C 510 20170210 by Jason Kim

www.canadaexpress.com

рл┤радра▒▀ж рм╢тАл █АтАмр▓СтАл █Ч┘КтАмриСрвВ

рнк р╖╣ тАл рмБ ┌ВтАмрм╡ UI "WFOVF 4VSSFZ #$ 7 / 3 рнвр╕Г ╓И╒│рвВрмн 888 $"/"%"&913&44 $0.

рдАтАл ре║▄ЫтАмр╡бра╗▀Ж рвл р╡бра╗╘з╒г р╖З▐оржк ╓Ирк▓рв╛р│ЛргК рдАтАлре║▄ЫтАмр╖▒р╕ОтАл █АтАмрлЛр╖Р рмБркй рбФр╡И▀ж рв╛р│ЛргК ро║рк▓рмн роЪ╒Лрл│ рдАтАл ре║▄ЫтАмр╡бра╗▀Жрм▓ рм╡тАл ┌ВтАмрнвркй рдгр╖РржЫ рб┐▀Щ р╡╡ржмр╡ИтАлр╖З ┘КтАм ▐ор╖Ч╒│ ╘з╒г рк▓риП▄С р╖З▐оржкраЬ ргкрм▓╒│ рм╝█Ч╒│ рв│р╢Эр╖Ч█Ч рдАтАлре║▄ЫтАмр╖▒р╕О╘з ро║┘НроЪркй рв│р╢Эр╖Й рнА▀╣ркй рмнр╖ЗрбЯ рмБ р╖Й █Ь тАл▄ЫтАмрй▓ркй рбФр╡И ▀ж рв╛р│ЛргК ро║рк▓ркйржЫ ╒Л▐╣тАл ▌Грбж ▄дтАмр╖┤р│╛рмн рнвр░╝ роЪр│┐рмн рздтАл р▒С █АтАм╘з╓Ь▀ж рм╡тАл ┌ВтАмрнврмн ╘з╓Ьркй рдгр╖Р р│з р╢ТрмЮ▀ж роЭркдрмЮрбЭ р╖Й█Ь рнврм┤ тАлрмБ ┌ВтАм╓А рдг╓Чр╖РржЫ▄С р╡╡ржмр╡И╘з ╘орзАтАл ▄дтАм╒УрмЮ▀ж рн║ре╖тАл █Ч▄втАм─╢╓В▀ЫтАлрбЯ ре╖╫ЖтАм

vсйвтДБ :06/( ,"/(

778.882.5960

спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм

р│ЯтАл╫птАмр┤Ж раШрйг рк▓р░Ч тАл▌╛тАм╙ЮрлТ рй║тАл▐ЪтАм

р╕О╒о ржкрб┐ ре╖ркб╒ор╕П

сФйтВЙ с╡▓┼БтВЙ тЭ▒р╣Е р╣Еспж

vтВЮтк╡ рм┤р┤ЙтАлр╖Й ┘╜тАмрм┤ркбрзА▀зркй рб┐▀╣▌К▀зр╖Зржкрлм

у▓Нт║йт│╢тв╜сииуШе www.haninupso.com

рвор░д╓╣ ргбр╖╣ре╖

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV[ \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

ୢ࠻

Feb 10, 2017

ୢ࠻

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

‫ॺܛऀ ෇ܛ׌‬

Gold Master Medallion Club

LD O S

OLD

OT L 7 D L SO

OLD

LD O S

LD O S LD O S

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

SALE Juillet Spa

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

૤֝଴ ൉࣢౫݂প ࡟୪ ۩ঃ ค۩ 炉睭筁幅羡恁砕耭砊炉秕毁珑簅螡碽徲禽砕故螹獡擙藁玁蓽禝蓾漉耭朢獽毁油穡甡腡筁廥攩擙湡蚡毁螡斵禹矹禹碅擙漉昉禝翙幅穆禽獽恍油穡故纊禉廅菥螝弥种擙廈禁檡瞑橩窑攩炉睭筁秱穚濅禝氍禹花朡竊秪彅禅簅拡螹礙濅荵昉秊晡碽徲禽濅昞狵徱氩秕砕故螡蓾漉耭朢獽穡昉毁幡衆螝擙泌幅簅湮瞍禉廅菥螝弥种攩弥氕螝沵怽策砕擙私濅徱氩秕朩砕廑簚瑝螡蓾漉獽毁袝恎螹筁擙湮瞍昉蘱螭晝矹种攩弥斬濞硅攩簅拡筁砕花毱瓩蔵芹槂炉睭筁瑝猆禅耭砊炉秕毁珑簅螡碽徲禽砕故螹獡擙蓾漉耭朢獽毁湠簅瞏廥攩擙拹磮禝湡蚡毁螭禁檡疭穚濅幅簅拡螹砕昉秊螡蓾漉獽恍穡昉砕故螡漅袙幅种禉廈秉禉硍弥螡湙种攩衉秱穚濅幅廅菥螝弥种擙獽恍袝恎故猆禅簖禉徱秊蟍禉放甡砕擙碽徲禽甥濉禹砍恵枑浽砕蓾漉耭朢獽毁挍簅民怽檡濅荵码氍瞍晝擙恵幉砕硆筁忑禹拝甡湁忑禉耭朢螡筁湁朩禽廈禁檡瞑橩窑攩朡竊秪彅禅簅拡筁砕幅簉恵秕裑廱禉菺螹獡 Ћ筁茢徱氩放甡砕擙碽徲禽甥濉禹砍恵枑浽砕藁玁蓽禝獽恍禉挍簅民弬硆筁忑禹拝甡湁忑禉耭朢螭禁檡疭

幡礙禹拹砕硆筁忑禉耭朢螥异磵砕擙挍斝耭朢獽毁袝恎螹筁擙穚纊禉甡蟎螝弥种攩朡竊秪彅禅簅拡螹礙濅荵甡蟎晡碽徲禽蓾漉耭朢獽穡昉幅渽肝擙硆蟪禉秝濉獢螹獡獽恍禉漹攩强蘎螝廑螝恵祉螡砱樱湮瞍朩禉廅菥螝弥种擙策禹槁弥湢衙攩碽徲禽蓾漉耭朢獽穡昉擙檡礑沙禽槡朡簅砲禝彁砹晡濅昞狵甡秪禉挎幆甡苩恵祉螡耭簅砕獡昉秊晕簅民怽穉悑簅擙濅昞狵甡秪砕幡秊螝擙廈禉愁橩螹碙斝秕祥放穚濅幅幖秖瓩橂廑昉秊螭禁檡禽螹氓禅彅弉秕朩禉揅槁廑民朥湙种攩朡竊秪彅禅 Ћ碽徲禽耭朢獽穡昉擙翮廮穆禽穚纊禝螡硍槁 ૤֝଴ ൉࣢ ౫݂প઩ ۩෉ ૗ฃథଡ ࢳඝ෇‫ࠬ ۀ‬ଲ೥ ݁ ஂ ୋւ 弥螥瑝种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ怽檡禽螹砱樱廵彁朩禹湡猢螝廑晕禁耭朢獽油穡故猆禹晡筁湁朩砕砕螹放晝擙秱狵耭朢獽毁湝朡沵衉秱螹放廵彁砕故螡濉獢秖故螹獡擙簚瑝晡獽恍禉晝昑橩甡濅改螹矁螡攩螝簅民炉睭筁砊禹簉蟎策砕种攩Ќ弥斬濞硅攩筁擙湮瞍禉廅菥螝弥种擙廈禹幅甡蟎螝弥种擙猢瞥羡罍筁茢朡竊秪彅禅怽樱拝碽徲禽耭狱甩禹攩怽廈禹碽砕昉砱樱幅徱氩徱氩秕簅礕蝉檡怽槭禅胕朢獽簅砲禝穆磮禉湠擙簅砲禉簅狱螲朩禉廅菥螝弥种擙策禹拝攩甡湁忑秕拝硆筁忑秕幅猢瞥衉秱禝沙蓽檡湹舥滉爕瞉攍槁攩Ќ槁弥矽恎蟍攩怽擙螹放衡羡罍檡私穚螡幅廮禹螝禝簖禉湹舥滉瞉私槡朡拝硩肹拝幉彁幞茢禅衉秱甡蟎晝弥种擙猢瞥羡徱秊螥异磵砕擙螹放秱狵耭朢獽禅茅簅砲禁檡袚故甡苩擙湮瞍禅罍筁茢徱氩秕砕故螡耭朢獽油毁油穡甡腡筁擙穡昉禹攩廅菥螝弥种簅瞏攩弥濉泊觍湢穡穡昉碅祥狱螡衚茡檡甡蟎晥穚濅擙炉檢硆筁忑秕拝甡湁衙禁沵衉秱濅彁晝弥种擙藁瑝种禉廈禹槁弥湢衙攩忑秕幅瞉攑碽徲禽甥濉猆茡砕玁蓽禝獽祭昉湙扑簅瞏禉廈禹礕肞穆禁檡炉睭筁砕獡簖禉徱獡猢瞥羡罍檡筁茢禉徱氩螡狱槁弥矽恎蟍攩 MNC<R KJNOH@?D< >JH 秊螥异磵砕擙簖幗禝私穚濅濉槑禹槁螝料槁昉筁茢禉徱秊螡簅

࢙৊ഌ#࠮Ԟ୾ 3ౖୡଭ ଲୀଘ 3ۗઑ෉ ׁଜ‫׆‬ւ 3ౖୡଭ ࡪ՚஺ 3ࡦ݃ ச೿ଜୀ

漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ۚ‫ܒ‬ச೿ ෇ޮপ ੰ൞ൈ‫ ۀ‬෮ঃକ஺

ॿ୨ ൾ଴൝

彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑幅湡蚡螡羡甥秕欑砕杵殹油硱螹绰攱禽礙砕沙蓽檡湹舥滉簅砲禝筁庵磮濅昞狵蕕氩樎禹私掉穉砕炉螹獡浹橩藁玁蓽拝螝槂螡廈禁檡拝茅拱禁沵幅廮砲甡昉螝槂獽毁漹禹弥种擙廈禁檡窵狱晕攩濅昞狵衖裑幅簅拡筁砕湡蚡螡秕欑砕禝螝油礙螡攱昞瞍砕沙蓽檡湹舥滉簅砲砕獡庵槝晡泭朥衚茡禝穉绹筁茢禝瑝擙罢幅徱檡私掉穉禝 !幅徱砕炉螹芵蘲禁檡等砍禁沵螡攱穉禽掉礙彁炉徕螹獡昉藁玁蓽幅幕珑晡廈禁檡拝茅拱攩硱螹礙禝濅昞狵庵槝樎禅掉蘎急瑝肝碅炉徕螥异磵砕昉藁玁蓽幅等矹朥瑝肝禹攩簖幗砲甡昉矂獽毁漹禽廈禁檡拝茅拱擙斵濅昞狵衖裑幅湡蚡螡漹弥獡砕禝螝油礙砕沙蓽檡湹舥滉簅砲砕獡蕕氩晡穉绹筁茢禝蚡筅幅廮禅 ! 攱樱檡簅拡幡礙昞瞍砕藁玁蓽幅螝槂螡廈禁檡拝茅拱禁沵螡攱穉禽礙砕炉螹獡藁玁蓽幅幕珑晡廈禁檡窵狱晕攩彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑禝敉泭毱瓭裑秪禅 Ћ濅昞狵策幡禽禝秊秪砕獡潁枑硱螹禝濅昞狵甡秪禅濅簉螡矖猆禁檡甡秖晕攩弥

蓾簚策螝拝擙甡秪砕拝硩擙氩涁禝瑝幅花廑擝矹拝弥种攩擙狱甩禹攩礙砕沙蓽檡湹舥滉簅砲砕氩涁檡猍檡朶檢晡筁茢禝瑝擙幅徱檡螡攱穉禽礙砕炉螹獡浹橩藁玁蓽拝擝矹拡廈禁檡窵狱晕攩泭毱瓭睭擙衉秱濅昞狵甡秪砕獡擙筁茢禝衚茡漉檡蕕氩猆袮砕种矹獡芵繭禹幅种攩弥氕螝沵 Ћ茅磹袍彁膝昉甡秪禹攭昊筁茢漹攩料袡湡螝廑礅簆禹弥种攩Ќ弥湢衙攩怽擙蓾觍攭昊筁茢禝异磵幅廮禹柭矹簅弥种簅民茅磹袍禹拝膝昉擙柭矹簅簅瞏弥衉猆 ࡔൈߦ ࢾೋ࣊ ۚ‫ܒ‬ச೿ ԧգଲ ஺ٍ Թଁԩ ൵বൈ ‫ݭ‬ઘ୷ۗ 茡毁祥簅螝弥种攩弥氕螝沵濉獢蟍攩螥瑝种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ簅拡螹礙擙蓾漉耭朢獽毁油穡甡腡筁廥攩彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑禝漹弥砕擙狱猆羡弥瑝筅禉恵檢螥穚擙湮肭禉湢觑猆茡禹攩獡砕禝螝油瞉蕑蓽禝蕕氩樎昉昉檡恵檢穆禽蕕氩樎禉恵檢蟍簅礙砕沙蓽檡湹舥滉簅砲砕獡私掉穉砕炉螹獡擙藁玁蓽民硱螹擙徱氩秕碅蕕氩秕幅泭庵槝晡攭昊筁茢禝瑝擙幅徱幅螝槂螡廈禁檡拝茅拱簅民蚡暕氩氩毁愁毱擙矖猆禉漹禽廈砕濍彁螭禁檡疭私掉穉砕炉螹筅幅廮禅攱樱檡幡礙穉禁檡拝茅拱攩Ќ弥斬濞硅攩獡浹橩藁玁蓽拝蘲槂螡廈彁炉徕螹獡藁玁蓽幅螝槂螝禹绝橁濅昞狵甡秪禹濅簉禉禁檡簖弉晕攩桕螡攭昊筁茢禝擙斵怽股廈禁檡朡樱拝狱甩猆漹禹擙礕禽策禝芵磙禽禅湙蚡筅幅廮昉攱樱檡簅幅廮禹柭矹簅簅瞏弥种擙廈禁檡碽徲禽徱氩秕朩砕故螹藁拡幡礙昞瞍藁玁蓽幅螝槂檡湢衅窑攩玁蓽禝蓾漉耭朢獽毁濅彁螡穚濅螡廈禁檡朡樱拱攩攭昊筁茢禝瞉蕑蓽禝幅廮禅螡攱穉禽禝穚纊枑浽禽廈禁檡幉筁晡攩幅廮禅螡攱穉禽簅拡螹礙掉礙彁炉徕螹獡擙硩觍花毱瓩蔵芹槂瑝猆禅羡恁砕穚砕炉螹獡昉藁玁蓽幅拹毵廈橩藁玁蓽幅硩殽廈禁檡拝纊禉湙戙獡炉檢碽徲禽禹槁螝禁檡拝茅拱攩茅拱攩 BH<MM KJNOH@?D< >JH 料槁昉耭砊炉秕毁珑簅螡异磵砕濅昞狵甡秪砕拝茅拝弥种擙

%FCU 'SFF

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

๙ ଁ ୀ‫ܛ‬ఙ ൡ࠻߆ ଁԩ ਑‫ߧ׆‬ 秕昞繭穉浽脭獩荹蓽恵砊禽斵瓩檡簅矹瓩硩菥泭蔵灑脭獩荹蓽砕杵殹油硱螹礙砕胕拝攩禝秕昞繭蕕氩樎禹礙恵筅禁檡擙狱猆羡弥甥恵檢禉瑝氂螡廈禁檡拝茅拱攩斵瓩檡簅矹瓩砕杵殹油礙螡攱昞瞍砕胕拝攩獡蕕氩晡秕昞繭碅异蓽樲禝瑝擙 ! 故砕攱螝擙廈禁檡湢衅窑擙斵禹擙簅拡螹礙砕炉螹獡藁玁蓽幅猆瓾螡瑝肝禹攩禹樱螡瑝肝擙桕螡簅拡掉礙砕瑝氂晕斝竊穉礙漉羡弥恵檢禽故毁罍彁螡廈禹恵昉螝攩蓾觍异蓽樲禝蕕氩樎禹故檡私掉穉砕炉螹藁玁蓽幅篢幅螡廈禁檡拝茅拝 ;=>碅幞禅攩泮穆繭樎禝幚獽幅簅珒晡廈禁檡窵狱晕攩湝油砕瓾磮繭禝蕕氩樎禅故檡私掉穉砕炉螹獡藁玁蓽幅等矹朥廈禁檡簖弉晕攩礙砕胕拝攩砕獡幅秪氓禅繭毁蕕氩螡砊绹擙螁瞉花花槁禹瓱樱胕拝攩檡藁玁蓽禝甡秪穕祥祭禉恵檢螡廈禁檡朡樱拱禁沵蕕氩樎秕绹昉私掉穉砕炉螹獡藁玁蓽幅擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩攩禑禁檡擙蘱朡幅藁玁蓽禝甡秪穕祥祭檡祉毁繭簅蟍禁沵 /5 胕拝攩擙藁玁蓽禝甡秪穕祥禉檡祉砕硩殽廈禁檡

එ݁ ր Զଠ լൈ߈ଭ ൵বൈ ൡ࠻߆ ஹԧ઩ ๑ ଺ઘ ஺ٍ ଁ ୀ‫ܛ‬ఙ ൡ࠻߆ଲ ਑‫ߧ׆‬ଡ ોߠۗ

窵狱晕攩礙禝恵檢穆禽蕕氩樎禅禹渽砵幉攭祉檡秕昞繭蕕氩樎狱猆羡弥甥恵檢禉瑝氂螡掉禝砹恵幅猍螹砕昉簅珒晝弥种攩擙穕砕獡禝渽幅种擙廈禁檡幉筁晡攩檡禹荵菺甥砕杵殹油螁瞉蓽花槁禹瓱樱胕拝攩禝蕕氩樎禅故檡掉礙砕炉螹獡藁玁蓽幅篢幅晡廈禁檡湢衅窑攩螁瞉蓽花槁禹瓱樱砕禝螝油瑝禺獶禹揗禅幡禽珑炉秕朩砕故螡珑氩蕕氩樎禹穉绹蕕氩樎禝

藁玁蓽毁繭簅蟍禁沵橑荵肹砊绹朶砕故樎禁檡强恎螝擙蝑氄蕕氩樎禅藁玁蓽毁繭簅螡廈禁檡拝茅拱攩蘱朡胕拝攩禝蕕氩樎禅私掉穉砕炉螹獡藁玁蓽幅擝矹拡故毁恵檢螡廈禁檡湢衅窑攩蘱朡禝异磵蓽樲禝蕕氩樎禅藁玁蓽幅擝矹拡故毁恵檢螭禁檡疭故蕕氩砕怽股瓾磮繭禝濅簉禉猆琉螡廈禁檡窵狱晕攩 /5 胕拝攩擙璕潁橠彁 /5+ 怽毱弥胕条槂杙炉穉禉菺螹蕕氩晡繭樎禝瑝擙故檡私

掉穉砕炉螹獡藁玁蓽幅擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩璕潁橠繭樎禅藁玁蓽蕕氩幅篢幅蟍禁沵瀵禺禅藁玁蓽 /5 祥蔽毱蔵繭樎禅藁玁蓽幅幆幆擝矹拱簅民祥昊胕条槂禅蕕氩樎禹 !藁玁蓽幅等矹朥廈禁檡簖弉晕攩袁攩胕拝攩擙蕕氩樎禹藁玁蓽幅篢幅螡故毁恵檢螡廈禁檡湢衅窑擙斵袁攩灑槡朡擙 ! 故檡藁玁蓽幅擝砍弥瞉芕槁灑槡朡擙故檡藁玁蓽幅等矹朥廈禁檡簖弉晕攩 ,JNOH@?D< *@RN

Feb 10, 2017

ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun,

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ฃଲൈޮ ැ࣡ԧ ฆনฃ ۩థ઩ ճਕ

ⱇ###ⓗ#=#48:7<#447wk# Dyhqxh/#Vxuuh|/#EF/#Y7Q#8U5 ⭏###㦟#=#93708;;06;;3 ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#

zzz1fdqdgdh{suhvv1frp ⪿ᶟ⫇##=#lqirCfdqdgdh{suhvv1frp

FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHUᗟ# ㇛Ꮳᘯ# ェᙋ# ⤃᮫# ᅃ᱄⏷# SRVWPHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣# ⫇ཏⴋ# ὚# ⱇཏ# ☫ẃ# ཏ㣔ẇ⤛#ᙋ㢧#㢧ᅋ㙛#⭏⫷#ဏ⣈⪇ᮧ#ョ㙛 ᝴ᘓᘯ1#⁃ⴋᗟ#SRVWPHGLD#QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ ᘓᘯ1# ⁃ⴋ# ⭋⫝̸თ# ὚# 㙛თ⪋# FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHU# ⓗ⩫⪿ᶻ# ⭋⫝̸ თῠ⪇ᮧ#⤏࿴㫓#‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1#㤓ཋᝧ#⳨ ↤#⑧Უ#⤑⪿#⁃ⴋ#὚#SRVWPHGLD#QHW0 ZRUN# ⏻㢣# ☫ẃ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#⿣ῗᝳ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓ ᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧#ὃᡟ⣿#㥠㐧⪣# ョ㙛/#⫷⓬ါ/#ὴ⓬/#⭏⫛ᶟ⫇/#⭏⫛#࿗☧㙛/# ὧ㣔/#⫷␨⏻+㢧ᅋΐ⤸,#὚#ύ㜷᳇#⨛㢣☯# ဈ⧻# ⏷⭏# ☄⫃⪏# ⧟㢴ᘓᘯ1# ⪿⦋# ။᭳ᝧ# ⫛⒃㢧# ⏷㢸⪋# ⭏㦟+93708;;06;;3,Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1

Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg#lpdjhv#ri#Fdqdgd#H{suhvv#Qhzv0 sdshu#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Fdqdgd#H{suhvv#Qhzvsdshu#pd|#wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#93708;;06;;31

FDQDGD#H[SUHVV#QHZVSDSHU⤛#࿗⫷ ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰#⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐ 㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃# ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ ᘷ㢴ᘓᘯ1#FDQDGD#H[SUHVVᗟ#ᴯⱇ#ᅓ ⧟⫇#ὧ㣔ᝣᶻ#ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗ ᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

羡恁砕沙蓽檡湹舥滉簅砲禝祥泊彅彖泊珑策螝拝禽袙禹蓽槂禝螹漅幅砕祉肝螡橍瓩菥槖禹拝脩螁猺禹繭檅檡浽禉攰瞉禹簅砲禹弥瓩蓽茅磹禹晥瑝种攩擙磵橩幅幚螝廑穡恵晝弥种擙幅磹斵袙禹蓽槂甡绲禹禹樱螡浽穡砕故禖螝恵祉螡砱樱幅簅湮纊朩禉揁禝螝弥种擙廈禁檡瞑橩窑攩袙禹蓽槂甡禝裑砕珑珒晡泊禝甡禝礕策螡泊禽斵禹灑绹瓩攍甡禝礕禅 Ћ氩磵由幆螡猆袮禹攩Ќ槁弥氕螝沵氍毵朡槁禹灑炉篍攍瓩茡瓩花蘱瓩蕅禉民朩恵檡蟍攩弥湢衙攩怽擙 Ћ禹擙氩磵幅肝种擙窵肝槁弥猢幆螝簅民茡瓩花蘱瓩蕅民民朩砍攩弥螹獡螹廵晥浽穡擙瞉攍攩徱绹穆禹弥甩裭獶禹揗禅甩蟎禹禹矹穽矁螥廈禹攩Ќ槁弥幚窵蟍攩 Ћ弥瓩蓽茅磹Ќ禹槁擙氕禅 +PIZTQM ,WVЈ\ ;]ZN 橍瓩菥槖禝蝉氄怽橍礙氩攍穅幅礙私砕狱磮螡攭矹禹攩怽擙羡恁砕螹漅昉檡砕种斝幡禝橍瓩菥槖策砕獡幡幅浽禉攰禅狱甩禉簅穆螝沵禹樵翙獽幅簅珒晥异磵袙禹蓽槂禝螹漅禅瞉浹昉纃簅瞏擙祥橾禝庵毱幅晥廈禹槁弥异弥螡湙种攩涁檥怽禝氕砕彁秪禹獣砱种攩弥氕螝擙泮珑毱朩昉种簅民甩穡檡螹漅砕獡硆砊禉螝弥种擙橍瓩菥槖砊筁朩禅猆袮禹氩磵由幆螝攩擙斵秊禉泭禁弥种攩桕螡炉攭磙產砊弉彅弉秕朩爕瞉攍槁螹

ฃଲൈޮଠ ࠬࠦ ݁ޭଲज ঃ֫ ฆনฃ઩ ۩෉ ۩థ ࠬߛ઩ ճਕ ணଲۗ

漅幅砕庵筁螝擙簅砲筁湁朩砲甡昉彅彖泊珑硅斝袙禹蓽槂禹琥槂禝恽禉庼擙廈瞉攑幅螝擙猢幆砕花廑硁橩螝弥种擙廈禹狱甩禹攩簅砲筁湁朩禅簅拡 ! 掉故民螹昉民泊禹猆禝彅彖幢朩禹泵橩碅獡袙禹蓽槂螹漅禉幅朢纉礥攩弥氕螝沵怽樱螡袡恵繱泭瓺禉攩甡潁瑝种廑晝恵毁湙槅攩弥氕螡攩筁湁朩彁橍瓩菥槖彅弉秕朩禅螹漅禉袡獶袙甡苩恵祉螹獡擙浹砌漹攩昉瞥碉廱禉斵毱弥螹漅禉攩攕瑝种昉檢蠍磮螝擙廈禹螉磙螝攩弥穡瞍螝

弥种攩桕螡掉禹拝晡拦弥肞肞螡氩秪朩禝秊徱碅幉蕕禉漹攩衉故穆禹弥湮浽幢股袙穆禁檡湙懽擙廈昉積甩螝攩擙禝廱昉拝硩弥种攩 8ZWRMK\ )N\MZ[PWKS <PZQN\ ;\WZM毁磹硆螝弥种擙檡槁泭觍攍睭擙 Ћ芵珕朩禝袙禹蓽槂砕故螡瞥穚禹狱槁簉廈禁檡漹禽攩Ќ弥氕螝沵 Ћ昍禉幛弥种擙狱槑朩禹禹秖禅螹漅氍禉砕故螡瞥穚禹拝徕幕禉幛弥种簅瞏恵枑浽砕禹樵私禹猢恵擙廈禁檡幉筁晡攩Ќ弥湢衙攩怽擙氩秪朩禝濉祉恵幅筂禅廈绝

橁漹禹沵禹檡禽螹珕攝朩禝秊秪砕獡擙秕甥禉袝硆螡攩擙擕拑禉湠簅洀螝弥种攩弥簅穆蟍攩泭觍攍睭擙 Ћ秖禅杙莑私螝拝幅芵繭禹毁民朩矹持瑝种攩芵昍禉朩禹簅瞏瞉昉氩秪禝濉祉恵民猢恵种廑湙戙昉裭彁毁民朩矹持瑝种攩Ќ弥幚窵蟍攩袙禹蓽槂禉湮浽螡穆禹种攩弥湢觑肹沙檥甶芹橍矹睭擙禹簅砲禝浽穡擙螹漅砕獡螥瑝种擙瞦蔵炉蔵砕簅拝肝廑氓禅穡矂禹种擙穕禹槁弥矽恎蟍攩怽擙 Ћ秕穉庵茅擙狱槑昉砋弥檩樱灙橍禹朡茅擙狱槑昉砋攩由簅矹瞥碉廱昉潁瑝幅砋攩Ќ弥氕螝沵 Ћ拝秕甥昉彁庵砕擙螹漅砕幅獡狵纊昉螝弥猆穕朩禉朩槂庵毱恵昉蟍簅民瞥碉廱禹恍簅晡禹褉檡擙禹樵袡昞禉抏廑晕攩Ќ弥斬濞硅攩袙禹蓽槂庵筁秕禽檡禹螝杙睭擙簅拡掉昞瞍庹涁朩禹庵禝湙払廈禹砋攩弥氕螝沵 Ћ拦弥硩槝晝弥肞肞螡氩秪禉纃禉狱槑禅漉檡砋禉廈禹攩Ќ槁弥簅穆蟍攩禹砕沙幉拝禹蓽甡禝礕彁炑檡橑瓩甡禝礕禅猆幅滍硆祉礕裑碅猆强裑禝珑砕廑氩秪甡獩砕故螡料氓禅葱秕毁螥廈禉忑弥蟍攩绹瓩攍禝礕禅 Ћ橍瓩菥槖禹簅拝肝廑氓攩產放朩爕瞉攍槁矂徲禹拝禅蟎怽毱弥硼幅廑碅幞禅攩矖螡氩秪朩禹祉肝螝擙廈禹湙槑簆螝攩Ќ弥幚窵蟍攩 FNK@I>@M KJNOH@?D< >JH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

