17. DECEMBER 15.00 - 20.00
Čítajte v dnešnom vydaní a vyhrajte televízor v hodnote 700 eur!
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
Kupóny nájdete dnes v košice:dnes alebo na www.galeriakosice.sk
piatok 11. december 2015, číslo: 237 / ročník 2
Účesy MAJSTRA SVETA V Košiciach otvoril kadernícky salón Lukáš Očenáš, svetový šampión v účesovej tvorbe. Jeho rady ženám, ako sa starať o vlasy, sú o to cennejšie, že pochádzajú od skutočného majstra. VIAC NA STRANÁCH 10 - 11
foto: Dominik Babušík
POČASIE DNES:
bude prevažne polooblačno. Vietor do 20 km/hod.
DEŇ
5 °C
NOC
2 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
KD 140817/05
X-MAS HAPPY SHOPPING
PRÍLOHA NAŠA:DNES
2
MENINY: Dnes: Hilda Zajtra: Otília
02
T É M A DŇA
11. december 2015
V ČÍSLE Otestujú tram-train?
4
Bez testovacej jazdy asi pripravenosť duálnej prevádzky nepreukážeme.
PREPÚŠŤANIE ČI P Sú to fámy, trvá na
Memorandum za istých okolností dovoľuje znížiť zamestnanosť. Možn Stromov pri brehu ubudne 6 V mestských častiach Krásna a Nad jazerom súhlasili s výrubom.
Rolu kaderníka mu prisúdil otec 10-11 V Košiciach máme majstra sveta. Ktovie, či by ste uniesli jeho súťažné výtvory.
Eva a jablko sváru
22 - 23
Fitnesku Nikolu Krčovú v Bangkoku chytali za blond vlasy.
So zhoršujúcou sa situáciou na európskom trhu s oceľou, zavádzaním výrazných úsporných opatrení v spoločnosti U. S. Steel Košice a pádom akcií materskej firmy na historické minimum, sa medzi zamestnancami šíria dohady o chystanom prepúšťaní. Reagovali už na ne odborári, ale aj vedenie závodu. Roman Rokytka
aj neformálne,“ vraví Petra Jurásková, hovorkyňa skupiny Třinecké železárny – Moravia Steel. Odchod už zvažovali Fámy nekomentujeme, povedal k tomu hovorca U. S. Steel Ján Bača. O predaji košického závodu sa hovorilo aj v roku 2013. Ani vtedy ich americká korporácia United States Steel nekomentovala, ale po podpise memoranda s vládou priznala, že zvažovala odchod zo Slovenska. Práve memorandum o porozumení z marca 2013, v ktorom sa štát
O PREDAJI SA HOVORILO AJ V ROKU 2013 zaviazal poskytnúť finančnú podporu v oblasti energetiky a ochrany životného prostredia, bráni prepúšťaniu. Podľa jeho znenia podnik nesmie do konca roka 2017 pre rušenie výroby alebo z organizačných
roman.rokytka@kosicednes.sk
VTIP NA DNES Pribehne chlap do preplnenej lekárne a od dverí kričí: - Pusťte ma, rýchlo, doma mi leží žena! Ľudia ho pustia k okienku a chlap hovorí: - Dva kondómy si prosím.
VÝROK DŇA
SME PRESVEDČENÍ, ŽE PÔJDE O HOLORUB Ladislav Rovinský, ochranca prírody
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
V poslednom čísle podnikových novín Oceľ Východu prezident spoločnosti Scott Buckiso informuje zamestnancov, že sa zaoberajú viacerými návrhmi, ako v ťažkých časoch šetriť peniaze a zvýšiť konkurencieschopnosť firmy. „Žiadny návrh neplatí, pokiaľ nie je na ňom môj podpis a pokiaľ nebol prediskutovaný s našimi partnermi. Dovtedy zostáva fámou,“ uviedol. Odbory apelujú na vládu Najväčší odborový zväz, OZ KOVO, vydal k obavám zo znižovania pracovných stavov vlastné vyhlásenie. Od vlády v ňom požaduje, aby „zintenzívnila komunikáciu“ s hutníckymi podnikmi na Slovensku, ale aj s orgánmi Európskej únie, od ktorých oceliari žiadajú zavedenie antidumpingového cla na lacnú čínsku oceľ zaplavujúcu európske trhy. S rastúcim napätím v košických oceliarňach vznikajú aj špekulácie o možnom predaji podniku. V internej zápisnici, ktorá zaznamenáva priebeh školenia odborárov podniku koncom novembra, sa spomínajú rokovania s Moravia Steelom. Ide o najväčšieho výrobcu ocele v Českej republike, ktorý prevádzkuje železiarne v Třinci. „Vo všeobecnosti môžem povedať, že zástupcovia hutníckych spoločností sa pravidelne stretávajú formálne
Vedenie košického závodu informácie o prepúšťaní odmieta, foto k článku: tasr ale opakuje, že situácia je komplikovaná.
REDAJ U. S. Steelu? svojom vedenie
né to bude po vypršaní platnej kolektívnej zmluvy v marci 2016
Náladu košickým zamestnancom zhoršujú aj správy o zatvorení dvoch severoamerických závodov. dôvodov prepúšťať hromadne, teda viac ako 30 ľudí. Výnimka je možná len v prípade, že nastanú „nepriaznivé zmeny na trhu s oceľou“ a zamestnancov prestane chrániť kolektívna zmluva.
V U. S. Steel Košice kolektívna zmluva, ktorá výslovne zakazuje znižovať stavy zamestnancov pre výpadok výroby spôsobený krízou na trhu, platí do konca marca. „Ak by chceli prepúš-
ťať po tomto dátume, musela by najprv vzniknúť dohoda na novej kolektívnej zmluve,“ dodáva Mikuláš Hintoš, predseda odborovej organizácie v U. S. Steele.
11. december 2015
03
Ministerstvo: Stretávame sa Ministerstvo hospodárstva tvrdí, že situáciu v súvislosti s U. S. Steelom priebežne hodnotí, ale nezistilo „zásadné pohyby v rámci spoločnosti, ktoré by sa odkláňali od dohodnutých ustanovení memoranda“. Rezort nemá informácie ani o výraznej redukcii výroby či o možnom predaji. Neplánujú sa ani žiadne mimoriadne stretnutia členov vlády s vedením spoločnosti, rokovať budú v pravidelných termínoch, ako sa dohodlo pri podpise memoranda, teda trikrát ročne. O fungujúcej spolupráci podľa hovorkyne ministerstva hospodárstva Miriam Žiakovej svedčí fakt, že na rokovaní s najvyšším vedením spoločnosti v jej ústredí v Pittsburghu bol v septembri aj minister financií Peter Kažimír a minister životného (ROK) prostredia Peter Žiga.
KD 140391/23
T É M A DŇA
04
V ME S T E
11. december 2015
Vyskúšajú na novej trati TRAM-TRAIN?
Podľa aktivistu bez testovacej jazdy nepreukážeme pripravenosť na duálnu prevádzku Jednou z avizovaných predností vynovenej električkovej trate v Košiciach má byť skutočnosť, že na nej budú môcť jazdiť takzvané tram-trainy (vlakoelektričky). Ide síce o hudbu budúcnosti, ale keďže vrcholí kolaudačný proces a trať má byť čoskoro odovzdaná do prevádzky, niektorí sa pýtajú, prečo sa netestuje aj jej schopnosť zvládnuť tram-trainy. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Občiansky aktivista Karol Labaš si myslí, že ak sa testovacie jazdy neuskutočnia, môže mať mesto problém. “Bez testovacej jazdy tram-trainu Bruselu nepreukážeme, že trať je pripravená na duálnu premávku. A práve kvôli tomu nám schválili viac peňazí na rekonštrukciu. Čo sa stane, ak Brusel pre nerealizované testovacie jazdy neuzná preberacie konanie a stopne preplácanie peňazí?” pýta sa K. Labaš. Podľa neho test by mohol preveriť, či vozidlá, ktoré v zákrutách
Testovacie jazdy električiek dopadli dobre, bude trať vyhovovať tram-trainom? riem Dúha z Prešova a ZUE z Krakova, poskytuje záruku 5 rokov. Ak sa príde až po nej na to, že trať tram-trainom nevyhovuje, pôjde podľa Labaša ďalšie riešenie na účet mesta.
RAKÚŠANIA VRAJ NÚKAJÚ SKÚŠKU ZA 100-TISÍC EUR potrebujú väčšie oblúky než električky, v pohode prejdú všetkými úsekmi na košických koľajniciach. Zhotoviteľ, teda združenie fi-
e t e j u b e r t o P si dnes
Záujemca existuje Mestský poslanec Miroslav Špak (Sieť) už z vlastnej iniciatívy zisťoval podmienky testovacej jazdy. “Našiel som
záujemcu, rakúskeho výrobcu z Viedne, ktorý to už v Bratislave aj urobil. Košice by to stálo 100-tisíc eur, ale mohlo by to predísť možným budúcim problémom. Určite túto otázku nastolím na najbližšom zastupiteľstve.” Otázky súvisiace s testom trate a vlakoelektričkami sme pred týždňom adresovali magistrátu. Odpovede zatiaľ neprišli.
www.pozickaren.sk
? ť a č i ž o p 4500 eur
0903 059 034 inz_PozickarenORANZ2013_KE_NaseNovinky_96x67.indd 3
28.9.2015 13:36:30
KD 140763/01
Pf2016 KD 140707/12
od 100 do
foto: Veronika Janušková
V ME S T E
11. december 2015
Opilci za volantom V novembri nafúkalo v Košiciach a okolí 15 vodičov a 13 cyklistov
25-ročného Štefana, ktorý sedel za volantom. “Policajti zistili, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia. Keďže javil známky požitia alkoholu, podrobil sa dychovej skúške,” opísal priebeh kontroly košický policajný hovorca Alexander Szabó. Štefan pri nej nafúkal 1,79 promile. Obidvoch šoférov policajti na mieste zadržali a nechali vytriezvieť v cele policajného zadržania. Zároveň čelia obvineniu z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky.
Napriek tvrdým postihom a hrozbe väzenia sa policajtom v Košiciach a okolí stále nedarí znížiť počet opilcov za volantom. Ďalší dvaja pribudli do nelichotivých štatistík tento týždeň. V utorok večer si sadol za volant svojho Volkswagenu Polo 36-ročný Anton z okresu Košice–okolie. Na Alvinczyho ulici ho zastavila hliadka. Dychová skúška pre neho dopadla katastrofálne - nafúkal 1,71 promile. Bez vodičáku a opitý Ďalší úlovok si pripísali policajti v stredu večer. Krátko pred ôsmou večer zastavili pri Vyšnej Myšli Renault Safrane. Napriek tomu, že auto nebolo naštartované a len ho tlačili viacerí chlapi, muži zákona skontrolovali
Vodič pod vplyvom alkoholu mení auto na nebezpečnú zbraň. Ilustračné foto: shutterstock
Varujúca štatistika Podľa policajnej štatistiky len v novembri prichytili pod vplyvom alkoholu v Košiciach a okolí 15 vodičov a 13 cyklistov. Z toho malo dvanásť šoférov a šesť bicyklistov poriadne pod čapicou – namerali im viac ako (FER) 1 promile.
