LETO
PRÍLOHA
košice:dnes
leto:dnes
Súťaž s Ferrotour, podujatia, čitáreň.
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
leto:dnes
STRANA 9
Čítajte už v piatok 17. 7. 2015
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
IHNÁT tajne fotil PAŠKU
pondelok 13. júl 2015, číslo: 1312/ ročník 2
Miloš Ihnát
Poslanec mestského zastupiteľstva a bývalý zamestnanec BPMK Miloš Ihnát sledoval, ako nakladá so služobným autom a s pracovným časom riaditeľ Martin Paška. VIAC NA STRANÁCH 2-3
Martin Paška
foto: Jozef Jarošík, archív M. I.
POČASIE DNES: bude oblačno s dažďovými prehánkami. Vietor do 10 km/hod.
DEŇ
20 °C
NOC
13 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Margita Zajtra: Kamil
02
T É M A DŇA
13. júl 2015
V ČÍSLE Jazero je čistejšie
4
Aplikácia špeciálnej látky vodnej ploche pomohla. Priehľadnosť vody sa zvýšila a siniciam, zdá sa, odzvonilo.
Bavorák skončil za zvodidlami
5
Ako sa tam dostal, vie asi len jeho vodič. Odborníci krútia hlavami a nechápu...
Polovica vodičov by prvú pomoc nedala 8 Kontrola polície spolu so Slovenským Červeným krížom sa skončila žalostným výsledkom. Spoľahli by sa na sanitky.
Nepodceňujte riziká utopenia 16 Začali sa prázdniny a dovolenky. Na čo máme myslieť pri vode, aby sa neskončili tragédiou?
V diplomovke skúma vedúceho mužstva
24
Najlepší strelec VSS Košice M. Trebuňák študuje psychológiu. Vybral si zaujímavú tému svojej práce.
VÝROK DŇA
KAŽDÝ ROK SA UTOPÍ VEĽA ĽUDÍ, MEDZI NIMI JE VEĽA DOBRÝCH PLAVCOV Tomáš Berzétei, inšpektor HaZZ
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
POSLANEC FOTI šéfa mestského Technický riaditeľ Martin Paška služobným vozidlom BPMK pravidel Bytový podnik mesta Košice (BPMK) pridelil vybraným zamestnancom auto aj na súkromné účely so zdôvodnením, že budú efektívne plniť pracovné úlohy. V praxi to vyzerá aj tak, že riaditeľ každý deň jazdí domov na obed. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Používaním služobných vozidiel v BPMK, vrátane áut, ktorými traja vedúci zamestnanci mestskej firmy jazdia aj súkromne, sa zaoberá kontrola. V júnovej správe o svojej činnosti to uviedla hlavná kontrolórka mesta Hana Jakubíková. „Do dnešného dňa bola vykonaná kontrola mesačných záznamov o prevádzke 19 vozidiel za roky 2011 až 2014,“ napísala. Jej útvar koná na základe podnetu, ktorý podal poslanec Miloš Ihnát (nezávislý). Žiadal preveriť, či cesty zamestnanci správne vykazujú a súkromné jazdy aj uhrádzajú.
Konateľ BPMK Róbert Ujpál (vľavo) a Miloš Ihnát. foto: Jozef Jarošík
Trestné oznámenie Pašku pre nebe Päť dní po tom, ako poslanec Miloš Ihnát naposledy fotografoval na Masarykovej, podal technický riaditeľ Martin Paška trestné oznámenie. Polícia ho prijala ako podozrenie z ohovárania a nebezpečného prenasledovania. „Oznámenie bolo potrebné doplniť. Vyhodnocuje sa a bude rozhodnuté o ďalšom postupe,“ povedala hovorkyňa košickej polície Jana Mésarová. Prvého trestného činu sa mal Ihnát podľa Pašku dopustiť tvr-
deniami v médiách a internetových fórach. Ide najmä o vyjadrenia k stavbe terasy Paškovho bytu, ktorú robili zamestnanci BPMK, a na podnet Ihnáta a ďalších poslancov ju tiež preveruje hlavná kontrolórka. Druhý trestný čin mal podľa oznámenia Ihnát spáchať monitorovaním Paškovho auta.
T É M A DŇA
13. júl 2015
IL JAZDY AUTOM o bytového podniku
03
ne chodil na obed domov Fotky z Masarykovej ulice Ihnát, ktorý je bývalým zamestnancom BPMK a súdi sa s ním o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, sa nespoliehal iba na kontrolu z magistrátu.
Čo ho nahnevalo Fotil mobilom s GPS, ktorý zaznamenáva cez satelit polohu a čas vyhotovovania snímok. Ihnát tvrdí, že ho nahnevala odpoveď na poslanecký dopyt, v ktorom sa pýtal bytového podniku na efektivitu využívania služobných áut. „BPMK vozidlá evidované vo svojom majetku využíva výlučne na poskytovanie výkonov a služieb v súlade s registrovaným predmetom spoločnosti,“ odpísal mu konateľ a riaditeľ Róbert Ujpál. „Poslali mi lživú odpoveď. Každodenné vozenie na rodinné obedy počas pracovnej doby určite nesúvisí so službami bytového podniku a predmetom jeho činnosti,“ hovorí Ihnát.
VOZENIE NA RODINNÉ OBEDY NESÚVISÍ S PREDMETOM ČINNOSTI PODNIKU
Príliš dlhá obedová prestávka Podľa neho existujú podozrenia, že riaditeľ služobné auto zneuží-
Miloš Ihnát, poslanec
Pätnásť pracovných dní od 19. mája do 12. júna fotografoval služobnú Škodu Octavia technického riaditeľa bytového podniku Martina Pašku, ako v čase obeda prichádza na Masarykovu ulicu, kde býva, a neskôr odchádza preč.
15
Martin Paška.
dní monitoroval Ihnát služobnú octaviu Pašku
va a pochybuje o tom, že si označuje príchody a odchody z práce v elektronickom zariadení na evidenciu dochádzky. Ihnát tiež upozorňuje, že môže byť porušovaný Zákonník práce v ustanoveniach o polhodinovej prestávke na obed a povinnosti zamestnanca využívať pracovný čas na prácu. Cesta autom zo sídla BPMK na Južnom nábreží na Masarykovu ulici a späť trvá asi pätnásť minút a služobné auto stálo pred bytom Pašku počas obeda aj trištvrte hodiny. Plná dôvera Paškov nadriadený R. Ujpál odpísal, že má jeho plnú dôveru. „Technický riaditeľ má prestávky na jedlo a oddych a ďalšie prekážky v práci zosúladené s internými normami spoločnosti aj platnou legislatívou,“ uviedol. Okrem Pašku a Ujpála využíva služobné auto mimo práce aj vedúca právneho oddelenia Adriana Saxová. Podnik tvrdí, že vďaka tomu môžu „efektívne plniť pracovné úlohy“, všetky súkromné cesty evidujú a palivo za ne si platia zo svojho.
M. Ihnát odfotil 15 krát v čase obeda túto služobnú octaviu na Masarykovej, kde M. Paška býva. foto: archív M. I.
„Nikoho som neprenasledoval. Sedel som vo svojom aute a počkal som na príchod a odchod vozidla, ktoré je majetkom Mesta Košice,“ hovorí poslanec. Paška denníku košice:dnes odpísal, že o fotení svojho služobného auta nevie. „Môžem Vás ubezpečiť, že výkon mojich pracovných povinností a činností je v súlade s internými aktmi riadenia a platnou legislatívou Slovenskej (ROK) republiky,“ uviedol.
KD 140515/11
ezpečné sledovanie
04
V ME S T E
13. júl 2015
JAZERO je čistejšie
Aplikácia špeciálnej látky vodnej ploche očividne pomohla, sinice zmizli Počas víkendu si Košičania po niekoľkých dňoch, keď bolo jazero zatvorené, opäť mohli prísť oddýchnuť k obľúbenej vodnej ploche. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Návštevníci boli včera s kvalitou vody spokojní. Bola očividne čistejšia ako pred aplikáciou ozdravnej látky proti siniciam v priebehu minulého týždňa. "Najviac bolo vidno účinok novej metódy v piatok. Vtedy bola
BOLO VIDIEŤ DOKONCA RYBY PLÁVAJÚCE PRI DNE Alexander Vaško, klub vodného lyžovania Trixen
Počas víkendu si Košičania opäť mohli oddýchnuť pri obľúbenom jazere. voda doslova priezračná a dalo sa vidieť dno do hĺbky viac ako meter," povedal šéf klubu vodného lyžovania Trixen Alexander Vaško. Ako uviedol, na jazere už dávno nezažili, že bolo vidieť dokonca ryby plávajúce pri dne. "Potom prišiel dážď, ktorý vodu opäť trochu zakalil. Napriek tomu však aj dnes je viditeľne čistejšia," dodáva A. Vaško.
Podľa jeho slov sa čistenie jazera od siníc bude opakovať ešte v priebehu júla. "Potom sa uvidí, ako sa bude postupovať ďalej. Ako spomínal profesor Blahoslav Maršálek, ktorý na aplikáciu dohliadal, bude treba dohodnúť s mestskou časťou a mestom ďalší režim, vrátane napríklad postoja k prikrmovaniu kačiek alebo spôsobu
rybolovu," tvrdí šéf vodných lyžiarov. Nová metóda likvidácie siníc spočíva v použití látky, ktorá siniciam znemožní prístup k životne dôležitému fosforu, takže ich doslova vyhladujú a organizmy zahynú. Využívaná látka je zmesou železa a hliníka a pre ľudský organizmus nie je škodlivá.
foto: autor
Sinice vyhladovejú Novú metódu čistenia vody v prírodnej nádrži od siníc prvýkrát na Slovensku práve v Košiciach minulý týždeň vyskúšal profesor Blahoslav Maršálek z Centra pre výskum toxických látok Masarykovej univerzity v Brne.
