SÚŤAŽ O SKÚTER
LETO
VESPA
Hlasujte za najlepšiu titulku novín.
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
košice:dnes Súťaž s Ferrotour o dovolenku už od dnes!
STRANA 14-15
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
STRANA 9
pondelok 6. júl 2015, číslo: 127 / ročník 2
Motorkári zabávali KOŠIČANOV
Na víkendovom motozraze Čermeľská ruža sa zišlo približne 1200 majiteľov supermašín rôznych tried a cenových relácií. Predvádzali aj kaskadérske kúsky pred OC Cassovia. VIAC NA STRANE 8 foto: Michal Kupper
POČASIE DNES: bude jasno a veľmi horúco.
DEŇ
36 °C
NOC
21 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Patrik, Patrícia Zajtra: Oliver
02
T É M A DŇA
6. júl 2015
V ČÍSLE Riaditeľka presvedčila policajta
Na Hlavnej nás VODNÉ CLONY
4
Vynášanie potravín zo školskej jedálne nie je ani priestupok, vraj to bol súkromný nákup.
Opäť zdržanie stavby na Poštovej 6 O dva týždne sa predĺžil termín ukončenia križovatky pre staré káble.
V Brne zdochol pes, Košice sa tešia 10-11 Rozhovor o jednom z najvýznamnejších literárnych podujatí v Európe.
Magistrát chce pomôcť Košičanom v horúčavách aj polievaním ulíc, Avizovaná vlna tropických horúčav prinútila košický magistrát v rámci možností pomôcť obyvateľom a návštevníkom mesta, aby ich prekonali bez ujmy na zdraví. Opatrenia, ktoré na to prijali, platia odo dneška.
Grécko našu situáciu neovplyvní
Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
12
„Žiadnu finančnú hotovosť sme Grékom nedali, sú len garancie,“ tvrdí premiér R.Fico.
Stres z práce zažeňte hrou
Podľa rozhodnutia primátora Richarda Rašiho sa budú polievať ulice, parky a iná zeleň. Na Hlavnej pribudnú takzvané “rosiče”, teda rozprašovače vody. “To všetko by malo ochladiť a osviežiť ovzdušie, aby sa ľudia v meste cítili čo najpríjemnejšie. Zabezpečíme im aj dostatok pitnej vody v pitných fontánkach,” tvrdí Raši. Ovlažiť sa budú môcť ľudia v meste aj vo fungujúcich veľkých fontánach.
16
Psychológ Rastislav Bilík hranie spoločenských hier odporúča po náročnom pracovnom kolotoči.
Zarúbali vysoko, prichádza Vlkolinský 22 Nový tréner košických volejbalistov si z Humenného vzal i asistenta a troch hráčov
Sústredia sa na centrum Novinkou sú rozprašovače či vodné clony. Umiestnené by mali byť pri kostole premonštrátov a pri Dolnej bráne na Hlavnej ulici. Fungovať budú vždy od desiatej dopoludnia do piatej popoludní. Ulice budú kropiť aj štyri cisternové vozidlá. “Budú sa pohybovať hlavne po Hlavnej a v priľahlých uliciach v širšom centre Košíc, pretože tam sa pohybuje najviac ľudí. Okrem toho sa sústredia aj
VÝROK DŇA
KÝM SA DOKÁŽEME HRAŤ, MÁME DOBRÝ PREDPOKLAD PRE UDRŽANIE DUŠEVNÉHO ZDRAVIA
na niektoré križovatky kvôli zníženiu prašnosti,” dodáva viceprimátor Martin Petruško. Ako sme sa presvedčili, už včerajšie horúčavy donútili kropiace autá rozbehnúť sa na Hlavnú či Mlynskú. Výzva podnikateľom Pomôcť v prípade zdravotných ťažkostí budú pripravení i mestskí policajti. “Mesto Košice zároveň vyzýva všetky právnické osoby v meste, aby sprístupnili klimatizované miestnosti pre verejnosť, najmä však občanom obzvlášť citlivým na teplo, seniorom, deťom a chorým,” uviedla k tomu hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová.
Desatoro pitného režimu: 1
Vypite denne aspoň 2 – 3 litre tekutín.
2
Káva, čierny čaj a alkohol sa do pitného režimu nerátajú.
TIP PRE NÁS
3
Mlieko a kakao sú skôr jedlo ako nápoj.
Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
4
Nečakajte na pocit smädu - ten je už akousi výstrahou vášho tela v poslednej chvíli.
Rastislav Bilík, psychológ
10
hodina dopoludnia je čas spustenia tzv. rosičov
5
6
7
Pri športovaní a pobyte v teplých miestnostiach, ale aj v stresových situáciách pite viac. Snažte sa o pestrú skladbu tekutín, počas dňa striedajte viacero druhov tekutín. Ideálne sú vody s mineralizáciou 150 – 400 mg/l, nesladené čaje, ovocné šťavy.
8
Pite priebežne počas celého dňa, nie nárazovo.
9
Nie je vhodné piť tesne pred jedlom, počas jedla, ani bezprostredne po dojedení.
10 Nepodceňujte význam minerálov, vo vyváženom stave zohrávajú dôležitú úlohu pri metabolických procesoch v ľudskom tele. (FER)
T É M A DŇA
03
6. júl 2015
Počas páľavy hrozia lesné požiare
osviežia
Hasiči v súvislosti s aktuálnym počasím upozorňujú na zvýšené riziko požiarov. Zákon o lesoch zakazuje vo všeobecnosti na lesných pozemkoch a v ich ochrannom pásme mimo vyznačených miest zakladať alebo udržiavať otvorené ohne, taktiež fajčiť, odhadzovať horiace alebo tlejúce predmety.
, parkov a zelene
PLATÍ ABSOLÚTNY ZÁKAZ MANIPULOVAŤ S OHŇOM V LESE „Z dôvodu zvýšeného rizika požiarov je nevyhnutné rozšírenie zákazu na všetky miesta na lesných pozemkoch vrátane
ich 50-metrového ochranného pásma, preto sa tento zákaz vzťahuje aj na miesta, na ktorých je zakladanie otvoreného ohňa inokedy povolené,“ pripomína Zuzana Farkasová z Prezídia Hasičského a záchranného zboru SR. HaZZ v najbližších dňoch odporúča nepoužívať v prírode otvorené zdroje ohňa, ako sú cigarety, zápalky či zapaľovače. Dávať väčší pozor na používanie a skladovanie propán-butánových alebo liehových varičov. Nespaľovať biologický odpad na miestach, kde môže dôjsť k rozšíreniu ohňa, dávať väčší pozor na skladovanie a manipuláciu s horľavými kvapalinami. V aute nenechávajte ani zapaľovač, mobilný telefón, notebook či tablet. (TASR)
Aj malý oheň môže počas horúcich dní ľahko prerásť do lesnéfoto: shutterstock ho požiaru.
Nedeľa pri košickom jazere, v pozadí plávajúca fontána.
foto: tasr
Prvú obeť leta v Košiciach priniesla včerajšia horúca nedeľa. Podľa našich informácií sa v jazere popoludní utopil muž. „Na mieste sú hasiči, policajti aj obhliadajúci lekár,“ povedal nám tesne pred uzávierkou dnešného čísla očitý svedok udalostí. Ako sme sa dozvedeli od hasičského operačného dôstojníka, mimoriadnu udalosť im ohlásili krátko po tretej popoludní. Podrobnejšie informácie o nešťastí (FER) prinesieme v nasledujúcom čísle košice:dnes.
KD 140515/05
Prvá obeť leta: V košickom jazere sa utopil muž
04
V ME S T E
6. júl 2015
Riaditeľka PRESVEDČILA Vynášanie potravín zo školskej jedálne nie je ani priestupok, vraj to bol súkromný nákup
Riaditeľka Základnej školy Park Angelinum, z jedálne ktorej vo veľkom odnášali potraviny, si môže pokojne užívať prázdniny. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Polícia nenašla nič protizákonné na tom, ako pred Veľkou nocou kuchárky z jedálne podávali cudzím ľuďom, vrátane manžela riaditeľky školy, tašky a krabice plné jedla alebo ich nakladali do pristaveného auta. Ich konanie natočila skrytá kamera, ktorú pred služobným vchodom jedálne nainštalovali rodičia detí. Na záznamoch vidno, ako sa osoby ponáhľajú a obzerajú si okolie, akoby zisťovali, či ich niekto nevidí. Odložená vec Polícia sa prípadom začala zaoberať na základe podnetu, podalo ho Mesto Košice ako zriaďovateľ školy po odvysielaní záberov v televízii JOJ. Príslušník Obvodného oddelenia Košice-Staré Mesto ho vyhodnotil ako oznámenie o podozrení z priestupku proti majetku. Usúdil totiž, že spôsobená škoda nemôže byť vyššia ako 266 eur, čo je hranica, nad ktorou je podľa zákona krádež trestným činom. O necelé dva mesiace policajt vec odložil s tým, že skutok nie je ani priestupkom. Polícia nespresnila, o aké dôkazy rozhodnutie opiera, len uviedla, že vypočula „zainteresované osoby“ a postupovala v zmysle zákona. Podľa informácií denníka košice: dnes si policajt osvojil obranu riaditeľky školy Renáty Brédovej, ktorá tvrdila, že proviant vynášaný zo školskej
jedálne bol jej súkromným a riadne zaplateným nákupom. „Vyšetrovanie je ukončené a moje jediné stanovisko je, že súhlasím so závermi policajného objasňovania,“ hovorí k tomu dnes Bredová. Opatrenie mesta Polícia sa odvoláva aj na kontrolu oddelenia školstva magistrátu mesta. „Neboli pri nej zistené nedostatky, ktoré by zakladali splnenie podmienok spáchania protiprávneho
K ŽIADNEJ ŠKODE NA MAJETKU NEDOŠLO Jana Mésarová, hovorkyňa polície
konania. K žiadnej škode na majetku nedošlo,“ povedala hovorkyňa košickej polície Jana Mésarová. Kto kameru pred jedálňou namontoval, policajt nezisťoval. Vysvetľuje to tým, že to „nebolo predmetom daného skutku“. Rada školy, ktorá môže dať primátorovi návrh na odvolanie riaditeľa školy z akýchkoľvek dôvodov, sa prípadom nezaoberala. Jej člen a mestský poslanec Otto Brixi
Rodičia detí, ktoré navštevujú Základnú školu Park Angelinum nahrali nič platné. Na snímke hore riaditeľka školy Renáta Brédová. (Smer) to vysvetlil tým, že nie sú vyšetrovací ani súdny orgán. Mesto po škandále však predsa niečo urobilo. Pre školy vydalo zákaz nosiť do kuchyne a jej po-
mocných priestorov potraviny a výrobky z nich „určené k osobnej spotrebe zamestnancov“. Rodičov samospráva vyzvala, aby jej porušenia zákazu hlásili.
