04
V ME S T E
10. september 2015
Cyklistov NA HLAVNEJ zatiaľ nepokutovali Merania rýchlosti sa budú opakovať s preventívnym cieľom zabrániť zraneniam Včera dopravní policajti začali s meraním rýchlosti na pešej zóne. Pokuty zatiaľ nerozdávali, aj keď výsledky ich meraní neboli veľmi povzbudzujúce. Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk
Policajti včera na Hlavnej ulici v pešej zóne namerali 21 cyklistov, ktorí na cyklistickom chodníku prekročili najvyššiu povolenú rýchlosť. Informovala o tom policajná hovorkyňa.„Prekročenie rýchlosti riešili policajti preventívnou formou, a to dohovorom,“ uviedla Mésarová. Dôvodom bola zrážka s chodkyňou K meraniu rýchlosti pristúpili po tom, čo minulý týždeň došlo k zrážke cyklistu so 69-ročnou chodkyňou, ktorá je po nehode v umelom spánku. Polícia chce častejšími kontrolami a meraním rýchlosti cyklistov zvýšiť bezpečnosť na pešej zóne, a to predovšetkým na cyklistickom chodníku, ktorý radi využívajú aj chodci. Na tejto trase dochádza k nebezpečným situáciám, ktoré nepramenia len z rýchlosti cyklistov, ale aj zo vzájomnej neohľaduplnosti.
Cyklisti a chodci sa na Hlavnej ulici dosť často vzájomne nerešpektujú.
DRVIVÁ VÄČŠINA BICYKLOV NEMÁ TACHOMETER Cyklisti nevedia, ako rýchlo idú Problémom merania rýchlosti u cyklistov je, že väčšina bicyklov nemá tachometer. Jazdci tak môžu len odhadovať, akou rýchlosťou práve idú.
Podľa hovorkyne je bežná rýchlosť chôdze zhruba 5 km/h, pri veľmi rýchlej chôdzi 8 km/h, pri behu 12 km/h a rýchlym behom dosiahneme cca 18 km/h. „Z týchto všeobecne známych údajov by mal cyklista vedieť usúdiť, akou rýchlosťou sa pohybuje na bicykli v danom čase,“ dodala Mésarová. Cyklisti sa teda musia spoliehať na odhad alebo si zadovážiť na svoj bicykel tachometer. Riešením by mohli byť informačné
foto: Veronika Janušková
radary umiestnené v niektorých častiach cyklochodníka. Jedna nehoda nie je výstrahou Predseda cykloúnie Karol Labaš si nemyslí, že sa situácia na pešej zóne výrazne zlepší. „Cyklista celý úsek Hlavnej ulice prakticky neprejde bez toho, aby nenatrafil na chodca, vykračujúceho si po cestičke. Jedna, aj keď vážna nehoda, sotva sama osebe umierni zriedkavých cyklopirátov, ani nebude dostatočným apelom na opatrnosť podstatného počtu chodcov,“ myslí si Labaš.
V SKRATKE V župe vás zadarmo vyšetria Dnes od deviatej do druhej hodiny poobede si môžu obyvatelia otestovať svoje zdravie v budove Košického samosprávneho kraja. Bezplatne vám odmerajú celkový cholesterol, podiel minerálov a proteínov v tele, krvný tlak, určia telesný tuk,
zistia hladinu cukru v krvi, vyšetria materské znamienka či nacvičia správnu techniku čistenia zubov. Župa akciu organizuje v spolupráci so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, Slovenským červeným krížom, Národnou transfúznou službou, Ligou proti rakovine a Úniou nevidiacich a slabozrakých. (KUP)
Sfalšovala vysvedčenie V decembri minulého roka navštívila 22-ročná Patrícia Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach. Pri predkladaní svojich osobných dokladov doložila aj maturitné vysvedčenie. Ako sa zistilo, úradný dokument bol sfalšovaný. Krajský policajný hovorca Alexander Szabó uvádza, že Košičanku môže za tento skutok postihnúť až (KUP) trojročné väzenie.
V ME S T E
10. september 2015
Motorkári „VYHNALI“ z pľacu policajtov
05
Pre Šesťdňovú musia chodiť vodiči na obhliadky áut na iné miesto ako zvyčajne Šesťdňová donútila aj policajtov, aby ustúpili motorkárom. Obhliadky áut pred väčšinou úkonov na dopravnom inšpektoráte sa tento týždeň nerobili tam, kde zvyčajne. Košickí vodiči boli roky zvyknutí, že policajti im pozrú výrobné čísla na aute na parkovisku pred halou Cassosport. Tam sa však v tomto týždni rozložili pretekári Šesťdňovej so svojimi strojmi. Policajti museli svoju búdku presunúť inam – na parkovisko medzi obchodným domom Asko a obchodným centrom Cassovia. “Informácia o dočasnom pre-
PO TÝŽDNI SA VRÁTIA DO NORMÁLU sunutí stanovišťa je vyvesená na inšpektoráte aj pri vchode do teraz uzatvoreného parkoviska pred Cassosportom. Možno ju však niekto nezaregistroval pre množstvo ďalších vyvesených plagátov. V každom prípade však ide len o dočasnú záležitosť. Keď dajú po skončení súťaže organizátori do poriadku spomínané parkovisko, obhliadky sa opäť budú konať tam, kde sú na to Košičania zvyknutí,” vysvetľuje košická policajná hovorkyňa Jana Mésa(FER) rová.
Výrobné čísla kontrolujú tento týždeň na nezvyčajnom mieste foto: Veronika Janušková pred Cassoviou.
