02
T É M A DŇA
9. september 2015
V ČÍSLE Košičan dostal za vraždu matky 15 rokov
5
„Zraňovala ma na tom najcitlivejšom mieste,“ bránil sa obžalovaný.
Vzali to do vlastných rúk
Nepríjemná zrážka v pešej zóne, pri ktorej chodkyňa utrpela vážne zran
6
Starosta Vyšného Opátskeho a jeho zástupca vymieňajú žiarivky verejného osvetlenia.
Botanická záhrada UPJŠ oslavuje
Cyklisti kontra cho
8
Pripomínajú si 65. výročie založenia.
Cyklistický chodník na Hlavnej ulici denne využívajú stovky cyklistov i chodcov. Bolo len otázkou času, kedy dôjde k nešťastiu. Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk
Sedemtisícová hračička 23 Tomáš Drankaľuk si z USA zadovážil jedinečné basketbalové zariadenie.
Dôkazom je aj nehoda z minulého týždňa, pri ktorej došlo k zrážke medzi bicyklistom a dôchodkyňou. Zdravotný stav 69-ročnej Košičanky je podľa slov hovorkyne nemocnice Ladislavy Šustovej nezmenený: „Utrpela ťažký úraz a je naďalej udržiavaná v umelom spánku na oddelení anestéziológie a intenzívnej medicíny na Rastislavovej ulici. Vzhľadom na vek pacientky sa v tomto prípade nedá hovoriť o stabilizovanom zdravotnom stave,“ uviedla Šustová. Pozor na rýchlosť! Príslušníci mestskej polície podľa slov hovorkyne mesta Lindy Šnajdárovej upozorňujú chodcov v pešej zóne, aby nevstupovali na cyklistický chodník. Cyklisti sú zasa povinní dodržiavať stanovenú rýchlosť 10
VTIP NA DNES Hanča budzi chlopa: „Vstavaj Feri, dachto še nam vlamal do chyži.“ - „A co mam robic?“ pyta še Feri.- „Ic zobudzic psa!“ hutori Hanča.
VÝROK DŇA
Mésarová v súvislosti s minulotýždňovou nehodou upozorňuje, aby sa chodci, cyklisti a ďalší účastníci cestnej premávky správali disciplinovane a ohľaduplne a neohrozovali bezpečnosť ostatných.
„Bicyklovanie je šetrné k životnému prostrediu, nehlučné a takmer bez emisií. Je dostupné pre všetky sociálne skupiny. Pohyb na bicykli prispieva aj ku zvýšeniu kvality života,“ uvádza Stratégia rozvoja cyklistickej dopravy a cykloturistiky v KSK. redakcia@kosicednes.sk
Jana Mésarová, hovorkyňa polície po zrážke cyklistu s chodcom
km/h. Zároveň nesmú ohrozovať peších, ktorí vstupujú do cyklistického chodníka. Prejsť na druhú stranu Hlavnej bez križovania cyklistickej trasy je totiž nemožné. Aj košická hovorkyňa štátnej polície Jana
Pešia zóna na Hlavnej ulici nepatr Petra Pichaničová
POLICAJTI BUDÚ MERAŤ RÝCHLOSŤ NA HLAVNEJ
Hlavná je plná bezohľadných či neopatrných cyklistov i chodcov. Bolo nešťastiu.
Situácia z posledných dní dokazuje, že pri vzájomnom nerešpektovaní chodcov a cyklistov môže dochádzať k vážnym kolíziám. „Je to o ohľaduplnosti. Je nezmysel zakázať vstup cyklistov do centra. Každý by mal mať podmienky, aby mohol využívať to, čo tam je. Cyklotrasa bola vybudovaná s nejakým účelom,“ myslí si Adriana Šebešová, vedúca Odboru
kultúry a cestovného ruchu Úradu Košického samosprávneho kraja. Podľa technického predpisu na navrhovanie cyklistickej infraštruktúry, ktorý minulý rok spracovalo ministerstvo dopravy, pri plánovaní cyklistických komunikácií treba rešpektovať ich prepravný účel. Aj keby sa mohlo zdať, že pešia zóna patrí výlučne chodcom, dokument tvrdí opak: „Miestom, kde sa odporúča zriaďovať spoločné priestory pre cyklistov a chodcov, sú námestia, pešie zóny a centrálNa Hlavnej sa chodci často pohybujú ne zóny miest a obcí.“
04
V ME S T E
9. september 2015
VALKO VS. HALENÁR riešia spor pred súdom Súdia sa pre kauzu dôchodkyne, ktorú našli v stredisku sociálnej pomoci až tri dni po smrti V súvislosti s kauzou mŕtvej dôchodkyne v Stredisku sociálnej pomoci mesta Košice, ktorú našli v izbe až tri dni po smrti, sa stretli na súde riaditeľ zariadenia a mestský poslanec.
voľbách, v ktorých kandidoval do miestneho zastupiteľstva Košice-Staré Mesto za stranu Smer, kde bol v predchádzajúcom volebnom období poslancom.
Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Pred Okresným súdom Košice II sa v utorok konalo prvé pojednávanie vo veci žaloby riaditeľa Strediska sociálnej pomoci mesta Košice Jána Valka na ochranu osobnosti proti mestskému poslancovi Alfonzovi Halenárovi. Pre výroky, ktoré A. Halenár zverejnil v občasníku AH info, žiada riaditeľ ospravedlnenie a náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 50-tisíc eur. Poslanec napísal kritický článok po rokovaní mestského zastupiteľstva, ktoré rozhodlo o ponechaní J. Valka vo funkcii riaditeľa po tom, čo v auguste roku 2012 našli zamestnanci strediska vo svojej izbe mŕtvu dôchodkyňu až tri dni po smrti. V súvislosti s podpornými listami zamestnancov ako aj klientov, ktoré zaslali zastupiteľstvu na Valkovu podporu, ho poslanec nazval „dobrým komunistom“.
