MALILINKÉ KLIEŠTE MÔŽU ZANECHAŤ VÁŽNE NÁSLEDKY, ČÍHAJÚ V LESOPARKOCH 12 MESTSKÁ PREDTÝM AKO KARTA KOŠICE VYCESTUJETE Pomocník na
cesty po Košiciach.
strany 10 a 11
nes cestovanie:d strany 8 a 9
Niekoľko užitočných
rád.
ÁNO!
SHEFFIELDL? ALEBO MI
nezlacnené produkty 10 % zľava na všetkých predajniach na Karta platí vo zoznam nájdete EXIsport, ich om www.exisport.c ť možné kombinova Zľavu nie je kupónmi a inýs akciami, z ľavovými mi kartami.
Štúrova 27 (Business Košice 0948 484 610 k www.playmedia.s
Centre Košice),
City Hotel
Košice Vodárenská 6, 00, 055/796 88 0918 872 108 ice.sk www.cityhotelkos
a vyhrajte dve letenky na prvý let z Košíc do Milána!
Autosklo Košice
19.00, ŠD - Historická budova
na nákup vstupenky 10 % zľava Štátneho divadla na predstaveniepremiérových a detje Košice, okrem (z ľavu nie ských predstavení ť s inou poskytmožné kombinova nutou z ľavou).
Štátne divadlo Hlavná 58, Košice 00 055/245 22 www.sdke.sk
s.r.o.
3, Košice Medzi mostami 0915 869 627 55, 055/632 56 ice.sk www.autosklokos
www.exisport.com
služby
Košice Hroncova 5, 0905 271 623 www.drajv.sk
autoskla na výmenu 25 % zľava (práca a materiál)
Playmedia
EXIsport
čné na reštaura 10 % zľava menu okrem obedového ubytovanie 15 % zľava na
NA VEČER 11 1 Súťažte s prílohou cestovanie:dnes PROGRAM Sándor Márai, tanečné divadlo 10
Autoškola DRAJV v Auparvašu reklamu 30 % zľava na ľava platí pre vysielanie ku a Optime. Z na Indoorových reklamných spotov FULL HD obrazovkách.
Košice
nákup permanentky 10 % zľava na platného cenníka pod ľa aktuálneho
á p laváre ň ytplaváre Mestská krytá Košic 4,4,Košice Protifašistických 16 055/622 23
bojovníkov hbojovníkov
ice.sk s k kosice. www.plavarenkos
e
OTOČIŤ
VIAC NA www.facebook.com/kosicednes ● SÚŤAŽ KONČÍ UŽ ZAJTRA!
NOV Ý M E ST S K Ý V E Č E R N Í K
>
w w w. k o s i c e d n e s . s k
číslo: 85 / ročník 2
DNES DOPOLUDNIA O 10.00 HOD.
<
9
S M. Leškom o korupcii, beseda 8 17.30, Cavearia Theatru, Hlavná ulica
7
6
streda 6. máj 2015
foto: Veronika Janušková
IMMACULATA OŽILA : KÓPIE VZÁCNYCH RELIÉFOV OSADILI NA SÚSOŠIE, NEBOLI TAM OD ROKU 1881
N
Na osadenie reliéfov dohliadal ich autor, akademický sochár S. Kožela (na hornej snímke). Na dolnej snímke vpravo je známy košický kunsthistorik Gabriel Kládek.
POČASIE ZAJTRA:
Má byť jasno až polojasno, vietor do 25 km/hod.
a súsošie Immaculata dnes po 130 rokoch umiestnili kópie troch historických reliéfov s názvami „Hlad“, „Vojna“ a „Mor“. Košičania ich odhalia zajtra v rámci osláv dňa mesta. Keďže denník košice:dnes bol dopoludnia pri osádzaní reliéfov, našim čitateľom ich prinášame už v predstihu dnes. Národná kultúrna pa- z tepanej medi. miatka postavená v rokoch Reliéfy mimoriadnej his1720 – 1723 na mieste býva- torickej a estetickej hodnoty dalo mesto zo súsošia ORIGINÁLY SÚ ULOŽENÉ odstrániť v roku 1881 VO VÝCHODOSLOVENSKOM z dôvodu ochrany pred poveternostnými MÚZEU V KOŠICIACH vplyvmi a vandalmi. lého popraviska na počesť Uložili ich v Archíve mesobetí morovej epidémie sa ta Košice a neskôr ich pretak dostane do takmer pô- niesli do mestského múzea, vodnej podoby. Pôvodné súčasného Východoslovenreliéfy sú mimoriadne cen- ského múzea, kde sa nacháným dielom z dielne Juraja dzajú dodnes. Immerwohla. Zhotovil ich (dokončenie na str. 2) 19
DEŇ
22 °C
NOC
9 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY:
Dnes HERMÍNA Zajtra MONIKA
9 771339 760033
:DNE S V ME S T E
2
6. MÁJ 2015
DOPRAVA V KOŠICIACH SA DNES UPOKOJILA D : ZÁPCHY USTÚPILI, VODIČI JAZDIA DISCIPLINOVANEJŠIE A ZÁŤAŽ SA ROZLOŽILA ROVNOMERNEJŠIE
nešná ranná situácia na hlavných ťahoch košických ciest sa nedá s tou predvčerom a včera vôbec porovnať. Premávka na kritických bodoch, teda najmä v smere Hlinkova – Trieda SNP cez Watsonovu a Festivalové námestie, alebo na Prešovskej ceste, bola podľa našich informácií výrazne pokojnejšia. Neobišlo sa to síce bez čov, ktorí museli chvíľu čamierneho zdržania, ale po kať či ísť krokom. nervozite, trúbení a nezmy“Ako pekne sa zrazu selnej snahe o predbieha- vieme zipsovať, keď to nanie ani slychu. Väčší prob- ozaj treba,” okomentoval lém bol len na Vojenskej v dnes situáciu na Watsonosmere od novej nemocnice vej na sociálnej sieti ďalší k Poštovej. “Zrejme sa ta- z vodičov. Podľa názoru deto pustilo príliš veľa vodi- viacerých prispievateľov sa čov, ktorí sa chceli vyhnúť situácia upokojila, pretože kruháču pri amfíku ako ja,” sa záťaž rozložila na väčší povedal nám jeden z vodi- časový úsek a viacero trás.
Z výšky vidieť, že situácia v doprave nie je kritická.
REAKCIE Z FACEBOOKU Na sociálnych sieťach prebieha čulá debata o súčasných dopravných obmedzeniach. Niektoré príspevky sú naozaj ostré. Za viaceré z nich vyberáme: “Mali to robiť na etapy, ale čo
už, robia ako robia. My sa môžeme aj na hlavu postaviť a nezmeníme to. Nestíhajú termíny a potom robia všetko naraz.” “Košice sú hlavným mestom rozkopávok. Zatiaľ príliš nevidno, že by
niečo urobili. A pritom od augusta 2014 už uplynul pomaly celý rok. Ale máme ešte dva mesiace do júla 2015.” “Nie je problém, že sa robí rekonštrukcia. Problém je, že sa otvárajú ďalšie úseky a ešte ani jeden sa neurobil. Volení predstavitelia, ktorí podpísali zmluvy, sa tvária, že sa
JUBILEJNÉ OSLAVY BUDÚ NA VEREJNOM CINTORÍNE Deň víťazstva nad fašizmom a 70. výročie ukončenia II. svetovej vojny si čelní predstavitelia mesta, okresnej štátnej správy i regionálnej samosprávy pripomenú spolu so zástupcami Slovenského
foto: Veronika Janušková
zväzu protifašistických bojovníkov na Verejnom cintoríne v Košiciach. Doposiaľ bolo tradičným miestom pietnych vojnových spomienok Námestie osloboditeľov. Tento rok, aj v dôsledku rozsiahlej rekonštrukcie električkových tratí, budú vence a kytice klásť 7. mája pri hroboch padlých vojakov. Parcela X. verejného cintorína na Rastislavovej ulici je najväčším z troch miest v Košiciach, kde sa nachádzajú vojnové hroby vojakov, padlých pri oslobodzovaní Košíc a ďalších miest východného Slovenska v II. svetovej vojne.
IMMACULATA OŽILA
(dokončenie zo str. 1) Bronzové kópie zhotovil akademický sochár Stanislav Kožela. Práce na nich neboli jednoduché. „Bol trošku problém so samotným zobratím formy z originálu. Jeho povrch musel byť zabezpečený proti poškodeniu,“ vysvetľoval sochár.
Na mieste sa nachádza 128 jednotlivých a 14 skupinových vojnových hrobov, v ktorých sú pozostatky 3025 vojakov Červenej armády. Ich obeť pripomína pomník z bieleho mramoru, ktorý je dnes bez nápisov. Odhalili ho 6. júla 1946 a vtedy na ňom stálo: „Večná sláva vojakom Červenej armády padlým v bojoch za česť a nezávislosť sovietskej vlasti a oslobodenie slovanských národov od fašizmu 1941 – 1945“. Neskôr pri oprave pamätníka bol text nahradený tabuľou s nápisom: Česť a sláva sovietskym vojakom 1941 – 1945. (ver)
Osadzovanie na miesto, kde sa kedysi nachádzali pôvodné reliéfy, mal dnes pod dohľadom sám autor. „Pripevnené by mali byť dosť pevným spôsobom cez kotvy v rohoch,“ vysvetľoval S. Kožela. Zhotovenie kópií reliéfov stálo viac ako 19-tisíc eur. Realizáciu prác podporila Nadácia VÚB grantom vo výške 16 620 eur. Zvyšnú sumu uhradí mesto. : EDINA KOCSISOVÁ
foto: Juraj Sasák
nič nedeje.” Mnohí diskutujúci sú umiernenejší, ďalší radia, ako si cestovanie uľahčiť a zrýchliť: “ Kúpte si skúter, ideálne! Včera som sa takto krásne vyhla kolónam.” Viac príspevkov odporúča používať radšej bicykel. (fer)
PO ÚTOKU PSA UCHO V BRUCHU! : V KOŠICIACH SA PODARILA UNIKÁTNA REKONŠTRUKČNÁ OPERÁCIA UŠNICE Osemročného Nikolasa napadol pes. Okrem rozsiahlych poranení na hlave mu odhryzol aj časť ucha (ušnice). Aby sa zregenerovala a dala vrátiť ČÍTAJTE na pôvodné miesto, asi rok ju Nikolas nosil ZAJTRA pod kožnou stenou V KOŠICE:DNES brucha. Unikátnym spôsobom mu potom ucho zrekonštruovali košickí plastickí chirurgovia. Viac sa dozviete v zajtrajšom vydaní košice:dnes. (ver)
Aktuálna snímka Nikolasových zranení, v pozadí je jeho mama. foto: Veronika Janušková
: DNE S V ME S T E
6. MÁJ 2015
23
KOŠIČANIA DNES BEŽIA PRE HENDIKEPOVANÉ DETI : VÝŤAŽOK Z VSE CITY RUN POPUTUJE NA VYBUDOVANIE NOVÉHO IHRISKA
D
nes odštartoval ôsmy ročník charitatívneho behu VSE City Run. Športoví nadšenci sa môžu zapojiť do celodenného behu na páse, prípadne zabehnúť trasu v dĺžke 4,3 kilometra po uliciach mesta. Košičania môžu v rámci nej vzdialenosti na bežecosláv Dňa mesta Košice kom páse, zakúpením štarbehom prispieť k vybu- tovacieho čísla, účasťou na dovaniu multifunkčného City Run prechádzke alebo športového ihriska pre žia- masovým behom v podvekov Spojenej školy na Opa- černých Košiciach môže tovskej ceste. Nové ihrisko pomôcť skutočne každý,“ bude dôležitou súčasťou povedal Branislav Koniar terapie žiakov s telesným zo spoločnosti Progress postihnutím. Vďaka aktivi- Promotion. „Motto nášho tám na ihrisku počas hodín projektu ´Vyhráva jeden, liečebnej telesnej výchovy pomáha každý´ sa naplní, a popoludňajších športo- keď sa priblížime alebo prekonáme vlaňajší počet POMÔCŤ MÔŽETE 2436 účastníkov,“ dodal. BEHOM NA PÁSE Osemhodinový beh na AJ PRECHÁDZKOU páse postavenom pri Dolvých krúžkov budú môcť nej bráne odštartoval o dežiaci rozvíjať svoje pohy- siatej hodine. Každý zdobové schopnosti, pestovať laný kilometer na páse má si vytrvalosť, pevnú vôľu hodnotu 33 eur. Košičaa zmysel pre spoluprácu pri nom sa na bežiacom páse tímových športoch. vlani podarilo zdolať až Akciu organizuje spo- 91,9 kilometra. K výťažku ločnosť Progress Promo- sa pripočíta aj výnos z pretion Košice v spolupráci daja štartovacích čísiel. Zás Východoslovenskou ujemcovia, ktorí sa na beh energetikou. Od roku 2008 necítia, sa môžu vybrať na prostredníctvom charita- prechádzku. O sedemnástívneho behu vyzbierali in- tej hodine sa rozbehnú bežštitúciám, ktoré sa starajú ci do Mestského parku. prevažne o hendikepované Podujatie spestrí hudobdeti, pomoc vo výške 72-ti- ný program, atletická súťaž síc eur. pre žiakov základných škôl „Zabehnutím ľubovoľ- a taekwondo show. (ke)
Prvá dnes odštartovala na bežeckom páse ôsmy ročník charitatívneho behu VSE City Run viceprifoto: Veronika Janušková mátorka Košíc Renáta Lenártová.
