janji Wakil Rakyat

00.00 Horror

07.00 Sensasi Selebritis

09.02 Pesona Budaya Nusantara

00.30 Sport 7 Malam

07.30 FTV Pagi

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

19.00 Upin & Ipin Dkk 19.30 Little Krishna

00.00 Lintas Malam 00.30 BPL: Sunderland Vs West Ham United

TRANS 7 06.00 Sport 7 06.30 Redaksi Pagi

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi 06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1 08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri 11.00 Insert 12.00 Jelang Siang 12.30 Reportase Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

11.30 Lintas Siang

08.30 Vicky and Johnny

RCTI

20.00 Opera Van Java 21.45 Bukan Empat Mata 23.30 Komunitas Unik

01.00 Redaksi Malam

16.30 Yang Terlupakan

08.00 Dunia Kartun

SCTV

08.30 Crayon Sinchan

12.00 FTV Siang

22.50 FIFA Club World Cup 2010: AL Wahda Sport Club vs Hekari United FC

06.30 Was-Was

01.00 Kabar Malam

09.00 Dunia Kartun

14.00 Happy Song

07.00 Inbox

14.30 Kiss Sore

09.30 Samba dan Sahabat

09.03 Halo Selebriti

10.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

10.00 SCTV FTV Pagi

07.30 Selebrita Pagi

10.30 Kuas Ajaib 11.00 Warna 11.30 Redaksi Siang 12.00 Selebrita Siang 12.30 Bocah Petualang

09.30 FTV Drama 11.30 Patroli

08.05 8 Eleven Show

09.30 Monitor Olahraga

11.05 MDGs Insight

10.00 Forum Pemerintahan

13.30 Jakarta Jakarta

11.30 Metro Siang 13.05 Expedition

11.00 Warta Siang 12.00 Pigura

14.05 Metro Xin Wen

12.30 Daerah Membangun

15.30 Fokus

JAK TV

14.30 Metro Sore

13.02 Salam Dari Desa

16.30 Boys Before Flower

06.02 Medika Natura

15.05 Bisnis Hari Ini

13.30 Pelangi Desa

12.00 Liputan 6 Siang

18.00 Arti Sahabat

14.00 TV Edukasi

12.30 SCTV FTV

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

15.30 Public Corner

19.00 Dia Anakku

16.05 Discover Indonesia

16.00 Forum HukHam

14.30 Status Selebiriti

20.00 Pejantan Cantik

07.30 Lejel Home Shopping

16.30 Sentilan Sentilun

15.00 Uya Emang Kuya

21.00 Taxi Season 2

17.00 English News Service

08.00 Medika Natura

17.05 Metro Hari Ini

16.03 Cinta Juga Kuya

21.30 Mega Asia: Seoul Raiders

09.02 Lejel Home Shopping

19.05 Suara Anda

13.00 Laptop Si Unyil

16.30 Sensasi Artis

14.30 Jail

13.30 Cita-citaku

17.00 Liputan 6 Petang

12.00 Layar Kemilau

15.00 Missing Lyrics

14.00 Dunia Air

17.30 Uya Emang Kuya

09.00 Chalkzone

13.00 Cerita Siang

16.00 Kejar Tayang

14.30 Dunia Binatang

18.00 Islam KTP

06.00 Go Spot

09.30 Obsesi

14.30 Starlite

16.30 86

15.00 Koki Cilik

07.00 Si Doel Anak Sekolahan

10.30 Miracle

15.00 Disney Club

17.00 Reportase Sore

11.30 Kuliner Lebay

16.00 Aksi Juara

08.30 Dahsyat

12.00 Awas Ada Sule

16.30 Lintas Petang

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

13.30 Documentary One

21.15 Bioskop Trans TV “XXX”

11.00 Sidik

08.00 Fanboy & Chum Chum

23.30 Potret Menembus Batas

00.00 Angling Dharma

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

20.30 Journalist of the Day

17.30 Jendela Dunia 18.00 Buka Mata 19.00 Warta Malam

21.05 Top 9 News Suara Anda

20.00 Sinetron 30 Menit

17.30 Kok Bisa

TV ONE

18.00 Komunitas Kita

21.30 Otoblitz

21.02 Bincang Malam

19.00 Titip Rindu

06.30 Apa Kabar Indonesia

