košice:dnes by KOÅ ICE:DNES

SÚŤAŽTE A VYHRAJTE!

VEĽKÉ IE UPRATOVAN IX NA LUNÍKU strana

ČIERNE SKLÁDKY V KOŠICIACH

strana

Narodeninová košice:dnes

es viro:dn

Andy Fletcher DEPECHE MODE 4. 11. 2015, Tabačka. Viac na webe

Auto KIA Cee´d na víkend! Viac na facebooku

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

árty

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

pondelok 2. november 2015, číslo: 209 / ročník 2

MŔTVI spájajú ŽIVÝCH Sviatok všetkých svätých a Pamiatka zosnulých každoročne spájajú rozutekané rodiny. V tichu cintorínov spomínajú na svojich príbuzných, priateľov, známych. Plamienky sviečok na hroboch im pripomínajú život, ktorý vydáva svetlo a teplo. VIAC NA STRANÁCH 12 - 13

foto: Iveta Vaculová

POČASIE DNES:

bude polojasno. Vietor do 15 km/hod.

DEŇ

14 °C

NOC

4 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

MENINY: Dnes: Pamiatka zosnulých Zajtra: Hubert

T É M A DŇA

2. november 2015

V ČÍSLE Doprava do normálu

6-7

Na Terase sa po rekonštrukcii vracia doprava do normálu. Obnovili pôvodné linky MHD a sprejazdnená je celá Trieda SNP.

Policajti rozdávali papuče 8 Na konci Zimnej sa už parkovať nedá. Niektorí vodiči na zmenu doplatili pokutami.

Med je všeliek

16 - 17

Na čo všetko sa dá med upotrebiť? Aké choroby lieči? Od koho kupovať?

Bojové športy lákadlom 24 Už šiesty galavečer bojových športov East PRO Fight priviedol v piatok divákov do varu.

VTIP NA DNES Jančo sa chváli v krčme: - So ženu sme še dohodli, že jeden dzeň nakupuje ona a druhý dzeň ja. A odvtedy jeden dzeň jime, druhý dzeň pijeme...

VÝROK DŇA

NEVIEM, PREČO SME SA V DERBY ZOSYPALI Ľubomír Korijkov, futbalista Lokomotívy

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

Polícia tvrdí, že voľb P. J. Šafárika DOHA

Z podplácania alebo z pomoci k nemu sú obvinení neúspešný kandidá Päť mesiacov po voľbách rektora Univerzity P. J. Šafárika (UPJŠ) v Košiciach polícia oznámila, že im mala predchádzať snaha o korumpovanie členov akademického senátu. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

Leonarda Siegfrieda, bývalého dekana Lekárskej fakulty (LF) UPJŠ, ktorý sa v máji neúspešne uchádzal o funkciu rektora univerzity, vyšetrovateľ Národnej kriminálnej agentúry (NAKA) obvinil z podplácania. Z pomoci k spáchaniu tohto trestného činu sú obvinení súčasný dekan lekárskej fakulty Daniel Pella a Matej Šajty, odborný asistent fakulty. „Za voľbu konkrétnej osoby neboli protihodnotou peniaze, ale rôzne funkcie, pracovné pozície a iné výhody. Oslovení mali byť viacerí nositelia aktívneho volebného práva pri voľbe rektora,“ opísal skutok hovorca policajného prezídia Michal Slivka. Polícia tvrdí, že členovia senátu boli ovplyvňovaní, aby hlasovali za Siegfrieda. Ponuku dostali podľa obvinenia aj cez dekana. Asistentovi fakulty vyšetrovateľ pripisuje úlohu sprostredkovateľa stretnutí so senátormi. Stretnutia v Auparku Stretnutia sa mali odohrávať aj v kaviarniach vrátane obchodného

Na pôdu lekárskej fakulty policajti nevstupovali. Dôkazy zbierali mimo

Na akademickej pôde nevyšetrovali Volebná korupcia nie je jediným prípadom Lekárskej fakulty UPJŠ, ktorým sa zaoberá polícia. Pred mesiacom oznámila, že obvinila dvoch jej zamestnancov pre predražený tender na magnetickú rezonanciu. Ak by chcela Národná kriminálna agentúra

robiť výsluchy, ale zabezpečovať iné dôkazy v budovách univerzity, potrebovala by na to povolenie rektora. Vyplýva to zo zásady nedotknuteľnosti akademickej pôdy, ktorá má vysokým školám garantovať akademické práva a slobody. Rek

tor UPJŠ P. Sovák povedal, že súhlas orgánom činným v trestnom konaní dávať nemusel. „Vyšetrovanie prebiehalo mimo nej a aj to je dôvod, prečo sme na úrovni manažmentu nemali žiadne informácie o kauze,“ uviedol. (ROK)

T É M A DŇA

2. november 2015

bu rektora Univerzity ADOVALI V KAVIARŇACH

át, dekan aj odborný asistent lekárskej fakulty

Dekan Daniel Pella (vľavo) považuje svoje obvinenie za útok na fakultu. L. Siegfried v piatok v práci nebol. Pred mesiacom denníku košice:dnes povedal, že o žiadnom ovplyvňovaní senátorov nevie. foto: Ivan Fleischer, Veronika Janušková štúdiom syna prednostu kliniky kých a slovenských lekárskych stomatológie a maxilofaciálnej fakúlt. Zo zahraničia denníku chirurgie Andreja Jenču. Po vykošice:dnes odpísal, že sa necíti menovaní vyhlásil, že chce zabrávinný a vylučuje, že by niekoho niť poškodzovaniu dobrého mena podplácal. „Je to len ďalší zo série útokov voči lekárskej fakulte lekárskej fakulty a zlepšiť jej vzťahy s univerzitou. a mojej osobe. Som presvedčený, že vyšetrovanie v krátkom Daniel Pella, Policajné obvinenie nemá vplyv čase preukáže moju nevinu,“ dekan Lekárskej fakulty UPJŠ na výkon funkcie dekana. Jeho uviedol. odvolanie je akademický senát povinný navrhnúť rektorovi len v Rektor si váži postoj Dekan sľuboval očistu fakulty prípade právoplatného odsúdenia Daniel Pella nastúpil do čela le- za úmyselný trestný čin. Rovnasenátorov Pella po návrate do Košíc dopl- kárskej fakulty pred rokom, keď ká podmienka sa vyžaduje aj na nil, že pripraví stanovisko pre sa jeho predchodca Siegfried ukončenie pracovného pomeru so zamestnancov a študentov fa- vzdal funkcie pre škandál so zamestnancom univerzity. kulty. „Som presvedčený nielen o svojej nevine, ale aj o tom, že je aj mojou povinnosťou postaviť sa k tomu priamo a otvorene. Nemám čo skrývať pred nikým,“ tvrdí. Rektor Pavol Sovák, ktorého akademický senát zvolil 23 hlasmi z 32, reagoval, že o obvinení svojho protikandidáta a ďalších dvoch zamestnancov vysokej školy má minimum informácií. „Výsledky regulárnych volieb jasne ukázali, aké hodnoty zastáva Akademická obec UPJŠ. Veľmi si vážim čestný postoj senátorov, ktorí odmietli tieto praktiky,“ povedal.

nej.

foto: Veronika Janušková

centra Aupark. NAKA zatiaľ získala informácie o piatich skutkoch. Ani jeden z obvinených v piatok nebol na pracovisku. Siegfried podľa sekretariátu Ústavu lekárskej a klinickej mikrobiológie, kde je prednostom, mal zdravotné problémy. Šajty, ktorý je zamestnancom prvej internej kliniky, si zobral dovolenku. Pella vo štvrtok odcestoval do Plzne na stretnutie vedení čes-

KD 140671/12

NEMÁM ČO SKRÝVAŤ PRED NIKÝM

2. november 2015

V ME S T E

Chcete sa OSOBNE stretnúť s hviezdou Depeche Mode? Šiestim čitateľom denník košice:dnes ponúka unikátny zážitok s Andym Fletcherom

Hity Depeche Mode (zľava Gore, Gahan, Fletcher) zaznejú v Tabačke v tanečnej úprave.