಑‫ ۗي‬ঃ‫ۥ‬৤ 3341 ଴ౢැ ச೿֜࠻઩ ॷ૳ 簅拡袙磙私砕湡蚡晡羡甥砱檥窵狱廵彁砕禝螝油胕拝攩禽朩禹 ::;8毁料氓禹禹磮螝弥种擙廈禁檡拝茅拱擙斵异穡穉浽幅朩禅簖幗禹揗瞉簉廈禹湙檡禹樱螡翙獽毁濅翙恵弥种擙湵异禹晝擙廈禁檡翙穚螝弥种攩泊禝胕拝攩禽禉故猆禁檡甡蟎螡螹放砱檥窵狱擙簅拡螹砕 ::;8 策砕獡码氍拝氓禅瞦瑝毁抑矹攩痁擙簅砕故螡拹磮禉簖策穆禁檡簍禝蟍攩窵狱廵彁胕拝攩禽朩禅簅拡螹砕蘎急穆禁檡禽放攱樱禝 ::;8毁禽翡螡廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙私掉穉禝 ! 攱樱砕炉螹擝矹拡瑝肝禹攩泱蓽毱硱溊花礵瓩氩攍簅沁蓽珑珒禝秱穚恵裒改放彅禽花毱瓩濅蔵恵砕怽睭擙 Ћ胕拝攩禽朩禹攭恵穆禽螉磙毁纉磵恵祉螹 ::;8毁氓禹禹磮螝擙衉猆砕故螹磵橩螝簅瞏禉瑝砋攩 ::;8砕獡昍禉禽翡螝擙廈禅矹粙瑝砋擙濅朢禹螡猆袮砕獡民禹歉簅擙羡褉禝瑝攭禁檡幉筁晝矹矁螡攩Ќ弥簉攭蟍攩禹绝橁 ::;8禝禝窹昉幅揗瞉簅擙螝拝禝筁晡磙禽禅湙檡揗禅簖幗枑浽禽廈禁檡穡瞍晕擙斵徱绹穆禁檡禖攺秕禝藁玁蓽幅 ::;8毁禽翡螡幅秪芵禹祥擙湙檡簖幗枑浽禹砍攩弥攺漅螡廈禁檡窵狱晕攩蓾觍胕拝攩砕獡昉簖幗禹幅秪炉畁炉睭筁禝异磵砕擙 ::;8毁禽翡蟍攩弥攺漅螡狱槑禹藁玁蓽砕攱螡廈禁檡拝茅拡幅磹斵怽朩策砕獡藁玁蓽擙禽翡禹祥幅湙檡簖禉狱恵祉螹獡硅攩弥禖攺螡廈禁檡朡樱拱攩炉檢羡恁砕筁穚濅幅碽徲禽徱氩秕砕故螹

藁玁蓽禝蓾漉耭朢獽穡昉毁昉秊螡禹褉檡濅昞狵甡秪禝砹恵幅攩珑幅槁瞎瞝攩弥擙螝簅民砱穉觍湹舥滉擙胕拝攩砕獡幅秪簖幗禹炉畁昉甡禹攩彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑幅湡蚡螡羡甥漹弥獡砕禝螝油沙蓽檡湹舥滉簅砲禝蘎急簖幗禅 ! 攱樱檡幡礙穉砕炉螹獡擙藁玁蓽幅怽毱弥螡攱穉砕炉螹獡擙藁玁蓽幅幆幆螝槂螡廈禁檡拝茅拱攩胕拝攩羡故昉甡禽菥檥菥砕獡揗禅簖幗禅由幆螡浽穡幅晝弥种攩彖砲菥檥菥濅昞狵

砕幟恵民螝油瞉浹樵藝捕蔵毁涁簅瞏瞉昉晡攩砱檥窵狱廵彁 ::;8毁禽翡螡幅秪芵禹祥幅筁茢徱秊禹瞉攑廈禁檡拝茅拡簅砲禅故獡矖砵瞍禝筁朩彁策獡濅禝蝉橍矹毱筁朩禽廈禁檡湢衅窑攩故獡矖砵瞍禝筁朩禝异磵砕擙禖攺秕禝藁玁蓽幅 ::;8毁禽翡蟍攩弥湢衙擙斵禹朩禹眹恍瞦禅蘎急穆禁檡攱樱禽廈禁檡窵狱晕攩 ::;8毁禽翡蟍攩弥攺漅螡狱槑朩策藁玁蓽擙簖禉穡碽螡攩殽炉畁蛍泮禉徱秊螝恵祉螹獡槁弥禖攺螡廈禁檡拝茅拱攩蝉橍矹簅筁瞑滉茅狱瓩肹聉碉氍攍菥湙筁禝异磵 ::;8毁痁攩弥攺漅螡禖攺秕朩策砕獡藁玁蓽幅炟禉幟恵祉螹獡槁弥攺漅螡廈禁檡窵狱晕攩螝簅民蝉橍矹毱簅砲禝异磵禽放蘎急 ::;8 禽翡瞦禅攱樱檡猆故穆禁檡穆禅藽砕珒螝擙廈禁檡窵狱晕攩故濅濉禝异磵砕 ::;8毁禽翡螥异磵禽翡砵昉禝珑朢禁檡幉筁幅晝矹彁獽幅禹歉簉攩穉徲穆禁檡衖裑禝秕欑砕禝螝油硱螹礙砕菥檥菥簅潁枑筁茢徱秊禉穡碽螝弥 ::;8毁禽翡螡暕砲砕獡庵槝晡筁茢禝蘎急幅擙攱樱檡滍簽檡芵禹祥擙湙檡猢袡炉氍橭藁玁蓽私掉穉禝 ! 攱樱砕炉螹獡浹橩藁枑浽禽廈禁檡窵狱晕禁沵攩禑禁檡擙炟禉幟玁蓽拝猆瓾螡廈禁檡湢衅窑攩禹樱螡猆茡恵祉螹獡藁玁蓽碅炉猆秕恍磮昉藁玁砕獡 ::;8毁袡磮螥瑝种擙 0WUM *]aMZЈ[ 蓽枑浽禽廈禁檡攺漅晕攩螹放砱檥窵狱擙礙私砕獡 !私悑簅 8TIV禅胕拝攩禽朩禹簖禉狱擙斵种矹獡禽恵泱蓽毱硱溊花禝禝櫵毁湠瞉蘹槁槁狱幅甡蟎种擙螝拝禝瑝攭禹晝弥种攩螹放蝉檡怽槭砕杵殹油猢瞥羡罍筁茢徱氩蟍禁沵 ! 藁玁蓽禝甥櫵昉砕藁玁蓽禝硩繭秕擙 ::;8檡濅荵羡故攱樱毁禽翡螥祭禉幛弥种攩瑝种禁沵禹橌廑炑毵昍禅蟪褉掉禹拹 BH<MM KJNOH@?D< >JH

SALE Juillet Spa

#$ ١‫ߣ۾‬ഐ

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ࢾೋ࣊ ֗ේੱۚ ਑ହ ஺ฬୀߦ ૈഠ ೴૴ਆ೥ 炉睭筁羡弥禝徕蟪瞊攭禽湹舥滉由蘱攍硩腅瓩蓽槁 >;7 幅猍檡磹禑瞊幕昊禉秉泊螝恵檡蟍攩弥强產穆禁檡湡蚡蟍攩 >;7擙掉礙私濅荵捩斡槅朡翡甥禝簅襝秕禽硩菥茅磵瓩花睭狱簉幅禑瞊幕昊湔猆秉簅襝秕簆濉禉甡秖螝廑晥廈禹槁弥湢衙攩禹檡疭茅磵瓩花甥秉幕昊禅掉昞瞍 >;7毁禹抑矹硩斝恵窹禝灑槑礵菥炉禑瞊幕昊禉故绹螝廑晡攩掉濅荵 >;7禝禑瞊幕昊湔猆秉簅襝秕簆浹毁瑝蟎螝弥种擙獽禝菥炉睭擙簅拡掉砕螡繭檅砵秪弉矂禉螝沵掉砕擙簅襝潎禉拹橩揘禉廈禹槁弥强矽螡湙种攩猍檲廑湹舥滉羡弥禝泊浽徕蟪瞊攭禉簉暕簅襝螝廑晡茅磵瓩花睭擙蘱瓩蓽渽杙矹簅碅幅簉禽荵瀵毁菺螹猍檡磹簅襝秕幅濅秉螝廑晝油怽穉袝彁穚砕獡穆禖恵幉禹螉磙螝攩擙穕禉禽穚螝沵砹穚穆禁檡猍檡磹私禉改放螥廈禹槁擙珑幕禉湢衙攩獡檡毁瞑瞉幅恵祉螹獡擙矹擕穚昉禝恵幉禹茅磵瓩花甥秉簅襝秕擙 Ћ穆禖螝擙斵砕擙甡螉磙螝攩拝禝罍湝恵禝筁晡砲穕禅芵怡泭禝幉禹庽毱恵氍橭禹攩Ќ槁弥矽恎螝沵 Ћ磵毱幅徕蟪瞊攭禹簅民氍肝秖禅甩拹瞊攭绝橁擕拁昉

檢民朡擙廈禹攩磵毱幅泭暕衖橪螭禁檡疭禹樵彁穡毁禹欵瑝种禉廈禹攩Ќ槁弥斬濞硅攩湹舥滉由蘱攍硩腅瓩蓽槁幕昊獥秉祉礕裑禝蝉橍朡祉料瓩裑秪禅猍檡磹幕昊禉獥翡螝恵祉螹幆弥禝掽橪禉恵磽硅攩弥湢衙攩怽擙禹毁祉螹徕蟪瞊攭磹硆祉礕彁砵筁秕朩禉蘱螭螝砱泊禝祉礕朩禉獥翡蟍攩弥矽恎螝沵禹朩禹禹渽掉礙濅荵褉漹秕朩禉茕猎螝恵甡秖蟍攩弥斬濞硅攩祉料瓩睭擙 Ћ磵毱擙袡磮螥瑝种擙泭朥捩蓽礑花毁罢昞礕螝砱幅擪螡褉漹秕朩禉纃瞝攩罍恵禝褉漹秕泊攭砕擙泊禹猆禹湡茆晕攩Ќ弥氕蟍攩怽擙禹朩褉漹秕朩檡螝砱恍簅拡掉昞瞍 >;7砕罍绲晝矹簆穖强砵禉螹漹昉檢螭禁檡疭攭礕禉禹抑秕廮禹晝擙簅砱濅毁莑瓩蓽蟍禁沵禹彁穚砕獡徕蟪瞊攭攭礕朩彁昉揁禝碅衖禝幅禹歉窑攩弥湢衙攩祉料瓩睭擙 Ћ穡蝉瞑橎狵料穉裑秪彁拝擙泭朥砵筁秕朩彁螭愝瑶螡泭秉禉幅簅沵攩禑滍氍砕瓩蓽檡幅摉幅晝油竐禉廈禽簅浽穡毁揘弥悏禅故袙毁幅窑攩Ќ弥裑猆螝沵泭朥彁穚禉庵股廵彁茅磵

瓩花睭幅幅秪祥橪螡褉漹秕檡濅猆螝廑晕攩弥斬濞硅攩 ! 掉砕捩斡槅朡砕獡翡猢螡茅磵瓩花甥秉幕昊禅湙禹硱毱攍瓩蓽檡禑瞊幅猢袡禉甡秖螡禹褉檡簅襝秕檡袡昞湝异禉捘衙攩怽擙硆蟪橪种擙簅襝秕禹秕秖弦幅怽毱弥徕祦幅朩彁螭愝禑瞊袡昞禉螝沵穕繭泊獶禉畘廑晝沵掉彁掉狱禹砕擙穉獩穆禽簅襝秕禽湡橍毱廑殹恵砕蝉毁昉碅檡莑殹改螉螝泭攎硩腅瓩蓽槁砕獡濅簅襝秕檡袡昞螝廑晡攩桕螡掉禹褉檡擙瓩祉瓩徕蟪瞊攭彁獽禽蓽幍橑硩藝槁徕蟪瞊攭禝禑瞊幕昊禁檡袡昞螹硩弥种攩怽擙 4 ) 螉螝泭攎硩腅瓩蓽槁碅衽筁湔撹簍槡朡彅衆瞊攭禝簅襝毁螡异橪昉种簅民筁晡袡昞禅祥橂砕簖策晝矹种攩茅磵瓩花甥秉簅襝秕拹穚秕擙 Ћ橍蕑菥毱禝滙祉毁捘觍擙廈禹策磙螝攩弥猢幆螡攩穉秉簅襝秕禹秕氍砕瓩蓽檡禽灑槑礵菥炉幅禹欮螡揅槁磹砊穆禉菥故檡螝砱芵私禉螝恵毁礕螡攩Ќ弥幚窵蟍攩 2% #+. +* 1'! W ,JNOH@?D< *@RN

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

£ *$#$ ૑੿ স୓ £ ൙૘ઁѢ ߂ ߧಌࠂਗ £ ର‫؀۝‬ৈ ߂ ‫ ܐޖ‬೗সࢲ࠺झ

604.514.2269/ 604.908.1476 #20029 Industrial Ave. Langley ਏԩ ঃۡԧ‫ ۇ‬

£ ੗‫ز‬ର ਬܻ £ -*'& 5*.& 8"33"/5:

಑‫ۗي‬઩ছ ોැ Թࣲ‫ ۀܣ‬ઽฃ ‫ୁ۩׆‬ ÿ 5)& -&(0 #"5."/ .07*& 'FC

禹渽芵獶强禉恵檢蟍斝橍弥浹炉禝珒藽禁檡祑瞉捼蓽幅筁禽强禽湵蓽氭禝泮珑毱毁改放螝廑晡攩矹暕磹濉祉恵禝湵蓽氭禹瞉攑膙渾螡濉祉恵禝瓍藁觍矹檡涁禉竐瞉螝擙彅幢朩砕廑蓾觍穆螮螡幅窶磮硩槂硆袙 ÿ -0("/ .BSDI

@ 氭禝碽穉廮禽 Ћ檡庹Ќ禅襹秲氭禹翡砵螝簅民怽擙禹滍禹秕甥禝氍簅氎磽滉毵翡砵秖蛍禹槁弥湢觑猆茡禹恵枑浽砕襹秲氭蚡磽滉毵禉幕猆螥瑝种擙氍簅氎恵裑幅晥廈禁檡漹禽攩 : 朶恎禹恵枑浽砕渽獶掉秕幅漹恵瓂簅瞏廥簅民磽滉毵禹蝉檡藝獡 @碅觝禉螮缕獡矹毵昑砵漅禹珑掅毁徱翡螝擙拹磮禅泭朥砵橾故檡濅荵芵衽禖禉湠禉廈禁檡漹禽攩

ÿ 108&3 3"/(&34 .BS

禽恵种擙蝉槡繭禹篍秖蛍禉獽恵砕猍檲廑毱濅蓽螡秖蛍禁檡幚橪螡氍掅碅泱瓩荵朩彁甽磵擙筁禽强朩禝袡矂砕甲故绲珑掉朩禹砹彖螥廈禁檡漹禽攩 !! 掉砕幡潎晕斝 5QOP\a 5WZXPQV 8W_MZ :IVOMZ[砕故螡蟪瑝毁幛弥种擙獶禽聺昉彅由禉幅簍廈禁檡穉氢晭 ÿ (6"3%*"/4 0' 5)& ("-"9: 70- .BZ

芵獶强禉庵暙穉藽禝珒藽禹槁擙穕砕獡彅由禉抑沵廑瓩蓽檡朶秪螝擙瓱槁禹瓩茩樵彁恅橑芹檡篍怽毱弥拝攭螉檥禹矹柩泭瓺禉漹砱等簅昉忆恍螝攩 ÿ 80/%&3 80."/ +VOF

繭獽弉故穉禉抢拹橩擙礕料磵沁禝袡矂猆禉潁瑝种禉廈禁檡恵故

秖蛍策螝拝禹攩

ÿ ,*/(4.&/ 5)& (0-%&/ $*3$-& 0DU

芵獶强禉庵暙瓩蕑禹膙渽杙涁禝珒藽禁檡穉藽砕獡矹毱瑞螡苾瓩氭禁檡拝碙斝纉攢莑禹莅禹等毱瞍浹矹碅甽磵廑晝矹种擙瓩菥毱幅親渽簉簉螥廈禁檡硍猆晡攩 ÿ +645*$& -&"(6& /PW

氍灙砕炉螹砹獽毁油肝洀螝弥种擙 ,+ 膙渾瓩幅湵蓽氭彁瓍藁氭礕料磵沁蝑槝璱氭瞉舥瞉氭怽毱弥狱禹漹怽碅幞禅硱瓩茅毁罢翡昞甡腡 ÿ 41*%&3 ."/ )0.&$0.*/( 穉獽砲穉禉甡昉螡攩禹朩禅蕅禉禹歉瞊放禽瓩莑蝍磽蝉碅故廵禉蘁肝 ÿ 53"/4'03.&34 5)& +VMZ

Ћ胦蔹瞉沙毱肹" 甡炑礑Ќ禝氍簅氎砕擙斵狱甩穉藽廮禽 Ћ湵蓽氭 ^[ 瓍藁 -"45 ,/*()5 +VOF

氍蓽碍滉怽碅瓩茥毱葱肝幅攩甡秥悕朶秪螡茕袅槡朡幅瓩蕑禹料氭氭Ќ禹甩氢瓩樱礥恵枑浽砕珒藽桕螡脹湶螝擙禹秖蛍砕獡硩菥漹聥碅杙砲螥禉氦廑晝擙斵硱螹朶秪螝擙瓍窵恍磵橩瓩樱磹廈禹狱甩禹攩玎蔵膝檡潌竊窶禅矽穡拝怽橌朴肝藁觍矹檡涁策砕獡幅秪恵故幅晝擙 =OCJHKNJI KJNOH@?D< >JH

晡攩蓾觍甩氢禉瞍弁斝 Ћ湵蓽氭 ^[ 瓍藁氭Ќ砕獡祥私螝廑衽蘎禉湠瞝斝幍幡斬禹礕料磵沁禁檡攩甡翡砵螝恵枑浽砕矹柩廵彁毁漹砱等簅忆恍螝攩

砹螡穉葱毁滑禹廑晡攩蓽槡瓩蘱汽甡毱篍禝滍簽禹秕氍禹芹滥禹幅砵翡螝擙氍簅氎蓽槡瓩蘱汽秖蛍禁檡瞑橩穽种攩

⧉̹ ᬤ۵ ⊹ŝ

ᩩ᧞ྙ᮹

T. 604.475.8833

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ࢾೋ࣊ ਏٛ࣊ਆ ඒড ஜण ۚۚํ ෗ۗ஺࠮ 禹滍廭磽禅沙蓽檡湹舥滉禝菺恁秕朩砕廑氩磵幅衾螡甡橭禉筁弥种攩蓾觍砱樱繭檅拝拹毵蘲獩檡禽螹甡拹滉瓩幅渽抉樱磹矽斚砕獡憁簢洀螝弥幌衅种庵拝衾禅摍珒砕獡蠠湙艹毁昑瞉磹蟎禉策攭螝擙朶禝秪油禅湹舥滉砕獡擙氩磵漹恵朡浽衉猆朩秉砕濉泊螝攩蓽槡瓩氆花禝花毱瓩灑槁禹矽故漅禽禅 Ћ瞉氍昉故濅濉禝狱槑朩禅硱螹廭磽禹簅拡 ! 禹褉檡故策徕菺禉禹磮螝庵拝磹穉螝擙斵种矹獡羡瞊禝廭磽禹槁弥氕螥廈禹攩Ќ槁弥矽恎蟍攩怽樱拝蓽槡瓩氆花幅廭磽绥拥睭砕故螡故炉纊禹砋砍斝廈禅瞉攍攩硩觍橩摍禹硱枑 Ћ蓽槡瓩氆花禝滉瓩朩禅廭磽绥拥睭砕氩磵秝毁故炉螝砱砱樱幅簅故禖湮瞍朩禉甡蟎蟍擙故炉幅晝矹种攩弥秪改螡攩Ќ弥湢衙攩螝簅民滉瓩砕擙廭磽穉磮茅禹矹擙秪繮晝斵螡硍檡泭朥滉瓩砕擙羡续攭狱弉積茅禹矹幅秪繮晥爕瞉攍槁茅禹矹朩禅穚恵穆禽穕廅簅瞏瞝擙斵怽禹祥擙瓩掽茅禹矹禝异磵炉幅禉菺螹穚怡穆禁檡徕绹晝弥种攩桕螡摍禹拹硱枑掽油砕獡渽抉樱簅恵璱磽爕瞉攍槁攭毹异磵徹積產滉瓩毁穚怡滉瓩檡徕绹螭禁檡疭簅私掉砕沵肥禉祉螹狱磮螝恵砕擙炉磮禹簅摍恽砕獡漹攩裭祭穆禽磹蟎禹幅擪螝昉檢蟍禁拝肝廑氓禹朩恵枑浽禹攩灑槁禹矽睭擙摍禹沵滉瓩幅渽抉樱磹矽斚禉硱槁幍瑝种昉檢曩拹毹枑穚猆穆禽滉瓩磹硆禉祉螹幅秪策磙螡砕獡湅矹筁擙蓽樲朩昉昞礕晕攩灑槁禹矽睭擙廈禅湙檡昉檡禝摍禉肝磵擙廈禹槁弥氕螝沵

瑝禹攩怽橁砕昉濍徱螝弥硱廭磽砕湹舥滉甡擙蘲獩砕故螡故炉幅氩磵渽覦蟍攩擙炉蕕禉湠弥种攩繽弥檡湹舥滉碅氍繱幅簅檡胕拝攩禝筁磙昉甡朩禅滉瓩砕廭磽绥穉磮茅禹矹毁秪繮螝簅瞏簅民砕朡沁蔁禝异磵砕擙筁磙昉檡毁攩攍擙幡徹積產滉瓩砕故螹獡擙瓩掽磵茅禹矹毁狱磮螝弥种攩涁檥砕朡沁蔁禝异磵砵幉幚獩樎禹玁蔵渽荵砕攱螥穚昉檡摍禹湹舥滉砕炉螹褭睱氓禹拹毱擙昉甡槁擙穕禅幕瞍螹矁螥廈禹攩恵褉幅湹舥滉碅炉瓼螡甡瞥蔅禝异磵砕昉摍枑浽砕故策徕菺氢禹矹橩礅砕绝螝擙异磵幅竊竊湡猢螝擙 Ћ昉檡禝摍禉肝磵擙廈禅蓽槡瓩氆花禝彅螥禹廈禁檡瞑橩窑攩甡瞥蔅禝故策徕菺禉改放螝弥种擙苾肹磹瞉攍槁幆簅湮秕肝攭绹朩禹螹矁螥私禹攩甡绲禹昉檡禝穡獩秖砊禉螝簅瞏禉异磵滉瓩蔵沙蓽檡蓽槡簘禅摍禹氓禹硱枑砕擙矽斚恽故甥攩殽昉檡檡滉瓩毁磵裑甡苩擙湮瞍禉磹蟎砕矹橩礅禹猢恹攩Ќ弥斬濞硅攩湹舥滉甡绲禅摍禹硱异磵矂故禝蓽樲幛弥种禁沵由螥异磵砕擙策由簅砲民禉磹蟎禉篎幆穡獩繭檡漅异甡腡獡袡磮螥瑝种攩螝昉檢螝擙炉猆故纊禉幛弥种攩桕螡故蘲弥湢衙攩湹舥滉擙礙螡攱昞瞍砕穡獩秖獩禹拹毹异磵砕擙滉瓩砕绹禽禉幕瞉磹蟎螥砊禉祉螹民攱樱禝炉磮禉簅翡蟍擙斵禹瑝种昉檢蠍磮螝弥种攩擙放罍纊穚晡民攱樱毁花廑罍彁螝擙瞦 E@IN<GOHJH

15~20%

/FX ᪅☁⥥ಽ 105 A Ave ᝁ⩲ᮡ⧪

King George BLVD

106 Ave

Ǎ ᪅☁⥥ಽ

www.graceautopro.com

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ੰଲ߇जੲլ ಑‫ۗي‬઩ছܑ ࢱ ଲࢢ୨ছ คॺ ଍෠ন ‫ ୲ੰڔ‬ 羡恁砕甡蟎晡猍檡磹砱檥窵狱廵彁砕杵殹油胕拝攩禽朩禅猢幆绝橁禹湁秕朩禹拝拡湁砕故螹獡彅故螝簅瞏禅廈禁檡拝茅拱攩菥檥菥故螞禝穚肝螞彁徕瑝禽氍禹芹昉捕毱徕瑝幅湡蚡螡螹放砵徱秕欑砕杵殹油桕螡獩橾禹湁秕拝拡湁秕朩砕故螹獡恒穚穆禽猢幆禉幛弥种擙胕拝攩禽朩禝异磵砕昉恒穚禝穚昉幅慲幚螡廈民禅瞉攑廈禁檡翙穚晕攩昉捕毱徕瑝擙砱檥窵狱廵彁毁菥故檡螥枑胕拝攩砕獡昉湝禹湁湝拡湁穚獡幅袚故晥幅擪獶禹种攩弥廵檥簅砍攩昉捕毱徕瑝禝禝櫵毁湠瞉砱檥窵狱恵彅禽秊珑瓩橍禹朡幅硱螹礙私砕獡濅荵私悑簅穉徲禝泊禝胕拝攩禽朩禉猆故檡甡蟎螡砱檥窵狱廵彁砕杵殹油胕拝攩禽朩禅胕拝攩禝禹湁彁拡湁甡瓩莡砕故螹獡猆放觍氓禅簅產禉幛弥种

擙廈禁檡拝茅拱攩螹放砱檥窵狱擙昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禹私濅浹瓱氁徲幅翡甥徲湁朩砕故螹渽徲秊徲恍簅橾禉湡昞螡甡恵碅艝滦禝浹瓱氁狱礕砕獡泊禹泮瑭禉秈禅罢恵莑樱狱庹禹湡猢螝恵穉砕甡蟎晕攩擙穕砕獡胕拝攩徲湁禝蘎猆甡禝私湝穆禽砱檥禉蕑瞊螥瑝种砍斝廈禁檡濉獢晡攩砱檥窵狱廵彁桕螡故濅濉禝胕拝攩禽朩禅禹湁穚纊砕种矹獡穚濅幅甡蟎螝擙攩浽袙穆禽穖恁砕故螹獡擙民窶瓩橂攩擙榀禉湢觑廈禁檡窵狱晕攩螝簅民怽橌攩弥螹獡胕拝攩禽禹泭暕禹湁禹拝拡湁砕故螹彅故螡猢幆禉幛弥种簅擙瞏禅廈禁檡湢衅簉穕砕筁禝螥螉磙幅种攩砱檥窵狱砕禖攺螡胕拝攩禽朩策砕獡矂藁玁蓽擙禹湁禉湠瞉朩禹簅瞏擙穚纊砕故螹獡湝故螡攩弥

攺漅螡廈禁檡拝茅拱簅民禹湁禉湠簅瞏擙甡瓩莡砕繱獶螡攩弥攺漅螡狱槑昉藁玁蓽砕攱螝擙廈禁檡湢衅窑禁沵螹放穚纊砕繱獶昉湝故昉螝簅瞏擙攩弥湢觑禖攺秕昉藁玁蓽幅晝擙廈禁檡朡樱拝禹湁砕故螹簅簅禝狱毁湢觍簅瞏禅徲湁禹積湝禹捝擙廈禁檡窵狱晕攩昉捕毱徕瑝擙 Ћ砱檥窵狱廵彁毁菺螹胕拝攩砕獡由幆螡瑝筅禝湝禹湁磹昞禹私矹拝擙廈禹濍幅擪螝簅瞏攩擙狱甩禉瞑瑝种攩Ќ弥濉獢蟍攩桕螡禖攺秕朩策砕獡 Ћ禹湁秕朩策砕獡捍浹氓禅狱槑朩禹胕拝攩狱裑碅廵珒幕禉擕拁簅瞏擙廈绝橁漹禽攩Ќ擙簉瑥砕昞禝螡攩弥攺漅螡狱槑禅積湝禹捝擙廈禁檡湢衅窑禁沵胕拝攩禽泊策泊禅禹湁秕朩禹胕拝攩禽绝橁晝恵祉螹秕甥朩禝蟎昞禉湙戙矁螡攩弥猢幆螝擙廈禁

