LETO košice:dnes Súťaž s Ferrotour, podujatia, čitáreň
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
KOMPLETNÉ ZMENY V MHD
SÚŤAŽ O VESPU! Vytvorte titulku novín a vyhrajte skúter
STRANA 9
STRANA 5
V dnešnej prílohe rekonštrukcia:dnes
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
rekonštrukcia:dnes AKTUÁLNE INFORMÁCIE O REKONŠTRUKCII
10 eur
Staňte sa spoluautormi vášho denníka.
ELEKTRIČKOVÝCH TRATÍ V KOŠICIACH
Za každú uverejnenú fotografiu alebo tip na článok 10 eur. tipy zasielajte: tipy@kosice.sk, bezplatná linka: 0800 300 010
štvrtok 2. júl 2015, číslo: 125 / ročník 2
MESSIHO DRES v košice:dnes! Aktuálne najlepší hráč na svete, Argentínčan Lionel Messi, sa okrem futbalu angažuje aj v organizácii UNICEF. Fond OSN na pomoc deťom teraz podporil aj denník košice:dnes. V aukcii získal dres hviezdy FC Barcelona. VIAC NA STRANE 24
POČASIE DNES: očakávame jasno. Vietor do 18 km/hod.
DEŇ
28 °C
NOC
14 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
1
MENINY: Dnes: Berta Zajtra: Miloslav
foto: tasr
02
T É M A KOŠ ÍC
2. júl 2015
V ČÍSLE Rekonštrukcia:dnes kompletné informácie o zmenách v MHD od nedele
Na Terase má byť tréningový komplex pre mládež
6-7
Mesto na to prenajalo pozemky za symbolické euro známemu futbalistovi
Jún bol nadpriemerne teplý 8 Podľa meteorológov bude horúce celé leto
Pripravte sa na obmedzenia V D
Pre rekonštrukciu električkovej trate zavrú križovatku Moyzesova – Ras Od nedele sa musia vodiči v Košiciach pripraviť na výrazné zmeny v organizácii dopravy. Opäť sa zatvárajú niektoré križovatky, čo so sebou prinesie zrejme poriadny chaos. Ľubomír Ferko
Košičan nahrával s hudobnou legendou
lubomir.ferko@kosicednes.sk
10
Kapela Queer Jane s lídrom Vladom Nosáľom vydala debutový album
Bol by Indiana Jones zločinec?
12
Na Slovensku hľadači pamiatok páchajú trestnú činnosť
V západnej Európe vypuklo peklo
13
V Španielsku namerali rekordných 44 stupňov Celzia
Majstrovské uťahovanie opaskov 23 Basketbalistky Good Angels Košice idú do novej sezóny s nižším rozpočtom
Najzávažnejšou zmenou bude zrejme uzatvorenie križovatky Protifašistických bojovníkov – Roosveltova – Senný trh vrátane príjazdu k Staničnému námestiu a podjazdu na Štefánikovej. Najmä znemožnenie možnosti dostať sa na frekventovanú Štefánikovu určite spôsobí v prvých dňoch problémy a zmätok. Náplasť - sprejazdnené úseky Druhou zásadnou zmenou má byť uzatvorenie koľajového prejazdu Moyzesova – Rastislavova v križovatke s ulicou Štúrovou. Obchádz-
Cez križovatku Štúrova - Moyzesova - Rastislavova od nedele neprejde
Obchádzkové trasy Križovatka Moyzesova – Rastislavova – Štúrova
VÝROK DŇA
INÍ INVESTORI TAM NIE SÚ, LEN JA Vladimír Janočko o výstavbe športovo-tréningového komplexu na Terase
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Od Moyzesovej: odklon doprava do Galenovej - doľava do Kuzmányho - s pokračovaním Moldavská, alebo otočením doľava Štúrova smer Námestie osloboditeľov, alebo doprava na Rastislavovu Od Rastislavovej: odklon doprava do Štúrovej - doľava cez električkovú trať na Zborovskú - doprava do Tajovského - doľava do Grešákovej - doprava do Moyzesovej
Uzol Protifašistických bojovníkov (PFB) – Rooseveltova – Senný trh Smer sever - juh: Štefánikova - PFB - doprava do Rooseveltovej - cez Pribinovu - doľava do Mojmírovej - doprava do Štúrovej - doprava do Moyzesovej - doľava do Galenovej - doľava do Kuzmányho s pokračovaním Moldavská, alebo otočením doľava Štúrova Smer juh – sever: odklon v križovatke Námestie osloboditeľov s Palackého a Jantárovou do smeru Palackého - križovatka Prešovská a Sečovská - po Prešovskej a Hlinkovej
Príjazd k Staničnému námestiu Iba zo severu od Jumbo centra po Masarykovej - doprava do Svätoplukovej - Thurzovej - okolo Staničného námestia a výjazd doprava smer Štefánikova.(Mapy obchádzok nájdete v dnešnej prílohe rekonštrukcia:dnes) (FER)
kové trasy však budú viditeľne a včas vyznačené, treba len rešpektovať dočasné značky a usmernenia. Od nedele sa úplne mení aj príjazd k železničnej stanici. Bude sa tam dať dostať len v smere od Jumbo centra. Treba mať na pamäti, že obmedzený bude aj
NA STANICU SA OD PALACKÉHO ULICE NEDOSTANETE príjazd k parkoviskám pred stanicou. Pozor by si mali dať aj tí, ktorí zvyknú odbočiť z Palackého na Bajzovu. Tá totiž bude zjednosmernená opačným smerom. Malou náplasťou na obmedzenia môžu byť sprejazdnenia niektorých doteraz uzatvorených úsekov, ako napríklad križovatka Galenova –
veľké DOPRAVE
stislavova
ete.
foto: Veronika Janušková
Kuzmányho či prejazdy Mojmírova – Fejova, Zborovská – Tajovského cez Štúrovu. Sprejazdnený má byť v jednom jazdnom pruhu aj úsek Štúrovej od križovatky s Mojmírovou po križovatku s Moyzesovou. Zároveň sa ruší aj zaslepenie Murgašovej a Mojmírovej na vjazde na Štúrovu.
T É M A KOŠ ÍC
03
2. júl 2015
Zmeny v trasách MHD Nové obmedzenia prinášajú aj zmeny trás liniek a cestovných poriadkov v MHD. Pre uzavretie vstupu na železničnú stanicu v smere od plavárne budú linky č. 21, 23, 24, 33, x6 a x7 zachádzať do areálu spoločnosti Eurobus, teda na autobusovú stanicu, kde budú mať svoju konečnú aj východziu zastávku Staničné námestie. Linky č. 17, 19, 27, 29, 30 a 70 budú pre zjednosmernenie Thurzovej ulice prichádzať k Staničnému námestiu cez zastávky Železničná nemocnica a Pošta 2. Na Staničnom námestí zastavia pri Mestskom parku za priechodom pre peších od Jakabovho paláca. Tieto linky budú premávať ako okružné po príchode na stanicu pokračujú
hneď späť po Štefánikovej ulici cez zastávky Jakabov palác a Vodná. Kvôli neprejazdnosti križovatky na ulici Protifašistických bojovníkov sa zriaďuje nová dočasná zastávka „Námestie osloboditeteľov“ na južnej strane Auparku pre linky 10, 15, 20L, 21, 23, 32, 52, 56, 72, N2 a N3. V prevádzke ostáva aj existujúca zastávka Námestie osloboditeľov na Rooseveltovej ulici, ale len pre linky 16, 25, 71 a N71. Podrobný prehľad dočasných trás a liniek vám prinášame v prílohe rekonštrukcia:dnes uprostred tohto vydania novín. (FER)
Uzavretá bude aj križovatka pri Sennom trhu.
foto: veja
Najhoršia etapa rekonštrukcie Dopravný inžinier Pavel Titl, autor riešenia dopravných obmedzení: “Vzhľadom na rozsah obmedzení je to najhoršia etapa v presmerovaní dopravy počas celej stavby IKD (rekonštrukcie električkovej trate). Jediné plus je v tom, že sa to zatvára cez prázdninové a dovolenkové obdobie, keď sa rozsah dopravy v centre Košíc znižuje približne o 20 percent oproti normálnemu stavu. Podmienkou je ukončenie troch koľajových prejazdov a uvoľnenie jedného (FER) pruhu na severnej strane Štúrovej ulice.”