ANKETA: Myslíte si, že voda jazera je po zásahu vedcov čistejšia? Martin Jasovský študent
Určite je čistejšia ako napríklad pred týždňom. Chodievam tu často a rozdiel je očividný. A ešte jednu vec som si všimol - keď som sa dnes bol kúpať, tak som necítil ani zápach, ktorý bolo predtým bežne cítiť vo vode. Verím, že to čistenie jazeru pomôže už natrvalo.
Alexander Vaško ml.
vodný lyžiar
Ja som na jazere dennodenne, takže môžem porovnávať. Teraz je voda podstatne čistejšia ako pred aplikáciou tej látky. Množstvo siníc sa viditeľne znížil. Ešte by v tom bolo treba pokračovať a dopracujeme sa k výsledku, aký si želáme všetci.
Erika Tomčková
Helena Mravcová
živnostníčka
dôchodkyňa
Práve som prechádzala okolo miesta, kde sú kríky a tam bývala voda vždy podstatne viac zakalená ako dnes. Len je podľa mňa dôležité, aby v čistení pokračovali, nech sa stane jazero opäť miestom, kde sa Košičania môžu počas horúcich dní okúpať.
Na jazero chodíme s manželom takmer každý deň už dlhé roky. Obaja sme rybári. Musím povedať, že dnes je voda naozaj čistejšia ako pred tým čistením. Dokonca už pri brehu nie je ani zelený povlak, ktorý tam bol bežný.
(FER)
V ME S T E
13. júl 2015
Bavorák skončil za zvodidlami Na Alejovej blízko výjazdu sa stala kuriózna nehoda
Odborníci krútia hlavami: Ako sa tam to auto dostalo?
Už na prvý pohľad kuriózna dopravná nehoda sa stala v piatok popoludní na Alejovej ulici v Košiciach. Staršie zelené BMW skončilo neďaleko výjazdu na obchvat v smere od OC Cassovia na Sídlisko nad jazerom zapichnuté tesne za zvodidlami. Ako sa tam dostalo bez toho, aby zbúralo zvodidlá, alebo si dodrúzgalo celú strechu, nie je jasné ani naslovovzatým automobilovým nadšencom. Zhodujú sa však v jednom - keby takto chcel šofér
zapichnúť náročky, ťažko sa mu to podarí. „Musel poriadne zhora letieť, zrejme niekoho obiehal. Chodievam tadeto, dá sa to prejsť aj stovkou, ale tento vodič to riadne prepískol,“ napísal jeden z nich na sociálnej sieti. „A to boli v piatok ideálne podmienky, sucho, teplo. Nemám slov - zobrať papiere aj rodný list!“ pridáva sa ďalší. Polícia k nehode zatiaľ žiadne spresňujúce alebo vysvetľujúce informácie neposkytla. (FER)
Zvodidlám na mieste nehody sa žiadne vážne poškodenie nestalo.
05
Všetko o drakoch Východoslovenské múzeum v Galérii na Hrnčiarskej ulici sprístupnilo výstavu venovanú fenomému draka. Draky sa ako mýtické tvory vyskytujú nielen v rozprávkach a legendách, ale aj v povestiach väčšiny národov Európy a Ázie. Kým v Európe predstavujú zlo, nešťastie a útrapy, vo východnej Ázii sú symbolom šťastia, úrodnosti a plodnosti. Hoci draky mali prevažne podobu plazov, na našom území sa podľa Márie Semanovej z VSM spájajú najmä s výskytom medveďa jaskynného: „Tento predchodca medveďa hnedého vyhynul pred asi 15-tisíc rokmi, ale bolo to mohutné zviera, ktoré obývalo skalné i jaskynné obydlia a bolo predmetom uctievania ako neandertálcov, tak našich prapredkov.“ Až v 18. a 19. storočí sa začali objavovať názory, že kosti obrovských tvorov, ktoré boli nachádzané v mnohých jaskyniach Európy, nepatrili bájnym drakom. Výstava potrvá do 13. (VER) septembra.
foto: Veronika Janušková
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/ autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/23
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965? Pochváľte sa nimi! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
06
13. júl 2015
V ME S T E
Elektromobily na letisku Košice boli jedinou slovenskou zastávkou tour z Ľubľany do Essenu V piatok svišťali na košickom letisku gumy štvorkolesových tátošov. Nikto však necítil benzín. Svišťali tam totiž elektromobily. Na jedinej slovenskej zastávke ich predstavila RWE Go & See Tour. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
Na niekoľkých prémiových značkách si záujemcovia mohli skúsiť, kam pokročil vývoj vozidiel na elektrický pohon. Popri superšportiaku Fisker Karma či Tesle Roadster na letisku jazdili aj „ľudovejšie“ modely, napríklad Golf alebo Kia Soul. Prajné mesto Na nevyužívanej letiskovej ploche vyniklo najmä pozoruhodné zrýchlenie elektrovozidiel. „Chýba tomu
Jazda v superšportiaku Fisker Karma očarila každého záujemcu. Tí si mohli sadnúť za volant foto: Veronika Janušková alebo na miesto spolujazdca. pach benzínu, ale akcelerácia je naozaj ohromná,“ zhodnotil rally jazdec Jozef Béreš ml., ktorý predviedol svoje jazdecké umenie. Na 3-tisíc km dlhej trase z Ľubľany do Essenu sa Košice ocitli
Výhody elektromobility Elektrické autá neprodukujú kysličník uhličitý, sú tiché a náklady na prejdenie 100 km sú štyri až päťkrát nižšie ako pri konvenčných pohonoch. Predovšetkým v oblasti mestskej mobility má elektrický pohon najväčší potenciál. Až 80 percent jázd v Európe je totiž do 40 km, čo je ideálne aj vzhľadom na dojazd vozidiel. (ĽŠ)
CHÝBA TOMU PACH BENZÍNU, ALE AKCELERÁCIA JE NAOZAJ OHROMNÁ Jozef Béreš ml., rally jazdec
ako jedno z miest, ktoré praje tomuto projektu. V meste máme 17 elektromobilov, dve nabíjacie stanice a v mestskej hromadnej doprave jazdí päť elektrobusov. Novinkou by mohlo byť avizované bezplatné parkovanie v meste pre všetky elektromobily od roku 2016.
Úžasné ticho Luxusný športiak si vyskúšal aj primátor Richard Raši: „Mám úžasný pocit z jazdy, výborné zrýchlenie, pohodlie... Úžasné je aj to ticho v elektromobile. Ale viem, že určitú hlučnosť by mali mať v budúcnosti nastavenú.“
Defibrilátor zachráni pasažierom život Košické letisko získalo automatický externý defibrilátor (AED), ktorý sa používa pri náhlom srdcovom zlyhaní. Inštalovaný je v priestoroch terminálu a v prípade potreby bude slúžiť cestujúcim aj zamestnancom. Týmto prístrojom môžu v prípade potreby zachrániť ľudský život i laici. Defibrilátor darovala letisku spoločnosť Falck Academy, ktorá poskytuje kurzy prvej pomoci pre odborníkov aj verejnosť. AED vydáva hlasové povely v slovenskom jazyku a záchrancu naviguje, ako podať prvú pomoc a zachrániť tak život pacientovi ešte pred príchodom záchranky. Sám zanalyzuje pacientov srdcový rytmus a v prípade potreby
JEHO OBSLUHA JE RÝCHLA, JEDNODUCHÁ A BEZPEČNÁ použije elektrický výboj, ktorý ho obnoví. Jeho obsluha je rýchla, jednoduchá a bezpečná, informovala dnes TASR hovorkyňa skupiny Falck na Slovensku Alena Lacyková-Krčová. Podľa zástupcu výkonného riaditeľa letiska pre prevádzku, bezpečnosť a ochranu Štefana Fedáka je prítomnosť defibrilátora v zahraničí na podobne frekventovaných miestach, ako sú letiskové
AED je štandardným vybavením frekventovaných terminálov. foto: air.com Záber je z letiska v Madride. terminály, úplnou samozrejmosťou. Za dar od partnerov poďakoval. „Samozrejme, ideálne by
bolo, keby sme ho nemuseli nikdy použiť,“ dodal. (TASR)
V ME S T E
13. júl 2015
07
Výsluch Výsluch šéfredaktora Dušana Karolyiho v budove redakcie denníka košice:dnes na Hviezdoslavovej ulici bol jednou z viacerých akcií v rámci kampane Leto s košice:dnes (bližšie informácie sú na webovej stránke nášho denníka). Výsluch moderoval zástupca šéfredaktora Mikuláš Jesenský. Keďže s Dušanom sa poznajú už viac než dvadsať rokov, kládol mu aj otázky z takej hlbokej minulosti, kam až miestami ani nesiahala pamäť šéfredaktora. Na kauzy, ktoré nakrúcal pre reláciu Paľba na Markíze, na prípad učiteľa Žarnaya, ktorý otvoril v týždenníku Trend, či na dôvody, pre ktoré sa rozhodol vstúpiť do projektu košice:dnes, si našťastie ešte pamätal. Video z Výsluchu nájdete čoskoro na facebookovom pro(RED) file košice:dnes.