POMÔŽE AJ REDAKCIA KOŠICE:DNES Do nesúťažného charitatívneho behu VSE City Run sa zapoja aj naši kolegovia z redakcie košice:dnes. Pre dobrú vec sa zúčastnia popoludňajšieho behu vedúci redaktor spravodajstva Roman Rokytka a vedúca manažérka kancelárie košice:dnes Renáta Petrašková. Redaktorka servisu Jana Vargová a redaktorka Edina Kocsisová sa rozhodli vybrať na charitatívnu prechádzku. Pomoc deťom s viacnásobným hendikepom považujú za dostatočnú motiváciu.
VÝSTAVA JE OKNOM DO HISTÓRIE foto: Veronika Janušková
Mestská filatelistická výstava nie je len o známkach, aj keď tvoria jej gro. V Slovenskom technickom múzeu si do utorka môžete pozrieť aj iné exponáty, ktoré majú priamy či nepriamy vzťah k histórii Košíc. Sú to nálepky, exponáty z lekární, pohľadnice s vyobrazením minulých dôb. Staré Košice boli krásne, mali svoj charakter, ale aj úspešných ľudí a úspešné firmy. Na snímke vidíme napríklad staré faktúry s kovovými známkami. Okrem toho sa môžeme zoznámiť aj so starou architektúrou, dávno minulou technikou v službách dopravy alebo s významnými osobnosťami nášho mesta. Výstava je súčasťou osláv Dňa mesta Košice. (vš)
R. Rokytka sa účasti na akcii spočiatku bránil, pretože obvykle beháva maratóny a 4,3-kilometrová trasa sa mu nezdala vhodná ani na ľahký tréning. „Presvedčil ma kolega z redakcie Oto Žarnay, ktorý si v škole pre postihnuté deti odkrútil civilnú službu a porozprával Z programu osláv Dnes: Moje mesto - vernisáž výstavy, 14:30, CVČ Domino Popradská 85 Kolorit slovenského ornamentu, 15:00, Súkromné etnografické múzeum Hummo, Cotbuská 36 Koncert vo fontáne, 19:30, Spievajúca fontána Hlavná ulica Štvrtok: Ľudová pieseň košickej mládeže - krajský matičný festival, 8:00, Evanjelické gymnázium J. A. Komenského, Škultétyho 10 Košice včera a dnes - vedomostná súťaž pre gymnáziá, 9:00, Námestie maratónu mieru 1 Kohútie bratstvo a Lajkonik - vernisáž výstavy, 10:00, Východoslovenské múzeum v Košiciach Finále celomestskej dejepisnej súťaže „Košice“,
mi o ich ťažkej situácii,“ hovorí R. Rokytka. „Mám rada pohyb, preferujem zdravý životný štýl a beh je jednou z mojich obľúbených činností. To, že tým pomôžem hendikepovaným deťom, považujem za pozitívny prínos,“ povedala R. Petrašková. (ke) 10:00, Popradská 86 Literárne Košice Jána Štiavnického, 10:00, Kasárne/Kulturpark Odhalenie troch kópií reliéfov - Immaculata, 11:00, Immaculata Pietny akt kladenia vencov pri príležitosti víťazstva nad fašizmom, 12:00, Verejný cintorín Sprievod rytierov mestom a víťazný pochod - „Kohútie bratstvo a Lajkonik“, 13:00, Historická radnica Slávnostný ceremoniál Dňa mesta Košice, 14:00, Historická radnica VIP ženský klub na Dolnej bráne - stretnutie s redakciou týždenníka Slovenka, 16:00, Dolná brána Koncert divadlokošice.sk, 18:00, Štátne divadlo Košice Slávnostný galaprogram Dňa mesta Košice, 20:00, schodisko Magistrátu Mesta Košice Podrobný program nájdete na stránke www.kosice.sk
:DNE S V ME S T E
24
6. MÁJ 2015
AMFIK - HOKEJOVÉ NEBO I PEKLO
: ROZHOVOR S ORGANIZÁTOROM HOKEJOVÉHO MESTEČKA 2015 MARIÁNOM GAJOM
FANDIA KOŠIČANIA >VTAKTO NAJVÄČŠEJ FANZÓNE ČESKO-SLOVENSKA <
K
eď pred piatimi rokmi počas majstrovstiev sveta v Košiciach a v Bratislave otvorili v amfiteátri hokejové mestečko, organizátori išli s kožou na trh. A cítili nesmiernu úľavu, keď starý amfik sa aj podľa českých médií zmenil na najväčšiu fanzónu v bývalom Česko Slovensku.
Hokejové mestečko ožije aj tohto roku. Už v sobotu v ňom Košičania môžu sledovať prvý priamy prenos zo stretnutia našich chlapcov s húževnatými Fínmi, v nedeľu s Rusmi a v utorok s USA. O prípravách športového sviatku sme sa zhovárali s jeho organizátorom, starostom Severu Mariánom Gajom.
Prečo ste sa rozhodli vysielať len posledné tri zápasy v skupine? Viedli nás k tomu predovšetkým ekonomické dôvody. Keby sme vysielali aj úvodné stretnutia, prenájom veľkoplošnej obrazovky, stráženie a ďalšie náklady s tým spojené by boli dvojnásobné, aj vstupné by muselo byť drahšie. Skúsenosti z predchádzajúcich ro-
kov potvrdzujú, že pri zlom počasí prišla na slabších súperov len hŕstka najvernejších skalných. Navyše - o postupe do štvrťfinále sa bude s najväčšou pravdepodobnosťou rozhodovať práve v posledných troch stretnutiach. Čo keď postúpime? V to dúfame aj my. Samozrejme, že aj ďalšie stretnutia našich budeme prenášať. Na facebooku propagujete predaj permanentiek cez internet na stránke marmelada.sk. Prečo?
SMRTEĽNÝ PRIECHOD BUDE BEZPEČNEJŠÍ
: SVETELNÚ SIGNALIZÁCIU V PEREŠI UVEDÚ ČOSKORO DO PREVÁDZKY Na ceste I. triedy v úseku mestskej časti Pereš už o pár dní začne fungovať dlho očakávaný semafor. Pracovníci firmy Stanislav Matyáš - Cestná svetelná signalizácia už namontovali posledné príslušenstvo. „Všetko je už namontované a pripravené k odovzdaniu stavby. Už sa len upravujú softwéry, aby chodci bezpečne prechádzali, ale zároveň nebola brzdená doprava,“ spresnil nám dnes ráno majiteľ firmy Stanislav Matyáš. Definitívny termín odovzdania
stavby závisí od investora stavby Národnej diaľničnej spoločnosti.
NA PRIECHODE V MINULOSTI ZAHYNULI ĽUDIA
Hovorkyňa NDS Eva Žgravčáková pre košice :dnes potvrdila, že práce budú ukončené včas, najneskôr 7. mája 2015 by mal byť semafor spustený do prevádzky. Obyvatelia košickej mestskej časti Pereš už roky žiadali o inštalovanie svetelnej signalizácie, ktorá
by im umožnila bezpečne prejsť k zastávkam električiek a autobusov cez frekventovanú štvorprúdovú cestu. Prechod cez ňu je jedinou možnosťou, ako sa môžu dostať k zastávkam električiek a autobusov. Hoci je cesta v mestskej časti riadne označená dopravnými tabuľami a rýchlosť obmedzená na 60 km/h, máloktorí vodiči ju dodržiavajú a púšťajú chodcov cez vyznačený priechod. Priamo na ňom už v minulosti zahynuli ľudia.
