Sun&Shadow #23 by Shape Ltd

Απρίλιος - Μάιος - Ιούνιος 2009

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Δ. Ησαΐας, Τ. Παπαïωάννου: Η αρχιτεκτονική δεν δημιουργείται εν κενώ

Sun&Shadow magazine

ΣΚΙΑΣΗ

Η συνεισφορά της σκίασης στην ενεργειακή εξοικονόμηση στα κτίρια Πώς τα κινητά συστήματα ηλιοπροστασίας μειώνουν την ενεργειακή κατανάλωση

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ Εφελκυόμενες δομές στην αρχιτεκτονική

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ

Μεγάλη γκάμα συστημάτων πέργκολας προσφέρει η ελληνική βιομηχανία σκίασης

ΕΝΤΥΠΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΑΡ. Α∆. 3797/ΚΕΜΠΑ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΤΕΛΟΣ Ο∆ΙΚΑ ΡΙ

Ρ Ι∆

Ε Σ ΠΕ

(x + 7) ΕΚ∆ΟΤΩΝ

ΕΦΗΜΕ

Ταχ. Γραφείο ΚΕΜΠΑ Αριθµός Αδείας 3797

ΚΡΗΤΗΣ 13, 142 31, ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ

[Περιεχόμενα]

EDITORIAL • ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ ΚΑΙ ΗΛΙΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ • ΑΙΘΡΙΑ - ΣΤΑΘΕΡΕΣ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ • ΣΙΤΕΣ - ΜΕΜΒΡΑΝΕΣ • ΠΟΡΤΕΣ - ΡΟΛΑ - ΓΚΑΡΑΖΟΠΟΡΤΕΣ • ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΥΠΑΙΘΡΙΩΝ ΧΩΡΩΝ • ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ • ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΙΝΗΣΗΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ: 7250

ΕΚΔΟΤΗΣ Θ. Σηφοστρατουδάκη ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Γιάννης Γ. Σηφοστρατουδάκης ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Δημήτρης Σταμούλης ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ελένη Παπαλουκά ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Μ. Ηλιάκης, Ε. Πισκιτζής, Γ. Παϊσίδης, Δ. Σολιδάκη ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Βασιλική Πιτταρά ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ Σουζάνα Κόκοτζη CREATIVE ASSOCIATE SHAPE COMMUNICATION DTP Βασιλική Συροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Δημήτρης Μιχαλάκος ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ Μεγακλής Γαντζίας ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ Σουζάνα Κόκοτζη ΕΚΤΥΠΩΣΗ - ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ ALTA GRAFICO ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ - ΕΝΘΕΣΗ PROFILM PACK A.E. ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Kormos Technical Editions Expo Management ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Νίκος Σκονδρέας, Μαρία Μπογιατζίδου, Σουζάνα Κόκοτζη ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Β. Μπαλάσης, τηλ.: 210 52 24 217 ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟ ΤΕΥΧΟΣ: 15 ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ: 50 ΕΤΗΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗ Ελλάδα 30 , Εκτός Ελλάδας 70 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Κρήτης 13, 142 31 Ν. Ιωνία, Αθήνα Τηλ.: 210 27 23 628, 210 27 18 583 Fax: 210 27 98 487 email:Info@kormos.gr www.kormos.gr www.sunandshadow.gr

Σε μια περίοδο που η αγορά παγκοσμίως διέρχεται μια από τις χειρότερες κρίσεις των τελευταίων δεκαετιών, το ζήτημα της ρευστότητας αποκτά επιτακτικό χαρακτήρα για τις επιχειρήσεις. Στην Ελλάδα πολύ συζήτηση έγινε για το πακέτο των 28 δισ. ευρώ που έδωσε η κυβέρνηση στις τράπεζες στο όνομα της ρευστότητας της αγοράς, αλλά δυστυχώς στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις δεν έφτασε ούτε ευρώ! Μια νέα πρωτοβουλία που ανέλαβε πρόσφατα η κυβέρνηση και το υπουργείο Ανάπτυξης φιλοδοξεί να δώσει μια ανάσα ζωής στον κόσμο των μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων, μέσω των δανείων που προσφέρει το Ταμείο Εγγυοδοσίας. Λίγοι είχαν δώσει σημασία όταν δημιουργήθηκε το ΤΕΜΠΜΕ, καθώς τότε οι τράπεζες χορηγούσαν αφειδώς δάνεια. Όμως τώρα που η στρόφιγγα των τραπεζικών δανείων έχει κλείσει, όλο και περισσότεροι επιχειρηματίες στρέφονται στο Ταμείο Εγγυοδοσίας. Ωστόσο, η γραφειοκρατία, τα “στενά” κριτήρια και η αργοπορία στη δανειοδότηση τορπίλισαν την όλη προσπάθεια. Αυτό φαίνεται ότι ανάγκασε το υπουργείο Ανάπτυξης να ανακοινώσει δεύτερη φάση του προγράμματος ρευστότητας του ΤΕΜΠΜΕ, με βάση την οποία θα μπορούν να δανειοδοτηθούν ακόμα 50.000 ελληνικές επιχειρήσεις, συνολικά δηλαδή στην Α’ και στη Β’ Φάση θα έχουν δανειοδοτηθεί 77.338 επιχειρήσεις. Τέσσερις αλλαγές γίνονται σε σχέση με την πρώτη φάση: Επιλέξιμες εταιρείες θα είναι όλες εκείνες που ο μέσος όρος των τριών τελευταίων βεβαιωμένων χρήσεών τους, δηλαδή 2005, 2006 και 2007, είναι θετικός. Δεν υφίσταται πλέον επιδότηση επιτοκίου, μια αμφιλεγόμενη αλλαγή που έτυχε αρνητικών σχολίων από τους φορείς των επιχειρήσεων (ΒΕΑ, ΕΒΕΑ κ.α.). Το μέγιστο ύψος δανείου ανά επιχείρηση δεν θα είναι όπως μέχρι τώρα 350.000 ευρώ, αλλά 125.000 ευρώ, προκειμένου να έχουν τη δυνατότητα δανειοδότησης περισσότερες επιχειρήσεις. Τέλος, αποφασίστηκε η μείωση της εφάπαξ προμήθειας υπέρ του ΤΕΜΠΜΕ, καθώς τα δάνεια πια είναι πολύ περισσότερα, από 1% στο 0,25%. Αρκεί να δούμε πόσοι και πόσο γρήγορα θα ωφεληθούν από τη δεύτερη φάση του προγράμματος ρευστότητας, καθώς τα διάφορα σενάρια για το μέλλον της αγοράς μόνο αισιόδοξα δεν παρουσιάζονται...

INDEX 23 | 2009 Ομπρέλα επιχειρήσεων

12. H Somfy στην TV 14. Captain Nemo / Αφοί Σιέρρου ΑΕΒΕ / Aφορολόγητο στα 10.500

16. Αφοί Γ. Δημητριάδη ΑΒΕΕ / Alumil 18. Alumil 20. Ημερολόγιο εκθέσεων

Έκθεση

22. T&T2009: Η σκίαση ως εφαρμογή εξοικονόμησης ενέργειας

26. Techtextil 2009: Όλα για τα τεχνικά υφάσματα

Ειδήσεις

30. Το ΤΕΜΠΜΕ ενισχύει τη ρευστότητα των επιχειρήσεων

Μάρκετινγκ

34. Το μάρκετινγκ στην επιχείρηση σκίασης

Σκίαση

36. Ανερχόμενη τάση η πέργκολα σε βεράντες και υπαίθριους χώρους 50. Η συνεισφορά των συστημάτων σκίασης στην ενεργειακή εξοικονόμηση στα κτίρια

Ρεπορτάζ αγοράς

38. Μεγάλη γκάμα συστημάτων πέργκολας προσφέρει η ελληνική βιομηχανία σκίασης

Συνέντευξη

60. Δ. Ησαΐας, Τ. Παπαïωάννου: Η αρχιτεκτονική δεν δημιουργείται εν κενώ

Αρχιτεκτονική

56. Εφελκυόμενες δομές στην αρχιτεκτονική

Υπαίθριος χώρος

70. Ιδανική προσαρμογή πράσινης οροφής στον περιβάλλοντα χώρο

Βιοκλιματική δόμηση

72. Σινο-Ιταλικό οικολογικό & ενεργειακά αποδοτικό κτίριο

Απαγορεύεται αυστηρά η αναδημοσίευση, ανατύπωση και αναπαραγωγή των περιεχομένων του Sun&Shadow (κείμενα, θεματολογία, κ.λπ.) χωρίς να έχει προηγουμένως δοθεί η έγγραφη άδεια του εκδότη. Κάθε παραβίαση της παραπάνω απαγόρευσης διώκεται με βάση το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων. ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ: INDUSTRIAL FABRIC PRODUCTS REVIEW, Fabric Architecture ΜΕΛΟΣ IFAI

66. Καθιερώνονται οι υφασμάτινες προσόψεις κτιρίων 76. Κινητά συστήματα σκίασης και εξοικονόμηση ενέργειας

Τα ενυπόγραφα κείμενα είναι προσφορά των συντακτών τους, των οποίων και τις απόψεις εκφράζουν. Κείμενα και φωτογραφίες δεν επιστρέφονται. Η διεύθυνση των εκδόσεων Κορμός Τεχνικές Εκδόσεις, διατηρεί το δικαίωμα να τα αναδημοσιεύει σε χρόνο που κρίνει σκόπιμο, εφ’ όσον ανταποκρίνονται στις ανάγκες ενημέρωσης των αναγνωστών μας. H διεύθυνση και οι συνεργάτες καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για την επαλήθευσή τους, δεν φέρουν ευθύνη για την ακρίβεια των τεχνικών και λοιπών χαρακτηριστικών των μηχανημάτων και ειδών που παρουσιάζονται σε κείμενα ή πίνακες της έκδοσης. Οι κ.κ. κατασκευαστές και οι αντιπρόσωποί τους παρακαλούνται για τον έλεγχο και τη διόρθωση τυχόν λαθών για την ορθή ενημέρωση των σχετικών στοιχείων. Sun&Shadow magazine is published quarterly in Greece, by Kormos Technical Editions - Expo Management. P.O. Box 53 100 GR - 142 10 ATHENS GREECE No part of this edition may be reprinted without prior written permission of the copyright owners.

[Ομπρέλα επιχειρήσεων]

Η Somfy στην τηλεόραση

H Somfy Ελλάς συνεχίζει για τρίτη χρονιά να επενδύει στη διαφημιστική προβολή για την ενίσχυση της επωνυμίας των προϊόντων Somfy και του Δικτύου Συνεργατών σε πανελλαδικό επίπεδο. Η σωστή προβολή των συνεργατών για την εταιρεία αποτελεί πρωταρχικό στόχο επικοινωνίας με τα μέσα και επισφραγίζεται με την παρουσίαση του Δικτύου συνεργατών στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της Somfy και σε μεγάλους τίτλους περιοδικών διακόσμησης και ένθετων εφημερίδων. Με σκοπό, λοιπόν, τη συνεχή ανάπτυξη της αγοράς των ηλεκτροκίνητων εφαρμογών στην Ελλάδα σε όλους τους τομείς δραστηριότητας της Somfy, αλλά και με επιδίωξη την ενεργοποίηση των πωλήσεων σε όλα τα σημεία πώλησης προϊόντων Somfy, η Somfy Ελλάς δημιούργησε και προβάλλει το τρίτο τηλεοπτικό σποτ που αφορά στην αγορά της γκαραζόπορτας και αυλόπορτας. Σύμφωνα με εκπρόσωπο της εταιρείας, επιλέχθηκε ο νούμερο 1 τηλεοπτικός σταθμός στην Ελλάδα, το Mega, καθώς και o Alpha, η NET και ο Σκάι, ώστε να υπάρξει ισχυρή τηλεοπτική προβολή σε όλη την Ελλάδα. Η καμπάνια ξεκίνησε στις 15 Μαρτίου και θα διαρκέσει μέχρι το τέλος Απριλίου, με σκοπό να καλύψει την εποχικότητα των προϊόντων της Somfy και να ενισχύσει τις πωλήσεις των συνεργατών της εταιρείας. Κατά τη διάρκεια της καμπάνιας, θα προβληθούν 700 σποτ, με ακροαματικότητα που θα αγγίξει τα 3,5 εκατομμύρια άτομα, όπου κατά μέσο όρο ο κάθε τηλεθεατής θα έχει δει το σποτ 13 φορές. Ταυτόχρονα με την τηλεοπτική καμπάνια, από τον Απρίλιο μέχρι τον Ιούνιο, τέσσερα ξεχωριστά ένθετα φυλλάδια, ένα για κάθε αγορά, θα κυκλοφορήσουν σε ευρείας κυκλοφορίας περιοδικά διακόσμησης όπως στο “Ιδέες & Λύσεις”, “Ιδανικό Σπίτι” και “Οικία & Διακόσμηση”, καθώς και στον κυριακάτικο Τύπο. Συνολικά, θα πραγματοποιηθούν επτά ενθέσεις, όπου η αναγνωσιμότητά τους αναμένεται να αγγίξει τα 1.120.000 άτομα. Στόχος της Somfy είναι η χάραξη μιας κοινής πορείας για την εταιρεία και τους συνεργάτες της, με σκοπό την αύξηση των πωλήσεων και της επισκεψιμότητας στις εκθέσεις, καθώς και την αύξηση του μεριδίου αγοράς. Το τμήμα marketing της Somfy είναι συνεχώς δίπλα στους συνεργάτες της εταιρείας για να τους βοηθήσει να χαράξουν μια κοινή πορεία που θα οδηγήσει σε μια κοινή ανάπτυξη.

Πλεονεκτήματα για τα μοτέρ χαμηλότερης ροπής της Somfy Η Somfy Ελλάς Α.Ε. πραγματοποίησε μια σειρά από τεστ στους βραχίονες όλων των διανομέων της ελληνικής αγοράς, με σκοπό να αποδείξει ότι στις περισσότερες περιπτώσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν μοτέρ χαμηλότερης ροπής στις εγκαταστάσεις, από αυτά που στην πράξη τοποθετούνται αυτή τη στιγμή. Με τις μετρήσεις και τα αποτελέσματα που προέκυψαν δημιουργήθηκαν νέοι πίνακες επιλογής μοτέρ ανά διανομέα / κατασκευαστή βραχιόνων, οι οποίοι ενσωματώθηκαν φέτος στον Τιμοκατάλογο Χονδρικής 2009. Τα οφέλη που προκύπτουν από την ορθή επιλογή των μοτέρ είναι προφανή: • Βελτιστοποίηση της λειτουργίας της εγκατάστασης • Εξοικονόμηση ενέργειας • Μείωση κόστους για τον τοποθετητή και τον καταναλωτή. Το θέμα αυτό είναι επίκαιρο, οι σημερινές οικονομικές συγκυρίες είναι δύσκολες και σε πολλές περιπτώσεις ο τελικός καταναλωτής προβληματίζεται ανάμεσα στη χειροκίνητη και την ηλεκτροκίνητη τέντα και η μείωση κόστους μπορεί να βοηθήσει την απόφαση. Η Somfy Ελλάς, λοιπόν, για να ενισχύσει την εξοικείωση των τοποθετητών με την “ιδέα της μείωσης ροπής”, και να ενεργοποιήσει τις πωλήσεις στο επίπεδο της ηλεκτροκίνησης, προωθεί από 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου μια προσφορά με ένα μοτέρ δωρεάν με την αγορά 10 μοτέρ χαμηλότερης ροπής. Μάθετε περισσότερες λεπτομέρειες αναφορικά με την προσφορά από τον προμηθευτή σας και ζητήστε τον πίνακα επιλογής μοτέρ, για την ορθότερη και άμεση ενημέρωσή σας.

Τηλεφωνική τεχνική υποστήριξη Somfy και το Σάββατο Ενόψει της επερχόμενης σεζόν της τέντας, η Somfy Ελλάς βρίσκεται και φέτος κοντά στους συνεργάτες της, παρατείνοντας την τηλεφωνική τεχνική υποστήριξη και το Σάββατο. Από 1η Μαϊου μέχρι και 31 Αυγούστου, η Somfy Ελλάς θα προσφέρει τηλεφωνική υποστήριξη από τις 9 π.μ. μέχρι τις 3 μ.μ., καλύπτοντας τις ανάγκες της Βορείου και Νοτίου Ελλάδος. Υπενθυμίζεται ότι οι γραμμές τεχνικής υποστήριξης της Somfy Ελλάς, σε καθημερινή βάση, είναι: • Γραμμή Τεχνικής Υποστήριξης Β. Ελλάδος: 211 6000 210 • Γραμμή Τεχνικής Υποστήριξης Ν. Ελλάδος: 211 6000 211

[Ομπρέλα επιχειρήσεων]

CAPTAIN NEMO Προϊόντα υψηλής ποιότητας και αξιοπιστίας Η εταιρεία Captain Nemo, παραμένοντας πιστή στην παράδοση για ποιότητα στις παροχές της, προσφέρει για μια ακόμη χρονιά τεντόπανα, μουσαμάδες, PVC και ζελατίνες όλων των εταιρειών άριστα κατασκευασμένα. Σκοπός της είναι η καλύτερη εξυπηρέτηση του Έλληνα τεντοποιού. Τα ανώτερης ποιότητας προϊόντα που διαθέτει, σε συνδυασμό πάντα με τον άριστα εξοπλισμένο βιομηχανικό και αποθηκευτικό χώρο και το άρτια εκπαιδευμένο προσωπικό, συντελεί στην άμεση, αξιόπιστη και ειλικρινή συνεργασία με τους πελάτες της.

Επαναφορά του αφορολόγητου στα 10.500 ¬ Επανήλθε μετά από πέντε μήνες το αφορολόγητο των 10.500 ευρώ για τους μικρομεσαίους επιχειρηματίες, καθώς η κυβέρνηση μεσούσης της οικονομικής κρίσης αποφάσισε να πάρει πίσω το μέτρο Αλογοσκούφη και να επαναφέρει το αφορολόγητο όριο των 10.500 για περισσότερο από ένα εκατομμύριο ελεύθερους επαγγελματίες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Οι συγκεκριμένες ομάδες επιτηδευματιών και μεταξύ αυτών, αρκετοί μισθωτοί που εργάζονται με μπλοκάκι (Δελτίο Παροχής Υπηρεσιών) έμαθαν στο “παρά πέντε”, -δηλαδή ένα μήνα πριν εκπληρώσουν τη φετινή φορολογική τους υποχρέωση -πως θα υποβάλλουν τη φετινή τους δήλωση με αφορολόγητο 10.500 ευρώ. Αυτό σημαίνει ότι δε θα φορολογηθούν από το πρώτο ευρώ εισοδήματος, όπως τους είχε απειλήσει προ μηνών η κυβέρνηση, και κυρίως δε θα επιβαρυνθούν με φόρους από 1050 έως 1210 ευρώ. Ο διάδοχος υπουργός του κ. Αλογοσκούφη, κ. Γιάννης Παπαθανασίου, ξεκαθάρισε ότι δεν τίθεται θέμα επαναφοράς της διάταξης του προκατόχου του στο μέλλον, ενώ τα τεκμήρια διαβίωσης μετατίθενται για το 2010. Το παράδοξο είναι πάντως ότι η κυβέρνηση λίγους μήνες νωρίτερα αποκαλούσε “φοροφυγάδες” τους ελεύθερους επαγγελματίες, και ως τέτοιους τους επιβάρυνε τότε, ενώ λίγο πριν την απόφασή της να επαναφέρει το όριο των 10.500, είχε σπεύσει να στείλει το νέο Επικαιροποιημένο Πρόγραμμα Σταθερότητας στην ΕΕ κάνοντας λόγο για “έσοδα από το φορολογικό πακέτο, το οποίο νομοθετήθηκε το Σεπτέμβριο του 2008”, και με ειδική μνεία στο “νέο συντελεστή φορολόγησης 10% που επιβάλλεται στο πρώτο κλιμάκιο (έως 10.500 ευρώ) της κλίμακας των ελευθέρων επαγγελματιών”. Tο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθηνών ανέφερε ότι “η επαναφορά του αφορολόγητου ορίου στους ελεύθερους επαγγελματίες και τους επιτηδευματίες δικαιώνει το ΒΕΑ και άλλους φορείς που το διεκδίκησαν και επί της ουσίας δεν αποτελεί ανανεωτικό μέτρο αλλά επαναφορά της φορολογικής ισορροπίας και δικαιοσύνης με ισότιμη φορολογική αντιμετώπιση όλων των κοινωνικών ομάδων”. Το ΒΕΑ εξέφρασε την ικανοποίησή του για το αποτέλεσμα αλλά παράλληλα σημείωσε ότι η Πολιτεία μετά από 6 μήνες κατανοεί το λάθος να κατατάξει ισοπεδωτικά, συλλήβδην και a priori στην κατηγορία φοροφυγάδων όλους τους ελεύθερους επαγγελματίες και σήμερα επιτέλους επιλέγει τη λογική οδό ανάληψης των ευθυνών της για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής.

Ανανεωμένη και υψηλής αισθητικής η www.somfy.gr Η εταιρεία Somfy αναγνωρίζει το γεγονός ότι το Ίντερνετ είναι ένα από τα πιο σημαντικά εργαλεία πώλησης για την καλύτερη ενημέρωση του καταναλωτή, για αυτό δημιούργησε μια νέα, δυναμική και πλήρως ανανεωμένη ιστοσελίδα. Η Somfy Ελλάς έχει επενδύσει στη νέα ιστοσελίδα, με σκοπό να παρουσιάσει ένα εργαλείο πώλησης, ενημέρωσης - προώθησης, φιλικό προς τον τελικό καταναλωτή και να κεντρίσει το ενδιαφέρον του προς τις ηλεκτροκίνητες εφαρμογές. O επισκέπτης μπορεί να πλοηγηθεί εύκολα - γρήγορα στην πλούσια γκάμα προϊόντων και να ενημερωθεί για την πληθώρα των εφαρμογών τους. Η ιστοσελίδα αποτελεί γέφυρα επικοινωνίας με τον τελικό καταναλωτή, καθώς μέσω εικόνων και βίντεο, τού δημιουργεί την επιθυμία να ανακαλύψει την έννοια της αυτοματοποιημένης κίνησης στο σπίτι, του εξηγεί και του απεικονίζει τις εφαρμογές των προϊόντων μέσω των βίντεο και λύσεων που του προτείνει, ανάλογα με τις ανάγκες του και τέλος τον καθοδηγεί στη λίστα με τους πιστοποιημένους συνεργάτες της Somfy, ώστε να αναζητήσει πιο πολλές λεπτομέρειες και να καταλήξει στην αγορά των προϊόντων.

ΑΦΟΙ ΣΙΕΡΡΟΥ ΑΕΒΕ Φορητός ανυψωτής Η εταιρεία Αφοι Σιέρρου ΑΕΒΕ διαθέτει στην ελληνική αγορά έναν μεταφερόμενο φορητό ανυψωτή για άξονα τέντας που είναι ιδανικός για τοποθετήσεις τεντών, αλλά και για μια σειρά από άλλα προϊόντα όπως κλιματιστικά, γκαραζόπορτες, ηλιακοί θερμοσίφωνες, και γενικώς οποιοδήποτε βαρύ αντικείμενο που πρέπει να ανυψωθεί προκειμένου να τοποθετηθεί. Διαθέτει τηλεσκοπικό μηχανισμό για ανύψωση έως και 3,30 μέτρα και για άρση βάρους έως και 120 κιλών. Ο φορητός ανυ-

ψωτής είναι εξοπλισμένος με ηλεκτρικό κοντρόλ και κατευθύνεται από απόσταση, φέρνοντας τον άξονα στο επιθυμητό ύψος του μπαλκονιού με μόνο ένα άτομο. Είναι εύκολος στη μεταφορά καθώς ζυγίζει μόνο 21 κιλά.

[Ομπρέλα επιχειρήσεων]

AΦΟΙ Γ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΑΒΕΕ

ALUMIL

Τεντόπανα Ardivadi

Τοποθέτηση Μ10800 Skylight Alutherm σε κτίριο της Infoquest

Σε λίγες μέρες θα κυκλοφορήσουν τα νέα δειγματολόγια με τα τεντόπανα Ardivadi που εμπορεύεται και διανέμει κατά αποκλειστικότητα η εταιρεία Αφοι Γ. Δημητριάδη ΑΒΕΕ. Στα νέα δειγματολόγια θα υπάρχουν πολλά νέα σχέδια, καθώς επίσης και όλα τα υπόλοιπα σχέδια που ο κόσμος έχει αγαπήσει και προτιμήσει. Όσοι ενδιαφερόμενοι επαγγελματίες επιθυμούν να ζητήσουν και να αποκτήσουν τα νέα δειγματολόγια Ardivadi, μπορούν να επικοινωνήσουν με την εταιρεία (www.ardivadi.gr)

Η Infoquest, μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες πληροφορικής στην Ελλάδα, στεγάζεται εδώ και λίγους μήνες στο ανακαινισμένο κτίριο επί της οδού Πάντου στην περιοχή της Καλλιθέας, στην Αθήνα. Το κτίριο θεωρείται πρότυπο επαγγελματικού χώρου με στόχο την άριστη και άμεση εξυπηρέτηση των πελατών της Infoquest και την κάλυψη των ολοένα αυξανόμενων αναγκών της. Στο νέο αυτό κτίριο έχουν χρησιμοποιηθεί συστήματα αλουμινίου Alumil, και πιο συγκεκριμένα, το Μ10800 Skylight Alutherm. Κατασκευαστής αλουμινίου του συγκεκριμένου έργου ήταν ο κ. Ανδρέας Δημητρίου. Το Μ10800 Skylight Alutherm είναι ιδανική λύση για τη δημιουργία πολύεδρων αίθριων κατασκευών και τελειωμάτων υδρορροών, οι οποίες συνδυάζονται αρμονικά με την υπόλοιπη κατασκευή. Στο κτίριο της Infoquest το M10800 Skylight Alutherm αποτελεί μία λύση υψηλής αισθητικής, η οποία επιτρέπει την είσοδο φυσικού φωτός στο χώρο, παρέχοντας ιδανικές συνθήκες ευεξίας στους εργαζομένους, αλλά και στους πελάτες της εταιρείας. Τα βασικά χαρακτηριστικά του M10800 Skylight Alutherm είναι: • Πλάτος κολώνας 55mm • Θερμοδιακοπή με διπλή υάλωση, από 24 mm έως 50 mm. • Κάλυψη πολλών διαφορετικών εφαρμογών όπως πυραμίδες, ηλιοροφές, κελύφη, επικάλυψη χωροδικτυωμάτων. • Διάφορα μεγέθη διατομών, για τη δημιουργία αίθριων μεγάλων διαστάσεων, χωρίς επιπλέον μηχανική υποστήριξη και στατικά προβλήματα. • Άριστη αντοχή υλικών στο χρόνο χωρίς διαβρώσεις κάτω από τις πιο δύσκολες κλιματολογικές συνθήκες. • Ενσωματωμένο σύστημα απορροής για την αποστράγγιση των υδάτων, το οποίο δημιουργείται από τη συμπύκνωση των υδρατμών. • Άριστη συνεργασία με το σύστημα Μ6 Solar Standard Alutherm, για τη δημιουργία σύνθετων κατασκευών, όπως τα υαλοπετάσματα που καταλήγουν σε αίθριες κατασκευές, θόλους κ.λπ. • Δυνατότητα συνδυαστικής χρήσης με την Μ10880 Sunroof για πτυσσόμενες επεκτάσεις αίθριων.

[Ομπρέλα επιχειρήσεων]

ALUMIL Σειρά σκιάστρων αλουμινίου M5600 Solar Protection

Η ολοένα αυξανόμενη σημασία της ηλιοπροστασίας στην αρχιτεκτονική, σε συνδυασμό με τις σύγχρονες αντιλήψεις για μεταλλικά κτίρια ή μεταλλικές όψεις κτιρίων, δημιούργησε ανάγκες σχεδιασμού νέων προσόψεων και κατ’ επέκταση νέων προϊόντων προφίλ αλουμινίου. Είναι γενικά αποδεκτό πως είναι δύσκολο να υπάρξει ικανοποιητικό επίπεδο ελέγχου της ηλιακής ακτινοβολίας αποκλειστικά και μόνο από τη χωροθέτηση του κτιρίου στον ορίζοντα. Τα συστήματα σκίασης έρχονται να συνδράμουν προς την κατεύθυνση αυτή, καθώς μπορούν να διαθλούν ή να διαχέουν το φως που εμφανίζεται στη διάρκεια της ημέρας πάνω στο φέροντα οργανισμό με ένα πιο ελεγχόμενο και συνειδητό τρόπο, προσφέροντας μια λύση στην προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. H σειρά των εξωτερικών σταθερών ή κινητών σκιάστρων αλουμινίου της Alumil έχουν μεγάλη πληθώρα επιλογών τόσο σε διαστάσεις όσο και σε σχήμα. Όσον αφορά τα βασικά χαρακτηριστικά των σκιάστρων αλουμινίου Μ5600 Solar Protection της Alumil είναι: • Περσίδες τόσο σε ελλειπτικό σχεδιασμό (ατρακτοειδής μορφή) όσο και απλές (σπαστές, καμπύλες). • Ποικιλία μεγεθών με πλάτος περσίδας από 100mm έως 800mm. • Δυνατότητα επιλογής σταθερής ή και κινούμενης περσίδας (χειροκίνητες ή με ηλεκτροκίνηση). • Δυνατότητα διαφόρων σχημάτων με χρήση λίγων προφίλ. • Δυνατότητα συνεργασίας με υαλοπετάσματα. • Σχεδιασμένο σαν οικολογική εναλλακτική για την ηλιοπροστασία, το φωτισμό και τη θέρμανση κτιρίων. • Εφαρμόζεται σε υαλοπετάσματα “με καπάκι” (standard) ή απευθείας στην τοιχοποιία. Το σύστημα σκίασης Μ5600 Solar Protection παρουσιάζει μια σειρά από πλεονεκτήματα. Αναβαθμίζει την αισθητική του κτιρίου στο οποίο εγκαθίσταται, διαμορφώνει σταθερές φωτιστικές συνθήκες και παρέχει ένα αξιόλογο ενεργειακό όφελος. Όσον αφορά το προφίλ των περσίδων του συστήματος Μ5600, αυτές διατίθενται σε μια μεγάλη γκάμα διαστάσεως: από 100mm έως 300mm, από 400mm έως 800mm και από 320mm έως 800mm. Ο σχεδιασμός, η διαδικασία παραγωγής και ο ποιοτικός έλεγχος όλων των διατομών της Alumil έχουν πιστοποιηθεί με το ευρωπαϊκό πρότυπο ISO 9001. Η διαδικασία βαφής στα βαφεία της Alumil είναι πιστοποιημένη και διενεργείται σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα βαφής Qualicoat, Ral (GSB) και πιστοποιητικό Qualanoad για την ανοδίωση.

