EDISI 889 - 13 DESEMBER 2010

Senin, 13 Desember 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 889/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Hunian Sementara

7 I Gagal Juara

Pemerintah DIY akan membangun hunian sementara atau huntara bagi warga di sekitar Kali Code.

Indonesia gagal meraih dua gelar dari Taufik dan Kido-Hendra di turnamen Hong Kong Open Super Series 2010.

EKONOMI

Penanganan Teroris REUNI ANGKTAN 70 I Sejumlah purnawirawan perwira tinggi TNI lulusan Akabri 1970, diantaranya Luhut Binsar Panjaitan (kiri), Slamet Supriyadi (kedua dari kiri), dan Mardiyanto (kedua dari kanan) menghadiri Apel dan Renungan peringatan Panca Windu Alumni Akabri Perdana 70, di lapangan Sapta Marga lembah Tidar kompleks Akmil Magelang, Jawa Tengah, Minggu (12/12).

Mereka menyatakan kesiapannya menjaga kedaulatan bangsa dan negara Indonesia.

9 I Target Transmigrasi Pemerintah menargetkan sampai pada 2014 membangun rumah transmigran dan jamban keluarga sebanyak 45.232 unit serta melakukan pemugaran rumah penduduk sekitar sebanyak 6.985 unit.

15 I Jasa Perkapalan Pelaku usaha jasa perkapalan nasional yang tergabung dalam Indonesian National Shipowners Association (INSA) meminta dukungan pemerintah untuk tidak mengubah aturan pelayaran.

RONA ANTARA/ANIS EFIZUDIN

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

17 I Air Bersih Persoalan air bersih, dari tahun ke tahun, belum juga memperoleh jalan keluar seperti yang diharapkan publik.

Bahkan, belakangan, pemerintah menyerahkan pengelolaan air bersih kepada pihak swasta.

INDIKATOR Pekerja Transportasi Turun 8,2 Persen Jumlah penduduk yang bekerja di sektor transportasi menjadi 5,62 juta orang pada Agustus 2010 atau menurun 8,2 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Penurunan ini terjadi akibat semakin banyaknya penduduk yang memiliki kendaraan pribadi terutama sepeda motor, sehingga menyebabkan berkurangnya profesi tukang ojek.

Hingga Agustus 2010 jumlah penduduk yang bekerja meningkat 3,2 persen.

Sedangkan sektor jasa kemasyarakatan mengalami peningkatan terbesar, yakni 14 persen menjadi 15,96 juta orang.

Penduduk yang Bekerja di Bidang Transportasi (Juta orang) 6,18

6,2 6

6,12

5,96

5,8 5,62 5,6 5,4 5,2 Jan-Agu 07

Jan-Agu 08

Jan-Agu 09

SUMBER : BPS

Jan-Agu 10

Pembiayaan Pembangunan I Hindari Konflik Kepentingan dengan Jepang

Saatnya Menuntut Balik Pemberi Pinjaman Pemerintah jangan mengabaikan masalah selama berhubungan dengan Jepang, yang pada kenyataannya menguasai pasar otomotif di Indonesia.

YOGYAKARTA – Pinjaman asing untuk pembangunan infrastruktur sebaiknya berpijak pada kepentingan pertumbuhan ekonomi demi terciptanya kemandirian bangsa. Selama ini, pinjaman asing selalu membawa agenda kepentingan negara kreditur, yang pada kenyataannya justru merusak pasar nasional.

“Pemerintah harus menuntut Jepang untuk membantu pembangunan infrastruktur transportasi publik yang modern.

Tuntutan ini sebagai imbal balik dari keuntungan yang didapat Jepang selama ini. Pemerintah jangan mengabaikan masalah yang terjadi selama berhubungan dengan Jepang, yang pada kenyataannya menguasai pasar otomotif di Indonesia,“ kata Arif Wismadi, peneliti di Pusat Studi Transportasi dan Logistik (Pus-

tral) Universitas Gajah Mada di Yogyakarta, Minggu (12/12).

Pada Jumat (10/12) di Nusa Dua, Bali, Jepang menyepakati perlunya penataan pembangunan koridor ekonomi Indonesia dengan prioritas kawasan Jabodetabek (Jakarta-Bogor-DepokTangerang-Bekasi) melalui program Metropolitan Priority Areas (MPA) di bidang investasi dan industri. Penandatanganan dilakukan Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Hatta Rajasa dan Menteri Luar Negeri Jepang Seiji Maehara, disaksikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.

MPA senilai 24 miliar dollar AS itu merupakan implementasi pembangunan koridor ekonomi Indonesia dengan target prioritas pertama adalah penataan kawasan metropolitan Jabodetabek.

Menurut Arif, infrastruktur yang dibangun semestinya berpijak pada kepentingan pertumbuhan ekonomi nasional dan bukan hanya semata pada kepentingan ekonomi negara pemberi pinjaman. “Jangan sampai nanti infrastruktur yang dibangun untuk memfasilitasi kendaraan pribadi. Prinsipnya, baik untuk publik pasti baik untuk bisnis, itu kuncinya,” katanya.

Arif menambahkan kerja sama pembangunan koridor ekonomi Indonesia yang dilakukan

RI-Jepang dikhawatirkan lebih banyak menguntungkan Jepang.

Untuk itu, sebelum merealisasikan kerja sama tersebut, Pemerintah Indonesia harus memperbaiki beberapa kelemahan agar kerja sama itu bisa menguntungkan Indonesia, baik dari masuknya investasi maupun peningkatan ekspor, dibanding hanya menjadi sasaran empuk produk Jepang.

«

Jangan sampai nanti infrastruktur yang dibangun untuk memfasilitasi kendaraan pribadi. Prinsipnya, baik untuk publik pasti baik untuk bisnis, itu kuncinya.

»

Arif Wismadi PENELITI DI PUSTRAL UGM

Diungkapkan, Jepang sebenarnya sedang ingin menjual produknya, karena sedang mengalami resesi, ekonominya stagnan.

“Jadi mereka hendak menjual produk agar bisa membantu kondisi ekonomi dalam negerinya.

Sedangkan perusahaan Jepang yang ada di Indonesia selama ini tidak melakukan alih teknologi, sementara tenaga kerja kita tak

bisa dikirim ke Jepang karena mereka tidak mudah menerima orang asing,” papar Arif.

Konflik Kepentingan Sementara itu, pengamat ekonomi UGM Revrisond Baswir mengatakan untuk membangun infrastruktur di sektor transportasi, Indonesia sebaiknya bekerja sama dengan negara selain Jepang.

Sebab, jika dengan Jepang saja akan menimbulkan konflik kepentingan, terutama terkait dengan rencana sejumlah perusahaaan Jepang yang minta bantuan pemerintah untuk mendapatkan proyek-proyek infrastruktur di negara-negara berkembang.

“Apalagi Indonesia adalah konsumen otomotif Jepang yang sangat besar. Artinya, perjanjian pembangunan transportasi massal pasti ada kompensasi dari perhitungan industri otomotif mereka,” ujar Revrisond.

Selain itu, imbau Revrisond, konsekuensi dari penandatangan kerja sama pembangunan infrastruktur transportasi dengan Jepang akan membuat Indonesia mendapat harga teknologi yang sangat mahal. Indonesia juga tidak akan bisa memaksakan komponen lokal ataupun strategi transportasi yang menguntungkan pembangunan ekonomi nasional. YK/AR-2

Waspadai Penerus Abu Tholut JAKARTA – Mustofa alias Abu Tholut yang ditangkap di rumah mertuanya di Desa Bae, Kabupaten Kudus, Jawa Tengah, adalah angkatan tua dari kelompok teroris yang ada selama ini. Lulusan tahun ‘80-an dari kamp pelatihan di Afganistan ini tidak lagi gesit seperti dahulu.

Yang perlu diwaspadai adalah anak-anak muda yang berpotensi menggantikan dan meneruskan rencana dari kelompok teroris ini sepeninggal Abu Tholut.

“Penangkapan pentolan kelompok teroris seperti yang dilakukan Polri terhadap Abu Tholut hanya sebagai puncak dari gunung es, sementara akarnya masih banyak dan memiliki potensi yang mungkin lebih berbahaya,” ujar pengamat terorisme, Noorhuda Ismail, saat dihubungi Koran Jakarta, Minggu (12/12).

Walau ketokohan masih penting dalam sebuah gerakan, regenerasi yang membentuk sebuah ideologi menjadi lebih militan, segar, dan inovatif perlu dicermati. Anak-anak muda itu contohnya Fadli Sadama. “Mereka jauh lebih berbahaya,” ujarnya.

Pandangan ini sejalan dengan pernyataan seorang pengikut Abu Tholut yang kini berada di dalam penjara Porong, Sidoarjo, Asep Djaja. Berdasarkan keterangan dari Asep, penangkapan pria yang disebut sebagai Gubernur Akademi Militer Kelompok Teroris ini akan menimbulkan gelombang kegiatan teror yang lebih besar dan berbahaya. “Penanaman ideologi yang disampaikan oleh sosok Abu Tholut kepada para pengikutnya sangat kuat,” tegas Noorhuda.

Sebelumnya diberitakan, Abu Tholut disebut memiliki rencana lain selain menggelar pelatihan di Pegunungan Jalin Jantho, Aceh Besar, Nangro Aceh Darussalam. Rencana itu adalah menggelar pelatihan militer serupa di kawasan Ujung Kulon, Banten. Hal itu diungkapkan oleh Joko Purwanto, seorang saksi pelatihan militer di Aceh dalam sidang kasus terorisme di Pengadilan Negeri Jakarta Barat, Senin, awal Desember lalu.

Sementara itu, pengamat intelijen Wawan Purwanto meminta Tim Detasemen Khusus (Densus) 88 Anti Teror Mabes Polri mengejar informasi tentang rencana besar operasi penyerangan teroris dari para tersangka teroris yang sudah tertangkap. Informasi tentang rencana penyerangan ini penting untuk mengantisipasi serangan mendatang.

“Rencana dan target sasaran jaringan teroris lebih penting dibandingkan jaringan teroris dan tempat persembunyiannya, lokasi penyimpanan bom dan senjata,” tegas Wawan.

Pengamat terorisme Al Chaidar mengatakan pola yang dilakukan oleh Abu Tholut mengacu pada pergerakan yang pernah dilakukan oleh Daarul Islam, dari perekrutan anggota baru, hingga bentuk serangan teror yang akan dilancarkan.

“Konsep perampokan (fa’i) bisa menjadi cirinya. Buktinya, banyak senjata yang ditemukan dibanding bahan peledak,” tegas Al Chaidar. eko/Ant/AR-1

KJ/REPIANTO

FILE

DOK KORAN JAKARTA

SMS

AFP/MIKE CLARKE

K Kepala Dinas Pekerjaan Umum P DKI Jakarta Ery D Basworo soal batas B akhir penyelesian a proyek saluran p pembuangan air p di bawah ssilang i Jalan MH Thamrin, Ja Jakarta Pusat Ja a

“Ditargetkan rampung pada 12 Desember 2010.”

Jakarta, 2 Desember 2010

“Pengerjaan proyek baru akan selesai pada akhir tahun ini.”

Jakarta, 12 Desember 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

RUUK DIY

Selesaikan Polemik Keistimewaan dengan Jernih JAKARTA – Sekretaris Jenderal (Sekjen) Partai Demokrat Edhie Baskoro Yudhoyono menilai polemik Rancangan Undang-Undang Keistimewaan (RUUK) Yogyakarta sebaiknya diselesaikan dengan kepala dingin dan sikap yang jernih.

Menurutnya, perbedaan pandangan adalah wajar untuk terwujudnya proses pembuatan UU yang berkualitas.

“Jangan sampai kita berpolemik terlalu jauh sehingga kehilangan arah akibat polemik ini. Menurut saya, diskursus ini justru harus diselesaikan dengan kepala dingin, artinya bagaimana nilai-nilai demokrasi dan sistem Keistimewaan DIY bisa berjalan selaras,” kata Edhie Baskoro dalam rilis yang diterima, Minggu (12/12).

Edhie Baskoro yang akrab disapa Ibas ini menambahkan ada mekanisme penggodokan di DPR

RI yang harus dihargai prosesnya.

“Partai Demokrat menghargai seluruh aspirasi yang berkembang, tetapi juga menginginkan proses ini berlangsung secara tenang dan berpikir jernih.”

Salah satu polemik yang mencuat dalam pembahasan RUUK tersebut adalah mekanisme penentuan Gubernur dan Wakil Gubernur DIY, apakah dipilih secara langsung seperti di provinsi lain, ataukah ditetapkan seperti semula. Menurut Ibas, terbuka beberapa opsi untuk menjawab mekanisme ini. Apakah pengangkatan tanpa pemilihan (ditetapkan), apakah pemilihan dengan suksesi kesultanan (demokrasi terpimpin), atau apakah pemilihan dengan terbuka (open democracy).

“Yang jelas, sistem Kesultanan Yogyakarta tidak bisa kita hilangkan karena sebagai bagian nilai budaya

Keraton Yogyakarta yakni GBPH Prabukusumo dari kursi Ketua DPD Demokrat DIY. Banyak pihak yang menduga mundurnya adik Sri Sultan Hamengku Buwono X ini akan menurunkan suara Partai Demokrat di DIY dalam Pemilu mendatang. Namun, hal ini buru-buru dibantah Sekjen Partai Demokrat Edhie Baskoro. “Dukungan untuk Partai Demokrat berdasarkan kinerja kader, bukan dari polemik yang timbul.”

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Edhie Baskoro Yudhoyono

bangsa Indonesia. Dan kami tetap berpendapat bahwa Sri Sultan masih yang terbaik saat ini,” katanya.

Dampak dari polemik mekanisme pengisian jabatan Gubernur dan Wakil Gubernur DIY ini, antara lain mundurnya anggota keluarga

Angelina Pelaksana Tugas Terkait pengunduran diri Prabukusumo, Ibas menyatakan tetap menghormati keputusan itu. “Partai Demokrat mengabulkan pengunduran diri tersebut, memproses sesuai mekanisme yang berlaku, dan kemudian menunjuk Saudari Angelina Sondakh sebagai pelaksana tugas sampai Musda DIY

mendatang,” jelas Ibas.

Terhitung dua hari lalu, Angelina Sondakh menggantikan posisi GBPH Prabukusumo sebagai Ketua DPD Demokrat DIY. Angelina pun menyatakan siap mengemban tugas sementara ini, meski ada penolakan dari beberapa kader Demokrat yang kecewa.

Dia menjelaskan penunjukan dirinya sebagai Pelaksana Tugas (Plt) Ketua DPD Demokrat DIY dilakukan dalam rapat kepengurusan terbatas, Jumat (10/12) menindaklanjuti surat pribadi dari Prabukusumo.

Sementara itu, draf akhir RUUK DIY dalam aktu dekat akan diserahkan ke DPR, setelah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menandatangani amanat presiden yang memuat antara lain menteri-menteri yang ditunjuk mewakili pemerintah dalam pembahasan di DPR. har/AR-3

2

NASIONAL

Senin 13 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Ancaman Lahar Dingin I Perbaikan Talut di Dusun Pandean, Bantul, Terhambat Anggaran

VARIA UN Akan Jadi Acuan Masuk PTN SURABAYA – Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh menargetkan hasil Ujian Nasional (UN) akan menjadi acuan untuk masuk perguruan tinggi negeri (PTN) pada 2012. “Pelaksanaan UN akan kami bahas Senin (13/12), tapi insya Allah UN mulai tahun depan (masa setelah tahun ajaran 2011/2012 atau tahun 2012) bisa KJ/WACHYU AP jadi acuan masuk PTN,” katanya di Surabaya, Minggu (12/12).

Mohammad Nuh Di sela-sela peresmian Taman Bacaan Masyarakat (TBM) milik Pesantren Putri NU Surabaya di kompleks Rumah Sakit Islam (RSI) Wonokromo, Surabaya, ia menyatakan UN akan dikembangkan dalam dua formula. ”Dua formula untuk UN adalah comprehensiveness dan kontinuitas. Comprehensiveness adalah UN merupakan perpaduan nilai prestasi kognitif, afektif, dan psikomotorik,” kata mantan Menkominfo itu.

Menurut dia, comprehensiveness berarti nilai UN tidak hanya mempertimbangkan prestasi, namun juga melihat nilai dari kelas 1 hingga lulus, lalu dipadukan nilainya. ”Untuk kontinuitas, kami usahakan hasil UN di SMA akan dapat dipakai untuk PTN. Target kami ya mulai tahun (ajaran) mendatang,” katanya. SB/Ant/N-1

Pemprov Siap Wujudkan Sumsel Bebas Buta Huruf

Pemprov DIY Bangun Huntara Ancaman banjir lahar dingin pascaerupsi Gunung Merapi masih menghantui warga di sepanjang kali karena musim hujan diperkirakan akan terus berlangsung sampai Maret-April tahun depan.

YOGYAKARTA – Pemerintah Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) akan membangun hunian sementara atau huntara bagi warga di sekitar Kali Code. Hal itu dilakukan untuk mengantisipasi bencana banjir lahar dingin yang melewati Kali Code dari lereng Gunung Merapi. ”Huntara ini akan dibangun di sebelah timur Stadion Mandalakrida. Di sebelah timur Stadion Mandalakrida itu ada tanah kosong milik pemda,” kata Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta Sri Sultan Hamengku Buwono X, di Yogyakarta, Minggu (12/12).

Sultan berharap konsep hun-

tara ini sudah rampung pekan depan sehingga secepatnya bisa dibangun. Dari 500 warga yang tinggal di bantaran Kali Code, Jogoyudan, Gowongan, dan Jetis, 200 di antaranya sudah mau mengungsi ke huntara.

Selain itu, Sri Sultan mengajak seluruh warga yang tinggal di sepanjang sungai yang membawa material Merapi, terutama Kali Code, untuk gotong royong mengeruk pasir. Partisipasi masyarakat itu sekaligus mendukung kegiatan gotong royong kerja bakti pengerukan Kali Code, di Jogoyudan, Gowongan, Jetis, Yogyakarta, yang dimulai Minggu.

Sri Sultan mengatakan an-

caman banjir lahar masih menghantui warga di sepanjang kali karena musim hujan diperkirakan akan terus berlangsung sampai Maret-April tahun depan. Bahkan, faktanya hujan tetap turun di musim kemarau. Warga yang tinggal di sekitar Kali Boyong, dekat lereng, belum berani melakukan pengerukan karena berbahaya.

Menurut Sultan, curah hujan di atas lereng ini masih tinggi.

Sebelumnya, Sri Sultan HB X menyatakan pemerintah Provinsi DIY akan membantu pengadaan 10 ribu karung yang nantinya diisi pasir. Karungkarung ini bisa digunakan untuk mengantisipasi banjir lahar dingin masuk ke permukiman. ”Setelah ancaman banjir lahar dingin selesai, masyarakat dapat menjual pasir yang semula berfungsi untuk meninggikan talut,” katanya.

Dengan asumsi material Merapi yang melewati sungaisungai di DIY ini mencapai 78

juta meter kubik (m3) dan Kali Boyong 15 juta m3, jika material yang terbawa sampai ke Kali Code 10 persen saja, ada sekitar 1,5 juta m3 material Merapi.

“Ini akan selalu menjadi ancaman manakala terjadi hujan yang lebat dengan intensitas yang tinggi di kawasan puncak Merapi,” kata Sultan.

Perbaikan Talut Pemerintah Kabupaten Bantul telah menghitung kebutuhan untuk perbaikan talut yang jebol akibat terjangan banjir lahar dingin yang berasal dari lereng Gunung Merapi, 6 Desember lalu. Setidaknya dibutuhkan dana sekitar 8 miliar – 10 miliar rupiah untuk perbaikan dan pembangunan kembali sejumlah talut yang jebol di aliran Kali Code, Kali Gajah Wong, dan Kali Winongo.

“Kami telah menghitung kebutuhan untuk perbaikan talut yang jebol akibat banjir lahar dingin di sejumlah sungai yang

ada di Kabupaten Bantul,” kata Kepala Dinas Sumber Daya Air (SDA) Pemerintah Kabupaten Bantul, DIY, Yulianto.

Perbaikan ini terutama untuk talut yang berada di Dusun Pandean, Desa Timbulharjo, Kecamatan Sewon. Karena anggaran untuk ini besar, perbaikan permanen terpaksa ditunda dan menambal bantalan sungai dengan karung pasir.

“Secara gotong royong membuat talut darurat dari karung pasir agar banjir lahar dingin tidak masuk permukiman,” katanya.

Sementara itu, Kepala Dinas Pertanian, Kehutanan dan Peternakan Kabupaten Bantul Edi Suhariyanta menyatakan petani di daerahnya masih sulit menanami lahannya karena masih tertimbun pasir.

“Jika lahan pertanian tersebut pasirnya tidak dikeruk, maka sangat sulit lahan tersebut untuk ditanami padi,” jelasnya. YK/Ant/AR-1

PALEMBANG – Untuk mengejar target rakyat Sumatra Selatan (Sumsel) bebas buta huruf pada 2015, Pemerintah Provinsi Sumatra Selatan (Sumsel) terus meningkatkan program pendidikan gratis yang telah berjalan selama dua tahun.

Menurut Kepala Dinas Pendidikan Sumsel Ade Kayana, sejak diluncurkan dalam dua tahun terakhir ini, program pendidikan gratis di Sumsel telah memenuhi kebutuhan masyarakat akan pentingnya pendidikan. Walaupun demikian, pemprov masih perlu melakukan penyempurnaan pada beberapa program.

“Sebagian program baru untuk pendidikan gratis telah berhasil dilaksanakan, tetapi kami belum puas karena masih ada program-program yang perlu disempurnakan,” ujar Ade saat dihubungi di Palembang, Minggu (12/12).

Menurutnya, Provinsi Sumsel siap mewujudkan program pemerintah menargetkan 2015 sebagai tahun bebas buta huruf. Untuk itu, Pemprov Sumsel telah lebih dari dahulu mencanangkan program kemajuan suatu bangsa melalui pendidikan.

“Pemerintah Provinsi Sumsel telah melaksanakan undang-undang dengan menganggarkan dana pendidikan untuk rakyat miskin sebesar 20 persen dari APBD,” katanya. PL/N-1

SELAMATKAN BARANG I Penduduk menyelamatkan barang-barang mereka saat banjir di Kelurahan, Andir, Baleendah, Bandung, Jawa Barat, Minggu (12/12).

Sebagian wilayah di tiga Kecamatan di Kabupaten Bandung, yakni Bojongsoang, Dayeuhkolot, dan Baleendah masih terendam banjir luapan Sungai Citarum.

Surabaya Berpotensi Alami Krisis Air Bersih SURABAYA – Tingginya permintaan sambungan pasang baru air minum diperkirakan membuat Surabaya akan mengalami krisis air bersih pada 2013. Hal tersebut terjadi akibat produksi Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Surya Sembada Surabaya tak mampu mengimbangi naiknya permintaan pemasangan baru di kota berpenduduk 3 juta jiwa ini.

Demikian dikatakan Direktur PDAM Surya Sembada M Selim, di Surabaya, Minggu (12/12).

“Permintaan baik dari rumah tangga maupun instansi meningkat dengan pesat melebihi estimasi. Tahun ini saja ada 35 ribu permintaan sambungan baru, dan baru bisa dipenuhi 30.500 hingga akhir November lalu. Dengan target pemasangan baru 30 ribu per tahun seperti saat ini, kontinuitas akan mulai terganggu pada pertengahan 2013,” paparnya.

Lebih lanjut, ia menjelaskan target 30 ribu pelanggan baru per tahun adalah untuk mencapai pemenuhan layanan bagi 95 persen masyarakat Surabaya pada 2015. Dengan beroperasinya Instalasi Pengelolaan Air Minum (IPAM) KarangPilang III, Mei lalu, saat ini di Surabaya terdapat 3 IPAM dengan total kapasitas lebih dari 10 ribu liter per detik.

“Awalnya diperkirakan kemampuan ini sanggup meng-cover kebutuhan sampai 2014, tapi dengan adanya lonjakan permintaan, maka hanya bisa sampai 2013,” jelasnya. SB/N-1

KORAN JAKARTA/YOGIRA YOGASWARA

Bencana Alam

Tiga Kecamatan di Bandung Masih Terendam BANDUNG – Sebagian wilayah di tiga kecamatan di Kabupaten Bandung, yakni Bojongsoang, Dayeuhkolot, dan Baleendah, masih terendam banjir luapan Sungai Citarum sampai Minggu (12/12). Rendaman banjir paling dalam, yang mencapai 3 meter, terjadi di Kelurahan Andir, Kecamatan Baleendah, Kabupaten Bandung, karena kawasan ini paling dekat dengan bantaran Sungai Citarum.

“Kali ini termasuk banjir terparah di sini sejak 2005 karena tahun ini curah hujannya masih tinggi. Apalagi kalau hu-

jan masih turun di daerah Majalaya dan Pangalengan, banjir di sini akan berlangsung lama,” kata Tedi Rohmana, anggota Taruna Penanggulangan Bencana (Tagana) Baleendah, saat ditemui Koran Jakarta di lokasi kejadian.

Tedi mengatakan sesuai data yang dihimpun Tagana Baleendah, korban banjir paling banyak berasal dari Kelurahan Andir.

Sebanyak 6.841 keluarga atau 21.352 jiwa terpaksa mengungsi karena rumah mereka sampai saat ini masih terendam banjir dengan ketinggian

rata-rata 1,5 meter sampai 3 meter. Selain Andir, korban banjir terbanyak berasal dari Kelurahan Baleendah dan Desa Cieunteung.

“Warga masih diungsikan di beberapa tempat, seperti di Aula Kecamatan Baleendah dan rumah-rumah penduduk,” imbuh Tedi.

Selain di Baleendah, Kecamatan Bojongsoang dan Dayeuhkolot terimbas luapan Sungai Citarum. Di Kecamatan Bojongsoang, area yang terkena dampak banjir adalah Desa Bojongsoang, Desa Bojongsari, dan Desa Tegaluar.

Jalan MI. Ridwan Rais No.5A-7 Jakarta Pusat

Telepon : (021) 3504735 / 3504584 Faksimili : (021) 3442289

1

Jenis Barang Isuzu Panther TBR (Box) Tahun 1993 No. Polisi B 9863 JA

Harga Limit (Rp) 35.000.000

Uang Jaminan (Rp) 15.000.000

Pelelangan akan dilaksanakan pada : Hari/Tanggal Pukul Tempat Alamat

: Senin, 27 Desember 2010 : 10.000 WIB : Kantor Pelayanan Pajak Madya Jakarta Timur Gedung MTO Lantai 15 : Jalan M.I Ridwan Rais No.5A-7 Jakarta Pusat

Syarat Lelang : 1. Bagi masyarakat yang berminat, dapat melihat barang yang dilelang dialamat tersebut diatas sejak diumumkan sampai dengan tanggal pelelangan.

2. Peserta lelang diwajibkan mendaftar dan menyetorkan uang jaminan sebesar tersebut diatas secara tunai/cash langsung kepada pejabat lelang paling lambat sebelum pelaksanaan lelang dimulai.

3. Tata cara pelaksanan dengan cara penawaran secara lisan semakin meningkat.

4. Harga lelang belum termasuk bea lelang.

5. Pembayaran harga lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah pelaksanaan lelang.

6. Untuk informasi lebih lanjut, dapat menghubungi Iwan M. Thamrin atau Kurnia Turohman pada Seksi Penagihan KPP Madya Jakarta Timur Telp. (021) 3504735, 3504584 ext 11312 pada waktu jam kerja.

13 Desember 2010 Kepala Kantor TTD Kurniawan NIP 196802181995031001

Jalan Utama Terputus Menurut pantauan Koran Jakarta di lokasi kejadian, banjir di Kabupaten Bandung ini mengakibatkan jalan provinsi yang menghubungkan Banjaran dengan Bandung terputus di perbatasan Kecamatan Baleendah dan Dayeuhkolot. Sebagai jalan alternatif, para pengendara menggunakan jalur Ciparay-Bojongsoang-Buahbatu. ygr/N-1

Lahan Pertanian Dipertahankan

P No.

ra. Alhamdulillah di Bojongsoang tidak ada korban jiwa,” kata Yudi Abdurahman, Kepala Kecamatan Bojongsoang.

SUARA DAERAH

KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA

DIREKTORAT JENDERAL PAJAK

KANTOR WILAYAH DJP JAKARTA TIMUR KANTOR PELAYANAN PAJAK MADYA JAKARTA TIMUR

Sesuai data yang dikeluarkan kecamatan setempat, tiga desa yang luasnya total 716,5 hektare ini mulai kebanjiran sejak hujan dengan curah sangat tinggi turun tiga hari berturutturut sejak awal pekan lalu.

Sejak itulah 6.225 keluarga di tiga desa tersebut untuk sementara harus mengungsi di keluarga terdekat. Kerugian yang ditaksir akibat banjir di Bojongsoang ini, sampai kemarin, sekitar 950 juta rupiah.

“Di Bojongsoang, kedalaman banjirnya rata-rata 40 sentimeter sampai 1,5 meter. Banjir yang terdalam di daerah Cijag-

rovinsi Jawa Barat (Jabar) mendapat penghargaan dari Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono terkait keberhasilan daerah itu meningkatkan produksi pangan.

Tak hanya itu, Jabar berhasil menyumbangkan 18,9 persen cadangan beras nasional. Berikut adalah petikan wawancara wartawan Koran Jakarta, Yogira Yogaswara, dengan Gubernur Jabar Ahmad Heryawan akhir pekan lalu.

Bagaimana ketersediaan produksi pangan di Jabar?

Alhamdulliah, Jabar berhasil meningkatkan produksi pangan sampai pada kenaikan di atas 12 persen. Padahal biasanya hanya 5 persen. Target kita memang seperti itu. Kita menargetkan kenaikan 8-10 persen.

Kualitas beras Jabar?

Kualitas beras produksi Jabar sangat bagus. Sekarang ini beras-beras Bulog yang dibagikan kepada masyarakat lewat program Raskin adalah beras-beras yang dipilih oleh Bulog dari masyarakat juga.

Kalau kita lihat, kualitas beras

KJ/YOGIRA YOGASWARA

Ahmad Heryawan

Raskin saat ini sangat bagus dibandingkan dengan yang dulu-dulu.

Produksi beras dari mana saja?

Karawang, Indramayu, Subang, dan Cianjur. Itulah buktinya.

Bagaimana antisipasi pemerintah daerah?

Ada empat kata kuncinya untuk pertanian itu. Yang pertama, para petani semakin terampil. Untuk masa mendatang, pelatihan untuk para petani harus semakin ditingkatkan. Insya Allah dengan adanya niat baik di

bidang pertanian, semoga banyak anak muda yang terdidik hadir untuk mengelola pertanian. Untuk ke depan, kita harus meningkatkan bidang pertanian, baik lewat pelatihan maupun lewat sekolah-sekolah pertanian.

Yang kedua irigasi. Saat ini irigasi di tingkat provinsi meningkat karena pemerintah pusat menyisihkan anggaran cukup. Mudah-mudahan dengan irigasi, produksi gabah juga meningkat.

Yang ketiga adalah pupuk yang memadai. Insya Allah, sekarang jenis pupuk sudah semakin banyak, seperti pupuk kimia dan pupuk organik.

Masyarakat Jabar pun melakukan pelatihan-pelatihan untuk membuat pupuk organik.

Yang keempat itu adalah bibit unggul. Insya Allah tahun ke depan kita punya 80 persen dari pertanian kita.

Harapan Bapak mengenai pertanian di Jawa Barat?

Kita harus mempertahankan lahan pertanian, terus menahan sekuat mungkin supaya pertanian tetap stabil. N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Pesta Demokrasi I Baleg Mencari Format Pemilu yang Terbaik

Senin 13 DESEMBER 2010

3

» Deklarasi Calon Gubernur

Cara Pembagian Kursi DPR Diubah Baleg DPR akan merombak tata cara pembagian kursi Dewan dalam pemilu mendatang. Sisa suara akan dihabiskan di daerah pemilihan.

JAKARTA – Revisi UndangUndang (UU) Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilu DPR, DPD, dan DPRD belum menemukan kesepahaman tentang isu-isu krusial dalam regulasi tersebut. Perkembangan perumusan draf RUU Pemilu di Badan Legislasi (Baleg) DPR mungkin akan menghasilkan perombakan mengenai tata cara pembagian kursi.

“Mengerucutnya sisa suara akan dihabiskan di daerah pemilihan (dapil) meskipun belum ada keputusan resmi mengenai hal itu,” ujar Ketua Baleg DPR Ignatius Mulyono ketika dihubungi, di Jakarta, Minggu (12/12).

Menurut dia, salah satu kesepakatan di Baleg dalam perumusan draf revisi itu adalah untuk komposisi kursi di satu dapil tidak berubah, yakni antara tiga sampai 10 kursi. Pada awal pembahasan draf, sempat muncul usulan guna mengurangi alokasi kursi di satu dapil. Alasannya, semakin sedikit kursi yang diperebutkan, kompetisi akan semakin ketat serta menjadi salah satu instrumen dalam penyederhanaan sistem kepartaian.

Penggodokan draf UU Pemilu ini tengah memperdebatkan tata cara pembagian kursi hasil pemilu. Baleg menginginkan adanya mekanisme penetapan yang lebih tepat ketimbang apa yang ada di UU 2/2008. UU itu meng-

atur bahwa penghitungan sisa suara yang tidak habis di dapil bakal ditarik ke provinsi.

“Perdebatannya sekarang adalah apakah nantinya cukup habis di dapil atau tetap dibawa ke provinsi,” kata dia.

Sekadar diketahui, pada pemilu lalu, tata cara penetapan

KJ/M FACHRI

Ignatius Mulyono

kursi parpol dilakukan melalui berbagai tahap. Pertama, parpol yang memperoleh kursi adalah yang mencapai 100 persen bilangan pembagi pemilih (BPP).

Jumlah BPP didapat dengan membagi jumlah suara sah di satu dapil dengan jumlah kursi yang ada di dapil tersebut.

Tahap kedua, sisa kursi dibagi kepada parpol yang meraih suara minimal 50 persen BPP. Sementara, perhitungan tahap ketiga dilakukan dengan cara menarik seluruh sisa suara dan sisa kursi dari tiap dapil ke

provinsi untuk dicari BPP baru dan dibagikan sampai habis.

Berkaitan dengan tata cara penetapan kursi di atas, dia mengatakan bahwa sistem penetapan calon legislator pun belum disepakati. Sampai sekarang, belum ada keputusan apakah revisi ini akan menggunakan sistem suara terbanyak atau kembali mengakomodasi sistem nomor urut.

Pembinaan Kader Sistem nomor urut, dikatakannya, lebih berorientasi pada pembinaan kader dan mendorong parpol lebih menentukan siapa saja kader terbaik yang diunggulkan untuk menjadi wakil. Sementara, untuk suara terbanyak, menurut politisi Demokrat ini, lebih ditentukan oleh popularitas calon, dengan mengabaikan apakah yang bersangkutan kader aktif di partai atau bukan.

Ketua Kelompok Fraksi PDIP di Baleg Arif Wibowo mengatakan dalam perumusan draf masih terdapat perbedaan pandangan mengenai tata cara penetapan kursi.

Yang ingin dicari adalah format yang dapat meminimalisasi suara yang tidak terkonversi menjadi kursi.

“Sebenarnya itu (ditarik provinsi) untuk menegaskan proporsionalitas supaya tidak banyak suara hilang. Jika di dapil banyak suara yang tidak terkonversi menjadi kursi, tetapi jika ditarik ke provinsi, BPP juga jadi lebih tinggi,” kata dia.

Arif menambahkan, pembagian di dapil juga akan membuat perbedaan nilai sebuah kursi di satu dapil dengan dapil lainnya menjadi tidak begitu jauh. har/P-3

Alutsista Baru

TNI AL Akan Makin Kuat JAKARTA – Rencana pembelian kapal selam oleh pemerintah disikapi positif DPR. Indonesia sudah waktunya membeli kapal selam karena dua kapal selam yang dimiliki sedang diperbaiki di Korea Selatan. Pembelian kapal selam akan memperkuat TNI, khususnya TNI AL, dalam mempertahankan wilayah Indonesia.

“Pemerintah memang baru pada tahap merencanakan, belum ada pemberitahuan secara resmi ke DPR,” kata Wakil Ketua Komisi I DPR Tubagus Hasanuddin saat dihubungi di Jakarta, Minggu (12/12).

Meski begitu, politisi PDIP ini berharap pemerintah berpikir ulang untuk mengadakan kerja sama dengan Korea Selatan, apalagi bersepakat membangun kapal selam bersama.

Dia khawatir kerja sama ini akan banyak dipertanyakan negara lain, terutama Korea Utara yang saat ini sedang bersitegang dengan Korea Selatan.

“Rencana kerja sama dengan Korea Selatan harus dipikir ulang. Saya khawatir kerja sama ini akan menyeret kita ke ranah konflik,” katanya.

Untuk persoalan kemampuan membeli, Hasanuddin yakin pemerintah bisa membeli minimal satu kapal selam dalam waktu dekat ini. Pasalnya, dana yang disiapkan pemerintah untuk pertahanan tinggi, meningkat dua kali lipat lebih atau 56 triliun rupiah dari dana pada periode lima tahun sebelumnya.

“Saya pikir bisa. Tapi harus ditekankan, jangan sampai bekerja sama untuk melakukan kerja sama pembuatan dengan Korea Selatan. Namun, untuk perbaikan atau pembelian, hal itu bisa dilakukan,” jelasnya.

Direktur Studi Energi, Lingkungan, dan Maritim Center for Information and Develepment Studies (Cides) M Rudi Wahyono justru melihat kerja sama pengembangan kapal selam

dengan Korea Selatan adalah yang paling memungkinkan.

Menurutnya, Indonesia dan Korea Selatan berjalan bersama dalam masalah pertahanan. Korea Selatan bahkan pernah membeli kapal patroli di laut, udara, dan darat dari Indonesia. “Indonesia sangat memungkinkan melakukan imbal beli dengan Korea Selatan. Untuk transfer teknologi juga paling memungkinkan dengan negara itu,” katanya.

Rudi berharap Indonesia tidak bekerja sama dengan Perancis dalam pengadaan kapal selam. Merujuk pada kasus Malaysia, Prancis ternyata gagal memberikan kapal selam yang bagus, bahkan kerja sama kedua negara itu tidak jalan.

Harga kapal selam memang cukup mahal. Dia berharap pemerintah tetap mengusahakan untuk mengadakannya karena kapal selam amat penting untuk menjaga wilayah maritim Indonesia. way/P-3

Prolegnas 2011

Target Legislasi Dewan Terlalu Tinggi JAKARTA – DPR dinilai terlalu tinggi menetapkan target mampu menyelesaikan 71 rancangan undang-undang (RUU) pada 2011. Padahal, pada 2010 DPR hanya mampu merampungkan 15 RUU. Itu pun hanya dari segi kuantitas, bukan kualitas.

“Sejak awal sudah tahu tidak mungkin, tapi DPR terlalu ambisius. Mereka merasa seolaholah prestasi ditunjukkan dengan target penyelesaian RUU yang besar, itu justru bisa menjadi bumerang,” kata Koordinator Forum Masyarakat Peduli Parlemen Indonesia (Formappi) Sebastian Salang dihubungi di Jakarta, Minggu (12/10).

Besarnya target dikhawatirkan akan membuat DPR menempuh cara-cara manipulatif agar bisa mencapai target. Dia mengingatkan agar DPR mu-

KJ/M FACHRI

Sebastian Salang

lai membenahi mekanisme RUU yang menjadi prioritas.

“Sebagai contoh, RUU tentang Grasi. Apakah UU itu diprioritaskan pada 2011? Jika tidak, kenapa harus dimasukkan?” tambahnya.

Tak hanya DPR, pemerin-

tah yang juga memiliki hak untuk mengajukan RUU juga harus bisa menentukan prioritas. Selama ini Salang melihat legislatif dan eksekutif tak bisa menentukan prioritas sehingga banyak UU yang justru tidak terpakai setelah diselesaikan.

DPR dan pemerintah hendaknya segera membenahi mekanisme pembahasan UU yang selama ini dinilai terlalu lama dan bertele-tele.

Penentuan target menyelesaikan 71 RUU pada 2011 dilakukan Badan Legislatif (Baleg) dalam rapat pleno Senin (29/11). Sebanyak 71 RUU itu sudah termasuk 41 RUU Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2010 yang tak dapat diselesaikan. 41 RUU itu meliputi 16 RUU inisiatif DPR dan 25 RUU inisiatif pemerintah. way/P-3

ANTARA/MUHAMAD NASRUN

»

Pasangan bakal calon gubernur Sulawesi Tengah periode 2011-2016, Longki Djanggola dan calon wakil gubernur Sudarto, berorasi di depan pendukungnya, di Lapangan Watulemo, Palu, Sulawesi Tengah, Minggu (12/12). Pasangan Longki DjanggolaSudarto diusung oleh tujuh partai politik di Sulawesi Tengah.

Revisi UU Parpol

Seluruh Partai Diverifikasi Ulang JAKARTA – Panitia Kerja (Panja) Undang-Undang (UU) Nomor 2 Tahun 2008 tentang Partai Politik sepakat merevisi UU, yang salah satu isinya mengenai syarat parpol menjadi badan hukum. Konsekuensinya, seluruh parpol harus menyesuaikan dengan syarat baru yang ditetapkan dengan diverifikasi ulang oleh Kementerian Hukum dan HAM. “Nantinya akan diverifikasi ulang. Kalau tidak lolos, tentu ada risikonya. Dengan adanya ketentuan baru ini, semua parpol mesti mempersiapkan diri dengan perubahan yang ada,” ujar Ketua Kelompok Fraksi Partai Golkar di Badan Legisla-

si (Baleg) Taufiq Hidayat ketika dihubungi, di Jakarta, Minggu (12/12).

Dia menjabarkan ketentuan mengenai verifikasi ulang tersebut secara tegas terdapat dalam Pasal 51 draf RUU Pemilu. Parpol yang telah disahkan sebagai badan hukum berdasarkan UU 2/2008 tetap diakui keberadaannya dengan kewajiban melakukan penyesuaian menurut perubahan di revisi ini.

Ayat selanjutnya menegaskan bila parpol tidak memenuhi syarat verifikasi, keberadaan parpol tersebut tetap diakui sampai dilantiknya anggota DPR, DPRD Provinsi, dan DPRD Kabupaten/Kota hasil

Pemilu 2014. Nantinya, anggota DPR, DPRD Provinsi, dan DPRD Kabupaten/Kota dari parpol yang tidak lolos verfikasi itu tetap diakui keberadaannya sebagai anggota DPR, DPRD Provinsi, dan DPRD Kabupaten/Kota sampai akhir periode keanggotaannya.

Taufiq menambahkan, verifikasi itu dilakukan terhadap beberapa poin persyaratan. Di antaranya adalah apakah parpol yang ada memiliki kepengurusan di seluruh provinsi, di minimal 75 persen dari jumlah kabupaten/kota, dan di minimal 50 persen dari jumlah kabupaten/kota yang bersangkutan.

Verifikasi dilakukan untuk

mengetahui apakah parpol memiliki kantor tetap pada tingkatan pusat, provinsi, dan kabupaten/kota sampai tahapan akhir pemilu. Juga, untuk memeriksa syarat mengenai rekening atas nama parpol.

Ketua Komisi II DPR Chairuman Harahap mengatakan RUU Parpol itu telah selesai dibahas di panja pada Jumat (10/12) lalu. Hari ini akan dilakukan pengambilan keputusan tingkat I dengan didahului pembacaan pemandangan mini tiap fraksi.