05
Podviedli dôverčivého deduška Košickí policajti pátrajú po bezohľadnej dvojici podvodníkov, ktorá pripravila o úspory 88-ročného dôchodcu. Deduškovi najprv zavolal muž, ktorý sa vydával za jeho syna. “Pod zámienkou pôžičky od neho najprv telefonicky vylákal dvetisíc eur, vzápätí ďaľších 1500. Dôverčivý muž hotovosť odovzdal neznámej žene, ktorá prišla po peniaze vydávajúc sa za sekretárku jeho syna. Až neskôr zistil, že jeho syn od neho žiadne peniaze nepýtal,” opisuje fintu podvodníkov košický policajný hovorca Alexander Szabó. Policajný vyšetrovateľ už začal trestné stíhanie vo veci prečinu podvodu, za ktorý páchateľom hrozí až (FER) päťročný trest.
www.incognitel.com
Top Agents
Healthcare
KD 140847/12
PROJEKT
06
11. december 2015
VMME T EŠ Í C TÉ A S KO
3. október 2015
Stromy pri Hornáde VYRÚBU
03
Ochranárom prekáža množstvo drevín, ktoré majú padnúť pri Krásnej a Jazere
Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Chystané opatrenia majú zabezpečiť, aby rieka bez problémov odviedla aj storočnú vodu. Ich súčasťou je výrub stromov v dvoch úsekoch v celkovej dĺžke bezmála 1,2 kilometra. Ide o úseky za haťou pri Vyšnom Opátskom v blízkosti Sídliska nad jazerom a mestskej časti Krásna nad Hornádom. Výrub majú už pracovníci Správy Bodrogu a Hornádu podľa
slov svojho riaditeľa Petra Hoffmana prerokovaný s okresným úradom životného prostredia a schválený Štátnou ochranou prírody. Zmiznú bútľavé a prestarnuté vŕby “Vyrúbané budú len tie stromy, na ktorých sa v prípade zvýšenej hladiny vody môžu zachytávať plávajúce predmety. Výrubom sa zlepší prietok a zníži nebezpečenstvo záplavy. Odstránené budú najmä bútľavé vŕby a prestarnuté stromy, pri ktorých hrozí pád do koryta,” vysvetlil Jozef Kutný zo spoločnosti Hydroprojekt Košice, ktorá protipovodňové opatrenia projektuje. Príliš veľa, podľa ochranárov Masívnosť výrubu prekáža najmä ochranárom. “Nesúhlasíme s tým, že musí padnúť toľko stromov bez toho, aby bolo garantované, že je
Odstránia stromy, pri ktorých hrozí pád do koryta.
foto: veja
najmä vŕb zmizne pre protipovodňovú ochranu
som už povodeň pred piatimi rokmi a mám záujem, aby sa niečo podobné neopakovalo. Ale musí ísť o systémové riešenie, prediskutované s ľuďmi, ktorí na dotknutom území bývajú. Nech to bude hoci aj múr, ale rúbať stromy by sa mali len v nevyhnutnej miere,” tvrdil.
to potrebné, že nestačí vyrúbať menej. Pritom sme presvedčení, že pôjde o holorub. Náhradná výsadba obsahuje len 300 stromov a na inom mieste. Takýto zásah zmení časť rieky na kanál,” tvrdí aktívny ochranca prírody Ladislav Rovinský. K jeho slovám sa pridal aj obyvateľ Krásnej Roman Mitruk. “Bývam pri Hornáde a tvrdím, že to prostredie je niečo, čo sa nedá kúpiť. Zažil
Mestské časti s výrubom súhlasia Podľa slov starostky Sídliska nad jazerom Lenky Kovačevičovej je pre vedenie mestskej časti prvoradá ochrana obyvateľov, ich zdravia a majetku. Navrhovaný výrub schvaľuje. Podobne sa vyjadril aj starosta Krásnej nad Hornádom Marek Kažimír. S výrubom chcú vodohospodári začať po novom roku a ukončiť ho do začiatku nového vegetačného obdobia.
1336
KD 140792/01
Na úrade mestskej časti Krásna nad Hornádom sa hovorilo včera o chystanom výrube stromov, najmä vŕb z dvoch úsekov rieky Hornád. V rámci protipovodňovej ochrany má padnúť 1336 drevín.
INZ E RC IA
11. december 2015
07
Vitajte v kráľovstve romantiky, histórie a nezabudnuteľných zážitkov Vedeli ste, že v Liptovskom Hrádku, v srdci Liptova, leží jedno z najromantickejších miest? Miesto, ktoré má tvár minulosti a romantickú dušu prítomnosti. Nechajte sa viesť a vstúpte do čarovného renesančného zámku so zrúcaninou gotického hradu, kde sa plnia všetky sny. tohto zázraku pod Tatrami: „Pracovala som pre veľký priemyselný koncern a na Liptov som si spočiatku mohla dovoliť chodiť iba sporadicky. Neskôr som firmu predala a medzi Nízkymi a Vysokými Tatrami som našla svoj raj na zemi. Inšpiráciu som získala na cestách, kedy som pri riadení mojej fabriky musela viac ako pätnásť rokov veľa cestovať po celom svete. V roku 2002, keď som hrad a kaštieľ kúpila, chcela som byť viac v tejto krásnej krajine, za ktorú Slovensko považujem.“ Chateau GrandCastle – Hrad a Kaštieľ má za sebou históriu dlhú niekoľko stoviek rokov a v dobách svojej najväčšej slávy sa stal svedkom podmanivých príbehov lásky i dobrodružstiev. Po jeho chodbách sa túlali šľachtici, ako udatný Matej Korvín, statočný Žigmund Luxemburský, Barbora Celjská - najbohatšia žena Rakúsko-Uhorska, gróf Mikuláš Šándorfy alebo pôvabná Magdaléna Zai. Aj vy sa dnes môžete ponoriť do historickej atmosféry a prežiť ne-
zabudnuteľné chvíle v mieste, kde svoje kráľovské chvíle kedysi trávili šľachtici. Inšpirujte sa širokou ponukou darčekových balíčkov, romantickým pobytom na zámku či rozprávkovým balíčkom pre malých princov a princezné. Nadýchnite sa aj vy histórie a preneste sa do čias, kedy sa po renesančnom zámku prechádzali princezné a rytieri, vychutnajte si pobyt plný zážitkov a nechajte sa uniesť jedinečnou atmosférou v Chateau GrandCastle ...
Bývali tu veru hody za čias dávnych, šľachtických. Ich ozvenou je nádherne zariadený interiér Chateau GrandCastle. Užasnutí ostanete v hradnej Reštaurácii Magdaleny Zai, ale aj v lobby salóniku. Počas chladných dní vás zahreje teplo sálajúce z blízkeko kozuba a najmä pohľad do hradného jedálneho lístka. Nájdete tu výber dobrôt všakovakých.
KONTAKT
Chateau GrandCastle Ulica Magdaleny Zai 1 033 01 Liptovský Hrádok Tel.: 044/520 77 11 E-mail: castle@grandcastle.sk
TIP na vianočný darček: Podarujte svojim najbližším či priateľom nezabudnuteľný vianočný darček vo forme zážitku a ukážte im, akí výnimoční pre vás sú. V Chateau GrandCastle pre Vás pripravia nádherný darčekový voucher v hradnom prevedení. Môžete si byť istí, že týmto darčekom urobíte hneď dvojakú radosť – a to sebe, aj obdarovanému!
Reštaurácia Magdaleny Zai
foto na strane: archí chg
„Pri príprave pokrmov sa riadime mottom: Hodujte ako králi“, hovorí hradná pani Dagmar Machová. „Hostia k nám prichádzajú zo všetkých končín sveta, očakávajú teda aj niečo slovenské, ale, samozrejme, aj medzinárodné kulinárske špeciality. Využívame lokálnu ponuku čerstvých surovín. Našou snahou je, aby kuchyňa držala krok s nádherným interiérom a krásou tohto renesančného zámku.“ Hostia sa tu cítia ako v dávnych časoch, keď sem prichádzali rytieri a šľachtičné, keď cinkotali príbory a štrngalo sa pohármi plnými lahodných mokov. Už len pre túto ohromujúcu atmosféru sa sem oplatí zavítať a nasávať ju plnými dúškami.
KD 140846/01
Kniha dejín tejto národnej kultúrnej pamiatky siaha do 14. storočia, kedy dal zvolenský župan Donč postaviť gotický kamenný hrad na vápencovej skale obkolesenej vodnou priekopou, ktorá sa dodnes zachovala v podobe jazierka. Hrad Wywar, v neskorších dokumentoch známy ako Novum Castrum (Nový Hrad), mal slúžiť ako kontrola dôležitej považskej cesty zvanej Via Magna. Patril ku kráľovským majetkom, dobyli ho aj husiti a neskôr často menil svojich majiteľov. Dôležitý je začiatok 17. storočia, keď gotický hrad a panstvo získal Mikuláš Šándorfy s mladou hradnou pani Magadalénou Zai. Na podnet Magdalény Zai bol postavený v rokoch 1601 – 1603 okolo hradu renesančný kaštieľ. Ako roky ubiehali, cez komplex sa prehnali povstania, bitky i požiare, sídlil tu okresný súd i Národopisné múzeum Liptova. Snaha zrekonštruovať tento monument dejín a sprístupniť ho verejnosti však prišla až v roku 2002. Nechajme už hovoriť Ing. Dagmar Machovú, majiteľku
08
11. december 2015
INZ E RC I NZE RCIIAA
3. október 2015
03
Zmeriame váš váš zrak zrakpresne presne DNEye optimalizované okuliarové šošovky majú pozitívny dopad na kvalitu videnia Vnímanie ľudského zraku pri slabom svetle alebo v noci sa špecificky líši od denného videnia. Táto zmena sa týka i refrakcií oka, a preto veľa klientov pozoruje problémy predovšetkým pri videní za znížených svetelných podmienok a vyhľadávajú uspokojivé riešenia. Dôkladná analýza Riešenie spočíva v komplexnej a dôkladnej analýze optického systému oka. Pre túto analýzu je potrebná a
VYUŽIJEME 100% VÁŠHO POTENCIÁLU NA VIDENIE dôležitá rozšírená pupila (zrenička). Pomocou DNEye scenneru sme schopní toto meranie urobiť. DNEye scenner meria refrakciu v celom rozsahu otvorenej zreničky, teda pri
podmienkach svetelných za šera ale zároveň meria refrakciu aj za dobrých svetelných podmienok. Pomocou tohto merania spolu s precíznou výrobou okuliarových šošoviek Rodenstock, ktoré sú vyrábané s presnosťou 0,01 dioptrií, Vám dokážeme vyhotoviť naozaj individuálne okuliarové šošovky, ktoré skutočne využijú 100 % potenciál vášho zraku. DNEye optimalizované okuliarové šošovky majú pozitívny dopad na kvalitu videnia u ľudí, ktorí sa pravidelne stretávajú so zlými svetelnými podmienkami.
