SÚŤAŽTE A VYHRAJTE
VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR! Hlavná cena: o! Nová Škoda Citig
1000 EUR
Viac na webe : www.zdravepotravinydnes.sk
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
Košičania SÚCITIA S PARÍŽOM POČASIE DNES:
bude prevažne polooblačno. Vietor do 15 km/hod.
NA JESEŇ M SO ŠPORTOITE NEKONČ
strana 9
nes zdravie:d
strana 7
10 vstupov do wellness! Viac na facebooku
Každé vydanie
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
ZDRAVÉ RECEPTY MÁM STARÝCH
DEŇ
15 °C
NOC
6 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
pondelok 16. november 2015, číslo: 219 / ročník 2
Tieto sviečky pred Francúzskou alianciou na Hlavnej, dóm vo farbách francúzskej trikolóry, fasáda Tabačky takisto zaliata modrou, bielou a červenou... To je len niekoľko solidárnych prejavov Košičanov po teroristickom útoku v Paríži. VIAC NA STRANE 5, 14 foto: Veronika Janušková
3
MENINY: Dnes: Agnesa Zajtra: Klaudia
02
T É M A DŇA
16. november 2015
V ČÍSLE Poľovníci vyhnali diviakov z Ťahanoviec 8 Hon sa skončil smrťou siedmich štetináčov
M. Kaščák: Sloboda má svoje hranice
10
V Tabačke dve kapely oslavovali narodeniny
Na ľade zasahovala záchranka
23
Český legionár utrpel otras mozgu, skončil v nemocnici
Terorista sa chcel odpáliť na Stade de France! 24 Pri jednom z útokov v Paríži zomrela sesternica francúzskeho futbalového reprezentanta
VTIP NA DNES V škole: - Maš domacu? - Hej. - Tak naľej!
VÝROK DŇA
BOLA TO NEŠŤASTNÁ SITUÁCIA, SOM Z TOHO HOTOVÝ Adam Lapšanský, hokejista HC Košice po zranení Čecha Laskotu z B. Bystrice
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Mladých ľudí nestačí
17. november - Deň boja za slobodu a demokraciu - očami organizá Osláviť a netradične si pripomenúť odkaz 17. novembra - Dňa boja za slobodu a demokraciu, môžeme v Košiciach aj vďaka dvom mladým ľuďom. Druhý rok pripravujú sedemdňový multižánrový festival Matrioshka, ktorý charakterizuje „bezočivý“ vizuál. S Miroslavou Rybárovou a Slavom Stankovičom sme sa porozprávali nielen o festivale. Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk
Bezprecedentné barbarstvo, šialené teroristické násilie, útok na ľudskosť. Aj tieto slová odzneli na adresu piatkových krvavých udalostí vo francúzskej metropole. Ako to zasiahlo vás a ako ovplyvnilo festival, ktorého motívom je práve výzva “Do not let Absurdity destroy Humanity/ Nenechajme absurditu zničiť humanitu“? Slavo: V našich srdciach je smútok, rovnako ako v srdciach miliónov ďalších súcitiacich s tými, ktorých sa osobne dotklo to, čo sa stalo 13. novembra v Paríži. Osobne nás v rovnaký deň zasiahla aj jobovka z Islandu. Mali sme program v kníhkupectve Artforum a po ňom sme sa dozvedeli,
Miroslava Rybárová symbolicky štrngá kľúčmi na Hlavnej. foto: veja, mad V novembri 89 mala iba šesť rokov. že nás navždy opustil kamarát, podporovateľ Artfora a dobrej literatúry Juraj Kušnierik. Nech písal o čomkoľvek, v jeho textoch
bola sloboda, milosrdenstvo, láska a priateľstvo. Mirka: To, čo sa stalo v Paríži, ale deje sa aj v iných krajinách
Ako vznikla „bezočivá“ Matrioshka Matrioška bez očí - prenesene bezočivá - s pionierskou šatkou a päťcípou hviezdou namiesto úst je nezameniteľným sprievodcom novembrového festivalu Matrioshka. „Chceli sme tým vyjadriť, ako bývalý režim manipuloval s ľuďmi, ako ich zaslepoval šírením ideologickej propagandy, aký bol k nim bezočivý. Pripravil ich o jeden zo základných zmyslov, ktorý umožňuje pravdivo vnímať a poznávať svet,“ vysvetľuje projektová manažérka festivalu M. Rybárová.
„Nie je to iba logo, ale vizuál všetkých našich aktivít,“ zdôrazňuje dramaturg S. Stankovič. „Hľadali sme symbol totalitnej doby, ktorý by bol charakteristický a rozpoznateľný všade vo svete a ktorý je zároveň hravý. Kosák a kladivo neprešli,“ spomína s úsmevom a dodáva: „Matriošku sme si zvolili aj preto, lebo zvonku sa tvári ako niečo milé a kompaktné, ale je jasné, že vnútri niečo skrýva. A keď si myslíš, že už to poznáš, narazíš na ďalšiu skrytú figúrku.“
Autorkou tohto vizuálu je Katarína Balogová.
T É M A DŇA
16. november 2015
03
na besede NIEČÍM NAKŔMIŤ
átorov festivalu Matrioshka, ktorý vyzýva: Nenechajme absurditu zničiť humanitu! sveta, nedokážem pochopiť. Naším festivalom sa snažíme prebúdzať ľudskosť a poukazovať na hodnoty demokracie a slobody, a to všetko dostalo silnú ranu. Som však presvedčená, že nenávisť, strach a násilie nie sú cestou, ktorou by sme sa mali uberať. Bolo by obrovskou chybou teraz ukázať prstom na státisíce zúfalých ľudí a všetkých označiť za nebezpečných teroristov.
PREBÚDZAME ĽUDSKOSŤ A HODNOTY DEMOKRACIE Miroslava Rybárová, manažérka festivalu Matrioshka
Myslíte si, že spomienka na November ´89 ľudí ešte zaujíma? Čím ich chcete osloviť? Slavo: Mladých ľudí ťažko privediete ku kritickému uvažovaniu iba tým, že ich posadíte na klasickú besedu a niečím „nakŕmite“. Pre oslavu slobody by to bol navyše veľmi zlý východiskový bod. Uvedomili sme si, že kultúra a umenie sú dorozumievacím jazykom, ktorému súčasní mladí rozumejú.
SOM PRESVEDČENÝ, ŽE V SNAHE OTVÁRAŤ ĽUĎOM OČI MÁME POKRAČOVAŤ Slavo Stankovič, dramaturg festivalu Matrioshka
Preto sme sa rozhodli prilákať ich pozornosť nenásilne, netradičnými aktivitami. Robíme ich navyše na siedmich rôznych miestach, ktoré si Košičania obvykle spájajú s niečím iným. Napríklad dnešný dejepisný kvíz, ktorý začne o 18. h v pivárni Kembridž a zajtrajšie divadlo o Karlovi Krylovi, ktorým festival vyvrcholí o 19. h v Kasárňach. Je
Za Matrioshkou stoja Miroslava Rybárová a Slavo Stankovič. foto: veja na nich, čo si z toho zoberú. Ak oslovíme len pár percent, aj tak to stojí za to. Veríme, že títo ľudia začnú premýšľať vlastnou hlavou a nenechajú sa manipulovať. Mirka: Sme výnimoční tým, že ponúkame sedemdňový ucelený festivalový program, ktorý vrcholí práve 17. novembra. A nie je len o minulosti. Snažíme sa jej reflektovaním upozorniť na nebezpečenstvá,
ktoré hrozia aj dnes. Či už zo strany radikalizujúcich sa skupín, rôznych extrémistov, alebo v dôsledku korupčného či klientelistického prostredia. Chceme prispieť k tomu, aby ľudia znova začali rozmýšľať o tom, čo znamená byť občanom demokratickej krajiny. Aby si uvedomili svoje práva i zodpovednosť. Robíme to nielen pre mladých, ale aj pre seba. Lebo my tu žijeme radi.
V čase Nežnej revolúcie ste mali 6 a 13 rokov. Čo si z nej pamätáte a čo pre vás znamená 17. november? Slavo: Pamätám si eufóriu ľudí, ktorí boli v meste. Bola to mohutná energia, ktorá sa šírila naprieč. Každý si bol s každým akosi blízky. Niečo podobné som zažil iba počas snehovej kalamity. Všetci trčali v snehu, a keď sa chceli vyhrabať, museli si pomáhať. Zrazu spolu žartovali aj susedia, ktorí sa roky míňali. Vnímal som štrnganie kľúčmi a vytrvalosť, s akou ľudia na námestie opakovane prichádzali. Z dnešného pohľadu pre mňa November symbolizuje zmenu, nádej a šancu. Hoci sme sa ich nechopili práve najlepšie. Mirka: Pre mňa je to ako vynorenie nad hladinu, ako nádych dusiacej sa spoločnosti. Patrí k najvýznamnejším dňom v našej novodobej histórii a pre nás prišiel v pravý čas. Napriek všetkým chorobám a rizikám, ktorými trpí naša spoločnosť, si neviem predstaviť, že by som žila v totalite. Ale priznávam, novembrové udalosti som veľmi nevnímala. Asi som vtedy pozerala Bambuľku. Spomínam si však na náhlu zmenu atmosféry u nás doma, na takú nezvyčajnú zmes nádeje a radosti.
Miroslava Rybárová (1983)
Slavo Stankovič (1976)
Projektová manažérka festivalu Matrioshka, predsedníčka a a štatutárka OZ Azimut. Venuje sa profesionálnemu projektovému manažmentu a organizovaniu kultúrnych a spoločenských podujatí. Externe spolupracuje s divadlom Na Peróne, štúdiom WOONT a alternatívnou cestovnou agentúrou Authentic Košice. Je aj ochotníckou herečkou košického Divadla nad vecou.
Fotograf na voľnej nohe, copywriter, kreatívec a podporovateľ kníhkupectva Artforum, dramaturg festivalu Matrioshka. Do kultúrneho diania v Košiciach sa zapája od roku 2001. Okrem kultúrnych podujatí a spoločenských aktivít v rámci OZ Azimut a programu Escalator pracuje na projekte Authentic Košice.
04
16. november 2015
ANKETA: Ako vy osobne vnímate 17. november? Viete, čo sa vtedy stalo? Jakub Baláž
T É M A DŇA
„KEĎ TO UŽ PRIŠLO, nedalo sa to zastaviť“ Mladá česká historička o Novembri 89 očami Košičanov
študent
Bola to Nežná revolúcia. Veľa si už o tom zo školy nepamätám, aj keď som dokonca chodil do školy, ktorá bola na Ulici 17. novembra. Ale ja osobne to nejak zvlášť nevnímam, keďže som vtedy nebol na svete.
Martin Maligda študent
Ja som to nezažil, ale veľa som toho počul z rozprávania, keďže to zažil aj môj otec. Pre nich to vtedy znamenalo veľmi veľa. Myslím, že teraz je to určite lepšie ako komunizmus. Je to veľký deň, ale pre mňa je to hlavne deň voľna v škole.
