košice:dnes by KOÅ ICE:DNES

VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!

PRÍLOHA ZDRAVIE:DNES

Hlavná cena: o! Nová Škoda Citig

ZDRAVÉ RECEPTY MÁM STARÝCH

NA JESEŇ M SO ŠPORTOITE NEKONČ

strana 9

nes zdravie:d

strana 7

Každé vydanie

1000 EUR

Čítajte v piatok 13. 11. 2015

Viac na webe : www.zdravepotravinydnes.sk

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

štvrtok 12. november 2015, číslo: 217 / ročník 2

Na priechode ZRAZIL TRI DIEVČATÁ Vodič modrého Peugeotu včera popoludní na ulici Slovenskej jednoty, vraj oslepený slnkom, narazil do troch školáčok. Vzápätí všetky odviezli sanitky do nemocnice. VIAC NA STRANE 5 foto: fer

POČASIE DNES:

bude prevažne polooblačno. Vietor do 20 km/hod.

DEŇ

15 °C

NOC

9 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

MENINY: Dnes: Svätopluk Zajtra: Stanislav

T É M A DŇA

12. november 2015

V ČÍSLE Zrazil tri naraz

Vodič pri Národnej banke na priechode pre chodcov zrazil naraz tri dievčatá.

Krásna zabojovala o MHD 6 Nebol to márny boj. Liniek do a z mestskej časti pribudne.

Deň Guinnessových rekordov 16 - 17 Zajtra je takýto deň. Do knihy rekordov urobili zápis aj Košičania.

Šedivý čaká na telefonát 24 Eduard Šedivý z HC Košice dostal príležitosť na Nemeckom pohári. Ďalšiu reprezentačnú pozvánku by bral.

VTIP NA DNES Hosť sa v reštaurácii pýta vrchného: - Šefe, kedz dachto ňema peňeži na zaplaceňe, co s nim urobice? - Vyhodím ho na ulicu. Bez milosti! - Fajňe. Ta me virucce...

VÝROK DŇA

POSLANEC NIE JE NADČLOVEK Alojz Hlina, poslanec NR SR

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

Kapacity v útul

Zariadenie v Košickej Novej Vsi je dlhodobo plné, ak sa uvoľní nejak Aj napriek tomu, že ešte nezačalo mrznúť, v útulkoch a nocľahárňach sa už pripravujú na chladnejšie počasie. Celková kapacita zariadení poskytujúcich nocľah ľuďom bez domova je aktuálne viac než 600 miest. Bez strechy nad hlavou je však v Košiciach omnoho viac ľudí. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk

Košickí bezdomovci môžu aj tento rok prežiť chladné dni a noci v útulkoch a nocľahárňach. Prístrešok im poskytujú zariadenia Arcidiecéznej charity Košice (ADCH) na Bosákovej, Fialkovej aj v Košickej Novej Vsi, Krízové centrum DORKA na Hemerkovej a nezisková organizácia Oáza – nádej pre nový život v Bernátovciach. Pred troma rokmi sa podľa odhadov magistrátu pohybovalo v Košiciach približne 700 ľudí bez domova. V tom čase však kapacita zariadení bola len približne 240. Koľko ľudí je dnes na ulici, možno len hádať, kapacita útulkov sa však zvýšila na približne 600.

P. Jenčík prespával dva mesiace v parku na Moyzesovej. Stany postaviť nemuseli Podľa mesta kapacity v útulkoch a nocľahárňach postačujú. Ak by niekto predsa nemal kde počas zimy prespať, zabezpečia veľkokapacitné vyhrievané stany. „Súčasné kapacity, vrátane možnosti ich rozšírenia na čas potreby, boli v predchádzajúcich rokoch postačujúce a nevyžiadali si potrebu postaviť stan,“ povedala hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová. Iný názor však majú prevádzkovatelia zariadení poskytujúcich ubyto-

V Bernáto

vanie. „Zariadenie v Košickej Novej Vsi je dlhodobo plné, ak sa uvoľní nejaké miesto, takmer okamžite je obsadené ľuďmi, ktorí potrebujú pomoc. Košice nutne potrebujú aj ďalšie kapacity, aby sa vedela zvládať situácia bezdomovcov na ulici hlavne v období zimy,“ informovala Alžbeta Vargová, referentka pre komunikáciu s verejnosťou ADCH. V Bernátovciach stavajú nadstavbu Arcidiecézna charita tento rok

Bezdomovec Peter: „Nikdy som sa nevzdal“ V útulkoch a nocľahárňach v Košiciach nachádzajú svoj nový domov ľudia s rôznymi osudmi. V Oáze sme stretli napríklad Mareka, ktorý podľahol drogám a desať rokov sedel vo väzení. Vďaka otcovi Gombitovi sa zo závislosti dostal a má aj kde bývať. Iným prípadom je 54-ročný Peter. Vyštudoval vysokú školu veterinárstva, v Košiciach žil s manželkou a dvomi synmi. No ťažký pracovný úraz a následná finančná núdza spôsobili, že o všetko prišiel. Dva mesia-

Peter Jenčík v oáze. foto k článku: Veronika Janušková, mk

ce prespával v parku na Moyzesovej, potom ho prichýlili v Oáze. „Dva roky ma dávali v nemocnici dokopy. Museli mi amputovať obidve nohy, lebo cievy mi už nepracovali, mal som aj polámané kosti. Problémy s rozvodom mi privodili infarkt. Dostávam polovičný invalidný dôchodok 210 eur, tridsať mesačne ide na lieky, keď odrátam stravu, veľa mi neostane. Nemohol by som si dovoliť vlastné bývanie. No nikdy som sa nevzdal, tú bojovnosť mám po mame,“ prezradil nám klient Oázy Peter Jenčík. So synmi už dlhšie nie je vôbec v kontakte, žijú mimo Košíc. (AC)

T É M A DŇA

12. november 2015

lkoch NEPOSTAČUJÚ

ké miesto, takmer okamžite je obsadené. V Bernátovciach otvoria nový hangár

Bude tu bývať šesť až desať ľudí,“ povedal Peter Gombita. Podľa jeho slov z Oázy nevyhodia nikoho, kto sem príde. Ak bude treba, vedia kapacitu zvýšiť až na tristo ľudí. „Vieme ich ubytovať aj v kaplnke alebo v jedálni. Myslím si, že každý, kto chce, sa v zime do tepla dostane.“

ovciach je teraz približne 120 klientov.

618

je súčasná kapacita košických útulkov nezvyšovala kapacity svojich zariadení. Ak na to budú mať finančné prostriedky, určite chcú rozšíriť počet miest.

Bezdomovec na Puškinovej. V Bernátovciach už pracujú na nadstavbe. Nedávno sa im podarilo dokončiť strechu, objekt zateplili a chcú ešte zrealizovať elektroinštaláciu. Kapacita by sa tak mala rozšíriť o tridsať ľudí na celkových 180. „Predpokladáme, že na jeseň budúceho roka objekt skolaudujeme. Dúfame, že prvých ľudí tu ubytujeme na budúcu zimu,“ povedal šéf Oázy Peter Gombita. Podľa neho nadstavba bude stáť približne 60-tisíc eur. Financie získali z rôznych zdrojov, prevažne zo súkromných darov.

Otvoria tretí hangár Okrem nadstavby pribudne ďalších 40 miest po otvorení hangáru v nasledujúcich týždňoch. Hangár museli vypratať, pripravujú pec na kúrenie a postele. V Oáze sú už dva takéto hangáre, klienti tu majú okrem postelí a prikrývok k dispozícii sociálne zariadenia, chladničku, práčku aj sporák alebo varič. „Chceme postaviť aj domčeky, bude ich asi 10. Už máme aj povolenie, do zimy by sme mali postaviť prvý.

Pomoc mnohí odmietajú „Tí, ktorí tu chcú prespať, musia byť triezvi, musia dodržiavať hygienu a musia sa slušne správať. Kto si odpracuje pár hodín denne u nás, dostane trikrát denne stravu a nocľah,“ povedala Jarmila Repovská z nádacie Oáza - nádej pre nový život. „Keď má niekto naliatu hlavu alkoholom a ostane radšej mrznúť niekde v lese alebo v chatkách, ťažko mu môžeme pomôcť,“ myslí si Peter Gombita. Aj napriek tomu, že ešte nedorazila pravá zima, v Košiciach už na ulici zomreli traja bezdomovci, pravdepodobne na podchladenie. Ďalší spôsobili pred pár týždňami požiar bývalých skladov UNLP. Rodičom s deťmi, ktorí ostali bez strechy nad hlavou, ponúka možnosť ubytovania aj nezisková organizácia Dorka. Kapacita zariadenia je 70 miest.

NAJŠŤASTNEJŠÍ SME, KEĎ MILUJEME A SME MILOVANÍ...

KONIEC BLÚDENIA... AJ TO SA DÁ NAUČIŤ!

euroacademy.sk

euroacademy777@gmail.com

NÁRE

TeleD o

O LÁ

mono SKE va 27

m, Ti

Každý p 17. - 1 ondelok 9.00 h od. 5 eur

KD 140804/03

AKO MILOVAŤ A BYŤ MILOVANÝ

SEMI

12. november 2015

V ME S T E

MESTSKÍ POSLANCI nechcú zasadať častejšie Návrh O. Žarnaya na najmenej jedno rokovanie zastupiteľstva za šesť týždňov neprešiel Mestské zastupiteľstvo v Košiciach sa nebude schádzať viackrát a s menej rozsiahlym programom ako doteraz. Nesúhlasí s tým väčšina poslancov.

Betuš: Stačí zákon Myslí si, že postačuje právna úprava v zákone, podľa ktorej sa zastupiteľstvo musí zísť aspoň raz za tri mesiace alebo vtedy, ak o to primátora požiada najmenej tretina poslancov. Naznačuje, že problém nie je v rozsiahlom programe zasadnutí, ale niektorých poslancoch.

Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

Pravidlo, aby mestský parlament riadne rokoval „spravidla raz za šesť týždňov“ chcel cez pozmeňujúci návrh k novému rokovaciemu poriadku presadiť poslanec Oto Žarnay (nezávislý, zároveň je zamestnancom redakcie košice:dnes). „Počet prerokovávaných bodov by sa znížil. Pre poslancov by vznikol väčší časový priestor na kvalifikovanú prípravu na rokovanie, čo by viedlo k vecnejšej diskusii k jednotlivým bodom,“ povedal. Gro sú majetkové veci Prípravu podľa neho vyžadujú najmä návrhy na prevod vlastníctva alebo prenájom majetku mesta, ktoré tvoria gro programu košických zastupiteľstiev, a je pri nich potrebné „zodpovedné hlasovanie“.

V BRATISLAVE POSLANCI ROKUJÚ AJ DVAKRÁT ZA MESIAC

Viac študovať a menej otázok, odporúča poslancom C. Betuš foto: Veronika Janušková (vpravo), na snímke vľavo O. Žarnay. V tomto roku sa v Košiciach poslanci na riadnom rokovaní zišli štyrikrát, teda každý druhý až tretí mesiac. Počet bodov v programe sa pohyboval od 50 do 73 bodov. Pre porovnanie, v Bratislave zasadali mestskí poslanci deväťkrát, a to aj dvakrát za mesiac. V tom nie je započítaných päť prípadov

pokračovania predchádzajúceho rokovania v iný deň a jedno rokovanie rozdelené do dvoch dní po sebe. V Košiciach sa väčšina poslancov pri návrhu na častejšie rokovania zdržala. Proti hlasovali jedenásti. Z nich na otázku prečo, emailom odpovedal len Cyril Betuš (klub Šport do Košíc).

„Majú prísť na rokovanie pripravení a nepredlžovať ho zbytočne otázkami, na vyjasnenie ktorých majú k dispozícii odborný aparát magistrátu, komisie a môžu si všetko naštudovať v právnych predpisoch,“ tvrdí Betuš. Proti Žarnayovmu návrhu hlasovali najmä poslanci zo Smeru. Odmenu 413 eur v hrubom mestský poslanec v Košiciach nepoberá za rokovanie, ale každý mesiac.

Značka nevydržala ani dva týždne V rámci rekonštrukcie sa na viacerých miestach Košíc objavili nové dopravné značky. Pri jednej z nich motoristi dali jasne najavo, že s jej umiestnením nesúhlasia. Výstražná značka Električka sa objavila pred asi troma týždňami na Fejovej ulici. Dopravní inžinieri ju umiestnili nie na najvhodnejšom mieste. Vodičom naozaj prekážala. “Chcel som vám poslať fotky, keď bola ešte osadená, s komentom, že tam vydrží najviac ak me-

siac. Šoféri ma predbehli, nevydržala ani dva týždne,” napísal nám jeden z čitateľov. Ako je z fotografií vidieť, ktosi značku doslova vytrhol. Po našom upozornení sa na magistráte začali problémom zaoberať. “S krajským dopravným inšpektorátom prekonzultujú pracovníci mesta znovuosadenie predmetnej dopravnej značky na Fejovej ulici na iné miesto. Miesto pôvodného osadenia sa totiž neosvedčilo,” povedala nám hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová. (FER)

VÁŠ TIP ZA

10 eur

Nespokojní šoféri takto vyriešili na Fejovej ulici značku, ktorá im zavadzala. foto: Milan Krajciar

V ME S T E

12. november 2015

Na priechode zrazil tri dievčatá Nešťastie na košických cestách - za dva dni štyria zranení mladí chodci Priamo na priechode pre chodcov na ulici Slovenskej jednoty skončili včera o druhej popoludní tri dievčatá pod kolesami auta. Len deň predtým sa to isté stalo na Komenského ulici 15-ročnému chlapcovi!

Alkohol mu nezistili Okolnosti nehody vyšetruje polícia, ktorá si pribrala znalca z odboru dopravy. “Alkohol u vodiča

Podľa svedkyne mohlo ísť o stredoškoláčky, jednu práve nakladajú do sanitky. zistený nebol, bližšie podrobnosti o zdravotnom stave obetí zatiaľ nemáme,“ povedala nám včera policajná hovorkyňa Jana Mésarová. Podľa slov hovorkyne UNLP Košice Ladislavy Šustovej boli obete nehody po prevoze do nemocnice pri vedomí a ich stav bol stabilizovaný.

Dolámaný chlapec Neďaleko miesta včerajšej nehody, na Komenského ulici, dopadol podobne v utorok popoludní len 15-ročný chlapec. Aj jeho zrazilo a dolámalo auto na neriadenom priechode pre chodcov.

foto: Natália Novotná

“Chlapec utrpel zranenia s predpokladanou dobou liečenia dva mesiace. Alkohol u vodiča dychová skúška vylúčila. Vyšetrovateľ začal trestné stíhanie pre prečin ublíženia na zdraví,” informovala nás policajná hovor(FER) kyňa Mésarová.

KD 140812/02

Z miesta nehody odvážali včera popoludní sanitky tri dievčatá do nemocnice. V bezprostrednej blízkosti stál nešťastný vodič modrého Peugeota, ktorý chodkyne zrazil. Príliš do reči mu nebolo, ale opísal, čo sa stalo. “Prechádzal som križovatku v smere od Čížika ku Komenského ulici, takže som ani nemohol ísť rýchlo. Na moment ma oslepilo slnko, nezbadal som ich a potom som len cítil náraz,” vysvetľoval šofér.

12. november 2015

V ME S T E

Krásna si vybojovala LEPŠIE SPOJE MHD Linka číslo 28 z Krásnej k Važcu na Jazere bude posilnená

V SKRATKE Národná cena za kvalitu do Košíc Košičania sa mohli z vyhlasovania Národnej ceny za kvalitu 2015 tešiť trojnásobne. Jedným z dvoch hlavných víťazov súťaže sa totiž stala Strojnícka fakulta Technickej univerzity v Košiciach. Oceneným finalistom bola aj košická spoločnosť CEIT Biomedical Engineering, ktorá vznikla ako univerzitná spin-off

firma. Cenu za najlepší vedecký príspevok v oblasti kvality práce, produkcie a života si odniesli Teodor Tóth, Radovan Hudák a Jozef Živčák, rovnako zo Strojníc(VER) kej fakulty TUKE.

Na zastávku pri Važci bude jazdiť linka 28 z Krásnej oveľa častejšie.

O slabom dopravnom spojení mestskej časti Krásna nad Hornádom do centra Košíc sme už v denníku košice:dnes písali. Krásňanom zrušili linku číslo 13. Zostali im linky 52 a 28, ktorá však zatiaľ premáva len po OC Važec na Sídlisku nad jazerom a iba v pracovné dni počas špičiek. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Krásňanom sa blýska na lepšie časy. Od pondelka Dopravný podnik mesta Košice tento spoj výrazne posilňuje. “Linka 28 bude premávať celotýždenne v čase od piatej ráno do pol jedenástej večer. V čase špičky budú autobusy jazdiť v intervale 20 minút, mimo dopravnej špičky a cez víkendy v

OD NOVÉHO ROKA MAJÚ PRIBUDNÚŤ ĎALŠIE LINKY 60-minútových intervaloch. Spoje budú skoordinované so spojmi autobusovej linky 52,” informovala nás hovorkyňa košických dopravcov Michaela Karaffová. “Pre obyvateľov našej mestskej

foto: Veronika Janušková

časti, ktorá sa prudko rozvíja, je to dobrá správa. Musel som pre to absolvovať veľa rokovaní i ranné kontroly so šéfmi DPMK, poslancami, ale aj s primátorom. Sami sa presvedčili, aká je situácia s dopravou z Krásnej do centra mesta. Som rád, že uznali, že naozaj potrebujeme lepšie spojenie,” povedal nám starosta Krásnej Marek Kažimír. Posilnením linky 28 by pozitívne zmeny pre obyvateľov Krásnej nemali končiť. “Primátor i vedenie DPMK sľúbili od nového roku aj ďalšie linky. Buď obnovia trinástku, alebo predĺžia trasu devätnástky až k novým lokalitám v mestskej časti. Dúfam, že k tomu naozaj dôjde, naša mestská časť to potrebuje,” verí starosta Kažimír.

Zlodejov čapli po pol roku Pol roka trvalo košickým policajtom, aby objasnili krádež z mája tohto roku. Ktosi sa vtedy vlámal do garáže na Sídlisku KVP v Košiciach. Korisť zlodejov nebola malá – dva horské bicykle, dve motocyklové bundy a prilba. Majiteľ ocenil ukradnuté veci na viac ako 5-tisíc eur. Pred niekoľkými dňami zistili policajti, že krádež má na svedomí skupina štyroch Košičanov vo veku od 21 do 23 rokov. “Boli obvinení z prečinu krádeže formou spolupáchateľstva. Ak ich súd uzná vinnými, hrozí im trest odňatia slobody na tri roky,” uviedol košický policajný hovorca Alexander Szabó. (FER)

Fashion Week sa začal v Košiciach, jedinom meste na Slovensku Na štyri dni sa priestor Kasární/ Kulturparku zmení na centrum módy. Návštevníci uvidia horúce novinky a modely svetových značiek. Príležitosť zviditeľniť sa na mólach dostanú aj mladí tvorcovia zo Slovenska. Významné módne podujatie potrvá do nedele 15. novembra. Návštevníci sa môžu tešiť na kolekcie košických návrhárok Jitky Klett, Idy Sándor a Jany Polak, ale aj Zuzany Hakovej a popredných

ukrajinských návrhárov. Pripravené sú tematické semináre. V piatok na tému história odievania, v sobotu módne trendy a v nedeľu stylingový seminár. Košice sa vďaka tomuto projektu zaradili medzi popredné mestá, ako Miláno, Paríž, New York či Praha. Do svetového zoznamu podujatí pod značkou Fashion Week sa dostali minulý rok ako jediné slovenské mesto. (HUN)

Týždeň módy alebo Fashion Week obieha celý svet, prehliadky sú často vypredané. foto: tasr

INZ E RC IA

12. november 2015

Vítame vás

v Kauflande!