Článku poslanca pripisuje Valko (vľavo) aj svoj neúspech v komunálnych voľbách. Vpravo Halenár. foto: Veronika Janušková Vplyv aj na voľby Riaditeľ tvrdí, že poslanec zasiahol do jeho cti a dôstojnosti. J. Valko pred súdom povedal, že A. Halenár poškodil jeho dobré meno tak v pracovnom prostredí ako aj spoločnosti. „V článku sú uvedené skutočnosti, ktoré sa nezakladajú na pravde. Bol som nazvaný dobrý komunista, ja som komunistom nikdy v živote nebol, ani členom Komunistickej strany Československa,“ uviedol riaditeľ. Klienti strediska vnímali podľa jeho slov článok citlivo, ale malo to negatívny vplyv aj na jeho pôsobenie v Univerzitnej nemocnici L. Pasteura, kde pracuje ako gynekológ a pôrodník na čiastočný úväzok, ako aj na jeho rodinný život.
50
tisíc eur žiada riaditeľ od poslanca „Mám veľké množstvo známych, ktorí sa ma opakovane pýtali na úmrtie, ktoré sme akože s Rašim upratali a na to, či som svoju pracovnú pozíciu, aj druhú ako lekár, si vydobil vďaka komunistickému režimu, komunistickej strane,“ povedal pred súdom riaditeľ. Článku pripisuje aj svoj neúspech vo vlaňajších komunálnych
Kontrola potvrdila porušenie povinností A. Halenár poukázal na výsledok kontroly ministerstva práce, podľa ktorého v rozpore s povinnosťami, na ktoré sa stredisko zmluvne zaviazalo, nebola zosnulej klientke poskytovaná starostlivosť v rozsahu 2 až 4 hodiny denne. Podľa protokolu z kontroly sa v snahe maximálneho rešpektovania a zachovania práva klientky na súkromie nevenovala dostatočná pozornosť monitorovaniu jej stavu. Halenár zdôraznil aj to, že stredisko v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky ukladalo klientom povinnosti a zakazovalo im niektoré činnosti. „Myšlienkový prúd, ktorý sa vyznačuje kontrolou a riadením spoločnosti, za ktoré môžeme považovať aj klientov, je presne ten myšlienkový prúd, ktorý spomínam v článku, a to, že som tam uviedol formuláciu dobrý komunista bol čiste môj hodnotiaci úsudok,“ uviedol poslanec. Pojednávanie v tejto veci bude pokračovať začiatkom budúceho roka.
V SKRATKE
V priebehu septembra má v Košiciach začať pracovať prvý tím pre dcérsku spoločnosť brazílskej korporácie Embraco Slovakia. Tá je svetovým lídrom vo výrobe hermetických kompresorov pre domáce a komerčné chladenie. Do dvoch rokov by malo centrum zamestnať asi 100 až 150 ľudí, čo môže nepatrne ovplyvniť aj zamestnanosť v meste. (KUP)
Deti sa tešia z nového bazéna V piatok slávnostne otvorili zrekonštruovaný bazén na ZŠ Tomášikova. Škola dostala peniaze na rekonštrukciu budovy s bazénom vo výške 113-tisíc eur od mesta. Financie pochádzajú z príspevku vlády na obnovu škôl. V súčasnosti je v Košiciach na základných školách päť bazénov. Okrem Tomášikovej ešte na Družicovej, Krosnianskej, Trebišovskej a Podjavorinskej. (KUP) Všetky už prešli opravou.
KD 140662/02
Vytvoria 150 nových pracovných miest
HLAVNÝ PARTNER
MEDIÁLNY PARTNER
PARTNERI
06
V ME S T E
9. september 2015
VZALI TO do vlastných rúk Žiarovky vymieňajú starosta so zástupcom
Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Do práce sa pustil starosta mestskej časti Viktor Mikluš so svojím zástupcom Josefom Pánekom. Starosta sa o svoj život nebojí. „Nie sme hazardéri. Iniciátorom bol môj zástupca, ktorý má odbornú spôsobilosť na výkon takýchto prác a elektrotechnické vzdelanie. Prácu z rebríka sám robiť nemôže,
SAMOSPRÁVA TAK UŠETRÍ ŠESŤTISÍC EUR tak sme na to dvaja,“ povedal pre košice:dnes V. Mikluš. Podľa jeho slov doteraz platila samospráva za tieto služby priveľa, preto chce údržbu zabezpečovať z vlastných síl dlhodobo. „V porovnaní s nákladmi, ktoré sme minuli na služby od nášho zmluvného partnera, môžeme takýmto spôsobom ušetriť až 6-tisíc eur,“ vysvetľoval starosta. Teraz kupujú iba žiarovky a prácu si neúčtujú. „Berieme to ako pohybovú aktivitu, keďže do fitka nechodíme,“ dodal.
Zástupca starostu Josef Pánek na rebríku, starosta dohliada foto: Veronika Janušková na jeho bezpečie.
KD 140663/02
Mestská časť Vyšné Opátske začala šetriť neobvyklým spôsobom. Údržbu verejného osvetlenia a výmenu žiaroviek v pouličných lampách si od augusta neobjednávajú od miestneho podnikateľa.
9. september 2015
07
KD 140654/03
INZ E RC IA
Avensis_srpen_2015_ALU_198x272_SK.indd 2
31.08.15 13:41
08
V ME S T E
9. september 2015
Botanická OSLAVUJE
Bohatá história areálu sa začala písať ešte v roku 1950 na troch hektároch rozlohy Botanická záhrada Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach si pripomína 65. výročie. Bola založená v roku 1950 v areáli bývalého Komenského ústavu na Komenského ulici na rozlohe troch hektárov. Prvým riaditeľom bol iniciátor vzniku botanickej záhrady v Košiciach Jozef Rácz. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
V tom čase mala botanická záhrada rozlohu 3 hektáre. Táto plocha však nepostačovala na jej plánovanú činnosť. Preto bola vybraná nová plocha pod Rozáliou v mestskej časti Košice-Sever, ktorá bola neskôr rozšírená aj na územie Červeného brehu po baňu na Bankove. V roku 1958 bol uvedený do užívania expozičný skleník, ktorý bol na vtedajšiu dobu jeden z najväčších v strednej Európe.
