VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!
KULTÚRNA UDALOSŤ 2015
Hlavná cena: o! Nová Škoda Citig
Každé vydanie
1000 EUR
Anketa
Viac na webe : www.zdravepotravinydnes.sk
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
strany 10-11
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
pondelok 4. január 2016, číslo: 1 / ročník 3
Košičania vítali NOVÝ ROK
Tisíce Košičanov prišli do centra mesta vítať rok 2016, v ktorom budú Košice Európskym mestom športu. Kým jedni sa zabávali na Hlavnej pri ohňostroji, iných ošetrovali v nemocniciach.
VIAC NA STRANÁCH 2 - 3, 5
foto: Veronika Janušková
POČASIE DNES:
bude prevažne zamračené, snehové prehánky. Vietor do 30 km/hod.
DEŇ
-2°C
NOC
-6°C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Drahoslav Zajtra: Andrea
02
T É M A DŇA
4. január 2016
V ČÍSLE Sestry sťahujú výpovede 4 V košickej nemocnici tak už urobilo 23 sestier zo 65. Vraj ich bude pribúdať.
Zachraňuje novorodencov 8-9 V pôrodniciach sa predbiehajú, ktoré dieťa bude v novom roku prvé na svete. Peter Krcho má iné priority: aby každé prežilo.
Tulene sa osviežili
12 - 13
Iní sa trasú od zimy, ale im vyhovuje voda 4 °C. Pripili si v nej na Nový rok.
PRVÉMU KOŠIČANO do mrazivej noci ne
V nemocniciach na prelome rokov pokoj nemali. Úradovali pyrotechnik Kým prvé tohtoročné dieťa na Slovensku sa narodilo v popradskej nemocnici 24 minút po polnoci, v Košiciach na seba nechalo čakať oveľa dlhšie. Akoby sa mu do mrazivej noci nechcelo. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Futbal nesviatkuje
24
Aspoň v Anglicku je to tak, že sa hrá vždy. Milanovi Lalkovičovi to vo Walsalle neprekáža.
VTIP NA DNES Rozprávajú sa dve priateľky: - Rozhodne ti odporúčam môjho gynekológa. Je síce už dosť starý, ale úžasne sa mu trasú ruky...
VÝROK DŇA
„V nemocnici v Šaci sa prvé dieťatko v novom roku vypýtalo na svet niečo pred pol štvrtou ráno. Malý Samko je zdravý, meria 50 cm a váži 2760 g a je druhým dieťatkom v rodine,“ povedala pre košice:dnes hovorkyňa Monika Murová. Až o 11.20 sa v univerzitnej nemocnici narodil tiež chlapček, ktorý váži 3860 g a meria 51 cm. Nepoučiteľní Ani varovania lekárov a hasičov, ani nepríjemné skúsenosti z minulých Silvestrov neodradili Košičanov od nebezpečných hier s pyrotechnikou. Podľa hovorkyne Univerzitnej nemocnice L. Pasteura (UNLP) Ladislavy Šustovej v dôsledku nesprávnej manipulá-
Kým ľudia v centre mesta híkali nad farbami ožiarenou oblohou, v koš
ZA VZATIE VÝPOVEDÍ SPÄŤ IM PONÚKAJÚ PENIAZE Mária Javornická, šéfka odborov sestier UNLP
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Prvým tohtoročným Košičanom je malý Samko Kondáš. Na snímke s mamou Etelou a otcom Petrom. foto: tasr
T É M A DŇA
OVI sa na svet chcelo
ka, nepríjemný chlad a alkohol
TROM ĽUĎOM MUSELI AMPUTOVAŤ ČLÁNKY PRSTOV cie so zábavnými výbušninami zaznamenali tri prípady amputácie článkov prstov s poškodením šliach a zlomeninami. Ďalší dvaja pacienti boli hospitalizovaní na očnej klinike so zraneniami očí po výbuchu pyrotechniky. Traumatologické ambulancie UNLP ošetrili po-
03
V Mašličkove uhorelo polročné dieťatko Príčinu požiaru v osade vyšetrujú, vyšetrovateľ začal trestné stíhanie Košickí hasiči zasahovali na Nový rok pri požiari v lokalite Mašličkovo neďaleko sídliska Luník IX. Informovala o tom hovorkyňa Prezídia Hasičského a záchranného zboru SR Zuzana Farkasová. V piatok tesne pred 17. hodinou bol ohlásený požiar svojpomocne postavenej drevenej chatky v nelegálnej osade Mašličkovo. Celkovo deväť hasičov s troma vozidlami z hasičskej stanice v Košiciach však po príjazde na miesto udalosti už veľa hasiť nemohlo. Celá chatrč bola v plameňoch. „Po likvidácii požiaru a prehliadke zhoreniska hasiči našli uhorené telo šesťmesačného chlapčeka. Príčina požiaru je v
šických nemocniciach mali lekári práce vyše hlavy.
4. január 2016
štádiu vyšetrovania. Pravdepodobnou príčinou však mohlo byť vykurovacie teleso používané na varenie a vykurovanie chatrče,“ dozvedeli sme sa od Tomáša Berzéteia, odborného inšpektora KR HaZZ v Košiciach. Krajská policajná hovorkyňa Jana Mésarová pre košice:dnes uviedla, že vyšetrovateľ začal trestné stíhanie pre trestný čin usmrtenia. Lekár určil ako príčinu usmrtenia uhorenie a nariadil (jv) pitvu.
foto: veja
čas silvestrovskej noci spolu 38 zranených. Problémy s alkoholom Posledný deň v roku bol však relatívne pokojný. Ako sme sa dozvedeli od Andreja Hirjaka z Operačného strediska záchrannej zdravotnej služby SR, v Košickom kraji si od silvestrovského do novoročného rána spôsobilo 11 dospelých a jedno dieťa úraz pyrotechnikou, podchladené boli tri osoby a 20 ľudí malo problémy s alkoholom, z čoho bolo jedno dieťa do 18 rokov. (jv)
Chatrče v nelegálnej osade sú postavené väčšinou z horľavého Ilustračné foto: archív KD materiálu.
Čo je Mašličkovo - Osada sa nachádza v lesíku medzi Luník IX a Perešom. - Aktuálny počet obyvateľov je približne 290. - Väčšina obyvateľov pochádza zo zbúraných panelákov na Luníku IX.
04
4. január 2016
V ME S T E
Časť košických sestier STIAHLA VÝPOVEDE Na svojej výpovedi trvá v Univerzitnej nemocnici L. Pasteura ešte 42 sestier V posledný deň uplynulého roka sa aj zdravotné sestry z Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach (UNLP) rozhodli stiahnuť svoje výpovede. Podľa ministerstva zdravotníctva tak urobilo 23 sestier zo 65, ktoré koncom novembra podali výpoveď. Je to viac než tretina z nich. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk
Podľa Márie Javornickej, šéfky odborovej organizácie sestier UNLP bol zo strany nemocnice vyvíjaný nátlak na sestry, aby svoje výpovede stiahli. „Neviem sa k tomu celkom presne vyjadriť, pretože tie sestry so mnou nekomunikujú. Za vzatie výpovedí späť im ponúkajú peniaze, ktoré majú prerozdeľovať vedúce sestry. Tlak na ne bol z každej strany.“ Sestry v UNLP odradilo od pokračovania protestu aj to, že okrem oddelení anestéziológie sa ostatné oddelenia k podaniu hromadných výpovedí nepridali. Späťvzatiu výpovedí pomohla aj správa o ich nahrádzaní zdravotníkmi. Pridali sa k iným nemocniciam Koncom novembra podalo 65 zdravotných sestier z oddelení anestéziológie a intenzívnej medicíny UNLP hromadné výpovede. Pridali sa tak k sestrám v nemocniciach v Trnave, Poprade, Bojniciach, Žiline, Prešove, Trenčíne, Martine, Dolnom Kubíne aj Trstenej. Po
V košickej nemocnici časť sestier odstúpila od výpovedí. tom, čo poslanci NR SR schválili zákon o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, ktorý upravuje platy zdravotníkom, sestry začali svoje výpovede sťahovať. Napríklad v Poprade stiahli všetkých 124
dali výpovede. Zdravotníkov chcú prijať práve na oddeleniach, na ktorých padli výpovede. UNLP však takýto zámer popiera. „Zdravotníckych záchranárov plánujeme prijať na zlepšenie
SPÄŤVZATÍ VÝPOVEDÍ BUDE PRIBÚDAŤ, TVRDÍ MINISTERSTVO ZDRAVOTNÍCTVA výpovedí. Podľa rezortu si svoju výpoveď rozmyslelo celkovo už 506 sestier. UNLP hľadá zdravotníkov Univerzitná nemocnica v Košiciach zverejnila koncom decembra na svojej webovej stránke inzerát o prijímaní nových zdravotníkov. Podľa Slovenskej komory sestier a pôrodných asistentiek (SKSaPA) mali novoprijatí zdravotníci nahradiť sestry, ktoré po-
kvality poskytovania zdravotnej starostlivosti na urgentnom pracovisku,“ informovala Ladislava Šustová, hovorkyňa UNLP. Len pár dní po zverejnení tohto oznamu 23 sestier svoju výpoveď stiahlo. “Urobilo tak viac ako 35 percent z nich s tým, že v novom roku avizujú ďalšie späťvzatie výpovedí,” povedala riaditeľka komunikačného odboru Ministerstva zdravotníctva SR Zuzana Čižmáriková.
foto: Veronika Janušková
Späťvzatí výpovedí bude pribúdať Zdravotné sestry začali k hromadným výpovediam pristupovať, pretože neboli spokojné so zákonom o platoch zdravotníkov. Požadovali napríklad navýšenie platu za každé tri roky praxe a aby zákon platil pre všetkých zdravotníckych pracovníkov bez ohľadu na to, či pracujú v nemocniciach, kúpeľoch či zariadeniach sociálnych služieb. Novela zákona je platná od 1. januára. Prezident SR Andrej Kiska ju ani po druhý raz nepodpísal. Poslanci NR SR, ministerstvo ani nemocnice aj napriek hromadným výpovediam viac ako tisícky sestier nepristúpili na ich požiadavky. Podľa ministerstva zdravotníctva by mali stiahnutia výpovedí pribúdať aj v novom roku.