Podnetom pobúreného občana sa nezaoberali Okrem podania, ktoré dalo mesto na políciu, na praktiky v školskej jedálni Park Angelinum upozorňoval ešte jeden oficiálny podnet. Na prokuratúru ho podal obyvateľ z Košíc. Keď sa dozvedel, ako sa skončilo vyšetrovanie, požiadal nás o nezverejňovanie jeho mena. Právnika na dôchodku pobúrila obhajoba riaditeľky školy v médiách, že v školskej jedálni si
skladovala svoje vlastné potraviny. „Ako občan som poukázal na porušenie hygienických noriem, čoho následkom mohlo dôjsť ku kontaminácii potravín určených na stravovanie detí. Už za toto mala byť odvolaná,“ hovorí. Prokuratúra sa jeho podnetom prestala zaoberať, keď zistila, že vec už rieši policajné obvodné oddelenie. Hovorca krajskej prokuratúry Milan Filičko povedal,
POLICAJT O PRÍPADE NEPRAVDIVO INFORMOVAL PROKURATÚRU
že z polície dostali informáciu, že vec odstúpili okresnému úradu na prejednanie priestupku. V skutočnosti policajt prípad odložil. „Okresná prokuratúra ďalej vec nesledovala, keďže podanie nebolo vyhodnotené ako oznámenie o trestnom čine, ale ako oznámenie o spáchaní priestupku, nad čím prokuratúra nevykonáva dozor,“ uviedol Filičko. (ROK)
V ME S T E
6. júl 2015
05
A policajta
i skrytou kamerou, ako sa vynášajú potraviny z jedálne. Nebolo im to foto: rok, facebook
Na záznamoch vidno, ako do auta s naštartovaným motorom nakladajú ťažké tašky alebo pešo odnášajú krabice. foto: tv joj
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/ autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/20
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965 ? Pochváľte sa nimi ! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
06
6. júl 2015
V ME S T E
OPÄŤ ZDRŽANIE stavby na Poštovej O dva týždne sa predĺžil termín ukončenia križovatky pre staré káble Križovatka Kuzmányho – Poštová je ďalším úsekom rekonštrukcie električkovej trate, pri ktorom stavbári nedodržia avizovaný termín. Ten vyprší zajtra, ale práce na tomto úseku budú pokračovať ďalej. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Prvý "prešvihnutý" termín priniesla križovatka Kuzmányho – Galenova. Tam išlo o pár dní, avšak na križovatke Kuzmányho – Poštová sa práce predĺžia až o dva týždne. Vo výkope totiž robotníci objavi-
DÚHA: NEBUDE TO MAŤ VPLYV NA TERMÍN UKONČENIA li staré telekomunikačné káble. „Opraviť a zabezpečiť ich mohla iba spoločnosť Slovak Telekom, ktorá káble spravuje. Na základe našej objednávky to v lehote 14
Na Poštovej má byť hotovo v utorok, stále sa tam pracuje. dní urobila,“ vysvetlil Miroslav Remeta, majiteľ spoločnosti Dúha, ktorá je v konzorciu s poľskou firmou ZUE zhotoviteľom rekonštrukcie električkovej trate (IKD). Podľa Remetu by práce s vynúteným posunom mali trvať do
21. júla. „Robíme však na tom, aby sa to podarilo ukončiť už o dva dni skôr, teda 19. júla.“ Nad rámec prác naplánovaných v harmonograme museli v tomto úseku odstrániť a presunúť betónovú kanalizačnú šachtu,
foto: fer
ktorá bola v konflikte s trasou káblovodu a tiež odstrániť ďalšiu betónovú konštrukciu. V konzorciu Dúha-ZUE sú však presvedčení, že to nebude mať vplyv na celkové ukončenie diela do konca septembra.
Odvčera ďalšie zmeny v doprave
Zaťažkávacou skúškou pre vodičov i policajtov bude dnešné ráno a popoludnie Včera predpoludním pracovníci mesta v spolupráci s políciou menili na viacerých miestach dopravné značenie. Zatvorená je križovatka Moyzesova – Štúrova – Rastislavova, rovnako aj Protifašistických bojovníkov. “Je nedeľa, málo áut. Uvidíme, čo bude zajtra, najmä ráno počas špičky,” komentovala situáciu policajná hliadka na ulici Protifašistických bojovníkov. Ulica je uzatvo-
OBCHÁDZKY V DVOCH HLAVNÝCH SMEROCH rená od križovatky s Bajzovou pre všetku dopravu. Ak sa chcete od križovatky Palackého – Jantárová dostať napríklad k Jumbo centru,
neostáva nič iné, len obchádzka cez Prešovskú alebo Moyzesovu. Tí, ktorí smerujú z Rastislavovej na Moyzesovu, musia odbočiť na Štúrovu a z nej na prejazd pri Zborovskej do protismeru, až potom na Moyzesovu. Pozor by si mali dať vodiči, ktorí doteraz využívali Fejovu ulicu v smere od Auparku. Tá je uzavretá, je spustený jeden protismerný pruh v úseku Štúrovej od križovatky s Južnou triedou. (FER)
Tradičné smery sú uzatvorené.
V ME S T E
6. júl 2015
07
Krstili sme RANNÍK košice:dnes Denník košice:dnes má aktuálne za sebou významné zmeny. Predovšetkým sme sa z mestského večerníka stali ranníkom.
Čitateľom sme od minulého týždňa k dispozícii od raňajšej kávy, naďalej bezplatne. Zároveň sme rozšírili počet strán na 24 a zdvojnásobili priestor pre aktuality z Košíc. Výrazným novým prvkom v novinách je moderná a vzdušná grafika. Zmenili sme aj tlačiareň a úplne vynovili našu webovú stránku. To boli dôvody, prečo sa v sobotu v hoteli Yasmin zišiel tím košice:dnes s priateľmi a partnermi. Noviny sme opäť pokrstili a v novej ranníkovej ére sme im zaželali výbornú odozvu od čitateľov.
Na snímke zľava šéfredaktor Dušan Karolyi, marketingová riaditeľka Alexandra foto: Veronika Janušková Mihók-Kvietková a zástupca šéfredaktora Mikuláš Jesenský.
Leto plné LAST MINUTE
Odlety a odchody priamo Z KOŠÍC TURECKO - 12.7.- 19.7. - 8 dní/7 nocí
Alanya - Hotel Obastar **** - ultra all inclusive: 479 EUR Side - Hotel Grand Seker ****+ - all inclusive: 529 EUR DETI IBA ZA 99 EUR
ALBÁNSKO - 13.7. - 20.7. - 8 dní/7 nocí
Durres – Apartmány FAFA – raňajky: od 229 EUR DETI IBA ZA 99 EUR
GRÉCKO - KRÉTA - 12.7. – 19.7. - 8 dní/7 nocí
Oblasť Chania - Hotel Venus – polpenzia: od 319 EUR - Hotel/apt. Epimenidis - polpenzia: od 289 EUR DETI IBA ZA 99 EUR
GRÉCKO - KORFU - 13.7. - 20.7. - 8 dní/7 nocí
Agios Georgios - Hotel Alkyon - polpenzia: 339 EUR alebo All inclusive: 419 EUR Agios Georgios - Hotel Athena - polpenzia: 329 EUR Arillas - Hotel Bardis **+ - raňajky: 219 EUR Sidari – Hotel Mimosa *** - polpenzia: 359 EUR
CHORVÁTSKO - 11.7. - 18.7. - 8 dní/7 nocí
Makarská riviéra/Gradac Depandance Laguna – polpenzia: 219 EUR Sv. Filip Jakov/Komplex Margarita Maris – polpenzia: 299 EUR Vodice/Hotel Imperiál ***- polpenzia: 329 EUR - Light all inclusive: 399 EUR Resnik/ružové bungalovy - all inclusive: 359 EUR, biele bungalovy - all inclusive: 359 EUR
10.7. – 21.7. – 12 dní/11 nocí
Slnečné pobrežie - Hotel Sunrise *** - all inclusive: 449 EUR Slnečné pobrežie - Hotel Sunrise*** - all inclusive: 329 EUR Primorsko - Hotel Dara *** - raňajky: 269 EUR Primorsko – Hotel Dara*** - raňajky: 229 EUR - Hotel Opal *** - raňajky: 279 EUR hotel Queen Nelly ***- polpenzia/all inclusive: 299 EUR/368 EUR - Hotel Sole *** - raňajky: 259 EUR Pomorie - apartmány Festa **** - bez stravy: 239 EUR - Hotel Queen Nelly *** - polpenzia: 389 EUR UVEDENÉ CENY SÚ BEZ POVINNÝCH PRÍPLATKOV. ŠIRŠIU PONUKU NÁJDETE NA: www.ferrotour.sk a www.facebook.com/Ferrotour
TEL.: POBOČKA KOŠICE HLAVNÁ 71: 7291234, 0911494320, POBOČKA KOŠICE US STEEL: 6730245, 0903748077
KD 140509/03
BULHARSKO – 9.7. – 16.7. - 8 dní/ 7 nocí
08
6. júl 2015
V ME S T E
PREHLIADKA krásavcov Cez víkend sa v Košiciach už ôsmykrát stretli milovníci super mašín Približne 1200 majiteľov motocyklov sa cez víkend zišlo v Košiciach na motozraze Čermeľský kvet. Michal Kupper redakcia@kosicednes.sk
Ulice i neďaleká Jahodná duneli sýtym zvukom super mašín rôznych tried a cenových relácií. Pod dohľadom hliadok Program ôsmeho ročníka odštartovali v sobotu popoludní spanilou jazdou naprieč mestom. Zakončili ju pri obchodnom centre Cassovia.
