Senin, 7 Februari 2011
KORAN JAKARTA
Edisi 942/Tahun III
Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
2 I Penegakan Hukum
3 I ”Reshuffle” Kabinet
7 I Puncaki Klasemen
Izin berobat bagi narapidana harus diperketat karena kerap menjadi celah yang dimanfaatkan untuk bisa berada di luar tahanan.
Isu pergantian menteri di dalam Kabinet Indonesia Bersatu jilid II dipercaya beberapa pengamat akan segera terjadi.
Satria Muda Britama memuncaki klasemen setelah mengalahkan kandidat juara NBL 2011, Pelita Jaya.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA
SMS BERLANGGANAN KETIK : Reg#nama#tanggal lahir#alamat#kota#masa langganan* (ddmmyyyy) (3, 6, 12) Contoh: Reg#Budi#28031979#Jl. Melati No. 52#Bekasi#12 KIRIM KE :
082 1111 555 33
SMS *) Pilihan paket langganan 3 bulan, 6 bulan dan 12 bulan. *) Dapatkan hadiah berupa Ticket Snowbay/Mekarsari untuk 50 pelanggan pertama.
Pergolakan di Mesir
Mubarak dan Oposisi Sepakat Bentuk Komite Reformasi Konstitusi KAIRO – Setelah hampir dua pekan bergejolak, Pemerintah Mesir akhirnya menggelar perundingan damai dengan kubu oposisi, Minggu (6/2) di Kairo. Dalam perundingan ini kedua pihak sepakat untuk membentuk komite khusus yang akan merumuskan reformasi konstitusi dan politik di Mesir. Tidak semua anggota kelompok oposisi bersedia ikut dalam perundingan itu, dan hingga perundingan itu selesai tidak ada tanda-tanda unjuk rasa massal di alun-alun utama Kota Kairo, Tahrir Square, segera berakhir dalam waktu dekat. Meskipun demikian, perundingan itu menjadi bermakna bagi Pemerintah Mesir karena diikuti juga oleh kelompok oposan terbesar Mesir, Ikhwanul Muslimin (IM), kekuatan terdepan yang disebut-sebut akan menjadi penguasa Mesir pasca Presiden Hosni Mubarak. Selain IM, kubu oposisi juga di-
AFP/ODD ANDERSEN
Hillary Clinton
wakili oleh para aktivis muda wakil pengunjuk rasa anti Mubarak di Tahrir Square, perwakilan Partai Wafd (partai yang berhaluan liberal), dan Partai Tagammu (yang berhaluan sosialis). Ini adalah yang pertama kalinya dalam setengah abad terakhir Pemerintah Mesir dan kubu oposisi berunding. Juru bicara Pemerintah Mesir, Magdi Radi, menyatakan dalam perundingan, baik pemerintah maupun oposisi, sepakat membentuk komite khusus yang bertugas merumuskan demokratisasi di Mesir. Komite yang terdiri dari para hakim dan politisi ini, antara lain bertugas mengaji dan mengusulkan amendemen konsitusi serta amendemen parlemen. Mereka harus menyelesaikan tugas itu selambatnya pada minggu pertama bulan Maret. Kedua pihak juga sepakat mendirikan lembaga khusus untuk menangani pengaduan-pengaduan seputar perlakukan semena-mena
terhadap para tahanan politik, melonggarkan kekangan terhadap pers, mencabut hukum darurat militer (yang telah diberlakukan di Mesir sejak tahun 1981), dan menolak campur tangan pihak asing. Dalam perundingan itu Wakil Presiden Mesir Omar Suleiman menolak tuntutan oposisi yang memintanya mengambil alih kekuasaan Mubarak. “Kami memintanya menghadap Presiden (Mubarak) agar Presiden menyerahkan kekuasaanya ke wakil presiden seperti tertera dalam Pasal 139 Konstitusi, namun ia (Suleiman) menolaknya,” kata seorang aktivis peserta perundingan. Saat perundingan antara kedua pihak tengah berlangsung, para pengunjuk rasa anti Mubarak terus melanjutkan aksinya di Tahrir Square. Dalam unjuk rasa ini, massa menggelar ibadah doa untuk mengenang sekitar 300 orang yang tewas sejak demonstrasi dimulai akhir Januari (25/1). Ibadah doa ini dilakukan, baik dengan tata cara Kristen maupun Islam. Kairo Normal Sementara itu, walau unjuk rasa tetap berjalan, aktivitas di Kairo (kota yang penduduknya kini mulai mencapai 20 juta jiwa) mulai kembali normal. Bank-bank dan toko-toko mulai buka kembali, sementara jalanjalan juga kembali macet dengan iring-iringan kendaraan, baik pribadi maupun umum, seiring mulai ramainya orang kembali bekerja di kantor masing-masing. Krisis Mesir membuat Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama pusing akibat dipaksa menghadapi sekutunya yang justru menerapkan gaya kepemimpinan otoriter. Sebagian analis Barat mengkhawatirkan bila Mubarak berhasil digulingkan, IM dan massa pengunjuk rasa akan menjadikan Mesir negara Islam yang tak lebih demokratis dibanding saat dipimpin Mubarak dan dapat membuat hubungan AS dengan Mesir menjadi runtuh. Menlu AS Hillary Clinton menanggapi perundingan antara IM dan Mubarak itu dengan nada hati-hati. Ia tak berkomentar banyak selain bahwa AS masih menunggu hasil perundingan tersebut. Perdana Menteri Inggris David Cameron menyatakan ia dan Obama sepakat bahwa perubahan yang nyata, terlihat, dan bermakna harus dimulai saat ini juga. dng/AFP/I-1
AKSI MASSA I Seorang demonstran menggendong anak dalam aksi demonstrasi menuntut Hosni Mubarak mundur dari jabatan presiden di Lapangan Tahrir, Kairo, Mesir, pada Minggu (6/2). Setelah hampir dua pekan aksi demonstrasi terjadi, Pemerintah Mesir akhirnya menggelar perundingan damai dengan kubu oposisi.
AFP/MOHAMMED ABED
Kerukunan Beragama I Pelaku Anarkistis di Pandeglang Harus Diusut Tuntas
Presiden Instruksikan Evaluasi SKB Tiga Menteri Kerusuhan di Pandeglang telah mencoreng negara kita yang terkenal akan keanekaragamannya. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan agar dilakukan evaluasi terhadap Surat Kesepakatan Bersama (SKB) Menteri Dalam Negeri, Menteri Agama, dan Jaksa Agung menyusul bentrok warga dan jemaah Ahmadiyah di Kampung Umbulan, Desa Dalung, Kecamatan Cikeusik, Kabupaten Pandeglang, Banten, Minggu (6/2), sekitar pukul 10.00 WIB. Tiga jemaah Ahmadiyah tewas dalam peristiwa itu. SKB Tiga Menteri No 3 Tahun 2008 dan No 19 Tahun 2008 berisi pembatasan terhadap jemaah Ahmadiyah dalam menyiarkan ajarannya karena bertentangan dengan Islam. “Evaluasi dilakukan mendasar dan mendalam karena menyangkut keyakinan, kepercayaan seseorang, sekelompok orang. Intinya, bagaimana keyakinan seseorang itu dapat diakomodasi tanpa bertentangan dengan undang-undang yang ada sehingga tidak mengganggu keamanan, ketertiban, dan kehidupan sosial lainnya,”
kata Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto di Jakarta, Minggu. Massa mengepung rumah milik Suparman di Kampung Umbulan, Desa Dalung, Kecamatan Cikeusik, Kabupaten Pandeglang, Banten, kemarin. Warga tak terima adanya aktivitas pengajian Ahmadiyah di rumah itu. Ketiga orang yang tewas dalam insiden kekerasan itu, adalah Roni, 20 tahun, warga Jakarta yang terkena
luka bacok serta Parno, 35 tahun dan Mulyadi, 35 tahun. Selain mengakibatkan tiga orang warga Ahmadiyah tewas, lima orang lainnya dilarikan ke RSUD Malingping dalam keadaan kritis. Kelimanya adalah Pipip, warga Cilegon, Feradias, Muhamad Ahmad, Deden Remawan asal Jakarta, dan Ahmad M, warga Ciledug. Menko Polhukam, Jaksa Agung Basrief Arief, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, Kapolri Jenderal
Kekerasan Terhadap Umat Beragama 17 Desember 2009 Massa merusak Gereja Katolik Santo Albertus di perumahan Harapan Indah, Kota Bekasi
6 Februari 2011 Massa menyerang jemaah Ahmadiyah Cikeusik, Pandeglang, Banten. Tiga anggota jemaah Ahmadiyah meninggal dan beberapa luka-luka.
28 Mei 2010 Saat perayaan Waisak, sekelompok massa membongkar patung Naga di Singkawang, Kalimantan Barat.
23 dan 29 Juli 2010. Bentrok massa dengan warga Ahmadiyah Desa Manis Lor, Kecamatan Jalaksana, Kuningan, Jawa Barat. Beberapa orang luka, sejumlah rumah rusak.
26 Desember 2010 Massa mengepung jemaah Gereja Kristen Indonesia di Jalan KH Abdullah Binnuh, Curug Mekar, Bogor Barat.
1 Oktober 2010 Penyerangan terhadap jemaah Ahmadiyah Desa Ciampea Udik, Kecamatan Ciampea, Kab. Bogor. Sebuah masjid dan lima rumah dibakar.
8 Agustus 2010 Ratusan massa menyerang tempat peribadatan HKBP, Kampung Ciketing Asem, Bekasi. Belasan jemaat luka-luka. 12 September 2010 Penusukan terhadap anggota majelis HKBP, Asia Sihombing di Kampung Ciketing Asem, Bekasi.
Timur Pradopo, dan Menteri Agama Suryadharma Ali mengadakan rapat mendadak di Kantor Kementerian Polhukam, kemarin. Mereka khusus membahas bentrokan warga dengan jemaah Ahmadiyah di Kampung Umbulan, Desa Dalung, Kecamatan Cikeusik, Kabupaten Pandeglang. Djoko menambahkan evaluasi mulai pekan ini dengan Menteri Agama sebagai penjurunya. Evaluasi dilakukan menyeluruh dengan melibatkan seluruh komunitas masyarakat, termasuk Ahmadiyah. Sementara itu, Suryadharma Ali menilai kejadian ini telah mencoreng negara kita yang terkenal akan keanekaragamannya. “Jemaah Ahmadiyah juga bagian dari bangsa Indonesia,” tegas Suryadharma. Sementara itu, Kapolri Jenderal Polisi Timur Pradopo menegaskan segera mengusut tuntas tindakan anarkistis. “Siapa pun warga yang melakukan tindakan kekerasan atau tindakan anarkistis harus dihukum dan diproses dengan hukum yang sesuai,’’ ungkapnya. Cendekiawan Ahmad Syafii Maarif berharap aparat kepolisian bertindak cepat dan adil menyelesaikan konflik antarumat beragama tersebut. “Segala tindakan kekerasan dan melanggar hukum harus ditindak tegas secara hukum,” katanya. ito/frn/alv/AR-1
KORAN JAKARTA/REPIANTO
FILE
KORAN JAKARTA/M FACHRI
Menteri Pertanian Suswono mengenai target swasembada beras yang terkait anomali cuaca.
“Target tidak terpengaruh anomali cuaca. Bahkan, dengan hujan makin panjang daerahdaerah yang memiliki sawah tadah hujan bisa tanam padi sampai tiga kali setahun.” Jakarta, 7 Agustus 2010
“Kalau tidak ada cuaca ekstrem target aman, tapi persoalannya sekarang cuaca tak menentu, sehingga banyak negara impor (beras) untuk cadangan mereka.” Jakarta, 24 Agustus 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
Bunga Acuan
Kenaikan BI Rate Hambat Pertumbuhan Ekonomi JAKARTA – Keputusan Bank Indonesia (BI) menaikkan BI Rate bisa menghambat laju pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi. Kenaikan bunga acuan itu pasti akan diikuti oleh perbankan untuk menaikkan bunga kredit. “Kenaikan BI Rate akan mendorong perbankan menaikkan suku bunga pinjaman. Padahal, saat ini, pinjaman perbankan sangat dibutuhkan untuk menggenjot kegiatan sektor usaha,” kata pengamat ekonomi dari Mubyarto Institute, Noer Sutrisno, Minggu (6/2). Seperti diketahui, Rapat Dewan Gubernur (RDG) BI pada Jumat (4/2) memutuskan untuk menaikkan suku bunga acuan Februari 2011 sebesar 25 basis poin atau 0,25 persen menjadi 6,75 persen. Salah satu alasan dari keputusan tersebut adalah antisipasi untuk mengendalikan ekspektasi inflasi ke depan yang mulai meningkat. Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan keputusan BI di-
dasari perhitungan yang matang. “Saya harapkan perbankan jangan latah menaikkan bunga lending-nya karena memang spreadnya jadi tinggi. Jadi tidak perlu ikut-ikutan, saya harapkan itu tidak perlu,” katanya, Jumat. Ditambahkan Noer, beberapa waktu lalu pemerintah mengungkapkan dari 38 juta nasabah Kredit Usaha Rakyat, telah bermigrasi menjadi pengusaha kelas menengah sebanyak 400 ribu nasabah. “Untuk mencapai jumlah itu saja dengan susah payah, lalu bagaimana kelanjutannya jika bunga perbankan naik? Kita khawatir perbaikan struktur usaha kelompok usaha kecil dan menengah (UKM) justru tidak akan mencapai sasaran,” katanya. Menurut Nico Omer Jonckheere, Vice President Research PT Valbury Asia Securities, kenaikan BI rate justru menyebabkan perbankan naikkan bunga kredit. “Penyaluran kredit menjadi
DOK KORAN JAKARTA
Kemal Azis Stamboel
lesu. Hal ini tentu akan dapat mengganggu jalannya dunia usaha di Indonesia, utamanya yang melibatkan sektor usaha kecil dan menengah (UKM),” katanya. Lebih Kompetitif Sedangkan ekonom Standard Chartered Bank Fauzi Ichsan mengatakan jika sekadar imbauan untuk tidak menaikkan suku bunga
kredit tidak akan efektif. Namun, yang lebih penting, sebenarnya bagaimana caranya membuat perbankan lebih kompetitif. “Dalam arti, persaingan antarbank lebih ketat sehingga kenaikan BI Rate itu tidak akan diikuti oleh kenaikan suku bunga kredit. Artinya, kalau ada bank yang menaikkan suku bunga kredit akan kehilangan debitur,” ujar Fauzi. Fauzi meminta pemerintah untuk tidak perlu mengimbau perbankan tetapi membiarkan kompetisi berjalan secara alami. “Persaingan antarbank dibiarkan seketat mungkin,” urainya. Sedangkan anggota Komisi XI DPR Kemal Azis Stamboel mengatakan saat ini perbankan nasional masih menikmati selisih antara suku bunga kredit dengan simpanan (spread atau net interest margin/NIM) yang cukup tinggi, di atas 6 persen karena rata-rata suku bunga dasar kredit (SDBK) atau prime lending rate perbankan
berada pada level 11,84 persen dan rata-rata bunga deposito sebulan adalah 6,4 persen. Padahal, di Malaysia, tingkat selisih suku bunganya sekitar 3 persen, sedangkan di Filipina sekitar 4 persen. “Spread di Indonesia masih cukup tinggi. Keuntungan bank secara umum juga sangat-sangat tinggi. Kita berharap perbankan juga memikirkan keberlanjutan dan daya saing usaha nasabah agar dapat bersaing dengan produk luar negeri yang memiliki akses modal murah. Kita juga akan mendorong komitmen itu, terutama bagi BUMN perbankan,” katanya. Wakil Ketua Komisi XI Harry Azhar Aziz menambahkan jika memang ingin ekonomi berjalan dengan baik, maka pemerintah bisa mendesak bank BUMN untuk tidak menaikkan suku bunga kredit. Jika perbankan berpelat merah tersebut melanggar, maka dapat diberikan sanksi. ayi/fia/lex/AR-2
2
NASIONAL & POLITIK
Senin 7 FEBRUARI 2011
KORAN JAKARTA
®
» Rakor Kasus Pandeglang
VARIA Pulau Terluar Rawan Konflik BATAM – Sejumlah pulau terluar Indonesia yang berbatasan dengan negara tetangga rawan konflik karena belum jelasnya batas-batas negara. Komandan Lanal (Danlanal) Ranai Kolonel Nur Singgih Prihartono mengatakan Indonesia memiliki sekitar 92 pulau terluar yang berbatasan dengan negara tetangga, seperti China, Vietnam, Singapura, Malaysia, Australia, dan Papua Nugini. Dari 92 jumlah pulau terluar tersebut, dua di antaranya berada di Provinsi Kepulauan Riau (Kepri), yakni Pulau Sekatung (Natuna) yang berbatasan dengan Vietnam dan Pulau Nipah (Batam) berbatasan dengan Singapura. ”Sebagian besar pulau terluar di Indonesia rawan konflik, termasuk Pulau Sekatung dan Nipah di Provinsi Kepri,” katanya di Batam, Minggu (6/2). Sebagian besar pulau terluar tersebut belum memiliki batas-batas yang jelas dengan negara tetangga. Selain itu, banyak pulau yang tidak berpenghuni sehingga berpotensi menimbulkan konflik dengan negara tetangga. “Salah satu faktor yang mendorong konflik dengan negara tetangga di Pulau Sekatung adalah mengenai batas wilayah laut. Secara internasional diakui bahwa batas wilayah laut Pulau Sekatung Utara adalah 60 mil dan 200 mil berada pada Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE). Kenyataan di lapangan, kapal patroli asing, terutama China, sering kali tidak mengakui batas wilayah tersebut dan sering memasuki perairan itu,” katanya. TNI AL akan melaksanakan survei hidrografi untuk menetapkan batas wilayah negara di laut dan menempatkan sejumlah pasukan marinir di pulau terluar. gus/N-1
»
Dari kiri ke kanan: Kapolri Timur Pradopo, Jaksa Agung Basrief Arief, Menkopolhukam Joko Suyanto, dan Menag Suryadharma Ali usai memberi keterangan kepada wartawan mengenai hasil rapat koordinasi di Jakarta, Minggu (6/2). Rapat tersebut membahas penyelesaian kasus penyerangan terhadap warga Ahmadiyah di Pandeglang, Banten yang mengakibatkan 3 orang tewas dan 6 orang luka berat.
KORAN JAKARTA/M FACHRI
Penegakan Hukum I Sjahril Djohan Dirawat di RS Abdi Waluyo
» Melepas Masa Lajang
Perketat Izin Berobat Napi Izin berobat bagi narapidana harus diperketat karena kerap menjadi celah yang dimanfaatkan untuk bisa berada di luar tahanan. ANTARA/BASRUL HAQ
»
Wartawan Koran Jakarta Antonius Eko Nugroho menikah dengan Elisabeth Lince Eppang, Minggu (6/2). Misa kudus pernikahan dilakukan di Kapela Gembala Baik, Jakarta Timur, dan resepsi bertempat di Gedung Menza, jalan Salemba, Jakarta Pusat.
Energi Terbarukan untuk Penerangan Suramadu SURABAYA – Tenaga penerangan jembatan terpanjang di Indonesia, Suramadu, akan memanfaatkan energi terbarukan. Rencananya, pemanfaatan energi berupa tenaga angin tersebut diujicobakan akhir bulan ini. Demikian disampaikan Kepala Bidang Ketenagalistrikan Asosiasi Ketenagalistrikan Indonesia (Aklindo) Jawa Timur (Jatim) Nelson Sembiring. “Dalam minggu-minggu ini, satu unit peralatan instalasi kincir angin pembangkit listrik dari China akan tiba. Diharapkan dapat segera beroperasi untuk tahap uji coba pada bulan ini,” papar Nelson di Surabaya, Minggu (6/2). Menurut dia, tenaga angin dipilih karena sesuai dengan potensi kecepatan angin di kawasan jembatan sepanjang 5,4 kilometer tersebut. “Buktinya jalur untuk roda dua terkadang harus ditutup bila kecepatan angin mencapai 50 kilometer per jam. Sementara peralatan ini nantinya membutuhkan paling pelan kecepatan angin dua meter per detik. Dari data BMG dan hasil penelitian kami, kecepatan rata-rata di Suramadu selama ini empat meter per detik,” ujarnya. Ia menambahkan demi mewujudkan rencana ini, dibutuhkan investasi tahap awal sekitar 5,5 miliar rupiah. “Dari perhitungan, dibutuhkan 110 unit kincir angin yang setiap buahnya seharga 50 juta rupiah untuk menerangi sepanjang jembatan dan kawasan masuk baik di sisi Surabaya dan Madura,” tambahnya. Ia menuturkan setiap lampu di Suramadu membutuhkan daya 500 watt, sementara kincir angin akan memenuhi kebutuhan tersebut hingga 300 watt. “Nanti akan sangat terasa meringankan pemakaian dari PLN. Guna pemenuhan dana proyek ini, nantinya akan dipenuhi melalui cara sharing antara pusat dan daerah.” SB/N-1
KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA
DIREKTORAT JENDERAL PAJAK
KANTOR PELAYANAN PAJAK PRATAMA JAKARTA GROGOL PETAMBURAN
Jalan S. Parman No. 102 Jakarta Barat 11440
Telepon : (021) 5682114 Faksimili : (021) 5650139
JAKARTA – Pemerintah harus memperketat prosedur pemberian izin berobat bagi narapidana. Setidaknya, ada tiga wilayah perbaikan yang harus dijalankan untuk kemudian dituangkan dalam perubahan aturan. Demikian dikatakan Direktur Pusat Kajian Antikorupsi Universitas Gadjah Mada Zainal Arifin Mochtar menanggapi inspeksi mendadak yang dilakukan oleh Satuan Tugas (Satgas) Pemberantasan Mafia Hukum (PMH) kepada narapidana Sjahril Djohan yang ditahan di Lapas Cipinang. “Harus ada perbaikan mekanisme secara keseluruhan yang kemudian dituangkan dalam bentuk aturan hukum,” kata Zainal, saat dihubungi di Jakarta, Minggu (6/2).
Selama ini, alasan berobat sering kali dijadikan alasan bagi narapidana untuk bisa keluar-masuk dari rumah tahanan ataupun lembaga pemasyarakatan. Sebagaimana diberitakan, Satgas Pemberantasan Mafia Hukum telah melakukan pengecekan terhadap keberadaan terpidana kasus mafia hukum Sjahril Djohan yang keluar dari lapas Cipinang. Pemeriksaan dilakukan untuk mengetahui keabsahan izin berobat Sjahril Djohan sejak 27 Januari 2011. Terpidana kasus suap PT SAL tersebut harus menjalani perawatan di RS Abdi Waluyo karena penyakit saraf di punggung. Selama ini, izin berobat bagi narapidana merujuk pada Pasal 17 Peraturan Pemerintah Tahun 1999 tentang Syarat dan Tata
Cara Pelaksanaan Hak Warga Binaan Pemasyarakatan. Pada pasal itu, jika napi sakit dan butuh perawatan di rumah sakit, maka membutuhkan tiga persyaratan yang harus dipenuhi, yaitu rekomendasi dari dokter lapas, harus ada izin kalapas, dan harus dikawal petugas. “Nah, izin kalapas harus ada standarnya, rekomendasi dokter harus ada second opinionnya, dan pengawalan itu tentunya harus lebih ketat sehingga tidak mudah melarikan diri,” kata Zainal. Saat ini, kata dia, rekomendasi dokter bagi narapidana untuk berobat ke rumah sakit hanya menjadi satu-satunya rujukan. “Jadi harus ada perbaikan mekanisme, misalnya harus ada cross check atau second opinion. “Negara harus menyediakan dokter untuk memberikan second opinion tersebut,” lanjutnya. Arifin juga berharap sidak yang dilakukan oleh Satgas harus dilakukan sesering mungkin agar semua keburukan sistem hukum yang ada di Indonesia semakin terungkap sehingga
ada langkah perbaikan secara cepat. “Persering kunjungan Satgas seperti itu karena hal itu menjadi salah satu cara untuk menemukan kesalahan yang di ujungnya bisa diupayakan perbaikan,” kata dia. Lakukan Sidak Dalam sidak selama tiga jam di lapas Cipinang, anggota Satgas PMH Mas Ahmad Santosa mengatakan sidak dilakukan karena adanya laporan masyarakat soal Sjahril Djohan yang keluar dari Lapas. Namun seusai sidak, pihaknya tidak menemukan adanya pelanggaran dalam pemberian izin berobat bagi Sjahril. Semua persyaratan administratif yang diberikan sudah sesuai PP. Persyaratan administratif yang dimaksud Ota adalah surat dokter lapas ke RS Polri, surat RS Polri ke RS Abdi Waluyo, surat Prof Yusuf Misbach ke RS Polri, izin Kalapas, penugasan pengawalan Polsuspas, Polri, dan surat jaminan dari anak Sjahril Djohan. Menurut Ota, Sjahril Djohan dirujuk oleh RS Polri Kramat Jati
untuk melakukan kontrol ke RS Abdi Waluyo tanggal 28 Januari 2011. Sejak tanggal itu, ia dirawat di ruang Kirana RS Abdi Waluyo hingga saat ini atas dasar surat Prof Dr Yusuf Misbach. ”Surat Prof DR Misbach yang menyatakan yang bersangkutan perlu dirawat,” terangnya. Sebelumnya, Kalapas Cipinang I Wayan Sukerta mengatakan telah mengeluarkan izin terhadap Sjahril Djohan untuk dirawat inap sejak 27 Januari 2011. “Izinnya sudah sejak 27 Januari untuk opname di Rumah Sakit Abdi Waluyo,” katanya. Pertimbangan pemberian izin untuk rawat inap tersebut, ia menjelaskan karena dibutuhkan second opinion untuk penyakit kelainan saraf di bagian belakang yang menjalar ke otak. Sjahril sebelumnya divonis bersalah atas kasus suap PT Salmah Arowana Lestari (SAL) selama 1 tahun 6 bulan penjara. Vonis tersebut lebih ringan 6 bulan dibandingkan tuntutan jaksa penuntut umum (JPU) yang menuntut mantan diplomat ini dihukum dua tahun. ito/N-1
Bencana Merapi
Ratusan Rumah Rusak Diterjang Lahar Dingin MAGELANG – Lahar dingin Merapi yang terus menerjang Kabupaten Magelang merusak ratusan rumah warga. Sebanyak 420 rumah warga terkena terjangan banjir, sementara 22 rumah lainnya yang berada di bantaran sungai dikhawatirkan terhantam air yang dipenuhi material Merapi itu. “Jumlah 442 rumah tersebut termasuk yang hanyut terbawa banjir dan hilang sebanyak 104 rumah. Sedangkan rumah yang rusak berat terdapat 149, rusak sedang 98, dan rusak ringan sebanyak 69 rumah,” kata Kepala Kesatuan Bangsa, Politik, dan Penanggulangan Bencana Kabupaten Magelang Eko Triyono, Minggu (6/2).
Menurutnya, banjir lahar dingin yang terus-menerus terjadi seiring dengan hujan yang mengguyur Magelang mengakibatkan jumlah rumah warga yang rusak bertambah. Banjir besar lahar dingin yang mungkin masih akan terjadi juga mengancam 22 rumah lainnya. Puluhan rumah tersebut berada di sepanjang bantaran alur Kali Putih dan Pabelan yang paling sering didera banjir lahar dingin. “Masing-masing rumah tersebut yakni 21 rumah berada di Desa Banyudono dan satu rumah di Desa Banyubiru. Kondisi rumah-rumah tersebut berada dekat dengan bibir sungai karena terjadinya longsor tebing sungai dan terjadinya pendang-
kalan badan sungai oleh material lahar,” ungkapnya. Pengungsi Bertambah Meningkatnya jumlah rumah yang rusak terkena banjir lahar dingin diperkirakan berimbas pada jumlah pengungsi. Namun, berdasarkan data, jumlah pengungsi justru menurun dari sebelumnya 5.006 jiwa menjadi 4.678 jiwa. Para pengungsi tersebut berada di 13 titik pengungsian yang tersebar antara lain di Kecamatan Salam, Ngluwar, dan Muntilan. Menurutnya, jumlah pengungsi berkurang karena sebagian dari mereka mengungsi di rumah warga atau kerabatnya secara perorangan atau sekelu-
arga. Pihaknya mengakui keberadaan pengungsi dalam kondisi tersebut belum terdata. ”Kecuali bagi warga yang mengungsi di rumah warga yang lainnya atau kerabatnya tapi berkelompok. Untuk yang berkelompok seperti ini kita masih bisa mendatanya dan sudah dilakukan,” ujarnya. Penambahan jumlah pengungsi dapat diketahui dari dusun baru yang terkena lahar dingin. Terdapat beberapa dusun di sejumlah desa yang sekarang terkena dampak banjir akibat banjir besar lahar dingin pada Jumat (4/1) lalu, yakni Dusun Klumpukan di Desa Seloboro (13 rumah) dan Dusun Prebutan di Desa Gulon (empat rumah).
Jumlah rumah yang terkena dampak banjir lahar dingin sebelumnya hanya 253 rumah. Rumah-rumah yang hanyut, rusak berat, rusak sedang, dan rusak ringan itu tersebar di delapan desa dari empat kecamatan. Di Kecamatan Salam, rumah yang rusak berada di Desa Jumoyo (74 rumah) dan Desa Sirahan (69 rumah). Di Kecamatan Muntilan, rumah yang rusak terdapat di Desa Adikarto (33 rumah), Tamanagung (12 rumah), dan Gondosuli (dua rumah). Di Kecamatan Ngluwar, rumah yang rusak terdapat di Desa Blongkeng (tujuh rumah). Di Kecamatan Mungkid, rumah yang rusak berada di Desa Ngrajek (57 rumah). SM/N-1
SUARA DAERAH
Memaksimalkan Potensi Kelautan Brebes
S
ebagai wilayah dengan garis pantai yang panjang dan luas, Kabupaten Brebes, Jawa Tengah, memiliki potensi kelautan yang tinggi. Namun, potensi kelautan belum tergarap secara optimal, selama ini, kota tersebut lebih dikenal dengan bawang merah dan telur asin. Untuk itu, saat ini, Brebes terus berusaha memanfaatkan potensi perikanan dan rumput laut untuk dijadikan produk unggulan mereka. Berikut wawancara wartawan Koran Jakarta Citra Larasati dengan Wakil Bupati Brebes Agung Widyantoro, beberapa waktu lalu.
terluas di Jawa Tengah, penduduknya 1,7 juta orang. Kita memiliki pantai yang panjang. Untuk itu, saat ini, kita sedang mengembangkan potensi perikanan, selain bawang merah dan telur asin yang memang jadi primadona.
Apa saja potensi yang dapat dikembangkan di Brebes? Brebes merupakan wilayah
Selain itu, potensi apa lagi? Kita juga sedang mengem-
Mengapa tidak sejak dulu dikembangkan sektor perikanan? Sebenarnya sudah diawali dari beberapa tahun yang lalu, di mana kita pernah menjadi primadona udang windu. Kemudian pada suatu waktu pernah mengalami kegagalan panen.
Brebes. Namun mereka lebih tertarik pada Brebes.
harapkan nanti bisa menyerap sekitar 1.000 tenaga kerja.
Agung Widyantoro
Bagaimana dengan sektor industri? Untuk itu, kita juga menandatangani MOU dengan perusahaan pakan ternak nasional untuk membuat pakan ternak dan bibit ternak, paling tidak untuk menyuplai kebutuhan kota tetangga. Dengan begini diharapkan penyerapan tenaga kerja semakin maksimal.
bangkan rumput laut, beberapa kelompok tani bahkan sudah ekspor hingga ke Qatar. Sebelumnya, ada tiga alternatif daerah yang dicalonkan menghasilkan rumput laut, di antaranya Jepara, Rembang,
Selain itu? Pada 2011 nanti kita akan membuat MOU dengan perusahaan Korea yang akan membuat pabrik ikan fillet dengan kapasitas 10.000 ton per tahun. Per tiga ribu ton itu dia butuh 300 tenaga kerja. Di-
Bagaimana dengan tingkat pendidikan? Kita akui memang jika tingkat pendidikan masyarakat juga masih rendah. Makanya, kita cari terobosan-terobosan agar bisa mengurangi angka pengangguran. Saat ini kita concern menggarap pendidikan nonformal. Selain itu, juga pendidikan berbasis agama. Paling tidak mereka bisa membantu pemerintah dalam meningkatkan pendidikan keagamaan sehingga andai mereka tidak lulus SMA, minimal mereka bisa lulus pendidikan dasar sembilan tahun dan memiliki bekal ilmu agama. N-1
KORAN JAKARTA/CITRA LARASATI
KORAN JAKARTA
NASIONAL & POLITIK
®
Senin 7 FEBRUARI 2011
3
» Toleransi Beragama
Evaluasi Kabinet I Presiden Harus Segera Ambil Sikap
Sinyal “Reshuffle” Makin Kuat Kondisi dunia yang sangat dinamis menuntut pemerintah bekerja maksimal. Untuk itu, semua menteri harus bekerja profesional untuk menyejahterakan rakyat.
JAKARTA – Isu pergantian menteri di dalam Kabinet Indonesia Bersatu jilid II dipercaya beberapa pengamat akan segera terjadi. Pergantian ini merupakan langkah baik untuk meningkatkan kinerja beberapa kementerian yang memang bekerja tidak maksimal. “Untuk soal kinerja, saya melihat banyak kebijakan menteri yang tidak berjalan dengan baik dan cenderung tidak efektif. Besar kemungkinan menteri-menteri tersebut akan diganti. Saya kira menteri yang terindikasi kasus hukum akan menjadi faktor utama presiden mengganti menteri,” kata Ketua Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) Firmansyah Arifin saat dihubungi di Jakarta, Minggu (6/2). Dia mengatakan pergantian pasti akan terjadi. Walaupun tidak tahu pasti kapan pergantian itu dilakukan, Firman melihat dari perkembangan terakhir isyarat pergantian akan segera dilakukan. Banyaknya nama yang mencuat untuk dijadikan menteri merupakan salah satu contoh kalau rumor itu akan menjadi kenyataan.
Firman mengatakan ada beberapa indikasi yang bakal menjadi alasan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk melakukan pergantian. Pertama, menteri-menteri yang terindikasi masalah hukum dan kedua adalah soal kinerja. Faktor lain yang mungkin akan menjadi pertimbangan Presiden Yudhoyono adalah terkait dengan visi dan misi Presiden sendiri. Apalagi periode ini merupakan periode terakhir Susilo Bambang Yudhoyono memimpin. Firman melihat Presiden pasti akan
« Untuk soal kinerja, saya melihat banyak kebijakan menteri yang tidak berjalan dengan baik dan cenderung tidak efektif.
»
Firmansyah Arifin KETUA KRHN
benar-benar mempertimbangankan kebijakannya. “Tentu Presiden harus all out. Harus berani dan konsisten karena ini demi kepentingan rakyat,” katanya. Saat ini Firman yakin Presiden Yudhoyono tidak akan lagi menyandarkan keputusan mengganti menteri hanya karena pertimbangan menyangkut keutuhan Sekretaris Gabungan (Setgab) Parpol pendukungnya. Presiden akan mengganti menteri semata-mata karena kinerja mereka. Sedangkan tekanan dari Setgab dinilai hanya sebagai masukan.
Sementara itu, Ketua DPP Partai Golkar Priyo Budi Santoso mengatakan pemberitaan mengenai perombakan kabinet (reshuffle) yang kembali marak akhir-akhir ini bukan hanya kembali menjadi sekadar isu tanpa kejelasan. Bahkan, konkritisasi akan terjadinya reshuffle untuk pertama kalinya dalam Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) Jilid II ini dikabarkan bakal terjadi dalam waktu tidak lama lagi. Pembicaraan Pernyataan Priyo tersebut, sejalan dengan yang diungkapkan seorang sumber bahwa beberapa waktu lalu memang telah terjadi pembicaraan antara Presiden Yudhoyono dengan pimpinan partai koalisi menyangkut pergantian kabinet. Situasi tersebut, tentunya menambah kuat isyarat adanya reshuffle. Priyo tidak merinci kapan kepastian “waktu dekat” yang disebutkannya tersebut atau pos-pos kementerian apa saja yang akan dirombak. Hanya saja, dia berpandangan perombakan kabinet merupakan satu kebutuhan untuk memperbaiki jalannya pemerintahan. Indikatornya, terdapat beberapa kementerian yang bekerja di bawah performa standar. Secara terpisah, Wakil Sekretaris Jenderal DPP PPP Muhammad Romahurmuziy menilai Presiden Yudhoyono sebagai pemegang hak prerogatif harus segera menegaskan sikapnya soal perombakan kabinet. Menurutnya, apabila memang akan dilakukan perombakan mesti ada penegasan akan hal tersebut. way/har/P-3
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
»
Dari kanan ke kiri: Ketua PP Muhammadiyah Din Syamsuddin, Ketua DPD Irman Gusman, Sekjen Inter Religius Council" (IRC) William Fray Vendley, Ketua MPR Taufiq Kiemas, Ketua DPR Marzuki Alie menghadiri acara Pekan Kerukunan Beragama "Interfaith Harmony Week" yang digelar IRC di Jakarta, Minggu (6/2). Acara ini dimaksudkan untuk mempromosikan toleransi beragama di Indonesia ke seluruh negara di dunia.
Penonaktifan Wali Kota
Anggota DPRD Surabaya Diberi Sanksi JAKARTA – Kendati mayoritas fraksi di DPRD Kota Surabaya menarik dukungan atas keputusan penonaktifan Wali Kota Surabaya Tri Rismaharini, sikap anggota yang pernah memberikan dukungan penonaktifan akan dievaluasi oleh jajaran pengurus partai tingkat pusat. Atas putusan mendukung pemberhentian tersebut, DPP partai menyiapkan sejumlah sanksi. “Kami prihatin dengan kejadian itu. Kekuatan politik di sana harus duduk bersama untuk menyelesaikan itu. Meski persoalan di sana selesai, sanksi pasti tetap ada,” ujar Wakil Sekretaris Jenderal Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) Hanif Dhakiri ketika dihubungi, di
Jakarta, Minggu (6/2). Dia menyebutkan Fraksi PKB telah mencabut dukungan terhadap keputusan penonaktifan tersebut. Hal itu merupakan rekomendasi dari Dewan Pimpinan Wilayah PKB setempat. DPP baru akan membahas masalah ini dalam waktu dekat. Langkah pemakzulan itu merupakan satu hal yang mesti direvisi karena tidak mempunyai dasar regulasi yang kuat. Dalam sistem presidensial seperti yang diterapkan Indonesia sekarang, jabarnya, mekanisme pemakzulan bukanlah seperti yang dipraktikkan di DPRD Surabaya. Proses politik, tidak pernah dapat menjatuhkan kepemimpinan di satu daerah. Titik masuk pemakzulan
adalah dari proses hukum yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap. Dikarenakan, peristiwa di Surabaya hanya berlandaskan proses politik maka pencabutan dukungan adalah hal yang mutlak dilakukan. “Titik masuknya itu harus dari hukum, bukan politik. Jika dibiarkan ini akan mengacaukan sistem presidensial dan menjadi preseden buruk,” tandasnya. Sanksi, lanjut Sekretaris Fraksi PKB di DPR ini, pasti akan diberikan. Hanya saja, sebelum itu diberikan ada mekanisme yang harus dilalui. DPP dalam waktu dekat akan memanggil pengurus wilayah serta anggota DPRD PKB untuk dimintakan penjelasan dan klarifikasi akan hal tersebut.
Setelah itu, DPP baru akan mengeluarkan sikap mengenai sanksi apa yang dijatuhkan. “Jadi tidak langsung di PAW, tapi ada mekanisme yang dilalui dulu. Sanksinya sendiri paling teguran lisan dan tertulis, kemudian peringatan dan yang paling berat adalah PAW,” urainya. Sementara itu, Sekjen DPP PPP Irgan Chairul Mahfiz menambahkan, anggota PPP di DPRD Surabaya sejak awal tidak memberikan dukungan atas keputusan pemakzulan tersebut. Menurutnya, hal tersebut memang tidak layak didukung karena sama saja tidak memberikan kesempatan pada kepala daerah yang tengah menjabat untuk melaksanakan pemerintahan. har/SB/P-3
4
GAGASAN
Senin 7 FEBRUARI 2011
PERSPEKTIF
Akhiri Konflik DPR-KPK
R
apat dengar pendapat antara Komisi III DPR yang antara lain membidangi masalah hukum dan hak asasi manusia dengan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Senin (31/1) memperlihatkan perdebatan panas sesama anggota mengenai status dua pemimpin KPK, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah. Perdebatan berakhir dengan “larangan” atau sebagian media menulis “pengusiran” terhadap Bibit-Chandra. Alasan DPR, status tersangka kedua pemimpin KPK itu masih melekat meski Kejaksaan Agung telah mengeluarkan keputusan deponeering atau mengesampingkan perkara keduanya. Adapun batu sandungan bagi Bibit-Chandra dalam menjalankan perannya sebagai pemimpin KPK adalah tudingan bahwa keduanya melakukan tindak pidana penyalahgunaan wewenang terkait pencekalan dan pencabutan cekal yang tidak dilakukan secara kolektif dalam kasus Anggodo, adik Direktur PT Masaro Radiokom Anggoro Wijodjo yang telah ditetapkan sebagai tersangka dalam kaLangkah terbaik sus pengadaan alat SKRT selanjutnya adalah Kementerian Kehutanan. bagaimana KPK dan Pada 15 September 2009, Bibit - Chandra ditingkatKomisi III DPR bisa kan statusnya dari saksi duduk bersama menjadi tersangka dalam membahas berbagai kasus penyalahgunaan wepersoalan menyangkut wenang tersebut. Tentu saja perdebatan upaya pemberantasan soal status Bibit-Chandra korupsi di Tanah Air. yang berujung larangan mengikuti rapat di Komisi III mengundang kritik banyak kalangan terhadap Komisi Bidang Hukum dan HAM DPR itu. Apalagi, beberapa hari sebelum rapat, KPK telah menahan 19 mantan anggota Komisi Keuangan DPR periode 2004-2009 (kini jumlah yang ditahan bertambah). Aksi Komisi III ini dinilai sebagai sikap balas dendam terhadap KPK. Karena itu, Komisi III dinilai tidak menghormati KPK sebagai institusi resmi yang punya tugas besar dalam membantu upaya pemberantasan korupsi di Tanah Air. Setelah kegagalan rapat dengan Komisi III DPR, Ketua KPK Busyro Muqaddas menegaskan bahwa kepemimpinan KPK itu kolektif kolegial. Artinya semua punya posisi dan kedudukan yang setara. Pihaknya akan memenuhi undangan rapat kembali dengan Komisi III jika semua pemimpin KPK bisa hadir. Pro-kontra di dalam Komisi III DPR yang bermula dari penafsiran beragam soal deponeering, tidak memengaruhi Kejaksaan Agung. Karena itu, Kejaksaan Agung kembali menegaskan bahwa dengan dikeluarkannya putusan deponeering, maka status tersangka yang dilekatkan pada Bibit-Chandra dengan sendirinya gugur. Walaupun masih ada perdebatan pada sebagian kalangan, khususnya di Komisi III DPR, kita berpegang pada penjelasan Kejaksaan Agung. Artinya, status dan posisi Bibit Chandra sebagai pemimpin KPK sah dan tidak ada lagi status tersangka terkait kasus dugaan penyalahgunaan wewenang. Oleh karena itu, langkah terbaik selanjutnya adalah bagaimana KPK dan Komisi III DPR bisa duduk bersama untuk membahas berbagai persoalan menyangkut upaya pemberantasan korupsi dan mafia hukum di Tanah Air. Maka, upaya dari pemimpin DPR untuk mencari jalan tengah dan mengajak kembali Komisi III dan KPK duduk kembali bersama harus disambut baik. Semua lembaga negara hendaknya berpikir mengenai persoalan yang lebih penting, yakni penanganan sejumlah kasus besar dugaan korupsi. Dan yang lebih penting lagi, pemberantasan mafia hukum yang selama ini membuat negara tidak bisa maksimal menggunakan anggaran karena dikorupsi mafia. Kita juga memberi apresiasi kepada mantan Ketua DPR Akbar Tandjung yang telah memberikan imbauan agar DPR menerima Bibit-Chandra dan tidak mempersoalkan kembali status tersangkanya mengingat sudah keluarnya putusan deponeering. DPR sebaiknya fokus pada penanganan kasus Bank Century. Kedua lembaga, yakni DPR dan KPK, menurut kita, punya peran penting dalam upaya pemberantasan korupsi. Tapi, jika kedua lembaga ini terus berseteru dan mengutamakan ego masing-masing, bukan tidak mungkin situasi ini akan makin dimanfaatkan para mafia hukum untuk menancapkan jaringannya.
