MESSIHO DRES V NAŠEJ REDAKCII
LETO
košice:dnes Súťaž s Ferrotour, podujatia, čitáreň.
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
STRANA 11
Už len do 7. augusta 2015
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
STRANA 3
streda 5. august 2015, číslo: 149 / ročník 2
Málo odpočinku v U. S. STEEL? Podľa inšpektorátu práce niektorí zamestnanci v železiarňach pracovali viac ako dovoľuje Zákonník práce. Závery kontroly s vedením spoločnosti prerokuje dnes. VIAC NA STRANE 4
foto: tasr
POČASIE DNES: bude jasno až polojasno, možná búrka. Vietor do 10 km/hod.
DEŇ
32 °C
NOC
19 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Hortenzia Zajtra: Jozefína
02
T É M A DŇA
5. august 2015
V ČÍSLE Raši falošných diskutérov nerieši 5 Poslanec Žarnay interpeloval primátora vo veci jeho podpory od trollov na Facebooku
VÝHYBKY pri radnici menia po piatich rok
Križovatku pri starej športovej hale rekonštruovali v roku 2010, teraz d
Kraj podcenil tému migrantov
6
Pre cudzincov by zmenili podmienky poskytovania sociálneho bývania a príspevku na bývanie
„Malý chlapec“ zničil mesto a otriasol celým svetom 13 Pred 70 rokmi USA prvý raz použili atómovú bombu proti ľuďom
V rámci rekonštrukcie električkovej trate robia stavbári aj na koľajovej križovatke Kuzmányho – Hviezdoslavova – Československej armády. Presne na tej, ktorá sa renovovala len v roku 2010. Budú na nej opäť meniť výhybky, ktoré dávali nové pred 5 rokmi. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Minigolf namiesto tenisu 22 Päť antukových kurtov na sídlisku Terasa je už minulosťou
VTIP NA DNES Ta čom ši fčera nebul v karčme? Moja žena povedzela, že še mi nechce...
VÝROK DŇA
...AJ PRETO SÚ DODNES NIEKTORÉ REKORDY NEPREKONATEĽNÉ Radoslav Dubovský, atletický tréner o dopingu za socializmu
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
“Keď sa v roku 2010 rekonštruovala križovatka pri radnici Starého mesta, na stránke Dopravného podniku mesta Košice (DPMK) bolo napísané, že pri pravidelnej údržbe úsek vydrží 30 rokov. Hovorilo sa, že trať bude vyhovovať premávke tram-trainov a preto sa menili napríklad polomery koľajníc. Ako sa tak teraz pozerám, na križovatke sa asi idú meniť výhybky. Aký je na to dôvod? V roku 2010 vyhovovali a teraz už nie? Neboli to zbytočne vyhodené peniaze?” pýta sa pri pohľade na opäť rozkopanú križovatku jeden z našich čitateľov. Dúha: Budeme vymieňať Na to, či budú naozaj vymieňať výhybky, sme sa opýtali zhotoviteľa
Výhybky sa na tejto križovatke menili iba pred piatimi rokmi, mali vydrža stavby, konzorcium prešovskej spoločnosti Dúha a poľskej firmy ZUE z Krakova. “Postupujeme podľa projektu stavby, podľa ktorého budeme na tomto úseku meniť aj výhybky,“ znela odpoveď z Dúhy. Informáciu o výmene výhybiek na spomínanej križovatke nepoprel ani investor, teda mesto Košice. “Meniť sa budú v zmysle projektovej dokumentácie iba výhybky pravého odbočenia z Kuzmányho do Hviezdoslavovej ulice a späť. Dôvodom je fakt, že predmetné dielo je projektova-
né ako duálna trať pre budúce využitie špeciálnych súprav,” upresnila hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová. DPMK zatiaľ neodpovedá S otázkami, koľko výhybiek pred piatimi rokmi na križovatke pri staromestskej radnici vymieňali, aká mala byť ich životnosť a aký je dôvod, že spomínané dve z nich budú teraz vymieňať, sme sa obrátili na DPMK. Odpovede na ne sme však do uzávierky dnešného čísla nedostali.
Trávnik vraj bude stabilnejší O zmene trávnatého koberca pri rekonštrukcii električkových tratí sme písali v denníku košice:dnes v utorok. Podľa pôvodných informácií sa mal medzi koľajnicami použiť predpestovaný trávnik. Opýtali sme sa mesta ako investora, prečo došlo k zmene. Linda Šnajdárová (na fotografii), hovorkyňa Mesta Košice: „Projektová dokumentácia (PD) nebola zmenená, zatrávnenie na Kuzmányho ulici sa teda realizuje v zmysle schválenej PD.
V technickej správe sa iba navrhuje (nie striktne nariaďuje) použitie predpestovaného trávnatého koberca. V piatok 31. júla preto realizovala SMsZ uloženie vyrovnávacej štrkovej vrstvy hrubej 20 mm, plastového zatrávňovača hrubého 50 mm, a jeho vyplnenie substrátom pre výsev trávneho osiva. Na základe skúseností odborníci zo SMsZ uvádzajú, že: „Trávnik realizovaný z výsevu je stabilnejší a ľahšie prekonáva extrémne počasie.“ (FER)
T É M A DŇA
ci koch
do nej zasahujú opäť
Kandelábre budú chodcom nepochybne zavadzať Košičanom frustrovaným z neúmerného predlžovania obmedzujúcej rekonštrukcie električkovej trate neunikne žiadna nelogickosť toho, čo stavbári pred ich očami predvádzajú. Upozornili nás na čudné umiestnenie nových stĺpov verejného osvetlenia, ktoré budú slúžiť aj ako trakčné vedenie. lubomir.ferko@kosicednes.sk
foto: Veronika Janušková
30
rokov malo zariadenie vydržať len s údržbou
03
Stĺpy uprostred chodníka
Ľubo Ferko
ať tridsať.
5. august 2015
“Od krytej plavárne smerom k stanici osadzujú nové stĺpy v chodníku - presne v strede. Staré boli za chodníkom alebo 50 cm za obrubníkom podľa technickej normy. Bolo nové umiestnenie v projekte, alebo si to Dúha prispôsobila?” pýta sa všímavý čitateľ. Na čudné umiestnenie stĺpov sme sa najprv opýtali na magistráte. Tam nás nasmerovali na zhotoviteľa. “Všetky náležitosti stavby sú realizované podľa projektu,” odpovedali nám z Dúhy, ktorá je lídrom zhotoviteľského konzorcia Dúha-ZUE. Ako sme sa presvedčili, nové stĺpy sú naozaj naprojektované
NAPROJEKTOVALI TO TAKTO ČESKÍ INŽINIERI priamo doprostred chodníka smerujúceho po pravej strane cesty z Ulice protifašistických bojovníkov na Staničné
námestie. Naprojektovali to tak v združení brnianskej firmy SUDOP a pražskej IKP Consulting Engineers pre Železnice Slovenskej republiky, ktoré mali byť investorom pôvodného projektu IKD ešte pred mestom Košice. Čo zabránilo tomu, aby stĺpy mohli stáť na miestach, kde nebudú zavadzať, sme sa teda od zhotoviteľov stavby nedozvedeli.
VÁŠ TIP ZA
10 eur
Nové stĺpy pre trakčné vedenie poslúžia ako prekážková dráha foto: Veronika Janušková pre chodcov.
MESSIHO DRES V REDAKCII košice:dnes !
Získate poukážku na zľavu v adidas shop, OC Optima www.sportzlava.sk Každý pracovný deň od 27. 7. do 7.8.2015 od 14:00 do 18:00 na Hviezdoslavovej 6 v Košiciach. www.kosicednes.sk
KD 140578/02
Odfoťte sa u nás s dresom najlepšieho futbalistu sveta Lionela Messiho!
04
5. august 2015
V ME S T E
ROZHODUJÚ O POKUTE pre U. S. Steel
Šéf odborov nepovažuje zistenia inšpektorátu práce v železiarňach za závažné Zdravie a bezpečnosť zamestnancov zostáva pre nás prioritou, tvrdia po kontrole inšpektorátu práce košické železiarne. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Viaceré porušenie právnych predpisov zistila kontrola v košickom závode americkej spoločnosti U. S. Steel. Od mája ju vykonávali pracovníci Inšpektorátu práce v Nitre.
Dôvodom, prečo úlohy plnil inšpektorát z iného územného obvodu, bolo zrejme to, že ide o najväčšieho zamestnávateľa v regióne a košickí inšpektori by nemuseli byť nestranní. „V zmysle zákona generálny riaditeľ môže určiť na výkon inšpekcie aj iný ako miestne príslušný inšpektorát,“ povedala bez spresnenia Slavěna Vorobelová, riaditeľka kancelárie generálneho riaditeľa Národného inšpektorátu práce. Potvrdila, že inšpekciu v Košiciach nezačali z
Problém s nadčasmi majú mať aj zamestnanci divízneho závofoto na strane: tasr du Vysoké pece
vlastnej iniciatívy, ale na základe podnetu zvonku. Nedostatok zamestnancov? Kontrola odhalila, že zamestnanci nemali dostatočný priestor na odpočinok, lebo v priebehu 24 hodín presiahol ich pracovný čas 12 hodín. Ďalší zamestnanci nedostali dovolenku, na ktorú mali nárok, informoval denník SME. Odbory U. S. Steel už v minulosti upozorňovali na vysoký počet nadčasov pre nedostatok zamestnancov v robotníckych profesiách. Chýbali najmä na Vysokých peciach, v Oceliarni a Teplej valcovni. Protokol prerokujú dnes Šéf odborového združenia KOVO v U. S. Steel Košice Mikuláš Hintoš povedal, že protokol o výsledkoch inšpekcie dnes za ich prítomnosti inšpektori prerokujú s vedením spoločnosti. „Zistené porušenia však nepovažujeme za závažné,“ tvrdí.