Medzinárodne uznávaní dídžeji, interaktívne obrazové efekty, výborná atmosféra a špeciálny hosť, člen skupiny Depeche Mode Andy Fletcher, na to všetko sa môžete tešiť už túto stredu od 20. hodiny v Tabačke na narodeninovej párty denníka košice:dnes. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk

Klávesák Andy Fletcher, člen skupiny Depeche Mode, ako dídžej počas dvojhodinového vystúpenia (začína o 23. hodine) zahrá najslávnejšie hity tejto legendárnej kapely. Ale ešte predtým sa osobne stretne so šiestimi fanúšikmi. Do súťaže o túto jedinečnú príležitosť sa záujemcovia môžu zapojiť už zajtra. Prebiehať bude na facebookovom profile nášho denníka. „Fletch“ sa v Košiciach zdrží dva dni, okrem Tabačky ho možne zazriete aj v uliciach nášho

mesta. Voziť sa bude na špeciálnom vozidle košice:dnes – Bentley Arnage. Bohatý program Okrem Andyho Fletchera sa v Tabačke predstaví aj maďarská skupina Indigo Theory, domáci dídžej Denes Toth a známy producent elektronickej tanečnej hudby Ri Za. Atmosféru budú dopĺňať interaktívne obrazové efekty medzinárodne uznávaného „vídžeja“ z Prahy. Každý účastník dostane ako darček welcome drink – košické pivo Padre. Nebude chýbať ani narodeninová torta pre všetkých účastníkov. Do súťaže o ďalších 20 garantovaných vstupov sa môžete zapojiť aj dnes, prebiehať bude takisto na facebookovom profile košice:dnes. Nadšenie na všetkých stranách O párty košice:dnes je obrovský záujem nielen z radov košickej verejnosti, ale i zo zahraničia. Účasť na podujatí avizovali aj zvučné mená slovenského biznisu. Nadšenie neskrýva ani šéf Ta-

bačky Peter Radkoff: „Ako šestnásťročný ešte v roku 1985 som presadil spolu so svojimi kamarátmi na miestnej organizácii SZM (Socialistický zväz mládeže) „spoznávací“ zájazd do Budapešti, pod ktorým sa skrývala návšteva koncertu Depeche Mode. Bolo to pre nás niečo neuveriteľné. Vtedy to bolo ideologicky „zakázané“, musel som obchádzať systém. Dnes som rád, že niečo také mám možnosť dokonca organizovať. Je dôležité ostať verný svojim ideálom a mám radosť z toho, že sa tomu môžem stále venovať a ešte väčšiu z toho, že sa nájdu takí partneri v našom meste, bez ktorých záujmu a podpory by to nešlo.“

foto: DM/FB

Organizačné informácie Vstup pre verejnosť je cez hlavnú bránu Tabačky z Gorkého ulice, počet účastníkov je obmedzený na 500. Brána sa pre návštevníkov otvorí už o 19:00 hod. Pre tých, ktorí sa na párty nedostanú, bude pripravený live stream vo Fabric Cafe. Osoby s garantovaným vstupom môžu vchádzať cez vedľajší vchod Tabačky z Gorkého ulice na základe menného zoznamu. Ak sa nedostavia do 20:30, strácajú garanciu vstupu. Vzhľadom na veľký záujem prosíme na mieste o disciplinovanosť, aby sme predišli prípadným nedorozumeniam.

Súťaže pre čitateľov Do súťaže o osobné stretnutie s Andym Fletcherom sa môžete zapojiť v utorok 3.novembra. Súťaž o garantované vstupy na podujatie sa koná dnes, 2. novembra. Súťaže budú prebiehať na facebookovom profile košice:dnes.

INZ E RC IA

2. november 2015

AndyFletcher

y t r á P 4. NOVEMBER 2015 EXKLUZÍVNY HOSŤ

SUPPORT: INDIGO THEORY  BUDAPEST |DJS  DENES TOTH, RI ZA VSTUP VOĽNÝ | KAPACITA 500 KOŠICE | TABAČKA KULTURFABRIK | 20:00 WWW.KOSICEDNES.SK

KD 140800/01

ANDY FLETCHER/DEPECHE MODE/DJ SET

2. november 2015

V ME S T E

MHD na Terase je skoro v no Viaceré linky sa vracajú na pôvodné trasy spred rekonštrukcie Od nedele sa pre čiastočné sprejazdnenie križovatky Trieda SNP – Bardejovská menia viaceré linky MHD prechádzajúce týmto úsekom. Podľa slov hovorkyne Dopravného podniku mesta Košice Michaely Karaffovej sa zároveň menia aj ich cestovné poriadky. Linka 10: Premáva v smere na Sídlisko Ťahanovce po pôvodnej trase OC Optima – Luník VIII – DPMK – Spoločenský pavilón – SOŠ automobilová – Námestie osloboditeľov - Madridská. Vybrané spoje linky 10 premávajú len v úseku Madridská - Luník VIII a späť. V čase, keď nepremáva linka 27, zachádzajú vybrané spoje linky 10 na zastávku Staničné námestie. Dočasne premávajúce prípojové spoje linky 27 k IC vlakom sa rušia. V smere na Luník VIII premáva linka 10 naďalej po súčasnej výlukovej trase. Linka 20L: Zachádzka ranných školských spojov tejto linky cez zastávky DPMK a Spoločenský pavilón je obnovená.

Aj linka číslo 32 chodí po pôvodnej trase. Linka 32: Premáva v smere do Košickej Novej Vsi po pôvodnej trase Myslava, Maša – Luník VIII – DPMK – Spoločenský pavilón – SOŠ automobilová – Námestie osloboditeľov – Heringeš - Košická Nová Ves. Vybrané spoje

linky 32 premávajú len v úseku Košická Nová Ves – Námestie osloboditeľov. Na zastávke Luník IX rázcestie zastavujú len vybrané spoje. V smere do Myslavy premáva linka 32 naďalej po súčasnej výlukovej trase.

Linka 34: V smere k hale Cassosport premáva po pôvodnej trase KVP, kláštor – Luník VIII – DPMK – Spoločenský pavilón – SOŠ automobilová – Alejová, gymnázium - Hala Cassosport. Vybrané spoje lin-

Dodatočne osadili označníky Náš čitateľ nás upozornil na červeno-biele reflexné výstražné tabule, ktoré osadili na koncoch električkových zastávok. ,,Kto to montoval, keď Dúha vyhlásila, že má všetko hotové?“ pýta sa čitateľ.Podľa hovorkyne firmy Dúha Natálie Raslavskej ide o dopravné označníky, ktoré označujú ukončenie zastávky. ,,Nainštalovanie označníkov sme realizovali preto, lebo to bola podmienka dráhového stavebného úradu. Stavebný projekt ich inštalovanie neobsahoval, ale realizovali sme ich dodatočne na základe požiadavky úradu,“ vysvetlila Raslavská. foto: Štefan Čaplovič

V ME S T E

2. november 2015

ormále Trieda SNP je už pri Spoločenskom pavilóne prejazdná v oboch smeroch.

foto: fer

Čiastočne sprejazdnili ďalší dopravný uzol Pri Spoločenskom pavilóne už dvomi smermi prejdete

foto: Veronika Janušková

CHÝBAJÚ UŽ LEN ELEKTRIČKY NA KOĽAJNICIACH ky 34 vynechávajú zastávku Luník IX rázcestie. V smere na KVP, kláštor premáva linka 34 naďalej po súčasnej výlukovej trase. Linka 54: Premáva v smere na Sídlisko Ťahanovce po pôvodnej trase KVP, kláštor – Luník VIII – DPMK – Spoločenský pavilón – Alejová, gymnázium – VSS, križovatka – Zupkova – Madridská. V smere na KVP premáva linka 54 naďalej po súčasnej výlukovej trase. Linka x6: Premáva po trase Amfiteáter - Spoločenský pavilón - SOŠ automobilová- Staničné námestie. Zachádzka k DPMK, na Stodolovu a Moldavskú pri obchodnom centre Kaufland sa ruší. (FER)

Práve uplynulý víkend znamenal vydýchnutie pre ďalšiu časť košických vodičov. Jednoduchší život majú tí, ktorých cesta často vedie cez križovatku Trieda SNP – Bardejovská. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Kompetentní totiž do veľkej miery sprejazdnili od začiatku mája úplne uzatvorenú križovatku. Zatiaľ síce nie kompletne, ale po dlhých mesiacoch dopravných obmedzení, obchádzok a kolón vďakabohu aj za to. Bez obmedzenia sa vodiči dostanú smerom od Univerzitnej nemocnice L. Pasteura ku kruhovému objazdu na Moldavskej ulici aj opačne. Cesta je pohodlná a v oboch smeroch fungujú po dva jazdné pruhy. “Po tom, čo sme veľmi dlho cestou z Terasy na Alejovu alebo Moldavskú smerom do mesta museli robiť obchádzku okolo dopravného podniku a cez Popradskú doľava, je to veľká pomoc. Až počas pracovného týždňa, najmä ráno, sa uvidí, či sa zmenšia tradičné kolóny,” povedali nám niektorí vodiči z Terasy, ktorých sme oslovili. Smolu majú zatiaľ tí, ktorí by

Na Bardejovskú a z Bardejovskej zatiaľ križovatku neuvoľnili. chceli z Triedy SNP v smere od “kruháča” odbočiť vľavo na Bardejovskú. Prejazd cez koľajnice na križovatke sme včera našli

zatvorený. Rovnaké je to aj pre tých, ktorí by chceli odbočiť z Bardejovskej vľavo na Triedu SNP smerom k nemocnici.

