košice:dnes by KOŠICE:DNES

PRÍLOHA

svadba:dnes

LETO košice:dnes

Čítajte už v piatok 21. 8. 2015

Súťaž o dovolenku v Turecku s Ferrotourom!

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

STRANA 9

utorok 18. august 2015, číslo: 158 / ročník 2

POLICAJTI nehasili, mali?

Keď včera ešte len malé plamene oblizovali luxusný Range Rover na Sídlisku KVP, neďaleko stáli dvaja policajti. Zaujímalo nás, či bolo ich povinnosťou pokúsiť sa oheň uhasiť a zabrániť väčšej škode. VIAC NA STRANE 4

foto: Iveta Vaculová

POČASIE DNES: bude oblačno s dažďom a búrkami. Vietor do 10 km/hod.

DEŇ

24 °C

NOC

14 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

foto: Veronika Janušková

MENINY: Dnes: Elena, Helena Zajtra: Lýdia

T É M A DŇA

18. august 2015

V ČÍSLE Podpálili Range Rover

Luxusné auto včera v noci takmer vyhorelo do tla.

Petícia proti skladu Ťahanovčanom nevyšla

V obytnej zóne na Sídlisku Ťahanovce stavajú potravinový areál.

Na plátnach sa zaskvejú filmové klenoty 10 Letné potulky za kvalitnými filmami vás zavedú do Tabačky a Kasární.

Rampu pre VOZI na Terase bude

Konštrukciu pre imobilných na Nešporovej ulici vlastníčka bytu na príz

Bezbariérový prístup do bytového domu na sídlisku Terasa, ktorý slúži aj dieťaťu na vozíku, chce časť obyvateľov zbúrať. Roman Rokytka

Kvety a dovolenka

Ak nepomôžu susedia, využite uterák, podkolienky či detské jednorazové plienky.

Otec vystriedal syna

Vodných pólistov ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto vedie Karol Bačo starší.

VTIP NA DNES Muž hovorí záchranárovi, ktorý na poslednú chvíľu zachránil topiaceho sa: „Vy sce vycahnul zos Hornadu mojeho syna?“ „Áno, ja. Prečo?“ „Jak že prečo? A dze ma čapku, do ďabla, ha?“

roman.rokytka@kosicednes.sk

Šestnásťročná Dominika Zákutná je pripútaná na invalidný vozík a z bloku na Nešporovej ulici v mestskej časti Západ by sa nedostala na dvor bez cudzej pomoci, ak by pri vchode nebola postavená šikmá rampa pre imobilných. Rovnako sú na tento bezbariérový prístup odkázané aj dve ďalšie obyvateľky domu, dôchodkyne Gizela Staňová (74) a Viera Spišáková (75). Pohybujú sa len pomocou štvorkolky na podporu pohybu, takzvaných chodítok. Stavali bez povolenia O tom, či budú môcť dlhú oceľovú konštrukciu s miernym sklonom využívať aj naďalej, však musí rozhodnúť stavebný úrad a najnovšie aj súd. Správca domu, firma Váš správca, ju totiž v roku 2013 dala postaviť skôr, než drob-

Päť schodov predstavuje pre niektorých ľudí veľkú bariéru. Vďaka rampe ju vedia prekonať.

vlastníci bytového domu z 31 hlasovali proti rampe

nú stavbu ohlásila stavebnému úradu. Urobila tak v rámci projektu zateplenia domu, ktorý bol spolufinancovaný dotáciou Európskej únie z programu Slovseff vo výške 24–tisíc eur. Riaditeľ jej košickej pobočky Branislav Pulkert hovorí, že na výstavbe rampy sa

VÝROK DŇA

ŠPORT PRINÁŠA AJ TAKÉTO KURIÓZNE SITUÁCIE Karol Bačo starší, vodnopólový tréner

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

Dominika (13) dokáže zísť na dvor a späť bez cudzej pomoci.

foto na strane: Iveta Vaculová

T É M A DŇA

zemí napadla ako čiernu stavbu

Rampu chcú menšiu Proti je aj ďalších šesť obyvateľov, ktorí si myslia, že rampa je priveľká a požadujú konštrukciu odstrániť. Spochybňujú aj písomné hlasovanie z mája 2014, ktorým 26 z 31 vlastníkov bytového domu rampu odsúhlasilo, proti boli štyria, jeden hlas bol neplatný. Stavebný úrad preto v júli konanie o dodatočnom povolení prerušil a nespokojných obyvateľov odkázal na súd. Lehotu na podanie žaloby majú do začiatku septembra. „Rozhoduje sa o spoločnej stavbe, lebo stavebníkmi sú všetci spoluvlastníci bytového domu. Nakoľko medzi nimi nedošlo k dohode a ich námietky prekračujú rozsah právomoci stavebného úradu, bola prehlasovaná menšina odkázaná na súd,“ napísala vedúca referátu stavebného úradu magistrátu mesta Jarmila Virbová.

Matka Dominiky Alexandra Zákutná. dohodli s obyvateľmi domu, keďže v ňom v tom čase býval ešte jeden vozičkár, a žiadali ju aj viacerí starší ľudia. „Urobili sme jedinú chybu, že sme začali kopať základy skôr, ako sme mali stanovisko stavebného úradu k ohláseniu stavby. Robili sme to ale v dobrej viere pre ľudí,“ hovorí Pulkert. Správca preto musel požiadať stavebný úrad o dodatočné povolenie stavby. S jeho vydaním však nesúhlasila majiteľka bytu na prízemí Júlia Bartošeková. Namieta, že rampa pod oknami jej bytu narúša jej súkromie.

Kontakt so svetom Alexandra Zákutná, matka Dominiky, protesty niektorých susedov nechápe. Hovorí, že vozík s dcérou tlačiť koľajničkami na prudkých schodoch nevládze. „Odkedy je tu rampa, chodí viac vonku ako predtým. Od septembra ju kvôli škole bude využívať denne. Ak ju zbúrajú, budem zvoniť pani na prízemí, nech mi pomôže dcéru vytlačiť po schodoch,“ povedala. „Pre mňa predstavuje kontakt so svetom. Aj napriek zlému zdraviu si uchovávam aký-taký pocit dôstojného života, že sa môžem spoliehať na vlastné sily,“ dopĺňa ju suseda, dôchodkyňa Spišáková, ktorá vďaka rampe a „chodítku“ napriek pohybovým problémom chodí sama nakupovať či vynáša odpadky.