Proses pembahasan RUU Parpol ini dapat cepat selesai karena substansi yang dibahas tidak ada pertentangan sikap yang diametral. har/P-3

4

GAGASAN

Senin 13 DESEMBER 2010

PERSPEKTIF

Menyikapi Pinjaman Asing

J

epang yang dikenal sebagai negara penanam modal cukup besar di Tanah Air terus berkomitmen untuk memberi pinjaman Indonesia. Bagi Indonesia, posisi Jepang pun sangat khusus, apalagi antara kedua negara memiliki hubungan historis yang tidak bisa dilupakan sepanjang zaman.

Dalam bidang transportasi dan infrastruktur, Jepang menegaskan komitmennya untuk membantu mewujudkan pembangunan moda transportasi massal atau mass rapid transit (MRT). Keseriusan kerja sama RI-Jepang dalam pembangunan infrastruktur dan MRT dibuktikan dengan penandatanganan kesepakatan memorandum of cooperation (MoC) antara pemerintah RI yang diwakili Menko Perekonomian Hatta Rajasa dan Menteri Luar Negeri Jepang Seiji Maehara di Nusa Dua, Bali, 10 Desember 2010.

Kerja sama RI-Jepang itu akan segera direalisasikan. Proyek pertama adalah pembangunan bidang MRT di Jabodetabek, lalu pembanguan pelabuhan dan bandar udara.

Bentuk kerja sama yang dilakukan berupa pemberian pinjaman lunak dari Jepang juga untuk pembangunan daerah Jabodetabek. Nilai bantuan pinjaman, menurut Hatta Rajasa, cukup besar yakni dua triliun yen.

Sementara itu, Menteri Luar Negeri Jepang Jangan sampai tujuan Seiji Maihara mengaitu malah dimanfaatkan takan pemerintahnya negara lain untuk berkeinginan melakukan kerja sama pemmengikat kita sehingga bangunan pelabuhan, kita bergantung pada kereta api, dan pramereka. sarana lain. Melalui teknologi Jepang, kata Seiji, penggunaan infrastruktur dalam rangka kerja sama Jepang dan Indonesia akan ditingkatkan.

Kita menyambut baik komitmen dan niat Jepang memberi pinjaman untuk proyek MRT dan juga proyek-proyek lainnya.

Namun kita juga mengingatkan pemerintah untuk lebih kritis dalam memperlakukan pinjaman asing, bukan hanya Jepang tapi juga dari negara lain.

Sinyal peringatan dikemukakan pakar transportasi publik dari Universitas Indonesia, Andrinof Chaniago. Menurut dia, pinjaman Jepang untuk pembangunan MRT di Jabodetabek, misalnya, yang diikuti dengan berbagai syarat seperti penggunaan teknologi dan perangkat moda transportasi serta sistem pengendaliannya dari Jepang dipastikan hanya akan menguntungkan pihak kreditur, dalam hal ini Jepang. Menurut Andrinof, kebergantungan Indonesia akan berlanjut mulai pembangunan sistem transportasi hingga operasional.

Pemikiran senada dikemukakan pakar hukum internasional Universitas Indonesia, Prof Hikmahanto Juwana. Menurut Juwana, pemerintah perlu menyadari tiga hal dalam menerima pinjaman luar negeri, baik berbentuk uang maupun non-uang, seperti pelatihan dan bantuan ahli. Pertama, pinjaman luar negeri bukanlah “free lunch” atau “makan siang gratis” dari negara pemberi pinjaman kepada Indonesia.

Kedua, negara kreditur memunyai akuntabilitas terhadap rakyatnya. Bila rakyat mereka merasa pinjaman disimpangi, maka pemerintah akan diminta untuk melakukan intervensi atas kebijakan yang dikeluarkan oleh Pemerintah Indonesia.

Terakhir atau ketiga, menurut dia, pinjaman luar negeri sebenarnya dijadikan instrumen agar Indonesia berada di depan dalam menghadapi berbagai masalah.

Oleh karena itulah, soal utang luar negeri ini, cukup bijak saran pengamat ekonomi dari Universitas Gadjah Mada Revrisond Baswir agar Indonesia mulai mengurangi kebergantungan terhadap bantuan proyek maupun pinjaman dana dari pihak asing, seperti Jepang. Caranya, memperluas hubungan ekonomi ke negara-negara Asia lainnya.

Dalam membahas soal pinjaman asing ini, khususnya utang yang berdimensi persyaratan ketat untuk menggunakan teknologi, dan juga komoditas dari negara bersangkutan, kita mengingatkan sudah saatnya Indonesia menaikkan posisi tawar kepada negara lain yang memberikan pinjaman. Karena tujuan ideal dari berutang itu adalah untuk membantu pembiayaan proyek vital bagi kepentingan masyarakat. Jangan sampai tujuan itu malah dimanfaatkan negara lain untuk mengikat kita sehingga kita bergantung pada mereka.

Langkah paling baik tentunya bagaimana memanfaatkan dana-dana yang ada di dalam negeri untuk lebih diberdayakan bagi pembangunan proyek-proyek jangka panjang yang berpengaruh bagi kemajuan masyarakat dan bangsa.

Kalaupun pinjaman asing tidak bisa dihindari mengingat kemampuan keuangan negara yang terbatas, maka negosiasi dengan negara yang akan memberikan pinjaman harus mengedepankan kepentingan nasional Indonesia.

«

»

RUANG PEMBACA Peluang Maju Bersama UMKM Kabar baik bagi para pelaku sektor riil yang banyak berkecimpung di segmen usaha mikro kecil dan menengah atau UMKM. Bahkan Bank Indonesia sudah mengantongi rencana besar, untuk memperbaiki dan memperluas akses masyarakat terhadap Bank terutama untuk mendapatkan kredit UMKM melalui Kredit Usaha Rakyat (KUR).

Rencana itu, sangat membantu pelaku usaha yang dananya dari pinjaman dari pemerintah melalui UMKM. Sebenarnya banyak bank ingin menggarap pasar UMKM, namun terhalang tingginya risiko, dan pemangkasan Aktiva Tertimbang Menurut Resiko (ATMR) akan memberikan keleluasaan bagi bank yang memberikan kredit ini. Dengan harapan Kredit Usaha Rakyat (KUR) yang sudah melebihi target ini bisa menambah, atau bisa mempercepat pengentasan orang miskin.

Vika Nadia Jalan Stm Walang Jaya No.2, Jakarta Utara

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Para Pembela HAM oleh: Navi Pillay

P

ada 10 Desember ber lalu, semua elemen en yamasyarakat merayakan Hari Hak Asasi sasi Manusia. Mereka merayakan akaan para pembela hak asasi manusia yang berani, beberapa terkenal, erkenal, erkenal banyak pula tak dikenal, yang ang berbicaraa an menentang diskriminasi, pengucilan, dan ketidaksetaraan.

Para pembela hak asasi manusia ini mengembuskan napas kepada Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, yang pada hari ini, 62 yang lalu, mengingatkan masyarakat internasional akan “martabat yang melekat” dan “hak yang setara dan mutlak dari seluruh anggota keluarga manusia.” Deklarasi tersebut menetapkan dasar untuk sebuah dunia yang bebas dari rasa takut, bebas mendapat sesuatu dan intoleransi, dengan pihak yang kuat bertanggung jawab dan pihak yang rentan terlindungi.

Menghormati hak asasi manusia bagi semua dapat dicapai bila kita bertindak dalam solidaritas dengan pembela hak asasi manusia dan membuat perjuangan kita sendiri dalam melawan diskriminasi. Kita harus melakukannya karena diskriminasi adalah momok yang sulit sekali dihilangkan.

Beberapa aspek yang paling mengakar menjadi perhatian khusus, karena prevalensi mereka secara global.

Diskriminasi dalam hukum dan praktiknya menjadikan perempuan, setengah dari populasi dunia, menjadi warga negara kelas dua dan target kekerasan. Sudah terlalu lama, masyarakat pribumi menjadi tamu-tidak-diundang di tanah leluhurnya sendiri. Rasisme belum dikalahkan, sebagai minoritas dan individu rentan lainnya dimanamana di dunia, terus hidup dalam ketakutan akan serangan yang berlatar belakang ras.

Kita semua harus merangkul mereka dengan keterbatasan yang diobservasi dengan keingintahuan yang tidak wajar ketika mereka melewati jalur kita, namun siapa, sering semuanya, menjadi tidak terlihat ketika mereka menuntut hak-hak mereka. Dan kita harus mencela perlakuan buruk terhadap para pekerja imigran tak teratur yang,

dalam banyak hal, dianggap sebag bagai paria di negara-negara asing yang membutuhkan teasi naga kerja mereka. na Orang-orang di dunia bertah tahan dari cemooh, pelangggaran ar hak asasi manusia, dan kekerasan karena orientasi sekkeke ke mereka. Orang tua sering disual m anggap an ngg g ap p sebagai “sekali pakai” dan “beban” “b beb eban an”” oleh olee keluarga mereka dan kool munitas, daripada sumber pengalaman dan kebijaksanaan.

Pembela hak asasi manusia menegaskan bahwa kondisi-kondisi ini ditangani dengan gabungan tindakan

mencerminkan prinsip-prinsip universal tentang kesetaraan dan nilai-nilai yang terkandung dalam hukum internasional. Negara saya, Afrika Selatan, baru saja melakukannya.

Kita berhutang budi atas kemajuan dan kesadaran akibat dari rasa ketidakpedulian kepada para pembela hak asasi manusia yang berjuang memutus siklus diskriminasi yang berakar, ketidakadilan dan keputusasaan. Berkat komitmen yang tak kenal lelah, keberanian dan kecerdasan dan pengorbanan mereka, kita mengetahui bahwa ada kemungkinan untuk menciptakan kese-

KORAN JAKARTA/REPIANTO

«

Pesan kita harus keras dan jelas; tidak ada manusia kelas dua dan tidak ada yang merasa terancam atas ucapan tersebut.

»

yang tepat dan intervensi dengan, dalam hukum dan prakteknya, memberdayakan si korban, mendorong partisipasi mereka dan mempromosikan pendidikan publik.

Banyak negara dengan sejarah panjang diskriminasi dan pengucilan kelompok-kelompok tertentu telah ditulis ulang atau bergerak untuk menulis ulang buku undang-undang untuk

taraan dan kondisi-kondisi kehidupan yang bermartabat bagi semua. Sering harus dengan membayar risiko secara pribadi yang besar, para pembela telah mengubah cara berpikir kita tentang diri sendiri dan orang lain untuk selamanya.

Agar yakin, hak asasi manusia dan pembelaan mereka terus diuji sepanjang masa dan memenangkan pendu-

kung setiap harinya, sementara diktator terus berjatuhan dan ideologi memudar. Tetapi kita harus tetap waspada melawan serangan terhadap hak-hak dan kebebasan para pembela hak asasi manusia.

Di beberapa negara, muncul trentren baru yang mengganggu, merusak dan menghambat aktivitas dari para pembela. Secara khusus, saya merujuk pada undang-undang dan peraturan yang membatasi ruang lingkup, kemandirian keuangan dan ruang lingkup kegiatan pembela hak asasi manusia dan organisasinya. Sebagian besar undangundang ini tidak sesuai dengan standar hak asasi manusia dan norma internasional.

Intimidasi Di tempat lain, hukum represif lama membuat advokasi hak asasi manusia menjadi bisnis yang berisiko. Tidak terhitung para pembela yang terus dianiaya, disiksa dan dibunuh atau dipaksa untuk bekerja dari pulau tak berpenghuni dan terasing. Banyak yang merana di penjara. Saya telah meminta dan akan terus mendesak pembebasan semua tahanan politik. Saya telah meminta dan akan terus mendesak penghormatan terhadap hak asasi manusia dan usaha para pembela di seluruh dunia.

Pada saat dia dibebaskan setelah tujuh tahun menjadi tahanan rumah, bulan lalu, Pemimpin demokrasi Myanmar, Aung San Suu Kyi dengan tegas mengatakan: “apabila rakyat saya tidak bebas, bagaimana saya bisa berkata saya telah bebas? Kita semua bebas atau kita tidak bebas bersama-sama.”

Kata-kata itu melambangkan kredo gerakan hak asasi manusia dan kemenangan mereka di seluruh dunia. Mereka tahu bahwa kebebasan dapat dicapai melalui advokasi dan ketahanan.

Kita harus mendukung para pembela hak asasi manusia dan melindungi mereka. Pesan kita harus keras dan jelas; tidak ada manusia kelas dua dan tidak ada yang merasa terancam atas ucapan tersebut.

Penulis adalah Komisioner Tinggi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB)

PERADA

INFO BUKU

Pemberdayaan Perpustakaan Judul Penulis

: The Art of Library : Endang Fatmawati, S.S, S.Sos., M.S.i Editor : Agus M Irkham Penerbit : Badan Penerbit Universitas Diponegoro, Semarang Tahun : I, November 2010 Tebal : xxii + 316 halaman Harga :-

B

ila buku adalah jendela dunia, maka perpustakaan adalah pusatnya. Buku berjudul The Art of Library ini menyebut perpustakaan sebagai ibu dari peradaban, karena dari sana bisa tumbuh masyarakat pembelajar. Ia memainkan peran sebagai rumah belajar masyarakat, bukan sekadar ruang berkumpulnya macam-macam buku.

Meski perpustakaan menjamur di pelbagai tempat, baik yang didirikan oleh pemerintah daerah, sekolah, perguruan tinggi maupun rintisan swadaya masyarakat, perpustakaan hingga kini belum dijadikan tempat kunjungan favorit. Pusat literasi itu belum jadi kebutuhan (need) masyarakat informasi kita, kecuali keinginan saja (just want). Padahal, perpustakan sebagai sumber belajar dapat berfungsi untuk proses edukatif, penelitian, mendapatkan informasi bahkan hiburan (hlm. 17).

Kritik yang dilancarkan penulis untuk mereposisi perpustakaan dalam tantangan ledakan informasi global adalah krisis orientasi pemberdayaan yang kurang jadi perhatian. Perpustakaan kita masih menempatkan masyarakat sebagai objek literasi, bukan subjek informasi yang berperan

« Perpustakaan kita masih menempatkan masyarakat sebagai objek literasi, bukan subjek informasi yang berperan penting dalam lanskap sosio-kultura.

»

penting dalam lanskap sosio-kultural.

Akibatnya, media pembelajaran bernama perpustakaan itu seolah-olah seperti tidak ada, tidak diperlukan. Ia tidak menyentuh persoalan yang dihadapi masyarakat sekitarnya.

Stategi untuk menjadikan perpustakan sebagai medium informasi yang dibutuhkan masyarakat adalah dengan penyediaan literatur-literatur yang dibutuhkan oleh lingkungan sekitar. Bila masyarakat setempat kebanyakan berprofesi sebagai petani, hendaknya-lah buku-buku dan teks pustaka yang ada di sana berkaitan dengan profesi itu.

Tentu, hal ini akan jadi pusat pemberdayaan manakala kesadaran “mau

membaca” juga dikembangkan dengan sistem sosialisasi yang menarik orang datang ke perpus; mengagendakan secara rutin acara seminar, dialog, parade seni lokal, kunjungan pengelola perpustakaan melihat langsung masalah yang dihadapi masyarakat dan menyerap langsung kebutuhan literasi masyarakat setempat.

Strategi lainnya adalah menumbuhkan kultur entrepreneurship pustakawan. Di tengah kepungan informasi, petugas perpustakaan laik dibekali soft skill ihwal literasi informasi: menulis. Dia tidak hanya bertugas meminjamkan buku kepada peminjam, namun mampu menyerap kebutuhan literasinya juga.

Kultur pustakawan kita masih kaku, dan bekerja berdasar mood. Buku ini mensyaratkan bahwa untuk menjalani profesi sebagai pustakawan, haruslah pandai berkomunikasi secara asertif, yakni kultur komunikasi yang menyejajarkan antara yang diajak berkomunikasi (peminjam) dengan komunikator (pustakawan), bukan yang pasif (banyak diam) atau agresif (cenderung emosional).

Caranya, pustakawan berkepribadian gaul (mudah diajak bicara) dan trendi (stylish). Sekali-kali, usul penulis, pakaian dinas yang dikenakan sebagai seragam, misal seragam PNS yang terkesan formal dan kaku itu, diganti dengan pakaian santai (kaos dan jins), agar pengunjung merasakan kedekatan. Dan, perpustakaan, akan jadi pusat literasi serta pemberdayaan.

Peresensi adalah M Abdullah Badri, peneliti di Idea Studies IAIN Walisongo Semarang

Judul

: Memperbaiki Pola Makan Menuju Hidup Sehat dan Alami Penulis : Michael Pollan Penerbit : Qanita Tahun : I, Desember 2010 Tebal :Harga : Rp59.000 Benarkah menjamurnya pasar swalayan justru menjerumuskan kita pada makanan yang tampak lezat tapi mematikan? Benarkah industri makanan justru mengolah makanan menjadi makanan termurah yang tidak sehat? Juga, mengapa kita harus berhati-hati dengan merek “organik”?

Michael Pollan, melalui buku ini, mengajak kita menelusuri rantai makanan untuk dapat menyadari apa yang sesungguhnya kita makan, dari mana asalnya, dan bagaimana proses yang ditempuh hingga sampai di meja makan. Dia membongkar selukbeluk makanan industri, mengenalkan pertanian organik, bahkan berburu sendiri.

Dari penuturannya ini, kita akan tahu pasti dan dengan cerdas dapat menentukan apa yang akan kita konsumsi saat ini: Lebih baik apel organik atau konvensional, lokal atau impor? Lebih baik menjadi pemakan daging atau vegetarian?

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Senin 13 DESEMBER 2010

» Periksa Jenazah

5

LINTAS NEGARA Pemilu Kosovo Diboikot Serbia Pakar forensik » kepolisian Swedia memeriksa jenazah seorang tersangka pengebom bunuh diri di pusat Kota Stockholm, Swedia, Sabtu (11/12). Pria itu ditemukan tewas setelah terjadi ledakan keras dan ditemukan sebuah tas berisi sejumlah bom pipa tidak jauh dari lokasi kejadian.

REUTERS/FREDRIK PERS

Perubahan Iklim I Disepakati Bantuan Dana 100 Miliar Dollar AS hingga 2020

Cancun Berakhir Tanpa Solusi Pertemuan perubahan iklim di Cancun, Meksiko, tidak menyentuh isu substansial, yaitu kesepakatan mengikat pemangkasan emisi karbon untuk memperbarui Protokol Kyoto yang akan kedaluwarsa pada 2012.

CANCUN – Setelah berkutat selama dua pekan, perundingan iklim dunia yang diadakan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) di Cancun, Meksiko, akhirnya ditutup Sabtu (11/12) tanpa menghasilkan kesepakatan berarti menyangkut upaya mengatasi dampak pemanasan global.

Sebanyak 200 delegasi dari berbagai negara hanya sepakat memberi bantuan dana lebih banyak untuk negara-negara miskin demi mengatasi dampak pemanasan global. Namun, mereka menunda hingga

tahun depan pembahasan dan pembuatan kesepakatan menyangkut pemotongan tingkat emisi gas efek rumah kaca.

Kesepakatan yang berhasil dicapai antara lain ketetapan mendirikan proyek Dana Iklim dan Ramah Lingkungan (Green Climate), yaitu kesepakatan menyumbang 100 miliar dollar AS setahun ke negara-negara miskin hingga 2020 sebagai cara membantu negara-negara itu melindungi hutan tropis dan untuk berbagi teknologi ramah lingkungan.

Hampir semua delegasi 200

negara yang hadir juga sepakat menetapkan target pembatasan kenaikan temperatur rata-rata dunia hingga di bawah 2 derajat Celsius di atas masa pra-industri.

Meskipun demikian, perundingan ini tetap belum membuat kemajuan berarti menyangkut bagaimana memperbarui Protokol Kyoto yang akan berakhir masa berlakunya pada 2012. Protokol Kyoto mewajibkan sekitar 40 negara kaya di dunia memangkas tingkat emisi gas efek rumah kaca.

Cancun juga tidak menghasilkan kesepakatan apa pun menyangkut apakah negaranegara berkembang harus memiliki target mengikat untuk mengurangi emisi gas rumah kaca atau apakah negara-negara kaya harus melakukannya lebih dahulu.

Kegagalan Cancun dalam

menyelesaikan persoalan yang justru menjadi masalah inti pemanasan global itu mengecewakan kelompok aktivis lingkungan hidup. Perundingan iklim itu bahkan tidak menghasilkan kejelasan menyangkut bagaimana uang sebesar 100 miliar dollar AS untuk Dana Iklim dan Penghijauan di atas dapat dikumpulkan.

“Cancun hanya menyelamatkan putaran perundingan, namun tidak iklim itu sendiri,” ujar Wendel Trio, direktur kebijakan iklim Greenpeace.

Tidak Gagal Namun, ada kelegaan, terutama dari negara-negara pemain utama, dalam perundingan iklim, yakni perundingan di Cancun tidak gagal seperti yang terjadi pada perundingan iklim dalam pertemuan tingkat tinggi di Copen-

hagen, Denmark, pada 2009.

“Kita masih akan menghadapi perjalanan panjang dan menantang menyangkut pemanasan global. Apakah mungkin dalam waktu dekat kita akan punya kesepakatan mengikat, saya juga tak tahu,” ujar Komisaris bidang iklim Uni Eropa, Connie Hedegaard.

Jepang, Kanada, dan Rusia, awal pekan ini, menyatakan tak akan memperpanjang Protokol Kyoto. Ketiga negara ini justru menuntut negara-negara penghasil gas karbon terbesar di dunia, termasuk AS, China, dan India, bergabung dalam kesepakatan global baru.

Sebaliknya, negara-negara berkembang justru meminta negara-negara kaya, yang telah mengotori dunia sejak era Revolusi Industri, memperpanjang masa berlaku Protokol Kyoto. Rtr/dng/S-2

PRISTINA – Kosovo, Minggu (12/12), memulai pelaksanaan pemilihan umum (pemilu) bersejarah karena digelar sejak negara ini mendeklarasikan kemerdekaannya dari Serbia pada 2008. Pemilu berjalan di tengah boikot Serbia, dan diperkirakan akan mengakhiri, minimal mengurangi, kekuasaan Perdana Menteri Hashim Thaci.

Hasil jajak pendapat terbaru memperlihatkan persaingan ketat antara partai yang dipimpin Thaci, Partai Demokrasi Kosovo (PDK), yang berhaluan sosialis, dan lawan utamanya, Liga Demokratik Kosovo (LDK), partai berhaluan konservatif pimpinan Wali Kota Pristina, Isa Mustafa.

Kedua partai tersebut sama-sama menjanjikan pemulihan ekonomi, pemberantasan korupsi, dan penurunan tingkat pengangguran yang saat ini mencapai 48 persen. “Satu-satunya yang saya harapkan hanya perekonomian dan pelayanan kesehatan yang lebih baik. Rumah sakit benarbenar merupakan bencana di sini,” ujar seorang pemilih yang berprofesi perawat, Durie Zhubi.

Pemilu ini merupakan yang pertama sejak mayoritas etnis Albania di Kosovo mendeklarasikan kemerdekaannya dari Serbia. Kemerdekaan itu diakui oleh 72 negara dunia, di antaranya AS dan sebagian besar anggota Uni Eropa.

Meskipun demikian, masyarakat etnis Serbia di Kota Mitrovica, kota yang masyarakatnya terpecah antara yang pro-Serbia dan pro-Kosovo, memboikot pelaksanaan pemilu ini. Pemboikotan menegaskan masih rawannya masalah perpecahan antara Kosovo dan Serbia. AFP/Rtr/dng/S-2

Turis Malah Dituduh Mata-mata MOGADISHU – Beginilah akibatnya bila suatu negara belum pernah dikunjungi wisatawan. Belum lama ini, petugas Dinas Imigrasi Somalia, negara yang pariwisatanya bertahun-tahun kolaps akibat perang, menduga seorang pengusaha asal Kanada yang ingin berwisata sebagai orang gila dan mata-mata.

Pengalaman unik namun menjengkelkan itu dialami Mike Spencer Bown, yang beberapa tahun lalu juga sempat membuka bisnis di Indonesia. “Mereka empat kali mencoba mengusir saya agar kembali ke pesawat, namun saya membentak dan mengelabui mereka hingga pesawat itu akhirnya pergi tanpa saya,” ujar pengusaha berusia 41 tahun itu.

Tak berhasil mengusir Bown kembali ke pesawat, para petugas Dinas Imigrasi Somalia kemudian mencoba menyerahkannya ke pasukan militer Uni Afrika di Mogadishu, ibu kota Somalia, karena tetap tak percaya Bown merupakan wisatawan, melainkan mata-mata asing.

“Kami belum pernah melihat orang seperti dia sebelumnya,” ujar Omar Mohamed, pejabat Dinas Imigrasi, Jumat (10/12). “Dia mengatakan dirinya wisatawan, kami tak percaya. Namun akhirnya kami temukan dia ternyata serius dengan ucapannya,” jelasnya.

“Itu membuatnya menjadi orang pertama yang datang ke Mogadishu hanya untuk berwisata, namun sayang, kondisi saat ini memang tak memungkinkannya datang untuk itu,” tambahnya. AFP/dng/S-2

6

MEGAPOLITAN

Senin 13 DESEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Parkir Sepeda

Warga Muara Gembong Menolak Dievakuasi JAKARTA — Pemerintah Kabupaten Bekasi, Jawa Barat, mengaku kesulitan mengevakuasi 300 kepala keluarga yang bermukim di lokasi terparah banjir Kecamatan Muara Gembong. Pasalnya, warga di titik terparah banjir di Desa Pantai Bahagia tetap berdiam di sekitar lokasi rumahnya dan menolak pindah ke pengungsian karena khawatir barang di rumahnya hilang.

Camat Muara Gembong, Bekasi, M Ma`ruf mengatakan Pantai Bahagia adalah titik terparah bencana banjir bila dibandingkan tiga desa lainnya, yakni Pantai Mekar, Pantai Sederhana, dan Pantai Bakti. Banjir di wilayah tersebut terjadi akibat luapan Sungai Citarum sejak Selasa (7/12).

Ketinggian permukaan air di sekitar rumah warga di Desa Pantai Bahagia, kata dia, rata-rata mencapai 50 hingga 150 sentimeter. Hal itu diakibatkan tanggul Sangai Citarum di Kampung Giongbong jebol dengan diameter 50 meter akibat terhantam arus sungai.

“Kami sudah berulang kali mengimbau agar warga di lokasi itu segera pindah ke tenda-tenda pengungsian darurat yang sudah disiapkan pemerintah, namun ditolak karena beralasan masih melakukan sejumlah aktivitas dan takut barangnya hilang,” kata Ma`ruf.

Ma`ruf mengatakan ribuan korban banjir lainnya di Desa Pantai Mekar, Pantai Bakti, dan Pantai Sederhana telah menempati lokasi pengungsian yang terletak di aula kantor kecamatan dan tenda pengungsian yang disediakan pemerintah serta Kodim.

Upaya antisipasi banjir yang dilakukan pihaknya, kata dia, di antaranya dengan menambal tanggul jebol di Kampung Giongbong menggunakan 5.000 kantong pasir dan terpal. “Total karung pasir yang disediakan sebanyak 20.000 yang disebar masing-masing 5.000 kantong ke tiap desa yang terendam air,” ujarnya. Ant/P-2

Kakek 82 Tahun Juara Favorit Gerak Jalan Jakarta-Bogor JAKARTA – Sekitar 4.000 peserta ambil bagian memeriahkan Lomba Gerak Jalan Tradisional Bogor-Jakarta ke-30. Peserta menjalani start dari Gelanggang Olahraga Padjajaran, Bogor, Jawa Barat, Sabtu (11/12) malam, dan finish di Balaikota DKI Jakarta, Minggu (12/12) pagi.

Menariknya, kegiatan ini ternyata juga diikuti oleh Sudiono, kakek berusia 82 tahun, yang dengan semaDOK KJ ngat berhasil menyelesaikan jalannya lomba hingga finish di Balaikota.

Fauzi Bowo Atas keikutsertaannya itu, kakek yang telah memiliki empat cucu dan delapan cicit ini berhasil keluar sebagai juara favorit sekaligus menjadi peserta tertua Lomba Gerak Jalan Tradisional Bogor-Jakarta 2010.

Selain prestasi yang baru diraihnya itu, Sudiono mengaku pernah meraih penghargaan sebagai pendaki tertua dari berbagai perkumpulan atau organisasi pencinta alam di Indonesia. “Kalau masih diberi kesehatan, tahun depan saya akan ikut lagi lomba gerak jalan ini. Sekaligus memberikan motivasi kepada yang lainnya untuk menumbuhkan semangat kebersamaan, persahabatan, persatuan, dan kesatuan bangsa,” ujar Sudiono yang juga purnawirawan TNI itu, di Balaikota, Minggu (12/12).

Sementara itu, Gubernur DKI Jakarta meminta masyarakat dan peserta lomba khususnya untuk dapat mengikuti semangat Sudiono. Dirinya berharap kegiatan ini nantinya juga dapat diikuti lebih banyak warga Jakarta.

Dalam penyelenggaraannya tahun ini, jalannya lomba juga diikuti peserta dari luar Jakarta, seperti Sulawesi Utara, Kalimantan Timur, dan Jawa Barat.

Selain berbiaya murah, kata Fauzi Bowo, lomba ini merupakan perekat persatuan dan kesatuan bangsa sekaligus untuk mengenang jasa para pahlawan yang telah berkorban untuk bangsa dan negara Indonesia.

“Dengan menghayati nilai-nilai perjuangan dan menghargai jasa para pahlawan yang telah mengorbankan jiwa dan raganya, tentu akan lebih memacu semangat bagi generasi penerus dan pewaris masa depan bangsa untuk ikut ambil bagian dalam lomba gerak jalan ini pada tahuntahun berikutnya,” katanya. Ant/P-2

»

Pengendara memarkir sepeda di area khusus parkir sepeda di pusat perbelanjaan Senayan City, Jakarta, Minggu (12/12). Upaya layanan parkir khusus sepeda tersebut dimaksudkan untuk memfasilitasi pengguna sepeda yang mulai menjamur di ibu kota dan mendukung terwujudnya udara bersih di Jakarta.

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

Infrastruktur Kota l Rencana Simpang Susun Caringin Dikaji Lagi

PU Siap Tuntaskan Ganti Rugi Warga tiga desa di Kecamatan Caringin, Bogor, yang lahannya terkena proyek tol Bocimi, tak perlu resah. Pemerintah siap memberikan ganti rugi jika semua persyaratan administrasi tanah sudah selesai.

JAKARTA – Kementerian Pekerjaan Umum (PU) siap menuntaskan pembebasan lahan untuk lahan tol Bogor-CiawiSukabumi (Bocimi) sebelum 17 Desember 2010. Badan Pengatur Jalan Tol sedang mengaji lagi rencana simpang susun Caringin pada ruas tol itu.

“Kami siap kapan saja. Jika semua persyaratan administrasi tanah siap, langsung bayar. Tak perlu tunggu 17 Desember 2010,” kata Wakil Menteri PU Hermanto Dardak, Minggu (12/12).

Penegasan itu disampaikan menanggapi rencana aksi demo warga tiga desa di Kecamatan Caringin, Kabupaten Bogor, ke Kementerian PU

Jakarta jika janji penuntasan pembayaran pembebasan lahan tanggal 17 Desember 2010 ini meleset lagi.

Kepala Desa Ciherang Pondok, Kecamatan Caringin, Kabupaten Bogor, Saprudin Jepri, sebelumnya mengatakan lahan warga yang tergusur oleh proyek tol Bocimi itu seluas sekitar 18 ha. Yang sudah diselesaikan pembayarannya baru sekitar 20 persen, sisanya dijanjikan pada 17 Desember 2010.

Menurut Hermanto, persoalan pembebasan lahan warga yang terkena dampak tol itu juga diperhatikan secara serius oleh pemerintah sejalan dengan evaluasi terhadap ruas itu.

“Keduanya paralel, sedang diselesaikan oleh pemerintah. Jadi, warga jangan khawatir dan tak perlu demo ke sini,” kata dia.

Pada kesempatan terpisah, Kepala Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT) A Gani Gazali membenarkan bahwa ruas tol Bocimi adalah satu dari 24 ruas tol yang sedang dievaluasi oleh pemerintah, dan sudah ada PPJT-nya (Perjanjian Pengusahaan Jalan Tol). “Grup Bakrie berminat untuk bergabung, demikian juga Sarana Jabar.”

Terkait dengan kepastian pembangunan simpang susun Caringin pada ruas tol itu, Gani mengatakan, pihaknya saat ini sedang mengaji lagi dampaknya terhadap rencana bisnis dari sisi biaya maupun trafiknya.

Gani juga memastikan bahwa persoalan pembebasan lahan sepenuhnya diselesaikan oleh Ditjen Bina Marga.

Kementerian PU dan Badan Layanan Umum BPJT hanya menyiapkan dana talangan-

nya. “Jadi, progres atau status pembayaran, Bina Marga yang tahu detailnya.”

Direktur Utama Bakrie Toll Road (BTR), Harya M Hidayat, membenarkan pihaknya berminat untuk bergabung di ruas tol tersebut. Terhadap langkah BPJT yang mengaji kembali Simpang Susun Caringin di ruas itu, Harya berpendapat, apa pun prosedur yang diambil pemerintah, tidak boleh mengurangi kelayakan investasi proyek tersebut.

Harya juga menyambut baik kesiapan pemerintah dalam penuntasan pembebasan lahan secara paralel dengan evaluasi kelayakan proyek itu.

“Kami sambut baik itu, asalkan prosedur yang diambil sesuai aturan dan tidak mengurangi kelayakan proyek,” katanya.

Tujuan Evaluasi Hermanto Dardak mengatakan tujuan evaluasi 24 ruas ini bukan untuk memutus kontrak dengan investor, tetapi agar tol

yang sudah terikat kontrak itu bisa berjalan kembali. “Pemutusan itu kan jalan terakhir kalau semua persoalan tidak bisa diselesaikan,” ujarnya.

Dalam evaluasi, kata dia, pemerintah juga akan memberikan dukungan bagi ruas tol bila memang kelayakan satu ruas tol tersebut di bawah empat persen.

PPJT Bocimi sepanjang 54 km ini ditandatangani pemerintah dan PT Trans Jabar Tol pada Juli 2007 dengan perkiraan investasi 4,9 triliun rupiah. Dari jumlah ini, sekitar 725 miliar rupiah digunakan untuk pembebasan lahan dan ditargetkan dapat dilakukan selama dua tahun sejak PPJT ditandatangani.

Dengan masa konsesi 35 tahun, pekerjaan konstruksi saat itu ditargetkan selesai 2009.

Target ini diperkirakan berubah kembali setelah pemerintah menuntaskan evaluasi ruas itu pada Desember ini. Ant/P-2

Antisipasi Banjir

Penyelesaian “Crossing Drainage” Mundur JAKARTA – Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta memperpanjang batas waktu penyelesaian proyek crossing drainage atau saluran pembuangan air silang di bawah Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, dari sebelumnya 12 Desember 2010 menjadi akhir Desember 2010.

Dengan perpanjangan waktu ini, kontraktor tidak dikenai sanksi. Sanksi baru akan dikenakan jika hingga batas waktu perpanjangan kontraktor tidak mampu menyelesaikan proyek.

“Pengerjaan saluran mikro di kawasan Thamrin dipastikan tidak akan selesai pada 12 Desember 2010 atau sesuai target awal. Karena itu, kami perpanjang hingga akhir bulan ini,” kata Kepala Dinas PU DKI Ery Basworo, Minggu (12/12).

Menurutnya, perpanjangan watu itu dilakukan mengingat pengerjaan perbaikan saluran mikro di kawasan Thamrin memerlukan proses panjang. Saat ini, kata dia, pengerjaan sudah mencapai 80 persen.

Karena masih harus ada proses yang dikerjakan, kata Ery, pengerjaan proyek tersebut baru akan selesai pada akhir tahun ini. “Dan ini tidak menjadi bentuk pelanggaran karena dalam aturan tentang proyek tersebut, batas akhir pengerjaan memang pada akhir tahun,” katanya.

Seperti diberitakan, sebelumnya, Dinas PU DKI menargetkan perbaikan saluran mikro di kawasan Thamrin selesai pada 12 Desember. Jika sampai tanggal tersebut pengerjaan

belum selesai, pihak PU akan memberi sanksi tegas kepada kontraktor proyek tersebut.

Sanksi yang akan diberikan adalah pelarangan ikut tender pada proyek berikutnya.

Kepala Bidang Pemeliharan Sumber Daya Air (PDA) Dinas PU DKI Tarjuki menjelaskan pengerjaan drainase di bawah Jalan Thamrin ini merupakan satu dari 19 kegiatan yang dianggarkan dalam proyek penanganan banjir di Jakarta tahun 2010. “Crossing drainage yang

baru ini untuk menambah saluran pembuangan yang sudah ada di bawah Jalan Thamrin selama ini. Saluran drainase yang lama berukuran kecil sehingga tidak mampu menampung aliran air hujan dari jalan,” ungkapnya.

Nantinya, kata dia, aliran air hujan yang masuk ke drainase di Jalan Thamrin, Sabang, Sunda, Wahid Hasyim, dan Agus Salim dibuang ke Kali Cideng, Jakarta Pusat. Dari Kali Cideng, aliran air akan dipompa ke Kanal Banjir Barat. ucm/P-2

GEMA NATAL & TAHUN BARU

Mal Mulai Tawarkan Harga Istimewa JAKARTA — Dalam rangka menyambut hari raya Natal dan Tahun Baru 2011, sejumlah mal atau pusat perbelanjaan di Jakarta mulai menawarkan produk dengan harga istimewa atau diskon.

Potongan harga besar-besaran mulai digelar untuk menarik pembeli.

Humas Mal Ciputra, Rida Kusrida, mengatakan Mal Ciputra Grogol, Jakarta Barat, menawarkan potongan harga beragam dari 20 persen hingga 70 persen. Menurut dia, diskon terbesar atau hingga 70 persen terjadi di Matahari Departement Store.

Selain pesta diskon, Mal Ciputra juga mulai mempercantik diri. Ornamen-ornamen khas Natal terpasang di sejumlah sudut mal. Pohon natal setinggi 20 meter yang terbuat dari 59.327 botol air mineral bekas mulai dipasang.

Selain memasang pohon dari botol air mineral, Mal Ciputra menggelar pertunjukan musik yang menampilkan Harvey Malaihollo, juga mengundang anak-anak panti asuhan untuk berbagi keceriaan.

Mal Taman Anggrek, Gro-

gol, Jakarta Barat, tak mau kalah dengan menampilkan tema Natal yang unik. Untuk Natal tahun ini, Mal Taman Anggrek mengusung tema Christmast Around The World.

Sesuai tema tersebut, Mal Taman Anggrek menghadirkan dekorasi Natal ala lima benua.

Public Relation dan Communication Mal Taman Anggrek, Anastasia Damastuti, dalam keterangan persnya mengatakan pengunjung juga akan dihibur dengan keramahan Santa. Pengunjung dapat mengambil gambar bersama Santa dengan latar belakang dekorasi interior rumah Santa.

Mengenai potongan harga yang ditawarkan, kata Anastasia, sejumlah tenant yang berpartisipasi menawarkan potongan harga hingga 80 persen.

Bukan hanya pusat perbelanjaan, sejumlah tempat wisata pun telah mempersiapkan acara untuk menyambut Tahun Baru. Taman Impian Jaya Ancol memastikan menyemarakkan acara pergantian tahun tersebut.

PT Pembangunan Jaya Ancol selaku pengelola tempat

ANTARA/TERESIA MAY

POHON NATAL BOTOL PLASTIK l Pengunjung mengamati karya seni pohon natal raksasa yang terbuat dari botol plastik air mineral di Mal Ciputra, Jakarta Barat, Jumat (10/12). Pohon natal setinggi 20 meter ini menggunakan 59.327 limbah botol plastik sebagai program Go Green. rekreasi dan hiburan terkemuka di Ibu Kota itu telah menyiapkan berbagai pertunjukan untuk memeriahkan jutaan pengunjung yang akan memadati berbagai wahana di tempat tersebut.

Humas PT Pembangunan Jaya Ancol, Sofia Cakti, mengatakan manajemen senantiasa mempersembahkan inovasi untuk memanjakan pengun-

jung dalam menyambut Natal dan merayakan malam pergantian tahun. Salah satu inovasi adalah pertunjukan Brazilian Electrical Fire, yakni penampilan acrobatic fire dance yang dikombinasikan dengan berbagai efek laser, phyro, dan glowing dance costume dengan nuansa Brasil.

Pentas ini dimainkan oleh penari profesional dari Rusia dan

Indonesia. “Acara sensasional ini mulai digelar 25 Desember hingga 9 Januari,” kata dia.

Selain itu, pada 25 Desember 2010, manajemen Ancol juga mengadakan parade bagi-bagi hadiah bersama Santa Claus dan Piet Hitam. “Mereka akan berparade mengelilingi Dunia Fantasi, Ocean Dream Samudera, dan Atlantis Water Adventure untuk membagi hadiah Natal kapada pengunjung,” ungkap Sofia.

Pada malam pergantian tahun 2010 ke 2011 di pantai Festival Ancol juga akan digelar Drive In (menonton film dalam mobil). Pengunjung bisa menikmati pemutaran berbagai cerita rakyat, kartun Dunia Fantasi, hingga live music Top 40. Sementara itu, di panggung Carnaval, akan digelar konser musik yang melibatkan puluhan artis Ibu Kota.

Direktur Utama PT Pembangunan Jaya Ancol, Budi Karya Sumadi, mengatakan target pengunjung pada perayaan malam Tahun Baru 2011 sama seperti target pada malam Tahun Baru 2010 lalu, yakni berkisar 300 ribu orang. “Tapi kita berharap pengunjung yang datang melampaui target yang ditetapkan,” harapnya. Ant/P-2

Jemaat Tiberias Padati Stadion Utama GBK JAKARTA – Jemaat Gereja Tiberias Indonesia berjumlah ribuan orang memadati Stadion Utama Gelora Bung Karno (GBK), Jakarta, Sabtu (11/12) malam, untuk melakukan Kebaktian Natal menyongsong hari kelahiran Tuhan Yesus Kristus. Kegiatan itu diwarnai dengan penampilan 5.000 anggota paduan suara serta kegiatan rohani lainnya.

Gembala Gereja Tiberias Indonesia (GTI), Pendeta Yesaya Pariaji, dalam khotbahnya antara lain mengisahkan kelahiran dan kehadiran Yesus di dunia berdasarkan firman Tuhan dalam Kitab Injil Matius Pasal (1) Ayat 18 sampai 25.

“Intinya, datangnya Sang Juru Selamat dari surga ke dunia untuk memberi damai sejahtera, untuk memberi diri-NYA menebus dosa kita, menyelamatkan kita, sehingga kita bisa masuk surga bersamasama dengan Dia,” ujarnya.

Pariaji juga mengatakan begitu pula gereja-Nya, hadir untuk mewartakan dan menebarkan kabar baik, membawa damai sejahtera, memerangi dosa-dosa, yakni ketidakadilan, kebodohan, kemiskinan, juga berbagai

kesakitan serta penderitaan.

“Bukan datang untuk mintaminta. Ingat kata Yesus, bahwa ‘Aku datang ke dunia bukan untuk dilayani, tapi melayani.’

Bahkan Dia siap mati menyerahkan nyawa demi keselamatan umat ciptaan-Nya yang amat dikasihi-Nya,” katanya.

Pesta Natal ini juga ditandai dengan Sakramen Perjamuan Kudus yang berlangsung secara massal, yakni dilakukan bersama lebih 100 ribu orang dan dipimpin langsung Pendeta Yesaya Pariaji, sehingga pihak pengelola Guiness Book of Record tertarik menyaksikan langsung.

“Ini salah satu aktivitas Sakramen Perjamuan Kudus yang melibatkan umat terbanyak di dunia,” kata seorang pengerja GTI, Bobby Wowiling. Biasanya, kata dia, sakramen seperti ini hanya diikuti paling banyak seratusan orang dalam sebuah kebaktian atau misa di dalam gedung gereja.