Rekonštrukcia električkovej trate (IKD) by sa mala skončiť do konca septembra.
foto: Veronika Janušková
04
2. júl 2015
V ME S T E
KOLÍZIA na stanici Rekonštrukcia električkovej trate sa zrazila s obnovou staničnej budovy
Problematický vraj bude prístup stavebných mechanizmov k staničnej budove.
Uzavretie hlavnej príjazdovej cesty na Staničné námestie od ulice Protifaštických bojovníkov pre rekonštrukciu električkovej trate (IKD) môže skomplikovať inú, pre cestujúcu verejnosť nemenej významnú stavebnú akciu. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Ide o kompletnú prestavbu budovy železničnej stanice s celkovými nákladmi 2,8 milióna eur,
ktorá začala v decembri 2011 a má byť ukončená do konca roka 2016. Komplikuje zásobovanie Jej investor, firma Achiles Slovakia, tvrdí, že mesto, ani hlavný zhotoviteľ rekonštrukcie IKD, konzorcium Dúha-ZUE, s ňou uzávierku vopred neprekonzultovali. „Naše stavebné práce budú prebiehať naďalej. Obmedzenie však značne komplikuje zásobovanie existujúcich prevádzok na železničnej stanici,“ povedala zástupkyňa Achilesu Helena Hrobáková. Či stavebným mechanizmom bude postačovať provizórny prí-
foto: Veronika Janušková
neho,“ dodala Hrobáková, poukazujúc na meškajúcu stavbu IKD.
NAJPRV MALA BYŤ UKONČENÁ REKONŠTRUKCIA OBRATISKA... Helena Hrobáková, Achiles Slovakia
stup zo Severu od Svätoplukovej a Thurzovej ulice, podľa nej ukáže až spustenie obmedzení v nedeľu. „Najprv mala byť ukončená rekonštrukcia obratiska a sprevádzkované parkovisko uprostred
Musia sa dohodnúť Podľa autora dopravného riešenia Pavla Titla sa zástupca Achilesu stretne so zhotoviteľom rekonštrukcie električkových tratí dnes. „Budú sa doťahovať detaily priamo na mieste. Ak sa takto stretnú dve stavby, musia sa ich realizátori dohodnúť, aby nebola ohrozená ani jedna z nich,“ povedal. Na železničnej stanici momentálne prebiehajú rozsiahle práce na prístavbe priečelia prijímacej budovy, na ktorej sú potrebné väčšie stavebné mechanizmy.
Pohodlné vybavovanie cez internet Na Slovensku je podľa informácií z polície už takmer 930-tisíc držiteľov nových elektronických občianskych preukazov s čipmi. Tie poskytujú stále viac výhod.
Vydávať ich začali v decembri 2013. Podľa informácií od košického policajného hovorcu Alexandra Szaba môžu od včerajška využívať nové služby. S elektronickým občianskym preukazom už nemusíte chodiť na políciu, ak ste jeho držiteľom, možete pri zmene bydliska všetky formuláre vyplniť doma cez
internet. Fotografie a potrebné informácie polícia už má v systéme. Rovnako si cestu na políciu ušetríte, ak vám preukaz ukradnú, alebo ho stratíte. Nahlásite to opäť cez internet, musíte si však zapamätať svoj takzvaný diskrétny údaj, ktorý ste zadávali pri (FER) jeho vydávaní.
V ME S T E
2. júl 2015
Cestujúci s vybitým mobilom NEODLETIA
05
Košické letisko sprísnilo kontroly, dajte si pozor na elektronické zariadenia Pokračujúce teroristické útoky vo svete nútia sprísňovať bezpečnostné opatrenia. V Česku ich sprísňujú napríklad letiská na niektorých linkách. Pre košice:dnes to potvrdila tlačová hovorkyňa pražského letiska Marika Janoušková. Petra Pichaničová redakcia@kosicednes.sk
Podľa M. Janouškovej sa sprísnenie týka letov do Spojených štátov a Veľkej Británie. Pracovníci bezpečnostnej kontroly môžu pri odletoch požadovať, aby cestujú-
NEFUNKČNÉ ZARIADENIE VÁM VRÁTIA AŽ PO PRÍLETE ci zapol elektronické zariadenie, ktoré si berie na palubu. Tým sa preukáže, že slúži svojmu účelu. „Podozrivú elektroniku môže
Ak si chcete na palubu lietadla zobrať trebárs tablet, musí byť nabitý. pracovník skontrolovať detektorom výbušnín a až keď má istotu, že nejde o zariadenie, ktoré by mohlo byť bombou, tak ho pustí na palubu ďalej,“ dodala M. Janoušková Rovnaké sprísnenia platia aj na letisku v Košiciach. Cestujúci by si mali pre odchodom z domu skontrolovať kapacitu batérie na svojej
elektronike. Pokiaľ nebudú môcť pri bezpečnostnej kontrole zapnúť notebook, mobil, tablet... tak podľa slov šéfa marketingu Juraja Totha s elektronikou neodletia. „Zariadenie by cestujúci musel nechať na letisku a po prílete by si ho mohol vyzdvihnúť,“ informoval J. Toth. Povinnosťou každého cestujú-
foto: Rado Mlýnek
ceho je predložiť pri bezpečnostnej kontrole samostatne všetku elektroniku. V prípade, že ju nie je možné zapnúť, majú pracovníci letiska právo ju zadržať. A nezáleží na tom, do ktorej destinácie let smeruje. Na letisku v Košiciach sa zatiaľ nestalo, aby cestujúcemu neumožnili zobrať nefungujúcu elektroniku na palubu.
Vytvorte si originálnu titulku denníka košice:dnes a vyhrajte legendárny skúter Vespa! Do súťaže sa môžete zapojiť do 5.7.2015. O výhercovi rozhodnú naši čitatelia. Viac informácií na webe a facebooku. www.kosicednes.sk facebook.com/kosicednes
KD 140511/62
VYHRAJTE VESPU!
06
2. júl 2015
V ME S T E
Na Terase bude trénin komplex PRE MLÁDE Mesto na to prenajalo pozemky za symbolické euro známemu futbalistovi Roky neudržiavané ihrisko s atletickým oválom v mestskej časti Západ pod Popradskou ulicou sa má zmeniť na športovo – tréningový komplex pre talentovanú futbalovú mládež. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Do roku 2017 ho tu chce postaviť bývalý profesionálny futbalista a reprezentant Slovenska Vladimír Janočko. Provizórnu prevádzku plánuje už od tohtoročnej jesene. Poslanci mesta mu na tento účel schválili prenájom takmer hektárového pozemku v areáli Základnej školy Slobody 1 na tridsať rokov za jednou euro. Magistrát materiál predložil ako prípad hodný osobitného zreteľa, ktorým je využitie „aj na výchovno – vzdelávací proces“ a príspevok „k zdravému životnému štýlu“. Aké sú plány so schátraným ihriskom Janočko, ktorý má futbalovú akadémiu vo Vyšnom Opátskom, hovorí, že na schátranom ihrisku budú dve menšie. Jedno s prírodným trávnikom a provizórnymi sociálnymi zariadeniami, druhé s
600
tisíc eur je odhadovaná investícia Vladimíra Janočka umelou trávou, ktoré sa na zimu prekryje nafukovacou halou. S parkoviskami a prístupovou komunikáciou by prvá etapa mala stáť 180-tisíc eur. Janočko povedal, že použije vlastné zdroje a zisťuje aj možnosti čerpania eurofondov. „Iní investori tam nie sú, len ja,“ tvrdí. Stavebné práce chce spustiť už v priebehu júla. „Najprv treba postaviť prístupovú cestu do areálu, aby sa mohli začať robiť ihriská.“ V druhej etape bude podľa projektu postavená futbalová hala s prístavbou s odhadovanými nákladmi
Na mieste zarastenej plochy možno budú futbalové kempy pre foto: Veronika Janušková talentované deti. 400-tisíc eur, ktorú majú dopoludnia v pracovné dni využívať školy a záujmové krúžky, popoludní a cez víkendy deti z Janočkovej akadémie a komerčná verejnosť. Viacerí záujemcovia odstúpili Zlým prístupom, pre ktorý malo od prenájmu ihriska odstúpiť viacero záujemcov, zdôvodňuje
Takto by mal podľa predbežnej vizualizácie vyzerať športový komplex.