Suseda: Treba to postaviť nanovo Nie som proti rampe, ale nie pod mojimi oknami, tvrdí obyvateľka prízemného bytu Júlia Bartošeková (74). Na jej podnet stavebný úrad vykonal v marci 2014 na Nešporovej štátny stavebný dohľad. Aj keď jedno okno bytu má hneď vedľa brány bloku, tvrdí, že jej ľudia práve z kovovej konštrukcie vyvýšenej asi meter nad zemou nazerajú do ďalších dvoch okien, a tak zasahujú do jej práv. „Musí na nich mať neprehľadné fólie. Raz som mala na návšteve kamarátku, sedeli sme v obývačke a veľmi sa zľakla, keď po rampe išiel dvojmetrový chlap,“ hovorí. Vraví, že si bola pozrieť rampy pri iných blokoch, ktoré sú „elegantnejšie“ a stoja ďalej od domu. „Treba ju postaviť nanovo v smere od schodov dole,“ navrhuje.

PODĽA SPRÁVCU RAMPA SPĹŇA VŠETKY NORMY, ZREJME JEDINÁ V KOŠICIACH Správca upozorňuje, že rampa pre imobilných na Nešporovej je zrejme jediná v Košiciach, ktorá spĺňa všetky normy. „Postavená inak by neplnila svoj účel. Ak by sa otočila a zachovali by sme sklon požadovaný vyhláškou, aby po nej vyšiel vozičkár bez cudzej pomoci, zasahovala by do štvrtiny parkoviska,“ hovorí B. Pulkert zo správcovskej spoločnosti. (ROK)

25 ROKOV pozorujeme svet oknami inovácií

3. SKLO ZADARMO PLATÍ PRE FAREBNÉ OKNÁ RADY STANDARD A PASIV

ZVÝHODNENÉ FARBY TEPLÝ RÁMIK SWISSPACER

BEZ PRÍPLATKU

KOŠICE

nájdete nás na novej adrese Alžbetina 31 tel.: 055/622 36 90 • mobil: 0911 989 885 e-mail: kosice4@slovaktual.sk

Akcia platí do 15. 9. 2015

www.slovaktual.sk

KD 140584/04

IČKÁROV riešiť súd

18. august 2015

V ME S T E

PODPÁLILI luxusný Range Rover Evoque Luxusné SUV na Dénešovej ulici včera v noci takmer zničili plamene. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

V ohni sa ocitlo čierne auto značky Range Rover Evoque, ktoré majiteľka zaparkovala vedľa bloku, kde býva. Vďaka rýchlemu zásahu sa podarilo luxusné SUV uhasiť predtým, ako plamene pohltili aj zadnú časť vozidla.

tisíc eur je škoda po vyčíňaní podpaľača

„Evidentne ho niekto v prednej časti polial horľavinou a podpálil. Vidno však, že to bolo kvalitné auto, materiály toho dosť vydržali. Menej kvalitné by zhorelo celé,“ povedal nám hasičský vyšetrovateľ príčin vzniku požiarov. Podľa informácií z polície oheň poškodil aj vedľa stojaci Peugeot. „Škoda na oboch vozidlách bola vyčíslená na 41-tisíc eur. Vyšetrovateľka už začala trestné stíhanie

Plamene vážne poškodili celú prednú časť. pre zločin poškodzovania cudzej veci,“ uviedla košická policajná hovorkyňa Jana Mésarová. Kriminalistický technik na mieste zaistil biologické a chemické stopy, ktoré by mohli podpaľa-

ča usvedčiť. Polícia po páchateľovi intenzívne pátra. „Žiadame svedkov, ktorí sa v noci pohybovali v blízkosti miesta činu a spozorovali podozrivé správanie neznámych osôb, aby akékoľvek

foto: Iveta Vaculová

informácie, ktoré by mohli viesť k dolapeniu páchateľov, zavolali na známe telefónne číslo 158,“ uzatvára hovorkyňa Mésarová. Majiteľka s manželom sa k prípadu odmietli vyjadriť.

Muselo drahé SUV až tak zhorieť? Prví policajti údajne prišli na Dénešovu ulicu v čase, keď bol oheň ešte slabý Včerajší požiar Range Roveru na Dénešovej ulici sa možno mohol skončiť úplne inak, nie totálne zničenou prednou časťou. Podľa svedkyne totiž prví policajti prišli na miesto veľmi rýchlo.

„V noci ma zobudili zvuky tlmeného výbuchu. Pozrela som sa ešte rozospatá z okna a videla som čierne auto, ako horí. Plamene však boli ešte malé, určite by sa dali uhasiť hasiacim prístrojom z auta. Neďaleko stáli pri služobnom aute dvaja mladí policajti. Neurobili však vôbec

nič, čakali na hasičov a ďalších kolegov. Kým prišli, oheň sa rozšíril do kabíny, motorovej časti aj na strechu do odkladacieho priestoru,“ opisuje, čo videla zo svojho okna. S otázkami na (ne)činnosť spomínaných mladých policajtov sme sa obrátili na políciu.

Aké majú v takýchto situáciách predpisy? Nemali by v duchu svojho hesla pomáhať a chrániť ohrozený majetok? Postupovala opísaná dvojica správne? Odpovedí na naše otázky sme sa do uzávierky dnešného čísla denníka košice:dnes nedočkali. (fer)

V ME S T E

18. august 2015

Holuby si pochutnávajú na budúcom TRÁVNIKU Správa mestskej zelene Košice tvrdí, že úbytok trávneho osiva je nepatrný Po ukončení rekonštrukcie električkovej trate IKD sa má medzi koľajnicami skvieť zelený trávnik. Po tom, čo sa doň hneď po vysiatí pustili kŕdle holubov, o tom však mnohí naši čitatelia pochybujú. Viacerí poslali fotografie. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Ako sme už v denníku košice: dnes písali, podľa pôvodného projektu mal zhotoviteľ stavby osadiť na rekonštruovaný úsek predpestovaný trávnik. Pred dvoma týždňami však začali pracovníci Správy mestskej zelene Košice (SmsZ) trávu vysievať. “Podľa odborníkov je trávnik realizovaný z výsevu stabilnejší a ľahšie prekonáva extrémne počasie,” sprostredkovala nám vtedy stanovisko SMsZ hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová. Ničivé nálety vtákov Len niekoľko dní po vysiatí trávy

Holuby sa do osiva trávnika na Kuzmánke pustili krátko po jeho vysiatí. nám však viacerí čitatelia poslali fotografie holubov. Celé kŕdle týchto vtákov po nálete vyzobávajú semená na trati na Kuzmányho ulici. “Neviem, či z toho trávnika ešte niečo bude,” zneli ich komentáre. Ako nás však odborníci zo SmsZ ubezpečili, nebezpečen-

stvo zničenia trávnika ešte predtým, než vyrastie, by nemalo hroziť. Kvalita trávnika neutrpí ujmu “Výsev trávy realizujeme bežne pri rôznych sadových úpravách. Výskyt vtákov vrátane holubov je bežným javom. Úbytok trávneho

foto: Ivan Korpa

osiva je nepatrný a nemá to výrazný vplyv na následnú kvalitu trávnika. O vysiaty trávnik na Kuzmányho ulici sa stará Správa mestskej zelene až do odovzdania zhotoviteľovi investičnej akcie, teda spoločnosti Dúha,” hovorí v mene mestskej firmy SmsZ hovorkyňa Šnajdárová.