U. S. Steel Košice v roku 2014 10 309 zamestnancov 4,3 milióna ton brám 2,2 miliardy eur tržby 17 miliónov eur čistý zisk Zdroj: Výročná správa spoločnosti 2014
Po prerokovaní protokolu sa k nemu vyjadrí kontrolovaný subjekt a jeho závery môže namietať. Potom inšpektorát rozhodne o pokute s maximálnou výškou sto tisíc eur. U. S. Steel Košice tvrdí, že prevažnú väčšinu nedostatkov odstránil ešte v priebehu kontroly. „V ostatných prípadoch implementujeme nápravné opatrenia. Môžem uistiť, že bezpečnosť a ochrana zdravia našich zamestnancov je a zostane našou najvyššou prioritou,“ odpísal hovorca spoločnosti Ján Bača.
V ME S T E
5. august 2015
05
Raši nerieši falošných diskutérov Poslanec Žarnay interpeloval primátora vo veci jeho podpory od trollov na Facebooku
Richard Raši (Smer) falošných diskutérov správcovi facefoto: Veronika Janušková boooku nenahlási.
zverejnil článok, že košického primátora a ministra zdravotníctva Viliama Čisláka (Smer) chvália na facebooku diskutéri, ktorí vystupujú pod vymyslenými menami. Namiesto svojich majú kradnuté fotky cudzincov, prázdny profil a žiadnych priateľov. Denník odhalil asi dve desiatky takýchto falošných účtov. „Tieto praktiky vrhajú tieň podozrenia aj na vás ako najvyššieho predstaviteľa Košíc a môžu ohroziť nielen vašu povesť, ale vytvára-
jú aj negatívny obraz o meste Košice,“ uviedol v interpelácii Žarnay. Raši mu odpísal, že internetoví trollovia sú novodobý fenomén, ktorý trápi aj jeho: „Priestor sociálnych sietí je natoľko rôznorodý, že nie je možné posudzovať a preverovať fanúšikov žiadnym spôsobom.“ Facebook umožňuje nahlásiť administrátorovi profily, ktoré sú falošné, používajú cudzie mená. Správca sociálnej siete následne takéto účty preverí a môže vy(ROK, KUP) mazať.
Košický primátor tvrdí, že trollovia trápia aj jeho, ale rešpektuje rôznorodosť internetu. Primátor Richard Raši (Smer) nepodnikne žiadne kroky proti falošným účtom na sociálnej sieti spájanými s jeho menom. Vyplýva to z odpovede, ktorú poskytol poslancovi Otovi Žarnayovi. Žarnay Rašiho interpeloval na poslednom rokovaní zastupiteľstva po tom, čo denník N
FANÚŠIKOV NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH NIE JE MOŽNÉ PREVEROVAŤ Richard Raši, primátor mesta
Oznámenie emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy
Za týmto účelom emitent Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo, so sídlom Vrbové 922 03, IČO: 31 433 855, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, v oddiele: Dr, vo vložke: 89/T oznamuje širšiemu okruhu osôb úmysel predaja cenných papierov vydaných ako náhradu za už vydané cenné papiere rovnakého druhu. Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo, so sídlom Vrbové 922 03, IČO: 31 433 855, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, v oddiele: Dr, vo vložke: 89/T predáva družstevné podielnické listy, ktorých je emitentom, pričom lehota na prejav vôle záujemcom končí dňom 11.08.2015. Emitent Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo, so sídlom Vrbové 922 03, IČO: 31 433 855, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, v oddiele: Dr, vo vložke: 89/T si vyhradzuje právo neprijať žiadny z návrhov predložených záujemcami. Uvedené oznámenie emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy nie je obchodnou verejnou súťažou ani verejným návrhom na uzavretie zmluvy.
Oznámenie emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy bude zverejnené na obecnej tabuli vo Vrbovom a inzerciou v denníku „košice:dnes“. Podmienky (kritériá) na predaj cenných papierov/družstevných podielnických listov sú: 1. Predávané cenné papiere/družstevné podielnické listy sa predávajú v celosti predávaného objemu cenných papierov/družstevných podielnických listov. 2. Ponúknutá najvyššia kúpna cena. 3. Najkratšia splatnosť kúpnej ceny. 4. Účasť záujemcu, ktorý uhradí zábezpeku vo výške 50% z navrhnutej kúpnej ceny na č. bankového účtu družstva SK4302000000000002413212 najneskôr s podaním návrhu na Zmluvu o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov (predloženie výpisu z účtu, resp. potvrdenia o vklade na účet), inak bude návrh vylúčený. 5. Forma podávania návrhov je písomná a musia byť vyhotovené v slovenskom jazyku. Záujemca môže
predložiť najviac jeden návrh. Ak podá záujemca viac návrhov, budú všetky vylúčené. 6. Záujemcom predložený návrh na Zmluvu o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov, ktorý bude s právami a povinnosťami najvýhodnejší a zloženie zábezpeky na kúpnu cenu vo výške 50% z navrhnutej kúpnej ceny, ktorá sa započíta na kúpnu cenu. Záujemca uvedie v Zmluve o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov identifikáciu čísla bankového účtu na, ktorý bude neúspešnému záujemcovi vrátená zložená zábezpeka. 7. Prihliada sa na návrhy najskôr momentom zverejnenia oznámenia emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy a najneskôr v lehote určenej na prejav vôle záujemcom, ktorá končí dňom 11.08.2015. Na návrhy v období pred momentom zverejnenia oznámenia emitenta a po lehote určenej na prejav vôle záujemcom sa neprihliada. 8. Ponuka smeruje k rukám predsedu predstavenstva, ktorý vyhodnotí vý-
hodnú ponuku a o výsledku bude informovať predstavenstvo, ktoré výber schváli, ak vybraný záujemca spĺňa všetky podmienky uvedené v podmienkach (kritériách). 9. Záujemcom môže byť právnická osoba, fyzická osoba podnikateľ alebo fyzická osoba staršia ako 18 rokov. 10. Fyzická osoba doloží písomné vyhlásenie o súhlase so spracovaním osobných údajov podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 11. Nevybraným záujemcom bude zaplatená zábezpeka vrátená do 15 dní po termíne vybratia najvýhodnejšej ponuky a vybranému záujemcovi bude tá časť zábezpeky, ktorá sa nezapočítala na kúpnu cenu vrátená v lehote 15 dní a to len za predpokladu, že kúpna cena je nižšia ako zložená zábezpeka. V prípade neuzatvorenia alebo odstúpenia od Zmluvy o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov zo strany víťazného záujemcu sa zaplatená zábezpeka nevracia. Predseda predstavenstva je oprávnený informovať záujemcov o počte prevádzaných cenných papierov/ družstevných podielnických listov a ďalších súvisiacich skutočnostiach.
KD 140576/01
Predstavenstvo Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo, so sídlom Vrbové 922 03, IČO: 31 433 855, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, v oddiele: Dr, vo vložke: 89/T po vyhlásení družstevných podielnických listov (ďalej aj ako „DPL“) za neplatné je povinné bez zbytočného odkladu tieto družstevné podielnické listy predať inej osobe.
06
V ME S T E
5. august 2015
ANKETA: Aký máte názor na migrantov? Akceptovali by ste ich ako nízko kvalifikovanú pracovnú silu? Miroslav Uhrin nezamestnaný
KRAJ PODCENIL tému migrantov Pre cudzincov by zmenili podmienky poskytovania sociálneho bývania a príspevku na bývanie
Na migrantov nemám konkrétny názor. Pokiaľ sú prispôsobiví, tak mi neprekážajú. Kým by u nás pracovali, tak som za ich prijatie. Prečo nie? Máme tu toľkých ľudí, ktorí pracovať nechcú, tých by sme mohli vykosiť preč.
Anna Hyková sprostredkovateľka služieb Nie som proti migrantom. Ak by aj tu bola vojna a ja by som prišla niekam do zahraničia, tak by som chcela, aby ma prichýlili. Podľa mňa nemusia byť len lacnou pracovnou silou. Myslím si, že medzi nimi môžu byť aj kvalifikovaní profesionáli. Je to individuálne.
Anna Sálusová dôchodkyňa
Nielen ja, ale aj mnoho iných tu migrantov nechceme. Ani ako lacnú pracovnú silu. Veď naši ľudia nemajú prácu. Sme na východe a roboty je tu dosť, akurát ju nevie niekto zorganizovať. Treba pritlačiť na asociálov, aby pracovali.
Pavel Pokora dôchodca
Nemám celkom vyhranený názor. Osobne by som však prijal určité množstvo ľudí, určitej viery. Aj keď podľa mňa máme nízko kvalifikovanej sily dosť, ale v živote by mal človek (PP) druhému pomáhať.
Migranti v macedónskom meste Gevgelija nastupujú do vlaku smer Srbsko. Macedónsko sa stafoto: tasr lo hlavným tranzitom pre tisíce afrických migrantov z Grécka do Srbska.
Košický samosprávny kraj (KSK) tvrdí, že problematiku migrantov podcenil. Môžu mať vplyv na ekonomiku celého regiónu, kraj preto vypracoval návrh opatrení pre integráciu cudzincov. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
S cieľom zmapovať súčasnú situáciu v regióne a navrhnúť aktivity, ktoré môžu napomôcť integrácii cudzincov, vypracoval Úrad KSK regionálnu integračnú koncepciu „Cestovná mapa riadenej migrácie v Košickom kraji“. O jeho prijatí budú hlasovať krajskí poslanci koncom augusta na zasadnutí zastupiteľstva KSK. Cudzincov je čoraz viac Podľa dôvodovej správy k dokumentu vzhľadom na absolútne počty migrantov KSK považoval v minulosti túto problematiku za marginálny problém. „Až keď
sme začali pracovať na príprave akčného plánu, zistili sme, že problém migrantov sme podcenili,“ uvádza sa v dokumente. Napriek tomu, že Slovensko patrí v EÚ ku krajinám s najnižším podielom cudzincov v rámci populácie, ich počet od vstupu krajiny do Únie z roka na rok
ktorých je aj v súčasnosti málo. KSK chce na riešenie problémov v prvom rade zriadiť pracovnú skupinu na výmenu informácií medzi inštitúciami, ktoré prichádzajú do kontaktu s migrantmi. V prvom rade by sa mala zaoberať problémami s bývaním, nelegálnym zamestnávaním, ale aj od-
MIGRANTI MÔŽU OBSADIŤ PRACOVNÉ MIESTA PRE NÍZKO KVALIFIKOVANÚ PRACOVNÚ SILU rastie. Na území Košického kraja žije v súčasnosti 32 prisťahovalcov z Afganistanu, šiesti prišli z Iránu, ale trvalý pobyt tu majú aj napríklad občania Konžskej či Kubánskej republiky. Migranti obsadia pracovné miesta Príliv migrantov môže mať podľa integračnej koncepcie nezanedbateľný vplyv na ekonomiku Košického kraja. Migranti môžu obsadiť pracovné miesta pre nízko kvalifikovanú pracovnú silu,
búravaním predsudkov. Cudzinci napríklad nemôžu v slovenských mestách a obciach získať sociálne bývanie. Kraj chce preto o možnej zmene rokovať s Mestom Košice aj so zástupcami miestnych samospráv. Plánujú navrhnúť aj zmenu v legislatíve, ktorou by cudzincom vznikol nárok na príspevok na bývanie. Cudzinci by sa mali učiť po slovensky buď priamo v komunite, alebo na bezplatných jazykových kurzoch.