OPÝTALI STE SA UŽ SVOJHO LEKÁRA,
KD 140628/06
V KTOREJ POISŤOVNI JE POISTENÝ ON?
V ME S T E
10. september 2015
07
SLÁVNOSTI VÍNA sa začínajú dnes Košice sa už deviaty raz po sebe stanú centrom vinárov a milovníkov vína. Už dnes sa začínajú Košické slávnosti vína v areáli Katovej bašty a v priestoroch Dolnej brány na Hlavnej ulici.
foto: fb
Košice ožijú zvukom nádherných vín v pohároch. Na zdravie!
vladimir.spinner@kosicednes.sk
Ušľachtilá myšlienka vrátiť do Košíc vinárske tradície má v týchto dňoch svoje deviate pokračovanie. Milovníci vína sa môžu oddnes stretnúť so svojimi obľúbenými vínami, ale aj s ich tvorcami či distribútormi. Začína sa už dnes od 16. hodiny a rovnako to bude aj zajtra. V sobotu si vínka vychutnáte už od 14. hodiny. Akousi čerešničkou na torte je účasť jedinečnej osobnosti českého someliérstva a vinárstva Libora Nazarčuka, ktorý ukážku profesionálnych someliérskych schopností predvedie v piatok večer o 19. hodine v areáli Katovej bašty. Návštevníci uvidia ukážky správneho servírovania vína aj jedinečnú sabrage show, čiže odvážny spôsob otvárania sektov useknutím hrdla fľaše. V oboch uvedených lokalitách návštevníci ochutnajú znamenité slovenské a svetové vína z rôznych vinárskych oblastí. Lákadlom v Katovej bašte budú autentické vína zo Strekovskej oblasti, a to z rodinného vinárstva Kasnyik, Strekov 1075, či z rodinného vinárstva z Novej Viesky – vinárstva Mátyás.
Slovenskú tokajskú oblasť zastúpia rodinné vinárstva Víno Vdovjak či Marián Takáč a jeho vinárstvo U koňa, svojich priaznivcov tiež očakáva obľúbená košická vinotéka Villa Cassa. Tešiť sa môžete aj na Národný salón vín, ktorého pobočku v Košiciach hrdo prezentuje Citadela Wine & Art Gallery. To najlepšie zo
PRÍDE AJ SLÁVNY SOMELIÉR Z ČIECH LIBOR NAZARČUK svetovej produkcie už tradične ponúkne priateľ všetkých gurmánov KuBbo Select. Archeologický komplex Dolnej brány sa stane domovom pre ochutnávky vína, kvalitných syrov a jedla, S tou najvyberanejšou ponukou sa predstaví Obchod s dobrým vínom či talianske vína a produkty z portfólia reštaurácie a bottegy VIA ROMA. Nebudú chýbať ani slovenskí veľkoproducenti ako Elesko, Movino, Mrva & Stanko, Orechová, Chateau Viničky, Vitis, ale aj rodinné vinárstva Géresi, Krajnyík a hostia z maďarského Abaújszantó.
HLAVNÝ PARTNER
MEDIÁLNY PARTNER
PARTNERI
KD 140664/04
Vladimír Špinner
08
10. september 2015
V ME S T E
Africkí UTEČENCI pristáli na košickom letisku Nezostanú u nás, previezli ich do migračného tábora v Humennom
Migračný úrad v Humennom poskytuje utečencom zdravotnú foto: ETP starostlivosť.
ho komisára OSN pre utečencov (UNHCR), Medzinárodnou organizáciou pre migráciu (IOM) a Migračným úradom. Na východné Slovensko prevážajú ľudí z utečeneckého tábora Umkulu v Eritree neďaleko prístavného mesta Massawa. Aby sa doň migranti napríklad zo Somálska mohli vôbec dostať, musia peši prekonať dvetisíckilometrovú vzdialenosť. „Klienti prichádzajú na Slovensko plní strachu a obáv, snažia sa nájsť útočisko pred prenasledovaním, útlakom a násilím, ktoré im znemožnili žiť plnohodnotný život vo vlastnej krajine,“ popisuje ich ťažkú situáciu hovorkyňa.
a prevádzkuje ho Migračný úrad slovenského ministerstva vnútra. Nezisková organizácia ETP poskytuje utečencom v evakuačnom centre zdravotnú starostlivosť, sociálnu prácu, tlmočnícke služby a denné aktivity, ako je vzdelávanie, šport či kultúra. „V Humennom absolvujú lekárske prehliadky a prídu za nimi zástupcovia ich budúcich krajín, ktorí potom pripravia transport,“ povedala Hybáčková. ETP Slovensko pôsobí v Humennom od roku 2009, pričom spolupracuje s Úradom vysoké-
ľudí. Z krajiny nelegálne utekajú obyvatelia hlavne pre povinnú a tvrdú vojenskú službu, pretože vláda argumentuje opätovnou hrozbou vojny s ich južným susedom. Eritrejčanov však západná Európa veľmi láka. V roku 2012 dostalo podľa Human Rights Watch azyl až 90 percent žiadateľov, vlani o to požiadalo v Európskej únii až 37-tisíc obyvateľov tohto štátu. (KUP)
V utorok pristálo na Letisku Košice lietadlo s azylantmi z afrického kontinentu. Šlo prevažne o utečencov z Eritrey a Somálska. Michal Kupper redakcia@kosicednes.sk
Až do Evakuačného tranzitného centra (ETC) v Humennom dopravili utečencov pracovníci Medzinárodnej organizácie pre migráciu. Dosiaľ tam našlo dočasné útočisko 804 ľudí z Afganistanu, Somálska, Etiópie, Eritrey, Sudánu a Palestíny.
