VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!
PRÍLOHA VIANOCE:DNES
Hlavná cena: o! Nová Škoda Citig
Každé vydanie
1000 EUR
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
strana 12
:dnes vianoce PrajemekrVásnáme sviatky
Čítajte už zajtra
Viac na webe : www.zdravepotravinydnes.sk
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
CA HLAVNÁ ULI BUDE PLNÁ Í PREKVAPEN
štvrtok 3. december 2015, číslo: 231 / ročník 2
Krstili TRÁVOU
Reprezentačný tréner futbalistov Ján Kozák včera uviedol v Košiciach do života svoju biografiu. Spolu s krstným otcom Jozefom Móderom (druhý zľava) ju pokrstili trávou zo štadióna Lokomotívy, na ktorom spolu strávili roky. VIAC NA STRANE 24 POČASIE DNES:
bude prevažne polooblačno. Vietor do 15 km/hod.
foto: Veronika Janušková
DEŇ
9 °C
NOC
4 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Oldrich Zajtra: Barbora, Barbara
02
T É M A DŇA
3. december 2015
V ČÍSLE Drevenice až do mája
4
Slávne drevenice stále trónia na streche paneláka. Aký bude ich ďalší osud?
Jablkom sváru opäť trhovisko
Obrňte sa trpezlivos čaká nás ĎALŠIA R
Modernizáciu električkových tratí rozdelili na osem častí, štartuje v júli
6
Trhovisko pri Merkúre je ako nekonečný príbeh. Ďalšia petícia je na svete.
Byty pre šťastlivcov
7
Mesto včera prideľovalo byty žrebovaním. Šťastní nájomníci ich musia opraviť.
Príbeh futbalového rebela
24
Ján Kozák slávnostným krstom uviedol do života svoju biografiu.
Vodiči zrejme najviac pocítia nevyhnutné obmedzenia, keď sa začnú vynovovať koľajnice na najväčšej k
VTIP NA DNES Rozprávajú sa dvaja: - Vieš, čo majú spoločné politici a holuby? - Nie. - Všetko poserú, ale sú zákonom chránení.
VÝROK DŇA
Rekonštrukcia električkovej trate a chaos v mestskej doprave viac než rok skúšali trpezlivosť Košičanov. Po stavbách IKD (integrovaná koľajová doprava) a MEU (modernizácia električkových uzlov) si však sotva vydýchnu a v júli budúceho roka ich čaká MET (modernizácia električkových tratí). Košičanov však môžeme upokojiť, že nepôjde o stavbu s takým výrazným obmedzením dopravy v meste, ako to bolo od augusta 2014 do septembra 2015. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
DÚFAM, ŽE Z TOHO NECHCÚ UROBIŤ VÝBEH PRE ZVIERATÁ Tomáš Džadoň, autor dreveníc na paneláku
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Podľa údajov zverejnených na informačnom portáli ministerstva životného prostredia je v procese posudzovania dôsledkov na životné prostredie projekt ďalšej modernizácie električkových tratí v Košiciach. Tentoraz by však práce nemali byť nahustené do neúnosne krátkeho času. A čo je azda najpodstatnejšie – nemali by priniesť také drastické dopravné obmedzenia. Začnú v júli budúceho roka Z údajov vo zverejnenom zámere vyplýva, že modernizácia by sa mala začať v júli budúceho roka a potrvá až do konca roku 2018.
Celkovo bude zrekonštruovaných takmer 16 kilometrov koľajníc (7,1 kilometra súvislých dvojkoľajných tratí, zvyšok tvoria koľajnice na križovatkách a obratisku). Modernizovať sa v rámci projektu bude aj najväčšia košická kruhová križovatka na Moldavskej ulici a obratisko električiek pri Botanickej záhrade. Celkové náklady sú odhadované na 76 miliónov eur. Projekt MET je rozdelený na osem samostatných ucelených častí. Zrekonštruovaná by v podstate mala byť trať od budovy košických súdov cez Terasu až po amfiteáter, ďalej od začiatku Zimnej až po obratisko pri Botanickej záhrade a celá Komenského ulica až po obratisko na Havlíčkovej. Súčasťou projektu je aj toľko kritizovaná križovatka VSS, na zlý
stav ktorej upozorňujú cestujúci už dlho. Rekonštrukcia každej zo spomínaných častí je naplánovaná na 2 až 3 mesiace. Podľa zverejneného zámeru je cieľom modernizácie nahradenie zastaraných a opotrebovaných častí električkových tratí novými a progresívnymi prvkami. Chcú zvýšiť podiel električiek “Jedná sa predovšetkým o úplnú výmenu električkového zvršku a spodku spolu s odvodnením, modernizáciu svetelnej signalizácie, návrh riadenia výhybiek a príprava Na modernizáciu električkovej trate pod mostom VSS Košičania čakajú už dlho. foto: Veronika Janušková
T É M A DŇA
sťou, REKONŠTRUKCIA
i, termín ukončenia naplánovali na koniec roka 2018
76
miliónov eur sú odhadované náklady rekonštrukcie prenosu informácií na dispečing DPMK, oznamovacie zariadenia a riadenie, úpravy existujúceho osvetlenia križovatky a nástupíšť, elektrický ohrev výhybiek a elektrické ovládanie výhybiek, úpravy
03
Samostatné časti stavby MET 1
Moldavská ulica od budovy súdov po kruhovú križovatku
2
Kruhová križovatka na Moldavskej ulici
3
Trieda SNP od križovatky s Bardejovskou po križovatku s Laboreckou ulicou
4
Trieda SNP od križovatky s Laboreckou po obratisko pri amfiteátri
5
Zimná ulica a Boženy Němcovej od križovatky pri Tip Tope po obratisko pri Botanickej záhrade
6
Obratisko pri Botanickej záhrade
7
Komenského ulica od Námestia Maratónu mieru po obratisko na Havlíčkovej
8
Križovatka VSS
foto: Veronika Janušková
na trakčnom vedení, ukoľajnenie trakčných stožiarov a preložky a výhľadové umiestnenie inžinierskych sietí,” uvádza sa v projekte. Skvalitnenie električkovej dopravy vrátane zníženia hlučnosti a odstránenia vibrácií by malo prispieť ku konečnému cieľu celého projektu Integrovanej koľajovej dopravy v Košiciach. Tým je také zatraktívnenie električkovej dopravy pre cestujúcich, ktoré by viedlo k zvýšeniu jej podielu v celkových prepravných výkonoch DPMK. Zatiaľ ich na električky pripadá 28 percent.
ŠTÍHLA PO CELÝ ROK
s modernými technológiami na odbúranie tuku a celulitídy - bodyka - kryolipolýza - rádio 4 - lymfodrenáž
KD 140739/05
košickej kruhovej križovatke na Moldavskej.
3. december 2015
04
3. december 2015
V ME S T E
DO MÁJA OSTANÚ drevenice na Furči
Autor Pamätníka ľudovej kultúry dostal ponuku aj od riaditeľa košickej zoo
Drevenice nakoniec možno nájdu svoje miesto na streche ďalšieho paneláka alebo v zoo.
Pamätník ľudovej architektúry - drevenice na streche paneláka na Lidickom námestí ešte niekoľko mesiacov ostanú. Odhlasovali to obyvatelia bytového domu, k predĺženiu nájomnej zmluvy ich donútilo počasie. Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk
Vlastníci bytov už v auguste rozhodli, že po dvoch rokoch drevenice musia ísť zo strechy preč. Nezískali potrebnú dvojtretinovú väčšinu hlasov. Pamätník mali zlo-
DÚFAM, ŽE Z TOHO NECHCÚ UROBIŤ VÝBEH PRE ZVIERATÁ Tomáš Džadoň, autor Pamätníka ľudovej architektúry
žiť hneď v septembri, len nebolo zrejmé, kam s ním. Neskôr bol problém zohnať 200-tonový žeriav a v súčasnosti bráni zloženiu troch stodôl počasie. ,,Treba dodržať technologický postup, ktorý nasleduje po odstránení dreveníc, a to je zabetónovanie dier. Teraz už prišli prvé mrazy, počasie je vrtkavé a nemohli by sme to nechať tak. Preto sme sa dohodli na predĺžení zmluvy do mája
2016,“ vysvetlil predseda spoločenstva vlastníkov bytov na Lidickom námestí 1 Bohuslav Štolfa. Alternatívou je zoo Autor Pamätníka ľudovej architektúry Tomáš Džadoň nám potvrdil, že drevenice ostanú do mája na svojom mieste: ,,Úprimne povedané, teším sa z toho, že som získal nejaký čas. Budem sa snažiť, aby drevenice ostali
foto: Veronika Janušková
v Košiciach. Ešte stále je v hre panelák na Baltickej na Sídlisku nad jazerom. Síce to minule neodsúhlasili, ale chcem osloviť mesto, či by jeho presun financovalo. Ak sa to nepodarí, záujem prejavil jeden zberateľ zo Zaježovej.“ Džadoňovi sa s ponukou ozval aj riaditeľ košickej zoo Erich Kočner. ,,Nevylučujem ani to, že by sme drevenice umiestnili tam, malo by to svoj zmysel a ostali by v Košiciach. Zatiaľ ale neviem o presnom zámere vedenia zoo, len dúfam, že z toho nechcú urobiť výbeh pre zvieratá, lebo to by som bol proti,“ zavtipkoval Džadoň. S riaditeľom by sa mal stretnúť a prebrať podrobnosti ešte do Vianoc.