foto: janockoacademy.sk
IHRISKO S UMELOU TRÁVOU ZAKRYJÚ mesto výhodnosť kontraktu s Janočkom za symbolické euro. Ďalej uvádza, že nemá prostriedky na opravu a prevádzku areálu. Podľa primátora Richarda Rašiho (Smer) budú v zmluve dostatočné záruky, že sa projekt uskutoční. Jedna podmienka stanoví, že ak sa do roka nezačne stavať hala, ruší sa symbolické nájomné. Druhá, že ak hala nebude stáť do troch rokov, ruší sa celý nájom. „Táto zmluva okrem toho, že je za projektom známy futbalista, je úplne štandardná. Takéto ustanovenia dávame do podobných zmlúv stále, aby sa nestalo, že niekto nechá rozostavené stavby na pozemkoch mesta,“ povedal primátor. Projekt podporuje aj starosta Západu Ján Jakubov (Smer), keďže podľa neho základné školy nie vždy vedia zabezpečiť udržbu veľkých areálov.
2. júl 2015
07
VLADIMÍR JANOČKO
Úspešný futbalista po skončení kariéry trénuje mládež. foto: janockoacademy.sk
Narodil sa 2. decembra 1976 v Košiciach. Počas hráčskej kariéry pôsobil v 1. FC Košice, Škode Xanthi, Austrii Viedeň, Salzburgu, Admire, Leopoldsdorfe a Michalovciach. Slovensko reprezentoval 56-krát, strelil 3 góly. V lete 2001 ho kúpila Austria Viedeň za 2 milióny dolárov. V roku 2002 sa stal hráčom roka v Rakúsku v hlasovaní trénerov, v roku 2003 v hlasovaní hráčov. V roku 2003 zvíťazil v ankete Futbalista roka na Slovensku. Je ženatý, s manželkou Zuzanou majú troch synov – Michala, Jakuba a Mateja. (BL)
KD 140525/01
ngový EŽ
V ME S T E
08
V ME S T E
2. júl 2015
Jún bol NADPRIEMERNÝ Nenechajte sa zmiasť minulotýždňovým jesenným počasím, leto bude horúce Chladné a daždivé počasie počas uplynulého týždňa síce pripomínalo jesenné dni, máme však za sebou nadpriemerne teplý jún. Podľa meteorológov bude celé leto horúce. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Tohtoročný jún bol na Slovensku teplotne nadnormálny. Neprekazili to ani merania z minulého týždňa, kedy bola teplota vzduchu mimoriadne nízka. Košičania dokonca museli na zahriatie zo skríň vytiahnuť svetre a vetrovky. Nad normál Aj keď teploty u nás nedosahujú štyridsiatky ako v západnej či južnej Európe (viac sa dočítate na strane 13) prvá polovica mesiaca bola na slovenské pomery mimoriadne
PRVÉ DVA TÝŽDNE BOLI NAJTEPLEJŠIE OD ROKU 1951 teplá. Podľa klimatológa Pavla Faška zo Slovenského hydrometeorologického ústavu (SHMÚ) Košičania počas prvých 15 dní mesiaca
Na Hlavnej vládla dnes predpoludním letná pohoda. zažili najteplejší jún od roku 1951. „Priemerná mesačná teplota vzduchu v júni 2015 dosiahla v Košiciach 19,6 stupňov Celzia, čo je o 2,2 stupňov viac ako predstavuje normál,“ povedal P. Faško. Teplotné rozdiely v meste výrazné. Kým 13. júna meteorológovia namerali v Košiciach až 31,5 stupňa Celzia, o deväť dní neskôr už teplomer ukazoval iba 7,2 stupňa.
Rekordy Doposiaľ najteplejší jún zaznamenali v Košiciach pred 51 rokmi, kedy priemerná mesačná teplota vzduchu dosiahla 21,6 stupňa Celzia. Košice však zažili aj veľmi chladné letné mesiace. Najchladnejšie leto bolo podľa údajov SHMÚ v roku 1978, kedy namerali v Košiciach priemernú tep-
foto: Veronika Janušková
lotu 16,2 stupňa a celoslovenský priemer bol iba 15,1 stupňa za tri mesiace. Dobrou správou je, že Košičania v júli vetrovky potrebovať pravdepodobne nebudú. Meteorológovia predpovedajú nadnormálne teplé dva letné mesiace. „V prvej polovici júla by malo prevládať slnečné a veľmi teplé až horúce počasie,“ uviedol P. Faško.
Na Pajorovej vytryskol gejzír Na facebooku sa v utorok objavila fotografia, na ktorej vidieť striekajúcu vodu z kanalizácie na Pajorovej ulici. Gejzír dosahoval výšku druhého poschodia obytných domov.
VODÁRI PREPLACHOVALI HYDRANT
„Na danej ulici sa preplachoval hydrant, takže sa mohlo stať, že z kanalizácie vystriekla voda,“ vysvetlil hovorca Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti (VVS) Michal Aľušik. Za posledné dni to však nie je jediný prípad. Problém vyvierajúcej hnedastej vody z kanálov mala v pondelok aj Hlavná ulica. Podľa informácií z dispečingu VVS šlo o plánované prečistenie kanalizácie po odstránení poruchy. (kup)
Voda striekala do výšky druhého poschodia
foto: facebook.com
INZ E RC IA
2. júl 2015
9
NAJBLIŽŠIE: Súťaž: O dovolenku v Chorvátsku, od 6. 7. 2015 Podujatie: Výsluch Dušana Karolyiho, 9. 7. 2015
LETO košice:dnes
Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo ku nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.
Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Hotel Súťaž prebieha od 6.7. do 10.7.2015. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťaž prebieha od 27.7. do 31.7.2015. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015. Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
KD 140533/01
Podujatia Každý týždeň zaujímavé podujatie priamo v sídle košice:dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších. Najbližšie: Výsluch Dušana Karolyiho - šéfredaktor pod paľbou čitateľov, 9. 7. 2015 o 18:00 hod v košice:dnes.
10
2. júl 2015
KULT ÚR A
KOŠIČAN nahrával s hudobnou legendou Kapela Queer Jane s lídrom Vladom Nosáľom vydala debutový album
Queer Jane, to sú Vlado Nosáľ (v strede), Lukáš Valter (vpravo) a Adam Jánoš (vľavo).
foto: archív Queer Jane
Indie-rocková kapela Queer Jane, na čele s talentovaným košickým rodákom Vladom Nosáľom, vydala koncom minulého mesiaca svoju prvotinu. Laco Kerekeš ladislav.kerekes@kosicednes.sk
Album s názvom Flowerville obsahuje 11 pesničiek. O mastering sa postaral český producent Ecson Waldes známy aj spoluprácou s Davidom Kollerom či Korben Dallas.