Na Sídlisku Ťahanovce zo soboty na nedeľu nekúrili Vonku udreli počas víkendu poriadne mrazy. Ako sme sa dozvedeli od našich čitateľov, v noci zo soboty na nedeľu sa na Sídlisku Ťahanovce nekúri-
lo. Problém mali tak isto aj v Univerzitnej nemocnici L. Pasteura. „V sobotu večer okolo 22. hodiny vznikla porucha na elektric-
kom zariadení teplárne. Aby sme zistili príčinu, museli sme urobiť opatrenia na ďalších elektrických zariadeniach, a preto sme znížili parametre v horúcovodnom sys-
téme. V nedeľu od 10. hodiny bol už celý systém v poriadku,“ dozvedeli sme sa od riaditeľa výrobného úseku TEKO Milana (JV) Habána.
V ME S T E
4. január 2016
05
Európske MESTO ŠPORTU Slávnostný ceremoniál bude v stredu, no už zajtra môžu deti pri dóme snowboardovať Od prvých sekúnd nového roka už oficiálne patrí Košiciam titul, aký doteraz nezískalo žiadne iné slovenské mesto. Európske mestom športu roku 2016. Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk
„Metropola východu už je mestom športu, ale ziskom prestížneho titulu chce ukázať Európe celoročne športujúce Košice, pritiahnuť k športu, športovaniu a zdravému životnému štýlu čo najviac detí, mladých rodín a seniorov,“ uviedol pre košice:dnes primátor mesta Richard Raši. Snowboardový park Potvrdzuje to fakt, že hoci sa oficiálny otvárací ceremoniál uskutoční až v stredu na Troch kráľov, už zajtra čaká najmladších Košičanov ojedinelý zážitok. Od 12. do 18. hodiny deti vo veku 6 až 12 rokov môžu vyskúšať snowboard priamo na Hlavnej ulici. Snowboardový park nazvaný Burton Riglet Park vyrastie medzi Urbanovou vežou a Dómom svätej Alžbety. Rodičia sa o svoje ratolesti báť nemusia, úlohy lektorov sa zhostia skúsení inštruktori. „Ukážeme spoločne našim najmenším, že nielen futbal či hokej, ale aj snowboarding je nádherný šport, pri ktorom sa dá dobre zabaviť,“ pripomenula hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.
Jedným z podujatí, ktorým sa Košice uchádzali o zisk titulu, bol beh nazvaný Farbám neujdeš. foto: Veronika Janušková
CHCEME EURÓPE UKÁZAŤ CELOROČNE ŠPORTUJÚCE KOŠICE Richard Raši, primátor Košíc
Trojkráľový beh Deti budú môcť v tomto špeciálnom parku snowboardovať v rovnakom čase aj v stredu 6. januára. Dospelých Košičanov v tento deň, okrem pestrého otváracieho programu na pódiu na Hlavnej ulici pri Immaculate, čaká aj tradičný Trojkráľový beh. Plánom Mesta Košice je v roku 2016 pridať k tradičným aktivitám aj nové a viac investovať do športovísk. „Chceme podnietiť organizátorov, aby novými atrak-
tívnymi podujatiami sprístupnili šport aj pre vekové kategórie, ktorým sa šport a športovanie mimovoľne vzďaľuje, teda tým najmladším a seniorom,“ dodala L. Šnajdárová. Kandidatúru posudzovala hodnotiaca komisia na základe troch návštev Košíc, ale aj podľa športovej infraštruktúry, športových projektov a klubov v meste, ale aj počtu športujúcich ľudí v porovnaní s celkovou populáciou. O pridelení titulu rozhodla v júni 2015.
Titul udeľuje medzinárodná komisia Podporiť šport a športovanie na všetkých úrovniach, naprieč generáciami a bez ohľadu na zdravotné bariéry, je zmyslom projektu Európske mesto športu. Od roku 2001 tento titul mestám udeľuje medzinárodná komisia neziskovej Asociácie európskych miest športu (ACES), sídliaca v Bruseli. Každý rok pridelí titul Európske hlavné mesto športu jednému veľkomestu nad 500-tisíc obyvateľov
(tento rok je to Praha) a viaceré menšie mestá sa stanú Európskymi mestami športu. Titul, ktorým sa pýši naše mesto, je udeľovaný európskym mestám od 25-tisíc do 500-tisíc obyvateľov. Spolu s Košicami budú v roku 2016 jeho nositeľmi aj Chalon-sur-Saone (Francúzsko), Crema, La Spezia, Lupatoto, Molfetta, Pisa, Ravenna, S. Giovanni, Saronno a Scafati (Talian-
sko), Gijón, Las Rozas, Melilla (Španielsko), Krško (Slovinsko), Liepaja (Litva), Ruse (Bulharsko), Setúbal (Portugalsko), Stoke on Trent (Spojené kráľovstvo) a Tilburg (Holandsko).
Ocenené mesta budú medzi sebou súťažiť o titul Európske mesto športu roka, pričom ich aktivity komplexne posúdi nezávislá Nadácia športu vo Valencii. Úspešný európsky formát našiel odozvu aj v celosvetovom meradle. Už o dva roky by mal s podporou OSN odštartovať po prvý raz aj mimo Európy ako Svetové mesto športu 2018. (VER, TASR)
06
V ME S T E
4. január 2016
Europoslanci pre U. S. STEEL tlačia na Európsku komisiu Situácia je likvidačná a ohrozuje zamestnanosť východného Slovenska, tvrdí Ivan Štefanec Jednotlivo aj s podporou svojich politických klubov sa slovenskí poslanci Európskeho parlamentu obracajú s požiadavkami na najvyšší výkonný orgán Európskej únie. Dôvodom je kríza oceliarskeho priemyslu na starom kontinente, ktorá podľa nich môže položiť najväčšieho súkromného slovenského zamestnávateľa, U. S. Steel Košice. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Druhá najväčšia frakcia v parlamente, skupina socialistov a demokratov, ktorá má 191 poslancov, poslala pred Vianocami list Európskej komisii, aby okamžite riešila masívne importy lacnej čínskej ocele na európsky trh. „V tejto veci je na ťahu komisia, ktorej úlohou je strážiť dodržiavanie férových pravidiel medzinárodného obchodu. Hneď ako som sa o probléme dozvedel, požiadal som v našej politickej frakcii o tlak na komisiu aj Radu EÚ,“ tvrdí europoslanec Vladimír Maňka. Podľa informácií, ktoré získal z kancelárie podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča, tento orgán už koná a „plánuje prehodnotiť“ systém ochranných nástrojov obchodu. Ich súčasťou sú antidampingové clá, ktorými by sa únia mohla brániť pred dovozom ocele z Číny za cenu pod výrobnými nákladmi. Ekologická daň S Čínou podľa Maňku treba začať okamžite rokovať a okrem dumpingových cien riešiť aj ďalší problém, ktorý znižuje schopnosť košických oceliarní
Ohrozenie lacnými dovozmi z Číny, ktoré U. S. Steel registruje takmer rok, vidia už aj poslanci foto: tasr Európskeho parlamentu Treba skúmať, ako zdaniť finálnu spotrebu podľa množstva spotrebovanej energie a množstva emisií vo výrobnom reťazci,“ hovorí europoslanec. Možnosťami zavedenia tejto ekologickej európskej dane sa zaoberá takzvaná Skupina na vysokej úrovni pre vlastné zdroje EÚ. Štúdia s návrhmi zdanenia by mala byť zverejnená tento mesiac.
ÚLOHOU KOMISIE JE STRÁŽIŤ FÉROVÉ PRAVIDLÁ OBCHODU Vladimír Maňka, europoslanec
konkurovať mimoeurópskym výrobcom. Sú to náklady na environmentálnu oblasť. „Európske podniky dnes nie sú v spravodlivej súťaži s konkurentmi, ktorí ich vytláčajú lacnou neekologickou výrobou.
Ceny určuje centrum S otázkou, kedy a aké opatrenia zavedie, interpeloval Európsku komisiu aj poslanec Ivan Štefanec z frakcie Európskej ľudovej strany. Tvrdí, že „situácia je likvidačná pre európskych výrobcov a ohrozuje zamestnanosť východného Slovenska“. Podľa Miroslava Mikulášika, ďalšieho slovenského europoslanca z tejto frakcie, čínske ceny nie sú výsledkom ponuky a dopytu. „Sú očividne dumpingové. Cenová politika je vedená z centra komunistickej strany,“ povedal pre portál eurospkenoviny.sk s tým, že aj on „konfrontoval“ úniu, aby rázne konala.
Nižší paušál na služobné autá Pre výpadok zákaziek spoločnosť U. S. Steel zaviedla na január skrátený štvordňový pracovný týždeň. Viceprezident spoločnosti Martin Pitorák zamestnancov v poslednom čísle podnikových novín Oceľ Východu informoval, že neodpracovaný deň, za ktorý dostanú zamestnanci 60 percent mzdy, by mal nadväzovať na víkend, dovolenky, či voľno na odpočinok medzi pracovnými zmenami. Spájať voľné dni v mesiaci podľa neho bude možné len vo výnimočných prípadoch po schválení generálnym manažérom. Súčasne so skrátením pracovného času podnik znížil o dvadsať percent oprávneným zamestnancom paušálny príspevok na používanie vozidla na (rok) služobné účely.
4. január 2016
07
Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 15. 1. 2016. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 18. 1. 2016. Meno výhercu sa dozviete dňa 19. 1. 2016 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk
KD 140907/01
INZ E RC IA
08
ROZ HOVOR
4. január 2016
Novorodencov ZACH
Peter Krcho, prednosta Kliniky neonatológie Lekárskej fakulty UPJŠ a D Peter Krcho obetuje malým pacientom veľa času. Dôkazom, že povolanie vníma ako poslanie, je jedna z jeho záľub - fotografovanie - ktorú využíva aj na podporu a skvalitnenie zdravotnej starostlivosti. Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk
MUDr. Peter Krcho, PhD. Prednosta Kliniky neonatológie Detskej fakultnej nemocnice v Košiciach už zachránil množstvo detí s nízkou pôrodnou hmotnosťou. Patrí medzi popredných a uznávaných odborníkov vo svojej oblasti nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí. V roku 2005 stál pri zrode spomínanej kliniky, ktorá spolupracuje a komunikuje s pracoviskami v USA a Rakúsku. Ako prednosta má na starosti aj vzdelávanie našich i zahraničných študentov a lekárov.
