PARKOVANIE
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Košičan žiada EEI o vrátenie parkovného
Zelené pleso v Mestskom parku
Parkovacia spoločnosť tvrdí, že platby vyberá v súlade so zmluvou, ktorá je stále platná. strana 4
Voda jazierka neďaleko mestského kúpaliska sa zelená a rastlinstvo navôkol vädne. strana 6
www.kosicednes.sk,
utorok 31. júl 2018, číslo: 146 / ročník 5
kosicednes
Meniny dnes Ignác
Bude slnečno, miestami búrky. Denná teplota 33 °C, nočná 20 °C, severovýchodný vietor do 20 km/h.
Záhradky TROCHU INAK...
Vypestovať si vlastnú zeleninu či ovocie môžete aj v spleti panelákov.
STRANY 2 - 3 foto: Iveta Vaculová
KULTÚRA
ŠPORT
Desať premiér v novej sezóne
Oceliari na ľade aj s legionármi
Štátne divadlo chystá návrat klasiky aj slovenské premiéry súčasných autorov. strana 8
Na ľad Crow arény včera vykorčuľovali aj hokejisti z Kanady, USA či Slovinska. strany 14 - 15
02 TÉMA DŇA
31. júl 2018
KOMUNITNÉ ZÁHRADY ponúka Vypestovať si vlastnú zeleninu či ovocie môžete aj v spleti panelákov, stačí mať Dom pri dome, panelák pri paneláku, ľudia navzájom odcudzení... To je obraz veľkej časti dnešných Košíc. V ich strede, na pár štvorcových metroch, však vznikajú oázy pokoja, kde sa stretávajú obyvatelia zo sídlisk, pestujú svoju zeleninku či ovocie a odovzdávajú si skúsenosti.
Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Komunitné záhrady sú určené pre dospelých i deti. Ponúkajú možnosť obrábať pôdu, vypestovať si niečo vlastnými rukami. Ich návštevníci zároveň vytvárajú komunitu ľudí, ktorých spájajú spoločné záujmy. V Košiciach sme si boli pozrieť štyri. Jedna je úplne na začiatku svojho vzniku, druhá má už presnú víziu, tretia funguje stopercentne a tá štvrtá, žiaľ... V meste je ich ešte viac, škoda len, že o sebe dávajú málo vedieť. Ťahanovská záhrada Zriaďovateľom Ťahanovskej záhrady je Juraj Mazák, ktorý sa inšpiroval Sokratovým inštitútom. „Začali sme na jar tohto roku a finančne nás podporuje spoločnosť 247.sk,“ predstavuje záhradu jej zriaďovateľ. Od návštevníkov nežiadajú žiadne členské poplatky ani vstupné, priestor poskytujú bezodplatne a dávajú k dispozícii aj náradie a potrebné energie. „Ponúkame možnosť vypestovať si vlastnú zeleninu či ovocie, či využiť našu dielňu. Záujemcom poskytneme kuchyňu i hygienické zázemie. A keďže mám dvoch chlapcov v predškolskom veku, myslíme aj na deti. Zahrať sa môžu na kope hliny, v podzemnom bunkri či na pieskovisku,“ predstavuje možnosti J. Mazák a zároveň dodáva, že perspektív-
Oliver Kováč z MČ Košice - Západ ukazuje, že vysadili kríky, ktoré už rodia. ne by po sprístupnení interiéru chceli budovať komunitu rodín s doma vzdelávanými deťmi. „Záhrada je prakticky k dispozícii celé dni aj cez víkendy. Zve-
Deti učia, že zelenina nerastie v supermarkete ľaďovanie pozemku je postupné, určite chceme pridávať aj ďalšie políčka na sadenie, ale netreba u nás očakávať anglický trávnik či bazén. Do zimy by mala byť ukončená časť rekonštrukcie priestorov, ktoré by sme chceli sprístupniť na komunitné stretnutia alebo rozličné neziskové aktivity, ktoré vzídu z iniciatívy Košičanov,“ dodáva na záver J. Mazák. Vízia Západu Mestská časť Západ už jednu komunitnú záhradu mala. Pozemok však nevedeli majetkovo-právne vysporiadať. „Našli sme novú lokalitu, kde v jednej časti je Za-
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com
POSIELAJTE NÁM TIPY:
APLIKÁCIA KOŠICE:DNES
Ťahanovská záhrada sa nachádza na súkromnom pozemku, pri rekonštruovanom dome na Ťahanovskej 74. riadenie opatrovateľskej starostlivosti a v druhej rodičovské centrum Terasáčik. Obe zariadenia sú v správe našej mestskej časti. Je tu aj priestor, ktorý bude slúžiť ako komunitná záhrada a detské ihrisko,“ predstavuje víziu Oliver Kováč z oddelenia rozvoja mestskej časti Košice - Západ. V súčasnosti zabezpečujú vonkaj-
ší mobiliár - pribudne záhradná búdka, osadia kompostovisko, do budúcej komunitnej záhrady navozia hlinu. „Očakávame, že ľudia, ktorí chodili do pôvodnej záhrady, si tu nájdu miesto. Plánujeme ju otvoriť v septembri alebo októbri. Režim bude poloverejný, každý, kto bude mať záujem, príde k nám
Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INFOLINKA: 0800 300 010
TIPY@KOSICEDNES.SK
10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME
TÉMA DŇA
31. júl 2018
03
jú zázemie pre susedské spolužitie chuť urobiť niečo nielen pre seba, ale aj pre celú komunitu Čo sú komunitné záhrady Koncept komunitných záhrad sa po prvýkrát objavil už okolo roku 1890 v mestách USA. Vtedy vznikli z potreby poskytnúť nezamestnaným robotníkom vo veľkých mestách možnosť dopestovať si nejaké potraviny. Zároveň chceli naučiť nezamestnanú mládež pracovným návykom. Záhrady boli podporované vládou USA počas I. aj II. svetovej vojny, aby dopĺňali a rozširovali jedálniček miestnych obyvateľov. Po skončení vojny ostalo fungovať iba zopár záhrad, ktoré dali základ na znovuzrodenie tohto konceptu v 70. rokoch. (Zdroj: zivica.sk) Zdenka Košová je dušou výmenníka na Wuppertálskej a pripravuje aj ďalšie aktivity.