V ME S T E
5. august 2015
07
KOSTI pod koľajnicami Podľa predbežných zistení ide o kostrové pozostatky staršie než 80 rokov la násilnou smrťou. Nie je vylúčené, že aktuálne môže ísť o chýbajúce časti. „Ani v tom staršom prípade vyšetrovanie ešte nebolo ukončené,“ konštatoval A. Szabó.
Obnova električkovej trate odhaľuje tajomstvá, roky schované pod koľajnicami. V pondelok narazili robotníci pri výkopových prácach na Námestí osloboditeľov na ďalšie ľudské pozostatky.
ZAČALI TRESTNÉ STÍHANIE PRE ZLOČIN ZABITIA
Viera Horniaková viera.horniakova@kosicedne.sk
„Našli sa časti lebky, panvovej a stehennej kosti a ďalšie kostrové pozostatky najmenej troch osôb,“ informoval košice:dnes krajský policajný hovorca Alexander Szabó. Potvrdil, že vyšetrovateľ začal v tejto súvislosti trestné stíhanie pre zločin zabitia. Podľa predbežných zistení by malo ísť o kostrové pozostatky staršie než 80 rokov. Približne rovnakú dobu boli v
Policajní experti zadokumentovali ďalší kostrový nález. foto: Štefan Čaplovič zemi aj ľudské pozostatky, ktoré sa našli koncom mája. Na rovnakom mieste, medzi hotelom Hilton
a OC Aupark, výkopové práce odkryli neúplné kostry troch mužov a ženy. Podľa znalca štvorica zomre-
Prvé ľudské kostrové nálezy odhalila rekonštrukcia ešte koncom marca. Našli sa na Strojárenskej ulici, vedľa úradu Košického samosprávneho kraja. Na nekompletné dve kostry neznámeho veku a pohlavia narazil bagrista, ďalšiu kostru ženy našli robotníci neďaleko. Podľa odborníkov títo nebožtíci ležali v zemi asi 60 rokov.
Ukradnuté auto nabúral a ušiel
Obvinený spôsobil škodu asi 2-tisíc eur.
foto: Jakub Jesenský
Poriadne si zavaril 25-ročný Košičan. Najprv na Pekinskej ulici na Ťahanovciach ukradol zaparkované auto značky Volkswagen Passat a o chvíľu na to s ním o ulicu nižšie na Maďarskej nabúral do stĺpu verejného osvetlenia. Majiteľovi auta spôsobil škodu asi 2000 eur. Poľahčujúcou okolnosťou zrejme pre neho nebude ani to, že keď si uvedomil, čo sa stalo, vzal nohy na
plecia. „Šofér ušiel, preto prišli okrem dvoch áut obvodnej polície aj kriminalisti a policajní kynológovia,“ opísal nám situáciu Marek Holováč, ktorý býva v paneláku blízko nehody. Netrvalo však dlho a polícia podozrivého mladíka zadržala. Momentálne sa nachádza v cele predbežného zadržania. Čelí trestnému stíhaniu pre neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla. (KUP)
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/ autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/33
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965? Pochváľte sa nimi! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
08
V ME S T E
5. august 2015
Najväčší KONCERT roka Hviezdna francúzska speváčka ZAZ prinesie do Košíc nespútanú show Košické Kasárne/Kulturpark zažijú asi najväčší koncert tohto roka. Už túto nedeľu tam vystúpi spontánna a energiou prekypujúca, najžiadanejšia francúzska hudobná hviezda súčasnosti ZAZ. Charizmatická speváčka je headlinerom tohtoročného Leta v parku. Vyše 2000 predaných vstupeniek potvrdzuje dobrý výber organizátorov.
2000
Viera Horniaková viera.horniakova@kosicekosice.sk
Areál tzv. bieleho námestia pred Kasárňami/Kulturparkom, na ktorom bude koncert, otvoria pre verejnosť už o 17,30. Vzhľadom na avizované vysoké teploty dramaturg festivalu Daniel Franko pre košice:dnes potvrdil, že plochu ešte pred koncertom vypolievajú vodou. Trochu to pomôže schladiť biely betón. Je však isté, že už o hodinu na to začne atmosféru znovu zahrievať predskokanské Djské duo MALALATA. Nová francúzska Edith Piaf, ako médiá ZAZ označujú, vystúpi na pódium po 19.15.
vstupeniek sa už predalo
hodiny. Organizátori z K13 preto upozorňujú obyvateľov okolitých domov na zvýšenú hlučnosť počas oboch víkendových dní (vrátane sobotňajších skúšok) a zároveň ďakujú za trpezlivosť.
Z KOŠÍC SA BUDE V NEDEĽU ŠÍRIŤ NÁKAZLIVÁ ENERGIA Publikum sa môže tešiť na jej výrazný chrapľavý hlas, energiu, živelnú prirodzenosť a chuť do života. V Košiciach okrem svetoznámych hitov z dvoch predchádzajúcich albumov predstaví aj coververzie známych francúzskych piesní zo svojho tretieho albumu Paris. Hudba z otvoreného bieleho námestia bude znieť približne do 22.
Návštevníci koncertu by sa mali pripraviť na to, že do areálu ich nevpustia so sklenenými fľašami. K dispozícii budú stánky s občerstvením, vlastné tekutiny sú povolené iba v plastových obaloch. Na bezpečnosť bude okrem usporiadateľskej služby dohliadať aj mestská a štátna polícia.
ZAZ počas letného TOUR 2015.
foto: FB, ZAZ - officiel
Dôchodca skolaboval za volantom
Dôchodcu oživovali tridsať minút.
foto: Veronika Janušková
Dôchodca skolaboval včera okolo obeda počas jazdy autom na Ondavskej ulici. Prípad sa odohral priamo pred Univerzitnou nemocnicou L. Pasteura, preto boli záchranári na mieste takmer okamžite. Okrem privolanej záchranky mu však pomáhali aj posádky rýchlej pomoci. „Resuscitácia
trvala 30 minút, po ktorej sa podarilo obnoviť činnosť srdca,“ povedala nám námestníčka riaditeľa Záchrannej služby Košice Andrea Kočišová. Pacient bol podľa jej ďalších slov následne vo vážnom stave transportovaný na urgentný príjem nemocnice. (KUP)
INZ E RC IA
5. august 2015
09
Originálna továrenská záruka 5 vašich rokov ciest Svetlé okamihy
NOVÝ FORD MONDEO
s dynamickými LED svetlami
Nech ste kdekoľvek, dynamické LED svetlá vám vždy posvietia smerom, ktorým sa pohnete. S novou technológiou otáčania svetiel sa nemusíte báť, že vás na cestách prekvapí niečo nečakané. Viac o novom Forde Mondeo nájdete na ford.sk
U každého predajcu Ford.
SZILCAR
Partners s.r.o.
Mondeo_LED_A4_szilcar.indd 1
Alejová 2, 040 11 Košice, Tel.: +421 (55) 788 16 28 Mobil: 0903 608 601, E-mail: predaj@fordszilcar.sk
www.fordszilcar.sk
KD 140568/02
Originálna O i i ál továrenská t á ká záruka 5 rokov alebo 120 000 km
20.3.2015 11:54
10
5. august 2015
KULT ÚR A
ILLO a veľké MÁLLO Vo VSG vystavuje jeden z popredných slovenských sklárskych dizajnérov
foto: facebook.com/patrik.illo
Východoslovenská galéria od dnešného dňa predstavuje prierez takmer dvadsaťročnej tvorby jedinečného umelca Patrika Illa. Jeho monografická výstava sa v takomto rozsahu na Slovensku koná vôbec po prvý raz. Ide pritom o medzinárodne rešpektovaného sklárskeho dizajnéra a vizuálneho umelca. PhDr. Pavel Urban, PhD. kurátor výstavy
Patrik Illo pôsobí ako pedagóg na Katedre úžitkového umenia Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, kde vedie ateliér Sklo. Okrem toho dizajnérsky pracuje pre mnohé renomované sklárske firmy. Taktiež je laureátom viacerých cien udeľovaných za dizajn, ale aj finalistom ceny Oskára Čepana za rok 2007. Dve línie Architektúra retrospektívnej výstavy je chronologicky postavená na prezentácii dvoch ústredných výrazových línií - dizajnu a voľného umenia. Prvý celok je vymedzený postupným vývojom Illovho dizajnérskeho jazyka. Striktný, funkčný a komerčný dizajn určený najmä pre sklársky priemysel na výstave zastupuje výber nápojových setov a
kolekcií navrhnutých pre prestížne domáce a zahraničné sklárske firmy. Objekty sú zámerne vystavené jednotlivo ako štýlotvorné solitéry, aby tak zreteľnejšie poukazovali na horizontálnu líniu vývoja tvarových riešení. Gro vystavenej dizajnérskej tvorby charakterizuje v prvom rade dôraz na funkčnosť, ergonómiu tvaru a minimalistickú čistotu elegancie krehkých línií, resp. posúvanie technických možností zažitých predstáv využitia sklenených objektov určených na stolovanie a rôzne spoločenské udalosti. Most medzi komerciou a umením Pomyselný most medzi komerčným dizajnom a umením na výstave predstavuje súbor objektov vznikajúcich na pomedzí objavovania nových technologických postupov a bravúrneho zvládnutia umeleckého remesla.