INŠPIRÁCIU NACHÁDZAJÚ V HUDBE 60. ROKOV Queer Jane hrajú pesničkový rock inšpirovaný hlavne hudbou 60. rokov. Autorom všetkých piesní je spevák a gitarista Vlado Nosáľ. Nedávno upútal aj spoluprácou s legendárnym americkým zoskupe-
V Berlíne s Antonom Newcombom, lídrom kapely The Brian Jonestown Massacre. ním The Brian Jonestown Massacre speváka a multiinštrumentalistu Antona Newcomba. „Bol som s ním robiť rozhovor v Berlíne pre jeden hudobný portál. Slovo dalo slovo, a tak vznikla prvá pieseň kapely The Brian Jonestown Massacre v slovenčine s názvom Prší, prší,“ prezradil košice:dnes muzikant. „Nikto na nás netlačil, album sme nahrávali sami,“ hovorí ďalej líder kapely. „Veľká časť piesní bola nahratá v obci Kvetoslavov, ktorá nás inšpirovala aj pri tvorbe názvu albumu.“
foto: archív Queer Jane
OBJAV ROKA Queer Jane tvoria okrem speváka a gitaristu Vlada Nosáľa bubeník Adam Jánoš a basgitarista Lukáš Valter. Trojica spolu začala hrávať v roku 2012. O rok neskôr zvíťazila v jednom z kôl projektu Demovnica Rádia_FM. Skladba Half Past September následne postúpila do československej hitparády Osmička_FM, kde sa úspešne držala niekoľko týždňov. V roku 2014 získali na Radio_Head Awards 2014 dve nominácie - Objav roka a Singel roka. Album Flowerville vychádza na CD, ale dá sa tiež voľne stiahnuť z internetu (queerjane.bandcamp.com). (DN)
KDE NÁS NÁJDE T E
2. júl 2015
11
Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes
www.kosicednes.sk
KD 140511/09
KDE NÁS NÁJDETE
12
2. júl 2015
S LOV E NS KO
Bol by Indiana Jones ZLOČINEC? Na Slovensku hľadači pamiatok páchajú trestnú činnosť
Indiana Jones by na svoje kúsky na Slovensku škaredo doplatil, hrozil by mu trest.
Za zhruba rok odvtedy, čo pamiatkari začali po Slovensku distribuovať leták s názvom Detektoristi-hrobári histórie, dostavili sa prvé výsledky. Verejnosť je už viac oboznámená, že hľadači archeologických nálezov nie sú novodobí hrdinovia typu Indiana Jones, ale ľudia, ktorí páchajú trestnú činnosť. „Letáky distribuujeme policajtom, lesníkom, turistom, poľovníkom, rôznym združeniam aj do obcí. Stiahnuť sa dá i z webu Pamiatkového úradu SR, je aj na
iných,“ povedal pre TASR archeológ Krajského pamiatkového úradu v Trnave Matúš Sládok. Na základe informácií z plagátikov bolo podľa jeho slov už niekoľko páchateľov pristihnutých. Leták, ktorého vznik Sládok inicioval, obsahuje informáciu o tom, kto sú detektoristi. „Ľudia bez archeologického vzdelania,
10
rokov straty slobody hrozí týmto pamiatkarom ktorí bez povolení vyhľadávajú kovové archeologické nálezy, neodborne ich vyzdvihujú, čím ich znehodnocujú. Rozkopávajú
foto: youtube
náleziská, mnohé v jaskyniach a chránených prírodných územiach, nálezy zhromažďujú v nelegálnych zbierkach, predávajú na čiernom trhu a vykrádajú archeologické výskumy,“ píše sa v letáku. Hľadačom s detektormi kovov za ilegálnu činnosť hrozí pokuta až do 200.000 eur a odňatie slobody do desať rokov. Akýkoľvek archeologický nález je vlastníctvom Slovenskej republiky. (TASR)
Do prímestských autobusov môžu aj bicykle BRATISLAVA - Do prímestských autobusov v Bratislavskom kraji môžu cestujúci nastúpiť počas víkendov a sviatkov aj s bicyklom. Na prepravu bicyklov sú vyhradené nízkopodlažné spoje. V cestovných poriadkoch sú vyznačené piktogramom bicykla. „Ide o stále viac populárnu aktivitu na trávenie voľného času a cestujúci majú záujem o prepravu bicyk-
NOVÁ SLUŽBA CESTUJÚCIM PLATÍ POČAS VÍKENDOV A SVIATKOV
lov práve počas víkendov. Preto im teraz poskytujeme možnosť skombinovať cyklistiku s autobusovou dopravou,“ vysvetlil generálny riaditeľ Slovak Lines Peter Sádovský. Dopravca zabezpečuje prímestskú dopravu v rámci Bratislavského samosprávneho kraja (BSK). Označenie spojov piktogramom bicykla nájdu cestujúci v cestov-
ných poriadkoch zverejnených na internetovej stránke dopravcu a tiež vo vyhľadávači spojení cp.sk. Takéto cestovné poriadky s doplneným piktogramom bicykla budú v najbližších dňoch vylepené aj na všetky zastávky. V autobuse sa môžu prepravovať maximálne dva bicykle. Detské kočíky a invalidné vozíky (TASR) však majú prednosť.
SVET
PEKLO VYPUKLO v západnej Európe V Španielsku a Portugalsku vydali varovania pred horúčavami
2. júl 2015
13
Horúčavy vyhnali pápeža Emeritný pápež Benedikt XVI. opustil Vatikán po prvý raz od svojho odstúpenia z funkcie. Odišiel pred horúčavami do letnej pápežskej rezidencie v Castel Gandolfe, informovala agentúra AP.
Emeritný pápež Benedikt sa ukryl do rezidencie v Castel Gandolfe.
MADRID, PARÍŽ - Krajiny západnej a južnej Európy zasiahli horúčavy spôsobené prílevom horúceho vzduchu zo severu Afriky. Španielsko a Portugalsko vydali varovania pred horúčavami na Pyrenejskom polostrove. V meste Córdoba v španielskej Andalúzii
44
stupňov namerali v španielskej Córdobe
namerali v pondelok rekordných 44 stupňov Celzia. Teploty vo Francúzsku majú vystúpiť aj nad 40 stupňov Celzia, uviedla agentúra AP. Paríž medzičasom zareagoval na horúce počasie predstavením mimoriadnych opatrení vrátane otvorenia klimatizovaných miestností pre verejnosť. Francúzske úrady varovali, že nadchádzajúce teploty môžu prekonať aj horúčavy z roku 2003. V ich dôsledku vtedy zomreli tisícky ľudí, ktorí zostali v bytoch osamote, zatiaľ čo ich príbuzní odcestovali na dovolenky. Paríž následne čelil kritike ,že nezareagoval dostatočne rýchlo a dôsledne. texty a foto: TASR
KD 140515/04
Matky s deťmi sa ochladzujú vo fontánach letoviska Nice.
Osemdesiatosemročný Benedikt má v rezidencii stráviť dva týždne. Pápežský palác Castel Gandolfo sa nachádza v rovnomennom mestečku pri jazere Albani. Obklopujú ho výstavné pápežské záhrady, na ktoré nadväzuje fungujúca farma patriaca taktiež Vatikánu. Súčasný pápež František palác v Castel Gandolfe nevyužíva, preferuje stráviť letné mesiace vo vatikánskom hoteli, v ktorom žije.
14
2. júl 2015
FOTO UDALOS Ť
Mnísi ponúkali pastu
Deň otvorených kláštorov prvý raz na celom Slovensku umožnil ľuďom nazrieť za múry, ktoré boli doposiaľ len pre zasvätených. Stabilnou komunitou na Slovensku sú rehoľníci z kláštora sv. Augustína. Nezapreli svoju príslušnosť k talianskej provincii a Rímu a hostí si uctili pravou pastou alla agostiniani. Dôveru ako šéfkuchár dostal tentokrát páter Jozef Jurdák. Ukázal, že s vareškou v ruke dokáže v kuchyni pripraviť hotové divy a zázraky. foto: Veronika Janušková
FOTO UDALOS Ť
2. júl 2015
ALLA AGOSTINIANI
15
Kláštory už nie sú uzavretým spoločenstvom. Tí, ktorí hľadajú duchovné vedenie i obnovu, sa môžu zúčastniť omší. Túto možnosť využíva stále viac ľudí.
Ku komunite patrí spoločenstvo mládeže i mladých rodín. Rehoľníci na stredných školách vyučujú taliansky jazyk. Mladým návštevníkom kláštora zjavne chutili pripravené cestoviny.
Dôležitým faktorom augustiniánskeho života je spoločenstvo. Rehoľní bratia si spoločne varia. Podľa priora kláštora Juraja Pigulu (v popredí) všetci vedia vynikajúco variť.