Mikulášska kvapka krvi v univerzitnej nemocnici Univerzitná nemocnica L. Pasteura v spolupráci s Národnou transfúznou službou organizuje už po tretíkrát Mikulášsku kvapku krvi. „Dostatočné zásoby krvi, ktorých nikdy nie je dosť, sú potrebné pre pacientov vo vážnych poúrazo-
vých stavoch, pri náročných, život zachraňujúcich operáciách, špecializovaných zákrokoch či hematologických a onkohematologických ochoreniach. Preto sme vytvorili príležitosť pre všetkých, ktorí si uvedomujú skutočné hodnoty živo-
ta a dokážu pomôcť,“ povedala hovorkyňa UNLP Ladislava Šustová. Do dobročinnej akcie sa môžu zapojiť zamestnanci nemocnice, ale aj široká verejnosť. Odbery sa budú konať dnes na 1. poschodí pavilónu zdravia na Rastislavovej od
8. do 12. hodiny a na Triede SNP na prízemí poliklinickej časti od 7. do 17. hodiny. Podľa hovorkyne vďaka predošlým dvom ročníkom Mikulášskej kvapky krvi pribudlo v Košiciach (AC) päťdesiat prvodarcov.
V ME S T E
3. december 2015
Petícia ZA PAŠKU v BPMK pokračuje V mestskej firme zisťujú, kto o zbieraní podpisov informoval médiá Podpisová akcia v Bytovom podniku mesta Košice (BPMK) na podporu Martina Pašku, ktorý sa po bitke na Hlavnej ulici vzdal funkcie technického riaditeľa, pokračovala aj včera. Podľa informácií z vnútra firmy text opisujúci odbornosť Pašku a jeho prínos pre mestský podnik dostali po administratívnych pracovníkoch aj robotnícke profesie. „Zisťujú tiež, kto o petícii informoval médiá,“ povedal jeden zo zdrojov. Bytový podnik má okolo dvesto zamestnancov. Viacerí z nich dokument odmietli podpísať. Text petície zostavili vedúci dvoch
ORGANIZÁTOR
Martin Paška.
foto: veja
Policajné obvinenie Martin Paška a jeho dvaja bratia sú obvinení z ublíženia na zdraví a výtržníctva. Bezpečnostná kamera zachytila, ako minulú nedeľu nad ránom v centre mesta bili iných Košičanov, vrátane žien. Podľa príspevkov na facebookovej stránke denníka košice:dnes petícia v mestskej firme verejnosť pobúrila skoro tak, ako samotná potýčka, ktorú začal jeden z Paškovcov, keď na ulici začal obťažovať mladú (ROK) ženu.
Niektoré názory z FB profilu košice:dnes Sandokan Kazimir: Taká morálna osoba nemá v mestskom podniku čo robiť, ktorá sa zastáva dámskych boxerov. Martin Levkut: V žiadnom prípade agresor, ktorý v noci mláti ľudí a ráno ide robiť slušáka kravaťáka, to už kde sme... Anna Rošková: Podpisujú len jeho ovečky, vedia prečo! Vlasta Pečovská: A je na svete ešte nejaká stupídnejšia a servílnejšia petícia?! Ondrej Briják: Tak to už je na smiech. Monika Janková: Tak to celý bytový podnik sú rodina? Ani by ma to neprekvapilo.
VSTUPENKY V SIETI
Reklamní partneri:
KD 140847/10
Hlavný reklamný partner:
oddelení bytového podniku. Odovzdať ju majú primátori Richardovi Rašimu (Smer). Konateľ BPMK Róbert Ujpál včera priebeh petičnej akcie poprel.
05
06
3. december 2015
V ME S T E
PETÍCIA za trhovisko
Obyvateľov Severu zaujíma, aké sú plány s okolím obchodného centra Merkúr
Trhovisko na Severe slúži obyvateľom už takmer 40 rokov. foto: Veronika Janušková
Obyvatelia mestskej časti Košice-Sever podali na miestnom úrade petíciu za zachovanie koloritu trhoviska Merkúr a zvýšenia kvality bývania v okolí obchodného centra. Sťažujú sa, že starosta Marián Gaj už viac než rok nekoná a neplní uznesenia poslancov mestskej časti. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk
O budúcnosti trhoviska Merkúr na Severe sa začalo uvažovať pred rokom, kedy pre rekonštrukciu obchodného centra hrozilo, že zanikne alebo bude presunuté. Na jar vznikol petičný výbor, ktorého cieľom bolo zachovanie trhoviska na pôvodnom mieste. Petíciu podpísal aj starosta Gaj a prisľúbil, že nájde riešenie. Petičný výbor nič nevidel „Bolo dohodnuté, že v mesiacoch apríl a máj 2015 dôjde k veľkej revitalizácii samotného trhoviska a
1924
ľudí podpísalo petíciu za zachovanie trhoviska celého priestoru vyhradeného na parkovanie,“ povedal začiatkom roka starosta s tým, že štúdiu a vizualizáciu mala samospráva zverejniť vo februári. To sa nestalo, preto poslanec miestneho zastupiteľstva Jaroslav Polaček inicioval uznesenie, podľa ktorého mal starosta do konca
novembra predložiť koncepciu a návrh riešenia obnovy trhovísk pri OC Merkúr aj na Námestí Jána Mathého. Za návrh hlasovali všetci poslanci mestskej časti. „Riešenie obnovy doteraz nebolo predložené a ani petičný výbor nič nevidel. Ako poslanci chceme vidieť konkrétne riešenia, alternatívy, cenovú kalkuláciu, aby sme sa mohli rozhodnúť, či toto riešenie spĺňa požiadavky obyvateľov tejto mestskej časti,“ informoval Polaček. „Čakali sme do posledného dňa, či starosta splní sériu uznesení, ktoré prijali poslanci. Starosta odignoroval všetky uznesenia, čím definitívne stratil našu dôveru,“ povedal šéf petičného výboru Peter Havaj. Chcú, aby trhovisko opravili „Trhovisko mestskej časti prináša peniaze a je namieste, aby sme ho po takmer 40 rokoch vynovili.
Návratnosť takej investície odhadujem na tri, maximálne štyri roky. Nerozumiem, prečo starosta svojím nekonaním necháva trhovníkov v neistote a z prijatých uznesení si robí srandu,“ povedal Polaček. Starosta Gaj nás však informoval, že uznesenie sa plní a všetko funguje. „Komplexy Polačeka, Havaja a iných takzvaných záchrancov Severu nehodlám riešiť,“ povedal. „Práve petičný výbor a hlavne Polaček svojou aktivitou zmarili investíciu firmy do obnovy trhoviska. Zneužíva iné osoby na docielenie svojich predstáv o fungovaní všetkého. Trhovisko funguje, bude sa revitalizovať, ale určite sa zmenší, ak zostane na tejto ploche,“ doplnil Gaj. Petíciu s 1924 podpismi podali obyvatelia 1.decembra, mestská časť má teraz 30 dní na oznámenie, ako s petíciou naloží.
V SKRATKE Požiadali o pomoc štát Košická Firma Getrag Ford Transmissions Slovakia, s. r. o., žiada od štátu investičnú pomoc vo výške 3 miliónov eur na rozšírenie výroby prevodových systémov v lokalite Kechnec, okres Košice-okolie. Vyplýva to z návrhu Ministerstva hospodárstva SR. Spoločnosť na
realizáciu investičného zámeru požaduje investičnú pomoc 1,77 milióna eur vo forme dotácie na obstaraný dlhodobý hmotný majetok, ďalej 600 000 eur vo forme príspevku na vytvorenie nového pracovného miesta a 628 351 eur vo forme úľavy na dani z príjmu. Firma vyrába prevodovky pre moto(TASR) rové vozidlá.