:VIERA HORNIAKOVÁ
foto: archív mg
Všetky permanentky sú cenovo výhodné a sú v zaujímavých balíkoch. Každý majiteľ permanentky bude zaručene sedieť v sektore s dobrým výhľadom na obrazovku. Či je to permanentka pre dvojicu, štvoricu, päticu alebo VIP permanentka v sektore s občerstvením počas zápasov. Čím je pre vás košické hokejové mestečko výnimočné? Amfik je jednoducho hokejové nebo i peklo v jednom. Je to droga. Keď ju zažijete, chcete prísť znovu. (plo) Semafory zvýšia bezpečnosť pri prechádzaní cez frekventovanú cestu. foto: Veronika Janušková
6. MÁJ 2015
H OK E JOV É ME S T EČ KO
25
:DNE S NA S LOV E NS KU
26
6. MÁJ 2015
HOSPODÁRENIE NEMOCNÍC VIDÍ KAŽDÝ INAK V : CELKOVÉ DLHY NEMOCNÍC RASTÚ, MINISTER ČISLÁK SI MYSLÍ, ŽE IDÚ SPRÁVNYM SMEROM
mových zmien v nemocniciach to budú ďalšie vyhodené peniaze," upozornil Novotný. Štátne nemocnice mali na konci vlaňajšieho roka záväzky po lehote splatnosti vo výške 334,2 milióna eur. V porovnaní s rokom 2013 tak narástli o 87,4 milióna eur. Strata nemocníc dosiahla vlani 75 miliónov eur. Napriek tomu, že
ývoj dlhov štátnych nemocníc je podľa Mariana Faktora, experta KDH pre zdravotníctvo a bývalého šéfa štátnej zdravotnej poisťovne, zlou správou. "Uspokojiť sa s tým, že tempo zadlžovania sa znižuje, keď celkový dlh rastie, je krátkozraké. A tolerovať fungovanie akýchkoľvek nemocníc s vedomím, že sa zadlžujú a bude potrebné ich oddlžiť, je nezodpovedné," skonštatoval pre TASR. Poznamenal, že práve tolerovanie zadlžovania prehlbuje neefektívnosť vzhľadom na chýbajúci tlak na nemocnice. Ako bezútešný hodnotí vývoj dlhov v zdravotníctve člen parlamentného zdravotníckeho výboru a podpredseda strany Šanca Viliam Novotný. Tvrdí, že vláda nepredstavila žiadne opatrenia na zastavenie zadlžovania nemocníc, aj keď sa týka hlavne tých štátnych. "Ostatné je len marketing, akože lepšie hospodária a spomaľujú dlh. Občas vláda použi-
TOLEROVAŤ ZADLŽOVANIE JE NEZODPOVEDNÉ, TVRDÍ OPOZÍCIA
je nejakú fiškálnu fintu alebo výhovorku... Ale v skutočnosti ministerstvo financií očakáva dlh nemocníc na konci roka 2016 na úrovni 500 miliónov eur." Súčasné hospodárenie nemocníc nepovažujú Faktor ani Novotný za udržateľné. "Dlh blížiaci sa k pol miliarde eur je kritický, extrémne sa predlžuje splatnosť, rastie ne-
spokojnosť dodávateľov, pribúdajú exekúcie, skupujú sa pohľadávky a pod. Táto hranica opakovane v minulosti vyvolala potrebu oddlženia," poukázal Faktor. Rovnako ako Novotný očakáva, že nemocnice budú potrebovať oddlženie aj teraz. Obaja však prízvukujú potrebu garancie zastavenia ďalšieho zadlžovania. "Bez zásadných systé-
dlhy štátnych nemocníc vzrástli, minister zdravotníctva Viliam Čislák (nominant Smer-SD) si myslí, že ich hospodárenie ide správnym smerom. "Tempo zadlženia sa znížilo," povedal s tým, že počet nemocníc, ktoré netvoria nové dlhy, by mal stúpnuť z päť na sedem. Šéf rezortu verí, že postup, ktorý sa zvolil pri stabilizácii nemocníc, je správny. text a foto: tasr
SPECIALEDITION
OFFICIAL WARMUP PARTY
CLUBNIGHTS IN KOSICE
29/04
2015
CLASSIC HOUSE
NIGHT
06/05
2015 www.sterbinszky.hu
SPECIAL GUEST:
Tickets exkluziv na
Official partners:
KD140412/06
SPECIAL GUEST:
: D NE S VO S V E T E
6. MÁJ 2015
27
TORNÁDO ZABILO V HAMBURGU MUŽA : SEVERNÝM NEMECKOM SA VČERA PREHNALI PRUDKÉ BÚRKY, RÝCHLOSŤ VETRA DOSIAHLA AŽ 119 KM/H
>O "VÁŽNYCH ŠKODÁCH" < POLÍCIA V BÜTZOWE INFORMOVALA
Ilustračné foto: Shutterstock
Nemecké médiá uviedli, že v Geilenkirchene severne od Aachenu namerali rýchlosť vetra až 119 km/h. Podľa požiarniPÄŤ KONTAJNEROVÝCH kov v Hamburgu LODÍ SA UTRHLO OD KOTVY vietor vyvracal a A NIEKTORÉ SA ZRAZILI lámal stromy, ktoSilné vetry a blesky rých sú plné cesty a lietajúzastavili autobusovú i že- ce trosky uväznili v autách lezničnú dopravu a spô- troch ľudí vrátane mŕtvesobili dopravný chaos. ho muža. Železničnú trať medzi Päť kontajnerových lodí Hamburgom a Lübeckom sa utrhlo od kotvy a niektozablokoval v oboch sme- ré z nich sa zrazili. Nazad rom spadnutý strom. k prístavnej hrádzi ich museli dotiahnuť vlečné člny. Polícia v Bützowe informovala o "vážnych škoTornádo je „vírivá búrka“, ktorá zaberá menej priestodách". Tornádo tam poru než napríklad vírivá burka typu hurikán a väčšinou je strhávalo strechy z budov obmedzená na subtropickú oblasť. Najrozšírenejšia je vrátane nemocnice, ktorú na Strednom Východe USA. Chobot tornáda má šírku museli čiastočne evakuo200 až 1 000 m a rýchlosť rotácie je 300 až 400 km/h. Tromba je jav podobný tornádu, ktorý sa môže vysky- vať. Vážne poškodená je tovať aj v Európe. Zaberá menej priestoru, je pomalší tiež mestská radnica, ústav (rýchlosť okolo 200 km/h), má menší priemer a existu- sociálnej starostlivosti a kostol. je kratšie než tornádo. BERLÍN - Severným Nemeckom sa včera prehnali prudké búrky, ktoré spôsobili rozsiahle škody a zabili najmenej jedného človeka, informovala dnes BBC. V meste Bützow južne od Rostocku v spolkovej krajine Meklenburs ko - P r e d p o m o r a n s ko vzniklo pravdepodobne tornádo, ktoré pohádzalo autami až o 70 metrov ďalej a vážne poškodilo budovy. Lietajúce veci zranili najmenej 30 ľudí. V Hamburgu prišiel
o život 26-ročný muž a jeho tehotná priateľka utrpela zranenia, keď na ich auto dopadli lietajúce trosky.
TORNÁDO A TROMBA
ZACHRÁNILI 3400 MIGRANTOV
Vyše 3400 ilegálnych imigrantov zachránila talianska pobrežná stráž od soboty do dnešného rána z vratkých lodí plaviacich sa v blízkosti pobrežia Líbye. Predpokladá sa, že aj počas dnešného dňa sa v Stredomorí uskutočnia ďalšie záchranné operácie, keďže prevádzači zrejme na plavbu využijú pokojné more. Od začiatku roku 2014 Taliansko z vĺn Stredozemného mora zachránilo asi 200-tisíc prisťahovalcov. Na snímke záchrana afrického imigranta, ktorý sa pokúša dostať z potápajúcej sa loďky na palubu nákladnej lode Zeran v Stredozemnom mori medzi Líbyou a Sicílou. Pri potopení lode zahynulo päť Afričanov, ktorých priviezli na breh. Text a foto: TASR
:DNE S V KULT ÚRE
28
6. MÁJ 2015
PLANÉTY - KONCERT, KTORÝ NESTAČÍ LEN POČÚVAŤ
: MULTIMEDIÁLNY PROJEKT VYTVORENÝ PODĽA ROVNOMENNÉHO DIELA GUSTAVA HOLSTA PONÚKA AJ VIZUÁLNY ZÁŽITOK
M
ultimediálny projekt Planéty vytvorený podľa rovnomenného diela najznámejšieho britského skladateľa Gustava Holsta, ponúka zážitok nielen poslucháčsky, ale aj vizuálny. Spoluprácou s Hvezdárňou a Planetáriom CVČ Domino k pôvodnému symfonickému dielu oscilujúcemu na rozmedzí klasickej a filmovej hudby vznikla akási filmová adaptácia Planét. Tie čerpajú inšpiráciu primárne z astronomických podnetov prinášajúcich akúsi „sériu náladových obrazov“ jednotlivých planetárnych úkazov.
Britský skladateľ Gustav Holst.
RÔZNE - PREDAJ www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140076 Detský textil v bloku - tovar z ANGLICKA. Kapitána Nálepku č. 5, Kuzmányho - TIP-TOP, 0915151490 KDR140237 EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, POSO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy KDR140165 Zabehnutú prevádzku-franchising zameranú na úpravu hmotnosti a výživové poradenstvo v KE. 0905905873 KDR140215
Filharmonici venujú koncert pamiatke M. R. Štefánika. foto: archív šfk
Vďaka suite Planéty sa Gustav Holst stal jedným z najhranejších autorov 20. storočia. Skladbu so siedmimi časťami (chýba vtedy neznáme Pluto) začal komponovať v roku 1914, prvýkrát ju verejne predstavili v roku 1920 a takmer cez noc preslávila svojho autora. Tichý a skromný profesor Kráľovskej hudobnej akadémie v Londýne takýto bombastický ohlas vôbec nečakal a istotne by ho prekvapilo, keby vedel, koľkokrát filmári použiKVALITNÉ SUDOVÉ VÍNA. Najnižšie ceny! Hlinková 9, Komenského 37, Važecká 1, Muškátová 7. 0905472974
KDR140261
li jeho hudbu v rôznych hraných i animovaných filmoch. Okrem iného ju parafrázovali aj v slávnej sérii Hviezdne vojny. Hudobne sa Holst inšpiroval najmä A. Schön-
hviezd vzdal a na astrológiu rezignoval. Mozartova posledná Symfónia č. 41 C dur vznikla v roku 1788. Názov Jupiter jej dal Johan Peter Salomon. Forma symfónie je dôsledne vyvážená HOLSTOVU HUDBU v štýle vrcholného klaPARAFRÁZOVALI AJ sicizmu. TVORCOVIA HVIEZDNYCH VOJEN Koncert venuje Štátna filharmónia Košice bergom a I. Stravinským, avšak veľmi originálnym a slovenskému astronómovi, efektným spôsobom. Ten politikovi a generálovi franmu priniesol mimoriad- cúzskej armády Milanovi nu popularitu, ktorú však Rastislavovi Štefánikovi pri skladateľ rýchlo zavrhol. príležitosti 96. výročia jeho Holst sa po tomto úspechu úmrtia. Diriguje šéfdirigent núka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140092
DOM UMENIA 7. máj 2015 PROGRAM: ŠTÁTNA FILHARMÓNIA KOŠICE Vokálny súbor Gregoriana a priatelia Tamás GÁL, dirigent Wolfgang Amadeus Mozart: Symfónia č. 41 C dur, KV 551 „Jupiter“ Gustav Holst: Planéty, suita op. 35
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Gaz. dom 38 km od KE, Viszoly-Maďarsko, 18580 €. 0944285761
Čistenie studní, vodovody, výroba, p r e h l b ov a nie. 0914 100 226 KDR140089
SLUŽBY www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice KDR140078 Kosíme od 0,03 €/ m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933 KDR140147 Spol. DOBRA po-
Nátery striech, maľby, stierky. 0905340764
Maďarského symfonického orchestra v Miskolci a vedúci Katedry dirigovania na Akadémii F. Liszta v Budapešti Tamás Gál. (lech)
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112 OPRAVA TELEVÍZOROV v byte zákazníka. Cena dohodou, p. Kelbel - 0905 577 314 KDR140213
KDR140255 KDR140277
ZAMESTNANIE - PONUKA CZ agentúra práce príjme do TPP mužov, ženy a páry. Práca na montážnych linkách. Ubytovanie zaistené, záloha po 2 odpr. týždňoch. Info: tel. +420 774 408 650, mail: info@ global-pa.eu KDR140245
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
NÁJDETE NÁS AJ NA www.kosicednes.sk
KOŠ IC E :
6. MÁJ 2015
29
PEREŠ SA DOČKAL ZÁMENY POZEMKOV : MESTSKÍ POSLANCI UZAVRELI DESAŤ ROKOV TRVAJÚCI SPOR MESTSKEJ ČASTI A ROMANA ROMANCA
P
osledné zasadnutie košického mestského zastupiteľstva uzavrelo 10 rokov trvajúci spor medzi mestskou časťou Pereš a Romanom Romancom. Futbalové ihrisko bude konečne slúžiť svojmu účelu.