Moderátor výsluchu Mikuláš Jesenský (vpravo) a Dušan Karolyi.
foto: Veronika Janušková
Leto plné LAST MINUTE
Odlety a odchody priamo Z KOŠÍC TURECKO - 19.7.- 26.7. - 8 dní/7 nocí
Alanya - Hotel Obastar **** - ultra all inclusive: 499 EUR
TURECKO - 26.7. - 2.8. - 8 dní/7 nocí
Alanya - Hotel Obastar **** - ultra all inclusive: 499 EUR Side - Hotel Grand Seker ****+ - all inclusive: 559 EUR
ALBÁNSKO - 20.7. – 27.7. - 8 dní/7 nocí Durres – Apartmány FAFA - raňajky: od 299 EUR
GRÉCKO - KRÉTA - 19.7. - 26.7. - 8 dní/7 nocí
Oblasť Chania - Hotel Venus – polpenzia: od 329 EUR - Hotel/apt. Epimenidis - bez stravy: od 229 EUR, polpenzia: od 319 EUR DETI IBA ZA 99 EUR
GRÉCKO - KORFU - 20.7. - 27.7. - 8 dní/7 nocí
Agios Georgios - Hotel Alkyon - polpenzia: 339 EUR alebo All inclusive: 419 EUR Sidari - Hotel Mimosa *** - polpenzia: 299 EUR Arillas - Hotel Bardis **+ - raňajky: 219 EUR
CHORVÁTSKO - 18.7. - 25.7. - 8 dní/7 nocí
Makarská riviéra - Gradac Depandance Laguna – polpenzia: 289 EUR Sv. Filip Jakov - Komplex Margarita Maris – polpenzia: 319 EUR Vodice - Hotel Imperiál ***- polpenzia: od 349 EUR - Light all inclusive: 419 EUR Resnik - ružové bungalovy - all inclusive: 379 EUR, biele bungalovy - all inclusive: 359 EUR Primorsko - hotel Queen Nelly ***- polpenzia/all inclusive: 319 EUR/388 EUR - Hotel Opal *** - raňajky: 249 EUR - Hotel Sole *** - raňajky: 239 EUR - Hotel Dara *** - raňajky: 239 EUR
31.7. - 11.8. - 12 dní/11 nocí
Slnečné pobrežie - Hotel sv. Valentine *** - polpenzia: 339 EUR Primorsko - Hotel Dara *** - raňajky: 279 EUR - Hotel Sole *** - raňajky: 269 EUR
UVEDENÉ CENY SÚ BEZ POVINNÝCH PRÍPLATKOV. ŠIRŠIU PONUKU NÁJDETE NA: www.ferrotour.sk a www.facebook.com/Ferrotour
TEL.: POBOČKA KOŠICE HLAVNÁ 71: 7291234, 0911494320, POBOČKA KOŠICE US STEEL: 6730245, 0903748077
KD 140509/06
BULHARSKO - 23.7. - 30.7. - 8 dní/7 nocí
08
V ME S T E
13. júl 2015
Polovica vodičov by PRVÚ POMOC nedala Polícia kontrolovala stav autolekárničiek aj schopnosť a ochotu pomôcť Minulý týždeň skontrolovali policajné hliadky spolu Petra Pichaničová so zástupcami Slovenského Červeného kríža 236 redakcia@kosicednes.sk vodičov na cestách v Košickom kraji. Zamerali sa na stav autolekárničiek a schopnosti vodičov poskytnúť Dobrovoľníci Červeného kríža prvú pomoc. Pokuty nerozdávali ani pri pochybení, kládli vodičom základné otázky o išlo o preventívnu akciu.
postupe v krízových situáciách. Na jednoduché úkony, ako polohovať zraneného či obviazať ranu, by si vodiči trúfli, vo väčšine prípadov by sa vraj spoliehali na sanitku. „Ak by som videl dopravnú nehodu, zastavil by som vždy. Či by som bol schopný pomôcť, neviem...“ zaváhal vodič Milan Chudý.
Na parkovisku v Šaci prekvapila vodičov figurína, museli poskytnúť prvú pomoc.
foto: pp
Úroveň znalostí prvej pomoci je nízka Podobne reagovali aj ďalší. Väčšina z opýtaných prvú pomoc nikdy neposkytovala. „Zažil som vážnu haváriu, kedy ľudia, čo pomáhali, viac ublížili. Pán, ktorého vyslobodili z auta, zostal na vozíčku. Odvtedy by som v takom prípade zraneného nevyťahoval z auta a radšej počkal na sanitku,“ spomínal jeden zo zastavených vodičov Andrej Takáč. Podľa slov hovorkyne Policajného zboru v Košiciach Jany Mésarovej iba u 60 vodičov v Košiciach boli znalosti z poskytovania prvej pomoci na dobrej úrovni. Ani polovica zo zastavených vo štvrtok by nedokázala v kritickom okamihu pomôcť inému človeku.
Vodiči zanedbávajú stav lekárničiek „Z tridsiatich zastavených vodičov v Šaci len štyria vedeli, aký je pomer stlačení a vdychov pri oživovaní. Často sa spoliehali na kartičky v lekárničkách,“ uviedla dobrovoľníčka Červeného kríža Veronika Kováčová. Policajná hovorkyňa pritom informovala, že asi jedna tretina vodičov nedbala o stav svojich lekárničiek. „Je alarmujúce, že 25 vodičov ich vo svojich vozidlách nemalo vôbec,“ povedala J. Mésarová. Prevencia na cestách je dôležitá Podľa policajtky z oddelenia komunikácie a prevencie Daniely Šemegdovej sú podobné akcie dôležité, pretože poučia vodičov, ako poskytnúť zranenému pomoc. Ovplyvňujú aj zníženie zlých následkov a zranení pri nehodách.
25
vodičov nemalo autolekárničku vôbec
TUKE sa zmenila na Detskú univerzitu Deti zo základných škôl môžu aj napriek letným prázdninám zasadnúť do školských lavíc. Už po desiatykrát im to umožňuje Technická univerzita v Košiciach (TUKE), ktorá pre žiakov nielen z východoslovenského regiónu pripravila Detskú univerzitu. Jej cieľom je žiakom 6. až 8. ročníka ZŠ priblížiť univerzitný život a sprístupniť im vedu, tech-
niku a ich aplikovateľnosť v praxi. Prvý turnus sa skončil v piatok, druhý sa začína práve dnes. Podľa Kataríny Valentovej z TUKE pracovníci všetkých deviatich fakúlt prichystali pre deti pútavý a ľahko pochopiteľný program. Tešiť sa môžu na zaujímavosti o plameňoch či ohňostrojoch, robotoch či karátoch. Po úspešnom absolvovaní Detskej univerzity získajú deti diplom na promóciách za účasti vedenia univerzity i svojich ro(KUP) dičov.
Deti si sadnú do lavíc aj cez prázdniny.
foto: detskauniverzita.tuke.sk
INZ E RC IA
13. júl 2015
09
LETO košice:dnes Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo ku nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.
Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťažné kolo ukončené. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťaž prebieha od 27.7. do 31.7.2015. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015. Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
KD 140556/01
Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice: dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších.
10
13. júl 2015
O mužovi, ktorý sadí STROMY
KULT ÚR A
Príbeh človeka, ktorý sa rozhodol zachrániť vzácne lesy v rodnom Kamerune Mnoho ľudí si myslí, že poviedka o mužovi, ktorý sadil stromy, je fiktívna. V skutočností tento muž existuje. Dnes večer sa s ním i s tvorcami skvelého dokumentu o človeku, ktorý sa rozhodol zachrániť prales v Kamerune, máte možnosť stretnúť v Tabačke. Mikuláš Jesenský mikulas.jesensky@kosicednes.sk
Film režiséra Michala Gálika vám predstaví inšpiratívny príbeh človeka, ktorému osud jeho krajiny nie je ľahostajný a svojím snažením chce obnoviť vzácne horské pralesy v oblasti svojho kmeňa Kedjom-Keku na severozápade Kamerunu. Vytrvalý bojovník Ernest Vunan vysadil už viac ako 200-tisíc stromov, aby zachránil prírodné bohatstvo vo svojej krajine. Už od mladosti prejavoval záujem o prírodné vedy. Po štú-
200
tisíc stromov vysadil Ernest Vunan v srdci Afriky diách na Yaoundskej univerzite učil chémiu na strednej škole. Neskôr spolupracoval a viedol niekoľko projektov s dôrazom na ochranu životného prostredia. Robí to dodnes. Vytrvalo sa snaží odovzdávať svoje znalosti a skúsenosti farmárom a pastierom. Tí zastaralými postupmi drancujú pôvodné horské lesy zahalené
Ernest Vunan vo svojom prírodnom kráľovstve. do hmly, ktoré sú najrýchlejšie miznúcim prírodným biotopom na svete. Návrat domov V priebehu leta navštívi Ernest Vunan viacero miest v Česku a na Slovensku. Doprevádzať ho budú Martin Mikeš, predseda neziskovej organizácie Kedjom-Keku, ktorá v Kamerune dlhodobo pracuje pre komunitu i životné prostredie, a režisér Michal Gálik. „Vraciam sa do Českej republiky po dvoch rokoch nepretržitého pobytu v Kamerune. Na česko-slovenskú tour ideme s cieľom nazbierať finančné prostriedky na obnovu desiatich hektárov
foto: fb
vzácneho lesa,“ popísal význam akcie Mikeš. „Snaha Ernesta Vunana je obdivuhodná. Ako vyštudovaný ekológ som sa pre jeho boj nadchol, chcel som mu v ňom akosi pomôcť,“ vysvetľuje režisér Michal Gálik. „Záchrana horských lesov je beh na dlhú trať. A ja verím, že i vďaka tomuto filmu sa nám podarí ho vyhrať,“ dodáva režisér.