Skleník botanickej záhrady má rozlohu 1742 m2. História Z pôvodného vedecko-pedagogického pracoviska sa začala presadzovať potreba pedagogického zamerania. Časť pracovnej kapacity bola využívaná na riešenie vý-
skumných úloh v oblasti liečivých rastlín. Následne boli dobudované expozičné zbierky tropickej a subtropickej vegetácie, viackrát sa prebudovávala expozícia dekoratívnej flóry. V roku 1960 sa stala vo for-
foto: upjš
Súčasťou botanickej záhrady je aj hospodárska časť a objekty univerzity, v ktorých nájdu návštevníci aj Herbár a Thaiszovu knižnicu. Veľmi obľúbená je aj klubová činnosť (kluby Bonsai, Kaktus,
SVOJIMI EXPONÁTMI A AKTIVITAMI DOTVÁRA CHARAKTER UPJŠ I MESTA KOŠICE Pavol Sovák, rektor univerzity
me účelového zariadenia súčasťou Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Po roku 1989 došlo k rozšíreniu zasklenej plochy vybudovaním nových ôsmich skleníkov. V decembri 2014 bola ukončená rozsiahla oprava troch najväčších skleníkov v celkovej hodnote takmer 410-tisíc eur, ktoré svojmu účelu slúžili nepretržite 56 rokov.
Deti zaujíma život v botanickej záhrade.
foto: Veronika Janušková
Súčasnosť V súčasnosti sa botanická záhrada rozprestiera na ploche 30 hektárov. V jej areáli sa v komplexe expozičných skleníkov nachádzajú expozície tropickej a subtropickej vegetácie. Nájdete tam aj dekoratívnu flóru a lesnú časť záhrady, ktorá pozostáva z lesných celkov, aké sa nachádzajú na Bankove či v Čermeľskom údolí.
Citrus) a tradíciu už majú aj tematické výstavy, z ktorých viaceré sú jedinečné v celoslovenskom meradle (Motýle exotických trópov, Orchidey, Kaktusy a sukulenty a ďalšie). Obľúbené je aj svadobné fotografovanie. „Jednou zo základných funkcii našej botanickej záhrady je vyučovanie a poskytovanie informácií o rastlinách, ich biotopoch, ochrane, pestovaní a ošetrovaní. Keďže tieto informácie poskytujeme pre široký okruh obyvateľstva, ako sú študenti na rôznych stupňoch škôl, odborná aj laická verejnosť, musíme mať dostatočné odborné, personálne a materiálne predpoklady. A to všetko, samozrejme, máme,“ poznamenal Sergej Mochnacký, riaditeľ Botanickej záhrady UPJŠ v Košiciach.
12
S LOV E NS KO
9. september 2015
Tesco chce predať aj Slovensko BRATISLAVA – Tesco má podľa denníka HOSPODÁRSKE NOVINY už o mesiac vypísať medzinárodný tender na predaj svojho stredoeurópskeho biznisu, čiže predajní nielen na Slovensku, ale aj v Česku, Poľsku a Maďarsku.
TESCO je na predaj aj na foto: tasr Slovensku.
Deti UMIERAJÚ najmä na úrazy
Vo väčšine prípadov ide o zanedbanie starostlivosti o deti Detská úrazovosť je najčastejšou príčinou úmrtia detí na Slovensku a najčastejšou príčinou úmrtnosti u detí a mladých ľudí vo veku päť až 19 rokov. Upozornil na to bezpečnostný analytik a zakladateľ Modrého anjela a Linky detskej istoty Radovan Bránik. BRATISLAVA - Vo väčšine prípadov ide podľa neho o nejakú formu zanedbania starostlivosti o deti. Jeho slová potvrdzujú aj štatistiky vypracované Nadáciou pre deti
Slovenska (NDS), jednou z najväčších celoslovenských neziskových organizácií so zameraním na pomoc deťom a mladým. Tie ukazujú, že ročne zomrie na Slovensku z dôvodu úrazu v priemere 200 detí a mladistvých do 19 rokov. Úraz utrpí vyše 200 000 mladých ľudí. Asi 200 detí a mladistvých sa zraní tak, že majú trvalé následky. Na slovenských cestách zomrie ročne približne 60 detí a mladistvých. V nemocnici pre po-
páleniny a obarenia skončí ročne v priemere 200 detí, vyše 1000 mladých sa priotrávi. Bránik upozornil, že deti sa najčastejšie zrania doma. Nasleduje športovisko, cesta, škola a škôlka. Podľa neho je povinnosťou rodičov pripraviť deťom bezpečné prostredie doma, pozor na ne treba dať aj vonku. Upozorňuje však, že rodičov nekritizuje, strata pozornosti sa môže stať každému. „Je však rozdiel, keď dieťa vonku alebo doma zakopne alebo strčí prsty doma do zástrčky alebo padne do otvoreného poklopu kanála,“ uviedol.
NAJČASTEJŠIE SA ZRANIA DOMA ČI NA ŠPORTOVISKU
Prípadným kupcom by podľa denníka mohla byť americká obchodná sieť Walmart. Americký gigant sa spomína aj ako potenciálny kupec slovenského Tesca. Zamiešať karty môžu podľa denníka aj Ázijčania. Viac informácií prináša denník na prvej strane v článku s názvom „Walmart či Ázijčania. Aj tí môžu kúpiť naše Tesco“ a na deviatej strane v príspevku s názvom „Slovenské Tesco môže zlákať veľkých svetových hráčov“. (TASR)
Deti sa môžu zraniť pri nebezpečných hrách.
foto: shutterstock
Zakladateľ Modrého anjela bude členom trojčlennej odbornej komisie, ktorá bude rozdeľovať granty na podporu bezpečného prostredia občianskym združeniam, komunitným, materským centrám, športovým klubom, školám aj samosprávam. Peniaze budú pochádzať z nadačného fondu Deti v bezpečí, ktorý zriadila poisťovňa Kooperativa pri mimovládnej organizácii Nadácia pre deti Slovenska. 25. (TASR) novembra 2015.
Kuchárke zo školy diagnostikovali TBC MICHALOVCE - Pľúcne ochorenie tuberkulózu (TBC) diagnostikovali u pracovníčky jednej z michalovských škôl. TASR to potvrdila regionálna hygienička Janka Stašková. Tuberkulózou sa konkrétne nakazila 39-ročná kuchárka ZŠ na Krymskej ulici. K odhaleniu nákazy prispela lekárska preventívna prehliadka, ktorú absolvovala ešte v júni tohto roka. „Odvtedy sa na pracovisku ne-
PEDAGOGICKÝ ZBOR SA PODROBIL VYŠETRENIU zdržiavala,“ priblížila Stašková. Dodala, že TBC potvrdili u ženy v Národnom ústave tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie vo Vyšných Hágoch.