16
2. júl 2015
S E RV IS
Leto uberá aj pridáva DOPRAVNÉ SPOJENIA Eurobus jazdí trasy Praha - Užhorod, dovolenkové Chorvátsko aj maďarské kúpaliská Slniečko svieti stále teplejšie, školákom začali prázdniny a všetci vyrážajú na dovolenky. Z prepravných poriadkov vypadli spoje, ktoré chodia len cez školské dni. Pribudli však mimoriadne aj letné pravidelné linky. Pozreli sme sa, ako je to so spojmi z košickej autobusovej a železničnej stanice. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
„Spoločnosť eurobus, a. s., okrem tradičných zahraničných destinácií z Košíc do Belgicka, Francúzska, Holandska, Nemecka, Rakúska, Talianska, Švajčiarska a Veľkej Británie začala pred letnou sezónou prevádzkovať denné spojenie medzi Užhorodom, Košicami a Prahou,“ povedala nám vedúca odboru prímestskej a mestskej dopravy Ing. Eva Čermáková. „Obľube sa teší sezónna pravidelná linka do Chorvátska, ktorá zastavuje v letoviskách Zadar, Biograd, Vodice, Šibenik, Trogir, Split, Omiš a Makarska riviéra.“ Novinkou tohtoročnej letnej sezóny bude nová destinácia do Maďarska na termálne kúpaliská v Nyíregyháze. „Okrem pravidelnej linky do Tiszaújvárosu budú môcť Košičania od začiatku augusta navštíviť autobusovou linkou aj tento termálny park alebo známu zoo v Nyíregyháze. Počas letnej sezóny bude premávať raz týždenne priame autobusové spojenie do Budapešti a Győru.“ Dôraz na informácie V košickom regióne spoločnosť eurobus, a. s., zabezpečuje prímestskú dopravu na 53 autobusových linkách. Časť z týchto liniek prechádza aj do Prešovského kraja. „Počas dní školského vyučovania zabezpečuje naša dopravná spoločnosť 1030 autobusových spojov denne, počas letných prázdnin je doprava vo verejnom záujme obmedzená – zabezpečujeme iba 793 spojov denne.“ V lete cestujúci viac ako zvyčaj-
ne potrebujú služby informácií a dispečerov. Podľa Evy Čermákovej ani letné dovolenky počet pokladní a službukonajúcich dispečerov nemenia. Naviac na košickej stanici sa dozviete aj informácie o ostatných prepravcoch. “Aj o jednotlivých odchodoch ich spojov v rámci uzatvo-
793
regionálnych autobusov denne v lete spoločnosti Slovensko majú počas tohtoročných letných prázdnin možnosť kúpiť si mesačný lístok SLOVAK na neobmedzené cestovanie vlakmi po celom Slovensku,”
Pribudli letné autobusové spoje do Maďarska. rených zmlúv cestujúcich informujeme. A chceme ešte viac skvalitniť a zmodernizovať celý informačný systém.“ Neobmedzené cestovanie so ZSSK Železničná spoločnosť Slovensko mení s letnými prázdninami počty vlakov. Zrušených školských spojov je menej ako pri autobusových linkách. Spoločnosť v polovici júna upravovala smerom hore počty regionálnych vlakov. Na východe Slovenska sa to týkalo najmä regiónu Spiša, Prešova a Vysokých Tatier. Zlepšilo sa aj spojenie Košice - Prešov cez Kysak. “Verní zákazníci Železničnej
foto: veja
hovorí riaditeľka Odboru komunikácie Železničnej spoločnosti Slovensko, a. s. (ZSSK) Jana Morhá-
čová. “Sieťový lístok SLOVAK sa vydáva k zákazníckym preukazom KLASIK RAILPLUS, JUNIOR RAILPLUS EURO<26 a SENIOR RAILPLUS. S lístkom SLOVAK vyjde napríklad už šiesta cesta na trase Bratislava – Košice zadarmo.“ Ponúkajú aj tradičné balíčky spájajúce zvýhodnené cestovné a rôzne turistické ciele. Mimoriadne vlaky na festival Bažant Pohoda 2015 do Trenčína a späť za výhodnú cenu sú realitou aj tento rok. ZSSK pridá štyri mimoriadne spoje. Pribudli nočné vlaky RegioJetu Zmeny cestovného poriadku spoločnosti RegioJet nastali 14. júna. Na trasách Košice - Praha a Košice - Bratislava začali jazdiť páry vlakov. Zatiaľ vo štvrtok, piatok a nedeľu, aby uspokojili požiadavky cestujúcich na najvyťaženejších trasách pred a po víkende. Za dva týždne sa predalo viac ako 1500 lístkov na tieto nočné spoje. „Nočné spoje medzi Košicami a Prahou, a tiež Košicami a Bratislavou rozšíria našu ponuku na týchto trasách, keďže dopyt po cestovaní našimi vlakmi neustále narastá. Denný pár spojov RegioJet z Prahy do Košíc a späť sa stal najviac využívaným vlakovým spojom na trase Praha – Ostravsko – Košice,“ hovorí Radim Jančura, majiteľ spoločnosti RegioJet.
ANKETA: Registrujete zmeny v doprave počas František Štabrila
Ladislav Lipták
fotograf
vojak
Vnímam zmeny spojov v lete a využívam ich. Hlavne, čo sa týka ciest na festivaly. Tie sú často mimo obytných častí a mimoriadne spoje sú jedinou možnosťou, ako sa tam dostať.
Ja sa väčšinou vozím autom, takže zmeny v doprave v lete veľmi nevnímam. V lete sledujeme akurát, či nenastali zmeny autobusov do školy.
S E RV IS
2. júl 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Ako ošetrujú dutiny stromov Všimla som si, že o stromy v parku na Moyzesovej sa mesto nestará. Pri búrkach a vetre čoskoro o ne prídeme. Dosadila by som aj nejaké nové na prázdne miesta. Nemyslím si, že stromu ´pomôže zakrytie diery´. Odborníci by mali stromy kontrolovať a ošetrovať. Stane sa tak? Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Dutiny stromov na Moyzesovej ulici sú odborne ošetrené. V súčasnosti sa dutiny na stromoch už nezalievajú. Dutiny boli vyčistené po zdravú a aktívnu časť dreva, ošetrené fungicídnym prípravkom. Hlbšie dutiny sú prekryté, aby nedochádzalo k ich zanášaniu a znečisteniu lístím, konármi. Dutina takto vetrá a dochádza k obmedzeniu mikrobiálnej činnosti. V prípadoch, kde je to potrebné, je v spodnej časti dutiny navŕtaný otvor a vyvedená kanila, aby nahromadená voda mohla odtiecť. Na fotkách je vidieť, že v niektorých prípadoch je kryt odstránený, buď poveternostnými vplyvmi, alebo ho niekto strhol. Ošetrovanie dutín vykonávame hlavne v mimovegetačnom období, v nevyhnutných (LB) prípadoch aj v priebehu sezóny.“
Dutiny boli vyčistené po zdravú a aktívnu časť dreva Železničná spoločnosť ponúka neobmedzené cestovanie.
s leta? Katarína Kováčová
Mária Muchová
referentka
učiteľka
Viem akurát o novom spojení, ktoré chodí z Trebišova na Ukrajinu a späť. Rozmýšľala som nad využitím linky a budem rada, ak aj z Košíc bude doprava aktívnejšia. Nielen raz za čas.
Dochádzam pravidelne do Prešova a využívam spoje, ktoré už mám časom overené. Väčšinou chodím tak, že viem, aké sú spoje (PP) a v akom čase idú.
foto: CIT
ČO? KEDY? KDE?