Obrovský výber za skvelé ceny.

Odteraz aj v Košiciach – Nad jazerom. Dňa 17.11.2015 sme tu pre vás ako zvyčajne! Tu nájdete nový Kaufland Le

čs

Či

ká

Textiln

ká

ec an

Sl á sk

ov ng Či

Nový

ec ká

3,79

ja pá

v Košiciach – Nad jazerom

1 kg

dl á

pôvodne 4,89

bez kosti, vcelku na všestranné využitie v kuchyni

Čin

Bravčové karé

22% LACNEJŠIE!

Rama

Margarín

35% LACNEJŠIE!

41% LACNEJŠIE!

pôvodne 1,39

pôvodne 1,09

0,89

(= 1 kg 2,23)

12.11.2015

18.11.2015

Kofola

rôzne druhy 2 l PET fľaša

0,64

(= 1 l 0,32)

Ponuka platí od štvrtka do stredy alebo do vypredania zásob len v obchodných domoch Kaufland v Košiciach: Košice – Popradská ulica, Košice – OC Galéria, Košice – Nad jazerom, Napájadlá. Ceny sú uvedené v EUR. Našu ponuku nájdete aj na www.kaufland.sk. Po – Ne 7.00 – 22.00 hod.

KD 140751/07

Na pá

ja d

lá

Multivita alebo Classic tuk 39 % alebo 60 % 400 g

12. november 2015

ZDR AV E POT R AV INY:DNE S

Prvých tisíc eur za bloček vyhral PAVOL MIŠKAŇ Magazín Zdravé potraviny:dnes je plný atraktívnych cien, zaujímavých informácií a receptov Včera dostali naši čitatelia opäť do rúk prílohu Zdravé potraviny:dnes. Okrem akciových produktov siete potravín FRESH sme pre nich v magazíne pripravili aj veľa zaujímavých informácií.

L16-V

jdete vo vnútri Leták FRESH ná30.11 . 2015 Akcia platí od 13.11. 2015

8 tipov na zdravé mikulášske dobroty!

Jana Vargová jana.vargovat@kosicednes.sk

ičky Čo dať deťom do čižm é? chutné a zároveň zdrav

Ako si správne ný nápoj vybrať slade Na sviatočnom stole

Okrem toho, že v ňom pravidelne máme zacielené na obsah potravín, dozviete sa tiež, ako si správne vybrať sladenú vodu. Na trhu je veľa druhov a iba málokto vie, čím je ktorá voda sladená. Nadmerný príjem cukru spôsobuje obezitu a iné zdravotné problémy. V prílohe sa dozviete, čo hľadať na etikete, aby ste sa takýmto problémom vyhli.

nesmie chýbať limonáda. pre zdravie! Nie všetky sú vhodné

i Aj tieto produkty v akci od 13.11. do 30.11.2015

Podravka

hibo

Káva Tc

Kvietkovci Rodina Kvietkových sa pomaly, ale isto, pripravuje na advent. Malý Miško sa teší na Mikuláša. Aby toho nebolo málo, mama Katka bude mať meniny. Na tieto príležitosti pripravili pre svojich fanúšikov chutné recepty. Hľadajú najmä zdravé, aby mali správne vyvážené hodnoty a hlavne, aby boli chutné a neopozerané. Dozviete sa, ako pripraviť chut-

Actim

4,99 €

1,99 €

Káva Tchibo

2,59 €

Milkana

0,99 €

1,59 €

Mňam DU

0,29 €

Smotana 30%

0,59 €

nú kukuričnú polievku, zemiakový šalát s hubami či kapustové pagáčiky, ktoré potešia celú rodinu. Budete prekvapení, koľko pozitívnych účinkov má v sebe kukurica, ako najlepšie je pripra-

Zottarella

0,69 €

Templ. víno

2,85 €

Milkana

1,29 €

viť zemiaky, ale aj to, že kapusta chráni pred sivým zákalom. Mikuláš Už o pár týždňov si deti budú pripravovať čisté topánočky do

ZAPOJTE SA DO SÚŤAŽE A VYHRAJTE 1000 EUR A ŠKODU CITIGO! okna. Je veľmi jednoduché vhodiť do vrecúška pár čokoládok. V prílohe Zdravé potraviny:dnes nájdete osem tipov na zdravé mikulášske dobroty. Nesmieme zabudnúť ani na dobrého priateľa rodiny – psa Huga, ktorému v balíčku nebudú chýbať chutné granule. Súťaž Ak budete nakupovať akciové produkty z letáka, ktorý je súčasťou magazínu Zdravé potraviny:dnes, môžete sa zapojiť do druhého kola letákovej súťaže o finančnú výhru 1000 eur. Navyše za každý bloček budete zaradení do žrebovania o hlavnú cenu Škodu Citigo! Výhercom prvého kola sa stal Pavol Miškaň. To druhé začne v piatok 13. a potrvá do 25. novembra. Bločky doručujte na Hviezdoslavovu 6, Košice alebo mailom na sutaz@zdravepotravinydnes. sk. Podrobnosti o súťaži nájdete v letáku alebo na www.zdravepotravinydnes.sk.

ANKETA: Ako hodnotíte nový leták FRESH - Zdravé potraviny:dnes? Jana Sabová

Dáša Vološinová

Zuzana Sidorová

Judita Papcunová

kuchárka

študentka

učiteľka

na materskej

Páči sa mi to, je to dobrý nápad. Mám rada takéto letáky, ktoré okrem tovarov ponúkajú aj rôzne informácie a zaujímavosti a môžem si aj niečo prečítať. Potešili ma recepty, určite ich využijem, používam ich bežne aj z iných letákov.

Páči sa mi, že na začiatku sú rôzne zaujímavosti a recepty. Je to dobrý nápad a spôsob ako propagovať jednotlivé výrobky. Ale myslím si, že na všetkých stranách je výrobkov strašne veľa, je to príliš husté. Privítala by som menej malých obrázkov, tým by sa to zatraktívnilo.

Produkty v letáku sú zaujímavé, mám rada akcie, keď sa trochu znižuje cena. Zaujímavé články a rady si veľmi rada prečítam a rovnako tak aj všetky recepty. Takže je to naozaj dobré a zaujalo ma to. Predtým som sa s týmto letákom nestretla.

Je to zaujímavé a páči sa mi to. Je to iné a lepšie ako len bežný leták. Niektoré výrobky zvyknem často kupovať. Do súťaže sa zapojím, pretože tu chodím nakupovať často. Poviem manželovi, aby nevyhadzoval bločky. (HUN)

xx. október 2015

RCIIA IINZ N Z EERC A

12. november 2015

Nakupujte akciové produkty z aktuálného vydania Zdravé potraviny:dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a vyhrajte fantastické ceny! Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR! Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO! Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur! Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Trvanie 2. kola súťaže: 13.11. – 25.11.2015

Hlavná cena: igo! Nová Škoda Cit

Každé vydanie

1000 EUR

zdravepotravinydnes.sk

Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 27.11.2015. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 1.12.2015. Meno výhercu sa dozviete dňa 2.12.2015 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobých údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk

KD 140816/06

Bločky doručujte na: Hviezdoslavova 6, Košice sutaz@zdravepotravinydnes.sk zdravepotravinydnes.sk

12. november 2015

KULT ÚR A

Jazz FOR SAle - DEŇ II

Ozdobou sobotňajšieho večera medzinárodného festivalu bude Anna Maria Jopek V sobotu pokračuje v historickej radnici druhým večerom jedno z najvýznamnejších a najkvalitnejšie obsadených hudobných podujatí na Slovensku - Medzinárodný festival Jazz FOR SAle.

Anna Maria Jopek je nielen speváčka svetovej triedy, ale aj šarmantná dáma. Po skvelom zážitku, ktorý minulý týždeň ponúkli fenomenálny poľský klavirista Leszek Mozdzer, vynikajúci český basgitarista Pavel Jakub Ryba a európske zoskupenie mladých jazzmanov Criss Cross Europe, máme sa opäť na čo tešiť.

DRUHÉ DEJSTVO FESTIVALU UKONČÍ KOŠICKÁ KAPELA CHA BUD!

Poľská dáma svetovej scény „Anna je orginálna, unikátna a odlišná... Všetko, o čo sa vo svojom živote snaží, je len hrať najlepšiu hudbu. Snaží sa dobre znieť. V tomto partikulárnom ponímaní sa mi podobá, a preto som sa rozhodol s ňou pracovať.“ Tieto slová vyriekol na adresu poľskej speváčky Anny Marie Jopek uznávaný jazzový gitarista Pat Metheny, s ktorým nahrala svoj album Upojenie. Poľská speváčka koncertovala

okrem Antarktídy na všetkých kontinentoch. Ani Košičanom nie je neznáma. Na festivale Jazz FOR SAle vystúpila viackrát. Anna Maria mala pôvodne v sobotu vystúpiť ako posledná z trojice interpretov. „Dala si striktnú podmienku, že si želá byť prvá. Pochopiteľne, rešpektoval som jej želanie,“ hovorí o posune v programe organizátor Gabo Horal.