VÝSTAVA PREDSTAVÍ TAKMER 20 ROKOV TVORBY UMELCA Týmto sa odhaľuje aj druhý typický autorský prístup Illovho dizajnérskeho uvažovania a tým je kreatívna hravosť využiteľného pragmatizmu pohybujúceho sa často na hranici voľného umenia. V tvorbe sa tak estetické danosti výsledného tvaru skleného predmetu prepájajú s funkciou a technickou dokonalos-
Sklársky dizajnér Patrik Illo.
ťou pohárov, misiek, karáf, váz a doplnkov, zohľadňujúcou potreby koncového užívateľa. Vizuálna výpoveď autora zas vrcholí v objektových inštaláciách v podobe hutnícky tvarovaného skla dotváraného cudzorodými intervenciami v podobe biologických prvkov, ako sú napr. vlasy, pomocou ktorých na výstave kulminuje tajuplné, ba až znepokojujúce napätie. Vernisáž výstavy Patrika Illa Veľké Mállo vo Východoslovenskej galérii na Hlavnej 27 sa koná dnes o 18:00 hod. Pre verejnosť bude výstava prístupná od 7. augusta do 11. októbra 2015.
foto: moser-glass.com
INZ E RC IA
5. august 2015
11
Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice: dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších. Aktuálne: Messiho dres v redakcii košice:dnes! Každý pracovný deň od 27. 7. do 7. 8.2015 od 14:00 do 18:00 hod.
Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo k nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod. Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR!
1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťažné kolo ukončené. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťažné kolo ukončené. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015. Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
KD 140578/01
LETO košice:dnes
12
5. august 2015
S LOV E NS KO
DUCKÉHO ZMENKY sú opäť na začiatku Finančného exriaditeľa SPP Ivana M. Najvyšší súd Slovenskej republiky oslobodil Po takmer 15 rokoch súdnych sporov sa prípad tzv. Duckého zmeniek vracia späť na začiatok. Exriaditeľa plynárov Ivana M., odsúdeného na tri roky a dva mesiace väzenia nepodmienečne, Najvyšší súd SR oslobodil a verdikt Špecializovaného trestného súdu z roku 2013 zrušil. BRATISLAVA - O dovolaní rozhodoval senát trestnoprávneho kolégia na čele s bývalým šéfom Najvyššieho súdu Štefanom Harabinom. O prípade informoval Denník N. Ako denník uviedol, bývalého finančného riaditeľa SPP súdili v kauze Duckého zmeniek v hodnote 350 miliónov českých korún. Najprv bol v roku 2004 neprávoplatne odsúdený na deväť rokov väzenia, no Najvyšší súd celý prípad vrátil na začiatok, a to až do prípravného konania. Výsledkom bol rozsudok špecializovaného súdu, voči ktorému sa odvolali špeciálny prokurátor aj obžalovaný. O odvolaní rozhodoval Najvyšší súd SR. Podľa
Bývalý minister Ján Ducký podpísal viacero zmeniek, ktorými dostal SPP do mnohých súdnych foto: tasr a čtk sporov. Vysvetliť už nič nestihol - zastrelili ho. Denníka N však v konaní obžalovaného videl pokus o porušovanie povinností pri správe cudzieho majetku a nie podvod. Bývalý finančný riaditeľ podal voči rozhodnutiu mimoriadny opravný prostriedok - dovolanie a namietal porušenie práva na obhajobu, spravodlivý proces aj súdnu ochranu. „Nemohol vraj reagovať na zmenu právnej kvalifikácie, a teda navrhnúť dôkazy na svoju obhajo-
ULOŽENÉ TRESTY BOLI PODĽA SÚDU NEPRIMERANÉ bu,“ píše Denník N. Dovolanie podala aj Generálna prokuratúra SR, o jej podnete však Najvyšší súd SR doteraz nerozhodoval.
O dovolaní tak rozhodoval opäť Najvyšší súd SR, tentoraz však senát pod vedením Štefana Harabina. „Dovolací súd musí dať za pravdu dovolateľovi aj v tom, že uložené tresty sú neprimerané už vzhľadom na neprimeranú dĺžku konania a porušenie práva na spravodlivý proces,“ cituje denník z rozhodnutia. O prípade bude teraz opäť rozhodovať Špecializovaný (TASR) trestný súd.
Rómska krv má rovnakú hodnotu aj farbu ako nerómska LEVOČA - Skupinka Rómov zo Spiša včera prišla darovať krv do nemocnice v Levoči. Rómsku kvapku krvi zorganizoval splnomocnenec vlády pre rómske komunity Peter Pollák pri príležitosti rómskeho holokaustu. Splnomocnenec zároveň prvýkrát mohol darovať najvzácnejšiu ľudskú tekutinu. Okrem neho krv darovali aj ďalší piati Rómovia zo Spišského Hrhova, Dolian, Spišského Štvrtka a Bijacoviec. Traja z nich boli prvodarcovia, dve ženy už skúsenosti s darcovstvom majú. Prvý tohtoročný odber krvi pri príležitosti pripomenutia si rómskeho holokaustu, ktorý pripadá na 1. a 2. augusta, sa konal minulý
Rómovia zo Spiša darovali krv ako pripomienku rómskeho foto: tasr holokaustu.
mesiac v Prešove, kde prišlo darovať túto vzácnu tekutinu 30 mladých ľudí, prevažne Rómov. „Ide v poradí o siedmu akciu v rámci Rómskej kvapky krvi. Dnes sme v Levoči, v stredu 5. augusta budeme v Spišskej Novej Vsi a chceme takto poukázať na to, že Rómovia majú rovnakú krv ako ktokoľvek iný v tejto krajine. Pri holokauste boli objektom zverstiev na začiatku len Rómovia a Židia, potom už aj Slováci a Európania. My musíme zastaviť akýkoľvek extrémizmus už v začiatku a zároveň pomáhať ostatným ľuďom, ktorí krv potrebujú,“ upozornil Pollák s tým, že aj v rómskej komunite sú ľudia, ktorí vytvárajú hodnoty (TASR) na Slovensku.
SVET
5. august 2015
13
„Malý chlapec“ ZNIČIL mesto a otriasol svetom Pred 70 rokmi USA prvý raz použili atómovú bombu proti ľuďom Svet si zajtra pripomenie 70. výročie prvého použitia nukleárnej zbrane armádou USA v roku 1945. Tento dátum sa stal aj Svetovým dňom boja za zákaz jadrových zbraní - známy je tiež pod názvom Deň Hirošimy. O tri dni neskôr, 9. augusta 1945, letectvo USA bombardovalo jadrovou náložou aj mesto Nagasaki. Dňa 6. augusta 1945 o 8.15 h miestneho času nad Hirošimou americké bombardovacie lietadlo B-29 Enola Gay zhodilo na centrum mesta z výšky desiatich kilometrov jadrovú nálož na padáku. Nasledoval oslepujúci záblesk a rozľahol sa výbuch prvej atómovej bomby Little Boy, zloženej z uránu U-235 s hmotnosťou štyri tony, dĺžkou päť metrov a silou 20.000 ton TNT. Nad mestom sa zdvihol oblak zeme, prachu a dymu.
TAKMER 80-TISÍC ĽUDÍ ZAHYNULO Zostalo len 20 budov Výbuch zničil dve tretiny mesta, v centre Hirošimy zostalo stáť len 20 budov, ktoré boli postavené z betónu. Pri útoku zahynulo 70.000 - 80.000 ľudí a vyše 100.000 ďalších utrpelo ťažké zranenia. Na následky ožiarenia neskôr zomreli desaťtisíce osôb a postihnutou ostala ďalšia generácia. Japonsko niekoľko dní po zhodení atómových bômb kapitulovalo. Tým sa skončila druhá svetová vojna v Ázii. Nobelova cena mieru pre USA a Irán? Pred niekoľkými týždňami sa podarilo dosiahnuť dohodu v jadrovom spore medzi svetovými veľmocami a Iránom. Irán a skupina šiestich svetových veľmocí vrátane Spojených štátov zavŕšili dlhoročné rokovania s cieľom obmedziť sporné jadrové aktivity Teheránu výmenou za stiahnutie medzinárodných sankcií voči islamskej republike. Iránska tlačová agentúra IRNA v reakcii na dohodu uviedla, že Štokholmský medzinárodný
inštitút pre výskum mieru navrhol ako kandidátov na Nobelovu cenu mieru iránskeho ministra zahraničných vecí Mohammada Džaváda Zarífa a jeho amerického rezortného partnera Johna Kerryho. Návrh posúdia Udelenie ceny mieru iránskemu a súčasne i americkému vedeniu by podľa Reuters zodpovedalo tradícii oceňovať v rokoch končiacich na päťku mierové zásluhy týkajúce sa nukleárnych otázok, čo má pripomínať jadrové útoky na japonské mestá Hirošima a Nagasaki z roku 1945. Myšlienka však naráža na „mnohé pochybnosti o vhodnosti vzdávania pocty Iránu, ktorý neuznáva Izrael a podporuje jeho nepriateľov, čelí pravidelnej medzinárodnej kritike vzhľadom na ľudské práva a Washingtonom bol dlho odsudzovaný ako súčasť ‚osi zla‘“, uvádza Reuters. Riaditeľ Inštitútu pre výskum mieru v Osle Kristian Berg Harpviken v rozhovore pre Reuters vyjadril istotu, že Nórsky Nobelov výbor takýto návrh „seriózne posúdi“ i napriek „vážnym obmedzeniam“. text a foto: tasr
Atómový hríb, ktorý sa vzniesol na mestom Hirošima bezprostredne po výbuchu bomby.
Žena, ktorá prežila Kimie Mihara sa modlí pred Atómovým dómom, jednou z mála budov, ktoré vydržali bombardovanie. Budovu postavili v roku 1915 podľa návrhu českého architekta Jana Letzela. Dnes jej pozostatky slúžia ako pamätník.