18.30 Jakarta Petang

22.05 Mata Najwa

22.30 Warta Dunia

15.30 Asal Usul Fauna

20.30 Arini

11.00 KPP

19.30 Mari Bicara

23.05 Metro Realitas

23.00 Indonesia Bermusik

17.30 Investigasi Selebriti

16.00 Jejak Petualang

22.00 Barometer

11.30 Kabar Keadilan

20.30 Warga Bicara

23.30 Metro Sports

00.30 Pentas Tradisi

18.00 Jika Aku Menjadi

16.30 Redaksi Sore

23.00 Sigi Investigasi

12.00 Kabar Siang

21.00 B-JAK

00.05 Metro Malam

01.30 Warta Terakhir

01.00 Fokus Malam

20.30 Lingkungan Hidup

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 8 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Maya Hasan

Nelly

Populerkan Metode Musik Penyembuh

Kampanye Atasi Kelaparan

emain harpa Maya Hasan, makin giat menularkan ilmu barunya, musik untuk penyembuhan. Dalam gelaran Yoga Healing Well-being Festival bertajuk Namaste di Jakarta, perempuan 38 tahun itu, menjadi penampil dan membagi gagasan, bagaimana cara membuat musik bisa menjadi bagian dari pengobatan. “Saat ini, manusia seperti hidup dalam kolam polusi, dan musik bisa menjadi pembersih, hal yang

berguna untuk penyembuhan buat tubuh,” ujarnya saat ditemui di sela-sela festival. Sambil memetik harpa warna merah, perempuan yang sudah menggeluti harpa sejak belia itu mencoba memberi suara yang terdengar sejuk, menenangkan. Music for Healing, demikian ia menyebutnya, bukan hanya sekadar hiburan namun obat layaknya resep dokter. “Dalam proses music for healing, denting harpa yang saya mainkan, ibarat tempelan obat bagi yang merasa sakit, ya metodenya sesederhana itu,” tambah Maya. Sebagai contoh, ada seorang yang pernah mengaku sakit kepala datang padanya. Begitu tahu gejala dan penyakitnya, Maya lalu memainkan musik yang ia anggap pas sebagai penawar. Lambat laun, sakit kepala yang diderita berangsur

membaik. “Bukan saja untuk sakit kepala, musik ini juga bisa untuk hal lain. Seperti depresi dan lainnya, tapi memang baiknya harus diketahui dulu, sakitnya apa. Baru bisa dicarikan jenis musik yang cocok,” katanya. Butuh waktu hampir 10 tahun bagi Maya, mendalami musik penyembuhan ini. Dua tahun terakhir, ia juga ikut program khusus di AS. “Harpa punya frekuensi paling sempurna. Kalau dalam ilmu sains, tubuh manusia terdiri dari 60 persen air, dan ia menerima suara harpa lima kali lebih cepat,” ungkapnya lugas. Perempuan bernama lengkap Maya Christina Worotikan Hasan ini menjelaskan, pendalaman terhadap musik penyembuhan membuat ia yakin, bahwa nada bisa membuat tubuh lebih seimbang dan har-

monis. Bahkan dalam perkembangannya, musik juga bisa menjadi penawar buat orang yang sakit kanker, atau AIDS. “Sekarang kita mencoba mempraktikkannya di rumah sakit, mencoba mengenalkannya pada publik,” ungkap Maya, yang digadang-gadang sebagai salah satu pemain harpa yang menggeluti music for healing pertama di Asia. Perempuan yang juga aktris itu mengungkap, dengan musik penyembuhan, musisi bisa berprofesi layaknya dokter. Mencari tahu penyakit pasien dari frekuensi, dan memberi energi positif sebagai obat. “Rencana saya, mau membuat album khusus musik for healing, tapi itu untuk contoh saja. Karena metode ini lebih manjur kalau terjadi interaksi langsung, alias one on one,” tutur dia. rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