JAZZ FOR SALE Sobota 14. november 2015, 19. h. Anna Maria Jopek and Band (PL) Little G. Weevil (HU) Cha Bud! (SK)

Z umývača riadov bluesový kráľ Pôvodom maďarský gitarista Szűcs Gábor začínal v USA ako umývač riadu. Láska k blues a neskrotná túžba presadiť sa v muzike ho vyniesla na najvyšší piedestál. V roku 2013 vyhral v Memphise najznámejšiu medzinárodnú bluesovú súťaž International Blues Challenge.

To mu umožnilo hrať so svetoznámymi muzikantmi, držiteľmi ceny Grammy, Shemekiou Copeland, Johnym Winterom, The Holmes Brothers, The Neville Brothers... Meno Little G. Weevil, pod ktorým vystupuje, sa stalo pojmom i v Amerike. V roku 2013 vydal album „ Moving“, ktorý bol nominovaný na najprestížnejšie ocenenie v rámci žánru – Blues Music Award. Košičania na scéne Bodku za druhým večerom dá košická skupina Cha Bud. Mladí jazzmani sa presadili v minulom roku, keď v súťaži Nové tváre slovenského jazzu získali cenu za kolektívny výkon a hráč na klávesové nástroje Matej Lazár cenu za kompozíciu. V auguste tohto roku kapela nahrala naživo svoje profilové CD Umpax session. Svoje štvorročné pôsobenie na hudobnej scéne zavŕšila na tohtoročných Bratislavských jazzových dňoch, kedy zvíťazila na Pódiu mladých talentov Nadácie SPP, čo znamená, že bude otvárať 42. ročník BJD 2016 z hlavného pódia! (FS)

foto: jazz.com

Súťažte a vyhrajte vstupenky Chcete sa dostať na sobotný koncert spolu s partnerom či partnerkou? Zapojte sa do súťaže o vstupenky, ktorú s agentúrou FORSA organizuje denník košice:dnes. Stačí prostredníctvom správy alebo komentára na profile facebook.com/ kosicednes odpovedať na otázku: Ktorá skupina bude reprezentovať košickú jazzovú scénu na sobotňajšom koncerte? V piatok vyžrebujeme jedného výhercu, ktorého budú čakať v sobotu v pokladni historickej radnice dva lístky. (RED)

INZ E RC IA

12. november 2015

Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes

www.kosicednes.sk

KD140816/08

KDE NÁS NÁJDETE

12. november 2015

FOTO UDALOS Ť

„CVAKNI SI MARATÓN“ – Šport a umenie majú k sebe blízko. V roku 2009 spustili organizátori Medzinárodného maratónu mieru (MMM) v Košiciach fotosúťaž „Cvakni si maratón”. Obľúbenosť prehliadky amatérskych a profesionálnych fotografov z roka na rok rastie. Jedinečné preteky najstaršieho európskeho maratónu ponúkajú v prvú októbrovú nedeľu dostatok inšpirácie zachytiť jedinečné emócie. O tých najlepších rozhoduje odborná porota. Tá za rok 2015 ocenila tri najlepšie snímky a vybrala aj ďalších 13 finálových fotografií. Kompletnú fotogalériu nájdete oddnes aj na webe košice:dnes. (BL)

Zbigniew Stefaniak z Poľska skončil na poslednom klasifikovanom mieste na polmaratónskej trati časom 4:36:22 h, ale získal hlavnú cenu za odhodlanosť a športové srdce. Azda len víťazným Afričanom sa dostalo väčšieho potlesku ako tomuto chlapíkovi. Rešpekt a uznanie mu prejavili aj samotní bežci. foto: Viktor Javorek

FOTO UDALOS Ť

12. november 2015

spojenie športu a umenia Autor víťaznej fotografie s názvom „Pre moju víťazku“ získal aj digitálnu zrkadlovku, najpreprafoto: Michal Breiner covanejšie fotografické zariadenie.

Aj táto, pomyselnou striebornou medailou ocenená snímka, sa objaví nielen na špeciálnej fotografickej výstave Citylight Gallery priamo v centre Košíc, ale možno i v maratónskej publikácii. foto: Zdenko Lipták

Počas maratónu je obdivuhodné sledovať nielen tých najlepších a najmladších, ale aj to, ako ľudia strednej a staršej generácie dokážu vďaka svojmu vzťahu k športu zvládnuť nástrahy vytrvalostných pretekov a ešte si ich dokonale užiť. foto: Andrej Oravik

Medzi výnimočné momentky zachytené počas tohtoročného MMM patrí aj tá v poradí bronzová foto: Vladimír Fodor s rozkošným malým dieťaťkom, ktoré si pri trati utvorilo svoj vlastný svet.

12. november 2015

S LOV E NS KO

Alojz Hlina: Poslanec NIE JE NADČLOVEK Novela zákona má vraj zaviesť nový typ poslaneckej imunity

Vládna novela zákona o prokuratúre, ktorá sa aktuálne nachádza v druhom čítaní, zavádza nový typ poslaneckej imunity. Na tlačovej konferencii to vyhlásil poslanec NR SR Alojz Hlina (KDH). BRATISLAVA - Súhlas na zadržanie poslanca alebo súhlas na jeho vzatie do väzby bude NR SR po novom žiadať len generálny prokurátor. V súčasnosti to môže urobiť poverený orgán, teda vyšetrovateľ alebo prokurátor. „Je to nová forma poslaneckej imunity, čo svojím spôsobom potvrdil aj minister spravodlivosti Tomáš Borec (nominant Smeru-SD), ktorý na to reagoval vyjadrením, že si hádam nemyslíme, že hociktorý okresný prokurátor môže zadržať poslanca. Ja si ale myslím, že môže, ak môže zadržať hociktorú inú osobu,“ povedal Hlina s dôvetkom, že ak osobu zadrží neprávom, nech sa to rieši. „Ale ja si

IDE O SÚHLAS S VÄZBOU POSLANCOV NR SR

A. Hlina je proti navrhovaným zmenám v imunite poslancov foto: Veronika Janušková

nemyslím, že poslanec je nadčlovek, príde mi to nenáležité,“ zdôraznil. Opozičný poslanec preto vyzval Boreca, aby tieto ustanovenia z novely zákona o prokuratúre vypustil.

Navrhovaná novela hovorí, že „generálny prokurátor oznamuje predsedovi NR SR a predsedovi mandátového a imunitného výboru, že poslanec NR SR bol pristihnutý a zadržaný pri trestnom čine

a žiada o vydanie súhlasu na jeho zadržanie“. V ďalšom ustanovení sa píše, že „generálny prokurátor žiada NR SR o vydanie súhlasu na vzatie poslanca do väzby; podanie žiadosti o vydanie súhlasu na vzatie poslanca do väzby oznámi predsedovi NR SR“. Ministerstvo spravodlivosti v reakcii na Hlinu upozornilo, že na ustanovení, podľa ktorého poslanca nemožno vziať do väzby bez súhlasu NR SR, sa nič nemení. „Aj po prijatí tejto zmeny bude naďalej ktorýkoľvek príslušný policajt oprávnený vydať voči poslancovi uznesenie o vznesení obvinenia, ak je dostatočne odôvodnený záver, že poslanec spáchal trestný čin,“ uviedla hovorkyňa ministerstva Alexandra (TASR) Donevová.

Na likvidáciu skládok potrebujú ďalšie peniaze Mestá a obce očakávajú, že sa budú môcť opäť uchádzať o príspevok BRATISLAVA - Takzvané čierne skládky si bude môcť odstrániť 219 samospráv na Slovensku. Mestá a obce mohli do jesene žiadať o dotáciu na sanáciu miest s nezákonne umiestneným odpadom a z prostriedkov Environmentálneho fondu si teraz prerozdelia 10 miliónov eur. Združenie miest a obcí Slovenska (ZMOS) už ale hlási, že samosprávy budú potrebovať ďalšie peniaze na likvidáciu čiernych skládok. „Na nedávnom rokovaní Rady ZMOS mestá a obce hodnotili dotačnú schému ako významnú pomoc pri ochrane životného prostredia. V samospráve je naďalej záujem o takúto formu po-

moci. Preto sa ZMOS obrátilo na ministerstvo životného prostredia s požiadavkou na vyčlenenie finančných prostriedkov aj pre budúci rok,“ uviedol výkonný podpredseda ZMOS Jozef Turčány. Združenie očakáva, že zelený rezort opätovne vyhlási výzvu, vďaka ktorej sa budú môcť ďalšie mestá a obce uchádzať o dotáciu na zatraktívnenie verejných priestranstiev. ZMOS tiež otvorilo na spoločných rokovaniach možnosť spolufinancovania procesov posudzovania programov rozvoja miest a obcí (SEA/EIA) z prostriedkov štátneho rozpočtu, z kapitoly ministerstva životného (TASR) prostredia.

Likvidácia skládky Letanovský mlyn stála nemalé peniaze foto: tasr

SVET

12. november 2015

Slovinsko stavia plot Neustávajúci prílev migrantov donútil vládu k opatreniam

Slovinsko začalo s výstavbou plota na hraniciach s Chorvátskom.

na hraniciach s Chorvátskom, hraničné priechody však budú naďalej otvorené. Cerar v danej záležitosti telefonoval s chorvátskym premiérom Zoranom Milanovičom, pričom sa podľa Záhrebu dohodli na pokračujúcej spolupráci, pokiaľ ide o prijímanie a presuny migrantov. Chorvátska vláda tiež upozornila, že podnikne „všetky nutné opatrenia na ochranu záujmov Chorvátska“.