Čo bolo podnetom k tomu, že ste začali robiť fotografie novorodencov, ktoré ste neskôr vystavovali? Chcel som vytvoriť kvalitnejšiu komunikáciu medzi lekármi, sestrami, personálom a verejnosťou. Rodičia detí boli často prekvapení, že oddelenie ako naše vôbec existuje. Práve propagácia bola jedným z impulzov, prečo som začal viac a častejšie fotografovať. Na oddelenie sme potrebovali prístroje, a to je možné, len ak sú dostupné zdroje. Dajú sa získať rýchlejšie, ak je podpora verejnosti. Celé moje snaženie má jediný cieľ – dať šancu deťom zavedením nových postupov a technológií.
Ak raz zachránite 550–gramové dieťa, ešte to neznamená, že dokážete zachrániť aj iné s touto hmotnosťou, tvrdí P. Krcho. Kde sú v súčasnosti hranice znamenajúce prežitie dieťaťa? Ak raz zachránite 550–gramové dieťa, ešte to neznamená, že dokážete zachrániť aj iné s touto hmotnosťou. Každý z predčasne narodených novorodencov je iný. Hranica je 23. až 25. týždeň tehotenstva, ale nové stratégie nám dávajú nové možnosti, my musíme nájsť najoptimálnejší postup pri riešení komplikácií. Často sú kľúčové ešte pred narodením a potom v prvej “hodinke” života.
Minulý rok bolo niekoľko extrémne nezrelých novorodencov s hmotnosťou od 600 gramov.
Vyžívate progresívnu metódu celotelového chladenia, môžete nám ju priblížiť? Táto metóda bola oficiálne akceptovaná a odporúčaná u novorodencov v decembri 2003 na konferencii v USA. Hneď sme ju použili v marci 2004 v situácii, ktorá spĺňala všetky
ROZ HOVOR
4. január 2016
09
HRAŇUJÚ Košičania behom
Detskej fakultnej nemocnice, aj o zázrakoch a hranici prežitia dieťaťa
Peter Krcho, prednosta kliniky neonatológie
kritériá a stav dopadol veľmi dobre. Používame ju u novorodencov, ktorí majú viac ako 2000 gramov, sú narodení po 36. týždni a musia spĺňať určité presné biochemické a neurologické kritériá. Počas 72 hodín sa zníži telesná teplota dieťaťa na 33,5 stupňa. Výhodou tohto postupu je málo nežiaducich účinkov a aj keď sa nejaké objavia, po čase vymiznú. Metóda
Pamätáte si niektoré deti, ktorým ste zachránili život? Sú to presne tie prípady, u ktorých sme museli zložito zavádzať diagnostické a liečebné postupy. Minulý rok to bolo niekoľko extrémne nezrelých novorodencov od 24. do 26. týždňa s hmotnosťou od 600
P. Krcho novorodencov aj fotografuje a fotky potom vystavuje. foto k článku: Veronika Janušková
gramov. Ale aj niekoľko ťažkých prípadov skoro donosených veľkých novorodencov s hmotnosťou od 2,7 do 3,7 kg, alebo
pacienti s ťažkou vrodenou chybou pľúc či iných orgánov. Pre mnohé situácie to boli malé, ale aj veľké zázraky.
KD 140906/01
CELÉ MOJE SNAŽENIE MÁ JEDINÝ CIEĽ - DAŤ ŠANCU DEŤOM
zabraňuje poškodeniu mozgu a uchráni jeho funkcie. Používame ju aj v situáciách, o ktorých sme si v minulosti mysleli, že už novorodencovi nemôžeme pomôcť. Vo svete neexistuje u novorodencov účinnejšia metóda na prevenciu poškodenia mozgu, ako je táto. Od minulého roka používame prístroj na celotelové chladenie, ktorý sme získali aj z výťažku City run v Košiciach a Poprade. Môžeme teda povedať, že novorodencov zachraňujú Košičania.
10
KULT ÚR A
4. január 2016
KULTÚRNA UDALOSŤ roka Peter Radkoff šéf Tabačky Kulturfabrik
ZA ZVÝRAZNENIE ROZHODNE STOJÍ FESTIVAL JAZZ FOR SALE Peter Kalmus, výtvarník
Výnimočný jazzový klavirista, výnimočná osobnosť. Leszek Mozdzer je jednou z hviezd, ktoré majú v našom meste stály okruh fanúšikov. Aj on bol hosťom jubilujúceho festivalu. foto: Archív gh
Kultúrny kalendár Košíc bol minulého roku nabitý výnimočnými podujatiami. Košických osobností sme sa opýtali, ktoré z nich a prečo považujú za udalosť roka. Júlia Zelená módna návrhárka
Za udalosť roka považujem 25. ročník Medzinárodného jazzového festivalu Jazz for Sale. Bol výnimočný tým, že na ňom odohrali koncerty kapely, ktoré boli nielen divácky úspešné, ale aj muzikantsky brilantné. Mnohí interpreti, ktorí na tomto festivale začínali ako nádejní muzikanti, sa časom stali hviezdami európskeho formátu. Vďaka Gabrielovi
Horalovi a jeho neúnavnej snahe po kvalite sme mali opäť možnosť vidieť a počuť Leszka Mozdzera, Dana Bártu, AMC trio, Annu Mariu Jopek, Kalternecker trio a ďalších... Gabo, vďaka!!!
Karol Voleman kníhkupec Košice v roku 2013 za finančnej podpory Európskej únie schytali také množstvo kultúry,
že sa očakával po uzavretí peňazovodu úpadok nezávislej umeleckej scény. Je skvelé, že v roku 2015 vzniklo niekoľko malých súkromných galérií, filmový klub v kine Úsmev a bola rozšírená novootvorená Tabačka. Pozoruhodný projekt mapovania umeleckých objektov v exteriéroch Košíc tajomným spolkom Východné pobrežie vyústil po dvojročnom snažení do knižnej podoby. Atlas sôch je výnimočný svojou témou, ale aj netradičným spracovaním - napríklad neobsahuje jedinú fotografiu. Je to kniha, je to mapa, je to hra, a hlavne jeden z návodov, ako využívať verejný priestor mesta, to magické slovné spojenie, ktoré na magistráte ešte stále nepoznajú.
1. Košická Biela noc v Bratislave. Po piatich ročníkoch sa jedinečné podujatie presunulo po prvýkrát aj do hlavného mesta, kde sa napriek nepriazni počasia a obávam z predsudkov “komplexu hlavného mesta” stretlo s obrovským záujmom a veľmi pozitívnymi ohlasmi širokej verejnosti aj médií. 2. Vymenovanie Doroty Kenderovej za riaditeľku Východoslovenskej galérie. Je to veľmi dôležitý krok Košického samosprávneho kraja, ktorý je jej zriaďovateľom. Týmto výberom zveril chod galérie do rúk mladej kurátorke z Bratislavy, ktorá má skúsenosti (okrem iného viedla aj nezávislú galériu HIT). 3. Impulzy podpory rozvoja neštátnej kultúry. Po úspešnej spolupráci občianskeho združenia Bona Fide a KSK na projekte Tabačka Kulturfabrik v minulom roku získalo ďalšie občianske združenie - Cinefil od Mesta Košice priestor bývalého kina Úsmev do dlhodobého nájmu za 1 euro. Je to výnimočné rozhodnutie, ktoré pomaly približuje Košice medzi európske kultúrne metropoly.
Iveta Hurná riaditeľka Knižnice pre mládež mesta Košice Pre mňa bol udalosťou roka koncert hudobnej legendy, amerického skladateľa a klaviristu Philipa Glassa. Vzácne stretnutia boli pre mňa aj s osobnosťami súčasnej ukrajinskej literatúry v rámci Mesiaca autorského čítania. Určite to bolo čítanie Oksany Zabužko. Jej kniha Múzeum opustených tajomstiev je to najlepšie, čo som čítala za posledné roky. Nedá mi ešte nespomenúť výstavu Renáty Fučíkovej (CZ) o Antonínovi Dvořákovi u nás v Litparku. Renáta Fučíková (CZ) je nielen vynikajúca ilustrátorka, ktorá vo svojom diele dokáže zachytiť atmosféru, vône, pocity a sugestívne tak oživiť aj minulosť, ale aj pozoruhodná osobnosť.
KULT ÚR A
4. január 2016
11
a 2015 v Košiciach? Gabriela Rakúsová literárna kritička
Je to kniha literárneho vedca a aforistu, vysokoškolského pedagóga Juraja Briškára Sprievodca nezrozumiteľnosťou. Tento jeho prozaický debut sa dostal zo 188 vydaných próz do finálovej desiatky najprestížnejšej slovenskej literárnej ceny Anasoft litera. Košičan Juraj Briškár vytvoril originálnu prózu, ktorá sa stala literárnou udalosťou nielen pre naše mesto.
Jaro Dvorský operný spevák Na jeseň som v košickej filharmónii počul naživo spievať Štefana Kocána, mladého basistu, ktorý zanechal vo mne hlboký zážitok. Jeho voľné a technické spievanie spojené s krásnou farbou hlasu bolo pohladením duše. Svetlo porozumenia bol veľmi zaujímavý koncert, ktorý spojil viac hudobných žánrov a napriek tomu to bol na moje prekvapenie veľmi vydarený počin.
Peter Kalmus výtvarník Za zvýraznenie rozhodne stojí hudobný festival Jazz for Sale, ktorý si práve v roku 2015 pripomenul vynikajúcimi koncertmi 25. výročie. Toto špičkové hudobné podujatie od jeho vzniku organizuje Gabriel Horal, ktorý už takmer štyri desaťročia prináša do Košíc nadštandardne kvalitné súbory z oblasti jazzu, divadla, folku či iných žánrov.
Július Klein riaditeľ Štátnej filharmónie Košice
V rámci 60. ročníka Košickej hudobnej jari sme uviedli Slávnostný koncert k 70. výročiu ukončenia
Košičanov nadchla aj francúzska speváčka ZAZ so skvelou kapelou. 2. svetovej vojny, na ktorom po jedenástich rokoch znovu zaznela v Košiciach 9. Symfónia s Ódou na radosť Ludwiga van Beethovena. Potešilo ma interpretačne vynikajúce prevedenie tohto jedinečného diela. Druhá udalosť, na ktorú budeme dlho spomínať, bolo stretnutie s majstrom Jurajom Jakubiskom, ktorý poctil Košičanov osobnou prítomnosťou na koncerte hudby k jeho filmom.
