EDISI 912 - 7 JANUARI 2011 by PT. Berita Nusantara

Jumat, 7 Januari 2011

KORAN JAKARTA

Edisi 912/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Pencegahan Korupsi

6 I Kemacetan Jakarta

7 I Brisbane International

Kementerian Pertahanan bersama instansi terkait membentuk Tim Konsultasi Pencegahan Penyimpangan Pembelian Barang dan Jasa.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengaku kesulitan atasi kemacetan di Jakarta karena terbentur kewenangan dan payung hukum.

Lolosnya unggulan pertama dan kedua, Robin Soderling dan Andy Roddick, membuka peluang terciptanya final ideal di ajang Brisbane International.

9 I Strategi Bisnis Starbucks Corp, pada pergantian 2011, melakukan perubahan logo. Strategi ini ditengarai mengikuti sukses Apple Inc dan Nike Inc.

14 I Kredit Bank Tersalipnya bank BUMN oleh bank swasta dalam penyaluran kredit diperkirakan karena besarnya kredit yang sudah disetujui tetapi belum dicairkan.

15 I Swasembada Garam Rencana swasembada garam yang dicanangkan pemerintah pada 2014 bakal menemui kendala. Sentra produksi garam nasional yang akan dibangun di Kabupaten Nagekeo, Nusa Tenggara Timur (NTT), terkendala proyek irigasi Kementerian Pekejaan Umum.

RONA

9 Arahan Presiden Jaga Stabilitas Harga

Harga-harga Mulai Naik

2.00

2,81

1,73 1,49

0,86

0,49

0,47

0,43

-0,91 Jan

Feb Mar Apr

Mei

Jun

Jul

Ags Sep

Okt

Nov Des

1,50 1,00

6 Jan 7.213

31 Des 13 Des 7.204 1 Jan 7.163 7.139

Jan 2011

Cabai Merah Biasa (rupiah)

3 4

Memastikan pasokan dapat memenuhi permintaan secara nasional.

Memastikan cadangan atau stok yang ada di tangan pemerintah kuat untuk mencegah spekulan.

6 Jan 41.945

27 Des 21 Des 34.996 10 Des 31.834 23.954

Des 2010

5 6

Meningkatkan produksi dan produktivitas dalam negeri.

11.600 11.400

Mendorong gerakan ketahanan pangan lokal dan keluarga.

11.000

Jan 2011

Minyak Goreng Curah (rupiah)

11.200

10 Des 10.792

23 Des 17 Des 11.207 11.106

10.800 10.600

7 8

13 Des 7.045

45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 1 Des 15.000 10.000 22.685 5.000 0.0

1 Des 10.750

Mencegah penyelundupan pangan.

6 Jan 11.354

Des 2010

Jan 2011

SUMBER: KEMENDAG

Indeks Komoditas Pangan Dunia 2010

Ramalan atau kalkulasi prediksi pangan harus akurat.

250,0 200,0 150,0 100,0 50,0 0,0

-0,85

-1.00

SUMBER: BPS

2,00

“Reshuffle” untuk Tingkatkan Kinerja Kabinet

Des 2010

0,33

17 I Regulasi Pendidikan

Total Wisman Melalui Soekarno-Hatta (juta orang)

Mengelola kebijakan fiskal khusus untuk perdagangan pangan, baik impor atau ekspor.

10.400

3,20

0.00

-2.00

4,69

1.00

Bandara Soekarno-Hatta menjadi pintu masuk utama wisatawan mancanegara (wisman) ke Indonesia, selain Bandara Ngurah Rai. Tercatat, sampai November 2010 sebanyak 1,68 juta wisman atau meningkat 33,7 persen dibanding periode yang sama 2009. Menurut BPS (2011), jumlah wisman yang melalui Bandara Soekarno-Hatta itu memberikan kontribusi 26,4 persen dari total wisman yang masuk ke Indonesia, yang mencapai 6,36 juta orang pada November 2010.

SMS *) Pilihan paket langganan 3 bulan, 6 bulan dan 12 bulan. *) Dapatkan hadiah berupa Ticket Snowbay/Mekarsari untuk 50 pelanggan pertama.

Beras Medium (rupiah)

Harga pangan dunia mulai naik pada 2010, Bahkan, FAO menegaskan kenaikan itu melebihi krisis 2008. Kondisi tersebut juga mengimbas Indonesia, yang terlihat dari merembetnya kenaikan harga kebutuhan pokok masyarakat. Untuk mengantisipasi itu, pemerintah akan menerapkan sembilan solusi untuk menjaga stabilitas harga pangan dalam negeri di tengah-tengah kenaikan harga pangan dunia. Solusi yang akan ditempuh adalah pendekatan dari hilir baru ke hulu.

3.00

Soekarno-Hatta Pintu Masuk Utama Wisman

082 1111 555 33

Efektivitas Pemerintahan

7.250 7.200 7.150 7.100 7.050 7.000 1Des 6.950 7.002 6.900 6.850

Terus melakukan operasi pasar untuk kendalikan harga komoditas tertentu

4.00

INDIKATOR

KIRIM KE :

Pemerintah Keteteran Antisipasi Gejolak Harga

Inflasi Bahan Makanan 2010 (persen)

Diterbitkannya berbagai regulasi untuk mengatur pendidikan, termasuk status guru, tidak serta merta membuat guru negeri dan guru swasta memiliki kesamaan hak.

(ddmmyyyy) (3, 6, 12) Contoh: Reg#Budi#28031979#Jl. Melati No. 52#Bekasi#12

Krisis Pangan I Pengusaha Dijanjikan Insentif Fiskal Khusus

5.00

ANTARA/ WAHYU PUTRO A

KETIK : Reg#nama#tanggal lahir#alamat#kota#masa langganan*

Memastikan adanya kebijakan atau regulasi baru pengamanan lahan pertanian.

174,0 170,1 162,8 164,6 164,4 162,2 166,7 176,8 188,2 198,6 206,0 214,7

EKONOMI

AFP/WILLIAM WEST

SMS BERLANGGANAN

SUMBER: FAO KORAN JAKARTA/REPIANTO

Tanpa ada intervensi pemerintah untuk menjaga stabilitas harga pangan, perekonomian Indonesia ke depan akan memburuk. JAKARTA – Strategi pemerintah menghadapi krisis pangan terkesan sangat lamban, karena faktanya harga pangan dunia sudah melonjak tinggi. Bahkan, Organisasi Pangan dan Pertanian Dunia (Food and Agriculture Organization/FAO) mencatat indeks pangan mencapai rekor tertinggi sejak krisis pangan Juni 2008, yakni mencapai level 214,7 pada Desember 2010. “Saya sedih kenapa solusinya malah menanam cabai di rumah. Padahal, krisis pangan sedang berlangsung,” kata pengamat ekonomi Econit Hendri Saparini di Jakarta, Kamis (6/1). Menurutnya, tanpa ada kekuatan pemerintah dalam menjaga stabilitas harga pangan, kondisi perekonomian Indonesia ke depan akan memburuk. “Ini akan bahaya pada 2012,” katanya.

Hendri mengatakan stabilitas harga pangan perlu dikontrol pemerintah. Harga pangan tidak bisa dibiarkan hanya mengikuti mekanisme pasar. “Tidak bisa pangan dilepaskan pada mekanisme pasar. Operasi pasar terbanyak hanya 50 titik di seluruh provinsi,” ujarnya. Wakil Ketua Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI) Rahmat Pambudy meminta pemerintah lebih bijaksana dalam menyikapi kenaikan harga pangan. “Jangan harga beras dan cabai yang diturunkan, kenaikan itu dinikmati petani dan pedagang. Yang harus dilakukan pemerintah itu seharusnya menaikkan pendapatan masyarakat,” cetusnya. Pemerintah sebenarnya sudah mengantisipasi lonjakan harga pangan dunia dengan menggelar rapat paripurna, kemarin. Bahkan, Menko Perekonomian Hatta Rajasa menegaskan dua instruksi presiden (inpres) untuk menjamin ketahanan pangan karena faktor perubahan cuaca yang semakin ekstrem dapat segera selesai pada akhir Januari 2011. “Kita harus melakukan pembahasan keseluruhan menteri besok, itu kita bahas sekali lagi,” kata Hatta. November 2010, FAO memper-

ingatkan dunia bahwa perubahan iklim, aksi spekulan, meningkatnya kompetisi untuk memroduksi biofuel, serta lonjakan permintaan di pasar Asia Timur, menjadi faktor pemicu kenaikan tajam harga pangan global 2011. Intervensi Pasar Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna yang membahas permasalahan pangan di Kantor Kepresidenan, kemarin, mengatakan akan menempuh sembilan strategi untuk melakukan stabilitasi harga pangan. Salah satu kebijakan yang bakal dijalankan adalah intervensi pasar, di samping beberapa langkah lain. Kerja sama seluruh kalangan, baik pemerintah pusat, pemerintah daerah, maupun kalangan dunia usaha dinilai telah teruji saat Indonesia menghadapi imbas krisis ekonomi dunia pada penghujung 2008 lalu. “Stabilisasi yang kita lakukan waktu itu (tahun 2008) berhasil karena pemerintah di satu sisi, baik pemerintah pusat maupun daerah, dan dunia usaha di sisi yang lain, utamanya para pelaku bisnis pangan dapat bekerja sama untuk mengelola situasi dan mengatasi kenaikan harga

pangan,” kata Yudhoyono. Oleh karena itu, Kepala Negara meminta agar jajaran menteri bidang perekonomian bisa melakukan komunikasi dengan para pelaku usaha pangan. “Pemerintah dapat memberikan insentif fiskal khusus, seperti dulu yang diperlukan, baik kepada importir maupun eksportir. Insentif dan disinsentif merupakan kebijakan yang bisa kita tempuh karena membawa kebaikan dua-duanya,” kata Yudhoyono. Kepala Negara mengatakan krisis dunia di 2008 pernah mengakibatkan kenaikan harga pangan dunia, termasuk harga pangan di dalam negeri. Kebijakan yang dilakukan pemerintah kala itu adalah melakukan stabilisasi harga pangan. Merujuk pada pengalaman itu, Presiden optimistis ancaman kenaikan harga pangan dunia kali ini bakal bisa dihadapi Indonesia. Yudhoyono menyadari kenaikan harga pangan dunia saat ini tidak terhindarkan. Alasannya, pertambahan jumlah penduduk dan kegagalan panen di beberapa negara eksportir pangan dunia yang berujung pada perubahan kebijakan negara eksportir pangan untuk membatasi ekspor. Rtr/ito/aan/ind/AR-2

JAKARTA – Isyarat akan dilakukannya perombakan menteri atau reshuffle Kabinet Indonesia Bersatu jilid II makin kuat, dan awal tahun ini merupakan momentum terbaik untuk menempuh langkah reshuffle. Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum dalam pesan singkatnya, Kamis (7/1) mengatakan reshuffle diperlukan untuk mendorong adanya perbaikan dan peningkatan kinerja pemerintahan. “Saya kira penyegaran adalah jalan yang masuk akal.” Menurut Anas, dalam menjalankan roda pemerintahan periode kedua ini, Presiden membutuhkan tim kerja yang bukan saja solid, akan tetapi para menteri yang juga cakap dan cekatan dalam bekerja. Anas sendiri belum mengetahui secara pasti apakah hasil evaluasi kinerja kementerian/lembaga (K/L) yang dilakukan Unit Kerja Presiden bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) yang dipimpin Kuntoro Mangunsubroto mengusulkan perlunya penyegaran personalia kabinet atau tidak. Dalam penegasannya, Kuntoro mengatakan evalusi kinerja K/L yang telah rampung dilakukan secara lugas dan tidak ada kompromi dengan alasan apa pun (Koran Jakarta, 6/1). Sekretaris Sekretariat Gabungan (Setgab) koalisi pemerintahan, Syarif Hasan, menegaskan apabila reshuffle dilakukan, maka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak perlu meminta pertimbangan ataupun komunikasi dengan parpol koalisi, sebab hal itu merupakan hak prerogatif Presiden. “Nggak bisa dong, itu kan hak prerogatif Presiden. Jadi tidak boleh ada yang mengintervensi,” kata Syarif yang juga Menteri Negara Koperasi dan Usaha Kecil-Menengah. Figur Kredibel Sementara itu, pengamat politik UGM Arie Sudjito menegaskan pada awal 2011 ini Presiden tidak perlu lagi merasa bimbang untuk melakukan perombakan kabinet. “Pembenahan kinerja, penilaian harus berujung pada reshuffle,” kata dia. Menurut Arie, laporan evaluasi kinerja kabinet dari UKP4 jangan hanya mengedepankan faktor transparansi. Dia mengatakan laporan tersebut juga harus ada tindak lanjut yang konkret dalam rangka peningkatan kinerja pemrintahan. “Jika dilihat dari penilaian publik saja, maka harus ada reshuffle,” tandasnya. Arie menjelaskan dalam reshuffle itu menteri-menteri yang berasal dari parpol koalisi dan terbukti tidak kompeten jangan “merengek”. Akan tetapi, harus pula introspeksi diri bahwa dalam menjalankan kabinet itu mesti diisi oleh orangorang yang kredibel. Lebih lanjut, dia mengatakan apabila nantinya terdapat kelemahan dari pos kementerian yang dipegang oleh wakil parpol, maka penggantinya tidak harus dari parpol yang sama. har/AR-3

0,50 0,00 Jan-Nov n-Nov Ja JJan-Nov n-Nov Ja JJan-Nov an-Nov Jan-Nov an-Nov Jan-Nov Ja an n-Nov JJan 2008 2 2009 2 2010 2 2007 2006 2 SUMBER : BPS

KJ/REPIANTO

FILE FIL

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Direktur Utama PT Bank Mandiri, P Tbk, Zulkifli Zaini tentang kebijakan pengumuman suku bunga dasar kredit.

“Tak perlu l lag lagi gi di diumumkan.” ium m Jakarta, 20 September 2010

“Kita tidak keberatan kebijakan itu (pengumuman suku bunga dasar kredit).” Jakarta, 3 Januari 2011

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Kasus Gayus

Petugas Imigrasi Bandara Diduga Terlibat JAKARTA – Petugas Kantor Imigrasi Kelas I Khusus Soekarno-Hatta diduga terlibat dalam meloloskan Gayus Tambunan ke luar negeri. Lolosnya Gayus bepergian ke Singapura dan Makau, China dengan menggunakan paspor palsu, sangat disayangkan. Orang yang paling bertanggung jawab di keimigrasian bandara, yaitu Kepala Kantor Imigrasi Kelas I Khusus Soekarno-Hatta, Dirman Sukardi, mengindikasikan tiga anak buahnya terlibat. Menurut Dirman, tiga petugas Imigrasi Bandara Soekarno-Hatta, Cengkareng bakal menerima sanksi penurunan jabatan. Ketiganya diduga yang melakukan pemeriksaan paspor Gayus Tambunan dengan menggunakan nama Sonny Laksono yang pergi ke Singapura pada 30 Septermber 2010. “Jika ketiga orang yang bertugas di saat Gayus pergi ke luar negeri terbukti melakukan kesalahan de-

ngan cara sengaja meloloskannya. Tentu akan dikenakan sanksi sesuai Peraturan Pemerintah (PP) No 53 tahun 2010, tentang disiplin pegawai dengan ancaman penurunan jabatan,” kata Dirman di kantornya, Kamis (6/1). Sementara itu, Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia, Patrialis Akbar menemukan sejumlah kejanggalan dalam terbitnya paspor untuk terdakwa kasus korupsi pajak Gayus HP Tambunan atas nama Sony Laksono. Walaupun paspor itu berasal dari Kantor Imigrasi Jakarta Timur, pihak Imigrasi Jakarta Timur mengaku tidak pernah menerbitkan paspor tersebut. Namun, Patrialis enggan menyebutkan siapa pihak yang mengerjakan paspor Gayus atas nama Sony tersebut. “Saya tidak bisa sebutkan satu per satu karena itu masalah teknis, dan itu rahasia,” ujarnya. Mengenai pencatutan nomor paspor, Patrialis mengaku tim pe-

ANTARA/ERIC IRENG

Anton Bahrul Alam

meriksa juga masih mendalami adanya oknum-oknum yang mencantumkan nomor paspor Gayus itu. “Apakah ini betul orang dalam atau dicuri. Siapa yang ambil, kok tiba-tiba bisa hilang. Apakah ini dicuri atau ada oknumnya, ini yang sedang didalami,” ungkap Patrialis. Patrialis menjelaskan paspor

milik Sony itu sebenarnya dibuat untuk Margaretha, seorang anak kecil, namun tiba-tiba prosesnya tidak dilanjutkan. Kementerian sudah meminta keterangan orang tua Margaretha. ”Ibunya memang sudah membuat surat pernyataan bahwa memang pada waktu itu pembuatan paspor tidak dilanjutkan karena belum foto dan wawancara. Hal itu karena orang tuanya ada kesibukan lain,” jelas Patrialis. Selain itu, tim kementerian sedang mendalami dugaan keterlibatan imigrasi di Bandara Soekarno-Hatta. “Kenapa bisa paspor itu lolos di Soekarno-Hatta. Itu sedang didalami,” tegas Patrialis. Lepas Kacamata Patrialis menekankan secara teknis paspor dengan foto mirip Gayus memakai rambut palsu dan kacamata bingkai tebal tak bisa diterbitkan. “Apalagi berkacamata,”

kata Patrialis. Di tempat terpisah, Kepala Divisi Humas Polri Irjen Pol Anton Bahrul Alam meyakini paspor atas nama Sony Laksono yang diduga pergi ke luar negeri milik Gayus Tambunan. “Tidak diragukan lagi,” kata Anton. Keyakinan itu juga diungkapkan oleh Kepala Bagian Penerangan Umum, Kombes Boy Rafli Amar. “Dugaan sementara bukunya asli, cuma datanya yang palsu,” kata Boy. Selain itu, Boy mengatakan Polri telah memeriksa manifes penumpang Mandala dan AirAsia yang diduga digunakan oleh Sony Laksono untuk pergi ke luar negeri. Hasilnya, Polri menemukan nama Sony Laksono yang diduga sebagai Gayus pernah melakukan perjalanan ke Macau dan Singapura. “Pada 30 September kita juga menemukan manifes AirAsia tujuan Singapura dengan penumpang Sony Laksono, duduk di bangku 11F,” kata dia. alv/way/eko/AR-1

NASIONAL

Jumat 7 JANUARI 2011

KORAN JAKARTA

VARIA Beberapa Negara Merujuk Standar Halal MUI JAKARTA – Sedikitnya 41 lembaga sertifikasi halal dunia menentukan standar kehalalannya merujuk kepada acuan Lembaga Pengkajian Pangan Obat-obatan dan Kosmetika (LPPOM) Majelis Ulama Indonesia (MUI). Menurut Sekjen World Halal Council (WHC) Lukmanul Hakim, lembagalembaga tersebut berasal negara-negara ASEAN, Kanada, Inggris, Belanda, Belgia, Turki, Jepang, dan Amerika Serikat. “Kami memang bertekad menjadikan standar sertifikasi halal Indonesia sebagai standar halal internasional. Konsep kami sudah disampaikan dalam sidang WHC beberapa waktu lalu dan mendapat respons positif,” kata Lukman yang juga merupakan Direktur LPPOM MUI di Jakarta, Kamis (6/1). Sementara itu, Ketua MUI Ma’ruf Amin mengatakan hampir semua lembaga sertifikasi pangan dunia meminta pengakuan Indonesia ketika harus mengekspor produknya ke negeri muslim seperti Indonesia. “Lalu kami memberi syarat bahwa kami mau mengakui jika mereka bersedia mengikuti standar MUI. Alhamdulillah mereka ikuti standar kita,” kata Ma’ruf. Ia menegaskan standar MUI tidak mengakui istihalah yang artinya berubah bentuk, misalnya babi yang telah berubah bentuk menjadi gelatin, garam, dan lain-lain, MUI tetap anggap sebagai haram. “Lembaga di Jerman sebelumnya tidak menggunakan konsep istihalah ini di mana babi yang sudah menjadi garam yang dicampur ke makanan lain sudah dianggap halal. Tapi, karena mereka ingin diakui oleh kita, maka mereka ikut standar kita,” katanya. Ant/N-1

Pemda Diminta Analisis Tingkat Kerawanan Lahar Dingin SEMARANG – Gubernur Jateng Bibit Waluyo meminta Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Magelang secepatnya menyusun analisis tentang tingkat kerawanan dan bahaya banjir lahar dingin Gunung Merapi di sejumlah sungai yang mengarah ke Merapi. Selanjutnya, Bibit menambahkan, meminta petunjukmelalui surat tindak lanjut kepada Kementerian Pekerjaan Umum dan Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB). Menurut Bibit, dengan analisis ini akan dapat diantisipasi penanganan lebih tepat mengurangi dampak banjir lahar dingin. “Banjir lahar dingin Gunung Merapi di Kali KJ/YUDHISTIRA SATRIA Putih kemarin merupakan penyimpangan situasi pascaletusan ini, Bibit Waluyo sementara konsep rehabilitasi pascaletusan di tiga daerah di lereng Gunung Merapi telah tersusun dengan baik,” papar Bibit di Semarang, Kamis (7/1). Menurutnya, masa tanggap darurat telah berakhir Desember 2010 dan rehabilitasi telah dimulai sejak 1 Januari hingga 31 April 2011 mendatang. Untuk penanganan kondisi tersebut sepenuhnya berdasarkan analisis kerawanan yang dilakukan oleh pemerintah daerah setempat yakni bupati selaku kepala daerah. “Apakah penduduk perlu diungsikan atau tidak, sepenuhnya berdasarkan keputusan bupati setempat. Kondisi ini menjadi prioritas untuk segera ditangani,” katanya. Terkait penanganan yang dilakukan, Pemprov Jateng telah menyediakan alat berat yang dapat digunakan sewaktu-waktu guna menguruangi volume lahar dingin di aliran Kali Putih. SM/N-1

PENCEGAHAN KORUPSI I Dari kiri ke kanan: Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Busyro Muqoddas, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro dan Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono saat rapat pimpinan di kantor Kementerian Pertahanan, Jakarta, Kamis (6/1). Dalam Rapim tersebut dibahas langkah pencegahan korupsi dalam menggunakan anggaran untuk pertahanan negara.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Reformasi Birokrasi I KPK Berharap Semua Jajaran Lebih Transparan

Kemhan Bentuk Tim Antikorupsi Sebagai bagian reformasi birokrasi, Kementerian Pertahanan bekerjasama dengan sejumlah lembaga negara termasuk KPK, untuk menciptakan tata kelola pemerintahan yang lebih baik. JAKARTA – Tingginya alokasi APBN ke Kementerian Pertahanan disikapi Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro dengan membentuk Tim Konsultasi Pencegahan Penyimpangan Pembelian Barang dan Jasa (KP3B). Tim ini dianggotai Inspektorat Jenderal di Kemhan, TNI AD, TNI AL, TNI AU, serta Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP), dan memiliki koneksi langsung ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Purnomo menerangkan ada empat hal yang mendasari dirinya membentuk KP3B. Pertama, Kemhan mendapat kucuran dana APBN sebesar 45,2 triliun rupiah atau jumlah terbesar ketiga setelah Kemen-

terian Pekerjaan Umum (57 triliun rupiah) dan Kementerian Pendidikan (50 triliun rupiah). Kedua, Kemhan juga mendapatkan tunjangan khusus bagi prajurit. Ketiga, Kemhan pun disetujui mendapatkan remunerasi untuk prajurit maupun pegawai negeri sipil (PNS) yang berprestasi. Keempat, tim ini juga dibentuk demi terselenggaranya pemerintahan yang bersih dan tata kelola yang baik. “Penambahan anggaran harus diikuti dengan peningkatan kualitas kerja,” ujarnya seusai memimpin Rapat Pimpinan Kemhan 2011 di Kantor Kemhan, Jakarta, Kamis (6/1). Agar target bisa terukur, Kemhan pun menandatangani serangkaian nota kese-

pakatan (MoU) dengan enam instansi, yakni Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB), BPKP, Kementerian Perhubungan, Kementerian Perumahan Rakyat, Badan Pertahanan Nasional, dan Badan Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas). Selain menandatangani MoU, Kemhan membacakan Deklarasi Antikorupsi yang langsung disaksikan Ketua KPK Busyro Muqoddas. Nota kesepakatan dengan BNPB terkait kerja sama dalam penanggulangan bencana. MoU dengan Kementerian Perhubungan berkaitan dengan pengaturan penggunaan bersama bandar udara, pangkalan udara, dan pelabuhan. Nota kesepakatan dengan Kementerian Perumahan Rakyat terkait penyediaan rumah umum, rumah negara, dan rumah khusus prajurit, PNS, purnawirawan/warakawuri, dan janda/duda PNS di lingkungan Kemhan dan TNI.

Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa mengatakan sampai 2012, ada sekitar 9.600 unit rumah dalam bentuk 100 tower rumah susun sudah dianggarkan untuk TNI. “Kerja sama dalam pembiayaan perolehan perumahan untuk prajurit pun sudah dimulai pada 2010. Saat ini lokasi sedang ditentukan Kemhan dan TNI,” kata Suharso. Kesepakatan dengan BP Migas meliputi pengamanan kegiatan usaha hulu minyak dan gas bumi, terutama di sentrasentra energi migas di daerah perbatasan. “Fasilitas perlindungan kami hanya kepada TNI karena selain menjaga, kami juga tak ingin ada ketegangan dengan negara lain,” kata Kepala BP Migas R Priyono. MoU dengan BPKP terkait kerja sama penguatan tata kelola pemerintahan yang baik di lingkungan Kemhan. Dan penandatangan nota kesepahaman dengan Badan Pertanahan Nasional untuk menangani dan menyelesaikan sengketa

maupun konflik terkait tanah aset milik Kemhan/TNI. Tidak Berpengaruh Dalam kesempatan tersebut, Ketua KPK Busyro Muqoddas mengatakan, pemberian remunerasi tidak serta merta mengurangi tindak kejahatan korupsi di lembaga tertentu. “Lembaga yang mendapatkan remunerasi itu diawasi. Remunerasi bisa ditinjau ulang, tidak dicabut tapi bisa ditinjau ulang,” katanya. Busyro mengemukakan, dengan renumerasi diharapkan semua jajaran menjadi transparan dan lebih berkualitas tinggi. Ia menjelaskan, gaji yang rendah hanya salah satu variabel penyebab korupsi. “Namun, remunerasi tidak berpengaruh pada tingkat turunnya korupsi,” ujarnya. Menurutnya, harus ada reformasi birokrasi. “Sistem kepemimpinan yang baik adalah kata kunci pengelolaan negara yang transparan dan akuntabel,” katanya. way/N-1

Penukaran Tahanan

Kemenkumham Turunkan Tim ke Bojonegoro

ANTARA/IRSAN MULYADI

EVAKUASI WARGA I Sejumlah petugas PMI mengevakuasi warga saat terjadi banjir di perumahan Flamboyan Island, Medan, Sumatra Utara, Kamis (6/1). Banjir yang terjadi akibat jebolnya tanggul Sungai Belawan yang berada di dekat perumahan tersebut mengakibatkan ratusan rumah terendam dengan ketinggian mencapai dua meter.

Ribuan Rumah Terendam Banjir MEDAN – Ribuan rumah di Kelurahan Kampung Baru, Kelurahan Hamdan, dan Kelurahan Sei Mati, Kecamatan Medan Maimun, terendam akibat meluapnya Sungai Deli, Sungai Babura, dan Sungai Belawan di Medan sejak Kamis dini hari. Sebelumnya dikabarkan empat orang tewas dalam musibah banjir tersebut. Namun, menurut Kabid Penanggulangan Bencana Palang Merah Indonesia Sumatra Utara, John Purba, pihaknya tidak menemukan adanya korban tewas dalam musibah banjir yang merendam ribuan rumah di Kota Medan dan sekitarnya itu. “Hingga pukul 12.00 WIB ini, kami belum menerima laporan tentang adanya korban yang tewas,” kata John di Medan, Kamis (6/1). Ia menyatakan Palang Merah Indonesia (PMI) Sumut menyebarkan ratusan relawan di berbagai daerah yang mengalami musibah banjir kali ini. Dalam pemantauan terakhir, termasuk laporan dari relawan di lapangan, belum ditemukan adanya korban tewas, baik karena terseret arus air maupun faktor lain seperti tersengat arus listrik. Kabag Ops Polresta Medan Kompol Dadi Purba, yang berada di lokasi banjir, juga mengaku belum mengetahui adanya korban jiwa. Di lokasi musibah, terlihat puluhan personel Satuan Brimob Polda Sumut, prajurit Lanud Medan, dan Paskhas TNI AU berupaya mengevakuasi warga yang masih berada di atap rumah yang terkena banjir tersebut. Tingginya curah hujan di wilayah Kecamatan Sibolangit, Namurambe, dan Deli Tua di Kabupaten Deli Serdang yang terletak di dataran tinggi sejak Rabu malam, mengakibatkan banjir di beberapa kawasan di sekitar Kota Medan yang berada di kawasan lebih rendah. MD/N-1

BOJONEGORO – Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham) menurunkan Tim Inspektorat Pemasyarakatan untuk menyelidiki kasus penukaran narapidana (napi) di Lembaga Pemasyarakatan (Lapas) Bojonegoro, Jawa Timur. Tim melakukan pendalaman apakah ada proses administrasi dalam penerimaan napi yang diselewengkan. Ketua tim Inspektorat Pemasyarakatan Kemenkumham Bambang Winahyo mengatakan sejauh ini berdasarkan hasil temuan timnya, proses penerimaan napi terkait penukaran narapidana Kasiem dengan Karni berjalan normal. “Kami belum menemukan bukti ada kesalahan prosedur administrasi dalam penerimaan napi terkait kasus ini,”

kata Bambang di Bojonegoro, Kamis (7/1). Bambang yang didampingi Kepala Divisi Pemasyarakatan Kanwil Kementerian Hukum dan HAM Jawa Timur, Djoko Hikmahadi, mengatakan pihaknya akan terus melakukan pendalaman mengenai kasus tersebut. Mengenai kemungkinan adanya konspirasi yang melibatkan Kasubsi Registrasi Lapas Bojonegoro, Atmari, Bambang mengatakan berdasarkan hasil penelusuran timnya, yang bersangkutan tidak terlibat. ”Justru pengacara Kasiem, Hasnomo, menemui Atmari di rumahnya mengajak untuk melakukan konspirasi tanpa harus memasukkan Kasiem ke dalam lapas. Ajakan itu ditolak Atmari,” katanya.

Ia menjelaskan dari informasi yang diperoleh, Djoko sudah dipecat sebagai karyawan di Kejaksaan Negeri Bojonegoro. Pemecatan disampaikan kepada yang bersangkutan di Kejati Jawa Timur di Surabaya, Kamis.

KJ/WACHYU AP

Marwan Effendy

Di tempat terpisah Kapolres Bojonegoro AKBP Widodo memastikan akan menahan staf Kejaksaan Negeri Bojonegoro, Djoko Priyono dalam kasus penukaran napi tersebut. “Kami masih mencari waktu yang tepat untuk menahan Djoko Priyono,” kata Widodo, Kamis.

Perketat Pengawasan Sementara itu, Kepala Kejaksaan Negeri (Kajari) Bojonegoro Wahyudi yang dicopt dari jabatannya mengakui dirinya lemah dalam melakukan pengawasan melekat terhadap anak buahnya. “Saya lemah dalam pengawasan melekat, saya akui. Sebagai seorang jaksa, saya harus siap menerima sanksi,” katanya di Surabaya. Wahyudi resmi dicopot dari jabatannya berdasarkan SK Jaksa Agung bernomor Kep-002/A/ JA/01/2001 tertanggal 6 Janua-

ri 2011. Menurut Jaksa Agung Muda Pengawasan (Jamwas) Marwan Effendy, Jaksa Agung sudah menandatangani surat keputusan tersebut. ”Untuk sementara jabatan Kajari Bojonegoro dijabat oleh salah seorang Asisten Pembinaan Kejati Jatim,” ujar Marwan. Menurutnya, sesudah dicopot, Wahyudi akan ditarik sebagai staf administrasi di Kejaksaan Agung (Kejagung). Sedangkan Kepala Pusat Penerangan Hukum (Kapuspenkum) Kejagung, Babul Khoir Harahap, dengan adanya kejadian tersebut, pihaknya akan lebih memperketat pengawasan terhadap pengiriman narapidana. ”Waskat akan semakin ditingkatkan agar kejadian serupa tidak terjadi,” kata Babul. eko/N-1

Sarana Publik

Transportasi Prorakyat Harus Dikembangkan MALANG – Pakar Transportasi Universitas Brawijaya Achmad Wicaksono menyatakan bahwa pemerintah harus mulai mengembangkan sistem transportasi berkelanjutan khususnya yang promasyarakat miskin. Menurut Wicaksono yang juga dosen Fakultas Teknik UB itu, kebijakan yang diterapkan pemerintah selama ini lebih banyak difokuskan pada penambahan jalan baru dan jalan tol, sehingga kebijakan transportasi berkelanjutan yang memihak kepada masyarakat miskin terabaikan. “Mulai sekarang pemerintah juga harus memikirkan kebijakan yang mendukung transportasi yang promasyarakat

miskin,” katanya di Malang, Kamis (7/1). Transportasi berkelanjutan yang memihak pada kepentingan masyarakat miskin itu, di antaranya adalah mendorong penggunaan kendaraan tak bermotor dan angkutan umum jenis bus rapid transit (BRT) yang bertarif murah dan berdasarkan zona. Ia menegaskan kota-kota di Indonesia memerlukan suatu kerangka kebijakan transportasi yang memberikan prioritas kepada angkutan umum penumpang dan barang secara masal, bukan pada pergerakan kendaraan pribadi. Wicaksono mengakui kebijakan baru itu memang memerlukan peningkatan ke-

Mulai sekarang pemerintah juga harus memikirkan kebijakan yang mendukung transportasi yang promasyarakat miskin.

Achmad Wicaksono PAKAR TRANSPORTASI UNIVERSITAS BRAWIJAYA

mampuan SDM, penggunaan lahan sesuai rencana, dan mempromosikan skema prasarana transportasi yang terintegrasi berbasis daya beli, ramah lingkungan, serta kendaraan tak bermotor. Hanya saja, tegasnya, semua itu juga bergantung pada kemauan politik pemerintah

untuk melakukan perubahan paradigma perencanaan transportasi. “Meski program pemerintah pusat dan daerah saat ini menginginkan adanya skema pengentasan kemiskinan, kalau tidak ada kemauan politik pemerintah juga tidak bisa jalan,” tegasnya. Pembatas Volume Selain skema-skema tersebut, hasil penelitian yang dilakukan Wicaksono pada 2009 terkait transportasi disebutkan bahwa keberadaan trotoar sangat penting bagi pejalan kaki dan lajur sepeda juga diperlukan bagi pengendara sepeda. Kecelakaan yang melibatkan sepeda motor ditinjau dari faktor lalu lintas menunjukkan

bahwa semakin tinggi volume lalu lintas pada suatu ruas jalan, kemungkinan terjadinya kecelakaan yang melibatkan sepeda juga semakin tinggi. Untuk memberikan perlindungan kepada masyarakat miskin di masa mendatang, tegasnya, sangat diperlukan adanya pembatasan volume lalu lintas. Oleh karena itu, pemerintah harus mulai mempersiapkan berbagai skema pembatasan volume lalu lintas. Cara membatasi volume lalu lintas itu, katanya, bisa dilakukan dengan memberlakukan pajak jalan, pemberian insentif finansial untuk pengguna angkutan umum, dan memberikan prioritas pada angkutan umum. SB/Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Jumat 7 JANUARI 2011

Pembangunan Demokrasi I Tujuan Pengetatan Syarat Dikhawatirkan Tidak Tercapai

Verifikasi Parpol secara Acak Pemerintah memutuskan verifikasi partai di lapangan dilakukan secara acak dan objektif agar tidak timbul masalah berkepanjangan. JAKARTA – Menteri Hukum dan HAM (Menkumham) Patrialis Akbar menegaskan verifikasi partai politik sebagaimana diamanatkan UU Partai Politik baru tidak hanya menggunakan metode pemeriksaan dokumen, melainkan juga menerapkan verifikasi ke lapangan. Hanya saja, dalam pelaksanaan verifikasi langsung ini dilakukan secara acak. “Kita tetap ke lapangan, tetapi tidak seluruhnya, secara acak. Nanti tim yang akan menilai. Dalam kegiatan verifikasi tersebut, Kemenkumham bakal membentuk tim bersama dengan Kementerian Dalam Negeri. Sekarang tim tengah mempersiapkan seluruh konsep-konsep yang akan digunakan mulai 17 Januari ini,” ujar Patrialis di Jakarta, Kamis (6/1).

Dia menjelaskan, praktik verifikasi itu, terkait kelengkapan data yang disyaratkan pihaknya dalam memberikan kepercayaan pada parpol supaya mereka bergiat sendiri, tidak perlu dikaget-kagetkan. “Selain karena UU-nya sudah ada,” kata dia. Kemudian, lanjutnya, akan dilakukan proses cek ulang terhadap kelengkapan data tersebut dengan turun langsung ke lapangan. Dalam verifikasi tersebut, Kementerian yang berada di tingkat pusat juga memiliki kepanjangan tangan di daerah, seperti kesbang ataupun linmas. Politisi PAN ini menjabarkan, institusi tersebut yang akan memberi keterangan semisal di tingkat provinsi bahwa persyaratan parpol A, misalnya, telah dipenuhi. “Tingkat kabupaten/kota

begitu juga. Tingkat kecamatan, surat keterangan dari camatnya saja, dikatakan pengurusnya sudah ada, kantornya di sini,” ujarnya. Pengacakan lokasi yang akan dijadikan tempat verifikasi langsung itu, tambahnya, apabila terdapat tempat-tempat yang diragukan kebenarannya. “Kita ragukan, ya kita datang ke sana, apakah datanya akurat atau tidak,” sambungnya. Patrialis sendiri, tidak menjelaskan seperti apa kriteria sebuah keterangan atau data yang mencurigakan dan patut dilakukan cek ulang secara langsung. Pengacakan itu nantinya diserahkan sepenuhnya pada tim verifikasi. Sementara itu, Kemenkumham sendiri akan mengajukan anggaran resmi pada APBN untuk kegiatan verifikasi tersebut. Meskipun, sampai saat ini belum diputuskan berapa kebutuhannya secara keseluruhan. Pada awalnya, terkait verifikasi parpol ini Kemenkumham menyatakan tidak melakukan verifikasi langsung ke lapangan, melainkan hanya peme-

riksaan kelengkapan dokumen yang disyaratkan. Situasi itu memunculkan protes dari kalangan anggota Komisi II DPR. Protes tersebut, karena dalam UU Parpol baru dianggap memberikan kewajiban bagi Kemenkumham untuk mene-

« Sekarang tim tengah mempersiapkan seluruh konsepkonsep yang akan digunakan mulai 17 Januari ini.

Patrialis Akbar MENTERI HUKUM DAN HAM

rapkan dua metode verifikasi, yakni administrasi dan langsung sekaligus. Verifikasi administrasi terkait kelengkapan dokumen semisal akta pendirian parpol, penyertaan 30 persen perempuan dalam kepengurusan, dan lain sebagainya. Sementara, verifikasi langsung

ke lapangan untuk membuktikan keberadaan kantor tetap dan kepengurusan parpol. Harus Objektif Anggota Komisi II DPR Arif Wibowo mengatakan apabila verifikasi faktual hanya dilakukan secara acak, dikhawatirkan hasilnya tidak akan menggambarkan keadaan objektif dari parpol. Menurutnya, dalam pembahasan RUU Parpol juga secara jelas mensyaratkan bahwa verifikasi itu dilakukan dengan dua metode, yakni terhadap dokumen dan faktual di lapangan serta dilakukan terhadap seluruh persyaratan, bukan acak. “Dikhawatirkan tujuan dari adanya pengetatan syarat itu tidak tercapai jika seperti ini,” ujarnya. Pengacakan ini, tambahnya, hanya akan membuat perdebatan pola penentuan pengambilan sampel itu seperti apa. “Kemudian juga berapa persen itu. Pada akhirnya hanya akan membuat kita berdebat soal metodologi,” imbuhnya. har/P-3

» Sidang Kabinet

JEDA Kementerian Pertahanan Akan Bahas Kebutuhan Alutsista JAKARTA – Kementerian Pertahanan (Kemhan) belum mau merinci secara spesifik apa saja alat utama sistem senjata (alutsista) yang akan dibeli maupun diperbaharui pada 2011 ini. Rapat Pimpinan yang berlangsung pada Kamis (6/1) lalu sebatas menentukan regulasi, baik di Kemhan maupun di TNI secara keseluruhan. “Alutsista apa saja yang akan KJ/WACHYU AP dibutuhkan baru akan dibahas di tingkat teknis bersama TNI. Dan Sjafrie Sjamsoeddin ini masih akan kita jadwalkan,” kata Wakil Menteri Pertahanan Sjafrie Sjamsoeddin, ditemui usai Rapim Kemhan 2011 di Kantor Kemhan, Kamis (6/1). Menurut dia, ada empat regulasi yang disepakati pada Rapat Pimpinan, pertama regulasi di setiap angkatan TNI dan pertahanan negara. Kedua, regulasi yang terkait dengan peningkatan target pencapaian kebutuhan alutsista TNI agar mencapai kebutuhan pokok minimal. Ketiga, tambah dia, terkait terselenggaranya kesejahteraan prajurit dan PNS. Keempat, regulasi yang berkaitan dengan industri pertahanan. Dan kelima, regulasi tentang pengawasan yang komprehensif terhadap pengelolaan anggaran negara, mulai dari tahap perencanaan sampai tahap pelaksanaan. Dalam rencana strategis lima tahun Kemhan disebutkan bahwa Kemhan membutuhkan anggaran hingga 150 triliun rupiah. Pada 2011 ini, Kemhan menganggarkan 11 triliun rupiah. Sebanyak 2 triliun rupiah sudah cair pada 2010 lalu. Sisanya sebesar 9 triliun rupiah diperkirakan akan cair pada semester awal 2011 melalui APBN-P. Dana sebesar itu, tambah Sjafrie, akan digunakan khusus untuk pemeliharaan dan pengadaan alutsista. way/P-3

Ahmad Dahlan Unggul di Pilkada Batam

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Wakil Presiden Boediono memimpin sidang kabinet paripurna di kantor kepresidenan, Jakarta, Kamis (6/1). Sidang kabinet paripurna pertama tahun 2011 ini membahas soal kebijakan dan tindakan pemerintah untuk mengatasi kenaikan harga pangan.

BATAM – Calon Wali Kota dan Wakil Wali Kota Batam, Provinsi Kepulauan Riau, yang diusung Partai Demokrat, PAN, PKB, dan PKPI, yakni Ahmad Dahlan dan Rudi, unggul dalam penghitungan cepat suara atau quick count yang dilakukan beberapa lembaga dengan perolehan sekitar 3035 persen suara. Hasil penghitungan cepat yang dilakukan Panitia Pemilihan Kecamatan (PPK) se-Kota Batam hingga Kamis (6/1), menyebut pasangan Ahmad Dahlan dan Rudi unggul dibanding empat kandidat lain dengan perolehan suara 31,3 persen atau 84.248 suara. Pasangan yang diusung Golkar dan PKS, yakni Ria-Zainal, memperoleh 68.850 suara atau 25,6 persen, pasangan Nada-Nuryanto yang diusung PDIP dan Gerindra memperoleh 38.460 suara atau 14,3 persen, pasangan Aripin Nasir dan Irwansyah memperoleh 17.740 suara atau 6,6 persen, dan terakhir pasangan Amir Hakim dan Syamsul Bahrum memperoleh 59.397 suara atau 22,1 persen. Berdasarkan penghitungan cepat yang dilakukan DPC Partai Demokrat, pasangan Ahmad Dahlan dan Rudi juga unggul dengan perolehan suara 105.898 suara atau 35,63 persen, pasangan Ria Saptarika dan Zainal Abidin memperoleh 78.893 suara atau 26,54 persen, pasangan nomor urut lima, Amir Hakim Siregar dan Syamsul Bahrum, menempati urutan ketiga dengan meraih 59.937 suara atau 20,39 persen. gus/P-3

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Diskusi Ambang Batas

Pemilu 2014

Jumlah Partai Terlalu Banyak Tidak Efektif JAKARTA – Jumlah partai politik yang tak terlalu banyak dinilai akan efektif menyelamatkan suara-suara yang hilang. Atas dasar inilah, Partai Demokrat, Partai Golkar, dan Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) memperjuangkan untuk menaikkan ambang batas parlemen antara empat hingga lima persen. “Dengan sedikitnya peserta pemilu, saya yakin tidak banyak suara yang hilang saat pemilu,” kata anggota Badan Legislasi DPR dari Fraksi Partai Demokrat, Sucipto dalam diskusi tentang ambang batas parlemen di Gedung DPR, Jakarta, Kamis (6/1). Itu sebabnya Partai Demokrat bersikukuh mengajukan angka

empat persen sebagai persentase ideal ambang batas parlemen. Sucipto menambahi, angka empat persen cukup moderat karena tak terlalu tinggi, pun tidak terlalu rendah. “Angka ini sudah disetujui Dewan Pembina (Susilo Bambang Yudhoyono-red),” ujarnya. Dia juga mengusulkan agar ambang batas parlemen diterapkan hingga pemilu tingkat provinsi maupun kabupaten/ kota. Dengan pemerataan ini dia yakin parpol yang bertahan paling banyak hanya 12 parpol. Pandangan selaras juga dikatakan Wakil Sekjen DPP Partai Golkar Bidang Kajian dan Kebijakan Nurul Arifin. Menurutnya, kenaikan ambang batas dilakukan agar po-

litik yang saat ini terlalu cepat berubah menjadi lebih stabil. Kekhawatiran akan hilangnya banyak suara seiring dengan kenaikan ambang batas justru ditampik anggota Komisi II DPR ini. “Suara tidak hilang, bahkan tidak akan pernah hilang karena mereka akan memilih lagi pada pemilu berikutnya. Tingginya ambang batas parlemen justru mengikis suara yang hilang,” jelasnya. Golkar sendiri mengusulkan ambang batas parlemen berada di angka 5 persen, sama seperti yang diusulkan PDIP. Sedang partai-partai menengah seperti PPP, PKS, PKB, Gerindra, dan Hanura cenderung mempertahankan ambang batas parlemen pada Pemilu 2009, yakni

2,5 persen. Wakil Ketua Badan Legislasi Ida Fauziah yang juga politisi PKB justru melihat perdebatan angka ambang batas kurang begitu penting. Baginya, banyak cara yang bisa dilakukan untuk menyederhanakan parpol selain mengutak-atik ambang batas. Sebagai contoh, dia mengedepankan UU Partai Politik yang baru saja disahkan DPR. Dalam UU itu, menurutnya terkandung hal-hal yang secara tidak langsung bisa menyederhanakan parpol, seperti persyaratan ketat pembentukan parpol, persentase yang semakin tinggi untuk verifikasi faktual semua parpol, mulai tingkat provinsi, kabupaten/

kota, hingga kecamatan. “Jadi, menaikkan ambang batas bukan jalan satu-satunya menyederhanakan parpol. Cara ini pun jangan sampai dijadikan alasan utama untuk efektivitas pemerintahan yang bersifat presidensial,” jelasnya. Ida Fauziah mengusulkan agar ambang batas boleh saja tinggi, namun hal itu harus pula diikuti dengan tidak sertamerta menghilangkan suara pemilih. Sementara itu, pengamat politik dari Cetro Hadar Gumay justru curiga dengan masifnya keinginan partai-partai mapan untuk menaikkan angka ambang batas parlemen dan menyempitkan postur daerah pemilihan (dapil). way/P-3

Dari kiri ke kanan : anggota Badan Legislasi DPR dari Demokrat Sucipto, Wasekjen Partai Golkar Nurul Arifin, dan Direktur Eksekutif Centre for Electoral Reform (Cetro) Hadar Gumay berbincang saat diskusi Dialektika di Gedung Parlemen, Senayan, Jakarta, Kamis (6/1). Diskusi ini mengambil tema "Parliamentary Threshold dan Sistem Pemilu Ideal Dalam Revisi UU Pemilu".