ALPINKA KOŠICE

Skvelý lanový park pre individuálne športové vyžitie či firemné a skupinové akcie, pre malých aj veľkých, ktorí chcú prekonať samých seba.

KD 140583/02

www.tarzania.sk

V ME S T E

18. august 2015

Výstavba skladu potravín vzbudila medzi verejnosťou odpor. Prekáža im hluk.

foto: Veronika Janušková

Petícia PROTI SKLADU Ťahanovčanom nevyšla V obytnej zóne na Sídlisku Ťahanovce stavia firma potravinový areál Proti potravinovému skladu firmy Inmedia na Ázijskej triede začali od 22. júla spisovať petíciu obyvatelia bývajúci blízko tejto stavby. Boja sa, že prídu o komfort bývania. Michal Kupper redakcia@kosicednes.sk

Týka sa to hlavne Varšavskej a Sofijskej ulice na Sídlisku Ťahanovce. Prekáža im, že v obytnej zóne budú ťažkotonážne kamióny s tovarom spôsobovať nadmerný hluk a zaťažia dopravu na prístupovej ceste na sídlisko. Žiadali preto dočasné pozastavenie stavby. „Stavba bola vtedy ešte na začiatku, tak sme si mysleli, že sa s tým ešte niečo dá robiť,“ povedal Miroslav Vrábeľ, jeden z iniciátorov petície. Petícia nenašla odozvu Od plánu však upustili, pretože sa nepodarilo vyzbierať dostatočný

počet podpisov. Potrebovali ich približne dvesto, dokopy mali asi iba dve desiatky. O zámere firmy vybudovať logistické centrum a sklad potravín na Ázijskej triede rozhodoval miestny úrad ešte v roku 2011. Rokovania s firmou viedol vtedajší starosta Emil Petrvalský. Miestna samospráva však nepožiadala o vyjadrenie obyvateľov priľahlých budov.

ľudí podpísalo, že nechcú v blízkosti sklad

VSTUPU ŤAŽKÝCH ÁUT NA SÍDLISKO ZABRÁNI DOHODA Firma sľúbila benefity Poslancov vtedy pri hlasovaní presvedčili pozitíva, ktoré vraj má postavený sklad priniesť. V septembri roku 2011 sa firma Inmedia podľa bývalého starostu zaviazala, že „vybuduje 30 nových parkovacích miest, ktoré odovzdá mestskej časti aj s pozemkami. Vo firme bude taktiež pracovať 20 ľudí, ktorí by mali byť hlavne zo sídliska“. Taktiež by podľa Petrvalského nemali do skladu jazdiť kamióny, ale len nízkotonážne autá do hmotnosti maximálne 3,5 tony. Okrem iného by mali rozvážať potraviny do základných a materských škôl na sídlisku.

Sťažnosti na hluk sú už teraz Obyvatelia sa obávajú zvýšenej hladiny hluku blízko ich bytov nielen z riadnej prevádzky skladu, ale aj v súčasnosti počas výstavby. V diskusii na stránke miestneho úradu sa sťažuje napríklad Beáta, ktorá býva od areálu približne 90 metrov. „Denne, niekedy aj v sobotu - od skorého rána až do večera, tu neustále hučia stavebné stroje, nákladné automobily aj kamióny. Je to neznesiteľný hluk, ktorý začína už po pol šiestej ráno,“ sťažuje sa obyvateľka priľahlej ulice. Betuš potvrdil dohodu Súčasný starosta Cyril Betuš o petícii obyvateľov z okolia stavby ani netušil. Potvrdil však dohodu predchádzajúceho zastupiteľstva: „Táto dohoda platí a do areálu skladu nebudú chodiť žiadne väčšie nákladné vozidlá ako s nosnosťou do 3,5 tony.“

V ME S T E

18. august 2015

Hladina na Šírave je pod DLHODOBÝM normálom Aj keď voda v nádrži chýba, na kúpanie a rekreáciu je jej stále dosť

Potešujúca správa aj pre Košičanov je, že hoci voda v druhej najväčšej vodnej nádrži na Slovensku (po Oravskej priehrade) evidentne chýba, na kúpanie a rekreáciu je jej stále dosť. Šírava prežíva po rapídnom úbytku domácich i zahraničných turistov renesanciu. Výrazné zhoršenie kvality vody v priehrade sa prejavilo v 80. rokoch mi-

nulého storočia na úpadku cestovného ruchu, ktorý sa prehĺbil zmenou vlastníckych pomerov rekreačných zariadení po páde komunistického režimu v roku 1989. Mnoho objektov zostalo opustených, predovšetkým v kedysi najobľúbenejšom stredisku Hôrka. Po roku 2003, kedy boli vybudované v troch strediskách letné bazény a odkedy sa kvalita vody v nádrži začala zlepšovať, zažíva celá oblasť postupnú obnovu cestovného ruchu s rastúcim počtom rekreantov. K atraktívnosti rekreačnej oblasti prispela aj výstavba prvého aquaparku pri „východoslovenskom mori“ - Thermalparku Šírava v katastri obce Kaluža. (SEN)

Takto dnes vyzerá pláž v rekreačnej oblasti Kamenec.

foto: tasr

KD 140537/14

Stav hladiny vody vo vodnej nádrži Zemplínska šírava je niekoľko metrov pod dlhodobým normálom. Dôvodom je okrem tropického počasia aj pripravovaná rekonštrukcia výpuste.