John Terry

Bangga Jadi Duta Organisasi Sosial

iapa bilang, atlet hanya fokus pada bidang olahraga? Beberapa di antara mereka ternyata getol bergiat dalam dunia filantropi. Seperti yang dilakukan kapten Chelsea, bintang sepak bola Inggris, John Terry. Pemain bola yang bernama asli John George Terry ini, dipastikan akan lebih sibuk dalam beberapa waktu mendatang, karena baru dinobatkan sebagai duta Make-A-Wish Foundation (MaW). Bersama organisasi itu, Terry akan mendukung program mewujudkan impian anak-anak, yang menderita sakit parah untuk kembali bangkit. Dari laman Look to the Stars diketahui, kalau

pemain bola 30 tahun itu ternyata sudah sering terlibat aksi organisasi sosial. Mantan kepala tim nasional Inggris 2006 sampai 2010 ini, di antaranya pernah memberi hadiah yang ia peroleh untuk dilelang dalam gelaran penggalangan dana. Penobatannya sebagai duta, ditetapkan setelah Terry mendedikasikan gol yang ia buat pada Liga Champion, untuk seorang remaja perempuan bernama Ruby, yang mengungkap keinginan untuk bertemu, belum lama ini. Bicara tentang tugas barunya, Terry mengungkap, dirinya menganggap MakeA-Wish sebagai organisasi yang memberi harapan bagi

anak-anak yang membutuhkan. “Selain itu, kebetulan saya punya sesuatu yang bisa diberikan untuk mendukung mereka. Karenanya, sebuah penghormatan bisa ditetapkan sebagai salah satu duta,” ujarnya. Keterlibatan aksi sosial ini otomatis menjadi bagian yang menarik perhatian publik secara luas. Seperti yang disampaikan kepala organisasi MaW, Neil Jones mengatakan bahwa ia senang atlet bola itu (John Terry) AFP/STEPHANE DANNA

menjadi pendukung setia organisasi tersebut. Komitmen Terry dalam memberi bantuan, secara tidak langsung telah menumbuhkan harapan dan semangat bagi anak-anak yang mengidolakan. Terry ternyata juga bukan satu-satunya atlet yang menyatakan dukungan untuk aksi peduli anak-anak ini. Sebelumnya, ada pebalap F1, Jenson Button, aktor Robert Powell dan Justin Fletcher yang menyatakan dukungan serupa. rai/L-4

omen liburan akhir tahun menjadi perhatian pelantun hit Dilemma, Nelly. Bukan untuk sekadar mencari hiburan, penyanyi yang juga aktor ini, bersama organisasi Do Something.org, mengusung aksi kampanye mengatasi kelaparan dan mengajak remaja berpartisipasi. Tahun ini, kampanye bertajuk Tackle Hunger memasuki gelaran ketiga. Nelly merekam video layanan publik yang isinya berupaya meyakinkan kaum muda bahwa mereka bisa berperan dalam mengatasi masalah kelaparan, atau setidaknya mau membagi makanan untuk yang kekurangan. Dikutip dari Look to the Stars, baru-baru ini, penyanyi yang juga beralih menjadi pengusaha itu menantang remaja menyisihkan sebagian makanan untuk kemudian dikumpulkan dan diberikan kepada mereka yang membutuhkan lewat bank makanan terdekat. “Saya yakin, para remaja juga ingin memberikan sesuatu yang mereka miliki kepada orang lain di momen liburan ini,” tutur dia. Selain itu, kata rapper yang baru saja merilis album terbarunya, yang menjadi album kelima berjudul 5.0 ini, aksi ini setidaknya bisa memberi pengaruh yang positif bagi remaja untuk turut terlibat dalam perubahan di warga sekitarnya. Tantangan Nelly berlaku hingga 23 Desember mendatang. Sebagai insentif bagi yang paling giat, organisasi Do Something akan membuat acara

