EDISI 890 - 14 DESEMBER 2010

Selasa, 14 Desember 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 890/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Datangi MK

6 I Parkir Berlangganan

7 I Asian Beach Games

Bupati Simalungun JR Saragih datangi Mahkamah Konstitusi (MK). Dia mengklarifikasi tuduhan dugaan percobaan penyuapan.

Pemprov DKI akan memberlakukan sistem parkir berlangganan untuk 410 area parkir milik Pemerintah Daerah.

Tim putra Beach Woodball Indonesia hanya meraih perak karena di laga penentuan kalah bersaing dengan Thailand.

ANTARA/MAHA EKA SWASTA

SMS

Investasi Asing I

Pinjaman Tak Terserap Makin Besar

Utang Jadi Alat Ekspansi Pasar RUMGAPRES/ABROR RIZKI

KUNJUNGI TIMNAS I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyalami pemain Tim Nasional (Timnas) Sepak Bola Indonesia Bambang Pamungkas disaksikan rekan satu timnya, Yesaya Desnam (kiri), Octovianus Maniani, Christian Gonzalez, dan Ferry Rotinsulu, saat berkunjung ke Lapangan PSSI, Senayan, Jakarta, Senin (13/12). Presiden meminta Timnas bermain lepas saat melawan Filipina di semifinal Piala AFF 2010 di Jakarta, Kamis (16/12).

EKONOMI 9 I Industri Makanan Pemerintah optimistis pertumbuhan industri makanan dan minuman akan memenuhi target Rencana Pembangunan Jangka Menengah nasional (RPJM) sebesar 6,64 persen.

INDIKATOR Impor Besi dan Baja Meningkat 55 Persen Impor besi dan baja 2010 hingga Oktober mencapai 5,1 miliar dollar AS, meningkat 54,5 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu, yaitu sebesar 3,3 miliar dollar AS. Total kebutuhan baja nasional tahun ini 11 juta ton, sementara produksi nasional 8 juta ton, sehingga 3 juta ton lainnya harus diimpor.

Beberapa baja impor merupakan special steel yang digunakan untuk pembuatan mobil, kapal, dan permesinan.

Impor Besi dan Baja (miliar dollar AS) 8,00

7,40

7,00 6,00

5,10

5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 Jan-Okt an-Okt 2007

Jan-Okt an-Okt 2008

Jan-Okt an-Okt 2009

SUMBER : BPS

Jan-Okt an-Okt 2010 KJ/REPIANTO

Instruksi Presiden

Aparat Harus Maksimalkan Komunikasi dengan Publik JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta aparat penegak hukum memaksimalkan komunikasi dengan publik. Tujuannya agar kepercayaan masyarakat pada kinerja penegak hukum bisa membaik kembali.

“Memang saat ini ada sorotan yang tajam terhadap dunia penegakan hukum dan keadilan. Kepercayaan masyarakat terhadap penegakan hukum terus menurun Ada masalah kepercayaan publik atau trust. Oleh karena itu, harus ada upaya untuk melakukan perbaikan,” kata Presiden saat memberikan sambutan pada pembukaan rapat kerja (raker) Kejaksaan Agung 2010 di Istana Negara, Jakarta, Senin (13/12).

Menurut Presiden, penurunan kepercayaan publik ini terjadi di semua level penegakan hukum. Bukan hanya kejaksaan, namun juga kepolisian, pengadilan, hakim, dan pengacara. “Ada mata rantai. Kalau ingin bedah, why ada mistrust dan distrust penegakan hukum. Sikap yang baik, yang teruji, dan tepat, pertama-tama adalah melakukan introspeksi,” kata Kepala Negara.

Presiden mencatat empat alasan terjadinya penurunan kepercayaan publik pada kinerja penegakan hukum. Pertama, adanya sorotan tajam di negeri ini terhadap peraturan perundang-undangan dan penegakan hukum.

Sorotan tajam ini datang dari masyarakat dunia dan dari lingkungan dalam negeri sendiri.

Kedua, perilaku korupsi. Meskipun selama lima tahun terakhir telah dilakukan pemberantasan dengan agresif, berskala besar, di negara ini, masih saja terjadi korupsi. Ketiga, terjadinya kejahatan dan penyimpangan yang dilakukan penegak hukum.

Keempat, serangan publik dan pers sering kali sangat keras dan berlangsung sistematis. Presiden mengatakan hal itu merupakan bagian dari kontrol sosial. “Tapi saya ikuti, sebagian bias dan subjektif.

Itu dikonsumsi masyarakat kita dari hari ke hari,” kata Yudhoyono.

Empat alasan itu diperparah pula dengan kondisi penegak hu-

Lima Tugas Aparat Kejaksaan Agung korupsi. Korupsi 1 Pemberantasan menjadi kejahatan fatal karena kejahatan ini merusak segalanya. terorisme. Terorisme 2 Ancaman membuat kehidupan tidak tenteram. pajak. Sekitar 70-80 3 Kejahatan persen APBN dibiayai pajak.

Kejahatan ini akan berpengaruh pada penerimaan pajak dan pembangunan. narkoba, karena 4 Bahaya berpengaruh bagi generasi bangsa. liar karena merusak 5 Pembalakan lingkungan dan ekosistem masa depan.

KORAN JAKARTA/REPIANTO

FILE Ketua Pansus RUU Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nusron Wahid tentang batas akhir pembahasan RUU tersebut.

kum yang kurang efektif dalam melakukan komunikasi publik.

“Saya ingin benar, saudara masuki dunia public relations ini dengan baik,” tegas Presiden.

Yudhoyono mengingatkan, penegak hukum itu, apalagi pemutus perkara yang berbicara dalam persidangan. Palu diketokkan sebagai wujud dari tegaknya keadilan.

“Tapi manakala di masyarakat muncul silang pendapat yang keluar dari konteksnya, Saudara tahu masalahnya, landasan, rujukan, berkomunikasilah dengan efektif,” pinta Presiden.

Presiden juga mengingatkan aparat kejaksaan untuk memperhatikan lima kasus berat pelanggaran hukum, yakni korupsi, terorisme, kejahatan pajak, narkoba, dan pembalakan liar.

Kepala Negara meminta jajaran kejaksaan memperhatikan secara serius kelima masalah itu. “Kalau itu ditegakkan dengan baik, saya akan berterima kasih karena itu berkaitan dengan kita semua. Saya berpesan kepada jajaran kejaksaan untuk melakukan tugas terbaik, meningkatkan kinerja, dan menjaga integritas,” kata Yudhoyono.

Sementara itu, Menteri Koodinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto mengatakan pemerintah mempertegas kembali Strategi Nasional Pencegahan dan Pemberantasan Korupsi yang telah disusun Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) dua tahun lalu. ito/way/AR-1

Utang luar negeri merupakan alat negara-negara maju untuk mengembangkan industri infrastrukturnya.

JAKARTA – Komitmen pinjaman infrastruktur dari Jepang dan negara-negara kreditor tidak lepas dari upaya mereka mengembangkan pasar di ASEAN. Mereka menilai negara-negara ASEAN, termasuk Indonesia mengalami krisis infrastruktur.

“Ini menjadi alat untuk melakukan ekspansi utang dan ekspansi barang yang mengalami kelebihan produksi di negara-negara maju. ASEAN adalah pasar yang menjanjikan, memiliki populasi hampir 600 juta jiwa, dengan sumber daya alam tambang, migas, batu bara, sumber perikanan, dan hasil hutan yang melimpah,” kata pengamat kebijakan publik dari Institute for Global Justice, Salamuddin Daeng, di Jakarta, Senin (13/12).

Sebagian besar anggota ASEAN, tambah Daeng, merupakan negara yang sedang membangun. “Haus investasi asing dan utang luar negeri dalam rangka mengembangkan infrastrukturnya. Potensi dan masalah yang dihadapi anggota ASEAN dipandang oleh negara maju sebagai pasar bagi ekspansi perdagangan, investasi, dan utang luar negeri,” katanya.

Strategi yang digunakan negara maju seperti Jepang, menurut Salamuddin, adalah mendorong ASEAN menjadi suatu kawasan yang terintegrasi, baik di antara negara anggota ASEAN sendiri maupun dengan pasar global. “Untuk itu, negara maju mengerahkan dukungan melalui utang langsung dan melalui lembaga keuangan multilateral bagi pembangunan infrastruktur dalam rangka mengintegrasikan ekonomi ASEAN,” katanya.

Keseluruhan utang dalam rangka integrasi ASEAN, kata Daeng, akan semakin menjerat negara-negara di kawasan ini dalam beban utang. ”Indonesia mengalami tekanan ekonomi yang besar akibat utang luar negeri. Pembayaran bunga utang dan cicilan pokok utang luar negeri pemerintah dan swasta

mencapai 41,38 miliar dollar AS per tahun,” tegasnya.

Oleh karena itu, kata Daeng, dampak dari penyatuan ASEAN yang dikampanyekan negara-negara maju mengandung konsekuensi yang tidak ringan. “Kebijakan yang didukung oleh utang dan liberalisasi ini akan berimplikasi pada semakin bangkrutnya negara-negara ASEAN, deindustrialisasi, kemiskinan, pengangguran, krisis pangan, dan lemahnya jaminan sosial. Skema integrasi ASEAN hanya akan menjadikan kawasan ini sebagai ladang perburuan baru bagi negara-negara maju.”

Pengamat politik internasional dari Universitas Indonesia, Syamsul Hadi, mengatakan Jepang memang sangat diuntungkan dengan terwujudnya integrasi ASEAN. “Jepang jelas sangat diuntungkan dengan keberadaan ASEAN sebagai pasar tunggal dan basis produksi yang makin terintegrasi,” katanya. lanjut Syamsul, telah lama menyasar negara-negara ASEAN sebagai salah satu pasar utama. Artinya, setiap upaya liberalisasi serta fasilitasi perdagangan dan investasi akan menguntungkan Jepang. ”Secara efektif, kebijakan tersebut akan memangkas biaya produksi perusahaan-perusahaan Jepang yang beroperasi di seluruh ASEAN,” katanya.

Pengelolaan Utang Hingga akhir November 2010, realisasi penarikan utang luar negeri baru 28,88 triliun rupiah atau 53,4 persen dari pagu. Sampai 30 November 2010, realisasi penarikan pinjaman program adalah 10,99 triliun rupiah atau 37,2 persen dari pagu. Sementara realisasi penarikan pinjaman proyek adalah 17,89 triliun rupiah (72,8 persen).

Pengamat keuangan negara dari Koalisi Anti Utang, Dani Setiawan, mengatakan pemerintah tidak pernah belajar dari pengalaman pengelolaan utang. “Pengelolaan utang semakin buruk karena begitu besar utang yang tidak mampu diserap. Ini tentu menimbulkan beban anggaran yang tidak ringan,” tegasnya.

Situasi seperti itu sudah terjadi dalam beberapa tahun terakhir.

Sejak 2006, besaran pinjaman luar negeri yang tidak tercairkan (undisbursed loan) terus meningkat. Pada 2006, undisbursed loan tercatat 9,3 miliar dollar AS. Kemudian meningkat menjadi 9,7 miliar dollar AS pada 2007, 11,6 miliar dollar AS pada 2008, dan 16,4 miliar dollar AS pada 2009. aji/AR-2

Pemberantasan Narkotika

Sindikat Narkoba Bakal Dimiskinkan ANTARA/YUDHI MAHATMA

“Sekarang tinggal menyelesaikan draf Dewan Komisioner, sehingga Paripurna 17 Desember bisa diketok.”

Jakarta, 6 Desember 2010

“Kami memutuskan untuk mengirim surat ke pimpinan DPR, Bamus dan Baleg supaya pembahasan Pansus OJK diperpanjang.”

Jakarta, 13 Desember 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Badan Narkotika Nasional (BNN) bertekad memberantas peredaran narkotika di Tanah Air, termasuk memutus mata rantai peredaran di penjara. Senjata utama yang bakal digunakan untuk mencapai tujuan tersebut adalah pemiskinan terhadap sindikat narkotika berdasar Undang-Undang Tindak Pidana Pencucian Uang.

“Menjadi satu prioritas ke depan, bahwa dalam memberantas narkoba itu menggunakan UU Tindak Pidana Pencucian uang.

Kita hancurkan sindikat itu dengan melakukan perampasan aset, dan langkah itu akan kita terapkan tahun ini,” ujar Kepala BNN Gories Mere dalam rapat kerja dengan Komisi III DPR, Senin (13/12).

Menurut laporan BNN, pada 2010 ini, telah ada 151 kasus narko-

tika. Dari jumlah itu, terdapat 150 tersangka yang berasal dari Indonesia dan 21 warga negara asing. Sebanyak 405 kilogram barang bukti yang terdiri atas 11 jenis narkotika, mulai dari heroin, kokain, ganja, ekstasi, amfetamin, hingga shabushabu, berhasil disita.

Strategi pemiskinan tersebut, tambah Gories, dilakukan mengingat belakangan ini terdapat fakta bahwa peredaran gelap narkotika tak terbendung.

Peredaran itu tidak hanya dilakukan oleh sindikat yang masih berkeliaran di dalam dan di luar negeri, tetapi juga dari dalam penjara.

Bahkan, kata dia, hal itu terjadi di Lembaga Pemasyarakatan (lapas) Nusa Kambangan yang diklasifikasikan sebagai LP Super Maximum Security (SMS). Tempat

« Kita hancurkan sindikat itu dengan melakukan perampasan aset, dan langkah itu akan kita terapkan tahun ini.

»

Gories Mere KEPALA BNN

yang telah dipasangi cellular jammer atau penghilang sinyal tersebut ternyata tetap mampu dibobol untuk mengendalikan peredaran narkotika.

Oleh karena itu, menurutnya, memiskinkan sindikat narkotika merupakan langkah penting. Dengan menyita seluruh aset yang

ada di sindikat, mereka akan menjadi miskin dan tidak memiliki dana lagi untuk bertransaksi.

Setelah sindikat narkotika dimiskinkan, jelas dia, dana hasil lelang aset itu akan digunakan kembali untuk pemberantasan narkotika.

Juga untuk biaya rehabilitasi pengguna narkotika serta untuk premi bagi masyarakat yang telah ikut membantu pembongkaran sindikat narkotika.

Penjara Khusus Deputi Pemberantasan BNN Tommy Sagiman menambahkan, terkait dengan maraknya peredaran narkotika dari dalam lapas, pihaknya telah melakukan berbagai upaya pencegahan. Saat ini, BNN tengah berkoordinasi dengan Kementerian Hukum dan HAM un-

tuk menyusun rencana yang dapat memutus hal itu.

Menurut dia, terdapat berbagai usulan untuk memutus hubungan sindikat yang ada di lapas dengan peredaran narkotika. Salah satu usulan yang muncul adalah menempatkan para terpidana narkotika di sebuah tempat khusus terpencil yang tidak terjangkau sinyal atau membuat penjara bawah tanah yang tidak memungkinkan masuknya sinyal HP. Sementara itu, dalam rapat kemarin, para anggota Komisi III DPR menyoroti peredaran narkotika yang dikendalikan dari dalam lapas. Anggota Komisi III dari Fraksi Partai Golkar, Nudirman Munir, mempertanyakan ada tidaknya cara efektif yang dapat mengantisipasi hal tersebut. har/AR-3

2

NASIONAL

Selasa 14 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

VARIA Gempa 5,9 SR Guncang Lampung LAMPUNG – Gempa bumi berkekuatan 5,9 pada skala richter (SR) mengguncang Lampung. Gempa berada pada kedalaman 25 kilometer. Berdasarkan informasi dari Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG), gempa 5,9 SR terjadi sekitar pukul 16.18 WIB, Senin (13/12), di Krui, Lampung.

Pusat gempa berada pada koordinat 6,60 lintang selatan dan 103,74 bujur timur. Gempa terdeteksi berada di arah 158 kilometer barat daya Krui, Lampung. Hingga kini, belum diketahui apakah gempa itu menimbulkan korban jiwa, luka-luka, ataupun kerusakan.

Menurut Kepala Balai Besar II BMKG, Suhardjono, gempa disebabkan oleh pergeseran lempeng di bagian barat Lampung. Menurut dia, gempa itu tidak memengaruhi aktivitas Gunung Anak Krakatau.

“Karena pada dasarnya gempa atau letusan gunung disebabkan oleh pergeseran lempeng. Bukan berarti gempa memengaruhi gunung itu,” kata Suharjono.

Dia juga menjelaskan gempa tidak berpotensi tsunami.

“Karena magnitude-nya kecil dan kedalamannya hanya 25 km,” ujarnya. Ant/AR-1

KLARIFIKASI PERCOBAAN SUAP I Bupati Simalungun Jopinus Ramli Saragih melambaikan tangan kepada wartawan usai bertemu dengan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Mahfud MD di Gedung MK Jakarta, Senin (13/12).

JR Saragih bertemu dengan Ketua MK untuk mengklarifikasi dan menjelaskan tuduhan percobaan penyuapan terhadap hakim konstitusi yang dituding melibatkan dirinya.

Enam Lembaga Negara Bahas Pemiskinan Koruptor JAKARTA – Enam pemimpin lembaga negara mengadakan pertemuan membahas penegakan hukum di Indonesia. Salah satu pembahasan dalam pertemuan keenam pemimpin lembaga negara itu adalah pemiskinan terhadap koruptor.

“Tadi juga dibahas pemiskinan koruptor,” kata Ketua Komisi Yudisial Busyro Muqoddas, yang ikut dalam pertemuan di Gedung KY, Jakarta, Senin (13/12).

Busyro yang akan dilantik menjadi Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) itu mengatakan penegak hukum Indonesia perlu mengawasi atau memantau pergerakan harta kekayaan setiap orang yang telah ditetapkan sebagai tersangka kasus korupsi.

KJ/YUDHISTIRA SATRIA Pemonitoran ini, kata dia, dilakukan sejak seseorang per- Busyro Muqoddas tama kali ditetapkan sebagai tersangka.

Selain itu, lanjut Busyro, pemonitoran kekayaan dilakukan untuk mempermudah pemiskinan koruptor. “Bagaimana pemiskinan bisa berjalan kalau kekayaan tersangka korupsi tidak bisa dipantau,” kata dia.

Menurut Bursyo, wacana pemiskinan koruptor harus tetap didorong untuk dilaksanakan karena, dengan cara itu, pemberantasan korupsi di Indonesia bisa berhasil. “Kalau cuma begitu terus, hanya wacana terus, tak ada sistem yang mendukung,” kata dia.

Pertemuan ini adalah pertemuan rutin yang dilakukan oleh lembaga negara. Menurut Busyro, hasil pertemuan kali ini akan ditindaklanjuti dalam pertemuan berikutnya yang akan dilaksanakan di Gedung Badan Pemeriksa Keuangan (BPK).

Selain Busyro yang mewakili KY, hadir dalam pertemuan itu Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Marzuki Alie, Ketua MPR Taufiq Kiemas, Ketua Dewan Perwakilan Daerah Irman Gusman, Ketua BPK Hadi Purnomo, dan Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD. eko/Ant/AR-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Pemberantasan Korupsi I Mahfud MD Serahkan Tindak Lanjut Kasus Percobaan Suap ke KPK

Bupati Simalungun Datangi MK Inisiatif JR Saragih mendatangi Mahkamah Konstitusi untuk mengklarifikasi kasus dugaan percobaan suap tidak akan mengubah tindak lanjut kasus ini di KPK. JAKARTA—Bupati Simalungun JR Saragih menemui Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD di Gedung Mahkamah Konstitusi (MK). JR Saragih membantah testimoni Refly Harun dan Maheswara Prabandono yang menyebutkan dirinya diduga melakukan percobaan penyuapan kepada hakim Mahkamah Konstitusi.

“Saya hari ini minta ketemu langsung dengan Pak Ketua MK bahwa apa yang disampaikan Refly itu tidak benar. Semua itu fitnah, tidak benar, dan tidak pernah terjadi,” ungkap JR Saragih setelah bertemu Ketua MK Mahfud MD di Gedung MK, Senin (13/12).

Kasus ini mencuat setelah pakar hukum tata negara yang juga kuasa hukum JR Saragih, Refly Harun, menuliskan opi-

ni pada Harian Kompas yang menyebutkan adanya dugaan suap di tubuh MK. Mahfud MD sebelumnya mengatakan ketika Refly menjadi kuasa hukum pasangan calon Bupati Simalungun JR Saragih-calon Wakil Bupati Nuriaty Damanik yang beperkara di MK, Refly pernah meminta success fee dan JR Saragih minta diskon. Sebab, sekitar 1 miliar rupiah akan diserahkan ke hakim MK. Pada 24 September lalu, Majelis Hakim MK telah memenangkan pasangan JR Saragih dan Nuriaty Damanik, sehingga mereka menjabat sebagai Bupati dan Wakil Bupati Simalungun.

JR Saragih menjelaskan bahwa dirinya hanya memberikan honor kepada Refly

sebesar 750 juta rupiah dan sudah dibayarkan. JR Saragih membantah meminta diskon kepada Refly.

Menurut Saragih, Refly datang menjelang putusan MK pada 24 September lalu di RS Pondok Indah. Kala itu ibunda Saragih tengah terbaring di rumah sakit dan Refly datang untuk menjenguk. Namun, Saragih mengatakan, Refly juga meminta bayarannya.

“Dia datang tanggal 22, dia katakan mau berangkat ke luar negeri. Saya katakan nanti saja setelah Anda pulang,” tegasnya.

Pernah Dihubungi JR Saragih mengaku memang pernah dihubungi oleh Refly Harun selaku Ketua Tim Investigasi Internal MK via pesan singkat. Menurut JR Saragih, Refly memintanya mengakui adanya percobaan penyuapan terhadap hakim MK. “Ya, di-SMS ada, merayu saya untuk mengakui. Disuruh untuk mengakui melakukan,”

katanya.

Oleh karena itu, dirinya menyesalkan temuan tim investigasi yang langsung menyebutkan bahwa dirinya telah melakukan percobaan penyuapan kepada hakim MK hanya berdasarkan testimoni kuasa hukumnya dalam sengketa Pilkada Simalungun, yaitu Refly dan Maheswara Prabandono.

Ketua MK Mahfud MD membenarkan bahwa ketika bertemu dengannya, Senin, JR Saragih menunjukkan beberapa pesan singkat yang dikirimkan Refly kepadanya.

“Ya dirayulah untuk mengaku. Katanya Bapak kan pejabat, Bapak akan aman kalau mengaku ini bukan penyuapan, tapi pemerasan. Kalau pemerasan yang diperas tidak dikenai hukuman. SMS-nya masih ada, nanti bisa diperbanyak seizin Bupati,” kata Mahfud.

Mahfud MD telah melaporkan Bupati Simalungun JR Saragih dan dua mantan kuasa hukumnya, Refly Harun dan Maheswara Prabandono, ke

Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jumat (10/12) dengan tuduhan melakukan percobaan suap terhadap hakim konstitusi. Ketiga orang tersebut dianggap sebagai pihak yang paling tahu soal upaya percobaan penyuapan tersebut.

Mahfud telah menegaskan bahwa tidak ada dugaan penyuapan. Yang ada adalah upaya penyuapan. “Seakanakan kami ini melaporkan dugaan penyuapan. Tidak ada dugaan penyuapan di MK. Tidak ada dugaan penyuapan ke hakim berdasarkan temuan tim. Yang ada adalah orang akan mencoba menyuap dan uangnya lari ke mana, itu yang kami laporkan ke KPK,” ucap Mahfud.

MK, kata Mahfud, menyerahkan sepenuhnya tindak lanjut dugaan percobaan suap yang dilakukan oleh Bupati Simalungun untuk hakim MK itu kepada KPK. Menurut Mahfud, inisiatif Saragih untuk mengklarifikasi tidak akan mengubah tindak lanjut kasus ini di KPK. ags/AR-1

Siapkan 6 Waduk Pengendali

Pemprov DKI Berupaya Keras Atasi Banjir A

PA jadinya jika seluruh kawasan di DKI Jakarta kembali dilanda banjir besar seperti pada 2007 silam? Tentu saja itu sangat mengerikan.

Tidak siapapun, menginginkan bencana mengerikan itu kembali hadir dan merusak suasana indah kota Jakarta. Bencana tersebut begitu melekat kuat di memori semua warga Jakarta karena memang tidak hanya menelan kerugian material saja, tapi juga korban jiwa yang tidak sedikit.

Nah, karena banyak sekali dampak buruk yang selalu terjadi, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta bertekad ingin mengubahnya dengan cara memperbaiki sistem pengendalian banjir secara menyeluruh. Salah satu langkah fenomenal yang sudah dilakukan oleh DKI, adalah dengan menyelesaikan pembangunan mega proyek saluran kanal banjir timur atau dikenal dengan sebutan KBT. Lewat saluran sepanjang 23,5 kilometer yang memiliki lebar 75 meter dan berkedalaman 7 meter, Pemprov DKI dengan tegas ingin membuktikan kepada semua bahwa penanganan banjir Jakarta sedang dilakukan dengan sangat serius.

Tapi, keseriusan DKI ternyata tidak hanya sampai disitu saja. Masih ada banyak proyek besar yang sedang dan akan dibangun untuk mengendalikan banjir Jakarta.

Di antara proyek yang akan segera digulirkan itu, adalah pembangunan waduk pengendali banjir di Jakarta Timur. Waduk tersebut akan dibangun sebanyak enam buah dan semuanya tersebar di sekitar Bandara Halim Perdanakusumah. Dengan membangun waduk di sana, DKI yakin sistem pengendalian banjir di Jakarta bisa terus membaik dan jauh lebih baik dari sekarang.

Keenam waduk yang akan dibangun

itu, nantinya akan menjadi penyempurna sistem pengendalian banjir yang selama ini mengandalkan aliran sungai Cipinang dan Sunter sebagai aliran utama atau saluran makro. Ketidaksempurnaan itu, kalau dalam istilah Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, nantinya bisa menjadi penghambat untuk semua saluran yang ada.

Menurut orang nomor satu di DKI itu, pentingnya dibangun enam waduk, tidak lain karena selama ini penampungan air yang ada di kedua sungai selalu tidak maksimal karena kapasitasnya yang selalu terbatas. Karena keterbatasan itu, kawasan cekungan yang ada di sekitar kampus Universitas Borobudur dikhawatirkan akan selalu tergenang jika hujan deras terjadi.

Untuk bisa mewujudkan proyek yang diyakini bisa berdampak positif bagi masyarakat sekitar dan juga DKI secara keseluruhan, pemprov meminta dukungan dari semua pihak termasuk segenap staf dan pimpinan TNI AU Bandara Halim Perdanakusumah yang memiliki kawasan tersebut.

Dari segi teknis, Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta sudah menyiapkannya dengan sangat baik. Salah satunya, dari segi anggaran yang sudah dialokasikan sebesar 10 miliar rupiah dan diambil dari ABPD DKI 2011. Selain masalah dana, teknis lain yang juga sudah dibahas adalah penentuan lokasi waduk yang salah satunya disepakati dibangun di seberang jalan tol Cikampek.

Menurut Kepala Dinas PU DKI Ery Basworo, jika enam waduk selesai dibangun, nantinya bisa mengendalikan debit air hingga 2 juta meter kubik yang mengalir di Kali Sunter. Dengan demikian, nantinya diharapkan luapan air yang biasanya muncul limpas di Kali Sunter karena faktor

Salah satu langkah fenomenal yang sudah dilakukan oleh DKI, adalah dengan menyelesaikan pembangunan mega proyek saluran kanal banjir timur atau dikenal dengan sebutan KBT. penyempitan kali bisa teratasi dengan baik.

Meski demikian, hingga saat ini konsep pembangunan enam waduk masih terus digodok oleh Pemprov DKI dan juga TNI AU. Dari enam waduk yang direncanakan itu, saat ini sudah memiliki rencana teknis secara jelas, adalah pembangunan waduk keenam. Disana, rencananya akan dibangun di lahan seluas 9 hektar dengan kedalaman 9 meter dan berlokasi di seberang utara jalan tol Cikampek. Waduk tersebut diproyeksikan bisa menampun air hingga 120 ribu meter kubik.

Sedangkan, untuk waduk kedua direncanakan akan dibangun di atas lahan seluas 12 hektare dan diproyeksikan bisa

menampung air hingga 340 ribu meter kubik. Kemudian, ada juga waduk pertama yang direncanakan dibangun di lahan seluas 7 hektare dan diproyeksikan bisa menampung air hingga 352 meter kubik.

Waduk ketiga, direncanakan dibangun di lahan seluas 16 ha dan diproyeksi bisa menampung 425 ribu meter kubik.

Dan, untuk waduk kelima, menurut Ery Basworo, konsepnya direncanakan akan dibangun di lahan seluas 11 ha dan diproyeksikan bisa menampung air hingga 200 ribu meter kubik.’’Waduk ketiga, keempat dan kelima saat ini masih berupa sawah tadah hujan dan lahan kosong. Semoga secepatnya bisa diselesaikan,’’ ucap Ery.

Dengan semua konsep yang sudah disiapkan itu, Ery berharap semua elemen bisa terlibat dan memberikan dukungannya secara penuh. Sehingga, penanganan banjir yang sistemnya terus diperbaiki sekarang bisa semakin baik dan lebih baik lagi.’’Dukungan penuh memang terus kami harapkan,’’tegasnya.

Dukungan penuh seperti itu, di mata Dinas PU dan Pemprov DKI diharapkan berdampak pada pembangunannya, yang ditargetkan bisa berjalan dengan waktu yang cukup cepat. Dengan dukungan juga, DKI semakin optimistis bencana banjir besar seperti 2007 tidak akan pernah terjadi lagi. Semoga saja. (adv)

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

UU Parpol I Peserta Pemilu Punya Waktu untuk Sosialisasi

Selasa 14 DESEMBER 2010

3

» Sertijab Dan Pusnerbad

Verifikasi Partai Selesai Akhir 2011 Semua partai yang akan ikut Pemilu 2014 harus selesai diverifikasi pada November 2011. Hal itu dilakukan untuk memperkuat parpol melembaga sampai akar rumput.

JAKARTA – Disepakatinya Rancangan Undang-Undang (RUU) Perubahan UU No 2/2008 tentang Partai Politik membawa konsekuensi bagi parpol peserta Pemilu 2009 maupun calon parpol baru.

Verifikasi partai harus selesai dilakukan 2,5 tahun sebelum pemilihan umum atau sekitar November 2011 jika ingin ikut Pemilu 2014.

“Parpol baru atau parpol yang baru mendaftar berdasarkan UU Perubahan ini verifikasinya harus sudah selesai 2,5 tahun sebelum dilaksanakannya pemilu,” ucap Ketua Komisi II DPR Chairuman Harahap dalam Rapat Pleno Panitia Kerja (Panja) RUU Parpol dengan Pemerintah di Gedung DPR, Jakarta, Senin (13/12). Rapat menyepakati RUU ini segera diajukan pada Rapat Paripurna DPR guna disahkan menjadi UU yang dijadwalkan digelar pada 17 Desember mendatang.

Pembatasan waktu verifikasi parpol kurang dari setahun tersebut merupakan poin yang baru dirumuskan pada forum pengambilan keputusan tingkat I yang didahului pembacaan pandangan mini fraksi-fraksi terhadap RUU tersebut. Perubahan mengenai ketentuan verifikasi itu menyusul pendapat dari Fraksi PKB yang menyatakan bahwa rumusan verifikasi

yang ada tidak jelas mengingat ketiadaan batas waktu.

Isi Pasal 51 Ayat (1) sebelum kemarin diubah hanya mengatakan parpol yang telah disahkan sebagai badan hukum berdasarkan UU 2/2008 tentang Partai Politik tetap diakui keberadaannya dengan kewa-

KJ/YUDHISTIRA SATRIA

Chairuman Harahap

jiban melakukan penyesuaian menurut undang-undang ini dengan mengikuti verifikasi.

Lebih Tegas Pengubahan ketentuan pasal itu dilakukan dalam forum lobi antara fraksi dan pemerintah guna menyepakati adanya aturan yang lebih tegas mengenai verifikasi parpol.

Akhirnya, disepakati baik parpol lama maupun calon partai baru harus telah menuntaskan proses verifikasinya sebagai badan hukum paling lam-

bat 2,5 tahun sebelum pemilu.

Pada konteks Pemilu 2014, berarti verifikasi harus tuntas sebelum November 2011 atau kurang dari setahun lagi.

“Kita mengatur ini tidak hanya untuk 2014, tetapi untuk parpol ini setelah 2014 juga berlaku ketentuan ini. Jadi setiap mau pemilu, 2,5 tahun sebelum hari pemungutan suara harus seluruhnya diverifikasi,” ungkap Chairuman.

Revisi itu, tambah dia, juga mengatur mengenai kewajiban parpol untuk melakukan penyesuaian anggaran dasar berdasarkan UU Parpol yang baru.

Wakil Ketua Komisi II DPR Ganjar Pranowo menjelaskan rumusan baru dalam UU Parpol ini yang mewajibkan verifikasi selesai 2,5 tahun sebelum pemilu untuk memastikan agar sosialisasi parpol mendapat porsi yang cukup.

Pengamat politik dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Sigit Pamungkas, mengatakan pengaturan baru yang diakomodasi dalam UU Parpol itu mesti diapresiasi. Dalam konteks untuk melembagakan partai di akar rumput, pilihan kebijakan seperti itu memang harus diambil. Orang berpolitik karena sudah mengakar di masyarakat, bukan karena kekecewaan politik.

“Itu memang pilihan yang lebih masuk akal dalam kerangka untuk memperkuat parpol. Dengan adanya regulasi itu, proses kecenderungan untuk memecah dari partai ke partai di saat terakhir pemilu bisa dihindari,” kata dia.

Bila parpol baru ingin berkompetisi, tentunya dia harus telah jauh-jauh hari mempersiapkan diri. har/P-3

ANTARA/R REKOTOMO

»

Wakasad Letjen TNI Johanes Suryo Prabowo (kiri) menyematkan pangkat jabatan kepada Komandan Pusat Penerbangan TNI AD (Pusnerbad) Brigjen TNI Mochamad Wachju Rijanto (kanan), pada upacara sertijab, di Semarang, Jateng, Senin (13/12).

Wachju sebelumnya menjabat Direktur Potensi Sumber Daya Alam Dirjen Potensi Pertahanan Kementerian Pertahanan menggantikan Brigjen TNI Nabris Haska yang akan memasuki masa purna tugas.

Kinerja Pemda

SBY Minta KPU Bekali Peserta Pilkada JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta kepada Komisi Pemilihan Umum (KPU) agar mewajibkan para calon peserta pemilihan kepala daerah (pilkada) mengikuti orientasi atau pembekalan.

Orientasi terkait dengan pemahaman tentang sistem pemerintahan, pembangunan, pembuatan anggaran daerah, dan sistem hukum.

“Saya punya ide dan akan saya sampaikan kepada KPU untuk dikaji, misalnya sebelum dilaksanakan pilkada apakah tingkat kabupaten, kota, provinsi. Kepada calon-calon bupati/ wakil bupati, wali kota/wakil wali kota, gubernur/wakil

gubernur, itu bisa diberikan satu orientasi,” kata Presiden Yudhoyono pada pembekalan peserta Program Pendidikan Reguler Angkatan (PPRA) XLV Lembaga Ketahanan Nasional (Lemhannas) di Istana Negara, Jakarta, Senin (13/12).

Pembekalan itu harus diberikan kepada semua calon yang berasal dari parpol maupun calon independen. “Entah seminggu, dua minggu, entah sebulan, dan itu bisa ditanggung oleh negara biayanya, sehingga siapa pun yang terpilih di antara mereka, paling tidak sudah punya pengetahuan awal how to run sebuah kabupaten, kota, provinsi,” kata dia.

Melalui pembekalan itu, selain para calon memahami tata pemerintahan yang baik, juga berguna agar para calon tidak memberikan janji mulukmuluk saat melakukan kampanye. “Karena tahu sistem, anggaran, batas kemampuan, dan seterusnya, tidak lagi pepesan kosong, tapi realistis. Makin realistis, rakyat tidak salah memilih,” kata Yudhoyono.

Menurut dia, kalau 500 lebih bupati dan wali kota berhasil secara kumulatif, Indonesia berhasil. Kalau 33 gubernur dan wakil gubernur berhasil membangun daerahnya, maka dahsyat sekali negara Indonesia.

Gagasan Presiden Yudhoyo-

no soal pembekalan ini dilatarbelakangi keprihatinan banyaknya kepala daerah yang tidak memiliki kecukupan modal pengetahuan pengelolaan pemerintahan.

“Modal bisa pengetahuan, pengalaman bisa apa pun karena akan mengelola sumber daya. Ya manusia, ya anggaran, sumber daya fisik, sumber daya alam, dan sebagainya. Bayangkan kalau tidak cukup kapasitasnya,” kata Yudhoyono.

Dia mengatakan masa depan satu daerah tidak akan cerah jika kepala daerahnya tidak memiliki kecakapan manajemen dan kepemimpinan. ito/P-3

Pejabat Publik

Iskandar Sitompul Jadi Kepala Puspen TNI JAKARTA – Laksamana Pertama TNI Iskandar Sitompul resmi memimpin pusat penerangan (Puspen) TNI setelah menggantikan kepala puspen yang lama Mayjen TNI Aslizar Tanjung. Adik dari politisi Demokrat Ruhut Sitompul ini berjanji akan terbuka dengan segala pemberitaan TNI. “Saya berharap antara media dengan Puspen bisa bermitra baik. Dan semoga semua yang dikerjakan TNI bisa dipublikasikan dengan benar dan tepat,” kata Iskandar saat mengadakan silaturahim dengan para pimpinan redaksi media di Mabes TNI, Cilang-

kap, Jakarta, Senin (13/12).

Sebagai kepala Puspen TNI, dia berjanji akan berusaha siaga 24 jam jika memang ada informasi yang dibutuhkan terkait keamanan dan pertahanan.

Menanggapi munculnya pemberitaan-pemberitaan miring yang menimpa TNI dalam situs IndoLeaks, Iskandar berharap masyarakat tidak gampang terjebak dengan gosipgosip. “Seluruh informasi perlu kita tanggapi dengan positif.

Jangan terlalu percaya. Saya akan mengecek apakah informasi dari IndoLeaks itu benar?

Sumber dari mana? Siapa di

belakangnya?” katanya.

Kalau ternyata hanya gosip, dia berharap masyarakat jangan menanggapinya. “Jangan terlalu kebakaran jenggot. Data-data yang tersebar akan kita komunikasikan ke instansi terkait. Apakah benar atau gosip semata,” imbuhnya.

Seperti diketahui, IndoLeaks melansir sejumlah data, antara lain tentang pembantaian para pahlawan nasional yang dibunuh saat terjadi pemberontakan G-30 S/PKI tahun 1965 dengan cara ditembak. Pembeberan data ini hampir sama seperti yang terjadi dalam situs WikiLeaks. way/P-3

Pembangunan Daerah

BNPP Percepat Penetapan Batas Wilayah Negara JAKARTA – Kepala Badan Nasional Pengelola Perbatasan (BNPP), Gamawan Fauzi, mengungkapkan prioritas pertama badan tersebut adalah percepatan penetapan dan pengesahan batas wilayah negara. Hal itu penting untuk memastikan program selanjutnya.

Sekitar 4,1 triliun rupiah dari total dana semua kementerian dalam bentuk program telah disiapkan.

“Untuk 2011, ada 60 program dari 29 kementerian yang akan diimplementasikan di wilayah perbatasan,” kata Gamawan saat membuka rapat pleno pertama BNPP di kantor BNPP di Jakarta, Senin (13/12).

Rapat dihadiri 12 gubernur dari provinsi yang daerahnya langsung berbatasan dengan negara lain serta beberapa menteri. Kementerian Pekerjaan Umum paling banyak menyediakan program, nilainya mencapai 3,1 triliun rupiah.

“Menteri Kelautan dan Perikanan sebesar 2,5 miliar rupiah, Kementerian Kesehatan sebanyak 605 miliar rupiah, Kementerian Pertahanan me-

KJ/WACHYU AP

Gamawan Fauzi

ngalokasikan anggaran 290 miliar rupiah untuk bidang pertahanan dan keamanan, Kementerian Komunikasi dan Informasi dana program sebesar 42 miliar rupiah. Kementerian Hukum dan HAM mengalokasikan 62 miliar rupiah untuk pembenahan keimigrasian dan bea cukai, Kementerian Koperasi sebanyak 92 miliar rupiah,” tuturnya.

Program utama yang diprioritaskan BNPP akan fokus pada batas negara, penegakan

hukum, sosial budaya, keamanan dan pertahanan, infrastruktur, ekonomi, lingkungan, dan kelembagaan. Hasil pemetaan BNPP mencatatkan untuk batas darat mencakup 4 provinsi, 16 kabupaten dan kota, serta 66 kecamatan. “Batas darat dan laut mencakup 2 provinsi, 4 kabupaten, dan 4 kecamatan, sedangkan batas laut 10 provinsi, 30 kabupaten dan kota, serta 131 kecamatan,” jelasnya.

Persoalan yang sudah diindentifikasi oleh BNPP di wilayah perbatasan, kata Gamawan, antara lain penetapan perbatasan yang masih bermasalah.

Sementara itu, Kepala Bappenas Armida Alisjahbana meminta agar dana yang dialokasikan untuk perbatasan hendaknya tetap mengikuti kebijakan perencanaan yang sudah dirumuskan secara nasional.

Gubernur Papua Barnabas Suebu meminta agar pemerintah pusat dalam mengimplementasikan program-programnya di wilayah perbatasan melibatkan rakyat. ags/P-3

Teknopreneur Award adalah penghargaan bagi pengembangan bisnis teknologi di Indonesia yang setiap tahun dianugerahkan oleh Teknopreneur Indonesia, bekerjasama dengan pihak-pihak yang memiliki kepedulian yang sama.

DEWAN JURI

Amir Sambodo (IA-ITB), Anindya Bakrie (Bakrie Untuk Negeri), Budi Gunadi Sadikin (Bank Mandiri), Cahyana Ahmadjayadi (KEMKOMINFO), Dwi Larso (SBM ITB), Erwin Aksa (HIPMI), Ilham Habibie (The Habibie Center), M. Andy Zaky (Teknopreneur Indonesia), Retno Shanti Ruwyastuti (Metro TV), Rinaldi Firmansyah (Telkom), Sandiaga Uno (Saratoga), Sylvia Sumarlin (D-Net), Yani Panigoro (Medco Group), Zuhal (Komite Inovasi Nasional).

Jangan lewatkan Teknopreneur Day dan Penganugerahan Teknopreneur Award 2010 tanggal 16 Desember 2010 di Hotel Sahid Jakarta Supported By

MASYARAKAT INDUSTRI KREATIF TIK INDONESIA

Media Partner

Presented By

Tekno Ventura

4

GAGASAN

Selasa 14 DESEMBER 2010

PERSPEKTIF

Integrasi UN-PTN

P

emerintah tengah menggodok konsep pengintegrasian Ujian Nasional (UN) dengan proses seleksi masuk perguruan tinggi negeri (PTN). Dengan kata lain, hasil UN bisa menjadi acuan bagi PTN untuk melakukan seleksi calon mahasiswa.

Gagasan menjadikan hasil UN sebagai acuan masuk PTN tersebut dikemukakan Menteri Pendidikan Nasional Muhammad Nuh di sela-sela peresmian Taman Bacaan Masyarakat (TBM) milik Pesantren Putri NU Surabaya di kompleks Rumah Sakit Islam (RSI) Wonokromo, Surabaya, Minggu (12/12).

Namun, sejak awal, M Nuh menegaskan bahwa pemberlakuan UN sebagai acuan masuk PTN itu baru akan dilakukan pada UN tahun ajaran 2012-2013. Karena itu, dalam kaitan rencana ini, Mendiknas mengatakan UN akan dikembangkan dalam dua formula, yakni comprehensiveness dan kontinuitas.

Comprehensiveness adalah UN merupakan perpaduan nilai prestasi kognitif, afektif, dan psikomotorik, sedangkan kontinuitas, hasil UN di SMA akan dapat dipakai untuk PTN. Gagasan pemerintah mengintegrasikan UN dan PTN ini sangat ideal, dan praktis serta efektif. Siswa atau calon mahasiswa akan lebih konsentrasi dalam menghadapi UN karena hasil itu akan berpengaruh pada kelulusan masuk PTN. Meski demikian, banyak hal perlu diperhatikan pemerintah, mengingat samPengajian mendalam, pai saat ini, UN masih diperdebatkan sebagian kemudian melakukan masyarakat. Pasalnya, tersinkronisasi atas jadi disparitas yang cukup tinggi di antara sekolahsoal-soal UN dan soalsekolah, baik dalam satu soal seleksi masuk provinsi maupun dibanPTN yang selama ini dingkan antara satu proberbeda, merupakan vinsi dan provinsi lain di Indonesia. prasyarat penting bagi Terlepas dari pro dan keberhasilan program kontra soal pelaksanaan ini.

UN itu, kita melihat pemerintah – dalam hal ini Kementerian Pendidikan Nasional – memandang bahwa satu-satunya alat ukur untuk menentukan keberhasilan siswa adalah UN. Setiap tahun standar UN pun dinaikkan agar mutu pendidikan makin tinggi dan kita bisa mengejar kemajuan negara lain. Perbedaan mutu setiap sekolah adalah tanggung jawab guru, orang tua, dan pihak sekolah. Pemerintah pun terus memberikan dukungan, baik dari sisi anggaran maupun kebutuhan lain.

Hasil UN yang pelaksanaannya makin disempurnakan, dari penyusunan soal, peningkatan standar kelulusan, hingga pengawasan, memang sangat perlu dipertimbangkan sebagai alat ukur untuk masuk ke perguruan tinggi.