S termínom mešká aj Eurovia Podľa termínov zverejnených primátorom Richardom Rašim mali byť do 26. októbra ukončené všetky modernizované električkové uzly. Ako sme sa včera presvedčili, jeden z nich ukončený nie je. Na električkovej križovatke Trieda SNP – Bardejovská ešte majú pracovníci zhotoviteľskej spoločnosti Eurovia čo robiť. Chýba povrchová vrstva priestoru medzi koľajnicami a v ich bezprostrednej blízkosti. Či spoločnosť Eurovia požiadala investora, teda Mesto Košice, o predĺženie termínu dokončenia uzla pri Spoločenskom pavilóne, to sme sa snažili zistiť od kompetentných. Odpoveď (FER) sme však do uzávierky (nedeľa) nedostali.

V ME S T E

2. november 2015

Policajti ROZDÁVALI PAPUČE Vodiči tvrdia, že dostali pokutu pre maľovanie značiek, polícia hovorí iné

VÁŠ TIP ZA Odbočovací jazdný pruh nie je parkovisko

foto: Veronika Janušková

eur

Vodiči, ktorí minulý utorok odparkovali svoje autá na Zimnej ulici pri križovatke Československej armády, našli na aute papuču. Dôvodom podľa nich malo byť maľovanie dopravného značenia na cestu, ktoré zabezpečovala spoločnosť Eurovia v súvislosti s rekonštrukciou električkových uzlov. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk

„Bežne sa tam parkuje a papuče nedávajú. Nebolo tam žiadne oznámenie o tom, že tieto značky maľovať plánujú, aby tam autá neparkovali. Rovno im dali papuče a

ľudia museli platiť pokutu,“ sťažoval sa jeden z našich čitateľov. Ľudí na práce upozorňujú Podľa slov hovorkyne Mesta Košice Lindy Šnajdárovej mesto na takéto práce vodičov upozorňuje osadením prenosného dopravného značenia, v neodkladných prí-

Stánok po rokoch znovu otvoria Dlhodobo nevyužívaný stánok pri vstupe do Mestského parku z Mlynskej ulice už nebude strašiť okoloidúcich. Po rokoch ho konečne zrekonštruovali. Vynovený domček tak opäť púta pozornosť, tentoraz ale svojím novým vzhľadom. Poslednými nájomcami skromnej budovy, ktorá bola dlhé desaťročia ozdobou najväčšieho parku mesta, boli bezdomovci a asociáli. Odkedy okno, cez ktoré sa dostávali do vnútra, zadebnili, ostala prázdna a čakala na záchrancu v podobe nového majiteľa.

foto: Veronika Janušková

padoch žiada o pomoc príslušné policajné orgány, prípadne jednotlivé mestské časti informujú obyvateľov výveskami v bránach obytných domov. V prípade, na ktorý upozornil čitateľ, však podľa informácií mestskej polície pochybili vodiči. „Príslušníci Mestskej polície Košice na základe oznamu občana riešili na ulici Zimnej a Československej armády štyroch vodičov, ktorí odstavili motorové vozidlá na mieste, kde je to zakázané, v pripájacom, respektíve odbočovacom jazdnom pruhu, kde vodič nesmie zastaviť a stáť, teda nie z dôvodu, že bránili cestárom v práci,“ povedal pre košice:dnes príslušník poverený zastupovaním náčelníka mestskej polície Ján Palčík. Keď treba, auto premiestnia „V prípade, že je motorové vozidlo potrebné preparkovať z

dôvodu poruchy inžinierskych sietí, potreby orezu stromov rastúcich v blízkosti odparkovaných vozidiel či iných nepredvídaných skutočností, zistíme ma-

PRE CESTNÉ PRÁCE MÔŽE POLÍCIA AUTO PRELOŽIŤ NA INÉ MIESTO jiteľa vozidla a snažíme sa s ním telefonicky skontaktovať, aby si vozidlo prišiel preparkovať,“ dodal. Ak sa policajtom nepodarí s vodičom auta skontaktovať, na rad príde odťahovka. „Odťahová služba Mestskej polície Košice takéto vozidlo iba preloží na najbližšie vhodné miesto,“ vysvetľoval J. Palčík.

INZ E RC IA

2. november 2015 Leták F RESH n ájdete vo vnú tri

L15- V

však ďa

lšie užito

čné info

rmácie.

Veľa za málo zdravia peňazí Re a najla cepty z asi na cnejš jzd

Vieme,

ravšej ej jes ako využ ennej zelenin y. iť každ ý kúso k!

Aj tiet o od 23 produkty .10. do v ak 9.11.2 cii 015

Nakupujte akciové produkty z aktuálného vydania Zdravé potraviny:dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a vyhrajte fantastické ceny! Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR! Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO! Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur! Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Trvanie 1. kola súťaže: 23.10. – 4.11.2015

Hlavná cena: igo! Nová Škoda Cit

Každé vydanie

1000 EUR

zdravepotravinydnes.sk

Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 6.11.2015. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 10.11.2015. Meno výhercu sa dozviete dňa 11.11.2015 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobých údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk

KD140800/02

Bločky doručujte na: Hviezdoslavova 6, Košice sutaz@zdravepotravinydnes.sk zdravepotravinydnes.sk

KULT ÚR A

2. november 2015

OMEGA v dóme

Legendárna rocková skupina sa po rokoch vrátila do Košíc s veľkolepým Oratóriom

Kapelu na čele so spevákom Jánosom Kóborom doprevádzali orchester, zborový spev a chrámový organ.

Vyše tisícka šťastlivcov, ktorí si stihli kúpiť lístky, bola minulý týždeň svedkom jedinečného koncertu najúspešnejšej maďarskej rockovej kapely Omega. V Košiciach má stále dostatok fanúšikov. Už pred mesiacom bolo podujatie beznádejne vypredané! Veronika Hunyadiová redakciat@kosicednes.sk

Omega zavítala do Košíc s projektom Oratórium. Predviedla ho v tom najkrajšom možnom priestore – v Dóme svätej Alžbety. Šou v katedrále Štrnásť najznámejších skladieb predstavili v novom komornejšom prevedení. Hudobný sprievod roc-

kových nástrojov tvoril orchester, zborový spev a chrámový organ. Duchovný rozmer koncertu do-

ky dopĺňala svetelná a laserová šou, ktorá atmosféru krásne dotvárala.

ozajstným rockovým predstavením, pri ktorom sa chrám takmer otriasal v základoch.

Komorný rock Vďaka novému prevedeniu si najväčšie hity mohli užiť aj nerockoví fanúšikovia. Tí, ktorí maďarským textom rozumeli, využili netradič-

Dobrá správa Podujatie v honosnom prostredí dómu si všetci užili, a ako to už na koncertoch býva, na záver si diváci vytlieskali a vykričali ešte dva prídavky. Výnimočný koncert ukončila skladba Dievča s perlami vo vlasoch, ktorej cover verziu - White Dove poznáme aj v podaní nemeckej kapely Scorpions. Pre fanúšikov, ktorí sa na koncert nedostali, majú organizátori dobrú správu. Omega zahrá svoje Oratórium 14. mája 2016 v Rimavskej Sobote.

KONCERT BOL UŽ PRED MESIACOM BEZNÁDEJNE VYPREDANÝ dávali nielen piesne s biblickou tematikou, ale aj časti z Les Préludes od Franza Liszta. Vystúpenie bolo však aj pastvou pre oči. Skladby tematic-

Nie každý mal to šťastie, aby sa do chrámu dostal.

nú performance na premýšľanie a príjemný oddych. Ani rockové povahy a fanúšikovia klasickej Omegy ale nezostali ukrátení. Koncert bol miestami

foto na strane: Veronika Janušková

KULT ÚR A

2. november 2015

Jeden človek dokáže ZNIČIŤ SVET

Satira poukazuje na vplyv moci, dôsledky diktatúry a manipuláciu človekom

Dej príbehu v podaní Divadla Commedia z Popradu je koncipovaný na základe vlastných skúseností, zážitkov a poznámok autora. Pravá tvár stalinizmu Hra nás sprevádza dramatickým obdobím v čase okupácie oblastí východného pohraničia bývalého Poľska až po koniec vojny. Formou denníka sa dozvedáme o živo-

Poručíka Červenej armády Miška Zubova stvárňuje Michal Novák. foto: archív Divadlo Commedia

te hlavného hrdinu, vojaka Miška Zubova, ktorého skvele stvárňuje Michal Novák. Na charaktere a činoch poručíka Červenej armády je reflektovaný totálny úpadok ľudskej morálky ovplyvnený stalinizmom. Hlavná postava má v sebe zakorenené všetky záporné vlastnosti, ktoré vyústia až do schopnosti ovládnuť a zničiť celý svet.

Vojna, obavy, hrubosť, hlúposť a moc. To sú kľúčové motívy celého príbehu. Satira poukazuje na vplyv moci, dôsledky diktatúry a manipuláciu človekom. Minulosť a súčasnosť Predstavenie má z veľkej časti podobu komédie prechádzajúcej do frašky. Až posledných pár minút má vážnejší podtón. V divákovi pre-

Divadlo Commedia Sergiusz Piasecki: Zápisky dôstojníka Červenej armády réžia: Vlado Benko účinkujú: Michal Novák, Vlado Benko, Dušan Kubaň a ďalší Márai stúdio, Timonova 3 Utorok 3. 11. 2015, 19. h.

búdza strach z manipulácie a s tým spojené obavy o svoj vlastný život. Diváci si môžu vytvoriť asociáciu príbehu so súčasnou dobou. Pocit úzkosti z možného prepuknutia vojny a schopnosti jednotlivca ovplyvniť životy ľudí. Divadlo Commedia úspešne uviedlo hru na Kremnických gagoch a ďalších divadelných festiva(VD) loch.