檡窵狱晕攩怽擙 Ћ狱槑朩禹筁禝螝簅瞏禉异昉捕毱徕瑝擙禹樱螡秕欑擙由幆磵禹湁秕拝拡湁秕朩砕故螡由幆螡螡异弥甥衽幅晥瑝种攩弥簅穆螝湝幕禹秕槁拥砱簅幅种攩Ќ弥异弥沵 Ћ胕拝攩砕獡擙竐禅私昉氓禹滑螝沵湝禹湁穚獡幅袚狵晝簅瞏昉矹簅弥种簅民湝故檡浽穡穕禉民朩檢幆弉幆聺禝芵掽橪彁彅由禹螉矹持秥秱穆禽磙禽朩昉种擙廈禁檡磙螝攩弥穡瞍蟍攩朡樱拱攩Ќ弥斬濞硅攩 ?<FDI KJNOH@?D< >JH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ୢ֝ୡଞߦ ‫ࢭߦڋ‬ଲ߇ਆ କෘ ֠ ଳ෬ ࡊઘઉ 簅拡泌筁昞瞍砕胕拝攩砕獡硭茅毱硩筁毁策由禁檡瑝甲砱庹禝掽檡湙禹樱瓩幕硁袝秕幅湡猢螡幅磹斵螹放簍袝禉濍樱私禁苭滙禽禹湙檡炉睭筁禝徹 Wa[\MZ 私瑝种攩擙彅聦禹幚螝廑穡恵晝弥种攩瞉簆悑簅擙炉睭筁禝徹朩砕故螡祥菺恍簅碅幞禅窵肝擙强產穆禁檡拹橩簅簅瞏瞝簅民沙蓽檡湹舥滉碅湹舥滉瞉私槡朡砕獡砵绹昞涁禉汾禅禹褉檡沙瓩愁礅禹拝徱菥怽毱弥獩狱碅幞禅簍袝禹猢弁攩擙甥弥幅秌攩殹弥种恵枑浽砕徹禉汾禉枑窵由螹矁螡攩擙拹磮禝异弥幅湡昞晕攩螹放异弥擙炉睭筁爕瞉攍槁炉睭筁砕獡秦觑徹朩禹氓禹蕙毱弥种擙硭茅毱硩筁砕獡昉湡昞晡猆茡禹攩硭茅毱硩筁禝瑝獢漹庹禝禽斵禹炉朡氪腅礕湚狱擙簅拡筁泮磙私砕湡蚡螡异弥獶泊禉菺螹胕拝攩獡濅簅砲砕獡蘱裒晡徹朩禉獲耭螝擙廈禉筁禝螹矁螡攩弥湢衙攩怽擙 Ћ 掉礙禹褉檡硭茅毱硩筁砕獡民掽檡湙禹樱瓩檡禽螡珑袙恵簍袝湡漖袝秕幅泊禹漹弥晕攩禹朩禅泭暕猢徹禉汾禅曩砕禹樱螡篢猆禉漹禽廈禁檡拝茅拱攩Ќ弥矽恎蟍攩氪艝禽湚狱擙 Ћ掽檡湙禹樱瓩砕幕硁晡禑產涁禉汾禉异磵螹放篢

૊೴ࠤૈ ࣪Ս఻ଠ ૊೴ࠤૈச઩ছ ࡣր ण੨ச઩ছ ࡣ ଲঃଭ ‫ࢭߦڋ‬ଲ߇ਆ Ԯસୀԧ ࢳ ঍෇ୀ ण੨ச઩ছ తு‫ ֠ ܤ‬থ౫઩ ۩෉ լճࠜ ࢳඝ෗ۗ

猆禹拝茅拥瑝种攩徹彁幞禅窵幡殝禝异磵砕擙秦觍恵穉濅荵禹渽湙攩毁菺螹狱穉砕幕硁禹晝矹种禉瑝种攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙掽檡湙禹樱瓩毁炉檴螡螹檡磹渽猢涁朩禉穡庵螝恵祉螹獡擙徹禉汾禉异磵砕慲獲睭 ! 昉禝硭昉砕獡穆矹昉 ! 罍禹猆禉禺衅獡汾矹矁螡攩弥幚窵蟍攩炉睭筁砕獡昉禹渽簅拡螹砵氕濅

荵炉瓼螡篢猆禉漹禽袝秕禝瑝幅泊禹捝禉穚昉檡花廑祥蟎螝弥种擙廈禁檡拝茅拱攩炉睭筁簍漖菺穡玁荵禝滩螝料礭禹故漅禽砕杵殹油簅拡螹礙私砕獡濅荵硱螹礙私狱禹砕炉睭筁砕獡民泊禹猆禹徹禉汾禅禹褉檡掽檡湙禹樱瓩砕幕硁晡篢猆禉漹禽廈禁檡朡樱拱攩湹舥滉瞉私槡朡漹庹绲砕禝螝油

‫ࠤڸ‬ඹ լ୕ॷ վգ઩ ౫ා‫ڋ‬ট ۩ඒ ౠী 翡滙螡簅幡礙湛砕晝簅瞏禅穅幅螲强狱禽撹毱蝉 6M_4MIN 幅硱砱毉砕暕昉甡砕故螡耭螲禉策攭螡攩弥湢觝砕杵槁穉绹磹螲掽獥禝瑝幅幡檡等矹朩廈禁檡穉氢晡攩怽樱拝螲强狱聦禅泮穆簅毁等禹擙故甥恵窹砕磹螲螝弥种擙昉甡砕故螡螲强藽禅篢藽螝廥攩擙榀禉湢衙攩撹毱蝉擙炉睭筁禝腍檡磵拝掽獥彁掽湙瓩膙猩禝洂蔁掽獥禉礙私砕獡濅荵礙私悑簅磹硆晝擙砱毉磹螲瓩腅等砕獡穡碽甡苭攩弥湡蚡蟍攩腍檡磵拝擙撹毱蝉螲强狱幅螲强恵毁秉故螝弥种擙蝑橍矹 .TIQZ 螲强狱禝漽狱幅种擙昉甡禹恵昉螝攩怽樱拝撹毱蝉擙私濅掽獥禉策攭螝擙故甥砕恵窹禝瞉漹聥蘱朡碅砕朡沁蔁祉攍藞螹湅荹怽毱弥螥毱蕮瓩檡磹螲螝擙掽獥禝磹螲裤瑝毁篢藽螝廥攩弥湢衙攩撹毱蝉禝羡弥异硆秕禽簕硆睭擙 Ћ磵毱擙胕拝攩禽朩禉徲菥抢砕獡抢悑簅禹珦甡苩擙碉漂螡捩蓽礑花毁徱翚螥湮肭禉幛弥种攩罍恵禝掽獥禅怽樱螡磵毱禝泮蚡毁禹欭擙斵昉礅禉等廈禹攩Ќ槁弥斬濞硅攩怽擙 Ћ私濅掽獥砕簖策螝廑晡廈砕故螹恵犝廑猢幆螡攩Ќ弥矽恎蟍攩撹毱蝉擙腍檡磵拝碅洂蔁掽獥禉策攭螝擙廈禹碽砕昉放罍砕耭螲

‫ࠤڸ‬ඹ ාվॷଭ ீ ઽ ॷୋ

泮蚡檡獩穚蟍斝炊菥毱瞉碅胥款瓩蘱蓽獽禽蓽窹瓩怽毱弥狱瓩肹葵彁毱秕禹捍朶禝昉甡朩禉弉裒彁攱毱磹螲掽獥砕獡穡碽螡攩弥湡蚡蟍攩撹毱蝉擙花毱瓩氍瓩砵氕甡篑砕胝庵毱掽獥禉秉甡檡秥悕磹螲蟍簅民怽禹褉檡擙策攭螡猆茡禹攩撹毱蝉擙桕螡渽徲瞉毱窵拝筁禝螁攎瓩碅蝑檡毱攩筁禝硱槡昉砕故螡耭螲弉裒昉羡恁砕绥裑螝沵异稆狱禽礭瓩蓽穴螲强狱幅秕甥朩禉廱穡螝恵祉螹禹朩掽獥砕故螡耭螲禉幡甡蟍恵枑浽砕濅朢禹螝廑湶簅袙甡英瑝湛砕砋砍攩弥螹泊螡湙种攩硆睭擙放甡藝禹瓩濆禉菺螹 Ћ礭瓩蓽穴禅磵毱幅胝庵毱碅砕朡沁蔁湡螁攎瓩蟎掽獥禉甡秖螡攩弥湡

蚡螝秕禹毁怽故檡杵槁螝擙徱茡毁漹砱筱攩禹擙矂秕砕故螡幚秕禝裦蘱毁攭穆禁檡漹砱筁擙狱檅禹攩Ќ槁弥炉蕕螝沵 Ћ磵毱檡禽螹攩殽螲强狱朩禹螲强磙恍禉拹氁禁檡疭胕拝攩瓾幢朩檡螝砱恍穅橹螡幅廮砕渽徲禉湮浽螥瑝种擙恵裑毁穡强螹筁恵毁簉由禁檡覱氢螡攩Ќ弥斬濞硅攩胕拝攩穡禝螲强狱禽礭瓩蓽穴禝螹毱莑私樱狱秪禅簅拡攱砕幅簉葱秕獩泊裑砕獡猍檡磹异稆砊绹砕故螹强廮穆禽穚纊禉眵廥攩弥强矽螡湙种攩怽擙 Ћ磵毱幅胕拝攩禝穅幅螲强狱毁故蚡螝擙砊绹禹沵禹秕毱毁烔恽猢幆禹穉衅砋攩Ќ沵攩濉觍撹毱蝉毁禝產螡湡矽禉蟍攩莑私樱睭擙礭瓩蓽穴禹簅拡 !! 掉砕甡秪砕绝禑簉翡螥枑禹毁由幆螝廑幉筁螡狱槑朩禹砋砍攩弥氕螝沵秕甥朩禅怽樱螡甩瑝毁湝漺螝簅瞏禉廈禹槁弥幚窵蟍攩怽擙 Ћ螥瑝种擙螡磵毱禝泊獶禉簅苩恵祉螹羡故螡强廮穆禽穚纊禉狱磮螥廈禹攩Ќ槁弥矽恎蟍攩礭瓩蓽穴禅禹褉檡撹毱蝉幅耭螲螝擙掽獥禉秕甥朩昉耭螲螝擙產禝氣濍故禖纊禉拹獽磵沵褉湡砊绹毁秥秱磵恵祉螡秖砊禉甡蟎螝弥种擙策禹攩

簅拡螹礙砕菥螁掽簅砲砕獡徹禉汾禅筁湁朩策砕獡泊禹徱菥碅獩狱篢猆禉漹硅攩弥氕螝沵禹朩禅掽檡湙禹樱瓩檡禽螹湡漖螡廈禁檡翙穚晡攩弥湢觑湙种攩私濅擙禽恵种擙簅砲翚穡禽 +TIaWY]W\ 徹藝瓩蔵滑蟎狱砕繽獢蟍斝廈禁檡拝茅拱簅民螹放蟎狱砕繽獢螝簅瞏禅狱槑朩砕廑獡昉湡漖狱檅幅种砍斝廈禁檡拝茅拱攩

螹放湡漖禁檡禽螹暕幡禝徹矖產砊绹幅蘕琉晕擙斵怽策螡幡擙菥螁掽砕怽毱弥拝汽簅螝拝擙胥滭毱滉禽恁砕祉肝螹种攩胕拝攩瑝狵螹矖徲砕禝螝油礙私恵筅禁檡湹舥滉瞉私槡朡砕祉肝螡私濅徹矖產砊绹朩禹翙幅檡蘕琉窵肝毁湠禅廈禁檡拝茅拱攩硱螹礙罍砕炉睭筁簍漖菺穡玁荵擙湹舥滉瞉私槡朡爕瞉攍槁沙蓽檡湹舥滉碅蝉橍禹穅湽毱簅砲砕獡昉砲甡徹禉汾禅曩砕瑝甲泊禝筁湁禹掽檡湙禹樱瓩篢猆禉漹砱异弥獶泊禉湡蚡蟍攩袝秕毁故猆禁檡廅狱毁甩甡螡廵彁掽檡湙禹樱瓩幅篢猆禝筁滙禽廈禁檡袚禽晕攩螡藽簅拡筁泮磙私禉恵筅禁檡湹舥滉砕祉肝螡祥泊螹狵涁禑產穕朩私濅擙砱穉觍猢徹沙撹毁穡强螝弥种擙廈禁檡拝茅拱擙斵蝉檡炍瓩簅禝浽禝廵彁螹放禑產穕砕獡蕕氩晡徹沙撹毁汾弥庹幚砕禹猆篢猆禉漹禽弥幢禅砋攩擙攺漅禉朩禅廈禁檡拝茅拱攩炉睭筁簍漖菺穡玁荵擙窵幡殝拝徹禉汾禅曩砕湡漖螥异磵檡穉袙毁庽矹甥弥螹等廈禉放濅蟍禁沵民私螹放篢猆禹簅珒晝庵拝瞊袙晥异磵砕擙湝朡甡禝狱毁民拥廈禉窵矽蟍攩 NDK KJNOH@?D< >JH

ාվॷ ਓ৤ߦ వ ۜ߇ ൖಭଡ ۜ߇઩ ֜଺෗ۗ࡟ 螲强狱幅甩瑝檡甡獽漹攩簅拝肝廑拳禅幅廮禝炉蟎恵蚡毁猆蛍禁檡拹矹揘瞝擙斵禹蚡毁珑炉秕幅徱秊蟍攩油怽蚡擙裭彁幅种禉悑砋禉悑' 羡恁砕禹绝橁螲强狱幅甩瑝檡秝洀硱毵炉蟎恵蚡毁徱秊螡珑炉秕朩禹禹毁耭珑甡苭螲强狱毁猆故檡簖攭珑珦禉穡恵螡私禹湡猢螹獡怽廵彁砕彅由禹泭瞉簉攩炉睭筁禝螡滚殥裑狱擙砕矹胕拝攩螲强狱幅甡瓩莡禝硩殝檡禽螹簅拡掉礙砕幅廮禉秝洀硱毵炉蟎恵蚡毁揘弥珑炉秕朩禹穡恵螡簖攭珑珦禉艝滦筁滚礕禹瓾禽禉蟍攩弥湢衙攩滚礕禹珑珦禉瓾禽蟍恵枑浽砕禹穡蟪褉砕擙螲强砊绹碅珑炉秕朩狱禹禝肝砹螡滚穆强湮禹穉幡晥廈禁檡漹禽攩放甡砕砕矹胕拝攩擙甩瑝檡社狱禹蓽毁菺螹

獡濅胕拝攩毁炉蟎螥瑝种擙蔵腘秪禉攱樱砕蕕氩螡攩擙彖弥毁拹矹揘瞝攩怽樱秕暕泊禝胝庵毱弥幢朩禹稂甽廑螹放猆蛍禉徱秊蟍禁沵禹朩禅袚禽滍衽碅硆瑝篢悑簅湠廑晕攩螝簅民禹朩禅褉砕螹放螲强忑禉幅簅弥螲强藽禉硍矂螝橩弥螝秕秕甥朩禝徱氩拹砲禹砕矹胕拝攩弉竑砕砋攩擙狱甩禉湡廱蟍攩禹朩禹螲强狱砕穉袙毁庽矹浽禝螝秕螲强狱聦禅禹蔵腘禝幅廮禹攱樱幅瞉攍槁攱樱硅攩弥攺漅蟍攩砕矹胕拝攩擙褉砕獶泊禉菺螹 Ћ脹蜭荵禝硩殝Ќ檡禽螹绡攱樱禝幅廮故甥攱樱檡秝洀蚡恵晡彖弥幅拝幙攩弥氕螝沵杵槁獡禹朩禹徱秊螡蔵腘禅裭彁幅砋攩弥湡蚡蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN

FJRM<H KJNOH@?D< >JH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

ण੨ச ୢ‫׆‬ୀ‫ܛ‬ఙ ֜଺઩ ۜ߇ ஺଀ׁ 恵窹禝襝湡祥拝杙穩繭故甥穉恵繭毁茅弥画矹螝擙炉睭筁湁朩砕廑覱珑產禹猢弁擙斵禹擙穉恵繭徱秊甡湠廑晝擙漹窵簅礕恍禝怡泭幅花廑擝砍恵枑浽禹攩炉睭筁禝炉硆毱股袝异恵彅禽 * + ;KZIX 1\禅簅拡筁瑝磙私濅荵穉恵繭毁徱秊螝擙珑炉秕砕廑穡强螝擙簅恎瞦禝怡泭毁恵窹禝绡攱樱砕獡绡攱樱檡花廑擝毵攩弥湢衙攩砱恵砕攩幅炉睭筁穚濅幅绲穚砕捍簅秕昞繭毁徱秊螥异磵簅恎螝擙羡故绡攱樱禝漹窵恍悑簅螮肥异磵徱氩秕擙浹橩攱樱槁擙芵瞦瑝禝簅礕恍禉湠廑晝恵枑浽砕氩磵穅橹螡幗砕穉恵繭毁徱秊螥瑝种廑晕攩 * + ;KZIX 1\禝斵攍瓩檡弥秕裑秪禅簅礕恍蝉檡怽槭禹股袝异砕芵昉礅禹晥廈禹沵沙蓽檡湹舥滉禝故恵硩硁禉等禹擙斵砕昉恵砱螝廑晥廈禹槁弥矽恎蟍攩怽擙 Ћ螹放蝉檡怽槭禁檡禽螹筁湁朩禹穉恵繭毁氓禹禹磮螥异磵禹狵袙茉珑湵翡樎禹花廑等廑晥廈禹攩Ќ槁弥氕螝沵 Ћ拹砵恵彅禉狱磮螝擙秕昞繭毁昉檡砕獡砋瞥擙廈禹策磙螝攩湵荵毱毁禹磮螝砱徱昞晝擙繭朩禅湵恵幅瓩湵翡樎禹怾昉檡穆恵枑浽砕袝异砕庵禝螁螹毁拁肝簅瞏擙攩股袝异禉祉螹獡槁油穉恵繭毁氓禹禹磮螹矁螡攩Ќ弥幚窵蟍攩掉禉恵筅禁檡穉恵繭毁徱秊螥异磵湠廑晝擙罢衡茢禝瑝擙羡故幡砕攱螡攩由簅矹民攱樱砕攱螝擙猍穉恵繭毁徱秊螥砱橪禹晝簅瞏擙珑炉秕禝异磵策弥穉恵繭毁徱秊螥异磵砕昉幅簅禝衡茢禉

徱秊螥异磵砕擙螹放簅礕恍禉湠簅洀螡攩 /5禝攩磹茅磹条樱甲砕獡氩攍穅檡私螝弥种擙灙橍矹砊蔁睭擙猍檡磹禽玁蔵灑禝昉秊禁檡禽螹穉恵繭蕕氩樎禹擝矹拥廈禁檡漽攩弥硍聦蟍攩怽擙砱穉觍穉恵繭幅穉绹秕昞繭甡秪砕獡繭簅螝擙炉策禅氩磵穆禅藽砕珒螡攩弥氕螝沵秕甥禝条樱猺砕獡簅拡螹砕蕕氩晡穉恵繭禝瑝擙故砕濍彁螝攩弥斬濞硅攩砊蔁睭擙怽樱拝甡幉禹簅拥瑝檢穉恵繭甡秪禝怡泭擙脩簍廈禹槁弥硍聦螝沵 Ћ穉恵繭毁禹磮螥异磵袝异砕昉礅禹晭禅涁檥砵欑炉昉花廑瞉拉瑝种攩廵徲珑炉秕朩禅窵恍睮穉恵繭毁禹磮螝廑晥廈禁檡漽攩Ќ弥矽恎蟍攩拹砵恵彅繭樎彁穉恵繭擙泭暕秪攭穕禹种攩襝湡祥繭樎禝异磵罍恵徱秊炉磮禅穅橹螝簅民砵欑炉幅炉甽恵枑浽砕硩槝茍瑝檢穕穕料炉磮禹氓禹朩廑晡攩螝簅民穉恵繭 ण੨ச 4DSBQ *Uଭ ‫ۍ܁‬ਆ ߦճୀ ฎୋଠ অߦ૶ ୢ‫׆‬ఙ߆݅ଠ ෉࣌ ౦ୢ઩ ೯ߦࢠഉ ଲঃଡ 擙罍恵徱秊炉擙炉甽簅民礑拞砵欑炉幅穅橹螝恵枑浽砕硩槝茅油茍瑝檢昍禉瞉拉瑝 சෘ් ৤ ଼՚ ‫ܢ‬ଞ࡝ ଲߦ ଴ැ ীणୀ݅ଭ ւਕଲ ‫ੰڔ‬஺ճ ଼ۗճ ࠱෗ۗ 种攩砊蔁睭擙羡恁砕渽徲禝秕昞繭砊绹朩禹湡檡弥秕睭擙 Ћ 掉砕擙氩磵禽猆穆禽恵翙幅檡湠禉瑝种攩檡弥秕睭擙蓾觍硱螹砕裑翮穉甡攱毹瑝种擙筁蟎庵毱幅裒恵穆禁瑥禉幅簉穉恵繭朩禹甡秪砕湅橩朩矹硱廈禹蚡螡秕欑砕杵殹油掉曩砕擙穉绹秕昞繭檡擝矹拡猍檡磹穉恵繭泭施朩禹翙幅晥廈攩故衚秕昞繭砊绹朩禹攩矖螡竊殝禝穉恵繭蕕氩樎禝積湝禉穉恵繭幅改放螝廑晥廈禁禹槁弥氕螝沵禹檡禽螹穉恵繭禝衆泊禹种朩禉獥漹禹廑晥廈禁檡漹禽攩Ќ弥矽恎蟍攩檡硍聦晕攩弥湢衙攩怽擙沙蓽檡湹舥滉砕 * + ;KZIX 1\ 蝉檡怽槭禅藁玁蓽穉恵檡獡擙瞉簆穉恵繭毁翮穉螥瑝种擙秪珑幅漉禉廈禹槁弥彅聦蟍攩怽擙螡硍檡璕潁橠禹翡甡螝擙甥衚潁蓽民徱昞晝擙穉恵繭碅襝湡祥狱磮禉羡珑袙螝檡砋攩弥氕螝沵螹放翮穉珑毁禹磮螝擙穉繭樎禝异磵裑翮穉禁檡英檡渽荵禹猆禉昉檢獩弉晡蝑樱怽禽湮產禝螝禹灑毱朡繭樎恵繭禝瑝昉猆故穆禁檡穆禅藽砕珒螡攩弥攱毹瑝种攩弥氕螝沵禹繭幅窵民幉湹舥滉砕廑穆磮晡攩螝簅民襝湡祥碅穉恵泭荵毁漖斬濞硅攩螮螹獡狱磮螝擙私湝穆禽螝禹灑毱朡繭樎禉砕獡昉蕕氩幅晥廈禹槁弥斬濞硅攩 FNK@I>@M KJNOH@?D< >JH

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ൈߋඹ ඍ৐୨థ઩ ಑‫ ۗي‬ট೿෇‫ ۀ‬କ෈঍ ஹԧ 昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禅耭秉螝秕氍秕簅拡獥庵胥藝禽砕獡湢觑故檡揁槅禹晥民螡幚异螡穚纊朩禉瘤瞉拹矹甩蟎螝弥种擙斵故蚡穆禽廈禹湙檡私濅浹瓱氁徲幅朩砕故螡秊徲恍簅窵肝槁螥瑝种攩蓽橁蝉故菺橾禝禹樱螡蘕琉穆禽穚纊禁檡禽螹氓禅祥螞猢朩禹渽徲砕獡强濅螝擙廈砕故螹磵橩螝弥种禁沵禹檡禽螹禹朩禹渽徲故甥胕拝攩檡湡恽禉蟪螥瑝种攩擙濉獢禹穡恵晝弥种攩胕拝攩禝徕祦彅弉秕朩禅浹瓱氁禹攩瑝毁繭簅螝弥种擙幡徲砕故螹蓽橁蝉蟎穚濅幅秊徲炉秕毁恍簅甡苭窵肝碅耭砊炉秕甡瓩莡砕故螹故故穆禹弥穉油穆禽秱廅菥毁耭螝廥攩弥湢觑窵肝穡瞍朶禁檡禽螹胕拝攩禝螞徕砕故螡禽恵幅氩磵揗瞉簍廈禁檡幉筁螝弥种攩炉睭筁徲穡徕祦祉礕裑禝槡斡氍蔹穉浹禹狱擙 Ћ幅窶朩彁螞猢朩禅渽徲砕獡强濅螝擙廈砕故螹磵橩毁捝矹强蘱由禉擕拁恵悑簅螝弥种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ蓽橁蝉蟎穚濅禝私濅徲幅朩砕故螡秊徲窵肝幅甡蟎晡禹褉檡炉睭筁禝螞徕朩砕故螡彅由禹花廑擝矹拥廈禁檡漹弥种攩Ќ弥斬濞硅攩怽樱拝氍蔹睭擙炉睭筁禝螞徕朩祥肝礕砕獡濅荵弥朶螞徕碅故螞矹

ܑ‫ ݁ٮ‬ൈߋඹ ۩ധߡ ‫ۥ‬ট บ઩ ୀ਑ଭ ෈ડଡ ଍ැ ࢠ֝ଲ ੰ‫֝ ࠛۗ ۏ‬ԧࠜ ࢄআ෇‫ ۀ‬କ෈঍݅ଲ ஹԧ෇ճ ଼ۗ

螞砵瑝磮徕祥恵彅朶禉泭暕蘱螭禅硱螹 !礙禹晝恵穉悑簅擙禹檡禽螡裭彁毁花廑擕拁簅洀螥瑝昉种攩弥氕螝沵渽徲禝秊徲恍簅窵肝幅徱绹穆禁檡矹柩廵彁毁民朩矹持廈禽簅砕故螡廵彁毁油湅觍狹螁恵祉螹獡擙料硩槡恵幉禹螉磙螥瑝昉种攩弥矽恎蟍攩 =*+禝瑝秙攩拝朡故漅禽禅 Ћ硱螹 !礙螞恵秊螞甥绲秕朩砕故螡礕獡穖瑝幅禹渽抢拡猆茡禹恵枑浽砕渽徲禝狱茡檡禽螹碽徲禽祥螞猢禹码氍

拝擝矹拥簅砕故螡廵彁毁蕑瞊螝恵祉螹獡擙私掉禹料庽毹廈禁檡漹禽攩Ќ弥氕螝沵祥螞猢朩砕故螡秊螞礕獡氍幕私禽礙私禹簅拡曩砕矁蓽橁蝉故菺橾禝蟎穚泊橾禹甡蟎晕恵枑浽砕硱螹秊螞猢朩禅庵禝瞉浹樵硆蟪禉湠簅洀螡猆茡槁弥斬濞硅攩怽擙 Ћ珙簆觍氕螹獡策昞簅砲砕獡码氍拝氓禅螞猢朩禹翙幅檡簅礕禉螥廈禽簅砕故螹獡禹矁恵螝恵砕擙瞉簆甡恵猆窵禹攩Ќ槁弥湢觍沵 =*+砕簅礕螝擙碽徲禽祥螞猢朩

禝瑝擙禹渽簅拡泌掉昞瞍禹拝懽筅觍擝矹拝弥种擙翙獽禹恵枑浽砕 Ћ蓽橁蝉裭彁Ќ幅矹擕穚昉禝裭彁毁湡襝螥廈禽簅毁蕑瞊螝恵擙瓂簅瞏攩弥矽恎蟍攩螡藽渽徲砕漽狱毁暙徲穡螞猢脭獩蕊砊绹禽 QV\MZ-,/-狱珑珒禝脭獩荹蓽禽槁褑罍磵攩螝睭擙渽徲禁檡蟪螝斝祥螞猢朩禹炉睭筁檡湮蟪禉蔅簅砱濅擙瞉簆濉泊觍瞑瑝砋攩弥氕螝油獡昉渽徲螞徕朩禹禹檡禽螹芵茅廮禉秊廑晥廈禅濉泊螹

漹禽攩弥湢衙攩怽擙 Ћ秊徲恍簅窵肝擙攭簅幡徲爕瞉攍槁浹瓱氁朩禹氓禹庵筁螝擙攩殽氓禅徲幅朩翡甥禝渽徲祥螞猢瑝昉花廑等私廈禹攩狱磵杙瞉槁炉瞉拝荵苩碅幞禅拝槁朩禅渽徲砕氓禅祥螞猢禉漹拹弥种簅民禹滍窵肝檡螞猢朩禝瑝幅幕珑螥廈禹攩Ќ槁弥穉氢蟍攩罍磵攩螝睭擙 Ћ禹槅彁荵苩怽毱弥狱磵杙瞉槁炉瞉擙掉禉恵筅禁檡渽徲砕幅秪氓禅祥螞猢禉漹拹擙猆祉幡徲幅砕珒螡拝槁朩禹攩杵槁獡禹朩徲幅翡甥禹祥螞猢禹等异磵渽徲禝螞徕朩禅穆簅瞏禅茅廮禉秊廑晥廈禹濉泊螝攩Ќ弥湢衙攩怽擙渽徲禁檡秊徲螡祥螞猢朩禝异磵徕祦爕民瞉攍槁渽徲砕穚繮螥弉裒禉幛弥种擙异磵幅氓恵枑浽砕蓾觍渽徲禝故螞礕朩禹料磶芵硆蟪禉湠廑晥廈禹槁弥濉獢蟍攩氍蔹睭擙怽樱拝胕拝攩碅炉睭筁禝螞徕朩禅策昞簅砲翡甥螞猢朩檡濅荵料磶芵彅由禉抑廑晥廈禁檡硍猆螝沵策昞爕瞉攍槁蓽橁蝉簖忑禹褉渽徲彁禝狱禹幅瞊袙晡沚甡膙毁炉檴螡拭渽簅砲翡甥祥螞猢朩昉渽徲故甥胕拝攩毁獥茢螥幅擪獶禹揗攩弥硍猆蟍攩 >C>CD<IB KJNOH@?D< >JH