Pri Výmenníku Jegorovovo náznaky záhrady stále sú. Chýba však foto na dvojstrane: Iveta Vaculová záujem Furčanov. na úrad, zaregistruje sa a dostane kľúčik, aby sme mali prehľad, kto tu chodí,“ vysvetľuje O. Kováč. Projekt bude v prvý rok financovať miestna samospráva. „V ďalších rokoch sa chceme zapojiť do rôznych výziev a mikrograntov. Určite sa spojíme s K13, ktorá má veľké skúsenosti s takýmito aktivitami, aby sme aj u nás mohli robiť rôzne workshopy, napríklad o bylinkách či pestovaní zeleniny.“ Úžasná Wuppertálska Asi najkrajšia a najdlhšie fungujúca komunitná záhrada je
pri Výmenníku Wuppertálska. Jej dušou je Zdenka Košová, kultúrna mediátorka pre tento výmenník. „Naša záhrada vznikla v máji 2013. V prvom polroku sme ju postavili za pomoci obyvateľov, ale aj odborníkov či záhradného architekta. Pestujeme bylinky, ovocie i zeleninu. Ak tu nie som ja, naši členovia komunity poznajú kód a do záhrady sa vedia kedykoľvek dostať. Aktivity si postujú na sociálnej sieti s názvom Komunitná záhrada KVP a cez ňu sa môže ktokoľvek k nám
pridať,“ vysvetľuje Z. Košová. „Chodia k nám aj detičky, ktoré učíme, že zelenina nerastie v supermarkete, ale v zemi. Nič, čo sa týka výsadby, nekupujeme. Semienka dostávame z pestovateľskej banky zadarmo. Tohto roku sa výborne darí paradajkám,“ hovorí. Bežnú réžiu, ako je voda či energie, hradí mesto Košice a na ostatné aktivity si finančné zdroje zabezpečujú ľudia sami. „Je to o ochote obyvateľov.“ Zaujímavosťou je, že pred výmenníkom je ďalšia, tzv. predná záhrada. „Od mesta sme dostali pozemok a prenajali sme si kontajnery. Nie je to nijako ohradené a, vlastne, ktokoľvek má k záhonu prístup. Takto sa snažíme vychovávať aj obyvateľov, aby videli niečo krásne a snažili sa to chrániť. Ľudia, ktorí tu bývajú, to vnímajú pozitívne a v okolí už prestali venčiť psíky.“ Koniec na Jegorovovej? Pár rokov dozadu boli pokusy o vytvorenie komunitnej záhrady v priľahlom parčíku Výmenníka Jegorovovo na Furči. V súčasnosti, žiaľ, nefunguje. „Pri tvorbe komunitných záhrad je najdôležitejším prvkom komunita - teda skupinka ľudí so spoločným zá-
ujmom a cieľom niečo dosiahnuť. Potreba vytvoriť a pracovať na spoločnej záhrade musí vychádzať od nich. Darmo niekto napíše projekt, zoženie financie, ak obyvatelia na sídlisku nemajú o to záujem, nebude to fungovať,“ konštatuje Ondrej Jakubčák, kultúrny mediátor Výmenníka Jegorovovo. Parčík, ktorý slúži aj na iné aktivity, udržujú vďaka zamestnancom mesta a K13. So záhonmi pomáhajú dobrovoľníci z občianskeho združenia Eko ľudia a finančne pomáha aj starosta. „Nedávno sme presunuli levanduľu na vhodnejšie slnečné miesto do novovznikajúcej oddychovej zóny denného centra pre seniorov, ktoré susedí s výmenníkom. Možno v spolupráci s denným centrom spoločnú záhradu vytvoríme,“ myslí si O. Jakubčák. Priestor na komunitnú záhradu na Furči je, ak by mal niekto z okolia chuť sa do toho pustiť, tak mu tento priestor, aj inú pomoc, radi poskytnú. „Mňa osobne by potešilo už aj to, keby k nám chodili ľudia zo sídliska napríklad čo i len grilovať. Parčík v kombinácii so zázemím poskytuje ideálne miesto na takéto susedské stretnutia. A máme aj gril.“
04 V MESTE
31. júl 2018
Ďalší Košičan žiada EEI O VRÁTENIE PARKOVNÉHO Parkovacia spoločnosť tvrdí, že platby vyberá v súlade so zmluvou, ktorá je stále platná Poslanci podajú žalobu
Advokát Roman Frnčo žiada od parkovacej firmy späť 360 eur. Po poslancoch Milošovi Ihnátovi a Beáte Zemkovej sa rozhodol žiadať od parkovacej spoločnosti EEI späť zaplatené parkovné aj košický advokát Roman Frnčo. Podľa neho totiž ide o neoprávnené obohatenie.
Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
R. Frnčo poslal včera firme EEI výzvu na vrátenie úhrad parkovného v celkovej sume 360 eur. Zdôvodňuje to svojím presvedčením, že parkovacia spoločnosť vyberala peniaze za parkovné neoprávnene. Spochybnenie zmluvy „EEI sa vo svojich všeobecných podmienkach zaviazala poskyt-
núť parkovacie služby v zóne plateného parkovania. Ak je zmluva medzi EEI a mestom neplatná, ako to ukázala analýza Právnickej fakulty UPJŠ, tak mi firma nemohla dodať parkovacie služby, keďže na to nebola nijako oprávnená. V prípade, že mi peniaze nevrátia, obrátim sa na súd, ktorý je jediný oprávnený rozhodnúť o tom, či ako obyvateľ Košíc mám nárok na vrátenie úhrad za parkovné, alebo nie,“ hovorí R. Frnčo, ktorý poslal parkovacej firme doklady o zaplatení parkovného vo výške 360 eur a dal jej na vrátenie peňazí lehotu 10 dní. Pomôže aj iným Ako advokát je ochotný popri vymáhaní svojho nároku pomôcť v obdobných prípadoch aj iným Košičanom. „Urobím to bezplatne s tým, že až v prípade úspešného ukončenia sporu si budem
foto: Veronika Janušková
účtovať súdne trovy podľa predpisov. Upozorňujem však, že každý spor má svoje riziká a v prípade prehry by hrozilo platenie trov súdneho konania. Zároveň odpo-
Som ochotný pomôcť aj ďalším s vymáhaním ich nárokov voči EEI Roman Frnčo, advokát
rúčam obyvateľom mesta, aby si odkladali doklady za uhradené parkovné. V budúcnosti môže súd takýto nárok priznať a bude zrejmé, že každý, kto uhradil parkovné spoločnosti EEI, bude mať nárok na jeho vrátenie. Treba však pamätať, že nárok sa dá uplatniť na súde do dvoch rokov,“ tvrdí právnik.
Veľmi podobnú výzvu na vrátenie neoprávneného obohatenia adresovali ešte 17. júla firme EEI poslanci Beáta Zemková a Miloš Ihnát. Aj oni argumentovali neplatnosťou nájomnej zmluvy. Parkovacia spoločnosť im už odpovedala. Na žiadne vrátenie peňazí podľa nej nemajú nárok, pretože zmluva je platná, kým súd neskonštatuje opak, a to sa zatiaľ nestalo. Navyše podľa EEI povinnosť v zóne plateného parkovania hradiť parkovné vyplýva z odsúhlaseného dopravného značenia, ktoré je vodič povinný poslúchnuť. „To sme čakali, preto hneď po návrate M. Ihnáta z dovolenky podávame žalobu a súd bude musieť zároveň rozhodnúť, či je zmluva mesta s EEI platná, alebo nie,“ povedala nám včera B. Zemková. (FER) Platby sú vraj v poriadku Spoločnosť EEI nárok na vrátenie zaplateného parkovného odmieta. „Sme toho názoru, že predmetná zmluva nie je neplatná. Ak má o jej platnosti ktokoľvek pochybnosť, môže sa kedykoľvek obrátiť na súd. Záväzne o neplatnosti zmluvy môže rozhodovať výlučne vecne a miestne príslušný súd, a to v konaní, v ktorom sú dotknuté strany účastníkmi sporu a môžu sa primerane brániť,“ uvádza sa v stanovisku parkovacej firmy. Pretože v EEI doteraz neevidujú žiadne právoplatné súdne rozhodnutie, ktorým by súd deklaroval nájomnú zmluvu s mestom Košice alebo niektorý z jej dodatkov za neplatné, zmluvu preto považujú za platnú. EEI dopĺňa, že aj platby, ktoré na jej základe prijímajú, sú tak vyberané právom.
V MESTE 05
31. júl 2018
Na Luníku IX začnú stavať na jar
foto: KRPZ
Pri zrážke automobilov PÄŤ ŤAŽKO ZRANENÝCH Vodič Peugeotu nedal prednosť Porsche, nehoda sa skončila takmer tragicky V nedeľu tesne pred poludním došlo v okrese Trebišov k vážnej dopravnej nehode. Vodič (59) z okresu Humenné šoféroval v tom čase Peugeot 206 po vedľajšej ceste smerom od obce Kravany na Sečovce. Pri prejazde križovatky pravdepodobne nerešpektoval zvislé dopravné značenie „STOP, daj prednosť v jazde“. V rovnakom čase v smere od obce Bačkov na
Sečovce - časť Albinov, označenej ako hlavná cesta, viedol 52-ročný Košičan automobil zn. Porsche Panamera. V dôsledku nedania prednosti v jazde došlo k zrážke vozidiel. Podľa predbežnej lekárskej správy utrpel vodič Peugeotu a jeho tri spolujazdkyne vo veku 72, 65, 56 rokov ťažké zranenia. Ťažké zranenia utrpel aj vodič vozidla Porsche, jeho spolujazdkyňa (35) a maloleté dieťa (3) sa pri nehode zranili ľahko. Vy-
konanými dychovými skúškami nebolo u vodičov zistené požitie alkoholu. Predbežná škoda bola vyčíslená na 38-tisíc eur. Prípad prevzal vyšetrovateľ odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trebišove, ktorý vo veci začal trestné stíhanie pre prečin ublíženia na zdraví. Presná príčina dopravnej nehody, bližšie okolnosti i miera zavinenia sú predmetom ďalšieho (LI) vyšetrovania.
KD 1800214/08
Na vozidlách vznikla škoda vo výške 38-tisíc eur.
So svojpomocnou výstavbou rodinných domov na Luníku IX v Košiciach by sa malo začať na jar budúceho roka. Informovali o tom zástupcovia neziskovej organizácie ETP Slovensko - Centrum pre udržateľný rozvoj. So stavebnými prácami sa začne po asanovaní „vybývaného“ bytového domu na Hrebendovej ulici. Bytový podnik mesta Košice aktuálne pripravuje vyhlásenie verejnej súťaže na dodávateľa búracích prác. Zbúraná bude bytovka na Hrebendovej 30, 32. Verejná súťaž prebehne na jeseň tohto roka, búrať by sa malo na jar. Základy začnú kopať až vtedy, keď bude pripravený pozemok, stavať by sa mali jednopodlažné domy s rozlohou od 50 do 80 štvorcových metrov. Súčasne s rodinnými domami sa plánuje aj výstavba tzv. multifunkčného centra. „Modelový tréningový dom budú stavať naši klienti v spolupráci so stavebným učiteľom. Rodiny sa pri jeho výstavbe naučia stavebné postupy, ktoré budú replikovať pri výstavbe svojho vlastného domu,“ uviedla riaditeľka ETP Slovensko Slávka Mačáková. Od roku 2016 sa do projektu Budujeme nádej na Luníku IX, ktorého súčasťou je aj svojpomocná výstavba rodinných domov, prihlásilo (TASR, JV) 16 až 18 rodín.