Τεχνικά χαρακτηριστικά διατομών Κράμα αλουμινίου Σκληρότητα

AlMgSi (EN AW 6060) 12 Webster ή 70 HB minimum

Ελάχιστο πάχος βαφής (Η/Β)

75μm minimum

Πάχος διατομών (min-max)

1,4-2,0 mm

Έλεγχος διαστάσεις

Σύμφωνα με EN DIN 12020-2

Ημερολόγιο Εκθέσεων

2009

[Ομπρέλα επιχειρήσεων]

Μάιος 7-9 12 - 17

GREENBUILDING - SOLAREXPO | Εκθέσεις για την πράσινη δόμηση και την ηλιακή ενέργεια. Βερόνα, Ιταλία | www.greenbuildingexpo.eu HORECA BULGARIA | Έκθεση για τον εξοπλισμό ξενοδοχείων, εστιατορίων και καφετεριών. Βουλγαρία | www.fair.bg/en/events/horeca09.htm

17 - 19

GARDEN + LANDSCAPING MIDDLE EAST | Έκθεση για τον κήπο, τη διαμόρφωση και διαβίωση στον εξωτερικό χώρο. Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | www.messefrankfurtme.com/site/index.php

17 - 19

LANDSCAPE | Έκθεση για τον κήπο, τη διαμόρφωση και διαβίωση στον εξωτερικό χώρο. Κάιρο, Αίγυπτος | www.saharaexpo.com/LandScape/Pages/intro.htm

20 - 24

HOME TEXTILE | Διεθνής έκθεση τεχνικών υφασμάτων και εξοπλισμού. Ιστανμπούλ, Τουρκία | www.itf-evteks.com

26 - 28

LUMIVILLE | Διεθνής έκθεση φωτισμού, αστικού και εξωτερικού. Λυόν, Γαλλία | www.lumiville.com

27 - 29

WINDOOR ROMANIA | Έκθεση για πόρτες και παράθυρα. Βουκουρέστι, Ρουμανία | www.windoor.ro

Ιούνιος 6 - 10 16 - 18

ITM - TEXTILE MACHINERY | Διεθνής έκθεση μηχανημάτων για τεχνικά υφάσματα και χημικά προϊόντα για υφάσματα. Ιστανμπούλ, Τουρκία | www.tuyap.com.tr/en TECHTEXTIL FRANKFURT | Διεθνής έκθεση τεχνικών υφασμάτων. Φρανκφούρτη, Γερμανία | techtextil.messefrankfurt.com/global/en/home.html

Ιούλιος 9 - 11

INTERTEXTILE PAVILION SHENZHEN | Διεθνής έκθεση τεχνικών υφασμάτων. Κίνα | interstoff.messefrankfurt.com/global/en/home.html

Σεπτέμβριος 1-3

MUNICH FABRIC START | Διεθνής έκθεση τεχνικών υφασμάτων. Μόναχο, Γερμανία | www.munichfabricstart.com/de

6-8

SPOGA+GAFA | Διεθνής έκθεση για τον εξωτερικό χώρο, τα σπορ, το κάμπινγκ και τον κήπο. Κολωνία, Γερμανία | www.spogagafa.com

8 - 11

INDIGO BRUXELLES | Διεθνής έκθεση για τον δημιουργικό σχεδιασμό υφασμάτων. Βρυξέλλες, Βέλγιο | www.indigo-salon.com

8 - 11

MILANO UNICA | Έκθεση τεχνικών υφασμάτων. Μιλάνο, Ιταλία | www.milanounica.it/home.php

8 - 11

ALUMINIUM OF SIBERIA | Έκθεση αλουμινίου. Ρωσία | www.alusib.ru

10 - 14

GARDEN & DESIGN | Έκθεση για την αρχιτεκτονική τοπίου και τη φύτευση σε εξωτερικό χώρο. Σόφια, Βουλγαρία | dev.bulgarreklama.com:8080/BRek

[Έκθεση]

T&T 2009: Η σκίαση ως εφαρμογή εξοικονόμησης ενέργειας Η διεθνής έκθεση Tende e Tecnica, που αφορά προϊόντα προστασίας, σκίασης, ενεργειακής εξοικονόμησης, ασφάλειας και επίπλωσης υπαίθριου χώρου, θα διεξαχθεί φέτος τον ερχόμενο Οκτώβριο για πέμπτη φορά. Η έκθεση με τα μέχρι τώρα αποτελέσματά της και την προσφορά της έχει ήδη γίνει σημείο αναφοράς στην διεθνή αγορά του κλάδου, προκαλώντας έντονο ενδιαφέρον πολλούς μήνες πριν από τη διοργάνωσή της. ες έχουν ήδη υποβάλλει αίτηση συμμετοχής στην έκθεση του 2009. Φυσικά, το “παρών” θα δώσουν όλες σχεδόν οι μεγάλες εταιρείες παραγωγής συστημάτων σκίασης, τεντόπανου, μηχανημάτων, εξαρτημάτων κ.α. επιβεβαιώνοντας ότι η έκθεση του Ρίμινι είναι σημείο αναφοράς για τον κλάδο σκίασης διεθνώς.

Στροφή στην ενεργειακή εξοικονόμηση

Η έκθεση Tende e Tecnica φέτος πραγματοποιεί την πέμπτη διοργάνωσή της από τις 7 έως τις 10 Οκτωβρίου 2009, και ήδη έχει ταράξει τα νερά της διεθνούς αγοράς στην οποία αναφέρεται. Άλλωστε είναι μια έκθεση που μπορεί να έχει μικρό παρελθόν, αλλά όπως όλα δείχνουν Αδιάψευστος μάρτυρας το γεγονός ότι και στις προηγούμενες τέσσερις διοργανώσεις γνώρισε διαδοχική ανάπτυξη σε όλα τα επίπεδα, ενώ επτά μήνες πριν τη διεξαγωγή της το 74% του εκθεσιακού της χώρου είναι ήδη “κλεισμένο” από κορυφαίες εταιρείες του κλάδου σκίασης.

χαρακτηριστικό ότι από το 2001 έως το 2007, οι εκθεσιακές σάλες στις οποίες εκτείνεται από τις δύο έφτασαν τις τέσσερις, ενώ η εκθεσιακή επιφάνεια πλέον καλύπτει 26.000 τετραγωνικά μέτρα, όταν η πρώτη κάλυψη του 2001 δεν υπερέβαινε τα 11.000 τετραγωνικά μέτρα (αύξηση +30% περίπου ανά έκθεση). Όμως και όσον αφορά τους εκθέτες σημειώθηκε τεράστια αύξηση, καθώς από τους πρώτους εκατό εκθέτες του 2001, η ιταλική έκθεση έφτασε τους 250 το 2007, χρονιά κατά την οποία οι επαγγελματίες επισκέπτες ανήλθαν σε 9.000 άτομα, εκ των οποίων το 10% ήταν διεθνείς.

Κατακόρυφη άνοδος όλων των δεικτών

“Παρών” κορυφαία brand αλλά και νέες εταιρείες

H Tende e Tecnica ξεκίνησε την πορεία της στον εκθεσιακό στίβο το 2001. Μέσα σε λίγα χρόνια και σε μόλις τέσσερις διοργανώσεις κατάφερε να διπλασιάσει όλους τους δείκτες της, την επισκεψιμότητα, τους εκθέτες, την εκθεσιακή της επιφάνεια. Πλέον, φιγουράρει στη δεύτερη θέση παγκοσμίως ανάμεσα σε όλες τις εξειδικευμένες επαγγελματικές εκθέσεις που αφορούν τη βιομηχανία σκίασης και ηλιοπροστασίας. Είναι

Η ανταπόκριση της αγοράς σχετικά με την επερχόμενη διοργάνωση του Οκτωβρίου 2009 είναι πολύ σημαντική. Μάλιστα, καταγράφεται αξιόλογη αύξηση της εκθεσιακής επιφάνειας που έχει κρατηθεί από εταιρείες της βιομηχανίας σκίασης. Αξίζει να σημειωθεί ότι το 17% των υποψήφιων εκθετών έχει ζητήσει αύξηση του εκθεσιακού χώρου σε σχέση με την προηγούμενη διοργάνωση του 2007, ενώ 21 νέες εταιρεί-

Για μια χώρα όπως η Ιταλία, η οποία ικανοποιεί το 80% των ενεργειακών αναγκών της από εισαγωγές ηλεκτρικής ενέργειας, η πιο αποτελεσματική πηγή ανανεώσιμης ενέργειας είναι η ...εξοικονόμησή της! Ξεκινώντας από αυτή την ιδέα, το βασικότερο αντικείμενο της 5ης Tende e Tecnica θα είναι η ενοποίηση συστημάτων, τεχνολογιών, σχεδιασμού, κανόνων και διαδικασιών που θα αποβλέπουν στην εξοικονόμηση ενέργειας στον κτιριακό τομέα. Αυτή η προσπάθεια ενοποίησης όλων των συστημάτων προστασίας, στην πραγματικότητα θα διαδραματίσει πρωταγωνιστικό ρόλο στην ενεργειακή πιστοποίηση των κτιρίων, και επομένως, στην εξοικονόμηση ενέργειας την οποία αυτά θα καταναλώνουν. Χάρη στην προστασία που προσφέρουν από τη ζέστη και τη θερμότητα του ήλιου, τα συστήματα σκίασης και ηλιοπροστασίας, τα οποία νοούνται πλέον ως “κάθε διάταξη που κρατά εκτός των εσωτερικών χώρων του κτιρίου το φως του ήλιου, συμπεριλαμβανομένων των κουρτινών ή των ηλιοκουρτινών” (βλέπε www.es-so.com), ελέγχουν την ποσότητα της θερμότητας και της διείσδυσης του ηλιακού φωτός μέσα στα κτίρια. Γι’αυτό, τα συστήματα σκίασης και ηλιοπροστασίας συμβάλλουν καθοριστικά στη μείωση της ενέργειας που καταναλώνεται για θέρμανση, ψύξη και φωτισμό στα κτίρια, μια ενέργεια που στην Ευρώπη, σύμφωνα με υπολογισμούς, αντιστοιχεί περίπου στο 40% της συνολικής ενεργειακής κατανάλωσης. Αυτή η μείωση της καταναλισκόμενης ενέργειας, με τη σειρά της οδηγεί σε σημαντική μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα. Κατά τους χειμε-

[Έκθεση]

ρινούς μήνες, τα συστήματα εσωτερικής σκίασης και τα ρολά επιτρέπουν μια πραγματική μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 31 Mtla, χάρη στις μειωμένες ενεργειακές ανάγκες για θέρμανση των εσωτερικών χώρων. Κατά τους θερινούς μήνες, οι κουρτίνες και τα ρολά επιτρέπουν μια πραγματική μείωση εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 80 Mtla, χάρη στις μειωμένες ενεργειακές ανάγκες για ψύξη.

Κατηγορίες προϊόντων

Στη φετινή έκθεση θα υπάρξει πληθώρα προϊόντα που καλύπτουν μια ευρεία γκάμα εκθεμάτων: Συστήματα ηλιοπροστασίας Εξαρτήματα και προφίλ αλουμινίου, υφάσματα, ηλεκτρικά συστήματα, αυτοματισμός και συστήματα ελέγχου, βαρούλκα και άλλα εξαρτήματα, καλύμματα και κουρτίνες, κινούμενες κουρτίνες σε οδηγούς, μεγάλες προεξέχουσες δομές, ελαφριές δομές για τα καταστήματα, τέντες, εφελκυόμενες κατασκευές τέντας, σταθερές τέντες. Αντικουνουπικά συστήματα Εξαρτήματα και προφίλ αλουμινίου, αντικουνουπικοί φράχτες και σήτες, εξαρτήματα αντι-

κουνουπικών σητών, ρολά και παραθυρόφυλλα με ενσωματωμένες αντικουνουπικές σήτες, κινούμενες σήτες. Τεχνικές κουρτίνες Αξεσουάρ - προφίλ αλουμινίου για κάθετες κουρτίνες, ρολοκουρτίνες, πλισέ κουρτίνες, υφάσματα για κάθετες κουρτίνες, για ρολοκουρτίνες πλισέ κουρτίνες, εξαρτήματα για βενέτικα στόρια, αντηλιακές μεμβράνες. Συστήματα κουρτίνας Ξύλινοι ράβδοι, ράβδοι ορείχαλκου και χυτοσίδηρου, ραβδιά, πλεξούδες κ.α. Υφάσματα κουρτινών και επίπλωσης υφάσματα για έπιπλα, πολυεστερικά, αλεξί-

πυρα, πλεκτά, λινά, βελούδα, δαντέλες, βαμμένα ή τυπωμένα, βαμβακερά υφάσματα, τεχνικά υφάσματα. Εξοπλισμός και υπηρεσίες Μηχανήματα ύφανσης και κοπής, εξειδικευμένα εξαρτήματα μηχανών, λογισμικό. Παραθυρόφυλλα, ρολά και εξαρτήματα Τεχνολογίες για ρολοκουρτίνες και μηχανισμοί για ρολά, αυτοματισμοί, και έλεγχος κίνησης, πλαίσια κ.α. Τεχνικές περατώσεις Συστήματα ασφαλείας και προστασίας Αυτοματισμοί Υαλοπίνακες

Η Tende e Tecnica σε αριθμούς 2001

2003

2005

2007

100

150

200

250

Εκθεσιακή επιφάνεια (τ.μ)

11.000

16.000

20.000

26.000

Επισκέπτες

5.772

7.308

8.318

9.202

150

Εκθέτες

Δημοσιογράφοι

[Έκθεση]

TECHTEXTIL 2009: Όλα για τα τεχνικά υφάσματα! Η διεθνής κλαδική έκθεση για τεχνικά υφάσματα, μεμβράνες και υφαντουργικά ειδικών εφαρμογών, θα ανοίξει και πάλι τις πύλες της από τις 16 έως τις 18 Ιουνίου στη γερμανική πόλη Φραγκφούρτη, στον Μάιν.

“Τα μηνύματα που έρχονται ενόψει της έκθεσης του 2009 δείχνουν ανάπτυξη”, λέει ο Michael Jänecke, διευθυντής της διεθνούς έκθεσης Techtextil, που διοργανώνεται από την Messe Frankfurt Exhibition Gmbh τον ερχόμενο Ιούνιο. Ενδεικτικό του τεράστιου ενδιαφέροντος που υπάρχει για τη γερμανική έκθεση είναι και το γεγονός ότι ήδη από τον περασμένο Οκτώβριο, έξι μήνες νωρίτερα δηλαδή, οι διοργανωτές είχαν λάβει πάνω από 600 εγγραφές εταιρειών - εκθετών. Πάνω από τα δύο τρίτα της συνολικής εκθεσιακής επιφάνειας της προηγούμενης έκθεσης του 2007 είχαν πωληθεί οκτώ μήνες πριν από την επίσημη έναρξη της έκθεσης! Λογικό είναι λοιπόν οι Γερμανοί διοργανωτές να κάνουν λόγο για περαιτέρω ανάπτυξη της Techtextil το ερχόμενο καλοκαίρι, παρά την οικονομική κρίση που έχει ξεσπάσει και επηρεάζει παγκοσμίως όλες τις υποενότητες της αγοράς τεχνικών υφασμάτων. Αυτό το κλίμα της περαιτέρω ανάπτυξης επιβεβαιώνουν τα κοινά περίπτερα που οργανώνονται από χώρες, όπως το Βέλγιο, η Κίνα,

η Γαλλία, η Μεγάλη Βρετανία, η Ιταλία, ο Καναδάς, η Πορτογαλία, η Ισπανία, η Ταϊβάν, η Τσεχία και οι ΗΠΑ που ήδη έχουν κλείσει το δικό τους εκθεσιακό χώρο.

Ολοκληρωμένη εικόνα το κλάδου Από το στάδιο της έρευνας, παραγωγής και ανακύκλωσης έως και τους εκδότες κλαδικών εντύπων, στην Techtextil παρουσιάζεται ολοκληρωμένος ο κλάδος, καθώς επίσης και όλα τα πιθανά πεδία εφαρμογής τεχνικών υφασμάτων και μη συμβατικών υφαντουργικών υλικών. Τεχνικά υφάσματα χρησιμοποιούνται παντού γύρω μας - σε εφελκυόμενες κατασκευές, μεμβράνες οροφής, τέντες, χαλιά, ρούχα, έπιπλα και πολλά ακόμα. Η σπουδαιότητα της έκθεσης ενισχύεται από την απονομή σημαντικών βραβείων στο πλαίσιό της, αλλά και τη διεξαγωγή του συνεδρίου της Techtextil, το οποίο παρουσιάζει τις επίκαιρες τάσεις, προωθεί καινοτομίες λύσεις, αλλά και προωθεί τα νέα προϊόντα από το στάδιο της έρευνας στο στάδιο της παραγωγής. Στο παρελθόν, επίκεντρο της Techtextil απο-

τελούσαν μόνο τα τεχνικά πεδία εφαρμογής των υφασμάτων. Από το 2009, η θεματολογία διευρύνεται και περιλαμβάνει πλέον και πρωτοποριακά υφάσματα ενδυμασίας στο πλαίσιο της εισαγωγής του νέου τομέα “Avantex integrated”.

Τομείς έκθεσης Στην Techtextil παρουσιάζονται όλες οι εξελίξεις του κλάδου σε προϊόντα και υπηρεσίες που αφορούν τους ακόλουθους τομείς: • Έρευνα, ανάπτυξη, σχεδιασμό και συμβουλευτικές υπηρεσίες για τεχνικά υφάσματα κι εφαρμογές. • Τεχνολογία, μηχανήματα και αξεσουάρ. • Ίνες και κλωστές. • Υφαντουργικά, καναβάτσα, πλεκτά προϊόντα, γάζες, επιπλόπανα ειδικών προδιαγραφών, βραδύκαυστα κ.α. • Σύνθετα υλικά και προϊόντα, γεωϋφάσματα, μεμβράνες, δερματίνες. • Bondtec (τεχνολογίες επεξεργασίας επιφάνειας και συγκόλλησης, διαδικασίες για την τελειοποίηση ενός έτοιμου προϊόντος).

[Έκθεση]

• Avantex: Πρωτοποριακά υφάσματα ενδυμασίας, όπως lycra, έξυπνα υφάσματα (ισοθερμικά, αντιανεμικά, αδιάβροχα, πυρίμαχα κ.α.) • Φορείς και σύνδεσμοι. • Εκδόσεις.

Πεδία εφαρμογής τεχνικού υφάσματος Τα προϊόντα που παρουσιάζονται στην Techtextil διαχωρίζονται σε δώδεκα υποενότητες - πεδία εφαρμογής του τεχνικού υφάσματος, που καθιστούν την επίσκεψη στην έκθεση πιο στοχευμένη και ως εκ τούτου επιτυχημένη. Agrotech Αγροκαλλιέργεια, δασοκομία, διαμόρφωση, διακόσμηση κήπων - δημόσιων χώρων. Buildtech Τομέας κατασκευής κτιρίων που αφορούν αρχιτέκτονες, πολιτικούς μηχανικούς, μελετητές καθώς και επενδυτές. Clothtech Τεχνολογίες και υλικά παραγωγής ρούχων και παπουτσιών, επαγγελματικής ενδυμασίας, ειδικών προδιαγραφών, πυροσβεστών,

δυτών και σωμάτων ασφαλείας. Geotech Κατασκευή δρόμων, μηχανική κτιρίων, φραγμάτων και διαχείριση απορριμμάτων. Hometech Εφαρμογή υφασμάτων σε έπιπλα, χαλιά, μοκέτες και εσωτερική διακόσμηση. Indutech Τεχνολογίες βιομηχανικών φίλτρα, καθαρισμού, μηχανολογίας, χημικής και ηλεκτρικής βιομηχανίας. Meditech Εφαρμογές υφασμάτων στην ιατρική, την υγιεινή και γενικότερα τον τομέα της υγείας.

Mobitech Εφαρμογές υφασμάτων σε αυτοκίνητα, καράβια, αεροπλάνα, τρένα, ναυσιπλοΐα, διαστημική τεχνολογία. Oekotech Προστασία του περιβάλλοντος, ανακύκλωση και εφαρμογή προγραμμάτων για την διαχείριση των διάφορων απορριμμάτων. Packtech Συσκευασία, κοντέινερ, μεταφορές. Protech Aσφάλεια, προστασία περιουσίας. Sporttech Ένδυση για τον ελεύθερο χρόνο.

[Ειδήσεις]

Το Ταμείο Εγγυοδοσίας ενισχύει τη ρευστότητα των επιχειρήσεων Τη δεύτερη φάση του προγράμματος ρευστότητας για τις μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις που υλοποιείται από το Ταμείο Εγγυοδοσίας Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων, εξήγγειλε ο υπουργός Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκης. Το εν λόγω πρόγραμμα που ξεκίνησε να υλοποιείται στα τέλη του περασμένου έτους, σε μια προσπάθεια να τονωθεί η αγορά και να αντιμετωπιστούν οι συνέπειες της οικονομικής κρίσης, κρίθηκε ότι πρέπει να περάσει σε μια νέα φάση, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα νέα δεδομένα και την εμπειρία της πρώτης φάσης.

30 Η πρώτη φάση του Προγράμματος ΤΕΜΠΜΕ ξεκίνησε στο τέλος της περασμένης χρονιάς με σχετική νομοθετική παρέμβαση, για να διευκολυνθεί ενόψει της χρηματοπιστωτικής κρίσης η ρευστότητα των μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων. “Το πρόγραμμα αυτό τύχαινε να έχει πρωτοποριακό χαρακτήρα σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Ελλάδα ξεκίνησε πρώτη ένα τέτοιο πρόγραμμα και στη συνέχεια ακολούθησαν άλλες ευρωπαϊκές χώρες”. Αυτά είπε ο υπουργός Ανάπτυξης Κ. Χατζηδάκης σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε στις 9 Απριλίου με αφορμή την παρουσίαση της Β’ Φάσης του Προγράμματος ΤΕΜΠΜΕ, των εγκρίσεων δηλαδή, που δίνονται στα δάνεια μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων από το Ταμείο Εγγυοδοσίας. Το καινοτόμο πρόγραμμα στοχεύει στην ενίσχυση της ρευστότητας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων διασφαλίζοντας την βιωσιμότητά τους, στη διατήρηση της απασχόλησης και στη διευκόλυνση της πρόσβασης των μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων στο χρηματοπιστωτικό σύστημα µε ευνοϊκούς όρους. Όσον αφορά τον απολογισμό της Α’ Φάσης, αξίζει να σημειωθεί ότι από τι τράπεζες έχουν εγκριθεί και σταλεί στο ΤΕΜΠΜΕ για έγκριση 27.338 δάνεια, που αφορούν σε αντίστοιχες ελληνικές επιχειρήσεις. Το συνολικό ύψος των δανείων είναι 3,2 δισ. ευρώ και το συνολικό ύψος εγγυήσεων του ΤΕΜΠΜΕ, καθώς το ΤΕΜΠΜΕ εγγυάται το 80% των δανείων, είναι 2,5 δισ. ευρώ. Ο μέσος όρος ύψους δανείου ανά επιχείρηση είναι 119.000 ευρώ, ενώ ενδεικτικό στοιχείο της μεγάλης ανταπόκρισης που βρήκε το Πρόγραμμα είναι ότι μέσα σε τρεις ουσιαστικά μήνες, τα κεφάλαια του Ταμείου Εγγυοδοσίας υπήρξε κίνδυνος να εξαντληθούν. Εκεί δηλαδή που από διάφορες πλευρές εκφράστηκε ο φόβος στην αρχή ότι δεν θα δανειοδοτηθούν πολλές επιχειρήσεις, διαφάνηκε η ακριβώς αντίθεση κατάσταση, καθώς

υπήρξαν πολλές συγκριτικά εγκρίσεις δανείων. Όπως είπε χαρακτηριστικά ο υπουργός, “εάν δεν προχωρούσαμε σε ένα ΤΕΜΠΜΕ νούμερο 2, άλλες επιχειρήσεις οι οποίες περίμεναν να δανειοδοτηθούν δε θα μπορούσαν

να το κάνουν”. Έγιναν λοιπόν οι απαραίτητες συνεννοήσεις με το Υπουργείο Οικονομίας και με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, προκειμένου να δρομολογηθεί μια δεύτερη φάση του Προγράμματος, χωρίς ο μηχανισμός του ΤΕ-

[Ειδήσεις]

ΜΠΜΕ να δημιουργήσει κάποιο πρόβλημα, είτε στο έλλειμμα είτε στο χρέος. Η λύση που προκρίθηκε από την κυβέρνηση ήτα η αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου του ΤΕΜΠΜΕ μέσω ομολόγων που δίνονται από το ελληνικό Δημόσιο έχοντας εξασφαλίσει ότι αυτό δε θα επιβαρύνει το χρέος και το έλλειμμα και ταυτόχρονα θα τηρηθούν οι κανόνες του ελεύθερου ανταγωνισμού.

Τα χαρακτηριστικά της δεύτερης φάσης

Η δεύτερη φάση του προγράμματος έχει τα εξής χαρακτηριστικά: Θα μπορούν να δανειοδοτηθούν ακόμα 50.000 ελληνικές επιχειρήσεις, συνολικά δηλαδή στην Α’ και στη Β’ Φάση θα έχουν δανειοδοτηθεί 77.338 επιχειρήσεις. Το συνολικό ύψος δανείων της Β΄ Φάσης είναι 6,3 δισ. ευρώ. Συνολικά και για τις δυο φάσεις το ποσό αυτό ανέρχεται στα 9,5 δισ. ευρώ. Το συνολικό ύψος εγγυήσεων για τη Β’ Φάση θα είναι 5 δισ. ευρώ και για το σύνολο της Α’ και της Β’ Φάσης, 7,5 δισ. ευρώ. Θα πρέπει εδώ να σημειωθεί ότι τα ποσά αυτά, όπως διευκρίνισε ο υπουργός Ανάπτυξης, δεν έχουν καμία σχέση με τα 28 δισ. ευρώ του πακέτου για τη ρευστότητα των τραπεζών. “Δεν εντάσσονται σε αυτό, είναι χωριστό πακέτο”, είπε χαρακτηριστικά. Το ΤΕΜΠΜΕ είχε μια άλλη φιλοσοφία στα προηγούμενα χρόνια που λειτουργούσε και είχε δώσει περίπου πέντε χιλιάδες δάνεια υπό άλλες συνθήκες. Τώρα ακριβώς επειδή είχαν αλλάξει οι συνθήκες, με ένα νέο πλαίσιο, το ΤΕΜΠΜΕ έπρεπε να κινηθεί πιο γρήγορα, να δώσει περισσότερα δάνεια. Έτσι, λοιπόν, φτάσαμε στη δεύτερη φάση που περιλαμβάνει κάποιες σημαντικές τροποποιήσεις σε σχέση με την πρώτη φάση: • Επιλέξιμες εταιρείες είναι, πλέον, όλες εκείνες που ο μέσος όρος των τριών τελευταίων βεβαιωμένων χρήσεών τους, δηλαδή 2005, 2006 και 2007, είναι θετικός, ακολουθώντας και τις προβλέψεις του οδηγού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις κρατικές ενισχύσεις για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις που προβλέπει ότι θα πρέπει να δίνονται δάνεια σε επιχειρήσεις, οι οποίες έχουν υγιή οικονομικά χαρακτηριστικά. Όπως ξεκαθάρισε ο υπουργός “δεν αναφερόμαστε στο 2008, είναι ο μέσος όρος των ετών 2005, 2006, 2007, άρα θα είναι περισσότερες επιχειρήσεις επιλέξιμες, είναι αυτονόητο αυτό”. • Η δεύτερη αλλαγή είναι ότι το Πρόγραμμα, προφανώς, θα εξακολουθήσει να δίνει, όπως έδινε μέχρι τώρα, εγγύηση δανείων στο ίδιο ύψος που έγινε μέχρι τώρα, ακριβώς όπως και στην Α’ Φάση, ωστόσο δε θα επιδοτείται

πια το επιτόκιο. Το επιτόκιο θα υπολογίζεται όπως στην A’ Φάση και θα είναι Euribor συν 2,1. Όπως επισημαίνει το υπουργείο Ανάπτυξης, η επιδότηση επιτοκίου δινόταν από το ΕΣΠΑ. Eίχε προβλεφθεί αρχικά ένα ποσό της τάξεως των 100 εκατομμυρίων ευρώ, διπλασιάστηκε το ποσό αυτό, αλλά οι πόροι του ΕΣΠΑ προφανώς εξαντλήθηκαν. Όμως η κυβέρνηση εκτιμά ότι παρόλο που δεν θα συνεχιστεί η επιδότηση επιτοκίου, θα παραμείνει ένα επιτόκιο χαμηλό και συμφέρον για τις επιχειρήσεις. • Το μέγιστο ύψος δανείου ανά επιχείρηση δεν θα είναι όπως μέχρι τώρα 350.000 ευρώ. Προκειμένου να έχουν τη δυνατότητα δανειοδότησης περισσότερες επιχειρήσεις, το ύψος δανείου μειώνεται σε 125.000 ευρώ. Όπως σημειώνεται από το υπουργείο Ανάπτυξης, ορίστηκε αυτό το ποσό, γιατί ο μέσος όρος δανείων στην Α’ Φάση ήταν 100.000 ευρώ. Λήφθηκε λοιπόν υπόψη ως οδηγός ο μέσος όρος δανείων και τοποθετήθηκε το μέγιστο ύψος δανείου ανά επιχείρηση στις 125.000 ευρώ. Πρόκειται άλλωστε για κεφάλαια κίνησης μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων. • Τέλος, αποφασίστηκε η μείωση της εφάπαξ προμήθειας υπέρ του ΤΕΜΠΜΕ, καθώς τα δάνεια πια είναι πολύ περισσότερα, από 1% στο 0,25%, πράγμα το οποίο είναι θετικό για τους δανειολήπτες. Από αυτό κερδίζουν οι δανειολήπτες της Β’ Φάσης, σε σχέση με τους δανειολήπτες της Α’ Φάσης. Επίσης, αποφασίστηκε ότι εταιρείες που η αίτησή τους είναι σε διαδικασία έγκρισης από το ΤΕΜΠΜΕ έως και τις 8 Απριλίου, δηλαδή εταιρείες που έχουν υποβάλει τα δικαιολογητικά τους στις τράπεζες, οι τράπεζες έχουν εγκρίνει τα δάνειά τους και έχουν στείλει μέχρι και τις 8 Απριλίου τα έγγραφα στο ΤΕΜΠΜΕ, αξιολογούνται με βάση τους όρους της Α’ Φάσης, τους μέχρι σήμερα γνωστούς όρους. Εταιρείες που έχουν ήδη κάνει αίτηση για υπαγωγή στο Πρόγραμμα, αλλά δεν έχουν ακόμα παραληφθεί από το ΤΕΜΠΜΕ τα σχετικά στοιχεία, δεν είχαν παραληφθεί μέχρι και τις 8 Απριλίου, μπορούν, με μια απλή δήλωσή τους στην Τράπεζα, να υπαχθούν στη Β’ Φάση. Προφανώς στη Β’ Φάση θα υπαχθεί και κάθε άλλη επιχείρηση. Η Β Φάση του Προγράμματος θα λήξει μόλις καλυφθεί το ποσό των εγγυήσεων των 5 δισεκατομμυρίων ευρώ. Όπως δήλωσε ο υπουργός Ανάπτυξης Κ. Χατζηδάκης, με δεδομένες τις συνθήκες, η κυβέρνηση συνολικά και το υπουργείο Οικονομίας, θα προετοιμαστεί εγκαίρως αν χρειαστεί περαιτέρω συνέχιση του ίδιου ή παρόμοιων προγραμμάτων, μέσω αυτού του εργαλείου ή άλλων χρηματοδοτι-

κών εργαλείων, να στηρίξει τις επιχειρήσεις ιδιαίτερα τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.