Sebelum puncak perayaan berupa pemasangan lilin yang dipimpin Pendeta Darniati Pariaji, dinyanyikan lagu-lagu Natal serta pesta kembang api. Ditampillkan pula kesaksian belasan dokter spesialis. Ant/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Senin 13 DESEMBER 2010

7

Celtics Lumat Bobcats CHARLOTTE – Boston Celtics terus menunjukkan eksistensi sebagai salah satu kandidat terkuat penguasa NBA musim ini.

Bertandang ke markas Charlotte Bobcats di Time Warner Cable Arena, Minggu (12/12), Celtics tampil luar biasa, membungkam tuan rumah dengan skor telak 93-62.

Berkat kemenangan itu, posisi Kevin Garnett dan kawan-kawan semakin tak tergoyahkan di Wilayah Timur, mengantongi 19 kali kemenangan dan hanya menderita empat kali kalah. Celtics bersaing dengan penguasa Wilayah Barat, yang kini dipegang San Antonio Spurs (19-3) dan Dallas Mavericks (19-4).

Pada laga kemarin, Garnett tampil impresif dengan sumbangan 13 poin, sebelas rebound, dan dua assist sehingga dia dinobatkan sebagai top performer. Bahu-membahu bersama Ray Allen dan Paul Pierce membuat Bobcats, yang didukung 19 ribu penonton, tidak berkutik.

Bahkan juara dua NBA musim lalu itu terus memimpin pengumpulan poin sejak kuarter pertama hingga terakhir. Pada kuarter pertama, tim tamu mencetak 20 angka, sedangkan Bobcats hanya 16. Memasuki kuarter kedua, Nazr Mohammed dkk berupaya bangkit, tetapi tak bisa mengimbangi sehingga belum mampu menutup defisit angka. Celtics mengumpulkan 22 poin, dan Bobcats masih 16.

Pada kuarter ketiga dan keempat, Celtics semakin tak tertahankan sehingga perbedaan dalam pengumpulan poin semakin menjulang. Ketika klub milik megabintang NBA, Michael Jordan, itu hanya mampu mencetak 30 angka di dua kuarter tersebut, Celtics mendapatkan 51 sehingga menutup laga ini dengan kedudukan 93-62.

“Kami berjuang. Akhirnya kami menemukan cara untuk memenangi laga ini, dan kami melakukannya dengan bertahan,” papar Garnett seperti dilansir laman Yahoosports.

Buruknya penampilan Bobcats tak hanya diakui sang pelatih, Larry Brown, tetapi juga Gerald Wallace. Forward berusia 28 tahun itu hanya menyumbang sembilan poin, ditambah enam rebound dan lima assist.

“Dengan segala hormat kepada Michael (Jordan), hasil laga ini tidak memalukannya. Ini memalukan kami dan keluarga kami.

Kami bertanding seperti tidak memunyai semangat, bermain seperti orang yang tidak peduli, tanpa upaya dan daya juang,” tutur Wallace. AFP/Rtr/L-3

Kevin Garnett AFP/STREETER LECKA

Hasil NBA Minggu (12/12) LA Clippers

83 vs

84

Memphis

Atlanta

97 vs

83

Indiana

Charlotte

62 vs

93

Boston

Detroit

116 vs

120

Toronto

Chicago

113 vs

82

Minnesota

Dallas

103 vs

97

Utah Jazz

Houston

110 vs

95

Cleveland

83 vs

104

Miami Heat

Sacramento

Amir Iqbal Khan AFP/GABRIEL BOUYS

Khan Menang Mutlak

AFP/MIKE CLARKE

TAUFIK KALAH I Taufik Hidayat (kiri) dan pebulu tangkis Malaysia, Lee Chong Wei menerima hadiah di podium setelah menjalani laga final tunggal putra Hong Kong Super Series 2010, di Queen Elizabeth Stadium, Hong Kong, Minggu (12/12).

Dalam laga itu, Taufik harus mengakui keunggulan Chong Wei yang menang dalam dua set, 21-19 dan 21-9.

Indonesia Hampa Gelar Seusai perhelatan Hong Kong Super Series, Indonesia meraih empat tempat untuk mengikuti turnamen final Super Series di Taiwan, Januari 2011. Turnamen tersebut diikuti delapan pemain terbaik dunia.

JAKARTA – Harapan Indonesia membawa pulang dua gelar dari Taufik Hidayat dan Markis Kido-Hendra Setiawan di turnamen Hong Kong Open Super Series 2010 urung terwujud.

Berlaga di Queen Elizabeth Stadium, Minggu (12/12), pemain tunggal putra terbaik Indonesia, Taufik, gagal di partai puncak setelah ditaklukkan pemain nomor satu dunia asal Malaysia, Lee Chong Wei, 21-19 21-9, dalam pertarungan 31 menit.

Kido-Hendra yang diunggulkan di tempat kedua harus mengakui keunggulan ganda putra Korea Selatan, Ko Sung Hyun-Yoo Yeon Seong, 2119, 14-21, dan 23-21. Sung Hyun-Yeon Seong yang diunggulkan di posisi keenam mengalahkan peraih medali emas Olimpiade 2008, Beijing, China, itu dalam tempo 52 menit.

Pertemuan ke-16 antara Taufik dan Chong Wei menyisakan duka untuk pebulu tangkis Indonesia tersebut.

Taufik kembali dipermalukan untuk kesepuluh kalinya oleh unggulan teratas itu, sedangkan Chong Wei berhasil mempertahankan gelar juara di Hong Kong Super Series.

Taufik yang memburu gelar juara Super Series, sejak awal dibuat kerepotan oleh

Chong Wei. Pada game pembuka, keduanya bermain ngotot sehingga selisih poin tidak jauh. Dengan susah payah, kampiun Prancis Super Series itu berusaha mengendalikan permainan dan mencetak skor 19-17. Namun, smash keras Chong Wei membuyarkan ambisi Taufik.

Sayang, gaya bermain keras yang diperlihatkan Taufik pada set pertama tidak berbekas pada set selanjutnya. Dia tidak bisa membendung variasi pukulan dari Chong Wei sehingga akhirnya harus takluk dengan mudah.

Bagi Chong Wei, kemenangan ini menyempurnakan torehannya sepanjang 2010. Sebelumnya, dia sudah memboyong sembilan mahkota juara.

Pada partai lainnya, ganda putri terbaik Taiwan yang diunggulkan di posisi teratas, di luar dugaan, takluk dari pasangan China, Wang Xiaoli-Yu Yang, dalam dua set 2111 dan 21-12.

Setelah laga ini, pebulu tangkis putri India, Saina Nehwal, yang diunggulkan di tempat kedua menaklukkan pemain China, Wang Shixian, melalui pertarungan alot tiga set yang berkesudahan 1521, 21-16, dan 21-17. Bahkan pertarungan tunggal putri menjadi yang terpanjang se-

panjang laga final ini, yakni satu jam sebelas menit.

Gelar ganda campuran direbut pasangan Denmark, Joachim Fischer NielsenChristinna Pedersen, setelah mengempaskan wakil China, Zhang Nan-Zhao Yunlei, 2220, 14-21, dan 22-20.

Dengan berakhirnya Hong Kong Super Series, berarti berakhir pula 12 rangkaian Super Series tahun ini. Turnamen penutup, Final Super Series, yang akan diikuti delapan pemain terbaik, digelar pada Januari 2011 di Taiwan.

Menurut peringkat Super Series yang dikeluarkan Federasi Bulu Tangkis Dunia (BWF), pemain Indonesia yang masuk delapan besar dan berhak mengikuti Final Super Series berhadiah 500 ribu dollar AS adalah Taufik (peringkat 5), Kido-Hendra (7), Greysia Polii-Meiliana Jauhari (8), dan Hendra Aprida Gunawan-Vita Marissa (6).

Kurang Beruntung Bagi Kido-Hendra, ini merupakan kekalahan kedua saat melawan ganda Negeri Ginseng tersebut. Catatan pertemuan mereka 2-1 untuk Sung Hyun-Yeon Seong.

Kido-Hendra tampil tidak konsisten pada set pertama.

Setelah menyamakan kedudukan 2-2, mereka tidak fokus meredam serangan lawan. Akibatnya, Sung HyunYeon Seong bisa memborong banyak poin dengan mudah dan mengemas skor 12-6.

Dengan semangat tinggi, Kido-Hendra berhasil mencatat skor imbang 15-15.

Sayangnya, kesalahan yang mereka lakukan membuat Sung Hyun-Yeon Seong kem-

bali memimpin.

Menginjak set kedua, Kido-Hendra mulai unjuk gigi.

Ganda putra andalan Indonesia tersebut menempel ketat raihan Sung Hyun-Yeon Seong. Ketika bisa menyeimbangkan kedudukan 9-9, Kido-Hendra berusaha melepaskan diri dari tekanan dan tancap gas sehingga bisa menang dalam waktu singkat.

Stamina yang terkuras setelah bermain habis-habisan pada dua set awal tidak memengaruhi permainan KidoHendra di set ketiga. Mereka memberikan perlawanan sengit, bahkan sempat unggul 18-16. Terlalu terburu-buru menyelesaikan pertandingan justru menjadi bumerang bagi Kido-Hendra.

“Lawan memang tampil cemerlang. Kami sudah mengeluarkan permainan terbaik. Kami memang tidak beruntung hari ini. Intinya, pada game (pertama dan ketiga) tersebut tidak terjadi apa-apa, tetapi memang begitulah permainan kami,” ucap Kido.

Pada turnamen ini, KidoHendra tidak kehilangan satu set pun sejak putaran pertama. Mereka menyingkirkan Rasmus Bonde-Anders Kristiansen (Denmark), 21-13, 21-18, dan Songphon Anugritayawon-Sudket Prapakamol, 21-15, 21-15.

Keberuntungan datang di perempat final, ketika KidoHendra menang WO (walkout) atas Alvent Yulianto Chandra-Hendra Aprida Gunawan. Selanjutnya, mereka mengirim pulang unggulan ketiga asal Korsel, Jung Jae Sung-Lee Yong Dae, 21-19, 23-21 di semifinal. xav-L-3

Christopher Rungkat Cetak “Hattrick” JAKARTA – Christopher Rungkat mencetak hattrick di turnamen Garuda Indonesia Tennis Masters.

Gelar juara tidak pernah lepas dari genggamannya sejak 2008.

Pada tahun ini, Christo mengangkat trofi seusai menundukkan Elbert Sie, 6-4 dan 6-5, di kompleks lapangan tenis The Sultan Hotel, Minggu (12/12).

Di bagian putri, Voni Darlina keluar sebagai juara setelah lawannya, Cynthia Melita, menyatakan mundur akibat cedera kaki, saat kedudukan 7-5 dan 2-1.

Christo dan Voni yang tidak pernah kalah sejak babak penyisihan diganjar hadiah 100 juta rupiah.

“Ambisi saya menjadi yang terbaik di tingkat nasional terwujud di sini,” ucap Christo.

Dalam laga final, Christo dibuat kalang kabut oleh Elbert yang menggebrak sejak game pembuka. Permainan gemilang Elbert membuat Christo tertekan dan membuat serangkaian unforced error. Wakil DKI Jakarta itu akhirnya tertinggal lebih dahulu 1-3 di awal set pertama.

Namun, Christo tidak menyerah meski posisinya kurang

Christoper Rungkat ANTARA/ANDIKA WAHYU

menguntungkan. Kesabarannya melayani permainan cepat Elbert membuahkan poin sehingga dia bisa berbalik unggul 4-3. Momentum yang datang tidak disia-

siakan. Petenis berperingkat satu Indonesia itu pun terus melaju.

“Pada set pertama, permainan Elbert sangat bagus, tetapi saya berusaha sabar sampai dapat mo-

mentum untuk bangkit. Biasanya pemain underdog hanya bagus di awal, setelah itu performanya menurun,” ujar Christo.

Memasuki set kedua, Christo dipaksa bekerja lebih keras. Elbert yang tidak mau kehilangan kesempatan menjadi juara mendominasi permainan hingga game ketujuh dan memimpin 4-3. Dengan mental juara yang dimilikinya, Christo pun dapat mengambil alih pertandingan.

Sementara itu, Voni sangat senang akhirnya bisa mengakhiri paceklik gelar musim ini. Kendati demikian, dia mengaku kurang puas karena sukses tersebut didapat setelah Cynthia memutuskan berhenti bertanding. “Saya senang bisa menang. Tetapi ada rasa kurang puas karena lawan tadi cedera,” tutur Voni.

Petenis berusia 15 tahun tersebut tampil kurang maksimal di set pertama. Voni tertinggal 1-5 dari Cynthia karena penempatan bola yang tidak akurat dan bermain terburu-buru. Bahkan beberapa kali Voni memberi poin gratis kepada lawannya karena melakukan double fault.

Hujan yang mengguyur lapangan membuat pertandingan dihentikan sejenak. Beristirahat untuk sementara waktu rupanya memberi tenaga ekstra bagi Voni sehingga bisa menyamakan kedudukan 5-5. Ketika Voni mulai on fire, Cynthia mulai kehilangan fokus sehingga pengembalian bolanya kerap keluar.

“Set pertama saya banyak melakukan unforced error. Setelah ketinggalan 5-2, kepercayaan diri saya bangkit dan balik menekan Cynthia. Awalnya saya agak khawatir Cynthia akan mengubah pola permainannya,” jelas Voni.

Akhirnya luka di kedua telapak kaki membuat Cynthia harus menyudahi perlawanan. Pasalnya, dia kesulitan saat berlari mengejar bola. Petenis Jawa Tengah tersebut memanggil paramedis ke lapangan untuk mengobati kakinya.

Cynthia memaksakan diri tampil di set kedua. Dengan terpincang-pincang, dia berusaha mengembalikan bola dan bisa menyamakan skor 1-1. Ketika kalah 1-2, Cynthia menyerah karena rasa sakitnya. xav/L-3

LAS VEGAS – Petinju Inggris keturunan Pakistan, Amir Iqbal Khan, sukses mempertahankan gelar di kelas welter WBA setelah mengalahkan Marcos Maidana. Bertanding di Las Vegas, Amerika, Minggu (12/12) pagi WIB, petinju kelahiran Bolton, 8 Desember 1986, itu dinyatakan menang angka mutlak atas penantangnya yang berasal dari Argentina.

Dengan kemenangan ini, “The Pride of Bolton” memperbaiki rekor bertandingnya menjadi 24 kali menang, 17 di antaranya dengan KO (knock out), dan sekali kalah. Satu-satunya kekalahan Khan diperoleh dari petinju Kolumbia, Breidis Enrique Prescott, pada 9 Juni 2008.

Khan merebut gelar di kelas ini setelah menghajar petinju Ukraina, Andreas Kotelnik, pada 18 Juli 2009. Kala itu, “Lightning Khan” menang dengan kemenangan angka mutlak.

Selanjutnya, Khan sukses mempertahankan gelar tersebut setelah memukul KO dua petinju Amerika, Dmitry Salita (5 Desember 2009) dan Paulie Malignaggi (15 Mei 2010).

Dalam laga kemarin, Khan mendapatkan perlawanan sengit dari Maidana. Kendati sempat dipukul jatuh pada ronde pertama, Maidana bisa bangkit dan menunjukkan semangat pada ronde-ronde berikutnya. Bahkan pada ronde ketiga Maidana mendaratkan beberapa pukulan telak yang membuat Khan kelimpungan.

Walau terus mencecar lawan, sayangnya, Maidana tak mampu merobohkan Khan. “Dia petinju luar biasa dan mengeluarkan pukulan keras, tetapi dagu saya tetap kuat. Hari ini saya membuktikan memiliki dagu (yang kuat),” papar Khan yang memperoleh medali perak di Olimpiade 2004, Athena, Yunani.

Namun, keputusan hakim juri memberikan kemenangan bagi Khan dengan torehan 114111, 114-111, dan 113-112 membuat Maidana sangat kecewa. “Saya kira saya yang memenangi pertarungan. Saya memperkirakan sudah memberikan perlawanan hingga ronde terakhir,” ucap Maidana. Rtr/AFP/L-3

Sean Gelael DOK

Sean Gelael Juara Asia MAKAU – Pebalap remaja Indonesia, Sean Gelael, 14 tahun, memastikan diri tampil sebagai juara Karting Asia 2010 setelah menyelesaikan dua race dengan mengumpulkan angka tertinggi, 125 poin, di Kartrodome de Coloane, Makau, Minggu (12/12) siang.

Kendati pada Race 1 Asian Karting Open Championship (AKOC) Sean berada di urutan ketiga dan pada Race 2 di tempat kelima, dia tetap berada di puncak klasemen musim ini.

Saingan utamanya, Weiron Tan dari Malaysia, harus puas di urutan kedua setelah mengumpulkan 120 poin.

Penentu kemenangan Sean terjadi pada Race 2 yang berlangsung mendebarkan.

Weiron Tan yang berusia 15 tahun, dari Tim Axle BHP Racing, langsung melejit ketika bendera start dikibarkan hingga putaran ke-23 dari 24 yang harus diselesaikan.

Namun, pada pertengahan putaran ke-24, Stefano Cucco dari Italia yang membawa bendera Singapura, dan berada di urutan keempat pada Race 1, menyalipnya dengan cepat. Total, Cucco mencatat waktu 19 menit 58,885 detik (19:58,885), dan Tan finis di tempat kedua dengan waktu 19:59,216, disusul Richard Bradley 20:01, 366, Muhamad Nasri Naufan 20:05,763, dan Sean 20:11,971. Rekan setim Sean dari Sean GP, Jean Philipe Guignet, menempel di urutan keenam dengan catatan 20:12,449.

“Saya sudah berusaha maksimal dan saya sangat bangga dengan kemenangan Asia ini.

Ini saya persembahkan kepada Merah Putih dan semua anggota tim saya, terutama kedua orang tua saya,” ucap Sean.

Sean yang sempat mengeluarkan air mata dalam pelukan sang ayah, Ricardo Gelael, dan ibundanya, Rini S Bono, mendapatkan ucapan selamat dari tokoh olah raga yang hadir di Kartrodomo de Coloane, di antaranya mantan ketua umum KONI, Wismoyo Arismunandar, serta tokoh otomotif Hutomo Mandala Putra, Adiguna Soetowo, Faryd Sungkar, dan Chepot Hanniwiano. Ant/L-3

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Senin 13 DESEMBER 2010

AFP/PAUL ELLIS

REUTERS/PHIL NOBLE

BINTANG

LAGA TERAKHIR MU

Sergio “Kun” Aguero

Tetap Terasah

A

Sergio Aguero

REUTERS/SUSANA VERA

HASIL & JADWAL LIGA INGGRIS Minggu (12/12) 3

vs

1

Liverpool

Bolton W

2

vs

1

Blackburn

Wolver’ton

1

vs

0

Birmingham

LIGA ITALIA Minggu (12/12) Palermo

3

vs

1

Parma

Udinese

2

vs

1

Fiorentina

Genoa

0

vs

1

Napoli

Bologna

0

vs

3

AC Milan Sampdoria

Brescia

1

vs

0

Cagliari

3

vs

0

Catania

Lecce

3

vs

2

Chievo

AS Roma

1

vs

0

Bari

LIGA SPANYOL Minggu (12/12) Getafe

1

vs

0

Villarreal

Sevilla

1

vs

3

Almeria

Atletico M

2

vs

0

Deportivo

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

16 17 15 16 17 16 17 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17

10 9 8 9 6 7 5 6 6 6 6 6 6 5 3 3 2 3 4 2

2 5 7 3 8 5 9 4 4 4 4 3 3 5 9 9 10 7 3 6

4 3 0 4 3 4 3 7 7 7 7 8 7 7 5 5 5 7 10 9

34-18 24-13 35-16 30-11 30-24 24-21 20-18 27-26 21-22 24-29 25-30 21-22 21-25 19-28 18-20 17-20 16-20 13-28 18-30 15-30

32 32 31 30 26 26 24 22 22 22 22 21 21 20 18 18 16 16 15 12

Arsenal Man-City Man-United Chelsea Bolton W Tottenham Sunderland Newcastle Liverpool West Brom Blackpool Stoke City Blackburn Aston Villa Everton Birmingham Fulham Wigan A Wolver’ton West Ham

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

16 15 16 15 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16

11 9 9 7 8 7 6 5 7 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 2

3 3 3 6 2 5 5 8 2 3 5 5 4 5 6 6 3 3 3 4

2 3 4 2 6 4 4 3 7 7 6 6 7 6 6 6 9 9 9 10

29-12 20-12 25-17 29-15 28-21 21-20 20-14 18-13 19-18 13-15 19-15 18-18 16-17 16-23 13-18 14-20 12-20 16-33 10-20 10-25

36 30 30 27 26 26 23 23 23 21 20 20 19 19 18 18 15 15 12 10

vs

1-1

01-12-2010

vs Wigan A

2-0

04-12-2010

vs Fulham

2-1

09-12-2010

vs Partizan B

3-1

31-01-2010

Arsenal vs MU

1-3

29-08-2009

MU vs Arsenal

2-1

16-05-2009

MU vs Arsenal

0-0

06-05-2009

Arsenal vs MU

1-3 L NA

) 4-2

(4-

Samir Nasri

Nani

Song ) 4-2 (4ED T I -UN

Berbatov Van Persie

Denilson Clichy Clich chy

Nani

N MA

Arshavin havi avin Evra

Chamakh Ch akh kh

Carrick Rooney y Scholes Ferdinand

Van der Sar

Vidic

Ji-sung Rafael

MANCHESTER UNITED

VS

ARSENAL

Perburuan Menuju Puncak Dua D ua tim tim papan papan aatas tas L Liga iga IInggris, nggris,, M Manchester an nchesster U nited d an A rsenal, kembali kembali b ertemu d ld United dan Arsenal, bertemu dii O Old Trafford.

Traff d Kemenangan K k membuat b l h akan salah satu tim menguasai puncak klasemen sementara.

MANCHESTER – Manchester United berpeluang mengambil kembali takhta klasemen Premier League. Kemenangan dalam duel besar dengan Arsenal juga akan memuluskan jalan guna memperlebar perbedaan poin.

Enam angka maksimal bisa diperoleh MU untuk mengokohkan posisii di puncak. Enam angka itu didapat dari hasil tanding dengan Arsenal dan simpanan tiga angka yang diharapkan dari laga tunda kontra Blackpool.

Pekan lalu, MU absen bertanding di kandang Blackpool karena salju menyelimuti lapangan. Rencananya, laga tersebut bakal digelar pada 25 Januari 2011. Satu laga simpanan tersebut tentu saja menguntungkan MU. Pasalnya, di atas kertas, “Setan Merah” berpeluang menggulung Blackpool.

Karena itu, laga di depan mata melawan Arsenal di Old Trafford, Selasa (14/12) dini hari

WIB, harus dimenangi untuk menguatkan peluang menjauh dari rival-rivalnya.

Poin penuh dari hasil mengalahkan Arsenal akan menahbiskan MU sebagai penguasa Premier League.

Saat ini, Arsenal berada di peringkat teratas, mengemas 32 poin, sedangkan MU di tempat ketiga dengan 31 angka.

Lemahnya “The Gunners” kala bertandang ke Old Trafford bisa dimanfaatkan tuan rumah.

Sejak 17 September 2006, Arsenal tidak pernah lagi menang di sana. Kemenangan terakhir melalui skor tipis 1-0 di Premier League itu gagal terulang. Setelah itu, lima laga tandang berakhir dengan empat kekalahan dan sekali seri.

Fakta ini membuat pasukan Sir Alex Ferguson lebih percaya diri. Namun, saat ini keadaan berbeda, mengingat Arsene Wenger sukses membawa timnya lebih stabil dibandingkan

musim-musim mu m usi sim im-mu m-musi usiim sebelumnya. seb se ebe belumnya yyaa.

Arsenal A rsena naal berada ber be erada da di di jalur jalu ja lurr juara lu ju a ju Premier babak P Pr rem emie ierr League, Leaggue Leag ue,, llolos olo ol los ke b los bab abak bak 16 besar Liga Champions dan semifinal Piala Liga. Empat pertandingan di berbagai ajang dituntaskan dengan kemenangan.

Ferguson pun mewaspadai agresivitas Arsenal ini.

“Mereka tetap memainkan sepak bola menarik seperti dianut Arsene. Tetapi ada sedikit perubahan. Tahun ini mereka lebih dewasa dan agresif. Indikasinya, berada di puncak klasemen,” tutur Ferguson seperti dilansir laman Sportinglife, Minggu (12/12).

Perubahan ini menyemangati Fergie untuk mendampingi klubnya dalam laga sarat gengsi dan sejarah itu. Pertemuan kedua klub biasanya diwarnai intrik di dalam dan luar lapangan.

Patrice Evra menyebut Arsenal tak lebih dari tim untuk pusat latihan, dan Park Ji-sung mengatakan lawan tengah krisis karena puasa gelar sejak 2004.

Namun, rentetan serangan itu tidak meruntuhkan mental skuad muda Arsenal. Samir Nasri yang performanya tengah mengilap malah melihat MU tak sekuat dahulu.

“Lebih menakutkan saat bermain di Old Trafford dengan Cristiano Ronaldo dan Carlos Tevez. MU tidak seofensif dulu,

tetapi sulit mengalahkan mete etaapii ssul ulit it m men enga gala ga lahk la hkan hk an m me ereka unggul Lihat rek re ka saat un ka ung ggull 11-0. gg -0.

0 Lih Li ihat saja sajja sa pertandingan p pe rtan rt tandi ding nggan nanti, nan nanti ti,, saya saya y yyakin aki ak kin in kami meraih hasil maksimal,” ucap Nasri.

Gelandang asal Prancis itu berharap Cesc Fabregas bisa tampil untuk menguatkan lapangan tengah. Tetapi keputusan absen-tidaknya Fabregas yang dibebat cedera hamstring akan ditentukan mendekati pertandingan. Penggawa lainnya, seperti Kieran Gibbs, Manuel Almunia, Thomas Vermaelen, dan Abou Diaby, tidak bisa diturunkan karena cedera. Sementara Gael Clichy dan Johan Djourou sudah pulih.

Dari kubu MU, Jonny Evans dan Wes Brown sembuh dari sakit akibat virus. Rio Ferdinand dan Paul Scholes juga kembali berlatih sehingga mungkin dapat bertanding. Secara keseluruhan, kedua tim sudah bertemu 168 kali. MU unggul 70 kali, Arsenal 59, dan 39 pertandingan lainnya berakhir imbang.

Newcastle Spektakuler Pelatih anyar Newcastle United, Alan Pardew, melakoni debutnya dengan gemilang. Di St James Park, Minggu (12/12) dini hari WIB, Pardew meyakinkan bahwa manajemen klub tak salah menunjuknya menggantikan

Chris Hughton.

Chri Ch riss Hu ri H ugh ghto gh ton to n.

Newcastle membekuk LiverN ewcastle l me mb bekkukk L Li iverpool p po ol 3-1 3 1 melalui m mel elal alui ui gol gol Kevin K Kev evin in Nolan N Nol olan an di menit ke-31, Joey Barton di menit ke-78, dan Andy Carroll di masa injury time. Gol tunggal Liverpool dicetak Dirk Kuyt pada menit ke-50. Barton mempersembahkan kemenangan ini untuk Hughton. “Ini pekan yang sulit. Kami kecewa kehilangan Chris. Dia orang yang baik dan bermartabat. Salah satu pelaku sepak bola yang berharga,” ungkap Barton.

Kemenangan telak ini menghancurkan Liverpool. “The Reds” lagi-lagi sial setelah sempat mengamankan langkah menembus empat besar. “Ini adalah kekalahan besar karena sebelumnya kami menjalani sejumlah pertandingan dengan bagus,” papar pelatih Liverpool, Roy Hodgson.

“Seharusnya kami bermain seperti di babak pertama sampai menyamakan kedudukan.

Tetapi setelah itu kami membiarkan Newcastle melangkah lebih jauh,” jelasnya. Liverpool bisa memulihkan diri kembali dengan memanfaatkan tiga laga berikut menghadapi lawan yang relatif lebih lemah, yakni Fulham, Blackpool, dan Wolverhampton Wanderers.

Rtr/AFP/sin/L-3

“Rossoneri” Siapkan Kado Natal

Ibrahimovic (kanan) dan Zambrotta

TELKOMVISION PUKUL 03.00 WIB Valencia

vs Valencia

Nasri

Arsenal

LIGA SPANYOL Selasa (14/12)

08-12-2010

SE

MNC TV PUKUL 03.00 WIB vs

0-4

AR

LIGA INGGRIS Selasa (14/12) Manchester United

7-1

vs West Ham

PERTEMUAN TERAKHIR

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub AC Milan Lazio Napoli Juventus Palermo AS Roma Inter Milan Sampdoria Udinese Genoa Cagliari Chievo Fiorentina Bologna Catania Parma Brescia Lecce Cesena Bari

vs Blackburn

01-12-2010

LAGA TERAKHIR ARSENAL

tletico Madrid beruntung memiliki Sergio “Kun” Aguero. Di tengah serbuan tim-tim besar yang berusaha menarik menantu legenda sepak bola Diego Maradona itu, Aguero tetap setia dengan Atletico. Loyalitas itu dihargai Atletico dengan menaikkan gaji sang pemain menjadi 5,8 juta euro atau sekitar 69 miliar rupiah per tahun.

Tak lama setelah mendapatkan peningkatan gaji, yang tertinggi di Atletico, Aguero langsung membayarnya dengan dua gol ke gawang Deportivo La Coruna.

Disaksikan para pendukung sendiri di Vicente Calderon, Minggu (12/12) dini hari WIB, Aguero menambah perbendaharaan golnya menjadi tujuh di La Liga musim ini.

Umpan Jose Antonio Royes diselesaikannya dengan baik untuk membawa Atletico unggul 1-0 di menit ke-8. Aguero menggandakan keunggulan di menit ke-35.

Skor 2-0 mengangkat Atletico ke peringkat enam klasemen. Inspirasi Aguero membuat Atletico boleh berharap kemenangan berikutnya akan diraih. Bersama Diego Forlan, keduanya menjadi kunci pengoyak gawang lawan.

Meskipun menjelang pertengahan musim ini Aguero dan Forlan minim tabungan gol, peluang tetap terbuka untuk menambahnya. Selama lima musim berseragam Atletico, Aguero paling mencuat di musim 2007-2008, membukukan 19 gol di La Liga. Total dia mencetak 88 gol dalam 210 penampilan. Rtr/ AFP/sin/L-3

Newcastle

27-11-2010

Osasuna REUTERS/ALESSANDRO BIANCHI

BOLOGNA – Posisi AC Milan tak tergoyahkan di puncak klasemen Serie A pekan ini.

Tim besutan Massimiliano Allegri itu bersiap menjuarai setengah musim ini sebagai kado Natal manis bagi para pendukungnya. Hal itu didapat “Rossoneri” seusai membantai tuan rumah Bologna 3-0 di Renato Della’ Ara, Minggu (12/12).

Poin penuh mengokohkan posisi Milan di puncak, mengoleksi 36 angka, terpaut enam dengan Napoli di bawahnya. Gol pertama Milan lahir dari kaki Kevin-Prince Boateng di menit ke-8. Bola silang Zlatan Ibrahimovic diteruskan Boateng melalui tendangan voli menjebol jala lawan.

Pada menit ke-35, tim tamu memperbesar keunggulan lewat gol Robinho.

Gelandang asal Brasil itu mellewati bek Bologna, Andrea Esposito, setelah menerima ump pan Boateng, lalu menaklukkan p

kiper Emiliano Viviano.

Aksi individu Ibrahimovic mengatasi jebakan offside, yakni menahan bola dengan dada dan meneruskannya ke gawang Bologna melahirkan gol ketiga Milan di menit ke-60. Boateng, Robinho, dan Ibrahimovic menjadi pendulang gol lagi seperti saat mengandaskan Brescia 3-0, pekan lalu. Sedangkan Bologna semakin terpuruk akibat kegagalan Marco Di Vaio mengeksekusi penalti di menit ke-78. Christian Abbiati sukses menangkap bola sepakan Di Vaio Dari sebelas pertandingan secara beruntun di semua ajang, Milan hanya menderita dua kekalahan dan sekali imbang. Selebihnya unggul dalam delapan partai. Di Serie A, terakhir Juventus yang mengalahkan Milan, akhir Oktober.

Ajax mengejutkan konsistensi tim ibu kota Italia itu pada pertandingan terakhir fase penyisihan grup Liga Champions.

Milan menyerah 2-0. Perjalanan Milan musim ini jauh berbeda

dibandingkan ketika bergelut di bawah para pesaingnya. Besar kemungkinan gelar juara setengah musim menjadi milik Milan. Pekan depan, tim-tim Serie A melakoni laga terakhir tahun ini, lalu istirahat berlibur Natal.

Serie A akan dimulai lagi 6 Januari 2011.

Sebagai partai penutup tahun ini, Milan akan menjamu AS Roma di San Siro. Para pendukung Milan berharap kemenangan menjadi kado Natal manis bagi mereka.

Setelah itu, pertempuran tahun depan bakal mempertaruhkan misi meraih scudetto ke-17. Enam tahun lamanya Milan harus puasa gelar. Gelar Serie A terakhir kali datang di musim 2003-2004. Dan musim ini dinilai sebagai waktu paling tepat merengkuh kembali trofi tertinggi liga lokal Italia itu.

Melirik “Scudetto” Sementara itu, Napoli juga tak sungkan lagi membicarakan scudetto. Hasrat meraih gelar Serie A semakin besar ditunjukkan oleh Napoli setelah menem-

pati urutan kedua klasemen.

Posisi tersebut didapatkan berkat kemenangan 1-0 atas Genoa di Luigi Ferraris, Minggu (12/12) dini hari WIB. Gol tunggal dilesakkan Marek Hamsik di menit ke-25. Koleksi nilai Napoli bertambah menjadi 30, sama seperti Lazio, tetapi unggul selisih gol. Posisi kedua akan menjadi milik Napoli jika Lazio kalah dari Juventus. Ditambah syarat Juventus menang dengan surplus gol kurang dari Napoli.

Pelatih Napoli, Walter Mazzarri, mulai melirik scudetto menyaingi Milan yang paling difavoritkan. “Senang rasanya melihat tabel meskipun saya selalu bilang kepada para pemain untuk tidak memperhatikannya. Scudetto? Kami harus menjaga langkah menuju ke sana.

Namun, intinya karakter tim semakin dewasa, lebih solid dan menyatu. Bahkan, meskipun kami kehilangan pemain penting seperti Pocho Lavezzi, gaya permainan kami tidak berubah,” papar Mazzarri seperti dilansir laman Football Italia, kemarin.

AFP/Rtr/sin/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Senin 13 DESEMBER 2010

9

7-10 Desember 2010

MINYAK

EMAS

0,35%

-0,03%

-0,08%

0,00%

0,06%

-0,17%

-0,55%

3.756,54

11.366,00

23.213,85

9.058,50

12.033,74

88,94 dollar AS per barel

1.400,75 dollar AS per ons

*Hingga9/12

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Pengembangan Wilayah I Selalu Dilakukan Penelitian Daerah Asal dan Tujuan

10 DES 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

147.075.125

3.573

BBNI

79.012.750

2.691

2.975 3.975

INTP

11.010.750

2.298

15.950

ASII

5.331.250

2.289

53.900

TLKM

27.636.500

2.244

7.850

BBCA

12.942.625

1.819

6.550

LPKR

144.252.000

1.528

710

ADRO

99.536.250

1.438

2.600

ITMG

2.485.875

1.337

52.350

INDF

13.325.125

1.258

4.750

BBR

13.528.875

1.245

11.000

SUMBER:BEI

BNI Terimbas Pelepasan Saham Pemerintah 4.600

Saham BBNI

4.400

Rp3.975

Wajah Transmigrasi Masa Kini Pemerintah menargetkan sampai pada 2014 akan membangun rumah transmigran dan jamban keluarga sebanyak 45.232 unit serta melakukan pemugaran rumah penduduk sekitar sebanyak 6.985 unit.

4.200

P

4.000 3.800 3.600

10

13

16

19

22

4

7

10

DES

NOV

JAKARTA – Pelepasan kepemilikan saham pemerintah di PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) membuat harga saham bank tersebut anjlok. Hal itu terjadi karena pemerintah berencana menjual haknya di bawah haga pasar.

Langkah itu lantas menimbulkan spekulasi penurunan yang cukup dalam dan akhirnya menyebabkan investor melepas kepemilikannya pada saham yang sedianya akan melakukan penawaran saham terbatas (rights issue) ini.

Nilai saham BNI diperkirakan masih akan mengalami penurunan dengan level support pada angka 3.600, dan posisi resistance dinilai 3.700.

“Untuk jangka pendek investor sebaiknya melakukan aksi jual untuk kemudian melakukan pembelian kembali jika harga telah menembus batas support,” tutur Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, , Jumat (10/12).

Seperti diketahui, sebelumnya, juga telah terjadi transaksi crossing sebanyak 2.472.207.500 lembar saham atau setara 16,35 persen di harga 3.400 rupiah. Harga tersebut lebih rendah atau didiskon sebesar 17,57 persen dari penutupan perdagangan hari Kamis (9/12), yakni senilai 4.125 rupiah per saham.

Dalam transaksi tersebut, PT Bahana Securities memfasilitasi seluruh penjualan saham. Bahana Securities dan UBS Securities juga memfasilitasi pembelian hingga mencapai 8,40 triliun rupiah. Penjualan di harga diskon ini akhirnya membuat harga saham berkode BBNI ini merosot ke nilai 3.975 rupiah pada perdagangan akhir pekan lalu (10/12). Sedangkan frekuensi transaksi tercatat sebesar 3.815 kali, dengan volume perdagangan mencapai 161.284.000 lembar saham senilai 631,21 miliar rupiah. ayi/E-8

STATISTIK

eran transmigrasi dalam pembangunan tak lengang mengikuti perkembangan zaman.

Tapi, yang jelas program ini telah membuktikan kemampuannya menerobos isolasi, mengubah lahan telantar menjadi sumber rezeki, dan memberikan sumber penghidupan bagi jutaan rakyat Indonesia.

Setahun belakangan, yakni periode Oktober 2009 sampai Oktober 2010, ternyata Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Kemenakertrans) telah membangun rumah transmigrasi dan jamban keluarga sebanyak 15.950 unit di 24 provinsi di Indonesia. Pengadaan rumah tinggal dan jamban keluarga ini terkait dengan program pembangunan bidang ketransmigrasian untuk tahun anggaran 2010.

Dari jumlah itu, yang paling banyak pembangunan rumah transmigrasi dan jamban keluarga (RTJK) di Provinsi Sulawesi Tengah, yaitu sejumlah 1.857 RTJK, disusul pembangunan RTJK di Kalimantan Barat sebanyak 1.590 unit, Bengkulu 1.128 unit, dan Papua 941 unit. Sisanya menyebar di wilayah transmigrasi. Selain itu, Kemenakertrans juga telah menyediakan fasilitas umum sebanyak 213 unit dan sarana air bersih 2.083 unit.

Menurut Direktur Jenderal Pembinaan Penyiapan Permukiman dan Penempatan Transmigrasi (P4Trans) Kemenakertrans, Harry Heriawan Saleh, sampai pada 2014 nanti akan dibangun rumah transmigran dan jamban keluarga sebanyak

ANTARA/YUDHI MAHATMA

PERMUKIMAN KHUSUS I Tata ruang permukiman khusus transmigrasi di Suaby, Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, Papua Barat, beberapa waktu lalu. Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi sejak Oktober 2009 sampai Oktober 2010 telah membangun rumah transmigrasi dan jamban keluarga sebanyak 15.950 unit di 24 provinsi di Indonesia.

45.232 unit dan dilakukan pemugaran atau pengembangan rumah penduduk setempat sejumlah 6.985 unit. “Sasaran strategis itu salah satu indikator pembangunan wilayah pengembangan transmigrasi dan lokasi pengembangan transmigrasi yang layak,” katanya, beberapa hari lalu.

Dijelaskan, dalam sebuah pelaksanaan transmigrasi, bahkan dalam kapasitas transmigran yang paling sedikit pun, pemerintah selalu melaksanakan penelitian terkait daerah asal dan tujuan transmigran. Data yang diperoleh dari penelitian tersebut diolah, untuk menyusun program kerja transmigrasi, termasuk menjadi dasar kegiatan penyusunan tata ruang calon desa transmigran, pengukuran tanah, pembukaan tanah, serta pembuatan bangunan seperti rumah transmigran atau bedeng penampungan sementara.

Cukup Diminati Selain membangun, pemerin-

tah juga melakukan rehabilitasi terhadap rumah para transmigran agar kembali layak dihuni.

Seperti bantuan untuk memperbaiki maupun membangun rumah transmigran di lokasi bekas Pengembangan Lahan Gambut (PLG) di Kabupaten Kapuas, Kalimantan Tengah.

Dari 650 unit rumah yang dialokasikan, hingga akhir September lalu, sudah rampung sekitar 500 unit. Bantuan diberikan dalam bentuk bahan bangunan seperti papan dan seng, yang nilainya mencapai 30 juta rupiah untuk setiap unit rumahnya.

Pembangunan rumah diserahkan sepenuhnya kepada masyarakat, dengan standar rumah sederhana sehat (RSH) tipe 24, meski rata-rata para transmigran justru mampu membangun rumah tipe 36 hingga 70.

Sementara itu, di Desa Agusan, Kecamatan Blangkejren, Aceh, Dinas Sosial dan Transmigrasi Kabupaten Gayo Lues mengatasi lahan-lahan telantar di sekitar wilayah tersebut

dengan melokasikan rencana pembangunan 50 unit rumah transmigrasi lokal. Daerah kawasan perbukitan Agusan tersebut dipilih karena banyaknya lahan telantar yang tidak dimamfaatkan oleh pemiliknya.

Rencana peletakan 50 unit rumah transmigrasi di Desa Agusan sudah diproses. SICA (Sistem Indentifikasi Calon Areal) Transmigrasi sudah dilakukan dan calon peserta transmigrasi lokal sebanyak 50 KK sudah mendaftar. Rumah transmigrasi akan diisi oleh pemilik lahan.

Melihat dari dukungan besar pemerintah atas program transmigrasi dan juga banyaknya keberhasilan yang dicapaui para transmigran, tak heran kalau sekarang transmigrasi cukup diminati. Misalnya saja kesuksesan Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi (STT) menempatkan 100 KK Pandan Dure dan KK miskin Jeringo pada tahun 2009. Melihat hal ini, masyarakat yang tadinya menolak diajak bertransmigrasi dengan

berbagai alasan, kini malah rebutan dan membuat Dinas STT kewalahan.

Apalagi, merespons hal ini, pemerintah pusat dengan sigap lantas mengirimkan Petunjuk Operasional Kegiatan (POK) kepada Dinas STT untuk segera menyiapkan lahan permukiman dan fasilitas perumahan bagi 100 orang transmigran berikutnya di tahun 2010 ini – untuk melengkapi fasilitas perumahan 200 KK tranmigrasi yang telah disiapkan di Dusun Jeringo, Desa Perigi, Kecamatan Swela.