Informáciu o diagnóze dostali michalovskí hygienici následne v auguste. Pacientka je momentálne práceneschopná. Lieči sa v domácom prostredí pomocou antituberkulotík. Žena nemala typické príznaky choroby, akými sú napríklad kašeľ či vykašliavanie krvi, priblížila regionálna hygienička. Za posledné obdobie však výrazne schudla, a to asi o 20 kilogramov.
Spomínané infekčné ochorenie si vyžiadalo príslušné opatrenia. Ešte počas prázdnin podstúpili lekárske vyšetrenie všetky spolupracovníčky kuchárky a školník spomínanej ZŠ. Postupne ho absolvuje aj pedagogický zbor. Na báze dobrovoľnosti navštevujú lekára i školáci. Rodičom odporúčajú vyšetrenie ich detí prostredníctvom oznamu v žiackej knižke. (TASR)
SVET
9. september 2015
13
REKORD kráľovnej Alžbety II. Najdlhšie vládnuca britská panovníčka dnes oslávi 63 rokov a 216 dní na tróne LONDÝN - V dnešný deň sa Alžbeta II. stane najdlhšie vládnucim monarchom v histórii Spojeného kráľovstva. Dnes totiž uplynie presne 63 rokov a 216 dní jej zotrvania na tróne, čím prekročí rekord svojej prapraprababičky, kráľovnej Viktórie z 19. storočia. Kráľovná Alžbeta je vrcholným predstaviteľom Spojeného kráľovstva a ďalších 15 štátov Commonwealthu. Staršia dcéra kráľa Juraja VI.
a kráľovnej Alžbety sa narodila v roku 1926. Kráľovnou sa stala vo veku 25 rokov, pričom na tróne prekonala viac ako šesť dekád obrovských spoločenských zmien, uvádza jej oficiálna internetová stránka. Jej manžel je princ Philip, vojvoda z Edinburghu, je matkou štyroch detí a má osem vnúčat. Viac ako 60 rokov na tróne oslávili počas pôsobenia kráľovnej Alžbety II. len traja panovní-
Na archívnej snímke z 2. júna 1953 britská kráľovná Alžbeta II. a princ Philip mávajú z balkóna Buckinghamského paláca po ich korunovácii v Londýne. Kráľovná Alžbeta II. sa stane v stredu 9. septembra 2015 najdlhšie vládnucim monarchom v foto tasr/ap britskej histórii. ci na svete. Thajský Kráľ Bhumibol Adulyadej v roku 2006, niekdajší Sultán Johoru (dnes súčasti Malajzie) to svoje oslávil
v roku 1955 a japonský cisár Hirohito si pripomenul šesťdesiat rokov na tróne v roku 1986. zdroj: tasr a royal.gov.uk
OPÝTALI STE SA UŽ SVOJHO LEKÁRA,
KD 140628/05
V KTOREJ POISŤOVNI JE POISTENÝ ON?
14
9. september 2015
FOTO UDALOS Ť
Motocyklové ŠIALENSTVO V pondelok sa začala Medzinárodná šesťdňová motocyklová enduro súťaž. Denník košice:dnes je jediným mediálnym partnerom prestížneho podujatia. Svojim čitateľom ponúkol možnosť zakúsiť aspoň na chvíľu úlohu profi jazdca. Adrenalínovým pretekom sa nechali zlákať veľkí aj malí priaznivci ťažkých strojov. Pri štarte enduro súťaže si v OC Optima mohli naši fanúšikovia a návštevníci obchodného centra zajazdiť na simulátore motorky. (PP)
Poniektorých simulátor prerástol, ale ani to im nezabránilo osedlať mašinu a užiť si jazdu. Chuť jazdiť jednoducho prekonala všetky prekážky.
Parkovisko pred obchodným domom sa hemžilo hlinou ošľahaných strojov, ktoré odpočívali po úvodnej etape Medzinárodnej šesťdňovej súťaže. Pod vrstvou prachu žiarili farbami mašiny z rôznych kútov sveta. Simulátor, ktorý pripravil košice:dnes, si nenechali ujsť ani fanúšikovia reálnych motoriek.
FOTO UDALOS Ť
9. september 2015
15
s košice:dnes v Optime Denník košice:dnes je jediným mediálnym partnerom Medzinárodnej enduro súťaže. Kto sa v pondelok pristavil, mohol si domov odniesť čerstvé vydanie novín. Zvedavcov sa zastavilo mnoho, tí, ktorí si aj zajazdili, sa môžu nájsť vo fotogalérii na našom facebooku alebo webe.
Jedinečný trenažér nemá na Slovensku obdobu. Na obrazovke verne popisoval situáciu na reálnej trati, stroj sa nebezpečne nakláňal zo strany na stranu. O jazdu bol taký veľký záujem, že akcia trvala o hodinu dlhšie, než sa plánovalo.
Odvážlivci, ktorí zobrali riadidlá do vlastných rúk, vytvárali neraz aj rodinné tímy. Ťažko povedať, kto mal zo zábavky väčšiu radosť. Zaťaté zuby v zákrutách, sústredené výrazy a úsmev od ucha k uchu žiarili na tvárach bez foto na strane: KD rozdielu veku.
16
S E RV IS
9. september 2015
ANKETA: Máte už nový občiansky preukaz s čipom? Danka Bozogáňová obchodná zástupkyňa Občiansky mi platí do budúceho roka, takže ho zatiaľ neriešim. Čip je možno dobrý pre mladých. Vybavovanie elektronicky je síce rýchlejšie, ale ja si radšej na úrade vystojím šoru. Som zo staršej generácie, aj šeky chodím platiť na poštu.
Róbert Forrai zvárač Zatiaľ preukaz nemám, ale služby online budem časom využívať. Nie hneď všetko, ale postupne si človek bude zvykať na nové služby. Z pohodlia domova si to odklikám a ušetrím čas, čakanie v radoch na úradoch aj zbytočnú byrokraciu.
Vlasta Švarcová dôchodkyňa Mám nový preukaz, ale nevyužívam ho pri elektronických službách. Neaktivovala som si ani podpis. Nemám internet, čiže by to bolo pre mňa zbytočné. Času mám dosť, takže keď niečo potrebujem vybaviť, idem na úrad osobne.