Milan Antol šéf činohry, Štátne divadlo Košice
Za udalosť roka považujem presun filmového festivalu ART FILM z Trenčianskych Teplíc do Košíc. Veľkým zážitkom plným ľudskosti a lásky bol pre mňa krst nového CD S láskou skupiny No Name. Aj keď som bol na krste v Bratislave, vďaka skupine No Name a priateľom som mal na chvíľu pocit, že som medzi svojimi v Košiciach. A do tretice bola pre mňa veľkou udalosťou
premiéra inscenácie Solaris. Režisér Jan-Willem van den Bosch spolu so svojím tímom priniesol na Malú scénu Štátneho divadla filozofickú hru spracovanú ako science fiction. Náročná práca bola výzvou a nakoniec aj záväzkom posúvať hranice práce všetkých zložiek v divadle k vyššej úrovni. Bolo to rande so svetom v každom slova zmysle.
foto: Veronika Janušková
váčky ZAZ s vynikajúcou kapelou. Okrem jej perfektného šansónovo-jazzového prejavu sa presadil výborný trubkár, gitarista... No a tak veľmi propagovaný letný koncert Philipa Glassa Etudy pre klavír? Nech mi každý odpustí, ale túto repetitívno-minimálno-taoistickú hudbu považujem za podvod (najmä na mladých nezorientovaných ľuďoch).
Norbert Bodnár
Eva Děkanovská
hudobný skladateľ
riaditeľka tv:naša
Z „vážnej, resp. klasickej hudby“ by som vyzdvihol koncert Štátnej filharmónie Košice s dirigentom Zbyňkom Müllerom, na ktorom okrem klavírneho koncertu G-dur Mauricea Ravela v interpretácii Eugena Indjiča zaznela málo hrávaná Symfónia č. 2 od Sergeja Rachmaninova. Predvedenie bolo výborné, no oceňujem tiež dramaturgiu koncertu... Z ľahšieho žánru by som vyzdvihol skvelý koncert francúzskej spe-
Ja, žiaľ, nemôžem inak ako neskromne označiť za udalosť roka Medzinárodný festival lokálnych televízií Zlatý žobrák a s ním spojený filmový festival, pretože ďaleko presahuje región Košíc, zviditeľňuje mesto vo svete, spája národy, dáva priestor mladým filmovým talentom, televíznym divákom, ale už aj návštevníkom kín, prináša filmy, ktoré v bežnom kine neuvidia, filmy, ktoré prichádzajú z (sen) nepoznaných kútov sveta.
12
4. január 2016
FOTO UDALOS Ť
Košické tulene SA PREBÍ Hovorí sa, že ako na Nový rok, tak po celý rok. U Košických tuleňov to platí doslova, preto už tradične začínajú každý rok prípitkom na Sídlisku nad jazerom. Ako inak, v ľadových vodách. Rok 2016 im hneď skutočne doprial. Prituhlo, a tak asi štyridsať tuleňov muselo poriadne zabrať sekerami, aby sa k vode ich obľúbenej teploty 4°C naozaj dostali. Doslova sa k nej prebili. Potom ich však už nič nezadržalo. Kým na brehu drkotala zubami od zimy asi stovka poriadne naobliekaných divákov, oni sa vrhli do osviežujúcich vĺn. (VŠ)
Aká by to bola oslava nového roka bez masiek? Preto mnohí neváhali a
Rady Košických tuleňov sa každým rokom rozširujú o mladé a krásne prírastky. foto na dvojstrane: Veronika Janušková
Viacerí museli vziať do rúk sekery a pod dohľadom obdivujúcich divákov si prekliesnili cestu do vody.
FOTO UDALOS Ť
4. január 2016
13
ÍJALI ľadom k svojej vode
a vzali si ich aj do vody. Kým niekto by si po studenom kúpeli dal horúci čaj, starým harcovníkom najlepšie padlo dobre vychladené šampanské.
Mrazy spôsobili, že ľadová vrstva košického jazera už nabrala slušnú hrúbku skoro desať centimetrov. Ľadová vrstva odolávala aj hmotnosti poriadneho chlapa. Ani nepukla.
14
4. január 2016
S LOV E NS KO
DPH na potraviny klesla Ministerstvo monitoruje vývoj cien v reťazcoch aj menších predajniach Monitoring vývoja cien v obchodných reťazcoch tesne pred znížením dane z pridanej hodnoty (DPH) na vybrané potraviny neukázal zatiaľ žiadne problémy. BRATISLAVA - „Zatiaľ nemáme žiadnu informáciu, že by v novembri alebo decembri došlo k navýšeniu cien. Myslím si, že obchodníci veľmi zodpovedne pristúpili k zníženiu DPH a nedošlo k zneužitiu a neodôvodnému zvýšeniu cien,“ vyhlásil včera na tlačovej konferencii minister pôdohospodárstva Ľubomír Jahnátek (Smer-SD). Zníženie od 1. januára Zníženie DPH z 20 na 10 % od 1. januára tohto roka sa týka celkom 11 sortimentných kategórií a 180 druhov tovarov. Ide o potraviny, ako chlieb, mlieko, maslo, čerstvé mäso a ryby. Kontrolu vývoja ich cien robia vždy v polovici mesiaca monitorovacie
10
percent je odteraz DPH na viacero druhov základných potravín
Zníženie DPH by sa malo premietnuť do cien niektorých základných potravín. skupiny zložené zo zástupcov poľnohospodárov, potravinárov a dôchodcov. „Celkovo monitorujeme 10 veľkých obchodných reťazcov, 183 predajní, kde opakovane kontrolujeme tie isté položky,“ priblížil Jahnátek. Najbližší monitoring začne 11. januára, kontrola cien bude pokračovať do júna tohto roka. Premiér Robert Fico (Smer-SD) označil tento krok za „historické rozhodnutie“. Vôbec prvýkrát sa totiž znižuje DPH na potraviny.
„V tomto prípade sme si povedali, že ideme len na vybraný okruh základných potravín, ktoré ľudia najčastejšie kupujú. Nešli sme ďalej, nechceme aby sa okolo toho špekulovalo,“ zdôraznil. Na konci roka sa podľa neho vyhodnotí, čo toto opatrenie v praxi prinieslo a či sa ho oplatí rozšíriť. Štát to stojí 80 miliónov eur Očakáva sa, že zníženie DPH zníži aj príjmy štátu z tejto dane, a to o približne 80 miliónov eur.
foto: tasr
Schválený rozpočet na tento rok s touto sumou už počíta, pripomenul minister financií Peter Kažimír (Smer-SD). Aj keď znižuje príjmy štátu, prináša podľa neho toto opatrenie viaceré pozitívne efekty. „Znížená sadzba DPH znamená vážne sociálne opatrenie pre ľudí s nižšími príjmami, dôchodcov, mladé rodiny. Je to ďalej nasmerované na domácich producentov v oblasti agrosektora, ale aj obchod,“ doplnil Kaži(TASR) mír.
Myšiarky si dali zraz na Slovensku BRATISLAVA - Zimné obdobie spestrujú obyvateľom obcí a miest na Slovensku myšiarky ušaté. Tieto sovy zalietavajú na Slovensko zo severovýchodu Európy. Ide o vtáčí druh, ktorý sa prispôsobil životu v urbanizovanom prostredí. Na jeseň a počas zimy sa mnohé vtáčie druhy združujú do kŕdľov, vďaka ktorým ľahšie nájdu dostupnú potravu. Myšiarka ušatá je jedným z nich. „Pomenovanie dostala podľa pierok na hlave, ktoré pripomínajú ušká,“ priblížil Roman Slobodník z Ochrany dravcov na
Užitočné myšiarky sú v týchto dňoch na Slovensku pomerne foto: tasr častým javom.
Slovensku. Mimovládna organizácia zaznamenáva telefonáty od občanov, ktorí sovy pozorovali vo svojom okolí a zaujali ich. Chcú vedieť, prečo je ich zrazu tak veľa na jednom mieste, či sú tieto vtáky užitočné, prípadne či ich majú počas zimy kŕmiť,“ vysvetlil Slobodník s tým, že verejnosť vníma tohto dravca pozitívne. Priblížil, že ide o vtáka, ktorý je pre človeka užitočný, pretože sa živí predovšetkým hlodavcami. Počas roka zje denne minimálne dva hraboše, v zime jedného. „Jeden hraboš je schopný zlikvidovať až dva kilogramy obilia,
jediná myšiarka ušatá tak môže zachrániť až 1,5 tony obilia ročne,“ ilustroval Slobodník užitočnosť sovy. Myšiarky cez deň odpočívajú v intravilánoch obcí, najčastejšie v skupinách ihličnatých stromov na cintorínoch, v parkoch, areáloch kostolov, škôl, zdravotníckych zariadení alebo v záhradách. Počas dňa sedávajú na stromoch, za súmraku sa rozlietavajú a začínajú loviť. „Práve v tomto čase sa dajú veľmi dobre pozorovať, najlepšie z dostatočnej vzdialenosti tak, aby sme ich nerušili,“ poradil (TASR) ornitológ.
SVET
4. január 2016
15
V Londýne cestovali po Novom roku ZADARMO Nečakaný darček obyvateľom a návštevníkom metropoly priniesol kolaps systému čítačiek Tisíce obyvateľov a návštevníkov britskej metropoly sa v sobotu ráno na sociálnych sieťach nadchýňali nečakaným „darčekom“ od londýnskeho dopravného podniku Transport for London (TfL). LONDÝN - Vďaka nemu cestovali metrom, autobusmi, nadzemnou dráhou aj prímestskými vlakmi niekoľko hodín bezplatne. Dopravnému podniku totiž skolaboval systém čítačiek kariet, ktoré fungujú ako elektronická peňaženka, informovala BBC. Straty za desiatky tisíc libier Podľa denníka Telegraph zamestnanci železnice a metra otvorili cestujúcim turnikety po tom, ako prestali fungovať čítačky, ktoré majú zaregistrovať začiatok a koniec každej cesty. Bezplatne sa v Londýne cestovalo od 5. do 10. hodiny. K technickej poruche došlo v deň, kedy stúpla cena cestovného v priemere o jedno percento. V jej dôsledku utrpel TfL zrejme straty z nezaplateného cestovného vo výške desiatok tisíc libier. Dopravný podnik varoval, že cestujúcim, ktorí nastúpili do prostried-
Aj cestovanie metrom bolo bezplatné od 5. do 10. hodiny.
K PORUCHE DOŠLO V DEŇ, KEDY STÚPLA CENA CESTOVNÉHO kov hromadnej dopravy, keď čítačky nefungovali, odrátajú po ukončení cesty, ak už čítačky budú funkčné, maximálne jazdné. Zaviazal sa však automaticky im ho začiatkom budúceho týždňa refundovať.