„Poslanci odhlasovali zámenu pozemkov, čo znamená, že MČ Pereš konečne po rokoch dostane 18-árový pozemok potrebný k plnohodnotnému využívaniu na futbalové ihrisko. Zároveň sa zastavia všetky súdne spory a pán Roman Romanec nebude od nás žiadať
FUTBALOVÉ IHRISKO BUDE MAŤ REGULÁRNE ROZMERY sumu 46-tisíc eur, ktorú mal pôvodne ako pohľadávku voči našej mestskej časti,“ priblížil pre košice:dnes dopad hlasovania perešský starosta Jozef Karabin. Dlhoročný spor sa týkal
pozemku, ktorý bol súčasťou miestneho futbalového ihriska. Problém začal ešte v roku 2006, keď vtedajší starosta dostal upozornenie, že časť ihriska užíva mestská časť neoprávnene. Do súdnej roviny ho dostal R. Romanec, ktorý pozemok kúpil od rodiny reštituentov. Oplotil ho a hoci nevyužíval, od MČ žiadal za užívanie, alebo neskôr za odpredaj, obrovské sumy. Podozrenie o jeho špekulatívnych zámeroch evokoval fakt, že už pri kúpe bol sporný pozemok súčasťou ihriska a bola na ňom aj futbalová bránka. Na súde žiadal aj odškodné za neoprávnené užívanie
pozemku mestskou časťou. Tá však nesúhlasila a s podporou mesta sa pokúšala s R. Romancom dohodnúť na zámene pozemkov. Bodku za perešskou ihriskovou kauzou urobilo až aprílové mestské zastupiteľstvo. Vlastne nie úplnú, pretože po správoplatnení uznesenia primátorovým
podpisom ho bude potrebné predložiť súdu v rámci prebiehajúceho súdneho sporu. Ak súd toto mimosúdne vyrovnanie odobrí, MČ sa opäť dostane k pozemku. Až potom bude možné začať s odstraňovaním oplotenia, vyčistením zarasteného a značne zdevas-
tovaného pozemku. Znovu natiahnuť "lajny" a osadiť bránku. "Všetko smeruje k tomu, že sa konečne dopracujeme k ihrisku s regulárnou hracou plochou, na šírku aj dĺžku, do budúcna ho budeme môcť plnohodnotne využívať aj na ligové futbalové zápasy,“ dodal starosta. :VIERA HORNIAKOVÁ
CHLAPCI Z KOŠICKÉHO TALENTUM BODOVALI V AMERIKE : NECHALI ZA SEBOU VIAC AKO STO TÍMOV Z CELÉHO SVETA
Ako pozitívum označili spätnú väzbu od jednotlivých členov odbornej poroty, ktorá okrem iného vyzdvihla excelentnú stratégiu pri zostrojení robota a nezávislosť tímu.
„Takéto podrobné hodnotenie sme doposiaľ nikde nedostali, veľmi to pomôže počas príprav na ďalšie súťaže,“ vysvetľovala A. Haneszová. :EDINA KOCSISOVÁ
ČO KEDY KDE Košický tím mladých staviteľov robotov Talentum SAP zabodoval v robotickej súťaži First Lego League World Festival 2015 v americkom St. Louise. Za svoje inovatívne riešenie získali koncom apríla prestížne tretie miesto, pričom svoje sily zmerali so 104 družstvami z celého sveta. Desaťčlenný tím Nadácie Talentum Cassoviensis s robotom zo stavebnice Lego Mindstorms sa prebo-
joval do celosvetovej súťaže počas finálového stredoeurópskeho kola v Mníchove. Súťaže sa zúčastnilo 50
V STAVANÍ LEGO ROBOTOV POKRAČUJÚ tímov zo Spojených štátov amerických a ďalších 55 družstiev z Európy, Ázie, Južnej Ameriky, Austrálie a Južnej Afriky. Jednotlivé družstvá súťažili v štyroch hlavných kategóriách – Ro-
bot Game, Robot Design, Team Work, Project. Košičania obsadili tretie miesto s projektom, pri ktorom sa zamerali na rozvoj šermiarskych zručností. „Chlapci zostavili elektronický šermiarsky vankúš s názvom Fencing Master na podporu šermiarskych tréningov a analyzovanie šermiarskych výpadov,“ povedala pre košice:dnes mentorka družstva Angelika Haneszová.
Club Nights in Košice - párty, 22:00, Ibiza Club Neskrotní tínedžeris - tvorivé dielne, 16:00, Výmenník Jegorovovo Koncert vo fontáne, 19:30, Hlavná ulica Z ulice - módny workshop, 17:00, Výmenník Važecká Ekotalke: Svetové chute regionálnych jedál - prednáška, 17:00, Výmenník Wuppertálska Keep Calm & Inšpiruj sa - beseda, 15:00, Kasárne/ Kulturpark Detský výtvarný ateliér - workshop, 16:30, Kasárne/ Kulturpark Debata o schránkových firmách s Mariánom Leškom, 17:30, kaviareň Cavearia Theatru, Hlavná ulica Stopom nielen po juhovýchodnej Európe: Balkán I. prednáška, 18:00, HalmiCaffe Andreas Varady Trio feat, Radovan Tariška - koncert, 19:00, GES club
:DNE S IT
10 2
6. MÁJ 2015
KOŠIČANIA A NEMCI VYPĹŇALI ROVNAKÉ TESTY : SKÚŠKA V NAŠOM MESTE BOLA ZÁROVEŇ PRVOU NA SVETE USKUTOČNENOU V ZAHRANIČÍ V TOMTO ODBORE
V
priestoroch spoločnosti T-Systems Slovakia sa uskutočnila prvá písomná skúška v pilotnom projekte duálneho odborného vzdelávania v oblasti informačno-komunikačných technológií (IKT). Rovnaké testy vypĺňali aj študenti v Nemecku. V Košiciach ich prvýkrát absolvovalo 26 Slovákov. Otestovali si tak aktuálne vedomosti nadobudnuté počas prvej polovice trojročného štúdia v odbore Počítačové systémy. Podľa výsledkov 13 štu- jemných zručností, ale dentov uviedlo viac ako 50 tiež ekonómie, bezpečpercent správnych odpo- nosti a ochrany zdravia vedí, čo znamená, že pri pri práci,“ povedal predzáverečnej skúške by už te- seda skúšobnej komisie raz uspeli. Minimálne po- Michal Škára. žadované kritériá SlovenVýsledky testov posusko-nemeckou obchodnou dzovala komisia, ktorú a priemyselnou komorou tvorili zástupca Slovenby splnilo 25 z 26 účastní- sko-nemeckej obchodnej kov testov. a priemyselnej komory, zástupca spoločnosti z IT PILOTNÝ PROJEKT sektora s porovnateľnými DUÁLNEHO IKT skúsenosťami a portfóVZDELÁVANIA liom, zástupca partnerskej Otázky v testoch boli Strednej priemyselnej škosituačného charakteru a ly elektrotechnickej v Koštudenti mali vybrať naj- šiciach a zástupca spoločlepšie možné riešenie z nosti T-Systems Slovakia. ponúkaných odpovedí. Trojročné vyššie od„Náročné to bolo na spô- borné štúdium otvorila sob uvažovania. Kým na Stredná priemyselná škola Slovensku sme zvyknutí elektrotechnická v Košipri skúškach viac citovať ciach v spolupráci s T-Sysdefinície, v týchto testoch tems Slovakia a Košickým museli využiť doteraz zís- samosprávnym krajom kané poznatky na navrh- (KSK) ako zriaďovateľom nutie najlepšieho riešenia. školy v septembri 2013. Testy obsahovali štyri situ- Študenti v Košiciach sa ácie z praxe, na ktoré bolo ako prví vzdelávajú podnaviazaných 50 čiastko- ľa úspešného nemeckého vých úloh. Otázky sa týka- modelu a majú možnosť li technických zručností, získať certifikát rovnocen-
ŠTÚDIUM S PRAXOU
Kým do prvého ročníka v školskom roku 2013/2014 nastúpilo 30 študentov – chlapcov, v školskom roku 2014/2015 boli medzi tridsiatimi prijatými študentmi aj dve dievčatá. O štúdium majú záujem nielen čerství maturanti stredných odborných škôl technického či obchodného zamerania, ale tiež vysokoškoláci. Najčastejšou motiváciou
študentov je možnosť praxe už počas štúdia a následne stabilnej práce po jeho ukončení. Počas štúdia dochádza k prepojeniu teoretického vyučovania a získavania znalostí v prostredí školy s praktickým rozvojom "tvrdých aj mäkkých zručností" v rámci rozsiahlej praxe v T-Systems Slovakia. Objem praktického vzdelávania dosahuje až
Martin Džbor, riaditeľ pre strategický rozvoj T-Systems Slovakia.
ný tomu, ktorý dostávajú študenti v Nemecku. Ako povedal výkonný člen predstavenstva Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory Dr. Guido Glania, vzdelávanie v T-Systems zodpovedá nemeckému profilu povolania špecialista pre počítačové systémy. „Spoločnosť je vďaka tomu priekopníkom v 70 % celkového dostupného času výuky, čo v priebehu 3 rokov štúdia predstavuje 1600 hodín praktických cvičení a ďalších 1050 hodín odbornej praxe vo firme. Možnosť prihlásiť sa na štúdium v odbore 2695Q Počítačové systémy v školskom roku 2015/2016 je aktuálne otvorená do 31. mája 2015. Podrobnejšie informácie sú zverejnené na www.t-systems.sk/dual alebo www.spseke.sk.
kvalifikácii mladých ľudí v Košiciach na medzinárodne uznávanej úrovni. Nami organizované skúšky sú dôkazom toho, že táto vysoká kvalitatívna úroveň bude skutočne
foto: archív T-Systems
dosiahnutá." Písomná skúška, ktorú absolvovali študenti v Košiciach je zároveň prvou v tomto odbore (Fachinformatiker) na svete uskutočnenou v zahraničí. (ľš)
NÁKLADY NA ŠTÚDIUM
Verejné zdroje pre príslušnú kategóriu škôl pokrývajú približne 45 % z celkových nákladov na vzdelanie jednotlivca. Zostávajúcu časť hradí spolupracujúca firma. Sú to najmä náklady súvisiace s odbornou praxou v reálnej prevádzke, pod dohľadom skúsených inštruktorov. „Pri počte 3150 zamestnancov a priemernej fluktuácii v sektore 10 % každý rok hľadáme približne 300 nových zamestnancov pripravených nastúpiť priamo do pracovného procesu. V súčasnosti potrebujeme v priemere takmer 70 pracovných dní na tréning, zaučenie a adaptáciu človeka, ktorý prichádza do IT ako úplný nováčik.“ vysvetľuje riaditeľ pre strategický rozvoj T-Systems Slovakia Martin Džbor. Doterajší rast spoločnosti ukázal aj potrebu väčšej diferenciácie pracovníkov pre jednoduchšie a zložitejšie činnosti. „Z vyššie spomínaných 300 nováčikov je približne tretina činností vhodná pre absolventov stredných škôl, nie univerzít. Aj preto je nesmierne dôležité novoprijatých zamestnancov zbytočne neprekvalifikovať, ale nechať ich učiť sa priamo v praxi“ dodáva M. Džbor.
INZ E RC IA
11 2
KD140429/01
6. MÁJ 2015
STIAHNITE ALEBO PRE SI Č CELÉ NAŠE ÍTAJTE NOVINY NA WEBE
10 VÝDATNE POMÔŽU V KUCHYNI? ROBOTY VÁM CHCETE BYŤ HVIEZDOU PROGRAM NA VEČER 11 1 PREDTÝM AKO TE VYCESTUJE strany 8
a9
Niekoľko
užitočných
MESTSKÁ KARTA KOŠICE Pomocník
na cesty
po Košiciach.
ÁNO!
SHEFFIELD? ALEBO MIL
strany 10
cestovanie:dnes Súťažte s prílohou ky na prvý let
a 11
e:dnes
rád.
cestovani
produkty na nezlacnené 10 % zľava predajniach na vo všetkých Karta platí ich zoznam nájdete EXIsport,
www.exisport.com kombinova a inýje možné Zľavu nie z ľavovými kupónmi s akciami, mi kartami.
Autoškola v Auparna vašu reklamu 30 % zľava Z ľava platí pre vysielanie ku a Optime. spotov na Indoorových reklamných obrazovkách. FULL HD
na reštaura 10 % zľava menu okrem obedového na ubytovanie 15 % zľava
City Hotel
6, Košice Vodárenská 88 00, 055/796 108 0918 872 www.cityhotelkosice.sk
a vyhrajte dve leten z Košíc do Milána!
na výmenu 25 % zľava (práca a materiál)
Playmedia
27 (Business Štúrova Košice 610 0948 484 www.playmedia.sk
Centre Košice),
Autosklo
vstupenky na nákup divadla 10 % zľava Štátneho a detna predstaveniepremiérových nie je (z ľavu Košice, okrem poskytských predstavení ť s inou možné kombinova nutou z ľavou).