1200
majiteľov motockylov sa zišlo na motozraze
Keďže sa v Košiciach momentálne prerábajú električkové trate a doprava je obmedzená, organizátori nechali vypracovať trasu polícii. „Jazda z Jahodnej prebiehala
Pri pohľade na týchto krásavcov pookreje aj srdce zarytého odporcu motocyklov. veľmi dobre. Mali sme policajný sprievod, celý presun trval skoro hodinu,“ zhodnotil organizátor motozrazu Roman Košťa. Kaskadérska šou Po návrate z Jahodnej motocyklisti odstavili svojich dvojkolesových tátošov na parkovisku pred obchodným centrom Optima. Okrem prehliadky nádherných strojov organizátori pripravili aj rôzne atrakcie - napríklad jazdu
zručnosti, motoškolu, hudobné vystúpenia, sprievodné akcie pre deti aj kaskadérsku šou. Tú predvádzal Zdenko Rybár z Partizánskeho. „Chcel som toho ukázať aj viac, ale úsek nebol dosť široký a páska nezachráni nič, takže som si nemohol dovoliť žiadne chyby,“ vysvetlil kaskadér, ktorý nedávno skončil na československých majstrovstvách v Ostrave na štvrtom mieste.
foto: kup
Všestranná spokojnosť Organizátori i návštevníci boli s akciou veľmi spokojní. „Som tu kvôli priateľovi, keďže obľubuje motorky. Aj mne sa tu však veľmi páčilo. Prialo nám krásne počasie, videla som pekné stroje, bolo tu veľa ľudí,“ vychválila program nemotorkárka Lucia Galovičová. Po vyhodnotení jazdy zručnosti sa program spolu s motorkármi presunul späť na Jahodnú.
Vo Svinici zažili pravý stredovek
Priaznivci histórie sa vrátili po stopách kráľa Mateja Korvína do 15. storočia Ani horúčava neodradila asi štyri desiatky milovníkov histórie, aby sa počas víkendu vybrali na cestu časom. Viera Horniaková viera.horniaková@kosicednes.sk
Cieľom bol koniec 15. storočia, presnejšie obdobie okolo roku 1490, keď sa v Uhorsku po smrti kráľa Mateja Korvína začína boj o uhorský trón. Členovia známej košickej skupiny Via Cassa sa spoločne s priateľmi z prešovskej skupiny historického šermu Sarus rozhodli
zrekonštruovať obdobie pred obliehaním Košíc. Utáborili sa v Svinici, malej obci neďaleko Košíc. „Do Svinice mesto poslalo miestnu rotu, aby strážila cestu z Michaloviec do Košíc. Snažili sme sa zrekonštruovať, ako to mohlo vyzerať na takomto strážnom stanovisku,“ povedal pre košice:dnes Marián Kapinos z Via Cassa. „V úlohe povereného kapitána mesta som naverboval nejakých žoldnierov, vytvoril strážnu rotu a celú noc sme držali hliadky a strážili cestu do Košíc,“ pripomenul. Do Svinice sa košickí priaznivci oživovania histórie chcú určite vrátiť. Pochvaľujú si nielen prostredie, ale aj spoluprácu so svinickou
V lukostreľbe dominovali ženy. samosprávou, miestnym farárom i sponzormi. A možno návrat do stredoveku bude ešte o pár dní dlh-
foto: Juraj Gembický
ší, pretože plánujú "potiahnuť“ na Slanský hrad a v tábore zorganizovať aj stredovekú tancovačku.
INZ E RC IA
6. júl 2015
09
SÚŤAŽ: Súťažte o dovolenku v Chorvátsku! Zodpovedzte denne tu uvedené súťažné otázky poštou alebo na facebooku. Dnešná otázka: Kedy bola založená CK FERROTOUR?
LETO košice:dnes
Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo ku nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.
Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťaž prebieha od 6.7. do 10.7.2015. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťaž prebieha od 27.7. do 31.7.2015. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015. Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
KD 140535/01
Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice: dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších. Najbližšie: Výsluch Dušana Karolyiho - šéfredaktor pod paľbou čitateľov, 9. 7. 2015 o 18:00 hod v košice:dnes.
10
KULT ÚR A
6. júl 2015
V Brne zdochol pes, K
O jednom z najvýznamnejších literárnych podujatí v Európe s autorom myšlienky a neúnavn Mesiac autorského čítania vstupuje do 16. ročníka. Už piaty rok končí jedna z etáp veľkej literárnej tour v Košiciach. Mikuláš Jesenský mikulas.jesensky@kosicednes.sk
V piatok predstavili v Kasárňach/ Kulturparku svoju tvorbu mladá česká poetka Marie Iljašenko a medzinárodne uznávaná spisovateľka Oksana Zabužko z Ukrajiny. V Košiciach, pochopiteľne, nechýbal otec nápadu a neúnavný organi-
potkávat, tak se nám divadla zdála logickým místem. Nápad zprvu vypadal možná i trošku absurdně horký červenec, divadlo a autorské čtení, poměrně nudný formát... Ale - vyšlo to, což je malý zázrak. V roku 2005 ste sa rozhodli s projektom prekročiť hranice Česka. Čo vás lákalo smerom na východ od rieky Moravy?
CHTĚLI JSME TROŠKU NABOURAT TRADIČNÍ ČESKOU IGNORANCI Petr Minařík, autor projektu
zátor jedného z najvýznamnejších knižných podujatí v Európe Petr Minařík z brnenského vydavateľstva Větrné mlýny. Jedna vec je nápad, druhá jeho zhmotnenie. Kto (čo) vás inšpiroval(o)? Inspirací byly divadelní prázdniny. Bylo nám líto, že se toho v Brně o divadelních a školních prázdninách moc neděje, jak se říká, chcípnul tam pes. Herci a kulisáci mají zasloužené prázdniny a divadla jsou prázdná. Ta divadla nás lákala. A protože v našich zeměpisných šířkách nemám žádný literární dům, kde by se autoři a čtenáři mohli
Dobří partneři. Dlouho jsme chtěli vyrazit z malého rybníčku. Chtěli jsme představit nejen české autory, ale přibrat k nim i ty slovenské, protože jim každý rozumí. A trošku také nabourat tradiční českou ignoranci ke svým sousedům. A když mít Slováky na festivalu, tak se zdálo dobré i na Slovensko vyrazit, k čemuž se později přidalo také Polsko. Za partnerské mesto ste si v roku 2011 zvolili Košice. Literárna Bratislava sa odvtedy na Košice díva žiarlivým okom a rada by štafetu na trati, ktorú každoročne absolvujú misionári slova, po Košiciach prevzala...
Spolupracovníci a priatelia - Iveta Hurná a Peter Minařík.
Mesiac autorského čítania má skvelú letnú atmosféru. Bratislava by pro někoho mohla být logičtější, ale ne pro nás. Věřím, že Košice jsou jedno z nejperspektivnějších měst střední Evropy, bude to bolet a bude to trvat, ale každý sen najde naplnění, když se usilujeme, věřím v to. Ten efekt je, samozřejmě, důležitý také v tom, že spousta autorů byla v Praze i Bratislavě, ale v Brně a Košicích ne, takto je to pro ně větší dobrodružství. V Košicích jsme potkali Ivetu Hurnou, ředitelku Knižnice pre deti a mládež, která měla tu odvahu a
foto na dvojstrane: sen
Mesiac autorského čítania Kasárne/Kulturpark 3. júl - 2. august 2015 Každý večer čítajú dvaja autori (ČR, SR, Pl, UA) Začiatok vždy o 18. hodine šla do toho s námi. Dodnes jsem jí za to vděčný. Dnes o Měsíci autorského čtení říkáme, že je to festival druhých a třetích měst, není v něm žádná metropole. Myslím, že je fajn, že i literatura přispívá k této decentralizaci. Čím je tento ročník výnimočný? V mnoha ohledech. Novým městem na trase je ukrajinský Lvov. Denně budou autoři jezdit autem z Košic do tohoto literárního velkoměsta Haliče. Samozřejmě, už účast čestného hosta, kterým jsou spisovatelky a spisovatelé z Ukrajiny, je výjimečná. Podařilo se nám získat skutečné hvězdy. Novinkou je také, že všem 31 ukrajinským autorům vyjde během festivalu kniha v českém nebo slovenském překladu. Prodávat se bude jen
KULT ÚR A
6. júl 2015
11
KOŠICE sa tešia
ným propagátorom čítania Petrom Minaříkom
Košičanom čítala svetovo uznávaná Oksana Zabužko z Ukrajiny. na festivalu a v knihkupectvích Artforum. Ako sa vám podarilo presvedčiť trebárs pražského rabína Karola Sidona alebo jedného z najčítanejších českých autorov Michala Viewegha, aby absolvovali takúto mimoriadne (nielen fyzicky) náročnú tour?