06 V MESTE
31. júl 2018
ZELENÉ PLESO v Mestskom parku
Kniha o behu z Košíc do Ríma Rímskokatolícky kňaz, riaditeľ neziskovej organizácie Oáza – nádej pre nový život a aktívny bežec Peter Gombita sa v roku 2016 vydal na 1 550 kilometrov dlhý beh z Košíc do Vatikánu s myšlienkou pomôcť chudobným. So spolupracovníčkou z útulku Jarmilou Repovskou sa rozhodli dať toto posolstvo na papier. Jedna radostná myšlienka je názov knihy, ktorá je plná fotografií, postrehov, zaznamenaných
Kňaz P. Gombita.
Naša čitateľka na jazierku vidí zanedbanosť, správca však nesúhlasí... Voda jazierka v Mestskom parku neďaleko mestského kúpaliska sa zelená a rastlinstvo navôkol vädne. Kompetentní však tvrdia, že je všetko v poriadku. „Jazierko, ktoré zvyklo byť okrasou parku, je zanedbané, rastliny sú suché a voda zne-
čistená a zelená,“ upozornila naša čitateľka Ružena Vašková. „Kedysi sa o to mesto staralo, čistilo ho, no teraz to ktovie prečo prestali robiť,“ doplnila a dodala, že na jazierko sa denne díva, preto si všimla zníženú starostlivosť. O probléme už vraj informovala aj mesto. Správa mestskej zelene však
foto: toh
tvrdenie našej čitateľky odmieta. „Jazierko sa čistí pravidelne. Sú v ňom vysadené rastliny, ktoré sú samočistiace. Naši zamestnanci sa tam starajú najmä o to, aby boli v poriadku živočíchy, ktoré tam žijú,“ vysvetľuje hovorca Viliam Štrelinger s tým, že žiadne chátranie vodnej plochy (TOH) neevidujú.
foto: fb oáza
strastí i radostí, ktoré boli súčasťou behu farára. Za 50 dní zdolal 1 550, teda 36 maratónov. Na facebookovej stránke útulku pre bezdomovcov Oáza - nádej pre nový život uvádza, že to nebolo o dokazovaní si niečoho, ale o tom, ako je človek schopný nájsť v sebe silu ísť ďalej, aj keď sa zdá, že už je na konci so silami. Kniha je dobrou inšpiráciou aj pre tých, ktorí vo svojom živote (ML) prechádzajú krízou.
FOTOGLOSA
Čo robiť, kým príde električka... Street workout patrí v poslednej dobe k obľúbeným športovým aktivitám. Je to istý druh cvičenia, pri ktorom nepotrebujete drahé náradie či stroje. Postačí vám vlastná váha a nejaká tá tyč, ktorá bude predstavovať hrazdu. Chlapcom očividne postačila aj električková zastávka MHD na Námestí Maratónu mieru. Čakanie na spoj si teda môžete skrátiť aj týmto spôsobom. Rozhodne lepšie ako ťukať do telefónu a prešľapovať z nohy na nohu. Jednoducho si zacvičte a urobte niečo pre seba a svoje zdravie. Niektoré zastávky nemajú bočné steny a my už konečne vieme, prečo... DPMK myslí na to, aby sme boli fit. (ML) V zdravom tele, zdravý duch.
Gymnastika na Námestí Maratónu mieru. foto: ml
V MESTE
31. júl 2018
Nová medená strecha na časti budovy smerom na Gorkého ulicu.
07
foto na strane: Iveta Vaculová
Strecha daňového úradu PO POŽIARI OPÄŤ ŽIARI Ide o historickú budovu - kultúrnu pamiatku, musia použiť medený plech
Pozornosť verejnosti sa na strechu historickej budovy upriamila najmä vo februári, keď na nej vzplanul veľký požiar. Ten zničil celú jej časť od Hviezdoslavovej ulice vrátane krovu a spôsobil škody za vyše 730-tisíc eur. Plamene zachvátili strechu práve v čase, keď ju spoločnosť RAIL Group opravovala.
„Rekonštrukcia začala už v novembri minulého roku. Najprv sme robili vnútornú časť strechy smerom do nádvoria, ktorá bola takmer hotová. Potom našich pracovníkov pribrzdil požiar, po ktorom sme museli práce prerušiť. Dnes je už hotová aj vonkajšia časť od Železničnej, Strojárenskej aj od Gorkého ulice a pracovníci v najbližšom čase nastúpia aj do časti priľahlej k Hviezdoslavovej, ktorá bola zničená požiarom,“ povedala nám Helena Hrobáková zo spoločnosti RAIL Group. Keďže ide o historickú budovu, museli pri rekonštrukcii použiť rovnaký materiál, akým bola stre-
cha pokrytá v minulosti, teda medený plech. Ten na vzduchu rýchlo oxiduje a mení farbu. To je dôvo-
dom odlišnej farby na novopokrytých miestach a zvyšnou časťou (FER) strechy.
Meď na vzduchu rýchlo oxiduje, takže jej vzhľad sa postupne zmení.
KD 1800310/06
Bývalá budova železničného riaditeľstva, v ktorej dnes sídli Daňový úrad Košice, dostáva novú strechu. V časti priľahlej ku Gorkého ulici svieti nový medený plech.