Kalau dulu banyak masyarakat yang menolak ditransmigrasikan, sekarang malah kebalikannya, banyak yang mengantre jadi transmigran. Hal tersebut terjadi karena banyak transmigran yang sukses. Transmigran yang sukses ini bukan hanya bisa membangun rumah yang layak di perantauan, tapi juga bisa membangunkan rumah untuk keluarga di kampung. aan/ind/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.907,79

8.813,92

93,87

Euro

11.988,19

11.867,31

120,88

Pound Inggris

Dollar Australia

^ Spread

14.283,09

14.137,62

145,47

Dollar Hong Kong

1.165,93

1.154,23

11,70

Yen Jepang (100)

10.821,79

10.707,89

113,90

Ringgit Malaysia

2.890,41

2.858,96

31,45

Peso Filipina Dollar Singapura

207,06

204,86

2,20

6.912,86

6.842,11

70,75

Baht Thailand Dollar AS

301,5

297,91

3,59

9.060,00

8.970,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

10 DESEMBER 2010

Bursa Global Indeks

6-Des

10-Des

IHSG Jakarta

3.696,26

3.747,71

1,39

Frankfurt Dax Index*

6.954,38

7.000,95

0,67

23.237,69 23.162,90

-0,32

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

3.181,41

3.185,42

0,13

KL Composite Index

1.500,98

1.507,28

0,42

Tokyo Nikkei 225

10.167,23 10.212,00

Shanghai SE A Index

2.992,37

0,44

2.975,26

-0,57 -2,07

Philipine SE Index

4.223,12

4.135,75

Stock Exchange of Thai

1.034,06

1.035,85

0,17

11.382,09 11.370,10

-0,11

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 3/12 DAN 9/12

Paradigma Baru Itu Melibatkan Daerah

A

da perubahan besar dalam pengembangan program transmigrasi. Jika sebelumnya pemerintah pusat yang menentukan, tapi sejak akhir 1990 justru pemerintah daerah yang memunyai kepentingan. ‘’Sekarang untuk menentukan wilayah transmigrasi harus melakukan perundingan terlebih dahulu dengan pemda,’’ kata Dedi Masykur Riady, Staf Khusus Menteri Penencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas, Minggu (12/12).

Dedi menambahkan kini program transmigrasi tidak hanya sekadar memindahkan penduduk ke lokasi yang terisolasi.

“Transmigran masa kini harus ikut dalam pembangunan ekonomi daerah,’’ katanya.

Sedangkan Hayu Parasati, Direktur Perkotaan dan Pedesaan

10 BURSA EFEK

Kementrian Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas, mengatakan pengembangan transmigrasi yang tertuang dalam Rencana Jangka Menengah Nasional 2010-2014 menyebutkan lokasi yang menjadi kawasan transmigrasi harus memiliki produk unggulan. ‘’Setiap daerah harus mengetahui produk unggulannya, misalnya perikanan, perkebunan, maupun pertanian,’’ kata Hayu.

Itu artinya penduduk lokal dan warga transmigrasi dapat bekerja sama untuk membangun daerah. “Kini, transmigrasi dengan paradigma pembangunan ekonomi daerah tersebut merupakan permulaan dari kota terpadu mandiri,’’ jelas Hayu.

Jika sebelumnya transmigrasi ditempatkan di daerah terisolasi, maka paradigma baru membawa

« Transmigrasi didekatkan dengan pusat pertumbuhan agar pembangunan ekonomi daerah dapat terwujud.

»

Hayu Parasati DIREKTUR PERKOTAAN DAN PEDESAAN BAPPENAS

konsep yang berbeda. ‘’Saat ini, transmigrasi didekatkan dengan pusat pertumbuhan, dengan begitu pembangunan ekonomi daerah dapat terwujud,’’ terang Hayu.

Hayu mengaku bahwa saat ini program tersebut masih perlu sosialisasi pada masing-masing daerah. ‘’Karena ini merupakan paradigma baru dan berbeda dengan transmigrasi sebelumnya,’’ katanya.

11 KORPORASI Amendemen Regulasi » Revisi Undang-Undang Pasar Modal tahun 1995 diperkirakan bakal kembali mundur hingga tahun depan.

Pengembangan Usaha » PT Polychem Indonesia Tbk akan membangun pembangkit listrik berkapasitas 15 x 2 Megawatt di Merak, Jawa Barat, dengan alokasi dana 20 juta dollar AS.

Paradigma baru tersebut diharapkan mengurangi kendala transmigrasi. ‘’Dulu transmigrasi kan ditempatkan di daerah yang terisolir, sehingga ada yang berhasil di daerah transmigrasi dan ada yang tidak,’’ pungkas Hayu.

Peneliti ekonomi LIPI, Latief Adam, mengatakan ketidakberhasilan transmigrasi karena ditempatkan di daerah yang tidak sesuai dengan kemampuannya.

“Sehingga, banyak transmigran yang kembali ke daerah asalnya,” katanya.

Latief mendukung konsep memadukan keahlian transmigran dengan penduduk lokal. ‘’Transmigrasi itu memang harus dikelola bersama-sama antara warga baru dan penduduk lokal. Selama ini berkembang pemikiran bahwa daerah harus dikelola oleh putra daerah,’’ pa-

par Latief.

Melalui kebijakan yang memadukan pusat dan daerah, maka pembangunan infrastruktur di daerah tertinggal menjadi terintegrasi dengan daerah lainnya. Itulah sebab, untuk periode 20092010 saja telah terbangun jalan penghubung atau poros sepanjang 176,76 kilometer dan pembangunan jembatan semipermanen sepanjang 27 meter. Infrastruktur jalan tersebut mampu menyangga dan mempercepat pembangunan di daerah transmigrasi.

Pemerintah menetapkan kebijakan dan program pengembangan sarana dan prasarana transportasi darat dalam upaya meningkatkan kelancaran transportasi darat untuk penumpang dan barang di kawasan transmigrasi dan kota terpadu mandiri (KTM),” katanya. din/ind/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Perumahan » Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) memastikan dana fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan bakal terserap penuh pada 2010 ini.

10

BURSA EFEK

Senin 13 DESEMBER 2010 ANALISIS: PERSEROAN menargetkan meraih kontrak baru senilai 8,75 triliun pada tahun ini dan pendapatan 5,7 triliun rupiah. Prospek kinerja perseroan masih cerah tahun depan.

PP Tbk Rp900

10 November

Rp2.600

Rp2.400

Rp830

10 Desember

Adaro Energy Tbk

Target harga » Rp1.200 BNI Securities » BELI

10 November

10 Desember

®

ANALISIS: PROSPEK Adaro masih cerah karena ekspektasi tingginya harga batu bara dan rendahnya biaya produksi perseroan.

Estimasi laba bersih per saham (EPS) 2011 diturunkan sekitar 4,8 persen.

Target harga » Rp2.950 Danareksa Sekuritas » BELI

Astra Agro Lestari Tbk Rp26.800

10 November

Rp26.750

10 Desember

ANALISIS: KINERJA perseroan diperkirakan meningkat tipis akibat miniminya pertumbuhan volume penjualan dan menguatnya kurs rupiah. Penjualan 2010 diperkirakan naik menjadi 8 triliun rupiah dari 7,4 triliun rupiah dan laba bersih 2 triliun rupiah dari tahun sebelumnya 1,6 triliun rupiah.

Target harga » Rp29.400 BNI Securities » BELI

Investasi Domestik I Kenaikan Suku Bunga Global Belum Jadi Ancaman

BULLS & BEARS Cermati Sentimen Bursa Luar JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham awal pekan ini diperkirakan berpotensi masih melemah.

Kekhawatiran investor terhadap rencana kenaikan suku bunga di China membuat tren koreksi di bursa regional.

Pekan lalu, bank sentral China mengatakan pihaknya meningkatkan ta giro wajib minimum perbankan hingga 50 basis poin yang akan efektif pekan depan (20/12). Ini merupakan kenaikan resmi kem enam kalinya pada tahun ini.

Hal ini mendorong spekulasi pelaku pasar yang semakin menguat terhadap rencana kenaikan suku bunga di China, sehingga kekhawatiran investor ini memicu aksi ambil untung di bursa kawasan Asia.

“Indeks di bursa domestik awal pekan depan kemungkinan juga masih melemah,” kata Satrio Utomo, analis Universal Broker Indonesiadi Jakarta, akhir pekan lalu.

Langkah tersebut juga menekan pasar komoditas global.

Harga emas dan perak pada akhir pekan lalu anjlok dari level teringginya. Turunnya harga komoditas tentu saja membuat sentimen negatif bagi pasar domestik.

Namun demikian, investor juga perlu mencermati kinerja bursa global AS yang menguat akhir pekan lalu karena bisa menjadi sentimen positif bagi penguatan bursa regional dan domestik.

Pasalnya, pelaku pasar global tampaknya lebih merespons laporan data ekonomi AS, yakni indeks kepercayaan konsumen yang naik lebih tinggi dari awal Desember ke level tertinggi dalam enam bulan terakhir. Ini mengindikasikan optimisme investor terhadap prospek membaiknya pertumbuhan ekonomi AS pada tahun depan.

Analis Valbury Asia Securities, Nico Omer Jonckheere, merekomendasikan saham lapis kedua (second liner) perbankan masih cukup menarik untuk jangka pendek.

Selama sepekan lalu, aktivitas perdangan saham domestik berlangsung semarak. Tercatat volume transaksi rata-rata harian mencapai 6,1 miliar lembar saham senilai rata- rata sebesar 8,8 triliun rupiah. vic/E-1

PORTOFOLIO Penerapan STP Terus Meningkat JAKARTA – Penerapan Single Through Processing (STP) pada pasar modal Indonesia terus menemui kemajuan. Hal itu terlihat dari pertambahan jumlah pengguna kartu Kepemilikan Sekuritas (AkSES).

Hingga November 2010, jumlah pengguna kartu yang nantinya menjadi identitas investor dalam memantau portofolio investasinya ini mencapai 40.100 investor. Nilai itu naik sekitar 208,46 persen dibanding babak perdana pada Juni 2010.

“Angka itu kita harapkan masih bisa meningkat lagi, setidaknya sampai akhir tahun bisa mencapai angka 50 ribu investor,” ujar Ananta Wiyogo, Direktur Utama PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI), pekan lalu.

Dari total 130 perusahaan sekuritas yang mengikuti program ini, baru ada 50 hingga 60 perusahaan efek yang terlibat aktif. “Itu artinya baru sebesar setengahnya saja.”

Selain itu, hingga saat ini, jumlah subrekening efek yang tercatat di KSEI baru mencapai 316 ribu buah. Jumlah itu masih sangat minim jika dibandingkan dengan angka penduduk Indonesia yang kini berada di angka 234 juta jiwa.

Ke depan, Single Investor Identity wajib dimiliki oleh investor agar dapat bertransaksi di pasar modal. ”Single ID ini akan diterapkan mulai tahun depan, dan diumumkan secara formal oleh Bursa Efek Indonesia,” tutup Ananta. ayi/E-1

» Paling Semarak

AFP/MIKE CLARKE

Dokumen gambar yang diambil 25 Mei 2010 lalu » menunjukkan para pialang tengah bekerja di lantai bursa di Hong Kong. Bursa Hong Kong mencatat sebagai pasar IPO paling semarak di dunia tahun ini dengan mencatat nilai IPO lebih dari 51 miliar dollar AS.

Asing Abaikan Valuasi Mahal Dana-dana asing akan tetap mengalir ke pasar domestik, meski bursa Indonesia saat ini memiliki valuasi paling mahal di kawasan regional.

JAKARTA – Meski valuasi pasar saham domestik saat ini dinilai mahal, bahkan tertinggi dibanding bursa kawasan regional, hal itu tidak akan menghambat laju arus dana asing masuk ke bursa Indonesia.

Bahkan, diyakini foreign capital inflow ini akan meningkat pada tahun depan.

Pasalnya, pasar modal Indonesia dinilai tetap memiliki tingkat imbal hasil (return) yang lebih menarik bagi investasi dana-dana global.

Apalagi, ekspektasi terhadap masuknya Indonesia ke dalam peringkat investasi akan membuat prospek pasar domestik kian menarik dan valuasi pasar saham lokal tidak lagi mengalami gelembung atau bubble.

Selain ditopang oleh fundamental pertumbuhan ekonomi

nasional yang membaik, tahun depan, sejumlah perusahaan juga akan masuk bursa. Bahkan, Kementerian BUMN sudah menargetkan sekitar 5 – 10 BUMN yang akan diprivatiasi melalui IPO (initial public offering), sehingga hal ini bisa mengurangi suhu valuasi pasar saham domestik.

Meski pada akhir pekan lalu Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup melemah satu persen ke level 2.747 poin, Bursa Efek Indonesia (BEI) masih mencatat kinerja terbaik di kawasan regional tahun ini.

Harga saham domestik tercatat tumbuh sekitar 48 persen.

Ini mendorong valuasi saham di Indonesia tercatat paling tinggi.

Berdasarkan data Thomson Reuters, rasio harga saham ter-

hadal laba perusahaan atau price to earning ratio (PER) bursa Indonesia mencapai 15,4 kali atau tertinggi dibanding bursa di kawasan Asia Tenggara yang rata-rata sekitar 13,2 kali.

Tercatat PER bursa saham di Thailand mencapai sebesar 12,5 kali atau lebih rendah dibanding Singapura dan Malaysia masing-masing sebesar 14 kali dan Filipina 13,6 kali.

“Tren dana asing yang masuk ke Indonesia masih akan berlanjut hingga tahun depan.

Mereka tidak khawatir soal valuasi tinggi,” kata Nico Omer Jonkheere, Vice President Research and Analyst Valbury Asia Securities, di Jakarta, Jumat (10/12).

Hal ini terlihat dari aktivitas transaksi oleh investor asing di bursa. Pada perdagangan akhir pekan lalu, investor asing mencatatkan nilai beli bersih (foreign nett buy) sebesar 327,9 juta dollar AS atau setara 2,95 triliun rupiah dari total nilai beli sebesar 5,20 triliun rupiah.

Ini merupakan rekor tertinggi nilai beli harian oleh asing

pada tahun ini.

Seorang fund manager asing dari Asia mengaku pihaknya sudah siap menambah alokasi portofolio sekitar 20 - 30 persen di pasar modal domestik.

Saat ini, nilai investasi perusahaan manajer investasi asing itu mencapai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah.

Menurut ekonom BEI, Poltak Hottradero, sebelumnya, selama ini investor institusi asing sebenarnya sudah ingin menambah alokasi investasinya dan mengincar pasar Indonesia.

“Tetapi belum bisa karena terkendala ketentuan peringkat investasi,” ujarnya.

Saat ini, Indonesia berada pada peringkat investasi “BBB”.

Artinya, Indonesia tinggal satu langkah lagi untuk masuk peringkat investasi yakni BBB+ Bahkan, pekan lalu, lembaga pemeringkat efek internasional Moody’s International menyatakan akan mengaji ulang peringkat Indonesia yang berpotensi naik dari posisi saat ini pada level ”Ba2”.

Tetap Menarik Investor asing tetap optimistis bahwa investasi jangka panjang di negeri ini pun prospektif kendati ada ancaman tren kenaikan suku bunga global yang akan diawali China setelah pekan lalu meningkatkan giro wajib minimum perbankan sebesar 50 basis poin.

Bank sentral di Indonesia tampaknya masih akan mampu mempertahankan suku bunga rendah sebesar 6,5 persen sejak Agustus 2009. Walaupun terjadi kenaikan suku bunga BI Rate pada tahun depan, hal itu belum akan mengurangi daya tarik tingkat imbal hasil di pasar domestik. ”Gambaran jangka panjang tetap stabil dan cerah,” kata Harry Su, kepala riset Bahana Securities seperti di Jakarta, akhir pekan lalu.

Analis memperkirakan pada tahun depan investor asing diperkirakan masih tetap mengincar saham sektor komoditas, perbankan, infrastruktur, dan barang-barang konsumsi. vic/ayi/Rtr/E-1

Amendemen Regulasi

Revisi UU Pasar Modal Kembali Molor JAKARTA – Revisi UndangUndang Pasar Modal tahun 1995 diperkirakan bakal kembali mundur hingga tahun depan. Regulator pasar modal Indonesia, Bapepam-LK saat ini masih fokus pada penyelesaian pembahasan Rancangan UU Otoritas Jasa Keuangan (OJK).

“Kami tengah terfokus untuk menyelesaikan rancangan UU Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Namun, bukan berarti kami tidak menganggap UU Pasar Modal tidak penting, cuma dilihat dari prioritas urgensinya saja,” ungkap Kepala Biro Standar Akuntansi Bapepam-LK Etty Retno Wulandari di Jakarta, Jumat (10/12).

Selain itu, draf revisi UU Pasar Modal tersebut juga dinilai masih perlu adanya perubahan perbaikan. Salah satunya, Bapepam-LK akan memasukkan poin tentang tata kelola perusahaan yang baik atau good corporate governance (GCG) bagi perusahaan pubik.

“Kita akan melakukan pendekatan dari sisi peraturan (regulasi) karena itu kan sifatnya mengikat,” sambung Etty.

Ini merupakan respons dari hasil penilaian dan survei yang dilakukan oleh Indonesian Institute for Corporate Directorship (IICD) yang disampaikan dalam diskusi Bank Dunia di Jakarta, akhir pekan lalu.

IICD menegaskan perlindungan hak investor atau pemegang saham di perusahaan publik domestik masih rendah.

Ini disebabkan praktik GCG bagi perusahaan terbuka masih sangat minim. Bila pada 2005 skor mencapai 51,23 persen, maka pada 2008 nilainya justru menurun ke 50,60 persen.

Menurutnya, draf revisi UU Pasar Modal diperkirakan sele-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

TERKATUNG-KATUNG l Seorang pekerja melintas di gedung Bursa Efek Indonesia, Jakarta, pekan lalu. Meski dinilai cukup mendesak, revisi Undang-Undang Pasar Modal sejak 2009 hingga kini masih terkatung-katung dan diperkirakan akan kembali mundur hingga tahun depan karena menunggu selesainya UU Otoritas Jasa Keuangan. sai pada awal tahun depan. Setelah selesai, rancangan revisi UU tersebut segera diserahkan ke Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) untuk dibahas meski tetap menunggu tuntasnya UU OJK. Namun, menurut Kepala Biro Perundang-undangan dan Bantuan Hukum Bapepam-LK Robinson Simbolon sebelumnya (18/2), pembahasan revisi UU Pasar Modal sebenarnya

tidak perlu menunggu selesainya UU OJK. Sebelumnya, revisi UU No 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal ini ditargetkan dapat rampung pada 2010 setelah mundur dari target sebelumnya pada 2009. Namun, seiring dengan molornya pembahasan RUU OJK, Bapepam-LK sebelumnya menargetkan revisi UU Pasar Modal selesai pada 2011.

“Political Will” Lemah Pengamat pasar modal Yanuar Rizky menilai revisi UU Pasar Modal sebenarnya cukup mendesak dilakukan lantaran maraknya kasus pelanggaran dan kejahatan pasar modal yang mencuat seiring krisis finansial global 2008.

“Sejumlah persoalan yang menimpa pasar modal kita hingga kini banyak yang belum

selesai, dan itu sebenarnya harus menjadi perhatian regulator demi menciptakan lingkungan pasar modal yang fair (adil) dan transparan,” katanya.

“Ini menandakan bahwa political will dan kemauan politis untuk mengembangkan aspek penegakan hukum di lembaga tersebut memang masih lemah,” lanjut Yanuar. ayi/E-1

Manajemen Investasi

Moody’s Naikkan Peringkat XL JAKARTA – Lembaga pemeringkat internasional, Moody’s Investors Service, meningkatkan peringkat XL Axiata Tbk dan surat utangnya dari B1 menjadi B2 dengan prospek stabil.

“Ini mencerminkan membaiknya profil finansial dan operasional seperti rasio utang terhadap EBITDA sekitar 1,6 kali yang saat ini kuat untuk fundamental level peringkat Ba2,” kata Laura Acres, analis Moody’s, dalam keterangan tertulis yang diterima di Jakarta, pekan lalu.

Profil kredit demikian mengindikasikan perusahaan memiliki fleksibilitas finansial untuk bertahan dari persaingan yang ketat dalam jangka pendek serta pembayaran dividen sesuai kebijakannya sekitar 15 – 20 persen.

XL juga semakin mapan di jaringan bisnis maupun pangsa pasar sebagai operator telekomunikasi terbesar ketiga di Indonesia meskipun ekspektasi pertumbuhannya moderat.

Namun, peringkat tersebut diimbangi dengan berbagai tantangan, termasuk kompetisi yang ketat dan eksposur terhadap risiko pasar negara berkembang.

Menurutnya, prospek stabil mencermiinkan ekspektasi Moody’s bahwa XL akan mampu menjaga profil finansial saat ini dan bisa merealisasikan rencana bisnisnya. vic/E-1

Broker Marak Incar Ceruk Bisnis Reksa Dana JAKARTA – Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) menyambut positif keputusan Bapepam-LK yang mengizinkan kembali perusahaan sekuritas untuk memiliki izin Manajer Investasi (MI). Hal ini akan membuat perkembangan bisnis reksa dana atau manajemen investasi semakin bergairah.

“Karena pemain yang ada selama ini terlihat belum terlalu aktif. Mungkin itu juga yang menjadi pertimbangan Bapepam-LK untuk membuka kembali perizinan itu,” papar Lily Widjaja Ketua APEI, di Jakarta, Jumat (10/12).

Saat ini sejumlah perusahaan efek telah menyatakan

minatnya untuk berbisnis di sektor MI. Di antaranya adalah E-trading Securities, Kim Eng Securities, Deutsche Securities serta UBS Securities.

Mereka menilai potensi pasar modal di Indonesia masih besar dan terbuka lebar. Ini mengindikasikan ceruk bisnis di sektor pengelolaan dana investasi masih menarik.

Namun, ini bukan berarti perusahaan efek dapat bergerak dengan leluasa. Sebab, BapepamLK memastikan jika rencana pemisahan perusahaan efek berizin manajer investasi dan izin perusahaan efek yang lain tidak dapat ditoleransi, dan akan jatuh tempo akhir tahun ini.

« Pemain yang ada selama ini terlihat belum terlalu aktif. Mungkin itu juga yang menjadi pertimbangan BapepamLK untuk membuka kembali perizinan itu.

»

Lily Widjaja KETUA APEI

Dalam peraturan BapepamLK No. V.A.3 dijelaskan, perusahaan sekuritas wajib memisahkan divisi manajer investasinya dengan perusahaan efek yang sudah memiliki izin sebagai

pialang atau penjamin emisi (spin off). MI hanya berbisnis pada bidang pengelolaan dana dan tidak lagi tergabung dengan perusahaan berizin pialang efek atau penjamin emisi.

Seperti diketahui, Bapepam-LK baru saja membuka kembali pintu untuk perizinan baru manajer investasi, dan mencabut pembekuan pemberian izin baru yang sudah berlaku sejak akhir 2007.

Dalam siaran pers pekan lalu, Ketua Bapepam-LK Ahmad Fuad Rahmany mengatakan, otoritas pasar modal mencabut kembali surat keputusan Ketua Bapepam-LK No.Kep69/BL/2007 tentang Penghen-

tian Sementara Pemberian Izin Usaha Perusahaan Efek Yang Melakukan Kegiatan Sebagai Manajer Investasi.

Hingga kini total dana kelolaan dan unit penyertaan di industri reksa dana per November mengalami peningkatan.

Data Bapepam-LK menunjukkan, dana kelolaan reksa dana meningkat sebesar 0,84 persen atau sebesar 1,13 triliun rupiah menjadi 134,72 triliun rupiah per akhir November.

Sedangkan jumlah unit penyertaan juga turut bertambah sebesar 2,22 miliar unit dari sebelumnya 78,2 miliar menjadi 80,43 miliar unit pada periode yang sama. ayi/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Senin 13 DESEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

3.120,07

2,32% 3 Desember

10 Desember

Properti

962,76

2.297,89

2.245,69

11

3.009,46

3 Desember

395,03

3,68% 10 Desember

395,69

-0,16%

3 Desember

10 Desember

1,78%

3 Desember

10 Desember

204,19

1.134,78

1.134,35

945,93

203,86

0,04% 3 Desember

10 Desember

0,16%

3 Desember

10 Desember

JENDELA Metro Realty Perkirakan Kinerja Konservatif 2010 ANTISIPASI PASAR I Aktivitas alat berat di sebuah pertambangan di Banjarmasin, Kalimantan Selatan, beberapa waktu lalu.

Sejumlah emiten batu bara akan meningkatkan produksinya di tahun 2011 untuk mengantisipasi meningkatnya permintaan regional.

REUTERS/ YUSUF AHMAD

Sektor Energi I Produksi Batu Bara 2011 Tumbuh 19 Persen

Bukit Asam Dongkrak Produksi Produksi batu bara 2011 akan tumbuh 19 persen, seiring mulai membaiknya cuaca.

Sejumlah emiten batu bara akan meningkatkan produksinya untuk mengantisipasi meningkatnya permintaan regional.

JAKARTA – PT Bukit Asam Tbk menargetkan produksi batu baranya pada tahun depan yang diprediksi akan tumbuh 21,4 persen, dari target produksi 14 juta ton di 2010 menjadi 17 juta ton. Selain membaiknya kondisi cuaca, kenaikan produksi tersebut juga ditopang oleh meningkatnya kapasitas angkut kereta api.

“Sampai akhir tahun ini kan perseroan target volume penjualan sebesar 14 juta ton, tahun depan kita targetkan bisa sampai 17 juta ton,” kata Sekretaris Perusahaan Bukit Asam, Achmad Sudarto di Jakarta, akhir pekan lalu.

Untuk mencapai kenaikan

target produksi tersebut, Achmad mengaku perseroan hanya meningkatkan alokasi dana belanja modalnya (capex) hingga 1,7 triliun rupiah, atau turun dari alokasi 2010 sebesar 4 triliun rupiah. Seluruh dana belanja modal akan dipenuhi dari kas internal perseroan.

“Kita tetap targetkan peningkatan volume penjualan, meski belanja tahun depan menipis,” ujar Achmad. Selain dari peningkatan kapasitas angkut kereta api milik PT Kereta Api untuk membawa batu bara perseroan, kenaikan produksi juga diharapkan berasal dari kontribusi akuisisi dua tambang baru pada 2011.

Sementara produsen batu bara terbesar di Indonesia, PT Bumi Resources Tbk juga mengincar pertumbuhan produksi batu baranya sebesar 10 persen pada 2011. Perusahaan tambang ini memperkirakan produksi batu bara mencapai 66 juta ton pada 2011, dibandingkan produksi 2010 yang diperkirakan mencapai 60-61 juta ton.

Direktur Bumi Resources, Dileep Srivastava, mengungkapkan target produksi tersebut seiring dengan target jangka panjang perseroan untuk tumbuh 10 persen setiap tahunnya. “Tahun 2011, Bumi menargetkan kapasitas produksi batu bara meningkat 10 persen dan dengan harga jual yang lebih baik,” katanya.

Sementara sepanjang 2010, Bumi mengharapkan produksi dan penjualan batu bara mencapai 60-61 juta ton, atau meningkat sekitar 5 persen dari produksi tahun lalu yang menembus 58 juta ton batu bara.

Selain peningkatan produksi, menurut Dileep, Bumi juga mengincar harga jual batu bara yang lebih baik di 2010.

Optimisme senada juga diungkapkan oleh Presiden Direktur PT Indo Tambangraya Megah Tbk, Somyot Ruchirawat selaku produsen batu bara terbesar keempat di Indonesia.

“Kami perkirakan pertumbuhan produksi batu bara kami di Indonesia akan tumbuh 11 persen per tahun di 2009-2015, baik untuk produsen utama, dan juga pendatang baru,” katanya pekan lalu.

Tumbuh 19 Persen Secara terpisah, Dirjen Batu Bara dan Mineral Kementerian ESDM, Bambang Setiawan memperkirakan produksi batu bara akan tumbuh 19 persen di tahun depan. Hal ini seiring dengan mulai membaiknya cuaca yang akan memungkinkan perusahaan tambang meningkatkan produksinya di

tengah meningkatnya permintaan regional.

Dia menargetkan produksi batu bara Indonesia mencapai 327 juta ton di 2011, dibandingkan 275 juta ton di 2010. “Permintaan atas batu bara masih baik, tapi produksi bisa berubah akibat kondisi cuaca, jadi kami harap cuaca akan lebih baik di tahun depan,” katanya.

Analis Danareksa, Peter P. Sutedja menilai gangguan cuaca yang terjadi sejak awal tahun akan menyebabkan tidak tercapainya target pengiriman batu bara oleh sejumlah perusahaan. Kurangnya pasokan ini diperkirakan akan mendorong kenaikan harga batu bara dalam jangka pendek.

“Kami memperkirakan harga batu bara ke depannya akan berada di kisaran 100 dollar AS per ton, dan akan meningkat sebesar tingkat inflasi setiap tahunnya,” katanya dalam risetnya yang dirilis pekan lalu. had/Rtr/nse/E-11

Proses Produksi

Perusahaan Benang Bangun Pembangkit Listrik JAKARTA – PT Polychem Indonesia Tbk akan membangun pembangkit listrik berkapasitas 15 x 2 Megawatt di Merak, Jawa Barat. Produsen etilena, glikol, polyester dan benang ini mengalokasikan dana investasi 20 juta dollar AS atau sekitar 180 miliar rupiah untuk pembangunan PLTU Batu Bara itu.

Sekretaris Perusahaan, Richard I Tusardi di Jakarta, Jumat (11/12), mengemukakan pembangunan generator dilakukan demi menjaga proses produksi perusahaan. Hal ini untuk mengantisipasi ketidakstabilan pasokan listrik dari PT Perusahaan Listrik Negara (PLN).

“Sejauh ini pembangunan generator baru akan masuk tahap penyelesaian, mudah-mudahan sudah dapat beroperasi

pada 2012. Kami upayakan sesegera mungkin agar masalah listrik yang menjadi kendala bagi perseroan bisa segera diatasi,” ujar Richard.

Meski akan beroperasi pada 2012, Richard mengaku pasokan listrik dari pembangkit listrik tersebut tidak akan sepenuhnya menggantikan pasokan listrik perseroan yang selama ini berasal dari PLN. Namun, pembangunan tersebut setidaknya akan mengurangi beban perseroan minimal 2 persen.

Dengan pembangunan pembangkit itu, dijelaskan Richard, perseroan tidak mengharapkan penambahan jumlah volume kapasitas produksi terpasang. Pasalnya, pembangunan pembangkit tersebut terutama diarahkan demi kestabilan

« Sejauh ini pembangunan generator baru akan masuk tahap penyelesaian, mudahmudahan sudah dapat beroperasi pada 2012.

»

Richard I Tusardi SEKRETARIS PERUSAHAAN

pengunaan daya listrik.

Direktur Utama Polychem, Gautama Hartanto menjelaskan biaya pembangunan pembangkit listrik tersebut akan didanai seluruhnya dari kas internal perseroan. Oleh sebab itu, Polycem memilih menggunakan mesin bekas untuk generator pembangkit yang biayanya lebih murah.

“Kita tidak beli baru, karena alokasi dana 20 juta dollar AS itu fokus sepenuhnya sebagai pembiayaan pembangunan pembangkit listrik,” jelasnya dalam kesempatan yang sama.

Produksi Tumbuh Dalam periode Januari – September 2010, produksi bahan kimia perseroan tumbuh 10,26 persen, dari 87,9 ribu ton menjadi 107,0 ribu ton. Sedangkan produksi polyester dan nilon masing-masing tumbuh sebesar 4,03 persen dan 21,05 persen, masing-masing menjadi 59,1 ribu ton dan 17,9 ribu ton.

Meski produksi meningkat, kinerja penjualan dan laba bersih perseroan masih mengahadapi sejumlah kendala. Seperti melemahnya nilai tukar yang

berpengaruh pada naik turunnya harga bahan baku, kendala teknis dari peralatan yang sudah tua, dan kestabilan pasokan listrik.

“Ke depannya, ancaman lain yang turut memengaruhi kinerja operasional dan keuangan perseroan pada tahun mendatang di antaranya kenaikan tarif dasar listrik dan kondisi perdagangan bebas,” katanya.

Analis Sinarmas Sekuritas Alfiansyah memperkirakan permintaan terhadap bahan-bahan kimia akan tetap tumbuh. Hal ini didukung oleh stabilnya pertumbuhan ekonomi yang mendorong meningkatnya daya beli masyarakat. “Kalau konsumsi naik, permintaan terhadap bahan kimia juga akan naik,” katanya. had/E-11

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

USAHA PATUNGAN I Staf pemasaran di stan PT Astra Otoparts Tbk dalam sebuah pameran di Jakarta, beberapa waktu lalu. Perusahaaan suku cadang ini, akan membentuk usaha patungan untuk memproduksi kompresor untuk pendingin udara mobil (car air conditioner).

Astra Otoparts Bentuk Anak Usaha Patungan JAKARTA – PT Astra Otoparts, Tbk membentuk usaha patungan untuk memproduksi kompresor untuk pendingin udara mobil (car air conditioner). Anak usaha perseroan bersama dengan sejumlah mitra strategis ini adalah PT TD Automotive Compressor Indonesia (TACI).

Demikian dijelaskan Direktur Astra Otoparts, Roby Sani dalam keterbukaan informasi kepada Bursa Efek Indonesi (BE), Jumat (11/12) di Jakarta. “Ini kami kembangkan karena besarnya potensi pasar automotif di kawasan Regional ASEAN,” ujar Roby.

Roby menjelaskan, dengan biaya investasi mencapai 2 miliar Yen atau sekitar 23,7 juta dollar AS. TACI yang direncanakan berdiri di kawasan Bekasi mulai efektif beroperasi pada Juni 2011, tahap awal menurut Roby perseroan menargetkan volume produksi mencapai 1 juta unit.

Roby juga memperkirakan seiring dengan pesatnya pertumbuhan pasar mobil di kawasan regional ASEAN, perseroan akan meningkatkan produksi hingga mencapai 1,6 juta unit kompresor sampai dengan 2016.

“Kami juga menganggarkan belanja modal TACI pada 2011 mencapai 20,7 juta dollar AS atau sekitar 187,3 miliar rupiah, untuk memenuhi target produksi tersebut,” ujar Roby.

Selain Astra Otopart yang menguasai saham 25,7 persen, pemegang saham TACI lainnya adalah Toyota Industries Corporation sebesar 50,1 persen, Denso International Asia sebesar 20 persen dan Toyota Tsusho Indonesia sebesar 4,2 persen. Bagi Denso Corporation, pembangunan pabrik itu merupakan pabrik kelima di luar negeri yang turut meningkatkan jumlah produksi kompresor Denso. had/E-11

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

DISPLAY Y

Pengembangan Bisnis

Emiten Sawit Siapkan Dana Capex Rp260 Miliar JAKARTA – PT Gozco Plantation Tbk siapkan dana belanja modal (capital expenditure/capex) sebesar 260 miliar rupiah untuk 2011. Rencananya, dana belanja modal tersebut akan dialokasikan untuk penanaman dan perawatan perkebun kelapa sawit milik perseroan.

“Tahun depan, kami menganggarkan dana belanja modal sebesar 260 miliar rupiah.

Dananya akan kami ambil dari kas internal, tanpa pinjaman perbankan atau pihak ketiga lain,” kata Direktur Bisnis dan Perdagangan Gozco Plantation, Kreisna D. Gozali di Ja-

JAKARTA – PT Metro Realty Tbk memasang target pendapatan akhir 2010 sebesar 23 miliar rupiah. Angka ini tak berubah dengan pendapatan perseroan pada tahun lalu.

Direktur PT Metro Realty Tbk, Arief Thamin mengaku, target konservatif ini diambil karena berbagai kendala yang tengah dihadapi perseroan. Terutama persaingan di bidang usaha manajemen properti dan realestat yang kian meningkat setiap tahunnya.

“Untuk akhir tahun ini, kami menargetkan pendapatan usaha bisa menembus 23 miliar rupiah seperti tahun lalu,” kata Arief di Jakarta, Jumat (10/12).

Namun Arief optimistis, tahun depan pendapatan perseroan bisa mencapai 25 miliar rupiah atau meningkat sebanyak 2 miliar rupiah. Dijelaskan Arief, peningkatan target pendapatan usaha ini akan diperoleh dari hasil investasi renovasi bangunan yang dilakukan Metro Realty awal tahun ini.

Sementara untuk laba bersih perusahaan, hingga kuartal III 2010 Metro Realty berhasil membukukan 1,9 miliar rupiah. Arief berharap tahun ini, target laba bersih sebanyak 2 miliar rupiah bisa dipenuhi.

Pada kuartal I 2010, perseroan memulai proyek renovasi gedung Metro yang terletak di Pasar Baru, Jakarta. Selain melakukan perbaikan gedung, pihak Metro Realty juga akan mengubah fungsi perkantoran di gedung tersebut menjadi apartemen.

Total dana yang dianggarkan untuk proyek yang diperkirakan akan selesai pada 2015 mendatang itu, mencapai 40 miliar rupiah. fay/E-11

karta, pekan lalu.

Selain akan dipakai untuk membeli bibit kelapa sawit dan pupuk di atas lahan kosong seluas 7.500 hektar, dana belanja modal ini juga akan digunakan untuk memelihara kebun kelapa sawit perseroan seluas 10.000 hektar, serta untuk pembiayaan kompensasi lahan.

“Dana tersebut akan kami gunakan untuk penanaman dan perawatan kebun, termasuk pembelian bibit tanaman, pupuk dan kompensasi lahan,” lanjutnya. Anggaran belanja modal Gozco ini melengkapi rencana perseroan

yang akan melakukan langkah ekspansi besar-besaran pada 2011. Sebelumnya perseroan berencana akan mengakuisisi lahan senilai 800 miliar rupiah, serta menjalankan proyek pembangunan pabrik dan pelabuhan senilai 135 miliar.

Proyek pembangunan pabrik dan pelabuhan yang berlokasi di perkebunan kelapa sawit Gozco di Muara Enim, Sumatera Selatan, sudah dimulai Desember ini. Diperkirakan, proyek tersebut akan rampung 18 bulan ke depan atau sekitar Juni 2012.

Berbeda dengan proyek

pembangunan pabrik dan pelabuhan yang sumber dananya berasal dari kas internal, sumber dana pembelian lahan baru, justru akan menggunakan kombinasi antara kas internal dan pinjaman perbankan.

“Sumber dananya dari internal dan pinjaman perbankan. Sebesar 300 miliar rupiah dari kas perusahaan dan 500 miliar rupiah dari pinjaman Bank Mandiri. Dana pinjamannya sendiri sudah siap,” kata Kreisna.

Lebih lanjut, Kreisna menjelaskan, langkah akuisisi lahan tersebut sejalan dengan

rencana perseroan yang ingin meningkatkan kapasitas produksi minyak sawit mentah (CPO) tiap tahunnya.

Rencana ekspansi sejumlah perkebunan kelapa sawit sebelumnya telah diramalkan oleh sejumlah pengamat seiring dengan membaiknya harga CPO. Vice President Reaserch and Analyst Valbury Asia Securities, Nico Omer Jonckheere, menilai prospek produsen sawit masih sangat bagus karena permintaan CPO akan tetap tinggi, terutama permintaan dari negara konsumen utama, seperti China dan India. fay/E-11

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Senin 13 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 7 - 10 DESEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

Naik/Turun (Rp)

10-Des

Kode

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

265

24,53%

44.500

9.669.500

3

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

148

24,32%

1.708.400

224.780.200

194

53.900

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.000

20,00%

108.300

388.930.000

41

0

300

APIC

Pan Pacific International Tbk

360

19,44%

4.712.600

1.640.603.000

447

26.750

2.625

2.575

-25

2.600

2.475

2.450

25

2.475

54.500

53.000

-650

310

295

Bank Central Asia Tbk

6.700

6.400

-50

6.550

MLPL Multipolar Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.050

3.825

-150

3.975

DSSA

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.150

10.850

-200

11.000

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.800

1.770

-20

1.790

6.600

6.400

0

109

105

-2

6.750

6.650

-50

6.700

4.393.300

1.012.933.900

714

265

16,98%

84.739.800

21.199.920.500

858

9.050

16,57%

467.500

3.516.065.000

15

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk

1.960

15,82%

2.312.100

4.118.056.000

278

MPPA Matahari Putra Prima Tbk

1.690

14,79%

21.560.100

35.026.753.000

1.342

6.600

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk

2.400

14,58%

2.527.800

5.483.440.000

280

105

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.700

13,83%

42.553.100

183.591.765.000

1.515

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

415

13,25%

2.782.300

1.096.263.500

241

2.500

13,00%

1.175.200

2.601.150.500

29

900

11,11%

14.900

13.310.000

7

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

650

580

0

600

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

71

69

-2

70

Dian Swastatika Sentosa Tbk

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk FISH

FKS Multi Agro Tbk

ADMG Polychem Indonesia Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.220

1.200

0

1.220

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

900

850

-20

880

INDY

Indika Energy Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

240

230

0

240

SIMA

Siwani Makmur Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.025

2.925

-50

2.975

75

73

0

75

DEWA Darma Henwa Tbk

Vol

CENT Centrin Online Tbk.

-350

Lamicitra Nusantara Tbk

Naik/Turun (%) 27,41%

26.550

BBCA

BDMN Bank Danamon Tbk

10-Des 270

27.100

LAMI

Nama Saham

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.380

1.350

0

1.370

ELSA

Elnusa Tbk

370

345

-10

350

ELTY

Bakrieland Development Tbk

158

155

0

157

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM

Gudang Garam Tbk

INCO

International Nickel Indone

TRIO

Trikomsel Oke Tbk

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

133

129

-3

130

43.250

-200

44.000

4.725

4.675

-50

4.700

CPIN

Kode

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.750

4.675

0

4.750

CENT Centrin Online Tbk.

Indika Energy Tbk

4.625

4.500

-75

4.525

LION

Lion Metal Works Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.300

15.600

-400

15.950

PTSP

Pioneerindo Gourmet Int l Tbk

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

5.550

-100

5.700

-400

52.350

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.550

3.475

-50

3.500

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.800

3.725

0

3.775

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

37.544.055.000

7.068

25.825.800

106.923.007.500

1.058

115

10,43%

14.100

1.534.700

6

700

10,00%

1.554.900

972.154.000

24

2.525

9,90%

5.629.500

13.274.532.500

550

10-Des

Charoen Pokphand Indonesia Tb

INDY

52.000

143.188.400

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk

JKSW

Jakarta Kyoei Steel Works Tbk

Naik/Turun (%)

2.025

-37,60%

Vol

Nilai

19.643.500

1.228

166

-32,53%

500

95.250

1

4.200

-21,43%

1.125

4.828.125

2

310

-20,97%

4.375

1.312.500

1

-18,33%

125

150.000

0

-18,18%

4.500

810.500

4

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

105

-11,43%

503.125

52.834.375

1

ALMI

800

-10,00%

750

600.000

0

Alumindo Light Metal Inds.Tbk

700

-10

710

12.050

-50

12.200

MEDC Medco Energi International

3.325

3.275

25

3.300

ARNA Arwana Citramulia Tbk

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.475

4.400

-50

4.475

BBNI

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

GEMA Gema Grahasarana Tbk INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

Bank Negara Indonesia Tbk

6,4933

9,5000

7,3131

11,0000

295

-8,47%

3.593.125

1.120.028.750

303

14,78

FR0040

121,0000

8,4767

11,0000

3.975

-8,18%

79.012.750

318.909.771.875

2.691

19,69

FR0052

115,0385

8,8682

10,5000

27,61

FR0050

113,5500

9,1443

10,5000

26.347.250

23.945.717.500

813

-7,32%

4.847.000

1.275.543.125

976

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.850

9.350

-450

9.350

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

167

-7,19%

48.125

8.056.500

2

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.825

2.775

-25

2.800

SSTM

215

-6,98%

1.368.625

356.460.000

257

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.000

7.800

-150

7.850

ABBA Mahaka Media Tbk.