V ME S T E

18. august 2015

Džemovali s DEŤMI

Festival Haliganda na Sídlisku KVP privítal viac než tisíc malých návštevníkov Na košickom KVP sa cez víkend odohral festival Krajina Haliganda. Na letnej akcii boli vítaní nielen dospelí, ale hlavne deti. Organizátori zlanárili známych umelcov, tí spolupracovali na workshopoch s malými návštevníkmi. Petra Pichaničová redakcia@kosicednes.sk

Dvojdňové podujatie si nenechalo ujsť približne 1200 detí. „Festival je výnimočný tým, že aj keď u nás vystupujú známi umelci, tak sa ich snažíme dostať do iných súvislostí s návštevníkmi. Chceme, aby nielen zahrali a odišli, ako sa to obvykle na festivaloch deje. Snažíme sa, aby s deťmi strávili čas a robili spoločne rôzne aktivity,“ vysvetlil zámer festivalu organizátor Roman Sorger.

TÁRANINKY MODEROVAL MILO KRÁĽ ZO SERIÁLU BÚRLIVÉ VÍNO Bavili sa hudbou Motivácia líšiť sa a prinášať deťom čo najviac osobných skúseností, ich priviedla aj k vybudovaniu hudobnej skúšobne. Priestor, kde si

Juraj Benčík, ktorý pracoval v svetoznámom cirkuse Cirque du Soleil, bol hosťujúcim klaunom. môžu deti zadžemovať s profesionálmi, postavili pred troma rokmi. Tento víkend v nej čas s deťmi trávil napríklad hudobník Jozef Zima z kapely Peter Bič Projekt. „Radosť nám urobil aj chlapec, ktorý u nás hral na bicie prvýkrát pred štyrmi rokmi a teraz chodí pravidelne na hodiny na základnú umeleckú školu,“ spomínal R. Sorger. Tvorivá zábava Víkend bol aj príležitosťou vyskúšať si divadelné kostýmy a zahrať sa s rekvizitami. V spolupráci s režisér-

Jozef Zima z kapely Peter Bič Projekt s nádejným foto na strane: Juraj Gembický klaviristom.

M. Kráľ (vľavo) na pódiu s deťmi a organizátorom R. Sorgerom. kou Vierou Dubačovou a scénografom Dušanom Krnáčom. Nechýbali klauni, dokonca aj hosť Juraj Benčík, ktorý pracoval v svetoznámom cirkuse Cirque du Soleil. Tvorivosť neobišla ani štúdio, kde si deti vyskúšali dabing so skúsenými hercami. Na chvíľu ožila aj detská televízna relácia Táraninky. Jej pódiovú verziu moderoval Milo Kráľ, jedna z hlavných postáv seriálu Búrlivé víno.. Projekt sa rozvíja Piaty ročník Krajiny Haliganda sa konal výnimočne v auguste, budúce leto sa však vráti do starých koľají koncom júna. Spojí sa s medzinárodným projektom Brave Kids, na ktorom sa stretnú deti z Nepálu, Turecka, Brazílie a Poľska.

INZ E RC IA

18. august 2015

SÚŤAŽ:

Súťažte o letecký zájazd do Turecka!

LETO košice:dnes Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice:dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších. Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo k nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.

Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťažné kolo ukončené. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťažné kolo ukončené. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015. Bližšie informácie: www.kosicednes.sk

KD 140625/02

Zodpovedzte každý deň tu uvedené súťažné otázky poštou alebo na facebooku a vyhrajte! Dnešná otázka: Ako sa nazýva tradičný turecký zákusok, pripravovaný z vrstveného cesta filo, plnený sekanými orechami a medom?

18. august 2015

KULT ÚR A

Na plátnach sa zaskvejú FILMOVÉ KLENOTY Letné potulky za kvalitnými filmami vás zavedú do Tabačky a Kasární V Tabačke pokračuje dnes večer festival Európske filmy za euro nevšednou psychologickou drámou Hon, ktorú natočil vynikajúci dánsky režisér Thomas Vinterberg. V Kasárňach si zajtra môžete pochutnať na britsko-americkej čiernej komédii V Brugách. V Brugách (Veľká Británia/USA) Réžia: Martin McDonagh Kasárne/Kulturpark Streda 19. august 2015, 20.30 h. Britský dramatik, režisér a scenárista Martin McDonagh nám prináša čiernu komédiu o cti a podvodoch. Z gangstrov turisti Po náročnej práci v Londýne pošle nájomných zabijakov Raya (Colin Farrell) a Kena (Brendan

Colin Farrell s režisérom Martinom McDonaghom a Brendanom Gleesonom (sprava). Gleeson) ich boss Harry (Ralph Fiennes) na pár týždňov do mesta Bruges v Belgicku, aby si trochu schladili hlavy. A tak sa z nich v meste plnom gotickej architektúry, kanálov a kamenných ulíc stanú turisti. Akčný Ray, ktorý sa ešte stále úplne nespamätal z krvipreliatia v Londýne, mesto neznáša, zatiaľ čo Ken si užíva pokojné prostredie a pamiatky a je z celej tej krásy

MARTIN MCDONAGH PRINÁŠA ČIERNU KOMÉDIU O CTI A PODVODOCH doslova unesený. Ale čím dlhšie čakajú na Harryho telefonát, tým bizarnejšie stretnutia zažívajú s

domácimi, s turistami, stredovekým umením, liliputánskym americkým hercom (Jordan Prentice), ktorý tu točí európsky artový film, holandskými prostitútkami a potenciálnou Rayovou priateľkou Chloë (Clémence Poésy), ktorá má vlastné tajomstvá. A keď im Harry konečne zavolá, ich dovolenka sa zmení na boj o prežitie plný čierneho humoru a emocionálnych následkov...

Aj nevinná lož dokáže zabíjať Vrcholná psychologická dráma dánskeho režiséra Thomasa Vinterberga prináša príbeh štyridsaťročného Lukasa, ktorý sa nedávno rozviedol. Pracuje v materskej škôlke a pomaly začína žiť nový život – má novú prácu, priateľku, kamarátov a skvelý vzťah s dospievajúcim synom. Veci sa však znenazdajky prestanú odohrávať podľa jeho predstáv. Lucas sa ani nestačí poriadne nadýchnuť a malá, spočiatku nevinne vyzerajúca, no o to desivejšia lož sa začína šíriť v komunite jeho kamarátov ako vírus. Všetci sú šokovaní a znepokojení, zrazu strácajú dôveru vo svojho priateľa. Obavy a nedôvera sa vymknú spod kontroly a dedina prepadne podivnej hystérii.

Hon (Dánsko) Réžia: Thomas Vinterberg Tabačka Kulturfabrik Utorok, 18. august 2015, 21. h

Hlavnú postavu vo filme Hon excelentne stvárnil Mads Mikkelsen.

