LETO
PRÍLOHA
košice:dnes
leto:dnes
Súťaž s Ferrotour, podujatia, čitáreň.
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
leto:dnes
STRANA 11
Čítajte už v piatok 17. 7. 2015
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
utorok 15. júl 2015, číslo: 133/ ročník 2
MÚMIE v Košiciach Včera v špeciálnom kamióne priviezli do Východoslovenského múzea 11 mumifikovaných tiel z maďarského Vácu. Na snímke vpravo je jedna z nich. VIAC NA STRANE 5
foto: Veronika Janušková
POČASIE DNES: bude oblačno s prehánkami. Vietor do 14 km/hod.
DEŇ
24 °C
NOC
13 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Henrich, Egon, Šarlota Zajtra: Drahomír
02
T É M A DŇA
15. júl 2015
V ČÍSLE Rozkopali aj ulicu pri hoteli Hilton 4 Projekt futbalového stánku nezastavili ani dlhy klubu.
Zlodejov láka Triton
6
So začiatkom letnej sezóny sa množia krádeže na kúpaliskách.
Haliganda bola medzi statočnými deťmi
9
Slovensko malo zastúpenie na najväčšom detskom medzinárodnom divadelnom festivale Bravo Kids.
Matovič sa namotal do Siete 12 Ponúkol strane bezúročný trojmiliónový úver. Sieť odmietla.
Z hádzanárky úspešná fitneska 22 Strieborná medailistka z ME Ľubica Bérešová chce ostať ženou.
VTIP NA DNES Viete, čo robia Košičania v lete? Hľadajú zastávky mestskej hromadnej dopravy.
VÝROK DŇA
Ako projekt EHM Pozitívnu zmenu podľa výskumu pociťuje takmer osemdesiat percent Príležitosť stať sa Európskym hlavným mestom kultúry majú európske mestá od roku 1985. Doteraz ich bolo vyše 40. Košice, ako zatiaľ jediné slovenské mesto, dostali túto šancu v roku 2013. Ako sa naše mesto zmenilo vplyvom kultúrnych, umeleckých, komunitných a investičných aktivít, zachycuje vyše dvestostranová hodnotiaca správa autorského kolektívu Ekonomickej fakuty Technickej univerzity v Košiciach. Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk
Autori štúdie a študenti fakulty počas troch rokov 2012 - 2014 zaznamenávali postoje obyvateľov, návštevníkov i masmédií k mestu a podujatiam EHMK, zbierali údaje o návštevnosti, o výstavbe, výdavkoch a prínosoch celého projektu. Okrem mnohých zaujímavých údajov ich správa priniesla dôležitý poznatok, že dopady projektu sa naplno prejavili až s časovým odstupom po ukončení aktívneho roku 2013. „Takmer 80 percent obyvateľov Košíc bolo v roku 2014 presvedčených, že s ich mestom sa udiala pozitívna zmena,“ konštatoval líder autorského tímu profesor Oto Hudec. „Existujú silné argumenty, že projekt pohol Košicami v správnom kurze. Bol vytvorený kultúrny, ľudský a sociálny kapitál, ktorý dokazuje, že aj menšia investícia (v porovnaní s Marseille, ktoré bolo takisto EHMK 2013), môže v meste vytvoriť rozsiahle efekty do budúcnosti,“ uvádza štúdia.
911
tisíc ľudí navštívilo kultúrne akcie v rámci EHMK
Z dotazníkového výskumu, do ktorého sa zapojilo viac než 4600 respondentov, vyplynuli aj nasledujúce väčšinové postrehy a názory občanov i návštevníkov Košíc. Akú zmenu pociťujú obyvatelia v súvislosti s EHMK v Košiciach? Pozitívne dopady v imidži mesta, investíciách a lepšie miesto pre život. Ktoré investičné projekty EHMK sú najlepšie hodnotené obyvateľmi? Dóm sv. Alžbety Rekonštrukcia parkov Kasárne/ Kulturpark Amfiteáter
Najnavštevovanejším podujatím sa st Ako sa zmenila dostupnosť kultúry na sídliskách? Viac ako 50 % respondentov vníma zvýšenie ponuky kultúry. Najspokojnejší boli obyvatelia sídlisk Juh, Dargovských hrdinov, Sever, KVP a Západ. Najmenej spokojní boli obyvatelia sídliska Ťahanovce. Najlepšie a najhoršie prívlastky, ktoré dávajú svojmu mestu Košičania. Historické, zaujímavé, naklonené
Kultúra v číslach AKO HÁDZANÁRKA SOM NERIEŠILA, ČO MÁM NA TANIERI Ľubica Bérešová, reprezentantka vo fitnes
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Do roku 2007 fungovali v Košiciach prevažne tradičné kultúrne ustanovizne, postupne začali pribúdať lokálne a nezávislé. V súčasnosti je v meste 126 poskytovateľov kultúry, z toho 10 múzeí, 7 galérií, 5 divadiel, 3 kultúrne centrá, 3 knižnice a 3 kiná. Z nich je 27 vo vlastníctve samosprávneho kraja (10), štátu (4) a mesta Košice (13). V roku 2013, keď boli Košice EHMK, sa uskutočnilo 3650 kultúrnych podujatí s celkovou návštevnosťou 911 000 divákov.
Z výmenníka na Važeckej sa stal jeden z kultúrnych SPOTs.
foto: if
T É M A DŇA
15. júl 2015
MK zmenil Košice obyvateľov mesta
03
Európsky vietor Projekt Košice - EHMK 2013 sa dotkol mnohých obyvateľov i návštevníkov mesta. Vznikla nová a skvalitnila sa existujúca kultúrna infraštruktúra v meste. . EHMK akcelerovalo kultúrnu aktivitu v meste, spontánne začali vznikať nové projekty. Veľký počet aktivít bol zameraný progresívnejšie, než boli Košice navyknuté.
Festival Use the City obliekol aj zvon Urban.
tal festival Biela noc. Na snímke žiarovkový mrak od kanadských tvorcov. kultúre, pokrokové, známejšie. Málo bezpečné, málo čisté. Aké sú Košice podľa návštevníkov? Pekné, kultúrne, zaujímavé, historické, európske.
Francúzka Elise Morin vytvorila dielo v Kunsthalle zo 60-tisíc CD.
foto: Veronika Janušková
Podľa hodnotiacej správy však „zrážka klasického konzervatívneho náhľadu na kultúru s mladým európskym vetrom“ dopadla v Košiciach v prospech nového. Študenti v rokoch 2012 – 2013 tvorili až tretinu všetkých návštevníkov. Projekt pritom umožnil participovať na kultúrnych akciách aj nižším príjmovým skupinám – nezamestnaným a dôchodcom. „Napriek silným tlakom na kvalitu podujatí, ktoré si vyžadovali náročnejšieho diváka, sa projekt nestal elitárskym, ale ani splývajúcou všehochuťou s cieľom uspokojiť každého a nikoho,“ zhrnuli autori správy.
Najčastejšie akcie navštevovali Košičania (70 %), potom turisti zo Slovenska (26%) a zahraniční turisti (4 %). V roku 2014 však výraznejšie stúpol podiel slovenských návštevníkov. Najväčšiu priazeň podujatiam EHMK prejavovali návštevníci s vysokoškolským vzdelaním a študenti. Najčastejšie sa podujatí EHMK zúčastňovali mladí ľudia vo veku 21-30 rokov, druhou najpočetnej-
šou skupinou bola veková kategória 31- 40 rokov. Košičania vysoko hodnotili najmä kvalitu multižánrových podujatí (Biela noc, Leto v parku, Imaginácie, Use the City). Najznámejším a najnavštevovanejším podujatím bol festival moderného umenia Biela noc. Podľa kvality najviac hodnoteným podujatím boli ISCM Dni novej hudby 2013, Konvergencie 2013 a Virvar 2014.
KD 140515/13
Návštevnosť podujatí EHMK v rokoch 2012 až 2014
04
V ME S T E
15. júl 2015
ROZKOPALI aj ulicu pri hoteli Hilton Pre opravu vodovodu museli na obchádzke odstaviť jeden jazdný pruh
Zásah do ďalšieho jazdného pruhu a jeho uzatvorenie neboli potrebné.
Včera ráno začali rozkopávať Roosweltovu ulicu hneď vedľa budovy hotela Double Tree by Hilton. Na komunikácii, ktorá dočasne slúži ako obchádzka počas rekonštrukcie električkovej trate, museli úplne uzavrieť jeden jazdný pruh. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
“Zatiaľ je to bez zdržania aj pre MHD. Dúfam len, že nerozkopú aj druhý pruh. To by už bol poriadny dopravný problém. Akoby sme ich v Košiciach už aj tak nemali dosť,” povedal nám jeden z vodičov, ktorí mali autá zaparkované neďaleko.