Ernest - Muž, ktorý sadí stromy (dokument a beseda) Tabačka Kulturfabrik Pondelok 13. júl 2015 20. hod.
Z Košíc do Kamerunu a späť Režisér filmu Michal Gálik je rodák z Košíc (* 15. november 1989). Vyštudoval ekológiu a etológiu živočíchov na prírodovedeckej fakulte Univerzity Karlovej v Prahe. Fascinácia prírodou ho priviedla k myšlienke využiť dokumentárny film ako médium na šírenie osvety o globálnych ekologických problémoch. Jeho prvotinou bol dokument Zelená púšť. Film natočil počas dvojmesačného pobytu na ostrove Borneo v roku 2011. Cieľom bolo
Režisér chce šíriť osvetu o ekologických problémoch.
foto: fb
informovať verejnosť o devastujúcom vplyve zakladania palmových plantáží na prírodu Bornea a naštartovať tak v Česku a na Slovensku kampaň namierenú proti palmovému oleju. Svoj druhý film, dokument Muž, ktorý sadí stromy, natáčal na jeseň v roku 2012 v Kamerune. Ako ekológ a etológ má Michal Gálik k tejto problematike veľmi blízko. Jedinečný dokument získal ocenenie na Medzinárodnom filmovom festivale Ekofilm 2013, v tom istom roku aj na Life Science (čsfd) Film Festivalu.
KULT ÚR A
11
13. júl 2015
Divadlo NA PERÓNE hralo v Anglicku
Košickí divadelníci sa prezentovali na prestížnom festivale HOTBED v Cambridgei Autorské divadlo Na peróne z Košíc bolo koncom minulého týždňa hosťom festivalu HOTBED 2015 v anglickom Cambridgei. Na prehliadke uviedlo svoju autorskú inscenáciu Fasbuk. Festival HOTBED je vo Veľkej Británii jednou z najvýznamnejších prehliadok venujúcich sa novej dráme. Od roku 2002 každoročne prináša štyri dni plné divadelných predstavení, workshopov a podujatí a jeho program vzhliadne viac ako 2000 divákov. V posledných štyroch rokoch sa na festivale prezentovali divadlá z Uruguaja, Grécka, Írska a Belgicka. Jediným zahraničným hos-
Členovia súboru (na snímke zľava) Zuzana Psotková, Jana Wernerová a Peter Kočiš. ťom bolo v tomto roku divadlo Na peróne z Košíc. Organizátori do hlavného programu vybrali inscenáciu Fasbuk, v ktorej odznie časť textu Jany Micenkovej Veľký šváb na facebooku, oceneného v rámci súťaže dramatických textov VEJK AP!2.
Vznikla v spolupráci s hosťujúcim režisérom Ľubom Burgrom. “Inscenácia Fasbuk je autorskou mozaikou minipríbehov s výraznými pointami. Burgrova režijná koncepcia je vystavaná na dôraznom hereckom uchopení postavičiek a jednoznačnom textovom odka-
foto: fb
ze. Diváci sa môžu tešiť na ucelenú generačnú výpoveď, dalo by sa povedať až spoveď o nás samých. To všetko však napriek tvrdosti vypovedaného a videného, jemne a láskavo,“ napísala Hana Rodová recenzentka časopisu KOD - Kon(ape) krétne o divadle.
���ý,�����ý�,����5��,rr5r�ý
Terminator Genisys
�5r�r ,Sci-Fi / Akčný ýýýýý: Alan Taylor rrrrrrrrrrrrrr rrrrrr: USA, 2015 5555555: 126 min 12
��r�ýrý5rr,��rý � ,�r5��,r,���ý,�����ý�,����5��,r,��,�ý�ýrýý,rr� ,r,�� ��,��,ý,��,r,�� ���,�� ��,ý,�� �� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���� 5�r��r5rr�� r ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
KD 140534/05
Emilia Clarke a Arnold Schwarzenegger
��5rr�, r�ýý ýr, �ý�� , �ý��rrr�, r�r�r, �, rrr���, rýr5rrr, ���r, ��r�ýrý5rr , ��rý � �, rr, rr��ý�5ýr , rr���5 ý��, ý�, rr5r�, rýr��, r �rr�, r5rr�, �rý�, �� , rr5rr�, rrrýýrrýr�, �ý, 5r�5 , rý���, r��r, rr�rr�����, rrr��,��r�ýr55rrrr� ���� , rrr�, rrý�ý5�, ýrr, rr��rý�r, rr, ��r5�ý, �ýr�ýrý5��ý�, ���r, � rý , r��r�r��, �ý��rrr, 5r, rrr�rý�,ýr,rýrrý�r,5r�r�,ý�, ý,��r�ýrý5rr ,��rý � , , rrrrrr��, rr ���r�, rr , �ý�r5rý, ý, rr , �5 ýrr�,��r ,rrýrýr�ý,�r�� Budúcnosť je temná. Súdny deň v deväťdesiatych rokoch minulého storočia zlikvidoval polovicu ľudstva atí, ktorí prežili, sa od tej doby snažia márne vzdorovať počítačovému systému Skynet. Najsilnejšie hnutieodporu sa sformovalo okolo Johna Connora (Jason Clarke), ktorý pre Skynet predstavuje najväčšiu hrozbu. Problém má vyriešiť Terminátor, stroj na zabíjanie s ľudskými rysmi (Arnold Schwarzeneer),,
ktorého Skynet pošle do minulosti, aby zabil Connorovu matku Sáru (Emilia Clarke) skôr, ako stihne počať svojho syna. Lenže aj ľudský rebeli majú prístup do stroja času a za Sárou pošlú vojaka Kylea Reesa (Jai Courtney), aby ju pre zmenu zachránil pred Terminátorom. Až do toho okamihu sa vyššie uvedený popis zhoduje s prvým dielom. Návratom do roku 1984 však dochádza k zásadnému bodu obratu. Kyle Reese zisťuje, že Sára nie je bezradná a vydesená servírka, ale poriadna bojovníčka, ktorú žiaden Terminátor nemôže vystrašiť, zvlášť keď jej jeden taký stroj už pár rokov robí spoločníka a ochrancu. Lenže táto výhoda môže byť k ničomu, pretože Skynet má ,,prsty“ všade a rozhodne chce zabrániť tomu, aby táto nesúrodá trojica namaľovala ľudstvu ružovú budúcnosť. Kvalitný a originálny príbeh bol hlavným dôvodom, prečo sa k jednej zo svojich najslávnejších rolí vrátil Arnold Schwarzenegger. ,,Nadchla ma už prvá verzia scenára. Oceňoval som s akou precíznosťou sa tvorcovia snažili, aby bol ich príbeh aj v známych kulisách dostatočne originálny. Preto som sa znovu chcel stať Terminátorom,“ dodáva herec.
12
13. júl 2015
S LOV E NS KO
DÔCHODCOV v štátnej správe Kadúc nechce Dovŕšením veku 63 rokov by sa skončil pracovný pomer zamestnanca Pracovať vo verejnej správe by malo byť možné maximálne do dosiahnutia 63. roku života, tak ako je to v tretine členských štátov EÚ. V novele zákona o štátnej službe to navrhuje poslanec OĽaNO Miroslav Kadúc, ktorý to považuje za jedno zo systémových riešení nezamestnanosti. BRATISLAVA - Právnu normu predložil na septembrovú schôdzu Národnej rady SR. „Dovŕšením veku 63 rokov sa skončí pracovný pomer zamestnanca pri výkone práce vo verejnom záujme alebo štátnozamestnanecký pomer štátneho zamestnanca, a to priamo zo zákona. Návrh zákona sa týka výlučne verejnej správy. Nebude sa tak týkať súkromnoprávnych vzťahov, kde by štát spravidla zasahovať nemal,“ vysvetľuje Kadúc. Šanca pre tisícky nezamestnaných Podľa jeho slov ide o zavedenie systémového a ústavne konformného riešenia, ktoré pomôže zvýšiť zamestnanosť nielen mladých ľudí či absolventov vysokých škôl
VLÁDA SI NEMÁ KUPOVAŤ VOLIČOV NA DÔCHODKU vo verejnej správe, ale aj bežných ľudí bez práce. „Hovoríme o niekoľkých tisícoch nezamestnaných. Navyše obmedzí sa súbežné poberanie platu aj dôchodku, pričom znížením nezamestnanosti sa samovoľne znížia aj výdavky štátu na nezamestnaných občanov,“ tvrdí Kadúc. Poslanec je presvedčený, že je zbytočným plytvaním, ak vláda dotuje zamestnanecké miesta miliónmi eur a pritom má riešenie priamo pod nosom.
Seniori by mali v štátnej správe vekový limit. „Podľa môjho názoru je pokrytecké, ak jediným dôvodom neprijatia takejto úpravy má byť strata voličov, ktorí poberajú dôchodky a ktorých si vláda takto de facto kupuje,“ uviedol. Poberajú plat aj dôchodok Kadúc tvrdí, že v súčasnosti je veľká skupina osôb vykonáva-
Ľudia si radi doprajú Pohodu aj s Bažantom
Návštevníci sledovali program a pripravili sa na všetky foto: tasr alternatívy vývoja počasia.