Η θέση των ΕΒΕΑ-ΒΕΑ Ο πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Αθηνών, κ. Κωνσταντίνος Μίχαλος, μετά την ανακοίνωση από τον υπουργό Ανάπτυξης, κ. Κωστή Χατζηδάκη, της δεύτερης φάσης του προγράμματος δανειοδότησης των ΜΜΕ μέσω Τ.Ε.Μ.Π.Μ.Ε., σχολίασε ότι υπάρχουν “τρία θετικά και ένα μεγάλο αρνητικό σημείο για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στη δεύτερη φάση του προγράμματος δανειοδότησης των επιχειρήσεων μέσω του Τ.Ε.Μ.Π.Μ.Ε.. Το Ε.Β.Ε.Α. θεωρεί ότι, με τη μείωση του ανώτατου ύψους των χορηγούμενων δανείων στις 125.000 ευρώ, δίνεται η δυνατότητα σε περισσότερες επιχειρήσεις να έχουν πρόσβαση στην τραπεζική χρηματοδότηση. Με την τροποποίηση των κριτηρίων για τις επιλέξιμες επιχειρήσεις, δηλαδή με την αλλαγή του όρου των τριών κερδοφόρων χρήσεων σε κερδοφόρο αποτέλεσμα συμψηφιστικά τα τρία τελευταία χρόνια, επίσης, δίνεται η δυνατότητα υπαγωγής στο πρόγραμμα σε περισσότερες επιχειρήσεις. Η μείωση της προμήθειας του Τ.Ε.Μ.Π.Μ.Ε., που θα μπορούσε να θεωρηθεί ως θετικό μέτρο εξανεμίζεται, καθώς διακόπτεται η επιδότηση του επιτοκίου, γεγονός που αυξάνει κατακόρυφα το κόστος του δανεισμού, που σήμερα είναι το μεγάλο ζητούμενο για τις επιχειρήσεις”. Από μέρους του, το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθηνών σημείωσε ότι παρά τις προτάσεις που είχαν υποβληθεί αρμοδίως, τόσο από το ΒΕΑ, όσο και από άλλους φορείς -για την βελτίωση του σχεδιασμού του προγράμματος, ώστε να γίνεται καλύτερη αξιοποίηση και πιο στοχευμένη διάθεση των κονδυλίων του- η Β’ φάση του προγράμματος αιφνιδιάζει και προβληματίζει ταυτόχρονα. Πιο συγκεκριμένα το ΒΕΑ σημειώνει ότι το επιτόκιο της Β’ φάσης μπορεί να είναι ικανοποιητικό, η μείωση της χρηματοδότησης ανά επιχείρηση και ο Μέσος Όρος κερδοφορίας να λειτουργούν στη σωστή κατεύθυνση, εντούτοις δεν μπορεί να παραγνωρίζεται το γεγονός ότι καταργείται η επιδότηση επιτοκίου και μάλιστα εν μέσω εξελισσόμενης κρίσης όπου τα προβλήματα ρευστότητας είναι πιεστικά και κυρίαρχα στην αγορά και όταν μάλιστα η Ευρωπαϊκή Ένωση για την αντιμετώπιση της δύσκολης οικονομικής συγκυρίας με αποφάσεις της, δημιουργεί νέο πλαίσιο (πλαίσιο κρατικών ενισχύσεων) για επιδοτήσεις της μορφής επιδότησης επιτοκίων, ασφαλιστικών εισφορών κ.λπ. από τα κράτη - μέλη.

[Mάρκετινγκ]

Tο μάρκετινγκ στην επιχείρηση σκίασης Η σημερινή δύσκολη συγκυρία της αγοράς απαιτεί να αλλάξουμε τον τρόπο σκέψης και λειτουργίας μας, προκειμένου να εξασφαλίσουμε τη βιωσιμότητα της επιχείρησής μας. Απαιτείται να σκεφτούμε έξω από το συνήθη τρόπο δουλειάς μας και να δούμε πώς θα αναδιοργανώσουμε την επιχείρησή μας προκειμένου να βγούμε αλώβητοι από την κρίση. μέσου ικανοποιημένων πελατών, με τη συνεργασία με επώνυμες εταιρείες.

Συμβουλευτική πώληση

Στο κομμάτι των υπηρεσιών του επαγγελματία θα μπορούσαμε να εντάξουμε την συμβουλευτική πώληση πριν την τοποθέτηση μιας τέντας λαμβάνοντας υπόψη: • Τη συγκεκριμένη ανάγκη ενός πελάτη, • Την προσεκτική τοποθέτηση της τέντας καθαρίζοντας και προσέχοντας τον χώρο στην συνέχεια χρησιμοποιώντας τα κατάλληλα συνεργεία, και τέλος, • Την τηλεφωνική επικοινωνία με τον πελάτη μετά την τοποθέτηση για να διαπιστώσουμε πόσο έμεινε ικανοποιημένος και ενημερώνοντάς τον ότι είναι πάντα στη διάθεσή του.

Διαφήμιση

Σε συνθήκες κρίσης της αγοράς δημιουργείται αρνητική ψυχολογία στους καταναλωτές. Αυτό ενθαρρύνει μια αναβλητικότητα στις αγορές τους αλλά και μια βαθύτερη αναζήτηση διαφορετικών εναλλακτικών λύσεων και επιλογών πριν την τελική απόφασή τους. Κατά συνέπεια οι επαγγελματίες πρέπει να καταβάλουν περισσότερη προσπάθεια για να προσεγγίσουν τους δυνάμει πελάτες τους και ένας τρόπος για να το κάνουν αυτό είναι το μάρκετινγκ.

Τι θέλουν οι καταναλωτές Καταρχήν πρέπει να υιοθετήσουν την κουλτούρα ότι “δεν έχει σημασία τι θέλουν να πουλήσουν οι επαγγελματίες, αλλά τι θέλουν να

αγοράσουν οι καταναλωτές”. Σημαντικό κριτήριο στην απόφαση του καταναλωτή, όσον αφορά την επιλογή του επαγγελματία που θα κάνει την τοποθέτηση της τέντας, αποτελεί και η εικόνα που έχει στο μυαλό του για το συγκεκριμένο σημείο πώλησης και τον ίδιο τον επαγγελματία. Η εικόνα αυτή διαμορφώνεται από πληροφορίες που συλλέγει ο καταναλωτής πριν πάρει την τελική απόφαση ή από πληροφορίες που λαμβάνει ως αποδέκτης. Την εικόνα αυτή μπορεί ενεργά να την επηρεάσει ο επαγγελματίας με τους ακόλουθους τρόπους: με υψηλό επίπεδο υπηρεσιών, πριν και μετά την πώληση, με τη διαφήμιση, με την φήμη που δημιουργεί, η οποία διαδίδεται δια

Όσον αφορά τη διαφήμιση, οι εναλλακτικές λύσεις είναι πολλές και εξαρτάται από το διαφημιστικό κονδύλι που διαθέτει ο κάθε επαγγελματίας. Κάποιες πρακτικές συμβουλές είναι καταρχήν να γνωστοποιηθεί το κατάστημα στην περιοχή που δραστηριοποιείται. Αυτό μπορεί να γίνει με τους εξής τρόπους: • Εκτύπωση και διανομή ενός διαφημιστικού φυλλαδίου σε πολυκατοικίες, • Διαφημιστική καταχώρηση στον οδηγό της τοπικής αγοράς και στο Χρυσό Οδηγό, • Τοποθέτηση επαγγελματικών καρτών σε γειτονικά καταστήματα της περιοχής που έχουν μεγάλη επισκεψιμότητα σε πελάτες, καθώς επίσης και σε τοπικό ραδιοφωνικό σταθμό στις περιπτώσεις της περιφέρειας. • Αξιοποίηση του Internet, που είναι ένας πολύ καλός τρόπος προώθησης της επιχείρησης δεδομένης της συνεχώς αυξημένης χρήσης του σε σχέση με το χαμηλό κόστος του. Οι δε δυνατότητες είναι πολλές λαμβάνοντας υπόψη ότι κάποιος επαγγελματίας θα μπορούσε να δημιουργήσει την δική του ιστοσελίδα με τα προϊόντα και τις προσφερόμενες υπηρεσίες του, αλλά ταυτόχρονα θα μπορούσε και να διαφημίζεται στις ιστοσελίδες άλλων επαγγελματιών, όπως για παράδειγμα, προμηθευτών του. • Μία καλή πηγή συστάσεων είναι οι κατασκευαστές υπό ανέγερση οικοδομών, διαχει-

ση

πώλη

ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ

μισ η Δι αφ ή

ΖΗΤΗΣΗ

ΠΡΟΣΦΟΡΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΠΡΟΣΦΟΡΑ

ΖΗΤΗΣΗ

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ

SOMFY

ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ

τική εμπειρία που είχαν και συστήνουν ανεπιφύλακτα τον επαγγελματία.

Συνεργασία με επώνυμες εταιρείες Επιπρόσθετη αξία στις υπηρεσίες ενός επαγγελματία προσφέρει η συνεργασία του με επώνυμες εταιρείες (προμηθευτές του) οι οποίες θεωρούνται αξιόπιστες στην αγορά. Για παράδειγμα, ο επαγγελματίας μπορεί πολύ απλά να επωφεληθεί από τη διαφημιστική καμπάνια ενός προμηθευτή του, την λογοτύπιση του οποίου φέρει μέσα στο κατάστημά του, διότι ο καταναλωτής παρασύρεται εύκολα από τις πολύ διαφημιζόμενες εταιρείες. Επιπλέον, ο επαγγελματίας τεντοποιός ως διανομέας της εταιρείας που διαφημίζεται και έχοντας την εμπιστοσύνη αυτής, επωφελείται από την αναγνωρισιμότητα του επώνυμου brand (οι μεγάλες εταιρείες είναι προσεκτικές όσον αφορά την επιλογή των καναλιών διανομής των προϊόντων τους).

Επιβιώνει ο πιο ...έξυπνος ριστές και εταιρείες έκδοσης κοινοχρήστων στην γύρω περιοχή σας που μπορείτε να προσεγγίσετε διαμέσου τηλεφωνικών επικοινωνιών, κατ’ ιδίαν συναντήσεων ή με επιστολές με σκοπό την περαιτέρω συνεργασία. • Διαφήμιση όμως είναι και η σηματοδότηση του καταστήματος, ο τρόπος προβολής των προϊόντων σας αλλά και η λογοτύπιση εταιρικών οχημάτων και φόρμας εργασίας. • Τέλος, μια πολύ αποτελεσματική επιλογή είναι η συμμετοχή σε κλαδικές εκθέσεις που αφορούν το σπίτι και οι οποίες απευθύνονται στον τελικό καταναλωτή και έχουν σαν στόχο την ενημέρωσή του και την έμμεση πώληση των προϊόντων και διεύρυνση πελατολογίου.

Η φήμη της επιχείρησης Ίσως, το πιο σημαντικό περιουσιακό στοιχείο μιας επιχείρησης είναι η φήμη και γι’ αυτό πρέπει κάθε επιχείρηση πάντα να την κυνηγά και να βάζει υψηλούς στόχους για να τη διατηρήσει. Η αξιόπιστη δουλειά, η τεχνική, οι αναβαθμισμένες υπηρεσίες, το κατάλληλα καταρτισμένο και σωστά ενημερωμένο προσωπικό, η πελατοκεντρική φιλοσοφία, όλα αυτά στο σύνολό τους δημιουργούν την καλή φήμη του επαγγελματία, και τους ευχαριστημένους πελάτες. Οι ευχαριστημένοι πελάτες αποτελούν την καλύτερη και πιο οικονομική διαφήμιση για την επιχείρησή του, δεδομένου ότι συζητούν στο φιλικό περιβάλλον τους την θε-

Είναι πολύ σημαντικό να μην ξεχνάτε ότι την περίοδο που διανύουμε, αυτός που θα επιβιώσει δεν είναι ο ισχυρότερος, αλλά ο πιο έξυπνος επαγγελματίας, ο οποίος θα καταφέρει να προσαρμοστεί στα νέα δεδομένα της αγοράς και θα προσεγγίσει περισσότερο τον καταναλωτή, που πλέον είναι πολύ καλά διαβασμένος και ενημερωμένος για αυτά που τον ενδιαφέρουν. Επειδή η αγορά συρρικνώνεται, λόγω οικονομικής κρίσης, και περισσότεροι επαγγελματίες ανταγωνίζονται για μικρότερο αριθμό πελατών, καλό θα ήταν να κάνετε τη διαφορά προλαβαίνοντας τις ανάγκες των πελατών και δημιουργώντας ανταγωνιστικό πλεονέκτημα διαμέσου της εικόνας σας, ακολουθώντας κάποιες από τις παραπάνω συμβουλές.

2009

[Σκίαση]

Ανερχόμενη τάση η πέργκολα σε βεράντες και υπαίθριους χώρους Η πέργκολα είναι ένα από τα ανερχόμενα συστήματα σκίασης και κάλυψης υπαίθριων χώρων και βεραντών, καθώς ολοένα και αυξάνεται η ζήτησή της τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά. Αρκετές εταιρείες που δραστη-

Η πέργκολα είναι μία από τις πιο αντιπροσωπευτικές εφαρμογές σκίασης σε κήπους και μεγάλες βεράντες. Ειδικά σε μεγάλους κήπους, συχνά κατασκευάζεται με τέτοιο τρόπο ώστε να διαμορφώνει έναν σκιασμένο περίπατο ή ένα πέρασμα ανάμεσα σε στύλους που υποστηρίζουν υπερκείμενη σταυρωτή

ριοποιούνται στο χώρο της σκίασης και ηλιοπροστασίας έχουν σχεδιάσει, πατεντάρει και διαθέσει στην ελληνική αγορά καινοτόμα προϊόντα και συστήματα, ικανοποιώντας και τους πιο απαιτητικούς πελάτες τους.

δομή από διάφορα υλικά (άλλοτε ξύλο, άλλοτε πλέγμα) πάνω στην οποία αναπτύσσονται διάφορα είδη αναρριχητικών φυτών, όπως κληματαριές, κισσοί κ.α.. Θυμίζοντας έναν τύπο γκαζέμπο, η πέργκολα μπορεί να αποτελεί τμήμα του κτιρίου, και μέσο προστασίας μιας ανοιχτής ταράτσας ή μιας μεγάλης βερά-

ντας. Η ετυμολογία της λέξης είναι το ύστερο λατινικό pergula, το οποίο αναφέρεται σε προεξέχον γείσο ή μαρκίζα. Ο αγγλικός όρος της πέργκολας αποτελεί λέξη δάνειο από την ιταλική γλώσσα. Αναφέρθηκε για πρώτη φορά στην Ιταλία σε ένα πλέγμα, το 1645 και για πρώτη φορά στην Αγγλία το 1675.

Οι πέργκολες μπορεί να συνδέουν διάφορα κιόσκια, μπορεί να προεκτείνονται από την είσοδο ενός κτιρίου σε έναν ανοικτό κήπο, ή σε μια άλλη κατασκευή, όπως σε μια πισίνα ή μια απομονωμένη βεράντα, ή απλώς να βρίσκεται στη μέση μιας διαδρομής παρέχοντας σκιά και καταφύγιο για τον περιπατητή. Οι πέργκολες είναι περισσότερο μόνιμες αρχιτεκτονικές εφαρμογές από τα διάφορα πράσινα τούνελ των ύστερων μεσαιωνικών και πρώιμων αναγεννησιακών κήπων, τα οποία διαμορφώνονταν κυρίως από ευλύγιστα κλαδιά ιτιάς που συνδέονταν στις κορυφές τους δημιουργώντας έτσι μια σειρά από αψίδες πρασίνου και φυλλωσιών. Αυτή η πέργκολα κρατούσε χαμηλά την εξωτερική θερμοκρασία τους ζεστούς καλοκαιρινούς μήνες, λειτουργούσε ως σκίαστρο και προστάτευε από τη βροχή, λόγω του πυκνού φυλλώματος. Η σαφώς τεχνητή φύση της πέργκολας οδήγησε σε απαξίωσή της και απώλεια της εύνοιας που υπήρξε αρχικά για αυτή την κατασκευή στα νατουραλιστικά στιλ κηπουρικής που κυριάρχησαν τον 18ο και 19ο αιώνα. Όμως οι όμορφες πέργκολες που στηρίζονταν σε κολόνες από τούβλο και πέτρα, οι οποίες συνδέονταν με ισχυρές εγκάρσιες δοκούς, ήταν ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα των κήπων που σχεδιάστηκαν από το Sir Edwin Lutyens και την Getrude Jekyll.

Βασικότερα υλικά Οι σύγχρονες πέργκολες πλέον κατασκευάζονται από δύο κυρίως υλικά, από ξύλο που υφίσταται ειδική επεξεργασία προκειμένου να αντέχει στις καιρικές συνθήκες, και από αλουμίνιο ή ειδικά κράματα αλουμινίου ηλεκτροστατικής βαφής, που διατίθενται σε πολλές αποχρώσεις Ral ή και απομίμησης ξύλου. Οι πέργκολες αλουμινίου εξασφαλίζουν μεγαλύτερη αντοχή στις εντάσεις του ανέμου και γενικότερα στις καιρικές συνθήκες. Επίσης, οι σύγχρονες πέργκολες διακρίνονται και ανάλογα με το υλικό σκίασης. Εδώ, ανάλογα με την κατασκευάστρια εταιρεία, υπάρχει δυνατότητα προσαρμογής υφάσματος (τέντεςπέργκολες) σε μια μεγάλη γκάμα ποιότητας ή περσίδων που ανοίγουν και κλείνουν παρέχοντας σκίαση ή θέαση του ουρανού, ανάλογα τον καιρό, την ώρα και τη διάθεση του χρήστη.Οι περσίδες επίσης κατασκευάζονται από διάφορα υλικά, όπως για παράδειγμα, οι πολυκαρβονικές περσίδες που παρέχουν φωτοδιαπερατότητα, ακόμα και όταν το σύστημα βρίσκεται σε κλειστή θέση.

Μεγάλος πλούτος προϊόντων Στην ελληνική αγορά παρατηρείται ένας μεγάλος πλούτος συστημάτων πέργκολας κα-

θώς όλο και περισσότερες εταιρείες έχουν σχεδιάσει και κατασκευάσει σχετικά προϊόντα. Η στροφή αυτή που παρατηρείται στην ελληνική βιομηχανία σκίασης αντανακλά τις αυξημένες απαιτήσεις της εγχώριας αγοράς και την τάση για οικειοποίηση των ελεύθερων και υπαίθριων χώρων. Η πυκνή δόμηση

του αστικού ιστού, η έλλειψη ελεύθερων χώρων, η διάθεση του σύγχρονου Έλληνα να βγει από τους τέσσερις τοίχους του σπιτιού του, αλλά και η αλλαγή του κλίματος με περισσότερες ζεστές ημέρες και νύχτες ετησίως, όλα αυτά αυξάνουν τη διάθεση για αξιοποίηση χώρων όπως οι βεράντες, τα αίθρια, οι (εναπομείνασες) αυλές, και γενικώς οι υπαίθριοι χώροι. Το ενθαρρυντικό είναι ότι αυτή την κοινωνική τάση την αντιλήφθηκε έγκαιρα ο κλάδος της ελληνικής βιομηχανίας σκίασης και προχώρησε στο σχεδιασμό μιας ευρείας γκάμας εφαρμογών, καινοτομώντας και πρωτοτυπώντας, σε πολλές περιπτώσεις, και λαμβάνοντας υπόψη ακόμα και ζητήματα όπως η εξοικονόμηση ενέργειας. Για παράδειγμα, υπάρχει πέργκολα που έχει προσαρμοσμένα στις περσίδες της φωτοβολταϊκά πάνελ. Όταν η πέργκολα είναι κλειστή, το φωτοβολταϊκό σύστημα έχει τη δυνατότητα να παράγει ενέργεια, μετατρέποντας την ηλιακή ενέργεια σε ηλεκτρισμό. Όλες σχεδόν οι εταιρείες που προσφέρουν συστήματα πέργκολας παρέχουν παράλληλα τη δυνατότητα ηλεκτροκίνησης, προσαρμόζοντας διάφορους επώνυμους αυτοματισμούς ώστε να γίνεται πιο εύκολη και άνετη η χρήση των συστημάτων πέργκολας.

2009

[Ρεπορτάζ αγοράς]

Μεγάλη γκάμα συστημάτων πέργκολας προσφέρει η ελληνική βιομηχανία σκίασης

Επιμέλεια Βασιλική Πιτταρά Δημήτρης Σταμούλης

Όλο και περισσότερες εταιρείες από το χώρο της σκίασης και ηλιοπροστασίας προσθέτουν στην γκάμα των προϊόντων τους εφαρμογές όπως είναι οι πέργκολες, με έναν πλούτο συστημάτων, που επιχειρούν να απαντήσουν στις αυξημένες απαιτήσεις σκίασης και στέγασης σε υπαίθριους χώρους και βεράντες. Η ανάγκη για οικειοποίηση των αδόμητων χώρων από τον σύγχρονο Έλληνα αποτελεί τη βάση της ανάπτυξης της αγοράς πέργκολας. Η ανταπόκριση των εταιρειών του κλάδου δείχνει τις μεγάλες δυνατότητες που υπάρχουν, όταν η τεχνολογική εξέλιξη και η τεχνογνωσία των εταιρειών δένεται αρμονικά με τις αναζητήσεις της αγοράς.

ALPHA / ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ

Pergosystem Alpha Flexxy: Εύχρηστη κι ευέλικτη Το νέο μοντέλο τέντας - πέργκολας Pergosystem Alpha Flexxy διαθέτει στην ελληνική αγορά η εταιρεία Alpha-Aποστολόπουλος ΑΕ. Πρόκειται, λοιπόν, για μία πέργκολα ευέλικτη και εύχρηστη, η οποία διατηρεί όλες τις προδιαγραφές και το εγγυημένο αποτέ-

λεσμα των προηγούμενων μοντέλων που έχει κατασκευάσει η εταιρεία όπως είναι η Classic και η Grande). Να σημειωθεί ότι τα μοντέλα αυτά σχεδιάστηκαν και εφαρμόστηκαν για πρώτη στην Ελλάδα από την εταιρεία. Στην

Pergosystem Alpha Flexxy, χρησιμοποιείται ειδικό PVC ύφασμα υψηλών προδιαγραφών, το οποίο έχει απορροφητικότητα 100% για τη UV ηλιακή ακτινοβολία, είναι από άκαυστο υλικό κλάσης Νο 2 και διατίθεται σε διάφορα χρώματα.

ΑRK TOP SYSTEMS

Ανοιγοκλειόμενη φωτοβολταϊκή πέργκολα Η ανοιγοκλειόμενη φωτοβολταϊκή Ark Top Systems πέργκολα αναπτύχθηκε από τον τομέα Solark της Ark Top Systems, έτσι που να έχει δυνατότητα εγκατεστημένης ισχύος 100 W/m2. Τοποθετείται σε κάθε ηλιόλουστο χώρο και παράγει ηλεκτρική ενέργεια από την ηλιακή ακτινοβολία. Ξεχωρίζει για μια σειρά από βασικά συγκριτικά πλεονεκτήματα που την καθιστούν μοναδική επιλογή ειδικά σε χώρους πολυχρηστικούς με υψηλές αρχιτεκτονικές και λειτουργικές απαιτήσεις. Καθαρίζεται εύκολα, ενώ υπάρχει δυνατότητα ελέγχου του φωτοβολταϊκού συστήματος και προστασία του από χαλαζόπτωση. Εξασφαλίζει αεροδυναμικό δροσισμό των κεραμιδόμορφων Arksol φωτοβολταϊκών περσίδων μέσω αεροστροβιλισμού που δημιουργείται μεταξύ τους. Είναι υδατοστεγής, αυτοεξαεριζόμενη και σκιερή ανοιγοκλειόμενη κάλυψη με δυνατότητα αρχιτεκτονικής αποκάλυψης

του ουρανού, αναλόγως των διαθέσεων και αναγκών (π.χ το σούρουπο, όταν λείπει ο ήλιος). Αυτό επιτυγχάνεται εύκολα, με χειροκίνηση ή ηλεκτροκίνηση με αισθητήρες. Η πέργκολα Ark Top Systems εγκαθιστάται στο εξωτερικό κέλυφος των κτιρίων, κι αυτό είναι πολύ σημαντικό πλεονέκτημα ειδικά σε μια χώρα με επάρκεια ηλιοφάνειας όπως η Ελλάδα, διότι έτσι παρέχει τη δυνατότητα ηλεκτρικής αυτονομίας. Μπορεί να συνδυαστεί με την ανοιγοκλειόμενη Ark

Top Systems πέργκολα που διαθέτει ίδιου σχήματος και μεγέθους αλουμινίου κεραμιδόμορφες περσίδες και προσφέρει προστασία από ήλιο, αέρα, βροχή, χιόνι, χαλάζι, απρόβλεπτη πτώση αντικειμένων, ενώ εξασφαλίζει υγιές και ασφαλές περιβάλλον. Η πέργκολα Ark Top Systems κατασκευάζεται από ειδικό κράμα αλουμινίου και είναι βαμμένη ηλεκτροστατικά. Προσφέρει στιβαρότητα, διαθέτει άψογη αρχιτεκτονική εμφάνιση και δεν απαιτεί συντήρηση.

ζουν φωτοδιαπερατότητα, ακόμα και όταν το σύστημα βρίσκεται σε κλειστή θέση. Η εταιρεία Cospico AEBE κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την ανοιγοκλειόμενη πέρ-

γκολα (Δ.Ε 1003495), ενώ είναι κάτοχος πιστοποιητικού ποιότητος ISO 9001 εξασφαλίζοντας άριστη ποιότητα των υλικών και των κατασκευών της.

COSPICO AEBE

“Ανοιγοκλειόμενη πέργκολα”: Ολοκληρωμένο σύστημα σκίασης Η “Ανοιγοκλειόμενη πέργκολα” είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα σκίασης, το οποίο παρέχει προστασία από οποιεσδήποτε καιρικές συνθήκες όλες τις εποχές του χρόνου. Λόγω της κατασκευής της, μπορεί να είναι ανοικτή για φυσικό φωτισμό και εξαερισμό, ή κλειστή για σκίαση και στεγανότητα. Οι περσίδες ανοίγουν και κλείνουν με μία απλή κίνηση χειροκίνητα ή ηλεκτρικά. Η ανοιγοκλειόμενη πέργκολα είναι εξ ολοκλήρου από αλουμίνιο και διατίθεται σε όλους τους χρωματισμούς Ral ακόμα και σε απομίμηση ξύλου. Δεν χρειάζεται συντήρηση και μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε σκελετό. Υπάρχει και η δυνατότητα επιλογής των περσίδων από πολυκαρβονικό σε 6 διαφορετικούς χρωματισμούς που εξασφαλί-

2009

[Ρεπορτάζ αγοράς]

FLOROS GROUP

Floper Pratic από αλουμίνιο και ατσάλι

Η πέργκολα Floper Pratic που διαθέτει στην ελληνική αγορά η εταιρεία Floros Group, είναι μια κατασκευή εξ ολοκλήρου από αλουμίνιο και ατσάλι inox. Αποτελεί την ιδανική λύση για όποιον επιθυμεί μια πέργκολα που δεν απαιτεί ιδιαίτερη συντήρηση. Η μέγιστη διάσταση της Floper Pratic είναι 1500 x 1000 cm και της Floper HHD είναι 1500 x 7000 cm. Με την Floper Pratic είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν τέντες ασυνήθιστης φόρμας ακόμα και τραπεζοειδούς ή ρομβοειδούς ή να πραγματοποιηθεί PVC πλευρικής κονσόλας και με κοψίματα (σε αυτή την περίπτωση, το σύστημα click-style δεν είναι διαθέσιμο). Όσον αφορά τα τεχνικά χαρακτηριστικά, η Floper Pratic διαθέτει: • Τέντα η οποία συρταρώνει στους οδηγούς, έχει την ιδιότητα να κλείνει σε πακέτο, με οπίσθια τσέπη, εφοδιασμένη με μετωπι-

κές κάθετες δοκούς αλλά και “κλειδώσεις”, από αλουμίνιο, κάθε 50 cm περίπου. • Προφίλ αλουμινίου, πρωτογενούς κράματος, βαμμένα με σκόνη σε βάση ρητίνης πολυεστέρα (κανόνες qualicoat), ανθεκτικά σε υψηλή θερμοκρασία και σε ακτίνες UV. • Στροφείς - βίδες από ατσάλι inox ΑΙSI 304.