KD140803/01

Satira poľského autora Sergiusza Piaseckeho, ktorú uvedú v rámci tohtoročných Višegrádskych dní, je obrazom obludne zmanipulovaného človeka a skrz despotizmus aj bezbrehého popierania akýchkoľvek životných a etických hodnôt.

2. november 2015

FOTO UDALOS Ť

ATMOSFÉRA DUŠIČIEK Košické cintoríny boli počas víkendu plné. Na svojich zosnulých príbuzných a priateľov sa vybrali k hrobom zaspomínať pozostalí. Tomáš Fatuľa zo spoločnosti Rekviem, ktorá cintoríny v meste prevádzkuje, odhaduje počet návštevníkov na tisícky. Pritom vďaka nádhernému jesennému počasiu sa ľudia vybrali na miesta posledného odpočinku už aj dva týždne pred Sviatkom všetkých svätých a Pamiatky zosnulých. Pokojnú dušičkovú atmosféru na verejnom cintoríne umocňovala kvetinová výzdoba, padajúce lístie a plamene sviec. (KE)

V rodine Móriczových sa do prác zapájajú aj najmenší členovia rodiny. Rodinný hrob navštevujú raz za mesiac, na svojich blízkych si spomínajú zapálenou sviečkou aj doma. Najpracnejšie je odpratávanie lístia, ktoré na jeseň zahalia hroby v priebehu niekoľkých minút.

Plamienky stoviek kahancov a sviečok pri hlavnom kríži na verejnom cintoríne vytvorili po zotmení úchvatnú atmosféru. Obyčajne tu zapaľujú sviečky tí, ktorých blízki odpočívajú mimo mesta a nemôžu v týchto dňoch ich hroby navštíviť.

FOTO UDALOS Ť

2. november 2015

na verejnom cintoríne Niekto sa pri hrobe zastaví na chvíľu, iní sa tam zdržia aj hodiny. foto na dvojstrane: Iveta Vaculová

Na cintoríny sa vybrali celé rodiny. Hroby svojich blízkych zdobia pozostalí najmä živými kvetmi, obľúbené sú chryzantémy a vetvičky ihličnanov, no v kreáciách sa objavujú aj ruže. Príchodom mrazov sa dostávajú do popredia aj umelé vence.

S LOV E NS KO

2. november 2015

Tony liekov končia V SPAĽOVNIACH Slováci ich tohto roku odovzdali späť lekárňam takmer 48 ton Slováci zatiaľ tento rok odovzdali do lekární takmer 48 ton nespotrebovaných liekov. Tie nakoniec skončia v spaľovniach.

zákon. Na ich zhromažďovanie musí mať vytvorený priestor, zbierajú sa zväčša do priesvitných polyetylénových hrubých vriec. Použité ihly, striekačky, ortuťové teplomery sa zhromažďujú zvlášť do plastových fliaš a odovzdávajú sa spolu s ostatným odpadom.

BRATISLAVA - Za ich zber je zodpovedný Štátny ústav pre kontrolu liečiv (ŠÚKL). Ústav zbiera lieky na jar a jeseň. Jarný zber má za sebou, v súčasnosti prebieha ten jesenný. Bude ich ešte viac Lieky odovzdalo 1985 lekární a pobočiek verejných lekární. „Presné údaje o množstve vyzbieraného odpadu budú známe ku koncu roka,“ povedala Diana Madarászová zo ŠÚKL. Najviac liekov odovzdali ľudia v Bratislavskom kraji (10,6 tony) a najmenej v Nitrianskom kraji (4,8 tony). Ročne skončí v spaľovniach približne 100 ton nespotrebovaných liekov.

Množstvo liekov zostáva nespotrebovaných.

foto: shutterstock

ÚSTAV PRE KONTROLU LIEČIV ORGANIZUJE ZBER DVAKRÁT V ROKU Do bežného odpadu nepatria Lieky by sa po skončení exspirácie nemali vyhadzovať do odpadu či splachovať. Liečivo v nich obsiahnuté sa môže podľa ŠÚKL dostať

do pôdy a podzemných vôd, čím je okrem životného prostredia ohrozené aj ľudské zdravie. Zbierať nespotrebované lieky je lekáreň povinná, káže jej to

Prijmem pracovníka na prácu k poľnohospodárskym zvieratám s možnosťou ubytovania, okres Košice okolie. Požiadavky: spoľahlivosť, zodpovednosť, 5 ročná prax. Tel. 0910 376 034, po - pia 8:00 - 16:00

Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360

Oznam v lekárňach Lieky je potrebné odovzdať v tube či sklenenej fľaštičke, zbavené musia byť škatuľky a príbalového letáka. Tie v tekutej forme by mali byť tiež vybrané z papierových škatuliek, masti a krémy možno odovzdať len v obaloch z umelej hmoty. Takto odbalené lieky sa musia dať do papierového alebo plastového vrecka. Neplatí to pre odpad z výživových doplnkov, kozmetických prípravkov, zdravotníckych pomôcok a homeopatických liekov. O zaobchádzaní s nespotrebovanými liekmi musí mať prevádzkovateľ lekárne v jej priesto(TASR) roch viditeľný oznam.

RIADKOVÁ INZERCIA OZNÁMENIA FITNESS PRE DUŠU-máte pocit, že sa vám život rúca? Ste na dne, idete z problému do problému? Nevidíte východiská ani riešenia? SEMINÁRE O ŽIVOTE - princípy ako využiť dobré a zlé časy vo svoj prospech. Miesto: TeleDom, Timonova 27. Každá STR a PIA 17.-19. h. Vstupné 5 €. Info: www.euroacademy.sk KDR140668

PONÚKAME ZAMESTNANIE

Do chránenej dielne na inv. dôchodku predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424.

KDR140672

Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140593

KDR140665

Jednoduché privyrábanie 600 € mesačne. Doobeda alebo poobede. Pre študentov aj dôchodcov. 0905518313 KDR140595

Chcete si prilepšiť? Ak máte chuť a 2 hod. voľného času, 200 € týždenne, tel. 0910 962 994 KDR140596

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, o dmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140606

NOVÁ jednoduchá práca na 3 hod. denne, 600 €/mes. Aj popri zamestnaní a dôchodku. 0940 540 013 KDR140612

KDR140613

Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka, murára, tesára. 0907 226 359 KDR140623

Máte voľné 2 hod. počas dňa? Ponúkame okamžité privyrábanie. Nástup ihneď. Podm. min. SŠ. 0940749344 KDR140626

Práca pre ženy v call centre - neide o predaj ale o poskytovanie info. Nutnosť je ovládanie NEMECKÉHO JAZYKA, zákld. práca s PC, 3€/ hod + garantovaná odmena, 0917 430 509 KDR140650

Prijmem upratovačky na 4 hod. 0911963350 KDR140660

Čašníka/čku na výpomoc počas obedov, 4 h/denne. 0905637890 KDR140661

Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 KDR140644

Ponúkame prácu BARMANKY - ČAŠNÍČKY do reštaurácie za výhodných podmienok. Tel.: 0905 973 318 KDR140666

Prijmeme INŠTALATÉROV a ELEKTROMONTÉROV na TPP. Plat 5 € + 1 €/h./brutto. 0911 665 038 KDR140670

Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295 KDR140649

INZ E RC IA

2. novenmber 2015

lo s í č é v o r b Novem predaji v

Súťaž

Hrajte

o 6 skvelých wellness pobytov s Evita_PROMO_UzVpredaji_ana_1510.indd 9

Evitou 23. 10. 2015 15:30:04

KD 140789/01

Premení čítanie na zážitok

S E RV IS

2. november 2015

Rady včelára Gustáv Černík je včelár, ktorý ponúka produkt svojich včiel zákazníkom na Dominikánskom trhu.