Karol Sidon měl jedinou podmínku, aby nečetl a necestoval o šábesu. Michal Viewegh neměl podmínky žádné. Čím větší hvězda literárního nebe, tím pokornější člověk, alespoň se mi to zdá. A asi hraje roli fakt, že spisovatel sedí doma u počítače sám a píše. Najednou se potká s těmi, pro které to vše dělá, tedy se čtenáři.
MACÍK 2 TED 2
Žáner: Komédia Réžia: Seth MacFarlane Krajina pôvodu a rok: USA, 2015 Minutáž: 115 min
MACÍKA 2 hráme v STER CENTURY CINEMAS v OC Galéria dnes o 18:10 a 20:20 www.stercentury.sk
KD 140534/02
Mark Wahlberg ako Johnny a jeho hromový kamoš TED
Niektorým plyšovým medveďom nestačí, že vedia chodiť, hovoriť, húliť a milovať sa s prsnatými blondínami. Niektorí chcú aj vlastné dieťa! Mimoriadne úspešná komédia Macík, názorne predviedla, že aj keď ste z plyšu nič Vás nezastaví, aspoň čo sa humoru týka. Dobrou, aj keď možno ľahko znepokojujúcou správou je, že sa Macík Ted vydáva za účasti svojho kamaráta Johnnyho v podaní Marka Wahlberga ešte o pár krokov ďalej. Dobré príbehy končia svadbou, ten nás ňou začína. Blonďavej Tami-Lynn nevadí, že je jej manžel chlpatý po celom tele a ešte o meter a pol nižší. On by jej na oplátku chcel dopriať bábätko, lenže technicky... plyšový medveď a ľudská bytosť... Nakoniec sa rozhodnú pre umelé oplodnenie. A v okamihu keď Ted s Johnnyho pomocou má potrebné spermie na dosah ruky (či skôr labky), sa úradník rozhodne, že plyšový
medveď z hračkárstva nemá na potomkov právo. Lenže Macík a Johnny sú hromoví kámoši, len tak niečoho sa nezľaknú, a tak si najmú právničku (Amanda Seyfried). Je blond, okatá a tiež tak trochu hulí, takže sympatická. Nesúrodá trojka sa pustí do predom prehraného boja s takým zanietením, že sa nebudete stačiť diviť. Síce im to k víťazstvu nepomôže, ale hlavne, že bude sranda. ,,Seth má úplne šialené nápady, a keď písal dvojku Macíka, tak sa ešte prekonával. Preslávil sa ako seriálový tvorca, takže vie, ako hovoriť príbehy a ako na nich nadväzovať. V tom mu dokáže konkurovať len málokto,“ chváli Mark Wahlberg prácu scenáristu, režiséra a Tedovho hlasu Setha Mac Farlanea.
12
6. júl 2015
S LOV E NS KO
Grécko našu situáciu nijak NEOVPLYVNÍ Žiadnu finančnú hotovosť sme Grékom nedali, sú len garancie Grécko nemá so Slovenskom hlboké ekonomické vzťahy, rovnako s ním nemá prepojený finančný sektor. Akékoľvek pohyby, ktoré v krajine nastanú, nebudú mať vplyv na finančnú situáciu Slovenska. "Nie je žiadny dôvod, aby Slovensko bolo poškodené," deklaroval v diskusnej relácii TA3 V politike premiér Robert Fico (Smer-SD). Rovnako dementoval fámy, že SR príde jeho odchodom z eurozóny o financie, ktoré Aténam požičalo.
Robert Fico a Béla Bugár sa v diskusii zhodli, že odchod Grécka Slovensko nepoškodí.
NEZATVÁRAL BY SOM ÚPLNE DVERE, NIE SME NA KONCI DISKUSIÍ Róbert Fico (Smer-SD), premiér
"Neprídeme o žiadne peniaze, lebo Slovensko nedalo Grékom žiadnu hotovosť. To je fáma, máme iba garancie, ktoré si budeme vymáhať. Nikto nezaplatil ani jedno jediné euro v hotovosti Grékom," upozornil s tým, že okolo
toho netreba vytvárať zbytočný rozruch. Eurozónu to neohrozí Poukázal na to, že Grécko malo pred niekoľkými rokmi rovnaké problémy ako v súčasnosti, pričom eurozóna na to nebola natoľko pripravená ako dnes. "Odchod Grécka z eurozóny nebude znamenať pre fungovanie eurozóny a eura v podstate nič," zdôraznil Fico. Výsledky referenda podľa neho ukážu, do akej miery to myslia Gréci vážne, pričom stále vidí priestor na rokovanie. "Nezatváral
by som úplne dvere, pretože ešte nie sme na konci diskusií, čo sa s Gréckom bude diať," dodal. Myslí si však, že grécky premiér Alexis Tsipras hrá smrteľnú hru, ktorá ho môže politicky rýchlo zlikvidovať. Predseda Mosta-Híd Béla Bugár súhlasil s tým, že dvere na rokovanie nie sú úplne zatvorené, ale upozornil, že Gréci musia urobiť reformy, alebo budú znášať dôsledky. Je tiež presvedčený, že ich odchod nepoškodí Slovensko tak, ako poniektorí varujú. Poznamenal, že pomaly už každý počíta s tým, že ak nepríde k doho-
foto: TASR
de, tak Gréci neostanú v spoločnej menovej únii. Memento pre populistov Bugár poukázal na to, že krajina začala robiť opatrenia, aby sa dostala z najväčších ťažkostí, ale po voľbách sa dostali do vlády neskúsení politici, ktorí začali riešiť problémy populistickým spôsobom. "A nevyriešili nič. Musí to byť veľké memento pre všetky krajiny vrátane Slovenska, že neskúsení politici, ktorí zneužívajú rôzne populistické metódy, nemajú fakticky skutočné riešenie pre štát," zdôraznil. (TASR)
Slovákom sa ďaleko sťahovať nechce V roku 2014 zmenilo podľa údajov Štatistického úradu (ŠÚ) SR trvalé bydlisko v rámci Slovenska 94.039 obyvateľov. Aj minulý rok pokračoval trend nárastu objemu vnútorného sťahovania, ktorý štatistici zaznamenávajú od roku 2012. „V roku 2014 možno hovoriť o výraznom medziročnom náraste, keďže objem sťahovania sa v
rámci Slovenska zvýšil až o 11 percent,“ uviedla predsedníčka ŠÚ Ľudmila Benkovičová na zá-
PRODUKTÍVNI ĽUDIA MENIA BYDLISKO ČASTEJŠIE
klade správy o hlavných trendoch populačného vývoja v SR v roku 2014. Prevláda sťahovanie v rámci obcí jedného okresu, ktoré sa udialo v 46 percentách prípadov, za ním nasleduje presťahovanie sa v rámci kraja. „Len v štvrtine prípadov mení sťahujúci sa aj kraj trvalého bydliska,“ informovala Benkovičová. Dodala, že viac sa sťahujú ženy,
ich podiel na celkovom počte presťahovaných na území Slovenska tvorí viac ako 53 percent. Najväčšou, až 73-percentnou skupinou v prípade vnútornej migrácie sú obyvatelia v produktívnom veku. Dôvodom sťahovania sú v dvoch tretinách prípadov bytová otázka (35 percent), respektíve nasledovanie partnera (29 percent). (TASR)
SVET
6. júl 2015
13
Horúčavy moria EURÓPU Extrémne teploty na starom kontinente spôsobujú vážne problémy ľuďom i v doprave
Jeden z obyvateľov Drážďan aj takto relaxoval na nízkej hladine rieky Labe. BERLÍN, LONDÝN - Nemecko, Španielsko i hlavné mesto Veľkej Británie sa tento týždeň piekli v najhorúcejšom júlovom dni, aký existuje v ich záznamoch. Extrémne teploty na starom kontinente spôsobujú vážne problémy ľuďom i v doprave.
Osvieženie vo fontáne v záhradách Trocadero pred Eiffelovou vežou v Paríži.
Slnko porazilo aj Paula McCartneyho V Dánsku, hoci je na severe Európy, ľudia zaplnili pláže a ochladzovali sa v mori. Teploty v tejto krajine sa vyšplhali nad 30 stupňov Celzia. Na hudobnom festivale Roskilde, ktorý je jednou z najväčších hudobných udalostí Dánska, návštevníčka Ida Kristensenová povedala televízii, že vynechá koncert Paula McCartneyho, ktorý je považovaný za jeden z vrcholov osemdňového festivalu. Slnko zvíťazilo, idem domov, vyhlásila. V Berlíne uzavreli v piatok prístup na strešnú terasu Reichstagu, nakoľko by tam ľudia mohli mať zdravotné problémy.