Výhody merania - zmeriame váš zrak tak presne ako nikdy predtým; - DNEye skener umožňuje rozsiahlu individuálnu analýzu vášho kompletného zrakového systému pozostávajúceho z očí a okuliarov; - výsledok je zreteľne poznateľný, hlavne pri multifokálnych okuliaroch, ale tiež pri jednoohniskových a pracovných okuliaroch pre prácu s počítačom; - na mieru šité okuliarové šošovky Impression, ktoré sú v každom jednom bode pohľadu optimálne nastavené pre vaše oko; - maximálny komfort pri videní aj za znížených svetelných podmienok.
Odtlačok vašich očí meraných pomocou DNEye®
EXKLUZÍVNE IBA V NAŠEJ OPTIKE ! Využite Váš vizuálny potenciál na maximum.
Náš DNEye® Skener automaticky a veľmi presne meria chyby vyššieho a nižšieho rádu pre videnie do diaľky a na blízko. Vďaka DNEye® jednoducho vidíte ostrejšie a s vyšším kontrastom, čo si všimnete hlavne za šera.
Optik Petrík s.r.o., Komenského 67, 040 01 Košice mobil: 0905 449 222, www.optikpetrik.sk
KD 140315/15
Váš vizuálny zážitok bude dokonalý, poskytneme Vám najvyšší možný komfort a najlepšiu kompatibilitu.
košice:víkend ) ! ? ( h c a i c i š o K v s t r e Julia Rob
foto: shutterstock
ŤAŽKO POVEDAŤ
Do Košíc prídu Meryl Streep, Julia Roberts, Leonardo DiCaprio i Johnny Depp. Že hlúposť? Nie tak celkom! Mikuláš Jesenský mikulas.jesensky@kosicednes.sk
V stredu oznámila generalita najväčšieho a najstaršieho filmového festivalu na Slovensku, že Art Film Fest sa po 23 rokoch sťahuje z Trenčianskych Teplíc do nášho mesta. Jeho súčasťou je aj ocenenie najvýraznejších hereckých ikon, ktoré si osobne prišli na Slovensko prevziať. Medzi nimi aj Catherine Deneuve, Sophia Loren, Jeremy Irons či Omar Sharif ... Pochopiteľne, chrbticou aj v zahraničí rešpektovaného podujatia je filmové umenie. Doma teda uvidíme to najnovšie a najlepšie zo svetovej kinematografie.
„V Trenčianskych Tepliciach je iba jedno kino, staré, kde za tie roky akurát vymenili stoličky, a to na festival, ktorý má vysoké ambície, je dosť málo,“ ozrejmil hlavný dôvod sťahovania prezident festivalu Milan Lasica. „Väčšinou Košičania mieria na západ, Art Film Fest zamieril na východ, do Košíc a zdá sa, že je to šťastné riešenie,“ dodal. Každý, kto ho pozná, vie, že nepatrí medzi pochlebovačov či pokrytcov. Organizátori Art Film Festu tri roky hľadali vhodné miesto, kde by mohli tradíciu ďalej rozvíjať. Rozhodli sa pre Košice. Pretože práve u nás našli najvhodnejšiu kultúrnu infraštruktúru. Lenže - miesto potlesku počuť piskot. Vraj - obyčajná politická hra, zábavka pre oligarchov, vyhodené peniaze... Aj takéto komentáre píšu ľudia na facebook. Nenapadá mi nič iné, len ono biblické o perlách a sviniach...
KD 140829/02
Miesto potlesku piskot
10
ROZ HOVOR
11. december 2015
Lukáš Očenáš: Každá žena
Kadernícky majster sveta v účesovej tvorbe radí, čo bude v tejto sezóne plesovým hitom a a Nebál som sa, je to veľmi zlatá kočka. Všetky boli veľmi ústretové, nechali to na mňa. Nestretol som sa ešte s celebritou, ktorá by mi kládla nejaké špeciálne požiadavky.
Lukáš Očenáš je mladý, talentovaný a úspešný kaderník. S kariérou začínal ešte ako stredoškolák, keď sa mu podarilo dvakrát získať titul majster sveta v účesovej tvorbe. Dnes už na súťaže chodí ako porotca, viac sa venuje svojim zákazníčkam. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk
Napriek mladému veku má už v Košiciach vlastný kadernícky salón. Radiť si od neho nechávajú aj skúsení kaderníci. Prekvapujúco si svoje povolanie predstavoval úplne inak, no dnes patrí medzi najlepších v tomto odbore. Ochotne sa s nami podelil o skúsenosti i názory, ako majú ženy vyzerať. Aké boli tvoje začiatky v účesovej tvorbe? Čo bolo podnetom, že si sa rozhodol vydať na takúto cestu? Prvý vyslovil myšlienku, že budem kaderníkom, môj otec. Bolo to v piatom ročníku na základnej škole. Vtedy som ešte tancoval v súbore Zemplín a chcel som byť tanečníkom. Otcov nápad som si nepripúšťal. Koncom ôsmeho ročníka ZŠ som sa rozhodoval, kam si dám prihlášku na strednú školu. Vtedy som šiel mamu objednať ku kaderníčke do jedného salóna v Michalovciach. Medzi rečou sa ma pýtala, čo budem študovať. Hovorím jej, že tanec, ale že si musím dať prihlášku
ešte niekam, tak možno kaderníctvo. Ponúkla mi, aby som si to prišiel vyskúšať k nej. Robil som u nej v lete asi dva mesiace, a tak ma to chytilo, že som sa nakoniec vydal na kadernícku dráhu.
Dvakrát si sa stal majstrom sveta v účesovej tvorbe, nakoľko náročné sú takéto súťaže? Koľko trvá príprava? Na majstrovstvá sveta som sa pripravoval takmer rok. Na takéto súťaže sú prípravy veľmi náročné. Od rána do večera som sa nevenoval ničomu inému, len kaderníckym veciam. Treba si pripraviť farby, premyslieť strih a trénovať. Účesy, ktoré robíme na súťaže, nie sú na bežné nosenie a musíme ich vytvoriť v krátkom časovom limite. Denný účes treba z mokrých vlasov vyčesať do 20 alebo 25 minút, je to veľmi náročné. Postupnosť na súťažiach je taká, že z
Máš za sebou bohatú prax, istotne tvojimi rukami prešlo mnoho známych ľudí... Česal som už Andreu Verešovú, Adelu Banášovú, Veroniku Paulovičovú, Evu Mázikovú aj Zlaticu Puškárovú. O hviezdach sa hovorí, že majú rôzne požiadavky? Napríklad Andrea Verešová, nebál si sa ju česať?
Lukáš Očenáš (23) Je rodený Michalovčan. V Košiciach študoval za kaderníka na Strednej odbornej škole Gemerská 1. V roku 2011 sa stal majstrom sveta v účesovej tvorbe na prestížnej celosvetovej súťaži kaderníkov OMC World Hairdressing Championship 2011, ktorá sa konala v Miláne. Titul obhájil aj o rok neskôr. Získal dvakrát titul majster Európy v účesovej tvorbe a štyrikrát sa stal majstrom Slovenska. Momentálne pôsobí v Košiciach, kde má vlastný kadernícky salón. Je porotcom na slovenských kaderníckych súťažiach. Školí začínajúcich kaderníkov.
18
rokov mal, keď sa stal majstrom sveta majstrovstiev Slovenska sa ide na majstrovstvá Európy a na svetové finále, takže stále sa dolaďujú detaily. Top účes je pripravený až na majstrovstvách sveta. Podľa čoho si na súťaže vyberáš modelky? Máš svoje kritériá, ktoré musia spĺňať? Záleží na tom, o akú súťaž ide. Väčšinou robíme účesy na živých modelkách, no niekedy používame bábiky s ľudskými vlasmi.
ROZ HOVOR
11. december 2015
11
má VYZERAŤ UPRAVENE
ako by sa mali ženy starať o svoje vlasy doma, keď kaderník nie je naporúdzi Príprava účesov je niekedy mimoriadne náročná. foto: Dominik Babušík, Veronika Janušková
Dôležité je, aby mala modelka dostatok vlasov, určitú hustotu a kvalitu. Modelky si vyberám aj podľa určitej témy a príležitosti, pri ktorej účes robím. Nedávno si Košičanov očaril na Fashion Weeku, ako dlho si sa pripravoval? Upravoval si s účesmi aj šaty modeliek? Príprava mi trvala dva mesiace. Cez deň som normálne fungoval v salóne a večer ma čakala táto práca. Bolo to náročné, pretože okrem účesov som upravoval aj šaty. Niektoré šaty zo svadobného salónu som prešíval, prerábal, farbil. Z troch šiat som napríklad urobil jedny, ozdobil som ich šperkami od Swarovského. Všetko som robil po nociach. Používaš pri tvorbe dekoratívnych účesov netradičné doplnky? Obľubujem Swarovského šperky. Podľa mňa každá žena si zaslúži sama byť takým diamantom. Swarovski je ako náhrada diamantu, má lesk, aký svedčí každej žene. Pomaly sa začína plesová sezóna, aký účes by si dámam
poradil, aby boli trendy a krásne na plese? Čo sa týka účesov, v tomto roku je hitom vintídž, také voľné strapaté účesy, nič situované a podľa riadkovania. Vintídžové účesy sú veľmi prirodzené, polorozpustené, vlny sa nosia strapaté. Vlasy sa môžu aj povypínať.
Podľa tvojich skúseností, čo ženy najviac podceňujú pri starostlivosti o svoje vlasy? Celkovú opateru. Keď sa stretnem s klientkou a opýtam sa, ako sa stará o vlasy, často mi povie, že si ich len umýva šampónom a presuší alebo nechá samé vyschnúť. Prvá najväčšia chyba! Vlasy sa nikdy nenechávajú len tak vyschnúť. Ďalšou chybou, ktorú klientky robia, je, že chodia spať s mokrými vlasmi. Veľmi to ničí vlasy. Je potrebné dodržiavať určité postupy, to znamená použiť šampón, kondicionér, samozrejme, profesionálne zvolený podľa typu vlasu. Každej zákazníčke radím, ako by sa mala starať o svoje vlasy. Žena by mala s kaderníkom prekonzultovať postup, ako si udržiavať vlasy doma. Skús poradiť aj čitateľkám denníka košice:dnes, koľko času majú venovať starostlivosti o svoje vlasy? Tak ako si musíme nájsť čas na jedlo, je potrebný aj čas na úpravu seba samej. Či si privstane o 15 minút skôr, alebo bude kratšie raňajkovať, žena by mala vyzerať
vždy upravene a tomu musí prispôsobiť svoj denný režim. Slovenky podľa tvojich skúseností sa starajú o svoje vlasy alebo je to naopak? Nájdu sa ženy, ktoré sa veľmi nestarajú o svoje vlasy, ale sú aj také, ktoré im venujú viac pozornosti. Je to veľmi individuálne. Kedysi bola trendom trvalá. Hádam každý si pamätá jej typický zápach. Je tento účes nadobro preč? Myslím si, že trvalá neodišla natrvalo. Podľa mňa sa ešte vráti, je to len otázka času. Podobne natáčky na vlasy, pomaly začínajú prichádzať späť. Módne trendy sa obmieňajú. O rok či o päť sa väčšinou vráti aj to, čo už tu bolo. Len v trochu inej podobe. Prednedávnom si otvoril v Košiciach vlastný vlasový salón. Plánuješ sa teraz viac venovať svojim zákazníčkam? A čo súťaže? Momentálne sa naozaj venujem salónu a zákazníčkam. Popri tom mám rôzne iné aktivity, ako pracovné cesty, fotenia a podobne. Od súťaženia mám teraz pauzu, ale chodím na ne hodnotiť. Bol by som rád, ak by som sa na budúci rok mohol dobre pripraviť na nejakú súťaž, ale je to otázka času a financií. Kaderník a Vianoce? Je to obdobie, keď si ženy dávajú viac záležať na svojom výzore, či len pobehujú doma s vysávačom? No ja osobne do 23. decembra do večera pracujem. Ženy chcú cez sviatky pôsobiť upravene a chcú mať pekné Vianoce. Aby sa nemuseli stresovať, že nemajú nafarbené vlasy deň pred Vianocami. Takže z mojej skúsenosti viem, že si na kaderníka nájdu čas. Aj preto teraz pracujem od rána do večera.