„VODA ZATEKALA DO SUTERÉNU BUDOVY OPROTI HOTELU Adriana Marušinová, spoločnosť Penelopa
foto: Veronika Janušková
Ako sa nám podarilo zistiť, ulicu museli rozkopať pracovníci Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti (VVS). “Na vodovode vznikla porucha a voda zatekala do suterénu budovy oproti hotelu. Oprava si vyžiadala niekoľko hodín, hneď po jej skončení bola obnovená dodávka vody. Zásah do ďalšieho jazdného pruhu a jeho prípadné uzatvorenie neboli potrebné,” tlmočila nám vyjadrenie vedenia VVS Adriana Marušinová zo spoločnosti Penelopa, ktorá zastupuje spoločnosť v kontakte s médiami.
Oprava si vyžiadala niekoľko foto: veja hodín.
ANKETA: Išli by ste aj napriek momentálnej kríze na dovolenku do Grécka? Patrik Čverha nezamestnaný
Áno, šiel. Ak si už vyberiem destináciu, tak som rozhodnutý. Je mi jedno, čo sa v danej krajine momentálne deje. Ak ma oblasť zaujme a páči sa mi, tak tam idem.
Terézia Sajková
Rastislav Pfeifer
Jozef Kiss
na materskej
fotograf
dôchodca
Radšej nie. Hlavne kvôli finančnej kríze, pretože neviem, čo by sa tam dialo. Keby som šla na dovolenku, tak by som brala aj deti a bála by som sa, ak by nastal nejaký problém s financiami.
Som adrenalínový typ človeka, takže možno preto by som určite cestoval do Grécka. Také veci ako ekonomická kríza ma nezaujímajú. Ak by som mal v Grécku stráviť dovolenku, chcel by som si ju hlavne vychutnať.
Nemám záujem tam ísť, ale keby som aj chcel, nebál by som sa. Gréci nemajú záujem vyhadzovať turistov. Ale vybral by som si radšej okolité ostrovy, než byť blízko Atén.
(KUP)
V ME S T E
15. júl 2015
05
Maďarské MÚMIE Do východoslovenského múzea priviezli jedenásť mumifikovaných tiel
S krehkými exponátmi museli narábať opatrne. Zabalenú múmiu si obzerá riaditeľ múzea R. Polák.
Východoslovenské múzeum v Košiciach (VSM) po ôsmich desaťročiach vystaví múmie. Jedenásť maďarských mumifikovaných ľudských tiel priviezli včera popoludní. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Putovnú výstavu Maďarského prírodovedného múzea v Budapešti s názvom Záhady, osudy, múmie uvidia záujemcovia už o týždeň.
Vystavené telá sú súčasťou unikátneho súboru nálezov z 18. storočia, ktoré ukrývala krypta Kostola bielych vo Váci. „Podľa mojich informácií je to jediná putovná výstava múmií pochádzajúcich z krýpt kostolov. Na Slovensku budú vystavené prvýkrát v Košiciach,“ hovorí riaditeľ VSM Róbert Polák. „Každá jedna má svoje meno, osud a príbeh,“ dodáva. Múmie odhalili v roku 1994 počas rekonštrukcie kostola vo Váci. Robotníci prerazili tehlový múr a za ním našli schody, ktoré viedli do zabudnutej krypty.
Miestnosť bola plná bohato zdobených rakiev obyvateľov mestečka, avšak namiesto kostier v nich našli 265 takmer dvestoročných mumifikovaných mŕtvol. Telá sa postupne vysušili Na výstave predstavia múmie rodín, cirkevných osobností a občanov Vácu v rekonštruovanom dobovom oblečení. Múmie sú podľa slov riaditeľa jedinečné z dôvodu, že mŕtve telá sa mumifikovali bez ľudského zásahu, prirodzeným spôsobom. Rozkladu zabránila špecifická mikroklíma a neustály jemný po-
foto: Veronika Janušková
265
takmer dvestoročných mŕtvol našli v krypte vo Váci hyb vzduchu cez vetracie otvory. Telá sa postupne vysušili. „Na výstave budú vysvetlené rôzne spôsoby mumifikovania či už ľudských, alebo zvieracích tiel,“ avizuje R. Polák.
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/ autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/24
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965? Pochváľte sa nimi! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
06
V ME S T E
15. júl 2015
ZLODEJOV láka Triton
Košické kúpaliská robia opatrenia, aby zabránili množiacim sa krádežiam
Ľudia na Tritone prichádzajú o veci najčastejšie.
foto: Veronika Janušková
So začiatkom letnej sezóny sa množia krádeže na kúpaliskách. Najobľúbenejšou destináciou zlodejov v Košiciach je Triton na Rastislavovej ulici. Minulý týždeň tam okradli rodinu.
bol záujem, ich počet by sme aj zvýšili. Priemerne denne sú však využité maximálne tri,“ dodal Vargic. Kamerový systém nemajú, keďže je to pre nich nákladné.
Michal Kupper
Iné kúpaliská tento problém nemajú Na mestskej plavárni zatiaľ problémy so zlodejmi nemali. „U nás neprichádzajú do úvahy, že by sa niečo také stalo. Máme bezpečnostné skrinky, šatne aj kamerové systémy,“ uviedol správca Ján Mistrík. Na kúpalisku Ryba-Anička majú podľa prevádzkara Rastislava Földeša zlodejov pod kontrolou. „Aj tu sa o krádeže pokúšali, lenže my ich už poznáme. Mali sme problémy, ale policajti zo Severu to riešili. Na naše kúpalisko chodí veľa policajtov v civile, zlodeji si preto kradnúť jednoducho nedovolia,“ povedal Földeš.
redakcia@kosicednes.sk
Karol Kuchta sa s manželkou a štvorročnou dcérou šli okúpať. Za bieleho dňa, len polhodinu po príchode, im niekto ukradol takmer všetko, čo mali na deke. „Na plnom kúpalisku, len polhodinu po príchode, nám ukradli doklady, peniaze a mobily, dokonca aj komplet oblečenie, osušky a hračky,“ hneval sa Karol. Od začiatku sezóny desiaty prípad Na polícii im povedali, že od začiatku letnej sezóny je to už desiaty prípad okradnutia. „Môžem potvrdiť, že v posledných dňoch sme zaznamenali niekoľko takýchto skutkov, ktoré vyšetrujeme ako trestný čin krádeže,“ vysvetlila hovorkyňa Krajského riaditeľstva policajného zboru Jana Mésarová. Konateľ Ondrej Vargic z
SKRINKY SA NEVYUŽÍVAJÚ, ICH POČET BY SME ZVÝŠILI Ondrej Vargic, správca Tritonu
Miestneho podniku služieb, ktorý Triton spravuje, povedal, že o krádežiach vedia. Postihnutí ich majú nahlasovať polícii. „Pri vstupe do areálu návštevníkov vyzývame, aby venovali zvýšenú pozornosť osobným veciam a cennostiam a tiež, aby využívali naše bezpečnostné schránky,“ objasnil správca. Tých majú k dispozícii päťdesiat za poplatok jedno euro, ale skoro nikto ich nevyužíva. „Keby
Dohliadať budú aj policajti Na návštevníkov kúpalísk počas prázdnin dohliadnu aj košickí policajti formou hliadkovej a obchôdzkovej služby. Kvôli zvýšeniu bezpečnosti budú na Tritone policajti upozorňovať kúpajúcich
Pri vstupe na kúpalisko visia foto: veja upozornenia. sa formou letákov a plagátov s radami, ako sa chrániť. „Z iniciatívy polície boli distribuované prevádzkovateľovi plagáty s preventívnymi radami, ktoré budú vylepené na pokladni i v bufetových stánkoch,“ informovala policajná hovorkyňa. Tie dostanú návštevníci aj pri zakúpení lístka.
Dodržujte rady polície l Neberte na kúpalisko zbytočné cennosti ani veľké sumy peňazí. l Dohliadajte na svoje veci položené na deke. l Využívajte možnosť odložiť si osobné veci do skriniek. l Ak uvidíte zlodeja, okamžite volajte na číslo 158.
V ME S T E
15. júl 2015
07
Čo zdržiava EUROVIU? Komplikácie v doprave, ktoré spôsobuje rozkopané mesto, vyvolávajú permanentnú pozornosť Košičanov. Viacerí si všimli rozdiel v prístupe konzorcia Dúha - ZUE pri rekonštrukcii električkovej trate (IKD) a spoločnosti Eurovia pri rekonštrukcii električkových uzlov (MEU). Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
“Dúha svoje meškania zdôvodňuje zlou výkresovou dokumentáciou, v ktorej mnohé veci údajne zakreslené neboli, alebo boli zaznačené nesprávne.V Eurovii takéto problémy nemajú?” napísal čitateľ. Ako pripustil majiteľ Dúhy Miroslav Remeta, keď narazili na nebezpečné vedenie vysokého napätia na Kuzmányho ulici, zdržalo ich to dva mesiace. Privysoko uložené kanalizačné potrubie na Hviezdoslavovej spôsobilo niekoľkotýždňové zdržanie. Dva týždne čakali, aby príslušná spoločnosť presunula telekomunikačné káble objavené na križovatke Kuzmányho – Poštová.