O AZYL ŽIADAJÚ DESIATKY TISÍC ERITREJČANOV „Pred presídlením do inej krajiny tam zvyčajne strávia šesť mesiacov. Tento týždeň pribudne ďalších 53 azylantov,“ informovala nás hovorkyňa ETP Slovensko Beáta Hybáčková. Tábor v Humennom má kapacitu 150 miest
Eritrea horšia než Severná Kórea Obrovské problémy má aj samotná Eritrea, v ktorej je spomínaný migračný tábor. Podľa mnohých rebríčkov je to jedna z najneslobodnejších krajín na svete, v niektorých údajoch je na tom ešte horšie než Severná Kórea. Tento africký štát vznikol v roku 1993, kedy sa odtrhol od Etiópie. Na konci tisícročia viedli tieto dve chudobné krajiny vojnu, pri ktorej zomreli desiatky tisíc
Márie v domove v Barci oslávili naraz 104. narodeniny Úctyhodného veku sa dožili dve dôchodkyne v Domove sociálnych služieb a zariadení pre seniorov Via Lux v mestskej časti Košice–Barca. Svoj 104. rok života spolu oslavovali Mária Terifajová a Mária Zafffiryová. Na ich počesť včera v zariadení usporiadali oslavu. Pracovníci domova dôchodcov im venovali tortu s kyticami, v pozadí hral spevokol LUX tvorený z prijímateľov sociálnych služieb. „Je to úžasný a obdivuhodný vek. Zo srdca v mene celého zariadenia oslávenkyniam blahoželáme,“ priala Máriám riaditeľka
domova sociálnych služieb Nadežda Mudráková. Pani Terifajová učila na prvom stupni základnej školy až do svojich 74 rokov. Zaujíma ju dianie okolo seba i vo svete. „Rada čítam knihy, noviny a časopisy,“ povedala nám. Druhej z Márií, pani Zaffiryovej, stále chutí každé jedlo a špeciálne má rada sladkosti a šampanské. Rada sleduje v televízore maďarské televízne programy a často chodí na prechádzky. Oslavy sa zúčastnila aj viceprimátorka Mesta Košice Renáta (KUP) Lenártová.
Oslávenkyne si pripili šampanským. V bielom pani Terifajová, v foto: Veronika Janušková čiernom Zaffiryová.
INZ E RC IA
10. september 2015
09
H. Magerová DO TURECKA Dovolenková súťaž LETO košice:dnes urobila najväčšiu radosť mamke s dcérou Súťaž o atraktívne zájazdy s LETO košice:dnes skončila. V stredu riaditeľka cestovnej kancelárie Ferrotour Elena Gregová odovzdala posledný pobytový poukaz na dovolenku výherkyni Hanke Magerovej.
Elena Gregová, riaditeľka CK Ferrotour
Výherkyňa Hanka Magerová si výhru prevzala od riaditeľky CK Ferrotour Eleny Gregovej. K blahoželaniu sa pripojil aj generálfoto: Veronika Janušková ny riaditeľ košice:dnes Lukáš Hraňo. to stihnúť v skrátenom čase, keďže sme s takýmto záverom letnej sezóny nepočítali.“ Hanka síce pochádza zo Starej Ľubovne, ale už 15 rokov býva v Košiciach. Preto ju všetko, čo sa deje v našom meste, zaujíma. „Vaše noviny sa mi páčia, dostá-
vam ich pri železničnej stanici, ale pravidelnejšie sledujem košice:dnes na facebooku. Určite ich budem sledovať aj ďalej a tiež sa budem zapájať aj do iných súťaží. Vždy máte niečo zaujímavé, pripravené pre nás, čitateľov,“ dodala usmiata Hanka.
Pri odovzdávaní ceny sme sa dozvedeli, že riaditeľka cestovnej kancelárie sa tiež chystá do Turecka. Nie však na dovolenku, ale pracovne. „Zabezpečiť pobyty pre budúci rok 2016 je potrebné už teraz. My sa tešíme na našich klientov, čitateľov košice:dnes, ale aj spoluprácu s vašimi novinami. Vyberieme čo najlepšie destinácie,“ povedala riaditeľka cestovnej kancelárie Ferrotour (jv) Elena Gregová.
KD 140655/01
„Ak by som mala povedať pravdu, dovolenka v Turecku nebol môj sen. Chcela som vyhrať pobyt v Chorvátsku, pretože tam sa cestovalo autobusom a možno by som mohla so sebou vziať aj nášho teriéra Jacka Russella. Ale keď sa tak už stalo, veľmi sa teším. Pre psíka určite nájdem nejaký psí hotel alebo opatrovníka,“ povedala šťastná výherkyňa. Hanka Magerová pocestuje na dovolenku so svojou 15-ročnou dcérou Bibiánou. „Už sme si dali urobiť aj pasy, keďže na cestu do Turecka sú potrebné. Museli sme
LETNÁ SEZÓNA 2015 POMALY KONČÍ, NOVÚ UŽ TERAZ PRIPRAVUJEME
12
10. september 2015
S LOV E NS KO
Odborárom sa nepáči PENTA v zdravotníctve Chcú, aby Európska komisia preverila krížové vlastníctvo poisťovne Dôvera Lekárskym odborárom sa nepáči pôsobenie finančnej skupiny Penta v slovenskom zdravotníctve. S podnetom sa preto obrátili na Európsku komisiu (EK). Chcú, aby preverila jej krížové vlastníctvo zdravotnej poisťovne Dôvera a poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. BRATISLAVA - Do portfólia Penty spadajú okrem poisťovne aj viaceré nemocnice, polikliniky, laboratóriá či lekárne. Odborári upozorňujú, že by tak mohla zneužívať svoje postavanie na trhu. Nakupujú pre svojich „Podozrenie vzniká najmä preto, lebo Dôvera nakupuje pre svojich poistencov zdravotnú starostlivosť. Na druhej strane vlastní Penta poskytovateľov zdravotnej starostlivosti a je najväčším súkromným vlastníkom poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v SR,“ povedal šéf Lekárskeho odborového združenia (LOZ) Peter Visolajský. Pripomenul, že v USA by bolo niečo takéto neprípustné. Pôsobenie súkromníka v takejto miere na trhu podľa neho nie je ani v okolitých európskych krajinách.