«
»
RUANG PEMBACA Antisipasi Perubahan Iklim Akibat kenaikan harga pangan, inflasi melaju tak terkendali. Itu sebabnya pemerintah serius mengambil langkah soal kenaikan harga ini. Pemerintah berencana mulai menggunakan dana kontigensi pangan yang jumlahnya sebesar tiga triliun rupiah. Selain penggunaan anggaran kontigensi, pemerintah juga bakal mempercepat pelaksanaan operasi pasar. Langkah pemerintah ini harus didukung karena bisa membantu rakyat mengatasi harga-harga kebutuhan yang tinggi. Kenaikan harga pangan dan kebutuhan sehari-hari, terutama beras dan cabai membuat dapur masyarakat dalam kondisi tidak berasap. Beberapa harga pangan juga mengalami kenaikan walau tidak terlalu signifikan, sehingga tidak menjadi kontributor nyata pada laju inflasi. Satu hal yang harus diperhatikan adalah ekalasi harga-harga pangan tersebut belum akan menurun. Pemerintah harus punya strategi penguatan cadangan pangan. Rahman Haryanto Jalan Asembaris Raya ,No 13A Tebet , Jakarta Selatan
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Nasionalisme Tanpa Diskriminasi oleh: Teuku Kemal Fasya
T
idak banyak warga keturunan China yang berpikiran seperti Basuki Tjahaya Purnama. Dari seorang pengusaha kemudian banting setir menjadi seorang politisi sukses. Kariernya di dunia politik dimulai sebagai anggota DPRD Belitung Timur 2004-2009. Pada pilkada pertama di Belitung Timur (2005-2010) ia kembali ikut mencalonkan diri sebagai bupati dari sebuah partai minoritas, Partai Perhimpunan Indonesia Baru (Partai PIB), bertanding di wilayah basis partai Islam, Partai Bulan Bintang (PBB). Di jantung kampung pendiri partai penerus Masyumi itu ia memenangkan pemilihan bupati, sekaligus China-Kristen minoritas pertama yang memimpin daerah berpopulasi 93
«
Upaya besar Gus Dur benar-benar menggulung sejarah buruk dan menggelar permadani nasionalisme baru bersama etnis China.
»
persen Melayu-Islam. Gebrakannya sebagai bupati begitu populer di tingkat masyarakat Belitung karena melakukan program tanpa tebang pilih membersihkan korupsi dan melakukan reformasi birokrasi. Upayanya ini membuat Ahok, panggilan Basuki, terpilih sebagai 10 tokoh pembaruan Indonesia versi Tempo. Tiga pilar upaya reformasi birokrasinya bergema dengan slogan: “bersih, transparan, profesional” (BTP). Cukup Lama Sebenarnya sejarah migrasi etnis China ke Indonesia telah terjadi cukup lama, yaitu pada abad ke-9. Gerakan migrasi ini hanya kalah oleh peradaban Hindu India yang lebih dahulu masuk dan membangun konstruksi religi dan politik di Nusantara. Saat itu suku bangsa China selatan dan timur (Khek, Hok Kian, Hai Nan, dan Kong Hu) melakukan perjalanan ke Asia Tenggara dan membangun “kebudayaan pinggiran baru”. Gelombang perpindahan ini terjadi setelah berkembangnya transportasi laut yang memudahkan “bangsa kuning” menyelusuri Selat Malaka. Mereka mulai berkomunitas di semenanjung Melaya, Sumatra, Kalimantan, dan Jawa. Migrasi dilakukan dalam gelombang be-
sar etnis. Pilihan itu dilakukan karena beratnya kehidupan di tanah leluhur. Di Pulau Jawa, etnis China membangun akomodasi budaya sehingga mampu berbahasa Jawa dan tidak lagi menggunakan bahasa leluhur. Namun di Melaya (Malaysia, Singapura), Sumatra, dan Kalimantan etnis China tetap mempertahankan bahasa lokalnya meskipun banyak yang tidak lagi menguasai bahasa Mandarin yang tak lain adalah “bahasa nasional” (Helen Ishawara, Pelangi Cina Indonesia, 2002). Namun dalam sejarah, etnis China merupakan etnis keturunan yang paling rentan terhadap politisasi rezim atau kekerasan massa. Menurut catatan sejarah, sejak 1950-an etnis China telah melakukan gerakan politik independen namun tak jarang kegiatan politik mereka difitnah berafiliasi pada kekuasaan status quo. Bisa dilihat pada sejarah pasca ‘65, etnis China disangkut-pautkan dengan PKI pasca kegagalan G 30/S. Pun saat jatuhnya Soeharto, mereka dianggap kelompok yang diuntungkan secara ekonomi oleh Orde Baru. Ketika kerusuhan Mei terjadi, pusat-pusat usaha China dijarah dan dibakar. Ratusan perempuan etnis keturunan itu diperkosa. Mundur lebih jauh tali sejarah mencatat memori hitam 9 Oktober 1740, ketika ribuan etnis China di Batavia dibantai oleh tentara Belanda karena ada rumor mereka bergabung dengan para pemberontak pribumi. Mereka diburu hingga ke penjara dan rumah sakit. Meskipun sampai hari ini kisah-kisah kelabu itu masih buram, tak pelak kita melihat bahwa etnis Tionghoa adalah kelompok minoritas yang paling rentan menjadi sasaran emosional sosial-politik. Gerakan reformasi 1999 telah berhasil membangun pondasi kebhinnekaan baru, ketika Presiden Aburrahman Wahid membolehkan kepercayaan Kong Hu Chu hidup kembali di Nusantara. Hari raya Imlek diakui secara nasional dan pementasan Cap Go Meh kembali dapat dinikmati publik. Upaya besar Gus Dur benar-benar menggulung sejarah buruk dan menggelar permadani nasionalisme baru bersama etnis China. Mulai banyak kajian Chinese studies dikembangkan, baik di kampus atau pun di media massa sehingga keberadaan
mereka tidak disalah-artikan karena ketidakpahaman masyarakat umum. Partai-partai politik yang mengakomodasi kepentingan etnis China mulai bermunculan seperti Partai Reformasi Tionghoa Indonesia, Partai Pembaruan Indonesia, dan Partai Bhinneka Tunggal Ika, setelah Baperki di masa Orde Lama. Tokoh-tokoh politik nasional yang berasal dari etnis China seperti Kwik Gian Gie, Alvin Lie, Marie Elka Pangestu, dan lain sebagainya, keberadaan
KORAN JAKARTA/REPIANTO
mereka tidak bisa dianggap “ban serep” kekuasaan nasional. Di masa lalu, lebih banyak lagi tokoh bangsa dan pemikir yang memberikan alur sejarah penting seperti Oei Tjoe Tat, Yap Thiam Hien, PK Ojong, Ong Hok Ham, Soe Hok Gie, dan lain sebagainya. Ini menjadi tanda bahwa “fakta sosiologis” isolasi etnis sebenarnya adalah stereotip karena banyak keturunan China memberi warna
pembentukan nasionalisme Indonesia. Nasionalisme Baru Benedict Anderson melihat nasionalisme sesungguhnya tidak terkait klaim etnis atau ras tertentu. Nasionalisme tidak berhubungan dengan sosio-biologi tertentu sehingga mudah diklaim ras/ etnis tertentu lebih sah atas sebuah teritori dibandingkan ras/etnis lainnya. Konsep kebangsaan berhubungan dengan imajinasi komunitas ke depan (the next imagined communities), melampaui sejarah komunitas-komunitas saat ini atau sebelumnya. Ketika Indonesia dimunculkan sebagai konsep kebangsaan, ia menaungi seluruh kepentingan ideal bangsa yang mungkin sebelumnya tidak cukup, masih mentah, dan terfragmentasi. Konsep kebangsaan Indonesia yang dibayangkan ala Tan Malaka adalah gugusan Nusantara yang memasukkan semua rumpun Melayu di Nusantara dan tidak memasukkan Papua karena pacu sejarahnya yang tak sama dengan klubetnis Melayu. Imajinasi Soekarno menganggap Seurawak dan Papua adalah bagian sah Indonesia. Imajinasi Hatta tentang Indonesia adalah federalisme akibat keragaman maritim yang dimilikinya dan bukan integralisme yang pro-daratan. Terkait dialektika kebangsaan ada hal yang ternyata luput dari perkembangan, yaitu melihat keluarga besar Indonesia tanpa tersekat oleh status pribumi-keturunan, Islam-non Islam, Jawa-non Jawa secara praksis-diskursif. Secara lebih khusus bagaimana melihat keberadaan etnis China secara objektif dalam membangun bangsa Indonesia. Hal ini niscaya karena sejarah menunjukkan etnis China ikut dalam pergolakan dan ikut menderita bersama dalam pengalaman anti kolonialisme. Akan tetapi, ketika kita sampai di depan pintu gerbang kemerdekaan, posisi mereka malah tersubordinasi ke dalam relasi timpang. Jalan sudah dibuka oleh Gus Dur, yang mengaku keturunan Tionghoa tapi sebenarnya pengakuan politis agar mereka lebih terbela dalam berinteraksi dengan anak Nusantara lainnya. Upaya inilah dalam momen Imlek tahun ini harus menjadi refleksi membangun warna kebangsaan baru yang tidak lagi melihat komunitas China sebagai komunitas yang terpisah, tapi sebagai anak semua suku bangsa di Indonesia. Penulis adalah Peneliti di Aceh Institute dan dosen Universitas Malikussaleh.
PERADA
INFO BUKU
Menguak Karakter para Jawara Judul
: Grow with Character Champion Stories Penulis : Alexander Mulya & Indonesian People Champions Penerbit : PT. Gramedia Pustaka Utama, Jakarta Tahun : I, Januari 2011 Tebal : 468 halaman Harga : Rp80.000,-
M
enjadi bangsa yang besar dan berkarakter adalah impian setiap bangsa. Bangsa Indonesia adalah bangsa yang besar dengan penduduk 235 juta jiwa. Ternyata, menjadi bangsa yang besar saja tak cukup. Selain besar bangsa ini juga harus punya karakter. Kini mulai tumbuh kesadaran untuk kembali membangun karakter bangsa. Persoalan bangsa ini memang terletak pada karakter manusia-manusia. Korupsi tetap menjadi masalah akut. Kriminalitas pun semakin menjadi-jadi. Dan parahnya, moralitas bangsa ikut terkena imbas negatifnya. Alexander Mulya & Indonesian People Champions dalam bukunya berjudul Grow with Character Champion Stories, menguak karakter para jawara. Sebuah buku yang bisa dijadikan bahan referensi bagi para pemimpin perubahan, manager bisnis, maupun orang awam yang ingin membuka mata terhadap fenomena kehidupan dunia kerja yang penuh intrik dan tantangan. Dalam buku ini pembaca dapat menyimak 40 kisah sukses para
« Membaca buku ini kita dihadapkan banyak pilihan teman dan wacana karena melibatkan para jawara dari berbagai perusahaan.
»
pemimpin perusahaan ternama di Indonesia. Juga kita akan mendapatkan berbagai jurus transformasi bisnis nan kreatif dan berbagai cerita mengharukan para agen perubahan. Bagaimana menghadapi resistensi dari bawah? Bagaimana membangun percaya diri dan bangkit dari keterpurukan? Bagaimana melahirkan rasa keadilan dan norma-norma kejujuran di tempat yang penuh godaan? Buku ini merupakan kelanjutan buku best-seller “Grow with Character” yang menjabarkan tiga rumusan sukses organisasi, yaitu pertama; Excellence: ambisi dan keinginan
untuk unggul serta jadi lebih baik. Kedua, Professionalism: disiplin, kerja keras, dan rasa tanggung jawab pada kewajiban. Dan, ketiga, Ethics: kejujuran, kehormatan, keadilan, dan kepedulian. Pertama, Excellence. Kita dapat menyimak, misalnya, seorang jawara Agina Siti Fatimah, dari Infomedia Nusantara, yang membangun karakter dengan commitment, communication & caring. Prinsip 3C tersebut ia yakini sebagai bagian dari suatu karakter. Kedua, Professionalism, kita akan mendapati kisah jawara Adi Kusma, dari BIZNET yang bercerita tentang gambaran absolutnya peran raja pada masa jaman kerajaan dahulu. Sebagai pemimpin, ia mencoba meruntuhkan paradigma lama yang menjunjung absolutisme pemimpin. Kemudian, ia menerapkan pemimpin harus berkarakter khas manusia-manusia modern; terbuka, dinamis, dan egaliter. Ketiga, Ethics, ada sebuah contoh pandangan jawaranya yang seperti terbalik dari sebelumnya. Contohnya orang-orang dan perusahaan Jepang yang terkenal sangat menjunjung tinggi sikap ksatria. Mereka mau mengakui kesalahan dan bertanggung jawab atas semuanya. Bahkan, pada banyak kasus, pertanggungjawaban ini dilakukan dengan jalan hara kiri (bunuh diri) Membaca buku ini kita dihadapkan banyak pilihan teman dan wacana karena melibatkan para jawara dari berbagai perusahaan. Akhmad Sekhu, pengamat buku, tinggal di Jakarta dan Tegal.
Judul
: Jangan Mau Diperbudak Uang Penulis : Nofie Iman Vidya Kemal Penerbit : Elex Media Komputindo Tahun : I, Desember 2010 Tebal : 208 halaman Harga : Rp39.800 Keuangan Anda dan hidup bebas secara finansial. Penduduk Indonesia umumnya belum mampu memaknai perencanaan keuangan dengan baik. Ketika berpenghasilan relatif kecil, pilihan yang dihadapi tidak banyak. Namun, ketika penghasilan menanjak, mereka tetap saja kesulitan keuangan karena biaya-biaya hidup semakin mahal. Saat ini persaingan makin ketat. Buku ini membantu Anda memahami dan merencanakan keuangan Anda secara lebih baik dengan paparan yang sederhana, praktis, tanpa mengurangi nilai arti perencanaan keuangan itu sendiri. Perencanaan keuangan memang tidak hanya urusan mengelola uang dan menginvestasikannya, tetapi juga mencakup berbagai aspek kehidupan Anda.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono,
Haryo Sudrajat, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang
BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Senin 7 FEBRUARI 2011
5
LINTAS NEGARA Meninju Moncong Buaya
KETEGANGAN DIPERBATASAN l Para tentara Kamboja berjaga-jaga di dekat Kuil Preah Vihear, di Provinsi Preah Vihear, Minggu (6/2), setelah terjadi baku tembak antara militer negara itu dengan Thailand akhir pekan lalu. Kemarin mereka sepakat mewujudkan gencatan senjata untuk meredam ketegangan kedua negara.
AFP/KHEM SOVANNARA
Konflik Regional I Kuil Preah Vihear Diperebutkan Thailand dan Kamboja
Indonesia Upayakan Perdamaian Perdana Menteri Thailand, Abhisit Vejjajiva menegaskan campur tangan ASEAN dalam permasalahan negaranya dengan Kamboja merupakan sesuatu yang tak perlu. JAKARTA – Indonesia sebagai ketua organisasi kerja sama negara-negara Asia Tenggara, ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), tengah berupaya mendamaikan Thailand dan Kamboja. Dua anggota ASEAN ini, pada akhir pekan kemarin, terlibat konflik bersenjata seputar sengketa wilayah. Pemerintah Thailand dan Kamboja, Minggu (6/2), samasama menyatakan tengah bekerja sama untuk menenangkan situasi. “Tentara dan Menteri Luar Negeri kedua negara sedang bekerja sama memulihkan situasi,” papar Perdana Menteri Thailand Abhisit Vejjajiva dalam pidato televisi mingguannya. Namun, ia secara tersirat juga tetap menegaskan bahwa tindakan yang diambil pasukannya pada insiden tembak-menembak itu adalah tin-
dakan yang dapat dibenarkan. Insiden itu, ujar Abhisit, menunjukkan bahwa pemerintah Thailand tak pernah gagal dalam melindungi kedaulatan negara. Namun, Abhisit menambahkan campur tangan ASEAN dalam permasalahan negaranya dengan Kamboja merupakan sesuatu yang tak perlu. Sementara itu, komandan pasukan Kamboja di Preah Vihear menyatakan militer kedua negara telah berunding pada hari Minggu (6/2). Namun, situasi di lapangan, hingga hari itu, masih tegang. Pasukan kedua pihak masih berstatus siaga satu. Di sisi lain, Indonesia sebagai Ketua ASEAN berupaya mendamaikan Thailand dan Kamboja. Pascatembak-menembak di antara kedua negara, Menteri Luar Negeri (Menlu) Indonesia Marty Natalega-
wa langsung menelepon Menlu Thailand dan Kamboja, dan terus berkomunikasi dengan mereka untuk meredakan ketegangan kedua negara. “Menlu (Marty Natalegawa) terus berkomunikasi dengan Menlu Thailand dan Kamboja. Ia berupaya menenangkan situasi kedua negara itu,” papar juru bicara Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Indonesia Michael Tene, Minggu (6/2), di Jakarta. Tak hanya berkomunikasi, Tene juga menyatakan Marty, dalam waktu dekat, akan mengunjungi Thailand dan Kamboja untuk membahas upaya meredakan ketegangan. Tene belum bisa memastikan kapan Marty akan mengadakan kunjungan itu, namun Kemenlu Kamboja menyatakan Marty akan datang ke Kamboja pada Senin (7/2) ini. “Pastinya membahas masalah ketegangan yang sempat terjadi di antara kedua negara,” papar Tene ketika ditanya apa agenda Marty ke Thailand dan Kamboja. Ia menyatakan belum bisa memberikan detailnya, termasuk mengomentari penolakan Abhisit itu.
Saling Klaim Pada Jumat (4/2), tentara Thailand dan Kamboja saling tembak, termasuk dengan menggunakan mortar, roket, dan meriam, di daerah sekitar Kuil Preah Vihear, kuil Hindu abad ke-11 yang terletak di wilayah perbatasan kedua negara. Kuil ini berlokasi di Provinsi Preah Viehear, Kamboja, namun juga terletak di kota perbatasan Kantharalak, Provinsi Sri Sa Ket, Thailand, sehingga selalu menjadi rebutan kedua negara. Tembak-menembak tersebut sempat kembali terulang selama beberapa saat pada Sabtu (5/2) pagi dan Minggu (6/2)petang . Kamboja menyatakan insiden Jumat itu menewaskan dua tentara dan satu warga sipil, sementara seorang tentara Thailand tewas dalam pertempuran itu. Meskipun demikian, media di kedua negara memberitakan jumlah korban jauh lebih banyak. Berbagai surat kabar di Thailand menyatakan insiden itu telah menewaskan 64 tentara Kamboja, sementara kabar yang beredar di sekitar wila-
Krisis Semenanjung
Korsel dan Korut Mulai Berunding SEOUL – Pekan ini, militer Korea Utara dan Korea Selatan akan mengadakan perundingan damai di area gencatan senjata di perbatasan kedua negara. Bagi Korea Selatan (Korsel), perundingan ini akan menjadi alat untuk menguji keseriusan komitmen damai Korea Utara (Korut). Perundingan militer tingkat perwira menengah ini akan digelar Selasa (8/2) di sebuah desa di kawasan perbatasan kedua negara, yang telah mereka sepakati sebagai area gencatan senjata. Dalam perundingan ini kedua Korea itu akan membicarakan waktu dan agenda perundingan militer tingkat perwira tinggi, yang sebelumnya juga telah disepakati untuk digelar. Perundingan militer tingkat
DOK /KJ
Lee Myung-bak
perwira tinggi ini mungkin akan mempertemukan menteri pertahanan kedua negara. Bila jadi dilaksanakan, perundingan tingkat perwira menengah ini akan menjadi perundingan pertama bagi kedua
negara sejak September 2010 lalu. Perundingan ini juga merupakan yang pertama sejak perseteruan mereka memuncak akhir 2010 lalu. Kekuatan-kekuatan berpengaruh di Semenanjung Korea (China, Amerika Serikat, Jepang) berulang kali menyerukan agar kedua pihak berupaya meredakan ketegangan. Maret 2010 lalu, Korsel menuduh Korut bertanggung jawab atas tenggelamnya kapal perang Cheonan, yang menewaskan 46 orang. Tuduhan ini dibantah Korut. Kemudian, pada November 2010, Korut memborbardir Pulau Yeonpyeong, Korsel, hingga ketegangan memuncak. Korsel menyatakan tetap berkomitmen hadir dalam perundingan militer tingkat per-
wira tinggi yang akan digelar dengan Korut. Pada Desember 2010, Korut sempat mengancam akan menghancurkan Korsel dengan senjata nuklirnya. Namun Januari 2011, Korut mengajak Korsel berunding damai. Sebagian pengamat menyatakan perubahan pendirian Korut dikarenakan negara komunis ini sudah tak lagi tahan terhadap penderitaan ekonomi yang dialaminya akibat sanksi dunia internasional. Pekan lalu, Presiden Korea Selatan Lee Myung-bak menyatakan ia tengah mempertimbangkan untuk berunding dengan pemimpin tertinggi Korut, Kim Jong-il. Pernyataan Lee ini mengindikasikan Korsel mulai menurunkan sikap kerasnya terhadap Korut. dng/AFP/I-1
Kemelut Tunisia
Empat Orang Tewas akibat Demonstrasi TUNIS – Empat orang tewas akibat bentrokan antara demonstran dan polisi di Kota Kef, Tunisia barat laut. Demikian diungkap sejumlah saksi mata dan beberapa aktivis, di Kef, Minggu (6/2). Ratusan demonstran, tulis berita lembaga pemerintah, TAP, sudah menyerukan kepada kepala polisi kota itu, Khaled Ghazouani, agar mendukung mereka menyingkirkan kepala negara itu yang dinilai sudah banyak menyalahgunakan kekuasaan. Situasi berubah menjadi tegang ketika Ghazouani me-
nampar salah satu demonstran. Kerumunan massa itu lalu bergegas menuju kantor polisi dan membakarnya. Polisi kemudian melepaskan tembakan, menewaskan dua demonstran, masing-masing berusia 19 dan 36 tahun. Tiga orang lainnya, kata sumber di kementerian dalam negeri, mengalami luka serius. Dalam kerusuhan berikutnya, ungkap saksi mata peristiwa itu, para demonstran membakar tiga mobil polisi. Para pengurus serikat buruh di negara itu mengatakan Ghazouni su-
dah banyak menangkap warga. Situasi menjadi tenang kembali pada hari Sabtu. Para pejabat TAP melaporkan polisi juga sudah menahan dua anggota pasukan keamanan yang diduga terlibat kematian dua orang yang sempat ditahan di Sidi Bouxid. Pada Jumat, beberapa ratus orang berdemonstrasi di depan kantor polisi setelah staf medis di rumah sakit setempat mengatakan mereka telah menemukan tanda-tanda kekerasan di tubuh korban yang menderita luka, dan mereka mengembus-
kan napas terakhir. Mengenai korban tewas, Menteri Dalam Negeri Farhat Rajhi mengatakan bahwa kematian mereka mungkin dilakukan oleh pendukung rezim Ben Ali yang telah digulingkan. Saat itu, di Sidi Bouxid, seorang pemuda, Mohamed Bouazizi, meninggal setelah membakar diri pada 17 Desember. Aksi itu memicu pemberontakan. Sementara itu, di Tunis, puluhan anggota serikat buruh utama Tunisia menggelar pawai yang menyerukan perombakan kabinet. eka/AFP/AR-1
yah Kuil Preah Vihear menyatakan insiden itu menewaskan 30 tentara Thailand. Saat tembak-menembak terjadi, para penduduk desa di sekitar wilayah perbatasan mengungsi ke wilayah negara masing-masing. Menurut Somsak Suwansujarit, Gubernur Provinsi Sri Sa Ket, sekitar 8.000 warga Thailand mengungsi saat tembakmenembak terjadi pada Jumat (4/2). Namun, ia menyatakan bahwa orang-orang itu, pada Minggu (6/2), telah kembali ke rumah mereka masing-masing. Hubungan antara Thailand dan Kamboja memburuk sejak Kuil Preah Vihear ditetapkan sebagai Warisan Budaya Dunia oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) pada Juli 2008 lalu. Pengadilan Internasional di Den Haag, Belanda, sebenarnya telah memutuskan pada 1962 bahwa Provinsi Preah Vihear, tempat kuil itu berada, merupakan wilayah Kamboja. Meskipun demikian, Thailand masih mengklaim area seluas 4,6 kilometer persegi yang berada di sekitar kuil itu sebagai wilayahnya. dng/I-1
SYDNEY – Seorang pria berhasil selamat dari terkaman buaya setelah meninju keras-keras buaya itu tepat di moncongnya. Demikian dilaporkan media Australia, Minggu (6/2), di Sydney. Peristiwa tersebut terjadi ketika pria itu tengah asyik berenang bersama dua putrinya di Sungai Beening, dekat Kota Weipa, Australia bagian timur laut. Kala itu, tiba-tiba saja pundak dan lengan pria itu digigit seekor buaya sepanjang 2,5 meter. Karena panik, pria ini kemudian menggunakan lengannya yang satu untuk meninju moncong buaya itu berulang kali hingga berhasil melepaskan diri. Ia kemudian cepat-cepat berenang ke tepian bersama dua putrinya. “Luka di tangannya tergolong ringan,” demikian kata kepolisian menurut media setempat. Rata-rata dua orang di Australia tewas setiap tahunnya akibat dimakan buaya air asin, hewan yang oleh penduduk setempat dijuluki salties (salt: garam). Buaya ini dapat tumbuh hingga sepanjang tujuh meter dan memiliki berat lebih dari satu ton. dng/AFP/I-1
Kaya tapi Banyak Pengangguran NEW DELHI – Siapa sangka India yang tengah mengalami ledakan keuntungan ekonomi justru masih dibebani tingginya angka pengangguran? Pekan lalu, sekitar 100.000 tenaga kerja tak terdidik di India rela berjejalan di berbagai kendaraan umum untuk menghadiri pameran karier yang tengah diadakan di Kota Bareilly, negara bagian Uttar Pradesh, India Utara. Demikian dilaporkan kantor berita AFP, Minggu (6/2). Banyak dari mereka yang berasal dari perdesaan miskin India ini rela pergi dengan naik di atas gerbong kereta api walau 416 lowongan pekerjaan yang ditawarkan dalam pameran karier itu hanya pekerjaan tingkat rendah, seperti jadi pencuci pakaian, tukang cukur, tukang pikul air, dan pekerjaan-pekerjaan rendahan lainnya. Menyedihkannya, dalam perjalanan pulang dari pameran itu, 18 pria yang naik di atap gerbong kereta tewas akibat telat merunduk saat kereta itu melewati sebuah jembatan gantung beratap rendah. “India sebenarnya tengah mengalami peningkatan jumlah pengangguran walau tidak cukup tampak,” papar J Manohar Rao, guru besar ilmu ekonomi dari Universitas Hyderabad. dng/AFP/I-1
Taiwan Protes Deportasi Warganya TAIPEI – Taiwan mengancam akan meninjau ulang kerja sama ekonominya dengan Filipina, yang merupakan salah satu negara termiskin di Asia Tenggara, akibat Pemerintah Filipina mendeportasi 14 warga Taiwan ke China, negara yang selama ini menganggap Taiwan sebagai wilayahnya. Menteri Luar Negeri Taiwan Timothy Yang menyatakan pemerintah saat ini tengah mengaji semua tindakan yang bisa dilakukan untuk memprotes tindakan Filipina itu. Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Taiwan juga mengancam akan meninjau ulang semua kerja sama ekonominya dengan Filipina. “Kami telah menawari mereka berbagai bantuan dan proyek kerja sama,” kata Steve Shia, Juru Bicara Kemenlu Taiwan, Minggu (6/2), di Taipei. Perseteruan antara Taiwan dan Filipina ini dimulai sejak Desember 2010 lalu, saat Filipina menahan 14 warga Taiwan dan 10 warga China, yang mereka tuduh telah melakukan tindak penipuan senilai 20 juta dollar AS (180 miliar rupiah). Pemerintah Filipina kemudian mendeportasi 14 warga Taiwan itu ke China walau Taiwan meminta agar mereka dideportasi ke wilayahnya. Sama seperti kebanyakan negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan China, Filipina menganggap Taiwan bagian dari China. dng/AFP/I-1
6
MEGAPOLITAN
Senin 7 FEBRUARI 2011
» Ambil Alih
KORAN JAKARTA
®
Tata Kota l Kawasan Senayan Bakal Tambah Macet
Pemerintah Didesak Ambil Alih Taman Ria Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo ingin menjadikan kawasan Taman Ria sebagai ruang terbuka hijau atau hutan kota yang menyatu dengan Kompleks Parlemen Senayan.
KORAN JAKARTA/JULIARDI
»
Para pekerja menggunakan alat berat membongkar bekas bangunan Taman Ria, Senayan, Jakarta, Minggu (6/2). Ketua Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) Marzuki Alie berjanji akan berupaya semaksimal mungkin mengambil kembali kawasan Taman Ria Senayan yang dikuasai PT Ario Bimo Laguna Perkasa.
Manajemen Air
Pandangan Ahli dari Rotterdam Jadi Masukan Berharga JAKARTA – Pengamat tata kota dari Universitas Trisakti, Yayat Supriatna, mengatakan kunjungan Wali Kota Rotterdam, Belanda, Ahmed Aboutaleb ke Jakarta merupakan kesempatan emas bagi Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk belajar mengatasi masalah banjir di Ibu Kota. Pandangan ahli managemen air dari Rotterdam dapat menjadi pendapat kedua mengenai strategi dan kebijakan managemen air di Jakarta. “Kedatangan Ahmed Aboutaleb diharapkan benar-benar bisa dimanfaatkan,” tegas Yayat Supriatna di Jakarta, Minggu (6/2). Wali Kota Rotterdam Ah-
med Aboutaleb berada di Jakarta sejak Sabtu (5/2). Hari ini, Ahmed menghadiri penandatanganan Minutes of Agreements (MoA) of Jakarta – Rotterdam, di Jakarta. Penandatangan MoA ini merupakan kelanjutan dari kerja sama kota kembar antara Jakarta dan Rotterdam periode 2008-2010. Kerja sama itu diperpanjang hingga 2012. Kota Jakarta tengah menghadapi berbagai permasalahan, di antaranya banjir. Empat puluh persen wilayah Jakarta berada di bawah permukaan laut dan dikelilingi 13 sungai, ditambah dengan adanya penurunan permukaan tanah. Yayat menjelaskan masalah
dalam setiap kerja sama dengan luar negeri adalah implementasi. “Terus terang, yang disayangkan dari orang kita adalah mereka sukanya membuat ide-ide yang besar tapi nantinya berhenti di tengah jalan. sayang,” kata Yayat. Yayat mengharapkan Pemprov DKI Jakarta tidak hanya menerima informasi tersebut sebagai masukan dari pemerintah Rotterdam, namun juga menindaklanjutinya. Yayat mengingatkan, Pemda tidak bisa mengadopsi ilmu yang diberikan oleh Pemerintah Rotterdam secara keseluruhan, tapi harus dipilah-pilah karena banyak perbedaan antara Jakarta dan Rotterdam.
“Dari segi penduduk saja Rotterdam kalah jauh dengan Jakarta. Yang lebih utama Rotterdam sudah memunyai sistem yang mantang dalam mengatasi banjir, sedangkan kita sudah sering gagal dalam mengatasi banjir,” kata Yayat. Sementara itu, Kepala Humas Pemerintah Provinsi DKI Jakarta Cucu Ahmad Kurnia mengatakan isi dari MoA yang akan ditandatangani menitikberatkan pada penanganan banjir. “Kita berharap kedatangan ahli managemen air dari Rotterdam dapat memberikan masukan tentang strategi dan kebijakan managemen air,” tegas Cucu. mza/AR-1
JAKARTA – Ketua Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) Marzuki Alie mengatakan pemimpin DPR, MPR, dan DPD akan mendesak pemerintah berupaya semaksimal mungkin mengambil kembali kawasan Taman Ria Senayan yang dikuasai PT Ario Bimo Laguna Perkasa. “Langkah ini menjadi penting karena selama ini lahanlahan strategis semacam itu cenderung digunakan untuk kepentingan bisnis semata,” kata Marzuki di Gedung DPR, Sabtu (5/2). Hakim di PTUN memenangkan gugatan atas PT Ario Bimo Laguna pada 18 Januari 2011. Sengketa ini melibatkan PT Ario Bimo Laguna Perkasa dengan Dinas Penataan dan Pengawasan (P2B) DKI Jakarta. Gugatan PT Ario Bimo Laguna Perkasa dilayangkan pada akhir tahun lalu. Gugatan itu terkait dengan penyegelan Mal Taman Ria Senayan oleh P2B berdasarkan surat keberatan yang dilayangkan DPR RI. Surat penyegelan itu ditandatangani oleh Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR kepada Gubernur DKI Jakarta. Pempov pun membekukan izin mendirikan bangunan terhadap struktur dasar di sana. Namun, PT Ario Bimo Laguna Perkasa tidak puas dengan penyegelan struktur dasar (base structure) tersebut sehingga mereka mengajukan gugatan ke PTUN. Pemprov DKI Jakarta per-
nah menyatakan tidak akan mengeluarkan Izin Mendirikan Bangunan (IMB) bagi PT Ariobimo Laguna Perkasa untuk membangun mal di kawasan Taman Ria Senayan. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo ingin menjadikan kawasan ini ruang terbuka hijau atau hutan kota yang menyatu dengan Kompleks Parlemen Senayan. Demi Pemerataan Dinas Tata Ruang DKI Jakarta menilai mal dan pusat perbe-
«
Langkah ini menjadi penting karena selama ini lahan-lahan strategis semacam itu cenderung digunakan untuk kepentingan bisnis semata.
»
Marzuki Alie KETUA DEWAN PERWAKILAN RAKYAT
lanjaan baru di wilayah Jakarta Pusat dan Selatan jumlahnya sudah mencukupi kebutuhan. Kalaupun ada pembangunan pusat perbelanjaan, akan diarahkan ke wilayah Jakarta Barat dan Timur sehingga terjadi penyebaran yang lebih merata. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo berjanji akan mengajukan banding. Namun, Fauzi meminta agar pemimpin DPR dan MPR ikut membantu proses ini.
Marzuki menjelaskan lingkungan Senayan sehari-harinya saat ini sudah padat dan macet. Mantan Sekjen Partai Demokrat ini tidak bisa membayangkan jika rencana pembangunan mal di Taman Ria Senayan terealisasi. “Yang namanya gedung parlemen itu tempatnya orang demonstrasi. Apa jadinya jika kawasan yang sehari-hari sudah padat dengan aktivitas demo masih harus disesakkan dengan mal atau pusat perbelanjaan? Dengan mengembalikan fungsi kawasan Senayan, maka jika ada demo, bisa kita arahkan,” kata Marzuki. Ia mengharapkan agar pihak-pihak yang terkait dengan kasus Taman Ria Senayan ini tidak lagi hanya berpikir untuk kepentingan bisnis, namun untuk warga Jakarta yang membayar pajak. Pendapat yang sama diungkapkan Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI). Pengurus Harian YLKI Tulus Abadi mengatakan rencana pembangunan di Taman Ria Senayan akan memperparah kemacetan di sekitar kawasan Senayan. “Itu sudah bisa terlihat,” kata Tulus. Tulus mengatakan jika akan diadakan pembangunan di sana, perlu adanya analisis dampak lalu lintas yang dilakukan pihak terkait dan simulasi rekayasa managemen lalu lintas. Dia melihat dalam rencana pembangunan Taman Ria Senayan, pemilik tanah, yaitu Sekretariat Negara, tidak bersifat independen. YLKI akan berkoordinasi dengan Dewan Transportasi Kota untuk membahas rencana pembangunan kawasan itu. frn/mza/AR-1
Parkir ”On Street”
Pengelola Gedung di Jalan Protokol Akan Dikumpulkan JAKARTA – Unit Pelayanan Teknis (UPT) Perparkiran Dinas Perhubungan DKI Jakarta akan mengumpulkan para pengelola dan pemilik gedung di sepanjang ruas jalan protokol. Hal itu menyusul akan diberlakukannya penghapusan parkir on street. Para pengelola gedung diminta menyiapkan lahan parkirnya sebagai pengganti parkir on street setelah kebijakan itu resmi dihapus. “Pengalaman di Jalan HOS Cokroaminoto, depan Taman Menteng, setelah parkir on street dihapus, pemilik kendaraan mengeluh karena parkir off street (dalam gedung) belum siap. Ini menjadi evaluasi penghapusan parkir on street di lokasi lain,” ujar Kepala Dinas Perhubungan DKI Udar Pristono saat dihubungi, Minggu (6/2). Masalah yang dikeluhkan pemilik kendaraan di antaranya beberapa ruang parkir off street, tidak tertib, dan keamanannya belum terjamin. Bahkan di parkir off street di sekitar Taman Menteng, seorang pemilik kendaraan mendapati ruang parkir digunakan untuk
DOK KJ
Udar Pristono
tindak asusila. Hal itu membuat pemilik kendaraan kemudian mengadukan masalah tersebut ke Dinas Perhubungan. Setelah pengelola gedung dipanggil, mereka diminta memperbaiki ruang parkirnya. Lampu dipasang, keamanan lebih ditingkatkan, dan ruang parkir ditata lebih rapi. “Setelah ruang parkir off street dibagusin, mereka juga bersedia tidak parkir di pinggir jalan,” kata Pristono.
Menurut Pristono, mengacu pada pengalaman itu, seluruh pengelola gedung di lokasi parkir on street yang akan dihapus dikumpulkan. Mereka diminta menyiapkan segala sesuatunya ketika parkir on street dihapus. Ketika penghapusan resmi dilakukan, tidak ada keluhan dari pemilik kendaraan. Selain meminta pengelola parkir menyiapkan ruang parkirnya, Dinas Perhubungan tengah menyiapkan ramburambu larangan parkir on street. Tahun ini diharapkan ramburambu itu sudah dipasang. Di Jalan Gunung Sahari, Jakarta Utara, misalnya, pengguna jalan yang akan ke restoran di sepanjang jalan tersebut dan akan parkir di pinggir jalan diarahkan untuk parkir di halaman dan ruang parkir Samsat Jakarta Utara. Menghapus parkir on street memang tidak bisa dilakukan secara instan. Seluruh sarana pendukung harus sudah siap. Sementara penegakan hukumnya diserahkan kepada satgas gabungan yang telah dibentuk antara Pemprov DKI dan Polda Metro Jaya. mza/frn/AR-1
Pengelolaan Lalu Lintas
Bus Reguler Tetap Beroperasi JAKARTA – Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Kombes Royke Lumuwa menilai upaya Dinas Perhubungan DKI Jakarta untuk mengalihkan seluruh bus reguler yang melintasi trayek TransJakarta Koridor IX (Pinang RantiPluit) mulai Selasa, 1 Februari 2011 tidak akan berhasil tanpa adanya penambahan armada busway di koridor tersebut. “Pemerintah menambah armada busway di Koridor 1X agar peraturan pelarangan bus reguler dapat berjalan optimal dan maksimal. Penambahan armada busway di Koridor 1X akan membuat masyarakat beralih dan tidak menggunakan bus reguler lagi,” ujar Royke Lumuwa di Jakarta, Minggu (6/2).
Sebelumnya, Dinas Perhubungan DKI Jakarta mengeluarkan peraturan penghapusan trayek kendaraan angkutan umum yang berimpitan dengan jalur bus TransJakarta sejak 1 Februari 2011. Tujuannya untuk mengurangi kemacetan dan masyarakat beralih menggunakan bus TransJakarta. Adapun trayek bus yang disepakati untuk dihapus adalah bus PAC 13 Kampung Rambutan – Muara Angke, P46 Cililitan – Grogol, bus P37 Blok M – Muara Angke, bus P6B Kampung Rambutan – Muara Angke, bus PAC47 Kampung Rambutan – Tangerang, bus P6 Kampung Rambutan – Grogol, bus P39 Grogol – Bekasi, bus
P6A Kampungrambutan – Kalideres, dan bus PAC26 Grogol – Bekasi. Berdasarkan pantauan Koran Jakarta, saat ini masih banyak bus reguler yang trayeknya berimpitan dengan bus TransJakarta tetap beroperasi, di antaranya bus PPD 46, 06, dan P6A masih tetap beroperasi di Jalan Gatot Subroto arah Grogol. Para penumpang yang berasal dari, Kramat Jati, Pancoran, dan Kuningan juga masih tetap menggunakan transportasi massal tersebut. Ironisnya, sepanjang jalan Gatot Subroto tidak terlihat petugas Dishub mengawasi pelaksanaan peraturan pemda yang telah dikeluarkan 1 Februari 2011 itu. frn/AR-1
KORAN JAKARTA
SPORT
®
Senin 7 FEBRUARI 2011
Cavaliers Sandang Rekor Baru Terburuk CLEVELAND – Cleveland Cavaliers benar-benar ditahbiskan sebagai tim terburuk NBA musim ini. Hasil itu diraih Cavaliers setelah kembali menelan kekalahan untuk ke-24 kali secara beruntun saat melawan Portland Trail Blazers, Minggu (6/2) WIB, dengan skor 111-105. Rekor lama terjadi pada musim 1995-1996 yang dialami Vancouver Grizzlies dan musim 1997-1998 oleh Denver Nuggets ketika kalah dalam 23 laga secara beruntun. Cavaliers telah menyamai rekor terburuk itu pada Sabtu (5/2) kemarin, saat takluk di markas Memphis Grizzlies 112-105. Dengan kekalahan 24 beruntun ini, Cavaliers juga melampaui rekornya sendiri yang diukir pada musim 1981-1982 dan 19821983. “Rasanya seperti mimpi buruk,” ungkap penggawa Cavaliers, Daniel Gibson. Cavaliers, yang telah terguncang sejak kepindahan Most Valuable Player NBA, LeBron James, pada Juli lalu, mencoba bangkit di kuarter keempat dengan mencetak 10 poin tambahan. Namun, upaya keras itu belum cukup bagi mereka menghindari kekalahan. Kekalahan ini menjadi modal buruk bagi Cavs saat bertandang ke markas Dallas Mavericks, hari ini. Antawn Jamison mencetak poin tertinggi bagi Cavs dengan 17 poin, sedangkan di kubu Blazers, Matthews Wesley mencetak 31 poin, diikuti LaMarcus Aldridge dengan 20 poin. Mantan pemain Cavaliers yang kini membela Blazers, Andre Miller, mengakui kalau timnya memang tidak ingin Cavs membalikkan keadaan. “Ada tekanan bermain melawan setiap tim, tapi tentu saja setiap tim berjuang dengan cara mereka sendiri. Anda tentu tidak ingin menjadi headline: ‘Streak berakhir ke Portland Trail Blazers’. Temanteman mengambil suatu kebanggaan sedikit di laga itu,” kata Miller. Meskipun menuai hasil buruk, Gibson tetap berharap timnya segera bangkit seperti saat masih diperkuat James yang mampu meraih 60 kemenangan di dua musim terakhirnya. “Kita harus mencari cara untuk memenangi permainan ini,” kata Gibson yang mencetak 12 poin dan sembilan assist di laga itu. Harapan serupa pun diutarakan pelatih Byron Scott. Di tengah semua kemunduran dan perjuangan musim ini, Scott menegaskan rekor buruk bukanlah masalah yang besar. xav/AFP/S-1
Fictor Roring KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Daniel Gibson AFP/ HARRY HOW
NBA Minggu (6/2) WIB Charlotte Bobcats
92 vs
Washington
92 vs
99
Atlanta Hawks
105 vs
111
Portland
New Orleans
95 vs
101
LA Lakers
Houston Rockets
95 vs
93
Memphis
Milwaukee Bucks
78 vs
89
Detroit Pistons
Cleveland
101 Dallas Mavericks
Minnesota
100 vs
113
Denver Nuggets
Utah Jazz
105 vs
121
Oklahoma City
Golden State
101 vs
90
Chicago Bulls
Tim Renang Berlatih di Australia dan Hungaria
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
SATRIA MUDA MENANG I Pemain Satria Muda Britama Amin Prihantono (tengah) diadang dua pemain Pelita Jaya Esia dalam laga National Basketball League (NBL) seri V di Hall A Basket Senayan, Jakarta, Minggu (6/2). Satria Muda menundukkan Pelita Jaya dengan skor 79-72.