Akihito vládne 25 rokov TOKIO - Slávnostná intronizácia japonského cisára Akihita sa v Tokiu konala pred 25 rokmi - 12. novembra 1990. Akihito je v súčasnosti jediným panovníkom na svete s titulom cisár a zároveň prvým japonským vládcom, ktorý nie je považovaný za božského. Jeho otec sa v deklarácii z roku 1946 vzdal výsady, že jeho moc pochádza od Boha.

foto: tasr

Slovinsko sa stalo súčasťou tzv. balSlovinsko malo včera začať s výstavbou plota na kánskej migračnej trasy 17. októbra hraniciach s Chorvátskom. Zámer ohlásila tamojšia vláda v snahe kontrolovať prílev ilegálnych migrantov. po tom, ako Maďarsko uzavrelo ĽUBĽANA - Autá priviezli drôtené pletivo do pohraničnej obce Veliki Obrež, kde sa zároveň pohybuje vysoký počet vojakov a policajtov, informovala agentúra Reuters. Slovinská vláda doteraz neoznámila, kde a kedy plánujú vybudovať prvé časti plota. Podľa utorňajšieho vyhlásenia slovinského premiéra Mira Cerara sa v súvislosti s migráciou ráta v najbližších dňoch s vytvorením „dočasných technických prekážok“

svoje hranice s Chorvátskom. Z Chorvátska do Slovinska odvtedy prišlo už viac ako 170 000 utečencov a iných migrantov z Blízkeho východu, Ázie či Afriky. V najbližších dňoch sa očakáva príchod ďalších približne 30 000 migrantov. Väčšina týchto ľudí sa presúva cez Slovinsko ďalej na západ, podľa Cerara však susedné Rakúsko najnovšie plánuje obmedziť prijímanie migrantov na 6000 denne. Kapacity príslušných zariadení v Slovinsku sú pritom obmedzené. (TASR)

Akihito je 125. japonským panovníkom v tradičnom počítaní nástupníctva cisárov. Cisárom sa stal 7. januára 1989 po úmrtí svojho otca cisára Hirohita. Akihito si ako prvý zobral manželku neurodzeného pôvodu Mičiko a čiastočne prispôsobil svoj život západnému štýlu. Spolu s Mičiko majú tri deti, dvoch synov a dcéru, ktorá po svadbe s neurodzeným človekom opustila palác.

Snažíme sa byť dobrým zamestnávateľom Predpokladom spokojnosti zákazníkov je spokojnosť našich zamestnancov. Preto im vychádzame v ústrety napríklad tým, že vytvárame pracovný čas a podmienky, ktoré umožňujú prepojiť prácu, rodinu a voľný čas. Nová generácia vedúcich pracovníkov sa pripravuje v rámci interných rozvojových programov, ale každý zamestnanec má nárok na kontinuálnu kvalifikáciu pre udržanie a rozvoj svojich znalos-

tí a schopností. Voľné pracovné miesta totiž obsadzujeme v prvom rade z radov vlastných zamestnancov. Rovnosť príležitostí sa odzrkadľuje vysokým podielom žien v riadiacich pozíciách, vytvárame pracovné miesta pre absolventov vysokých škôl, spolupracujeme s Detským vzdelávacím centrom v Bratislave, vďaka čomu ponúkame prácu absolventom detských domovov a podporujeme ich vstup na trh práce.

K najvýznamnejším spoločensky zodpovedným aktivitám Kauflandu na Slovensku patrí partnerstvo so Slovenským Červeným krížom. V rámci neho zamestnanci pravidelne, niekoľ-

kokrát do roka, darujú krv. Kaufland sa tak stal lídrom medzi zamestnávateľmi, ktorí podporujú dobročinnosť svojich zamestnancov a inšpirujú k tomu aj ostatných.

KD 140751/12

Spoločnosť Kaufland pôsobí na Slovensku už 15 rokov a za ten čas sa stala stabilným zamestnávateľom, pre viac ako 5 500 zamestnancov vo všetkých regiónoch. Voči svojim zamestnancom sa správa ústretovo, korektne a zodpovedne, o čom, okrem iného, svedčí aj ocenenie RecruitRank Awards 2012 v kategórii veľkých firiem za najlepší výberový proces na základe hodnotení uchádzačov.

S E RV IS

12. november 2015

Guinnessova kniha rekordov Guinnessova kniha rekordov (v origináli Guinness Book of Records) sa vydáva každý rok. Vznikla 10. novembra 1951, kedy generálny riaditeľ pivovaru Guinness, sir Hugh Beaver, bol na stretnutí poľovníkov, kde sa dostal do sporu o tom, ktoré lovné vtáctvo je najrýchlejšie v Európe. Na-

KNIHA REKORDOV je

Pokusy prekonať samých seba sa nerobia iba vo svete, ale aj na Sloven Nemyslite si, že je ťažké zapísať sa do knihy rekordov, hoci ste iba priemerný človek alebo skupina nadšencov. Stačí mať nápad, aký nenapadol nikomu inému pred vami. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

padlo mu, že musí byť omnoho viac rôznych „sporov“ a stávok a neexistuje kniha, v ktorej by boli zozbierané informácie, ktoré by mohli potvrdiť alebo vyvrátiť argumenty o tom, čo je pravda, a čo nie. Prvá Guinessova kniha rekordov bola vydaná v auguste 1954 a rozdaná v náklade tisíc výtlačkov.

Rekordy sa delia do niekoľkých kategórií: človek, živá príroda, zem, vesmír, veda, umenie a zábava, architektúra, technika, hospodárstvo, neobvyklé činy, spoločnosť, šport a hry. Stále však pribúdajú nové kategórie. Okrem klasických rekordov, ako sú všetky naj - najstarší, najvyšší alebo najťažší človek na svete, sa v Guinnessovej knihe objavujú aj bizarné kuriozity. K nim patrí napríklad muž s najviac štipcami na bielizeň na tvári, najväčší pochod „zombies“ alebo rekordman s najviac švábmi v ústach. Registrácia Čo musí urobiť Slovák, aby sa mohol prihlásiť a urobiť rekord? Opýtali sme sa zakladateľa, majiteľa a vydavateľa Knihy sloven-

Košičan Ján Šimšík mal ku koncu októbra vo svojej zbierke 3357 mini tov. Tiež je držiteľom slovenského rekordu. ských rekordov Igora Svítoka. „Registrácia osoby a zadanie požiadavky sa robí u GWR (Guinness World Records) cez webstránku www.guinnessworldrecords.com. Záujemca dostane v priebehu niekoľkých týždňov vyrozumenie, ako to je s jeho nápadom na rekord. Preto od-

porúčame podať žiadosť tak 2 mesiace pred termínom pokusu o rekord.“ Databáza Samozrejme, že existuje databáza rekordov, v ktorej si môžu ľudia pozrieť, či nebudú náhodou duplikovať už vykonaný rekord.

Košičania majú za sebou štyri mimoriadne úsp Šarkaniáda Toto úspešné podujatie má už za sebou päť rokov. Tento rok bolo obohatené o tombolu, bláznivú šarkaniu show a tiež o pokus o rekord. Minuloročný šarkan mal chvost dlhý 175 m, tohtoročný ho prekonal. Jeho chvost bol dlhý 201 metrov. Za rekord získali usporiadatelia certifikát z Knihy slovenských rekordov. Karička Na Hlavnej tancovali študenti, folkloristi, ale aj nefolkloristi z Košíc i ďalších miest Slovenska, ba dokonca z Japonska. Organizátori sa rozhodli vytvoriť karičkový rekord v počte tancujúcich a zároveň sa objímajúcich ľudí. Účastníkov bolo 584, čo bol platný ustanovujúci rekord.

Karičkový rekord v počte tancujúcich.

Šarkaniáda.

S E RV IS

pre všetkých

nsku, ba dokonca aj v našom meste

ZAJTRA JE DEŇ GUINNESSOVÝCH REKORDOV Komisári Je veľa jednotlivcov, ale aj kolektívov, ktoré sa chcú takto zviditeľniť. Preto aj na Slovensku fungujú komisári. Komisár dohliada na priebeh rekordu podľa pravidiel a robí z neho samostatnú dokumentáciu. Z každého pokusu sa robí foto, video a textová správa. Komisár má k dispozícii asistentov, ktorí mu s evidenciou pomáhajú. Dôležité je to hlavne pri hromadných rekordoch. Východ Slovenska má svojho komisára, ktorým je Marián Angelovič.

ifľaštičiek z 5 svetadielov a 71 štáfoto: archív JŠ

Podľa informácií Igora Svítoka, ktorý sa rekordom na Slovensku venuje od roku 1998, vedie sa databáza slovenská, ale aj celosvetová. „Je to hlavne kvôli tomu, že každý rekord sa musí presne špecifikovať, pretože by bolo podávaných veľmi veľa požiadaviek bez konečného výsledku.“

Čo to stojí Ako všetci vieme, nič nie je zadarmo. „Služby sú spoplatnené, ale všetko od prípadu k prípadu. Suma je špecifikovaná po zadaní všetkých údajov. Záleží na tom, či si organizátor alebo rekordman robí dokumentáciu sám, alebo je pri rekorde komisár. Do ceny vstupujú ďalšie náklady, ako cestovné, ubytovanie a podobne,“ dodal pán Svítok.

pešné podujatia Ďuri Silák z Košíc Juraj Barbarič ťahal na lane osobné vozidlo Peugeot s hmotnosťou viac ako 1200 kilogramov na vzdialenosť maratónskej trate - 42 kilometrov. Trvalo mu to 14 hodín a 10 minút. Svoj pokus o rekord začal o 4. hodine ráno a viedol po niekdajšej trati MMM do Sene a späť. Polievky O slovenský rekord sa pokúsili minulého roku na Polievkovom festivale, kde sa podávali rôzne druhy polievok. Celkovo účastníci odprezentovali 32 rôznych polievok. Za tento počin získali certifikát z Knihy slovenských rekordov.