Rebeka Goblová študentka
Študenti zorganizovali revolúciu a snažili sa to urobiť tým nežným spôsobom a nie krviprelievaním. Vymanili sme sa spod komunistického režimu. Znamená to slobodu, môžeme všade cestovať a mať všetky tie možnosti, ktoré dnes máme.
Zuzana Jakabovičová záchranárka
To bolo to štrnganie kľúčmi na námestiach. Viem k tomu povedať asi toľko, že sme sa oslobodili od diktatúry a máme krásnu demokraciu. Určite to vnímam pozitívne a je to takto lepšie. Ale pre mňa osobne tento deň nič zvláštne neznamená. (HUN)
Hlavná ulica po Nežnej revolúcii. Zľava košický tribún Peter Rašev a prezident Václav Havel. foto: archív kd
Autentické zážitky a spomienky pamätníkov novembrových udalostí roku 1989 v Košiciach zozbierala Klára Kohoutová. Získala ich z osobných rozhovorov so šiestimi Košičanmi.
Výrazný posun nastal, keď z Prahy do Košíc prišli 21. novembra študenti. Vysoká škola technická v Košiciach sa potom pripojila k štrajkovej pohotovosti a z jej areálu vyšiel v ten večer tichý študentský pochod so sviečkami na Hlavnú ulicu, ktorý bol prvou demonštráciou v Košiciach.
Mladá česká historička, v súčasnosti doktorandka v Spoločenskovednom ústave Slovenskej akadémie vied v Košiciach, sa takto chcela postaviť prevládajúcemu pohľadu na november 89, ktorý je podľa nej v českom prostredí často prezentovaný len cez udalosti na Národnej triede v Prahe. „Hlavným cieľom bolo doplniť znalosti o novembri cez skúsenosti oslovených Košičanov. Výskum sa snaží poukázať na fakt, že revolúcia v Československu 1989 nemala jednoliaty charakter, ako to bolo v iných štátoch bývalého Východného bloku,“ hovorí rodáčka z Prahy. Z rozprávania Košičanov (rôzneho veku, pohlavia aj profesie vrátane člena KSČ) sa dozvedela, že na začiatku prevratu v metropole východu panovala medzi ľuďmi „chaotická nevedomosť“.
Periféria periférie Viacerí „pamätníci“ hovorili o okrajovom postavení Košíc oproti Prahe ako centru revolúcie. „My sme naozaj perifériou... Praha bola zasa perifériou sovietskeho monolitu, takže my sme periféria periférie,“ vypovedal jeden z opýtaných. S tým ale súviselo presvedčenie o nezvratnosti odštartovanej historickej zmeny. „Keď to už bolo
Historička K. Kohoutová. foto: rok
v Košiciach, to sa zastaviť nedá,“ vravel ďalší. Za zaujímavý poznatok Kohoutová považuje fakt, že v Košiciach nevznikla ako v iných slovenských mestách pobočka Verejnosti proti násiliu (VPN), ale Občianskeho fóra (OF). Košické koordinačné centrum OF založili ľudia z umeleckého a undergroundového prostredia 20. novembra v byte výtvarníka Zbyňka Prokopa. Historička to vysvetľuje ich kontaktmi na české prostredie. Eufória a sklamanie V postojoch košických rozprávačov sa miešali spomienky na eufóriu prvých dní novembrového prevratu a jeho vnímanie ako zásadnej pozitívnej zmeny, a na druhej strane sklamanie a nespokojnosť z nasledujúceho vývoja. Kohoutová konštatuje, že ľudia s odstupom štvrťstoročia revolúciu hodnotia cez prizmu skúsenosti, podľa svojich životných, pracovných a sociálnych podmienok. „Vďaka demokracii môžeme slobodne diskutovať, a to bez ohľadu na to, či sa naše názory niekomu páčia, alebo či zapadajú do politického videnia sveta vedúcej strany, viery či etnických predsudkov,“ do(ROK) dáva.
V ME S T E
16. november 2015
05
Košice SÚCITIA s Parížom Pred Francúzskou alianciou na Hlavnej si uctili obete teroristických útokov Aj Košice sa počas víkendu pripojili k mestám po celom svete, ktoré na znak solidarity s Francúzskom rozsvietili svoje najvýznamnejšie budovy farbami trikolóry. Dóm svätej Alžbety tak počas víkendu zahalila biela, modrá a červená farba. Teroristi v piatok večer na viacerých miestach v Paríži zaútočili na civilné obyvateľstvo, zomrelo 129 ľudí, asi 350 je zranených. ,,Sme proti akémukoľvek násiliu, nemôžeme a nebudeme akceptovať nezmyselné útoky, po ktorých ostávajú nevinné obete. Vyjadrujeme sústrasť všetkým rodinám obetí. Týmto gestom vysielame jasný signál hovoriaci o našom zásadnom nesúhlase s násilím,“ uvádza sa vo vyhlásení košického primátora Richarda Rašiho.
Včera podvečer pred Francúzskou alianciou na Hlavnej 68 si foto: Veronika Janušková Košičania uctili obete útoku v Paríži.
K vlne solidarity sa pridala aj Bratislava. V hlavnom meste francúzska trikolóra zahalila Bratislavský hrad, Prezidentský palác reagoval spustením vlajok na pol žrde. Vstup do Francúzskej aliancie v Košiciach na Hlavnej 68 sa včera zaplnil desiatkami horiacich sviec. Košičania prišli takýmto spôsobom vzdať úctu obetiam teroristických útokov v Paríži a vyjadriť solidaritu pozostalým. „Myslím si, že je dobré vyslať signál, že stojíme za francúzskym národom, smútime s nimi a patríme do európskeho spoločenstva národov, ktoré odmietajú takéto spôsoby presadzovania ´záujmov´ teroristov,“ povedal zástupca starostu MČ Košice-Staré Mesto Rastislav Trnka, organizátor pietnej akcie. Francúzska aliancia v Košiciach spája priateľov Francúzska a frankofónnych krajín. Krvavé udalosti, ktoré sa stali v piatok 13.novembra v Paríži, otriasli aj jej členmi. (AC, BM)
Oznámenie emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy
Za týmto účelom emitent Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Lokci, 507 Lokca 029 51, IČO: 00 000 647, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, v oddiele: Dr, vo vložke: 2/L oznamuje širšiemu okruhu osôb úmysel predaja cenných papierov vydaných ako náhradu za už vydané cenné papiere rovnakého druhu. Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Lokci, 507 Lokca 029 51, IČO: 00 000 647, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, v oddiele: Dr, vo vložke: 2/L predáva družstevné podielnické listy, ktorých je emitentom, pričom lehota na prejav vôle záujemcom končí dňom 23.11.2015. Emitent Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Lokci, 507 Lokca 029 51, IČO: 00 000 647, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, v oddiele: Dr, vo vložke: 2/L si vyhradzuje právo neprijať žiadny z návrhov predložených záujemcami. Uvedené oznámenie emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy nie je obchodnou verejnou súťažou ani verejným návrhom na uzavretie zmluvy. Oznámenie emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické
listy bude zverejnené na tabuli družstva nachádzajúcej sa v administratívnej budove Poľnohospodárskeho družstva Lokca 507 a inzerciou v denníku „košice:dnes“. Podmienky (kritéria) na predaj cenných papierov/družstevných podielnických listov sú: 1. Predávané cenné papiere/družstevné podielnické listy sa predávajú v celosti predávaného objemu cenných papierov/družstevných podielnických listov. 2. Ponúknutá najvyššia kúpna cena. 3. Najkratšia splatnosť kúpnej ceny. 4. Účasť záujemcu, ktorý uhradí zábezpeku vo výške 50% z navrhnutej kúpnej ceny na č. bankového účtu družstva SK9702000000000001911332 najneskôr s podaním návrhu na Zmluvu o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov (predloženie výpisu z účtu, resp. potvrdenia o vklade na účet), inak bude návrh vylúčený. 5. Forma podávania návrhov je písomná a musia byť vyhotovené v
slovenskom jazyku. Záujemca môže predložiť najviac jeden návrh. Ak podá záujemca viac návrhov, budú všetky vylúčené. 6. Záujemcom predložený návrh na Zmluvu o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov, ktorý bude s právami a povinnosťami najvýhodnejší a zloženie zábezpeky na kúpnu cenu vo výške 50% z navrhnutej kúpnej ceny, ktorá sa započíta na kúpnu cenu. Záujemca uvedie v Zmluve o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov identifikáciu čísla bankového účtu na, ktorý bude neúspešnému záujemcovi vrátená zložená zábezpeka. 7. Prihliada sa na návrhy najskôr momentom zverejnenia oznámenia emitenta o úmysle predať cenné papiere/družstevné podielnické listy a najneskôr v lehote určenej na prejav vôle záujemcom, ktorá končí dňom 23.11.2015. Na návrhy v období pred momentom zverejnenia oznámenia emitenta a po lehote určenej na prejav vôle záujemcom sa neprihliada. 8. Ponuka smeruje k rukám predsedu predstavenstva, ktorý vyhodnotí vý-
hodnú ponuku a o výsledku bude informovať predstavenstvo, ktoré výber schváli, ak vybraný záujemca spĺňa všetky podmienky uvedené v podmienkach (kritériách). 9. Záujemcom môže byť právnická osoba, fyzická osoba podnikateľ alebo fyzická osoba staršia ako 18 rokov. 10. Fyzická osoba doloží písomné vyhlásenie o súhlase so spracovaním osobných údajov podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 11. Nevybraným záujemcom bude zaplatená zábezpeka vrátená do 15 dní po termíne vybratia najvýhodnejšej ponuky a vybranému záujemcovi bude tá časť zábezpeky, ktorá sa nezapočítala na kúpnu cenu vrátená v lehote 15 dní a to len za predpokladu, že kúpna cena je nižšia ako zložená zábezpeka. V prípade neuzatvorenia alebo odstúpenia od Zmluvy o kúpe cenných papierov podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov zo strany víťazného záujemcu sa zaplatená zábezpeka nevracia. Predseda predstavenstva je oprávnený informovať záujemcov o počte prevádzaných cenných papierov/ družstevných podielnických listov a ďalších súvisiacich skutočnostiach.
KD 140818/01
Predstavenstvo Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Lokci, 507 Lokca 029 51, IČO: 00 000 647, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, v oddiele: Dr, vo vložke: 2/L po vyhlásení družstevných podielnických listov (ďalej aj ako „DPL“) za neplatné je povinné bez zbytočného odkladu tieto družstevné podielnické listy predať inej osobe.