Menangi Duel Panas Satria Muda Britama memuncaki klasemen setelah sukses memenangi duel panas melawan kandidat juara NBL 2011, Pelita Jaya. Mental juara menjadi kunci kemenangan kali ini. JAKARTA – Satria Muda Britama sukses membalas dendam atas dua kali kekalahan dari Pelita Jaya Esia. Tim besutan Fictor Roring mencundangi Pelita Jaya melalui laga panas, 79-72, di Hall A Senayan, Minggu (6/2). Berkat kemenangan ini, Satria Muda memuncaki klasemen dengan poin 43, disusul Pelita Jaya dengan poin 41. Bagi Satria Muda, kemenangan ini sangat penting untuk bekal ke babak play off mendatang. “Pelita Jaya layak menjadi kandidat juara musim ini. Jadi, sebelum pertandingan, saya bilang ke anak-anak, ‘Kita harus tahu cara mengalahkan Pelita Jaya sebelum ke play off’,” tutur Fictor. Permainan cepat ditampilkan kedua tim papan atas sejak kuarter pertama. Pertahanan kokoh Satria Muda sulit diterobos oleh pasukan Pelita Jaya. Skuad besutan Fictor Roring itu unggul cepat 7-0 melalui lay up forward Amin Prihantono. Serangan balik Satria Muda dan kepiawaian melakukan rebound membuat tim ini tidak terkejar, 21-10. Total rebound yang dibukukan pemain Satria Muda 19, sedangkan Pelita
Jaya hanya 6. Amin kembali menjadi bintang pada kuarter kedua di saat para pemain muda Satria Muda kurang maksimal. Delapan angka disumbangkan oleh Amin membuat timnya unggul jauh 45-25. Beberapa kali kesempatan Pelita Jaya mencuri poin melayang karena penempatan bola yang kurang akurat. Melambatnya ritme permainan Satria Muda membuat Romy Chandra dan kawan-kawan kewalahan. Untuk mengejar ketertinggalan, Pelita Jaya mulai berani memperketat penjagaan. Memasuki kuarter keempat, permainan Satria Muda yang memimpin 61-46 menurun. Tim ini justru terbawa ritme permainan tim Pelita Jaya yang terlambat panas. Duet pemain Pelita Jaya, Kelly Purwanto dan Erick Sebayang, membuat selisih skor kedua tim terpangkas menjadi 66-63. Performa gemilang Faisal Achmad menyelamatkan Satria Muda dari kegagalan ketiga. Kunci kemenangan Satria Muda adalah mental tangguh dan ketenangan saat menghadapi tekanan terutama saat paro kedua. “Kita mengawali game sesuai
strategi. Pada paro kedua, lawan berbalik 180 derajat dan ini sudah diprediksi karena kita kalah dua kali lawan PJ (Pelita Jaya). Tidak aneh kalau mereka bisa bangkit,” ungkap Fictor. “Saya bangga dengan tim pada kuarter keempat. Ketika selisih poin tipis dan tekanan meningkat mereka tidak panik dan bisa mengeksekusi dengan baik.” Sementara itu, pelatih Pelita Jaya Rastafari Horongbala melihat tidak adanya mental juara pada skuad muda yang diturunkannya membuat mereka kalah dari Satria Muda. “Mental juara belum ada dalam diri anak-anak. Kita kurang berani menekan dari awal, berani body contact pada kuarter terakhir. Kalau mau juara, kita harus memenangi pertandingan selanjutnya. Saya sekarang mulai fokus untuk play off di Surabaya,” jelas Rastafari. Asah Pemain Muda Satya Wacana Angsapura Salatiga kembali terpuruk menghadapi Comfort Mobile Citra Satria Jakarta. Juru kunci klasemen tersebut takluk 45-59. Kendati menelan kekalahan kedua atas Citra Satria dari tiga pertemuan, pelatih Angsapura Danny Kosasih mengaku puas dengan kinerja skuadnya. Hilangnya peluang tampil di play off membuat tim tersebut memanfaatkan seri ini untuk mengasah kemampuan pemain muda. “Meskipun kalah, saya melihat anak-anak terutama yang muda main bagus. Ka-
lau dilihat serangan mereka mulai tajam, tapi pertahanan memang dari awal jelek,” ungkap Danny. “Kita jelas tidak lolos play off, jadi sekarang kita kasih kesempatan yang muda untuk bermain. Bagus untuk mental mereka ke depannya.” Pertahanan yang Angsapura yang lemah terbaca oleh skuad Citra Satria. Forward Citra Satria, Evin Istianto Hadi, menjadi motor serangan bagi timnya. Sekitar 10 assist diberikan pada rekannya sepanjang pertandingan tersebut. Agresivitas Citra Satria yang unggul 14-9 di kuarter pertama semakin meningkat memasuki kuarter kedua. Laga yang keras dipertontonkan kedua tim. Guard Angsapura, Jerry Lolowang, terpaksa ditarik karena cedera ringan. Citra Satria memperlebar keunggulan mereka melalui Ngurah Teguh dan Gabriel Sitaniapessy. Strategi yang dikembangkan oleh pelatih Citra Satria, Bintoro, pada paro waktu kedua membuat tim tersebut berada di atas angin. Pemain lapis kedua Angsapura semakin kewalahan meredam serangan tajam lawan. Kendati menang di laga ini, posisi Citra Satria belum beranjak dari peringkat sembilan klasemen. Respati Pamungkas menjadi pemain Angsapura paling produktif, dengan raihan 15 poin. Sementara itu, Gabriel dan Teguh menyumbang angka terbanyak untuk Citra Satria, yakni 15 dan 13. xav/S-1
Italia Melenggang ke Semifinal Piala Fed HOBART – Italia membuka peluang merebut Piala Federasi (Fed) untuk keempat kalinya seiring keberhasilannya menang telak 4-1 atas tim Australia di perempat final, Minggu (6/2). Kemenangan itu membuat Italia yang pernah menjadi kampiun Piala Fed 2006, 2009, dan 2010 menerobos babak semifinal grup dunia. Langkah Italia dicapai setelah Flavia Pennetta memastikan kemenangan dengan mencundangi Jarmila Groth, 6-3, 6-2, di Domain Tennis Centre, Minggu (6/2). Sebelumnya, petenis peringkat 16 dunia itu mengandaskan andalan Australia, Samantha Stosur, 7-6(5), 6-7(5), 6-4. Kiprah Pennetta dalam turnamen tenis beregu putri ini tidak bisa dipandang sebelah mata. Dia sudah menyingkirkan lawanlawannya dalam 10 laga Piala Fed secara beruntun. Kegagalan ter-
7
akhirnya dialami saat menghadapi Svetlana Kuznetsova (Rusia) pada semifinal grup dunia, April 2009. “Kemarin kami bisa membukukan hasil 2-0 atau 0-2. (Pertandingan) sulit untuk semuanya karena kedua tim sangat bagus. Anda harus siap untuk semuanya. Setiap pemain menampilkan tenis terbaik dan tidak jauh bedanya, tapi Anda harus yakin bisa menang,” ujar Pennetta seperti dikutip dari laman resmi Piala Fed. Di atas kertas, peluang Pennetta memenangi pertandingan melawan Groth cukup besar. Selain ditilik dari faktor peringkat yang jauh lebih tinggi, petenis berusia 28 tahun itu pernah mengalahkan Groth pada 2007. Pennetta lebih dulu memimpin 4-1 pada set pertama, sebelum tertahan karena permainannya menurun. Servis buruk dan pengembalian bola kurang akurat
membuat petenis tersebut kehilangan game keenam. Groth membaca peluang yang ada sehingga membukukan skor 3-5. Pennetta berhasil mematahkan servis lawan yang menduduki peringkat 35 dunia sehingga memenangi set pertama. Kualitas permainan dan pengalaman panjang di kancah internasional mempermudah perjuangan Pennetta pada set kedua. Dia menyelesaikan pertandingan tersebut dalam 65 menit. Selain melalui perjuangan Pennetta, Italia mendapat poin dari Francesca Schiavone yang juga menjegal Stosur, 7-6(1), 3-6, 7-5. Sayangnya, Schiavone terpaksa menyerah di tangan Groth, 7-6 (4), 3-6, 3-6. Ganda putri Sara Errani/Roberta Vinci menyempurnakan sukses Italia dengan menumbangkan Anastasia Rodionova/Rennae Stubbs dalam laga ketat, 2-6, 7-6 (1), 6-4.
Ini adalah pertandingan terakhir Stubbs, yang memutuskan untuk gantung raket setelah 17 tahun bergelut di dunia tenis. Gagal memberikan kemenangan di Piala Fed membuat Stosur yang bertengger di peringkat lima dunia kecewa berat. Apalagi dia tampil di hadapan para pendukungnya. “Sangat mengecewakan tampil di sini dan kalah dalam dua pertandingan, khususnya ketika mereka sangat sulit (dikalahkan) seperti itu,” ungkap Stosur. Italia selanjutnya akan bertemu dengan pemenang laga antara Rusia dan Prancis. Prancis sementara unggul 2-0, akhir pekan kemarin, setelah Alize Cornet menundukkan Svetlana Kuznetsova, 3-6, 6-3, 6-4. Sementara Maria Sharapova dikandaskan Virginie Razzano, 3-6, 4-6. xav/AFP/S-1
Flavia Pennetta AFP/WILLIAM WEST
SEMARANG – Tim renang Indonesia yang dipersiapkan tampil pada SEA Games 2011 dijadwalkan berlatih di Australia dan Hungaria. Langkah ini dilakukan demi mencapai target meraih enam medali emas. Pelatih Kepala Tim Renang SEA Games 2011 Hartadi Nurjojo mengatakan atlet putra berlatih di Negeri Kanguru, sedangkan atlet putri berlatih di Hungaria. “Kita memang belum menentukan tim inti, tetapi kita sudah bisa menilai siapa-siapa yang bakal masuk tim ini,” katanya di Semarang, Minggu (6/2). Hartadi yang juga Ketua Bidang Pembinaan dan Prestasi Pengprov PRSI Jawa Tengah menyebutkan di tim putra, ada empat perenang yang mungkin masuk tim inti, yaitu Glenn Victor dan Triadi Fauzi (Jawa Barat), Guntur Pratama Putra (Jawa Tengah), dan Indar Gunawan (Sumatra Utara). Di tim putri, terang dia, yang baru masuk kriteria baru dua perenang, yaitu Febriani Ratnamarita (Jawa Timur) dan Yessy Yosaputra (Jawa Barat). “Kita masih mencari dua perenang putri lagi untuk masuk tim inti SEA Games,” katanya. Dijelaskan Hartadi, saat ini ada 28 perenang yang masuk pelatnas, namun untuk masuk tim inti yang diterjunkan pada pesta olah raga multi-ajang antarnegara Asia Tenggara di Palembang (Sumsel) dan DKI Jakarta mendatang, sudah bisa diketahui sejak sekarang. “Kita akan melakukan penilaian tersendiri terhadap para perenang yang masuk tim inti, tetapi tidak akan jauh berbeda dengan tim renang Indonesia yang diterjunkan pada Asian Games XVI/2010 Guangzhou, China,” katanya. Menurut mantan manager tim renang Asian Games 2010 tersebut, pemberangkatan atlet akan dilakukan secepatnya supaya Indonesia bisa lebih dini mempersiapkan perenangnya. “Seusai para perenang ini mengikuti latihan kader kepemimpinan di Batujajar, Jawa Barat, segera kita berangkatkan ke luar negeri, terutama untuk putra yang berlatih di Australia, sedangkan putri masih menunggu dua perenang lagi yang masuk tim SEA Games,” katanya. Ia menambahakan, target renang Indonesia pada SEA Games mendatang adalah bisa meraih enam medali emas. “Syukur-syukur bisa lebih karena kita sebagai tuan rumah SEA Games,” katanya. Enam medali emas tersebut, menurut dia, berdasarkan prestasi yang dicatat perenang Indonesia pada Asian Games di China tersebut. xav/Ant/S-1
Robert Kubica AFP/ JAVIER SORIANO
Renault Siapkan Pengganti Kubica ROMA – Pebalap Formula Satu, Robert Kubica, mengalami cedera serius dalam sebuah kecelakaan reli ketika sedang mengikuti putaran pertama Reli Ronde di Andorra, Liguria, Italia, Minggu (6/2). Kondisi ini membuat Renault segera mencari pengganti Kubica apabila kondisinya tak segera membaik. Kecelakaan yang dialami pembalap tim Renault yang berasal dari Polandia itu, sebagaimana dilaporkan kantor berita ANSA, terjadi saat Kubica memacu mobil Skoda Fabianya dengan kecepatan tinggi keluar dari jalur balapan dan menghantam tembok gereja. Navigatornya, Jacub Gerber, dilaporkan bisa keluar dari rongsokan mobil tanpa cedera berarti, tetapi Kubica terlihat tidak mampu keluar dari mobilnya. Kubica kemudian segera diberi pertolongan dan dibawa dengan helikopter ke rumah sakit Santa Corona dengan cedera di sana-sini yang dilaporkan cukup parah, dan menurut beberapa sumber, ia juga mengalami cedera pada bagian lengannya. Meskipun demikian, kondisi pasti pebalap asal Polandia tersebut masih simpang siur. Sementara co-driver-nya, Jakub Gerber, dilaporkan tak mengalami cedera. Renault akan segera memberi pengumuman lanjutan terkait kondisi pebalapnya tersebut. Belum diketahui konsekuensi apa yang harus diterima Kubica pasca kecelakaan ini. Namun Renault telah menyiapkan penggantinya seandainya Kubica harus absen di musim ini. Mereka sudah membidik Bruno Senna. “Saya akan memberikan (kursi) kepada yang siap. Bruno adalah yang paling siap,” ujar team principal tim Renault, Eric Boullier. Kemungkinan besar Kubica bakal absen dari keikutsertaannya pada sesi tes Formula Satu di Jerez yang dijadwalkan akan dimulai pada Kamis (10/2) mendatang. xav/AFP/S-1
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Senin 7 FEBRUARI 2011
AFP/ADRIAN DENNIS
BINTANG B INTANG Lionel Messi AFP/JOSEP LAGO
Lionel Messi
Pecahkan Rekor
S
ebuah rekor keramat di La Liga dipecahkan Barcelona saat menundukkan Atletico Madrid 3-0 di Nou Camp, Minggu (6/2) dini hari WIB. Kemenangan di kandang itu adalah yang ke-16 beruntun di La Liga, sekaligus mematahkan rekor rival abadi Real Madrid yang bertahan selama 50 tahun. Kala itu Madrid dikapteni Alfredo Di Stefano mampu meraih 15 kemenangan beruntun di La Liga. Tak sekadar rekor, hasil maksimal ini mengokohkan Barca di puncak klasemen mengoleksi 61 poin, unggul 10 poin dari Real Madrid yang baru bertanding melawan Real Sociedad dini hari tadi. Pencapaian mengilap Barca disempurnakan bintangnya, Lionel Messi, yang memborong tiga gol ke gawang Atletico di menit ke-17, 29 dan 79. Total 24 gol dikemas Messi di La Liga dan menempatkannya sebagai top scorer, unggul dua gol di atas bintang Madrid, Cristiano Ronaldo. Messi telah menyarangkan 40 gol dalam 33 pertandingan pada semua kompetisi musim ini. Bahkan, Messi kini menduduki peringkat keempat daftar pencetak gol terbanyak di Barca dengan 167 gol selama membela klub Catalan tersebut. “Messi adalah pemain terbaik yang pernah saya tahu. Dia adalah Di Stefano di abad 21,” puji pelatih Atletico Quique Sanchez Flores, seperti dilansir Yahoosports, Minggu (6/2). sin/Rtr/S-1
Persib Akhiri Hasil Buruk BANDUNG – Gol tunggal Cristian “El Loco” Gonzales memberikan kemenangan tipis 1-0 Persib Bandung atas tamunya, Pelita Jaya. Persib yang masih menjalani sanksi menggelar pertandingan kandang tanpa penonton menjamu Pelita di Stadion Siliwangi, Minggu (6/2). Gonzales melesakkan gol satu-satunya dalam pertandingan ini di menit ke-14 setelah memanfaatkan bola rebound Airlangga Sucipto. Meskipun menang, Persib belum beranjak dari peringkat ke-13 klasemen dengan nilai 11, hasil dari tiga kemenangan, dua kali seri, dan tujuh kali tumbang dalam 12 pertandingan. Pelita berada setingkat di bawah Persib dengan nilai 10. Ini adalah kekalahan ke-9 Pelita dari 13 laganya. Bagi Persib, kemenangan di pekan ini diharapkan menyuntikkan motivasi untuk beranjak dari posisi buruk di tabel LSI. Dalam empat partai terakhir sebelumnya, Persib hanya mendapatkan satu poin dari hasil imbang 1-1 dengan Arema Malang. Tiga game lainnya dibekap Persisam Samarinda 0-1 dan kalah telak dari Persiwa Wamena 3-0 serta Persipura Jayapura 1-5. Dalam kondisi terpuruk, Persib mendapat tenaga baru dengan mendatangkan penyerang Selangor FC, Safee Sali. Pemain berusia 27 tahun itu akan melakoni laga terakhirnya bersama Selangor pada 12 Februari mendatang. “Semuanya akan jelas pada Senin nanti, saat Selangor menggelar konferensi pers untuk mengumumkan masa depan saya,” ungkap Safee, Minggu. sin/S-1
HASIL SERIE A ITALIA Minggu (6/2) WIB Udinese
2
vs
0
Sampdoria
Cagliari
1
vs
3
Juventus
Bologna
1
vs
0
Catania
Brescia
2
vs
0
Bari
Genoa
1
vs
1
AC Milan
Lazio
1
vs
1
Chievo
Lecce
2
vs
4
Palermo
Napoli
2
vs
0
Cesena
LIGA INGGRIS Minggu (6/2) WIB Wolverhampton W
2
vs
1
Manchester U
West Ham U
0
vs
1
Birmingham C.
LIGA SPANYOL Minggu (6/2) WIB Villarreal
0
vs
1
Levante
Barcelona
3
vs
0
Atletico Madrid
Napoli
2
vs
0
Cesena
2
Persib
1
vs
0
Pelita Jaya
1
vs
0
Persipura
Persisam
4
vs
1
Persela
Sriwijaya FC
5
vs
0
Semen Padang
2
vs
1
Real Mataram
Bali Devata
1
vs
1
Jakarta 1928
Medan Bintang
3
vs
0
Manado United
Cenderawasih Papua
0
vs
0
Medan Chiefs
MANCHESTER UNITED
1
Nani 3’
Kekalahan Perdana Rekor 24 laga tanpa kekalahan Manchester United di Premier League akhirnya terhenti di tangan tim penghuni dasar klasemen, Wolverhampton Wanderers. WOLVERHAMPTON – Manchester United (MU) akhirnya gagal menjaga kesempurnaan setelah menuai kekalahan perdana di Premier League musim ini. Kekalahan ini sangat mengenaskan karena didapatkan dari tim penghuni juru kunci klasemen, Wolverhampton Wanderers. Bertandang ke stadion Molineux, Minggu (6/2) dini hari WIB, MU takluk 1-2. “Setan Merah” sebenarnya memulai pertandingan dengan meyakinkan. Laga baru berjalan tiga menit, winger asal Portugal, Nani sudah menjebol gawang Wolves melalui sepakannya dari dalam kotak penalti. Namun, keunggulan itu tak bertahan lama setelah sundulan George Elokobi pada menit ke-10 gagal diadang penjaga gawang Edwin van der Sar. Tanpa kehadiran Rio Ferdinand yang absen karena cedera
betis selama dua pekan, ternyata berdampak besar pada rapuhnya lini belakang MU. Pemain-pemain tuan rumah terlihat lebih mudah menerobos lini belakang “Setan Merah” yang dikomandoi Nemanja Vidic. Anak-anak Wolves mengendalikan permainan dan puncaknya menghasilkan satu gol kemenangan yang lahir pada menit ke-40. Gol itu terjadi berawal dari tendangan bebas Nenad Milijas. Bola yang meluncur ke mulut gawang diteruskan melalui tandukan Kevin Doyle yang bersarang di pojok gawang Van der Sar. Rapatnya pertahanan Wolves menyulitkan MU yang gencar mencoba mencari gol penyama skor. Bahkan mesin gol MU, Dimitar Berbatov, dibuat tak berkutik. Striker asal Bulgaria yang tengah on fire dengan 19 gol memimpin daftar pencetak
Dukungan George Terus Menguat JAKARTA – Harapan masyarakat Indonesia untuk memiliki Ketua Umum PSSI yang baru terbuka lebar. Kendati Nurdin Halid berada di garis terdepan pengumpul suara terbanyak sebagai bakal calon ketua umum, dukungan terhadap Jenderal TNI George Toisutta diyakini bakal terus mengalir. Dari pengumuman bakal calon ketua umum di Sekretariat PSSI, Senayan, Minggu (6/2), Nurdin diusulkan 81 suara, melebihi George Toisutta dan Nirwan Bakrie. George diusulkan 12 suara dan Nirwan dua suara. Tiga nama itu yang akan bertarung dalam pemilihan Ketua Umum PSSI pada Kongres Empat Tahunan PSSI di Pulau Bintan, Riau, 19 Maret. Untuk posisi wakil ketua umum, Nirwan Bakrie berpeluang kembali menduduki jabatan itu karena mendapatkan 80 suara pengusul. Kejutan terjadi dalam persaingan pada posisi itu dengan munculnya
LIGA PRIMER INDONESIA Minggu (6/2) Atjeh United
VS
Elokobi 10’, Doyle 40’
LIGA SUPER INDONESIA Minggu (6/2) Arema Indonesia
WOLVERHAMPTON
George Toisutta ANTARA/JESSICA WUYSANG
nama Arifin Panigoro. Arifin yang sebelumnya disebut-sebut akan mencalonkan diri sebagai ketua umum, diusulkan tujuh suara. Hal ini mengindikasikan pengusaha minyak itu bakal berduet dengan George. Nurdin Halid juga diusulkan sebagai wakil ketua umum. Dia mendapatkan satu suara, sama halnya dengan Bob Hippy, Ibnu Munzir, dan Sukawi Sutarip. Pengamat sepak bola, Tondo Widodo, menilai George masih berpeluang menggeser dominasi Nurdin pada kongres nanti. “Hasil pengusulan bakal calon ini bukan cerminan hasil pemilihan nanti. Suara yang didapatkan Nurdin ini manipulasi dan rekayasa karena dia mencuri start duluan dengan menyebarkan formulir di Bali. Tim verifikasi seharusnya mengecek siapa yang menandatangani formulir pengusulan di Bali. Itu tidak sah karena tidak dilakukan ketua umum dan sekretaris anggota PSSI. SedangGeorge murni mendapatkan G kan 112 suara tanpa bertindak curang seperti Nurdin,” komenTondo. tar Ton Karena itu, dia menyimpulKar kan kkondisi ini justru menguntungkan George. Tinggal untu bagaimana pilihan pemebaga gang hak suara dalam konggan res nanti. “Mereka harus memakai hati nurani dalam mem memilih nanti. Kalau ingin mem perubahan untuk kebaikan per sepak bola,” tegas Tondo. se sin/S-1
gol di Premier League itu harus melewatkan pertandingan ini tanpa gol. Begitu pula Wayne Rooney yang juga gagal memanfaatkan peluang. Rekor 24 tanpa kekalahan MU di Premier League musim ini, akhirnya terhenti. Dari 25 pertandingan musim ini, skuad Alex Ferguson mendulang 15 kemenangan, sembilan kali seri dan satu kali kalah. Kekalahan ini membuat Rooney dan kawankawan gagal melewati catatan tak terkalahkan terbanyak milik klub itu sendiri dalam 29 pertandingan beruntun yang dibukukan antara 26 Desember 1998 sampai 25 September 1999. MU pun harus memupus ambisi mematahkan rekor tertinggi di Liga Inggris milik Arsenal yang tak terkalahkan dalam 49 pertandingan beruntun di musim 2002-2005. “Jelas mengecewakan karena kami sudah lama menjalani ini. Babak kedua tidak berjalan baik. Lawan memanfaatkan permainan set piece dengan baik dan membuktikannya kali ini. Sebenarnya kami berpeluang meneruskan catatan bagus ini dan konsistensi selama dua bu-
lan terakhir ini sangat hebat,” papar Ferguson seperti dilansir Espn, Minggu (6/2). Meski gagal menuai tiga angka, MU tetap memuncaki klasemen mengoleksi 54 poin. Sedangkan Wolves masih terbenam di posisi terbawah dengan nilai 24 sama dengan dua penghuni zona degradasi lainnya, Birmingham dan West Ham United. Wolves berharap kemenangan atas MU memberikan motivasi untuk keluar dari zona merah. Arsenal Panik Di St James Park, kepanikan skuad muda Arsenal membuat mereka tak mampu mempertahankan keunggulan 4-0 yang hanya bertahan selama 26 menit. Newcastle United berhasil menjaringkan empat gol untuk mengakhiri pertandingan dengan hasil imbang 4-4. Theo Walcott membawa Arsenal memimpin pada menit pertama. Lalu banjir gol mengalir ke gawang Newcastle setelah Johan Djourou menyarangkan gol kedua, dilengkapi gol Robin van Persie masing-masing pada menit ke-10 dan 26. Bencana mulai
REKOR TERHENTI I Penyerang Manchester United, Dimitar Berbatov (dua dari kanan) diadang pemain Wolverhampton-Wanderers, Richard Stearman (kanan) pada laga lanjutan Premier League di Molineux, Minggu (6/2) WIB. dinii hari di har ari WI W IB. B. Di Di laga laga g itu, takluk dari itu it tu, u, M MU U ta takl klu kl uk 11-2 uk -2 2d dar ari ar ari tuan dan tu tua uan rrumah um mah ah d an n ggagal aggal a mempertahankan rekor m memp me emp mperta eerrttaahaank nkkaan an rrek eko ek kor or ssempurna. se mpur mp urn rna na.
menghampiri “The Gunners” setelah Abou Diaby dikartumerahi wasit pada menit ke-50 karena mendorong Joey Barton. Newcastle menandai kebangkitannya melalui gol Barton dari titik putih pada menit ke-68. Wasit memberikan hadiah penalti akibat Laurent Koscielny menjatuhkan Barton di kotak terlarang. Leon Best mencetak gol kedua tuan rumah disusul dua gol tambahan dari Barton lewat tendangan penalti lagi pada menit ke-83 dan Chiek Tioete menit ke-88. “Saat skor 4-1 kami sedikit panik. Pengusiran Diaby berpengaruh buruk buat kami dan beberapa keputusan wasit merugikan kami,” keluh pelatih Arsenal, Arsene Wenger. Hasil imbang ini membuat “The Gunners” gagal mendekatkan jarak dengan MU di puncak klasemen dan terpaut empat poin. Sebanyak 41 gol dari delapan pertandingan di Premier League, Sabtu (5/2) waktu setempat, memecahkan rekor gol terbanyak dalam sepekan. Rekor lama terjadi pada 27 November 2010 saat tercipta 36 gol. sin/Rtr/AFP/S-1
Milan Kian Terancam GENOA – Target scudetto AC Milan musim ini kian mendapatkan ancaman serius dari lawan-lawannya. Skor imbang 1-1 di Luigi Ferraris saat menghadapi Genoa membuat Milan gagal menjauh dari para pesaingnya. Posisi “Rosonneri” makin digoyang Napoli yang mengungguli Cesena 2-0 di San Paolo. Hasil ini memb u a t Napoli tinggal
Alexandre Pato AFP TIZIANA FABI
terpaut tiga angka. Selain Napoli, ancaman juga datang dari Inter Milan. Bila Inter menundukkan AS Roma di Giuseppe Meazza dini hari tadi, tim sekota itu bakal naik ke peringkat ketiga dan hanya berselisih lima poin dengan Milan. Padahal, Inter masih mengantongi satu pertandingan sisa. Milan tak pernah menang di Luigi Ferraris sejak 2007. Kemenangan 3-0 di musim 2007/2008 itu dibalas Genoa lewat keunggulan 2-0 di musim sesudahnya. Musim lalu, lagi-lagi Milan membawa pulang kekalahan 0-1 dari kandang Genoa. Gol Alexandre Pato di menit ke-29 sempat menghapus catatan buruk Milan itu. Kerja samanya dengan Zlatan Ibrahimovic dibantu kesalahan bek Dario Danielli membuahkan hasil maksimal. Namun, kelengahan Milan dimanfaatkan Genoa pada penghujung babak pertama. Aksi Antonio Floro Flores menaklukkan Christian Abbiati untuk menyamakan kedudukan 1-1. Pemain anyar Milan, Antonio Cassano, yakin timnya mampu meraih treble winners musim ini. “Milan bisa memenangi segalanya. Scudetto dan Coppa Italia, bahkan Liga Champions, meskipun sayangnya saya tidak bisa bermain di kompetisi itu, plus kami punya Zlatan Ibrahimovic yang seperti
magnet,” cetus Cassano seperti dilansir Soccernet. Selain berpeluang meraih trofi Serie A setelah terakhir merengkuhnya di 2004, Milan sukses menembus babak 16 besar Liga Champions. Tottenham Hotspur lawan yang dihadapinya untuk mendapatkan tiket ke putaran berikutnya. Milan juga telah menginjakkan kaki pada semifinal Coppa Italia menghadapi Palermo. Edison Cavani berjasa membawa kemenangan 2-0 bagi Napoli. Golnya di menit ke-13 memotivasi rekan-rekannya untuk terus menyaingi Milan. Pemain Uruguay itu membukukan gol ke-18 koleksinya di Serie A musim ini sekaligus mengukuhkan posisinya sebagai top scorer. Jose Sosa menggandakan keunggulan Napoli di masa injury time. Dari pertandingan Minggu (6/2) dini hari WIB, Juventus menggulung Cagliari 3-1 di San Elia. Ironisnya, dua gol “Bianconeri” disarangkan Alessandro Matri yang merupakan eks pemain Cagliari. Dalam penampilan kedua Matri buat Juventus setelah ditransfer Januari lalu, Matri yang berstatus pemain pinjaman menginspirasi kemenangan tim barunya lewat gol di menit ke-21 dan 75. Luca Toni membuktikan dirinya belum habis dengan menyumbang satu gol tambahan enam menit menjelang pertandingan bubar. Satu gol hiburan Cagliari dicetak Robert Acquafreca di menit ke51. sin/Rtr/S-1
IHSG
DOW JONES*
EKONOMI HANGSENG**
DOLLAR AS
EURO
Senin 7 FEBRUARI 2011
31 Jan-4 Februari 2011
MINYAK
EMAS
0,07%
-0,16%
0,77%
-0,01%
-0,12%
1,52%
0,77%
3.457,17
11.954,98
23.687,05
9.081,50
12.443,14
90,76 dollar AS per barel
1.337,35 dollar AS per ons
*Hingga3/2
9
**Hingga2/2
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF
Kebutuhan Pokok I Nagekeo, NTT, Dijadikan Sentra Garam Nasional
31 JAN-4 FEB 2011
Kode
Volume
Frek
Penutupan
ADRO
88.179.750
2.568
2.450
BUMI
113.902.250
2.564
2.850
BBRI
47.831.875
2.360
4.900
ASII
6.789.000
2.230
48.700
BMRI
47.384.875
1.949
5.950
SMGR
10.089.500
1.337
8.350
BBCA
17.318.500
1.280
6.000
UNTR
4.949.625
1.212
22.700
BBNI
37.530.250
1.115
3.400
LPKR
144.874.875
1.052
560
INCO
9.925.000
1.032
4.900
SUMBER:BEI
Fundamental Usaha Bank Tabungan Negara Kuat 16.500
Sulitnya Berswasembada Garam Pemerintah bakal meningkatkan produksi garam nasional menjadi 2,9 juta ton. Hal itu dikarenakan pemerintah masih mengandalkan impor garam dari Australia sebanyak 1,6 juta ton.
Saham BBTN
16.000
Rp1.410
D
15.500 14.500 14.000 13.500
4
8
12
15
19
22
26
JAN
4
FEB
JAKARTA – Rencana PT Bank Tabungan Negara Tbk (BBTN) menaikkan target kredit perumahan di tahun ini mungkin merupakan hal yang lumrah, mengingat kredit pemilikan rumah (KPR) merupakan bisnis utama bagi perusahaan pelat merah ini. Namun, satu hal yang perlu diperhatikan ialah perseroan sedianya tidak akan meningkatkan suku bunga kreditnya karena Bank Indonesia (BI), kemarin, resmi mengerek tingkat suku bunga acuan sebanyak 25 basis poin tak lama setelah keluarnya data inflasi dari Badan Pusat Statistik (BPS) yang melebihi estimasi semula. “Hal ini menandakan jika perusahaan dalam kondisi sehat dan memiliki fundamental yang kuat dalam menjalankan bisnisnya,” ujar Gema Merdeka Goeryadi, Research Analyst PT UOB Kay Hian Securities, di Jakarta, Minggu (6/2). Dinaikkannya tingkat suku bunga kredit maupun pinjaman berpotensi membuat orang menjadi malas meminta kredit, termasuk kredit perumahan, dikarenakan kebutuhan akan rumah baru bukan termasuk kebutuhan primer manusia. Untuk itu, kalangan investor direkomendasikan melakukan beli (buy) dengan target harga rata-rata 1.859 rupiah per lembar saham. Sementara untuk jangka pendek, pemodal bisa melakukan tahan (hold) hingga harga mencapai titik terendah, untuk kemudian bisa masuk kembali. Pada perdagangan Jumat (4/2), saham Bank Tabungan Negara ditutup menguat 20 poin ke level 1.410 rupiah per lembar saham. Frekuensi transaksi tercatat 768 kali dengan volume perdagangan mencapai 17,21 juta lembar saham senilai 24,23 miliar rupiah. ayi/E-8
i tengah melimpahnya sumber daya alam, ternyata Indonesia masih kekurangan garam. Padahal, sebagai negara kepulauan, Indonesia seharusnya bisa memenuhi kebutuhan garam dalam negeri. Namun, faktanya, Indonesia masih harus mengimpor sebagian kebutuhan garam karena produksi dalam negeri masih rendah. Kebutuhan itu mencakup garam rumah tangga, industri alkali, industri pangan, pengeboran minyak, dan industri lainnya. Menurut data, kebutuhan garam nasional selalu naik setiap tahunnya. Disebutkan, pada 2007, dibutuhkan 2,6 juta ton, lalu pada 2008 sebanyak 2,7 juta ton, pada 2009 sebanyak 2,8 juta ton, dan pada 2010 sebanyak 2,10 ton. Sementara itu, total produksi dalam negeri hanya 1,2 juta ton sehingga kekurangannya harus dipenuhi dari impor. Menyadari kenyataan tersebut, Menteri Perindustrian MS Hidayat mengungkapkan pemerintah berketetapan bakal meningkatkan produksi garam nasional menjadi 2,9 juta ton. Hal ini dikarenakan pemerintah masih melakukan impor garam dari Australia sebanyak 1,6 juta ton untuk garam industri. “Kalau bisa, seluruh impor 1,6 juta ton itu dipasok dari dalam negeri sehingga pada 2014 nanti sudah bisa swasembada garam,” kata Hidayat seusai sidang kabinet paripurna di kantor kepresidenan, Rabu (2/2). Pemerintah sedang mengaji kemungkinan menjadikan
ANTARA/SAIFUL BAHRI
BERGANTUNG IMPOR I Kegiatan di sebuah sentra produksi garam, beberapa waktu lalu. Pemerintah berketetapan bakal meningkatkan produksi garam nasional menjadi 2,9 juta ton. Hal ini dikarenakan pemerintah masih melakukan impor garam dari Australia sebanyak 1,6 juta ton untuk garam industri. Provinsi Nusa Tenggara Timur (NTT) sebagai pusat industri garam Indonesia. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memimpin langsung rapat kabinet paripurna untuk membahas hal itu. Dalam sidang itu, Gubernur NTT Frans Lebu Raya mempresentasikan kondisi di provinsi yang dipimpinnya kepada para peserta sidang. Selanjutnya, menteri terkait yang berada di bawah koordinasi Wakil Presiden Boediono dan Menteri Perekonomian Hatta Rajasa menyampaikan rencana pemerintah pusat guna mendukung rencana NTT sebagai pusat industri garam Indonesia. Dikabarkan, investor dari Australia sudah mencanangkan usahanya di NTT. Bentuknya kerja sama dengan Pemda di areal 2 ribu hektare dan akan segera direalisasikan enam bulan ke depan. Dari luasan lahan itu, diperkirakan ada sumbangan sekitar 250 ribu ton garam.
“Kita akan melihat daerah-daerah lain karena masih ada beberapa ribu hektare yang punya potensi,” jelas Menteri Perindustrian. Terkendala Irigasi Presiden Direktur PT Cheetham Garam Indonesia Arthur Tanudjaja menjelaskan pada Juli 2010, Cheetam Salt Ltd menandatangani nota kesepahaman dengan Pemerintah Indonesia untuk membangun pabrik garam di Nagekeo, NTT. “Investasi untuk pembangunan pabrik garam tahap pertama di Nagekeo, Cheetham mengeluarkan dana 15 juta dollar AS. Untuk pembangunan infrastrukturnya akan dimulai awal tahun 2012,” kata Arthur di Jakarta, Minggu (6/2). Menurut Arthur, pada awalnya, pihak Cheetham ditawari lahan sekitar 2.000 hektare, kemudian diturunkan menjadi 1.000 hektare, dan terganggu
dengan masalah pembangunan irigasi. Selain itu, masalah infrastruktur belum memadai. “Pembangunan pabrik garam tersebut terkendala masalah pembangunan irigasi. Ditambah lagi masalah pelabuhan yang belum memadai,” ujar Arthur. Lebih lanjut, selain memiliki potensi produksi garam dari air laut dengan proses penggaraman mengandalkan cahaya matahari (solar salt), daerah Nagekeo memiliki lahan-lahan berkadar garam tinggi yang bisa digunakan untuk produksi garam. “Nagekeo memunyai potensi untuk dijadikan industri garam terbesar di Indonesia karena kondisi lahannya yang kering. Selain itu, Cheetham Salt sedang mengaji kemungkinan pembangunan industri garam di Kabupaten Ende, NTT,” tandas Arthur. Dihubungi terpisah, Presiden Direktur PT Garam Indonesia Slamet Untung Irren-
denta mengatakan, selama ini, produksi garam nasional masih sangat rendah dikarenakan rendahnya serapan garam rakyat. Dengan dijadikannya PT Garam sebagai cadangan penyangga, PT Garam akan memiliki fungsi yang sama dengan Bulog dalam menstabilkan harga beras. “Di daerah yang harganya tidak stabil, kita akan turun untuk menstabilkan harga garam,” kata Slamet. Menurut Slamet, untuk menjalankan fungsi tersebut, dibutuhkan dana 300 miliar rupiah sampai dengan 400 miliar rupiah. Dana tersebut digunakan untuk membeli garam rakyat. “Dengan dana ini, kita bisa membeli sekitar 40 persen dari total produksi garam petani sehingga petani akan tertolong. Untuk mendukung program buffer stock, pemerintah harus mengubah tata niaga garam yang selama ini ada,” ujar Slamet. ind/ito/E-8
STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
9.245,61
9.149,43
96,18
Euro
12.380,12
12.253,74
126,38
Pound Inggris
Dollar Australia
^ Spread
14.648,87
14.499,09
149,78
Dollar Hong Kong
1.165,64
1.154,04
11,60
Yen Jepang (100)
11.132,24
11.015,08
117,16
Ringgit Malaysia
2.983,23
2.950,74
32,49
Peso Filipina Dollar Singapura
207,52
205,28
2,24
7.123,23
7.050,93
72,30
Baht Thailand Dollar AS
294,26
290,97
3,29
9.075,00
8.985,00
90,00
SUMBER: BANK INDONESIA
4 FEBRUARI 2011
Bursa Global Indeks
2-Feb
3-Feb
IHSG Jakarta
3.409,17
3.496,17
2,55
Frankfurt Dax Index*
7.074,20
7.212,61
1,96
23.447,30 23.909,00
1,97
Hang Seng Index**
^%
Singapore Strait Times**
3.179,72
3.211,12
0,99
KL Composite Index**
1.519,94
1.531,82
0,78
10.237,90 10.543,50
2,98
Tokyo Nikkei 225 Shanghai SE A Index**
2.921,82
2.930,52
0,30
Philipine SE Index
3.881,47
3.872,35
-0,23
964,10
984,78
2,15
11.823,70 12.062,30
2,02
Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average*** SUMBER: BLOOMBERG
*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 2/2 ***HINGGA 28/1 DAN 3/2
Ke Nusa Tenggara Timur Kita Berharap
A
da banyak kendala dalam mewujudkan swasembada garam konsumsi dan industri. Setidaknya, terdapat lima isu strategis yang harus segera diatasi dalam menggenjot produksi garam lokal. Pertama, isu kelembagaan akibat lemahnya posisi tawar petambak garam atau petani garam. Kedua, isu infrastruktur dan fasilitas produksi karena lahan potensial baru setengahnya yang dimanfaatkan untuk memproduksi garam dan dikelola dengan fasilitas masih tradisional. Ketiga, masalah permodalan dan managemen usaha. Pengusaha garam nasional mengalami kesulitan dalam mengakses lembaga keuangan pembiayaan untuk memperoleh modal usaha. Keempat, masalah regulasi, yang menyangkut pengaturan pengadaan garam beryodi-
10 BURSA EFEK
um, penetapan harga awal, dan pengaturan garam impor. Masalah kelima ialah tata niaga terkait dengan impor garam sering dilakukan pada saat panen raya, deviasi harga di tingkat produsen dan konsumen masih tinggi, serta penguasaan kartel perdagangan garam di tingkat lokal dan regional masih terjadi. Wakil Menteri Perindustrian Alex WS Retraubun mengatakan program produksi garam nasional di Kabupaten Nagekeo, Nusa Tenggara Timur, masih terkendala lahan milik Kementerian Pekerjaan Umum. “Kementerian Perindustrian sedang membahas dengan Kementerian Pekerjaan Umum masalah lahan di Nagekeo yang berpotensi menjadi basis industri garam. Selain Kupang, Nagakeo adalah lahan yang terbaik untuk produksi garam,” kata Alex, Minggu (6/2). Alex menambahkan, anak pe-
« Kementerian Perindustrian sedang membahas dengan Kementerian Pekerjaan Umum masalah lahan di Nagekeo yang berpotensi menjadi basis industri garam.
»
Alex WS Retraubun WAKIL MENTERI PERINDUSTRIAN
rusahaan garam Australia, Cheetham Salt Ltd, PT Cheetham Garam Indonesia, berencana berinvestasi garam di Nagekeo dan Ende, Nusa Tenggara Timur (NTT). “Kalau digenjot, produksi garam di wilayah NTT bisa sampai 1,3 juta ton per tahun,” tandas Alex. Di Nusa Tenggara Timur, kemarau lebih panjang sehing-
11 KORPORASI Likuiditas Transaksi » Bursa Efek Indonesia (BEI) mengaku akan lebih meningkatkan likuiditas perdagangan efek, khususnya saham-saham tidur.
Strategi Bisnis » PT Royal Oak Development Asia Tbk belum bisa mengambil alih aset propertinya berupa apartemen di Cosmo Oakwood Premier.
ga potensi produksi garam lebih besar. Saat ini, produksi garam nasional per tahun rata-rata 1,2 juta ton. Namun, akibat musim hujan berkepanjangan tahun lalu, merosot hingga 30 ribu ton. Pengamat pertanian dari Universitas Lampung, Bustanul Arifin, mengatakan kualitas garam lokal memang jauh dibanding garam impor. ”Garam lokal digarap secara tradisional sehingga garamnya agak kasar dan kotor, termasuk juga kadar Na Cl-nya. Tentu saja untuk kepentingan menyuplai untuk konsumsi dan pangan serta industri kalah bersaing dengan garam dari luar negeri,” kata Bustanul. Menurut Bustanul, meski memiliki garis pantai terpanjang di dunia, Indonesia masih harus bermimpi berswasembada garam. Dari total kebutuhan garam nasional per tahunnya di kisaran 3 juta ton, hanya 1,3 juta
ton yang bisa dipenuhi dari dalam negeri. Sisanya, 1,6 juta ton kebutuhan industri, mengandalkan impor. “Produksi garam rakyat rata-rata 1 juta ton dari tujuh daerah penghasil dan 300 ribu ton dari PT Garam (persero) hanya mampu memenuhi kebutuhan garam konsumsi dan industri pangan,” ujar Bustanul. Lebih lanjut, kebutuhan total 1,6 juta ton untuk kebutuhan industri petrokimia chlor alkali plant (CAP) masih bergantung pada impor. “Hal ini disebabkan produk garam untuk industri ini harus memiliki kualitas kemurnian 99 persen. Kita masih sepenuhnya impor, misalnya dari Australia,” tutur Bustanul. Bustanul menambahkan kualitas garam nasional yang masih di kisaran 94 persen sulit untuk memenuhi kebutuhan industri ini. ind/E-8
15 SEKTOR RIIL Aset Strategis » Tim Negosiasi PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum) dijadwalkan bakal bertemu dengan pihak Jepang pada 17-18 Februari 2011 di Jakarta.