14
5. august 2015
FOTO UDALOS Ť
V uliciach Košíc sú DVE KOL Košice sú rozkopané krížom-krážom. Vodiči áut hromžia, zápchy sa tvoria, nervy tečú. No nie všetkým. Niektorí vsadili na dve kolesá, vďaka ktorým sa dostanú takmer všade pohodlne a rýchlo, nepoznajúc prekážky. V uliciach mesta sme sa spolu s objektívom fotoaparátu presvedčili, že dopravných prostriedkov tohto typu poriadne pribudlo. Nie vždy však ide o tradičné pedálové bicykle. Doba a pokrok sa uberajú míľovými krokmi vpred, a tak elektrina dostáva v pohonoch zelenú, čo sa objavuje v zaujímavých kombináciách elektrických kolobežiek. Ešte by bolo vhodné, keby mesto po vzore Holandska vytvorilo pre cyklistov oveľa lepšie dopravné koridory. (VŠ)
Po šestnástej hodine najlepšie vidieť, že Košičania na cesty do práce a z práce v súčasnosti radi využív
Čo sa za mlada naučíš... Tí najmenší ešte viac dôverujú pevnej zemi, ako balansovaniu na dvoch vratkých kolesách. Odrážadlo z dreva podopierajú vlastné nohy.
FOTO UDALOS Ť
5. august 2015
15
OLESÁ často lepšou voľbou
vajú dvojkolesových pedálových tátošov a vlastný pohon.
Na uliciach veru vidieť všeličo. Dokonca aj mladých v dobovom oblečení. Vybrali si k nemu vhodné historické repliky bicyklov.
Problémy s parkovaním pri týchto dopravných prostriedkoch istotne nemáte. Ani žiadna firma nepýta poplatky za parkovanie. Keby ste si náhodou niekde zabudli vlastnú reťaz, pomoc nájdete v historickom centre mesta.
Niektorí starší a pohodlnejší si našli zaľúbenie v staronovom type dopravných prostriedkov. Kolobežky však dostali elektrické dobíjateľné batérie. Jazda s nimi je radosť. foto na dvojstrane : Veronika Janušková
16
S E RV IS
5. august 2015
Štatistiky trestnej činnosti mládeže Nuda a nezmysluplne trávený čas nabáda mládež na zlé chodníčky.
Mgr. Jana Mésarová. foto: archív V roku 2014 na území Okresného riaditeľstva PZ Košice sa mládež dopustila najčastejšie majetkovej trestnej činnosti - v 69 prípadoch. Celkový počet tohto druhu kriminality predstavuje 2604 prípadov. Páchateľmi sú najmä mladiství vo veku od 14 do 18 rokov (62 skutkov, maloletí 7 skutkov). Prevažne išlo o rôzne formy krádeže. Po majetkovej kriminalite nasledovala násilná trestná činnosť, ktorej sa mládež minulý rok dopustila v 32 prípadoch (celkový počet 343 prípadov). Páchateľmi boli opäť najmä mladiství (28 skutkov, maloletí 4 skutky). Išlo najmä o prípady lúpeží na osobách a ublíženia na zdraví. Príčinou je nepochybne zlé výchovné prostredie v rodine podmienené aj sociálnou situáciou, nedostatočná regulácia správania detí, agresivita alebo vandalizmus. V niekoľkých prípadoch boli mladiství páchatelia trestnej činnosti pod vplyvom alkoholu. Čo sa týka mravnostnej kriminality (pohlavné zneužívanie, znásilnenie), boli v 8 prípadoch páchateľmi mladistvé osoby, pričom celkovo sme v minulom roku zaznamenali 39 skutkov tohto druhu trestnej činnosti. Prevažne išlo o pohlavné zneužívanie. (LB)
Leto prináša deťom
Prázdniny sú skúškou, ako dokážeme zabezpečiť program pre svoje m Čas letných prázdnin prináša so sebou množstvo zážitkov, ale aj nástrah pre vekovú kategóriu tých najzraniteľnejších a najdôverčivejších - pre mládež. Je veľmi zvedavá, všetko chce vyskúšať. Často nemyslí na dôsledky svojho konania. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
„Podľa jedného prieskumu nie je ochrana detí na internete dostatočná. Viac ako tretina rodičov pristihla dieťa pri pozeraní stránok nevhodných pre jeho vek,“ povedala nám riaditeľka CPPPaP Zuzkin park 10, Košice, PhDr. Dana Rosová, PhD. „Takmer polovica rodičov sa nezaujíma, čo ich deti robia na svojom počítači.“ Zábava na internete Niektoré rady sú pritom veľmi jednoduché. Pri mladších deťoch stačí, ak umiestnite počítač na také miesto v byte, kde sa často pohybujete aj vy. Svoje dieťa máte tak podstatne viac pod kontrolou. „Rodičia sú dnes často nútení pracovať do neskorých poobedňajších, niekedy až večerných hodín. Deti ponechané bez dozoru mnohokrát surfujú po internete, hľadajúc zábavu a rozptýlenie. Niektorí sa zoznamujú, chatujú, hľadajú kamarátov, pokecajú si,
Najväčším nebezpečenstvom sú drogy. hovoria o svojich každodenných starostiach, alebo sú len zvedaví.“ Pedofili sa cez internetové diskusné fóra snažia nadviazať kontakty s mladými. „Rozprávajú sa
foto: Shutterstock
s nimi, vyzvedajú, aké má dieťa záujmy, čo ho baví. Mnohokrát si vyhliadnu osobu, kde cez sieť vidí, že má zapnutú web-kameru. Využijú ich dôverčivosť a nahovo-
Rodič by mal byť nablízku, aj keď je Počas školských prázdnin deti neraz trávia čas samy. Dlhé hodiny sa túlajú po internete alebo v uliciach. „Nezáujem o to, ako deti trávia čas, môže viesť k následkom, ktoré by si žiaden rodič neprial,“ povedala nám hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach kpt. Mgr. Jana Mésarová. Ak deti počas prázdnin nevedia, čo s časom, veľakrát ho trávia za počítačom. „Chatujú na
sociálnych sieťach. Zoznamujú sa tu aj s neznámymi osobami. Navštevujú stránky s nevhodným obsahom, zdieľajú o sebe rôzne informácie a zverejňujú osobné fotografie a videá. Osobné údaje a fotografie, neraz s intímnym obsahom, môžu ľahko skončiť v rukách cudzích osôb.“
foto: Shutterstock
S E RV IS
m NÁSTRAHY
menšie aj väčšie ratolesti
NAUČME DETI PRECHÁDZAŤ CEZ CESTU, ALE AJ BEZPEČNE POUŽÍVAŤ INTERNET Jana Mesárová, hovorkyňa KR PZ v Košiciach
ria ich, aby sa vyzliekli. Dieťa vo veku šesť až desať rokov nie vždy vie posúdiť, čo je zlé, preto na ne treba oveľa viac dohliadať. Ak klikneme na Históriu, môžeme si podrobne pozrieť, aké stránky boli predchádzajúce týždne navštevované.“ Pozor na drogy Najlepším riešením je dieťa cez prázdniny zamestnať tak, aby na rôzne experimenty nemalo čas. Rizikom na sídliskách a v okolí domova môžu byť aj drogy. „Rozprávajte veľa s dieťaťom na rôzne témy, aby ste si získali jeho dôveru. Vysvetlite mu, že nemá v čase vašej neprítomnosti do bytu vodiť kamarátov a brať od cudzích ľudí sladkosti... Spice, K2, malá a veľká extáza či mňau-mňau sú názvy nových syntetických drog, ktoré sú dostupné na európskom i slovenskom trhu.“ V Európe sa dajú voľne kúpiť vo viac ako 650 on-line obcho-
e odmietaný Deti sa můžu na internete stretnúť s nebezpečnými jedincami a stávajú sa aj nechtiac zdrojom detskej pornografie. „Internet je priestor, kde páchatelia detskej pornografie ohrozujú súkromie najčastejšie jej rozširovaním. Preto je dnes potrebné, aby rodičia naučili svoje deti nielen ako bezpečne prechádzať cez cestu, ale i to, ako bezpečne používať (LB) internet.“
doch, pretože väčšina z nich má stále legálny status. „Ich užívanie je ale rovnako nebezpečné ako v prípade nelegálnych drog a pri kombinácii viacerých látok či alkoholu ohrozujú aj život. V rámci Európy sa monitoruje približne 400 takýchto nových látok, z ktorých dve tretiny boli identifikované za posledné štyri roky. Na Slovensku je ich zaregistrovaných viac ako 70. Najviac ohrození sú tínedžeri Medzi mladými ľuďmi sú známe aj takzvané tanečné drogy, ako malá či veľká extáza. „Veľká extáza má podobný účinok, ako tá malá, ale môžu pri nej nastať pocity úzkosti a zmätenosti. A len nedávno bola zachytená otrava detí liekmi, ktoré sa lacno kupujú cez internet.“ Najväčšími užívateľmi nových drog sú práve mladí ľudia. „Mladí si vo väčšine prípadov ani neuvedomujú, aký mix látok užili. Keď to ešte skombinujú s alkoholom, ich zdravie je vysoko ohrozené. V rámci EÚ existuje 650 webových stránok, kde sa dajú psychoaktívne látky kúpiť.“ Užitie drog sa prejavuje vysokou nabudenosťou, začervenaním, rozšírením zreníc, zmätenosťou či výpadkami pamäti. „Pri takýchto stavoch treba vyhľadať lekársku pomoc a vyšetriť moč na neznáme látky. Rodičia by nemali zabúdať preventívne kontrolovať svoje deti,“ dodáva Dana Rosová.
Počúvajte svoje deti Deti potrebujú pomocnú ruku skôr, ako nastanú problémy. „Neskôr môže byť pomoc náročnejšia až nemožná. Rodičia by sa preto mali o svoje deti neustále zaujímať a svoje deti počúvať, keď sa im snažia naznačiť, že majú problém. Kým z nich nebudú dospelí, potrebujú mať rodičov stále nablízku, aj keď to často odmietajú,“ dodala Jana Mésarová. (LB)
5. august 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Preveria využívanie stojanu na bicykle Pred Poliklinikou Sever je stojan na bicykle. Nie je ochránený značením, aby pred ním neparkovali autá. Neuvažuje kraj o inom mieste na tento stojan? Alebo vyznačí pred stojanom zákaz parkovania?