Wali Kota Tomohon Dilantik di Jakarta

Survei LSI

Tingkat Keterpilihan Demokrat Masih Teratas JAKARTA – Hasil survei Lembaga Survei Indonesia (LSI), terkait tingkat elektoral (keterpilihan) partai politik, masih menempatkan Partai Demokrat di urutan atas. Partai pemenang pemilu 2009 itu tingkat elektoralnya mencapai 21,4 persen. Walau menurun, tapi Demokrat belum tergoyahkan oleh partai pesaing terdekatnya, PDI-P dan Partai Golkar. “Partai yang dipilih publik jika pemilu diadakan sekarang, Demokrat (21,4 persen), PDIP (14,1 persen), Golkar (12,7 persen),” kata peneliti senior LSI, Burhanuddin Muhtadi, di Jakarta, Kamis (6/1). Menurut dia, dari hasil survei, memang Partai Demokrat,

KORAN JAKARTA/M FACHRI

tingkat elektoralnya tertinggi. Namun, yang menarik, PKB justru merangkak naik ke empat besar, menyalip PKS, PAN, dan PPP. Dari hasil survei, tingkat elektoral PKB, jika pemilu diadakan sekarang mencapai 4,8 persen. Sementara PKS, melorot ke urutan lima. Partai kader itu hanya mendapat 4,6 persen. “Selanjutnya diikuti PPP (2,7 persen), Gerindra (2,4 persen), PAN (2,3 persen), Hanura (1,2 persen), lainnya (3,8 persen), serta yang menjawab tidak tahu 30,1 persen,” ungkapnya. Kenapa PKS menurun, menurut analisisnya, disebabkan karena para konstituen partai kader itu kecewa terhadap partainya. Sementara itu, kon-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Burhanuddin Muhtadi

stituen PKS adalah kalangan terdidik yang selama ini menjadi kelompok yang kritis terhadap pemerintahan SBY. Ada

semacam kekecewaan dari pendukung PKS karena menganggap PKS hanya sebagai bemper dari pemerintahan SBY. “PKS yang menarik. Secara umum mengalami penurunan. Bahkan, kalau hitungannya berdasarkan margin error plus minus 3 persen, misalnya ditambah tiga persen, tetap menurun,” kata Burhan. Konstituen PKS mulai kecewa terhadap partainya. Oleh karena itu, PKS mesti pintarpintar mengelola ketidakpuasan konstituennya yang notabene kelompok kritis. Karena kekecewaan itulah, para pendukung PKS hengkang. Itu pula yang kemudian menurunkan tingkat elektoral PKS dalam

survei LSI. Analisis yang sama juga berlaku buat PAN, pendukung PAN juga merasa kecewa dengan performa partai berlambang Matahari tersebut. Namun, secara umum, semua partai tingkat elektoralnya menurun. Demokrat walau masih teratas, tapi kalau diteliti, elektoralnya sebenarnya menurun juga atau stagnan. “Secara umum tak ada yang naik. Semua menurun atau stagnan. PDI-P satgnan, Demokrat juga. Tapi khusus Golkar, walau disalip PDI-P, tapi kalau hitungannya berdasarkan margin error yang plus minus 3 persen, jika ditambah tiga persen, itu naik,” kata dia. ags/P-3

JAKARTA – Wali Kota Tomohon, Jefferson Rumanjar terpaksa dilantik di Jakarta, karena Jefferson berstatus terdakwa dan ditahan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Dia terlibat kasus korupsi APBD. Pelantikan akan dilaksanakan 7 Januari 2011, di kantor Kementerian Dalam Negeri. “Kalau pelantikan, ya kita siapkan. Itu kewenangan yang mengeluarkan izin pelantikan, yakni kewenangan pengadilan. Pengadilan kan menilai yang paling aman di mana. Biasanya kalau terdakwa kan tahanan pengadilan,” kata Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, di kantornya, Jakarta, Kamis (6/1). Juru bicara KPK Johan Budi SP mengatakan izin pelantikan bagi Jefferson, dikeluarkan setelah pengadilan Tipikor mengeluarkan izin serupa. Namun, ia menegaskan, demi kelancaran proses hukum Jefferson, pelantikan harus dilaksanakan di Jakarta, dalam hal ini di kantor Kementerian Dalam Negeri. Menurutnya, kalau pengadilan tak memberi ijin, KPK pun akan bersikap sama. Sementara itu, Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri Reydonnyzar Moenek mengatakan, terkait pelantikan Wali Kota Tomohon, Jefferson Rumanjar, agendanya memang akan dilantik ke Kemendagri. “Setelah mengucapkan sumpah dan janji dalam sidang istimewa yang dihadiri anggota DPRD Tomohon, dia (Jefferson Rumanjar-red) resmi jadi Wali Kota (Tomohon),” katanya. ags/P-3

GAGASAN

Jumat 7 JANUARI 2011

PERSPEKTIF

Cabai, Beras, dan Kita

omoditas cabai tiba-tiba membuat banyak orang, terutama ibu rumah tangga, tercengang. Bukan karena rasanya yang memang pedas, tapi harganya yang melangit. Padahal, setiap rumah tangga pasti membutuhkan cabai untuk bahan masakan, sambal, dan segala kebutuhan dapur. Melonjaknya harga cabai, baik cabai rawit maupun cabai merah, terjadi sejak beberapa bulan lalu dan puncaknya pada akhir tahun 2010, yang bertengger hampir menembus angka 100 ribu rupiah per kilogram. Harga tersebut relatif tidak berubah di sejumlah daerah saat pergantian tahun, termasuk sampai saat ini. Bukan hanya cabai yang terus meningkat harganya, tapi juga bahan pokok seperti beras. Sejak beberapa bulan lalu, hampir semua jenis beras naik, meski tidak merata. Kenaikan harga beras ini makin merepotkan ibu rumah tangga dalam mengatur alokasi keuangan keluarga. Baik beras maupun cabai, ternyata, menurut ekonom senior Mirza Adityaswara, kenaikannya sulit diprediksi di tengah pengaruh iklim yang tidak menentu. Selain iklim, kenaikan harga komoditas ini ikut dipengaruhi ekspektasi kenaikan harga kebutuhan pokok lainnya. Apalagi kenaikan ini memang secara psikologis memengaruhi tingkat inflasi yang di luar ekspektasi mencapai 6,96 persen sepanjang 2010. Jadi, ternyata cabai juga ikut menyumbang inflasi. Persoalan kenaikan harga beras dan cabai tersebut, menurut Menteri Pertanian Suswono, lebih banyak dinikmati keuntungannya oleh pedagang, bukan petani. Sebab, sampai saat ini, di tingkat petani harga tidak setinggi di pasar. Khusus soal cabai, Menteri Pertanian mengatakan Di sinilah bukan saja harga di tingkat petani hanya seperempatnya. Jadi, diversifikasi pangan paling tinggi harga yang perlu digalakkan, tapi diterima petani adalah 30 ketahanan pangan kita persen dari harga pasar. Itu diuji. berarti kemungkinan besar petani hanya mendapat 24 ribu – 30 ribu rupiah. Di samping itu, sepanjang 2010, hanya ada satu musim yaitu musim hujan, padahal cabai ini tentu saja akan bagus pada saat musim kemarau yang kering dan tidak banyak air. Sedangkan soal beras, Suswono mengungkapkan, meningkatnya harga beras di pasaran terjadi karena banyaknya pasokan atau stok di pasar. Hal tersebut membuat para pedagang berani mempermainkan harga. Jika Menteri Pertanian Suswono menyalahkan pedagang yang memainkan harga cabai dan beras, maka Menteri Koordinator bidang Perekonomian Hatta Rajasa memastikan lonjakan harga pangan dan komoditas yang terjadi belakangan ini tidak terlepas dari ulah spekulan. Karena menyangkut kebutuhan pokok yang paling mendasar seperti beras, maka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pun turun tangan. Kepala Negara menginstruksikan operasi pasar kebutuhan pokok, terutama beras, tetap dilanjutkan hingga panen raya agar harga-harga bisa turun dan terjangkau seluruh masyarakat, terutama yang berpenghasilan rendah. Sesungguhnya cabai dan beras memberikan pelajaran berharga buat kita. Komoditas yang sebenarnya mudah dan murah, seperti cabai, tiba-tiba menyulitkan. Pengaruh cuaca akhirnya dimanfaatkan spekulan. Jika saja kita mau memanfaatkan lahan dan pekarangan untuk menanam cabai dan beberapa jenis bahan sayuran dan bumbu dapur–meski sempit dan bisa juga di pot bunga–kita bisa menghemat. Melonjaknya harga cabai mestinya mendorong kita untuk segera menanam di halaman atau pot-pot bunga, sehingga beberapa bulan kemudian bisa berbuah. Akan halnya beras, masyarakat kita termasuk yang sangat fanatik dan tidak bisa lepas dari beras atau nasi. Bisa dibayangkan besarnya kebutuhan beras setiap hari atau per tahunnya. Cuaca ekstrem membuat panen terganggu dan akhirnya berpengaruh pada stok, lalu impor. Di sinilah bukan saja diversifikasi pangan perlu digalakkan, tapi ketahanan pangan kita diuji. Cabai dan beras hanyalah contoh kecil komoditas dan bahan pangan. Belum lagi garam dan banyak komoditas yang pemenuhannya mesti ditambah dengan impor. Jika impor selalu jadi solusi pamungkas, kapan kita akan mandiri? Padahal, kemandirian pangan dan juga kebutuhan lain sangat penting agar kita tidak selalu bergantung pada negara lain. Jika saja kita sejak lama menerapkan prinsip kemandirian dan berusaha keras mengurangi impor, cuaca ekstrem tidak akan terlalu berpengaruh. Devisa negara pun bisa dihemat cukup besar. Dan yang paling penting, muncul kebanggaan bahwa kita bangsa yang mandiri dan kuat menghadapi berbagai tantangan.

INFO BUKU Judul

: 20 Unusual Love Stories : Hikmah Perjalanan Cinta Unik 15 Perempuan dan 5 Lelaki Penulis : Winny Gunarti Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Maret 2010 Tebal : 208 halaman Harga : Rp50.000 Berawal dari kebiasaan mendengarkan curhat para sahabat tentang proses pencarian pendamping hidup yang mereka jalani, Winny Gunarti tergerak menulis 20 Unusual Love Stories: Hikmah Perjalanan Cinta Unik 15 Perempuan dan 5 Lelaki. Menemukan pendamping hidup idaman adalah dambaan semua orang yang masih melajang. Namun, proses itu tak selamanya mulus. Bagi sebagian orang, jalan yang harus mereka lalui sangat berliku, bercabang, bahkan curam. Buku ini secara menarik mengangkat kisah-kisah 15 perempuan dan 5 lelaki tentang pengalaman kencan mereka yang “unik”.

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

Menyambut Calon Independen oleh: Teuku Kemal Fasya

ehari menjelang pergantian tahun, Aceh kembali mendapat berkah politik. Pada 30 Desember 2010, Mahkamah Konstitusi (MK) menyetujui seluruh usulan judicial review undang-undang Pemerintahan Aceh (UU No 11/2006) pasal 256 yang membatasi keikutsertaan calon perseorangan dalam Pilkada mendatang. Pasal itu dianggap bertentangan dengan spirit UUD 1945 amandemen, terutama pasal 18 ayat (4), 27 ayat (1), 28D ayat (1 dan 3), dan 28I ayat (2) yang memberikan peluang kepada setiap warga negara untuk berpartisipasi dalam pemerintahan tanpa diskriminasi, dengan melalui partai politik. Upaya ini cukup melelahkan dan berliku, didaftarkan sejak 31 Mei 2010 oleh beberapa aktivis politik muda Aceh, yang di tengah jalan berpikir hanya akan bertepuk sebelah tangan. Sempat beredar rumor proses ini akan dipeti-eskan karena lobi kelompok pro status quo, tapi akhirnya demokrasi rakyat tetap bisa tersenyum paling akhir. Sejarah Berliku Tuntutan menggugurkan pasal pembatasan ini telah mengalami sejarah perdebatan panjang di Aceh. Pertama, ketakutan usulan kaji ulang hukum satu pasal bisa menggugurkan seluruh undang-undang, ketika MK menganggap bahwa pasal dimaksud adalah “pasal jantung”. Sejarah ini pernah terjadi ketika judicial review undang-undang Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi (KKR) dan Badan Hukum Pendidikan (BHP), bukan hanya pasal tapi keseluruhan undang-undang dibatalkan. Jika itu terjadi, maka Jakarta kembali “menang” dan gagal pula self-government Aceh diterapkan sebagai lorong kesejahteraan pascakonflik. Ternyata, ketakutan berlebihan yang sempat diwacanakan oleh beberapa pakar hukum di Aceh tidak terbukti. Kedua, pembatasan bagi calon perseorangan di Aceh kontradiktif dengan keniscayaan demokrasi lokal yang telah diakui secara nasional. Dalam UU pemerintahan daerah yang telah direvisi (UU No 12/2008 pasal 56) praktik ini sudah dilakukan di beberapa daerah lainnya di Indonesia. Agak aneh, jika Aceh

ih” masebagai “penyebar benih” lah melayukan diri sendiri, ketika praktik semai di daerah lain mulai subur. Ketiga, kesempatan n calon independen ini jugaa memberikan kesegaran baru ru setelah udara politik Aceh h mulai pengap oleh sempitnya pilihan yang tersedia. Pemilu 2009 09 telah sukses menghadirkan kekuatan politik ah Pardominan baru di Aceh dibawah tai Aceh (PA). PA menjadi satu-satunya satunya partai lokal yang berhasil menguasai nguasai konsituen, bahkan menjungkalkan kan kekuatan tradisional di Aceh. Di tingkat provinsi, PA menguasai hampir 50 persen suara dan di beberapa kabupaten bupaten bekas konflik menguasai lebih 70 persen.

jibaku pada politik praksis ini. Calon independen bisa m menjadi antidot, agar politik ti tidak selalu berwatak borjuis karena kegagapan partai politik hanya m memiliki kosakata kekuasaan domin atau dominasi dan bukan perubahan, kesetaraan, atau persaudaraan. Ba Sejarah Baru p Hasil putusan MK datang pada waktu yang tepat. Peluang ini bisa digunakan un untuk Pilkada tahun ini yang melak akan melaksanakan kenduri politik unmemili gubernur dan 18 bupati/ tuk memilih se walikota secara serentak. Peluang ini juga akan m menjadi basi, jika tidak dimanfaatkan secara maksimal oleh kenon kuatan nonpartai untuk menunjukkan perub arah perubahan damai dan demokrasi da sejarah yang telah ditunai progresif dari lima tahun lalu, sejak kesepakatan MoU Helsinki, 15 Agustus 2005. Kesempa Kesempatan ini adalah peluang untuk melaku melakukan konsolidasi demokrasi secara lebih luas dengan rakyat, karena tantangan yyang dihadapi calon perseorrangan jelas jel lebih berat, dibandingkan orangan paartai yang memiliki mesin mobilisasi partai p dan imaji politik. Meski de demikian, calon individual ini beeruntung karena tidak perlu menangberuntung gung beban dan janji politik yang tak ya terbalas yang sering dilakonkan part i politik. Di sini diperlukan ketokohta tai an dan visi yang harus lebih tinggi dan di konkret dibandingkan partai politik. Pendulum waktu telah mendewasakan merasio dan merasionalkan pilihan rakyat untuk menyertaka suaranya kepada yang dimenyertakan anggap ma mampu memberikan perubahan dan buk bukan janji plastik politik. Dan itu pun sudah terbukti. Di beda berapa daerah, calon perseorangan bisa menja menjadi pemenang dalam Pilkada. Sebut sa saja Rote Ndao NTT, Batubara Sumatera U Utara, Garut Jawa Barat, Kubu Raya Kalim Kalimantan Barat, dan lain sebagainya. Bagi Aceh, Ace inilah kesempatan untuk melanjutkan demokrasi, memutus stamelanjutka tus quo, dan da menghapus mitos bahwa rakyat tidak berkuasa untuk menentupilihannya secara otonom. Peluang kan pilihan independen semoga membuat calon inde masyarakat Aceh lebih independen dan jauh dari maop (hantu) politik yang membuatnya tidak merdeka. membuatny

Bagi Aceh, inilah kesempatan untuk melanjutkan demokrasi, n memutus status quo, dan a menghapus mitos bahwa tuk rakyat tidak berkuasa untuk menentukan pilihannya secara otonom.

Kehadiran PA saat itu disambut mbut gempita besar dan diyakini sebagai bagai alternatif ketika partai politik nasional sionaal gagal membersihkan bisul dan kurap demokrasi Aceh. Namun setahun n lebih, euforia pun kandas oleh realitas demokrasi yang tak kunjung menyembuhkan. buhkan. nvolusi, Bahkan ada kecenderungan involusi, ahirkan tanpa terobosan, dan gagal melahirkan nya keregulasi yang memacu tumbuhnya agi rakbahagiaan dan kesejahteraan bagi yat. n calon Secara matematis, kehadiran an parindependen menjaga kesempatan tisipasi bagi rakyat Aceh untuk menikuasnya. mati alternatif politik seluas-luasnya. ai jauh Di alam demokrasi yang mulai iharapdari api konflik, masyarakat diharaptrumen kan tidak hanya menjadi instrumen asi dan mobilisasi, tapi juga partisipasi ng hadir deliberasi. Elite politik lokal yang ukti tak dari momentum mobilisasi terbukti mampu memanggul amanah setepat suara yang diperolehnya. Dengan political finance yangg tinggi, tentu tidak semua orang tergerakk untuk menjadi gubernur atau bupati. Hanya erdediorang yang bersemangat dan berdediela berkasi pada perubahan saja yang rela

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Penulis adalah dosen Antropolog Penu Universitas Malikussaleh, Lhokseumawe.

RUANG PEMBACA

Penjelasan Markas Besar TNI AL

emperhatikan berita di Harian Koran Jakarta edisi Kamis, 6 Januari 2011 pada halaman 1, rubrik FILE menyebutkan pernyataan Wakil Kepala Staf Angkatan Laut (Wakasal) Laksamana Madya TNI Marsetio tentang kebutuhan kapal selam, Pada alinea pertama tertulis “Kita belum membutuhkan kapal selam. Wilayah kita perairannya kebanyakan di antara pulau-pulau, sehingga butuh kapal-kapal kecil dengan high speed”. Kemudian pada alinea kedua disebutkan “Kami membutuhkan tambahan kapal selam sebanyak 39 unit. Kapal selam tersebut akan disebar ke berbagai penjuru laut NKRI. Sehubungan dengan hal tersebut, kami sampaikan bahwa pemberitaan tersebut cenderung kontradiktif dan berpotensi menimbulkan persepsi yang kurang menguntungkan bagi upaya pembangunan kekuatan TNI Angkatan Laut, sebab pernyataan beliau hanya dikutip sebagian dan ditampilkan dalam satu pemberitaan secara berdekatan. Untuk dapat memberikan pemahaman dengan lebih baik agar tidak menimbulkan persepsi yang keliru, perlu kami jelaskan sebagai berikut. Pertama, pernyataan tersebut pada dasarnya disampaikan pada konteks dan momentum yang berbeda serta dalam kapasitas dan di tempat yang berbeda pula, sehingga untuk tidak menimbulkan persepsi yang keliru, pemberitaannya semestinya dikutip lengkap. Kedua, pernyataan sebagaimana dikutip pada alinea pertama, ketika itu (15 Juni 2010), Laksamana Madya TNI Marsetio, M.M. masih menjabat sebagai Panglima Komando Armada

RI Kawasan Barat, dengan pangkat Laksamana Muda di sela-sela acara atau kegiatan Pameran Fotografi yang diselenggarakan di Jl. Gunung Sahari, Jakarta Pusat. Selaku Panglima Komando Armada RI Kawasan Barat beliau menjelaskan bahwa Alutsista yang dibutuhkan Koarmabar adalah kapal-kapal kecil yang ukurannya sekitar 30-40 meter dan memiliki kecepatan tinggi. Ini karena wilayah perairan di Koarmabar umumnya terdiri dari perairan di antara pulau dan selat. Namun demikian, kapal-kapal kecil tersebut juga perlu dilengkapi torpedo maupun peluru kendali (rudal). Pada kesempatan itu, dinyatakan oleh beliau bahwa kapal selam lebih cocok untuk Komando Armada RI Kawasan Timur (Koarmatim) karena perairan di wilayah Kawasan Timur Indonesia memiliki kedalaman lebih dari 200 meter. Sedangkan perairan wilayah Koarmabar tidak terlalu dalam. Sebaliknya, Koarmabar lebih mencakup wilayah kepulauan yang relatif dangkal. “Kalau kita (maksudnya Koarmabar) belum membutuhkan kapal selam. Wilayah kita perairannya kebanyakan di antara pulau-pulau, sehingga butuh kapal-kapal kecil dengan high speed. Jadi kapal selam kurang cocok untuk wilayah barat. Ketiga, sedang pernyataan kedua dikemukakan oleh Laksdya TNI Marsetio, M.M. setelah menjabat Wakasal ketika memberikan pembekalan kepada para Komandan Satuan jajaran Korps Marinir pada acara Apel Komandan Satuan Korps Marinir di Cikoneng, Bogor, Jawa Barat, 22 Desember 2010. Ketika itu, Wakasal menyatakan bahwa TNI Ang-

katan Laut membutuhkan tambahan alutsista sampai dengan 2014, sesuai dengan konsep Minimum Essential Force/MEF sebanyak 4 unit. Indonesia perlu menambah kekuatan armada Angkatan Laut. “Wilayah kita sangat luas dan membutuhkan pengamanan yang intensif dari gangguan pihak luar. Alutsista yang dimiliki armada Angkatan Laut masih jauh dari kategori memadai jika dibandingkan dengan kebutuhan yang dihadapi. Alutsista yang dimiliki TNI AL perlu ditambah dan diperkuat, termasuk jumlah kapal selam.” Dari uraian diatas dapat disimpulkan bahwa secara keseluruhan dalam upaya membangun kemampuan atau kekuatan, TNI Angkatan Laut tetap membutuhkan kapal selam guna mendukung pelaksanaan tugas pokok TNI Angkatan laut dalam menjaga kedaulatan Negara. Adapun pernyataan beliau sewaktu menjabat sebagai Pangarmabar yang berbunyi, “Kita belum membutuhkan kapal selam dan seterusnya” lebih bermakna atau mengandung maksud pada tingkat prioritas penempatannya atau pendispersiannya saja (dalam hal ini karena wilayah Koarmabar perairannya kebanyakan di antara pulaupulau dan tidak terlalu dalam), maka prioritas kebutuhan alutsistanya adalah kapal-kapal kecil dengan kecepatan tinggi (high speed). Demikian tanggapan dan penjelasan kami. Terima kasih atas segala perhatian dan kerja sama. Kiranya redaksi Harian Umum Koran Jakarta berkenan memuat penjelasan ini secara utuh agar tidak menimbulkan persepsi yang keliru di kalangan

pembaca. Selanjutnya, besar harapan kami agar kerja sama yang baik ini semakin hari semakin meningkat. Laksmana Pertama TNI Tri Prasodjo Kepala Dinas Penerangan TNI AL

Investasi Dubai Lirik Indonesia Keinginan para pengusaha Fujairah, Dubai, menanamkan modal dan melakukan kerja sama bisnis di Indonesia terungkap dalam pertemuan antara Konjen RI Dubai Mansyur Pangeran dan Putra Mahkota Fujairah Sheikh Mohamed bin Hamad Al Sharqi di Istana Emir Fujairah. Investasi di Indonesia masih mengalami pertumbuhan yang baik meski menghadapi tekanan pelambatan ekonomi dunia. Saat ini, Indonesia masih merupakan negara yang menjadi tujuan arus penanaman modal investor asing. Indikasi penguatan ekonomi Indonesia didukung peningkatan permintaan dalam negeri yang mendorong kekuatan secara menyeluruh. Kepercayaan konsumen terhadap kondisi perekonomian mulai menguat setelah selama dua bulan berturutturut mengalami penurunan. Para pengusaha Fujairah melihat perkembangan mengenai kerja sama ekonomi dan rencana kerja sama antara Indonesia dan Fujairah akan sangat efektif dan memiliki prospek baik. Haryani Jalan Latuharhary No 5, Menteng, Jakarta 10310

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Jumat 7 JANUARI 2011

Krisis Semenanjung I Beijing Dukung Perundingan Tanpa Syarat

LINTAS NEGARA

Korsel Tolak Ajakan Dialog Korut Para pengamat mengatakan agresi militer Pyongyang dan pengungkapan fasilitas pengayaan nuklir, yang sebelumnya ditutup-tutupi, adalah cara meningkatkan kepercayaan menjelang pembicaraan enam pihak. SEOUL – Korea Selatan (Korsel) pada hari Kamis (6/1) di Seoul menolak tawaran dialog tanpa syarat dari Korea Utara (Korut). Korsel menilai tawaran tersebut sekadar propaganda Korut untuk memecah Korsel. Karena itu, sikap Korut itu juga dinilai tak perlu ditanggapi dengan serius. Korsel menyatakan penolakannya itu sebagai tanggapan atas tawaran dialog damai yang diumumkan kantor beri-

ta Korut, KCNA, pada hari Rabu (5/1) di Pyongyang. Pada pemberitaan yang dimuat oleh KCNA disebutkan bahwa dialog damai antara kedua negara tersebut harus digelar tanpa syarat. “Kami menuntut perundingan tanpa syarat antara pihak-pihak berwenang kedua negara (Korsel dan Korut),” demikian dikabarkan KCNA. Sementara itu, Pemerintah China, Kamis (6/1), di Beijing,

menyatakan mendukung penuh tawaran perundingan tanpa syarat dari Korut itu, namun Korsel menolaknya. Korsel menilai tawaran Korut itu tak bermakna dan tidak perlu ditanggapi secara serius.

Kami tidak menganggapnya tawaran dialog yang serius. Bentuk tawaran mereka itu bahkan tidak tepat dan layak.

Lee Jong-Joo JUBIR KEMENTERIAN PENYATUAN KOREA

Korsel menegaskan bahwa bagaimanapun juga Korut harus menunjukkan “keseriusan” dalam ajakan damainya

itu, yaitu dengan menaati syarat perundingan yang mereka tetapkan. Syarat itu, di antaranya adalah meminta maaf atas serangan yang dilakukannya ke Pulau Yeonpyeong pada 23 November 2010, dan kembali menaati kesepakatan pelucutan senjata nuklir tahun 2005. “Kami tidak menganggapnya tawaran dialog yang serius. Bentuk tawaran mereka itu bahkan tidak tepat dan layak,” kata juru bicara Kementerian Penyatuan Korea (kementerian Korsel yang bertugas menangangi masalah penyatuan kedua Korea), Lee Jong-Joo. Ditutup-tutupi Sementara itu, para pengamat mengatakan agresi militer Pyongyang dan pengungkapan fasilitas pengayaan nuklir,

“Google” Kumpulkan Data Ilegal SEOUL – Kepolisian Korea Selatan (Korsel) berhasil menemukan bukti bahwa laman mesin pencari paling terkenal dunia, Google, secara ilegal telah mengumpulkan datadata pribadi warga saat membuat layanan Street View-nya, demikian dilaporkan kantor berita Korsel, Yonhap, Kamis (6/1), Seoul. Google Street View merupakan layanan teknologi Google Earth, yang memungkinkan penggunanya melihat banyak pemandangan di berbagai jalan di seluruh dunia. Menurut Yonhap, unit kejahatan Internet kepolisian Korsel telah menemukan bukti bahwa dalam membuat layanan tersebut di Korsel, Google telah mengumpulkan data-data pribadi warga yang tinggal di berbagai jalan di negara itu. “Kami menemukan banyak catatan, isi surat elektronik, dan isi obrolan (chat) online banyak warga dalam data yang dimiliki Google itu,” kata salah seorang pejabat kepolisian Korsel. Yonhap menyatakan, 10 karyawan Google di Korsel dan Amerika Serikat yang ditanyai polisi mengaku tak tahu soal data yang sebenarnya tengah mereka kumpulkan. Google sendiri pada Kamis (6/1) meminta maaf karena tanpa sengaja telah mengumpulkan data-data pribadi warga itu. Sebelumnya, beberapa negara juga telah menuduh Google melanggar privasi jaringan Wi-Fi warga untuk membuat layanan tersebut. dng/AFP/I-1

yang sebelumnya ditutup-tutupi, adalah cara meningkatkan kepercayaan menjelang pembicaraan enam pihak. Meskipun kedua Korea telah menyerukan dialog untuk memecahkan krisis, Korsel seperti juga Amerika Serikat enggan melihat aksi Korut itu sebagai langkah yang harus dihargai melalui cara perundingan dan konsesi yang diinginkan. “Apakah ini sebuah pertukaran (Utara-Selatan) langkah tulus bangkit dari tepi jurang atau hanya jeda sebelum babak baru ketegangan yang serba tidak pasti,” tulis analis Kim Abraham dan Jack Pritchard dari Korea Economic Institute. “Ini bukan yang pertama bagi Pyongyang untuk lebih bersikap damai setelah serangkaian provokasi.” dng/Rtr/I-1

Larangan Naik Taksi

» Pemeriksaan

TAIPEI – Taiwan menjatuhkan hukuman larangan naik taksi bagi para orang kaya negeri itu yang terbukti telah melanggar kewajiban membayar pajak hingga miliaran rupiah. Larangan ini diumumkan Kementerian Kehakiman Taiwan, Kamis (6/1), di Taipei. Menurut Kementerian Kehakiman Taiwan, beberapa orang kaya negeri itu terbukti telah berkali-kali menolak membayar pajak hingga mereka berutang pajak pada negara sampai 10 juta dollar Taiwan (3 miliar rupiah). Padahal, orang-orang kaya ini selalu menjalani hidup dengan bermewah-mewah. “Berdasarkan kejadian ini, pemerintah menjatuhi hukuman pada mereka berupa larangan belanja lebih dari 2.000 dollar Taiwan atau 600 ribu rupiah sekali bertransaksi, dan larangan menggunakan kendaraan-kendaraan mewah seperti taksi dan kereta kelas eksekutif,” kata salah seorang pejabat kementerian itu. Pemerintah Taiwan menyatakan akan mengawasi pengeluaran setiap orang kaya yang terkena sanksi itu. Bahkan kementerian itu mengancam akan memenjarakan mereka jika terbukti melanggar aturan tersebut. dng/AFP/I-1

Ceraikan Istri Karena Dukun KUALA LUMPUR – Seorang pria Malaysia berupaya menceraikan istrinya setelah dukun di sebuah kelenteng meyakinkannya bahwa istrinya itu sebenarnya penjelmaan makhluk halus yang ingin membunuhnya. Menurut surat kabar Malaysia, The Star, edisi Kamis (6/1) di Kuala Lumpur, istri pria itu, yang namanya disamarkan sebagai Loh, menyatakan suaminya kini bahkan tak bersedia menemui kedua anak mereka yang telah beranjak remaja. Ketidaksediaan itu dikarenakan ia khawatir akan dibunuh istrinya. “Si dukun mengatakan pada suamiku bahwa aku ini sebenarnya penjelmaan setan yang telah menenungnya selama 15 tahun,” kata Loh. “Suamiku jadi takut makan atau minum di rumah karena khawatir aku sudah mencampurnya dengan racun.” Loh menyatakan dukun itu sebenarnya tengah terlilit banyak utang dan tampaknya telah menipu suaminya, sebab suaminya sempat menarik uang tabungan kedua anaknya sebelum kemudian meminta cerai. Warga Malaysia selama ini dikenal getol meminta konsultasi dan bantuan spiritual dari para dukun yang dipercaya dapat membantu menangani masalah pekerjaan dan pribadi. dng/Rtr/I-1

AFP/AHMAD AL-RUBAYE

Anggota Pasukan Antiteror Irak berjaga-jaga di sebuah pos pemeriksaan di Baghdad, Kamis (6/1). Keamanan ditingkatkan di kota itu menyusul serangan bom dan » senjata di seluruh Irak minggu lalu yang sedikitnya menewaskan sembilan orang, termasuk enam anggota pasukan keamanan Irak.

Bencana Industri

200 Anak China Keracunan Timbel BEIJING – Lebih dari 200 anak di China keracunan timbel dari pabrik baterai yang berlokasi dekat dengan rumah mereka, di sebelah timur negara itu. Demikian tulis media pemerintah, Xinhua, Kamis (6/1), di Beijing. Setelah menjalani pemeriksaan bulan lalu, di dalam darah tiga anak di Kota Gaohe, Provinsi Anhui, terkandung timbel. Setelah itu, 280 anak lainnya juga diperiksa, dan ada 200 anak yang terbukti keracunan. Pemerintah setempat, kini, sudah menutup pabrik baterai itu, yang dituduh menjadi pe-

nyebab keracunan pada anakanak di sekitar pabrik. Salah satu pabrik itu terpisah dari permukiman di Kota Gaohe, tetapi hanya dipisahkan dengan sebuah jalan yang sempit, dan ini jelas melanggar kebijakan perlindungan lingkungan. Beberapa anak itu bahkan baru berusia beberapa bulan, kata pejabat pemerintah setempat kepada Xinhua. “Saat masih bayi, ia tinggal dengan menantu saya di Changsha, di kawasan pusat Provinsi Hunan. Di sana ia sangat sehat. Dan ia tinggal di Kota Gaohe baru beberapa

bulan belakangan ini,” ungkap Jiang Feng, penduduk setempat, kepada Xinhua, mengenai anaknya yang keracunan timbel. Racun timbel, yang penjalarannya perlahan tapi pasti itu, merupakan hasil dari kontaminasi yang berulang-ulang walaupun dalam jumlah kecil. Racun itu dapat merusak beberapa bagian organ tubuh, termasuk sistem saraf dan reproduksi serta ginjal. Racun itu juga dapat menyebabkan tekanan darah tinggi dan animea. Lebih spesifik lagi, timbel dapat membahayakan per-

kembangan otak anak muda dan dapat menyebabkan kerusakan yang sulit diperbaiki, termasuk kesulitan belajar dan persoalan perilaku. Untuk mengatasi bencana itu, Kementerian Lingkungan Hidup China meminta aparat setempat bertindak segera karena kasus keracunan massal ini dapat menyebabkan kemarahan masyarakat meluas. Kasus ini pernah terjadi pada 2009. Saat itu para pengunjuk rasa menyalahkan pabrik baterai yang menyebabkan 600 anak keracunan timbel. eka/Rtr/AR-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN:

Penyerangan Diplomat

AS Protes Tindakan Polisi Vietnam

HANOI – Amerika Serikat (AS) menyatakan telah memprotes Vietnam, Kamis (6/1), setelah salah seorang pejabat kedutaan besarnya untuk negara itu diserang dan ditahan oleh polisi. Peristiwa itu terjadi saat ia hendak mengunjungi seorang pastor Gereja Katolik yang selama ini menjadi aktivis penegakan hak asasi manusia (HAM) di Vietnam. “Itu insiden yang sangat serius,” kata Duta Besar (dubes) AS untuk Vietnam, Michael Michalak, Kamis, di Hanoi, sambil menegaskan bahwa Vietnam seharusnya taat pada Konvensi Wina, yang mewajibkan tiap negara di dunia melindungi keamanan dan keselamatan para dubes negara asing. “Pemerintah AS, baik di Ha-

REUTERS/KHAM

Michael Michalak

noi maupun di Washington, telah mengirimkan protes resmi menyangkut perlakuan (tidak menyenangkan yang dilakukan polisi Vietnam) terhadap salah seorang diplomat kami,” kata Michalak Michalak menolak me-

nerangkan detail insiden yang dialami diplomat AS itu. Namun, berdasarkan keterangan salah seorang saksi, yang menolak disebutkan namanya, insiden tersebut terjadi hari Rabu (5/1) di Kota Hue, Vietnam. Kala itu, Christian Marchant, pejabat biro politik Kedubes AS, dipukuli beberapa petugas kepolisian Vietnam saat hendak menemui pastor Nguyen Van Ly. Van Ly selama ini dikenal juga sebagai aktivis penegak HAM yang dimusuhi oleh pemerintah komunis Vietnam. Dikabarkan, dia tengah menjalani hukuman tahanan rumah. Polisi memukuli Marchant tepat di luar kediaman Van Ly, tempat yang selama ini dikabarkan menjadi lokasi pemberlakuan tahanan rumah terhadap

aktivis HAM itu. Michalak menyatakan penyelidikan terhadap kasus itu tengah dilakukan. Sementara itu, juru bicara Kementerian Luar Negeri Vietnam, Nguyen Phuong Nga, menyatakan negaranya sebenarnya selalu berupaya melindungi para pejabat kedubes asing. Namun, ia juga meminta para pejabat tersebut menghormati hukum yang berlaku di Vietnam. Kelompok aktivis HAM, Human Rights Watch, menilai insiden yang dialami Marchant itu menjadi bukti bahwa kepolisian Vietnam semakin di luar kendali dalam pelanggaran HAM. Pastor Van Ly merupakan tokoh yang oleh Vietnam dianggap membangkang dengan aktivitasnya yang membela HAM. dng/AFP/Rtr /I-1

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Jumat 7 JANUARI 2011

LINTAS WILAYAH DPRD Anggarkan Rp 2,5 Miliar untuk Mobil Tamu VIP JAKARTA — Meski alokasi anggaran untuk pengadaan satu unit mobil tamu VIP seharga 2,5 miliar rupiah sempat ditolak oleh DPRD DKI Jakarta, alokasi anngaran untuk pembelian mobil mewah tersebut tetap dimasukkan dalam APBD DKI Jakarta 2011. Anggota Komisi D DPRD DKI Jakarta, Boy Benardi Sadikin, menuturkan alokasi anggaran itu sebelumnya sudah ditolak oleh beberapa anggota Dewan. Alasannya, dalam setahun, tidak banyak tamu asal luar negeri yang melakukan kunjungan ke DPRD DKI Jakarta. Sehingga, pengadaan mobil yang diperkirakan bermerek Lexus itu dinilai mubazir. Boy mengatakan dalam rapat Panitia Urusan Rumah Tangga (PURT), hampir seluruh anggota Dewan menolak adanya alokasi anggaran tersebut. “Tapi, entah kenapa, tiba-tiba muncul kembali dalam pagu anggaran,” kata dia, Kamis (6/1). Pengaadaan mobil mewah itu, kata dia, atas permintaan khusus dari Ketua DPRD DKI Jakarta, Ferial Sofyan. Alasannya, selama ini untuk memfasilitasi tamu VIP Dewan masih harus menyewa mobil. Sementara itu, Ketua PURT DPRD DKI Jakarta Prya Ramadhani mengatakan pengadaan mobil VIP merupakan permintaan dari Ketua dan Sekretaris Dewan (Sekwan) DPRD DKI Jakarta. Dirinya juga membenarkan saat digelar RUPT, pihaknya menolak anggaran pengadaan mobil bagi tamu khusus tersebut. Menanggapi hal ini, Sekwan DPRD DKI Jakarta, Hermanto membenarkan adanya usulan pengadaan mobil tersebut. Penyediaan mobil tamu khusus digunakan untuk kunjungan tamu dari negara atau kota jaringan sister city yang kerap dilakukan setiap tahunnya. “Selama ini, biaya sewa kendaraan ditanggung oleh Sekretariat Dewan melalui biaya resiprositas terutama untuk pemimpin rombongan atau kerap disebut presiden,” katanya. ucm/P-2

Koridor IX-X Disterilkan JAKARTA – Dinas Perhubungan DKI Jakarta bersama Polda Metro Jaya, Jumat (7/1) melakukan sterilisasi jalur busway di, jalur koridor IX (Pinangranti-Pluit) dan koridor X (CililitanTanjung Priok). Sanksi tilang akan diberlakukan bagi pengguna kendaraan pribadi maupun angkutan umum yang menyerobot jalur busway itu. Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta, Udar Pristono mengatakan, DOK KJ sejak dioperasikannya koridor IX dan X pada Jumat (31/12), banyak keluh- Udar Pristono an yang disampaikan para pengguna jasa angkutan bus Transjakarta. Salah satunya yakni, soal headway bus yang mencapai 30-45 menit. Akibatnya, penumpukkan penumpang pun tak terhindarkan terjadi di beberapa titik halte busway. “Berdasarkan pengamatan kami, penyebabnya adalah masih banyaknya kendaraan pribadi dan angkutan umum yang menyerobot jalur busway. Dan pang paling banyak melakukan penyerobotan adalah sepeda motor,” ujar dia, Kamis (6/1). Karena itu, Dishub bekerjasama dengan Polda Metro Jaya mulai, Jumat (7/1) melakukan sterilisasi jalur busway. “Kita akan mulai lakukan tilang kepada kendaraan bermotor yang menerobos jalur busway,” tegasnya. Menurutnya, tindakan tegas harus dilakukan untuk memperbaiki headway bus Transjakarta di dua koridor baru tersebut. Dengan adanya sterilisasi dan upaya peningkatan pelayanan lainnya, diharapkan headway bus Transjakarta akan lebih stabil yakni hanya mencapai lima menit. ucm/P-2

Birokrasi Masih Berbelit JAKARTA – Pelayanan terpadu satu pintu (PTSP) yang kini terapkan oleh Badan Pasar Modal dan Promosi (BPMP) DKI Jakarta bukan sebagai indikator keberhasilan Pemprov DKI dalam menggaet investor. Keberhasilan menggaet investor harus dibarengi oleh kebijakan lain yang bisa menguatkan kebijakan tersebut. “Itu (PTSP) bukan satu-satunya kebijakan yang bisa membangun citra investasi. PTSP hanya salah satu langkah pemicu saja,” kata Kepala BPMP DKI Jakarta Terman Siregar, Kamis (6/1). Menurut dia, selama ini kebiasaan yang terjadi di tingkat birokrasi pemerintah adalah pelayanan penanaman modal selalu lama dan berbelit-belit. Padahal, dengan semua kemampuan yang ada, pelayanan yang mestinya bisa diselesaikan maksimal tiga atau empat hari, justru diselesaikan dalam waktu lebih dari itu dan bahkan mencapai lebih dari sebulan. Dari data yang BPMP DKI, pada 2010 nilai investasi Penanaman Modal Asing (PMA) mencapai 848,4 juta dollar Amerika dengan total proyek mencapai 275 proyek. Sedangkan untuk Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) mencapai 2,581 triliun rupiah dengan total 27 proyek. “Untuk tahun 2011 kita harapkan dapat meningkat lebih tinggi lagi atau sekitar 5-hingga 10 persen,” katanya. Ketua Balegda DPRD DKI Triwisaksana menilai, birokrasi perizinan di DKI masih rumit dan berbiaya tinggi. “Kondisi inilah yang membuat perkembangan investasi di DKI berjalan sangat lambat,” kata dia. ucm/P-2

» Sisa Kebakaran

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pemulung memilah barang yang masih bisa dimanfa» atkan dari kios-kios yang ludes terbakar di bawah kolong perlintasan Kereta Api Jakarta Kota - Bogor, Jalan Pangeran Jayakarta, Tamansari, Jakarta, Kamis (6/1). Kebakaran diduga akibat hubungan pendek arus listrik disalah satu warung nasi milik salah satu pedagang.

KORAN JAKARTA

Manajemen Lalu Lintas l Penutupan Pintu Tol Sulit Direalisasikan

Foke Kesulitan Atasi Macet Pemprov DKI Jakarta harus mencari solusi mengatasi kemacetan lalu lintas Ibu Kota dengan segala wewenang yang dimilikinya. JAKARTA — Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo (Foke) mengaku kesulitan dalam mencari solusi mengatasi kemacetan di Jakarta. Pasalnya, berbagai usulan dan wacana untuk mengatasi kemacetan sering kali terbentur berbagai hal, seperti kewenangan dan payung hukum. Ia menjelaskan berbagai usulan dan wacana yang pernah dibahas di antaranya adalah penerapanan sistem ganjil-genap. Namun, usulan ini menuai protes karena dianggap kebijakan yang tidak adil bagi para pemilik kendaraan. Sistem ini juga dinilai sulit untuk diawasi mengingat begitu banyaknya kendaraan yang melakukan perjalanan di Jakarta. Kemudian, lanjut Gubernur, wacana penerapan sistem shift kerja bagi seluruh perusahaan di DKI Jakarta. Hal ini juga tidak mungkin terlaksana mengingat Pemrov DKI tidak memiliki kewenangan tersebut. “Saat akan pemberlakukan jadwal masuk sekolah lebih pagi, Pemrov DKI juga diserang protes oleh orang tua murid dan berbagai pihak,” kata dia, Kamis (6/1). Wacana lain yang Pemrov DKI pernah usulkan kepada pemerintah pusat adalah pembatasan produksi kendaraan terutama yang dipasarkan di DKI Jakarta. Usulan ini terkait makin banyaknya jumlah kendaraan yang beroperasi di Jakarta. Sebanyak 245 mobil baru dan 1.000 motor baru masuk ke Jakarta setiap hari. Ini jelas menambah padatnya arus lalu lintas. Namun, lanjut Fauzi Bowo, usulan pembatasan itu ditolak pemerintah pusat karena ter-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

STERILISASI JALUR l Bus Transjakarta Koridor IX tujuan Pinang Ranti- Pluit saat memasuki Halte Cawang Ciliwung, Jakarta, Kamis (6/1). Saat ini yang bisa dilakukan Pemprov DKI untuk mengurangi kemacetan lalu lintas di Jakarta baru dengan memaksimalkan angkutan massal bus Transjakarta. kait dengan pendapatan nasional yang cukup besar dari sektor tersebut. Pemerintah pusat beralasan kedua industri tersebut memberikan sumbangsih besar kepada negara dalam bentuk penyerapan tenaga kerja dan peluang usaha. “Pemrov DKI hanya bisa mengusulkan untuk pembatasan kendaraan dan kewenangan kebijakan itu ada di tangan pemerintah pusat yang sampai saat ini belum juga ada tindak lanjutnya.” Usulan lain yang masih dalam pertimbangan pemerintah pusat adalah pembatasan kendaraan truk bermuatan besar menuju terminal Tanjung Priok di siang hari. Menurutnya, keberadaan kendaraan besar di siang hari menghambat laju kendaraan sampai 20 persen. “Saya usulkan kepada Mensekneg Hatta Radjasa agar ken

« Pemrov DKI hanya bisa mengusulkan untuk pembatasan kendaraan dan kewenangan kebijakan ada di tangan pemerintah pusat.

Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

daraan besar itu bisa melintas di Jakarta di malam hari,” ungkapnya. Lagi-lagi, lanjut Fauzi Bowo, realisasi atas usulan ini masih cukup lama karena harus menunggu dibuatnya peraturan kendaraan besar berjalan di malam hari. Bus Transjakarta Menurut Fauzi Bowo, saat ini yang bisa dilakukan Pemprov DKI untuk mengurangi kemacetan hanya dengan me-

maksimalkan angkutan massal bus Transjakarta. Untuk memaksimalkan pelayanan moda transportasi ini, pihaknya telah berkoordinasi dengan Polda Metro Jaya dan Jasa Marga. Koordinasi itu untuk menggeser beberapa pintu masuk tol seperti Pintu Masuk Tol Semanggi 2 yang digeser ke Semanggi 1. Begitu juga dengan pintu keluar Semanggi 2 yang saat ini tepat di depan Polda Metro Jaya diubah lokasinya menjadi di depan kantor BKPM yang selama ini dinilai menyumbang besar kemacetan. “Pemrov dan Polda sudah koordinasi dengan pihak pengelola tol dalam hal ini Jasa Marga. Kita sedang tunggu hasilnya,” tambahnya. Humas PT Jasa Marga, Okke Merlina, mengatakan penutupan pintu tol secara permanen harus ada persetujuan dari

Kementerian Pekerjaan Umum (PU), karena penutupan atau pembukaan pintu tol itu bukan wewenang PT Jasa Marga. Kapolda Metro Jaya Irjen Sutarman saat dikonfirmasi mengatakan sulit untuk merealisasikan penutupan pintu tol. Sebab, infrastruktur pintu masuk dan keluar tol sudah ada jauh sebelum jalur busway dibuat. “Kalau itu ditutup (pintu tol), Polda akan menuai protes dari masyarakat dan saya tidak setuju,” ujarnya. Untuk mengatasi hal itu, Kapolda mengusulkan agar Pemprov membuat jalur lintas bawah atau jalan layang di setiap jalur yang bersinggungan dengan pintu masuk dan keluar tol. “Mereka (bus Transjakarta) jangan memonopoli jalan, harusnya buat fly over atau underpass,” kata dia. ucm/P-2

Peningkatan Pelayanan

Retribusi Daerah

Gubernur Disambut Keluhan Warga

Pajak Warung Makan Ditunda Lagi

JAKARTA — Pemprov DKI Jakarta dan Badan Legislasi Daerah (Balegda) DPRD DKI Jakarta akhirnya sepakat menunda penerapan perluasan pajak restoran yang menyertakan warung tegal, kafetaria, kantin, dan jenis warung makan lainnya hingga 2012. “Kami mendukung langkah yang diambil Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, karena kita memunyai pandangan yang sama terhadap penerapan Raperda tentang pajak daerah dan retribusi daerah tersebut,” kata Ketua Balegda DPRD DKI Jakarta, Triwisaksana, yang juga menjabat sebagai Wakil Ketua DPRD DKI Jakarta, Kamis (6/1). Kendati demikian, kata dia, DPRD DKI Jakarta menargetkan pelaksanaan perluasan pajak restoran yang menyertakan warteg, kafetaria, kantin, dan jenis warung makan lainnya kemungkinan akan diterapkan tahun 2012 dengan skema besaran omzet penjualan untuk jenis warung makan yang baru. Untuk itu, Dewan telah meminta Balegda DPRD DKI agar membahas revisi dari Raperda Pajak Daerah dan Retribusi Daerah itu pada tahun 2011. Dalam pembahasannya nanti, pihaknya akan mencari cara atau solusi terbaik agar jenis usaha warung makan tidak dikenakan pajak. “Saya sudah berbicara dengan Dinas Pelayanan Pajak DKI untuk menundanya dan mereka sudah menyatakan setuju,” kata dia. Balegda, kata Triwisaksana, hingga kini menilai warteg, warung bubur kacang hijau, kantin, dan jenis usaha warung makan lainnya belum bisa dikenakan pajak restoran sampai usaha tersebut berkembang dan tumbuh menjadi restoran ataupun rumah makan. Karenanya, dengan adanya penundaan itu, peraturan dalam

ejumlah warga tampak membersihkan halaman kantor Kelurahan Kwitang, Kecamatan Senen, Jakarta Pusat. Puluhan warga lainnya sibuk merapikan ruangan di gedung yang memiliki tiga lantai itu. Beberapa aparat dari kepolisian, TNI, dan Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) berjaga di sekitar halaman. Puluhan warga yang sebagian besar wanita beserta pegawai kelurahan berbaris menunggu di halaman depan kantor kelurahan. Sebagian warga lainnya menunggu di luar halaman dengan raut penasaran. Mereka menunggu kehadiran orang nomor satu di DKI Jakarta, Fauzi Bowo, yang dijadwalkan akan berkantor di Kelurahan Kwitang, Jakarta Pusat, Kamis (6/1) pagi. Tidak lama, sebuah mobil buatan Jepang diiringi Voorijder berhenti tepat di depan kantor kelurahan. Selang beberapa menit, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo keluar dari mobil mewah tersebut dan berjalan menghampiri warga yang sudah menunggu. Seusai menyalami warga, Foke, sapaan akrab Fauzi Bowo, didampingi Lurah Kwitang Muhlis meninjau halaman belakang kelurahan dan menanyakan tentang kebersihan Sungai Ciliwung, kebutuhan air, hingga disiplin mengenai sampah. Setelah berkeliling, Foke langsung melakukan sidak ke sejumlah lokasi pelayanan. Di tempat pelayanan kependudukan catatan sipil, ia sempat berdialog dengan warga yang sedang menunggu pembuatan Kartu Tanda Penduduk (KTP). Kepada warga, Gubernur menekankan arti pentingnya warga DKI Jakarta untuk memperbarui KTP. Perbedaan

ANTARA/AGUS SUPRIYANTO

KUNJUNGAN GUBERNUR l Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo berdialog dengan warga di tempat pengelolaan sampah beberapa waktu lalu. Sebagian besar warga Jakarta mengeluhkan masalah sampah akibat kurangnya tempat pengelolaan sampah di wilayah mereka. KTP lama dengan yang diperbarui tahun 2011 adalah di dalam KTP baru tersedia chip dan data sidik jari pemilik. Foke lalu melanjutkan inspeksi dan menuju sebuah ruangan di lantai 3. Saat tiba di lantai tersebut, ratusan ibuibu langsung menyambutnya. Saat sesi tanya jawab, puluhan warga dengan antusias berkeluh kesah kepada Gubernur. Berbagai pertanyaan, ungkapan kekecewaan, dan harapan dituangkan oleh warga. Dialog berubah menjadi ajang mengadu kepada Gubernur tentang persoalan yang dihadapi sehari-hari. Seperti yang diungkapkan salah satu warga, Wiwik, yang bercerita bahwa dirinya diminta uang 30.000 rupiah untuk pembuatan KTP dan Kartu Keluarga (KK) oleh staf kelurahan. Keluhan lainnya datang dari warga tentang jarangnya mobil pengangkut sampah melintas di wilayahnya. Selain itu, keluhan tentang kebutuhan hidran air di tengah

padatnya penduduk Kwitang yang berjumlah 16 ribu orang dengan luas wilayah 44 ha. Warga juga berharap Gubernur turun tangan membantu perbaikan jalan yang rusak dan lampu jalan yang rusak. Seorang ibu bernama Yanti tak kuasa menahan air matanya saat akan mengungkapkan unek-uneknya kepada Gubernur. Melihat hal itu, Foke langsung memanggilnya untuk mendekat dan menceritakan persoalan yang dihadapi. Ternyata, Yanti berharap Foke mau membantu perobatan suaminya yang sudah lama terbaring sakit. Mendengar berbagai keluhan dari warga, Foke meminta kepada stafnya untuk meningkatkan pelayanan. Ia juga memerintahkan jajaran inspektorat untuk mengecek pungli tersebut. Gubernur berjanji akan memberhentikan tidak hormat bila memang terbukti ada stafnya yang melanggar aturan. fransiskus hasiholan/P-2

raperda tersebut tidak akan diterapkan, melainkan tetap menerapkan peraturan perda sebelumnya yang mengatur tidak mengenakan pajak terhadap jenis usaha warung makan. Kepala Dinas Pelayanan Pajak DKI Jakarta Iwan Setiawandi membenarkan peraturan perluasan pajak restoran terhadap jenis usaha warung makan ditunda penerapannya sampai tahun 2012. Seperti diberitakan sebelumnya, Pemprov DKI Jakarta merubah besaran omzet penjualan pengusaha warung makan kena pajak, yaitu warteg, kantin, kafetaria, dan jenis warung makanan dan minuman berbayar lainnya dari 167 ribu rupiah per hari menjadi 500.000 ribu rupiah per hari. Atau dari omzet 60 juta rupiah per tahun menjadi 182,5 juta rupiah per tahun. Meski sudah menetapkan omzet pengusaha makanan dan minuman yang akan masuk daftar wajib pajak mulai Januari 2011, pihaknya bersama jajaran Pemprov DKI Jakarta akan mengaji lebih lanjut rencana tersebut. Gubernur DKI Jakarta menegaskan Pemprov DKI Jakarta menunda penandatanganan Raperda tentang Pajak Restoran yang merupakan turunan UU Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah. Kemudian Raperda tersebut dikembalikan Balegda DPRD DKI untuk dikaji lebih lanjut dan dilakukan revisi yang tidak memberatkan rakyat kecil. Bahkan, Gubernur menegaskan bahwa dirinya mengaku tidak pernah memberikan pernyataan khusus mengenai isu tersebut. “Saya berkali-kali bilang bahwa sebagai Gubernur DKI tidak akan mengambil kebijakan yang merugikan rakyat kecil,” katanya. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Dua Andalan Indonesia Mundur

Jumat 7 JANUARI 2011

Final Ideal Bisa Terjadi

TAIWAN – Harapan Indonesia untuk meraih gelar pada Super Series Final dari nomor ganda putra dan tunggal putra kandas. Kondisi itu terjadi menyusul mundurnya Markis Kido-Hendra Setiawan dan Taufik Hidayat. Praktis, asa Indonesia untuk meraih gelar kini dibebankan kepada Vita Marisa dan Hendra AG serta Greysia Polii-Meiliana Djauhari. Kido-Hendra melempar handuk saat melakoni pertandingan melawan Jung Jae Sung-Lee Yong Dae, Kamis (6/1). Cedera lutut Hendra yang semakin parah membuat ganda putra andalan Indonesia itu menghentikan pertandingan ketika tertinggal 3-8 di set pertama. Cedera yang dialami Hendra tersebut juga membuat mereka urung tampil di Malaysia Super Series, 18-23 Januari mendatang. “Hendra lututnya sakit. Sejak Asian Games memang belum sembuh, terus dipaksa tampil di Kejurnas (Oktober) dan Hong Kong Super Series (Desember), jadi makin bengkak lututnya. Sekarang sudah tidak kuat, menyerah dia,” tutur Kido. Kondisi sama juga dialami oleh Taufik yang mengaku kakinya retak. Pebulu tangkis peringkat dua dunia itu tidak bisa mengatasi Chen Long (China), sehingga kalah 15-21, 11-14 sebelum menarik diri. Saat kedudukan 6-11 pada set kedua, kaki Taufik disemprot obat penghilang rasa sakit. Namun, upaya tersebut tidak terlalu membantu Taufik dari cedera yang dirasakannya. Beruntung, peluang Indonesia terjaga ketika ganda campuran Vita/Hendra memetik sukses keduanya dengan menundukkan Robert Mateusiak-Nadiezda Zieba, 21-14, 1721, 24-22. Sementara itu, ganda putri Greysia Polii/Meiliana Djauhari meraih kemenangan perdana setelah membungkam pasangan gado-gado Anastasia Russkikh-Petya Nedelcheva, 21-18, 21-14. Berharap ke Li Mao Kehadiran pelatih asal Cina, Li Mao, ke pelatnas bulutangkis Cipayung diharapkan membawa angin segar terutama di sektor tunggal. Menurunnya prestasi tunggal putri dan putra menjadi pertimbangan pengurus mendatangkan mantan pelatih Korea Selatan itu. PB PBSI menargetkan Li Mao bisa membawa sektor tunggal putri ke Olimpiade London 2012 dan mempertahankan tradisi emas di nomor tunggal putra. Pelatih tunggal putra pelatnas Agus Dwi Santoso berharap pemainnya bisa lebih baik di bawah arahan Li Mao. “Bagi saya yang penting Sony (Dwi Kuncoro), Simon (Santoso), dan (Dionysius) Hayom tidak terganggu dengan situasi saat ini, siapa pun pelatihnya nanti,” ungkap Agus Dwi Santoso. xav/S-1

Lolosnya unggulan pertama dan kedua, Robin Soderling serta Andy Roddick, membuka peluang terciptanya final ideal di Brisbane International. BRISBANE—Dua unggulan teratas sektor putra Brisbane International, Robin Soderling dan Andy Roddick, masih bertahan di ajang pemanasan Australia Terbuka ini. Bila Soderling baru memastikan tiket ke perempat final, Roddick justru lebih dulu melenggang ke semifinal. Di hari yang sama, Kamis (6/1), Soderling dan Roddick mengalahkan lawannya masing-masing. Soderling yang merupakan unggulan pertama menang dua set langsung 6-3, 7-6 atas Michael Berrer. Sedangkan unggulan kedua, Roddick, menumbangkan unggulan kelima Marcos Baghdatis 6-2, 6-2. Baik Roddick maupun Soderling diharapkan bentrok di final, namun lawan bisa mengandaskan harapan tersebut. Kendati lawan yang akan dihadapi bukan unggulan, sepak terjang mereka tak boleh diremehkan. Roddick selangkah lagi ke partai puncak untuk mempertahankan gelar. Namun, jika lengah, petenis Amerika Serikat itu bisa terpeleset. Pasalnya, Kevin Anderson yangakan dihadapinya di semifinal tampil cukup mencengangkan. Kejutan besarnya dia tunjukkan saat meng-

hentikan langkah unggulan keenam, Feliciano Lopez, dalam dua set di putaran kedua. Roddick tentunya tak mau bernasib sama seperti Lopez. Sejauh ini, dia tampil stabil merenggut kemenangan dua set dalam tiga pertandingan. Soderling pun harus berhati-hati karena tekanan penonton yang dipastikan mendukung Matthew Ebden. Lawan Soderling di perempat final itu berhasil menundukkan unggulan ke-8, Denis Istomin, 6-4, 6-4 di putaran kedua. Ebden, petenis tuan rumah yang melangkah dari kualifikasi itu, bukan tak mungkin mempersulit laju Soderling. Belajar dari Berrer yang hampir saja memulangkan Soderling, Ebden ingin memenuhi harapan para pendukung tuan rumah. “Dia petenis peringkat kelima dunia dan berpengalaman mengalahkan petenispetenis terbaik. Jika ingin menguji skill, bagusnya melawan pemain sepertinya,” ungkap Ebden seperti dikutip situs resmi turnamen, Kamis

(6/1). Di atas kertas Ebden bukan tandingan Soderling, namun petenis Swedia itu menyadari penantangnya itu memiliki keuntungan karena akan bermain lepas sebagai non-unggulan. “Dulu saya seperti itu, bermain tanpa beban sama sekali dan menikmati pertandingan. Lebih mudah bermain dalam kondisi itu. Ada kemungkinan saya kalah darinya jika tidak tampil 100 persen. Saya akan memperlakukan pertandingan ini seperti yang lainnya. Harus fokus dan bermain baik,” ungkap Soderling. Bartoli Melenggang Tumbangnya para unggulan di sektor putri membuat para penonton mengharapkan terwujudnya final ideal antara Marion Bartoli dan Anastasia Pavlyuchenkova. Dua unggulan tersisa itu bisa bersua di partai puncak jika sukses melewati lawan-lawannya di semifinal. Runner up Wimbledon 2007, Bartoli, tanpa kesulitan menyingkirkan Barbora Zahlavova Strycova, 6-2, 6-1, sedangkan Pavlyuchenkova nyaris tumbang di tangan Lucie Safarova sebelum akhirnya membalikkan keadaan untuk kemenangan 6-2, 6-7, 6-3. Bartoli yang diunggulkan di tempat keempat mengawali permainan dengan buruk. Alhasil Zahlavova-Strycova mampu memimpin 2-1 di set pertama. Namun, Bartoli segera menguasai keadaan menyamakan kedudukan 2-2 lalu merebut set ini. Set

kedua praktis dikuasai petenis Prancis itu. “Pertarungan berjalan alot saat skor 2-2 dan setelah itu saya mulai merasa lebih baik dan mengontrol pertandingan. Setelah itu, semuanya terasa lebih mudah,” ucap Bartoli seperti dilansir Yahoosports, Kamis (6/1). Pada pertandingan lainnya, Pavlyuchenkova juga sukses melawan tekanan. Dukungan melimpah penonton kepada Safarova membuat unggulan kelima itu sempat kehilangan konsentrasi. Namun, pertarungan ketat keduanya diakhiri Pavlyuchenkova yang melenggang ke semifinal untuk pertama kalinya di ajang ini. Pavlycuhenkova selanjutnya diuji petenis Republik Ceko lainnya, Petra Kvitova. Kvitova lolos berkat kemenangan 6-0, 6-4 atas Dominika Cibulkova. Berharap Keajaiban Peluang Australia sangat kecil untuk menembus final Piala Hopman. Namun, demi harga diri, bertarung di hadapan pendukung sendiri di Burswood Entertainment Complex, Kamis (6/1), Australia mencuri satu poin. Itu pun didapatkan dari Kazakhstan yang menjadi bulan-bulanan di Grup A. Tim yang sudah dipastikan tereliminasi itu takluk 0-2 dari Australia. Lleyton Hewitt dan Alicia Molik menyumbang dua poin bagi kemenangan Australia. Hewitt menundukkan Andrey Golubev 6-3, 6-3, sedangkan Molik mengalahkan Sesil Karatantecheva 6-3, 6-3. Australia menempati peringkat ketiga Grup A di bawah Serbia dan Belgia yang lebih berpeluang mengambil satu tempat ke final. sin/Rtr/AFP/S-1

Rajon Rondo AFP/JIM ROGASH

Gebrakan Rondo Antarkan Celtics Atasi Spurs BOSTON – Rajon Rondo tidak perlu waktu lama untuk kembali menggebrak setelah sekian lama absen akibat cedera engkel. Pada pertandingan ketiganya setelah pulih, Rondo membantu Boston Celtics meremukkan San Antonio Spurs. Laga bergengsi dua tim besar di TD Garden, Kamis (6/1) WIB itu, dimenangi Celtics 105-103. Rondo tampil memukau dengan memanjakan rekan-rekannya melalui umpan-umpan matang. Point guard itu sukses melepaskan 22 assist, jumlah terbanyak kedua dalam kariernya, atau terpaut dua assist dengan jumlah tertinggi yang dibukukannya pada 29 Oktober lalu saat menghadapi New York Knicks. Selain menjadi pengumpan andal, Rondo mampu mencetak 12 poin dan 10 rebound serta membukukan triple double ke-11 sepanjang kariernya. Tak hanya itu, dia juga menyempurnakan penampilannya di laga penting ini dengan enam steal. “Saya merasa jauh lebih baik dalam beberapa pertandingan sebelumnya. Seakan menemukan kembali ritmenya, dan saya bisa lebih kompromi dengan engkel saya,” cetus Rondo seperti dilansir Yahoosports, Kamis (6/1) WIB. Untuk ukuran pemain yang baru kembali dari cedera, Rondo melakukan segalanya yang terbaik pada pertandingan tersebut. Dia hanya kalah jumlah poin dari Ray Allen. Raihan 31 angka Allen tak tersaingi pemain lain. Absennya Kevin Garnett mampu ditutupi Glen “Big Baby” Davis. Mengisi posisi starter, Davis menyumbang 23 poin. Celtics membuat Spurs kian terjatuh. Meskipun masih tercatat sebagai tim terbaik NBA musim ini (29-6), grafik Spurs tengah menurun karena mengalami dua kekalahan beruntun untuk pertama kalinya. Setelah New York Knicks memberikan kekalahan terbesar, Spurs diempaskan Celtics. Kendati perbedaan skornya tipis, namun tetap mengecewakan. Hasil pertandingan ini tidak mengubah posisi kedua tim yang memuncaki wilayah masing-masing. Spurs terpojokkan karena Dallas Mavericks mendekat di bawahnya, selisih 2,5 game. Celtics dan Miami Heat tetap terpaut 0,5 game. sin/Rtr/S-1

Taufik Hidayat KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

HASIL NBA Vladimir Klitschko

Kamis (6/1) WIB New Jersey Nets

96 vs

Orlando Magic

97 vs

87 Milwaukee Bucks

Philadelphia 76ers 109 vs

Chicago Bulls

Washington

Cleveland

105 vs

120

Toronto Raptors

Boston Celtics

105 vs

103

San Antonio

Minnesota

105 vs

108 Charlotte Bobcats

New Orleans

103 vs

110

Golden State

Houston Rockets

100 vs

103

Portland

Utah Jazz LA Clippers Phoenix Suns

87 vs

110

Atlanta Hawks

106 vs

Denver Nuggets

95 vs

LA Lakers

REUTERS/INA FASSBENDER

Klitschko Tak Sabar Lawan Chisora dan Haye

Robin Soderling AFP/WILLIAM WEST

Si “Raja Gurun” Ambil Alih Klasemen CALAMA – Pebalap yang dikenal piawai di medan berpasir, si “Raja Gurun”, Marc Coma, mengambil alih posisi teratas klasemen kategori motor di Reli Dakar 2011 dari tangan pebalap Cyril Despres. Namun, catatan waktu total kedua pebalap KTM itu terpaut tipis 2 detik. Coma memimpin puncak klasemen dengan catatan waktu 11 jam 43 menit 12 detik. Selisih waktu yang sangat sedikit memanaskan persaingan antara Coma dan Despress. Pasalnya, kedua pebalap itu mengemban misi untuk mengulang sukses di Dakar. Coma adalah kampiun Reli Dakar 2006 dan 2009, sementara Despres menjadi yang tertangguh musim lalu. Melintasi Gurun Atacama pada etape keempat sejauh 207 km dengan total 761 km yang membentang dari Jujuy di utara Argentina ke Calama, Cile, Kamis (6/1) WIB, rupanya membawa keberuntungan bagi Coma, yang dikenal piawai berkendara di medan ber-

pasir. Pebalap asal Spanyol tersebut mencatatkan waktu 2 jam 4 menit atau lebih cepat 16 detik dari Despres. Kendati sudah bertengger di puncak, Coma mengaku belum puas. Dia bertekad tampil sempurna dengan meminimalisasi kesalahan sehingga terus finis terdepan hingga etape terakhir. “Sulit membuka peluang, tapi saya merasa senang. Semoga situasinya tetap seperti ini hingga akhir balapan,” kata Coma yang dijuluki sebagai pebalap “Raja Gurun”, seperti dilansir eurosport.com, Kamis. “Klasemen umum tidak penting saat ini. Saat yang menentukan di hari terakhir karena kecepatan tinggi dan menghindari berbuat salah sangat penting. Sekarang kami harus bisa mengatasi dua etape tersulit,” imbuh Coma. Dominasi pebalap KTM pada posisi dua besar memberikan harapan pada tim tersebut untuk meraih trofi kampiun Reli Dakar

Marc Coma REUTERS/ERIC GAILLARD

ke-10. Para pebalap akan bergerak ke Iquique dari Calama. Kombinasi permukaan berbatu dan pasir masih mewarnai balapan. Para pebalap diharuskan menyiapkan fisik dan mental karena rute ini bakal menguras stamina. Di kategori mobil, Carlos Sainz

belum terbendung. Dia mengukir prestasi pribadi setelah mendominasi etape kelima. Sepanjang kiprahnya di Reli Dakar, pebalap Volkswagen itu telah 20 kali menjadi juara etape. Kurang dua kemenangan lagi, maka Sainz akan menyamai torehan pebalap Pran-

cis, Stephane Peterhansel, yang mengoleksi 22 gelar jawara etape. Sainz yang tertinggal dari Peterhansel hingga kilometer ke-80 akhirnya bisa finis terdepan setelah memacu mobilnya. Kerja sama yang solid antara Sainz dan navigatornya, Lukas Cruz, di rute yang sulit membuat mereka unggul dengan waktu 1 jam 57 menit 9 detik. Nasser Al-Attiyah mengekor 50 detik di belakangnya. Sedangkan Peterhansel merosot ke peringkat ketiga setelah menempuh rute sejauh 207 km dalam 1 jam 58 menit 31 detik. “Etape hari ini dimulai dengan bagian yang sulit, tapi penampilan kami tidak terlalu buruk. Kemudian kami melalui trek klasik berupa gurun. Itu juga sulit menentukan jalur yang benar, tapi Lukas (Cruz) melakukan pekerjaannya dengan baik. Besok lebih sulit lagi, 500 km memasuki Atacama dan bukit pasir pertama. Kami akan mencoba melakukan yang terbaik,” ungkap Sainz. xav/AFP/S-1

NEW YORK—Vladimir Klitschko mengagendakan laga melawan Dereck Chisora dan David Haye tahun ini. Petinju kelas berat asal Ukraina itu akan menjamu Chisora, 30 April, sedangkan pertarungan dengan Haye akan digelar 2 Juli mendatang. “Ini akan menjadi tahun yang menarik. David Haye menyatakan dia tidak ingin bertarung dengan Vitali karena pukulan Vitali sangat keras. Dia mengatakan ingin berlaga melawan adiknya. Itu faktanya. Pertandingan akan berlangsung, kami tentukan tanggal 2 Juli,” tutur Vladimir, seperti dilansir Reuters, Kamis (6/1). Ini adalah jawaban petinju Ukraina tersebut atas tantangan yang dilayangkan Haye beberapa waktu lalu. Petinju Inggris itu berambisi besar untuk menumbangkan Klitschko bersaudara dan merebut sabuk juara dunia yang mereka kuasai. Haye memiliki rekor pertandingan 25 menang dan 1 kalah. November lalu, petinju Inggris ini menambah deretan suksesnya dengan menghempaskan Audley Harrison. Pembicaraan telah dilakukan antara promotor Richard Schaefer dan penasihat Klitschko, Tom Loeffer, untuk menentukan lokasi pertandingan. Schaefer membocorkan laga yang ditunggu pencinta tinju tersebut akan digelar di sebuah stadion sepak bola di Eropa, yang ada di antara Dusseldorf dan Frankfurt. Klitschko juga ingin menebus kegagalan bertanding melawan Chisora 4 Desember lalu. Namun, pemegang sabuk juara dunia kelas berat versi WBO, IBF, dan IBO itu batal tampil karena cedera otot perut saat latihan. “Saya ingin tetap aktif karena saya bertarung September, sehingga saya pastikan akan tampil pada 30 April melawan Dereck Chisora, yang seharusnya saya hadapi Desember,” ungkap Klitschko yang mencatatkan 55 kemenangan dan 3 kali kalah sepanjang kariernya. xav/Rtr/S-1

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 7 JANUARI 2011

BINTANG B INTANG

Liga Primer Melenggang

Sebastian Giovinco DAYLIFE.COM

Sebastian Giovinco

Benamkan Juve

ak mendapatkan tempat dalam skuad Juventus tak membuat Sebastian Giovinco patah semangat. Setelah menjalani masa â&#x20AC;&#x153;pembuanganâ&#x20AC;? ke Empoli pada 2007, kini gelandang serang bertubuh mungil itu berlabuh di Parma dengan status pinjaman sejak 2010. Ternyata keputusan â&#x20AC;&#x153;Si Nyonya Tuaâ&#x20AC;? untuk meminjamkan pemain kelahiran Turin, Italia, 26 Januari 1987, itu salah besar. Pasalnya, kala Juventus menjamu Parma di Stadio Olimpico di Torino, dalam lanjutan kompetisi Serie A, Kamis (6/1), Giovinco menjadi petaka bagi tuan rumah. Dua gol sumbangan Giovinco pada menit ke-41 dan 48 menjadi, membuat Parma sukses menggulung Juventus dengan skor meyakinkan, 4-1. Dua gol Parma lainnya dicetak penyerang senior asal Argentina, Hernan Crespo, pada menit ke-62 melalui titik putih, dan Raffaele Palladino di masa injury time. Sedangkan satu-satunya gol untuk Juventus dilesakkan pemain belakangnya, Nicola Legrottaglie, pada menit ke-60. Dalam laga tersebut, Juventus begitu optimistis bisa menggulung tamunya yang kini tercecer di papan bawah klasemen. Sayang, misi tim asuhan Luigi Del Neri itu untuk mengantongi poin penuh terhambat dengan dikartumerahkannya Felipo Melo kala laga baru berjalan 17 menit. Kehilangan gelandang bertahan asal Brasil itu membuat permainan Juventus goyah. Sehingga dengan mudah Parma mengoyak gawang Juve yang dikawal Marco Storari. AFP/Rtr/L-3

HASIL & JADWAL LIGA INGGRIS Kamis (6/1) Arsenal

Man-City

Aston Villa

Sunderland

Newcastle

West Ham

Wolverâ&#x20AC;&#x2122;ton

Chelsea

Blackburn

Liverpool

Bolton W

Wigan A

Everton

Tottenham

LIGA ITALIA Kamis (6/1) Juventus

AS Roma

Parma Catania

Bologna

Fiorentina

Brescia

Cesena

Cagliari

AC Milan

Genoa

Lazio

Lecce

Bari

Palermo

Sampdoria

Udinese

Chievo

Sevilla*

Deportivo*

Cordoba

A Bilbao

Barcelona*

Getafe

Real Betis*

*LOLOS KE PEREMPAT FINAL

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

20 22 21 21 21 22 22 21 22 21 21 20 19 21 20 21 21 21 21 22

12 12 12 10 10 8 7 8 8 8 5 7 7 4 4 6 6 5 4 4

8 6 4 6 5 9 9 4 4 3 10 4 4 10 10 4 3 6 9 8

0 4 5 5 6 5 6 9 10 10 6 9 8 7 6 11 12 10 8 10

43-19 33-16 42-22 31-25 36-19 25-22 34-29 34-31 29-35 26-26 23-25 24-27 27-32 22-24 20-25 26-39 21-34 23-38 18-33 22-38

44 42 40 36 35 33 30 28 28 27 25 25 25 22 22 22 21 21 21 20

Man-United Man-City Arsenal Tottenham Chelsea Sunderland Bolton W Newcastle Blackburn Stoke City Everton Liverpool Blackpool Fulham Birmingham West Brom Wolverâ&#x20AC;&#x2122;ton Aston Villa Wigan A West Ham

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

18 18 17 18 18 18 18 15 17 17 18 18 18 18 18 17 17 18 18 18

12 10 10 9 8 9 8 6 5 6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 3

3 4 3 5 7 3 2 5 8 4 7 6 6 7 5 5 3 3 3 5

3 4 4 4 3 6 8 4 4 7 6 7 7 6 8 7 9 11 11 10

30-13 24-16 26-17 26-22 33-21 32-22 23-21 20-14 18-16 13-15 18-21 19-21 16-22 17-24 19-17 17-18 13-21 13-23 16-35 12-26

39 34 33 32 31 30 26 23 23 22 22 21 21 21 20 20 18 15 15 14

AC Milan Lazio Napoli AS Roma Juventus Palermo Udinese Inter Milan Sampdoria Genoa Parma Chievo Catania Bologna Cagliari Fiorentina Cesena Brescia Lecce Bari

PIALA ASIA 2011 Jumat (7/1) GRUP A RCTI PUKUL 22.30 WIB Qatar

Uzbekistan

JAKARTA â&#x20AC;&#x201C; Liga Primer Indonesia (LPI) akhirnya mendapatkan izin dari kepolisian, Kamis (6/1), untuk menggelar laga pembuka kompetisi di Stadion Manahan, Solo, Sabtu (8/1), antara Solo FC menghadapi Persema Malang. Pihak LPI pun langsung menyambut izin tersebut, seperti diungkap juru bicaranya, Abi Hasantoso. Dia merasa lega karena telah mendapatkan restu. Di mata Abi, izin ini tak hanya untuk laga perdana, tetapi juga sebagai jalan pada laga-laga LPI berikutnya. â&#x20AC;&#x153;Izin untuk pertandingan pembukaan sudah keluar dan itu juga merupakan izin prinsip untuk kompetisi LPI,â&#x20AC;? tutur Abi. Tak hanya LPI yang menyambut baik, Presiden Semarang United Football Club (SUFC), Novel Al Bakri, mengaku bersyukur akhirnya Polri memberikan izin. Izin itu menunjukkan kepolisian sangat objektif dalam melihat kepentingan umum. â&#x20AC;&#x153;Dengan langkah yang dilakukan Kapolri ini menjadi salah satu langkah reformasi persepakbolaan di Tanah Air,â&#x20AC;? katanya. Selanjutnya, LPI berniat melakukan kerja sama dengan Mabes Polri untuk masalah perizinan. Rencananya, dalam beberapa hari ke depan, penandatanganan kerja sama itu akan dilaksanakan. Izin yang dikantongi LPI tak terlepas dari peran Menteri Pemuda dan Olah Raga Andi Mallarangeng. Sejak Rabu (5/1) sore, Andi bersama jajarannya terus mengaji ulang aturan perundang-undangan demi menemukan solusi tepat bagi persepakbolaan nasional. â&#x20AC;&#x153;Kami perlu mengaji aturan perundangan karena kami tak

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

DUKUNG LPI I Sejumlah suporter membawa poster dukungan terhadap Liga Primer Indonesia (LPI) dalam pertandingan lanjutan Liga Indonesia Divisi Utama antara Persis Solo melawan Persik Kediri di Stadion Manahan, Solo, Kamis (6/1). Aksi tersebut merupakan bentuk dukungan terhadap liga sepak bola profesional yang diusung LPI. ingin pemain menjadi korban. Harus ada solusi dalam masalah ini,â&#x20AC;? tutur Andi kepada wartawan di Kantor Kemenegpora, kemarin. Dari kajian itu, LPI sebagai kompetisi profesional tak perlu mendapatkan izin dari PSSI sebagai induk organisasi, melainkan dari Badan Olah Raga Profesional Indonesia (BOPI). Sebagai lembaga, BOPI berhak mengeluarkan izin karena memiliki landasan hukum yakni PP No 16/2007 tentang Penyelenggaraan Keolahragaan. Dalam aturan itu, BOPI memiliki fungsi pengawasan, pengendalian, termasuk pembinaan olah raga profesional. Selain aturan itu, BOPI memiliki bekal UU No 3/2005 Pasal 37 Ayat 1 yang menyebutkan Menteri bertanggung jawab terhadap pembinaan dan pengembangan serta pengawasan dan pengendalian olah raga

profesional, serta Pasal 2 yang berbunyi dalam melaksanakan tanggung jawab sebagaimana dimaksud pada Ayat (1) Menteri dibantu oleh BOPI pada tingkat nasional. Berdasarkan syarat ini pula akhirnya pihak kepolisian yang diwakili Kabagintelkam Mabes Polri, Irjen Wahyono, mengeluarkan izin atas digelarnya LPI. Izin ini akhirnya sampai ke Kapolda Jawa Tengah, Irjen Edward Aritonang, yang langsung mengizinkan pihak LPI membuka kompetisi di Stadion Manahan Solo. Dijegal Lagi Sementara itu, keinginan Menegpora Andi Mallarangeng untuk menjamin Irfan Bachdim dengan PP No 22/2010 tentang Program Indonesia Emas (Prima) sepertinya bakal sia-sia. Pasalnya, pelatih Timnas, Alfred Riedl, yang akan menukangi tim

MU Diuntungkan

COPA DEL REY Kamis (6/1) Malaga

Dukungan untuk pelaksanaan Liga Primer Indonesia terus bergulir. Kali ini datang dari pihak kepolisian tempat digelarnya laga pembuka di Stadion Manahan, Solo.

LONDON â&#x20AC;&#x201C; Arsenal dan Manchester City hanya bermain imbang tanpa gol di The Emirates Stadium, Kamis (6/1) dini hari WIB. Kegagalan kedua klub meraih nilai sempurna menguntungkan Manchester United yang memuncaki klasemen Liga Inggris. City yang menempati posisi kedua dengan torehan 42 poin kini terpaut dua poin dari MU. Sedangkan â&#x20AC;&#x153;The Gunnersâ&#x20AC;? kini tercecer empat poin dari MU. Dengan menyisakan dua laga dibandingkan City dan satu laga ketimbang Arsenal, pasukan Sir Alex Ferguson semakin memiliki kesempatan untuk terus menjauh. Kondisi ini juga menjadi modal berharga bagi â&#x20AC;&#x153;Setan Merahâ&#x20AC;? yang akan menghadapi laga berat di pekan ke-20 menghadapi Tottenham Hotspur. Kubu Arsenal menyesalkan kegagalan meraih kemenangan di depan publiknya. Kendati sudah menguasai jalannya pertandingan, permainan bertahan yang diterapkan City tak berhasil ditembus tim besutan Arsene Wenger itu sehingga serangan Arsenal tak satu pun membuahkan hasil. Kemarahan pun terlontar dari pelatih asal Prancis itu. â&#x20AC;&#x153;Satu penyesalan malam ini, kami tak membuka peluang lebih awal. Itu dapat mengubah permainan. Mereka ingin laga ini berakhir kosong-kosong, dan mereka mendapatkan apa yang mereka harapkan,â&#x20AC;? ucapnya. Meski begitu, Wenger merasa para pemainnya telah memberikan yang terbaik dengan menunjukkan kualitas sesungguhnya. Sambutan berbeda dituangkan kubu City. Kolo Toure misalnya. Pemain belakang City ini mengaku permainan bertahan harus dipilih timnya mengingat performa Arsenal jauh lebih baik.

â&#x20AC;&#x153;Ini laga penting karena selalu sulit bagi kami untuk meraih poin di sini. Kami berharap meraih tiga poin, tetapi sangat sulit dalam pertandingan. Arsenal berada dalam performa terbaiknya saat ini,â&#x20AC;? ungkap Toure. Nada yang sama terlontar dari Roberto Mancini. Pelatih City ini merasa perlu menyajikan permainan bertahan karena Arsenal diibaratkan sebagai Barcelona, salah satu klub terbaik dunia asal Spanyol, yang memiliki serangan cepat dan mengalir. â&#x20AC;&#x153;Jika kita menghadapi Arsenal di sini, sama seperti kita bermain dengan Barcelona. Kita harus bermain baik dan harus bertahan,â&#x20AC;? papar Mancini. Sebagai tuan rumah, sejak babak pertama, Arsenal mendominasi jalannya pertandingan. Barisan depan mereka, seperti Cesc Fabregas, Theo Walcott, Jack Wilshere, dan Robin van Persie, berulang kali menggempur gawang â&#x20AC;&#x153;The Citizensâ&#x20AC;?. Beruntung, Joe Hart dan barisan belakang City selalu sigap menjaga pertahanannya. Seusai jeda, situasi yang sama masih berjalan meski City satu-dua kali menyerang melalui Carlos Tevez. Namun, hingga pertandingan berakhir, tak ada satu pun gol yang dicetak kedua tim. Nasib juara bertahan Chelsea terus memburuk. Rasa malu harus kembali diterima â&#x20AC;&#x153;The Bluesâ&#x20AC;? setelah takluk 0-1 dari Wolverhampton Wanderers, di Molineux Stadium. Gol terlahir karena bunuh diri pemain belakang Chelsea, Jose Bosingwa, pada menit ke-5. Kekalahan ini mencoreng rekor 31 tahun tak terkalahkan atas Wolverhampton. Ini pertama kali sejak 1979 Wolverhampton dapat meraih kemenangan. Rtr/AFP/tya/L-3

Pra Olimpiade dan SEA Games 2011 tak berniat merekrut pemain yang berada di luar jalur PSSI. Sinyal ini diungkapkan pelatih asal Austria itu saat mengumumkan 90 pemain yang akan mengikuti seleksi Timnas dari 7-17 Januari. â&#x20AC;&#x153;Sangat sederhana. Jika ada pemain yang bermain di liga yang tidak diakui FIFA, tidak bisa masuk tim nasional,â&#x20AC;? tegas Riedl. Nada yang sama diucapkan Deputi Teknis Badan Tim Nasional Iman Arief. Namun, Iman tak ingin gegabah mengungkapkan keputusan untuk mencoret Irfan jika nantinya benar striker keturunan Belanda itu tetap memperkuat Persema di LPI. â&#x20AC;&#x153;Saat ini kami memberikan kesempatan kepada Irfan, LPI sendiri juga belum jalan. Tetapi, jika nanti dia bertanding, saya kembalikan sepenuhnya pada organisasi (PSSI), biar mereka

yang menentukan,â&#x20AC;? jelas Iman. Kembali kepada seleksi timnas. Dalam seleksi ini ada tambahan enam pemain keturunan Indonesia, yakni Stefano Lilipaly, Mark van de Mareel, Oliveri Rifai, James Zaidan, Andrea Bitar, dan Farri Agri. Mereka semua akan dilihat permainannya, jika memenuhi syarat, baru keenam pemain ini akan dinaturalisasi. Tetapi seleksi ini menuai kecaman dari klub-klub tempat pemain bernaung. Masalahnya, para pemain harus masuk training center jangka panjang sehingga tidak diperbolehkan memperkuat klub. Situasi ini jelas merugikan tim, salah satunya Sriwijaya FC. Menurut Direktur Teknik SFC, Hendri Zainudin, mereka siap memecat lima pemainnya, yakni Oktovianus Maniani, Gunawan Dwi Cahyo, Jeki Arisandi, Dirgalazu, dan Ahmad Latif. tya/har/PL/SM/Ant/L-3

6<; 56>! 1(5<(9@ 0::<, The worldâ&#x20AC;&#x2122;s best-selling F1 magazine

RACING

SENNA

THE UNTOLD STORY

â&#x20AC;&#x153;Mereka bilang Ayrton telah meninggal... Sayalah yang bertanggung jawabâ&#x20AC;&#x153; Ian Harrison adalah Manajer Tim Williams ketika tragedi besar di F1 itu terjadi. Enam belas tahun tersimpan, kini kisah itu ia ceritakan

Januari 2011 Rp. 39 500

/6;305,

128

IHSG

DOW JONES*

-1,25%

EKONOMI

0,27%

3.736,26

11.722,90

HANGSENG

DOLLAR AS

0,12%

0,08%

23.786,30

9.039,00

EURO

Jumat 7 JANUARI 2011

6 Januari 2011

MINYAK

EMAS

1,71%

-0,97%

89,96 dollar AS per barel

11.877,25

-0,44%

1.373,30dollar AS per ons

*Hingga5/1

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Strategi Bisnis I Perubahan Logo Akan Diluncurkan Maret 2011

6 JAN 2011

Kode

Volume

TLKM

Frek

Penutupan

39.696.000

4.401

7.700

7.644.000

2.556

51.000

LPKR

191.159.500

2.512

740

BBRI

21.654.500

2.329

10.350

BUMI

116.473.500

2.182

3.275

TINS

40.052.000

2.044

2.850

BMRI

37.593.000

1.900

6.700

BBNI

44.669.000

1.799

3.750

KLBF

27.519.000

1.650

3.250

PTBA

5.473.500

1.592

23.200

BDMN

15.866.500

1.581

5.450

ASII

SUMBER:BEI

Fundamental dan Teknikal Timah Positif 2.900

Saham TINS

2.850

Rp2.850

2.800 2.750 2.700 2.650 6

DES

JAN

JAKARTA – Kenaikan harga timah berpeluang mendorong kinerja PT Timah Tbk untuk melesat. Sebagai produsen timah terbesar di dunia, pihaknya kemungkinan akan diuntungkan dari segi pendapatan usaha dan fundamental perusahaan ke depan. “Hal itu bahkan diproyeksikan bakal melipatgandakan laba bersih perseroan hingga 100 persen dibanding pada 2010. Kenaikan ini terutama ditopang oleh lonjakan harga timah sepanjang tahun lalu, yakni sebesar 25,7-28,6 persen menjadi 18-19 ribu dollar Amerika Serikat (AS),” tutur Christine Salim Kepala Riset PT Samuel Sekuritas, di Jakarta, Kamis (6/1). Nilai itu sedianya akan didapat dari volume penjualan di 2011, yang angkanya mencapai 45 ribu ton. “Dengan fokus pada timah laut, dan meningkatkan produksi, perseroan kabarnya akan membeli satu buah kapal dengan perkiraan dana antara 300-350 miliar rupiah,” sambung Christine. Secara teknikal ini akan membuat tren pergerakan saham Timah melesat hingga ke batas teratasnya. Untuk jangka menengah dan panjang, investor direkomendasikan melakukan aksi beli (buy) dengan level resistance pada posisi 3.000 rupiah per saham. Sementara untuk jangka pendek, kalangan pemodal bisa melakukan aksi tahan (hold) dengan level support pada angka 2.600 rupiah per saham. Pada perdagangan kemarin, saham TINS ditutup stagnan di level 2.850 rupiah per saham. Frekuensi transaksi tercatat sebanyak 2.044 kali, dengan volume perdagangan 40,05 juta lembar saham senilai 115,31 miliar rupiah. ayi/E-8

Setelah Starbucks Tanpa “Coffee” Starbucks mengubah logonya. Strategi ini ditengarai mengikuti sukses Apple Inc dan Nike Inc.

edai kopi papan atas dunia, Starbucks Corp, pada pergantian 2011, melakukan perubahan logo. Sepintas memang tidak mengalami perubahan karena hanya menghilangkan kata Starbucks dan Coffee. Namun, perubahan ini memicu kemarahan pelanggan setianya. Mereka merasa tidak terkesan dengan tampilan baru logo Starbucks. Mereka pun meluapkan kemarahan pada situs resmi perusahaan kedai kopi yang kali pertama dibuka pada 1971 di Seattle, Washington, oleh Jerry Baldwin, Zev Siegel, dan Gordon Bowker itu. “Siapa orang dungu di belakang departemen pemasaran yang mengganti nama Starbuck Coffee yang terkenal di dunia dari logo baru ini?” Demikian salah satu komentar penggemar fanatik yang menamakan dirinya MimiKatz meluapkan kemarahannya. Bukan hanya itu, penggemar lainnya menuliskan kata-kata yang tak kalah pedasnya, “Saya telah menjadi pendukung besar (Starbucks) sejak awal. Saya pergi dengan taksi mahal untuk mendapatkan kopi pagi, bahkan mengarungi salju dengan setelan bisnis. Tapi saya tidak melihat logika pembangunan bisnis Anda dengan menghilangkan nama Starbucks,” ungkap penggemar lainnya. Beberapa ahli merek dan pengamat juga mempertanyakan pergantian logo yang dilakukan Starbucks. “Saya pikir itu ide gila. Apa yang akan terjadi? Kopi yang sebelumnya dikenal dengan Starbucks?” kata James Gregory, CEO CoraBrand, perusahaan konsultan merek. “Logo baru itu mungkin tidak akan merugikan penjualan kafe dalam waktu dekat karena sebagian pelanggan Star-

AFP/PAUL J. RICHARDS

LOGO BARU I Setelah empat puluh tahun menggunakan logo dengan teks “Starbucks Coffee”, perusahaan kedai kopi kelas dunia ini akan tampil dengan logo bergambar putri duyung dengan dua ekornya tanpa teks. Perubahan ini akan diluncurkan bertepatan dengan ulang tahun ke-40 Starbuck Corp. bucks masih antusias,” imbuh Gregory. Namun, dia juga menambahkan bahwa sebuah logo tanpa nama itu buruk untuk penjualan di toko grosir dan pengecer lainnya. “Anda akan berurusan dengan mereka yang tidak antusias.” Lanjutnya. Namun, Robert Passikoff, pemimpin dan pendiri perusahaan konsultan Brand Keys Inc, mengatakan langkah tersebut bisa membuktikan bahwa Starbucks bergerak lebih agresif ke portofolio yang lebih luas sebagai barang konsumsi. ‘“Jika tidak, (alasan perubahan itu) hanya mencoba penyegaran sehingga tidak ada yang peduli,” kata dia. Membangun Merek Starbucks belum pernah mengubah logonya sejak go public pada 1992. Sebelumnya,

« Logo baru itu mungkin tidak akan merugikan penjualan kafe dalam waktu dekat karena sebagian pelanggan Starbucks masih antusias.