12
11. december 2015
POT ULK Y ME S TOM
KAŠTIEĽ v Buzinke
V minulosti luxusné rodinné sídlo sa s pribúdajúcim časom mení na ruinu Najreprezentatívnejšia budova v Buzinke (súčasť mestskej časti Košice-Šaca) je krásna nielen klasicky, ale až klasicisticky. Kedysi pýcha obce dnes chátra. Milan Kolcun redakcia@kosicednes.sk
Rodinné sídlo postavili koncom 18. storočia a onedlho, v prvej polovici 19. storočia, ho ešte vylepšili. Pribudovali predsieň z juhu i severu. Pred tou severnou štyri stĺpy držia trojuholník zvaný tympanon, v strede ktorého bol kedysi erb, čo zastupoval u nóbl ľudí menovku. Moderná budova Kaštieľ svojím vchodom pripomína (ako sa na klasicizmus patrí) klasickú architektúru antických chrámov. Tadiaľ vchádzali majitelia, pravdepodobne Dobayovci. A hneď naľavo od vchodu bola od roku 1776 Kaplnka sv. Kríža. Iní majitelia, Zichyovci, koncom 19. storočia kaštieľ rozšírili smerom k mlynu i o jednu chodbu na sever a pridali dve osemuholníko-
Takto vyzerá kaštieľ dnes... foto: Štefan Čaplovič
Okolo sa zelenal anglický park s fontánkami a umelými jaskynkami. Gaštanová alej viedla k rybníku s pestrofarebnými leknami. V jeho strede bol ostrovček s exotickou drevinou. Nie tak dávno našli v kaštieli z oných rokov výtlačky viedenských novín (Das Vaterland, 1881) i peštianskych (Pesti Hír-
ARCHITEKTONICKO–HISTORICKÝ VÝSKUM JE HOTOVÝ OD ROKU 2004 vé vežičky. V západnej veži na prízemí bola kuchyňa a nad ňou asi bývalo služobníctvo. Už vtedy mal kaštieľ svoj vodovod, kanalizáciu i prívod plynu. Jeho rúrky vedú i na severný štít, odkiaľ svietiplyn zrejme osvetľoval rodový erb.
nök, 1864), ktoré sú doteraz vycapené na stene, keďže slúžili na podlepenie tapiet. Kúsky muriva pred severným vchodom sú zvyškami koniarne a pred schodiskom sa zachovala kamenná kruhová studňa.
Typické prvky klasicizmu v architektúre - antické stĺpy.
...A tak vyzeral kedysi. foto: archív šč
Škola i družstvo Za prvej republiky (1926) odkúpili kaštieľ pre školu a opatrovňu detí predškolského veku. Vežička sa zmenila na pohotovostný byt učiteľa. V roku 1969 sa žiaci i učitelia presťahovali do terajšej budovy základnej školy v Šaci. V kaštieli sa usídlila administratíva jednotného roľníckeho družstva a po nej drobná prevádzkareň národného výboru s krajčírskou dielňou i výrobňou betónových tvárnic. Mnohí si ešte pamätajú tamojšie tanečné zábavy. V parku hrala kapela, ktorá po záverečnej odišla, betónové pódium pod ňou však nie, a tak je tam doteraz. Podobne sa zachoval valec markízy pod južnou strechou, ktorá tienila v horúcich dňoch. Nad oknami sú stále okrasné koše s (nejed-
lým) ovocím a kvetmi. Zvonku je viditeľný uzáver plynu z 19. storočia a od východu nivelačná značka z čias Rakúsko-Uhorska s nápisom MAGASSAGI PONT (výškový bod). Spiaca krásavica Začiatkom nového tisícročia sa budove zavreli oči – okná – (i dvere) a odvtedy spí. Sníva, že ju prebudí nejaký princ. Ten môže mať označenie EÚ, ale vôbec to nie je podmienkou. Ako by to mohlo vyzerať po prebudení, ukazuje nedávno zrekonštruovaný (2013) a podobne vyzerajúci kaštieľ v Krásnej nad Hornádom, ktorý nabral druhý dych v plnej svojej kráse. Architektonicko–historický výskum, ako podmienka na začatie rekonštrukcie kaštieľa v Buzinke, je hotový od roku 2004.
K RÍŽ OV K A
11. december 2015
13
Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 27. 11. 2015 znie: „... NIE TAK NAHLAS, TÁ DEPRESIA SEDÍ V ČAKÁRNI.“ Úspešnou riešiteľkou sa stala Mária LIPŠAYOVÁ, ktorá získava hlavnú výhru v hodnote 50 eur. Peniaze zašleme poštovou poukážkou. Dva lístky na predstavenie Anna Kareninová v Štátnom divadle Košice dňa 17. 12. 2015 o 19.00 hod. vyhráva Eva KIRÁLYOVÁ. Lístky sú pripravené v pokladni ŠD
Košice. Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jedno riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 22. 12. 2015 do 12. hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 eur a druhý dva lístky do Štátneho divadla.
KUPÓN 11. 12. 2015
14
INZ E RC IA
11. december 2015
O pálenici BenRiach Počiatky tejto pálenice, ktorá sa nachádza v Elgine v Severnom Škótku, sa datujú do roku 1898, kedy bola založená Johnom Duffom a jeho dvoma spoločníkmi. Veľakrát sa zatvárala a nanovo otvárala. Pred 11 rokmi pálenicu kúpila spoločnosť Intra Trading (dnes Benriach Distiillers), za ktorou stála a stojí jedna z veľkých postáv whisky produkcie, Billy Walker a jeho juhoafrickí partneri. Ti pálenicu na jeseň 2004 znovu uviedli do prevádzky, a tak začalo zatiaľ najúspešnejšie obdobie v histórii, pre ktoré je typický nezvyklo široký rozsah pripravovaných plnení single malt whisky. Pálenica podstatnú časť svojej produkcie predáva spoločnosti Chivas. Zaujímavosťou je aj to, že z času na čas použije pre limitovanú časť produkcie aj svoj vlastný, v pálenici nasladovaný jačmeň, hoci svoju sladovňu prestala používať v (JV) roku 1999.
WHISKY JE NÁPOJ, Tajomstvo jej ukladania do drevených sudov objavili Škóti v podstate Nielen ženy či filmy majú svoje svetové ocenenia. Už od roku 2007 udeľuje ceny najlepším whisky porota zložená skoro z päťdesiatich vybraných whisky špecialistov, odborných novinárov, barmanov a hoteliérov. Prestížne ocenenie WORLD WHISKIES AWARDS za tento rok 2015 vyhrala šestnásťročná BenRiach, Best Single Malt Scotch. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Ako o nej hovorí jej výrobca, chutí po mede, vanilke, kvetoch s vyváženými drevitými náznakmi. Jej chuť je elegantne plná, telo guľaté, stredné až plné. Bohate medová, s vanilkou so stopami šľahačky, korenia, mliečnych karameliek a jabĺk.
V novootvorenom ochutnávkovom bare si prišlo ochutnať škótsku vyše
Vek dáva destilátu špecifickú chuť Najlepšou Whisky distilérkou roka 2015 sa podľa odborníkov stala distilérka BenRiach. Zhovárali sme sa so zástupcom destilárne BenRiach Davidom Keirom. Ako sa vyvíjala história škótskej whisky? Tradícia výroby a pitia whisky v Škótsku je veľmi, veľmi stará. Spadá do čias, keď sa ešte nepoužíval dnešný typ pohárov. Pilo sa z kamenných nádob. Tajomstvo ukladania whisky do drevených sudov a jej zrenia objavili Škóti v podstate náhodou ešte v období britského impéria. Bol to spôsob, ako nápoj transportovať do vzdialených kútov sveta. Vďaka tomu sme prišli aj na jednu dôležitú vec. Čím dlhšie je whisky odležaná v drevenom sude, tým špecifickejšiu chuť získava. Vedú sa dlhé spory, komu prislúcha vlastníctvo historic-
ky prvej whisky. Boli teda prví Škóti alebo Íri? Dodnes s Írmi súperime, kto bol vlastne prvý. V podstate sa história škótskej whisky vyvíjala spoločne s tou írskou. Íri začali ako prví vyrábať destilovanú whisky, no Škóti boli tí, ktorí s ňou začali prví obchodovať. Produkcia škótskej whisky je tiež už po stáročia do značnej miery špecifická. Dodnes sa zameriavame najmä na destilovanú single malt whisky. Práve vaša distilérka získala tohto roku 1. miesto v kategórii Najlepšia single malt whisky. V čom je teda BenRiach 16 YO špecifická? Táto whisky má charakteristickú chuť staršej whisky. Šestnásťročná BenRiach je jednoducho klasika. Aby sme zabezpečili jej najvyššiu možnú kvalitu, v sudoch používame to najkvalitnejšie drevo. Práve táto whisky je však do istej miery
skutočne dlhé roky a takisto chutia skvele. Každý má rád na whisky niečo iné. Niekto preferuje jemnú, iný výraznú chuť. Vek je iba jedným z ukazovateľov kvality destilátu. Základom je dosiahnuť harmóniu a rovnováhu v chuti.
David Keir: Ak hľadáte dobrú whisky, nebojte sa pýtať. špecifická. Z miliónov vyprodukovaných litrov v našom liehovare je iba 1,4 milióna práve whisky BenRiach 16 YO. Je pravda, že čím je whisky staršia, tým je lepšia? Nie vždy to platí. Existujú mnohé whisky, ktoré sú mladé a chutia výborne. Iné boli v sude odležané
Čo si teda treba všímať pri výbere whisky? Môj názor je, že ak hľadáte naozaj dobrú whisky, ktorá by sa skutočne trafila do vašich chutí a preferencií, nesmiete sa báť pýtať. Zisťujte, klaďte otázky. Pýtajte sa barmana alebo predajcu whisky. Spravte si prieskum na internete. Nechajte si vysvetliť všetky vlastnosti tej-ktorej whisky a najmä – vyskúšajte rôzne druhy. Len tak zistite, čo vám chutí. Ak si teda chcete kúpiť tú najlepšiu whisky, nebojte sa pýtať a nebojte sa vyskúšať viacero druhov. Aj malé a menej známe destilárne môžu (JK) ponúkať výbornú whisky.