Sambutan positif disampaikan Ketua Panitia Tetap Penerimaan Mahasiswa Baru Universitas Indonesia Dr Emil Budianto. Namun, Emil mengatakan soal-soal UN yang diujikan dari Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP) tidak seperti sekarang. Soal-soal UN untuk SMA/MA harus merupakan gabungan soal untuk mencapai kelulusan dan seleksi masuk PTN. Kendati soal-soal itu digabung, penilaiannya berbeda. Jika masih seperti sekarang, dia khawatir calon mahasiswa yang lolos seleksi bukan mereka yang berkualitas.

Pendapat agak berbeda dikemukakan pakar pendidikan dari Universitas Negeri Semarang, Dr Nugroho. Dia menilai kebijakan UN sebagai acuan masuk PTN membutuhkan banyak penyesuaian. Secara konstruksi, UN dan seleksi masuk PTN (SNMPTN) berbeda. UN lebih ditujukan untuk mengukur prestasi, sedangkan ujian masuk PTN bertujuan untuk melihat kemampuan calon mahasiswa dan bersifat prediktif.

Sebuah gagasan, apalagi menyangkut kepentingan banyak pihak, dalam hal ini siswa kelas III SMA yang akan melanjutkan ke PTN, pasti menimbulkan pro dan kontra.

Karena itu, kita mengingatkan pemerintah untuk mengaji secara mendalam berbagai kelemahan atas pelaksanaan UN, terutama soal kebocoran dan tentunya mutu soal-soal UN, jika akan dijadikan acuan masuk PTN. Pengajian mendalam, kemudian melakukan sinkronisasi atas soal-soal UN dan soal-soal seleksi masuk PTN yang selama ini berbeda, merupakan prasyarat penting bagi keberhasilan program ini.

Aspek lain yang tidak kalah penting adalah formula keadilan dalam pendidikan mesti diterapkan pemerintah dalam rencana menjadikan hasil UN sebagai acuan PTN. Karena sudah kita singgung bahwa mutu pendidikan di setiap provinsi berbeda, maka siswa atau calon mahasiswa yang berasal dari sekolah yang jauh dari pusat dan sarana-prasarana pendidikannya kurang menunjang tidak dirugikan dalam berlomba-lomba masuk ke PTN pilihan.

Jika dirasa belum cukup untuk melakukan pengajian dan sosialisasi, mungkin tidak harus pada tahun ajaran 2012-2013, tapi ditambah tahun berikutnya lagi. Dengan demikian, ketika program itu diputuskan, dampak negatifnya sudah relatif kecil.

«

»

RUANG PEMBACA Tertibkan Jalan Margonda Depok Pelebaran Jalan Margonda Raya Kota Depok, Jawa Barat, telah selesai. Tujuan pelebaran jalan utama di Kota Depok ini adalah untuk memperlancar arus lalu lintas kendaraaan yang padat setiap hari dan jam kerja. Biaya yang dikeluarkan untuk pelebaran jalan inipun cukup besar.

Sangat disayangkan, setelah Jalan Margonda Raya selesai diperlebar, bahu jalan tersebut malah dipakai untuk parkir kendaraan. Tujuan utamanya untuk memperlancar arus lalu lintas menjadi terabaikan.

Kami menghimbau aparat yang berwenang untuk mengembalikan fungsi bahu jalan itu untuk memperlancar arus lalu lintas.

Aldo Nugraha Saputra Perumahan Griya Kencana, Depok II Tengah

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Cengkeraman Orientalisme Oleh: Teuku Kemal Fasya

D

alam sebuah diskusi internal yang membahas hasil penelitian tentang demokrasi lokal di Aceh, saya dan beberapa peneliti lainnya mendapat gugatan dari seorang promotor penelitian asal Eropa yang telah tinggal di Aceh selama lima tahun terakhir ini.

Salah satu gugatannya adalah, “Mengapa Anda memulai dengan latar belakang dalam penelitian ini? Saya jawab bahwa tanpa latar belakang pembaca akan kesulitan untuk memahami latar depan. Serta-merta ia membuat pernyataan yang membuat saya kaget, “Peneliti Indonesia suka sekali memulai dengan latar belakang, tidak langsung pada pembahasan.”

Hal kedua adalah ketika ia menggugat sikap penelitian saya. Saya tuliskan bahwa penelitian ini sedapat mungkin mengambil konsep yang khas dari lokal, tanpa harus menjejalkan konsepkonsep demokrasi global yang tidak sesuai dengan lokalitas penelitian. Ia bertanya, “Mengapa lokal lebih baik daripada global?”

Sebagai seorang antropolog, pertanyaan mengapa memilih lokal tentu saja sangat aneh. Bagaimana mungkin seorang doktor antropologi lulusan universitas terkemuka di Belanda membuat pertanyaan bahwa sikap etik (sikap peneliti dan konsep-konsepnya) lebih baik daripada sikap emik (sikap masyarakat yang diteliti). Mungkin karena menganggap bahwa konsep demokrasi sebenarnya konsep asing (Barat) dan bukan konsep yang ada dalam sejarah lokalitas Nusantara.

Namun, saya mengerti bahwa inilah yang disebut alam bawah sadar intelektual Barat, yang kadang merasa lebih tahu tentang apa yang terbaik buat Timur. Masyarakat dan intelektual Indonesia dianggap perlu “pencerahan lain”, bukan hanya pada metodologi atau prinsip penelitian, tapi juga “etika” untuk bertoleransi dengan cara pandang mereka terhadap kita. Ada kecenderungan untuk terus menganggap Barat adalah “komunitas berpengetahuan” (epistemic community), sedangkan Timur adalah komunitas medioker. Sikap ini menunjukkan bahwa masih ada jejak-jejak kolonial dalam ranah penelitian dan ilmu sosial hingga di milenium ketiga ini.

Tiba-tiba saya teringat konsep orientalisme yang pernah diungkapkan Edward W Said bahwa Barat saat ini tidak lagi melakukan imperialisme fisik atas Titah huan mur, tapi melalui pengetahuan sosial. Dalam tulisannya diungucilkan kapkan bahwa Timur dikucilkan an dan sebagai sumber peradaban an d iribahasa, dan Barat menjadikan dirimbang nya sumber kegemilangan dan tambang ncerah hpengetahuan. Di era pasca-pencerahgencar an (post-enlightenment), Barat gencar b taas membangun representasi atau ba batas n inteint nte-tentang Timur. “The Orient is an liiza zati tion ti gral part of Eropean material civilization ekspreand culture. Orientalisme mengeksprebagian’ n sikan dan merepresentasikan ‘bagian’ seba b gaai itu secara kultural dan ideologis sebagai model wacana yang mendukungg instioktri r n, tusi, kosa kata, beasiswa, imaji, doktrin, onial” hingga birokrasi dan gaya kolonial” (Said, Orientalism, 1995). ang Kondisi saat ini, Barat-lah yang iti mengajar, menulis, atau meneliti u“benar” tentang Timur. Tidak peduli apakah seorang antropolog, so-siolog, sejarawan, atau pakar bah hasa, yang mereka lakukan adalah bangun proyek orientalisme, yaitu membangun u tanpa imaji tentang Timur dengan atau r. Pener. kesepakatan masyarakat di Timur. haman gasan Said ini memberikan pemahaman pemikir bahwa seindependen apa pun pemikir im mur u, Eropa/Amerika terhadap dunia T Timur, att jjejakejjakpasti menyisakan rasa sesak akibat jejak kolonialnya.

pen pengetahuan yang benar adalah wacana (dis (discourse) yang berangkat dari arus arke arkeologis dan genealogis, dan bukan keku kekuasaan.

Pengetahuan ilmu sosial kita telah lama tercekik batin oleh kepenting luar. Lihat bagaimana konstruksi tingan pem pembangunan Indonesia di awal Orde Baru yang didesain oleh para mafioso Berk Berkeley, kini dilanjutkan oleh intelektual-te al-teknokrat pro neoliberal yang malah men menjerembabkan negeri ini pada situasi perb perbudakan dan ketidakcerahan.

«

Selama ini, banyak penelitian sosial Indonesia p d di in diintervensi secara berlebihan ketika memberikan daya ungkap (utterance) dan m me menafikan sejarah dan lokasi pengetahuan itu.

»

Y Yang diperlukan adalah intelektualin ntee intelektual pemberani yang bisa meneen nentukan keilmiahan dari ukuran kesejar ejarahan sendiri. Seperti diungkapkan oleh Prof Sudjatmoko, mantan Rektor Toky University, hampir 50 tahun Tokyo yan lalu, bangsa ini perlu intelektual yang berd berdaulat menemukan ilmu sosial-human maniora khas Indonesia. Yang berani me menawarkan metodologi dan mendesa sejarah pengetahuan yang lepas sain d pengaruh kolonial. dari Meskipun demikian, bukan berarti harus mencurigai seluruh akademisi asing karena sikap itu sama saja dengan arogansi atau kenaifan.

B Banyak intelektual asing yang sangat em empatik dengan produk pengetahuan Ind Indonesia.

Sebut saja A Teeuw, Denys Lom Lombard, George McKahin, Robert W Hefn f Hefner, John Rosa, dan lain-lain. Bahk n orang seperti Frans Magnis Suseno ka kan, sang marah jika dikatakan orang asing sangat kaare dia sudah merasa dan memiliki karena Indo Indonesia.

K Kita memerlukan intelektual asing yan menganjurkan relasi kesetaraan, yang saling belajar, dan respek dalam mensalin desain ilmu sosial Indonesia ke arah ledesa bih baik. Bukan sikap, seperti yang dikatakan Said, orientalisasi ilmu sosial oleh taka inte intelektual-orientalis Barat yang menyesatkan sumbu nalar, antidemokrasi, nye lebih pada kepentingan kekuasaan dan lebi aneka derajat kompleksitas hegemoni ane lainnya (hegemony complex). lain

Ukuran Ilmiah tahu h an n Jika ukuran ilmiah pengetahuan ran n se eadalah olah pikir dan kesadaran ses plin, cara benar, jujur, kerja keras, disi disiplin, ya tidak dan nonpolitis, maka sebenarnya mbuktiperlu beban lainnya untuk membuktiau riset. kan keilmiahan pengetahuan atau Tapi, ilmu sosial kita dibiarkan terbeinologi lenggu oleh idiom dan terminologi ntiknya, asing, lepas dari realitas otentiknya, gan-kedan terdislokasi oleh kepentingan-kepentingan kekuasaan global. n sosial Selama ini, banyak penelitian lebihan Indonesia diintervensi secara berlebihan ketika memberikan daya ungkap (uttern lokasi ance) dan menafikan sejarah dan ult, The pengetahuan itu (Michel Foucault, ). TingArchaeology of Knowledge I, 1972). nulisan, kat intervensi ada pada cara penulisan, pengutipan, pemilihan kata-kata yang tepat menurut selera (Barat), dan meraguelaskan kan kosa kata sendiri untuk menjelaskan realitas lokal “hari ini dan di sini”. ucault, Seperti disebutkan Michel Foucault,

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Penulis P adalah Antropolog asal Aceh

PERADA

INFO BUKU

Menulis Itu Menyembuhkan Judul

: The Miracle Of Writing: Memunculkan Keajaiban Menulis Penulis : M Iqbal Dawami Penerbit : Leutika, Yogyakarta Tahun : I, November 2010 Tebal : xiv + 169 Halaman Harga : -

“K

alau engkau bukan anak raja dan engkau bukan anak ulama besar, maka jadilah penulis” (Imam Al-Ghazali).

Bagi sebagian kalangan, menulis merupakan satu tradisi yang masih dianggap sebagai satu momok yang menakutkan. Hal itu bukan saja karena dalam menulis mengandung banyak kendala seperti kebuntuan ide dan kesulitan ketika hendak memulai, namun juga dalam memilih padanan kata yang tepat.

Jika kita mau berpikir lebih sederhana, sebenarnya setiap orang terlahir sebagai penulis yang sedikit banyak sudah dibekali dengan kemampuan menulis, minimal menulis catatan harian, materi pelajaran ketika belajar di sekolah formal, atau tulisan ringan yang lainnya. Persoalannya, adanya satu asumsi yang masih berakar kuat di kalangan kita bahwa yang disebut menulis hanyalah menulis artikel, opini, makalah, atau yang bernilai ilmiah, dan lain sebagainya.

Kalau kondisinya sudah demikian, maka biasanya sedikit terapi kejut berupa “suplemen” tentang berbagai manfaat menulis menjadi sangat dibutuhkan untuk menghindari penyebaran dari wabah penyakit “anti menulis” agar tidak semakin meluas. Dan da-

« Pembaca juga diajak berkenalan dengan para tokoh besar lewat goresan-goresan pena yang diwariskannya.

»

lam buku inilah suplemen-suplemen tersebut akan dapat pembaca temui.

Kehebatan menulis ternyata tidak hanya berhenti sampai di situ. Sebuah penelitian ilmiah menunjukkan bahwa ternyata menumpahkan gagasan dalam bentuk teks juga menjadi “terapi” yang dapat menyembuhkan beragam penyakit. Joshue Smith PhD dari North Dakota State University melaporkan satu hasil penelitian ilmiah yang menunjukkan bahwa menulis secara ekspresif dapat menurunkan symptom asma dan rheumatoid arthritis (hal 4).

Penelitian juga dilakukan oleh Susan Bauer-Wu terhadap para pengidap kanker lewat Terapi Jurnal. Dalam terapi tersebut, pasien diminta mencurahkan seluruh perasaan mereka lewat tulisan, baik tentang ketakutan

yang dihadapi, hal-hal yang mengganggu pikiran, maupun harapan, dengan begitu pasien dapat terhindar dari stres berkepanjangan. Hasilnya, tak sedikit pasien pengidap kanker yang sembuh dengan terapi ini.

Dengan bekal produktivitas dan pengalaman penulis di berbagai media masa dan karya-karyanya, buku ini semakin berbobot dan penuh inspirasi karena selain memaparkan berbagai “khasiat” yang bisa kita peroleh dari menulis, sesuatu yang mungkin belum banyak diketahui oleh penulis besar sekalipun, pembaca juga diajak berkenalan dengan para tokoh besar lewat goresan-goresan pena yang diwariskannya.

Para pembaca mungkin tidak akan menemukan berbagai keajaiban menulis dengan membaca buku ini, namun keajaiban-keajaiban tersebut akan serta-merta mengiringi pembaca jika mau menerapkan resep-resep yang tertuang dalam buku ini.

Sayangnya, penulis buku ini melewatkan dua poin yang menurut saya cukup penting untuk dicantumkan, khususnya bagi penulis pemula dan mampu menambah semangat pembaca untuk lebih produktif menulis.

Namun, terlepas dari kekurangan tersebut, buku ini layak dikonsumsi oleh siapa pun yang bergelut dalam dunia tulis-menulis, khususnya penulis pemula, sebagai satu stimulus karena kita semua akan diajak untuk bersama-sama membuktikan bahwa menulis memang benar-benar bisa menyembuhkan penyakit, baik yang bersifat fisik maupun batin.

Peresensi adalah Abdul Kholiq, pemerhati buku, tinggal di Yogyakarta

Judul

: Face Art: Ilusi 1.000 Wajah Penulis : Yoyok Budiman Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2010 Tebal : 120 halaman Harga : Rp100.000 Sejak dahulu manusia mengenal seni tata rias, yang bahkan mungkin lebih sering diterapkan pada kaum lelaki ketimbang kaum perempuan. Hingga saat ini, seni menggambari wajah dan tubuh dengan bahan pewarna alami, seperti lumpur, kapur, getah tumbuh-tumbuhan, juga buah dan dedaunan.

Dalam kehidupan modern, tata rias wajah sudah menjadi bagian penting dari kehidupan seorang perempuan. Sebenarnya, seni ini tetap merupakan kegiatan menggambar yang sangat mendasar, dengan permainan tarikan garis serta polesan dan sapuan warna pada wajah seseorang untuk menciptakan ilusi tak terbatas yang secara visual menghasilkan kesan anggun, romantis, dan sensual.

Buku ilustrasi ini akan mendorong dan memacu keberanian Anda, terutama kaum perempuan, dalam mengekspresikan kreativitas untuk mempercantik diri melalui kegiatan merias wajah.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Selasa 14 DESEMBER 2010

» Drama Penyanderaan

5

LINTAS NEGARA Sup Berusia 2.400 Tahun BEIJING – Sekelompok arkeolog China percaya mereka berhasil menemukan sebuah mangkuk berisi sup yang berusia 2.400 tahun, yang digali dari situs bersejarah ibu kota kuno, Xian, Provinsi Shaanxi. Demikian dilaporkan surat kabar resmi Pemerintah China, Global Times, Senin (13/12).

“Sepanjang sejarah arkeologi China, ini adalah untuk pertama kalinya sup tulang kuno berhasil ditemukan,” ujar Liu Daiyun, arkeolog dari Institut Arkeologi Provinsi Shaanxi. “Penemuan ini akan berperan penting dalam mempelajari kebiasaan makan dan budaya dari masyarakat China selama periode Zaman Warring (475-221 SM).”

Sup dan tulang kuno itu ditemukan dalam mangkuk tembaga kecil yang ada dalam sebuah makam, yang tengah digali demi perluasan pembangunan bandara di Kota Xian. Cairan dan tulang dalam sup tersebut berubah warna menjadi hijau akibat oksidasi mangkuk tembaga itu. Para ilmuwan akan mengadakan tes lebih jauh untuk memastikan cairan dan tulang itu memang benar-benar sup.

Xian merupakan kota kuno yang telah ada sejak 3.100 tahun lalu. Kota ini pernah menjadi ibu kota China selama 1.100 tahun dan terkenal dengan patung-patung prajurit terakota di situs pemakaman Qin Shihuang. Qin merupakan tokoh yang pada masa hidupnya, pada 221 Sebelum Masehi, berupaya menyatukan China dan mendeklarasikan dirinya sebagai kaisar pertama China.

AFP/dng/S-2

Mesir Buka Lagi Pantai yang Diserang Hiu

REUTERS/STRINGER

»

Anggota kepolisian khusus Prancis mengawal siswa dan siswi sekolah taman kanak-kanak Charles Fourier di Besancon, sebelah timur Prancis, yang dibebaskan dalam drama penyanderaan, Senin (13/12). Enam anak dan seorang guru menjadi korban penyanderaan oleh seorang remaja yang bersenjata dua bilah pedang.

Politik Italia I Kekisruhan Dikhawatirkan Bakal Memicu Krisis Lebih Buruk

Berlusconi di Ujung Tanduk Kursi pemerintahan PM Silvio Berlusconi dipertaruhkan dalam pemungutan suara mosi tidak percaya di parlemen Italia. Berlusconi memperingatkan bahwa Italia bisa terjerumus ke jurang krisis ekonomi politik jika dia kalah.

ROMA – Perdana Menteri (PM) Italia Silvio Berlusconi terancam mundur dari jabatannya bila kalah dalam pemungutan suara mosi tidak percaya di parlemen pada Selasa (14/12). Dalam pidatonya di depan majelis tinggi parlemen Italia, Senin (13/12), Berlusconi memperingatkan Italia bakal terjerumus ke jurang krisis ekonomi dan politik jika dia terpaksa mundur akibat mosi tidak percaya itu.

Dalam pemungutan suara, jika mayoritas anggota parlemen memilih tidak percaya pada pemerintahan yang dipimpin PM Berlusconi, pemimpin flamboyan itu harus mundur dari jabatannya sebagai PM, ya-

ng kemudian mendorong Italia mengadakan pemilihan umum (pemilu) lebih awal.

Berlusconi, 74 tahun, merupakan PM dari Partai Rakyat Merdeka (Il Popolo della Libertà/PDL). PDL menguasai mayoritas suara di majelis tinggi (Senat), namun kehilangan kekuasaan di majelis rendah akibat perpecahan Berlusconi dengan Gianfranco Fini, mantan rekan satu partainya yang kini justru membentuk partai baru, Partai Masa Depan dan Kemerdekaan (Futuro e Libertà/FLI).

Pada Selasa (14/12), yang oleh media dijuluki dengan sebutan “B-Day” (Hari-Berlusconi), Berlusconi akan mengha-

Timur Tengah

dapi mosi tidak percaya, mosi yang diajukan oleh kubu oposisi di majelis rendah, dan mosi percaya yang diajukan kubu pemerintah di Senat, di mana pemerintah memegang suara mayoritas.

Dalam pidatonya di depan Senat, Senin (13/12), Berlusconi mencoba meyakinkan publik bahwa pemerintahannya berhasil membuat Italia terhindar dari krisis utang zona euro.

Meskipun demikian, ancaman instabilitas akibat krisis tersebut tetap ada sehingga dia dan pemerintahannya harus tetap memimpin.

“Adalah suatu kegilaan memulai krisis tanpa mempersiapkan solusi-solusinya,” ujarnya.

Walaupun termasuk sebagai salah satu negara di dunia yang dibebani utang luar negeri, yang mencapai 120 persen dari produk domestik brutonya, Italia berhasil lolos dari krisis zona euro. “Italia tidak lagi menjadi bagian dari masalah ekonomi Eropa. Italia justru menjadi bagian dari solusinya,” ujar Berlusconi.

Berlusconi berjanji, bila partainya berhasil lolos dari mosi tidak percaya, dia akan membuka pemerintahannya bagi para anggota kubu oposisi. Pernyataan ini dianggap sebagai manuver Berlusconi membuat kubu oposisi tidak meneruskan upayanya menjatuhkan pemerintah.

Para pengamat memperkirakan dalam mosi tidak percaya kali ini, bagaimanapun, Berlusconi akan menang tipis.

Mereka memperkirakan Berlusconi akan meraih 314 suara, sementara oposisi akan memperoleh 313 suara.

Penyebab Kemerosotan Perseteruan antar sesama anggota PDL, korupsi, dan skandal seks telah menghantam reputasi kepemimpinan Berlusconi. Sementara skandal kegagalan pengelolaan sampah di Kota Napoli, yang membuat pemandangan tumpukan sampah menghiasi kota tersebut, menjadi simbol kelemahan pemerintahannya.

Kemerosotan popularitas Berlusconi dimulai beberapa

bulan setelah kemenangannya pada pemilu 2008 dan terpilih kembali sebagai PM. Ketika itu, negara dengan perekonomian terbesar ketiga di zona euro itu terjerembab ke resesi lebih cepat dibanding negara-negara maju lainnya.

Kemudian citra Berlusconi tercoreng akibat skandal seks yang menyebabkan istrinya, Veronica Lario, mengumumkan perceraian mereka pada Mei 2009. Berlusconi dilaporkan berhubungan dengan perempuan muda, dan pernah membayar beberapa perempuan tidur bersama dan hadir dalam pesta di rumahnya.

“Apa yang saya harap adalah Berlusconi pulang kampung (kalah), namun yang saya lihat malah politik dagang sapi,” ujar Felice Belisario, anggota Partai Nilai Italia, salah seorang anggota kubu oposisi, merujuk pada lobi-lobi intensif yang dilakukan PDL terhadap anggota parlemen untuk membuat mereka tetap memilih percaya pada pemerintahan Berlusconi.

AFP/Rtr/dng/S-2

Eropa Timur

Badai Mesir Telan Kosovo Terancam Korban 31 Orang Kebuntuan Politik KAIRO – Hujan dan badai pasir yang melanda Mesir selama beberapa hari belakangan menyebabkan berbagai kecelakaan dan insiden yang menewaskan 31 orang. Demikian dilaporkan media resmi pemerintah, Senin (13/12).

Jumlah korban tewas bakal meningkat karena regu penyelamat masih terus melakukan pencarian korban di bawah reruntuhan dua gedung yang roboh akibat badai.

Satu gedung pabrik tekstil berlantai enam di kawasan utara kota pelabuhan Alexandria runtuh, Minggu (12/12), menewaskan sedikitnya tujuh buruh dan melukai 10 orang. Demikian laporan kantor berita Mesir, MENA. Jenazah enam buruh berhasil dievakuasi, Senin (13/12), dari reruntuhan, sementara satu orang tewas akibat luka parah.

Surat kabar pemerintah, AlAhram, melaporkan hujan lebat menjadi penyebab rusaknya struktur bangunan pabrik itu, yang kemudian menyebabkan bangunan itu runtuh.

Al-Ahram mengabarkan beberapa bangunan lain juga runtuh atau rusak akibat badai, dan menewaskan beberapa orang lain.

Pada hari yang sama, di kota

delta Sungai Nil, Tanta, seorang anak tewas, sementara sembilan orang lain terluka ketika gedung rumah susun berlantai lima runtuh, Minggu (12/12).

Satu orang masih terjebak di dalam reruntuhan gedung.

Gedung runtuh merupakan suatu insiden yang kerap terjadi di Mesir. Insiden semacam itu disebabkan tidak jelasnya peraturan pembangunan gedunggedung di negara itu, dan kerapnya pengelola gedung menambah jumlah lantai tanpa izin otoritas berwenang.

Badai pasir dan hujan lebat juga menyebabkan terjadinya serangkaian kecelakaan di berbagai jalan di Mesir, Minggu (12/12).

Sejumlah kecelakaan tersebut menewaskan 21 orang dan melukai 40 orang. Hujan dan badai mengurangi jarak pandang pengendara sehingga menyebabkan kecelakaan.

Sementara itu, sebuah kapal tunda, Senin (13/12), mencoba menarik kapal barang Italia yang terempas ke barat laut pantai Mesir dengan 21 kru dan 38 muatan cairan beracun. Badai pasir, hujan, dan angin juga membuat sedikitnya 10 pelabuhan di Laut Merah dan Laut Tengah ditutup.

AFP/Rtr/dng/S-2

PRISTINA – Perdana Menteri (PM) Kosovo, Hashim Tachi, Senin (13/12) mengklaim memenangi pemilihan umum (pemilu) yang digelar Minggu (12/12). Namun, partai lawan, Liga Demokratik Kosovo (LDK), menolak mengaku kalah.

Berbagai hasil survei menunjukkan Partai Demokrasi Kosovo (PDK) yang dipimpin PM Tachi menang. LDK, partai terbesar kedua pesaing utama PDK, menolak mengaku kalah atas dasar kecurigaan terjadi kecurangan yang dilakukan PDK di dua kota yang menjadi basis massanya.

“Kita menang,” seru Thaci pada para pendukungnya, Minggu (12/12). “Pada malam ini, PDK telah berhasil mencapai kemenangannya yang bersejarah, mendalam, dan menentukan. Pemilu ini merupakan referendum dari masa depan Kosovo untuk menjadi bagian dari Eropa.”

Massa pendukung kedua partai pada Minggu (12/12) malam sama-sama merayakan kemenangan partai masing-masing. Mereka berpawai keliling Ibu Kota Pristina dengan meniup terompet dan menyalakan kembang api.

“Saya harap keadaan akan menjadi lebih baik. Aneh dua

Serbia masih mendominasi wilayah utara negara itu.

AFP/ARMEND NIMANI

« Pemilu ini merupakan referendum dari masa depan Kosovo untuk menjadi bagian dari Eropa.

»

Hashim Tachi PERDANA MENTERI KOSOVO

partai yang saling bersaing sama-sama mengaku menang dan merayakannya. Kami warga (etnis) Albania tidak sabar.

Dan tak ada banyak hal yang bisa dirayakan di saat kami tidak menguasai sebagian dari wilayah kami,” kata Belul, seorang pemilik agen surat kabar.

Kosovo, yang 92 persen dari total 2,2 juta penduduknya terdiri dari etnis Albania, mendeklarasikan kemerdekaan dari Serbia pada 2008 lalu, namun

Tantangan Tachi Lembaga jajak pendapat Gani Bobi menyatakan hasil survei terhadap lebih dari 2.000 pemilih menunjukkan PDK memenangi 31 persen suara, sementara LDK 25 persen. Hasil penghitungan suara oleh sebuah LSM menunjukkan PDK meraih 30,6 persen suara, sementara LDK hanya 26,2 persen.

Jika hasil ketat sama dengan hasil resmi, maka walaupun menang, PM Thaci dan PDK harus bersiap memulai lobi dengan partai-partai lawan untuk membentuk pemerintahan koalisi. Ini akan menjadi tugas berat bagi PDK sebab hampir semua partai kecil yang bersaing dengannya tak mau berkoalisi dengan PDK. Dua partai terbesar Kosovo sama-sama menjanjikan Kosovo menjadi anggota UE dan NATO, melanjutkan privatisasi perusahaan milik negara, dan berunding dengan Serbia. Namun, keduanya tidak sanggup menjanjikan banyak detail mengenai bagaimana cara menggerakkan roda ekonomi salah satu negara termiskin di Eropa itu. Rtr/dng/S-2

ISMAILIA – Mesir akan membuka kembali pantai Semenanjung Sinai, lokasi berenang dan menyelam para turis di resor Laut Merah, Minggu (12/12), setelah diberlakukan pengawasan baru demi menghindari terulangnya kembali serangan mematikan hiu dalam dua pekan ini.

Serangan hiu di lepas pantai Kota Sharm el-Sheikh itu mencederai tiga turis asal Rusia, satu asal Ukraina, dan pada 5 Desember lalu menewaskan seorang perempuan penyelam berusia 70 tahun, yang meninggal kehabisan darah akibat seekor hiu mengoyak-oyak paha dan lengan tangannya.

“Kami mengizinkan pantai itu dibuka lagi dengan syarat pemilik hotel tunduk pada pemberlakuan pengawasan baru, yang kami buat untuk memastikan keamanan para turis selama berenang atau menyelam,” papar Gubernur Provinsi Sinai Selatan, Mohamed Abdel Fadil Shousha.

Pengawasan meliputi patroli laut terus-menerus oleh kapal polisi penjaga pantai dan pembangunan menara pengawas di sepanjang pesisir pantai.

Korban tewas dalam serangan hiu merupakan yang pertama kali terjadi di Mesir sejak 2004. Sousha menyatakan serangan-serangan hiu kemungkinan dipicu oleh kapal yang melemparkan bangkai kambing ke laut. Rtr/dng/S-2

Akibat Mencuri Pistol Pangab Israel YERUSALEM – Seorang tentara Israel dihukum 10 tahun penjara akibat mencuri pistol dan data kartu kredit milik Panglima Angkatan Bersenjata (Pangab) Israel. Demikian dilaporkan media Israel, Minggu (12/12).

Tindakan tentara bernama Lewis Maskota ini memang terbilang nekat namun menimbulkan decak kagum. Pada Agustus lalu, Maskota menggunakan kamera telepon genggam untuk memotret kartu kredit milik Pangab Israel, bos besar seluruh tentara negeri itu, Letnan Jenderal Gabi Ashkenazi, lalu memberikan data tersebut ke penjual senjata, yang kemudian menggunakannya untuk berbelanja.

Di hadapan pengadilan militer, Maskota juga mengaku telah mencuri pistol dari kantor Ashkenazi, lalu menjualnya ke penjahat. Ia beralasan nekat melakukan aksi-aksi ilegal tersebut karena terlilit utang dan tengah mengalami kesulitan keuangan.

Oleh pengadilan, Maskota tak hanya dihukum 10 tahun penjara, namun juga diturunkan pangkatnya dari kopral menjadi prajurit. Kasus ini menimbulkan pertanyaan menyangkut kualitas tingkat pengamanan di militer Israel untuk menjaga Ashkenazi. Rtr/dng/S-2

6

MEGAPOLITAN

Selasa 14 DESEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

» Jalan Ambles

Anggaran Daerah

Penetapan RAPBD DKI Jakarta Molor Lagi

Polda Buru Komplotan Perampok Mesin ATM JAKARTA – Polda Metro Jaya mengerahkan tim khusus untuk memburu komplotan perampokan mesin Anjungan Tunai Mandiri (ATM) di Komplek Perumahan Alinda Permai, Bekasi Utara, Jawa Barat. Tim khusus pemburu perampok itu berasal dari gabungan anggota Polda Metro Jaya dan Polres Metro Bekasi.

“Kita mencoba mengidentifikasi para pelakunya,” kata Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Baharudin Djafar di Jakarta, Senin (13/12). Ia menambahkan, hingga saat ini, polisi belum bisa memastikan apakah tindak kejahatan itu terkait dengan aksi teroris atau tidak, namun semuanya ada kemungkinan.

Baharudin menuturkan, penyidik mencoba menggali informasi dari keterangan saksi yang sempat disandera dan melihat kejadian saat perampok beraksi. Sementara kamera tersembunyi dirusak para komplotan penjahat itu.

“Kita berharap ada masyarakat yang memberikan informasi terkait kejadian tersebut,” ujarnya.

Seperti diketahui bahwa sebelumnya, sindikat penjahat merampok mesin penarik uang tunai di sebuah minimarket, Kompleks Perumahan Bumi Alinda Kencana Permai, Kaliabang Tengah, Bekasi Utara, Kota Bekasi, Sabtu (11/12) dini hari.

Penyidik menduga para komplotan penjahat itu berjumlah sekitar delapan orang dengan membawa senjata api dan sempat menyandera beberapa pegawai minimarket.

Petugas telah mengolah tempat kejadian perkara (TKP) dan meminta keterangan beberapa karyawan minimarket itu. Para pelaku diduga menggunakan dua unit kendaraan roda empat, yakni Toyota Inova dan Toyota Avanza.

Sindikat penjahat itu menggunting kunci gembok, selanjutnya membongkar rolling door dan membawa mesin ATM yang diperkirakan berisi uang tunai sekitar 114,1 juta rupiah. frn/P-2

RSUD Diminta Perketat Penggunaan Obat-obatan JAKARTA – Dinas Kesehatan DKI Jakarta kecewa dan malu dengan ditemukannya obat kedaluwarsa di Rumah Sakit Daerah (RSUD) Duren Sawit, yang merupakan RSUD terbaik di DKI Jakarta. Karena itu, RSUD diminta melakukan pengawasan secara ketat penggunaan obat-obatan bagi pasiennya.

“Kita malu atas kejadian itu karena RSUD Duren Sawit meraih predikat ISO tahun 2004 atas pelayanan yang baik juga,” kata Kepala Dinas KeseDOK KJ hatan (Dinkes) DKI Jakarta Dien EmDien Emmawati mawati, kemarin.

Emmawati menegaskan pengadaan obat-obatan di RSUD sepenuhnya menjadi tanggung jawab direktur rumah sakit. Direktur harus melakukan perencanaan dan pengawasan dalam penggunaan obat-obatan di rumah sakitnya.

Menurut dia, jika hal itu tidak dilakukan oleh RSUD, keberadaan obat kedaluwarsa di RSUD sulit dicegah. Dinkes DKI Jakarta tidak bisa memasuki inventori obat yang ada di seluruh RSUD. Dinkes hanya bisa masuk RSUD jika terjadi kejadian luar biasa (KLB), seperti saat wabah penyakit demam berdarah.

Emmawati menegaskan penemuan obat kedaluwarsa oleh Polda Metro Jaya di RSUD Duren Sawit beberapa waktu lalu, juga di luar kewenangan Dinkes DKI Jakarta. Jumlah obat dan alat kesehatan kedaluwarsa yang ditemukan diperkirakan seberat 3 ton dengan total nilai 1,7 miliar rupiah.

Sementara itu, Direktur RSUD Duren Sawit Joni H Ismoyo mengatakan RSUD Duren Sawit merupakan rumah sakit yang mengobati tiga penyakit, yaitu gangguan jiwa, pencandu narkoba, dan penderita HIV/AIDS. Namun, rupanya pengobatan tidak hanya terfokus pada ketiga kategori pasien itu, melainkan juga harus mengobati penyakit penyerta, seperti penyakit kulit, gangguan gizi, jantung, dan stroke.

“Sayangnya, ketersediaan obat dan alat kesehatan itu melebihi kebutuhan pengobatan. Inilah yang diduga menyebabkan penumpukan terjadi. Pemusnahan tak bisa kami lakukan sembarangan karena harus ada SK Gubernur,” kata Joni. ucm/P-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

»

Warga mengamati jalan ambles di tepi sungai Cideng, Jalan Petojo VI-J1, Jakarta Pusat, Senin (13/12). Ambles yang terjadi Senin dini hari itu menurut warga disebabkan banyaknya alat berat yang melintas di jalan tersebut.

Kebijakan Publik l Pungutan Retribusi Harus Transparan

Pemprov Akan Terapkan Parkir Berlangganan Setelah usulan kenaikan tarif parkir ditolak oleh DPRD, Pemprov DKI Jakarta berencana menerapkan sistem parkir berlanggaran. Konsep ini dilatarbelakangi oleh tingginya angka kebocoran penerimaan retribusi parkir di ibu kota JAKARTA — Sebanyak 410 area parkir milik Pemprov DKI Jakarta akan memberlakukan sistem parkir secara berlangganan. Konsep ini diyakini mampu menambah pendapatan retribusi parkir hingga mencapai 46,2 miliar rupiah atau jauh lebih tinggi dibandingkan perolehan 2010 yang hanya sebesar 19 miliar rupiah.

Saat ini, Dinas Perhubungan (Dishub) DKI terus menyosialisasikan konsep parkir tersebut. Direncanakan, tarif parkir sebesar 75 ribu rupiah per tahun untuk kendaraan roda empat dan 35 ribu rupiah per tahun untuk kendaraan roda dua.

Tarif parkir berlangganan itu akan langsung dibayarkan pemilik kendaraan saat mengurus perpanjangan Surat Tanda Nomor Kendaraan (STNK), Pajak Kendaraan Bermotor (PKB), dan Bea Balik Nama Kendaraan Bermotor (BBNKB). Dengan begitu,

®

juru parkir di lapangan tidak lagi mengutip retribusi parkir karena secara otomatis sudah ditransfer ke kas daerah.

“Konsep ini masih wacana.

Namun konsep ini sudah dikaji oleh konsultan independen.

Hasil kajian ini kami sosialisasikan, karena kami ingin tahu dukungan publik terhadap konsep parkir berlangganan,” kata Kepala Unit Pelayanan Teknis (UPT) Perparkiran Dishub DKI Benjamin Bukit dalam Seminar Sosialiasi Parkir Berlangganan di Jakarta, Senin (13/12).

Ia menjelaskan latar belakang penerapan konsep parkir berlangganan mengacu tingginya kebocoran penerimaan retribusi parkir. Seperti yang terjadi di tahun 2009, retribusi parkir yang dikelola UPT Perparkiran hanya mencapai 19,4 miliar. Padahal, potensi retribusi yang dapat dikumpulkan bisa mencapai 40-50 miliar rupiah.

Benjamin menegaskan

implementasi konsep parkir berlangganan bukan sematamata untuk meningkatkan pendapatan asli daerah (PAD), melainkan lebih terfokus bagaimana menata pengutipan retribusi parkir menjadi lebih transparan dan akuntabel.

Dengan adanya peningkatan jumlah retribusi parkir tersebut, kata Benjamin, bisa digunakan untuk membangun gedung parkir off street sebanyak mungkin, sehingga dapat menghapus parkir on street (tepi jalan) secara keseluruhan dan menciptakan manajemen lalu lintas untuk mengurangi kemacetan di ibu kota.

“Dengan parkir berlangganan ini, kami berharap dalam masa transisi 8 tahun ke depan, parkir on street sudah bisa dihapuskan semua. Selain itu, kita menghimpun retribusi parkir dengan transparan dan akuntabel untuk kita investasikan dalam bentuk gedung parkir off street,” jelasnya.

Warga Setuju Team leader konsultan PT Arsi Wastuadi, Alhadi, mengatakan dari 102 responden yang disurvei pada 9 September-13 Oktober, sebanyak 87 persen menyatakan setuju dengan konsep parkir berlangganan.

Dari hasil kajiannya, sistem parkir berlangganan akan di-

terapkan melalui pembayaran PKB dan BBNKB di Samsat wilayah DKI Jakarta. Pemungutan retribusi bisa dilakukan setiap tahun, bukti pembayaran berupa stiker dan validasi pembayaran pada STNK kendaraan dan berlaku di lokasi parkir yang dikelola UPT Perparkiran.

Direktur Institute Study Transportation, Darmaningtyas, menyatakan mendukung wacana implementasi parkir berlangganan. “Saya setuju saja konsep itu. Tetapi perlu dipikirkan substansi parkir itu untuk apa, apakah untuk rekayasa pengaturan lalu lintas atau hanya untuk PAD,” katanya.

Jika untuk PAD, kata dia, harus dipikirkan bagaimana menciptakan mekanisme yang efektif dan efisien sehingga tidak terjadi kebocoran dan PAD pun menjadi meningkat.

Sementara untuk rekayasa lalu lintas, retribusi parkir bisa dipakai untuk perbaikan angkutan umum dan peningkatan fasilitas gedung parkir off street.

Ketua Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ), Azas Tigor Nainggolan, menegaskan besaran tarif parkir berlangganan sangat murah sehingga mencerminkan pemanjaan bagi pengemudi kendaraan bermotor. frn/ucm/P-2

JAKARTA – Penetapan Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (RAPBD) DKI Jakarta 2011 yang direncanakan sebesar 27,95 triliun rupiah terancam tertunda lagi. Alasannya, pihak eksekutif menyatakan membutuhkan waktu lebih lama untuk melakukan penyesuaian.

Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengatakan salah satu masalah dalam penyusunan RAPBD itu adalah pembengkakan anggaran dan beberapa pos anggaran yang dinilai penting malah dihapus oleh DPRD. Pos anggaran yang mengalami pembengkakan adalah hibah dan bantuan, yaitu naik dari usul eksekutif 816,2 miliar rupiah menjadi 899,1 miliar rupiah.

“Padahal, ketentuan yang berlaku seperti dalam Permendagri No 37/2010 tentang Pedoman Penyusunan APBD 2011 bahwa hibah dan bantuan diimbau tidak lebih dari 500 miliar rupiah,” kata dia, Senin (13/12).

Sementara itu, anggaran yang dihapus oleh DPRD antara lain anggaran operasional beberapa badan yang seharusnya ditanggung provinsi, seperti Badan Narkotika Provinsi (BNP) dan Badan Kerja Sama Pembangunan (BKSP) Jabodetabekjur. BNP, kata dia, memang di bawah BNN, tapi Kepala BNN sudah menyurati eksekutif bahwa BNP belum bisa dibiayai APBN untuk 2011 dan masih dibiayai APBD. Biaya operasional BKSP Jabodetabekjur dihapus seluruhnya oleh DPRD, dan anggaran untuk memberikan bantuan kerja sama dengan daerah-daerah penyangga Jakarta dikurangi dari usul 45 miliar rupiah menjadi hanya 30 miliar rupiah.

Selain itu, ada anggarananggaran “aneh” yang dinilai tidak memiliki dasar hukum yang jelas, seperti hibah yang jumlahnya melebihi ketentuan. Wagub menguraikan hibah itu antara lain diberikan kepada universitas swasta senilai 4 miliar rupiah, sekolah tinggi swasta 3,9 miliar rupiah, dan yayasan rumah sakit swasta 4 miliar rupiah.

“Ini yang perlu ditata. Bantuan memang ada aturannya, tapi tidak boleh lebih dari 50 juta rupiah,” kata Prijanto.

Sementara itu, Wakil Ketua Badan Anggaran DPRD DKI Triwisaksana menyatakan tidak tahu alasan dihapusnya anggaran beberapa badan tersebut. “Saya kurang ngerti juga, soalnya RAPBD itu itemnya banyak, ribuan.” ucm/P-2

GEMA NATAL & TAHUN BARU

Pohon Natal dan “Twinkle Light” Jadi Andalan

S

emangat Natal sangat terasa saat menjejakkan kaki di Mal Plaza Indonesia dan Mal Grand Indonesia. Rangkaian twinkle light atau bohlam bercahaya dengan berbagai warna terang seperti warna merah dan perak menghiasi sejumlah pohon Natal itu.

Hiasan kado yang ditempel di ranting pohon Natal serta gambar bintang berwarna keperakan diletakkan di pucuk pohon, menciptakan keserasian yang unik dan mengundang decak kagum para pengunjung.

Warna pohon Natal pun bervariasi, mulai dari warna asli hijau dengan hiasan sampai dengan warna mencolok.

Pihak pengelola meletakkan pohon Natal di setiap sudut agar mudah dilihat. Rangkaian bunga dipajang di setiap tangga berjalan, etalase pun disusun dengan baik sehingga membentuk dekorasi yang menarik.

Yang cukup unik, hampir setiap gerai di dua mal itu mengeksploitasi pohon Natal lengkap dengan aksesori dan segala variasinya. Patung kecil

mirip Santa Claus lengkap dengan bungkusan kado yang dibawanya untuk anak-anak mendominasi hiasan.

Kegemerlapan Natal semakin terlihat saat menatap atap mal. Setiap lampu yang menerangi mal telah dikalungi dengan bunga-bunga warna kemerahmerahan lengkap dengan bohlam yang bekerlap-kerlip.

Gemerlap Natal di Plaza Indonesia disemarakkan dengan berbagai acara, seperti Watch Movie and Movie Creation, Chrismast Gift Inspiration, Jewel Bar, Fit Flop, dan penampilan paduan suara dari Cantata Domino Choir.

Acara-acara semarak Natal itu digelar sejak awal hingga akhir Desember.

Dekorasi dan ornamen Natal juga tersebar Mal Grand Indonesia, di antaranya pohon Natal raksasa dengan tinggi sekitar 20 meter.

Yang berbeda dan unik, mal ini mengambil tema Natal “Tropical Chrismast”.

Menurut Teges Prita Soraya, Senior Marketing Communication Manager Grand Indonesia Shopping Town,

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

DEKORASI NATAL l Dekorasi Natal di salah satu pusat perbelanjaan di Jakarta, Senin (13/12). Menjelang Natal dan Tahun Baru, sejumlah pusat perbelanjaan mulai marak mendekorasi interior dengan pernik Natal. pengambilan tema itu untuk membuat suasana tropis dalam perayaan Natal. Tema itu menghadirkan berbagai acara, yakni Cirque Polynesia, Toys Fair, dan Santa Claus yang akan digelar pada 4 – 24 Desember 2010.