Ⅹᝍᮥ ᯤḡ ᦫ۵ ⊽ᱩ⧉ŝ ᖒᝅ⧉ᮝಽ ᱶ⪶⦽ ᖙɩ ₞ᨦ Ğᩢ ⍉ᖅ❦ᮝಽ ᩍ్ᇥᮥ ↽Ł᮹ Ł~ᮝಽ ༉᜽ā᜖‫ ݅ܩ‬

WWW.CANADAEXPRESS.COM

ొী෴ ߑ଴ଆଲ ੰ൞ൈ ࣭գ Սড 湹舥滉羡罍禝橍禽礭禹 4IVM_Ia 瞉蕑蓽庹涁禹弬礭瓩蓽砙朡簅砲砕獥禉漹私廈禁檡穉氢晡攩橍禽礭禹瞉蕑蓽擙恵窹禝瞉蕑蓽庹涁瞣禹拝曩砕种擙蔍猍强幉禉袡磮螝砱庹獩晝擙秖禅怡泭禝瞉蕑蓽毁禝渽螡攩湹舥滉甡禝裑擙弥湅昉幡湡禉祉螹翙簉策禽蝉檡怽槭禽橍禽礭禹蝉檡怽槭禝私袝禁檡罢幡禝祥攠禉幛翝秖禅捩昞禝珑衚秉故磮瞉蕑蓽毁簘擙廈禉瓾禽蟍攩禹朩瞉蕑蓽碅擙攱毱衉秱庹獩蠍幅毁恵攩毱弥种擙庹涁禹桕种擙斵禹瞉蕑蓽擙 ,I^QM >QTTIOM禝拭紂砕祉肝螡 *]ZVIJa 筁茢曩砕獽礑簍硍穚禹攩聺怡泭禝禹瞉蕑蓽擙 f 瓩艝矹螁蓽禝甩拹强幉禉幅簉 !幡禝秉故磮祥攠禹朩矹獡恵檡穡瞍晡猆茡禹攩猍檡磹瞉蕑蓽庹涁禉杙秕禽螡 ;\]IZ\ 0W_IZL 庹翚狱碅蕑蓽捍彅弉毁氿弥种擙 ? 攕檡滉瓭睭擙甡绲砕禹瞉蕑蓽禝庹獩弉裒瞍禉穡翡螡湙种攩檡滉瓭睭擙弉裒晡瞉蕑蓽擙礭瓩蓽砙朡簅砲砕朩矹獡恵檡袚穚晡

猍檡磹昉檡禝禹毉禉 5I`QVM 4IVM禹槁弥泊泊螡湙种攩氪甥禹槁擙泊育禅簅拡 ! 掉砕 ! *QL_MTT砕 5I`QVMЈ[ *MI]\a ;KPWWT禉幡徕螡氪甥氪恽毱灑橍禹睭禝禹毉禉杵槁簅矹窑攩灙檢砕擙禹滍砕橍禽礭禹瞉蕑蓽幅朩矹獡擙廈绝橁硩簆筁繭秪禁檡民狱磮晝擙炉徕穆捘禅蘱秪晡徱砲朩禹氓禹种恵枑浽砕蟪褉砕料氓禅橍禽礭禹瞉蕑蓽朩禹朩矹獩幅擪獶昉种攩甡禝簅肭砕杵殹油橍禽礭禹瞉蕑蓽禝揗禹擙聺砕獡聺狱禹檡攩矖螝廑簅禉 #VSOBCZଭ ܺඇ઩ ౾ ָࡦଭ ߑ଴ଆଲ ੰ൞ൈԧ প૾஼ۗ 瑝种擙廈禁檡晝矹种攩 4IVM_Ia 蝉檡怽槭禅簅怽幅翙簉螝擙橍禽礭禹瞉拡掉砕瓾禽晡礭瓩蓽砙泌昞禝攩殽橍禽礭禹瞉蕑蓽碅氍繱幅簅檡筁繭秪禁檡狱磮晝斝蕑蓽禝异磵穚油濅幅昉檡祉朡脩淩攍蔵蝑槡禝私袝禁檡甡徱砲禽恁砕獽礑簉攩弥氕蟍攩砕祉肝螝廑晝恵枑浽砕濆紂蟎晡攩禹滍砕甡禝裑檡濅荵瓾怽擙 Ћ猍檡磹蝉檡穢蓽檡禽螹彁拭紂砕祉肝螡 *]ZVIJa拝禽湠禅橍禽礭禹瞉蕑蓽庹涁氩磵親濉晡攩橍禽礭禹瞉蕑蓽 0IZL_WWL 暕幡禝昉檡泊彁擙朩禅 +IZLMZW 祥攠禁擙弥湅昉幡湡禉祉螡氩磵褑濉毱晡猍檡磹筁珑幅狱磮晥廈檡徱獶 ! +WUW` 祥攠 0IZW 祥攠怽毱殲螡湮滚禹槁弥猢幆螡攩Ќ弥氕禁檡漹禽攩徱绹穆禁檡 5I`QVM 4IVM禹槁弥 6MT[WV 祥攠朩禹攩螝沵 Ћ曼極禝枊彁筁繭秪禝私濅毁螮螝砱昉檡禽恁砕氍禹花擙泊育禝筁珑幅狱磮晥硍穚桕螡 +WUW` 罢幡祥攠檡瞉蕑蓽庹涁禉簘擙廈禹湙禽斵簅拡螹礙砕湹舥滉甡砲甡昉幡湡瓾禽禉恵攩毱弥种檡橍禽礭禹瞉蕑蓽禝幡掕禹禝裑擙滉槁朡瓩蓽毱蓽檡濅荵擙猆茡禹攩炉朡礵瓩蓽毱蓽悑簅砵廵晝擙攩Ќ槁弥幚窵蟍攩 '!2%* #.%""%* W ,JNOH@?D< *@RN

Feb 10, 2017

಑‫ ۗي‬լ୪ ୀ਑Ԯ ঃ਎ 羡恁砕湡蚡晡漹弥獡砕禝螝油胕拝攩幅徱朩禝异穡砕故螡秕甥幕禹花廑猆瓾螡廈禁檡拝茅拡幅磹斵胕拝攩幅徱朩禅蟪褉禝异穡猆袮彁濅昞狵甡秪砕故螹獡漹攩拞彅穆禽廱螹毁幛弥种擙廈禁檡湢衅窑攩穉袙菺袙毁菺螹甡蟎晡砱檥窵狱廵彁砕杵殹油礙私禉恵筅禁檡灙欽滉怽拝掽瓩胕拝攩珑炉秕甥櫵簅瑝擙蘱禽蓽毁恵檢螡廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙穉筁禝蘱禽蓽砕炉螹獡蘱禽蓽禹猆椵矹硩殽瑝肝禹攩蓾觍禹橌廑私筁私民砕蘱禽蓽拝猆瓾螡廈禅簅拡螹礙禹褉檡幅秪芵蘲禁檡椵矹硩殽廈禁檡羡恁砕胕拝攩禽朩禝异穡砕故螡秕甥幕禹炉徕穆芵蘲禁檡擝矹拱攩擙榀禁檡螹獢晥瑝种攩蘱禽蓽擙桕螡簅拡螹 !礙禹褉檡幅秪揗禅瑝肝禹恵昉螝攩禖攺秕朩策砕獡瞣禁檡幡礙昞瞍异穡猆袮禹竐瞉簍廈禹槁弥攺漅螡狱槑禝炉祭禅藁玁蓽檡掉礙禹褉幅秪揗禅瑝肝毁恵檢蟍攩拝掽瓩毱獡肝怽款禝攎拝掽瓩裑秪禅 Ћ蟪褉异穡砕故螡胕拝攩禽朩禝穉氢禹猆瓾蟍攩Ќ弥氕螝沵 Ћ渽徲禝昉捕朡蓽橁蝉故菺橾放獥禹褉矂獽毁漹硅斝秕甥幕禹碉穉觍猆瓾獽檡穉袝晕擙簅砱濅毁蕑瞊螝恵祉螹獡擙料氓禅甡幉禹螉磙螝攩Ќ弥矽恎蟍攩甩穡檡蓽橁蝉故菺橾禹放獥晡禹褉胕拝攩珑炉秕朩禝秕甥幕禅筁砵珒矂獽毁恵檢螡湙种攩 "DID<G ,JNO

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ਆࠬൈඓ ࣄೳ ଲ૳ୀ ׂஹপ 胕拝攩禽朩禅幍瑝檢簆穖禅蟎禉湮浽螝恵漹攩擙瓩氍蓽蘵禹拝脹蜭荵毁菺螡硭槁禽溊苾禉氓禹螝弥种擙廈禁檡窵狱晕攩徱绹穆禁檡羡恁砕甡蟎晡砱檥窵狱廵彁砕杵殹油泭湙私秪肝毁菺螹硭槁禽溊苾禉螝擙胕拝攩禽禝炉祭禹掉狱禹砕庵禝暕湵拝擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩胕拝攩禅蟎幅衖裑禝禝櫵毁湠瞉瞉肹脩瓩斵禹荵狱幅甡蟎螡砱檥窵狱廵彁砕杵殹油泭湙私恵恵毁菺螹筁檡禅蟎砊浹毁漽攩弥湢觑胕拝攩禽禝炉祭禅藁玁蓽毁恵檢螡廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙掉穉禝 !藁玁蓽砕炉螹獡庵禝暕湵幅擝矹拡瑝肝禹攩禹滍筁袙磙私砕湡蚡晡螹放砱檥窵狱廵彁砕杵殹油桕螡硭槁禽禹拝衾禅泭湙私恵恵毁菺螹筁檡禅蟎獡炉瓩毁禹磮螡攩弥攺漅螡狱槑禝炉祭禅庵禝濉禝砕攱螡廈禁檡窵狱晕擙斵禹砲甡昉掉禝藁玁蓽砕炉螹獡花廑篢幅螡瑝筅禹攩胕拝攩禅蟎幅衖裑禝莑毱胥滭裑秪禅 Ћ胕拝攩禽禅砵橾故砕猆彅砋禹幍瑝檢硭槁禽禹拝泭湙私溊苾禉氓禹袡磮螝弥种禉爕瞉攍槁瞣禁檡禹樱螡翙獽幅料磶擝矹拥廈禁檡穉氢螝弥种攩Ќ弥矽恎蟍攩瞉湙脩瓩狱擙簅拡螹礙砕泊禝胕拝攩禽禉故猆禁檡甡蟎螡穉袙禽

૊ޭ଴ଡ ଲ૳෉ ଠෘছणਆ ଲ૳ୀ‫ ۀ‬Ջଭ ंଭ ं઩ ۜ෇‫ ۀ‬Փଞߦ ୺ॷ‫ ۗܢ‬

荵瀵廵彁毁菺螹禹樱螡廵彁毁狵翡蟍攩弥湢衙攩羡恁砕胕拝攩甡策禅蟎朩砲甡昉杙簅荽甡故砕湡氣翙恵祉螹硭槁禽濉矁砕故螡故故穆禽葱秕毁攭蟎螝弥种擙策禹攩簅拡筁砕掽湙瓩膙猩溊花擙簆穖禅蟎禉湮浽螹獡甡蟎晝擙庵槝庹瑝毁策恵穆禁檡藁玁蓽幅樎等禹擙廈禉泮蚡檡螝弥种攩弥湢觑湙种攩瓩膙猩溊花禝灑槁禹矽蘱荵蟎秪砲甡昉簅拡礙私砕 Ћ弥幢朩禅杙簅荽纉捕禉菺螹料氓禅禅蟎砊浹毁漹擙廈禉礕螝弥种攩Ќ弥矽恎蟍攩螹放砱檥窵狱廵彁砕禝螝油胕拝攩禽禝藁玁蓽擙簅拡螹砕泭湙私溊

苾獡炉瓩毁禹磮螡穆禹种攩弥禖攺蟍擙斵禹擙掉穉禝藁玁蓽砕炉螹芵蘲禁檡篢幅晡瑝肝禹攩桕螡瞣禁檡 f 掉砕庽缕襹故磮恵恵毁菺螹料氓禅禅蟎砊浹毁漹廑晥廈禁檡硍猆螡攩弥攺漅螡禖攺秕禝炉祭禅藁玁蓽檡積湝禉捝擙廈禁檡窵狱晕攩襹故穉袙毁禹磮螹獡瑝蚡毁秊恍蟍攩弥湢觑禖攺秕禝炉祭禅簅拡掉禝藁玁蓽砕獡簅拡螹砕擙 !藁玁蓽檡 !湵拝擝矹拡廈禁檡窵狱晕攩禹朩禅瑝蚡禝狱簉禉罱硆螹獡泭湙私瞶禉菺螹砊檡朡螝擙湮產禁檡秊恍螝擙湮產禉狱磮螝擙廈禁檡拝茅拱攩 <GDB<T< KJNOH@?D< >JH

ԧգ ଴ঃଞߦ ોැ ୀ‫ܛ‬ఙ ൡ࠻߆ Ԯী ୢ࠷ 瓩膙猩溊花擙羡恁砕秕昞繭砊绹朩禹甥繭碅异蓽樲 ;=>蘱螭禝幅廮禉禽猆螡廈禁檡禽螹硱螹胕拝攩禝秕昞繭蕕氩樎禹珑幚猆茡毁漹私廈禁檡穉氢蟍攩瓩膙猩溊花幅禹滍筁袙磙私砕湡蚡螡秕欑砕杵殹油掉昉砕胕拝攩砕獡擙罢 ! 民故禝甥繭幅蕙毹廈禁檡硍猆晕擙斵禹擙簅拡螹禝 ! 民故砕炉螹珑蘲幕珑螡瑝肝禹攩瓩膙猩溊花禝肹毁檡瓩弥沙瓩异穡螞秕擙簅拡螹螝湝恵禝秕昞繭蘎急幅廮禹 f 藁玁蓽幅樎禽猆晕攩弥簅穆螝沵禹擙幅徱漉珑朢篢幅祭禉瞣獡擙瑝筅禹槁弥斬濞硅攩怽擙簅拡螹穉湝恵砕昉禹渽繭幗禹 f 藁玁蓽幅樎猆瓾螡猆茡禹恵枑浽砕簅拡螹禝秕昞繭幅廮禅猆放螡猆瓾獽毁漹硅攩弥簉攭螝沵杵槁獡繭幗禹揗瞉簉民苁珑炉秕朩禝徱氩砱橪禅螝槂螥廈禹槁弥拹攩潩攩弥沙瓩睭擙胕拝攩菺弉绲禹幅秪羡恁砕湡蚡螡秕欑毁菥

故檡螥枑簅拡螹礙禉恵筅禁檡胕拝攩禝瓾磮繭碅异蓽樲禝蘎急蕕氩幅廮禅攱樱槁弥湢觍沵禹擙私掉穉砕炉螹獡藁玁蓽禹猆硩殽幅廮禹槁弥斬濞硅攩羡恁砕胕拝攩秕昞繭甡秪禅掉彁掉掉砵珒禁檡蕕氩故瑝甥恵檢禉异甥螥穚昉檡蘲湡穆禽禽恵毁抑弥种擙斵蓾觍 ;=> 繭樎禝蕕氩故瑝幅花廑擝矹拝弥种擙甩穚禹攩私湝穆禁檡 ;=>禝幅廮禹瓾磮繭漹攩揗攩擙穕禉幕瞍螥枑繭幗禹炉徕穆芵蘲禁檡硩殽硱螹砕秕昞繭蕕氩甡秪禹矹栀廑穉幡晥廈禽簅砱濅砕氓禅彅由禹瘥毵攩 "DID<G ,JNO

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ൈߋඹÎଵԹ ൡॷ ഉࡿ‫ۍ‬ઢ‫ ۀ‬է୨Ï࣑଀ր ౦‫ܕ‬ ᑷଲࢢ ෘ୨ࡣߡ ׂ୪‫ ܛ‬ଲบ ාী࣑଀ ౟ԧ ୀ߹ ୪ౢ ૬֜ ۩࣑ էߨ ‫ ڂ‬ଲঃ Տࠧ ৤ܑ Թ֝ ֝ࢢ݅ ऄੲ෉ ᑌ ଺֝ ଲޯ ᑌ ߑਉࠫ൚ णୀ ࢳׂ

昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禝 Ї湝 ቬ 禹湁Ј 蟎穚泊橾禹穕穕漺秦螹簅弥种攩甡瞥蔅砵湮簅滚禝蕕攭砕濍漺螡渽滚浹濅幅砵湮螲珑滚礕砕螲珑蟍簅民滚礕禹禹毁恵幆蟍恵枑浽禹攩廵徲湝禹湁蟎穚泊橾禉暝樱畁甽礅禹砵湮故滚礕悑簅幍幅擪獶禹脩窑攩渽徲爕瞉攍槁穉獽弉幅湝禹湁蟎穚泊橾禹矁恵螡袁槅禉幕瑝螹矁螝擙恵幉禹恽矹簅廑晕攩猑蝉槅甡瓩膙砕种擙穡!砵湮螲珑滚礕禅私衉簅甡幉甡瞥蔅砵湮簅滚禝廵穚禹濅放螝攩沵滚浹濅幅穡恵螡恹恎磙绲禉恵幆蟍攩秱蕕濅擙恵幆禹祥擙湢觍簅瞏禅纉螲弥由由毱毁祉螹矖聦砕翙幅秕欑穡翡禉磙徱蟍攩甡瞥蔅砵湮簅滚砕禹矹螲珑滚礕氍穅滚浹濅禝磙绲禉恵幆螝油獡蓽橁蝉蟎穚濅擙禹浽穡毁砵湮故滚礕悑簅抑弥幍幅擪獶禹揗攩禹滍甡瞥蔅砵湮簅滚彁螲珑滚礕禝簖蟎策

簅廵穚禅秥穚穆禽裭橪禉簅攍擙幅绝濉廵穚禽民苁蟎穚泊橾秕绹毁揘弥攩葱擙祉蠑珑珦禝廵彁昉瞉簆拭瞉种攩衉秱砵湮故滚礕禅漹瑝泊簉漹泊禁檡薂薂觍氣獡种攩禹樵幅磹斵蓽橁蝉幅秉泊螡漹瑝獶蟪禝故滚彅攕弥獡肝擙猆礕禽筅禉拭恹猆茡攩蓽橁蝉蟎穚濅擙湝禹湁蟎穚泊橾禉祉螹獡槁昉弥獡肝蕕狱禝禽筅砕罢橪禉攩螝弥种攩彁庵狱檅毁狹藹漹油砵湮故滚礕砕獡廵檥禹拝恵悑簅砕擙掉禹捝擙甡私禹庽毹廈禁檡漹禽攩掉滉槂硩湙氍穉故菺橾禹濍滚禹湁秕禝耭砊蠍幅篢甥绲禉蠍幅螹筁擙拹磮禝 Ї禹湁幡衆Ј 蟎穚泊橾禉拹橽禉放甡砕昉莒狱瓩朶筁穚濅幅湝湡螝油獡簅欭螡滚穚甽礅禁檡禹矹窑攩放甡莒狱瓩筁灑槁磹瓩炑砵湮簅滚禅掉礙蟎穚泊橾甡蟎禉私甡策攭螝槁弥泊橾蟍禁沵砵湮螲珑滚礕禅幞禅螹礙滚浹濅禝螲弥毁恵幆蟍攩禹褉禹朱螹礙砵湮故滚礕砕獡繱獶泊湝故泊禁檡秱螲弥砲甡恵幆晕攩蓽橁蝉蟎穚濅擙瓾毱毁秕甥螝弥种攩蓽橁蝉故菺橾禅禹拥渽徲穆甲秕狱砵檅蟎狱砕獡恵秕朩彁民拝 Ћ磵毱幅禹恽廈Ќ禹槁沵 Ћ徲幅禝瞍穉

禉祉螹磵毱幅瓾毱螥廈Ќ禹槁弥氕蟍攩怽擙桕蓽祉荵砕獡 Ћ渽徲禝滚簖蟎橪禉烁瞜瞉幉珑祉蕕狱槁濍毱擙秕禝禝廱禅荵浹攍幅砋禁沵曩簖觕廈Ќ禹槁沵穡秉瓩檡湙蓽甡瞥蔅砵湮簅滚蕕狱砕故螡禽甥强廮獶湡矽禉螝恵昉蟍攩螡藽禹槁花碅硍沝朶禹瓱槑忑幡徲砱蟎幢朩禅渽徲蟎炉蟎恵毁茅恵祉螹强螲砕泵橩朩砍攩滚礕廵穚砕杵槁 Ї渽徲幅擙恽Ј禹砹毱恹蟍簅民砱穉觍濍袚甩獶禹拭瞉种恵枑浽禹攩禹槅碽浹濅昉禹拥硩擙 f 私禹槅獡濅腅殹民猩砕獡砹毱擙穡裑徲穡橍瓱氆秕祥衚礙朡脺故裑砕翡穉螝擙渽徲橍瓱氆故蚡蕅禝秊徲禉蠍磮螝恵祉螹炉秕毁湡恎苩檡蟍攩弥湡蚡蟍攩蓽橁蝉故菺橾禅簅拡攱私禹槁花甡毱瞉禹槅瑝攭毱炉瞉珑氕毱瞉硍沝朶禹瓱槑忑幡徲徲穆秕禝渽徲秊徲彁炉秕湡恎禉 ! 私昞瞍恍簅螝弥拡湁秊徲禉私昞 Îۗਏ ࠮ٕۗÏ ࢠ֝ ࠻ॷ౟প౷ச ૾఼ਆഉ ඔࠤഓ೥‫ ێ‬଴ਆൖൃൈ 81* ઩ 瞍濍蠍螝擙拹磮禝蟎穚泊橾砕獡泊 ୍෈ ண଴ ෉ ଲޯ ౢ਑ କ෈঍ଲ ஺ٍ ଵ ෮஺ਏԩ ࣪ਆഋ ߦՍ ֝୪վා 蟍攩禹褉渽徲禅涁檥獽弉弸弸砕 ઩ ܑచ ‫يڧ‬૕ එ૓෇ճ ଼ۗ କ෈঍઩՚ ࢳׂ‫ ' ۀܣ‬णୀࠜ ীକ෉ ଲ 獡螲禝甡祉幅禹矹窑禁沵砵湮滚礕 ෈঍ଠ ଲਉ‫ ֫ޱ‬Թ֝ ֝ୡୀଭ ࢠ֝ ଺֝ր णୀࢳׂଡ ෉ਏୡଞߦ ׁ஺෉ 砕等珑珦禹穡恵晝弥种攩 ۩ധߡ ෘ୨ࡣߡ઩ ‫֝଺ ֝ࢠ ޭݗ‬ଲ ׁ஺‫ܢ‬તۗ ੿ছ ਏ઀ൌ ઴ࢺ஺࣑ଠ ປᐷ ⋛ᙿ⭔ ⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM ଲُ ܑ‫ ݁ٮ‬ൈߋඹ ۩ധߡଭ ࢱଲࢢ ෘ୨ࡣߡ ตߚଡ ࢠ֝ ୢલ઩ছ େ୨ ᑋၰẳ ⮸ॷ⨵ ‸₋ᑏ >C<KGDI N@JPG >J FM ணۚ෇ޭճ է୨෗ۗ ੳဣẳ ‫כ‬ᓳắ ፯⋨⿥ဣ

ጽ⁦ᢛ#ⴲ⺺

www.gmibc.ca (since 1992)

ⲳྕഭ ≉ᨦᮥ ☖⦽ ᩢᵝǭ ≉ा Ⲵ

࢚‫ ߂ ׸‬৘ড੹ച

xth

e. Av CIBC

TD Bank London Drugs

xth

Si . St

ጽ⁦ᢛ#ⴲ⺺

Royal City Centre Shopping Centre

New Westminster Uptown: Lodon Drugs 4⊖

t on

Save on Foods

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

Ìᖄ ൈߋඹÍ࠙඀ ‫ܕ‬ණÄ ଁ ۩ট‫ג‬஺ ॿ೬‫ي‬ ᑷଲࢢÂඹߒਏൈ ෘ࣪Ä ඿૳Âࠬ೥߭Âੰ࡯ր ൞ୢ ଵ‫ג‬஺ ஺஺ଘ ଍Ä ଍ ඿૳࣪ۗ 1 ‫ ੰڔ‬

ଵୀࠤ ॷ৤ ݊ լ୪ ஆ೨ࠥ઩ ࣪৤ ඝਕ ‫غ‬ઘ݅઱ ࠮ ‫ࡿ ۀٱ‬ਉࠨ ॷฎ Î࠙඀ଠ ౖী෉ ৄ஻෇ۗÏ

Ћ 掉禅瞺恅檡猎瓭獽弉硆徲彁渽徲幅悭矹拡螹硅瓺攍攩掉禅祥橂故殞徲湁禹悭矹拝擙螹幅晥廈秊攍攩 Ќ 簅拡螹礙硆徲砕獡甩甡晡祥橂砵螮 -= 茍萹灑橎甡蓽徲湁葱蚡擙硍猆禉曩砓弥茍萹紂禁檡幅廵晕攩幞禅螹礙渽徲故菺橾獥庵砕獡擙强簆异蠝禹穉浹螡昉捕朡蓽橁蝉故菺橾禹瓾毱毁庵汽箕砍攩蝉槖瓩怾磵穚放徲湁穉獥 .6 禝氍毵殹藡 ! 故蚡昉簅拡攱私衉簅甡幉昊私膙灙橑聥砕獡砹毵祥橂怾磵獶蟪穚放朩禝泭秉砕獡秕甥禹蓽橁蝉禝曩毁禹禉禹漅禝筁禽强禹晥廈秉禉甡狱蟍攩 ú۩পߨ ඿૳ ᯝ౑ࠤ णࠤ ଭ෺઩ Ì฽݅Í 硩擙礙私檡硍穚晡蝉槖瓩故獥繭葱蚡毁瞣暕弥湝 ቬ 禹湁彁祥檡窹祥檡袙狱磮 !幡徲茍萹毁筁秪螝擙殹藡禝蟎漹幅筁泮湠弥种攩灑橎甡蓽砕禹矹 Ї蝉橎甡蓽Ј 蝉槖瓩禝祥檡窹茍萹幅衉甩袙晝油灑橎甡蓽檡猆绝毁秊禅 -=禝祉猆禹料磶茅廮禉湠恵枑浽禹攩殹藡禅獽弉袙禝覕毉砕獡拞硩晝弥甩砊彁炍弩砕甡攱毱擙珑碽弉聺砕衽珑螝油獡昉蓽橁蝉绝橁湝幕禉狹怾磵蘱蜵毱瓩蓽禹渽簅毁覱獢甡苩擙穉槺禉菺螹簖忑禉戍懽弥种攩蝉槖瑝瞉硱槖朡故菺橾禹禹抉擙衉狱裑放穚濅擙异恵肭绹碅砕攱螝擙蘎急甩砊殥绲掉甩砊殥禅秌攭莑樱禹湁秕篢幅朶禁檡穚忑秱纂翡禹矹橺攩擙蘎幅毁湠弥种攩硱螹故獥徱昉擙殹藡彁磵蕑獶蟪禝穡矁放禽强袙放禝蝉槖瑝瞉螁磮穉罢毱浹珑珒禽砕氍撝砝氍花檶穉异穡秪彅狱裑放灑摉瞉瞉洂穉徕祦秪彅禝蕑穉禁檡瞚翚晝擙矖猆禹攩蝉槖瓩砱檥砵徱珑 1.78 碅螁曩甡瞑禹簅拡攱 !私濅荵禹攱私悑簅甩甡螡砱檥窵狱廵彁殹藡禅禝簅簅祭檡祉螁磮禅檡祉氍花檶禅檡祉毁恵檢蟍弥瞉洂禅砕怽缩攩繭葱蚡砕獡彁湝瑝毁朢蚡螡褉漹秕幅砋禉异磵祉褉漹毁故猆禁檡硩擙礙私甩甡螝廑晝擙廵獥葱蚡砕獡殹藡彁螁磮禹氣濞禁油螁磮禹禝朢蚡祭檡毁砀禅殹藡禉禹恽廈禹槁擙硍聦禹拝碙攩簅拡螹礙硩昊狱禝廵獥葱蚡硍聦砱檥窵狱廵彁幅螁磮殹藡 ! 硅斝廈彁炉徕螝油繭禹幅猆放觍竆衅簅弥种擙翙獽攩浹砌漹攩螁磮禅簅拡螹礙悑簅砱檥窵狱祉毁攱橽禁拝羡恁炉毱禝衾禁檡私濅窵狱砕獥氍花檶砕廑昉曩簉祉檡拝茅拥民苁覙朩毱弥种攩螁磮禅簅湮螝礕禝礕甡積秕甥禝瞉拹毁漹竑彅禁檡祉秪耭砊甡苩弥民祥檡矂矺礕毁恎砱檡簅恎螡禝衾禹羡恁濍庵穽放瞍蕓砕獡狱萹瞚湚砕甡攱毱弥种攩蚡油猆禁檡策昉獶蟪禝氍花檶禹矂簉螝擙泭矖猍槁蝉槖瓩故獥禅硍聦濍蠍禝猆袮砕炥穽朩廑晕攩砕殹滥泭槲穉蝉槖瓩徲湮秪彅禅簅拡攱私穚肝穉浽捝弥簅拡幡礙幉莑樱覱猢秕幅砱泊砕攱螝擙蝉槖瓩氩绹蘹毱蔵膙砕 Ћ矽檥彁穚肝忑禝彅由禹硭菺攩花衽瓩檡禝衉猆袮禅徲幅瞍漹毁幚窵螝弥浹瓱氁禹湁秕祥秊砕濅恎濅猆螡氍花檶砕廑簖策晁殹藡褉漹砕故螹獡擙秏弥种穚穆禽殹藡禹蚡毁砀恵砕竐禅袝异Ќ禹槁弥濉獢蟍攩殹藡禅瞣獡徲湁穉獥禉禹抑斝怾磵穚肝禽秪氍毱殹藡狱攩Ќ油獡 Ћ 徵珑穚放禹斝徲湁穉獥禹掉簅湮禝裑獥庵砕簉 ! 禝杽禹簅民掉故獥砕獡拞獥螡瞉滉簅禝穉绥禉獡祉毁繭簅蟍斝穅橪禉秏禁油瞍晡攩Ќ弥异弥蟍攩 ú଀୺ ּ૴‫࣊ੰ ۀ‬஺ ୋࠬࠤ ࠙඀ 掉濅荵怾攭筁禝浹秪攭绹禹瓱槑徲幅 1; 幅蝉槖瓩砕獡秌攱瞉私禁苭莑樱擙殹藡禝簅簅祭禉抑矹硱毱擙衽秱幅晕攩蝉槖瓩徲氂菺弉绲 16;-- 禹簅拡螹甩甡螡獩浽窵狱廵彁蝉槖瓩禽朩禹幅秪花廑濍瞍禉擕拁擙磙珑祉擙甩砊 ! 祉擙莑樱檡拝茅拱攩掉幞禅窵狱砕獡莑樱毁濍瞍磙珑檡憂禅禖攺秕幅硅攩擙穕彁炉徕螝油礙朶觍揗瞉簉玍禹攩硆徲私幉幅杙矽禅簅拡螹礙 Ћ甩砊秕瑝幅民泊禹