Hon, ako spoločná mužská zábava, ktorá pečatí kamarátstvo, sa stáva paralelou k nemilosrdnej štvanici. Zúfalý Lukas musí obhájiť svoju česť a neskôr v kolektívnej štvanici i holý život... V hlavnej úlohe filmu, ktorý bravúrne spája realizmus s pôsobivou kamerou a vynikajúcimi hereckými výkonmi, exceluje Mads (TAB) Mikkelsen ako Lucas.

KDE NÁS NÁJDE T E

18. august 2015

Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes

www.kosicednes.sk

KD140629/01

KDE NÁS NÁJDETE

18. august 2015

S LOV E NS KO

Dve tretiny ľudí NEČÍTAJÚ denníky Pred desiatimi rokmi čítala noviny viac ako polovica slovenskej populácie Celoštátne tlačené denníky číta menej ako tretina slovenskej populácie. Vyplýva to z najnovšieho národného prieskumu MML-TGI, ktorý realizuje spoločnosť Median SK v spolupráci s anglickou spoločnosťou Kantar Media. V prvom a druhom kvartáli tohto roku čítalo posledné tlačené vydanie denníka 31 percent Slovákov. Medziročne i v porovnaní s predchádzajúcim hodnoteným obdobím (4. kvartál 2014 a 1. kvartál 2015) čítanosť poklesla rovnako o dve percentá. Pred desiatimi rokmi (2. vlna prieskumu MML-TGI v roku 2005) čítala denníky ešte polovica (52 percent) populácie. Za posledné dva týždne sa denník dostane do rúk dvom tretinám (67 percent) populácie. Pred rokom to bolo ešte 71 percent a v období 4. kvartál 2014 a 1. kvartál 2015 čítalo denník za posledných 14 dní 69 percent občanov Slovenska vo veku 14 až 79 rokov. Čo sa týka záujmu o jednotlivé denníky, v prvom polroku bol opäť najčítanejší Nový čas so 16-per-

Čítanosť celoštátnych denníkov klesá už desať rokov.

TÝŽDENNÍKY SÚ NA ROVNAKEJ ÚROVNI AKO VLANI centnou čítanosťou (medziročný pokles o 1 percento). Denníku Sme sa podarilo dostať na druhú priečku, keď sa dotiahol na denník Pravda. Oba mali zhodne 7-percentnú čítanosť. Nasledujú den-

níky Plus jeden deň (6 percent), Šport (4 percentá), Korzár (3 percentá), Hospodárske noviny (3 percentá) a Uj Szó (2 percentá). Tieto periodiká si udržali čítanosť medziročne i oproti poslednému hodnotenému obdobiu (s výnimkou Korzára, ktorý medziročne poklesol o 1 percento). Čítanosť týždenníkov ostala na rovnakej úrovni v porovnaní s predošlým hodnoteným obdobím (41 percent), rovnako aj čítanosť dvojtýždenníkov (17 percent) a

foto: fb

mesačníkov (46 percent). Najčítanejším týždenníkom je opäť Plus 7 dní, ktorý čítalo deväť percent populácie (medziročný pokles o 1 percento), najčítanejším dvojtýždenníkom TV Max s čítanosťou šesť percent a najčítanejším mesačníkom Zdravie s 8-percentou čítanosťou. Údaje v rámci prieskumu agentúra zbierala v období od 5. januára do 21. júna 2015, realizovaný bol na vzorke 4385 občanov Slovenska vo veku od 14 do 79 rokov. (TASR)

Väčšina začínajúcich učiteľov nie je na realitu pripravená Napriek tomu, že učiteľstvo ročne vyštudujú tisíce študentov, iba jeden z desiatich pedagógov, ktorí sa v novom školskom roku postavia za katedru, bude mladší ako 30 rokov a väčšina zo začínajúcich pedagógov zistí, že na realitu v triede nie je pripravená. Upozorňuje na to europoslankyňa Jana Žitňanská (NOVA). „Podľa vyjadrení absolventov sa často cítia doslova stratení. Trápia sa s elementárnymi vecami, ako je odprezentovanie učiva, hodnotenie žiakov alebo príprava rodičovského združenia. Ako

majú potom vedieť pracovať s integrovanými deťmi so zdravotným postihnutím alebo s deťmi z chudobných komunít?“ uviedla Žitňanská. Europoslankyňa pri-

točne alarmujúca. Problematické sú najmä dve veci: atraktivita učiteľského povolania a kvalita ich prípravy,“ dodala Žitňanská. Problematické je aj to, že na-

IBA JEDEN Z DESIATICH PEDAGÓGOV ZA KATEDROU JE MLADŠÍ AKO 30 ROKOV

Začínajúci učitelia sa v triede cítia stratení. ilustračné foto: if

pomenula, že v apríli tohto roka zorganizovala na tému prípravy budúcich učiteľov seminár. „Prítomní odborníci na školskú politiku sa zhodli, že situácia v príprave budúcich učiteľov je sku-

priek tomu, že povolanie učiteľa u nás nepatrí medzi vysnívané, vysokých škôl, kde sa dá učiteľstvo vyštudovať, je veľa. Ako Žitňanská ďalej vysvetlila, trend v zahraničí je (TASR) úplne opačný.

DOBODALI VNUČKU Morgana Freemana

SVET

18. august 2015

Svetoznámy herec bol násilnou smrťou príbuznej zdesený a zároveň dojatý NEW YORK - Newyorská polícia vyšetruje vraždu nevlastnej vnučky známeho amerického herca Morgana Freemana, ku ktorej došlo v nedeľu. Informovala o tom včera agentúra AP. Policajti prijali v nedeľu v noci telefonát a následne o 3. hodine miestneho času objavili 33-ročnú E'Denu Hinesovú ležiacu na ulici v newyorskej štvrti Manhattan s viacerými bodnými ranami v hrudi. Harlemská nemocnica ju po tom vyhlásila za mŕtvu. Polícia na mieste činu pred Hinesovej bytom na ulici West 162nd Street v newyorskej štvrti Manhattan vzala do vyšetrovacej väzby 30-ročného muža, ktorý bol jej partnerom. O motíve násilnej smrti zatiaľ oficiálne nie je nič známe.