10
BURSA EFEK
Senin 7 FEBRUARI 2011
Unilever Indonesia Tbk Rp16.050
Rp15.750
ANALISIS: ESTIMASI laba bersih 2011-2012 dinaikkan 3,4-6,6 persen karena menguatnya harga dan efektivitas dari strategi iklan. Dengan kenaikan harga sebesar 8-12 persen, penjualan 2011 tumbuh 22,9 persen.
®
ANALISIS: KE depan XL akan memfokuskan usahanya untuk memperluas bisnis internet. Total belanja modal untuk 2011 sekitar lima triliun rupiah dengan sepertiganya dialokasikan untuk layanan data 3G.
XL Axiata Tbk
ANALISIS: PROSPEK perseroan masih cerah karena AKR fokus ke bisnis industri petroleum pasca divestasi Sorini.
AKR Corporindo Tbk Rp1.700 Rp1.450
Rp5.050 Rp5.250
3 Januari
4 Februari
Target harga » Rp17.500 Danareksa Sekuritas » BELI
BULLS & BEARS
3 Januari
4 Februari
Target harga » Rp7.500 Danareksa Sekuritas » BELI
3 Januari
4 Februari
Target harga » Rp1.900 Samuel Sekuritas » BELI
» Krisis Mesir
Likuiditas Transaksi
BEI Awasi Saham Tidur
Fokus pada Komoditas dan Bank JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan bergerak fluktuatif. Setelah tiga hari perdagangan mengalami reli (rally), indeks akan terkoreksi. Aksi ambil untung diprediksi bakal terjadi karena investor ingin merealisasikan keuntungannya. Meski demikian, kinerja bursa domestik hari ini juga berpotensi masih menguat. Hal ini didorong p sentimen bursa global yang masih se akan positif. Walaupun masih dibayangi gejolak krisis Mesir, sentimen positif justru datang dari pasar AS yang akhir pekan d lalu mengalami penguatan. Bursa Wall Street ditutup menguat seiring positifnya data ekonomi AS dan laba emiten yang lebih baik dari ekspektasi. Sementara 74 persen dari emiten di indeks S&P500 melaporkan kinerja laba 2010 lebih tinggi dari ekspektasi. Sementara fundamental dalam negeri juga memberikan sentimen positif setelah pasar kompromi dengan kenaikan suku bunga acuan Bank Indonesia (BI Rate). Pekan lalu suku bunga acuan BI rate naik 25 basis poin menjadi 6,75 persen. Ini adalah kenaikan pertama setelah BI menahan suku bunga pada level 6,5 persen selama 18 bulan. Kepala Riset PT Recapital Securities Pardomuan Sihombing mengatakan, pada perdagangan hari ini pasar akan bergerak dua arah. “Secara fundamental pasar bagus, tapi aksi ambil untung harus diwaspadai,” ujar Pardomuan di Jakarta Jumat (4/2). Saham-saham sektor perbankan dan komoditas direkomendasikan untuk dikoleksi pada perdagangan hari ini. Pada perdagangan sepekan lalu, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) menguat sekitar 0,24 persen ke level 3.496,16 poin. Ini dipicu penguatan bursa global dan regional maupun aliran dana asing. Sementara itu kinerja positif IHSG itu hanya didukung aktivitas perdagangan yang relatif lebih sepi. Pekan lalu volume rata-rata harian perdagangan hanya mencapai 2,61 miliar lembar saham dengan nilai transaksi rata-rata 4,17 triliun rupiah. ben/E-1
PORTOFOLIO
ANTARA/ISMAR PATRIZKI
»
Seorang petugas mengamati monitor perdagangan saham di Jakarta, Senin (31/1). Di tengah kekhawatiran krisis politik di Mesir, pelaku pasar global dan domestik akan lebih mencermati laporan kinerja laba perusahaan 2010 yang diperkirakan positif sehingga meningkatkan kepercayaan investor terhadap pemulihan ekonomi global.
Pengelolaan Dana I Perlu Penyajian Laporan Keuangan ke Publik
Bapepam Kaji Transparansi MI
IPO Garuda Mulai Ramai JAKARTA – Berbeda dengan penawaran umum saham perdana Garuda Indonesia pada hari pertama, Rabu (2/2), penawaran saham Garuda pada hari kedua, Jumat (4/2) terlihat tampak lebih ramai dipadati investor. Salah satu investor yang mengaku sebagai investor pemula, Sandra, di Jakarta, Jumat mengatakan saham Garuda nantinya diyakini akan memberi keuntungan yang besar seiring dengan prospek perusahaan yang bagus. “Tadinya saya takut main saham. Saya tertarik ikut main saham karena lihat ke depan industri maskapai punya prospek bagus dan Garuda katanya adalah satu-satunya saham maskapai komersial di bursa, dengan begitu diprediksi akan bagus nantinya,” katanya. Dari pantauan di gerai penawaran umum yang berlokasi di Lobby Mandiri Tower, Plaza Bapindo, minat investor pada hari kedua menunjukkan mulai ramainya proses penawaran saham Garuda dibanding hari pertama. Tumpukan antrean loket penawaran saham dapat mencapai 20 hingga 25 lebih investor yang mengantre. Salah satu petugas keamanan di lokasi pemesanan saham Garuda Indonesia menyatakan sejak dibukanya antrean pembelian saham Garuda hingga ditutup, antrean pembelian saham lebih panjang dibanding hari pertama, kurang lebih ada 500 sampai 600 investor yang datang. Ant/E-1
» Laba Anjlok
Di tengah kondisi industri reksa dana yang semakin mapan, sudah saatnya Bapepam mengaji aturan transparansi manager investasi, termasuk perlunya publikasi laporan keuangan. JAKARTA – Bapepam-LK selaku otoritas pasar modal Indonesia akan membuat aturan yang jelas dan tegas untuk meningkatkan transparansi pengelolaan dana oleh kalangan manager investasi. Ini dimaksudkan untuk lebih memberikan perlindungan dan kenyamanan nasabah dalam berinvestasi di reksa dana. “Pengawasan yang dilakukan Bapepam ditujukan untuk memberikan kenyamanan bagi investor, transparansi tentu salah satunya. Karena itu, Bapepam akan segera mengaji aturan yang jelas terkait transparansi oleh perusahaan asset manajemen,” kata Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bape-
pam-LK Djoko Hendratto di Jakarta, Jumat (4/1). Menurutnya, dengan adanya keterbukaan atau transparansi tersebut, kasus-kasus penyelewengan dana investor oleh manager investasi akan lebih mudah dicegah. Selain itu, minat berinvestasi di reksa dana juga akan meningkat. Bapepam-LK juga akan terus melakukan evaluasi berkelanjutan terhadap perusahaan efek yang masih memiliki unit bisnis asset management. “Selama perusahaan efek melakukan bisnis tersebut, maka kita terus kontinu melakukan evaluasi. Ada tim evaluasi dan esensi dipisahkan agar independen,” ujarnya. Seperti diketahui, sejak terjadinya krisis finansial 2008 hingga saat ini gelombang tren desakan transparansi dalam aktivitas pengelolaan dana semakin kuat. Akhir pekan lalu, otoritas pasar modal AS, Securities and Exchange Commission (SEC), kembali akan mengajukan proposal aturan atas transparansi pengelolaan dana oleh hedge fund. Perusahaan pengelola dana hedge fund nantinya akan diwajibkan menyampaikan laporan kelola dana yang lebih detail ke SEC. Pada tahun lalu, SEC juga
meningkatkan pengawasannya terhadap para pengelola dana, khususnyaapakah para manager investasi hedge fund melanggar praktik yang dikenal sebagai “side pockets”. Ini menyusul banyak investor mempertanyakan dan melakukan komplain bahwa manager investasi melanggar praktik tersebut. Mereka tidak menjelaskan secara terbuka alasan untuk membuat side pockets itu atau keterbukaan aset mana yang disimpan di sebelahnya lagi. Itulah mengapa saat ini desakan dari kalangan investor, khususnya nasabah institusi terhadap transparansi pengelolaan dana oleh manager investasi terus menguat. Menurut survei tahunan oleh SEI Invesment seperti dikutip Financial Times beberapa waktu lalu disebutkan investor sebenarnya tidak terlalu mempersoalkan kinerja buruk tahun lalu. Kini investor lebih fokus pada transparansi dan likuditas. Pelaporan Kinerja Tak hanya di pasar global, desakan dan harapan investor terhadap transparansi pengelolaan dana manager investasi juga terjadi di pasar domestik. Menurut Presiden Direktur
Pefindo Ronald T Ardi Kasim, keterbukaan perusahaan manager investasi memang diperlukan. Salah satu bentuk transparansi tersebut, Bapepam perlu mengatur adanya kewajiban pelaporan kinerja pengelolaan dana oleh manager investasi ke publik. “Hal yang paling penting diketahui nasabah (investor) tentu tentang pengelolaan dana yang mereka investasikan. Karena itu, seperti halnya bank, laporan keuangan perusahaan manager investasi juga harus jelas dan transparan,” ujar Ronald. Pengamat reksa dana Siswa Rizali, sebelumnya, juga menegaskan ada yang lebih penting lagi untuk diperhatikan dalam arsitektur reksa dana, khususnya terhadap produk KPD (Kontrak Pengelolaan Dana), yakni regulator perlu menekankan peningkatan transparansi dan kejelasan produk investasi. Semua kontrak pengelolaan dana harus dicatatkan di bank kustodian dan detail produk KPD nantinya harus ditegaskan secara transparan kepada nasabah. “Kalau tidak jelas, ketika timbul masalah seperti sekarang ini, yang terjadi adalah saling menyalahkan di antara pihak-pihak terkait,” ujarnya. ben/E-1
JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) mengaku akan lebih meningkatkan likuiditas perdagangan efek, khususnya saham-saham tidur di bursa domestik. Selain untuk meningkatkan nilai kapitalisasi pasar, hal ini juga dimaksudkan untuk meminimalisasi jumlah perusahaan tercatat (emiten) keluar dari bursa atau delisting. Otoritas bursa akan berupaya mendorong emiten agar mau lebih aktif dalam melakukan aksi korporasi di pasar modal baik melalui penerbitan saham terbatas (rights issue), ekspansi perusahaan maupun penawaran umum saham perdana atau mekanisme lainnya. “Dengan semakin banyaknya aksi korporasi, otomatis dapat lebih menyemarakkan perdagangan sahamnya dan itu berguna untuk memperkecil kemungkinan permainan (harga) saham oleh para spekulan,” tutur Urip Budhi Prasetyo Direktur Pengawasan dan Kepatuhan Anggota Bursa (AB), di Jakarta, pekan lalu. Lebih jauh, langkah ini juga bisa mendorong saham-saham yang selama ini tidak bergerak (tidur) menjadi lebih aktif untuk diperdagangkan. Hal ini tentunya bisa memperkecil kemungkinan mereka untuk melakukan penghapusan pencatatan saham. “Karena kalau tidak aktif (diperdagangkan) buat apa mereka menjadi perusahaan terbuka. Untuk itu, kami akan memersuasi mereka dan mengetahui lebih lanjut mengapa sahamnya kurang likuid. Dari sana kan nanti bisa kita lihat apakah mereka memiliki masalah atau punya alasan lain,” lanjut Urip. Meski demikian, pihaknya juga tidak mau mempertahankan emiten yang kinerjanya memang kurang bagus dan dapat menggangu perkembangan pasar modal Indonesia ke depan. ”Jika memang tidak jelas dan buruk kenapa harus kita pertahankan, lebih baik kita keluarkan saja. Tetapi kalau mereka ingin likuid dan lebih maju, tentu kita juga siap membantu dan memfasilitasi sesuai dengan kaidah dan syarat perusahaan tercatat,” papar Urip. Seperti diketahui, pada awal tahun ini sudah ada satu emiten yang melakukan delisting, yakni New Century Development Tbk. Sebelumnya BEI juga pernah mengancam PT Katarina Utama Tbk untuk menghapus pencatatan sahamnya karena dinilai kurang kooperatif dalam menyelesaikan permasalahan perusahaannya. Menurut Gema Merdeka Goeryadi, Research Analyst UOB Kay Hian Securities, peran aktif otoritas bursa untuk mendorong likuiditas perdagangan saham di bursa sangat diperlukan. “Di samping dapat memperkuat basis domestik, ini juga akan memperkuat citra dan daya saing bursa Indonesia di mata pasar modal lain di dunia,” ujarnya di Jakarta, Minggu (6/2). ayi/E-1
Kinerja Efek REUTERS/LUCAS JACKSON
Pejalan kaki berjalan melintasi gedung NASDAQ di » Kota New York, beberapa waktu lalu. Nasdaq OMX Group Inc melaporkan laba kuartalan yang turun pada Jumat lalu atau tidak sesuai dengan ekspektasi sebelumnya karena melemahnya aktivitas perdagangan saham.
Arthavest Lepas Artha Securities JAKARTA – PT Arthavest Tbk akan menjual anak usahanya, PT Artha Securities Indonesia, kepada pemegang saham perseroan, yaitu PT Artha Perdana Investama. Berdasarkan pengumuman ke Bursa Efek Indonesia, Jumat (4/2), perseroan mengakui transaksi itu bersifat material, terafiliasi, dan mengandung benturan kepentingan. Karena itu, penjualan saham itu akan dimintakan persetujuan pemegang saham independen dalam rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) yang akan digelar pada 16 Maret 2011. Arthavest dan Artha Perdana Investama merupakan pemegang saham Artha Securities Indonesia yang saat ini memiliki izin sebagai anggota bursa (AB) dan berizin penjamin emisi efek (PEE/underwriting). Kepemilikan Arthavest dalam Artha Securities yang dipimpin oleh Hambali Hazali itu adalah 99,99 persen, sementara Artha Perdana 0,01 persen. Dengan pelepasan bisnis sekuritas tersebut, Arthavest akan masuk ke bisnis properti dengan mengambil alih saham PT Sanggraha Dhika, pemilik Hotel Red Top Pecenongan. ben/E-1
BI Rate Pacu Konsolidasi Sektor Perbankan JAKARTA – Kinerja saham sektor perbankan diperkirakan masih akan berada dalam tren konsolidasi. Selain valuasinya yang sudah tinggi setelah melaju kencang dalam dua tahun terakhir, bahkan lebih tinggi dibanding kinerja indeks acuan bursa domestik, kebijakan bank sentral yang menaikkan suku bunga BI Rate semakin memacu langkah konsolidasi saham perbankan. Pasalnya, saham sektor perbankan paling rentan pengaruhnya atas kebijakan suku bunga. Perbankan yang banyak mengalokasikan dananya untuk pertumbuhan kredit akan terkena imbas negatif. Dengan kenaikan BI Rate, debitor akan menahan diri untuk merealisasikan kreditnya. “Indeks rata-rata pertumbuhan saham-saham perbankan di Indonesia menunjukkan level konsolidasi. Keputusan
BI menaikkan suku bunga memang berpotensi memberikan koreksi saham perbankan,” kata Presiden Direktur REMAX Capital Lucky Bayu Purnomo, di Jakarta, Jumat (5/2). Pekan lalu, Bank Indonesia menaikkan suku bunga acuan BI Rate 25 basis poin ke level 6,75 persen. Ini merupakan kali pertama setelah BI menjaga BI Rate pada level terendahnya, 6,5 persen, dalam 18 bulan terakhir. Pada tahun lalu, indeks harga saham sektor perbankan melonjak 55 persen, sementara kinerja Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) di Bursa Efek Indonesia tumbuh 46 persen. Ini tidak lepas dari peran derasnya dana-dana asing yang masuk ke pasar domestik, khususnya memburu saham-saham sektor perbankan, karena didukung fundamental kinerja yang kuat. Hal itu mengindikasikan
Kinerja Indeks Saham Perbankan dan IHSG Periode Januari 2010 - Februari 2011 Indeks sektor perbankan Indeks harga saham gabungan (IHSG 433,14 poin (4/2)
3.496,17 poin (4/2)
Jan
Feb Mar Apr Mei Juni Juli 2010
Ags Sep Okt Nop Des Jan Feb 2011
SUMBER: BURSA EFEK INDONESIA
pelaku pasar mengantisipasi imbas laju inflasi tinggi dan kenaikan BI Rate. Meski demikian, perlu dicermati beberapa saham bank yang masih memiliki harga
cukup murah. “Pada dasarnya, reaksi negatif itu tidak terlalu lama, dan investor tetap memandang kinerja industrinya,” tuturnya. Menurut Lucky, investor
asing maupun lokal tetap melihat saham-saham perbankan secara rasional di pasar dalam menyikapi naiknya BI Rate. Hal itu dipengaruhi kinerja emiten dan tidak sepenuhnya terpengaruh kenaikan BI Rate. Secara keseluruhan, perbankan masih menarik karena prestasi beberapa waktu lalu memberikan dampak positif. Inilah yang membuat kinerja saham-saham bank ditutup bervariasi pasca pengumuman BI Rate pada akhir pekan lalu. Saham Bank Mandiri dan BRI ditutup turun masing-masing sekitar 2,46 persen ke level 5.950 rupiah dan 0,51 persen menjadi 4.900 rupiah. Saham BCA ditutup naik 2,56 persen ke level 6.000 rupiah, BNI meningkat 3,03 persen menjadi 3.400 rupiah, dan Bank Danamon ditutup naik 1,67 persen ke level 6.100 rupiah. ben/asp/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertanian
Pertambangan
Industri Dasar
Senin 7 FEBRUARI 2011
Aneka Industri
Konsumsi
2.103,79
3.138,62 3.183,35
356,40
346,62
-4,48%
2.051,50
28 Januari
4 Februari
28 Januari
4 Februari
28 Januari
4 Februari
180,49
871,23
28 Januari
4 Februari
28 Januari
Operator Seluler Tetap Ekspansi Setelah rencana merger dengan Flexi terancam batal, Bakrie Telecom tetap optimistis bisa mengembangkan bisnisnya. Anak usaha Grup Bakrie ini justru akan melanjutkan ekspansinya di bisnis data.
4 Februari
4 Februari
JENDELA Mobile-8 Akan Tingkatkan Kualitas Jaringan
KORAN JAKARTA/M FACHRI
TANPA KONSOLIDASI I Petugas melayani pelanggan di salah satu gerai Esia di Jakarta, beberap waktu lalu. PT Bakrie Telecom Tbk mengaku siap melanjutkan ekspansi bisnisnya tanpa melalui konsolidasi dengan Flexi, unit usaha fixed wireless access (FWA) PT Telkom Tbk. Rakhmat mengungkapkan tanpa konsolidasi pun, pasar masih memercayai kinerja Bakrie Telecom. Terbukti dari tingginya minat investor dalam penerbitan obligasi yang baru diterbitkan perseroan senilai 130 juta dollar AS yang akan jatuh tempo pada Mei 2015. “Book building dari obligasi itu mencapai tujuh kali,” katanya. Rencananya, dana penerbitan obligasi digunakan untuk membayar pinjaman bank senilai 30 juta dollar AS, utang dagang perseroan senilai 50 juta dollar AS, dan sisanya sekitar 50 juta dollar AS akan digunakan untuk mendanai belanja modal perseroan. Suksesnya penerbitan obligasi tersebut, menurut Rakhmat, menjadikan perseroan
bisa memiliki belanja modal 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah. Sebesar 50 persen dana tersebut akan dialokasikan untuk pengembangan unit usaha Bakrie Connectivity yang bermain di pasar data. Dia menambahkan belanja modal dari Bakrie Connectivity akan digunakan untuk meningkatkan mutu 3 ribu – 4 ribu BTS milik Bakrie Telecom dengan mengadopsi teknologi evolution data optimized (EVDO). “Sekarang baru 70 persen dari total BTS yang bisa EVDO,” katanya. Hingga akhir tahun lalu, pengguna jasa Bakrie Connectivity telah mencapai 75 ribu nomor di 12 kota. Untuk 2011, Bakrie Telecom menargetkan
bisa mengembangkan bisnis datanya itu di 20 kota. StarOne-Flexi Secara terpisah, Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah mengaku membuka kemungkinan bekerja sama jika PT Indosat Tbk ingin melepas anak usaha FWA, StarOne, untuk dikonsolidasikan dengan Flexi. “Kami terbuka saja kembali berdiskusi jika Indosat memang benar ingin memisahkan StarOne dari perusahaannya,” jelasnya. Sementara itu, Presiden Direktur Indosat Harry Sasongko mengaku ingin mengoptimalkan StarOne agar tidak menjadi aset tidur yang memberatkan perusahaan. Saat ini pilihan yang tersedia adalah
mencari mitra strategis atau melepas sebagian kepemilikan di StarOne. “StarOne akan terus dikembangkan. Kita ingin semua aset yang berpotensi memberikan pendapatan bagi perusahaan dioptimalkan,” jelas Harry. Sayangnya, Harry belum mau memerinci strategi yang dipilih mengoptimalkan jasa yang memiliki sekitar 750 ribu pelanggan itu. Sebelumnya, Flexi ramai diisukan akan digabung dengan Bakrie Telecom. Namun, kabar ini akhirnya mereda setelah Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar menyadari wacana tersebut tidak menguntungkan bagi Telkom. “Sudah tutup buku soal itu,” tegasnya. dni/E-11
Perusahaan Properti Terhambat Akuisisi Aset waktu dan opsi penyelesaian,” kata Subianto. Dalam laporan keuangan perseroan per 30 September 2010, Royal Oak mencatat uang pembayaran kepada Adhisakti Kreasi Persada tersebut dalam akun uang jaminan pembelian aset properti senilai 515,4 miliar rupiah. Jumlah ini merupakan akumulasi dari seluruh dana yang sudah dibayarkan perusahaan. Pembayaran tersebut, jelas Subianto, sehubungan dengan transaksi pembelian aset properti Cozmo Oakwood Premier (berupa 139 unit apartemen dan 2 unit penthouse dengan luas keseluruhan 16.848 meter persegi dan 4.721 meter persegi
« Kami akan bertemu dengan managemen PT Adhisakti Kreasi Persada (penjual) untuk membahas mengenai tenggat waktu dan opsi penyelesaian.
»
Subianto Satmaka DIREKTUR UTAMA ROYAL OAK
ruang usaha ritel yang disewakan), yang berlokasi di kawasan Mega Kuningan, Jakarta. Transaksi ini telah dinyatakan dalam Akta Perjanjian Jual Beli tertanggal 16 November 2007 yang terakhir diubah dengan Adendum Perjanjian
Pengikatan Jual Beli Rumah Susun tanggal 21 Februari 2008. Sebelumnya, sesuai dengan adendum perjanjian tersebut syarat bagi Adhisakti Kreasi Persada antara lain adalah menyelesaikan aktivitas fitting-out atas aset properti tersebut dan menyerahkannya kepada Perusahaan dalam kondisi fully-furnished. Bilamana masih terdapat aset properti dalam kondisi belum fully-furnished, jumlah seluruh dana yang sudah dibayarkan oleh Perusahaan dianggap sebagai uang titipan. Ganti Aset Lebih lanjut Subianto menjelaskan, Royal Oak akan membuka peluang bagi Adhisakti
Kreasi Persada untuk menyerahkan aset lain jika tidak bisa memenuhi perjanjian awal. “Adhisakti Kreasi Persada dapat memberikan penawaran penggantian aset yang nilainya minimal sama dengan keseluruhan unit yang dimaksud,” katanya. Namun, dia belum menjelaskan aset pengganti yang dimaksud tersebut. Sebelumnya, Bursa Efek Indonesia (BEI) telah mempertanyakan proses pembelian aset Royal Oak tersebut. Otoritas bursa efek ini juga telah meminta penjelasan tertulis dari managemen Royal Oak terkait pergerakan sahamnya yang tidak wajar beberapa waktu lalu. nse/E-8
ANTARA/JAFKHAIRI
“REVERSE STOCKS” I Seorang pekerja memberi makan ayam di dekat pemanas buatan menggunakan drum di peternakan ayam potong desa Lambaro, Nanggung, Bogor, Jabar, beberapa waktu lalu. Produsen unggas, PT Sierad Produce Tbk berencana melakukan penggabungan nilai nominal saham atau reverse stock.
Sierad Produce Berencana Menggabungkan Saham JAKARTA – PT Sierad Produce Tbk berencana melakukan penggabungan nilai nominal saham atau reverse stock. Aksi korporasi tersebut akan dilakukan produsen pakan dan unggas ini untuk meningkatkan nilai nominal sahamnya. Direksi Sierad Produce mengungkapkan rencana tersebut dalam keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia. Rencana reverse stock tersebut telah diagendakan untuk dimintai persetujuan dalam RUPS/LB perseroan yang akan digelar 11 Maret 2011. “RUPS Luar Biasa akan meminta persetujuan dari pemegang saham untuk melakukan peningkatan nilai nominal saham melalui penggabungan saham (reverse stock) sebesar 10 kali,” kata Direksi. Dengan reverse stock tersebut, nilai nominal saham seri A dan seri B perseroan yang semula 395 rupiah akan meningkat menjadi 3.950 rupiah. Saham seri C yang semula nilainya 100 rupiah per saham naik menjadi 1.000 rupiah per saham. Selain rencana penggabungan saham tersebut, RUPS LB Sierad Produce yang akan digelar tersebut direncanakan meminta persetujuan dari para pemegang saham untuk melakukan perubahan susunan direksi perseroan. Namun, rencana aksi korporasi tersebut direspons negatif oleh pasar dengan penurunan harga yang signifikan. Pada perdagangan Jumat (4/2), saham Sierad Produce ditutup anjlok 9,68 persen dari 62 rupiah per saham menjadi 56 rupiah per saham. nse/E-8
HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM
Proyeksi Pendapatan
Emiten Infrastruktur Bidik Pertumbuhan Omzet JAKARTA – PT Nusantara Infrastructure Tbk optimistis bisa meraih pendapatan operasional sebesar 300 miliar rupiah pada 2011 atau tumbuh 14,71 persen dari proyeksi pendapatan di tahun 2010 sebesar 255,87 miliar rupiah. Direktur Bisnis Nusantara Omar Dani Hasan mengatakan kenaikan pendapatan operasional tersebut akan diperoleh dari seluruh ruas tol yang dimiliki perseroan, termasuk ruas tol baru, Penjaringan-Kebon Jeruk. “Tahun ini, target pendapatan operasional bisa mencapai lebih dari 300 miliar rupiah,” katanya di Jakarta, pekan lalu. Seperti diketahui, terhitung
28 Januari
JAKARTA – PT Mobile-8 Telecom Tbk akan kembali melanjutkan ekspansinya setelah berhasil mengakuisisi PT Smart Telecom pada akhir Januari 2011. Operator seluler ini akan fokus memperkuat kualitas dan jangkauan jaringannya di Jawa, Bali, Padang, dan Sulawesi Utara. “Adanya akuisisi ini perseroan akan dapat melakukan beberapa hal ke depan, antara lain membangun atau menyewa menara jaringan serta pengadaan alat Base Transceiver Station (BTS),” kata Sekretaris Perusahaan Mobile-8 Christophorus Taufik Siswandi di Jakarta Jumat (4/2). Chris menjelaskan perseroan akan terus melakukan beberapa sinergi berkaitan pasca akuisisi ini, yakni berupa langkah-langkah yang lebih mengarah pada pemanfaatan fasilitas infrastruktur dan billing system payment. Selain itu, Mobile-8 juga akan terus berupaya untuk mengoptimalkan kinerja perseroan dengan konsentrasi terhadap produk dan memperbaiki jaringan nasionalnya sehingga dapat bersaing dengan perusahaan telekomunikasi lainnya. Berkaitan dengan ekspansi yang akan dilakukan, Chris mengatakan, perseroan tengah merencanakan untuk memperbaiki jaringan yang sudah ada dan melakukan beberapa penambahan menara jaringan di Jawa, Bali, Sulawesi Utara dan Padang. Namun, dia menolak memberitahukan berapa porsi dana yang dibutuhkan untuk ekspansinya tersebut. cas/E-11
Strategi Bisnis
JAKARTA – PT Royal Oak Development Asia Tbk belum bisa mengambil alih aset propertinya berupa apartemen di Cosmo Oakwood Premier. Padahal, perusahaan properti itu telah melakukan pembayaran kepada pemilik lama senilai 515,4 miliar rupiah sejak 2007 lalu. Direktur Utama Royal Oak Subianto Satmaka mengungkapkan hal tersebut di Jakarta akhir pekan lalu. Saat ini, perseroan masih menunggu penyerahan aset yang nilainya lebih dari sepertiga total aset itu. “Dalam waktu dekat ini, perseroan akan bertemu dengan managemen PT Adhisakti Kreasi Persada (penjual) untuk membahas mengenai tenggat
-1,36%
0,90%
Aksi Korporasi I Telkom Buka Peluang Merger dengan StarOne
JAKARTA – PT Bakrie Telecom Tbk siap melanjutkan ekspansi bisnisnya tanpa melalui konsolidasi dengan Flexi, unit usaha fixed wireless access (FWA) PT Telkom Tbk. Operator seluler ini akan fokus mengembangkan bisnis data lewat unit bisnisnya, Bakrie Connectivity. Wakil Dirut Bakrie Telecom M Buldansyah mengungkapkan hal tersebut untuk menanggapi sikap Telkom yang membuka peluang konsolidasi dengan anak usaha PT Indosat Tbk, StarOne. “Tidak ada masalah konsolidasi itu belum terealisasi. Kami masih tetap bersaing dengan pemain lain,” katanya pekan lalu. Dia menegaskan niat perseroan melakukan konsolidasi dengan Flexi adalah untuk mengurangi persaingan di pasar FWA dan mencari efisiensi serta keefektifan dalam pengelolaan keuangan. Pengembangan jaringan, jelasnya, belum menjadi masalah dari sisi kapasitas, baik untuk pasar data maupun suara dan SMS. Namun, Direktur Korporasi Bakrie Telecom Rakhmat Junaidi menegaskan pihak BTEL, sejauh ini, belum pernah menghentikan pembahasan konsolidasi dengan Telkom. “Kami masih terbuka dan menunggu soal rencana itu. Soal isu Telkom sekarang melirik FWA milik Indosat, StarOne, sebaiknya ditanya ke Telkom,” jelasnya.
182,98
1.021,18
2,82%
1,43%
2,55%
Properti 1.030,37
912,08
11
sejak Februari 2010 lalu, Nusantara Infrastruktur mulai mengoperasikan ruas tol barunya, yakni ruas Penjaringan-Kebon Jeruk, sepanjang 9,75 kilometer. Jalan bebas hambatan ini beroperasi di bawah naungan anak usaha perseroan, PT Jakarta Lingkar Baratsatu (JLB). Dengan penambahan satu ruas tol baru itu perseroan menguasai empat ruas jalan tol, yakni ruas tol Pondok ArenSerpong yang dikelola PT Bintaro Serpong Damai (BSD), ruas tol Ujung Pandang yang dioperasikan PT Bosowa Marga Nusantara (BMN), ruas tol Makassar Seksi IV yang dipegang PT Jalan Tol Seksi Empat
(JTSE), serta ruas tol Penjaringan-Kebon Jeruk. Dani menjelaskan, sepanjang 2010 tiga anak perusahaannya, yaitu BSD, BMN, dan JTSE, perseroan berhasil membukukan pendapatan operasional sebesar 184,61 miliar rupiah atau tumbuh sekitar 23,62 persen dibandingkan tahun sebelumnya. Sedangkan pendapatan operasional dari ruas tol baru yang dikelola anak usaha, PT Jakarta Lingkar Baratsatu (JLB), mencapai 71,25 miliar rupiah. Kenaikan pendapatan ini tidak lepas dari pertumbuhan volume kendaraan yang melintas (traffic) di empat ruas tol yang dikendalikan perseroan. Ber-
dasarkan prognosis, jumlah trafik pada empat ruas tol tersebut mencapai 50 juta kendaraan. Untuk ruas tol yang masing-masing dikelola oleh BSD, BMN dan JTSE total lalu lintas kendaraan-nya mengalami peningkatan sekitar 13 persen dari 40,45 juta kendaraan menjadi 45,76 juta kendaraan. Sedangkan pada ruas tol baru, total kendaraan yang melintas hingga akhir 2010 lalu mencapai 9,56 juta kendaraan. “Tahun ini, kami memasang target total volume kendaraan yang melintas dapat mencapai 78 hingga 80 juta kendaraan,” tegas Dani. Sementara itu, laba usaha
yang berhasil dikantongi BSD, BMN dan JTSE, pada 2010 juga diperkirakan bakal mengalami kenaikan sekitar 18,94 persen, dari pendapatan 2009 sebesar 63,5 miliar rupiah menjadi 78,34 miliar rupiah. Analis Danareksa Chandra S Pasaribu sebelumnya menilai prospek bisnis jalan tol masih tetap baik pada 2011 seiring dengan pertambahan volume kendaraan dan kenaikan tarif dua tahunan. Selain itu, pembahasan aturan tentang akuisisi lahan yang sedang digarap di DPR juga diperkirakan akan mempermudah pengelola jalan tol untuk menyelesaikan proyek-proyeknya. fay/E-11
DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
LELANG
BW
9.000/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
12
DATA EFEK & ASURANSI
Senin 7 FEBRUARI 2011
KORAN JAKARTA
®
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 31 JANUARI - 4 FEBRUARI 2011 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
SAHAM UNTUNG TERBESAR
Nama Saham
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
ADRO
Adaro Energy Tbk.
Tertinggi Terendah
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII
Astra International Tbk
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
Naik/Turun (Rp)
4-Feb
Kode
22.600
-100
22.750
2.500
2.425
-50
2.450
ANTA
2.300
2.275
0
2.300
ASRM Asuransi Ramayana Tbk
48.800
47.500
350
48.700
250
240
0
245
6.000
5.750
150
6.000
590
570
0
590
Bank Central Asia Tbk
BBKP
Bank Bukopin Tbk
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
3.400
3.325
100
3.400
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
4.975
4.875
-25
4.900
BBTN
Bank Tabungan Negara (Perse
1.430
1.380
20
1.410
BDMN Bank Danamon Tbk
6.100
5.950
100
6.100
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jaw
1.160
1.130
0
1.150
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
6.100
5.950
-150
5.950
Naik/Turun (%)
4-Feb
WICO Wicaksana Overseas Int l Tbk
23.000
BBCA
Anta Express Tour & Travel Se
PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.
Rata-rata Volume
75
33,33%
14.934.500
Rata-rata Nilai 922.215.000
652 1
235
21,28%
250
52.500
1.250
20,00%
125
156.250
0
410
19,51%
11.099.125
4.937.418.750
1.982
2.600
19,23%
125
325.000
0
Lippo Securities Tbk
125
16,80%
28.625.250
3.488.375.000
505
ASBI
Asuransi Bintang Tbk
305
16,39%
125
38.125
0
ASDM Asuransi Dayin MitraTbk
740
16,22%
1.250
955.000
1
IGAR
225
14,22%
2.499.625
550.758.250
81
Kageo Igar Jaya Tbk
GPRA Perdana Gapuraprima Tbk CPIN
Charoen Pokphand Indonesia Tb
INDX
Indoexchange Tbk
137
13,14%
831.375
113.829.875
94
1.700
12,35%
27.531.500
44.560.662.500
1.980
123
12,20%
350.250
41.522.000
14 61
MYTX Apac Citra Centertex Tbk
58
12,07%
2.300.375
125.177.875
135
11,11%
1.500
184.375
2
Surya Semesta Internusa Tbk
1090
11,01%
10.159.250
10.628.171.250
572
MREI
Maskapai Reasuransi Ind. Tbk
510
10,78%
435.000
209.443.125
79
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
67
10,45%
494.000
34.106.750
13
1.700
MAPI
Mitra Adiperkasa Tbk
2.375
9,47%
1.880.000
4.370.509.375
206
10
1.340
AMFG Asahimas Flat Glass Tbk
5.050
9,41%
2.078.375
10.785.915.625
582
0
305
275
9,09%
204.000
50.722.500
49
125
0
127
103
-3
105
37.000
35.700
-200
36.700 2.175
Bakrie & Brothers Tbk
67
65
1
67
BRAU
Berau Coal Energy Tbk.
540
520
0
530
BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk
750
730
-10
730
SSIA
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
210
200
-5
210
BUMI
Bumi Resources Tbk
2.875
2.800
-25
2.850
CPIN
Charoen Pokphand Indonesia
1.700
1.630
70
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.360
1.320
ELSA
Elnusa Tbk
305
300
ELTY
Bakrieland Development Tbk
128
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
109
PANS Panin Sekuritas Tbk
ARNA Arwana Citramulia Tbk
Kode
Nama Saham
Naik/Turun (%)
4-Feb
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Gajah Tunggal Tbk
2.225
2.175
-25
International Nickel Indone
4.950
4.875
-25
4.900
ARGO Argo Pantes Tbk
980
-32,65%
13.000
12.985.000
2
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.775
4.700
0
4.750
INCI
Intanwijaya Internasional Tbk
270
-24,07%
80.935.125
30.746.515.000
9.800
INDY
Indika Energy Tbk
4.250
4.175
25
4.225
PTSP
Pioneerindo Gourmet Int l Tbk
375
-20,00%
1.125
460.625
1
14.750
14.400
0
14.650
MTDL
Metrodata Electronics Tbk
3
5.100
5.000
50
5.050
48.300
47.200
50
750
-17,33%
27.875
23.246.250
MEDC Medco Energi International Tb
2.300
-8,70%
125
287.500
0
47.450
ACES
Ace Hardware Indonesia Tbk
2.450
-8,16%
425.000
1.085.400.000
17
25
3.100
JSPT
Jakarta Setiabudi Internasion
650
-7,69%
3.875
2.518.750
1
0
2.900
SIPD
Sierad Produce Tbk
56
-7,14%
88.698.250
4.920.216.375
550
0
560
BVIC
Bank Victoria Int l. Tbk
136
-5,88%
304.875
11.900
11.750
0
11.800
SIAP
Sekawan Intipratama Tbk
70
-5,71%
3.325
3.250
50
3.325
WOMF Wahana Ottomitra Multiartha T
475
Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
JSMR
Jasa Marga (Persero) Tbk
3.100
3.050
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.925
2.875
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
580
LSIP
PP London Sumatra Indonesia
MEDC Medco Energi International PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
9
8,5
8
7,5
6,5
27.875
1
15,62
-5,26%
477.125
227.554.375
41
Bakrie Telecom Tbk
210
-4,76%
35.880.875
7.507.620.000
133
Gajah Tunggal Tbk
2.175
-4,60%
11.096.875
24.549.131.250
750
SMCB Holcim Indonesia Tbk
1.980
1.940
-20
1.950
EXCL
XL Axiata Tbk.
5.050
-3,96%
3.800.125
19.472.309.375
401
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
8.350
8.150
150
8.350
LTLS
Lautan Luas Tbk
770
-3,90%
5.000
3.805.000
4
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.925
2.850
0
2.875
TRIM
Trimegah Securities Tbk
96
-3,13%
39.125
3.806.500
4
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
7.800
7.650
100
7.750
ADES
Akasha Wira International Tbk
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations
360
350
0
350
UNTR
United Tractors Tbk
22.700
22.350
200
22.700
ELTY
UNVR
Unilever Indonesia Tbk
15.750
15.150
500
15.750
BUDI
1.130
-2,65%
44.250
52.058.750
25
1640
-2,44%
1.791.375
2.992.621.250
196
Bakrieland Development Tbk
127
-2,36%
123.254.875
15.658.742.000
1.029
Budi Acid Jaya Tbk
215
-2,33%
170.750
37.288.750
7
Nama Saham
Prb (Nominal)
4-Feb
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Kim Eng Securities
311.357.875
508.878.423.875
7.514
67
3
185.860.000
12.116.703.875
853
YP
eTrading Securities
304.892.573
282.992.746.875
19.584
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
560
-10
144.874.875
81.225.726.250
1.052
CS
Credit Suisse Securities Ind
298.331.125
1.002.704.849.750
10.931
ELTY
Bakrieland Development Tbk
127
-3
123.254.875
15.658.742.000
1.029
PD
Indo Premier Securities
219.930.563
186.359.907.375
12.414
BUMI
Bumi Resources Tbk
2.850
125
113.902.250
320.620.884.375
2.564
YU
CIMB Securities Indonesia
186.644.858
318.279.152.350
4.906
SIPD
Sierad Produce Tbk
56
-4
88.698.250
4.920.216.375
661
DR
OSK Nusadana Securities
185.636.375
206.661.671.250
5.061
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.450
200
88.179.750
207.460.915.625
2.568
KI
Ciptadana Securities
162.140.125
152.059.374.000
2.423
ENRG
105
-2
81.519.250
8.717.077.750
830
DX
Bahana Securities
145.836.840
344.625.343.608
3.684
INCI
Intanwijaya Internasional Tbk
KZ
CLSA Indonesia
143.109.250
454.865.302.625
3.166
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
CP
Valbury Asia Securities
133.041.875
92.573.704.750
5.138
BORN Borneo Lumbung Energi & Metal
Energi Mega Persada Tbk
Kupon (%)
96,3883
8,1882
7,3750
96,6250
8,7482
8,2500
FR0056
90,3750
9,5732
8,3750
20,45
FR0054
96,5000
9,9010
9,5000
27,56
FR0050
108,5000
9,6152
10,5000
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.
9.800
Nama Obligasi
Tgl Lelang
7-FEBRUARI
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
1
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042
31-Jan-11
04-Feb-11
16,45
102,100
6
6,1260
0,0000
10,25
2
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017
31-Jan-11
04-Feb-11
0,94
106,250
0,9
0,9563
0,0000
13,15
270
-65
80.935.125
30.746.515.000
1.150
30
68.176.500
77.547.851.250
2.035
3
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023
04-Feb-11
08-Feb-11
1,86
105,600
0,5
0,5280
0,0000
11
1.650
120
56.359.625
88.492.087.500
1.693
4
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026
04-Feb-11
08-Feb-11
3,69
109,350
2
2,1870
8,0092
11 9,5
OD
DANAREKSA SEKURITAS
131.233.820
126.902.712.030
5.008
EMDE Megapolitan Developments Tbk.
164
9
54.022.375
8.971.090.875
1.840
DB
Deutsche Securities Indonesia
114.459.125
403.142.204.375
3.539
TRAM
630
30
47.971.250
29.396.708.750
106
Trada Maritime Tbk
YTM (%)
Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
Rata-rata Frek
ZP
Fair Price (%)
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id
SAHAM VOLUME TERBESAR Kode
30
6,5090 7,0636 7,6755 8,0162 8,1841 8,2869 8,3830 8,4943 8,6240 8,7677 8,9191 9,0723 9,2226 9,3666 9,5021 9,6277 9,7429 9,8475 9,9416 10,0259 10,1009 10,1672 10,2257 10,2770 10,3219 10,3611 10,3952 10,4248 10,4505 10,4726 10,4917 7-FEBRUARI
375
GJTL
25
2-Feb-11
6,7624 7,2436 7,6763 7,9132 8,0393 8,1308 8,2269 8,3410 8,4730 8,6176 8,7686 8,9202 9,0681 9,2090 9,3411 9,4630 9,5743 9,6750 9,7654 9,8459 9,9174 9,9804 10,0358 10,0842 10,1265 10,1632 10,1951 10,2227 10,2465 10,2670 10,2846
BENCHMARK SUN
FR0053
BTEL
20
4 FEBRUARI 2011
FR0055
4.225
Rata-Rata Frek
15
5,62
20.300
Rata-Rata Nilai
10 2 FEBRUARI 2011
10,45
0
Rata-Rata Volume
5
52
75
MRAT Mustika Ratu Tbk
7
41.383.375
4.175
Nama
9,5
0
4-Feb-11
0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
10
661
20.150
Kode
Tenor
Seri
4.225
7-FEBRUARI
YIELD
Tenor
20.450
TOP VOLUME BROKER
10,5
Rata-rata Frek
GJTL
ISAT
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE
SAHAM RUGI TERBESAR
INCO
INTP
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Rata-rata Frek
LPPS
BNBR
GGRM Gudang Garam Tbk
Nama Saham
5
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
04-Feb-11
08-Feb-11
4,36
104,820
10
10,4820
8,1028
6
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
04-Feb-11
08-Feb-11
6,44
108,500
10
10,8500
0,0000
10
7
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
04-Feb-11
10-Feb-11
9,78
114,000
0,28
0,3192
8,8259
11
CC
Mandiri Sekuritas
112.058.275
195.721.921.750
3.568
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
4.900
50
47.831.875
234.118.759.375
2.360
KK
Phillip Securities Indonesia
109.290.650
128.633.283.250
6.236
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
5.950
0
47.384.875
285.548.506.250
1.949
LG
Trimegah Securities Tbk
108.700.562
121.843.388.375
3.210
BHIT
Bhakti Investama Tbk
171
2
45.697.250
7.831.250.000
649
8
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
04-Feb-11
08-Feb-11
10,37
127,250
13
16,5425
8,7410
12,8
RX
Macquarie Capital Sec Ind
107.853.003
501.845.094.875
2.867
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations Tb
350
10
43.886.750
15.163.645.625
548
9
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036
04-Feb-11
09-Feb-11
8,61
117,750
20
23,5500
8,5398
11,5
NI
BNI Securities
105.720.334
152.311.915.375
6.552
BRAU Berau Coal Energy Tbk.