ΔΑΥΙΔ ΚΑΜΧΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ

Πέργκολα X-Line: Η επιτομή του design και της αντοχής Η πέργκολα Χ-line κατασκευάζεται εξ ολοκλήρου στην Αυστρία από τον οίκο Wo & Wo, και χρησιμοποιείται κυρίως για να σκιάσει ορθογώνιες επιφάνειες πέργκολας ή αιθρίων. Το σύστημα αυτό αποτελεί τον τέλειο συνδυασμό design και ανθεκτικότητας, καθώς η αντοχή του ξεπερνάει τα 20.000 ανοιγοκλεισήματα! Η κίνηση του υφάσματος γίνεται με τη βοήθεια δύο πλαϊνών οδηγών, οι οποίοι καθώς διαθέτουν έναν πανίσχυρο ιμάντα, βοηθούν το ύφασμα να παραμένει τεντωμένο σε οποιαδήποτε θέση και να παραμένει εξαιρετικά ανθεκτικό σε οποιοδήποτε ξαφνικό αλλά και δυνατό άνεμο. Η κασετίνα στο επάνω μέρος του συστήματος διασφαλίζει ότι το ύφασμα θα παραμείνει πλήρως προστατευμένο από τις καιρικές συνθήκες και τη σκόνη, όταν η X-line είναι κλειστή, ενώ το έξυπνο πλαϊνό “φρύδι”, στην άκρη του κάθε οδηγού, δεν αφήνει καμία χαραμάδα φωτός ανάμεσα στο ύφασμα και τον οδηγό. Το μέγιστο πλάτος μο-

νού συστήματος είναι στα 5,00 m με ακρυλικό ύφασμα και στα 4,00 m με διάτρητο ύφασμα, ενώ το μέγιστο πλάτος συνδεδεμένου συστήματος (με ενιαίο μοτέρ) είναι στα 8,00 m. Η μέγιστη προβολή του συστήματος είναι 7,00 m. Η λειτουργία του συγκεκριμένου συστήματος γίνεται από μοτέρ somfy, ενσύρματο (με επιτοίχιο διακόπτη) ή ασύρματο (με τηλεκοντρόλ) καθώς και πλήθος αυτοματισμών (αισθητήρες ηλίου, αέρα, χρονοδιακόπτες και άλλα). Τα αλουμινένια μέρη της πέργκολας Χ-line βάφονται με ηλεκτροστατική βαφή σε οποιοδήποτε Ral επιθυμεί ο πελάτης (πέραν του βασικού λευκού Ral 9016). Η πέργκολα X-line συνδυάζεται με ύφασμα ακρυλικό του γαλλικού οίκου Dickson ή του αυστριακού οίκου Sattler, καθώς και διάτρητο πολυεστερικό του γαλλικού οίκου Ferrari, σε χρώμα και σχέδιο της επιλογής του πελάτη. Κάθε πέργκολα Χ-line συνοδεύεται από πενταετή γραπτή εγγύηση καλής λειτουργίας.

• Γάντζοι και σύνδεσμοι από ατσάλι inox ΑISI 304 βαμμένο με χρώμα. • Κάρτερ από πολυαμίδη. Η πέργκολα Floper Pratic διατίθεται σε χρώμα ral 1013. Ωστόσο, υπάρχει δυνατότητα για παραγωγή σε απόχρωση ξύλου, με διαφορετικό κοστολόγιο.

[Ρεπορτάζ αγοράς]

LAMDA

Τεντοπέργκολα Τιτάν: Ποιότητα, αντοχή και ευελιξία

Το σύστημα “Τεντοπέργκολα Τιτάν” αποτελεί μια μορφή ανοιγοκλειόμενης τέντας η οποία καλύπτει μικρές αλλά και μεγάλες επιφάνειες με μικρή κλίση και με μονοκόμματο ύφασμα. Το τρίπτυχο των πλεονεκτημάτων του συστήματος αυτού είναι η ποιότητα, η αντοχή και η ευελιξία. Εκτός από την εύκολη τοποθέτηση που χαρακτηρίζει αυτό το σύστημα, υπάρχει δυνατότητα κάλυψης, με αυτό, επιφανειών ασυνήθιστων διαστάσεων ή σχημάτων. Απαραίτητη προϋπόθεση για την εύρυθμη λειτουργία και αντοχή του συστήματος αποτελεί η κλίση της κατασκευής. Η κλίση σε κάθε κατασκευή που απαιτείται για να είναι εγγυημένο αυτό το σύστημα είναι μικρή, αλλά αγγίζει το 13%. Χάρη στο άκαυστο και αδιαβροχοποιημένο πανί (PVC Blackout) που χρησιμοποιείται, το σύστημα γίνεται πιο ανθεκτικό στις αντίξοες καιρικές συνθήκες (βροχή και άνεμος) και αποκτά εγγύηση έως και 15 χρόνων. Η “Τεντοπέργκολα Τιτάν” χωρίζεται ανάλογα με την επιφάνεια της κάλυψης

της σε τρία είδη, τα οποία είναι τα εξής: Τιτάν Classic Τοποθετείται σε ήδη υπάρχουσες ξυλοκατασκευές ή σιδηροκατασκευές και μπορεί να καλύψει στο μέγιστο επιφάνειες 1300 χ 1000 cm. Το προφίλ του οδηγού αλουμινίου είναι 50 χ 100 mm. Τιτάν Medium Η διατομή (120 χ 60 mm) του οδηγού αλουμινίου η οποία χρησιμοποιείται καθιστά το σύστημα αυτό από μόνο του μία

MARKILUX

Markilux RS 8000: Σταθερός σκελετός για σκίαση μεγάλων επιφανειών Ο σκελετός στήριξης markilux RS 8000, σε συνδυασμό με το σύστημα σκίασης 8000, διαμορφώνουν μαζί ένα σύστημα πέργκολας αλουμινίου, ιδανικό για τέλεια σκίαση και μέγιστη σταθερότητα. Πρόκειται για έναν πρακτικό σκελετό, ο οποίος αποτελείται από γερές κολώνες και βάσεις, ηλεκτροστατικά βαμμένες, ενώ στερεώνεται στον τοίχο και συναρμολογείται με ιδιαίτερη ευκολία. Με την εφαρμογή υδρορρόων, προφίλ κάλυψης κενών και του υφάσματος σκίασης markilux perla FR επιτυγχάνεται στεγανοποίηση, ενώ η τοποθέτηση σωμάτων θέρμανσης και φωτισμού δημιουργούν μια πολύ ευχάριστη ατμόσφαιρα. Το μέγιστο πλάτος του σκελετού αγγίζει τα 6,50 μέτρα, ενώ η μέγιστη προβολή τα

7 μέτρα με 4,50 μέτρα πλάτος. Ο σκελετός στήριξης μπορεί να συνδεθεί μέχρι και με 3 επιπλέον πεδία, πολλαπλασιάζοντας με αυτόν τον τρόπο τη δυνατότητα κάλυψης. Διατίθεται σε τρία standard χρώματα (λευκό, καφέ και στο χρώμα αλουμινίου), ενώ υπάρχει η δυνατότητα επιλογής όλων των χρωμάτων Ral. Μία νέα καινοτομία της εταιρείας είναι η επιπρόσθετη εφαρμογή κάθετων συστημάτων κασέτας με παράθυρα ζελατίνας για περίφραξη της πέργκολας η οποία προστατεύει από τον ήλιο και τον άνεμο, ενώ επιτρέπει την οπτική προς τα έξω. Αποτελεί ιδανική λύση και για διαμόρφωση χώρου καπνιστών. Απλότητα, τεχνική υπεροχή και απεριόριστες δυνατότητες χαρακτηρίζουν τα προϊόντα της εταιρείας Markilux.

ολοκληρωμένη κατασκευή. Γίνεται έτσι πιο ευέλικτο αλλά και πιο οικονομικό. Η μέγιστη επιφάνεια κάλυψης αυτού του τύπου είναι 1300 χ 550 cm. Τιτάν Plus Η μεγαλύτερη διατομή (160 χ 80 mm) του οδηγού αλουμινίου που χρησιμοποιείται, εκτός από το ότι το καθιστά από μόνο του ολοκληρωμένη κατασκευή, διευρύνει τη δυνατότητα κάλυψης μεγαλύτερης επιφάνειας σε 1300 χ 700 cm.

[Ρεπορτάζ αγοράς]

METAFORM

Top Star: Καινοτομία στην επαγγελματική κάλυψη

Η πέργκολα Τop Star αποτελεί καινοτομία στο χώρο της επαγγελματικής κάλυψης. Είναι ένα προϊόν που σχεδιάστηκε και προσφέρεται αποκλειστικά από την εταιρεία Metaform ΑΒΕΕ. Η εφαρμογή της πέργκολας Top Star παρέχει λύσεις σε εξειδικευμένες ανάγκες καλύπτοντας τις πιο δύσκολες δομικές συνθήκες. “Τα υψηλών προδιαγραφών τεχνικά χαρακτηριστικά, την καθιστούν μοναδική στο είδος της, ενώ το πρωτοποριακό σύστημα ανύψωσης επιτρέπει την προσαρμογή σε οποιαδήποτε υπάρχουσα κατασκευή”, όπως εξηγεί εκπρόσωπος της εταιρείας. Για την κατασκευή της Top Star χρησιμοποιείται ειδικό κράμα αλουμινίου μεγάλης αντοχής, με ηλεκτροστατική βαφή Ral 1013 (εκρού) και Ral 9016 (λευκό). Το υλικό κάλυψης αποτελείται από PVC Block out απόλυτης αδιαβροχοποίησης και προστασίας από την ακτινοβολία UV, όπως τονίζει σε ενημερωτικό φυλλάδιό της

SUMMERSTYLE

Ξύλινες πέργκολες Η εταιρεία Summerstyle με εμπειρία και παράδοση στις κατασκευές ξύλινων πέργκολων προτείνει λύσεις για τον υπαίθριο χώρο και τη βεράντα μέσα από μια ποικιλία κλασικών, μοντέρνων και διαχρονικών σχεδίων και χρωμάτων. Χρησιμοποιώντας τα πιο αξιόπιστα υλικά της αγοράς, η εταιρεία Summerstyle κατασκευάζει ξύλινες πέργκολες από σουηδική σύνθετη ή μασίφ ξυλεία από πεύκο, με ειδικά χρώματα εμποτισμού για αντοχή στις εξωτερικές συνθήκες. Οι πέργκολες είναι ανθεκτικές στις καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιος ή χιόνι) και η συντήρησή της γίνεται με ειδικό λάδι εμποτισμού για μεγαλύτερη αντοχή. Η πέργκολα της φωτογραφίας είναι από σύνθετο ξύλο πεύκο σε χρώμα λευκό εμποτισμού με κάθετες αντηρίδες για κάλυψη στην οροφή. Οι διαστάσεις που χρησιμοποιούνται στα ξύλα έχουν πάχος 12 χ 12 cm, ενώ οι κολόνες και οι αντηρίδες έχουν πάχος 8 χ 15 cm και ύψος 8 χ 13 cm.

η Metaform ΑΒΕΕ. Τα σημαντικότερα πλεονεκτήματα που παρουσιάζει η πέργκολα Top Star έναντι οποιασδήποτε συμβατικής πέργκολας αναφέρονται παρακάτω: • Πέργκολα για μεγάλη επιφάνεια κάλυψης.

• Στήριξη σε υπάρχουσα κατασκευή. • Τοποθέτηση κολόνας σε οποιοδήποτε σημείο του οδηγού της πέργκολας. • Εύκολη περιμετρική κάλυψη χώρου (με ζελατίνες, κάθετες κασετίνες - τζαμαρίες).

[Ρεπορτάζ αγοράς]

TENTOSYSTEMS

Τέντα Pergola Fot: Τέλεια κάλυψη με μεγάλη αντοχή

Η Pergola Fot είναι ιδανική τέντα για τέλεια κάλυψη με μεγάλη αντοχή στις καιρικές συνθήκες. Αποτελείται από σκελετό αλουμινίου, ο οποίος διατίθεται σε χρώμα λευκό ή οποιοδήποτε άλλο επιθυμεί ο πελάτης, ακόμη και στο χρώμα του ξύλου. Οι μέγιστες διαστάσεις της τέντας αυτής είναι 700 χ 650 cm. Πρόκειται για ηλεκτρική τέντα η οποία μπορεί να εφαρμοστεί εσωτερικά, επάνω ή ακόμη και κάτω από την υποδομή στήριξης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τεντόπανο, πλαστικό ή και διάτρητο ύφασμα ή πλαστικό. Σημαντικό της πλεονέκτημα είναι ότι μπορεί να παραμείνει τεντωμένη σε οποιοδήποτε σημείο επιλογής και έχει τέλειο αισθητικό αποτέλεσμα. Η κάλυψη μεγαλύτερων διαστάσεων χώρου με μία τέντα μπορεί να γίνει με την Grand Veranta Fot.

VANE

Ξύλινες περσίδες εξωτερικής σκίασης Οι ξύλινες εξωτερικές περσίδες είναι ένα προϊόν κορυφαίας αισθητικής και υψηλών απαιτήσεων, που εγγυάται, συγχρόνως, ιδανικές συνθήκες σκίασης και φυσικού φωτισμού. Ο μοντέρνος σχεδιασμός τους προσαρμόζεται άνετα σε πέργκολες, σε όλες τις όψεις κτιρίων ή στα πλαίσια παραθύρων, χωρίς ιδιαίτερες επιπρόσθετες κατασκευαστικές παρεμβάσεις. Επίσης, η εταιρεία VANE ΑΕΒΕ μπορεί να προτείνει για σκίαση πέργκολας άλλα τρία προϊόντα: • Το HS/ Louverdrape, το οποίo αποτελείται από ρυθμιζόμενες περσίδες αλουμινίου ή ξύλου, κατάλληλες για πέργκολες, κάλυψη αιθρίων ή και ασύμμετρων κατασκευών. • Η υφασμάτινη κυματοειδής ρολοκουρτίνα HS/ 800 Waves, η οποία είναι σχεδιασμένη για μεγάλες επικλινείς ή οριζόντιες επιφάνειες (πέργκολες). • Tο HS/ Mark 8000, ένα προϊόν μεγάλης αντοχής, με δυνατότητα κατασκευής μεγάλων διαστάσεων, με κασέτα και πλαϊνούς οδηγούς για την κάλυψη οριζόντιων (πέρ-

γκολες) και κάθετων επιφανειών. Όλα τα παραπάνω προϊόντα έχουν ηλεκτροκίνητη αλλά και χειροκίνητη λειτουργία. Τα εγγυημένα προϊόντα της εταιρείας Vane, καθώς επίσης και η παρουσία των εταιριών

μας και μετά την πώληση των προϊόντων (service, τροποποιήσεις κ.ά) από το εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό της εταιρείας, παρέχει σιγουριά και ασφάλεια σε κάθε συνεργάτη της.

[Ρεπορτάζ αγοράς]

SABBAS

Πέργκολα Galileo: Η μοναδική που μαζεύει στο πλάι!

Η εταιρεία Yιοί Σ. Παντελίδη διαθέτει από αυτή τη σεζόν στην ελληνική αγορά κατ’ αποκλειστικότητα την ιταλική πέργκολα Galileo της εταιρείας Frama. Η πέργκολα Galileo είναι η πιο ισχυρή πέργκολα που υπάρχει στην αγορά, κατασκευασμένη με αυστηρές προδιαγραφές σύμφωνα με UNI EN 13561 και είναι η μοναδική που μαζεύει στο πλάι ! Στον άνεμο Αντέχει σε ισχυρούς άνεμους μέχρι 102 km/h, ισοδύναμο με δύναμη 10 (δύναμη θύελλας) στην κλίμακα Beaufort! Στη βροχή Με μια ελάχιστη κλίση 2ο, η πέργκολα Galileo έχει τη δυνατότητα να διώχνει μια ροή υδάτων στην κατηγορία 2 (το τυποποιημένο UNI EN 13561) η οποία αντιστοιχεί σε 56 λίτρα / τετρ. μέτρο / ώρα.

Στο χιόνι Μία πέργκολα Galileo, στη μέγιστη εκτασή της, μπορεί να αντισταθεί σε ένα φορτίο χιονιού ισοδύναμο με 50 εκατοστά χιονιού. Ηλεκτροκίνητη με μοτέρ Somfy και προαιρετικά προσθήκη αισθητήρων αέρα, βροχής, ήλιου κ.λπ.

Υφάσματα Στην πέργκολα Galileo χρησιμοποιείται το PVC μπλακάουτ, ενώ ο σκελετός της διαθέ-

τει χρώμα λευκό και γκρι αλουμινίου σαν στάνταρ στοιχείο, επίσης υπάρχει και σε όλα τα χρώματα του αλουμινίου με κάποια επιπλέον επιβάρυνση.

Δυνατότητα προσθηκών Υπάρχει δυνατότητα προσθήκης δεύτερου πανιού εσωτερικά, προσθήκης Led φώτων, προσθήκης Solar panel για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, κλείσιμο γύρω-γύρω με ζελατίνες ή τζάμια. Εγγύηση: 5 χρόνια

Sun&Shadow magazine Ενημερωθείτε για το σύγχρονο κτίριο Το Sun&Shadow Magazine σας ενημερώνει με όλες τις λεπτομέρειες για τις σύγχρονες κτιριακές κατασκευές, τις νέες τεχνολογίες και εφαρµογές σε όλους τους τοµείς της δόµησης και του εξοπλισµού των κτιρίων. Για να γίνετε συνδρομητής στο Sun&Shadow Magazine, παρακαλούμε συμπληρώστε και αποστείλετε ταχυδρομικώς την παρούσα φόρμα ή ηλεκτρονικά την αντίστοιχη που θα βρείτε στην ιστοσελίδα

www.sunandshadow.gr

Φόρμα εγγραφής

(Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας συμπληρώστε όλα τα πεδία) Στοιχεία εταιρείας Επωνυμία ................................................................................................................................................................................................................................... ∆ιακριτικός τίτλος .......................................................................................................................... Αντικείμενο ............................................................. ΑΦΜ ............................................................................................................. ∆ΟΥ...................................................................................................................... ∆ιεύθυνση ............................................................................................................................................................ ΤΚ ............................................................. Πόλη ...................................................................................................... Νομός ......................................... Χώρα ............................................................. Τηλέφωνο ................................................................................................. Φαξ ....................................................................................................................... Email ................................................................................................................................................................................................................................................ Στοιχεία συνδρομητή Όνομα ............................................................................................. Επωνυμία ..................................................................................................................... ∆ραστηριότητα ........................................................................................................................................................................................................................ Τηλέφωνο ................................................................................................... Φαξ ..................................................................................................................... Email ............................................................................................................................................................................................................................................... 30 Κόστος ετήσιας συνδρομής Εσωτερικού για εταιρείες, οργανισμούς και ιδιώτες 75 Κόστος ετήσιας συνδρομής Εξωτερικού

[Σκίαση]

T. Νικολάου, Γ. Σταυρακάκης, Πολυτεχνείο Κρήτης Ι. Σκιάς Skias engineering T.O. Δ. Κολoκοτσά ΤΕΙ Κρήτης

Οι εφαρμογές σκίασης μειώνουν την κατανάλωση ενέργειας στα κτίρια Η επίδραση της σκίασης στη μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης των κτιρίων γραφείων στην Αθήνα ερευνάται με την εργασία που παρουσιάζεται συνοπτικά σε αυτό το άρ-

θρο, όπου εξετάζεται ο ρόλος των συστημάτων και εφαρμογών σκίασης στη βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας των αστικών κτιρίων, ιδιαίτερα στη Νότια Ευρώπη. εξοικονόμηση λόγω της εφαρμογής των διαφόρων συστημάτων και διατάξεων σκίασης, καθώς και η συνολική αποδοτικότητα αυτής της μετασκευής στα κτίρια αποτιμώνται, επιτρέποντάς μας να βγάλουμε συμπεράσματα για τον παράγοντα σκίαση και κατά πόσον αυτός συμβάλει στις τεχνικές εξοικονόμησης ενέργειας στα αστικά κτίρια.

Η στρατηγική της σκίασης

Η πρώτη φάση της έρευνας αποτελείτο από τη συλλογή λεπτομερών στοιχείων και δεδομένων από δέκα κτίρια γραφείων στην περιοχή της Αθήνας καθώς και ερωτηματολογίων που απαντήθηκαν από εργαζόμενους, ενώ πραγματοποιήθηκαν επί τόπου ενεργειακές επιθεωρήσεις στους εξεταζόμενους χώρους, όπως επίσης συνεντεύξεις. Κατόπιν, αναπτύχθηκε ένα μοντέλο θερμικού κτιρίου στο TRNSYS 16, το οποίο είναι ένα πρόγραμμα προσομοίωσης. Το μοντέλο αυτό λαμβάνει υπόψη του μετεωρολογικά δεδομένα της Αθήνας καθώς

και τα συλλεχθέντα δεδομένα από τα δέκα κτίρια γραφείων, και υπολογίζει τα προβλεπόμενα ετησίως φορτία ψύξης / θέρμανσης καθώς και τη συνολική ετήσια ενεργειακή κατανάλωση για κάθε ένα από αυτά τα κτίρια. Τα φορτία ψύξης / θέρμανσης που έχουν προκύψει μετά την εγκατάσταση συστημάτων σκίασης και η συνολική ετήσια κατανάλωση ενέργειας υπολογίστηκαν και συγκρίθηκαν με τα αρχικώς υπολογισμένα φορτία. Μετά από την κατάλληλη διαδικασία προσομοίωσης των αποτελεσμάτων, η ενεργειακή

Ο κτιριακός τομέας απαιτεί μεγάλη ποσότητα ενέργειας τόσο για ψύξη όσο και για θέρμανση. Τα φορτία για ψύξη εξαιτίας των ηλιακών κερδών αντιπροσωπεύουν περίπου το ήμισυ των παγκόσμιων φορτίων για ψύξη για κτίρια κατοικίας και χώρων εργασίας. Η μείωση επομένως των φορτίων που απαιτούνται για ψύξη των εσωτερικών χώρων των κτιρίων, προκειμένου να επιτύχουμε περιορισμό της ενεργειακής κατανάλωσης, είναι πολύ σημαντικό ζήτημα, ιδίως για τις αστικές περιοχές της Μεσογείου. Υπάρχει ένα αυξημένο ενδιαφέρον για μελέτη των εφαρμογών σκίασης και της συμβολής τους στην ενεργειακή εξοικονόμηση, γιατί τα συστήματα σκίασης αντιπροσωπεύουν μια μεγάλη ευκαιρία επέμβασης στο κτιριακό κέλυφος με σχετικά μικρό επενδυτικό κόστος. Μελέτες που έχουν γίνει σχετικά με την επίδραση της σκίασης στην ετήσια ενεργειακή κατανάλωση έχουν καταδείξει ότι οι διατάξεις σκίασης μειώνουν την ενεργειακή ζήτηση για ψύξη στα κτίρια, ενώ αυξάνουν τα θερμικά φορτία λόγω της απώλειας των ευεργετικών ηλιακών κερδών (Dubois, 1997).

Έρευνα των Treado et al, 1984 έδειξε ότι διάφοροι τύποι συστημάτων σκίασης αυξάνουν το θερμικό φορτίο και μειώνουν το ψυκτικό φορτίο. Η καθαρή εξοικονόμηση ενέργειας λαμβάνει χώρα εφόσον η μείωση της ενέργειας που χρησιμοποιείται για ψύξη υπερβαίνει την αύξηση της ενέργειας που χρησιμοποιείται για θέρμανση. Σύμφωνα με αυτή τη μελέτη, η στρατηγική σκίασης εξαρτάται από το κλίμα που χαρακτηρίζει την περιοχή ανέγερσης του κτιρίου. Μια άλλη έρευνα (Hunn et al, 1993) έδειξε ότι τα εξωτερικά συστήματα σκίασης και οι απορροφητικοί υαλοπίνακες

στα κτίρια θα μπορούσε να αποφέρει σημαντική μείωση των φορτίων που απαιτούνται για ψύξη. Σύμφωνα με αυτή την έρευνα, είναι εφικτή η μείωση του συνολικού φορτίου για κλιματισμό των εσωτερικών χώρων των κτιρίων κατά περίπου 7% υλοποιώντας μια πιο αποδοτική στρατηγική σκίασης. Διάφορες έρευνες έχουν γίνει χρησιμοποιώντας προγράμματα προσομοίωσης της ενέργειας που δαπανά ένα κτίριο, προκειμένου να υπολογιστούν οι ετήσιες εξοικονομήσεις ενέργειας που θα προκύψουν μετά την τοποθέτηση εσωτερικών ή εξωτερικών συστημάτων σκί-

μογών σκίασης στα φορτία για ψύξη και η ετήσια ενεργειακή κατανάλωση, σε δέκα κτίρια γραφείων της Αθήνας με τη χρήση του προγράμματος προσομοίωσης TRNSYS.

χαρακτηρίζονται από απώλεια ενέργειας σε περιοχές όπου κυριαρχεί το θερμό κλίμα και οι διατάξεις εσωτερικής σκίασης συμπεριφέρονται καλύτερα σε σχέση με τα σταθερά εξωτερικά συστήματα σκίασης, επειδή σκιάζουν όλη την επιφάνεια του παραθύρου, ενώ παρέχουν επιπρόσθετη μόνωση στα τζάμια των παραθύρων. Μια ακόμα έρευνα σχετική με τα ενεργειακά χαρακτηριστικά και τις δυνατότητες εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια γραφείων στην Ελλάδα (Santamouris et al., 1994) έδειξε ότι ένα κατάλληλο σύστημα σκίασης

ασης (Loutzenhiser et al., 2007). Μια τέτοια έρευνα (Hunn et al., 1993) η οποία χρησιμοποίησε το DOE-2.1, έδειξε ότι η εξοικονόμηση ενέργειας για ψύξη έφτασε το 30% στα βορειότερα κλίματα των ΗΠΑ με την τοποθέτηση εφαρμογών εξωτερικής σκίασης. Μία ακόμα έρευνα (Florides et al., 2000), η οποία χρησιμοποίησε TRNSYS, έδειξε ότι η μείωση φορτίων για ψύξη έφτασε στο 20% στην Κύπρο με χρήση διατάξεων εσωτερικής σκίασης. Στην παρούσα έρευνα εξετάζεται η επίδραση των σταθερών εξωτερικών εφαρ-

πιο αποδοτικά σε σχέση με τα εσωτερικά συστήματα σκίασης τα οποία εγκλωβίζουν τη θερμότητα από τον ήλιο στο κενό μεταξύ του συστήματος σκίασης και του τζαμιού (Datta, 2001), (Offiong and Ukpoho, 2004). Τα συστήματα σκίασης που εξετάζονται στην παρούσα έρευνα είναι τα οριζόντια σκέπαστρα και τα κάθετα πτερύγια. Σκέπαστρα Τα σκέπαστρα είναι διατάξεις που σταματούν την άμεση ηλιακή ακτινοβολία από την είσοδό της διαμέσου του παραθύρου, κατά τη

Τα συστήματα σκίασης της παρούσας μελέτης Τα σταθερά συστήματα σκίασης γενικά χρησιμοποιούνται στην εξωτερική όψη των κτιρίων αφού εξασθενίζουν την άμεση ηλιακή ακτινοβολία, μη επιτρέποντας να εισέλθει στο εσωτερικό περιβάλλον και συγκρατώντας τη θερμότητα στο εξωτερικό περιβάλλον. Είναι

2009

[Σκίαση]

πτώσεις έχουν μια επίδραση στον αισθητικό χαρακτήρα των κτιρίων.

Πίνακας 1. Παράμετροι προσομοίωσης Παράμετρος

TRNSYS Τύπος

Σχόλια

Κλιματικά δεδομένα

109-ΤΜ2

Αθήνα

Κτιριακά δεδομένα

Από τα στοιχεία 10 κτιρίων

Ψυχρομετρία

33e

Θερμοκρασία ουρανού για ανταλλαγή μεγάλου μήκους κύματος ακτινοβολία

69b

Σκίαση με σκέπαστρα και πτερύγια

Απόδοση

Q-Θερμότητα Q-Ψύξη

Ζήτηση για θέρμανση και ψύξη του κτιρίου

Πίνακας 2

Η συλλογή των κτιριακών δεδομένων Για τις ανάγκες της παρούσας έρευνας συλλέχθησαν αναλυτικά δεδομένα από δέκα κτίρια γραφείων από την περιοχή των Αθηνών. Επίσης, συμπληρώθηκαν ερωτηματολόγια από τους διαχειριστές του κάθε κτιρίου ενώ πραγματοποιήθηκαν και επί τόπου μετρήσεις. Τα στοιχεία που συλλέχθηκαν από τα δέκα κτίρια είναι τα ακόλουθα: • Γενικές πληροφορίες σχετικά με το κάθε κτίριο και τους ενοίκους του (ιδιοκτήτης, έτος κατασκευής, θερμαινόμενη επιφάνεια, το ημερήσιο προφίλ των ενοίκων). • Ειδικές πληροφορίες με τα συστήματα θέρμανσης, ψύξης και φωτισμού (ισχύς, προφίλ λειτουργίας), καθώς και πληροφορίες σχετικά με τον εξοπλισμό γραφείου του κάθε κτιρίου. • Η ετήσια κατανάλωση ενέργειας κάθε κτιρίου. Η ενέργεια και η ποσότητα καυσίμων που καταναλώθηκαν καταγράφηκαν από τους κοινόχρηστους λογαριασμούς κάθε κτιρίου (Santamouris et al., 1994).