INZ E RC IA
11. december 2015
15
ktorý ľudí zbližuje náhodou ešte v období britského impéria Druhy BenRiach whisky Single malt - vyrába sa výhradne z jačmenného sladu, ktorý sa riedi vodou, pomocou kvasníc sa zakvasí a nakoniec sa destiluje v destilačnom kotli. Na fľaši potom musí byť uvedené Single malt, čo znamená, že pochádza z jedinej paliarne a nemieša sa s whisky z ostatných paliarní. Blended Malt - je whisky zmiešaná minimálne z dvoch, častejšie však z viacerých druhov single malt whisky z rozličných destilérií. Single Grain - vyrába sa prevažne z nesladovaného obilia, teda z jačmeňa, žita, pšenice alebo kukurice, a je destilovaná v stĺpcovitom patentnom destilačnom aparáte, ktorý umožňuje lacnejší destilačný proces. Blended grain - whisky miešaná minimálne z dvoch, častejšie však z viacerých druhov grain whisky z rozličných destilérií. Blended Scotch - whisky miešaná zo single malt whisky a grain whisky, obsahuje zvyčajne 15 – 40 rôznych malt whisky a 2 – 3 grain whisky.
50 záujemcov.
foto na dvostrane: Veronika Janušková
HISTÓRIA ŠKÓTSKEJ WHISKY SA VYVÍJALA SPOLOČNE S TOU ÍRSKOU Možnosť vyskúšať si sedem druhov whisky od firmy BenRiach mali aj Košičania. Stretli sa v ochutnávkovom bare Dva Dve, kde im manažér pálenice David Keir prezradil všetko o predvádzaných nápojoch.
Podujatie otváral Martin Fedor, Whisky a Cigar ambasádor KubBo Select. Na úvod zaznelo, že „Whisky je nápoj, ktorý ľudí zbližuje, a preto nečakajte na tomto podujatí odborné prednášky. O nápoji sa
Vzhľad, vôňa, chuť... Niekedy je to hotová veda. budeme najprv rozprávať a potom ho spoločne vychutnávať.“ Asi päťdesiatka odborníkov, obchodníkov, ale aj laikov skúmala tento lahodný nápoj. Degustačné hárky sa plnili poznámkami,
ktoré sa týkali hlavne vzhľadu, vône, chuti a celkového dojmu z ponúkanej whisky. Vyberať bolo z čoho. To, čo degustátorom chutilo najviac, nájdete aj na pultoch niektorých košických podnikov.
DVA - DVE Ochutnávkový whisky bar, vinotéka a obchod
Adresa: Kuzmányho 1, Košice (oproti Angels Aréne) --
web: www.DVADVE.sk / info@dvadve.sk
Chvíle, Chvíle, ktoré ktoré chutia… chutia…
KD 140857/01
UT-PIA: 15:30 do 23:00hod. SOB.: 18:00 do 23:00hod.
16
T IP NA V ÍK E ND
11. december 2015
Z BYŠTY NA HRAD FÜZÉR
http://tinyurl. com/hl8zh8c
Hlavná dominanta našej trasy hrad Füzér. Michaľany – Byšta – Füzér – Pálháza – Slovenské Nové Mesto Štefan Klein redakcia@kosicednes.sk
Máme december a smerom na sever sa už dá očakávať terén len pre technicky zdatnejších a dobre pripravených jazdcov. Môžeme naraziť na sneh, ľad či blato. Pokiaľ sa len chceme udržiavať v pohybe, navrhujem otáčať sa smerom na juh. Táto túra začína v Michaľanoch. Po Kazimír ideme po hlavnej ceste Michaľany – Slanec. V Kazimíri odbočujeme na Byštu. Tu už je doprava minimálna a potom už vstupujeme na značenú cyklotrasu z Byšty do Maďarska. Ideme
slušnou lesnou šotolinkou zjazdnou pohodlne v každom počasí. Na hranici si môžeme voliť pokračovanie. V danom prípade sa pustíme smerom na severozápad cez Törökföld na Pusztafalu. Od opustenia lesa už máme pred sebou ako orientačnú pomôcku hrad Füzér. Na okraji Pusztafalu prejdeme krátkou spojkou na hlavnú cestu, po nej kúsok na juh a odbočujeme na Füzér, kde máme možnosť sa občerstviť. Pri peknom počasí návšteva hradu môže byť pekným zážitkom pre ďaleké výhľady. Opäť máme množstvo možností pokračovať – tentoraz si zvolíme zjazd málo frekventovanou cestou na juh cez Filkeháza do Pálházy. Odtiaľto už vedie luxusný cyklochodník oddelený od dopravy až do cieľa našej cesty v Slovenskom Novom Meste.
foto na strane: autor a wikimedia
Takto by mohli vyzerať všetky cyklochodníky, nielen tie v Maďarsku.
45 km, nastúpaných 447 m, stredná, 57 % šotolina a cyklochodníky, ostatné málo frekventované verejné cesty
ČO? KEDY? KDE? PIATOK 11.12. Oxdog Florbal Cup – majstrovstvá SR vo florbale žiakov základných škôl, 8.00, Multihala, Alejová 2 Vianočný koncert: Tünde Jakab & Michal Matejčík, 18.00, Východoslovenská galéria Folklórny súbor Hornád: Oka mih – predstavenie, 19.00, Divadlo Thália Kajakársky bazén - kurz eskimovania, 19.00, Mestská krytá plaváreň Cailleach: Irish Folk Music -
koncert, 20.00, HalmiCaffe Funny Fellows – koncert, 20.00, Jumbo centrum Voľná streda – rozlúčka s rokom 2015, 20.00, Smelly Cat cafe & bar Straňansky Rosy: Klasik – krst albumu, 21.00, Club Déjá Vu Džangl bells – predvianočná párty, 21.00, Timeout Lounge Bar SOBOTA 12.12. Háčkovanie vianočných ozdôb – kreatívna dielňa, 10.00, HalmiCaffe
Trhovníci: Sám na seba - workshop, 13.00, Tabačka Kulturfabrik Voces: Pulchra es – koncert, 18.00, Východoslovenské múzeum Good Angels Košice – Poprad – basketbalová extraliga, 18.00, Angels aréna Na Peróne: Búvaj – predstavenie, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Ektomorf, Six Between – koncert, 20.00, Collosseum klub Noc bosoriek – párty, 21.00, Retro cult club
NEDEĽA 13.12. Galéria Ľudovíta Felda – otvorenie pre verejnosť, od 14.00, areál synagógy, Puškinova ulica Kinder Mikulášsky večierok, 16.00, Kaštieľ Krásna Projekt 100: Zbrusu Nový zákon – filmový večer, 19.19, Kino Úsmev Swallow The Sun, Wolfheart – koncert, 20.00, Collosseum klub Vianoce maľované pieskom s Evou Aibaz – predstavenie, 20.00, HalmiCaffe
T V PROG R AM
11. december 2015
17
PIATOK 11. 12. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.35 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.15 20.25
Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 68/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Nečakané stretnutia TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Doktor z hôr - Nové osudy VI 12/12 Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Milujem Slovensko Zábavný program
21.50 Cestou necestou 22.25 Večerné správy RTVS 22.40 Žena v klietke Triler, Dánsko, Nemecko, Švédsko 0.10 Nikto nie je dokonalý 1.25 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 2.10 Žena v klietke 3.40 Dámsky klub
JOJ PLUS 9.45 Hawaii 5.0 11.00 Ochrana svedkov 12 12.10 Áno, šéfe! - Zdeněk Pohlreich 10 13.10 Kosti IV 3 14.10 Profesionáli VII 5 15.00 Simpsonovci XV 12, 13 16.00 Faktor strachu II 18 16.55 Fórky, vtipky XXV 17.20 Vytunuj mi fáro 35 17.50 Vtierka Castle III 14 18.45 Simpsonovci XV 14, 15 19.45 Profesionáli VII 6 20.40 X Factor Veľká Británia 23.45 Nahí v raji III 7 0.45 Californication - Orgie v Kalifornii VII 3, 4 2.00 Črepiny
DVOJKA 7.00 8.25 9.05 10.10 10.35 11.00 11.45 14.05 15.05 15.30 16.00 16.25
17.00 17.30 17.45 18.00 18.45 18.50 19.50 20.00
Pre deti Žaškovské kolovraty To si ty, Anna? Psycholog. príbeh SR Observatóriá Rómska beseda Slovenské rody Florbal - MS 2015 Slovensko Advent 2015 Prechádzky prírodou Tvárou v tvár Televíkend Anjeli strážni Simony HoudaŠaturovej Slovenské rody Správy - Hírek Správy RTVS z regiónov Fokus rodina Večerníček Pre deti Správy Slovensko Advent 2015 Billy Barman v Hlohovci
20.55 Família Dokument, SR 21.25 Dvíha sa vietor Dráma, VB/N 23.30 One Day Jazz 0.35 Správy RTVS 1.20 ArtSpektrum
ČT1 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia 12.30 Sama doma 14.00 StarDance VII ...keď hviezdy tancujú 15.55 Cestománia 16.25 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Letom svetom: Laos 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Doktor Martin 16 21.00 13. komnata Ladislava Křížka 21.25 Všechnopárty 22.20 Silvestrovský koktail 23.15 Profesionáli 0.10 Kriminálka Paríž
MARKÍZA 6.00 8.30 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 15.00 15.30 16.00
16.56 17.00 17.25 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Búrlivé víno Susedské prípady Rodinné prípady Mentalista II 21/23 Monk VII 13/16 Detektívny seriál, USA Farma Teória veľkého tresku Komed. seriál, USA Dva a pol chlapa Komed. seriál, USA NCIS: New Orleans 18/23 Krimiseriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Susedské prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Farma Reality show
22.20 Rodinné prípady 23.20 Bostonské vraždy 0.15 NCIS: New Orleans 18/23 1.15 Monk VII 13/16 2.10 Bostonské vraždy IV 8/16 3.10 Dva a pol chlapa 3.30 Teória veľkého tresku 3.45 Komisár Rex IV 17/18 4.35 Reflex
NOVA 11.30 Krok za krokom 10 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.35 Tescoma s chuťou 12.45 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 420 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.25 Mentalista 22 18.25 Ulica 2935 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ľadové kráľovstvo 22.30 Ťažko ho zabiť 0.20 Atentát
DOMA 5.15 6.45 9.05 10.05 11.25
13.50 14.50
16.40
17.30 18.25 19.35
Larina voľba Romant. seriál, Chorv. Vojna Monteovcov Telenovela, USA/Kol. Veštiareň Krok za krokom Komed. seriál, USA Najlepšia vianočná pieseň Romant. film, Kan. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VII 5/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House VII 10/23 Seriál, USA
20.30 Smotánka 21.10 Ako prežiť Vianoce 23.10 Jednoducho sexi 1.00 Dawg 2.30 Jednoducho sexi 3.45 Priatelia 4.20 Úbohá Nasťa 124, 125
PRIMA 7.15 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle II 21 10.25 Miesto činu: Brémy 20 12.25 Polícia Hamburg II 20 13.25 Komisár Rex III 1 14.35 Vtierka Castle II 22 15.35 Rosamunde Pilcher: Búrlivé stretnutie 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Princ a Večernica 22.05 Kráľovstvo nebeské 1.15 Dedičstvo strachu 3.10 Prestreté!