Hevhetia: Jazzová omša a žalmy – letný hudobný festival, 19:00, Dóm sv. Alžbety Ildikó Palencsár-Kiss: Farebné hľadanie cesty – vernisáž, 18:00, Akadémia Rovás, Kmeťová ulica Letná tanečná prípravka – tanečný kurz pre deti, 10:00, Dom kreativity Haliganda Sloboda v práci – diskusia, 13:00, Tabačka Kulturfabrik Letný denný tanečný tábor pre deti, od 8:00, Átrium klub mestskej časti Košice–Západ Rozprávkové leto v parku pre deti, od 9:00, Kasárne/Kulturpark Sídlisková paráda – súťaže pre deti, 9:30, Výmenník Obrody Bobova diéta – koncert, 20:00, Smelly Cat cafe & bar Ukrajinský reggaepunk´n´roll – Rura – koncert, 19:00, HalmiCaffe Letné kino v amfiku: Sex v Paríži – filmový večer, 21:00, Amfiteáter
18
2. júl 2015
Z DR AVO
Letné hrozby ŽENÁM Kvasinkové ochorenia spôsobené plesňami číhajú na každom kroku
Ženy si musia dávať v lete pozor na kvalitu vody, v ktorej sa budú kúpať.
Prázdninové cesty, mokré plavky, tesný, nepriedušný odev, vysoká teplota, potenie, pocity „zaparenia" sú dôvodom na množenie kvasiniek, ktoré sú pôvodcom ženských problémov. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
„Mykóza je kvasinkové ochorenie, ktoré je jedným z najčastejších príčin vaginálneho výtoku. V 90 percentách je príčinou pleseň Candida albicans,“ hovorí MUDr. Erik Dosedla, primár Gynekologicko – pôrodníckej kliniky Nemocnice Košice - Šaca. Mykózy obľubujú teplo a vlhko. K ich vzniku prispieva aj zmena pH v pošve. Normálne pH je okolo 5,5, ale pri jeho poklese pod 4,5 dochádza k pre-
puknutiu vaginálnej mykózy. To znamená, že kyslejšie pH majú plesňové ochorenia radšej. Na vznik mykóz sú ženy náchylnejšie nielen pri kúpaní vo vode termálnych kúpalísk, ale aj v chlórovanej vode. Kvasinky majú rady cukry Ako hovorí MUDr. Dosedla, mykózy spôsobuje nerovnováha ženských pohlavných hormónov (estrogénov) pri užívaní niektorých liekov, v tehotenstve, po pôrode a pri dojčení. Okrem toho majú kvasinky veľmi rady zvýšenú ponuku cukrov, ako je tomu najmä pri cukrovke. „Prejavom mykotického zápalu pošvy je hustý až tvarohovitý, belavý výtok, svrbenie alebo pálenie a začervenanie. Plodnosť ženy ovplyvnená nie je. Medzi príznaky vaginálnej mykózy patria aj nepríjemné pocity pri močení.“
foto:shutterstock
Kúpanie a slnenie „Najvhodnejšia na kúpanie je určite morská voda. Vďaka svojim zložkám má blahodarné účinky na zdravie. Pri kúpaní v mori nehrozí vaginálna mykóza,“ hovorí gynekológ, ktorý upozorňuje, že po kúpaní je dôležité sa osprchovať a dôkladne osušiť. Ženy by si mali vymeniť mokré plavky za priedušné bavlnené oblečenie. Pozor aj na slnenie, pokožka v oblasti rozkroku je jemná, citlivá, a preto sa vôbec neodporúča opaľovanie týchto oblastí. Leto a tehotenstvo „Mykóza v tehotnosti nie je nebezpečná pre matku a plod,
GYNEKOLÓG POMÔŽE S VIACERÝMI PROBLÉMAMI ale pri pôrode je vhodné pošvu vhodne dezinfikovať, aby nedošlo k nákaze dieťaťa,“ hovorí Dr. Dosedla. „V liečbe sa uplatňujú režimové opatrenia (nízkosacharidová diéta, bavlnená spodná bielizeň), lokálna liečba v podobe pošvových tabliet, krémov alebo výplachov. V prípade chronických recidivujúcich mykóz sa využíva systémová tabletková liečba.“
Tehotenstvo nie je choroba MUDr. Dosedla hovorí, že tehotné ženy sa môžu kúpať rovnako ako ostatné ženy. Ideálne je pre budúce mamičky kúpanie v slanej morskej vode. Obzvlášť však treba dávať pozor na kvalitu vody a jej teplotu. Studená voda nie je pre ženy veľmi vhodná.
INZ E RC IA
2. júl 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA RÔZNE – KÚPA Obrazy a známky. 0907225216 KDR140362
SLUŽBY Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933
my? Chceli by ste nové auto, cestovať alebo máte nejaké nesplnené sny ale váš dôchodok Vám na to nestačí? Odkúpime Váš byt v ktorom môžte doživotne ostať bývať. Seriózne, korektné a profesionálne jednanie. 0910645567
KDR140333
PORKY s.r.o. prijme lešenárov s praxou. 0905 616 149
KDR140335
Rekonštrukcie bytov, domov a iné. 0910 433 877
KDR140348
Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112
KDR140321
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140324
Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebný majster do Francúzska. 0907226359
KDR140339
KDR140344
KDR140356
NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA Ste dôchodcovia bez peňazí alebo máte finančné problé-
KDR140360
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010
JJJ TEXTILE - EXTRA SECOND HAND. Puškinova 8 (Po-Pi: 10:00 - 16:30) KDR140326
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140361
AUTO-MOTO KÚPA KDR140341
Jednoduchá práca, 4 h./d., 600 €/m. Aj dôchodca. 0949232902 volať po 17.00 h.
Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442 KDR140328
AUTO-MOTO PREDAJ
KDR140343
iPhoneDoktor.sk - profesionálny servis iPhone/iPad/ iPod . Oprava poškodených aj utopených zariadení.
KDR140372
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800
KDR140340
PRENÁJOM - PONUKA Ponúkame priestor na prenájom v priestoroch veľkoobchodného strediska METRO, rozloha 47 m2, kontakt: 0904 781 742
VENEZIANA - kvalitné talianské pančuchy za akciové ceny. Puškinova 8
KDR140338
KDR140315
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
Otvárame intenzívny kurz opatrovania od 6.7. o 15.00 h. Letná zľava 30 €. 0911622486, SČK KE-mesto
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353
RÔZNE – PREDAJ
KDR140334
Maľovanie interiérov a exteriérov, strechy a iné. 0910 500 757
KDR140352
KDR140364
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489
KURZY – ŠKOLENIA
Izolovanie domov, pivníc, šácht proti zemnej vlhkosti. 0919 283 025
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982
KDR140317
KDR140351
KDR140147
zámočníkov, kováčov, obrábačov kovov. Výhodné platové podmienky. 042/4420025
KDR140363
ZAMESTNANIE PONUKA Easy taxi Košice prijme vodičov a vodičky do TPP v KE na 12-hodinové smeny. Plat 1 000 €. 0917380374 KDR140327
MORAVA-prijmeme do TPP
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
Súkromná firma prijme vodiča na MKD. Prax min. 5 rokov nutná. 051/748 10 19 od 8.00 do 17.00 h.
VW Passat CC, 2000 cm3, 103 kW. RV 2011, 210 000 km. Vynikajúci TS. Plná výbava. Dohoda. 0903213704
KDR140358
KDR140329
Redakcia košice:dnes hľadá
GRAFIKA Podmienky: Indesign - EXPERT Photoshop - Expert Zalamovanie tlačovín Predpríprava tlačovín min. 2 roky prax. + zaslať portfólio prác aj s tlačovinami. Životopis môžete zaslať mailom - office@kosicednes.sk - alebo poštou na adresu: KRATKY GLOBAL:PUBLISHING, družstvo, Hviezdoslavova 6, Košice 040 01. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky.