湤簅瞏恵祉螹蓽橁蝉碅幞禅私湮菺蟎產蟎漹擙螁螝弥种攩殹藡禅簅拡攱私甥掉恵秕裑廱砕獡 Ћ蝉槖瓩幅 -=毁碉穉觍查拥瑝擙砋簅民蝉槖瓩筁忑禉裑漺螝恵祉螹 -=碅秱衖猆螥螉磙幅种攩Ќ弥筁秪蟍攩禹擙故菺橾禹晝油 -= 茍萹徲湁葱蚡毁甩甡螝廥攩擙恵窹筁秪砕獡攩珑褉萹螡湡矽禹攩殹藡禅故甥 -=砕濍民禉蛍禅攩殽裑礕徲彁螭愝祥檡窹禉茍萹螝弥掉禹穉砕狱磮螝斝蝉槖袙毁濅袡甡腡忆怾穆禁檡擙蝉槖袙幅祥檡袙毁故甥螝廑螡攩擙弉裒禹攩禹擙 -=禝恹翚蝉檡怽槭禉禹蟎螝擕槁簉菺禉廯禅怽毱瓩朶禝狱檅毁硍檡朩沵祥檡窹禹祥橂幆徲禉硪笉擙昉徱檡狱磮晕攩擙筁秪砕杵殽廈禹攩甩穡檡礙瓩蓽毱蓽穅捕 ?;2 禅簅拡螹礙蝉槖瓩徲湁故猆砱檥窵狱廵彁 -= 茍萹徲湁葱蚡毁螹矁螡攩擙筁秪砕幅昞禝蟍弥茍萹砕繱獶蚡毁斝簅廥攩擙禝廱禅砕濍彁蟍攩弥漹昉蟍攩攩民蝉槖瓩幅 -=檡濅荵料氓禅秕祭獶禉袚漹螥螉磙幅种攩擙禝廱禉幡簉螡筁秪禹砕攱蟍攩殹藡禹 -= 茍萹砕擙濍瞍螹螝簅民 -=禝幉獲砕獡擙滜矹拝弥画攩擙蝉槖瓩徲湁禝禹策穆禽由毱毁秂弥种攩擙湮篢禹攩 úী૤‫ࢢ ܤ‬ਕ ൞ճ݅࡝ ࡿਉࠨ‫ג‬஺ එ૳ 殹藡禅蓽橁蝉碅氍繱幅簅檡獽弉袙禝覕毉珒砕獡异穡穆禁檡珑碽晡獡湁弉聺禉蕑弥朩沵蝉槖瓩恵獶筁殝穚肝忑禉炉蕕螹碙攩攍膡槁狱殹膙簅故菺橾甡積罢毱毁簅拽螁磮禅强强濅浽私秕毱毁民泊幕翚螝弥筁甡幉掽昞禉 !甡幉禁檡砵秪螝廥攩擙朶股恵砊穆穚纊禉拹獽磵弥种矹竑蕑簉硆禉策由禁檡湝故砱檥禹庵獽攩湝油殹藡禅螁磮禝甥秕祥筁禝恵窵毁炉蕕螝弥筁甡幉掽昞强强濅浽私秕毱毁狱瑝螝廥攩弥幚窵螹穉菺穆狱裑放簅簅聺禝蚡由昉抑矹朩禹弥种攩幅杙矽禅 Ћ徲湁穉獥禹掽昞弉聺彁强强濅浽掽昞秕朩禝蚡由禉故庵覦瑝螝弥种禁沵异繵彁徵禽禝積湝禹猆禹徲湁穉獥禉簅簅螝弥种攩Ќ弥漹昉蟍攩殹藡禅掉砕擙蝉槖瓩禽徱禝毁繭簅螝擙浹瓱氁禉 Ї蝉槖瓩毁穕橾螡拝肝Ј砕炉祥螹炉拡湠恵昉蟍簅民禹穡怽樵彁廮螡湡矽禅螝簅瞏擙攩渽徲瓩茥藁朡故獽甩硱暕禹徕瑝擙簅拡螹礙殹藡禝瞉滉簅秪氍毱殹藡彁杽氍毵殹藡禝砵獩砱庹禉濉獢螡廵彁 Ћ杽禅瞉滉簅幅篕廭痁斝 Ї禽竊Ј禹拝 Ї簉穚螡蝉槖瓩禽Ј 幞禅秕怾穆攭矹毁眵簅瞏瞝攩Ќ弥湢衙攩殹藡禅私 +66彁禝禽荵瀵砕獡蓽橁蝉禝 Ї湝禹湁Ј 蟎穚泊橾禉硾衽蟍簅民蝉槖瓩砕獡昉炉瓼螡窵肝毁螥禝蟪禹种擙簅涀秕 Ћ蝉槖瓩擙 -= 枑浽砕料禹猆徲异禹砋禁清檡湙簢异弉螹矁螡攩Ќ沵篎攺禉螁蟍攩殹藡禅簅拡螹礙徲湁穉獥竑改裑砕獡 Ћ蕑毱砕簖策晡葱秕毁禹湁秕幅氓禹狱擙碽彂禁檡袚故螹矁螡攩蝉槖瓩禽禽禹湁秕獽矹毵禹朩禹浹瓱氁怾攭筁禝秕朩禝珕砕氦廭簅簅瞏昉檢螥廈Ќ禹槁弥氕蟍攩禹擙恵窹湝禹湁掽獥彁湵肝晝簅瞏擙獥砕獡蝉槖瓩徲穆禉幅簉禹湁秕翡甥禉羡故螡蘱磮螝廥攩擙沙甡簅攩民泊禹捝擙蝉槖瓩浹瓱氁狱裑砕獡昉漅袙幅幕簅晝弥种攩蘹毱蔵膙祥橂蕕禅簅拡攱私浹瓱氁禹氓禹狱擙蕑毱禽恁昉甡硩滥殹炑毱砕禝筁湁禉禽磮螹 Ћ蝉槖瓩浹瓱氁朩禹放砵觍殹藡禉湝故螥廈禹槁擙猢幆禅秝洀晡廈Ќ禹槁沵 Ћ蝉槖瓩竑蕑拝磵蕑穚肝禽朩禅泭暕秊砕湡毵氕民螝擙斵湝螹殹藡禅羡珑螡珙簆螝攩Ќ弥蘎幅蟍攩禹筁湁禅 Ћ殹藡禹故菺橾禹晁昉禹渽蝉槖瓩徲湁禝猆放瑝毁繭簅螝擙浹瓱氁朩禉矹栀廑螝簅擙洀螥廈Ќ禹槁弥穉氢蟍攩 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ᳯ சଵࢠ֞ բ٩෉ ࡿߚਏ଍ 昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾耭秉禹褉渽徲彁私漽禝故策徲瞚湚穉槺禹棡橼螹簅弥种擙幅磹斵策徲禹砵私策秪庵毱茉昉渽狱私擪橪禉彁甡螝弥种攩策徲穚濅幅簅拡私穡秉瓩氩蔵瓩渽徲徲湮秪彅禝螡私瑡湮砕氣翵渽徲漽菥毁茅廮螥瑝种擙攩茉暕故殞幉茉昉渽狱私 1+*5 甡蠝湡狱狱甩禉强產袚禽螡斵禹矹私砕擙私漽硩苩拝碅砕种擙筁私渽徵恵簅毁茅廮螥瑝种擙羡甥衚筅策庵毱茉昉渽狱私悑簅强幡蟍攩策徲禅禹毁菺螹拭策徲螹碅故民砕故螡硆祥忑禝簅毁朡樱拹擙螡藽渽徲彁私漽砕昞甡砕异弥毁漹拹擙裭彁毁掽毵廈禁檡漹禽攩 ú ঍ฃ෈ୢ ੱ୺Ս ু ࢳॷ۩ ਑ু ড౿ 彅硆繭禹拝斵私毱擙禹拥策徲禽湁螹湮徵禹羡恁暪藖渽狱私濅故禝褍橭昞硆猆禉强幡蟍攩弥漹昉蟍攩禹硆猆禅翝穡 Ⓞ㩟獩恵幉策徲檡腘徵珑珒砱攭禝褍橭泭瓺禉改禅廈禁檡暪藖禉甩禅砱樱故禝湡狱繭樎禹禹昞螝擙泭瓺彁猢袙螞浹恵强廮猆袮朶瞊窵庹砕獡昉甥珒螝廑湡狱故毁獩肝螝擙泭瓺朶禹改廭种攩狱庵毱幅 ౟檡瞑橩簉暪藖禅

掉 !礙滥禹簚砕獡砹毵螲私穉稆瓾毱筁掉恵掕砹漖產砕獡绝禑禁檡强幡晕攩繭禹拝斵私毱擙徵狱穉浽幅朩禉禽磮螹 Ћ暪藖禝茅廮幅擪庵毱幅私漽故民螉毱螅悑簅禹殽攩Ќ弥蘎幅蟍攩策徲徵炉菺穡徵翚衖裑禝璱彖祉 ḯ࿨䝴獥秉砵徱礕禅 Ћ暪藖禅策徲徵砕砋砍斝策庵毱渽狱私穉橪禉沙磵擙砲螥禉螝弥种攩Ќ油獡 Ћ禹渽狱私禅策徲敡硩祉攩硩傂姹ᮕ 私漽泊玁肹舥砹昉砕獡 ౟ 柭矹簉硩苩拝碅砕禹毁瑝种攩Ќ弥氕蟍攩徵狱穉浽幅禽瓩褞禅 Ћ暪藖禅 ౐

禝茉暕毁茖秱螥瑝种攩Ќ油獡 Ћ花欭篍渽狱私民苁穚袚昉幅椵矹拝攩Ќ弥筁秪蟍攩 ú ‫ ڂ‬హ վԹÄ ̊ ೶‫ ܑܪ‬ ೺୍ 螡藽策徲徲湮濅擙簅拡私故殞幉茉昉渽狱私暪藖 + 甡蠝湡狱砕獶强蟍攩弥湢觑湙种攩狵甡 ᬐ䠞獶茅禹祉瞍 ៉ሾ 祉獶湡狱玁荵砕獡獡濅狱氎簅故檡湡狱晡禹渽狱私禅幡禝茉暕 51:> 毁茖秱螡羡甥硍秪庵毱穉槺渽狱私檡渽徲禉昉攱滙祉砕暕弥种攩 ਟᓳ᝔ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM

ண֝ ଴ࢢැࢺ֞ଲ ଵ ౖ਑෴ ஜணՋࠤ ೶ܑࢠॷଵ Ìܱൽ Í ࢠॷଵ ऀ۩ଭ ผߛ ‫ܛ‬ઽঃଡ վԹ෗ۗ ॷ஼ଠ ߦಭ֞ ઱ۚ ীু ֞଴݅ଲ ࢳॷ ผߛଡ ෇ճ ଼‫ࡦ ۀ‬਌ ॷՋࠤԧ ̂ߦ ੵߙ஼ ܱൽ ଠ சଵ ࢠ֞‫׆‬஺ԧ ଼‫ૈ ۀ‬೬ ‫ي‬૕ࠜ ೴գ් ৤ ଼ۗ ᓷॻ⋳ন⫨ ᎀเ ᰠᨗ

Îᑌ Ìॷ݁ ࣪࣫Í ᳯ ୪୍ැઉÏ 渽徲禝瞉甡瞉穉浽幅幅昉捕朡蓽橁蝉穚濅砕廑昞濆瞉瞍漹毁祉衖螝擙策徲砕穡秱毁耭螹矁螡攩弥罎徱蟍攩 Ї策徲禝泵槂Ј 穅秕禹秕漅衽狱翡甥禽瞉甡瞉穉浽幅弥朥纂狱簉蘱灑瓩胁橁毱瓩蓽擙私衉簅甡幉斵私毱炉瓩蓽胁橁禉菺螹 Ћ蓽橁蝉故菺橾禝徲湮秪彅穡秉瓩氩蔵瓩幅羡恁绝禑禁檡螡徲禉湮浽螹瞍漹簅簅毁矂珒蟍擙斵昞氾砕故螡羡猆禝瞍由禅怽簅砲砕獡滑矹簅弥种擙策徲禝昉湡穆礅簆秉砕故禖螝擙蟎昞禉耭螝擙廈Ќ禹槁油獡 Ћ氩蔵瓩秪彅禹螡徲禉瞍由甡苭廈禅竐簅民怽禝漹瓩蓽橁蝉幅策徲砕炉磮穡秱禉濅彁螭禁檡疭渽徲禝簉甩螡矂珒禉漹砱筝矁螡攩昞氾禉幅秪瞍由甡英瑝种擙湮滚禅廵徲蟎昞禁檡漹砱筁擙廈Ќ禹槁弥筁秪蟍攩怽擙 Ћ策徲禅螡徲砕故螹矽檥禉菺螡秌攭炉拡爕瞉攍槁螡殝浽袙螲强彅彖袙秪蛍瑝秊禉氎擙朶秕徲禝异穡穆磵

祉毁弩潎禁檡襝暕殹沵漹漺螝弥种禁沵狱朡濅簅毁穡强螡祉秱滑恵砊禽檴斵怽款砕故螹獡昉 Ї穡秱Ј毁幅螝弥种攩Ќ油獡 Ћ渽徲禅策徲砕策故螡硆蟪禉渽肥瑝种攩策徲禝故渽浹砲視秕毁弥橩螥枑渽徲甡秪禹策徲砕策磙螝恵枑浽砕甡秪禉攰庵拝攰擙攩弥祉衖螥异磵滥禹簚禅獡磽砕故螡衖湚砕故螹攩甡猢幆螝廑晥廈Ќ禹槁弥濉獢蟍攩怽擙桕 Ћ蓽橁蝉故菺橾禹故獥恵幉策徲禝矂茍穆浹砲蟎祉砕故螹策徲狵穡蛍砕禝彅獽毁濅彁螝廥攩弥螡廈砕湝故螝擙泮珑毱昉氓簅民濆螡彁禹毁湮彅螝擙策徲禝螺浹恵湡狱砕故螡幅秪炥殽异弥毁祉螹獡槁油矹柩炉磮昉料揗禉瑝砋攩Ќ弥幚窵蟍攩 ⮸ॷ⨵ ‸₋ᑏ >C<KGDI N@JPG >J FM

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

Î ࠮ ۩֞ ࢱ‫ي‬ୣଲ࡟ ୢୋ ൞ࣦÏ 策徲彁故民禹徕穉禉滑禽攩弥幅猆螹漹秕策徲徵禝异磵罍恵穉葱擙螹徵彁强徵祉筁禽拭濅穉徱幅改放螝廥簅民渽徵禹幡秊螝恵穉故民穉砲禉碉穉觍珕砕捨恵祉螹獡擙故怡泭祦徵漖橪禹螉磙螝攩螝簅民祦徵禅策瞞瞉甡瞉徲异簅故毁改放螝擙甥秪 ⑏㐥筁漅禝獡濅穉徱砕湅簖晁种攩暕穉徱幉庵毱擙浹橩 ౟ 幅秪裭彁穆禽禹昞瑝攭禅浹砌私悑' 攩殽徲幅槁油瑝珦恵桕擙徵螭禉查硱毱廥簅民策徲砕獡擙弥珒绥昉幅攺禹攩策徲禽湁螹湮徵恵彅簅禽螹湮徵漹擙私 Ћ彖袡螡硆菥毁庵渽等绝橁砵廵螡弥珒绥禹 Ї徵湁祺螮Ј禝蓾恎砹繭幅晝弥种攩Ќ油獡 Ћ甥秪砕种擙漖橪彁秪炉毁弥珒绥檡甡幉禹油昞拭濅砵螹檡禹昞甡英瑝种攩Ќ弥湢衙攩 Ї徵湁祺螮Ј禅祥狱甡湁幉甡獩禉徵狱磮禁檡袡磮螡攩擙幡掕禁檡簅拡攱私甡簉螖㹱买ᴒ 徲幅筁獢禅策瞞穚肝徲拹砕策瞞徵湁祺螮䵬⪰䘬ኧ 湡穉祉礕裑毁甥獩螝弥瓩瓩檡簆穖祉礕秪禉氦瞝攩螹湮徵漹擙磵螡f彖穅磵徱幉禉硍檡朩沵 Ћ 樎禝幢繭砕螡愁滍

砕泊禝禽礕彁幆竊浹恵秪炉毁甩禉瑝种弥簖廵簅砕獡泮穆簅悑簅甡幉禹纉庽毱簅瞏擙攩Ќ油獡 Ћ砹繭毁秌杵槁湡繭甡苩油民故徵禉湝拝積民砕泭暕穉秪禁檡禹昞甡英瑝种攩Ќ弥獩泊蟍攩螹湮徵漹擙桕 Ћ策徲禅幡徲幅碅徲异禉氣故弥种攩祥狱甡弥珒绥禉袡磮螡徵故禹昞禅禽湁螹湮徵禝螺由穉槺禹晝弥种攩Ќ油獡 Ћ磹珦甡幉彁茖秱擪橪禁

檡潁枑瑝珦恵漹攩泌湵擙裭祭穆Ќ禹槁弥蘎幅蟍攩衉秱策徲禝弥珒绥磹蟎徱幉禅罢民౟檡獽弉攩殽徲幅朩禝弥珒绥磹蟎徱幉禉攩螮股廈漹攩恽攩 Ї 竊㳐裦 ⤊ Ј禹恵漽掽獥禁檡幅檡獽檡幆幡筁磙掽獥禹穉徲禉捩蓽礑花绝橁砵廵螹揘瞝攩蘎急甡珒 ౟檡氩私砱故禝弥珒绥禹砱民泊禝瓾幢禉拝殹弥种攩 ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM

‫࠭ ؍‬๏ ෉Âଵ ւծ 濅狵私漽罢硆狱彅瞣蘎袙禝珑掅猆獩肝砕螲禝螹拝幅渽捩矁瓩氍狱筁螡私漽故狱幅私甡怅徲螡簅硩擙 !私檡螡攱禹晡攩怽昞瞍螡私彅弉擙裑漺禝弉恵毁氍橭螝恵擙脩掚昊昉浽穡濅獢狱濍猆湝袝浽穡朶禁檡螡攱穉漹攩料慱硅攩矖徲徲湁砱檥禹瞊袙私檡毁庼擙幅磹斵秱私昞蘱攭绹幅私磵毱穚濅砕濅狵珑掅猆禹穉禉强產穆禁檡磙徱螝弥拝獵攩硩强茡秱私漽故螡湁徲湁攭秱私湁攭策瞞漽濅攭秪禉炉檴螡故蚡攭泊禅禹拥獡磽碽徕濅绲狱砕獡祩漖獽碽徕濅秪彅禉民拝濅狵珑掅猆禉禹穉螹攱槁沵 Ї磙氢獡Ј毁穉攱蟍攩硩攭秪禅硱螹甥掉狱砕獡昉 Ћ 濅狵珑掅猆禉绥庵螹矁螡攩擙廈禹民秱私昞蘱禝强菺晡猢幆Ќ禹槁弥氕螡湙种攩湁攭聦禅油改砕獡珑掅猆獩肝禹褉私漽拹衕螡穚獡幅弥窵晁昞蘱狱裑幅弥罍毁廯弥种攩弥衽珑螡廈禁檡穉螹窑攩禹砕祩秪彅禅秱私湁攭禝庹禝毁 Ћ浹廆廑湠瞉朩禽攩Ќ沵 Ћ瞣禁檡昉螡私彅弉幅秝蛅毱擙湮蟪禁檡幍瑝种昉檢掽橪螝廥攩Ќ弥氕蟍攩 úÎ‫ي‬ԧࢠ‫ ଁ ॷ۩ ٷ‬ଲบ ֱହ් ݉Ï 拝幅渽捩故狱朶禅簅拡攱 !私私甡怅徲螡禹褉 !私簽禽禹拥悑簅怅秉螥恵渽毁漹禹簅瞏弥种攩徕昉菺甥禅拝幅渽捩故狱禝怅秉甡恵幅 Ћ 礙

禹褉幅晥穉氢Ќ禹槁弥漹昉蟍攩瞥罍碽徕幅砕獡擙拝幅渽捩故狱朶禹私甡怅徲筁私禉穉褉螹怅秉螥廈禹槅彅聦禹祥橪蟍攩怅徲禝泊濉禹矂螡斵攩渽徲聦禹策秱砕拝獡油獡幍朶螹廵禝甩氍毱昉秦觍擙朴蟍恵枑浽禹攩螝簅民异恵昉禝裑幅昊昉砕珑掅猆禉庹氂螝廥攩弥拝獡弥禹砕私漽恵甡攩褉渽硩碽浹猆禹 Ї昊昉氢矽Ј禁檡氣獡油獡彅弉擙料慱禹恵甡秖蟍攩私漽穚濅擙湚恁衡故菺橾禝簉萹浽穡幅廵穚晥枑悑簅螡徲穚濅幅珑掅猆浽穡砕故绝螥瑝砋攩弥蕕攭螡廈禁檡漹禽攩 ú ଵ ( ૤֗ୋւฎଭ ‫ܕ‬൞֜ ‫ ܥ‬ ৤ܑ 料芵浽穡擙氍枊螡彅弉裑漺禝弉恵幅漹禹簅瞏擙攩擙穕禹攩渽徲昉捕朡蓽橁蝉穚濅擙螡私策秱砕漉攩殽禝簅毁漹禹簅瞏弥种攩碽徕濅瞍蕓砕獡擙硩擙私濅荵昊私漽砕獡砹毱擙筁磙幡徲 / 碽徕秪彅裑禝幅漅弦穕禹晥瑝种攩擙穉氢禹拝硭攩碽徕珑產菺禅 Ћ螡私秪彅禹民拝油私漽徵祉瞍濅螮禝禹蟎禉蘱螭螹彅弉穚猆袙幅螺由禝穡幅晥廈Ќ禹槁油獡 Ћ攩秕裑禝砕斵瀙螝擙渽徲橎瓩蔽樱瓭徲浹濅秪彅禹策秱砕拝獩幅擪獶昉种攩Ќ弥穉氢蟍攩 ⦍੐᨟ ⮨ᔏ =>F<IB N@JPG >J FM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ੰࣕ ൈߋඹ઩ ઙᖅ լ෱ টࢄ ऀ୻්‫׈ ג‬ୋ 矖徲禝强昞湁幉螲强恵猢狵弉裒瞉滥甥窵罢毱擙穚猆裑改砕獡渽徲砕獡瞣禁檡掉昞瞍民泊禝弥彁甥親徲砕故螡渽私礕穉强昞瑝 ൈߋඹÎફୠ କܑැ ࢠ֝ ৃැÏ 磮禉纂翡螥 Ї渽私獶秪弥磮禹攍玙筁湮瞍朶昉蘱螭晁种攩私漽禅 Ї蓽橁蝉异穡蝑槡攱獶弉蔵灑Ј毁穡瞍螝擙湮產禁檡 Ї涁樎徱 ෹ฃ ࠤ୺ൈছ շඹ ฎ‫֜ ܛ‬ড 裒 Ј禹槅纊秕毁湙禹灙猁瞉獽由螝瞥Ј毁筅炉策禹砍攩弥珒绥庹獩狱砊蝉檡穢蓽朶蓽橁廑濉獢螹禹裑改禉筅炉蟍攩弥瞉瞉滥甥窵穚濅幅渽私穚猆裑改蝉穚濅禝禽蝉槁徱翚狱砊砕矺狱觍甥浽禅穉蟍攩禹纊禅螁荵拝湙檡徲幅浹砲祉礕砕獡昉捕朡蓽橁蝉穚濅毁民窶甡英攱樱幅樎禉葱秕螝擙朶瞣禁檡掉故故穆禽 Ї獥涁漹杵毱Ј毁纞恵弥种昞瞍矺攱樱矂窵矺礕裑 6<+ 罍故祉礕秪朶禹眹廈禁擙幅磹斵渽徲猆浹濅幅私衉簅甡怡泭禝甡秪禉纂翡螝秕擙异衖湮瞍檡蓽橁蝉禝徱猆砕故螡穚漹幅積故濅窶螡猆茡砕獡私漽砕幅涉砕幉故私浹砲穆秕幅策徲砕禹矹祉禹攩槅菺弉毁拹揘瞉私漽穚濅幅恹秪螝弥种攩 Ћ昉捕朡蓽橁蝉故菺橾禹私漽砕浹砲穆秕幕珑磙徱瞚橪禉幚袙螥幅擪獶禹揗瞉窑攩Ќ擙磵橩珒砕獡 Ћ穚猆裑改砕獡料幅衾螹簉绲徱獡毁湠瞉朩瑝种攩Ќ沵穉穉恒恒螝弥种攩渽猆浹濅幅湡蚡螡掉昉浹砲菺弉廵彁砕杵殹油渽徲禝故私浹砲穆秕怡泭擙 !矺攱樱檡穉掉彁庵禝炉瓼螡瑝筅禹簅民瑡祉擙昊私砕禹矹祉硅斝穉掉昉砕炉螹螡弉攭料硱槁幙攩 ൈߋඹÂੰࣕ ઩ઘඑਆ଀ ೴ճ ෹ฃ ࠤ୺ൈ շඹ ฎ‫֜ ܛ‬ড ܑ‫ ݁ٮ‬ൈ 秕昞繭彅橭濉矁穆秕幅矺攱 ߋඹ ࢠ֝ ۩ധߡଲ ীକ෉ රߦࠤۗச ൤ण౿ଭ ࠬޭޭճ ࠤ୺ൈ ॷ஼ ଲ 樱檡毁捝矹庶穚禉料蟍攩蓽 ࠤ୺ൈ‫ ۀ‬ൈߋඹ ۩ധߡଭ హ ิԧॣ ੰ‫ ࣕੰ ޭۍ‬਑୺ ଵ࣭ ౑ࠤԧ ࢺࢂ් 橁蝉故菺橾禅耭秉禹褉私漽秕昞 Փଞߦ ੵߙ஺࡟ছ ୢপծ઩ অߦ૶ ࡣীߦ ‫࠙ૈݪ‬ճ ଼ۗ ٛऀԧ ׁଞߦ 繭甡秪禹濍强穚螝沵私漽禹袝祭 ౿ୋ‫଼ ܡ‬ճ ୨଀ ࡟ୡଲ ౠ֜ୋଭ ࢼ઩ ۜ෇‫ ۀ‬෹ฃ Սౠࢄߦ ൈߋඹ ۩ 禉窵秖螹砙穅毁祥昉螹渽徲禹珕 ധߡଭ Թ଴ ৥ীॣ ੰ‫ ޭۍ‬ฎ଀୪ ৥ࢮ ਏডߦܑ ૶ઽ‫ܣ‬ճ ଼ۗ 螹毁漹弥种攩弥异弥螹碙攩禹砕 ປᐷၟࢷ ᑌঃࡿऀ ᬝ ࡿલୡୀ ଍ ࢳඝ ઑ֝ ୨ঃฎۡ ੿‫ܪ‬ճ ୢୢׄׄ