TRENČÍN - Na hudobnom festivale Bažant Pohoda na trenčianskom letisku očakávali počas víkendu až 30-tisíc návštevníkov. Organizátori mali čo robiť, aby tento nápor zvládli a zabezpečili všetko potrebné. Návštevnosť je z roka na rok vyššia, ľudia si kultúru tohto typu radi doprajú. A hudobné hviezdy sa doslova prekonávajú, aby niečím zaujali. Niektorí výkonom, iní aspoň netradičným zjavom. (VŠ)
foto: shutterstock
júcich svoju činnosť vo verejnej správe, ktorá je v dôchodkovom veku a súčasne okrem príjmu poberá aj starobný dôchodok. Jeho novela však nemá zasiahnuť ľudí vo verejnej správe, ktorí majú veľmi nízky dôchodok. Dotkne sa len tých, ktorí poberajú dôchodok aspoň na úrovni 1,5 násobku sumy životného minima. (TASR) Headliner festivalu Björk.
SVET
13. júl 2015
13
Ušiel DROGOVÝ KRÁĽ Šéf kartelu Sinaloa sa stratil bez stopy napriek najvyšiemu stupňu stráženia MEXIKO - Jeden z najväčších mexických drogových kráľov Joaquín Guzmán utiekol v noci na včera z väzenia s najvyšším stupňom stráženia. Guzmánovi, ktorý v minulosti stál na čele kartelu Sinaloa, sa útek z väzenia podaril už druhý raz. Informovala o tom agentúra AP. Prázdna cela Vo vyhlásení mexickej Národnej bezpečnostnej komisie sa uvádza, že Guzmána naposledy videli v sobotu o 21. hodine miestneho času (dnes 04. h SELČ) v priestoroch spŕch väznice Antiplano, ktorá sa nachádza neďaleko metropoly Mexiko.
80 000 životov si vyžiadala v Mexiku krvavá drogová vojna
Keď sa nejaký čas nikde neobjavil, príslušníci väzenskej stráže skontrolovali jeho celu a zistili, že je prázdna. Mexická polícia okamžite spustila pátraciu akciu v okolí väznice a rozostavila hliadky na
Joaquina „El Chapo“ Guzmana eskortujú 22. februára 2014 do väzenia. priľahlých cestách. Na letisku v meste Toluca, ktoré sa nachádza neďaleko väznice, zrušili až do odvolania všetky lety. Druhý útek Guzmána zatkli vo februári 2014, keď bol viac ako desať rokov na úteku. Drogový kráľ figuroval na zozname najhľadanejších zločincov DEA a v Spojených štátoch čelí početným obvineniam súvisiacim s
drogovou trestnou činnosťou. Šéfa kartelu prvý raz zatkli v roku 1993 v Guatemale. Po vydaní do Mexika ho za vraždu a pašovanie drog odsúdili na 20 rokov väzenia. Trest si aj vtedy odpykával vo väzení s najvyšším stupňom stráženia v západomexickom štáte Jalisco. V roku 2001 sa mu s pomocou dozorcov podarilo ujsť. (TASR)
foto: tasr
Kartel Sinaloa Gang, ktorý Guzmán viedol, pôsobí hlavne v Severnej Amerike, ale jeho aktivity siahajú až do Európy a Austrálie. Kartel je výrazne zapojený do krvavej drogovej vojny, ktorá si v Mexiku od roku 2007 vyžiadala už viac ako 80-tisíc životov.
Do Austrálie vtrhla zima a sneh
Sneženie zaskočilo aj kengury.
Ilustračné foto: shutterstock
SYDNEY - Východ Austrálie čelí momentálne nezvyčajne chladnej zime. Sneženie sa včera podľa austrálskej meteorologickej služby dostalo až k hraniciam štátu Queensland. Silný vietor sprevádzajúci studený front poškodil vo vnútrozemí niekoľko domov, informovala televízia ABC. Pretože väčšina domov v Austrálii nemá kúrenie, obyvatelia sa snažili zahriať sa pri griloch a iných provizórnych vykurovacích telesách. Výsledkom však bolo
množstvo požiarov. Na severe štátu Nový Južný Wales strhol vietor počas búrky strechu obytného domu. Kvôli sneženiu boli na niekoľko hodín uzavreté mnohé cesty. V horách napadlo viac ako 20 centimetrov snehu. Teploty vo vnútrozemí Nového Južného Walesu klesli na päť stupňov Celzia. Nesnežilo jedine na pobreží. V Melbourne nemerali len sedem stupňov Celzia, v Sydney bolo 13 (TASR) stupňov.
14
13. júl 2015
FOTO UDALOS Ť
KOŠICKÝ HRAD ožil d Košický hrad, presnejšie novovybudovaný amfiteáter medzi ruinami, cez víkend už po tretíkrát patril milovníkom dobového umenia. Spojenie hudby, tanca i divadelných predstavení, inšpirovaných dávnymi časmi, ponúkli domáce košické súbory, kolektívy zo Slovenska aj spoza rieky Moravy. Festival vznikol spojením Musica Historica a Teatrum in Castrum. Divákov na ňom potešili aj brnenskí Quanti minoris so stredovekým pouličným bigbítom,
bratislavské Teatro Colorato s divadelnou jednohubkou Noemova archa alebo Nezabudni na slona. Vyvrcholením bolo komediálne spracovanie Shakespearovej tragédie Hamlet v podaní divadla Kapor na scéne. Jeho členovia na sociálnych sieťach napísali: „Košický hraaad, ten má každý (VER) rááád!“.
MILOVNÍCI DIVADLA V PRÍRODE SA ZIŠLI UŽ PO TRETÍKRÁT
Via Cassa je nielen šermiarsky kolektív mladých, bojachtivých mužov. V jeho radoch majú miesto aj ženy.
FOTO UDALOS Ť
13. júl 2015
15
dobovým umením Príbeh básnika a jeho sluhu, odohrávajúci sa v 16. storočí, vyrozprávali vo vlastnoručne ušitých kostýmoch členovia nového košického divadla Nad vecou. Hrou „Never básnikom" potešili všetkých, ktorých fascinujú spletité renesančné vzťahy.
Na Košickom hrade sú vítané aj zvieratá. Návštevníci divadelného predstavenia si ich môžu vziať so sebou. foto: Veronika Janušková
Divákom prialo počasie, obnovený hradný areál na Hradovej umožňuje nielen sledovať divadelné či hudobné predstavenia, ale aj príjemné prechádzky v okolitom lesoparku. Diváci si mohli dopriať aj pokojný oddych na lavičkách.
16
13. júl 2015
S E RV IS
Nepodceňujte riziká Neskáčte do vody tam, kde to nepoznáte a nevidíte, čo je pod hladinou Začali sa prázdniny a dovolenky. Naše aktivity sa spájajú s pobytom pri vode. Či už na kúpaliskách, stojacich alebo tečúcich vodách. Činnosti pri vode a kúpaní sú spojené aj s úrazmi a v najhoršom prípade aj s utopením. Na čo dávať pozor, aby sa leto nezmenilo na tragédiu, o tom sme hovorili so samostatným odborným inšpektorom KR HaZZ v Košiciach mjr. Ing. Tomášom Berzéteiom.