08 KULTÚRA
31. júl 2018
ilustračné foto: Veronika Janušková
Desať premiér v novej sezóne Štátne divadlo chystá návrat klasiky aj slovenské premiéry súčasných autorov Päť činoherných, tri operné a dve baletné premiéry prinesie nová divadelná sezóna 2018/2019 v Štátnom divadle Košice. Diváci sa môžu tešiť na návrat českej i svetovej klasiky, ale aj na slovenské premiéry súčasných autorov či nový autorský tanečný projekt z dielne choreografa a režiséra Ondreja Šotha. Návrat Netopiera V prvej premiére novej sezóny sa 5. októbra po piaty raz vráti na javisko Historickej budovy Štátneho divadla Košice Netopier, slávna opereta kráľa viedenských valčíkov Johanna Straussa. Prvý raz ju divadlo uviedlo v júni 1948, posledným uvedením bola inscenácia režiséra Martina Dubovica v hudobnom naštudovaní Igora Dohoviča, ktorá mala premiéru v decembri 1999. Netopier je ťažkou skúškou operného ansámblu nielen z interpretačnej, ale i z hereckej stránky. Dobre zvládnutá inscenácia je hereckým koncertom korunovaným nádhernými melódiami. Istý kritik, píšuci pre vie-
denské noviny Morgenpost, po svetovej premiére tejto operety v roku 1874 napísal: „... v lóži divadla Theater an der Wien môže človek dostať najkrajšiu morskú chorobu, tak sa to v prízemí vlní
Adamove jablká po prvý raz na slovenských divadelných doskách pri očarujúcich tónoch, ktoré z orchestra vyludzuje taktovka Johanna Straussa...“ Režisérom nového naštudovania Netopiera bude Michal Spišák. Naši furianti Na začiatku novembra (9. 11.) uvedie činohra v Historickej budove ŠD Košice po vyše 36 rokoch ikonickú českú klasickú veselohru Ladislava Stroupežnického Naši furianti v réžii Ľubomíra Vajdičku. Vo výpravnej inscenácii bude účinkovať celý činoherný súbor, ktorý rozohrá aj po 131
rokoch stále aktuálny príbeh zo života jednej idylickej dediny, ktorej do pokojného života zasiahnu obecné voľby na nočného hlásnika a spustia celú spleť neočakávaných udalostí. Je jasné, že až doteraz máme furiantov stále medzi nami a s nimi aj ich hádky, prekáračky, škriepky, ale aj lásky, hody a zábavy. Výročie republiky Aj Štátne divadlo Košice sa na jeseň pripojí k oslavám stého výročia vzniku Československej republiky. V sobotu 20. októbra sa v Historickej budove ŠD Košice uskutoční koncert venovaný tomuto výročiu a zároveň pamiatke českého dirigenta Borisa Velata, dlhoročného šéfdirigenta košickej opery. K oslavám sa na konci novembra (30. 11.) pripojí aj balet, ktorý opäť v Historickej budove ŠD Košice uvedie nový autorský projekt z dielne choreografa a režiséra Ondreja Šotha s názvom Rodná zem. Hlavným motívom novej tanečnej inscenácie je príbeh českej dievčiny a slovenského chlapca, s ktorých vzťahom nesúhlasia rodičia dievčiny, lebo ju chcú vydať (DOH) za bohatého mládenca.
Ďalšie pripravované premiéry
18. 1. 2019 Moliére: Škola žien Komédia nielen o žiarlivosti. 15. 2. 2019 Martin Čičvák: Urna na prázdnom javisku Čierna komédia - pohľad nielen do zákulisia divadla a do zákutí hereckej duše. 22. 2. 2019 Giuseppe Verdi: Otello - Opera 12. 4. 2019 Friedrich Schiller: Mária Stuartová Strhujúca dráma o politike, láske, viere, o zložitosti nášho vnútra. 15. 5. 2019 Ondrej Šoth: M. R. Štefánik Tanečné divadlo venované 100. výročiu tragickej smrti výnimočnej osobnosti slovenských dejín. 24. 5. 2019 Camille Saint-Saëns: Samson a Dalila Opera motivovaná známym biblickým príbehom. 14. 6. 2019 Anders Thomas Jensen: Adamove jablká Absurdná komédia - adaptácia slávneho dánskeho filmu, ktorý je prepisom biblickej Knihy Jób. (DOH)
NAŠLI SME NA FACEBOOKU 09
31. júl 2018
Známi KOŠIČANIA v sociálnej sieti
rej K a n dr
Pochádza z Košíc, no žije v USA. Dávid Dobrík sa stal známym najmä vďaka svojim Dá k v id D o b rí vlogom na YouTube, ktoré oslávili už svoje tretie narodeniny. „Happy 3 year vlog anniversary!“ pripísal k fotografii, na ktorej má aj mikinu vlastnej značky. Pod týmto príspevkom je však viac návrhov na sobáš než blahoželaní. Dávid si svojimi vlogmi totiž získal nejedno ženské srdiečko...
Pre hudobníkov je leto najčastejšie pracovným obdobím plným koncertov a cestovania. Ani spevák a huslista Ondrej Kandráč nie je výnimkou. Napriek tomu si našiel čas na relax: „Konečne pri mori… Zatiaľ len pri tom slovenskom.” Na Zemplínskej šírave si spevák zašportoval aj na paddleboarde.