„lEn S KVAliTnýMi SuROVinAMi ulOVíTE ViAC HOSTí.“
Šéfkuchár METRO SK
ČASOVÉ POSUNY PRIEBEŽNE HODNOTIA Spoločnosť Eurovia naráža na rovnaké problémy. “Najmä v zastavanom území sú inžinierske siete umiestnené inak, ako uvádza projektová dokumentácia. Niektoré ochrany a prekládky inžinierskych sietí realizujeme svojpomocne,” opisuje spôsob riešenia hovorkyňa Eurovie Lenka Kubejová. “Časové posuny priebežne prehodnocujeme a následne prijímame opatrenia pre dodržanie celkového termínu ukončenia výstavby,” uzatvára hovorkyňa.
Nepresne zaznačené potrubie na Hviezdoslavovej spôsobilo foto: Veronika Janušková niekoľkotýždňové zdržanie.
Ryby a plody moRa
v podaní Vojta Artza, šéfkuchára spol. METRO Cash & Carry SK Hotel Yasmin, Košice 21. júla 2015 v 18.00 hod.
Akcia sa bude konať na letnej terase hotela v prítomnosti someliéra s možnosťou ochutnávky kvalitných vín a v sprievode živej hudby.
KD 140539/01
Vstupenky je možné zakúpiť na recepcii hotela Yasmin za cenu 39€/ osoba.
08
V ME S T E
15. júl 2015
V Čani nikoho NEPOTRESTAJÚ
Vyšetrovanie udalosti počas hokejového turnaja polícia zastavila
V SKRATKE Sfalšovala lekárske správy Katarína predkladala sociálnej poisťovni falošné lekárske správy. Od novembra 2012 do januára 2015 tak dostávala invalidný dôchodok, na ktorý nemala nárok. Sociálnej poisťovni spôsobila škodu za viac ako 11 400 eur. 52-ročnej Košičanke hrozí teraz za podvod väzenie na (PP) jeden až päť rokov.
Muž si skrátil daň
Na štadióne v Čani bolo slabé vetranie.
Takmer pol roka trvalo policajné vyšetrovanie udalostí na zimnom štadióne v Čani. Počas hokejového turnaja sa tam 18. januára tohto roku priotrávilo 36 ľudí. Jedenástich museli hospitalizovať v nemocniciach. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Polícia začala trestné stíhanie vo veci prečinu všeobecného ohrozenia. Po šiestich mesiacoch ho vyšetrovateľ zastavil bez toho, aby niekoho obvinil. “Vyšetrovania sa zúčastnil znalec z odvetvia vzduchotechnických a klimatizačných zariadení. Preukázalo sa, že k ujme na zdraví došlo v dôsledku nadmernej
koncentrácie oxidu uhoľnatého, čo bolo spôsobené častou úpravou ľadovej plochy mobilným zariadením, tzv. rolbou na plynový pohon. Tá bola počas 10 hodín prebiehajúceho hokejového turnaja viacerých družstiev použitá celkom deväťkrát, čo sa vzhľadom na objemovú kapacitu vzduchu zimného štadióna ukázalo ako zdraviu škodlivé a nebezpečné,” informoval nás košický policajný hovorca Alexander Szabó. Vyšetrovanie podľa neho ne-
foto: Ivan Fleischer
preukázalo zavinenie konkrétnej osoby. “Zatiaľ o tom oficiálne neviem, ale potešilo ma, že už je to za mnou,” komentoval rozhodnutie vyšetrovateľa Peter Buchla, konateľ spoločnosti Empe Plus Ždaňa, ktorá zimák v Čani prevádzkuje. Podľa jeho slov je dnes situácia na štadióne úplne iná, majú tam nový systém odvetrávania, ktorý podobnú udalosť, ako sa stala v (FER) januári, vylučuje.
ZA OTRAVU MÔŽE ROLBA A SLABÉ VETRANIE
Košičana Ľudovíta obvinil kriminálny vyšetrovateľ z krátenia dane. 59-ročný muž mal spôsobiť škodu pre štátny rozpočet vo výške takmer 72 000 eur. Ako zodpovedný zástupca firmy zahrnul do daňového priznania viac ako 374 000 eur. Suma predstavovala úhrady faktúr stavebných prác pre dodávateľa. Nimi deklaroval neoprávnené výdavky a zníženie základu dane. Obvinenému hrozí väzenie na štyri až desať rokov. (PP)
Za daňové doklady hrozí basa Konateľ spoločnosti v Čani 34-ročný Peter z Košíc nepredložil daňovému úradu za rok 2012 potrebné doklady na vykonanie kontroly. Oznámenie o kontrole si však prevzal. Podľa hovorcu Policajného zboru v Košiciach Alexandra Szaba hrozí obvinenému Petrovi trest až do (KUP) troch rokov väzenia.
Šikmú vŕbu vyrúbali Čitateľ nás upozornil na nebezpečne naklonený strom, ktorý rastie v zelenom páse pri jazere na Azovskej ulici. Koruna vŕby sa nachádzala priamo nad chodníkom a pri silnejšom vetre či búrke mohol mohutný strom spadnúť. Oslovili sme Správu mestskej zelene v Košiciach (SMZ), ktorá strom včera vyrúbala. Vysvetlili nám, že išlo o dvojkmeňovú vŕbu, ktorej problém riešili už minulého roku. Aby nezasahovala do chodníka, museli jeden poškodený kmeň odstrániť a zredukovať jej korunu. „Monitorovali sme ju aj naďalej
NAKLONENÝ STROM HROZIL PÁDOM NA CHODNÍK a tohto roku sme zistili, že dutina na päte kmeňa sa značne zväčšila,“ vysvetlila asistentka riaditeľa SMZ Erika Kucziková. Na kmeni sa objavila prasklina, preto sa strom začal váhou koruny nakláňať. Kvôli bezpečnosti teda zrealizovali jeho (KUP) výrub.
Nebezpečný strom včera vyrúbali.
foto: Veronika Janušková
V ME S T E
15. júl 2015
09
Haliganda bola medzi STATOČNÝMI DEŤMI Vďaka košickému občianskemu združeniu Haliganda malo Slovensko po prvýkrát zastúpenie na najväčšom detskom medzinárodnom divadelnom festivale Brave Kids (statočné, odvážne deti) v poľskej Wroclawi. Skončil sa minulý piatok a počas víkendu sa z neho vrátili šiesti mladí Košičania z Divadla Haliganda a ZUŠ Čordákova 50. Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk
V Poľsku sa zišlo 120 účinkujúcich z 13 krajín štyroch kontinentov sveta. Počas trojtýždňového pobytu ukázali, že napriek kultúrnym rozdielom dokážu spolu komunikovať, tvoriť a navzájom sa pozitívne inšpirovať. Ako pre košice:dnes povedal líder slovenskej skupiny a dramaturg Divadla Haliganda Roman Sorger, festival je výnimočný tým, že nie je unicef_kosicednes_jul.pdf
iba umeleckým, ale aj vzdelávacím projektom: „Okrem iného ukazuje deťom zo sociálne slabšieho či nebezpečného prostredia, ako sú brazílske favely či africké slamy, že sa o nich niekto skutočne zaujíma. Našim deťom zasa, že život môže mať aj inú podobu, než akú poznajú. Všetkých nás učí rešpektovať inú kultúru a nebáť sa inakosti.“ Atmosféru tohto výnimočného festivalu budú môcť o rok zažiť aj Košičania. Brave Kids, ktorý má za sebou už šesť ročníkov, sa po prvý rozšíri do zahraničia. Okrem 1 raz7/14/15 11:57 AM
Anjel Haligandy s malými anjelikmi. piatich poľských miest jednu z medzinárodných skupín detí privítajú práve Košice. Malú ochutnávku po-
foto: brave Kids
núkne už 15. a 16.augusta prezentácia Brave Kids na festivale Krajina Haliganda.
Aj Vaša malá podpora im zmení život Anna z Donecka žije v pivnici
Telekomunikačný partner
Mediálni partneri:
KD 140257/06
UNICEF počas konfliktu pomohol už státisícom detí ako Anna. Vaša pomoc má zmysel. Viac na www.unicef.sk Kampaň podporili:
10
15. júl 2015
KULT ÚR A
KAFKA BAND v Tabačke Literárno-hudobný projekt približuje nedokončený román spisovateľa Franza Kafku „Es war spätabends, als K. ankam. / Bylo už pozdě večer, když K. dorazil na místo... Týmito slovami otvára pražský, nemecky píšuci spisovateľ, jeden z najvplyvnejších autorov 20. storočia Franz Kafka svoj magický nedokončený román Zámek. Kafka Band je literárno-hudobný projekt z Prahy, ktorý k príbehu o blúdení zememerača K. natočil soundtrack. V roku 2014 vyšiel v Supraphone na albume Das Schloss / Zámek. Album obsahuje desať skladieb, desať príbehov z Kafkovho románu. Pesničky vzišli priamo zo stránok knihy. Nemčina sa tu preplieta s češtinou, recitácia so spevom, rock s popom a folkom. Kapela V skupine sa k spolupráci znovu zišli výtvarník a spevák Jaromír 99 a spisovateľ Jaroslav Rudiš, autori kultovej komiksovej trilógie Alois Nebel, ktorej medzinárodne úspešná filmová adaptácia bola ocenená Európskou filmovou cenou. Kým Jaromír 99 spieva, Rudiš číta a recituje. Spoločne tiež vybrali a upravili Kafkove texty. Do kapely pozvali popredných českých hudebníkov. Na gitaru hrá Dušan Neuwerth, na basgitaru a mandolínu a.m.almela, na klávesy Jiří Hradil a na bicie a perkusie Zdeněk Jurčík a Tomáš Neuwerth. O videoprojekciu sa stará Clad. (tab)
Výtvarník a spevák Jaromír 99 (na snímke vľavo) a spisovateľ Jaroslav Rudiš so skupinou foto: facebook kombinujú recitáciu so spevom i viacerými hudobnými žánrami.