Branislav Tancár nezamestnaný Nový preukaz zatiaľ nemám, ale riešim nový trvalý pobyt, takže čoskoro ho asi mať budem. Zatiaľ ale neviem, či budem elektronické služby využívať. Nové veci veľmi pomaly prijímam a ešte stále sa tvárim, že sa ma to netýka. (KUP)
OBČIANSKY preuk
Nové osobné doklady umožňujú ich držiteľom komunikovať s úradmi c Občiansky preukaz má v prvom rade funkciu identifikovať človeka. Nové elektronické preukazy s čipom nás nielen identifikujú, ale aj autorizujú pri komunikácii so štátnymi orgánmi v elektronickom svete. Petra Pichaničová redakcia@kosicednes.sk
Elektronický občiansky preukaz s čipom má už viac ako milión Slovákov. Jeho milióntou držiteľkou sa pred dvoma týždňami stala Jaroslava Peťková, ktorá si ho vyzdvihla v Malackách. Nové doklady sa vydávajú od decembra 2013 a podľa informácií ministerstva vnútra je o ne stále väčší záujem. Jednou z príčin je elektronizácia služieb, ktoré sa postupne zavádzajú v rámci eGovernmentu na Slovensku. Povinnosť poskytovania elektronických služieb bude totiž platiť od novembra budúceho roka pre všetky orgány verejnej správy. Od začiatku vydávania občianskych preukazov s elektronickým čipom až do 31. augusta si v Košiciach vyzdvihlo svoj nový doklad 36 410 ľudí. Umožní úradovať z domu Nový občiansky preukaz je vstupným lístkom na cestu k vykonávaniu úkonov v elektronických službách. Pri vydaní nového preukazu si žiadateľ zadá takzvaný bezpečnostný osobný kód (BOK). Cez tento kód sa potom prihlasuje do elektronických služieb. Zadanie BOK nie je povinné, každý sa môže rozhodnúť, či bude, alebo nebude využívať elektronické služ-
Nový občiansky preukaz má v Košiciach už vyše 36-tisíc ľudí. by. Ak si občan neaktivoval čip na občianskom preukaze hneď, môže tak urobiť hocikedy počas jeho desaťročnej platnosti. Značnú časť informatívnych služieb je možné vykonať bez elektronického podpisu. „Sú služby, ktoré môžu byť anonymné, napríklad nahlasovanie nedostatkov na ceste. Tam, nie je dôvod, aby sme autentifikovali človeka alebo aby
použil zaručený elektronický podpis,“ popisuje Dušan Hrušovský, hlavný analytik projektu Elektronizácie služieb mesta Košice. V niektorých prípadoch elektronických služieb je nevyhnutný zaručený elektronický podpis (ZEP), ktorý nahrádza písomnú formu vlastnoručného podpisu. Ak sa občan rozhodol pre využívanie elektronických služieb a
Pred vydaním občianskeho preukazu vás na úradovni odfotografujú.
Elektronizácia Košíc znamená, že aj miestne da Verejná správa v meste sa rozhodla kráčať s dobou a pre Košičanov postupne elektronizuje služby. Koncom tohto mesiaca sa spúšťa prevádzka, v rámci ktorej bude sprístupnených osemdesiat služieb určených občanom a podnikateľom. Užívateľom ponúkne tri prí-
stupy. Na internetových stránkach mesta, cez ústredný portál verejnej správy a niektoré služby, budú dostupné aj v mobilnej aplikácii. Do projektu „Elektronizácia služieb mesta Košice“ sa zapojila nielen samospráva mesta, ale aj jednotlivé mestské časti.
Aké služby vybavíte Škála služieb je široká. „Napríklad, čo sa týka daní, čo je populárna agenda, s ktorou sa každý stretne, sú to veci od ohlasovne vzniku alebo zániku poplatkovej povinnosti za komunálne odpady, cez platenie miestneho poplatku za odpady, platenie miest-
S E RV IS
az s čipom
cez internet
sa overí totožnosť občana zapojením preukazu s čipom do počítača cez čítačku čipových kariet. „K novým občianskym preukazom sa bez poplatku vydávajú čítačky, to v prípade požiadania o bezpečnostný kód a zaručený elektronický podpis. V minulom roku bolo vydaných 1232 čítačiek. Od začiatku tohto roka do 23. júla sa v Košiciach vydalo 637 čítačiek,“ uviedol Szabó.
foto: Veronika Janušková
SPRÁVNE POPLATKY ZA ELEKTRONICKÉ SLUŽBY SÚ NIŽŠIE určil si svoj BOK, pri preberaní nového dokladu s kontaktným čipom má možnosť požiadať policajné pracovisko oddelenia dokladov o vydanie certifikátu na tvorbu ZEP. K nemu si opäť zvolí bezpečnostný PIN kód. Vydaný certifikát platí päť rokov. „O zaručený elektronický podpis v Košiciach požiadalo doposiaľ 7974 občanov, spravidla ide o občanov v aktívnom veku od 30 - 55 rokov,“ priblížil hovorca Krajského policajného zboru Alexander Szabó. Čítačka kariet bezplatne Pri využívaní elektronických služieb na internetových stránkach
Kde preukaz dostanete O nový elektronický občiansky preukaz je možné požiadať na hociktorom policajnom oddelení dokladov. U dokladov vydaných pred 1. júlom 2008 iba na oddelení podľa miesta trvalého pobytu. Za vydanie treba zaplatiť 4,50 eura. Nárok na zľavu majú žiadatelia o prvý občiansky preukaz, o nový občiansky preukaz po skončení platnosti starého, občania nad 60 rokov, držitelia preukazu ZŤP. Úradovaním online ušetríte V súčasnosti štát poskytuje už niekoľko stoviek služieb cez internet. Vybavenie úradných vecí z pohodlia domova tak šetrí čas aj peniaze na cestovnom. Okrem iného pomáha tiež znižovať prevádzkové náklady štátnej správy. Ministerstvo financií zvýhodnilo využívanie elektronických služieb, a to nižšími správnymi poplatkami. „Pri e-službách, ktorých použitie je podmienené zaručeným elektronickým podpisom (ZEP), je poplatok za každý úkon zlacnený o 50 %, najviac však o 70 eur,“ uvádza na svojich internetových stránkach.