Vyčistil byt bez pozvania Trvalo iba mesiac, kým polícia objasnila krádež v byte na Pasteurovom námestí v Košiciach. Poverený príslušník OO PZ Košice Juh z prečinu krádeže obvinil 30-ročného Lukáša z Košíc. Z bytu si odniesol notebook, finančnú hotovosť 365 eur a 3100 českých korún. Poškodenej
majiteľke spôsobil celkovú škodu vo výške takmer 630 eur. Obvinenému Košičanovi za tento skutok hrozí až dvojročné väzenie. (VŠ)
V ME S T E
3. december 2015
07
Piatim šťastlivcom vyžrebovali byty Päť šťastlivcov získalo včera od mesta nové bývanie. Vďaka verejnému žrebovaniu získali vlastnú strechu nad hlavou. V malej zasadačke magistrátu čakalo na výsledky niekoľko desiatok ľudí. Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk
Žrebovanie bolo verejné, na každý byt z prihlásených žiadateľov. rovej, tá od radosti zvýskla. ,,Ani neviem opísať, aká som šťastná, lebo to vyšlo na prvý raz,“ povedala Ukrajinka, ktorá u nás žije 17 rokov. Našla si prácu v automobilovom priemysle a k úplnej spokojnosti jej chýbalo len vlastné bývanie. ,,Dcéra je už veľká, aj preto bolo mojím snom mať vlastný byt a v ňom vlastný kútik.“
Žrebované byty potrebujú rekonštrukciu, sú v pôvodnom stave, odpojené od elektriny. Noví nájomcovia na ich opravu majú termín 34 mesiacov. Mesto evidovalo 25 žiadostí, niektorí si podali žiadosti na viacero bytov. Žiadateľ musel mať posledné tri mesiace príjem vo výške aspoň jeden a
foto: Veronika Janušková
pol násobku minimálnej mzdy a maximálne jej štvornásobok. Samozrejmosťou je vek nad 18 rokov, ďalej podmienka nevlastniť žiadnu nehnuteľnosť a mať v Košiciach trvalý pobyt aspoň tri roky. Výška nájomného sa vo vyžrebovaných bytoch pohybuje od 27,36 po 36,72 eur mesačne.
KD 140839/03
Byt na Odborárskej ulici žreb prisúdil Alžbete Žecovej. Bola dojatá, pre slzy nebola schopná ani rozprávať. ,,Je to o šťastí a som rada, že sa usmialo aj na mňa. Zatiaľ som si užila dosť zlého,“ povedala. Marcela Vargová sa vďaka žrebu dostala k bytu na Ľudovej. ,,Podala som si žiadosť prvý raz a chvalabohu som hneď úspešná. Zatiaľ sme sa pretĺkali po podnájmoch, o trvalé bývanie sme neprišli vlastnou vinou,“ vyznala sa. Keď pri žrebovaní bytu na ulici Pokroku padlo meno Olhy Amme-
08
3. december 2015
V ME S T E
Vďaka nášmu magazínu ZÍSKALA 1000 EUR Ďalšia výhra vo veľkej letákovej súťaži za bloček poputuje Kataríne Hojdovej Výherkyňou 2. kola letákovej súťaže o 1000 eur sa stala Katarína Hojdová zo Spišských Vlachov. Včera po žrebovaní sme ju telefonicky zastihli v práci. Zo začiatku sama nemohla uveriť, že sa na ňu usmialo šťastie. Dobrá správa ju zaskočila i rozradostila: „Obzvlášť takto pred Vianocami peňažná výhra poteší.“ Tisícka je už poriadny peniaz. Niekto vie hneď, ako by s peniažkami naložil, iný si to potrebuje poriadne premyslieť. „Ešte vôbec netuším, čo s výhrou urobím. Možno ju uložím na účet a použijem, až keď budem vedieť ako. Alebo sa podelím so svojimi deťmi. Niečo pekné im kúpim,“ popísala svoje prvé úvahy pani Katarína. Desiatky bločkov priniesli ovocie Z rodiny je zvyčajne tou akčnou práve pani Katka, ktorá sa pravidelne zapája do súťaží. Človek predsa nikdy nevie, kedy sa na neho usmeje šťastie. „Každý deň niečo nakupujeme, často práve v sieti potravín FRESH. Preto som si povedala – prečo by som sa do súťaže nezapo-
Ovocníčkovia zaznamenali úspech Obľúbení ovocníčkovia opäť vyrazili do ulíc. Včera ste mohli dostať spolu s magazínom Zdravé potraviny:dnes aj ovocné prekvapenie vo forme mandarínky. ,,Ľudia reagovali veľmi pozitívne a mnohí leták už poznali. Keď ma videli oblečenú v kostýme mandarínky, hneď si ho pýtali,“ povedala kolportérka Barbora Balogová. (ML)
Výhercu 2. kola letákovej súťaže vyžreboval generálny riaditeľ foto: Veronika Janušková košice:dnes Lukáš Hraňo. jila? Určite sme už teda poslali niekoľko desiatok bločkov,“ vysvetľuje výherkyňa. A práve dnes zistila, že zapojiť sa oplatí.
gazín sledujem takisto online a čítam si tam nové články. Je to rozhodne zaujímavé čítanie,“ dodáva šťastná výherkyňa.
Magazín číta pravidelne Zaujímalo nás tiež, ako sa jej páči magazín Zdravé potraviny:dnes. „Dostávame ho jednak do schránky, takže si ho môžem pravidelne doma prelistovať. Ma-
Šanca pre ďalších šťastlivcov S vyžrebovaním druhého víťaza, lepšie povedané víťazky, letákovej súťaže sa otvára možnosť pre ďalších z vás. Tretieho šťastlivca vyžre(JK) bujeme 29. decembra 2015.
Do ulíc opäť vyrazili obľúbení ovocníčkovia.
foto: Ľudmila Tóthová
ANKETA: Čo hovoríte na vianočné vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes? Jaroslav Tobák
Petra Toporčáková
Marián Galajda
Ela Tkačíková
remeselník
maturantka
kuchár
študentka
Je to nezvyčajné vydanie. Málokedy v letákoch vidím, že by tam boli aj nejaké zaujímavé články. Leták FRESH je úplná výnimka a dokonca je aj pekne farebný. Často chodím do tohto supermarketu nakupovať a som s ním veľmi spokojný. A to nehovorím, že dnes som k novinám dostal aj mandarínku.
Všetko iné je dobré a taký je aj leták Fresh. Vianočné vydanie je netradičné a líši sa od ostatných. Mám rada tipy na recepty, lebo veľmi rada varím, ale najviac ma zaujala rodina Kvietkovcov. Je to zábavné a konečne vidím aj niečo originálne. Mám rada kreatívne veci. Príjemné bolo aj to, že som dostala k letáku ovocné prekvapenie.
S vianočným vydaním magazínu som veľmi spokojný. Najviac ma upútali recepty. Doma varíme všetci. Sú jednoduché a netreba tam veľa ingrediencií. Určite niektoré aj skúsim. Dokonca sa tam nachádzajú aj rôzne zaujímavosti, čo hodnotím na výbornú. Mám však pocit, že produkty v letáku sú na seba veľmi natlačené.
Myslím si, že je to celkom dobrý nápad urobiť leták trošku inak a odlíšiť sa. Zaujímavosti si prečítam a rovnako aj recepty. Vidím, že tematicky sa venuje blížiacim sa Vianociam, a to je akurát aktuálne a veľmi milé. Škoda, že recepty nie sú tradičnejšie. Najviac sa mi páči, že som magazín (ML) dostala spolu s novinami.
99
xx. október 2015
INZ RCI IA IN Z EERC A
3. december 2015
09
Leták F RESH n ájdete í od 4.12 . 2015 vo vnú do 31.12 . 2015 tri
Akcia pl at
SÚŤAŽ
1.49
0.65
69
3.99
2.85
0.35 1.09
1.89
Nakupujte akciové produkty z aktuálneho vydania Zdravé potraviny:dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a vyhrajte fantastické ceny! Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR! Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO! Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur! Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!