SVET UŽ NEBUDE MÔCŤ SPOZNAŤ JEJ UMELECKÉ VLOHY Morgan Freeman o smrti svojej vnučky

Denník New York Post však informoval, že muž sa snažil vyhnať diabla z jej tela: „Zmiznite, diabli! Vyháňam vás preč! V mene Ježiša Krista, zmiznite,“ kričal podľa novín a pritom herečku bodal nožom do hrudníka. „Ježiš Kristus sa narodil,“ vykrikoval po príchode polície zrejme zdrogovaný mladík. Muž sa momentálne podrobuje psychologickým vyšetreniam,

E'Dena Hinesová so svojím dedkom pri odovzdávaní Zlatých glóbusov v roku 2005. Foto: facebook.com uviedla polícia. Nijaké obvinenia voči nemu ani inej osobe doposiaľ vznesené neboli. Svetoznámy herec, ktorý udržiaval s nevlastnou vnučkou čulé kontakty, bol jej násilnou smrťou zdesený a zároveň dojatý. K incidentu sa vyjadril slovami: „Svet

už nebude môcť spoznať jej umelecké vlohy a talent a všetko, čo mu mohla ponúknuť.“ Hinesová študovala herectvo a zaoberala sa tiež výučbou mestskej mládeže. Bola vnučkou Freemanovej prvej manželky Jeanette Adairovej-Bradshawovej.

strip tancom, nevadí, zaučí vás naša profesionálna tanečníčka. Výhodné platové a pracovné podmienky (fitnes, solárium, tanečné tréningy, príspevok na cestovné, kostýmy). Máme pravidelné akcie po celom východnom a strednom Slovensku. Hľadáme aj manažérky. Kontakt: e-mail: luxurystripdanceagency@ gmail.com alebo 0915520168.

Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754

€/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0940540013

RIADKOVÁ INZERCIA ZAMESTNANIE - PONUKA

Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585

KDR140443

Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140444

Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326

KDR140447

Prijmeme do nášho kolektívu nové tanečnice na rôzne striptízové akcie (tématická show). Ak nemáte skúsenosti so

KDR140449

Hotel Barónka BA hľadá chyžnú, 430 € v čistom, zamestnanecká strava, ubytovanie ZADARMO. 0907602203 KDR140457

Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 800

KDR140450

Hotel Barónka BA hľadá čašníka/-čku, 600 € v čistom, zamestnanecká strava, ubyt. GRÁTIS. 0907602203 KDR140458

Reštaurácia prijme kuchára, -ku. 0918981493 KDR140456

KDR140421

Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebného majstra do Francúzska. 0907226359 KDR140448

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

18. august 2015

FOTO UDALOS Ť

TABAČKA sa otvorila malý Tretí lokálny komunitný trh v priestoroch Tabačky minulú sobotu v Košiciach podporil novú tradíciu. Malí domáci výrobcovia nemajú totiž veľa možností, ako zoznámiť širší okruh ľudí so svojimi produktmi. A že majú čo zaujímavé ponúknuť, o tom nemusíme nikoho dlho presviedčať. Stačí prísť, ochutnať, vyskúšať či ovoňať a budete sami v obraze. Naj viac preferovaný je zdravý spôsob života. Prírodné produkty sú nielen módnym hitom, ale čoraz viac uznávanou zložkou potravy aj kozmetiky. Organi zátorka Miroslava Kušnírová, ktorú volajú fami liárne Nayka, upozorňuje aj na dizajnové výrobky malých miestnych remeselníkov. Teší sa na ďalšie stretnutie v septembri v sobotu devätnásteho. (VŠ)

Trh v Tabačke poskytol malým domácim výrobcom príležitosť ukázať svoje ručné práce. Rôzne škatuľky, džemy alebo obráz ky vznikali netradičným spôsobom. Pre kupujúcich budú mať svoju hodnotu, lebo nejde o tuctový výrobok.

Čisté prírodné produkty sú v súčasnosti žia danou súčasťou každodennej koz metiky modernej ženy. Levandulové, pomarančové či iné vône pochádzajú ce z prírody majú svoje čaro.

Medzi zdravé nápoje môžeme zaradiť napríklad poctivo vyrába né domáce pivo, ale aj osviežujúce ovocné nápoje Ginger ma nie - vyrábané na báze čínskeho zázvoru s rôznymi príchuťami.

FOTO UDALOS Ť

18. august 2015

ým domácim výrobcom

Karol Voleman, šéf košického Artfora, sa zhostil náročnej úlohy - pripraviť z fazule a iných rovnako zdravých prírodných produktov fazuľový guláš. Kto mal možnosť ochutnať, musel pripustiť, že sa vyrovnal aj tým, ktorých základom je tradične iba mäso a koreňová zelenina. foto na dvojstrane: Veronika Janušková

Malé či veľké kuchárky sa nevedeli odpútať od stánku s pestrými zásterami či obrusmi. Azda žiadny kus s označením Cherish me nebol ako ten druhý. Od Claudie Romano vychádza jednoducho dokonalá práca, ktorá poteší oko aj srdce.

S E RV IS

18. august 2015

Chystáme sa na VOD

Oblečenie a výstroj je potrebné prispôsobiť splavovanej rieke, teplote vody, času plavby a po Splavovanie divokých riek, rekreačná plavba nenáročnými riekami, ale aj kajakovanie na moriach či jazerách. Dnes si každý môže vybrať to, čo mu vyhovuje. Vodáctvo láka a opäť sa rozrastá. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk

„Vodáci sa zásadne zdravia AHOJ a tykajú si. Alkohol na vodu nepatrí! Na rieku je potrebné ísť vždy v skupinách minimálne troch lodí,“ radí inštruktor vodnej turistiky Lukáš Koštenský. Výber vhodnej lode Existujú rôzne typy lodí. Základné delenie je na tri skupiny: Kajak je loď, v ktorej sa sedí na dne s nohami pred sebou, pádluje sa dvojlistovým pádlom. Najčastejšie sa používa jednomiestny zatvorený kajak. Základné typy kajakov sú turistické – určené na jazerá alebo mierne tečúce vody. Sú dlhé, úzke a rýchle. Morské kajaky sú podobné turistickým, väčšinou s lepšou výbavou (odkladacie priestory, pumpy na odčerpávanie vody...); creekové kajaky – lode s dĺžkou okolo 2,5 m určené na divokú vodu, ľahko ovládateľné, pomalšie než turistické, majú prehnuté dno, aby sa rýchlo vynárali z vody; playboaty – krátke lode (okolo 2 m), určené na divokú vodu a zábavu, sú vhodné pre pokročilých vodákov, ktorí sa chcú zabaviť; rodeové/freestyle kajaky – určené na divokú vodu, dĺžka okolo 1,8 m.; sit-on-top – kajaky, pri kto-

rých sa sedí na palube, používajú sa najmä na stojatých vodách. Kanoe je loď, v ktorej sa kľačí, turistické kanoe majú vyvýšené sedačky, na ktorých je možné pri nenáročných úsekoch riek sedieť s nohami pred sebou, a tak nie je nutné kľačať. Kanoisti používajú jednolistové pádlo. Najčastejšie sa používajú dvojmiestne otvorené kanoe alebo nafukovacie kanoe.