Rekord v Londýne Londýn zažil v stredu vôbec najhorúcejší júlový deň v histórii záznamov. Na letisku Heathrow vystúpili teploty na 36,7 stupňa Celzia. Historický teplotný rekord padol počas tretieho hracieho dňa tradičného grandslamového tenisového turnaja v londýnskej štvrti Wimbledon. Ortuť teplomerov sa podľa organizátorov podujatia vyšplhala na 35,7 stupňa Celzia, čo predstavuje jasné prekonanie doteraz najvyššej tu nameranej hodnoty z roku 1976 (34,6 stupňa Celzia). Jedného zberača loptičiek museli po nevoľnosti ošetrovať počas stretnutia mužskej dvojhry na kurte č. 17 medzi Johnom Isnerom z USA a Matthewom Ebdenom z Austrálie. Ošetrenia sa dostalo aj najmenej jednej diváčke. Starosti na železniciach Problémy s klimatizáciou starých vozňov IC rýchlikov sa počas horúčav zopakovali v Nemecku. Hovorca Nemeckých železníc potvrdil,
36,7
stupňa celzia je nový teplotný rekord v Londýne že zlyhanie klimatizácie sa týkalo asi tucta vlakov na diaľkových tratiach, osobitne na trase Berlín-Amsterdam. Cestujúcich tak museli požiadať, aby buď prestúpili do náhradných vlakov, alebo počkali na ďalší spoj. Klimatizácia čiastočne alebo úplne nefungovala počas vlny horúčav v júli 2010 vo viac ako 50 vlakoch. Nemecké železnice vtedy zaplatili okolo 27-tisíc cestujúcim odškodné vo výške takmer štyroch miliónov eur. Diaľnice praskajú Vysoké teploty, ktoré priniesla do Európy súčasná vlna horúčav, spôsobili praskliny na nemeckých diaľniciach, čo viedlo k niekoľkokilometrovým zápcham. Poškodenie diaľnice A7 v Hamburgu dnes spôsobilo 19-kilometrové zápchy, uviedla hovorkyňa diaľničného oddelenia. Vo štvrtok večer bola poškodená aj časť diaľnice A5 pri Heidelbergu, kde sa časť betónovej dosky nadvihla a praskla.
text a foto: tasr
14
6. júl 2015
S ÚŤAŽ
Hlasujte, kto vyhrá VESPU! Denník košice:dnes priniesol čitateľom atraktívnu súťaž o legendárny skúter značky Vespa. O tom, kto skúter napokon získa, môžete rozhodnúť opäť vy svojimi hlasmi na facebooku. Z množstva titulných stránok denníka košice:dnes, ktoré ste vytvorili a poslali do nedele 5. júla, sme v redakcii vybrali desať. Práve tieto sa nám zdali najvtipnejšie alebo najzaujímavejšie svojím stvárnením. Nájdete ich na našej facebookovej stránke košice:dnes. Tu je iba malá ukážka z nich. O víťazovi rozhodne počet vašich lajkov. Hlasovať môžete do 12. júla 2015. Autor tej najzaujímavejšej titulky sa stane novým majiteľom vysnívaného skútra Vespa. Pocity víťaza vám sprostredkujeme na stránkach našich novín aj na facebooku.
S ÚŤAŽ
6. júl 2015
15
16
S E RV IS
6. júl 2015
ANKETA: Hráte sa spoločenské hry? Ľudmila Adamová
STRES Z PRÁCE za Hra rozvíja postreh, komunikáciu, logické a strategické myslenie
dôchodkyňa
Voľakedy sme sa hrávali s deťmi, keď boli ešte malé. Teraz už však spoločenské hry nehrám, s vnúčatami však určite áno, aj keď sú momentálne mimo Košíc. Manžel obľubuje kartové hry.
Vladimír Kužilla operátor
Teraz už veľmi nie, keďže mám dospelú dcéru a radšej ideme na bicykel či na kúpalisko. Keď však bola malá, radi sme hrali Človeče, nehnevaj sa! alebo pexeso. V ňom ma vedela vždy dostať.
Viera Petríková opatrovateľka
S deťmi sa zvykneme baviť na spoločenských hrách ako Človeče, nehnevaj sa!, šachy alebo karty. Častejšie sa ale hráme skôr v zimných obdobiach alebo keď je zlé počasie, inak ideme radšej do prírody.
Peter Paučik robotník
Školu hrou presadzoval už J. A. Komenský, od toho času sa zmenil iba spôsob hry a hry samotné. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Zvykneme hrávať najmä karty, Activity alebo niektoré vedomostné hry. Najčastejšie sa hrávame na chate spolu s priateľmi, niekedy aj doma večer alebo ak k nám príde niekto (KUP) na návštevu.
TIP PRE VÁS Viac stolových hier pre deti aj dospelých nájdete na www.piatnik.cz
Je jedno, či vonku prší, svieti slnko, je hmla, alebo dokonca sneží. Je jedno, či ste doma, na chate, kúpalisku, na pláži či pod stanom. Vždy, keď si budete chcieť skrátiť čas, či niečo nové sa naučiť, siahnete po hre. Dieťa hru nikdy neodmietne. Ak sa hrá celá rodina, je to zmysluplne strávený čas. Psychológ odporúča Podľa psychológa je hranie spo-
ločenských hier jednou z ciest, ako sa správne ventilovať po náročnom strese v práci. „Kým sa dokážeme hrať, máme dobrý predpoklad pre udržanie duševného zdravia,“ hovorí psychológ Rastislav Bilík, ktorý hranie spoločenských hier odporúča po náročnom pracovnom kolotoči.
vitu. To všetko sú procesy, ktoré samé osebe napĺňajú mnohé naše potreby a spoluvytvárajú užitočnú a zdravú rozmanitosť v našom prežívaní. A to je to, čo je na hraní hier prínosné pre našu vlastnú psychohygienu, čo často dopĺňa jednostrannosť v našom každodennom fungovaní a môže
HRANIE PRINÁŠA EMÓCIE, VZRUŠENIE, NAPÄTIE, PREKVAPENIE, SATISFAKCIU Rastislav Bilík, psychológ
„Hranie prináša emócie - vzrušenie, napätie, prekvapenie, satisfakciu. Proces hrania prináša rôzne sociálne interakcie - súperenie, spoluprácu, zdravú agresi-
sa úspešne podieľať na zvyšovaní celkovej kvality života. Hranie hier sa dá z tohto hľadiska len a len odporúčať,“ myslí si odborník.
S E RV IS
ažeňte hrou Kým si kúpite hru 1 | Všimnite si, pre koľkých hráčov je hra určená. Aby vám potom nechýbali figúrky a aby ste sa pri hre zabavili. 2 | Pouvažujte, s kým sa budete hrať. Myslite na pravidlá hry a na zloženie hráčov, aby nebol niekto z nich znevýhodnený. Ak hráte hry zamerané na postreh a rýchlosť s deťmi, treba pamätať na to, či vedia dostatočne rýchlo čítať. 3 | Dôležitá je aj dĺžka jednej hry, aby ste si hranie skutočne užili. Nepúšťajte sa do dlhých hier, keď sa ponáhľate. 4 | Zistite, či má hra komplikované či jednoduché pravidlá. Nie každý chce totiž stráviť veľa času štúdiom náročnejších pravidiel.
foto: shutterstock
Výber je veľký Na trhu existuje množstvo hier, pri ktorých sa ani dospelí nebudú nudiť. Vo svete je mimoriadne obľúbená hra Activity, ktorá dokáže zabaviť aj staršie vekové kategórie, nielen deti a tínedžerov. „Dospelí si pri tejto spoločenskej hre vyskúšajú svoju pohotovosť, kreativitu, fantáziu a dobre sa zasmejú. Zároveň to je jeden zo spôsobov, ako sa partneri naučia o sebe mnoho nového,“ vysvetľuje Jana Karásková zo spoločnosti Piatnik Praha. Medzi populárne patria slovné hry, ktoré podporujú spontánnosť a slovnú zásobu, takou môže byť napríklad hra Tik, tak... Bum! Táto hra sa dá hrať všade, dokonca aj cestou na dovolenku. Medzi postrehové hry patrí aj Cink, ktorá je podľa promotéra
spoločenských hier Jozefa Malíška z ihrysko.sk výbornou na rozcvičenie. Dospelým na hranie poslúži Pentago, hra, ktorá vznikla vo Švédsku a získala ocenenie Mensa Select, alebo sa môžu potrápiť pri logickom hlavolame Club 2 %.
6. júl 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Použitie vlajky musí byť dôstojné Chcela by som vedieť, aké povinnosti majú štátne úrady a iné organizácie, ktoré majú vyvesené vlajky Slovenskej republiky. Neraz vidno namiesto bielej farby sivú a mnohé z tých zástav sú na hranici životnosti. Kto to kontroluje? Emília Župíková, vedúca odboru VVS MV SR, Okresný úrad Košice: „Spôsob použitia štátnej vlajky upravuje zákon č. 63/1993 Z. z. o štátnych symboloch Slovenskej republiky a ich používaní. Podľa zákona štátna vlajka sa nesmie použiť poškodená, ani zašpinená a nesmie sa zväzovať do ružice. Dohľad nad dodržiavaním tohto zákona vykonáva ministerstvo vnútra a okresné úrady. Upozorňujú na zistené nedostatky a požadujú a kontrolujú ich odstránenie. Prípady, na ktoré sa v podaní poukazuje, Okresný úrad Košice prešetrí, v prípade zistenia nedostatkov na nich upozorní a bude požadovať ich odstránenie. Splnenie opatrení následne okresný úrad preverí kontrolou.“
Symboly na cyklochodniky Vlani mesto sľúbilo domaľovať na cyklistické chodníky v parku na Moyzesovej ulici vodorovné značenie cyklistov. Pred kasárňami chýbajú aj na začiatkoch chodníka zvislé značky, že ide o cyklochodník. Spraví mesto nápravu? Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Doplnenie symbolov cyklistov na cestičke pre cyklistov v parku na Moyzesovej ulici Mesto Košice zaradí do harmonogramu prác na mesiac júl 2015.“
VO SVETE JE VEĽMI OBĽÚBENÁ HRA ACTIVITY „Pokojnou, nenáročnou hrou na ľahké pochopenie je hra s názvom Frutti di Mare. Pre náročnejších, ktorí sa hrajú pravidelne, odporúčam hru Alhambra. Dospelí sa však po práci môžu odreagovať aj sami. Hra Genial je hlavolam pre jedného až štyroch hráčov,“ vymenúva J. Karásková z Piatnik Praha. Pri hraní rozhodne zabudnete na starosti v práci, zároveň hranie rozvíja postreh, komunikáciu, logické a strategické myslenie a podporuje sociálnu interakciu.