Štátne divadlo Košice Hlavná 58,22 00 055/245 www.sdke.sk
autoskla
Košice s.r.o.
3, Košice 627 869 Medzi mostami 56 55, 0915 055/632 www.autosklokosice.sk
www.exisport.com
čné služby
DRAJV
Košice
činohra Príbeh obyčajného šialenstva, 19:00, ŠD - Historická budova
5, Košice Hroncova 623 0905 271 www.drajv.sk
ť
EXIsport
permanentky na nákup cenníka 10 % zľava platného pod ľa aktuálneho
Mestská
ň á p laváre krytáytplaváre Košic 4,4,Košice
e
KONČÍ 7. m/kosicednes ● SÚŤAŽ VIAC NA www.facebook.co
Protifašistických 23 16 055/622
bojovníkov hbojovníkov sk
kosice. www.plavarenkosice.sk
OTOČIŤ
Ý VEČERNÍK NOV Ý M E ST S K
w w w. k o s i c e d n e s . s
5. 2015!
koncert Mladí umelci Košiciam, brána 17:30, Hlavná ulica - Dolná
číslo: 84 / ročník 2
k
Dnes tiekli nervy vodičom
PRESUNULI NA INÉ MIESTA
aj na Sečovskej smerom
do centra.
, RÁNO BOLI TAKMER NEPREJ
S
Očakávame polojasno, i. neskôr oblačno s prehánkam Vietor do 30 km/hod.
DEŇ
7
6
UJE
AZDNÉ SEČOVSKÁ A PREŠOV
SKÁ
foto: Veronika Janušková
je pravčovskej ulici cestári. Navyše nasledujúcich depodobné, že sa to v týždňoch ešte zhorší. ý smer Včera bol extrémne prepchat a WatHlinkovu cez vých od Ťahanoviec k Festivalovému náneúnosná. dnes ráno sonovu smerom A do toho všetkého ešte (dokončenie na str. 2) mestiu. Sena začali pracovať na nadjazde zaituácia na košických cestách ní čína byť v dôsledku obmedze okvôli rekonštrukciám električk miestami tratí a najnovšie aj uzlov
POČASIE ZAJTRA:
8
utorok 5. máj 2015
DOPRAVNÉ ŠIALENSTVO POKRAČ : VČERAJŠIE ZÁPCHY SA
10
9
27 °C
NOC
11 °C
dnes začali Akoby obmedzenia nestačili, Prešovskou. opravovať aj nadjazd nad
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY:
Dnes LESANA, LESIA Zajtra HERMÍNA
19 9 771339 760026
WWW.KOSICEDNES.SK
KD140429/02
E T S I L A T S O D E N košice:dnes A R É T R O P L O K D O ZDARMA?
12 2
KOŠ IC E :Z DR AVO
6. MÁJ 2015
MALILINKÉ KLIEŠTE MÔŽU ZANECHAŤ VÁŽNE NÁSLEDKY : V LESOPARKOCH V OKOLÍ MESTA ČÍHAJÚ, AKO MÔŽU NA SVOJU OBEŤ PRELIEZŤ
A
si každý sa s nimi stretol. Majú len niekoľko milimetrov a aj napriek tomu, keďže prenášajú rôzne infekčné ochorenia vrátane lymskej boreliózy, môžu zanechať aj nepríjemné zdravotné následky. Preto je dobré vedieť, kde sa môžeme s týmto parazitom stretnúť a ako sa proti nemu chrániť. Oslovili sme preto toho najpovolanejšieho, doc. MVDr. Branislava Peťka, DrSc., riaditeľa Parazitologického ústavu SAV v Košiciach.
Kde sa v našom meste a jeho okolí vyskytujú kliešte najčastejšie? „Na území Slovenska žije viac druhov kliešťov, ale pre človeka je najvýznamnejší kliešť obyčajný, odborne Ixodes ricinus. Je to v podstate lesný kliešť. Žije tam, kde sú súvislé stromy, kríky a tráva či byliny. To sú v podstate miesta nášho oddychu alebo profesionálneho pobytu. V Košiciach je to celý okolitý košický lesopark od Furče cez Ťahanovce, Hradovú, Čermeľ, Alpinku, Bankov po Myslavu, ale aj okolité lesy až do nadmorskej výšky cca 1000 a 1200 m n. m., čo sú už hrebene Slanských či Volovských vrchov. Na území Košíc je to napr. aj park nad Popradskou ulicou, ale kliešte sú aj priamo v Botanickej záhrade, lesíku pod Furčou, v lesnom pásme v záhradkárskych oblastiach nad Vyšným Opátskym, Nad jazerom. Lesy bez podrastu sú na kliešte „chudobné“. Kliešte nie sú na ornej a intenzívne obhospodarovanej pôde, v udržiavaných viniciach, sadoch, pravidelne kosených mestských parkoch, ale ani na mokradiach.“
Kedy ich je najviac? „Sezóna kliešťa obyčajného sa začína po roztopení snehu, keď denná teplota dosiahne asi 8 °C. V Košiciach je to asi v polovici marca. Vrchol svojej aktivity dosahujú v máji a júni. Ak nastanú horúce a suché letné dni, ich počet v lesoch začína klesať a opätovne stúpne v septembri a októbri a takto vydržia až do príchodu studených dní v novembri. Je potrebné im venovať dostatočnú pozornosť počas celého roka.“ Je rozdiel v ich aktivite? „Áno, v letných mesiacoch ich je viac na tráve ráno a večer, na jar a na jeseň sú aktívne celý deň. Aktivita kliešťa znamená, že sa prebudili zo zimného spánku alebo prekonali vývinovú zmenu a číhajú na svojho hostiteľa, na ktorom sa musia napiť krvi. Veľa ľudí hovorí, že na nich skočil kliešť. Je to možné? Skáču kliešte na ľudí? Nie, neskáču, je to fáma. Kliešte žijú v prízemnej vegetácii, v tráve, v lesnej hrabanke. Tam vyliezajú na konce listov tráv, na vetvičky krovia, alebo sú na opadanom lístí, kde čakajú na hostiteľa, ktorý sa ich musí dotknúť. Vtedy sú schopné na neho preliezť. Skákať ani lietať nevedia, ani sa nespúšťajú na pavučine zo stromov.
Ako sa najlepšie chrániť proti kliešťom? Najdôležitejšie je prezrieť si celé telo po každej návšteve lesa alebo prírody, kde je možné predpokladať výskyt kliešťov. Pred vstupom do takéhoto prostredia si môžeme dolnú časť nôh (topánky, návleky alebo aj dlhé nohavice) postriekať protikliešťovým repelentom. Chránime sa tak napr. pred chorobami, ako je kliešťová encefalitída alebo lymská borelióza. Proti
VRCHOL SVOJEJ AKTIVITY DOSAHUJÚ V MÁJI A JÚNI kliešťovej encefalitíde sa môžeme zaočkovať, nie sú proti nej lieky. Proti lymskej borelióze nemáme vakcínu, ale je možné liečiť ju antibiotikami. Je viac druhov kliešťov? Vraj tie psie nechodia na ľudí... Kliešťov je veľa druhov, na Slovensku asi 20. No len šesť z nich číha na človeka alebo aj naše domáce zvieratá, psov i mačky. Každý kliešť má tri vývinové štádiá, ktoré sa líšia najmä veľkosťou a svojím tvarom i farbou. A tak máme „veľké“ a „malé“ kliešte a navyše ich vnímame ako „zvieracie“ a tie „ľudské“. No v skutočnosti všetky tieto kliešte sú schopné rovnako napadnúť človeka ako aj zviera. Tie ostatné kliešte žijú v hniezdach vtákov alebo zvierat a nestretneme sa s nimi. Viac o kliešťoch v našom meste sa môžu záujemcovia dozvedieť na konferencii Parazity v mestách v dňoch 28. - 29. 5. 2015 na IVVL v Košiciach, ale aj na stránke www.saske.sk. :JANA VARGOVÁ
AKO VYBRAŤ KLIEŠŤA 1. Na prisatého kliešťa zásadne nenanášajte žiadne oleje ani masti, ktoré by ho zadusili. Kliešť môže vyvrhnúť obsah čriev do rany, čím sa zvyšuje pravdepodobnosť prenosu nákazy. 2. Kliešťa vyťahujte pinzetou, klieštikmi na kliešťa alebo špeciálnou lopatkou, ktorou ho uchopíte čo najbližšie ku koži a miernym ťahom doplneným nanajvýš kývavými pohybmi pomaly vytiahnete. Kliešťom netočte. Neťaháme ho za zadoček. 3. Ranku hneď dezinfikujte.
PÝ TAME SA Z A VÁS
6. MÁJ 2015
13 2
KOSIT: PRACOVNÍCI ZBERNÝCH DVOROV AJ OBČANIA MUSIA DODRŽIAVAŤ PRAVIDLÁ
OTÁZKY
VY KLADIETE OTÁZKY, MY ZHÁŇAME ODPOVEDE TÁTO RUBRIKA BY MALA POMÁHAŤ RIEŠIŤ DROBNÉ AJ VÄČŠIE NEDOSTATKY V NAŠOM MESTE, VO VAŠOM OKOLÍ, KTORÉ VÁS TRÁPIA. Pošlite nám vaše podnety a my sa za vás opýtame kompetentných, prečo sa problém nerieši. Podnety čakáme na emailovej adrese servis@kosicednes.sk. Volať môžete na pevné linky 055/2851957 a -58. Kontaktný formulár nájdete aj na stránke www.kosicednes.sk Písali ste o častom neporiadku okolo kontajnerov pri Tip-Tope. Výhrady z mesta aj KOSITU boli, že ľudia nevyužívajú zberné dvory. Reakcií na to sme dostali do redakcie viac. Podľa nich sú skúsenosti ľudí také, že viackrát tam naši čitatelia prišli a boli vybavení s hundraním, neochotou (pri prinesení nádob s použitým, pozlievaným, prepáleným olejom...) či odmietnutím so slovami, že to nemajú kam dať (rôzne kusy okien pri výmene starých drevených za plastové...), alebo že to je zle rozseparované (ak sa doma robil väčší poriadok a vyhadzovali rôzne staré veci). Akú funkciu tam majú pracovníci zberných dvorov? Len dohľad? Čo môžu a nemôžu odmietnuť? Kam to má potom človek vyhodiť?