“Kami ingin menghadirkan nuansa Natal yang berbeda, unik, dan mendapatkan pengalaman berbelanja yang berbeda dan lebih menyenangkan lagi dengan tema

‘Tropical Christmas’,” katanya.

Cirque Polynesia adalah pertunjukan langsung sirkus spesial sekaligus menandakan debut kelompok atraksi sirkus dari Maui – Hawaii, Amerika Serikat, ini di Indonesia.

Cirque Polynesia menampilkan perpaduan antara seni hiburan kontemporer dan unsur budaya lokal Pasifik Selatan.

Pengunjung akan dimanjakan dengan keindahan gerak dan lagu tradisional

kawasan Pasifik Selatan seperti Hula Hoops, Quick Change Performance, Hawaiian Polynesia Drum, atraksiatraksi contortionist, dan Silk Aerial Acrobat.

“Pihak Grand Indonesia dengan Lyons Club juga akan mengundang anak yatim piatu dan orang tidak mampu untuk acara charity dan menonton sirkus. Ini sebagai salah satu bentuk kepedulian kami kepada mereka,” tambahnya.

Pertunjukan akan berlangsung setiap hari Selasa – Kamis pukul 19.00 WIB. Pada Jumat, Sabtu, Minggu, dan hari libur diadakan dua kali, yaitu pada pukul 18.30 WIB dan 19.30 WIB. Acara-acara menarik lainnya yang akan digelar di Grand Indonesia Shopping Town dalam “Tropical Christmas” adalah Toys Kingdom Fair yang akan berlangsung hingga 9 Januari 2011.

Acara lainnya ialah balet, permainan dan kuis, loka karya untuk anak-anak, pembacaan dongeng, Hawaiian Look Photo Corner, Hawaiian Santa Claus, Hawaiian Dancing Workshop, dan Christmas Music & Christmas Carol. fransiskus/P-2

Polisi Tingkatkan Pengamanan JAKARTA – Untuk meningkatkan keamanan menjelang Natal dan Tahun Baru 2011, jajaran Polres Metro Jakarta Timur berencana mengumpulkan seluruh pengurus gereja di wilayah itu. Sekitar 40 orang pengurus akan dikumpulkan di Mapolres Jakarta Timur, Selasa (14/12), untuk diberi pengarahan oleh Kapolres Jakarta Timur Kombes Saidal Mursalim.

Wakapolres Metro Jakarta Timur AKBP Mahvira Zein mengatakan menjelang Natal dan Tahun Baru, biasanya berbagai bentuk kejahatan muncul, terutama kejahatan jalanan, seperti aksi premanisme, pencurian dengan kekerasan (curas), pencurian dengan pemberatan (curat), dan pencurian kendaraan bermotor.

Karenaitu,pihaknyamengimbau seluruh lapisan masyarakat untuk bersama-sama menjaga keamanan di wilayahnya masing-masing. “Hal ini untuk menghormati dan memberikan kesempatan kepada umat kristiani melakukan ibadah,” kata Mahvira Zein, Senin (13/12).

Mahvira menuturkan jumlah petugas yang akan diterjunkan untuk pengamanan

dua perayaan tersebut mencapai sekitar 1.400 personel atau dua pertiga dari jumlah personel yang ada. Namun, sistem pengamanan ini akan dibebankan pada setiap wilayah atau polsek. Utamanya untuk pengamanan gereja-gereja dan objek vital lainnya.

“Kita akan membagi tugas pengamanan dengan wilayah.

Seluruh polsek akan kita libatkan. Prinsipnya seluruh gereja dan tempat-tempat keramaian akan kita amankan,” ujarnya.

Sementara itu, Kepala Terminal Bus AKAP Lebak Bulus, Jakarta Selatan, Ferdinand Karel Wowor mengatakan Natal dan Tahun Baru 2011 yang bertepatan dengan liburan sekolah diperkirakan akan dimanfaatkan oleh warga Jakarta untuk berlibur ke luar kota. Kendati demikian, peningkatan penumpang di Terminal Lebak Bulus tidak akan terlalu signifikan, diperkirakan hanya sekitar 2 persen dibanding hari biasa.

Karena itu, pihaknya tidak akan menambah jumlah armada. “Armada yang tersedia 200 unit. Itu sudah cukup, kita tidak akan menambah jumlah armada,” ujarnya. frn/Ant/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 14 DESEMBER 2010

7

LA Lakers Benamkan Nets NEW JERSEY – Lagi-lagi Kobe Bryant menjadi pahlawan LA Lakers saat bertandang ke markas New Jersey Nets pada lanjutan kompetisi NBA, Senin (13/12) dini hari WIB. Bryant mencetak 32 poin untuk membawa Lakers meraih kemenangan 99-92 atas Nets, sehari sebelum diterima Presiden Barack Obama di Gedung Putih.

Pertarungan kedua tim berlangsung ketat hingga pertandingan tersisa tiga menit. Saat kedudukan masih berimbang, 87-87, Bryant keluar sebagai pahlawan dengan mencetak dua poin mudah untuk kemudian membuat Lakers unggul 8 poin hingga mengantarkan juara bertahan itu meraih kemenangan ke17 kali dan kalah 7 kali di awal musim ini.

Sebaliknya, kekalahan ini semakin membuat Nets terpuruk dan merupakan hasil terburuk sepanjang keikutsertaannya karena hanya menuai 6 kemenangan dan 18 kali kalah.

Penampilan gemilang Bryant sudah terlihat sejak awal karena hingga turun minum dia telah mencetak 25 poin dan enam assist.

Kemenangan di kandang Nets tersebut merupakan kemenangan kedua dari tiga pertandingan terakhir Lakers.

“Saya membutuhkan permainan seperti ini di setiap pertandingan. Kami berbicara tentang pergerakan tanpa bola, bukan berdiri dan menonton, sehingga kita bisa mencetak poin banyak dengan mudah,” terang Bryant seusai pertandingan.

Kontribusi besar juga disumbangkan Lamar Odom yang mampu mencetak 22 poin, sedangkan di kubu Nets, Brook Lopez menjadi penampil terbaik dengan mencetak 25 poin dan sembilan rebound, disusul Devin Harris yang menyumbang 16 poin dan 10 assist.

Nets tertinggal 10 poin pada paro keempat, namun kembali memimpin saat pertandingan menyisakan 5 menit 35 detik dengan keunggulan tipis 83-82.

Sekalipun meraih kemenangan, Lakers hanya mampu memasukkan 41 persen tembakan. Ini merupakan hasil yang kurang memuaskan setelah pada Jumat lalu juga hanya mampu mencetak 84 poin saat bertamu di markas Chicago Bulls.

Setelah meraih kemenangan, Lakers selanjutnya akan bertemu dengan Presiden Barack Obama pada Senin waktu setempat. Ini merupakan kedua kalinya secara berturutturut bagi skuad Lakers diterima di Gedung Putih selaku juara NBA. “Ini selalu istimewa. Ini adalah sebuah kehormatan besar dan sedikit yang memiliki kesempatan,” ungkap Bryant. xav/Rtr/S-1

Kobe Bryant REUTERS/RAY STUBBLEBINE

Hasil NBA Senin (13/12) WIB New York Knicks

129 vs

125

Philadelphia

88 vs

70

Hornets

New Jersey Nets

92 vs

99

LA Lakers

San Antonio

Denver Nuggets

95 vs

78

Trailblazers

Oklahoma

106 vs

77

Cavaliers

LA Clippers

85 vs

94

Orlando Magic

Agatha Tresnawaty ANTARA/ANDIKA WAHYU

Tiga Pesilat Indonesia Masuk Perempat Final

ANTARA/MAHA EKA SWASTA

GAGAL SUMBANG EMAS I Atlet selancar andalan Indonesia I Gusti Oka Sulaksana berpacu dalam kejuaraan selancar di lepas pantai Serangan, Bali, beberapa waktu lalu. Oka gagal menyumbang medali emas pada gelaran Asian Beach Games 2010, Senin (13/12), kalah bersaing dengan peselancar China dan Thailand.

Indonesia Tambah Perak Kontingen Merah Putih masih berada di urutan ke-5 Asian Beach Games 2010 setelah hanya menambah medali perak dari cabang Beach Woodball.

MUSCAT – Kontingen Indonesia hanya mampu menambah medali perak pada Asian Beach Games 2010. Medali perak itu disumbangkan tim putra Beach Woodball setelah pada laga penentuan di Nort Al Hail, Senin (13/12) kemarin, kalah bersaing dengan tim putra Thailand.

Di partai ini, tim Indonesia yang terdiri Martius Bungan, Kriswantoro, Masrun, Bambang Sulistyo, Ahris Sumariyanto, dan Sutarno mengumpulkan poin 717, sementara Thailand 641 poin.

Di tempat ketiga, Taiwan mengoleksi 742 poin.

Bagi tim putra Thailand, hasil ini sangat istimewa, terutama bagi Jukkarin Khuntong yang baru merayakan ulang tahunnya ke-18.

“Saya sangat bahagia dan senang dengan medali emas ini. Rahasia kesuksesan kami bekerja keras adalah latihan dengan serius dan menjaga disiplin kami,” terangnya seperti dilansir situs resmi Asian Beach Games 2010, Senin

(13/12).

Tambahan satu perak dari cabang ini membuat kontingen Indonesia tetap berada di urutan ke-5 daftar perolehan medali dengan 2 medali emas, 2 perak, dan 2 perunggu.

Sedangkan Thailand, hingga pukul 20.00 WIB, masih berada di posisi teratas dengan mengumpulkan 11 emas, 4 perak, dan 6 perunggu, unggul atas China yang berada di posisi kedua dengan 6 emas, 3 perak, dan 3 perunggu.

Pada hari ke-5 kemarin, dari cabang bola voli pantai, tim putri Indonesia, Fitri-Riris, meraih kemenangan pada babak penyisihan grup B atas tim putri Tajikistan, ShahnozaRukshona, dengan skor 21-9, 21-9. Kemenangan juga diraih pasangan Ayu-Yokbeth di Grup A atas pasangan Maladewa, Shaffa-Yumma, dengan 21-3, 21-13.

Di cabang sepak takraw, tim putra Indonesia yang bermain di pool A, hingga berita ini diturunkan, tengah bertanding melawan tim Korea Selatan.

Untuk sementara, Indonesia memimpin dengan skor

21-15 di set pertama. Sedangkan tim putri yang bertanding di pool A tengah bertanding dengan tim putri Vietnam. Di set pertama, Indonesia menang 21-15, namun di set kedua tertinggal 7-15.

layar Thailand, Ek Boonsawad.

Pada Asian Beach Games I di Bali, Oka merupakan peraih medali emas di nomor kelas berat mistral OD, sedangkan Fang Zhennan meraih perunggu di nomor RSX yang kala itu dijuarai Lee Tae Hoon dari Korea dan Ho Chi Ho (China).

Di Asian Beach Games II di Muscat 2010, Indonesia mengirimkan tiga atlet pada cabang ini. Selain Oka, ada I Made Astika Oye Wahyudi dan Yayah Hoiriyah. xav/S-1

Oka Gagal Peselancar Indonesia, Oka Sulaksana, gagal meraih medali untuk kontingen Indonesia setelah kalah bersaing di nomor RSX Beach Sailing.

Pada tiga putaran final atau penentuan juara kemarin, Oka kesulitan mengimbangi atlet dari China PEROLEHAN MEDALI karena dari tujuh race No Negara Emas Perak Perunggu nomor RSX yang te1 Thailand 11 4 6 lah dilombakan sejak Kamis lalu di ka2 China 6 3 3 wasan Al Musannah 3 Oman 5 2 4 Sport City, Oka masih 4 Irak 3 3 1 berada di urutan ke5 Indonesia 2 2 2 empat. Dia membu6 Malaysia 1 1 0 kukan total 28 poin 7 Suriah 1 1 0 bersih (net) 23 setelah 8 India 1 0 1 mendapat perbaikan 9 Kazakhstan 1 0 0 5 poin saat race ke10 Vietnam 0 4 2 dua.

11 Pakistan 0 2 2 Medali emas no12 Yordania 0 2 1 mor ini akhirnya dire13 Hong Kong 0 1 3 but atlet China, Fang 14 Taiwan 0 1 3 Zhennan, sementara 15 Yaman 0 1 2 medali perak direbut 16 Jepang 0 1 1 atlet sesama China, 17 Kuwait 0 1 0 Shi Chuan Kun, yang 18 Myanmar 0 1 0 sebelumnya memang 19 UEA 0 1 0 menguntit di urutan 20 Arab Saudi 0 0 1 kedua. Medali pe21 Tajikistan 0 0 1 runggu direbut atlet SUMBER: MUSCAT2010.ORG.OM

HINGGA PUKUL 20.00 WIB

Tony Fernandes Ganti Warna Tim Lotus

P

erebutan hak kepemilikan (lisensi) atas nama Lotus masih terus berlangsung antara Grup Lotus dan Tony Fernandes. Kedua belah pihak tetap ngotot tak mau kalah dan mengklaim secara hukum memiliki hak atas nama tersebut.

Sampai-sampai di Formula One (F1) musim depan

ada dua tim Lotus yaitu tim Lotus milik Fernandes dan tim Lotus Renault GP kepunyaan Grup Lotus. Warna mobil hitam dan emas sempat ingin digunakan kedua tim.

Namun belakangan tim Lotus mengalah, memilih warna mobil hijau dibalut sedikit emas.

“Intinya sekarang bukan mereka (Lotus Renault GP) yang meniru kami atau sebaliknya.

Paling penting sekarang adalah apa yang masuk akal.

Bukan masalah ada dua Lotus di grid. Tapi melihat empat tim dengan mobil sama berwarna hitam sepertinya bodoh, jadi harus ada yang mengalah. Kami tak mau kekanak-kanakan dan emosional menginginkan warna mobil hitam dan emas. Kami pragmatis,” beber Fernandes seperti dilansir Crash, Senin (13/12).

Perubahan warna mobil yang dilakukan tim Lotus ini bukan berarti mendamaikan pihakpihak yang berseteru. Fernandes mengemukakan kekecewaannya karena Grup Lotus tidak konsisten dengan perjanjian. “Kami mendapatkan perjanjian lisensi selama lima tahun dari Proton

AFP PHOTO

dan Grup Lotus untuk masuk F1. Awalnya saya menginginkan kami merger dengan Grup Lotus atau menjadi pemilik kedua. Semua rencana itu berubah setelah Danny Bahar (CEO Grup Lotus) muncul. Dia merendahkan kami dan saya kecewa mendapati perubahan ini,” keluh Fernandes.

Fernandes membeli tim Lotus dari David Hunt, eks pemilik Team Lotus Ventures Ltd. Perusahaan tersebut membeli tim Lotus yang berhenti membalap di F1 pada 1994. Musim lalu Fernandes mengawal tim Lotus membalap di F1 berbekal lisensi selama lima tahun dari Proton sebagai pemegang lisensi Lotus Racing. Namun tahun ini langkah Fernandes dijegal Grup Lotus yang dimiliki Proton. Lisensinya dicabut menjadi setahun saja.

Alasan di balik ini ternyata karena Grup Lotus ingin mengibarkan bendera sendiri di F1 musim depan. Mereka membeli saham mayoritas tim Renault dari Genii Capital dan memproklamirkan tim baru Lotus Renault GP. Fernandes bisa menerima kehadiran Lotus Renault GP, namun tidak dengan rivalnya. Bos Lotus

Renault GP, Gerrard Lopez, menegaskan tidak akan ada empat mobil membawa nama Lotus.

“Saya rasa tidak. Saya ingin berpandangan positif dan tak akan ada yang menang dalam masalah ini. Kecuali jika empat mobil memakai merek sama dan terlibat urusan keuangan sama di bawah Grup Lotus,” cetus Lopez.

Dia menolak kalau pembentukan Lotus Renault GP muncul begitu saja. Rencana itu sudah disusun delapan pekan lalu sehingga bukan hal mengejutkan karena ingin menyaingi Team Lotus.

Peliknya problem di luar sirkuit ini akan semakin panas jika terbawa saat balapan. Prestasi kedua tim bakal diperbandingkan. Lotus Renault GP lebih diunggulkan dengan pebalap Robert Kubica dan kemungkinan besar Vitaly Petrov kembali mendampingi. Tim Lotus tetap menduetkan Jarno Trulli dan Heikki Kovalainen. “Mereka mengatakan akan mengalahkan kami di trek tahun depan. Kami tidak meragukannya di awal musim. Tapi menjelang akhir musim kami akan terus mendekati,” yakin Fernandes. hyacintha bonafacia/S-1

JAKARTA – Tiga pesilat Indonesia melaju ke perempat final pada hari kedua Kejuaraan Dunia Pencak Silat di Taman Mini Indonesia Indah (TMII) Jakarta, Senin (13/12). Ketiga atlet itu yakni Heriono, Yudhi Purwadjono dan Pujo Janoko.

Di babak penyisihan, Heriono yang bertanding di kelas I putra tidak menemui kesulitan untuk menundukkan pesilat dari Uzbekistan, Sherzad Abduganiyen dengan skor cukup mencolok 5-0. Pada babak perempat final nanti, pesilat Pelatnas SEA Games XXVI Jakarta itu bakal ditantang atlet dari India, Hira Abdul Rajak yang lolos tanpa bertanding (bye)di babak penyisihan.

Sedangkan di kelas G putra, Indonesia yang menurunkan Yudhi Purwadjono juga tampil gemilang saat mengalahkan Eakalak Chumpan dari Thailand dengan angka telak 5 - 0. Di babak perempat final, Yudhi Purwadjono harus menghadapi Ocat Nikot Denis dari Rusia yang juga menang tanpa bertanding di partai penyisihan.

Sukses Herihono dan Yudhi Purwadjono juga diikuti Pujo Janoko yang turun di kelas C putra. Pujo Janoko sukses melangkah ke partai perempat final setelah di babak penyisihan, atlet Pelatnas SEA Games XXVI itu mengalahkan Khromov Nikolay dari Rusia dengan nilai telak 5 – 0.

Selanjutnya, di babak perempat final dalam kejuaraan dunia ke 14, Pujo Janoko akan ditantang atlet asal Afrika Selatan M Amar Dilanov setelah di babak penyisihan Pujo lolos tanpa bertanding.

“Tiga atlet nasional yang turun dalam pertandingan hari kedua tampil cukup prima.

Semua itu karena dalam persiapan para atlet Pelatnas SEA Games XXVI melakukan latihan intensif sejak Agustus 2010,” ujar Taslim Azis.

Taslim yang juga mantan atlet nasional juara dunia tiga kali tak terkalahkan mengakui, melalui penempaan konsisten fisik dan teknik atlet nasional cukup prima.

“Latihan dan pembinaan semacam itu harus dilanjutkan hingga atlet nasional melangkah dan tampil di SEA Games XXVI Jakarta, November 2011,” katanya. xav/Ant/S-1

Yayuk Basuki DOK

Sekolah Olah Raga Harus Diperbanyak JAKARTA – Indonesia harus memperbanyak sekolah olah raga minimal lima sekolah apabila ingin meniru China yang melahirkan atlet berprestasi mulai usia dini.

“Indonesia memiliki sekolah olah raga Ragunan Jakarta yang berhasil mencetak juara dunia seperti Icuk Sugiarto dan Susi Susanti di cabang bulu tangkis,” ujar mantan Kepala Dinas Olah raga DKI Jakarta, Yudhi Suyoto, di Jakarta, Senin (13/12).

Selain di cabang bulu tangkis, katanya, lahir beberapa atlet nasional melalui Sekolah Olah Raga Ragunan dari cabang tenis seperti Yayuk Basuki, dan di renang Lukman Niode.

Begitu juga atlet nasional dari cabang lainnya yang bisa mengharumkan nama bangsa dan negara digodok dan ditempa melalui Sekolah Olahraga Ragunan, Jakarta.

Namun yang menjadi pertanyaan, imbuh Yudhi, akhir-akhir ini Sekolah Ragunan mulai berkurang pamornya dalam melahirkan atlet kebanggaan Indonesia.

“Semua itu harus dicari solusinya. Dengan harapan sekolah olah raga yang menjadi kebanggaan para atlet dan masyarakat di Tanah Air sanggup melahirkan dan mencetak atlet yang berprestasi dunia,” terangnya.

Menurut Yudhi, yang membuat Sekolah Ragunan Jakarta pamornya mulai berkurang adalah sarana dan prasarana yang ada sudah ketinggalan zaman dibanding sekolah olah raga yang ada di China.

Sekolah olah raga di China memiliki sarana dan prasarana sangat lengkap, termasuk penginapan yang bagus seperti hotel bintang tiga untuk semua atlet yang terjaring masuk sekolah olah raga.

Dengan adanya sekolah olah raga yang ada di setiap provinsi di kawasan China, terang dia, prestasi para atletnya terus mengalami peningkatan mencapai dunia. Semua itu dibuktikan saat menggelar Olimpiade ke-28 tahun 2008 dan Asian Games XVI di Guangzhou 2010 dengan menyabet sebagian besar medali emas yang diperebutkan. Ant/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 14 DESEMBER 2010

AFP/LLUIS GENE

BINTANG B INTANG

5

BARCELONA Villa 9’, Iniesta 33’, Messi 47’, 87’, Krkic 90’

REAL SOCIEDAD

VS

0

-

Giorgio Chiellini DAYLIFE.COM

Giorgio Chiellini

Momen Indah

P

erlahan tapi pasti, Juventus mulai menemukan bentuk permainan terbaiknya. Setelah tertatih-tatih di papan tengah klasemen Serie A, pada pekan ke-16 “Si Nyonya Tua” akhirnya menyodok ke urutan kedua di bawah AC Milan. Posisi ini didapat berkat kemenangan 2-1 atas Lazio di Stadio Olimpico di Torino, Turin, Italia, Senin (13/12) dini hari WIB. Giorgio Chiellini dan Milos Krasic menjadi mimpi buruk bagi Lazio. Ketika laga baru berjalan 90 detik, Chiellini sukses menanduk umpan dari sepak pojok yang dilesakkan Alberto Aquilani.

Namun keunggulan tuan rumah tidak bertahan lama, karena pada menit ke-15 Mauro Zarate mengoyak jala Juve. Berawal dari tendangan sudut, Marco Storari gagal mengantisipasi sepakan Francelino Matuzalem. Tanpa ampun, bola pun disambar Zarate.

Krasic kembali membuat stadion bergemuruh dengan gol telatnya di masa injury time. Gol gelandang impresif asal Serbia itu bermula dari umpan Mohamed Sissoko.

Usai laga, Chiellini menyatakan kemenangan tersebut sangat berarti bagi timnya untuk berburu scudetto. “Luar biasa bisa memenangkan laga di saat-saat terakhir. Kami memiliki musim yang indah. Ini merupakan kemenangan yang sangat berarti, sehingga menempatkan kami ke urutan dua,” papar Chiellini kepada Sky Sport Italia.

“Malam ini kami berjuang habis-habisan menghadapi salah satu tim terbaik, tetapi secara keseluruhan kami layak mendapatkan poin penuh,” tambah pemain bertahan timnas Italia tersebut. AFP/Rtr/L-3

HASIL LIGA INGGRIS Senin (13/12) Tottenham

1

vs

1

Chelsea

LIGA ITALIA Senin (13/12) Juventus

2

vs

1

Lazio

LIGA SPANYOL Senin (13/12) A Bilbao

2

vs

1

Espanyol

Hercules

4

vs

1

Malaga

Mallorca

0

vs

1

R Santander

S Gijon

1

vs

1

Levante

Zaragoza

1

vs

3

Real Madrid

Barcelona

5

vs

0

R Sociedad

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

16 17 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17

10 9 8 9 7 6 5 6 6 6 6 6 6 5 3 3 2 3 4 2

2 5 7 4 6 8 9 4 4 4 4 3 3 5 9 9 10 7 3 6

4 3 0 4 4 3 3 7 7 7 7 8 7 7 5 5 5 7 10 9

34-18 24-13 35-16 31-12 25-22 30-24 20-18 27-26 21-22 24-29 25-30 21-22 21-25 19-28 18-20 17-20 16-20 13-28 18-30 15-30

32 32 31 31 27 26 24 22 22 22 22 21 21 20 18 18 16 16 15 12

Arsenal Man-City Man-United Chelsea Tottenham Bolton W Sunderland Newcastle Liverpool West Brom Blackpool Stoke City Blackburn Aston Villa Everton Birmingham Fulham Wigan A Wolver’ton West Ham

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

16 16 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16

11 8 9 9 8 7 6 5 7 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 2

3 6 3 3 2 5 5 8 2 3 5 5 4 5 6 6 3 3 3 4

2 2 4 4 6 4 4 3 7 7 6 6 7 6 6 6 9 9 9 10

29-12 31-16 25-17 21-14 28-21 21-20 20-14 18-13 19-18 13-15 19-15 18-18 16-17 16-23 13-18 14-20 12-20 16-33 10-20 10-25

36 30 30 30 26 26 23 23 23 21 20 20 19 19 18 18 15 15 12 10

AC Milan Juventus Napoli Lazio Palermo AS Roma Inter Milan Sampdoria Udinese Genoa Cagliari Chievo Fiorentina Bologna Catania Parma Brescia Lecce Cesena Bari

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

15 15 15 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 15 15 15 15 15

13 12 9 9 7 7 7 7 7 6 6 5 4 5 4 4 2 4 2 1

1 2 3 1 3 2 2 1 1 3 2 3 5 2 3 3 7 1 5 6

1 1 3 5 4 6 6 7 7 6 7 7 6 8 7 8 6 10 8 8

46-8 38-12 27-13 17-17 19-15 24-19 23-20 23-26 21-24 15-17 21-26 18-22 12-18 13-23 12-17 17-24 13-22 20-32 12-23 14-27

40 38 30 28 24 23 23 22 22 21 20 18 17 17 15 15 13 13 11 9

Barcelona Real Madrid Villarreal Espanyol Valencia Atlético M Getafe A Bilbao Sociedad Mallorca Sevilla Hércules Deportivo Santander Osasuna Levante Almería Málaga S Gijón Zaragoza

LUMAT SOCIEDAD I Penyerang Barcelona, Lionel Messi (kiri), berjibaku dengan gelandang Real Sociedad, Xabi Prieto, dalam lanjutan La Liga di Stadion Nou Camp, Senin (13/12) dini hari WIB. Messi menyumbang dua gol untuk membawa timnya melumat Sociedad 5-0.

Pertahankan Konsistensi Barca terus menunjukkan diri sebagai tim yang haus gol. Terakhir, Sociedad menjadi n keganasan anak-anak Catalan korban Catalan. Total 46 gol dilesakkan penggawa “La Blaugrana” di ajang La Liga.

BARCELONA – Dua raksasa La Liga, Barcelona dan Real Madrid, terus bersaing di jalur juara. Kemenangan besar kerap mewarnai perjalanan mereka, tetapi Barcelona lebih unggul untuk urusan produktivitas gol.

Tampil di kandang sendiri, Nou Camp, Senin (13/12) dini hari WIB, Barcelona menghajar Real Sociedad 5-0, sedangkan Madrid menundukkan Real Zaragoza 3-1 di La Romareda. Lionel Messi menginspirasi rekan-rekannya untuk mendulang kemenangan besar pekan ini. Pemain Argentina itu menjaringkan dua gol.

Jumlah golnya menjadi 17 menyamai torehan Cristiano Ronaldo sebagai top scorer Liga Spanyol. Total, Messi mengumpulkan 27 gol dalam 22 pertandingan musim ini.

Dalam laga kemarin, David Villa membawa Barca unggul di

menit ke-9 memanfaatkan umpan Pedro Rodriguez. Pedro kembali mengirimkan umpan matang kepada Andres Iniesta yang diselesaikan untuk mengoyak jala Sociedad di menit ke-33.

Sepak terjang Messi tak terbendung dengan menghasilkan gol di menit ke47 dan 87. Bojan Krkic menyempurnakan pesta tuan rumah dengan golnya di masa injury time.

Keganasan Barcelona di depan gawang lawan sungguh menakutkan.

Di La Liga, surplus golnya tertinggi, yakni 38 dari hasil memasukkan gol 46 dan kebobolan delapan. Kemenangan atas Sociedad adalah yang kesembilan secara beruntun di La Liga, sejak ditahan imbang Mallorca 1-1.

Hebatnya lagi, sejak menang 3-1 atas Villarreal pada 13 November, “La Blaugrana” mencetak 28 gol tanpa kemasukan (28-0) dalam tujuh kemenangan.

Barca tak terkalahkan dalam 21 partai di semua ajang.

Sang arsitek, Pep Guardiola, sangat puas melihat permainan indah timnya yang disempurnakan dengan hujan gol. Dia senang karena skuadnya tidak terlena euforia setelah mempermalukan Madrid 5-0 dalam “El Clasico”.

“Setelah mengalahkan lawan utama kami dan mendapatkan banyak pujian, bahaya kalau terlena. Tetapi setiap saat para pemain memberikan pelajaran.

Kami tidak mau menerima pujian dengan mudah,” ungkap Guardiola seperti dilansir laman resmi klub, kemarin.

Pekan depan, Barca akan melakoni derby menghadapi Espanyol. Guardiola mengingatkan laga tersebut bukanlah partai mudah, mengingat Espanyol tak terkalahkan di kandangnya sepanjang musim ini.

Hingga saat ini, Barca tetap di puncak klasemen dengan poin 40, terpaut dua angka setingkat di atas Madrid.

“El Real” sendiri terus membayangi dan cepat pulih seusai dipukul Barca. Ronaldo menyumbang satu gol ke gawang Zaragoza satu menit menjelang turun minum. Dua gol Madrid lainnya dicetak Mesut Oezil di

menit ke-15 dan Angel di Maria menit ke-47.

Jose Mourinho menyemangati skuadnya agar mengakhiri tahun ini dengan kemenangan.

Partai penutup sebelum liburan Natal dilakoni Madrid di Santiago Bernabeu menjamu Sevilla.

“Para pemain akan mendapatkan dukungan dari suporter.

Kami ingin menang menjelang Natal dan berharap Kaka kembali Januari nanti,” ucap pelatih berkebangsaan Portugal itu.

Chelsea Tertahan Tampil begitu digdaya kala mengawali musim ini, performa Chelsea menunjukkan penurunan di pertengahan musim.

Terakhir, bertandang ke Stadion White Hart Lane, London, Senin (13/12) dini hari WIB, “The Blues” ditahan imbang Tottenham Hotspur 1-1.

Chelsea masih beruntung mendapatkan satu poin setelah tertinggal lebih dahulu. Roman Pavlyuchenko mengoyak gawang Chelsea di menit ke-15.

Didier Drogba yang masuk dari bangku cadangan menyamakan kedudukan di menit ke-70.

Chelsea berpeluang mendapatkan angka penuh, sayang Drogba gagal mengeksekusi penalti menjelang laga bubar.

Kiper Spurs, Heurelho Gomes, berhasil menyelamatkan timnya dari kecolongan gol di menitmenit terakhir. terakhir Tidak stabilnya permainan tim London Barat itu membuat posisinya turun ke peringkat empat klasemen. Berada di bawah Arsenal, Manchester City, dan Manchester United. Poin Chelsea 31 sama seperti MU, berselisih satu angka dengan City dan Arsenal.

Dalam sebulan terakhir ini, tim besutan Carlo Ancelotti itu tidak pernah menang di Premier League. Setelah menang tipis 1-0 atas Fulham pada 10 November, Chelsea kalah dua kali dari Sunderland dan Birmingham City.

Lalu beruntun bermain imbang 1-1 dengan Newcastle United, Everton, dan Spurs. Kondisi ini membuat posisi Ancelotti terancam. Namun, pelatih asal Italia itu tenang-tenang saja.

“Saya tidak takut. Saya mendapatkan dukungan sepenuhnya dari para pemain dan klub. Saya optimistis semuanya baik-baik saja musim ini. Semua orang tahu kami tidak berada dalam momen bagus saat ini. Tetapi ini normal, dan kami harus secepatnya melupakan ini dan menatap ke depan,” papar Ancelotti.

AFP/Rtr/sin/L-3

Dikunjungi SBY, Riedl Minta Lapangan Sintetis

T

im nasional Indonesia mendapatkan kehormatan dikunjungi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) di Lapangan C, Senayan, Jakarta, Senin (13/12) siang. Kunjungan ini mendadak dilakukan Presiden untuk melihat langsung latihan timnas menjelang semifinal Piala AFF (The ASEAN Football Federation) 2010 menghadapi Filipina. Yudhoyono yang tampil mengenakan rompi didampingi Menegpora Andi Mallarangeng dan manajer timnas Andi Darussalam.

“Saya ingin mengucapkan rasa bangga dan syukur atas keberhasilan timnas. Saya mencintai sepak bola. Yang dicapai saat ini cukup membanggakan,” ucap Presiden.

Tidak hanya melihat timnas berlatih, rencananya Presiden juga akan menyaksikan langsung semifinal pertama pada 16 Desember di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan.

Skuad “Garuda” yang diwakili Bambang Pamungkas meminta Presiden datang memberikan

semangat. “Kami minta Pak Presiden untuk datang ke stadion untuk menonton langsung pertandingan Kamis malam,” ungkap Bambang.

Kesempatan bertatap muka dengan SBY juga dimanfaatkan untuk mengeluarkan unekunek. Pelatih timnas, Alfred Riedl, meminta disediakan lapangan sintetis dan penambahan lampu lapangan.

Fasilitas tersebut dimaksudkan untuk memudahkan pemain berlatih pada malam hari dan menghindari lapangan becek tergenang air jika hujan.

Permintaan Riedl ini segera ditindaklanjuti melalui Kemenegpora yang membawahi pengelolaan GBK. Soal kedatangan Presiden, Riedl menegaskan tidak akan menyisakan tekanan bagi anak asuhnya di laga nanti. “Saya senang Presiden datang, dan itu merupakan kehormatan besar bagi kami. Tetapi kedatangannya tidak memberikan tekanan bagi kami. Kami juga tidak tertekan dari media atau masyarakat. Tekanan itu ada pada diri

ANTARA/ANDIKA WAHYU

LATIHAN TIMNAS I Alfred Riedl (tengah), mengawasi pemain timnas Indonesia yang berlatih di Lapangan PSSI Senayan, beberapa waktu lalu. kami sendiri. Kami hanya ingin menang,” tegas Riedl.

Pada latihan kemarin, timnas berlatih teknis. Secara khusus striker dan kiper berlatih shooting di depan gawang. Di akhir latihan seperti biasa berlatih tendangan bebas.

Mengenai Filipina, Riedl

mengaku sudah tahu banyak soal kekuatan lawan. “Saya melihat dari rekaman video dan masukan dari Sutan Harhara yang melihat langsung pertandingan Filipina melawan Burma.

Lupakan delapan tahun lalu saat Indonesia mengalahkan Filipina 13-1. Mereka tim yang berbeda

sekarang,” papar Riedl.

Tim Filipina hari ini tiba di Jakarta sekitar pukul 23.45 WIB bersama ofisial dan perwakilan PFF (Asosiasi Sepak Bola Filipina). Panitia pertandingan menyediakan ratusan tiket untuk penonton Filipina. Sejak kemarin tiket sudah dijual langsung di Pintu X SUGBK, dekat kantor PSSI. Tiket untuk semifinal tidak lagi dijual secara online. Panitia menjual 70.725 tiket untuk partai semifinal, lebih banyak 10 ribu lembar dari saat fase penyisihan grup. Harga tiket naik kecuali tribun. “Kenaikan harga tiket merupakan apresiasi terhadap hasil bagus pertandingan Indonesia,” tutur Sekjen PSSI Nugraha Besoes. sin/ito/L-3 TIKET SEMIFINAL PIALA AFF KELAS

HARGA

VVIP

Rp500.000

VIP Barat

Rp350.000

VIP Timur

Rp250.000

Kategori 1

Rp150.000

Kategori 2

Rp100.000

Tribun

Rp50.000

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Selaas 14 DESEMBER 2010

9

13 Desember 2010

MINYAK

EMAS

-1,48%

0,35%

0,67%

0,04%

-0,23%

0,20%

0,03%

3.692,23

11.410,30

23.317,60

9.064,00

11.960,85

88,91 dollar AS per barel

1.392,00 dollar AS per ons

*Hingga10/12

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Perusahaan Pengolahan I Pertumbuhan Omzet Dipengaruhi Lebaran dan Natal

13 DES 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

TLKM

38.429.000

2.779

7.800

BBCA

13.852.500

1.945

6.400

BBNI

68.532.000

1.863

4.000

BBRI

14.847.000

1.716

10.850

BMRI

21.488.500

1.678

6.500

INTP

6.419.000

1.615

15.950

BUMI

29.095.000

1.612

3.000

ASII

3.014.000

1.341

53.000

INDF

12.378.000

1.150

4.750

INCO

8.685.000

1.010

4.600

PGAS

13.509.000

939

4.400

SUMBER:BEI

BTN Berpotensi Menguat 1.950

Saham BBTN

1.900

Rp1.750

Industri Makanan Masih Positif Sektor makanan yang paling banyak mendongkrak pertumbuhan adalah makanan dan minuman olahan berbasis minyak sawit mentah (CPO) serta minuman yang berbasis CO2.

1.850

P

1.800 1.750 1.700

12

16

19

22

4

7

10

13

DES

NOV

JAKARTA – Rencana PT Bank Tabungan Negara (BTN) Tbk untuk melepas dua persen sahamnya akan menjadi sentimen positif bagi pergerakan saham. Pasalnya, tambahan dana tersebut dipastikan akan membantu rencana ekspans.

Analis Etrading Securities, M Wafi menjelaskan dalam riset yang dirilis kemarin (13/12), rencana BTN tersebut akan menambah dana perusahaan yang dapat dialokasikan untuk menambah jumlah penyaluran kreditnya. Apalagi dari sisi rasio kecukupan modal, sebenarnya Bank BTN yang memiliki CAR 16 persen dinilai masih cukup tinggi.

“Berdasarkan konsensus analis Bloomberg, sebanyak lima analis merekomendasikan Buy, lima analis Hold, dan tiga analis Sell dengan target harga rata-rata 2.110 rupiah per saham,” katanya.

Namun, Wafi masih mempertanyakan langkah yang akan digunakan bank tersebut untuk melepas saham tersebut, apakah melalui rights issue atau langkah yang lain. Sebab, langkah yang ditempuh perseroan tersebut dipastikan akan berdampak pada pergerakan harga sahamnya.

Sebelumnya, Bank BTN telah mengungkapkan rencananya untuk melepas 2 persen sahamnya tahun depan. Pelepasan saham ini merupakan bagian dari IPO yang telah disetujui oleh DPR sebesar 30 persen, juga Bank BTN baru melepas 28 persen hingga saat ini.

Dari sisi kinerja, Bank BTN sebelumnya berhasil mencatat laba bersih 597 miliar rupiah di triwulan III-2010, atau naik 84,26 persen dari periode yang sama tahun lalu sebesar 324 miliar rupiah.

Pada perdagangan kemarin, saham berkode BBTN ini ditutup melemah 2,79 persen ke level 1.740 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 1.267 kali transaksi atas 16,532 juta saham senilai 28,947 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK

emerintah optimistis pertumbuhan industri makanan dan minuman akan memenuhi target Rencana Pembangunan Jangka Menengah nasional (RPJM) sebesar 6,64 persen.

Berdasarkan data dari Kementerian Perindustrian, sepanjang kuartal III tahun 2010, industri makanan dan minuman tumbuh 4,23 persen atau mengalami peningkatan cukup besar dibanding kuartal II sebesar 1,91 persen.

Direktur Industri Makanan Minuman dan Tembakau Kementerian Perindustrian Faiz Achmad mengatakan walaupun mengalami peningkatan yang cukup signifikan dibandingkan dengan kuartal II tahun 2010, bila dibandingkan dengan kuartal III tahun 2009, pertumbuhan industri makanan dan minuman serta tembakau mengalami penurunan yang cukup besar.

Pasalnya, pada kuartal III tahun 2009, pertumbuhannya mencapai 9,81 persen.

“Berdasarkan RPMJN, Kementerian Perindustrian menargetkan pada tahun 2010 sektor makanan dan minuman dan tembaku tumbuh 6,64 persen atau turun dibandingkan pertumbuhan tahun 2009 yang mencapai 11,29 persen. Pemerintah tetap optimistis bahwa target pertumbuhan makanan dan minuman tahun ini berdasarkan RPJMN akan tercapai,” kata Faiz di Jakarta, Senin (13/12).

Menurut Faiz, berdasarkan laporan dari Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman (Gapmmi), pertumbuhan industri makanan dan minuman akan mencapai dua digit, se-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

TUMBUH POSITIF I Diperkirakan hingga akhir 2010 industri makanan dan minuman nasional akan tetap tetap tumbuh positif. Pertumbuhan positif ini karena peningkatan konsumen masyarakat, menyusul pendapatan per kapita Indonesia yang terus meningkat. dangkan pertumbuhan industri tembakau tidak akan memberikan kontribusi besar karena didorong untuk tidak tumbuh walaupun memberikan kontribusi cukup besar terhadap Produk Domestik Bruto (PDB). “Jadi pertumbuhan tahun ini akan lebih banyak disokong oleh sektor makanan dan minuman.

Untuk sektor makanan, paling banyak mendongkrak pertumbuhan adalah mamin olahan berbasis crude palm oil (CPO) serta minuman yang berbasis CO2,” ujar Faiz.

Lebih lanjut, untuk kuartal IV, pertumbuhan sektor makanan dan minuman akan tetap tinggi karena adanya Natal dan Tahun Baru dibanding bulan reguler. “Pada kuartal IV 2010, pertumbuhan sektor ini akan dikejar seiring momen Natal dan Tahun Baru maupun lebaran. Pertumbuhan itu digerakkan oleh konsumsi di sektor makanan dan minuman yang memang terus naik. Pertumbuhan omzet

makanan dan minuman olahan menjadi acuan pergerakan pertumbuhan,” tandas Faiz.

Impor kuartal IV, Faiz menilai, akan tinggi karena adanya momen Natal dan Tahun Baru.

Produk yang akan banyak masuk ke pasar domestik biasanya jenis makanan olahan, biskuit, dan minuman CO2.

Selain barang olahan, bahan baku akan mengalami peningkatan karena produsen dalam negeri banyak menggunakan bahan baku impor. Bahan baku impor yang akan mengalami peningkatan adalah terigu. “Ini sejalan dengan pertumbuhan industri yang diprediksi akan meningkat,” kata Faiz.

Tumbuh Positif Ditemui terpisah, Sekretaris Jenderal Gabungan Perusahaan Makanan dan Minuman Indonesia (Gapmmi) Franky Sibarani mengatakan, hingga akhir 2010, industri makanan dan minuman nasional diyakini tetap

tumbuh positif. Pertumbuhan positif ini karena peningkatan konsumen masyarakat, menyusul pendapatan per kapita Indonesia yang terus meningkat.

Franky melihat pertumbuhan kuartal III cukup signifikan karena adanya puasa dan lebaran. Selama kuartal III, industri mengalami peningkatan 20 sampai 30 persen sehingga menaikkan kapasitas produksi dari biasanya hanya 60 persen menjadi 100 persen.

Terkait investasi di sektor makanan dan minuman, Franky menuturkan, hal ini masih didominasi oleh aksi korporasi dari sejumlah pemain multinasional.

Adapun investasi yang dibenamkan pemain lokal nilainya tidak terlalu signifikan, yakni hanya dilakukan oleh 1-2 perusahaan skala besar. Namun, Franky tidak menjelaskan secara terperinci besaran investasi yang masuk ke sektor ini, baik dari produsen multina-

sional maupun lokal.

“Realisasi investasi tahun ini adalah hasil persetujuan kredit pada 2008. Namun, karena 2008-2009 kondisi pasar cenderung sepi, realisasi investasi ditunda sehingga ekspansi baru dilakukan tahun ini,” kata Franky.

Berdasarkan data Gabungan Pengusaha Makanan Minuman Seluruh Indonesia (Gapmmi), impor produk makanan dan minuman selama Januari sampai Agustus 2010 ditaksir mencapai 137,6 juta dollar AS atau melonjak 28 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Malaysia masih merupakan pemasok terbesar, dengan nilai impor 23,8 juta dollar AS atau 17,36 persen dari total produk pangan yang masuk Indonesia.

Urutan dua pengimpor terbanyak, yakni China dengan nilai impor 20,4 juta dollar AS atau 14,85 persen, disusul Thailand 18,9 juta dollar AS atau 13,78 persen. ind/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.930,76

8.831,31

99,45

Euro

11.960,85

11.838,50

122,35

Pound Inggris

Dollar Australia

^ Spread

14.130,24

14.164,56

34,32

Dollar Hong Kong

1.165,55

1.153,95

11,60

Yen Jepang (100)

10.790,48

10.680,79

109,69

Ringgit Malaysia

2.894,92

2.863,43

31,49

Peso Filipina Dollar Singapura

207,58

205,38

2,20

6.932,31

6.861,91

70,40

Baht Thailand Dollar AS

301,43

298,24

3,19

9.064,00

8.974,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

13 DESEMBER 2010

Bursa Global Indeks

10-Des

13-Des

IHSG Jakarta

3.747,71

3.692,23

-1,48

7.000,95

7.032,16

0,45

Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

23.162,90 23.317,60

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

^%

0,67

3.185,42

3.182,32

-0,10

1.507,28

1.509,79

0,17

10.212,00 10.293,90

0,80

Shanghai SE A Index

2.975,26

3.061,18

2,89

Philipine SE Index

4.135,75

4.115,38

-0,49

1.035,85

1.033,32

-0,24

11.370,10 11.410,30

0,35

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 9/12 DAN 10/12

Bergantung pada Pasokan Gas Domestik

D

ewan Perwakilan Rakyat (DPR) meminta pemerintah memprioritaskan kebutuhan pasokan gas domestik agar industri nasional yang menggunakan energi gas bisa tetap kompetitif.