530
0
41.470.125
21.638.545.000
153
10
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
04-Feb-11
08-Feb-11
14,62
111,250
10
11,1250
9,5527
11
AK
UBS Securities Indonesia
101.304.490
330.447.139.613
2.338
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
245
0
40.372.750
9.821.356.875
581
EP
Bhakti Securities
100.844.250
63.899.564.250
2.808
11
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044
04-Feb-11
08-Feb-11
13,62
103,500
5
5,1750
9,5266
10
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
3.400
175
37.530.250
122.008.125.000
1.115 12
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
04-Feb-11
08-Feb-11
17,04
99,000
100
99,0000
10,1227
10
13
Obligasi Negara RI Seri FR0049
04-Feb-11
09-Feb-11
2,61
103,250
10
10,3250
7,5906
9
14
Obligasi Negara RI Seri FR0050
04-Feb-11
08-Feb-11
27,46
101,550
10
10,1550
10,3300
10,5
15
Obligasi Negara RI Seri FR0052
04-Feb-11
08-Feb-11
19,54
109,000
0,482
0,5254
9,4800
10,5
16
Obligasi Negara RI Seri FR0053
04-Feb-11
08-Feb-11
10,45
97,250
10
9,7250
8,6541
8,25
17
Obligasi Negara RI Seri FR0054
04-Feb-11
09-Feb-11
20,45
96,240
3
2,8872
9,9317
9,5
18
Obligasi Negara RI Seri FR0056
04-Feb-11
08-Feb-11
15,62
90,250
14
12,6350
9,5906
8,375
YJ
Lautandhana Securindo
99.715.000
74.289.891.500
2.318
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
1.080
10
36.068.625
38.521.412.500
2.084
SAHAM NILAI TERBESAR Rata-Rata Volume
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
Kode
Nama Saham
4-Feb
Prb (Nominal)
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Rata-rata Frek
ASII
Astra International Tbk
2.825
BUMI
508.878.423.875
7.514
BMRI
107.853.003
501.845.094.875
2.867
BBRI
4.900
50
47.831.875
234.118.759.375
2.360
143.109.250
454.865.302.625
3.166
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.450
200
88.179.750
207.460.915.625
2.568
19
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022
04-Feb-11
08-Feb-11
5,14
101,104
88,42
89,3960
0,2539
6,36967
Deutsche Securities Indonesia
114.459.125
403.142.204.375
3.539
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
3.400
175
37.530.250
122.008.125.000
1.115
20
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
04-Feb-11
08-Feb-11
0,6
101,100
0,02
0,0202
7,5006
9,4
DX
Bahana Securities
145.836.840
344.625.343.608
3.684
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tbk
7.750
200
15.245.750
115.724.906.250
1.005
21
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
04-Feb-11
08-Feb-11
1,1
101,000
0,54
0,5454
8,5391
9,5
AK
UBS Securities Indonesia
101.304.490
330.447.139.613
2.338
PGLI
Pembangunan Graha Lestari Ind
4225
0
26.117.250
108.470.271.875
1.000
22
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
04-Feb-11
08-Feb-11
2,61
109,000
0,1
0,1090
7,6300
11,45
YU
CIMB Securities Indonesia
186.644.858
318.279.152.350
4.906
UNTR United Tractors Tbk
22.700
1350
4.949.625
107.605.837.500
1.212
23
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
04-Feb-11
07-Feb-11
1,53
101,800
3
3,0540
8,0883
9,35
YP
eTrading Securities
304.892.573
282.992.746.875
19.584
6.000
350
17.318.500
99.130.300.000
1.280 24
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007
04-Feb-11
08-Feb-11
2,53
100,500
2,8
2,8140
7,7307
7,95
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210
04-Feb-11
08-Feb-11
0,01
99,967
206
205,9312
6,1000
0 0
CS
Credit Suisse Securities Ind
298.331.125
1.002.704.849.750
10.931
BK
JP Morgan Securities Ind
89.917.750
515.628.267.000
ZP
Kim Eng Securities
311.357.875
RX
Macquarie Capital Sec Ind
KZ
CLSA Indonesia
DB
ML
Merrill Lynch Indonesia
67.797.279
242.588.513.443
4.037
48.700
-200
6.789.000
331.998.981.250
2.230
Bumi Resources Tbk
2.850
125
113.902.250
320.620.884.375
2.564
Bank Mandiri (Persero) Tbk
5.950
0
47.384.875
285.548.506.250
1.949
Bank Rakyat Indonesia Tbk
BBCA Bank Central Asia Tbk BORN Borneo Lumbung Energi & Metal
1.650
120
56.359.625
88.492.087.500
1.693
6.100
150
13.605.500
81.419.643.750
421
25
560
-10
144.874.875
81.225.726.250
1.052
26
Sukuk Negara Ritel Seri SR-001
04-Feb-11
08-Feb-11
1,06
102,300
0,15
0,1535
9,6775
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
8.350
600
10.089.500
80.480.568.750
1.337
27
Sukuk Negara Ritel Seri SR-002
04-Feb-11
10-Feb-11
2,02
100,250
0,005
0,0050
8,5600
0
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
1.150
30
68.176.500
77.547.851.250
2.035
28
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
02-Feb-11
07-Feb-11
5,28
109,750
5
5,4875
0,0000
10,75
6.552
INTP
Indocement Tunggal Prakasa Tb
14.650
1100
5.095.875
71.535.468.750
855
2.423
HRUM Harum Energy Tbk.
8.550
600
8.410.625
68.378.268.750
998
DR
OSK Nusadana Securities
185.636.375
206.661.671.250
5.061
BDMN Bank Danamon Tbk
CC
Mandiri Sekuritas
112.058.275
195.721.921.750
3.568
LPKR
BW
BNP Paribas Securities Indones
79.009.375
194.254.130.375
1.315
PD
Indo Premier Securities
219.930.563
186.359.907.375
12.414
NI
BNI Securities
105.720.334
152.311.915.375
KI
Ciptadana Securities
162.140.125
152.059.374.000
Lippo Karawaci Tbk
29
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033
02-Feb-11
07-Feb-11
2,11
109,150
3,273
3,5725
0,0000
12,5
30
Obligasi Negara RI Seri FR0051
02-Feb-11
07-Feb-11
3,27
109,250
9
9,8325
0,0000
11,25
HG
RBS Asia Securities Indonesia
30.549.383
146.775.823.760
796
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
47.450
1150
1.233.750
58.170.550.000
855
KK
Phillip Securities Indonesia
109.290.650
128.633.283.250
6.236
PTPP
PP (Persero) Tbk.
20300
550
2.856.375
57.421.256.250
1.009
31
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210
02-Feb-11
07-Feb-11
0,02
99,953
267
266,8739
5,7500
0
OD
Danareksa Sekuritas
131.233.820
126.902.712.030
5.008
INDY
Indika Energy Tbk
4.225
150
13.390.875
55.976.434.375
941
32
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303
02-Feb-11
07-Feb-11
0,08
99,623
200
199,2467
5,7500
0
Kode
Nama
Volume
Nilai
YP
eTrading Securities
304.892.573
PD
Indo Premier Securities
CS
Credit Suisse Securities Ind
ZP
Kim Eng Securities
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI
SAHAM TERAKTIF
TOP BROKER TERAKTIF Frek
282.992.746.875
19.584
219.930.563
186.359.907.375
12.414
298.331.125
1.002.704.849.750
10.931
311.357.875
508.878.423.875
Kode INCI
Nama Saham
4-Feb
Intanwijaya Internasional Tbk
Prb (Nominal)
270
-65
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.450
BUMI
2.850
Bumi Resources Tbk
7.514
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk Astra International Tbk
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Rata-rata Frek
80.935.125
30.746.515.000
9.800
200
88.179.750
207.460.915.625
2.568
125
113.902.250
320.620.884.375
2.564
No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
7-FEBRUARI
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
Rating
idAA-
1
Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C
31-Jan-11
04-Feb-11
2,34
101,770
11
11,1947
0,0000
10,05
Bank BNI I Tahun 2003
04-Feb-11
07-Feb-11
0,43
102,450
4
4,0980
7,2050
13,125
idAA
100,300
2
2,0060
9,9365
10
idAAA
4.900
50
47.831.875
234.118.759.375
2.360
2
48.700
-200
6.789.000
331.998.981.250
2.230
3
Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri D
04-Feb-11
08-Feb-11
6,43
4
Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007
04-Feb-11
07-Feb-11
1,76
95,475
10
9,5475
14,8200
11,85
idA-
5
Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008
04-Feb-11
04-Feb-11
0,31
100,000
2
2,0000
0,0000
14
idBBB idAA+(sy)
NI
BNI Securities
105.720.334
152.311.915.375
6.552
ASII
KK
Phillip Securities Indonesia
109.290.650
128.633.283.250
6.236
KRAS
Krakatau Steel (Persero) Tbk.
1.080
10
36.068.625
38.521.412.500
2.084
CP
Valbury Asia Securities
133.041.875
92.573.704.750
5.138
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
1.150
30
68.176.500
77.547.851.250
2.035
DR
OSK Nusadana Securities
185.636.375
206.661.671.250
5.061
PUDP
Pudjiadi Prestige Limited Tbk
410
80
11.099.125
4.937.418.750
1.982
OD
Danareksa Sekuritas
131.233.820
126.902.712.030
5.008
CPIN
Charoen Pokphand Indonesia Tb
1.700
210
27.531.500
44.560.662.500
1.980
6
Sukuk Ijarah Indosat II Tahun 2007
04-Feb-11
08-Feb-11
3,31
99,600
1
0,9960
10,3500
0
YU
CIMB Securities Indonesia
186.644.858
318.279.152.350
4.906
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
5.950
0
47.384.875
285.548.506.250
1.949
7
Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri C
04-Feb-11
04-Feb-11
2,73
100,321
3
3,0096
0,0000
9,5
idAA-
ML
Merrill Lynch Indonesia
67.797.279
242.588.513.443
4.037
EMDE Megapolitan Developments Tbk.
164
9
54.022.375
8.971.090.875
1.840
8
Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A
02-Feb-11
04-Feb-11
0,43
100,160
1
1,0016
0,0000
7,55
idAAA
DX
Bahana Securities
145.836.840
344.625.343.608
3.684
BORN Borneo Lumbung Energi & Metal
1.650
120
56.359.625
88.492.087.500
1.693
9
3.568
IDKM
950
80
13.642.375
12.463.188.750
1.404
8.350
600
10.089.500
80.480.568.750
1.337
6.000
350
17.318.500
99.130.300.000
1.280
CC
Mandiri Sekuritas
112.058.275
195.721.921.750
Indosiar Karya Media Tbk
DB
Deutsche Securities Indonesia
114.459.125
403.142.204.375
3.539
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
LG
Trimegah Securities Tbk
108.700.562
121.843.388.375
3.210
BBCA Bank Central Asia Tbk
KZ
CLSA Indonesia
143.109.250
454.865.302.625
3.166
UNTR
United Tractors Tbk
LS
Reliance Securities
74.017.063
72.117.392.125
3.093
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
RX
Macquarie Capital Sec Ind
107.853.003
501.845.094.875
2.867
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
BK
JP Morgan Securities Ind
89.917.750
515.628.267.000
2.825
BNGA Bank CIMB Niaga Tbk INCO
4.900
EP
Bhakti Securities
100.844.250
63.899.564.250
2.808
International Nickel Indonesi
Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C
02-Feb-11
04-Feb-11
1,23
107,930
18,5
19,9671
0,0000
14,6
idAA
10
Obligasi Mayora Indah III Tahun 2008
02-Feb-11
09-Feb-11
2,33
106,250
2
2,1250
10,6712
13,75
idAA-
11
Summit Oto Finance IV Tahun 2010 Seri B
02-Feb-11
04-Feb-11
1,73
100,031
1
1,0003
0,0000
8,4
idAA-
12
Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007
01-Feb-11
04-Feb-11
1,41
99,620
5
4,9810
0,0000
10,35
idA-
Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri E
02-Feb-11
08-Feb-11
2,63
104,100
1,5
1,5615
8,9700
10,75
idAA
22.700
1350
4.949.625
107.605.837.500
1.212
3.400
175
37.530.250
122.008.125.000
1.115
13
560
-10
144.874.875
81.225.726.250
1.052
14
Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri A
02-Feb-11
08-Feb-11
2,29
102,600
0,5
0,5130
8,6300
9,9
AA-(idn)
1.870
10
12.727.000
24.000.932.500
1.040
15
Federal International Finance X Tahun 2010 Seri D
02-Feb-11
07-Feb-11
3,24
101,650
10
10,1650
9,9817
10,55
idAA
300
9.925.000
47.554.846.875
1.032
*Extend Maturity Due to RUPO
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA
Unit Link
2-Feb-11
1-Feb-11
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE 2-Feb-11
1-Feb-11
COMMONWEALTH LIFE
Unit Link
2-Feb-11
1-Feb-11
Takafulink Alia
Rp
1345,32
1329,14
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.365,48
1.366,44
Unit Link
2-Feb-11
1-Feb-11
Sequis Life Rupiah Equity Fund
Rp
19349,09
19.140,00
Investra Balance Fund
Rp
1.895,70
1.886,71
Sequis Life Rupiah Managed Fund
Rp
2287,94
2.276,87
Takafulink Istiqomah
Rp
1490,65
1489,75
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.481,51
1.474,34
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.574,92
2.544,81
Sequis Life Rupiah Stable Fund
Rp
1479,22
1.480,26
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
Rp
1761,89
1755,86
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.499,86
1.483,65
Investra Balanced Target Fund
Rp
1.106,42
1.104,51
Sequis Life Rupiah Cash Fund
Rp
1150,78
1.150,53
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.242,42
1.240,14
Investra Balanced Syariah
Rp
1.073,09
1.069,66
152,53
152,43
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.209,15
1.200,80
Investra Bond Fund
Rp
1.907,86
1.909,85
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1.254,15
1.240,67
Investra Equity Fund
Rp
3.693,47
3.643,39
Investra Equity Income Fund
Rp
2.686,99
2.649,99
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1.336,26
1.323,13
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
1.329,01
1.314,65
Investra Equity Syariah
Rp
1.355,53
1.336,18
Investra Money Market Fund
Rp
1.435,54
1.435,43
Commlink Aggressive Fund
Rp
1.825,62
1.807,09
Commlink Moderate Fund
Rp
1.520,66
1.508,17
Commlink Conservative Fund
Rp
1.160,15
1.157,96
Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund
Rp
1.659,40
1.662,79
Rupiah Golden Equity Fund
Rp
2.636,53
2.604,19
Rupiah Golden Managed Fund
Rp
2.357,43
2.332,02
Syariah rupiah Balanced Fund
Rp
1444,7
1.435,99
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
2-Feb-11
1-Feb-11
Mega Link Agressive Fund
Rp
1203,84
1194,57
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1.246,86
1.247,74
Mega Link Balance Fund
Rp
1395,97
1386,16
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1.464,11
1.457,02
Mega Link Protected Fund
Rp
1376,92
1375,72
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
Rp
1.738,71
1.719,93
1,1357
1,1345
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA
Unit Link
Unit Link
2-Feb-11
1-Feb-11
JS Balanced Fund
Rp
1456,65
1447,72
JS Equity Fund
Rp
1659,87
1641,62
JS Fixed Income Fund
Rp
1206,20
1201,67
2-Feb-11
1-Feb-11
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.374,70
1.373,87
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1.148,59
1.133,73
CARLink Pro-Fixed
Rp
1897,26
1896,80
B-Life Syariah Optimal
CARLink Pro-Mixed
Rp
2012,98
1995,75
B-Life Syariah Fixed Income
CARLink Pro-Save
Rp
1553,33
1553,05
B-Life Syariah Managed Fund
Rp
1.045,90
1.038,56
1324,70
B-Life Syariah Equity Fund
Rp
1.082,60
1.069,13
Century Pro-Fixed
Rp
1325,03
Rp Rp
1.351,64 1.360,09
1.337,08 1.354,24
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
KORAN JAKARTA
®
EKONOMI INTERNASIONAL
Senin 7 FEBRUARI 2011
Pasar Modal
HARGA EMAS
Investor Bangladesh Turun ke Jalan DHAKA – Investor marah, lalu turun ke jalan-jalan di ibu kota Bangladesh pada Minggu (6/2) akibat bursa saham nasional terus anjlok sejak sebulan terakhir. Bahkan, otoritas pasar modal Bangladesh berulang kali menghentikan perdagangan akibat situasi pasar yang tidak menentu. Indeks acuan Bursa Efek Dhaka jatuh 5,70 persen atau 406,28 poin menjadi 6,719,08 dipicu oleh anjloknya saham sektor utama seperti perbankan, energi, dan asuransi pada hari pertama kerja di negara yang mayoritas penduduknya muslim setelah sempat jatuh dalam 2,5 persen pada perdagangan Kamis. Ratusan investor tidak puas dan menumpahkan kemarahan sambil berteriak-teriak di luar gedung Bursa Efek Dhaka sehingga lalu lintas terhenti di pusat keuangan Ibu Kota. “Saya menginvestasikan seluruh tabungan saya di pasar saham, tetapi telah kehilangan segalanya. Sekarang saya jatuh miskin,” kata seorang investor sambil menangis terisak-isak. Dua Kali Lipat Harga saham naik hampir dua kali lipat pada 2010, mendorong aliran investor baru ke dalam pasar, namun runtuh sejak akhir tahun lalu setelah regulator pasar dan bank sentral mengambil langkah untuk mendinginkan pasar yang sering memicu protes di jalanan. Pialang saham mengatakan pasar telah melihat penjualan panik akibat kepercayaan tergelincir, sedangkan bank dan lembaga tetap bergerak lamban, sementara investor retail telah panik. Sejumlah bank di antaranya telah menginvestasikan 75 persen dari deposito di pasar saham dibanding 10 persen di masa lalu hingga membuat keuntungan besar pada 2010, sekarang kembali berinvestasi lebih lanjut. Acuan Indeks Dhaka telah anjlok lebih dari 24 persen sejak 5 Desember, ketika mencapai rekor tinggi, 8,918,51 poin. Sebuah komite yang ditunjuk pemerintah agar menyelidiki penyebab anjloknya indeks harga saham akan menyampaikan laporannya dalam waktu dua bulan mendatang. Jumlah investor perorangan telah meningkat menjadi 3,3 juta dari 500 ribu individu pada 2006. Sejumlah analis mengatakan bahwa pasar masih terlalu tinggi karena telah tumbuh sebesar 400 persen sejak awal tahun 2007 dan meningkat lebih dari 80 persen tahun lalu. Aksi protes itu bukan kali pertama, Januari lalu juga terjadi kemarahan. Mereka juga turun kejalan-jalan dan melempari polisi huru-hara yang datang untuk mengamankan situasi. Mereka menyalahkan pemerintah atas kejatuhan pasar modal. Biasanya setelah mereka protes, bursa akan pulih kembali. Ini terjadi berkat intervensi pemerintah. Namun kebijakan intervensi ke pasar modal itu dinilai tidak positif. Rtr/AFP/had/E-8
USD1.350,10/Toz 1.375 1.370 1.365 1.360 1.355 1.350 1.345 1.340 1.335 1.330 1.325 1.320 1.315
1,77%
1.350,10 1.327,40
31 Jan
2 Feb
4 Feb
Tren Harga Emas Menurun EMAS diperkirakan bergerak lebih rendah pada perdagangan hari Senin (7/2). Pasalnya, harga emas telah mengalami kenaikan lumayan besar dalam perdagangan pekan lalu. Diperkirakan, harga emas akan berada pada level 1.360 dollar AS per ons. Pada Jumat pekan lalu, emas bergerak lebih rendah pada perdagangan setelah mencatat kenaikan lebih dari 1 persen di sesi sebelumnya, seiring meningkatnya optimisme atas pemulihan ekonomi yang mengalihkan fokus investor ke aset-aset yang lebih beresiko. Sumber AFP AFP/LUKAS KREIBIG
BIRO PERJALANAN I Sebuah iklan perjalanan ke Mesir yang ditawarkan oleh sebuah biro perjalanan di Tegel Airport, Berlin, Jumat (4/2). Akibat kerusuhan berlarut-larut yang sedang berlangsung di Mesir, Pemerintah Jerman memperingatkan kepada warganya untuk tidak berpergian ke Kairo, Alexandria, dan Suez.
Indikator Ekonomi I Sektor Pariwisata Paling Terkena Dampak
Ekspor Mesir Anjlok Enam Persen Pemerintah Mesir telah menyediakan pasokan makanan tambahan untuk menstabilkan harga di pasar serta untuk menghindari kelangkaan makanan. KAIRO – Menteri Perdagangan Mesir Samiha Fawzi mengatakan berlangsungnya protes massa yang disertai pemberlakuan jam malam sejak Januari lalu telah menyebabkan nilai ekspor Mesir menurun 6 persen. ”Ekspor pada bulan Januari tercatat hanya 7,7 miliar pounds atau turun sekitar 6 persen dari bulan sebelumnya yang mencapai 8,2 miliar pounds,” kata Fawzi dalam konferensi pers bersama perdana menteri, sejumlah menteri ekonomi, dan gubernur bank sentral Mesir di Kairo, Sabtu (5/2). Penjelasan hasil kinerja sektor masing-masing dan prioritas kerja mendatang ini diberikan untuk menunjukkan bahwa pemerintah Mesir berkerja seperti biasanya. Fawzi menambahkan pihak berwenang telah menyediakan pasokan makanan tambahan untuk menstabilkan harga di pasar serta untuk menghindari kelangkaan makanan. “Kita telah menyediakan pasokan makanan tambahan untuk menstabilkan harga di pasar dan menghindari kekurangan,” katanya. Banyak toko tutup selama 12 hari protes anti pemerintah Hosni Mubarak berlangsung. Penutupan operasional
sejumlah bank juga terjadi. Hal itu menyebabkan Mesir mengalami kesulitan menyediakan barang kebutuhan pokok yang harganya telah merangkak naik. “Kebijakan untuk menstabilkan harga bergantung pada pasokan dan permintaan. Untuk itu, kami akan terus meningkatkan pasokan,” ungkap Fawzi. Menteri Keuangan Mesir Samir Radwan mengatakan pemerintah sebelumnya telah mengalokasikan 2,8 miliar pounds untuk membiayai pembelian gandum selama dua hari terakhir. Padahal, selama ini, Mesir dikenal sebagai importir gandum terbesar di dunia. Sementara itu, Bank Credit Agricole mengungkapkan Mesir mengalami kerugian sekitar 2,78 triliun rupiah per hari akibat terjadinya protes massa. Bank tersebut juga merevisi estimasi pertumbuhan ekonomi Mesir dari semula 5,3 persen turun menjadi 3,7 persen. Selain itu, Bank Credit Agricole mengestimasi tahun ini Mesir akan mengalami defisit anggaran hingga 12,3 persen atau lebih tinggi 4,1 persen dari estimasi sebelum terjadi krisis. Pengeluaran pemerintah Mesir juga akan membengkak untuk menyubsidi
kebutuhan pokok masyarakat. Hingga kini, harga komoditas pangan di Mesir telah melambung tinggi, bahkan sebelum krisis terjadi. Tak cuma itu, Bank Credit Agricole memprediksi Mesir juga kehilangan potensi pendapatan dari sektor pariwisata. Pada 2010, sektor pariwisata berkontribusi enam persen untuk produk domestik bruto. “Pendapatan sektor pariwisata dengan mudah jatuh kurang dari 5,5 miliar dollar AS. Credit Agricole menyebut menurunnya pendapatan sek-
« Ekspor pada bulan Januari tercatat hanya 7,7 miliar pounds atau turun sekitar 6 persen dari bulan sebelumnya yang mencapai 8,2 miliar pounds.
»
Samiha Fawzi MENTERI PERDAGANGAN MESIR
tor pariwisata harus ditutup dari sumber lain,” kata Kepala Ekonom Bank Credit Agricole John Sfakianakis. Beruntung, jalur penting Terusan Suez yang masih memberikan pendapatan sekitar 4,77 miliar dollar AS pada 2010 tetap dibuka untuk kapalkapal besar. Namun, perusahaan pelayaran besar di dunia dari Denmark, AP Moller-Maersk, telah menutup sebagian fasilitasnya untuk melintasi terusan tersebut.
Kebakaran Pipa Dari Tel Aviv, Israel, Amerika-Israel Corporation, pada Minggu (6/2), melaporkan bahwa pipa milik Gasco`s yang menghubungkan El-Arish, Mesir, menuju Ashkelon, Israel, yang berada di kawasan Mediterania Timur di Mesir masih dalam keadaan utuh dan tidak rusak seusai ledakan di sebuah pompa bensin. Ampal, sebuah perusahaan induk, memiliki 12,5 persen saham EMG. “Pasokan gas ke EMG dan untuk klien EMG Israel terganggu akibat ledakan yang menyebabkan sejumlah fasilitas yang tidak berkaitan langsung dengan EMG. Pasokan gas ke EMG akan normal kembali dalam seminggu mendatang,” kata Ampal dalam sebuah pernyataan. Menurut EMG, sebuah stasiun metering yang menguhubungkan pipa gas dari Mesir ke Yordania terbakar. Stasiun tersebut dimiliki dan dioperasikan oleh Gasco, perusahaan pendistribusian gas Mesir yang merupakan anak perusahaan dari Egas, perusahaan gas nasional Mesir yang turut memasok gas bagi EMG’s. Stasiun Gasco bukanlah bagian dari sistem pipa EMG yang berjarak 30 km dari stasiun EMG’s. “EMG’s telah menyarankan Ampal untuk melakukan standar prosedur pemadaman api yang memengaruhi pendistribusian gas ke seluruh Semenanjung Sinai, termasuk pipa Gasco ke stasiun EMG’s, agar api di stasiun Gasco’s dapat segera padam dan mendinginkan sistem,” sebut pernyataan itu. AFP/Rtr/had/E-8
Perang Kurs
AS: China Tidak Memanipulasi Yuan WASHINGTON – Departemen Keuangan Amerika Serikat (AS) meralat pernyataan sebelumnya yang menyebutkan China memanipulasi mata uangnya. Terbukti, Jumat (4/2) pekan lalu, Departemen Keuangan AS menyatakan China tidak memanipulasi mata uangnya untuk memperoleh keuntungan perdagangan yang tidak adil pada 2010. Departemen Keuangan mengatakan bahwa China, delapan negara lain dan zona euro semuanya dibersihkan dari tuduhan bahwa mereka memanipulasi nilai tukar untuk keuntungan mereka sendiri. Diungkapkan, berdasarkan pada pelanjutan kembali fleksibilitas nilai tukar Juni lalu dan percepatan laju apresiasi bilateral riil selama beberapa bulan terakhir, perilaku China tidak memenuhi syarat di bawah definisi resmi manipulasi, katanya dalam sebuah lapor-
13
an yang lama tertunda kepada Kongres. Pandangan departemen keuangan, bagaimanapun, adalah bahwa kemajuan yang sejauh ini tidak cukup dan bahwa kemajuan yang lebih cepat diperlukan dan berjanji untuk terus memonitor dengan cermat kecepatan apresiasi dari yuan oleh China. Selain China, Departemen Keuangan juga melihat kebijakan zona euro dan delapan ekonomi lainnya: Brazil, Inggris, Kanada, Jepang, Meksiko, Korea Selatan, Swiss dan Taiwan. Terhadap negara-negara tersebut, Departemen Keuangan telah menyimpulkan bahwa tidak ada mitra utama perdagangan Amerika Serikat memenuhi standar diidentifikasi oleh hukum selama periode yang dicakup dalam laporan. Penguatan nilai tukar yuan terhadap dollar AS memicu
ECONOMICDISASTERAREA.COM
Dominique Strauss-Kahn
kecurigaan Pemerintah AS. Washington menuding Beijing sengaja mengekang nilai tukar yuan untuk mendorong perdagangan China yang kini telah menjelma sebagai kekuatan ekonomi terbesar kedua di dunia. Bahkan, parlemen AS mendesak adanya pernyataan bahwa China telah melakukan manipulasi nilai tukar dalam
laporan Departemen Keuangan AS yang akan keluar bulan depan. Pernyataan tersebut memungkinkan Washington mengenakan berbagai sanksi perdagangan terhadap China karena dinilai melakukan perdagangan yang tidak adil (unfair trade). Chief IMF Dominique Strauss-Kahn menyesalkan adanya perang mata uang yang berkembang saat ini. Menurut Kahn sendiri, kurangnya kerja sama ekonomi antarnegara yang ditunjukkan oleh perang ini dapat berakibat fatal dalam proses pemulihan ekonomi yang sedang berlangsung. Kahn menegaskan bahwa undervalue-nya yuan China merupakan sumber dari ketegangan ekonomi dunia yang telah menunjukkan potensi ancaman serius. Apabila kita ingin menghindari kondisi yang memungkinkan terjadinya krisis baru maka China ha-
rus mempercepat proses apresiasi yuan. Pada 2010 China mengalami kenaikan surplus transaksi berjalan hingga 25 persen. Ini terjadi karena kuatnya permintaan untuk produk-produk buatan China menyusul terjadinya krisis keuangan global. Administrasi Negara untuk Valuta Asing (SAFE) melaporkan, surplus transaksi berjalan merupakan ukuran luas perdagangan dengan dunia dan untuk China mencapai 306,2 miliar dolar AS pada 2010. Pada 2009, karena permintaan AS dan Eropa untuk ekspor China merosot, maka surplus transaksi berjalan negara itu turun 35 persen menjadi 284,1 miliar dolar. Angka itu telah direvisi, seorang pejabat SAFE yang dikutip oleh Dow Jones Newswires mengatakan, menjelaskan kenaikan 25 persen tahun ke tahun pada 2010. AFP/had/E-8
JELAJAH Mitsubishi Bangun Pabrik di AS CHICAGO – Industri otomotif Jepang, Mitsubishi, Jumat pekan lalu, mengumumkan rencana memperluas areal produksi di Amerika Serikat karena melihat adanya peningkatan penjualan di kawasan tersebut. Mitsubishi juga mengatakan akan mulai memproduksi 50 ribu mobil jenis Crossovers pada pertengahan 2012 di Normal, Illinois. Mitsubishi pertama kali mulai memproduksi kendaraan di Amerika pada 1988 melalui usaha patungan dengan Chrysler, yang kemudian menghentikan produksi kendaraan selama beberapa tahun lalu. Mitsubhisi memproduksi kurang dari 50.000 unit pada tahun lalu, seperempat dari kapasitas produksinya. “Model baru tersebut akan memiliki manfaat bagi pabrik yang disertai peningkatan efisiensi saat kami melakukan konsolidasi untuk satu model dengan volume produksi yang lebih tinggi,” ujar Presiden Mitsubishi Motors Amerika Utara, Shinici Kurihara. “Kami sangat berharap pabrik ini akan meningkatkan kinerja lebih kuat lagi,” tambahnya. Ant/AFP/had/E-8
Perusahaan-perusahaan Jepang Nikmati Keuntungan TOKYO – Perusahaan-perusahaan besar Jepang menikmati keuntungan 24 persen dalam tiga bulan yang berakhir Desember 2010 akibat tingginya permintaan luar negeri yang meningkat berturut-turut dalam lima triwulan. Harian bisnis Nikkei, melakukan survei, yang diumumkan Jumat pekan lalu, mencakup 859 perusahaan terdaftar yang mengumumkan laporan keuangan mengenai pendapatan pada Oktober hingga Desember. Keseluruhan keuntungan perusahaan-perusahaan tersebut sebelum pajak mencapai 5,32 triliun yen atau setara dengan 65 milliar dollar AS pada periode tersebut, naik 24 persen dari kuartal yang sama tahun lalu, sedangkan penjualan keseluruhan naik 5 persen senilai 81,2 triliun yen. Permintaan yang tinggi, di antaranya dari sejumlah negara berkembang dan Amerika Utara dari berbagai sektor ekspor, turut mengimbangi dampak negatif penguatan mata uang yen. Laba melonjak 78 persen di sektor mesin, sedangkan bahan kimia naik 38 persen serta sektor mesin elektrik meningkat 15 persen. Namun, keuntungan sebelum pajak bagi sektor otomotif sejauh ini turun akibat nilai tukar mata yen yang kian menguat sehingga mengikis laba perdagangan di Amerika Utara. AFP/had/E-8
Finance House Abu Dhabi Akan IPO ABU DHABI – Finance House Abu Dhabi berencana meningkatkan modal 66 juta dirham atau setara dengan 18 juta dollar AS melalui penawaran umum perdana saham pada kuartal pertama 2011. Aksi korporasi melalui IPO (initial public offering) ini merupakan yang pertama di Uni Emirat Arab (UEA) dalam dua tahun terakhir. Sejak dua tahun terakhir, pasar modal di UEA kurang merespons aksi IPO karena rendahnya minat investor. Kecenderungan ini merupakan akibat krisis ekonomi global dan krisis utang Dubai. Abu Dhabi Asuransi, sebagai pendiri utama Finance House, memiliki modal hingga 40 persen di perusahaan atau senilai 120 juta dirham, sedangkan sisanya merupakan modal para pendiri. “Peluncuran asuransi rumah merupakan tonggak utama untuk Finance House sebagai sebuah kelompok, dan harus kami lengkapi dengan menjangkau produk keuangan dan jasa,” kata Mohammed al Qubaisi, Ketua Finance House, dalam pernyataannya. Rtr/had/E-8
» Kurang Bergairah
AFP/NOAH SEELAM
»
Seorang pekerja sedang membersihkan motor bekas di sebuah toko di Hyderabad, India, Sabtu (5/2). Ekonomi India mengalami pertumbuhan yang fantastis pada tahun lalu namun pada pekan terakhir ini sedang kurang bergairah menyusul adanya tekanan dari meningkatnya inflasi.
14 Pinjaman
MAKRO - FINANSIAL
Senin 7 FEBRUARI 2011
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
%
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
Pinjaman
5.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
0.50
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.25
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
0.25 1.50
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
*Efektif 2 Agustus 2010
6,00 0,75 0,50
%
Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
®
Simpanan
%
Pinjaman
%
Simpanan
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
Sumber:www.btn.co.id
» Uang Tunai
DISKONTO OCBC NISP Targetkan Penjualan Sukuk Retail Rp150 Miliar JAKARTA – Bank OCBC NISP menargetkan penjualan Sukuk Retail 2011 sebesar 150 miliar rupiah. Target itu didasarkan pada meningkatnya pemahaman masyarakat akan keuntungan dan risiko berinvestasi pada produk obligasi yang ditunjukkan dengan adanya potensi permintaan yang tinggi. “Kami yakin Sukuk Retail 2011 ini akan sukses sebagaimana Sukuk Retail sebelumnya,” kata Treasury Advisory Head Bank OCBC NISP Sjarif Gunawan yang diterima di Jakarta, Minggu (6/2). Sukuk Retail 2011, paparnya, bertenor tiga tahun itu akan ditawarkan mulai 7 Februari hingga 18 Februari 2011. Sedangkan tanggal penjatahan, settlement, dan pencatatan akan dilaksanakan pada 21 Februari hingga 24 Februari 2011. NISP, tambahnya, berupaya melayani nasabah dengan menyediakan akses informasi, transaksi pembelian maupun penjualan di seluruh kantor Bank OCBC NISP baik cabang konvensional maupun syariah. Demikian juga informasi terakhir mengenai harga di pasar sekunder maupun kondisi pasar Sukuk Retail secara berkala. bud/E-8
»
Petugas menata uang kertas di BRI Cash Center di Jakarta, pekan lalu. Nilai tukar rupiah pada Januari melemah rata rata 0,1 persen atau 9.034 rupiah per dollar AS. Pelemahan rupiah itu, dipicu kekhawatiran pelaku pasar terutama spekulan asing akan meningkatnya tekanan inflasi.
BI Segera Menegur Bank Asing JAKARTA – Bank Indonesia (BI) segera melayangkan teguran pada bank-bank asing yang banyak mengganggu nasabah dengan layanan pesan singkat berisi penawaran kredit tanpa agunan (KTA). Teguran disampaikan karena dari 9.000 laporan pengaduan masyarakat, 85 persen di antaranya menyatakan dikirimi pesan singkat oleh bank asing. “Sejak dibukanya hotline khusus KTA pada 26 Januari 2011 ada 9.000 laporan melalui pesan singkat yang masuk, 85 persen menyebut bank asing,” kata Kepala Biro Hubungan Masyarakat Bank Indonesia Difi Ahmad Johansyah di Jakarta, Minggu (6/2). Dari keseluruhan laporan, 4.400 di antaranya sudah diproses oleh bank sentral. Bank sentral akan mendata bank yang dianggap mengganggu dan menelaah lebih jauh laporan dari nasabah. Seperti diketahui, BI secara khusus membuka layanan pengaduan nasabah melalui pesan singkat di nomor 08588850-9797 sejak 26 Januari 2011 lalu. Hal tersebut dilakukan bank sentral sebagai bentuk upaya perlindungan nasabah. Dia mengimbau nasabah aktif melaporkan tindakan bagian pemasaran bank yang terkesan memaksa dalam menawarkan produk banknya. bud/E-8
» HUT BTN ke-61
KORAN JAKARTA/M FACHRI
Intermediasi Perbankan l Inflasi Bisa Tekan Penyaluran Pembiayaan
Kredit Bank Tumbuh 24 Persen Tingginya kredit yang sudah diputus pada 2010 tetapi belum dicairkan (undisbursed loan) diperkirakan mendorong penyaluran kredit pada awal tahun. JAKARTA – Kredit yang sudah disetujui itu diperkirakan baru terserap pada 2011, seiring dengan makin bergairahnya sektor riil dan selesainya sejumlah regulasi yang selama ini dinilai menghambat intermediasi seperti Undang-Undang Pembebasan Lahan. Data Bank Indonesia yang diperoleh Minggu (6/2) menyebutkan, pertumbuhan kredit perbankan selama Januari 2011 menunjukkan hasil di luar perkiraan. Kredit pada Januari 2011 secara tahunan (year on year/yoy) tumbuh 24 persen
dibandingkan pada Januari 2010 yang tumbuh negatif. Pertumbuhan kredit secara tahunan itu disebabkan kenaikan dari Desember 2010 dengan pembagi jumlah kredit pada bulan Januari 2011 lebih rendah bila dibandingkan Desember 2010. Dari Rencana Bisnis Bank (RBB) yang dihimpun, industri perbankan masih sangat optimistis kredit 2011 bisa mencapai 24 persen. Walaupun masih dalam proses konfirmasi dan stress test secara individu oleh pengawas masing-masing
bank, namun bank sentral telah membuat kisaran yang sesuai dalam RBB. Dalam RBB, sebanyak 14 bank menargetkan penyaluran kredit 288 triliun rupiah atau 23,2 persen pada 2011. Selain 14 bank besar itu, target mereka dinilai tidak terlalu berpengaruh banyak terhadap persentase karena nominal kredit mereka kecil. Sebagai informasi, kredit pada bulan Januari 2010 tumbuh negatif meskipun secara tahunan masih mencatat pertumbuhan yang positif. Sedangkan pertumbuhan kredit hingga 31 Desember 2010 mencapai 22,8 persen (yoy) yang paling besar kontribusi dari segmen usaha mikro kecil dan menengah (UMKM). Sebelumnya, Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad me-
ngatakan jika kondisi ekonomi terkendali dan normal, kredit bank bisa tumbuh 20-23 persen. “Ketika tekanan inflasi meningkat maka bank sentral pesimistis kredit hanya tumbuh 19-21 persen,” kata Muliaman beberapa waktu lalu. Terbesar Pengamat Ekonomi dari Institute for Development and Economic Finance (Indef ) Aviliani mengatakan, pertumbuhan kredit perbankan pada 2011 diperkirakan lebih tinggi dari 2010 dengan kredit konsumsi dan usaha kecil dan menengah sebagai penyumbang terbesar. “Kredit perbankan tetap ditopang pergerakan usahausaha kecil. Beda dengan korporasi terutama yang bergerak di bidang infrastruktur agak
lamban,” kata Aviliani. Kredit UKM yang cukup besar terutama yang bergerak di manufaktur berkaitan dengan konsumsi yang trennya terus meningkat seiring dengan pertumbuhan penduduk. Pertumbuhan, tambah Aviliani, makin tinggi jika kredit korporasi bisa tersalur dalam jumlah besar terutama pembiayaan infrastruktur. Sebab kredit itu otomatis akan bergulir dan berpengaruh pada kenaikan pendapatan sehingga konsumsi meningkat lebih tinggi. Secara keseluruhan, katanya, pertumbuhan kredit perbankan pada tahun ini berkisar antara 17-20 persen. “Kalau infrastruktur tidak berjalan, maka pertumbuhan kredit perbankan akan sama dengan tahun 2010,” katanya. lex/E-9
Penyesuaian Peraturan ANTARA/HO-DODI
» Menpera, Suharso Monoarfa (kiri) bersama Dirut BTN, Iqbal Latanro (kanan), mengikuti acara jalan sehat dalam rangka HUT ke-61 BTN, di Jakarta, Minggu (6/2). Jalan sehat itu yang diikuti hampir 4.000 karyawan dan keluarga besar BTN.
VALAS BCA
BNI
Jual
Beli
AUD
9.344
9.054
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
9.275
9.075
9.283
9.083
EUR
12.495
12.128 12.390
12.190
12.403
12.197
GBP
14.796
14.339 14.692
14.392
14.669
14.446
HKD
1.176
1.142
1.208
1.108
1.200
1.119
JPY
113
109
112
109
112
109
CHF
9.686
9.391
9.616
9.416
9.673
9.378
SGD
7.195
6.971
7.150
7.000
7.162
7.004
SAR
2.449
2.364
2.503
2.303
2.508
2.309
USD
9.150
8.900
9.050
8.950
9.065
8.975
CAD
9.262
8.962
9.203
9.003
9.206
9.005 Hingga 4/2
PREDIKSI RUPIAH Dipicu Aliran Dana Asing JAKARTA – Pergerakan nilai tukar rupiah pada perdagangan Senin (7/2) disinyalir cenderung menguat, seiring dengan kebijakan Bank Indonesia (BI) menaikkan suku bunga acuan BI Rate 0,25 persen jadi 6,75 persen. “Sejak dinaikkan, kelihatan euforia rupiah menguat. Pekan lalu ditutup sekitar 9.018 per dollar AS, jadi kalau menurut saya untuk Senin kecenderungan menguat kisaran 9.010 – 9.020 per dollar AS,” kata ekonom Samuel Sekuritas Lana Soelistianingsih di Jakarta, Minggu (6/2). Kenaikan suku bunga itu makin menarik investor kembali ke Indonesia karena spread (selisih) dengan suku bunga dollar makin besar. Hal itu berarti yield (imbal hasil) portofolio di Indonesia semakin tinggi. “Ini menarik membuat aliran modal masuk lagi semakin banyak ke Indonesia ditambah dengan kondisi ekonomi di global belum banyak perubahan,” katanya. Dari eksternal, krisis politik di Mesir menimbulkan kekhawatiran pelaku pasar, terutama dampaknya pada kenaikan harga minyak dunia. fia/E-9
Tata Laksana Impor Direvisi JAKARTA – Menteri Keuangan merevisi peraturan tentang tata laksana kemudahan impor tujuan ekspor dan pengawasannya melalui Peraturan Menteri Keuangan (PMK) Nomor 15/PMK.011/2011. Kepala Biro Hubungan Masyarakat Kemenkeu Yudi Pramadi, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Minggu (6/2), menyebutkan PMK Nomor 15/PMK.011/2011 merupakan perubahan ketiga atas Keputusan Menteri Keuangan Nomor 80/KMK.04/2003 tentang Tata Laksana Kemudahan
Impor Tujuan Ekspor dan Pengawasannya. Penyesuaian peraturan itu dilakukan dengan pertimbangan lebih memberikan rasa keadilan dan kepastian hukum dalam pemberian fasilitas di bidang fiskal guna mendukung peningkatan ekspor nonmigas. Perubahan dilakukan terhadap Pasal 13 Ayat (1) dan Ayat (3), kemudian ditambahkan satu ayat, yaitu Ayat (4). Ayat (1) berbunyi, “Terhadap penjualan ke Daerah Pabean Indonesia Lainnya (DPIL) atas hasil produksi sampingan, sisa hasil
produksi, hasil produksi yang rusak dan bahan baku yang rusak, yang bahan bakunya berasal dari impor, perusahaan wajib membayar bea masuk (BM), cukai, dan pajak pertambahan nilai dan pajak penjualan barang mewah (PPN dan PPnBM).” “Besarnya BM ditetapkan sebesar lima persen dikali harga jual apabila tarif bahan bakunya lima persen atau lebih. Kemudian sebesar tarif yang berlaku dikali harga jual apabila tarif bahan bakunya kurang dari lima persen,” kata Yudi.