B
čí k
Li n d a
ab
re k L a ck
ová
Ma
o
O
nd
áč
Svojimi názormi či myšlienkami verejnosť informujú, poučujú, ale aj do značnej miery ovplyvňujú. Sú známi a sú z Košíc. Aké verejné príspevky uverejnili na svojich profiloch, čo ich zaujíma a s čím sa chcú pochváliť? (EH, SZ)
u ší k A da m
Hovorkyňa UPJŠ Linda Babušík Adamčíková, ktorá je na sociálnych sieťach známejšia ako blogerka Lapkinn, si užíva letné voľno na talianskej čižme. „V Benátkach som doteraz bola trikrát, no dnes vo mne zanechali najsilnejší a najlepší dojem. Plavba na gondole bola perfektný nápad a ja sa veľmi teším, že sme si ju nenechali ujsť. Pre mňa je to splnený sen a skvelý zážitok.”
Líder košickej skupiny FicTive Marry Marek Lacko sa na svojom Instagrame vždy má čím popýšiť. Tentokrát nielen postavou, ale aj synom. Podoba, tá sa nezaprie, ako píše sám spevák: „Twin power.” Malý Paťko napodobňuje ocka v outfitoch, gestách a, ktovie, možno aj v speve. Samozrejme, drsní chlapci nosia na tričku hrdinu Spidermana alebo nápis „sinner” = hriešnik.
10 VÁŠ VÍKEND
31. júl 2018
KONEČNE LETNÝ VÍKEN Slnko, voda, vzduch – základ leta a letných dovoleniek. Kto môže, ide k vode, kto nie, hľadá si príjemnú aktivitu. Heslom tohto víkendu bol oddych. Milí naši fanúšikovia, pozorne naďalej sledujte našu facebookovú stránku a cez víkend sa aj vy zapojte do fotografickej súťaže. Pošlite nám do komentára fotku s krátkym popisom, ako a kde ste si užívali víkend. Možno sa pri žrebovaní o zaujímavú výhru usmeje šťastie aj na vás. Výhercov oznamujeme vždy v pondelok na našom (JV) Facebooku.
Viacerí Košičania v týchto sparných dňoch smerujú k slovenskému moru, na Zemplínsku šíravu. Urobila tak aj Stefania Oravcova Aftab. Keďže u Sabovovcov ocko pracoval, mamka Šarlotka pripravila pre malého Samka aspoň bazénik, aby sa trochu schladil.
Slniečko, Ružín a my - takto definovala víkend Andrea Szányi.
Mňam. Grilovačka s Pavlom Spottym dopadla určite výborne.
VÁŠ VÍKEND
31. júl 2018
11
ND, ako sa na leto patrí To, že voda ochladzuje, vie aj Eliška Parnicová. Vybrala sa teda s dcérou schladiť ku košickej Spievajúcej fontáne. Ivka Tomášová urobila cez víkend veľkú vec. Naučila svoju dcérku plávať.
Na otázku, ako bolo cez víkend, odpovedá Vladimira Vargova krátko – bolo nám teplo. Za všetko hovorí pohľad na teplomer.
Miešaný drink si vychutnala Rebecca Frančáková. Chutil určite a cítila sa pri ňom priam relaxačne.
Rodinka Táni Mazurekovej Tarasekovej sa rozrástla a cez víkend sa starali o nového člena rodiny.
Kapušiansky hrad prilákal Miroslavu Partilovú Sirotňákovú. Páčilo sa aj mladšej generácii.
12
RADÍME
31. júl 2018
Čaká vás diaľkový let? DAJTE SI POZOR NA JET LAG
Pásmová choroba je často nepríjemným spoločníkom cestovateľov, dá sa však zmierniť
Pri dlhých cestách lietadlom môžete dostať pásmovú chorobu. Časový posun môže s vami niekedy poriadne zamávať. Pri prekonávaní časových pásiem sa môžete cítiť podráždený, často sa objavujú bolesti hlavy, prípadne máte nechuť do jedla.
Michaela Luxová michaela.luxova@kosicednes.sk
Jet lag je komplikácia spôsobená rozhodením biorytmu pri dlhších cestách lietadlom. Nepite alkohol ani kávu Pásmová choroba nastáva z dôvodu rýchleho prekonania viacerých časových pásiem. Jednoducho povedané, normálne fungovanie tela ovplyvňuje striedanie dňa a noci, teda svetla a tmy. Keď sa dostanete na miesto, kde by mala byť noc, ale je deň, narušia sa vaše biologické hodiny. Tieto problémy môžu trvať aj
niekoľko dní. Syndrómy pásmovej choroby sú podstatne horšie, pokiaľ cestujete zo západu na východ, vaše telo sa adaptuje ťažšie. Teda napríklad z USA na Slovensko. Je dobré, ak niekoľko dní pred odletom pôjdete spať o ho-
Prispôsobenie sa na nové časové pásmo urýchli jasné svetlo dinu až dve skôr. A naopak, pri cestách na západ o hodinu neskôr. Pred odletom nie je na škodu váš jedálniček obohatiť o bielkoviny a obmedziť pitie kávy, a to aspoň na 12 hodín predtým, ako nastúpite do lietadla. Skúste na palube lietadla obmedziť alkohol alebo najlepšie je vôbec ho nekonzumovať. Spôsobuje, podobne ako káva, dehydratáciu. Pite však veľa vody.
foto: pexels
Prinúťte sa zaspať Problémom pri dlhých cestách je aj to, že človek tam nemá toľko pohodlia ako doma. V podstate celý čas sedí, čím svaly tuhnú. Prechádzajte sa preto pravidelne po uličkách. Počas letu sa pokúste zaspať. Zaobstarajte si vankúšik, štuple do uší a masku na spanie. Ak sa však neviete k spánku donútiť, môže pomôcť aj malá dávka upokojujúcich liekov. Nakladajte však s nimi s mierou, alebo sa im úplne vyhnite.
Po príjazde do destinácie sa nebojte krátkeho zdriemnutia. Pokiaľ však je vaše telo unavené v čase, keď je vo vašej domácej krajine noc a v krajine, v ktorej sa práve nachádzate, je stále deň, snažte sa pocit únavy premôcť. Prispôsobenie na nové časové pásmo urýchli jasné svetlo, preto sa odporúča obmedziť nosenie slnečných okuliarov a trávenie čo najviac času v dosahu slnečného svetla. Aspoň v prvých dňoch príletu.