JOJ 6.15 6.50 7.45 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00
15.00 16.30 17.00 17.55 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Súdna sieň Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 7 Dokument, N Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Pestúnka v akcii Akčná komédia, USA
22.50 Prezidentov muž 2 - Ground Zero Akčný triler, USA 0.50 Trojuholník smrti Triler, USA 2.45 Krimi 3.15 Noviny TV JOJ 3.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 4.40 Súdna sieň
RTL KLUB 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 V zajatí lásky 13.45 Vo dne v noci Budapešť 15.00 Štyria proti štyrom 15.35 Bez stopy 16.40 Sulejman 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.25 Showder klub 22.30 Vražedné spomienky 23.30 Spravodajstvo 0.00 Po maďarsky s Balom 0.35 Upírske denníky 1.35 Reflektor
18
T V PROG R AM
11. december 2015
SOBOTA 12. 12. 2015 JEDNOTKA 6.20 9.30 10.00 10.45 11.10 11.45 13.15 13.25 15.10 16.35 17.10 17.45 19.00 19.50 20.15 20.25
Pre deti Daj si čas Lekári z ostrovov Hudba - Made in Slovakia On air Toskánska vášeň Romant. seriál, Tal. Jazdi Hlavou Mamičkin zámok Príbeh, Fr. Milujem Slovensko Zábavný program Víkend Cestou necestou Dokument, SR Žreb EURO 2016 vo futbale Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Noc nádejí Slávnostný galavečer nadácie Kvapka nádeje
23.05 Mamičkin zámok Príbeh, Fr. 0.45 Komisár Montalbano Krimiseriál, Tal. 2.25 Toskánska vášeň Romant. seriál, Tal. 4.00 Komisár Montalbano Krimiseriál, Tal.
JOJ PLUS
5.50 Ničitelia mýtov III 26, 27 7.55 Eurominúty 8.55 Simpsonovci XV 14, 15 9.50 Áno, šéfe! - Zdeněk Pohlreich 11 11.15 Faktor strachu II 14, 15, 16, 17 15.15 Top aplikácie 15.40 Adventná výhra 16.30 Šaolinský futbal 18.50 Simpsonovci XV 16, 17 Komed. anim. seriál USA 2003 19.45 Profesionáli VII 7 20.40 Trojuholník smrti 22.35 Akty X: Chcem uveriť 0.45 Črepiny 1.25 Ničitelia mýtov III 26, 27 3.05 Profesionáli
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA 5.45
9.00 History 9.05 Noc v archíve 10.05 Generácia - zlaté roky života 10.35 TK nepočujúcich 11.05 Košický zlatý poklad 2015 11.45 5 minút po dvanástej 12.45 Od veci 13.15 Kvarteto 13.50 Európska liga zostrihy 14.15 Magazín Ligy majstrov 14.50 Duša goralských predkov 16.00 Farmárska revue 16.20 Ryby, rybky, rybičky 16.50 Test magazín 17.00 Herecké legendy 17.10 Múdry blázon 18.05 Lovci lesných tíšin 18.30 History 18.40 Pre deti 20.00 Správy
6.00
20.10 Ružové sny Komédia, SR 21.30 Anjeli strážni 22.05 Krátky film o zabíjaní Dráma, Pol. 23.30 Správy RTVS 0.15 ArtSpektrum
22.40 Rukojemníci Triler, USA 0.30 Skutočná guráž Dobr. film, USA 2.40 Rukojemníci Triler, USA 4.15 Bostonské vraždy IV 8/16 Krimiseriál, USA
22.00 Strieborné zvončeky Romant. film, USA 0.05 Prípad Pelikán Triler, USA 2.50 Strieborné zvončeky Romant. film, USA 4.25 Úbohá Nasťa 126, 127 Telenovela, Rus.
NOVA
PRIMA
ČT1
8.30 Náhrdelník 9.20 Ikarov pád 11.05 Všechnopárty 12.00 Z metropoly 12.25 Po stopách hviezd 12.50 Postrehy odinakiaľ 13.05 Ako so šustrom šili čerti 14.10 Dúhová hora 15.20 Mravnost nadevše 16.40 Príbehy slávnych Vlastimil Brodský 17.35 To je vražda, napísala 18.25 Chlapci v akcii 19.00 Udalosti 19.45 GBS 20.00 StarDance VII ...keď hviezdy tancujú 21.35 S láskou... kráľovné popu 22.30 Láske na stope
6.45 7.05 7.55 10.15 10.40
14.10
16.20
18.20
19.00 20.05 20.25 20.30
Komisár Rex IV 16/18 Krimiseriál USA Zajac Bugs a priatelia Kung Fu Panda III Peter Pan Superstar magazín Superstar – Superfinále Spevácka show Happy Feet Rodinný film, USA/Austr. Popoluška na snowboarde Komédia, VB/N Smotánka Zo zákulisia českej a slovenskej smotánky Televízne noviny Športové noviny Počasie 10 pravidel jak sbalit holku Komédia, ČR
6.50 George, kráľ džungle 7.20 Chlpatá rota 7.45 Šou Toma a Jerryho 8.15 Ako vycvičiť draky 8.40 Krok za krokom 9.05 Comeback 9.35 Korenie 10.35 Volajte Novu 11.15 SuperStar 14.30 Zrodenie šampióna 17.05 Tipy vtáka Loskutáka 17.25 Rady vtáka Loskutáka 18.15 Comeback 18.45 Comeback 19.30 Televízne noviny 20.20 Na samotě u lesa 22.00 Smrtonosná zbraň 2 0.15 Resident Evil: Afterlife 2.00
7.25
8.50 9.50
13.35
15.55
17.55
20.00
Zlaté Vianoce 2 Komédia, USA Frasier Komediálny seriál, USA Veštiareň Sultán 1, 2, 3/126 Romantický seriál, Turecko Úsmev Mony Lízy Romantický film, USA Inga Lindströmová: Súmrak nad Sommarholmom Romantický film, Nemecko Ako prežiť Vianoce Romantický komédia, USA Zázračný dar Komédia, USA/Kan.
Volajte Novu 6.55 Ninjago - Nindžova cesta 7.55 Winx Club III 25 8.25 Winx Club III 26 8.55 Autosalón 10.05 Autosalón Extra 10.30 M.A.S.H 135 11.10 Johanna a dobrodruh 13.10 Princ a Večernica 15.05 Vraždy v Midsomeri XIV 17.05 Gondíci s. r. o. 18.10 Karolína, domáca kuchárka 18.55 Správy 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Sám doma 22.25 Náhla smrť 0.45 Karanténa 2.35 Vraždy v Midsomeri
JOJ 6.25 7.00 7.55 8.20 9.15
11.25 12.00 13.05 15.05
17.35 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Gumkáči VI Káčerovo Žaloba na Santu Clausa Komédia, Kan. Svet podľa Evelyn 8 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kto rozsvieti Vianoce? Komédia, USA Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn Komédia, USA Naj, naj, naj Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Moja mama varí lepšie ako tvoja – Špeciál Kuchárska show
22.00 Deuce Bigalow: Dobrý striptér Komédia, USA 0.00 Kill Bill 2 Akčný triler, USA 2.40 Zombie: Pochovaní zaživa Horor, USA 4.10 Inkognito
RTL KLUB
5.30 Perfektný gympel 6.10 Topshop 6.40 Detský klub: Babar, Flintstonovci, Tom a Jerry, Garfield, Šmolkovia, Kung-fu panda 9.45 Sladký život 10.00 Teleshop 10.50 Turistický magazín 11.20 Brandmánia 11.50 Gastrošou 12.20 Nové dievča 12.55 Glee 13.45 Bláznivá jazda 15.50 Blesk 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus plus 20.00 Maďarsko má talent 22.55 Môj dokonalý sex 0.30 Stopár 1.35 Policajt z New Yorku
T V PROG R AM
11. december 2015
19
NEDEĽA 13. 12. 2015 JEDNOTKA 6.55 9.05 9.35 10.00 10.10 11.05 11.25 11.45 11.55 13.15 13.55 15.30 16.55 18.15 19.00 19.50 20.15 20.25
Pre deti 60 zabijakov divočiny Autosalón Magazín, SR Jazdi Hlavou Čarovné miesta Zeme Slovensko v obrazoch Svet v obrazoch Dokument, SR History O 5 minút 12 Občan za dverami Agatha Christie: Poirot Krimifilm, VB Skalní v ofsajde Komédia, SR Nikto nie je dokonalý Tajomstvo mojej kuchyne Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Doktor Martin 16/16 Seriál, SR
21.20 Keď Harry stretol Sally Romant. film, USA 22.50 Agatha Christie: Poirot Krimifilm, VB 0.20 Keď Harry stretol Sally Romant. film, USA 1.50 O 5 minút 12
JOJ PLUS 5.40 Ničitelia mýtov III 28, 29 7.50 Eurominúty 8.50 M*A*S*H 24, 25 9.55 Šaolinský futbal 12.30 Faktor strachu II 18 13.30 Top aplikácie 14.00 Profesionáli VII 6 14.45 Tajomstvo Oblasti 51 15.50 M*A*S*H 24 16.20 Adventná výhra 17.25 Policajt drábom 19.45 Profesionáli VII 8 20.40 Prezidentov muž 2 - Ground Zero 22.35 Deuce Bigalow: Dobrý striptér 0.30 Vojnové hry 2.25 Ničitelia mýtov III 28, 29 4.10 Profesionáli
DVOJKA 8.30 9.15 9.35 9.50 10.20 11.40 12.35 13.20 14.40 16.10 16.20 18.55 19.00 19.10 19.15 19.25 19.50 20.00 20.05
Kapura Farmárska revue Test magazín Ryby, rybky, rybičky Slalom - Svetový pohár 2015 Ružová Anička Rozprávka, SR Orientácie Slalom - Svetový pohár Folklórny festival Detva Jazdi Hlavou Hokej - Tipsport Liga Večerníček Máša a medveď II Trpaslíci Včielka Maja - Nové dobrodružstvá Alica v krajine zázrakov Slovo Správy Dielo z depozitára Július Szabó - Kázeň na hore
20.15 Otcovia a deti Seriál, Rus. 21.45 Spoznáš muža svojich snov Romant. komédia, USA/Šp. 23.20 Kinorama Magazín, SR 23.50 On air 0.10 Správy RTVS 0.55 Slovo
ČT1 8.45 Príbehy slávnych 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 10.55 Slávne historky zbojnícke 12.00 Otázky V. Moravca 13.05 Hviezda života 14.00 Klamať sa nemá, princezná! 14.35 Veľká stávka o malé pivo 16.10 Počítanie ovečiek 17.30 Adventný koncert 2015 18.25 Herbár 19.00 Udalosti 19.45 GBS 20.05 Žandárske humoresky 21.30 168 hodín 22.05 Roznesie ťa na kopytách 23.20 Túžba smrti
MARKÍZA 5.00 6.00 6.45 6.50
7.50
9.55 12.00
14.10 16.00 17.10 19.00 20.05 20.25
Televízne noviny Komisár Rex IV 17/18 Krimiseriál, Rak./N Zajac Bugs a priatelia Kung Fu Panda III Anim. seriál, USA Happy Feet Rodinný film, USA/Austr. Vianočné prázdniny Komédia, USA Miliónové Vianoce Komédia, USA/Kan. Alvin a Chipmunkovia Komédia, USA Kredenc Shrek 2 Komédia, USA Televízne noviny Športové noviny Počasie
20.30 Tiesňová linka Triler, USA 22.35 96 hodín Akčný triler, USA/Fr./VB 0.40 Tiesňová linka Triler, USA 2.40 7 sekúnd Akčný triler, USA/VB