Κτίριο

Πραγματική κατανάλωση ενέργειας (kWh/m2)

Προσομοιωμένη κατανάλωση ενέργειας (kWh/m2)

137,40

116,38

108.57

103,57

47.17

41,00

36.00

37,10

Το μοντέλο προσομοίωσης TRNSYS

153.85

166,35

29.85

28,25

130.00

142,96

238.53

224,54

56.26

58,08

109.20

107,41

Για την προσομοίωση της θερμικής συμπεριφοράς των δέκα κτιρίων, χρησιμοποιήθηκε το λογισμικό πρόγραμμα προσομοίωσης TRNSYS (TRNSYS 16, 2004). Οι παράμετροι της προσομοίωσης Οι παράμετροι της προσομοίωσης φαίνονται στον Πίνακα 1. Τα αναλυτικά δεδομένα των δέκα κτιρίων εισάγονται στο μοντέλο χρησιμοποιώντας το προγραμμα TRNbuild. Έλεγχος του μοντέλου Προκειμένου να πιστοποιήσουμε την αξιοπιστία του μοντέλου, η πραγματική κατανάλωση ενέργειας των δέκα κτιρίων συγκρίνεται με τα εξαγόμενα συμπεράσματα του μοντέλου προσομοίωσης. Το μοντέλο, ωστόσο, αποδίδει μόνο τη θερμική και ψυκτική ζήτηση για το κτίριο. Γι’αυτό, προκειμένου να υπολογίσουμε τη συνολική κατανάλωση που θα μπορούσε να συγκριθεί με τους λογαριασμούς κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος, αποτιμήθηκε η ετήσια κατανάλωση ενέργειας για φωτισμό και ηλεκτρικές συσκευές και η συνολική ενεργειακή κατανάλωση υπολογίστηκε με βάση την ακόλουθη εξίσωση:

Συνολική ετήσια κατανάλωση ενέργειας

διάρκεια συγκεκριμένων ωρών της ημέρας ή του χρόνου. Είναι επιθυμητά για την μείωση των φορτίων, για ψύξη που επιφέρουν, ενώ συμβάλλουν στην αποφυγή του ενοχλητικού φωτισμού στα περιμετρικά δωμάτια λόγω του υπερβολικού κοντράστ (Yanda & Jones, 1983). Πτερύγια Τα κάθετα πτερύγια αποτελούν την πιο κατάλληλη διάταξη σκίασης για τα ανατολικά ή δυτικά ανοίγματα στις προσόψεις των κτιρίων, καθώς δέχονται την ηλιακή ακτινοβολία υπό χαμηλές γωνίες, αλλά και για τα νοτιοδυτικά και νοτιοανατολικά ανοίγματα σε συνδυασμό με οριζόντια συστήματα σκίασης. Τα πτερύγια αυξάνουν την αποτελεσματικότητα του αερισμού του κτιρίου, ενώ μπορούν να λειτουργήσουν και ως διάταξη σκίασης εάν έχουν σχεδιαστεί σωστά. Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα Εφόσον έχουν σχεδιαστεί κατάλληλα τα εξωτερικά συστήματα σκίασης μπορούν αποτελεσματικά να ελέγξουν την εισροή της άμεσης ηλιακής ακτινοβολίας στο κτίριο και εν

μέρει να μπλοκάρουν τη διαχεόμενη και ανακλώμενη ακτινοβολία. Ο ρόλος των διατάξεων σκίασης είναι να βελτιώνουν τη θερμική και οπτική άνεση του εσωτερικού περιβάλλοντος μειώνοντας την υπερθέρμανση και την θάμβωση. Σκιάζοντας το κτιριακό κέλυφος επιτυγχάνουμε μείωση των ενεργειακών αναγκών για ψύξη, γιατί μια σκιασμένη πρόσοψη δεν δέχεται την ίδια ποσότητα άμεσης ηλιακής ακτινοβολίας από μια μη σκιασμένη επιφάνεια. Ένας σκιασμένος τοίχος μεταφέρει λιγότερη ποσότητα θερμότητας στον εσωτερικό χώρο του κτιρίου και έτσι απαιτείται λιγότερη ενέργεια για ψύξη του χώρου αυτού. Τα μειονεκτήματα των εξωτερικών συστημάτων σκίασης είναι ότι στην πλειοψηφία των περιπτώσεων, το φορτίο για θέρμανση του κτιρίου αυξάνεται και η σχετική μείωση των επιπέδων του φυσικού φωτισμού στο χώρο μερικές φορές μπορεί να οδηγήσει και σε μεγαλύτερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για φωτισμό. Επίσης, στις περισσότερες περι-

Όπου: Qh, Qc: Ζήτηση για Θέρμανση και Ψύξη για το κτίριο (από τα παραγόμενα αποτελέσματα του μοντέλου). nh, nc: Συντελεστής αποδοτικότητας του συστήματος θέρμανσης και ψύξης αντίστοιχα. Elight: Ετήσια κατανάλωση της ενέργειας για το

Γραφική παράσταση 1. Ετήσια κατανάλωση ενέργειας προς πειραματικές τιμές που έχουν προκύψει από τους υπολογισμούς του TRNSYS.

Προσομειωμένα δεδομένα (kWh/m2)

250

200

150

100 y = 0,9649x + 1,5535

R2 = 0,9741

0 0

100

150

200

250

300

Πραγματικά δεδομένα (kWh/m2)

Πίνακας 3 Κτίριο

Νότια ανοίγματα (%)

Μείωση φορτίων ψύξης (%)

Μείωση κατανάλωσης ενέργειας (%)

44,7

18,6

7,2

90,8

16,7

7,7

59,2

32,9

10,9

42,7

0,3

0,2

64,3

21,5

17,5

Μείωση φορτίου ψύξης και κατανάλωσης ενέργειας με σκέπαστρα

φωτισμό του κτιρίου. Eequip: Ετήσια κατανάλωση ενέργειας ηλεκτρικών συσκευών και εξοπλισμού κτιρίου. Ο Πίνακας 2 παρουσιάζει την ετήσια κατανάλωση ενέργειας για κάθε κτίριο και την κατανάλωση ενέργειας που υπολογίζεται από το μοντέλο προσομοίωσης. Η μέση διαφορά των προσομοιωμένων και των πραγματικών τιμών είναι +2,12 kWh/m2 και μπορεί να θεωρηθεί συστηματικό σφάλμα μέτρησης, όπως απεικονίζεται και στη γραφική παράσταση 1, από την ικανοποιητική γραμμική απεικόνισή τους.

Εφαρμογές σκίασης Προκειμένου να διερευνηθεί η συμβολή των εφαρμογών και διατάξεων σκίασης στη μείωση του ενεργειακού φορτίου που απαιτείται για ψύξη και η συνολική κατανάλωση ενέργειας για ψύξη / θέρμανση για τα δέκα κτίρια γραφείων, κάθε άνοιγμα των κτιρίων αναπαρίσταται ξεχωριστά με το στοιχείο ΤYPE 34. Αυτό το στοιχείο υπολογίζει την ηλιακή ακτινοβολία

σε έναν κάθετο αποδέκτη ο οποίος σκιάζεται από σκέπαστρο και / η πτερύγιο. Με βάση προηγούμενες έρευνες (Florides et al., 2002), (Raeissi and Taheri, 1998), τα νότια προσανατολισμένα ανοίγματα επιλέγονται να σκιαστούν με σκέπαστρα, και τα ανατολικά και δυτικά προσανατολισμένα ανοίγματα με πτερύγια. Εδώ, θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν έχουν όλα τα κτίρια, που έχουν μελετηθεί, ανοίγματα σε όλους αυτούς τους προσανατολισμούς. Οι διαστάσεις των εφαρμογών σκίασης επιλέχθηκαν ανάλογα με την σχετική βιβλιογραφία (Florides et al., 2002), (Jorge et al., 1993), (Raeissi and Taheri, 1998), (El-Refaie and El-Asfouri, 1988). Για αυτές τις προσομοιώσεις, το σκέπαστρο θεωρείται ότι έχει τοποθετηθεί 0,5 m πάνω από το παράθυρο και εκτείνεται 1 m αριστερά και δεξιά του παραθύρου. Όσον αφορά τα πτερύγια, αυτά θεωρείται ότι εκτείνονται 0,5 m πάνω και κάτω από το παράθυρο και ότι το κενό που αφήνουν αριστερά και δεξιά είναι 0,3 m. Για να μελετηθεί το

2009

[Σκίαση]

Γραφική παράσταση 2. Επίδραση των σκέπαστρων στα φορτία ψύξης. 60

Φορτία ψύξης (kWh/m2)

Χωρίς σκίαση

8 Κτίριο γραφείων

Με σκέπαστρα

Γραφική παράσταση 3. Επίδραση των σκέπαστρων στην κατανάλωση ενέργειας.

Κατανάλωση ενέργειας (kWh/m2)

100

ενέργειας για καθένα από τα εξεταζόμενα κτίρια. Στις γραφικές παραστάσεις 2 και 3 απεικονίζονται το φορτίο ψύξης και η ετήσια κατανάλωση ενέργειας κάθε κτιρίου, με ή χωρίς διάταξη σκίασης. Η επίδραση των πτερυγίων Η σκίαση των ανατολικών και δυτικών ανοιγμάτων με πτερύγια απέφερε, όπως έδειξε η έρευνα, μείωση 7,6% κατά μέσο όρο των φορτίων ψύξης και επίσης, μείωση 1,4% κατά μέσο όρο στην ετήσια κατανάλωση ενέργειας. Ο Πίνακας 4 παρουσιάζει την % μείωση των φορτίων ψύξης και της ετήσιας κατανάλωσης ενέργειας για καθένα από τα εξεταζόμενα κτίρια. Στις γραφικές παραστάσεις 4 και 5 απεικονίζονται το φορτίο ψύξης και η ετήσια κατανάλωση ενέργειας κάθε κτιρίου, με ή χωρίς διάταξη σκίασης. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι σε τρεις περιπτώσεις (κτίρια 5, 6 και 10) η ετήσια κατανάλωση ενέργειας αυξάνεται κατά ένα ελάχιστο ποσοστό και αυτό λόγω του ότι η αύξηση του φορτίου για θέρμανση μετά την τοποθέτηση των διατάξεων σκίασης, είναι μεγαλύτερη από τη μείωση του φορτίου για ψύξη. Θα έπρεπε να σημειωθεί ωστόσο ότι και στις τρεις αυτές περιπτώσεις το ποσοστό των σκιασμένων ανοιγμάτων είναι σχετικά μικρό σε σχέση με τα υπόλοιπα κτίρια.

Συμπεράσματα

8 Κτίριο γραφείων

Χωρίς σκίαση

Με σκέπαστρα

βέλτιστο μήκος του σκέπαστρου και η προβολή των πτερυγίων για κάθε παράθυρο, για τα δέκα κτίρια της μελέτης, εκτελέστηκε ένας αριθμός προσομοιώσεων. Το μήκος των σκέπαστρων ποικίλλει από 0,5 έως 2 μέτρα και η προβολή του πτερύγιου από 0,5 έως 2 μέτρα. Μόλις επιλέγονταν οι διαστάσεις των εφαρμογών σκίασης, υπολογίζονταν τα φορτία που απαιτούνταν για θέρμανση και ψύξη, για κάθε ένα από τα δέκα κτίρια.

Αποτελέσματα Έχοντας σκιάσει τα νότια ανοίγματα με σκέπαστρα και τα ανατολικά και δυτικά ανοίγματα με πτερύγια κατάλληλων διαστάσεων, το μοντέλο υπολογίζει τη νέα πρόβλεψη θερμικών

- ψυκτικών φορτίων για κάθε κτίριο όπως και τη συνολική ετήσια κατανάλωση ενέργειας. Σε όλες τις περιπτώσεις, παρατηρείται μείωση σε φορτία ψύξης όπως και μια μικρή αύξηση των φορτίων θέρμανσης και μια μείωση της ετήσιας κατανάλωσης ενέργειας, εκτός από μερικές περιπτώσεις όπου καταγράφηκε μια μικρή αύξηση. Η επίδραση των σκέπαστρων Η σκίαση των νοτίων ανοιγμάτων με σκέπαστρα απέφερε, όπως έδειξε η έρευνα, μείωση 18% κατά μέσο όρο των φορτίων ψύξης και επίσης, μείωση 8,7% κατά μέσο όρο στην ετήσια κατανάλωση ενέργειας. Ο Πίνακας 3 παρουσιάζει την % μείωση των φορτίων ψύξης και της ετήσιας κατανάλωσης

Σε αυτή τη μελέτη, εξετάστηκε η συμβολή δύο τύπων εξωτερικής σκίασης, των σκέπαστρων και των πτερυγίων, στη μείωση των φορτίων ψύξης και της ετήσιας κατανάλωσης ενέργειας σε δέκα κτίρια γραφείων στην περιοχή της Αθήνας. Οι προσομοιώσεις εκτελέστηκαν με τη χρήση του δυναμικού μοντέλου, με TRNSYS 16. Αυτή η προσομοίωση ελέγχθηκε συγκρίνοντας τα δεδομένα που προέκυψαν από την προσομοίωση με τα πραγματικά δεδομένα για την κατανάλωση ενέργειας στα δέκα κτίρια. Για τη σκίαση των κτιρίων, ερευνήθηκε η χρήση σκέπαστρων στα νότια ανοίγματα και πτερυγίων στα ανατολικά και δυτικά ανοίγματα. Μέσω μιας σειράς προσομοιώσεων που πραγματοποιήθηκαν με βάση τη διεθνή βιβλιογραφία, καθορίστηκαν οι κατάλληλες διαστάσεις των εφαρμογών σκίασης για κάθε κτίριο ξεχωριστά. Τα αποτελέσματα της προσομοίωσης δείχνουν ότι στην περίπτωση των σκέπαστρων έχουμε μείωση της τάξης του 18% στο φορτίο ψύξης. Η ετήσια μείωση κατανάλωσης ενέργειας φτάνει κατά μέσο όρο στο 8,7%. Στην περίπτωση της σκίασης των ανοιγμάτων των κτιρίων με εφαρμογή πτερυγίων, η μείωση του φορτίου ψύξης ανέρχεται κατά μέσο όρο στο 7,6% και η μείωση της ετήσιας κατα-

Γραφική παράσταση 4. Επίδραση των πτερυγίων στα φορτία ψύξης. 60

Φορτία ψύξης (kWh/m2)

10 Κτίριο γραφείων

Χωρίς σκίαση

Με πτερύγια

Γραφική παράσταση 5. Επίδραση των πτερυγίων στην κατανάλωση ενέργειας.

Κατανάλωση ενέργειας (kWh/m2)

100

10 Κτίριο γραφείων

Χωρίς σκίαση

Με πτερύγια

νάλωσης ενέργειας περιορίζεται σε 1,4%. Έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της έρευνας θα μπορούσαμε να πούμε ότι τα σκιαζόμενα ανοίγματα των κτιρίων που φέρουν σκέπαστρα αποφέρουν μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας σε σύγκριση με τα πτερύγια. Το συμπέρασμα που προκύπτει από την έρευνα είναι ότι η σκίαση των ανοιγμάτων κτιρίων γραφείων που βρίσκονται σε περιοχές όπου οι κλιματικές συνθήκες είναι παρόμοιες με αυτές της Αθήνας συνθέτει μια αποδοτική παρέμβαση που οδηγεί σε μείωση των απαιτούμενων φορτίων για ψύξη και σε εξοικονόμηση ενέργειας. Με τον κατάλληλο σχεδιασμό των εφαρμογών σκίασης είναι δυνατή η μείωση του κόστους επένδυσης όπως και η μείωση του λειτουργικού κόστους του συστήματος ψύξης των κτιρίων γραφείων.

Πίνακας 4 Κτίριο

Δυτικά ανοίγματα (%)

Ανατολικά ανοίγματα (%)

Μείωση φορτίων ψύξης (%)

Μείωση κατανάλωσης ενέργειας (%)

30,72

36,78

14,9

4,5

27,72

29,65

19,5

2,8

13,52

5,7

-0,8

40,79

9,08

4,0

-0,9

35,23

82,67

3,7

2,4

58,14

4,8

3,8

35,84

6,5

0,0

48,17

1,4

-0,3

Μείωση φορτίου ψύξης και κατανάλωσης ενέργειας με πτερύγια

2009

[Αρχιτεκτονική]

Ελευθέριος Ι. Πισκιτζής Διπλ. Αρχιτέκτων Μηχανικός, U.W.C, Υπ. Διδάκτωρ Ε.Μ.Π Μέλος της Διεθνής Ένωσης Ερευνητών Ενεργειακού Σχεδιασμού - EDRA Ανθή Θ. Σιτρά Διπλ. Αρχιτέκτων Μηχανικός, Α.Π.Θ., Υπ. Διδάκτωρ Ε.Μ.Π

Εφελκυόμενες δομές στην αρχιτεκτονική Οι εφελκυόμενες δομές υφάσματος είναι μια συναρπαστική μέθοδος κατασκευής, που επιτρέπει την κυρτότητα, τη

διαφάνεια και τη δυνατότητα να αναδιαμορφωθούν θεαματικά τα εσωτερικά των κτιρίων. νουν δομές υφάσματος μπορούν να διαρκέσουν για πολλές γενεές, και να προσαρμοστούν στους ίδιους δομικούς κώδικες με τα συμβατικά κτίρια. Η διαφανής ποιότητα του εφελκυόμενου υφάσματος προσφέρει στους σχεδιαστές μια σειρά από εσωτερικές και εξωτερικές επιλογές φωτισμού. Τα αρχιτεκτονικά υφάσματα είναι ικανά για εφαρμογές σε μεγάλες επιφάνειες κάλυψης γρήγορα και οικονομικά. Ο κατάλληλος φωτισμός που υιοθετείται σε μια δομή μπορεί να έχει καταπληκτικά αποτελέσματα και να αποτελέσει ορόσημο για κάθε εφαρμογή.

Αυξανόμενη ζήτηση

Η χρήση υφάσματος σε εφελκυσμό είναι μια μοναδική προσθήκη σε ένα υφιστάμενο κτίριο, όχι μόνο επειδή παρέχει μια νέα μορφή αρχιτεκτονικού σχεδιασμού και οικοδόμησης, αλλά και επειδή παρέχει τη διευκόλυνση για αναδιαμόρφωση γρήγορα, οικονομικά και εντυπωσιακά. Η αρχική οπτική εντύπω-

ση που δημιουργείται από την αρχιτεκτονική υφάσματος έχει οδηγήσει στο συμπέρασμα ότι οι εφελκυόμενες δομές είναι προσωρινοί τύποι αρχιτεκτονικής εφαρμογής. Στην πραγματικότητα, η ηλικία των υφασμάτων που χρησιμοποιούνται υπολογίζεται πάνω από 30 έτη, τα κτίρια που ενσωματώ-

Η αυξανόμενη ζήτηση στην οικοδομική βιομηχανία για να υιοθετηθούν οι ακριβείς κώδικες της θερμικής αποδοτικότητας των κτιρίων έχει οδηγήσει στην αυξανόμενη χρήση επιπλέον μόνωσης. Το ύφασμα προσφέρει επιλογή στη δημιουργικότητα και στην πρακτικότητα με μεγαλύτερη αρχιτεκτονική ελευθερία στην ενσωμάτωση του κελύφους των κτιρίων. Αξίζει, λοιπόν, να σημειώσουμε ότι ένα μεγάλο μέρος της δυνατότητας να δημιουργηθούν ασυνήθιστες, συναρπαστικές αλλά και πρωτότυπες δομές παραμένει ανοικτό στην εξερεύνηση, και οι νέες γενεές των αρχιτεκτόνων και των μηχανικών είναι σε θέση να επιτύχουν αξιοσημείωτα και μοναδικά αποτελέσματα. Οι δομές υφάσματος έχουν χρησιμοποιηθεί σε πολλά μόνιμα κτίρια για σχεδόν 30 έτη. Μερικές από αυτές τις εφαρμογές είναι σημαντικές για το μέγεθος ή τη σημασία τους.

Η μορφή τους είναι συνάρτηση της αποδοτικότητάς τους.

Τύποι υφάσματος που χρησιμοποιούνται Δύο τύποι υφάσματος χρησιμοποιούνται συνήθως στις δομές υφάσματος προέντασης. Το PVDF/PVC αρχιτεκτονικό ύφασμα πολυεστέρα (Πολυβινυλικό DeneFlouride) και το PTFE αρχιτεκτονικό ύφασμα φίμπεργκλας (PolyTetraFluoroEthylene). Οι ελαφριές δομές αποτελούνται συνήθως από μία μεμβράνη ή από ύφασμα το οποίο προσυμπιέζεται στο κάτω στάδιο (έντασης) και από δομικά στοιχεία και ενισχυτικά συστήματα που απαιτούνται για να διατηρηθεί η μορφή έντασης των δομών εφελκυσμού των μεμβρανών. Δύο μορφές είναι χαρακτηριστικές στις δομές υφάσματος εφελκυσμού. Δομές Α Anticlastic με το διπλάσιο τμήμα στην αντίθετη κυρτότητα. Αυτός ο τύπος συντέλεσε στην δημιουργία πολλών ελεύθερων μορφών υφάσματων εφελκυσμού. Δομές Β Synclastic με δύο διπλές κυρτότητες στην ίδια κατεύθυνση. Οι καμπύλες Anticlastic υιοθετούν μια ευρεία ποικιλία ελεύθερων μορφών αλλά αποτελούνται συνήθως από μερικές βασικές μορφές. Η μορφή δομών υφάσματος εί-

ναι συνήθως κώνος, σχηματισμένη αψίδα, θόλος αναστραμμένος ή υπερβολή.

Χαρακτηριστικά στοιχεία Χαρακτηριστικά στοιχεία των δομών είναι: • Η ραφή και η καμπύλη στις δομές υφάσματος απεικονίζουν τις δυνάμεις εφελκυσμού

Εικ.1,2,3 ΒΜW Headquarters & showroom, Cardiff, Wales, United Kingdom, First Prize National Competition, E. Piskitzis Architects, Engineers & Consultants, Athens - London

και ως εκ τούτου δημιουργούν τον ευδιάκριτο χαρακτήρα που αποπνέει η κάθε μορφή. • Η δομή, ο φωτισμός, και άλλα στοιχεία έκθε-

2009

[Αρχιτεκτονική]

σης, έδρασης, προέντασης παίζουν σημαντικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσμα. Μερικά πλεονεκτήματα των δομών υφάσματος εφελκυσμού και πανιών σκιάς είναι: • Χαμηλή συντήρηση συγκριτικά με το γυαλί • Κατασκευή μεμβράνης σε εργοστασιακό χώρο μειώνοντας τις διακοπές περιοχών • Ελαχιστοποίηση ενώσεων επέκτασης • Έκταση εφαρμογής με περισσότερη κάλυψη • Σχεδιασμός γρήγορης εφαρμογής

Η περίπτωση της BMW στην Ουαλία Η αντιπροσωπεία της ΒΜW στην Ουαλία επιθυμούσε μαζί με τον σχεδιασμό των νέων τους κτιρίων έκθεσης και πώλησης και την

χιονιού 25 λίβρες ανά τ.μ.. Το ύφασμα που επιλέχθηκε για την αρχική κάλυψη της κατασκευής είναι της εταιρείας Eide, τύπου Ferrari 392, και ενισχύσεις γωνιών και ακρών σφράγισης με ύφασμα τύπου RF Ferrari 1502. Για τις περιστασιακές περιπτώσεις χιονοπτώσεων προστέθηκαν πρόσθετες υποστηρίξεις υφάσματος ύφασμα τύπου Ferrari 1502 ευθυγραμμισμένες με τα καλώδια κορυφογραμμών της κατασκευής. Οι “ζώνες χιονιού” ενισχύθηκαν με 4 ίντσες webbing των 20.000 λιβρών που προεντάθηκαν με συμβατές ροπές αναστολέων φορτίων (Εικ. 2). Για τον χώρο στάθμευσης του έργου προτάθηκε η κατασκευή εφελκυόμενων δομών με το υλικό 4

Εικ. 4,5 Chrysalis Park, Manhattan, New York USA, E. Piskitzis & Anna Sitra Architects, Athens - London Eικ. 6 Freedom Park, Salvacop, South Africa, E. Piskitzis & Anna Sitra Architects, Athens - London

κατασκευή ελαφριών εφελκυόμενων δομών στο περιβάλλων χώρο της (Εικ. 1). Η σχεδιαστική ομάδα κατέληξε στον σχεδιασμό μιας ευδιάκριτης κάλυψης του χώρου συλλογής και πώλησης μεταχειρισμένων αυτοκινήτων με εφελκυόμενη κατασκευή από ύφασμα η οποία στηρίζεται σε έναν κεντρικό ιστό με ανοξείδωτα καμπύλα στοιχεία. Για την εν λόγω εφαρμογή οι αρχιτέκτονες συνεργάστηκαν με εξειδικευμένους δομοστατικούς μηχανικούς στις εφελκυόμενες δομές και υιοθετήθηκαν ως παραδοχές στην επίλυση, φορτία αέρα με 80 χλμ./ώρα και φορτία

PTFE Sheerfil V της εταιρείας Saint Gobain’s. Ο σκελετός της κατασκευής αποτελείται από σωλήνες A53 Grade B χάλυβα της εταιρείας Corus, ενώ οι σύνδεσμοι και τα καλώδια είναι από ανοξείδωτo χάλυβα της εταιρείας Frontier Technologies (Εικ. 3). Το πλυντήριο αυτοκινήτων αποτελεί μεταλλική κατασκευή και η πλήρωση των τοιχωμάτων και οροφής έγινε από πάνελ αλουμινίου. Στην είσοδο και την έξοδο προτάθηκε ο σχεδιασμός εφελκυόμενης δομής σε προένταση για την εναρμόνιση της εν λόγω χρήσης στη συνολική πρόταση. Για την κατασκευή της προτά-

θηκε ύφασμα τύπου PVC (Εικ. 2). Στη μελέτη ανάδειξης εγκατελειμμένης σιδηροδρομικής γραμμής στην περιοχή του Manhatan κοντά στον ποταμό Hudson και δημιουργίας γραμμικού εναέριου πάρκου από τα συμπράτοντα γραφεία E. Piskitzis & Anna Sitra Architects υιοθετήθηκαν δομές υφάσματος σε προένταση για διάφορες κατασκευές (Εικ. 4). Συγκεκριμένα για την κατασκευή υπαίθριου θεάτρου, για χώρο εστίασης café/bar, για πολυχώρο απασχόλησης παιδιών καθώς και για το σχεδιασμό στεγάστρων (Εικ. 4,5). Τα ίδια γραφεία στη μελέτη τους για το σχεδιασμό του πάρκου ελευθερίας στο Salvacop στην Ν. Αφρική, πρότειναν την κατασκευή υπαίθριου θεάτρου και κάλυψη αυτού με προεντεταμένες δομές υφάσματος σε συνδυασμό με ξύλινα δομικά στοιχεία σε μορφή φύλλου και έδραση αυτών από εμφανή οπλισμένο σκυρόδεμα για την σύνθεση ενός μοναδικού αποτελέσματος (Εικ. 6).

ποιητικά να εξαλειφθεί ή να μειωθεί πολύ η ανάγκη για τεχνητό φωτισμό. Με ελάχιστο ή κανέναν τεχνητό φωτισμό ένα φορτίο θερμότητας μειώνεται. Το ποσοστό απορρόφησης της ηλιακής ενέργειας στις δομές υφάσματος είναι χαρακτηριστικό ότι κυμαίνεται από 4% έως 17%. Με τα χρωματισμένα υφάσματα ή στις ιδιαίτερα σκοτεινές χρωματισμένες μεμβράνες υφάσματος, η απορρόφηση της θερμότητας είναι πολύ υψηλή και η ακτινοβολούσα επίδραση μπορεί να είναι ισχυρή και επομένως δυσάρεστη. Για αυτό το λόγο, το λευκό πρέπει να επιλεχτεί για τις εσωκλειόμενες ή δομές σκιάς στην εφαρμογή δομών υφάσματος.