06
16. november 2015
V ME S T E
STRATÉGIA DOPRAVY: Rušenie trolejbusov! Dopravný podnik doteraz tvrdil, že s trolejbusovou dopravou ráta aj naďalej Košický magistrát si nechal vypracovať stratégiu rozvoja dopravy a dopravných stavieb v meste. Napriek doterajším uisteniam košických dopravcov, že chcú zachovať trolejbusovú dopravu v Košiciach, však záverečná správa navrhuje túto ekologickú dopravu zrušiť. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Stratégiu rozvoja dopravy a dopravných stavieb v meste, ktorú pre magistrát vypracovala pražská konzultačná firma NDCom, stála viac ako milión eur. Okrem definovania problémov košickej dopravy navrhuje aj riešenia. A jedným z nich má byť zrušenie trolejbusovej dopravy v meste. Vraj ekonomické riešenie Toto opatrenie sa spomína hneď na dvoch miestach dokumentu. Aby sa dosiahli ciele, medzi nimi napríklad finančne udržateľná MHD v Košiciach, navrhujú doslova “zastaviť prevádzku trolejbusov, investovať zodpovedne do koľajových vozidiel”.
Trolejbusy po Košiciach nejazdia od augusta minulého roku, budú ešte?
STRATÉGIU VYPRACOVALA PRAŽSKÁ FIRMA ZA MILIÓN EUR V inom bode dokumentu sa píše: “Ukončiť prevádzku existujúcej trolejbusovej siete, zachovať časti infraštruktúry, ktoré sú stále v dobrej kondícii, a pripraviť projekt duobusov (trolejbusy s alternatívnym pohonom, buď akumulátorovým, alebo dieselovým) pre nasadenie na hlavné autobusové linky (10, 71, 72) v roku 2030 s novým napoje-
ním na rozvojové lokality na Kope a na východe Košickej Novej Vsi.” DPMK: Chceme obnoviť vozový park Trolejbusy po Košiciach nepremávajú už od začiatku rekonštrukcie električkovej trate v auguste minulého roku. Viackrát sme sa dopravného podniku pýtali, či budú po skončení rekonštrukcie pokračovať. “Dopravný podnik má záujem obnoviť vozový park trolejbusov, nakoľko súčasné sú už morálne aj technicky zastaralé,” povedala ešte v septembri hovorkyňa dopravcov Michaela Karaffová. Na rovnakú otázku po zverejnení spomínaného
foto: md
dokumentu magistrátom, sme zatiaľ odpoveď nedostali. DPMK má 27 trolejbusov, ktoré premávali na troch linkách. Už to tu raz bolo Už v roku 2012 sa vtedajšie vedenie DPMK pokúšalo trolejbusovú dopravu v Košiciach zlikvidovať s argumentáciou, že je ekonomicky nevýhodná. Vzbudilo to však odpor verejnosti a aj s prispením petície zorganizovanej Združením na podporu ekologickej dopravy v Košiciach sa aktivistom podarilo trolejbusy zachrániť. Novo vypracovaná stratégia, ktorá sa o to opäť pokúša, bude na magistráte verejne prerokovaná o týždeň.
Predsa len zmiznú bariéry pri amfiteátri? Na vysoké obrubníky, ktoré sa po rekonštrukcii objavili na električkovej zastávke na Festivalovom námestí, sme už v denníku košice:dnes upozornili. Generálny riaditeľ zhotoviteľskej firmy Eurovia Róbert Šinály nám pred týždňom povedal, že zastávku robili presne podľa projektu a nebudú ju opravovať. Zdá sa však, že tlak verejnosti po našom článku priniesol ovocie. “Eurovia v obratisku pri amfiteátri asi začala prípravu na prerobenie obrubníkov na bezbariérové. Asfalt
VÁŠ TIP ZA
10 eur
Rezy do asfaltu naznačujú, že vysoké obrubníky zmiznú. foto: Štefan Čaplovič
ASFALT JE UŽ PRI OBRUBNÍKU PREREZANÝ je už prerezaný,” všimol si počas víkendu jeden z našich čitateľov. Hovorkyňa Eurovie Lenka Kubejová ani hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová o tejto veci včera ešte nemali nové informácie. (FER)
99
xx. október 2015
INZ E RC IA INZ E RC IA
16. november 2015
07
Nakupujte akciové produkty z aktuálného vydania Zdravé potraviny:dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a vyhrajte fantastické ceny! Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR! Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO! Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur! Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!
Trvanie 2. kola súťaže: 13.11. – 25.11.2015
Hlavná cena: igo! Nová Škoda Cit
Každé vydanie
1000 EUR
zdravepotravinydnes.sk
Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 27.11.2015. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 1.12.2015. Meno výhercu sa dozviete dňa 2.12.2015 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobých údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk
KD 140821/01
Bločky doručujte na: Hviezdoslavova 6, Košice sutaz@zdravepotravinydnes.sk zdravepotravinydnes.sk
08
16. november 2015
V ME S T E
Poľovníci VYHNALI DIVIAKY z Ťahanoviec
Hon sa skončil smrťou siedmich „štetináčov“, v tomto roku už v okolí odstrelili sto kusov Policajné autá a skupina poľovníkov vzbudzovali pozornosť počas sobotňajšieho rána na benzínovom čerpadle na Sídlisku Ťahanovce. Krátko po ôsmej začal hon na diviaky, ktoré už mesiace ohrozujú miestnych obyvateľov. Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk
Cieľ bol jasný - vyhnať ,,štetináčov“ čo najďalej a ak bude treba, niektorých aj zastreliť. Poľovačka nebola prioritou Prvotným zámerom bolo vystrašenie diviakov, pričom ich poľovníci chceli vyhnať až za krematórium, vysvetlil starosta Sídliska Ťahanovce Cyril Betuš. ,,V tomto roku je to už tretie vyháňanie diviakov zo sídliska a okolia. Prvé bolo na jar, druhé v lete. Poľovníci v
Hon na diviaky začali poľovníci za asistencie polície v sobotu o ôsmej ráno. foto na strane: Veronika Janušková lesoparku za sídliskom už môžu použiť zbrane a podľa potreby znížiť stavy diviakov. Stále je ich dosť, hoci v poľovnom revíri pri
sídlisku ich už tento rok odstrelili sto.“ Ľudia zo sídliska starostovi pravidelne telefonovali a mailovali so sťažnosťami na diviaky.
PREKVAPILI MA, NEOSTÁVALO NIČ INÉ, LEN STRIEĽAŤ. Z TROCH RÁN BOLI DVE PRESNÉ Gejza Aboši, člen poľovníckeho združenia Lovena
No podľa Cyrila Betuša stret človeka s diviakom zatiaľ nezaznamenali.
Samica diviaka (vpravo), ktorú zastrelil Gejza Aboši, mala tri roky a 150 kíl.
Použili petardy ,,V blízkosti sídliska sa ich zdržiava zhruba päť až šesť od veľkých až po malé. Keď ich vyženieme a budeme strieľať, tak skoro sa nevrátia,“ povedal Milan Rabatin, predseda poľovníckeho združenia Lovena. Dvadsaťštyri poľovníkov, z
toho deväť honcov vytvorilo rojnicu a stratili sa v poraste pod Americkou triedou pri benzínke. Diviaky vyháňali petardami. Postupovali cez sad pod obchodným centrom, odkiaľ sa im čriedu diviakov podarilo nahnať do lesa. Napokon sa výstrely ozvali niekoľko sto metrov od prvých panelákov nad Hanojskou ulicou. Práve tam poľovníci nakoniec skolili sedem diviakov. Dúfajú, že sa už nevrátia ,,Prekvapili ma, neostávalo nič iné, len strieľať. Z troch rán boli dve presné,“ opísal krušné chvíle jeden z poľovníkov Gejza Aboši. ,,Bola to práve tá prasnica, ktorá neustále vodila na sídlisko aj svoje odrastené mladé. S tým už je teraz koniec,“ dodal spokojne. Ťahanovčania si vydýchli, s diviakmi majú skúsenosti hlavne obyvatelia ulíc, ktoré sú v blízkosti lesoparku. ,,Ešte pred dvoma rokmi som chodievala ráno behať na okraj lesa. Prestala som, odkedy som tu zbadala diviaky, ktoré predo mnou prebehli,“ posťažovala sa Mária Sviatková. ,,Dúfam, že sa už nevrátia,“ dodala.
INZ E RC IA
16. november 2015
09
MAGENTA otvorila brány Za úspešnou značkou stoja odborníci, ktorí citeľne ovplyvňujú súčasný domáci trend
návrhárka Ágnes Dankó
Pásku spolu s majiteľkami prišiel prestrihnúť aj syn módnej návrhárky Ágnes Dankó pán Roland Tartott. foto: Veronika Janušková
O značke Dámska značka MAGENTA predstavuje pre jej nositeľky jedinečnosť, ženskosť a eleganciu. Kvalitné prevedenie a strihy upútajú už od prvého momentu. Navyše každý týždeň nájdete novú limitovanú kolekciu, takže sa môžete potešiť a urobiť si radosť. V pozadí úspešnej značky MAGENTA stojí skupina odborníkov, ktorí so svojím prístupom, odhodlanosťou, viditeľne a citeľne ovplyvňujú súčasný domáci trend. „Pri navrhovaní odevov pre ženy staviam do popredia harmóniu pohodlnosti a ženskosti. Spokojnosť žien, ktoré v kolekcii MAGENTA našli naplnenie, je pre mňa inšpiráciou pri každodennej práci,“ povedala módna návrhárka Ágnes Dankó.
KD 140819/01
Otvorenie malo atmosféru slávnosti. Pásku spolu s majiteľkami prišiel prestrihnúť aj syn módnej návrhárky Ágnes Dankó pán Roland Tartott. Na slávnostnom otvorení sa zúčastnili aj tvorcovia značky MAGENTA z Maďarska. Počas otvorenia si mohli zákazníčky naplno užívať nákupy, pretože im v predajni poskytli rôzne zľavy na nákup. Nik z prítomných však neodchádzal naprázdno, pretože pre všetkých boli pripravené aj darčeky. V závere akcie pokrstili najnovší katalóg značky MAGENTA na (JV) zimu 2015.
PRI NAVRHOVANÍ STAVIAM DO POPREDIA HARMÓNIU POHODLNOSTI A ŽENSKOSTI
KD 140812/03
Opäť zaplesalo srdce vari každej Košičanke, ktorá sa chce páčiť sebe i druhým. Po prípravách sa konečne v OC Galéria zaskvel butik MAGENTA, ktorý vo štvrtok aj slávnostne otvorili.
10
16. november 2015
KULT ÚR A
Mišo Kaščák: Každá SLOB Tabačka bola opäť nabitá, dve kapely oslavovali narodeniny. Spevák tridsaťročnej skupiny
Bez ladu a skladu sa dali k potešeniu fanúšikov opäť dokopy.