Predseda LOZ P. Visolajský ukazuje, ako fungujú spoločnosti riadené Pentou. Majú preveriť zmluvy Európska komisia má okrem iného preveriť, či dôvodom pre zisk Penty v zdravotníctve nie sú výhodnejšie zmluvy od Dôvery pre jej zdravotnícke zariadenia. Podozrenia podľa odborárov nevyvracia ani klesajúci zisk Dôvery a mimoriadny nárast zisku v ostatných spoločnostiach vlastnených Pentou. Poukazujú na to, že Svet zdravia zaznamenal vlani nárast zisku o 3061 percent, ProCare o 143 percent a Mirakl o 482 percent. Cez Svet zdravia
V USA BY BOLO NIEČO TAKÉ NEPRÍPUSTNÉ kontroluje Penta nemocnice, cez ProCare polikliniky a cez Mirakl lekárne. Čo by bolo po kontrole? Visolajský nechcel polemizovať, čo by mohlo po podnete nasledo-
foto: tasr
vať ďalej. „Ak EK zistí, že Penta porušuje články Zmluvy o fungovaní EÚ pri krížovom vlastníctve zdravotnej poisťovne a poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, bude nutné otvoriť diskusiu, prečo Protimonopolný úrad vágne a bez riadneho preskúmania argumentov ako cez kopirák rozhoduje v prípade ďalších fúzií. Zároveň bude nutné viesť diskusiu s vládou, či zakročí proti krížovému vlastníctvu a špecifickému postaveniu Penty v zdravotníctve,“ (TASR) zhrnul.
Každý žiak má dostať vzdelávací preukaz BRATISLAVA - Združenie miest a obcí Slovenska (ZMOS) pripomína najväčším zriaďovateľom základných škôl, teda mestám a obciam, že najneskôr do 10. septembra mali každému žiakovi vydať vzdelávací preukaz. Ten by mali školáci následne do 25. septembra odovzdať zariadeniu, v ktorom chcú navštevovať záujmové vzdelávanie. Hodnota vzdelávacieho preukazu na tento rok je 30 eur. Žiaci si môžu vyberať z ponuky
30
eur je príspevok na rôzne krúžky či záujmové činnosti krúžkov nielen na svojej škole, ale aj z ponuky ďalších škôl a školských zariadení. Nezáleží
pritom, či zriaďovateľom zariadenia je súkromná osoba, alebo štát, respektíve obec. Žiak taktiež nie je povinný preukaz odovzdať žiadnemu poskytovateľovi záujmového vzdelávania. V takomto prípade sa nevyčerpané finančné prostriedky presunú na iný účel. Záujmové vzdelávanie je v priebehu školského roka poskytované v rozsahu minimálne 60 hodín, a to bez ohľadu na jeho poskytovateľa. Podľa ZMOS-u
v minulom školskom roku bolo vydaných takmer 684 000 vzdelávacích preukazov a počet preukazov prijatých zariadeniami od žiakov bol na úrovni 570 000. „Podľa štatistických výkazov bolo k 15. septembru 2014 v prevádzke 332 centier voľného času, ktoré žiakom poskytovali záujmové vzdelávanie v 8896 útvaroch, pričom ich navštevovalo 125 000 žiakov,“ uviedol hovorca ZMOS-u Michal Kaliňák. (TASR)
SVET
10. september 2015
13
ŽIGULI má 45 rokov
Automobilku postavili Taliani vďaka komunistom v talianskej vláde
Na archívnej snímke z 28. novembra 1973 žiguláky na prekládkovej stanici v Čiernej nad Tisou foto na strane: tasr
TOGLIATTI - Pred 45 rokmi, 9. septembra 1970, vyrobili v meste Togliatti v bývalom Zväze sovietskych socialistických republík (ZSSR) v spolupráci s talianskou automobilkou Fiat prvé vozidlo značky Žiguli určené na predaj. Aj naša Verejná bezpečnosť bola vystrojená automobilmi Žiguli. vená fiatka získala názov Žiguli podľa neďalekého pohoria. Keď sa moderný automobil začal predávať, stal sa senzáciou v ZSSR, podobne si ho obľúbili u nás. Auto s motorom s objemom 1197 cm3 a vý-
konom 44 kW odviezlo 400 kg nákladu a ponúkalo 380 litrov batožinového priestoru. V marci 1972 ho vyrábali aj vo verzii kombi (VAZ 2102) a o rok neskôr prišla na trh ďalšia verzia Lada 1500 (VAZ 2103).