SOUNDTRACK K ROMÁNU VYDAL V ROKU 2014 SUPRAPHON Franz Kafka - nevyčerpateľný zdroj inšpirácie.
foto: facebook
Magický Zámok má rôzne podoby Kafka Band svoj program Das Schloss / Zámek prvýkrát predstavil v októbri 2013 na medzinárodnom festivale KomiksFEST! v Prahe. V novembri kapela otvorila výstavu K: KafKa v KomiKse v Literárnom dome v nemeckom Stuttgarte. Ďalšie vystúpenia absolvovali v roku 2014 v Amsterdame, Salzburgu, Mníchove, Prahe, Olomouci a v Brne.
Jaromír 99 previedol spoločne s americkým spisovateľom Davidom Zane Mairowitzom príbeh Kafkovho Zámku tiež do komiksovej podoby.Ich čiernobielu grafickú novelu vydalo v júni 2013 londýnske nakladateľstvo SelfMadeHero. Komiks vyšiel tiež v češtine a nemčine. Prvý singel skupiny Kafka Band sa volá Ankunft / Příchod. Animovaný vi-
deoklip vyšiel z atmosférických čiernobielych ilustrácií Jaromíra 99 práve ku komiksovému Zámku. Jeho autorom je Clad. (tab)
Kafka band Tabačka Kulturfabrik streda, 15. júl 2015 21. hod.
INZ E RC IA
15. júl 2015
11
LETO košice:dnes Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo ku nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.
Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťažné kolo ukončené. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťaž prebieha od 27.7. do 31.7.2015. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015. Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
KD 140556/03
Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice: dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších.
12
15. júl 2015
S LOV E NS KO
Matovič sa namotal DO SIETE Ponuku na bezúročný trojmiliónový úver od rodiny strana odmietla
Strana Sieť neprijme bezúročný úver tri milióny eur od rodiny lídra OĽaNO Igora Matoviča. Vyplýva to z vyjadrení hovorkyne strany Karolíny Duckej, podľa ktorej pre Sieť predstavuje banka dôveryhodného veriteľa s nespochybniteľnými finančnými zdrojmi. BRATISLAVA - "Sieť sa sústredí na prípravu dobrého plánu pre Slovensko, ktorý ľudia očakávajú a potrebujú. Sieť je financovaná prostredníctvom bankového úveru a členských príspevkov, čo nám dáva najvyššiu mieru slobody pri presadzovaní svojej predstavy o jednoduchom a spoľahlivom štáte. V súčasnosti dokončujeme rokovania o ďalšom úvere v objeme okolo jedného milióna eur, po podpísaní zmluvy vás o ňom budeme informovať. Toto je zároveň až do volieb posledná reakcia Siete na akékoľvek nápady poslanca Matoviča," dodala Ducká. Matovič včera ponúkol strane Sieť Radoslava Procházku bezúročnú pôžičku na predvolebnú kampaň vo výške tri milióny eur bez ručenia. Od strany za to požadoval, aby na internete zverejnila každú objednávku a faktúru strany aj Procházku z kampane, aby ľudia mohli kontrolovať ich financovanie. "Radšej budem platiť kampaň konkurenčnej strane, ako by som sa mal prizerať, ako sa zamotáva do chápadiel oligarchov a finanč-
Radoslav Prochádzka "pomocnú ruku" odmieta.
foto: tasr
ných skupín. Sieť už vynaložila vrátane prezidentskej kampane Radoslava Procházku asi dva milióny eur mimo oficiálneho účtovníctva. Moja ponuka prichádza s cieľom a nádejou, že čierne financovanie Siete ukončí," vysvetlil Matovič. Zároveň povedal, že vie o rokovaní Siete o novej pôžičke vo výške
BANKOVÝ ÚVER IM DÁVA „VYŠŠIU MIERU SLOBODY“
foto: tasr
dva milióny eur, za ktoré má nepriamo ručiť známa finančná skupina. "Viem, že úver má, bohužiaľ, opäť slúžiť len na zakrytie skutočných výdavkov,“ povedal. Matovič odmietol, že z jeho strany ide o útok. "Je to pomocná ruka našej konkurencii. Viem si so Sieťou predstaviť budúcu spoluprácu, ale len keď bude mať čisté financovanie," dodal. (TASR)
Skokanová, príspevkom sa môžu rodičom preplatiť náklady spojené s navštevovaním základnej umeleckej školy, jazykového vzdelávania, záujmových činností i jaslí a materskej školy. "Tieto financie idú aj na preplatenie poplatku za účasť na výlete organizovanom materskou, základnou alebo strednou školou, v pobytovom, dennom tábore či v škole v
prírode, alebo na lyžiarskom výcviku," priblížila pre TASR Skokanová. Príspevok je určený aj na preplatenie predplatného cestovného lístka v bratislavskej MHD. "Ak vieme takýmto spôsobom podporiť aktívne prežívanie voľného času u týchto detí rovnako ako pomôcť im vzdelávať sa, je to krok správnym smerom," uviedla hovor(TASR) kyňa.
Igor Matovič dal Sieti zaujímavú ponuku.
Bratislava prispeje mnohodetným rodinám BRATISLAVA - Mnohodetné bratislavské rodiny najmenej so štyrmi nezaopatrenými deťmi môžu aj tento rok získať príspevok od hlavného mesta. Samospráva môže na jedno dieťa poskytnúť finančný príspevok vo výške 40 eur jedenkrát v príslušnom kalendárnom roku. Žiadosti je potrebné podávať od augusta do 30. septembra. Ako uviedla hovorkyňa Bratislavy Ivana
40
eur bude suma od mesta na jedno nezaopatrené dieťa v rodine
SVET
15. júl 2015
13
Mexický drogový kráľ UŠIEL CEZ TUNEL
Za informácie o hľadanom vodcovi kartelu vypísala prokuratúra odmenu 60 miliónov pesos MEXIKO - Mexickému drogovému bossovi Joaquínovi Guzmánovi pomáhali pri sobotňajšom úteku členovia bezpečnostného personálu. Len takto sa dá vysvetliť jeho útek z najprísnejšie stráženého väzenia v Mexiku El Altiplano. Z tohto dôvodu bol odvolaný jeho riaditeľ, povedal mexický minister vnútra Miguel Ángel Osorio Chong. Mexická polícia a ozbrojené sily po Guzmánovi naďalej pátrajú. Prostredníctvom policajnej organizácie Interpol vyhlásili po ňom medzinárodné pátranie. Za informácie vedúce k jeho dolapeniu vypísala generálna prokuratúra odmenu vo výške 60 miliónov pesos (približne 3,4 milióna eur). Elektrický náramok nepomohol Útek "El Chapa" je vážnou ranou pre bezpečnostnú politiku prezidenta Enrique Peňu Nieta. Od konca roka 2012, začiatku jeho funkčného obdobia, bolo zabitých alebo zajatých 93 zo 122 najhľadanejších zločincov Mexika. Zatknutie Guzmána v minulom roku bolo považované za veľký úspech pre vládu. Jeho opätovný útek označil Peňa Nieto za "neodpustiteľný". Minister vnútra odmietol nedbalosť zo strany štátu, aj keď mexické
Vyšetrovatelia skúmajú východ z tunela, ktorý zločinec použil pri úteku z väzenia.
TÁTO CHYBA NÁS VŠETKÝCH ZAHANBILA Osorio Chong, minister vnútra Mexika
aj americké orgány údajne vedeli o tom, že Guzmán pripravuje svoj útek. "Táto chyba nás všetkých zahanbila," povedal minister vnútra Osorio Chong, keďže väznica El Altiplano je monitorovaná kamerami a Guzmán nosil elektronický náramok. Sofistikovaný tunel Guzmán unikol v sobotu tajne vykopaným tunelom, ktorý ústil do budovy ležiacej juhozápadne od
foto: tasr
väznice. Podzemná chodba bola 1,5 kilometra dlhá, približne 1,7 metra vysoká a 80 centimetrov široká a mala aj osvetlenie a vetranie. Zemina sa z tunela vyvážala motorkou jazdiacou po koľajniciach. Guzmána, jedného z vodcov obávaného drogového kartelu Sinaloa, ktorý pôsobil v 50 krajinách sveta a jedného z najvplyvnejších zločincov Mexika, zatkli vo februári 2014 v prístavnom meste Mazatlán. Viac ako desať rokov bol na úteku. (TASR)
Nebezpečný zločinec ušiel druhýkrát
Na snímke z 22. februára 2014 Guzmán počas policajnej eskorty.