V strede jazera alebo priehrady vám nemusia stihnúť záchranco
Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
„Každý rok sa utopí veľa detí a dospelých, pričom medzi nimi je aj veľa dobrých plavcov. Utopenie je udusenie sa, pri ktorom voda zabráni prístupu vzduchu do pľúc topiaceho. Neprítomnosť kyslíka v mozgu topiaceho vedie rýchlo k
Smutné čísla: - 2015: evidujeme v Košiciach zo dňa 5. júla jednu utopenú osobu na jazere na Sídlisku nad jazerom a v okrese Košice okolie v ten istý deň taktiež jednu na jazere neďaleko obce Kokšov Bakša. V oboch prípadoch išlo o mužov. - 2014: bolo zaznamenaných 6 prípadov technickej pomoci, záchrany na vode, pričom evidujeme 3 utopených. - 2013: rovnako 6 prípadov, z toho traja utopení. Porovnanie je spracované k mesiacom júl aj za predchádzajúce roky. (LB)
strate vedomia, hrozí nenávratné poškodenie mozgu. V niektorých prípadoch stačí iba pár kvapiek vody, ktoré spôsobia silný kŕč dýchacích ciest a postihnutý sa utopí,“ rozhovoril sa Tomáš Berzétei. Pozor na člny a lode Základom správneho správania sa je vyvarovať sa kúpaniu na opustených miestach, pokiaľ je tam človek sám. Ak sa cíti človek unavený, mal by odložiť plávanie a oddýchnuť si. Riziko utopenia stúpa aj u ľudí opitých. Plavec neodhadne, čo je v jeho silách. „Nebezpečné je chodiť plávať tesne po jedle s plným žalúdkom, lepšie je počkať zhruba hodinu. Ďalším rizikom pre plavcov je pobyt vo vode, po ktorej plávajú člny a lode. Ak však chce človek plávať do väčšej vzdialenosti od brehu, mal by si zaistiť sprievod člna alebo mať farebnú ručnú bójku.“ Podľa zásad bezpečného kúpania by človek nikdy nemal plávať ani skákať do vody tam, kde to nepozná a nemôže vidieť, čo je pod hladinou. „Zlomeniny chrbtice po skoku do vody sú jedným z najnebezpeč nejších úrazov. Skokana neochránia ani ruky natiahnuté dopredu, pretože neudr-
ží váhu prudko padajúceho tela. Úderom do hlavy o dno si poškodí stavce a preruší miechu. V podstate okamžite ochrnie, často potom nemôže už ani plávať a utopí sa.“ Ako ešte predchádzať utopeniu Popri brehu sa dá preplávať taká istá vzdialenosť ako stredom jazera. V prípade krízy nám stačí pár
doma vo vani, resp. v detských bazénoch. Ak dieťa padne hlavou do vody a vdýchne vodu - bezodkladne potrebuje našu pomoc! Rešpektujeme zákazy kúpania. Vodné bicykle a loďky: neplavci a všetky deti musia použiť plávaciu vestu (aj deti - plavci), ktorú majú riadne nasadenú a zapnutú!!! V prípade pádu do vody ju samovoľne
KAŽDÝ ROK SA UTOPÍ VEĽA ĽUDÍ, MEDZI NIMI VEĽA DOBRÝCH PLAVCOV Tomáš Berzétei, inšpektor KR HaZZ
témp a máme zem pod nohami, záchrancov blízko na brehu a ak klesneme ku dnu, z malej hĺbky nás môžu vytiahnuť rýchlo. Plávanie v tečúcej vode je fyzicky namáhavejšie a nebezpečnejšie - plávajte aspoň dvaja spolu, resp. s dobrým plavcom. Ak sa dieťa kúpe vo vode, treba ho stále kontrolovať – neodporúča sa rozprávať a iba občas pozrieť na dieťa. Ak je dieťa začínajúci plavec, sme stále pri ňom vo vode. Ak dieťa je lepší plavec a pláva ďalej, potom plávame s ním. Platí to aj pre kúpajúce sa deti
nestratia. Odporúča sa na jedného neplavca jeden plavec. Do vody nikdy rýchlo nevstupujte rozhorúčení. Postupne sa ochladzujte a až potom plávajte. Pri skoku do studenej vody hrozí zástava srdca a následné utopenie! Na vodných tokoch, kde hrozí prívalová vlna spôsobená vypúšťaním priehrady, treba poznať čas jej vypúšťania a signalizáciu, ktorá to oznamuje. Ak plávame, sme na loďke alebo na windsurfingu, treba vodnú plochu opustiť pred príchodom búrky - neskôr môže byť už neskoro!
S E RV IS
UTOPENIA
13. júl 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Rozkopať vieme, upratať nie Dňa 2. 4. sme vám poslali otázku, kto a prečo rozkopal časť chodníka na Moyzesovej ulici. A keď už rozkopal, tak prečo to nedal do pôvodného stavu. Po viac ako dvoch mesiacoch vidno jedinú zmenu - zničené dlažobné kocky. Ozaj to až do ich rozkradnutia ostane takto? Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Predmetná rozkopávka bola povolená cestným správnym orgánom – havária VVS (nesúvisí to so stavbou IKD). Jedna z podmienok bola aj tá, že VVS upraví miesto prekopávky do pôvodného stavu na vlastné náklady. Telefonicky sme urgovali u VVS bezodkladnú úpravu predmetnej prekopávky.“ košice:dnes: Najskôr nereagovalo mesto, teraz sa čaká na VVS, kedy dá rozkopávku do poriadku. Odpoveď hovorkyne sme totiž dostali ešte 29. júna.
ovia prísť na pomoc.
foto: shutterstock
Ohrozenia na obľúbených vodných plochách Jazero na Sídlisku nad jazerom - vodná plocha sama o sebe nie je nebezpečná. Nebezpečenstvo nastáva v prípade precenenia síl u kúpajúcich sa plavcov. Zradný môže byť alkohol. Bukovec - väčšie hĺbky a chladnejšia voda. Nebezpečenstvo precenenia síl pri plávaní krížom cez vodnú plochu. V prípade silnejúceho vetra hrozia nepríjemné vlny, ktoré môžu aj zdatnejšiemu plavcovi znepríjemniť pobyt vo vode. Ružín - je potrebné počítať okrem bežných nástrah aj so spodnými prúdmi aj s možnosťou pohybu člnov, motorových člnov a menších lodí. Štrkovecké jazero pri Krásnej, jazerá v okolí Valalík, Čane a Geče - sú to zväčša zavodnené vodné plochy po ťažbe. Tu hrozí nebezpečenstvo z prúdov, z nerovnomerného dna - hĺbkových rozdielov po ťažbe ako aj možnosti výskytu zatopených prekážok, betónových blokov a stromov. Tečúca voda - Hornád a Torysa - nebezpečenstvo predstavuje samotný tok - prúd vody, vodný vír, kamene v prúde a podobne. (LB)
Pri skokoch do vody hrozí ochrnutie.
foto: shutterstock
Kôpka betónových kociek zdobí okraj parku už mesiace.
foto: ľb
ČO? KEDY? KDE?
Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka Kulturfabrik Summer KidLab: Horolezci – workshop pre deti, 9.00, Výmenník Važecká Letný kurz angličtiny pre deti, 17.00, Dom kreativity Haliganda Mesiac autorského čítania: Malijevský, Pastrnák & Vynnycuk – festival, 18.00, Knižnica pre mládež Priestor súčasného tanca: Sharing Training – tanečný workshop, 18.00, Tabačka Kulturfabrik Divadlo Kontra: Kamene vo vreckách – predstavenie, 19.00, Kasárne/Kulturpark Ernest - muž, ktorý sadí stromy v Košiciach – beseda, 20.00, Tabačka Kulturfabrik
18
13. júl 2015
AUTO -MOTO
Renault TALISMAN Na autosalón vo Frankfurte sa pripravuje predstavenie ďalšieho nového modelu Francúzska automobilka Renault zverejnila prvé fotografie nového sedanu strednej triedy s označením Talisman. Mal by nahradiť model Laguna a čiastočne aj lacnejší model Latitude. Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk
Automobilka sa síce bráni označeniu, že Talisman by mal byť náhradou za Lagunu, ale experti to takto vnímajú. Podľa výrobcu ide o celkom nové auto s vlastnou identitou, ktorým by chceli preraziť v nadupanom segmente áut strednej triedy. Uvažuje sa aj karosárskom variante kombi, ktorý však príde na trh neskôr. Nový model Renaultu Talisman je dlhý 4,85 metra, široký 1,87 a
V STREDNEJ TRIEDE ÁUT PRIBÚDA KONKURENCIA vysoký 1,46 metra. Rázvor medzi nápravami dosahuje 2,81 metra, čo svedčí o veľkosti vnútorného priestoru nového modelu. Francúzi tentoraz neponechali nič na náhodu. Ako záruku kvality si ku konečnej montáži pozvali odborníkov z Daimleru, aj keď nie je predpoklad, že by nový automobil využíval nejaké diely z mercedesu. Talisman má klasickú trojpriestorovú karosériu, ktorá ponúka komfort aj cestujúcim na zadných sedadlách a k tomu 608 litrov objemu batožinového priestoru. V
Nový Renault Talisman chce nadviazať na bývalé úspechy. ponuke príplatkovej výbavy by nemali chýbať adaptívne tlmiče, ale tiež natáčanie zadných kolies, čo zlepší tzv. agilitu auta. Renault už v minulosti toto technické riešenie využíval pri niektorých modeloch. S pohonom všetkých kolies
sa zatiaľ nepočíta. K dispozícii budú tri dieselové a dva benzínové motory. Najslabšia dieslová tisícpäťstovka bude mať výkon 110 koní (81 kW). Ďalšie dve verzie sa môžu pochváliť výkonom 130 a
Vnútrajšok auta vyzerá luxusnejšie.
foto: renault
200
koní dosiahne Talisman s benzínovým motorom
160 koní (96 a 118 kW). Benzínový motor bude spočiatku iba jeden s hodnotou 200 koní, s výhradne automatickou prevodovkou. Neskôr pribudne motor s výkonom 150 konských síl. Svetovú premiéru bude mať auto v polovici septembra na autosalóne vo Frankfurte nad Mohanom. Ešte predtým by mal začať predaj automobilu, ale ceny sú zatiaľ veľkou neznámou.
Európsky trh s autami konečne rastie Európske združenie výrobcov automobilov (ACEA) zlepšilo výhľad pre európsky automobilový trh. Predaj nových osobných automobilov v Európe tohto roku podľa novej prognózy stúpne o päť percent na viac ako 13 miliónov áut.