90

-6,67%

106.000

10.081.625

45

MTFN Capitalinc Investment Tbk

1.200

-6,67%

19.875

24.831.250

6

PANS Panin Sekuritas Tbk

1.130

-6,19%

786.375

930.265.000

103

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM UNTUNG TERBESAR Rata-Rata Frek

Kode

Nama Saham

DX

Bahana Securities

1.177.343.900

3.725.674.894.763

4.168

YP

eTrading Securities

631.550.503

364.423.747.680

26.033

YU

CIMB Securities Indonesia

503.405.674

587.790.049.723

8.760

DR

OSK Nusadana Securities

500.325.195

341.492.137.629

7.758

ZP

Kim Eng Securities

459.365.535

1.356.536.844.250

10.693

BUMI

Bumi Resources Tbk

IF

Samuel Sekuritas Indonesia

433.369.000

97.226.114.125

803

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

PD

Indo Premier Securities

431.237.604

275.339.227.625

17.229

ELTY

Bakrieland Development Tbk

KI

Ciptadana Securities

397.334.402

424.770.285.300

4.513

BHIT

10-Des

Prb (Nominal)

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

Bhakti Investama Tbk

177

40

505.568.375

79.322.403.125

4.125

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

70

-4

324.480.500

23.434.112.500

1.605

ENRG Energi Mega Persada Tbk

130

-5

272.494.375

36.826.066.250

2.506

MLPL Multipolar Tbk

350

60

162.363.250

48.659.273.125

1.654

2.975

-100

147.075.125

449.349.128.125

3.573

710

-20

144.252.000

103.946.225.000

1.528

157

-4

135.118.000

21.528.516.250

919

1.330

-10

114.786.125

155.118.826.250

1.686

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

LG

Trimegah Securities Tbk

391.892.971

236.461.546.434

5.428

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

AK

UBS Securities Indonesia

376.650.000

1.281.916.872.375

1.811

ADRO Adaro Energy Tbk.

CP

Valbury Asia Securities

317.884.285

159.536.534.898

7.404

SIPD

CS

Credit Suisse Securities Ind

297.914.875

905.308.779.875

13.554

YJ

Lautandhana Securindo

295.332.024

180.460.222.205

4.894

Kupon (%)

111,6000

-7,95%

Rata-Rata Nilai

YTM (%)

125,6986

205

Rata-Rata Volume

Fair Price (%)

FR0027

880

Nama

Seri

FR0031

Bumi Serpong Damai Tbk

Kode

Tenor

4,52

Lamicitra Nusantara Tbk

TOP VOLUME BROKER

BENCHMARK SUN

9,94

BSDE

84

30

3

LAMI

385

25

10 DESEMBER

19

2.400

4

20

2.760.000

22.000

-5

15

54.065.000

0

81

10 9 DESEMBER

6,3522 5,4322 5,6584 6,0643 6,4009 6,6619 6,8808 7,0820 7,2767 7,4676 7,6533 7,8309 7,9980 8,1529 8,2943 8,4220 8,5363 8,6376 8,7268 8,8049 8,8729 8,9318 8,9826 9,0263 9,0638 9,0958 9,1231 9,1464 9,1661 9,1828 9,1969

36.375

-25

380

5

6,3382 5,4010 5,6833 6,1005 6,4202 6,6596 6,8627 7,0556 7,2483 7,4411 7,6308 7,8134 7,9858 8,1457 8,2919 8,4238 8,5418 8,6463 8,7383 8,8187 8,8887 8,9492 9,0015 9,0464 9,0848 9,1177 9,1456 9,1694 9,1896 9,2067 9,2211

10.250

2.350

88

0

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

-9,15%

21.850

Sunson Textile Manufacture Tb

5

9-Dec-10

-9,62%

2.425

390

6,5

10-Dec-10

260

22.350

Truba Alam Manunggal E. Tbk

7

10 Desember

Tenor

1.420

SMCB Holcim Indonesia Tbk

Bakrie Sumatra Plantations

7,5

5,5

46.761.881.875

165

720

UNSP

8

Frek

1.200

12.350

TRUB

8,5

6

Nama Saham

INDF

5.800

10,64% 10,61%

YIELD

9

SAHAM RUGI TERBESAR

44.500

53.000

235 4.475

9,5

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

10 Desember

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

10-Dec-10

15-Dec-10

0,76

104,780

300

314,3400

5,3700

12

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

10-Dec-10

14-Dec-10

0,84

103,760

3

3,1128

5,3195

10

385

-5

112.475.750

43.973.083.125

1.109

2.600

125

99.536.250

254.633.956.250

1.438

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

10-Dec-10

14-Dec-10

3,85

115,250

9,5

10,9488

6,4430

11

79

3

91.766.500

6.832.096.000

790

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

10-Dec-10

14-Dec-10

4,51

111,650

10

11,1650

6,4757

9,5

DART Duta Anggada Realty Tbk

197

14

89.982.125

19.980.843.875

6.753

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

10-Dec-10

14-Dec-10

6,6

115,250

15

17,2875

7,0624

10

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

410

15

83.957.500

33.698.318.750

1.107

6

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0034

10-Dec-10

10-Dec-10

10,52

137,500

35

48,1250

7,4735

12,8

3.975

-325

79.012.750

318.909.771.875

2.691

300

20

77.995.375

23.070.893.750

827

Sierad Produce Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

273.501.611

353.944.513.963

8.409

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

272.832.625

101.655.018.250

4.320

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

7

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

10-Dec-10

10-Dec-10

14,77

120,250

0,5

0,6013

0,0000

11

8

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

10-Dec-10

14-Dec-10

16,6

113,000

2

2,2600

8,7300

10,25

CC

Mandiri Sekuritas

267.360.840

266.878.668.080

5.120

TRUB

84

4

73.163.000

6.139.246.750

735

BZ

Batavia Prosperindo Sekuritas

239.917.747

94.362.103.100

1.676

BMTR Global Mediacom Tbk

600

105

68.446.000

39.909.603.750

1.482

9

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

10-Dec-10

10-Dec-10

11,6

116,250

10

11,6250

8,0253

10,25

KK

Phillip Securities Indonesia

237.601.625

172.322.368.500

8.402

ELSA

350

25

53.968.625

18.812.003.750

1.833

10

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

10-Dec-10

13-Dec-10

13,77

96,900

5

4,8450

10,4309

10

NI

BNI Securities

227.223.819

174.905.768.506

8.933

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

163

4

52.692.375

8.585.297.500

846

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

10-Dec-10

14-Dec-10

17,19

110,700

10

11,0700

8,7793

10

KZ

CLSA Indonesia

226.422.625

477.577.037.000

3.513

DOID

1.370

-30

45.856.625

63.629.142.500

836

12

Obligasi Negara RI Seri FR0050

10-Dec-10

15-Dec-10

27,61

114,300

10

11,4300

9,0727

10,5

13

Obligasi Negara RI Seri FR0052

10-Dec-10

14-Dec-10

19,69

115,200

156

179,7120

8,8524

10,5

14

Obligasi Negara RI Seri FR0053

10-Dec-10

14-Dec-10

10,6

105,500

1

1,0550

7,4870

8,25

Rata-rata Frek

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Truba Alam Manunggal E. Tbk

Elnusa Tbk

Delta Dunia Makmur Tbk

SAHAM VOLUME TERBESAR Rata-Rata Volume

Rata-Rata Nilai

Rata-Rata Frek

Kode

Nama Saham

DX

Bahana Securities

1.177.343.900

3.725.674.894.763

4.168

BUMI

Bumi Resources Tbk

ZP

Kim Eng Securities

459.365.535

1.356.536.844.250

10.693

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

AK

UBS Securities Indonesia

376.650.000

1.281.916.872.375

1.811

ASII

Astra International Tbk

RX

Macquarie Capital Sec Ind

174.123.007

998.818.141.925

4.453

CS

Credit Suisse Securities Ind

297.914.875

905.308.779.875

13.554

BK

JP Morgan Securities Ind

205.051.250

607.446.283.500

5.173

INTP

10-Dec-10

15-Dec-10

5,77

102,400

5

449.349.128.125

3.573

16

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

10-Dec-10

14-Dec-10

4,04

102,000

691,83

5,1200

6,8595

7,375

705,6666

5,0000

6,6368

318.909.771.875

2.691

17

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

10-Dec-10

13-Dec-10

4,37

102,000

72,5

73,9500

5,9293

6,3697

5.331.250

285.427.656.250

2.289

18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

10-Dec-10

14-Dec-10

4,96

101,000

201

203,0100

0,2368

6,3697

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.600

125

99.536.250

254.633.956.250

1.438

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0028

10-Dec-10

14-Dec-10

7,71

101,054

183,8

185,7378

0,1739

6,3697

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.850

-200

27.636.500

220.138.981.250

2.244

20

SBSN RI Seri IFR-0001

10-Dec-10

15-Dec-10

4,68

117,750

5

5,8875

7,2500

0

15.950

-650

11.010.750

178.394.493.750

2.298

1.330

-10

114.786.125

155.118.826.250

1.686

21

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

10-Dec-10

14-Dec-10

0,75

102,250

0,05

0,0511

6,2989

9,4

11.000

-500

13.528.875

152.059.118.750

1.245

22

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

10-Dec-10

14-Dec-10

1,25

103,500

0,5

0,5175

6,5637

9,5

4.750

-125

27.111.875

128.372.565.625

1751

23

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

10-Dec-10

15-Dec-10

2,77

106,250

0,105

0,1116

8,8437

11,45

52.350

3850

2.485.875

126.175.931.250

1.337

24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

10-Dec-10

15-Dec-10

1,68

104,600

2,5

2,6150

6,8745

9,35

6.700

-100

18.355.875

124.001.975.000

1.134

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

10-Dec-10

14-Dec-10

2,68

103,100

0,41

0,4227

6,6421

7,95

710

-20

144.252.000

103.946.225.000

1.528

6.550

0

12.942.625

85.371.862.500

1.819

26

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

10-Dec-10

13-Dec-10

0,09

99,550

55

54,7525

5,3200

0

27

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

10-Dec-10

14-Dec-10

1,21

106,250

0,025

0,0266

6,5600

0

Indocement Tunggal Prakasa Tb

503.405.674

587.790.049.723

8.760

160.624.625

485.486.558.000

3.459

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk Indofood CBP Sukses Makmur Tb

KZ

CLSA Indonesia

226.422.625

477.577.037.000

3.513

ICBP

KI

Ciptadana Securities

397.334.402

424.770.285.300

4.513

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

ML

Merrill Lynch Indonesia

116.814.416

388.669.466.200

6.500

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

YP

eTrading Securities

631.550.503

364.423.747.680

26.033

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

273.501.611

353.944.513.963

8.409

BBCA Bank Central Asia Tbk

BW

BNP Paribas Securities Indones

73.146.625

345.403.416.750

2.744

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

DR

OSK Nusadana Securities

500.325.195

341.492.137.629

7.758

BHIT

Bhakti Investama Tbk

PD

Indo Premier Securities

431.237.604

275.339.227.625

17.229

KLBF

Kalbe Farma Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

267.360.840

266.878.668.080

5.120

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

LG

Trimegah Securities Tbk

391.892.971

236.461.546.434

5.428

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

HG

RBS Asia Securities Indonesia

PTBA

Tambang Batubara Bukit AsamTb

YJ

Lautandhana Securindo

972

Obligasi Negara RI Seri FR0055

147.075.125 79.012.750

Deutsche Securities Indonesia

4.894

15

-100 -325

CIMB Securities Indonesia

199.264.403.263

Rata-rata Nilai

1000

DB

180.460.222.205

2.975

Rata-rata Volume

3.975

YU

63.469.275

Prb (Nominal)

53.900

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

295.332.024

10-Des

HRUM Harum Energy Tbk.

9.350

-200

8.241.125

80.030.731.250

861

177

40

505.568.375

79.322.403.125

4.125

28

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

10-Dec-10

14-Dec-10

2,17

103,500

0,1

0,1035

6,9500

0

3.775

50

21.239.875

79.231.768.750

1.138

29

Obligasi Negara Seri ZC0005

10-Dec-10

14-Dec-10

2,2

86,500

0,25

0,2163

6,8495

0

4.475

50

17.390.375

77.896.190.625

846

30

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

09-Dec-10

14-Dec-10

2,26

115,500

0,8

0,9240

5,1140

12,5

1.370

-30

45.856.625

63.629.142.500

836

31

Obligasi Negara RI Seri FR0056

09-Dec-10

14-Dec-10

15,77

103,000

2,75

2,8325

8,0340

8,375

22.000

-400

2.847.875

63.446.331.250

806

7.600

250

8.346.875

63.317.693.750

509

32

SBSN RI Seri IFR-0006

09-Dec-10

13-Dec-10

19,27

110,200

10

11,0200

0,0000

0

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI TOP BROKER TERAKTIF Kode

Nama

10 Desember

SAHAM TERAKTIF Rata-Rata Volume

Rata-Rata Nilai

Rata-Rata Frek

Kode

Nama Saham

10-Des

DART Duta Anggada Realty Tbk

YP

eTrading Securities

631.550.503

364.423.747.680

26.033

PD

Indo Premier Securities

431.237.604

275.339.227.625

17.229

BHIT

Bhakti Investama Tbk Bumi Resources Tbk

Prb (Nominal)

197

14

Rata-rata Volume 89.982.125

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

19.980.843.875

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

505.568.375

79.322.403.125

4.125

1

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri B

10-Dec-10

14-Dec-10

2,47

107,000

1

1,0700

8,8013

12

idAA-

449.349.128.125

3.573

2

Obligasi Subordinasi BCA Finance I Tahun 2010

10-Dec-10

10-Dec-10

4,28

100,500

3

3,0150

0,0000

11,2

idAA-

3

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

10-Dec-10

10-Dec-10

2,23

102,500

5

5,1250

0,0000

11,25

idA

4

Efek Beragun Aset Danareksa SMFII-KPR BTN Kelas A

10-Dec-10

13-Dec-10

9

101,060

12

12,1272

10,8147

11

idAAA

5

Indosat II Tahun 2002 Seri B

10-Dec-10

10-Dec-10

21,92

100,000

5

5,0000

0,0000

16

idAA+

297.914.875

905.308.779.875

13.554

1.356.536.844.250

10.693

GOLD Golden Retailindo Tbk.

NI

BNI Securities

227.223.819

174.905.768.506

8.933

YU

CIMB Securities Indonesia

503.405.674

587.790.049.723

8.760

ENRG Energi Mega Persada Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

273.501.611

353.944.513.963

8.409

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

KK

Phillip Securities Indonesia

237.601.625

172.322.368.500

8.402

ASII

Astra International Tbk

53.900

DR

OSK Nusadana Securities

500.325.195

341.492.137.629

7.758

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.850

CP

Valbury Asia Securities

317.884.285

159.536.534.898

7.404

ELSA

ML

Merrill Lynch Indonesia

116.814.416

388.669.466.200

6.500

BBCA Bank Central Asia Tbk

LG

Trimegah Securities Tbk

391.892.971

236.461.546.434

5.428

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

4.750

-125

27.111.875

128.372.565.625

BK

JP Morgan Securities Ind

205.051.250

607.446.283.500

5.173

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.330

-10

114.786.125

155.118.826.250

1.686

10

Obligasi Surya Citra Televisi II Tahun 2007

CC

Mandiri Sekuritas

267.360.840

266.878.668.080

5.120

MLPL Multipolar Tbk

350

60

162.363.250

48.659.273.125

1.654

11

Sukuk Ijarah Aneka Gas Industri I Tahun 2008

YJ

Lautandhana Securindo

295.332.024

180.460.222.205

4.894

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

12

Sukuk Ijarah Indosat III Tahun 2008

10-Dec-10

13-Dec-10

LS

Reliance Securities

196.875.862

135.818.675.533

4.644

LPKR

13

WOM Finance IV Thn 2007 Seri C

10-Dec-10

13-Dec-10

KI

Ciptadana Securities

397.334.402

424.770.285.300

4.513

BMTR Global Mediacom Tbk

14

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

09-Dec-10

10-Dec-10

15

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

09-Dec-10

10-Dec-10

Macquarie Capital Sec Ind

174.123.007

998.818.141.925

4.453

KRAS

Waterfront Securities Ind

272.832.625

101.655.018.250

4.320

ADRO Adaro Energy Tbk.

Krakatau Steel (Persero) Tbk.

Rating

147.075.125

459.365.535

FZ

Kupon

40

Kim Eng Securities

RX

Yield

-100

Credit Suisse Securities Ind

Lippo Karawaci Tbk

(Rp Mil)

177

ZP

Elnusa Tbk

(Rp Mil)

Harga

2.975

CS

Bank Negara Indonesia Tbk

Nilai

6.753

BUMI

BBNI

TTM

Volume

435

15

27.740.250

13.640.492.500

3.161

3.975

-325

79.012.750

318.909.771.875

2.691

130

-5

272.494.375

36.826.066.250

2.506

15.950

-650

11.010.750

178.394.493.750

2.298

1000

5.331.250

285.427.656.250

2.289

6

Jasa Marga XIV Seri JM-10

10-Dec-10

15-Dec-10

9,84

102,200

5

5,1100

9,0093

9,35

idAA

-200

27.636.500

220.138.981.250

2.244

7

Obligasi I Malindo Feedmill Tahun 2008

10-Dec-10

13-Dec-10

2,24

100,000

10

10,0000

0,0000

11,8

idAA+(bg)

350

25

53.968.625

18.812.003.750

1.833

6.550

0

12.942.625

85.371.862.500

1.819 1.751

70

-4

324.480.500

23.434.112.500

1.605

710

-20

144.252.000

103.946.225.000

1.528

600

105

68.446.000

39.909.603.750

1.482

1.210

-10

29.504.000

35.847.593.750

1.450

2.600

125

99.536.250

254.633.956.250

1.438

8

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

10-Dec-10

17-Dec-10

1,52

106,550

5

5,3275

8,9134

13,375

idAA-

9

Perum Pegadaian X Tahun 2003 Seri A

10-Dec-10

14-Dec-10

0,58

103,825

1

1,0383

6,1000

12,9375

idAA+

10-Dec-10

10-Dec-10

1,58

102,700

5

5,1350

9,1000

10,95

idA

10-Dec-10

10-Dec-10

2,58

106,750

2

2,1350

0,0000

0

BBB(idn)

2,33

105,000

1,5

1,5750

0,0000

0

idAA+(sy)

0,97

103,800

1

1,0380

7,8604

12

idA-

1,36

100,437

1,3

1,3057

0,0000

10,6

idAA+

3

100,000

10

10,0000

0,0000

8,75

idAA+

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

9-Dec-10

8-Dec-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 9-Dec-10

8-Dec-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

9-Dec-10

8-Dec-10

Takafulink Alia

Rp

1463,19

1463,59

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.456,36

1.460,58

Unit Link

9-Dec-10

8-Dec-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

21.093,54

21.175,11

Investra Balance Fund

Rp

1.955,76

1.959,17

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.438,27

2.444,31

Takafulink Istiqomah

Rp

1477,79

1477,85

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.578,86

1.582,77

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.822,77

2.830,74

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.577,68

1.582,25

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1789,43

1788,41

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.635,09

1.641,41

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.133,34

1.134,77

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.140,63

1.140,46

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.276,05

1.284,74

Investra Balanced Syariah

Rp

1.092,27

1.092,02

153,68

153,92

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.296,85

1.302,25

Investra Bond Fund

Rp

2.005,60

2.025,54

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.368,34

1.369,93

Investra Equity Fund

Rp

4.070,33

4.082,75

Investra Equity Income Fund

Rp

2.959,58

2.966,16

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.459,14

1.461,69

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.448,31

1.454,01

Investra Equity Syariah

Rp

1.466,09

1.463,23

Investra Money Market Fund

Rp

1.430,85

1.430,82

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.990,26

1.996,25

Commlink Moderate Fund

Rp

1.635,01

1.638,67

Commlink Conservative Fund

Rp

1.231,92

1.238,58

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.753,63

1.752,75

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.889,27

2.904,77

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.565,03

2.577,30

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.529,43

1.529,10

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

9-Dec-10

8-Dec-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1314,25

1318,42

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.329,86

1.333,71

Mega Link Balance Fund

Rp

1526,58

1524,03

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.560,31

1.564,17

Mega Link Protected Fund

Rp

1427,67

1412,03

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.895,47

1.902,80

1,1588

1,1610

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

9-Dec-10

8-Dec-10

JS Balanced Fund

Rp

1525,15

1529,40

JS Equity Fund

Rp

1787,83

1797,15

JS Fixed Income Fund

Rp

1236,39

1239,87

9-Dec-10

8-Dec-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.377,64

1.376,99

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.225,58

1.221,46

CARLink Pro-Fixed

Rp

1872,48

1872,02

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2126,85

2129,34

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1537,58

1537,29

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.110,72

1.110,49

1307,20

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.193,30

1.192,72

Century Pro-Fixed

Rp

1307,52

Rp Rp

1.492,46 1.346,21

1.491,39 1.345,98

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Senin 13 DESEMBER 2010

» Sambut Natal

13

HARGA EMAS USD1.391,60/Toz

-2,21%

1.440 1.430

» Seorang bocah tengah melihatlihat boneka yang dipajang di etalase perbelanjaan di Paris Prancis, Sabtu (11/12). Dalam rangka menyambut Natal 2010, sejumlah pusat perbelanjaan di “kota mode” itu memajang hiasan bertema Natal meskipun kondisi perekonomian di zona euro masih tak menentu.

1.420 1.410

1.380 1.370 1.360

TOKYO – Gubernur Bank Sentral Jepang (BOJ) Masaaki Shirakawa menyatakan bank sentral mungkin mengeluarkan kebijakan moneter ketat (monetary easing) untuk mendukung pertumbuhan ekonomi dengan melanjutkan pembelian aset pemerintah dan korporasi.

Langkah ini akan ditempuh jika kondisi perekonomian meleset dari proyeksi sebelumnya.

Dalam wawancara dengan harian bisnis Jepang, Nikkei, Sabtu (11/12), Shirakawa menyatakan perekonomian Negeri Sakura saat ini tumbuh sejalan dengan proyeksi bank sentral.

“Fase pelambatan (ekonomi) mungkin akan berakhir,” papar Shirakawa.

Oktober lalu, BOJ mengeluarkan kebijakan monetary easing dengan mempertahankan tingkat suku bunga acuan mendekati nol persen hingga berakhirnya deflasi. Selain itu, BOJ menggunakan cadangan dananya sebesar 5 triliun yen untuk membeli aset mulai dari obligasi pemerintah hingga utang korporasi.

Shirakawa mengungkapkan langkah-langkah itu dapat membantu peningkatan pendanaan korporasi dengan menurunkan bunga pinjaman antarbank dan mempersempit penyebaran antara obligasi korporasi dan Pemerintah Jepang.

“Suku bunga jangka panjang Jepang meningkat. Namun, ke-

naikan suku bunga jangka panjang AS berada di belakang gerakan itu. Langkah monetary easing secara komprehensif kami telah mulai. Umumnya, langkah ini akan membutuhkan waktu 1,5 – 2 tahun dalam penerapannya terhadap perekonomian (Jepang),” papar Shirakawa.

Sebelumnya, anggota dewan kebijakan BOJ Miyako Suda mengungkapkan sejumlah opsi kebijakan moneter untuk mendorong pertumbuhan ekonomi di Negeri Sakura.

Menurut Suda, opsi kebijakan yang diambil meliputi pembelian sejumlah aset pemerintah atau meningkatkan pendanaan bank sentral untuk pembelian aset.

“Saya mempertimbangkan ini (pembelian aset) sebagai sebuah pilihan. Namun, saya melihat langkah ini akan lebih merugikan ketimbang menguntungkan BOJ dalam kondisi saat ini,” kata Suda seusai pertemuan dengan pelaku usaha

di Yamagata, awal bulan ini.

Sementara itu, Hirokata Kusaba, ekonom senior asal Jepang, memprediksi BOJ bakal melanjutkan kebijakannya untuk membeli aset baru. “Saat ini, tak ada kebutuhan mendesak bagi BOJ untuk mengambil sejumlah tindakan.

Namun, risiko terhadap perekonomian mungkin akan menjadi kenyataan jika melihat data pelemahan ekonomi Jepang, krisis utang Eropa, dan pengetatan kurs oleh China. Kondisi ini mungkin akan mempercepat BOJ untuk memperluas skema pembelian aset dalam waktu dekat,” jelas Kusaba.

Optimisme Jepang Masih terkait dengan perekonomian Jepang, Shirakawa optimistis perekonomian domestik akan terguncang hingga akhir tahun fiskal 2010.

“Namun, perekonomian akan kembali ke jalur pemulihan secara bertahap mulai tahun

6 Des

8 Des

10 DEs

Emas Tak Bersinar Akibat Data Positif AS DATA peningkatan perdagangan Amerika Serikat (AS), sentimen konsumen yang mendorong kenaikan dollar serta kekhawatiran soal pengetatan kebijakan China meredupkan harga emas dunia. Dalam perdagangan Jumat (10/12) lalu, harga emas turun menjadi 1.380,51 dollar AS per ons dari 1.387,39 dollar AS per ons pada sehari sebelumnya.

Sumber Reuters

JELAJAH Kuwait Tambah Investasi di Areva

BOJ Siap Beli Aset Lagi Bank Sentral Jepang (BOJ) siap melanjutkan pembelian aset jika kondisi perekonomian negara itu meleset dari proyeksi semula. Pembelian aset itu mencakup obligasi pemerintah dan surat utang korporasi.

1.391,60

1.390

AFP/MIGUEL MEDINA

Pertumbuhan Ekonomi I Kembali ke Jalur Pemulihan Mulai April 2011

1.423,07

1.400

fiskal mendatang (April 2011),” tegasnya.

Shirakawa menyatakan potensi pertumbuhan ekonomi Jepang perlu diperbaiki guna menekan kenaikan harga. Dia menambahkan, sejumlah langkah perlu diambil untuk mengatasi permasalahan, seperti memperluas angkatan kerja dan mendorong produktivitas.

Optimisme itu muncul berselang beberapa hari setelah Suda mengutarakan pandangannya soal potensi Jepang terkontraksi pada kuartal terakhir dari tahun fiskal yang berakhir Maret 2011.

Suda sebelumnya memperkirakan, perekonomian Jepang dapat terjerembab lebih dalam karena pengaruh krisis utang dari Eropa.

Menurut Suda, pertumbuhan ekonomi Jepang kemungkinan besar dapat terkontraksi pada kuartal keempat 2010 meskipun sempat tumbuh menguat pada periode sebelumnya. AFP/Rtr/mad/E-8

PARIS – Perusahaan energi asal Prancis, Areva, mengesahkan tambahan investasi dari Kuwait Investmen Authority (KIA) sebesar 900 juta eruo atau setara 1,17 miliar dollar AS. Dengan tambahan modal itu, kepemilikan KIA di Areva meningkat menjadi 4,8 persen atau 11,5 miliar euro.

“Dewan supervisi yang menggelar pertemuan dengan disaksikan Chairman Jean-Cyril Spinetta telah mempelajari dan akhirnya mengesahkan langkah peningkatan cadangan modal sebesar 900 juta euro yang setara dengan pembelian 7,2 persen saham di pasar modal,” demikian pernyataan Areva, yang diliris di Paris, Sabtu (11/12).

Areva menambahkan, Kuwait akan menyuplai dua pertiga kenaikan modal. Sedangkan Prancis tetap memasok sepertiga modal senilai 3.000 juta euro. Rekapitalisasi ini dinilai cukup penting bagi Arena untuk mengembangkan bisnisnya ke depan. “Outlook untuk 2012 meliputi pendapatan sebesar 12 miliar euro dan margin operasional sebesar dua digit,” ungkap Areva dalam pernyataannya.

Areva merupakan perusahaan energi nuklir milik pemerintah Prancis. Sejak 2001, Paris menguasai mayoritas saham, 93 persen. Setelah mendapatkan tambahan modal dari mesin investasi milik Pemerintah Kuwait, Areva tengah berupaya menggaet investor lain, termasuk dari Qatar dan Misubishi Jepang. Sebelumnya, Areva berulang kali menolak peningkatan modal karena perusahaan telah menyusun rencana membenamkan investasi pada 2012 mendatang. Rencana peningkatan modal tersebut akan diselesaikan pada akhir tahun ini.

Sejumlah pembicaraan dengan Qatar dan Mitsubishi, pemain utama dalam energi nuklir, telah dilakukan. Ini berarti Pemerintah Prancis harus berkontribusi 300 juta euro dalam proses rekapitalisasi yang ditargetkan selesai akhir tahun ini. AFP/mad/E-8

» Pertemuan OPEC

Industri Otomotif

Toyota Motor Corp Masih Hadapi Krisis TOKYO – Permasalahan yang dihadapi Toyota Motor Corp belum juga usai meskipun beberapa waktu lalu pabrikan mobil asal Jepang itu menghadapi krisis terburuk menyusul penarikan sejumlah kendaraan. Perusahaan otomotif terbesar di dunia itu masih menghadapi serangkaian kasus hukum dan denda yang tinggi.

Angka penjualan kendaraan Toyota di kawasan Amerika Utara turun akibat pasar terpukul oleh aksi penarikan mobil atau recall. Padahal saat itu, Toyota tengah berjuang untuk merebut kembali kepercayaan konsumen yang tergerus oleh aksi penarikan sekitar lebih dari 10 juta unit kendaraan sejak akhir tahun lalu.

November lalu, penjualan Toyota di Amerika Serikat (AS) turun sehingga menyebabkan

penguasaan pasar di negeri Paman Sam juga anjlok. Saat ini, pangsa pasar Toyota melorot ke posisi tiga dari peringkat kedua sebelumnya, di bawah General Motors (GM) dan Ford.

Data terbaru IHS Automotive menyebutkan, penjualan Toyota pada November lalu turun 7,3 persen dibandingkan bulan sama tahun lalu. Sementara pangsa pasarnya diperkirakan dapat turun 17 persen pada 2010.

“Penjualan Toyota di Amerika Utara turun drastis sebagai akibat dari penarikan kembali.

Ini akan menjadi tantangan besar Toyota di masa depan,” papar Mamoru Kato, analis otomotif dari Tokai Tokyo Research Centre, Minggu (12/12).

Tatsuya Mizuno, analis otomotif dari Mizuno Credit Advisory mencoba membandingkan

« Penjualan Toyota di Amerika Utara turun drastis sebagai akibat dari penarikan kembali.

Ini akan menjadi tantangan besar Toyota di masa depan.

»

Mamoru Kato ANALIS OTOMOTIF DARI TOKAI TOKYO RESEARCH CENTRE

kinerja Toyota tahun ini dengan tahun sebelumya. Menurutnya, sebelum krisis, Toyota merupakan perusahaan global terkuat.

Namun saat ini, lanjutnya, jarak antara Toyota dengan perusahaan lainnya mulai menyempit.

“Toyota saat ini lebih lemah daripada sebelumnya. Ini karena penarikan (recall) berdampak negatif terhadap pencitraan

merek, reputasi dan keuntungannya,” ungkap Tatsuya.

Sebelum serangkaian penarikan mobil dilakukan, pertumbuhan Toyota sebagai perusahaan otomotif global cukup pesat. Pada 2008 lalu, Toyota bahkan berhasil mengakhiri dominasi GM yang selama 77 tahun menguasai takhta tertinggi perusahaan mobil dunia.

Meskipun saat itu, Toyota tengah menghadapi krisis finansial global mulai menjalar dan penguatan nilai tukar yen.

Sayangnya, Toyota mulai menghadapi krisis ketika perusahaan itu mulai mengumumkan penarikan kembali untuk kali pertama secara besar-besaran terhadap 4 juta kendaraan pada akhir 2009 dan nyaris mencapai 9 juta unit pada Februari 2010 karena masalah sistem pengereman dan akselerasi.

Dituduh Lamban Pada November lalu, angka penarikan kendaraan oleh Toyota kembali naik hampir mencapai 13 juta unit. Kenaikan jumlah tersebut menuai kritik dari berbagai pihak, termasuk otoritas di AS. Otoritas AS menilai Toyota lamban mengatasi permasalahannya.

Tak hanya itu, seragkaian penarikan Toyota mendorong Kongres AS memerintahkan investigasi terhadap kasus tersebut. Alhasil, Toyota dijatuhi denda tertinggi sebesar 16,4 juta dollar AS menyusul masalah pada pedal akselerasi yang menyebabkan sekitar 50 kasus kecelakaan di negara itu.

Bahkan hingga saat ini, Toyota masih menghadapi kasus hukum menyusul 90 kasus kecelakaan fatal saat mengendarai Toyota. AFP/Rtr/mad/E-8

Sektor Komoditas

Arab Menolak Kenaikan Harga Minyak QUITO – Produsen minyak mentah terbesar di dunia, Arab Saudi, kembali menyatakan masih mendukung harga minyak di kisaran 70-80 dollar AS per barel. Pernyataan tersebut tentunya akan menggembirakan negara-negara konsumen yang kian waswas dengan fluktuasi harga minyak dunia di tengah proses pemulihan ekonomi global yang masih rapuh.

“Harga 70-80 dollar AS per barel merupakan harga yang bagus,” kata Menteri Perminyakan Arab Ali al-Naimi dalam keterangan pers di selasela pertemuan negara-negara pengekspor minyak (OPEC) di Quito, Sabtu (11/12).

Pernyataan tersebut disam-

berfluktuasi dalam paikan ketika OPEC beberapa tahun termenyepakati untuk akhir. Negara-negara tidak mengubah anggota tidak khakuota produksi miwatir dengan pelenyak dunia hingga mahan nilai tukar akhir 2011 meskidollar AS yang dipun harga minyak perkirakan mampu mentah dunia permendongkrak harga nah menyentuh minyak mentah ke level tertinggi taposisi tertinggi. hun ini sebesar 90 MULTIPLY.COM Dengan demikidollar AS per barel.

Ali al-Naimi an, OPEC akan tetap Kesepakatan itu memenjalankan keserupakan penegasan pakatan kuota proorganisasi itu pada duksi minyak mentah seperti Oktober lalu.

Dua bulan lalu, OPEC se- sebelumnya. Anggota OPEC pakat mempertahankan kuota juga diminta mematuhi kuota produksi minyaknya pada level masing-masing. Padahal, Ba24,84 juta barel per hari meski dan Energi Internasional (IEA) harga minyak mentah dunia menemukan indikasi kelebihan

produksi hampir dua juta barel per hari dari sejumlah anggota OPEC. Data terbaru IEA menyebutkan OPEC memproduksi 26,77 juta barel per hari pada September menyusul kenaikan harga minyak dunia.

Menuntut Naik Berbeda dengan Arab Saudi, produsen minyak asal Amerika Latin, Venezuela, justru mendesak kenaikan harga minyak mentah dunia pada kisaran 100 dollar AS per barel. Bahkan, Venezuela mendesak OPEC tidak mencabut larangan penambahan kuota produksi hingga akhir 2011 mendatang.

“Kami yakin bahwa pasar sebaiknya mengganti kerugian

dari ongkos produksi yang tinggi. Seratus dollar AS (per barel) sepertinya harga yang tepat,” tegas Menteri Perminyakan Venezuela Rafael Ramirez.

Hal senada disampaikan Menteri Perminyakan Iran Massoud Mirkazemi yang menganggap permintaan minyak dunia selama ini “tidak baik”.

“Harga nominal bagus, tetapi harga sesungguhnya tidak,” tandasnya.

Sayangnya, Sekretaris Jenderal OPEC Abdullah al-Badri menolak kenaikan harga minyak mentah global saat ini.

“Jika harga melonjak dikarenakan oleh spekulasi, kita tidak dapat melakukan apa-apa,” ujarnya. Rtr/mad/E-8

AFP/PABLO COZZAGLIO

»

Sekretaris Jenderal Organisasi Negara Eksportir Minyak (OPEC) Abdalla Salem El-Badri (kanan) mendengarkan Menteri Energi Ekuador sekaligus Presiden OPEC Wilson Pastor di sela-sela Pertemuan Luar Biasa OPEC ke-158 di Quito, Sabtu (11/12). Arab Saudi, sebagai eksportir terbesar di dunia, tetap mendukung harga minyak di kisaran 70-80 dollar AS per barel.

Jerman-India Tingkatkan Kerja Sama BERLIN – Jerman dan India sepakat akan meningkatkan kerja sama perdagangan bilateral dalam dua tahun mendatang. Kesepakatan itu disampaikan Kanselir Jerman Angela Merkel dan Perdana Menteri India Manmohan Singh seusai bertemu di Berlin, Sabtu (11/12).

Merkel mengungkapkan Jerman dan India memunyai tujuan bersama di sektor perdagangan. Dia menambahkan, Jerman dan India ingin meningkatkan volume perdagangan bilateral hingga 20 miliar euro pada 2012. “Perdagangan kita saat ini mencapai 13 miliar euro. Dalam dua tahun ke depan, masih banyak yang perlu dilakukan. Perekonomian India tengah tumbuh sehingga kami dapat merealisasikan tujuan itu,” paparnya.

Merkel optimistis kemajuan yang didapat dengan India akan menjadi fondasi dari realisasi Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA) antara negara di Asia Selatan itu dan Uni Eropa (UE). “Kedua pihak (UE-India) harus mengambil sebuah langkah langsung satu sama lainnya,” ujarnya.

Di pihak lain, Singh menyatakan target perdagangan sebesar 20 miliar euro dapat tercapai pada 2012 mendatang meskipun kondisi perekonomian global tengah menyusut.

“Ada potensi yang belum dimanfaatkan terkait perdagangan teknologi modern antara India dan Jerman yang saat ini menjadi eksportir terbesar kedua di dunia setelah China,” jelasnya.

Singh berada di Berlin setelah menghadiri pertemuan UE-India ke-11 pada akhir pekan lalu untuk membahas FTA antara India dan 27 negara Eropa yang telah tertunda selama empat tahun. AFP/Rtr/mad/E-8

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Senin 13 DESEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

Keringanan Kredit Daerah Bencana JAKARTA—Gubernur Bank Indonesia (BI), Darmin Nasution, telah mengeluarkan peraturan mengenai penetapan perlakuan khusus terhadap kredit bank di beberapa daerah terkena bencana yaitu Wasior Papua, Mentawai Sumatera Barat, dan korban Gunung Merapi Yogyakarta dan Jawa Tengah.

Kepala Biro Humas BI, Difi A Johansyah, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Minggu (12/12) mengatakan peraturan itu, berlaku selama tiga tahun ke depan, sejak Oktober 2010.

Ketiga surat keputusan masing-masing Keputusan Gubernur BI No 12/80/Kep.GBI/2010 tentang Penetapan Beberapa Kecamatan di Kabupaten Magelang, Kabupaten Boyolali, Kabupaten Klaten, dan Kabupaten Sleman sebagai Daerah yang Memerlukan Perlakuan Khusus terhadap Kredit Bank.

Kemudian, Keputusan Gubernur BI No 12/81/Kep. GBI/2010 dan PBI No 8/15/PBI/2006 tentang Penetapan Beberapa Kecamatan di Kabupaten Mentawai dan Kabupaten Wasior Papua Barat sebagai Daerah yang Memerlukan Perlakuan Khusus terhadap Kredit Bank. Ant/E-9

ANTARA/ WAHYU PUTRO A

KARTU AFFINITY I Dirut BNI, Gatot M Suwondo (kiri) menyerahkan duplikat kartu KAGAMA kepada Ketua Umum Keluarga Alumni Universitas Gadjah Mada (KAGAMA), Sri Sultan Hamengku Buwono X di Yogyakarta, pekan lalu. Kagama Card yang mempunyai fitur dan manfaat sebagaimana kartu kredit lainnya untuk bertransaksi sekaligus sebagai identitas kebanggaan bagi anggota Kagama.

BNI Ekspansi ke Kampus YOGYAKARTA – BNI dengan Keluarga Alumni Universitas Gadjah Mada (Kagama) menjalin kerja sama dalam beberapa layanan dan produk perbankan, baik lending (kredit) maupun funding (penghimpunan dana). Kerja sama itu salah satunya diwujudkan dengan menerbitkan Kartu Kredit Affinity Kagama Card. Kartu tersebut memunyai fitur dan manfaat sebagaimana kartu kredit BNI lainnya, yaitu untuk bertransaksi sekaligus menjadi identitas kebanggaan bagi para anggota Kagama.

Dalam keterangan VP Corporate Secretary BNI Ryan Kiryanto yang diterima di Jakarta, Minggu (12/12), peluncuran kartu kredit ditandai dengan penyerahan secara simbolis Kagama Card dari Direktur Utama BNI Gatot M Suwondo kepada Sri Sultan Hamengku Buwono X selaku Ketua Umum Kagama, di Yogyakarta, pekan lalu.

“Bagi BNI, kerja sama penerbitan kartu kredit dengan Kagama ini memiliki nilai sejarah yang sangat penting, terutama dalam berkolaborasi dengan keluarga besar UGM,” kata Gatot.

Layanan, tambahnya, dimulai sejak calon mahasiswa baru mau melakukan pendaftaran, kemudian melayani pembayaran biaya pendidikan selama masa kuliah, baik di jenjang D3, S1, maupun pascasarjana. din/E-9

VALAS BNI Beli

AUD

9.036

8.753

%

5.25

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman

%

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

LDR-GWM l Metode Pengawasan Likuiditas Diubah pada 2011

DISKONTO

BCA

Simpanan**

12,49

*Efektif 2 Agustus 2010

Jual

%

KPR Ekspress Debt Baru

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.964

8.764

8.983

8.786

EUR

12.147

11.788 12.025

11.825

12.060

11.857

GBP

14.482

14.032 14.354

14.054

14.358

14.137

HKD

1.176

1.142

1.211

1.111

1.200

1.119

JPY

106

105

109

106

109

106

CHF

9.331

9.049

9.268

9.068

9.319

9.040

SGD

6.998

6.781

6.952

6.802

6.962

6.810

SAR

2.446

2.361

2.505

2.305

2.503

2.305

USD

9.140

8.890

9.060

8.940

9.050

8.960

CAD

9.082

8.788

9.016

8.816

9.022

8.827 Hingga 10/12

PREDIKSI RUPIAH Ditopang Harga Komoditas JAKARTA – Sepanjang pekan lalu, nilai tukar rupiah masih bertahan pada level di atas 9.000 per dollar AS dengan kecenderungan menguat. Apresiasi nilai tukar rupiah sejalan dengan penguatan mata uang Asia yang tecermin pada indeks harga saham dan harga minyak dunia.

Demikian dikemukakan ekonom Samuel Sekuritas Lana Soelistianingsih di Jakarta, akhir pekan lalu.

“Terakhir, rupiah ditutup sedikit menguat menjadi 9.020 per dollar AS. Ini searah dengan apresiasi yang dialami sebagian besar mata uang Asia lainnya,” katanya.

Apresiasi nilai tukar rupiah, lanjut Lana, juga didukung oleh kinerja indeks harga saham. “IHSG masih melanjutkan tren penguatan dan berhasil menembus level tertinggi yang baru, yaitu 3.786,10,” katanya.

Tren penguatan, tambah Lana, juga terjadi pada harga minyak dunia. Harga minyak WTI (West Texas Intermediate) ditutup naik menjadi 88,37 dollar AS per barel.

Pasar pada perdagangan awal pekan ini katanya, masih cukup optimistis sehingga mampu menyokong apresiasi hingga menjelang akhir tahun. Apalagi dorongan dari kenaikan harga komoditas di pasar global. aji/E-9

BI Tuntut Bank Lebih Efisien Penetapan rasio penyaluran kredit dibandingkan dana pihak ketiga (loan to deposit ratio/LDR) yang dikaitkan dengan besaran Giro Wajib Minimum (GWM) semestinya disikapi positif bank dengan lebih efisien dalam operasionalnya.

BANDUNG—Bank Indonesia (BI) menilai sikap para bankir yang langsung bereaksi ketika wacana kebijakan LDR yang dikaitkan dengan GWM terlalu berlebihan. Sebab, pengalaman membuktikan, penerapan penaikan GWM rupiah primer jadi 8 persen dari total dana pihak ketiga tidak menyebabkan likuiditas ketat.

Deputi Gubernur BI, Halim Alamsyah, dalam press gathering wartawan perbankan dan moneter di Bandung, akhir pekan lalu, mengatakan kebijakan tersebut pada dasarnya lebih untuk menjaga stabilitas moneter.