Joaquín Guzmán (*25. december 1954) s prezývkou "El Chapo" (Krpec) figuroval na zozname najhľadanejších zločincov amerického Národného úradu pre kontrolu obchodu s drogami Guzmána prvý raz zatkli v roku 1993 v Guatemale. Po vydaní do Mexika ho za vraždu a pašovanie drog odsúdili na 20 rokov väze-
nia. Trest si aj vtedy odpykával vo väzení s najvyšším stupňom stráženia v západomexickom štáte Jalisco. V roku 2001 sa mu s pomocou dozorcov podarilo ujsť. Časopis Forbes odhadol jeho majetok na viac ako miliardu dolárov. (TASR)
14
15. júl 2015
FOTO UDALOS Ť
Beh s býkmi - to je Deväťdňové pouličné oslavy sviatku miestneho katolíckeho svätca Fermína, žijúceho v 3. storočí, v španielskej Pamplone sa pred pár dňami skončili. Každoročne prilákajú tisíce zahraničných turistov, ale aj domácich „matadorov“. Mnohí z nich riskujú adrenalínový beh s býkmi, ktorý sa koná vždy ráno od ôsmej hodiny miestneho času. Obete na životoch nikoho neodradia. Za tých pár minút slávy a neskutočného napätia to riziko (VŠ) vraj stojí...
Odvážlivci sa vrhajú býkom do cesty, nechajú sa pred vchodom do arény aj pošliapať. Splašené zvieratá nevedia, či majú útočiť alebo ich preskočiť.
Muž sa snaží uniknúť pred býkom počas piateho behu. Červená farba jeho šatky na krku ešte foto na dvojstrane: tasr viac dráždi zviera. Kto z nich bude víťaz a kto porazený?
FOTO UDALOS Ť
15. júl 2015
15
ADRENALÍN!
Ľudia utekajú počas prvého behu pred býkmi v španielskom mestečku Pamplona. Oslava sviatku svätého Fermína sa deje zvláštnym spôsobom. Ide tu o život.
Každý deň sa končí v aréne. Akrobati vystupujú v programe s rôznymi kúskami a ku koncu prichádza vrcholné číslo - smrť býkov. Z ich mäsa pripravujú okolité reštaurácie v nasledujúcich dňoch skvelé domáce špeciality.
Celá Pamplona žije oslavami svätého Fermína. Ulice sú preplnené, každý balkón obsadený. Ľudia chcú vidieť krv. Hneď pri prvom behu 7. júla zranili býky rohmi dvoch Američanov a jedného Brita, v nemocnici skončilo ďalších osem ľudí.
16
S E RV IS
15. júl 2015
Teplo a domáci MILÁ Prístup k čerstvej vode potrebuje každý živý tvor, či má nohy dve, štyri alebo žiadne Psi už nebehajú po záhradách, mačky už nelezú po stromoch, myši sa nezahrabávajú na poliach a hady sa nevyhrievajú na skalách. Mnohé z týchto zvierat získali štatút domáceho miláčika a bývajú so svojimi pánmi v meste. To im však, hlavne počas horúcich letných mesiacov, neponúka mnoho miesta na ochladenie sa. Preto musíme dbať na ich pitný režim a prispôsobiť byt ich potrebám. Zašli sme po rady na Univerzitu veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach.
Domácim miláčikom je v lete rovnako teplo ako nám.
Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
„Všeobecne psy vedia dobre regulovať telesnú teplotu. Na ochladzovanie tela im slúži dýchací aparát, čím je psovi teplejšie, tým rýchlejšie dýcha. Pri tomto procese však zároveň stráca tekutiny a dochádza aj k dehydratácii organizmu,“ povedala MVDr. Tatiana Weissová, PhD. Vonkajšie teploty, ktoré sú nižšie ako je teplota tela psa, t. j. pod 37,5 - 39,0 °C, pes väčšinou vie dobre kompenzovať. Problémy nastávajú, keď pes nemá prirodzenú možnosť brániť sa zvýšenej teplote prostredia. Nebezpečné auto Psík sa najčastejšie prehreje v aute
alebo inom uzavretom priestore, ktorý je zle alebo nedostatočne vetraný. „Dochádza k prehriatiu organizmu, dilatácii ciev, spomaleniu krvného obehu, znižuje sa činnosť obličiek a môže dôjsť až k edému (opuchu) mozgu. Tento stav je mimoriadne nebezpečný s vysokým percentom úhynu,“ upozorňuje MVDr. Weissová. Majitelia by mali dávať pozor zvlášť u dlhosrstých plemien a u plemien so skráteným ňufákom ako boxer, buldog, mops, pekinský palácový pes a pod. Príznaky Príznaky prehriatia: zrýchlené až sťažené dýchanie, nadmerné slintanie, ustráchaný, vyplašený pohľad, nepokoj, môže byť aj nevoľnosť, odpadnutie. Telesná teplota môže dosahovať aj viac ako 40,5 °C.
foto: shutterstock
40
stupňov Celzia ohrozuje život zvierat Čo robiť? V prvom rade mu musíme znížiť telesnú teplotu. Najrýchlejší spôsob je vlažný kúpeľ alebo sprcha. Musíme dávať pozor na hlavu (uši, oči, ňufák). Tiež môžeme použiť alkohol a masírovať ním končatiny. Pomôžeme tak prúdeniu krvi a predchádzame šoku. Keď je pes pri vedomí, dáme mu vodu a necháme ho piť, koľko bude chcieť. Každých 5 minút
mu kontrolujeme telesnú teplotu. Ak sa nám nedarí, je nevyhnutné navštíviť veterinára. Doktorka Weissová odporúča, aby psy, ktoré sú v bytoch, mali voľný prístup do chladnejších priestorov, zvyčajne je to kúpeľňa a musia mať voľný prístup k vode. Ak je byt mimoriadne teplý, je vhodné použiť ventilátor alebo klimatizáciu, ale tu pozor na príliš nízke teploty alebo príliš veľký rozdiel teplôt. Mačky Mačky zvládajú horúčavy podobne ako psy, ale pri prehriati rýchlejšie upadávajú do šoku a bezvedomia. Predovšetkým perzské mačky kvôli svojej srsti a skrátenej čeľusti horúčavy priamo neznášajú. Mačky sa však vedia o seba oveľa lepšie postarať. Doká-
S E RV IS
ČIKOVIA žu rozpoznať, kedy sa ešte môžu krásne vyhrievať na slnku a kedy už majú zaliezť do tieňa. Malé milé kožušinky „Drobné kožušinové zvieratá a hlodavce (fretky, králiky, chrčky, morské prasiatka, myši) sú náchylné na prehriatie a je potrebné venovať im zvýšenú pozornosť,“ upozorňuje MVDr. Katarína Kuzyšinová, PhD. „V prvom rade musia mať stály prístup k pitnej vode, ktorú je vhodné vymieňať minimálne raz denne, aby sa voda neprehriala a nerozmnožili sa v nej baktérie.“ Stravovanie Ako hovorí dr. Kuzyšinová, z hľadiska správneho kŕmenia si tieto drobné zvieratká nevyžadujú žiadne špeciálne
zmeny. Bylinožravé druhy sú však na zmeny jedálnička citlivé. Preto, ak sa chystáte obohatiť kŕmenie o čerstvú trávu, treba ju zaradiť postupne, aby sa stihol ich tráviaci aparát prispôsobiť. Je potrebné myslieť aj na to, že s čerstvou trávou si môžete domov priniesť aj vajíčka parazitov alebo napríklad kliešte. Preto je vhodné trávu jemne opláchnuť a nechať voľne uschnúť tak, aby sa nezaparila. Kam s domčekom Čo sa týka správneho umiestnenia klietky, prípadne akvária, odporúča dr. Kuzyšinová vyhnúť sa priamym slnečným lúčom, aby sa predišlo prehriatiu. „Prvým znakom, že je zviera v nepohode, sú horúce uši, ktoré by mali byť za normálnych okolností studené (králiky, morské
prasiatka). Taktiež je potrebné, aby boli klietky dostatočne vetrané, ale nesmú byť umiestnené v prievane, na ktorý sú tieto drobné zvieratká veľmi citlivé. Aj mikroprievan, ktorý my nevnímame, môže spôsobiť zápaly spojiviek alebo výtoky z nosa, ktoré môžu prerásť do závažnejších infekcií.“
PES VIE DOBRE REGULOVAŤ SVOJU TELESNÚ TEPLOTU Vtáky Hoci domovom exotických vtákov sú predovšetkým trópy, nesmú byť vystavené priamemu slnku bez možnosti úkrytu. Dr. Kuzyšinová hovorí, že ak sa chystáte vystaviť klietku cez letné obdobie na balkón, prípadne záhradu, nezabúdajte, že zvieratá musia mať možnosť ukryť sa do chládku, pričom musia mať vždy prístup k čerstvej pitnej vode. Vtáky veľmi obľubujú kúpeľ, takže nádoba s vodou v letných dňoch by mala byť vždy k dispozícii. Myslite aj na to, že vonku sa môžu dostať do kontaktu s voľne žijúcimi vtákmi, a teda môže dôjsť k prenosu infekčných alebo parazitárnych ochorení.“ Ostatní miláčikovia Plazy (korytnačky, jaštery, hady) sú špecifickou skupinou domácich miláčikov. „Ich najvýznamnejšou fyziologickou črtou je poikilotermia (chladnokrvnosť). To znamená, že nemajú stabilnú telesnú teplotu, a tá závisí od teploty prostredia v ktorom sa nachádzajú,“ povedal MVDr. Miloš Halán, PhD. Okrem toho že nedokážu produkovať telesné teplo, nie sú schopné sa ani aktívne ochladzovať, keďže ich suchá koža, zväčša pokrytá šupinami, neobsahuje žiadne potné žľazy.“
15. júl 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Dočkajú sa opravy asfaltu Minulý rok ste písali o chodníku pred Vojenskou ulicou 5. Opravu sľuboval aj poslanec Brixi. Dokedy budeme zakopávať pri zídení zo schodov o rozpadnutý asfalt? Už si tu rozbilo kolená veľa detí aj starších ľudí. Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Oprava poškodeného chodníka na ulici Vojenskej pred bytovým domom č. 5 sa zrealizuje do 5. júla 2015.“ košice:dnes: V piatok 10. júla sme našli malý pokrok. Chodník je už pripravený na asfaltovanie.