Jana Končeková, hovorkyňa Kosit, danie s odpadmi, ktorý je k dispozícii a. s.: na každom ZD a tiež na stiahnutie na „Nepíšete dátum ani čas, dokonca firemnom webe. ani názov zberného dvora, ktorý bol Obsluha ZD usmerňuje občana navštívený, preto nie je možné zodpo- pri ukladaní privezeného odpadu do vedne prešetriť sťažnosť nespokojné- určených kontajnerov a nádob a je ho občana. V prípade nespokojnosti priamo prítomná pri vykladaní a uloso službami KOSIT-u žení odpadov občanTELEFONICKY odporúčame občanom mi do kontajnerov a PORADÍ AJ zaslať písomnú sťažnádob. To znamená, OBCHODNÉ ODDELENIE že zamestnanec na nosť na adresu otazky@kosit-as.sk prípadne zavolať na zbernom dvore nie je povinný manidispečing. V krátkom čase pribudne pulovať či inak pomáhať občanom s na www.kosit.sk aj nová služba na inte- vykladaním ich odpadu! raktívny (chat), aby sme mohli návrhy Pri vykladaní a uložení odpadov a otázky občanov i zákazníkov vybavo- do kontajnerov, príp. nádob, je občan vať čo najrýchlejšie k ich spokojnosti. povinný dbať na pokyny obsluhy ZD, Povinnosti občana i obsluhy na ZD ktorá je pri tejto činnosti prítomná. rieši platný PREVÁDZKOVÝ POObsluha prijíma len druhy odpaRIADOK pre manipuláciu a nakla- dov, ktoré sú vymenované v prevádz-
NÁJDITE SI PRÁCU S NAMI
NA RUBRIKE VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA BUDEME KAŽDÝ DEŇ SPOLUPRACOVAŤ S ÚRADOM PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A PORTÁLOM PROFESIA.SK. Podrobnejšie informácie o pracovnej ponuke nájdete na www.kosicednes.sk. Držíme vám palce! Účtovník/účtovníčka, BE-SOFT, a. s., Štúrova 6, Košice Čašník, čašníčka - OC OPTIMA, ZEN - Zelená energia, s. r. o., Moldavská cesta 32, Košice Product Development Manager, ANTIK Telecom, s. r. o., Čárskeho 10, Košice
Odpad, ktorý nevojde do kontajnerov, treba zaviesť zväčša do zberných dvorov. foto: Ľuboš Bušo
Sommelier, CITADEL WINE s. r. o., Južná Trieda 48, Košice Obchodnoadministratívny pracovník Štúdia tieniacej techniky KE, K-system, spol. s r. o., Košice Upratovač, ROSSY service, a. s. SR organizačná zložka,
Hornbach Košice Skladník-vodič, BESTO, s. r. o., Košice Obchodný zástupca, Winkler - Sampet, spol. s r. o., Košice Referentka Back Office, Commander Systems, s. r. o., Moldavská 43, Košice Farmaceut/ Farmaceutický laborant, PATIKA, s. r. o., Staničné námestie 11, Košice Operátor vo výrobe, SWEP Slovakia, s. r. o., Kechnec (priemyselný park), Košice Vodič MKD, nakladanie návesov, HUDOS, s. r. o., Košice (Zdroj: profesia.sk) Pracovník/pracovníčka obchodnej prevádzky
kovom poriadku, schválené v rozhodnutí orgánu štátnej správy a ktoré sú vymenované na vstupnej tabuli ZD. V prípade, ak občan dovezie iný druh odpadu, na ktorý nemáme povolenie, obsluha ZD poskytne občanovi telefonický kontakt na obchodné oddelenie 055/72 70 790 (pondelok-piatok). To poradí, čo ďalej s daným odpadom. Zberné dvory nie sú určené pre: fyzické osoby - podnikateľov (živnostníci), právnické osoby a rôzne stavebné spoločnosti, spoločenstvá vlastníkov bytov, MÚ, školy. KOSIT-u záleží na čistote v meste a práve preto vybudoval v spolupráci s Mestom Košice tri ZD a ponúka celoročné upratovanie do veľkokapacitných kontajnerov. Nielen dvakrát do roka ako v iných mestách.“
- DBPŠ, DPČ; TESCO STORES SR, a. s.; Košice okolie; pracovný pomer na určitú dobu; 0911010943 Pracovník údržby inštalatér; R.O.B.I., s. r. o.; Košice, Košický kraj; pracovný pomer na neurčitý čas; 0903625507 Klientsky pracovník, konzultant, poisťovací poradca; Union poisťovňa, a. s.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0903454669 Dátový analytik; ANOVATIVE, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0907843810 Recepčná; M.S.I. Slovakia, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na kratší pracovný čas; 0918468278 Čašník; Eva Pavlanská; Rožňava; pracovný
pomer na neurčitý čas; 0903666934 Špecialista pre predaj poistných produktov a služieb; Union poisťovňa, a. s.; Michalovce; pracovný pomer na neurčitý čas; 0903287806 Predavač (Predavačka); Spiš Market, spol. s r. o.; Košice - okolie; pracovný pomer na neurčitý čas; 0911616895 Obchodník - KE kraj; Generali Poisťovňa, a. s.; Bratislava, Košický kraj; pracovný pomer na neurčitý čas; 02/58576693 Manažér obchodnej skupiny - KE kraj; Generali Poisťovňa, a. s.; Bratislava, Košický kraj; pracovný pomer na neurčitý čas; 02/58576693 (Zdroj: istp.sk)
PROG R AM T V
14 2
6. MÁJ 2015
STREDA 6. 5. 2015 JEDNOTKA
MARKÍZA
14.00 Postav dom, zasaď strom, Magazín, SR 14.35 Križovatky medicíny 40 Dramatický seriál, USA 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Podvodníci v akcii III 17/20, Dokument, VB 17.00 Inšpektor Lynley I 2/8 Krimiseriál, VB 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.35 Góly - body - sekundy 19.50 Počasie 20.00 Hokej - MS 2015 Slovensko - Nórsko 22.45 Stroskotaní milenci Triler, Fr. 0.20 Policajné oddelenie 60 Krimiseriál, Tal. 1.15 Nash Bridges 7 Krimiseriál, USA 2.00 Reportéri Magazín, SR 2.25 Dámsky klub Magazín, SR 4.00 Novodobí otroci, alebo aj vám sa to môže stať Dokument, SR
14.05 Monk II 1/16 Detektívny seriál, USA 15.05 Teória veľkého tresku 15.30 Dva a pol chlapa V 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII 11/24, Krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 17.50 Chlapi neplačú Rodinný seriál, SR 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Chart Show 23.45 Arrow II 19/23 Akčný seriál, USA 0.45 Policajti z L. A. III 2/10, Krimiseriál, USA 1.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII 11/24, Krimiseriál, USA 2.20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV 6/24, Krimiseriál, USA 3.05 Monk II 1/16 Detektívny seriál, USA 3.45 Dva a pol chlapa V 4.10 Dr. House III 7/24 Seriál, USA
JOJ 14.20 Sladký život Reality show, SR 15.20 Nákupné maniačky Reality show, SR 16.40 Top Star 17.00 Noviny o 17:00 17.55 Súdna sieň 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Znova chuť žiť Dráma, USA 23.05 Kosti VII 7 Krimiseriál, USA 0.05 C.S.I.: Kriminálka New York VIII 5 Krimiseriál, USA/Kan. 1.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II 13 Krimiseriál, USA/Kan. 2.00 Znova chuť žiť Dráma, USA 3.40 Noviny TV JOJ 4.20 Pod povrchom 52/52 Seriál, SR
20.30 - Chart Show
20.30 - Znova chuť žiť
22.45 - Stroskotaní milenci
0.45 - Policajti z L. A.
0.05 - Kriminálka New York
- MS 2015: Slovensko - Nórsko 1.20 Polícia 1.35 Profesionál 1.50 Autosalón 2.15 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 2.25 Správy RTVS 3.00 ArtSpektrum 3.05 Hokej - MS 2015: Švédsko - Kanada
20.30 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo bielej holubice 22.30 Inga Lindströmová: Pieseň pre dcérku 0.30 Stratená duša II 1.15 Priatelia 1.40 Bez servítky 2.30 Smotánka 3.30 Na streche 3.50 Ženy z rodu Gilmorovcov
14.15 Energetika 14.30 Maďarský magazín 14.55 Fokus spotrebiteľ 15.45 Správy - Hírek 16.00 Hokej - MS 2015: Rusko - Dánsko 18.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II 18.50 Hokej - MS 2015: Švajčiarsko - Lotyšsko 20.30 Liga majstrov: FC Barcelona - Bayern Mníchov 23.05 Liga majstrov - zostrihy 23.10 MS v kocke 23.40 Hokej
DOMA 15.05 Víťazstvo lásky 17.05 Ženy z rodu Gilmorovcov 18.00 Priatelia 18.30 Tehotné v šestnástich 19.30 Bez servítky
ČT1 14.00 Doktorka Quinnová IV 14.45 Pevnosti 15.05 Kojak III 15.55 Tlsťoch 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 18.55 Udalosti o chvíľu a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Kúsok neba 21.05 DoktorKA 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Musíme si pomáhat 0.00 Telo ako dôkaz III 0.40 AZkvíz 1.10 Máte slovo s M. Jílkovou 2.10 Na stope 2.35 Dobré ráno
NOVA
20.00 - Slovensko - Nórsko
DVOJKA
rací záchranári II 16.50 Ničitelia mýtov V 17.55 Šéf v utajení IV 18.55 Simpsonovci XIV 19.50 Profesionáli III 20.45 Pomsta Čierneho korzára 22.50 Únos 0.50 Mafstory IV 2.20 Ničitelia mýtov II 3.10 Magnum IV 3.55 Mafstory IV 4.40 100 rokov svedectiev
PLUS 14.05 Dom snov VIII 15.05 Simpsonovci XIV 16.05 Zvie-
14.20 Mentalista III 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.30 Dva a pol chlapa IX 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.35 Kriminálka Miami X 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek 21.35 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad XI 22.35 Nepriateľ pred bránami 0.55 Kriminálka Miami X 1.40 Novashopping 2.15 Mentalista III 3.00 Mentalista III 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2
PRIMA 14.40 Rosamunde Pilcher: Kráľovná noci 16.45 Prima hodinka 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Všetky moje lásky 21.35 Šou Jana Krausa 22.35 Telebazár 23.45 Hawaii 5-0 IV 0.45 Myšlienky zločinca VII 1.40 Firma
2.40 Walker, texaský ranger IX 3.25 Wolffov revír III 4.10 Autosalón
M1 14.00 Spravodajstvo 14.15 Šanca 15.00 Spravodajstvo 15.15 Summa 16.00 Spravodajstvo 16.15 Školská lavica 17.00 Spravodajstvo 17.15 Profit 7 17.52 Dnes večer 18.00 Spravodajstvo 18.28 Dnes večer 19.30 Spravodajstvo 20.35 Dnes večer 21.55 Dnes v noci 23.00 Spravodajstvo 0.00 Hymna 0.02 Program po polnoci
DUNA 15.25 Lola 16.05 Charly, opica v rodine 17.00 Kabelka 18.00 Spravodajstvo 18.35 Don Mateo 19.40 R.I.S.: Kriminálka Paríž 20.25 Námestie slobody ‚89 21.15 Drevená lavica 21.45 Grand hotel 22.35 Zlatý rez 23.35 Dotyk zla 1.35 Cena za nežnosť 3.50 Maďar bez hraníc 4.15 Návraty 4.50 Kľukaté dejiny
TV2 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.30 V dobrom aj v zlom 20.10 Kuzey Güney 21.15 Hotel Eden 22.35 Čert v kuchyni 23.50 Chicago Fire 0.50 Spravodajstvo 1.35 Šport 1.50 Veštenie 2.50 Aktív 3.10 The end 4.40 Aktív
RTL KLUB 15.20 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16.15 V zajatí lásky 17.25 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Šéfkuchár 20.15 Vo dne v noci Budapešť 21.30 Medzi priateľmi 22.05 Sultán 23.40 Mimo domu 0.10 Po maďarsky s Balóm 0.45 Reflektor 1.00 Klinika Grace 2.00 Lovci väzňov 2.45 Teresa 4.00 Reflektor 4.15 Taká obyčajná rodinka 4.40 Medzi priateľmi
S E RV IS
6. MÁJ 2015
15 2
POČASIE denné teploty
28 °C
nočné teploty
13 °C záťažový stupeň
3
DNES bude jasno až polojasno, denná teplota 28 °C, v noci klesne teplota na 13 °C. Viať bude juhovýchodný vietor do 25 km/hod. PREDPOVEĎ POČASIA NA ŠTVRTOK A PIATOK VO ŠTVRTOK cez deň bude jasno až polojasno, popoludní možné prehánky. Denná teplota 22 °C v noci klesne na 9 °C. Fúkať bude severný vietor do 25 km/h.
štvrtok
piatok
22 °C 22 °C
V PIATOK bude jasno, neskôr polojasno. Denná teplota do 22 °C, v noci klesne na 9 °C. Fúkať bude južný vietor do 25 km/h. www.yahoo.com
Potrebujeme: 500 g kuracích pŕs 3 paradajky 3 farebné papriky 1 šalátovú uhorku
2 biele cottage cheese 2 mozzarelly soľ mleté čierne korenie olej
KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
VEČERA:DNES Postup: Kuracie prsia pokrájajte na rezance, osmažte na troške oleja, osoľte a okoreňte. Vychladnuté ich zmiešajte s nakrájanými paradajkami, paprikami, uhorkou, cottage syrom a mozzarelou nakrájanou na malé kocky. Dochuťte soľou a korením. Podávajte vychladené.