khusus di sekolah mereka dan donasi senilai seribu dollar AS kepada bank makanan di daerah tempat tinggalnya. “Kamu semua sudah mendengar lagu baru saya yang bercerita tentang mimpi, dan satu dari tujuh keluarga di AS sedang bermimpi untuk bisa memiliki makanan yang cukup setiap harinya. Mari kita wujudkan mimpi itu,” ungkapnya. Dengan antusias, pria 36 tahun itu mengajak remaja untuk melakukan sesuatu dalam liburan akhir tahun. Bagi penyanyi bernama asli Cornell Haynes Jr ini, aksi kampanye Tackle Hunger menambah deretan rasa kepeduliannya. Sebelumnya, ia juga menjalankan organisasi nirlaba bernama 4Sho4Kids Foundation. rai/L-4

NEWARTIST

MUSIK

Meriahnya Festival Jazz Akhir Pekan Sunday Jazz Festival, bukan sekadar festival musik bergenre jazz. Lebih dari itu, ajang yang mengambil lokasi di Segarra Beach Club, Ancol, Jakarta, ini juga menyuguhkan berbagai atraksi hiburan menarik, meski tetap menampilkan nuansa jazz yang kental.

uasana heboh itu makin terasa begitu para musisi yang dijagokan ternyata mengusung musik beragam. Ibaratnya, apapun lagunya, bisa menjadi jazz di tangan mereka. Seperti aksi yang dilakukan Barry Likumahua dengan grupnya Barry Likumahua Project (BLP). Selama satu jam penampilan, mereka memainkan beberapa lagu yang enak didengar. Beberapa lagu pop yang sedang hit, juga diusung sebagai gambaran, bahwa jazz bisa masuk ke genre musik lain. Di

[D] HINDI / DRAMA

antaranya lagu milik Rihanna dan Bruno Mars. Sebagai tambahan, Barry juga menyiapkan kejutan, saat ayah, maestro musik jazz Benny Likumahua tampil. Musisi 64 tahun itu, membawakan dua lagu dengan flute dan saxophone. Dengan aksi panggung ekspresif, duet ayah-anak ini mengundang decak kagum dan tampil mengesankan. Aksi BLP menjadi salah satu suguhan yang menarik perhatian, di panggung utama Sunday Jazz Festival. Di panggung sama, para

[D] ENGLISH / HORROR

KORAN JAKARTA/RAI

pengunjung yang datang dari beragam usia, bisa menyaksikan secara runut, para musisi andal lainnya, seperti Lars, RAN, Sandhy Sondoro,

The Groove dan Maliq d’Essential, hingga musisi asal Inggris yang terkenal di era 1980, Matt Bianco. Daftar nama artis yang tam-

[D] ENGLISH / HORROR

[R] ENGLISH / FANTASY

pil memang menjadi salah satu daya tarik bagi festival yang digelar Minggu (5/12) itu. Meski pentasnya tidak sebesar Java Jazz atau Jazz Goes to Campus, gelaran yang diusung Magicworx Entertainment ini menghadirkan cukup banyak musisi, di antaranya berkelas. Selain itu, ada satu pentas tambahan bagi grup musik baru yang dianggap potensial, serta disc jockey sebagai pelengkap. Hujan yang mengguyur, sempat membuat gelaran ini tertunda beberapa jam. Namun, para musisi yang tampil tetap memberi aksi terbaiknya. Seperti yang dilakukan RAN yang tetap tampil enerjik dengan lagu-lagu andalan, mulai dari Pandangan Pertama, Jadi Gila atau Karena Kusuka Dirimu. Berikutnya, ada Sandhy Sondoro yang sudah jadi incaran sejumlah pengunjung. Penyanyi yang juga pemain gitar itu tampil total dengan lagu ciptaannya, yang membuat