STÁLE ZAOSTÁVAME ZA PREDAJMI V ČÍNE A USA
Združenie napriek tomu upozornilo, že dopyt zostáva hlboko pod úrovňou z obdobia pred príchodom svetovej finančnej krízy a vyzvalo k podpore konkurencieschopnosti európskeho automobilového priemyslu. V roku
2007- pred krízou - sa predalo v Európe takmer 16 miliónov automobilov. Európska únia v predajoch nových motorových vozidiel stále zaostáva za Čínou a USA. (VŠ)
INZ E RC IA
13. júl 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140393
RÔZNE - PREDAJ
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140360
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911
KDR140361
KDR140367
SLUŽBY
Počítač so zľavou a inštaláciou? Zľavy v predajni RCY computers, Štúrova 14. http:// eshop.rcy.sk/
Rekonštrukcie bytov, domov a iné. 0910 433 877 KDR140339
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140344 Pohodlná pôžička. 0905 696 808
Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 600 €/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0902158492 KDR140377
KDR140392
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140395
ZAMESTNANIE - PONUKA
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140338
Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebný majster do Francúzska. 0907226359
KDR140376
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010
KDR140064
KDR140112
KDR140341 KDR140378
Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527 KDR140389
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140346
Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nem. jazyka. Teraz letná zľava. Info: 0944 936 093, www.silmi.eu KDR140366
KDR140147
Izolovanie domov, pivníc, šácht proti zemnej vlhkosti. 0919 283 025 KDR140334
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140382
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505 KDR140390
Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140394
Upratovačky na 4 h. 0911963350
KDR140340
Byliny odstránili kŕčové žily, cievne mapy, hemoroidy, opuch nôh. Tel. 0905 801108
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933
KDR140364
KDR140357
Maľovanie interiérov a exteriérov, strechy a iné. 0910 500 757
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353
KDR140320
KDR140335
www.osmoza.sk: Reverzná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusičnanov! Osmoza,s.r.o., OC BETA
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292
Jednoduchá práca, 4 h./d., 600 €/m. Aj dôchodca. 0949232902 volať po 17.00 h. KDR140343
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140347
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140352
Práca v zahraničí – Nemecko, Anglicko, Írsko, Holandsko -www.agenturasuperjob.sk, 0911 887522 KDR140355
SERVIS MOBILOV, Hlavná 40 - VITÉZOV DVOR
Súkromná firma prijme vodiča na MKD. Prax min. 5 rokov nutná. 051/748 10 19 od 8.00 do 17.00 h.
KDR140381
KDR140358
KDR140380
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
KDR140397
Hľadáme LEŠENÁROV so ŽL, bez praxe prosím nevolať. 0903 904 442 KDR140399
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Novostavbu RD v Budimíre, 880 m2, 134 999 €. 0948 164 777 KDR140342
KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140379
DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140383
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348
Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
20
PROG R AM T V
13. júl 2015
PONDELOK 13. 7. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
7.55 Správy RTVS 8.40 Góly - body - sekundy 9.05 Berlin, Berlin 6 10.00 Nash Bridges 54 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Grand hotel II 2/16 13.30 History 13.45 Postav dom, zasaď strom 14.35 Prefíkaná banda 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Podvodníci v akcii 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 17.50 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Vášeň a cit: Príbeh Jane Austenovej
7.30 Správy v posunkovom jazyku 7.40 Profesionál 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre deti 10.05 Koyaanisqatsi 11.30 VAT - Veda a technika 12.10 Živá panoráma 12.45 Lúčnica - Svadba spod Poľany 13.15 Bakalári 14.30 Stretnutie so šansónom 15.10 Route 66 revisited 16.40 Extrémni experti 17.40 Stopy dávnej minulosti 18.05 Vašimi očami 18.35 Správy - Hírek 18.45 Večerníček 18.50 Pre deti 19.55 Správy 20.05 Vynálezy, ktoré zmenili svet Dokument, VB
6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady 9.45 Kobra 11 XIV 9/14 10.50 Dva a pol chlapa VII 11.10 2 baby na mizine 6 11.35 Mike a Molly II 6/23 12.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14.00 Monk 15.00 Teória veľkého tresku IV 23/24 15.30 Dva a pol chlapa VII 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX 10/24 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Vo štvorici po Slovensku vlakom
6.15 Nezvestná 7.55 Šiesty zmysel 5/22 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla, Telenovela 11.30 Leto v Kapskom meste Romantický film, N 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade 14.55 Sila osudu 16.55 Ženy z rodu Gilmorovcov III 16/22 17.50 Priatelia Komed. seriál, USA 18.20 Ja alebo pes Cvičiteľka psov radí 19.20 Šiesty zmysel 6/22 20.15 Varte s nami Recepty M. Ihnačáka a A. Polákovej 20.30 Hriešny zoznam 10/10 Seriál, USA
6.30 Noviny TV JOJ 7.25 Súdna sieň 8.35 Súdna sieň 9.25 Hoď svišťom 10.10 Kutyil s.r.o. 11.00 Life: Najbohatší policajt 5 Krimiseriál, USA 12.00 Noviny o 12:00 12.25 M*A*S*H 14 12.55 Báječný hotel Marigold Komédia, USA/VB 15.45 Nákupné maniačky 17.00 Noviny o 17:00 17.25 Súdna sieň 18.15 Aféry 9 Seriál, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Vinári 5 Komediálny seriál, ČR
22.10 23.05 23.50 0.45 2.40 3.55
20.55 Slávnosť v botanickej záhrade Komédia, ČR/SR 22.20 Colnica Talk show 22.45 Bratislavské jazzové dni 2012 Pierre de Trégomain Quartet (Francúzsko) 23.40 A predsa sa točí Film, SR 0.20 Správy RTVS
21.15 23.20 0.10 0.55 2.00
21.30 22.30 0.35 2.10 2.30 2.55 3.20
22.00 23.00 23.35 0.35 1.30 1.55
Romant. príbeh, VB Policajti z centra 8/14 Krimiseriál, ČR/SR Banditi 7/13 Seriál, Austr. Prefíkaná banda VI 4/6 Vášeň a cit: Príbeh Jane Austenovej Grand hotel II 2/16 Križovatky medicíny
PLUS 7.30 Eurominúty 8.50 Zúfalí šoféri 3 10.00 X factor 13.10 Agentka bez minulosti III 16 14.15 Letná 100-ka 15.15 Profesionáli 2014 9 16.05 Prvé oddelenie 17.05 Baywatch - Pobrežná hliadka III 11 18.05 Šéf v utajení II 2 19.00 Simpsonovci IV 6, 7 20.00 Profesionáli 10 21.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XV 16 22.00 Nahí v raji 2 23.00 Biele goliere IV 13 23.50 Mafstory 23, 24 1.40 Profesionáli 2014 10 2.20 Magnum
ČT1 9.50 Na ceste po Nigde 10.20 Holky z porcelánu 12.00 Správy o 12 12.20 Správy 12.30 Arabela 13.00 Doktorka Quinnová VI 13.45 Tromfy Miroslava Donutila 14.40 Kojak V 15.25 Panstvo Downton II 1 16.50 AZ-kvíz 17.20 Všechnopárty 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 GBS 20.00 Malý pitaval z veľkého mesta 20.55 Reportéri ČT 21.35 Sráči 23.10 Kriminalista 0.10 Profesionáli
Kúzelníci Komédia, USA Sekerovci Sitkom, SR Zita na krku Komed. seriál, SR Kobra 11 XIV 9/14 Krimiseriál, N NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX 10/24 Krimiseriál, USA
NOVA 12.25 Doktorka Zoe 16 13.20 Bez stopy V 19 14.15 Mentalista V 16 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 314 16.35 Mama 10 17.00 Správy 17.30 Dva a pol chlapa XI 5 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 9 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl III 7 21.30 Stalker 4 22.25 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV 8 23.20 Kyberagent 9 0.10 Mentalista V 16
Svokra Rosamunde Pilcherová: Kde sa začala láska Romant. film, Rak./N Kráľovná juhu Priatelia Komed. seriál, USA Bláznivá rodinka 5/22 Sitkom, USA Smotánka Kráľovná juhu
PRIMA 8.55 M.A.S.H 179 9.25 To je vražda, napísala V 18 10.30 Žena zákona 28 12.30 Wolffov revír V 10 13.35 Komisár Rex V 3 14.45 Doktor z hôr: Nové príbehy IV 14 15.45 Čas snov 1 17.40 Správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Traja mušketieri 5 21.20 Traja mušketieri 6 22.30 TOP STAR magazín 23.40 Koktail 1.50 Hawaii 5-0 III 16 2.45 To je vražda, napísala
Kosti X 11 Krimiseriál, USA Hoď svišťom Komed. seriál, SR C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 1/23 Krimiseriál, USA/Kan. Kravaťáci III 9 Komed. seriál, USA M*A*S*H 14 Prvé oddelenie Krimiseriál, SR
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Castle 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Kosti 23.20 RTL spravodajstvo 23.55 Vražedné spomienky 0.55 Chuck
MIX
13. júl 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude oblačno s dažďovými prehánkami. Maximálna denná teplota 20 °C, v noci klesne na 13 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/hod. denné teploty
20 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
13 °C
Prešov
Žilina
19 °C
20 °C
Košice
Trenčín
20 °C
22 °C
Banská Bystrica
V STREDU má byť polojasno, občas prehánky. Najvyššia denná teplota do 26 °C, v noci klesne na 13 °C. Vietor do 10 km/hod.
21 °C
Bratislava
V UTOROK očakávame dážď s večerným vyjasnievaním. Denná teplota 22 °C, nočná teplota 13 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/hod.