MED JE LIEK na vše Ničí mnoho nežiaducich mikroorganizmov a nemá vedľajšie účinky, Vedci zistili, že hoci je med sladký, ale konzumuje sa v správnych dávkach ako liek, nemôže ublížiť ani diabetikom. Týždenník World News, ktorý vychádza v Kanade, uverejnil zoznam chorôb, ktoré sa môžu liečiť medom a škoricou, ako výsledok štúdií západných vedcov. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

„Včelí med by mal byť od včiel a najlepší je od včelára. Prečo? Pretože včelár presne vie svojim zákazníkom povedať, aký med kupujú,“ hovorí včelár a dodáva, že za med, ktorý má pôvod kdesi v krajinách EÚ a ES sa veru nikto nemôže takto zaručiť. A ktorý je najlepší? „Včely nerobia rozdiely pri spracovaní medu. Rovnako dobre spracujú agátový, lipový, repkový alebo lesný med. Preto je každý med vynikajúci. Agátový med je najľahšie stráviteľný, a preto je vhodný pre malé deti, starších ľudí aj diabetikov. Veľmi príjemne zvýrazní chuť čaju či kávy. Pri problémoch so srdcom či cievami odporúčam lesný - medovicový med. Ani alergici na peľ sa medovicovému medu nemusia vyhýbať, pretože tento pochádza z medovice, ktorú produkujú vošky živiace sa šťavami z ihličnatých stromov (smreky a jedle). Vošky z týchto štiav využijú potrebné zložky a zvyšok vylúčia vo forme medovice. Včely ju odoberú a spracujú na med.“

Skôr, než boli vynájdené antibiotiká, sa med používal ako liek. Je dokázané, že ničí mnoho nežiaducich mikroorganizmov. Navyše nemá vedľajšie účinky ako chemicky vyrábané antibiotiká. Cievy a srdce Zmiešajte med a mletú škoricu a natrite na chlieb (najlepšie celozrnný). Ak budete takto raňajkovať, znížite si hladinu cholesterolu v krvi. Takéto jedlo bude pôsobiť ako prevencia pred infarktom. Ak ste už infarkt prekonali, je viac ako pravdepodobné, že pri takýchto raňajkách sa o vaše srdce nepokúsi ešte raz. Táto kombinácia pomáha aj pri zadýchavaní sa a posilňuje tep srdca. V prípade, že vám už nie je päťdesiat, prospeje vašim cievam aj žilám, ktoré už v tomto veku strácajú pružnosť a môžu sa upchávať. Artritída a močové cesty Trpíte artritídou? Ráno a večer si naordinujte šálku horúcej vody s dvomi lyžičkami medu a jednou malou lyžičkou škorice. Podľa výsledkov jednej štúdie bolo zistené, že z 200 pacientov takto liečených až 73 chorých sa zbavilo bolesti a do mesiaca sa mohli pohybovať bez väčších problémov. Takouto kúrou si pomôžete aj pri rôznych infekciách močového mechúra či močových ciest. Cholesterol Už do dvoch hodín si znížite hladinu cholesterolu o 10 %, ak za-

O včely sa treba dobre starať. Už v roku 1921 Albert Einstein povedal, zostávajú štyri roky života.

VČELÍ MED BY MAL BYŤ OD VČIEL A NAJLEPŠÍ JE OD VČELÁRA Gustáv Černík, včelár

čnete pravidelne konzumovať dve lyžice medu a tri čajové lyžičky škorice zmiešané s 2 dl horúcej vody. Pri užívaní tejto kombinácie trikrát denne aj pacienti s

chronicky vysokou hladinou cholesterolu budú mať oveľa lepšie výsledky. Už aj samotný med, ako uvádza ďalšia štúdia, ak ho konzumujete denne, zabráni zvyšovaniu cholesterolu. Prechladnutie Máte chronický kašeľ alebo ste po zápale priedušiek? Mali by ste užívať trikrát denne jednu lyžicu vlažného medu so štipkou škorice aspoň tri dni za sebou. Každodenné užívanie tohto „lieku“ posilňuje imunitný systém a chráni telo pred vírusmi a baktériami. Med obsahuje obrovské

Akciový med TESCO: HYPERNOVA: MILK AGRO: METRO:

Včelí med agátový 250 g Med lipový 900 g Včelí med lesný 250 g Včelí med rôzne druhy 500 g

2,09 € 4,99 € 1,99 € 2,87 €

S E RV IS

etky neduhy ako chemicky vyrábané antibiotiká

vody. Pite 1,5 dl čaju 3x denne. Dĺžka života stále narastá a aj storoční ľudia sa môžu cítiť svieži. Koža Vyrobte si doma pastu z troch lyžíc medu a 1 lyžičky škorice. Aplikujte ju na vyrážky či akné pred spaním. Ráno sa umyte teplou vodou. Ak budete takto postupovať, do týždňa bude vaša pleť čistá. Pasta z medu lieči aj ekzémy, pásový opar a všetky typy kožných infekcií. Chudnutie Každý deň ráno, pol hodinu pred raňajkami na lačný žalúdok a večer pred spaním, vypite šálku čaju alebo vody s medom a škoricou. Pravidelné užívanie pomáha znížiť váhu aj u mimoriadne obéznych ľudí.

že ak uhynie posledná včela, ľuďom foto: shutterstock

množstvo železa a vitamínov, preto posilňuje biele krvinky v tomto boji. Vedci v Španielsku zistili, že med obsahuje prírodné látky, ktoré zabíjajú kmene chrípky, a tak chránia pacientov. Žalúdok Med so škoricou úspešne liečia aj bolesti žalúdka a chránia ho pred vznikom žalúdočných vredov. Vedci v Indii a Japonsku zistili, že táto kombinácia zabraňuje aj tvorbe nadbytočných plynov pri trávení. Ak začnete užívať lyžičku škorice zmiešanú s dvomi lyžicami medu pred jedlom, zabránite prekysleniu žalúdka. Dlhovekosť Pravidelné pitie čaju z medu a škorice zabraňuje problémom vo vysokom veku. Jeho príprava je veľmi jednoduchá: 4 lyžice medu, 1 lyžicu škorice zalejte pol litrom

2. november 2015

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Sucháre nahradia nové stromy Nedávno ste písali, ako Správa mestskej zelene sa snaží oživiť strom na ulici Pokroku hrubým orezom. Pýtam sa, či sa takto zachraňujú aj stromy na Viedenskej 29 a Moldavskej ceste 3? Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Na Viedenskej ulici ide o suché vŕby, ktoré boli v minulosti nevhodne vysadené. Z dôvodu zasahovania do parkoviska a tam parkujúcich áut ich často olamovali a orezávali občania. Suché dreviny boli pred pár dňami odstránené. Na mieste odstránených drevín budú vysadené ešte túto jeseň iné vhodnejšie dreviny. Bolo to už počas leta ústne dohodnuté s MČ Sídlisko Ťahanovce. Na Moldavskej ulici sme strom orezali na požiadanie občanov, nakoľko išlo o strom s preschnutými konármi, ktoré pri vetre padali na motorové vozidlá parkujúce na priľahlom parkovisku. So zámerom zachrániť strom sme pristúpili k radikálnemu orezu konárov. Nakoľko však ani to nepomohlo, budeme nútení pristúpiť k výrubu.“

Únava Cítite stále únavu a nič nepomáha? Nedávne štúdie ukazujú, že med pomáha pri regenerácii telesných síl. Seniori užívajúci med a škoricu v pomere 1 k 1 sú čulejší a ohybnejší. Ak si zvyknete na túto medicínu a budete ju užívať okolo 15. hodiny, kedy vitalita začína klesať, do týždňa pocítite zmenu.

Druhy medu Kvetové (nektárové) medy - sú svetlejšie, jednodruhové alebo viacdruhové. Z jednodruhových je bežný med agátový (bezfarebný až žltkastý, nekryštalizuje), lipový (zlatožltý, číry), slnečnicový (žltý s hrubými kryštálmi), repkový (bledožltý, kryštalizuje na bielu farbu), ďatelinový (žltý, kryštalizuje na suchobielu tuhú látku), malinový (zlatohnedý, aromatický). Z viacdruhových medov sa vyskytuje napr. ovocný či lúčny med. Obľúbený je tiež lesný med - medovicový (výrazne korenistý, skoro nekryštalizuje).

Nevhodne vysadené alebo vyschnuté stromy strašia na sídliskách. foto: Ľuboš Bušo

ČO? KEDY? KDE?

Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka Kulturfabrik Košické otvorené divadlo - skúška divadelnej inscenácie, 17.00, Výmenník Brigádnická Nail String Art - tvorivá dielňa so Silviou, 17.00, Výmenník Jegorovovo Tehocvik - cvičenie pre tehotné, 18.00, Rodinné centrum Stonožka Sharing Training - tréning pre tanečníkov, 18.00, Tabačka Kulturfabrik

AUTO -MOTO

2. november 2015

Dopravná NEHODA Ak ste účastníkom dopravnej nehody, nespoliehajte sa na iných Byť účastníkom dopravnej nehody si prajeme zo všetkého najmenej. Napriek tomu sa to stáva. Čo urobiť po nej, je často dôležité pre zdravie aj pre náhradu vzniknutej škody.

Poistený - vinník nehody je povinný oznámiť svojej poisťovni vznik škodovej udalosti do 15 dní. Poškodený tak urobí vo vlastnom záujme. Po nahlásení poistnej udalosti si poverený pracovník poisťovne, resp.zmluvný partner, dohodne s poškodeným termín a miesto obhliadky. Technik pri obhliadke zdokumentuje poškodenie a určí spôsob likvidácie škodovej udalosti. Poškodené veci pred obhliadkou nikdy neopravujte! Mohlo by to mať vplyv na výšku poskytnutého plnenia.

Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk

Niektorí ľudia sa po dopravnej nehode správajú chaoticky. Nie je to často úmyselné. Otras po náraze im môže spôsobiť šok nielen telesný, ale aj v myslení. Ak ste účastníkom nehody alebo jej svedkom, nie ste zranení a ste pri vedomí, čo najskôr sa snažte niečo urobiť. Nespoliehajte sa, že to urobí niekto iný, alebo že je to povinnosť iba vodiča. Čím skôr príde pomoc, tým lepšie. Postup na mieste Bezprostredne po kolízii zistite situáciu na mieste nehody a nadviažte komunikáciu s účastníkmi dopravnej nehody. V prvom rade skontrolujte, či nie je niekto zranený. Ak áno, poskytnite mu prvú pomoc a privolajte záchrannú službu. Zranenia, poškodenia majetku alebo znečistenie životného prostredia môžu hroziť aj po nehode následnou zrážkou a nárazom ďalších vozidiel. Preto treba urobiť nevyhnutné úkony

Nahlásenie poistnej udalosti

Možné problémy pri likvidácii udalosti

Pri nehode je dobré včas privolať pomoc.

K NÁHRADE ŠKODY VEDIE NIEKEDY DLHÁ CESTA

foto: shutterstock

pre zabezpečenie miesta havárie a jeho zviditeľnenie pre ostatných. Následne podľa potreby kontaktujte príslušné zložky integrovaného záchranného systému na čísle 112.

neprivolanie polície porušenie predpisov alkohol totálna škoda výpočet všeobecnej hodnoty vozidla dĺžka trvania likvidácie vrak po nehode doplnková výbava časová cena – skutočná škoda

RADY, ČO A KEDY ROBIŤ Zdokumentovanie nehody Aby ste sa vyhli prípadným sporom s poisťovňou alebo inou interpretáciou poistnej udalosti zo strany účastníkov nehody, je vhodné zdokumentovať dopravnú nehodu nasledovne: zadokumentovať situáciu po nehode fotograficky, kde bude zachytené postavenie vozidiel bezprostredne po nehode (viac pohľadov aj z diaľky s určitou výpovednou hodnotou), zapísať si totožnosť vinníka

(meno, priezvisko, rodné číslo, číslo OP) a opísať si údaje o jeho zákonnom poistení a iné údaje potrebné pre poškodeného na uplatnenie nárokov na náhradu škody, vyplniť tlačivo Záznam o dopravnej nehode, ktoré má mať každý v aute, pred podpísaním akejkoľvek písomnej dohody medzi účastníkmi nehody si pozorne prečítajte jej obsah, ak ste poškodený, vinník nehody musí byť jednoznačne určený,

privolať políciu, ak nemáte istotu, že vinník nehody si splní povinnosti. Kedy volať políciu: ak došlo k usmrteniu alebo zraneniu osoby, ak došlo k poškodeniu cesty alebo všeobecne prospešného zariadenia (napr. poškodeného dopravného značenia, verejného osvetlenia), ak bola škoda spôsobená tretej osobe (poškodená budova alebo jej súčasť),

ak došlo k úniku nebezpečných látok, ak je sporné určiť vinníka alebo vinník nechce uznať svoju vinu, ak škoda môže byť vyššia ako 3900 eur, alebo škodu nevieme určiť, ak sa nám zdá, že vodič zúčastneného vozidla je pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky, ak je nehoda v zahraničí, úradné zistenie vinníka nehody uľahčí a urýchli postup pri likvidácii poistnej udalosti.

INZ E RC IA

2. november 2015

RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY Pohreby-Čajková 055/6221715, 0905 608 970, www.pohrebycajkova.sk KDR140604

Vodár, kúrenár. 0915 865 279 KDR140558

Osobná preprava tovaru kuriérske služby, 4 €/KE. www. kurier4.sk, 0911 399 933

Vykonávam revízie elektroinštalácií a spotrebičov, montáž elektroinštalácií. Tel.: 0940 536 602 KDR140594

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140611

Krajčírstvo-RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd. Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). 0949775543 KDR140674

Výhodný úver od 3000 €, refinancovanie pôvodného, nízke splátky. 0908 539 578

KDR140645

Splácate drahý leasing, nebankové úvery? Splácajte iba 6% úver, bez preukazovania príjmu. 0917098057 KDR140653

Pohodlná a rýchla pôžička. 0907 021 212

SVETELNÉ REKLAMY. Nízke ceny, kvalitné spracovanie. Košický výrobca. www.exprestlac.eu, 0915 33 222 0

Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140631

Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140632

Liečim, veštím. 0903192981 KDR140635

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287 KDR140636

KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € 600 €. 0911 983 877

KDR140592

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914

www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice KDR140647

Nový kurz PILATES pre začiatočníkov – pre mládež, ženy aj mužov - od 11.11.2015.

Vhodné na: - správne držanie tela, - pre psychiku, - odbúranie stresu a únavy, - prevencia a liečenie problémov s chrbticou a kĺbami. Cvičíme v ŠACI – Učňovská 10/5 blok ružový oproti strednej škole. Viac info na: ivana.gymlife@gmail.com, tel.: 0915 416 322 KDR140651

Doučovanie anglického jazyka pre začiatočníkov aj pokročilých. Jednotlivo. 0910 928 923 KDR140654

Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140655

OPRAVA POČÍTAČOV priamo u vás doma. Servis už od 10 €.www. it-direct.sk, 0917 214 966 KDR140657

Cvičenie v centrálnej univerzálnej jednotke - pomôžeme Vám znova ovládať svoje telo (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch...). Relaxačné a rehabilitačné služby aj za poukážky. 0910 903 547, SČK KE - mesto, dss.ke@redcross.sk

KDR140619

Pohodlná pôžička. 0905 696 808

KDR140620

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140503

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100 KDR140605

DROBNOCHOV

KDR140630

Luxury strip dance agency hľadá nové tanečnice do tímu. Naše očakávania sú úsmev a chuť tancovať. Ak nemáš skúsenosti, radi ťa zaučíme ako správne zatancovať strip dance. Zaručujeme množstvo vystúpení po celom Slovensku. Zabezpečujeme kostýmy, dopravu, fitnes, solárium aj ubytovanie, ak nie ste z Košíc. Kontakt: 0908124467, www. luxury.sk

KDR140610

KDR140639

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836

KDR140627

KDR140495

Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0908986329

Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nemeckého jazyka. TERAZ ZĽAVA. Info: 0944 124 093, www.silmi.eu

Maliarske práce. 0910 433 877

Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140523

KDR140642

KDR140641

Ponúkam vodoinštalatérske práce v KE. Rozumná cena, záruka spokojnosti. Tel. 0905 793 495 KDR140597

KDR140147

Servis mobilov, Hlavná 40 Vitézov dvor

KDR140664

Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140607

RÔZNE – KÚPA

Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140624

PRENÁJOM – PONUKA

Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595 KDR140662

NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ

Predám RD v Kysaku, 3-podlažný, všetky IS, pozemok 8 ár. Veľmi pekné tiché prostredie pod lesom. Vhodný na bývanie, podnikanie aj na rekreačné účely. Cena dohodou. 0949322524, 0902189165 KDR140587

RÔZNE – PREDAJ

OSLAVUJETE? Zakúpte si včas OHŇOSTROJ zo širokého sortimentu. Továrenská 3, Reštaurácia Mariánka KDR140590

2 súpravy paplón+záhlavok Paradis 70x90, 140x205. Nový, hrubší, dovoz z Rakúska. 0902494024 KDR140652

Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne. KDR140622

Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140637

KDR140667

KURZY – ŠKOLENIA

PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140609

PROG R AM T V

2. november 2015

PONDELOK 2. 11. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.35 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 20.10 20.25

Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 40/88 Medicopter 117 Duel+ 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Doktor Martin II 2/8 TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Neskoro večer: Talkshow P. Marcina Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Počasie Biela ako sneh, červená ako krv Dráma, Tal.