Dlhý čas bol asfalt takto rozfoto: ľb padnutý...
... teraz je pripravený na asfalfoto: ľb tovanie.
ČO? KEDY? KDE? Divadlo Kontra: Žena v čiernom – predstavenie, 19.00, Kasárne/Kulturpark Grafický ateliér: Starovek – workshop, 16.30, Výmenník Štítová Plugin audio & music workshop, 18.00, Výmenník Brigádnická Rozprávkové leto v parku – dopoludnie pre deti, 9.00, Kasárne/Kulturpark Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka KulturFabrik Summer KidLab: Šikovné ruky – workshop, 9.00, Výmenník Jegorovovo Summer KidLab: Vedecký brloh – tvorba hudobných nástrojov, 14.00, Výmenník Jegorovovo Mesiac autorského čítania: Cigánová & Herbert – festival, 18.00, Knižnica pre mládež Dorota Tóthová – koncert, 19.00, Pub u Kohúta
18
15. júl 2015
R ADÍME
Nohy nás nosia CELÝ ŽIVOT Mokrá či suchá pedikúra je príjemná hodinka, ktorá vám prospeje Starostlivosť o nohy by sme nemali podceňovať. To, že si ich každý deň umyjeme, prípadne nakrémujeme, však určite nestačí. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Pokožka na nohách býva často veľmi suchá a na pätách aj prstoch sa tvoria otlaky. Preto je ideálne k základnej starostlivosti pridať aj občasné odstránenie odumretých buniek. To by sme však nemali robiť doma sami. Vhodnejšie je zveriť sa do rúk odborníkom. Prečo starostlivosť? Je vôbec potrebné chodiť na pedikúru? „Je dôležité si uvedomiť, že nohy nás „nosia“ celý život,“ dozvedeli sme sa od Nikoly, ktorá sa okrem pedikúry a manikúry venuje aj vizáži. „Nohy sú jednou z najnamáhanejších častí ľudského tela. Celý deň ochotne nosia, často aj nemalú nadváhu, a trpia v nevhodnej obuvi. Preto sa nečudujte, že sa vám na nich objavujú otlaky, pľuzgiere či mozole. Aby sa vaše nohy cítili ako v bavlnke a slúžili, doprajte im odbornú starostlivosť aspoň raz za šesť týždňov.“ Dobrá pedikúra Pedikúra na Slovensku ešte nie je taká rozšírená ako v zahraničí. Preto sa nečudujte, ak sa vás pedikérka opýta na váš zdravotný stav. Bude ju zaujímať, či nemáte cukrovku alebo problémy so žilami. Po odmočení nôh vám ich prezrie, vydezinfikuje a opýta sa, či chcete suchú alebo mokrú pedikúru. Pred návštevou pedikúry doma neexperimentujte s nožnicami či pemzou. Suchá vs mokrá Kto ešte na pedikúre nebol, asi si nevie predstaviť, o čo ide. Klasic-
Pedikúru by sme mali nohám dopriať častejšie.
ODBORNÍCI POMÔŽU PRI NEPRÍJEMNOM ZARASTANÍ NECHTOV ká pedikúra je na mokro, avšak v poslednom čase sa objavuje aj suchá pedikúra. Každá má svoje klady aj zápory. Preto sme si nechali vysvetliť, aká je ktorá a čo nás pri ošetrení nôh čaká. Mokrá pedikúra – nohy v lavóre Od pedikérky Nikoly sme sa dozvedeli, že mokrá pedikúra sa používa už desiatky rokov. Celá procedúra začína kúpeľom nôh vo vode s pridaním zmäkčujúcich prísad. Kúpeľ trvá 10 – 20 minút, kedy dôjde k zmäkčeniu otlakov a mozoľov a k uvoľneniu nečistôt z nechtových lôžok. „Potom sa nohy
foto: shutterstock
osušia a ostrou žiletkou alebo skalpelom opatrne odstraňujem prebytky kože. Ošetrenie môže niekedy štekliť, ale porezania sa báť nemusíte. Potom príde na rad úprava nechtov - ostrihanie, pilníkovanie, zmäkčenie kožičky okolo nechtov a prípadné zdobenie lakom. Na záver sa môžete tešiť na príjemnú masáž. Celá procedúra trvá asi hodinu.“ Suchá pedikúra – hit tisícročia Aj pred suchou pedikúrou musíte chvíľu posedieť s nohami v lavóre. Je to preto, aby sa uvoľnili nečistoty a zmäkčila pokožka. Potom sa nohy osušia a ďalší proces je nasucho. Najprv sa upravia nechty, potom príde ošetrenie špeciálnou brúskou, ktorá jemne
obrusuje stvrdnutú kožu. Táto metóda je vhodná pre každého, ale zamerať na ňu by sa mali predovšetkým diabetici a ľudia trpiaci rôznymi plesňami. „Vysokorýchlostná brúska ma veľmi vysoké otáčky. Domáce „brúsky“, ktoré ponúkajú v rôznych teleshopoch, sa otáčajú asi 30 x za sekundu, brúsku v našom salóne nastavujeme max. na 20 000 otáčok za minútu, čo v prepočte na sekundy je 100-krát viac. Preto domáce a profesionálne brúsenie sa nedá ani porovnať.“ Ktorá je lepšia? Ťažko povedať... V salóne na Luniku II ponúkajú obe varianty. Pedikérka Nikola vie dobre poradiť. Odporučí ten najlepší spôsob.