Lacná novinka Podnik premenovaný na AvtoVAZ je doteraz najväčšou automobilkou v Rusku. Už roky spolupracuje s americkou spoločnosťou General Motors - GM. V roku 2007 kúpil 25 percent jeho akcií francúzsky Renault. Od roku 2011 sa v závode vyrába lacný automobil Lada Granta. V roku 2015 sa aj po zdražení predáva za zhruba 300-tisíc rubľov (3850,60 eura). TASR
KD 140597/07
Sovietsky zväz jeho výrobou riešil zaostávanie svojho automobilového priemyslu za vyspelým svetom. Výber talianskeho modelu Fiat 124 vysvetľoval účasťou komunistov vo vláde Talianska. Zmluva o výstavbe továrne a licenčnej výrobe automobilu bola podpísaná v roku 1966. Za pomoci talianskych odborníkov vyrástol v Togliatti v priebehu štyroch rokov obrovský moderný závod VAZ (Volžskyj automobiľny zavod). ZSSR zaň zaplatil Talianom dodávkou surovín a oceľových plechov.Upra-
16
10. september 2015
S E RV IS
SKRÁŠĽUJÚ balkóny aj s
Je ideálne, ak občan pred vysádzaním okrasných hriadok či skaliek požiada o spoluprác Nie je ich tak veľa ako kedysi, ale aj dnes sa nájdu ľudia, ktorí nevedia žiť v betónovej džungli mesta bez svojho kúska zelene. Ak žijú v domoch, mať peknú predzáhradku sa berie ako samozrejmosť. Ak v panelákoch, robia radosť nielen sebe. Ale aj susedom a okoloidúcim na prechádzkach. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
Pri našich výjazdoch za problémami, s ktorými sa nám zdôverujete a ktoré sa pokúšame pomôcť vyriešiť, sme našli v meste niekoľko krásnych hriadok a skaliek. O tom, aké pre ne platia pravidlá, sme sa porozprávali s hovorkyňou Mesta Košice Lindou Šnajdárovou. Čím by sa mali občania riadiť pri tvorbe rôznych okrasných hriadok, záhonov, skaliek? Ako je to z vysádzaním rôznych okrasných kríkov, stromov občanmi? Správa mestskej zelene Košice sa nebráni aktivitám obyvateľov Košíc, ak si chcú zveľadiť svoje okolie, avšak aj tieto aktivity majú svoje pravidlá. Nie všade sú vhodné
Túto nádheru sme objavili na konci Viedenskej ulice. Obrovská skalka vyrástla hneď za blokmi na kamennom kopčeku. akékoľvek rastliny či dreviny. Preto je ideálne, ak občan pred vysádzaním okrasných hriadok či skaliek požiada o spoluprácu SMsZ Košice. Architekt SMsZ obhliadne lokalitu, vypracuje návrh, prípadne odporučí, aké rastliny (dreviny) sú v uvedenej
lokalite na vysádzanie vhodné. V prvom rade výsadby drevín nesmú brániť v prístupe k inžinierskym sieťam. Čo ak hriadka spustne, zmení sa na prekážku pravidelnej údržby? Napríklad koseniu?
Predzáhradky musia byť udržiavané tak, aby rastliny boli viditeľné. Napríklad pri kosení. Ak sa o predzáhradku viditeľne nemá kto starať, je zlikvidovaná. Mesto vyhlásilo súťaž o najkrajší balkón. Neuvažuje aj o
Finišuje súťaž o najkrajší balkón Skrášliť mesto Košice je možné rôznymi spôsobmi. Jedným z nich je i súťaž O najkrajší letný balkón metropoly východu. Premiéru mala minulý rok, kedy sa do súťaže zapojilo vyše 30 Košičanov. Tohto roku bola súťaž rozšírená aj o najkrajšiu lodžiu a okno. Súťaž vyhlásil primátor mesta Košice Richard Raši v spolupráci so Správou mestskej zelene
Košice. Zapojiť sa môžu obyvatelia všetkých košických mestských častí až do 14. septembra 2015. Stačí poslať fotografiu balkóna, lodžie alebo okna s vysadenými kvetmi či inými rastlinkami na adresu: komunikacne@kosice.sk „Košice sa neustále rozvíjajú do krásy, aj vďaka tomu sa čoraz viac dostávajú do povedomia ľudí nielen na Slovensku, ale i v zahraničí,“ uviedol primátor mesta. „Balkóny, okná aj lodžie mnohých Košičanov sú (ĽB) ozaj nádherné.“
Takto si skrášlila svoj balkón Monika Mireková, ktorá vlani foto: archív MM získala 2. miesto.
S E RV IS
svoje okolie
cu Správu mestskej zelene v Košiciach
10. september 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Chodník opravia pri rekonštrukcii cesty Na Sídlisku Ťahanovce na zákrute Ázijskej triedy blízko parkovísk na Čínskej ulici je úzky vybetónovaný, ale nevyasfaltovaný chodník. Dá ho mesto do poriadku?
Toto dielo sa rodí na Moldavskej ceste neďaleko Idanskej.
Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Mesto Košice má opravu predmetného chodníka na Ázijskej ulici zahrnutú v rámci plánovanej rekonštrukcie komunikácie na Ázijskej triede.“
O okolie svojej kaplnky sa stará aj gréckokatolícka cirkev farnosť Košice – Ťahanovce.
SÚŤAŽ O NAJKRAJŠÍ BALKÓN SA MÔŽE ROZŠÍRIŤ kategórii najkrajšia hriadka, skalka? Vlaňajší – pilotný ročník, bol zameraný iba na okná, v tomto roku sme súťaž rozšírili aj na lodžie a terasy, takže nie je vylúčené, že na budúci rok pribudne
aj kategória „najkrajšia predzáhradka – prídomová zeleň“, respektíve „najkrajšia skalka“. Môže mesto podporiť nejakou formou (trvalky, dreviny, pomocou zo strany SMsZ) ľudí, ktorí by chceli skrášliť okolie bloku, v ktorom bývajú, a starať sa o nejakú hriadku, záhon? Radami áno, potrebný materiál na výsadbu si však musia občania zakúpiť sami, prípadne od SMsZ Košice.