ane zaplatíte z domu nych daní, podávanie daňového priznania k nehnuteľnosti, dani za psa, poskytovanie úľav alebo odpustenie daňového nedoplatku a tak ďalej,“ uviedol Radoslav Derka, projektový manažér za Mesto Košice. „Z pohľadu toho, ako sa vyberali jednotlivé služby, mesto sa
snažilo vyberať tie, kde je najväčší počet žiadostí. Sú podporené napríklad všetky miestne dane,“ doplnil Peter Bobík, architekt riešenia projektu. Celkové náklady na projekt dosiahnu takmer dva milióny eur. Spolufinancuje ho Európsky fond regionálneho rozvoja. (PP)
9. september 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Buriny na chodníkoch likvidujú postrekmi Pri hoteli Yasmin, ale aj na Žižkovej ulici a mnohých iných miestach mesta, sú chodníky zarastené trávou. Keby sa likvidovala tráva teraz, v čase sucha, tak by chodníky nezarastali tak skoro. Prečo sa to nerobí. Je málo aktivačných pracovníkov? Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice „Mesto Košice prostredníctvom dodávateľskej spoločnosti KOSIT, a. s., vykonáva postrek proti burinám na základe schváleného harmonogramu. Začína sa na hlavných ťahoch a frekventovaných uliciach napríklad na Triede SNP, Hlinková ulica, Národná trieda. Postupne sa prechádza na jednotlivé vnútrosídliskové komunikácie. Mesto Košice nemôže zamestnávať aktivačných pracovníkov, to môžu len jednotlivé mestské časti.“
Na tomto úseku sa tráva iba zakoreňuje.
foto: Ľuboš Bušo
ČO? KEDY? KDE?
International 6 Days Enduro 2015 – medzinárodná motocyklová súťaž, celý deň, OC Optima Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka Kulturfabrik Tvoríme s malými deťmi – workshop pre najmenších, 10.00, Výmenník Važecká Športový šerm – tréning, 17.00, Výmenník Wuppertálska Netradičná cestovateľská beseda s Jánom Fifíkom, 18.00, HalmiCaffe Literárne soirée Košice – umelecký večer, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Jozef Žarnay – beseda, 18.00, Kníhkupectvo Martinus HUFU Hundža & Furmaník – koncert, 19.00, Pub u Kohúta Stredávka – párty s DJ Dead Janitor, Kelso, 21.00, Tabačka Kulturfabrik Dance 2 Disco – párty, 22.00, Jazz Club
18
9. september 2015
R ADÍME
Zdravá DESIATA do školy Do prípravy vhodného jedla pre malého školáka zapojte aj svoje dieťa O tom, či robiť dieťaťu desiatu do školy, alebo nerobiť, odborníci nepolemizujú. Bufetové stravovanie nie je pre školákov, aspoň na prvom stupni, vôbec vhodné. Preto zdravá desiata by nemala chýbať v žiadnej školskej taške. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Väčšina rodičov pritom desiatu svojim deťom pripraví, ale tie ju často nezjedia a vyhovárajú sa, že nie sú hladné alebo ju nestihli zjesť. Aj preto odborníci odporúčajú, aby sa deti na príprave svojho jedla podieľali. Individuálny prístup Existujú všeobecné odporúčania, ako by mal jedálny lístok detí v rôznom veku vyzerať, koľko energie by mali deti prostredníctvom stravy dodávať a koľko živín by malo jedlo obsahovať. Prax však stále vo väčšej miere ukazuje, že je potrebný viac individuálny prístup. Zdravá desiata pre školáka by mala tvoriť asi 10 percent z denného príjmu, teda zhruba 900 kJ. Jedálny lístok Aj keď to nie je v našich rodinách zvykom, je veľmi dobré
Kreativite sa medze nekladú.
Vyskúšajte pripravovať desiatu so svojím dieťaťom. pripraviť si počas víkendu jedálny lístok na celý týždeň. Rodičom sa tým uľahčia nákupy a deti sa budú môcť tešiť na jedlo a tiež budú môcť ovplyvniť, čo dostanú napríklad na desiatu. Tak isto sa zabráni aj tomu, aby dieťa nemalo sladkú desiatu aj sladký obed, ba dokonca aj večeru. Ak dieťa obeduje v školskej jedálni, tiež sa dá ku školskému jedálnemu lístku prispôsobiť domáce stravovanie.
URČITE NEZABUDNITE NA PITNÝ REŽIM! Spolu to zvládnete Preč sú tie časy, keď stačili dva kúsky chleba s maslom a so salámou zabalené v papierovom obrúsku. Na školskú desiatu kúpte dieťaťu dózičky na to určené. Ráno nikdy nie je dostatok času na prípravu jedla. Preto večer si spolu s ratolesťou urobte pätnásťminútovku na prípravu desiatej na druhý deň. Dieťa môže napríklad natierať pečivo či umývať ovocie, kým rodič krája zeleninku. Deľba práce je veľmi podstatná a dieťa má potom oveľa väčšiu chuť zjesť svoje vlastné dielko. Nádobu na desiatu poriadne uzavrite a vložte na noc do mrazničky. Ráno stačí pripravenú desiatu premiestniť do školskej tašky. Kým
foto na strane: shutterstock
príde čas na jedenie, desiata bude mať presne teplotu na jedenie. Sladké iba občas Správna desiata by sa mala skladať z potravín dodávajúcich sacharidy (pečivo, ovocie, cereálie), ale aj bielkoviny (syry, šunku, vajce, mlieko a mliečne výrobky). Je vhodné ju doplniť porciou zeleniny. Na desiatu je vhodné dať dieťaťu napríklad kus pečiva so syrom, šunkou či pomazánkou. Doplniť by ju mala zelenina, jogurt či iný kyslomliečny výrobok a ovocie alebo müsli tyčinka bez polevy či zeleninový šalát s prírodným syrom. Sladké desiate by mali byť iba výnimočne. Ak sa tak rozhodnete a zabalíte dieťaťu buchtu, koláč, perník, sušienky a pod., doplňte ju mliekom, jogurtom alebo inou potravinou „bielkovinovej“ povahy. Nezabudnite na pitný režim Denná spotreba tekutín vychádza predovšetkým z veku a hmotnosti dieťaťa. Do pitného režimu sa počítajú aj tekutiny prijaté v potravinách, napr. v mlieku, polievkach, omáčkach, ale aj ovocí a zelenine. Všeobecne platí, že deti by mali prijať 1,5 až 2,5 litra tekutín. Viac by však mali piť školáci, ktorí intenzívne športujú.