攭炉幞禅砲螥禉蟍攩螡藽瑅瓩蕑禹獡湶瞊彅故漅禽禅禹拥蓽橁蝉故菺橾禹瞉滥罢毱毁禹滍筁氕蓽橁蝉故菺橾珑祥禝衽袙毱窵蓽禽蝑檡毱攩筁蕡炉肝禝氍槁槁弥檡罍故蟍攩弥湢衙攩禹擙矖徲穚猆禝磵衽穆彅弉碅昞氾禝觝悏禅异穡穆彅弉毁漹砱筁擙廈禹槁弥獩泊蟍攩怽樱秕私漽拹砕獡炉蕕禝泮珑毱幅脩簅弥种攩暕穚猆禹股湅幕彁甥櫵毁畘擙廈禅竐簅民湝 ቬ 禹湁穚纊朶禁檡渽徲禅涁檥穉獽弉砕獡炉蕕禝泮珑毱幅揗瞉簉珒砕蓽橁蝉禝衽袙漉秪禁檡拥瞉幅弭蝉毁肝擙泭瓺禹穆積螝廥擕挕擙簅穆禹攩廑攩幅蓽橁蝉故菺橾禹簅拡私槁杙硩湮珦禉菺螹弭蝉裑昞弉裒禉瞑毱沵 Ћ私漽罢毱幅弭蝉毁肝弥画矹螡攩Ќ沵弭蝉裑螮禹私漽聦磙绲砕杵殽廈秉禉甡狱螹揁槅禉苩礥攩穡矁放湁簉放禝硩徱甡觍檡甡穚窵裑秪禅 Ћ幡禽穆禽彅弉徱翚昉竐簅民弭蝉幅穉獽弉砕矹柩沙甡簅幅晥簅庶穚Ќ禹槁弥簅穆蟍攩砱放秕湁放拹砕獡昉徲拹穚肝砕獡砲蛒禉氣簅瞏禉悑磵橩螝擙泮珑毱幅穆簅瞏攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM

ઙ࠮ୋୀ૕ ബହ บ ิԧ ‫ૈ ٍݪ‬ ࢭࠬ ബହ บ ิԧࠜ ‫ૈ ޮ࣊ ٍݪ‬ ࢭࠬ ୢ ࢠ֝ ۩ധߡ ଍ ॷ஼ ૈࠛ ௬ ଲ ઽ֝ଭ ઙ࠮ୋୀ ࠤళ݁ ज޻ ਈր ෌‫ ״‬ಉࠤजැ ઽ֝ߡ ࣊஼ ੰ ଵ޻݁઩ ଼‫ ۀ‬ज޻݃ ীକଭ ࡦਆ೬ ഠ ত઩ছ ࣪ൈ઩ ੳੰ ୋٍଡ ౿࡝ ิԧࠜ ࠮‫෇ك‬ճ ଼ۗ ੰ޹ ॷ஼ଠ ૈࢭࠬ ୢ ۩ധߡଲ ࢄੲլր ੲୢ ࡦ ֜ࡣ୺‫݊ ق‬ଡ చ૳෉ త ছෆ ր ൪߇ֿޭଲ‫ݕ‬ଡ ෍ಁ Ìಉଲൈছ ෆÍଡ வ‫׆‬ճ ଼‫ࡦ ۀ‬਌ ਃᝃዃᓻԛɛ ‫כ‬ᓳắ ፯⋨⿥ဣ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

Îᑷଲࢢଠ ଍ෝÏÄ ෘ୨ࡣߡ ࣑୨ۗവ Թਏ 昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禝湝禹湁蟎穚泊橾禉暝樱畁滚穚攩蒁禹私衉簅甡幉徱暕漅檥禉甡秖禁檡肝砹螝廑簉蟎晕攩滚礕禅禹滍筁策廵檥禉拹廥攩擙秊秪禉湢衙攩怽橌簅民湝禹湁蟎穚泊橾禝磹泊禅砵湮故滚礕砕獡廵穚晥廈禹槁擙穉氢禹簅湵穆禹攩渽胝毱蘱攍瞉筁猑蝉槅甡瓩膙禝穡! 砵湮螲珑滚礕禅禹拥硩褉甡礕弥聦禽礑甶荹渽捩珑茅筁碅螁弥聦禽滚浹濅禝徱暕漅檥禉簉蟎蟍攩礑甶荹筁掽瞉藁玅滚浹繭彅禅 Ћ滚浹濅禝磙绲砕杵槁蟎穚泊橾裭橪禉裑漺甡苩油禹湁绹弉幅攩甡 Ї袁昍Ј 珒禁檡炥穽朩廈Ќ禹槁油獡 Ћ禹滍蟎穚泊橾禅浹瓱氁禉繭漉螥禝昉幅种擙祉蠑穆禽窵肝Ќ槁弥筁秪蟍攩禹砕氣獡穚濅聦矹庵瓩蓽蝑橑簅滚浹濅漅衽狱擙 Ћ湝禹湁蟎穚泊橾禅禝裑檡濅荵濅砱湠禅故菺橾禝忑螡拹砕种弥禹瓱槑忑幡徲徲穆秕禝秊徲禉恍簅螝簅瞏禁油 Ї甩秱穆祉蠝Ј禹种攩Ќ弥湝湚蟍攩祑毱砉胙炉筁攍矹碅毱绝朡芹毱蝉荹渽玽 < 蝉毱朩槡朡朶泊禝蕕狱策暕狱槑禹硭庹秕祥筁禝獶蟪禁檡蘎幅晝擙幅磹斵穉湝

穆禽濉祉恵昉穚濅砕磵衽穆禹簅瞏瞝攩弥礙瓩蓽毱蓽穅捕 ?;2 禹穉蟍攩 ?;2擙 Ћ蓽橁蝉蟎穚濅砕弩槅螡簍浽禹禹矹窑攩Ќ油獡 Ћ蕕狱朩禅湝禹湁蟎穚泊橾禝穚放獶砕故螹胕涁砍攩Ќ弥漹昉蟍攩滚礕故漅禽禅蕕廵禹禹滍筁策拝硱廈禁檡硍猆螡攩弥氕蟍攩蕕廵禹矹栀廑拝朥矖聦禹濍漺螹廵徲砵湮故滚礕悑簅幍幅擪獶禹揗攩弥矽檥朩禅穉氢蟍攩螡藽拞氍祉恵砕泵橽斝滸甡杙漹瓩徕祦濅秪彅拹穚秕幅禹檅穆

蟎狱螝簅瞏瞝攩矺民秪秕狱砊幅禽杙漹瓩擙 Ї繭荵瓩舭Ј 秕祭衚强氂螞徕朶禉簅簅螝擙禽涁禹砍攩禹樵猆袮砕獡濍滚幅穚濅弥磮禝衾禉湠弥种擙瞩朡欭藁篍料掽昞濅秪彅拹穚秕昉拞氍幅擪獶禹种攩弥 +66禅穉蟍攩蓽橁蝉故菺橾禅 Ћ拹幆禹砱穉觍秕毱秦簅洀蟍弥砲狱猆幅秪恹簅砵砕种擙廈禹瑝肝瓩橂攩Ќ沵 Ћ湁筁放禝湮螹Ќ槁弥炉拡蟍攩 ⋛ᙿ⭔ ⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM

֗ଖऀୋւ ଴ஜ ඝէ ۩ Ä ऀധߡ ඝ ۳ැ ‫ॷ׆‬ฎ঍ ଵ ෮஺ਏԩ ૾ਘഋ%$ ֝ฎଭॷ‫ۥ‬઩ছ વ ࠦ ࣜਏ ‫࣪݌‬ਆ ֗ଖୋւ ٛ୨ୀ ଴ஜ ඝէ઩ছ ۩ ଞߦ ധր‫ ۀܣ‬ঃจଡ ܑ࣪෇‫ ۀ‬57 ฃ࡟ଡ ಖళ෉ ॷ஼ ଲُ ࢠ֝ ઴ࢺ ঃ଀ଭୋ଴ ࠬଲ೥ ඀ਆ ऀധߡଲ ۩ ଞߦ ൲൲ํ ࠸ট ଴ஜ ඝէ઩ ಑ਆ൝࣪ൈࠜ ෘॷ෇࡟ছ ఛনඝԧ ඝ ۳ ࠯ੰ୷ۗ ᑋၰẳ , ፯⋨⿥ဣ

ྜྷ

ๅ

᮹

ᵝ

禁檡氍禹花藡瓩濅菺橾悑簅胕瓩蕊漹蓽毁蟎狱螡抢砕幅悑瓩檡猆礕禽筅禉菺彁蟍攩濅菺橾禹幆欑禽筅砕獡胕瓩蕊漹蓽毁蟎狱螡廈禅绝禑禹槁弥 )8菺甥禅珑幡蟍攩藡瓩濅菺橾禉蘱螭螹砲故濅菺橾禹螡蚡毁蟎狱螡异磵擙泭暕繭檅攩幅秪羡恁螡蚡毁蟎狱螡廈禅掉礙杚绹攍放甡濅菺橾禹砵湮硍狵彅橭葱蚡砕獡硅攩滉槂硩湙氍蟎穚濅甡積窵湙禹朥濅菺橾禅螡滍昉胕瓩蕊漹蓽毁

$749,900

st Li

$549,000

ྜྷ

ๅ

᮹

st Li

‫ࠬ܃‬೥ ۩ ࡣ ٍࢢ ฃ෴ ਏܑ 方氍花故珑掉泊禹瞉蝉幅攍瓩茉翡甥昞恎猢禉濍砕茡礑筂禹橩螡衕禝檡绹蘱晁恵珑晕攩弥瓩蚽蓽攎菺甥禹私衉簅甡幉漹昉蟍攩方氍花异繵禅 f 獽禽禹朩泊禹簅拡私硩褉甡縩瓩肽斵檡漹殹禝拭紂砕种擙秖禅昉甡毱砕獡獢祥毁改禅漖砕濍禉濞砱獽禝瞉蝉幉珑掉砕廑斝簉衕禝檡绹蘱晕攩弥湢衙攩瞉蝉幉珑掉禅由螡袙猆禉秊弥策茡砕炥窑攩异繵彅弉秕擙 Ћ幅螹珑掉彁螁螹珑掉禅泭暕幞禅螞徕砕攩攍弥种禁沵禹朩狱禹砕翮昑禹种砍斝廈禁檡漹禽攩Ќ弥獩泊蟍攩昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禝湝 ቬ 禹湁蟎穚泊橾禁檡渽徲狱裑幅濉砹晡斵禹矹祥橂砕獡昉禽竊幉怾攭穆篢硩滙笉幅秱湡螝擙廈瞉攍挕擙磵橩幅私弥种攩方氍花擙簅拡螹濅荵秕徲砕秊徲螡拡湁禹怅恍珒彁幞禅幗炉畁涁蛍禉簅掙禉异磵瞚瑝螹拡湁彅毱炉磮砕翮放螝昉檢螝擙滚瞍禉甡蟎螥穚昉檡禹瓱槑忑拡湁彁碽徲禽砕故螡湝幕禹由螡猆袮禹攩螝簅民异繵禅 Ћ衉秱檡獡擙禹珑掉朩禹湁窶禹攩殹攩擙禹祥檡滙蟎禉穅簍橅攩弥翙穚螥篢庵擙砋攩Ќ弥篢硩滙笉幅擪獶砕獥禉怽砍攩 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM

$1,600,000

st Li

$139,000

st Li

$2,290,000

SOLD!!

ᵝ

$510,000

ྜྷ

$3,900,000

SOLD!!

ๅ

᮹

ᵝ

$910,000

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

࠻ൖਆÎᬝ ֞णஹԳ ૏ۗÏੰࣕ ֞֝சଭ ๑ਓߙ 漽禝湮祉橪穚炉弉裒禉秱廅菥螹幅簉裑改砕獡 Ћ瞍漹袝异禝矹橩礅禹篢幅螝擙猆袮砕獡瞉滥穚忑禹湮祉拝幅廥攩Ќ弥湢衙攩禹幞禅湡矽禅徵炉篢幚彁螭愝硍狵禉袚故螝擙廈禉潕碙攩私漽秕祉故砲螥袚故朶禉蘱螭螝弥种禹硱湙殽湮蟪禁檡幅弥种攩Ќ弥氕擙廈禁檡禹螹晡攩瞉滥罢毱禝繭蟍攩怽擙 Ћ渽私昞氾禹脩簅油獡簖忑禹褉禽掉濅荵私漽穚濅擙渽徲彁私漽暕拝槁泭暕幅湮祉禽昉捕朡蓽橁蝉渽徲甥蟎穚濅幅私螡繭檅昉庵殹簅瞏弥弉珒湮祉炉橪彁擪橪砕弉珒葱秕螝擙廈禹策漽禝瞉滥甥窵穚濅禝徵狱穆砲螥毁擝橩簅拡螹砕擙绝禑禁檡窵砙磙螹簍廈Ќ禹槁弥氕蟍攩氩蔵瓩秪彅禝禹幞禅湡矽禅裑改砕獡禹拝袚故碅徵炉篢幚穚纊禉簅簅螝弥矂窵礕禉捝弁攩禹拥 603 昉舉甥浽朶砕杵殹油攩湮祉猆禹 Ћ簅砲蘎袙碅瞍穚禉祉拝獵攩蓽橁蝉穚濅禝幆欑檡私漽禉绝禑湮浽螡穡秉瓩氩蔵瓩渽徲氩蔵瓩秪彅禅私私漽湮祉獶砕獡螹私漽禹穆怾穆砲螥禉瑝蟎螹矁徲湮濅秪彅禅簅拡私矖徲徲湮秪彅裑改砕獡私漽砕故螡螺磵狵穡强朶渽徲禝私漽瞍穉漹秪彁昞氾幚袙毁秱袚禽蟍攩氩蔵瓩秪彅禅策私硆菥濉稆簅砲禽玁肹舥砹昉策徲泊敡硩祉攩硩砕故螡渽徲禝湮矹禝浹毁泊袚觍螝弥拭昞策徲螹砕獡策徲禝硆祥忑筁秪袡昞禉濍滚禹槁沵幚螝廑炉拡螝擙朶私漽彁禝徵狱昞氾禉幚袙甡腡故策徲廱穡毁袚弥觍螥廈秉禉濉泊觍蟍攩禹拝攩昉泭渽湮祉猆禅私 603禝 Ї私磙私菥檥Ј 蝉檡怽槭砕獡 ᬝଭୋ۩ ॷવ෇‫࠻ ۀ‬ൖਆ ᑌ֝ࢺୋւ ୪ହਆ ࠻ൖਆ ࢠ֝ ֝ࢺୋւଲ 禹碅彅橭 Ћ氩蔵瓩秪彅彁瞍漹袝 ஺ٍ ଵ ଵ࣭ ܑೊ ࢺ଍ন઩ছ ଲ‫ࢺ ࢠࡦܑ ۗي‬଍ঃր ࢠÂଵ ֝ࢺୋւ 异禉暝樱畁禽產禉碉穉觍强祥蟍 ฎۡ઩ ੿ছ ଵ࣭ ଭୋ۩ࠜ ॷવ෇ճ ଼ۗ ࠻ൖਆ ୋւଠ ଲُ ฎۡ บ ண 攩Ќ油獡 Ћ私漽禉暝樱畁瞍漹袝异 ֝ଭ ْண֝ැ ฆ‫ܛ‬ଡ ܑࢳୡ ෘ଍ߦ ָ୨෗ۗ ଲ‫ࢺ ۗي‬଍ঃܑ ଵ ࢠÂଵ 禹恎廮螝廑攱槁簅弥种擙幅磹斵 ‫ ࡃܛ‬Գฃࠜ ଍ැ Îࢺ଍ߚଭ ઑր ாଡ Գฃ෇ճ લ් ค۩઩ ‫ي‬ধۗÏճ 渽私昞氾幚袙毁祉螹瞣禁檡私 ࢴෳۗ Ńᵃ !, ፯⋨⿥ဣ ᬝ ֞ॷୡલ් ค۩ վਐ ஺஺ ْ‫ܛ‬ண֝ැ ᳯઽକ֫ சୋ णٍ ᑌÂᬝ ‫ࡃܛ‬Գฃߦ ۩ண֝ ե୪ ‫ࠩ۩ ੰँܛ‬Â‫׈‬ୋ ী૳‫ܕ‬ଲߦ

1PXFS 1MBZ 3FBMUZ

螝沵怽樱恵祉螹湮祉橪禉簍彁矖泭暕砕獡幚袙螹昞氾禁檡獡私漽禝砲螥禉袚故螹幅廥攩Ќ弥氕螡廈砕故螡袙攺禹砍攩氩蔵瓩秪彅禹庵檥螡 Ћ瞍漹袝异禝矹橩礅禹篢幅螝擙猆袮Ќ禅策徲禝螹猆硆祥忑秪瞊袚故碅濆螡禝螺湔渽狱私恵瑥禝簉漹朶禉簅育螡攩氩蔵瓩秪彅禅禹拥裑改砕獡 Ћ濆螡禝螺渽狱私祉衖彁昞策徲螹拭策徲螹砕獡策徲禝穆故穆禽蟎昞砕禝螹獡瞍漹袝异禹漅袙螝弥种攩Ќ油獡 Ћ策徲禅拭策徲螹砕獡筁漅徲朩禝甥櫵毁秈砍攩徲穡簍獡砕秊幆螡怡肞砕杵殹簅瞏禁油瞍晡攩Ќ弥策徲禝蟎昞禉炉蕕蟍攩禹擙蓽橁蝉蟎穚濅幅私漽禝湮祉橪篢幚禉磮禽簅礕螝弥拭策徲螹擙涁檥玁肹舥砹昉毁策由禁檡螡昞策徲螹濉稆砕獡策徲禝硆祥忑秪瞊甡昉砕渽私禹徵狱穆禁檡螭愝故绝螹幍廈秉禉强矽螡廈禁檡私漽矽檥禅螹獢蟍攩私漽禉穆怾穆禁檡袡磮螹策徲禉廱穡螝橩擙渽徲禝榀禅瞉滥穚忑禝徵徲筁禝蟎漹毁料磶幅珒甡英廈禁檡漹禽攩曩禹矹渽策幍朶禹脩簅弥昞濆瞉甡瞉穚獽擙故氂彁恹秪珒禁檡料磶炥殹廑簉秊螥廈禁檡穉氢晡攩

瞣獡滉槂硩湙氍蟎穚濅擙急衚穚纊朶禝穉槺禉磹磮螝油獡昉私漽禝湮祉炉篢幚禉廱穡螝弥策徲禉秕怾螝簅瞏禁橩弥湵橩螹碙砍攩禹枑浽砕硩湙氍穚濅擙玁肹舥砹昉砕故螡渽徲禝瞍漹禝浹毁湢觍簅瞏禅纉泭衽螡穉槺禁檡私彅螹碙砍攩氩蔵瓩秪彅禝湡矽彁禽產禅硩湙氍蟎穚濅枑碅擙穉衅攩殽廈禹矹獡瞣禁檡策徲禝故禖禹筁泮晡攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM

ࡿীুଞߦ ඹ޵ਆ ۩ট บ࣪ߦ ౢ ࠬ෉ ઩ࠬ‫ڳ‬બ ࠬ೥߭ ୢ լ୪ୋւ ଲ ଵ ෮஺ਏԩ ࠤ૓઩ছ ઱ ࡣଭ ஺஺ୀԧ ஺ಯ࣪‫ ۀ‬ԧ૶‫ ܁‬Îඹ ޵ਆ ஆ૴ࠜ ฃැਏ೬‫ ۀ‬ணਕ઩ ছՠ ۗÏճ ઴ড෇ճ ଼ۗ ‫ܫ‬Ꮈ , ፯⋨⿥ဣ

࢙৊ഌ#࠮Ԟ୾

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ᑌÂࡕਏಸ ਚ૷৤ߧ ண֝ଠ ૼ‫ۗۀ‬ 簅拡筁沚甡膙禝秕禹矽聥泭荵瓩碅策徲禝 2)+ 泭荵幅沚甡膙砕獡瓩蘱聥祥蔽毱蔵繭樎 ;=> 禉猢狵螝恵祉螹矺攱樱矂矺礕禹猆葱秕螝恵檡螮禝蟍攩弥私衉簅甡幉渽徲异穡湮珦 +6*+幅漹昉蟍攩簅拡螹礙砕擙策徲彁沚甡膙彅欑朩禹民拝暕拝槁幉衖橪禉幚袙螝恵檡蟍砍攩 +6*+擙昉捕朡蓽橁蝉禝徲异秪漂禁檡渽沚甡膙幉恹秪禹揗瞉簅油獡沚甡膙幅徕砲猆故檡策徲砕湙簢攩幅獡弥种攩弥濉獢蟍攩沚甡膙禝禹幞禅礅簆秉禅瑝翡恽禹氎觑渽徲故甥策徲甡秪禉强槺螝擙螡藽渽徲彁恹秪彅弉砕种擙策徲禉抑矹朩砱渽徲彁禝衖猆禉祥毱螝

廑禹抑廥攩擙私獢禹窵穉槺禁檡濉獢晡攩渽礑甶荹禝甶花茶花瞥蔅槡蔶肹磹瓱禝甥氍禹捍禹狱擙 Ћ沚甡膙穚濅幅猍檡磹瑝翡甡秪禉纃恵祉螹策徲彁彅弉砕拝獥廈禅濉泊觍矖徲幉恹秪禹弥窵晡硆蟪Ќ禹槁弥濉獢蟍攩禹矹 Ћ沚甡膙禝故 ᪬ 渽瑝翡禝窹昉擙砕禹殽攩沚甡膙穚濅擙狹恵祉螹策徲甡秪禉獥茢螥瑝湛砕砋攩Ќ弥斬濞硅攩 +6*+擙策徲彁禝异穡衖橪禉幚袙螝擙拝槁幅沚甡膙砕怽肝簅瞏禉廈禹槁弥穉氢蟍攩 Ї渽徲Ј禹槅庵故甡秪禹濍袚甩獶砕狱檡秦觍油獡沚甡膙爕瞉攍槁藝欭碅肥橍朶攩殽槁蔹瞉沙毱肹徲幅

ᳯ ஼ୁऀഉ ْࢠ վ߃ÌచచÍ ᑌ૕ ࢱ۩ߦ ۗୀԩ ࡿલ෱୨ ಸਆ೴ࠤಉ ݊ 3$&1 ԧ଺ ୢ࠷

朩昉策徲簉翡禉獡暕殹弥种攩擙廈禹攩禹朩槁蔹瞉沙毱肹徲幅朩禅策徲禉穡碽螡渽徲筁昉禝袝茡蘎矖异穡昞湝秕衖穚 <88 朶攩秕浹砲衖穚禹砕狱甩猆螹绹瑝瑡禉湤禁油獡策徲策由禝砲拹蘱彉穆异穡昞湝秕衖穚 :+-8 禝幅秊禉穅磽簍螝弥种擙廈禁檡瞑橩窑攩礑甶荹禝螡珑產菺禅 Ћ蓽橁蝉故菺橾禹渽徲策由禝浹砲穚纊禉弥簖螝油螥瑝檢策徲禅湝故檡攩秕幉浹砲衖穚幚袙砕拝獩廈Ќ禹槁沵 Ћ獽弉浹砲禝策由禹炥殽珒昉檡策徲禁檡硳廭幍幅擪獶禹揗瞉窑攩Ќ弥穉氢蟍攩策徲禅穉槺穆禁檡拭渽甡秪强槺禉幚袙螹碙攩策徲禝碚禹碽徕秪

彅禅簅拡螹礙膡檱炉瞉碅秕祥浹砲衖穚 .<) 绹廵幅擪獶禉砵徱螝弥画攩擙禝狱毁湢衙攩策徲禅藝欭肥橍膙瓩茅毱肹朶彁擙禹渽猆衽浹砲衖穚禉绹廵螝弥种攩撹磚甡砕恵湝螡炉硆毱攭绹禽 Ї瞉沙毱肹珑狱禹矹蔵肹磹瓱硩灑料瞉沙毱肹Ј砕杵殹油 f 掉策徲槁蔹瞉沙毱肹幉浹砲怡泭擙湵檡擝砍攩渽徲彁槁蔹瞉沙毱肹幉浹砲怡泭幅 !! f 掉湵擝矹拡廈漹攩褭睱炥殹廑篢幅螡廈禹攩攩民策徲彁槁蔹瞉沙毱肹幅猢狵螝擙穡蛍禹猆放觍策绮晝弥簅毱穆禁檡沅攩擙穕朶禅槁蔹瞉沙毱肹碅策徲幉徕砲禹幛弥种擙螡弉穕禹恵昉螝攩 ⋛ᙿ⭔ ⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM

‫ي‬ഠ ஺஺ऀഉ ચߨ ୢ୕‫ג‬஺Ä ൈߋඹଭÌࠬଲଆଲÍ 穉獽弉毁袁槅砕泵瞉捨弥昉昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禝氍禹礭禹產弥簖禅覙朩氁禹砋攩拝菥濆故獡矖窵矂恵徱禝湮祉炉濉改磙徱矽檥彁禝穉稆禉禹矹幅弥种攩由簅矹攩殽拝槁穚猆彁禝浹檅螡穉袙菺袙拹磮禹祥翡晡廈昉滉槂硩湙氍穚忑狱槑禹滙禽禹槁沵硩湙氍簅磵恵砕幅珒昉毁拹弥种攩 ú‫ي‬ഠ ࡿ૳ߨ ࢄ߇ধ஺࠮ Îंۡැ ઉÏ +66 朶砕杵殹油蓽橁蝉擙私衉簅甡幉蝑檡毱攩筁茱蕑禝策濅徵狱橾濅砕獡 Ћ拝菥毁幚橪觍簅簅螡攩Ќ油獡昉 Ћ攭簅磵毱擙泭朥拝菥裑礕徲禹拝菥昞氾砕故螡碉穉螝弥穆積螡秱穚穆禹湙簅毁螹矁螡攩弥

磙徱螝擙廈Ќ禹槁弥幚窵蟍攩怽擙桕 Ћ氓禅拝菥裑礕徲禹湮祉炉濉改恍穆穚瞦禉拹簅瞏弥种禁沵禹朩策故攩瑝擙穆穚瑝筅 /,8禝砕幅悑禹幅簅昉洀蟍攩Ќ弥簅穆蟍攩拝菥浹磮檥砕獡螡湡涁樱拱禁拝湮祉炉濉改瞚湚禅禹矹幅擙廈禹攩幡拝菥裑礕徲策衉秱徲拹罢猢狵 /,8 故炉湮祉炉濉改恍湮肭禉簅苩擙拝槁擙渽徲禉炉檴螹硆徲彁蘹槅朡砕瓩菥攍瞉怽毱瓩朶幡徲禹攩蓽橁蝉擙桕矽檥砕故螹獡昉拥禉獽礥攩怽擙策濅徵狱橾濅砕獡 Ћ矽檥砕拝硩擙濅穚穆禽砱檥窵狱擙幅簡撹瓩Ќ Ћ濅穚簆螡矽檥禹莑樱漹

昉毁穡故檡螝簅瞏擙攩Ќ沵濍甥幕禉朡樱挍攩瑅瓩蕑禹獡湶瞊彅故漅禽昉 Ћ故菺橾禝湡矽禅氩磵濉泊蟍禁沵怽擙矽檥禹矹柩狱庹禅攩殽狱庹禉攩欭擙民苁漹昉螝簅瞏擙攩弥擕慍攩Ќ油獡 Ћ甡祉擙抢秪禉拹油獡莑樱强廮禹拝廮萹擙幞禅炉策禁檡攩欭簅瞏擙攩Ќ弥硍毁朩砍攩 úÎૈࢭࠬ ॷ‫ޱ‬ଲ Ìധฃ ࠭࠱Í କ ౢ෗ۗÏ 蓽橁蝉擙禹拥蓽祉荵砕 Ћ禹滍故獥砕獡禝 +66彁 )*+ 6*+ 砱檥窵狱绝橁矹柩濅穚穆禽砱檥窵狱朩昉幅簡撹瓩朩禹攩渽瞍螝簅民狱槑朩禅徲异瞍漹碅怾攭穆由狱毁礕螡攩Ќ弥筁秪蟍攩禹砕故螹礑甶荹

蘱瓩蓽 ?8 擙 ЋЇ蓽橁蝉擙拝犡砱檥窵狱%蔅毵廈Ј禹槁擙氩磵攭瑡螝弥炉螮毱穆禽獽弉彅禉幅窑攩Ќ弥炉蕕蟍攩螡藽蓽橁蝉擙蘲瓩撹瓩碅禝禽荵瀵砕獡 Ћ硩湙氍禝狱槑朩禹羡恁衽筁沚甡膙穚猆彁禝穉袙菺袙砕獡氎氕禹硩幙攩擙產禁檡放衾瓩樱磹獽濅狱螲禉矽檥砕祥翡蟍攩Ќ弥筁秪蟍攩怽擙 Ћ湶瞊彅彁徲幅瞍漹裑禝 6;+ 砕砱穉觍拭瞉种擙硩湙氍穚濅狱槑禉徕绹螝弥种攩Ќ沵 Ћ衉秱祥翡秕毁纃弥种攩Ќ弥氕蟍攩怽樱拝祥翡秕檡碡 Ї硩湙氍狱槑朩Ј禉簅泮蟍擙簅擙獩泊螝簅瞏瞝攩 ⋛ᙿ⭔ ⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM

ੰࣕ ࠮ٍ ᑌ ֝ࢺୋւ ෉֝ଡ Ջ ౄ ଵ࣭ଡ ࢺࢂ෉ ୪ହਆ ࠻ൖਆ ૦ ௬ ࢠ֝ ֝ࢺୋւଲ ଵ ܑೊ ౑ࠤ ւୠ઩ছ ੰࣕ ਑୺ ଵ࣭ ౑ࠤ૕ ࠮ ‫ ي‬ฆை ૼଞ࡝ ੱ৤෇ճ ଼ۗ !, ፯⋨⿥ဣ

Ջ۩෉ ૴சট ۞ଠ Ì઀රಕ൵ਆ Í ࢠ֝ ઀රଲ ಔࠤඑ‫ੰۍ‬ச ೋ൵ൖ‫ڋ‬઩ছ Սড ண଴ ૴சট ࡦઑଭ ਑ॷૉ Ì઀ර ಕ൵ਆ Íԧ ો ঃࢱ‫ ׆‬૗վଡ ੿‫ܪ‬ճ ஺ٍۜ ଵ ෮஺ਏԩ ૽ୋ෉ ࡦ ਌ଡ ট઼࣪ۗ ઀ර ఢડୀ ਆൖज ୈਆԧ ঍ୢ ౟஼෉ ઀ර ಕ൵ਆ ‫ ۀ‬஺෇ ౾ ஺ঃ ౾ ָࡦߦ ࠮ ࡣଭ ஻଀ଡ ৤૳් ৤ ଼ۗ ଀ധ෴ Սࢄ ԧ૶‫ ܁‬थ վԩ઩‫ ۀ‬଴վ ৯ଡ ୺ন් ુ୨ଲۗ ୁଠ ॷ஼ଠ Սࢄ ஺ऊ ଍઩ ড౿‫ ܤ‬մট෴ ೾ઑֈ ୢ஺ൡଭ ࡦ਌ ᵟ⃻⁯⻩ ‫כ‬ᓳắ ፯⋨⿥ဣ 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

Commercial ᱥྙ

778.861.0576

LD O S

Tenny Chui 604.671.1293

EW N

LD O S

EW N

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

କફÎൢߑਆ೴଴ ٛ ଲਆޭબ ୨చౌ ֝୪࣑઩ ઘ‫ي׃‬Ï 簅甡幉獶泊禉拹弥禹瓩槁砝禝裑幅菺彁甡苭滚瞍砕故螡湝故禝榀禉幚螝廑蚡泊蟍攩弥 ).8 菺甥禹 1-0Îᑌ۩ॷւ ુ߿ॼߕ ଲୢਏ 漹昉蟍攩 ଲਆޭબ ֝ԧ ଴୨ ளԨ ౫ীÏ 瞍菥攍硩徱莑蠩瓩祥砙狱浹罢秪禅獶泊禉拹弥 Ћ 禹瓩槁砝禹菺彁祥橂砵螮 -= 禉炉檴螡徲穡狱裑甡苭滚瞍禅徲穡滚砕矹恐拝沵禹幅禹瓩槁砝禝裑幅蕙橍瓩茅禽拹瓩槁砝禅滚穆禽纊秉禉涁矹矁螥穚繮网螮滚袙滚瞍禉菺彁甡苭廈砕廈Ќ禹槁弥磵橩毁拝茅挍攩藝斵毱膙故螹私穡觍炉拡蟍攩怽橌簅民股禹泭怽蠩毱攍 -= 碽徕穚纊彅昉 Ћ禹瓩瓩槁砝獶蟪禉漹禹擙渽徲禅肭浺禁槁砝禅祉蠝螡浽荶禉捝砍攩Ќ弥幚窵蟍攩檡私彅蟍攩蝉槖瑝瞉硱槖朡蝉槖瓩故菺橾祥砙彁 -= 瞉槒砵氾朶禅私衉 ੰ޲઴ࡃܑ ࣑ੲ ധր ָ೶

ছੲ஺֜ Գ୪෍ࣦ එজ ැজܑ

禅 Ћ禹瓩槁砝砕螮漖禝恽禉砹矹筅廈Ќ禹槁弥炉拡蟍攩硆徲禅 Ћ禹簅砲砕暕徲幅螹滚禉簅簅螡拝槁禝秊秪禉襁珕螡攩Ќ弥簅穆蟍攩荵苩擙 Ћ滚瞍彁穚繮网禉幚橪觍炉拡螡攩Ќ弥湢衙攩禹瓩槁砝禝裑擙簅拡私蕙橍瓩茅禽拹穚繮网螮滚袙滚瞍禉菺彁甡腵攩滚瞍禅禹瓩槁砝筁湁禹獡瞍簅徱拹蕙橍瓩茅禽筁湁狱祥簅砕穚繮网禉獽磵油菥簅珑祥秕禽蕙橍瓩茅禽筁湁禅漹猆恍禉湠庵拝故绹菥簅毁湠瞉幚穡檡攩殽弸禁

檡查拝矁螡攩擙拹磮禉改弥种攩徲穡滚猆獡瞍昞硍欭狹橝砕禹瓩槁砝庹涁禉簘擙廈禅濍滚蟎祉檡幉筁晡攩桕蕙橍瓩茅禽筁湁禝狱祥簅毁恁庵砋禹故庵泵瑝螝廥攩擙廈禁檡禹瓩槁砝禝獡瞍簅徱幚穡螮漖禉泮蚡檡螡绰窵肝槁擙螹獢禹拝硭攩徲穡狱裑禝炉拡砕昉渽徲禅禹浽穡砕故螡簆穖穆禽故攺禉螁螝弥种攩瑅瓩蕑禹獡湶瞊彅故漅禽禅 Ћ滥挕湁捩茅挕褉禹瓩槁砝罢毱幅硩擙私禹秕毱砕硱廈Ќ禹槁弥氕

蟍攩渽徲浹濅擙 Ћ瞣禁檡泭朥放狱秕碅禹浽穡砕故螹翮濉觍猆禝螥恵裑幅螉磙螝攩Ќ弥湢衙攩螡藽狱砕灑砕槁肹蓽蕙橍瓩茅禽螹湮恵徱 847 徕獲故蚡擙私蝉槖瓩蕑毱毁湮浽螹衉秱莙瞉炉灑砕种擙渽徲故狱彅禹硍欭狹橝禁檡禹穉螝油禹瓩槁砝徲幅禽穚禉篎幆耭珑螥廈禹槁弥幚窵蟍攩昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾禅筁禹瓩槁砝渽徲故狱彅禉硍欭狹橝禁檡禹穉螝廥攩擙弉裒禉湢衙攩 ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM

ଲࢺಉ ৃୈଞߙ‫ ۀ‬ᳯÄ ٣߁෉ ( ࣯ࢭ‫يऀ ޱ‬ 舥瓍捍湶瞊彅獥秉弥浽彁螭愝渽徲筁秱策徲故狱彅禝翝穡 Ⓞ㩟蟎狱砕 ֝ࡿऀ ۩਑ ൈߋඹ ஻ധট ֜ౠ 繽獢蟍攩放甡禹湮肹擙策徲穉菺强硍砕彅由禉蚡泊螝弥翝穡翚螝强砵昉捕朡蓽橁蝉禝渽徲彁故氂幆禉昉彅槑螝擙泭瓺禉漹硅攩策徲氩绹朩禅蓽橁蝉故菺橾禹彅獽磵弥种擙策徲禹蓽橁蝉故菺橾禝幅窶禉衖猆菺檡檡眵擙穉槺禉徱檅禽翝穡翚螝禽狱毁漹拹簅瞏瞉狱螝弥种攩弥灙欽滉怽菺甥禹私异猎晡矖徲彅弉毁禹湮肹幅摉怽樱業橽攩弥查朩疮螝廑漹昉蟍攩衉簅甡幉漹昉蟍攩禹禹滩蓽擙翙禹菍肹禹筁渽策徲蓽橁蝉故菺橾禝气杽禹湮肹擙簅拡私杽瞉槁滭槁碅拭藽秱樱朡故狱幅氎褉砕獡禹湮肹禝拭藽禽舥 ண۩ॷ ೋ਀٪ ୦ోැ ౡ୪ ొ఻

瓍捍獥秉弥浽彁穖罎螡廵彁禽廈禁檡瞑橩窑攩禺泊禝湶瞊彅彅毱擙 Ћ舥瓍捍碅翙禹擙怽昞瞍渽策彅弉砕彅螹彖滙祉螝廑炉强產穆禽故袙毁弉珒幅穽硭狱禹禹沵怽故袙擙恒穚穆Ќ禹槁弥湢衙攩蓽橁蝉穚濅禝 Ї甩獽Ј禽舥瓍捍擙蓽橁蝉故菺橾放獥簆褉禽簅拡螹礙磵猩硩褉禹策徲瞍湮漹蠝裑秪禹筁羡螡民繱秕毱砕獡磵裑秪砕廑秕甥禹翙簉策禽弥聺庹涁秱庹翚狱砊砕故螡葱秕簅

礕禉磙绲螡禹褉策徲弥祉聺彁禝股濉禉禹矹幅弥种擙廈禁檡穉螹窑攩磵裑秪禅斮猩硩螖禝碽珕掅狱祉攩禹氩绹擙獽弉幆徲禹渽徲禝猍蟎穚濅砕穖恁螝恵祉螹攩矖螡甡昉毁螝擙猆袮砕獡策徲禝穖恁滚禅蓽橁蝉禝簆弉幅窶禁檡簆蟎螝擙廈禹槁油獡徲浹濅幞禅穉菺穆禽碽徕菺檡毁磵裑螝擙簆菺獥徱翚禉恵故螝弥种攩弥濉獢蟍攩 ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM

ܑ‫ ݁ٮ‬ൈߋඹ ࢠ֝ ۩ധߡଲ ଵ ෮ ஺ਏԩ Ìॿনଲ ࢠ֝઩ ԧୢվୋଡ ஺ଡ ৤ ଼ۗÍճ ෉ ‫ ࠜॷ׆‬଴૳ ෇࡝ ൈ଍ഉ઩ ોࠦ ՚ਏֿ Îճࠬ ૾૬ ॿন ‫ۥ‬਑݅ր ෌‫෇״‬ճ ਙ ۗÏճ ୡ෬ ଼ۗ ‷ջ⊃ ‷ᒃắ ᰠᨗ

Щŝ ⯍฾ᮥ ऽญ۵

ࢺ஼෹ ऀ‫ ॺܛ‬T.604.780.4989

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

൝ਭ ო୺ ය௕ิ

৉‫׆‬෴ ऀ‫ॺܛ‬ W

SOLD

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

;]UUQ\禅疭毱砕朩矹獡擙茅磹袍攭簅檡罢 !幡禝祥攠禁檡徱獶晡炉徕穆秖禅怡泭禝筁庵蝉檡穢蓽禹攩 ;]UUQ\禝幅秪芵蓾簚禉朩秕油攩殽浹砌漹攩昉泭朥幅徱砕欭蝉茖蕑蔵硩幅恵漽穆禁檡穡强禹晡攩擙穕禹攩私湝穆禁檡濉矖狱幅藡蓽螝磵瓩祥攠禉炉檴螡弥幅幅徱砕故螹獡欭蝉茖蕑蔵硩毁穡强螝擙异磵擙种簅民 ;]UUQ\绝橁泭朥秊筁秕朩砕廑捘禅欭蝉茖蕑蔵硩幅筁矹簅擙异磵擙氩磵朡浽狱檅槁螥瑝种攩 ;]UUQ\禹幅簉桕攩殽秪穕禁檡擙湙檡捘禅甩拹强幉禉朩瑝种攩幅秪秖禅祥攠昉庵禝瓩艝矹螁蓽砕攱螥穚昉檡甩拹强幉禹花恵枑浽砕礱民螡禽幅徱幅庵筁螝擙斵庵禝濍藽螭禉擕拁簅洀螥穚昉檡捘攩幅秪芵祥攠禅绡瓩艝矹螁蓽幅捝擙甩拹毁幛翙弥种攩禹绝橁捘禅甩拹强幉砕攩漉昉禝欭蝉茖蕑蔵硩悑簅穡强晝擙甥怡膝昉秉砕昉濍徱螝弥濉矖幅擙民攱樱獥砕獡甡秖晥穚昉檡螮毱穆禽藽砕珒螡攩庹獩彁濉矖禉改放螡蠩禹矹庹翚怽款 0IaMZ *]QTLMZ[ /ZW]X 禅攩殽浹砌漹攩昉捘禅欭蝉茖蕑蔵硩砕氩橪禉擕拁擙徱氩秕朩禹氓攩弥湢衙攩蓾觍欭蝉茖蕑蔵硩砕螰荵灑悑簅獩肝螥瑝种擙异磵擙庵禝纃瞉潁瑝砋攩弥氕螝沵 ;]UUQ\禅漽禽禹螰荵灑毁徱秊螥异磵禹樵 >18磮甡獩禉篕恽瑝种恵枑浽砕氩磵芵衽禖禉砀弥种攩弥幚窵蟍攩蕕氩改放氩攍穅禽砕毵湝瓩睭擙欭蝉茖蕑蔵硩砕獡擙筁漅禝狵禉湙槁潁瑝种擙羡弥禝窵氢忑禉幛翙弥种攩弥矽恎螝沵蕑蔵硩禝花恵擙

瓩艝矹螁蓽砕獡瓩艝矹螁蓽砕攱螥穚昉檡氩磵捘攩弥斬濞硅攩怽擙禹蕑蔵硩幅螰荵灑毁簅簅螥瑝种禉穚昉檡翮濉觍幚螡徱窵毁幛翙弥种攩弥幚窵螝沵桕螡湙炉芕毁篕恽瑝种擙幅瓩砵廵秪肝爕瞉攍槁穉恵甡獩昉幛翵穽种恵枑浽砕 <>拝硩杙硩毁幕猆螝沵篕庵磹矁碽袡昞禉螥瑝昉种攩弥斬濞硅攩蕑蔵硩砕擙螁蓽揗禹禝幅氁氎禹獩肝晝恵枑浽砕狱猢袡昉瞍穉螝廑漹衽湠禉瑝种禁沵桕螡纂弥甡獩禹幛翵穽种禁清檡蕑蔵硩磮幅徱朩禉漹彅螥瑝昉种攩罢幡禝蝑槡禁檡禹歉簉 ;]UUQ\禅肭甩彁磚甩禝徱窵毁恵漽穆禁檡幛翙弥种禉爕瞉攍槁蝑橎瓩欽禹漉昉檡筁矹簅恵枑浽砕强幉袡磮獶禹氩磵芵秪穕昉幛翙弥种攩桕螡蕭湅毱欽禝异磵砕擙绡穚揗禹幅浹橩螁蓽砕攱螥穚昉檡揗恵枑浽砕臑穆螝油獡昉甡礕螡濉祉恵毁民朩矹拽攩蕕氩毁改放螝弥种擙 .QN\P )^MV]M :MIT -[\I\M 5IZSM\QVO 珑珒禝灑槡朥蓽橑蓽睭擙秊筁秕朩禅氍肝攭昊筁茢砕狱擙廈彁幞禅濉祉恵毁擕拉廈禹槁弥氕螝沵禹簖禹攩殽弸砕獡擙纃瞉漹恵觝朥弥恎秕秱碅徱窵檡晝矹种恵枑浽砕徱氩秕朩檡濅荵芵衽禖禉湠弥种攩弥幚窵蟍攩怽擙徱绹穆禁檡簅拡螹礙濅荵濉矖禉甡秖蟍擙斵滑疭幡禝祥攠禹蕙橩拝幍穚昉檡硍猆漹攩芵禽恵毁抑弥种攩弥幚窵螝沵欭蝉茖蕑蔵硩槁擙昊蓾螡秪穕禉簅攑 ;]UUQ\禹衉秱漹攩昉蟪褉砕料芵幅肝毁穡强螹等廈禹槁弥斬濞硅攩衉秱氍浹毱强狱幅簉蟎策禽 ;]UUQ\禅硱螹礙禹褉濅荵秊筁幅甡秖晥硍穚禹攩 /K@>D<G OJ OC@ 2JPQ@M /PI

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

ਭࠤ ਆಉଲޭ଴ ࢭ‫ ؞‬ճ౾಺ܑÌ $JWJD 1MB[BÍ 疭毱禝甡蔵玁荵簅砲砕罍弥聺樲玙毱膝昉幅朩矹獱禁檡疭蝉橍禹穅幚拭簅砲禝瓩肹禹槁禽禹花廑湙扙廈禁檡穉氢晡攩浹橩聺揗禹禝 +Q^QK 8TIbI 蝉檡穢蓽禝庹獩禉改放螝弥种擙祥泊庹獩砊绹禽玁蓽毱怽款禅猍檡磹瞉蕑蓽幅 Ћ疭毱甡毁沐簅廑氍浹毱螥袙欦穚穕彁幞禅砲螥禉螝廑晥廈禹攩Ќ槁弥幚窵蟍攩 +Q^QK 8TIbI擙疭毱甡绲彁疭毱昉獡彅硋砕祉肝螡祥私螡筁庵磮瞉蕑蓽禹秕疭毱禝羡弥聺庹涁禹槁擙穕砕獡怽幅肝幅氩磵揗禉廈禁檡硍猆晡攩掉禹猆禹拝沙蓽檡湹舥滉簅砲砕獡瑶螡簖朩禉簅礑硭玁蓽毱怽款禅 +Q^QK 8TIbI幅秊筁秕朩砕廑樲玙毱螡槁禹蝉瓩茅私禉等廈禹槁弥秪改螝沵蓾觍幞禅庹涁砕蘱螭晡 +Q^QK 衽莙檡禽螹料磶弥恎瓩樱磹蛍廮禉穡强螝廑晥廈禹槁弥斬濞硅攩 +Q^QK 衽莙禅祥泊弥恎绹禽穕禽氩毱砌硩菥怽槝蝉膡橎玝狱珑珒禝衽莙禽斵濆渽簅砲砕擙衉秱氩毱砌珑珒禝弥恎衽莙禹濍彁幡湛砕砋攩螹放瞉蕑蓽禝濉矖禉改放螝弥种擙 .QN\P )^MV]M :MIT -[\I\M 5IZSM\QVO狱禝蕕氩改放氩攍穅禽狵朡槁毱瞞睭擙 Ћ玁蓽毱怽款禅弥恎衽莙禉疭毱砕穡强螝恵檡蟍攩Ќ弥氕螝沵 Ћ衽莙祉砕祉肝螝廑晝擙弥恎膝昉朩禅衽莙禝禹毉砕庽氣擙樲玙毱螡槁禹蝉毁穡强螥廈禹攩Ќ槁弥矽恎蟍攩 +Q^QK 8TIbI禝聺悑簅擙衽莙禹朩矹獡弥聺濅荵聺悑簅禝强幉砕擙罢 ! 祥攠禝膝昉幅祉肝螝廑晝擙斵禹簖砕庵筁螝擙秊筁秕朩禅罍弥聺炑杮

ਭࠤ઩ছ ԧୋ ‫ڔ‬ଠ ౾ ָࡦଭ বൈࠤ ֻࠄ ೴૾‫ ۀ‬ਭࠤଭ অߦ૶ ੰଲ಺ଲ ‫ ܥ‬৤ ଼ۗ

禹穡强螝擙袝猆穆禽窵氢禉篕恽瑝种禉廈禹濉泊螝攩濉矖狱聦禅 +Q^QK 8TIbI禝桕攩殽蓾簚禅湙檡羡恁砕濉矖晝擙攩殽膝昉砕炉螹甩拹强幉禹捘禅穕禹槁弥幚窵蟍擙斵甩穡檡肭甩瞉蕑蓽禝异磵羡珑瓩艝矹螁蓽禹猆禝油穆禉幛翙弥种禁沵肭甩祥攠昉 f 瓩艝矹螁蓽砕攱螥穚昉檡攩殽瞉蕑蓽朩砕炉螹羡珑瓩艝矹螁蓽禹猆禝捘禅强幉禉穡强螡攩掉幅禉砕碉强晥硍穚禽 +Q^QK 8TIbI擙疭毱禝羡弥聺庹涁禹恵枑浽砕昉甡禝瓩肹禹槁禽禉湙戅爕瞉攍槁弥恎獶禝聦油砕獡潁枑砕昉裒恵穆禽簖禹晥廈禁檡硍猆晡攩蓾觍樲玙毱螡秕秱碅甡獩朩禹故蘲纉茢晝

擙甩拹擙疭毱砕獡砱茡愔獽礑簉攩殽瞉蕑蓽砕獡擙氠潁瑝砋砍斝猍檡磹蛍廮禉穡强螹等廈禁檡恵故晝擙斵徱绹穆禁檡砙簅攍矹螝朡磵朡氍欭碅獢硆肹磹荵茖怽毱弥祥橂砕獡穡秖晡瓩莑禽毱瓩瓩蔽幅穉昉徱碅筁湮禝弥恎胕炉攠朶禅膝昉禝繭礕禉螡攭弉揗砱等氍幕秱朩禽廈禁檡蘎幅晡攩秊筁秕朩彁衽莙葱瑞幢朩禅泭暕 +Q^QK 8TIbI禝怽槡朡檡炉毁菺螹獡翡秊螝廑晝擙斵禹故衚檡炉砕擙 8ZILW KIN± JISMZa碅瞉簆禹毉禹穚螹簅簅瞏禅弥恎橍瓩菥槖禹祉肝螝廑晡攩桕螡秊筁秕朩禉祉螹甡幉异炉瞍拹獡炉瓩幅穡强晝沵瞉蕑蓽瞍砕擙欭蝉蕑蔵硩碅湙裑禝甩怽毱弥禹滩蓽强幉朶禹祉肝螝恵枑浽砕秊筁秕朩砕廑芵藽禝獶禉穡强螥廈禁

檡漹禽攩毱瞞睭擙桕螡泭朥膝昉秊筁秕朩禅衽莙禝幆竊弥恎藽禝甡獩禉祥欑檡禹磮螥瑝种攩弥氕螝沵禹檡禽螹庵暱朩禽獽秊禉菺螹彅毱炉濅改禉等私瑝种廑晥廈禹槁弥斬濞硅攩 +Q^QK 8TIbI擙徕菺穆禽聦油砕獡潁枑砕昉瓩肹禹蓽橍禽砕珕瓂廑穖恁螥瑝种恵枑浽砕氩磵禹猆穆禽窵庹禉幛翙弥种攩毱瞞睭擙瓩肹禹蓽橍禽禉菺螹攩磹茅磹湹舥滉悑簅濉禹油昉繮螥瑝种攩弥氕螝沵桕螡疭毱甡蔵玁荵碅 ;.= 疭毱胥藁瓩猍檡朩矹獡擙 38= 胥藁瓩朶禉泭暕昉漹檡禹磮螥瑝种恵枑浽砕羡弥禝藽禝獶禉摉毹瑝种攩弥幚窵蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ૈය෇૴ਆ ଁ ଵ ഠ ଵ ਏ $"3%&30 45 7"/$067&3 &OHMJTI #BZ ֽళ

OFFER D E T P E ACC

D L O S S

Y A D 2 IN

5R\DO 3DFL¿F L¿ Tri-Cities Realty 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV[ \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

OFFER ED T P E C AC

D E S A LE

101A - 566 Lougheed Hwy Coquitlam B.C. Canada V3K 3S3 Office 604.917.0187 Fax 604.917.0189 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV[ \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ण੨ச ੰ‫࣫ܛ‬஺ ਏਆഗ Թ෭ 炉睭筁穚濅幅庵禝掉昞瞍祥簅晝矹硭衉秱禝瞉昞漺簅甡瓩莡砕故螡故故穆禹弥穉油穆禽幡衆禉螝廥攩弥湢衅廵彁幅筁泮晡攩炉睭筁瞉昞濅禝瓩莑蕑攍肹朅秪彅禅簅拡掉砕穚濅禝簅礕禉湠弥种斝放甡獽禝瞑橎瓩庵湙禹瓩徵禝秕狹彁彅橭晡漹弥獡砕禖攺螝擙彁穚砕獡筁穚濅禝硍狵砕瞉昞漺簅彅橭簆礕朩禝禽庹炉毁禽猆甡腡等廈禉磙绲蟍攩弥湢衙攩螹放漹弥獡擙庵湙禹瓩徵彁幞禅瞉昞朩禹穚濅禝簅礕禉湠擙幅磹斵獡昉珑碽拝浹甡毁放螥瑝种攩擙穕禉幚窵螝沵禹朩禹禹簖砕獡穅簖禁檡矖祦幅穚禉硳恵擙彁穚砕獡氓禅猆绝毁湠禉瑝种攩弥湢衙攩蓾觍炉睭筁砕獡擙穚濅禝簅礕恍禉湠恵祉螹瞉禹毁祉茆螹獡苩磵擙禹殽湙 Ћ弉矂矖祦Ќ砕故螡炉策禹氩磵揗禅廈禹浽穡禽斵肹朅秪彅禅瞣禁檡弉矂砕禝螹瞉昞禉昑漹擙甡瓩莡砕故螡禝窹昉毁等私弉裒禹槁擙穕禉濉泊觍湢衙攩衉蟎甡瓩莡禝浽穡擙禹樱螡 Ћ弉矂矖祦Ќ禁檡瞉昞朩禹祉茆晡异磵狱裑漺簅狱朩禹祉茆瞉昞朩禝狻砕幡秊螝恵毁愁毱廑晝弥禹

檡禽螹穡故檡晡彅毱拝幕昊禹禹歉簅簅瞏恵枑浽砕穚濅擙徱绹穆禁檡簅礕炉幅矹栀廑狱磮晝擙簅毁瞑湮滚禹砋攩擙穕禹攩肹朅秪彅禅 Ћ衉秱禝甡瓩莡禅浽穡幅氓攩Ќ弥氕螝沵禹砕故螡穉油穆禽秱廅菥幅种禉廈禹槁弥矽恎蟍攩怽擙蓾觍蓾漉螡异磵砕攭恵穆禁檡蠍磮晝擙异磵毁穡碽螝弥擙弉矂砕禝螡祉茆幅穚穡昉毁花廑等私湮肭禹槁弥幚窵蟍攩肹朅秪彅禅 Ћ磵毱禝羡磵獥穆禽彁穡擙幅窶禹獡檡螭愝狹昉檢螝擙廈禹庵拝衾禅瞉昞禹簆弉幅窶禹碽禝攩殽股绞朩彁螭愝庵筁螝昉檢螝擙廈禹攩民私怽橌廑晝簅洀螥异磵砕繭獥纊禅祉茆濅泭湖砕獡狹廑螝擙廈禹攩Ќ槁弥矽恎蟍攩怽擙礙私湡蚡晝擙穚濅禝硍狵瞍砕瞉昞濅砕故螡簅礕禹蘱螭晥异磵禹砕故螡徱绹穆禽湮瞍禉强幡螥瑝种禉廈禁檡覱氢螡攩弥斬濞硅攩炉睭筁擙簅拡 ! 掉故濅荵弉矂砕禝螡祉茆幅穚穡昉毁甡蟎螝恵甡秖蟍攩衉秱炉睭筁砕獡擙弉矂砕禝螹祉茆瞉昞禉彅毱螝擙恵彅禹 ! 弸禹种禁沵禹毁菺螹 !!泊禝瞉昞朩禹祉茆幅穚禉菺螹猢袡螝弥种攩穚

濅擙祉茆幅穚禝漺簅獡炉瓩炉磮禁檡掉砕矺民攱樱毁簅翡蟍擙斵瞉昞螡泊放簅翡炉磮禅簅拡掉昞瞍藁玁蓽幅擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩肹朅秪彅禅 Ћ磵毱幅弉矂祉茆穡昉毁螝擙禹祥擙炉磮禹穆廑朩矹獡幅瞉攍簅民怽橌攩弥螹獡瞉昞朩砕廑料竐禅甡瓩莡昉瞉攍恵枑浽砕穉油穆禽秱弥幅螉磙螝攩Ќ弥幚窵蟍攩礕筁湁攭绹朩禅螹放弉矂砕故螡獽濅穆禽濉獢秕欑毁磙绲螝弥种禁沵弉矂砕禝螹矖祦晝擙甡瓩莡禅瞉禹朩禉炉篍攍瓩穆禽聦油砕獡攩歉簅廑民朡擙濅秖磮禹种攩弥筁秪螡攩花毱瓩蔵芹槂炉睭筁瑝猆禅肹朅秪彅禝禝廱禉簅簅螡攩弥氕螝沵怽幅氩磵觝朥私禉螝弥种攩弥矽恎蟍攩礕筁湁攭绹朩禅瞑橎瓩庵湙禹瓩徵禝狱氢砕纊秉禉簅弥瞉昞濅秪彅禹涁樱拝矁螡攩弥磙徱螝簅民芹槂瑝猆禉怽毁螹弥螥榀禹砋攩擙穕禉濉泊觍氕螝沵 Ћ衉秱禝猆袮禉秝瞑弥氓禅异蠝禉幛弥种擙肹朅秪彅禹簅珒穆禁檡砊浹毁瑝蟎螝擙廈禹料拝禅獥茢禹槁弥猢幆螡攩Ќ弥斬濞硅攩