Snímka dokumentuje miesto, kde značky cyklochodníka nie sú foto: Ľuboš Bušo ani na jeho začiatku.
ČO? KEDY? KDE?
Letný prímestský tábor – tábor so zábavnou angličtinou pre deti, 7:45, RC Stonožka, Hviezdoslavova ulica Prímestský tábor pre deti – OZ Loďka nádeje, 8:00, Výmenník – Važecká Letný denný tanečný tábor pre deti, od 8:00, Átrium klub mestskej časti Košice–Západ Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8:00, Tabačka Kulturfabrik Priestor súčasného tanca: Sharing Training – tanečný tréning, 18:00, Tabačka Kulturfabrik
18
6. júl 2015
AUTO -MOTO
POKUTY za rýchlosť sa zmenia
Ministerstvo vnútra pripravilo rad nových opatrení, ktoré teraz čakajú na pripomienky Zmeny v tzv. objektívnej zodpovednosti držiteľa vozidla, úprava pokút za prekročenie najvyššej povolenej rýchlosti, povinné prilby pre deti prepravované na cyklosedačke a na bicykli pevne spojeným tyčou s vodiacim bicyklom či zmena podmienok odhlásenia vozidla. To sú novinky, ktoré má priniesť novela zákona o cestnej premávke, ktorá upravuje aj zákon o priestupkoch. Právnu normu dalo ministerstvo vnútra do medzirezortného pripomienkového konania. Informovala o tom Marta Fabianová z tlačového odboru Kancelárie ministra vnútra SR
1000
Rozšíri sa objektívna zodpovednosť V prípade tzv. objektívnej zodpovednosti sa má rozšíriť okruh dopravných priestupkov, za ktoré budú zodpovední držitelia vozidla. Po novom by sa malo postihovať aj porušenie zákazu nákladných vozidiel nad 7,5 tony predchádzať po diaľnici iné vozidlá. Tiež nedodržanie najvyššej dovolenej rýchlosti pred železničným priecestím. „Zavádza sa pokuta 798 eur za prekročenie určenej rýchlosti v mieste dynamického váženia hmotnosti. Prekročením rýchlosti sa totiž znemožňuje presné odvážanie a
preťažené kamióny poškodzujú a ničia naše cesty,“ informuje Fabianová. Upraviť sa majú aj pokuty za prekročenie najvyššej dovolenej rýchlosti. „Sankcie budú diferencované do troch úrovní, pričom výška pokuty bude závisieť od miery prekročenia stanovenej rýchlosti,“ uviedla Fabianová. Za najzávažnejšie prekročenia rýchlosti, v obci o viac ako 50 km/h a mimo obce o viac ako 60 km/h, sa má horná hranica možnej pokuty zvýšiť, pričom sa zároveň stano-
eur pokutu môžete zaplatiť najviac
Najčastejšou príčinou dopravných nehôd je rýchlosť.
foto: tasr
Polícia sa pripravuje na prísnejšie postihy vodičov. vuje aj spodná hranica. „V riadnom konaní bude možné uložiť pokutu od 500 do 1000 eur (v súčasnosti do 800 eur) a v blokovom a rozkaznom konaní od 250 do 800 eur (v súčasnosti do 650 eur),“ konkretizovala Fabianová. Sankcie pre cestných pirátov Pri takomto prekročení rýchlosti bude naďalej možné zakázať činnosť, a to v rozsahu od šiestich mesiacov do troch rokov. „Návrhom sa teda zvyšujú pokuty pre superturbo cestných pirátov, ktorí pôjdu v obci viac ako 100
JASNÉ PRAVIDLÁ PRE JAZDU DOSTANE AJ SEGWAY km/h, mimo obce viac ako 150 km/h a po diaľnici viac ako 190 km/h. Ostatné pokuty ostávajú zachované,“ uviedla Fabianová. Ministerstvo si od zmien v sankciách sľubuje rýchle a efektívne vybavenie prekročenia rýchlosti priamo na mieste. Novela má ďalej zaviesť povinné nosenie prilieb pre deti prepravované na cyklosedačke a na
foto: tasr
bicykli pevne spojenom tyčou s vodiacim bicyklom. Deti do 10 rokov by tiež mohli jazdiť na bicykli po chodníku. Vodičom, ktorí ohrozia chodcov na chodníku a cyklistov pri obchádzaní a predchádzaní, majú hroziť prísnejšie tresty. Deti na motorku nevezmete Ďalšou navrhovanou zmenou je, aby sa deti do 12 rokov nesmeli ako spolujazdci prepravovať na všetkých vozidlách kategórie L, ako sú motocykle, trojkolky a štvorkolky. Novela má tiež zaviesť jasné pravidlá pre jazdu na samovyvažovacom vozidle, ako je napríklad segway. Novela reaguje aj na prípady fiktívneho odhlásenia vozidiel na osoby, ktoré vozidlo reálne neodkúpili. V zákone majú pribudnúť opatrenia na právnu ochranu osoby, na ktorú sa držba vozidla previedla. „V prípade, že nový vlastník vozidla nie je osobne prítomný pri odhlásení vozidla, polícia odhlásenie zapíše len po predložení písomného plnomocenstva s osvedčeným podpisom nového vlastníka,“ vysvetlila Fabianová. Má platiť, že ak si nový vlastník neprihlási vozidlo na seba ani do šiestich mesiacov od odhlásenia vozidla, polícia vozidlo vyradí z evidencie. (TASR)
INZ E RC IA
6. júl 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY
0911622486, SČK KE-mesto KDR140372
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140376
Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nem. jazyka. Teraz letná zľava. Info: 0944 936 093, www.silmi.eu KDR140366
RÔZNE - PREDAJ
zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140347
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140352
Práca v zahraničí – Nemecko, Anglicko, Írsko, Holandsko -www.agenturasuperjob.sk, 0911 887522
AUTO-MOTO - PREDAJ VW Passat CC, 2000 cm3, 103 kW. RV 2011, 210 000 km. Vynikajúci TS. Plná výbava. Dohoda. 0903213704 KDR140329
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Novostavbu RD v Budimíre, 880 m2, 134 999 €. 0948 164 777
KDR140355
VENEZIANA - kvalitné talianské pančuchy za akciové ceny. Puškinova 8 KDR140323 KDR140147
Izolovanie domov, pivníc, šácht proti zemnej vlhkosti. 0919 283 025 KDR140334
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140320
Maľovanie interiérov a exteriérov, strechy a iné. 0910 500 757 KDR140335
Rekonštrukcie bytov, domov a iné. 0910 433 877 KDR140339
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140360
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140361
www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice KDR140368
ZAMESTNANIE - PONUKA Easy taxi Košice prijme vodičov a vodičky do TPP v KE na 12-hodinové smeny. Plat 1 000 €. 0917380374
KDR140344
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140378
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140346
iPhoneDoktor.sk - profesionálny servis iPhone/iPad/ iPod . Oprava poškodených aj utopených zariadení. KDR140356
Učím-douč. angličtinu, vlasta8@azet.sk, 0918316285 KDR140371
Otvárame intenzívny kurz opatrovania od 6.7. o 15.00 h. Letná zľava 30 €.
KDR140327
MORAVA-prijmeme do TPP zámočníkov, kováčov, obrábačov kovov. Výhodné platové podmienky. 042/4420025 KDR140333
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140338
Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebný majster do Francúzska. 0907226359 KDR140340
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010 KDR140341
Prijmeme zámočníkov,
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
Jednoduchá práca, 4 h./d., 600 €/m. Aj dôchodca. 0949232902 volať po 17.00 h. KDR140343
Súkromná firma prijme vodiča na MKD. Prax min. 5 rokov nutná. 051/748 10 19 od 8.00 do 17.00 h.
KDR140342
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348
Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889
KDR140358
Krčma MERKÚR prijme výčapníčku s praxou. Plat dohodou. 0904815462 KDR140375
Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 600 €/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0902158492 KDR140377
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353
KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
PRENÁJOM - PONUKA Ponúkame priestor na prenájom v priestoroch veľkoobchodného strediska METRO, rozloha 47 m2, kontakt: 0904 781 742
KDR140364
AUTO-MOTO - KÚPA Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442 KDR140328
KDR140363
Redakcia košice:dnes hľadá
GRAFIKA Podmienky: Indesign - EXPERT Photoshop - Expert Zalamovanie tlačovín Predpríprava tlačovín min. 2 roky prax. + zaslať portfólio prác aj s tlačovinami. Životopis môžete zaslať mailom - office@kosicednes.sk - alebo poštou na adresu: KRATKY GLOBAL:PUBLISHING, družstvo, Hviezdoslavova 6, Košice 040 01. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky.