20
PROG R AM T V
2. júl 2015
ŠTVRTOK 2. 7. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
6.20 Nash Bridges 46 7.05 Križovatky medicíny 7.55 Správy RTVS 8.40 Góly - body - sekundy 8.55 Nash Bridges 47 9.55 Policajné oddelenie 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.15 Grand hotel I 4/9 13.35 Slovensko v obrazoch 13.55 Slovensko chutí 14.40 Prefíkaná banda, 4/6 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Podvodníci v akcii 16.55 Inšpektor Lynley V 1/8 17.50 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Komisár Zen: Vendetta, Mystic. film,
8.30 9.35 10.00 10.55 11.25 12.05 12.40 12.45 13.35 14.15 14.50 15.15 16.05 17.00 17.15 17.35 18.00 18.35 18.45 18.50 19.35 19.40
VB/Tal./Nemecko 21.50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka IX 13/23 23.15 Policajné oddelenie 0.10 Prefíkaná banda Krimiseriál, VB 1.05 Komisár Zen 1/3 Krimiseriál, VB 2.35 Grand hotel I 4/9 Seriál, Šp. 3.50 Križovatky medicíny
19.55 Správy 20.05 Veľký, väčší, najväčší 20.55 Organ Československá dráma 22.30 Nesmrteľní Seriál SR 23.45 Džezová letná noc na Dvojke 0.45 Správy RTVS Pre nepočujúcich 1.30 ArtSpektrum
PLUS 9.20 C.S.I.: Kriminálka New York IX 12 10.15 Šéf v utajení 3 11.30 Kravaťáci III 3 12.45 Ničitelia mýtov III 25 13.50 Letná 100-ka 14.55 Profesionáli 2012 8 15.40 Prvé oddelenie 17.00 Baywatch - Pobrežná hliadka III 4 18.00 Šéf v utajení 4 19.00 Simpsonovci III 16, 17 20.00 Profesionáli 2012 9 20.50 Slečna zamilovaná 22.55 Svetové megaprojekty III 1 0.00 Mafstory VIII 15, 16 1.45 Ničitelia mýtov III 25
Pre deti Mozart a jeho skupina Jánošík Odkrývanie minulosti Ambulancia Živá panoráma ArtSpektrum Biela garda 5/8 Siesta Bakalári Generácia - zlaté roky života Pohoda 2007 Extrémni experti Polícia Encyklopédia slovenských obcí Stopy dávnej minulosti Svet zvierat III Správy - Hírek Večerníček Pre deti Zázračný ateliér Malí ľudia
ČT1 10.45 Príbehy slávnych... Jiří Kodet 11.35 Kde bývali princezné 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodjstvo 12.30 Arabela 13.00 Doktorka Quinnová V 13.45 Tromfy Miroslava Donutila 14.40 Kojak IV 15.30 Panstvo Downton 4 16.15 Cestománia 16.45 AZ-kvíz 17.15 Všechnopárty 18.00 Udalosti 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Nemocnica na okraji mesta 4 20.50 Bol raz jeden dom 4
MARKÍZA
DOMA
JOJ
6.00 Teleráno 8.45 Ordinácia v ružovej záhrade 9.40 Kobra 11 XIV 2/14 10.45 Dva a pol chlapa VII 11.10 Tajomstvo kruhu čarodejníc 4/22 12.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II 22, 23/23 14.05 Monk IV 10/16 15.00 Teória veľkého tresku IV 16/24 15.30 Dva a pol chlapa VII 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX 3/24, Krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie
6.20 Nezvestná 7.50 Bez servítky 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla 89/182 11.30 Emilie Richardsová: Nezabudnuteľný raj Romant. film, N 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade 14.40 Sila osudu 47, 48/102, Romant. seriál, Šp./Mex. 16.40 Ženy z rodu Gilmorovcov III 9/22 Rodinný seriál, USA 17.35 Priatelia Komed. seriál, USA 18.35 Ja alebo pes Dokument 19.30 Bez servítky Reality show 20.30 Hriešny zoznam 5/10 Seriál, USA
5.40 6.10 7.05 9.20 10.05 11.00 12.00 12.20 13.25 15.40 17.00 17.25 18.15 19.00 19.30 20.20 20.25 20.30
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Hoď svišťom Kutyil s.r.o. Vtierka Castle V 22 Noviny o 12:00 Spravodajská relácia M*a*s*h 2, 3 Vinári 1, 2/16 Seriál, ČR Nákupné maniačky Reality show Noviny o 17:00 Súdna sieň Reality show Aféry 4 Seriál, SR Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Kuriér II 2 Krimiseriál, Kanada
20.30 23.00 0.55 2.00 2.40 4.15
21.30 Cudzinka 4 22.30 Katie Ffordeová: Kúsok z teba 0.35 Cudzinka 4 1.35 Hriešny zoznam 5/10 2.15 Priatelia 2.55 Adela show 3.45 Na streche 4.15 Ženy z rodu Gilmorovcov III 9/22 4.55 Ordinácia v ružovej záhrade
21.40 22.40 23.45 0.45 1.40 2.50 3.15
Taxi Brooklyn 2 Krimiseriál, Fr. Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 2 C.S.I.: Kriminálka New York IX 13 Kravaťáci III 4 Komed. seriál, USA Homeland - Zradca III Seriál, USA M*a*s*h 2 Krimi
Mušketieri 3, 4/10 Dobr. seriál, VB Sherlock a Watsonová II 17, 18/24 Kobra 11 XIV 2/14 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I Kobra 11 XIV 2/14 Krimiseriál, N
NOVA 10.35 Kriminálka Anděl 11.50 Dva a pol chlapa 12.10 Tescoma s chuťou 12.20 Doktorka Zoe 10 13.15 Bez stopy V 13 14.15 Mentalista V 10 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 308 16.30 Mama 4 17.00 Správy 17.30 Dva a pol chlapa X 22 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 3 19.30 Správy 20.20 Comeback 20.55 Comeback 21.25 Nehanební penzisti 22.05 Foter je lotor 0.05 Mentalista V 10 0.55 Mama 4 1.15 Doktorka Zoe 10
PRIMA 9.55 To je vražda, napísala V 12 10.55 Žena zákona 22 12.50 Wolffov revír V 4 13.45 Komisár Rex IV 15 14.50 Doktor z hôr: Nové príbehy IV 8 15.50 Utta Danella: Pod hviezdnym nebom 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Otcom na plný úväzok 21.35 Kto je kto? 22.40 Právo a poriadok XVII 5 23.35 Slnečno, sem-tam vraždy IV 7
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.45 Castle 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Kriminálka Las Vegas 22.25 Spravodajstvo 22.50 Vražedné spomienky
MIX
2. júl 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude jasno. Maximálna denná teplota 26 °C, v noci klesne na 14 °C. Fúkať bude vietor do 18 km/hod.
Hlivová omáčka
denné teploty
26 °C záťažový stupeň
1 nočné teploty
14 °C
Prešov
Žilina
25 °C
28 °C
Košice
Trenčín
26 °C
29 °C
Banská Bystrica
27 °C
Bratislava
30 °C
Nitra
28 °C
V PIATOK očakávame slnečno. Denná teplota 28 °C, nočná teplota 14 °C. Fúkať bude vietor do 18 km/hod. V SOBOTU má byť slnečno. Najvyššia denná teplota do 31 °C, v noci klesne na 16 °C. Vietor do 8 km/hod.
KINÁ
Potrebujeme: 250 g hlivy ustricovej 1 cibuľu 2 PL oleja 2 PL hladkej múky
2 kyslé pochúťkové smotany soľ, mletú rascu, mleté čierne korenie
Postup: Na oleji podusíme pokrájanú cibuľu, pridáme umytú a pokrájanú hlivu, rascu a spolu podusíme do mäkka, ak je treba, podlievame vodou. Obidve smotany zmiešame, pridáme múku, dobre spolu premiešame a zahustíme hlivu. Privedieme do varu a odstavíme, podľa chuti osolíme a okoreníme. Podávame s knedľou. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
SUDOKU
(STREDNÉ)
MACÍK 2
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
2. júl 2015
Š PORT
Majstrovské uťahovanie OPASKOV Trénerom Good Angels Košice buď Maroš Kováčik, alebo ho nahradí Peter Jankovič
Basketbalistky Good Angels Košice budú opäť hrať v Eurolige. Klub si však znovu utiahol opasok. Rozpočet bude zhruba polmiliónový. Oproti minulým rokom výrazne nižší.
Nájdu v klube dostatok financií na Američanku Crystal Langhorneovú?