Motoristi cyklistom často zablokujú stojan na bicykle. foto: Ľuboš Bušo Zuzana Bobriková, hovorkyňa predsedu Košického samosprávneho kraja (KSK): „Vlastníkom budovy zdravotníckeho zariadenia Sever je KSK. Spomínaný stojan na bicykle však nie je v jeho správe a nie je ani majetkom KSK. Na pozemku, ktorý patrí k objektu, bol stojan na bicykle pravdepodobne osadený za čias socializmu, keď budova patrila mestskému ústavu národného zdravia. Správa majetku KSK zabezpečila dopravné značenie ´zákaz vjazdu´, pred budovou polikliniky by tak osobné automobily vôbec nemali parkovať. Výnimku majú vozidlá zdravotnej služby. Vodiči však zákaz vjazdu často porušujú, čo by mala častejšie kontrolovať mestská polícia. Podnet čitateľa je námetom pre správcu, aby využívanie stojanu sledoval a vyhodnotil. Preveríme možnosti odstavenia bicyklov aj pred ďalšími zdravotníckymi zariadeniami a s krajskou cyklokoordinátorkou budeme hľadať možnosti na zlepšenie podmienok pre cyklistov aj pri týchto nehnuteľnostiach v majetku KSK.“
ČO? KEDY? KDE?
Leto v parku: Paríž, milujem Ťa – filmový večer, 20.30, Kasárne/Kulturpark Stredávka s JMC, BZS + Vj Som – párty, 21.00, Tabačka KulturFabrik Grafický ateliér: Novovek II – workshop, 16.30, Výmenník Štítová Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka KulturFabrik Komunitná záhrada KVP – workshop starostlivosti o záhradu, 15.00, Výmenník Wuppertálska Bio Jam Trio – koncert, 19.00, Pub u Kohúta
18
Z DR AVO
5. august 2015
Tradičné netradičné menu Chceme počuť, čo si ľudia želajú, a nenútiť ich k tomu, čo si želáme my
zákuskov
bonus
v DoubleTree by Hilton Košice
k všetkým svadbám v roku 2016
no a
e kn prs ia na bylinkách,
yli na mi
a tradičnou prílohou sú napríklad rozmarínové zemiaky alebo zemiaky ozdobené levanduľovým kvetom. Ďalší chod by mohlo byť bravčové karé pripravované metódou sous vide s chuťou poctivého bravčového mäsa. K tomu domáca karlovarská knedľa, ktorú pred podávaním opekáme na masle. Tradičnou prílohou je kapusta restovaná na cibuľke. Pred polnocou odporúčame bufet, kde je škála jedál širšia, aby si vedeli vybrať všetci.
www.doubletree-kosice.com, facebook.com/DoubleTreeKosice
1000
ako
íce rov é py ré
Predjedlo - prvý kontakt s kuchyňou. Ak by sme nechceli ísť do veľmi tradičnej šunkovej rolky, hoci ju vieme pripraviť úplne netypicky, odporúčal by som ľahučký šalát s kúskom veľmi cit-
aj ka ib so s ým yrom a čerstv
KD 140561/03
Jozef Hromják, šéfkuchár hotela DoubleTree by Hilton
Vzorové menu podľa Jozefa Hromjáka, šéfkuchára hotela DoubleTree by Hilton
h te ie s Kurac
SVADOBNÉ MENU JE VYSOKO INDIVIDUÁLNA ZÁLEŽITOSŤ
avšak u nás ju upravujeme trochu inak. Nepečieme ju dosucha, ale pomaly, aby mäso bolo ružové a koža chrumkavá. Kačacie je oslavou hydiny, podávame ho s medovou omáčkou, pečeným jabĺčkom
d ra Pa
„Svadobné menu je vysoko individuálnou záležitosťou,“ hovorí Jozef Hromják, šéfkuchár hotela DoubleTree by Hilton. „Tvorí sa po dlhej úvahe a ochutnávke so svadobčanmi. Veľakrát býva o kompromisoch. Našich hostí pozorne počúvame, aby sme im vedeli navrhnúť menu, dali
oliv ami
jana.vargova@kosicednes.sk
dľ as
Jana Vargová
livo upravenej bravčovej panenky so smotanovým prelivom. Toto predjedlo podávame s domácim chlebom, ktorý si sami pečieme. V lete býva paradajkový či bazalkový, v zime napríklad orechový alebo so sušeným ovocím. Polievka je na svadbe veľmi dôležitá. Odporúčam consommé, tzv. dvojian tý vývar s kúskami kuraciec en e, ho alebo hovädzieho mäsa s t ka s v bylinkovej kru domácimi rezancami a esteticky upravenou zeleninou, im ho ochutnať a tým ich pre- ktorá je v polievke príjemne svedčili, že sú na správnej ces- chrumkavá. te. Snažíme sa pripraviť plán, Menu by malo gradovať – ktorý neskôr prediskutujeme. chutné predjedlo, výborná poSo svadobčanmi sa rozpráva lievka, výnimočné hlavné jedlo. kuchár alebo šéfkuchár, pretože Odporučil by som kačacie prsia. za menu u nás stojí priamo kon- Klasika, ktorú každý pozná, krétna tvár. Ide o vzájomný dialóg. Chceme počuť, čo si ľudia želajú, a nie nútiť ich k tomu, čo si želáme my.“
áp čov Brav
Aby deň „D“ bol tým najkrajším v živote dvoch mladých ľudí, musí svadobná hostina zanechať v nich aj v ich hosťoch ten najlepší dojem. Ak plánujete svadbu budúci rok, je už najvyšší čas zamyslieť sa, kde by ste ju chceli mať. Čo tak DoubleTree by Hilton?
INZ E RC IA
5. august 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY
iPhoneDoktor.sk - profesionálny servis iPhone/iPad/iPod . Oprava poškodených aj utopených zariadení. KDR140356
Otvárame intenzívny kurz opatrovania od 18.8. o 15.00 h. 0911622486, SČK KE-mesto KDR140373
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140396
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140435
ZAMESTNANIE - PONUKA
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140347
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353 KDR140364
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505 Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140394
KDR140147
KDR140344
Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE - p. Kolesárová KDR140359
Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527 KDR140389
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne. KDR140391
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140395
Pohreby-Čajková-055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140431
RÔZNE - PREDAJ
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy KDR140165
www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140369
KDR140420
Prijmeme do nášho kolektívu nové tanečnice na rôzne striptízové akcie (tématická show). Ak nemáte skúsenosti so strip tancom, nevadí, zaučí vás naša profesionálna tanečníčka. Výhodné platové a pracovné podmienky (fitnes, solárium, tanečné tréningy, príspevok na cestovné, kostýmy). Máme pravidelné akcie po celom východnom a strednom slovensku. Hľadáme aj manažérky. Kontakt: e-mail: luxurystripdanceagency@gmail.com alebo 0915520168.
KDR140399
Ponúkam zmluvne prácu v ČR automobilový priemysel. Ubytovanie zdarma, cestovné preplácame-0948626443 KDR140400
Prijmeme CUKRÁRKU / CUKRÁRA. Volať v pracovných dňoch v čase 10.00 - 14.00 h. Kontakt: 0948 15 71 71 KDR140401
Prijmeme do TPP údržbára konzervárenských strojov v okr. Galanta. Ubytovanie zabezpečené. 0903532630 KDR140405
Hledáme pečovatelky a zdravotní sestry do rakouskych rodin. 0908 868 643 KDR140406
Tesárov-tesárske partie na výstavbu bytovky v ČR. Práca na celý rok. Dobré plat. podm. 0907944837 KDR140410
Staň sa finančne nezávislá. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk KDR140418
Tel.: 0904101010 KDR140434
Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď. Zálohy 1000Kč. +421907109771, +420736707849 KDR140430
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140432
GAZU, s.r.o. prijme skladníkov do nových skladových priestorov veľkoskladu DC TESCO Prešov, areál LCP Petrovany - Vysielač. Nástup dohodou. Životopis zasielajte na gazu.presov@gmail.com, tel. kontakt: 0918 965 563
KDR140421
KDR140390
Hľadáme LEŠENÁROV so ŽL, bez praxe prosím nevolať. 0903 904 442 Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
Prijmeme taxikárov a dispečerov. Garantujeme zaujímavý príjem. Volať na: 0905 955 955
Prijmeme zváračov CO2 so štátnymi skúškami 135/136. Certifikát EN287-1, prax min. 3 roky, zváranie ťažkých oceľových konštrukcií, veľkorozmerných komponentov, hrúbka materiálu 10-130 mm, veľkosť zvarov 3-30 mm. Garancia: min. 8 €/hod. alebo 1500 €/mesačne, 230 hodín mesačne, príplatky za nočné zmeny. Miesto výkonu práce: Južná trieda 1598/82, KOŠICE. 0915 747 606 KDR140422
Prijmeme nástrojárov, zváračov, nábytkárov. Práca v ČR. Tel.: 0905921228 KDR140423
Žilinská firma AGAT SK hľadá vodičov kamiónov, práca na turnusy (kolečká) F-GB, vozidlá: Euro 6. Kontakt: 0907925749,kopera@ stonline.sk KDR140424
Firma Stawi s.r.o. hľadá spolupracovníkov na nasledovné pozície: Zvárač (do 1345 Eur/mesačne). Zámočník (do 1250 Eur/mesačne). Operátor strojov (do 1229 Eur/ mesačne). Maliar oceľ. konštrukcií (do 1229 Eur/mesačne). V prípade záujmu volajte t. č.: 055/7290183 v čase 8.00 - 16.30 h. KDR140425
Výrobné družstvo prijme na dohodu šikovnú šičku a žehliarku k výrobe dámskych nohavíc. 0905 248 140 KDR140428
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač.