James Gregory CEO CORABRAND

beberapa perusahaan seperti Apple Inc dan Nike Inc telah menggunakan logo tanpa nama perusahaan dan berhasil dalam membangun merek mereka. Logo hijau baru pada dasarnya adalah bentuk representasi Starbucks. Logo itu masih bergambar perempuan sirenyang mewakili setengah manusia penggoda yang memimpin para pelaut ke dalam kemati-

annya. Starbucks sendiri mencoba membangun merek bernilai miliaran dolar di jaringan kafenya. “Meskipun kami telah dan selalu menjadi perusahaan kopi dan peretail, kami juga memiliki produk lain yang tidak mengandung kopi namun tetap menggunakan nama kami,” jelas Chief Executive Starbucks, Howard Schultz. Schults mengatakan debut logo tersebut akan diluncurkan bertepatan dengan ulang tahun ke-40 Starbucks. Sedangkan pejabat eksekutif Starbucks lainnya mengatakan logo tersebut dibuat oleh tim internal. Rencananya, Maret mendatang, logo baru muncul pertama kali pada cangkir dan serbet. Starbucks Corp, pada 2010, berhasil membukukan kenaikan laba mencapai 86 persen seiring tingginya pengunjung dan

penjualan kopi instan Via di 55.000 lokasi di seluruh dunia, termasuk gerai di Jepang, Inggris, dan Kanada. Laba bersih mencapai 278,9 juta dollar AS atau 37 sen per saham, sedangkan pendapatan melonjak 17 persen menjadi 2,84 miliar dollar AS. Pada Juli tahun lalu, Starbucks juga meluncurkan layanan Wi-Fi Web di Amerika Utara untuk menarik konsumen datang ke gerai. Pemegang lisensi Starbucks di Indonesia adalah PT Sari Coffee Indonesi. Hingga November 2010, sudah 11 gerai baru yang dibuka, yakni di Semarang, Hayam Wuruk (Jakarta), Bandara Djuanda (Surabaya), Kilometer 10 Cibubur (Jakarta), Bogor Rest Area, Bintaro Plaza (Jakarta), Denpasar, Ubud (Bali), Gandaria City Jakarta, Hotel Arcadia (Jakarta), dan Epicentrum (Jakarta). AFP/Rtr/cac/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

9.018,21

8.923,94

94,27

Euro

11.877,25

11.757,20

120,05

Pound Inggris

14.014,97

13.871,84

143,13

Dollar Hong Kong

1.163,01

1.151,28

11,73

Yen Jepang (100)

10.861,57

10.748,26

113,31

Ringgit Malaysia

2.944,30

2.912,04

32,26

205,95

203,80

2,15

6.994,51

6.919,51

75,00

Dollar Australia

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

^ Spread

299,11

295,83

3,28

9.039,00

8.949,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

6 JANUARI 2011

Bursa Global Indeks

5-Jan

6-Jan

IHSG Jakarta

3.783,71

3.736,26

-1,25

Frankfurt Dax Index*

6.877,96

7.014,59

1,99

Hang Seng Index

23.757,80 23.786,30

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

0,12

3.254,25

3.279,70

0,78

1.566,17

1.568,37

0,14

10.380,80 10.529,80

1,44

Shanghai SE A Index

2.972,22

2.957,09

Philipine SE Index

4.212,98

4.217,25

0,10

Stock Exchange of Thai

1.050,78

1.050,98

0,02

11.691,20 11.722,90

0,27

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

-0,51

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 4/1 DAN 5/1

Ekses Krisis dan Perselisihan Bisnis

etelah empat puluh tahun menggunakan logo dengan teks “Starbucks Coffee”, dalam waktu dekat, perusahaan kedai kopi kelas dunia itu hanya akan tampil dengan logo bergambar putri duyung dengan dua ekor tanpa teks. Logo akan dibuat sederhana dengan gambar ciri khas berwarna hijau tanpa tulisan “Starbucks Coffee”. “Kami telah diizinkan untuk keluar dari kerangka pikiran yang memberikan kebebasan dan fleksibilitas untuk berpikir di luar ‘kopi’ itu sendiri,” jelas CEO Starbucks Howard Schultz. Perubahan itu menjadi pintu masuk Starbucks mengembangkan usaha setelah bertahan melawan krisis sejak 2009. Malah, pada Juli tahun lalu, Starbucks menutup 600 gerainya dan memangkas setidaknya 12 ribu karyawan. Keputusan pahit ini harus diambil menyusul kondisi eko-

10 BURSA EFEK

AFP/JOE RAEDLE

nomi yang tidak menentu dan persaingan yang menggila. Namun, melalui diversifikasi produk, kini Starbucks bukan semata-mata kedai kopi, tapi juga menjajakan teh, smoothies, makanan, bahan makanan, dan bisnis musik. “Merevitalisasi merek

sering memberikan sinyal, arah, dan komitmen baru dari perusahaan,” kata konsultan merek, Alina Wheeler. David Palmer, analis dari UBS, belum lama ini, menyatakan penjualan produk kopi kemasan Starbucks menyusut da-

11 KORPORASI Bisnis ”Underwriting” » Pertumbuhan bisnis penjaminan emisi (underwriting) pada tahun ini diperkirakan bakal bertambah semarak.

Kinerja 2010 » PT Timah Tbk gagal memenuhi target kapasitas produksi di 2010 yang dipatok Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) sebanyak 90 ribu ton.

lam tiga tahun berturut-turut. Memang, selama krisis, ada kecenderungan masyarakat untuk mengekang pengeluarannya. Terkait dengan pemutusan kerja sama itu, Kraft mengindikasikan siap menerimanya, asalkan Starbucks memberikan tenggang waktu untuk memutuskannya dan membayar semua kompensasi dari nilai pasar yang berhasil dicapai serta sebuah premi. Namun, diperoleh informasi, perubahan logo itu merupakan ekses dari perselisihan bisnis dengan Kraft Foods Inc, yang kasusnya sedang digelar di pengadilan New York, Amerika Serikat (AS). Starbucks merasa kinerja Kraft selama ini buruk. Karenanya, jaringan waralaba kopi asal AS itu kehilangan pangsa pasar untuk kopi kemasan setiap tahunnya sejak 2004. Namun, Kraft menampik tudingan soal menurunnya pe-

nguasaan pasar kopi kemasan milik Starbucks. Kraft mengklaim bahwa penguasaan pasar meningkat dalam tiga kuartal pertama 2010. Kraft juga mengungkapkan keberhasilannya sebagai mitra bisnis Starbucks dalam kurun waktu lebih dari satu dasawarsa. Buktinya, Kraft melihat adanya pertumbuhan dalam bisnis penjualan kopi dari 50 juta dollar AS menjadi 500 juta dollar setahun. Perselisihan keduanya mulai mencuat ke publik pada November lalu menyusul beredarnya surat dari kuasa hukum Starbucks, Aaron Panner, kepada Deanie Elsner, Presiden Kraft di Amerika Utara. Kraft menyatakan Starbukcs akan menghentikan kemitraan untuk mendistribusikan kopi pada 29 Januari mendatang dan akan menyerahkan posisi tersebut kepada mitra lain pada 1 Maret 2011. AFP/Rtr/mad/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Kelautan » Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) segera merevisi Peraturan Menteri Kelautan dan Perikanan Nomor 5 Tahun 2008 tentang Usaha Perikanan Tangkap.

BURSA EFEK

Jumat 7 JANUARI 2011

Indofood CBP Tbk Rp4.925 Rp4.875

6 Desember

6 Januari

ANALISIS: SAHAM ICBP masih diperdagangkan dengan diskon 20 persen terhadap pesaing regionalnya. Volume penjualan mi tumbuh 4 persen tahun 2011.

Timah Tbk Rp2.850 Rp2.775

Target harga » Rp6.000 Danareksa Sekuritas » BELI

BULLS & BEARS Berharap pada Sentimen Global JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diproyeksikan masih berpotensi melemah setelah mengalami reli dalam delapan hari perdagangan terakhir. Hal itu disebabkan kondisi bursa domestik yang diyakini mengalami jenuh beli (overbought) telah me sseiring dengan kinerja bursa regional yang melemah akibat dipiciu kekhawatiran naiknya kembali suku bunga China dan India. Kalangan investor juga mulai mencemaskan prospek laju inflasi nasional yang tinggi tahun ini. Pemodal cenderung akan melakukan aksi ambil untung (profit taking). “Saya nilai indeks pada perdagangan hari ini mungkin akan tetap terkoreksi,” ujar Gina Novrina Nasution, analis Reliance Securities, di Jakarta, Kamis (6/1). Meski demikian, koreksi indeks hari ini diperkirakan tidak akan sedalam kemarin. Sentimen positif dari bursa global akan menopang kinerja bursa regional yang juga berimbas ke pasar domestik. Bursa Wall Street diperkirakan cenderung menguat, merespons data ekonomi yang dilansir ADP Employer Services tentang peningkatan jumlah angkatan kerja di negeri Paman Sam tersebut. “Kalau bursa global menguat, kita harapkan berimbas pada penguatan indeks,” urai Gina. Investor masih bisa memperhatikan pergerakan sahamsaham di sektor komoditas, yakni pertambangan, perkebunan, dan properti. Pada perdagangan Kamis kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) ditutup merosot 1,25 persen ke 3.736,25 poin. Ini dipicu kekhawatiran investor terhadap prospek laju inflasi tinggi tahun ini. Apalagi, investor asing ikut memberi tekanan jual dengan mencatat nilai jual bersih 260,6 miliar rupiah dari total nilai jual asing yang mencapai 1,9 triliun rupiah. Aktivitas perdagangan saham di hari keempat awal tahun ini berjalan moderat dengan volume 4,30 miliar lembar saham senilai 5,15 triliun rupiah. vic/E-1

PORTOFOLIO Bapepam Akan Banding atas EPS JAKARTA – Bapepam-LK siap melakukan banding ke pengadilan tinggi atas putusan Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) yang memenangkan Eurocapital Peregrine Securities (EPS) pada sidang Rabu kemarin. “Bapepam akan mengajukan upaya hukum banding,” kata Kabiro Perundang-undangan Bapepam-LK Robinson Simbolon dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Kamis (6/1). Dengan upaya bandingnya, Bapepam berharap ada keputusan yang lebih adil dari hakim pengadilan tinggi atas upayanya menegakkan Undang-Undang Pasar Modal (UUPM). “Kita berharap pengadilan tinggi akan memberikan keputusan yang adil sehingga penegakan hukum oleh regulator dapat berjalan dengan baik,” ucap Robinson. Sebelumnya, majelis hakim yang diketuai Sri Setyowati, dalam amar putusan sidang Rabu kemarin, menyatakan surat keputusan Bapepam-LK tentang pencabutan usaha EPS tidak sah dan batal demi hukum. “Menyatakan menolak seluruh eksepsi pihak tergugat dan mengabulkan gugatan penggugat untuk seluruhnya,” katanya. vic/E-1

6 Desember

6 Januari

ANALISIS: PERSEROAN memperkirakan laba bersih 2010 naik dua kali lipat menjadi 627 miliar rupiah, namun ini lebih rendah dari estimasi sebelumnya yang 633,83 miliar rupiah.

Target harga » Rp3.500 Bhakti Securities » BELI

Multistrada Arah Sarana Tbk Rp330 Rp325

6 Desember

6 Januari

ANALISIS: PROSPEK pertumbuhan perseroan cukup baik dengan pendapatan naik sekitar 37 persen dalam dua tahun ke depan yang didukung ekspansi yang kuat. Laba inti 2011 diperkirakan tumbuh 42,6 persen.

Target harga » Rp530 Danareksa Sekuritsa » BELI

Perusahaan Efek I Akuisisi Kim Eng oleh Maybank Catat Rekor Terbesar di Asia

Bisnis Sekuritas Makin Diincar Dengan akuisisi Kim Eng Holdings oleh Maybank, Malaysia semakin menguasai bisnis sekuritas di Asia Tenggara. Hal ini mengindikasikan bisnis sekuritas yang kian prospektif. JAKARTA – Bisnis industri sekuritas di kawasan regional semakin dilirik seiring membaiknya prospek bisnis perusahaan efek. Proyeksi pertumbuhan tinggi kinerja bursa diyakini membuat bisnis penjaminan emisi (investment banking) maupun perantara perdagangan efek (brokerage) semakin kuat. Hal ini diindikasikan dari semakin gencarnya investor perbankan di Malaysia yang masuk ke bisnis sekuritas. Terakhir, bank terbesar kedua di Malaysia, Malayan Banking Bhd (Maybank), telah mencapai kesepakatan akuisisi Kim Eng Holdings. Bisnis sekuritas semakin memiliki arti penting bagi perbankan Malaysia setelah semakin ketatnya persaingan domestik menekan pendapatan selisih bunga bersih. Bahkan, dengan akuisisi tersebut, Malaysia akan semakin menguasai bisnis sekuritas di Asia Tenggara. Sebagai salah satu perusahaan efek terbesar, Kim Eng memiliki basis bisnis serta investor yang kuat di kawasan Asia Tenggara. “Hal itu tentu akan memberikan nilai tambah yang signifikan terhadap ekspansi bisnis Maybank ke depan,” ungkap pengamat pasar modal, Gema Merdeka Goerya, di Jakarta, Kamis (6/1). Lebih jauh, langkah tersebut juga akan menjadikan Maybank salah satu pemain besar dalam bisnis ekuitas di Singapura, Thailand, Indonesia, Filipina, dan Vietnam. Posisinya sebagai penyalur kredit terbesar di

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PROSPEK CERAH l Pialang berbincang dengan nasabah di Kim Eng Securities, Jakarta, beberapa waktu lalu. Induk usaha Kim Eng Securities yang berbasis di Singapura, Kim Eng Holdings diambil alih oleh bank terbesar di Malaysia, Maybank dengan nilai rekor tertinggi dalam 12 tahun terakhir di Asia. Langkah akuisisi ini menunjukkan prospek bisnis sekuritas di kawasan regional tetap cerah. Malaysia akan mempermudah mereka dalam melakukan penetrasi ke pasar. “Jika benar terealisasi, pastinya akan memperkuat statusnya sebagai perusahaan investasi terbesar di Asia Tenggara,” lanjut Nico Omer Jonckheere, Vice President Research Valbury Asia Securities. Hal ini sejalan dengan ambisi Maybak yang berencana melebarkan ekspansi usahanya ke bisnis ekuitas di kawasan regional. Sementara bagi Kim Eng, dampaknya akan memperkuat penetrasi mereka sebagai perusahaan efek terbesar di kawasan Asia Tenggara. Sebelumnya, di Indonesia, Kim Eng Securities saat ini menjadi salah satu perusahaan sekuritas terbesar, baik dalam segi transaksi saham maupun penjaminan emisi. Meski belum tentu ada imbasnya secara langsung, akusisi ini tentu akan

FOKUS UTAMA

Loyalitas Nasabah dan Consumer Banking

PASAR KONSUMER BANKING MULAI JENUH

Inf Ber o e J a nb a n k d a r ua No ri 2 . 38 011 2

Perebutan nasabah konsumer sudah brutal. Bank-bank mengirim penawaran lewat SMS ketika nasabah masih tidur. Bajak-membajak nasabah kartu kredit sudah menggila. Bankbank membuat program loyalitas agar nasabah tidak pindah ke yang lain. Bagaimana peta pasar consumer banking yang mulai memperlihatkan tanda-tanda kejenuhan? PROFIL:

Abiprayadi ”Mandiri Investasi” Riyanto

Antara Reksa Dana, Hasrat Investor, dan Cerita di Balik Foto Jauh sebelum sibuk sebagai praktisi pasar modal, Direktur Utama Mandiri Investasi ini sudah menyenangi fotograﬁ. Medio Desember lalu, usai mengumumkan kesiapan ekspansi Mandiri Investasi ke pasar regional di hadapan empat wartawan Indonesia dan lima wartawan Singapura, Abi tak segan-segan membidik objek di sekitar Fullerton Hotel. Saat berbicang dengan Infobank pun berkali-kali ia membidikkan kamera Leica M-9 yang dibawanya, ke beberapa sudut ruangan hotel yang menarik perhatiannya. “Setiap Plus ! foto yang saya ambil punya cerita,” ucap Ketua English Section Asosiasi Pengelola Reksa Dana Indonesia For Expatriaties (APRDI) ini.

Info BPD: Dana Jemaah Haji di 14 BPD Sharia Insight: Mensyariahkan Duit Haji Info BPR: BPR Setelah Revisi API Insurance Digest: Peluang IPO Perusahaan Asuransi Multifinance Review: Peluang Dana dan Pasar Modal REDAKSI/TATA USAHA DAN IKLAN: GEDUNG INFOBANK, Jalan Arteri No. 123, Kebayoran Lama Utara, Jakarta 12241 Telp. (62-21) 725-3127 - 7263033, Fax. (62-21) 725-3128, E-mail: marketing@infobanknews.com

D a t a B o l e h S a m a , Ta p i A n a l i s i s K a m i B i s a D i p e r c a y a

berpeluang menambah agresivitas bisnis perseroan di Indonesia. Sebenarnya, kalangan bank investasi global, sejak tahun lalu, semakin agresif memperluas bisnis sekuritas di pasar Asia, khususnya Asia Tenggara. Sejak krisis finansial global akhir 2008, pasar saham di Asia mencatat pemulihan yang lebih cepat dan memiliki kinerja yang cemerlang. Misalnya, bursa China dan Indonesia tumbuh lebih dari 80 persen pada 2009. Tahun lalu, bursa Indonesia menguat 46 persen atau salah satu yang terbaik di kawasan Asia Pasifik. Kinerja kawasan regional ini jauh lebih tinggi dibanding kawasan Eropa dan AS. Apalagi, kalangan analis global menilai pasar Asia masih memiliki potensi pertumbuhan yang lebih bagus. Hal ini didasarkan pada fundamental

ekonomi yang tetap kuat dari terpaan krisis global 2008, bahkan tetap mencatat pertumbuhan ekonomi yang positif. Basis Kuat Seperti diketahui, Maybank telah melakukan penawaran seharga 1,79 miliar dollar Singapura atau setara 1,4 miliar dollar AS untuk membeli perusahaan efek asal Singapura, King Eng Holdings. Transaksi ini akan mencatat rekor terbesar dalam 12 tahun terakhir di Asia. Bank terbesar di Kuala Lumpur, Malaysia, ini sepakat mengambil alih 44,6 persen kepemilikan Yuanta Securities Asia Financial Services Ltd serta Komisaris Utama Kim Eng Securities, Ronald Anthony Ooi Thean Yat, pada harga 3,10 dollar Singapura per saham di Kim Eng. Nilai itu lebih tinggi (premium) sekitar 15 persen dari

harga saham Kim Eng terakhir di pasar. “Maybank berusaha membentuk basis bisnis yang kuat di regional ini, dan langkah ini merupakan jalan pintas untuk memenuhi ambisi perseroan tersebut,” ungkap Lye Thim Loong, seorang bankir investasi asal Singapura. Tak hanya itu, Maybank juga tidak menutup kemungkinan membeli seluruh sisa saham yang masih dipegang oleh pemilik saham lama. Walaupun demikian, Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co yang memiliki sisa 29 persen saham Kim Eng saat ini belum memutuskan apakah mereka akan menjual kepemilikannya atau tidak. “Ini akan memperluas posisi kita dalam investment banking dan sejalan dengan aspirasi regional,” kata Presiden Direktur Maybank Abdul Wahid Omar. ayi/Rtr/E-1

Bisnis ”Underwriting”

BI Rate Bertahan Kian Semarakkan Emisi Efek JAKARTA – Pertumbuhan bisnis penjaminan emisi (underwriting) pada tahun ini diperkirakan bakal bertambah semarak. Langkah bank sentral yang kembali mempertahankan suku bunga acuan BI Rate semakin meningkatkan optimisme perusahaan untuk mencari pendanaan (raising fund) di bursa. Pekan ini, Bank Indonesia kembali mempertahankan suku bunga BI Rate 6,5 persen atau pada level terendah sejak Agustus tahun lalu. Ini mengindikasikan optimisme bank sentral terhadap tekanan laju inflasi tahun ini. “Sebab dari sisi tingkat suku bunga jauh lebih menguntungkan, baik itu bagi investor maupun bagi perusahaan penerbit emisi efek itu sendiri,” papar Farial Anwar, pengamat pasar finansial, di Jakarta, Kamis (6/1). Tingkat kepercayaan investor domestik pun terus meningkat, dan ini merupakan peluang yang besar bagi investment bankers untuk memperbesar portofolio bisnisnya. Apalagi jika melihat outlook pasar saham dan surat utang (obligasi) Indonesia yang masih positif. “Tentunya akan mendukung bisnis ini berkembang pesat, dan saya yakin bisnis penjaminan emisi akan menjadi tulang punggung pendapatan usaha perusahaan efek ke depan,” tutur Lily Widjaja, Ketua Asosiasi Perusahaan

Efek Indonesia (APEI). Pada kuartal pertama dan kedua 2011, setidaknya akan ada 14 perusahaan yang berencana menawarkan saham perdananya kepada publik (IPO). Jumlah itu masih mungkin bertambah mengingat akan ada tiga perusahaan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) lainnya yang juga berniat untuk menjadi perusahaan terbuka.

Sebab dari sisi suku bunga jauh lebih menguntungkan, baik itu bagi investor maupun bagi perusahaan penerbit emisi efek itu sendiri.

Farial Anwar PENGAMAT PASAR FINANSIAL

Angka itu jauh lebih banyak dibandingkan 2010 yang hanya mencapai sebelas perusahaan. Tren ini menunjukkan bahwa kebutuhan akan pendanaan oleh perusahaanperusahaan nasional memang sangat besar, dan pasar modal menjadi salah satu alternatif (funding) yang dinilai menguntungkan. Tak hanya dalam penerbitan saham perdana, prospek penawaran obligasi korporasi juga dinilai akan cemerlang. Hingga akhir semester per-

tama 2011, diperkirakan ada 19 perusahaan yang melakukan emisi obligasi. Berdasarkan data yang dihimpun Koran Jakarta, nilai emisi obligasi pada semester pertama tahun ini bisa mencapai angka 16 triliun rupiah. Nilai tersebut masih mungkin bertambah mengingat besarnya permintaan (demand) di pasar. “Sehingga kemungkinan bagi mereka untuk melakukan upsize (peningkatan) masih cukup besar. Belum lagi jika jika ditambah dengan perusahaan lainnya yang akan menyusul,” Baradita Katoppo, Country Head Indonesia Fitch Ratings. Proyeksi nilai emisi obligasi untuk tahun ini diprediksi bisa mencapai angka 50 triliun rupiah. Jumlah tersebut merupakan angka yang cukup besar untuk diperebutkan oleh perusahaan sekuritas. Persaingan akan semakin ketat dengan mulai masuknya beberapa perusahaan efek asing yang sejak tahun lalu meramaikan kompetisi dalam bisnis investment banking ini. Sejumlah perusahaan sekuritas asing sudah berancang-ancang untuk menggenjot bisnis penjaminan emisi pada tahun ini. Di antaranya adalah CIMB Niaga Securities, Valbury Securities, Citigroup dan lainnya. Ini seiring dengan meningkatnya aktivitas penerbitan efek tahun ini. ayi/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Konsumsi

2.284,32

3.459,46 3.274,16

1,28% 6 Januari

Properti

387,25

397,36

2,61%

5,56%

30 Desember

6 Januari

30 Desember

913,43

-5,54% 6 Januari

30 Desember

6 Januari

1,11%

-0,51% 30 Desember

6 Januari

maka produksi tahun lalu pasti bisa mencapai target. Bahkan, bisa meningkat, walau tipis,” ujar Bambang di Jakarta, Kamis (6/1). Sementara itu, Direktur Utama PT Timah Tbk Wahid Usman yang ditemui secara terpisah menyanggah pernyataan Bambang. Wahid berdalih bahwa penurunan produksi bijih timah terjadi karena mengalami kendala dalam pasokan. “Produksi bijih timah memang menurun, tapi harganya naik dan untungnya tinggi,” kata Wahid, yang menolak memerinci pendapatan dan laba bersih perseroan di 2010. Senada dengan ucapan Wahid, Sekretaris Perusahaan PT

Timah Tbk, Abrun Abubakar, menyebut penurunan kapasitas produksi perseroan diakibatkan faktor cuaca yang tidak menentu sepanjang tahun 2010. “Semuanya wajar. Penyebab utama penurunan kapasitas produksi kami karena musim hujan dan angin di atas normal pada 2010 lalu,” tuturnya. Meski begitu, Abrun membenarkan maraknya illegal collector bijih timah yang beroperasi di Izin Usaha Pertambangan (IUP) milik Timah. Di luar itu, Abrun mengatakan penurunan kapasitas produksi ini juga terjadi lantaran dipengaruhi mekanisme pasar dunia. Abrun sendiri berharap Indonesia bisa menjadi price taker komoditas logam timah dunia di masa depan. Untuk target di tahun 2011, perusahaan tambang bijih timah pelat merah itu memperkirakan kapasitas produk-

sinya akan kembali menurun. Hal ini, dikatakan Wahid, sebagai dampak dari cuaca buruk yang kemungkinan besar masih akan terjadi hingga pertengahan tahun ini. Di luar masalah target produksi, Wahid mengatakan, tahun ini perseroan memunyai rencana untuk mengakuisisi tambang batu bara baru di Sumatra Selatan. Selain itu, pembangunan pabrik Tin Chemical Cilegon senilai 250 miliar rupiah bisa rampung awal kuartal I-2011. Ada Keanehan Sementara itu, Ketua Indonesia Mining Association, Priyo Pribadi, menyayangkan penurunan kapasitas produksi yang terjadi di perusahaan Timah. Dia menilai ada kejanggalan dalam peristiwa ini. “Menurut saya memang aneh. Produksi justru turun saat harga komoditasnya

tinggi,” ujar Priyo di Jakarta, Kamis (6/1). Meski begitu, Priyo mengakui bahwa saat ini memang ada kecenderungan perusahaan untuk menjaga kapasitas produksinya, termasuk dengan jalan menurunkan kapasitas produksi. Namun, turunnya kapasitas produksi tersebut wajarnya terjadi apabila perusahaan tengah membuka tambang baru. “Kalau buka tambang baru kan mungkin fokus mereka pada pembukaan tambang ini, sehingga produksi terganggu. Tapi, kalau tidak ada pembukaan tambang baru, maka perlu dipertanyakan kenapa produksi bisa turun,” ungkapnya. Lebih lanjut, Priyo menyepakati pandangan Bambang terkait adanya penyelundupan bijih timah. Untuk itu, ia mengimbau adanya kerja sama dengan pihak aparat keamanan yang berwenang. fay/E-13

» Raker Sektor ESDM

Direktur Utama PLN Dahlan Iskan (kanan) bercanda dengan Direktur Utama PT Bukit Asam Sukrisno (kiri) disela Raker sektor ESDM di Jakarta, Kamis (6/1). Raker tersebut bertujuan mengevaluasi kinerja tahun 2010 dan penajaman program prioritas tahun 2011 yang komprehensif dan terpadu.

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Alokasi 2011

Belanja Modal PT KAI Naik 100 Persen JAKARTA – PT Kereta Api (Persero) menganggarkan dana belanja modal alias capital expenditure (capex) tahun 2011 sebesar 200 miliar rupiah atau meningkat 100 persen dari anggaran capex tahun sebelumnya yang mencapai 100 miliar rupiah. Menurut Direktur Utama PT Kereta Api (Persero) Ignasius Jonan, dana belanja modal 2011 ini akan dialokasikan untuk penambahan armada kereta penumpang perseroan. Rencana penambahan tersebut sudah masuk dalam Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) tahun 2011. “Anggaran capex itu berasal dari dana internal dan pinjaman perbankan,” kata Johan

di Jakarta, Kamis (6/1) Selain itu, Jonan berharap dana Subsidi Layanan Publik atau Public Services Obligation (PSO) yang diajukan KA dapat segera dikucurkan untuk membantu keuangan perseroan. Tahun ini, perusahaan milik badan usaha milik negara (BUMN) itu mengajukan PSO sebesar 600 miliar rupiah, atau meningkat sebanyak 65 miliar rupiah dari anggaran PSO tahun 2010 yang mencapai 535 miliar rupiah. Rencananya, dana tersebut akan digunakan untuk menambah rangkaian gerbong kereta api dan menutupi kerugian akibat selisih harga tiket ekonomi serta biaya operasional yang terus meningkat se-

« Anggaran capex itu berasal dari dana internal dan pinjaman perbankan.

Ignasius Jonan DIREKTUR UTAMA PT KERETA API

tiap tahunnya. Seperti yang diketahui, dana PSO KA tahun lalu belum tuntas diberikan. Dari total 535 miliar rupiah yang diajukan, perusahaan pelat merah ini baru menerima sebesar 75 persen atau sekitar 401 miliar rupiah. Diakui Jonan, apabila dana PSO belum diterima, maka pihak KA akan menggunakan kas internal dan pinjaman perbankan.

“Jika pemberian PSO dilakukan triwulan, sebaiknya langsung dikucurkan, bukan menunggu audit PSO sebelumnya (tahun berjalan). Selain itu, mekanisme pencairan harus benar,” ungkapnya. Sebelumnya, Kementerian BUMN mengakui pencairan subsidi untuk PSO KA acap kali terlambat. Menurut Deputi Menteri BUMN Bidang Infrastruktur dan Logistik, Sumaryanto Widayatin, pihaknya tengah mencari solusi untuk menangani kendala PSO tersebut. Kenaikan Tarif Menanggapi kenaikan tarif kereta api jarak dekat, seperti Kereta Rangkaian Listrik (KRL)

dan Kereta Rangkaian Diesel (KRD), manajemen PT Kereta Api memilih bersikap santai. Jonan menyebut pihaknya masih menunggu keputusan Menteri Perhubungan. “Surat dari Menteri Perhubungan sudah diterima, tapi belum ada keputusan berapa nilai yang ditetapkan. Jadi, kami terima-terima saja,” Dijelaskan Jonan, kenaikan tarif tersebut disebabkan oleh meningkatnya biaya operasional perseroan. Jonan berjanji pihaknya akan segera menyesuaikan kenaikan tersebut dengan peningkatan pelayanan perkeretaapian. Adapun perkiraan tarif baru yang akan naik adalah antara 500 rupiah sampai 1.500 rupiah. fay/E-13

SAHAM BARU I Staff pemasaran Bank Rakyat Indonesia (BRI) Syariah melakukan transaksi kepada pengunjung di Rumah IB, beberapa waktu lalu. BRI akan memperdagangkan sahamnya dengan nominal baru sebesar 250 rupiah pada 11 Januari 2011. Nilai saham baru ini akan dijual di dua pasar modal sekaligus, yakni pasar reguler dan pasar negosiasi.

BRI Pecah Nilai Saham JAKARTA – PT Bank Rakyat Indonesia Tbk akan memperdagangkan sahamnya dengan nominal baru sebesar 250 rupiah pada 11 Januari 2011. Nilai saham baru ini akan dijual di dua pasar modal sekaligus, yakni pasar reguler dan pasar negosiasi. Hal tersebut disampaikan manajemen BRI dalam keterbukaan informasi ke Bursa Efek Indonesia (BEI), Kamis (6/1). “Perseroan melakukan pemecahan nilai nominal saham Seri A Dwiwarna dan Seri B dari harga 500 rupiah per lembar saham menjadi 250 rupiah per lembar saham, atau setara dengan rasio 1:2,” demikian tulis manajemen perseroan dalam keterbukaannya. Saham dengan nominal lama terakhir diperdagangkan di pasar reguler dan pasar negosiasi pada 10 Januari 2011. Sementara perdagangan saham dengan nominal baru akan dimulai di pasar reguler dan pasar negosiasi pada 11 Januari 2011. Akhir penyelesaian transaksi saham dengan nominal lama di pasar reguler dan pasar negosiasi akan dilakukan pada 13 Januari 2011. Selain itu, penentuan pemegang rekening yang berhak atas hasil perubahan nominal saham perseroan akan dilakukan pada 13 Januari 2011. Sementara saham dengan nominal baru didistribusikan kepada pemegang rekening pada 14 Januari 2011. Awal perdagangan saham dengan nominal baru di pasar tunai akan dimulai pada 14 Januari 2011. Sedangkan penyelesaian transaksi saham dengan nominal baru akan dilakukan pada 14 Januari 2011. fay/E-13

Lippo Bangun Rumah Sakit di Makassar JAKARTA – PT Lippo Karawaci Tbk (LPKR) menginvestasikan dana 26 juta dollar AS atau sekitar 23,5 miliar rupiah untuk pembangunan rumah sakit di Kota Makassar. Rumah sakit yang akan segera dibangun tersebut merupakan rumah sakit LPKR kedelapan dan akan berfungsi sebagai pusat rumah sakit rujukan untuk mendukung jaringan rumah sakit di provinsi bagian timur Indonesia, dari Sulawesi, Maluku, NTT, hingga Papua. Lippo Karawaci berharap investasi yang sudah dikeluarkan tersebut bisa meningkatkan pendapatan sebesar 25 juta dollar AS dalam lima tahun. Sedangkan dana investasi Lippo Karawaci berasal dari kas internal perusahaan. “Investasi LPKR akan meliputi perlengkapan medis yang akan mengubah kualitas layanan kesehatan di wilayah ini. Perlengkapan tersebut mencakup MRI 1,5 Tesla terbaru, CT-Scan 128-slice, Cath-Lab, dan mesin Ultrasound 4D terbaru,” ungkap Juru Bicara Lippo Karawaci Danang Kemayanjati saat dihubungi, Kamis (6/1), di Jakarta. Dia menambahkan rumah sakit yang nantinya bernama RS Siloam Makassar tersebut akan dilengkapi Trauma Darurat dan Medivac (evakuasi medis) dan ambulans Hospital On-Wheels lengkap dengan layanan hemodialisis dan kemoterapi. “Luas tanah dan bangunan rumah sakit ini masing-masing 10.000 dan 12.000 meter persegi. Diperkirakan rumah sakit ini akan beroperasi pada Desember 2011 mendatang,” jelas Danang. had/E-13

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

DISPLAY Y

XL Bidik 44,9 Juta Pelanggan

ADVERTORIAL

banyak dua kali. Awalnya target ditetapkan untuk 2010 meraih 35 juta pelanggan. Setelah itu, diubah menjadi 38 atau 39 juta pelanggan. Selanjutnya, pada Oktober direvisi menjadi 40 juta pelanggan. Nah, target baru itu pun akhirnya bisa dicapai pada November 2010. Sementara sepanjang Desember 2010 XL hanya mampu menambah sebesar 100 ribu pelanggan baru karena persaingan yang semakin ketat. Bagaimana dengan target pertumbuhan tahun ini? Hasnul pun mengakui siap untuk membidik pertumbuhan pelanggan

sebesar 11 sampai 12 persen. Hal ini berarti pada akhir 2011 jumlah pelanggan XL bisa menjadi 44,5-44,9 juta pelanggan. “Kami selalu ingin tumbuh di atas industri yang berkisar di 10 persen,” jelasnya. Layanan Data Diungkapkannya, strategi perusahaan ke depan tidak lagi bermain tarif di suara dan SMS mengingat besarannya terus dipangkas sejak tahun lalu. “Jika kita terus bermain di situ maka akan mengorbankan kualitas layanan. Selain itu, pertumbuhan SIM card tahun ini juga di-

perkirakan tidak besar, sehingga tidak ada gunanya membanting harga tarif kalau pelanggan yang masuk tidak besar,” katanya. Sebagai gantinya, XL akan fokus pada layanan data yang terus tumbuh kontribusinya pada tahun ini. Sepanjang 2010 lalu kontribusi pendapatan dari layanan data ini mencapai 9-10 persen. Dan pada 2011 diharapkan meningkat 15 persen untuk target minimal dan 20 persen dalam pencapaian maksimal. Pengamat telekomunikasi Guntur S Siboro memperkirakan perang tarif ala 2008 tidak akan terjadi pada tahun ini wa-

lau regulator telah memutuskan biaya interkoneksi diturunkan sebesar 6 persen untuk jasa seluler. Pada 2008 perang tarif bukan dipicu oleh penurunan biaya interkoneksi, tetapi akibat aksi XL yang terlalu agresif sehingga ada perlawanan dari dua besar yakni Telkomsel dan Indosat. “Perang tarif terjadi di on nett dan tidak berhubungan dengan biaya interkoneksi. Sekarang XL di posisi nomor dua, jadi sangat menarik melihat konsistensinya dorong perubahan,” katanya. dni/E-13

6 Januari

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Strategi Bisnis

JAKARTA – Pemain telekomunikasi papan atas, PT XL Axiata Tbk (XL), akhirnya berhasil mendapatkan 40,1 juta pelanggan sepanjang tahun 2010. Pencapaian itu jelas mengalami peningkatan sebesar 27,7 persen bila dibandingkan 2009 yang hanya mencapai 31,4 juta pelanggan. “Kami berhasil melampaui target yang telah direvisi sebanyak dua kali yakni meraih 40 juta pelanggan,” ungkap Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi di Jakarta, Kamis (6/1). Berdasarkan catatan, XL merevisi target pelanggan se-

30 Desember

JENDELA

Timah Gagal Penuhi Target Kegagalan PT Timah memenuhi target produksi 2010 kemungkinan besar akibat praktik penyelundupan.

205,35

203,10

1.089,09

1.094,65

Kinerja 2010 I Produksi Turun saat Harga Tinggi

JAKARTA – PT Timah Tbk gagal memenuhi target kapasitas produksi di 2010 yang dipatok Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) sebanyak 90 ribu ton. Dari target tersebut, perseroan hanya mampu penuhi 85 persen produksi atau sekitar 78.965 ton. Menurut Dirjen Mineral Batu Bara dan Panas Bumi, Bambang Setiawan, kegagalan Timah memenuhi target produksi tahun 2010 kemungkinan besar akibat praktik penyelundupan bijih timah yang masih marak. “Saya masih berasumsi, dan saya memang tidak punya bukti. Tapi logikanya, kalau tidak ada kebocoran timah,

967,02

2.313,60

30 Desember

Jumat 7 JANUARI 2011

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

25.000/mmk

100.000/kavling

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 7 JANUARI 2011

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 6 JANUARI 2011 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

440

23,94

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tb

26.600

25.650

25.950

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.850

2.725

-75

2.775

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.525

2.450

-50

2.475

FISH

51.900

50.700

-1.050

51.000

305

295

305

FKS Multi Agro Tbk

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 11.165.500

4.398.717.500

872

199

23,6

500

99.500

1.050

16,67

343.000

346.345.000

21.000

13,51

8.500

170.250.000

135

12,5

1.000

125.500

2 99

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.650

6.450

-50

6.550

CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk

1.348.500

118.663.500

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.900

3.700

-125

3.750

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

115

8,49

1.006.000

115.019.000

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.700

10.150

-250

10.350

BKSW Bank Kesawan Tbk

470

8,05

1.003.000

458.622.500

217

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.770

1.720

-40

1.720

DGIK

157

7,53

122.948.000

18.838.289.000

1.253

5.650

5.400

-150

5.450

MLPL Multipolar Tbk

330

6,45

75.223.000

24.264.985.000

1.200

107

104

105

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

360

5,88

114.195.000

40.874.475.000

1.667

6.900

6.600

-150

6.700

650

630

640

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

INCO

121.897.500

100

308.500

1.125.437.500

ABBA Mahaka Media Tbk.

295

5,36

17.357.000

5.187.385.000

1.466

KIAS

102

5,15

23.215.000

2.377.822.000

1.104

1.630

4,49

13.894.000

22.422.050.000

1.349

72 1.160

940

910

-10

920

MPPA Matahari Putra Prima Tbk

235

230

235

MITI

Mitra Investindo Tbk

3.300

3.225

3.275

TURI

Tunas Ridean Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

-1

73 1.630

Elnusa Tbk

335

325

330

Bakrieland Development Tbk

163

159

-2

161

Energi Mega Persada Tbk

130

126

-2

127

40.700

39.800

-800

40.200

4.925

4.775

-75

4.800

International Nickel Indone

606.000

5,71

-1

-30

GGRM Gudang Garam Tbk

5,88

-10

ENRG

198 3.700

1.620

ELTY

Lamicitra Nusantara Tbk

SCMA Surya Citra Media Tbk

1.150

ELSA

Duta Graha Indah Tbk

1.670

Delta Dunia Makmur Tbk

LAMI

Pelangi Indah Canindo Tbk

1.170

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

PICO

Keramika Indonesia Assosiasi

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

3,77

1.105.500

60.374.500

610

3,39

7.015.000

4.176.925.000

331

305

3,39

42.573.000

12.771.970.000

655

1.260

3,28

191.500

235.435.000

9,5

YIELD

9 8,5 8 7,5 7 6,5 6 5,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.950

4.825

-100

4.850

CEKA Cahaya Kalbar Tbk

950

-13,64

12.000

11.400.000

INDY

Indika Energy Tbk

5.350

5.050

-50

5.200

AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk

101

-12,17

50.000

5.172.000

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.900

16.400

-250

16.500

LPGI

Lippo General Insurance Tbk

1.060

-8,62

15.000

15.990.000

ISAT

Indosat Tbk

SIMA

Siwani Makmur Tbk

117

-8,59

1.500

173.500

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

BNII

Bank International Ind. Tbk

680

-6,85

7.680.000

5.403.970.000

487

JSMR

5.650

5.350

-50

5.600

57.000

55.300

-1.300

55.500

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.575

3.450

-50

3.475

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

225

-6,25

6.000

1.350.000

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.350

3.200

-75

3.250

SIAP

-6,25

2.000

161.000

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Sekawan Intipratama Tbk

4,5 0

5 JANUARI 2011

6 JANUARI 2011

Tenor

6-Jan-11

5-Jan-11

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,5091 5,2333 5,7491 6,1848 6,4194 6,5807 6,7442 6,9318 7,1409 7,3612 7,5825 7,7971 7,9994 8,1862 8,3561 8,5085 8,6439 8,7631 8,8673 8,9579 9,0362 9,1037 9,1614 9,2108 9,2528 9,2885 9,3187 9,3442 9,3657 9,3839 9,3991

6,4974 4,9750 5,6308 6,1073 6,3247 6,4584 6,5992 6,7709 6,9692 7,1826 7,3999 7,6125 7,8147 8,0026 8,1746 8,3298 8,4685 8,5912 8,6992 8,7935 8,8754 8,9463 9,0074 9,0598 9,1047 9,1430 9,1755 9,2032 9,2267 9,2465 9,2632

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

750

720

740

1.350

-4,93

5.169.000

7.093.540.000

618

5,70

FR0055

103,1720

6,6922

7,3750

12.750

12.250

-250

12.300

ITTG

Leo Investments Tbk

-4,81

390.500

39.073.500

10,53

FR0053

103,9345

7,6972

8,2500

MEDC Medco Energi International

3.400

3.250

-125

3.275

SHID

Hotel Sahid Jaya Tbk

1.010

-4,72

3.738.000

3.841.835.000

193

15,70

FR0056

100,4806

8,3173

8,3750

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.450

4.375

-25

4.425

INCF

Indo Citra Finance Tbk

2.700

-4,42

32.500

97.187.500

20,53

FR0054

104,2500

9,0405

9,5000

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,56

FR0050

108,5000

9,6152

10,5000

BWPT BW Plantation Tbk

225

-4,26

595.500

138.547.500

108

23.200

-4,13

5.473.500

127.224.325.000

1.592

-3,85

2.664.500

133.924.500

2.550

-3,77

328.500

843.062.500

-3,77

47.000

366.925.000

24.200

22.950

-1.000

23.200

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.300

2.250

-25

2.275

PTBA

Tambang Batubara Bukit AsamTbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.950

9.700

-200

9.800

HADE HD Capital Tbk

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.925

2.800

2.850

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

7.950

7.650

-300

7.700

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

7.650

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.700

-3,75

39.696.000

307.467.825.000

4.401

MEDC Medco Energi International Tbk

3.275

-3,68

4.321.000

14.348.875.000

610

-1

420

405

-10

405

United Tractors Tbk

26.600

25.450

500

25.900

BEKS

Bank Pundi Indonesia Tbk.

160

-3,61

31.000

4.985.000

Unilever Indonesia Tbk

16.400

16.000

-250

16.100

TRST

Trias Sentosa Tbk

270

-3,57

167.500

45.275.000

Penutupan

Prb (Nominal)

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

-1

244.266.500

17.636.431.500

1.039

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

ANDALAN ARTHA ADVISINDO SEK.