Krásna hriadka na Poštovej ulici.
foto: autor
Mesto prisľúbilo, že chodník bude spravený.
foto: Ľuboš Bušo
ČO? KEDY? KDE?
International 6 Days Enduro 2015 – medzinárodná motocyklová súťaž, celý deň, OC Optima Invisible playground – workshop pouličných hier, 10.30, Tabačka Kulturfabrik Košické slávnosti vína – prezentácia vín, 16.00, Dolná brána, Katova bašta Fotografické videnie: Street fotografia – workshop, 16.30, Výmenník Štítová Andy Zorino: Samsara – vernisáž výstavy, 17.00, Múzeum Vojtecha Löfflera Šachové štvrtky pre všetkých! - mini turnaj, 17.00, HalmiCaffe Filmová hudba – koncert symfonického orchestra, 17.00, 20.00, Kunsthalle/Hala umenia Tone Bridge – koncert akustického dua, 19.00, Hotel Yasmin Kohútie raňajky – filmový večer, 19.00, Kasárne/Kulturpark The Protection – akustický koncert, 20.00, The Beer House Girls First – párty, 22.00, Jazz Club
18
10. september 2015
Z DR AVO
SEDÍ vaše dieťa správne? Nesprávne sedenie môže viesť k deformitám chrbtice Prázdniny sa skončili a v mnohých domácnostiach pribudol školák. To znamená nielen viac starostí, ale aj veľké nakupovanie. Okrem bežných školských potrieb sa nezabudnite popozerať po novom pracovnom stole a stoličke. To, čo máte v kuchyni, na písanie úloh určite nie je vhodné! Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Ak sa budete pozerať po nábytku pre školáka, zamerajte sa na nastaviteľné stoly a stoličky, ktoré môže dieťa používať od šiestich rokov až do puberty. Hoci je takýto nábytok o niečo drahší, určite v konečnom dôsledku zaplatíte menej, ako by ste mali každý druhý rok kupovať novú stoličku a stôl. Každý svoje Dieťa nie je malý dospelý. Preto pre malých školákov nie sú vhodné stoličky pre dospelých. Nohy mu budú visieť vo vzduchu alebo ich bude mať opreté o zem iba špičkami. Rovnako nevyhovuje hĺbka sedadla. Ak sa oprie, bude mať okrúhly chrbát alebo sa skĺzne, čo tiež nie je vhodné. Dve deti na jednej stoličke a za jedným stolom by nemali byť. Výnimkou môžu byť rovnako veľkí školáci - napríklad dvojčatá. Rátajte však s tým, že sa čas na písanie úloh zdvojnásobí. Zabudnite na klasiku Moderné stoličky pre školákov majú nielen nastaviteľnú výšku,
Takto by pri počítači vaše dieťa sedieť nemalo. ale meniť môžete aj hĺbku sedadla a chrbtovej opierky. Tým dosiahnete, že dieťa sedí správne. Ak máme staršie deti, môžete im kúpiť stoličku s atypickými opierka-
foto: shutterstock
otočí dopredu, jednoducho si na ňu môže vyložiť ruky a oprieť bradu, čo je vhodné napríklad pri memorovaní slovíčok alebo básničiek.
STÔL AJ STOLIČKA ŠKOLÁKA MUSÍ SPĹŇAŤ URČITÉ PARAMETRE mi chrbta, ktoré ponúkajú väčšiu variabilitu sedenia. Príkladom je stolička s guľatým sedadlom a nižšou otočnou opierkou. Tá sa dá využiť klasicky ako podpera chrbta alebo ako podrúčka pod jednu ruku. Ak si ju školák
Správna pracovná stolička je na kolieskach. Pri nákupe by ste mali personál upozorniť, či máte v detskej izbe koberec alebo tvrdú - teda napríklad drevenú, korkovú alebo laminátovú – podlahu. Na koberec sa totiž používajú tvrdé
kolieska a na laminát a parkety kolieska s gumovým povrchom, ktorý podlahu nezničí a bráni aj tomu, aby na nej zostávali šmuhy. Dôležitý stôl Ak kúpite školákovi výškovo nastaviteľnú stoličku, je vhodné ju doplniť aj variabilným stolom. Na takomto stole sa dá zvoliť výška dosky v rozmedzí od 56 až do klasických 75 centimetrov. Niektoré stoly majú sklápaciu pracovnú dosku, čo je vhodné na kreslenie aj písanie, dokonca si môžu kresliť aj postojačky. Dieťa určite ocení žliabok na ceruzky, praktický je aj háčik zboku na zavesenie aktovky.
Sedenie je náročný proces aj pre školáka „Väčšina bolestí chrbtice u žiakov je z nesprávneho sedenia v škole a veľmi často i doma,“ povedal MUDr. Maroš Varga, vedúci Šport - artro centra Nemocnice Košice - Šaca. „Základom dobrého sedenia je správna stolička. Žiak sa počas sedenia musí dotýkať celou plochou nohy podlahy, kolená by mali byť v pravom uhle. Zadná časť tela musí byť kompletne umiestnená v sedacej časti stoličky. Trup by mal byť v priamom
Doktor Maroš Varga odporúča správnu stoličku.