22.05 Kolonáda 8/13 23.00 Medicopter 117 23.50 Biela ako sneh, červená ako krv 1.30 Kolonáda 8/13 2.30 Víkend 2.55 Dámsky klub 4.45 Správy RTVS

JOJ PLUS 5.45 Ničitelia mýtov V 18, 19 7.30 Eurominúty 8.50 C.S.I.: Kriminálka New York III 6, 7 10.55 Matlock III 14, 15 13.15 Profesionáli IV 10, 11 15.10 Simpsonovci VIII 15, 16 16.05 Fórky, vtipky XXIV 17.15 Vytunuj mi fáro 6 17.45 Faktor strachu VI 23 18.45 Simpsonovci VIII 17, 18 19.45 Profesionáli IV 12 20.40 Sprisahanie 22.55 Noci s nepriateľom 0.55 Terénne monštrá II 3, 4 2.40 Ničitelia mýtov

DVOJKA 8.30 10.00 10.30 10.55 11.25 12.20 13.15 14.00 15.00 15.25 15.30 16.00 16.25 17.00 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 18.50 20.00 20.10

Pán Selfridge Medailón E. B. Lukáča Tvárou v tvár Nezvyčajné príbehy Odchádza človek Geo report My, alebo blízko je tak ďaleko 5 minút po dvanástej Pred nežnou ArtSpektrum Národnostný magazín Svet zhora Anjeli strážni Nezvyčajné príbehy Správy - Hírek Necelebrity Správy RTVS Fokus práca Večerníček Pre deti Správy Päť rozbitých kamier Dokumentárny klub

21.40 Spravodliví Dokument, SR 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS+ 22.40 Medzinárodný ekumenický koncert 23.50 Päť rozbitých kamier 1.20 Správy RTVS 2.05 ArtSpektrum

ČT1 12.00 Správy 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy 14.45 To je vražda, napísala 15.35 Vraždy na severe 16.20 Alimenty 16.40 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Miesto zločinu Plzeň 21.05 Rudyho má každý rád 21.30 Reportéri ČT 22.10 Kriminalista 23.10 Na stope 23.40 Profesionáli

MARKÍZA 6.00 8.30 9.40 10.45 11.40 12.35 13.45 15.30 16.00

16.56 17.00 17.20 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30

Teleráno Zámena manželiek Kukučka Rodinný seriál, SR Rodinné prípady Odložený prípad Farma Reality show Farma - Duel Dva a pol chlapa XI Komed. seriál, USA NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XII 14/24 Krimiseriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Horná Dolná Komed. seriál, SR

21.50 Kredenc 22.55 Dva a pol chlapa 23.20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0.25 Sherlock a Watsonová 1.20 Lovec zločincov 2.20 Upírske denníky IV 3.10 Hrozba z temnoty VI 3.50 Odložený prípad

NOVA 11.30 Majster Tim 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady IV 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad IV 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Kriminálka Las Vegas II 17 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny 20.20 MasterChef Česko 21.35 Atentát 22.50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka

DOMA 5.20 6.50 9.10 10.10 11.10

13.45 14.45

15.45 17.00 18.20 19.20 20.15

20.30 23.10 1.25 1.45 2.10 2.30 3.05 3.50 4.30

JOJ

Larina voľba Romant. seriál, Chorv. Teresa 141, 142/152 Telenovela, Šp./Mex. Veštiareň Krok za krokom Komed. seriál, USA Dom pri jazere Romant. film, USA/Austr. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Kukučka Rodinný seriál, SR Krok za krokom Priatelia Dr. House III 5/24 Seriál, USA Varte s nami Marcel Ihnačák a Adriana Poláková

6.40 7.35 9.45 11.00

Duch Mesto anjelov Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka V náručí diabla Ordinácia v ružovej záhrade

22.00 Kameňák 2 Komédia, ČR 0.05 Hawaii 5.0 IV 15 1.05 Modrí templári V 11 2.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja 3.00 Noviny TV JOJ 3.40 Ochrancovia 4.20 Áno, šéfe!

PRIMA 7.55 M.A.S.H. 9.20 To je vražda, napísala 10.25 Miesto činu: Stuttgart 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Hry s láskou 17.30 Správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 21.35 Top star magazín 22.50 Gondíci s. r. o. 23.50 Šou Leoša Mareša 0.50 Spravodlivosť v krvi

12.00 12.40

13.40

15.30 16.45 17.00 17.55 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35

Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Ochrancovia Seriál, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Česko Slovensko má talent Zábavný program Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Inkognito Zábavný program

RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Šéfkuchár 15.15 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.25 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Šéfkuchár 20.20 Vo dne v noci Budapešť 21.35 Medzi priateľmi 22.10 Kosti 23.15 Spravodajstvo 23.45 Po maďarsky s Balom 0.20 Uzavretý prípad 1.20 Reflektor 1.40 Policajt z L. A.

MIX

2. november 2015

RECEPT

POČASIE DNES bude polojasno. Maximálna denná teplota 14 °C, v noci klesne na 4 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.

Šošovicový prívarok

denné teploty

14°C záťažový stupeň

1 nočné teploty

4 °C

Prešov

Žilina

13 °C

Košice

Trenčín

14 °C

14 °C Poprad

11°C Bratislava

14 °C

Nitra

14 °C

www.meteo.sk

V UTOROK očakávame malú oblačnosť. Denná teplota 15 °C, nočná teplota 3 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod. V STREDU bude malá oblačnosť. Najvyššia denná teplota do 14 °C, v noci klesne na 4 °C. Vietor do 15 km/hod.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

The program: Pád legendy o 15.30 hod. STER CENTURY CINEMAS: Fakjů pán profesor 2 o 18.00, Husia koža o 20.20, Husia koža 3D o 17.50, Legendy zločinu o 20.10, Dokonalý šéf o 16.25, Para-

3 zemiaky soľ, čierne korenie 4 bobkové listy 200 ml mlieka klobáska

Postup: Zemiaky ošúpeme, nakrájame na malé kocky. Cibuľu nakrájame na malé kúsky a osmažíme na oleji dozlatista. Potom pridáme šošovicu (prepláchnutú v studenej vode), soľ, čierne korenie, bobkové listy a zalejeme vodou. Zmiernime teplotu, prikryjeme pokrievkou a necháme dusiť, pokým šošovica nezmäkne. Keď je šošovica uvarená, zalejeme zmes mliekom (alebo smotanou) a ešte krátko povaríme. Nakoniec pridáme prelisovaný cesnak. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN pondelok 2. 11. o 10.00 hod. Zoltán HRABKÓ, 73-ročný

SUDOKU

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Celebrity s.r.o. O 18.30 a 20.30, Dokonalý šéf o 20.10, Fakjú pán profesor 2 o 17.50 a 20.20, Hotel Transylvánia 2 2D (SD) o 16.30, Husia koža 2D o 15.20, Husia koža 3D o 17.40, Legendy zločinu o 20.25, Marťan 2D o 19.40, Pan: Cesta do Krajiny Nekrajiny o 18.00, Pan: Cesta do Krajiny - Nekrajiny 3D o 15.40, Paranormal Activity: The Ghost Dimension 2D o 18.10 a 20.40, Posledný lovec čarodejníc o 16.00 a 19.50, Spievankovo 5: O povolaniach o 15.10, 17.00 a 18.50, Stážista o 17.10,

Potrebujeme: 250 g šošovice (môže byť aj červená) 2 cibule 2 strúčiky cesnaku

(ĽAHKÉ)

normal Activity: The Ghost Dimension 3D o 20.00, Posledný lovec čarodejníc o 18.20, Hotel Transylvánia 2 3D o 16.00, Marťan o 15.25 hod. BÁBKOVÉ DIVADLO: Potkaniar o 19.00 hod.

HUSIA KOŽA Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

2. november 2015

Š PORT

Hráči VSS otočili košické „EL CLÁSICO” za 10 minút O rozhodujúci moment sa postaral v 80. minúte dvojgólový Filip Serečin

Víťazný pozdrav dvojgólového strelca VSS Filipa Serečina (s číslom 22). Zozadu ho objíma Ivan Ostojič. Zľava pribieha Tomáš Huk, sprava Milan Dimun. foto: bl

Presne 1955 divákov sledovalo v Čermeli v 15. kole II. futbalovej ligy košické „El Clásico” medzi VSS a Lokomotívou. Žlto-modrí v záverečnej fáze zlomili zápas vo svoj prospech tromi gólmi za desať minút. „Takéto mestské derby tu už roky nebolo, futbal sa musel ľudom páčiť. Škoda, že neprišlo viac fanúšikov, bolo pekné počasie,” poznamenal dvojgólový strelec VSS Filip Serečin. Hodnotenie duelu rozdelil na dve polovice. „V prvom polča-

se sme hrali zle, nevypracovali sme si žiadnu tutovku. V našej hre nebolo nič, čo by smrdelo gólom. Navyše sme inkasovali. V druhom polčase sme predviedli to, čo sme chceli hrať od začiatku a zlomili sme odpor súpera.”

VSS – Lokomotíva 3:1(0:1) Góly: 72. Bukata, 80. Serečin, 82. Serečin – 45. Harvila. VSS: Ružinský – Tóth, Ostojič, Hovančík, Djordjevič (64. Pavúk) – Huk – Serečin (90. Horodník), Kuzma, Bukata, Karaš (87. Konnsimbal) – Dimun. Lokomotíva: Macej - Cmarko, Gallo, Horváth, Šuľák (62. Kolek) – Ruskovský, Korijkov, Harvila, Zajac – Leško (71. Kinský), Chmelo.

Chuť víťaziť Po dvoch gólových úderoch na 2:1 a 3:1 v 80. a 82. minúte adresoval Filip Serečin pozdrav do hľadiska štadióna v Čermeli mame a priateľke. „Je jedno, kto dá góly, dôležité sú víťazstvá tímu. A my chceme vyhrať všetko až do konca jesene,” avizoval sebavedomo hráč so šikovnou ľavačkou. Má na to dôvod. Hráči VSS pod vedením trénera Jozefa Vukušiča vyhrali sedemkrát po sebe (6-krát v II. lige a raz v Slo(BL) venskom pohári).