Πλεονεκτήματα δομών υφάσματος Οι δομές υφάσματος επιτρέπουν στο φυσικό διάχυτο φως να εισέλθει στο χώρο κάτω από την κατασκευή αλλά με μειωμένο το φορτίο θερμότητας. Η υψηλή ανακλαστικότητα του άσπρου υφάσματος μεμβρανών είναι πολύ αποδοτική και αποτελεί μια πολύ καλή εναλλακτική λύση του πολυάνθρακα ή του γυαλιού ως σύστημα τοποθέτησης υαλοπινάκων στεγών. Το φως διαπερνά την μεμβράνη υφάσματος με το φυσικό φως και τη νύχτα το τεχνητό φως παρέχει ένα ατμοσφαιρικό αποτέλεσμα. Κατά τη διάρκεια της ημέρας η ελαφριά μετάδοση είναι χαρακτηριστική και συμβάλει ικανο-

2009

[Συνέντευξη]

Δημήτρης Ησαΐας Αρχιτέκτων Τάσης Παπαïωάννου Αρχιτέκτων Συνέντευξη στον Μανώλη Ηλιάκη MA Architecture & Spatial Culture

Η αρχιτεκτονική δε δημιουργείται εν κενώ Οι αρχιτέκτονες Δημήτρης Ησαΐας και Τάσης Παπαϊωάννου συνεργάζονται από το 1979. Στην αρχιτεκτονική τους πρακτική δίνουν την ίδια βαρύτητα από το πρώτο σκίτσο μέχρι τις κατασκευαστικές λεπτομέρειες κατά την υλοποίηση των σχεδίων. Στις μακέτες εργασίας τους αποτυπώνεται όλος ο πειραματισμός σχετικά με τα υλικά, τις υφές, τη σύνθεση των όγκων και τις χαράξεις. Ενδιαφέρον έχει Φαίνεται ότι το κλίμα της εποχής μας δεν ευνοεί ιδιαίτερα την αρχιτεκτονική σκέψη και πράξη. Τη μανία καταστροφής νεοκλασικών ή νεοκλασικού τύπου κτίριων, αθηναϊκών κατοικιών κ.λπ. ακολούθησε η σημερινή μανία καταστροφής της πρόσφατης αρχιτεκτονικής ιστορίας μας (αυτή του ελληνικού μοντερνισμού). Κανένας αρχιτεκτονικός χαρακτήρας δεν αντικατέστησε αυτή την καταστροφή, στο μεγαλύτερο μέρος της. Γιατί πιστεύετε ότι συμβαίνει αυτό; Η κρίση δεν αφορά μόνο στην αρχιτεκτονική αλλά είναι γενικότερη. Η αρχιτεκτονική εκφράζει την εποχή της αλλά και τις αντιθέσεις που υπάρχουν σ’ αυτήν. Εξέφρασε στο χώρο τα τελευταία χρόνια το είδος της ανάπτυξης και των επιλογών μιας ανεξέλεγκτης χρηματοοικονομικής ανάπτυξης. Το κτίριο σταματά να αποτελεί το κέλυφος της ζωής και μετατρέπεται σε “ατμομηχανή” οικονομικίστικης αντίληψης ανάπτυξης και προβολής. Η καταστροφή της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς, είτε του 19ου αιώνα είτε του ελληνικού μοντερνισμού, μπορεί να ιδωθεί και κάτω από αυτό το πνεύμα. Το νεοκλασικό κτίριο την δεκαετία του ’50 δεν ήταν φορέας κάποιων αρχιτεκτονικών αξιών, αλλά το εμπόδιο στο είδος ανάπτυξης -την αντιπαρο-

ένα άλλο είδος μακετών παρουσίασης που φτιάχνουν με τα ίδια τους τα χέρια: πρόκειται για χρωματιστές τρισδιάστατες όψεις και τομές χώρων στις οποίες δημιουργείται ένα είδος προοπτικής εντύπωσης. Αυτή η δουλειά τους θα μπορούσε κανείς να πει ότι θυμίζει τα wunderkammers (δωμάτια των θαυμάτων)1 του 17ου αιώνα και τις πρώτες προοπτικές αναπαραστάσεις της Αναγέννησης.

χή- που τότε κυριαρχούσε. Κάτι αντίστοιχο συμβαίνει και με χαρακτηριστικά κτίρια του ελληνικού μοντερνισμού. Τα “Ξενία” του Άρη Κωνσταντινίδη, για παράδειγμα, δεν αποτελούν απόπειρες να απαντηθούν αρχιτεκτονικά προβλήματα, αλλά “φιλέτα” όπως συνήθισαν να λένε, τα οποία επιβάλλεται να τα εκμεταλλευτούμε οικονομικά. Το πρόβλημα, επομένως, δεν είναι η επινόηση “ενός αρχιτεκτονικού χαρακτήρα” που θα αντικαταστήσει αυτή την καταστροφή. Αν αναρωτηθούμε ποια θα ήταν αυτή η αρχιτεκτονική, θα έπρεπε να αναρωτηθούμε ποια θέλουμε να ‘ναι η κοινωνία που προσδοκούμε.

που κάποιοι -λίγοι όπως φαίνεται- έβλεπαν σ’ αυτό. Αν σημαντικά κτίρια έχουν αυτή την τύχη, αναλογιστείτε τι συμβαίνει με άλλα λιγότερα ίσως σημαντικά κτίρια. Σ’ αυτό το περιβάλλον οι αρχιτέκτονες δεν μπορούν παρά με προσπάθειες -που έχουν ένα Δονκιχωτικό χαρακτήρα- να αγωνίζονται με την δύναμη των επιχειρημάτων τους, με την πειστικότητα των λύσεών τους, να πείσουν εργοδότες και δημόσιους φορείς. Το θεσμικό πλαίσιο δε βοηθά κι έτσι εν τέλει το αποτέλεσμα εξαρτάται από το αν συμπέσουν οι δρόμοι του αρχιτέκτονα με έναν εργοδότη που να δέχεται το διάλογο. Αυτό είναι θέμα τύχης.

Έχετε βρει μηχανισμούς, οι οποίοι να εξασφαλίζουν την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ του αρχιτέκτονα και του εργοδότη (ιδιώτη ή πολιτείας); Πώς προστατεύετε το έργο σας;

Ποιες τάσεις της σύγχρονης αρχιτεκτονικής έκφρασης σάς φαίνονται περισσότερο ενδιαφέρουσες;

Το αρχιτεκτονικό έργο δεν προστατεύεται στη χώρα μας. Αυτό δεν αφορά μόνο στην κατεδάφιση σημαντικών κτιρίων- αυτό είναι ένα είδος θανάτου που μερικές φορές φαντάζει προτιμότερος από την αλλοίωση και την καταστροφή. Βλέποντας τον ακρωτηριασμένο εργοστάσιο του ΦΙΞ, του Τάκη Ζενέτου, σκεπτόμαστε ότι μήπως θα ήταν προτιμότερο να είχε κατεδαφιστεί ολόκληρο για να θυμόμαστε το κτίριο όπως ήταν, τις αρετές και τις ποιότητες

Η διατύπωση “σύγχρονες τάσεις” εμπεριέχει και την έννοια της μόδας. Οι αρχιτεκτονικές αναζητήσεις που στοχεύουν στον εντυπωσιασμό δεν παρουσιάζουν ενδιαφέρον τουλάχιστον αρχιτεκτονικό. Ίσως θα πρέπει να αναλυθούν ως σύνθετα κοινωνικο / οικονομικά φαινόμενα στα οποία η αρχιτεκτονική καλείται να ικανοποιήσει πρόσκαιρες ανάγκες προβολής. Αντίθετα, υπάρχουν αρκετοί αρχιτέκτονες σε διαφορετικές χώρες που κάνουν πολύ καλή αρχιτεκτονική, πολλές φορές

ενταγμένους στο κλίμα κάθε τόπου, έχουν πολλά να μας διδάξουν. Τα παραδείγματα του αιθρίου, των στοών, των διαμπερών ανοιγμάτων στη λαϊκή αρχιτεκτονική είναι χαρακτηριστικά. Η εμπειρική αυτή προσέγγιση έχει στις μέρες μας ενισχυθεί τόσο με την συστηματική επιστημονική ανάλυση, αλλά και με τις τελευταίες τεχνολογικές εξελίξεις, Αναμφισβήτητα, αυτά είναι μια θετική εξέλιξη που βοηθά στην κατεύθυνση εξοικονόμησης ενέργειας και δημιουργίας κτιρίων φιλικών προς το περιβάλλον. Το κρίσιμο σημείο όμως είναι να συνειδητοποιήσουμε την έκταση του προβλήματος που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας και να μη χρησιμοποιούμε την τεχνολογία ως άλλοθι για την ακόμη μεγαλύτερη καταστροφή του. Στη σύνθεση των κτιρίων σας, ποιες αρχές ενεργειακού σχεδιασμού αποτελούν συνήθως οργανικό μέρος τους; Έχουμε προσπαθήσει στη δουλειά μας να ακολουθήσουμε τον ήπιο δρόμο της ενσωμάτωσης παθητικών συστημάτων. Η πρόβλεψη διατάξεων ηλιοπροστασίας, ο προσανατολισμός, ο διαμπερής αερισμός, η θερμομόνωση είναι κάποιες από αυτές. Κυρίως όμως προσπαθούμε από τις πρωταρχικές φάσεις της μελέτης και συγκρότησης της κεντρικής ιδέας του κτιρίου, η συνθετική δομή του να προκύπτει και από τα δεδομένα του τόπου, τις ιδιαίτερες κλιματολογικές συνθήκες, να πορεύεται, δηλαδή, ομόρροπα και όχι αντίρροπα, με το φυσικό ή το τεχνητό περιβάλλον. Μπορείτε να αναφέρετε κάποιο χαρακτηριστικό παράδειγμα από τη δουλειά σας;

μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. Ποιο παράδειγμα σας έρχεται στο μυαλό; Σε κάθε χώρα, από την Ασία μέχρι τη Λατινική Αμερική, υπάρχουν πολλοί καλοί αρχιτέκτονες που δεν ανήκουν στο star system και στους μηχανισμούς που τους προωθούν. Αρχιτέκτονες που πειραματίζονται πραγματικά πάνω στα καθημερινά προβλήματα, πολύ συχνά κάτω από αντίξοες συνθήκες, προσπαθώντας να προτείνουν λύσεις στα σύγχρονα εκρηκτικά κοινωνικά προβλήματα των χωρών τους. Αυτό δεν είναι άγνωστο, απλώς στις μέρες μας τα ΜΜΕ δημιουργούν τα παγκόσμια πρότυπα ζωής, άρα και της αρχιτεκτονικής, στρέφοντας συχνά τους προβολείς τους σε κτίρια αμφιλεγόμενα, που με “αθώο” τρόπο (στην ουσία του όμως εξαιρετικά βίαιο)

τείνουν να καθιερώσουν και να επιβάλλουν. Η καλή αρχιτεκτονική, όμως, δε χρειάζεται ευτυχώς διαφήμιση. Υπάρχει απλά μέσα στο χώρο και το χρόνο και μιλά από μόνη της! Η “οικολογική δόμηση” και η χρησιμοποίηση βιοκλιματικών αρχών σχεδιασμού έχει αρχίσει να γίνεται ένα συνηθισμένο φαινόμενο. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός, ούτως ή αλλιώς δεν θα πρέπει να είναι φιλικός στο περιβάλλον; Μήπως κάποιες περιπτώσεις έργων στις οποίες τονίζεται το κομμάτι του βιοκλιματικού σχεδιασμού είναι απλά μια μόδα της εποχής; Η αρχιτεκτονική πάντοτε είχε ενσωματωμένες και βιοκλιματικές αρχές. Οι προσπάθειες που έκαναν οι άνθρωποι στο παρελθόν να δημιουργήσουν προστατευμένους χώρους

Θα μπορούσαμε να αναφέρουμε το κτίριο γραφείων που βρίσκεται σε μια κεντρική και πυκνοδομημένη περιοχή της Αθήνας. Η συγκρότηση της κτιριακής μάζας σε έναν κεντρικό πυρήνα που βρίσκεται σε απόσταση από τις διπλανές μεσοτοιχίες από τον οποίο αναρτώνται μικρότεροι όγκοι, επιτρέπει στους εσωτερικούς χώρους εργασίας να έχουν άπλετο φωτισμό και αερισμό λόγω του μικρού τους βάθους, ενώ οι εξωτερικές ξύλινες περσίδες, σε συνδυασμό με τις οριζόντιες μεταλλικές σχάρες, προστατεύουν το κτίριο από την ηλιακή ακτινοβολία, ενώ παράλληλα δημιουργούν μια δεύτερη ελαφριά όψη, ένα “φίλτρο”, που παρέχει ιδιωτικότητα από τις απέναντι πολυκατοικίες. Το δομικό κενό που δημιουργείται μεταξύ του κτιρίου και του δημόσιου χώρου της πόλης, λειτουργεί ως χώρος αναπνοής για το κτίριο σε σχέση με τα σόκορα των γειτονικών ψηλών κτιρίων, ενώ ο ελεύθερος χώρος που δημιουργείται στη στάθμη του ισογείου ενοποιείται με τους γύρω δρόμους και αποδίδεται στην πόλη.

2009

[Συνέντευξη]

περιγράψετε τη διαδικασία που γίνεται αυτό κατά τη διάρκεια της σύνθεσης; Το πραγματικά νέο πηγάζει μέσα από το πολύ παλιό. Τα έργα του παρελθόντος αποτελούν τη σταθερή βάση για να κάνεις το επόμενο βήμα. Η αρχιτεκτονική δε δημιουργείται εν κενώ. Έρχεται να “ακουμπήσει” δίπλα σε κτίρια που προϋπήρχαν, αλλά και να υποδεχτεί άλλα που πρόκειται να κτιστούν στο μέλλον. Κτίρια του παρελθόντος, λοιπόν, όχι απαραίτητα σημαντικά, αλλά πολλές φορές ταπεινά και άγνωστα μπορούν να αποτελέσουν για τον αρχιτέκτονα σημεία αναφοράς. Κτίρια που έχεις επισκεφθεί (τόσο στον τόπο σου όσο κι έξω απ’ αυτόν) και σε έχουν για κάποιο λόγο συγκινήσει, θα είναι πάντοτε “παρόντα” κατά τη διαδικασία της αρχιτεκτονικής σύνθεσης, η οποία είναι δυναμική και απρόβλεπτη και κατά κανέναν τρόπο γραμμική και προδιαγεγραμμένη.

3 Εικ. 1 Κτίριο γραφείων στην Αθήνα Εικ. 2 Μουσείο Περιβάλλοντος Στυμφαλίας Εικ. 3 Δικαστικό Μέγαρο Αιγαίου

Ποιος είναι ο ρόλος του Αρχιτέκτονα σ’ έναν κόσμο που “αυτοκαταστρέφεται”; Ο αρχιτέκτονας συμμετέχει στον κόσμο αυτό και έχει ευθύνες που του αναλογούν μικρότερες ή μεγαλύτερες, ανάλογα με τον βαθμό της εμπλοκής του. Το πρόβλημα όμως δεν πιστεύουμε ότι είναι αρχιτεκτονικό. Όλοι μοιρα-

ζόμαστε τις ευθύνες, όχι αναγκαστικά επειδή συμβάλλουμε σε αυτή την καταστροφή, αλλά κυρίως γιατί την ανεχόμαστε. Το πρόβλημα έχει μια ηθική διάσταση και είναι βαθύτατα πολιτικό. Στα έργα σας χρησιμοποιείτε συχνά τυπολογίες που έλκουν την καταγωγή τους από ένα ιστορικό παρελθόν. Η επαναδιαπραγμάτευση της τυπολογίας γίνεται με μια σύγχρονη και προσωπική ματιά. Θα θέλατε να

Ποια μεθοδολογία ακολουθείτε από τη στιγμή της ιδέας μέχρι την υλοποίηση της πρότασης; Κάθε τόπος που πρόκειται να υποδεχτεί το μελλοντικό κτίριο παρέχει στον αρχιτέκτονα “πληροφορίες”, “νύξεις”, αλλά και δεσμεύσεις γι’ αυτό που πρόκειται να υπάρξει. Υπαινίσσεται μ’ άλλα λόγια κάποιες αρχές, κάποιους δρόμους. Η μελέτη του τόπου και των χαρακτηριστικών του, αλλά και η εύστοχη επίλυση της λειτουργίας του κτιρίου που κάθε φορά αναφέρεται στις ανάγκες των αν-

θρώπων που θα το κατοικήσουν, αποτελούν τις σταθερές αφετηρίες για το σχεδιασμό κάθε νέου κτιρίου. Είναι δηλαδή μια καινούρια κάθε φορά έρευνα που σε βοηθά να κατανοήσεις και να προσεγγίσεις την ιδέα του κτιρίου και την εσωτερική του νομοτέλεια. Η ιδέα στα πρώτα σκίτσα μοιάζει με ιδεόγραμμα, μ’ ένα αφηρημένο σχήμα (μία γραμμή, ένα Γ, ένα Π, ένα σημείο...) που προσπαθεί να περιγράψει αφαιρετικά πολλά πράγματα μαζί. Χώρους ανοικτούς και κλειστούς, πυκνώσεις και αραιώσεις, κινήσεις, σχέση με το περιβάλλον και κυρίως αισθήσεις. Πάνω σε αυτό το ιδεόγραμμα που μοιάζει με τα χνάρια του σκαριού ενός καϊκιού, χτίζεται σιγά-σιγά η μορφή του κτιρίου. Με άλλα λόγια, είναι η ραχοκοκαλιά του και κατά έναν περίεργο (πολλές φορές απροσδιόριστο) τρόπο, παρέχει σαν το DNA των ζωντανών οργανισμών

πληροφορίες γι’ αυτό που πρόκειται να δημιουργηθεί στο μέλλον. Η εξέλιξη της μελέτης δεν είναι με κανένα τρόπο στατική, αλλά αντιθέτως δυναμική και αρκετές φορές απρόβλεπτη. Πλησιάζεις τη μια στιγμή και την άλλη απομακρύνεσαι. Έχει πισωγυρίσματα. Κάθε στάδιο της μελέτης μέχρι τα σχέδια λεπτομερειών, υπακούουν στην εσωτερική νομοτέλεια της σύνθεσης, αποτελούν τμήματα μιας ενιαίας και αδιαίρετης ενότητας που δε μπορείς (και δεν πρέπει) να τα ξεχωρίσεις. Είναι προφανές ότι η επίβλεψη του έργου που έχει μελετήσει ο αρχιτέκτων πρέπει να γίνεται από τον ίδιο, κάτι που δυστυχώς στη χώρα μας δεν είναι καθόλου αυτονόητο. Ποια είναι η εμπειρία σας από την κατασκευή του πρώτου τμήματος του νέου συ-

Εικ. 4 Αρσάκειο Πατρών Εικ. 5 Αρσάκειο Τιράνων, Ελληνογαλλικό κολέγιο

γκροτήματος του Αρσάκειου στην Πάτρα; Το όραμα που είχατε για τον τρόπο που θα βιώνεται το σχολείο από τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές, πόσο συνδέεται με την καθημερινή ζωή των εκπαιδευτηρίων; Σήμερα, στο κτίριο στεγάζονται όλες οι βαθμίδες της προσχολικής και μέσης εκπαίδευσης, από το Νηπιαγωγείο μέχρι και το Λύκειο. Επομένως, το κτίριο χρησιμοποιείται με πολύ διαφορετικό τρόπο, αφού σχεδιάστηκε για τη στέγαση μόνο του Δημοτικού Σχολείου. Παρ’ όλα αυτά, είναι ό,τι καλύτερο να βλέπεις ένα χώρο που έχεις σχεδιάσει πλημμυρισμένο από παιδιά όλων των ηλικιών που μαζί με τους δασκάλους τους βιώνουν και την πιο απόμερη γωνιά του!

2009

[Συνέντευξη]

64 6 Εικ. 6 Κατοικία στην Κερατέα Εικ. 7 Δύο δυόροφες κατοικίες στην Πεντέλη Εικ. 8 Κατοικία στην Πεντέλη Εικ. 9 Κατοικία στην Εκάλη

φορές και ο τρόπος που υλοποιούνται τα -δημόσια κυρίως- κτίρια σε κάνουν να αναρωτιέσαι μήπως θα έπρεπε να είχαν μείνει για πάντα στα συρτάρια της σχεδιοθήκης σου. Είναι ολέθριο το γεγονός ότι στη χώρα μας ο αρχιτέκτονας μελετητής σπάνια επιβλέπει την κατασκευή του κτιρίου που έχει σχεδιάσει, με αποτέλεσμα τα κτίρια να αλλοιώνονται σε μεγάλο βαθμό από τον κατασκευαστή - εργολάβο. Πώς συνεργάζεστε; Πώς προκύπτει η τελική ιδέα της σύνθεσης ή του προγράμματος στα πλαίσια μιας συνεργασίας; 7

Τι γνώμη έχετε για εναλλακτικούς τρόπους εκπαίδευσης, οι οποίοι “άνθισαν” κυρίως τη δεκαετία του ’60, όπως το Summerhill, και οι ιδέες του Ιβάν Ίλλιτς για μια κοινωνία χωρίς σχολεία; Προβληματισμοί και ιδέες σαν κι αυτές γονιμοποιούν την αρχιτεκτονική σκέψη, αφήνουν τα ίχνη τους σε αυτήν και έχουν τη σημασία τους σε ερευνητικό επίπεδο. Από την άλλη όμως πλευρά, όταν καλείται ένας αρχιτέκτονας να σχεδιάσει ένα σχολείο δε μπορεί παρά να “πειθαρχήσει” στο ισχύον εκπαιδευτικό σύστημα, είτε αυτό είναι το ελληνικό είτε είναι το αλβανικό, όπως στην περίπτωση του Αρσακείου των Τιράνων.

έχεις απέναντί σου νέους ανθρώπους που μπήκαν στη Σχολή Αρχιτεκτόνων έπειτα από τεράστιες θυσίες και εξοντωτικές εξετάσεις. Ο δάσκαλος πρέπει να ανοίγει και όχι να κλείνει δρόμους. Με αυτή την έννοια κάθε μάθημα (ιδίως η διδασκαλία της αρχιτεκτονικής σύνθεσης) είναι -ή πρέπει να είναι- κάθε φορά ένα καινούριο μάθημα, τόσο σε ό,τι αφορά στη θεματολογία και το περιεχόμενο του όσο και το ότι οι νέοι σπουδαστές συνδιαμορφώνουν με τη συμμετοχή τους το αποτέλεσμα της διδασκαλίας.

Διδάσκετε στη Σχολή του Ε.Μ.Π.; Ποια είναι η ευθύνη ενός δασκάλου σήμερα; Ακολουθείτε έναν συγκεκριμένο τρόπο διδασκαλίας;

Ίσως το Α’ βραβείο για το Μουσείο Εθνικής Αντίστασης “Ηλέκτρα Αποστόλου” στο Ν. Ηράκλειο. Ήταν ένα κτίριο που θα θέλαμε να το δούμε να υλοποιείται. Δυστυχώς, όμως, πολλές

Η ευθύνη ενός δασκάλου είναι μεγάλη, αφού

Για ποια κυρίως αρχιτεκτονική πρότασή σας έχετε στενοχωρηθεί ιδιαίτερα που δεν έχει υλοποιηθεί;

Η συνεργασία, ιδίως σε μια δουλειά όπως αυτή της αρχιτεκτονικής, δεν είναι εύκολη και καθόλου δεδομένη. Συνεργαζόμαστε από τα χρόνια των σπουδών μας και με τα χρόνια έχουμε βρει πια κοινούς κώδικες, έχουμε συνδιαμορφώσει κοινές αντιλήψεις τόσο για την αρχιτεκτονική όσο και για τη στάση μας γενικότερα απέναντι σε κοινωνικά ή πολιτικά ζητήματα, σε αυτό που συχνά περιγράφουμε ως τρόπο ζωής και που αποτελεί το ουσιαστικό περιεχόμενο της αρχιτεκτονικής. Στην καλλιτεχνική σας πορεία υπήρξαν σημεία - σταθμοί που επηρέασαν την εξέλιξη του έργου σας; Ίσως τα δύσκολα φοιτητικά μας χρόνια μας διαμόρφωσαν καθοριστικά σε σχέση με τη στάση μας απέναντι στην αρχιτεκτονική και όχι μόνον. Ο χρόνος που κυλάει και από την άλλη, η επαφή με συναδέλφους, φίλους και μαστόρους, σίγουρα επηρεάζουν την πορεία που χαράζει ένας αρχιτέκτονας.

Βιογραφικό O Δημήτρης Ησαΐας γεννήθηκε στην Αθήνα το 1952 και σπούδασε αρχιτεκτονική στο Ε.Μ.Π. απ’ όπου αποφοίτησε το 1976. Σήμερα, είναι Αναπληρωτής Καθηγητής του Τομέα Ι των Συνθέσεων στη Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Ε.Μ.Π. Ο Τάσης Παπαϊωάννου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1953 και σπούδασε αρχιτεκτονική στο Ε.Μ.Π. απ’ όπου αποφοίτησε το 1976. Σήμερα, είναι Καθηγητής του Τομέα Ι των Συνθέσεων στη Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Ε.Μ.Π. Συνεργάζονται και διατηρούν αρχιτεκτονικό γραφείο από το 1979. Στο πλαίσιο αυτής της ομάδας, αλλά συνεργαζόμενοι και με άλλους αρχιτέκτονες, έχουν εκπονήσει πολλές αρχιτεκτονικές μελέτες δημοσίων και ιδιωτικών έργων. Από αυτά, πολλά παρουσιάζονται στην ελληνική και ξένη βιβλιογραφία. Έχουν συμμετάσχει σε σημαντικούς Πανελλήνιους αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς με προτάσεις που έχουν αποδώσει μεγάλο αριθμό βραβεύσεων. Οι συμμετοχές τους αυτές αποτελούν σημαντικό τμήμα της αρχιτεκτονικής τους δουλειάς, αλλά και πεδίο έρευνας και προβληματισμού. Έργα τους έχουν εκτεθεί σε εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό ενώ έχουν δημοσιεύσει σειρά άρθρων για θέματα αρχιτεκτονικής σε ελληνικά και ξένα βιβλία και περιοδικά.

9 Βιτρίνες και προθήκες με πολλές υποδιαιρέσεις χώρων με συλλογές περίεργων και σπάνιων αντικειμένων τόσο από τον φυτικό και ζωικό κόσμο, όσο και από τον τεχνητό κόσμο του ανθρώπου. Υπήρξε αγαπημένη ασχολία των ευγενών του 17ου αιώνα.

Φωτογραφίες Τάσος Αμπατζής - Σήλια Ράντου

2009

[Σκίαση]

Καθιερώνονται οι υφασμάτινες προσόψεις των κτιρίων Οι υφασμάτινες προσόψεις με πολύ γρήγορους ρυθμούς τα τελευταία χρόνια έχουν εξελιχτεί σε ένα από τα σημαντικότερα υλικά που χρησιμοποιούνται από πολλούς αρχιτέκτονες σε όλο τον κόσμο, σε ένα πλήθος αρχιτεκτονικών εφαρμογών στο χώρο των κτιρίων. Αυτό γίνεται εν μέρει Αφορμή για την συγγραφή αυτού του άρθρου δεν είναι μόνο η ενημέρωση των αναγνωστών σχετικά με τους τρόπους αξιοποίησης των υφασμάτων τεχνικών εφαρμογών ως δομικό υλικό των κτιρίων, αλλά και η ανάδειξη των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους για το περιβάλλον και την ευρύτερη περιοχή. Η υφασμάτινη πρόσοψη είναι στην πραγματικότητα μια αρκετά απλή ιδέα, που αποτελείται από ένα υφασμάτινο κέλυφος το οποίο “περιτυλίγει” την κτιριακή πρόσοψη, είτε εν μέρει είτε εξ ολοκλήρου, υποστηριζόμενη από ένα κατάλληλο σύστημα στήριξης το οποίο κρέμεται από τη βασική κτιριακή δομή, είτε ως ένα επιπρόσθετο τμήμα είτε ως ένα ενσωματωμένο τμήμα, εφόσον έχει σχεδιαστεί η εγκατάστασή της κατά τη διάρκεια κατασκευής του κτιρίου. Σε μερικούς από τους βασικούς λόγους που μπορούν να οδηγήσουν στη χρήση αυτή της μορφής κατασκευής περιλαμβάνονται: • Η ανανέωση της όψης του κτιρίου. • Η επίτευξη μεγαλύτερης ενεργειακής αποδοτικότητας του υφιστάμενου κτιρίου. • Η διαφήμιση του κτιρίου • Ο πρωτότυπος επανασχεδιασμός της πρόσοψης Είναι βέβαια αυτονόητο ότι τέτοιου είδους εφαρμογές και κατασκευές απαιτούν τη συνεργασία με επαγγελματίες κατασκευαστές

επειδή το ύφασμα είναι ένα υλικό που εύκολα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιο σχεδιασμό, αλλά περισσότερο είναι αποτέλεσμα της δυνατότητας που έχει ως υλικό να μειώνει δραστικά την ενεργειακή κατανάλωση των κτιρίων που καλύπτουν.

τέτοιων παραγωγών αλλά και με εξειδικευμένα συνεργεία τοποθετητών.

μού διαφάνεια σε σχέση με υλικά όπως το τσιμέντο ή τα διάφορα τούβλα.