Ketua Komisi VI DPR dari Fraksi Golkar Airlangga Hartarto mengatakan Komisi VI DPR minta pemerintah serius dan memprioritaskan pasokan gas bagi industri dalam negeri lebih dulu. Jika pasokan gas berkurang, sangat berbahaya bagi kelanjutan operasional kedua jenis industri tersebut.

“Pasokan gas untuk industri nasional adalah bagian dari implementasi domestic market obligation (DMO) yang hendaknya dilaksanakan dengan baik sehingga industri nasional, khususnya industri makanan dan

10 BURSA EFEK

minuman, tetap memiliki daya saing,” kata Airlangga, Senin (13/12).

Menurut Airlangga, pengurangan pasokan gas kepada industri nasional akan mengurangi volume produksi serta meningkatkan biaya produksi yang berdampak pada menurunnya daya saing industri nasional.

“Apalagi saat ini telah diberlakukan kesepakatan perdagangan bebas Asia-China (ACFTA) sehingga daya saing industri nasional berpengaruh besar terhadap kelangsungan industri itu sendiri,” ujar Airlangga.

Pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, Chatib Basri, mengatakan industri makanan dan minuman menjadi salah satu sektor yang paling bertahan dalam krisis ekonomi global. Pelaku usaha makanan dan mi-

« Pasar domestik akan tetap jadi solusi ketika tidak ada permintaan dari luar.

»

Chatib Basri PENGAMAT EKONOMI UNIVERSITAS INDONESIA

numan sebaiknya mengalihkan sasaran ekspornya ke pasar dalam negeri.

“Pasar domestik akan tetap jadi solusi ketika tidak ada permintaan dari luar. Selain itu, alternatif lainnya, yaitu trade financing melalui penjaminan ekspor dan lembaga pembiayaan ekspor,” kata Chatib.

Menurut Chatib, tumpuan sektor perbankan di Indonesia bukanlah pada bidang ek-

11 KORPORASI Kinerja Saham » Meski sempat mengalami tekanan belakangan ini untuk jangka pendek, saham sektor perbankan diperkirakan masih akan diburu oleh investor.

Restrukturisasi BUMN » PT Kertas Kraft Aceh perlu dana hingga Rp850 miliar. Pemerintah telah menugaskan sejumlah perusahaan milik negara untuk membantu pabrik kertas tersebut.

spor-impor. Tumpuan sektor perbankan adalah pada bidang industri makanan dan minuman (food and beverage).

“Andalan sektor perbankan adalah sektor food and beverage.

Sejak krisis global yang terjadi beberapa tahun lalu, hanya industri makanan dan minuman yang dapat bertahan. Permintaan pada sektor tersebut tetap tinggi. Industri food and beverage adalah yang paling baik dan bertahan pada krisis global,” ujar Chatib.

Lebih lanjut, industri makanan dan minuman dapat bertahan tidak bergantung pada bahan-baku ekspor dan lebih banyak menggunakan bahan baku domestik. Selain itu, karakteristik masyarakat yang cenderung gemar berbelanja makanan ikut membantu mempertahankan industri makanan dan minuman.

“Karena masyarakat kita masih banyak yang hidup dalam kemiskinan, kalau ada uang tambahan, dia pasti belanja,” tutur Chatib.

Pengamat pangan dari Institut Pertanian Bogor (IPB), Nuri Andarwulan, mengatakan saat ini banyak makanan dan minuman di pasaran mengandung zat-zat kimia berbahaya bagi kesehatan tubuh manusia tapi sangat bebas beredar. Gangguan kesehatan terjadi karena penggunaan bahan tambahan secara sengaja ke dalam pangan, masuknya cemaran bahan kimia ke dalam pangan, dan racun yang ada di dalam bahan pangan.

“Jadi, pengawasan ketat dari Badan POM memang harus dilakukan demi keamanan makanan dan minuman sehingga layak dan sehat dikonsumsi masyarakat,” kata Nuri. ind/E-8

15 SEKTOR RIIL Industri CPO » Produsen kelapa sawit dalam negeri mendesak pemerintah untuk meninjau ulang pemberlakuan pajak ekspor (PE) untuk produk CPO.

10

BURSA EFEK

Selasa 14 DESEMBER 2010

United Tractors Tbk

Rp23.700 Rp22.600

12 November

13 Desember

ANALISIS: PERKEMBANGAN sektor alat berat di Indonesia masih berpotensi mencatat kenaikan yang signifikan hingga akhir tahun ini. Pendapatan dan laba bersih perseroan 2010 diperkirakan masing-masing mencapai 32,45 triliun rupiah dan 1,22 triliun rupiah.

Target harga » Rp27.800 BNI Securities » BELI

Bayan Resources Tbk Rp12.800 Rp12.600

12 November

13 Desember

ANALISIS: MESKIPUN gross margin dan operating margin per September mencapai 29,9 persen dan 21,7 persen, pertumbuhan margin tersebut tidak berkesinambungan karena ASP kuartal keempat akan lebih rendah.

Target harga » Rp9.850 Danareksa Sekuritas » JUAL

®

ANALISIS: PERSEROAN menerbitkan KIK-EBA II sebesar 750 miliar rupiah dan obligasi senilai 3 triliun rupiah. Perseroan juga menargetkan pertumbuhan kredit sekitar 27 – 30 persen tahun depan.

Bank Tabungan Negara Tbk Rp1.950

Rp1.740

12 November

Target harga » Rp1.930 Bhakti Securities » BELI

13 Desember

IPO Krakatau Steel I Diselidiki Lima Broker Terafiliasi dan Pemesan Ganda

BULLS & BEARS

Otoritas Temukan Pelanggaran

Faktor Global Picu “Technical Rebound” JAKARTA – Performa bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diproyeksikan akan bangkit setelah dua hari perdagangan ditutup melemah. Kejatuhan perdagan hingga tiga persen dalam dua hari h sebelumnya mendorong penguatan teknis atau technical rebound di bursa domestik hari ini.

Ekspektasi tersebut juga ditopang oleh sentimen kinerja positif bursa regional dan global. Investor kembali optimistis terhadap pemulihan ekonomi global setelah keluarnya data kinerja ekonomi di AS dan China yang lebih cepat dari ekspektasi sebelumnya.

“Rebound terbuka lebar karena sentimen positif dari bursa regional yang ditutup menguat pada perdagangan kemarin,” ungkap Willy Sanjaya, analis Lautandana Securities di Jakarta, Senin (13/12).

Pemerintah China melaporkan produksi industri China per November tumbuh sekitar 13,3 persen atau lebih baik dari bulan sebelumnya sebesar 13,1 persen. Apalagi, kekhawatiran investor terhadap kenaikan suku bunga di China tidak terjadi karena pemerintah memutuskan untuk menunda rencana kenaikan suku bunga acuan untuk menekan laju inflasi.

Optimisme pembalikan arah indeks di bursa domestik hari ini juga didorong kembali naiknya harga minyak dunia setelah negara-negara produsen minyak sepakat menjaga produksi minyak. Di pasar utama New York, harga minyak naik 94 sen menjadi 88,73 dollar AS dan di London bertambah 1,21 dollar menjadi 91,69 dollar AS per barel.

Pada perdagangan Senin (13/12), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup melemah 1,49 persen ke level 3.692,23 poin. Penurunan itu dipicu penurunan saham sektor keuangan dan consumer goods.

Aktivitas perdagangan kemarin berjalan ramai dengan volume 4,71 miliar lembar saham senilai 4,46 triliun rupiah. Asing mencatat nilai jual bersih 397,26 miliar rupiah dari total nilai jual 1,89 triliun rupiah. vic/E-1

Kontroversi penawaran umum saham perdana Krakatau Steel menemukan titik terang. Hasil audit menemukan adanya pelanggaran dalam proses IPO itu.

JAKARTA – Otoritas pasar modal Indonesia, BapepamLK, menemukan sejumlah pelanggaran dalam proses penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) Krakatau Steel Tbk. Berdasarkan hasil pemeriksaan kantor akuntan publik (KAP), terdapat pembeli terafiliasi dan pemesan saham ganda yang mendapat penjatahan saham perdana perusahaan pelat merah tersebut.

Bapepam-LK mengatakan ada lima perusahaan efek yang terafiliasi yang menjadi pembeli saham Krakatau Steel.

Kelima perusahaan tersebut memesan sebanyak 980 ribu lembar saham atau setara 0,03 persen dari total saham perseroan yang ditawarkan.

“Kelimanya sudah kami panggil pada minggu lalu, dan berdasarkan hasil pemeriksaan

awal memang terbukti ada pelanggaran. Sekarang sedang kita dalami lagi, berkasnya sudah masuk ke biro pemeriksaan dan penyidikan,” ungkap Ahmad Fuad Rahmany, Ketua Bapepam-LK, di Jakarta, Senin (13/12).

Menurut sumber Koran Jakarta, kelima perusahaan efek terafiliasi yang menjadi pemesan saham KS tersebut adalah Mina Padi Investama, Samuel Sekuritas, UOB Kay Hian Securities, Masindo Artha Securities, serta Bapindo Bumi Sekuritas.

“Namun kami belum bisa menjatuhkan sanksi, karena harus kita dalami terlebih dahulu. Siapa tahu mereka bisa memberikan penjelasan mengenai hal itu,” tutur Anis Baridwan, Kepala Biro Penilaian Keuangan Perusahaan Sektor Riil Bapepam-LK. Selain itu, hasil audit juga

menemukan 68 investor baik ritel maupun institusi yang terbukti melakukan pemesanan ganda. “Sebagian besar berasal dari perorangan dan total saham yang dipesan mencapai 31,7 juta lembar saham atau sepadan dengan 1,05 persen dari total saham yang ditawarkan,” lanjut Fuad.

Untuk itu, pihaknya akan menggali lebih dalam mengenai siapa-siapa yang sebenarnya terlibat dalam pelanggaran tersebut. Dikatakan ada beberapa investor perorangan yang terbukti melakukan pemesanan saham dalam jumlah besar, namun tidak menyetorkan dananya.

Berdasarkan peraturan Bapepam-LK Nomor IX.A.7 tentang Tanggung Jawab Manajer Penjatahan dalam Rangka Pemesanan dan Penjatahan Efek dalam Penawaran Umum dikatakan, ada pihak-pihak yang tidak boleh membeli dan melakukan pemesanan ganda. Mereka adalah penjamin emisi, agen penjual, serta perusahaan terafiliasinya, dan jika terbukti maka pemesanannya bisa dibatalkan.

Lebih jauh, hasil audit men-

KJ/M FACHRI

Fuad Rahmany

jelaskan, ada sebanyak 16.429 investor perorangan dan 344 investor institusi yang melakukan pemesan saham KS. Untuk yang investor ritel setara 26,7 persen, sedangkan yang institusi sepadan 73,3 persen. Sementara untuk porsi kepemilikan asing tercatat sebanyak 34,92 persen dan investor lokal sebesar 65,08 persen.

Tim Evaluasi Sementara itu, Tim Evaluasi Independen Pelaksanaan Privatisasi Krakatau Streel merampungkan audit internal IPO

KS. Tim Evaluasi menyatakan proses IPO KS telah sesuai dengan best practice aturan pelaksanaan IPO dan tidak ada penyelewengan bahkan kesalahan sama sekali.

“Berdasarkan info dan dokumen kami berkesimpulan proses penawaran perdana KS telah sesua dengan best practice dan peraturan yang ada,” ujar Ketua Tim Evaluasi Independen Pelaksanaan Privatisasi Mas Achmad Daniri di Jakarta, Senin (13/12).

Audit yang dilakukan tim ini fokus pada dua aspek yang dinilai kontroversial di kalangan publik yakni harga saham IPO dan penjatahan saham perdana. Mengenai harga saham IPO KS yang dibanderol sebesar 850 rupiah per lembar saham, hal itu merupakan harga wajar yang paling banyak diminati dalam proses book building.

“Terkait harga, di pasar perdana itu diawali riset analisis, jadi apa yang ditetapkan itu berdasarkan nilai rasional investor,” papar Daniri.

“Penjatahan juga sesuai dengan prospektus yang ada,” katanya. ayi/vic/E-1

Kinerja Saham

Sektor Perbankan Masih Tetap Prospektif

PORTOFOLIO China Kejar Target Bursa Terbesar di Asia 2013 SHANGHAI – Otoritas pasar modal China saat ini terus menyiapkan perdagangan saham nonstop dalam 24 jam.

Hal ini dimaksudkan untuk menggaet lebih banyak investor asing untuk bertransaksi di negeri Tirai Bambu itu.

Hal tersebut merupakan bagian dari langkah Pemerintah China untuk mengejar target sebagai bursa paling besar di Asia pada 2013. Dalam tiga tahun ke depan, Shanghai akan gencar mempromosikan konstruksi papan perdagangan internasional yang memperbolehkan perusahaan asing dan perusahaan China yang terdaftar di luar negeri untuk mencatatkan sahamnya.

Demikian tertuang dalam rencana pengembangan jangka panjang Bursa Shanghai yang dilansir Shanghai Securities News seperti dikutip kantor berita AFP, Senin (13/12). ”Shanghai Stock Exchange ingin menjadi salah satu bursa paling berpengaruh di dunia pada 2020,” demikian tertuang dalam rencana jangka panjang tersebut.

Perdagangan 24 jam nonstop itu akan membantu untuk memfasilitasi transaksi di papan internasional yang sedang direncanakan, termasuk membantu para pialang di luar negeri yang mengalami perbedaan waktu. asp/AFP/E-1

» Penguatan Terbesar

REUTERS/STRINGER

Investor bermain kartu di depan layar elektronik di » perusahaan sekuritas di Taiyuan, Provinsi Shanxi, Senin (13/12). Indeks di bursa China melonjak 2,9 persen pada perdagangan awal pekan ini atau penguatan terbesar dalam dua bulan terakhir karena China batal menaikkan suku bunga acuannya.

JAKARTA – Meski sempat mengalami tekanan belakangan ini untuk jangka pendek, saham sektor perbankan diperkirakan masih akan diburu oleh investor lokal maupun asing.

Prospek kinerja saham ini dinilai masih cukup menjanjikan dalam jangka panjang.

Di samping karena iklim suku bunga acuan yang rendah maupun suku bunga perbankan yang relatif stabil, kinerja perbankan juga didukung oleh prospek fundamental pertumbuhan ekonomi Indonesia yang menguat.

Apalagi, prospek sektor ini juga didorong oleh potensi masuknya Indonesia ke dalam peringkat investasi (investment grade). Ini diperkirakan akan terjadi pada tahun depan. Pekan lalu, lembaga pemeringkat internasional Moody’s International menyatakan mengaji ulang untuk menaikkan peringkat Indonesia.

“Sehingga kemungkinannya untuk bertumbuh lebih baik masih besar. Belum lagi jika melihat masih derasnya aliran dana asing (capital inflow) yang masuk ke pasar modal domestik,” ungkap Willy Sanjaya, analis dari PT Lautandhana Securities, di Jakarta, Senin (13/12).

Sejumlah analis sebelumnya memperkirakan, dana-dana asing tersebut juga akan memburu saham sektor perbankan, selain sektor komoditas, consumer goods dan infrastruktur.

Di sisi lain, analis Universal Broker Satrio Utomo menilai, harga saham perbankan saat ini belum kembali pada level tertingginya. Sehingga, peluangnya untuk naik ke angka yang lebih tinggi lagi masih ada.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

“CAPITAL GAIN” l Direktur Bursa Efek Indonesia, Eddy Sugito (kiri) menjelaskan perdagangan saham perdana Bank Sinarmas Tbk kepada Direktur Utama Bank Sinarmas, Freenyan Liwang (kanan) di Jakarta, Senin (13/12). Pada perdagangan perdana kemrin, saham Bank Sinarmas memberikan “capital gain” sekitar 20 persen setelah harganya dibuka naik ke level 180 rupiah.

“Apalagi untuk jangka panjang, karena secara valuasi memang masih rendah. Rata-rata price book value (PBV) saham perbankan kini baru mencapai nilai 3,14 kali,” tuturnya.

Lapis Kedua Tak hanya milik sahamsaham bank unggulan (blue chips), saham perbankan pada lapis kedua (second liner) juga dinilai prospektif. Ini termasuk

saham Bank Sinarmas Tbk yang baru masuk ke bursa kemarin.

“Karena secara price earning ratio (PER) baru mencapai 14,29 kali, jauh lebih kecil dibanding PER industri yang berada di level 20 kali,” papar Kokaryadi Chandra Direktur Utama Sinarmas Sekuritas.

Inilah yang diduga memicu perburuan investor maupun penguatan harga saham perdana Bank Sinarmas pada perda-

gangan perdana kemarin. Pada saat pembukaan perdagangan, saham berkode BSIM ini langsung menguat sekitar 20 persen dari harga perdana 150 rupiah.

Kenaikan harga saham IPO tersebut terus berlanjut hingga akhir perdagangan perdana.

Pada penutupan transaksi kemarin, saham ini melonjak 70 persen ke level 255 rupiah.

Menurut Kokaryadi, pada penawaran umum saham per-

dana pada awal Desember ini, investor asing menyerap sekitar 80 persen dari total saham yang ditawarkan, atau setara dengan 1,28 miliar lembar saham. Sedangkan sisanya (20 persen) atau sekitar 370 juta lembar saham diserap oleh pemodal lokal. Untuk perbandingan investor institusi dan ritel, nilainya masing-masing sebesar 90 persen berbanding 10 persen. ayi/vic/E-1

Bisnis Sekuritas

Multipolar Kian Semarakkan UMA JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) mengawasi aktivitas perdagangan efek penawaran Seri II Multipolar Tbk. Ini menyusul kenaikan harga efek berkode MLPL-W dinilai tidak wajar atau di luar kebiasaan.

Karena itu, Direktur BEI Eddy Sugito mengatakan, otoritas bursa memasukkan penawaran Seri II Multipolar Tbk dalam kategori unusual market activity (UMA). Sehingga, ini semakin memperpanjang daftar efek yang masuk UMA. Pada perdagangan awal Desember, efek MLPL-W masih berada 46 rupiah dan kini sudah mencatat kenaikan sekitar 226 persen ke level 150 rupiah.

“Untuk itu, BEI telah meminta konfirmasi kepada MLPL atas pergerakan saham tak wajar tersebut,” katanya dalam penjelasannya di Jakarta, Senin (13/12).

BEI meminta investor memperhatikan jawaban perseroan atas permintaan konfirmasi bursa juga mencermati kinerja perseroan dan keterbukaan informasinya.

Sebelumnya, BEI juga sudah memasukkan saham Multipolar ke dalam kategori UMA pada 6 Oktober lalu. Ini seiring adanya kenaikan harga saham tersebut sekitar 144 persen dari 96 rupiah (1/9) menjadi 235 rupiah (5/10). vic/E-1

Sinarmas Andalkan Pendapatan Pengelolaan Dana JAKARTA – Sinarmas Sekuritas hingga saat ini masih mengandalkan kinerja pendapatan usahanya dari bisnis kelola dana atau manajemen investasi. Hingga kini, porsi pendapatan dari divisi asset management mencapai 60 persen dari total pendapatan perseroan.

Direktur Utama Sinarmas Sekuritas Kokaryadi Chandra mengatakan pihaknya mengharapkan porsi tersebut bisa tumbuh lebih besar lagi pada tahun depan.

“Karena pangsa pasarnya masih sangat terbuka lebar, dan kami juga belum melihat pembukaan izin Manajer Investasi (MI) baru sebagai ancaman.

Justru itu akan menambah semarak pasar dibisnis asset management ini,” katanya di Jakarta, Senin (13/12).

Karena itu, Sinarmas Sekuritas berencana melakukan pemisahan (spin off) unit bisnis pengelolaan asetnya (asset management) pada pertengahan tahun depan. Saat ini, perusahaan tengah fokus untuk melakukan sosialisasi dan mematangkan rencana bisnisnya tersebut.

“Sebab, untuk pelaksanaannya memang butuh waktu, jadi ada tahapan-tahapan yang harus kita lalui, dan kita juga tidak bisa tergesa-gesa untuk melakukannya,” ungkapnya.

Selain itu, pihaknya juga

belum menyerahkan proposal pemisahan bisnis asset management-nya itu ke Bapepam-LK. “Karena kita masih menyiapkan dokumen-dokumennya, kita harapkan dalam waktu dekat,” lanjut Kokaryadi.

Seperti diketahui, sebelumnya, Bapepam-LK selaku regulator pasar modal Indonesia telah menerbitkan aturan Nomor V.A.3 tentang Perizinan Perusahaan Efek yang Melakukan Kegiatan Usaha sebagai Manajer Investasi. Ditegaskan bahwa perusahaan sekuritas wajib memisahkan divisi manajer investasinya dari divisi brokerage selambat-lambatnya pada akhir 2010.

Genjot “Brokerage” Untuk mengantisipasi kinerja perseroan pasca spin off tersebut, Sinarmas Sekuritas akan menggenjot bisnis brokerage pada tahun depan dibanding saat ini yang kontribusinya baru mencapai sekitar 20 persen. Ini seiring dengan prospek kinerja bursa domestik yang masih cerah pada tahun depan.

“Terutama untuk brokerage, kita targetkan bisa naik menjadi 30 persen di tahun 2011, sebab kinerja Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) juga masih positif,” tuturnya.

Sampai saat ini, rata-rata transaksi harian saham di Sinarmas Sekuritas mencapai

100 miliar rupiah. Dengan ekspektasi kenaikan sekitar 50 persen, rata-rata transaksi harian saham ditargetkan tumbuh menjadi 150 miliar rupiah.

Perseroan juga mulai mengembangkan bisnis penjaminan emisi. Sinarmas Sekuritas menargetkan menangani empat underwriting emisi saham perdana atau IPO senilai 1,5 triliun – 2 triliun rupiah.

“Satu berasal dari sebuah perusahaan tambang grup Sinarmas, Bumi Kencana Eka Sakti, sementara tiga lainnya berasal dari perusahan di luar Sinarmas, namun saat ini kami belum bisa sebutkan namanya,” kata Kokaryadi. ayi/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Selasa 14 DESEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

11

Properti

1.149,70 2.281,50

0,36% 6 Desember

13 Desember

203,87

3.106,55

2.289,81

204,00

397,93 3.075,26

6 Desember

-0,90%

1,02% 13 Desember

6 Desember

394,35

13 Desember

946,99

0,37%

6 Desember

1.107,42

950,49

13 Desember

-0,06%

-3,68% 6 Desember

13 Desember

Strategi Bisnis I Bakrie Sumatera Tambah Saham Senilai 40 Juta Dollar AS

Emiten Sawit Kuasai Anak Usaha PT Bakrie Sumatera Plantation Tbk berharap sejumlah rencana akuisisi bisa menopang target pertumbuhan pendapatan perseroan 30 persen, dari target 3 triliun rupiah di 2010 menjadi 3,9 triliun rupiah di 2011.

JAKARTA – PT Bakrie Sumatera Plantation Tbk akan menguasai seluruh saham anak usahanya, Agri International Resources Pte Ltd (AIRPL).

Perkebunan kelapa sawit milik Grup Bakrie ini telah mengalokasikan dana hingga 40 juta dollar AS atau sekitar 360 miliar rupiah untuk pembelian saham yang ditargetkan rampung di 2011 tersebut.

AIRPL merupakan perusahaan investasi berbasis di Singapura dan Belanda yang memiliki saham di enam perusahaan perkebunan kelapa sawit di Indonesia. Setelah Maret 2010 lalu menambah kepemilikannya, saat ini Bakrie Sumatera telah memiliki 73,85 persen saham di AIRPL. “Dana untuk mengakuisisi AIRPL sebesar 30-40 juta dollar AS. Dananya akan kami ambil dari kas internal perusahaan,” kata Direktur Keuangan Bakrie Sumatera, Harry M Nadir, di Jakarta, Senin (13/12). Perseroan berencana meningkatkan kepemilikan sahamnya hingga 100 persen di awal kuartal II-2011.

Harry mengaku, peningkatan kepemilikan saham di AIRPL memunyai keuntungan strategis bagi perseroan, terutama untuk menggenjot pendapatan perseroan. Hal ini bisa menopang target pertumbuhan pendapatan perseroan 30 persen, dari target 3 triliun ru-

JENDELA Pemerintah Segera Tambah Modal Rp250 Miliar Perum Antara

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

TAMBAH SAHAM I Dirut PT Bakrie Sumatera Plantation Tbk, Ambono Janurianto (kedua dari kiri) bersama Direktur Howard Sergeant (kiri), Harry M. Nadir (kedua dari kanan) dan M. Iqbal Zainuddin (dari kiri ke kanan) berfoto bersama sebelum memberikan keterangan dalam paparan publik perseroan di Jakarta, Senin (13/12). Bakrie Sumatera Plantations berharap bisa meningkatkan kepemilikan saham menjadi 100 persen di Agri International Resources Pte Ltd (AIRPL) pada kuartal II-2011. piah di 2010 menjadi 3,9 triliun rupiah di 2011.

“Sebenarnya (pendapatan) bisa tumbuh sampai 50 persen, tapi saya pasang target normatif saja. Ya, sebesar 30 persen itu,” kata Direktur Utama Bakrie Sumatera, Ambono Janurianto, dalam kesempatan yang sama.

Rencana akuisisi kepemilikan AIRPL ini akan melengkapi sejumlah aksi korporasi yang telah dilakukan Bakrie Sumatera pada 2010. Tercatat, sepanjang tahun ini, perseroan telah melakukan akuisisi satu lahan perkebunan karet dan dua lahan perkebunan kelapa sawit senilai 960 miliar rupiah.

Selain itu, perusahaan juga melakukan pengembangan industri perkebunan senilai 1,25

triliun rupiah dan mengalokasikan modal kerja (working capital) senilai 460 miliar rupiah.

Akuisisi Domba Mas Masih terkait ekspansi, Bakrie Sumatera juga menargetkan penyelesaian proses akuisisi atas dua anak usaha grup Domba Mas bisa selesai sebelum akhir tahun 2010. Sebelumnya, perusahaan telah merampungkan akuisisi atas 4 perusahaan dari total 6 perusahaan dalam aset Domba Mas, yang pada pertengahan tahun ini diakuisisi perseroan.

Keempat perusahaan tersebut adalah PT Domas Agrointi Perkasa, PT Domas Sawitinti Perdana, PT Flora Sawita Chemindo, dan PT Sarana Industa-

ma Perkasa. Saat ini, anak usaha yang bergerak di bidang oleokimia itu sudah memunyai dua pabrik di Tanjung Morawa dan Kuala Tanjung, Sumatra Utara.

Berbeda dengan Tanjung Morawa yang sudah memulai produksi secara komersial pada awal Desember 2010, pabrik Kuala Tanjung diharapkan bisa berproduksi secara komersial pada 3-9 bulan mendatang.

“Untuk produksi Tanjung Morawa, kami sudah melakukan pengiriman perdana untuk pasar ekspor dengan kuantitas Fatty Acid sebanyak 500 ton dan Glycerine sebanyak 200 ton,” kata Ambono.

Ambono sendiri menargetkan sektor bisnis barunya ini bisa menghasilkan kapasitas

produksi sebesar 40-50 ribu ton per tahun untuk Tanjung Morawa. Sementara untuk Kuala Tanjung, ia memasang target produksi bisa mencapai 30-40 ribu ton per tahun.

Menurut analis Reliance Securities, Andy Wibowo Gunawan, prospek perkebunan kelapa sawit di masa depan masih menjanjikan. Ia menilai, selama cuaca baik, outlook crude palm oil (CPO) bakal terus meningkat.

“Saya melihat outlook CPO masih bagus dan akan terus meningkat. Untuk perkebunan, risiko yang paling memengaruhi adalah cuaca. Selama kondisi cuaca baik, masa depan bisnis ini masih menjanjikan,” jelasnya. fay/E-11

KKA Butuh Suntikan Dana Rp850 Miliar KKA dan sejumlah BUMN tersebut telah menandatangi pernyataan minat bersama (letter of intent/LoI) terkait kerja sama tersebut.

Mustafa sendiri berharap bantuan dari keempat BUMN ini dapat membuat KKA berkomitmen penuh untuk melaksanakan program restrukturisasi.

“KKA diharapkan juga dapat berkomitmen penuh untuk melaksanakan program restrukturisasi dan revitalisasi,” tutupnya.

Deputi Kementerian BUMN Bidang Industri Strategis dan Manufaktur, Irnanda Laksanawan, menjelaskan komitmen keempat BUMN yang terlibat dalam aksi pengoperasian kembali KKA ini akan berbeda porsi satu sama lain.

« Sekitar 850 miliar rupiah diperlukan tambahan untuk menggerakkan kembali. Kita serahkan ke BUMN.

»

Mustafa Abubakar MENTERI NEGARA BUMN

Menurut Irnanda, Semen Gresik akan bertindak menjadi offtaker atau pembeli atas produk kertas kraft yang akan diproduksi oleh KKA. Hal ini, menurutnya, berdasarkan pertimbangan kebutuhan dana yang bersifat mendesak bagi KKA, sedangkan kondisi keuangan internal KKA masih belum memungkinkan untuk mendapat pinjaman per-

bankan.

“Semen Gresik bersedia menjajaki kemungkinan untuk secara sendiri atau melalui anak perusahaannya, mereka ikut membantu alternatif pendanaan bagi pengoperasian kembali KKA,” jelas Irnanda.

Sementara itu, Bukit Asam bakal bertindak sebagai pemasok batu bara untuk pabrik KKA, sedangkan Perum Perhutani secara sendiri atau bersama PPA akan memberi kontribusi berupa kontrol pasokan bahan baku pinus untuk KKA. BUMN Rugi Mustafa berharap upaya penyehatan KKA ini berdampak positif bagi anak usaha kementerian lainnya yang memunyai

masalah serupa dengan KKA. Ia optimistis pada 2012 sudah tidak ada lagi BUMN yang mengalami kerugian.

“Tahun ini, sisa BUMN yang ‘sakit’ sebanyak sembilan BUMN. Setelah KKA diselamatkan, maka tinggal delapan BUMN lagi yang merugi. Kita harapkan pada 2012 sudah tidak ada lagi BUMN yang merugi,” papar Mustafa.

Lebih lanjut, Mustafa mengatakan, Kementerian BUMN akan terus mendorong anakanak usahanya yang “sehat” untuk bekerja sama menyelamatkan BUMN lain yang mengalami kesulitan. “Ini merupakan suatu strategi yang penting guna menyelamatkan BUMN yang sakit,” katanya. fay/E-11

Proyeksi Kinerja

Perusahaan Batu Bara Akan Gandakan Produksi JAKARTA – PT Ancora Indonesia Resources Tbk akan menggandakan produksinya menjadi 4,2 juta ton pada 2011.

Perusahaan tambang batu bara ini menargetkan produksi 350 ribu ton per bulan pada 2011 atau naik 82,2 persen dari produksi tahun ini yang hanya mencapai 192 ribu ton per bulan.

Demikian dikatakan Direktur Utama Perseroan, Dharma Djojonegoro, dalam pemaparan publik, Senin (13/12), di Jakarta. Peningkatan produksi tersebut akan berasal dari kontribusi PT Raja Kutai Baru Makmur (RKBM) yang baru diakui-

13 Desember

JAKARTA – Kementerian BUMN akan membahas rencana pemberian Penyertaan Modal Negara (PMN) sebesar 250 miliar rupiah kepada Perum Antara. Tambahan dana tersebut dibutuhkan untuk meningkatkan kinerja perusahaan negara yang mengelola kantor berita tersebut.

“Tambahan modal untuk Antara akan kita bahas dalam Rencana Kerja Anggaran Perusahaan (RKAP) 2011,” kata Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar, di Jakarta, Senin (13/12).

Selain tambahan modal, Mustafa mengaku Antara perlu menyelesaikan status sejumlah asetnya, terutama status gedung Wisma Antara. Hal tersebut dinilai penting dalam menetapkan neraca awal (laporan keuangan) Antara.

Sementara itu, Direktur Utama Antara Ahmad Mukhlis Yusuf menuturkan Antara memang telah mengajukan PMN sebesar 250 miliar rupiah sejak 2009 lalu. Namun, realisasi tambahan modal itu belum bisa diberikan sebelum Antara menyelesaikan neraca awalnya.

“PMN kami perlukan sebagai modal awal perusahaan untuk restrukturisasi organisasi, pembaruan teknologi informasi, peningkatan kualitas SDM, pembenahan kantor pusat dan daerah, pengembangan bisnis yang akhirnya akan meningkatkan kesejahteraan karyawan,” ujarnya.

Menurut Mukhlis, Antara sebagai perusahaan penyedia jasa informasi terus mengembangkan empat strategi bisnis dalam rangka transformasi usaha, yaitu meningkatkan mutu pemberitaan, meningkatkan kanal multimedia, media komunikasi korporasi, dan meningkatkan hubungan dengan kantor berita asing. Ant/E-11

Restrukturisasi BUMN

JAKARTA – PT Kertas Kraft Aceh (KKA) butuh dana hingga 850 miliar rupiah untuk bisa beroperasi kembali. Kementerian BUMN telah menugaskan sejumlah perusahaan milik negara untuk membantu pabrik kertas kraft milik pemerintah tersebut.

Menteri Negara BUMN, Mustafa Abubakar, mengungkapkan hal tersebut di Jakarta, Senin (13/12). Menurutnya, kebutuhan dana untuk KKA tersebut akan diperoleh dari sinergi dengan PT Semen Gresik Tbk, PT Bukit Asam Tbk, Perum Perhutani, dan PT Perusahaan Pengelola Aset (PPA).

“Sekitar 850 miliar rupiah diperlukan tambahan untuk menggerakkan kembali. Kita serahkan ke BUMN,” katanya.

6 Desember

sisi pada 10 Desember 2010.

“Kalau kami gabung dengan total jumlah produksi perusahaan yang baru kita akuisisi, tahun depan kan kita bisa mencapai total volume produksi lebih dari 350 ribu ton,” kata Dharma.

Ancora, lewat anak usahanya, PT Ancora Energy, telah mengakuisisi 50,6 persen porsi kepemilikan di RKBM. Harga akuisisi tambang dengan perkiraan cadangan 50 juta ton tersebut berkisar 10,5 juta hingga 24 juta dollar AS, bergantung pada besarnya cadangan terbukti tambang tersebut.

Dharma mengaku akuisisi

RKBM merupakan langkah strategis bagi pertumbuhan produksi perseroan. Dengan luas area konsesi tambang 8.500 hektare, RKMB yang telah berproduksi ini juga telah melakukan proses drilling di 26 lubang dengan luas area eksplorasi sekitar 550 hektare.

“Tahun ini, RKBM telah berproduksi 40 ribu ton per bulan, dan tahun 2011 kami targetkan bisa mencapai 150 ribu ton per bulan,” kata Dharma.

Selain kontribusi dari RKBM, Ancora menargetkan produksi 90 ribu ton per bulan dapat dihasilkan anak usahanya, PT Multi Nitrotama Kimia

2 (MNK), yang terlebih dahulu diakuisisi perseroan pada tahun ini.

Seiring dengan peningkatan produksi tersebut, Ancora berharap pendapatan perseroan juga turut meningkat. Hingga akhir 2010, perseroan menargetkan pendapatan naik 3 persen menjadi 1,36 triliun rupiah.

Belanja Modal Terkait rencana belanja modal (capital expenditure/capex), Dharman mengaku perseroan telah menetapkan belanja modal pada tahun depan mencapai 30 juta dollar AS, termasuk untuk pembelian RKBM sebe-

sar 24 juta dollar AS yang akan dibayarkan tahun 2011.

“Akuisisi ini sudah termasuk di dalam belanja modal perseroan untuk tahun 2011, yang kita dapat dananya dari pinjaman perbankan,” ujarnya.

Analis Ciptadana Securities, Franco Sutedjowidjojo, mengatakan batu bara telah menjadi komoditas unggulan dalam beberapa tahun terakhir.

“Pertumbuhan harga batu bara cukup bagus. Pastinya setiap perusahaan ingin ekspansi demi meningkatkan produksinya agar produksinya meningkat,” ujar Franco secara terpisah. had/E-11

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

TARGET PENDAPATAN I Sejumlah teknisi perusahaan penyedia jasa layanan broadband internet dan televisi kabel PT First Media Tbk memasang rumah jaringan baru di sebuah ruas jalan di Jakarta, beberapa waktu lalu. First Media menargetkan pendapatan 1 triliun rupiah di 2011, atau naik 20 persen dibandingkan perkiraan pendapatan di 2009 sebesar 825 miliar rupiah.

Perusahaan TV Berlangganan Incar Pendapatan Rp1 Triliun JAKARTA – PT First Media Tbk menargetkan pendapatan 1 triliun rupiah di 2011, atau naik 20 persen dibandingkan perkiraan pendapatan di 2009 sebesar 825 miliar rupiah.

Perusahaan televisi berbayar ini akan mengandalkan kontribusi pendapatan dari bisnis jaringan nirkabel berkecepatan tinggi berbasis WiMax. “Target pendapatan kami 825 miliar rupiah tahun ini.

WiMax tentu akan membuat pendapatan kami tumbuh lebih besar di 2011. Kami harapkan di atas 1 triliun rupiah,” kata Chief Financial Officer First Media Irwan Djaja, di Jakarta, Senin (13/12).

Untuk mendukung target tersebut, Irwan mengaku perseroan telah menyiapkan dana 100 juta dollar AS untuk pengembangan layanan WiMax. Pada tahun pertama, perseroan membidik jumlah pelanggan sebanyak 100-150 ribu jaringan terpasang. Selanjutnya tiga tahun ke depan, ditargetkan mencapai 1 juta pelanggan.

Seluruh dana yang dibutuhkan untuk ekspansi tersebut, jelas Irwan, akan menggunakan dana dari kas internal, kredit pemasok (vendor financing), serta pinjaman perbankan.

Selain pengembangan jaringan internet cepat, First Media mengembangkan teknologi video on demand. Teknologi ini rencananya diaplikasikan mulai tahun depan setelah WiMax. “Rencana tersebut merupakan antisipasi perseroan terhadap cepatnya pertumbuhan teknologi serta kebutuhan masyarakat saat ini,” jelasnya. had/E-11

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

12

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 14 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 13 DESEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode BSIM

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

255

70

Bank Sinarmas Tbk.

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 64.666.500

15.273.625.000

1.646

26.850

26.300

-50

26.700

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.650

2.550

-25

2.575

AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk

136

34,65

1.000

136.000

1

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.500

2.400

-50

2.425

META Nusantara Infrastructure Tbk

335

17,54

139.478.000

45.219.062.500

2.924

53.900

52.700

-900

53.000

PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk

870

14,47

79.000

68.745.000

3

305

290

0

300

14.500

11,54

15.500

211.500.000

9

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.600

6.300

-150

6.400

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

690

9,52

22.599.000

15.098.930.000

1.693

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.050

3.900

25

4.000

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

465

9,41

70.544.500

31.508.910.000

2.162

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.050

10.700

-150

10.850

DGIK

Duta Graha Indah Tbk

119

9,17

122.988.500

14.026.910.000

1.233

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.790

1.730

-50

1.740

BABP

Bank ICB Bumiputera Tbk

121

9,01

500

60.500

1

6.550

6.300

-250

6.350

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

107

104

-1

104

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

6.750

6.450

-200

6.500

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

640

600

30

630

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

72

69

0

70

DSSA

Dian Swastatika Sentosa Tbk

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk. PANS Panin Sekuritas Tbk

Barito Pacific Tbk

1.210

1.180

-20

1.200

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

880

860

0

880

IGAR

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

240

230

0

240

BMTR Global Mediacom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.025

2.950

25

3.000

76

74

-1

74

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.390

1.350

-20

1.350

ELSA

Elnusa Tbk

355

330

-20

330

ELTY

Bakrieland Development Tbk

160

156

-1

156

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

132

128

0

130

42.950

41.600

-2.150

41.850

4.725

4.525

-100

4.600

8,7

28.809.000

7.571.797.500

1.151

8,51

1.142.500

4.480.787.500

832

179

7,19

1.000

175.500

2

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

BRPT

DEWA Darma Henwa Tbk

250 3.825

PTSP

8.000

6,67

322.500

2.566.350.000

277

13.000

5,69

629.500

8.202.850.000

188

1.190

5,31

751.000

876.290.000

147

200

5,26

3.500

690.000

3

630

5

90.545.500

56.811.795.000

1.496

Kageo Igar Jaya Tbk

Pioneerindo Gourmet Int l Tbk

325

4,84

20.500

6.535.000

8

670

4,69

2.543.500

1.699.530.000

307

7.950

4,61

12.147.500

95.581.700.000

763

MRAT Mustika Ratu Tbk HRUM Harum Energy Tbk.

9,5

YIELD

9 8,5 8 7,5 7 6,5 6

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.800

4.675

0

4.750

SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk

INDY

Indika Energy Tbk

4.575

4.425

-25

4.500

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.200

15.850

0

15.950

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

BNII

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

5,5

Frek

111

-18,38

28.500

3.163.500

3

2.075

-14,43

6.263.000

13.383.187.500

886

870

-13,86

31.094.000

28.338.180.000

1.684 1

Bank International Ind. Tbk

5 0

5

10

15

20

10 DESEMBER

25

30

13 DESEMBER

Tenor

13-Dec-10

10-Dec-10

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,3462 5,6276 5,8230 6,1456 6,4158 6,6396 6,8447 7,0473 7,2519 7,4563 7,6563 7,8477 8,0272 8,1927 8,3430 8,4781 8,5982 8,7041 8,7968 8,8775 8,9474 9,0076 9,0593 9,1035 9,1413 9,1733 9,2005 9,2235 9,2430 9,2593 9,2731

6,3382 5,4010 5,6833 6,1005 6,4202 6,6596 6,8627 7,0556 7,2483 7,4411 7,6308 7,8134 7,9858 8,1457 8,2919 8,4238 8,5418 8,6463 8,7383 8,8187 8,8887 8,9492 9,0015 9,0464 9,0848 9,1177 9,1456 9,1694 9,1896 9,2067 9,2211

5.700

5.450

-150

5.550

180

-10

55.000

9.900.000

52.000

51.050

-900

51.450

INCF

Indo Citra Finance Tbk

2.900

-9,38

15.500

44.950.000

7

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.525

3.475

0

3.500

INDS

Indospring Tbk

11.800

-9,23

8.000

93.275.000

13

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.825

3.600

-150

3.625

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

510

-7,27

1.500

765.000

1

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

365

-6,41

584.500

210.702.500

56

4,51

FR0027

111,4191

6,5331

9,5000

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

14.000

-6,04

146.500

2.100.125.000

95

9,93

FR0031

125,0050

7,3969

11,0000

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

710

690

0

710

12.250

11.950

-200

12.000

MEDC Medco Energi International

3.325

3.275

0

3.300

BRAM Indo Kordsa Tbk

2.350

-6

8.000

18.750.000

4

14,77

FR0040

119,5000

8,6341

11,0000

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.475

4.375

-75

4.400

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk

800

-5,88

7.000

5.640.000

6

19,68

FR0052

114,4391

8,9265

10,5000

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,61

FR0050

113,5033

9,1485

10,5000

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

BTPN

Bank Tabungan Pensiunan Nasion

22.450

21.750

200

22.200

ELSA

Elnusa Tbk

330

-5,71

17.133.500

5.763.652.500

652

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.425

2.375

0

2.400

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

415

-5,68

9.788.000

4.234.272.500

1.424

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.600

9.350

50

9.400

SCMA Surya Citra Media Tbk

3.425

-5,52

249.500

872.250.000

34

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.825

2.750

-50

2.750

GGRM Gudang Garam Tbk

41.850

-4,89

1.569.500

65.824.200.000

1.225

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

7.900

7.750

-50

7.800

GDYR

Goodyear Indonesia Tbk

10.500

-4,55

500

5.250.000

1

LPPS

Lippo Securities Tbk

106

-4,5

41.629.000

4.559.753.500

600

MAYA Bank Mayapada Tbk

860

-4,44

8.500

7.780.000

9

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

87

83

-1

83

390

380

0

385

UNTR UNVR

United Tractors Tbk

24.000

23.650

-50

23.700

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.625

-3,97

14.807.000

55.057.400.000

908

Unilever Indonesia Tbk

16.250

16.150

-300

16.150

VRNA Verena Oto Finance Tbk

126

-3,82

3.527.500

455.911.500

175

Penutupan

Prb (Nominal)

MLPL Multipolar Tbk

365

15

416.783.500

145.643.807.500

5.420

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

IF

SAMUEL SEKURITAS INDONESIA

YP PD

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

1.161.771.000

182.127.132.000

620

eTRADING SECURITIES

723.725.600

316.768.881.200

27.964

BHIT

Bhakti Investama Tbk

173

-4

396.302.000

70.056.052.000

2.894

INDO PREMIER SECURITIES

561.145.200

372.459.476.500

20.891

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

70

0

201.058.000

14.129.270.000

720

Ricky Putra Globalindo Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

476.282.004

181.390.366.538

8.339

RICY

188

2

142.277.500

29.868.952.000

12.586

YU

CIMB Securities Indonesia

455.021.000

413.133.455.500

7.857

META Nusantara Infrastructure Tbk

335

50

139.478.000

45.219.062.500

2.924

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

408.590.044

241.613.974.150

10.022

DGIK

119

10

122.988.500

14.026.910.000

1.233

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

296.370.000

867.360.884.000

11.780

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

405

-5

120.918.000

49.370.792.500

931

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

13-Dec-10

15-Dec-10

0,75

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

287.991.200

116.603.895.600

5.557

ELTY

156

-1

108.210.000

17.096.395.000

816

2

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

13-Dec-10

15-Dec-10

4,5

Duta Graha Indah Tbk

Bakrieland Development Tbk

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

285.809.990

121.821.285.300

5.172

ENRG Energi Mega Persada Tbk

130

0

93.819.500

12.153.641.500

683

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

269.488.500

90.458.085.000

5.040

BMTR Global Mediacom Tbk

630

30

90.545.500

56.811.795.000

1.496

NI

BNI SECURITIES

269.432.656

143.012.215.570

9.406

CNKO Exploitasi Energi Indonesia T

165

2

84.206.000

14.059.455.500

1.214

CC

MANDIRI SEKURITAS

259.097.500

158.784.666.500

4.557

SIPD

Sierad Produce Tbk

78

-1

75.205.500

5.825.483.500

584

KI

CIPTADANA SECURITIES

258.550.200

188.880.066.500

4.643

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

465

40

70.544.500

31.508.910.000

2.162

6

ZP

KIM ENG SECURITIES

258.521.926

441.313.081.100

8.624

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.000

25

68.532.000

271.874.187.500

1.863

7

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

242.852.500

484.703.249.500

4.425

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

255

105

64.666.500

15.273.625.000

1.646

8

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

13-Dec-10

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

234.665.000

142.161.218.500

9.436

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

680

0

60.289.500

40.886.900.000

1.080

9

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

13-Dec-10

OD

DANAREKSA SEKURITAS

233.312.272

207.085.917.380

6.934

TRUB

83

-1

49.923.500

4.236.690.000

717

10

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

13-Dec-10

DH

SINARMAS SEKURITAS

217.338.600

90.896.302.800

4.827

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.480

50

49.889.500

73.652.455.000

2.337

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

197.451.252

148.482.638.050

3.952

MIRA Mitra International Resources

265

5

48.248.000

12.610.887.500

1.984

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

13

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

180.779.500

484.902.645.000

4.074

TOP NILAI BROKER

ASRI

Truba Alam Manunggal E. Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

300

0

48.126.500

14.288.100.000

938

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Penutupan

Prb (Nominal)

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.800

-50

38.429.000

300.245.275.000

2.779

4.074

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.000

25

68.532.000

271.874.187.500

1.863

4.425

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.850

-150

14.847.000

160.606.325.000

1.716

ASII

Astra International Tbk

53.000

-900

3.014.000

160.302.475.000

1.341

365

15

416.783.500

145.643.807.500

5.420

Kode

Nama

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

296.370.000

867.360.884.000

Frek 11.780

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

180.779.500

484.902.645.000

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

242.852.500

484.703.249.500

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

Tgl Peny.