Tarif Besarnya tarif cukai sesuai dengan ketentuan tarif yang berlaku. Sementara itu, PPN dan PPnBM direvisi. PPN yang semula tidak dipungut, berdasar PMK itu, dipungut dengan dasar pengenaan pajak sebesar harga jual. Pada Pasal 13 Ayat (2) disebutkan bahwa terhadap barang-barang sebagaimana dimaksud pada Ayat (1), sebelum dijual ke DPIL, dilakukan pemeriksaan oleh pejabat berwenang. Dalam Pasal 13 Ayat (3), disebutkan bahwa dalam hal hasil
produksi sampingan, sisa hasil produksi, hasil produksi yang rusak. dan bahan baku yang rusak, yang seharusnya ada di perusahaan tidak dapat dipertanggungjawabkan, maka selain membayar BM dan/atau cukai, juga dikenakan denda sebesar seratus persen dari BM dan/atau cukai yang seharusnya dibayar, serta bunga sesuai peraturan perundang-undangan di bidang kepabean dan/atau cukai. Pada Pasal 13 Ayat (4), disebutkan penjualan ke DPIL perusahaan wajib memungut PPN dan PPnBM. Ant/E-9
Perekonomian Triwulan IV-2010
Pertumbuhan Kurang Memuaskan JAKARTA – Pertumbuhan ekonomi yang dicapai pada 2010 belum memuaskan. Belum memuaskannya pertumbuhan itu karena, dibandingkan dengan negara-negara Asia Tenggara lainnya yang terkena dampak krisis global, pertumbuhan Indonesia paling rendah. Padahal, saat krisis, Indonesia bersama China dan India merupakan negara yang mencatat pertumbuhan positif. “Saya pikir akan lebih tinggi dari kuartal III-2010 di mana pada kuartal IV itu akan menyentuh kisaran 6,1 – 6,2 persen,” kata pengamat ekonomi Indef, Ahmad Erani Yustika, di Jakarta, Minggu (6/2). Dia memperkirakan pertumbuhan ekonomi pada 2010 mencapai 5,9 – 6 persen atau lebih
APBN-P 2010
Produk Domestik Bruto Pertumbuhan Ekonomi (%) Nominal (Miliar Rp) Inflasi y.o.y (%) Kurs rupiah (Rp/US$) SBI 3 Bulan rata-rata (%) Harga Minyak (US$/barel)
APBN-P 2010
RAPBN 2011
5,8 6.253.789,5 5,3 9.200 6,5 80,0
6,3 7.006.726,8 5,3 9.300 6,5 80,0
Sumber: Kemenkeu
tinggi dari asumsi pemerintah dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan (APBN-P) 2010 yang dicanangkan 5,8 persen. “Pada triwulan itu didorong oleh penyerapan belanja APBN sehingga bisa mendorong ke le-
vel yang lebih baik,” jelasnya. Indonesia, paparnya, kalah dibandingkan Singapura yang mampu mencatat pertumbuhan ekonomi 13 persen setelah sebelumnya mencatat minus akibat krisis keuangan global pada 2008. “Kalau negara-ne-
gara lain minimal 8 persen pertumbuhannya,” ungkapnya. Menurutnya, Indonesia memiliki beberapa aspek negatif yang menghambat pertumbuhan, yaitu dengan tidak optimalnya iklim investasi karena capital inflow yang deras itu lebih terfokus pada portofolio, bukan ke sektor riil, perbaikan infrastruktur yang tidak cepat, dan yang paling parah adalah penyerapan anggaran yang lamban dan sering dilakukan pada kuartal akhir. “Ini pekerjaan rumah yang lama, tetapi perbaikan sangat lambat,” katanya. Erani mengakui pencapaian pertumbuhan ekonomi yang positif ini sebenarnya bukanlah hal yang menggembirakan. Pasalnya, pertumbuhan ini hanya mengandalkan pelaku ekonomi
swasta, tapi tidak didukung oleh sisi regulasi dari pemerintah. Berkualitas Pengamat ekonomi dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Latief Adam, meyakini pertumbuhan ekonomi secara total tahun 2010 akan melampaui target yang telah ditetapkan oleh pemerintah. Namun, pencapaian tersebut tidak bisa dibanggakan karena banyak agenda yang perlu dicapai untuk mendapatkan pertumbuhan ekonomi yang berkualitas. “Untuk kuartal IV bisa saja mencapai 6,2 – 6,5 persen, dan secara tahunannya akan mencapai 6,4 – 6,6 persen,” katanya. Apalagi pilar pertumbuhan seperti investasi dan ekspor melampaui target. fia/E-9
SEKTOR RIIL
KORAN JAKARTA ®
Sektor Perikanan I Produksi Anjlok Akibat Mahalnya Biaya Operasi
Impor Ikan Bakal Melonjak Harga BBM dan pakan yang cenderung meningkat bakal menekan produksi ikan sekaligus memperlemah daya saing industri perikanan lokal. JAKARTA – Tingginya biaya produksi dan terbatasnya pasokan bahan bakar minyak (BBM) memicu mahalnya harga produk ikan di dalam negeri sehingga sulit bersaing dengan produk impor. Akibatnya, impor produk ikan tahun ini diprediksi bakal mengalami lonjakan. “Saat ini, ikan dan produk perikanan impor mulai mengancam hasil tangkapan nelayan dan pembudi daya ikan. Produk kita kalah bersaing karena dari sisi biaya produksi lebih mahal dibandingkan dengan negara asia lain,” kata Kepala Pusat Kajian Pembangunan Kelautan dan Peradaban Maritim Suhana kepada Koran Jakarta, Minggu (6/2). Berdasarkan data PBB/UN Comtrade, hingga akhir 2010, Indonesia masuk tujuh besar
negara importir ikan terbesar di Asia. Urutan pertama ditempati China dengan volume impor 47 persen, Thailand 12 persen, Vietnam delapan persen, Jepang delapan persen, Malaysia delapan persen, Korea Selatan lima persen, dan Indonesia empat persen. Suhana memprediksi peta perdagangan ikan dan produk perikanan akan terus berubah, dan impor ikan yang dilakukan Indonesia akan melonjak jika tidak ada langkah-langkah serius dari pemerintah. Sampai saat ini, pemerintah masih memilih impor saat terjadi paceklik untuk menjaga pasokan dan tidak menyelamatkan hasil produksi nelayan dan pembudi daya ikan saat produksi melimpah. “KKP harus melindungi produk ikan dalam negeri dari ma-
suknya ikan dan produk ikan impor. Distribusi perdagangan ikan antarwilayah perlu diperbaiki sehingga tidak terjadi penumpukan di sentra perikanan. Langkah itu perlu sehingga produk pembudi daya bisa terserap,” ungkapnya. Selain itu, kata Suhana, KKP perlu menyiapkan langkah konkret untuk menekan biaya produksi. Pasalnya, saat ini, pembudi daya dan nelayan tangkap masih berkutat pada persoalan mahalnya harga pakan serta terbatasnya pasokan BBM. Kepedulian Pemerintah Menurut Wakil Ketua Komisi IV DPR Herman Khaeron, kepedulian pemerintah terhadap nelayan tangkap dan budi daya ikan domestik masih minim. Ia menyatakan jika persoalan mahalnya harga pakan tidak mampu diselesaikan pemerintah, angka impor ikan dan produk ikan berpotensi melonjak. “Jika masalah harga pakan tidak teratasi, daya saing produk ikan dalam negeri akan
lemah dan impor ikan akan terus meningkat. Pakan ikan itu 40 persen dari biaya produksi pembudi daya,” jelasnya. Kondisi itu berakibat pada perbedaan harga produk ikan dalam negeri dibandingkan impor. Ia mencontohkan saat ini harga jual lele di dalam negeri 10 ribu-11 ribu rupiah per kilogram, sedangkan lele impor dari Malaysia hanya 7.500 rupiah per kilogram. Murahnya harga lele dari Malasysia, kata Herman, dipicu oleh murahnya biaya produksi dan dukungan pemerintah terhadap pembudi daya. Selain didukung subsidi, pemerintah Malaysia melindungi pasar domestiknya dengan pengenaan bea masuk yang kompetitif. Dari kondisi itu, kata Herman, KKP perlu melakukan langkah perlindungan bagi pembudi daya, di antaranya memberikan subsidi pakan untuk menekan ongkos produksi. Cuaca Buruk Dirjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan
(P2HP) Martani Husaeni mengakui terjadinya lonjakan harga ikan laut disebabkan minimnya produksi ikan darat serta minimnya hasil tangkapan ikan karena banyak nelayan tidak melaut. Berdasarkan data dari KKP, 473.983 nelayan di 41 kabupaten/kota tidak bisa melaut karena cuaca buruk. Untuk mengurangi dampak sosial, menurut Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad, pemerintah akan mempercepat penyaluran bantuan sosial bagi para nelayan. Bantuan tersebut dikeluarkan karena terdapat sekitar 457 ribu nelayan di 20 provinsi yang tidak bisa melaut akibat cuaca buruk. Percepatan pencairan dana bansos bagi nelayan akan dilakukan tanpa menunggu prosedur yang berbelit-belit dalam pencairan dana. Dana bansos yang dapat digunakan dalam APBN 2011 sebesar 540 miliar rupiah dalam bentuk dana dekonsentrasi. Dana itu ada dalam pos anggaran Kementerian Sosial. aan/ito/E-12
» Pameran Berlian
» Artis Donita (kiri) bersama sejumlah model menggunakan perhiasan berlian saat Grand Opening Swan Jewellery di Mal Taman Anggrek, Jakarta, Minggu (6/2). Perhiasan berlian dengan berbagai macam koleksi seperti perhiasan pernikahan dan perhiasan pesta dengan jenis cincin,anting,kalung dan gelang ini dijual dengan harga 10 juta hingga 500 juta rupiah.
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
Aset Strategis
Kebijakan Energi
Negosiasi Inalum Dimulai Pekan Depan
Pelepasan “Capping” TDL Tak Hambat Industri
JAKARTA – Tim Negosiasi PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum) dijadwalkan bakal bertemu dengan pihak Jepang pada 17-18 Februari 2011 di Jakarta. Hal itu dalam rangka negosiasi awal untuk membahas status kerja sama Indonesia dengan Nippon Asahan Aluminium (NAA) atas proyek Inalum. Kelangsungan proyek Inalum sendiri akan berakhir hingga 2013 mendatang. “Senin akan ada rapat internal Tim Negosiasi. Kemudian tanggal 17-18 Februari 2011, kedua pihak akan bertemu di Jakarta. Dari pihak Jepang dan Indonesia. Sebagai pertemuan negosiasi awal,” kata Sekjen Kementerian Perindustrian Anshari Bukhari di Jakarta, pada akhir pekan kemarin. Menurut Anshari, dalam negosiasi awal tersebut diagendakan pembahasan mekanisme dan jadwal untuk pertemuan negosiasi lanjutan. Termasuk, target jadwal yang diharapkan bersama kedua pihak. “Hanya akan membahas framework negosiasi. Berapa lama? Di mana? Apakah di Jepang, Jakarta, atau bergantian lokasinya? Belum membahas substansi perundingan,” ujar Anshari. Terkait posisi Indonesia, lanjut Anshari, baru akan dibahas detail antara kedua pihak. Tetapi, kata Anshari, hampir dipastikan dasar perundingan berkaitan kerja sama yang selama hampir 30 tahun tersebut berakhir pada 2013. “Substansi perundingan belum bisa dibicarakan sekarang. Nanti posisi kita jadi ketahuan. Soal hak dan kewajiban, nanti dibahas saat perundingan berjalan. Sementara itu, kita ma-
sih menggunakan angka hasil audit awal. Tapi, angka riil baru muncul ketika perundingan membahas substansinya,”ujar Anshari. Sebelumnya, pemerintah mengaku telah merancang cetak biru kluster industri pengolahan aluminium di Indonesia. Dengan menjadikan Inalum yang memiliki kapasitas produksi 230-240 ton aluminium per tahun sebagai produsen untuk sektor hilir nasional. Sekarang ini, NAA memiliki sekitar 58,87 persen saham atas Inalum. Berdasarkan perhitungan awal, nilai buku atas kepemilikan NAA tersebut, kewajiban Indonesia setara dengan 762 juta dollar AS. Dihubungi terpisah, Wakil Ketua Komisi VI DPR Nurdin Tampubolon mengatakan pengambilalihan Inalum sampai 100 persen oleh pemerintah Indonesia akan memberikan keuntungan sangat besar bagi Indonesia. Dengan begitu Indonesia tidak perlu lagi mengimpor alumunium. “Pemasaran produksinya tidak masalah, sebab untuk memenuhi kebutuhan aluminum dalam negeri saja, produksi Inalum akan habis,” kata Nurdin di Jakarta, Minggu (6/2). Menurut Nurdin, selama ini kebutuhan dalam negeri hanya dipenuhi 40 persen sedang 60 persen dijual ke luar. “Akibatnya, pemerintah harus mengimpor aluminium untuk memnuhi kebutuhan dalam negeri,”ujar Nurdin. Keberadaan proyek Inalum akan memberikan manfaat besar bagi daerah beberapa daerah kabupaten di sekitar Inalum dan Danau Toba. ind/E-12
JAKARTA – Pemerintah optimistis perseteruan pengusaha dan PT PLN (Persero) terkait pelepasan batas kenaikan (capping) 18 persen tarif listrik (TDL) bagi pelanggan industri tidak akan mengganggu pertumbuhan industri keseluruhan. Karena itu, pemerintah masih mematok pertumbuhan industri pada tahun ini sebesar 6,2 persen. “Pemerintah tidak akan merevisi target pertumbuhan industri tahun ini sebesar 6,2 persen. Kita berharap beberapa proyek PLTU sudah ada yang beroperasi tahun ini, sehingga harga listrik bisa kompetitif,” kata Sekjen Kementerian Perindustrian Anshari Bukhari di Jakarta, kemarin. Di sisi lain, Anshari juga mengakui penerapan kebijakan pemberlakuan capping tarif listrik industri sampai sekarang tidak memiliki kejelasan. “Ketika kenaikan TDL disepakati pada pertengahan 2010, pemberlakuan capping tidak ditentukan hingga jangka waktu tertentu,” ujarnya. Tidak jauh berbeda dengan pendapat Ketua Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan. Ia mengatakan pelepasan TDL bagi industri belum memengaruhi investasi. Bahkan, katanya, hingga saat ini tidak menerima keluhan dari investor terkait kisruh capping tarif listrik industri. “Tidak akan berpengaruh terhadap investasi. Sampai saat ini, tidak ada yang mengeluhkan. Semoga kisruh ini selesai, tidak jangka panjang. Ini (kisruh capping listrik) akan cepat selesai,” tegasnya.
ISTIMEWA
»
Kita berharap beberapa proyek PLTU sudah ada yang beroperasi tahun ini, sehingga harga listrik bisa kompetitif.
»
Anshari Bukhari SEKJEN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN
Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia Sofjan Wanandi mengaku pengusaha siap membayar tagihan listrik sesuai keinginan PLN apabila pemerintah dan parlemen memutuskan mencabut konsensus capping tarif listrik. Sikap tersebut didasarkan pertimbangan penetapan capping tarif listrik, baik naik maupun turun, sebesar 18 persen merupakan hasil kesepakatan antara pemerintah, parlemen, PLN, dan pelaku industri. “Kami pengusaha siap (membayar) kalau pemerintah dan parlemen memutuskan konsensus 6 bulan lalu itu dicabut. Kami minta kepada pemerintah dan parlemen untuk putuskan
15
Senin 7 FEBRUARI 2011
berapa kami harus naik,” kata Sofjan di Jakarta, Minggu (6/2). Pengusaha, lanjut Sofjan, juga khawatir apabila bersedia membayar sesuai keinginan PLN akan melanggar ketentuan perundang-undangan. “Dalam undang-undang disebutkan tarif itu yang memutuskan adalah pemerintah setelah ada kesepakatan dengan parlemen, bukan PLN tentukan sendiri seperti tarif multiguna, business to business beberapa waktu lalu. Pemerintah juga seharusnya segera merevisi Permen ESDM soal TDL dan menggantikannya dengan Kepres,” tutur Sofjan. Sesuai data PLN, dari 38.449 industri pelanggan PLN hanya sekitar 9.771 industri yang menikmati capping TDL dan sebagian besar lainnya telah menerapkan Permen ESDM No 07/2010 secara penuh. Bahkan, terkuak fakta bahwa dari 1,8 triliun rupiah anggaran tambahan subsidi yang dibutuhkan PLN untuk menutupi kekurangan apabila capping dipertahankan 1,1 triliun rupiah, diantaranya akan dinikmati 309 industri. Direktur Bisnis dan Manajemen Risiko PLN Murtaqi Syamsuddin mengatakan PLN telah menggunakan asumsi penerimaan TDL rata-rata sebesar 729 rupiah per kWh dalam APBN 2011. Namun, akibat penerapan capping tersebut PLN hanya mencatat penerimaan sebesar 705 rupiah per kWh. “Sebenarnya dalam APBN 2011 kami sudah menggunakan asumsi 729 rupiah per kWh yang hanya bisa diraih apabila capping dilepas,” ujarnya. ind/E-12
STATISTIK Harga Komoditas
31 Januari
4 Februari
Perubahan (%)
Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude
89,39
90,67
1,43
Dated Brent
98,16
101,74
3,65
Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub
4,38
4,33
-1,14
Henry Hub*
4,29
4,70
9,56
9.585,00
9.950,00
3,81
2.454,00
2.515,00
2,49
Nikel*
26.820,00
27.775,00
3,56
Timah*
29.895,00
30.650,00
2,53
1.327,40
1.350,10
1,71
Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga* Aluminium*
Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco
* Hingga 3/2
KUOTA Pelabuhan Bengkulu Dikeruk JAKARTA – PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) II segera mengeruk alur masuk pelayaran di Pelabuhan Pulau Baai, Bengkulu. Selama ini, alur tersebut mengalami pendangkalan sehingga menghambat operasional dan mengganggu keselamatan serta keamanan kapal yang akan keluar-masuk pelabuhan. “Pemerintah menyadari adanya ISTIMEWA kendala yang dirasakan oleh para pengguna jasa untuk berlabuh dan RJ Lino kami telah ditugaskan untuk segera melakukan pengerukan alur di Pelabuhan Pulai Baai,” kata Dirut PT Pelabuhan Indonesia II RJ Lino dalam keterangan pers di Jakarta, kemarin. RJ Lino mengatakan tahap pertama akan dilakukan pengerukan hingga kedalaman -6 meter LWS. Pengerjaan pengerukan ini, diperkirakan akan memakan waktu 3,5 bulan. Pelaksanaan proyek ini sebagai tindak lanjut usulan PT Pelindo II ke Kementerian Perhubungan terkait pengerukan alur di Pelabuhan Bengkulu. Prasarana laut Bengkulu ini memunyai peran penting sebagai gerbang rantai perekonomian daerah Bengkulu dan sekitarnya. Seandainya rata-rata arus keluar-masuk kapal melalui Pelabuhan Pulau Baai mencapai 9 unit per hari, maka PT Pelindo II Cabang Bengkulu berpotensi merugi hingga miliaran rupiah setiap tahunnya. suh/E-12
Ruas Tol Gempol Dibangun Lagi JAKARTA – PT Jasa Marga Tbk segera membangun kembali ruas jalan tol Gempol-Surabaya yang rusak terkena luapan lumpur Sidoardjo atau Lapindo. Sesuai rencana, Jasa Marga akan mengalihkan ruas tol di sisi barat dari luapan lumpur dengan jarak sekitar empat kilometer dari pusat semburan lumpur. “Awalnya memang sekitar tiga kilometer meter jaraknya, tetapi pertimbangan jangka panjang diperbolehkan jarak aman empat kilometer dari pusat semburan,” kata Direktur Operasional PT Jasa Marga Tbk Adityawarman di Jakarta, kemarin. Aditya mengatakan, desain jalan tol yang akan dibangun tersebut segera disampaikan ke Kementerian Pekerjaan Umum. Desain sekarang, hanya tahap awal sehingga perlu persetujuan pemerintah. “ Kami baru tahap awal, belum keluar right of way plan-nya. Tapi mungkin tidak akan lama biasanya,” ujarnya. Mengenai kerugian, ia mengaku, sampai sekarang PT Jasa Marga memperkirakan kerugian yang dideritanya sekitar 25 miliar per tahun. Terkait kompensasi atas kerugian tersebut, Aditya mengatakan, telah disampaikan kepada pemerintah. “Kemungkinan Jasa Marga akan mau tidak mau dikompensasi dengan perpanjangan masa konsesi, kita tunggu kebijakan pemerintah,” ucapnya. suh/E-8
Target Cetak Sawah 60 Ribu Ha JAKARTA – Pemerintah menargetkan tahun ini mampu mencetak sawah baru seluas 60.000 hektare (ha) dengan pola kemitraan inti plasma. Dana yang disiapkan pemerintah untuk mencetak sawah tersebut sebesar 420 miliar rupiah dengan perhitungan setiap hektare (ha) dianggarkan 7 juta rupiah. ”Kami berharap pemerintah daerah mau menyiapkan lahan dan orangnya,” kata Dirjen Prasarana dan Sarana Pertanian Kementerian Pertanian (Kementan) Gatot S Irianto di Jakarta, Sabtu (5/2). Gatot mengungkapkan selama ini, kemampuan pemerintah hanya mampu mencetak 30.000 ha sawah baru per tahun. Padahal, laju alih fungsi sawah (konversi) untuk keperluan lain mencapai 100.000 ha per tahun. Pada tahun ini, Kementan mengharapkan areal sawah yang dicetak bisa dalam skala luas dalam satu titik wilayah. Model pengelolaan sawah padi skala luas dengan sistem inti plasma sudah ada di Sukamandi, Jawa Barat, yang dikelola PT Sang Hyang Seri (PT SHS). ”Di situ ada 3.000 ha sawah padi, 1.000 ha dikelola langsung oleh PT SHS, dan yang 2.000 ha dimitrakan dengan petani sekitar,” tambahnya. Sementara itu, daerah-daerah lain yang potensial untuk pencetakan lahan pertanian baru tahun ini, di antaranya NAD, Sumsel, Sulsel, Kalteng, dan Papua. ant/E-12
» Pabrik Garmen
ANTARA/SAPTONO
» Beberapa pekerja mengukur bahan yang akan dibuat seragam militer untuk diekspor di perusahan garmen PT Sritex, Sukoharjo, Jateng, Jumat (4/2). Perusahaan tersebut saat ini memenuhi kebutuhan seragam militer untuk 18 negara yang tergabung dalam Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) dan negara lainnya.
BEDAH
16
PROPERTI
Senin 7 FEBRUARI 2011
Mulai Agresif Tahun Depan
S
ecara global, pasar perkantoran merosot terimbas krisis 2008. Untungnya, kondisi itu tidak bertahan lama. Paro kedua 2010, posisinya perlahan membaik. Menurut beberapa riset yang dirilis lembaga internasional, pasar perkantoran yang menguat pada 2010 diakibatkan meningkatnya aktivitas bisnis. Ini menyebabkan harga sewa meningkat di beberapa negara. Pemulihan terbaik terjadi di Asia Pasifik. Harga sewa meningkat 8 persen pada 2010. Tingkat pertumbuhan yang sama bahkan lebih tinggi terjadi di beberapa negara berkembang. Indonesia memang ikut terkatrol membaik, namun tidak seagresif negara lain. Menurut Direktur Pusat Studi Properti Indonesia (PSPI) Panangian Simanungkalit, masa puncak (booming) industri properti di Indonesia bakal terjadi di awal 2012. Ekspansi pengembang generasi baru akan memberikan kontribusi pada pertumbuhan industri properti nasional. Tidak itu saja, kemunculan pengembang multinasional yang mengincar kawasan kelas premium juga akan memicu sentimen positf kinerja pasar perkantoran. Kawasan Bumi Serpong Damai (BSD) City, Serpong, adalah kawasan premium yang mulai dilirik sejumlah perusahaan multinasional dan nasional sebagai lokasi perkantoran mereka. PT Unilever Indonesia Tbk, misalnya, akan membangun kantor baru di BSD Green Office Park tahun 2012 di atas lahan seluas lebih kurang 30 ribu meter persegi. “Ini menjadi bukti BSD City sangat representatif untuk wilayah perkantoran dan kawasan hunian,” ujar Presiden Direktur Office PT BSD Tbk Hadiprajogo Widjaja. Hadiprajogo menambahkan saat ini BSD City memiliki dua distrik perkantoran, yaitu Sunburst dan BSD Green Office Park. Saat ini, akses tol yang tersedia di kawasan ini adalah jalan tol Jakarta-Kebun Jeruk-Merak dan Tol BSDPondok Indah. Masih di kawasan Serpong, PT Alam Sutera Realty Tbk (ASRI) akan memulai pembangunan gedung perkantoran Alam Sutera Office Tower. Proyek ini diperkirakan menelan investasi sekitar 150 miliar rupiah. Menurut Sekretaris Perusahaan Alam Sutera, Hendra Kurniawan, Alam Sutera Office Tower akan dibangun di atas lahan seluas 2,2 hektare dengan luas bangunan mencapai 30 ribu meter persegi. Gedung perkantoran ini akan dibangun setinggi 20 lantai dan sebagian akan digunakan sebagai kantor pusat Alam Sutera. PT Jakarta Propertindo (JakPro), perusahaan properti milik Pemprov DKI Jakarta, juga berencana membangun satu proyek perkantoran di Jakarta Utara pada tahun ini. Direktur Operasional dan Pengembangan JakPro, Pramonohadi Sayogyo, mengatakan awal 2011, pihaknya akan membangun satu proyek perkantoran dengan hak milik di Pluit. Proyek delapan lantai itu berlokasi dekat dengan pusat perbelanjaan Pluit Junction. Namun, Pramonohadi enggan menyebut nilai investasi proyek tersebut. Guna menangkap peluang pasar perkantoran di area non CBD, sejumlah pengembang juga menggarap apartemen sewa. vic/E-6
» Pameran BTN
KORAN JAKARTA/M FACHRI
»
Pengunjung melakukan transaksi di salah satu stan dalam “BTN Property Expo” di Jakarta Convention Center, Jakarta, Sabtu (5/2). Pameran yang akan berlangsung hingga 13 Februari mendatang tersebut menampilkan sekitar 200 proyek unggulan dalam rangka HUT ke-61 BTN.
KORAN JAKARTA
Bisnis Perkantoran l Memburu Untung di Kawasan Bisnis Baru
Pengembang Incar Non-CBD Kasawan perkantoran nun jauh dari pusat kota Jakarta, kini, mendadak naik daun. Pengembang mengarahkan pasokan perkantoran di luar kawasan segitiga emas. Akankah strategi ini mengerek pertumbuhan properti di zona positif?
S
ejak dihantam krisis pada 2008 lalu hingga kurun dua tahun terakhir, bisnis properti tumbuh negatif. Bisnis perkantoran termasuk yang ngosngosan. Bahkan, kawasan primadona segitiga emas Jakarta (Jalan Sudirman-MH Thamrin, HR Rasuna Said-Gatot Subroto), juga sepi peminat. Kawasan itu seakan tak lagi menjadi primadona. Praktis, dalam periode krisis itu, hanya segilintir perusahaan yang menyelesaikan proyek perkantorannya. Salah satunya adalah grup Bakrie. Melalui PT Bakrie Development Tbk Bakrie mampu melanjutkan pembangunan perkantoran, yakni Rasuna Epicentrum di kawasan Kuningan. Hanya saja, konsep epicentrum adalah superblok. Sejatinya, bukan hanya di kawasan segitiga emas Jakarta bisnis perkantoran lesu. Secara umum permintaan perkantoran melemah sampai medio 2010. Sampai kapankah pelemahan ini berlangsung? Tahun ini diperkirakan sebagai tahun kebangkitan. Ada beberapa catatan yang membuat pelaku bisnis perkantoran optimistis melihat prospek di tahun kelinci ini. Antara lain, prediksi Bank Indonesia (BI) terkait pertumbuhan ekonomi yang akan berada pada posisi 6,4 persen pada kuartal I 2011. Faktor lainnya adalah menguatnya permintaan domestik atau beli konsumen serta kecerdikan strategi pengembang memanfaatkan wilayah alternatif di luar segitiga emas. Kondisi itu akan membawa perubahan signifikan bisnis properti tahun ini. Menurut catatan beberapa pengembang properti, pasokan ruang perkantoran sepanjang 2011 akan bertambah hingga 260.000 meter persegi (m2). Peningkatan ini akibat akan dibukanya gedung-gedung perkantoran baru di Jakarta. Luas ruang perkantoran
KORAN JAKARTA/M YASIN
ALTERNATIF I Pasar perkantoran di Jalan Sudirman, Jakarta, kini makin padat. Ke depan, pendirian gedung perkantoran tidak lagi terletak di pusat kota. Gedung perkantoran tidak lagi harus berada di pusat bisnis seperti di segitiga emas. Tampak kawasan perkantoran di Jalan Sudirman, Jakarta, Kamis (6/1).
Penopang Kebutuhan Ruang Kantor
Ruang Perkantoran yang Masuk Pasar 2011
1
Gedung
Status
AXA Tower Astra Tower Suropati 8 Multivision Tower
Strate Title Strata Title Strata Title Strata Title
Gedung SCBD Lot 18 K-Iink Tower Tempo Scan Allianz Tower
Disewakan Disewakan Disewakan Disewakan
Relokasi perusahaan yang . mencari konsep kantor yang berbeda
2
Bertambahnya kebutuh. an ruang karena adanya ekspansi usaha
3
Kebutuhan baru karena . memulai usaha baru
Sumber : Koran Jakarta, diolah
tahun ini meningkat sedikit dari proyeksi akhir 2010 yang mencapai 210.000 m2. Artinya, terjadi peningkatan 6 sampai 11 persen. “Namun, pengembang akan kesulitan mendapatkan lokasi perkantoran di area bisnis karena mengalami kepadatan bangunan,” papar Tommy Bastamy, Senior Vice President of Research & Consultancy PT Coldwell Banker Commercial Indonesia, Sabtu (5/2). “Contohnya, kawasan Jalan Jenderal Sudirman yang cukup padat,” tambah Tommy. Walau secara umum pasar perkantoran akan mengalami pertumbuhan positif karena didorong meningkatnya ke-
a any n u h elia rlakpemb e B uk unt
r e h c rik vou kt e l e
percayaan bisnis dan membaiknya tingkat investasi namun, imbuh Tommy, akibat terbatasnya lahan yang tersedia di koridor utama kawasan CBD (central business district), konsumen akan mengalihkan kantor atau ekspansi di perkantoran non-CBD. Riset Coldwell bahkan menyebut, pembangunan perkantoran akan memadati wilayah Jakarta Selatan dan Barat dalam dua tahun kedepan. Dua wilayah ini menjadi perhatian pengembang setelah kesulitan memperoleh areal perkantoran di wilayah bisnis. “Ini adalah trend baru dimana wilayah perkantoran berada di luar area bisnis,” kata Tommy.
Makin Pesat Dia menambahkan, pembangunan perkantoran di wilayah itu mulai tumbuh sejak tahun lalu. Dimana sejumlah kantor mulai dibangun di sekitar Jakarta Selatan yakni Jalan TB Simatupang. Begitu pula dengan di Jakarta Barat seperti Jalan Kebon Jeruk. “Makanya, kawasan non-CBD semakin dilirik oleh perusahaan lokal dan asing. Jakarta Selatan, Jakarta Barat dan Serpong menjadi pasar perkantoran yang potensial. Apalagi kawasan ini tidak semacet CBD,” beber Tommy. Merujuk data yang disodorkan Traffic Management Center Ditlantas Polda Metro Jaya terdapat sekitar 12 juta unit kendaraan bermotor akan memadati Kota Jakarta pada 2011. Ledakan jumlah kendaraan bermotor itu akan mengakibatkan laju maksimal kendaraan bermotor di Jakarta hanya mencapai 20 hingga 40 kilometer per jam sehingga kawasan bisnis di SudirmanKuningan agak dikesampingkan. Lalu, jika disinkronkan dengan data Coldwell Banker Indonesia yang menyebutkan permintaan terhadap bangunan perkantoran di luar wilayah bisnis meningkat 20,5 persen dari 2009-2010, maka sangat wajar pelaku properti di bisnis perkantoran mengembangkan strategi meluaskan pasar di wilayah di luar kawasan padat perkantoran.
Begitu pula dengan ketersediaan areal perkantoran secara kumulatif untuk wilayah diluar CBD. Dua tahun terakhir mengalami peningkatan 32,5 persen dari lahan seluas 731.200 meter persegi menjadi 952.400 meter persegi. ‘’Selain itu, harga lahan yang cukup mahal membuat pengembang lebih cenderung beralih ke luar wilayah bisnis,’’ imbuh Tommy. Hal senada juga diungkapkan Anton Sitorus, Head of Research Jones Lang LaSalle Indonesia. Anton memprediksi kawasan selatan Jakarta, khususnya di jalan TB Simatupang akan menjadi pasar gedung perkantoran dengan pertumbuhan yang lebih pesat dibandingkan periode sebelumnya. “Pertumbuhan perkantoran non-CBD juga akan tumbuh di kawasan BSD (Serpong),” kata Anton. Kawasan tersebut akan tumbuh sebagai perkantoran karena didukung pembangunan infrastruktur, seperti pembangunan jalan tol. Tingkat hunian untuk perkantoran non-CBD dari tahun lalu masih stabil pada kisaran 86 persen. Anton memperkirakan pasokan perkantoran di kawasan non-CBD tahun ini bisa mencapai 220 ribu meter persegi. “Intinya, pendirian gedung perkantoran saat ini tidak lagi terletak di pusat kota. Di Jakarta, misalnya, tidak lagi harus berada di pusat bisnis seperti di segitiga emas. vic/E-6
RONA ®
Jangankan bermimpi memiliki perpustakaan sekolah yang representatif, dapat bersekolah dengan tenang tanpa khawatir bangunan sekolah ambruk saja sudah lebih dari cukup untuk saat ini.
17 Senin 7 FEBRUARI 2011
Perpustakaan Sekolah si Anak Bawang
A
tap sebuah sekolah dasar negeri di Jombang, Jawa Timur, tiba-tiba saja roboh tak bersisa saat jam istirahat pada hari pertama masuk semester baru awal tahun lalu. Penyangga bangunan SD yang letaknya di tengah Kota Jombang itu memang rapuh sehingga tidak sanggup lagi menahan genteng di atasnya. Kasus yang lebih baru terjadi di Cirebon, November 2010. Dua bangunan kelas di Sekolah Dasar Negeri I Keduanan, Depok, Cirebon, Jawa Barat, juga ambruk. Tembok-temboknya mendadak runtuh. Untung saja kejadiannya di malam hari sehingga tidak menimbulkan korban jiwa. Standar Pelayanan Minimal (SPM) pendidikan yang dikibarkan pemerintah melalui Permendiknas Nomor 15 Tahun 2010 memang belum sepenuhnya dirasakan oleh sekolah-sekolah di Indonesia. Padahal alokasi anggaran yang disediakan untuk penerapan SPM ini tidak sedikit, sekitar 18 triliun rupiah. Realitas itulah yang membuat banyak pihak tidak berani bermimpi sekolah-sekolah di Indonesia memiliki fasilitas penunjang pendidikan di luar guru dalam KBM jika mewujudkan bangunan sekolah yang baik dan aman untuk Kegiatan Belajar Mengajar (KBM) sebagai kebutuhan dasar saja masih menjadi pekerjaan rumah yang belum juga dapat diselesaikan pemerintah. “Memiliki perpustakaan sekolah yang layak, apalagi akses internet, nanti dulu deh,” kata Ading Sutisna, Ketua Lembaga Kajian dan Pengembangan Pendidikan Indonesia (LKPPI). Padahal, menurut Ading, perpustakaan menjadi salah satu kebutuhan penunjang yang bersifat mendasar, bahkan menjadi ruh pada KBM di sekolah. Di ruang yang berisi koleksi buku penunjang KBM inilah siswa dapat mengakses informasi. Ruang ini juga menjadi pusat belajar, pusat kajian, bahkan kerap disebut sebagai ruang disusunnya buku sebagai jendela dunia. Tuntutan kemajuan informasi dan globalisasi membuat informasi itu tidak lagi dapat diperoleh hanya dari guru. “Ilmu serta informasi yang dimiliki guru tetap terbatas, siswa harus mencarinya dari sumber lain, paling dasar adalah dari buku,” ujar Ading. Namun, akses untuk membuka jendela dunia itu masih terbilang mahal. Pembangunan perpustakaan beserta isinya masih dikebelakangkan di antara banyak prioritas dasar lain yang masih mengantre panjang. Banyak sekolah yang terpaksa mengandalkan buku-buku teks dan buku pengayaan ala kadarnya yang diletakkan di pojok-pojok ruangan
ANTARA/IRSAN MULYADI
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
BELUM MEMADAI l Banyak sekolah di berbagai daerah di Tanah Air yang belum memiliki fasilitas perpustakaan yang lengkap dan memadai, baik dari sisi jumlah koleksi buku maupun sarana penunjang lainnya. Hal tersebut cukup memprihatinkan mengingat perpustakaan bisa menjadi sarana yang dapat meningkatkan kemajuan pendidikan para pelajar. kelas. Beberapa sudah menggunakan lemari sederhana, namun tidak sedikit yang membiarkan sumber ilmu itu tergeletak begitu saja. Tidak aneh jika kemudian buku-buku di sekolah berwarna belang kecokelatan terkena bocoran air hujan, atau bahkan dimakan rayap.
Sangat Memprihatinkan Tubagus Dedi Gumilar, anggota Komisi X DPR RI, mengungkapkan kondisi perpustakaan di daerah-daerah sangat memprihatinkan. Baginya, keberadaan perpustakaan belum menyentuh secara proporsional dan memiliki
nilai yang berkeadilan bagi anak bangsa di sekolah. “Di daerah pemilihan saya saja, tidak semua sekolah memiliki perpustakaan, padahal itu tidak jauh dari Jakarta sebagai pusat pemerintahan. Bagaimana dengan sekolah-sekolah yang ada di Pa-
pua?” tanyanya. Hanyasekolah-sekolahterakreditasi A, B, dan C yang difasilitasi untuk memiliki perpustakaan sekolah. Tidak hanya keberadaan fisik perpustakaan yang jadi masalah. Pada sekolah-sekolah yang sudah memiliki perpustakaan pun, koleksi bukunya masih sangat minim. Sekalipun ada, masih banyak yang salah kaprah dalam mengisinya. Buku pengayaan terkadang lebih banyak jumlahnya ketimbang buku teks atau buku mata pelajaran. “Seharusnya penuhi dulu kebutuhan buku teks untuk siswa agar siswa tidak perlu beli buku pelajaran, baru setelah itu buku pengayaan sebagai penunjangnya. Lagi pula kan ada ada dana BOS untuk buku,” jelas politisi yang akrab disapa Miing ini. Ironisnya lagi, dalam pengadaan buku pengayaan, dana yang terbatas sering tidak diikuti dengan skala prioritas yang terukur dan mempertimbangkan adanya relevansi dengan mata pelajaran yang ada di sekolah. Banyak buku pendukung pelajaran yang materinya tidak sesuai dengan jenjang pendidikannya. “Lihat saja, ada buku politik masuk di jenjang SMP, bahkan juga SD. Itu kan tidak sesuai, paling tidak itu untuk SMA lah,” sindir Dedi. Karena itulah kemudian Dedi berharap pemerintah lebih memperhatikan proses pengadaan buku, terutama buku pengayaan dan pendukung di sekolah-sekolah. Sebab, sistem untuk pengadaan buku pengayaan sebenarnya telah disepakati. Dalam proses pengadaan buku pengayaan di sekolah, kata Dedi, sudah ada petunjuk pelaksanaan yang telah disepakati, di antaranya harus terbentuk tim dari kabupaten yang terdiri dari pemerintah daerah, kepala sekolah, ahli pendidikan, dan lembaga independen di bidang pendidikan. “Tim ini kemudian akan meminta buku-buku mana saja yang telah dilegalisasi oleh Pusat Perbukuan (Pusbuk), dan tidak boleh memilih buku di luar daftar itu,”
ujarnya. Dalam memilih buku yang telah dilegalisasi oleh Pusbuk pun ada petunjuk teknis dan silabus yang disesuaikan dengan jenjang pendidikan masing-masing. “Jadi buku pengayaan harus berkorelasi dengan buku teks pelajaran,” tandas Dedi. Untuk itu, pemilihan judul harus sudah benar-benar dikondisikan dan memperhatikan etika sejak buku itu diseleksi oleh Pusat Perbukuan. “Jadi sejak di Pusbuk seleksinya harus benar karena buku-buku yang lolos dari Pusbuklah yang akan masuk sekolah dan dibaca siswa,” katanya. Kepala Pusat Kurikulum dan Perbukuan Diah Harianti mengklaim buku-buku yang didaftarkan penerbit telah melalui seleksi yang ketat dengan memperhatikan berbagai aspek penilaian, di antaranya komponen materi, penyajian, bahasa, dan grafika. “Masing-masing komponen memiliki skor yang akan menentukan kelayakan buku tersebut,” ujar Diah. Buku pengayaan dinyatakan tidak layak jika mendapatkan skor kurang dari 100. Skor 100-122 akan mendapatkan bintang satu (cukup), skor 122-140 bintang dua (bagus), dan skor di atas 140 mendapat bintang tiga (sangat bagus). Tahun ini, ada sekitar 807 judul buku yang dinyatakan lolos seleksi di Pusat Perbukuan dan siap dipilih oleh daerah. Sementara itu, Direktur Jenderal Pendidikan Dasar Kementerian Pendidikan Nasional Suyanto menjelaskan buku-buku yang masuk kategori buku pengayaan dan referensi dapat meliputi buku sastra, pendidikan karakter, dan tokoh-tokoh. “Kementerian memberikan sejumlah daftar buku yang telah lolos seleksi dan penilaian oleh tim di bawah Pusat Perbukuan,” terang Suyanto. Buku-buku yang telah lolos seleksi tersebut nantinya ditentukan daerah untuk dikoleksi oleh sekolah. cit/L-1
Perlunya Mengubah Paradigma Pengelolaan
S
istem pengelolaan dan pembangunan perpustakaan di Indonesia mestinya dapat mengikuti perkembangan ilmu dan teknologi yang demikian cepat untuk menggiring masyarakat mau memaksimalkan fungsi perpustakaan. Untuk itu, paradigma pembangunan dan pengelolaannya perlu diubah. Cara-cara konvensional dalam membangun dan mengelola perpustakaan sudah saatnya dibenahi dengan mengikutsertakan perkembangan teknologi dalam aplikasi pengelolaannya. Itu dilakukan untuk mempermudah pustakawan atau masyarakat pengguna perpustakaan mendapatkan literatur atau ilmu yang diinginkannya. Memang tidak mudah mengubah paradigma mengelola perpustakaan dari konvensional ke modern karena dibutuhkan biaya dan kesiapan pengelolanya. Namun hal itu bukan menjadi alasan bagi pengelola perpustakaan di Indonesia untuk tidak mengadopsi teknologi tersebut
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
karena bagaimanapun perpustakaan sebagai sarana mencerdaskan bangsa perlu diberdayakan. Jajang Hasyim selaku Kepala Bidang Data dan Informasi Perguruan Tinggi dan Litbang Kementerian
Riset dan Teknologi (KRT) mengatakan tentang perlunya mengubah paradigma pengelolaan perpustakaan dari yang sifatnya konvensional ke arah perpustakaan digital, apalagi dengan adanya kemajuan teknologi
yang sangat memungkinkan terjadinya perubahan tersebut. Perubahan paradigma tersebut perlu dilakukan seiring semakin penting dan strategisnya peran data dan informasi iptek dalam perumusan kebijakan bidang iptek yang mendukung sistem inovasi nasional maupun sistem inovasi daerah. Karena itu, koordinasi dalam pengelolaan data dan informasi, terutama antar-instansi yang terkait dengan litbang, mutlak diperlukan. Kepala Badan Komunikasi dan Informasi Kota Batam Raja Muchsin mengatakan masih banyak perpustakaan di Kota Batam yang pengelolaannya dilakukan secara manual. Untuk menjangkau masyarakat dan sekolah terpencil, juga terdapat program perpustakaan keliling dengan menggunakan mobil dan motor. “Anggaran terbatas merupakan alasan belum dapat diterapkannya perpustakaan digital meskipun hal itu telah menjadi salah satu rencana dalam pengembangan perpustakaan
selanjutnya,” kata dia. Sebagian besar perpustakaan tersebut berada di daerah terpencil yang sulit dijangkau karena terbatasnya akses transportasi. Namun, perpustakaan yang ada di pusat Kota Batam saat ini sudah banyak yang mengaplikasikan teknologi dalam pengelolaannya seperti yang dilakukan Perpustakaan Politeknik Batam dan Otorita Batam. Politeknik Batam (Poltek Batam) yang sudah menyandang status sebagai politeknik negeri sudah memiliki perpustakaan digital yang dapat digunakan di tiga jurusan teknik yang telah ada, yakni elektro, informasi, dan akuntansi. Dengan sistem perpustakaan digital tersebut, Poltek Batam dapat ikut mengakses portal KRT, Pustaka Iptek yang baru diluncurkan oleh Menteri Ristek, guna meningkatkan pengetahuan para peneliti dan mahasiswa. Hal yang sama dilakukan di unit pusat pengolahan data dan informasi yang dikelola oleh Badan Pengelola
Batam (BP Batam). Unit yang langsung bertanggung jawab pada Kepala Badan Pengusahaan Batam (Otorita Batam) membawahi empat bidang, yaitu data dan informasi, media dan infrastruktur, pengusahaan teknologi informasi, dan persandian. Pusat data yang dimiliki Otorita Batam tersebut memiliki fasilitas bangunan empat lantai serta didukung dengan sumber daya manusia profesional. Menurut Raja Muchsin, kondisi umum pengelolaan perpustakaan, termasuk pengelolaan data dan informasi di wilayah Kota Batam, menunjukkan kesiapan Kota Batam dalam membangun database iptek yang terkoordinasi dan terintegrasi walaupun saat ini tidak semua institusi yang terkait dengan penyediaan data dan informasi iptek telah menggunakan teknologi yang memadai. Meski demikian, hal tersebut dapat ditanggulangi dengan adanya infrastruktur yang memadai serta didukung oleh SDM yang profesional. gus/L-1
18
Senin
KORAN JAKARTA
7 FEBRUARI 2011
®
Membangun “Gudang Ilmu” dengan Teknologi Digital Sebagian besar perpustakaan masih dibangun dengan paradigma konvensional, yakni sebuah gedung atau ruangan yang dipenuhi dengan jajaran rak berisi buku-buku. Padahal, dengan kemajuan teknologi, mestinya perpustakaan sudah dibangun dengan paradigma baru, melalui teknologi digital, untuk mendorong masyarakat memaksimalkan fungsi perpustakaan.