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

2.053.913.926

215.602.513.190

1.454

eTRADING SECURITIES

422.736.500

371.857.004.500

22.983

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

740

191.159.500

140.750.705.000

2.512

CIMB SECURITIES INDONESIA

306.952.668

540.048.498.708

7.368

DGIK

Duta Graha Indah Tbk

157

122.948.000

18.838.289.000

1.253

INDO PREMIER SECURITIES

287.657.000

248.523.123.500

15.905

OSK NUSADANA SECURITIES

264.225.500

285.723.823.500

6.815

BUMI Bumi Resources Tbk

DANAREKSA SEKURITAS

256.199.230

213.255.594.900

6.264

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

405

-10

121.575.000

49.989.135.000

1.261

3.275

116.473.500

381.039.987.500

2.182

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk

360

114.195.000

40.874.475.000

1.667

370

110.884.000

41.000.897.500

1.708

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

06-Jan-11

11-Jan-11

3,77

115,000

11,5000

6,4364

127

-2

109.300.500

13.981.408.500

1.277

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

06-Jan-11

10-Jan-11

6,52

115,500

11,5500

6,9960

1.740

95.915.500

165.592.870.000

2.506

163

85.849.500

14.062.271.500

1.114

CIPTADANA SECURITIES

216.928.500

401.836.655.000

3.529

BLTA

KIM ENG SECURITIES

210.439.820

447.075.026.500

6.624

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Berlian Laju Tanker Tbk

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

205.707.500

156.924.890.500

6.488

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

193.838.500

784.919.119.500

5.400

CNKO Exploitasi Energi Indonesia T

LAUTANDHANA SECURINDO

168.901.000

116.474.285.000

3.370

MLPL Multipolar Tbk

330

75.223.000

24.264.985.000

1.200

WATERFRONT SECURITIES IND.

166.056.500

99.762.660.000

3.513

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

550

60.369.500

32.837.605.000

358

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

06-Jan-11

10-Jan-11

9,86

124,250

12,4250

7,4737

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

06-Jan-11

07-Jan-11

10,44

139,750

27,9500

7,3350

12,8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

06-Jan-11

10-Jan-11

14,7

118,500

11,8500

8,7361

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

06-Jan-11

10-Jan-11

11,53

115,000

11,5000

8,2107

10,25

VALBURY ASIA SECURITIES

157.841.502

100.968.160.710

5.262

BBNI

3.750

-125

44.669.000

168.771.900.000

1.799

BNI SECURITIES

150.904.900

220.472.821.000

9.463

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.775

-75

44.333.500

122.663.162.500

1.261

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

06-Jan-11

11-Jan-11

26,37

103,750

1,4

1,4525

9,3618

9,75

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

140.882.328

146.445.191.030

4.250

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.440

-20

43.079.000

63.184.055.000

2.369

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

06-Jan-11

07-Jan-11

17,12

111,250

22,2500

0,0000

CLSA INDONESIA

138.618.500

547.061.917.000

3.454

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

305

42.573.000

12.771.970.000

655

Obligasi Negara RI Seri FR0049

06-Jan-11

11-Jan-11

2,69

106,850

1,0685

0,0000

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

135.857.914

366.063.155.700

3.279

MIRA

Mitra International Resources

260

42.307.500

11.075.712.500

1.909

Obligasi Negara RI Seri FR0052

06-Jan-11

10-Jan-11

19,62

113,270

11,3270

9,0407

10,5

PANIN SEKURITAS Tbk.

133.239.500

141.150.803.500

3.674

ELTY

Bakrieland Development Tbk

161

-2

42.158.500

6.777.038.000

853

RELIANCE SECURITIES

130.102.734

111.454.462.400

3.365

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.850

40.052.000

115.312.175.000

2.044

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

128.667.000

498.198.825.500

12.094

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Bank Negara Indonesia Tbk

No.

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.700

-300

39.696.000

307.467.825.000

4.401

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

193.838.500

784.919.119.500

5.400

ASII

51.000

-1.050

7.644.000

389.374.450.000

2.556

CLSA INDONESIA

138.618.500

547.061.917.000

3.454

BUMI Bumi Resources Tbk

3.275

116.473.500

381.039.987.500

2.182

CIMB SECURITIES INDONESIA

306.952.668

540.048.498.708

7.368

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.700

-300

39.696.000

307.467.825.000

4.401

Astra International Tbk

Obligasi Negara RI Seri FR0053

06-Jan-11

10-Jan-11

10,53

103,750

10,3750

7,7055

8,25

Obligasi Negara RI Seri FR0055

06-Jan-11

5,69

103,000

30,9000

6,7284

7,375 6,36967

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022

06-Jan-11

10-Jan-11

5,22

101,105

133,1

134,5709

0,2503

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

06-Jan-11

07-Jan-11

0,68

102,250

0,1

0,1023

6,0149

9,4

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

06-Jan-11

10-Jan-11

1,18

102,750

0,035

0,0360

7,0484

9,5 11,45

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

06-Jan-11

10-Jan-11

2,69

106,000

0,01

0,0106

8,8885

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

06-Jan-11

10-Jan-11

1,61

102,800

0,075

0,0771

7,4843

9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

06-Jan-11

10-Jan-11

2,61

101,750

0,05

0,0509

7,2089

7,95

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110811

06-Jan-11

10-Jan-11

0,59

97,082

99,9

96,9853

5,1500

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110929

06-Jan-11

10-Jan-11

0,73

96,435

143,568

138,4499

5,1500

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

69.634.000

508.220.105.000

4.513

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.700

-150

37.593.000

252.468.300.000

1.900

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

128.667.000

498.198.825.500

12.094

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.350

-250

21.654.500

223.553.475.000

2.329

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

91.959.000

459.088.994.500

4.664

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.750

-125

44.669.000

168.771.900.000

1.799

KIM ENG SECURITIES

210.439.820

447.075.026.500

6.624

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.740

95.915.500

165.592.870.000

2.506

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

06-Jan-11

10-Jan-11

1,13

103,900

0,1

0,1039

8,3509

CIPTADANA SECURITIES

216.928.500

401.836.655.000

3.529

UNTR United Tractors Tbk

25.900

500

5.530.000

143.694.900.000

1.246

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

06-Jan-11

10-Jan-11

2,1

102,400

0,15

0,1536

7,4527

UBS SECURITIES INDONESIA

68.366.000

390.736.543.500

1.905

LPKR

740

191.159.500

140.750.705.000

2.512

ETRADING SECURITIES

422.736.500

371.857.004.500

22.983

23.200

-1.000

5.473.500

127.224.325.000

1.592

Lippo Karawaci Tbk

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

05-Jan-11

06-Jan-11

0,77

103,600

0,463

0,4797

0,0000

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

05-Jan-11

10-Jan-11

4,44

111,700

1,4

1,5638

0,0000

9,5 10,75

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

135.857.914

366.063.155.700

3.279

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.775

-75

44.333.500

122.663.162.500

1.261

BAHANA SECURITIES

105.018.000

299.513.457.000

2.806

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.850

40.052.000

115.312.175.000

2.044

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

05-Jan-11

10-Jan-11

5,36

118,510

42,6

50,4853

0,0000

OSK NUSADANA SECURITIES

264.225.500

285.723.823.500

6.815

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.250

-75

27.519.000

89.724.675.000

1.650

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

05-Jan-11

07-Jan-11

2,19

113,875

22,7750

0,0000

12,5

INDO PREMIER SECURITIES

287.657.000

248.523.123.500

15.905

5.450

-150

15.866.500

86.938.375.000

1.581

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

05-Jan-11

07-Jan-11

7,61

125,000

12,5000

7,2614

11,6

MERRILL LYNCH INDONESIA

BNI SECURITIES

BDMN Bank Danamon Tbk

69.805.380

244.615.644.000

4.679

INDY

Indika Energy Tbk

5.200

-50

16.307.500

84.433.350.000

702

150.904.900

220.472.821.000

9.463

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

55.500

-1.300

1.356.500

75.928.900.000

820 807

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

05-Jan-11

10-Jan-11

7,69

110,500

23,2050

0,0000

Obligasi Negara RI Seri FR0056

05-Jan-11

10-Jan-11

15,7

102,500

0,7

0,7175

8,0890

8,375

ANDALAN ARTHA ADVISINDO SEK.

2.053.913.926

215.602.513.190

1.454

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.550

-50

11.285.000

73.863.075.000

DANAREKSA SEKURITAS

256.199.230

213.255.594.900

6.264

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.425

-25

16.537.000

72.990.750.000

582

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

05-Jan-11

10-Jan-11

0,6

105,000

6,01

6,3105

0,0000

13,45

MANDIRI SEKURITAS

122.458.000

161.334.366.500

3.591

INDF

4.850

-100

14.167.000

69.153.662.500

1.387

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

05-Jan-11

10-Jan-11

2,94

121,250

5,3

6,4263

0,0000

14,275

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

205.707.500

156.924.890.500

6.488

HRUM Harum Energy Tbk.

9.500

-200

7.082.000

67.275.800.000

605

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110505

05-Jan-11

07-Jan-11

0,32

98,441

59,0644

0,0000

Yield

Kupon

Rating

idAA+

Nama eTRADING SECURITIES

INDO PREMIER SECURITIES

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Indofood Sukses Makmur Tbk

Volume

Nilai

422.736.500

371.857.004.500

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

22.983

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.700

-300

39.696.000

307.467.825.000

4.401

Astra International Tbk

51.000

-1.050

7.644.000

389.374.450.000

2.556

Lippo Karawaci Tbk

287.657.000

248.523.123.500

15.905

ASII

128.667.000

498.198.825.500

12.094

LPKR

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

2.512

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

06-Jan-11

11-Jan-11

2,92

100,030

4,0012

8,7400

8,75

2.506

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri B

06-Jan-11

11-Jan-11

4,92

100,500

5,0250

8,8719

idAA+

43.079.000

63.184.055.000

2.369

Obligasi Subordinasi II Bank CIMB Niaga Tahun 2010

06-Jan-11

10-Jan-11

9,97

101,000

2,0200

10,6847

10,85

AA(idn)

Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008

06-Jan-11

0,39

100,000

1,0000

0,0000

idBBB

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri B

06-Jan-11

10-Jan-11

3,75

107,300

5,3650

9,8724

AA-(idn)

9.463

540.048.498.708

7.368

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.440

-20

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.350

-250

21.654.500

223.553.475.000

2.329

3.275

116.473.500

381.039.987.500

2.182

6.815

BBRI

6.624

BUMI Bumi Resources Tbk Charoen Pokphand Indonesia Tb

(Rp Mil)

140.750.705.000

220.472.821.000

285.723.823.500

(Rp Mil)

165.592.870.000

306.952.668

447.075.026.500

Nilai

95.915.500

150.904.900

264.225.500

Volume Harga

191.159.500

CIMB SECURITIES INDONESIA

210.439.820

TTM

BNI SECURITIES

OSK NUSADANA SECURITIES

Tgl Peny.

KIM ENG SECURITIES

Tgl Lelang

740

Nama Obligasi

1.740

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

No.

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

205.707.500

156.924.890.500

6.488

CPIN

1.810

28.350.000

51.600.550.000

2.152

DANAREKSA SEKURITAS

256.199.230

213.255.594.900

6.264

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk

1.740

-20

24.647.000

43.448.430.000

2.057

Obligasi I BW Plantation Tahun 2010

06-Jan-11

10-Jan-11

4,86

101,400

5,0700

8,0614

10,675

idA

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

193.838.500

784.919.119.500

5.400

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.850

40.052.000

115.312.175.000

2.044

Excelcom II Tahun 2007

06-Jan-11

11-Jan-11

1,3

102,500

5,1250

8,2861

10,35

idAA-

Sentul City Tbk

108

28.406.000

3.066.024.000

1.954

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

06-Jan-11

10-Jan-11

1,31

106,350

2,1270

9,3600

14,6

idAA-

260

42.307.500

11.075.712.500

1.909

Indosat Syariah Ijarah Tahun 2005

06-Jan-11

0,45

103,000

1,0300

0,0000

idAA+(sy) idAA

VALBURY ASIA SECURITIES

157.841.502

100.968.160.710

5.262

BKSL

MERRILL LYNCH INDONESIA

69.805.380

244.615.644.000

4.679

MIRA Mitra International Resources

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

91.959.000

459.088.994.500

4.664

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.700

-150

37.593.000

252.468.300.000

1.900

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

69.634.000

508.220.105.000

4.513

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.750

-125

44.669.000

168.771.900.000

1.799

Jasa Marga I Seri JM-10

06-Jan-11

10-Jan-11

2,77

79,000

16,5

13,0350

8,9460

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

140.882.328

146.445.191.030

4.250

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

370

110.884.000

41.000.897.500

1.708

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

06-Jan-11

10-Jan-11

1,45

103,750

2,0750

8,0000

10,75

idAA

PANIN SEKURITAS Tbk.

133.239.500

141.150.803.500

3.674

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk

360

114.195.000

40.874.475.000

1.667

Obligasi Bank Panin III Tahun 2009

06-Jan-11

3,75

98,721

0,3

0,2962

11,9066

11,5

idAA

MANDIRI SEKURITAS

122.458.000

161.334.366.500

3.591

KLBF

3.250

-75

27.519.000

89.724.675.000

1.650

CIPTADANA SECURITIES

216.928.500

401.836.655.000

3.529

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

23.200

-1.000

5.473.500

127.224.325.000

1.592

Kalbe Farma Tbk

WATERFRONT SECURITIES IND.

166.056.500

99.762.660.000

3.513

BDMN Bank Danamon Tbk

5.450

-150

15.866.500

86.938.375.000

1.581

CLSA INDONESIA

138.618.500

547.061.917.000

3.454

ABBA Mahaka Media Tbk.

295

17.357.000

5.187.385.000

1.466

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

06-Jan-11

07-Jan-11

6,84

100,450

11,0495

10,4056

10,5

idAA-

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

06-Jan-11

11-Jan-11

4,5

104,100

5,2050

8,5381

9,6

idAAA

WOM Finance IV Thn 2007 Seri C

06-Jan-11

0,89

102,790

2,0558

0,0000

idA-

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

5-Jan-11

4-Jan-11

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 5-Jan-11

4-Jan-11

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

5-Jan-11

4-Jan-11

Takafulink Alia

1477,67

1477,61

B-Life Link Dana Stabil

1.462,85

1.471,74

Unit Link

5-Jan-11

4-Jan-11

Sequis Life Rupiah Equity Fund

21.433,37

21.341,80

Investra Balance Fund

1.969,48

1.965,29

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.477,61

2.471,57

Takafulink Istiqomah

1491,14

1492,03

B-Life Link Dana Selaras

1.604,33

1.600,42

Investra Balanced Progressive Fund

2.844,95

2.832,36

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.584,71

1.594,34

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1800,67

1801,77

B-Life Link Dana Maxima

1.661,43

1.654,33

Investra Balanced Target Fund

1.132,27

1.131,50

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.145,38

1.145,21

B-Life Link Dana Cemerlang

1.283,45

1.289,30

Investra Balanced Syariah

1.096,35

1.096,61

154,11

153,79

B-Life Link Dana Kombinasi

1.303,65

1.296,77

Investra Bond Fund

2.018,97

2.026,01

B-Life Link Dana Aktif

1.382,03

1.380,98

Investra Equity Fund

4.098,31

4.074,44

Investra Equity Income Fund

2.984,14

2.966,89

Investra Equity Infrastructure Fund

1.481,20

1.473,14

Investra Equity Dynamic Fund

1.472,40

1.466,11

Investra Equity Syariah

1.499,59

1.500,60

Investra Money Market Fund

1.433,56

1.433,71

Commlink Aggressive Fund

2.015,91

2.007,46

Commlink Moderate Fund

1.667,04

1.661,76

Commlink Conservative Fund

1.236,07

1.239,03

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.755,36

1.765,77

Rupiah Golden Equity Fund

2.882,10

2.870,02

Rupiah Golden Managed Fund

2.560,43

2.550,99

Syariah rupiah Balanced Fund

1.541,33

1.545,47

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

5-Jan-11

4-Jan-11

Mega Link Agressive Fund

1328,02

1322,21

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.335,78

1.343,90

Mega Link Balance Fund

1526,44

1517,93

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.585,48

1.581,61

Mega Link Protected Fund

1418,99

1436,84

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.926,01

1.917,78

1,1608

1,1589

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

5-Jan-11

4-Jan-11

JS Balanced Fund

1535,61

1533,47

JS Equity Fund

1808,17

1805,16

JS Fixed Income Fund

1241,32

1245,00

5-Jan-11

4-Jan-11

B-Life Syariah Stabil

1.381,15

1.374,95

B-Life Syariah Berimbang

1.262,75

1.269,19

CARLink Pro-Fixed

1884,63

1884,17

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

2128,57

2126,11

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

1545,29

1545,00

B-Life Syariah Managed Fund

1.110,86

1.108,71

1315,83

B-Life Syariah Equity Fund

1.194,39

1.193,37

Century Pro-Fixed

1316,15

Rp Rp

1.490,67 1.353,87

1.488,18 1.358,39

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Jumat 7 JANUARI 2011

Strategi Usaha I “Facebook” Tetap Menghindari “Go Public”

HARGA MINYAK

“LinkedIn” Melantai di NYSE LinkedIn dikabarkan akan melepas saham perdananya (IPO) di New York, Amerika Serikat (AS), tahun ini. LinkedIn ingin menarik perhatian investor mengingat reputasinya sebagai salah satu situs jejaring sosial yang tumbuh pesat. NEW YORK – LinkedIn kabarnya akan melantai di bursa efek New York (NYSE) pada tahun ini. Laman jejaring sosial untuk kelompok profesional itu telah memilih beberapa financial underwriter atau penjamin keuangan, termasuk Morgan Stanley, Bank of America, dan JPMorgan. Menurut laporan sejumlah sumber terkait kepada Reuters, Rabu (5/1), LinkedIn dan Zynga, pencipta permainan jejaring sosial, tengah mempertimbangkan untuk melakukan penawaran saham perdana (IPO) lebih dulu ketimbang Facebook. Pelepasan saham perdana itu akan dilakukan pada November 2011 mendatang. “Beberapa perusahaan ingin

go public karena mereka ingin mengalahkan Facebook dan rival lainnya. Bila Facebook ingin melepas sahamnya ke publik sebelum LinkedIn, orang-orang akan memberikan perhatian banyak kepada LinkedIn,” ungkap sumber yang enggan menyebutkan identitasnya. Juru bicara LinkedIn membenarkan adanya kemungkinan IPO jejaring sosial itu. Sayangnya, ia enggan menjelaskan lebih jauh lagi mengenai kapan IPO itu akan dilakukan. “IPO merupakan salah satu dari banyak strategi yang kami pertimbangkan,” jawabnya singkat. Sumber lain mengungkapkan LinkedIn ingin menarik perhatian pada investor mengingat reputasinya sebagai salah

satu laman jejaring sosial yang tumbuh pesat. Hingga 2010, LinkedIn memunyai 50 juta pengguna aktif, di bawah dua rival utamanya, Facebook dengan 550 juta anggota dan Myspace dengan 90,5 juta anggota. Proses IPO LinkedIn, termasuk penyerahan dokumen berisi informasi keuangannya kepada Securitas and Exchange Commission (SEC) Amerika Serikat, akan butuh waktu selama beberapa bulan. “Ada banyak hal yang perlu dikerjakannya (LinkedIn),” ujar sumber yang dekat dengan proses IPO LinkedIn. LinkedIn selama ini memperoleh pendapatan dari iklan dan layanan premium. Para investor yang memberi dukungan kepada LinkedIn saat ini meliputi Sequoia Capital, konsorsium yang didukung Yahoo, Google, Apple Cisco Systems, dan Oracle; Greylock Partners; Bessemer Venture Partners; dan Goldman Sachs. Sampai sekarang, LinkedIn belum mengungkapkan nilai keuangannya. Meski demikian, nilai pasar LinkedIn dari hasil penjualan sahamnya di bursa

saham sekunder online SharesPost ditaksir mencapai 2,2 milair dollar AS. Wacana soal kemungkinan IPO LinkedIn mulai berembus sejak tahun lalu, ketika Chief Executive LinkedIn, Jeff Weiner, melakukan pembicaraan dengan para bankir. Pembicaraan itu dilakukan sejak Weiner bergabung ke LinkedIn sebagai presiden direktur interim pada awal 2009. Sayangnya, Weiner enggan mengungkapkan secara detail hasil pembicaraan itu. “Pembicaraan itu tidak akan membahas masalah khusus tentang IPO,” sanggahnya. Keengganan “Facebook” Kabar soal IPO LinkedIn muncul berselang beberapa hari setelah jejaring sosial terbesar di dunia berdasarkan pengguna aktifnya, Facebook, mendapat tambahan modal dari Goldman Sachs asal AS dan perusahaan teknologi dari Rusia, Digital Sky Technologies (DST), sebesar 500 miliar dollar AS. Dengan modal baru itu, kapitalisasi pasar Facebook naik

menjadi 50 miliar dollar AS. Meskipun mengalami kenaikan kapitalisasi pasar, Facebook tetap enggan melakukan go public. Facebook, hingga saat ini, terus menolak melakukan listing di pasar saham. Pada September 2010 lalu, anggota dewan direksi Facebook, Peter Thiel, menyatakan jejaring sosial yang diciptakan Mark Zuckerberg itu pada 2004 lalu itu tidak akan melakukan IPO hingga akhir 2012 mendatang. Sejumlah analis menilai kucuran modal dari investor itu memperlihatkan perbedaan tipis antara pasar swasta dan publik. Ini akan membuat perusahaan-perusahaan enggan memasuki pasar saham. “Perusahaan-perusahaan tengah melakukan berbagai upaya untuk menghindari go public. Facebook contoh utamanya. Menjadi sebuah perusahaan publik di Amerika Serikat (AS) saat ini cukup sulit karena dinilai sangat mahal,” papar James Angel, analis dari McDonough School of Business di Georgetown University. AFP/Rtr/mad/E-8

» Resmi Dibuka

Deputi Presiden Eksekutif Sony Hiroshi Yoshika memamerkan prototipe perangkat pemutar DVD 3 dimensi-tanpa kacamata di Consumer Electronics Show (CES) di Las Vegas, AS, Rabu (5/1). CES merupakan ajang pameran produk teknologi terbesar di dunia resmi dibuka, Kamis (6/1).

REUTERS/STEVE MARCUS

Permasalahan Bisnis

Perluasan Kerja Sama

Prancis Khawatirkan Perang Ekonomi

China Bangun Pusat Perdagangan di Thailand

PARIS – Menteri Perindus- hasiaan mobil listrik dianggap trian Prancis Eric Besson me- bersalah. “Bagi Renault, kasus ini mengaku prihatin dengan kasus pembocoran rahasia mobil lis- rupakan insiden sangat serius trik Renault oleh tiga manager yang membuat orang-orang khaperusahaan otomotif itu. Bes- watir terkait posisi strategis pada son bahkan menganggap kasus perusahaan,” ungkap Christian itu sebagai aksi spionase dan Husson, Wakil Presiden Direktur Renault, sehari setelah perperang ekonomi. “Ungkapan perang ekonomi usahaan menahan ketiga manauntuk itu cukup sesuai meski ger pembocor rahasia. kadang-kadang berlebihan. Ini (kasus Renault) memunculkan Menjadi Tren Teknologi mobil listrik mekeprihatinan pada mobil listrik. Namun, saya tidak ingin merupakan salah satu aset berharga milik Renault. mandang ini terlalu Rencananya, pabrikjauh,” papar Besson, an mobil yang berbadi Paris, Kamis (6/1). sis di Paris itu melunUntuk menganticurkan mobil listrik sipasi kasus susulan, model Fluence yang Besson meminta akan dijual seharga adanya peningkatan 25.000 euro dan Kankeamanan di pergoo Express (20.000 usahaan manufakeuro) pada pertetur yang menerima ngahan 2011. Tak habantuan pemerinnya itu, Renault juga tah yang notabene akan meluncurkan berasal dari pemuTHURBOCHARGERS.COM mobil listrik mini, ngutan pajak. Twizy dan Zoe, pada Kasus Renault Eric Besson akhir 2011 atau 2012. itu bermula ketika Renault berketiga manager yang bersangkutan membocor- pentingan menjaga kerahakan rahasia mobil listrik milik siaan mobil listriknya lanprodusen mobil asal Prancis taran mobil listrik itu dinilai itu. Akibatnya, ketiga manager bakal menjadi tren kendaraan pabrikan Renault itu diskors. di masa depan. Renault mem“Mereka membocorkan raha- perkirakan penggunaan mobil sia soal mobil listrik,” ujar se- listrik akan naik 10 persen pada 2020 mendatang. orang sumber di Renault. Karenanya, Renault bersama Sementara itu, juru bicara Renault menyatakan penyeli- dengan mitra dari Jepang, Nisdikan terhadap pembocoran san, menginvestasikan dana 200 rahasia mobil listrik Renault juta euro per tahun untuk proini dimulai pada akhir Agus- gram pengembangan mobil listus 2010. Hasil investigasi me- trik. Sementara itu, Nissan telah nyebutkan ketiga manager lebih dulu meluncurkan mobil yang bertugas menjada kera- listrik LEAF. AFP/mad/E-8

BEIJING – China membidik Thailand untuk memperluas perdagangannya di kawasan Asia Tenggara. Karenanya, Negeri Panda akan mengucurkan investasi sebesar 1,5 miliar dollar AS ke Thailand untuk membangun pusat perdagangan. Media China Daily, Kamis (6/1) mengabarkan, lebih dari 70.000 pelaku bisnis China diharapkan ikut menggerakkan pusat berdagangan bernama “Kompleks Kota China” di Bangkok. Dengan adanya fasilitas itu, para pelaku usaha dapat mengekspor kembali atau re-export barang-barang buatan China. Tak hanya itu, pembangunan pusat perdagangan di Bangkok ini akan menguntungkan para pebisnis China karena mereka dapat memangkas bea masuk. “Selain membuka peluang bisnis di Thailand, eksportir China dapat juga mempromosikan produk-produknya ke negara-negara maju, termasuk Uni Eropa (UE) dan Amerika Serikat (AS) melalui proyek ini,” papar Yang Fangshu, Chairman Pusat Promosi Perdagangan dan Ekonomi ASEAN-China di Beijing, Kamis (6/1). Pembangunan pusat perdagangan itu akan dimulai pada 18 Januari mendatang dan ditargetkan selesai pada 2013 mendatang. Kompleks Kota China di Bangkok memiliki luas sekitar 700.000 meter persegi atau setara 100 kali luas lapangan sepak bola. Fasilitas ini merupakan duplikasi dari pusat perdagangan

di Kota Yiwu, China Timur. Investasi ke Thailand ini dianggap sebagai upaya China menggerakkan pertumbuhan perdagangan di masa depan. Data terbaru menunjukkan surplus perdagangan China pada 2010 ditaksir mencapai 190 miliar dollar AS, turun dibandingkan tahun sebelumnya sebesar 196,1 miliar dollar AS.

« Selain membuka peluang bisnis di Thailand, eksportir China dapat juga mempromosikan produkproduknya ke negaranegara maju, termasuk Uni Eropa (UE) dan Amerika Serikat (AS) melalui proyek ini.

Yang Fangshu CHAIRMAN PUSAT PROMOSI PERDAGANGAN DAN EKONOMI ASEAN-CHINA

Kerja Sama AFCTA Pembangunan fasilitas perdagangan di Thailand ini merupakan tindak lanjut dari kerja sama perdagangan bebas dengan negara-negara di kawasan Asia Tenggara dalam kerangka kemitraan ASEANChina Free Trade Area (ACFTA) sejak Januari 2010 lalu. Di bawah kerangka kerja sama ACFTA, China beserta 10 anggota ASEAN, yakni Brunei, Kamboja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam,

sepakat memberlakukan pemotongan tarif bea masuk barang hingga hampir 90 persen. “ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) yang mulai diterapkan pada awal tahun ini telah mendorong perdagangan dua arah dan mempererat integrasi ekonomi,” ungkap Menteri Perdagangan Chen Deming di Vietnam, beberapa waktu lalu. Menurut Chen, ACFTA dianggap sebagai simbiosis mutualisme antara ASEAN dan China. Melihat kondisi tersebut, Chen menyatakan, China akan terus mendorong perluasan kerja sama ekonomi dan perdagangan dengan ASEAN. Keberhasilan penerapan ACFTA mendorong China untuk meningkatkan penggunaan mata uang yuan dalam perdagangan. “Kami berusaha melihat kemungkinan transaksi perdagangan dengan yuan atau mata uang yang digunakan anggota ASEAN apabila semuanya setuju dalam kerangka perdagangan bebas yang telah disepakati dan telah berlaku efektif tahun ini,” ujar Chen. Sayangnya, hubungan kemitraan antara kedua pihak dinilai masih belum seimbang. Berdasarkan data statistik terbaru ASEAN, China saat ini merupakan mitra dagang terbesar bagi organisasi regional di Asia Tenggara. Sebaliknya, ASEAN kini hanya menjadi mitra dagang terbesar nomor empat di China. AFP/Rtr/mad/E-8

USD89,96

-1,55%

94 93 92

89,96

91 90

91,38

89 88 87 86 31 Des

4 Jan

6 Jan

Cenderung Kokoh Setelah “Rebound” HARGA minyak dunia cenderung kokoh meskipun sempat terdorong naik atau rebound akibat data positif di pasar tenaga kerja Amerika Serikat pada Rabu (5/1) lalu. Dalam perdagangan di pasar dunia, Kamis (6/1), kontrak harga minyak mentah London jenis Brenth North Sea untuk pengiriman Februari turun 15 sen menjadi 95,35 dollar AS per barel. Sedangkan, kontrak utama harga minyak New York jenis light sweet untuk pengiriman Februari turun 7,0 sen menjadi 90,23 dollar AS per barel. Sumber AFP

JELAJAH Samsung Perluas Segmentasi Konsumen TV 3D LAS VEGAS – Produsen elektronik global terus berlombalomba meluncurkan produk TV tiga dimensi (3D) dan televisi terhubung Internet ketika profitabilitas untuk produk televisi layar datar (flat panel) tergerus oleh kompetisi harga. Mereka diantaranya adalah dua produsen elektronik asal Korea Selatan (Korsel) Samsung Electronics dan LG Electronics. Di ajang pameran elektronik Consumer Electronics Show (CES) di Las Vegas, Rabu (5/1), Samsung dan LG memperkenalkan televisi 3D dengan layar lebih besar dan tipis. Langkah ini diharapkan dapat memperluas segmentasi konsumen sehingga dapat mendongkrak penjualan yang selama ini dinilai masih lemah. “Model 3D kami masih terbatas selama tiga tahun lalu dan hanya ditujukan untuk segmen tertentu. Kami berencana memperluas usaha untuk menawarkan produk yang lebih terjangkau,” kata Lee Kyung-shik, Wakil Presiden Direktur bidang Bisnis TV Samsung, di Las Vegas, Rabu (5/1). Pada 2011, Samsung rencananya akan meluncurkan tujuh produk TV 3D baru di pasar dunia. Sementara itu, LG menargetkan peluncuran enam seri TV 3D di pasar dunia pada tahun ini. Ke depan, pasar TV 3D diperkirakan akan meningkat cukup pesat. LG memperkirakan pasar TV 3D akan tumbuh lebih dari 10 persen dari total penjualan TV LCD (liquid crystal display) menjadi 220 juta unit pada 2011. Sebelumnya, sejumlah produsen elektronik asal Jepang, termasuk Sharp dan Toshiba, meluncurkan TV berteknologi 3D. Bahkan, Toshiba pada Desember lalu meluncurkan TV 3D pertama di dunia yang penontonnya tak perlu menggunakan alat bantu kacamata.Televisi 3D dengan layar 12 inchi (12”), Regza GL1 Series, mulai dijual di sejumlah toko di Jepang. AFP/Rtr/cas/mad/E-8

Beijing Bantah Yuan Penyebab Perdagangan yang Tak Seimbang BEIJING – Pemerintah China, Kamis (6/1) menyatakan nilai yuan bukanlah penyebab utama perdagangan yang tak seimbang dengan Amerika Serikat (AS). Pernyataan tersebut disampaikan setelah Washington mengatakan akan mengangkat isu itu ketika kunjungan Presiden Hu Jintao pada bulan ini. Juru bicara Kementerian Luar Negeri Hong Lei justru menyebut “pembagian kerja internasional” dan pembatasan ekspor ke AS atas produk berteknologi tinggi yang menjadi faktor utama penyebab ketakseimbangan perdagangan China-AS. Hong menambahkan China akan melanjutkan reformasi atas mekanisme nilai tukarnya. Beijing, lanjutnya, telah melakukan tindakan untuk meningkatkan impor dari AS dan mendorong perdagangan yang seimbang. “Hal tersebut membuktikan bahwa nilai tukar renminbi (yuan) bukanlah penyebab utama ketakseimbangan perdagangan China-AS,” kata Hong di Beijing, Kamis (6/1). Pernyataan Hong disampaikan menjelang kunjungan Presiden Hu ke Washington pada 19 Januari mendatang. Presiden AS Barack Obama diperkirakan akan mengangkat isu sensitif mengenai perdagangan dan reformasi nilai mata uang dengan Hu saat keduanya bertemu. Washington terus mendesak Beijing agar membiarkan yuan terapresiasi lebih cepat. Selama ini, China dianggap sengaja memperlemah nilai mata uangnya untuk mendapatkan keuntungan dari perdagangan. “China memainkan peran yang sangat penting dalam perekonomian global kita dan China harus mengambil langkah-langkah untuk menyeimbangkan kembali mata uangnya,” kata juru bicara Gedung Putih Robert Gibbs di Washington, Rabu (5/1). Ant/AFP/mad/E-8

» Prioritaskan Reformasi

AFP/ FRANCK FIFE

Perdana Menteri Prancis Francois Fillon berpidato saat pembukaan simposium ketiga bertema “New World, New Capitalism”, di Paris, Kamis (6/1). Fillon menyatakan, Prancis mempriorotaskan reformasi sistem moneter dunia dan perlawanan terhadap volatilitas harga komoditas global.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 7 JANUARI 2011

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

» Bantuan Gempa

DISKONTO Persiapan Pertemuan APEC

Ketua Umum Palang Merah Indonesia (PMI), Jusuf Kalla (kiri), dan Direktur Commercial Bank Mandiri, Sunarso (kanan), bertukar naskah kerja sama penyerahan hibah 1 miliar rupiah Bank Mandiri bagi korban bencana alam Wasior, Mentawai, dan Merapi, Yogyakarta, di Markas Pusat PMI, Jakarta, Kamis (6/1). Hibah tersebut melengkapi bantuan sebelumnya yang telah diserahkan langsung ke korban bencana alam di tiga lokasi sebesar 2,5 miliar rupiah, dan satu unit ambulan kepada PMI Kota Yogyakarta.

JAKARTA – Dalam rangka menyambut Konferensi Tingkat Tinggi Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) pada 2013 mendatang, pemerintah tengah menyiapkan Keputusan Presiden (Keppres) tentang Kepanitiaan Persiapan APEC yang akan memfokuskan pada pembangunan fasilitasnya. “Kita rapat mengenai keppres kepanitiaan untuk persiapan APEC tahun 2013 berkaitan dengan substansi sarana dan prasarana pelaksanaan,” ujar Menko Perekonomian Hatta Rajasa, di Jakarta, Kamis (6/1). Pertemuan APEC yang akan diselenggarakan di Pulau Dewata, Bali, ini akan dihadiri oleh kepala negara peserta APEC. Oleh karena itu, lanjut Hatta, perlu ada pembahasan terkait persiapan karena menyangkut fasilitas yang akan diberikan kepada kepala negara, baik ruang konfrensi maupun infrastruktur yang ada. “Intinya kita akan membangun dan melaksanakan retret terkait persiapan konfrensi,” ungkapnya. Untuk persiapan, Hatta mengatakan, tidak akan menggunakan Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN). Pasalnya, semua pembangunan yang diperlukandalam memfasilitasi pertemuan internasional itu akan diserahkan kepada pengembang. fia/E-9

BII Ekspansi di Semarang KORAN JAKARTA/M FACHRI

JAKARTA – PT Bank Internasional Indonesia Tbk (BII) melakukan ekspansi dengan membuka empat kantor baru sekaligus di Semarang, Jawa Tengah. Keempat kantor itu ialah BII Ungaran, BII Setiabudi, BII Gatot Subroto, dan BII Majapahit. Dalam keterangan tertulis, Kepala Divisi Komunikasi BII Esti Nugraheni, di Jakarta, Kamis (6/1), menyebutkan pembukaan empat kantor BII itu dipusatkan di kantor BII Majapahit, yang diresmikian langsung oleh Presiden Direktur BII Ridha Wirakusumah dengan dihadiri oleh Regional Business Head Area Jateng Samuel Timothy dan seluruh pemimpin cabang BII di area Jawa Tengah. “Sejalan dengan program transformasi di BII yang kini memasuki fase pengembangan bisnis unggulan dengan terus memperkuat basik fundamental, kami harus melakukan ekspansi jaringan di lokasi yang strategis untuk mendukung pemasaran produk-produk unggulan kami,” kata Ridha. bud/E-8

» Dana Sosial

ANTARA/MARIL GAFUR

Gubernur Sumbar, Irwan Prayitno (tengah) didampingi Chief Executive CIMB, Sri Nazir Razak (kiri) dan Presiden Direktur CIMB Niaga, Arwin Rasyid (kanan) memukul tambur pada peresmian 7 SDN yang direnovasi akibat gempa di Padang, Kamis (6/1).

Kredit yang Belum Cair Tinggi Kemampuan bank swasta menyalip bank BUMN dalam menyalurkan kredit cukup mencengangkan, karena ada kekhawatiran peran mereka sebagai agen of development tidak maksimal. JAKARTA—Kinerja bank BUMN terutama dalam penyaluran kredit yang sudah tergeser oleh peran bank swasta diperkirakan karena besarnya undisbursed loan atau kredit yang sudah disetujui tetapi belum dicairkan. Tingginya undisbursed loan karena banyaknya proyek infrastruktur pemerintah yang pembiayaan sudah disetujui bank BUMN, tetapi proyeknya belum berjalan. Anggota Dewan Komisioner Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) Mirza Adityaswara di Jakarta, Kamis (6/1) mengatakan tidak tercapainya kinerja perbankan BUMN pada 2010 yang lalu kemungkinan karena komitmen kredit investasi in-

frastruktur yang pada tahun tersebut belum bisa dicairkan. Kendati demikian, Mirza enggan memberi penjelasan lebih detail tentang penyebab kredit BUMN tidak tercapai dan rencana bisnis bank (RBB) yang mereka sampaikan lebih rendah dari target yang disampaikan bank swasta. Modal Sementara itu, Wakil Ketua Komisi XI-DPR RI Aqhsanul Qosasih kepada Koran Jakarta, Kamis (6/1) mengatakan kinerja penyaluran kredit bank BUMN yang tergeser oleh bank swasta dinilai karena adanya permasalahan permodalan. “Bank BUMN masih me-

nahan ekspansi karena keterbatasan permodalan,” ujarnya. Ia mengatakan dari total aset perbankan saat ini sebesar 1.900 triliun rupiah, sekitar 50 persen merupakan asset dari Bank BUMN yaitu Bank Mandiri, Bank BRI, Bank BTN, dan Bank BNI. Kurangnya modal, katanya, terlihat pada upaya dua bank, yakni Bank Mandiri dan BNI, tahun lalu mengajukan izin mencari tambahan modal dengan penawaran umum terbatas/PUT saham atau rights issue. “Saya optimistis mereka akan lebih ekspansi di tahun ini dan tahun-tahun mendatang,” katanya. Sebelumnya, Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) Muliaman D Hadad mengatakan kemampuan bank swasta itu terlihat pada hasil yang dicapai pada 2010 lalu dan rencana bisnis bank (RBB) yang telah disampaikan ke bank sentral. “Pertumbuhan kredit dari

bank-bank BUMN pada 2010 tidak memenuhi target. “Saya kira tidak sampai 80 persen, agak lupa angkanya, tapi masih kurang sekitar 13 triliun rupiah,” kata Muliaman. Realisasi pertumbuhan kredit di 2010 yang sebesar 21,86 persen, papar Muliaman, karena kontribusi bank swasta lebih besar dibandingkan dengan bank BUMN. Tergesernya BUMN tersebut karena kredit yang tumbuh signifikan tahun lalu terutama segmen konsumsi yaitu bank swasta lebih banyak fokus di segmen itu. Kondisi tersebut, papar Muliaman, diperkirakan masih berlanjut pada 2011, apalagi kontribusi pertumbuhan kredit masih ditopang segmen UMKM dan konsumsi. “Kalau kita pantau rencana bisnis bank (RBB)-nya, RBB bank swasta di atas RBB bank persero,” kata Muliaman. Ke depan, kata Muliaman, pertumbuhan akan diarahkan pada kredit retail baik yang kon-

sumtif maupun produktif. Pertumbuhan diharapkan karena sudah ada penyederhanaan aktiva tertimbang menurut risiko (ATMR). “Di 2011, saya percaya kredit di-drive oleh gross domestik product/GDP). Ketika GDP naik, akan memengaruhi permintaan kredit dan selisihnya dibanding tahun 2010 tidak terlalu besar. Kalau tahun lalu pertumbuhan ekonomi 6 persen, maka ke depan kan bisa 6,3 persen jadi saya kira pertumbuhan kredit masih di 22-24 persen,” jelasnya. Kredit konsumsi di akhir tahun 2010 relatif flat meskipun lebih besar dibandingkan pertumbuhan kredit modal kerja. Agar lebih produktif, kredit konsumsi akan ditingkatkan kualitasnya. “Saya kira ini persoalan definisi dan sistem pelaporan, terkadang semua dikelompokkan yang retail itu di kredit konsumsi padahal belum tentu semua konsumsi,”jelasnya. fia/E-9

Kenaikan Harga

Belum Tuntas Aturan Pasokan Pangan

VALAS BCA

Intermediasi Perbankan l Modal Bank BUMN Harus Ditingkatkan

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

9.103

8.818

9.088

8.888

9.069

8.872

EUR

11.988

11.632 11.929

11.729

11.912

11.710

GBP

14.154

13.713 14.088

13.788

14.065

13.847

HKD

1.157

1.156

1.207

1.107

1.197

1.116

JPY

110

106

109

106

110

106

CHF

9.437

9.149

9.401

9.201

9.437

9.152

SGD

6.954

6.946

7.035

6.885

7.025

6.870

SAR

2.438

2.354

2.498

2.298

2.498

2.300

USD

9.110

8.860

9.025

8.925

9.030

8.940

CAD

9.177

8.879

9.124

8.924

9.134

8.935 Hingga 6/1

PREDIKSI RUPIAH

JAKARTA—Di tengah lonjakan sejumlah komoditas pangan seperti beras dan cabai, aturan yang mengatur tentang fleksibilitas pangan guna mengantisipasi dampak ketidakpastian iklim belum juga tuntas. Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Kamis (6/1) mengatakan pemerintah akan merampungkan Instruksi Presiden (Inpres) sebagai payung hukum karena iklim yang ekstrem akan berlanjut ke tahun berikutnya. “Targetnya memang Januari

ini selesai, sekarang sudah draf finalnya untuk antisipasi terhadap iklim ekstrem,” kata Hatta. Dengan Inpres, dia berharap Menteri Pertanian dan Bulog leluasa melakukan langkah darurat jika kondisi stok bahan makanan yang ada di dalam negeri mulai menipis. “Ini memang luar biasa prediksi dari BMKG juga akan basah terus, kita harus antisipasi, harus ada policy response dengan langkah-langkah yang maksimal,” kata Hatta. Musim panen, lanjut Hatta,

akan berlangsung pada bulan Februari dan Maret mendatang. Jika terjadi perubahan iklim yang bisa menekan produksi pertanian, maka Menteri Pertanian akan diberikan keleluasaan mendistribusikan pupuk. Selain itu, jika terjadi serangan hama, maka Menteri Pertanian selaku eksekutor bisa mendistribusikan bibit hama. “Kita harus segera melakukan jika ada gangguan, harus ada flesibilitas untuk mengambil langkah-langkah, misalnya tiba-tiba ada hama, maka

Mentan harus intervensi,” ungkapnya. Untuk merealisasikan fleksibilitas tersebut, lanjut Hatta, maka pemerintah telah menyediakan sokongan dana untuk pertanian. Selain itu, dana kontigensi atau dana darurat untuk ketahanan pangan juga disediakan sebesar 3 triliun rupiah. “Tentu dana di pertanian sudah tersedia, namun ada dana kontigensi yang akan kita pakai untuk menstabilkan pangan kita,” terangnya. Walaupun Mentan dan Bu-

log diberikan kewenangan, fleksibilitas tersebut tidak termasuk dalam penggunaan anggaran. Penggunaan anggaran tidak bisa fleksibel karena di dalamnya sudah ada ketentuan yang diatur oleh Menteri Keuangan untuk menggunakan anggaran tersebut. “Dana cadangan ini bisa diambil dengan ketentuan-ketentuan yang diatur oleh Kemenkeu, jadi kalau terjadi sesuatu misalnya ada hama dan ada apaapa dana tersebut bisa dipergunakan,” pungkasnya. fia/E-9

Asumsi Makro

Dipengaruhi Target Ekonomi

Harga Minyak dalam APBN Bakal Dievaluasi

JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan, Jumat (7/1) diperkirakan masih terus tertekan, karena investor melepas rupiah seiring dengan kekecewaan mereka dengan sejumlah target ekonomi yang ditetapkan pemerintah tidak tercapai. “Pelemahan rupiah karena perkembangan ekonomi dalam negeri yang terjadi belakangan ini,” kata analis Valas dari Himpunan Bank Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Kamis (6/1). Pengumuman Badan Pusat Statistik tentang angka inflasi pada 2010 yang mencapai 6,96 persen atau melampaui target menjadi salah satu alasan investor melepas rupiah, karena khawatir investasi mereka menyusut. Selain itu, penyerapan anggaran pemerintah yang rendah juga menjadi pertimbangan investor melepas rupiah. Mereka sebelumnya memperkirakan dengan belanja pemerintah yang ekspansif, maka perekonomian akan terakselerasi lebih cepat. Dari eksternal, perkembangan ekonomi di Amerik dinilai masih lambat, meskipun sudah ada penurunan angka pengangguran. Namun, hal itu diperkirakan belum meningkatkan daya beli masyarakat, sehingga memengaruhi ekspor. Rupiah diperkirakan bergerak di level 8.970 hingga 9.050 per dollar AS. din/E-9

JAKARTA – Pemerintah akan mengevaluasi harga minyak dunia yang telah ditetapkan dalam Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN) 2011 seiring dengan melonjaknya harga minyak dunia. Kendati demikian, pemerintah menjamin harga bahan bakar minyak (BBM) tidak akan dinaikkan. “Kita sudah antisipasi soal kenaikan harga minyak. Hal serupa pernah terjadi pada 2008, dan kita sudah punya sistem untuk mengatasinya,” kata Menteri Keuangan Agus Martowardojo di Jakarta, Rabu (5/1) malam. Meningkatnya harga minyak dunia dalam 26 bulan terakhir ini membuat harga Pertamax melambung tinggi hingga 7.500 rupiah per liter. Hal ini mem-

buat beberapa pengamat energi mengusulkan daripada membatasi BBM bersubsidi, lebih baik menaikkan harga BBM secara bertahap hingga mencapai nilai ekonomi. Namun, seperti diketahui, pemerintah terlihat enggan melakukan penyesuaian harga BBM. Belajar dari pengalaman krisis ekonomi global pada 2008, kata Agus, pemerintah secara otomatis mestinya sudah memiliki pengalaman dan memiliki sistem untuk mengatasi kenaikan harga minyak mentah dunia. Meski harga BBM tidak dinaikkan, ia mengakui setiap kenaikan 1 dollar akan ada tambahan baik pendapatan maupun pengeluaran. “Tapi kalau sekarang ini keli-

DOK KORAN JAKARTA

Hartadi A Sarwono

hatannya ada tambahan pengeluaran, dan kelihatannya akan lebih besar dibandingkan dengan penerimaannya,” jelasnya. Hasil analisis International Energy Agency (IEA) mencatat

tahun lalu, impor minyak di 34 negara anggota Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) telah melonjak hingga 200 miliar dollar AS menjadi 790 miliar dollar AS pada akhir 2010. Harga minyak yang mendekati 100 dollar per barel akan memberikan tekanan untuk OPEC yang pada bulan lalu memutuskan untuk mempertahankan kuota produksinya di tengah kenaikan harga-harga komoditas. Seperti diketahui, harga minyak mentah dunia pada Senin (3/1) sempat mencapai titik tertinggi, dengan minyak light sweet menembus 92,10 dollar per barel, atau tertinggi sejak Oktober 2008.