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

104,780

235

246,2330

5,3728

12

111,550

75

83,6625

6,3793

9,5 10

TTM

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

13-Dec-10

15-Dec-10

6,59

114,750

10

11,4750

7,0657

4

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

13-Dec-10

15-Dec-10

9,93

126,000

5,5

6,9300

0,0000

11

5

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

13-Dec-10

14-Dec-10

10,51

138,500

27

37,3950

7,4503

12,8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

13-Dec-10

15-Dec-10

14,77

120,000

10

12,0000

8,5892

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

13-Dec-10

16-Dec-10

16,6

113,700

5,4

6,1398

8,6750

10,25

15-Dec-10

11,59

116,500

10

11,6500

8,0300

10,25

13-Dec-10

13,77

97,000

5

4,8500

10,4100

10

14-Dec-10

26,44

106,000

10

10,6000

9,1429

9,75

13-Dec-10

15-Dec-10

17,18

110,500

10

11,0500

8,8115

10

13-Dec-10

15-Dec-10

7,76

109,500

5

5,4750

7,3657

9

Obligasi Negara RI Seri FR0049

13-Dec-10

15-Dec-10

2,76

105,750

6

6,3450

6,6457

9

14

Obligasi Negara RI Seri FR0050

13-Dec-10

16-Dec-10

27,6

113,650

5

5,6825

9,1354

10,5

15

Obligasi Negara RI Seri FR0052

13-Dec-10

15-Dec-10

19,68

114,150

75

85,6125

8,9547

10,5

16

Obligasi Negara RI Seri FR0053

13-Dec-10

15-Dec-10

10,59

104,600

1,35

1,4121

7,6000

8,25

17

Obligasi Negara RI Seri FR0054

13-Dec-10

15-Dec-10

20,6

105,000

10

10,5000

8,9603

9,5

18

Obligasi Negara RI Seri FR0056

13-Dec-10

15-Dec-10

15,77

100,450

5

5,0225

8,3208

8,375

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

162.173.494

458.202.060.780

10.302

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

165.116.500

444.873.628.500

5.427

MLPL Multipolar Tbk

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

13-Dec-10

23-Dec-10

4,37

101,927

27

27,5203

5,9445

6,3697

ZP

KIM ENG SECURITIES

258.521.926

441.313.081.100

8.624

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.500

-200

21.488.500

140.582.425.000

1.678

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022

13-Dec-10

15-Dec-10

5,28

101,238

351,3

355,6501

5,0000

6,6368

YU

CIMB Securities Indonesia

455.021.000

413.133.455.500

7.857

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

15.950

0

6.419.000

103.041.225.000

1.615

21

SBSN RI Seri IFR-0004

13-Dec-10

15-Dec-10

2,84

103,250

0,5

0,5163

7,6900

0

PD

INDO PREMIER SECURITIES

561.145.200

372.459.476.500

20.891

HRUM Harum Energy Tbk.

7.950

350

12.147.500

95.581.700.000

763

22

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

13-Dec-10

15-Dec-10

0,75

100,300

0,5

0,5015

8,9802

9,4

89.743.500

367.435.904.500

2.372

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.400

-150

13.852.500

88.638.575.000

1.945

23

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

13-Dec-10

14-Dec-10

1,24

103,800

10

10,3800

7,0000

9,5

723.725.600

316.768.881.200

27.964

BUMI Bumi Resources Tbk

3.000

25

29.095.000

86.596.975.000

1.612 24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

13-Dec-10

15-Dec-10

2,76

112,000

0,1

0,1120

6,6600

11,45

KZ

CLSA INDONESIA

YP

eTRADING SECURITIES

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

67.347.000

269.102.276.000

2.947

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.480

50

49.889.500

73.652.455.000

2.337

DX

BAHANA SECURITIES

102.736.600

249.998.388.100

5.472

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

4.650

-100

15.073.000

70.859.387.500

1.169

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

13-Dec-10

15-Dec-10

1,67

104,250

1

1,0425

7,7363

9,35

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

408.590.044

241.613.974.150

10.022

BHIT

Bhakti Investama Tbk

173

-4

396.302.000

70.056.052.000

2.894

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

13-Dec-10

15-Dec-10

2,67

102,350

0,2

0,2047

6,9816

7,95

OD

DANAREKSA SEKURITAS

233.312.272

207.085.917.380

6.934

GGRM Gudang Garam Tbk

41.850

-2.150

1.569.500

65.824.200.000

1.225

27

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

13-Dec-10

15-Dec-10

0,08

99,580

55

54,7690

5,3090

0

KI

CIPTADANA SECURITIES

258.550.200

188.880.066.500

4.643

ITMG

51.450

-900

1.266.000

65.158.250.000

832

28

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20111110

13-Dec-10

15-Dec-10

0,91

95,675

94,2

90,1258

5,0000

0

IF

SAMUEL SEKURITAS INDONESIA

1.161.771.000

182.127.132.000

620

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.400

-75

13.509.000

59.433.012.500

939

29

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

13-Dec-10

15-Dec-10

1,2

105,000

0,3

0,3150

7,6070

0

4.750

0

12.378.000

58.517.825.000

1.150

2.575

-25

22.359.500

57.897.225.000

901

30

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

13-Dec-10

15-Dec-10

2,16

102,350

0,2

0,2047

7,5144

0

630

30

90.545.500

56.811.795.000

1.496

31

Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003

13-Dec-10

15-Dec-10

1,94

88,000

0,45

0,3960

6,8322

0

3.625

-150

14.807.000

55.057.400.000

908

32

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

10-Dec-10

15-Dec-10

2,01

109,350

0,1

0,1094

5,9710

11

Penutupan

Prb (Nominal)

188

2

142.277.500

29.868.952.000

12.586

Yield

Kupon

365

15

416.783.500

145.643.807.500

5.420

Indo Tambangraya Megah Tbk

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

476.282.004

181.390.366.538

8.339

INDF

CC

MANDIRI SEKURITAS

259.097.500

158.784.666.500

4.557

ADRO Adaro Energy Tbk.

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

197.451.252

148.482.638.050

3.952

BMTR Global Mediacom Tbk

NI

BNI SECURITIES

269.432.656

143.012.215.570

9.406

KLBF

YP

Nama eTRADING SECURITIES

PD

INDO PREMIER SECURITIES

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

Kalbe Farma Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Indofood Sukses Makmur Tbk

Volume

Nilai

723.725.600

316.768.881.200

Frek

Kode

27.964

RICY

Nama Saham Ricky Putra Globalindo Tbk

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

561.145.200

372.459.476.500

20.891

MLPL Multipolar Tbk

296.370.000

867.360.884.000

11.780

META Nusantara Infrastructure Tbk

335

50

139.478.000

45.219.062.500

2.924

1

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri D

13-Dec-10

14-Dec-10

0,8

106,560

1,5

1,5984

0,0000

14,9

idAA-

Bhakti Investama Tbk

173

-4

396.302.000

70.056.052.000

2.894

2

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

13-Dec-10

15-Dec-10

2,99

100,000

18

18,0000

8,7500

8,75

idAA+

3

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

13-Dec-10

15-Dec-10

6,57

104,250

1

1,0425

10,3971

11,3

AA(idn)

4

Efek Beragun Aset Danareksa SMFII-KPR BTN Kelas A

13-Dec-10

13-Dec-10

9

101,060

0,9797

0,9901

10,8147

11

idAAA

5

Federal International Finance X Tahun 2010 Seri D

13-Dec-10

15-Dec-10

3,38

104,350

3

3,1305

9,1238

10,55

idAAidAA-

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

162.173.494

458.202.060.780

10.302

BHIT

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

408.590.044

241.613.974.150

10.022

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.800

-50

38.429.000

300.245.275.000

2.779

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

234.665.000

142.161.218.500

9.436

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.480

50

49.889.500

73.652.455.000

2.337

NI

BNI SECURITIES

269.432.656

143.012.215.570

9.406

NIKL

465

40

70.544.500

31.508.910.000

2.162

Pelat Timah Nusantara Tbk.

ZP

KIM ENG SECURITIES

258.521.926

441.313.081.100

8.624

MIRA

Mitra International Resources

265

5

48.248.000

12.610.887.500

1.984

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

476.282.004

181.390.366.538

8.339

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.400

-150

13.852.500

88.638.575.000

1.945

6

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

13-Dec-10

17-Dec-10

1,51

106,900

5

5,3450

8,4298

13,375

YU

CIMB Securities Indonesia

455.021.000

413.133.455.500

7.857

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.000

25

68.532.000

271.874.187.500

1.863

7

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

13-Dec-10

15-Dec-10

6,91

100,000

2

2,0000

10,4983

10,5

idAA-

OD

DANAREKSA SEKURITAS

233.312.272

207.085.917.380

6.934

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.850

-150

14.847.000

160.606.325.000

1.716

8

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri A

10-Dec-10

14-Dec-10

3,99

108,250

5

5,4125

8,8000

11,25

idAA+

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

287.991.200

116.603.895.600

5.557

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

690

60

22.599.000

15.098.930.000

1.693

DX

BAHANA SECURITIES

102.736.600

249.998.388.100

5.472

BNII

Bank International Ind. Tbk

870

-140

31.094.000

28.338.180.000

1.684

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri B

10-Dec-10

14-Dec-10

2,47

107,000

1

1,0700

8,8013

12

idAA-

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

165.116.500

444.873.628.500

5.427

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.500

-200

21.488.500

140.582.425.000

1.678

10

Obligasi Subordinasi BCA Finance I Tahun 2010

10-Dec-10

10-Dec-10

4,28

100,500

3

3,0150

0,0000

11,2

idAA-

LS

RELIANCE SECURITIES

174.650.060

94.889.255.500

5.258

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

255

105

64.666.500

15.273.625.000

1.646

11

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

10-Dec-10

10-Dec-10

2,23

102,500

5

5,1250

0,0000

11,25

idA

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

285.809.990

121.821.285.300

5.172

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

15.950

0

6.419.000

103.041.225.000

1.615

12

Perum Pegadaian X Tahun 2003 Seri A

10-Dec-10

14-Dec-10

0,58

103,825

1

1,0383

6,1000

12,9375

idAA+

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

269.488.500

90.458.085.000

5.040

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.000

25

29.095.000

86.596.975.000

1.612

13

Indosat II Tahun 2002 Seri B

10-Dec-10

10-Dec-10

21,92

100,000

5

5,0000

0,0000

16

idAA+

DH

SINARMAS SEKURITAS

217.338.600

90.896.302.800

4.827

BMTR Global Mediacom Tbk

630

30

90.545.500

56.811.795.000

1.496 14

Jasa Marga XIV Seri JM-10

10-Dec-10

15-Dec-10

9,84

102,200

5

5,1100

9,0093

9,35

idAA

15

Obligasi I Malindo Feedmill Tahun 2008

10-Dec-10

13-Dec-10

2,24

100,000

10

10,0000

0,0000

11,8

idAA+(bg)

KI

CIPTADANA SECURITIES

258.550.200

188.880.066.500

4.643

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

415

-25

9.788.000

4.234.272.500

1.424

CC

MANDIRI SEKURITAS

259.097.500

158.784.666.500

4.557

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

890

10

31.410.000

28.117.720.000

1.394

9

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

10-Dec-10

9-Dec-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 10-Dec-10

9-Dec-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

10-Dec-10

9-Dec-10

Takafulink Alia

Rp

1445,67

1463,19

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.458,72

1.456,36

Unit Link

10-Dec-10

9-Dec-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.905,75

21.093,54

Investra Balance Fund

Rp

1.951,34

1.955,76

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.422,23

2.438,27

Takafulink Istiqomah

Rp

1478,01

1477,79

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.568,47

1.578,86

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.799,17

2.822,77

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.580,23

1.577,68

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1784,34

1789,43

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.620,53

1.635,09

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.128,97

1.133,34

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.140,80

1.140,63

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.274,37

1.276,05

Investra Balanced Syariah

Rp

1.089,50

1.092,27

153,56

153,68

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.285,57

1.296,85

Investra Bond Fund

Rp

1.992,91

2.005,60

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.355,15

1.368,34

Investra Equity Fund

Rp

4.035,15

4.070,33

Investra Equity Income Fund

Rp

2.938,77

2.959,58

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.440,39

1.459,14

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.435,41

1.448,31

Investra Equity Syariah

Rp

1.449,60

1.466,09

Investra Money Market Fund

Rp

1.430,75

1.430,85

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.970,20

1.990,26

Commlink Moderate Fund

Rp

1.624,56

1.635,01

Commlink Conservative Fund

Rp

1.227,10

1.231,92

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.757,00

1.753,63

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.861,57

2.889,27

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.543,36

2.565,03

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.516,46

1.529,43

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

10-Dec-10

9-Dec-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1303,87

1314,25

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.332,00

1.329,86

Mega Link Balance Fund

Rp

1514,78

1526,58

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.550,04

1.560,31

Mega Link Protected Fund

Rp

1424,97

1427,67

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.878,60

1.895,47

1,1583

1,1588

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

10-Dec-10

9-Dec-10

JS Balanced Fund

Rp

1514,88

1525,15

JS Equity Fund

Rp

1768,79

1787,83

JS Fixed Income Fund

Rp

1233,03

1236,39

10-Dec-10

9-Dec-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.354,81

1.377,64

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.217,66

1.225,58

CARLink Pro-Fixed

Rp

1872,94

1872,48

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2118,88

2126,85

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1537,86

1537,58

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.101,86

1.110,72

1307,52

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.178,85

1.193,30

Century Pro-Fixed

Rp

1307,85

Rp Rp

1.473,87 1.346,51

1.492,46 1.346,21

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Selasa 14 DESEMBER 2010

“Outlook” Perekonomian I Perbankan Spanyol Masih Negatif

13

HARGA MINYAK

Pemulihan Zona Euro Terhenti

USD88,91

-1,53%

93

Organisasi untuk Kerja Sama dan Pengembangan Ekonomi (OECD) memperingatkan pemulihan ekonomi di zona euro tahun depan cenderung berjalan di tempat. Pertumbuhan ekonomi di kawasan itu tahun depan sama dengan keadaan pada 2010.

PARIS – Proses pemulihan ekonomi di zona euro tahun depan cenderung berjalan di tempat sebelum akhirnya meningkat pada tahun berikutnya.

Karenanya, kawasan pengguna mata uang tunggal euro itu sebaiknya menyusun mekanisme penyelesaian krisis secara permanen guna mendapatkan pinjaman.

Peringatan tersebut disampaikan Organisasi untuk Kerja Sama dan Pengembangan Ekonomi (Organisation for Economic Cooperation and Development/OECD) di Paris, Senin (13/12). Dalam surveinya yang terbaru terhadap 16 negara di zona euro, OECP mengungkapkan, kawasan itu tengah

berada pada proses pemulihan secara bertahap dan cukup kuat. “Namun, fase pemulihan itu bisa saja terhenti (stagnan),” ungkap OECD. Berdasarkan proyeksi dari OECD, pertumbuhan ekonomi di zona euro akan berada di level 1,7 persen pada 2010 dan 2011. Perekonomian di kawasan itu diprediksi bakal tumbuh menjadi 2,0 persen pada 2012 mendatang.

Terkait dengan krisis utang di zona euro, OECD mendesak negara-negara di kawasan itu untuk memangkas defisit anggaran dan utang secepatnya meskipun tengah menghadapi fase pelambatan pertumbuhan. Organisasi yang bermar-

kas di Paris itu juga menyadari bahwa pemangkasan defisit itu akan mendorong utang negara ke level tinggi sehingga memperlemah posisi dalam merespons krisis di masa depan.

“Konsolidasi fiskal merupakan prioritas utama untuk menstabilkan keuangan negara dan sebaiknya mulai paling lambat pada 2011 di semua negara,” tegas OECD. OECD juga mendesak negara-negara zona euro mereformasi pasar tenaga kerja dan produk yang dapat menggerakkan pertumbuhan ekonomi guna mengurangi beban utang. “Reformasi struktural di pasar tenaga kerja dan barang akan memfasilitasi penyesuaian ekonomi, dan akan penting untuk menggerakkan pertumbuhan dalam beberapa tahun ke depan,” jelas OECD. Tak hanya itu, OECD juga mendesak zona euro membangun sebuah mekanisme managemen krisis fiskal untuk mempermudah mendapatkan pinjaman asing.

Krisis utang di zona euro

bermula dari Yunani dan kini menyebar ke sejumlah negara di kawasan itu, seperti Irlandia, Portugal, dan Spanyol. Mei lalu, Yunani memperoleh dana talangan sebesar 110 miliar euro atau setara 145,5 miliar dollar AS dari Uni Eropa (UE) dan Dana Moneter Internasional (IMF). Kemudian, Irlandia menyusul pada November lalu dengan menerima kucuran dana 85 miliar euro.

Pemberian dana talangan kepada Yunani dan Irlandia ternyata tak menyurutkan tekanan untuk menerima pinjaman serupa kepada Portugal dan Spanyol. Namun, Menteri Keuangan Jerman Wolfgang Schaeuble melontarkan kritikan terhadap spekulasi tentang pemberian dana talangan bagi Portugal dan Spanyol pada akhir tahun ini.

“Saya menentang semua spekulasi itu. Ini harus dilihat bahwa negara-negara penerima pinjaman tak akan senang.

Contohnya, Pemerintah Irlandia terlihat ragu untuk mengambil langkah ini (menerima bailout),” papar Schaeuble.

Masih Negatif Lembaga pemeringkat utang, Moody’s, tetap mempertahankan outlook negatif untuk bankbank di Spanyol pada tahun depan karena lemahnya modal dan keuntungannya. Selain itu, akses bank-bank itu ke pasar finansial tetap lemah. Akibatnya, negara akan mengalami kerugian mencapai 176 miliar euro atau setara 233 miliar dollar AS. “Moody’s memperkirakan keuntungan korporasi tetap menurun untuk sementara waktu, khususnya dalam pandangan keterbatasan dari stimulus ekonomi tambahan sehingga meningkatkan angka pengangguran dan menyebabkan kemerosotan kualitas pinjaman,” papar analis senior, Alberto Postigo.

Sebelumnya, perekonomian Spanyol dipredisi akan turun menjadi 0,3 persen pada tahun ini, menyusul penurunan pada tahun lalu sebesar 3,7 persen.

Pada tahun depan, perekonomian negeri matador itu akan turun menjadi 1,3 persen karena imbas dari kebijakan pengetatan anggaran. AFP/Rtr/mad/E-8

» Peluncuran Mobil

»

Presiden Daihatsu Motors Koichi Ina memperkenalkan mobil mini Move yang dilengkapi dengan mesin berkapasitas 660 cc, di Tokyo, Senin (13/12). Perusahaan subsidiari Toyota itu mulai melepas Move ke pasar Jepang sejak kemarin.

92 91

90,29

90

88,91

89 88 87 86 85 7 Des

9 Des

13 Des

Kembali Lampaui US$90 PERNYATAAN produsen minyak terbesar di dunia Arab Saudi yang menolak kenaikan harga minyak justru mendorong lonjakan harga minyak global di atas 91 dollar AS per barel. Dalam perdagangan, Senin (13/12), harga minyak mentah Brent North Sea untuk pengiriman Januari naik 1,29 dollar AS menjadi 91,77 dollar AS per barel. Sementara harga minyak mentah light sweet New York untuk pengiriman Januari juga melonjak 1,08 dollar AS menjadi 88,87 dollar AS per barel.

Sumber AFP

JELAJAH Kia Akan Tarik Kembali Optima SEOUL – Kia Motors akan melakukan penarikan untuk perbaikan atau safety recall mobil sedan K5 di Korea Selatan (Korsel) karena adanya permasalahan pada pedal akselerasinya. Langkah itu dilakukan setelah pabrikan mobil terbesar kedua di Korsel itu memerintahkan safety recall untuk sedan K5 atau dengan nama lain Optima di Amerika Serikat (AS).

Dalam laporannya yang dirilis, Senin (13/12), Kia menyatakan, masalah pada pedal akselerasi itu dapat menyebabkan kinerja pedal gal kurang maksimal dan bersuara saat diinjak. Tak hanya itu, kelemahan itu juga dapat mengganggu kerja katup (throttle) pada mesin.

Kia menambahkan permasalahan tersebut diketahui dari hasil indentifikasi beberapa sedan Optima yang dijual di luar AS. Hingga saat ini, Kia belum menerima laporan kecelakaan yang disebabkan cacat pada pedal akselerasi itu.

“Kami berencana untuk melaporkan masalah ini kepada pemerintah (Korsel) dan mulai mengampanyekan pemeriksaan kendaraan bebas untuk K5 pada pekan ini,” ungkap juru bicara Kia tanpa menyebutkan jumlah kendaraan yang menjadi target dari kampanye penarikan kembali itu.

Sepanjang tahun ini, Kia telah menjual 135 sedan Optima model 2011 di AS. Di dalam negeri, Kia sepanjang 2010 berhasil menjual 55.503 sedan model K5 sekaligus menjadi penjualan terbesar kedua Kia di Korsel. Selain K5, Optima dijual di beberapa negara dengan nama Magentis.

Sementara itu, Hyundai Motor dan perusahaan aviliasinya Kia Motors kabarnya akan meningkatkan target penjualan tahunan sebesar 12 persen menjadi 6,4 juta unit pada tahun depan. Namun, Yang Seung-seok, CEO Hyundai Motor, kemarin mengaku kedua perusahaan belum mengeluarkan keputusan akhir soal target penjualan 2011.

Rencananya, target penjualan itu akan diumumkan pada akhir bulan ini. AFP/Rtr/mad/E-8

Rio Tinto Lepas Sebagian Asetnya AFP/YOSHIKAZU TSUNO

Bisnis Ritel

Kebijakan Moneter

NEW YORK – Wal-Mart kami akan melanjutkan pembiStores Inc tengah membidik caraan itu ke depan,” imbuhnya.

Selama ini, Wal-Mart belum Kota New York sebagai salah satu tujuan ekspansi ritelnya memiliki cabang di Kota New di Amerika Serikat (AS). Saat York. Padahal, rival utamanya ini, Wal-Mart terus melakukan Target Corp telah melakukan pembicaraan dengan serikat penetrasi pasar di Manhattan konstruksi di New York untuk dengan membuka sebuah toko mendapatkan dukungan me- di Harlem pada awal tahun ini setelah menunggu selama 13 masuki pasar ritel di kota itu.

Menurut laporan The Wall tahun.

Street Journal, Minggu (12/12), serangkaian pembicaraan de- Kinerja Cemerlang Sementara itu, kinerja Walngan Building and Construction Trades Council of Greater Mart pada kuartal ketiga 2010 cukup cemerlang New York akan di saat kondisi permendorong jaringekonomian AS dan an ritel terbesar di dunia tengah tak dunia itu menggumenentu.

Bulan nakan serikat buruh lalu, Wal-Mart meuntuk membangun laporkan kenaikan sejumlah gerai perkeuntungan bersih tama di New York, menjadi 3,44 miliar meskipun Wal-Mart dollar AS sepanjang nantinya akan meperiode Agustus-Oknyerap para pekerja tober 2010. di luar serikat buruh Total pendapatan (nonunion) sebagai WALMARTSTORES.COM grup itu selama kuarstaf tokonya. tal ketiga mencapai Dalam pembica- Mike Duke 102 miliar dollar AS, raan itu telah dicapai naik 2,6 persen dibeberapa konsesi, termasuk janji Wal-Mart yang bandingkan periode sama taakan menggunakan jasa serikat hun sebelumnya. Penjualan di buruh untuk membangun be- luar neger Wal-Mart memprediksikan berapa toko baru di New York.

“Wal-Mart dan sejumlah angka penjualan toko-tokonya serikat perdagangan telah di AS pada kuartal keempat membicarakan kepentingan 2010 akan berkisar pada pebersama dalam merangsang nurunan 1,0 persen hingga kepembangunan ekonomi lokal naikan 2,0 persen.

“Perbandingan penjualan di di kota itu (New York),” kata juru bicara Wal-Mart, Steven AS pada periode itu akan posiRestivo, dalam pernyataannya tif,” kata Chief Executive Officer yang dikirim lewat e-mail ke- (CEO) Mike Duke ketika berbicara di depan para investor pada Reuters, Senin (13/12).

“Kami tidak memiliki sebu- pada Oktober lalu. ah perjanjian. Meski demikian, AFP/Rtr/mad /E-8

BEIJING – Bank sentral China (People’s Bank of China/ PBOC) akan memperpanjang batas waktu kenaikan rasio kecukupan modal (loan to deposite ratio/LDR) khusus bagi enam bank besar di negara itu. Tujuannya adalah untuk mengekang laju inflasi yang kini melebihi target yang ditetapkan pemerintah.

Kabarnya, kenaikan rasio cadangan modal khusus bagi enam bank besar itu akan berakhir pada pekan ini. Kenaikan khusus yang dikeluarkan pada Oktober lalu itu akan diperpanjang kembali hingga tiga bulan mendatang.

“Hanya ada dua pekan tersisa untuk akhir tahun ini. Dengan demikian, peluang bank sentral untuk mengumumkan atau mengimplementasikan cadangan modal yang dibutuhkan pada hari-hari terakhir cukup kecil. Karenanya, bank sentral (PBOC) memilih untuk memperpanjang kenaikan rasio tertentu (khusus 6 bank besar),” tulis China Business News, Senin (13/12), mengutip sebuah sumber.

Dua dari keenam bank besar itu di antaranya adalah Bank of China dan Industrial and Commercial Bank of China. Pada Oktober lalu, PBOC menaikkan rasio kecukupan modal (RRR) terhadap enam bank besar di China hingga rekor tertinggi 19 persen menjadi 180 miliar yuan atau setara 27 miliar dollar AS. PBOC berharap langkah itu dapat menyerap beberapa likuiditas yang menggerakkan

Wal-Mart Ramaikan PBOC Perpanjang Pasar New York Kenaikan LDR Enam Bank inflasi pada November lalu mencapai titik tertinggi dalam 28 bulan terakhir, yakni 5,1 persen, lebih tinggi ketimbang ekspektasi analis.

Angka itu kembali melonjak dibandingkan tingkat inflasi pada Oktober lalu yang menyentuh level 4,4 persen, lebih tinggi dari target pemerintah selama setahun, yakni 3,0 persen.

Meningkatnya inflasi di China dalam dua bulan berturut-turut itu dikhawatirkan

«

Kebijakan moneter pemerintah yang berhati-hati memberikan kesan kenaikan suku bunga untuk mengendalikan inflasi dan kenaikan RRR menjadi 22 persen untuk menormalkan kondisi kuantitatif.

»

Miyako Suda EKONOM DARI BNP PARIBAS

mendorong harga kebutuhan pokok sehingga menyebabkan kenaikan biaya hidup di negara itu. Bila tak segera dikendalikan, kenaikan ini dapat memicu kerusuhan sosial.

Pemetaan Kebijakan Seiring dengan kenaikan harga konsumen di China, harga produksi juga naik 6,1 persen sepanjang 2010 hingga November lalu. Sejumlah eko-

nom pesimistis dengan kondisi tersebut. “Ini akan butuh waktu lama untuk menyelesaikannya,” ujar Gao Shanwen, ekonom dari Essence Securities.

Para petinggi China membahas kondisi tersebut dalam pertemuan tahunan Central Economic Work Conference yang betujuan untuk memetakan kebijakan pada tahun depan. “Kebijakan utama harus ditekankan pada stabilitas harga (di China),” demikian pernyataan bersama para pemimpin di China seusai Central Economic Work Conference, Minggu (12/12).

Sejumlah analis memunyai pandangan berbeda terkait sikap pemerintah mengatasi inflasi. “Kebijakan moneter pemerintah yang berhati-hati memberikan kesan kenaikan suku bunga untuk mengendalikan inflasi dan kenaikan RRR menjadi 22 persen untuk menormalkan kondisi kuantitatif,” papar Isaac Meng, ekonom dari BNP Paribas.

Shen Minggao, ekonom dari Citigroup, menilai pemerintah masih optimistis dalam mengendalikan inflasi. Menurut Shen, pemerintah belum menyusun rencana memperlambat pertumbuhan PDB (produk domestik bruto) pada 2011 dari level saat ini.

Qian Wang, ekonom di JP Morgan, menilai serangkaian kebijakan yang dikeluarkan pemerintah itu sama dengan langkah untuk mengendalikan kenaikan harga pada akhir 2007 dan awal 2008.

AFP/Rtr/mad/E-8

SYDNEY – Raksasa pertambangan, Rio Tinto, akan menjual beberapa aset peleburan aluminium dan kilang minyak yang sudah mulai usang. Selain itu, perusahaan tambang asal Australia itu tengah mempertimbangkan investasi modal utama di salah satu unit usahanya, Alcan.

“Kami harus mencermati secara teliti beberapa aset yang lebih kecil dan mulai usang dalam protofolio,” kata Chief Financial Officer Guy Elliott, seperti dikutip harian Australian, Senin (13/12).

Sayangnya, Elliott enggan menyebutkan nilai aset-aset yang bakal dilego itu. Dia hanya mengatakan aset-aset itu dijual dalam bentuk tunai. “Kami akan menjualnya dengan harga menarik bila kami benar-benar menjualnya. Ini berarti kami butuh kondisi untuk melakukan perbaikan,” ujarnya.

Rio Tinto telah menuntaskan langkah divestasi sebesar 10 miliar dollar AS sejak dimulai pada 2008. Divestasi tersebut mencakup penjualan aset-aset Alcan pada 2010 senilai 3,6 miliar dollar AS. Pelepasan aset-aset itu sepertinya tak berpengaruh banyak terhadap pencapaian kinerja Rio pada tahun ini. November lalu, perusahan itu memprediksi bakal meraup keuntungan tertinggi, sekitar 13 miliar dollar AS, naik dari tahun lalu sebesar 4,9 miliar dollar AS. Bahkan, sejumlah analis memperkirakan Rio akan membukukan total keuntungan pada 2010 sebesar 13,9 miliar dollar AS. Sebelumnya, Chief Executive Rio Tinto Tom Albanese menegaskan akan menggandakan aktivitas pertambangan perusahaannya pada akhir 2011. Diperkirakan, pengeluaran modal untuk tahun depan meningkat menjadi 13 miliar dollar AS. AFP/Rtr/mad/E-8

» Keuntungan Meningkat

REUTERS/CHRISTINA HU

»

Pembeli tengah meneliti laptop baru di sebuah toko Lenovo, di Beijing, China, Senin (13/12). Lenovo, pabrikan komputer terbesar keempat di dunia berharap margin keuntungan operasional meningkat tahun ini di tengah perekonomian China yang tumbuh pesat.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 14 DESEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

Regulasi Bank l Amendemen Beberapa Regulasi untuk Mengoptimalkan Pembiayaan

DISKONTO Target Bea Cukai Terlampaui JAKARTA – Realisasi penerimaan bea keluar yang dihimpun Direktorat Jenderal Bea dan Cukai menunjukkan kenaikan drastis dalam beberapa pekan terakhir. Data Modul Penerimaan Online (MPO) Direktorat Jenderal Bea dan Cukai di Jakarta, Senin, (13/12) menyebutkan, realisasi penerimaan bea keluar (BK) hingga 9 Desember 2010 mencapai 6,40 triliun rupiah atau 117,31 persen dari target APBN-P 2010 sebesar 5,46 triliun rupiah.

Jumlah tersebut menunjukkan kenaikan drastis dibanding realisasi penerimaan bea keluar hingga 25 November 2010 yang baru mencapai 5,21 triliun rupiah atau 95,43 persen dari target APBN-P 2010.

Sementara itu, realisasi penerimaan bea masuk hingga 9 Desember 2010 mencapai 18,29 triliun atau 106,92 persen dari target APBN-P 2010 sebesar 17,11 triliun rupiah.

Sedangkan realisasi penerimaan cukai mencapai 60,03 triliun atau 101,30 persen dari target APBN-P 2010 sebesar 59,23 triliun rupiah.

Sebelumnya Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Thomas Sugijata, memperkirakan, total realisasi penerimaan BM hingga akhir tahun akan mencapai 125 persen. Ant/E-9

Pertumbuhan Ekonomi pada Triwulan IV-2010 Capai 6,1% JAKARTA—Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI), Hartadi A Sarwono, memperkirakan pertumbuhan ekonomi pada triwulan IV-2010 bisa mencapai 6,1 persen, sehingga keseluruhan target pertumbuhan sebesar 6 persen dapat tercapai.

“BI memperkirakan kuartal IV lebih baik dari kuartal III. Bisa 6,1 persen, sehingga rata-rata keseluruhan tahunan bisa 6 persen,” katanya di Jakarta, Senin (13/12).

Pertumbuhan ekonomi tersebut didukung oleh membaiknya penanaman modal asing (PMA) langsung atau foreign direct investment/FDI yang mendekati 3 miliar dollar AS serta sektor konsumsi masyarakat. “Data-data menunjukkan bahwa FDI pada 2010 terus menunjukkan peningkatan yang berarti investasi kegiatan ekonomi jangka menengah kita jalan. Kalau itu berjalan di 2010 tentunya akan berlanjut di 2011, apalagi produksi naik dan konsumsinya sejalan dengan itu,” ujar Hartadi.

Angka PMA pada triwulan IV ini bahkan melampui investasi portofolio sekitar 2,1 miliar dolar AS. Pada triwulan III investasi portofolio lebih dominan yakni 6 miliar dolar AS dibandingkan FDI 3,3 miliar dolar AS. Ant/E-9

» Kendali Mutu

BI Standardisasi Produk Syariah Kendati persentase pangsa pasar perbankan syariah masih kecil, regulator terus mendorong agar layanan dan produknya memenuhi standar internasional.

JAKARTA – Bank Indonesia (BI) mendorong perbankan syariah meningkatkan kualitas layanan dan produk sehingga berstandar internasional. Dorongan itu dimaksudkan agar bank syariah lebih efisien, terutama dalam memitigasi risiko dengan melakukan hedging (transaksi lindung nilai).

Keseriusan BI itu ditandai dengan ditunjuknya mereka sebagai tuan rumah Pertemuan Ke-23 Dewan Direktur Pasar Keuangan Syariah Internasional (23rd Internasional Islamic Financial Market (IIFM) Board of Director Meeting yang berlangsung di Jakarta, Senin (13/12). Pertemuan juga dirangkai dengan seminar bertajuk “Sukuk, Hedging, and Liquidity Management in Islamic Finance” yang berlangsung hingga hari ini, Selasa (14/12).

“Ini menjadi momentum menjaga dan meningkatkan perkembangan bank syariah guna mendorong inovasi produk terutama memenuhi kebutuhan hedging and liquidity management di sektor keuangan dan perdagangan internasional,” kata Deputi Gubernur BI, Halim Alamsyah, yang juga anggota Dewan Direktur IIFM. Menurut dia, rumusan strategi pengembangan perbankan syariah adalah dengan penguasaan pasar domestik dengan kualitas layanan berstandar internasional. Cakupan layanan berstandar internasional itu meliputi kualitas produk,

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

LINDUNG NILAI I Direktur BI, Mulya E Siregar (tengah) bersama Chairman International Islamic Financial Market (IIFM), Khalid Hamad (kiri) dan CEO IIFM, IJlal Ahmed Alvi memberikan keterangan pers mengenai seminar Islamic Finance di Bank Indonesia, Jakarta, Senin (13/12). IIFM akan meluncurkan fasilitas lindung nilai (hedging) untuk melindungi industri perbankan syariah dunia. sumber daya manusia, fasilitas layanan dan teknologi, serta perluasan jaringan pelayanan.

Dalam lima tahun terakhir, rata-rata pertumbuhan aset perbankan syariah di Indonesia di atas 33 persen per tahun.

Sampai Oktober 2010, total aset perbankan syariah mencapai 86 triliun rupiah dan hingga akhir tahun diperkirakan berkisar 90-92 triliun rupiah. Pada 2011, aset perbankan syariah diperkirakan tumbuh 45 persen.

Dari kelembagaan, jumlah bank syariah sebanyak 11 bank umum syariah (BUS), 23 unit usaha syariah(UUS), dan 146 bank perkreditan rakyat syariah (BPRS), dengan total jaringan kantor mencapai 1.625 kantor yang tersebar di 89 kabupaten/ kota di 33 provinsi.

BI, kata Halim, aktif ber-

partisipasi dalam IIFM yang berkantor di Bahrain. Sebab, IIFM merupakan lembaga Internasional yang berfungsi menstandardisasi produk, dokumentasi, dan proses terkait pasar keuangan dan pasar uang berbasis syariah.

Restrukturisasi Direktur Perbankan Syariah BI, Mulya Siregar, mengatakan untuk mengembangkan perbankan syariah, BI siap mendukung dengan sejumlah regulasi melalui optimalisasi dan amendemen aturan, misalnya restrukturisasi pembiayaan.

Selain perubahan regulasi, BI juga mendukung pengembangan perbankan syariah dengan ikut berkampanye dan bersama IIFM membahas standardisasi dokumentasi lindung

nilai (hedging) perbankan syariah.

“IIFM menyepakati standar dokumen untuk hedging perbankan syariah. Kalau tidak ada standar, masing-masing harus menilai kontrak sendiri-sendiri.

Dengan adanya standar, hedging akan lebih smooth, hemat waktu, dan hemat biaya,” kata Mulya.

Perbankan syariah, tambahnya, dalam tahap implementasi kebijakan itu, tetapi baru berjalan seluruhnya pada semester I- 2011.

Chairman IIFM, Khalid Hamad, mengatakan populasi masyarakat muslim di dunia sangat besar, sehingga pihaknya bekerja keras mengembangkan produk pasar keuangan syariah agar terus tumbuh.

“Kita buat working grup

untuk produk yang diminati market, sehingga bank bisa mengembangkan studi yang dapat memitigasi risiko,” katanya.

Produk hedging yang bernama Tawahuh itu memungkinkan seluruh masyarakat di pasar keuangan syariah menggunakan produk lindung nilai ketika kurs bergejolak.

Sementara itu, CEO IIFM Ijlal Alvi menambahkan yang namanya transaksi perbankan itu memang tidak jauh dari risiko kerugian valas. Sebab itu, diperlukan hedging.

“Beberapa bank syariah besar sudah siap untuk prosesnya, bahkan commercial bank seperti Standard Chartered sudah siap bermitra dan implementasinya diharapkan di semester I-2011,” katanya. aji/E-9

Stabilitas Moneter KORAN JAKARTA/ M YASIN

»

Dirut BTN, Iqbal Latanro (kiri) menerima penghargaan ISO 9001:2008 dari Perwakilan SGS di Indonesia Johanes, di Jakarta, Minggu (12/12) malam. ISO tersebut diberikan karena sistem manajemen mutu yang digunakan BTN menyalurkan KPR dan KPA.

VALAS BCA Jual

BNI Beli

Jual

MANDIRI Beli

Jual

Beli

AUD

9.033

8.750

8.987

8.787

8.991

8.794

EUR

12.086

11.728 12.005

11.805

12.019

11.817

GBP

14.457

14.008 14.406

14.106

14.340

14.120

HKD

1.176

1.142

1.111

1.200

1.119

1.211

JPY

109

105

109

106

109

105

CHF

9.305

9.023

9.289

9.089

9.303

9.026

SGD

6.999

6.783

6.977

6.827

6.971

6.819

SAR

2.446

2.361

2.507

2.307

2.506

2.307

USD

9.140

8.890

9.070

8.950

9.060

8.970

CAD

9.080

8.786

9.036

8.836

9.030

8.834 Hingga 13/12

PREDIKSI RUPIAH Dipengaruhi Ketidakpastian Global JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan cukup stabil meskipun tidak lepas dari tekanan. Faktor ketidakpastian global dinilai masih menjadi perhatian investor yang dapat memengaruhi pergerakan nilai tukar rupiah.

“Hingga akhir tahun, sepertinya pergerakan rupiah masih akan cukup balance,” kata ekonom Bank Mandiri, Doddy Ariefianto, di Jakarta, Senin (13/12).

Beberapa faktor yang mempengaruhi pergerakan nilai tukar rupiah, terutama faktor global. “Setelah agak mereda, ketidakpastian global mulai muncul kembali,” tegasnya.

Investor, tambah Doddy, kembali mempertanyakan perkembangan ekonomi di Eropa. “Kemungkinan Yunani untuk default menjadi perhatian investor. Apalagi kemudian dikhawatirkan krisis fiskal akan merambat ke Spanyol atau Portugal,” katanya.

Selain itu, investor mulai sedikit meragukan kebijakan bank sentral AS yang membeli aset-aset keuangan pemerintah (quantitative easing). Bahkan AS diperkirakan bisa kembali mengalami resesi meskipun tidak lama. aji/E-9

Kurs Rupiah pada 2011 Diperkirakan Rentan JAKARTA—Kurs rupiah pada 2011 mendatang diperkirakan sangat rentan karena besarnya aliran dana masuk (capital inflow) yang mengalir ke portofolio keuangan dalam negeri.

Masih derasnya capital inflow karena tingkat suku bunga masih menarik dibanding suku bunga di negara maju yang tetap dipertahankan di level rendah.

Ekonom dari Standard Chartered Bank, Fauzi Ikhsan, mengatakan kondisi ekonomi negara maju yang belum membaik menjadi alasan mereka tetap menahan suku bunga rendah seba-

gai stimulus perekonomian.

“Pada tahun depan suku bunga negara maju tidak akan berubah, Amerika Serikat pada level 0,25 persen, Euro sekitar satu persen,” kata Fauzi dalam seminar bertajuk ‘Kurs dan Dampaknya pada Arus Modal, Suku Bunga dan Perekonomian Indonesia 2011, di Jakarta Senin (13/12).

Negara emerging market, paparnya, masih sangat menarik bagi investor sebagai tujuan investasi ketimbang menempatkan portofolio di negara maju.

Hal itu berarti dari sisi suku bu-

nga tidak ada tekanan bagi bank sentral di negara berkembang, kecuali inflasi naik, sehingga suku bunga harus dinaikkan.

Kendati sebagian besar pengamat memperkirakan BI bakal menaikkan tingkat suku bunga acuan BI Rate hingga satu persen menjadi 7,5 persen karena tekanan inflasi, bank sentral, papar Fauzi, kemungkinan tidak melakukan kebijakan itu karena justru menyebabkan selisih suku bunga riil makin melebar.

“Kalau suku bunga The Fed tidak naik dan BI Rate naik, otomatis selisih bunga akan lebar

dan memicu aliran capital inflow semakin deras,” kata Fauzi.

Hedge Fund, tambahnya, bisa memanfaatkan kondisi itu mengambil pinjaman di negara yang suku bunganya rendah dan menempatkan di negara yang imbal hasilnya tinggi untuk memperoleh keuntungan yang besar.

Kurs rupiah yang rentan itu diperkirakan berlangsung dalam dua sampai tiga tahun mendatang. Ia memperkirakan rupiah pada awal tahun menguat ke level 8.800 per dollar AS. Namun, BI mati-matian mengintervensi agar kurs tidak menembus level

8.500 per dollar AS karena volatilitasnya sangat lebar.