Ospravedlnenie „Technický problém s čítačkami Oyster kariet z dnešného rána bol vyriešený.... Ospravedlňujeme sa za toto narušenie,“ citoval Telegraph hovorcu TfL.
foto na strane: shutterstock
Problém sa nedotkol bankových bezkontaktných platobných kariet, ktoré fungovali normálne. „V Londýne zlyhali čítačky Oyster kariet. Momentálne sa cestuje bezplatne. Choďte navštíviť svojich blízkych alebo hocikam,“ citovali noviny jeden z oznamov, ktoré sa ráno šírili na sociálnych sieťach.
V SKRATKE Charizmatický Mel Gibson oslavuje šesťdesiatiny PEEKSKILL – Populárny americký herec a režisér Mel Gibson sa včera dožil 60 rokov. Jeho šarm i herecké nadanie upútali v úspešných filmoch Smrtonosná zbraň (1987), Hamlet (1990), Muž bez tváre (1993) alebo Statočné srdce (1995 - na snímke). Posledná menovaná snímka je úchvatným historickým koncertom, v ktorej Gibson zažiaril ako herec i režisér. Do režisérskej filmografie Mela Gibsona patrí okrem iného kontroverzná historická dráma The Passion of the Christ (Umučenie Krista, 2004), ktorá vyvolala polemické diskusie pre príliš realistické zobrazenie mučenia
Ježiša Krista. S bývalou manželkou Robyn Mooreovou, s ktorou žil 30 rokov, má sedem detí. Ďalší jeho potomok pochádza z búrlivého vzťahu s Ruskou Oksanou Grigorievovou.
V USA sa narodili dvojičky, každé v inom roku SAN DIEGO - Dvojičky, ktoré prišli na svet v americkom San Diegu na prelome rokov, sa narodili s odstupom niekoľkých minút, jedno však má dátum narodenia 31. decembra 2015 a druhé 1. januára 2016. Dievčatko, Jaelyn Valencia, prišlo na svet ako prvé na Silvestra o 23.59 h. Jeho brat, Luis Valencia, sa narodil už na Nový rok. Televízia KGTV uviedla, že dvojičky mali termín až na konci januára, ale lekári v sandiegskej nemocnici Kaiser Permanente Zion Medical Center sa rozhodli pre pôrod, pretože jedno z detí bolo v obrátenej
polohe, zadočkom napred. Ich otec, Luis Valencia, to označil za novoročné požehnanie, že má dve zdravé deti, napísala tlačová texty: tasr agentúra AP.
16
4. január 2016
S E RV IS
AKO VRÁTIŤ nevhodný vian
Pri kúpe cez internet máte na to podľa zákona 14 dní, v kamennom obchode je to kompl Vianoce sú spojené s darčekmi. Sú to sviatky, kedy chce darca potešiť svojho najbližšieho. Nie vždy je však dobrý úmysel darcu spojený s nadšením obdarovaného. Niekedy daná vec nesedí, inokedy sa nepáči a občas sa stane, že niekto si nejaký darček praje až tak veľmi, že ho dostane dvakrát. V takýchto prípadoch vyvstáva problém, ako s nevhodným darčekom naložiť. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Výmena či vrátenie darčeka sú založené na dobrej vôli obchodníka. Vo väčšine prípadov je však potrebné na oblečení či obuvi nechať originálne visačky. Niektorí obchodníci požadujú aj pôvodný obal. Slovenská obchodná inšpekcia upozorňuje, že žiaden právny predpis neukladá kupujúcemu povinnosť, aby si odkladal originál obalu. Darčeky z internetového obchodu Ak bol darček kúpený cez internet, je možné ho vrátiť do 14 dní bez uvedenia dôvodu za pod-
vyhlásenie alebo zašlete fax či e-mail. Odstúpiť od zmluvy môžete aj vyplnením elektronického formulára pre odstúpenie od zmluvy, pretože nestačí len tovar odoslať späť. Obchodník je povinný vám poskytnúť vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy, ktorý môžete použiť, aby ste ho informovali o odstúpení od zmluvy. Jeho použitie je však dobrovoľné. Vrátiť dar môže buď darca, alebo sám obdarovaný, ak mu darca odovzdá doklady preukazujúce kúpu. Nedajte sa oklamať Tovar môžete vrátiť v zákonnej 14-dňovej lehote aj vtedy, ak ste si ho objednali cez internet a
ŽIADNY PRÁVNY PREDPIS NESTANOVUJE POVINNOSŤ PREDAJCU V KAMENNOM OBCHODE PRIJAŤ TOVAR SPÄŤ mienok stanovených zákonom o ochrane spotrebiteľa pri uzavieraní zmlúv na diaľku. Ak si chcete uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy, musíte jednoznačne informovať obchodníka o svojom rozhodnutí. Môžete to urobiť napríklad tak, že k tovaru, ktorý vraciate poštou, pridáte písomné
vyzdvihli v kamennej predajni. Veľké množstvo internetových obchodov ponúka možnosť vyzdvihnúť si tovar v niektorej zo svojich pobočiek či v špecializovaných výdajných miestach. Tento postup sa dá využiť aj vo veľkých kamenných predajniach, to znamená, že tovar si objednáte
Je síce možné, že ste niekedy iba tak povedali, že by sa vám hodila cez internetové stránky obchodu a potom si ho osobne prevezmete v predajni. V každom prípade, hoci si tovar prevezmete priamo v obchode alebo na inom mieste na to určenom, kúpna zmluva bola uzatvorená cez internet, a preto od nej môže kupujúci v 14-dňovej lehote odstúpiť.
Kamenné predajne Žiadny právny predpis nestanovuje povinnosť predajcu prijať späť tovar, ktorý zákazníkovi z rôznych dôvodov nevyhovuje, a to ani v prípade nevhodných darčekov. Je teda iba na dobrej vôli predajcu, či žiadosti o výmenu vyhovie. To sa ale netýka prípadov chybného
Nezabudnite na svoje práva a povinnosti pri výmene tovaru Po doručení tovaru by ste ho mali vyskúšať iba takým spôsobom, aby nedošlo k zníženiu jeho hodnoty. Napríklad, oblečenie môžete vyskúšať, nie však nosiť; televízor môžete zapnúť, vyskúšať zvuk a obraz, ochranné obaly môžete odstrániť, iba ak je to nevyhnutné na vyskúšanie.
Zákon spotrebiteľom umožňuje odstúpiť od zmluvy ešte pred dodaním tovaru. Vždy si starostlivo odložte doklad o kúpe, pri uplatnení reklamácie ho treba predložiť. Nesprávny alebo nevhodný tovar vráťte čo najskôr. Rovnako
chybný tovar reklamujte hneď. Ak budete vystupovať voči predávajúcemu zdvorilo a mierne, máte oveľa väčšie šance na úspech pri riešení vašej reklamácie. Zdroj: Európske spotrebiteľské centrum SR
S E RV IS
nočný darček
likovanejšie
níkov priam láka zákazníkov pred Vianocami na možnosť vrátenia kúpeného tovaru, prípadne aspoň jeho výmenu. Hoci k tomu predajcovia nie sú nijako viazaní, musia túto garanciu dodržať. To sa týka aj prevádzkovateľov e-shopov, ktorí môžu ponúknuť zákazníkom dlhšiu lehotu na vrátenie, než je daná zákonom. Dôvody musíte uviesť Keďže v kamennej predajni nemôžete vrátiť tovar bez udania dôvodu, vopred si pripravte konkrétne argumenty. Napríklad, že vám nesedí veľkosť, farba či zameranie. Nestačí iba konštatovanie, že sa vám tovar nepáči. Taktiež musíte rátať s možnosťou, že vám v obchode nevrátia peniaze, ale v hodnote tovaru vám dajú nákupnú poukážku či nabitú kartu s kreditom vo výške tovaru, ktorý ste vrátili.
vŕtačka...
foto k článku: shutterstock
tovaru, pretože predávajúci ručí, že predávaná vec nevykazuje pri prevzatí chyby a ak to tak nie je, kupujúci má právo na jeho výmenu alebo vrátenie peňazí. Verejná garancia Ak však kamenné predajne výmenu alebo vrátenie peňazí verejne garantujú, musia požiadavke na výmenu darčeka alebo jeho vrátenie vyhovieť. Mnoho obchod-
Poškodený či pokazený V prípade, že má darovaná vec chyby, môže ju darca alebo obdarovaný reklamovať rovnakým spôsobom bez ohľadu na to, či boli kúpené cez internet alebo v klasickom obchode. Štandardná záručná lehota je 24 mesiacov, ak predajca neposkytuje dlhšiu záruku. Postup reklamácie je zvyčajne popísaný v reklamačnom poriadku. Niektorí obchodníci majú na svojich stránkach k dispozícii priamo reklamačné formuláre. V prípade kamenných obchodov, ak nemá kupujúci v záručnom liste uvedený konkrétny špecializovaný servis, ktorý je v mieste predávajúceho alebo v mieste pre kupujúceho bližšom, je predávajúci povinný prijať reklamáciu v ktorejkoľvek prevádzke.
4. január 2016
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Označený lístok si druhýkrát neoznačujte Viackrát sa mi stalo, že som si v autobusoch MHD označil cestovný lístok, ale tlač na ňom bola tak slabá, že ledva bolo možné prečítať, čo označovač vytlačil. Ako môžu potom revízorky kontrolovať lístky? Alebo budem ja na vine, že cestujem na už použitom lístku? To nikto v garážach pri odstavení vozidla nekontroluje označovače? Alebo už na konci roka nemal DPMK na tonery? Cestujúci nie je povinný označovať si lístok viackrát vo viacerých označovačoch. Veď neraz je vozidlo plné ľudí. Michaela Karaffová, hovorkyňa DPMK: „Kontrola funkčnosti označovačov cestovných lístkov je povinnosťou vodičov MHD, ktorí pred nástupom do služby vo všetkých zariadeniach označujú tzv. „kontrolné lístky. Zistené nedostatky vodiči oznamujú centrálnemu dispečingu, ktorý okamžite vysiela za vozidlom pracovníkov údržby označovačov. V prípade, že dôjde k nekorektnému, slabému alebo neúplnemu označeniu cestovného lístka, cestujúcim dôrazne odporúčame, aby si lístok neoznačovali druhýkrát, pokiaľ už k nejakému označeniu došlo. Najvhodnejší postup je na najbližšej zastávke oznámiť túto skutočnosť vodičovi, ktorý v súčinnosti s centrálnym dispečingom zabezpečí opravu. Pracovníci údržby poruchu odstránia na najbližšej konečnej zastávke – vo väčšine prípadov ide o úpravu pretočenej farbiacej pásky alebo nastavenie tlačiarne.“
Internetové darčeky, ktoré nie je možné vrátiť - letenky a lístky na vlak, vstupenky na koncert a hotelové rezervácie na konkrétne dátumy - jedlá a nápoje (v prípade pravidelných dodávok, napr. z mliekarne) - tovar vyrobený na objednávku alebo jasne na mieru (napr. oblek) - zapečatené nosiče údajov, ako sú DVD, ktoré ste otvorili pri ich prevzatí Ak označovač nefunguje správne, nahláste to vodičovi.
foto: lb
18
AUTO -MOTO
4. január 2016
MERCEDES E po novom Predstavujeme jednu z najočakávanejších noviniek autosalónu v Detroite
Konečnú podobu odhalí automobilka až v Detroite.