Trvanie 3. kola súťaže: 4.12. – 22.12.2015
Hlavná cena: igo! Nová Škoda Cit
Každé vydanie
1000 EUR
zdravepotravinydnes.sk
Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 28.12.2015. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 29.12.2015. Meno výhercu sa dozviete dňa 30.12.2015 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk
KD 140849/05
Bločky doručujte na: Hviezdoslavova 6, Košice sutaz@zdravepotravinydnes.sk zdravepotravinydnes.sk
10
3. december 2015
KULT ÚR A
GLORY, hallelujah... Vďaka umelcom z Harlemu zažijeme jedinečný predvianočný koncert
Zoskupenie afro-amerických spevákov sa vracia do Európy po vlaňajšom mimoriadne úspešnom turné.
Tradičné gospelové piesne a černošské spirituály v podaní mimoriadne talentovaných umelcov z USA obohatia tohtoročnú predvianočnú ponuku silných hudobných zážitkov v našom meste. The Golden Voices of Gospel je 10-členné zoskupenie afro-amerických sólistov a muzikantov z newyorskej štvrte Harlem na Manhattane. V 50. rokoch minulého storočia tu žilo takmer milión černochov. Niet sa čomu diviť, že práve tu má gospel bohaté tradície a hlboké korene. Zlaté hlasy Zakladateľom súboru a jeho umeleckým vedúcim je baptistický pastor reverend Dwight Robson. Rodák zo St. Louis v Missouri založil túto hudobnú formáciu v roku 2000. Odvtedy absolvovali „zlaté hlasy“ stovky
The Golden Voices of Gospel European Christmas Gala Tour 2015, Seminárny kostol Utorok 15. 12. 2015, 19. h mimoriadne úspešných koncertov po celom svete. Súbor v minulosti spolupracoval okrem iných aj s Michaelom Jacksonom, Mariah Carey... Spiriuály i hity V predvianočnej atmosfére a vo výnimočnom prostredí Seminárneho kostola (bývalý Františkánsky) na Hlavnej ulici odznejú vo viac ako dvojhodinovom programe nádherné černošské spirituály, známe gospely a obľúbené hity, ako Glory, Glory Hallelujah, Oh Happy Day, Swing Low a mnohé ďalšie. The Golden Voices of Gospel sa vracajú do Európy po vlaňajšom mimoriadne úspešnom eu(GV) rópskom turné.
Zakladateľom súboru je reverend Dwight Robson.
Gospel pramení z hĺbky duše Gospel je náboženská hudba, ktorá má pôvod v afroamerických kostoloch najmä na juhu USA. Od svojho zrodu v prvej polovici 20. storočia sa vyprofiloval do samostatného žánru. Dominantnú úlohu zohrávajú silne harmonicky ladené vokály. Gospely sú piesne s náboženským obsahom, sú to vlastne zjednodušené modlitby. Gospelové koncerty však navštevujú ľudia bez ohľadu na vieru, pretože ide aj o výnimočnú hudobnú udalosť. (GV)
INZ E RC IA
3. december 2015
11
Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes
www.kosicednes.sk
KD140849/06
KDE NÁS NÁJDETE
12
3. december 2015
FOTO UDALOS Ť
Počasie vo svete si S Začiatok decembra je vo vývoji počasia vo svete ako na hojdačke. Niekde búrky, inde sneh, južnejšie vládne pohoda a leto. Extrémy zažili najmä severné časti Európy, kde zúrili búrky, a sever USA, kde sa už zoznámili aj so snehom. Časti prístavného mesta Hamburg v severnom Nemecku sa ocitli pod vodou po prudkej búrke. Sprevádzal ju mimoriadne silný vietor dosahujúci v nárazoch rýchlosť 133 kilometrov za hodinu. V meste Brémy evakuovali 1300 utečencov ubytovaných v stanoch do miestnych telocviční. Vo Švédsku ostalo bez elektrickej energie okolo 40-tisíc ľudí. (VŠ a TASR)
Búrka na severe Európy prinášala aj životu nebezpečné situácie. Túto ženu zasiahla na moste v Helsinkách vlna v dôsledku silného vetra.
Americký Sioux Fallse zasiahlo husté sneženie. Obyvatelia na odpratávanie snehu museli vytiahnuť všetku dostupnú techniku, tak ako Tom O‘Hara na snímke, ktorý odhŕňa chodník so svojím psom.
FOTO UDALOS Ť
3. december 2015
13
ĽUĎMI robí, čo chce Na juhu Škandinávie zničila silná búrka budovy, vyvrátila stromy, spôsobila prerušenie železničnej dopravy a uzatvorenie viacero strategicky dôležitých mostov spájajúcich Dánsko a Švédsko. Na snímke lešenie budovy, ktoré poškodila búrka v dánskej Kodani. foto na dvojstrane: tasr
Hasič stojí pred domom, ktorý poškodila silná búrka v juhošvédskom Helsingborgu.
Opačný extrém mali Francúzi. Rybár chytal ryby počas západu slnka vo francúzskom Nice. Teploty sa v tejto oblasti vyšplhali na 18 stupňov.
14
3. december 2015
S LOV E NS KO
Parlamentné voľby budú zatiaľ najdrahšie Od roku 1989 sa nikdy nepoužilo toľko peňazí ako teraz - 10,7 mil. eur
Parlament nás stojí veľa peňazí, voľby do neho tiež čoraz viac.
Príprava a priebeh v poradí deviatych parlamentných volieb od roku 1989 si vyžiada doteraz najviac finančných prostriedkov. Vyplýva to z harmonogramu ich organizačno-technického zabezpečenia, ktorý včera schválila vláda. Na voľby, ktoré sa uskutočnia v sobotu 5. marca 2016, štát vynaloží dokopy 10,7 milióna eur. Konštatuje sa to v materiáli, ktorý predložil minister vnútra Robert Kaliňák. V rozpočtovej kapitole rezortu vnútra sú na zabezpečenie prípravy a vykonania volieb vyhradené účelové finančné prostriedky v celkovej výške 9 133 870 eur. Štatistický úrad,
VOLIČI BY MALI MAŤ HLASOVACIE LÍSTKY DO 30. JANUÁRA ktorý má na starosti spracovanie ich výsledkov, počíta so sumou 1 574 750 eur. Ide o nárast výdavkov - na predchádzajúce predčasné parlamentné voľby v roku 2012 mala vláda dopredu naplánovaných dokopy 10,147 milióna eur. Vyše 8,6 milióna eur ministerstvo vnútra vyhradilo na činnosť volebných komisií, tlač a distribúciu hlasovacích lístkov, informačné materiály, vybavenie volebných miestností a ochranu verejného poriadku v deň
Slovensko žaluje Radu Európskej únie BRATISLAVA - Slovensko včera podalo žalobu na Súdny dvor v Luxemburgu na Radu Európskej únie. Žiada, aby Súdny dvor vyhlásil rozhodnutie Rady o zavedení dočasných opatrení v oblasti medzinárodnej ochrany v prospech Talianska a Grécka za neplatné. Rada má okrem toho uhradiť náhradu trov konania. Po rokovaní vlády o tom informoval premiér Robert Fico.
foto: tasr
konania volieb. Štatistický úrad potreboval 1 530 322 eur. Vláda schválila jednotlivé úlohy, ktoré je potrebné v súvislosti s voľbami splniť aj s konkrétnymi termínmi. Hlasovacie lístky, obálky a zoznamy kandidátov doručí ministerstvo vnútra okresným úradom do 18. januára. Do 30. januára zašle hlasovacie lístky, obálky a poučenie voličom s trvalým pobytom mimo Slovenska, ktorí požiadali o voľbu poštou. Štatistický úrad SR vyškolí do 12. februára členov odborných sumarizačných útvarov okresných volebných komisií. Obce majú potom úlohu do 9. februára doručiť do domácností zoznam kandidátov a oznámenie o čase a mieste (TASR) konania volieb.
Rozhodnutie Rady Európskej únie z 22. septembra o prerozdelení 120 000 ľudí, ktorí zjavne potrebujú medzinárodnú ochranu, medzi členské štáty únie, bolo zverejnené 24. septembra vo vestníku EÚ. Ministri vnútra ho prijali väčšinovým hlasovaním. Proti relokácii bolo Slovensko, Česko, Maďarsko a Rumunsko. Fínsko sa pri hlasovaní zdržalo. Slovensko by tak na tomto základe malo do roka prijať 802 utečencov a v prípade nutnosti ďalších (TASR) 656.