NOVA 7.00 Chlpatá rota 2 7.30 Šou Toma a Jerryho 26 7.55 Ako vycvičiť draky II 14 8.20 O šiestich labutiach 10.10 Víkend 11.15 Gympel s (r)učením obmedzeným 54 12.35 Mr. Bean 13.10 Nech to stojí, čo to stojí 15.05 Sestřičky 16.40 Láska z pasáže 18.15 Comeback 18.50 Comeback 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Mystery, Aljaška 22.30 Črepiny 23.10 Nebezpečné hry 4 0.55 Kriminálka Las Vegas
DOMA 5.50
7.35 9.00 10.00
11.20
13.40
15.50
17.50
20.00
Inga Lindströmová: Súmrak nad Sommarholmom Frasier Veštiareň Môj nový tučný život IV 13/13 Komediálny seriál, USA Roztomilé mrchy IV 3, 4/25 Seriál, USA Strieborné zvončeky Romantický film, USA Rosamunde Pilcherová: Krajina túžby, Romantický film, Rak./N Zázračný dar Komédia, USA/Kan. Hviezdne Vianoce Romantický film, USA
22.00 Vianočný pozdrav Romant. film, USA 23.50 Skutočný príbeh: Vražda v sekte Dráma, USA 1.35 Prípad Pelikán Triler, USA 3.55 Môj nový tučný život IV 13/13 Komed. seriál, USA
PRIMA 7.40 Winx Club 8.15 Najväčšie tankové bitky 9.15 Prima ZOOM Svet 9.50 Dvaja muži zákona 10.50 Áno, tréner! 12.05 Božské torty od Markéty 12.40 Vychytávky Láďu Hrušku 13.25 Vychytávky Extra 13.45 Big Ben 15.55 Vraždy v Midsomeri XIV 18.00 Teraz varí šéf! v Madride 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Vinári 21.30 Partička 22.20 Základ rodiny 0.40 Vegas
JOJ 5.55 6.25 7.15
9.10 10.00
11.30
13.35 15.40
17.50 19.00 19.30 20.25 20.30
Krimi Noviny TV JOJ Malý zázrak Dobrodružný film, USA/Kan. Káčerovo Moja mama varí lepšie ako tvoja – Špeciál Kuchárska show Vtierka Castle VII 19, 20 Krimiseriál, USA Krycie meno: Ruža Akčná komédia, Fr. Pestúnka v akcii Akčná komédia, USA Nové bývanie Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie
20.35 Upírska akadémia Komédia, USA 23.00 Robocop 2 Triler, USA 1.35 Pápež Hist. film, Špan. 4.15 Nové bývanie Reality show
RTL KLUB 6.20 Topshop 6.55 Detský klub: Babar, Flintstonovci, Tom a Jerry, Garfield, Šmolkovia, Kung-fu panda 9.35 Strážca zdravia 10.05 Teleshop 11.00 Hudobná TV uvádza 11.55 Gastrošou 12.25 XXI. storočie - legendy žijú s nami 13.05 Mimo domu 13.30 Neexistujú dvaja bez kuchára 15.55 Honba za diamantom 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Divé svine 20.50 Životná šanca 22.50 Zastaneš a neprežiješ 0.40 Portrét 1.05 Divé svine
20
MIX
11. december 2015
RECEPT
POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 5 °C, v noci klesne na 2 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.
Cviklový šalát
denné teploty
5 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
3 °C
Žilina
Prešov
4 °C Trenčín
5 °C
8 °C Poprad
2°C
Košice
5°C
Bratislava
5 °C
Nitra
5 °C
www.meteo.sk
V SOBOTU očakávame prevažne oblačno. Denná teplota 5 °C, nočná teplota 3 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod. V NEDEĽU bude polooblačno. Najvyššia denná teplota do 6 °C, v noci klesne na 2 °C. Vietor do 25 km/hod.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;
14.20 (so, ne) a 19.00, (so, ne) ALDABRA: Bol raz jeden ostrov o 13.45, Dobrý dinosaurus 3D o 13.20, Malý princ 3D o 13.30, Prdiprášok doktora Proktora o 14.00, Spectre o 14.10 hod. STER CENTURY CINEMAS: (pia, so, ne) Krampus: Chod do čerta o 20.20, Snehová kráľovná 2 o 14.00 a 15.40, Snehová kráľovná 2 3D o 14.20, Malý princ o 16.10, Most špiónov o 20.10, Vánoční Kameňák o 15.50, 17.10 a 18.45, Dobrý dinosaurus o 14.10, Chaos na Vianoce o 18.10, Hry o život: Drozdajka - 2. časť o 17.30 a 20.00 hod. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
smotany 1 cibuľu šťavu z 1 citróna soľ korenie
Postup: Surovú cviklu ošúpeme a nastrúhame na hrubšom strúhadle (pozor na ruky, budú červené umyte si ich potom šťavou z citróna). Do nastrúhanej cvikly vmiešame prelisovaný alebo na drobno nasekaný cesnak, nakrájanú cibuľu, citrónovú šťavu a nakoniec zamiešame kyslú pochúťkovú smotanu. Dochutíme soľou a korením. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KOSTOL KRÁĽOVNEJ POKOJA piatok 10. 12. o 15.00 hod. Gizela SCHIROKA, 94-ročná
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: (pia, so, ne) Black Mass: Špinavá dohoda o 20.00, Chaos na Vianoce o 20.10, Dobrý dinosaurus o 15.30, Hotel Transylvánia 2 2D (SD) o 15.50, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 2D (ČT) o 19.40, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 3D (ČT) o 16.10, Izba o 18.00 a 20.20, Krampus: Choď do čerta o 16.00 a 18.10, Malý princ 2D o 17.20, Most špiónov o 17.10 a 20.30, Prečo som nezjedol svojho ocka o 15.20, Snehová kráľovná 2 2D o 13.40 (so, ne) a 17.30, Snehová kráľovná 2 3D o 15.40, Tajomstvo ich očí o 20.50, V srdci mora o 19.20, V srdci mora 3D o 17.40, Vánoční Kameňák o
Potrebujeme: 3 červené surové stredne veľké cvikly 3 strúčiky cesnaku 200 ml pochúťkovej
(ŤAŽKÉ)
ŠTÁTNE DIVADLO HISTORICKÁ BUDOVA: (ne) Zločin a trest o 19.00 hod. MALÁ SCÉNA: (pia) Na skle maľované o 19.00 hod., (so) Solaris o 19.00 hod. DIVADLO THÁLIA (so) Festival národnostných menšín: Národnostné spevácke zbory o 15.00 hod., Program KFS Szőttes (Bratislava) o 16.00 hod., (ne) Festival národnostných menšín: Divadlo MALÉhRY, Brno - Nebe? o 15.00 hod. BÁBKOVÉ DIVADLO: (Alžbetina 38): (pia) Zažmúročko o 9.00 a 10.30 hod., (ne) Braček jelenček o 14.30 hod., (Tajovského 4): (pia) Čert a Kača o 10.30, (ne) Kade ľahšie o 14.30 hod. e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INZ E RC IA
11. december 2015
21
RIADKOVÁ INZERCIA AUTO-MOTO PREDAJ
Geometria - Servis MKT - 0908 564 898
PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836
KDR140731
Vyrovnávanie diskov. 0908 564 898 KDR140732
Jaz. pneu + disky + alu. 0908 564 898 KDR140733
Servis dodávkových vozidiel. 0908 564 898
KDR140706
Vodár, kúrenár. 0915 865 279 KDR140716
Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140728
Izolovanie pivníc. 0910 433 877
KDR140734
SLUŽBY
Hypotéka až do 200 000 € nízke splátky a úroky. Spoločnosť s dlhoročnými skúsenosťami. 0914700271 KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € - 600 €. 0911 983 877 KDR140741
KDR140710
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140714
Byliny odstránili hemoroidy, kŕčové žily, cievne mapy, pečeňové škvrny, opuch nôh. Tel. 0905 801108 KDR140539
Doprajte si masáž, lymfodrenáž, infrasaunu, oxygenoterapiu... 0910 903 547, SČK KE-mesto KDR140586
Liečim, veštím. 0903192981 KDR140635
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914
KDR140664
www.vodnymajster.sk
Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk
KDR140700
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140742
Objednajte si ZÁKUSKY NA VIANOCE - chutné, maďarské - 1ks od 0,35 €. 0905 715 143, www. babicka-ke.sk KDR140765
KVALITNÉ SUDOVÉ VÍNA. Najnižšie ceny! Hlinková 9, Komenského 37, Važecká 1, Muškátová 7. 0905472974 KDR140722
Predám nové liahne na vajíčka 70 €. Klietky pre prepelice, šklbačky peria, omračováky na malú hydinu. Viac na www.123nakup.eu. tel.: 0907 181 800 KDR140724
Pyrotechnika v bistre Marianka na Továrenskej č. 3 „s 20-r. tradíciou“ ponúka tovar do VIANOC výhodne. KDR140760
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595
Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
KDR140752
Servis mobilov, Hlavná 40 Vitézov dvor KDR140753
Oprava starožitných hodín aj u zákazníka. Hodinárstvo OC Merkúr. 1. poschodie. 0903 503 973 KDR140755
Stavebné práce, rekonštrukcie na kľúč. Tel.: 0905 439 962
Predám bar so zariadením na Ťahanovciach. Kontakt: 0917 212 228
KDR140750
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
Kúpim chatu alebo záhradu. Voda (može byť aj studňa) a elek. Košice a okolie do 12 km. 0915 237 484
KDR140757
DROBNOCHOV
Predám pekné morky pitvané cca 15-20 kg. 055/4648452 KDR140745
RÔZNE - PREDAJ
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE
KDR140584
PATRON začína kurz SBS 100 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140721
RÔZNE - KÚPA
Obrazy a známky. 0907225216 KDR140693
ZAMESTNANIE - HĽADÁ
KDR140763
KDR140719
OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287
0911622486, SČK KE-mesto
40-ročný seriózny a spoľahlivý živnostník hľadá buď prácu na 4 hod. alebo na víkendy. 0907154536
KDR140747
KDR140685
LACNÉ TEPOVANIE. 0915 694 404
KDR140698
KDR140767
KDR140748
Cvičenie v centrálnej univerzálnej jednotke - pomôžeme Vám znova ovládať svoje telo (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch...). Relaxačné a rehabilitačné služby aj za poukážky. 0910 903 547, SČK KE - mesto, dss. ke@redcross.sk
KDR140585
Kvalitný včelí med, 5 €/kg. 0910161541
KDR140730