Už o týždeň sa otvoria brány medzinárodného autosalónu v Detroite. V kalendári milovníkov automobilov patrí medzi najdôležitejšie podujatia. Ním sa začína nový motoristický rok. Z mnohých noviniek, ktoré sa na ňom predstavia, sme vybrali piatu generáciu Mercedesu triedy E. Automobilka starostlivo utajovala konečný vzhľad nového modelu, ktorý predstavuje manažérsky stred záujmu kupujúcich, čo je spravidla veľmi silná a široká skupina. Opäť viac luxusu Éčko bolo vždy očakávané a žiadané, preto niet divu, že sa stále viac a viac približuje prémiovej triede mercedesov, teda S. Luxus, aký tu ešte v tomto segmente nebol. Zákazníci, ktorí nemusia počítať každý „chechták“, si nového reprezentanta svojej fi rmy a svojho postavenia budú môcť dopriať už na jar. A vybaviť ho všetkým možným aj nemožným, čo si len srdce zažiada. Príplatkové výbavy však môžu cenu auta zvýšiť aj dvojnásobne. Hovorili sme, že Mercedes-Benz vzhľad svojho autíčka strážil, ale predsa len verejnosti cielene uvoľnil niekoľko pohľadov, najmä do interiéru vozidla. Doslova ohúri prvý pohľad na dve spojené 12,3-palcové obrazovky, kde si navolíte, čo len srdce ráči. A ovládať ich budete môcť nielen cez dotykový ovládač,
ale aj priamo z volantu. Všetkému dominuje elektronika. Potvrdené je spojenie s operačným systémom iOS, ale hovorí sa rovnako aj o Androide, takže auto by malo komunikovať s vaším mobilným zariadením celkom bez problémov. Koráb ciest Nazdávame sa, že triedu E Mercedesov pozná každý, kto len trochu podlieha motorizmu a zvažoval kúpu auta. Tí šťastnejší mali možnosť v aute sedieť a dokonca sa zviezť. Bol to zážitok, no ten nový bude ešte lepší. Predstavte si, že sedíte v aute, ktoré má bez piatich centimetrov až päť metrov na dĺžku a široké je skoro dva metre. Tento koráb ciest ponúkne komfort jazdy, ale aj dynamiku a rýchlosť. Konštruktérom sa podarilo odľahčiť karosériu až o sto kilogramov oproti súčasnému éčku. A do vienka autu dali novú generáciu motorov. Myslia aj na emisie Už tradične bude na výber medzi benzínovými aj naftovými
V interiéri auta bude na prvý pohľad dominovať zdvojený foto na strane: Mercedes-Benz displej obrazoviek.
MANAŽÉRI SA MÔŽU TEŠIŤ NA AUTO, KTORÉ MÁ REPREZENTOVAŤ motormi, kde budú v ponuke dvojlitrové štvorvalce aj trojlitrové šesťvalce, počíta sa i s trojlitrovým benzínovým šesťvalcom. U mercedesov je bežným štandardom pohon zadnej nápravy a od toho nemieni ustúpiť. Alternatívou je pohon všetkých náprav. Mercedes sa nemieni nechať prekvapiť alebo nachytať ani na emisiách, ale sľubuje u všetkých modelov značky priemerné emisie CO2 okolo hodnoty 95 g/km. Pravda, nie hneď, ale do roku 2020.
Tried a E ponúkne záujemcom naozaj všetko. Od hybridného pohonu s turbom a elektromotorom až po vrchol Mercedes AMG E63 pre športovo naladených vodičov, ktorí túžia sedieť v niečom naozaj výnimočnom. Štvorlitrový osemvalec tohto auta bude preplňovaný dvomi turbodúchadlami a dosiahne výkon až 447 kw. Ovládanie tejto sily zabezpečí deväťstupňová automatická prevodovka 9G-Tronic. Sám na diaľnici Skutočnou lahôdkou a novinkou z dielne Mercedesu je akési poloautonómne automatické ovládanie vozidla na diaľnici. Podrobnosti prinesieme v niektorom z ďalších čísel novín, keď už bude overené, ako to môže fungovať v praxi. A či aj na slovenských diaľniciach. (VŠ)
INZ E RC IA
4. január 2016
19
RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY Pohreby-ČajkováNONSTOP-stále pracujem aj ako REČNÍČKA-055/6221715, 0905608970www.pohrebycajkova.sk KDR140747
Edita Gazsíková - HÁDES pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828 KDR140748
OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287
PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836
Jednoduché privyrábanie 400 €/m. 2 h. doobeda alebo poobede. Aj pre aktívnych dôchodcov. 0911 131685
KDR140769
Odvoz-dovoz, sťahovanie-vypratávanie povál, pivníc, uskladnenie stavebného a iného odpadu-0940853620 KDR140784
ZÁKUSKY po celý rok na rôzne príležitosti. Objednávajte na tel. č.: 0905 715 143, www.babicka-ke.sk KDR140765
ZAMESTNANIE - PONUKA
Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326
KDR140772
Prijmem zámočníkov a elektrikárov, okres KE okolie, tel: 0905 328 267, PO až NE od 7:00 KDR140773
Prijmem opravára obuvi. Možnosť zaučenia. 0918 549 903
KDR140761
Prijmeme 2 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0902158492 KDR140764
KDR140752
Servis mobilov, Hlavná 40 Vitézov dvor
Práca upratovačky v Bratislave na TPP. Plat od 2,50 až 3,50 na hod. Ubytovanie zdarma. 0905 236 356 KDR140766
40-ročný seriózny a spoľahlivý živnostník hľadá buď prácu na 4 hod. alebo na víkendy. 0907154536 KDR140763
Zodpovedný 25-ročný inžinier elektroenergetik vyhláška 21 hľadá prácu. KE, PO a okolie. 0902197454 KDR140771
KDR140777
Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď. Zálohy 1000Kč. +420736707849, +421901700774 KDR140779
KDR140751
Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018
ZAMESTNANIE - HĽADÁ
Prijmem toaletárku - dôchodkyňu. 0911 963 350
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Predám bar so zariadením na Ťahanovciach. Kontakt: 0917 212 228
KDR140750
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Kúpim chatu alebo záhradu. Voda (može byť aj studňa) a elek. Košice a okolie. 0915 237 484
KDR140786
AUTO-MOTO - KÚPA
Kúpim auto po dôchodcovi, v dobrom stave. Na značke nezáleží. 0940 360 982 KDR140781
KDR140780
PRENÁJOM - PONUKA Ponúkam priestory formou spolupráce v drevovýrobe, kovovýrobe. 0948 565 594 KDR140782
RÔZNE - PREDAJ
Pyrotechnika v bistre Marianka na Továrenskej č. 3 počas celého roka.
Furnished studio in center. Zar. garsónka v centre KE jednej osobe/nefajčiar. Tel. 0905 618 824
KDR140760
KDR140785
KDR140753
Oprava - výkup pokazených hodiniek. Hodinárstvo, OC Merkúr, 1 posch. 0903 503 973 KDR140754
Stavebné práce, rekonštrukcie na kľúč. Tel.: 0905 439 962 KDR140757
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140767
Ste nezamestnaný a nedarí sa vám nájsť prácu?