Duchovní si od januára finančne polepšia BRATISLAVA - Na základe kolektívnej zmluvy sa od januára budúceho roka zvýši základná stupnica platových taríf zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme o štyri percentá. V nadväznosti na to sa rovnakým spôsobom a v rovnakom termíne valorizujú aj základné platy duchovných tých cirkví, ktoré požadujú finančný príspevok zo štátneho rozpočtu. Priemerný základný plat duchovných sa tak výši na 479 eur. Vyplýva
to z nariadenia, ktoré dnes schválila vláda. Na tento účel má ísť pri počte 3600 duchovných 1 067 631 eur. Štát poskytuje cirkvám a náboženským spoločnostiam v súčasnosti len finančné prostriedky na platy duchovných a prevádzkových zamestnancov riadiacich orgánov cirkví, na príslušné odvody do poistných fondov a čiastočne na prevádzku ústredí. Nárok na príspevok zo štátneho rozpočtu si prevažne z vieroučných dôvodov neuplatňujú Náboženská
NIEKTORÉ CIRKVI SI NÁROK NA PRÍSPEVOK NEUPLATŇUJÚ spoločnosť Jehovovi svedkovia v Slovenskej republike, Kresťanské zbory na Slovensku, Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní v SR a Bahájske spoločenstvo v Sloven-
skej republike. Cirkev adventistov siedmeho dňa - Slovenské združenie, Novoapoštolská cirkev v Slovenskej republike požaduje štátny príspevok len na chod cirkevného ústredia. Na ocenenie vysokej kvality výkonu môže príslušná cirkev zvýšiť príslušný tarifný plat duchovného o 30 percent. Duchovnému tiež patrí hodnostný prídavok určený rozpätím v závislosti od skupiny funkcie, ktorú vykonáva v rámci (TASR) duchovenskej činnosti.
SVET
3. december 2015
15
Otec Facebooku MÁ DCÉRU Narodenie prvého potomka inšpirovalo rodičov venovať 99 akcií na filantropiu
Šťastní rodičia s prvorodenou dcérkou Maximou. SAN FRANCISCO - Zakladateľ sociálnej siete Facebook Mark Zuckerberg oznámil v noci na včera narodenie svojho prvého potomka, dcéry Maximy. Dieťa sa podľa stanice BBC narodilo už minulý týždeň, novopečený rodičovský pár však presný dátum tejto radostnej udalosti zatiaľ drží v tajnosti. Zuckerberg (31) a jeho manželka Priscilla Chanová (30) v otvorenom liste zverejnenom na Facebooku zároveň deklarovali rozhodnutie postupne venovať 99 percent svojich akcií v tejto sociálnej sieti na dobročinné účely so zámerom „spraviť zo sveta lepšie miesto“. Akcie majú v súčasnosti hodnotu 45 miliárd dolárov. Filantropický projekt bude
foto: tasr
realizovaný prostredníctvom novej nadácie s názvom Chan Zuckerberg Initiative. Jej cieľom je „zlepšovať ľudský potenciál a podporovať rovnosť medzi všetkými deťmi nasledujúcej generácie“. Nadáciu povedie Zuckerberg, ktorý však hodlá i naďalej zostať šéfom Facebooku.
Záujmovými oblasťami projektu majú byť zo začiatku boj proti chorobám, internetizácia, vzdelávanie a budovanie komunít, spresňuje agentúra Reuters. Zuckerbergov plán je inšpirovaný iniciatívami miliardárov ako Warren Buffett či Bill Gates, ktorí tiež venovali obrovské čiastky svojho imania na filantropické účely.
45
miliárd dolárov venujú na dobročinnosť
Najmladší miliardár na svete Mark Elliot Zuckerberg (* 14. máj 1984, White Plains, New York) je americký podnikateľ a programátor. Na strednej škole so svojím priateľom Adamom D’Angelom vymysleli a zostrojili inteligentný MP3 prehrávač. Počas štúdia na Harvardovej univerzite založili spolu s Dustinom Moskovitzom, Eduardom Saverinom a Chrisom Hughesom sociálnu internetovú sieť Facebook. Patrí k najmladším miliardárom vôbec. Svoj päťpercentný podiel vo Facebooku predal Microsoftu za 240 miliónov dolárov.
16
S E RV IS
3. december 2015
Čo patrí do balíčka kvalitná čokoláda, ktorá má minimálne 70 % obsah kakaa - je zdrojom energie, odstraňuje napätie a stres a vyvoláva pocit pohody a pokoja; čerstvé alebo sušené ovocie - banán, pomaranč, mandarínka, jabĺčko - hlavne kvôli vitamínu C a vláknine; orechy - hlavne vlašské, ktoré sú dobrým zdrojom všetkých vitamínov zo skupiny B a E a sú bohaté na fosfor, draslík a horčík. Zo stopových prvkov obsahujú zinok – viac ako ryby alebo mäso, ďalej železo, selén, meď a mangán; cukríky z hroznového cukru a doma upečené sušienky, napríklad zo špaldovej múky - hroznový cukor (glukóza) má osobitnú funkciu v tele, je to najrýchlejší zdroj energie a jediná forma cukru, ktorá sa vstrebáva do krvi bez zaťaženia zažívacieho ústrojenstva. Špalda má zas vysoký obsah bielkovín.
Deti v meste opäť po Pri nákupe sladkostí voľte radšej niečo zdravé, aby ste svojmu die Mikulášska tradícia sa datuje od stredoveku po celom svete. Iba oblečenie Mikuláša sa trochu líši. Slovenský Mikuláš má biele fúzy, biskupskú mitru a vysokú barlu. V sprievode anjela a čerta obdarúva deti sladkosťami alebo im ich necháva za oknom. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Svätý Mikuláš sa narodil niekedy medzi rokmi 280 - 286 nášho letopočtu v meste Patara v rímskej provincii Asia, čo je územie dnešného Turecka. Zomrel ako biskup v Myre 6. decembra v rokoch 345 - 352, čiže vo veku medzi 59. až 72. rokov. Vymyslený alebo skutočný Viacerí si však myslia, že taký človek, ako bol Mikuláš, sa musel kdesi vo svete v tom čase objaviť alebo si ho ľudia jednoducho vymysleli. On, alebo nejaký podobný dobrák, kto-
Minulého roku prišiel Mikuláš do Košíc spolu s čertom a anjelikom. rý mal zlaté srdce a rozdával chudákom a pomáhal ľuďom v nešťastí. Počas prenasledovania kresťanov okolo r. 310 bol vraj zajatý a týraný. Po rodičoch zdedil veľké bohatstvo, ktoré rozdeľoval medzi chudobných. O jeho živote a dobrých
skutkoch je zachovaných mnoho legiend. Je považovaný za jedného z najvýznamnejších svätcov. Ako to bolo Sviatok sv. Mikuláša (6. december) bol pôvodne zároveň dňom via-
Kde bude Mikuláš v Košiciach Tuk, ktorý obsahuje, má priaznivé zloženie mastných kyselín. Je bohatá na vitamíny skupiny B, vitamíny A a E a tiež minerálne látky - fosfor, draslík, horčík, vápnik, zinok. Pozor, má vysoký obsah lepku; prútik, uhlík alebo zemiak - pretože každé dieťa trochu zlostí... Zabudnite na lacné „čokoládové“ figúrky, tvrdé karamelky či cukríky s vysokým obsahom umelých sladidiel, rôzne keksy, tyčinky s minimálnym obsahom kakaa.
4. 12. z Košické rozprávkové Vianoce, Mikuláš príde tiež, od 17.00 hod. z Noc s Mikulášom a anjelmi v detskom kútiku TimeOut Košice od 20.30 hod. 5. 12. z Mikulášska párty v hoteli Roca o 15.00 hod. z Mikulášska nádielka v Happy baby caffé o 10.00 a 16.30 hod. z Detská párty v Lentilke od 10.00 hod. z Mikuláš v CVČ na Popradskej 86 o 15.00 a 17.00 hod. z Mikulášska predpremiéra Snehová kráľovná 2 v Cinemax o 13.30 hod. z Mikuláš v OC Galéria o 15.00 hod. 6. 12. z Mikulášska nádielka v Happy baby caffé o 16.30 hod.
z Mikulášska predpremiéra Snehová kráľovná 2 v Cinemax o 13.30 hod.
z Mikuláš v Letnej záhradke o 15.00 hod. z Mikuláš v eLBi caffé o 16.00 hod. z Mikuláš vo Východoslovenskej galérii od 12.30 hod. z Mikulášska nedeľa vo Family Gym Oáza od 9.30 hod. z Mikuláš v Pizzérii Cerberos od 15.00 hod. z Kde sa stratil Mikuláš, Historická radnica o 10.30 hod. z Mikuláš 2015 na Mestskej plavárni 7. 12. z Mikuláš v MC Haliganda na KVP o 10.30 hod. 8. 12. z Mikuláš v MC Haliganda na Jazere o 10.00 hod. z Mikuláš v CVČ, EP Starozagorská 8 o 16.30 hod. 9. 12. z Mikuláš na EP Charkovská 1 o 17.00 hod.