12. november 2015

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

DPMK pripravuje nové dobíjanie kariet Koľko mutifunkčných automatov DPMK na dobíjanie kreditu a lístky na MHD je v Košiciach a kde? Písali ste, že takýto automat pri technickej univerzite končí a bude nahradený jednoduchším. Čaká to aj ostatné? Michaela Karaffová, hovorkyňa DPMK: „V súčasnosti môžu cestujúci v Košiciach využívať šesť multifunkčných automatov, ktoré DPMK uviedol do prevádzky pred ôsmimi rokmi. Ich údržba si vyžaduje vysoké investície a je časovo náročná. Preto DPMK prehodnocuje koncepciu ich prevádzkovania. Fungujúce automaty budeme naďalej udržiavať v prevádzkyschopnom stave. Keď sa však vyskytnú poruchy, pri ktorých náklady na servis a nutnú výmenu náhradných dielov sú rádovo v tisíckach eur (najčastejšie sú to poruchy mincovníkov a dotykových obrazoviek) – DPMK už do opráv nebude investovať a postupne ich stiahne z prevádzky. V prípade potreby ich budeme nahradzovať bežnými automatmi na predaj cestovných lístkov. Dobrou správou pre cestujúcich je, že naša spo-

ločnosť pripravuje nové projekty na elektronické dobíjanie kariet a platenie cestovného.“

Tento automat na Letnej už bol nahradený. foto: Ľuboš bušo

ČO? KEDY? KDE?

Silák z Košíc Juraj Barbarič.

Košice Fashion Week 2015 – módna prehliadka, 14.30, Kasárne/Kulturpark Fashion KidLab: Plastic Fantasy – módny workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark Tretí večer nepokoja – literárno – hudobné podujatie, 17.00, Verejná knižnica Jána Bocatia After Future – vernisáž výstavy, 17.00, Východoslovenská galéria Festival Matrioshka 2015: Ako sa nestať súčasťou propagandy – diskusia, 18.00, Tabačka Kulturfabrik Bez ladu a skladu a Para Tour 2015 – koncert, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Timeout kvíz – súťažný večer, 19.30, Timeout Lounge Bar Dariband – koncert, 20.00, Smelly Cat cafe & bar The Protection – poprockový koncert, 20.00, The Beer House

Z DR AVO

12. november 2015

Ochutnajte JEDLÉ GAŠTANY Obsahujú veľa draslíka a málo sodíka, preto sú vhodné pre ľudí s vysokým tlakom Nemecký lekár W. Heupke, jeden zo zakladateľov modernej nemeckej školy výživy, nazval gaštany jedlé malými bochníkmi chleba, ktoré dáva príroda. Gaštany sú jedným z najlepších zdrojov sacharidov, ktorý je porovnateľný iba s obilninami a obilím. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Ich najvyšší podiel tvorí škrob a sacharóza, zatiaľ čo glukóza ani fruktóza sa v nich takmer nevyskytujú. Gaštany obsahujú proteíny, a to prevažne mononenasýtené a polynenasýtené. Neobsahujú síce vitamín E a majú málo provitamínu A, ale sú pomerne bohaté na vitamín C a vitamíny B1, B2, B6 a niacín. Koncentrácia týchto látok je podobná ako v celozrnnej pšenici (vrátane klíčkov). Vďaka tomu, že obsahujú veľké množstvo draslíka a málo sodíka, majú veľmi dobrý vplyv na ľudí s vysokým krvným tlakom a s kardiovaskulárnymi poruchami. Gaštany ďalej obsahujú veľa železa, horčíka, vápnika, fosforu, zinku, medi a mangánu. Posilňujú svaly, majú alkalizujúce účinky, sú adstringentné (sťahujúce) a laktogénne (zvyšu-

MALÉ JEDLÉ BOCHNÍKY CHLEBA, KTORÉ DÁVA PRÍRODA jú vylučovanie materského mlieka). Poskytujú dojčiacim matkám veľké množstvo živín. Jedlé gaštany by ste mali konzumovať, ak trpíte únavou spôsobenou fyzickou námahou (športovci a ťažko pracujúci) alebo podvýživou. Gaštany dodávajú svalom silu, telu energiu a mysli pocit pohody. Sú dobrým zdrojom kalórií, vitamínov a minerálov potrebných na vývoj svalov a kostí u dospievajúcich. Jedlé gaštany dodávajú telu energiu, ale veľmi málo tukov a sodíka. Pri hnačkovom ochorení je vhodné gaštanové pyré, ktoré mierne sťahuje a upravuje stolicu. Odporúčajú sa tiež ako potravina pre ľudí, ktorým zlyhávajú

Jedlé gaštany patria k obľúbeným a zdravým zimným pochúťfoto: shutterstock kam. ľadviny, pretože ich alkalizujúci účinok znižuje škodlivé množstvo kyslých látok v krvi. Za surova sa môžu konzumovať, iba ak sú dostatočne jemné. Vždy sa musia dobre pohrýzť. Varené sa zbavia šupky a varia sa 20 – 30 minút vo vode, do ktorej

môžeme pridať aromatické byliny, ako napr. rascu, fenikel alebo tymian. Pečené sa pripravujú v rúre alebo na žeravých uhlíkoch, a to aj so šupkou, ktorú je treba zľahka narezať, aby sa uvoľnil tlak. Pečené gaštany sú veľmi chutné.

Marron glacé Na jednu dávku potrebujete 1 kg gaštanov, 1 kg cukru, 6 dl vody, 1 vanilkový struk. Najprv zbavíme gaštany šupky. Dajte ich variť na 8 – 10 minút. Pri šúpaní dajte pozor, aby ste jadro gaštana nepoškodili – to je podmienkou úspešnosti celého receptu. Potom je to už jednoduché. Do hrnca vlejte vodu a cukor. Priveďte za občasného miešania do varu. Varte, kým sa cukor nerozpustí. Opatrne vložte očistené gaštany a pomaly nechajte prechádzať varom 10 minút. Zložte z platne a pridajte vanilkový struk. Nechajte stáť v chlade 12 hodín. Po tomto čase položte hrniec opäť na platňu a nechajte prevrieť 1 minútu. Opäť odstavte a nechajte stáť tentoraz 24 hodín. Opakujte niekoľkokrát, kým gaštany absorbujú sirup (asi 3 - 4-krát). Potom vyložte plech na pečenie papierom a jednotlivé gaštany naň poukladajte. Predhrejte rúru na 60 °C. Nechajte sušiť s pootvorenými dvierkami 2 hodiny. Viac aj gaštanových receptov nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk.

ZDRAVÉ POTRAVINY:DNES Viac zaujímavých informácií nielen zo sveta zdravých potravín nájdete na: www.zdravepotravinydnes.sk

INZ E RC IA

12. november 2015

RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY

odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295

Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933

KDR140649

Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140688

Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 KDR140644

KDR140147

Byliny rozpustili žlčové kamene, zlepšili cholesterol, hemoroidy a trávenie. Tel. 0905 801108 KDR140533

Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk

Nový kurz PILATES pre začiatočníkov – pre mládež, ženy aj mužov - od 11.11.2015. Vhodné na: - správne držanie tela, - pre psychiku, - odbúranie stresu a únavy, - prevencia a liečenie problémov s chrbticou a kĺbami. Cvičíme v ŠACI – Učňovská 10/5 blok ružový oproti strednej škole. Viac info na: ivana.gymlife@gmail.com, tel.: 0915 416 322 KDR140651

KDR140604

Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140608

Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140630

Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140631

Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140632

Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nemeckého jazyka. TERAZ ZĽAVA. Info: 0944 124 093, www.silmi.eu KDR140639

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836 KDR140641

Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140523

Servis mobilov, Hlavná 40 - Vitézov dvor KDR140642

Výhodný úver od 3000 €, refinancovanie pôvodného, nízke splátky. 0908 539 578 KDR140645

www.osmoza.sk: Reverzná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusičnanov! Osmoza,s.r.o., OC BETA KDR140646

Splácate drahý leasing, nebankové úvery? Splácajte iba 6% úver, bez preukazovania príjmu. 0917098057 KDR140653

Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140655

OPRAVA POČÍTAČOV priamo u vás doma. Servis už od 10 €. www.it-direct.sk, 0917 214 966 KDR140657

Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140667

Krajčírstvo-RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd. Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). 0949775543 KDR140674

Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061, www.zdravezuby.wbl.sk KDR140681

Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140683

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140694

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140696

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489

KDR140501

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140503

ZAMESTNANIE - PONUKA Prijmeme šičky do pánskeho

Hľadáme sústružníkov aj CNC, kúrenári, argonári - nerez. 0902 221 754 KDR140689

Čašníka/čku na výpomoc počas obedov, 4 h/denne. 0905637890 KDR140661

Ponúkame prácu BARMANKY - ČAŠNÍČKY do reštaurácie za výhodných podmienok. Tel.: 0905 973 318 KDR140666

Prijmeme INŠTALATÉROV a ELEKTROMONTÉROV na TPP. Plat 5 € + 1 €/h./brutto. 0911 665 038 KDR140670

Zámočník/zvárač do TPP. 5 / 5,5 € / hod. + stravenky a príspevok na cestovné. Volajte 0918 692 982 KDR140671

Do chránenej dielne na inv. dôchodku predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424. KDR140672

Realitná spoločnosť hľadá maklérov pre Košice a Prešov. 0918 993 424 KDR140676

Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018 KDR140677

Školský internát, Jedlíkova 11, Košice prijme vyučenú kuchárku a pracovníčku na vrátnicu. 0907184593 KDR140678

Ihneď prijmeme do zamestnania! Most. žeriavnik, zvárač EN, CNC obr., VZV a iné na TPP s ubytovaním. Výhodné plat. podm., mzda v CZK/EUR + bonusy, zálohy. andreapokryvkova@wincottpeople.com, kontakt: 0918 500 712 KDR140679

Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď. Zálohy 1000Kč. +420736707849, +421901700774 KDR140686

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140687

Jednoduché privyrábanie 600 € mesačne. Doobeda alebo poobede. Pre študentov aj dôchodcov. 0905518313 KDR140690

Prijmeme 4 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0940540013 KDR140692