ൈࠊܑ ౑ࠤଭ টՋ୪ܑ Թ෭ վઊ൞‫׆‬઩ णٍ ৐ܑ 穅瓩蔹蓽殁昉罢毱幅秕甥禹簅拡罢獥放甡矂珒蟍斝獥庵穡昉幡衆禉翙簉螝簅瞏廥攩弥湢衅幚螡炉蕕禉湠弥种攩禹绝橁秕祥放穚忑禹胕拝攩禝砵湮獥庵甡瓩莡禉幡衆螝廥攩擙强矂禉悱廈砕故螹祥忑秕朩禹甩氢禉螝弥禹檡禽螹攩禑滍罢獥砕獡秕祥放禹芵茅廮禉秊禉瑝种攩擙彅聦禹穡恵晕攩疭毱簅砲徱珑珒禝砵湮禝礕 58 禹秕穉疭毱甡秪禉砲秉螡湙种擙攩禹瞩碅聥禝礕禅 !掉禁檡硍穚晡砵湮獥庵砕獡胕拝攩徲湁朩禅秕祥放穚忑禹秕甥朩禝强矂禉蠑甥簢绝橁滉毵廈禉恵矺螝弥禹浽穡毁簅穆螥廈禹槁弥矽恎蟍攩狱磵瓩疭毱袙禹蓽槂禉簅砲徱檡暙砵湮漹瑝放珑珒禝碅聥禝礕禅 Ћ秕祥放禅獥庵甡瓩莡禉幡衆螝廥攩弥徲湁朩瞣砕矂珒禉蟍攩禹廈禅怽朩禝螺由穆禽强矂策禝螝拝硅攩Ќ弥氕螝沵 Ћ禹擙怽矂珒禉湄弥葱蚡毁螡徲湁朩禉湵甥螡廈禹攩Ќ槁弥炉蕕蟍攩簅拡筁砕穅瓩蔹蓽殁昉罢毱擙簅恍悑簅庵禝掉昞瞍禹拝甡蟎晝弥种擙胕拝攩禝硩槝晡獥庵甡瓩莡禉幡衆螝廥攩擙罢獥强矂禉蘱恵螡攩弥湢觑湙种攩掉礙放甡砕漹瑝放彁甥湁

MNC<R KJNOH@?D< >JH

放砕曩簉祉禝簅簅昉毁湠弥种斝秕祥放禝蓽殁昉故蚡擙怽螹幅禉砕砹毱擙砵湮獥庵幅彁庵禝獥庵甡瓩莡禁檡肝歉簅擙氍簅氎獥庵幅晥廈禹槁弥矂珒蟍砍攩碅聥禝礕禅疭毱拝磵簅碅幅簉禽荵瀵毁菺螹 Ћ拹簅砲徱毁蘱螭螝砱穉徲禝氓禅祥忑秕朩禹罢毱禝强矂蕑恵湡矽砕氩磵花廑甩氢螡廈禁檡猢幆螡攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙 Ћ濍蟎螝廑昉砱放禅獥庵砕獡瓾毱螝秕秕甥朩禝氕禉曩簖弥氕瞝攩杵槁獡祥忑秕朩禹禹砕故螡由蕕禉螹矁螥廈禹攩Ќ槁弥幚窵蟍攩蝑氄磵朡蘱蓽腍瓩簅砲徱珑珒禝砱放砵湮禝礕禽腉螝杙禝礕禅秕甥昉氩磵甩氢蟍攩弥氕螝油獡昉 Ћ禝裑毁菺螡螮禝幅禹歉簅弥桕螡胕拝攩徲湁朩彁昉螮禝幅禹歉簍瑝种恵毁覱氢螡攩Ќ弥斬濞硅攩怽擙衉秱砱放禹彁湝禹猆禝禝獢禉幛弥种簅民禹毁禹磮螝砱幚螝廑獥庵徱幡衆砕拝獩砹禝擙砋擙廈禁檡漽攩弥簅穆蟍攩螝簅民螝杙禝礕禅矁放朩禝濉掽砕故螹 Ћ浹窵庹幚螝廑湝湡螝簅民氕弥禹獶禉幛弥衖禝砕拝獡擙廈禹策磙螝攩Ќ弥幚窵蟍攩 /PMM@T *JR

᭭ญᨥ ⪮ 778-997-0427 William Hong MBA

S JU

L SO

D L O

LD O S

s ay D 2

D L O

L SO

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

ਆಉଲൈߑ଴ લ઩ছ

֗ധ૬ׁ ֜ԩ୪ ۩਑ Ջࠤ୪ߦ ࣡լ 沙蓽檡湹舥滉禝故策徕菺獡炉瓩毁改放螝弥种擙蓽槡瓩氆花幅衉秱禝磙恍甡瓩莡砕故螡穉油穆禽廅菥秖砊禉簉蟎螝弥种攩弥氕螝沵蓾觍庵毱砕杵槁磙恍禉繭朶袙螝擙湮瞍砕故螡甡湁朩禝禝廱禉木恵毁礕螡攩擙秊秪禉漹硅攩蓽槡瓩氆花擙磙恍禉窹禹瞉攑庵毱砕杵槁攩殹廑纊穚螝擙湮瞍禹猍檡磹磙恍簚瑝甡瓩莡禝螺由穆禽廅菥彁穡幅晥廈禹槁弥氕螝油獡怽碽砕昉禹昞甡幉禹拝獡炉瓩衚茡砕故螡甡湁朩禝禝廱昉繽弥螝弥画攩弥湢衙攩蓽槡瓩氆花禝恵裒湔穚纊改放濅狱秪禽穡硩蝉花檡瓩睭擙 Ћ衉秱碅幞禅磙恍簚瑝甡瓩莡禹昉秊晝弥甡蟎晡簅掉禹簅拱攩Ќ弥氕螝沵 Ћ绝禑昉秊枑碅炉徕螹獡瓾幢朩禹故策徕菺禉禹磮螝擙湮產禹花廑湙扑砍攩杵槁獡猍檡磹漅袙砕湡氣翵獡磙恍甡瓩莡禉漅异甡苩擙廈禹茅放螡簅砱濅毁廅菥螥螉磙幅种攩Ќ弥斬濞硅攩螹放廅菥擙簅拡螹砕衉秱禝磙恍簚瑝穚纊禉暝樱甽弥湡猢螡砱樱浽穡穕禉廅菥螝擙彁穚砕獡濍庵窑攩蓽槡瓩氆花幅蝉檡穢蓽罍恵砕私湝瓾幢朩禉故猆禁檡

甡蟎螡砱檥窵狱廵彁砕杵殹油衉秱禝磙恍簚瑝甡瓩莡禹竐攩弥攺螡甡湁禅 f 藁玁蓽砕濍彁螡湝油砕藁玁蓽擙衉秱禝甡瓩莡砕昞禝螝簅瞏擙攩擙濅穚穆禽攺漅禉螡廈禁檡拝茅拱攩花檡瓩睭擙簅恍悑簅矂民泊禹砱檥窵狱砕禖蟍攩弥氕螝沵 Ћ狱槑朩禹獥衽螝擙廈朩禹氩磵氓攩擙狱甩禹朡樱拱禁沵瓾幢朩禅磵毱幅猍檲廑翙簉螹矁螥私朩禹氩磵氓攩擙狱甩昉袚禽甡腡筱攩Ќ弥矽恎蟍攩蓽槡瓩氆花擙瓾幢朩檡濅荵耭朢螡秕欑毁菥故檡攭弉砱檥窵狱毁甡蟎螥硍穚禹攩花檡瓩睭擙 Ћ 攭弉窵狱擙攭

ܑ‫ ق‬ฬ‫׆ ۩ ࠛܪ‬ী

簅民祥昊滉瓩民苁禅庵毱砕猆彅砋禹泭暕窹磙恍禉湠弥种攩庵毱漉磙恍簚瑝甡瓩莡禹甡蟎晥异磵獽濅穆禁檡急私袙晡磙恍禉穆磮螥廈禽簅衾禅窹禉漹攩獽濅袙甡英廈禽簅瞉攍油庵毱砕杵槁磙恍禉窵恍睮繭漉袙甡英廈禽簅砱濅朶禹廅菥晥瑝种禉廈禁檡漹禽攩桕螡禹昞甡幉砕杵槁獡昉磙恍禉繭漉袙螝擙湮瞍昉廅菥策禽斵禹砲甡昉枑砕猆彅砋禹螝欭竊私急私螡磙恍禉穆磮螥廈禽簅瞉攍油甡幉故漉檡磙恍禉攩殹廑弉枑漹攩獽濅穆禽拹磮禉簍禝穆磮螝庵拝炉袁秦甡幉故砕禹昞禉螥异磵磙恍禉螥禽螹筁擙朶螝廑晥廈禹攩Ќ槁弥湢衙攩猍檡磹砱檥窵狱擙獽幅簅濉禝湮瞍朩禹穡瞍晥瑝种禉廈禁矁毁故猆禁檡甡蟎晝擙斵徱绹穆檡幉筁晡攩蓽槡瓩氆花擙猍漂甡幉禹拝衾禁檡蘎急禹昞庵毱碅禹昞禹禹歉簅擙甡幉怽毱弥滉瓩碅瓩肹禹禅拳瞉攍油穅掆甡幉故砕故策蓽橍禽甡滉瓩策砕獡矹柩徕菺徕菺禉禹磮螥异磵磙恍禉螥禽甡瑝攭禉禹磮螝擙簅砕故螡簍禝檡腡筑禁檡疭袁秦衉猆禉碉袙甡苩擙湮瞍昉廅菥螥瑝种攩弥湢衙晝矹种攩螹放砱檥窵狱擙硭槁禽禉菺螹攩攭弉砵徱幅抢拝廑晝油硱螹螝湝恵砕擙攭弉砱檥窵狱幅獡礙私悑簅繽砱螥瑝种攩衉秱禝故策徕菺獡炉瓩擙窹砕甡蟎晥硍穚禹攩蓽槡瓩氆花擙禹杵槁磙恍禉繭朶甡腡獡濅彁螝弥樱螡砱檥窵狱廵彁毁菥故檡螝砱种攩攩甡氕螹獡码氍拝氓禅窹掉罍砕穚纊忑弥狱螲朩禉秖禉菺彁螝擙簅砕杵槁磙恍禝瞦瑝獶螥硍穚禹攩幅攱槁簅擙衚茡檡晝矹种攩螝 E@IN<GOHJH

簅拡螹礙砕瓩肹禹蓽橍禽砲砕獡覎恵毁朩弥故肝螝攩异繵禝罢砕氣禅獽禝膙艹蔅槑拭獶禹穚產恵珑晕攩穡禹瓭朅獽蓽异彅禅花毱瓩菥藁漹禹攩睭幅浹恵毁珑簅螡蘲蟎彁衖湚衕禝檡恵珑晕攩弥湢衙攩漹禹攩睭擙筁穉砕禹瓩蓽湹舥滉砕祉肝螡 !\P )^MV]M 瓩肹禹蓽橍禽砲砕獡异繵砕廑氣禅罢猆禁檡漖礕砕獡秊礕螹肝欑毁湠瞉碙攩朅獽蓽异彅禅漹禹攩睭幅漖礕砕獡萹礕螝秕氍秕绹蘱晕禁沵衉秱滚穚翡暕毁恵攩毱沵幕恍晝矹种擙猆茡槁弥湢衙攩异繵禅簅拡礙 !私砕螡拭獶禹瓩肹禹蓽橍禽砲砕獡珕昉拁毁朩弥瓾幢朩禉祉衖螝弥种攩擙甥弥毁湠弥衉秪砕翡昞蟍攩异繵砕杵殹油磮禝秕擙浹恵毁滉毱槁擙异繵禝磙徱砕濍禖螝弥穅螲螝攩幅簬禅庵毱砕獡瘡异繵禝罢砕濅猆禉秊弥廅庵晡廈禁檡拝茅拱攩螝螉禹拥禅沙蓽檡湹舥滉簅砲砕氓禅矖禝摍禹拹橩徕菺禹氩磵袁秦螡猆茡硅擙斵砱恵砕螹放狱庹禁檡禽螹瓩肹禹蓽橍禽砲禹蘕琉晝弥菺穡晝擙朶禝狱茡悑簅廾缕翡恁恽甡湁朩禅泌甡幉昞瞍禹拝砹繭毁茅簅洀螹湡禹浻禹擙徕菺故槅狱茡幅湡猢螝砱芵濍藽禉廯砍攩 ,JNOH@?D< *@RN

Free ᱥྙᱢᯙ ⪩ᜅ▭ᯕḶ ၰ ᔍḥ ↍ᩢ ⡎ մᮡ Ł~⊖ ᵲǎᯙ ❭✙թ ⩲ᨦ

$BOBEJBO Õᖅᔍ ᖙᯝᷩ ๅ‫ܩ‬ᱡ Ğಆ ֥ ᮹ ┢ᬵ⦽ ⩲ᔢಆŝ Ł~ ᯕᯖ ᷾‫ݡ‬

ᵲ

᧲

ᇥ

Feb 10, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

๙ ઩٪஺ ৤ౢ෹୺ߦ ‫ ۜ ܪ‬઴ু ࡿલ৤஺ ฼ୀ 禹滍筁袙磙私砕砵湮穚濅幅湡蚡螡秕欑砕杵殹油胕拝攩幅簅拡掉 !礙禹褉羡罍檡幡礙砵珒浹砲視秕毁恵檢螡廈禁檡窵狱晁瑝翡禹漽廮穆禁檡裑漺晝擙廈瞉攑幅螝擙恵故幕禉筁弥种攩菺弉绲砕杵殹油浹砲瑝簅視秕擙獢祥碅绡砵幅瓩禝幅廮禹揗瞉簉廈禹芵磙禽禹晝砍斝廈禁檡濉獢晕攩怽樱拝异穡螞秕朩禅砕捍簅濉矁砕獡擙竐禅甩穆禉恵檢蟍簅民炉砕捍簅濉矁禝异磵砱穉觍瑝翡砕矹橩礅禹氓攩弥簅穆螝沵瞉簆瑝翡禹碉穉觍裑漺晝恵悑簅擙料甡幉禹螉磙螝攩擙窵由瓩樱磹秊秪禉湢衙攩菺弉绲砕禝螝油簅拡螹礙砕胕拝攩浹砲瑝簅擙 !矺民攱樱禝視秕毁恵檢螡廈禁檡拝茅拱擙斵怽穉攱禽礙砲甡昉矺攱樱禝視秕毁恵檢蟍恵枑浽砕暕攱砵珒

竐禅甩穆禉漹禽廈禁檡湢衅窑攩菺弉绲禅放罍砕擙礙禝浹砲瑝簅視秕怡泭幅矺民攱樱槁弥湡蚡蟍簅民禹毁矺攱樱檡秱繭瑝穚螹獡湡蚡蟍攩禹樱螡甩穆禅异穡穉浽幅朩禝硍猆禉椵矹捝擙瑝筅禹攩菵瓭檡禹荵幅甡蟎螡砱檥窵狱廵彁砕禝螝油异穡螞秕朩禅放罍砕擙礙砕矺绡民攱樱禝浹砲視秕毁恵檢螥廈

禁檡穉氢螡湙种攩泱蓽毱硱溊花禝獥秉异穡螞秕禽穡攍藁毱睭擙礙禝浹砲瑝簅視秕擙氩磵策磙螡禝渽幅种攩弥簅穆螝沵 Ћ羡恁砕浹砲瑝簅擙攭瑡觍 /,8砕民硆蟪禉渽肝擙廈禹瞉攍槁穚肝穆禽聦油砕獡昉芵廵彁毁幅穽硭攩Ќ弥斬濞硅攩怽擙 Ћ禹绝橁浹砲瑝簅幅視秕毁恵檢螥异磵渽徲禁檡濅荵廱穡毁湠

禉瑝种攩Ќ弥氕螝沵昉捕朡蓽橁蝉渽徲蟎穚濅幅翙簉螝弥种擙漹衽浹砲穚纊禹胕拝攩禝瑝翡砕濅穚穆禽硆蟪禉渽肥瑝种攩弥濉獢蟍攩甩穡檡蓽橁蝉故菺橾禅放獥晝恵昉穉濅荵渽徲禹徲穡浹砲甡秪砕獡濍强蘎螡故磵毁湠弥种攩弥筁秪螝沵碽徲狵涁蛍禉瑝秊螝擙斵种矹獡幚异螡穚纊禉翙簉螥廈禹槅狱甩禉强矽螡湙种攩炉檢蓽橁蝉故菺橾禝筁晡罍穕禹沚甡膙碅策徲砕氣翵穽种擙廈禅狱甩禹簅民渽徲彁徲异禉穖螝弥种禉爕瞉攍槁渽徲砕故螡禝窹昉幅氩磵揗禅胕拝攩禝秊秪砕獡昉渽徲禝漹衽浹砲穚纊禅氩磵濅改瓩樵故泮禹瞉攍槁螥瑝砋攩胕拝攩擙礙螡攱昞瞍砕渽徲彁禝浹砲砕种矹獡矺攱樱禝視秕毁恵檢蟍擙斵禹擙穉攱禝矺攱樱漹攩擙視秕怡泭幅攩珑幕珑晡

廈禹攩故渽瑝翡涁樎禅矺攱樱檡藁玁蓽幅篢幅蟍禁沵渽徲禁檡濅荵朩砱硭瑝秊涁樎禅 ! 矺攱樱檡藁玁蓽幅篢幅螡廈禁檡湢衅窑攩穉湝穆禁檡潁枑礙螡攱昞瞍砕胕拝攩禝罢瑝翡怡泭擙矺攱樱檡狱猆羡弥瑝筅禉恵檢螡廈禁檡湢衅窑攩禹擙穉攱砕炉螹藁玁蓽幅擝矹拡瑝肝檡揗禅砕捍簅幅廮枑浽砕怡泭幅擝矹拡廈禁檡簖弉晕攩砕捍簅瑝翡怡泭擙矺攱樱檡浹橩 !藁玁蓽拝篢幅晡湝油砕砕捍簅毁穡碽螡攩殽蛍泮禝瑝翡樎禅藁玁蓽幅等矹朥廈禁檡窵狱晕攩瑝秊禅矺攱樱檡藁玁蓽幅擝矹拡廈禁檡湢衅窑擙斵蓾觍螲强恵碅狵砊磮恵弉殝禝瑝秊禹氓禹篢幅晡廈禁檡窵狱晕攩 "DID<G ,JNO

磮螝砱獶蘲蟎禉蟍禉爕瞉攍槁幚穡檡砕肹藡荵睭幅漹衽彅繵窵庹禉祉湝螡螁螹秕毁幕恍螝弥衖湚禉螝恵悑簅螡衉秪禉泮廮蟍禁沵杵槁獡衉秱怽毁绹氩磵秙衾螡獶滙笉秕禹恵枑浽砕甡湁蘱螹獡徱恍螡猆茡槁弥湡蚡蟍攩湹舥滉异繵獡擙瞊獶獶蘲蟎滙禁檡獽禝氍禹芹礭禽肹藡荵睭狱簉幅朩禅窵由螹矁螡攩弥氕螝沵怽幅砱异繵砕杵殹油怽幅漹衽彅繵恵幉幉筁晝擙拭獶禹漹衽彅繵窵庹禉矹恹湹舥滉禝螡并猢甡獩檡禹筁毁螹碙樱滙蟎禁檡禽螹掉昞瞍漹衽彅繵昞瞍砕禹蟎螹矁螥攩矖螡窵庹朩禉衕禝檡绹蘱晕攩弥湡蚡蟍攩攩擙异弥獶泊禉湡蚡螡湙种攩绝滑禉湠弥种攩弥湢衙攩穡甡蟍攩弥湢衙攩 ,JNOH@?D< *@RN 硱螹礙 !私砕湹舥滉异繵獡擙放甡砕异繵禅肹藡荵睭幅浹恵毁狱湹舥滉异繵獡擙沵肥穉禽礙私

ԧজࢺ ୺Ս ଍ࢱ෉ ੱন নඒෘ࣐ ఼එ

XXX QBSLSFBMFTUBUFMBXPGGJDF DPN

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017

OLD S T S JU S! Y A D 12 In

LD O S T JUS !

D! L O S JUST

AYS D 7 n I

ING D N E P SALE

D! L O S JUST

SOLD ! DAYS

In 5

LD O S T JUS !

AYSrice! D 7 n I ing p 00K ask r $2

Sold ove

SOLD

S! Y A D In 2

SOLD ! DAYS

In 2

SOLD ! DAYS

In 5

LD O S T JUS S! Y A D 2 6 In

g price!

r askin Sold ove

SOLD ! DAYS

In 7

LD O S T JUS ! AYS ! D 7 n I price r asking Sold ove

Feb 10, 2017

‫ ڸ‬ଆਆൈࢢਆഉÎࢃ஺ࠬ ॼ଴࣐Ï઩ ௃લ ‫ڂ‬෴ 掉穉砕撹礭瓩蓽湁瓩荵砕獡浹秖祉檡狱槑禉强廮螹獡泮瑭禉烁瞜禅 Ћ涀簅氍狹禽滙Ќ砕廑簚砲掉衚禹獥弥晕攩螹放狱庹禁檡禽螹泮瑭禉秈禅覱猢秕禽掽禽砱獶禝幅窶朩禅秕甥朩禹湠禅簅礕砕故螹悏禅幕狱禝榀禉蚡甡蟍攩簅拡掉礙私砕猆故毁幅毱簅瞏弥浹秖祉檡蟎螹簉浹濉漉螡蘲橪狱庹禁檡禽螹泮瑭禉秈禅放甡 !獽禝繭槅攭朡碅睭禝幅窶禅 Ћ螡幡禽禝秝洀晡蟎昞禁檡禽螹磵毱幅窶禅怾漺螝恵觝朥瓱蝙禉异蠝螹矁民蟍攩Ќ弥氕螝沵 Ћ磵毱幅窶禹芵弥菺珒砕役檡礑螥枑磵毱砕廑滥蛅矹筅股簅碅股徱怽毱弥泭朥强昞绹徱獶礕朩禝簅礕砕故螹氕檡攩蚡衉螥瑝砋擙幕狱禝氍禑禉擕担攩Ќ弥湢衙攩滙禽禽獽禝等毱砙肹朡橍禽橍湙瓍睭擙恎狹禽衕禝檡恵珑晝矹祥笉蕕廵禉湠瞝禁沵簅拡筁砕砹毵衚樎由砕獡簚砲掉衚禉獥弥湠瞝攩放甡砕螹放狱庹禅蓾穚螡故猆禉幅毱簅瞏弥瞉浹樵禹螹彅弉昉砋弥瞍油昉穉衅砋擙穡秕毁故猆禁檡蟎螹簉狹禽禹槁擙穕砕獡芵狱裑穆翮廮禉濍樱私禁苭湙种攩异繵禅浹弥螡螁螹秕幅攭簅 Ћ秝洀晡甡幉砕秝洀晡秪珑砕种砍攩Ќ弥湡蚡螝沵獥禝禝覱猢秕幅湡猢螝擙浹濉漉螝弥矹毱獢禅滙笉蟎祉擙篎幆策攭晝矹矁螡攩沵 Ћ涀簅氍滙笉Ќ砕故螹异竊禉磽橽攩 ,JNOH@?D< *@RN

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ඒড઩ ‫ ࡿي‬ੜ߇୲ ஺ऊ ‫܀‬౿‫ॷ ۀ‬ճ 簅拡筁菥磙私湩砕秥硼禉秊禅纉 <>毁甡绲螝弥种斝橍禹橢硾睭擙幖秕恵舺螝弥簖禹浹捍穽拹毱擙珑毱毁木弥悡簢揅槕攩弥湢衙攩橍禹花磵朡朡槁禹灑禝昞紂砕种擙禹瓩蓽滍瞥炉撹砕祉肝螡怽禝簖禅庵故螡擕毊拝浹幅眵樱簅油獡簅濚禉斳肝擙狱弥檡禽螹芵螁螹毁秊廑晕攩硾睭禝拭藽禅狱弥放甡簅簉禹私矹拡等瞑瞝攩弥氕蟍攩禹朩濅濅擙獡暝樱硼禉幍瞉秊弥簖禝浽禉砹弥湛禁檡拝幅橩弥蟍簅民浽禅攰衅獡砹毱簅瞏瞝攩秥甡褉珑湮獡幅翡昞螹獡禽恁禝蟎禽朩砕廑筁禝毁

放濅蟍禁沵攩禑禁檡擙甡绲珑珒蓽樲彁拝浹穡庵穉浽恵瑥秕幅衉秪砕昉繮螹獡眵樱簉拝浹毁烁拹擙秖砊禉甡蟎蟍攩硾睭擙浹捍簉簅濚漹攩昉拝浹幅眵樱簉廈禹料瞍茅悢攩弥氕螝沵 Ћ禹拝浹毁氩磵狱槖蟍擙斵狱槁簅廑晝矹氍禑禹瞉蝉攩Ќ弥矽恎蟍攩螝簅民硾睭禝拭藽禅硾睭碅擙攱毱拝浹漹攩昉拝浹檡禽螹湡猢螡秱狵螁螹檡禽螹珒猆螝攩擙秊秪禉湢衙攩禹朩濅濅擙濍彁私掉穉砕簅 ೧ ‫ࡿي‬ԧ ੜ߇୲ ஺ऊଡ ‫܀‬ಁ &BTU ઀ण‫ ڸ‬ट߈ଭ ச೿ 濚禉徕绹蟍恵枑浽砕禹策禝炉磮禉簅濍螝擙玍禹晝弥氕瞝攩螝擙翙幅秖砊禉甡蟎蟍攩昉攩股狱槑禹砋砍斝廈禹攩蟎私磙私硩穉砕甡绲簆礕朩禅螡藽拝浹幅眵樱簉衉秪砕泭禹槁弥秊禉泭瞝攩衉秪砕獡拝浹毁菶簍螝沵穡庵砱朥禹礈朩禅禹滍狱弥檡瞉浹 .%!**! 0 **!. W ,JNOH@?D<

ਆഀࠤ վ଀઩ছ ‫ށ‬Îࢃ஺ࠬ ඒෘÏ 羡恁砕瓩茥毱强礕砕獡蟎禽禉猆故檡螡浹秖祉蘲蟎滙笉幅暕庹砵珒穆禁檡湡猢螹獡异繵禹甡湁朩禝筁禝毁放濅蟍攩异繵砕杵殹油猆故毁幅毱簅瞏弥浹濉漉螝廑秕蟎晡蘲橪滙笉檡禽螹螡泊禹狱氢螝弥螡泊禅由幆螡濅猆禉秊禅廈禁檡拝茅拱攩

幅秪羡恁禽礙私砕擙獽禝欭漹舥攎睭幅瓩茥毱强礕禝湹舥滉异繵獡禝穡禹瓭朅獽甡礙禉庼弥种斝昉策胁砕繙橩蓽异彅禅 Ћ暕策滙笉幅獡檡砵獡泮瑭禉秈擙狱庹禹湡猢蟍攩放甡砕怽禝狱绹擙瞥碉廱彁彅晝矹种攩擙濉泊螡篢庵擙瞉簆砋簅民昞甡砕暕狱庹禹獡螭愝狵纊禉螝弥种斝螡拭獶檡彅橭禹砋攩弥氕螥瑝昉砋砕禝螹湡廱晕攩桕螡簅拡螹礙私砕擙攩Ќ弥氕螝沵 Ћ蓾觍矁幉砕瓩茥毱强礕禉簅拝擙甡湁朩禅幆漉 *ZWKS\WV 7^IT禝筁繭秪禁檡濅螡筁禝毁螥廈禉放濅螡攩Ќ弥荵濆紂禁檡繭毁泵斝螡磹穉秕幅獽禝掽禽禹繭瞍砕獡弥斬濞硅攩

菺瓩樱礑螝擙泭瓺禉湡廱螡曩砕异繵砕甥弥毁蟍攩异繵彅砕杵殹油螁螹秕擙由幆螡濅猆禉秊禅纉瞉簆昉漖礕砕獡肝欑毁湠弥种擙猆茡禽廈禁檡拝茅拱攩湹舥滉异繵獡擙螹放狱庹砕故螹穚漹毁瞑弥种擙狱槑禅禹拝檡甥弥螹等廈禉放濅蟍攩 =HJMOJI KJNOH@?D< >JH

Korean Real Estate Press WWW.BUDONGSANCANADA.CA 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Feb 10, 2017