Tabačka bola v piatok minulého týždňa opäť nabitá. Bratislavská skupina Para okolo Laskyho a Matúša Valla oslavuje dvadsať rokov existencie, legendárna trenčianska kapela Bez ladu a skladu má o rovných desať rokov viac. Dostatočný dôvod, aby okrúhle narodeniny oslávili spoločne na jesennom česko-slovenskom tour. Peter Šafránek redakcit@kosicednes.sk
Spevákom kapely Bez ladu a skladu, ktorú americký New York Times zaradil medzi „skupiny, ktoré prispeli k pádu železnej opony“, a zároveň hlavným organizátorom medzinárodne rešpektovaného hudobného festivalu Pohoda je Michal Kaščák. Využili sme jeho prítomnosť v Košiciach na rozhovor. Svoj prvý koncert ste odohrali pred tridsiatimi rokmi. Už o rok prišlo pozvanie na pražský Rockfest 86, kde ste vystúpili po boku kapiel, ako Laura a její tygři či Ivy Bittovej. Vtedy ste mali štrnásť rokov. Mladíci z Trenčína sa zrazu ocitli na veľkom rockovom festivale v Prahe. Aký to bol pocit ? Pre mňa to bolo ako sen, ktorý sa stal skutočnosťou. V marci
sme hrali s kapelou CHVM, našimi trenčianskymi kamarátmi, v Bratislave. Stretli sme sa s Lenkou Zogatovou zo skupiny E, ktorá nás pozvala na Rockfest. Na pražskom Rockfeste vystupovali
foto: archív tab
Keď je niekto v takom veku, tak si myslí, že mu patrí svet. Plus-mínus sme to tak brali aj my, aj keď nemám pocit, že sme boli nejakí arogantní. Samozrejme, že sa ponocovalo, bol to bonus, po ktorom všetci ľudia, ktorí prídu do puberty, túžia. Nočné životy však v začiatkoch boli spojené iba s hudbou, nebolo tam nič navyše. Dôležitou súčasťou BLAS boli výborné metaforické texty. Nemali ste v čase socializmu
VEĽAKRÁT SME MALI POCIT, ŽE UŽ SI SPOLU NEZAHRÁME, ALE TÁ HUDBA NÁS OPÄŤ DOSTALA Michal Kaščák, spevák kapely Bez ladu a skladu
dovtedy len české kapely. V roku 1986 tam hrali iba dve skupiny zo Slovenska, Tublatanka a my. A potom sa veci začali diať... Bol si v podstate ešte dieťa. Ako si vnímal muzikantský život? Bolo to obrovské dobrodružstvo. Nezdalo sa nám, že sme príliš mladí na to, čo robíme.
problém s ich schvaľovaním pred koncertmi či pri takzvaných prehrávkach? Na prehrávky sme vybrali pesničky, ktoré boli akoby najmenej závadné. Z nášho pohľadu to bola skôr taká hra. Zákazy boli v tom čase bežnou súčasťou života kapely, neboli sme z toho nejako prekvapení. Chceli sme primárne hrať. Povedali sme
si, že nám to za to stojí. Nemenili sme texty, nechceli sme sa prispôsobovať, a preto tie zákazy proste boli. Svoj debutový album Xmetov ste nahrali v roku 1989. Ako si spomínaš na jeho nahrávanie? Bola to zásluha Agnesa Snopka a Ľubomíra Feldeka, ktorý bol vtedy súčasťou komisie, ktorá schvaľovala texty. On bol jeden z ľudí, ktorý presadil, že sa vôbec mohlo začať nahrávať. Xmetov sa nahral v januári 1989, potom sa nedialo vôbec nič, platňa vyšla až v roku 1990. Neviem, či by vyšla za komunizmu, netrúfam si to predpovedať. Po Nežnej revolúcii sa otvorili hranice a vy ste mali možnosť absolvovať koncerty vo Francúzsku. Nahrali ste ďalšie albumy, ale v roku 1997 ste prestali aktívne koncertovať... Podokončovali sme školy a nedalo sa hrať tak aktívne, ako sme boli zvyknutí. Prestali sme skúšať a robiť nové pesničky. Tak sme si povedali - keď to nemôže byť naozaj, tak nech to nie je vôbec. Ja by som to už teraz neurobil, bolo to trochu unáhlené...
KULT ÚR A
16. november 2015
11
BODA má svoje hranice Bez ladu a skladu a organizátor Pohody poskytol denníku košice:dnes rozhovor
Mišo Kaščák je výnimočnou osobnosťou na slovenskej hudobfoto: tasr nej scéne.
Koncert v Poprade ste presunuli pre protiimigrantské komentáre na stránkach klubu, v ktorom ste mali hrať. Aký je tvoj názor na občiansku a politickú angažovanosť v hudbe? Každý muzikant nech si rieši mieru svojej angažovanosti. Myslím si však, že zaujímať sa o
dianie okolo nás treba, pretože tu žijeme my, po nás tu budú žiť naše deti. Ľudia často majú pocit, že keď niekto prejaví nejaký názor, tak si ho musia osvojiť. Tak to nie je. Slobodu doprajem komukoľvek, ale musí to mať, samozrejme, svoje hranice. V Poprade to bolo podľa mňa za hranicou. Neznášanlivosť alebo agresivita nie je u mňa názor. Posledné turné ste absolvovali v roku 2005. Teraz hráte šnúru k 30. výročiu kapely. Môžu diváci očakávať ďalšiu až v roku 2025? Uvidíme. Sme nevyspytateľná skupina. Veľakrát sme mali pocit, že už si spolu nezahráme, ale tá hudba nás opäť dostala. Toto turné je aj veľká zásluha Pary, ktorá chcela ísť na väčšie turné a ja to zatiaľ považujem za veľmi dobré rozhodnutie, lebo si to naozaj užívame.
KD 140803/05
Teraz ste na šnúre s kapelou Para. Ako prišlo k nápadu odohrať spoločné turné? Matúš Vallo z kapely Para stále chcel ísť s nami na šnúru a ja som rád, že sa to stalo. Myslím si, že tá kombinácia je úplne ideálna. Oni oslavujú, my oslavujeme. Nemáme úplne identických fanúšikov, nehráme úplne podobnú hudbu, ale tých vecí, ktoré nás spájajú, je veľmi veľa. Ja mám Matúša rád, sme kamoši aj s Laskym, vážim si, že sa zaujíma o ľudskoprávne témy.
12
16. november 2015
FOTO UDALOS Ť
PRVÁ DÁMA slovenskej Módny salón Lýdie Eckhardt oslávi v budúcom roku štvrťstoročie. Počas svojej existencie si vybojoval trvalé miesto v povedomí (nielen) zákazníkov, pre ktorých sú modely z dielne prvej dámy slovenskej módy zárukou súčasných trendov a kvality. S veľkým záujmom sa stretla minulý týždeň v Košiciach exkluzívna prehliadka dnes už renomovanej módnej návrhárky. Na prehliadke, ktorej témou bola ľadová krása a ekológia, si Košičanky pozreli bezmála sto modelov šiat z novej zimnej kolekcie. (AC)
Stovky Košičanov si prišli pozrieť exkluzívnu prehliadku Lýdie Eckhardt.
Lýdia Eckhardt odchádzala z prehliadky s náručou plnou kvetov.
Súčasťou zimnej kolekcie boli aj exkluzívne kabelky z dielne Lýdie Eckhardt.
FOTO UDALOS Ť
16. november 2015
13
módy v Košiciach Dámy zaujala najviac kolekcia s názvom Ľadová krása. Modelky predviedli luxusné večerné róby.
foto na dvojstrane: Veronika Janušková
Na prehliadke predviedli modelky aj zimné bundy z vlákien z recyklovaných plastových fliaš.
Nádherné kabáty s motívmi kvetov z dielne prvej dámy slovenskej módy.
14
S LOV E NS KO
16. november 2015
Útok vyvolal SOLIDARITU Prejavy sústrasti mieria do Francúzska aj z našej krajiny a mesta Pri piatkových útokoch teroristov v Paríži zahynulo spolu 129 ľudí a ďalších 352 bolo zranených, z nich najmenej 99 vážne. Iba pri útoku v koncertnej sále Bataclan bolo zabitých 89 ľudí. Išlo o teroristický útok s doposiaľ najväčším počtom obetí na životoch, k akému kedy došlo vo francúzskom hlavnom meste. Brutálny čin vyvolal vlnu solidarity po celom svete. Bokom nestojí ani naša krajina a mesto. Prezident: Sme rozhorčení a zdesení Paríž prežil noc hrôzy a tento otrasný zážitok nám ukazuje, že musíme byť ako Európa jednotní. Vyhlásil prezident SR Andrej Kiska, ktorý po teroristických útokoch v Paríži zapálil sviečku pred francúzskym veľvyslanectvom v Bratislave a podpísal sa do kondolenčnej knihy. „Ak budeme spolu jasne, rozhodne a s chladnou hlavou stáť za našimi hodnotami, tak nás nik a nič neodstraší a nezničí,“ myslí si hlava štátu. Kiska tiež vyjadril hlbokú úprimnú sústrasť pozostalým, celému francúzskemu ľudu a Francúzsku. „Sme rozhorčení, zdesení a smutní. Teroristi zase zaútočili, aby rozosievali atmosféru strachu, chaosu a obáv. Francúzsky
Prezident SR Andrej Kiska (vľavo) a veľvyslanec Didier Lopinot foto: tasr (vpravo) sa stretli na ambasáde v Bratislave. prezident označil tento útok za útok organizovaný teroristickou armádou zo zahraničia. Sú to tí istí ľudia, ktorí útočia na celom svete, kvôli ktorým utekajú milióny zo svojich domovov,“ dodal. Veľvyslanec: Potrebujeme podporu Francúzsky veľvyslanec na Slovensku Didier Lopinot poďako-
val za prejavenú podporu a kondolencie. „V takýchto tragických momentoch potrebujeme podporu a priateľstvo Slovákov. Bojujeme proti terorizmu, lebo útočí na naše hodnoty, našu demokraciu. Dnes chceme myslieť na obete, na ich bolesti. Ďakujem Slovensku za jeho priateľstvo,“ uzavrel. (TASR)
Trikolóra aj na Tabačke Vo farbe francúzskej trikolóry svieti od soboty aj fasáda kultúrneho centra Tabačky Kulturfabrik. „Máme množstvo známych a priateľov, umelcov v zahraničí, konkrétne vo Francúzsku. Len nedávno sme premietali francúzske filmy v spolupráci s Francúzskou alianciou. Cítime sa byťreálnou súčasťou Európy a tieto udalosti sa nás hlboko dotýkajú,“ povedal pre košice:dnes šéf zariadenia Peter Radkoff.