S E RV IS
oteší MIKULÁŠ ťaťu neuškodili ZA OKNO PATRIA VYČISTENÉ ČIŽMIČKY jednej dostávali uhlíky či prútik, do druhej sladkosti a ovocie. Dnes chodieva Mikuláš s anjelom a čertom do domácností, na námestia, do školských a kultúrnych zariadení a pýta sa detí, ako sa správali počas minulého roka. Deti mu zarecitujú básničku, zaspievajú pesničku a za to dostanú sladkosti a ovocie.
foto: Ivan Fleischer
nočných darčekov. V niektorých krajinách to tak zostalo dodnes. Zvyk s čižmičkami v oknách sa traduje práve z legendy o tom, ako Mikuláš zachránil tri dievčatá pred prostitúciou a vhodil im cez okno dar. V stredovekých kláštorných školách si v tento deň mohli žiaci spomedzi seba vybrať svojho „detského biskupa“, ktorý potom kázal dospelým a mohol ich vyhrešiť za ich správanie. Kedysi si deti čistili kapce, čižmičky, obe topánky z páru. Do
Všade inak Zmena sv. Mikuláša na Deda Mráza na území Ruska, s nahradením mitry kožušinou podšitou kapucňou, mala zjavne ateistické pozadie. Ruskému ľudu nebolo možné vziať sv. Mikuláša priamo a preto si najskôr zvolili premenu. Tiež do Severnej Ameriky sa dostal sv. Mikuláš v istých premenách. Legendy o ňom sa prepojili s tradíciou severského folklóru až do podoby čarodejníka a vznikol dobrý Santa Claus, prichádzajúci na saniach ťahaných sobmi. Mikuláš je podľa krajín označovaný dosť rôzne: Nicolas, Nikolaj, Niklas, Klaus, Claus, Klaes, Claes, Nils.
Naučte sa básničku Ak sa chystáte do mesta na Mikuláša, nezabudnite, že balíček dieťa nedostane zadarmo. A väčšinou to, čo zaň zaplatíte, je málo. Naučte svoje deti aspoň jednu mikulášsku básničku, aby bol Mikuláš spokojný. Kde sa vzal, tu sa vzal, Mikuláš pod oknom stál, v ruke veľkú paličku, na hlave mal čiapočku. Z bielych fúzov, teplý šál, tak na deti vykúkal. Mikuláš, Mikuláš, priateľ náš starý, každý rok nosievaš do okien dary. Mikuláš, Mikuláš, ty veľký svätý, každý rok myslievaš na dobré deti! Mik, mik, Mikuláš, prišiel s čertom na koláč, sľubujem, sľubujem, že už hnevať nebudem...
3. december 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Propagáciu výstav obmedzuje nedostatok financií Vo Východoslovenskom múzeu je teraz sprístupnená historická výstava o štyroch budovách v meste: Dóme sv. Alžbety, štátnom divadle, bývalom hoteli Shalkház a Gymnáziu Šrobárová. Pred budovou, napriek tomu, že je to veľmi frekventované miesto, nie je žiadny pútač, informačná tabuľa, nejaká presklená skrinka s ukážkou z expozície. Prečo? Vo svete je bežná veľká reklama presne pred miestom konania akcie či výstavy. Dušana Smatanová, propagačné oddelenie Východoslovenského múzea v Košiciach: „Aktuálne v historickej účelovej budove Východoslovenského múzea na Nám. Maratónu mieru prebieha šesť výstav súčasne. Z toho dôvodu nie všetky sú adekvátne propagované. Po ukončení výstavy Záhady, osudy, múmie budú veľkoplošné bannery propagujúce túto výstavu nahradené bannermi ďalších dvoch výstav. Na masívnejšiu propagáciu aktuálnych podujatí nemá múzeum dostatočný balík finančných prostriedkov.“
Múzeum naviac peniaze nemá. Nájde ich zriaďovateľ – Košicfoto: Ľuboš Bušo ký samosprávny kraj?
ČO? KEDY? KDE? Slávnostná akadémia – oslava 60. výročia vzniku Knižnice pre mládež, 14.00, Kasárne/Kulturpark Tehocvik – cvičenie pre tehotné, 16.45, Rodinné centrum Stonožka Miro Mižák: Časopremeny – vernisáž výstavy, 17.00, Múzeum Vojtecha Löfflera HEX: Všetko najlepšie Acoustic Tour 2015 – koncert, 19.00, Spoločenský pavilón Akordeónová vášeň – koncert, 19.00, Štátna filharmónia Košice Večer dobrého slova s Jurajom Semivanom: Na čom (ne)záleží – beseda, 19.00, FUGA – kultúrne centrum kresťanov Zuzana Mikulcová Band – koncert, 20.00, Smelly Cat cafe & bar The Skid – koncert, 20.30, The Beer House
18
3. december 2015
TÉM A AVO KOŠÍ C Z DR
03
3. október 2015
Dostaňte sa s nami DO FORMY
Potešte na Vianoce svojich blízkych voucherom do fitka, wellness či na masáže
„Vyskúšajte FORMA CLUB. Aj keď ste začiatočník, v našom klube vám hneď pri pravej návšteve so všetkým poradíme. Sme tu pre všetkých, ktorí chcú pravidelne športovať. Ponúkame kvalitu a komplexnosť, vrátane regenerácie a masáže. Samozrejme, každej výkonnostnej skupine personál zodpovedne pomôže, ak bude treba, odporučíme aj osobného trénera,“ dozvedeli sme sa od konateľa Mariána Telepku. „Pokojne môžete navštíviť aj športový komplex FAMILY GYM OÁZA, ktorý je vhodný aj pre rodiny s deťmi.“ Jednorazové vstupy „V našich centrách už nemusíte využívať len mesačné a ročné
FORMA CLUB PONÚKA KVALITU A KOMPLEXNOSŤ členstvá, ak chcete chodiť do posilňovne iba občas. K dispozícii je aj 20-vstupové členstvo, ktoré platí pol roka, ale aj jednorazové vstupy. Na december sme pripravili akciu: 10-eurový jednorazový vstup do wellness, vrátane fitka. Zakúpiť si ho môžete počas decembra a využiť sa dá počas celého roka. Pre svojich blízkych si môžete skombinovať rôzne služby a zakúpiť voucher, napr. 5-krát vstup do wellne-
Darček v podobe voľných vstupov poteší každú športovú dušu. ss a 5-krát masáž (alebo čokoľvek iné) a darovať ho ako darček pod stromček. Rôzne výhody Vo Forme i Oáze nájdete to, čo si vyžaduje zdravý životný štýl - šport, regeneráciu, aktívny i pasívny oddych. Každý člen môže čerpať z množstva výhod, napr. sledovanie kondičného stavu, tréningový a stravovací plán. „Tréneri vám pomôžu dosiahnuť osobný športový cieľ a máte nmožnosť zahrať si squash a bedminton,“ povedal Marián Telepka a dodal, že je to jedinečné spojenie moderného športového komplexu a štýlového wellness, ktoré návštevníkom zaručí skvelú kondíciu a dokonalý oddych.
foto: FC
Zdravá komunita Staňte sa členom prémiového Forma Clubu a pridajte sa ku komunite, ktorá chce žiť zdravšie. Každý si tu príde na svoje. Či už chcete po ťažkom dni relaxovať, alebo sa potrebujete ráno ľahkým tréningom naštartovať, či zabaviť sa večer s priateľmi pri raketových športoch, alebo vo wellness. V ponuke máme rôzne balíčky služieb, z ktorých si vyberie každý. Vôbec nezáleží na veku, cvičiť môžu takmer všetci. Ak predsa len máte nejaké zdravotné problémy, je určite vhodné sa najskôr poradiť s lekárom alebo fitness trénerom. (JV)
FORMA CLUB CASSOVAR skvelý relax a oddych na jednom mieste špičkovo vybavený wellness ako balzam na telo i dušu po náročnom dni príjemná atmosféra a pocit pohodlia
KD 140724/08
Väčšina z nás chce byť fit. Sedením pri televízore alebo papkaním to nedosiahneme. Základom je pravidelný pohyb, ak je to možné trvajúci dlhšie než pár minút. Možností máme nepreberné množstvo. Všetko na jednom mieste nájdete vo fitnescentre.