POMÔŽEME VÁM!!!!!! Dajte o sebe vedieť prostredníctvom inzerátu. VAŠU POŽIADAVKU O PRÁCU ZVEREJNÍME CELÝ TÝŽDEŇ ZA 5 €. OBJEDNÁVKY:
martina.busova@kosicednes.sk, 0907 414 206
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, martina.busova@kosicednes.sk
20
PROG R AM T V
4. január 2016
PONDELOK 4. 1. 2016 JEDNOTKA 7.05 7.50 8.40 9.55 11.40 13.10 14.55 15.55 16.30 17.15 19.00 19.50 20.15 20.25
22.05 23.25 0.20 2.00 3.40 4.55
DVOJKA
Správy RTVS Škrečok v nočnej košeli 1/6, Seriál, ČR Zázračná láska Rozprávka, SR Hrbáč, Dobr. film, Fr. Danielle Steelová: Ocko, Romant. USA Tŕne lásky 1/4 Romant. seriál, Tal. Naša Zoo 1/6 Rodinný seriál, VB Slovácko sa nesúdi Komed. seriál, ČR/SR Správna Agáta I 1/15 Seriál, Pol. Kapitán Dobr. film, Fr./Tal. Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Asterix a Obelix: Misia Kleopatra Dobr. komédia, Fr./N
6.45 8.35 9.05 9.55 10.50 12.00 12.25 12.55
Kondomédia Komédia, Fr. Naša Zoo 1/6 Rodinný seriál, VB Asterix a Obelix: Misia Kleopatra Tŕne lásky 1/4 Romant. seriál, Tal. Kondomédia Danielle Steelová: Prsteň
21.35
TV NAŠA 18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.20 Lamentáreň, problémy divákov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.30 Téma dňa: Údržba zastávok MHD v meste 18.50 Hlavička - každý, kto sa nájde v živom vysielaní TV:NAŠA a príde do konca živého vysielania do štúdia
13.55 14.35 15.25 16.10 16.30 17.30 18.45 18.50 20.00 20.10
22.30 0.15 0.35
1.30
MARKÍZA
Pre deti Dvíhanie mládencov Tajomstvá pokladov II Slnečný cirkus Katarína Veľká 2/10 Živá panoráma Chlapec a pes Starý včelár Tv adaptácia, SR Príbehy tatranských štítov Hasičský plášť Tv adaptácia, SR Tajomstvá múzeí III Rallye DAKAR 2016 Pán Tau II - Pán Tau sa vracia Kocúrkovo Televízna adaptácia, SR Večerníček Pre deti Správy Doors - When you‘re strange, Príbeh, USA
6.00 8.30
Marlon Brando, herec zvaný Túžba Dokument, Fr. V prístave Dráma, USA Rallye DAKAR 2016 Marlon Brando, herec zvaný Túžba Dokument, Fr. Správy RTVS
22.30
JOJ PLUS 8.25 Profesionáli 14 9.05 Simpsonovci 9.50 Simpsonovci 10.30 Šimpanz 12.00 Karel Gott: Miláčik nášho národa skolaboval 12.35 M*A*S*H 13.30 Ničitelia mýtov V 11 14.30 Faktor strachu III 5 15.25 Simpsonovci 16.15 Vytunuj mi fáro 16.40 Fórky, vtipky 17.10 Útek na Horu čarodejníc 18.55 Simpsonovci 19.50 Profesionáli 20.35 Návrat do budúcnosti 23.00 Faunov labyrint 1.15 Profesionáli
10.35
12.55
15.05
16.45 16.50 19.00 20.00 20.20 20.30
0.30 2.25 4.15
DOMA
Teleráno Princezna ze mlejna Rozprávka, ČR Hviezdny prach Dobrodružný film, USA/VB Krokodíl Dundee 2 Dobrodružná komédia, USA/ Austr. Stroskotaná láska Komédia, USA Hra o Niké Záložný plán Komédia, USA Televízne noviny Športové noviny Počasie Frajeri vo Vegas Komédia, USA
6.35
Týždeň bez záväzkov Komédia, USA Temné tiene Horor, USA Frajeri vo Vegas Komédia, USA Rodinné prípady Dokument, SR
20.25 20.40 22.30 0.15 1.10 1.30 1.55 2.35 3.10 3.45 4.20
NOVA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Krok za krokom 13.05 Môj priateľ Monk 13.55 Odložené prípady 14.50 Lovec zločincov 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.40 Mentalista 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 22.45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka
8.55 10.10 11.35 14.00 15.00
16.50
17.35 18.05
18.30 19.30
Láska, deti a veľké srdce: Rodinné šťastie, film, N Veštiareň Frasier, seriál, USA Sila 1, 2 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR Nezlomná Valentína 1, 2/142, Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VII 12/22, seriál, USA Krok za krokom Komed. seriál, USA Kým nás smrť nerozdelí Sitkom, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House VII 22/23 Seriál, USA
Varte s nami Mentalista III 6, 7/24 Princezná a námorník Priatelia Krok za krokom Kým nás smrť nerozdelí Frasier Adela show Smotánka L.O.V.E. Ordinácia v ružovej záhrade
JOJ 6.55 7.25 8.10 9.50
11.20
13.20 15.10 17.00 19.00 19.30 20.15 20.20 20.30 20.35
22.25 23.35 1.15 2.10 2.35 3.15 4.55
Krimi Noviny TV JOJ Rin Tin Tin: Skutočný príbeh, USA Sám doma 4: Chceme náš dom späť!, Komédia, USA Honba za drahokamom, komédia, USA/Mex. Mafiánova dcéra Komédia, USA Zúbková víla Komédia, USA/Kan. Divoké kone II Seriál, SR Krimi Noviny TV JOJ Štartovací balík 2016 Šport Najlepšie počasie V utajení Komédia, USA
Čierne vlajky 3 Dobr. seriál, USA Ochrana svedkov II 10, 11/15 Čierne vlajky 3 Krimi Noviny TV JOJ Divoké kone II Krimi
PRIMA
RTL KLUB
8.00 M.A.S.H 149 9.25 Vtierka Castle 10.20 Miesto činu: Hannover 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Dom na pobreží 17.30 Správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 21.25 Top star magazín 22.25 Áno, šéf! 23.25 Prestreté! 0.25 Miesto činu: Hannover
8.35 Po maďarsky s Balom 9.05 Astroshow 10.05 Topshop 11.40 Fókus plus 12.00 Raising Hope 12.25 Roztomilé mrchy 13.55 Vo dne v noci Budapešť 15.10 Štyria proti štyrom 15.40 Bez stopy 16.40 Sulejman 18.00 Spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.20 Zradná hlbočina 23.15 Spravodajstvo 23.45 Po maďarsky s Balom 0.25 Afrika race
MIX
4. január 2016
21
RECEPT
POČASIE DNES bude prevažne zamračené, snehové prehánky. Maximálna denná teplota -2 °C, v noci klesne na -6 °C. Fúkať bude vietor do 30 km/hod.
Stehná v kyslej kapuste
denné teploty
-2 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
-6 °C
Žilina
Prešov
-3 °C
-3 °C Poprad
-5°C
Trenčín
Košice
-2 °C
-2 °C Bratislava
-2 °C
Nitra
-2°C
Zdroj: meteo.sk www.meteo.sk
V UTOROK očakávame oblačno. Denná teplota -1 °C, nočná teplota -5 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod. V STREDU bude polooblačno. Najvyššia denná teplota do 1 °C, v noci klesne na -4 °C. Vietor do 20 km/hod.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;
Wars: Sila sa prebúdza o 19.20, Star Wars: Sila sa prebúdza 3D (SD) o 15.20, Star Wars: Sila sa prebúdza 3D o 20.30, V srdci mora o 19.40, Vánoční Kameňák o 17.30, Vojtech
CREED Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
1 kg kyslej kapusty soľ, mleté čierne korenie rascu, mletú červenú papriku
Postup: Dno hlbokého pekáča vystelieme slaninou, navrstvíme kapustu a poukladáme kuracie stehná, ktoré sme si osolili a okorenili. Posypeme nakrájanou cibuľou a cesnakom. Troška podlejeme vodou alebo vývarom, prikryjeme a pečieme asi hodinu pri teplote 200 °C zakryté. Následne odokryjeme a dopečieme do chrumkava. Podávame so zemiakovou knedľou. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN pondelok 4. 1. o 9.00 hod. Tomáš PERHÁČ - Monty Cynic, 30-ročný DS KOŠICKÁ NOVÁ VES pondelok 4. 1. o 13.00 hod. Jolana DRENČÁKOVÁ, 88 r.
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Aldabra: Bol raz jeden ostrov 3D o 14.00, Bod zlomu 2D o 18.20, Bod zlomu 3D o 20.50, Creed o 18.15 a 20.30, Dobrý dinosaurus o 14.50, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 2D (ČT) o 15.50, Izba o 17.10, Kikirikí a pár vajec o 16.00, Kikirikí a pár vajec 3D o 13.10, Králi hôr o 15.30, Padesátka o 17.50 a 20.00, Perfektný deň o 21.00, Snehová kráľovná 2D o 14.00, Spievankovo 5: O povolaniach o 13.40, Star Wars: Sila sa prebúdza (SD) o 17.40, Star
Potrebujeme: 4 kuracie stehná 2 cibule 2 strúčiky cesnaku 150 g údenej slaniny
(ŤAŽKÉ)
o 15.40 a 18.30, Žabiak Ribit o 13.50 a 15.50 hod. STER CENTURY CINEMAS: Bod zlomu o 16.00, Bod zlomu 3D o 20.30, Creed o 20.10, Perfektný deň o 18.10, Padesátka o 16.30 a 18.20, Star Wars: Sila sa prebúdza (SD) o 14.00, Star Wars: Sila sa prebúdza (ST) o 15.30 a 20.10, Star Wars: Sila sa prebúdza 3D (SD) o 18.00, Snehová kráľovná 2 o 14.30, Hotel Transylvánia 2 o 13.40 hod. e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
4. január 2016
Keď Balkánec, tak SAŠA Američana Raya Jonesa vymenil v tíme basketbalistov KB Košice Alexander Vlahovič Tri prehry po sebe zo záveru starého roka schladili dobrú náladu v tábore basketbalistov KB Košice. Do roka 2016 už býci museli vletieť tak, ako sa patrí – víťazstvom. V sobotu sa síce vo Svite v prvom polčase potrápili, prehrávali 40:50, no nakoniec v 23. ligovom kole vyhrali 84:74.
„Vlahovič, ktorý je dirigentom hry, má prehľad najmä v útoku. Ešte si musí zvyknúť na spoluhráčov. V predchádzajúcich vystúpeniach nám chýbali najmä body od rozohrávačov, potom sa ľahšie dýcha aj pivotom. Ray Jones sa trápil od polovice októbra s achilovkami, bral lieky, chodil na rehabilitácie. Stále sa sťažo-
PRVÝ POLČAS BOL Z POHĽADU DEFENZÍVY TOTÁLNE ZLÝ
Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Zvlášť prehry s Levicami a doma s Interom deň pred Silvestrom ich poriadne škreli. „Tieto zápasy mali patriť nám. Hráči z toho boli zronení, stratili sme totiž vyhraté stretnutia. Vo Svite sme už museli zabrať, ale ani tam to nešlo hladko,“ priznal po súboji pod Tatrami manažér KB Košice Ivan Benninghaus. Zabrali slová zo šatne Proti Iskre Košičania do prestávky pokračovali v tápaní zo záveru duelu s Interom. A tak mali desaťbodové manko. „Naši tréneri bazírujú na obrane. V priemere sme v lige dostávali od 65 do 72 bodov, až na konci roka sme tri razy inkasovali podstatne viac. Prvý polčas bol z pohľadu defenzívy totálne zlý. Niečo sme si v šatni počas pauzy povedali a hneď to vyzeralo ináč. Tím s ambíciami ako máme my, by takto mal hrať už od začiatku.“ V tíme KB stále poltucet legionárov V tíme KB je stále šesť legionárov. No preskupili sa pomery jednotlivých krajín. Z kvarteta Američanov ostalo trio. Odišiel Ray Jones. Rozrástla sa však balkánska skupina. K Chorvátovi Sašovi Jankovičovi a Srbovi Sašovi Avramovičovi pribudol Srb Alexander Vlahovič. Vo Svite dal 19 bodov, o dva menej ako najlepší strelec Američan Keely.
Ivan Benninghaus, manažér KB Košice
val, že nemôže ísť naplno, tak po vzájomnej dohode sme spoluprácu ukončili. Musí si dať dlhšiu pauzu.“ Traja Sašovia Vlahovič je u býkov tretím Balkáncom. A tretím Sašom... „Toto sme už vyriešili, aby sme v oslovovaní nemali chaos. Jankoviča voláme Janky, Vlahoviča budeme nazývať Alex a iba Avramovič ostane Saša,“ s úsmevom vraví I. Benninghaus. Zatiaľ čo Vianoce mali legionári vďaka klubovej starostlivosti spoločné, silvestrovanie už bolo individuálne. Voľna si hráči ani neužili, trénovali 31. decembra, ale aj prvého januára. Alexander Vlahovič z tímu KB Košice dal vo Svite 19 bodov foto: tasr a prispel tak k obratu v zápase.