Ako uviedol, reakcia vyšla priamo z teamu. „Som rád, že ľudia, ktorí v Tabačke pracujú, cítia vnútornú potrebu reagovať. My sme ich len prirodzene podporili. Vážime si, že aj napriek pracovnej zaneprázdnenosti technikov a produkcie, ktorí pripravovali v ten večer koncert Fallgrapp, vyliezli na strechu a nasvietili budovy Tabačky vo farbách francúz(SEN) skej vlajky.“
RIADKOVÁ INZERCIA ZAMESTNANIE - PONUKA
Prijmeme pizziara. 0905 973 318 KDR140708
Prijmeme pomocnú silu do kuchyne na 5 hod. denne. 0905 973 318 KDR140709
OZNÁMENIA FITNESS PRE DUŠU-máte pocit, že sa vám život rúca? Ste na dne, idete s problému do problému? Nevidíte východiská ani riešenia? SEMINÁRE O ŽIVOTE - princípy ako využiť dobré a zlé časy vo svoj prospech. Miesto: TeleDom, Timonova 27. Každá STR a PIA 17.-19. h. Vstupné 5 €. Info: www.euroacademy.sk KDR140668
POZOR!!! CHCETE SA ZABAVIŤ? Znovu otvorený bar PONORKA-Hlavná 114. PIA a SO živá hudba. Možnosť rezervácie. Fajčiarske a nefajčiarske miestnosti. Narodeninové a firemné akcie. KDR140703 0949 50 49 39
RÔZNE - PREDAJ
OSLAVUJETE? Zakúpte si včas OHŇOSTROJ zo širokého sortimentu. Továrenská 3, Reštaurácia Mariánka KDR140590
PRENÁJOM - PONUKA
Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595 KDR140662
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Zrekon. dom s bazénom v oblasti Tokaj, všetky IS, 50 km z KE, tiché prostredie pod lesom, vhodné aj na chalupu s ovoc. sadom 2500 m2, k tomu 2 ha lesa za 58000 €. Dohoda. Foto na internete. 0910979225
KDR140682
PRENÁJOM - HĽADÁ
Rodina s dvoma deťmi hľadá do dlhodobého prenájmu, hoc aj
starší RD, s možnosťou odkúpenia. Prispejeme k opravám a udržiavaniu domu. KE - okolie. 0908 338 115, 0907 607 842 KDR140680
AUTO-MOTO - PREDAJ
Predám Renault Modus, RV 2006, vo výbornom stave. Felicia RV 1996, cena dohodou. 0902 123 923 KDR140697
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
SVET
16. november 2015
15
Vo Francúzsku platí TROJDŇOVÝ SMÚTOK Krajina, ktorá sa stala terčom ďalšieho brutálneho útoku, si uctieva obete
Strieľalo sa aj v parížskej reštaurácii Rue de Charonne. Na vlajke je text, ktorý vyzýva k jednote. PARÍŽ - Francúzsko si od včerajodvtedy, ako sa ujal funkcie hlavy ška do utorka uctieva pamiatku štátu. obetí piatkových teroristických útokov v Paríži. Trojdňový štátny Protest proti terorizmu smútok vyplýva z dekrétu, ktorý v Napriek zákazu zhromažďovania sobotu vydal prezident Francois na verejných miestach, ktoré preHollande. fektúra v Paríži vydala až do štvrtAko uviedli francúzske médiá, ka budúceho týždňa, sa v sobotu vyhlásenie štátneho smútku je vo omša za obete útokov, ktorú od- podvečer na Námestí republiky v Francúzsku výnimočnou udalos- slúži kardinál André Vingt-Trois, centre metropoly zišli stovky ľudí. ťou: počas trvania V. republiky k parížsky arcibiskup. Toto námestie bolo dejiskom zhrotomu doteraz došlo len päťkrát maždení aj v januári, keď Francúzpo úmrtiach prezidentov generála Minúta ticha sko zažilo prvú sériu islamistických Charlesa de Gaulla, Georgea Pom- Dnes na poludnie si občania v ce- útokov, ktorým padlo za obeť 17 pidoua a Francoisa Mitterranda, lom Francúzsku minútou ticha uc- ľudí, vrátane niekoľkých novinárov po útokoch na USA z 11. septem- tia pamiatku obetí najtragickejších zo satirického týždenníka Charlie bra 2001 a po januárových atentá- atentátov v krajine od konca druhej Hebdo. toch v Paríži, kde islamistické ko- svetovej vojny. Počas dňa by mal Ľudia prichádzali aj k miestam mandá zabili spolu 17 ľudí. prezident Hollande v Elyzejskom piatkových útokov, kde kládli kytiDnes vyhlásený štátny smútok paláci prijať svojho predchodcu ce kvetov, zapaľovali sviečky, modje zároveň prvým, ktorý bude tr- vo funkcii a vodcu republikánskej lili sa či diskutovali. Zhromaždenia vať až tri dni. Dnešok bude dňom strany Nicolasa Sarkozyho, pred- na pamiatku obetí a podporu postíšenia, konštatujú francúzske sedov parlamentných strán a zá- zostalých i boja proti terorizmu sa médiá, podľa ktorých včera v stupcov oboch komôr Národného konali aj v ďalších mestách FranParížskej oblasti zostali zavre- zhromaždenia. Potom Hollande cúzska, ale i v zahraničí, napríklad té všetky kultúrne ustanovizne. vystúpi vo Versailles pred Kongre- v New Yorku, Washingtone, ToronPodvečer sa v parížskej katedrále som - poslancami oboch komôr te, Sydney, Berlíne, Londýne i Riu (TASR) Notre-Dame uskutočnila zádušná parlamentu. Stane sa tak prvýkrát de Janeiro.
foto: tasr
VYHLÁSENIE SMÚTKU JE VÝNIMOČNOU UDALOSŤOU
Symbol solidarity Symbolom solidarity s Francúzskom sa stala kresba francúzskeho grafika žijúceho v Londýne Jeana Julliena s názvom Peace for Paris - Mier pre Paríž (na snímke). Teraz je symbolom aj autor kresby, francúzsky grafik Jean Jullien, ktorý sa vyrovnáva s tým, že získal doslova celosvetovú popularitu vďaka spontánnemu náčrtku. Autor vychádza zo znaku, ktorí používali členovia hnutia hippies bojujúci za mier vo svete v 60. rokoch. (TASR)
16
S E RV IS
16. november 2015
Ako sa cukrovka zisťuje Diabetologické ambulancie nájdete v každej nemocnici alebo poliklinike, či vo väčších zdravotných strediskách. Diagnostika cukrovky je jednoduchá a rýchla. Na vyšetrenie hladiny cukru v krvi stačí malá kvapka krvi z prsta alebo rutinný odber krvi u lekára v rámci preventívneho vyšetrenia. Normálna hodnota cukru v krvi ráno nalačno je do 6.0 mmol/l. Vyššie namerané hodnoty naznačujú problém.
Cukrovka SKRACUJE
U diabetikov sa až štvornásobne zvyšuje riziko úmrtnosti na infarkt Vo viac ako 130 krajinách sveta si v sobotu pripomenuli Svetový deň diabetu (cukrovky). Práve 14. novembra 1891 sa totiž narodil kanadský fyziológ Frederick Grant Banting, považovaný za jedného z hlavných objaviteľov inzulínu. V roku 1923 dostal za tento objav Nobelovu cenu. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Hypoglykemický šok
Do hypoglykemického šoku sa dostávajú diabetici, ktorým klesne hladina krvného cukru glukózy pod kritickú hranicu. Je to stav, ktorý daného pacienta ohrozuje na živote. Príčiny: príliš málo podaného inzulínu výrazná zmena telesnej aktivity (dobiehanie na autobus) nedostatočné množstvo jedla Príznaky: chvenie tela potenie dezorientácia bezvedomie až kóma Prvá pomoc: okamžité podanie sladkého nápoja alebo pečiva ak nič iné nie je poruke, podajte kocku cukru
Cukrovkou trpí na Slovensku vyše 340-tisíc ľudí. Ochorenie skracuje dĺžku života pacientov. Najčastejšie ju ohrozujú srdcovo-cievne ochorenia, čo je podľa odborníkov aj dominantnou príčinou ich úmrtí. Cukrovka totiž poškodzuje tepny. Podľa štatistík zomrie na cukrovku asi 600 Slovákov ročne. Predpokladá sa, že v roku 2030 bude u nás žiť s touto diagnózou až 15 percent našej populácie. Ochorenie má zlý dopad na samotný život pacienta. „Diabetes zhoršuje kvalitu života, môže skrátiť aj celkovú očakávanú dĺžku života a má negatívny dopad na sociálno-ekonomické možnosti
600
Slovákov zomrie ročne na cukrovku
pacientov,“ vysvetľuje MUDr. Monika Rudíková z Diabetologickej ambulancie polikliniky v Šaci, ktorá sa diabetikom venuje vo svojej praxi už 16 rokov. Nepodceňujte prevenciu U diabetikov sa až štvornásobne zvyšuje riziko chorobnosti a úmrtnosti na kardiovaskulárne ochorenia, infarkt myokardu či cievnu mozgovú príhodu. Diabetes je v rozvinutých krajinách najčastejšou príčinou slepoty, pri nedostatočnej kontrole môže dokonca viesť k zlyhaniu obličiek s nutnosťou dialyzačnej liečby alebo k amputácii dolných končatín. „Pravidelné preventívne prehliadky umožňujú odhaliť poruchy metabolizmu glukózy už v počiatočných štádiách. Títo pacienti sú následne odoslaní na diabetologickú ambulanciu, kde
Diabetici si musia pravidelne merať h prebieha ďalšia diagnostika. Ak sa potvrdí cukrovka, ďalej ich sleduje a lieči diabetológ. Dôležitá je prevencia aj u vysokori-
Diabetickú diétu musí pacient do Jediná diétna reštaurácia na Slovensku je v Košiciach na Orlej ulici. Opýtali sme sa jej majiteľa Ondreja Klímu, ako by sa mali stravovať diabetici. „Keďže môj otec bol diabetik, táto oblasť stravovania ma veľmi zaujala. Preto som už pred 25 rokmi otvoril reštauráciu. Dnes je veľmi veľký problém so surovinami na výrobu diétnych jedál. Musím mať dodávateľa, ktorý šetrne robí zabíjačku, aby zvieratá neboli v strese. Iní dodávatelia tvrdia, že pestujú bio zeleninu a nakoniec sa dozviete, že ju dovážajú z rôznych kútov sveta.“ Ako hovorí O. Klíma, v reštaurácii sa snažia, aby zákazníci jedli normálnu stravu: „Všetko prispô-
Brokolicový rezeň, zemiaková kaša, čerstvá zelenina. Lákavé foto: ajvega.sk diétne jedlo z reštaurácie. sobujeme tak, aby diabetici, ale aj iní dietári, mohli jesť čokoľvek, na čo majú chuť. Napríklad aj vyprážané jedlá, ktoré u nás pri-
pravujeme v konvektomatoch. Strúhanku na obaľovanie robíme z bezlepkového chleba, aby nespôsobovala problémy.“
S E RV IS
dĺžku života
myokardu či cievnu mozgovú príhodu
Pozor na hmotnosť „Najviac pacientov, až takmer 90 percent, je s cukrovkou 2. typu. Často ide o ľudí s obezitou alebo nadváhou. Základnom ich liečby je znížiť celkovú telesnú hmotnosť, primeraný pohyb a diétne opatrenia. Ak chceme predísť vzniku cukrovky u obéznych ľudí, či ľudí s nadváhou, je vhodné znížiť hmotnosť o 5 až 10 percent. Znamená to až 80-percentný prínos v prevencii i liečbe metabolických chorôb,“ uzatvára diabetologička M. Rudíková.