20
PROG R AM T V
6. júl 2015
PONDELOK 6. 7. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
7.55 Správy RTVS 9.05 Berlin, Berlin 1 10.00 Nash Bridges 49 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy 12.20 Grand hotel I 6/9 13.30 History 13.45 Postav dom, zasaď strom 14.35 Prefíkaná banda 15.30 TV Šanca 16.00 Správy 16.25 Podvodníci v akcii VII 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 17.50 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Rozum a cit Príbeh, USA/VB
8.30 Pre deti 9.20 Hrady a povesti 9.50 Misia bratov Konštantína a Metoda 10.45 Proglas - koncert Rím 11.10 Návrat k Levočskej púti 2013 11.25 VAT - Veda a technika 12.05 Živá panoráma 12.40 Siesta 13.20 Futbal : Zostrih z finále MS žien 13.45 Chuťovky z Tourovky 14.00 Cyklistika - Tour de France 17.35 Stopy dávnej minulosti 18.00 Vašimi očami 18.35 Správy - Hírek 18.45 Večerníček 18.50 Pre deti 19.55 Správy 20.00 Slovo 20.10 Vynálezy, ktoré zmenili svet
6.00 8.45 9.45 10.50 11.10 11.35 12.05 14.00 15.00 15.30 16.00 16.56 17.00 17.25 18.00 19.00 20.00 20.20 20.30
Teleráno Rodinné prípady Kobra 11 XIV 4/14 Dva a pol chlapa VII T2 baby na mizine I. Mike a Molly II 1/23 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Monk V. 1/16 Detektívny seriál Teória veľkého tresku Komediálny seriál Dva a pol chlapa VII NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Vo štvorici po Slovensku vlakom
6.15 Nezvestná 7.50 Bez servítky 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla 91/182 11.25 Leto v Marrákeši Romant. film, N 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade, seriál SR 14.30 Sila osudu 51, 52/102 16.25 Ženy z rodu Gilmorovcov III 1 1/22 17.20 Kým nás smrť nerozdelí Sitkom, USA 17.50 Priatelia 18.20 Ja alebo pes 19.20 Šiesty zmysel 1/22 20.15 Varte s nami 20.30 Hriešny zoznam 6/10 Seriál, USA
5.20 Noviny TV JOJ 6.05 Krimi 6.35 Noviny TV JOJ 7.25 Súdna sieň 8.30 Súdna sieň 9.35 Hoď svišťom 10.15 Kutyil s.r.o. 11.00 Vtierka Castle V 24/24 12.00 Noviny o 12:00 12.25 M*a*s*h 4, 5 13.35 Mythica: Boj o Darkspore Film, USA 15.40 Nákupné maniačky 17.00 Noviny o 17:00 17.25 Súdna sieň 18.15 Aféry 5 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Vinári 3 Komed. seriál, ČR
22.30 23.25 0.10 2.20 2.45 4.00 4.45
21.00 21.30 23.15 23.50 0.45 1.25
21.15 23.15 0.05 0.50 2.40 3.15
Kameňák 4 Komédia, ČR Sekerovci Zita na krku Komed. seriál, SR Kobra 11 XIV 4/14 Krimiseriál, N NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Tajomstvo kruhu čarodejníc 10/22
21.30 Svokra 22.30 Rosamunde Pilcherová: Nový začiatok 0.35 Kráľovná juhu 1, 2/63 2.10 Priatelia 2.30 Bláznivá rodinka 1/22 2.50 Adela show Talk show 3.30 Kráľovná juhu 1, 2/63 4.55 Ordinácia v ružovej záhrade
22.00 Nahí v raji 1/6 23.00 Sladký život Reality show, SR 23.55 C.S.I.: Kriminálka New York IX 14 Krimiseriál, USA/Kan. 0.50 Kravaťáci III 5 1.50 M*a*s*h 4, 5 2.40 Prvé oddelenie 3.40 Súdna sieň 4.25 Aféry 5
Policajti z centra 7/14 Krimiseriál, ČR/SR Banditi 6/13 Seriál, Austr. Rozum a cit Príbeh, USA/VB Fetiše socializmu II Cyklus, NENI Grand hotel I 6/9 Seriál, Šp. Križovatky medicíny Správy RTVS
PLUS 8.20 Zúfalí šoféri 2 9.35 X factor 12.55 Agentka bez minulosti III 15 13.50 Letná 100-ka 14.50 Profesionáli 2014 3 15.45 Prvé oddelenie 17.05 Baywatch III - Pobrežná hliadka 6 18.00 Šéf v utajení 6 19.00 Simpsonovci III 20, 21 19.55 Profesionáli 2014 4 20.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XV 15 21.50 C.S.I.: Kriminálka New York V 15 22.45 Biele goliere IV 12 23.40 Mafstory 2010 17, 18 1.25 Profesionáli 2014 4
Vat Kes Príbeh, VB Celnice Talk show Bratislavské jazzové dni 2012 A predsa sa točí Film, SR Záznam z koncertu Správy RTVS
ČT1 10.20 Fany 12.00 Správy o 12 12.30 Elixír a Halíbela 13.25 O Popolákovi 14.35 Kopretiny pro zámeckou paní 16.00 Marečku, podejte mi pero! 17.30 Sedem zhavranelých bratov 19.00 Udalosti 19.45 Festivalové sekundy 2015 19.55 GBS 20.10 Malý pitaval z veľkého mesta 21.00 Nepodpísaný gombík 22.30 Kriminalista 23.35 Rodinné trampoty oficiála Tříšky 1.10 Kalendárium 1.25 Z metropoly, 1.50 Manéž Bolka Polívku
NOVA 5.55 Príbeh dinosaura 7.05 Chalupári 4 8.05 Nejistá sezóna 9.50 Dievčenská partia 11.30 Macko Pú 12.50 Kvaska 15.05 Bláznivá škôlka Komédia USA 2003 16.50 Osobný strážca Triler USA 1992 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl III 5 21.25 Stalker 3 22.25 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV 6 23.15 Kyberagent 7 0.10 Nejistá sezóna 1.45 Novashopping
PRIMA 6.25 Friends 6.50 Winx Club II 23 7.25 Kúzelný strom 9.20 Hore 11.35 Hotel Modrá hvězda 13.10 Herbie: Na plný plyn 15.15 Otec v sukni 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Traja mušketieri 3 21.20 Traja mušketieri 4 22.30 TOP STAR magazín 23.40 Do naha! 1.30 Hawaii 5-0 III 13 2.20 Autosalón
RTL KLUB 6.00 Legendy o Chimovi, Spongy Bob, Ninja korytnačky 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Castle 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Kosti 23.25 RTL spravodajstvo 23.55 Vražedné spomienky
MIX
21
RECEPT
POČASIE DNES bude jasno a veľmi horúco. Maximálna denná teplota 36°C, v noci klesne na 21 °C. Fúkať bude vietor do 8 km/hod.
denné teploty
36 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
21 °C
Prešov
Žilina
32 °C
35 °C
Košice
Trenčín
36 °C
34 °C
Banská Bystrica
34 °C
Bratislava
6. júl 2015
36 °C
Nitra
33 °C
V UTOROK očakávame slnečno. Denná teplota 33 °C, nočná teplota 21 °C. Fúkať bude vietor do 13 km/hod. V STREDU bude jasno, v noci možné búrky. Najvyššia denná teplota do 35 °C, v noci klesne na 18 °C. Vietor do 25 km/hod.
20.50, Sedem zhavranelých bratov o 13.40, Navždy mladá o 16.00 a 20.40, Insidious: Kapitola 3 o 15.10, Danny Collins o 17.20, Jurský svet 3D o 19.40, Odobrať z priateľov o 15.55,
Dáma v zlatom o 17.50, Lokalfilms o 17.40 a 20.20, Jurský svet 2D o 14.50, Pútnik - najlepší príbeh Paula Coelha o 19.40 hod.
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
SEDEM ZHAVRANELÝCH BRATOV
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
Potrebujeme 1 lístkové cesto jemný kečup pikantný kečup plátkový syr
suchú salámu olivový olej korenie na pizzu kyslé uhorky paradajky
Postup: Lístkové cesto vyvaľkáme. Pripravíme si do pohára olej, pizza korenie, kečup. Všetko rozmiešame a natrieme na lístkové cesto. Môžeme pokrájať na kocky alebo na trojuholníky. Na cesto poukladáme plátkový syr, potom salámu. Zvinieme do malých rožkov. Vrch potrieme pripraveným pizza korením a kečupom. Upečieme do zlatista. Po upečení ozdobíme kyslou uhorkou a paradajkami. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN pondelok 6. 7. o 10.00 hod. Vincent ŠMAJDÁ, 66-ročný
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Mimoni 2D o 13.00, 15.00, 17.00 a 19.00, Mimoni 3D o 13.50, 15.50, 18.00 a 20.10, Macík 2 o 18.10 a 21.00, Misia: Prezident o 16.10, Andílek na nervy o 18.20 a
Pizza rožky
(ŤAŽKÉ)
STER CENTURY CINEMAS: Andílek na nervy o 16.10, Lovci a oběti o 17.00, Macík 2 (ČD) o 18.10 a 20.20, Navždy mladá o 20.40, Mimoni o 11.30, 12.10, 13.00, 14.20 a 19.00, Mimoni 3D (Minions) o 13.15, 15.00, 16.50 a 18.40, Jurský svet (ČD) o 14.45, Jurský svet 3D (ČD) o 20.25 hod. Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
6. júl 2015
ZARÚBALI VYSOKO, prichádza Vlkolinský Nový tréner košických volejbalistov si z Humenného vzal i asistenta a troch hráčov
Gestikulujúci Richard Vlkolinský (v strede) ešte v službách Humenného.