Target Inflasi Deputi Gubernur BI, Hartadi A Sarwono, mengatakan belum merevisi target inflasi karena kontribusi penyumbang inflasi lebih banyak karena kenaikan harga bahan makanan, sedangkan inflasi inti masih stabil.

“Kebijakan yang kita ambil bukan menaikkan suku bunga, tetapi menyerap likuiditas tanpa mengganggu ekspansi perbankan,” kata Hartadi. din/E-9

Lembaga Supervisi

Pansus OJK Gagal Menepati Target JAKARTA – Panitia Khusus (Pansus) Rancangan UndangUndang Otoritas Jasa Keuangan (RUU OJK) akhirnya menyerah, karena tidak mampu menyelesaikan rumusan draf RUU itu sesuai target yang ditetapkan dalam UU Nomor 3 Tahun 2004 tentang Bank Indonesia (BI) paling lambat akhir tahun 2010.

Sementara, masa sidang paripurna terakhir DPR untuk masa persidangan di akhir tahun ini pada 17 Desember 2010.

Ketua Pansus OJK, Nusron Wahid di Jakarta, Senin (13/12) secara terang-terangan meminta waktu agar penyelesaian RUU itu diperpanjang dari akhir masa sidang DPR 17 Desember 2010.

“Kami memutuskan untuk mengirim surat ke pimpinan DPR, Bamus dan Baleg supaya pembahasan Pansus OJK diper-

panjang, tidak dibatasi batas waktu 17 Desember,” kata Nusron di Jakarta, Senin (13/12).

Politisi dari Partai Golkar yang sebelumnya sesumbar merampungkan RUU itu, berdalih belum selesainya pembahasan RUU OJK, karena belum ada titik temu persetujuan antara Pansus dengan Pemerintah dalam hal penentuan Dewan Komisioner (DK) OJK. Ia menjelaskan, dalam amanat pasal 34 UU BI disebutkan, OJK sebagai lembaga yang independen atau di luar pemerintah, seharusnya lebih independen dan terlepas dari intervensi pemerintah.

“Belum terjadi persetujuan dengan pemerintah, mengenai kalimat OJK harus di luar pemerintah terutama untuk struktur di OJK. Kita keberatan kalau

« Entah disengaja atau tidak, pembahasan RUU menjadi bergeser dari sekadar pengawas (RUU-LPJK) menjadi otoritas (RUU-OJK).

»

Muslimin Anwar PENGAMAT EKONOMI

anggota ex officio dari pemerintah. Bisa saja ada ex officio, tapi no votting rights,” katanya.

Pemerintah tambahnya, tetap ngotot agar tujuh anggota DK diusulkan Presiden ke DPR, dengan dua ex officio dari pemerintah dan Kemenkeu yang memiliki hak suara dan ketua DK ditunjuk Presiden.

Sementara DPR memiliki

tiga opsi struktur DK yang lebih menginginkan agar anggota DK lebih banyak diseleksi dan dipilih oleh DPR. “Silakan pemerintah pilih tiga opsi yang kita miliki. Nanti kita akan ikut opsi itu meski itu usulan fraksi lain,” katanya. Untuk ketua DK, pemerintah ingin itu ditunjuk Presiden sementara DPR ingin agar ketua DK ditunjuk oleh anggota DK sendiri.

“Kami tidak bisa mengerti kalau independensi diartikan Ketua DK ditunjuk Presiden. Ini kan lembaga besar yang akan mengawasi dana 7.000 triliun rupiah. Bagaimana kalau itu dipegang pemerintah,” katanya.

Pergeseran Sementara itu, Pengamat ekonomi dan keuangan dari Universitas Indonesia, Muslimin Anwar

mengatakan pemerintah dan DPR perlu menjelaskan kepada publik alasan pergeseran pembentukan Lembaga Pengawas Jasa Keuangan (LPJK) menjadi Otoritas Jasa Keuangan (OJK).

“Entah disengaja atau tidak, pembahasan RUU menjadi bergeser dari sekadar pengawas (RUU-LPJK) menjadi otoritas (RUU-OJK),” katanya.

Pemerintah dan DPR katanya berpotensi melanggar pasal 34 UU-BI karena dalam pasal tersebut dijelaskan bahwa pada akhir 2010 ini, yang harus terbentuk itu Lembaga Pengawas Jasa Keuangan (LPJK) bukan Otoritas Jasa Keuangan (OJK).

Idealnya, prinsip dasar dan mekanisme kerja LPJK sama dengan pemeriksaan yang dilakukan oleh Kantor Akuntan Publik (KAP). Ant/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Selasa 14 DESEMBER 2010

15

STATISTIK Harga Komoditas

10 Desember 13 Desember Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

HASIL LAUT I Sejumlah nelayan menurunkan keranjang berisi ikan di Pelabuhan Tegal, Jateng, beberapa hari yang lalu.

Pada peringatan Hari Nusantara di Balikpapan, Kalimantan Timur, Senin (13/12). Wakil Presiden Boediono mengatakan wilayah perairan laut harus diberdayakan secara optimal untuk kemakmuran rakyat.

ANTARA/OKY LUKMANSYAH

Kebijakan Pemerintah I Evaluasi Menyeluruh Sektor Kelautan

Budaya Bahari Dioptimalkan Pemerintah segera evaluasi menyeluruh pada sektor kelautan. Wilayah perairan laut harus diberdayakan secara optimal untuk kemakmuran rakyat, salah satunya memperbaiki transportasi antarpulau.

BALIKPAPAN—Wakil Presiden Boediono meminta Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) melakukan evaluasi di sektor kelautan.

Langkah tersebut diperlukan untuk mengoptimalkan sumber daya kelautan.

“Perlu introspeksi soal laut karena sampai saat ini sumber daya laut belum diberdayakan secara optimal, untuk kemakmuran rakyat. Budaya bahari perlu ditanamkan kembali,” kata Wakil Presiden dalam peringatan puncak Hari Nusantara di Balikpapan, Kalimantan Timur (Kaltim), Senin (13/12).

Dalam perayaan Hari Nusantara yang bertema “bangkitkan budaya bahari” tersebut, Wapres meminta kepada selu-

ruh masyarakat tidak terhenti sebatas slogan tetapi harus diimplementasikan. Boediono menegaskan wilayah perairan laut harus diberdayakan secara optimal untuk kemakmuran rakyat.

Langkah yang perlu diprioritaskan, menurut Wapres, salah satunya memperbaiki transportasi antarpulau, sehingga terjadi interkoneksi antarpulau. Pasalnya, saat ini ada ribuan nelayan dan masyarakat yang bermukim di pesisir dan pulau-pulau terluar masih terbatas akses antarpulaunya.

Karena kendala ini, mereka terjebak dan berdampak pada ketertinggalan. “Kita harus peduli dengan masyarakat pesisir dan pulau terluar yang menjadi

garda terdepan Indonesia. Mereka harus mendapatkan akses transportasi,” imbuhnya.

Di tempat yang sama Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad menyatakan kekayaan dan kekuatan ekonomi Indonesia lebih besar berasal dari laut. Fadel meminta untuk menggali potensi ekonomi tersebut sehingga budaya bahari dapat mengakar kuat di masyarakat.

“Momentum peringatan Hari Nusantara ke-11 diharapkan mampu memperbaiki kehidupan masyarakat pesisir dan di pulau-pulau terdepan wilayah perbatasan Indonesia. Umumnya mereka hidup di bawah garis kemiskinan, perlu sentuhan pembangunan yang nyata,” ungkap Fadel Muhammad.

Fadel menambahkan pembangunan kelautan sudah diejawantahkan dalam tindakan dan kegiatan ekonomi melalui program minapolitan.

Di dalamnya KKP berusaha mendorong beberapa hal, di antaranya peningkatan produksi perikanan, meningkat-

kan pendapatan nelayan, pembudi daya, dan pengolah ikan.

Koordinasi Terintegrasi Sementara itu, Sekjen Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) Gellwyn Yusuf mengakui perlunya koordinasi dan integrasi antar kementerian untuk mendorong optimalisasi pemanfaatan sumber daya laut. ”Pengoptimalan itu tidak hanya melalu eksplorasi, perlu perbaikan infrastruktur. Kalau dari arahan Wapres, perlu perbaikan soal transportasi laut, dan perlunya konektivitas antarpulau,” jelasnya. Menurut Gellwyn, persoalan infrastruktur dan transportasi laut tidak bisa diserahkan kepada KKP saja, tetapi perlu koordinasi dengan Kementerian Perhubungan dan kementerian lain. Demian pula koordinasi itu bisa dilakukan secara masif melalui Dewan Kelautan Indonesia (Dekin).

Pemanfaatan sumber daya kelautan, imbuhnya, juga bisa dilakukan melalui sektor jasa wisata bahari dan itu perlu

koordinasi dengan Kementerian Pariwisata. ”Kalau masyarakat pesisir dan pulau terluar, memang itu menjadi perhatian khusus KKP. Kita sudah melakukan identifikasi pulau terluar dan melakukan pemberdayaan masyarakat pesisir,” imbuhnya.

Peringatan Hari Nusantara ke-11 tahun 2010 dipusatkan di Kota Balikpapan Provinsi Kalimatan Timur. Kegiatan ini diikuti 3.000 peserta yang terdiri atas instansi pemerintah (pusat dan daerah), dunia usaha, mahasiswa, siswa dan pemuda, serta masyarakat nelayan, pelaut, dan pembudidaya ikan.

Kegiatan ini juga dimeriahkan dengan seminar menyangkut dengan “Budaya Bahari”, Kebijakan tentang Ocean economic dan Ocean Governance yang dilaksanakan oleh Dewan kelautan Indonesia. Demikian juga dilakukan seminar oleh panitia tingkat daerah yang dikoordinasi oleh Fakultas Perikanan dan Ilmu Kelautan Universitas Mulawarman. aan/E-12

Industri Perkebunan

Pajak CPO Progresif Memberatkan JAKARTA – Produsen kelapa sawit dalam negeri mendesak pemerintah untuk meninjau ulang pemberlakuan pajak ekspor (PE) untuk produk CPO (crude palm oil/minyak sawit mentah), Karena nominal pajak tersebut berlaku secara progresif mengikuti kenaikan harga CPO dunia. Pemberlakuan PE CPO secara progresif dinilai justru mengurangi daya saing produk CPO Indonesia dibandingkan negara pesaing Malaysia.

“Saat ini saja dengan harga CPO mencapai 1.000 dollar AS/ ton pajak ekspornya sudah sebesar 15 persen. Melihat tren harga CPO dunia yang terus meningkat pada Desember ini kemungkinan besaran pajak eskpornya akan naik lebih besar lagi sesuai skema progresif

yang ditetapkan Kementerian Keuangan,” kata Direktur Eksekutif Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (Gapki) Fadhil Hasan di Jakarta, kemarin.

Menurut Fadhil, sejak pemberlakuan PE CPO secara progresif, daya saing produk CPO Indonesia di pasar dunia mengalami penurunan. Hal tersebut dikhawatirkan bisa memengaruhi rencana investasi asing maupun ekspansi perkebunan sawit yang telah dicanangkan oleh para investor dalam negeri.

“Kami menilai skema pemberlakuan PE secara progresif ini sama sekali tidak efektif.

Dalam hal ini pemerintah hanya memikirkan bagaimana bisa menarik pajak yang sebesar-besarnya dari komoditas

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Fadhil Hasan

CPO yang diekspor, tapi tidak memikirkan dampak terhadap para produsen CPO di dalam negeri,” ujar Fadhil.

Lebih lanjut, Fadhil menyatakan, dengan struktur biaya keluar yang sangat besar tersebut, produk CPO yang

dihasilkan Indonesia menjadi kurang memiliki daya saing lagi di pasar internasional. Terlebih, selama ini, pemanfaatan PE CPO tersebut 100 persen masuk ke kas negara tanpa ada kontribusi kembali untuk mendukung program pengembangan industri kelapa sawit.

“Gapki mendesak pemerintah untuk segera meninjau ulang pemberlakuan PE CPO dengan skema progresif yang selama ini dinilai tidak efektif dan hanya mengurangi daya saing produk CPO Indonesia,” tutur Fadhil.

Dihubungi terpisah, Sekjen Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (Gapki) Joko Supriyono mengatakan industri CPO nasional sangat berharap pemerintah bisa menciptakan iklim kondusif di dalam

negeri seperti melalui penerapan aturan yang tidak membebani biaya produksi mereka. “Iklim kondusif menjadi insentif berharga bagi industri dalam menghadapi berbagai kendala ekspor CPO di pasar internasional,” kata Joko.

Kementerian Perdagangan (Kemendag) sebelumnya telah menetapkan harga referensi CPO untuk bulan Desember 2010 sebesar 1.081,51 dollar AS per ton. Dengan demikian, penetapan bea keluar CPO pada bulan Desember 2010 sebesar 15 persen naik dari sebelumnya 10 persen. Sebelumnya, bea keluar CPO periode November 2010 sebesar 10 persen. Angka tersebut naik 2,5 persen dibandingkan September 2010 yang ditetapkan 7,5 persen. ind/E-12

Prasarana Jalan

Realisasi Lahan Proyek Tol Priok Lambat JAKARTA—Penyediaan lahan untuk proyek tol Akses Tanjung Priok (Pelabuhan) sepanjang 12 kilometer berjalan lambat. Proses investarisasi lahan untuk tol tersebut belum tuntas sampai akhir tahun 2010 ini. Dengan begitu, penyelesaian pembangunan jalan tol pelabuhan masih sulit terwujud pada tahun 2011 mendatang.

“Faktanya di lapangan masih banyak kendala, inventarisir masalah tanah juga belum jelas, gimana mau selesai tahun depan,” kata Ketua Tim Pembangunan Akses Tanjung Priok dari PT Jakarta Propertindo Suyuda Utama di Jakarta, Senin (13/12). Ia menyatakan proses di lapangan masih ba-

nyak kendala, termasuk inventarisasi lahan yang bakal dibebaskan masih belum jelas.

Padahal, proyek tol ini sudah direncanakan sejak lama.

Menurut Suyuda, dalam pembangunan tol tersebut PT Jakpro yang merupakan BUMD dari Pemda DKI Jakarta diberikan tugas untuk menyiapkan dana pembangunan proyek tol tersebut bersama dengan Kementerian Pekerjaan Umum untuk menyelesaikan tol Akses Priok. Menurutnya, sampai saat ini dana yang disiapkan Jakpro mencapai 400 miliar rupiah belum juga terserap dengan baik. “Duit kami masih utuh dan tidak terserap sama sekali karena pembebasan lahannya

mandek,” tukasnya.

Tidak hanya itu, lanjut Suyuda, dana 150 miliar rupiah yang disiapkan sejak 2007 lalu juga tidak terserap. Karena itu, Suyuda meminta kepada pemerintah kejelasan terhadap proyek pembangunan tol Priok ini. Saat ini, katanya, proyek tol yang sudah terbangun hanya seksi E1 (Cilincing-Rorotan) sepanjang 4,3 kilometer, yang rencananya akan dilelang pada bulan ini operatornya.

Sedangkan untuk seksi E2 (Cilincing-Jampea) sepanjang 4,2 kilometer saat ini masih belum menuntaskan masalah pembebasan lahan, terutama lahan milik Pelindo II yang masih dikuasai oleh Angkatan Laut.

“Sampai saat ini belum ada kabar kejelasannya,” kata dia.

Ia berharap pemerintah pusat bersama dengan Pemerintah Kota Jakarta Utara untuk segera menyelesaikan pembebasan lahan agar tol Akses Priok bisa segera berfungsi seluruhnya, karena akan mebantu perekonomian, terutama yang masuk ke pelabuhan Tanjung Priok.

Proyek Prioritas Padahal, Wakil Menteri Pekerjaan Umum Ahmad Hermanto Dardak menyatakan tol Akses Tanjung Priok ini bakal menjadi prioritas kementriannya untuk segera diselesaikan pembangunannya. Bahkan, untuk seksi E2 sudah ada peme-

nang untuk mengerjakan konstruksi dan tinggal menunggu dari persetujuan dari JICA sebagai pemberi pinjaman untuk konstruksinya. “E1 sudah selesai, sedang proses ditenderkan, E2 sudah ada kontraktornya, tinggal persetujuan dari JICA,” kata Hermanto.

Pembangunan jalan tol Akses Priok sepanjang 12 kilometer ini, telan investasi 4,5 triliun rupiah. Ruas ini pembangunan konstruksi akan dikerjakan lima paket. Secara rinci, paket E1 Rorotan -Cilincing (3,4 km). Paaket E2 Cilincing-Jampea (4,2 km), Jampea-Kb. Bawang (1,7 km), W1 Jampea – Kp. Bahari (2,8km) dan W2 Kp Bahari-Harbour toll road (2,9 km). dni/E-12

Nymex Crude

88,73

88,91

0,20

Dated Brent

90,85

91,45

0,66

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,42

4,47

1,13

Henry Hub*

4,52

4,34

-3,98

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

9.041,00

9.115,00

0,82

Aluminium*

2.345,00

2.315,00

-1,28

Nikel*

23.750,00

23.680,00

-0,29

Timah*

25.750,00

26.270,00

2,02

1.391,60

1.392,00

0,03

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 10/12

KUOTA KUR Sektor Perikanan dan Kelautan Meningkat JAKARTA—Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyatakan realisasi penyerapan Kredit Usaha Rakyat (KUR) sektor kelautan dan perikanan meningkat signifikan dibandingkan tahun lalu. “Realisasi KUR tahun ini naik 230 persen dibandingkan realisasi tahun 2009.

Kita berharap sampai akhir tahun realisasinya mencapai 750 miliar KJ/WACHYU AP rupiah,” kata Menteri Kelautan dan Perikananan (KKP) Fadel Muham- Fadel Muhammad mad di Jakarta, kemarin.

Fadel menyatakan meningkatnya realisasi kredit usaha rakyat sektor perikanan seiring kemudahan akses yang diberikan kepada nelayan. Kementerian, kata Fadel, sudah menjalin kerja sama dengan Bank BNI. Kerja sama dengan Bank BNI, di antaranya terkait penyediaan dan penggunaan jasa perbankan serta perjanjian kerja sama percepatan realisasi KUR sektor kelautan dan perikanan.

“Kemiskinan masyarakat kelautan dan perikanan karena keterbatasan akses modal, serta kultur kewirausahaan yang tidak kondusif. Salah satu upaya untuk mengentaskan kemiskinan dengan mewujudkan seluruh kawasan potensi perikanan menjadi kawasan minapolitan dengan usaha yang bankable,” ungkapnya Lebih lanjut, Fadel berharap, sektor perbankan mulai melakukan relaksasi regulasi, serta melenturkan aturanya sehingga memudahkan UMKM sektor perikanan memenuhi persyaratan kredit.

Selain dengan BNI, Kementerian juga menjalin kerja sama dengan Bank Perkreditan Rakyat (BPR) Pesisir. Laporan Pusat Data dan Statistik (Pusdatin) KKP per Juni 2010 tercatat ada enam unit BPR Pesisir yang sudah mengucurkan kredit ke masyarakat kelautan dan perikanan sebesar 37,7 miliar rupiah, sedangkan tabungan masyarakat mencapai 18,7 miliar. Rata-rata kredit macet sebesar 4,64 persen dan tercatat pada semester awal 2010 kredit macet mencapai 3,6 persen. aan/E-12

Sriwijaya Air Berencana Kembangan Rute KTI JAKARTA—Maskapai penerbangan swasta Sriwijaya Air mulai tahun depan akan lebih agresif mengembangkan rute untuk Kawasan Timur Indonesia (KTI) guna memperluas pangsa pasar yang dilayani. “Tiga rute di Papua yaitu Sorong, Jayapura, dan Timika menjadi sasaran utama perseroan untuk menyambung kota-kota di seluruh Indonesia.

Diharapkan pada semester I-2011 sudah bisa dilayani tiga kota itu,” ungkap juru bicara Sriwijaya Air, Ruth Hanna Simatupang, di Jakarta, Senin (13/12).

Diungkapkannya, selama ini, rute-rute untuk KTI yang dilayani perseroan masih terbatas seperti rute Ternate, Ambon, Kupang, dan kota-kota di Pulau Sulawesi. “Untuk mendukung ekspansi tersebut, Sriwijaya akan mendatangkan dua unit pesawat lagi, yaitu Boeing 737-300 yang dipastikan datang pada bulan ini,” jelasnya.

Ruth mengatakan alasan utama sasaran pasar ke kotakota di Papua tersebut sebagai salah satu rencana bisnis Sriwijaya yang dinilai selama ini daerah tersebut belum digarap dengan baik. Banyak maskapai enggan ke wilayah itu karena kondisi cuacanya yang ekstrem. Dengan begitu, di sisi lain, permintaan layanannya sangat besar, sehingga para operator penerbangan pun bisa memberikan layanan dengan harga yang sangat kompetitif.

Bahkan, Sriwijaya Air tidak sebatas pengembangan KTI, tetapi mengincar rute penerbangan Asia. Menurut Ruth, pada semester II-2011 nanti, kota-kota di Asia juga direncanakan akan diterbangi maskapai tersebut seiring datangnya dua unit Boeing 737-800 NG. “Kota-kota di Asia timur dan Australia bakal menjadi sasaran Sriwijaya,” katanya.

Secara terpisah, Direktur Niaga Sriwijaya, Toto Nursatyo, memperkirakan pada tahun depan bisa mengangkut 9 juta penumpang. Rencana pencapaian tersebut mengingat iklim bisnis penerbangan saat ini sangat baik. Penumpang Sriwijaya Air telah mencapai 6,63 juta, sedangkan Desember ini Sriwijaya bertambah 600 ribu penumpang. dni/E-12

» Baju Adat

ANTARA/ZABUR KARURU

»

Seorang perajin menjahit baju adat Buton di Kota Baubau, Sulawesi Tenggara. Senin (13/12). Dalam sebulan perajin tersebut dapat membuat sebanyak dua pasang baju adat Buton yang dijual 2 juta - 3 juta rupiah sesuai jenis dan ukurannya.

BEDAH

16

TELKO

Selasa 14 DESEMBER 2010

Bahaya Masuk Terlalu Dalam

®

Bisnis Konten l Melon Harus Hati-hati dalam Penerapan Hak Digital

P

T Telkom tampak ingin total dalam membangun ekosistem industri kreatif di Indonesia. BUMN ini kembali menggelar program penghargaan Indonesia Digital Community (Indigo) yang ditujukan bagi pelaku usaha di industri kreatif tahun ini.

Lewat ajang bertema “Ketika Kreasi Bersimfoni” itu, Telkom ingin merangsang para kreator untuk menghasilkan produk yang bisa dijual setelah diinkubasi oleh operator. “Kami sedang bertrasformasi dari perusahaan telekomunikasi menjadi telekomunikasi, informasi, media, dan edutainment (TIME).

Program Indigo sebagai cara untuk mendekatkan diri dengan komunitas kreatif,” ungkap Direktur IT and Supply Telkom Indra Utoyo di Jakarta, belum lama ini.

Dia menjelaskan melalui Indigo perseroan memosisikan dirinya sebagai penyedia sarana dan fasilitas yang dapat dimanfaatkan oleh para pelaku industri kreatif. “Untuk sektor musik ada namanya Indigo Music yang merupakan bagian dari ekosistem industri musik yang mencakup sourcing new talent, produksi, distribusi, dan promosi. Telkom berkepentingan menjaga pertumbuhan industri musik karena sudah menguasai 62 persen dari pasar musik digital, terutama dari penjualan ring back tone (RBT),” jelas Indra.

Menurut Indra, langkah Telkom yang masuk mulai dari hulu seperti memunculkan bakat baru atau memiliki gudang lagu digital bukan untuk untuk menyaingi perusahaan rekaman, tetapi memperkaya industri dengan semangat kolaborasi saling membutuhkan. “Acara penghargaan seperti Indigo belum pernah ada selama ini. Hal ini karena artisnya semua kemasan baru produksi dari Telkom grup,” tegasnya.

Indra menjelaskan masuk ke industri musik merupakan konsekuensi dari konektivitas telah menjadi komoditasi di telekomunikasi. “Model bisnis yang baru adalah menjadikan musik sebagai servis bukan produk. Sangat banyak bisa dieksploitasi jika musik dijadikan sebagai servis, misalnya berlangganan berbasis waktu atau potongan lagu. Ini sesuatu yang tidak terpikir sebelumnya oleh pelaku usaha di industri musik,” jelasnya.

VP Digital Music and Content Management Telkomsel Krish Pribadi menambahkan semua komponen industri musik harus fokus meningkatkan skala bisnis musik legal untuk menekan merajalelanya pembajakan. “Jangan belum apa-apa sudah meminta revisi pembagian keuntungan dulu. Kita bersama dulu membangun industri musik legal. Hilangkan kecurigaan kepada operator yang ingin memajukan musik legal,” tegasnya.

Sedangkan VP Commerce Royal Prima Musikindo Isra Ruddin mengaku masuknya operator telekomunikasi ke industri musik memudahkan perusahaan rekaman dalam mengakses pasar. “Digarapnya bisnis edutainment oleh operator telekomunikasi membantu perusahaan rekaman untuk menikmati uang yang diambil pembajak. Apalagi keseriusan yang ditunjukkan Telkom dengan membuat penghargaan seperti Indigo yang bisa menjadi parameter bagi dunia musik terhadap tanggapan publik atas karyanya,” jelasnya.

Secara terpisah, pengamat ekonomi dari Universitas Trisakti Fransiskus Paschalis mengingatkan Telkom tidak terlalu kebablasan dalam menggarap bisnis musik sehingga melupakan khitah sebagai operator telekomunikasi.

“Bagaimanapun, bisnis inti dari Telkom adalah menyediakan konektivitas. Langkah Telkom masuk terlalu dalam hingga menyediakan penghargaan rasanya kurang efisien membangun citra di pasar musik karena merek operator ini kurang kuat sebagai referensi penilai karya musik. Baiknya manajemen Telkom pintar-pintar memainkan anggaran pemasarannya agar tidak seperti membuang garam ke laut,” katanya. dni/E-5

ANTARA/AUDY ALWI

INDIGO I Dirut PT Telkom Rinaldi Firmansyah menyerahkan Penghargaan Indigo kepada para insan industri kreatif digital Indonesia, di Jakarta, Jumat (23/10) malam.

Pertaruhan di Industri Musik Telkom berharap PT Melon Indonesia menjadi salah satu mesin pencari keuntungan.

P

T Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) akhirnya memperkenalkan ke pasar perusahaan hasil patungannya dengan operator dari Korea Selatan, SK Telecom, pada awal Desember ini. PT Melon Indonesia (Melon) yang didirikan dengan investasi 100 miliar rupiah akan memberikan layanan Digital Content Exchange Hub (DCEH).

DCEH adalah jenis baru hub untuk mendistribusikan konten digital, seperti file musik, permainan, dan klip video yang dapat diakses tidak hanya oleh konsumen.

Toko musik online dan operator telepon baik yang berbasis kabel maupun selular juga dapat mengaksesnya. Telkom memiliki saham sebesar 51 persen di anak usaha ini dan sisanya ditalangi SK Telecom.

Raksasa di industri telekomunikasi lokal ini memiliki harapan besar terhadap Melon sebagai master lisence bank (MLB). Telkom berharap perusahaan ini bisa menjadi salah satu mesin pencari keuntungan dari bisnis musik yang memiliki nilai pasar sekitar 6,5 triliun rupiah pada tahun ini. Selain tentunya misi mulia yakni menekan pembajakan karya musik secara digital dengan hadirnya Melon Indonesia.

“Nilai bisnis industri musik sebesar 6,5 triliun rupiah tidak semuanya dinikmati oleh pelaku legal di industri musik.

Sekitar 69 persen atau 4,5 triliun rupiah dikuasai oleh para pembajak. Hadirnya penjualan musik ala Melon diharapkan bisa meningkatkan skala bisnis musik dan menekan pembajakan. Di Korea Selatan konsep Melon ini bisa menekan pembajakan hingga 20 persen,” ungkap Direktur Teknologi Infromasi Telkom Indra Utoyo kepada Koran Jakarta, belum lama ini.

Telkom sudah merintis bermain di bisnis distribusi musik digital sejak dua tahun lalu dengan memanfaatkan basis pelanggan yang dimilikinya.

Hal itu bisa dilihat dengan kehadiran portal reseller seperti Langit musik.com (Telkomsel), Fleximusik.com (Telkom Flexi), dan Fulltrack (Speedy).

Saat ini, secara grup, kontribusi musik digital beserta turunannya sekitar 1,1 persen

ANTARA/AUDY ALWI

UNDUH MUSIK I Dirut PT Telkom Rinaldi Firmansyah (tengah) didampingi Direktur Konsumer I Nyoman G Wiryanata (kiri) dan CEO PT Melon Indonesia Won Yong Jo (belakang), mengunduh lagu melalui www.melon.co.id yang diluncurkan, di Jakarta, Kamis (2/12). Melon adalah hub untuk mendistribusikan konten digital, seperti file musik, permainan, dan klip video. dari total pendapatan Telkom.

Diharapkan dengan mulai kompletnya senjata untuk bermain dari hulu hingga ke hilir, angka itu bisa melonjak menjadi 15-20 persen pada 2011.

Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah optimistis dalam satu tahun ke depan Melon akan mampu menggaet 800 ribu pengguna dan dalam waktu tiga tahun beroperasi akan memiliki arus kas yang positif. “Di Korea Selatan bisnis musik ini berhasil mendorong pendapatan operator, kita ingin coba juga di sini,” katanya.

CEO Melon Indonesia Abraham Jo mengungkapkan untuk tahun pertama disiapkan belanja modal sebesar 15 miliar rupiah untuk membangun platform dengan jumlah lagu yang dimiliki 400 ribu dari artis asing dan 15 ribu artis lokal. “Kami juga mengalokasikan dana untuk membangun ekosistem di industri tentang perlunya membeli musik legal. Kesadaran membeli ini sangat dibutuhkan agar bisnis Melon bisa berjalan,” kata dia.

Indra menambahkan pemahaman pentingnya musik legal harus ditanamkan ke masyarakat agar pembajakan tidak merajalela. “Pasar nantinya akan sadar sesuatu yang legal itu memiliki nilai lebih dari sisi kualitas. Na-

mun, untuk sampai ke tahap pentingnya kualitas untuk pasar Indonesia sangat berat.

Butuh edukasi terus-terusan,” kata Abraham.

Dia mengungkapkan tantangan lain yang harus diatasi oleh Melon Indonesia adalah masalah metode pembayaran di Indonesia yang masih terbatas, menyediakan akses bagi semua perangkat, dan penetapan harga yang sesuai

«

Dua konsep berjualan ini sebenarnya sudah lama ditawarkan, harusnya Melon yang memiliki dukungan kuat dari raksasa telekomunikasi bisa muncul dengan sesuatu yang lebih inovatif.

»

M James Falahuddin PRAKTISI TELEMATIKA

kantong pengguna. “Pembayaran dengan mobile payment masih banyak kendala regulasi. Padahal, pengguna ponsel tidak mau repot membayar denominasi kecil harus ke bank terdekat,” kata dia.

Tantangan Chief Executive Officer Generasi Indonesia Digital

(GENiD) M Gopal Utiarrachman mengungkapkan tantangan terberat dari bisnis musik digital adalah adanya persepsi yang kuat di kalangan pengguna bahwa mengunduh lagu dengan format MP3 adalah gratis.

“Hal ini semakin berat dengan adanya portal-portal yang menawarkan file sharing secara gratis. Kami mencoba mengubah persepsi itu dengan mengampanyekan slogan ‘Heal our Music’ alias sembuhkan musik Indoensia.

Hal ini karena memang ada yang tidak benar di industri musik,” keluhnya.

GENiD adalah perusahaan lokal yang telah bermain di DCEH sejak dua tahun lalu di Indonesia dengan menggandeng 11 label besar (anggota Asosiasi Industri Rekaman Indonesia/ASIRI) yang menguasai 80 persen industri musik. Saat ini, sudah lebih dari 70 retailer yang sudah tersambung dengan GENiD dan lebih dari 60.000 full track song, dengan 16 tipe konten.

Praktisi telematika Mochammad James Falahuddin menyarankan Melon harus lebih berinovasi dalam permainan harga agar kompetitif di pasar. Karena konsep menggunakan Digital Right Management (DRM) dengan 30 ribu rupiah sebulan untuk mengunduh lagu

tanpa batas kurang menarik. Sedangkan untuk format MP3 seharga 8 ribu rupiah per lagu itu cukup mahal dibandingkan dengan yang ditawarkan reseller yakni 5 ribu rupiah per track.

“Dua konsep berjualan ini sebenarnya sudah lama ditawarkan, harusnya Melon yang memiliki dukungan kuat dari raksasa telekomunikasi bisa muncul dengan sesuatu yang lebih inovatif,” jelasnya.

Dia mengingatkan Melon harus berhati-hati dalam penerapan DRM walau bertujuan baik menghindari adanya pembajakan, karena DRM secara langsung membatasi hak pelanggan untuk mendengarkan lagu. Sementara saat seseorang “membeli lagu” yang dibeli adalah “hak mendengarkan lagu” tanpa memedulikan jenis media yang digunakannya. “iTunes sebagai tempat jualan lagu terbesar di dunia sejak tiga tahun lalu tidak lagi menggunakan DRM. Jadi, baiknya inovasi baru dipikirkan agar tidak gagal di pasar. Selain itu, masalah metode pembayaran harus mulai dipikirkan dengan cara potong pulsa dan lainnya. Ini memang akan meningkatkan investasi tetapi dalam jangka panjang akan berbuah manis,” tuturnya. dni/E-5

SPEKTRUM Sitra Bantah Komersialkan Layanan Wimax JAKARTA— Sitra Wimax membantah segera mengomersialkan teknologi Wimax pada bulan depan walaupun sedang memberikan gratis uji coba kepada sedikitnya seribu pengguna di kawasan Karawaci, Kebon Jeruk, dan Puri Kembangan, Jakarta.

“Kami memberikan uji coba gratis itu sejak pasca soft launching dan menerima sertifikat Uji Laik Operasi (ULO) pada Juni lalu. Rumor yang menyebutkan Sitra segera mengomersialkan layanannya dengan menggunakan Wimax standar 16e setelah mengikat kerja sama dengan penyedia perangkat Huawei dan ZTE sama sekali tidak benar,” tegas Chief Marketing Officer Sitra Wimax, Jerome Teh, kepada Koran Jakarta, Senin (13/12).

Dia mengatakan hingga saat ini Sitra masih fokus melakukan optimalisasi jaringan pada area uji coba gratis dengan mengevaluasi berbagai masukan dari pengguna. “Menjadi operator 4G wimax pertama tidaklah mudah. Sitra berkomitmen

memberikan kualitas layanan dan produk terbaik pada saat komersial nanti. Hingga saat ini, Sitra masih terus melakukan layanan uji coba gratis ini karena ingin mengantisipasi segala kelemahan yang mungkin muncul,” tegasnya.

Sebelumnya, beredar kabar Sitra sebagai salah satu penyelenggara broadband wireless access (BWA) di Jabodetabek telah bekerja sama dengan Huawei dan ZTE untuk menyediakan perangkat di 120 titik BTS yang akan dibangun.

Direktur Standardisasi Ditjen Postel Azhar Hasyim mengingatkan walaupun Sitra telah mengantongi sertifikat ULO, tidak tertutup kemungkinan dilakukan pemeriksaan ulang perangkat yang digunakan. “Jika benar menggunakan perangkat dari dua perusahaan asal China itu tentu menjadi pertanyaan karena Postel tidak pernah mengeluarkan Type Approval (TA) untuk ZTE dan Huawei. Apalagi ketika ULO perangkat yang digunakan keluaran perusahaan lokal.”

Dia mengingatkan operator yang menggunakan perangkat tanpa TA berarti melanggar aturan karena barang yang masuk tidak terdaftar. dni/E-5

Kualitas Layanan Telkomsel Sesuai Standar JAKARTA—Telkomsel menegaskan kualitas layanannya dalam melayani keluhan pelanggan sudah sesuai standar regulasi, bahkan untuk beberapa hal melebihi parameter yang ditentukan regulator.

“Kualitas layanan dalam melayani pelanggan itu ada standar operating procedure (SOP). Kami sangat menyadari posisi yang diambil dalam melayani pelanggan. Untuk kasus di Grapari Manado pada Senin (6/12) itu semua sudah sesuai SOP yang berlaku di perseroan,” tegas Deputy VP Sekretaris Perusahaan Telkomsel, Aulia E Marinto, di Jakarta, akhir pekan lalu.

Sebelumnya, pada Senin (6/12) seorang pelanggan Telkomsel meninggal di Manado karena mengeluhkan layanan operator tersebut. Disinyalir sempat terjadi adu debat antara pelanggan dan petugas layanan di Grapari Manado sebelum peristiwa nahas itu terjadi.

Aulia menjelaskan peristiwa tersebut berawal dari keinginan pelanggan mengganti

kartu SIM. Namun, karena dokumen data diri tidak lengkap, maka ditolak oleh petugas layanan. Sempat terjadi adu argumen antara pelanggan dan petugas sehingga akhirnya dipanggil petugas keamanan untuk mengamankan situasi.

Aulia menjanjikan hasil pe-

nyelidikan kasus ini akan dilaporkan juga ke KemKominfo.

“Kami terbuka saja untuk setiap masukan dari regulator.

KemKominfo tentu berhak tahu peristiwa sebenarnya. Setelah kepolisian selesai menyelidiki akan kita kirimkan surat,” katanya. dni/E-5

» Desa Informasi

ANTARA/JESSICA WUYSANG

»

Menteri Komunikasi Informatika Tifatul Sembiring mencoba perangkat alat komunikasi dengan menggunakan jaringan selular Telkomsel, saat Peresmian Desa Informasi di Desa Jagoi, Kecamatan Jagoi Babang, Bengkayang, Kalbar, Sabtu (11/12).

Menkominfo meresmikan 14 Desa Informasi yang bertujuan untuk mengurangi kesenjangan informasi bagi masyarakat.

Konsolidasi FlexiBTEL Luaskan Jangkauan JAKARTA—Konsolidasi layanan fixed wireless access (FWA) milik PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom), Flexi, dengan PT Bakrie Telecom Tbk (BTEL) sebagai pemilik merek dagang Esia dinilai akan menguntungkan pelanggan. Karena pelanggan akan mendapatkan jasa dengan jangkauan yang lebih luas berkat makin lebarnya kanal frekuensi yang dimiliki entitas baru itu.

“Pelanggan tidak akan dirugikan karena adanya konsolidasi itu, justru diuntungkan karena bisa mendapatkan layanan yang lebih beragam. Bagi Telkom sendiri akan bagus karena bisa fokus pada portofolio bisnis yang lain,” jelas Sekjen Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Mas Wigrantoro Roes Setiadi di Jakarta, Senin (13/12).

Dia menyarankan agar konsolidasi mulus ada dialog yang intensif antara manajemen Telkom, BTEL, dan karyawannya agar tidak ada pertentangan secara internal. “Konsolidasi itu tidak mudah karena

ada budaya kedua perusahaan yang harus disatukan. Dialog intensif akan menjadi solusi terbaik,” katanya.

Sementara itu, Ketua Umum DPP Serikat Karyawan Telkom, Wisnu Adhi Wuryanto menolak tegas rencana konsolidasi tersebut karena dinilai berpotensi merugikan negara. “Ke depannya ada indikasi entitas hasil konsolidasi itu akan dilepas ke asing seperti investor asal Korea Selatan atau China. Jika itu terealisasi ini adalah bentuk penjualan aset negara secara serampangan,” tegasnya.

Menurut Wisnu, jika konsolidasi terjadi negara terancam dirugikan sekitar 9 triliun rupiah, di luar sebagian utang BTEL yang harus ditanggung nantinya oleh Telkom sebagai salah satu pemilik entitas baru.

“Flexi bisa dikatakan tidak ada utang. Bahkan, unit usaha ini mampu berkontribusi 3 triliun rupiah bagi total pendapatan Telkom. Kekhawatiran keterbatasan frekuensi yang dijadikan alasan manajemen tidak tepat karena teknologi ke depan menuju Long Term Evolution (LTE) di mana operator berbasis CDMA atau GSM bersiap untuk inovasi itu,” kata Wisnu. dni/E-5

RONA ®

17

Selasa

14 DESEMBER 2010

Menjaga Gelora Sepak Bola Tetap Menyala

Euforia masyarakat Tanah Air terhadap sepak bola nasional kembali menggelora.

Setidaknya hal itu menjadi pertanda kebangkitan prestasi sepak bola Indonesia yang pernah terpuruk.

“B

ravooo Indonesia.

Laos kalah 6-0…!” bunyi salah satu status di situs jejaring sosial Facebook. Tidak hanya satu, ribuan facebooker juga memberi komentar senada menyambut kemenangan Indonesia atas Thailand di pertandingan Piala AFF (ASEAN Football Federation) 2010, 7 Desember lalu.

Euforia serta dukungan masyarakat terhadap persepakbolaan Indonesia kian membara belakangan ini, terutama sejak Indonesia menjadi tuan rumah penyelenggaraan Piala AFF 2010. Bukan hanya itu, ada yang berbeda dari laga tim nasional sepak bola Indonesia pada pertandingan kali ini.

Hingga memasuki babak semifinal, sudah 13 buah gol dipersembahkan oleh laskar merah putih pada negara. Dan hanya kebobolan dua gol sepanjang babak penyisihan grup A, bahkan menjadi juara pada grup tersebut.

Prestasi yang terhitung langka ini kontan saja mengundang respons positif dari para penggemar sepak bola di negeri ini. Antara rasa bangga dan tidak percaya bercampur jadi satu.

“Ya tidak disangka-sangka prestasi tim nasional (timnas) kita bisa sebagus ini, terkejut juga sih, tapi saya bangga,” kata Annisa Sarasati, siswa SMA 5 Negeri Bekasi.

Hery Kiswanto, mantan pemain timnas era 1979-1993 juga mengaku bangga dengan prestasi timnas di AFF 2010 ini. Ia mengatakan kemenangan yang disambut dengan euforia masyarakat sepak bola ini dapat dijadikan momentum bagi kebangkitan persepakbolaan Indonesia.

“Euforianya luar biasa, ini harus disalurkan dan dipelihara agar dapat jadi momentum kebangkitan persepakbolaan kita, ” tandasnya.

Antusiasme masyarakat sepak bola semakin besar ketika menyambut pertandingan Indonesia versus Thailand pada 7 Desember 2010.

Masih dalam suasana gegap gempita kemenangan timnas, pertandingan lawan Thailand juga yang paling dinanti-nanti sebab negeri Gajah Putih ini merupakan saingan terberat di wilayah ASEAN. Bahkan, pada pertandingan melawan Thailand, sekitar 60.725 lembar tiket pertandingan ludes terjual.

Tribun penonton di Stadion Utama Gelora Bung Karno pun sontak berwarna merah, penuh sorak dari pendukung tim garuda ini.

Sambutan serta euforia yang meriah dari masyarakat ini jugalah yang kemudian memberanikan panitia untuk mencetak tiket tambahan sebanyak 10 ribu lem-

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/M FACHRI

CINTA TIMNAS l Dukungan yang begitu besar terhadap tim nasional bisa menjadi pertanda kecintaan masyarakat terhadap kesebelasan Indonesia.

Dukungan seyogianya menjadi modal pemicu semangat tim Merah Putih untuk meraih prestasi yang membanggakan.

bar untuk pertandingan semifinal 16 dan 19 Desember mendatang.

Sebanyak 70.725 lembar tiket disiapkan untuk semifinal Piala AFF 2010 yang mempertemukan tuan rumah Indonesia versus Filipina itu. Panitia yakin harga tiket yang naik rata-rata dua kali lipat di setiap kelas tidak akan mengurungkan minat masyarakat untuk tetap menonton dan memberikan dukungan langsung pada tim na-

sional kebanggaannya tersebut.

Untuk tiket VVIP misalnya, panitia membanderol tiket seharga 500 ribu rupiah sebagai tket termahal pada pertandingan AFF 2010. Harga ini dua kali lipat lebih mahal dari harga tiket di babak penyisihan grup A sebelumnya, yakni 250 ribu rupiah.

“Tiket ini dicetak terbatas, hanya sekitar 300 sampai 400 lembar tiket saja,” kata Joko Driyono, Ke-

tua LOC Piala AFF 2010.

Tidak hanya tiket VVIP, tiket untuk penonton di VIP barat juga naik, dari 200 ribu rupiah menjadi 350 ribu rupiah, diikuti tiket VIP timur yang naik dari 150 ribu rupiah menjadi 250 ribu rupiah.

“Tiket kategori I juga naik dari semula 100 ribu jadi 150 ribu rupiah dan kategori II di belakang gawang dari semula 75 ribu rupiah menjadi 100 ribu rupiah.

“Namun tiket tribun hanya 50 ribu rupiah saja,” imbuh pria kelahiran Ngawi ini.

Tidak hanya itu, melonjaknya minat masyarakat terhadap persepakbolaan Indonesia juga tampak di sekitar stadion di luar jadwal pertandingan. Masyarakat sekitar stadion atau bahkan masyarakat yang datang dari luar kota menyengajakan diri untuk mengikuti jadwal latihan tim kebanggaannya.

Lihat saja di setiap sore saat jadwal latihan berlangung di Gelora Bung Karno Senayan, Jakarta. Sejumlah penggemar sepak bola

menonton idolanya berlatih untuk persiapan semifinal mendatang.

“Saya sengaja datang untuk melihat Irfan Bachdim, idola saya latihan, saya di Jakarta sampai semifinal selesai,” kata Dimas, mahasiswa salah satu perguruan tinggi swasta di Yogyakarta ini.