16. november 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Diery na zastávke MHD Diamantová mesto opraví Na zastávke MHD Diamantová sú veľké diery na chodníku a obrubníku. Ak vodič zastane dverami nad nimi, vystupujúcim hrozí úraz. Mnohí vodiči preto radšej zastanú ďalej od chodníka. Ale potom je pre starších ľudí doslova nemožné vystúpiť, keďže vozovka je nízko. Spraví s tým mesto niečo? Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Výtlky na chodníku pred zastávkou MHD Diamantová sme zaradili do plánu opráv na tento mesiac. Na budúci rok je naplánovaná výmena asfaltového krytu niky predmetnej zastávky aj s výmenou obrubníkov.“
Ako sa cukrovka prejavuje?
hladinu cukru v krvi. foto: shutterstock
zikových osôb, aby sme u nich predišli vzniku diabetu alebo oddialili jeho začiatok,“ vysvetľuje MUDr. Rudíková.
1. neustály pocit smädu 2. zvýšený objem moču 3. nočné močenie 4. opakované infekcie, hlavne plesňové 5. zlé hojenie rán 6. zvýšený pocit únavy 7. celková slabosť, strata energie 8. intolerancia námahy 9. zhoršenie zraku 10. pocity hladu, nevysvetliteľné chudnutie
održiavať celý život Poradí diétna sestra V reštaurácii pravidelne spolupracujú s diétnou sestrou, ktorá na požiadanie zákazníkov príde a poradí, aké jedlá by mali konzumovať a ako by si ich mali doma pripravovať. „Táto služba je u nás zadarmo. Dokonca máme stravníka, ktorý k nám prišiel s tým, že pred jedlom užíval až 48 rôznych tabliet. Samozrejme, že jedlo mu nechutilo. Ale pomocou stravy, ktorú pravidelne u nás konzumoval, sa po troch rokoch dopracoval k jednej jedinej tablete. Vyšli sme mu v ústrety aj tým, že sme jeho manželke poskytli rady a recepty na varenie diétnej stravy, aby mu mohla doma pripravo-
vať vhodné večere,“ vysvetľuje reštauratér. Rozhoduje množstvo stravy Pri cukrovke je základným liečebným prostriedkom tzv. kvantitatívna diéta. „Rozhodujúce je množstvo stravy. Jedlo sa rozdeľuje na šesť denných dávok s dosť rovnomerným príjmom cukrov. Preto treba presne dávkovať chlieb, pečivo, všetky prílohy, ako aj súčasti potravy bohatej na sacharidy (niektoré druhy zeleniny a ovocia). V strave platí zákaz cukru ako sladidla. Príjem tuku je znížený a prevažujú tuky rastlinné. Táto diéta je vlastne na celý život,“ dozvedeli sme sa na záver.
Pri vystupovaní hrozí cestujúcim úraz.
foto: Ľuboš bušo
ČO? KEDY? KDE?
PONDELOK 16.11. ZumbAtomic – pohybové aktivity pre deti, 17.00, Dom kreativity Haliganda 2´16´´ a pol: Vesmírna odysea – predstavenie, 18.00, Tabačka Kulturfabrik Projekt 100 – Láska – filmový večer, 19.00, Tabačka Kulturfabrik UTOROK 17.11. Fashion KidLab: Plastic Fantasy – módny workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark Matrioshka 2015: Kryl – Zmrdtvýchvstání zažít – predstavenie, 19.00, Kasárne/Kulturpark FiloZoom – filozofická diskusia, 19.00, Kasárne/Kulturpark Druhé kolo Veľkej Kvízovej Ligy - súťaž, 19.00, HalmiCaffe Počúvať víno & Vychutnať hudbu – spojenie degustácie a umenia, 19.30, Smelly Cat cafe & bar
18
T V PROG R AM
16. november 2015
PONDELOK 16. 11. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.50 14.35 15.25 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.20 19.00 19.50 20.15 20.25
Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 50/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Doktor Martin 12/16 Jazdi Hlavou TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina Duel 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Jane Eyrová Príbeh, VB
22.15 Kolonáda 10/13 23.15 Medicopter 117 Seriál, N 0.00 Jane Eyrová Príbeh, VB 1.50 Kolonáda 10/13 Seriál, SR 2.50 Dámsky klub Magazín, SR 4.15 Správy RTVS
JOJ PLUS 6.30 Ničitelia mýtov II 1 7.30 Eurominúty 8.50 C.S.I.: Kriminálka New York III 10, 11 11.00 Matlock III 18, 19 13.20 Profesionáli V 9, 10 15.15 Simpsonovci 16.10 Fórky, vtipky 17.15 Vytunuj mi fáro 16 17.45 Faktor strachu 10 18.45 Simpsonovci 19.45 Profesionáli V 11 20.40 Scary Movie 2 22.25 Výkupné 0.15 Terénne monštrá 2.05 Ničitelia mýtov 2.55 Profesionáli 3.35 Terénne monštrá
DVOJKA 7.00 8.30 10.00 10.30 11.00 11.35 12.30 12.45 13.40 13.55 15.00 15.40 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.00 18.45 19.45
Pre deti Pán Selfridge Tvárou v tvár Nezvyčajné príbehy Od disentu k novembru 1989 Tváre a postoje Životodarné tepny Zeme Geo report ArtSpektrum 5 minút po dvanástej Pred nežnou Národnostný magazín Svet zhora Autosalón Jeden deň Správy - Hírek Správy Fokus práca Pre deti Ceny Nadácie Tatra banky za umenie 2015 - Dizajn
20.00 Správy 20.10 Portrét: Tibor Spitz Dokument, Kan. 20.55 Spravodliví 21.20 Študenti a november 1989 21.50 History 22.00 Správy a komentáre 22.25 17. MFF Bratislava 22.30 GBS+ 22.45 Ceny SOZA 2014 0.05 22 hláv
ČT1 12.00 Správy 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy III 14.45 To je vražda, napísala 15.30 Vraždy na severe 16.20 Výhra 16.40 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Miesto zločinu Plzeň 5 21.05 Rudyho má každý rád 12 21.35 Reportéri ČT 22.15 Kriminalista 23.15 Na stope 23.40 Profesionáli
MARKÍZA 6.00 8.30 9.40 10.45 11.40
12.30 13.40 15.30 16.00 16.56 17.00 17.25 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Zámena manželiek Kukučka Rodinný seriál, SR Rodinné prípady Odložený prípad IV 16/24 Detektívny seriál, USA Farma Reality show Farma - Duel Dva a pol chlapa XII 4 Komed. seriál, USA NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Horná Dolná Komed. seriál, SR
21.50 Kredenc 22.55 Partička 23.45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0.40 Lovec zločincov 1.40 Upírske denníky 2.35 Hrozba z temnoty 3.20 Lovec zločincov 4.10 Odložený prípad
NOVA 12.00 Televízne noviny 12.35 Tescoma s chuťou 12.45 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Televízne noviny 17.25 Mentalista 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny 20.20 MasterChef Česko 21.35 Atentát 6 22.50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XV 9 23.45 Čierna listina 21 0.35 Mentalista
DOMA 5.15 6.50 9.10 10.10 11.10
13.45 14.45
15.45 17.00 18.25 19.30 20.25
20.40 21.40 0.10 1.20 1.40 2.05 2.45 3.20 3.50 4.35
JOJ
Larina voľba Vojna Monteovcov Veštiareň Krok za krokom Katie Ffordová: Príboj lásky Romant. film, N Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky 125/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Kukučka Rodinný seriál, SR Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House III 15/24 Seriál, USA Varte s nami Kulinárska relácia Marcela Ihnačáka a Adriany Polákovej
5.50 6.20 7.15 9.35
Mentalista II 7/23 Dila 111, 112 Hriešnici II 12/12 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka V náručí diabla Ordinácia v ružovej záhrade
22.00 Černí baroni Komédia, ČR 0.15 Hawaii 5.0 V 1/25 1.15 Modrí templári V 19 2.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja 3.10 Noviny TV JOJ 3.50 Súdna sieň 4.35 Sladký život
PRIMA 8.50 M.A.S.H. 9.20 To je vražda, napísala 10.20 Miesto činu: Brémy 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.30 Rosamunde Pilcher: Kolotoč života 17.30 Správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 21.35 Top star magazín 22.50 Gondíci s. r. o. 23.50 Šou Leoša Mareša 0.50 Spravodlivosť v krvi 1.50 V službách KGB
11.00 12.00 12.40 13.40
15.30 16.40 17.00 17.55 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Rodinné záležitosti Seriál, SR Súdna sieň Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Česko Slovensko má talent Zábavný program Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Inkognito Zábavná relácia
RTL KLUB 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Štyria proti štyrom 14.35 V zajatí lásky 15.45 Bez stopy 16.45 Sulejman 18.00 Spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.25 Kosti 22.25 Spravodajstvo 23.25 Glades 0.15 Po maďarsky s Balom 0.45 Uzavretý prípad 1.45 Prejedli sme Maďarsko
T V PROG R AM
16. november 2015
19
UTOROK 17. 11. 2015 JEDNOTKA 6.45 7.10 7.50 8.15 8.55 10.25 11.50 13.20 14.30 16.10
17.10 19.00 19.50 20.15 20.25
Úžasné krajiny Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou TV Šanca Tajomstvo mojej kuchyne Štvorlístok v službách kráľa, Rozprávka, ČR Afrodita, Príbeh, SR Dámsky klub Pomsta, Televízna adaptácia, SR Afričan Dobr. komédia, Fr. Rozprávky H. Ch. Andersena: Malá morská víla Rozprávka, N Kolja Komédia, ČR Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Muzika Komédia, SR
22.05 Fair play Dráma, SR 23.40 Kolja Komédia, ČR 1.30 Muzika Komédia, SR 3.10 Dámsky klub Magazín, SR 4.40 Cestou necestou Dokument, SR
JOJ PLUS 8.40 Simpsonovci IX 16, 9.35 Hawaii 5.0 V 1 10.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 12.05 Kosti III 2 13.05 Vtierka Castle II 23 14.05 Geissenovci 15.00 Profesionáli V 11 17 16.00 Čierni baroni 18.15 Fórky, vtipky XXV 18.45 Simpsonovci 19.45 Profesionáli 20.40 Vidiečania z Beverly Hills 22.45 Letecké katastrofy 23.40 Tretia ríša 0.40 Zločinci 1.00 Ničitelia mýtov
DVOJKA 6.15 6.30 7.00 8.00 8.30 9.05 10.10 11.10 11.35 12.15 13.25 13.40 14.55 16.20 17.15 18.45 19.45
20.00
Správy RTVS Svet zhora Pre deti Živá panoráma Hľadači utajených svetov Olejkár Nežná ‚89 25 ročná demokracia Slovíčka O Jankovi kľučiarovi GEN Ceny SOZA 2014 Modrá ruža Disident z KGB Čierna ovca Pre deti Ceny Nadácie Tatra banky za umenie 2015 - Hudba Ceny Pamäti národa Priamy prenos sláv nostného koncertu zo Štátnej opery v Prahe
21.05 Under My Spell - Pocta slobode, Dokument, SR 21.35 Kawasakiho ruža Dráma, ČR 23.15 17. MFF Bratislava 23.20 Anjeli strážni 23.50 Noc v archíve 1.20 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 1.30 Správy RTVS
ČT1 8.35 Modrý vták 9.55 Motanica 11.05 O princeznej so zlatým lukom 12.10 O najchytrejšej princeznej 13.35 Elixír a Halíbela 14.35 Sen o krásnej panne 15.55 O Jánovi a podivuhodnom priateľovi 17.25 Zlatí úhoři 19.00 Udalosti 19.45 GBS 20.00 Nemocnica na okraji mesta 21.00 Kolja 22.50 P.F. 77 0.35 Otec Brown 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Túlavá kamera 2.20 Banánové rybičky
MARKÍZA 5.00 6.00
7.35 9.40
11.25 13.30
15.40 15.45