Čo vás na pedikúre čaká: - namáčanie a tým zmäkčenie pokožky nôh - výber medzi mokrou a suchou pedikúrou - odstránenie otlakov, kurích ôk a správne ošetrenie zarastajúcich nechtov - celková komplexná starostlivosť vrátane masáže nôh
INZ E RC IA
15. júl 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140379
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140344
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140378
DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561
Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527
KDR140383
SLUŽBY
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne. KDR140391
Čistenie studní. 0914 100 226
KDR140389
Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nem. jazyka. Teraz letná zľava. Info: 0944 936 093, www.silmi.eu KDR140366
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292
KDR140395
KDR140380
Byliny odstránili kŕčové žily, cievne mapy, hemoroidy, opuch nôh. Tel. 0905 801108
SERVIS MOBILOV, Hlavná 40 - VITÉZOV DVOR
KDR140064
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Počítač so zľavou a inštaláciou? Zľavy v predajni RCY computers, Štúrova 14. http://eshop.rcy.sk/ KDR140357
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933
KDR140381
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140393
Pánske náramkové hodinky Longines, Schaffhausen, Heuer, Omega, Breitling, Patek Philippe z r. 1930 až 1980. Môžu byť i poškodené. Ďalej diely a všetko po hodinárovi. Tel.: 0949 108 828 KDR140398
RÔZNE - PREDAJ
KDR140165
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140376
Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebný majster do Francúzska. 0907226359 KDR140340
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010 KDR140341
Jednoduchá práca, 4 h./d., 600 €/m. Aj dôchodca. 0949232902 volať po 17.00 h. KDR140343
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140347
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140352
Súkromná firma prijme vodiča na MKD. Prax min. 5 rokov nutná. 051/748 10 19 od 8.00 do 17.00 h. KDR140358
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353 KDR140364
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140360
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800
KDR140377
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505 KDR140390
Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140394
KDR140361
OPRAVA TELEVÍZOROV v byte zákazníka. Cena dohodou, p. Kelbel - 0905 577 314 KDR140213
www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140369
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
Kuenz-SK s.r.o. Pracujte v dlhodobo úspešnej a rastúcej firme so závodom v Kechneci pri Košiciach! Firma Kuenz-Sk (výroba žeriavov) obsadzuje v závode v Kechneci (Košice-okolie) tieto pracovné miesta: 1. zámočník - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), znalosť výkresov, rovnanie plameňom. 2. zvárač - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), certifikát zvárača EN287 pre proces 135. 3. lakýrnik. 4. technik so znalosťou nemeckého jazyka – podmienka znalosť nemeckého jazyka a strojárske vzdelanie. 5. montér so znalosťou nemeckého jazyka. Bližšie informácie na tel. č.: 055/7261556 alebo www.kuenz.com KDR140404
Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 600 €/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0902158492
KDR140382
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy
KDR140147
ZAMESTNANIE PONUKA
Hľadáme LEŠENÁROV so ŽL, bez praxe prosím nevolať. 0903 904 442 KDR140399
Prijmeme CUKRÁRKU / CUKRÁRA. Volať v pracovných dňoch v čase 10.00 - 14.00 h. Kontakt: 0948 15 71 71 KDR140401
Prijmeme do TPP údržbára konzervárenských strojov v okr. Galanta. Ubytovanie zabezpečené. 0903532630 KDR140405
Hledáme pečovatelky a zdravotní sestry do rakouskych rodin. 0908 868 643 KDR140406
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Novostavbu RD v Budimíre, 880 m2, 134 999 €. 0948 164 777
KDR140342
NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348
Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
20
PROG R AM T V
15. júl 2015
STREDA 15. 7. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
5.50 6.20 7.05 7.55 8.45 9.00 10.00 10.50 11.20 12.00 12.15 13.35 14.35 15.30 16.00 16.25 17.00 17.50 18.20 19.00 19.50 20.10 20.20
Podvodníci v akcii Nash Bridges 55 Križovatky medicíny Správy RTVS Góly - body - sekundy Berlin, Berlin 8 Nash Bridges 56 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Grand hotel II 4/16 Nečakané stretnutia Prefíkaná banda TV Šanca Správy RTVS Podvodníci v akcii Inšpektor Lynley V 8/8 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Bez hraníc II 3/12 Krimiseriál, USA/Fr./N
7.40 7.50 8.00 8.30 10.05 10.55 11.20 12.00 12.35 13.05 14.15 14.30 17.35 18.00 18.35 18.40 18.50 19.55 20.05
Správy v slovenskom posunkovom jazyku Správy - Hírek Živá panoráma Pre deti Cena riflí Koniari sveta VAT - Veda a technika Živá panoráma Na ľudovú nôtu Bakalári Chuťovky z Tourovky Cyklistika - Tour de France, 11. etapa Pau - Cauterets Stopy dávnej minulosti Odkrývanie minulosti Správy - Hírek Večerníček Pre deti Správy v slovenskom posunkovom jazyku Slovenské kino Dokument, SR
6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami 9.05 Rodinné prípady 10.00 Kobra 11 XIV 11/14 10.55 Dva a pol chlapa VII 11.10 2 baby na mizine 11.35 Mike a Molly II 8/23 12.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14.00 Monk V. 3/16 Detektívny seriál 15.00 Teória veľkého tresku 15.30 Dva a pol chlapa VII 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Svokra Gizka Oňová pomáha
5.30 Ja alebo pes 6.10 Nezvestná 7.50 Šiesty zmysel 7/22 Krimiseriál, USA 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla 11.30 Inga Lindsrömová: Bláznivá láska Romant. film, N 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade 14.40 Sila osudu 16.35 Ženy z rodu Gilmorovcov III 18/22 17.35 Kým nás smrť nerozdelí Sitkom, USA 18.05 Priatelia Komed. seriál, USA 18.35 Ja alebo pes 19.40 Šiesty zmysel 8/22 Krimiseriál, USA 20.30 Hriešny zoznam Seriál, USA
5.50 6.20 7.10 8.20 9.25 10.10 11.00 12.00 12.30 13.40 14.40 15.40 17.00 17.25 18.15 19.00 19.30 20.20 20.25 20.30
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Súdna sieň Hoď svišťom Kutyil s.r.o. Life: Najbohatší policajt 7 Noviny o 12:00 M*A*S*H 17, 18 Kuriér II 5 Krimiseriál, Kan. Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 6 Nákupné maniačky Noviny o 17:00 Súdna sieň Aféry 11 Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Vinári 6 Komed. seriál, ČR
21.10 22.00 23.30 0.25 1.10 2.00
Bez hraníc II 4/12 Krimiseriál, USA/Fr./N Vrchný inšpektor Banks I 1/3 Krimiseriál, VB Prefíkaná banda Krimiseriál, VB Inšpektor Lynley V 8/8 Krimiseriál, VB Bez hraníc II 3/12 Krimiseriál, USA/Fr./N Bez hraníc II 4/12
21.00 21.50 23.35 23.50 0.05 0.55
Biela garda 6/8 Seriál, Rus. Komisárka Dráma, ZSSR Polícia Magazín, SR Profesionál Magazín, SR Bratislavské jazzové dni 2012 Správy RTVS
21.50 24.00 1.00 1.55 2.35
21.30 Cudzinka 9/16 Romantický seriál, USA 22.30 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky Romant. film, N 0.40 Kráľovná juhu 2.20 Bláznivá rodinka 7/22 Sitkom, USA 3.30 Kráľovná juhu 4.50 Ordinácia v ružovej záhrade
22.00 23.00 0.00 1.00 1.55 2.45
Kosti X 12 Krimiseriál, USA Geissenovci - Ťažký život milionárov C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 3 Krimiseriál, USA/Kan. Kravaťáci III 11 Komed. seriál, USA M*A*S*H 17, 18 Prvé oddelenie Krimiseriál, SR
PLUS 8.50 Simpsonovci IV 8, 9 9.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 2 10.40 Šéf v utajení II 3 11.55 Kravaťáci III 10 13.05 Ničitelia mýtov IV 9 14.15 Letná 100-ka 15.15 Profesionáli 2014 11 16.05 Prvé oddelenie 17.00 Baywatch - Pobrežná hliadka III 13 18.00 Šéf v utajení II 4 18.55 Simpsonovci 19.55 Profesionáli 20.50 Doba ľadová 22.50 Iná Zem 0.50 Tretia ríša 3 1.35 Ničitelia mýtov IV 9 2.25 Profesionáli
ČT1 10.20 13. komnata Jakuba Vágnera 10.50 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Arabela 13.00 Doktorka Quinnová VI 13.45 Tromfy Miroslava Donutila 14.40 Kojak V 15.25 Panstvo Downton II 3 16.20 Cestománia 16.50 AZ-kvíz 17.20 Všechnopárty 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Malý pitaval z veľkého mesta 21.10 Winnetou II
Môj dokonalý ex Komédia, USA Škorpión 2/22 Seriál, USA Myšlienky vraha III 10/20 Krimiseriál, USA/Kan. NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Krimiseriál, USA Psych, s. r. o. Detektívny seriál
NOVA 12.10 Tescoma s chuťou 12.20 Doktorka Zoe 18 13.15 Bez stopy V 21 14.15 Mentalista V 18 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 316 16.35 Mama 12 17.00 Spravodajstvo 17.30 Dva a pol chlapa XI 7 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 11 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl III 8 21.35 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad XI 19 22.35 International 0.55 Mentalista
PRIMA 8.55 M.A.S.H 183 9.25 To je vražda, napísala V 20 10.30 Žena zákona 30 12.30 Wolffov revír V 12 13.35 Komisár Rex V 5 14.45 Doktor z hôr 15.45 Rieka života: Návrat stratenej lásky 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Muži proti ženám 22.05 Šou Jana Krausa 23.10 Kinobazár 0.15 Hawaii 5-0 IV 21 1.15 Slnečno, sem-tam vraždy
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Castle 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Sultán 22.25 Spravodajstvo 22.50 Odložený prípad 0.30 Reflektor
MIX
15. júl 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude oblačno s prehánkami, večer jasno. Maximálna denná teplota 24 °C, v noci klesne na 13 °C. Fúkať bude vietor do 14 km/hod.
Zapekaná brokolica
denné teploty
24 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
13 °C
Prešov
Žilina
22 °C
23 °C
Košice
Trenčín
24 °C
25 °C
Banská Bystrica
25 °C
Bratislava
27 °C
Nitra
27 °C
V ŠTVRTOK očakávame polojasno až jasno. Denná teplota 27 °C, nočná teplota 14 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/hod. V PIATOK má byť slnečno. Najvyššia denná teplota do 31 °C, v noci klesne na 16 °C. Vietor do 10 km/hod.
3D o 13.50, Mimoni 3D o 16.20, Mimoni 2D o 13.20, 14.40, 18.30 a 20.30, Misia: Prezident o 15.50, Ďaleko od hlučného davu o 17.50, Pútnik - najlepší príbeh Paula Coelha o 13.40, Sedem zhavranelých bratov
o 16.00, Macík 2 o 18.10 a 20.20, Lokalfilmis o 20.50, Dáma v zlatom o 14.50, Navždy mladá o 17.20, Jurský svet 2D o 19.40 hod.