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Avengers 2: Vek Ultrona 2D o 17.30 a 20.30, Avengers 2: Vek Ultrona 3D o 16.00 a 19.00, Dajte mi pokoj! o 18.50 a 20.00, Ex Machina o 21.00, Malý pán o 16.10 a 18.10, Ovečka Shaun o 15.40, 17.40 a 19.40, Popoluška o 15.50, Rýchlo a zbesilo 7 o 17.50 a 20.40, S tvárou anjela o 16.40, Vzkriesenie démona o 20.50, BABSKÁ JAZDA: To dievča musíš milovať o 18.50 hod.
Kurací šalát
ľahké
STER CENTURY CINEMAS: Avengers 2: Vek o 20.15, Avengers 2: Vek Ultrona 3D o 17.15 a 20.00, Malý Pán o 15.35, V kráľových záhradách o 18.00, Rýchlo a zbesilo 7 o 15.25 hod. ŠTÁTNE DIVADLO, HISTORICKÁ BUDOVA: Sándor Márai o 19.00 hod. DIVADLO THÁLIA: János Vitéz o 11.00 hod., vo štvrtok o 9.00 hod.
POHREBY KREMATÓRIUM - streda 6. 5. o 14.00 hod. Ignác STRUHÁR, 83 r. štvrtok 7. 5. 2015 o 10.00 hod. Anna PISÁKOVÁ, 85 r. štvrtok 7. 5. o 13.00 hod. Jarmila VESPERÍNOVÁ, 84 r. DOM SMÚTKU V ŤAHANOVCIACH streda 6. 5. o 14.00 hod. Jozef FIRČA, 70 r. DOM SMÚTKU V BARCI piatok 8. 5. o 11.00 hod. Eva BUTKOVIČOVÁ, 72 r. košice:dnes EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Vladimír Špinner, e-mail: vladimir.spinner@kosicednes.sk; Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata. petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:
055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk. Tlač: Rotaprint, spol. s r.o., Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL: © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
16 2
KOŠ IC E :
6. MÁJ 2015
NAJAKTÍVNEJŠÍM PARTNERSKÝM ME : KOŠICE MAJÚ 19 SPRIATELENÝCH MIEST, NIEKTORÉ SÚ VŠAK PARTNERMI IBA NA PAPIERI, KONTAKTY NEFUNGUJÚ
V
súčasnosti je spomedzi devätnástich spriatelených miest Košíc najaktívnejšia spolupráca s maďarským Miskolcom. Aké sú vzťahy východoslovenskej metropoly s jej ostatnými partnermi? Ktoré sú „živé“ a ktoré ostali iba na papieri? Zisťovali sme to na základe podnetu nášho čitateľa, ktorý nás upozornil, že posledná aprílová nedeľa už takmer šesť desaťročí patrí spriateleným mestám celého sveta. Rozhodla o tom Svetová federácia združených miest 28. apríla 1957 vo francúzskom Aix-les Bainese. Náš čitateľ si spomína, že dochádzalo k výmene Košíc podporuje Spojenú že v minulom storočí si súborov, športových kolek- školu na Opatovskej ceste mesto Košice partnerov tívov či výstav. A týkalo sa 97 formou pobytov i fiveľmi vyberať nemohlo. to aj Wuppertalu,“ spomí- nančnou podporou pre teVäčšina bola zo sused- na si vtedy aktívny novinár lesne hendikepované deti,“ priblížila aktuálne kontakty ných, vtedajších socialis- Vladimír Mezencev. Hovorkyňa mesta Linda L. Šnajdárová. tických krajín. Jedinou V júni členov wuppertálvýnimkou bol západo- Šnajdárová nám potvrdila, nemecký Wuppertal, s že spolupráca s najstarším skeho spolku očakávame na návšteve nášho mesktorým mali Košice podNAJDLHŠIE PARTNERSTVO ta, pricestovať by mala písanú spoluprácu od aj bývalá primátorka mája 1980. Vniesol do S WUPPERTALOM mesta. tzv. družobných vzťahov TRVÁ OD ROKU 1980 Spolupráca Košíc so nový vietor. Wuppertalčania naprí- partnerským mestom Koši- spomínaným Miskolcom klad preferovali výmenu ce funguje aj v súčasnosti. bola podpísaná v roku detí v rodinách pred pio- Veľmi aktívna kooperácia 1997. Najmä medzi rokmi predovšetkým 2007-2013 vznikli viaceré nierskymi tábormi a štafe- prebieha tový beh Wuppertal – Ko- medzi Bergskou univerzi- spoločné projekty cezhrašice bol na tie časy takmer tou a košickou Technickou ničnej spolupráce. „Ako neuveriteľným počinom. univerzitou. „V Košiciach významný z celého radu „V tých rokoch družobné pôsobí Spolok priateľov rôznych projektov by som mestá poznali aspoň mno- Wuppertalu, ktorý v spo- pripomenula Tokajskú vínhí košickí športovci a umel- lupráci s predsedom ta- nu cestu, ktorého výsledci. Bolo samozrejnosťou, mojšieho Spolku priateľov kom je aj vznik múzea vín Partnerstvo Košíc s inými mestami sveta má symbolicky pripomínať toto dielo na Námestí osloboditeľov. foto: Jozef Jarošík
foto: Veronika Janušková
na Dolnej bráne,“ pripomenula hovorkyňa. Už čoskoro, 18. mája 2015, v Košiciach uzatvoria rámcovú dohodu medzi obomi mestami na ďalšie programovacie obdobie. Ako L. Šnajdárová dodala, dobrá spolupráca s Miskolcom i ďalším juhomaďarským mestom Abaújszántó sa prejavuje aj na obľúbených Košických slávnostiach vína. Ďalšou významnou skupinou miest, s ktorými aktívne spolupracuje naše mesto, sú poľské Katowice, Rzeszów a Krosno. V Katowiciach sa konajú striedavé stretnutia zoskupenia krajín V4, a tak je platformou aj na spoločné stretnutia zástupcov miest a odborných pracovníkov magistrátov. Tento rok sa zástupcovia V4 majú stretnúť v Košiciach. V Katowiciach sa
11. - 12. júna uskutoční konferencia o manažmente zelených plôch a prednášať na nej bude poverená riaditeľka Správy mestskej zelene v Košiciach Marta Popríková. Rzeszów bude zasa koncom júna hostiteľom konferencie partnerských miest na tému kreovania tzv. inteligentných miest.
SPOLUPRÁCU S MISKOLCOM ČOSKORO OFICIÁLNE OBNOVIA V rámci zoskupenia V4 je v Českej republike partnerom Košíc Ostrava. Podľa informácií L. Šnajdárovej jedným z aktuálnych spoločných podujatí bola štafeta Ostrava - Dukla, ktorá sa uskutočnila 2. mája. S ruským mestom Petrohrad/Sankt Peterburg si Košice v tomto roku pripomenú 20. výročie spolupráce. Košice sa prezentu-
KOŠ IC E :
6. MÁJ 2015
17 2
ESTOM KOŠÍC JE MAĎARSKÝ MISKOLC Košice, región a programové aktivity a vyhľadávať na to zdroje financovania. Výsledkom spolupráce mesta, splnomocnenca a Východoslovenskej investičnej agentúry boli nedávne Dni Ukrajiny ako aj Slovensko-ukrajinské fórum SUBF 2015 v Kulturparku a Kunsthalle. Najmladším partnerským mestom Košíc sa v novembri 2012 stal čínsky Wuhan. Intenzívna spolupráca sa prejavila hneď v nasledujúcom roku kultúrnymi výmenami i rokovaniami o investičných možnostiach. „Stále je otvorená spolupráca medzi Lekárskou fakultou UPJŠ a tamojšou miestnou lekárskou fakultou v oblasti tradičnej i alternatívnej medicí-
Naozaj inšpiratívnu mestskú dopravu nájdeme v partnerskom Wuppertale v Nemecku. foto: wikipedia
jú a pravidelne zúčastňujú kongresu nazvaného Petrohrad a slovanský svet v Petrohrade. V uplynulých rokoch sa spolupráca oboch miest rozvíjala najmä v kultúrnej oblasti v rámci
projektu EHMK 2013. Pokračuje aj v súčasnosti, príkladom je Galakoncert ruských operných hviezd, ktorý sa v košickom Dome umenia uskutoční 1. októbra.
Pre rozvoj zintenzívňujúcej sa cezhraničnej spolupráce s ukrajinským Užhorodom majú Košice splnomocnenca Eduarda Buraša. Jeho úlohou je prezentovať
Košice majú 19 partnerských miest: (poradie podľa podpísania spolupráce) Wuppertal (Nemecko) Raahe (Fínsko) Rzeszów (Poľsko) Mobile (USA – Alabama) Cottbus (Nemecko) Verona (Taliansko) Užhorod (Ukrajina), Sankt Peterburg (Ruská federácia) Miskolc (Maďarsko) Budapešť (Maďarsko) Abaújszantó (Maďarsko) Bursa (Turecko) Plovdiv (Bulharsko) Niš (Srbská republika) Ostrava (Česká republika) Vysoké Tatry (Slovenská republika) Katowice (Poľsko) Krosno (Poľsko) Wuhan (Čína)
Verona (Taliansko), Budapešť (Maďarsko), Niš NAJMLADŠÍM PARTNEROM (Srbsko) a Bursa (Turecko). Najmenej frekKOŠÍC JE OD ROKU ventovanú spoluprácu 2012 ČÍNSKY WUHAN majú Košice podľa ny,“ doplnila hovorkyňa informácií L. Šnajdárovej mesta. s mestami Mobile (USA), Spomedzi partner- Cottbus (Nemecko), Raaskej devätnástky je v sú- he (Fínsko) a bulharským časnosti menej aktívna Plovdivom. spolupráca s mestami : VIERA HORNIAKOVÁ
Najaktívnejšiu spoluprácu máme s Miskolcom, ktorý je z Košíc celkom na dosah. Radi chodíme na ich trhy. foto: Ivan Fleischer
INZ E RC IA
6. MÁJ 2015
KD140429/03
18 2
6. MÁJ 2015
: DNE S V Š PORT E
19 2
KOŠEĽU NEMENIL, O PRANÍ ROZHODNE MANŽELKA P
: FUTBALISTI MFK KOŠICE ZANECHALI V TRENČÍNE SYMPATICKÝ DOJEM, TRÉNER CHVÁLIL AJ PO PREHRE rekvapenie na účet favorita sa v 28. kole nezrodilo, ale košickí futbalisti mohli včera z trenčianskeho trávnika odchádzať so vztýčenými hlavami. Líder Fortuna ligy a čerstvý víťaz národného pohára Slovnaft Cupu sa musel o najtesnejšie víťazstvo strachovať až do samého záveru. Mladý tím MFK zanechal sympatický dojem.
Uvidím, či teraz pôjde do prania. O tom rozhodne manželka. Nechcel by som, aby ma cítila spoza dverí,“ smial sa Marek. Pri strele Pačindu v 70. minúte chýbali centimetre. Žŕdka zachránila
domáci celok od vyrovnania. „Naša šanca prišla. Ale šťastena v tej chvíli nestála pri nás. No chcem byť objektívny, Trenčín bol futbalovejší. Nás zdobila disciplína, aj vďaka nej sme súpera držali na
Sú zápasy, po ktorých môže byť tréner spokojný, aj keď jeho tím nezaboduje. A kormidelník MFK Marek Fabuľa po včerajšku nešetril pochvalnými slovami. „S naším výkonom som maximálne spokojný. Spravili sme všetko pre to, aby sme to domácim sťa-
ĎALŠIE VÝSLEDKY: Podbrezová - Žilina 2:3, Dunajská Streda - Myjava 1:0, Zlaté Moravce - Banská Bystrica 0:1. šnúrke a nemal nič isté. Mali sme zámer poslať tam skúsenejších na záver, keď sa bude lámať chlieb, a takmer to vyšlo,“ komentoval Fabuľa strategický ťah na umelom trávniku. Šinglára s Haskičom poslal na ihrisko až v druhom polčase a ich nasadenie prinieslo ožive: TOMÁŠ TÓTH nie.