foto: archív MV
kontakte so zadnou stranou stoličky. Tá by mala dosahovať výšku lopatiek. Lavica by mala byť v takej výške, aby sa lakte mohli opierať o povrch lavice voľne, bez námahy.“ Ako sme sa od doktora Maroša Vargu dozvedeli, preťaženie chrbtice, najmä dlhodobé, ktoré žiaci nekompenzujú relaxáciou, ako napríklad plávaním, strečingom, môže viesť k trvalejším ťažkostiam a dokonca aj k deformitám chrbtice. (JV)
INZ E RC IA
10. september 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA OZNÁMENIA JASLE A ŠKÔLKA BARANČEK. Bilingválne triedy španielčina. 0905 63 88 99 KDR140510
KRAJČÍRSTVO - Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). Oprava odevov. 0949 775 543 KDR140482
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140493
SLUŽBY
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Osobná preprava tovaru - kuriérske služby, 4 €/KE. www.kurier4.sk, 0911 399 933
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494
Odvoz - Avia kontaj. 0911329154 KDR140499
PRENÁJOM - PONUKA
Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595 KDR140454
KDR140487 KDR140147
KDR140478
Na obchod, služby priestor 15 m2, Uršulínska-KE. 0914106582
Prijmeme pizziara na TPP. 0905973318 KDR140491
Prij. čašníčky. 0905973318
KDR140457
Hotel Barónka BA hľadá čašníka/-čku, 600 € v čistom, zamestnanecká strava, ubyt. GRÁTIS. 0907602203 KDR140458
3-i. byt na Furči, pri lese, MHD, obchody, 460 €, slušnej rodine alebo manželskému páru. 0915924986
Lacné sťahovanie. Montáž nábytku. NONSTOP. 0908 222 911
Hotel Barónka BA hľadá chyžnú, 430 € v čistom, zamestnanecká strava, ubytovanie ZADARMO. 0907602203
Prijmeme murárov do TPP. 0903 241 216 KDR140480
STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
KDR140490
Do chránenej dielne na inv. dôchodku za predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424. KDR140492
Do obchodného domu v centre Košíc, hľadáme zodpovedných ľudí na pozíciu TOALETÁRKY. Náplň práce: - udržiavanie poriadku na prevádzke, ktorá spravuje verejné toalety, - doplňovanie hygienických potrieb, - práca s hotovosťou - pracuje sa každý deň cca 6 hodín, práca na dve smeny po dohode s kolegyňou. V prípade záujmu nás kontaktujte na: kincekova@arios.sk, alebo 0948 096 531. KDR140498
Prijmeme 6 ľudí, min. SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 € / m. Aj dôchodcov a študentov. 0940 540 013
KDR140488
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
KDR140500
Cvičenie v centrálnej univerzálnej jednotke - pomôžeme vám znova ovládať svoje telo (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch ...) 0910 903 547, SČK KE- mesto, dss.ke@redcross.sk KDR140387
Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE p. Kolesárová KDR140433
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140484
Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140431
AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM DVA BYTY: 1-3 izb. byt, Košice - Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave alebo čiastočná rekonštrukcia. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Tel.: 0948 811 100 KDR140455
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Veľký RD so záhradou v Nižnej Hutke, 3-podlažný, rovná strecha, 5 izieb+kuchyňa, kúpeľňa, garáž, kotolňa, práčovňa. Vodovod, plyn, studňa, žumpa+plechový sklad. Cena dohodou. Kontakt: 0910532055
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140506
KDR140481
Luxury strip dance agency hľadá nové tanečnice do tímu. Naše očakávania sú úsmev a chuť tancovať. Ak nemáš skúsenosti, radi ťa zaučíme ako správne zatancovať strip dance. Zaručujeme množstvo vystúpení po celom Slovensku. Zabezpečujeme kostýmy, dopravu, fitnes, solárium aj ubytovanie, ak nie ste z Košíc. Kontakt: 0908124467, www.luxury.sk
KDR140460
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
KDR140515
AUTO-MOTO - KÚPA
Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442 KDR140459
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969
KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112
KDR140465
KDR140483
RÔZNE - PREDAJ
ZAMESTNANIE - PONUKA
Prijmeme šikovnú kuchárku alebo kuchára. Ihneď. 0905 219 726
KDR140514
Práca pre študentky VŠ - obsluha fitcentra. 0907913549
RÔZNE - KÚPA
KDR140509
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292
Práca v Senci. Skladník - piker. Práca so skenerom. Potravinársky preukaz výhodou. Ubytovanie a doprava v Senci zabezpečená. Kontakt: Jankovičová 0917850397, email: gazu.personal@centrum.sk
Pekné konáre kučeravej vŕby na dekoráciu. 0903931286 KDR140485
KDR140516
KDR140477
Reštaurácia prijme vyučenú kuchárku na ranné smeny, víkendy voľné. 0905 950 370 KDR140479
Reštaurácia prijme kuchára, -ku. 0918981493 KDR140461
KDR140456
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
Š PORT
10. september 2015
23
Maratónske snímky voňajúce HISTÓRIOU
Posledný diel unikátneho fotoseriálu o Medzinárodnom maratóne mieru v Košiciach Pohľad na štart pretekov v roku 1930. Porovnajte si ho so súčasnosťou a s obrovskou masou účastníkov, pre ktorých pripravujú foto: Peter Absolon organizátori pravidelne čoraz pestrejší výber disciplín.
Letné obdobie sme na športových stranách denníka košice:dnes spestrili aj fotoseriálom o histórii najznámejšieho športového podujatia v našom meste - Medzinárodného maratónu mieru (MMM).