Dlháni na onkológii Nielen košickí hokejisti, ale už aj basketbalisti podávajú pomocnú ruku deťom na onkológii v Košiciach. V závere uplynulého roka zavítali, a nie s prázdnymi rukami, k malým pacientom aj dlháni z KB Košice. „Hráči nášho tímu boli návštevou dojatí. Malí pacienti na nich spočiatku hľadeli možno i so strachom. Predsa len veľkí, dvojmetroví chlapi ich nenavštevujú každý deň. Nechceme aby išlo o ojedinelú akciu spojenú s Vianocami. S detskou onkológiou hodláme spolupracovať, nájdeme formu vhodných aktivít,“ uviedol manažér I. Benninghaus. (TT)
Zajtra s Nitrou Už zajtra privítajú Košičania v Angels aréne Nitru. Zápas sa začína netradične o 19.30, keďže pred ním majú tréning euroligové basketbalistky Fenerbahce Istanbul. „Zo stredy, keď sa hrá v hale Euroliga, sme zápas presunuli na utorok. Tím Good Angels žiadal Fenerbahce o skorší tréning, ale istanbulský klub nesúhlasil, takže hrať sa bude až o 19.30. Každopádne, i keby sa hralo o polnoci, ten zápas musíme vyhrať,“ vysvetlil manažér klubu.
Š PORT
4. január 2016
23
Cassovia sa KONEČNE DOČKALA! Po mesiacoch prvé extraligové víťazstvo Na osemnáste extraligové kolo basketbalistky Cassovie Košice zaiste nezabudnú. Po sérii štrnástich prehier sa dočkali prvého víťazstva v sezóne. Banskú Bystricu zdolali 55:51 (30:34). Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
V kolónke víťazstiev basketbalistiek Cassovie už po sobote nesvieti v tabuľke nula. Tá ich mátala neuveriteľne dlho. Najvyššiu súťaž odštartoval tím 20. septembra 2015 a na prvú výhru čakal až do 2. januára 2016. Mesiace čakania „Mesiace bez radosti z víťazného zápasu boli dlhé a ťažké. Konečne to prišlo. Naša psychika dostala za
ten čas poriadne zabrať. Na babách bolo vidieť, že nám už aj chýba radosť z toho, čo robíme. Prehra za prehrou sa odzrkadlí na nedostatku energie. Našťastie, na vzťahoch medzi hráčkami sa to neprejavilo,“ povedala nám po premiérovej výhre pivotka Cassovie Eva Filičková. Víťazstiev mohli mať viac Banskú Bystricu či Slovan si Košičanky trúfali pokoriť už neraz. No každý zápas, na ktorý sa tak pripravovali, domrvili. Až v sobotu im to s B. Bystricou vyšlo. „Vieme, že tých víťazstiev sme mohli mať viac. Chvalabohu, konečne vyšlo. Teraz už len nech platí: ako na Nový rok, tak po celý rok. To silvestrovanie nám asi prospelo. Verím, že sme to zlomili a v roku 2016 príde viac radostných víťazných chvíľ. Túžime po nich,“ vyznala sa Filičková, autorka 7 bodov. Mončeková ich dala 15, Jassová 11, Sedláčková 8.
Eva Filičková (vľavo) je šťastná, že jej tím vymazal v tabuľke foto: tasr nulu v kolónke víťazstiev.
V SKRATKE Sen o medaile stopli Švédi Slovenskí hokejisti nebudú na majstrovstvách sveta hráčov do 20 rokov v Helsinkách bojovať o medaily. Vo štvrťfinálovom dueli s vysoko favorizovanými Švédmi nestrelili ani gól a prehrali jednoznačne 0:6. Na turnaji obsadili konečné siedme miesto. Slovenskému tímu chýbal v zápase odchovanec košického hokeja obranca Erik Černák, jeden z lídrov tímu si poranil zápästie. Hráči spod Tatier boli prakticky celé stretnutie zatlačení vo vlastnom obrannom pásme a súperovu bránku ohrozovali iba sporadicky. Tréner našej dvadsiatky Ernest Bokroš po zápase neskrýval rozčarovanie. „Hráči k zápasu nepristúpili tak, ako
Proti Slovanu bod od pečenia sa na štvrťfinále majstrovstiev sveta patrí. Pre súpera sme boli vzhľadom k dôležitosti stretnutia až príliš ľahkou korisťou. Jediný, koho môžem po tomto zápase so Švédskom pochváliť, je brankár Adam Húska (na snímke). Ten nás uchránil ešte (tasr, TT) od väčšej katastrofy.“
Do roku 2016 vkročili basketbalistky Good Angels Košice rázne. Víťazstvo nad Slovanom Bratislava sa od majstra čakalo, belasé zdolali 99:38. (50:18). Jediný bod delil favorita od pokorenia stovky. Jedna z hráčok by tak podľa zaužívanej tímovej tradície musela piecť koláče, takto sa pečenie odkladá... V košickom tíme sa 22 bodmi prezentovala Jurčenková, Slovinka Oblaková (na snímke) dala 16 bodov a Hruščáková desať. Šancu v zápase, ktorý mal jasný priebeh, dostali aj juniorky Lukačiková, Blanárová, Bilíková. A každá z nich sa zapísala do streleckej listiny. Žlto-modré čaká v stredu súper celkom iného kalibru. V Eurolige hostí
slovenský majster (o 17.45) turecký Fenerbahce Istanbul. V A-skupine patrí Fenerbahce prvé miesto, má bilanciu sedem víťazstiev a jedna prehra. Zdolať turecký veľkoklub by bola menšia senzácia. Vy môžete byť pri tom, vstup na zápas je zdar(TT) ma.
24
4. január 2016
Š PORT
SILVESTROVAL striedmo
Futbal v Anglicku sa hrá aj cez sviatky, Košičanovi Milanovi Lalkovičovi to však neprekáža Futbal v Anglicku je už neodmysliteľnou súčasťou koncoročných sviatkov. Presvedčil sa o tom aj Milan Lalkovič, 23-ročný Košičan v tíme tretej najvyššej súťaže z Walsallu. Za ostatné tri týždne odohral až šesť zápasov. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Ťahali sme bez voľna, bolo to nabité, ale u mňa platí – čím viac zápasov, tým lepšie,“ konštatuje mladý futbalista. „Na Druhý sviatok vianočný sme hrali v Millwalle, podarilo sa mi streliť víťazný gól zápasu. O dva dni neskôr sme doma zdolali Peterborough 2:0. V sobotu sme hrali znova doma proti Rochdale (0:3). V prvý deň nového roka sme mali tréning, takže som silvestroval len veľmi pokojne. Hneď po polnoci som šiel spať. S rodinou sme si posedeli pri výbornej večeri v reštaurácii, dali sme si stejky a suši.” Z Chelsea do Boleslavi Pred pár rokmi sa o Milanovi Lalkovičovi hovorilo ako o vyrastajúcej hviezdičke. Od svojich pätnástich bol v akadémii slávnej Chelsea Londýn. Pravidelne mal miesto vo všetkých mládežníckych reprezentáciách Slovenska. Za seniorský tím Chelsea mu však štatistici zapísali akurát dva neoficiálne štarty v prípravných zápasoch.
Milan Lalkovič dostal v drese Walsallu futbalovú slinu a dáva o sebe vedieť. V tejto ligovej sezófoto na strane: archív ml ne strelil zatiaľ šesť gólov. Počas hosťovaní pobehal kluby v nižších anglických súťažiach (Doncaster, Barnsley), bol v holandskom Den Haagu, portugalskej Vitorii Guimaraes. Vyslovene nevydarené bolo jeho pôsobenie v druhej polovici roka 2014 v Mladej Boleslavi. Radosť z futbalu „Urobil som viacero rozhodnutí, ktoré neboli dobré, mám na mysli najmä Holandsko a Česko. Ale už to neriešim. Som šťastný, že teraz mám radosť z futbalu. Herne sa zlepšujem, dávam a pripravujem góly. Čím viac ich bude, tým viac
sa bude o mne hovoriť. Keď budem hrať dobre, posuniem sa vyššie. Urobím všetko, aby som sa vrátil tam, kde som už dávno mal byť,” dušuje sa Miňo. Aj tretia najvyššia anglická súťaž s 24 účastníkmi má svoju kvalitu, tvrdí. „Bojujeme o postup, to je náš cieľ. Zatiaľ sme na treťom mieste. Priamo postupujú prví dvaja. Ďalší štyria budú hrať baráž.” Za snúbenicou do Londýna S Walsallom má zmluvu do leta 2016. Nežije v tomto industriálnom meste vzdialenom osem míľ
S Matičom sú v kontakte
V Chelsea Londýn si ešte v juniorskom veku zatrénoval aj so slávnym Francúzom Nicolasom Anelkom.
Milan Lalkovič navždy zostane veľkým fanúšikom Chelsea. „Verím, že klub sa v anglickej lige dostane čo najvyššie. Chelsea postupom do osemfinále Ligy majstrov potvrdila svoju kvalitu. Som v kontakte so Srbom Nemanjom Matičom, ktorý hral roky za MFK Košice.“ (BL)
KEĎ BUDEM HRAŤ DOBRE, POSUNIEM SA VYŠŠIE Milan Lalkovič, futbalista
od Birminghamu, ale vo Wolwerhamptone, odkiaľ to má dvadsať minút autom do tréningového centra klubu. Vo voľnom čase trieli za snúbenicou Yasmine do Londýna. Partnerka, s ktorou sú spolu štyri a pol roka, má v hlavnom meste momentálne výbornú prácu. Miňa potešil skvelý „živý” darček, ktorý dostal na Štedrý deň. „Z Košíc za mnou prileteli rodičia, brat i sestra. Zabezpečil som rybu a pripravil základné suroviny na zemiakový šalát, ktorý zbožňujem. Ostatné už zvládla mamka. Moji najbližší ma prekvapili darčekom, biografiou trénera Jána Kozáka s venovaním a podpisom, už som ju aj prečítal. Užili sme si s rodinou krásne dni. Veľmi sa teším, že ma videli aj priamo v zápasoch.”