PRENÁJOM - PONUKA

Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595 KDR140662

PRENÁJOM - HĽADÁ

Rodina s dvoma deťmi hľadá do dlhodobého prenájmu, hoc aj starší RD, s možnosťou odkúpenia. Prispejeme k opravám a udržiavaniu domu. KE - okolie. 0908 338 115, 0907 607 842 KDR140680

OZNÁMENIA FITNESS PRE DUŠU-máte pocit, že sa vám život rúca? Ste na dne, idete s problému do problému? Nevidíte východiská ani riešenia? SEMINÁRE O ŽIVOTE - princípy ako využiť dobré a zlé časy vo svoj prospech. Miesto: TeleDom, Timonova 27. Každá STR a PIA 17.-19. h. Vstupné 5 €. Info: www.euroacademy.sk KDR140668

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

Zrekon. dom s bazénom v oblasti Tokaj, všetky IS, 50 km z KE, tiché prostredie pod lesom, vhodné aj na chalupu s ovoc. sadom 2500 m2, k tomu 2 ha lesa za 58000 €. Dohoda. Foto na internete. 0910979225

KDR140682

AUTO-MOTO - PREDAJ

Predám Renault Modus, RV 2006, vo výbornom stave. Felicia RV 1996, cena dohodou. 0902 123 923 KDR140697

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

PROG R AM T V

12. november 2015

ŠTVRTOK 12. 11. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.35 15.05 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.15 20.25

Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 48/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Slovensko chutí Taxík TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Doktor z hôr Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Nevera po slovensky 2/3, Dráma, SR

21.35 Matka, pomôž mi 2/4 23.20 Reportéri 0.00 Murdochove záhady I 11/13 0.45 Medicopter 117 1.30 Matka, pomôž mi 2/4 3.25 Dámsky klub 4.55 Správy RTVS

DVOJKA 7.00 8.30 9.00 10.35 11.00 11.30 12.55 13.30 14.00 14.35 15.00 15.30 15.35 16.00 16.35 17.00 17.30 18.00 18.45 20.00 20.10

20.40 21.05 22.00 22.25 22.40 22.55 23.10 23.40 0.10 0.30 1.20

JOJ PLUS 9.40 Hawaii 5.0 10.55 Modrí templári 12.05 Áno, šéfe! USA 13.00 Kosti II 21 13.55 Profesionáli V 6 14.55 Simpsonovci IX 8, 9 15.55 Vtierka Castle II 21 16.45 Fórky, vtipky 17.20 Vytunuj mi fáro 14 17.45 Faktor strachu 8 18.45 Simpsonovci IX 10, 11 19.45 Profesionáli V 7 20.40 Rituál 22.50 Sekundy pred katastrofou IV 2 0.05 Statoční piloti druhej svetovej vojny 1.40 Zločinci III 3 2.00 Ničitelia mýtov 8

MARKÍZA

Pre deti Anjeli strážni Monsieur Batmanov Maďarský magazín Nezvyčajné príbehy Slovenský raj Portrét Mestá a tváre Svedectvo o dr. G. Husákovi Od veci Pred nežnou ArtSpektrum Rómsky magazín Svet zhora Encyklopédia slovenských obcí Nezvyčajné príbehy Správy Fokus právo Pre deti Správy Tradičná medicína vo svete I, Dok., Fr.

6.00 8.30 9.50

VAT Veľké presuny Správy a komentáre GBS+ Polícia Profesionál Ambulancia Pred rokmi... Československý filmový týždenník Správy RTVS ArtSpektrum

22.00 Farma 23.10 Rodinné prípady 0.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 1.10 Lovec zločincov 18/23 2.05 Upírske denníky IV 20/23 3.05 Hrozba z temnoty VI 20/22 3.50 Odložený prípad IV 14/24

ČT1 10.15 Prvá republika 11 12.00 Správy 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy III 14.45 To je vražda, napísala II 15.35 Vraždy na severe 16.25 Chrček 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Nemocnica na okraji mesta - nové osudy 9 21.05 Gejzír 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.35 Schimanski

10.55 11.50 12.50 13.50 15.00 15.30 16.00

16.56 17.00 17.25 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30

Teleráno Búrlivé víno Kukučka Rodinný seriál, SR Rodinné prípady Mentalista II 5/23 Odložený prípad Farma Reality show Teória veľkého tresku Sitkom USA Dva a pol chlapa XII NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XII 22/24 Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR

NOVA 12.00 Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk II 15 13.40 Odložené prípady IV 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad IV 15.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 400 17.00 Televízne noviny 17.25 Mentalista 2 18.25 Ulica 2914 19.30 Televízne noviny, 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 610 21.35 Prásk! 22.15 Križovatka smrti 2 23.55 Mentalista 2 0.45 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad IV

DOMA 5.00

6.30

8.50 9.50 10.40 13.50 14.45

15.45 17.00 18.20 19.45 20.40

21.40 0.10 1.15 1.35 1.55 2.40 3.15 3.40 4.20

JOJ

Larina voľba 122, 123/182 Romant. seriál, Chorv. Vojna Monteovcov 5, 6/128 Telenovela, USA/Kol. Veštiareň Krok za krokom Komed. seriál, USA Dila 107, 108 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky 123/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Kukučka Rodinný seriál, SR Krok za krokom Priatelia Dr. House III 13/24 Seriál, USA Mentalista II 6/23 Krimiseriál, USA

6.05 6.35 7.30 9.45

Dila 109, 110 Hriešnici II 11/12 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka V náručí diabla 176/182 Ordinácia v ružovej záhrade

22.45 Áno, šéfe! - Zdeněk Pohlreich 13 0.00 Hawaii 5.0 IV 22/22 1.00 Modrí templári V 18 2.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja 2.50 Noviny TV JOJ 3.35 Sladký život 4.15 Áno, šéfe! - Zdeněk Pohlreich 13

PRIMA 8.50 M.A.S.H. 9.25 To je vražda, napísala 10.25 Miesto činu: Stuttgart 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Stará láska nehrdzavie 17.30 Správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Kto je kto? 21.30 Áno, tréner! 22.35 Áno, šéf! 23.35 Cesty k úspechu 23.50 Šou Leoša Mareša 0.50 Policajní bažanti

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 17.55 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35

Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Sladký život Reality show, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Geissenovci - Ťažký život milionárov V 8 Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie V siedmom nebi Zábavný program

RTL KLUB 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Štyria proti štyrom 14.35 V zajatí lásky 15.45 Bez stopy 16.45 Sulejman 18.00 Spravodajstvo 19.00 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.20 Kriminálka Las Vegas 22.35 Spravodajstvo 22.55 CSI: Kriminálka 0.00 Po maďarsky s Balom 0.25 Reflektor 0.40 Damages 3.00 Anjel pomsty 4.00 Reflektor

MIX

12. november 2015

RECEPT

POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 15 °C, v noci klesne na 9 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

Paprika so syrom

denné teploty

15°C záťažový stupeň

Potrebujeme: 4 hrubostenné papriky 2 syry v črievku 1 syr camembert

2 nočné teploty

Postup: Papriku umyjeme, odrežeme vrchnú časť so stopkou a naplníme oboma syrmi. Zakryjeme odrezanou časťou aj so stopkou. Na gril položíme papriky a k tomu pridáme pár plátkov oravskej slaninky. Po ugrilovaní papriku osolíme a okoreníme. Do roztečeného syra namáčame slaninku. Podávame s rôznou zeleninou a chlebom.

9 °C

Prešov

Žilina

14 °C

Košice

Trenčín

15 °C

15 °C Poprad

12°C Bratislava

15 °C

Nitra

15 °C

www.meteo.sk

100 g oravskej slaniny zelenina podľa chuti soľ

V PIATOK očakávame malú oblačnosť. Denná teplota 14 °C, nočná teplota 6 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN piatok 13. 11. o 9.00 hod. Anna Banduričová, 69-ročná KREMATÓRIUM piatok 13. 11. o 13.00 hod. Emília BOHUŠOVÁ, 87-ročná

V SOBOTU bude prevažne polooblačno. Najvyššia denná teplota do 11 °C, v noci klesne na 7 °C. Vietor do 20 km/hod.

SUDOKU

(STREDNÉ)

KD 140803/04

KINÁ A DIVADLÁ

HUSIA KOŽA

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

STEVE JOBS Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

12. november 2015

Š PORT

Viki VYZVE Kiku Dnes derby košických tenisových tínedžeriek v Bratislave Tento týždeň je Bratislava dejiskom zaujímavých halových tenisových turnajov. V ženskom pavúku podujatia s dotáciou 25-tisíc dolárov dnes na seba narazia dve košické vyrastajúce hviezdičky. Sedemnásťročná Viktória Kužmová (440. vo svetovom rebríčku) vyzve o rok staršiu Kristínu Schmiedlovú (417.). „Držala som Kike palce, aby vyhrala v prvom kole. Teraz si užijeme dobrý vzájomný zápas,” prezradila Viktória pred dnešným košickým tenisovým derby. Kužmová zdolala v prvom kole krajanku Hončovú 6:4, 7:6. „Bola to moja premiéra na 25-tisícovom turnaji, a hneď víťazná, zatiaľ som

hrávala iba na desaťtisícových turnajoch,” tešila sa Viki. Aj Kristína, mladšia zo sestier Schmiedlových, bez problémov zvládla v Bratislave prvú turnajovú prekážku. Nad Nemkou Anne Schäferovou, nasadenou trojkou, vyhrala 6:4, 6:3. Jedna z dvoch talentovaných Košičaniek sa teda dnes s určitosťou pretlačí do štvrťfinále turnaja a získa cenné body do svetového rebríčka. (BL, SITA)

Blaškov krst ohňom Košičan Martin Blaško (623. v rebríčku ATP) prežil v stredu neskoro večer krst ohňom. V mužskej časti bratislavského challengra eur totiž narazil na ruského veterána Michaila Južného, bývalú svetovú osmičku. Južnyj je dvojnásobný semifinalista US Open a do januára 2015 sa šesť rokov nepretržite držal v elitnej svetovej päťdesiatke. Zápas sa skončil až po našej uzávierke. (BL) foto: tasr

KD 140816/07

Bude dnes forhend hlavnou zbraňou Viktórie Kužmovej?