Tidak Stabil Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi A Sarwono mengatakan, harus diakui, harga minyak dunia saat ini tidak stabil sehingga sulit diprediksi ke depannya seperti apa. “Saya belum berani menyebutkan bahwa itu akan naik terus,” ungkapnya. Penyebab kenaikan harga minyak adalah suplai yang belum disesuaikan oleh OPEC, padahal permintaan terus meningkat. “Saat ini ada negoisasi untuk meningkatkan supplai minyak karena demand-nya meningkat seiring dengan cuaca yang ekstrem di mana-mana,” katanya. Dia berharap OPEC segera menggelar pertemuan untuk memutuskan penambahan suplai. fia/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 7 JANUARI 2011

Target Pemerintah I Penyediaan Lahan Sentra Garam Nasional Belum Tuntas

Swasembada Garam Terkendala Pembangunan sentra garam nasional di Nagakeo, NTT, untuk mendukung swasembada garam 2014 terkendala lahan akibat lemahnya koordinasi pemerintah. JAKARTA – Rencana swasembada garam yang dicanangkan pemerintah pada 2014 dipastikan menemui kendala. Sentra produksi garam nasional yang akan dibangun di Kabupaten Nagekeo, Provinsi Nusa Tenggara Timur (NTT), oleh PT Cheetham Salt Ltd terganjal proyek irigasi Kementerian Pekejaan Umum. “Kementerian Perindustrian sedang membahas dengan Kementerian Pekerjaan Umum masalah lahan di Nagekeo yang berpotensi menjadi basis industri garam. Selain Kupang, Nagakeo adalah lahan yang terbaik untuk produksi garam,” kata Wakil Menteri Perindustrian Alex WS Retraubun pada acara konferensi pers di Ja-

karta, Kamis (6/1). Ketersedian sentra garam nasional penting karena selama ini masih menggantungkan impor. Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), impor garam yang pada Oktober 2010 berjumlah 154.782,6 ton (7,9 juta dollar AS) naik menjadi 275.027,2 ton (15,2 juta dollar AS) pada November 2010. BPS juga mencatat selama Januari-November 2010 mengimpor 1,8 juta ton garam dengan nilai 96,4 juta dollar AS. Impor garam ini berasal dari Australia, India, dan China. Alex mengakui PT Cheetham Garam Indonesia sebagai anak perusahaan Cheetham Salt Ltd, berencana investasi garam di Nagekeo dan Ende, Nusa

Tenggara Timur (NTT). Apabila pabrik tersebut berfungsi optimal, diperkirakan produksi garam di wilayah NTT bisa mencapai 1,3 juta ton per tahun. Di tempat yang sama, Presdir PT Cheetham Garam Indonesia Arthur Tanudjaja mengaku, pada Juli 2010, Cheetam Salt Ltd telah menandatangani MoU dengan pemerintah untuk membangun pabrik garam di Nagekeo, NTT. “Investasi untuk pembangunan pabrik garam tahap pertama di Nagekeo, Cheetam mengeluarkan dana sebesar 15 juta dollar AS,” kata Arthur. Arthur menjelaskan awalnya pihak Cheetham ditawari lahan sekitar 2.000 hektare, kemudian diturunkan menjadi 1.000 hektare dan terganggu dengan masalah pembangunan irigasi. Hal ini juga mempertimbangkan belum tersedianya infrastruktur penunjang. “Pembangunan pabrik garam tersebut terkendala masalah pembangunan irigasi.

Ditambah lagi masalah pelabuhan yang belum memadai,” tutur Arthur. Lebih lanjut, ia mengatakan daerah Nagekeo memiliki potensi produksi garam dari air laut dengan proses penggaraman mengandalkan cahaya matahari (solar salt). Juga memiliki lahan-lahan berkadar garam tinggi yang bisa digunakan untuk produksi garam. “Nagekeo memunyai potensi untuk dijadikan industri garam terbesar di Indonesia karena kondisi lahannya yang kering,” tandas Arthur. Alex WS Retraubun menambahkan, NTT merupakan area yang baik untuk dijadikan sentra garam nasional. Menurutnya, kondisi NTT saat musim kemarau lebih panjang waktunya sehingga potensi produksi garam lebih besar. Saat ini, produksi garam nasional per tahun rata-rata 1,2 juta ton. Namun, akibat musim hujan berkepanjangan, tahun lalu menjadi merosot hingga 30.000 ton.

Pemda Mendukung Terkait investasi pabrik garam nasional, Bupati Nagekeo Johanes S Aoh menegaskan Pemerintah Kabupaten Nagekeo dan Kabupaten Ende siap membantu mendapatkan lahan untuk investasi sentra ladang garam serta infrastruktur pendukungnya. “Sebagian lahan garam yang ada adalah tanah suku. Ada pula yang ternyata digunakan untuk proyek irigasi. Kami akan bantu mengatur peralihan lahan supaya bisa digunakan untuk garam,” kata Johannes pada acara konferensi pers di Jakarta, Kamis (6/1). Dukungan investasi juga dilontarkan Bupati Ende Nusa Tenggara Timur Don Bosco M Wangge. Ia mengatakan pihaknya sudah menyiapkan lahan 1.250 hektare untuk membangun ladang garam. “Kami juga siap membantu membangun infrastruktur pendukung yang dibutuhkan. Untuk jalan dan pelabuhan di tempat kami,” katanya. ind/E-12

» Kinerja 2011

Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedi Saleh (kanan) berbincang dengan Sekretaris Jenderal ESDM, Waryono Karno (kiri) saat pembukaan Raker sektor ESDM di Jakarta, Kamis (6/1). Raker tersebut bertujuan mengevaluasi kinerja tahun 2010 dan penajaman program prioritas tahun 2011 yang komprehensif dan terpadu.

STATISTIK Harga Komoditas

5 Januari

6 Januari

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

88,45

89,96

1,71

Dated Brent

92,28

94,97

2,92

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,61

4,54

-1,52

Henry Hub*

4,60

4,52

-1,74

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

9.750,00

9.460,00

-2,97

Aluminium*

2.471,00

2.444,50

-1,07

Nikel*

25.170,00

24.640,00

-2,11

Timah*

27.150,00

26.090,00

-3,90

1.379,30

1.373,30

-0,44

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 5/1

KUOTA Infrastruktur Hambat Realisasi Ekspor TPT JAKARTA – Pelaku usaha tekstil memperkirakan minimnya ketersediaan infrastruktur pelabuhan menjadikan target ekspor industri tekstil dan produk tektil sulit terealisasi. Demikian pula gejolak harga bahan baku utama, yakni kapas, menjadi kekhawatiran pelaku usaha di tahun ini. Pengusaha domestik khususnya, sampai sekarang, masih ISTIMEWA memerlukan dukungan pembiayaan perbankan. Hal itu diungkapkan Ade Sudrajat S oleh Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajat Usman, di Jakarta, Kamis (6/1). Walau begitu, Ade menyatakan optimismenya pencapaian target pemerintah untuk ekspor tekstil dan produk tekstil (TPT) mencapai 11,8 miliar dollar AS pada 2011. “Pada tahun lalu kami prediksi ekspor mencapai 10,7 miliar dolar AS. Pada tahun 2011, kami malah menargetkan lebih dari 10,4 persen. Pada tahun 2012, kami juga menargetkan mencapai 12 miliar dollar AS. Jadi saya kira tidak ada masalah sama sekali,” katanya. Menurut Ade, persoalan lonjakan harga bahan baku kapas hanya berdampak pada pasar domestik dan tidak terlalu berpengaruh terhadap pencapaian ekspor. “Harga bahan baku kapas berdampak mulai dari spinning ke weaving, lalu pasar domestik. Di pasar dalam negeri takut harga naik di hari berikutnya. Di ekspor tidak masalah karena mereka sudah well done, sudah diketahui oleh umum harga naik,” tegas Ade. Sementara itu, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu menargetkan ekspor tekstil dan produk tekstil (TPT) mencapai 11,8 miliar dollar AS pada 2011. Nilai tersebut lebih tinggi ketimbang target tahun sebelumnya sekitar 10,4 persen. Tidak hanya TPT, beberapa ekspor sektor industri lainnya, yakni alas kaki, kakao, kopi, otomotif, dan minyak sawit mentah (CPO) dipastikan meningkat tahun ini. Diperkirakan kondisi pasar di berbagai negara tujuan utama ekspor Indonesia, yakni Amerika Serikat, Uni Eropa, Timur Tengah, dan ASEAN, masih sangat prospektif. ind/E-12

» Harga Daging KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Sektor Kelautan

Pengadaan Impor Kapal Tangkap Dibatasi JAKARTA—Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) segera merevisi Peraturan Menteri Kelautan dan Perikanan Nomor 5 Tahun 2008 tentang Usaha Perikanan Tangkap. Dalam revisi tersebut, KKP bakal melarang impor kapal penangkap ikan. “Kita sudah revisi, tinggal finalisasi. Kita akan larang pengadaan impor kapal baru mulai tahun ini, jadi kita ingin mendorong pengadaan kapal dari dalam negeri,” kata Dirjen Perikanan Tangkap KKP Dedi H Sutisna di Jakarta, Kamis (6/1). Larangan pengadaan kapal impor bakal diterapkan untuk kapal berukuran 100 gross ton sampai 600 gross ton. Pasalnya, sampai 2010, kapal tangkapan ikan yang diimpor

dari China, Vietnam, Thailand, dan Filipina tersebut sudah mencapai 1.000 unit. Hingga Desember 2010, Ditjen Perikanan Tangkap KKP mengeluarkan 4.000 surat izin kapal pengangkutan ikan (SIKPI), sedangkan dari sisi investasi, hingga 2010, tercatat investasi perikanan tangkap terpadu mencapai 9,3 triliun rupiah atau naik 186,7 persen dari target sebesar 5 triliun rupiah. Target Pengadaan Kapal Dedi menambahkan selain melarang importasi kapal penangkapan ikan, KKP menargetkan pengadaan 250 kapal tahun ini sesuai dengan Inpres No 1 Tahun 2010 dengan anggaran sebesar 251 miliar rupiah dengan perincian 125 miliar

rupiah dari dana APBN dan 126 miliar rupiah dari Dana Alokasi Khusus (DAK). “DIPA (daftar isian pelaksanaan anggaran)-nya sudah cair, jadi pengadaan kapalnya melalui tugas perbantuan di tingkat provinsi. Jadi yang dana sudah ada di provinsi masing-masing dan yang membagikan gubernur,” ungkapnya. Di tempat yang sama, Direktur Kapal dan Alat Perikanan Ditjen Perikanan Tangkap Balok Budianto menyebut untuk tahun ini, pembagian kapal terbanyak dialokasikan untuk Provinsi Jawa Tengah. “Tahun lalu pengadaanya baru enam kapal, tahun ini kita targetkan 100 kapal, tetapi realisasinya sampai sekarang baru terealisasi 27 unit kapal,” paparnya.

Sementara itu, Ditjen Perikanan Tangkap menyatakan tahun ini produksi perikanan tangkap tidak bisa ditingkatkan lagi. Hal ini karena dari 6,4 juta ton potensi yang ada hanya 80 persen atau 5,12 juta ton yang bisa ditangkap karena ada aturan pembatasan jatah tangkap perikanan (JTP). “Dari 44 titik potensi perikanan tangkap yang ada hanya tersisa delapan titik yang bisa dijadikan wilayah tangkapan atau dieksploitasi,” papar Dedi. Kondisi itu, dikhawatirkan Dedi, bakal memengaruhi tangkapan ikan nelayan sekaligus tingkat pendapatan tahun ini. Sedangkan tahun lalu, pendapatan nelayan masih mampu ditingkatkan dari 600 ribu rupiah per bulan naik

sebesar 112 persen menjadi 1,2 juta rupiah. “Untuk mengantisipasi paceklik dan berkurangnya tangkapan nelayan, kita mendorong diversifikasi usaha ke sektor lain. Dan KKP sudah mencanangkan percepatan sektor budi daya perikanan, di antaranya dengan pemberian dana program usaha mina pedesaan (PUMP). Sampai 2010 sudah ada 45 ribu nelayan yang beralih profesi,” ungkapnya. Lebih lanjut, Dedi menyatakan KKP juga sudah menyiapkan pemberian santunan bagi nelayan yang mengalami masa paceklik tangkap serta pemberian asuransi untuk nelayan. KKP menggandeng Jamsostek untuk memfasilitasi pemberian asuransi tersebut. aan/E-12

Industri Kemasan

Harga Makanan dan Minuman Melonjak JAKARTA – Melonjaknya harga minyak dunia diprediksi akan turut memicu kenaikan harga makanan dan minuman olahan pada kuartal pertama tahun ini. Potensi melonjaknya harga minuman berkaitan dengan harga kemasan produk dan harga bahan baku. Apabila harga minyak menembus 100 dollar AS per barel, Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Indonesia (GAPMMI) memprediksi kenaikan harga makanan dan minuman menjadi 10-15 persen. “Naiknya harga minyak bumi berpengaruh terhadap harga kemasan. Saat ini harga plastik sudah naik menjadi 30-70 dollar AS per ton,” kata Sekretaris Jenderal Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Indo-

nesia (GAPMMI) Franky Sibarani, di Jakarta, Rabu (5/1). Ia mengatakan komposisi terbesar biaya produksi dalam industri makanan dan minuman adalah untuk kemasan dan bahan baku. “Biaya kemasan plastik mencakup 50 persen dari total biaya produksi. Jika digabungkan, biaya kemasan dan bahan baku mencapai 90 persen dari total biaya produksi,” ujar Franky. Lebih lanjut, ia mengakui beberapa industri makanan dan minuman masih menggunakan bahan bakar minyak sebagai pasokan energi utama. Namun, jumlah industri maupun jumlah konsumsi BBM tidak terlalu besar. “Hanya 5-15 persen dari biaya produksi sehingga pengaruh kenaikan

ekstrem di Eropa terjadi. Pasalnya, jika musim dingin di Eropa bertambah panjang, kebutuhan minyak bumi untuk pembakaran akan terdongkrak naik. Sementara itu, Kementerian Perindustrian mencatat pertumbuhan industri makanan dan minuman sampai kuartal ketiga 2010 sebesar 4,23 persen atau menyumbang 34,35 persen dari total sektor industri. ISTIMEWA

Franky Sibarani

harga BBM diperkirakan tidak besar,” tuturnya. Tidak hanya terkait dengan minyak dunia, menurut Franky, harga makanan dan minuman juga kembali mengalami peningkatan jika prediksi cuaca

Harga Kemasan Naik Dihubungi terpisah, Ketua Umum Asosiasi Industri Kemasan Fleksibel Indonesia (Rotokemas) Felix S Hamidjaja mengatakan produsen kemasan harus menaikkan harga minimal 15 persen akibat kenaikan harga minyak bumi. Pasalnya, kenaikan harga minyak dunia

menyebabkan harga bahan baku plastik cenderung naik. “Bahan baku utama seperti poliester dan resin plastik lainnya naik 10-15 persen. Bahan baku lainnya seperti tinta juga naik 10-15 persen. Sehingga mau tidak mau dampak kenaikan itu harus di-adjust ke harga jual kepada pelanggan. Selain itu biaya transportasi dan penggunaan genset juga dipastikan ikut naik,” ujar Felix. Menurut Felix, pihaknya tidak mengetahui efek kenaikan harga ini terhadap industri makanan dan minuman. Produsen akan melihat situasi dalam dua minggu terakhir, namun diharapkan harga sudah bisa dinaikkan mulai Januari atau paling lambat setelah perayaan imlek. ind/E-12

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Seorang pedagang memotong daging sapi di los daging pasar Senen ,Jakarta, Kamis (6/1). Diperkirakan harga daging bakal naik 6,5 persen di tahun 2011 karena adanya kenaikan konsumsi daging sapi dari 2 kg/kapita menjadi 2,02/kg/kapita tahun 2011.

Geely Rencanakan Investasi US$ 30 Juta JAKARTA – PT Geely Mobil Indonesia (GMI) akan membangun pabrik perakitan di kawasan industri Delta Mas, Cikarang, Bekasi. Investasi pabrik yang akan direalisasi tahun 2012 tersebut diperkirakan mencapai 30 juta dollar AS. Pelaksanaan ini menunggu kesiapan pembangunan kawasan industri terpadu di daerah tersebut. “Setelah kawasan selesai terbangun, kami baru masuk. Tahun depan diharapkan sudah mulai pembangunan, yang jelas kami terus mempersiapkan rencana itu. Lahan yang dibutuhkan sekitar 20 hektare-25 hektare,” kata Presiden Direktur PT Geely Mobil Indonesia (GMI) A Budi Pramono di Jakarta, kemarin. Menurut Budi, pembangunan fasilitas manufaktur ini sejalan dengan komitmen Geely Holdings Group, untuk meningkatkan investasi di Indonesia. Dengan membangun pabrik, Geely berniat menjadikan negara ini sebagai basis produksi di kawasan Asia Tenggara, termasuk memasok produknya ke pasar Australia dan Selandia Baru. “Besaran investasinya masih sama seperti yang pernah kami sampaikan dulu, sekitar 30 juta dollar AS,” ujar Budi. Ditemui terpisah, Dirjen Pengembangan Perwilayahan Industri Kementerian Perindustrian (Kemenperin) Dedi Mulyadi mengatakan, Geely merupakan investor yang sudah siap membangun pabrik di kawasan Delta Mas. Secara total, luas kawasan industri yang tersedia di Delta Mas sekitar 500 hektare, tetapi diperkirakan hanya dipergunakan sekitar 120 hektare oleh China. Beberapa produk Geely yang dirakit di pabrik Gaya Motor yakni Geely MK (sedan) dan MK2 (hatchback). Kedua model yang diimpor dalam kondisi terurai (completely knock down/CKD) ini dibanderol dengan harga 135-147 juta rupiah (MK sedan) dan harga 120-133 juta rupiah (MK2 hatchback). Selain kedua model tersebut, GMI juga memasarkan varian baru, Geely Panda yang mengusung mesin berkapasitas 1.300 cc. ind/E-12

BEDAH

PROPERTI

Jumat 7 JANUARI 2011

KORAN JAKARTA

Pasar 2011 l Tingkat Permintaan Naik 20 Persen

Perkantoran Masih Menjanjikan KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

LOKASI BARU I Banyak perusahaan mulai mencari lokasi kantor di luar CBD dan Jakarta Selatan yang kian tak terjangkau, seperti di Serpong dan Banten.

Saat Tepat Tingkatkan Investasi

arga sewa kantor di Asia Pasifik meningkat pesat. Begitu pula di Indonesia. Ini menjadi kesempatan besar bagi industri yang bergerak di bidang properti untuk meningkatkan investasinya. Managing Director Research Asia Pacific Cushman & Wakefield Sigrid Zialcita mengungkapkan hampir seluruh pasar Asia Pasifik menunjukkan peningkatan permintaan ruang kantor. Hal ini mengakibatkan meningkatnya tingkat okupansi dan tentunya penguatan harga sewa ruang kantor di beberapa negara utama di kawasan Asia Pasifik. “Penguatan harga sewa dan jual bahkan sudah terjadi sejak pertengahan tahun 2010 lalu,” ungkapnya, baru-baru ini. Meningkatnya harga sewa ini didukung oleh permintaan atas kantor di Asia Pasifik serta kemajuan perekonomian tiap negara di Asia Pasifik. Kemajuan perekonomian secara keseluruhan telah memberikan dukungan yang kuat terhadap sektor realestat komersial. Kemajuan perekonomian di Asia Pasifik, menurut Sigrid, dikarenakan kebijakan-kebijakan pemerintah di beberapa negara Asia Pasifik mencegah terjadinya perekonomian yang memanas (overheating). Hal inilah yang menyebabkan tingkat arus investasi yang masuk ke sektor properti di Asia Pasifik melebihi kawasan lain. Indonesia dianggap sebagai salah satu negara yang memiliki posisi perekonomian terbesar di Asia Tenggara. Bahkan tercatat memiliki perkembangan penjualan apartemen dengan hak milik yang cukup tinggi, terutama sepanjang kuartal III-2010, dengan harga jual murah, yakni berkisar 14 juta – 19 juta rupiah per meter persegi. “Pasokan ruang perkantoran baru ke pasar daerah non-CBD (central business district) akan bertambah dalam tahun ini dan kemungkinan akan dapat menahan kenaikan tingkat hunian. Harga sewa juga diharapkan naik seiring dengan tingkat hunian yang meningkat,” sebut Nurdin Setyawan, Asisten Manager PT Cushman & Wakefield Indonesia (CWI). Ia memperkirakan kenaikan harga sewa ruang kantor tetap terjadi dengan banyaknya gedung perkantoran yang merencanakan kenaikan harga sewa bagi calon penyewa baru dan kenaikan penawaran harga sewa bagi pembaruan kontrak sewa. Keadaan ini sejalan dengan permintaan yang terus membaik, kenaikan tingkat hunian, dan prospek pertumbuhan ekonomi nasional pada 2011 meski di satu sisi terjadi penambahan pasokan ruang perkantoran baru. Peningkatan harga juga bakal terjadi di jenis ruang kantor milik. Dibandingkan gedung perkantoran di CBD dan lakarta Selatan, harga jual ruang kantor di Jakarta Barat memang cukup bersaing, yakni 15 juta – 17 juta rupiah per meter persegi. Bandingkan dengan harga ruang kantor tingkat A di CBD yang kini dipatok 19 juta – 23 juta rupiah per m2. Sementara itu, ruang perkantoran dengan kualitas yang lebih rendah ditawarkan mulai dari 13 juta rupiah per meter persegi. Tarif sewa gedung kantor terendah di CBD kini sekitar 150 ribu – 170 ribu rupiah per m2 per bulan. Perbandingan harga jual yang signifikan itu akan menggiring banyak perusahaan untuk mencari lokasi kantor di luar CBD dan Jakarta Selatan, terutama untuk perusahaan manufaktur yang berlokasi di Serpong dan Banten. Mahalnya harga jual ruang kantor di CBD bisa dipahami. Lahan di kawasan yang meliputi Sudirman, Kuningan, dan Senayan memang diincar banyak pengembang. Tak heran bila stok lahan kosong di CBD semakin langka. Dalam dua tahun terakhir, harga tanah di kawasan tersebut naik sekitar 20 – 40 persen. Saat ini, tanah di sekitar Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, sudah mencapai 27 juta – 29 juta per meter persegi, sedangkan di Mega Kuningan, Jakarta Selatan, sekitar 21 juta – 24 juta per m2. mri/E-5

Total penyerapan ruang kantor tahun lalu berlipat ganda dari tingkat penyerapan pada tahun 2009.

ermintaan ruang perkantoran akan terus membaik hingga dua tahun mendatang seiring dengan terus membaiknya ekonomi dan iklim bisnis. Perusahaan lokal masih menjadi andalan. Sejumlah proyek baru bakal masuk ke pasar tahun ini, didominasi gedung perkantoran yang berlokasi di CBD Jakarta. Penyerapan ruang perkantoran di kawasan pusat bisnis (central business district/ CBD) Jakarta sepanjang kuartal IV-2010 bertumbuh pesat. Pertumbuhan ini mengikuti kuatnya permintaan yang terjadi selama sembilan bulan tahun 2010 dan pulihnya kondisi pasar dari dampak krisis finansial global. Total penyerapan tahunan sepanjang 2010 diperkirakan lebih dari 200.000 m2, berlipat ganda dari tingkat penyerap-

an di tahun 2009. Sedangkan tingkat okupansi stabil di level 85 persen di akhir tahun 2010 lalu. PT Cushman & Wakefield Indonesia menambahkan, total pasokan kumulatif ruang perkantoran di CBD Jakarta sepanjang 2010 tercatat mencapai 4,13 juta meter persegi (m2). Proyek besar yang rampung pembangunannya di daerah CBD selama tahun lalu adalah Equity Tower (83.600 m2) di SCBD dan Bakrie Tower (60.000 m2) di kompleks Rasuna Epicentrum. Kedua proyek perkantoran ini adalah contoh proyek perkantoran hak milik (stratatitle) yang memiliki lokasi strategis dengan harga yang menarik. Selain itu, keduanya dikembangkan oleh pengembang yang punya reputasi baik. Di penghujung 2010, ada dua proyek yang masuk ke pasar di CBD, yakni Sentral Senayan 3 dan SCBD Lot 18 Office tower 1 dengan total area 56.500 m2. Nurdin Setyawan, Asisten Manager CWI, mengungkapkan tingkat penjualan proyek strata-title perkantoran mencapai 91 persen dengan dominasi pembeli perusahaan lokal. Nurdin menambahkan pasar perkantoran tercatat sebagai sektor properti dengan pertumbuhan paling tinggi dibanding sektor lain seperti ritel dan residensial (hunian). Untuk sektor perkantoran, tingkat permintaan area perkantoran tumbuh 20 persen sepanjang 2010 dibanding periode tahun sebelumnya. “Sampai dua tahun depan, paling tidak

pasar perkantoran menjadi sektor yang paling menjanjikan untuk investasi. Di penghujung tahun pun sudah terlihat kalau pengembang sudah bersiap melepas proyek perkantoran baru, baik di CBD maupun wilayah lain,” paparnya, Kamis (6/1). Berdasarkan data CWI, di CBD Jakarta, akan terjadi penambahan ruang perkantoran sebanyak 253.000 m2 di tahun 2011. Pasokan baru ini meliputi proyek perkantoran K Link Tower, Tempo Scan Tower, Multi Vision Tower, Allianz Tower, AXA Tower,

« Sampai dua tahun depan, paling tidak pasar perkantoran menjadi sektor yang paling menjanjikan untuk investasi.

Nurdin Setyawan ASISTEN MANAGER PT CWI

dan Office 8. Hanya K-Link Tower, Tempo Scan dan Allianz Towers yang merupakan proyek perkantoran sewa murni. Sisanya adalah proyek perkantoran hak milik (baik yang dijual sebagian maupun dijual secara keseluruhan). Di luar kawasan CBD, pengembangan proyek perkantoran banyak didominasi proyek superblok dan pusat bisnis guna melengkapi fasilitas. PT Alam Sutera Realty Tbk (ASRI), misalnya, akan memulai pembangunan gedung perkantoran Alam Sutera Office Tower. Proyek ini diperkirakan menelan investasi sekitar 150

miliar rupiah. “Posisinya nanti ada di sisi utara Alam Sutera,” ungkap Sekretaris Perusahaan Alam Sutera, Hendra Kurniawan, di Serpong, barubaru ini. Hendra menjelaskan Alam Sutera Office Tower akan dibangun di atas lahan seluas 2,2 hektare dengan luas bangunan mencapai 30.000 meter persegi. Gedung perkantoran ini akan dibangun setinggi 20 lantai dan sebagian akan digunakan sebagai kantor pusat Alam Sutera. PT Jakarta Propertindo (JakPro), perusahaan properti milik Pemprov DKI Jakarta, pada 2011 ini, juga berencana membangun satu proyek perkantoran di Jakarta Utara. Direktur Operasional dan Pengembangan JakPro, Pramonohadi Sayogyo, menjelaskan awal 2011, pihaknya akan membangun satu proyek perkantoran dengan hak milik di Pluit. Proyek delapan lantai itu berlokasi dekat dengan pusat perbelanjaan Pluit Junction. Namun, Pramonohadi enggan menyebut nilai investasi proyek tersebut. “Gedung perkantoran ini akan melengkapi fasilitas komersial di Pluit Junction dan sekitarnya,” kata Pramono, baru-baru ini. Surabaya Pesat Selain di Jakarta, tingkat penyerapan ruang perkantoran di Surabaya terbilang pesat. PT Intiland Grande, anak usaha PT Intiland Development Tbk, yang mengembangkan proyek mixed-use development baru di Graha Famili dengan nama Spazio, mengklaim penjualan ruang kantornya sudah mencapai 50

persen dari total 110 unit yang dipasarkan. Spazio merupakan proyek komersial multifungsi yang meliputi area perkantoran, apartemen, komersial, dan hotel. Wakil Presiden Direktur dan Chief Operting Officer Intiland Sinarto Dharmawan menyebutkan Spazio menelan investasi hingga 170 miliar rupiah dan didesain sebagai area perkantoran yang terintegrasi dengan area kuliner yang berada di lantai dasar, apartemen, hotel, dan lifestyle outlet untuk kesehatan dan kecantikan. “Penerapan konsep ini memungkinkan perkantoran tersebut memiliki waktu operasional yang fleksibel karena aktivitas bisnis dan keramaian berlangsung sepanjang hari. Jadi ini berbeda dari gedung kantor biasa, apalagi ruko,” jelas Sinarto. Dia menambahkan, Spazio dibangun dengan konsep yang menggabungkan keunggulan yang dimiliki ruko dan fasilitas dari gedung perkantoran. Proyek ini memadukan nilai tambah dari ruko, seperti fleksibilitas jam operasional, penggunaan listrik, dan pendingin udara yang sesuai kebutuhan. Gedung yang menawarkan kepemilikan hak milik ini juga menjual keunggulan fasilitas perkantoran seperti ruang kerja yang lebih representatif dan lebih lapang. Di Spazio, kata Sinarto, orang tidak perlu naik-turun lantai seperti di ruko. Semua aktivitas kerja berada di satu lantai sehingga efisien. Adapun luas per unit yang ditawarkan beragam mulai dari 60 sampai dengan 200 meter persegi. mri/E-5

PALING TINGGI I Sebuah restoran di kawasan pusat bisnis Semangi, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pasar perkantoran tahun lalu tercatat sebagai sektor properti dengan pertumbuhan paling tinggi dibanding sektor lain seperti ritel dan hunian. KORAN JAKARTA/WACHYU AP

SERAMBI Kemenpera Akan Bahas Skim Syariah FLPP JAKARTA – Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) siap melakukan pembahasan kebijakan Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) dengan skim syariah. Kemenpera juga akan membuat sebuah studi atau evaluasi pemanfaatan FLPP untuk masyarakat sektor informal dengan cara berkelompok. “Kami sedang membahas skim syariah apa yang sesuai untuk FLPP. Apakah mudarabah atau apa, kami akan membahas hal itu dengan Masyarakat Ekonomi Syariah,” ujar Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa di Jakarta, Selasa (4/1). Menurut Suharso, hingga saat ini, sejumlah bank, baik swasta maupun bank nasional, masih berminat ikut bekerja sama dengan Kemenpera untuk FLPP. Selain itu, bank-bank seperti di Sumatra Utara dan Jawa Timur telah mengajukan permohonan untuk dapat me-

laksanakan FLPP di daerah. Kemenpera juga akan melakukan kerja sama dengan Bank Indonesia agar bank yang bekerja sama dalam FLPP agar setidaknya giro wajib minimumnya dipertimbangkan untuk tidak disamakan perlakuannya dengan pemberian kredit yang lain. “Hal itu penting agar suku bunga bisa turun lagi,” katanya. Tentang target FLPP pada 2011, menurut Suharso, pihaknya berharap bisa digunakan untuk sekitar 200.000 unit rumah. Sejak diluncurkan pada Oktober 2010 hingga Desember, target FLPP telah mencapai angka sekitar 20.000 unit rumah. FLPP berlaku untuk akad kredit perumahan yang baru, bukan akad kredit yang lama. Suharso menuturkan, Kemenpera akan melakukan suatu studi atau evaluasi lebih lanjut agar dapat menarik lebih banyak masyarakat untuk dapat merasakan manfaat FLPP dengan cara tanggung renteng atau berkelompok. Kebijakan seperti itu, ungkap Menpera, sudah dilakukan sejumlah negara seperti Bangladesh, El Savador, serta India. mri/E-5

Okupansi Hotel 2010 Tinggi JAKARTA – Perekonomian yang membaik mendorong tumbuhnya bisnis perhotelan tahun lalu. Banyak hotel mencatat tingkat keterisian atau okupansi yang tinggi. Hotel Horison Bekasi, misalnya, mencatat okupansi mencapai 81 persen sepanjang 2010. Okupansi tersebut didorong oleh tingginya aktivitas ekonomi di sektor industri yang berlokasi di timur Jakarta. “Letak yang strategis di pusat bisnis Bekasi dengan akses mudah ke daerah industri di Bekasi, Cibitung, Cikarang, hingga Cikampek mendongkrak okupansi. Selain itu, berdampingan dengan Mal Metropolitan serta fasilitas yang lengkap memudahkan tamu,” papar General Manager Corporate Communications PT Metropolitan Land, Wahyu Sulistio, dalam siaran persnya, Senin (3/1). Wahyu menambahkan, pihaknya berencana menambah jumlah kamar karena 160 kamar yang dioperasikan saat

ini tidak sebanding dengan jumlah ruang rapat yang mencapai 15 unit serta satu ballroom berkapasitas 2.000 orang. Paling lambat pertengahan 2011, pengerjaan penambahan kamar sudah dilakukan di atas

bangunan Mal Metropolitan. Hotel Horison Bekasi kerap menolak tamu karena tinginya pesanan kamar dari perusahaan maupun instansi pemerintah yang menyelenggarakan rapat dalam skala besar. mri/E-5

» Tekan Spekulan

REUTERS/BOBBY YIP

Seorang wanita berjalan di kawasan gedung komersial di Shenzhen, China, Rabu (5/1). Pemerintah China sedang berusaha untuk menahan pergerakan harga properti yang sangat pesat, dengan mengawasi ketat spekulan. Booming properti di China telah membuat banyak orang tidak bisa mengakses hunian.

UU Rusun Harus Diamendemen JAKARTA – Undang-Undang No 16/1985 tentang Rumah Susun didesak untuk diamendemen karena dinilai tidak lagi sesuai dengan perkembangan riil sektor perumahan ke depan. UU Rusun yang kini berlaku tidak mengatur secara tegas tentang hubungan dan hak dasar penghuni rumah susun, baik yang menyangkut keperdataan, kepemilikan, tata guna lahan, perizinan, maupun pelestarian lingkungan. “Akibatnya, pembangunan rumah susun belum menjadi prioritas pemerintah, sedangkan masyarakat akan berpikir ulang tinggal di rumah susun karena ruwetnya persyaratan KPR dan minimnya fasilitas,” ungkap Direktur Lembaga Pengkajian Perumahan dan Pengembangan Perkotaan (Housing and Urban Development Institute) Zulfi Syarif Koto di Jakarta, Rabu (5/1). Padahal, kata Zulfi, pertumbuhan penduduk di perkotaan setiap tahun sangat pesat. Dari

total jumlah penduduk di setiap daerah, lanjutnya, sekitar 65 persen populasi tinggal di ibu kota provinsi. Untuk mengurai kepadatan dan mobilitas penduduk yang tidak efisien, pemerintah memprioritaskan pembangunan rumah sejahtera susun milik dan sewa. Kota-kota yang menjadi prioritas pembangunan tersebut di antaranya Medan, Batam, dan Palembang. Selain itu, ia melihat banyak isi UU Rusun tersebut yang berbenturan dengan UU Perumahan dan Kawasan Permukiman (PKP) yang baru saja disahkan DPR dan pemerintah. “Di dalam UU yang lama, pemerintah daerah belum mendapatkan porsi tanggung jawab (diskresi) yang lebih besar dalam pelaksanaan pembangunan perumahan. Kondisi ini membuat pelaksanaan pembangunan rumah susun di perkotaan jadi terkatungkatung,” tegasnya. Padahal, UU PKP memberikan mandat yang besar kepada pemda selaku pemegang otoritas tertinggi penyedia perumahan rakyat. mri/E-5

RONA ®

ANTARA/WAHYU PUTRO A

17 Jumat 7 JANUARI 2011

Dibutuhkan Kemudahan Akses Pelatihan

Sertifikasi, Pemicu Diskriminasi Status Guru Diterbitkannya berbagai regulasi untuk mengatur pendidikan, termasuk status guru, tidak serta merta membuat guru negeri dan guru swasta memiliki kesamaan hak.

idak ada yang berbeda dengan guru swasta dan guru yang berstatus pegawai negeri sipil (PNS). Mereka sama-sama mengabdi untuk pendidikan, untuk mengajar dan mendidik. Perbedaan yang sangat terasa adalah segi kesejahteraan dan sikap diskriminatif terhadap para guru swasta. Terbitnya berbagai undang-undang yang mengatur pendidikan, seperti peraturan pemerintah, permendiknas, atau kepmendiknas, ternyata belum dapat melegakan para guru swasta. Sebaliknya, setiap dikeluarkannya kebijakan pemerintah di sektor pendidikan hanya membuat resah guru swasta. Pasalnya, guru PNS-lah yang senantiasa mendapatkan prioritas, mulai dari kenaikan gaji, sertifikasi guru, hingga berbagai tunjangan lainnya. Guru swasta selalu dipinggirkan, atau bahkan tidak mendapat hak-hak sebagaimana mestinya. Melihat fakta tersebut, seyogianya Pemerintah memberlakukan persamaan guru swasta dan guru negeri dengan membuat regulasi yang mengatur persamaan tersebut. Padahal berdasarkan data yang ada, jumlah guru honorer swasta di Indonesia mencapai 1,1 juta orang. Dari jumlah tersebut, guru yang memiliki Nomor Unik Pendidik dan Tenaga Kependidikan (NUPTK) hanya 600 ribu orang. Perbedaan juga terletak pada pemberian sertifikasi untuk guru, baik untuk guru swasta maupun guru negeri. Hingga saat ini, pemberian sertifikasi untuk guru masih terkesan diskriminatif antara guru berstatus PNS dan guru non-PNS atau guru dari sekolah swasta. Selama ini, sertifikasi guru untuk guru swasta baru mencapai angka 5-10 persen. Ketua Persatuan Guru Karyawan Swasta Republik Indonesia Jateng Muh Zen mengatakan kondisi itu terjadi di hampir setiap daerah. Dia mencontohkan, pada 2009, guru swasta yang mendapat sertifikasi hanya 293 orang, sedangkan guru PNS mencapai 2.318 orang. Berarti hanya 7 persen. Padahal berdasarkan amanat UU, seharusnya jatah untuk guru swasta 15-25 persen. Peraturan itu jelas sangat diskriminatif dan merugikan guru swasta. Padahal jumlah guru swasta dan guru negeri (ber-

ANTARA/ERIC IRENG

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PENGABDIAN YANG SAMA l Baik guru swasta maupun guru negeri sebenarnya memiliki pengabdian yang sama. Sayangnya, hingga saat ini masih terjadi disparitas antara keduanya, baik soal kesejahteraan maupun perhatian dari pemerintah. status PNS) di Jateng relatif tak berbeda jauh. Jumlah guru swasta tercatat 197.000 orang, dan guru negeri 210.000 orang. ”Lagi pula, guru swasta juga sama dengan guru negeri yang sama-sama berperan penting dalam mencerdaskan kehidupan bangsa. Jadi, pemberian sertifikasi jangan sampai dibeda-bedakan,” ungkapnya. Menurut Zen, nasib guru swasta sangat mengenaskan. Di desa-desa di pelosok Jateng, saat ini masih ada guru yang digaji 90 ribu hingga 300 ribu rupiah per bulan. Dengan gaji tersebut, pihaknya tidak dapat membayangkan guru dapat menyejahterakan keluarganya, apalagi diharapkan kinerjanya baik. Kesejahteraan guru swasta perlu mendapat perhatian karena perannya terhadap peningkatan kualitas pendidikan, khususnya di Jawa Tengah, sangat krusial. Dari total jumlah guru di Jawa Tengah yang mencapai 400 ribu lebih, 47 persennya guru swasta. ”Namun, kesejahteraan mereka masih jauh dari layak. Mereka di antaranya adalah status guru tetap yayasan, guru tidak tetap (GTT), maupun guru kontrak yang jumlahnya mencapai 195 ribu,” ujarnya. Kontribusi guru swasta sangat tinggi, namun masih terjadi disparitas antara guru swasta dan guru negeri, baik masalah kesejahteraan maupun akses untuk pengembangan diri. Hal ini ditunjukkan dengan minimnya perhatian pemerintah dalam memberikan akses pengembangan kualitas pendidik, mulai dari diklat hingga peningkatan kualifikasi pendidikan. Padahal, hampir 50-60 persen guru swasta belum mencapai standar kualifikasi minimal, yakni S1 atau D4. Menurut Undang-Undang Guru dan Dosen No 14 Tahun 2005, standar kualifikasi minimal tersebut mutlak sebagai

syarat utama sertifikasi profesi. Dengan tak tercapainya syarat untuk mengikuti sertifikasi itu, guru-guru swasta sangat jauh harapannya untuk mendapatkan tunjangan profesi. ”Kami minta pemerintah memperhatikan, paling tidak dengan memfasilitasi program beasiswa bagi guru-guru swasta, karena kalau tidak bagaimana mereka bisa mencapai sertifikasi dan mendapatkan tunjangan jika kualifikasi pendidikannya saja masih kurang?” katanya. Dari sisi kesejahteraan pun selama ini ditemukan hal yang sama. Dana bantuan untuk guru non-PNS yang digelontorkan oleh Pemprov Jateng yang mencapai 4 miliar – 5 miliar rupiah belum dapat dipastikan sasarannya apakah bisa langsung diterima ke tangan guru-guru tersebut atau tidak. Penurunan Kinerja Kepala Pusat Pengembangan Profesi Guru Universitas Negeri Semarang (Unnes) Ahmad Sopyan mengatakan sertifikasi guru wajib diikuti dengan peningkatan kinerja. Namun ironisnya, banyak guru yang telah mendapatkan sertifikasi justru mengalami penurunan kinerja. ”Makanya, setelah sertifikasi, akan ada penilaian kinerja berkesinambungan sehingga sertifikasi guru berbanding lurus dengan peningkatan mutu dan kinerja guru yang bersangkutan,” tegasnya. Ahmad Sopyan menambahkan, berdasarkan penelitian, banyak pula guru yang penilaian kepribadian dan sosialnya di atas 90 persen, namun penilaian pedagogi dan profesionalnya di bawah 20 persen. Artinya, guru yang bersertifikasi ternyata kualitas dan kinerjanya justru tak sepadan dengan sertifikasi yang dipegangnya. Guru yang lolos sertifikasi dan berki-

nerja baik adalah yang telah mengikuti PLPG (pendidikan dan latihan profesi guru), bukan yang portofolio (mengumpulkan sertifikat pelatihan/seminar). Maka, untuk ke depan, penilaian portofolio harus dikaji secara tepat. Kepala Bidang Pendidik dan Tenaga Kependidikan Dinas Pendidikan Kota Semarang Susetyo Budi mengatakan, pada 2011, kuota sertifikasi untuk Kota Semarang ada 1.779. Dari jumlah itu, kuota untuk portofolio hanya 17 orang, sedangkan yang berasal dari PLPG 1.762 orang. Dia sependapat jika sertifikasi guru diimbangi dengan peningkatan kualitas dan kinerja. Jangan sampai guru hanya fokus pada tunjangan dan gaji yang meningkat pascasertifikasi, namun justru kualitas dan kinerjanya merosot. Ketua Umum DPP Forum Guru Independen Indonesia (FGII) Suparman mengatakan bahwa potret kesejahteraan guru swasta di Jateng sangat memprihatinkan. Dia menyebutkan mayoritas guru swasta memperoleh gaji di bawah Upah Minimum Regional, yakni antara 150 ribu hingga 700 ribu rupiah, bahkan masih ada yang bergaji 50 ribu hingga 100 ribu rupiah. ”Kebanyakan guru tersebut bekerja pada satuan pendidikan yang didukung oleh masyarakat tidak mampu. Para guru ini rentan di-PHK lantaran ketidakmampuan sekolah swasta untuk menggaji. Mereka pun memperoleh kuota sertifikasi yang tak seimbang dengan satuan pendidikan milik pemerintah,” ujarnya. Praktis, lanjutnya, pemerintah perlu didesak segera menerbitkan peraturan pemerintah tentang guru dan tenaga kependidikan sekolah swasta yang melibatkan organisasi guru dan tenaga kependidikan dari sekolah swasta. SM/L-1

etua Komisi VIII DPR RI Abdul Kadir Karding mengatakan, hingga sekarang, masih terjadi kesenjangan antara guru sekolah negeri dan guru swasta. ”Dalam Undang-Undang Pendidikan, tidak ada perbedaan antara sekolah negeri dan swasta, tetapi dalam praktiknya perlakuan terhadap guru negeri dan guru swasta jauh berbeda,” ujarnya. Kesenjangan tersebut dapat dilihat dari kesejahteraan guru swasta yang tidak sesuai standar. Masih banyak yang berpenghasilan tidak sesuai dengan upah minimum kabupaten (UMK). Menurut dia, untuk meningkatkan kualitas guru swasta, dibutuhkan kemudahan akses pelatihan dan sertifikasi. Berdasarkan hasil panitia kerja DPR beberapa waktu lalu, legislatif meminta pemerintah membuat peraturan pemerintah tentang pendidikan yang dikelola masyarakat. Selama ini, kata dia, pemerintah daerah telah berupaya membantu memberikan insentif bagi guru swasta, namun besarannya berlainan antara daerah satu dan lainnya. Ada yang memberikan 100 ribu rupiah, ada yang 50 ribu rupiah per bulan. ”Untuk itu, perlu diatur dana dari pusat, provinsi, dan kabupaten/kota berapa untuk insentif tersebut agar tidak ada kesenjangan terlalu jauh antardaerah,” katanya. Sementara itu, pemerintah memberikan tunjangan profesi bagi guru dan dosen yang telah mengantongi sertifikasi dengan maksud meningkatkan kesejahteraan para pendidik. Namun, belum semua guru, terutama yang mengajar di sekolah swasta, mendapatkan tunjangan tersebut. Untuk mengajukan sertifikasi, seorang guru harus terlebih dahulu mendapatkan nomor unik pendidik dan tenaga kependidikan (NUPTK). Ketua Persatuan Guru Karyawan Swasta Republik Indonesia Jateng Muh Zen mengungkapkan berdasarkan data pada 2010, sebanyak 24.453 guru swasta, baik di bawah Dinas Pendidikan maupun Kementerian Agama, belum mendapatkan NUPTK, padahal NUPTK adalah syarat mutlak seorang guru untuk mengikuti proses sertifikasi. Konsekuensinya, ribuan guru tersebut terhalang mengikuti program sertifikasi sehingga mereka belum dapat mendapatkan berbagai tunjangan sebagaimana tercantum dalam UU Guru dan Dosen. Bagi guru swasta berpenghasilan relatif kecil, tunjangan sertifikasi merupakan sesuatu yang sangat diharapkan guna memperbaiki kehidupannya. Karding mendesak Dinas Pendidikan maupun Kementerian Agama di kabupaten/kota lebih proaktif melakukan pendataan terhadap guru-guru swasta. ”Pendataan dan pemberian NUPTK harus dipercepat agar guru swasta di Jateng tidak tertinggal jauh dengan pengajar di sekolah negeri, baik dalam hal peningkatan profesionalisme maupun kesejahteraannya,” ungkapnya. Anggota Komisi E DPRD Jateng, Dwi Yasmanto, menyatakan agar profesionalisme pendidik dapat berlangsung lebih baik, sudah seharusnya guru swasta mendapatkan NUPTK. Menurutnya, dengan memiliki NUPTK dan bersertifikasi, dirinya yakin profesionalisme guru semakin tumbuh. Sementara itu, kuota sertifikasi guru untuk Jateng pada 2011 meningkat dibandingkan tahun 2010 ini. Kenaikan itu mencapai 25 persennya dari jumlah kuota sebelumnya. ”Kuota untuk Jateng pada 2011 mencapai 34 ribuorang, sementara tahun 2010 ini hanya sekitar 27 ribuorang,” kata anggota Konsorsium Sertifikasi Jateng Muhdi. Kenaikan kuota sertifikasi guru tersebut terjadi seiring dengan peningkatan kuota sertifikasi secara nasional yang naik menjadi 300 ribu guru. Kuota sertifikasi guru secara nasional pada tahun 2010 ini mencapai 200 ribulebih. Sedangkan di tahun depan mengalami kenaikan 50 persen menjadi sekitar 300 ribuguru. Kenaikan tersebut merupakan langkah baik dari pemerintah untuk meningkatkan kompetensi dan kualitas guru-guru melalui proses sertifikasi. Namun, sertifikasi guru harus diimbangi pula dengan langkah evaluasi untuk mengontrol kualitas dan kompetensi guru-guru yang telah tersertifikasi. SM/L-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Jumat

KORAN JAKARTA

7 JANUARI 2011

Menjadikan Kritik sebagai Masukan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

LEBIH PROFESIONAL I Sertifikasi guru merupakan upaya pemerintah untuk meningkatkan profesionalisme dan kesejahteraan guru Tanah Air.