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
ANT-MAN
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
200 g kyslej pochúťkovej smotany 500 ml sladkej smotany na varenie 2 vajcia soľ, mleté čierne korenie
Postup: Na oleji podusíme pokrájanú cibuľu, pridáme na kocky pokrájanú mrkvu, zemiaky a na kocky pokrájame aj hlúbik z brokolice. Zmes dáme na pekáč a navrch poukladáme hlavičky brokolice, v miske rozšľaháme vajíčka spolu so smotanami, pridáme soľ a korenie a všetko zalejeme. Zakryjeme alobalom a dáme zapiecť do rúry na 40 minút. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN streda 15. 7. 2015 o 13.00, Emma BAČOVÁ, 89-ročná
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Terminátor: Genisys 2D o 15.30, 18.00 a 20.40, Odobrať z priateľov o 13.30, Andílek na nervy o 15.20 a 17.30, Terminátor: Genisys 3D o 19.50, Šibenice o 16.50, 18.50 a 21.00, Jurský svet
Potrebujeme: 1 brokolicu 1 cibuľu 3 PL oleja 1 mrkvu 4 zemiaky
(STREDNÉ)
STER CENTURY CINEMAS: Ant-Man 3D o 20.10, Ďaleko od hlučného davu o 18.00, Šibenice o 20.15, Terminator Genisys o 18.10, Terminator Genisys 3D o 17.50, Macík 2 (ČD) o 15.50 a 20.30, Mimoni o 12.50, 14.35 a 16.20, Mimoni o 12.20, 14.10 a 16.00, Jurský svet (ČD) o 13.30 hod. Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
15. júl 2015
Z hádzanárky ÚSPEŠ
Strieborná medailistka z majstrovstiev Európy Ľubica Bérešová si vybrala kategóriu bikini, ch Z hádzanárky sa až neuveriteľne rýchlo stala úspešná fitneska. Hoci sa novému športu venuje necelé dva roky, už sa môže pochváliť striebrom z majstrovstiev Európy v kategórii bikini fitnes. Košičanka Ľubica Bérešová je pyšná na to, akou zmenou prešla jej postava a že je z nej slovenská reprezentantka. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
„Hádzanej som sa venovala desať rokov. Hrala som prvú ligu za Košice. Už na základnej škole som chodila do športovej triedy s hádzanárskym zameraním. Zväčša som nastupovala na strednej spojke, prípadne na krídle. Bavilo ma to roky, ale prišiel čas, keď to už nebolo o super kolektíve tak ako predtým, tak som skončila,“ vrátila sa 25-ročná Ľubica Bérešová k svojej hádzanárskej minulosti. Cvičiť začala koncom roka 2013. Na prvú súťaž išla o necelý rok. Na Tatranskom pohári skončila druhá, veľmi ju táto premiéra povzbudila. Páčila sa jej vyšportovanosť báb Z kolektívneho športu teda presedlala na individuálny. Upútal ju fitnes, presnejšie kategória bikini fitnes. „V iných kategóriách
S medailou na krku a trofejou v Santa Susanne.
Vzor má vedľa seba, s Lenártovou sú kamošky Ľubinou osobnou trénerkou je reprezentačná trénerka fitnesiek Natália Lenártová. Svoj vzor má tak Bérešová rovno vedľa seba. „Mám veľké šťastie, že mi osud poslal do cesty Natáliu. Je mojou trénerkou, vo všetkom poradí, ale súčasne sme kamarátky. A to je veľký bonus, po tréningu sadneme na kávičku a máme sa o čom porozprávať. Obdivujem na nej, ako sa dlhé roky držala na výslní. Bola už mamou a stále vo svete dosahovala skvelé výsledky. Vlastne ani nechápem, ako dokázala zladiť toľko vecí.“
foto: archív N. L.
foto: Eastlabs.sk
Š PORT
15. júl 2015
23
ŠNÁ FITNESKA
hce ostať ženou, ktorá nemá na sebe priveľa svalstva
Ľubica nemala problém ani s fotením odvážnejších póz.
foto: Studio Vanessa
mi veľa sladkostí. Často namiesto nejakého jedla. Teraz si dávam pozor na to, čo jem, a aj v akých časových intervaloch. Bielkoviny, sacharidy sú základ. Vylúčila som maškrty, ak palacinky, tak proteínové. Fitnes nie je pre každého už len kvôli stravovaniu. Nestačí cvičiť, strava je základ. Ak trávite Ľubica Bérešová, hodiny vo fitku a potom si dáte reprezentantka vo fitnes hamburger a pivo, tak ste mrhali svojou energiou.“ Na európskom šampionáte už ženy často prestávajú byť žena- v španielskom letovisku Santa Sumi, toho svalstva je na moje gusto sanna získala tohto roku striebro. až príliš. V časopisoch som sledo- Bola to jej prvá medzinárodná súvala vyšportovanosť báb, páčilo sa ťaž a dopadla lepšie, ako dúfala. mi to a jedného dňa som si pove- „Celkovo som stála na pódiu len dala, že to skúsim aj ja. Mala som piaty raz a prvýkrát v zahraničí. isté základy, no moja postava sa za Skončila som druhá, čo bol prítie mesiace zmenila výrazne. Som jemný šok. Veď v kategórii bikini pevnejšia, s väčším chrbtom.“ fitnes bolo 39 dievčat z celej EuróKvôli fitnes zmenila aj životný py. Budem na sebe pracovať ďalej štýl. A radikálne. Už neje čokoľ- a nechám sa prekvapiť, čo z toho vek a kedykoľvek. „Ako hádzanár- bude nabudúce. Nechcem nahlas ka som vôbec neriešila, čo mám vyhlasovať, že idem na titul majna tanieri. Konzumovala som veľ- sterky Európy či sveta.“
„AKO HÁDZANÁRKA SOM NERIEŠILA, ČO MÁM NA TANIERI“
Nezamestnaná inžinierka Odkedy sa venuje fitnes, tri razy už mala možnosť absolvovať fotenie s profíkom. „Chcela som mať fotky pre svoje potešenie. Na pamiatku. Možno o tridsať rokov si poviem: ach, ako dobre som vtedy vyzerala,“ zasmiala sa členka klubu Veterinary BB Košice, ktorá vlani ukončila vysokoškolské štúdium na Technickej univerzite. Odvtedy je však inžinierka Bérešová nezamestnaná. „Na jeseň by som si chcela spraviť trénerský kurz. A rada by som sa venovala trénerstvu. Ak by som z toho vedela vyžiť, isto by ma to bavilo. Viem, kvôli tomu som nepotrebovala ukončiť manažérstvo zemských zdrojov...“ (TT)
24
15. júl 2015
Š PORT
Personálne ROŠÁDY
Prezident VSS Košice potvrdil zahraničný záujem o dve opory tímu Haskiča a Bukatu Pre ekonomické problémy do II. ligy preradený košický futbalový klub, ktorý zmenil názov na FC VSS, zrejme príde pred augustovým začiatkom novej sezóny o dve opory. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Predpokladám, že v našom kádri nezostanú najlepší strelec mužstva Nermin Haskič spolu s ofenzívnym stredopoliarom a bývalým členom reprezentačnej dvadsaťjednotky Martinom Bukatom. Bola by škoda, ak by hrali v druhej lige. Je o nich veľký záujem. My na ich prestupe pracujeme, pretože oboch by posunul vyššie. Prirodzene, že financie za ich predaj by pomohli klubu,” avizuje prezident FC VSS Košice Blažej Podolák. „V prípade Haskiča rokujeme okrem Žiliny aj s jedným belgickým klubom. U Bukatu máme rozpracované Francúzsko. Život na prestupovom trhu naberá postup-
ne na obrátkach,” bližšie naznačil transferové možnosti oboch hráčov majiteľ klubu. Pokúsia sa o postup Potvrdil, že keď klub ešte pod názvom MFK nedostal licenciu pre najvyššiu súťaž, interes bol o mnohých hráčov. Časom však opadol. „Mnohí záujemcovia si mysleli, že klub sa rozpadne a získajú našich futbalistov zadarmo. My sme to však ustáli a hneď v najbližšej sezóne sa pokúsime postúpiť, aj keď vieme, že to vôbec nebude jednoduché.” Diaby len tak neutečie Klub okrem futbalistov, ktorých vyradil z kádra A-mužstva v závere
uplynulej sezóny, prišiel o ďalších troch hráčov. Predal Erika Pačindu do Dunajskej Stredy, po skončení zmluvy odišla brankárska opora Darko Tofiloski, no a francúzsky útočník Oumar Diaby sa aj napriek platnému kontraktu doteraz nezapojil do prípravy. „S ním boli problémy aj v minulosti. Telefóny nedvíha, poslali sme mu list s upozornením. Nasilu ho držať nebudeme, no keďže má s nami platnú zmluvu, tak len tak neutečie, bude sa musieť s nami dohodnúť záujemca o jeho služby,” zdôraznil Blažej Podolák.
BOLA BY ŠKODA, AK BY HRALI V DRUHEJ LIGE Blažej Podolák, prezident klubu
U Nermina Haskiča sú v hre Žilina alebo belgická cesta. foto: Veronika Janušková
Bukatu zamerali záujemcovia z Francúzska. foto: Veronika Janušková
Ako doplnia káder? Okrem mladíkov z B-tímu a dorastu sa do klubu vrátili bývalí hráči Kamil Karaš a Juraj Hovančík. „Chceli by sme ešte získať brankára, no a keď odíde Haskič, tak budeme potrebovať aj jedného útočníka,” avizuje prezident klubu B. Podolák.