“Likuiditas yang masuk melalui capital inflow sangat besar, sehingga harus dikelola agar tidak berdampak saat terjadi pembalikan,” kata Halim.

Dari hasil stress test yang dilakukan bank sentral, justru bank sebenarnya lebih diuntungkan dengan kebijakan tersebut, karena supply dana yang hendak ditempatkan di bank sangat besar.

“Selain dari kegiatan ekonomi, belanja pemerintah kalau direalisasikan dan masuk dalam sistem keuangan menyebabkan likuiditas berlimpah.

Pasokan tersebut makin ber-

ISTIMEWA

REGULASI PERBANKAN I Deputi Gubernur BI, Halim Alamsyah (tengah) berbincang dengan Dirut BTN, Iqbal Latanro (kiri) dan Chief Economist Dana Reksa Research Institute, Purbaya Yudi Sadewa seusai pelatihan wartawan perbankan dan moneter di Bandung akhir pekan lalu. Rencana BI menerapkan aturan LDR yang dikaitkan dengan GWM pada 1 Maret 2011, akan memicu bank menggenjot penyaluran kredit. limpah seiring dengan capital inflow, yang hendak dikonversi sebelum diinvestasikan,” kata Halim.

Dengan supply yang melimpah, otomatis bank idealnya menurunkan suku bunga dana, sehingga cost of fund (CoF) lebih rendah. Dengan demikian, tingkat bunga kredit ikut turun, sehingga permintaan pembiayaan makin meningkat dan tingkat LDR yang ditetapkan otomatis tercapai.

Tak Terpengaruh Direktur Utama BTN Iqbal Latanro memperkirakan kinerja banknya tidak akan terpengaruh kebijakan BI tentang LDR yang dikaitkan dengan GWM. “Awalnya kita memperkirakan kebijakan ini akan berpengaruh pada CoF, sehingga kita harus menaikkan suku bunga

pinjaman, namun sampai hari ini sepertinya kami melihat itu belum,” kata Iqbal.

Aturan yang mengarahkan bank untuk memiliki LDR antara 78-100 persen dengan sistem disinsentif melalui tambahan setoran GWM bagi yang tidak berada di rentang tersebut, papar Iqbal, justru mendorong bank lebih agresif melakukan pembiayaan.

BTN, kata Iqbal, memiliki LDR di atas 100 persen, tetapi tidak dikenakan tambahan GWM karena rasio kecukupan modalnya (capital adequacy ratio/CAR) bank yang fokus di pembiayaan perumahan itu di atas 14 persen. CAR BTN tercatat 16 persen.

Chief Economist Dana Reksa Institute, Purbaya Yudi Sadewa, mengatakan kebijakan yang dikeluarkan BI untuk mendorong

intermediasi perbankan ini tidak akan mengganggu kinerja perbankan.

“Ini kebijakan bagus, dengan mendorong intermediasi maka suku bunga akan turun dan pertumbuhan ekonomi akan semakin cepat,” katanya.

Ia optimistis kebijakan itu tidak akan berdampak terhadap kenaikan biaya dana perbankan sehingga suku bunga pinjaman akan naik karena dengan kredit yang bertumbuh dampak dari kenaikan biaya dana akan tertutupi.

“Tidak ada dampak negatif terhadap perbankan dari kebijakan ini. Justru uang akan lebih banyak berputar dalam sistem sehingga pertumbuhan akan semakin bergulir,” katanya.

Pengawasan Dalam kesempatan itu, Ha-

lim juga mengatakan, BI pada 2011 akan mengubah metode pengawasan terhadap bank yang terancam mengalami kesulitan likuiditas dengan memberikan berbagai tindakan penyembuhan sebelum bank itu masuk dalam status pengawasan intensif atau pengawasan khusus.

“Sistem pengawasan terhadap bank-bank akan diubah, kita akan terus melakukan prediksi dan tidak menunggu bank itu sakit, sehingga kesulitannya bisa diselesaikan saat dalam pengawasan normal,” kata Halim.

Aturan baru terhadap pengawasan bank-bank itu akan dikeluarkan sebelum akhir 2010 dan akan mulai berlaku sekitar pertengahan 2011 setelah masa transisi tiga sampai enam bulan. Ant/E-9

RUU OJK

Dewan Komisioner Jadi Jabatan Politik JAKARTA—Sebagian fraksi di DPR tetap berkukuh anggota Dewan Komisioner Otoritas Jasa Keuangan (OJK) diusulkan oleh pemerintah untuk selanjutnya dilakukan uji kepatutan dan kepantasan (fit and proper test) oleh DPR. Berkukuhnya DPR sebagai penentu para pejabat di otoritas pengawas lembaga keuangan itu menunjukkan mereka punya kepentingan yang kuat, sehingga bisa dipastikan OJK sulit independent.

Selain tidak independen, pemilihan pejabat publik melalui fit and proper test selama ini sangat rawan dengan korupsi karena anggota Dewan

menetapkan kompensasi jika calon pejabat ingin menduduki jabatan tersebut.

Anggota Pansus RUU OJK Harry Azhar Azis di Jakarta, akhir pekan lalu, mengatakan pemerintah dan DPR tinggal menyelesaikan satu topik dalam pembahasan RUU Otoritas Jasa Keuangan (OJK) yaitu seputar keanggotaan Dewan Komisioner. Apabila isu tersebut dapat diselesaikan, maka RUU OJK bisa disahkan dalam sidang paripurna DPR, 17 Desember mendatang.

“Dalam beberapa rapat terakhir, pembahasan yang masih cukup alot adalah struktur dan

tata cara pembentukan Dewan Komisioner OJK,” ujarnya.

Dalam draf RUU OJK yang diajukan pemerintah, Dewan Komisioner beranggotakan tujuh orang. Dua di antaranya merupakan anggota ex-officio yaitu ditunjuk langsung karena jabatan sebelumnya, baik di pemerintahan maupun bank sentral, sementara lima anggota lainnya diajukan oleh pemerintah untuk kemudian diuji oleh DPR. Namun, DPR kurang sepakat dengan usulan pemerintah. DPR menginginkan seluruh anggota Dewan Komisioner OJK dipilih melalui uji

kepatutan dan kelayakan oleh parlemen.

“Saat ini, pemerintah masih bertahan pada usulan dua anggota ex-officio. Sebagian fraksi di DPR mendukung usulan ini, sementara sebagian lain menolak karena dikhawatirkan bertentangan prinsip mandat Pasal 34 Ayat 1 UU BI sebagai rujukan pembentukan OJK,” tegas Harry.

Dalam pembahasan, lanjut Harry, anggota Dewan Komisioner diusulkan untuk ditambah menjadi sembilan orang dan pemerintah tetap bertahan pada penyertaan anggota ex-officio. Namun, DPR tetap belum

sepenuhnya sepakat dengan adanya anggota ex-officio.

Dengan adanya anggota exofficio, tambah Harry, maka OJK dinilai tidak independen.

Jika perdebatan seputar Dewan Komisioner sudah menemukan solusi, maka RUU OJK dapat dikatakan tidak lagi ada masalah.

Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo menyatakan penyelesaikan RUU OJK menjadi beban pikiran tersendiri bagi pemerintah.

“Masa paripurna DPR itu 17 Desember, sudah masa sidang terakhir. Ini kepikiran juga,” ujarnya. aji/E-9

Pendapatan Negara

Pemda Harus Optimalkan Penerimaan BPHTB JAKARTA – Meskipun telah berada dalam era otonomi, pengelolaan keuangan oleh pemerintah daerah dinilai masih belum memadai. Oleh karena itu, pemerintah pusat mengkhawatirkan adanya kehilangan penerimaan apabila daerah tidak mampu mengoptimalkan potensi pembiayaan. Salah satu potensi penerimaan yang dinilai masih belum mampu dikelola dengan baik oleh daerah adalah Bea Perolehan atas Tanah dan Bangunan (BPHTB).

“Kita tahu bahwa sudah disetujui mulai 1 Januari 2011 BPHTB diserahkan kepada daerah, pusat tidak boleh lagi menagih. Namun, meskipun sudah ada sosialisasi, masih sedikit daerah yang membuat perda pemungutan,” tegas Menteri Ke-

uangan Agus DW Martowardojo di Jakarta, akhir pekan lalu.

Dari total sekitar 500 daerah, lanjut Agus, baru 50 yang membuat perda pemungutan BPHTB. Padahal, diharapkan, semua membuat perda, menyiapkan sistem, sumber daya manusia, hubungan dengan perbankan, atau sistem pengendalian.

Potensi penerimaan dari BPHTB, tambah Agus, cukup besar. BHTB nasional sekitar tujuh triliun rupiah. Kalau daerah belum siap, tentu ada potensi penerimaan yang hilang.

Selain BPHTB, menurut Agus, masih banyak potensi penerimaan yang belum tergarap dengan optimal oleh daerah.

“Pajak restoran, sarang burung walet, penerangan, hi-

biayaan APBD, sedangkan porsi PAD masih minim. Sebab itu, mereka pelan-pelan diminta mulai lebih maju dengan mengandalkan PAD.

DOK KORAN JAKARTA

Agus DW Martowardojo

buran, dan lain-lain itu masih sedikit sekali. Padahal, dengan era otonomi, daerah harus meningkatkan Pendapatan Asli Daerah (PAD),” katanya.

Daerah, papar Menkeu, kebanyakan bergantung kepada transfer dari pusat untuk pem-

Belanja Birokrasi Agus mengatakan sebagian besar APBD masih dihabiskan untuk belanja birokrasi, sementara pembiayaan untuk membangun infrastruktur atau kesejahteraan masih kurang.

Selain itu, daerah juga masih sering terlambat dalam mengesahkan APBD. Padahal, sudah ada aturan bahwa APBD harus disahkan satu bulan setelah pengesahan APBN. “Kalau APBN biasanya disahkan Oktober, maka seharusnya APBD selesai November.

Namun, banyak daerah yang

sampai Juni tahun berikutnya belum mengesahkan APBD,” kata Agus.

Pengamat keuangan daerah dari Komite Pengawasan dan Pemantauan Otonomi Daerah (KPPOD) Agung Pambudhi mengatakan memang banyak daerah yang belum siap mengelola potensi penerimaan yang sebelumnya menjadi kewenangan pemerintah pusat. “Ini tentunya membutuhkan asistensi dari pusat, baik soal teknis maupun substantif,” ujarnya.

Selain itu, lanjut Agung, terdapat potensi daerah akan menetapkan tarif pajak tinggi yang bisa berakibat disinsentif bagi investasi.

“Daerah jangan serta-merta menerapkan batas rate pajak tertinggi,” paparnya. aji/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Senin 13 DESEMBER 2010

15

Sektor Transportasi I Pemerintah Harus Lindungi Kapal Domestik

Revisi UU Untungkan Asing Pelaku usaha jasa perkapalan nasional yang tergabung dalam Indonesian National Shipowners Association (INSA) meminta dukungan pemerintah untuk tidak mengubah UU pelayaran.

JAKARTA – Indonesian National Shipowners Association (INSA) memandang wacana revisi Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2008 tentang Pelayaran tidak tepat. Terlebih, revisi UU tersebut hanya bertujuan memberikan kompensasi bagi kapal berbendera asing menggarap sektor penunjang kegiatan lepas pantai (off shore).

“Rasanya tidak tepat jika ingin memberikan kompensasi hanya untuk sektor off shore, tapi UU Pelayaran yang direvisi. Ini bisa mengubah semua tatanan dunia pelayaran yang sebelumnya sudah menguntungkan pengusaha lokal dengan adanya asas cabotage,” tegas Ketua Bidang Angkutan Tongkang dan Kapal Tunda Teddy Yusaldi di Jakarta, akhir

pekan kemarin.

Tidak hanya itu, lanjut Teddy, langkah Kementrian Perhubungan (Kemenhub) menerbitkan PerMen Nomor 73 Tahun 2010 yang memutuskan untuk menunda asas cabotage hingga 7 Mei 2011 bagi angkutan barang muatan antar pelabuhan laut juga sebagai langkah keliru.

Karena, penundaan tersebut hanya alasan ruang muatan kapal berbendera Indonesia yang digunakan untuk kegiatan pengangkut penunjang usaha hulu dan hilir minyak atau gas bumi dalam negeri belum dapat memenuhi kebutuhan.

Menurut Teddy, seharusnya pemerintah memberikan penjelasan terlebih dahulu kepada industri jenis kapal yang tidak sanggup dilayani oleh peng-

usaha lokal di pasar Lepas Pantai. Hal ini penting, mengingat ada tiga kategori kapal di sektor tersebut. Kategori pertama, kapal A biasanya terdiri atas tug n barge, crew boat, accommodation. Kedua, kapal B dengan spesifikasi seperti FSO, FPSO, AHTS, dan PSV. Sedangkan jenis kapal ketiga atau kapal C yaitu drilling ship, jack up rig, seismik 3D, dan construction. “Kapal jenis C ini menguasai 60 persen dari total nilai pasar lepas pantai senilai 1,5 miliar dollar AS tahun ini,” ungkapnya.

Menurut praktisi industri jasa perkapalan ini, apabila masalahnya hanya di kapal jenis C, maka tidak pantas dilakukan revisi dari UU pelayaran yang baru berumur dua tahun. “Sebaiknya itu yang direvisi adalah KM Nomor 26 tahun 2006 tentang Penyederhanaan Sistem dan Prosedur Pengadaan Kapal dan Penggunaan atau Pergantian Bendera Kapal. Kalau UU direvisi akan membutuhkan waktu lama dan bisa ada perubahan menyeluruh tentang asas cabotage di sektor lainnya. INSA akan menyurati Presiden tentang so-

lusi terbaik ini,” katanya.

Sementara, asas cabotage adalah ketentuan muatan domestik diangkut kapal-kapal berbendera nasional. Asas ini berlaku untuk kapal-kapal jenis cair dan lepas pantai pada 2010 dan 2011. Saat ini hanya tinggal sektor Lepas Pantai yang belum menjalankan cabotage. Terbitnya PerMen Nomor 73 Tahun 2010 tentunya membuat makin molor dari jadwal yang ditentukan yakni akhir Desember 2010.

Aturan Disempurnakan Secara terpisah, Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono menegaskan, pemerintah tidak keluar dari komitmen menjadikan armada nasional sebagai tuan rumah di negeri sendiri. “Masalahnya kita harus melihat kenyataan di lapangan, tidak semua kategori bisa disediakan dan untuk Lepas Pantai kita tidak punya.

Di dunia hanya 4-5 perusahaan yang punya, karena itu kategori seperti ini ada pengecualian di cabotage,” jelasnya.

Bambang menambahkan,

jika memang ada kapal lokal yang mampu melayani kegiatan Lepas Pantai maka akan diberikan prioritas. “Dalam UU Pelayaran ada yang abu-abu soal jenis kapal atau komoditi yang diangkut. Kita ada rencana mengamandemen pasal itu.

Biar dipertegas agar tidak abuabu seperti sekarang,” katanya.

Sedangkan Wakil Ketua Umum INSA L Sudjatmiko menegaskan, masalah pengadaan jenis kapal C bisa diusahakan oleh pengusaha lokal jika pemerintah bisa membuat kepastian kontrak pengeboran minyak. “Bisnis pengeboran ini kontraknya jangka pendek semua. Jika ada kepastian jadwal tender dan kontrak jangka panjang, pemain lokal siap menyediakan jenis kapal C yang menelan investasi satu unitnya 50 juta dollar AS itu,” tuturnya.

Dia meminta pemerintah harusnya belajar dari kasus asas cabotage ketika diterapkan untuk angkutan batu bara dan bahan kimia, di sana muncul juga kekhawatiran tentang kelangkaan kapal dan komoditas. dni/E-12

» Penghargaan AMB » Menteri Kelautan dan Perikanan, Fadel Muhammad (tengah), bersama sejumlah penerima penghargaan di Jakarta, Sabtu (11/12) malam.

Kementerian Kelautan dan Perikanan memberikan penghargaan Adibakti Mina Bahari (AMB), kepada sejumlah tokoh pembangunan sektor kelautan dan perikanan.

STATISTIK Harga Komoditas

6 Desember

10 Desember Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

89,38

88,73

-0,73

Dated Brent

90,58

90,85

0,30

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,32

4,42

2,31

Henry Hub*

4,27

4,52

5,85

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.711,00

9.041,00

3,79

Aluminium*

2.325,50

2.345,00

0,84

Nikel*

23.670,00

23.750,00

0,34

Timah*

25.400,00

25.750,00

1,38

1.423,07

1.391,60

-2,21

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 9/12

KUOTA Telkom Flexi Bidik 650 Ribu Pelanggan FlexiNet JAKARTA – Layanan Fixed Wireless Access (FWA) milik PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom), TelkomFlexi, membidik 650 ribu pelanggannya untuk aktif menggunakan akses Internet melalui layanan FlexiNet. “Saat ini pengguna aktif layanan FlexiNet sekitar 400 ribu.

Sisa waktu yang ada sebelum penutupan tahun ini diharapkan ada ISTIMEWA pertumbuhan sekitar 62,5 persen sehingga menjadi 650 ribu pengguna,” Triana Mulyatsa ungkap Executive General Manager TelkomFlexi Triana Mulyatsa, di Jakarta, kemarin.

FlexiNet, kata Triana, merupakan layanan yang memungkinkan pelanggan berselancar bebas di dunia maya melalui kecepatan akses hingga 153 Kbps dengan tarif berlangganan secara harian (2.500 rupiah), mingguan (15 ribu rupiah), dan bulanan (50 ribu rupiah). Pada Juni lalu, FlexiNet tampil dengan pola penjualan yang lumayan menggemparkan pasar melalui program Gebyar Sejuta FlexiNet (JUFE) di seluruh kota besar di Indonesia.

Triana menambahkan, dalam program yang berjalan mulai Juni hingga September itu, ditargetkan ada satu juta modem FlexiNet yang terdiri dari berbagai merek, seperti ZTE, IVIO, Huawei, Olive, dan Data Card, dengan harga rata-rata di bawah 200 ribu rupiah.

“Program itu telah melebihi targetnya karena di jaringan tercatat ada 1,8 juta pengguna yang pernah mengakses Internet dengan pilihan terbanyak di paket bulanan dan harian. Ini bukti, selain harga dari perangkat yang murah, konten dan kualitas layanan yang ditawarkan FlexiNet bisa memikat pelanggan,” jelasnya.

Executive General Manager TelkomFlexi ini menyatakan untuk mencapai realisasi pencapaian pelanggan FlexiNet pada akhir tahun nanti, telah disiapkan berbagai program penjualan langsung untuk 200 ribu dongle FlexiNet dan 50 ribu ponsel yang berkemampuan mengakes Internet dengan harga rata-rata 199 ribu rupiah. Berdasarkan catatan, saat ini TelkomFlexi memiliki 16,8 juta pelanggan dengan dukungan 5.650 BTS. dni/E-12

Anggaran Kementan Baru Terserap 70 Persen ANTARA/UJANG ZAELANI

Perumahan Rakyat

Pengembang Harus Tingkatkan Pasokan PEKANBARU – Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) memastikan dana fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan bakal terserap penuh pada 2010 ini. Nantinya, Pemerintah berupaya agar dana tersebut dapat dinikmati warga yang bekerja di sektor informal.

Deputi Menteri Perumahan Rakyat Bidang Pembiayaan Sri Hartoyo, seusai membuka acara Sosialisasi Kebijakan FLPP di Pekan Baru, Riau, Jumat (10/12), mengungkapkan pemerintah yakin dana Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) sebesar 2,6 triliun rupiah bakal terserap sampai akhir tahun ini. Desember ini, pemerintah akan mengucurkan lagi sisanya sebesar 1 triliun rupiah dari dana yang tersalurkan sebelumnya sebe-

sar 1,6 triliun rupiah kepada Bank Tabungan Negara (BTN) selaku bank pelaksana.

Untuk mendorong penyediaan rumah, ia mengutarakan, pemerintah telah meminta pengembang meningkatkan pasokan dan stok rumah agar dapat diproses verifikasi oleh bank pelaksana. Demikian juga pihak bank diimbau untuk mempercepat waktu verifikasi tanpa mengabaikan ketentuan kelompok sasaran FLPP, yakni masyarakat berpenghasilan 2,5 juta hingga 4,5 juta rupiah yang dibuktikan dengan surat pemberitahuan pajak (SPT) tahunan.

“Kita sudah minta Bank BTN untuk mempercepat dan lebih menggenjot agar proses verifikasi lebih cepat sehingga dana dapat terserap dalam beberapa minggu ke depan,” ungkapnya.

« Kita sudah minta Bank BTN untuk mempercepat dan lebih menggenjot agar proses verifikasi lebih cepat sehingga dana dapat terserap dalam beberapa minggu ke depan.

»

Sri Hartoyo DEPUTI MENTERI PERUMAHAN RAKYAT BIDANG PEMBIAYAAN

Walau begitu, kalaupun tidak terserap seluruhnya, sisa dana masih bisa dimanfaatkan dan digulirkan tahun depan. Berbeda dengan dana subsidi sebelumnya yang harus dihabiskan pada tahun itu

juga karena penempatannya di pos belanja sehingga kalau tidak habis harus dikembalikan kepada negara. Dana FLPP tersebut nantinya dimasukkan pos pembiayaan sehingga dana yang dialokasikan dapat digulirkan pada tahun anggaran berikutnya.

Sektor Informal Menanggapi keluhan masyarakat yang bekerja di sektor informal, seperti sopir angkutan umum dab pedagang bakso yang tidak dapat mengakses pembiayaan perumahan lewat skim FLPP, Sri Hartoyo mengatakan untuk sementara program ini memang baru ditujukan bagi karyawan berpnghasilan tetap yang sudah memiliki NPWP dan SPT. Namun, pemerintah saat ini memang

sedang menyusun desain agar masyarakat yang bekerja di sektor informal juga dapat mengakses FLPP apakah dengan menyediakan semacam asuransi jaminan agar bank bersedia mengucurkan kredit bagi warga berpenghasilan tidak tetap tersebut.

Selain itu, kalangan perbankan, seperti BTN, tengah menyusun inovasi produk yang memungkinkan bank mengucurkan kredit bagi masyarakat di sektor informal. “Tapi ini juga harus hati-hati, jangan sampai ada celah jaminan asuransi itu dipakai oleh kalangan informal yang sebenarnya mampu membeli rumah dengan bunga KPR komersial.

Semua harus kita antisipasi, jadi enggak bisa terburu-buru,” tandasnya. mri/E-12

Perdagangan Furniture

Rotan Sintetik China Serbu Pasar Nasional CIREBON – Pasca pemberlakuan ASEAN-China Free Trade Agreement (AC-FTA), pasar industri rotan nasional terus didera tekanan atas derasnya pasokan rotan sintetik dari negara China. Hal ini menjadikan produk furnitur rotan dalam negeri kurang mampu bersaing.

“Produk-produk dari China memiliki kualitas di bawah produk Indonesia dan harganya murah. Selain itu, menteri perdagangan tidak mau menaikkan bea masuk barang impor asal China,” kata Ketua Umum Asosiasi Mebel dan Kerajinan Rotan Indonesia (AMKRI) M Hatta Sinatra pada acara pertemuan dengan pe-

laku usaha rotan di Cirebon, Sabtu (11/12).

Hatta mengatakan sejak diberlakukannya AC-FTA, pasar furnitur rotan di dalam negeri mengalami masalah dengan serbuan furnitur berbahan baku sintetik rotan asal China.

Kondisi tersebut membuat produk furnitur rotan dalam negeri tidak memiliki daya saing.

Sedangkan dari sisi industri rotan sendiri, kata Hatta, masyarakat Indonesia lebih tertarik dengan produk furnitur yang berasal dari kayu. Hal tersebut membuat furnitur berbahan baku rotan tidak mampu menjadi pilihan utama masyarakat. Padahal, Indonesia merupakan negara penghasil

rotan terbesar di dunia dengan 85 persen bahan baku.

Persoalan lainnya, Menurut Hatta, sampai dengan saat ini ekspor bahan baku rotan juga masih tinggi sehingga terus menekan industri pengolahan rotan pada skala nasional maupun di Sentra industri Cirebon.

Untuk ekspor produk jadi rotan pada 2009 mencapai US$ 160 juta. “Industri rotan semakin terpuruk dengan kebijakan pemerintah untuk mengekspor bahan baku rotan,” ujar Hatta.

Lebih lanjut Hatta mengatakan, untuk menggairahkan kembali pasar furnitur rotan di dalam negeri, diharapkan instansi pemerintah dan Badan Usaha Milik Negara (BUMN)

memakai produksi rotan dalam negeri. Selain itu diperlukan promosi seperti pameran yang fokus terhadap rotan dengan jangka waktu lima tahun.

“Pelaku usaha mengharapkan komitmen dari pemerintah untuk mempromosikan produk rotan yang memiliki keunggulan serta menyelenggarakan pameran di dalam dan luar negeri secara rutin dalam jangka waktu 5 tahun,”ujar Hatta.

Sementara, Direktur PT Yamakawa Rattan Industry Satori mengatakan, selama ini gambaran masyarakat mengatakan bahwa produk rotan adalah produk yang kurang bagus. Padahal, produk furnitur rotan bisa bertahan diatas

10 tahun dan memiliki kualitas baik dibandingkan produk furnitur yang lain. “Di Indonesia peminat furnitur rotan masih kurang karena terkendala masalah promosi. Di luar negeri, produk rotan sangat dihargai dan memiliki nilai yang tinggi,” kata Satori.

Menurut Satori, pasar produk rotan yang dihasilkan PT Yamakawa Rattan Industry sebesar 15 persen sampai 20 persen berada di Jepang dan sisanya di Australia, Amerika dan Eropa. Untuk pasar dalam negeri, pasarnya tidak sampai 1 persen. “Pasar dalam negeri, rotan masih kurang bagus dibandingkan pasar di luar negeri,” ujar Satori. ind/E-12

JAKARTA - Kementerian Pertanian (Kementan) memastikan tidak mampu menyerap seluruh anggaran yang tersedia sesuai pagu awal 2010. Penyerapan anggaran sektor pertanian sampai November baru tercapai 70 persen dari pagu anggaran yang ditetapkan sebesar 8,893 triliun rupiah.

“Posisi akhir bulan November, realisasi keuangan Kementerian Pertanian sekitar 70 persen dari yang ditetapkan pemerintah sebesar 8,893 triliun rupiah,” ungkap Sekjen Kementan Hari Priyono di Jakarta, Jumat (10/12).

Meski realisasi penyerapan anggaran sektor pertanian masih rendah, Hari optimistis penyerapan anggaran akan melonjak signifikan bulan Desember ini. Ia beralasan, kegiatan kontraktual masih berlangsung dan dalam proses, diantaranya belanja modal dan sosial.

Hari menargetkan hingga 15 Desember nanti, realisasi penyerapan anggaran dari sisi keuangan melonjak menjadi 85 persen dan realisasi fisik menjadi 90 persen. Realisasi tender kontrak sektor pertanian, imbuhnya, tidak bisa penuh sampai 100 persen karena adanya efisiensi pemakaian dana. “Sepanjang anggaran tetap dilakukan efisiensi misalnya dalam perjalanan dinas yang berangkat dua orang dari lima orang artinya ada efisiensi dan tidak menghabiskan anggaran,” katanya.

Berdasarkan data Kementan, alokasi per sektor yang paling banyak menyerap anggaran di antaranya adalah pengembangan tanaman pangan senilai satu triliun rupiah, peternakan 1,1 triliun rupiah, penyuluhan dan SDM sebanyak 1,2 triliun rupiah, pengelolaan lahan dan air satu triliun rupiah dan hortikultura 400 miliar rupiah. Hari memaparkan, keterlambatan realisasi penyerapan anggaran dikarenakan APBN tertunda. Sementara itu untuk rencana realisasi 2011, Hari menyatakan, alokasi anggaran untuk Kementan mencapai 16,7 triliun rupiah. aan/E-12

» Ritel Premium

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

» Staf pemasaran menjelaskan salah satu fasilitas saat peresmian Pazia Shop, jaringan ritel produk IT berkonsep modern di FX Plaza, Jakarta, Sabtu (11/12). Pazia Shop merupakan ritel premium yang menyediakan produk IT dan komputer, dilengkapi dengan fasilitas kenyamanan bagi orang dewasa dan edukasi bagi anak-anak.

BEDAH

16

PROPERTI

Senin 13 DESEMBER 2010

SERAMBI

Pembiayaan Perumahan l Pemerintah Genjot Penyerapan FLPP

Penyerapan Ruang Ritel Naik JAKARTA – Tingkat penyerapan ruang ritel sewa terus meningkat. Sejak pertengahan tahun ini, peritel makin agresif membuka tempat usaha baru terutama di proyek pusat perbelanjaan baru seperti Epicentrum Walk.

“Epicentrum Walk yang memiliki ruang sewa komersial seluas 25.000 meter persegi, kini sekitar 70 persen di antaranya sudah terserap,“ ungkap Direktur Sewa Komersial PT Bakrie Swasakti Utama, Aninditha Bakrie, di Jakarta, Sabtu (11/12).

Pengembang di bawah PT Bakrieland Development Tbk itu menargetkan seluruh penyewa (tenant) dapat beroperasi pada Januari-Februari 2011. Pengerjaan konstruksi sendiri kini sedang memasuku tajap persiapan operasi (fitting out). Bahkan sekitar 30 persen penyewa sudah beroperasi melayani pengunjung.

Epicentrum Walk baru saja meluncurkan The Oval. The Oval merupakan atrium untuk berbagai kegiatan termasuk promosi produk dengan daya tampung pengunjung sebanyak 5.000 orang.

Epicentrum Walk berlokasi di Rasuna Epicentrum seluas 53,3 hektare yang merupakan proyek superblok terbesar yang berada di CBD Jakarta. Superblok lengkap yang terdiri dari hunian, retail, sekolah, dan perkantoran ini mengusung konsep ramah lingkungan. Saat ini, jumlah penghuni di apartemen yang ada di superblok tersebut sudah mencapai 10.000 orang. mri/E-5

Tunda Pengesahan RUU Perkim JAKARTA – DPR RI didesak untuk menunda pengesahan Rancangan Undang-Undang (RUU) tentang Perumahan dan Permukiman (Perkim) yang akan merevisi UU No 4/1992 tentang Perkim. Pertimbangannya, draf revisi UU Perkim ini tidak mencerminkan rasa keadilan rakyat dalam mengakses fasilitas perumahan sebagai hak dasar yang dijamin dalam konstitusi.

Ketua Kelompok Keahlian Perumahan dan Permukiman dari Sekolah Arsitektur, Perencanaan, dan Pengembangan Kebijakan Institut Teknologi Bandung (KKPPSAPPK ITB), M Jehansyah Siregar, menegaskan draf RUU Perkim yang terdiri dari 18 bab dan 133 pasal seperti proyek perumahan, bukan dalam kerangka pengembangan sistem penyediaan perumahan. ”Draf RUU ini hanya berisi perencanaan, rancangan rumah, dan jenis-jenis rumah yang bisa dibangun, tapi tak jelas siapa atau lembaga mana yang bertugas menjalankan peranan pokok dan fungsinya. Isi UU semacam ini bisa diinterpretasikan sebagai sebuah landasan untuk menjustifikasi terbalik karena hanya bersifat project oriented,” ungkapnya dalam Diskusi Kajian RUU Perkim di Jakarta, Kamis (9/12).

RUU Perkim merupakan usulan dan inisiatif DPR. Inisiatif ini disampaikan DPR pada 7 Juni 2010 kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Bahkan, ditargetkan, RUU ini akan disahkan pertengahan bulan ini. mri/E-5

» Apartemen Westmark

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

KORAN JAKARTA

Manajer Pemasaran PT Cowell Development Eka Hariyani (kiri) menjelaskan fasilitas Apartemen Westmark kepada calon pembeli di Jakarta, Minggu (12/12).

Sejak ditawarkan pada Juli 2010, Apartemen Westmark telah terjual sekitar 30 persen atau sebanyak 200 dari total 620 unit yang tersedia.

Belum untuk Pekerja Informal Pemerintah sedang menyusun desain agar pekerja sektor informal juga dapat mengakses FLPP.

K

ementerian Perumahan Rakyat berkeyakinan dana Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) sebesar 2,6 triliun rupiah akan terserap sampai akhir tahun ini. Setelah mengucurkan dana sebesar 1,6 triliun rupiah kepada Bank Tabungan Negara (BTN) selaku bank pelaksana, dipastikan Desember ini akan dikucurkan lagi sisanya sebesar 1 triliun rupiah.

Deputi Menteri Perumahan Rakyat bidang Pembiayaan, Sri Hartoyo, mengungkapkan pihaknya telah meminta pengembang untuk meningkatkan pasokan dan stok rumah agar dapat diproses verifikasi oleh bank pelaksana. Bank juga diimbau untuk mempercepat waktu verifikasi tanpa mengabaikan ketentuan kelompok sasaran FLPP. Mereka adalah masyarakat berpenghasilan 2,5 juta hingga 4,5 juta rupiah yang dibuktikan dengan surat pemberitahuan pajak (SPT) tahunan.

“Kita sudah minta Bank BTN untuk mempercepat dan lebih mengenjot agar proses verifikasi lebih cepat, sehingga dana dapat terserap dalam beberapa minggu ke depan,” kata Sri Hartoyo kepada Koran Jakarta di sela Sosialisasi Kebijakan FLPP di Pekan Baru, Riau, Jumat (10/12) lalu.

Kalau tidak terserap seluruhnya, sisa dana masih bisa dimanfaatkan dan digulirkan tahun depan. Sifat anggaran FLPP berbeda dengan dana subsidi sebelumnya yang harus dihabiskan pada tahun itu juga karena penempatannya di pos belanja, sehingga kalau tidak habis harus dikembalikan kepada negara. Dana FLPP kini dimasukkan dalam pos pembiayaan sehingga dana yang dialokasikan dapat digulirkan pada tahun anggaran berikutnya.

Menurut Sri Hartoyo, dana sebesar 1 triliun rupiah yang akan dikucurkan melalui Badan Layanan Umum (BLU) Pusat Pembiayaan Perumahan akan disalurkan kepada bank pelaksana yang paling siap. Saat ini, dua bank sudah menjalin kerja sama penyaluran bantuan likuiditas perumahan, yakni Bank Tabungan Negara(BTN) dan Bank BNI. Sebelumnya, dana

KORAN JAKARTA/M RINALDI

GENCAR SOSIALISASI I Deputi Menpera bidang Pembiayaan Sri Hartoyo (kiri), Asisten Deputi bidang Investasi Didik Sunardi dan Kepala BLU Pusat Pembiayaan Perumahan Kemenpera Margustienny Oemar Ali saat sosialisasi Kebijakan FLPP di Pekan Baru, Jumat (10/12). Selain di Pekanbaru,sosialisasi nasional juga dilakukan di Makkasar dan menyusul Surabaya.

1,6 triliun rupiah yang sudah dikucurkan pada November lalu kini dikelola Bank BTN dan sudah mulai dikucurkan kepada masyarakat.

Sebelumnya, Direktur Utama PT Bank Tabungan Negara Tbk, Iqbal Latanro, menyatakan optimistis mampu menyerap dana FLPP yang kini dikelolanya sebesar 1,6 triliun rupiah, meski waktu realisasi kredit sudah sangat mepet. Menurut dia, di bulan Desember biasanya terjadi loncatan realisasi kredit.

Iqbal menyatakan siap jika pemerintah memberikan kepercayaan untuk mengelola sisa dana FLPP sebesar satu triliun rupiah yang akan mengucur dalam waktu dekat.

“Prinsipnya, berapa pun pengajukan kredit akan diproses.

Tapi apakah dana 1,6 triliun rupiah ini akan habis seluruhnya? Yang pasti kita akan berupaya keras,” ungkapnya, baru-baru ini.

Menurut Iqbal dana sebesar 1,6 triliun rupiah itu diperkirakan cukup untuk membiayai KPR sejahtera tapak dan susun sekitar 44.800 unit.

Kepala Badan Layanan Umum (BLU) Pusat Pembiayaan Perumahan Kemenpera, Margustienny Oemar Ali, mengatakan FLPP menjadi solusi dalam menjawab kesenjangan dana yang sering terjadi selama ini dalam pembiayaan perumahan melalui skema KPR. Ini karena penempatan dana dalam skema FLPP disesuaikan agar seluruhnya co-

cok dengan jangka waktu KPR yang diberikan dengan maksimal 15 tahun. Skema FLPP, kata dia, akhirnya juga akan mendorong terciptanya suku bunga yang relatif rendah.

“Dana pemerintah yang ditempatkan di bank pelaksana untuk skim FLPP diberikan bunga yang sangat rendah.

Dengan cost of fund atau biaya dana yang sangat murah, dipastikan suku bunga KPR bagi masyarakat dapat ditekan menjadi murah,” ungkapnya dalam sosialisasi di Pekanbaru.

» Dengan cost of

fund atau biaya dana yang sangat murah, dipastikan suku bunga KPR bagi masyarakat dapat ditekan menjadi murah.

»

Margustienny Oemar Ali KEPALA BLU PUSAT PEMBIAYAAN PERUMAHAN KEMENPERA

Margustienny juga kembali menegaskan penerapan FLPP telah mengedepankan asas keadilan. Kebijakan FLPP ini tidak mengatur harga rumah, namun mengatur batas penghasilan dan nilai KPR maksimum yang dapat diberikan berdasarkan prinsip-prinsip keadilan. Artinya, bagi masyarakat yang memiliki daya mencicil lebih kuat, porsi bantuan likuiditas yang diku-

curkan lebih kecil sehingga suku bunga KPR yang dikenakan lebih tinggi dibandingkan dengan masyarakat yang berpenghasilan lebih rendah.

Berdasarkan hasil simulasi yang telah dilakukan Kemenpera, untuk konsumen yang membeli rumah sejahtera tapak seharga 50 juta rupiah, maka akan dikenakan bunga/ margin sebesar 8,15 persen, sedangkan konsumen yang mengambil rumah dengan nilai KPR 80 juta rupiah, maka dikenakan bunga sebesar 8,50 persen.

Tingkat suku bunga yang berjenjang ini, jelasnya, juga diterapkan untuk konsumen rumah susun sejahtera. Rumah susun dengan nilai KPR sebesar 90 juta rupiah hanya dikenakan bunga 9,25 persen, sedangkan yang nilai KPR-nya 135 juta rupiah di kenakan bunga hingga 9,95 persen.

Sosialisasi kebijakan FLPP di Pekanbaru diikuti kalangan perbankan, pengembang, dan pemerhati bidang perumahan, pejabat berwenang, dan masyarakat umum. Selain di Pekanbaru, sosialisasi nasional juga dilakukan di Makkasar dan menyusul Surabaya.

Pekerja Informal Menanggapi keluhan masyarakat yang bekerja di sektor informal seperti sopir angkutan umum, pedagang kaki lima yang tidak dapat mengakses pembiayaan perumahan lewat skim FLPP, Sri Hartoyo mengatakan untuk sementa-

ra program ini memang baru ditujukan bagi karyawan berpenghasilan tetap yang sudah memiliki NPWP dan SPT. Namun, pemerintah saat ini memang sedang menyusun desain agar masyarakat yang bekerja di sektor informal juga dapat mengakses FLPP. Caranya bisa dengan menyediakan semacam asuransi jaminan agar bank bersedia mengucurkan kredit bagi warga berpenghasilan tidak tetap tersebut.

Kalangan perbankan sendiri seperti BTN juga tengah menyusun inovasi produk yang memungkinkan bank mengucurkan kredit bagi masyarakat di sektor informal.

“Tapi ini juga harus hati-hati jangan sampai ada celah jaminan asuransi itu dipakai oleh kalangan informal yang sebenarnya mampu membeli rumah dengan bunga KPR komersial. Semua harus kita antisipasi, jadi tidak bisa terburu-buru,” tandas Sri Hartoyo.

Ketua umum DPP Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Eddy Ganefo mengungkapkan perlu ada payung hukum agar bank pelaksana berani menyalurkan dana FLPP bagi masyarakat berpenghasilan rendah di sektor informal. Bila tidak, maka sulit menuntut bank masuk ke segmen pekerja dengan penghasilan tidak tetap itu karena berarti bank mengabaikan prinsip kehatian-hatian yang diwajibkan Bank Indonesia. mri/E-5

RONA ®

Persoalan air bersih, dari tahun ke tahun, belum juga memeroleh jalan keluar seperti yang diharapkan publik. Bahkan, belakangan, pemerintah menyerahkan pengelolaan air bersih kepada pihak swasta.

Praktis, aspek komersialisasi menjadi tujuan utama, dan hal itu sangat memberatkan masyarakat.

17 Senin 13 DESEMBER 2010

Air Bersih, antara Kebutuhan dan Ketersediaan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

F

itri, 35 tahun, sejak pagi tampak kesal. Dua ember pakaian kotor belum lagi sempat dicucinya. Penjaja air bersih langganannya belum kunjung datang hingga matahari saat itu tepat berada di atas kepala.

Biasanya, sesiang itu, ia sudah dapat beristirahat dari kesibukannya sebagai ibu rumah tangga. Jadwal mencuci paling siang dilakukan pukul 08.00 WIB andai saja gerobak air bersih keliling langganannya tidak semolor hari itu.

Fitri memang kekeuh menunggu sang penjual air bersih itu datang. Baginya, lebih baik menunda kegiatan mencuci baju pada keesokan harinya ketimbang memaksakan diri mencuci baju menggunakan air dari Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) yang mengalir ke rumahnya.

Bagaimana tidak, mencuci baju dengn air dari perusahaan air minum milik pemerintah itu sama saja dengan membiarkan baju anggota keluarganya mengalami kerusakan permanen. Salah satu yang dikeluhkan wanita warga Perumnas III Bekasi Timur ini, air PDAM yang mengalir berwarna kuning seperti berkarat.

“Kalau dipaksakan untuk mencuci baju, pasti baju jadi kuning dan dekil, apalagi baju putih,” kata perempuan bertubuh sintal ini.

Persediaan air bersih yang semestinya menunjang kualitas hidup masyarakat kini kondisinya bak sumber daya alam yang langka dan terbatas jumlahnya.

Menurut data Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (Walhi), krisis air bersih memang terjadi di seluruh Indonesia, terutama kota-kota besar. Indikatornya mudah saja. Sekitar 85 persen wilayah sungai di Indonesia berada dalam kondisi rusak parah.

Seperti diketahui, pemenuhan air bersih untuk menunjang kehidupan sehari-hari masyarakat didapat dari dua sumber, yakni air sungai yang diolah PDAM dan air tanah. Di Jakarta, pemenuhan air dari PDAM hanya mampu menutup sekitar 54 persen kebutuhan, sisanya terpaksa menggunakan air tanah.

Slamet Daroyni, Direktur Walhi Jakarta, mengatakan kuantitas suplai air dari PDAM pun kerap terganggu akibat bocornya sejumlah pipa yang sejak zaman Hindia Belanda belum mengalami restrukturisasi. Suplai air ke publik menjadi buruk, baik kuantitas maupun kualitas.

Akibatnya, terjadi ketimpangan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

BISA TERLIHAT l Krisis air bersih ini sebenarnya dapat dilihat dengan mata telanjang. Indikatornya, pertama adanya peningkatan volume perdagangan air dalam kemasan secara drastis. Kedua, kegiatan penyedotan air tanah yang berlebihan kini terjadi di mana-mana, terutama Jakarta.

« Di kota besar, problematika air tanah serius, pipanisasi sumber air itu seharusnya dikuasai negara.

»

antara kebutuhan dan ketersediaan air bersih. Hal itu menyebabkan air bawah tanah Jakarta, sejak 2005, mengalami defisit 66,6 juta meter kubik per tahun.