[D] HINDI / DRAMA

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] REMAJA

MONSTERS GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 14:00 20:30 MOI: 12:00 17:00 19:15 21:30 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 CP VELVET: 19:30

TANPA SUBTITLE

KHELEIN HUM JEE JAAN SEY GI: 12:00 15:20 18:40 22:00

OPENS TODAY

HAUNTED CHANGI GI: 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 TK: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

OPENS TODAY

PARANORMAL ACTIVITY 2 GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 13:00 19:30 21:45 MOI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI VELVET: 17:30 19:30 21:30 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 CP VELVET: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00

NARNIA: VOYAGE OF THE DAWN TREADER 3D GI 3D/PP 3D/MOI 3D/TK 3D: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 CP 3D: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45

[R] ENGLISH / ANIMATION

BREAK KE BAAD GI: 13:00 15:30 19:00 21:30

tubuh berayun, seperti Malam biru, Why Don’t We dan End of the Rainbow. Matt Bianco yang menjadi satu-satunya musisi asing, tampil dengan musik penuh gairah. Grup musik yang dikenal lewat gaya musik latin jazz ini, terdiri dari banyak pemain, dari mulai kibord, drums, perkusi, duo saxophone, serta vokalis yang didampingi dua backing. Nuansa latin jazz serta ragam musik berdentum seirama menjadi andalan grup ini selama hampir satu jam. The Groove dan Maliq d’Essential menjadi pelengkap. Penampilan grup musik ini jelas tak kalah menarik dibanding musisi lain. Sementara di panggung berbeda, ada deretan grup musik berbakat yang mendapat kesempatan muncul sebagai tontonan alternatif. Di antaranya ada Jemima, Momento, Mike’s Apartment, Arin & the Drivers serta Groovebox Project. rai/L-4

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010

RAPUNZEL GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 50% Velvet Class : GI 3D: 12:30 14:45 17:00 [R] ENGLISH / FANTASY 19:15 21:30 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 Saturday - Sunday, until 31 january 2011 HARRY POTTER & 21:30 DEATHLY HALLOWS MOI: 13:15 15:25 17:35 GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 19:45 21:55 [D] ENGLISH / DRAMA [D] ENGLISH / COMEDY MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 PP: 12:15 15:15 18:15 21:15 YOU AGAIN SOCIAL NETWORK 19:00 PP VELVET: 16:00 TK: 13:15 15:25 17:35 GI: 12:00 14:15 18:45 GI: 16:30 21:00 MOI: 12:30 18:30 21:30 19:45 21:55 [SU] ENGLISH / ANIMATION MOI DINING: 15:00 19:30 [D] ENGLISH / HORROR CP: 13:15 15:25 17:35 TK: 12:00 13:00 15:00 16:00 19:45 21:45 MEGAMIND HISSS 18:00 19:00 21:00 22:00 TK: 12:30 14:45 17:00 CP: 17:15 [R] ENGLISH / ACTION CP: 12:00 15:00 18:00 21:00 19:15 21:30 UNSTOPPABLE CP VELVET: 12:45 15:45 21:45 CP: 12:45 19:30 GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 [D] HINDI / DRAMA [D] ENGLISH / HORROR [D] INDONESIAN / COMEDY PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 THE PRESENCE GUZAARISH SUSAH JAGA 21:15 MOI: 14:15 21:15 KEPERAWANAN DI PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 GI: 12:00 18:00 JAKARTA TK: 14:00 20:45 21:15 TK: 12:45 14:45 16:45 CP: 15:00 21:45 MOI: 12:30 14:45 17:00 18:45 19:15 21:30 MOI VELVET: 13:00 15:15 TK: 12:00 14:15 16:45 19:00 21:15 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com. Info lebih lanjut: 021-23580200