PRED KÚPOU LODE VYSKÚŠAJTE VIACERO TYPOV Nafukovacie kanoe je stabilnejšie, ale pomalšie než plastové kanoe. Otvorené a nafukovacie kanoe sú vhodné na turistiku. Raft je loď pre viacero ľudí (väčšinou 7-10 miestne), širšia než kanoe, používajú sa taktiež jednolistové pádla. Na raftoch sa najčastejšie, komerčne, splavuje s guidom (inštruktorom), ktorý loď riadi. Typ lode záleží najmä na zvolenej vode a jej obtiažnosti. Na jazerá a priehrady sú vhodné užšie lode a dlhšie, ktoré sú rýchlejšie. Je možné použiť otvorené plastové alebo laminátové kanoe, turistické alebo morské kajaky. Na tečúcu vodu nižšej obtiažnosti je možné použiť turistické kajaky, otvorené alebo za-

tvorené kanoe, nafukovacie kanoe alebo rafty. Na ťažšie rieky sa používajú zatvorené lode (kajaky alebo kanoe) alebo samovylievace lode (nafukovacie kanoe určené na divokú vodu, rafty). Na extrémne divokú vodu sa používajú najmä kajaky určené na divokú vodu alebo expedičné rafty. „Pred kúpou lode odporúčam vyskúšať viacero typov. Na začiatok stačí jazdený kajak, ktorý je lacnejší,“ pokračuje Koštenský. Pádla Najdôležitejšia vec, ktorú má vodák na vode.

„Kajakárske pádlo môže byť pravotočívé (drží sa pevne v pravej ruke) alebo ľavotočivé (pevne sa drží v ľavej ruke). Používajú sa rôzne uhly medzi listami a rôzne dĺžky pádel. Je potrebné si vyskúšať, aké pádlo vám vyhovuje. Pre začiatočníkov sú vhodné skladacie pádla, kde je možné upraviť uhol a prípadne aj dĺžku. Na začiatok stačí pádlo s plastovými listmi a duralovou žrďou. Neskôr je možné prejsť na kvalitnejšie a ľahšie carbonové,“ doplnil inštruktor. Pri kanoistickom pádle je potrebné vybrať správnu dĺžku.

Oblečenie a ďalšia výstroj Oblečenie a výstroj je potrebné prispôsobiť splavovanej rieke, teplote vody, času plavby a počasiu. Kým na krátky letný splav v teplom počasí stačia plavky a tričko, pri divokých alpských riekach je aj v lete potrebný neoprén a nepremokavá vodácka bunda. Pri extrémnych splavoch sa často používajú suché obleky. „Na vode je vždy potrebné mať oblečenú plávaciu vestu, na tečúcich riekach a vždy na zatvorených lodiach je potrebné mať vodácku prilbu. Riadne upevnená plávacia

vesta je dôležitá najmä pri záchrane plávajúceho človeka. Vesta musí na tele pevne držať, aby za ňu bolo možné plávajúceho človeka vytiahnuť na loď alebo breh. Na divokú vodu musí mať vesta záchranný popruh. Za ten je prípadne možné človeka na lano priviazať, pri veľmi divokých riekach sa často zlaňuje, naviazaný človek vie taktiež zachrániť iných. Vesta musí mať aj správnu nosnosť.“ Vodácka prilba musí na hlave pevne držať aj bez zapnutého re-

Na rieke musí mať každý plávaciu vestu aj prilbu. Kajakári si foto: archív Splavujeme.sk pred splavom upravujú sedenie v lodi.

S E RV IS

DÁCTVO

18. august 2015

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

očasiu

Mesto Dopravnú ulicu opravovať nemôže Chcel by som vedieť, kedy bude opravená cesta na Dopravnej ulici. Je v hroznom stave, chodia tu rovnako ako po Magnezitárskej autá Košičanov, sú tu rôzne prevádzky... Nemohlo mesto naraz opravovať obidve cesty? Určite by to vyšlo lacnejšie. Kedy sa spraví náprava?

foto: archív Splavujeme.sk

Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Uvedené poškodenie na prístupovej ceste, žiaľ, nemôžeme zaradiť do nášho harmonogramu opráv, nakoľko Mesto Košice nie je vlastníkom predmetnej účelovej komunikácie a jej správu a údržbu nevykonáva. V prípade, že by Mesto Košice investovalo finančné prostriedky do opravy komunikácie, ktorá nie je jeho majetkom, došlo by k nehospodárnemu vynaloženiu jeho finančných prostriedkov, a tým k porušeniu zákona o rozpočtových pravidlách vo verejnej správe. V zmysle § 3d cestného zákona č. 135/1961 Zb. ods. 4 účelové komunikácie sú vo vlastníctve štátu alebo iných právnických alebo fyzických osôb. Správu pozemných komunikácií (ak ide o účelové komunikácie) vykonávajú právnické alebo fyzické osoby, ktorým celkom alebo prevažne slúžia (teda rôzne prevádzky, ktoré sa nachádzajú v lokalite ulice).“

Overenie splavnosti www.rieky.sk – riečne kilometráže, splavnosť riek www.shmu.sk – stav vodnej hladiny na vodočtoch

Možnosť nákupu vecí www.splavujeme.sk - na objednávku kajaky Prijon +421 949 422 835 rieku@splavujeme.sk - Lodenica Anička – cca. 150 m pod Ťahanovským mostom na pravom brehu Hornádu www.sunsport.sk - Kavečianska 22/A, Tel.: 0901 703 305, kosice@sunsport.sk http://www.vodaksport.sk/ www.hiko.cz www.boatpark.cz www.hgsport.cz

mienka. „Remienok musí byť na vode pod bradou zapnutý a utiahnutý. Prilba by mala chrániť temeno hlavy, spánky a zátylok. Mala by byť čo najľahšia. Vodácka prilba je vyrobená z nesiaknucého materiálu a často má otovory na vytečenie vody. Na divokej vode sú vhodné taktiež chrániče uší.“ Na zatvorených lodiach sa používajú krycie zástery – špricdeky. Záchranné pomôcky Medzi základné záchranné pomôcky patrí hádzacie lano. Samotné lano pláve na hladine a vďaka

nemu je možné plávajúceho človeka z vody vytiahnuť. Pri používaní lana je potrebné mať so sebou nôž. „Aspoň v jednej lodi v skupine by mala byť lekárnička – veci musia byť zabalené v nepremokavom obale, jej obsah je potrebné prispôsobiť veľkosti skupiny, náročnosti splavovanej rieky a času plavby. Pri záchrane sa často používajú aj karabíny a kladky. Pri splavovaní ťažkých divokých riek je potrebné mať ďalšiu výstroj – laná, popruhy, sedačku na zlaňovanie, šplhače,“ dodáva skúsený in(LB) štruktor Koštenský.