INZ E RC IA
9. september 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Osobná preprava tovaru - kuriérske služby, 4 €/KE. www.kurier4.sk, 0911 399 933
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140465
RÔZNE - PREDAJ
KDR140509
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy KDR140165
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140147
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292
KDR140435
Novú hrobku na cintoríne Rozália. Vyplatené do 2022. 0915662907 KDR140505
KDR140462
Lacné sťahovanie. Montáž nábytku. NONSTOP. 0908 222 911 KDR140478
Krajčírstvo - Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). Oprava odevov. 0949 775 543 KDR140482
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140484
Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE p. Kolesárová KDR140433
Pohodlná a rýchla pôžička. 0907 021 212
DARUJEM
KDR140493
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494
Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140499
OZNÁMENIA
JASLE A ŠKÔLKA BARANČEK. Bilingválne triedy španielčina. 0905 63 88 99 KDR140510
KDR140456
Hotel Barónka BA hľadá chyžnú, 430 € v čistom, zamestnanecká strava, ubytovanie ZADARMO. 0907602203
KDR140508
PRENÁJOM - PONUKA
Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595
KDR140485
Do chránenej dielne na inv. dôchodku za predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424.
KDR140458
KDR140492
Prijmeme šikovnú kuchárku alebo kuchára. Ihneď. 0905 219 726
Do obchodného domu v centre Košíc, hľadáme zodpovedných ľudí na pozíciu TOALETÁRKY. Náplň práce: - udržiavanie poriadku na prevádzke, ktorá spravuje verejné toalety, - doplňovanie hygienických potrieb, - práca s hotovosťou - pracuje sa každý deň cca 6 hodín, práca na dve smeny po dohode s kolegyňou. V prípade záujmu nás kontaktujte na: kincekova@arios.sk, alebo 0948 096 531.
KDR140477
Reštaurácia prijme vyučenú kuchárku na ranné smeny, víkendy voľné. 0905 950 370 KDR140479
KDR140480
Kto daruje a tým pomôže postihnutej dôchodkyni funkčný farebný TELEVÍZOR. 055/6770419
STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
KDR140454
3-i. byt na Furči, pri lese, MHD, obchody, 460 €, slušnej rodine alebo manželskému páru. 0915924986
KDR140498
Prijmeme 6 ľudí, min. SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 € / m. Aj dôchodcov a študentov. 0940 540 013 KDR140500
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140506
Prijmeme barmanku, čašníčku do bistra Včielka v Krásnej. 0911 292 382, 0918 260 627
KDR140487
Na obchod, služby priestor 15 m2, Uršulínska-KE. 0914106582
KDR140511
AUTO-MOTO - KÚPA
KDR140488
Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
KDR140495
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226
Reštaurácia prijme kuchára, -ku. 0918981493
Prijmeme murárov do TPP. 0903 241 216
KDR140460
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
ZAMESTNANIE - PONUKA
Hotel Barónka BA hľadá čašníka/-čku, 600 € v čistom, zamestnanecká strava, ubyt. GRÁTIS. 0907602203
KDR140320
KDR140431
ťa zaučíme ako správne zatancovať strip dance. Zaručujeme množstvo vystúpení po celom Slovensku. Zabezpečujeme kostýmy, dopravu, fitnes, solárium aj ubytovanie, ak nie ste z Košíc. Kontakt: 0908124467, www.luxury.sk
KDR140457
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk
Hutke, 3-podlažný, rovná strecha, 5 izieb+kuchyňa, kúpeľňa, garáž, kotolňa, práčovňa. Vodovod, plyn, studňa, žumpa+plechový sklad. Cena dohodou. Kontakt: 0910532055
KDR140481
AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM DVA BYTY: 1-3 izb. byt, Košice - Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave alebo čiastočná rekonštrukcia. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Tel.: 0948 811 100 KDR140455
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Veľký RD so záhradou v Nižnej
Luxury strip dance agency hľadá nové tanečnice do tímu. Naše očakávania sú úsmev a chuť tancovať. Ak nemáš skúsenosti, radi
KDR140459
KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140483
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
Š PORT
9. september 2015
23
Sedemtisícová „hračička“ Tomáš Drankaľuk si z
USA zadovážil jedinečné basketbalové zariadenie Intenzita sa približuje zápasovej záťaži Počas hodinového individuálneho tréningu hráč nastrieľa 500 až 600 pokusov. „Prístroj dokáže navodiť intenzitu, ktorá sa približuje zápasovej záťaži.“ Ďalšou výhodou je, že sa dajú nastaviť rôzne typy tréningov. „Každý potrebuje popracovať na niečom inom a tento stroj umožní nasimulovať presne také situácie, aké daný basketbalista potrebuje.“ Na LCD monitore môžete nastaviť cvičenia na istý počet streleckých pokusov v jednom slede alebo
na stanovený počet pokusov, ktoré hráč musí premeniť z trojbodovej či dvojbodovej vzdialenosti alebo z hranice trestných hodov. „Rovnako sa dajú vopred stanoviť aj miesta, kam majú letieť prihrávky zo zariadenia.“ Prístroj vyhodnocuje každý tréning. „Vyráta, koľko striel hráč vystrelil a koľko z nich bolo úspešných. Jednotlivé cvičenia sa zaznamenávajú na USB kľúč, ten potom vložíte do počítača a systém vám vďaka špeciálnemu programu vygeneruje kompletné štatistiky,“ dodáva Tomáš Drankaľuk.
Prístroj zvýšil súťaživosť
Košické basketbalistky sa už zoznamujú s modernou tréningofoto: Iveta Vaculová vou pomôckou.