S
ebanyak 95 persen dari sekitar 200 ribu perpustakaan sekolah dan daerah di Indonesia diketahui tidak memiliki sarana dan prasarana memadai layaknya perpustakaan. Parahnya lagi, berdasarkan survei yang pernah dilakukan Perpustakaan Nasional, dari 130 ribu sekolah di Indonesia, ternyata baru 18 persen yang memiliki perpustakaan. Lalu, dari sekitar 64 ribu desa di Indonesia, baru 22 persen yang dilengkapi perpustakaan, itu pun dengan kondisi yang memprihatinkan. Sebagai sarana yang sangat penting dalam membangun kualitas pendidikan dan sumber daya manusia, idealnya setiap sekolah dan daerah di Indonesia memiliki perpustakaan dengan kondisi layak untuk mendukung kesuksesan proses belajar-mengajar serta penelitian. Namun, kondisi perpustakan di Indonesia saat ini belum sebagaimana yang diharapkan, baik dari segi jumlah maupun kualitas perpustakaan tersebut. Kepala Badan Perpustakaan dan Arsip Daerah (BPAD) Provinsi Kepri Amir Husein mengatakan untuk membangun perpustakaan yang representatif, dibutuhkan anggaran yang besar. Untuk itu, perlu komitmen yang cukup kuat dari pemerintah. Provinsi Kepri, kata dia, akan membangun lima perpustakaan percontohan di lima kabupaten dan kota untuk meningkatkan minat baca masyarakat. Lima perpustakaan
DOK
PARADIGMA BARU I Seiring perkembangan teknologi informasi, perpustakaan idealnya juga memasuki paradigma baru, yaitu memanfaatkan penggunaan teknologi tersebut untuk memaksimalkan fungsi “gudang ilmu” tersebut. percontohan tersebut akan dibangun di Kota Batam, Kabupaten Bintan, Kota Tanjungpinang, Kabupaten Natuna, dan Kabupaten Lingga. Selain itu, akan dilanjutkan dengan pembangunan perpustakaan untuk tingkat kecamatan dengan ukuran 9 x 9 meter yang dilengkapi buku, rak, meja baca, kursi, dan komputer. “Program itu akan kita laksanakan dalam tahun 2011 ini dengan tujuan membiasakan dan meningkatkan budaya baca di tengah masyarakat demi meningkatkan pengetahuan serta mencerdaskan kehidupan bangsa,” kata Amir Husein. Jika program tersebut sudah berjalan, kata Amir, BPAD akan menjadikan perpustakaan Provinsi Kepri sebagai sentral yang akan memberikan unit pelayanan untuk setiap perpustakaan di kabupaten dan kota. “Untuk merangsang tumbuh dan berkembangnya program tersebut, seterusnya akan diarahkan untuk membentuk kelompok-kelompok baca di setiap kecamatan. Dan akan diperlombakan di antara kelompokkelompok baca tersebut, seperti lomba pidato, menulis cerita, dan
juga berbagai perlombaan lainnya, dan pemenangnya akan diberikan hadiah menarik,” kata dia. Sementara itu, untuk membantu perpustakaan daerah terpencil atau daerah perdesaan, akan diberikan bantuan dana hibah untuk membangun perpustakaan atau merenovasi bangunan yang tidak terpakai. Selain itu, BPAD akan membagikan buku-buku bersejarah, seperti sejarah Pulau Penyengat, kepada setiap perpustakaan kabupaten dan kota, kecamatan, serta perdesaan yang ada dengan prioritas utama pada sekolah-sekolah. Untuk memudahkan pengiriman buku-buku tersebut, lanjut Amir, BPAD akan bekerja sama dengan PT Pos untuk menyalurkan buku-buku tersebut. Program lain BPAD ialah mengadakan perpustakaan di setiap puskesmas. Mudahkan Akses Direktur Politeknik Batam Priyono Eko Sanyoto mengatakan sebagai sarana yang berfungsi meningkatkan kecerdasan masyarakat, mestinya perpustakaan dibangun
dengan serius dan dilengkapi dengan sarana dan prasarana pendukung. Aplikasi teknologi juga sudah saatnya diterapkan di perpustakaan. “Sekarang sudah masanya membangun perpustakaan digital untuk memudahkan masyarakat mengakses buku atau literatur yang dibutuhkan,” katanya. Pemerintah, kata dia, harus mengubah paradigma lama dalam membangun perpustakaan, dari hanya sebuah gedung yang berisi rak buku menjadi mulai mengarah ke penggunaan teknologi. Banyak negara di dunia saat ini sudah menerapkan perpustakaan secara digital karena memudahkan masyarakat untuk mendapatkan literatur yang diinginkan. Perpustakaan digital adalah sebuah sistem perpustakaan yang menggunakan perangkat elektronik dalam menyampaikan informasi dari sumber yang dimiliki. Media elektronik yang digunakan dapat diartikan secara luas seperti melalui komputer, telepon, Internet, dan intranet. Perpustakaan digital merupakan
sekumpulan kegiatan yang menggabungkan koleksi-koleksi, layanan, dan sumber daya manusia untuk mendukung penuh siklus penciptaan, diseminasi, pemanfaatan dan penyimpanan data informasi, serta pengetahuan dalam segala bentuk format yang telah dievaluasi, diatur, diarsip, dan disimpan. Dalam aplikasinya, perpustakaan ini akan menggunakan Internet atau intranet dan teknologi informasi dalam managemen perpustakaan. Penerapan sistem perpustakaan digital sangat membantu pustakawan dan para pengguna perpustakaan. Bagi pustakawan, sistem ini akan sangat membantu pekerjaan mereka melalui fungsi-fungsi otomatisasi yang tersedia sehingga proses pengelolaan perpustakaan akan menjadi efektif dan efisien. Sistem ini juga sangat membantu pengguna perpustakaan dalam mengakses semua informasi yang tersedia pada database perpustakaan. Menurut Eko, dengan perubahan paradigma baru pada perpustakaan modern saat ini yang lebih menempatkan perpustakaan sebagai knowl-
edge manager atau expertise dalam proses transfer pengetahuan, maka dukungan perpustakan terhadap peningkatan kualitas pendidikan pelajar atau masyarakat diharapkan jauh lebih baik dan tampak nyata. Meski demikian, semua proses tersebut dapat terwujud jika terjadi perubahan dalam kegiatan kepustakaan, peningkatan profesionalisme sumber daya manusia dalam hal knowledge management dan penguasaan teknologi, improvisasi bentuk layanan informasi, serta kehadiran teknologi informasi. Untuk mencapai tujuan tersebut, perlu dibangun infrastruktur jaringan teknologi informasi seperti intranet dan Internet guna mempercepat pertumbuhan kemajuan suatu bangsa. Pembangunan server intranet sebagai salah satu bagian pembangunan infrastruktur teknologi informasi sangat dibutuhkan masyarakat untuk memenuhi segala kebutuhan masyarakat pada era informasi ini. Dengan kata lain, intranet menjanjikan kecanggihan teknologi informasi masa ini bersamaan dengan perkembangan Internet. Konektivitasnya dengan Internet menjadikan jaringan lokal intranet sebagai primadona jaringan lokal. Para pendiri bangsa ini, kata Eko, sebenarnya sudah memikirkan pentingnya perpustakaan sehingga pada 1950 didirikan lembaga khusus kepustakaan yang masuk lingkungan Departemen Pendidikan dan Pengajaran - ketika itu - yang pelaksanaannya saat ini dijalankan oleh Perpustakaan Nasional. Kehadiran UU No 43 Tahun 2007 tentang Perpustakaan kian memperkuat posisi, peran, dan keberadaan perpustakaan. Namun, sayangnya, dalam perkembangan selanjutnya, perpustakaan di Indonesia terlambat memperbaiki infrastruktur dan teknologinya seiring dengan perkembangan zaman sehingga tertinggal dari segi penggunaan teknologi jika dibanding negara maju lainnya. Oleh karena itu, jika perpustakaan di Indonesia ingin berfungsi sebagai wahana atau sarana mencerdaskan bangsa, pengelolanya dituntut selalu meningkatkan profesionalisme dengan mau belajar hal-hal yang baru serta mengikuti perkembangan ilmu dan teknologi dalam rangka memberikan layanan informasi secara profesional kepada pengguna perpustakaan. gus/L-1
Menunggu Aturan Main Perbukuan Nasional
B
uku pelajaran menjadi suatu komoditas yang sangat penting. Setiap titik dan komanya akan dihafal dan dipelajari. Untuk itu, penting juga keberadaannya dikawal oleh semua komponen bangsa melalui sebuah aturan main. Ke depan, akan dibuat aturan main tentang perbukuan, tepatnya sebuah Undang-Undang Sistem Perbukuan Nasional, yang draf rancangannya sedang disusun. Buku pelajaran, khususnya, akan diatur sejak buku tersebut mulai direncanakan, dibuat, dibeli, sampai didistribusikan. Tidak hanya buku pelajaran yang akan diatur dalam undang-undang ini. Ada juga buku-buku pendukung atau buku nonteks yang beragam kontennya. “Semua akan dibuat aturan mainnya,” tegas Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal. Saat ini, rancangan UU tersebut tengah dibuat oleh pemerintah dengan mengajak para penerbit duduk bersama dan merumuskannya. Sebab, nantinya, UU ini diharapkan dapat memuat segala sesuatu yang terbaik bagi pemerintah maupun penerbit. “Sehingga kondisi ini akan merangsang lahirnya buku-buku yang baik bagi masyarakat,” tegas Fasli. Fasli mengatakan RUU ini akan masuk daftar legislasi atau rencana legislasi DPR. “Naskah akademiknya akan lahir draf. Nanti siapa pun yang mengambil inisiatif, maka draf itulah yang akan dibahas secara bertahap di DPR,” terangnya. Mantan Dirjen Pendidikan Tinggi Kemendiknas ini berharap, setelah adanya UU Sistem Perbukuan Nasional, aturan terhadap buku teks akan semakin jelas, buku-buku mana saja yang dapat digunakan untuk menjadi pendukung buku teks dan mana yang tidak relevan. “Bagaimana juga mendukung produksi dan pemanfaatan buku supaya sebagian besar bangsa kita bisa menikmati buku yang dipakai dalam proses pembelajaran seumur hidup mereka,” paparnya. Sementara itu, Tubagus Dedi Gumilar, anggota Komisi X DPR RI, mengatakan UU Sistem Perbukuan Nasional ini
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
berangkat dari keadaan perbukuan nasional yang dinilainya masih berantakan. “Ya kasus kecil saja, banyak buku yang tidak relevan masuk ke sekolah-sekolah,” ujarnya. Selain itu, menurut Dedi, jika UU tersebut tidak segera diwujudkan, perbukuan nasional berpotensi dikuasai oleh mafia. “Jadi mafia itu bukan hanya ada di pajak, tapi di perbukuan juga,” terang anggota Panitia Kerja UU Sistem Perbukuan Nasional ini. Di dalam sebuah buku, kata Dedi, ada yang namanya hak kekayaan intelektual dan penulis. “Jadi tidak boleh hanya penerbit saja yang untung,” tandasnya. Menariknya, menurut Dedi, dalam draf yang tengah disiapkan, akan diatur pula cara penarikan buku yang mendapatkan protes dari masyarakat. “Selain legalisasi, yang memutuskan penarikan buku juga harus pengadilan,” pungkasnya. Undang-undang ini pun kemudian ditargetkan selesai dalam dua masa sidang. Dipotong masa reses, diperkirakan UU ini akan rampung pada Juli atau Agustus. cit/L-1
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
GIZMO
®
Senin 7 FEBRUARI 2011
19
REUTERS/THOMAS PETER
REUTERS/STEVE MARCUS
Komputer tablet merupakan pilihan tepat untuk mempermudah pekerjaan para pebisnis dan profesional. Perangkat itu dipilih karena dianggap ringkas dan praktis.
B
elakangan, apabila masyarakat sempat memperhatikan Kepala Negara tengah berpidato di atas podium, sering tampak sebuah benda persegi panjang di samping kiri alat pengeras suara. Benda seukuran buku itu ternyata sebuah komputer tablet yang dimanfaatkan pembicara sebagai pengingat pokok-pokok materi pidato. Materi yang ditampilkan pada layar komputer-lah yang kemudian dibacakan pembicara. Komputer tablet sejatinya merupakan perangkat portabel seperti halnya laptop. Namun sesuai dengan namanya, bentuk perangkat tersebut ringkas seperti tablet dan terdapat layar pada salah satu sisinya. Pada umumnya, layar komputer tablet berteknologi sentuh atau touch screen. Meski demikian perangkat itu memungkinkan pula untuk dioperasikan dengan menggunakan stylus atau pulpen digital. Untuk mengetik tulisan atau memasukkan teks, sebagian komputer tablet menampilkan papan ketik virtual pada layar dan sebagian lainnya melengkapinya dengan sliding keyboard di bagian bawah. Komputer tablet yang tidak memiliki papan ketik sering disebut komputer tablet murni karena seluruh pengoperasiannya mengandalkan teknologi layar sentuh. Bahkan karena dilengkapi slot untuk sim card sebagai sarana koneksi Internet, sebagian besar komputer tablet berfungsi pula sebagai telepon seluler. Seiring perkembangan zaman dan kemajuan teknologi, pemakaian komputer tablet semakin marak. Bahkan saat ini banyak kalangan terutama pekerja dan pebisnis yang memanfaatkan gadget tersebut untuk mempermudah pekerjaan mereka seharihari, semisal berselancar di dunia maya, chatting, dan membaca buku elektronik (e-book). Banyak kalangan yang memilih menggunakan komputer tablet karena bentuknya ringkas dan pengope-
APF/ETHAN MILLER
Andalkan Kepraktisan dan Keringanan
rasiannya nya praktis. Tidak jarang karena alasan kepraktisan itu itu, pengguna tidak lagi memikirkan persoalan harga. Jadi, meskipun harga komputer tablet kini masih relatif mahal lebih dari empat juta rupiah per unit, peminatnya semakin banyak. Salah seorang pengguna komputer tablet yang berprofesi sebagai praktisi hukum di Surabaya, Jawa Timur, M Sholeh, mengakui kehadiran komputer tablet sangat membantu kelancaran pekerjaannya. Guna memperlancar tugasnya sehari-hari, dia bahkan harus membawa-bawa dua unit komputer tablet bermerek Apple Ipad dan Dell Streak. “Penanganan perkara sering menuntut saya bepergian ke luar kota. Untuk menyiasati agar pekerjaan tetap maksimal layaknya berada di kantor, tetapi praktis dalam operasionalnya, maka saya memilih menggunakan komputer tablet,” tuturnya. Biasanya, Sholeh memanfaatkan Ipad versi 3G itu untuk keperluan penyimpanan data klien dan perkara atau memperbaharui surat elektronik (update e-mail) penting yang masuk. Sementara Dell Streak dia gunakan untuk keperluan bersosialisasi lewat berbagai jejaring sosial, chatting, atau menikmati fasilitas multimedia lainnya. “Termasuk menelepon karena ukuran perangkat relatif lebih kecil dibandingkan dengan Ipad,” ujar dia. Senada dengan Sholeh, pengguna lainnya Ahmad Boy yang berprofesi sebagai dokter spesialis anak di Surabaya juga memanfaatkan komputer tablet sebagai perangkat yang mempermudah pekerjaannya. Dia memilih Galaxy Tab keluaran Samsung. “Selain memudahkan mobilitas, waktu yang dibutuhkan untuk menyalakan dan menghidupkan komputer tablet lima detik lebih cepat ketimbang laptop,” aku Ahmad. Alumnus SMA Negeri 9 Surabaya itu juga tidak menampik penggunaan perangkat seharga
6,9 juta rupiah itu bisa mendongkrak statusnya. Beragamnya merek komputer tablet di pasaran memang ditujukan untuk memenuhi kebutuhan pengguna. Para produsen pun berlomba-lomba untuk meluncurkan produk yang paling canggih dan multifungsi sehingga dapat menarik minat konsumen. Berikut beberapa merek komputer tablet yang telah tersedia dan akan diluncurkan ke pasaran.
Ipad Apple Produk asal Amerika Serikat (AS) berlogo buah apel asal itu masuk ke pasar Indonesia sejak November 2010 melalui jaringan resmi Apple Store Indonesia. Ada beberapa versi perangkat dan harga yang bisa dipilih pengguna, yakni mulai dari perangkat termurah berharga 4.799.000 rupiah dengan koneksi WiFi dan berkapasitas simpan internal 16 GB, hingga perangkat dengan harga 7.999.000 rupiah. Perangkat tersebut berkapasitas 64 GB dengan koneksi jaringan 3G plus WiFi. Sekilas Ipad Apple yang berlayar 9,7 inci dengan panjang 24 sentimeter dan lebar 19 sentime-
ter itu terlihat lebih besar dibandingkan dengan produk pesaingnya. Meski lebih besar, gadget tersebut terlihat seksi dengan ketebalan kurang dari 1,5 sentimeter. Dilengkapi prosesor A4 dan baterai yang mampu bertahan hingga 10 jam, Ipad memberikan kenyamanan bagi penggunanya untuk mengoperasikan berbagai aplikasi seperti membaca buku elektronik dalam waktu lama. Pada perangkat itu juga terdapat sejumlah fasilitas unduh aplikasi gratis melalui situs Apple Stores. Selain itu, melalui Ipad Apple pengguna juga dapat mengorganisasikan para relasi maupun keluarga secara lebih baik dengan mengelompokkan nama, alamat, nomor telepon, alamat surat elektronik, dan kawasan tempat tinggal dalam peta yang terintegrasi dalam fitur contact-nya.
miliki sistem operasi android terbaru 2 Froyo terbaru, 22.2 Froyo. Dilihat dari bobotnya, Samsung Galaxy Tab 300 gram lebih ringan ketimbang Ipad. Untuk prosesornya, perangkat tersebut dilengkapi CPU 1GHz ARM Cortex A8, sementara untuk urusan difasilitasi WiFi, Bluetooth, GPS, dan 3G data. Apabila dibandingkan dengan Ipad, dari sisi aplikasinya Samsung Galaxy Tab memang lebih sedikit. Ipad mampu menyediakan 350 ribu aplikasi sedangkan Samsung Galaxy Tab hanya 150 ribu aplikasi. Meski demikian, di negara asalnya Samsung Galaxy Tab lebih disukai konsumen. Pasalnya banyak konten lokal yang tersedia. Sebagai contoh konten dari jaringan penjual aplikasi Textore dan Kyobo. Kedua penjual itu menyediakan konten buku elektronik (e-book) dari sejumlah surat kabar, majalah, dan buku lokal, serta komik lokal. Bagi pengguna yang ingin mengunggah momen bersama sahabat atau berkoneksi via video call, mudah saja karena pada gadget tersebut sudah terdapat kamera 1,3 megapiksel di depan dan 3 megapiksel di sisi belakang.
Samsung Galaxy Tab Hal yang paling mencolok dari perangkat berlayar 7 inci itu adalah dimensinya yang kompak. Berukuran 19 cm x 12 cm x 1,2 cm membuat Samsung Galaxy Tab lebih pas bagi yang mereka yang menganggap Ipad terlalu besar atau Dell Streak yang terlalu kecil. Samsung Galaxy Tab masuk ke Indonesia pada akhir Oktober tahun lalu. Sebelumnya, Samsung Korea Selatan sebagai pihak produsen memilih India sebagai negara pertama penjualan komputer tablet tersebut. Produk yang dibanderol harga 6,9 juta rupiah per unit itu me-
Motorola Xoom Motorola Pada Januari 2011 Motoro memperkenalkan komputer tablet pertama buatannya secara resmi di ajang Consumer Electronic Show di Las Vegas, AS. Menurut CEO Motorola Mobility Sanjay Jha, Motorola Xoom nantinya dirancang sebagai komputer tablet pertama yang dipercaya Google untuk membawa sistem operasi canggih terbaru, yaitu Google Android versi 3.0 alias Honeycomb. Dengan sistem operasi tersebut pengguna pun dapat mengakses berbagai situs pada satu halaman utama dengan menggunakan tab, bukannya dalam beberapa jendela. Keunggulan lain yang bisa diperoleh pengguna ialah dapat mengakses akun Gmail, action bar untuk memindahkan pesan dari folder ke folder dan mendukung tampilan grafis tiga dimensi. Di dalam Motorola Xoom juga tertanam prosesor dual-core NVIDIA tegra 2 berkecepatan 1 GigaHertz. Selain itu, perangkat tersebut juga memunyai kapasitas penyimpanan internal sebesar 32 Gigabita dan dapat dipacu dalam berproses karena dilengkapi oleh memori sebesar 1 Gigabita. Kabarnya, produk yang akan dilepas ke pasaran Amerika dan Eropa pada akhir Februari 2011 itu berbanderol 659,99 euro atau sekitar 8,1 juta rupiah. Sementara untuk pasar Indonesia, produk dibanderol dengan harga sekitar sembilan juta rupiah per unit. SB/L-2
REUTERS/THOMAS PETER
Evolusi Komputer Meja Menjadi Komputer Tablet
D
ilihat dari sejarahnya, komputer tablet sebenarnya merupakan perkembangan lebih lanjut dari komputer pribadi (PC). Dalam evolusinya, PC berkembang menjadi komputer jinjing seperti laptop dan netbook. Sejak komputer generasi pertama atau disebut juga dengan Z3 dibuat pada 1941, perangkat itu terus berkembang dari sisi kemampuan dan dimensi. Pada era tersebut, sebuah komputer ukurannya bisa memenuhi sebuah ruangan dan memiliki prosesor yang lebih rendah kemampuannya dibandingkan dengan telepon cerdas (smartphone) yang banyak beredar saat ini. Perkembangan selanjutnya, pada 1981 komputer portabel pertama bernama Osborne 1 muncul yang dibuat oleh Osborne Computer Corp. Osborne 1 memiliki layar dengan diagonal lima inci dan dilengkapi tas kotak pembawa. Bobot perangkat seharga 1.795 dollar AS itu sekitar
10 kilogram. Satu tahun kemudian, diperkenalkanlah komputer portabel pertama yang dapat dilipat. Komputer yang diberi nama Grid Compass 1100 itu sebelumnya dirancang untuk para astronaut NASA. Bobot komputer tersebut 5,5 kilogram dan memiliki memori berkapasitas 340 kilobita. Sayangnya, perangkat itu tidak bertahan lama di pasar karena tidak kompatibel dengan IBM sebagai PC yang populer dan banyak digunakan masyarakat ketika itu. Selang empat tahun setelah kemunculan Grid Compass 1100, IBM memperkenalkan IBM PC Convertible. Dengan harga 1.995 dollar AS per unit, laptop itu dinilai merupakan laptop pertama yang sukses di pasaran. Selain itu perangkat tersebut merupakan mesin IBM pertama yang memakai disk drive untuk floppy disk ukuran 3,5 inci. Perangka yang berbobot 5,5 kilogram itu memunyai memori sebesar 256 Kilobita. Perkembangan selanjutnya, pada
awal abad ke-21 kemampuan operasional laptop menjadi jauh lebih cepat dengan ukuran HDD yang besar dan kemampuan grafis yang lebih baik. Pada 2004, pihak Sony berhasil merilis Sony VAIO X505 yang merupakan laptop dengan pencapaian impresif dan dimensi ketipisan yang sangat ringan. Tidak mau kalah dengan Sony, pada 2008 Apple meluncurkan Apple MacBook Air. Apple mengklaim produknya lebih unggul dalam dimensi ketipisan dibandingkan produk buatan Sony. Untuk kali pertama dalam sejarah, pada akhir 2008 penjualan laptop melampaui penjualan desktop. Tahapan revolusi selanjutnya berlangsung pada September 2009, yakni ketika masyarakat mulai mengenal perangkat pembaca buku elektronik (e-reader) dan buku elektronik (e-book). Bisa dikatakan perangkat itu merupakan cikal bakal komputer tablet masa kini karena bentuknya serupa. Meski bentuk dan ukurannya
mirip, kemampuan e-book terbatas, hanya digunakan untuk membaca buku dalam bentuk virtual. Untuk itulah muncul komputer tablet untuk lebih memenuhi kebutuhan pengguna gadget. Kemunculan komputer tablet diawali dengan adanya CrunchPad buatan TechCrunch. Perangkat tersebut berupa sebuah laman internet tablet dengan sistem operasi Linux dan memakai cip Intel Atom. Selanjutnya pada Rabu 27 Januari 2010, di Moscone Center, San Francisco, Apple meluncurkan Apple Ipad. Ketika itu CEO Apple Steve Jobs, mengklaim bahwa iPad lebih andal ketimbang netbook atau notebook mini, terutama dalam hal mobilitas dan bentuk. Ipad menghidupkan kembali minat terhadap komputer tablet bahkan telah menciptakan semacam histeria di sebagian kalangan untuk menjadikannya sebagai kebutuhan sekaligus gaya hidup baru. berbagai sumber/SB/L-2
REUTERS/CHRISTIAN CHARISIUS
MENARIK KONSUMEN l Beragamnya merek komputer tablet di pasaran ditujukan untuk memenuhi kebutuhan pengguna. Kini para produsen berlomba-lomba meluncurkan produk yang paling canggih dan multifungsi sehingga dapat menarik minat konsumen.
20
Iklan Baris - Kolom
Senin
7 FEBRUARI 2011
Ketentuan Pemasangan
koran jakarta
mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
OTOMOTIF mobil disewakan Disewakan APV ARENA, Avanza 2010 + Supir 8 Jam 250 Ribu, 12 Jam 300 Ribu Hub : Mobilmuvel Rent: 0813999595/ 021-27999595. 002570/IKL/I/11 (09/02)
AET RENT CAR HP : 081280100979, 021 - 68106769, 081806892368 Pusat Sewa Mbl Hrg Trjangkau, Trsedia : Pregio,Travelo, ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002571/IKL/I/11 (09/02)
mobil disewa ANGELITA RENTCAR (CV), Avanza, Xenia, Apv, 300Rb/12Jm, 350Rb/24Jam + Spr, Innova 400rb/12jm + spr. Mbl Bgs Th09-10, Siap Dlm/Luar Kota. H: 021-91111049. 002628/IKL/I/11 (16/02)
PAKET MURAH NEW Daihatsu
XENIA TDP 9 Jt-an TERIOS TDP 14 Jt-an G. Max MB TDP 6 Jt-an G. Max PU TDP 6 Jt-an LUXIO TDP 10 Jt-an SIRION TDP 10 Jt-an PROSES MUDAH DAN CEPAT, DATA DIJEMPUT * FREE GPS, PSP, ANTI KARAT
HUBUNGI:
KURNIAWAN SOLEH YOHAN 96656655 33943789 60476288 ABDUL RESHA JAMAL 98079100 08561652989 087888270239 AZIZ REBBY 98225154 98696373
ANDA TELEPON KAMI DATANG
DAIHATSU
BAYAR 3 JUTA
PAKET PROMO AKHIR TAHUN
DEALER HONDA RESMI
PROMO AWAL TAHUN BUNGA SANGAT KOMPETITIF
PROGRAM UANG MUKA
GRAN MAX PICK UP JADI MILIK ANDA
ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR
NEW CAR READY STOCK
0%
BUNGA SIRION 5 Juta GRAN MAX MB 6 Juta LUXIO 8 Juta TERIOS 12 Juta ANDA TELEPON KAMI DATANG 70093098 (BEKASI) 96696034 (BEKASI TIMUR) 95871072 (CIKARANG)
021
FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD Avanza Inova Yaris Rush Truk Dyna Fortuner & Altis Camry
0878 88237112 - ALL AREA
Total DP Hanya 17 Jtan Total DP Hanya 23 Jtan Total DP Hanya 23 Jtan Total DP Hanya 24 Jtan Total DP Hanya 10 Jtan Total DP Hanya 47 Jtan Total DP Hanya 35 Jtan
DP & Bunga Ringan, Kredit s/d 5 Thn, Proses Cepat, BANJIR HADIAH ! JAZZ CRV CITY CIVIC FREED ACCORD ODYSSEY
DP
5 Jt
READY STOCK, RANGKA 2010 SERVICE MEMUASKAN, BANTING HARGA !!!
HUB : DIDIN S 0813 86882224 021 - 95232224
ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 10 JT FREED TOTAL DP Rp 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT
Xenia DP 10 Jt-an Angsuran 2,9 Jt-an TERIOS DP 15 Jt-an Angsuran 4,3 Jt-an GRAN MAX DP 8 Jt-an Angsuran 3,5 Jt-an PICK UP DP 8 Jt-an Angsuran 2,4 Jt-an LUXIO DP 16 Jt-an Angsuran 3,6 Jt-an SIRION DP 13 Jt-an Angsuran 4,4 Jt-an - DP Sudah Termasuk Angsuran Pertama - DP Sudah Termasuk Biaya Asuransi All Risk Dicover Seluruh Resiko Selama Kredit. Pick Up TLO - DP Sudah Termasuk Asuransi Credit Protection ACP - Bonus GPS, Sensor Parkir, Pelindung Cat, Peredam Suara, dan Talang Air - Free Member Card, Pelayanan Derek Gratis 24 Jam dan Diskon Service - Data Dibantu Sampai OK
HUB :
HUBUNGI: DEALER RESMI DAIHATSU
021-98431431, 021-94772096 081511431431, 081314899409
CASH & KREDIT
DP RINGAN
PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN menyediakan service & spare parts
Tlp. 53670952 fax. 53679474
JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta
PENGOBATAN
RAGAM
KANKER ALTERNATIF tanpa operasi
Prof. Jetty Rusmillah (HANYA PADA TGL 1 s/d 9 FEBRUARI 2011)
Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
Fax: (021) 881 5437 (021) 6834 0224
C8IXL
DDP PDICDICICILI
Dapatkan Diskon Menarik Selama Pameran di JCC !!
Hunian ASRI Lokasi STRATEGIS Di Lokasi STRATEGIS Menit keke Stasiun 55 Menit Stasiun Kereta Api Cilebut KA Cilebut 10 Tol Bogor Bogor 10 Menit Menit kekeTol RING ROAD RING ROAD Tersedia RUKO Tersedia Tipe 36 &Tipe Tipe3642& 42
PESONA CILEBUT 2 BOGOR
HUB: ADRI: 0821 142 91965
HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965
Tersedia di:
Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport, dan Execut ive Club
www.bangunsteel.com
Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran
LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM): Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok, Graha Niaga, ITB Bandung, Jakarta Teater, MM UI Salemba, Plaza Bapindo, Perbanas, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RSU UKI, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.
www.andreasdental.com
®
koran jakarta
iklan baris - kolom
®
INFO IKLAN
Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
Dengan Modal Rp.1.500.000 1 X S H. Anda bisa berpenghasilan 200rb/ hari tanpa resiko. Resmi kerjasama Dgn Jepang, Hub: Ani Telp. 0813 10718142, 02190592504. 002689/IKL/I/11 (09/03)
kartu kredit
ragam kesehatan Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577. 002582/IKL/I/11 (08/02)
*** SHANGHAI TERAPI ALA ASIA DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL. 081310000881.(Khusus Panggilan). 002616/IKL/I/11 (13/02)
Therapy Kebugaran Cha-cha & Siska, Wanita Cantik, Ramah,Sopan Dan Profesional Khusus Panggilan Online 24 Jam Hub : 081 280 888 113.
kartu kredit/kta Anda Bermasalah & mau Bayar Sesuai Kemampuan/Tdk Bayar Sama Sekali (Pemutihan), Cepat & Legal, STC Senayan, Hub: LYDIA (021) 51257515, 082111666818, 0818991496. 002562/IKL/I/11 (07/02)
Bantu tutup krt krdt / KTA anda ! dgn cicilan rgn / dibebas byrkan (PEMUTIHAN )LEGAL Hub: LUFY 087888176169, 95766928 STC SENAYAN. 002615/IKL/I/11 (16/02)
Mau ttp CC/KTA Anda?byr ssuai kmmpuan anda, bbs byr (PEMUTIHAN) Prs CPT,TUNTAS,LEGAL.HANI99660700081311139377-083871736623.
002633/IKL/I/11 (17/02)
Anda bermasalah dengan kartu kredit/KTA? Mau bayar sesuai kemampuan/tdk bayar sama sekali (pemutihan) cepat & legal, STC Senayan, Hub: Dyah 021.35983739 / 081398196165.
002709/IKL/I/11 (19/02)
PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 0856 9230 3791. 002634/IKL/I/11 (22/02)
ADA TEH SHINTA (STW) Benar2 Bisa Mijit And Lulur, Therafi Kebugaran. Hub: 085811119788/081387247247 - Khusus panggln htel/mtel (Jakpus). 002672/IKL/I/11 (30/02)
Myk Lintah u/keharmonisan kluarga, sdh byk trbkti. trbts 150 rb. Myk Bulus U/kcantkn Wnt 160. Rb. 92658130/ 085691158788 www.lintah-oil.com. NO SMS. 002680/IKL/I/11 (01/03)
VINA REFLEKSI Atasi Letih Lesu Badan Jadi FIT & FRESH. HUB : 0882 1039 6010. 002688/IKL/I/11 (11/02)
Rendie Message Hub : 082124499797. Pijat Rileks, Bugar Khusus Pasutri Dan Wanita. No SMS. 002693/IKL/I/11 (19/02)
Lowongan Ngelem Teh Rosela Bisa Bawa Pulang 1 Box isi 250 Lbr Komisi 70 Ribu, 40 Box 2,8 Jt PT.HDN Hub/sms IBU SUNDARI 087888794625. 002654/IKL/I/11 (12/02)
Perusahaan keuangan Inggris membuka lowongan calon manager kesempatan u/ 200 org. Hub: 0815 8611 5098 Maria.
Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
TERAKHIR TGL 9 FEBRUARI 2011
CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor,Mobil,Peralatan /Alat Barat. Franco/Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax : (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com http : //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress
solusi terbaik MASALAH ANDA BANTU TUTUP kartu kredit/KTA dengan PEMUTIHAN & LEGAL hub: DAHLIA 02191086442.
002623/IKL/I/11 (25/02)
Sigit 0812 8173 7778 Reflexy & Pijat kebugaran, kerja sendiri di tempat full ac, trima panggilan. Pdk Pinang Jaksel.
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
21
002620/IKL/I/11 (16/02)
D n G BENHIL MASSAGE Kbgran Trasisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 082114758259/0817120729. Bth Tenaga. 002625/IKL/I/11 (20/02)
EKSPEDISI
Senin
7 FEBRUARI 2011
TECHNOLOGY & HAMMER
002661/IKL/I/11 (26/02)
Anda bermslh dgn kartu kredit/KTA? bantu tutup dgn cara pemutihan/tdk byr Sm sekali cpt, tuntas,legal.STC Senayan Hub: Asri 99362703 / 087880523323 / 088211058379. 002662/IKL/I/11 (26/02)
ABAIKAN BUNGA&TGHN K.Kredit/KTA ANDA!Bantu tutup KK/KTA hy dg byr 10% dr total tghn. LEGAL.LIA 96055162085714071705-081908723022. 002676/IKL/I/11 (27/02)
BANTU TUTUP K.Kredit/KTA.hanya bayar 10% dr total tagihan.krn kami ahlinya. LEGAL. MONA 08133200138996627986-087882467986. 002696/IKL/I/11 (16/02)
ABAIKAN TAGIHAN K.Kredit/KTA anda! stop bunga/pemutihan. proses LEGAL. Maya 021-99505316-085813151318081808784606. 002697/IKL/I/11 (16/02)
AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!! kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL. Muji 25975400-081210855515085890161319. 002698/IKL/I/11 (16/02)
dana tunai butuh dana tunai Jaminan BPKB Mobil/Motor, Terima Truk / Pick Up Resmi dan Aman. Hub: 0898 9291945 / (021) 96810637.
TERIMA SERVICE 3 3 3 3 3
LAPTOP HARDISK CPU PRINTER DLL
TERIMA PANGGILAN HUBUNGI:
9752 8377
002563/IKL/I/11 (07/02)
arsitek
002648/IKL/I/11 (10/02)
Anda Pensiunan PNS, Pngurus msjd, dll. 35-65 th utk ktr umroh/haji. Inc 3-6jt/bln. SMS bio data singkat ke 087885178330 / 082111945920. 002650/IKL/I/11 (24/02)
PT HDN BTH FREELANCE! Ngelem Kntg Teh Krj drmh (1box 250lbr) 1box Komisi 70rb, 50box 3,5Jt. BP DIMAS 02141688680 - 085227465678. 002653/IKL/I/11 (22/02)
TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327.
Info Iklan : 021 - 93339831
002584/IKL/I/11 (14/02)
wisata rohani mau hollyland 12 hari Yerusalem, Mesir, Betlehem, Nebo, Petra, Hanya Rp 4,5 Jt. SMS: "Hollyland, Nama, Kota" ke: 0821 13952555. 002585/IKL/I/11 (14/02)
Peluang Emas u/ anda pensiunan Ex PHK,PNS,POLRI.Bth cpt 10 P/W 35-65 th. Krj kantor Haji+Umroh. Hub : ibu Sri Hayati. 085280581266/021.93527756. 002658/IKL/I/11 (29/02)
BEKERJA dari Rumah PART TIME 1-3 Jt/ bln, FULL TIME 4-15 Jt/bln Hubungi: 0818080119600. 002682/IKL/I/11 (19/02)
peluang bisnis PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.
kerja sama
002597/IKL/I/11 (10/02)
alat penterjemah CD ALAT PENTERJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Antivirus 2011, Lkp, Akurat @Rp110Rb/Std. MKT Hub: 70096637, 70096636, 27070609.
002660/IKL/I/11 (29/02)
tanah dijual Jual Tanah di kota SUBANG 1,149m Tembok Keliling 3m Tepi Jalan Raya Ling Akademi Hub: 08788989597.
2
002631/IKL/I/11 (07/02)
biro bangunan
002609/IKL/I/11 (12/02)
bangun rumah
002559/IKL/I/11 (05/02)
PELUANG USAHA : Mendaftar hari ini! Mulai Besok dapat Profit via reke ning Anda walau tanpa bekerja (PASTI) No MLM. SMS “BERMINAT” Hp 087881125834 (Sutrisno,SE).
Rubrik Jodoh
Garansi Plng Bw Uang,Tkr BPKB,Lgsg Cair Sd 100M,Bnga 0,5%/Bln,Cashback 5Jt,Angs Undur 45Hr, Blvd Brt Ry Blok G.65.PLATINUM. 45851381/82/83.
MANDOR BANGUNAN PENGALAMAN, Trima Pekerjaan Bangun Baru, Renov, Rumah Tinggal, Ruko, Kantor, Psng Batu Alam, Pengecatan, Propilan, Psng Keramik, Marmer atap bocor, Hub : 081317013339.
MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan. Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, AZ 100, SNI, Uji Lab. Jual Terpasang & Batangan. Hub: 99 333 899/887 6611/ 0816 116 8177. 002632/IKL/I/11 (23/02)
002619/IKL/I/11 (21/02)
pendidikan
antena
Peluang Usaha Perusahaan Multi Nasional. Mau Bebas Menentukan Penghasilan Sendiri? Minimal Rp. 300.000; Per Hari? Hubungi : 085813528807 / cpsshin@yahoo.com / 085813528805 / kelvinng.ykqq@yahoo.com.
EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola, Indovision, TOP TV pkt antena 100rb, pkt prb 1,5jt (350channel) Hubungi: Telp: 92458097 / 46573323 / 0856-9508-4133 / 087881238868.
SEKOLAH BEBAS USIA Ikuti Ujian Kesetaraan, SD, SMP, SMA, D3, S1, S2, Cepat, Resmi, Murah, Diangsur. Hub: Bpk. Hartono 021 91416976/97058112/081613 82790/081384564100. Jl. Kesatrian X No. 55 Rt 12/03 Berland, Matraman Jakarta.
002669/IKL/I/11 (03/03)
002639/IKL/I/11 (20/02)
002678/IKL/I/11 (23/02)
koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!
®
Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota r ubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data a nggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 - Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.
Mencari Isteri: KJ.P.1069 Pria single mencari isteri pegawai tetap: umur 42 tahun, suku Jawa, agama Islam, pendidikan SMA, pekerjaan swasta, penghasilan cukup, hobi traveling, sifat penyabar, agak pendiam, tinggi 168 cm, berat 60 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Bekasi. Mencari Isteri: usia antara 26-35 tahun, status gadis, agama Islam, pendidikan minimal SMA, penghasilan cukup, hobi apa saja yang baik, sifat setia, keibuan, tinggi dan berat badan seimbang.