Kebutuhan air penduduk Jakarta yang berjumlah 10 juta jiwa sekitar 150 liter per jiwa setiap harinya atau 547,5 juta meter kubik per tahun. Jika PDAM bisa memberikan 54 persennya, berarti 295,6 juta liter meter per kubik saja yang dipenuhi perusahaan negara itu. Sisanya, 46 persen, atau 251,8 juta meter kubik per tahun, dipe-

nuhi dari air tanah.

Padahal potensi air tanah hanya mencapai 532 juta meter kubik per tahun. Itu pun tidak boleh diambil lebih dari 40 persennya atau sekitar 182 juta meter kubik.

“Maka terjadi defisit sekitar 66,6 juta meter kubik per tahun, terjadi secara paralel sejak 2005,” ungkap Koordinator Koalisi Masyarakat Peduli Korban Lumpur Lapindo ini.

Itu pun masih diperparah dengan kualitas air tanah yang cemar. Bayangkan, 43 persen air tanah mengalami cemar ringan, 20 persen cemar sedang, dan 12 persen cemar berat. “Kualitas yang lumayan layak pakai itu hanya 25 persennya saja,” terang Slamet.

Pencemaran air tanah ini banyak disebabkan oleh buruknya pengelolaan limbah cair. DKI Jakarta, misalnya, pengelolaan air tinja masih

menggunakan cara konvensional, yakni dengan septic tank.

Metode lawas ini sangat mengganggu kualitas air tanah, dan sangat rentan tercemar bakteri e-coli.

“Tidak jauh dari sumber air tanah, pasti ada septic tank,” terangnya.

Belum lagi limbah industri, terutama di Jakarta Timur dan Utara, yang menyebabkan 94 persen air sungai, kali, maupun situ di Jakarta tercemar berat. “Tidak ada air sungai di Jakarta yang baik,” tegasnya.

Interupsi Air Laut Chalid Muhammad, Direktur Eksekutif Walhi, mengatakan krisis air bersih ini sebenarnya dapat dilihat dengan mata telanjang. Indikatornya, pertama, adanya peningkatan volume perdagangan air dalam kemasan secara drastis. Kedua, kegiatan penyedotan air ta-

nah yang berlebihan kini terjadi di mana-mana, terutama Jakarta.

Penyedotan air tanah secara berlebihan inilah yang kemudian menyebabkan interupsi air laut semakin jauh ke dalam. Bahkan di sejumlah tempat, ketinggian tanah semakin menurun. “Kerusakan ini paling banyak terjadi di Pulau Jawa,” imbuhnya.

Celakanya, situasi krisis tersebut justru dijawab dengan privatisasi sumber air oleh pemerintah kepada swasta. “Pemerintah memberi peluang pada swasta untuk mengelola air secara privat, misalnya PDAM sekarang sebagian besar sahamnya dimiliki swasta, bahkan ada asingnya juga,” sebut pria kelahiran Parigi, Sulawesi Tengah, ini.

Padahal menurut Chalid, seharusnya sumber air untuk hajat hidup rakyat sudah selayaknya

dikuasai negara. “Di kota besar, problematika air tanah serius, pipanisasi sumber air itu seharusnya dikuasai negara,” tandasnya.

Alhasil, yang terjadi adalah komersialisasi air bersih. Tarif air bersih dari tahun ke tahun selalu mengalami kenaikan, dan hal itu membebani rakyat. “Karena terlalu banyak dikelola swasta, harga terus meningkat, sedang kualitas semakin menurun,” tegasnya.

Pernyataan Chalid ini diamini oleh Dedi, 30 tahun, warga Koja, Jakarta Utara. Setiap bulannya, Dedi yang menyewa rumah petak harus mengeluarkan 80 ribu sampai 100 ribu rupiah. Padahal, menurut Dedi, kualitas air yang mengucur pun tidak terlampau bagus.

“Ya tidak begitu jernih, apalagi kalau sering mati alirannya, sangat menyusahkan,” pungkasnya. cit/L-1

Harus Memenuhi Standar Pengukuran

T

ANTARA/ WAHYU PUTRO A

ingginya tingkat pencemaran air permukaan maupun air tanah membuat tidak semua air layak dijadikan air minum. Mengonsumsi sumber mata air yang baik sama pentingnya dengan minum air minimal dua liter sehari.

Sari Bahagiarti, ahli hidrogeologi dari Universitas Pembangunan Nasional “Veteran”, Yogyakarta, mengatakan tidak semua jenis air bisa dijadikan air minum. Sumber air minum harus memenuhi tiga standar pengukuran, baik fisik, kimiawi, maupun biologis.

Dari segi fisik, air tidak boleh berwarna, berbau, berasa, apalagi keruh. Dari aspek kimiawi, bahan air minum tidak boleh mengandung logam berat (misalnya Hg, Ni, Pb, Zn, dan Ag). Apalagi zat beracun seperti senyawa hidrokarbon dan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

deterjen.

Dari aspek biologis, air minum tidak boleh mengandung mikroba. “Khususnya bakteri entamoeba koli,” kata Sari.

Menurut Sari, sumber air minum yang paling baik terdapat

di mata air pegunungan vulkanik yang berasal dari air tanah dalam. “Berdasarkan penelitian ilmiah, mata air pegunungan relatif bebas pencemaran, mengandung mineral alami yang seimbang, dan memenuhi

karakteristik sumber air tanah yang baik,” terangnya.

Sumber air pegunungan vulkanik yang memenuhi parameter-parameter karakteristik air yang baik tersebut umumnya berada pada lapisan air tanah dalam yang tidak terpengaruh musim kemarau ataupun hujan.

“Lapisan air tanah dalam tersebut tidak memiliki hubungan dengan air permukaan,” imbuh Sari.

Air permukaan merupakan air yang sering dimanfaatkan masyarakat untuk kebutuhan sehari-hari, seperti sumur dan irigasi. Oleh karena itu, terjadinya kekeringan atau kekurangan pasokan air pada musim kemarau disebabkan adanya gangguan pada air permukaan.

Dari sisi kuantitas, mata air pegunungan vulkanik yang berasal dari air tanah dalam juga memiliki cadangan air yang

sangat besar sehingga biasanya muncul sebagai mata air artesis. Sedangkan dari sisi kontinuitas, dengan curah hujan yang normal dan lingkungan yang hijau di daerah pegunungan, keberlangsungan sumber air di daerah pegunungan dapat terus terjaga.

Wahyu Triraharja, Water Resource Manager Danone AQUA, mengatakan pendekatan studi hidrogeologi penting digunakan dalam menentukan sumber air yang layak minum. Air layak minum itu harus memenuhi sembilan kriteria yang sangat spesifik, di antaranya jumlah debit air, parameter fisik, kimia, dan biologi. Jika kriteria awal tersebut telah terpenuhi, sumber mata air tersebut menjalani lima tahap penelitian. “Untuk proses itu membutuhkan waktu sekitar satu tahun,” papar Wahyu. cit/L-1

18

Senin

KORAN JAKARTA

13 DESEMBER 2010

®

Seyogianya Minum Delapan Gelas Sehari

A

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

TEKNIK BARU I Kini dikembangkan teknik penyaringan dengan menggunakan bahan arang. Tambahan bahan baku arang dalam saringan pasir, efektif untuk menghilangkan bau dan rasa serta warna sebagai syarat air sehat.

Beberapa Cara Memeroleh Air Bersih Air bersih merupakan kebutuhan mutlak bagi masyarakat. Sebab, air memberikan manfaat yang tidak sedikit dalam siklus kehidupan manusia.

ir sangat diperlukan dalam kehidupan sehari-hari manusia.

Untuk dapat dikonsumsi, air harus bersih dan memenuhi persyaratan, yakni tidak berwarna, tidak berbau, dan tidak berasa.

Warna air dapat ditimbulkan oleh kehadiran organisme. Selain itu, warna berasal dari bahan-bahan tersuspensi atau oleh ekstrak senyawa-senyawa organik, misalnya tumbuh-tumbuhan.

Sedangkan bau dan rasa dihasilkan oleh organisme dalam air, seperti alga, serta oleh adanya gas. Gas terbentuk dalam kondisi anaerobik, dan disebabkan adanya senyawa-senyawa organik tertentu.

Lebih dari itu, menurut Samuel Oetoro, ahli gizi dari Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, agar air menjadi bersih, secara biologis harus bebas dari mikrooganisme seperti amuba, bakteri, dan virus. Untuk itu, air harus dimasak terlebih dulu dan berasal dari mata air yang baik. “Untuk menjamin bebas dari mikoorganisme ini, maka air harus berasal dari sumber yang benar dan harus dimasak agar jasad reniknya mati,” ujarnya.

Secara kimia, air harus bebas dari kandungan zat kimia berbahaya seperti seperti logam berat, mineral berbahaya, senyawa hidrokarbon, dan deterjen.

Untuk mengetahui secara lebih terperinci mengenai kandungan bahanbahan berbahaya itu, perlu pengujian tersendiri.

Menurut Samuel, air bersih yang memenuhi syarat secara fisika, kimia, dan biologis perlu diketahui sebelum dikonsumsi. Pasalnya, kualitas air berpengaruh terhadap kesehatan manusia.

Misalnya, air yang mengandung fluor tinggi akan menyebabkan pengeroposan pada gigi. Gigi menjadi berwarna abu-abu atau cenderung hitam.

Air yang baik untuk dikonsumsi, menurut Samuel, harus mengandung mineral yang dibutuhkan tubuh, seperti kalsium, natrium, magnesium, besi, dan sejenisnya yang biasanya dalam jumlah banyak bersumber dari mata air pegunungan vulkanik. Namun, kandungan mineral tidak boleh berlebihan.

S

aat terjadi bencana seperti banjir, tsunami, dan gunung meletus, air tanah di sekitarnya mengalami penurunan kualitas akibat kontaminasi zat padat dan mikroorganisme. Air menjadi tidak siap dikonsumsi.

Perlu proses penjernihan terlebih dulu agar air aman dikonsumsi.

Pada kasus tsunami, air tanah dan sumur terkontaminasi garam, dan lumpur terbawa gelombang. Lantaran air menjadi asin dan keruh, perlu waktu lama untuk kembali normal. Begitu pun saat terjadi banjir. Air banjir yang keruh membawa bermacam-macam unsur materi pencemar ke dalam sumber air masyarakat.

Demikian juga dengan letusan gunung berapi. Erupsi gunung berapi memuntahkan mineral vulkanik kadar tinggi yang mencemari sumber air masyarakat. Pada kasus letusan Merapi di Daerah IstimewaYogyakarta (DIY) dan Jawa Tengah beberapa waktu lalu, telah terjadi kontaminasi sumber air bersih di wilayah itu. Kini, di wilayah Merapi, penduduk mengalami kesulitan memperoleh air bersih karena sumber air tertutup olah materi vulkanik. Mereka harus antre demi mendapatkan air bersih.

Menurut Sri Bahagiarti, guru besar bidang hidrologi di Universitas Pembangunan Nasional Veteran, Yogyakarta, ada bermacam-macam materi mineral dan logam yang berlebihan yang sekarang terkandung dalam air di sana, seperti kalsium karbonat, natrium, magnesium, belerang, fluor, dan besi.

Mengacu pada hasil penelitiannya pasca-erupsi Merapi 2006, terjadi peningkatan kandungan mineral pada sumber mata air di wilayah ini. Jika pada proporsi normal sangat bermanfaat untuk dikonsumsi, pada kondisi pascahujan abu dan banjir lahar dingin, kandungan mineral yang ada menjadi berlebihan atau kesadahannya meningkat. “Pada intensitas tertentu berbahaya bagi kesehatan,” ujar Sri. Supaya kandungan materi vulkanik yang berlebih menjadi berkurang, perlu dilakukan penjernihan. Penjernihan harus mencapai tingkat hingga ultrafiltrasi jika ingin menghasilkan air siap masak atau bahkan siap minum. Penyaringan tahap ultrafiltrasi, menurut Nanik Indayaningsih, peneliti air pada Pusat Penelitian Fisika LIPI, akan menurunkan kesadahan hingga hingga air siap dimasak.

Nanik mengatakan ada delapan fase

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ANTARA/ANIS EFIZUDIN

untuk memperoleh air siap minum dari sumber air dengan tingkat kekeruhan tinggi seperti air banjir atau air, air dengan kesadahan tinggi, dan salinitas tinggi pascatsunami. Tetapi kalau hanya membutuhkan air siap masak, hanya perlu tujuh fase jika sumber air bakunya memang sangat buruk. “Kalau sumber air bakunya tidak terlalu jelek, maka tahap penyaringan bisa lebih sederhana,” katanya.

Dengan teknologi penjernihan yang sudah umum, masyarakat dapat melakukan penjernihan dengan alat sederhana yang teknologi dan bahannya mudah dikuasai dan didapat. Ada beberapa macam teknik penyaringan air, misalnya dengan saringan pasir lambat, saringan pasir cepat, gravity fed filtering system, saringan arang, saringan keramik, dan saringan cadas.

Saringan pasir lambat merupakan saringan pasir bersusun vertikal dengan menggunakan saringan kerikil di bagian atas dan pasir di bagian bawah. Air baku akan melewati kerikil dulu untuk kemudian menuju pasir sehingga air bergerak semakin lambat. Sedangkan saringan pasir cepat komposisinya disusun berkebalikan dengan saluran air cepat.

Gravity-fed filtering system merupakan gabungan dari saringan pasir cepat dan saringan pasir lambat. Air bersih pertama disaring dengan saringan pasir cepat untuk kemudian turun ke saringan pasir cepat. Dengan dua kali penyaringan ini, diharapkan hasil saringan menjadi lebih baik.

Teknik Arang Ada lagi teknik penyaringan dengan bahan arang. Tambahan bahan baku arang dalam saringan pasir efektif untuk menghilangkan bau dan rasa serta warna sebagai syarat air sehat. Ada baiknya, menurut Nanik, menggunakan arang batok kelapa atau arang kayu.

Saringan cadas menggunakan batu cadas sebagai salah satu bahan penyaringnya. Batu cadas yang berpori-pori diletakkan di antara dua bak. Bak satu berisi air baku, dan satunya dibiarkan kosong sebagai penampung. Air baku yang berada di samping akan merembes ke bagian bak kosong di sampingnya.

“Harus sabar untuk menunggu hasil saringan seperti ini,” ujarnya.

Untuk hasil yang lebih baik dari air baku yang buruk, memang perlu alat yang lebih kompleks. Hasil inovasi Nanik, menurutnya, memang berbeda dengan penyaringan tradisional yang dapat dibuat masyarakat. Alat penyaringan mobile LIPI menggunakan sistem memproses air melalui beberapa tahap hingga menghasilkan air siap minum.

Proses pengolahan dari air kotor keruh menjadi air bersih dengan alat LIPI memiliki beberapa tahap dan melewati beberapa macam komponen.

Komponen ini ialah cyclone filter, sand filter, sediment filter, ultrafiltration, riverse osmosis, dan ultraviolet.

Air baku dipompakan ke cyclone filter dengan pompa. Cyclone filter berfungsi memisahkan air baku dengan beberapa padatan dengan ukuran mikro (suspended

solid) yang ada pada air baku. Air masuk dan diputar seperti halnya masuk putaran badai. “Aliran yang lebih berat yang mengandung kotoran akan lebih cepat masuk ke alat separator ke bagian dasar ruangan dengan bantuan gravitasi yang membentuk gaya sentrifugal,” ujarnya.

Pada cyclone filter, ukuran materi yang bisa lolos saringan 22-70 mikrometer saja. Pada sistem ini, memang baru 40 persen dari air baku yang dipilih menuju proses selanjutnya, dan sisanya dengan tingkat kekeruhan tinggi dibuang.

Air yang terpilih kemudian dialirkan ke atas untuk selanjutnya secara gravitasional menuju tahap penyaringan pasir. Bahannya berupa saringan kasar pasir silika, serbuk karbon, dan kation exchange resin.

Air disaring lagi dengan menggunakan media yang lebih halus dengan ukuran submikron dengan media membran.

Proses selanjutnya menggunakan ultrafiltrasi dengan ukuran pori 0,001 mikron.

Pada tahap ini, padatan mikro sudah dapat terhambat dan mengahasilkan air bersih namun belum layak minum.

Agar dapat layak minum, perlu tahapan lanjut dengan bantuan proses filtrasi reverse osmosis atau penyaringan hingga skala 0,0001 mikron. Pada proses ini, unsur padatan, bakteri, dan virus dapat tersaring dengan baik. Kalau perlu, agar lebih higienis, bakteri yang tersisa mati dilakukan radiasi ultraviolet. ”Radiasi ultraviolet berfungsi sebagai disinfektan menghilangkan mikororganisme dalam air saringan,” pungkasnya. hay/L-1

Kandungan mineral yang tinggi pada air yang dikonsumsi membuat kerja ginjal menjadi lebih berat. Ginjal dipaksa melakukan tugas di luar batas kemampuan sehingga tidak baik bagi kesehatan.

Samuel menambahkan, mengacu pada hasil kesepakatan Perhimpunan Dokter Gizi, sebaiknya dalam sehari, seseorang meminum delapan gelas air per hari. Takaran ini ideal karena setiap hari manusia Indonesia mengeluarkan lebih kurang delapan gelas air. Untuk mengganti pengeluaran sebanyak itu, idealnya diperlukan konsumsi yang sama atau lebih banyak.

Terjadinya kekurangan konsumsi air ditandai dengan kekeruhan pada air seni. Air seni keruh seperti air teh menandakan seseorang telah mengalami dehidrasi. Dehidrasi mengakibatkan kerja ginjal menjadi berat.

Ciri lain seseorang mengalami dehidrasi adalah rasa haus, badan lesu, dan daya pikir yang lambat. Hal ini terjadi jika seseorang baru kekurangan air 1-2 persen saja. Jika sudah mencapai angka 5 persen, efeknya menjadi gelisah.

Pada kondisi lebih parah, yaitu kekurangan air mencapai 10 persen, tubuh mengalami kesulitan merespons apa yang terjadi di sekelilingnya.

Penyakit gagal ginjal pun mengadang.

“Oleh karenanya, kita harus mengonsumsi air bersih dari segi kimia, fisika, dan biologi,” ujarnya.

Mereka yang terbiasa berada di ruangan ber-AC, kata Samuel, sering tidak menyadari kondisi tubuhnya mengalami kekurangan air. Suhu yang sejuk bukan berarti tidak mengalami penguapan.

Oleh karenanya, mereka harus waspada jika air seni sudah berwarna keruh. Cepat minum banyak air merupakan hal yang wajib dilakukan untuk memulihkan kondisi tubuh. hay/L-1

OTO

®

Senin 13 DESEMBER 2010

TERUS BEREVOLUSI l Apabila dibanding dengan mobil yang diluncurkan pada 2010, bodi kendaraan ber-evolusi dengan tampilan depan yang baru, termasuk bumper, clam depan, dan panel akses yang memberi kesan pandangan lebih luas.

19

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/JULIARDI

Beragam Pilihan Mobil Sport Memesona Tahun Depan Tahun 2011, pasar otomotif dunia akan disemarakkan oleh mobil-mobil sport trendi dengan bodi yang ringan dan tampilan lebih “tangkas”. Tak hanya itu, meski baru konsep, mobil sport bertenaga listrik juga bakal ditampilkan beberapa produsen.

T

idak lama lagi, 2011 akan datang. Bagi para produsen mobil, salah satunya produsen mobil-mobil sport kelas premium saat itu dijadikan momentum tepat untuk menawarkan produk-produk andalan mereka kepada konsumen. Dalam menyemarakkan pasar mobil sport tahun depan, sejumlah pabrikan menawarkan tunggangan dengan inovasi baru.

Kendaraan terbilang ringan, tangkas, memiliki dua kursi, dan menempatkan mesin di tengah (mid engine). Produk dimaksud adalah Lotus Elise, kendaraan yang mengombinasikan konsep super car dengan city car. Mobil yang kali pertama diperkenalkan di Geneva International Motorshow ke-80, di Geneva, Swiss itu mengalami perubahan dan perbaikan pada bodi, lampu depan utama, dan garansi.

Apabila dibanding dengan mobil yang diluncurkan pada 2010, bodi kendaraan ber-evolusi dengan tampilan depan yang baru, termasuk bumper, clam depan, dan panel akses yang memberi kesan pandangan lebih luas. Di bagian belakang mobil terdapat mesin baru yang terbungkus tutup mesin twinspine yang khas.

Lampu depan utama mengalami integrasi, termasuk lampu LED siang hari dan lampu indikator.

Penempatan lampu itu memberi kesan lampu tertanam di dalam

bodi. Desain lampu LED juga memberi kesan kontemporer pada sebuah desain klasik.

Evolusi lainnya, pintu bagasi di bagian belakang dapat dibuka dari kokpit. Pada seri terdahulu pintu itu harus dibuka secara manual. Konsumen yang ingin membeli mobil tersebut akan mendapatkan keistimewaan tersendiri, pada tahun depan produsen menawarkan waktu garansi yang lebih lama. Apabila pada tahun ini garansi mobil hanya dua tahun, pada tahun depan waktu garansi menjadi tiga tahun dan jarak tempuh 36 ribu mil.

Inovasi lain yang ditawarkan produsen, kursi untuk sandaran penumpang yang lebih nyaman, posisi mengemudi, mulai dari posisi pedal dan roda kemudi yang juga lebih sempurna. Bodi baru yang tampak lebih aerodinamis itu dimungkinkan berkat pengurangan koefisien drag (Cd) sebesar 4 persen. Di bagian roda, penempatan roda forged ringan dan cast wheel baru, membuat kendaraan bisa berlari kencang.

Mesin Lotus Elise 2011 juga sudah memenuhi standar emisi Euro 5. Uniknya, walaupun kapasitas mesin lebih kecil 200 cc dibandingkan dengan Elise S yang tahun ini beredar, tenaga yang dihasilkan hampir sama, yaitu 134 tenaga kuda pada 6.800 rpm dengan torsi maksimum 160 Nm. Mesin juga lebih efisien 20 persen dalam penggunaan bahan bakar,

AFP/ROBYN BECK

menjadi 6,28 liter per 100 kilometer sehingga bisa mengurangi emisi gas karbondioksida (CO2) sebesar 16 persen.

Selain Lotus Elise, mobil sport lainnya yang juga bisa menjadi pilihan ialah BMW 335is 2011.

Mobil buatan pabrikan Jerman, BMW itu memadukan konsep coupe (mobil dua pintu) dan touring karena atapnya tertutup. Dilihat dari konsepnya, BMW 335is mirip dengan BMW 330i yang merupakan bagian dari generasi seri 3. Hal yang membedakan, 335is lebih terkesan sportif.

Untuk mendukung konsep mobil sport, 335is menggunakan mesin bertenaga 320 horse power dan torsi 332 lb-ft dari mesin 3.0 liter twin-turbo enam inline ditambah fungsi overboost memungkinkan terjadinya tujuh letupan kedua sebesar 370 lb-ft torsi. Untuk membuat 335is kendaraan yang layak di lintasan balap, BMW memperbaharui sistem pendingin dengan penambahan radiator dan meningkatkan mesin tunggangannya.

Di dalam mobil terdapat kursi olah raga standar, pedal baja, sebuah roda kemudi, dan aluminium bertekstur trim. Di antara kursi

duduk terdapat enam kecepatan, tetapi dimodifikasi sehingga memiliki waktu lebih pendek untuk pindah gigi. Bagi pengendara yang memilih untuk tidak bergeser sendiri, BMW menawarkan gearbox tujuh kecepatan dual-clutch (DTC). Sistem DCT identik dengan yang ada di M3 dan dilengkapi dengan steeringwheel-mount shifter tipe dayung.

Tidak mau kalah dengan BMW, Lamborghini juga berencana mengeluarkan edisi terbaru dari Gallardo, yakni Lamborghini Gallardo LP 570-4 Superleggera. Produsen mobil asal Italia itu mengklaim edisi Gallardo pada tahun depan akan lebih dinamis, kuat, dan menakjubkan. The Superleggera melanjutkan kesuksesan pendahulunya yang diluncurkan pada 2007.

Ketika itu, hanya dalam tempo satu tahun, Lamborghini jenis Gallardo ini terjual sebanyak 618 unit.

Dibandingkan dengan edisi 2010, Gallardo Superleggera lebih ringan karena berat badannya telah dipangkas 70 kilogram (154 lb).

Mobil sport super dari pabrik yang berlokasi di Sant’Agata Bolognese itu menawarkan berat kering tidak lebih dari 1.340 kilogram. Salah satu faktor yang membuat tung-

gangan lebih ringan ialah komponen eksterior dan interiornya yang terbuat dari karbon fiber.

Serat karbon bisa dikatakan ideal untuk pembuatan mobil sport.

Kinerja mobil pun meningkat berkat rasio berat badan terhadap daya yang lebih baik dan mampu mengurangi total massa. Hal tersebut berarti pula emisi CO2 yang dibuang lewat knalpot Superleggera lebih rendah. Kekuatan unit mesin V10 5.2 liter (317,6 cu in) menghasilkan 419 kW (570 CV ) dan torsi 398,3 lbs ft pada 6.500 rpm. Mesin V10 memiliki pemindahan 5204 sentimeter kubik dan mencapai keluaran tertentu dari 80,5 kW (109.6 CV) per liter.

Fitur khusus pada mesin lama-stroke dengan bak mesin aluminium termasuk pelumasan ban kering dan sudut silinder 90 derajat. Kedua solusi menurunkan pusat gravitasi sehingga meningkatkan penanganan dinamika.

Untuk memastikan pengisian ruang bakar ideal, mesin memiliki intake manifold disesuaikan dan selalu terkontrol.

Gallardo LP 570-4 Superleggera menampilkan akselerasi tinggi, yaitu bisa lari dengan kecepatan mulai dari nol hingga 100 kilometer per jam (0 sampai 62 mph) dalam 3,4 detik dan melewati

200 kilometer per jam (124 mph) hanya menandai 10,2 detik kemudian, akhirnya mencapai 325 kilometer per jam (202 mph).

Mesin dengan sistem Iniezione Diretta Stratificata itu diinjeksi langsung dan menawarkan efisiensi. Konsumsi bahan bakar dan pembuangan emisi CO2 telah berkurang 20,5 persen dibandingkan model sebelumnya. The Superleggera Gallardo juga jauh lebih efisien dalam pemakaian bahan bakar dibandingkan dengan pendahulunya. Konsumsi bahan bakar dalam siklus Uni Eropa dikurangi 3,5 liter per 100 kilometer atau sebesar 20,5 persen.

Pemakaian bahan bakar sebanyak 13,5 liter untuk jarak tempuh 100 kilometer. Peningkatan itu sebagian disebabkan oleh Diretta Iniezione Stratificata injeksi langsung bensin yang menyuntikkan bahan bakar ke dalam ruang pembakaran pada tekanan hingga 100 bar.

Mobil berdesain baru itu meningkatkan pasokan pendingin udara dan meningkatkan downforce pada as roda depan. Campuran bahan bakar yang jatuh mendinginkan ruang pembakaran, memungkinkan adanya rasio kompresi sangat tinggi, mencapai 12,5 : 1 dan pada gilirannya meningkatkan efisiensi. berbagai sumber/wan/L-2

Tak Melulu Bertenaga Besar

M REUTERS/FRED PROUSER

AFP/ERIC PIERMONT

obil listrik identik dengan tenaga yang kecil, karena itu jenis mobil yang cocok ialah mobil city car, bukan mobil sport yang umumnya membutuhkan tenaga besar. Namun, beberapa produsen mobil berhasil membuat konsep mobil sport bertenaga listrik. Salah satu produsen tersebut ialah Audi, produsen mobil asal Jerman. Pada pameran Internationale Automobil Ausstellung für Personenkraftwagen ke-63 pada tahun lalu, dihadirkan mobil konsep yang menjadi proyek mercusuar masa depan, yaitu E-tron.

Hal yang mengagumkan, E-tron merupakan mobil sport beperforma tinggi yang benar-benar mengandalkan listrik sebagai sumber penggeraknya. Pihak Audi menjelaskan mobil dua pintu itu menggunakan empat motor listrik, masing-masing dua motor di setiap as roda depan dan belakang.

Dengan konsep itu, Audi menyebut mobil konsep dengan dua tempat duduk itu sebagai “quattro” murni (sebutan di kalangan Audi untuk four wheel drive). Audi sebelumnya

memproduksi Audi Quattro untuk mobil reli.

Tenaga pada E-tron berasal dari motor bertenaga 230 kW( 313PS) dan 4.500 Nm saat sprint berkecepatan nol hingga 100 kilometer per jam. Pada akselerasi pertengahan, 60 hingga 120 kilometer per jam, E-tron hanya membutuhkan 4,1 detik. Mobil itu menggunakan baterai lithium ion dengan kandungan energi 42,4 kWh dan bisa dipakai untuk menempuh jarak 248 kilometer.

Selain Audi, produsen mobil asal Prancis, Peugeot juga telah mengumumkan rincian produksi EX1, mobil konsep roadster stylish.

Mobil itu 100 persen digerakkan oleh listrik. Peugeot EX1 dibuat untuk menandai dua abad berdirinya pabrikan Prancis itu. Penampilan kendaraan sangat futuristik, desain wajah depan mobil seperti “mengambang” dengan aksen aluminium dan model reverse pintu.

Pada interior dalam mobil, kursi ditutupi kulit, sementara pintu trim menggunakan bahan yang terbuat dari logam. Sumber tenaga Peugeot

EX1 berasal dari dua motor elektronik yang menghasilkan daya 335 hp dengan torsi 480 Nm. Peugeot EX1 juga menggunakan roda gerakan sistem all-wheel-drive sehingga lincah bergerak di jalanan.

Mobil EX1 menggunakan suspensi depan double wishbone.

Suspensi jenis itu terbuat dari serat karbon berbahan ringan tapi kuat.

Menariknya, Peugeot EX1 diklaim berhasil mencatat rekor sebagai kendaraan listrik tercepat di jalan raya.

Dilihat dari sisi platform-nya, mobil itu menggunakan platform yang sama dengan Citroen C5 dan C6.

Mobil sport listrik lainnya ialah C-X75. Saat ini Jaguar Land Rover, produsen mobil mewah, tengah mempersiapkan kehadiran sedan sport listrik tersebut. Mobil konsep C-X75 itu telah dipajang di gelaran Paris Auto Show 2010. Seperti dilansir Automotivenews.com, mobil Jaguar listrik dua tempat duduk tersebut akan menjadi penanda 75 tahun desain ikon merek itu, yaitu Jaguar XK120 tipe C dan tipe D XJ13. “Jaguar C-X75 segala sesuatunya sangat Jaguar,” ujar Ian Callum,

perancang Jaguar.

Kendaraan itu akan dilengkapi empat motor listrik bertenaga 195 tenaga kuda di setiap rodanya.

Alhasil, keempat motor listrik tersebut akan menghasilkan tenaga sangat besar, 780 tenaga kuda.

Adapun sumber listrik yang menjadi tenaga penggerak kendaraan disimpan di dalam baterai ion lithium. Berbekal empat motor listrik itu, C-X75 mampu berakselerasi dari posisi nol kilometer per jam hingga kecepatan 100 kilometer per jam hanya dalam waktu 3,4 detik.

Motor listrik itu juga memberikan torsi vektor untuk sistem penggerak empat roda yang ada pada kendaraan.

Menurut Callum, kendati bertampang “tenang” dan menonjolkan desain dengan cita rasa seni tinggi, C-X75 memiliki karakter sebagai mobil super sejati. Kapan mobil diproduksi massal? Jaguar belum bisa memastikannya, begitu pun soal harganya. Jadi, bagi peminat tunggangan bertenaga setrum itu tampaknya masih harus bersabar. berbagai sumber/wan/L-2

IKLAN BARIS - KOLOM 20

KORAN JAKARTA

®

Iklan Baris - Kolom

Senin

Ketentuan Pemasangan

13 DESEMBER 2010

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat. mengedit.

Ketentuan Pemasangan u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Isi iklan tidak boleh mengandung u Simbol yang dapat digunakan: titik, unsur SARA, Pornografi, Klenik dan koma, tanda tanya, & tidak boleh KORAN JAKARTA berhak untuk

INFO IKLAN

koran jakarta

mengedit.  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.  Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

 Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

BOEING 737-300/400

Internet Booking NIKMATI FASILITAS Internet Booking www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

Pembayaran dapat dilakukan dengan:

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW DAIHATSU

Termurah

JT JT JT JT JT JT

KORAN JAKARTA

ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS

2 4 3 2 3 4

mbah All Tipe k Terbatas

GI:

, 081387287766 , 081389181412

T ERIOS

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

Daihatsu LUAR BIASA DP 18 Jt Angs 2,6 Jt MINUBUS

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

ck Sto

BUNGA s/d 3% PICK UP 0% BOX

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt NEW CAR UP DapatkanPICK Mobil DPImpian 11 Jt Angs 2,1 Jt Anda dengan LUXIO Promo DPAkhir 55 Tahun Jt Angs 2,4 Jt DISKON LUAR BIASAAAAA ....

SIRION DP 21 3,5 Jt XENIA DP.Jt 7,1Angs Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an

OTOMOTIF

New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an Resmi, LUXIO Dealer DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Terima TukarDP.Tambah, Dibantu Grand Max 7,4 Jt-an - Data Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP Se-Jabodetabek DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an

mobil disewakan 70093098 (JAKARTA)

AET RENT (CIKARANG) CAR 27143376 93919070 021-68106769, (BEKASI) HP : 081280100979, 081806892368 mblAREA) hrg trjang0813 1011 Pusat 2088sewa (ALL kau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002384/IKL/XI/10 (21/12)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.

021 - 70407501 021Asuransi - 60476288 * Paket sudah termasuk All Risk Dicover selama masa021 kredit 021 - 33943789 - 93076999 * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok *

B onus Sensor Parking + Pelindung Cat 021 - 96305405 021 - 70540001 dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

BAYAR 8 JUTA R.

PAKET HEMAT 4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO

XENIA JADI MILIK ANDA

DP DP DP DP DP

9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.

3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT

4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard

PAKET CERMAT

HUBUNGI:

7131 7784 0813 8079190

021 7161 8725 0812 186 2370

koran jakarta PROMO NISSAN PUSAT Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

JUJUR

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

ero 4x2 M/T

0% BUNGA

TOCK!!!

MELDA

280 58 7 4608

PAKET HEMAT LUAR BIASA

NEW CAR!

GRAND LIVINA

Bonus: LCD-DVD, Alarm, Sarung Jok, Karpet, Door Visor, Kaca Film

HUB: AGUNG 0817-953-0084 021-3676-0084 Paket Murah

Nissan

SERENA

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Bunga 1%, Free Servis s/d 30.000 km Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

INFO IKLAN: 021 - 93339831

READY STOCK AVANZA

DP

17 JT`AN

INNOVA

DP

23 JT`AN

RUSH

DP

24 JT`AN

YARIS

DP

23 JT`AN

PICK UP

2 JT

HUB : 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

PAKET EKONOMIS ALL NEW JAZZ NEW Daihatsu

TOTAL DP Rp 8 JT XENIA FREED Angsuran 2 Jt-an TOTAL DP Rp 6 JT T ERIOS Angsuran Jt-an ALL NEW3 CITY G. Max MINIBUS TOTAL DP Rp 11 JT Angsuran 2 Jt-an ALLUP NEW G. CIVICMax PICK Angsuran 2 21 Jt-an TOTAL DP Rp JT LUXIO ALL NEW2CRV Angsuran Jt-an TOTAL DP RpP 28 JT SIRION Angsuran HUB 2: Jt-an

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

NISSAN PUSAT

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP END 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan PROMO YEAR SALE TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan 0% PICK BUNGA UP TDP 2 SAMPAI JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan (TDP XENIA AT20 TDPJT)14 JT / ANGSURAN 3 Jtan XTRAIL, TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan SERENA, -TEANA Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama TEST masa kredit DRIVE + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (JAKPUS, CIKARANG, JAKBAR) DANONEW 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, JAKTIM, DEPOK, JAKUT) NISSAN MARCH TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

AGUNG 021-36760084 PENGOBATAN JIWA0817 & JASMANI 9530084

BEDAH HATI

PROGRAM UANG MUKA NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

JAZZ 35x422 Revo StdALL NEW 29x478 TOTAL DP Rp 10 JT Revo Cw 29x533 35x470 Blade 29x576 35x508 FREED Beat 29x515 35x454 TOTAL DP Rp 10 JT DAFTAR DAN DAPATKAN HARGA NEW CITY LANGSUNG* DIALL BAWAH + HADIAH Khusus Ketua RT TOTAL DP Rp 11*) JT Showroom: (021) 626 5000 ALL NEW CIVIC Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B TOTAL DP Rp 27 JT Dicari Sales Executive ALL NEW CRV (Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir) TOTAL DP Rp 28 JT

HUB :

DP 12 Jtan / 2,5 jt

HUBUNGI: TERIOS JOEDY DP 170858 Jtan 82186699 / 3,4 Jt 021 -PICK 98012452 GR.MAX UP DP 100817 Jtan6599988 / 2,3 Jt TOPAN 0857BUS 10029555 MINI 021 - 99160799 DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO 0813 22919999

DP 19 Jtan / 2,8 Jt

Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS

CALL : ICAL

93851905 / 0813 89000200 PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

OTOMOTIF

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

ACCORD 16 JT PAKET TDP CANTIKRpDAIHATSU CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED XENIA TDP Rp 5 JT

BELI DAIHATSU SEKARANG PAKET HEMAT HONDA SEBELUM HARGA NAIK ALL NEWRLD JAZZ TDP 7 JT RA WO

AST N ALL NEW FREED CK 5 TH Y STO READ ALL NEW CITY

TDP 6 JT TDP 10 JT

ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 19 JT TDP 26 JT

TERIOS ....... 14 Jtan XENIA M/T ....... 10 Jtan READYA/T STOCK, BUNGA 3% XENIA .......

12 Jtan PICK UP ....... 5 Jtan DP 10 % / ANG 2,96JTAN MINIBUS .......

Jtan BOX ....... 7 Jtan Hub : 021 .......

- 991868181 LUXIO Jtan SIRION ....... 8 Jtan

0818 69 8181

CASH - KREDIT - TUKAR TAMBAH S/D 5 TAHUN FREE GPS & PSP HUBUNGI:

KIA MOBIL GARUDA

BUNGA IK P MENAR Dapatkan PAKET D ADIAH Mobil BANJIR H OOL/GPS Teririt!

FREE V.K MEMUASKAN SERVICE PICANTO TERIMA TUKAR TAMBAH PRIDE DATA DIBANTU & DIJEMPUT

DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

INDRA

DIDIN

Promo Natal & Tahun Baru

Prof. Jetty Rusmillah ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

CASH & KREDIT

DP RINGAN

DAPATKAN: 081311119168 0817228217 - TV 21 inc 93188831 70396175 - Bonus Aksesories

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

021 3737 9135 0812 8237 0153

- Cash Back HUBUNGI:

UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 ZEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

RAGAM AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS DENTAL LABORATORY

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN menyediakan service & spare parts

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

www.bangunsteel.com www.bangunsteel.com

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

BP. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, Jantung Koroner, Autis, Dialisis, juga semua penyakit Autoimun (Sel Kekebalan Tubuh yang overactive seperti Lupus, Alergi, Asma, dll)

TECHNOLOGY & HAMMER

DAPATKAN SEGERA HEAD OFFICE: MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) 0815 19020365 (RANA) 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL PH: 0819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA)

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL

(021) 6834 0224

MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Tersedia di:

KORAN JAKARTA Restoran, Café, Hotel, *) Resolusi Image Minimal 150 dpi

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

ROBERT:

EGA:

021 7163 1622 0813 83460041

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN

edia Freehand MX llustrator CS 3 Photoshop aw X3

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

RAGAM

DEALER HONDA RESMI

®

8 Jt-an

!!

OTOMOTIF

002383/IKL/XI/10 (21/12)

PROMO AKHIR TAHUN

OTOMOTIF

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

JT JT JT JT JT JT

AN!!

Rekayasa ata Dijemput pai OK!!

PROGRAM UANG MUKA

Fitness Sport dan Executive Club

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

* Resolusi Image Minimal 150 dpi

®

®

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

N

KA

peluang bisnis

ragam

KA

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

“Tidak Buka Cabang”

002338/IKL/XI/10 (12/12)

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

kesehatan

&

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

ANDREAS LIOE

TECHNOLOGY & HAMMER

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

TE L A N

R

AHLI BIKIN GIGI PALSU

002422/IKL/XI/10 (22/12)

RH O PE

E S IA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

LP PA

ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Senin

13 DESEMBER 2010

PE N D IDI

koran jakarta

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

002459/IKL/XII/10 (08/01)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577.

002450/IKL/XII/10 (06/01)

www.andreasdental.com

Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu­ slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495.

002377/IKL/XI/10 (14/12)

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel.

002446/IKL/XI/10 (15/12)

*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan)

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

X

8 DP DICICIL

KAMI MENCARI 10 orang gemuk yang serius mau turun berat badan & yang mau mendapatkan extra income 3 – 8jt/ bln Hub: Ibu Melani 081284584441 / 087886506331.

002417/IKL/XI/10 (12/12)

002414/IKL/XI/10 (22/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub : 021.5708629/ 0817120729. Bth Tenaga.

002468/IKL/XII/10 (11/01)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : The Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 / 0858 1111 9788.

002473/IKL/XII/10 (11/01)

ANDA BLM MENEMUKAN Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat?? Hub: IBU DIAN 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002475/IKL/XII/10 (07/01)

Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus.

002364/IKL/XI/10 (15/12)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402.

002457/IKL/XII/10 (19/12)

DICARI KARYAWATI Adm / mengerti computer/umur max 25th/single. Hubu­ ngi Ibu Ami: 08128097209.

002456/IKL/XII/10 (12/12)

pendidikan

kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

002341/IKL/XI/10 (12/12)

antena

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola, Indovision, TOP TV pkt antena 100rb, pkt prb 1,5jt (350channel) Hubungi: Telp: 92458097 / 46573323 / 0856-9508-4133 / 087881238868.

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

002471/IKL/XII/10 (15/01)

kartu kredit ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda!

Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.

002423/IKL/XI/10 (30/12)

ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal.

YANTI 085714461158-95588258.

002428/IKL/XI/10 (30/12)

obat-obatan JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub: Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

002352/IKL/XI/10 (10/12)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb.

T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS} 002390/IKL/XI/10 (13/12)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

002340/IKL/XI/10 (12/12)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM. 002405/IKL/XI/10 (20/12)

kredit motor DP Mulia 500rb 35 bln, Vega ZR (491), Mio Std (483), Mio CW (525), Mio Soul (569), Xeon (657), Jup Z Std (563), Jup Z CW (601), Scorpio CW (922), Vixion (811), Byson (783). Sms aja ada harga murah khusus instansi, PNS termurah. 021. 9517 5321.

002441/IKL/XII/10 (10/12)

biro jodoh

dijual rumah

arsitek

DIKONTRAKKAN KANTOR satu lantai Grand Wijaya Centre Blok G N0.8.

Hubungi Ibu Ami : 08128097209.

MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295.

Dijual Murah Rmh tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang. Hub: Maria/budi 021-98973786.

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

002455/IKL/XII/10 (12/12)

002400/IKL/XI/10 (22/12)

002444/IKL/XI/10 (15/12)

002461/IKL/XII/10 (06/01)

dikontrakkan kantor

Rubrik Jodoh Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota r­ ubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data ­anggota (Buletin Mesra) lebih ­dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 - Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

Mencari Isteri: KJ.P.1061 Duda mapan kalem mencari isteri sederhana: umur 39 tahun, suku Padang, pendidikan S-1, agama Islam, pekerjaan swasta, penghasilan cukup, hobi jalanjalan, sifat sabar, tinggi 162 cm, berat 55 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Tangerang.