Ľubomír Korijkov: „Neviem, prečo sme sa zosypali” Hráč Lokomotívy Ľubomír Korijkov netajil sklamanie. „Za desať minút sme si prehrali zápas. Veľmi ma to mrzí. VSS má kvalitu, ale mali sme si uhrať takto rozohratý duel.”

Ešte v minulej sezóne hráč fortunaligového MFK Košice banoval za skvelou brejkovou situáciou z 56. minúty, po ktorej mohol Adrián Leško zvýšiť na

2:0. „Loptu po centri doťahoval, nevedel ju lepšie umiestniť a hlavou minul bránu.” Korijkov súhlasil, že Lokomotíva toho mala v závere dosť, keďže držanie lopty bolo jednoznačne na strane VSS. „Museli sme viac behať, bolo to náročné. Ale aj tak

neviem, prečo sme sa rozsypali po vyrovnaní domácich na 1:1. Aj remíza by predsa nebola zlá.” Železničiari prišli o šesťzápasovú sériu bez prehry. „Musíme začať ďalšiu sériu, naším cieľom je prvá šestka. Máme na to,” (BL) uzavrel Korijkov.

Š PORT

2. november 2015

Bukata sa rozlúčil S KOŠICAMI

Za VSS odohral posledný zápas, jeho výpoveď bola uznaná

V SKRATKE Prvá prehra volejbalistov Až v 6. kole volejbalovej extraligy spoznali hráči VK KDS Šport Košice trpkosť prehry. Doma po vyše dvojhodinovej dráme podľahli Komárnu 2:3, keď zápas doviedli do tajbrejku z manka 0:2 na sety. V rozhodujúcom sete prehrali Košičania 12:15.

Úspech kickboxeriek

Stredopoliar VSS Martin Bukata obdržal písomné stanovisko Rozhodcovského súdu Slovenského futbalového zväzu. Ten uznal právoplatnosť jeho výpovede zo zmluvy s klubom, ktorý si voči nemu neplnil finančné povinnosti, no hráčovu výpoveď neakceptoval.

Martin Bukata už viac neprepotí dres VSS Košice. foto: Ivan Fleischer

Na MS v Belehrade v kickboxe organizácie WAKO získala Košičanka Veronika Petríková v kategórii do 56 kg ako prvá Slovenka titul svetovej šampiónky v najťažšej disciplíne K1. V rovnakej disciplíne v kategórii do 65 kg vybojovala striebro ďalšia Košičanka Veronika Cmárová (vľavo) a jej sestra Lucia Cmárová (vpravo) získala bronz v kategórii do 60 kg.

„Proti Lokomotíve to bol môj posledný zápas v drese VSS. Z Košíc odchádzam. Veľmi som si prial víťaznú rozlúčku. Som rád, že som k nej prispel gólom,” vysvetľoval 22-ročný stredopoliar Martin Bukata.

MRZÍ MA, ŽE SOM MUSEL TAKTO ODÍSŤ

Sršni rozbili Topoľčany

Martin Bukata, futbalista

Od 1. novembra je voľný hráč. Jeho kroky budú už tento týždeň smerovať do poľských Gliwíc za trénerom Radoslavom Látalom, bývalým koučom MFK Košice. Pikantnosť Bukatovej výpovede znásobuje fakt, že jeho manažé-

rom je Marcel Podolák, brat majiteľa VSS Blažeja Podoláka. Hráčovo poďakovanie „Mrzí ma, že som musel takto odísť, ale iná možnosť nebola. V Košiciach som strávil celý

futbalový život. Všetkým v klube ďakujem za všetko, čo pre mňa urobili. Spoluhráčom prajem veľa úspechov v boji o postup, budem im držať prsty,” rozlúčil sa s Košicami Martin Bukata. (BL)

Vodní pólisti ČH Hornets Košice po návrate z turnaja v Egypte, kde obsadili celkové 4. miesto, zdolali v 5. kole extraligy v domácom bazéne Topoľčany 14:6. O výsledku rozhodli hneď v prvej štvrtine, ktorú vyhrali 6:0. Naopak hráči ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto nestačili na favorizovaného vicemajstra z Bratislavy, Slávii UK podľahli po vyrovnanom priebehu 6:9.

(BL, SITA)

Američanky a Žirková oddychovali V košickom basketbalovom derby zvíťazil podľa očakávania majstrovský tím Good Angels na palubovke BK SOUŽ Cassovia Košice suverénne 79:30. „Voľno dostali obe naše Američanky Langhorneová a Johnsonová, aj kapitánka Žirková. Priestor sme Teja Oblaková (s číslom 3) má za sebou vydarený týždeň. V Euro- dali viacerým mladším hráčkam,” lige a extralige bola najlepšou strelkyňou Good Angels. foto: veja povedal tréner Maroš Kováčik.

Dôvod šetriť opory tímu v zápase 10. kola bol logický. Už v nedeľu nabralo družstvo Good Angels smer Bratislava, kde dnes nastúpi na extraligovú predohrávku proti Slovanu. V noci z pondelka na utorok sa výprava Košičaniek presunie do Budapešti, odkiaľ odletí do Moskvy. Konečnou stanicou cestovateľského maratónu bude ruský Kursk, kde anjelky odohrajú v stredu svoj štvrtý euroligový duel (BL) tejto sezóny.

2. november 2015

Š PORT

„Škrtením HO USPAL“

East PRO Fight 6 očami manažéra zápasového programu Matúša Laincza East PRO Fight 6 očami manažéra zápasového programu Matúša Laincza

Matúš Laincz.

Najväčšia hviezda podujatia, Kamerunčan žijúci na Ukrajine Donald Njatahnya, v ringu spacifikoval Košičana Pavla Langera. foto: Iveta Vaculová

Šiesty diel galavečera bojových športov East PRO Fight dvíhal v piatok v košickej Angels aréne 1800 nadšených divákov zo sedadiel počas dvaapolhodinovej šou. Horkokrvní siláci si to v ringu rozdali v dvoch boxerských dueloch, jednom kickboxerskom a siedmich v MMA. „Z hľadiska organizácie, diváckej atmosféry a kvality zápasov to bola najlepšia zo všetkých akcií East PRO Fight, ktoré sme doteraz usporiadali. Borci v Košiciach sa postarali o skvelú šou. V apríli budúceho roka pokračujeme ďalej,” prezradil Matúš Laincz, ktorý doplnil tím organizátorov na čele s Jurajom Winkelmesom a Natáliou Winkelmes. Nezápasil, trápia ho platničky Vopred bolo jasné, že jeden z troch najlepších slovenských bojovníkov v MMA, ktorý ťahá víťaznú šnúru trinástich zápasov, v Košiciach nebude bojovať pre zranenie platničiek. Matúšovi Lainczovi tak pripadla dôležitá úloha – bol manažérom zápasového programu podujatia, ktoré začalo písať svoju históriu v roku 2012.

BOLA TO NAJLEPŠIA ZO VŠETKÝCH AKCIÍ EAST PRO FIGHT

Kamerunská hviezda vo farbách Ukrajiny Kamerunčan Donald Njatahnya žije na Ukrajine a súťaží s ukrajinskou licenciou. Bojovník v MMA bol najväčšou hviezdou podujatia. Za svoj štart zinkasoval 1500 eur. „Košičana Pavla Langera porazil už po necelej minúte boja. Škrtením ho uspal, Langer chvíľu nebol pri vedomí, hneď to však rozdýchal,” hodnotil Matúš Laincz.

Poliakom Pawlom Obzrutom, nad ktorým napokon vyhral na body. Nám v MMA Top Teame Košice urobil radosť náš borec Dávid Širila. Tento levočský rodák porazil Čecha Lukáša Olejíka, vyhral škrtením súpera na zemi.”

Súboj Košičanov V zápasovom programe ho najviac upútali tri súboje. „Pekné zvraty a vysokú kvalitu priniesol boxerský zápas dvoch Košičanov, v ktorom Majo Gábor porazil Mária Mackaniča. Ďalší Košičan Slavomír Sabol sa postaral v MMA o mimoriadne dramatický a vyrovnaný duel s

Srb po nakladačke v nemocnici V MMA schytal najväčšiu bitku Poliak Kevin Saflarsky od Čecha Alexandra Cvernu, no a ešte akčnejší bol v K1 Popradčan Denis Kušmírek, ktorý rozobral Srba Luku Petroviča. Ten skončil v nemocnici, vyskočilo mu koleno a (BL) mal aj zlomený palec.

Matúš Laincz, spoluorganizátor

Infekcia zrušila zlatý klinec programu Súboj Košičana Emina Sefu s Čechom Tomášom Kuželom mal byť zlatým klincom programu East PRO Fight 6. Tento duel však napokon na poslednú chvíľu vypadol z programu. „Emina trápila po návrate zo sústredenia v Thajsku stafylokoková infekcia. Opakovane bral antibiotiká, deň pred vážením mu však vyskočil hnisavý absces na ruke, logicky teda nemohol zápasiť. Aj bez zápasu Sefu s Kuželom však diváci sledovali skvelé súboje,” vysvetlil Matúš (BL) Laincz.