Š PORT

12. november 2015

BÝCI ako na hojdačke Košickí basketbalisti viedli o 19 bodov, no o víťazstvo s Levicami sa museli strachovať Po utorku bol pre košických basketbalistov pohľad do tabuľky Eurovia SBL hrejivý. Býci trónili na čele ligy, v predohrávke 12. kola si poradili s Levicami 55:52. Lenže ôsme víťazstvo v sezóne sa proti nepoddajnému súperovi nezrodilo ľahko a na konci za stavu 51:52 boli domáci ako na ihlách.

Michal Baťka (s loptou) potiahol mužstvo peugeot.sk k výhre nad Levicami.

NOVÝ PEUGEOT 208 foto: Veronika Janušková V EDÍCII URBAN SOUL už za

9.990 €* v plnej výbave

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

V SOBOTU PRIVÍTAJU INTER BRATISLAVA Zdalo sa, že k víťazstvu dokráčajú Košičania bez komplikácií. Vyrobili si ich celkom zbytočne, poslednú desaťminútovku prehrali o trinásť bodov. „Prišli chyby, odišla nám streľba. Odrazu sme sa o víťazstvo museli báť. Posledných päť minút bolo zvláštnych, ale vyhrali sme, a to sa ráta.“ Skúša to spoza trojkového oblúka Spoločne s Američanom Keelym strávil Baťka na ihrisku najviac času. Obaja dali po 15 bodov. A hoci hrá Michal pod košom, až sedemkrát to skúšal spoza trojkového oblúka. Dva razy úspešne. „Nebojím sa vypáliť spoza trojky. Razím teóriu, že je lepšie vystreliť, ako stratiť loptu bez zakončenia.“

Košičania mali mizernú 16-percentnú úspešnosť streľby pri trojkách. „Raz to musí prísť. V našom tíme sú strelci, no a keď sa chytia, tak súperi to pocítia.“ Býci si svoju palubovku užijú v najbližších kolách do sýtosti, z piatich zápasov hrajú štyri doma. Už v sobotu privítajú o 18. hodine v Angels aréne bratislavský Inter. „V Bratislave sme trochu nečakane vyhrali, interisti nám to prídu oplatiť. No ja verím, že s podporou našich divákov to bude po sobote Košice – Bratislava 2:0.“ Edwards sa chvíľami hľadal Potetovaný Američan Mario Edwards sa košickým fanúšikom ukázal v akcii po prvý raz. Popravde, ešte sa chvíľami hľadal. Za vyše 16,5 minúty dal štyri body, no druhý kôš bol dôležitý, padol v samom závere. Jeho tri trojkové pokusy boli neúspešné. Pripísal si tri doskočené lopty a jednu asistenciu. To sú čísla, ktoré jedného z potencionálnych lídrov isto netešia. Nastúpil však po zranení, takže na adaptáciu musíme posile KB dopriať viac času.

NOVÝ PEUGEOT 208 V EDÍCII URBAN SOULPURETECH ODKUPNÝ BONUS ŠPECIÁLNY TEXTÚROVANÝ

AŽ 1 000 EUR

za METALÍZY LAK ZAužCENU

9.990 €*

peugeot.sk

MOTORY

v plnej výbave

Kombinovaná spotreba 3,4 – 4,8 l/100 km, emisie CO2 87 – 110 g/km. Ilustračné foto. * Po odrátaní odkupného bonusu 1 000 eur za staré auto. ** J. D. Power VDS Nemecko 2015 – 3. miesto v kategórii malých áut. ODKUPNÝ BONUS

AŽ 1 000 EUR NEPREHLIADNUTEĽNÝ V MESTE

ŠPECIÁLNY TEXTÚROVANÝ LAK ZA CENU METALÍZY

PURETECH MOTORY

Chcete sa odlíšiť? Slovenský Peugeot 208, jedno z najspoľahlivejších áut vo svojej triede**, môžete mať teraz v plnej výbave už od 9 990 eur*! V limitovanej edícii Urban Soul ho teraz dostanete s neprehliadnuteľnou textúrovanou farbou za cenu metalízy a predĺženou zárukou 4 roky/60 000 km. Navyše len teraz vám dáme za vaše staré auto akejkoľvek značky až o 1 000 eur viac, ako je jeho hodnota. Viac na www.peugeot.sk. Kombinovaná spotreba 3,4 – 4,8 l/100 km, emisie CO2 87 – 110 g/km. Ilustračné foto. * Po odrátaní odkupného bonusu 1 000 eur za staré auto. ** J. D. Power VDS Nemecko 2015 – 3. miesto v kategórii malých áut.

NEPREHLIADNUTEĽNÝ V MESTE

NOVÝ PEUGEOT 208

Koncesionár PEUGEOT, Rozvojová 1, Košice pri ČS SHELL na Alejovej ulici 055 783 66 66, francetech@ francetech.sk www. francetech.sk

KD 140691/09

Vlažný začiatok a prehratá prvá štvrtina ostro kontrastovali s druhou. Tú býci vyhrali 23:9. „U nás je to ako na hojdačke, raz sme hore, raz dole. Spočiatku sme sa oťukávali. V momente, keď sme začali hrať svoju hru, dostali sme sa až do 19-bodového vedenia. Dokážeme odmakať pasáž, v ktorej sme lepší o triedu, ale potom príde zase útlm,“ rozhovoril sa pivot KB Michal Baťka.

12. november 2015

Š PORT

ŠEDIVÝ DÚFA, že mu Cíger opäť zavolá

Košickí hokejisti zajtra o 17.30 v Steel aréne vo finálovej repríze s Banskou Bystricou

Eduard Šedivý (vpravo) patril na Nemeckom pohári medzi príjemné prekvapenia, takto sa tešil zo svojho gólu.

Po reprezentačnej prestávke zabodovali hokejisti HC Košice v Žiline naplno. Na výhre 3:0 sa gólmi podieľali Boltun, Lelkeš a Lapšanský, brankár T. Halász vychytal čisté konto. Na domácom ľade sa majstri predstavia zajtra, o 17.30 privítajú v Steel aréne Banskú Bystricu. Pôjde o reprízu poslednej finálovej série. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Vo výbere trénera slovenskej hokejovej reprezentácie Zdena Cígera bolo na Nemeckom pohári trio z HC Košice – obranca Eduard Šedivý a útočníci Marek Bartánus a Tomáš Hrnka. Také početné zastúpenie v národnom mužstve nemal žiaden klub z našej ligy. Reprezentačný nováčik Šedivý sa uviedol na výbornú. V jedinom

NA REPREZENTAČNÝ GÓL SOM DLHO ČAKAŤ NEMUSEL Eduard Šedivý, obranca HC Košice

víťaznom stretnutí so Švajčiarskom (4:0) dal gól a po turnaji sa mu ušla pochvala. Za prvý gól prispeje v Košiciach „Čo sa týka mojich výkonov, tak mám ešte čo zlepšovať. Na medzinárodnej úrovni sa hrá iný, kvalitnejší hokej, sám som sa o tom presvedčil. Potešilo ma však, že na reprezentačný gól som dlho čakať nemusel. Prišiel už pri treťom vystúpení,“ povedal nám Eduard. Za prvý štart ani debutový gól v nároďáku platiť nemusel. „Tieto veci sa riešia len v klube. No ale prispejem niečím aspoň do košickej kabíny, aby som neurazil šťastenu.“ Na všetko menej času V Nemecku bol jediným zadákom z našej ligy. Po akcii priznal, že tempo bolo neporovnateľné s

tým, na čo je zvyknutý zo slovenskej najvyššej súťaže. „Už v Lige majstrov som badal, že rozdiel je citeľný. No a teraz proti tímom Nemecka, Švajčiarska a USA to bolo ešte rýchlejšie. Na všetko máte menej času, musíte byť dôraznejší, pociťujete aj väčší tlak a zodpovednosť.“ Pozvánka aj o mesiac? Po turnaji sa s trénerom Cígerom nezhováral. Ale nádejá sa, že aj pri decembrovom Švajčiarskom pohári bude mať jeho meno v merku. „Verím, že bol so mnou spokojný. Bol by som rád, keby som dostal pozvánku aj o mesiac,“ vraví obranca, ktorý ešte pred vyše rokom a pol hrával v nižšej súťaži v Senici, a dnes je v reprezentácii. Pred rokom sa takto vyšvihol do veľkého hokeja obranca

foto: tasr

Adam Jánošík, herným prejavom podobný typ ako Šedivý. V Košiciach mal vydarenú sezónu, dostal sa na majstrovstvá sveta a dnes pôsobí v českej extralige. „Registroval som Jánošíkov progres. Každý by mal mať tie najvyššie ambície. V prvom rade je to o výkonoch v košickom drese.“

S oceliarmi na špicu Eduard Šedivý je rád, že v utorok v Žiline konečne vlkov zdolali v riadnom hracom čase, lebo dvakrát sa im to v lige nepodarilo. „Reprezentáciu nateraz púšťam z hlavy, sústredím sa na môj klub. Musíme sa vykopať zo súčasnej situácie a ísť v tabuľke hore. Najradšej by som bol, keby som šiel v decembri do národného mužstva s tým, že Košice sú už na špici. Potom by sme konečne mohli hrať pokojnejšie. Potrebujeme víťaziť pravidelne. V Žiline to vyšlo, ale treba na to nadviazať v piatok doma s Banskou Bystricou.“ (TT)