Perlu Upaya Sistematis Pascasertifikasi Pascasertifikasi guru, peningkatan kualitas pendidikan masih patut dipertanyakan. Untuk itu, diperlukan upaya sistematis guna mempertahankan keprofesionalan guru yang telah bersertifikat.

irjen Peningkatan Mutu Pendidik dan Tenaga Kependidikan (PMPTK) Kemendiknas, Baedhowi mengatakan sertifikasi guru yang bertujuan meningkatkan kompetensi sekaligus kesejahteraan guru, ternyata tidak sesuai dengan yang diharapkan. Guru yang telah lolos sertifikasi ternyata tidak menunjukkan peningkatan kompetensi yang signifikan. “Dari kajian yang dilakukan, ternyata motivasi para guru mengikuti sertifikasi umumnya terkait aspek finansial, yaitu segera mendapat tunjangan profesi,” kata Baedhowi. Sertifikasi guru yang merupakan upaya pemerintah untuk meningkatkan mutu sekaligus kesejahteraan guru sasarannya bisa menjangkau 2,7 juta guru. Namun, hingga saat ini baru sekitar 500 ribu guru yang lolos sertifikasi dan mendapat tunjangan profesi sebesar satu kali gaji. Alasan para guru mengikuti sertifikasi, antara lain, agar mendapat tunjangan profesi, segera mendapat uang untuk memenuhi kebutuhan hidup, tunjangan untuk biaya kuliah, biaya pendidikan anak, merenovasi rumah, dan membayar utang. Jadi, tujuan utama sertifikasi untuk mewujudkan kompetensi guru tampaknya masih disikapi guru sebatas wacana,” ujarnya. Kenyataan menunjukkan bahwa sertifikasi saja tidaklah cukup sebagai upaya mewujudkan dan meningkatkan kompetensi guru. Meski telah dinyatakan lulus sertifikasi dan telah menerima tunjangan profesi, bukan berarti guru telah memiliki kompetensi yang dipersyaratkan undang-undang. “Ini bukan masalah, melainkan tantangan bagi guru,” kata Baedhowi. Untuk mewujudkan guru yang benarbenar profesional, pascasertifikasi perlu ada upaya sistematis, sinergis, dan berkesinambungan yang menjamin guru tetap profesional. Standar Profesi Pada situasi yang berbeda, pengamat pendidikan dari Lembaga Pendidikan Swadaya, Swadesi Jakarta, Hartas Mangunwiyono mengatakan, sertifikasi guru dalam jabatan yang sekarang ini sedang dilaksanakan dengan gencar, tidak lain dan tidak bukan adalah untuk mendorong agar para guru di negeri ini secara

ANTARA/NOVERADIKA

bertahap menjadi guru yang berkualitas dan sekaligus dapat meningkatkan kesejahteraan. “Bentuk peningkatan kesejahteraan guru berupa pemberian tunjangan profesi sebesar satu kali gaji pokok bagi guru yang telah memiliki sertifikat pendidik,” ujarnya. Sertifikasi guru dalam jabatan pada hakikatnya merupakan penerapan standar pendidik dan tenaga kependidikan. Sebagaimana dalam Pasal 2 ayat (1) PP No 19 Tahun 2005 tentang Standar Nasional Pendidikan menyebutkan 8 standar nasional pendidikan, yakni (1) standar isi, (2) standar proses, (3) standar kompetensi lulusan, (4) standar pendidik dan tenaga kependidikan, (5) standar sarana dan prasarana, (6) standar pengelolaan, (7) standar pembiayaan, dan (8) standar penilaian pendidikan. Hartas menambahkan, bahkan dalam Pasal 8 UU No 14 Tahun 2005 disebutkan bahwa guru wajib memiliki kualifikasi akademik, kompetensi, sertifikat pendidik, sehat jasmani dan rohani, serta memiliki kemampuan untuk mewujudkan tujuan pendidikan nasional. Dengan kata lain, guru merupakan profesi seperti profesi lain, misalnya dokter, akuntan, pengacara, apoteker, dan sebagainya. Pembuktian profesionalitas guru perlu dilakukan. Seorang akuntan harus mengikuti pendidikan profesi terlebih dahulu demikian juga untuk profesi lainnya, termasuk profesi guru. Terkait dengan manfaat, sertifikasi guru mempunyai utilitas antara lain (1) melindungi profesi guru dari praktekpraktek yang tidak kompeten (malpraktik), yang dapat merusak citra profesi

guru, (2) melindungi masyarakat dari praktik-praktik pendidikan yang tidak berkualitas dan tidak profesional. Sementara tujuan dari sertifikasi guru adalah (1) menentukan kelayakan guru dalam melaksanakan tugas sebagai agen pembelajaran dan mewujudkan tujuan pendidikan nasional, (2) meningkatkan profesionalitas guru, termasuk di dalamnya kesejahteraan guru, (3) meningkatkan proses dan mutu hasil pendidikan, (4) meningkatkan martabat guru. Persoalan yang muncul kemudian adalah, apakah benar guru itu sebagai profesi. Dalam Pasal 39 ayat (2) UU No 20 Tahun 2003 telah menyebutkan dengan jelas bahwa “pendidik merupakan tenaga profesional yang bertugas merencanakan dan melaksanakan proses pembelajaran, menilai hasil pembelajaran, melakukan pembimbingan dan pelatihan, serta melakukan penelitian dan pengabdian kepada masyarakat, terutama bagi pendidik pada perguruan tinggi”. “Dengan kata lain, pendidik atau guru adalah sebagai profesi. Guru sebagai profesi di Indonesia secara formal telah dicanangkan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, bertepatan dengan acara puncak peringatan Hari Guru Nasional pada awal Desember 2010,” ungkapnya. Bahkan, dalam Pasal 1 butir 1 UU No 14 Tahun 2005 tentang Guru dan Dosen menjelaskan bahwa “Guru adalah pendidik profesional dengan tugas utama mendidik, mengajar, membimbing, mengarahkan, melatih, menilai, dan mengevaluasi peserta didik pada pendidikan anak usia dini jalur pendidikan formal, pendidikan dasar,

dan pendidikan menengah”. Terkendala Dana Persoalan dana rupanya masih menghantui pelaksanaan program sertifikasi guru yang sudah dirintis sejak 2006. Praktis, amanat Undang Undang No 14 Tahun 2005 tentang Guru dan Dosen terancam terabaikan. Program sertifikasi sebagai upaya tindak lanjut UU Guru dan Dosen yang notabene bertujuan meningkatkan mutu pendidikan sekaligus kesejahteraan pelaku pendidik itu, ternyata masih terkendala pada persoalan klasik yang berujung pangkal, yakni pendanaan. Pemerhati pendidikan dari Universitas Negeri Medan, Selamat Triono mengaku prihatin dengan hal tersebut, jika memang benar terjadi. “Sejatinya program sertifikasi itu merupakan satu cara untuk meningkatkan mutu pendidikan di Indonesia. Namun jika program tersebut terhenti di tengah jalan, kita prihatin sebagai orang yang memang bergerak di bidang pendidikan,” ucapnya. Pihaknya mempertanyakan bagaimana lanjutan nasib mutu pendidikan di Indonesia jika program ini berhenti di tengah jalan, padahal rencana yang telah disusun pemerintah khususnya Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) tentang sertifikasi ini akan rampung pada 2015 mendatang. Dijelaskannya, pada awal-awal pelaksanaan program sertifikasi guru ini tepatnya pada 2006-2007 lalu, pihaknya masih berusaha menepati jadwal yang ditetapkan Kemendiknas dan mengatur waktu sesuai yang dijadwalkan. “Tapi tanpa dana kami juga tak bisa melakukan apa-apa,” pungkasnya. apr/L-2

uru adalah komponen yang paling strategis dalam proses pendidikan. Jauh lebih strategis dibandingkan dengan dua komponen strategis lainnya, yaitu peserta didik dan kurikulum. Tanpa guru, siapa yang akan melaksanakan proses pendidikan? Tanpa peserta didik siapa yang akan diajar? Dan tanpa kurikulum, apa yang akan diajarkan oleh guru kepada peserta didik? Dengan demikian ketiga komponen tersebut saling mengait dan tidak dapat dipisahkan. Proses pendidikan masih dapat berjalan walaupun tidak dilengkapi dengan sarana yang memadai. Lebih dari itu, tanpa guru, pendidikan tidak akan berjalan. Dan, pendidikan yang baik memerlukan guru yang baik. Demikian pendapat Bhaskara Rao, pengamat pendidikan, dalam sebuah acara konferensi internasional tentang pendidikan di Swiss pada November 2010 lalu. Menurutnya, ada dua aspek utama yang terkait dengan guru atau pendidik, yakni (1) kualifikasi akademik dan kompetensinya, dan (2) tingkat kesejahteraannya. Kedua aspek tersebut ibarat dua sisi mata uang yang tidak dapat dipisahkan. Guru akan terpenuhi syaratnya sebagai profesi jika memiliki kedua aspek tersebut sekaligus. Tidak terpenuhinya salah satu dari kedua aspek tersebut akan mengurangi tingkat profesionalitas seorang guru, terutama terkait dengan kebijakan sertifikasi guru. Masukan untuk Pemerintah Purwanto, guru senior di Semarang, Jawa Tengah menuturkan, memang telah muncul beberapa kritik dari kalangan masyarakat, terutama masyarakat pendidikan, terhadap kebijakan sertifikasi guru. “Itu merupakan hal yang wajar dalam era demokrasi. Kritik tersebut sudah barang tentu akan menjadi masukan berharga bagi pemerintah,” ungkapnya. Beberapa kritik tersebut antara lain; pertama, kritik terhadap kinerja Lembaga Pendidikan Tenaga Kependidikan (LPTK) selama ini. Kinerja LPTK selama ini ternyata tidak atau kurang dapat menghasilkan lulusan yang kompeten, atau yang memiliki kompetensi yang terstandar. Oleh karena itu, ke depan LPTK mempunyai tantangan yang besar untuk dapat menghasilkan guru yang telah bersertifikat. Sertifikasi masih diperlukan untuk menentukan kenaikan jabatan guru. Kedua, nasib guru senior yang belum memiliki kualifikasi akademis S1 atau D4. Satu hal yang sangat ironis terjadi jika seorang guru junior S1 ternyata lulus sertifikasi. Sementara guru senior, yang notabene telah mengabdi selama lebih dari dua puluh tahun, tidak dapat mengikuti sertifikasi lantaran belum mempunyai kualifikasi S1. “Padahal, kita banyak mengetahui proses pemerolehan kualifikasi oleh guru-guru junior tersebut juga tidak sepenuhnya objektif. Hal ini dapat menimbulkan konflik intern di dalam sekolah yang akan mengganggu penyelenggaraan pendidikan,” tuturnya. Ketiga, bagaimana sertifikasi untuk pengawas sekolah? Sebagaimana kita ketahui, pengawas sekolah adalah guruguru yang “super senior”. Tugas pengawas antara lain untuk mengawasi kinerja para guru atau pendidik di daerahnya. Guru dan pengawas sekolah sama-sama sebagai tenaga atau jabatan fungsional, yang harus memperoleh perhatian yang sama dengan guru. Keempat, praktik-praktik tidak jujur telah terjadi ketika guru mendokumentasikan portofolionya. Praktik “copy-paste” telah terjadi, misalnya sertifikat mengikuti seminar dan penataran, bahkan juga “copy-paste” karya tulis atau karya ilmiah yang harus dilampirkan. Beberapa praktik tidak terpuji tersebut telah ditemukan oleh penilai di beberapa LPTK. Sudah tentu upaya preventif akan lebih baik dibandingkan dengan upaya pengamanan secara kuratif. “Oleh karena itu, sosialisasi tentang sertifikasi yang lebih gencar perlu dilakukan, agar semua pihak memahami kebijakan yang telah lama ditunggu-tunggu ini,” pungkas Purwanto. apr/L-4

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KULINER

Gonggong Rebus

Jumat 7 JANUARI 2011

Gonggong Rebus ZIAHZONE.BLOGSPOT.COM

Lobster

KORAN JAKARTA/AGUS SALIM

Sup Ikan LIZZIE.BLOGSOT.COM

Berkunjung ke Tanjung Pinang belum afdol rasanya jika tidak merasakan gurihnya gonggong rebus. Makanan laut khas Kepulauan Riau itu dijamin mampu menggoyang lidah.... benar-benar lezat.

ondisi geografis Provinsi Kepulauan Riau (Kepri) yang didominasi wilayah perairan ternyata sangat memengaruhi pembentukan menu makanan warganya. Sebagian besar masyarakat di provinsi yang berbatasan langsung dengan Singapura, Malaysia, dan Vietnam serta berada pada lintasan Selat Malaka dan Laut China Selatan itu gemar mengonsumsi hidangan serbalaut. Karenanya, tidak heran jika di Kepri banyak dijumpai tempat makan yang menyediakan makanan laut (seafood). Bahkan, menariknya sebagian tempat makan itu didirikan di pinggir laut sehingga konsumen pun dapat merasakan suasana pantai nan tenang sembari menikmati hidangan nan gurih. Salah satu tempat makan tepi laut yang menarik untuk dikunjungi adalah pujasera Melayu Square. Pujasera tersebut berada di ibu kota Kepri, Tanjung Pinang. Aneka macam hidangan laut, seperti gonggong, kepiting rebus, udang goreng, sup ikan, dan lobster tersaji di tempat itu. Pengunjung pun dapat memilihnya sesuai dengan selera masing-masing. Namun, yang pasti rasa dari semua makanan itu dijamin menggoyang lidah. Menurut seorang pemilik

Kepiting Rebus DUNIAWANITA.COM

Menusuk Gonggong Menggoyang Lidah

tempat makan di Melayu Square, Akaw, dari semua menu hidangan laut yang disediakan, kebanyakan pengunjung memfavoritkan gonggong. Bisa jadi menu tersebut kurang familiar bagi masyarakat yang tinggal di luar wilayah Kepri. Namun, bagi warga Kepri gonggong termasuk masakan laut yang sudah umum diketahui. Menurut Akaw, gonggong adalah nama jenis siput laut yang hanya terdapat di perairan sekitar Pulau Bintan, Kepri. Masyarakat lokal menyebut siput laut itu dengan gonggong kemudian hewan tersebut diolah menjadi masakan yang rasanya lezat. “Maka tidak salah jika gonggong dikatakan sebagai makanan khas Tanjung Pinang atau Pulau Bintan,” kata Akaw yang telah berjualan di Melayu Square sejak sekitar 10 tahun lalu itu. Kenyal dan Gurih Selain istimewa karena merupakan menu khas Kepri, gonggong yang telah diolah juga istimewa dalam hal rasa. Daging gonggong terasa kenyal dan sangat enak mulai dari gigitan pertama. Di lidah, daging gonggong terasa begitu gurih, karenanya tidak heran jika makanan itu digemari tidak saja oleh masyarakat Kepri tetapi juga masyarakat dari daerah lain.

Apabila dilihat dari cara penyajiannya, sebenarnya masakan gonggong terbilang sederhana. Biasanya gonggong direbus bersama dengan garam dan irisan jahe untuk menghilangkan bau amis. Untuk menambah cita rasa, gonggong yang telah direbus itu disantap dengan sambal. Ada beragam jenis sambal yang biasa disajikan sebagai teman menyantap gonggong rebus, di antaranya sambal kacang, sambal taoco, dan sambal kecap. Selain rasanya yang lezat dan unik, cara menyantap hidangan gonggong rebus itu pun termasuk unik. Untuk mengonsumsinya, konsumen mesti menggunakan tusuk gigi yang ditusukkan pada daging gonggong. Dengan cara itu daging pun akan lebih mudah terlepas dari cangkangnya. Cara menariknya pun harus menggunakan trik khusus, yakni mengikuti bentuk cangkang siput tersebut. Apabila ditarik sembarangan, daging akan putus sehingga konsumen pun akan kesulitan mengambilnya. Untuk menikmati satu porsi masakan gonggong, kata Akaw, konsumen hanya dikenai biaya 25 ribu sampai 35 ribu rupiah. Kenikmatan menyantap gonggong rebus tentunya akan semakin lengkap jika ditemani segelas teh tarik atau kopi tarik. Kedua jenis minuman itu juga

termasuk minuman khas Tanjung Pinang. Menurut Akaw, teh tarik dan kopi tarik merunut sejarahnya sebenarnya merupakan minuman asli orang India bagian selatan yang mayoritas beragama Islam. Mereka kemudian bermigrasi ke berbagai kawasan di Asia Tenggara, antara lain Malaysia dan Indonesia bagian barat serta memperkenalkan pembuatan teh tarik dan kopi tarik. Bukan tanpa arti jika kedua minuman itu diembeli-embeli kata “tarik”. Disebut teh tarik dan kopi tarik karena cara pembuatan kedua minuman itu seperti layaknya orang tengah menarik-narik tali. Sebelum disajikan, baik kopi maupun teh dicampur terlebih dulu dengan susu di sebuah cangkir aluminium berukuran agak besar. Akaw menambahkan, keistimewaan dari teh tarik dan kopi tarik terletak pada cara pembuatannya. Setiap pedagang umumnya akan memperlihatkan atraksi mencampur susu dengan teh atau kopi kepada pengunjung. Biasanya proses mencampur teh atau kopi dengan susu menggunakan dua cangkir aluminium tanpa pengaduk. Cangkir pertama diisi air kopi atau teh, dan cangkir kedua diisi air susu. Air kopi atau teh dituangkan ke dalam cangkir yang

berisi susu, kemudian kopi atau teh yang telah bercampur susu tersebut dipindahkan berulangulang, hingga enam kali sampai tercampur dengan sempurna. Ketika tengah memindahkan campuran itu secara berulangulang, penjual tampak seperti sedang menarik-narik tali. Meski kelihatannya mudah, pembuatan minuman teh tarik dan kopi tarik ternyata membutuhkan keterampilan khusus. Pasalnya, jika tidak terbiasa melakukannya maka campuran teh atau kopi dengan susu itu akan mudah tumpah. Percampuran yang sempurna antara teh atau kopi susu yang dapat disajikan dalam keadaan dingin atau panas itu menghasilkan aroma dan rasa nikmat. Selain rasanya, teh tarik yang dihargai 6 ribu rupiah per gelas dan kopi tarik seharga 7 ribu rupiah per gelas itu dikenal pula dengan khasiatnya yang dapat meningkatkan stamina. Setelah puas menikmati makanan dan minuman khas Pulau Bintan, konsumen bisa menjajal hidangan ala Pulau Batam, yakni sup ikan atau sup kepala ikan. Salah satu menu sup ikan yang pantas dicoba adalah sup ikan tenggiri atau lebih dikenal dengan sup ikan Batam. Masakan itu termasuk kategori clear soup atau sup dengan kuah yang cenderung

Teh Tarik

jernih dengan cita rasa gurih dan asam segar. Menurut salah seorang juru masak restoran Golden Prawn, Batam, Hasan, untuk membuat sup ikan yang lezat ada caranya tersendiri. Sebelumnya, daging ikan tenggiri dipisahkan dari tulang-tulangnya. Kemudian, potongan ikan tenggiri tersebut dilumur putih telur untuk menghilangkan bau amis ikan. Setelah bau amisnya hilang, ikan dimasak bersama-sama dengan bumbu-bumbu yang telah dihaluskan. Biasanya bumbu-bumbu yang digunakan adalah garam, cabai merah, cabai hijau, bawang merah, bawang putih, daun kemangi, serai, jahe, lengkuas, dan daun jeruk. Apabila masakan telah mendidih, ke dalamnya ditambahkan belimbing wuluh dan tomat hijau untuk menambah rasa asam yang menyegarkan. Agar penampilan sup ikan tenggiri lebih cantik, tambahkan sawi putih atau sawi hijau atau bisa pula sayuran lain sesuai selera. Dengan kombinasi rasa asam, segar, gurih, ditambah lagi kuah yang hangat, satu porsi sup ikan seharga 25 ribu hingga 30 ribu rupiah itu dijamin akan menghilangkan kepenatan badan. gus/L-2

Aneka Cemilan Serbalaut Khas Negeri Seribu Pantun

elain makanan-makanan berat, di Kepulauan Riau (Kepri) juga banyak ditemui makanan-makanan ringan alias cemilan yang diolah dari hewan atau tumbuhan laut. Beberapa jajanan itu di antaranya, kerupuk atom dan kerupuk ikan asal Natuna dan otak-otak ikan yang banyak dijual di sepanjang jalan menuju Pelabuhan Sri Bintan Indrapura. Rasa cemilan itu tidak perlu diragukan lagi, cukup lezat. Karenanya, tidak heran jika cemilan-cemilan khas negeri seribu pantun itu berpotensi dijadikan oleh-oleh bagi kerabat yang tinggal di luar wilayah Kepri. Namun, sayangnya dalam proses pembuatannya, makananmakanan ringan bercita rasa laut itu belum diolah secara profesional, termasuk pula cara pengemasannya. Di situlah peran pemerintah daerah diperlukan untuk mengajari dan lebih memberdayakan industri makanan ringan rumahan di Kepri dalam memproduksi makanan ri-

ngan yang benar-benar layak jual. Bahkan, akan lebih baik lagi jika produk tersebut bisa menjadi merek lokal yang menjadi andalan ekspor dari Kepri. Kepala Dinas Perdagangan dan Perindustrian Kepri, Jhon Arizal tidak menampik bahwa beragam jenis cemilan khas Tanjung Pinang, Bintan, Batam, Karimun, Lingga dan Natuna, serta Anambas yang sangat disukai wisatawan itu masih terhambat dalam hal pemasaran. Hal tersebut dikarenakan pembuatan dan pengelolaan makanan ringan itu masih dilakukan secara tradisional. Jhon mencoba membandingkan antara makanan ringan buatan negara-negara tetangga, seperti Singapura dan Malaysia. Menurut dia, sejumlah cemilan asal negeri jiran itu banyak ditemui di supermarketsupermarket di wilayah Kepri dan menjadi buah tangan para turis yang datang ke Kepri. Ketertarikan para wisatawan untuk membeli

KORAN JAKARTA/AGUS SALIM

produk makanan impor itu tidak terlepas dari kemasannya yang baik serta harga yang terjangkau. Hal itulah, papar Jhon, yang mesti ditiru oleh masyarakat lokal agar jajanan khas Kepri benar-benar bisa menjadi buah tangan utama wisatawan. Jhon juga mengimbau pengelola supermarket yang ada di Kepri untuk menerima produk makanan

yang dibuat masyarakat lokal sehingga bukan hanya produk impor yang memenuhi berbagai supermarket yang ada di Kepri, khususnya Batam. Di sisi lain, menurut dia, pemerintah daerah juga tidak tinggal diam. Pihaknya berusaha memberdayakan usaha rumahan tersebut dengan jalan merumuskan bentuk serta kemasan makanan ringan khas Kepri yang pantas dijadikan oleh-oleh dan bisa menjadi kenangan-kenangan bagi setiap pendatang atau wisatawan. “Sejauh ini khusus untuk Kota Tanjung Pinang, makanan yang terkenal adalah otak-otak, ikan teri, sotong kering, dan ebi. Khusus untuk otak-otak memang sudah sejak lama menjadi kebanggaan Kota Tanjung Pinang, hanya kemasannya masih menggunakan daun kelapa. Selain itu mengingat daya tahan makanan tidak lama, hanya satu hari, maka otak-otak masih sulit untuk dibawa pulang wisatawan ke tempat asal,” ujar Jhon. gus/L-2

ABON MURNI.BLOGSPOT.COM

DIKEMAS MENARIK I Makanan ringan serbalaut yang dikemas dengan menarik diyakini dapat memikat wisatawan untuk membelinya sebagai oleh-oleh bagi kerabat.

Iklan Baris - Kolom

Jumat

7 JANUARI 2011

Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

! K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan:

OTOMOTIF mobil disewakan Disewakan APV ARENA, Avanza 2010 + Supir 8 Jam 250 Ribu, 12 Jam 300 Ribu Hub : Mobilmuvel Rent: 0813999595/ 021-27999595.

PAKET MURAH DI AWAL TAHUN

DAPATKAN MOBIL PILIHAN, YANG TEPAT UNTUK ANDA DENGAN HARGA MENGIKAT DI 2011

002571/IKL/I/11 (09/02)

MOBIL kredit PAKET AKHIR TAHUN Daihatsu Xenia 2,6 jt / 13 jt. Terios 3,2 jt / 16 jt. Luxio 3,4 jt / 13 jt. Pickup 1,9 jt / 9 jt. G.maX MG 2,7 / 11 Jt hub: 021-60400418. 002539/IKL/XII/10 (22/01)

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

PROGRAM UANG MUKA PAKET PROMO AKHIR TAHUN

XENIA

TDP 15 Jt-an

CASH & KREDIT

T ERIOS

NEW CAR

002570/IKL/I/11 (09/02)

AET RENT CAR HP : 081280100979, 021 - 68106769, 081806892368 Pusat Sewa Mbl Hrg Trjangkau, Trsedia : Pregio,Travelo, ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK).

PAKET MURAH NEW Daihatsu

Xenia DP 17 Jt-an s/d 20 Jt-an All Type TERIOS DP 21 Jt-an s/d 27 Jt-an All Type Gran Max DP 16 Jt-an s/d 18 Jt-an All Type PICK UP DP 10 Jt-an s/d 16 Jt-an All Type LUXIO DP 20 Jt-an s/d 25 Jt-an All Type - DP Sudah Termasuk Angsuran Pertama - Sudah Termasuk Biaya Asuransi All Risk Di Cover Seluruh Resiko Selama 4 Th. Pick Up TLD - Free GPS, Sensor Parking, Pelindung Cat, Peredam Suara dan Talang Air - Free Member Card, Pelayanan Derek Gratis Selama 24 Jam dan Diskon Service

HUBUNGI: DEALER RESMI DAIHATSU

021-98431431, 021-94772096 081511431431, 081314899409

DP RINGAN

TDP 20 Jt-an

G. Max MINIBUS

TDP 13 Jt-an

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

PICK UP G. Max

TDP 8 Jt-an LUXIO

TDP 15 Jt-an SIRION

TDP 18 Jt-an PROSES MUDAH DAN CEPAT, DATA DIJEMPUT * FREE GPS, PSP, TUNAS FRIEND SERVICES

HUBUNGI: RESHA YOHAN YENNY JAMAL 98079100 60476288 93076999 087888270239

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD Avanza Inova Yaris Rush Truk Dyna Fortuner & Altis Camry

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

Total DP Hanya 17 Jtan Total DP Hanya 23 Jtan Total DP Hanya 23 Jtan Total DP Hanya 24 Jtan Total DP Hanya 10 Jtan Total DP Hanya 47 Jtan Total DP Hanya 35 Jtan

READY STOCK TERLENGKAP - LEASING FIF

HUB :

KURNIAWAN ABDUL SOLEH 96656655 08561652989 33943789 AZIZ REBBY 98225154 98696373

RAGAM

DP 16X

JANGKA WAKTU 22X 28X

34X

REVO CW SUPRA X 125 CW BLADE BLADE REPSOL BEAT CW SCOOPY

692 677 833 775 735 661 747 714 675 647 620 758 717 689

516 505 614 578 544 494 549 531 503 482 462 561 535 513

750 1000 1000 2000 750 2000 1000 1500 500 1000 1500 1300 2000 2500

886 871 1069 990 936 845 960 911 869 833 796 966 914 878

585 570 699 655 619 557 626 600 567 544 521 638 603 580

EKSPEDISI CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor,Mobil,Peralatan /Alat Barat. Franco/Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax : (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com http : //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

utk dp yang tdk tercantum harap hubungi: (021) 53670952 menyediakan service & spare parts

Tlp.

53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

Contoh: Reg#Budi#28031979#Jl. Melati No. 52#Bekasi#12

www.bangunsteel.com

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

* Resolusi Image Minimal 150 dpi

koran jakarta

KARIR DI SURAT KABAR

n n n n

Perusahaan Penerbit Surat Kabar Harian Nasional mengajak tenaga profesional dan berkualitas untuk bergabung pada posisi sebagai berikut : 1. Redaktur (Red) Kualifikasi : n Pria / Wanita n Usia minimal 30 tahun n Pendidikan S-I dengan IPK min 2.75 n Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur n Memiliki jiwa kepemimpinan n Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik n Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan 2. Reporter (Rep) Kualifikasi : n Pria / Wanita n Usia maksimal 30 tahun n Pendidikan S-1 dengan IPK min 2.75 n Pengalaman minimal 2 tahun di jurnalistik

n n

Menyenangi dunia jurnalistik, lebih diutamakan memahami Ekonomi Menyukai tantangan dan siap bekerja keras Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan

n n n n

n n

Pendidikan minimal D-III Sekretaris Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya Mampu membuat laporan dengan baik Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel) Mampu berbahasa Inggris (lisan dan tulisan) Bersedia bekerja di bawah tekanan

3. Penelitian & Pengembangan (Litbang) Kualifikasi: n Pria / wanita n Usia maksimal 30 tahun n Pendidikan S-1, lebih diutamakan Lulusan n Ekonomi n IPK minimal 2,75 n Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya n Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi

5. Web Administrator (WA) Kualifikasi: n Pria / Wanita n Usia maksimal 30 tahun n Pendidikan S-I Teknik Informatika n Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya n Memiliki pengalaman di bidang media surat kabar lebih diutamakan n Bersedia bekerja di hari libur

4. Sekretaris Redaksi / Sekretaris Direksi (Sekred / Sekdir) Kualifikasi: n Wanita, single n Usia maksimal 27 tahun

6. Account Excecutive (AE) Kualifikasi: n Wanita n Pendidikan minimal S-1 n Usia maksimal 27 tahun

n n

Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (good looking) Mempunyai kemampuan presentasi Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Siap bekerja dalam target Lebih diutamakan berdomisili di Jakarta / Bandung

7. Staff Promosi (S-Prom) Kualifikasi: n Wanita / Pria n Usia 23 – 30 tahun n Pendidikan D3 / S- I dari berbagai ilmu n Pengalaman minimal 1 tahun di bidang event organizer dan public relation n Dapat bekerja dalam team n Memiliki kemampuan komunikasi yang baik n Berpenampilan menarik (good looking) 8. Sales Executive / Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi: n Pria n Usia 25 – 35 tahun n Pendidikan minimal SLTA n Pengalaman minimal 2 tahun di industri media cetak n Mampu berkomunikasi dengan baik

n n

Dapat bekerja dengan target penjualan Monitoring peredaran Surat Kabar / Koran

n n n

9. Teknisi Vending Mesin (TVM) Kualifikasi: n Pria n Usia maksimal 25 tahun n Penididikan minimal STM / SMA n Pengalaman menangani vending mesin / mesin ATM / pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun 10. Driver Operasional (D-O) Kualifikasi: n Pria n Usia min 25 tahun n Pendidikan minimal SMA n Pengalaman minimal 1 tahun n Memiliki SIM A n Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan n Memahami jalan di sekitar Jabodetabek 11. Kurir Distribusi (K-D) Kualifikasi: n Pria n Usia 25-30 tahun

Pendidikan minimal SMA Pengalaman minimal 1 tahun Memiliki SIM C Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Memahami jalan di sekitar Jabodetabek

12. Refiller (Ref) Kualifikasi: n Pria n Usia minimal 20 tahun n Pendidikan minimal SMA / STM n Memiliki SIM C n Memahami jalan di sekitar Jabodetabek n Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara (KORAN JAKARTA) Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Jumat

7 JANUARI 2011

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/ Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dibantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 3161660/08128924611/7 1577914/90251189.

N BARIS ragam- KOLOM 002485/IKL/XII/10 (19/01)

KORAN JAKARTA

kartu kredit

kesehatan DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria

Ketentuan Pemasangan Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub:

ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit /KTA anda!stop bunga/pemutihan.proses LEGAL.Maya 021-99505316- 085813151318081808784606.

mengedit. 082114758259 / 0817120729. Bth Tenaga. AHLI dalam mengatasi  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. K.KREDIT/KTA 002468/IKL/XII/10 (11/01) anda!!kami bantu sampai TUNTAS & = 35 karakter. 1 baris  Isi iklan tidak boleh mengandung LEGAL.Muji 25975400- 081210855515 Simbol yang dapat digunakan: titik, unsur SARA, Pornografi, Klenik dan THERAPY KESEHATAN & Kebugaran 085890161319. Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress untuk 002552/IKL/XII/10 (15/01) tanda tanya, & tidak boleh koma, KORAN JAKARTA berhak Kembali. Hub : The Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 / 0858 1111 9788.

002473/IKL/XII/10 (11/01)

ANDA BLM MENEMUKAN Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat?? Hub: IBU DIAN 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821. 002475/IKL/XII/10 (07/01)

$$$ SAND'S $$$ CHINES MASSAGE PROFESIONAL < KHS PANGGILAN > CALL 0859 20 799 346 002538/ikl/xii/10 (22/01)

002551/IKL/XII/10 (15/01)

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

KORAN JAKARTA

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

BANTU TUTUP K.Kredit/KTA. hanya bayar 10% dr total tagihan. krn kami ahlinya. LEGAL.MONA 08133200138996627986-087882467986. 002553/IKL/XII/10 (27/01)

solusi terbaik MASALAH ANDA BANTU TUTUP kartu kredit/KTA dengan PEMUTIHAN & LEGAL hub:DAHLIA 02191086442. 002560/IKL/XII/10 (14/01)

kartu kredit/kta Anda Bermasalah & mau Bayar Sesuai Kemampuan/Tdk Bayar Sama Sekali (Pemutihan), Cepat & Legal, STC Senayan, Hub: LYDIA (021) 51257515, 0818991496.

NIKMATI FASILITAS

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 0856 9230 3791.

002562/IKL/I/11 (07/02)

Internet Booking dana tunai

002495/IKL/XII/10 (19/01)

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat kebugaran, kerja sendiri di tempat full AC, trim panggilan. Pondok Pinang Jaksel.

butuh dana tunai Jaminkan BPKB Mobil/Motor Dijamin Aman. Hub: 021 96810637 / 081585379574.

pendidikan

002561/IKL/I/11 (15/01)

www.sriwijayaair.co.id

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga,sudh bnyk terbukti.trbts.150r. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}.

! K I L K

002559/IKL/XII/10 (29/01)

Lowongan

Biro prjlnan haji plus+umroh bth 15 P/W 35-65 pssi dlm kntr.Ccok u/ ex PHK,pnsiunan,PNS,dll. Hub: Bp Syawal Nurfalah 085215857712 002541/IKL/XII/10 (30/01)

Ngelem Teh Rosela Bisa Bawa Pulang Ngelem 1 Box Komisi 70 Ribu, 50 Box 3,5 Juta PT.HDN Hub/sms IBU SUNDARI 087888794625.

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189. 002484/IKL/XII/10 (19/01)

rumah dikontrakkan BD Dikontrakkan Kost/Mitra Rmh/Ktr. 4KM, 2KT. Taman Depok Permai A3/10. Trima Catring/STNK. Hub: 0218355657-7709126-36242724. Perantara Dpt Kmisi.

OTOMOTIF

002549/IKL/XII/10 (27/01)

002491/IKL/XII/10 (12/01)

T MURAH DAIHATSU

gs 2,3 Jt

ANDA PENSIUNAN, EX PHK, PNS ,IBU RT, dll, bth cpt 30 p/w, 35-69th, posisi kerja kntr haji+umroh, inc 4,5jt/bln. Hub: Ibu Rosmayanti (021) 94330560 081314679643. 002510/IKL/XII/10 (23/01)

gs 3,5 Jt

BUS

gs 2,6 Jt BOX

gs 2,4 Jt

Peluang Emas u/anda pensiunan ex PHK,PNS,POLRI. Bth cpt 16 P/W 3065thn. Krj ktr haji/umroh, Inc 4,5 jt/bln. Ibu Nabila 082114256162 / 95089142.

gs 2,1 Jt

002546/IKL/XII/10 (31/01)

gs 2,4 Jt

Tour & Travel Haji & Umroh bth mitra usaha/bagi hasil, cocok u/ pensiunan PNS,IRT, Ustadz/Zah dll. Hub: M Alamsyah 0812 1981 1984 / 087888376399.

gs 3,5 Jt

esmi, h, Data Dibantu tabek

21 - 60476288 21 - 93076999 21 - 70540001

002545/IKL/XII/10 (31/01)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402. 002550/IKL/XII/10 (17/01)

rumah dijual

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160.

OTOMOTIF

002459/IKL/XII/10 (08/01)

mpian Anda dit yang Jujur NGSURAN 3 Jtan NGSURAN 4 Jtan NGSURAN 3 Jtan NGSURAN 2 Jtan NGSURAN 3 Jtan NGSURAN 3 Jtan NGSURAN 4 Jtan

angsuran pertama All Risk selama ack Berry Data dijemput, s Cepat

UBUNGI:

JAKPUS, CIKARANG, JAKBAR) (BKS, JAKTIM, DEPOK, JAKUT)

ASMANI

ATI

ADAH N

KAMI MENCARI 10 Orang gemuk yang serius mau turun brt bdn & yg mau mendptkan extra In86 Dealer Indonesia come 3 – 8 di jt /bln. Hub: ibu Melani (Sumatra, Jawa, Kalimantan, 081284584441/087886506331. Sulawesi, Bali, NTT) 002504/IKL/XII/10 (20/01)

bersama

NSC FINANCE

inginMurah tampil Lebih Gaya/Pede, dan Terpercaya 500 &DPtetap 800 DP awet DP muda fit 1500 sepanjang Mana Lebih hari bs turun berat Untung? bdn 3 - 30 kg, NSC Finance Solusi Anda naik 2 - 20 kg. Buktikan sendiri. Hub: Discount UM s/d 1 Juta 081311572900/33111177. Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit 002527/IKL/XII/10 (02/01)

Revo Std 29x478 35x422 Revo Cw 29x533 35x470 PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Blade 29x576 35x508 High Return,Itu Prinsip Dasar35x454 Trading Di Beat 29x515

Forex.Tdk AdaDAFTAR janji DAN Bunga Tetap & Ada DAPATKAN HARGA Report DariDIPt.Info 021 -LANGSUNG* 99653673. BAWAHHub: + HADIAH *) Khusus Ketua RT 002559/IKL/I/11 (05/02)

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

arsitek Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327. 002461/IKL/XII/10 (06/01)

antena

dapat TelahPembayaran Hil BPKB Mbl Mits Lancer Se- dilakukan dan Thn 94 NoPol BATM 8296 YK.BCA A/n Chrisdengan dan Klik BCA tine Boy S. Alamat: Jl. Cendana No.8 Rt 01/07 Jt. Warna Pd. Gede BKS. 002577/IKL/I/11 (07/01)

Telah Hilang Sertifikat ATT-D Dengan Nomor: 6201037359t60304 Yang Dikeluarkan Dari Dirjen Perhubungan Laut Jakarta. A/N.Tambrin. Banjarmasin,11 Desember 1970. 002574/IKL/I/11 (07/01)

DiJual rumah Lt 100m2, Lb 65 m2, 1 km tdr, 1 kmr mnd, dpr, ruang tamu/ klg, taman dpn smp, Lst 900 watt, lokasi dpn pompa bensin PLAWAD, Seberang rel KA, dkt pabrik akuarirum, Rt 002,Rw 04 No 2, PLAWAD, TANGERANG, HRG KREDIT OK Rp.125 jt/Nego Hub:PASTI 082112192538. (08/01) BUNGA 0002575/IKL/I/11 %

!! ock kehilangan . St

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2006 NoPol B 6468 FHZ. A/n Maryudiono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002577/IKL/I/11 (07/01)

AVANZA DP 17 JTÀN Hilang INNOVABPKB Mobil DP Mitsubishi 23 JTÀNThn 1981 NoPol B 2246 FJ. A/n Budi Nurohim. RUSH DP 24 Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. JTÀN (07/01) YARIS DP 002577/IKL/I/11 23 JTÀN Hilang HUB BPKB : Mobil Daihatsu Thn 1993 NoPol B 2381 OC. A/n Shinta Sari. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002577/IKL/I/11 (07/01)

peluang bisnis

MAT LUAR BIASA

TECHNOLOGY & HAMMER

002563/IKL/I/11 (07/02)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 1991 NoPol B 8408 YZ . A/n Amat Nursamsi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Hilang PROGRAM BPKB Mobil UANG Honda MUKA Th 2006 NoPol B 122 RV. A/n David Mulyono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002578/IKL/I/11 (07/01)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2006 NoPol B 6063 CDT. A/n Suyanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. ALL NEW JAZZ 002578/IKL/I/11 (07/01) TOTAL DP Rp 8 JT Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2004 FREED NoPol B 6219 FXI.DP A/nRpSultan TOTAL 6 JT Hadi Wijaya. Dinyatakan ALLTidak NEW Berlaku CITY Lagi. (07/01) TOTAL DP Rp002578/IKL/I/11 11 JT ALL NEW CIVIC Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2003 TOTAL 21 JT DinyataNoPol B 6269 JL.DP A/nRpCarmun. ALL NEW kan Tidak Berlaku Lagi. CRV TOTAL DP RpP 28 JT 002578/IKL/I/11 (07/01)

HUB : Telah Hil BPKB Mbl H. Jazz Micro Minibus Th 2006 NoPol B 122 RV. A/n David Mulyono. Alamat : Jl. Mimosa II Blk F II/23 Rt 16/8 JAKUT.

002578/IKL/I/11 (07/01)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor H. NF 125 D Karisma Th 2004 NoPol B 6219 FXI. A/n Sultan Hadi Wijaya. Alamat : Regensi Bks I BL 17/12 A Rt 3/7 BKS.

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1994 NoPol B 8296 YK. A/n Christine Boy S. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. Telah Hil BPKB Sepeda Motor GLP Thn 2006 NoPol B 6468 FHZ. A/n MaryuBUNGA ARIK diono.KEAlamat T DP ME: NKp.H Tangsi Rt 03/06 Suka A P Danau TANGERANG. JIR HADIA

BAN OOL/GPS 002577/IKL/I/11 (07/01) FREE V.K MEMUASKAN VICEBPKB Mbl Mits Micro MiniSERHil Telah

002578/IKL/I/11 (07/01)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 D Th 2003 NoPol B 6269 JL. A/n Carmun. Alamat: Jl. Warakas III Gg 13 Rt 14/3 JAKUT. 002578/IKL/I/11 (07/01)

Hilang STNK Mobil Mercedes Th 1966 NoPol D 1246 SB. A/n Setiyono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002578/IKL/I/11 (07/01)

bus TERIMA Thn 81 NoPol B 2246 FJ. A/n Budi TUKAR TAMBAH Nurohim. Alamat : Rawa Buaya Rt2/2 DATA DIBANTU & DIJEMPUT Cengkareng JAKBAR.

Telah Hil STNK Mbl Merc Benz Sedan Th 66 NoPol D 1246 SB. A/n Setiyono. Alamat : Asrama MIC 09/ VIII CIMAHI.

002577/IKL/I/11 (07/01)

002578/IKL/I/11 (07/01)

INDRA

DIDIN

081311119168 0817228217 93188831 70396175

Telah Hil BPKB Mbl Daihatsu Sedan Thn 93 NoPol B 2381 OC. A/n Shinta Sari. Alamat : Jl. H. Kabun Rt 05/09 Rengas Ciputat TANGERANG. 002577/IKL/I/11 (07/01)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Forsa Sedan Thn 91 NoPol B 8408 YZ . A/n Amat Nursamsi. Alamat : Sektor V Blk 01/19/ Rt 02/27 Bahagia Babelan BEKASI. 002577/IKL/I/11 (07/01)

EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola, Indovision, TOP TV pkt antena 100rb, pkt prb 1,5jt (350channel) Hubungi: Telp: 92458097 / 46573323 / 0856-9508-4133 / 087881238868.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio Thn 2007 NoPol B 6390 FML. A/n Dafeed Julian. Aalamat : Pd. Tanah Mas Blk 0 47/9 Rt 07/06 Wanasari Cibitung BKS.