Mencari Isteri: usia antara 22-40 tahun, status gadis/ janda, agama Islam, pendidikan minimal SMA, pekerjaan bebas (halal), hobi/sifat apa saja yang baik, tinggi dan berat badan seimbang.

Mencari Suami: KJ.W.620 Gadis hitam manis mencari suami single dan mapan: umur 26 tahun, suku Jawa, agama Islam, pendidikan sarjana, pekerjaan swasta, penghasilan cukup, hobi membaca, senam, sifat supel, ramah, tinggi 155 cm, berat 47 kg, muka oval, rambut hitam lurus, domisili Jakarta.

Mencari Suami: usia antara 27-35 tahun, status jejaka, agama Islam, pendidikan sarjana, pekerjaan tetap,

penghasilan cukup, hobi olahraga, sifat setia, tanggung jawab, tinggi 170 cm, berat ideal.

Mencari Suami: KJ.W.621 Karyawati single parent mencari suami tanggung jawab: umur 31 tahun, suku Betawi, agama Islam, pendidikan S-1 Ekonomi, penghasilan cukup, hobi jalan-jalan, sifat humoris, tinggi 163 cm, berat 48 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Jakarta Timur.

Mencari Suami: usia antara 27-45 tahun, status jejaka/duda, agama Islam, pendidikan minimal sarjana, pekerjaan tetap, penghasilan cukup, hobi/ sifat apa saja yang baik, tinggi 165 cm, berat 50 kg.

MINGGU DEPAN KITA KETEMU YA ?

Minggu 19 Desember 2010 jam 10.0014.00 kita akan bertemu di Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya 73 untuk menjalin perkenalan dengan sesama jomblo. Dihibur organ tunggal bersama artis penyanyi dan joget massal disediakan makan siang secara prasmanan. Yang mau ikut harap daftar dulu di kantor YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Telp. 3857005 Jakpus. Bagi yang masuk anggota YASCO, sekalian ikut pertemuan ini, gratis! Anda akan dikenalkan langsung dengan calon suami atau calon isteri, yang mudah-mudahan lengket sampai ke jenjang perkawinan, Insya Allah.

INFO IKLAN: 021 - 93339831

22

KUANTUM

Senin 13 DESEMBER 2010

®

Mengurangi Emisi Kendaraan dengan Kotak Pembersih Sederhana Gas-gas polutan hasil pembakaran bahan bakar sepeda motor bisa diminimalisasi dengan mengaplikasikan kotak pembersih sederhana.

Perangkat hasil karya dua pelajar SMK di Yogyakarta itu bekerja dengan prinsip penyerapan udara.

G

as buang dari hasil pembakaran kendaraan bermotor merupakan faktor penyebab polusi yang paling dominan, terutama di kotakota besar. Hal itu dikarenakan penggunaan kendaraan bermotor di kota-kota besar jauh lebih besar dibandingkan dengan perdesaan.

Lazim diketahui pertambahan jumlah kendaraan bermotor akan berpengaruh signifikan terhadap kadar gas buang atau emisi yang dihasilkan dari bahan bakar yang digunakan oleh kendaraan-kendaraan tersebut.

Setiap kendaraan bermotor umumnya menghasilkan gas sulfurdioksida (SO2), nitrogenoksida (N2O), nitrogenmonoksida (NO), karbondioksida (CO2), karbonmonoksida (CO), hidrokarbon (HC), dan timbal (Pb) dalam jumlah yang bisa dikatakan tidak sedikit.

Gas-gas itu tergolong sebagai gas emisi yang berdampak buruk bagi lingkungan serta mengganggu kesehatan manusia.

Apabila gas-gas sisa hasil pembakaran kendaraan bermotor itu terhirup pernapasan, manusia pun akan mengalami pusing, mata pedih, gangguan reproduksi pada pria dan gangguan pada paruparu. Selain itu emisi juga dapat menyebabkan penurunan kecerdasan pada anak dan penyakit infeksi saluran pernapasan atas.

Dampak buruk gas buang terhadap kesehatan itu menimbulkan keprihatinan dalam diri Muhammad Imam Muhtar Sidik dan Agustina Slamet. Kedua pelajar SMKN 2 Depok, Sleman, Yogyakarta itu pun tergerak untuk berinovasi membuat alat sederhana penyerap emisi. Pada prinsipnya, alat tersebut dibuat untuk mengurangi kadar gas buang pada saat kendaraan berhenti atau statis.

Sebagai contoh, kendaraan tengah diperbaiki di bengkel dan mesin kendaraan tengah diuji coba oleh montir. Hal yang menjadi persoalan, ketika mesin motor diuji coba, asap kendaraan akan berputarputar di sekitar lokasi uji coba atau bengkel. Menurut Imam kondisi tersebut sangatlah berbahaya mengingat sangat tingginya kadar polutan yang terkandung dalam asap hasil pembakaran kendaraan tersebut.

Bisa dibayangkan, seorang montir yang sehari-harinya bekerja di bengkel dan berhadapan dengan banyak kendaraan bermotor akan terpapar emisi, salah satunya emisi karbon dalam jumlah besar. Oleh karena itu, kata Imam, dia bersama Agustina mencoba mengembangkan alat pengurang emisi yang dapat diaplikasikan di bengkel-bengkel.

EUROPA.EU

PRIHATIN I Dampak buruk gas buang terhadap kesehatan, menimbulkan keprihatinan dalam diri Muhammad Imam dan Agustina Slamet. Kedua pelajar SMKN 2 Depok, Sleman, Yogyakarta itu lalu tergerak berinovasi membuat alat sederhana penyerap emisi. Pada prinsipnya, alat tersebut dibuat untuk mengurangi kadar gas buang saat kendaraan berhenti.

ANTARA/JESSICA WUYSANG

Imam mengklaim, pengaplikasian perangkat pengurang emisi hasil kreasi dirinya dengan rekannya itu akan mendatangkan beberapa manfaat, di antaranya dapat mengurangi efek pemanasan global, mewujudkan bengkel ramah lingkungan, melindungi montir, khususnya dan masyarakat pada umumnya dari bahaya gas buang.

Alat yang diberi nama “kotak pembersih emisi” itu bekerja berdasarkan prinsip penyerapan, yaitu proses yang terjadi ketika suatu fluida, cairan, maupun gas terikat pada suatu zat penyerap.

Imam dan Agustina pun lantas

memilih bahan penyerap berupa oli bekas, arang aktif, dan zeolit untuk mengikat emisi. Bahan-bahan itu dimasukkan ke dalam tiga kotak tertutup yang berbeda-beda.

Tiga Fase Proses penyaringan gas buang dilakukan dalam tiga fase. Fase pertama, gas buang dari knalpot kendaraan bermotor disalurkan ke dalam tabung pertama yang berisi oli bekas. Proses itu dibantu dengan kipas yang diletakkan sebelum tabung. Tujuannya, untuk memperlancar proses penyaluran emisi ke dalam tabung berisi oli. “Emisi akan

turun ke oli dengan bantuan gravitasi gas buang,” jelas Agustina.

Lebih jauh siswi kelas 12 jurusan Mesin itu menerangkan pada fase pertama tersebut oli bekas akan menyerap timbal yang merupakan gas hasil pembakaran kendaraan bermotor. Selanjutnya, pada fase kedua gas buang akan masuk ke dalam kotak tertutup berisi arang aktif dari batok kelapa. Arang aktif pun akan menjerap sulfurdioksida, nitrogenoksida, nitrogenmonoksida, karbondioksida, karbonmonoksida, dan hidrokarbon.

Arang aktif dikenal berdaya serap tinggi karena memiliki permukaan yang luas. Satu gram arang aktif memiliki permukaan seluas 500 meter persegi. Jadi, pengisian tabung dengan beberapa kilogram arang aktif dinilai mampu menyerap senyawa-senyawa penyebab polusi yang terkandung di dalam bahan bakar kendaraan bermotor.

Selain kotak berisi oli bekas dan arang aktif, ada pula kotak yang berisi batuan zeolit.

Zeolit merupakan batuan yang memiliki pori-pori berukuran kecil sehingga dapat memisahkan atau menyaring molekul. Pada proses itu zeolit akan mengikat arang aktif yang terbawa bersama dengan emisi ketika masuk pada tabung kedua.

Batuan itu juga dapat mengikat arang aktif karena sifatnya yang mudah melepas kation atau ion

bermuatan positif dan diganti dengan kation lain. Sebagai contoh, melepas natrium kemudian ion tersebut diganti oleh kalsium.

Berdasarkan hasil uji coba perangkat pengurang emisi yang diaplikasikan pada motor Honda Supra X 125, diketahui terjadi penururan kadar emisi secara signifikan.

Ketika motor tidak dilengkapi alat penyaring emisi, kadar gas karbonmonoksida mencapai 3,29 persen

«

Alat yang diberi nama “kotak pembersih emisi” itu bekerja berdasarkan prinsip penyerapan, yaitu proses yang terjadi ketika suatu fluida, cairan, maupun gas terikat pada suatu zat penyerap.

»

dan kadar gas karbondioksida mencapai 2,16 persen. Adapun kadar hidrokarbonnya mencapai 3033 part per million (ppm) dan tidak ada kandungan air. Sementara itu, motor yang telah dilengkapi kotak pembersih emisi menghasilkan 0,68 persen karbonmonoksida, 0,43 persen karbondioksida, hidrokarbon sebesar 671 ppm, dan air sebanyak 19,64 persen. Hasil tersebut tidak jauh berbeda dengan uji coba

pada motor Honda Vario keluaran tahun 2008 dan Yamaha Fiz R. Dari penelitian yang dilakukan kedua inovator remaja itu diperoleh kesimpulan, pada Honda Supra X 125 terjadi penurunan emisi karbonmonoksida hingga 79,3 persen, karbondioksida 83,52 persen, dan hidrokarbon sebanyak 77,88 persen.

Sementara Honda Vario 2008 mengalami penurunan karbonmonoksida sebesar 76,9 persen, karbondioksida 62,9 persen, dan hidrokarbon 51,23 persen. Pada Yamaha Fiz R, penurunan karbonmonoksida mencapai 41,2 persen, karbondioksida 41,28 persen, dan hidrokarbon sebesar 44,89 persen.

“Kemampuan kotak pembersih emisi dalam menyerap gas-gas buang, semisal karbondioksida terbilang cukup baik. Hal itu bisa dibandingkan dengan mengacu pada standar emisi karbondioksida yang diperbolehkan ialah 2,50 persen,” kata Imam.

Finalis Lomba Karya Ilmiah Remaja Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) itu menambahkan, secara ekonomi pembuatan satu kotak pembersih emisi yang dapat menampung lima knalpot sekaligus itu terbilang murah, hanya 129 ribu rupiah. Biaya yang relatif murah tersebut dikarenakan semua bahan untuk membuat perangkat berasal dari barang-barang bekas. hay/L-2

Banyak Cara Menuju Lingkungan Bersih

P

engurangan emisi yang dihasilkan dari pembakaran kendaraan bermotor mesti dilakukan dari berbagai sisi, tidak hanya mengandalkan penerapan teknologi ramah lingkungan yang terbilang masih langka dan berbiaya besar. Upaya untuk menciptakan lingkungan yang lebih bersih dan sehat dapat pula dilakukan dengan pengaplikasian alat tambahan pengurang emisi karbon, seperti alat penyaring dan penyempurna pembakaran.

Masyarakat juga bisa mengalihkan perhatian dengan mulai menggunakan bahan bakar berbasis nabati dan mengubah perilaku, misalnya menggunakan transportasi publik alih-alih menggunakan kendaraan pribadi. Perilaku baik lainnya ialah menghemat pemakaian listrik, baik di rumah maupun di tempat kerja.

Memang, tidak dimungkiri, perubahan perilaku masyarakat akan lebih efektif apabila didului adanya keteladanan dari pemimpin.

Pasalnya, pemimpin dalam hal ini pemerintah masih menjadi patron bagi masyarakat dalam bertindak.

Pemerintah memiliki kekuasaan untuk mengeluarkan kebijakankebijakan “ramah lingkungan” baik dari sisi infrastruktur, transportasi, maupun fiskal.

Namun sayangnya, menurut Nirwono Joga, koordinator Peta Hijau Jakarta, suatu komunitas pencinta lingkungan, pemerintah terkesan tidak serius dalam menurunkan kadar emisi. Ketidakseriusan pemerintah itu salah satunya dapat dilihat dari pembiaran bajaj dan metro mini yang berlalu lalang di jalanjalan di Jakarta. Padahal, kedua mode transportasi itu mengandung gas-gas buang yang tidak ramah

AFP/JAY

lingkungan. “Kedua jenis kendaraan umum itu sudah tidak layak jalan,” kata Nirwono.

Apabila emisi di Jakarta tidak segera ditangani dengan baik, Nirwono memperkirakan pada 2015,

Ibu Kota akan berada di ambang batas emisi karbon. Dia lantas memberi masukan, pengurangan emisi dapat dilakukan melalui pengenaan pajak tinggi kepada pengguna kendaraan bermotor, terutama mobil ber-cc besar. Upaya lainnya adalah dengan mencabut subsidi bahan bakar kendaraan bermotor dan mengenakan pajak pada bahan bakar yang tidak ramah lingkungan.

Di sisi lain, pemerintah seyogianya memberikan insentif bagi produsen dan pemakai bahan bakar yang ramah lingkungan pemerintah. Sebagai contoh, insentif dapat diberikan kepada para pemakai sepeda, sepeda motor listrik, mobil listrik, dan mobil hidrogen. Langkah lain yang mungkin ditempuh dalam rangka mengurangi emisi ialah pembatasan lalu lintas atau pengenaan tarif tinggi bagi kendaraan yang melintas di jalan-jalan tertentu,

terutama kawasan bisnis yang sibuk.

Langkah itu diharapkan dapat mengurangi kemacetan dan memberikan pendapatan bagi pemerintah untuk membiayai pengadaan sarana dan prasarana angkutan massal yang aman, nyaman, dan cepat.

Dengan demikian, masyarakat pun akan lebih memilih menggunakan kendaraan umum alih-alih kendaraan pribadi. Alhasil, konsumsi bahan bakar kendaraan bermotor pun akan jauh berkurang.

Dari sisi infrastruktur, pemerintah juga hendaknya segera membangun jalur khusus sepeda. Langkah itu ditempuh agar pengendara sepeda merasa lebih aman dan nyaman dalam berkendara. Adanya jalur khusus itu juga diharapkan dapat menarik masyarakat yang belum terbiasa dengan sepeda menjadi pengendara kendaraan tanpa bahan bakar itu. hay/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Senin 13 DESEMBER 2010

23

SINEMA

Potret Jakarta di Ambang Senja Jakarta adalah kota besar yang identik dengan hiruk-pikuk penghuninya. Tapi ada kalanya, di saat-saat tertentu, semua keriuhan itu mereda.

Yakni kala saat senja datang, waktunya umat Muslim menyambut Adzan, tanda datangnya sholat Maghrib Judul : Jakarta Maghrib Sutradara : Salman Aristo Pemain : Lukman Sardi, Adinia Wirasti Produksi : Indie Pictures Genre : Drama Rating :

F

ilm Jakarta Maghrib mencoba menyorot dan menyodorkan, potret warga Jakarta di rentang waktu disebut, sebagai momen bagi setiap orang berkontemplasi. Film ini berisi enam kisah pendek yang merentang beragam karakter, mulai dari pasangan suami-istri, preman, penjaga musola, warga kompleks, sepasang kekasih hingga kisah anak-anak.

Dibuka dengan kisah Iman Cuma Ingin Nur, seorang satpam tampak melangkah pulang dari pekerjaan. Di rumah, ia menemui istri yang menggendong anak yang sedang menangis. Waktu menjelang senja, di rumah yang tak lapang itu, ketiganya resah.

Iman rupanya sudah tak kuasa menahan hasrat. Tapi, hari sudah menjelang senja, dan si anak masih menangis.

Cerita kedua, bertajuk Adzan, ada seorang tua penjaga warung bernama Pak Armen, yang membersihkan musola sebelum Maghrib tiba. Musola yang bersih tapi sepi pengunjung. Lalu, seorang preman masih tampak mabuk, Baung, membeli rokok dan berdialog dengannya. Pak Armen asal Solok, Baung orang Batak. Dialog yang hadir menjadi menarik, karena keduanya muncul sebagai perwakilan baik dan buruk.

Lima warga kompleks yang selama ini tak saling kenal, berkumpul karena samasama menunggu penjual nasi goreng dalam kisah Menunggu Aki. Kelimanya, lalu saling bercerita dan sama-sama baru menyadari, kalau yang satu dokter, satunya lagi pakar hukum, wartawan, wiraniaga, dan pembantu rumah tangga. Dialog terhenti saat adzan Maghrib, dan semua

FOTO-FOTO: INDIE PICTURES

jalan, terjadi banyak hal dan perbincangan yang mengguncang. Keduanya menyadari sisi personal masing-masing yang ternyata galau.

kembali menjalani aktivitas masing-masing.

Kisah Jalan Pintas menyoroti sepasang kekasih

di dalam mobil yang sedang menuju acara pernikahan kerabat. Keduanya sudah tujuh tahun pacaran

putus-nyambung. Hari itu, si perempuan ingin agar sampai di lokasi acara sebelum Maghrib tiba. Sepanjang

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

4 5

6

3

EMPAT anggota keluarga Pevensie kembali ke negeri dongeng Narnia, setelah beberapa tahun menjalani kehiudpan normal sebagai anak-anak di dunia nyata.

Kini mereka dihadapkan pada tantangan lebih berat, karena negeri Narnia yang dulu mereka jaga, sekarang berubah menjadi petaka. Dalam perjalanan, mereka bertemu Caspian seorang pangerang yang kehilangan tahta, karena kerajaan miliknya diambil alih oleh pamannya yang jahat.

Bukan Empat Mata

SEPERTI biasa, comedian Tukul Arwana akan mengocok perut Anda dengan suguhan talkshow khas, Bukan Empat Mata. Dengan nama tenarnya Relandi, Tukul akan diotemani bintang-bintang cantik yang dating dengan kisahnya masing-masing. Bersama Vega, Tukul akan membuamat malam Anda lebih berwarna dengan celotehan-celotehan mereka yang segar. Jangan ketinggalan pula menyaksikan laporan si centil Tika, yang membawakan berita-berita seru, dalam Bukan Berita. Saksikan bersama anggota keluarga tercinta.

1

2 5

Pemain : Ben Barnes Stasiun : RCTI Tayang : Senin (13/12) 21.30 WIB

1 3

7

4

6

1

9

2

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta 20 Februari 2011, Bali

16 – 26 Desember 2010 Teater Ketjil dan Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Marzuki Teater Luwes, Institut Kesenian, Jakarta

Bring Me The Horizon

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

19 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

JakartaJam 2011 22-23 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

Pameran EMIRIA SOENASSA

DEFTONES

9-18 Desember 2010 pk. 10.00-18.00 Bentara Budaya Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta

10 Januari 2011 Istora Senayan, Jakarta

17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

The Ultimate Michael Experience 13-14 Desember 2010 Pacific Place Ballroom Ritz Carlton Jakarta

4 7

17 Februari 2011, Jakarta

N.E.R.D

3

6

Festival Teater Jakarta

Konser Musikal Laskar Pelangi

5

8

Iron Maiden Live in Concert 2011

8 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

7 8

8

1

9 4

9

5

Host : Tukul Stasiun : Trans7 Tayang : Senin (13/12) 21.45 WIB

8

8

6

The Chronicles of Narnia Prince Caspian

Kekuatan Pemain Di luar pengambilan adegan yang terkesan biasa, film Jakarta Maghrib mengandalkan narasi dan cerita kuat.

Dialog yang hadir di setiap kisah cukup lancar dan menjadikannya menarik untuk diikuti.

Salman Aristo, yang selama ini lebih banyak menulis skenario, mencoba membesut sendiri cerita-ceritanya.

Yang satu sambung menyambung dengan yang lain. Film ini bisa jadi sebuah proyek yang keluar dari jalur film arus utama (mainstream).

Karena tidak bercerita secara

SUDOKU

SINOPSIS

utuh, tapi menggabungkan enam kisah pendek untuk menyodorkan satu kisah; warga Jakarta di kala Maghrib tiba.

Tak pelak, kekuatan para aktor menjadi sangat penting dalam menyampaikan cerita.

Dan di film ini, hampir semua tampil senatural mungkin.

Yang paling nyaman dan menarik, ketika Reza Rahadian dan Adinia Wirasti berdialog dalam kisah Jalan Pintas.

Pengambilan adegan dari awal sampai akhir hanya ada di dalam mobil, dan mengandalkan emosi dan ekspresi yang cukup meyakinkan. Film ini seperti kembali menyuguhkan film atau sinema pada titik dasarnya, yakni bercerita.

Dan itu tidak hanya lewat gambar, tapi juga dialog dan karakter. rai/L-4

5

Nyanyian 7 Pulau 14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Minggu, 12 Desember 2010 7

6

4

8

1

2

5

9

3

3

5

2

7

6

9

8

4

1

9

1

8

3

5

4

7

2

6

4

2

9

6

7

1

3

5

8

6

8

7

9

3

5

2

1

4

1

3

5

2

4

8

9

6

7

8

9

3

4

2

6

1

7

5

2

4

1

5

8

7

6

3

9

5

7

6

1

9

3

4

8

2

Two Door Cinema Club 15 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

12.30 Sergap

06.00 A Pup Named Scooby Doo

13.00 Sinema Siang

15.30 Catatan Rahasiaku.com

19.30 Little Krishna

23.15 Bioskop Trans TV 01.30 Reportase Malam

16.00 Obsesi Sore

20.00 Sinema Utama Keluarga

15.00 Kabar Kabari

06.30 Curious George

16.00 Minta Tolong

16.30 Berita Global

23.00 Demi Bangsa Db

TRANS 7

07.00 Land Before Time

17.00 Seputar Indonesia

23.30 Jendela

07.30 Bima Sakti

17.30 Bisik-Bisik Menantu

17.00 Spongebob Squarepants

08.00 Sinema Pagi

18.00 Putri yang Ditukar

10.00 Kabut Cinta

21.00 Festival Film Indonesia

11.00 DRTV 11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

13.00 Sinema Siang 17.30 Katakan Katamu 18.30 Apa..Apa..Apa??

19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 World Most Amazing Video IV 22.00 Topik Kita

00.00 AFF Suzuki Cup 2010: Singapore vs Myanmar 02.00 Seputar Indonesia Malam 02.30 Magazine UEFA Champions League

GLOBAL TV

22.30 Black in News

06.00 Spongebob Squarepants

23.00 World Most Amazing Video III

07.30 The Penguins of Madagascar

00.00 Topik Malam

08.00 Fanboy & Chum Chum

00.25 Lensa Olah Raga Malam 00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

08.30 Vicky and Johnny 09.00 Chalkzone 09.30 Obsesi 10.30 Bukan Sinetron

RCTI

11.30 Kuliner Lebay

06.00 Go Spot

12.00 Awas Ada Sule

07.30 Si Doel Anak Sekolahan 09.00 Dashyat 11.00 Intens 12.00 Seputar Indonesia Siang

13.00 Global Siang 13.30 MTV Punk’d

18.00 Naruto 19.00 One Piece

00.00 Lintas Malam 00.30 BPL 03.00 Layar Tengah Malam

23.30 Mata Lelaki

06.00 Sport 7 06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selebrita Pagi

20.00 Big Movies

08.00 Sidak

22.30 Big Movies

TRANS TV

08.30 Crayon Sinchan

00.30 Global Malam

06.00 Makna Kehidupan

01.00 MTV Special: Christina Aguilera 02.00 MTV Scarred 02.30 BPL

MNC TV 06.00 Lintas Pagi 07.00 Tom & Jerry 07.30 Cerita Pagi 09.00 Layar Pagi

06.30 Insert Pagi 08.30 Derings

10.30 Ayo Menyanyi

11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang

15.30 Kera Sakti 16.30 Lintas Petang 17.00 Zona Juara

12.00 Selebrita Siang 12.30 Bocah Petualang

01.00 Redaksi Malam

SCTV 06.00 Was-Was 07.15 Inbox

TVRI

04.30 Metro Pagi

05.30 Warta Nusantara

12.00 FTV Siang

22.30 Off Road Challenge

06.30 Pendidikan

14.00 Happy Song

23.00 Auto Expert

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

15.00 Kiss Sore

23.30 Kabar Arena

08.05 8 Eleven Show

08.00 Sinetron Anak

15.30 Fokus

00.00 Kabar Malam

09.05 Indonesia This Morning

08.30 Lintas Agama

16.30 Boys Before Flower

01.00 Jakarta Lawyers Club

09.30 Market Review

18.00 Arti Sahabat

03.00 Liga Spanyol

09.03 Halo Selebriti

19.00 Dia Anakku

10.00 SCTV FTV Pagi

20.00 Pejantan Cantik

12.00 Liputan 6 Siang

21.00 Taxi Season 2

12.30 SCTV FTV

21.30 Mega Asia

14.30 Status Selebriti

00.00 Angling Dharma

07.30 Lejel Home Shopping

15.00 Uya Emang Kuya

01.00 Fokus Malam

08.02 Medika Natura

TV ONE

09.02 Lejel Home Shopping

16.00 Cinta Juga Kuya 16.30 Sensasi Artis

13.30 Cita - Citaku

17.30 Uya Emang Kuya

14.00 Dunia Air

18.00 Islam KTP

11.00 Potret Garpu Cipta Karya

19.00 Taxi

11.30 Kabar Keadilan

20.30 Arini

12.00 Kabar Siang

22.00 SCTV Sinema

13.30 Kabar Haji

16.30 Redaksi Sore

00.00 Liputan 6 Malam

14.30 Jendela Usaha

17.00 Mancing Mania

00.30 Solusi WK 01.00 Sinema Malam

18.00 Jika Aku Menjadi

17.30 Anak-Anak Merah Putih

18.45 Sketsa

18.00 Wara-wiri

19.15 Gong Show

14.30 Jail

15.00 Disney Club

11.30 Redaksi Siang

00.30 Sport 7 Malam

METRO TV

11.30 Patroli

06.30 Apa Kabar Indonesia

13.00 Bingkai Berita

11.30 Lintas Siang

14.30 Starlite

11.00 Warna

00.00 Jam Malam

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

09.30 FTV Drama

17.00 Liputan 6 Petang

11.00 Sidik

13.00 Cerita Siang

09.30 Samba dan Sahabat 10.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

12.00 Layar Kemilau

09.00 Scooby Doo

07.30 Rangking 1 10.00 Suami Suami Takut Istri

21.45 Bukan Empat Mata

15.00 Missing Lyrics 16.00 Kejar Tayang 16.30 86 17.00 Reportase Sore 17.30 Investigasi Selebriti

13.00 Laptop Si Unyil

14.30 Dunia Binatang 15.00 Koki Cilik 15.30 Asal – Usul Fauna 16.00 Jejak Petualang

JAK TV 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

15.30 Medika Natura 16.30 Lejel Home Shopping 17.00 Maha Karya Agung Sedayu 17.30 Sendok Garpu Asian Food

07.30 Budi dan Kerti

09.00 Seputar MK

10.05 The Interview

09.02 Pesona Budaya Nusantara

10.30 Metro Xin Wen

09.30 Monitor Olahraga

11.05 e Lifestyle

10.00 Obrolan Hukum

12.05 Metro Siang Pendidikan

10.30 Forum Pemerintahan

13.05 Zero to Hero

11.00 Warta Siang

13.30 Jakarta Jakarta

12.00 Pigura

14.05 Sports Club

12.30 Daerah Membangun

14.30 Metro Sore

13.02 Salam Dari Desa

15.05 Bisnis Hari Ini

13.30 Pelangi Desa

15.30 Public Corner

14.00 TV Edukasi

16.05 Discover Indonesia

16.00 Forum HukHam

16.30 Metro Highlights 17.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 KPPU

17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Bedah Buku 18.30 Dialog MK 19.00 Warta Malam

18.30 Jakarta Petang

21.05 Top Nine News

15.00 Kabar Pasar

19.30 Apa Kata Dunia

21.30 Sentilan Sentilun

16.00 Menyingkap Tabir

20.30 Mereka Berkarya

16.30 Yang Terlupakan

21.00 B-JAK

22.05 Economic Challenges Award 2010

INDOSIAR

17.00 Renungan Hari Ini

22.00 Jakarta Malam

23.05 Metro Realitas

23.00 Indonesia Bermusik

18.30 Pintu Kejutan

06.00 Fokus Pagi

17.30 Kabar Petang

23.00 Mereka Berkarya

23.30 Metro Sports

00.00 Musik Gaul

19.30 Jakarta Lawyers Club

23.30 Obrolan Malam

00.05 Metro Malam

00.30 Pentas Tradisi

00.00 Ketawa Ketiwi

01.05 Metro Files

01.30 Warta Terakhir

14.00 Persada Langit Biru

18.00 Just For Laughs Gags-

14.30 Petualangan Panji

18.30 Bernard Bear

20.15 Realigi

19.30 On The Spot

07.00 Sensasi Selebritis

15.00 Handmade

19.00 Upin dan Ipin dkk

21.15 Bioskop Trans TV

20.00 Opera Van Java

07.30 FTV Pagi

20.00 Sinetron 30 Menit 20.30 Kisi Kisi Budaya 21.00 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Senin 13 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Kristen Bell

SURAT UNTUK BU ROSSA

Bantu Anak Uganda

D

emi membantu anak-anak yang ia temui saat berada di Uganda, aktris yang bermain dalam film When in Rome dan You Again, Kristen Bell, membuat satu acara amal. Bekerja sama dengan perusahan perhiasan, Satya, dia mendesain sebuah kalung yang kemudian dijual senilai 45 dollar AS, yang hasilnya akan disumbangkan lewat yayasan Invisible Children (IC).

Menurut perempuan berusia 30 tahun ini, dengan membeli kalung tersebut, publik tidak hanya memiliki sebuah perhiasan, tapi juga beramal. Yang paling utama, kata dia, uang tersebut digunakan untuk membantu anak-anak yang kurang beruntung yang ada di Uganda.

“Saya baru saja kembali dari negara yang berada di Afrika Timur tersebut, dan menyaksikan secara langsung

bagaimana organisasi sosial IC membantu nasib anakanak di sana yang kerap dipaksa memegang senjata dan perbuatan yang tidak tepat untuk anak seusia mereka,” tuturnya lugas seperti dikutip dari laman Look to the Stars, Jumat (10/12).

Oleh karenanya, kata Kristen, dia ingin agar upaya bantuan tersebut terus berlanjut. Tidak hanya membantu mereka supaya selamat dan bertahan hidup, tapi juga mempersiapkan langkah untuk jangka panjang.

“Misinya sudah jelas, yakni melindungi mereka dari berbagai persoalan yang tidak semestinya mereka hadapi karena melatih mereka menjadi tentara kecil atau pemaksaan terhadap mereka jelas suatu kondisi yang brutal dan tidak tepat,” ujarnya.

Untuk itulah, ia berharap dengan adanya penggalangan dana, upaya penyelamatan anak-anak tersebut bisa diwu-

judkan. “Donasi yang terkumpul akan dimanfaatkan juga untuk membangun sekolah baru serta penyediaan pendidikan bagi anak-anak yang trauma perang,” ujar dia.

Penggalangan dana ini, disebut aktris yang juga bermain dalam film Burlesque sebagai Nikki tersebut, bukanlah sebuah aksi main-main.

Dia meyakinkan bahwa dana donasi yang terkumpul secara penuh dikelola oleh orang yang ia percayai sehingga tidak akan digunakan untuk hal lain yang tidak semestinya.

“Saya pastikan bahwa sumbangan yang terkumpul akan digunakan untuk hal yang baik dan bijak. Oleh karena itu, mari kita sama-sama berpartisipasi,” ungkapnya tegas.

Inisiasi pembuatan kalung dilakukan Kristen karena terkait dengan momen libur akhir tahun dan perayaan Natal. Dia mengira kalung tersebut juga bisa dijadikan hadiah buat orang terdekat

Menjadi Manajer Sukses Pertanyaan: Bu Rossa, saat ini saya sedang menempuh program studi master di bidang managemen. Begitu banyak literatur dan materi managemen yang mengajarkan bagaimana menjadi manajer yang sukses. Masing-masing membahas dari sudut pandang yang berbeda-beda sehingga membuat saya bingung, yang mana yang harus lebih dulu diaplikasikan oleh seorang manajer. Apakah Bu Rossa bisa membantu saya? Mohon agar Ibu dapat memberikan penjelasan yang singkat dan mudah diingat untuk saya jadikan panduan dalam menjalankan tugas sebagai manajer. Terima kasih Bu. Alex, Jakarta

atau bisa dipakai sendiri.

“Apa pun itu, setiap aksi kecil yang kita lakukan akan membuat satu perubahan besar buat mereka yang membutuhkan,” ungkapnya. rai/L-4

Jawaban: Langkah pertama untuk menjadi seorang manajer yang sukses adalah dengan menjadi orang yang baik, memiliki hati yang tulus dan peka terhadap perasaan orang lain. Bila Anda ingin menjadi manajer yang dihormati, terlebih dahulu Anda juga harus menghormati orang lain. Bila ingin menjadi manajer yang profesional, Anda harus bisa menyatu dengan tim dan mengerjakan sesuatu dengan konsisten, teguh dalam memegang prinsip, dan memiliki karakter yang kuat; 1. Siap belajar dari siapa saja, tanpa melihat pendidikan, umur, status, posisi dan asal orang tersebut.

REUTERS/DANNY MOLOSHOK

Paul Walker

B

Sesuai temanya, Day of Hope, penggalangan dana akan dilakukan pada satu hari pada tanggal 11 Desember. Sejak akhir November, penyebaran informasi aksi ini sudah merebak. Paul pun turut mencantumkan kegiatan itu di jejaring sosial miliknya.

Dikutip dari laman Look to the Stars, baru-baru ini, Paul menjadi salah satu faktor penarik yang membuat aksi peduli ini meluas. Diharapkan, setiap orang menyumbang sekitar 5 dollar AS. “Dalam beberapa pekan ke depan, memasuki masa liburan, tentunya akan ada

rencana membeli banyak barang atau sekadar membeli kopi, kenapa tidak berdonasi dan menyisihkan sebagian uang?” ungkapnya.

Aksi penggalangan dana satu hari menjelang momen libur sepenuhnya akan diberikan kepada yayasan Reach Out Worldwide. Paul merupakan salah satu pendiri yayasan yang pada awalnya ditujukan untuk membantu para korban bencana di Haiti. Lalu berlanjut dengan pemberian bantuan bagi korban bencana di Cile.

Di dalam laman resminya, disebutkan bahwa bencana

REUTERS/SUSANA VERA

2. Mau berempati dan memahami perasaan orang lain, memberi perhatian dan menanyakan segala sesuatu dengan cara yang baik, di waktu dan tempat yang baik.

3. Bertanggung jawab pada tugas, saat dilihat oleh bos ataupun tidak.

Utamakan Donasi ketimbang Belanja encana alam yang melanda Haiti dan Cile, beberapa waktu lalu, menjadi perhatian aktor yang bermain dalam film The Fast and the Furius, Paul Walker.

Demi menyalurkan bantuan, ia mendirikan yayasan Reach Out Worldwide. Kali ini, menjelang momen liburan akhir tahun, Paul dan para penggemar fanatiknya mengusung aksi bersama, bertajuk Day of Hope.

Aksi tersebut mengajak publik untuk memilih berdonasi ketimbang berbelanja di masa libur. Donasi itu nantinya disumbangkan untuk program pemulihan bencana.

4. Mendengarkan baik-baik perkataan orang lain, baik secara verbal maupun nonverbal, dan memberi respons yang layak setiap kali berkomunikasi dengan siapa pun.

alam menjadi sesuatu yang tak bisa dielakkan.

Paul, lewat Roww, juga menekankan adanya pengembangan terhadap individu yang menjadi korban bencana agar bisa mempercepat proses pemulihan. Aksi Day of Hope diperkirakan akan mencapai targetnya.

Karena bila setiap daftar teman yang terdaftar di laman Facebook Paul dan Roww turut serta dalam aksi itu, akan terkumpul lebih dari 1,7 juta dollar AS. Uang yang terkumpul ini bisa mendanai hampir 35 tim relawan untuk pemulihan bencana. rai/L-4

5. Bersikap jujur dan terbuka dengan orang lain dan menghindari berburuk sangka serta berpikiran negatif.

6. Tidak bertingkah laku sombong dan ingin menang sendiri. Sebaliknya, seorang manajer harus bersikap rendah hati dan kooperatif dengan siapa saja.

7. Memperlakukan orang lain dengan baik sehingga membuatnya merasa dihargai, selalu menanyakan opini orang lain, memberi pujian yang tulus bila seseorang memiliki kinerja yang bagus, dan selalu bersikap sopan.

Singkatnya, dengan berperilaku yang simpatik dan berpikir positif, Anda akan dapat membina hubungan yang sehat dengan siapapun. Terapkan perilaku di atas dalam kehidupan sehari-hari maka Anda akan menjadi seorang manajer yang berkaraktek kuat, berkomunikasi lancar, bertindak cepat dan sukses! Selamat bekerja.

SENI

Ketoprak Guyon “Nyentil” ala Wartawan Simanebah (Firdaus Baderi, Neraca), Senapati Simalodra (M Selamet Susanto, Koran Jakarta), serta Senapati Belanglulang (Ardian T Gesturi, Kontan).

Suasana kagok sempat terasa di bagian awal, terutama saat penempatan para pemeran. Tapi, suasana tegang seketika mencair, begitu salah satu di antaranya dengan jujur mengungkapkan, hal itu terjadi karena pentas dimainkan oleh orang-orang, yang bukan

Sejumlah pemimpin media massa dan pejabat tinggi perbankan bermain ketoprak guyon. Ada yang kagok, namun ada pula yang mahir berakting. Yang pasti, semua menyuguhkan pertunjukan menghibur sekaligus nyentil.

P

ara pemimpin redaksi yang biasanya sibuk dengan tenggat waktu, berkumpul di atas panggung untuk memainkan sebuah cerita berjudul Wangsa Buwana Keling (Grendulu) yang ditulis Aries Mukadi. Mereka adalah wartawan yang berasal dari media cetak, radio, online, dan televisi, seperti Koran Jakarta, Seputar Indonesia, Kompas, Gatra, Neraca, Kontan, Voice of America, SCTV, dan Antv.

Selama hampir tiga jam, audiens dibawa tertawa lepas

dengan dialog yang lucu, juga karena tingkah para pemeran yang spontan dan apa adanya.

Bahkan, ada yang dengan sengaja meledek pemeran lain kalau dia lupa bagian dialog yang harus dihafalnya. Malam itu, Jumat (10/12), mereka bermain bersama sanggar Puspo Budoyo yang dipimpin Luluk Sumiarso di Gedung Kesenian Jakarta.

Cerita dibuka dengan adegan di Keraton Wengker, ketika raja dan permaisuri memasuki pentas didampingi anak-anak,

para patih, dan senapati. Semua berkumpul mengeliling raja dan ratu bernama Bre Wengker Sry Wardhana Dyah Wijaya Katungga (diperankan S Faruq, Pimred Seputar Indonesia) dan Ratu Sulastri (dimainkan Aviliani, komisaris Bank BRI).

Di bagian kiri Raja, berderet dua putra, Pangeran Panjer Wijaya (dimainkan Heddy Lu-

gito dari Gatra) dan Pangeran Wijayalaga (Eko B Supriyanto, pemimpin media Infobank).

Di bagian berlawanan, terdapat para patih dan senapati. Di antara mereka, ada Patih Wangsasinga (Yunan Hilmi, bisnis.com), Patih Singagora (Bambang I Solex, JICA), Senapati

pemain ketoprak profesional.

Dari dialog yang terlontar, audiens digiring untuk menyaksikan sosok pemimpin beserta keluarga, dan pembahasan mengenai isu-isu hangat yang sedang diperbincangkan serta menjadi headline media saat ini.

Disambung kemudian dengan lontaran para patih dan senapati yang melaporkan kejadian-kejadian dari bidang yang berbeda. Hampir setiap pemeran mendapat gilirannya masing-masing.

Selama pementasan, guyonan muncul hampir di setiap kesempatan, dari dialog yang disampaikan ataupun dari para pemeran yang saling meledek. Seperti mempersoalkan tampilan seorang tokoh yang berkumis mirip

FOTO-FOTO: KJ/WACHYU AP

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] HINDI / DRAMA

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] ENGLISH / HORROR

Antasari Azhar atau seolaholah mirip Gayus Tambunan.

Candaan itu terdengar spontan dan terus berlanjut hingga akhir. Tapi, sembari berguyon, naskah cerita seputar perebutan kekuasaan dan pemerintahan tetap dibawakan.

Secara keseluruhan, pementasan berlangsung meriah dan natural. Meski sebagian besar bukan para pemain ketoprak, pemimpin media massa dan bankir tersebut telah bermain total tanpa cela.

Padahal, seperti dituturkan Eko B Supriyanto, yang jadi koordinator pemain, latihan pementasan kerap mengalami kendala karena masing-masing memiliki jadwal yang cukup padat. Namun, ternyata pementasan bisa berlangsung.

“Ini bukti komitmen semua untuk melestarikan budaya asli Indonesia,” ungkapnya lugas. rai/L-4

[R] ENGLISH / ANIMATION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 3D TANPA SUBTITLES INDONESIA

DUE DATE GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 12:45 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI/CP: 13:15 15:45 18:15 20:45 MOI VELVET: 17:45 20:15 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15

WHEN YOU’RE STRANGE GI: 12:00 14:45 18:00 21:30 MOI: 14:45 19:00 TK: 12:30 14:45 19:15 21:30 CP: 11:45 15:45 19:15

KHELEIN HUM JEE JAAN SEY GI: 12:00 15:20 22:00

®

NARNIA: VOYAGE OF THE DAWN TREADER 3D GI: 11:00 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP 3D: 13:00 15:30 18:00 20:30 GI 3D/MOI 3D/CP 3D: 13:00 15:30 18:00 20:30 PP VELVET: 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI/CP: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI DINING: 12:15 14:45 19:45 MOI VELVET: 12:45 15:15 TK: 13:15 15:45 18:15 20:45 TK 3D: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 CP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00

MONSTERS GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 14:30 17:00 21:30 MOI: 13:55 17:55 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP: 12:15 14:30 19:45

RAPUNZEL Buy 2 get 1 free reguler : GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 * BRI Credit Card (Gold & Platinum), 21:00 Regular & Satin Class, All days until GI 3D: 12:30 17:00 19:15 31 december 2010 PP: 12:30 14:45 19:15 MOI: 13:15 15:25 17:35 19:45 50% Velvet Class : 21:55 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 Saturday - Sunday, until 31 january 2011 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 [D] ENGLISH / HORROR [R] ENGLISH / ACTION CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 UNSTOPPABLE THE PRESENCE 21:55 GI: 12:30 14:45 19:15 21:30 TK: 14:00 17:00 [D] ENGLISH / HORROR PP: 16:45 19:00 21:15 [D] HINDI / DRAMA MOI: 12:30 16:45 21:00 GUZAARISH PARANORMAL TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 MOI: 17:00 ACTIVITY 2 21:15 GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 [R] ENGLISH / FANTASY CP: 15:00 17:15 19:30 21:45 21:15 HARRY POTTER & DEATHLY PP: 12:15 15:00 17:00 19:00 [D] ENGLISH / THRILLER HALLOWS 21:00 GI: 12:00 15:00 18:00 21:00 MOI: 15:00 19:45 21:45 HAUNTED CHANGI MOI: 12:00 19:00 22:00 CP: 12:15 14:30 16:45 21:30 GI: 14:00 16:00 20:00 TK: 12:00 15:00 18:00 21:00 22:00 CP: 12:00 16:45 MOI: 12:00 16:00 20:00 22:00 TK: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP: 13:45 17:45 19:45 21:45

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com. Info lebih lanjut: 021-23580200