19.00 20.05 20.20 20.30
Televízne noviny Dařbuján a Pandrhola Rozprávka, ČR Dešťová víla Rozprávka, ČR Popolvár najväčší na svete, Rozprávka, N/SR Vrchní, prchni! Komédia, ČR Marečku, podejte mi pero! Komédia, ČR Hra o Niké Hrbáč Lagardére Francúzsky dobrodružný film Televízne noviny Športové noviny Počasie Slovensko - Island Priateľský futbalový zápas
22.40 Farma Reality show 0.10 Marečku, podejte mi pero! Komédia, ČR 2.15 Hrbáč Lagardére Francúzsky dobrodružný film
NOVA 6.45 Scooby-Doo 8.15 Zabudnutý ostrov 10.05 Jazerná kráľovná 12.05 Ga‘Hoole: Legenda o strážcoch 13.50 Začarovaní 15.55 Obsluhoval jsem anglického krále 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 21.35 Víkend 22.40 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 10 23.30 Čierna listina 22 0.25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad
DOMA 5.20 6.45 9.05 10.05 10.55 13.50 14.45
15.45 17.00 18.25 19.30 20.30
23.15 0.35 1.05 1.30 1.50 2.25 2.45 4.00 4.40
JOJ
Larina voľba Romant. seriál, Chorv. Vojna Monteovcov Veštiareň Volajte veštcov Krok za krokom Komed. seriál, USA Dila 111, 112 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky 126/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Kukučka Rodinný seriál, SR Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House III 16/24 Seriál, USA Veľký Gatsby Romant. film, USA
6.05 6.40 7.35
Hriešnici III 1/12 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka Rodina v ohrození V náručí diabla Ordinácia v ružovej záhrade
23.40 Hawaii 5.0 V 2/25 Krimiseriál, USA 0.40 Modrí templári V 20 Krimiseriál, USA 1.40 Záhadné zmiznutie Triler, USA 3.40 Krimi 4.05 Noviny TV JOJ 4.45 Sladký život Reality show, SR
PRIMA 7.10 Winx Club 7.45 Ako zobudiť Šípkovú Ruženku 9.40 Nela Náladová zachraňuje prázdniny 11.35 Rodinka úžasných 14.15 Obušku, z pytle ven! 15.40 Návrat mušketierov 17.50 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Cesty domov 21.35 Očami Josefa Klímu 22.20 Áno, šéf! 23.40 Šou Leoša Mareša 0.40 Kriminálka Stuttgart V 21 1.40 Spravodlivosť v krvi
8.35
10.50 13.20
16.15
17.55
19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Reality show Vidiečania z Beverly Hills, Komédia, USA Rex - superpes Komédia, USA/Kan. Hry o život: Drozdajka 1 Triler, USA Mravec Z Dobrodružná komédia, USA Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Noe Dobrodružný film, USA
RTL KLUB 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Štyria proti štyrom 14.35 V zajatí lásky 15.45 Bez stopy 16.45 Sulejman 18.00 Spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.20 Hľadám rodinu 22.25 Spravodajstvo 22.55 XXI. storočie - legendy žijú s nami 23.30 Po maďarsky s Balom 0.00 Brandmánia 0.35 Reflektor 0.55 Prejedli sme Maďarsko
20
INZ E RC IA
16. november 2015
RIADKOVÁ INZERCIA DROBNOCHOV Nitrianske králiky na chov aj na mäso. 0910 934 415 KDR140702
SLUŽBY
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101
Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140632
Liečim, veštím. 0903192981 KDR140635
OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287
KDR140694
LACNÉ TEPOVANIE. 0915 694 404 Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140667
PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836 KDR140706
Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933
Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nemeckého jazyka. TERAZ ZĽAVA. Info: 0944 124 093, www.silmi.eu KDR140639
Servis mobilov, Hlavná 40 - Vitézov dvor www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140648
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
Krajčírstvo-RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd. Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). 0949775543 KDR140674
Výhodný úver od 3000 €, refinancovanie pôvodného, nízke splátky. 0908 539 578
KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € - 600 €. 0911 983 877
KDR140592
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140696
Úvery, refinancovanie od 3000 € pre zamestnaných, inv. dôchodcov do 60 r. Nízke splátky. 0908539578 KDR140710
Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140604
Nový kurz PILATES pre začiatočníkov – pre mládež, ženy aj mužov - od 11.11.2015. Vhodné na: - správne držanie tela, - pre psychiku, - odbúranie stresu a únavy, - prevencia a liečenie problémov s chrbticou a kĺbami. Cvičíme v ŠACI – Učňovská 10/5 blok ružový oproti strednej škole. Viac info na: ivana.gymlife@gmail.com, tel.: 0915 416 322 KDR140651
Byliny účinne zlepšili psoriázu-odstránili hemoroidy-chronické gyn. problémy, neplodnosť. 0905801108 KDR140534
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140655
Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140630
Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140631
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140683
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140503
ZAMESTNANIE - PONUKA
KDR140676
Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018 KDR140677
Ihneď prijmeme do zamestnania! Most. žeriavnik, zvárač EN, CNC obr., VZV a iné na TPP s ubytovaním. Výhodné plat. podm., mzda v CZK/EUR + bonusy, zálohy. andreapokryvkova @wincottpeople.com, kontakt: 0918 500 712 KDR140679
Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď. Zálohy 1000Kč. +420736707849, +421901700774 KDR140686
Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140687
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140688
Hľadáme sústružníkov aj CNC, kúrenári, argonári - nerez. 0902 221 754 KDR140689
KDR140666
KDR140645
KDR140653
KDR140678
Ponúkame prácu BARMANKY - ČAŠNÍČKY do reštaurácie za výhodných podmienok. Tel.: 0905 973 318
KDR140523
Splácate drahý leasing, nebankové úvery? Splácajte iba 6% úver, bez preukazovania príjmu. 0917098057
KDR140664
KDR140681 KDR140636
KDR140642
KDR140147
Školský internát, Jedlíkova 11, Košice prijme vyučenú kuchárku a pracovníčku na vrátnicu. 0907184593
Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061, www.zdravezuby.wbl.sk
KDR140700
pre Košice a Prešov. 0918 993 424
Cvičenie v centrálnej univerzálnej jednotke - pomôžeme Vám znova ovládať svoje telo (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch...). Relaxačné a rehabilitačné služby aj za poukážky. 0910 903 547, SČK KE - mesto, dss.ke@redcross.sk
OPRAVA POČÍTAČOV priamo u vás doma. Servis už od 10 €. www.it-direct.sk, 0917 214 966 KDR140657
Hľadáme opatrovateľky do rakúskych rodín. Tel.: 0908 868 643 KDR140554
Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360 KDR140704
Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 KDR140644
Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295 KDR140649
Čašníka/čku na výpomoc počas obedov, 4 h/denne. 0905637890 KDR140661
Prijmeme INŠTALATÉROV a ELEKTROMONTÉROV na TPP. Plat 5 € + 1 €/h./brutto. 0911 665 038 KDR140670
Zámočník/zvárač do TPP. 5 / 5,5 € / hod. + stravenky a príspevok na cestovné. Volajte 0918 692 982
Jednoduché privyrábanie 600 € mesačne. Doobeda alebo poobede. Pre študentov aj dôchodcov. 0905518313 KDR140690
Prijmeme 4 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0940540013 KDR140692
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140705
Chcete si prilepšiť? Ak máte chuť a 2 hod. voľného času, privyrobte si 200 € týždenne, 0910 962 994 KDR140707
KDR140671
Do chránenej dielne na inv. dôchodku predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424. KDR140672
Realitná spoločnosť hľadá maklérov
Prijmeme ženy aj mužov na rozvoz kníh s vl. mot. vozidlom. Plat týž. 200 €. 0948 649 750 KDR140701
MIX
16. november 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 15 °C, v noci klesne na 6 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.
denné teploty
15°C záťažový stupeň
Fučka Potrebujeme: 1 kg zemiakov 5 PL hladkej múky 2 veľké cibule 5 PL domácej bravčovej masti 2 poháre vody z varených zemiakov podľa potreby soľ
3 nočné teploty
6 °C
Žilina
Prešov
14 °C
14 °C Košice
Trenčín
15 °C
15 °C Poprad
12°C Bratislava
15 °C
Nitra
15 °C
www.meteo.sk
V UTOROK očakávame malú oblačnosť. Denná teplota 13 °C, nočná teplota 3 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod. V STREDU bude prevažne polooblačno. Najvyššia denná teplota do 12 °C, v noci klesne na 4 °C. Vietor do 30 km/hod.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;
o 20.40, Stratení v Mníchove o 20.30, (ut) Celebrity s. r. o. o 14.20, Dokonalý šéf o 14.50, Hotel Transylvánia 2 3D (SD) o 13.10, Peanuts: Snoopy a Charlie Brown vo filme 3D o 13.30, Prdiprášok doktora proktora o 13.00 hod. STER CENTURY CINEMAS: (po, ut) Steve Jobs o 20.10, Snoopy a Charlie Brown: Peanuts vo filme o 15.50, Spectre o 15.30, 17.50 a 20.00, Fakjů pán profesor 2 o 17.40 a 20.30, Posledný lovec čarodejníc o 18.10, Hotel Transylvánia 2 3D o 16.10, (ut) Prečo som nezjedol svojho ocka o 14.00, Snoopy a Charlie Brown: Peanuts Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN pondelok 16. 11. o 13.00 hod. Mária MUTAFOVÁ, 83 r.
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: (po, ut) Fakjú pán profesor 2 o 20.10, Hotel Transylvánia 2 2D (SD) o 16.00, Legendy zločinu o 19.50, Marťan 2D o 17.20, Otcovia a dcéry o 18.10, Pan: Cesta do Krajiny - Nekrajiny 3D o 15.40, Paranormal Activity: The Ghost Dimension 2D o 18.30, Peanuts: Snoopy a Charlie Brown vo filme o 15.00, Posledný lovec čarodejníc o 16.20, Prečo som nezjedol svojho ocka o 15.30, Prečo som nezjedol svojho ocka 3D o 17.40, v utorok aj o 13.20, Spectre o 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 a 21.00, Spievankovo 5: O povolaniach o 15.20 a 17.10, v utorok aj o 14.10, Steve Jobs
Postup: Zemiaky ošúpeme a uvaríme v osolenej vode. Keď sú mäkké, vodu zlejeme a odložíme. Uvarené zemiaky popučíme. Pridáme polovicu odloženej vody a hladkú múku. Postavíme znova na sporák. Necháme spolu prevrieť, pritom miešame. Podľa potreby pridáme vodu zo zemiakov alebo múku. Nakrájame cibuľu, čím viac, tým lepšie. Na masti ju opražíme pekne do chrumkava a nakoniec osolíme. Podávame so zákvasom.