Υφάσματα

Δομή στήριξης

Τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα υφάσματα στις προσόψεις των κτιρίων είναι τα επιστρωμένα δικτυωτά υφάσματα. Τα πιο συνηθισμένα υφάσματα αυτής της κατηγορίας είναι τα δικτυωτά υφάσματα με επίστρωση PVC. Από αυτή την κατηγορία υφασμάτων, ξεχωρίζουν δύο υποκατηγορίες ανάλογα με τη μέθοδο παραγωγής τους: τα επιστρωμένα και τα εξωθημένα. Επίσης, μπορούμε να πούμε, ότι υπάρχουν τα δικτυωτά PTFE (πολυτετραφθοροαιθυλένιο, γνωστά επίσης και ως Teflon) υφάσματα και τα HDPE (υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο), καθώς και αρκετά νέα προϊόντα που διατίθενται στη διεθνή αγορά. Όλα αυτά τα προϊόντα έχουν τα δικά τους ιδιαίτερα πλεονεκτήματα κατά τη χρήση τους. Ωστόσο, το βασικό κοινό γνώρισμα όλων αυτών των προϊόντων είναι ότι μπορούν να παρέχουν ορατότητα από το εσωτερικό προς το εξωτερικό του κτιρίου που καλύπτουν. Πριν από λίγα χρόνια, οι Ευρωπαίοι σχεδιαστές ξεκίνησαν να χρησιμοποιούν συμπαγή πάνελ από μεμβράνη αντικαθιστώντας τα δικτυωτά υφάσματα. Αυτή η επιλογή παρέχει ένα αδιάβροχο κάλυμμα και παράλληλα μια υψηλότερου βαθ-

Σήμερα, υπάρχουν τέσσερις βασικές φόρμες στήριξης που χρησιμοποιούνται για τις υφασμάτινες προσόψεις στα κτίρια: • Σύστημα άκαμπτου πλαισίου στήριξης • Σύστημα στήριξης με σκοινιά • Σύστημα ράβδων εφελκυσμού • Σύστημα keder, όπου μια λωρίδα υφάσματος συνδέεται με τα εξωτερικά στοιχεία του δομικού πλαισίου βοηθώντας έτσι στη διανομή των τάσεων κατά μήκος των ορίων του υφάσματος. Και οι τέσσερις τύποι στήριξης του υφάσματος κατασκευάζονται χρησιμοποιώντας ατσάλι και κάθε ένας από αυτούς προσφέρει διαφορετικά πλεονεκτήματα. Το σύστημα άκαμπτου πλαισίου στήριξης είναι ένα σύστημα συνάρθρωσης ράβδων χάλυβα το οποίο έχει σχεδιαστεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε να είναι λειτουργικό και ελαφρύ. Ανάμεσα στα πλεονεκτήματά του ξεχωρίζουν η ευκολία κατασκευής, ο ελαφρύς σχεδιασμός και η δομική πληρότητά του. Τα επιμέρους τμήματα της δομής κατασκευάζονται αυτοτελώς και στη συνέχεια συναρμολογούνται σε ενότητες στο χώρο εργασίας. Τα υφασμάτινα πλαίσια συνδέονται και στερεώνονται περιμετρικά της δομής επί τόπου. Αυ-

τός είναι και ο σημαντικότερος περιορισμός του συγκεκριμένου τύπου δομής στήριξης, καθώς σε περίπτωση δυνατού ανέμου αυτός ο τύπος υφασμάτινης πρόσοψης θα υποστεί κάποιες μορφοποιήσεις λόγω της ισχυρής πιέσεως. Ωστόσο, βέβαια, το πρόβλημα αυτό είναι δυνατό να αποκατασταθεί επί τόπου με ελάχιστο κόστος. Το σύστημα στήριξης με σκοινιά είναι παρόμοιο με το σύστημα άκαμπτου πλαισίου στήριξης, με τη διαφορά ότι οι μεταλλικές μπάρες συνδέονται με λωρίδες υφάσματος στο εσωτερικό της περιμέτρου της δομής. Ακολουθώντας την εγκατάσταση της δομής, τα υφασμάτινα πλαίσια δένονται με σκοινιά επί τόπου, έτσι ώστε να επιτυγχάνεται ένα καλό αρχικό τέντωμα, ενώ ακολουθεί επανα-τέντωμα. Στο παρελθόν, τα υλικά δεσίματος του υφάσματος υπόκειντο σε περιορισμούς, καθώς η UV ακτινοβολία κατέστρεφε τα πολυεστερικά ή άλλων τύπων σχοινιά, κι αυτό σήμαινε αντικατάστασή τους κάθε χρόνο. Ωστόσο, στις μέρες μας η τεχνολογία έχει κάνει προόδους και σε αυτό τον τομέα, και πλέον διατίθενται στην αγορά σχοινιά από σιλικόνη που αντέχουν πολύ περισσότερο στο χρόνο και τη UV ακτινοβολία. Μια άλλη αρκετά δημοφιλής μέθοδος που

χρησιμοποιείται σε μικρά και μεγάλα έργα υφασμάτινων προσόψεων σε κτίρια είναι το σύστημα ενθυλακωμένων ράβδων εφελκυσμού. Στην περίπτωση αυτή, δημιουργούνται υφασμάτινα πάνελ και κατά μήκος ή κατά πλάτος του υλικού δημιουργούνται επιμήκεις θύλακοι του υφάσματος κι εντός τους

τοποθετούνται οι ατσάλινες ράβδοι. Αυτές οι ράβδοι, στη συνέχεια, υπόκεινται σε εφελκυστικές τάσεις με χρήση εντατήρων προκειμένου τα υφασμάτινα πάνελ να εγκατασταθούν στη θέση τους. Αυτή η μέθοδος είναι πιο συνηθισμένη για υφασμάτινες προσόψεις που χρησιμοποιούν στενά υφασμάτινα πάνελ ή

2009

[Σκίαση]

A H

G C

Σκίτσο 1

F E

συστήματα με στόρια. Μια ακόμα μέθοδος είναι η keder, η οποία βασίζεται στο συνδυασμό όλων των παραπάνω τύπων στήριξης. Στην περίπτωση αυτή κατασκευάζεται ο σκελετός της δομής με ειδικούς οδηγούς στους οποίους κατόπιν εισέρχονται τα ειδικά προσαρμοσμένα υφασμάτινα πάνελ. Στη συνέχεια, εφαρμόζονται ισχυρές τάσεις επί τόπου και πίσω από την υφασμάτινη πρόσοψη χρησιμοποιώντας ελατήρια. Αυτή η μέθοδος εφαρμόστηκε για πρώτη φορά στην Ευρώπη και είναι η πιο συνηθισμένη τοποθέτηση υφάσματος σε προσόψεις κτιρίων, κυρίως επειδή τα ελατήρια επιτρέπουν στο ύφασμα να απορροφά τις τάσεις που δέχεται από τους ανέμους και παράλληλα ασκούν τις απαιτούμενες δυνάμεις για να το συγκρατούν στη θέση του, αλλά και επειδή

Σκίτσο 1 A. Νέα τέντα σκίασης οροφής B. Στερεωμένη εφαρμογή ηλιοπροστασίας από ασημί ύφασμα

μπορεί να μορφοποιηθεί σε μια μεγάλη ποικιλία σχημάτων.

Η περίπτωση του Silver Spur στο Λος Άντζελες Το κτίριο της Silver Spur στο Λος Άντζελες είναι ένα από τα πρώτα κτίρια στο έδαφος των Ηνωμένων Πολιτειών στο οποίο τοποθετήθηκε υφασμάτινη πρόσοψη. Το κτίριο Silver Spur είναι ένα τριώροφο κτίριο εμπορικών γραφείων σε μια πλούσια συνοικία του Λος Άντζελες. Ο ιδιοκτήτης του επιζητούσε ένα ενεργειακά πιο αποδοτικό κτίριο και έτσι το αρχιτεκτονικό γραφείο XTen Architects πρότεινε μια σειρά από μέτρα και λύσεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αυτή την κατεύθυνση, ανάμεσά τους και την υφασμάτινη πρόσοψη. Η αρχική πρόταση της XTen

C. Υπάρχουσα ανακαινισμένη τέντα σκίασης στην πρόσοψη D. Νέα τέντα σκίασης ισογείου

E. Κήπος κτιρίου F. Ισόγειο G. Δεύτερος όροφος H. Τρίτος όροφος I. Οροφή

Architects προέβλεπε την τοποθέτηση μιας σειράς από σταθερά υφασμάτινα πάνελ που θα αγκυρώνονταν υπό μορφή γωνίας αυξάνοντας έτσι την ανάκλαση των ηλιακών ακτίνων που έλουζαν το κτίριο, αλλά και μεταβάλλοντας τη μορφή του κτιρίου. Η ολοκλήρωση του έργου που έγινε με επί τόπου εγκατάσταση της υφασμάτινης πρόσοψης διήρκεσε περίπου τρεις εβδομάδες. Το συνολικό κόστος του έργου εκτιμάται ότι θα αποσβεστεί σε λιγότερο από τέσσερα χρόνια καθώς η ενεργειακή κατανάλωση του κτιρίου μετά την τοποθέτηση της υφασμάτινης πρόσοψης σύμφωνα με υπολογισμούς έχει μειωθεί κατά 42%! Ένα ενδιαφέρον στοιχείο που αφορά το εν λόγω έργο είναι ότι το αρχιτεκτονικό γραφείο κατάφερε να ενσωματώσει όλα τα πλεονεκτήματα της πρόσοψης στο πρωτότυπο

σχεδιασμό της: Ανακαίνιση της πρόσοψης του κτιρίου, σημαντική μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης, νέα εξωτερική όψη που έγινε θετικά αποδεκτή στην ευρύτερη περιοχή και τους περίοικους, ακόμα και ...δωρεάν διαφήμιση του κτιρίου, καθώς η ανανεωμένη και αισθητικά αναβαθμισμένη εμφάνισή του έγινε ευρύτερα γνωστή.

Γιατί να δημιουργήσουμε υφασμάτινες προσόψεις Ο σχεδιασμός είναι ένας ακόμα καλός λόγος για να τοποθετήσουμε υφασμάτινη πρόσοψη σε ένα κτίριο. Μια τέτοια εφαρμογή μπορεί, όχι μόνο να μας εξασφαλίσει εξοικονόμηση ενέργειας αλλά και να δημιουργήσει ένα διαφορετικό ύφος στην εμφάνιση του κτιρίου σε σύγκρι-

ση με τις συνήθεις επίπεδες τσιμεντένιες επιφάνειες των περισσότερων κτιρίων. Μια καλή ιδέα για την πιο γρήγορη απόσβεση του κόστους της όλης εφαρμογής είναι η χρήση του υφάσματος ως διαφημιστικού χώρου. Επίσης, με ύφασμα μπορούμε να καλύψουμε ακόμα και τις διάφορες αστοχίες στα εξωτερικά επιχρίσματα ή την τοιχοποιία. Τέλος, με το ύφασμα μπορούμε να “παίξουμε”, να πρωτοτυπήσουμε, να δημιουργήσουμε ευφάνταστα σχήματα π.χ. τοποθετώντας τα υφασμάτινα πάνελ υπό μορφή γωνίας. Έτσι, το φως εκτρέπεται προς διάφορες κατευθύνσεις δημιουργώντας όμορφους χρωματισμούς και φόρμες. Κάθε παράθυρο που καλύπτεται από δικτυωτό ύφασμα επιτρέπει σε αυτούς που βρίσκονται στο εσωτερικό να έχουν θέαση προς το εξωτερικό περιβάλλον. Τα υφάσμα-

τα που έχουν συντελεστή διαπερατότητας 15% παρέχουν επαρκή εξοικονόμηση ενέργειας, χωρίς να παρεμποδίζουν την ορατότητα από μέσα προς τα έξω. Το να γνωρίζουμε ποιος είναι ο πιο κατάλληλος τύπος δομής που πρέπει να χρησιμοποιήσουμε, με βάση και τις ανάγκες που πρέπει να καλύψουμε, είναι πολύ σημαντικό, γιατί δεν θα ήταν και ό,τι καλύτερο να προβούμε σε νέο τέντωμα του υφάσματος το οποίο από τη στιγμή που αυτό έχει τοποθετηθεί στη δομή στήριξης.

*Το παρόν άρθρο έχει στηριχθεί σε κείμενο του κ. Steve Fredrickson, υπεύθυνου μάρκετινγκ στην εταιρεία Ferrari Textile και συνεργάτη του περιοδικού Fabric Architecture.

2009

[Υπαίθριος χώρος]

Ιδανική προσαρμογή πράσινης οροφής στο περιβάλλοντα χώρο Τα τελευταία χρόνια, όλο και πιο πολύ κερδίζει έδαφος η τεχνική της πράσινης οροφής, όχι μόνο ανάμεσα στους επαγγελματίες αρχιτέκτονες τοπίου, αλλά και στους ιδιοκτήτες και τους κατασκευαστές κτιρίων. Τα οφέλη από την “πράσινη” εκμετάλλευση των στεγών των κτιρίων εί-

Το τεχνολογικό πανεπιστήμιο Nanyang (NYU) είναι ένα σημαντικό ερευνητικό πανεπιστήμιο που εδρεύει στη Σιγκαπούρη, ενώ η σχολή Τέχνης, Σχεδίου και Μέσων Επικοινωνίας είναι η πρώτη επαγγελματική καλλιτεχνική σχολή της Σιγκαπούρης. Ο κυριότερος εξωτερικός χώρος του πανεπιστημίου είναι ο 200 εκταρίων κήπος του, που είναι γνωστός και ως Yunnan Garden. Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό μέρος της

ναι πολλαπλά και σχετίζονται τόσο με την εξοικονόμηση ενέργειας όσο και με την αισθητή βελτίωση του μικροκλίματος γύρω από το κτίριο. Μία χαρακτηριστική περίπτωση εφαρμογής που πληροί και τις δύο παραμέτρους είναι το τεχνολογικό πανεπιστήμιο

νησιωτικής αυτής χώρας και αποτελεί την έδρα της μεγαλύτερης πανεπιστημιούπολης της χώρας, καθώς περιλαμβάνει δεκάξι κτίρια κατοικίας για τη στέγαση προπτυχιακών φοιτητών και μια αίθουσα για τις τελετές αποφοίτησης των φοιτητών που ολοκληρώνουν τις σπουδές τους. Το τεχνολογικό πανεπιστήμιο NTU θα αποτελέσει το ολυμπιακό χωριό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες Νέων το 2010. Οι κτι-

ριακές εγκαταστάσεις που απλώνονται σε μια δασώδη περιοχή, διαθέτουν πέντε ορόφους στην ανώτερη επιφάνεια των οποίων οι αρχές έχουν φυτέψει διάφορα είδη χαμηλών φυτών και ψηλότερων δέντρων, δημιουργώντας ένα τελικό αποτέλεσμα που συνδυάζει άψογα το φυσικό τοπίο με τις κτιριακές δομές, τη φύση με την υψηλή τεχνολογία και συμβολίζει τη δημιουργικότητα την οποία άλλωστε στεγά-

ζει... Οι καμπύλες πράσινες στέγες που έχουν κατασκευαστεί καθιστούν διακριτό το κτίριο ανάμεσα στις άλλες κτιριακές εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός της πανεπιστημιούπολης, εντούτοις η γραμμή μεταξύ του τοπίου και του κτιρίου είναι αρκετά δυσδιάκριτη, κι αυτό ήταν το επιθυμητό αποτέλεσμα. Οι πράσινες οροφές προσφέρουν στους ενοίκους των υποκείμενων κτιρίων άτυπους χώρους συνάντησης όπου μπορούν να χαλαρώνουν σωματικά και πνευματικά, να περπατούν και να συναναστρέφονται με τους συγκατοίκους ή τους φίλους τους. Δημιουργούν έναν μεγάλο ανοιχτό χώρο, δρουν μονωτικά στο κτίριο, ψύχουν τον περιβάλλοντα αέρα και συλλέγουν τα όμβρια ύδατα τα οποία εκμεταλλεύονται στη συνέχεια για την άρδευση των φυτεμένων επιφανειών. Αναφερόμενη στην πράσινη στέγη που έχει τοποθετηθεί στη Σχολή Τέχνης, Σχεδίου και Μέσων Επικοινωνίας, η ιστοσελίδα του τεχνολογικού πανεπιστημίου του Nanyang σημειώνει τα παρακάτω: • Η οροφή με πόες και γρασίδι προσθέτει πράσινο στον περιβάλλοντα χώρο και αναβαθμίζει το περιβάλλον. • Το φυτεμένο τοπίο στην οροφή του κτιρίου λειτουργεί ως φυσική ύπαιθρος σε έναν κοινόχρηστο χώρο. • Η πράσινη στέγη μειώνει και τη θερμοκρασία στην οροφή του κτιρίου και την περιβάλλουσα θερμοκρασία, και ως εκ τούτου μειώνει

το θερμικό κέρδος στο κλιματιζόμενο κτίριο. • Το κτίριο έχει προσανατολισμένες τις προσόψεις του προς το βορρά και το νότο, ώστε να ελαχιστοποιείται το ηλιακό κέρδος. Επίσης, έχουν εγκατασταθεί: • Φώτα υψηλής αποδοτικότητας και μειωμένης κατανάλωσης σε όλο το κτίριο. • Σύστημα συλλογής όμβριων υδάτων τα οποία αξιοποιούνται για την άρδευση του φυτεμένου δώματος. • Αισθητήρες βροχής με τους οποίους επιτυγχάνεται αυτοματοποίηση της διαδικασίας άρδευσης, η οποία διακόπτεται όταν υπάρχει βροχόπτωση. Το καμπυλωτό σχήμα τους κτιρίου αγκαλιάζει έναν προαύλιο χώρο με υδάτινα στοιχεία, πολύ πράσινο και δέντρα. Η αντανάκλαση των δέντρων και της φύσης μπορούν έτσι να γίνονται ορατά σε όλο το εξωτερικό γυάλινο τμήμα του κτιρίου.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΡΓΟΥ Έργο School of Art, Design and Media at Nanyang Technological University Έτος κατασκευής 2006 Ιδιοκτήτης Nanyang Technological University Τοποθεσία Σιγκαπούρη Τύπος κτιρίου Πανεπιστήμιο Τύπος πράσινης οροφής Εντατικός Κλίση στέγης 60% Σχέδιο - κατασκευή Architect: CPG Consultants Pte Ltd

2009

[Βιοκλιματική δόμηση]

Σινο-Ιταλικό οικολογικό και ενεργειακά αποδοτικό κτίριο Ονομάζεται Σινο-Ιταλικό Οικολογικό και Ενεργειακά Αποδοτικό Κτίριο (SIEEB), βρίσκεται στο Πεκίνο και αποτελεί ένα εξαιρετικό παράδειγμα φιλικής προς το περιβάλλον αρχιτεκτονικής και κτιριακής κατασκευής. Το κτίριο αυτό Να χτίζει το χώρο γύρω από τον άνθρωπο ήταν ο βασικός σκοπός της αρχιτεκτονικής. Η εναλλαγή των κτιρίων και οι ανοιχτοί χώροι έχουν κυριαρχήσει στον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε τον πολιτισμό και την κοινωνία. Στις μέρες μας, ωστόσο, ενδυναμώνει όσο ποτέ άλλοτε η ανάγκη να προσδώσουμε ένα νέο νόημα στη σκέψη της αρχιτεκτονικής: το σχεδιασμό του περιβάλλοντος. Η αξιοποίηση της νέας τεχνολογίας μπορεί να παίξει έναν πολύ καθοριστικό ρόλο σε αυτή την προσπάθεια. Σε μια εποχή που η εξοικονόμηση ενέργειας έχει καταστεί ένας απόλυτος κανόνας, η εμπειρία από αυτό το ιταλοκινεζικό δείγμα συνεργασίας για την προστασία του περιβάλλοντος αποτελεί ιδανικό παράδειγμα προς μίμηση για όλο τον πλανήτη. “Εδώ και επτά χρόνια, το ιταλικό υπουργείο Περιβάλλοντος έχει υλοποιήσει πάνω από εβδομήντα προγράμματα βιώσιμης ανάπτυξης στην Κίνα” δήλωσε στο περιοδικό σκίασης “Solaria” ο κ. Corrado Clini, γενικός διευθυντής του αρμόδιου υπουργείου της Ιταλίας. Τα προγράμματα που εκπονεί το ιταλικό υπουργείο Περιβάλλοντος στην Κίνα αφορούν στην εκπαίδευση των Κινέζων τεχνικών, την παρακολούθηση του περιβάλλοντος, την εξάλειψη των επικίνδυνων χημικών ουσιών που διαχέονται στο περιβάλλον, την ανάπτυξη νέων ενεργειακών πηγών και νέων τεχνολογιών, καθώς και τη βιώσιμη διαχείριση του νερού. Λαμβάνοντας μέρος στα διάφορα προγράμματα πολλές ιταλικές επιχειρήσεις επέτυχαν

αποτελεί τμήμα του υπουργείου Περιβάλλοντος της Ιταλίας και των προγραμμάτων που αυτό υλοποιεί στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης της Κίνας, και κατασκευάστηκε με τις πιο προηγμένες τεχνολογίες.

να διεισδύσουν στη γιγάντια κινεζική αγορά με καινοτόμα προϊόντα και τεχνολογίες.

Το πρότζεκτ Το κτίριο SIEEB (Sino-Italian Ecological & Energy Efficient Building) όπως αναφέρεται στην ιστοσελίδα www.architecture. myninjaplease.com και σε σχετικό άρθρο του περιοδικού Solaria, κατασκευάστηκε στον ευρύτερο χώρο του πανεπιστημίου Tsingbua στην πρωτεύουσα της Κίνας, το Πεκίνο. Σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα Mario Cucinella, και την Πολυτεχνική Σχολή του Μιλάνο, η οποία φρόντισε και τις διάφορες άλλες παραμέτρους του κτιρίου, όπως τα διάφορα τμήματα διεύθυνσης του κτιρίου, τα εργαστήρια, και ένα αμφιθέατρο, όπως επίσης κι ένας εκθεσιακός χώρος που είναι αφιερωμένος στις ιταλικές τεχνολογίες. Το πρότζεκτ του SIEEB είναι το εντυπωσιακό αποτέλεσμα μιας συνεργατικής προσπάθειας που πλαισίωσαν κάποιοι σύμβουλοι, ερευνητές αλλά και αρχιτέκτονες. Αυτή η ειδική διαδικασία ενός ολοκληρωμένου σχεδιασμού χαρακτήρισε την υλοποίηση του όλου έργου και την οικολογική λειτουργία του. Το κτίριο μορφοποιήθηκε τελικά αφότου υποβλήθηκε σε μια σειρά από ελέγχους και τεστ προσομοίωσης στα οποία εξετάστηκαν το πιθανό του σχήμα, ο προσανατολισμός, η ανάπτυξή του και τα τεχνολογικά συστήματα που θα χρησιμοποιηθούν. Βασικό μέλημα κατά τον σχεδιασμό του κτιρίου SIEEB ήταν να ικανοποιεί δύο κριτήρια, αφενός την

υψηλή ενεργειακή αποδοτικότητα και αφετέρου τη μέγιστη δυνατή μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, στοχεύοντας παράλληλα στην άψογη λειτουργικότητα και την σύγχρονη αρχιτεκτονική εικόνα του.

Οι πιο προηγμένες τεχνολογίες Το μεγαλοπρεπές και κομψό Σινο-Ιταλικό Οικολογικό και Ενεργειακά Αποδοτικό Κτίριο εγκαινιάστηκε το 2006 στο Πεκίνο, και βρίσκεται στην καρδιά του μεγαλύτερου πανεπιστημίου της Κίνας, του Tsinghua University. “Είναι ένα κτίριο που κατασκευάστηκε με τις πιο προηγμένες τεχνολογίες, και που πλέον έχει καταστεί μια πραγματική βιτρίνα του έργου και της επιτυχίας μας, όχι μόνο σε επίπεδο Κίνας αλλά και σε παγκόσμιο επίπεδο” δήλωσε με έμφαση ο κ. Clini, ο οποίος πρόσθεσε ότι “το SIEEB αποτελεί μια τρανή απόδειξη του τι μπορούμε να επιτύχουμε στον τομέα του κτιρίου από την άποψη της φιλικότητας των κατασκευών προς το περιβάλλον. Εάν σκεφτούμε ότι ο κατασκευαστικός τομέας είναι αυτός που οδηγεί το άρμα της οικονομικής ανάπτυξης της αχανούς ασιατικής χώρας, απορροφώντας τουλάχιστον το 20% της ενεργειακής κατανάλωσης και όντας υπεύθυνος για την εκπομπή του αντίστοιχου ποσοστού διοξειδίου του άνθρακα, τότε οι νέες τεχνολογίες ευνοούν την επίτευξη μιας “πράσινης” καμπής για την κινεζική οικονομία”. Ας δούμε όμως ορισμένα βασικά σημεία της ομιλίας του κ. Clini, κατά το άνοιγμα των εργα-

σιών του 22ου ευρωπαϊκού συνεδρίου, βασισμένα στην ενέργεια από τα φωτοβολταϊκά: “Τα επόμενα δέκα χρόνια, η Ευρώπη μπορεί να εξελιχθεί σε ατμομηχανή της ανάπτυξης και της καινοτομίας του τομέα φωτοβολταϊκών και των άλλων τεχνολογιών που εκμεταλλεύονται την ηλιακή ενέργεια, αλλά και να επιφέρει μια ριζοσπαστική αλλαγή στο παγκόσμιο ενεργειακό σύστημα. Η συσσωρευμένη κληρονομιά στους τομείς της έρευνας και της ανάπτυξης θα μπορούσε να δώσει τη δυνατότητα στην Ευρώπη να κάνει το τεχνολογικό άλμα ώστε να καταστεί η τεχνολογία των φωτοβολταϊκών ακόμα πιο αποδοτική και πιο προσιτή οικονομικά. Ωστόσο, η δυνατότητα της ευρωπαϊκής επιστημονικής κοινότητας να μεγαλουργήσει και να προσφέρει νέα τεχνολογικά επιτεύγματα πρέπει να υποστηριχθεί από τις κατάλληλες ευρωπαϊκές πολιτικές, αρχής γενομένης από την αποφασιστική αλλαγή της κατεύθυνσης στην οποία οδηγούνται τα μεγάλα ευρωπαϊκά οικονομικά πακέτα, τα οποία εξακολουθούν να επενδύονται σε απαρχαιωμένες παραγωγικές δομές και τεχνολογικούς τομείς που ήδη διαθέτουν αξιοσημείωτη κρατική επιχορήγηση”.

Εξοικονόμηση ...εφ’ όλης της ύλης Τα στοιχεία που συνθέτουν το εξωτερικό κέλυφος του κτιρίου, τα συστήματα σκίασης και τα φωτοβολταϊκά, τα συστήματα ελέγχου και διάφορες άλλες τεχνολογίες που εφαρμόστηκαν αντιπροσωπεύουν τα πιο εξελιγμένα και

2009

[Βιοκλιματική δόμηση]

καινοτόμα επιτεύγματα της ιταλικής βιομηχανίας. Εκτός από τον στόχο της ενεργειακής εξοικονόμησης, το κτίριο χαρακτηρίζεται: • Εξοικονόμηση υλικών και πόρων, συμπεριλαμβανομένων δομικών υλικών και νερού. • Μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων, τόσο κατά την κατασκευή όσο και κατά τη χρήση του κτιρίου. • “Έξυπνα” συστήματα ελέγχου των λειτουργιών χρήσης και συντήρησης του κτιρίου. • Βελτιωμένη ποιότητα αέρα στον εσωτερικό χώρο του κτιρίου. • Εγκατάσταση και χρήση ανθεκτικών υλικών χαμηλής περιβαλλοντικής επιβάρυνσης. • Ανακύκλωση - επαναχρησιμοποίηση νερού. Θα μπορούσαμε να παρομοιάσουμε το κτίριο SIEEB με ένα φύλλο που χρησιμοποιεί και μετασχηματίζει το ηλιακό φως σε ενέργεια. Μια σειρά από ταρατσόκηπους που έχουν νότιο προσανατολισμό φιλοξενούν διάφορα μικρά φυτά, ενώ σημαντική ενεργειακή αυτο-

νομία στο κτίριο προσφέρουν περίπου χίλια τετραγωνικά μέτρα φωτοβολταϊκών πάνελ, τα οποία έχουν τη δυνατότητα να μετατρέπουν σε ηλεκτρική ενέργεια το φως του ήλιου. Με αυτό τον τρόπο καλύπτεται μεγάλο μέρος των ενεργειακών αναγκών του κτιρίου.

Μορφή και χωροθέτηση του κτιρίου Η μορφή πέταλου που έχει το SIEEB προτάχθηκε προκειμένου να ακολουθείται κατά κάποιον τρόπο η πορεία του ήλιου, ώστε να επιτυγχάνεται η διέλευση του φυσικού φωτισμού στους εσωτερικούς χώρους γραφείων του κτιρίου για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο χρόνο και φυσικά τη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, η οποία κατά κόρον στην Κίνα παράγεται από την καύση άνθρακα, που απελευθερώνει στην ατμόσφαιρα τεράστιες ποσότητες αερίων του διοξειδίου του άνθρακα. Η ανατολική και η δυτική πρόσοψη του κτιρίου εγείρονται αποτελούμενες από

δικέλυφες υάλινες όψεις (συστήματα DFS), όπου το εξωτερικό υαλοπέτασμα έχει υποστεί ειδική επεξεργασία ώστε να ανακλά την ηλιακή ακτινοβολία αποφεύγοντας παράλληλα τα φαινόμενα θάμβωσης. Το Σινο-Ιταλικό Οικολογικό και Ενεργειακά Αποδοτικό Κτίριο είναι το πρώτο του είδους του στην Κίνα, και αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα για τη μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης στον κτιριακό τομέα, και μάλιστα σε μια αχανή χώρα που από τώρα και έως το 2015 θα σημειώσει ανάπτυξη διπλάσια του σημερινού επιπέδου. Κτίρια όπως αυτό θα καταστήσουν πιο εξελιγμένη και αναβαθμισμένη την αρχιτεκτονική που εφαρμόζεται στην χώρα. Η τελική μορφή που εξέλαβε το SIEEB προέκυψε από αναλύσεις της χωροθέτησής του καθώς και των τοπικών κλιματικών συνθηκών που επικρατούν στο Πεκίνο. Θεμελιωμένο σε μια ιδιαίτερα πυκνοκατοικημένο αστικό περιβάλλον και περιστοιχισμένο από μια σειρά ψηλών κατασκευ-

ών, το SIEEB χάρη στο ιδιαίτερο σχήμα του και την κατασκευή ενός ειδικά σχεδιασμένου και εφαρμοσμένου συστήματος πρόσοψης, βελτιστοποιεί την αξιοποίηση της ηλιακής ενέργειας κατά τους χειμερινούς μήνες και την χρήση συστημάτων σκίασης και ηλιοπροστασίας κατά τους καλοκαιρινούς μήνες.

το οποίο μπορεί να αυξομειώνει την ισχύ των λαμπτήρων αναλόγως με την απαιτούμενη τοπική ανάγκη. Επίσης, ένα άλλο σύστημα ελέγχου επιτρέπει το σβήσιμο των φώτων σε χώρους αλλά και σε δωμάτια όπου δεν υπάρχουν καθόλου άτομα και επομένως δεν υπάρχει ανάγκη φωτισμού τους.