Berkah Tersendiri Kemenangan gemilang timnas di AFF memang memberi berkah sendiri bagi para pemain. Popularitas para pemain, terutama yang berhasil mencetak gol, tiba-tiba melambung tinggi.

Eva Nurida Siregar, istri pemain timnas Christian Gonzales mengatakan berkah dari kemenangan gemilang timnas beberapa waktu lalu di AFF memang membawa berkah tersendiri bagi keluarganya. Penyerang Persib Bandung itu mendapatkan banyak tawaran bermain iklan dari berbagai produk.

“Namun, Christian menerima asalkan setelah AFF selesai karena ia ingin fokus pada pertandingan,”

kata Eva. Menurut Eva, tidak ada yang berubah pada diri suaminya, baik sebelum maupun setelah memperkuat timnas di AFF 2010.

“Christian tidak berubah, ia tetap sosok yang rendah hati, dan tetap suami rumahan dan tidak suka ke mal,” seloroh ibu tiga anak dari pernikahannya dengan Christian Gonzales ini.

Diakui juga oleh Eva, jumlah masyarakat yang menggemari suaminya memang semakin banyak. “Saya tidak merasa terganggu, saya malah bangga berarti kehadiran suami saya dapat diterima oleh masyarakat Indonesia, saya bersyukur saja,” tegas dia.

Satu tradisi yang masih selalu dilakukan Christian setiap menjelang pertandingan pun menurut Eva tidak berubah. “Dia selalu telepon saya setiap mau bertanding, meminta doa, karena Christian orang yang percaya kekuatan doa,” ujar Eva yang selalu memberi nasihat agar Christian tidak emosi saat bertanding ini.

Tidak hanya Christian yang tetap rendah hati walau diganjar popularitas selangit. Noval Bachdim, ayah dari Irfan Bachdim, pun mengatakan tidak ada yang berubah pada kepribadian Irfan.

“Karakter Irfan memang sangat ramah, saya senang Irfan bisa memperkuat timnas,” tutur pria yang menikah dengan Hester van Dijk, ibu Ivan yang berkewarganegaraan Belanda ini.

Pernyataan Noval ini tentu saja memperkuat apa yang masyarakat lihat tentang Irfan Bachdim. Popularitas tidak lantas membuatnya lupa diri dan sombong.

Di sela-sela waktu istirahatnya di Hotel Sultan Jakarta, ia tetap meluangkan waktu untuk menyapa penggemarnya atau bahkan berfoto bersama. Irfan mengaku sangat kerasan berada di Indonesia dan merasa nyaman dengan keramahan masyarakatnya.

“Saya lebih merasa menjadi orang Indonesia. Saya senang karena orang-orangnya ramah, hidup rileks, dan penuh persahabatan, dibandingkan masyarakat Eropa yang sangat individu,” kata pemain yang memperkuat Persema malang di Liga Super Indonesia ini.

Bahkan, pria kelahiran Amsterdam ini bertekad untuk berkarier dan menetap di Indonesia selamanya. ”Saya ingin sekali membela timnas Indonesia. Jika saya bisa bergabung dengan salah satu klub Indonesia Super League (ISL), saya akan berkarier dan tinggal selamanya di sini,” pungkas pemain yang bercita-cita bisa bermain di Persija Jakarta ini. cit/L-1

Media Penghibur dan Pemersatu Bangsa

M

elalui sepak bola, Indonesia diharapkan dapat berbicara di kancah internasional. Melalui sepak bola pula nasionalisme dapat dipupuk, bahkan mampu menjadi media pemersatu bangsa.

Sinyo Aliandoe, pengamat sepak bola, mengatakan kemenangan tim nasional (timnas) yang berhasil meloloskan Indonesia ke babak semifinal merupakan sebuah angin segar.

Sebab ASEAN Football Federation (AFF) merupakan ajang persepakbolaan tertinggi di wilayah ASEAN, sehingga layak dijadikan alat untuk mengukur kekuatan persepakbolaan Indonesia di wilayah ASEAN. “Jika kita bisa menjuarai AFF, berarti kita sudah dapat mengukur kekuatan negara kita di antara negara-negara ASEAN,” terang Sinyo.

Maka, menurut Sinyo, pantas saja jika apresiasi masyarakat be-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

gitu besar di setiap kemenangan yang diraih, sebab kemenangankemenangan di babak penyisihan

AFF menjanjikan harapan baru bagi persepakbolaan Indonesia.

Oleh sebab itu, menurut Sinyo,

sebaiknya timnas menggenapi kemenangan tersebut dengan menjadi juara di piala AFF 2010. “Pertama yang harus dilakukan timnas menyambut euforia ini, harus bermain sebaik-baiknya dan memenangi pertandingan ini, jangan kecewakan penonton,” kata mantan pelatih timnas ini.

Sebab, kata Sinyo, harapan masyarakat melalui sepak bola, Indonesia dapat berbicara di ajang internasional. Walau untuk saat ini masih di tahapan ASEAN. “Bagaimana agar bola ini bisa bicara di ajang internasional.”

Untuk mencapai ajang internasional tentu saja membutuhkan dukungan pemerintah, salah satunya dengan memperbaiki sistem pembinaan atlet.

Jangan Anarkis Sementara itu, menurut man-

tan pemain timnas Hery Kiswanto, selama ini persepakbolaan Indonesia tertidur akibat terlalu banyak membuang energi pada urusan internal, misalkan saja kerusuhan penonton serta ribut-ribut urusan internal lainnya. “Sampai pertandingan ditunda gara-gara kerusuhan, itu kan sangat mengganggu,” papar Hery.

Sehingga, Hery juga berharap ke depannya penonton sepak bola Indonesia dapat semakin dewasa agar tidak serta-merta menyikapi kekalahan tim jagoannya dengan sikap-sikap anarkis, apalagi sampai mengganggu jalannya pertandingan.

“Pihak sponsor juga jadi berpikir ulang, bahkan kadang mencabut dukungan,” sesal Hery.

Sikap yang harus dikembangkan justru sebaliknya, memberi dukungan saat tim kalah ataupun menang. Walau, menurutnya, sebuah kewajaran jika tim andalannya

mengalami kekalahan pasti ada kekecewaan.

“Kecewa boleh, tapi jangan kisruh,” imbuhnya.

Menurut Hery, penonton sepak bola Indonesia sejak dulu memang sangat setia dan memiliki kebanggaan yang sangat tinggi terhadap tim nasional, sekalipun tim kesayangannya tersebut belum dapat mempersembahkan prestasi gemilang di ajang-ajang bergengsi terutama di ajang internasional.

“Hasrat dukungan ke timnas selalu melekat dan tidak pernah padam, hanya saja sering kali naikturun,” tegas Hery.

Selain itu, imbuh Hery, sepak bola juga dapat menjadi media pemersatu bangsa. Saat mendukung timnas, penonton tidak memandang perbedaan agama dan suku, yang diteriakkan hanya satu nama, “Indonesia”. cit/L-1

18

Selasa

KORAN JAKARTA

14 DESEMBER 2010

速

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Mereka yang Berlaga demi Merah Putih

Bambang Pamungkas

B

ambang Pamungkas atau akrab disapa Bepe dikenal sebagai seorang striker yang disegani lawan-lawannya. Pemain asal Persija itu telah bergabung dengan timnas sejak 11 tahun lalu. Selama itu pula Bambang mendapatkan banyak pengalaman berharga sepanjang karier sepak bolanya. Di lapangan hijau, pria

kelahiran Getas, Jawa Tengah, 10 Juni 1980 itu dipercaya untuk menempati posisi penyerang.

Lompatannya yang tinggi dan tandukannya yang akurat merupakan dua kelebihan yang dimilik Bambang. Karenanya, tidak heran pula jika Bambang kini masih dipercaya pelatih Alfred Riedl untuk memperkuat timnas pada laga

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Markus Haris Maulana

D

engan tinggi badan 186 sentimeter, Markus Haris Maulana tampaknya ideal menjadi penjaga gawang kesebelasan Indonesia. Markus yang beristrikan artis Kiki Amelia itu mengawali karier persepakbolaanya di tanah kelahirannya, Pangkalan Brandan, Medan, Sumatra Utara. Pada usia 13 tahun dia masuk sekolah sepak bola Brandan Putra.

Karier profesional bungsu dari empat bersaudara itu dimulai sejak dia mengikuti kejuaraan Divisi II PSKB Binjai pada 2000. Setahun kemudian, kariernya merambat naik ketika dia bermain bersama klub yang berada di Divisi I, Persiraja Banda Aceh. Selang dua tahun kemudian Markus pun bergabung dengan PSMS. Sebagai penjawa gawang, Markus telah menorehkan banyak prestasi, baik untuk tingkat klub maupun pribadi. Bersama klubnya kala itu, PSMS Medan, dia berhasil menjuarai turnamen Piala Emas Bang Yos selama tiga tahun berturut-turut pada 2004, 2005, dan 2006. Bahkan pada akhir turnamen pada 2006, Markus memperoleh gelar pemain terbaik.

Sebelum membela tim Merah Putih, pemain yang dikenal memiliki kelebihan dalam menghadapi umpan lambung itu tercatat memperkuat Persib Bandung di Liga Super Indonesia. Selain meraih gelar pemain terbaik, Markus juga pernah menjadi salah satu nominee pemain dari Perang Bintang 2010, sebuah ajang sepak bola persahabatan yang mengumpulkan pemain-pemain sepak bola terbaik dari Laga Super Indonesia. Tidak hanya itu dia juga tercatat sebagai orang Indonesia pertama sepanjang sejarah yang terpilih manjadi salah satu nominasi AFC untuk pemain terbaik Asia pada 2009. berbagai sumber/dev/L-4

Piala AFF 2010.

Kepiawaian Bambang dalam bermain bola telah terlihat sejak dia remaja. Salah satu buktinya, saat masih bermain dalam tim remaja di Jawa Tengah, Bambang pernah dinobatkan sebagai pemain terbaik Piala Haornas, sebuah kejuaraan tingkat remaja. Bambang remaja juga pernah

diganjar sebagai top scorer untuk skuad Indonesia di Piala Asia U-19 Grup V. Ketika itu dia berhasil mencetak 7 gol.

Prestasi Bambang terus menanjak dan dia pun berhasil mencuri perhatian sejumlah klub di Eropa.

Beberapa klub yang menawari masa percobaan bagi Bambang di antaranya, Roda JC Kerkrade dari

Belanda dan FC Koeln, serta Borussia Monchengladbach dari Jerman.

Bambang pun akhirnya memutuskan untuk bergabung dengan EHC Norad, klub divisi tiga di Belanda.

Setelah semusim bermain di Negeri Kincir Angin itu, dia pun memutuskan untuk kembali ke Indonesia. Setelah sempat merumput di Tanah Air Bambang

Octovianus Maniani

Irfan Bachdim

O

ertandingan Indonesia melawan Malaysia pada awal Desember menjadi pertandingan yang membuat nama Irfan Bachdim seketika menjadi bintang. Atlet berusia 22 tahun itu juga berhasil menggenapi perolehan gol Indonesia menjadi 5-1 dalam AFF Suzuki Cup 2010.

Selain kemahirannya dalam mengocek bola, Irfan juga mencuri perhatian karena penampilan visualnya yang menarik. Irfan lahir dari pasangan, Noval Bachdim seorang Indonesia, dengan ibu bernama Hester dari Belanda.

Penampilannya yang menarik perhatian kembali terjadi saat Indonesia melawan Laos di Gelora Bung Karno, Senayan. Saat itu, Irfan juga menyumbang gol keempat dengan skor akhir menjadi 6-0.

Dengan penampilannya yang mengesankan, tidak heran kalau Irfan sekarang menjadi bintang di lapangan. Saat latihan di lapangan ABC Senayan Jakarta, pada Jumat, (10/12), Irfan diburu oleh penggemarnya yang setia menonton dari sore hingga senja menjelang. Kejar-kejaran sempat terjadi. Tidak hanya para penggemar tapi juga kalangan media. Lapangan hijau menjadi beda setelah nama atlet satu ini naik.

Siapa mengira, sebelum bergabung dengan tim nasional, Irfan sempat gagal masuk dalam klub yang diincarnya, yakni Persija dan Jakarta dan Persib Bandung. Dia pernah ikut dalam tes percobaan dikedua klub tersebut pada Maret 2010, namun gagal. Baru pada Agustus 2010, ia diputuskan diterima bergabung di klub Persema Malang.

Namun, sebelum bermain di Indonesia, karier Irfan sebagai atlet sudah berawal sejak ia berada di Belanda. Dia pernah bermain bersama klub FC Utrecht junior dan klub HFC Haarlem. Meski bermain di Belanda, keinginannya untuk bergabung dengan timnas Indonesia masih ia pendam. Sekarang, Irfan tercatat sebagai salah satu pemain andal di bagian penyerang. berbagai sumber/rai/L-4

ctovianus Maniani yang lebih dikenal dengan nama Octo juga menjadi salah satu bintang di Timnas. Pemain spesialis sayap yang diambil dari klub Sriwijaya ini berasal dari Papua dan punya semangat dan gaya permainan yang tak kalah hebat.

Nama Octo sempat disebut sebagai bintang baru setelah era Bambang Pamungkas. Saat bermain membela Indonesia melawan Malaysia dan Laos, Octo juga sempat menyumbangkan gol. Permainannya juga disukai saat Indonesia melawan Uruguay pada awal November.

Dari serangkaian permainannya di sejumlah pertandingan tersebut, pesepakbola kelahiran Jayapura (Papua), tanggal 27 Oktober 1990 ini tak pelak juga menjadi bintang muda yang kerap mendapat teriakan histeria penonton. Saat ini, ia tercatat sebagai salah satu pemain timnas yang memperkuat lini tengah. berbagai sumber/rai/L-4

P

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Christian Gonzalez

N

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

kemudian menerima tawaran bermain di Liga Malaysia bersama klub Selangor FC. Pada 2 Juli 1999, Bambang kali pertama bermain bersama timnas senior dalam laga persahabatan melawan Lituania.

Ketika itu, dia berhasil menciptakan sebuah gol dalam pertandingan yang berakhir seri 2-2. berbagai sumber/dev/L-4

ama Christian Gonzalez juga mencuat di antara bintang timnas yang sedang bersinar. Tidak hanya karena permainannya yang andal, El Loco, demikian ia biasa disapa sudah cukup lama bermain di Indonesia. Dan beda dari Irfan, namanya sudah lebih dulu familiar bagi para penggemar bola Tanah Air. Namun, meski sudah cukup lama bermain di Indonesia, hampir sekitar tujuh tahun, pemain asal Uruguay ini baru ditetapkan sebagai warga negara Indonesia, pada 3 November 2010. Dia diangkat bermain dalam timnas sepakbola Indonesia sejak 21 November dan laga AFF menjadi debutnya.

Sebelum bermain di timnas, atlet berusia 34 tahun ini dikenal sebagai penyerang yang sigap, dan sekarang bergabung di klub Persib Bandung. Sebelumnya, Christian juga sudah bermain di beberapa klub di antaranya PSM Makassar dan Persik Kediri. Di luar sifatnya yang kerap dikenal temparemental, pria yang menikah engan wanita Indonesia, Eva Nursida Siregar ini cukup memberi semangat di lapangan. berbagai sumber/rai/L-4 KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Firman Utina

D

ari sekian banyak pemain sepak bola profesional di Tanah Air, Firman Utina bisa dikatakan sebagai pemain andalan. Pengalaman demi pengalaman bertanding telah menempanya menjadi salah satu pemain yang disegani lawan dan dihormati rekan satu timnya. Maka, tidak heran jika lelaki kelahiran 15 Desember 1981 itu dipercaya sebagai kapten kesebelasan tim nasional.

Di lapangan rumput, pesepak bola asal Manado, Sulawesi Utara itu dikenal cukup piawai bermain di lini tengah. Pergerakan Firman kerap merepotkan barisan pertahanan lawan. Akselerasi dan daya jelajahnya yang tinggi ketika mengawal lini tengah membuat posisinya sulit tergantikan oleh pemainpemain lainnya.

Lihat saja ketika Firman berlaga di dua pertandingan memperebutkan Piala AFF 2010 beberapa waktu lalu. Ketika berhadapan dengan Malaysia, dia mampu menyumbangkan gol bagi Indonesia. Begitu pula halnya ketika pemain yang beberapa kali mendapat predikat pemain terbaik itu memimpin timnas melawan tim Laos. Firman seakan mengukuhkan dirinya sebagai pemain andalan.

Kesuksesan yang kini dicapainya itu memang tidak datang begitu saja. Sebelumnya, selama bertahun-tahun dia menempa ilmu dan keterampilan sepak bola di sekolah sepak bola dan klub-klub amatir. Dengan penuh keuletan dan kemauan keras untuk terus berlatih memperbaiki permainannya, Firman pun akhirnya berhasil masuk ke klub semi professional, Perma Junior.

Proses masuknya Firman ke Persma Junior terbilang unik. Dikatakan demikian karena dia tidak melalui mekanisme seleksi seperti pesepak bola lainnya. Firman direkrut setelah mampu mencetak 12 gol dalam satu pertandingan pada turnamen klub lokal di Manado.

Kabar akan kebolehan Firman yang menorehkan banyak gol itu sampai ke kuping pelatih Persma Manado saat itu, Benny Dollo. Benny pun kemudian mengajak Firman untuk bergabung dengan klubnya.

Sejak itulah karier sepak bolanya terus menanjak dan kini mantan pegawai negeri sipil Kabupaten Tangerang itu berhasil lolos seleksi untuk memperkuat skuad Merah Putih di ajang Piala AFF 2010. berbagai sumber/dev/L-4

KARIER

®

Selasa 14 DESEMBER 2010

19

Pilih Konselor Berpengalaman dan Kompeten

A

DIVERSEEDEDUCTION.COM

MEMECAHKAN PERSOALAN l Konseling karier diharapkan menjadi salah satu cara untuk memecahkan berbagai persoalan yang terjadi di dunia kerja. Melalui konseling karier tersebut, para calon pekerja dan pekerja bisa mengetahui potensi diri yang bisa dikembangkan.

Memantapkan Karier lewat Konseling Dunia kerja memang sarat dengan berbagai macam persoalan. Untuk mengantisipasi dan menghadapinya, ada baiknya jika calon pekerja dan pekerja mengikuti konseling karier pada konselor yang kompeten.

M

inimnya pengetahuan dan pengalaman lulusan perguruan tinggi atau fresh graduate mengenai dunia kerja setidaknya dapat diatasi dengan menjalani konseling karier. Sebelum memasuki dunia kerja, para calon pekerja itu dapat memanfaatkan jasa konselor untuk menanyakan dan meminta masukan tentang segala hal yang berkaitan dengan dunia karier.

Ditinjau dari definisinya, konseling karier dan perkembangannya merupakan suatu proses manakala kegiatan, strategi, dan intervensi digunakan untuk membantu konseli (orang yang dibimbing) dalam eksplorasi karier, perencanaan, dan pengambilan keputusan karier. Dari rumusan tersebut terkandung makna bahwa konseling karier bermanfaat dalam hal memberikan layanan kepada para konseli dalam membuat perencanaan dan pengambilan keputusan karier secara berkesinambungan.

Secara umum, problem yang kerap dihadapi calon pekerja adalah kurangnya pemahaman untuk mengenal diri dan mengetahui potensi diri dalam memulai karier. Selain itu mereka juga biasanya kurang mewaspadai kelemahan diri, kurang siap mental untuk bersaing di dunia kerja, serta kurang pengetahuan tentang lingkup pekerjaan yang ada di pasar tenaga kerja.

Calon tenaga kerja umumnya juga belum memiliki strategi yang jitu untuk meniti karier, mulai dari tahap awal hingga

puncak karier yang dicita-citakan. Di situlah fungsi konseling karier, dapat menjadi media bagi para calon pekerja untuk berbagi mengenai berbagai persoalan yang terkait dengan dunia kerja.

Menurut Amaryllia Putri, konsultan karier dari Sien, konseling karier juga dibutuhkan mengingat lemahnya sistem pendidikan dan pemahaman etos kerja.

Ketika menjalani konseling karier, klien akan mendapatkan layanan bantuan untuk meningkatkan pemahaman individu mengenai potensi diri dalam memecahkan masalah. Biasanya kegiatan konseling dilakukan secara tatap muka antara konselor dengan konseli.

Menurut Amaryllia Putri, konsultan karier dari Sien, secara individu, konseling karier berguna untuk mengoptimalkan potensi karier yang dimiliki seseorang secara optimal. Penempatan yang tepat antara karakteristik kepribadian seseorang dengan kemampuan teknis dan akademis menjadi nilai yang sangat penting dalam proses pengembangan individu.

Sementara itu secara organisasi, tambah Amaryllia atau akrab dipanggil Lia, konseling karier berguna untuk menempatkan individu di bidang pekerjaan yang sesuai atau mengembangkan individu dalam melakukan penyesuaian terhadap karakteristik pekerjaan yang dimiliki. Dengan melihat manfaat dari konseling karier tersebut, sebenarnya setiap individu membutuhkannya, termasuk juga organisasi.

KOLOM-EDUKASI.BLOGSPOT.COM

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pada tataran organisasi atau perusahaan, pihak manajemen dapat mengatur pelaksanaan konseling karier bagi karyawankaryawannya agar proses pengembangan manusia berjalan optimal. “Pada perusahaan dengan tingkat stres pekerjaan yang tinggi atau beban kerja yang berat, fungsi penempatan tujuan karier sangat dibutuhkan agar karyawan dapat memahami keseimbangan antara pengorbanan dwan timbal balik yang akan diterima. Karena bagaimanapun karyawan merupakan aset utama suatu perusahaan,” ujar Lia. Sayangnya, saat ini pelaksanaan bimbingan karier belum dilakukan oleh banyak perusahaan. Kalaupun dilakukan, hanya perusahaan-perusahaan besar yang telah menyediakan jasa konseling karier bagi karyawan-karyawannya. Menilik persoalan-persoalan yang kerap dikonsultasikan kepada konselor, pada umumnya konseli akan

menanyakan tentang masalah kesesuaian karakter pekerjaan dan berbagai kesulitan yang kerap dihadapi ketika bekerja.

Ada pula proses komunikasi dan keahlian interpersonal yang berhubungan dengan pekerjaan yang sering menjadi persoalan krusial calon karyawan.

Menariknya, kegiatan konsultan karier dapat pula dilakukan sebagai proses untuk melakukan optimalisasi dan adaptasi terhadap individu yang penempatannya di dalam perusahaan tidak sesuai dengan kualifikasi pendidikan dan kemampuan. “Namun, mengingat etos kerja yang kuat pada individu maka proses pengembangan karier dibutuhkan untuk direalisasikan,” kata dia.

Menemukan Minat Sejauh ini konseling karier banyak membantu seseorang dalam menemukan hal-hal yang dicari di dalam karier, entah itu jabatan, kenaikan gaji, hubungan yang kondusif di kantor, atau

ISTIMEWA

lingkungan kerja yang baik dengan sesama karyawan. Manfaat tersebut dirasakan pula oleh Dylan, karyawan di sebuah perusahaan penyedia jasa Internet di bilangan Kuningan, Jakarta.

Pria 26 tahun itu mengaku menggunakan jasa konselor karier untuk menemukan kegairahan demi kesuksesan kariernya pada masa depan. “Saya mengikuti konseling karier pada semester akhir sebelum saya lulus kuliah.

Saya kira hal itu sangat membantu,” ungkap dia. Dylan berbagi pengalaman, kendati menimba ilmu di bidang yang disukainya, dia tetap khawatir ketika hendak mengaplikasikan ilmu tersebut di dunia kerja.

Untuk mengatasi persoalan tersebut, menurut Dylan, konseling karier bisa dijadikan pilihan, tidak saja oleh individu tetapi juga perusahaan. Dengan memanfaatkan layanan konseling karier, perusahaan dapat memberdayakan aset yang dimilikinya serta mengembangkan potensi karyawan.

Senada Dylan, Ayunda, 28 tahun yang berprofesi sebagai sekretaris mengatakan melakukan konsultasi karier cukup penting terutama jika seseorang memiliki ambisi besar untuk meraih sukses dalam berkarier. Ketika menjalani konseling karier, kata Ayunda, seseorang akan mengetahui apakah modal kesuksesan yang dimilikinya selama ini cukup untuk mengantarkan pada tujuan atau tidak. Setidaknya melalui bimbingan karier, seorang pekerja atau calon pekerja dapat menapaki karier sesuai dengan arah yang diinginkan. vin/L-2

pabila calon pekerja atau pekerja memiliki masalah yang terkait dengan karier, tidak perlu merasa sungkan untuk berbagi dengan konselor karier. Hal itu dikarenakan para konselor memang memiliki keahlian di bidang perkarieran.

Meski demikian, tidak semua lembaga konseling karier bisa dipilih. Konseli sebaiknya memilih lembaga-lembaga konsultan karier yang kompeten. Hal tersebut bisa dilihat dari kualifikasi konsultan-konsultannya.

Menurut Reni Akbar Hawadi, Guru Besar Tetap Psikologi Universitas Indonesia (UI), memilih lembaga konseling yang tepat sebenarnya cukup mudah.

Sebagai informasi awal, lembagalembaga itu bisa diakses melalui Yellow Pages atau berbagai situs pencari data. Informasi tersebut dapat pula diperoleh dari mulut ke mulut. Meski demikian, konseli harus tetap melihat reputasi lembaga konseling yang ingin dipilih. “Khusus untuk psikolog konselor karier, konseli bisa meminta daftar riwayat hidup (Curriculum Vitae-CV) dari lembaga konseling atau langsung dari pihak yang bersangkutan, karena bisa saja konselor karier tidak datang dari suatu lembaga konsultasi,” ujar Reni yang pernah menjadi Ketua Pengembangan Bakat.

Reni menambahkan ada beberapa hal yang perlu dicermati mereka yang berminat memilih lembaga konseling karier, salah satunya mengamati CV konselor. Sebaiknya konseli melihat riwayat pendidikan konselor, apakah yang bersangkutan lulus dengan IPK yang baik dan tepat waktu. “Latar belakang pendidikan seorang konselor karier harus magister profesi psikologi yang telah cukup memiliki jam terbang konseling,” kata Reni. Parameter lain yang mesti diamati ialah riwayat pekerjaan konselor untuk mengetahui keluasan dan kedalaman pengetahuan dalam memberikan konseling.

Senada dengan Reni, Amaryllia Putri, konsultan karier Sien menyatakan sebaiknya konseli memilih konsultan dengan latar belakang pendidikan psikologi atau manajemen sumber daya manusia (SDM). Sedangkan untuk latar belakang organisasi, sebaiknya pilihlah konselor yang pernah bekerja di perusahaan dalam jangka waktu cukup lama dengan posisi minimal manajer. Amaryllia yang biasa dipanggil Lia juga menyarankan agar konseli memilih perusahaan konsultan yang telah menangani aneka ragam perusahaan karena dianggap telah lebih teruji.

“Jangan lupakan pula proses seleksi administrasi yang mencakup ruang lingkup pekerjaan serta kontrak kerja. Selain itu lakukan proses seleksi awal (preliminary selection) dengan meminta CV konselor,” kata Lia. Dia menambahkan konseli sebaiknya meminta konselor untuk mempresentasikan programprogram kerja yang akan dilaksanakan dan kemudian mendiskusikannya. Parameter penting lainnya yang juga mesti dilihat konseli ialah adalah metodologi atau pendekatan program kerja yang akan diterapkan konselor.

Lebih lanjut Reni menyarankan ada baiknya suatu institusi memiliki psikolog langganan. Dengan demikian psikolog tersebut cukup menguasai berbagai persoalan serta atmosfer di institusi yang ditangani. Alhasil, saran yang diberikan juga tidak bersifat umum tetapi sesuai dengan karakteristik perusahaan.

Seorang konselor yang baik harus memiliki kemampuan sebagai pendengar, memiliki kemampuan berkomunikasi dan berdiskusi dengan baik.

Seorang konsultan karier juga dituntut untuk mampu memahami persoalan kliennya termasuk berbagai persoalan karier.

Memang, tambah Reni, idealnya konselor karier adalah seorang psikolog, meski demikian seorang pemimpin perusahaan atau atasan dapat pula memberikan masukan-masukan mengenai persoalan-persoalan karier yang dihadapi bawahannya. Oleh karena itu tidak ada salahnya jika atasan memiliki kemauan untuk mengembangkan diri sebagai konselor, misalnya dengan banyak membaca buku tentang counselling in action, mengikuti lokakarya, atau mengikuti kursus konseling. vin/L-2

AMANDUSTENA.WORDPRESS.COM

IKLAN BARIS - KOLOM 20

KORAN JAKARTA

®

Iklan Baris - Kolom

Selasa

Ketentuan Pemasangan

14 DESEMBER 2010

INFO IKLAN

koran jakarta

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat. mengedit.

Ketentuan Pemasangan u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Isi iklan tidak boleh mengandung u Simbol yang dapat digunakan: titik, unsur SARA, Pornografi, Klenik dan koma, tanda tanya, & tidak boleh KORAN JAKARTA berhak untuk

mengedit.  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.  Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

 Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

BOEING 737-300/400

Internet Booking NIKMATI FASILITAS Internet Booking www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

!

K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

Pembayaran dapat dilakukan dengan:

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW DAIHATSU

Termurah

JT JT JT JT JT JT

KORAN JAKARTA

ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS

2 4 3 2 3 4

mbah All Tipe k Terbatas

GI:

, 081387287766 , 081389181412

T ERIOS

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

Daihatsu LUAR BIASA DP 18 Jt Angs 2,6 Jt MINUBUS

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

ck Sto

BUNGA s/d 3% PICK UP 0% BOX

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt NEW CAR UP DapatkanPICK Mobil DPImpian 11 Jt Angs 2,1 Jt Anda dengan LUXIO Promo DPAkhir 55 Tahun Jt Angs 2,4 Jt DISKON LUAR BIASAAAAA ....

SIRION DP 21 3,5 Jt XENIA DP.Jt 7,1Angs Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an

OTOMOTIF

New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an Resmi, LUXIO Dealer DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Terima TukarDP.Tambah, Dibantu Grand Max 7,4 Jt-an - Data Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP Se-Jabodetabek DP. 3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP. 8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an

mobil disewakan 70093098 (JAKARTA)

AET RENT (CIKARANG) CAR 27143376 93919070 021-68106769, (BEKASI) HP : 081280100979, 081806892368 mblAREA) hrg trjang0813 1011 Pusat 2088sewa (ALL kau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

002384/IKL/XI/10 (21/12)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.

021 - 70407501 021Asuransi - 60476288 * Paket sudah termasuk All Risk Dicover selama masa021 kredit 021 - 33943789 - 93076999 * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok *

B onus Sensor Parking + Pelindung Cat 021 - 96305405 021 - 70540001 dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

BAYAR 8 JUTA R.

PAKET HEMAT 4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO

koran jakarta PROMO NISSAN PUSAT Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

JUJUR

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

ero 4x2 M/T

0% BUNGA

TOCK!!!

MELDA

280 58 7 4608

PAKET HEMAT LUAR BIASA

NEW CAR!

GRAND LIVINA

Bonus: LCD-DVD, Alarm, Sarung Jok, Karpet, Door Visor, Kaca Film

HUB: AGUNG 0817-953-0084 021-3676-0084 Paket Murah

Nissan

SERENA

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Bunga 1%, Free Servis s/d 30.000 km Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

INFO IKLAN: 021 - 93339831

TOTAL DP Rp 8 JT XENIA FREED Angsuran 2 Jt-an TOTAL DP Rp 6 JT T ERIOS Angsuran Jt-an ALL NEW3 CITY G. Max MINIBUS TOTAL DP Rp 11 JT Angsuran 2 Jt-an ALLUP NEW G. CIVICMax PICK Angsuran 2 21 Jt-an TOTAL DP Rp JT LUXIO ALL NEW2CRV Angsuran Jt-an TOTAL DP RpP 28 JT SIRION Angsuran HUB 2: Jt-an

XENIA JADI MILIK ANDA

DP DP DP DP DP

9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.

3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT

4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard

PAKET CERMAT

READY STOCK AVANZA

DP

17 JT`AN

INNOVA

DP

23 JT`AN

RUSH

DP

24 JT`AN

YARIS

DP

23 JT`AN

PICK UP

HUBUNGI:

7131 7784 0813 8079190

021 7161 8725 0812 186 2370

2 JT

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

HUB : 70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

NISSAN PUSAT

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP END 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan PROMO YEAR SALE TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan 0% PICK BUNGA UP TDP 2 SAMPAI JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan (TDP XENIA AT20 TDPJT)14 JT / ANGSURAN 3 Jtan XTRAIL, TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan

DEALER HONDA RESMI

SERENA, -TEANA Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama TEST masa kredit DRIVE + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (JAKPUS, CIKARANG, JAKBAR) DANONEW 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, JAKTIM, DEPOK, JAKUT) NISSAN MARCH TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

AGUNG 021-36760084 PENGOBATAN JIWA0817 & JASMANI 9530084

JAZZ 35x422 Revo StdALL NEW 29x478 TOTAL DP Rp 10 JT Revo Cw 29x533 35x470 Blade 29x576 35x508 FREED Beat 29x515 35x454 TOTAL DP Rp 10 JT DAFTAR DAN DAPATKAN HARGA NEW CITY LANGSUNG* DIALL BAWAH + HADIAH Khusus Ketua RT TOTAL DP Rp 11*) JT Showroom: (021) 626 5000 ALL NEW CIVIC Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B TOTAL DP Rp 27 JT Dicari Sales Executive ALL NEW CRV (Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir) TOTAL DP Rp 28 JT

HUB :

BEDAH HATI

DP 19 Jtan / 2,8 Jt

Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS

CALL : ICAL

93851905 / 0813 89000200 PENGOBATAN Prof. Jetty Rusmillah

KIA MOBIL GARUDA

PROGRAM UANG MUKA NSC FINANCE

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

DP 12 Jtan / 2,5 jt

HUBUNGI: TERIOS JOEDY DP 170858 Jtan 82186699 / 3,4 Jt 021 -PICK 98012452 GR.MAX UP DP 100817 Jtan6599988 / 2,3 Jt TOPAN 0857BUS 10029555 MINI 021 - 99160799 DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO 0813 22919999

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

OTOMOTIF

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung?

NSC Finance Solusi Anda

ACCORD 16 JT PAKET TDP CANTIKRpDAIHATSU CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED XENIA TDP Rp 5 JT

BELI DAIHATSU SEKARANG PAKET HEMAT HONDA SEBELUM HARGA NAIK ALL NEWRLD JAZZ TDP 7 JT RA WO

AST N ALL NEW FREED CK 5 TH Y STO READ ALL NEW CITY

TDP 6 JT TDP 10 JT

ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 19 JT TDP 26 JT

TERIOS ....... 14 Jtan XENIA M/T ....... 10 Jtan READYA/T STOCK, BUNGA 3% XENIA .......

12 Jtan PICK UP ....... 5 Jtan DP 10 % / ANG 2,96JTAN MINIBUS .......

Jtan BOX ....... 7 Jtan Hub : 021 .......

- 991868181 LUXIO Jtan SIRION ....... 8 Jtan

0818 69 8181

CASH - KREDIT - TUKAR TAMBAH S/D 5 TAHUN FREE GPS & PSP HUBUNGI: EGA:

021 7163 1622 0813 83460041

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis 47 Jtan

ROBERT:

021 3737 9135 0812 8237 0153

RAGAM

®

8 Jt-an

PAKET EKONOMIS ALL NEW JAZZ NEW Daihatsu

!!

OTOMOTIF

002383/IKL/XI/10 (21/12)

PROMO AKHIR TAHUN

OTOMOTIF

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

JT JT JT JT JT JT

AN!!

Rekayasa ata Dijemput pai OK!!

PROGRAM UANG MUKA

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

BUNGA IK P MENAR Dapatkan PAKET D ADIAH Mobil BANJIR H OOL/GPS Teririt!

FREE V.K MEMUASKAN SERVICE PICANTO TERIMA TUKAR TAMBAH PRIDE DATA DIBANTU & DIJEMPUT

CASH & KREDIT

DP RINGAN

DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

INDRA

DIDIN

Promo Natal & Tahun Baru DAPATKAN: 081311119168 0817228217 - TV 21 inc 93188831 70396175 - Bonus Aksesories

Pengumuman Kedua Lelang Eksekusi Hak Tanggungan

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN

HUBUNGI:

Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. Bank Bukopin, Tbk yang berkedudukan di Gedung Bukopin, Jl. Haryono MT Kav.50-51 Jakarta , selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor Jl. Veteran No.45 Bogor melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan Lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : 1.

Debitur Soehandi Wijaya a. Sebidang Tanah seluas 364 m2 berikut bangunan diatasnya SHGB No.188/Cibadak Terletak di Perumahan Bukit Cimanggu Villa,Blok N-1 Kav. No.8, Desa. Cibadak ,Kec. Tanah Sereal (d/h Semplak ) Bogor , Jawa Barat, Atas nama Soehandi Wijaya.

(Harga Limit Rp.580.000.000,- (Lima Ratus Delapan Puluh Juta Rupiah) Setoran Jaminan Rp. 120.000.000,- (Seratus Dua Puluh Juta Rupiah). b. Sebidang Tanah seluas 339 m2 berikut bangunan diatasnya SHM No.803/Cibadak Terletak di Perumahan Bukit Cimanggu Villa, Blok M-4 No.5, Desa Cibadak , Kec. Tanah Sereal ( d/h Semplak ) Bogor , Jawa Barat, Atas nama Enny Gouw.

(Harga Limit Rp.605.000.000,- ( Enam Ratus Lima Juta Rupiah) Setoran Jaminan Rp.122.000.000,- (Seratus Dua Puluh Dua Juta Rupiah).

Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 28 Desember 2010 Pukul : 15.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bogor Jalan Veteran No.45 Bogor

(021) 6834 0224

- Cash Back

UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 ZEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

RAGAM AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS DENTAL LABORATORY

menyediakan service & spare parts

Tlp. 53670952 fax. 53679474

Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bogor pada Bank BNI cab. Bogor dengan Rekening No.0003904821 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bogor selama 3 (tiga) bulan; 3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup; 4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Apabila pemenang lelang tidak melunasi kewajibannya, maka dinyatakan WANPRESTASI dan uang jaminan disetorkan ke kas Negara sebagai pendapatan jasa lainnya serta peserta lelang akan dimasukan kedalam daftar hitam lelang; 7. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is).

Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300 atau Sdra Satrio di No Telp. 081514533335.

PT.WAHANA LELANG INDONESIA KPKNL Bekasi

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

Bogor, 14 Desember 2010 Ttd PT. Bank Bukopin, Tbk

Pengumuman Kedua Lelang Eksekusi Hak Tanggungan

Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini PT. BPR Olympindo Sejahtera yang berkedudukan di Plaza Kelapa Gading Blok B No.33 Jl. Raya Boulevard Barat Kelapa Gading Barat Jakarta 14240, selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi Jl. Sersan Azwan No.8 D Bekasi 17113 melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan Lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : Debitur Asep Bagus Sumantri Sebidang Tanah seluas 215 m2 berikut bangunan diatasnya SHM No.4229/Kayuringin Jaya. Terletak di Kelurahan Kayuringin Jaya, Kecamatan Bekasi Selatan, Kabupaten Bekasi, Jawa Barat, Atas nama Nyonya Haryuningsih.

(Harga Limit Rp.300.000.000,- (Tiga Ratus Juta Rupiah) Setoran Jaminan Rp. 60.000.000,(Enam Puluh Juta Rupiah).

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Selasa, 28 Desember 2010 Pukul : 11.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi Jalan Sersan Azwan No.8 D Bekasi 17113.

Syarat-Syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bekasi pada Bank BNI Cab. Bekasi dengan Rekening No.97036557 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bekasi selama 3 (tiga) bulan; 3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup; 4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Apabila pemenang lelang tidak melunasi kewajibannya, maka dinyatakan WANPRESTASI dan uang jaminan disetorkan ke kas Negara sebagai pendapatan jasa lainnya serta peserta lelang akan dimasukan kedalam daftar hitam lelang; 7. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is).

Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT. Wahana Lelang Indonesia di No Telp. (021) 7206300 atau Sdra Doni di No Telp. 085695555326.

www.bangunsteel.com www.bangunsteel.com

PT.WAHANA LELANG INDONESIA KPKNL Bekasi

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Bekasi, 14 Desember 2010 Ttd PT.BPR Olympindo Sejahtera

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

BP. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

Tersedia di:

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS)

Pusat Perbelanjaan, Perkantoran, Hotel, Rumah Sakit, Bandara, Stasiun, Coffee Shop dan Restaurant

KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

koran jakarta

KARIR DI SURAT KABAR

®

redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 edia Freehand MX o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik llustrator CS 3 o Menyenangi dunia jurnalistik Photoshop o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras aw X3 o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu *) Resolusi Image Minimal 150 dpiInggris lisan / tulisan berbahasa SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, o Mampu bekerja di dalam tim Jantung Koroner, o Mampu mengembangkan aplikasi Autis, Dialisis,perkantoran juga berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan semua penyakit website (PHP dan MySQL) Autoimun (Sel Staff Acounting (S-Acct) Memahami teknik jaringan komputer dan Kualifikasi: Kekebalano Tubuh trouble shoting o Wanita yang overactive o Bersedia bekerja shift DAPATKAN SEGERA o Usia 23 – 30 tahun seperti Lupus, HEAD OFFICE: o Pendidikan S I Accounting MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 Alergi, Asma, dll) o Diutamakan dari Universitas Terkemuka

o o o

o o o

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan Komunikatif, inisiatif dan cekatan Berpenampilan menarik CV, Pas Photo terbaru

o o

SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi

o

Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun

PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) Account Executive 0815(AE) 19020365 (RANA) Kualifikasi: 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL o Wanita / Pria o Pendidikan minimalPH: S-10819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA) o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target

TECHNOLOGY & HAMMER

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: Keunggulan : o Pria / Wanita * Bergaransi o Usia 23 - 30 tahun * Berkualitas * Harga kompetitif o Pendidikan D3/S-1 * Ready Stock o Pengalaman Alat minimal 2 tahun penghancur batu di bidang dan demolition. Terseevent organizer dia untuk semua Class o Dapat bekerja 20dalam s/d 70 ton tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Marketing : 08121340588 Sales Executive/

Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Tersedia di:

KORAN Restoran, Staff Associate Advertising (S-AA) Café, Hotel, JAKARTA TEKNISI VENDING MESIN (TVM) Kualifikasi: o o o o o o o

Fitness Sport dan Executive Club

Pria / wanita Usia maksimal 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan Berpenampilan menarik Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Dapat bekerja dengan target penjualan

Kualifikasi: o Pria o Usia maksimal 25 tahun o Pendidikan minimal STM/SMA o Pengalaman menangani vending mesin atau pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara HRD & GA MANAGER KORAN JAKARTA Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

®

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Selasa

14 DESEMBER 2010

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

ragam kesehatan

ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda!

Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577.

002450/IKL/XII/10 (06/01)

002428/IKL/XI/10 (30/12)

002446/IKL/XI/10 (15/12)

*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan) 002414/IKL/XI/10 (22/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub : 021.5708629/ 0817120729. Bth Tenaga.

002468/IKL/XII/10 (11/01)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : The Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 / 0858 1111 9788.

002473/IKL/XII/10 (11/01)

ANDA BLM MENEMUKAN Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat?? Hub: IBU DIAN 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

002475/IKL/XII/10 (07/01)

Lowongan Dibutuhkan wnita/pria 27-67 th pnsiunan PNS, TNI, PHK kerja dkntor haji income bisa 15 juta/bln hub: 02133938506 (Insa), 021-71470109 (Rina), Salemba Ry No. 5 Jakpus.

002364/IKL/XI/10 (15/12)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402.

002457/IKL/XII/10 (19/12)

Ngelem Teh Rosela Bisa Bawa Pulang Ngelem 1 Box Komisi 70 Ribu, 50 Box 3,5 Juta PT.HDN Hub/sms IBU SUNDARI. 002491/IKL/XII/10 (12/01)

pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189.

002484/IKL/XII/10 (19/01)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM. 002405/IKL/XI/10 (20/12)

ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau.

95537328 - 08128940531.

002422/IKL/XI/10 (22/12)

peluang bisnis Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

002459/IKL/XII/10 (08/01)

Biro Haji & umroh mncari agen & perwakilan sluruh ind. utk smua mu­ slim. sistem bgi hasil yg mnrik. Bagus 0811960162-087885231495.

002377/IKL/XI/10 (14/12)

kursus

TECHNOLOGY & HAMMER

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

www.andreasdental.com

8X DP DICICIL

002455/IKL/XII/10 (12/12)

MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295.

002400/IKL/XI/10 (22/12)

Dijual Murah Rmh tinggal 7x15 hdp danau 3 K. Tidur. Hrg 350 Jt. Perum Legok Permai Blok B No. 2 Tangerang. Hub: Maria/budi 021-98973786.

PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

“Tidak Buka Cabang”

biro jodoh

dijual rumah

BINA WISATA

KABAR GEMBIRA

ANDREAS LIOE

dikontrakkan kantor DIKONTRAKKAN KANTOR satu lantai Grand Wijaya Centre Blok G N0.8.

Hubungi Ibu Ami : 08128097209.

KA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

002423/IKL/XI/10 (30/12)

ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal.

YANTI 085714461158-95588258.

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat Kebugaran, Kerja Sendiri di tempat full AC, Terima Panggilan. Pd Pinang Jaksel.