KDR140429
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 3-izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh alebo Terasa. Najlepšie v pôv. stave. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Ján Ovák. Tel.: 0917 838 032 KDR140408
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140393
Pánske náramkové hodinky Longines, Schaffhausen, Heuer, Omega, Breitling, Patek Philippe z r. 1930 až 1980. Môžu byť i poškodené. Ďalej diely a všetko po hodinárovi. Tel.: 0949 108 828 KDR140398
EROTICKÉ SLUŽBY
Alexandra. 0902 665 700 KDR140413
Gabriella nonstop. 0908 508 285 KDR140414
Lenka nonstop. 0907 974 324 KDR140415
20
PROG R AM T V
5. august 2015
STREDA 5. 8. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
7.10 Križovatky medicíny 7.55 Správy RTVS 8.45 Góly - body - sekundy 9.00 Berlin, Berlin 23 10.00 Nash Bridges 71 10.45 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.15 Grand hotel III 3/14 13.35 Slovensko chutí 14.10 Slovensko v obrazoch 14.40 Komisár Manara 3/12 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Príroda zblízka 17.00 Doktor z hôr - Nové osudy I 8/8 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Bez hraníc II 9, 10/12 Krimiseriál, USA/Fr./N
7.05 Extrémni experti 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre deti 9.50 UFO - v archívoch ZSSR 10.35 Koniari sveta 11.05 VAT 11.35 Portréty vedcov 11.50 Živá panoráma 12.25 Siesta 12.45 Sabrina Komédia, USA 14.35 Zborovňa 15.10 GEN.Sk 15.25 Ambulancia 15.55 Extrémni experti 16.50 Správy - Hírek 17.00 Odkrývanie minulosti 17.30 Nepokojná láska 18.45 Večerníček 18.50 Pre deti 19.55 Správy 20.00 Slovenské kino: Neviditeľný hrdina
6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady 9.45 Kobra 11 XV 12/14 10.45 Dva a pol chlapa VIII 11.15 2 baby na mizine 23 11.40 Mike a Molly II 23/23 12.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 13.05 Odložený prípad 13/23 14.05 Monk VI 2/16 15.00 Teória veľkého tresku V 16/24 15.30 Dva a pol chlapa VIII 16.00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Zámena manželiek
6.05 Teresa 15, 16/152 Telenovela, Šp./Mex. 7.45 Šiesty zmysel 21/22 Krimiseriál, USA 9.00 Veštiareň 10.00 V náručí diabla 11.20 Dila 3, 4 Romant. seriál, Turecko 13.50 Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR 14.45 Sila osudu 16.45 Ženy z rodu Gilmorovcov IV 10/22 Rodinný seriál, USA 17.35 Kým nás smrť nerozdelí Sitkom, USA 18.05 Priatelia Komed. seriál, USA 18.35 Ja alebo pes 19.45 Šiesty zmysel 22/22 Krimiseriál, USA
5.50 Krimi 6.20 Noviny TV JOJ 7.15 Súdna sieň 9.30 Kutyil s.r.o. Komed. seriál, SR 11.00 Life: Najbohatší policajt II 11 Krimiseriál, USA 12.00 Noviny o 12:00 12.30 Česko Slovensko má talent 14.45 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 14 Dokument, N 15.40 Nákupné maniačky Reality show, SR 17.00 Noviny o 17:00 17.35 Extrémne pripady 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Vinári 13 Komed. seriál, ČR
22.00 23.35 0.15 1.00 2.40 4.00
Dokumentárny cyklus o slovenských filmoch 21.00 Smiešna tvár Hudobná komédia z roku 1957, USA 22.40 Polícia Magazín, SR 22.55 Profesionál Magazín, SR 23.10 Cassovia jazz 1998 Dobrý jazz z Košíc 0.05 Správy RTVS
22.00 Veľká svadba Komédia, USA 23.45 Myšlienky vraha Krimiseriál, USA/Kan. 0.40 Kobra 11 XV 12/14 Krimiseriál, N 1.45 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 2.30 Psych, s. r. o. VI 2/16 3.10 Superkočky v akcii 12/22 3.50 Kobra 11 XV 12/14
20.40 Mentalista Krimiseriál, USA 21.40 Dila 5,6 Romant. seriál, Tur. 23.50 Druhá šanca 3/12 Seriál, USA 0.45 Kráľovná juhu 2.05 Bláznivá rodinka Sitkom, USA 2.25 Adela show 3.15 Kráľovná juhu Telenovela
22.00 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 15 23.00 Taxi 11 0.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 15 1.05 Modrí templári III 7 2.05 Prvé oddelenie 3.05 Krimi 3.30 Súdna sieň 4.15 Aféry 2 11
PRIMA
RTL KLUB
Vrchný inšpektor Banks II 1/3 Seriál, VB Nash Bridges 71 Krimiseriál, USA Doktor z hôr - Nové osudy I 8/8 Bez hraníc II 9, 10/12 Krimiseriál, USA/Fr./N Grand hotel III 3/14 Seriál, Šp. Križovatky medicíny
JOJ PLUS 9.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 10.45 Šéf v utajení 12.00 Modrí templári 13.10 Ničitelia mýtov 14.15 Letná 100-ka 15.10 Kutyil s.r.o. 16.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 16.55 Baywatch Pobrežná hliadka 17.50 Šéf v utajení 18.50 Simpsonovci 19.55 Kutyil s.r.o. 20.50 Až vyjde mesiac 22.50 Princezná z Montpensier 1.45 Vojna vo farbe: Japonský príbeh 2.35 Ničitelia mýtov
ČT1 10.50 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Arabela sa vracia alebo Rumburak kráľom Ríše rozprávok 12.55 Doktorka Quinnová 13.40 Sú hviezdy, ktoré nehasnú 14.35 Späť so Sobotom 15.30 Kojak V 16.20 Cestománia 16.50 AZ-kvíz 17.20 Všechnopárty 18.00 Udalosti 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 GBS 20.00 Malý pitaval z veľkého mesta 21.05 Winnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti
NOVA 12.10 Tescoma s chuťou 12.20 Doktorka Zoe 13.20 Bez stopy 14.15 Dr. House 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 16.35 Mama 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.30 Dva a pol chlapa 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl 21.35 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 22.40 Sklenený dom 0.40 Dr. House 1.25 Mama
DOMA
8.45 Vraždy v Kitzbüheli 9.35 To je vražda, napísala 10.35 Žena zákona 12.45 Wolffov revír 13.45 Komisár Rex 14.45 Doktor z hôr: Nové príbehy 15.45 Scenár lásky 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Muži proti ženám 22.05 Šou Jana Krausa 23.10 Kinobazár 0.15 Hawaii 5-0 III 2 1.10 Živí mŕtvi III 3 2.00 Okrsok 22
JOJ
6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Mentalista 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Sultán 22.25 Spravodajstvo 22.50 Odložený prípad 0.00 Moderná rodina 0.30 Reflektor
MIX
5. august 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude jasno až polojasno, možná búrka. Maximálna denná teplota 32 °C, v noci klesne na 19 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/hod.
Bryndzová pomazánka
denné teploty
32 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
19 °C
Prešov
Žilina
30 °C
29 °C
Košice
Trenčín
32 °C
30°C
Banská Bystrica
29 °C
Bratislava
VO ŠTVRTOK bude jasno až polojasno, možné búrky. Denná teplota 32 °C, nočná teplota 19 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/hod. V PIATOK má byť jasno. Najvyššia denná teplota do 34 °C, v noci klesne na 20 °C. Vietor do 8 km/hod.
32 °C
Nitra
32 °C
Malý dráčik 2D o 14.20, Malý dráčik 3D o 16.10, Mimoni 2D (SD) o 15.30 a 20.10, Mimoni 3D (SD) o 13.30 a 17.40, Mission: Impossible - Národ grázlov (ST) o 13.00, 15.40, 18.20, 19.50 a 21.00,
MALÝ DRÁČIK
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
1 KL mletej červenej papriky štipka čili korenia štipka bylinkovej soli
Postup: Do misky dáme bryndzu, zmäknuté maslo, nakrájanú pažítku a cibuľku, soľ, mletú papriku a čili, všetko spolu dobre premiešame. Dáme do chladničky. Podávame na čerstvom chlebe alebo pečive. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KREMATÓRIUM streda 5. 8. o 11.00 hod. Rudolf DZURIK, 65-ročný streda 5. 8. o 13.00 hod. Jozef LIZÁK, 64-ročný DOM SMÚTKU BARCA streda 5. 8. o 15.00 hod. Ivan VANKO, 91-ročný
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Ant-Man o 19.40, Bojovník o 18.15 a 20.50, Iracionálny muž o 20.20, Jurský svet 2D (ČD) o 14.30, Lokalfilmis o 13.10, Macík 2 (ČD) o 17.00, Magic Mike XXL o 15.45, 18.10 a 20.40,
Potrebujeme: 300 g plnotučnej bryndze 125 g masla zväzok pažítky zväzok mladej cibuľky
(STREDNÉ)
Papierové mestá o 16.00 a 17.50, Pixels 3D o 18.00, Sedem zhavranených bratov o 13.35, Šibenice o 14.00 o 15.10 hod. STER CENTURY CINEMAS: Malý dráčik o 12.20 a 14.15, Malý dráčik 3D o 14.30, Mission Impossible - Národ grázlov o 16.00, 17.50 a 20.10, Bojovník o 20.30, Papierové mestá o 18.25, Pixels o 15.50, Magic Mike XXL o 18.00, Macík 2 (ČD) o 20.20, Mimoni o 12.30 a 14.00, Mimoni 3D o 12.45 a 16.05 hod. -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
5. august 2015
MINIGOLF namiesto tenisu Päť antukových kurtov na sídlisku Terasa je už minulosťou Po tenisovom areáli v Mestskom parku prišli Košice o ďalších päť antukových tenisových dvorcov. Boli súčasťou Penziónu SET, ktorý na Terase otvorili v roku 2004. Dnes sú už minulosťou. Namiesto nich tam budujú minigolfové ihrisko s 18 dráhami.
VÁŠ TIP ZA
10 eur
„Tenisové dvorce boli v prenájme. Vlani po vypršaní zmluvy s nájomcom sme po vzájomnej dohode neuzavreli novú. Iného prevádzkovateľa sme nenašli,“ vysvetľuje Renáta Ďuricová, majiteľka penziónu.