INZ E RC IA
3. december 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA AUTO-MOTO
Geometria - Servis MKT - 0908 564 898
od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914
KDR140731
Vyrovnávanie diskov. 0908 564 898 KDR140732
Jaz. pneu + disky + alu. 0908 564 898 KDR140733
Jaz. + nové pneu, disky + alu + mont. 0908 564 898, 0908 246 906
KDR140696
Hypotéka až do 200 000 € - nízke splátky a úroky. Spoločnosť s dlhoročnými skúsenosťami. 0914700271
KDR140735
KDR140710
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140714
Vodár, kúrenár. 0915 865 279 KDR140716
SLUŽBY
LACNÉ TEPOVANIE. 0915 694 404
Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877
KDR140700
Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933
KDR140728
Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140729
Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140730
PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836 KDR140706
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140147
KDR140742
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911
Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828
KDR140667
KDR140748
www.vodnymajster.sk KDR140685
Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140604
KDR140724
KDR140738
Úvery, refinancovanie od 3000 € pre zamestnaných, inv. dôchodcov do 60 r. Nízke splátky. 0908539578
KDR140734
Servis dodávkových vozidiel. 0908 564 898
Predám nové liahne na vajíčka 70 €. Klietky pre prepelice, šklbačky peria, omračováky na malú hydinu. Viac na www.123nakup.eu. tel.: 0907 181 800
RÔZNE - PREDAJ
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140719
Hľadáme sústružníkov aj CNC, kúrenári, argonári - nerez. 0902 221 754 KDR140689
Jednoduché privyrábanie 600 € mesačne. Doobeda alebo poobede. Pre študentov aj dôchodcov. 0905518313 KDR140690
KVALITNÉ SUDOVÉ VÍNA. Najnižšie ceny! Hlinková 9, Komenského 37, Važecká 1, Muškátová 7. 0905472974 KDR140722
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140503
Kúpim chatu alebo záhradu. Voda (može byť aj studňa) a elek. Košice a okolie do 12 km. 0915 237 484 KDR140743
ZAMESTNANIE - PONUKA
Zámočník/zvárač do TPP. 5 / 5,5 € / hod. + stravenky a príspevok na cestovné. Volajte 0918 692 982 KDR140671
Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď. Zálohy 1000Kč. +420736707849, +421901700774
Prijmeme 4 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0940540013 KDR140692
Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360 KDR140704
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140705
Chcete si prilepšiť? Ak máte chuť a 2 hod. voľného času, privyrobte si 200 € týždenne, 0910 962 994 KDR140707
Prijmeme pizziara. 0905 973 318 KDR140708
Prijmeme pomocnú silu do kuchyne na 5 hod. denne. 0905 973 318 KDR140709
Prijmem barmanku do pivárne Fontána na KVP. 0915 806 080 KDR140715
Prijmeme cukrára/ku do TPP. Vážni záujemcovia pošlite životopis a motivačný list na sziti@centrum.sk KDR140717
Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 KDR140720
KDR140686
www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140648
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140694
KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € - 600 €. 0911 983 877
Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140687
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140688
Prijmem pedikérku a kaderníčky do TPP. 0903 261 951 KDR140726
KURZY – ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 100 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140721
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk KDR140741
Spol. DOBRA ponúka: úvery
20
PROG R AM T V
3. december 2015
ŠTVRTOK 3. 12. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 62/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy Slovensko chutí Taxík TV Šanca Správy RTVS Jazdi Hlavou Úžasné krajiny Doktor z hôr Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Tisícročná včela 2/4 Seriál, N/ČR/SR
7.00 8.30 9.00 10.05 10.30 11.00 11.25 12.25 13.20 13.50 14.30 15.00 15.30 16.00 16.25 16.40 17.00 17.30 18.00 18.45 19.50 20.00
Pre deti Na ľudovú nôtu Podobizeň prvej lásky Observatória Maďarský magazín Jeden deň Klub nepočujúcich Slovensko Advent 2015 Família Jednoduché šťastie Od veci Prechádzky prírodou Rómska beseda Observatória Profesionál Tempo Slovenské rody Správy Fokus právo Pre deti Správy Slovensko Advent 2015 Mukatado zo Synagógy v Ružomberku
6.00 8.30
21.20 Búrka Dráma, Tal. 23.10 Reportéri Magazín, SR 23.45 Medicopter 117 0.30 Tisícročná včela 2/4 1.25 Búrka 3.20 Dámsky klub Magazín, SR 4.45 Správy RTVS
20.55 22.00 22.25 22.40 23.10 23.25 23.30 23.45 0.10 1.10 2.00
Start up - galavečer Správy a komentáre GBS+ VAT Polícia Jazdi Hlavou Profesionál Ambulancia Noc v archíve Správy RTVS ArtSpektrum
22.00 Farma 23.10 Rodinné prípady 0.10 NCIS: New Orleans 12/23 1.05 Doktorka mafie 3/13 Seriál, USA 2.05 Monk VII 7/16 3.05 NCIS: New Orleans 12/23 Krimiseriál, USA 3.45 Komisár Rex IV 12/18
8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.50 14.30 15.05 15.30 16.00 16.25 16.30 17.00 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.15 20.25
JOJ PLUS 8.50 C.S.I.: Kriminálka Miami IX 2 9.45 Hawaii 5.0 V 11 11.00 Ochrana svedkov 7 12.10 Áno, šéfe! - Zdeněk Pohlreich 4 13.10 Kosti III 13 14.10 Profesionáli VI 14 15.00 Simpsonovci XIV 19, 20 16.00 Faktor strachu II 12 16.55 Fórky, vtipky XXV 17.20 Vytunuj mi fáro 29 17.50 Vtierka Castle III 9 18.45 Simpsonovci XIV 21, 22 19.45 Profesionáli VI 15 20.40 Agent v sukni 2 22.45 Sekundy pred katastrofou IV 5, 6 0.45 Zločinci III 13
ČT1 10.15 Hriešni ľudia mesta pražského 10.55 Hriešni ľudia mesta pražského 12.00 Správy o 12 12.20 Udalosti 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy 14.45 To je vražda, napísala 15.30 Vraždy na severe 16.20 Jožin 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 GBS 20.05 Vlak detstva a nádeje 2 21.05 Gejzír 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00
16.56 17.00 17.25 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Búrlivé víno Rodinný seriál, SR Susedské prípady Rodinné prípady Mentalista II 16/23 Monk VII 7/16 Detektívny seriál, USA Kredenc Teória veľkého tresku VIII 14 Dva a pol chlapa XII NCIS: New Orleans 12/23 Krimiseriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Susedské prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR
NOVA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.35 Tescoma s chuťou 12.45 Môj priateľ Monk 13.45 Odložené prípady 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Mentalista 16 18.30 Ulica 2929 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 616 21.30 Prásk! 22.15 Policajt v Beverly Hills 0.05 Mentalista 16
DOMA 5.25 6.50 9.10 10.10 11.30
13.45
14.40
16.35
17.35 18.30 19.40 20.40
Larina voľba Romant. seriál, Chorv. Vojna Monteovcov Telenovela, USA/Kol. Veštiareň Krok za krokom Komed. seriál, USA Svadobné zvončeky Romant. film, USA/Kan. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VI 21/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Priatelia Dr. House VII 4/23 Mentalista II 17/23 Krimiseriál, USA
21.40 Zlaté Vianoce Komédia, USA 23.40 Hriešnici III 11/12 Seriál, USA 0.45 Frasier 2.00 Seinfeld Komed. seriál, USA 2.20 Adela show 2.55 Smotánka 3.40 L.O.V.E. 4.25 Ordinácia v ružovej záhrade
PRIMA 8.00 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle 10.25 Miesto činu: Brémy 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex II 10 14.35 Vtierka Castle II 16 15.35 Rosamunde Pilcher: Čas poznania 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Kto je kto? 21.30 Áno, šéf! 22.30 Cesty k úspechu 22.45 Áno, tréner! 23.50 Prestreté! 0.50 Policajní bažanti
JOJ 6.15 6.50 7.45 10.00 11.10 12.00 13.00 14.00
15.00 16.30 17.00 17.55
19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Súdna sieň Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 2 Reality show, N Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie V siedmom nebi Zábavný program
22.45 Motív II 5 23.40 Hawaii 5.0 V 12/25 0.40 Ochrana svedkov 8/12 1.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja 2.40 Krimi 3.05 Noviny TV JOJ 3.45 Motív II 5 4.25 Súdna sieň
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Štyria proti štyrom 14.35 V zajatí lásky 15.45 Bez stopy 16.40 Sulejman 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.20 Socializácia 22.25 CSI: Kriminálka 23.20 Spravodajstvo 23.55 Po maďarsky s Balom 0.30 Reflektor 0.50 Damages
MIX
3. december 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 9 °C, v noci klesne na 4 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.