Úvery, refinancovanie od 3000 € pre zamestnaných, inv. dôchodcov do 60 r. Nízke splátky. 0908539578
KDR140147
Zdravé obedy pre deti, dospelých i seniorov v jedálni SČK KE-mesto, Komenského 19, 055/6222205
KDR140729
KDR140738
Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933
KDR140165
Maliarske práce. 0910 433 877
KDR140735
Jaz. + nové pneu, disky + alu + mont. 0908 564 898, 0908 246 906
Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy
KDR140743
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753
ZAMESTNANIE - PONUKA Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360 KDR140704
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140705
Chcete si prilepšiť? Ak máte chuť a 2 hod. voľného času, privyrobte si 200 € týždenne, 0910 962 994 KDR140707
Prijmeme pizziara. 0905 973 318 KDR140708
Prijmeme pomocnú silu do kuchyne na 5 hod. denne. 0905 973 318 KDR140709
Prijmem barmanku do pivárne Fontána na KVP. 0915 806 080 KDR140715
Prijmeme cukrára/ku do TPP. Vážni záujemcovia pošlite životopis a motivačný list na sziti@centrum.sk KDR140717
Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 KDR140720
Prijmem pedikérku a kaderníčky do TPP. 0903 261 951 KDR140726
Do AIR RESTAURANT Petrovice u německých hranic (Drážďany) přijmeme číšniky a číšnice. Částečná němčina nutností. Výplata v eurech. Dále přijmeme údržbáře. Poskytneme ubytování. Tel. 00420 602 538 718
KDR140503
KURZY - ŠKOLENIA
Kurzy OPATROVANIA s medzinárodnou platnosťou a prvej pomoci,
KDR140727
22
11. december 2015
Š PORT
V Thajsku AKO EVA, jablko Na majstrovstvá sveta vo fitnes v Bangkoku získala Nikola Krčová striebornú medailu, Boli to jej štvrté majstrovstvá sveta vo fitnes. Košičanka Nikola Krčová skončila v Thajsku na druhom mieste. K zlatu získanému v Taliansku tak v Bangkoku pridala svoje už tretie striebro. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Do Bangkoku cestovala chorá. Prišla o hlas, mala teplotu. „Posledný tréningový týždeň, keď treba najviac zabrať, som musela poľaviť. Do dejiska šampionátu sme prišli s párdňovým predstihom, v 36-stupňových horúčavách som sa dala našťastie rýchlo dokopy,“ rozhovorila sa 25-ročná Košičanka. Vo finále jediná Európanka Pretekárka Slovenského zväzu kulturistiky fitnes a bodyfitnes súťažila na MS federácie WBPF. V jej kategórii štartovalo 30 dievčat. V päťčlennom finále bola nakoniec jediná Európanka. „Aziatky majú prepracované zostavy, sú to skvelé gymnastky. Majsterkou sa stala domáca Thajčanka. Moju postavu ohodnotili rozhodcovia vyššie, ale zostavu mala o pár bodíkov lepšiu,“ povedala Nikol,
Rada pózuje a výsledkom snaženia sú aj takéto zábery.
foto na dvojstrane: archív nk
Fotila aj trochu vyzývavejšie momentky Uplatnenie nachádza Nikola Krčová aj ako modelka. „Fotila som nedávno pre sieť kaderníctiev Vogue. Stále sa niečo nájde. Chodím na módne prehliadky. Musím povedať, že ma to baví. Rada pózujem a mám rada módu, vždy som sa chcela parádiť. V šatách sa cítim ako princezná. Nafotila som aj momentky, ktoré sa niekomu môžu zdať trošku vyzývavejšie,“ prezradila (TT) N. Krčová.
Š PORT
11. december 2015
23
sváru zjedla od hladu blonďavú Košičanku chytali domáci na ulici za vlasy ktorá si zopakovala druhé miesto spred roka na MS v Indii. Brzda v členku V budúcnosti by rada opäť siahla na kov najcennejší. Priznáva, že minuloročné zranenie - potrhané väzivo v členku pravej nohy - ju pribrzdilo. „Mnohé prvky zo zostavy som sa musela naučiť nanovo, najmä odrazy a dopady. Pravá noha bola predtým odrazová, keď nohu preťažím, ešte aj teraz mi zvykne
JE TO CELKOM INÝ SVET A TRANSVESTITA NA KAŽDOM KROKU Nikola Krčová, slovenská reprezentantka vo fitnes
V šatách sa cíti ako princezná. opuchnúť. Musím si ju zatejpovať, akurát na súťaži sa to snažím maskovať, aby ma to nešpatilo.“ Dôležité partie zakryté listami Zostavu chcela mať, ako zvyčajne, inú ako konkurentky. Tá jej mala nezvyčajný motív: Eva prvá žena. „V Evinom rúchu som na pódium ísť nemohla, dôležité partie som mala zakryté listami,“ smeje sa. „Samozrejme, mala som aj jablko sváru. Po finálovom vystúpení som ho od hladu hneď aj zjedla.“ Bangkok jej spôsobil menší šok. „Je to celkom iný svet a transvestita na každom kroku. Všade som ako blondínka vzbu-
dzovala pozornosť, domáci ma chytali za vlasy, chceli sa odfotiť. Ostala som prekvapená, že polovica ľudí mala na ústach rúško, zjavne sa báli nejakej nákazy. Pozitívne hodnotím ochotu Thajčanov, za všetko ďakovali, uklonili sa.“
Spomienka na Bangkok. Sliepku upiekli za živa Myslela si, že minuloročná India bola stravou problematická, ale Bangkok „vyhral“ na celej čiare... Kuracie mäso a ryby má doma ako fitneska v jedálničku často. V Thajsku sa im však vyhýbala. Mala pocit, že
Temperamentná ako Španielka Inžinierka – informatička pred vyše rokom, počas absolventskej praxe, pochopila, že táto oblasť nie je pre ňu. „Štyri steny a sedenie v kancelárii, po tom vôbec netúžim. Som rada medzi ľuďmi, som temperamentná ako Španielka. Založila som si eseročku. Navrhujem dizajny šiat a športového oblečenia. Kostýmy či šaty na súťaže si vytváram sama. Robím okrem toho (TT) ešte osobnú trénerku a som aj rozhodkyňa.“
hygienou sa domáci veľmi nezapodievajú. „Sliepku na ulici upiekli zaživa. Rovno z klietky ju capli do ohňa. Jedli ju aj s uškvareným perím na bambusovom liste. Vonku 36 stupňov a predajcovia upečené rybky nechali na špilkách len tak na slnku...“ Potom už nemala chuť jesť ani v hotelovej reštaurácii. „Dala som si len ryžu, ryžové chleby a pila čaj. Nič mi tam nechutilo, už som nechcela ani len vodu. To korenie mi nerobilo dobre, vyhádzala som sa z neho. Som kávičkárka, ale na dobrú kávu som tam nenatrafila,“ hovorí pretekárka AM Sport Košice.
RIADKOVÁ INZERCIA ZAMESTNANIE - PONUKA
Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140751
Prijmem do predajne sudového vína predavačku na dohodu. Mobil: 0907 173 450
KDR140758
Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018
práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0902158492 KDR140764
Práca upratovačky v Bratislave
na TPP. Plat od 2,50 až 3,50 na hod. Ubytovanie zdarma. 0905 236 356 KDR140766
KDR140761
Prijmem toaletárku - dôchodkyňu. 0911 963 350 KDR140762
Prijmeme 2 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
24
Š PORT T ÉM A KO Š Í C
11. december 2015
3. október 2015
Konečne našli svoju parketu
03
Poltucet basketbalistiek Good Angels prekročil v Šoproni dvojcifernú bodovú hranicu Po sérii troch prehier zaznamenali basketbalistky Good Angels v A-skupine Euroligy v maďarskom Šoproni mimoriadne dôležité víťazstvo 86:70. Košičanky konečne zabrali v útoku, šesť hráčok prekročilo dvojcifernú bodovú hranicu, čo sa ešte v tejto sezóne nestalo. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
V Šoproni sa presadili i hráčky, ktoré predtým v Eurolige len hľadali streleckú parketu. Žirková dala 14 bodov, Kiššová a Hruščáková po 10. Američanka Johnsonová zaznamenala 21 bodov, Jurčenková 15 a Langhorneová 12. „Na začiatku nás potiahla Žirková. Hruščáková mala vynikajúci prvý polčas, Kiššová s Jurčenkou druhý. Johnsonová
Martina Kiššová (s loptou) si v Maďarsku podvrtla koleno, foto: sita ktoré už mala dvakrát operované. ukázala potenciál a pokojne mohla dať 30 bodov, šesť ľahkých striel vynechala. Schopnosti tohto družstva zatiaľ neboli využité.
Chytili sme krízu, ale už sme sa odrazili od dna,“ tvrdí generálny manažér Good Angels Daniel Jendrichovský.
FORMA CLUB
KD 140725/03
Žriedlová 11, Košice recepcia: 0910 130 330 info@formaclub.sk www.formaclub.sk
Forma Club sa nachádza v Cassovar Business Center. Komplexné športovisko: fitness centrum, bedminton a squash, skupinové cvičenia, individuálne tréningy, wellness a masáže.
Dostaňte sa s nami do formy!
Trhací kalendár Obrana tentoraz pokrivkávala, no žlto-modré mali slušnú 60-percentnú úspešnosť streľby za dva body, z trojbodových pokusov premenili 39 percent. „Uvedomovali sme si, že prehra by nás dostala do ťažkej situácie. V útoku sme si z nich spravili trhací kalendár. Snažili sme sa hrať rýchlo, netrápili sme sa s dlhým útokom. Šopron potvrdil, že je najslabšie brániacim tímom,“ konštatoval generálny manažér. Tretie víťazstvo môže Košičanky aspoň trochu upokojiť. V sobotu v extralige proti Popradu (v Angels aréne od 18. hodiny) si majster musí splniť povinnosť. Na budúci týždeň v stredu sa v Salamace môže pokúsiť zavŕšiť rok štvrtým euroligovým víťazstvom. „Salamanca v Šoproni prehrala. Ak by sme v Španielsku uspeli, čo je náš cieľ, veľmi by sme sa priblížili k miestu, ktoré nám zaručí FIBA Cup,“ povedal D. Jendrichovský.