Mencari Suami: KJ.W.636 Gadis agak pendiam mencari suami sederhana: umur 39 tahun, suku Sumatera Barat, agama Islam, pendidikan SMA, pekerjaan wiraswasta, penghasilan cukup, hobi memasak, jalan-jalan, sifat agak pendiam, penyabar, tinggi 157 cm, berat 52 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Jawa Timur. Mencari Suami: usia antara 40-48 tahun, status jejaka/ duda, agama Islam, pendidikan minimal SMA, pekerjaan
tetap, penghasilan cukup, hobi/ sifat apa saja yang baik, tinggi dan berat badan seimbang.
Mencari Suami: KJ.W.637 Karyawati single mencari suami single parent: umur 40 tahun, suku Jawa, agama Islam, pendidikan Diploma, penghasilan cukup, hobi olahraga senam, sifat penyabar, supel, tinggi 150 cm, berat 50 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Jawa Barat. Mencari Suami: usia antara 37-50 tahun, agama Islam, pendidikan minimal SMA, pekerjaan tetap, penghasilan cukup, hobi/ sifat apa saja yang baik, tinggi dan berat badan seimbang.
PERTEMUAN PERTAMA TAHUN 2011, MINGGU DEPAN
Pertemuan Umum 323 Keluarga Besar YASCO yang merupakan pertemuan perta ma tahun 2011 akan diadakan Minggu de pan, 13-2-2011 pk 10.00-15.00 di Galeri Kafe Komplek Taman Ismail Marzuki (TIM) Cikini Raya 73 JakPus. Tempat ini tersembunyi tapi gampang dicari, karena begitu anda masuk komplek TIM, sudah ada spanduk YASCO. Ruangannya luas dan sejuk lengkap dengan entertainmentnya. Disediakan lunch dengan menu khas, permainan massal un tuk keakraban. Tujuan pokok adalah per kenalan yang akan diatur oleh dua MC, pria & wanita, anda bisa minta bantuan dengannya untuk mendekati seseorang yang diminati. Yang mau ikut harap daftar ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakpus telp. 3857005. Biaya untuk anggota yang lunas iuran sampai Maret Rp. 120.000,- yang bukan anggota/ peminat Rp. 170.000,-
22
KUANTUM
Senin 7 FEBRUARI 2011
®
Vaksin Radang Paru-paru Inovasi Anak Bangsa Resistensi antibiotik terhadap bakteri S pneumoniae dilaporkan meningkat di seluruh dunia sehingga dikhawatirkan upaya pengobatan penyakit pneumonia akan lebih sulit. Vaksin neoglikokonjugat diharapakan dapat melawan dan mencegah infeksi dari bakteri tersebut.
S
ejak Dodi Safari menjadi asisten peneliti di Lembaga Biologi Molekuler Eijkman (LBME) pada 2001 dan melanjutkan studi di Departemen Mikrobiologi Medis, Universitas Pusat Medis Utrecht, Belanda mulai 2006-2010, sebagian besar waktunya tersita untuk membaca buku serta meneliti di laboratorium. Praktis, dia tak biasa berbicara di depan publik apalagi dihadapan para ilmuwan senior bidang biologi molekuler dari LBME dan beberapa peneliti asal perguruan tinggi serta lembaga litbang negeri maupun swasta. Meskipun bukan pembicara yang hebat, presentasi Dodi tentang tesis pengembangan vaksin baru oligosakarida sintetik dan nano partikel emas di auditorium LBME, Rabu (26/1), cukup mudah dipahami para tamu undangan yang tak semuanya ilmuwan biologi molekuler. Ilmuwan kelahiran Cianjur 5 Maret 1977 ini cukup gamblang memperkenalkan vaksin baru pencegah penyakit pneumonia atau peradangan organ paru-paru yang disebabkan bakteri, virus, jamur ataupun parasit. Kepiawaian Dodi dalam menyampaikan hasil temuan ilmiah saat itu bisa dimaklumi lantaran sebelumnya telah menghadapi sidang ilmiah yang lebih menantang. Pada 30 November 2010 dia telah berhasil meyakinkan para ilmuwan biologi molekuler asal Universitas Pusat Medis Utrecht dalam ujian terbuka untuk mempertahankan tesisnya sebagai syarat menyandang Doctor of Philosophy. Dodi mengungkapkan, dewasa ini pengembangan vaksin baru oligosakarida sintetik sangat dibutuhkan lantaran resistensi antibiotik terhadap bakteri pneumokokus (S pneumoniae) dilaporkan meningkat di seluruh dunia. “Resistensi antibiotik terhadap bakteri pneumokokus bisa mengakibatkan upaya pengobatan penyakit pneumonia akan lebih sulit,” jelas Dodi. Padahal bakteri pneumokokus adalah penyebab utama penyakit pneumonia, meningitis, dan sepsis pada anak-anak di seluruh dunia. Selain itu pneumonia yang disebabkan bakteri pneumokokus merupakan masalah kesehatan yang utama pada kelompok usia lanjut. Saat ini, telah ditemukan 92 jenis polisakarida dari pneumokokus yang dikelompokkan ke dalam serotipe dan serogrup. Dari 92 jenis jenis polisakarida itu ternyata berkorespondensi dengan 92 bakteri yang berbeda.
KEUNGGULAN VAKSIN I Keungulan vaksin neoglikokonjugat ialah struktur kimia yang dapat terdefinisi dengan baik, semisal panjang rantai, konfirmasi epitop dan rasio karbohidrat/protein). Selain itu, vaksin tersebut tidak mudah terkontaminasi karena proses pembuatannya tidak perlu mengisolasi bakteri. AFP/PATRICK LIN
BIOMARKER.CDC.GO.KR
“Keragaman tersebut menentukan kemampuan bakteri untuk bertahan hidup dalam aliran darah dan menyebabkan infeksi, terutama di saluran pernafasan,” ungkap Dodi yang juga menjadi peneliti di European network program (Glyco gold project). Oleh sebab itu, lanjut Dodi, pengembangan vaksin yang efektif menjadi sangat penting untuk mengurangi morbiditas dan mortalitas akibat infeksi bakteri pneumokokus, baik pada anakanak maupun orang tua. Kandidat Vaksin Pencarian vaksin pneumokokus yang baru telah banyak dilakukan para ilmuwan, baik di institu-
si pendidikan (perguruan tinggi), lembaga litbang, serta perusahaan vaksin. Selama ini penelitian dan pengembangan vaksin pneumokokus fokus pada peningkatan jumlah serotipe dari vaksin untuk mengurangi efek replacement disease. Selain itu, membuat vaksin dengan harga yang cukup rendah untuk negara berkembang. “Saat ini sedang dikembangkan dan diuji coba secara klinik kandidat vaksin polisakarida-protein konjugat (glikokonjugat) baru dengan tipe polisakarida lebih banyak dan protein pembawa berbeda, seperti PCV11 dan PCV13,” ungkap Dodi. Para ilmuwan juga melakukan penelitian dan pengembangan
REUTERS/GLAXOSMITHKLINE
vaksin berdasarkan protein pada permukaan bakteri dengan vaksin oligosakarida sintetik-protein konjugat (neoglikokonjugat). Adapun Dodi vaksin neoglikokonjugat untuk melawan dan mencegah infeksi dari bakteri S pneumoniae di Universitas Pusat Medis Utrecht di bawah bimbingan ilmuwan tekemuka di antaranya H Snippe, GT Rijkers, J Verhoef, JP Kamerling. “Saya ingin mengembangkan vaksin yang dapat mencakup tipe serologi yang lebih banyak dengan harga lebih murah,” jelas Dodi. Dalam tesisnya, Dodi menjabarkan imunogenisitas serangkaian fragmen oligosakarida sintetik
yang saling tumpang tindih berdasarkan struktur polisakarida dari S pneumoniae tipe 14 yang dikonjugasi dengan protein pembawa the non-toxic cross reactive material dari diphtheria toxin (CRM197). Protein CRM197 merupakan materi nontoksik dari toksin difteri yang bereaksi silang. Dia menggunakan model mencit untuk mengevaluasi Imunogenisitas neoglikokonjugat. Walhasil, fragmen tetrasakarida bercabang Gal-Glc-(Gal-)GlcNAc merupakan kandidat utama untuk vaksin neoglikokonjugat. Fragmen tersebut memberikan antibodi yang dapat mengenali polisakarida tersebut guna mencegah infeksi yang dise-
Pencegahan Penyakit Infeksi yang Terabaikan P
HIBRIDA NANOPARTIKEL EMAS DOKUMEN EIJKMAN
enelitian Dodi Safari tidak berhenti setelah berhasil menemukan vaksin konjugat oligosakarida sintetik protein (neoglikokonjugat) untuk melawan dan mencegah infeksi dari bakteri S pneumonia. Peneliti dari Lembaga Biologi Molekuler Eijkman (LBME) ini juga mengembangkan metode baru berdasarkan teknologi nano yang menggunakan partikel emas. Dodi meneliti tetrasakarida sintetik bercabang dari polisakarida tipe 14 untuk membuat hibrida nanopartikel emas (gold glyconanoparticles/GNPs). Keunggulan GNPs sebagai vaksin di antaranya berukuran sangat mini (1 nanometer setara dengan sepermiliar meter), larut dalam air, tidak beracun, stabilitas penyimpanan yang tinggi dan juga tahan terhadap
degradasi enzim. Penyandang gelar Doctor of Philosophy dari Universitas Pusat Medis Utrecht, Belanda, menjelaskan hibrida GNPs dibuat dengan komposisi antigen yang berbeda, yaitu fragmen tetrasakarida sintetik—sebuah peptida OVA323-339 yang berasal dari protein ovalbumin dan unit D-glukosa. “Ketiga komponen antigen tersebut dikonjugasi pada kluster emas dengan satu tahap reaksi,” jelas Dodi. Rasio antara ketiga antigen dipantau dengan mesin nuclear magnetic resonance (NMR). Sedangkan diameter dari nanopartikel diukur dengan sebuah mikroskop elektron. Sekuens peptida yang digunakan pada penelitian ini berfungsi sebagai imunodominan yang
babkan S pneumoniae tipe 14. Menurut Dodi, dari hasil penelitian tersebut ditemukan vaksinasi berulang (booster) dengan neoglikokonjugat pada hewan model mencit. Neoglikokonjugat berhasil mengaktivasi sel memori dan membentuk kekebalan yang berkesinambungan. Berbeda dengan imunisasi berulang dengan polisakarida saja yang tidak menghasilkan antibodi, spesifik terhadap polisakarida tipe 14 secara efektif serta tidak terbentuk memori sel. Keuntungan dari vaksin neoglikokonjugat, lanjut Dodi, adalah struktur kimia yang terdefinisi dengan baik semisal panjang rantai, konfirmasi epitop dan rasio karbohidrat/protein). Selain itu, vaksin tersebut tidak mudah terkontaminasi karena proses pembuatannya tidak perlu mengisolasi bakteri. “Berbeda dengan proses pembuatan polisakarida konvensional yang memerlukan fermentator berbeda-beda untuk mengisolasi bakteri. Tak mengherankan jika polisakarida akan mudah terkontaminasi. Ini masalah klasik yang kerap dikeluhkan para ilmuwan,” ujar Dodi. Neoglikokonjugat telah banyak diteliti untuk fragmen sakarida mikroorganisme lain, seperti Haemophilus influenza, Vibrio cholera O1, Shigella flexneri, Group A streptococcus, dan juga untuk kandidat vaksin tumor berdasarkan sintetik karbohidrat. awm/L-2
berfungsi untuk dikenali dan berinteraksi dengan sel T (T cell helper) sehingga bisa menginduksi Immunoglobulin G (IgG) spesifik dan memori sel. Sementara itu, unit glukosa digunakan sebagai pemberi ruang (spacer) antara komponen tetrasakarida dan peptida OVA. Pada tahap selanjutnya, imunogenitas dari enam hibrida GNPs yang berbeda dalam rasio antara tetrasakarida dan peptida OVA dievaluasi pada hewan mencit. Imunisasi dilakukan dengan menggunakan adjuvant untuk meningkatkan imunitas dari GNPs tersebut dan dilakukan pengulangan (booster). Kadar IgG spesifik terhadap polisakarida tipe 14 diukur dengan metode ELISA. Hasil penelitian menunjukkan bahwa hibrida GNPs
mampu merangsang pembentukan Immunoglobulin G (IgG) spesifik terhadap polisakarida tipe 14 dari S pneumoniae. Kehadiran peptida OVA yang merangsang sel T (T cell helper) pada hibrida nanopartikel emas merupakan prasyarat untuk menginduksi antibodi spesifik terhadap polisakarida type 14. Herawati Sudoyo, Deputi Direktur LBME menambahkan hasil penelitian tentang hibrida nanopartikel emas merupakan sebuah awal yang menjanjikan untuk pengembangan vaksin berbasis oligosakarida sintetik di masa yang akan datang. “Lembaga Eijkman siap mendukung program pemerintah dalam pengembangan vaksin-vaksin baru untuk mencegah penyakit-penyakit infeksi yang terabaikan,” tukasnya. awm/L-2
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Senin 7 FEBRUARI 2011
23
SINEMA
Penebusan Dosa sang Jenderal Kesombongan hanya menuntun kepada kehancuran. Itu yang dialami oleh Andy Lau dalam Shaolin. Sebuah versi terbaru dari Shaolin Temple yang pernah dibintangi Jet Li. Judul : Shaolin Sutradara : Benny Chan Pemain : Andy Lau, Jackie Chan Genre : Action, Drama Produksi : Emperor Motion Picture Rating :
P
ada masa awal terbentuknya Republik China, negara itu berada di bawah gejolak perebutan kekuasaan oleh para panglima perang. Mereka saling bertempur dan menjatuhkan demi meraih kekuasaan. Salah satu panglima itu adalah Hou Jie (Andy Lau), jenderal yang berambisi akan kekuasaan. Dia menguasai wilayah DengFeng. Tidak hanya menguasai dia juga berani menodai kesucian sebuah kuil Shaolin hanya karena alasan mengejar buronan. Bahkan dia juga mengejek para biarawan di kuil tersebut. Hou Jie berencana menyingkirkan Jenderal Song Hu, yang sudah dianggapnya saudara angkat. Maka dipersiap-
kanlah rencana membunuh Hu. Rencana itu diurungkan lantaran Hu ternyata tak berniat merebut kekuasaan Hou. Namun, kini Hou dikhianati oleh orang kepercayaannya , Cao Man (Nicholas Tse) yang sakit hati karena merasa dimanfaatkan oleh Hou. Meski selamat, nyawa ShenNan, putri cilik yang sangat disayanginya, tidak dapat diselamatkan. Sepertinya hukum karma terjadi pada Hou. Kini ia memohon dan mengiba kepada kuil Shaolin yang dihinanya untuk bisa dijadikan tempat persembunyian. Pertemuannya dengan biarawan koki, Wudao (Jackie Chan), menimbulkan penyesalan diri. Untuk menebus dosa, Hou memutuskan menjadi Shaolin. Perlahan dia mulai belajar cara kehidupan Shaolin. Bukan saja bela diri kungfu, namun pencerahan dan berdamai dengan dirinya. Hou mendengar bahwa Cao Man menjual kekayaan negara untuk ditukar dengan senjata modern milik pihak Barat. Hou harus menghentikan Cao, meski harus mengorbankan nyawanya.
FOTO-FOTO: CHINA FILM GROUP
Imbang Drama-Aksi Benny Chan, sineas film Mandarin yang biasa membesut film aksi kini memper-
mendapuk aktor Mandarin populer saat ini, Andy Lau. Meski Andy jelas kalah aksi apabila dibandingkan dengan Li, aktor itu mampu menyeimbangkan dengan performa akting bagian dramanya. Hal itu membuat film ini
barui film Shaolin Temple (1982) yang dulu melejitkan nama aktor kungfu Jet Li. Dalam versi baru ini, dia
seimbang dalam drama dan aksi. Shaolin juga tidak hanya menampilkan adegan jurus-jurus kungfu yang ciamik, namun menyiratkan filosofi dan pelajaran moral yang ingin disampaikan kepada penontonnya, bahwa kesombongan,
SUDOKU
SINOPSIS
SENI & HIBURAN
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
9
1
8
4
7
5 8 8
Out of Sight
Judge Dredd
Pemain : George Clooney Stasiun : Trans TV Tayang : Senin, (7/2) 23.15 WIB
Pemain : Sylvester Stallone Stasiun : Global TV Tayang : Senin, (7/2) 20.00 WIB
PERAMPOK bank terkenal, Jack Foley kabur dari penjara. Dalam pelariannya itu dia meminta bantuan rekannya bernama Buddy untuk ke luar dari kota. Sebelum kabur dari penjara, Jack sempat menculik seorang polisi perempuan, Karen Sisco. Karen adalah seorang polisi yang berpengaruh di kesatuannya. Keadaan makin komplek ketika polisi berparas cantik itu tertarik kepada salah seorang dari buronan polisi. Dan cinta Karen rupanya tidak bertepuk sebelah tangan. Cinta antara penegak hukum dengan petugas pun terjalin. Lantas, apakah jalan cinta mereka akan berjalan mulus? dalam film drama aksi ini.
FILM yang dibintangi Sylvester Stallone ini diangkat berdasarkan komik bertema aksi – futuristik karangan John Wagner dan Carlos Ezquerra. Judge Dredd menceritakan kehidupan pada masa milenium ketiga, saat semua hakim yang berkuasa menjaga kedamaian bumi di sebuah kota raksasa. Seorang penguasa yang korupsi berusaha mendekati Hakim Dredd (Sylvester Stallone). Hakim Dredd harus berjuang untuk menyelamatkan hidupnya sekaligus untuk membela keadilan. Di situlah keteguhan hati dan kejujuran Dredd teruji, apakah dia akan terbujuk godaan koruptor itu atau sebaliknya.
1
5
Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali
7 Februari 2011 Balai Sarbini, Jakarta
8 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta
9 8
5
20 Februari 2011, Bali
Rick Price – An Acoustic Evening
DEFTONES
4
9
2
3
7
1 4
9
4 2
8 5
5 4
Bring Me The Horizon
Miss May I – The Monument Tour 2011
JakartaJam 2011
8
19 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta
22-23 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta
A Masterpiece of Erwin Gutawa
14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta
26 February 2011 Plenary Hall JCC, Senayan Jakarta
Two Door Cinema Club
4 1
18-20 Februari 2011 Graha Bakti Budaya, TIM Cikini, Jakarta
9 Februari 2011 Plennary Hall, Jakarta Convention Center, Senayan Jakarta
13 Februari 2011 Bulungan Outdoor, Blok M Jakarta
3
Pop Opera Kisah Cinta Anak Koruptor & Pacarnya
Janet Jackson JKT 2011
Nyanyian 7 Pulau
7
ambisi, dan haus akan kekuasaan hanya menggelapkan diri serta menuju kehancuran. Lewat karakter Hou yang tersadar bahwa dia harus menanggung konsekuensi segala perbuatannya. Film ini juga menampilkan sentilan yang masih relevan hingga sekarang, yakni dalam politik tiada kawan dan lawan serta akhirnya pihak ketigalah yang untung apabila sesama bangsa dan negara berseteru. Cameo Jackie Chan bukan saja berfungsi sebagai segmen komedi, namun juga mengandung nilai moral dalam karakternya. Secara keseluruhan, Shaolin adalah kisah yang bukan saja memberikan tontonan hiburan semata, namun juga memberikan cerminan akan pelajaran dalam hidup. ryb/L-2
15 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta
Sheila Majid 25 Years Radiance Celebration
7
15 February 2011 Plennary Hall, JCC, Jakarta
JAWABAN SUDOKU
Iron Maiden Live in Concert 2011
Edisi Minggu, 6 FEBRUARI 2011 5
8
3
7
1
6
9
2
4
7
1
9
5
4
2
8
6
3
4
6
2
8
3
9
1
5
7
9
3
1
4
6
8
2
7
5
2
4
7
3
9
5
6
8
1
8
5
6
1
2
7
3
4
9
6
9
5
2
7
1
4
3
8
1
7
4
6
8
3
5
9
2
3
2
8
9
5
4
7
1
6
» FAKTA DI BALIK SUDOKU:
17 Februari 2011, Jakarta
Sudoku makin diminati dari hari ke hari, karena untuk menjawabnya Anda cukup meluangkan waktu sebentar, dan tak membutuhkan “alat berat” untuk mengisinya. Cukup sediakan pensil dan hapusan karet, maka Anda sudah dapat asyik sendiri bermain utak-atik angka, dengan buku teka-teki sudoku yang tersedia. Ini pula yang menyebabkan sudoku cepat popular dan menyebar.
Carnival Beach, Ancol, Jakarta
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI ANTV
09.00 Dashyat
16.30 Berita Global
22.00 Cerita Pilihan
TRANS 7
00.00 Mata Lelaki
11.30 Patroli
06.00 Woody Wood Pecker
11.00 Intens
23.00 Demi Bangsa Db
06.00 Sport 7
00.30 Sport 7 Malam
12.00 FTV Siang
06.30 Curious George
01.00 Redaksi Malam
14.00 Happy Song
07.30 Bima Sakti
12.30 Sergap
17.30 Spongebob Squarepants
23.30 BPL: Manchester City vs West Bromwich A
06.30 Redaksi Pagi
07.00 Land Before Time
12.00 Seputar Indonesia Siang
17.00 The Penguins of Madagascar
18.00 Mong
02.00 Lintas Malam
15.30 Fokus
13.00 Sinema Siang
SCTV
08.00 Woody Wood Pecker
08.00 Pim & Pom
15.00 Kabar Kabari
19.00 Jono Joni Jontor
08.30 Tom & Jerry
06.00 Was-Was
16.30 Cruel Temptation
08.30 Sinema Pagi
09.00 Scooby Doo
06.00 Iqra
09.30 Geoni Si Kembara
09.03 Halo Selebriti
11.30 Topik Siang
17.00 Seputar Indonesia
20.00 Big Movies: Judge Dredd
17.00 Arti Sahabat
10.30 Acak Acak
16.00 Minta Tolong
07.15 Inbox
18.00 Dia Anakku
12.00 Klik!
17.30 Lagu Cinta Nirmala
06.30 Insert Pagi
10.00 Jagomatika
10.00 SCTV FTV Pagi
19.00 Nada Cinta
07.30 Rangking 1
10.30 Ayo Menyanyi
12.00 Liputan 6 Siang
20.00 Cinta Fitri Season 7
08.30 Derings
11.00 Warna
12.30 SCTV FTV
10.00 Suami Suami Takut Istri
21.00 Antara Cinta dan Dusta
11.30 Redaksi Siang
22.00 Big Movies: Scorcher
13.00 Sinema Siang
18.00 Dia Jantung Hatiku
15.00 Seleb Ngamen
19.00 Putri yang Ditukar
00.30 MTV Ping
15.30 Djarum Indonesia Super League 2010-2011
22.30 Mega Sinema
01.30 MTV Scarred
17.30 Katakan Katamu
00.30 Box Office Movie: Once Upon A Time In China
00.00 Global Malam
MNC TV
18.35 Super Game
06.00 Lintas Pagi
20.05 Ripley Believe It Or Not
07.00 Upin & Ipin Met Pagi
GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants
08.00 Layar Pagi
TRANS TV
11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita
12.00 Selebrita Siang 12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil 13.30 Cita - Citaku 14.00 Dunia Air
10.00 Cerita Pagi
13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)
08.00 Avatar: The Legend of Aang
11.00 Sidik
14.30 Extravaganza Pilihan
15.00 Koki Cilik
11.30 Lintas Siang
09.00 Vicky and Johnny
16.00 Kejar Tayang
15.30 Asal – Usul Fauna
23.00 World Most Amazing Video II
12.00 Cerita Siang
09.30 Obsesi
14.00 Starlite
00.00 Topik Malam
10.30 Nyaris Mati
14.30 Cerita Sore
00.25 Lensa Olah Raga Malam
11.30 Catatan Rahasiaku. com
15.30 Disney Club
00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)
12.00 Dr. Hepi
21.00 Petir Express 22.00 Topik Kita 22.30 Black in News
RCTI 06.00 Go Spot 07.30 Si Doel Anak Sekolahan Spesial Benyamin S
13.00 Momon 14.00 Petualangan Panji 14.30 Amel Cemal Cemil 15.00 Hand Made 15.30 Fokus Selebriti 16.00 Obsesi
14.30 Dunia Binatang
16.30 86
16.00 Jejak Petualang
17.00 Reportase Sore
16.30 Redaksi Sore
17.30 Investigasi Selebriti
15.00 Kiss Sore
07.30 Selebrita Pagi
14.30 Status Selebriti
19.30 Jakarta Lawyers Club 21.00 Apa Kabar Indonesia Malam 23.30 Kabar Arena
11.05 e Lifestyle
09.30 Monitor Olahraga
00.00 Kabar Malam
10.00 Obrolan Hukum
01.00 Suara Keadilan
12.05 Metro Siang Inovator
02.00 Documentary One
13.05 Zero to Hero
10.30 Forum Pemerintahan
13.30 Jakarta Jakarta
11.00 Warta Siang
JAK TV
14.05 Metro Xin Wen
12.00 Pigura
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini
12.30 Daerah Membangun
07.30 Lejel Home Shopping
15.30 Newsmaker
13.02 Salam Dari Desa
16.05 Discover Indonesia
13.30 Pelangi Desa
16.00 Cinta Juga Kuya
22.00 Mega Asia: Century Of The Dragon
16.30 Sensasi Artis
00.00 Angling Dharma
08.02 Medika Natura
16.30 Metro Highlights
14.00 TV Edukasi
17.00 Liputan 6 Petang
01.00 Fokus Malam
09.02 Lejel Home Shopping
17.05 Metro Hari Ini
16.00 Forum HukHam
19.05 Suara Anda
17.00 English News Service
15.00 Uya Emang Kuya
17.30 Uya Emang Kuya 18.00 Islam KTP
TV ONE
19.30 Pesantren & Rock n Roll
06.30 Apa Kabar Indonesia
21.00 Arini 2
10.00 Cofee Break
15.30 Medika Natura 16.30 Lejel Home Shopping 17.00 Maha Karya Agung Sedayu
21.05 Top Nine News Otoblitz
19.00 Warta Malam
00.30 Liputan 6 Malam
11.30 Kabar Keadilan
17.30 Sendok Garpu Asian Food
01.00 Solusi WK
12.00 Kabar Siang
18.30 Jakarta Petang
01.30 Sinema Malam: A Killer Upstairs
23.05 Metro Realitas Metro Sports
13.30 Nuansa 1000 Pulau
19.30 Apa Kata Dunia
14.00 Yang Terlupakan
20.30 Mereka Berkarya
19.15 Fiesta Extraordinary
18.00 Wara Wiri
17.30 Upin & Ipin Dkk
21.15 Bioskop Trans TV “The Chronicles of Riddick”
18.30 Hitam Putih
INDOSIAR
14.30 Jendela Usaha
21.00 B-JAK
19.30 On The Spot
06.00 Fokus Pagi
15.00 Kabar Pasar
20.00 Opera Van Java
18.00 Bedah Buku 18.30 Dialog MK
22.05 Economic Challenges
16.30 Just For Laugh Gags
17.30 Jendela Dunia
21.30 Sentilan Sentilun
22.33 SCTV Sinema
17.30 Orang Pinggiran
01.30 Reportase Malam
20.30 Genta Demokrasi
11.00 Fiesta La Liga Best Match
18.45 Sketsa
20.30 Sinema Utama Keluarga
09.00 Seputar MK 09.02 Pesona Budaya Nusantara
18.00 Jika Aku Menjadi
23.15 Bioskop Trans TV “Out of Sight”
08.30 Lintas Agama
07.05 Bedah Editorial Media Indonesia 08.05 8 Eleven Show
16.00 Lintas Petang
19.00 Sinema Utama Keluarga
08.00 Sinetron Anak
04.30 Metro Pagi
22.30 Documentary One
17.00 Mancing Mania Mantaaapp
18.30 Garfield Show
METRO TV
20.00 Sinetron 30 Menit 20.30 Kisi Kisi Budaya
23.30 Metro Sports
21.00 Bincang Malam
00.05 Metro Malam
22.30 Warta Dunia
22.00 Jakarta Malam
TVRI
23.00 Indonesia Bermusik
07.00 Sensasi Selebritis
16.00 Local Documentary
23.00 Obrolan Malam
05.30 Warta Nusantara
00.00 Musik Gaul
21.45 Bukan Empat Mata
07.30 FTV Pagi
17.00 Bang One Show
23.30 Rejeki Malam
06.30 Pendidikan
00.30 Pentas Tradisi
23.30 Jam Malam
09.30 FTV Drama
17.30 Kabar Petang
00.00 Ketawa Ketiwi
07.30 Budi dan Kerti
01.30 Warta Terakhir
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Senin 7 FEBRUARI 2011
KORAN JAKARTA
Angie Virgin
®
SURAT UNTUK BU ROSSA
Ajarkan Anak Dua Bahasa
T
selama di London, anak pertamanya, Serra, sudah terbiasa dengan bahasa Inggris. Di sela-sela acara itu, saat berkomunikasi dengan Angie, Serra memang terlihat berbahasa Inggris. Untuk membuat Serra piawai berkomunikasi dua bahasa, Angie kini rajin mengajaknya bicara dalam bahasa Indonesia. “Saat di Inggris, aku berbagi tugas dengan suami. Ia bicara dengan Serra pakai bahasa Inggris, sementara aku berkomunikasi dengan bahasa Indonesia. Dan selama menjalani program ini, kita berjanji konsisten dengan bahasa masing-masing. Artinya tidak boleh dicampur,” ujarnya. Konsistensi, menurut Angie, sangat penting karena bila bahasa dicampur, akan dimaknai beda oleh anak sampai dewasa. Akibatnya, baik bahasa Indonesia maupun Inggris akan kacau. Selain itu, saat ini Serra masih berada dalam periode keemasan. Di masa ini, balita bisa menyerap berbagai pembelajaran bahasa dengan cepat. Karena itu, kesempatan itu tidak boleh
inggal di negeri orang tidak berarti harus meninggalkan akar budaya bangsa sendiri. Hal itu yang coba diterapkan artis Anggia Yulia Angely, atau akrab dipanggil Angie Virgin, pada anaknya. Bintang film Virgin ini tinggal dua tahun di London, Inggris, bersama suaminya, Habibie Syaaf. Namun kini, seusai melahirkan anak kedua, Ellyas Aidan Syaaf, Angie untuk sementara tinggal di Jakarta. Selama di Indonesia, ia menyempatkan diri memperkenalkan budaya lokal pada dua anaknya, Serra Abbie Luthena, 3 tahun, dan Ellyas, 6 bulan. “Saya ajarkan budaya Indonesia. Setiap kebudayaan pasti ada plusminusnya, budaya Barat juga ada plusnya, yang bagus kami ambil. Ini saya lakukan karena setiap ibu ingin yang terbaik buat anak-anaknya,” ujar Angie dalam konferensi pers Disney Holiday on Ice beberapa waktu lalu. Selain mengajarkan budaya, Angie membiasakan anak-anaknya mengenal bahasa Tanah Air. Sebab
Anak Vs Internet Pertanyaan:
dibuang. Bahasa Inggris harus dikuasai anak karena Angie dan suami mungkin akan tinggal lama di negeri itu. Agar bisa masuk pergaulan dan tidak ditertawakan anak lain, anak-anaknya perlu menguasai dua bahasa sekaligus. Di sisi lain, Angie juga tidak ingin anaknya melupakan akar budaya bangsa sendiri. Selama di Indonesia, Angie tidak sepenuhnya sendiri mengurus dua buah hatinya. Keluarganya yang di Banten juga ikut membantu Angie selama di Jakarta tanpa suami. “Di sini aku senang karena teman-teman dan keluarga bisa menemani. Soalnya keluarga suami kebanyakan tinggal di London,” jelas perempuan bertubuh mungil ini. Semenjak menikah dengan Habibie, warga Indonesia yang tinggal di Inggris, Angie memang mengaku betah tinggal di sana. Angie menerangkan suaminya bertugas di negara Ratu Elizabeth itu sebagai polisi. wan/L-4
Bu Rossa, putra pertama saya sekarang sudah duduk di bangku SMP, sedangkan adiknya masih TK. Saya dan suami sepakat menyekolahkan mereka di sekolah terbaik yang bisa kami jangkau. Fasilitas pendidikan yang disediakan juga sangat lengkap dan baik, termasuk komputer dan Internet. Si kakak sangat suka mengutak-atik komputer dan menjelajah di Internet. Setelah melihat berita di televisi tentang anak-anak yang kabur dari rumah karena berkenalan di Facebook, saya jadi waswas. Apalagi zaman sekarang banyak situs porno dan gambar-gambar atau video yang penuh kekerasan. Saya khawatir anak saya terpengaruh hal-hal buruk tersebut, sementara saya tidak paham Internet dan tidak bisa selalu memantaunya. Mohon nasihat dari Bu Rossa. Terima kasih. Laila, Jakarta Selatan KORAN JAKARTA/WAWAN
Jawaban:
Gwyneth Paltrow
Bu Laila, Ibu tidak sendirian. Amat banyak orang tua yang mengkhawatirkan anak-anak mereka terjerat hal-hal negatif akibat kemajuan teknologi. Karena tidak paham, mereka akhirnya menyalahkan guru yang mengajarkan, teman-temannya, atau bahkan si anak sendiri, padahal sebenarnya orang tualah yang harus bertanggung jawab atas perilaku anak-anak mereka. Setiap anak memiliki karakter yang berbedabeda. Bisa jadi untuk menyampaikan suatu hal yang sama, orang tua harus memakai cara yang berbeda antara si kakak dan adiknya. Oleh karena itu, orang tua harus mengenal betul karakter setiap anaknya. Kedekatan dan hubungan yang akrab dalam keluarga mutlak diperlukan agar anak dapat bersikap terbuka sehingga orang tua selalu tahu setiap ada perubahan dalam keseharian anaknya. Satu hal yang perlu diingat, tidak ada anak yang terlahir nakal, keluarga dan lingkunganlah yang membentuknya. Setiap anak membutuhkan penerimaan, penghargaan, dan pujian yang tulus dari orang tuanya. Perhatian dan kasih sayang orang tua akan membuat anak merasa tenang, aman, dan terlindungi. Inilah yang mencegah mereka dari perilaku menyimpang. Pengaruh di luar memang sangat dahsyat, terlebih akibat kemajuan teknologi. Sebesar apa pun usaha orang tua untuk memantau, tetap saja ada saat-saat anak terlepas dari pengawasan mata orang tuanya. Oleh karena itu, sedini mungkin, ajarkan anak untuk bersikap terbuka. Bangunlah komunikasi dengan anak dengan cara yang menyenangkan. Anda dapat menanyakan aktivitasnya di sekolah, teman-temannya, hal-hal baru yang dipelajarinya, dan sebagainya. Yang penting, tunjukkan bahwa Anda memperhatikan dan tertarik mendengarkan ceritanya. Bila suatu saat anak Anda menceritakan kenakalannya, jangan langsung memarahinya. Ini akan membuat dia enggan bercerita lagi. Sampaikan dengan lembut bahwa yang dilakukannya salah, dan pujilah ia agar mau memperbaiki kesalahannya. Setiap orang tua pasti ingin memberikan yang terbaik bagi anaknya, tapi jangan sampai kasih sayang tersebut justru menjadi bumerang yang mencelakakan si anak. Karenanya, orang tua harus ketat dalam mendidik dan mengawasi anak, tapi jangan sampai si anak merasa tertekan. Bila Ibu memberikan anak sebuah telepon genggam, sebaiknya tidak dilengkapi dengan fitur kamera, video, dan fasilitas Internet. Jadi, fungsikan telepon genggam semata-mata hanya sebagai alat komunikasi. Penggunaan komputer dan Internet di rumah juga harus hati-hati. Sebaiknya tempatkan komputer di ruang tengah dengan posisi layar monitor bisa dilihat oleh siapa pun. Sedapat mungkin Ibu juga mendampingi saat anak menjelajah di Internet. Alangkah baiknya jika Ibu juga mau mengikuti perkembangan teknologi yang digunakan anak-anak sehingga lebih maksimal dalam mengawasi mereka. Jika Ibu mengerti, anak-anak tidak akan bisa berbohong, dan Ibu juga bisa mengambil langkah-langkah pencegahan yang tepat.
Prioritaskan Keluarga
K
REUTERS/GUS RUELAS
eluarga merupakan hal terpenting bagi kehidupan aktris Gwyneth Paltrow. Baginya, keluarga berada di atas karier. “Aku tidak pernah meninggalkan anak-anakku lebih dari lima hari. Aku membatasi syuting hanya satu film setahun. Sisa waktunya aku habiskan di rumah bersama mereka,” jelasnya seperti dikutip dari laman CNN. “Sebab ini menyangkut keseimbangan hidup. Terkadang aku tidak harus melakukan sesuatu demi menyenangkan orang lain. Anda harus memilih antara keberhasilan karier atau keluarga karena jarang ada orang bisa mendapatkan keduanya,” imbuhnya. Meskipun akhir-akhir ini dirinya terlibat dalam film berbujet besar, seperti Iron Man, dan memiliki keistimewaan
memilih peran apa yang diinginkan, Paltrow menolak disebut sebagai bintang papan atas. “Secara teknis, aku bukan bintang film sesungguhnya karena aku lebih suka main di film independen. Terkadang aku bermain di film berdana besar, tapi merasa itu bukan tempatku.” Sejak menikah dengan musisi Inggris, Chris Martin, pada 2005, ia memang terlihat menjauhi sorotan media. Sebelumnya, ia sering menjadi sorotan gosip wartawan hiburan, khususnya saat bertunangan dengan Brad Pitt di pertengahan ‘90-an. Namun, Paltrow menilai saat ini media sudah terlampau mencampuri urusan orang. Dibanding keadaan dirinya 15 tahun lalu, Paltrow sekarang lebih tertutup pada jurnalis. Kendati suaminya juga
selebritas, mereka senang berada di belakang layar. Menurutnya, semakin banyak tampil di depan publik akan mengundang paparazzi, dan itu akan mengurangi kualitas hidup rumah tangga. Keputusan Paltrow untuk berubah tidak lepas dari pengaruh Robert Downey Jr, aktor yang juga sahabatnya. Kala itu, Downey menyarankan Paltrow untuk mengutamakan perkawinan dan keluarga serta menempatkan karier di urutan selanjutnya. Paltrow pun kemudian menghabiskan waktu dengan keluarga guna menyalakan kembali api cinta dalam pernikahan mereka. “Saya hanya ingin berada di rumah bersama mereka,” tandasnya. wan/L-4
SENI
Aktualisasi Seniman Generasi “Geek” Pelukis Decki Firmansah alias Decki Leos mengadakan pameran tunggal di Nadi Gallery, Jakarta Barat. Pameran bertajuk “Monster Theater” ini menyajikan karya Leos yang terinspirasi tokoh komik yang dulu sering dibacanya.
F
arah Wardani, kurator pameran yang berlangsung hingga 8 Februari ini, mengatakan pameran tunggal Leos bisa dikatakan salah satu kelanjutan dari Freedom in Geekdom atau spin-off di dunia film. Terlebih Decki telah menyatakan diri sebagai bagian dari geek generation. Menurut Wikipedia, geek adalah “seseorang yang tergeser keluar dari arus utama karena devosinya pada suatu hal”. Ketergeseran ini bergantung pada intensitas, kedalaman, atau subjek yang menarik mereka. Leos secara khusus mengambil ikon dari film, komik, dan video game kesukaannya. Ia lalu mencoba mengadaptasi mereka untuk menuangkan persoalannya sendiri, seperti yang dilakukan idolanya, sutradara Quentin Tarantino, Sam Raimi, komikus Lee Bermejo, serta Todd Schorr. Ia secara spesifik tertarik pada aspek
hiperbola dan humor dalam rekaan aksi laga, humor hitam, dan fetishism (pemujaan di balik kekerasan) yang ditampilkan, terutama dalam film-film kelas B dan komik pulp/indie. Leos memang sudah terbiasa hidup dengan imajinasi dan fantasi di sekelilingnya. Sejak dulu, di masa remajanya di Musi Rawas, Sumatra Selatan, yang ia lalui di tahun ‘90-an, ia sering menyibukkan diri dengan menggambar dan menonton film. Karya-karya yang dihadirkan Leos dalam rangkaian “Monster Theatre” memiliki kisahnya sendiri, dan beberapa di antaranya berhubungan. Seperti Catch Me if You Can dan Double Trouble in Blackwater yang merupakan fragmen tentang pengejaran, dan campuran antara ikonografi film, tentang buronan dengan monstermonster klasik dan mitologi Danau Loch Ness, yang diubah nama menjadi Danau
[D] ENGLISH / ACTION
KORAN JAKARTA/WAWAN
Blackwater. Lukisan berjudul First Step to the New World merupakan rekaan dari apa yang dihadapi setelah berhasil melalui perbatasan tersebut, yang secara khusus terinspirasi film Preman yang dibintangi aktor laga lokal legendaris, Barry Prima
[D] ENGLISH / HORROR
dan Baron Hermanto. Melalui salah satu lukisannya pula Farah menggambarkan kondisi masyarakat yang menjadi pemarah, siap menyalak ketika diprovokasi, namun tetap terkekang pada tempat masing-masing tanpa menemukan solusi. wan/L-4
[D] HINDI / COMEDY
[D] ENGLISH / HORROR
[D] SPANISH / DRAMA
[D] NORWEGIAN / HORROR
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 : * CIMB Credit Card (Platinum & World), Regular Class (non 3D & Hindi movies) Saturday - Sunday, until February 2011 * CIMB Credit Card (Platinum & World), Satin Class, Saturday - Sunday, until February 2011 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011
BIUTIFUL GI: 12:15 15:15 18:15 21:15
2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA
[D] ENGLISH / FANTASY
SEASON OF THE WITCH GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI/CP/TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GREEN HORNET GI: 12:00 13:15 14:30 15:45 17:00 18:15 19:30 20:45 22:00 MOI: 11:45 14:15 16:45 18:00 19:15 20:30 21:45 TK: 12:45 13:15 15:15 15:45 17:45 18:15 20:15 20:45 CP: 13:15 13:45 15:45 16:15 18:15 18:45 20:45 21:15 GI 3D: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI 3D: 13:15 15:45 18:15 20:45 TK 3D: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 CP 3D: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI DINING: 12:30 15:00 19:45 MOI VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00 CP VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15
THE CLINIC GI: 12:00 14:00 18:00 20:00 MOI: 12:15 14:30 19:00 21:15 TK: 12:00 16:00 19:20 21:20 CP: 12:45 15:00 19:30 21:45
STRANDED GI: 12:15 14:15 18:30 22:00 MOI: 12:00 16:30 18:45 21:00 TK: 12:15 14:30 19:15 21:30 CP: 12:15 16:45 19:00 21:15
DIL TOH BACCHA HAI JI GI: 12:15 15:15 18:15 21:15
CP VELVET: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 [D] ENGLISH / ANIMATION
BOOGIE GI: 16:00 MOI: 16:45 TK: 17:35 CP: 14:30
COLD PREY 3 GI: 16:30 20:30 MOI: 18:00 22:00 TK: 14:00 18:00 20:00 CP: 17:15 [D] ENGLISH / MUSICAL
BURLESQUE GI: 16:50 19:15 21:45 MOI: 13:00 15:30 18:45 TK: 12:00 16:50 21:30 CP: 14:15 18:45 21:15 [SU] ENGLISH / ANIMATION
YOGI BEAR GI: 12:30 14:45 MOI: 12:00 16:00 20:00 TK: 12:00 13:50 15:40 17:30 CP: 12:15 16:45
[D] HINDI / DRAMA
DHOBI GHAT (MUMBAI DIARIES) GI: 12:00 17:00
Buy 2 reguler / 3D Tickets get 1 free ticket reguler or free combo popcorn : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), All days until 28 February 2011 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until February 2011 [D] ENGLISH / ACTION
FASTER GI: 14:45 19:15 21:30 MOI: 14:15 TK: 15:25 19:35 21:45 CP: 16:00 21:30 [D] INDONESIAN / DRAMA
LOVE STORY MOI: 13:15 [D] ENGLISH / HORROR
FROM WITHIN MOI: 14:00 CP: 13:15
[D] ENGLISH / ACTION
THE TOURIST GI: 17:00 19:15 21:30 TK: 14:25 19:15 22:00 CP: 18:45
[D] ENGLISH / COMEDY
YAMLA PAGLA DEEWANA MOI: 15:30 21:15 [D] HINDI / COMEDY
GOING THE DISTANCE TK: 13:00 17:00
Happy Hour Weekdays at blitzmegaplex Teraskota: Rp.10,000 ticket price between 2-7pm weekdays. Info: www.blitzmegaplex.com