Trénerom extraligového tímu VK KDS Šport Košice bude v novej sezóne Richard Vlkolinský muž, ktorý získal v extralige tri tituly a po sezóne 2013/2014 sa stal slovenským trénerom roka. Tomáš Tóth tomas.toth @kosicednes.sk
Richard Vlkolinský sa z Humenného, kde v rokoch 2008, 2010 a 2014 získal extraligové zlato, sťahuje do Košíc. Tie vlani po dlhom čase postúpili do najvyššej súťaže a predseda klubu Milan Šimoňak chce v sezóne 2015/2016 posunúť klub ešte vyššie. „Interes z Košíc prišiel v čase, keď som bol v Humennom pod zmluvou. Musel
som sa rozhodnúť. Mal som ponuky aj z iného mužského extraligového klubu, potom zo ženského, ale aj zo zahraničia. Rozhodol som sa pre Košice,“ ozrejmuje svoje rozhodnutie Richard Vlkolinský, ktorý na košickej trénerskej stoličke vystriedal Radovana Škvareka. Nebudú nakupovať hviezdy Dostal možnosť vziať si do tímu asistenta Dávida Šalatu, ale aj viacerých hráčov z Humenného. „Pán Šimoňák sa stotožnil s mo-
foto: tasr
jou filozofiou aj systémom práce. Jasne mi odpovedal, čo odo mňa očakáva,“ vysvetlil nový kouč košických volejbalistov. Skladba mužstva je trénerova parketa. Richard Vlkolinský dostal mandát na výber hráčov.
znám. Budú medzi nimi profíci, ale aj takí, čo sú popri volejbale zamestnaní, alebo študujú. Z Humenného do Košíc prestúpili smečiari Miroslav Jakubov, Milan Javorčík a blokár Jakub Bališin.“
DO KOŠÍC PRESTÚPILI SMEČIARI JAKUBOV A JAVORČÍK A BLOKÁR BALIŠIN „Pochopiteľne sa bavíme o istých možnostiach a o rozumnom pomere cena – výkon. Cieľom teraz nie je nakúpiť hviezdne mužstvo. Chcem pracovať s hráčmi, ktorých po-
Dôležitá tímová chémia V Košiciach klub doteraz fungoval v poloamatérskych až amatérskych podmienkach. Už to viac nebude o troch tréningoch do týždňa v popoludňajších hodinách. „Začíname v auguste. Oproti minulosti sa toho dosť zmení. Niektorých hráčov poznám, iných musím spoznať. Viem, že nás čaká tvrdá práca. V prvom rade však musí zapôsobiť správna tímová chémia, aby sme všetci chceli to isté,“ vraví R. Vlkolinský.
Musia dozrieť Nováčik sa v baráži v uplynulej sezóne iba zachraňoval. V ďalšom ročníku extraligy by mal rúbať vyššie. „Ak bol klub, v ktorom som doposiaľ pracoval stabilizovaný a podmienky boli dobré, nemal som problém povedať, že ideme na titul. Vždy chcem skončiť čo najlepšie. Viem, že niektoré veci v Košiciach musia dozrieť. Do play-off by sme sa dostať mali, v to verím, ale s týmto tímom by som šiel rád čo najvyššie,“ uviedol uznávaný tréner.
Š PORT
6. júl 2015
23
Anjelské ŠŤASTIE
Prijateľný mníchovský žreb Euroligy pre basketbalistky Good Angels Košice Žreb v nemeckom Mníchove určil basketbalovému tímu Good Angels Košice súperky v budúcej euroligovej sezóne. Generálny manažér klubu Daniel Jendrichovský je po peripetiách so skladaním rozpočtu so zložením skupiny veľmi spokojný.
Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
Jej favoritmi budú turecké veľkokluby Fenerbachce a Galatasaray Istanbul i ruský Kursk. Sila Good Angels je porovnateľná s talianskym Schiom, francúzskym Villeneuve D’Ascq, maďarským Šopronom a víťazom kvalifikácie medzi Brnom a španielskou Salamancou. „Po krutom minuloročnom žrebe sa na nás tentoraz usmialo šťastie. Máme atraktívnu, ale zároveň priechodnú skupinu. Kým v druhej euroligovej skupine je päť naozaj nezdolateľných tímov, tak s tromi fantastickými družstvami našej skupiny sa dá odohrať vyrovnaná partia, keď majú slabší deň.
MÁME ATRAKTÍVNU, ALE PRIECHODNÚ SKUPINU Daniel Jendrichovský, generálny manažér klubu
Ostatné tímy budú bojovať o štvrté až šieste miesto,” odhaduje Daniel Jendrichovský. Do štvrťfinále play-off postúpia prvé štyri tímy z každej skupiny. Družstvá z 5. a 6. priečky sa presunú do štvrťfinále Európskeho pohára FIBA. Euroliga sa začína 14. októbra.
Daniel Jendrichovský v apríli s majstrovskou sieťkou okolo krku. Úsmev na tvári mal aj po sobotňajšom žrebe Euroligy. foto: Ivan Fleischer
Duda definitívne do Interu! Bývalý futbalista MFK Košice Ondrej Duda definitívne prestupuje do Interu Miláno! Slovenský reprezentant vymení dres poľskej Legie Varšava za taliansky veľkoklub. S 18-násobným majstrom Talianska podpísal päťročnú zmluvu.
Ondrej Duda (v strede) bude prichádzať do slovenskej reprefoto: tasr zentácie už ako hráč Interu Miláno.
„Som rád, že sa kluby dohodli, je to pre mňa nepochybne veľká výzva, pred ktorou mám prirodzený rešpekt. Chcem obstáť v silnej konkurencii hráčov, a to je pre mňa silná motivácia, aby som sa zlepšoval a pracoval na sebe,” uviedol Ondrej Duda. Sninský rodák bude najdrahším odchádzajúcim futbalistom v histórii Legie Varšava. Podľa neoficiálnych informácií by sa čiastka mala pohybovať medzi 3,5 až 5 miliónmi eur. „V Legii som dostal skvelú príležitosť a stále som cítil silnú podporu zo strany vedenia klubu a fanúšikov. Som im za to vďačný,“ poďakoval sa Ondrej Duda svojmu bývalému klubu. (SITA, BL)
Rekordérka Toliverová
Američanka so slovenským pasom Kristi Toliverová nastrieľala v zápase basketbalovej WNBA 43 bodov a utvorila tak rekord klubu Los Angeles Sparks. Skvelým individuálnym výkonom rozhodla o víťazstve Los Angeles nad Tulsou 98:95. text a foto: tasr
24
Š PORT
6. júl 2015
Piesok namiesto TRÁVY! Netradičný tréning futbalistov FC VSS Košice na sústredení v Luhačoviciach Futbalistom FC VSS Košice na sústredení v moravských Luhačoviciach pripravil kondičný tréner Rastislav Švický zaujímavé prekvapenie. Namiesto trávnika trénovali na piesku! Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Ihrisko sa nachádza v areáli hotela, kde sme ubytovaní. Piesok sme využili ako vhodný prostriedok na simulovanie sťažených podmienok,” vraví Rastislav Švický.
ZAMERALI SME SA NA ODRAZOVÚ VÝBUŠNOSŤ A RÝCHLOSŤ Rastislav Švický, kondičný tréner FC VSS Košice
Bývalý majster Slovenska v atletickom desaťboji zostavil takýto tréning po konzultácii s hlavným koučom mužstva Marekom Fabuľom. „Má svoje opodstatnenie v prípravnom období, keď sa väčší dôraz kladie na kondíciu a hráči sú pod väčšou záťažou. Zamerali sme sa na rozvoj odrazovej výbušnosti a rýchlosti,” vysvetľuje kondičný tréner FC VSS Košice. Brankári dostali výnimku Piesku sa vyhli brankári, keďže sa rozcvičovali na následný strelecký tréning na tráve. Švický neevidoval, kto z košických hráčov najviac vynikal pri cvičeniach na netradičnom povrchu. „Nerobili sme to súťažnou formou, takže nemá význam rozoberať, kto bol najšikovnejší. Mali sme cvičenia, ktoré robievame pravidelne aj v súťažnom období, len tentoraz sme trávu vymenili za piesok. Ak bude na to časový priestor, nasimulujeme podobné tréningové podmienky aj v Košiciach.”
Rastislav Švický (v bielom tričku) viedol netradičný tréning košických futbalistov.
foto: VSS Košice
Po Karašovi aj Hovančík V letnej príprave zatiaľ prekvapujúco odišiel z druholigového košického tímu len jediný hráč, stredopoliar Erik Pačinda do Dunajskej Stredy. Naopak, do kádra VSS pribudli dvaja bývalí futbalisti, ktorí nie tak dávno obliekali dres MFK Košice. Po Kamilovi Karašovi je ďalším navrátilcom defenzívny stredopoliar Juraj Hovančík, ktorý sa v piatok pripojil k tímu na sústredení v Luhačoviciach a v sobotu odohral prípravný duel s béčkom Olomouca (1:2).
Nezvestný Oumar Diaby Po preradení klubu do II. ligy sa do prípravy mužstva zapojili všetci hráči s platnou zmluvou s výnimkou Francúza Oumara Diabyho. Útočník, ktorý za tri sezóny nastrieľal v košickom drese 13 ligových gólov, nedal nikomu o sebe nič vedieť a stále je „nezvestný“... Srb Lazar Djordjevič v tréningovom nasadení.
foto: VSS Košice