Časové pásma rozdelené podľa poludníka Cestovanie je jedným z najkrajších hobby, no nanešťastie so sebou prináša aj problémy. Svet má 24 časových pásem, ktoré sú rozdelené podľa poludníka. Definované sú vzhľadom na koordinovaný svetový čas, známy pod skratkou UTC (Coordinated Universal Time), čiže čas, aký je aktuálne v Anglicku. Napríklad Slovensko leží v pásme UTC+1, čo znamená, že je u nás o 1 hodinu viac ako v Londýne. Všetky pásma smerom na západ od UTC odpočítavajú čas a na východ zas prirátavajú. Nie vždy sa musí medzi časovými pásmami meniť o celú hodinu. V Austrálii a Ázii (ML) sa používa posun o násobky 30 minút.
9
5
3
9
16SUDOKU
3
4
2
5
6 4
5 7
7 2
(ĽAHKÉ)
4 1
3
13
MIX
RECEPT
6
4
1 7
4
3
6
4 6
5
5 9 8 BRYNDZOVÁ NÁTIERKA 1
Potrebujeme:
300 g plnotučnej bryndze 125 g masla zväzok pažítky
9
4
2
1
zväzok mladej cibuľky 1 KL mletej červenej papriky štipka čili korenia štipka bylinkovej soli
3
8
Postup:
Do misky dáme bryndzu, zmäknuté maslo, nakrájanú pažítku a cibuľku, soľ, mletú papriku a čili, všetko spolu dobre premiešame. Dáme do chladničky. Podávame na čerstvom chlebe alebo pečive.
KINÁ, TV CINEMAX Ant-Man a Wasp (ST) o 16.30, Chata na predaj (OV) o 19.00, Hotel Artemis (ČT) o 20.30, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka (SD) o 13.00, 15.20 a 17.40, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 3D (SD) o 14.10 a 16.20, Jurský svet: Zánik ríše 3D (SD) o 13.50, Kým prišla búrka (ST) o 18.00, Mamma mia! Here we go again (ST) o 15.30,
2
2
9 7
18.10 a 20.40, Manžel na skúšku (ČT) o 16.20, Mrakodrap (ST) o 18.40, Pat a Mat opäť v akcii (SD) o 13.40, Plán úteku 2 (ČD) o 18.20, Plán úteku 2 (ČT) o 21.00, Prekliate dedičstvo (ST) o 20.10, Prísľub úsvitu (ČT) o 20.40, Prvá Očista (ST) o 20.50, Psí detektív (SD) o 14.20, Redbad (ČT) o 20.00, Smelé mačiatko (SD) o 13.20, 14.00, 16.10 a 18.30, Som sexy (ČT) O 15.40 hod.
KOŠICE:DNES
8
2
3
6 5 9
3
1 8
4
7
1
Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!
TEST 1. NA BANKOVE SA V MINULOSTI ŤAŽILO. POZOSTATKAMI TOHTO OBDOBIA SÚ STARÉ BANÍCKE ŠTÔLNE SO ZACHOVALÝMI VSTUPNÝMI PORTÁLMI. ČO TO BOLO? A) železná ruda a meď B) čierne uhlie C) vápenec 2. KOŠICKÁ VYHLIADKOVÁ VEŽA MALA SVOJU PREDCHODKYŇU. V ROKU 1909 BOLA NA JEJ MIESTE POSTAVENÁ RÁKOCZIHO DREVENÁ ROZHĽADŇA, KTORÁ BOLA VYSOKÁ: A) 8m B) 12 m C) 15 m 3. MORSKÉ VYDRY SA POČAS SPÁNKU DRŽIA NAVZÁJOM ZA RUKY. VIETE PREČO? A) aby sa neutopili B) aby sa lepšie v prípade potreby ubránili C) aby sa jedna druhej nestratili
(1a, 2b, 3c)
4
4
31. júl 2018
15
3
7
DOBRÝ VEČER, KOŠICE:DNES
Čerstvý maturant v odbore masér Dušan Sláma zo Strednej zdravotníckej školy Kukučínovej 40 sa majstrovstiev Slovenska v orientačnom behu zúčastnil niekoľkokrát, po rokoch druhých miest sa konečne AKO SI NALADIŤ dočkal víťazstva. Na svoje konto si pripísal titul majstra TV KOŠICE:DNES SA DOZVIETE Slovenska v kategórii stredných škôl. Viac o Dušanovi NA WWW.KOSICEDNES.SK/ a orientačnom behu sa dozviete dnes o 18. hodine. NALADTESA
ČO KEDY KDE Joga v parku, 18.00 hod., Kasárne/Kulturpark Akustické voľné hranie – Džemka, 18.30 hod., Čavango Cyklus Politické leto: Hitler v Hollywoode, 21.00 hod., Tabačka
S ÚSMEVOM... Pýta sa malý syn svojho otca: „Prečo si si vlastne vzal mamičku?“ Otec sa otočí do kuchyne a zakričí: „Vidíš, ani to dieťa to nechápe!“ Príde chlap do vinohradu a spýta sa: „Nemáte náhodou fit loptu?“ „Nie, my nepredávame fit lopty, my sme vináreň. A nechceli by ste víno?“ „Dám si, ale pánboh mi je svedkom, že som chcel cvičiť.“ Je možné, aby sa za cenu jedného dovolenkového poukazu zrekreovalo celé oddelenie? Áno, je: podarujte ho šéfovi!