Tvarohové pirohy
denné teploty
9 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
4 °C
Žilina
Prešov
8 °C
8 °C
Košice
Trenčín
9 °C
9 °C Poprad
6°C Bratislava
9 °C
Nitra
9 °C
www.meteo.sk
V PIATOK očakávame prevažne polooblačno. Denná teplota 10 °C, nočná teplota 3 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod. V SOBOTU bude polooblačno. Najvyššia denná teplota do 8 °C, v noci klesne na 2 °C. Vietor do 20 km/hod.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;
tvarohu trochu kôpru 1 cibuľu 80 g oravskej slaniny trochu masla trochu oleja
Postup: Z múky, vajca, soli a mlieka vypracujeme hustejšie cesto a rozvaľkáme ho na doske. Pomocou formičky vykrojíme kolieska. Tvaroh dochutíme soľou a kôprom. Na jednu polovicu koliesok dáme tvarohovú plnku, preložíme napoly a okraje cesta dobre pritlačíme. Vhodíme do osolenej vody a uvaríme. Polejeme maslom a cibuľkou orestovanou na slaninke. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KREMATÓRIUM piatok 4. 12. o 14.00 hod. Ing. Juraj KOKOŠKA, 66-ročný
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ
MALÝ PRINC
Potrebujeme: po 200 g hrubej a polohrubej múky 1 vajce soľ mlieko 250 g hrudkovitého
(ŤAŽKÉ)
MOST ŠPIÓNOV Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
3. december 2015
Š PORT
Hokejová prestrelka
Futbalisti VSS Košice, lídri druholigovej súťaže, ktorí ukončili jesennú časť sériou 12 zápasov bez prehry, si včera na predposlednom tréningu v tomto kalendárnom roku vyskúšali zaujímavú aktivitu – odohrali hokejový zápas! Kto s týmto športom nemal žiadne skúsenosti, nemusel hrať, ale bol prítomný ako podpora na striedačke. Hralo sa hodinu a pol na malé bránky, bez brankárov, strely mohli letieť maximálne do výšky kolien. Ako to už v kolektívnych športoch býva zvykom, nastúpili proti sebe starí proti mladým. Starší po gólovej prestrelke vyhrali 48:45. Porazení museli kúpiť tým úspešnejším nejakú sladkosť.
„Hokej som hrával v detstve pomerne často, vrátil som sa k nemu pred vyše rokom, občas si tak spestrím chvíle voľna po sezóne. Rád doklepávam góly spred bránkoviska ako Mišo Handzuš,“ vtipkoval Kamil Karaš, ktorý spomedzi všetkých hokejistov najviac obdivoval Pavla Demitru.
PO ZÁPASE SI DALI GRILOVANÉ REBRÁ A KRÍDELKÁ Tréner Jozef Vukušič však pre všetkých futbalistov v hokejovom prestrojení zabezpečil na stredajší obed inú odmenu – grilované rebrá a krídelká. (BL)
Tréner VSS Jozef Vukušič (vpredu) zažil už počas svojho pôsobenia v Ružomberku či Trnave hokejové zápasy futbalistov po skončení zápasových ligových povinností. Bol to jeho nápad zorganizovať pre svojich košických zverencov hokejový zápas. „Hokej som okúsil už ako štvorročné dieťa na zamrznutom rybníku v Períne, kde som vyrástol. S partiou hokejových amatérov ho hrávam každý pondelok. Spolu s futbalom a tenisom patrí medzi moje pravidelné športové aktivity.“
Š PORT
3. december 2015
23
futbalistov VSS Včera hrali v Košiciach hokej aj Jaromír Jágr či Andrej Meszároš. Útočník VSS Filip Serečin (vľavo) si obliekol originálny Jágrov dres z čias, keď hral za ruský Omsk. Asistent trénera Ivan Lapšanský zasa siahol po drese slovenského reprezentačného obrancu Andreja Meszároša z obdobia, keď pôsobil v NHL vo Philadelphii Flyers. Spoločná tímová pózovačka košických futbalistov v netradičnom hokejovom prestrojení.
KD 140843/04
foto na dvojstrane: Veronika Janušková
24
3. december 2015
foto: tasr
Š PORT
Príbeh futbalového REBELA Ján Kozák slávnostným krstom uviedol do života svoju biografiu
Úspešný tréner slovenskej futbalovej reprezentácie, v Košiciach už roky žijúci Ján Kozák, uviedol včera slávnostným krstom do života svoju biografiu. Má výstižný podtitul - Príbeh futbalového rebela. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
Okrem jeho hráčskeho, trénerského a súkromného života popisuje aj úspešnú kvalifikáciu o postup na majstrovstvá Európy 2016, ale aj názory osobností, spoluhráčov, spolupracovníkov a najbližších ľudí z jeho okolia. Život na 188 stranách „Teším sa, že sme v rodinnej atmosfére v kruhu priateľov a novinárov mohli prezentovať túto knihu. Zrodila sa pomerne rýchlo. Kto sa k nej dostane, prečíta si o zaujímavých momentoch z môjho života,“ priblížil Ján Kozák 188-stranovú publikáciu, v ktorej je 150 zaujímavých fotografií. Ján Kozák, jediný Slovák, ktorý si zahral na ME ako hráč a zároveň priviedol na ne aj reprezentáciu ako kouč, veľmi rád číta knihy z futbalového prostredia o trénerských osobnostiach. „Nedávno ma zaujala napríklad kniha o portugalskom trénerovi Mourinhovi.“
KNIHA JE VERNÝM OBRAZOM ÚSPEŠNÉHO BÚRLIVÁKA I CITLIVÉHO ČLOVEKA Krstným otcom Jozef Móder Publikáciu pokrstil ďalší známy futbalista Jozef Móder. „Bola to moja jasná voľba. Zažil som s ním toho vo futbale najviac. Ako skúsený reprezentant ma mnohému naučil v Lokomotíve, pomohol mi pri mojom futbalovom raste. Neskôr sme spolu pôsobili aj ako tréneri v Lokomotíve či 1. FC Košice,“ vysvetlil 61-ročný Kozák. Slová autora Michala Zemana Autorom knihy je športový publicista Michal Zeman, je to už jeho štrnásta športová publikácia, piata biografia futbalistu (predtým Jozef Adamec, Ľubomír Moravčík, Miroslav Karhan, Dušan Galis). „Ján Kozák je rebel, nezaprie
to, preto aj taký podtitul knihy o ňom. Je nespochybniteľné, že práve Kozák je ústrednou postavou celej zmeny, ktorá nastala v slovenskej reprezentácii po jeho príchode k tímu,“ prezradil pre košice:dnes Michal Zeman. Ponuku od vydavateľa dostal na jar tohto roku, kniha ja na pultoch predajní pár dní. „Komunikácia s Jánom Kozákom bola ústretová. Bol ochotný, pravidelne sme sa stretávali. Všetky zhromaždené materiály sme si priebežne sumarizovali, konzultovali aj telefonicky. Jeho sestra a dcéra, ktoré spolu s manželkou označuje za svoje tri najväčšie fanynky, obohatili publikáciu cennými fotografiami z rodinného archívu.“
Keď ho Rezeš pustil k vode (úryvok z knihy) Ján Kozák v roku 1997 po odstúpení z postu trénera 1. FC Košice pred prvým zápasom v skupine Ligy majstrov: ,,Dúfal som, že mám v klube silnejšiu pozíciu, ale zle som vyhodnotil situáciu. Bol som mladý a neskúsený. V tom čase sa hovorilo, že naše puto s majiteľom klubu Alexandrom Rezešom je silné. Asi nebolo, keď ma tak ľahko pustil k vode a odvolal ma krátko po tom, ako som s tímom vybojoval historický (BL) postup.”