Košický mládežnícky basketbalový tréner Tomáš Drankaľuk si v máji zaobstaral z USA jedinečné zariadenie. Na Slovensku je podobný strelecký prístroj s najväčšou pravdepodobnosťou už iba v Považskej Bystrici. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Zariadenie slúži na vylepšenie techniky a úspešnosti streľby. Podáva loptu na devätnásť rôznych miest, z ktorých môže hráč strieľať. Prihrávky letia do piatich rôznych vzdialeností od koša a lopty sú púšťané v rôznych frekvenciách od dvoch do desať sekúnd. Samozrejme, vďaka svojej konštrukcii zároveň ‚zbiera‘ všetky strelecké pokusy,“ vysvetľuje Tomáš Drankaľuk. Američanov nezaujíma Európa Už pred dvoma rokmi oslovil amerického výrobcu s ponukou stať sa obchodným zástupcom v Európe. Američania však nemajú záujem expandovať k nám na kontinent s odôvodnením, že
SLÚŽI NA ZLEPŠENIE TECHNIKY A TIEŽ ÚSPEŠNOSTI STREĽBY Tomáš Drankaľuk, basketbalový tréner
majú dosť odberateľov v USA. Tomáš sa teda rozhodol, že si túto drahú „hračičku“ zakúpi sám. Investoval do nej 7-tisíc eur. Najprv na nej najčastejšie pilovala streľbu jeho priateľka Gabriela Nagyová, v súčasnosti hráčka Trutnova, ktorá však vyrástla v Good Angels. Neskôr si tréningy vyskúšala aj opora slovenskej reprezentácie a hráčka Košíc Žofia Hruščáková.
Tomáš Drankaľuk má jedinečnú basketbalovú pomôcku uloženú v telocvični Základnej školy na Lechkého ulici, kde sa trénersky venuje tímu Young Angels do 14 rokov. „Zariadenie využívame na spestrenie tréningov. Hneď sa medzi dievčatami zvýšila súťaživosť,“ vraví tréner. Prístroj sa pripája na elektrický prúd, ale funguje aj na špeciálnu batériu. Rozložíte ho za päť minút a bezproblémové je aj jeho skladovanie. Po zložení má rozmery 200x90x120 centimetrov.
foto: Iveta Vaculová
24
9. september 2015
Š PORT
Svitko: Je to o kolektíve, sám všetko NESPASÍM Líder nášho Trophy Teamu sa na Medzinárodnej šesťdňovej obáva zranenia a dažďa Na 90. ročníku Medzinárodnej šesťdňovej motocyklovej súťaže ISDE boli Slováci po prvom súťažnom dni na dvanástom mieste. Náš Trophy team v zložení Marek Giertl, Marek Haviar, Zlatko Novosad, Miroslav Ševela, Jaroslav Štrbek a Štefan Svitko strácal na vedúcich Američanov takmer pätnásť minút. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Najlepším časom sa v úvode spomedzi Slovákov prezentoval náš líder Štefan Svitko. Denník košice:dnes ako jediný mediálny partner podujatia sa s naším reprezentantom zhováral po prvých kilometroch na tratiach v okolí Košíc: Štefan, bola pre vás Šesťdňová, na ktorej náš Trophy Team chýbal deväť rokov, mimoriadnou motiváciou? Dávali ste si už v tréningoch záležať? Jasné, že sa rátajú najazdené hodiny, ale ich počet si do denníka neznačím. Viem len, že ich bolo dosť, chcel som byť na toto prestížne podujatie dobre pripravený. Strávili ste v okolí Košíc pred Šesťdňovou viac času? Pred dvoma mesiacmi sme tu boli na obhliadke spoločne celý tím. Prešli sme si pár kopcov, ale nie presne trať, na ktorej sa teraz jazdí. Podstatné je ale vedieť, v akom teréne sa preteká. Štyri dni pred Šesťdňovou sme si jednotlivé trate prechádzali peši, ale povedať, že by som ich poznal, to nemôžem. Domáca pôda je v športe zvyčajne veľkou výhodou. Platí to aj u vás? Náš šport je trochu iný, tu sa denne nepohybujete stále v jednom prostredí, takže z domácej pôdy tak výrazné percentná
Takto sa náš líder pasuje s traťou v okolí Košíc. sa týka konečného umiestnenia, želám si, aby sme skončili do desiateho miesta.
ŽELÁM SI, ABY SME SKONČILI DO DESIATEHO MIESTA Štefan Svitko, člen slovenskéhoTrophy teamu
nevyťažíte. Pre každé územie či krajinu je čosi typické. V Južnej Amerike vyzerajú trate celkom inak, tam je prach, u nás hlina, na nej sme vyrastali. Neťaží vás pozícia lídra slovenského Trophy Teamu? Na to sa ma momentálne pýtajú často. Nejazdím predsa sám, sme tím, každý jeden jeho člen je dôležitý. Je nezmysel stavať to tak, že ja urobím výsledok. Sám všetko nespasím. Toto je o kolektíve, jeden to neutiahne. S čím budete po sobotňajšom motokrose v Kechneci spokojní? Pred štartom máte stále jedno prianie, aby všetci došli až do cieľa a všetci v zdraví. Čo
Je niečo, čoho sa obávate? Zranenia, keďže sa chystám na Dakar. No a obávam sa aj dažďa, ak by malo pršať, tak je to trápenie a zažiť ho teda nechcem. Enduro je aj symbióza jazdca a stroja. Nakoľko veríte tomu svojmu?
foto: tasr
Mám novú motorku, úplne novú. Pred pretekmi mala najazdené tri - štyri hodiny, akurát som ju bol zabehať. Chyby zatiaľ nemala, tak verím, že ani mať nebude. Váš odkaz pre fanúšikov, ktorí si našli cestu k trati? Príďte nás znovu povzbudiť, nech vieme, že my sme tu doma. A verím, že sa uvidíme aj na motokrose v Kechneci, hoci sobota je ešte ďaleko.
Malú Sofiu motorky nezaujímajú Štefana Svitka prišla na východ podporiť aj rodina. „Aj manželka jazdila na motorke pred siedmimi rokmi, ale len tak okolo domu. Pochádza však z motorkárskej rodiny. Do toho, čo robím, mi nejako nefušuje, ani nehovorí, aby som ubral plyn,“ smeje sa náš reprezentant a dodáva: „Zbytočne by mi čosi vravela, vždy si idem svojím tempom. Dcéra Sofia bude mať čochvíľa rok, tú motorky ešte nezaujímajú. Možno tak ešte jej kočík, aj to ho ešte nešoféruje. Želám si, aby motorkárka ani nebola, nech si hľadá (TT), foto: veja uplatnenie inde.“