14
ŠPORT
31. júl 2018
Oceliari na ľade už aj S LEGIONÁ S Ladislavom Nagyom a Tomášom Netíkom včera vykorčuľovali na ľad Crow arény Roman Šimíček s Marcelom Šimurdom mali na včerajšom tréningu k dispozícii takmer kompletný káder. Pochopiteľne, najväčšia pozornosť médií patrila Ladislavovi Nagyovi, ktorý sa po svetovom šampionáte v Dánsku rozhodol pokračovať ďalej v kariére. Majster sveta z roku 2002 vie presne, kde sa nachádza jeho zlatá medaila zo švédskeho Göteborgu, s výstrojom to už bolo horšie.
Dušan Bodnár redakcia@kosicednes.sk
„Výstroj som síce našiel, no nevedel som, kde mám korčule. Všetko už je ale v poriadku, čakám iba na nové hokejky. Po prvom tréningu ma kde-čo tlačí, prvý týždeň nie je pre nikoho z nás jednoduchý. Bude ale stačiť pár tréningov na ľade a všetko bude ok,“ povedal po tréningu odchovanec košického hokeja. Na ľade tréneri postupne skúšajú zloženie jednotlivých formácií. Každým dňom sa preskupenie hráčov môže zmeniť. „Uvidíme, ako tréneri zložia jednotlivé formácie, i keď mne je jedno, s kým hrám. Teraz som spolu s Gabim Spilarom a Jakubom Sujom.“ Zámorské posily Jednou z dvoch zámorských posíl je Kanaďan Evan Brophey. 31-ročný útočník v posledných troch sezónach pôsobil v Rakúsku. „Som rád, že som už na ľade. Na Slovensku je pre mňa všetko nové, teším sa na štart novej sezóny.“ Brophey v minulej sezóne v EBEL lige strelil za Graz v 54 zápasoch 11 gólov a zaznamenal 26 asistencií. „Nepoznám váš hokej, ale som rád, že som súčasťou tohto tímu, v ktorom chcem uplatniť svoju univerzálnosť a čo najviac bodovať.“ Oporou zadných radov bude aj 25-ročný americký obranca Jimmy McDowell, ktorý tri sezóny pôsobil v univerzitnej lige CIS, kde obliekal dres Nipissing University. Do Košíc prišiel z Popradu s bilanciou 56 zápasov, 2 góly a 17 asistencií. Pýtal sa na Nagya Pre Tomáša Netíka bude štart v našej najvyššej súťaži jeho slovenským debutom. Český útočník, ktorý v pražskej Sparte získal dva majstrovské tituly, hral v uplynulej sezóne za Medveščak Zá-
hreb v nadnárodnej súťaži EBEL. „Pri podpise zmluvy som sa pýtal na Laca a zisťoval som, či bude ďalej pokračovať v kariére. Je to vynikajúci hráč a navyše aj perfektný kamarát. Poznám ho dobre aj z minulých pôsobísk. I keď som slovenskú súťaž nikdy nehral, poznám veľa slovenských hráčov, s ktorými
Rozhodujúce ale bolo, že som cítil, že toto mužstvo ma chce a potrebuje Tomáš Netík, hokejista HC Košice si veľmi dobre rozumiem. Mohol by som ich vymenovať 10, možno 12, ale nechcem žiadneho uraziť, keby som na niekoho zabudol.“ Netík má na svojom konte okrem reprezentačných štartov za Českú republiku i bohatú kariéru v KHL či v kvalitnej švédskej lige. „Košice sú tradičný veľkoklub na Slovensku, pred ktorým mám obrovský rešpekt. Určite je tu šanca hrať o titul a aj preto som sa rozhodol pre HC. Všetky svoje osobné ambície spájam s mužstvom, za mladi som si dával za cieľ streliť v sezóne 20 - 25 gólov, dnes už to ne-
Jimmy McDowell si vyskúšal ľad v Crow aréne. riešim. Samozrejme, i teraz chcem pomôcť tímu svojimi presnými zásahmi. Rozhodujúce ale bolo, že som cítil, že toto mužstvo ma chce a potrebuje. Viem, že posledné sezóny nemali dobré, tak sme tu teraz všetci na to, aby sme to otočili a boli v hre do posledného zápasu súťaže.“ Majstrovi dal zbohom Slovinec Klemen Pretnar košické mužstvo dobre pozná. V minulej sezóne v drese
Banskej Bystrice mu vystavil stopku vo štvrťfinále play-off. „Mám za sebou dlhú cestu v aute s rodinou sem do Košíc. Som tu len pár hodín, ale cítim sa fajn. Centrum mesta ešte veľmi nepoznám, keďže v drese slovenského majstra sme chodili len na zápasy do Steel arény a späť do Bystrice. Dúfam, že na budúci mesiac budem mať viac času na spoznávanie a o tejto krásnej metropole vám poviem viac.“ Na staré resty v podobe vyradenia Košíc sa už zabudlo a nová sezóna pre štvornásobného účastníka MS i ZOH v Soči 2014 prináša nové ciele. „Chcem pomôcť mužstvu dosiahnuť výsledky, ktoré nás budú oprávňovať bojovať o medailové kovy,“ dodal Pretnar. Posledným legionárom, ktorý sa k mužstvu pripojí v najbližších hodinách, je fínsky obranca Jere Pulli. V minulej sezóne odohral za Košice celkovo 59 zápasov s bilanciou 9 gólov a 12 asistencií. 27-ročný rodák z Lappeenranta podpísal s oceliarmi zmluvu na jednu sezónu.
Tomáš Netík by mal byť lídrom produktivity.
ŠPORT
31. júl 2018
15
RSKOU KRVOU aj hokejisti z Kanady, USA či Slovinska
Kanaďan Evan Brophey začal spoznávať Košice. Slovinec Klemen Pretnar by mal byť oporou zadných radov HC.
KD 1700640/50
foto na dvojstrane: Iveta Vaculová
31. júl 2018
KD1800133/37
16 INZERCIA