Barbora Bálintová (vľavo) na júnovom európskom šampionáte herne za Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Košický basketbalový klub naplnil euroligové formality. Zaplatil zábezpeku aj poplatky vo výške vyše 13-tisíc eur. Táto suma je len zlomkom toho, čo potrebuje slovenský majster na sezónu. „Kaucia je v Eurolige 10-tisíc, poplatky 3500 eur. Nie je problém zatiahnuť prvú platbu, ale vyskladať rozpočet. Pred rokom sme mali 750-tisíc. Teraz je minimom 500-tisíc. To je tá najskromnejšia suma, ani tú však nemáme. V roku 2008 sme išli do sezóny s balíkom 1,3 milióna eur. Z roka na rok rozpočet skresávame, uskromňujeme sa,“ povedal nám generálny manažér Good Angels Daniel Jendrichovský. V sobotu letí na euroligový žreb z Budapešti do Mníchova
s nádejou, že bude priaznivejší ako pred rokom, keď sa žlto-modré ocitli v skupine smrti. „Neviem, či to môže byť horšie ako vlani, ale radšej v tejto súvislosti pomlčím.“
CEZ VÍKEND V MNÍCHOVE ŽREB EUROLIGY Po ME záujem o Slovenky Po majstrovstvách Európy sa okolo košických talentov – Hruščákovej, Kiššovej a Bálintovej - točili záujemcovia. Košice majú v podstate šťastie v tom, že mladé hráčky sú s Good Angels späté zmluvou. Podľa D. Jendrichovského sa po šampionáte nedalo prehliadnuť, koľko ľudí sa zaujíma o tieto hráčky. „Všetky majú zmluvu ešte na jeden rok. Rátam s tým, že príde čas, keď ich v klube neudržím. O rok to ako manažér budem mať veľmi ťažké. Bálintová má agenta - manžela našej bývalej hráčky Bojovičovej.
Š PORT
2. júl 2015
23
Snažia sa získať Annu Jurčenkovú
ažiarila a patrila medzi opory slovenského tímu. Bez agenta sú Hruščáková a Kiššová, tam som badal interes lovcov. Ale v Európe je dnes málo klubov, ktoré ponúkajú veľmi dobré podmienky. Tieto baby by inde zinkasovali viac, ale sú mladé a Euroliga im môže pomôcť k tomu, aby raz zarábali oveľa viac ako dnes. Úplne najradšej by som bol, keby som Slovenky mohol platiť kráľovsky.“ Oblaková by mohla ostať Ani v ročníku 2015/2016 sa už dvanásťnásobný slovenský majster nezaobíde bez posíl z kolísky basketbalu. „Rozhodil som siete medzi agentmi. Ozývajú sa, akurát naše finančné možnosti sú limitované. Vedia, že so mnou to majú ťažké, lebo detailne poznám všetky
foto na dvojstrane: tasr
500
tisíc by mal byť rozpočet klubu v novej sezóne hráčky. Nenechám sa obalamutiť štatistikami či jedným vydareným šampionátom. Určite angažujeme dve Američanky. Najradšej by som bol, keby tu zostala Langhorneová, na ktorú zatiaľ peniaze nemáme. A potom ešte dve Európanky. Slovinka Teja Oblaková by tiež mohla ostať u nás. Cítim, že by vedela dať prednosť výkonnostnému rastu v Eurolige pred lepšou ponukou.“
Kto povedie Good Angels v novej sezóne? Nie je ešte isté, či pri kormidle košického tímu zotrvá Maroš Kováčik alebo ho nahradí jeho doterajší asistent Peter Jankovič. „Stále bliká nádej, že Maroš tu bude pokračovať. Nechcem ho tlačiť k rozhodnutiu. Počkáme si. Príprava sa nám začína až v auguste, vieme, že ak by to nebol Kováčik, kormidlo prevezme Jankovič. Ostávam teda pokojný,“ tvrdí generálny manažér Daniel Jendrichovský (na snímke).
Okrem mladých pušiek (Hruščákovej, Kiššovej, Bálintovej, Janoščíkovej) ráta D. Jendrichovský aj so skúsenou Žirkovou. „Zuzka u nás ostáva, keďže ideme do Euroligy.“ Šiestou slovenskou reprezentantkou v žlto-modrom by mohla byť pivotka Anna Jurčenková (na snímke), ktorá získala s Wasserburgom nemecký titul. „Anka strávila v Košiciach roky, poznáme ju basketbalovo a je to vhodný typ do kolektívu. Jej cena trochu narástla, ale bol by som rád, keby sme ju angažovali.“ Do tímu chce získať aj dve nádejné slovenské basketbalistky v juniorskom veku.
24
Š PORT
2. júl 2015
Magickú DESIATKU vystavíme v redakcii
Denník košice:dnes získal v unikátnej charitatívnej dražbe UNICEF dres Lionela Messiho, ktorý argentínska superhviezda FC Barcelona vlastnoručne podpísala.
Čepelovú čaká ďalšia Rumunka Košičanka Jana Čepelová spáchala najväčšiu senzáciu úvodného kola slávneho tenisového Wimbledonu. Na londýnskej tráve porazila tretiu hráčku sveta, Rumunku Simonu Halepovú. „Som veľmi šťastná, je to pre mňa veľký úspech. Bojovala som, nevzdávala som sa,” tešila sa niekdajšia hráčka elitnej svetovej päťdesiatky, teraz 106. v rebríčku WTA. Dnes nastúpi proti ďalšej Rumunke Monice Niculescuovej. „Je to dosť nepríjemná hráčka, v
KOŠIČANKA SENZAČNE VYRADILA HALEPOVÚ jedinom vzájomnom zápase som získala len gem. Hrá netypický tenis s množstvom slajzov, na tráve je to účinné. Pokúsim sa na ňu čo najlepšie pripraviť,” dodala J. Čepelová. (SITA, BL)
L. Messi v drese s logom UNICEF bozkáva kopačku vo víťaznom finále Ligy majstrov 2009. foto: tasr Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
400
Dražbu UNICEF na najnavštevovanejšom českom aukčnom online portáli spustili pri príležitosti majstrovstiev Európy vo futbale hráčov do 21 rokov. Ich dejiskom bolo práve Česko a šampionát vyvrcholil v utorok triumfom Švédska. Finančný výťažok z aukcie Messiho dresu vo výške 400 400 českých korún bude venovaný na podporu vzdelávacích programov organizácie UNICEF.
desiatkou ukážeme všetkým Košičanom, ktorí budú mať záujem. Určite ho vystavíme v sídle našej redakcie na Hviezdoslavovej ulici,“ hovorí generálny riaditeľ košice:dnes Lukáš Hraňo.
Košičania dostanú príležitosť „Spojili sme dve veci – charitatívnu podporu detí a zároveň sme získali veľkú cennosť. Messi je najlepší futbalista na svete, takže jeho dres má veľkú hodnotu. V letných mesiacoch dres s magickou
V Messiho drese pobeží MMM Najväčším športovým nadšencom v denníku košice:dnes je redaktor spravodajstva Roman Rokytka. „Chcel by som si v Messiho drese odbehnúť najbližší Medzinárodný maratón mieru v Ko-
tisíc českých korún, v prepočte 14 692 eur, stál Messiho dres
šiciach. Azda mi dodá magickú silu zrýchliť na trati vo chvíli, keď mi začnú dochádzať sily. Veď Messiho pohyb po futbalovom ihrisku je plný ľahkosti,“ vraví Roman, ktorý doteraz odbehol päť maratónov. S úsmevom dodal, že taký drahý kus oblečenia na sebe ešte nemal, preto verí, že vedenie redakcie mu počas behu zabezpečí ochrankára.
LIONEL MESSI
Narodil sa 24. júna 1987. V klube FC Barcelona je od svojich 13 rokov. S tímom získal sedem titulov v španielskej lige a štyrikrát triumfoval v Lige majstrov. S Argentínou zvíťazil na olympijských hrách 2008. Štyrikrát získal ocenenie Zlatá lopta FIFA pre najlepšieho hráča sveta.
Úsmev na tvári Jany Čepelovej po víťazstve nad Halepovou foto: tasr 5:7, 6:4, 6:3.