002471/IKL/XII/10 (15/01)

002577/IKL/I/11 (07/01)

16 JT 16 JT 16 JT 5 JT 5 JT 5 JT

HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699 021 - 98012452 0817 6599988 TOPAN 0857 10029555 021 - 99160799 0813 22919999

PAKET HEMAT HONDA ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT

ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 19 JT TDP 26 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

Hub : 021 - 9918 8181

0818 69 8181

002578/IKL/I/11 (07/01)

002577/IKL/I/11 (07/01)

ACCORD TDP Rp CIVIC TDP Rp CRV TDP Rp CITY TDP Rp JAZZ TDP Rp FREED TDP Rp

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 SD Th 2006 NoPol B 6063 CDT. A/n Suyanto. Alamat : Kp Doyong Rt 06/05 Alam Jaya Jtuwung TANGERANG.

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6390 FML. A/n Dafeed Julian. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DEALER HONDA RESMI

PROMO AKHIR TAHUN

RAGAM PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertiﬁkat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Pengumuman Pemberitahuan diberitahukan kepada rental mobil untuk tidak memberikan/menyewakan mobilnya kepada nama: R. Yunika Perdana Putri No. KTP: 09.5401.411286.8522 Alamat: Jl. Kebon Manggis No. 16 RT. 006 RW. 02 Matraman Raya - Jaktim. Kami pihak orang tua tidak bertanggung jawab atas transaksi sewa menyewa mobil dari nama tersebut. Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan. Hormat kami, orang tua (Kamarul)

(021) 6834 0224

www.andreasdental.com

Di Cari WIB

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone: 021 - 83 793 813

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone: 0411 - 420 976

RISEIH

O. 51

karta Timur

Melayanin SMS) RHARGA

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone: 021 - 77 204 207

e / Lumpuh, mor, Kanker, keturunan /

i Sampai Jadi ikhlasan, dll.

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone: 022 - 421 5485

www.bangunsteel.com

Ayan / Epi-

DP DICICIL

Jl. Teuku Umar No. 195 Denpasar - Bali Phone: 0361 - 3660449

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi MolekulOne, Ajaib Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, Jantung Koroner, Autis, Dialisis, juga semua penyakit Autoimun (Sel Kekebalan Tubuh yang overactive

TECHNOLOGY & HAMMER

DAPATKAN SEGERA

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

INFO IKLAN: 021 - 93339831

KORAN JAKARTA

PESONA BANDUNG

Jumat 7 JANUARI 2011

Palasari Surga Para Pencinta Buku Soal urusan buku murah, Jakarta boleh memiliki Pasar Kwitang. Namun, Bandung juga tidak kalah. Ada Pasar Palasari yang terkenal sampai ke luar negeri.

ulukan kota pendidikan yang disematkan pada Bandung sepertinya memang pantas. Betapa tidak, di ibu kota Provinsi Jawa Barat itu, terdapat sejumlah sekolah dan perguruan tinggi yang cukup dikenal karena kualitasnya. Dari Bandung pula banyak dilahirkan pelajar dan mahasiswa berprestasi, tidak saja pada tingkat nasional, tetapi juga internasional. Begitu pun halnya dengan kalangan intelektual, banyak yang berasal dari kota terpadat di Jawa Barat itu. Semua itu tidak terlepas dari tersedianya berbagai sarana yang mendukung kegiatan pengembangan ilmu warga Bandung, dua di antaranya adalah pasar buku murah dan toko buku diskon. Tidak dimungkiri, kehadiran pasar buku murah dan toko buku diskon itu menjadi daya tarik tersendiri bagi masyarakat. Karenanya, tidak heran jika mereka yang datang ke tempat-tempat itu bukan saja kalangan akademisi, melainkan pula orang-orang yang kebetulan sedang singgah atau berwisata di Bandung. Mereka yang kutu buku tentu saja akan sangat menyukai kegiatan berburu buku-buku murah atau langka di beberapa tempat di Kota Kembang. Sebut saja Bursa Buku (BB) Palasari, salah satu tempat penjualan buku yang paling banyak diburu. Bisa dikatakan Palasari merupakan kawasan legendaris di Bandung yang memang populer sebagai pusat buku murah. Konon, nama Palasari telah masyhur pula hingga ke mancanegara, terutama di negara-negara Asia Tenggara dan Eropa. Menurut sesepuh BB Palasari, Muhammad Arif Datuk Majo Indo, BB Palasari berasal dari ide para pemuda Minangkabau di Bandung yang kebanyakan pengangguran. Sekitar era 1970-an, para pemuda itu menjual buku-buku di kawasan Alun-Alun Bandung. Ketika itu, aktivitas berjualan mereka belum tertib. Kemudian, para pemuda itu memindahkan usaha ke samping Gedung Merdeka, Jalan Asia Afrika, dan pindah lagi ke area Factory di belakang Gedung BRI. Baru pada 1981, para pedagang buku murah itu pindah ke Pasar Inpres Palasari. Sejak itu pulalah nama BB Palasari kian terkenal, dan pengunjungnya semakin banyak. Waktu pun berlalu. Pada Januari 1993, Pasar Palasari dilahap si jago merah. Ketika itu para pedagang di BB Palasari menduga kuat musibah itu akibat ulah oknum pengembang

KAWASAN LEGENDARIS I Pasar buku murah Palasari termasuk salah satu kawasan legendari di Kota Bandung yang berdiri sejak 1981. Di kawasan itu dijual berbagai jenis buku murah, mulai dari buku pelajaran, majalah, hingga buku langka. FOTO-FOTO/KORAN JAKARTA/YOGIRA YOGASWARA

yang ingin mengubah BB Palasari menjadi mal. “Memang dulu kami sempat ditawari pihak pengembang untuk membangun tempat yang baru, tetapi kami tidak bersedia. Beberapa waktu kemudian, kira-kira pukul 18.00 WIB, kami melihat ada orang yang mengendarai motor trail

KJ/YOGIRA YOGASWARA

Datuk Majo Indo

dengan membawa bahan kimia mendekati pasar. Tidak berapa lama kemudian pasar pun mulai terbakar,” kenang Datuk. Datuk menambahkan, sejak musibah tersebut, ada wacana para pedagang buku di BB Palasari akan dipindahkan ke Pasar Mohamad Toha atau Pasar Gedebage. Bahkan ada rumor yang menyatakan bahwa pa-

sar buku murah tersebut akan direlokasi ke Sumedang. Mengetahui kabar tersebut, para pedagang pun bereaksi. Mereka tidak ingin BB Palasari dipindahkan ke tempat mana pun. Keinginan dan perjuangan para pedagang untuk mempertahankan BB Palasari itu didukung pula oleh para mahasiswa. Tak dinyana, peristiwa kebakaran itu terjadi lagi pada Agustus 2007. Datuk mengatakan ketika itu sekitar 60 kios habis dilalap api. “Kami menduga kuat penyebabnya sama, yakni sengaja dibakar oleh oknum pengembang. Untung saja Wali Kota Bandung waktu itu, Dada Rosada, justru mendukung keberadaan BB Palasari. Dia berpendapat keberadaan kioskios buku di Palasari sangat dibutuhkan masyarakat Bandung, bahkan dunia internasional,” ujar dia. Sejak saat itu, BB Palasari selalu dijaga keamanannya. Hal itu tentunya membuat para pedagang juga pengunjung merasa nyaman. Mereka datang untuk berburu bermacam-macam jenis dan judul buku, mulai dari buku pelajaran, agama, sastra, politik, sampai buku-buku langka. Untuk buku-buku langka, harganya bisa mencapai jutaan rupiah. Buku tentang Soekarno, misalnya, harganya dapat

mencapai 10 juta rupiah per eksemplar. “Selain membeli satuan, mereka yang datang ke sini ada pula yang membeli secara grosiran. Pembelinya pun tidak saja berasal dari dalam negeri, tetapi juga dari luar negeri, seperti Belanda, Inggris, Amerika, Rusia, dan Malaysia,” tutur Datuk. Diskon 30 Persen Pada umumnya, buku-buku yang dijual di Palasari dikenai potongan harga 30 persen dari harga buku yang dijual di toko-toko buku. Ada pula bukubuku yang dijual dengan harga berkisar 5 ribu hingga 15 ribu rupiah per eksemplar. Kebanyakan buku berharga murah itu meru-

pakan buku-buku bekas. Pasar buku yang buka mulai pukul 08.00 hingga 18.00 itu semakin dipadati pengunjung manakala tiba tahun ajaran baru. Biasanya, pada saat itu, jumlah pengunjung bisa mencapai 1.000 orang dalam satu hari. Setelah beroperasi puluhan tahun, para pedagang buku di BB Palasari mulai beragam, bukan saja para pedagang asal Minangkabau, melainkan juga dari berbagai daerah, seperti Sunda, Jawa, Batak, Palembang, dan Lampung. Selain BB Palasari, pasar buku murah di Bandung ada di Pasar Suci, emperan Jalan Cikapundung, dan emperan

Jalan Dewi Sartika. Buku-buku yang dijual di Pasar Suci kebanyakan merupakan buku-buku pelajaran, sementara di Jalan Cikapundung dan Jalan Dewi Sartika lebih banyak dijual buku-buku bekas dan langka. “Di sini mah kebanyakan yang dijual buku bekas dan majalah meskipun ada pula buku-buku langka. Harga buku berkisar 5 ribu rupiah, tetapi kalau buku-buku langka harganya bisa mencapai ratusan ribu rupiah,” kata Mahmud, pedagang buku bekas di Jalan Cikapundung. Dalam pandangan Edi Warsidi, pengamat perbukuan yang juga penulis buku dari Bandung, keberadaan pasar-pasar buku murah itu sangat meng-

untungkan para pencinta buku. “Hadirnya sentra buku murah di Bandung, terutama BB Palasari, dianggap sebagai ‘surga’ oleh para pencinta buku dan pemangku kepentingan lainnya. Selain beragam tema buku yang dijual, rabat yang tinggi merupakan pesona tersendiri dari BB Palasari,” jelas Edi. Meski demikian, dosen Fakultas Sastra Universitas Padjajaran (Unpad) itu menyayangkan Palasari belum memungkinkan dijadikan tempat diskusi atau bedah buku. Padahal, menurut Edi, jika di Palasari tersedia pula area untuk diskusi atau bedah buku, tentunya kawasan itu akan semakin menarik. ygr/L-2

Berburu Kitab di Toko Buku Diskon

elain pasar buku murah, di Bandung terdapat pula beberapa toko buku yang menerapkan konsep penjualan diskon. Karenanya, tidak heran jika buku-buku yang dijual di toko-toko tersebut berharga miring. Beberapa toko buku itu di antaranya Bandung Book Center (BBC), Toga Mas, Rumah Buku, dan Ultimus. Meskipun menerapkan konsep yang sama, keempat toko buku itu memiliki ciri khas masing-masing dalam menarik pengunjung. Toko BBC, misalnya, memiliki ciri khas ruangan tokonya cukup luas. Toko buku yang berada di Jalan KH Mustofa itu juga menerapkan potongan harga buku yang besarnya hampir sama dengan diskon yang ditawarkan di BB Palasari. “Setiap buku harganya didiskon dari 20 sampai 30 persen. Apabila diobral, rata-rata potongan harga buku bisa mencapai 40 persen,” ujar Ejo, Supervisor BBC. Ejo menambahkan, BBC sudah beroperasi selama empat tahun, dan kini terdapat beberapa cabang yang

FOTO-FOTO/KORAN JAKARTA/YOGIRA YOGASWARA

berlokasi di Jatinangor, Tasikmalaya, Cimahi, dan Palembang. Di toko buku yang banyak dikunjungi para pelajar, mahasiswa, dan dosen itu, lengkap tersedia ribuan judul buku dari penerbit di seluruh Indonesia.

Harganya pun bervariasi, bahkan ada buku yang berharga sekitar 5 ribu rupiah. Selain BBC, toko buku diskon yang menarik untuk dikunjungi ialah Toga Mas dan Rumah Buku.

Lokasi kedua toko itu cukup berdekatan, di Jalan WR Supratman, tidak jauh dari Gedung Sate dan Lapangan Gasibu. Dengan menerapkan konsep serupa, Toga Mas dan Rumah Buku bersaing secara sehat untuk menarik perhatian pembeli dengan memberikan pelayanan yang khas. Di toko buku Toga Mas yang beroperasi sejak 29 Juli 2006 itu, pengunjung akan disuguhi suasana yang santai seperti di rumah sendiri. Menurut Johan, pria asal Malang pemilik Toga Mas, dirinya memang sengaja memilih rumah bergaya lama sebagai tempat usaha penjualan bukunya. Hal itu dibenarkan pula oleh Jozef S, supervisor operasional Toga Mas. “Kami ingin berbeda dengan toko buku di mal-mal atau kawasan pertokoan. Kebetulan di Bandung masih jarang toko buku yang menerapkan konsep berjualan buku di rumah. Dengan konsep rumah ini, pengunjung akan fokus untuk

membeli buku, tidak seperti di mal yang identik dengan jalan-jalan,” tambah Jozef S. Untuk menarik perhatian pembeli, pengelola Toga Mas secara reguler menawarkan diskon bukubuku yang ada sebesar 15 persen.

Namun, pada saat-saat tertentu, diskon bisa mencapai lebih dari 30 persen. Setiap hari, Toga Mas menawarkan program khusus, yakni

big price customer (BPC). Program tersebut merupakan program “siapa cepat, dia dapat”. Maksudnya, bagi 100 pembeli pertama yang berbelanja pada pukul 13.00 dan 19.00 akan mendapatkan diskon lebih besar. Selain Toga Mas, Ultimus termasuk salah toko buku diskon ternama di Bandung. Ultimus yang berdiri pada 2001 itu dimiliki Bilven, seorang pencinta buku. Selain toko buku, Ultimus merupakan penerbit yang bersedia membuka tangan karya penulis-penulis pemula. Kebanyakan buku-buku yang dijual di Ultimus adalah buku-buku bertema sosial, budaya, dan filsafat dengan harga terjangkau. Namun, bagi mereka yang ingin mencari buku-buku langka, juga bisa mampir ke Ultimus. Karenanya, tidak heran jika toko buku itu sering pula menjadi tempat perburuan para cendekiawan dan ilmuwan Indonesia. ygr/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Jumat 7 JANUARI 2011

SINEMA

Doa dan Harapan Melawan Kanker Letters To God adalah film drama keluarga yang berusaha menggugah hati penonton. Film yang memberikan perasaan bahagia dan penuh harapan meski dihadapkan dalam pahit kehidupan. Sebaiknya Anda sediakan sapu tangan untuk menyapu airmata yang menetes karena haru. Judul : Letters To God Sutradara : David Nixon Pemain : Tanner Maguire, Jeffrey Johnson Genre : Drama Produksi : Possibility Pictures Rating :

yler Doherty (Tanner Maguire), bocah berusia delapan tahun divonis menderita kanker otak ganas dengan kecil sekali kemungkinan selamat. Apalagi ia telah ditinggal wafat oleh ayahnya, membuat ibunya Maddy (Robyn Lively) yang bertugas sebagai suster perawat, harus menjadi orangtua tunggal dan sangat kewalahan membiayai keluarganya. Namun Tyler adalah anak yang tegar dan selalu optimis serta menyerahkan semua jalan hidupnya kepada Tuhan. Keimanannya ditunjukkan dengan selalu menulis surat kepada Tuhan. Surat-surat itu membuat bingung Brady

McDaniels (Jeffrey Johnson), tukang pos sementara yang memiliki masa lalu kelam. Brady adalah mantan tentara yang karena kecanduan alkohol sempat menyelakai putranya yang seumuran dengan Tyler, sehingga kehilangan hak asuh saat bercerai. Namun, menyaksikan semangat hidup Tyler lambat laun memberikan pertobatan dan pencerahan iman bagi pria itu. Tyler telah membuka mata hatinya untuk kembali percaya kepada Tuhan. Bukan itu saja, surat-surat Tyler ternyata memberi inspirasi dan harapan bagi orangorang di sekitarnya untuk bersyukur dan berserah kepada Tuhan. Termasuk Maddy serta Ben, kakak Tyler yang sempat menyerah dan memaki Tuhan akan keadaan ini. ‘Feel-Good’ Klasik Film ini diangkat dari kisah nyata yang dialami oleh penulis naskah Patrick Doughtie dan putranya Tyler yang

Nixon yang sering menggarap film-film bertema Kristiani seperti Fireproof (2008) yang dibintangi Kirk Cameron, yang berperan sebagai pemadam kebakaran yang berusaha menyelamatkan pernikahannya serta Facing The Giants (2006) sebuah drama olahraga. Meski berlatar belakang Kristiani, namun tema yang diusung universal dan berlaku bagi semua orang, di mana saja dan dengan kepercayaan apapun yang dianutnya. Film ini mengajarkan bahwa selalu ada secercah harapan dalam gelombang keras kehidupan. Refleksi nyata dari permasalahan kehidupan sebenarnya. Film ini bukan tentang promosi perduli kanker ataupun penyakit lain. Bukan tentang menghadapi kematian, namun perjuangan untuk menghadapi kehidupan. Lewat tokoh Tyler, penonton diajak mensyukuri dan menghargai kehidupan, berdamai dengan diri sendiri, tentang kedamaian di hati dan pikiran. Sekali lagi, lepas dari label agama yang ditonjolkan, Letters To God berhasil memberikan tontonan inspiratif positif yang menggugah penontonnya untuk berbuat lebih baik dalam kehidupan selanjutnya setelah keluar dari gedung bioskop. ryb/L-4

FOTO-FOTO: POSSIBILITY PICTURES

menderita kanker. Kisah bocah ini mencuat lantaran Julie Buchanan, salah satu organisator donasi, membawa kabur uang sumbangan itu.

Awalnya Patrick akan menulis novel tentang Tyler, namun justru berakhir dengan naskah film. Patrick lalu bertemu dengan sineas David

EVENT & EXHIBITION fX Januari 2011 ◗ fX MUSIC PROMO Price rehearsal studio: Xciter + xternal IDR 150.000/hour, Xpander IDR 200.000/ hour, XLR xpander IDR 275.000/hour, Applicable disc is 10% for members , There is no charge for additional equipment ** Terms & conditions apply Recording studio price foley IDR 1.000.000 /shift

◗ MAZEE PROMO 1 – 31 Januari 2011 New year sale Discount up to 70% Gift for minimum purchase

◗ 23 Desember 2010 – 22 Januari 2011 Periplus Book Fair @ f1 # 21

◗ 30 Desember – 29 Januari 2011 TGA Book Exhibition @f1 # 16 & 18

◗ 07 Januari 2011 | 13.00 – 15.00 WIB Dance holiday Program performance @ Giggle Atrium

◗ 13 Januari 2011|18.00 – 20.00 WIB “Celebrity Fitness event “ Drawing Prize from VIP Celeb Entertainment (band performance, happening act) Media coverage @ f3 Atrium

◗ 21 Januari 2011 |10.00 – 12.00 WIB

SUDOKU

SINOPSIS

Cikal Bincang Bincang Sex Education bersama Dra. Yati Utoyo Lubis, MA, Phd @ Giggle Atrium

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

4 2

Pemain : Deddy Mizwar Stasiun : SCTV Tayang : Jumat, (7/1) 20.30 WIB NAGA Bonar, mantan pencopet dan veteran pejuang pada era kemerdekaan kini telah memiliki putra, Bonaga yang kini telah menjadi pebisnis muda sukses dalam suasana metropolis. Untuk memulai bisnis, Bonaga berniat menjual tanah milik ayahnya yang di sana terletak kuburan keluarga Naga Bonar di mana di tanah itu terdapat makam Emak, sang nenek, Kirana, mendiang ibu Bonaga dan pamannya Bujang. Akhirnya timbul konflik perbedaan nilai di antara mereka. Deddy Mizwar beradu akting dengan Tora Sudiro di film ini.

SEORANG arsitek yang sangat sibuk dengan pekerjaannya, Michael Newman secara tidak sengaja menemukan sebuah remote control televisi yang dapat mempercepat atau mengulang bahkan memperlambat setiap momentum hidupnya. Tragedi semakin menjadi dan konyol ketika remote itu mengambil alih jalan hidupnya dan merusak keluarganya. Michael sadar bahwa selama ini ia telah mengabaikan mereka. Sebuah film komedi yang amat menghibur untuk seluruh anggota keluarga. Saksikan komedi yang dibintangi Adam Sandler ini, hanya di layar Trans TV pukul 20.15 WIB.

◗ Every Wednesday | 19.45 – 21.00 WIB

SHOW CASE MUSIC PROMO Acoustic band , moving from any spot area : 5 Januari PARCEL 12 Januari VIS.COSE @f1 Atrium / @ f3 Atrium

5 5

Pemain : Adam Sandler Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat, (7/1) 20.15 WIB

DJ performance AMazeeng Friday @Mazee

Click

◗ 14, 21, 28 Januari 2011| 19.00 – 21.00 WIB

5 2

Naga Bonar Jadi 2

REGULAR PERFORMANCE

◗ Every Thursday 6, 20, 27 Januari 2011 |19.00 – 21.00 WIB “ALLFRESHKUSTIK “ by JAMS @ Alfresco

9 4

SENI & HIBURAN

3 N.E.R.D

4 7

9 3

10 Januari 2011 Istora Senayan, Jakarta

Titi DJ – Konser Swara Sang Dewi 20-23 Januari 2011 Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

CARNIFEX Live in Bekasi

NE-YO Live in Jakarta

13 Januari 2011 GOR Bekasi, Bekasi

22 Januari 2011 Istora Senayan, Jakarta

Four Year Strong & Set Your Goals

Rick Price – An Acoustic Evening

19 Januari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

7 Februari 2011 Balai Sarbini, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 6 JANUARI 2011 9

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: World Sudoku Championship ke tiga diadakan di Goa, India, 14-16 April 2008. Thomas Snyder kembali menjadi juara kategori individual dan memenangkan Classic Trophy yang pertama. Sedangkan kategori tim dimenangi olrh tim sudoku dari Republik Ceko.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

10.30 Miracle

11.00 Sidik

11.00 Insert

12.30 Teropong Si Bolang

17.00 Liputan 6 Petang

TV ONE

18.30 Jakarta Petang

TVRI

06.00 A Pup Named Scooby Doo

06.00 Go Spot

11.30 Taubat

11.30 Lintas Siang

12.00 Reportase Siang

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Uya Emang Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia

19.30 Komidi Putar

05.30 Warta Nusantara

12.00 Awas Ada Sule

12.00 Layar Kemilau

12.30 Jelang Siang

13.30 Cita-citaku Liburan

18.00 Islam KTP

10.00 Coffee Break

20.30 Belanja Murah

06.30 Pendidikan

06.30 Curious George

07.30 Si Doel Anak Sekolahan VI

13.00 Momon

13.30 Cerita Siang

13.00 Bingkai Berita

14.00 Dunia Air

11.00 Menyingkap Tabir

21.30 Dzikir Akbar

09.00 Dashyat

07.30 Budi dan Kerti

07.00 Land Before Time

13.30 Mata Angin

14.30 Starlite

14.30 Dunia Binatang

12.00 Kabar Keadilan

00.00 Ketawa-Ketiwi

11.00 Intens

15.00 Layar Spesial

15.00 Koki Cilik

01.00 Bisik-bisik

12.00 Seputar Indonesia Siang

13.00 Kabar Siang

08.00 Sinema Liburan Sekolah

14.00 America’s Funniest Home Videos

22.33 SCTV Sinema

08.30 Lintas Agama

07.30 Bima Sakti

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

20.30 SCTV Sinema: Naga Bonar Jadi 2

16.30 Lintas Petang

14.30 Extravaganza Pilihan

15.30 Asal Usul Flora

00.30 Liputan 6 Malam

09.00 Pesona Budaya Nusantara

17.00 Zona Juara

16.00 Kejar Tayang

16.00 Jejak Petualang

01.00 Buser

METRO TV

09.30 Monitor Olahraga

10.00 Bima Sakti

12.30 Sinema Siang

13.30 Nuansa Seribu Pulau

16.30 86

16.30 Redaksi Sore

04.30 Metro Pagi

18.30 The Garfield Show

17.00 Reportase Sore

17.00 Jejak Si Gundul

01.30 SCTV Sinema Malam: Felons

14.00 Yang Terlupakan

10.30 Woody Wood Pecker

14.30 Si Kecil Berhati Besar

18.00 Bernard Bear

14.30 Jendela Usaha

10.00 Forum Pemerintahan

11.00 DRTV

15.00 Cek & Ricek

19.00 Sinema Spesial

17.30 Investigasi Selebriti

17.30 Anak Emas

15.00 Kabar Pasar

07.05 Editorial Media Indonesia

11.30 Topik Siang

16.00 Bedah Rumah

19.30 Serial Pilihan Keluarga

18.00 Jika Aku Menjadi

18.00 Wara-wiri

16.00 Ujung Negeri

08.05 8 Eleven Show

12.00 Pigura

18.45 Sketsa

18.30 Hitam Putih

11.05 Agung Sedayu

20.30 Sinema Utama Keluarga

19.15 Primitive Runaway

19.30 On The Spot

07.00 Sinema Anak: Barney Let’s Go To The Zoo

17.00 Renungan Hari Ini 17.30 Kabar Petang

11.30 Metro Siang

12.30 Daerah Membangun

20.15 Bisokop Trans TV “Click”

20.00 Opera Van Java

08.00 Halo Polisi

19.30 News Bus

23.30 Premier Preview

22.30 Realigi

21.45 Bukan Empat Mata

09.00 Kiss Pagi

14.00 TV Edukasi

23.30 Bioskop Trans TV “Tequila Sunrise”

09.30 FTV Drama

13.30 Jakarta Jakarta

00.00 Lintas Malam

23.30 Dua Dunia

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

13.05 Dunia Kita Bisnis Hari Ini

13.00 Salam Dari Desa

22.00 Sinema Pilihan

00.00 Wisata Malam

11.30 Patroli

22.30 Jejak Malam

14.05 Metro Xin Wen

16.00 Foru HukHam

00.30 Sport 7 Malam

12.00 FTV Siang

23.30 Kabar Arena

14.30 Metro Sore

14.00 Happy Song

15.05 Bisnis Hari Ini

17.00 English New Service

01.00 Redaksi Malam

00.00 Kabar Malam

14.30 Petualangan Panji 15.00 Hand Made 15.30 Kitchen Beib 16.00 Obsesif 16.30 Berita Global 17.00 Spongebob Squarepants

12.00 Klik!

17.00 Seputar Indonesia

13.00 Mantap

17.30 Bisik-Bisik Menantu

14.00 Buaya Darat

18.00 Dia Jantung Hatiku

17.30 The Penguins of Madagascar

15.00 Seleb Ngamen

20.00 Putri yang Ditukar

18.00 Mong

22.30 AFC Asian Cup 2011: Qatar vs Uzbekistan

19.00 Big Movies: Cars

18.30 Super Family

00.00 Box Office Movie: Karroll’s Christmas

22.00 International Class Hits

19.30 Sinema Spesial: Miracle

01.00 Seputar Indonesia Malam

22.30 Big Movies: Krocodylus

21.30 Ekspedisi Merah

01.30 Prison Break

00.30 Global Malam

GLOBAL TV

01.00 BPL: Aston Villa vs Sunderland

15.30 Liga Ti-Phone 2010-2011: Gresik United vs PSIS 17.30 Katakan Katamu

23.00 Telisik 23.30 XYZ 00.00 Topik Malam 00.25 Lensa Olah Raga Malam 00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah) 01.45 Seconds From Disaster

06.00 Spongebob Squarepants 08.00 Fanboy and Chum Chum 08.30 Vicky and Johnny

21.00 Breaking The Magician Code

MNC TV 06.00 Lintas Pagi 07.00 Upin & Ipin Spesial Liburan Sekolah

09.00 Back at The Barnyard

08.30 Layar Pagi Liburan Sekolah

09.30 Obsesi

10.30 Kribo

00.30 Obat Malam 01.00 BPL: Newcastle United vs West Ham United

01.30 Reportase Malam

INDOSIAR 06.30 Fokus Pagi

15.00 Kiss Sore

TRANS 7 06.00 Sport 7

SCTV

15.30 Fokus

06.30 Redaksi Pagi

06.00 Was-Was

07.30 Selebrita Pagi

07.15 Inbox

16.30 Bread, Love and Dreams

TRANS TV

08.00 Tom & Jerry

09.00 Hot Shot

04.30 Reportase Pagi

09.00 Vatalla

10.00 SCTV FTV Pagi

06.00 Halal

09.30 Peri Gigi

12.00 Liputan 6 Siang

06.30 Insert Pagi

10.00 Aku Mau Tahu

12.30 SCTV FTV

07.30 Rangking 1

10.30 Home Stay

14.30 Status Selebriti

08.30 Derings

11.00 Warna

15.00 Uya Emang Kuya

22.00 Sinema sinema: Kuntilanak Kamar Mayat

10.00 Suami Suami Takut Istri

11.30 Redaksi Siang

15.30 Cinta Juga Kuya

00.00 Angling Dharma

12.00 Selebrita Siang

16.30 Sensasi Artis

01.00 Fokus Malam

03.00 BPL: Bolton Wanderers vs Wigan Athletic

18.00 Arti Sahabat

JAK TV 06.00 Ini Mimbar Kita 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

11.00 Warta Siang

13.30 Pelangi Desa

15.30 Public Corner Suara Anda

17.30 Jendela Dunia

16.05 Discover Indonesia

19.00 Warta Malam

16.30 Genta Demokrasi

20.00 Debat MK

17.05 Metro Hari Ini

21.02 Bincang Malam

18.00 Pahlawan Devisa

19.00 Dia Anakku

07.30 Lejel Home Shopping

19.05 Suara Anda

22.30 Warta Dunia

20.00 Taxi Season 2

20.30 Special Dialogue

08.02 Medika Natura

21.00 Marisa

23.00 Indonesia Bermusik

10.30 Lejel Home Shopping

21.05 Top 9 News Metro Sports

17.00 Maha Karya Agung Sedayu 17.30 Sendok Garpu Healthy Food

00.30 Pentas Tradisi

21.30 Kick Andy

01.30 Warta Terakhir

23.05 Newsmaker

00.00 Musik Gaul

23.30 Metro Sports

00.30 Pentas Tradisi

00.05 Metro Malam

01.30 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Jumat 7 JANUARI 2011

KORAN JAKARTA

Mia Farrow

RESENSI CD

Bantu Anak Pengungsi

omitmen Mia Farrow terhadap kemanusiaan tidak perlu diragukan lagi. Aktris pemeran Mrs Baylock di film The Omen ini telah mengabdikan diri sebagai duta UNICEF selama 10 tahun. Dia bahkan telah melakukan perjalanan ke tempat-tempat yang penuh konflik, seperti Darfur di Sudan, Chad, dan Republik Demokratik Kongo. Di sana dia bertemu dengan korban konflik dan berusaha menarik perhatian internasional yang lebih besar untuk krisis kemanusiaan yang terjadi di wilayah ini. Baru-baru ini, ia menyelesaikan proyek pribadi untuk membuat slide berisi foto yang diambilnya selama perjalanannya dengan iringan lagu terkenal dari John Lennon, Imagine. Itu merupakan lagu dari John Lennon yang berisi keinginan tidak ada lagi perang di dunia ini. “Saya telah mengambil banyak foto selama bertahun-tahun. Sebagian foto adalah saat perjalanan dengan UNICEF, dan beberapa di antaranya saya ambil sendiri,” jelasnya. Mia mengungkapkan alasan memilih lagu Imagine. Saat itu ia

REUTERS/ISMAIL ZAYDAH

sedang mendengar lagu Imagine, dan di saat bersamaan ia teringat pengalamannya saat sedang bersamasama pengungsi di wilayah konflik. Semua yang diungkapkan di lagu itu sama persis dengan yang ia saksikan di lokasi pengungsian, dan lirikliriknya begitu menyentuh hatinya. Lirik lagu itu menyerukan persatuan seluruh umat manusia di dunia untuk menghindari perang. “Sekembalinya dari Uganda, saya

ingin membawa kegundahan hatiku ke dalam bentuk slide berisi foto pengungsi dengan iringan lagu yang menyentuh,” ujarnya. Dalam slide album ini, Mia banyak menampilkan pengungsi beserta anak-anaknya. Ia sengaja memilih mereka karena orang-orang ini sangat rindu akan perdamaian. Saat berada di Jalur Gaza, wilayah konflik Palestina – Israel, ia mendengar keluhan anak-anak Israel tentang

Tembang Cinta Rod Stewart

kekerasan yang mereka alami, juga ketakutan saat berada di sekolah. “Guru mereka bilang, saat anak anak ini mendengar suara ledakan keras, mereka menatap langit dan menangis. Mereka yakin masa depan suram walau mereka sebenarnya berhak mendapat masa depan yang baik.” Mia mengatakan orang-orang yang berada di negerinya lebih beruntung karena tidak mengalami konflik bersenjata seperti di Afrika dan Palestina. “Dengan paspor, saya bisa keluar dari daerah konflik itu, sementara mereka tinggal di sana terusmenerus dengan risiko terbunuh setiap saat. Itu perbedaan besarnya,” ujarnya. Mia berharap usaha yang ia lakukan setidaknya mempertahankan harapan para pengungsi. Mia berharap orang yang menyaksikan slide foto-foto akan tergugah emosinya dan memberi perhatian lebih kepada para pengungsi perang ini. “Saya ingin orang-orang tergugah. Mereka akan melakukan sesuatu tanpa dipaksa,” jelasnya. wan/L-4

David Chalik

Karya Visual yang Bernilai

etelah tiga tahun tidak membintangi film, aktor David Chalik kembali ke dunia hiburan. David memerankan tokoh ustaz dalam film baru arahan sutradara Hanung Bramantyo yang bertema toleransi beragama. David menjelaskan, ia sebenarnya tidak terlalu selektif dalam menerima peran film. Namun, dirinya lebih senang bila film yang akan dibintanginya memberi nilai bagi masyarakat. “Penonton film tersebut tidak hanya terhibur, namun juga akan belajar sesuatu yang positif,” jelasnya saat syukuran film yang belum punya judul ini, beberapa waktu lalu. Bukan kali ini saja David berperan dalam film yang bertema inspiratif. Sebelumnya, ia membintangi

sinetron Tokoh Bangsa dan berperan sebagai proklamator Mohamad Hatta. Di pentas teater, David juga pernah memerankan tokoh Minke dalam pementasan drama yang ide ceritanya dari Pramoedya Ananta Toer, Nyai Ontosoroh. Tokoh Minke digambarkan sebagai penulis yang karya-karyanya berani dan menggugat penindasan penjajah Belanda. Minke adalah anak seorang bupati pada zaman kolonial yang mendobrak tradisi kolot yang penuh dengan tata cara sungkeman dan sujud. Hal positif lain yang ia jalani adalah menjadi pembawa acara dialog religi Damai Indonesiaku di sebuah televisi swasta setiap subuh. Mengenai film yang saat ini sedang masuk tahap produksi, David

KORAN JAKARTA/WAWAN

tidak menampik kemungkinan akan menuai pro dan kontra. Namun menurutnya, hal itu bergantung pada keterbukaan sikap masyarakat. Ia menyatakan agama Islam yang dianutnya mengajarkan umatnya untuk bersikap toleran terhadap pemeluk agama lain. Menurut David, ajaran agama tidak perlu diperdebatkan dengan ajaran lainnya, namun yang terpenting adalah kita menjalankan ajaran agama kita tanpa mengurusi agama lain. David yakin bila orang beribadah dengan benar, hasil perbuatannya adalah cinta kepada sesama. “Dengan beribadah, maka hati kita akan lembut. Demikian juga dengan sikap kita terhadap semua makhluk ciptaan Tuhan karena kita hadir di Bumi memiliki tugas sebagai khalifah,” ujarnya bijak. wan/L-4

Kate Walsh

Dukung Program Keluarga Berencana

ktris Kate Walsh mengajak masyarakat menyumbang dana ke program Planned Parenthood yang menitikberatkan pada kegiatan antiaborsi. Aktris ini menawarkan pengikutnya di Twitter kesempatan mendapatkan DVD Private Practice yang ditandatanganinya. Setiap penyumbang dana akan mendapat kesempatan memenangi satu DVD. Hasil pengumpulan dana ini akan ia sumbangkan kepada program keluarga berencana di Amerika Serikat. Walsh adalah anggota dewan penasihat Planned Parenthood. Ia pernah mengeluarkan pernyataan yang menimbulkan kontroversi. Saat itu ia menyatakan pantang seks merupakan metode yang efektif menurunkan tingkat kehamilan remaja. “Menahan nafsu untuk berhubungan badan merupakan salah satu aspek dari pendidikan seks, tetapi bukan aspek keseluruhan.

Imbauan ini untuk kesehatan mereka juga,” jelasnya. Planned Parenthood memberikan pelayanan kesehatan reproduksi, pendidikan seks, dan informasi penting tentang kesehatan reproduksi untuk jutaan perempuan, laki-laki, dan orang-orang muda di seluruh dunia. Selama lebih dari 90 tahun, Planned Parenthood telah mengenalkan pendekatan rasional pada anak-anak muda tentang kesehatan, seks, dan keluarga berencana sehingga mereka dapar membuat keputusan tepat. Kate Walsh aktif dalam kegiatan itu sejak 2005, dan ia menjadi anggota Divisi Advokasi PPFA. Ia telah berpartisipasi dalam pengumpulan dana secara nasional, PPFA Awards Gala, dan melobi Gedung Putih mempromosikan perlunya pendidikan seks yang komprehensif. Pada 2008, ia pergi ke Washing-

ton DC untuk menerima penghargaan 2008 PPFA Maggie sebagai artis yang mendukung kesehatan dan kebebasan reproduksi. Pada Januari 2009, Kate diundang berpidato di acara peresmian Planned Parenthood Brunch di Washington DC. Meski demikian, Walsh bukanlah satu-satunya artis Hollywood yang terlibat dalam program ini. Banyak bintang Hollywood yang telah menyerukan masyarakat agar menyumbang dana untuk program ini. Awal tahun lalu, empat bintang film pendukung serial televisi Law and Order, yakni Eric Bogosian, Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe, dan Julianne Nicholson, merekam sebuah video yang mendorong orang untuk mendukung Planned Parenthood. Mereka secara khusus berpidato agar masyarakat Amerika ikut serta dalam program pemerintah ini. wan/L-4

upbeat, lagu ini terdengar enak dengan kedalaman dan emosi Rod yang terbawa suasana. Rod memang bukan Nat King Cole atau Frank Siantara. Tapi dia punya basis penggemar sendiri yang dipastikan akan berderet menunggu suara emas sang idola. Sedikit kabar gembira, dibanding empat seri songbook sebelumnya, album ini memuat lagu yang diberi sentuhan tempo cepat. Dari daftar yang tersusun, diketahui bahwa lagu-lagu tersebut tidak lekang oleh waktu. Di antaranya ada That Old Black Magic, Beyond The Sea, I’ve Got You Under My Skin, dan What A Difference A Day Makes. Di salah satu lagu, Sunny Side of the Street, Rod memberikan sentuhan yang berbeda dan menyanyi dengan totalitas. Begitu juga lewat lagu September In the Rain dengan diikuti permainan solo Alex Navarro di vibes. Berikutnya, ada I Get A Kick Out Of You, I’ve Got The World On A String, Love Me Or Leave Me, dan My Foolish Heart yang terdengar sangat versi Rod. Setidaknya, meski tidak jauh beda dari versi jadul, inilah versi alternatif milik Rod. Album ini ditutup dengan lagu Moon River yang menjadi pelengkap penyanyi solo yang sekarang bisa dibilang salah satu penyanyi gaek yang produktif. Pada 10 Januari, usianya bertambah satu menjadi 66 tahun. Dan, sepertinya, pelantun hit Hot Legs, Rhythm of My Heart, Forever Young, dan Do Ya Think I’m Sexy ini belum akan berhenti bermusik. Album ini bolehlah jadi pelengkap koleksi. rai/L-4

: Fly Me to the Moon, The Great American Songbook Volume V Penyanyi : Rod Stewart Produksi : Sony Music Judul

od Stewart memang tidak lagi muda, dan itu membuatnya berubah. Di usianya yang ke-65 tahun, penyanyi solo ini merilis album seri Great American Songbook kelima yang diberi judul Fly Me To the Moon. Masih tak jauh beda dengan penggarapan empat seri sebelumnya. Faktor usia sedikit memengaruhi dan menjadi penentu album yang berisi 12 lagu klasik Amerika itu. Jangan bayangkan Rod sebagai seorang rocker yang identik dengan gaya slengean dan cueknya. Dalam album ini, dia sangat berbeda. Penyanyi yang populer di tahun 1960 dan 1970-an itu mengusung lagu-lagu klasik dengan versinya sendiri. Sebenarnya tidak begitu mengecewakan, tapi juga tidak perlu berekspektasi lebih dari Rod. Dalam album ini, lagu Fly me to The Moon bisa jadi salah satu lagu yang menjanjikan. Dengan sedikit balutan musik yang cukup

Nyanyian Religi Tiga Pendeta Judul : Noel Penyanyi : The Priests Produksi : Sony Music

rio vokal yang juga pendeta, The Priests, merilis album Natal ketiga mereka dengan judul Noel. Mereka membawakan 15 lagu khas perayaan Natal, atau biasa disebut Christmas Carol, seperti Little Drummer Boy/Peace on Earth, Silent Night, dan O Come All Ye Faithful. Suara yang renyah berbalut musik apik menjadikan album ini terdengar amat kental dengan suasana Natal. The Priest terdiri dari pendeta Katolik, Eugene O’Hagan, saudaranya, Martin, dan teman lama mereka, David Delargy. Khusus untuk abum ini, mereka membuat satu kolaborasi yang menarik lewat lagu Little Drummer Boy/ Peace On Earth bersama solois Shane MacGowan. Lagu tersebut terdengar lebih asyik diikuti dan menjadi lagu bonus di bagian penutup album. Para pengoleksi dua album mereka sebelumnya tentunya sudah cukup akrab dengan vokal para pendeta yang jernih dan enak didengar. Di album ini, suara-suara itu kembali berharmonisasi dan menyanyikan lagu-lagu yang kemudian terasa tepat. Selain Little Drum, album ini masih memuat belasan lagu, di antaranya Ding Dong Merrily on High, The First Nowell, dan Sussex Carol. Deretan lagu-lagu ini memberikan ciri-ciri tersendiri, seperti kehadiran denting lonceng

dan ketukan-ketukan yang sangat terasa seperti perayaan. Berlanjut dengan lagu The Holly and the Ivy, Away in a Manger, God Rest Ye Merry Gentlemen, In the Bleak Midwinter, serta In Dulci Jubilo. Peminat dan pemperhati lagu Natal akan merasa sangat akrab dengan lagu ini. Apalagi dengan tiga lagu berikutnya, yakni Joy to the World, Silent Night, dan O Come All Ye Faithful. Di tangan tiga pendeta, lagu-lagu tersebut terdengar lebih menarik. Tak ada yang kurang atau terasa cacat dalam penggarapan album ini. Sekiranya ada yang menyukai daftar lagu-lagu tersebut, tentu merasa masih perlu menambah dengan lagu-lagu yang lain. Tak heran kalau album ini diberi judul Noel, yang merupakan kata lain dari christmas. Kata ini diambil dari bahasa Prancis, dan banyak digunakan sebelum kata christmas menjadi akrab dan dikenal. rai/L-4

AFP/ ASTRID STAWIARZ

[D] SWEDISH / THRILLER

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] INDONESIAN / DRAMA

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] ENGLISH / HORROR

[D] ENGLISH / ACTION

THE TOURIST GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 00:15 PP/TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 MOI VELVET: 13:00 15:15 CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 CP VELVET: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 [D] SPANISH / HORROR

THE UNINVITED GI: 12:45 17:30 19:30 21:30 MOI: 15:15 17:15 19:15 21:15 TK: 12:00 14:00 18:00 20:00 CP: 12:15 16:45 19:00 21:15 23:30 [R] ENGLISH / COMEDY

THE GIRL WHO KICKED THE HORNET’S NEST GI/CP: 23:45 MOI: 23:15

PREVIEW

NEW TOWN KILLERS GI: 12:15 15:30 19:40 21:55 00:10 MOI: 12:00 14:15 19:00 21:15 23:30 TK: 12:15 16:00 20:00 22:00 CP: 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30

OPENS TODAY

KHALIFAH TK: 12:00 14:10 16:20 18:30 20:40

GULLIVER’S TRAVELS GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 00:00 GI 3D: 12:15 17:00 19:00 23:15 PP: 12:00 14:15 16:30 LITTLE FOCKERS 18:45 21:00 GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP 3D: 12:45 17:30 19:45 PP VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 22:00 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 MOI: 15:00 17:00 19:00 MOI VELVET: 17:30 19:45 22:00 00:15 21:00 23:00 MOI DINING: 12:30 14:45 19:15 21:30 MOI 3D: 16:00 18:00 20:00 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 TK: 13:15 15:25 17:35 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23;45 19:45 21:55 CP VELVET: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 00:15 TK 3D: 16:35 21:00 CP: 12:00 14:15 18:45 21:00 [D] ENGLISH / DRAMA 23:15 CP 3D: 16:30 LETTERS TO GOD GI: 15:00 21:00 MOI: 12:30 16:30 CP: 12:15 19:00

JULIA’S EYES GI: 14:30 19:15 21:45 00:00 MOI: 21:00 TK: 17:30 22:00 CP: 14:30 21:15 [R] ENGLISH / FANTASY

TRON LEGACY GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 00:15 GI 3D: 12:45 14:15 18:15 21:00 23:30 PP: 12:15 15:15 18:15 21:15 MOI: 13:15 22:00 TK: 12:30 15:30 18:30 21:30 CP: 13:15 16:00 18:45 21:30 [SU] ENGLISH / ANIMATION

ALPHA & OMEGA GI: 12:00 13:55 15:50 17:45 PP: 14:30 16:45 19:00 MOI: 15:00 19:00 TK: 12:00 13:50 15:40 CP: 12:30 17:00 [R] THAI / COMEDY

COOL GEL ATTACKS GI/MOI: 17:00 CP: 14:30 19:30

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 : * CIMB Credit Card (Platinum & World), Regular Class (non 3D & Hindi movies) Saturday - Sunday, until 31 January 2011 * CIMB Credit Card (Platinum & World), Satin Class, Saturday - Sunday, until 31 January 2011 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 reguler / 3D Tickets get 1 free ticket reguler or free combo popcorn : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), All days until 28 February 2011 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [R] ENGLISH / ANIMATION

RAPUNZEL PP: 12:15 15:15 21:00 MOI: 13:00 TK: 14:25 18:45 CP: 12:30 17:15 [D] ENGLISH / COMEDY

DUE DATE GI: 12:15 14:20 16:45 19:00 21:15 23:30

[D] HINDI / COMEDY

NO PROBLEM MOI: 15:30 21:30

[D] HINDI / DRAMA

BAND BAAJA BAARAAT MOI: 12:30 18:30 [R] ENGLISH / FANTASY

NARNIA: VOYAGE OF THE DAWN TREADER GI: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00 MOI: 12:15 TK: 13:15 15:45 18:15 20:45 CP: 14:45 21:30

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200