Predstavili sme množstvo unikátnych a doteraz nikde nepublikovaných archívnych záberov, ktoré ste do redakcie denníka košice:dnes doručili vy, naši čitatelia. Spoločný projekt našej redakcie a organizátorov MMM splnil svoju základnú myšlienku – čitatelia prispeli jedinečnými historickými zábermi k rozšíre-
niu unikátneho archívu najstaršieho európskeho maratónu. Boli sme radi, že tieto históriou voňajúce fotografie sme mohli uverejňovať a sprostredkovať ich všetkým Košičanom. Už 92. ročník Medzinárodného maratónu mieru (MMM) sa v Košiciach uskutoční tradične v prvú októbrovú nedeľu. (BL)
Brigita Perliková z Jasova nám zaslala fotku svojho otca Ľudovíta Butkovicsa. „Pomerne pravidelne sa zúčastňoval na Medzinárodnom maratóne mieru v polovici 20. storočia, aj keď presné dátumy sa u mňa, žiaľ, nezachovali,” pripísala pani Perliková v liste. Maratónska elita z pretekov v roku 1952. V strede víťazný Fín Erkki Puolakka, na 2. mieste skončil Maďar József Dobrónyi a bronzová priečka patrila na stupňoch pre najlepších Jaroslavofoto: Milada Černá vi Šourekovi z Československa.
24
10. september 2015
Š PORT
Tréner J. Kozák: Tu sa už NEHRÁ NA KRÁSU Možnosť definitívne potvrdiť účasť na ME budú mať Slováci doma proti Bielorusku Slováci si vďaka bezgólovej remíze s Ukrajincami v stretnutí kvalifikácie o postup na budúcoročné majstrovstvá Európy do Francúzska udržali pred východnými susedmi trojbodový náskok v tabuľke „céčka“. V zostávajúcich dvoch zápasoch im stačí zvíťaziť raz. Najbližšiu možnosť definitívne potvrdiť historickú účasť na záverečnom turnaji budú mať 9. októbra 2015 doma proti Bielorusku. S pribúdajúcim časom utorkového žilinského duelu sa hra otvorila a zverenci Jána Kozáka ju v závere ovládali vďaka lepšej kondičnej pripravenosti, keďže tréner SR v základnej jedenástke urobil oproti víkendovému vystúpeniu podstatne viac zmien než jeho ukrajinský náprotivok Michail Fomenko. „Fyzicky sme mali prevahu. Kontrolovali sme posledných pätnásť minút,“ prízvukoval 61-ročný Ján Kozák. Mali šancu postup spečatiť Napriek kvalite protivníka uhrali naši reprezentanti bod, mno-
Pozápasová žilinská ďakovačka slovenských futbalistov. hými považovaný za „zlatý“ na ceste do Francúzska 2016. „Bolo to náročné stretnutie. Tu sa už nehrá na krásu, ale na historický postup na ME. V utorok sme mali veľkú šancu spečatiť ho, no bránil nám v tom veľmi silný súper, ktorý v ostatných 25 zápasoch 18krát zvíťazil, štyri razy remizoval a prehral len trikrát. S Francúzskom, Španielskom a Slovenskom...“
MÁME ZA SEBOU PSYCHICKY ŤAŽKÝ DVOJZÁPAS Ján Kozák, tréner slovenskej futbalovej reprezentácie
Peter Pekarík si smoliarsky poranil rameno Smolná situácia postretla slovenskú futbalovú reprezentáciu v úvode II. polčasu duelu s Ukrajinou. V tejto časti hry sa totiž zranil pravý obranca Peter Pekarík, tréner Ján Kozák ho musel nahradiť Kornelom Salátom už v 51. minúte. Slovenský bek sa pošmykol na hracej ploche a vykĺbil si ľavé rameno. „Tá situácia ma mrzí. Šiel som oproti a kričal som mu. On mi to chcel ešte priklepnúť a zle dopadol. Bola to smolná situácia. Dúfam, že bude čoskoro v poriadku,“ opísal situáciu brankár Matúš Kozáčik, ktorý bol bezprostredne pri tom.“Začala mu tŕpnuť ruka, preto sme ho preventívne trans-
portovali do nemocnice v Žiline. Nemalo by byť poškodené kĺbové púzdro, no to ešte musí potvrdiť vyšetrenie magnetickou rezonan-
ciou. Odhadujem, že dĺžka liečby potrvá tri až šesť týždňov,“ povedal lekár slovenského tímu Ján (SITA,TASR) Baťalík.
foto: tasr
Ján Kozák zdôraznil, že s prístupom svojich zverencov bol maximálne spokojný. „Máme za sebou psychicky ťažký dvojzápas. Nikdy predtým sme sa nemuseli vyrovnať s takou oklieštenou súpiskou. Improvizácia v Španielsku nebola mojím výmyslom, ale vynútená, skrátka som mal starosti so zložením mužstva.“ (SITA, TT) ŠTATISTIKA Slovensko - Ukrajina 0:0 ŽK: 11. Hamšík, 47. Gyömbér 21. Rybalka, 79. Konopľanka, 90.+ Stepanenko, 10 648 divákov Slovensko: Kozáčik - Pekarík (51. Saláta), Škrtel, Hubočan, Gyömbér - Pečovský, Kucka Mak (84. Stoch), Hamšík, M. Ďuriš - Vittek (66. Jakubko). Ukrajina: Piatov - Fedeckij, Chačeridi, Rakickij, Ševčuk - Stepanenko, Rybalka - Jarmolenko, Rotaň, Konopľanka - Kravec (90.+ Gladkij).
Pekarík opustil ihrisko s bolestivou grimasou.
foto: tasr
Ďalšie výsledky C-skupiny: Macedónsko - Španielsko 0:1 (0:1), Bielorusko - Luxembursko 2:0 (1:0).