PE N D IDI

KA

kartu kredit

&

R

AHLI BIKIN GIGI PALSU

002471/IKL/XII/10 (15/01)

TE L A N

E S IA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

RH O PE

LP PA

N

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola, Indovision, TOP TV pkt antena 100rb, pkt prb 1,5jt (350channel) Hubungi: Telp: 92458097 / 46573323 / 0856-9508-4133 / 087881238868.

21

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

002444/IKL/XI/10 (15/12)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis.

Hub : 08122140389 / 02192984327.

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

002461/IKL/XII/10 (06/01)

kehilangan Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 1990 NoPol B 2175 WN. A/n Suryani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2002 NoPol B 6510 LJ. A/n Morlan B. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1994 NoPol B 1335 MV. A/n R. Ibnu Sarwono.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 1982 NoPol B 4935 GD. A/n Haikal SE. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

Hilang BPKB Mobil Nissan Thn 2008 NoPol B 2491 VM. A/n Vinay Parmanand Hariani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Carry Micro Minibus Thn 90 NoPol B 2175 WN. A/n Suryani. Alamat : Jl. Bangka I C/19 Rt 3/9 PL Mampang JAKSEL. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 Thn 2002 NoPol B 6510 LJ. A/n Morlan B. Alamat : Jl. Bendungan Melayu Rt 7/2 ko JAKUT. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang station wangon Thn 94 NoPol B 1335 MV. A/n R. Ibnu Sarwono. Alamat : Jl. Merpati Mas II Blk B 2/4 Rt 4/1 JAKSEL. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda GL 100 Thn 82 NoPol B 4935 GD. A/n Haikal SE. Alamat : Jl. Agung ry II/35 Rt 7/7 Lt. Agung JAKSEL. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Mbl Niss Micro Minibus Thn 2008 NoPol B 2491 VM. A/n Vinay Parmanand Hariani. Alamat : Komp Patra II/5 Jl. A Yani CEMPUT. JP. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2006 NoPol B 6693 EGM. A/n Ani Ratnawati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

002485/IKL/XII/10 (19/01)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 1997 NoPol B 4234 HU. A/n Mulyadi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

Hilang BPKB Mobil Toyota K Thn 2002 NoPol B 8909 DC. A/n Cicilia Rukiyah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002489/IKL/XII/10 (14/12)

EKSPEDISI CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor,Mobil,Peralatan /Alat Barat.

Franco/Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax : (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com http : //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio Thn 2006 NoPol B 6693 EGM. A/n Ani Ratnawati. Alamat : GRI Telaga Permai BF 3/8 Rt 04/19 Cilangkap DPK. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda Thn 97 NoPol B 4234 HU. A/n Mulyadi. Alamat: Kp. Baru Jelupang Rt 04/06 TANGERANG. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Grand Minibus Thn 2002 NoPol B 8909 DC. A/n Cicilia Rukiyah. Alamat : Cipayung Rt 03/09 Ciputat TANGERANG. 002489/IKL/XII/10 (14/12)

Tlh Hlg BPKB Mbl Hyd Accent 1.5 MN, Thn.2000 Merah Metalik B 8461 MN Noka MHXUF31NFY J006714, NO. Mesin G4EKY106654, A/n Daisy Widiya,Tdk berlaku lagi.

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 * Resolusi Image Minimal 150 dpi PDF File

002492/IKL/XII/10 (14/12)

INFO IKLAN: 021 - 93339831

22

KUANTUM

Selasa 14 DESEMBER 2010

®

Sebagai contoh, di Pulau Sipora, ketinggian tsunami berkisar 1 hingga 3 meter, di Pulau Sibigou tsunami mencapai 11 hingga 12 meter, dan di Pulau Sibaru-baru, ketinggian tsunami mencapai 8 hingga 10 meter. “Hasil pengukuran tersebut diperoleh dari berkas air di dinding-dinding bangunan dan pohon,” papar Widjo. Hasil survei tersebut merupakan hasil kolaborasi riset 10 ilmuwan Indonesia dan Jerman selama periode 21 sampai 28 November 2010. Survei dilakukan di 16 titik, mulai dari Pulau Pukarayat sampai dengan Pulau Sibaru-baru.

MINIM PENGETAHUAN I Salah satu faktor penyebab banyaknya korban jiwa ketika terjadi tsunami di Mentawai ialah minimnya pengetahuan masyarakat akan tanda-tanda alam yang bisa menjadi peringatan kedatangan bencana tersebut.

ANTARA/IGGOY EL FITRA

Waspada “Getaran Berayun” Penyebab Tsunami Masyarakat Mentawai memang telah “hidup akrab” dengan gempa. Namun, mereka belum begitu mengenal tsunami earthquake sehingga lengah akan bahaya gelombang dari laut yang mengancam.

B

agi masyarakat Kabupaten Kepulauan Mentawai, Sumatra Barat, gempa bumi tampaknya bukanlah peristiwa asing. Lihat saja, ketika bumi bergetar akibat gelombang seismik yang dipancarkan sumber energi elastik secara tiba-tiba pada 25 Oktober 2010, pukul 21.42 WIB, sebagian besar masyarakat Mentawai tidak terlalu panik. Mereka cenderung mengabaikan kejadian tersebut, meski ketika itu gempa yang mengguncang berkekuatan cukup besar, 7,7 Skala Richter (SR).

Sikap pengabaian masyarakat terhadap gempa yang berpusat di barat daya Pulau Pagai Selatan dipengaruhi pula oleh pengalaman ketika terjadi gempa pada 12 September 2007. Ketika itu meski gempa tersebut berkekuatan 8,4 SR yang diikuti pula beberapa gempa susulan, goncangan terasa lemah dan tidak mengakibatkan tsunami.

Begitu pun halnya dengan peristiwa-peristiwa gempa sebelumnya, berdasarkan riwayatnya tidak pernah meninggalkan jejak tsunami.

Oleh karena itu, sebagian besar masyarakat yang tinggal tidak jauh dari pesisir pantai tidak merasa perlu untuk menyelamatkan diri ke

tempat yang lebih tinggi.

Namun, dari peristiwa gempa Mentawai pada 25 Oktober tersebut setidaknya tergambar betapa masyarakat Mentawai telah “hidup akrab” dengan gempa tetapi mereka belum begitu mengenal tsunami earthquake. Akibatnya, mereka pun lengah terhadap kerentanan wilayah di pesisir pantai akan bahaya gelombang yang datang dari laut. Dampak dari kelengahan itu, jumlah korban jiwa terbilang besar.

“Persepsi masyarakat bahwa gempa pada 25 Oktober itu merupakan peristiwa alam biasa dan tidak menimbulkan tsunami menyebabkan jumlah korban yang meninggal sangat besar. Padahal, gempa yang terjadi di Mentawai tersebut memang tergolong unik,” kata ketua tim survei proyek German Indonesian Tsunami Early Warning System (GITEWS), Widjo Kongko.

Dia menambahkan gempa di Mentawai dikatakan unik lantaran menurut penuturan masyarakat yang selamat, pada saat kejadian mereka merasa diayun-ayun. Selama sekitar dua hingga tiga menit masyarakat merasakan getaran yang tidak terlalu kuat. Namun, selang beberapa menit kemudian

terdengar suara gemuruh seperti helikopter yang akan mendarat.

Ternyata, suara itu merupakan gemuruh air laut dari arah pantai yang sebenarnya peringatan alam.

Menurut Widjo, gempa yang mengakibatkan tsunami di Mentawai tersebut merupakan tsunami earthquake. Berdasarkan kajian ilmiah diketahui bahwa tsunami adalah gelombang di laut yang disebabkan gempa bumi bawah laut.

Ada beberapa tanda yang kerap menyertai tsunami earthquake, salah satunya gempa berayun berdurasi lama dengan getaran yang tidak terlalu kuat. Gempa tersebut menimbulkan tsunami yang lebih besar dari perhitungan gelombang seismiknya. “Jadi, meskipun kekuatan gempa tidak terlalu besar kondisi itu dapat menimbulkan tsunami yang lebih besar,” jelas Widjo.

Sebagai gambaran, lanjut Widjo, gempa berkekuatan 7,7 SR dalam perhitungan teknis memang memiliki kekuatan setara dengan 500 bom atom Hiroshima, Jepang.

Namun, berdasarkan model perhitungan, gempa tersebut hanya akan menyebabkan gelombang laut dengan ketinggian tiga hingga empat meter di atas permukaan laut (dpl).

Sementara itu berdasarkan hasil survei pascagempa dan tsunami Mentawai serta model perhitungan oleh tim survei GITEWS dari pelbagai institusi, yaitu Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), Badan Geologi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, Badan Riset Kelautan dan

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Perikanan Kementerian Kelautan dan Perikanan, University of Hamburg, dan FI-Leibniz University of Hannover, tsunami earthquake di

beberapa Kabupaten Kepulauan Mentawai menyebabkan gelombang tsunami dengan ketinggian berkisar 1 hingga 12 meter dpl.

Pengukuran Batimetri Widjo menjelaskan biasanya tsunami earthquake terjadi di daerah perairan dangkal dengan kedalaman kurang dari 30 meter.

Hasil pengukuran batimetri (kedalaman laut) tim survei GITEWS di beberapa teluk Kepulauan Mentawai menunjukkan bahwa kedalaman laut di wilayah-wilayah tersebut berkisar 1,4 hingga 30 meter.

Contohnya, laut di Teluk Sabeugunggung berkedalaman 4 sampai 30 meter.

Pengukuran batimetri tersebut, kata Widjo, untuk mengetahui kecepatan serta landaan tsunami.

Dari data-data tersebut yang diolah dengan perhitungan sedemikian rupa diketahui bahwa kecepatan tsunami tidak lebih dari 20 kilometer per jam. Meskipun demikian, gelombang tsunami tersebut mampu mengangkat pecahan terumbu karang dari dasar laut berdimensi 4 x 5 x 3 meter.

Tsunami earthquake biasanya terjadi pula di daerah sedimen yang kekerasan batuannya rendah serta dekat dengan zona subduksi. Survei US Geological Survey (USGS) dan Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG), menyatakan gempa di Mentawai disebabkan oleh pergerakan patahan di Sunda Megathrust, yaitu bidang batas tumbukan Lempeng Hindia-Australia terhadap Lempeng Sunda. Menurut Widjo, tsunami earthquake di dunia baru terjadi 12 kali, tiga di antaranya terjadi di Indonesia dan terakhir adalah gempa Mentawai. Oleh karena itu tidak heran apabila kajian ilmiah tentang tsunami earthquake masih sangat sedikit. Berdasarkan alasan itu pulalah Widjo menyarankan agar kajian tsunami di zona-zona subduksi lebih digiatkan untuk mengurangi jumlah korban jiwa.

Salah satu kajian tsunami earthquake yang masih terus dilakukan para ilmuwan sampai sekarang ialah gempa Pangandaran yang terjadi pada 17 Juli 2006. Gempa Pangandaran tersebut mirip dengan gempa yang terjadi di Mentawai. Pihak BMKG pernah melaporkan gempa yang terjadi di kawasan Pantai Pangandaran itu terjadi pada pukul 15.19 WIB dengan kekuatan 6,8 SR. Pusat gempa tepatnya berada di sebelah selatan Pameungpeuk dengan jarak sekitar 150 kilometer.

Pusat gempa pada kedalaman kurang dari 30 kilometer itu merupakan zona pertemuan dua lempeng benua Indo-Australia dan Eurasia.

Menurut Gian Ginanjar, staf Indonesian Tsunami Early Warning System (InaTEWS), BMKG gempa di Pangandaran termasuk tsunami earthquake karena getarannya tidak terasa, tetapi gelombang yang menghantam tingginya bisa mencapai 5 hingga 6 meter. Mekanisme tsunami earthquake disebabkan lokasi gempa tersebut berada di ujung trench (parit) dengan fault plane (bidang patahannya) tidak perlu panjang, tetapi sudah dapat menyebabkan tsunami dengan amplitude yang tinggi. awm/L-2

Alam Sebagai “Perangkat” Peringatan Bencana

K

abupaten Kepulauan Mentawai, Sumatra Barat, merupakan kepulauan yang terletak memanjang di bagian paling barat Pulau Sumatra. Kabupaten tersebut terdiri dari empat kelompok pulau utama yang berpenghuni, yaitu Pulau Siberut, Pulau Sipora, Pulau Pagai Utara, dan Pagai Selatan. Ada pula pulau-pulau kecil lainnya yang berpenghuni dan sebagian besar ditanami pohon kelapa.

Uniknya, meskipun masyarakat Mentawai tinggal di kepulauan, jarang sekali di antara mereka yang bermatapencaharian sebagai nelayan. Mayoritas dari mereka justru bertani dan berladang untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari.

Tidak heran, jika kebanyakan rumah mereka juga tidak terlalu berdekatan dengan pantai.

Berdasarkan hasil survei pascagempa dan tsunami Mentawai oleh ilmuwan yang tergabung dalam

proyek German Indonesian Tsunami Early Warning System (GITEWS), kebanyakan permukiman penduduk yang relatif jauh dari pantai itu menjadikan salah satu sebab mereka tidak menyadari bahwa surutnya air laut secara mendadak pascagempa pada 25 Oktober 2010 itu merupakan tanda-tanda tsunami.

Bahkan, hasil wawancara tim GITEWS dengan sebagian masyarakat yang selamat dari terjangan tsunami diketahui masyarakat menganggap suara gemuruh yang sebenarnya merupakan resonansi bunyi gulungan air dengan dasar laut itu seperti suara helikopter yang akan mendarat. “Ada pula masyarakat yang mengatakan gemuruh air laut dari arah pantai itu merupakan suara truk besar,” kata Yudhicara, anggota tim GITEWS dari Badan Geologi, Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral.

Hal yang memprihantikan, selain

ANTARA/YUDHI MAHATMA

rendahnya tingkat pemahaman sebagian besar penduduk Mentawai mengenai tsunami, infrastruktur

yang ada untuk menginformasikan kedatangan tsunami pun masih sangat terbatas. Sebagai contoh,

perangkat peringatan dini tsunami atau tsunami early warning system (TEWS) seperti sensor gelombang tsunami (buoy) tidak berfungsi ketika terjadi peristiwa gempa dan tsunami di Mentawai.

Memang, meskipun TEWS berfungsi ketika tiba tsunami yang hanya sekitar 5 hingga 10 menit itu terlalu singkat, untuk mendistribusikan informasi akan terjadinya tsunami dari TEWS ke satelit, lalu ke pusat BMKG, kemudian ke pemerintah daerah, dan berakhir ke masyarakat.

Belum lagi fasilitas komunikasi dan transportasi yang kurang memadai menyebabkan penyaluran informasi tentang peringatan akan terjadinya tsunami saat itu terhambat. “Ketika kami survei, untuk mendapatkan sinyal telepon seluler di Mentawai pun sangat sulit,” ujar Widjo Kongko, ketua tim survei proyek GITEWS. Widji menambahkan kebiasaan masyarakat yang telah terlelap pada

sore hari karena terbatasnya pasokan listrik dari pembangkit diesel mengakibatkan mereka kurang siaga terhadap gempa disertai tsunami pada malam hari. Pembangkit listrik hanya beroperasi hingga pukul 21.00 WIB. Kelangkaan listrik tersebut juga menyebabkan perangkat elektronik sebagai peringatan terjadinya tsunami tidak berfungsi.

Menurut Yudhicara, dengan adanya hambatan infrastruktur itu seyogianya tanda-tanda alam seperti suara gemuruh air dari arah pantai setelah gempa atau air laut yang tiba-tiba surut, dijadikan “perangkat” peringatan bagi masyarakat untuk segera menyelamatkan diri. “Lebih penting dari itu semua, masyarakat yang tinggal di daerah yang potensi bencananya besar sering melakukan latihan evakuasi,” ujar Yudhicara.

Hal tersebut sangat penting sebagai langkah mengantisipasi kedatangan bencana. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 14 DESEMBER 2010

23

SINEMA

Misteri Hilangnya Tiga Siswi SMA Sejumlah siswi sebuah SMA menghilang tanpa jejak. Indikasi adanya tindak kriminal membuat seorang detektif menyamar. Namun sayang, ia justru terjebak perangkap penculikan yang sama.

Judul

: Lure, Teen Fight Club Sutradara : Bill McAdams, Jr. Pemain : Jessica Sonneborn, Michael McLafferty Produksi : Easton Films Genre : Drama Rating :

D

i atas bukit berkabut, tiga siswi berpakaian pemandu sorak mendapat serangan dari orang tak dikenal, sejurus kemudian mereka menghilang.

Ketiganya adalah Debra, KC, dan Jen. Adegan berganti ke perbincangan beberapa orang di kepolisian, dengan seorang petugas bernama Maggie sedang berjaga.

Karena kasus tiga siswi itu cukup menarik perhatian, ia kemudian diminta atasannya untuk menyamar menjadi siswi pindahan, dengan nama Kate. Di sekolah tiga siswi itu, Kate berkenalan dengan empat siswi populer yang pongah.

Mereka adalah Britney, Lauren, Brook, dan Tina.

Ketika undangan pesta datang, keempatnya tidak punya kendaraan untuk jalan, maka Kate diminta untuk memberi tumpangan. Tak ada alasan menolak, Kate kemudian menerimanya, tanpa tahu kalau undangan tersebut, telah tertukar lokasi menuju tempat berbeda.

Berempat, tanpa Tina yang sedang bersama kekasihnya Randy, Kate dan kawan-kawan mendapati tempat pesta sepi.

Tak ada suasana riuh. Dan satu per satu anak-anak itu menghilang, ketika mereka sedang terpisah. Ya orang asing itu kembali menyerang.

Mampukah Maggie menyelesaikan kasus yang dilimpahkan padanya?

Penggarapan Standar Film ini bisa dibilang sebagai proyek personal, karena menyoroti wilayah yang menjadi keprihatinan terhadap siswi SMU, yang di satu sisi hedonis, di sisi lain kerap jadi incaran para bandit.

Selain itu, dari sisi pelaku, naskah film ini juga menggiring keprihatinan pada guru

FOTO-FOTO: EASTON FILMS

produser. Sebagai pendukung, beberapa pemain remaja turut dilibatkan untuk menambah unsur kedekatan cerita dan atmosfer yang lebih mengena.

Empat pemeran yang menjadi inti cerita, yakni Britney, Brooke, Lauren, dan Tina cukup mendapat porsi lumayan,

yang bergaji rendah, sehingga terbujuk mengambil jalan pintas.

Jessica Sonneborn menjadi sosok penting yang berada di balik proses pembuatan. Dia tidak hanya berperan sebagai tokoh utama, tapi juga turut menulis dan menjadi

sehingga mencuri perhatian. Terutama Britney (Augie Duke) yang centil, karena selalu ingin tampil seksi.

Film ini menghadirkan banyak pemeran, yang

mungkin ditujukan untuk menjangkau atau menyentil banyak pihak. Namun sayangnya, ini justru membuat fokus menjadi melebar alias kurang fokus. Apalagi peng-

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

3

2

7

9 5 5

Shoot ‘Em Up

Apa..Apa..Apa??

Pemain: Clive Owen Stasiun : Trans TV Tayang : Selasa, (14/12) 20.45 WIB

Stasiun : antv Tayang : Senin-Selasa, 18.30 WIB

SEORANG pengembara bernama Smith terlibat perburuan seorang wanita dan bayi yang baru dilahirkan dengan sekawanan penjahat yang dipimpin Hertz.

Namun akhirnya si wanita meninggal karena terkena tembakan, sehingga Smith harus menyelamatkan bayi tersebut dari kejaran kawanan penjahat tadi.

Karena tidak tahu harus berbuat apa terhadap bayi tersebut, Smith mendatangi teman wanitanya Donna Quintano. Cara buat Smith supaya terlepas dari masalah tersebut yaitu dengan mencari tahu kenapa begitu banyak orang yang menginginkan kematian wanita dan bayinya.

SEBUAH kuis di mana kontestannya adalah orang-orang dewasa yang diberi tugas untuk dapat menebak apa yang dikatakan atau dijelaskan oleh sejumlah anak-anak kecil mengenai sesuatu hal, subyek, ataupun nama artis. Jumlah peserta 6 orang, dan dalam setiap babaknya setiap peserta akan tereliminasi satu per satu. Peserta yang menang di babak akhir akan diberikan pertanyaan bonus, dimana ia harus menebak 10 kata. Setiap kata bernilai 1 Juta Rupiah, namun bila berhasil menjawab 10 pertanyaan dengan benar, maka mendapatkan hadiah jackpot bernilai 20 Juta Rupiah.

2

3

Iron Maiden Live in Concert 2011

Festival Teater Jakarta

17 Februari 2011, Jakarta

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta

20 Februari 2011, Bali

4 5

4

7

1

1

4

6

9

19 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

JakartaJam 2011 22-23 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

Pameran EMIRIA SOENASSA

DEFTONES

9-18 Desember 2010 pk. 10.00-18.00 Bentara Budaya Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta

8 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

N.E.R.D

7

9

5

1

17-31 Desember Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

6

8

The Ultimate Michael Experience

6

5

8

2

10 Januari 2011 Istora Senayan, Jakarta

Konser Musikal Laskar Pelangi

13-14 Desember 2010 Pacific Place Ballroom Ritz Carlton Jakarta

3 4

16 – 26 Desember 2010 Teater Ketjil dan Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Marzuki Teater Luwes, Institut Kesenian, Jakarta

Bring Me The Horizon

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

8

9

garapan yang terkesan biasa.

Bill McAdams, mestinya bisa membuat lebih dramatis atau dengan tempo yang sedikit lebih cepat.

Di luar itu, film ini sangat terasa mengusung beberapa sentilan. Terutama di bagian tertentu, secara verbal pesan itu disampaikan. Dan lagi-lagi, sebagai sebuah film yang mengandalkan visual, audiens rasanya sudah cukup menerima pesan tersebut tanpa harus ditegaskan lewat dialog.

Secara keseluruhan, sebagai sebuah film remaja, Lure tidak begitu menegcewakan.

Bagi Anda yang menyukai film semacam Sorority Row kami sarankan untuk tidak melewatkan film ini. rai/L-4

9

5

Nyanyian 7 Pulau 14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Senin, 13 Desember 2010 9

3

4

6

8

2

5

7

1

5

8

1

9

7

4

6

2

3

6

2

7

3

5

1

8

9

4

8

7

9

2

3

5

4

1

6

2

1

5

4

9

6

7

3

8

3

4

6

7

1

8

9

5

2

7

5

2

8

4

3

1

6

9

1

6

8

5

2

9

3

4

7

4

9

3

1

6

7

2

8

5

Two Door Cinema Club 15 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: World Sudoku Championship ke tiga diadakan di Goa, India, 14-16 April 2008. Thomas Snyder kembali menjadi juara kategori individual dan memenangkan Classic Trophy yang pertama. Sedangkan kategori tim dimenangi olrh tim sudoku dari Republik Ceko.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

11.30 Kuliner Lebay

16.30 Lintas Petang

19.15 Bioskop Indonesia

20.00 Opera Van Java

09.30 FTV Drama

JAK TV

13.30 Jakarta Jakarta

12.00 Pigura

06.00 A Pup Named Scooby Doo

06.00 Go Spot

12.00 Awas Ada Sule

17.00 Zona Juara

21.45 Bukan Empat Mata

11.30 Patroli

12.30 Daerah Membangun

13.00 Global Siang

23.30 Berburu

12.00 FTV Siang

14.30 Metro Sore

13.02 Salam Dari Desa

06.30 Curious George

13.30 MTV Drama Queen

18.00 Just For Laughs Gags-

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

14.05 Metro Xin Wen

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

20.45 Bioskop Trans TV “Shoot ‘Em up”

00.00 Horror

14.00 Happy Song

14.00 Unbeatable Banzuke

18.30 Bernard Bear

15.00 Kiss Sore

15.05 Advocates of Changes

11.00 Intens

14.30 Petualangan Panji

19.00 Upin dan Ipin dkk

00.45 Reportase Malam

00.30 Sport 7 Malam

07.30 Lejel Home Shopping

13.30 Pelangi Desa

07.00 Land Before Time

09.00 Dashyat

22.45 Bioskop Trans TV “The Inside Man”

01.00 Redaksi Malam

15.30 Fokus

08.02 Medika Natura

15.30 Public Corner

15.00 Handmade

19.30 Little Krishna

TRANS 7

16.05 Discover Indonesia

20.00 Kdistar

09.02 Lejel Home Shopping

16.00 Forum HukHam

12.00 Seputar Indonesia Siang

17.00 English News Service

16.30 The Interview

23.30

06.00 Sport 7

17.30 Jendela Dunia

17.05 Metro Hari Ini

18.00 Bedah Buku

19.05 Suara Anda

18.30 Dialog MK

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

20.05 Special Dialogue

19.00 Warta Malam

20.30 Metro 10

20.00 Sinetron 30 Menit

21.05 Top Nine News

20.30 Kisi Kisi Budaya

21.30 Today’s Dialogue

21.00 Bincang Malam

22.30 Auto Zone

22.30 Warta Dunia

23.05 Newsmaker Sports Club

23.00 Indonesia Bermusik

07.30 Bima Sakti 08.00 Sinema Pagi 10.00 Kabut Cinta

12.30 Sergap

15.30 Catatan Rahasiaku. com

11.00 DPRD: PIKAD: Penguatan Informasi Kinerja Anggota Dewan

13.00 Sinema Siang

16.00 Obsesi Sore

00.00 Lintas Malam

06.30 Redaksi Pagi

15.00 Cek & Ricek

16.30 Berita Global

00.30 BPL

07.30 Selebrita Pagi

16.00 Minta Tolong

03.00 Layar Tengah Malam

08.00 New Tom & Jerry

11.30 Topik Siang

17.00 Seputar Indonesia

17.00 Spongebob Squarepants 18.00 Naruto

TRANS TV

19.00 One Piece

06.00 Makna Kehidupan

10.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

20.00 Big Movies: Flight Plan

06.30 Insert Pagi

10.30 Ayo Menyanyi 11.00 Warna

22.30 Big Movies: Best of the Best 3

07.30 Rangking 1 08.30 Derings

11.30 Redaksi Siang

10.00 Suami Suami Takut Istri

12.00 Selebrita Siang

12.00 Klik!

13.00 Sinema Siang: Dtrex 15.00 Seleb Ngamen 15.30 Djarum Indonesia Super League 2010-2011 17.30 Katakan Katamu 18.30 Apa..Apa..Apa??

17.30 Bisik-Bisik Menantu 18.00 Putri yang Ditukar 20.00 Mahakarya Magician RCTI 2010 23.00 Mega Sinema 01.00 Seputar Indonesia Malam 01.30 Highlight UEFA Champions League

19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Pengejar Rahasia

GLOBAL TV

22.00 Ekspedisi Merah

06.00 Spongebob Squarepants

23.00 World Most Amazing Video IV

07.30 The Penguins of Madagascar

00.00 Highlight BPL 00.30 Global Malam

MNC TV 06.00 Lintas Pagi 07.00 Tom & Jerry 07.30 Cerita Pagi

Diantara Kita

09.00 Scooby’s All Star

11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil 13.30 Cita - Citaku 14.00 Dunia Air 14.30 Dunia Binatang 15.00 Koki Cilik

09.00 Layar Pagi

14.30 Extravaganza Pilihan

15.30 Asal – Usul Fauna

11.00 Sidik

15.00 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

16.30 Boys Before Flower

SCTV

18.00 Arti Sahabat

06.00 Was-Was

19.00 Dia Anakku

07.15 Inbox

20.00 Pejantan Cantik

09.03 Halo Selebriti

21.00 Taxi Season 2

10.00 SCTV FTV Pagi 12.00 Liputan 6 Siang

21.30 Mega Asia: Born To Be King

12.30 SCTV FTV

00.00 Angling Dharma

17.30 Sendok Garpu Western Food

14.30 Status Selebriti

01.00 Fokus Malam

18.30 Jakarta Petang

16.00 Cinta Juga Kuya

TV ONE

19.30 Mahasiswa Berdebat

16.30 Sensasi Artis

06.30 Apa Kabar Indonesia

20.30 Hukum Untuk Siapa

17.00 Liputan 6 Petang

11.00 KPP

21.00 B-JAK

11.30 Kabar Keadilan

22.00 Jakarta Malam

12.00 Kabar Siang

23.00

13.30 Documentary One

23.30 Obrolan Malam

05.30 Warta Nusantara

14.30 Jendela Usaha

00.00 Ketawa Ketiwi

06.30 Pendidikan

15.00 Uya Emang Kuya

17.30 Uya Emang Kuya 18.00 Islam KTP 19.00 Titip Rindu 20.30 Arini 22.00 SCTV Sinema 00.00 Liputan 6 Malam 00.30 Solusi WK 01.00 Sinema Malam: Demolition High

16.30 Lejel Home Shopping

Rejeki Malam

15.00 Kabar Pasar

23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam

TVRI

07.30 Budi dan Kerti

00.00 Musik Gaul 00.30 Pentas Tradisi 01.30 Warta Terakhir 17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Bedah Buku 18.30 Dialog MK

16.00 Menyingkap Tabir

METRO TV

16.30 Yang Terlupakan

04.30 Metro Pagi

08.30 Lintas Agama

20.00 Sinetron 30 Menit

17.00 Renungan Hari Ini

09.00 Seputar MK

20.30 Kisi Kisi Budaya

17.30 Kabar Petang

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia 08.05 8 Eleven Show

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

11.05 The Interview

09.02 Pesona Budaya Nusantara

21.00 Bincang Malam

19.30 Suara Keadilan

09.30 Monitor Olahraga

23.00 Indonesia Bermusik

10.00 Obrolan Hukum

00.00 Musik Gaul

10.30 Forum Pemerintahan

00.30 Pentas Tradisi

11.00 Warta Siang

01.30 Warta Terakhir

00.00 Topik Malam

08.00 Fanboy & Chum Chum

11.30 Lintas Siang

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

16.30 86

17.00 Mancing Mania

00.25 Lensa Olah Raga Malam

12.00 Layar Kemilau

08.30 Vicky and Johnny

13.00 Cerita Siang

17.00 Reportase Sore

17.30 Orang Pinggiran

INDOSIAR

09.00 Chalkzone

14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

18.00 Wara-wiri

06.00 Fokus Pagi

09.30 Obsesi

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

18.30 Pintu Kejutan

07.00 Sensasi Selebritis

22.30 FIFA Club World Cup 2010

10.30 Bukan Sinetron

15.30 Kera Sakti

18.45 Sketsa

19.30 On The Spot

07.30 FTV Pagi

01.00 Kabar Malam

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

15.30 Medika Natura

14.00 TV Edukasi

12.05 Metro Siang Jakarta Malam 13.05 100% Cinta Indonesia

08.00 Sinetron Anak

19.00 Warta Malam

22.30 Warta Dunia

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 14 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Tompi

Populerkan Gendang di Prancis

D

alam rangka rilis album keempat yang bertajuk Tak Pernah Setengah Hati, Tompi membuat gebrakan tersendiri. Pelantun hit Belahan Jiwa itu bekerja sama dengan beberapa radio yang secara langsung menyiarkan konsernya di empat kota besar secara langsung, yakni Jakarta, Bandung, Yogyakarta, dan Medan.

Hal ini ia lakukan agar para penggemar di sejumlah kota itu juga bisa menikmati kejutan-kejutan dari konser mininya yang digelar di Hard Rock Café, Jakarta, Minggu (12/12) lalu. Selain membawakan lagu-lagu hit lawas, penyanyi yang juga seorang dokter itu membawakan lagulagu baru.

“Untuk yang sedang mendengarkan di rumah, semoga kalian bisa enjoy,” ujarnya sembari merentang vokal, dari nada rendah hingga tinggi. Seperti dijanjikannya, ada banyak

« Di dalamnya, ia

sebagai selingan, dan tak lupa ia menghadirkan sahabatnya Glenn Fredly sebagai pendamping dalam lagu Tak Pernah Setengah Hati.

Selama hampir satu setengah jam, penyanyi bernama asli Teuku Adi Fitrian itu menampilkan totalitasnya dalam meluncurkan olah vokal dan penampilan panggung yang mengesankan. Selain itu, ia sekaligus memberi pengumuman kalau saat ini dirinya sedang merilis album berskala internasional yang diberi judul Paris Jakarta Express.

Album itu hasil kolaborasinya dengan produser asal Prancis, Nicolas Rastoul. Sesuatu yang dipastikan akan menjadi bekal Tompi meraih publik pencinta musik yang lebih luas, alias go international.

Di dalamnya, ia mengeksploasi musik modern dengan berbagai bunyian alat musik

mengeksploasi musik modern dengan berbagai bunyian alat musik tradisional Indonesia, seperti gendang, dan seruling.

»

kejutan yang ia siapkan dalam konser itu.

Kejutan itu, di antaranya mengajak duet sejumlah penyanyi yang cukup populer. Dalam lagu Selalu Denganmu misalnya, pria berusia 32 tahun itu berkolaborasi dengan Andien. “Sebelum jadi penyanyi, saya kagum dengan gadis ini,” ujar Tompi saat mengundang Andien naik ke atas pentas. Lalu ada Pandji Pragiwaksono KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

tradisional Indonesia, seperti gendang, dan seruling. “Besok, saya sudah harus berangkat ke Prancis,” ujar Tompi meyakinkan.

Selain menggabungkan musik tradisi dan modern, album tersebut juga menggunakan ragam bahasa, yakni mulai dari bahasa Indonesia, Prancis, Inggris, hingga Aceh dan Sunda. Dituturkannya, album ini akan dirilis di Eropa bertepatan dengan promosi album barunya di Indonesia.

Dalam kesempatan konser mini itu, Tompi juga mencoba memberikan beberapa gambaran tentang lagu-lagunya, yang mengusung banyak nuansa musik etnik, selain gendang, ada juga cengkok musik dangdut. Dalam penampilannya, penyanyi yang dikenal sebagai musisi jazz ini seperti ingin menjangkau dan menyuguhkan keragaman musik yang ada dengan olah vokalnya yang renyah dan enak didengar. rai/L-4

Eric Clapton

Donasikan 70 Gitar Kesayangan

G

itaris yang juga penyanyi Eric Clapton akan kembali menjual sejumlah koleksi gitar dan amplifier-nya untuk sebuah aksi amal.

Ini kali ketiga bagi musisi berusia 65 tahun itu mendonasikan gitar koleksinya.

Kali ini, hampir 70 koleksinya yang bakal didaftarkan untuk dilelang, termasuk di antaranya gitar yang pernah ia mainkan bersama Cream pada tahun 2005. Selain itu, juga ada amplifier yang mengiringinya sewaktu bermain bersama Derek dan The Dominos. Bagi penggemar berat Eric, kesempatan

memperoleh instrumen ini bisa jadi kesempatan langka, sekaligus bisa untuk berbuat amal.

“Saya senang bisa kembali menggelar lelang amal gitar koleksi saya, yang nantinya bakal disumbangkan untuk pusat rehabilitasi Crossroad Centre yang saya dirikan sejak 1998,” tuturnya seperti dikutip laman Look to the Stars, Jumat (10/12).

Lelang gitar yang bakal digelar oleh Bonhams ini dijadwalkan berlangsung awal tahun depan. Stephanie Connell, dari pihak penyelenggara mengungkapkan pelelangan koleksi gitar untuk amal dari seorang Eric merupakan sebah kesempatan langka karena gitaris tersebut sudah

menjadi ikon musik dunia.

Aksi ini berkaitan dengan perhatiannya terhadap yayasan yang tahun ini sudah berjalan hampir 12 tahun.

Sebelumnya, sepanjang tahun 1990, Eric secara diam-diam telah menaruh perhatian yang besar pada pencandu narkoba dan minuman keras.

Di tahun 1998, baru secara resmi ia membuka pusat rehab yang diberi nama Crossroad Centre, yang terletak di Pulau Caribbean, yang ia dedikasikan untuk orangorang yang menghadapi masalah dengan obat-obatan.

“Saya punya visi untuk membuat satu pusat rehabilitasi buat mereka yang membutuhkan, di sana mereka akan dilatih dan berkonsultasi

AFP PHOTO/BRITTA PEDERSEN

dengan orang yang ahli dan tepat,” tuturnya.

Untuk biaya operasionalnya, pria yang disebut sebagai salah satu gitaris terbak dunia itu memberikan harga yang sangat rendah dan terjangkau.

Selain itu, juga ada dispensasi atau keringanan lain yang disediakan.

Dengan pemulihan dan perawatan yang tepat lewat program yang sudah disusun, Eric optimistis upaya yang ia targetkan bisa dicapai. Dan untuk itu ia rela melakukan apa saja, termasuk melelang koleksi gitarnya.

Pelelangan dijadwalkan berlangsung di Bonhams 101 New Bond Street di London, 23 hingga 26 Januari 2011. rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

Lies Luluk S

Bangkitkan Cinta pada Seni Tradisi

D

emi membangkitkan lagi seni tradisi yang kurang diminati, Lies Luluk Sumiarso punya cara khusus. Ketua Paguyuban Puspo Budoyo ini lalu menjangkau para pejabat dari berbagai bidang dan anak-anak muda untuk menaruh perhatian sama serta turut terlibat.

Maka, jadilah beberapa naskah cerita ketoprak atau ludruk yang dimainkan oleh beberapa tokoh gabungan. Sejak berdiri 2003, sudah hampir 45 pertunjukan yang digelar, dan hampir sebagian besar di antaranya dimainkan oleh para pejabat dan figur publik.

“Ini sebagai salah satu upaya untuk menghidupkan dan memasyarakatkan lagi seni tradisi, khususnya untuk mereka kalangan menengah ke atas,” ujar Lies, saat ditemui di sela-sela pergelaran ketoprak guyonan campur tokoh di Jakarta, barubaru ini.

Menjangkau publik lebih luas, dituturkan perempuan 57 tahun ini, sebagai salah satu tujuan utamanya, di samping turut melestarikan seni tradisi, baik itu musik maupun tarian. Lewat paguyuban yang ia kelola bersama suaminya, Luluk Sumiarso, sudah ada beberapa pejabat dan tokoh penting yang berpartisipasi.

Semua tokoh yang diajak bermain ditampilkan secara bergantian. Ada kelompok

pengusaha, pemimpin media massa, bankir, para pejabat kementrian, dan staf ahli presiden.

“Tantangannya, mereka orang-orang yang sibuk dan memiliki jadwal padat, tapi saya yakin, semuanya punya keinginan untuk turut melestarikan warian tradisi, dan terbukti hingga saat ini semuanya berjalan lancar,” ujarnya.

Satu kali, pementasan ketoprak yang dimainkan oleh para pejabat itu ditonton langsung oleh Presiden SBY. Lies sempat merasa kagok, namun senang karena upayanya dalam mengenalkan dan mencoba membangkitkan lagi seni tradisi mendapat respons baik.

“Yang jelas, saya mau syiar seni tradisi, bagaimana caranya supaya tidak lagi terpuruk, dari lapis bawah yang biasanya menikmati, hingga bisa menjangkau lapis menengah dan atas,” tuturnya yakin. Dalam waktu dekat, Lies menambahkan, ada kemungkinan para pejabat dari bidang pertambangan dan pengusaha bakal turut bermain.

Tidak melulu hanya ketoprak, Lies juga mengangkat seni tradisi dari berbagai daerah lain, di antaranya, kata dia, Paguyuban Puspo Budoyo yang kemudian berubah menjadi Rumah Budaya Nusantara pernah menggarap seni tradisi yang ada di daerah Jambi, Riau, Cirebon, Sulawesi Utara, dan Gorontalo. rai/L-4

SENI

Mengagumi Indahnya Pantai Bangka Belitung Sukses film Laskar Pelangi turut membuat mata publik mengenal beberapa pantai indah yang terhampar di Bangka Belitung. Dan sebuah pameran foto digelar, untuk mempertegas keindahan tersebut.

S

eperti di film garapan Miles Production itu, kita bisa lihat bahwa pantai-pantai yang ada di Bangka Belitung terlihat indah karena hiasan batu-batu karangnya. Hal itu makin menggigit karena hamparan pasir putihnya yang menakjubkan.

Dan pemandangan seperti itu tidak hanya ada di satu pantai, namun lebih dari dua. Gambaran tersebut kemudian menjadi objek potensial untuk diabadikan dan dihadirkan lewat pameran foto bertajuk “Pesona Bangka Belitung”.

Di sana, dipajang beberapa potret yang diberi judul Negeri Pelangi, diambil oleh seniman foto Jeffry Suri-

anto. Gambaran pantai di dalamnya, menghadirkan air jernih yang hijau, dengan sedikit onggokan karang, serta pelangi melintas di atas. Tak jauh beda dengan pemandangan itu, ia juga memotret Surga Batu, yang mengabadikan batu-batu besar tertancap di air jernih yang tersusun rapih layaknya karya seni.

Foto batu-batu karang yang besar, putih, dan kokoh, juga menjadi pilihan bagi sejumlah fotografer lain. Seperti Defri Salim, yang lewat fotonya Batu Berlayar merekam hal yang kurang lebih sama. Begitu juga Rafly Rinaldy dengan Another View of Lengkuas.

[D] ENGLISH / COMEDY

KORAN JAKARTA/M YASIN

PAMERAN FOTO I Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provensi Kepulauan Bangka Belitung Yan Megawandi (kanan) bersama penulis novel Andrea Hirata memperhatikan foto-foto pada acara pembukaan pameran Pesona Bangka Belitung di Jakarta.

Semua pantai berbatu tersebut diambil di daerah Belitung. Sementara di Bangka, ada Teluk Limau yang

[D] ENGLISH / DRAMA

diabadikan Rubenta Tarigan. Dalam foto tersebut, tampak pantai bersih dengan awan bersih di atasnya.

[D] HINDI / DRAMA

[R] ENGLISH / FANTASY

Di tempat sama, Setiadi Darmawan memotret dengan sudut berbeda, namun dengan keindahan yang tak kalah magis.

Gambaran pantai yang memanjakan mata secara visual itu, menjadi bagian dari pameran foto yang diusung Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Bangka Belitung. Pameran yang digelar selama lima hari, 8 sampai 12 Desember di Plasa FX, Jakarta, ini sekaligus untuk memperingati 10 tahun berdirinya provinsi yang berbentuk kepulauan tersebut.

Karya foto yang hadir juga bukan sembarang foto, tapi karya terpilih dari hasil kompetisi yang digelar dua bulan sebelumnya. Karenanya, tak heran, kalau gambar yang disuguhkan tampak begitu menarik dan indah.

Secara keseluruhan, foto-foto tersebut memperlihatkan betapa pantai yang ada di Bangka dan juga Belitung masih alami dan bersih, sebuah

[D] ENGLISH / HORROR

pemandangan yang diyakini bakal memanjakan mata. Yang menarik, tidak hanya kebersihan pasirnya, tapi kekontrasan antara pasir yang halus dan batu-batu karang yang seolah teronggok dengan rapi.

Sejumlah foto juga kemudian menampilkan momen tertentu yang menambahi kekompakan cahaya, di antaranya saat awan bersih pagi hari, siang terik, hingga warna senja dan malam yang bercahaya temaram. Dan dari sisi mana pun, pantai-pantai itu masih tampak indah.

Yan Megawandi, Kadinas Budpar Babel, menuturkan foto yang hadir dalam pameran baru sebagian mewakili Bangka Belitung. Ia yakin masih banyak tempat yang belum terjamah untuk diabadikan. Menyebut nama sejumlah pantai, di Bangka ada Parai dan Tanjung Pesona. Sementara di Belitung ada Tanjung Tinggi dan Tanjung Kalayang yang menjadi latar belakang film Laskar Pelangi. rai/L-4

[R] ENGLISH / ANIMATION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 3D TANPA SUBTITLES INDONESIA

DUE DATE GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI/CP: 13:15 15:45 18:15 20:45 MOI VELVET: 17:45 20:15 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15

WHEN YOU’RE STRANGE GI: 12:00 14:45 18:00 21:30 MOI: 14:45 19:00 TK: 12:30 14:45 19:15 21:30 CP: 11:45 15:45 19:15

KHELEIN HUM JEE JAAN SEY GI: 12:00 15:20 18:40 22:00

NARNIA: VOYAGE OF THE DAWN TREADER 3D GI: 11:00 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP 3D: 13:00 15:30 18:00 20:30 GI 3D/MOI 3D/CP 3D: 13:00 15:30 18:00 20:30 PP VELVET: 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI/CP: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI DINING: 12:15 14:45 19:45 MOI VELVET: 12:45 15:15 TK: 13:15 15:45 18:15 20:45 TK 3D: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 CP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00

MONSTERS GI: 12:30 14:45 17:00 22:00 PP: 12:15 14:30 17:00 21:30 MOI: 13:55 17:55 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP: 12:15 14:30 19:45

RAPUNZEL GI: 12:00 14:15 16:30 19:30 21:45 GI 3D: 12:30 17:00 19:15 PP: 12:30 14:45 19:15 MOI: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 [D] ENGLISH / HORROR

PARANORMAL ACTIVITY 2 GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 15:00 19:45 21:45 CP: 12:15 14:30 16:45 21:30

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [R] ENGLISH / ACTION

UNSTOPPABLE GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 19:45 22:00 PP: 16:45 19:00 21:15 MOI: 12:30 16:45 21:00 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 15:00 17:15 19:30 21:45

[D] ENGLISH / THRILLER

HAUNTED CHANGI GI: 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 12:00 16:00 20:00 22:00 TK: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP: 13:45 17:45 19:45 21:45

[D] ENGLISH / HORROR

THE PRESENCE TK: 14:00 17:00 GUZAARISH MOI: 17:00

[D] HINDI / DRAMA

[R] ENGLISH / FANTASY

HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS GI: 12:00 15:00 18:00 21:00 MOI: 12:00 19:00 22:00 TK: 12:00 15:00 18:00 21:00 CP: 12:00 16:45

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com. Info lebih lanjut: 021-23580200