PO SKONČENÍ ZMLUVY SME NOVÉHO PREVÁDZKOVATEĽA NENAŠLI Renáta Ďuricová, majiteľka penziónu SET
Kedysi sa tu hral tenis. Súčasné stavenisko sa čoskor zmení na zaujímavú atrakciu najmä pre deti. foto: Štefan Čaplovič Už uplynulá zimná sezóna bola s oddychovou zónou. Bolo to aj v Penzióne SET bez tenisu v nafu- lepšie riešenie po ekonomickej Vyrástli tam kovacej hale. R. Ďuricová chcela stránke.“ sestry Kužmové predísť jeho chátraniu, zároveň Stavebné práce sa začali v júli, Dvorce v areáli penziónu však mala záujem ponechať jeho ukončiť by ich mali v októbri. „V mal v prenájme Radovan Kužma, v klube Akademik športový charakter. „Hľadali sme tomto roku by sme chceli stihnúť Košice vyrástli na nich aj riešenie, ktoré by mohlo prilákať aj kolaudáciu. Areál by sme radi jeho talentované dcéry rodiny s deťmi a zároveň by skráš- uviedli do prevádzky na budúci Viktória a Katarína. Rodina lilo prostredie pred penziónom. rok na jar,“ dodáva majiteľka Pensa vlani presťahovala (BL) Voľba padla na minigolfový areál ziónu SET. do Bratislavy, kde majú obe talentované dcéry utvorené v Národnom tenisovom centre omnoho lepšie podmienky. Sedemnásťročná Viktória patrí medzi najlepšie juniorky na svete, nedávno bola v semifinále Wimbledonu a už sa zameriava na turnaje v seniorskej kategórii. Aj o Kataríne, ktorá v piatok oslávi 14. narodeniny, hovoria odborníci ako o veľkom prísľube slovenského tenisu. (BL)
Minigolfové dráhy postupne naberajú kontúry.
foto: Štefan Čaplovič
Ján Kozák mladší v trénerských šľapajach otca Niekdajší slovenský futbalový reprezentant Ján Kozák mladší sa dal po stopách svojho otca na trénerskú dráhu.
Syn kouča národného tímu Slovenska sa stal kormidelníkom rezervy bratislavského Slovana. Juniorku „belasých“ viedol premiérovo v stretnutí úvodného kola II. ligy - skupina Západ.
Jeho zverenci podľahli FK Pohronie Žiar nad Hronom Dolná Ždaňa 1:2. „Pri mužstve som týždeň. Klub mi ponúkol možnosť, aby som si vyskúšal trénovanie. Zvykám si
na novú pozíciu. Ako lodivod mám iný pohľad na dianie na ihrisku. Premiéra chutila trpko, ale verím, že to bude už len lepšie a lepšie,“ uviedol 35-ročný J. Ko(SITA, TT) zák junior.
Š PORT
5. august 2015
23
„Cítim sa na DVADSAŤ“ Tréner futbalistov VSS Košice Marek Fabuľa dnes oslavuje štyridsiatku Marek Fabuľa dnes pohostí šatňu svojich zverencov. Na okrúhle narodeniny si želá zdravie a šťastie pre seba a blízkych ľudí vo svojom okolí. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
Vekovú hranicu nevníma ako nejaký zásadný zlom. „Keď som bol v puberte, tak som ľudí okolo štyridsiatky považoval za starých. Teraz to už beriem inak – som v najproduktívnejšom veku z profesného i rodinného hľadiska.“ A s uštipačným smiechom v hlase dodáva: „Cítim sa však na dvadsať.“
„SOM MAXIMALISTA, NAŠOU JEDINOU MÉTOU JE POSTUP“ Marek Fabuľa, tréner VSS Košice
Rovnaká taxa ako u hráčov Prvú oslavu v najužšom rodinnom kruhu absolvoval Marek Fabuľa už v pondelok v kolibe neďaleko Prešova. Posedel si s manželkou Ivetou, dcérkami Terezkou a Katkou, ale aj s otcom, bratom žijúcim v Prahe či svokrovcami. Dnešný narodeninový deň vyplnia dve tréningové fázy s košickým mužstvom. „Potom si s chlapcami posedíme v kabíne, prinesiem chlebíčky a zákusky. Aj mňa ako trénera sa týka rovnaká narodeninová taxa ako v prípade hráčov. Vo štvrtok vezmem kolegov z realizačného tímu na dobrú večeru.“ Na nej sa už určite bude debatovať o sobotňajšom zápase VSS, v ktorom sa Košičania predstavia v Poprade. Čo najrýchlejší návrat Žlto-modrí by mali byť suverénom druholigovej súťaže. „S preradením o súťaž nižšie sa nikto v klube
Marek Fabuľa (vľavo) prinesie do kabíny chlebíčky a zákusky. doteraz absolútne nezmieril. Vytvárame však také pracovné ovzdušie, že nikto nemá v hlave nič iné, než čo najrýchlejší návrat medzi elitu. Som maximalista, našou jedinou tohtosezónnou métou je postup,“ tvrdí Marek Fabuľa. O postup zabojuje káder veľmi podobný tomu z minulej sezóny. Opustili ho len Tofiloski, Diaby a Pačinda, na odchode je ešte najlepší strelec Haskič, vrátili sa však traja bývalí hráči Karaš, Hovančík a Kuzma. Nad nováčikom z Hanisky vyhrali VSS v prvom zápase sezóny
3:0. Hoci dva góly dali až v samom závere, počas celého zápasu dominovali. Očakáva sa, že nad viacerými súpermi by mali vyhrávať rozdielom triedy. Menili myslenie Tréner však zdôrazňuje, že napriek pozícii favorita k druhej lige pristupujú so všetkou vážnosťou.
foto: Veronika Janušková
„Museli sme zmeniť myslenie hráčov, aby boli na ihrisku dominantnejší. Nebude ľahké zlomiť odpor desiatich hráčov naskladaných pred vlastným pokutovým územím. V každom zápase musíme odovzdať všetky sily. Proti Haniske tak bolo – chlapci išli a mleli súpera od začiatku až do konca, hoci veľa šancí nepremenili.“
O symbióze s divákmi Málokto čakal, že na otvárací súboj sezóny príde do Čermeľa takmer tritisíc divákov. „Všetkých nás to milo prekvapilo. Prajem si, aby čo najdlhšie vydržala symbióza, keď diváci nám budú robiť radosť početnou návštevnosťou a atmosférou, no a my ich zasa potešíme hrou, výsledkami, gólmi.”
24
Š PORT
5. august 2015
Tréner o DOPINGU
Radoslav Dubovský si myslí, že sú atléti, ktorí sa pre peniaze neštítia ničoho Tri týždne pred majstrovstvami sveta v Pekingu sa atletika dostala do situácie zaváňajúcej megaškandálom. Nemecká televízia ARD/WDR a britské periodikum The Sunday Times informovali, že stovky špičkových atlétov, vrátane medailistov z vrcholných podujatí v rokoch 2001 až 2012, si mohli k výsledkom pomôcť zakázaným spôsobom. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Podľa BBC až 146 medailí vrátane 55 zlatých na MS a OH získali atléti s podozrivými výsledkami testov. Antidopingový expert Robin Parisotto, ktorý skúmal vzorky z predmetných rokov 2001-2012, sa kriticky vyjadril na adresu IAAF. „Zdá sa, že mnohí atléti dopovali beztrestne, a je zarážajúce, že predstavitelia IAAF len sedeli so založenými rukami a prizerali sa tomu.“ Atletický tréner Radoslav Dubovský vedie už roky košické skokanské dvojičky Danu a Janu Velďákové. Opýtali sme sa ho, ako vníma správy o črtajúcom sa škandále nevídaných rozmerov. Čo si myslíte o dopingu v atletike? „Za všetkým je najmä finančný prospech. Ten vedie športovcov k tomu, aby dopovali. Zastávam cestu neznížiť sa k dopovaniu len preto, aby som niečo dokázal a predovšetkým zarobil. Lenže sú ľudia, čo sa neštítia ničoho. Robia nekalé veci, aby sa obohatili. Na pretekoch získavajú peniaze a nielen od organizátorov, ale aj od samotných štátov.“ Mohlo by mať dopovanie až také rozmery ako naznačujú aktuálne medializované informácie? „Nechcel by som sa k tomu vyjadrovať konkrétne. Existuje totiž prezumpcia neviny, kým sa
Dvojnásobný olympijský víťaz na 10 000 metrov Mo Farah je pripravený opustiť Alberta Salazafoto: tasr ra v prípade, že spomínaného trénera usvedčia z dopingových praktík.
„ROBIA NEKALÉ VECI, ABY SA OBOHATILI“ Radoslav Dubovský, atletický tréner
nespomenie konkrétne meno a nedokážu dotyčnému prehrešok. No už len vzhľadom na to, čo sa v poslednom čase medializovalo, ak si zrátate dve a tri, tak za
seba hovorím: verím tomu, že v niektorých druhoch športu si aj atléti pomáhajú dopingom. Pravdepodobne je to tak, len ťažko povedať, či v takej miere, ako sa teraz spomína. Iste, stále existujú látky, ktoré sú nepovolené, ale dnes nezistiteľné.“ Na internete sa dnes dajú zohnať rôzne podporné látky. Aký máte na to názor? „Poviem za seba, v živote by som cez internet nič nekupoval. Neznížil by som sa ani k tomu, aby som na internete kupoval čo i len vitamínový doplnok. Ten, kto
do toho ide, je podľa mňa neznalý veci, vlastne ani nevie, čo robí.“ Registrujete v atletike výkony, nad ktorými už krútite hlavou? „Nechcel by som osočovať žiadneho atléta a vysloviť podozrenie. To, čo zašlo ďaleko, tu bolo už pred časom, vrátil by som sa až do čias socializmu. Bolo aj dokázané a medializované, ako si športovci pomáhali a riadil to štát. Preto sú niektoré výkony dodnes neprekonateľné. Je len zopár rekordov, ktoré padajú aj dnes. No raz za čas sa narodí taký talent ako Usain Bolt.“
Haborák medzi hriešnikmi Aj v slovenskej atletike už bolo viacero dopingových hriešnikov. Guliar Milan Haborák, ktorý svojho času pôsobil v Košiciach, bol po opakovanom dopingu dištancovaný doživotne. „Slovenských dopingových atletických prípadov zase nie je až tak veľa. Haborák sa síce kedysi pripravoval v Košiciach, ale doping mu zistili až oveľa neskôr,“ povedal Dubovský (na snímke) o prešovskom rodákovi, ktorý je absolventom Športového gymnázia v Košiciach. (TT)