Φυσικός και τεχνητός φωτισμός

Το σύστημα HVAC

Μια σειρά από συστήματα πρόσοψης, ανάλογα με τον προσανατολισμό τους, μεγιστοποιούν την είσοδο των ηλιακών ακτίνων οι οποίες διεισδύουν σε εσωτερικούς χώρους και δωμάτια, το χειμώνα και ανακλώνται το καλοκαίρι με αποτέλεσμα να μειώνεται καθοριστικά η κατανάλωση ενέργειας σε ετήσια βάση. Αυτό το φυσικό σύστημα φωτισμού είναι διασυνδεμένο με φώτα υψηλής ενεργειακής αποδοτικότητας και με αξεσουάρ που ελέγχονται μέσω ενός συστήματος μετατροπής εναλλασσόμενου ρεύματος σε συνεχές,

Το μηχανολογικό σύστημα το οποίο έχει σχεδιαστεί για τις ανάγκες του κτιρίου SIEEB βασίζεται σε ένα συνδυαστικό σύστημα που αποσκοπεί στη μείωση της καταναλισκόμενης ηλεκτρικής ισχύος μέσω αντλιών - εξαεριστήρων. Η παρουσία αισθητήρων που συνδέονται με τους ανιχνευτές του διοξειδίου του άνθρακα επιτρέπει την προσαρμογή της ροής του αέρα και της θερμοκρασίας των επιμέρους χώρων του κτιρίου στις πραγματικές ανάγκες, όταν π.χ. λίγοι άνθρωποι βρεθούν σε ένα δωμάτιο, ή και κανένας, αποφεύγοντας την ενερ-

γειακή σπατάλη. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες ενεργοποιείται η νυχτερινή ψύξη.

Συστήματα συμπαραγωγής Οι κινητήρες φυσικού αερίου αποτελούν την καρδιά του συστήματος SIEEB. Είναι συνδεδεμένοι με ηλεκτρικές γεννήτριες, και παράγουν σχεδόν όλη την ενέργεια που απαιτείται για την ομαλή λειτουργία του κτιρίου. Η θέρμανση που παράγεται χρησιμοποιείται για την παραγωγή θερμότητας το χειμώνα και ψύξης το καλοκαίρι. Εξασφαλίζεται ζεστό νερό όλο το χρόνο. Ένα πολύ έξυπνο σύστημα ελέγχου διευθύνει το όλο σύστημα παραγωγής ενέργειας του κτιρίου. Ως αποτέλεσμα της “καθαρής” ενέργειας που παράγεται, οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα ανά τετραγωνικό μέτρο του κτιρίου SIEEB είναι αξιοσημείωτα χαμηλότερες σε σύγκριση με τις στάνταρ εκπομπές ανάλογων κτιρίων στην Κίνα. Πηγή: Περιοδικό Solaria

2009

[Σκίαση]

Επιμέλεια Δημήτρης Σταμούλης email:editor@kormos.gr

Κινητά συστήματα σκίασης και εξοικονόμηση ενέργειας Το ζήτημα της εξοικονόμησης ενέργειας βρίσκεται στην κορυφή της ατζέντας πολλών κυβερνήσεων, οργανισμών, φορέων, ακόμα και βιομηχανικών κλάδων. Ο κλάδος της βιομηχανίας σκίασης μπορεί να συνεισφέρει σε αυτή την κατεύθυνση σε σημαντικό βαθμό και αυτό αρχίζει να το Η εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια συνήθως προσδιορίζεται με τρεις παραμέτρους: καλής ποιότητας μόνωση, χρήση υαλοπινάκων διπλής επίστρωσης και χρήση εγκαταστάσεων ενεργειακής εξοικονόμησης για θέρμανση, αερισμό και ψύξη (HVAC). Η βιομηχανία μόνωσης γενικά είναι πολύ δραστήρια στο να παρουσιάζει και να προβάλει αποτελεσματικά τα πλεονεκτήματα που προκύπτουν από μια καλύτερη και πιο εντατική χρήση των προϊόντων της. Επιπλέον, έχει καταφέρει και έχει εκπονήσει πλήθος μελετών και επιστημονικών ερευνών σχετικά με τις επιδράσεις των μονωτικών υλικών στην εξοικονόμηση ενέργειας και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Η μόνωση των τοίχων και των ταρατσών, ανάμεσα σε άλλα, βοηθά στη διατήρηση της εσωτερικής θερμότητας των κτιρίων και στην διατήρηση του κρύου εκτός του εσωτερικού των διαμερισμάτων ή των χώρων εργασίας, ανάλογα με το είδος του κτιρίου. Ωστόσο, το μεγάλο πρόβλημα είναι πώς θα διατηρηθεί εκτός των χώρων των κτιρίων η υψηλή θερμότητα των καλοκαιρινών μηνών, ιδίως στα κτίρια εκείνα που διαθέτουν μεγάλες εξωτερικές επιφάνειες καλυμμένες με υαλοπετάσματα, όπως αρέσκονται να τα κατασκευάζουν τελευταία πολλοί αρχιτέκτονες. Το γυαλί φέρνει στο εσωτερικό το φυσικό φως και λειτουργεί κυριολεκτικά και μεταφορικά

συνειδητοποιεί. Ο Dilk Dolmans, γενικός γραμματέας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σκίασης και Ηλιοπροστασίας (ES-SO) στο κείμενο που ακολουθεί αναλύει τη σχέση που υπάρχει μεταξύ της εξοικονόμησης ενέργειας για ψύξη των κτιρίων με τα συστήματα σκίασης.

ως “παράθυρο” στο εξωτερικό περιβάλλον. Μερικές φορές, οι αρχιτέκτονες θέλουν να μεταφέρουν κι ένα μήνυμα σχεδιάζοντας γυάλινα κτίρια: τη διαφάνεια και τη δημοκρατία, όπως για παράδειγμα, ο θόλος του Norman Foster γύρω από το γερμανικό Ράιχσταγκ στο Βερολίνο. Ωστόσο, ακόμα και ο καλύτερος τύπος κρυστάλλου χαρακτηρίζεται από μια στατικότητα. Ο έλεγχος εισόδου των ηλιακών ακτίνων στο εσωτερικό των κτιρίων διαμέσου των εξωτερικών υαλοπινάκων μπορεί να επιτύχει μια σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας. Ωστόσο, εάν δεν υπάρχει κάποια αντηλιακή προστασία των υαλοπινάκων, ένα σημαντικό ποσοστό θερμότητας είναι δυνατό να εισέλθει εντός των κτιρίων ανεβάζοντας την εσωτερική θερμοκρασία. Καθώς αναζητούμε ολοένα και πιο άνετες συνθήκες διαβίωσης στα κτίρια, ο κλιματισμός των εσώτερων χώρων έχει πλέον μετατραπεί από πολυτελές αξεσουάρ σε στάνταρτ εξοπλισμό στα γραφεία, και ανάλογα με το τοπικό κλίμα, ακόμα και στα κτίρια κατοικιών. Αυτή η κατάσταση οδηγεί σε ολοένα και μεγαλύτερες απαιτήσεις σε ενεργειακό δυναμικό και αυτό με τη σειρά του σε αύξηση της ζήτησης στις ώρες της ενεργειακής αιχμής, προκαλώντας τεράστια προβλήματα και ενίοτε ενεργειακά μπλακ άουτ. Από την άλλη, όμως, η αντηλιακή προστασία που προσφέ-

ρουν πολλοί υαλοπίνακες εφοδιασμένοι με αντηλιακές μεμβράνες, αποτρέπουν την είσοδο των ηλιακών ακτίνων ακόμα και το χειμώνα, όταν κάτι τέτοιο είναι απαραίτητο προκειμένου να ζεσταίνεται με φυσικό τρόπο το εσωτερικό των κτιρίων. Εδώ ακριβώς έγκειται η αναγκαιότητα των κινητών συστημάτων σκίασης και ηλιοπροστασίας! Η χρήση τους μπορεί να αναδείξει το δυναμικό ρόλο των υαλοπινάκων και να καταστήσει τα κτίρια πιο άνετα και λιγότερο ενεργοβόρα.

To φαινόμενο του θερμοκηπίου και τα κτίρια Όταν μια λεία επιφάνεια εκτίθεται στον ήλιο, ένα είδος “φαινόμενου του θερμοκηπίου” λαμβάνει χώρα: Η ενέργεια του ήλιου έχει μικρό μήκος κύματος και “ταξιδεύει” εύκολα στον εσωτερικό χώρο διαμέσου του γυαλιού. Στο εσωτερικό του κτιρίου αυτή η ενέργεια απορροφάται από τους τοίχους και τα πατώματα, από τα έπιπλα και από κάθε είδους αντικείμενο,και μεταβάλλεται σε υψηλού μήκους κύματος υπέρυθρη ακτινοβολία. Γίνεται, δηλαδή, θερμότητα και αυτά τα θερμικά κύματα δεν μπορούν να “ταξιδέψουν” εύκολα διαμέσου του γυαλιού. Για αυτό, και συσσωρεύονται δημιουργώντας ένα “φαινόμενο θερμοκηπίου” μέσα στο κτίριο. Έτσι, εξηγείται το γεγονός ότι μέσα σε ένα αυτοκίνητο, που είναι παρκαρισμένο σε χώρο που δέχεται τις

ακτίνες του ήλιου, η θερμοκρασία στο εσωτερικό του, μετά από λίγο χρόνο, θα είναι μεγαλύτερη από την εξωτερική θερμοκρασία. Δύο από τους σημαντικότερους δείκτες ποιότητας του γυαλιού είναι ο U-value, αλλά και ο g-value. Ως U-value ή δείκτη θερμικής διαπερατότητας, ορίζουμε το μέτρο της απώλειας ή απολαβής αέρα εξ αιτίας της θερμικής αγωγιμότητας και την διαφορά σε εξωτερική και εσωτερική θερμοκρασία. Καθώς μειώνεται ο U-value, μειώνεται και το ποσό της θερμότητας που μεταφέρεται μέσα από την υάλωση. Όσο χαμηλότερη η τιμή του U-value, τόσο περισσότερο περιορίζει το προϊόν υάλωσης την μεταφορά θερμότητας. Όμως ο δείκτης U-value δεν σχετίζεται με την ακτινοβολία, αλλά περιγράφει το τι συμβαίνει όταν υπάρχει μια διαφορά μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής θερμοκρασίας. Για την ηλιακή ακτινοβολία, ωστόσο, υπάρχει ο δείκτης g-value, ο οποίος υποδηλώνει πόση από την ηλιακή ακτινοβολία θα εισέλθει διαμέσου του υαλοπίνακα στο εσωτερικό του κτιρίου. Τα δεδομένα που προκύπτουν από τους πιο συχνά χρησιμοποιούμενους υαλοπίνακες υψηλής απόδοσης δείχνουν δείκτες U-value της τάξης 1,1W/m2K ή 1,3W/m2K, ενώ οι πιο “συνηθισμένοι” διπλοί υαλοπίνακες διατίθενται με U-value 2,9W/m2K. Πάντως τα τελευταία χρόνια σημειώθηκε μεγάλη πρόοδος για τα κρύσταλλα μονής επίστρωσης, καθώς το τυπικό μέγεθος του U-value ήταν 5,7W/m2K για πάνω από τριάντα χρόνια. Ωστόσο, το g-value έχει σημειώσει αναντίστοιχη βελτίωση αφού από το 0,83 που ήταν πριν από κάποια χρόνια, σήμερα μιλάμε για τιμές της τάξης του 0,73 ή το πολύ 0,61 για τους περισσότερους τύπους υαλοπινάκων. Βέβαια, υπάρχουν και περιπτώσεις υαλοπινάκων που έχουν πολύ καλύτερο δείκτη g-value, παρέχοντας υψηλή αντηλιακή προστασία, που όμως κατά τους χειμερινούς μήνες έχει ως αποτέλεσμα να υπάρχει ανάγκη για αυξημένη θέρμανση αφού στερούνται οι εσωτερικοί χώροι την ευεργετική θερμότητα των ηλιακών ακτίνων λόγω της αντηλιακής επίστρωσης. Μάλιστα, σύμφωνα με υπολογισμούς, σε αυτή την περίπτωση οι εσωτερικοί χώροι του κτιρίου απολαμβάνουν μόλις το 20% της ηλιακής θερμότητας ενώ το υπόλοιπο 80% επιστρέφεται στο εξωτερικό περιβάλλον.

Τα κινητά συστήματα σκίασης προσφέρουν μια δυναμική ικανότητα στο γυαλί Τα διάφορα συστήματα σκίασης (στόρια, συστήματα τέντας, ρολά κ.λπ.) διατίθενται στην αγορά σε μια ευρεία γκάμα τύπων, μεγεθών και χρωμάτων. Γενικά μιλώντας, υπάρχει μια ταξινόμηση ανάμεσα σε εξωτερικά και εσωτερικά συστήματα σκίασης, αλλά και σε κινη-

τά και σταθερά συστήματα. Για παράδειγμα, σταθερά συστήματα είναι οι καποτίνες ή οι σταθερές περσίδες, ενώ κινητά είναι οι γνωστές μας τέντες ή τα στόρια με κίνηση μοτέρ. Σε αυτό το άρθρο, θα αναφερθούμε μόνο στα κινητά εξωτερικά ή εσωτερικά συστήματα σκίασης, που αποτελούν και την πλειοψηφία των διαφόρων εφαρμογών σκίασης. Στις όψεις διπλού κελύφους, η σκίαση συνήθως εγκαθίσταται ανάμεσα στους δύο υαλοπίνακες, κάτι που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα και της εξωτερικής και της εσωτερικής σκίασης... Η κοινή λογική υπαγορεύει ότι τα εξωτερικά συστήματα σκίασης θα είναι πιο αποδοτικά στον έλεγχο της εισόδου της ηλιακής ενέργειας στο εσωτερικό των κτιρίων. Η εφαρμογή σκίασης (αποτελούμενη συνήθως από ύφασμα ή από βενέτικα στόρια) θα σταματή-

σει το μεγαλύτερο ποσοστό της ηλιακής ενέργειας κι αυτό εξαρτάται από το συντελεστή εκπομπής (τι ποσοστό επιτρέπει να εισέλθει εσωτερικά) και ανάκλασης (τι ποσοστό ανακλάται). Και οι δύο συντελεστές μετρώνται με φασματοφωτόμετρο, σύμφωνα με τη μέθοδο ΕΝ410. Ο δείκτης g-value υπολογίζεται σύμφωνα με τη μέθοδο ΕΝ13363-1 (απλοποιημένη μέθοδος) ή την ΕΝ13363-2 (λεπτομερής μέθοδος). Αυτά τα πρότυπα λαμβάνουν υπόψη τους τις επιδράσεις τόσο του υαλοπίνακα όσο και της εφαρμογής σκίασης1. Όταν έχουμε ένα καλά σχεδιασμένο εξωτερικό σύστημα σκίασης, ο δείκτης g-value είναι συνήθως μεταξύ 0,1 και 0,2, το οποίο σημαίνει ότι το 80-90% της ηλιακής ενέργειας θα παραμείνει εκτός των εσωτερικών χώρων του κτιρίου, καθώς θα μπλοκαριστεί από τη συνδυαστική

2009

[Σκίαση]

Σκίτσο 1 Τυπική αναπαράσταση ενός εξωτερικού συστήματος σκίασης Σκίτσο 2 Τυπική αναπαράσταση μιας εσωτερικής διάταξης σκίασης 1

δράση του υαλοπίνακα και του συστήματος σκίασης. Για τα συστήματα εσωτερικής σκίασης, ο δείκτης g-value καλύπτει μεγαλύτερες τιμές και μπορεί να είναι παντού μεταξύ 0,3 και 0,7, ανάλογα με τον τύπο και το χρώμα. Και στις δύο περιπτώσεις, -εσωτερικά ή εξωτερικά σκίαστρα- η εφαρμογή σκίασης θα έπρεπε να είναι κινητή, και μάλιστα, με αυτοματοποιημένη κίνηση και έλεγχο, έτσι ώστε να επιτυγχάνονται τα μέγιστα δυνατά πλεονεκτήματα ακόμα και αν το κτίριο δεν κατοικείται από μόνιμους ένοικους.

Επίδραση σκίασης σε θέρμανση, αερισμό και ψύξη Προς χάριν της συζήτησης ας θεωρήσουμε ένα σύστημα εξωτερικής σκίασης και ας υποθέσουμε ότι ο δείκτης g-value έχει τιμή 0,15. Αυτό σημαίνει ότι το 85% της ηλιακής ενέργειας θα εμποδιστεί να εισέλθει στο εσωτερικό του κτιρίου από το σύστημα σκίασης (π.χ. τέντα ή ρολό) και μόνο το 15% θα διεισδύσει στο κτίριο και θα μετατραπεί σε θερμότητα. Εάν το σύστημα σκίασης είναι εξοπλισμένο με αυτοματισμό, ο αυτόματος αισθητήρας θα κατεβάσει την τέντα όσο γίνεται νωρίτερα όταν γίνει αισθητή η παρουσία του ηλίου, ακόμα κι αν οι κάτοικοι του κτιρίου είναι απόντες. Ένας θερμοστάτης θα κρατήσει την τέντα στην θέση “άνω” για τόσο χρόνο όσο η επιθυμητή εσωτερική θερμοκρασία δεν επιτυγχάνεται, επιτρέποντας έτσι στις ακτίνες του ήλιου να εισέλθουν στο εσωτερικό του κτιρίου και να προσφέρουν απλόχερα την δωρεάν, ανανεώσιμη ενέργεια συμβάλλοντας έτσι στις ανάγκες θέρμανσης του κτιρίου. Και οι

δύο αυτές δυνατότητες του κινητού συστήματος σκίασης επηρεάζουν την ανάγκη για τεχνητό κλιματισμό και θέρμανση και όπως είναι ευνόητο μεταβάλλουν την ενεργειακή κατανάλωση ενός κτιρίου. Για να ποσοτικοποιήσουμε αυτή την επίδραση, θα πρέπει να λάβουμε υπόψη μας διάφορους συγκεκριμένους παράγοντες, όπως: η γεωγραφική θέση της πρόσοψης του κτιρίου, ο προσανατολισμός του, η ποιότητα αλλά και η ποσότητα των υαλοπινάκων που καλύπτουν τα διάφορα ανοίγματα του κτιρίου, η κατανομή του αερισμού, τα εσωτερικά θερμικά κέρδη κ.α. Διάφορα υπολογιστικά προγράμματα προσομοίωσης των κτιρίων έχουν τη δυνατότητα να υπολογίσουν τις εσωτερικές και εξωτερικές θερμοκρασίες που προκύπτουν, τις ενεργειακές ανάγκες για θέρμανση και ψύξη για τις συγκεκριμενοποιημένες εσωτερικές συνθήκες θερμικής άνεσης, και τη διαφορά μεταξύ των σενάριων “με” και “χωρίς” σύστημα σκίασης. Συχνά, η ενεργειακή ζήτηση για ψύξη θα μειώνεται κατά 30% ή και περισσότερο, ενώ σε κάποια ήπια κλίματα, η λειτουργία των τεχνητών συστημάτων ψύξης δεν θα είναι απαραίτητη. Τα σκίτσα 1 και 2 δείχνουν τις εσωτερικές (κόκκινο) και τις εξωτερικές (μπλε) θερμοκρασίες, χωρίς (αριστερά) και με (δεξιά) εξωτερικά συστήματα σκίασης σε ένα τυπικό παράδειγμα κτιρίου στις Βρυξέλλες κατά τον μήνα Ιούλιο.

Συστήματα σκίασης και φυσικός νυχτερινός αερισμός Η καλοκαιρινή θερμότητα συσσωρεύεται στη δομή του κτιρίου. Όσο μεγαλύτερη είναι

μάζα του κτιρίου, τόσο μεγαλύτερη είναι και η θερμική του αδράνεια. Συνδυάζοντας τα αυτοματοποιημένα συστήματα εξωτερικής σκίασης με τον φυσικό νυχτερινό αερισμό μπορούμε να αποτρέψουμε την υπερβολική θέρμανση του κτιρίου κατά τη διάρκεια της ημέρας, ενώ μεγάλο μέρος της θερμότητας αποβάλλεται κατά τη διάρκεια της νύχτας μειώνοντας έτσι την ανάγκη για τεχνητό κλιματισμό κατά τη διάρκεια της επόμενης ημέρας. Μια μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Delf στην Ολλανδία, δείχνει ότι η εφαρμογή εξελιγμένων συστημάτων σκίασης και ηλιοπροστασίας σε συνδυασμό με παράθυρα που ανοιγοκλείνουν με αυτοματισμό για να εξασφαλίζεται ο φυσικός νυχτερινός αερισμός, μπορεί να μειώσει τους εκπεμπόμενους ρύπους διοξειδίου του άνθρακα από το κτίριο κατά 28%2. Κάποια κτίρια είναι σχεδιασμένα με τέτοιο τρόπο ώστε να “αναπνέουν” κατά τις νυχτερινές ώρες κι αυτό επιτυγχάνεται με κατασκευαστικές μεθόδους οι οποίες επιτυγχάνουν την παθητική ψύξη. Τέτοιες κατασκευαστικοί μέθοδοι είναι η δημιουργία ενός μεγάλου κεντρικού κλιμακοστάσιου ή μιας αιολικής ηλιακής καμινάδας που λειτουργεί ως φυσικός αεραγωγός του κτιρίου. Το νυχτερινό αεράκι βοηθάει στην αποβολή της θερμότητας που έχει συσσωρευθεί στο κτίριο κατά τη διάρκεια της ημέρας και μειώνει την θερμοκρασία κατά μερικούς βαθμούς. Το ερευνητικό πρόγραμμα με τίτλο Keep Cool (Διατήρηση δροσισμού), που έχει την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μελετά διάφορες περιπτώσεις τέτοιων εφαρμογών, όπως το Best Practice Project στα κεντρικά γραφεία

της Ομοσπονδιακής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελβετίας, όπου ένα πρόσφατα ανεγερμένο κέντρο υπολογιστικών συστημάτων με συνολικές ενεργειακές ανάγκες που ανέρχονται σε 56kWh/m2a, συμπεριλαμβανομένης της ενέργειας που απαιτείται για τη λειτουργία των υπολογιστών. Πρόκειται για μια ποσότητα ενέργειας που είναι πολύ χαμηλή σε σύγκριση με αυτή που απαιτείται για τη λειτουργία άλλων ανάλογων κτιρίων που στεγάζουν υπολογιστικά κέντρα. Οι ετήσιες ενεργειακές ανάγκες είναι συνήθως κάτω από 100kWh/ m2a για τα νεόδμητα κτίρια και πολύ συχνά πάνω από 200kWh/m2a για τα παλιότερα. Τα κτίρια χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης σχετίζονται με τιμές της τάξης των 70kWh/ m2a, ενώ τα πιστοποιημένα παθητικά κτίρια λειτουργούν με 15kWh/m2a.

Η μελέτη ESCORP του ES-SO To 2004, η βιομηχανία σκίασης αποφάσισε να ιδρύσει έναν οργανισμό “ομπρέλα” με έδρα τις Βρυξέλλες, που αντιπροσωπεύει αλλά και θα εκπροσωπεί την ευρωπαϊκή βιομηχανία του κλάδου, με την επιδίωξη να συνενώσει τα επιμέρους εθνικά τμήματά της που δραστηριοποιούνται στις διάφορες χώρες - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σήμερα, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σκίασης (ESSO) αριθμεί 14 μέλη από αντίστοιχο αριθμό χωρών της ΕΕ, εκπροσωπώντας χιλιάδες εταιρείες, κυρίως μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις, καθώς και εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας. Ο πιο σημαντικός σκοπός του ES-SO είναι να παρουσιάσει και να αναπτύξει τα πλεονεκτήματα των συστημάτων σκίασης

και να ενημερώσει τις ευρωπαϊκές και εθνικές αρχές ότι τα οφέλη που προκύπτουν για την ενεργειακή αποδοτικότητα από τη χρήση συστημάτων σκίασης είναι αναγνωρισμένα και λαμβάνονται υπόψη από διάφορους οικοδομικούς κανονισμούς. Για να υποστηριχθεί αυτό το μήνυμα χρειάζεται να δημιουργηθούν ορισμένα αριθμητικά δεδομένα: πόση ενέργεια μπορεί να εξοικονομηθεί από την κατάλληλη χρήση των συστημάτων σκίασης και πώς αυτό επηρεάζει το επίπεδο θερμικής άνεσης; Η ES-SO εκπόνησε μια επιστημονική μελέτη, την ESCORP-EU253. Βασισμένη σε ένα καθιερωμένο και αξιόπιστο πρόγραμμα φυσικής προσομοίωσης των κτιρίων, αυτή η μελέτη οδήγησε στο συμπέρασμα ότι περίπου το 10% της συνολικής ενέργειας που χρησιμοποιείται στα κτίρια θα μπορούσε να εξοικονομηθεί εάν μόνο ένα στα δύο παράθυρα διέθετε κάποιου είδους σύστημα σκίασης. Διάφορες υποθέσεις έχουν γίνει σχετικά με διάφορες παραμέτρους, όπως το κτιριακό κέλυφος, ο προσανατολισμός του κτιρίου, το προφίλ των χρηστών και του κλίματος της περιοχής καθώς και ένας αντιπροσωπευτικός συνδυασμός εσωτερικής και εξωτερικής σκίασης, ενώ στους υπολογισμούς λήφθηκαν υπόψη ακόμα και το κατά πόσο πρόκειται για εμπορικά κτίρια ή κτίρια κατοικίας. Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα έξυπνα ελεγχόμενα συστήματα σκίασης μπορούν να εξοικονομήσουν ενέργεια για θέρμανση κατά το χειμώνα, καθώς εάν “σηκωθούν” μπορούν να επιτρέπουν τη διέλευση των ηλιακών ακτίνων στο εσωτερικό των κτιρίων, που μετατρέ-

πονται σε θερμότητα. Ενώ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, εάν “κατεβούν”, μπορούν να εμποδίζουν τη θέρμανση των κτιρίων καθώς σταματούν την είσοδο των ακτίνων του ηλίου στο εσωτερικό. Αναφορικά με τη συνολική επιφάνεια του κτιριακού περιβάλλοντος στην ΕΕ των 26 (στο 2006), η συνολική δυνητική εξοικονόμηση ενέργειας έχει υπολογιστεί και μετατραπεί σε αποφευχθείσα εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα. Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι πάνω από 100 εκατ. τόνοι διοξειδίου του άνθρακα θα μπορούσαν να εξοικονομηθούν σε ετήσια βάση, καθώς και ένα ποσοστό της τάξης του 9,5% της ενέργειας που σήμερα καταναλώνεται στα κτίρια. Πρόκειται πραγματικά για πολύ εντυπωσιακά ευρήματα της μελέτης. Μάλιστα, εάν υποθέσουμε ότι μπορεί να γίνει χρήση περισσότερων εξωτερικών συστημάτων σκίασης -με πολύ μεγαλύτερη αποδοτικότητα στη μείωση του ρίσκου της υπερθέρμανσης κατά τους καλοκαιρινούς μήνες- τα αποτελέσματα θα μπορούσαν να είναι ακόμα πιο εντυπωσιακά.

Συμπέρασμα Στην σημερινή εποχή της ενεργειακής έλλειψης και του μεγάλου ενδιαφέροντος που αναπτύσσεται στον πλανήτη γύρω από το κλίμα και το περιβάλλον, δεν είναι δυνατόν να κτίζουμε με τον παλιό τρόπο. Η κατασκευή ελαφριών κτιρίων με μικρή ή καθόλου θερμική μάζα και η κατόπιν εορτής συνδρομή των μηχανικών για να εγκατασταθεί ο κατάλληλος εξοπλισμός ώστε να διαμορφωθούν οι κατάλληλες συνθήκες θερμικής άνεσης στο εσωτε-

2009

[Σκίαση]

Εσωτερικά των γραφείων

Εξωτερικά των γραφείων C 40.0

30.0

25.0

20.0

15.0

10.0

5.0

0.0

Πάνω από την κόκκινη γραμμή, χωρίς σκίαση Κάτω από την κόκκινη γραμμή, με σκίαση

-5.0

-10.0 Ιούλιος 15

ρικό των κτιρίων, είναι μια τακτική ξεπερασμένη και, θα λέγαμε, ανεύθυνη απέναντι στο περιβάλλον και τη φύση. Τα κτίρια αντέχουν για δεκαετίες, σε μερικές περιπτώσεις ακόμα και για αιώνες, και ο τρόπος με τον οποίο κτίζονται σήμερα θα καθορίσει τη συμπεριφορά τους για πάρα πολλά χρόνια. Γι’αυτό, η ενεργειακή αποδοτικότητα και οι εφαρμογές αειφορίας στα κτίρια είναι αναγκαίες μέθοδοι για τον 21ο αιώνα. Οι εφαρμογές σκίασης, εξωτερικές ή εσωτερικές, ανάλογα με την εκάστοτε εφαρμογή, θα πρέπει να αποτελούν κομμάτι κάθε ενεργειακά αποδοτικού κτιρίου, νεόδμητου ή ανακαινισμένου. Προκειμένου να συνδράμουμε στη διαμόρφωση συνθηκών θερμικής άνεσης, θα πρέπει να αποφεύγουμε την υπερθέρμανση κατά τους ζεστούς καλοκαιρινούς μήνες, και να διαμορφώνουμε συνθήκες οπτικής άνεσης, φιλτράροντας τον υπερβολικό φωτισμό του ηλίου στα ανεκτά επίπεδα, και επιτυγχάνοντας ευχάριστες συνθήκες κοντράστ, λαμβάνοντας υπόψη τους υφιστάμενους κανονισμούς εργασίας όταν πρόκειται για κτίρια γραφείων.

ΕΝ13363-1: “Solar Protection Devices Combined With Glazing-Calculation of Solar & Light Transmittance-Part 1: Simplified Method”. 1

Τρεις σημαντικοί παράμετροι για εφαρμογές σκίασης και υαλοπινάκων U-value: Εκφράζεται σε W/m2Κ και είναι ο συντελεστής μεταφοράς θερμότητας ή θερμικής εκπομπής, ένα μέτρο του πόσο καλά ένα γυαλί ή ένα σκίαστρο μονώνει το κτίριο. g-value: Είναι ο παράγοντας θερμικού ηλιακού κέρδους, το μέτρο του πόση ηλιακή ενέργεια εισέρχεται εσωτερικά του κτιρίου. Εκφράζεται σε κλάσμα ή %. ΤV: Είναι το μέτρο του πόσο οπτικό φως εισέρχεται στο εσωτερικό του κτιρίου. Εκφράζεται σε κλάσμα ή %.

Α. Van Passen, Benefits of various types of shading and night cooling by vent windows, TU Delf, 2006.

ESCORP: Energy Saving and CO2 Reduction Potential from Solar Shading Systems in the EU-25.