24 °C
Nitra
23 °C
svet 3D o 13.50, Mimoni 3D o 16.20, Mimoni 2D o 13.20, 14.40, 18.30 a 20.30, Misia: Prezident o 15.50, Ďaleko od hlučného davu o 17.50, Pútnik - najlepší príbeh Paula Coelha o 13.40, Sedem zhav-
ĎALEKO OD HLUČNÉHO DAVU
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
Potrebujeme: 400 g klobásy 200 g póru 200 g sterilizovanej kukurice 20 g maslo
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
1 PL hladkej múky 200 ml mäsového bujónu 200 ml sladkej smotany 2 KL horčice, 2 PL kečupu, soľ, mleté čierne korenie
Postup: Klobásu nakrájame, pór očistíme a taktiež nakrájame. Kukuricu zlejeme. V hrnci rozpustíme maslo, vmiešame múku a krátko opražíme. Zalejeme vývarom, smotanou, rozšľaháme, necháme zovrieť a pri miernej teplote varíme 10 min. Potom dochutíme horčicou, kečupom, soľou a mletým čiernym korením. Nakoniec vmiešame pór, kukuricu, klobásku a krátko povaríme. Výdatný guláš podávame s chlebom. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN pondelok 13. 7. o 9.00 hod. Ján KANÓCZ, 87-ročný streda 15. 7. 2015 o 13.00, Emma BAČOVÁ, 89-ročná
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Terminátor: Genisys 2D o 15.30, 18.00 a 20.40, Odobrať z priateľov o 13.30, Andílek na nervy o 15.20 a 17.30, Terminátor: Genisys 3D o 19.50, Šibenice o 16.50, 18.50 a 21.00, Jurský
Klobásový guľáš
(ĽAHKÉ)
ranelých bratov o 16.00, Macík 2 o 18.10 a 20.20, Lokalfilmis o 20.50, Dáma v zlatom o 14.50, Navždy mladá o 17.20, Jurský svet 2D o 19.40 hod. STER CENTURY CINEMAS: Ďaleko od hlučného davu 18.00, Šibenice o 20.15, Terminator Genisys o 18.10, Terminator Genisys 3D o 17.50 a 20.10, Macík 2 (ČD) o 15.50 a 20.30, Mimoni o 12.50, 14.35 a 16.20, Mimoni 3D o 12.20, 14.10 a 16.00, Jurský svet (ČD) o 13.30 hod. -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
13. júl 2015
MARINČIN ZAROBÍ 700-tisíc dolárov Odchovanec košického hokeja podpísal s Torontom ročný kontrakt Marinčin (vpravo) má v Toronte ročný kontrakt.
Slovenský reprezentačný hokejový obranca a odchovanec košického hokeja Martin Marinčin podpísal kontrakt na jeden rok s klubom zámorskej NHL Toronto Maple Leafs.
S KLUBOM SA DOHODOL NA JEDNOCESTNEJ ZMLUVE
Dana Velďáková opäť cez 14 metrov
Dvadsaťtriročný bek patrí do organizácie „javorových listov“ od 27. júna, keď ho z tímu Edmonton Oilers získali v rámci výmeny za útočníka Brada Rossa a výber v 4. kole draftu 2015. Marinčin bol od 1. júla chráneným voľným hráčom. S Maple Leafs sa podľa
foto: tasr
zámorských zdrojov dohodol na jednocestnej zmluve na celkovú sumu 700-tisíc dolárov. Rodák z Košíc v najprestížnejšej hokejovej lige sveta odohral 85 zápasov, dal 1 gól a pridal 10 prihrávok. Edmonton si ho vybral v roku 2010 v 2. kole zo 46. miesta. (SITA, TT)
Škrteľ ostáva v Liverpoole do roku 2018!
Slovenská trojskokanka, Košičanka Dana Velďáková, sa dočkala výkonu nad 14 metrov.
Košičanka Dana Velďáková letela v Madride ďaleko. foto: tasr
Na atletickom mítingu seriálu IAAF World Challenge v Madride obsadila 4. miesto, avšak výkonom 14,11 m z prvej série po vyše 16 mesiacoch znova prekonala štrnásťmetrovú hranicu. Zverenka trénera Radoslava Dubovského dosiahla takýto výkon naposledy 7. marca 2014 v kvalifikácii na halových MS v poľskom Sopote. „Po dlhšom čase som cítila radosť zo skákania. Už v týždni som tušila, že forma mi pomaličky stúpa. Konečne to vyšlo!“ komentovala 34-ročná slovenská rekordérka svoje vystúpenie. Trojskok v Madride vyhrala Bulharka Petrovová (14,54) (SITA, TT)
Kapitán slovenskej futbalovej reprezentácie Martin Škrtel, po podpísaní nového kontraktu (do roku 2018) s anglickým klubom FC Liverpool priznal, že ďalšie pôsobenie na Anfield Road bolo preňho voľbou číslo jeden. „Je to skvelé nielen pre mňa, ale aj pre moju rodinu. V Liverpoole sme už sedem a pol roka, zamilovali sme si mesto a jeho ľudí.,“ uviedol Škrteľ pre text a foto: sita, tasr oficiálny klubový web.
Š PORT
13. júl 2015
23
Šiesty titul PRE SERENU Košická rodáčka M. Hingisová triumfovala vo Wimbledone v ženskej štvorhre s Mirzovou Svetová jednotka Serena Williamsová získala šiesty titul v tenisovom Wimbledone. Španielku Garbine Muguruzovú zdolala 6:4, 6:4.
Hingisová s Mirzovou prehrávali v rozhodujúcom sete 2:5, boli dve loptičky od prehry. Sériou piatich gemov strhli víťazstvo na svoju stranu. „Mala som skvelú partnerku, ktorá ma ťahala dopredu. Chce to veľkú guráž byť v sete dolu 2:5 a otočiť to na víťazstvo,“ povedala Hingisová po výhre v ženskej štvorhre na tráve vo Wimbledone. „Vyhrať Wimbledon je presne to, o čom snívate ako dieťa, keď si začnete pinkať s raketou a loptičkou,“ uviedla Sania Mirzová, spoluhráčka košickej rodáčky. „Chcem sa poďakovať divákom, ktorí nám pomohli doviesť toto finále do víťazného konca,“ doplnila Hingisová. (SITA) Šťastná Martina Hingisová po viťaznom fiftíne.
foto: tasr
KD 140537/03
Vyhrala štvrtý grandslamový turnaj za sebou, celkovo má už 21 titulov. „Nemyslím si, že Serene sa dostáva všetka úcta, ktorú si zaslúži. Je načase, aby ju ľudia uznávali spôsobom, akým obdivujú Rogera Federera,” vyjadril zaujímavú myšlienku wimbledonský víťaz z roku 1987 Austrálčan Pat Cash. Tridsaťštyriročná košická rodáčka Martina Hingisová triumfovala v ženskej štvorhre s Indkou Mirzovou, vo finále zvíťazili nad ruským párom Makarovová, Vesninová 5:7, 7:6, 7:5. Ďalšia Košičanka, 17-ročná Viktória Kužmová, skončila v semifinále juniorskej súťaže po prehre s Žukovou z Ruska 1:6, 3:6. (SITA)
Víťazný obrat z 2:5!
24
Š PORT
13. júl 2015
V DIPLOMOVKE SKÚMA vedúceho mužstva Najlepší strelec VSS Košice v príprave Mojmír Trebuňák študuje psychológiu Futbalisti FC VSS Košice majú za sebou šesť prípravných zápasov. Najlepším strelcom tímu je s tromi gólmi prekvapujúco Mojmír Trebuňák, ktorý za A-mužstvo nastúpil iba v jednom majstrovskom stretnutí. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Aj pre mňa je to prekvapenie. Je to tak trochu paradox, ale ja som rád,” pousmial sa hráč, ktorý si jediný štart, ešte v drese MFK Košice, pripísal pred takmer dvoma rokmi, nastúpil len na záverečných 20 minút doma proti Nitre.
Vo futbale aj v živote Hráč, ktorého okrem psychológie zaujímajú aj knihy s konšpiračnou teóriou, už začal písať svoju diplomovú prácu s názvom Súrodenecké konštelácie v športe. „Za príkladom som nemusel ísť ďaleko – náš vedúci mužstva Roman Šimko hrával viac sezón v jednom tíme s bratom Tomášom. Vo futbalovom svete sú aj známejšie prípady, napríklad holandskí bratia Frank
Priateľka Slávka je aj Mojmírovou spolužiačkou. Viacerí v mužstve študujú Góly Trebuňáka sa okamžite stali výborným terčom na podpichovačky. Spoluhráči zvyknú utrúsiť, že vraj ticho, lebo ide strelec. Alebo naňho upozorňujú slovkom kanonier. „Najviac si ma podávajú Maťo Bukata a Mišo Horodník.” Mojmír je v tíme FC VSS nezvyčajným zjavom aj preto, že na Prešovskej univerzite štvrtý rok študuje psychológiu. „V mužstve máme viacerých hráčov, ktorí študujú na vysokej škole, no priznám sa, že som sa ešte nestretol s kombináciou futbalista – psychológia. Pripúšťam, že v tomto som asi rarita. Aj spolužiačky sa zo mňa smejú.” Jedna však nie. Slávka je už niekoľko mesiacov Mojmírova priateľka.
foto: archív M. T.
PO KARIÉRE SA CHCE VENOVAŤ MENTÁLNEMU KOUČINGU a Ronald de Boerovci,” priblížil 22-ročný útočník FC VSS Košice. Psychológia mu pomáha vo futbale aj v živote. Niekedy sa snaží študovať brankára, aby bol krok pred ním. Po skončení kariéry by sa rád venoval mentálnemu koučingu. Ak mu to bude sypať ako v letnej príprave, tak má ešte na tento spôsob pracovnej realizácie dosť času.
Mojmír Trebuňák, futbalista a budúci psychológ.
foto: veja
Zostávajú v Čermeli V sobotu odohrali Košičania prípravný zápas s maďarskou Nyíregyházou (0:0). „S majiteľmi štadióna v Čermeli sme sa dohodli, že naše seniorské áčko zostáva na Lokomotíve. Súťažné zápasy budeme hrať v nedeľu,“ informoval prezident klubu Blažej Podolák. (BL)