„SÚPERA SME DRŽALI NA ŠNÚRKE A NEMAL NIČ ISTÉ“ žili. Rešpektovali sme ich kvalitu, ale trpezlivo sme čakali na svoju šancu. Vedeli sme, že možno príde jedna, dve či tri. Škoda, že sme nemali trochu viac šťastia, že nám to tam nepadlo, bolo by to ešte zaujímavejšie. Trenčín sme až do konca držali v napätí, nemusíme sa za nič hanbiť.“ V zostave MFK dnes figuruje viac omladiny. Po odchodoch skúsenejších a niektorých preradeniach do rezervy... „Som veľmi rád, že sa vedia pripraviť aj na takéto zápasy. Chcú sa
Košičan Erik Pačinda (vľavo) a Trenčan Stanislav Lavička v hlavičkovom súboji. foto: tasr
ukázať. V Trenčíne tak boli správne motivovaní. Odovzdali tam všetko, na čo majú,“ pochvaľoval si tréner MFK, ktorý bol na lavičke v rovnakej košeli ako počas víťazného súboja so Slovanom. „Víťaznú košeľu som nemenil.
V ČERMELI V PIATOK TRNAVA
Košičania sa po týždni opäť predstavia v atraktívnom zápase na domácom ihrisku. V piatok o 16.30 v Čermeli hostia aktuálne tretí trnavský Spartak. A pre mladíkov v drese MFK to bude po Slovane ďalšia možnosť ukázať sa v plnej paráde. „Aj do tohto zápasu
VODNÍ PÓLISTI VSTUPUJÚ DO PLAY-OFF Vodnopólová extraliga vstupuje do najdôležitejšej časti sezóny. V semifinále play-off budú účinkovať aj dva košické kluby. Každá séria sa hrá na tri víťazné zápasy. ČH Hornets ako štvrtý tím tabuľky vyzve víťaza základnej časti KVP Nováky. Prvý zápas odohrajú sršni dnes večer o 20. hodine v domácom
AS Trenčín - MFK Košice 1:0 (1:0) Gól: 34. Bero, 2780 divákov. Košice: Tofiloski - Mikuláš Tóth, Djordjevič, Pavúk, Žebík - Dimun (64. Šinglár) - T. Kubík (B. Gáll), Huk, Viazanko - Pačinda, O. Diaby (84. Haskič).
prostredí Mestskej krytej plavárne. Úradujúci majster ŠKP Modrí draci Košice-Staré Mesto obsadil po základnej časti druhú prieč-
ku a o postup do finále bude bojovať so Sláviou UK Bratislava. Modrí draci odohrajú prvý duel v stredu v bazéne svojho súpera, ďalšie dva zápasy, tentoraz už doma v Košiciach, sú na programe v piatok (18.30 h) a v sobotu (19.00 h). (bl)
pôjdeme s rešpektom smerom k súperovi, no na druhej strane aj patrične sebavedomo. Spoliehame sa na tímového ducha, so Slovanom nám priniesol tri body, tie chceme získať aj s Trnavou,“ netají ambície tréner MFK Marek Fabuľa, ktorý má prianie, aby sa
divák opäť raz unúval do hľadiska v tak hojnom počte ako naposledy. „Šport sa robí pre ľudí. A mala by tam byť symbióza medzi hráčmi a fanúšikmi. So Slovanom to fungovalo. Som rád, že v Košiciach dochádza k diváckej mobilizácii. Bodaj by trvala čo najdlhšie.“ (tt)
JUVENTUS TURÍN - REAL MADRID 2:1
Futbalisti Juventusu Turín zdolali hráčov Realu Madrid v utorňajšom prvom zápase semifinále Ligy majstrov. Pred vlastnými fanúšikmi zvíťazili 2:1. Juventus vybehol na favorita s vervou a odmenou mu bol vedúci gól už v 9. min, keď Álvaro Morata dorazil loptu do siete. V 27. min však bolo 1:1, tradičný strelec "bieleho baletu", portugalský krídelník Cristiano Ronaldo, nedôsledne krytý zblízka hlavou prekonal Gianluigiho Buffona. Aj do druhého dejstva lepšie vstúpil Juventus. Pravý obránca Carvajal zramoval Moratu a Tévez sa z pokutového kopu nemýlil - 2:1. (sita)
20 2
:DNE S V Š PORT E
6. MÁJ 2015
PREBUDENIE GÁBORÍKA
: NAŠI HOKEJISTI OTOČILI DUEL SO SLOVINSKOM I VĎAKA DVOM GÓLOM ELITNÉHO ÚTOČNÍKA
M
arián Gáborík mohol byť konečne spokojný so svojím výkonom. Elitný útočník slovenského výberu sa na 79. majstrovstvách sveta v hokeji strelecky i bodovo presadil až v treťom zápase B-skupiny, no góly si nechal na najlepší moment. V závere duelu so Slovinskom totiž dvoma presnými zásahmi rozhodol o triumfe 3:1 a zisku veľmi cenných troch bodov. Dnes o 20.15 nastúpia naši proti Nórsku. Gáboríkovi sa v úvodných vystúpeniach príliš nedarilo. Vypracoval si síce niekoľko šancí, no nedokázal potvrdiť úlohu ostrieľaného kanoniera z NHL, navyše nepremenil ani tri samostatné nájazdy. Streleckú smolu zlomil v 55. minúte utorňajšieho duelu. „Konečne mi to tam padlo. Dosiahli sme prvé trojbodové víťazstvo na turnaji a sme veľmi radi, že to tak dopadlo,“ povedal Gáborík. Slováci prehrávali s „rysmi“ od 7. minúty a
Zľava Marián Gáborík a Anže Kopitar (Slovinsko) po zápase.
dlho nevedeli nájsť recept Gáborík nastúpil proti na výborného brankára svojmu klubovému spoluRoberta Kristana. „V tretej hráčovi a dvornému natretine sme opäť ukázali, že hrávačovi z Los Angeles vieme hrať, aj keď prehrá- Kings Anžemu Kopitarovi. vame. NabudúHviezdny center „NABUDÚCE ce však už muťahal Slovinsko UŽ MUSÍME počas celého zásíme dať ten prvý gól, aby DAŤ PRVÝ GÓL“ pasu a na ľade sa nám hralo strávil najviac zo jednoduchšie. Pretože pro- všetkých hráčov - 25:29 miti veľmi dobrým Slovincom nút. „Slovinci ma ani veľmi sme sa na začiatku opäť neprekvapili. Vedia veľmi dostali do takého kŕča,“ po- dobre korčuľovať a majú kračoval. v Kopitara, ktorý ich ženie
foto: tasr
dopredu. Taktiež im zachytal brankár,“ povedal. Slováci tak aj v treťom zápase dokázali otočiť skóre a opäť sa tešili z víťazstva. „Dodá nám to znova sebavedomie. Musíme však hrať lepšie aj presilovky. Doteraz tam chýbala ľahkosť v zakončení,“ uviedol Gáborík. Nastúpil v prvom útoku s Tomášom Kopeckým a Markom Daňom, spolupráca im však príliš nešla,
Fakty z MS B-skupina: Slovensko - Slovinsko 3:1 (0:1, 0:0, 3:0) Góly: 48. Meszároš (Surový), 55. Gáborík (L. Hudáček, Surový), 60. Gáborík - 7. Urbas (Kranjc, Kovačevič), 8812 divákov. Slovensko: J. Laco Meszároš, Graňák, Jurčina, Sersen, Marek Ďaloga, A. Jánošík, Baranka - M. Daňo, T. Kopecký, Gáborík - Tatar, Viedenský, Jurčo - Pánik, Bližňák, Bartovič - Dravecký, Lušňák, L. Hudáček – od 21. min. Surový. B-skupina: Dánsko Bielorusko 1:5 A-skupina: Rakúsko - Francúzsko 0:2, Dánsko Bielorusko 1:5 1. USA
3
3
0
0
0
11:4
9
2. Bielorusko
3
2
0
1
0
10:5
7
3. Slovensko
3
1
2
0
0
9:5
7
4. Rusko
3
2
0
0
1
13:9
6
5. Fínsko
3
2
0
0
1
9:5
6
6. Dánsko
3
0
0
1
2
4:12
1
7. Slovinsko
3
0
0
0
3
6:12
0
8. Nórsko
3
0
0
0
3
3:13
0
a tak renomovaný strelec dohral duel s Tomášom Surovým na centri a Liborom Hudáčkom na pravom krídle. „Hudy tam pekne distribuoval puky na presilovke a aj pri druhom góle mi to tam dobre nahral,“ dodal strelec dvoch gólov. (tasr,tt)
ŠIMÍČEK O JÁNOŠÍKOVI: EŠTE O ŇOM BUDEME POČUŤ V ostravskej ČEZ aréne sleduje šampionát aj asistent majstrovských Košíc Roman Šimíček. V dejisku B-skupiny je totiž doma. Český tréner má obzvlášť v merku slovenského obrancu Adama Jánošíka. Bodaj by nie, veď ide o jeho klubového zverenca. „Na zápasy chodím s Vladimírom Vůjtekom mladším, synom trénera slovenskej reprezentácie. Sme poverčiví, prvé dve tretiny stretnutia so Slovinskom sme boli každý inde. Po druhej prestávke sme si zavolali, že musíme fandiť spoločne, a tak sme v tre-
tej tretine stáli vedľa seba a pre Slovákov to dopadlo dobre. Jasné, že v Ostrave fandíme Slovákom, tu im praje každý,“ rozhovoril sa Roman Šimíček, ktorý sledoval v hale všetky tri vystúpenia našej reprezentácie. A nielen tie. „Chodím aj na tréningy, na štadióne som teraz od rána do noci.“
„JASNÉ, ŽE V OSTRAVE FANDÍME SLOVÁKOM, TU IM PRAJE KAŽDÝ“ Ako vidí košický asistent trénera doterajšie šampionátové účinkovanie obrancu HC Adama Jánošíka? „Je to jeho prvá
Adam Jánošík v zápase so Slovinskom.
veľká akcia. A vtedy ide aj o psychickú pohodu. Veľmi sa mi ráta, akým štýlom hrá. Už z Košíc som bol zvyknutý, že súboje dohráva a robí to aj v Ostrave. Tlačí sa aj dopredu, tak ako to on vie. Rastie z neho výborný zadák.
foto: tasr
Myslím, že mu prospelo presunutie z prvej do tretej obrany. Byť nováčikom na MS a hneď naskakovať v prvej obrane je pre hráča poriadna nakladačka. So Slovinskom si toho nemusel na seba brať až toľko. A opäť podal kvalitný vý-
kon. Je na tom veľmi dobre po korčuliarskej stránke a čo mne imponuje, že dokáže byť štvrtým hráčom do útoku, vie vymyslieť akciu, nielen brániť, keďže je dobre technicky vybavený. Takto Adama poznám z Košíc. Hokej je o chybách, aj on ich spravil, ale cením si, že sa nechce zbavovať puku, žiadnu pohromu však nevyrobil. Samozrejme, že nemôže byť rovno top obrancom Slovenska, ale svoju robotu si zastal. Myslím si, že o ňom ešte v budúcnosti budeme počuť,“ hovorí Šimíček. : TOMÁŠ TÓTH