(ŤAŽKÉ)
vo filme 3D o 14.20, Hotel Transylvánia 2 o 13.45 hod. ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: (po) Čardášová princezná: 100 rokov o 19.00 hod.
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNÁ e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
16. november 2015
Š PORT
Na ľade zasahovala ZÁCHRANKA Hokejista Adam Lapšanský spôsobil Laskotovi otras mozgu, ten skončil v nemocnici Piatok trinásteho bol pre hokejistov HC Košice šťastný. Banskú Bystricu zdolali 4:2 a 4364 divákov v Steel aréne malo čomu aplaudovať. Osemnásta minúta však bola krvavá. Na ľade ostal po strete s Adamom Lapšanským nehybne ležať útočník baranov Marek Loskot. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
V akcii boli nielen lekári zo striedačky, ale i záchranka. Domáci útočník dostal 5 minút plus do konca zápasu za napadnutie hlavy a krku. Český legionár skončil v nemocnici s otrasom mozgu. „Zbadal som ho v poslednom momente, už som sa len zaprel. Hlavou mi narazil do ramena, ruky som mal dole. Na ramene mi ostal odtlačok, asi od jeho prilby,“ vrátil sa A. Lapšanský k momentu, ktorý vyzeral hrozivo. „Nešiel som po ňom, ani som ho nedohrával. Bola to nešťastná situácia, som z toho hotový. Hneď som sa za ním vybral do nemocnice, kde ostal na pozorovaní. Spoluhráči mu tu nechali peňaženku, nabíjačku na mobil, tak som mu to niesol a ospravedlnil som sa mu. Marek to zobral športovo, hoci si to ani nepamätal.“ Adam vie, že prípadom sa bude zapodievať disciplinárka. „Myslím len na to, aby sa dal čo najskôr dokopy. Viem, že to bude
Radosť Adama Lapšanského po jeho vedúcom góle. Súboj s baranmi však po vylúčení nedohral. foto: sita riešiť disciplinárka. Šiel som si hneď pozrieť video, nevyzeralo to pekne. Verím, že to vyhodnotia tak, že nešlo o úmysel. Keďže ma nevidel, narazil ako do steny.“ Bartánus prihral Sujovi ako na podnose Víťazný gól dal v tretej tretine Jakub Suja. A po zápase chválil spoluhráča z útoku. „Marek Bartánus mi to krásne podal ako na zlatom podnose. Pálil som do prázdnej bránky. Nedať z takej pozície, tak si búcham hlavu o mantinel,“ povedal dobre naladený Jakub. Košice získali nielen tri body, ale i ďalšiu dávku pozitívnej
BOLA TO NEŠŤASTNÁ SITUÁCIA, SOM Z TOHO HOTOVÝ Adam Lapšanský, útočník HC Košice
energie. „Po víťazstve sme túžili viac ako barani. Súper v druhej tretine vyrovnal, no my sme hrali náš hokej, boli aktívni a Bystricu k ničomu nepustili.“ Majster sa zviecha. Už je konečne v prvej polovici tabuľky.
Halász bojuje o miesto na výslní Brankár Tomáš Halász bojuje o vylepšenie svojej pozície. Hoci ho klub angažoval ako trojku, odchytal päť zápasov v rade. Inkasoval v nich len 4 góly! Tréner Čada mu dal dôveru i v ťaháku s baranmi. Halász priznal, že si hokej užíva. „V Žiline som vychytal nulu, tak som veril, že nastúpim znovu. Je na tréneroch, koho postavia, každú minútu si vážim. Dostal som po prvý raz dva góly. Mrzieť nemusia, dali sme štyri. Ďalej bojujem o miesto na výslní. Ak vyhrávame, mám šancu ísť tam opäť.“
Šedivému sedí šťastie na ramene Obranca Eduard Šedivý je pri chuti. Pri prvom góle asistoval. V druhej tretine poslal Košice do vedenia. Prvá reprezentačná skúsenosť s premiérovým gólom mu dvihla sebavedomie. S 9 kanadskými bodmi bol po piatku piatym najproduktívnejším hráčom HC. S piatimi presnými zásahmi spoločne so Šoltésom druhým najlepším strelcom.
„Jirko Bicek mi to prihral tak, že som to dával do prázdnej bránky. A pri šťastí, ktoré mi v poslednom čase praje, som trafil súperovho obrancu, no i tak to prešlo. Neviem, čím som si to zaslúžil, ale šťastie mi sedí na ramene. Hoci ako obranca som tam najmä preto, aby sme góly nedostávali. A to nám ide, máme najlepšiu defenzívu v lige. Pará(TT) da,“ potešil sa Eduard.
Eduard Šedivý má formu ako hrom.
foto: Veronika Janušková
Š PORT
16. november 2015
23
V SKRATKE Dráma býkov s Interom
Suspendácia Ruska
Basketbalisti KB Košice po vyrovnanom priebehu prehrali doma s Interom Bratislava tesne 71:74. Spomedzi býkov sa strelecky najviac darilo Američanom Jacobovi a Keelymu, ktorí dali po 15 bodov.
Rada Medzinárodnej asociácie atletických federácií (IAAF) suspendovala Rusko. Dôvodom extrémneho trestu sú vážne podozrenia zo štátom riadeného dopingu a manipulácií s antidopingovými vzorkami. Ruskí atléti nemôžu až do odvolania štartovať na medzinárodných podujatiach vrátane budúcoročnej olympiády.
Anjelky roztrhali Šamorín Basketbalistky Good Angels Košice roztrhali doma Šamorín 87:47. Najviac bodov, zhodne po 14, nastrieľali Stehlíková a Jurčenková.
Futbalisti Slovenska zajtra s Islandom
Hráči VK KDS Šport Košice po vyše dvojhodinovej dráme doma porazili volejbalistov Prievidza 3:2 na sety. Oduševneným výkonom otočili zo stavu 0:2.
Sršni prekvapili vicemajstra Vodní pólisti ČH Hornets získali cenný skalp Slávie UK Bratislava, nad ktorou zvíťazili 9:8. Modrí Draci podľahli majstrovským Novákom 9:16.
Peter Veszelits doviedol ČH Hornets k cennej výhre nad Bratislavčanmi. Úspešne zaskočil za hlavného trénera Kaida, ktorý foto: Marek Čecho bol cez víkend v Chorvátsku.
Zajtra sa slovenská futbalová reprezentácia rozlúči v Žiline v súboji s Islandom s mimoriadne úspešným rokom 2015. Tím trénera Jána Kozáka sa pokúsi nadviazať na piatkový cenný triumf 3:2 nad Švajčiarskom, ktorý v Trnave sledovalo 17 582 divákov. „Takto si predstavujem reprezentačné vystúpenie. Víťazstvo, pekné góly a aj emócie na zaplnenom krásnom štadióne pred výbornou diváckou kulisou,” vrátil sa Kozák k úspechu so Švajčiarmi. (BL, SITA)
KD 140813/02
Volejbalisti otočili z 0:2
24
16. november 2015
Š PORT
CHCEL SA ODPÁLIŤ na Stade de France!
Po útoku teroristov v Paríži zomrela sesternica francúzskeho futbalového reprezentanta Diarru, sestra jeho spoluhráča Griezmanna prežila masaker v Bataclane Terorista mal zakúpenú vstupenku na futbalový zápas Francúzsko – Nemecko (2:0)! Do zaplneného 80-tisícového hľadiska sa snažil dostať cez vstupnú bránu, no bol odhalený, a tak svoju vestu s výbušninou odpálil priamo tam.
BOH SA POSTARAL O MOJU SESTRU
Diváci sa v Paríži prišli zabaviť na skvelý futbal, po skončení zápasu však prežili zdesenie a mnohí sa zhromaždili na hracej foto: tasr ploche štadióna Stade de France. Traja teroristi a jeden civilista zahynuli po samovražedných bombových atakoch v blízkosti Stade de France. Na zápase boli aj francúzsky prezident Hollande a minister zahraničných vecí Cazeneuve, oboch eskortovali do bezpečia. Diváci po skončení zápasu nemohli odísť z dejiska a v chaose sa zhromaždili priamo na trávniku. Cez víkend zrušili v parížskom regióne všetky športové podujatia. Löw: Strach na lavičke „Sme v šoku. Duel a góly sa v takomto okamihu dostávajú do úza-
dia. Na lavičke sme mali strach,” priznal tréner Nemecka Joachim Löw, ktorého tím v deň zápasu evakuovali z hotela pre bombovú hrozbu. Na budúci rok má byť Francúzsko dejiskom ME vo futbale... Šťastie Griezmannovej sestry Masaker v koncertnej sieni Bataclan, kde prišlo o život približne 82 ľudí, prežila sestra francúzskeho reprezentanta Antonia Griezmanna, ktorý proti Nemecku odohral 80 minút. „Vďaka Bohu, že moja sestra mohla opustiť Bataclan. Boh sa o ňu postaral. Kiežby tak
Antonio Griezmann, francúzsky futbalista
urobil aj v prípade zvyšku Francúzska. Moje modlitby sú spojené s rodinami obetí,” napísal Griezmann na sociálnej sieti. Tragédia v rodine Diarru Pri teroristických útokoch zomrela sesternica Lassanu Diarru,
ktorý šiel v zápase s Nemeckom z ihriska v rovnakom čase spolu s Griezmannom. „Bola pre mňa veľkou oporou, mojou veľkou sestrou. Spoločne musíme chrániť, milovať, rešpektovať a žiť v mieri,” trúchlil Diarra na sociálnej sieti. (BL, SITA)
Futbalový cirkus: Bukata znova v drese VSS! V 17. kole II. futbalovej ligy prežili vydarený víkend košické kluby. Lokomotíva uspela na pôde Tepličky 1:0. Rovnakým výsledkom si Haniska doma poradila so Spišskou Novou Vsou. Líder tabuľky VSS remizoval s Prešovom 1:1. V zostave VSS sa šokujúco objavil Martin Bukata (na snímke), ktorý pred dvoma týždňa-
foto: veja
mi podpísal trojročnú zmluvu s poľskými Gliwicami. Slovenský futbalový zväz (SFZ) však v piatkovej úradnej správe uviedol, že odvolacia komisia SFZ zrušila uznesenie matričnej komisie SFZ a zrušila tým výpoveď Martina Bukatu zo zmluvy s VSS. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný žiadny opravný prostriedok.
„Bukata zostáva naďalej hráčom nášho klubu, s ktorým má zmluvu do konca júna 2017. V sobotu sa zapojil do tréningového procesu mužstva, bol nominovaný na zápas s Prešovom. Budeme sa s Martinom rozprávať ako ďalej,” vysvetlil športový riaditeľ VSS Košice Ján Lesniak. (BL)