Diery ako po nálete.

Neupravené okraje cesty ešte aj na zákrute. foto: Ľuboš Bušo

ČO? KEDY? KDE?

Von z kruhu II - tvorivé furčianske letokruhy, 9.00, Výmenník Jegorovovo Vintage dekoratívna fľaša - výtvarný workshop, 9.30, Dom kreativity Haliganda Kreatívne fotodielne - kurz, 16.30, Výmenník Štítová Základy háčkovania - ručné práce, 17.00, Materské centrum Haliganda Joga v parku - workshop spoločného cvičenia, 18.00, Kasárne/Kulturpark Noc v zoo - spoločný program, od 16.00, Košice Kavečany Vložte kočku - koncert elektroniky, 21.00. Tabačka Kulturfabrik

18. august 2015

BÝ VANIE

KVETY a dovolenka Ak nepomôžu susedia, využite uterák, podkolienky či detské jednorazové plienky V zhone pred dovolenkou myslíte na všetko možné. Ale pri tej trme-vrme mnohí z nás zabudnú na živú prírodu, ktorú majú v byte. Kvety. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Možností, ako sa o kvety postarať, je viac. Asi tá najjednoduchšia metóda je poprosiť susedov. Čo však v prípade, že vaši susedia nie sú veľmi ochotní? Všetko sa dá. Ideálna dĺžka dovolenky pre človeka je 14 dní, ale vaše kvietky by to určite neprežili. Koľko polievať? Je veľmi málo domácností, v ktorých by nebolo aspoň pár kvietkov v kvetináčoch. Medzi kvietky, ktoré nepotrebujú veľa vlahy a vydržia asi týždeň, patria - aloe, svokrin jazyk, tŕňová koruna. Aj kaktusy a orchidey dobre znášajú „suché“ obdobie. Hlavne ak ich dostatočne polejete pred odchodom.

ČÍM VÄČŠIA RASTLINA, TÝM LEPŠIE ZNÁŠA VÝKYVY TEPLÔT Ak však chcete pestovať niečo užitočnejšie, napríklad bylinky, budete musieť vymyslieť niečo, čo by im pomohlo prežiť vašu neprítomnosť. Všeobecne však platí, že čím väčšia je rastlina, tým lepšie znáša výkyvy teplôt a zálievky. Žiadajú si vodu Veľa vody potrebuje ibištek, papradie, kala, citrusy, fuchsie, begónie, ale aj mäsožravé rastliny. Zálievku pri týchto rastlinách nevyriešite ani prenesením kvetín do napustenej vane. Korienky už po dvoch dňoch vo vode začínajú hniť a rastlinka uhynie. Za bezpečnú sa považu-

Utierka poslúži ako knôt a kvet bude mať dostatočnú vlahu aj dva týždne. je výška vody asi do centimetra. A problémom je tiež svetlo. Väčšina kúpeľní totiž nemá okná. Ako si pomôcť? Dajte kvetináče z priameho slnka, najlepšie do polotieňa. Ak by ste ich dali do veľkej spoločnej nádoby, dohliadnite, aby aj rastlinky v strede mali dosť svetla. Hlavnou zásadou je, aby rastliny netrpeli suchom ani nestáli vo vode. Dá sa to zaistiť niekoľkými metódami. Uterák alebo utierka Namiesto lavóra s množstvom vody dajte kvetináče na tácku s vyššími bočnicami. Namočte uterák alebo utierku, rozprestrite ju na tácku a poukladajte kvety. Koniec uteráka namočte do väčšej nádoby s vodou. Rastliny si budú samé ťahať z utierky či uteráka vodu. Nebudú premočené, ale ani suché. Podkolienky sú dobrá voľba Vlahu do rastlín dodá aj podkolienka. Jeden jej koniec zahrabte do zeminy ku korienkom a druhý koniec zas do nádoby s vodou. Namiesto podkolienok môžete použiť popruh či iný kus látky.

So zavlažovačom je po probléme Do zátky PET fľaše urobte veľmi malé otvory nahriatou ihlou. Fľašu naplňte vodou a hrdlo zapichnite do zeminy tak, aby ste nepoškodili korene. Veľkosť fľaše

Zavlažovač z PET fľaše. foto na strane: Iveta Vaculová zvoľte podľa toho, ako dlho budete oddychovať na dovolenke mimo svojho bytu. Vodu zaistia papierové plienky Na to, aby kvety vydržali bez vody dlhší čas, musíte myslieť

už pri ich presádzaní. Stačí do zeminy pridať hydrogél. Môžete si kúpiť špeciálny alebo použiť ten z detských papierových plienok. Vezmite aspoň dve plienky a na každú nalejte vodu. Do plienky pohodlne vsiakne viac ako pol litra vody. Lejte ju dovtedy, kým ju plienka vstrebáva. Nechajte jadro plienky napučať. Za pár minút uvidíte, kde savé jadro končí. Tam plienku rozstrihnite a hmotu vyberte. Pri presádzaní kvetov hmotu zapracujte do substrátu. Zmes z polovice hmoty a polovice zeminy zaistí, že kvetiny vydržia bez zálievky najmenej raz tak dlho než zvyčajne. Záchrana Ak predsa len rastlinky preschnú, dajte ich aj s kvetináčom do vedra s vodou. Po asi pol hodine ich presuňte na miesto a znovu ich polejte tak za dva dni, ak je to potrebné. Pri preliatí prebytočnú vodu odlejte a nechajte rastlinu, nech sa sama spamätá. V tom čase kvetinky nepresádzajte a nehnojte. Minimálne týždeň im prilievajte vždy trochu vody.

INZ E RC IA

18. august 2015

RIADKOVÁ INZERCIA DROBNOCHOV Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140446

SLUŽBY

Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE - p. Kolesárová KDR140433

Počítač so zľavou a inštaláciou? Zľavy v predajni RCY computers, Štúrova 14. http://eshop.rcy.sk/ KDR140357

Načerpajte energiu u nás-masáž, lymfodrenáž, infrasauna, oxygenoterapia, 0910903547, SČK KE- mesto KDR140385

Zdravé obedy pre deti, dospelých i seniorov v jedálni SČK Ke- mesto, Komenského 19, 055/6222205, jedalen.ke@redcross.sk KDR140386

Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112

Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140395

Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140396

Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933

Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140431

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140442

Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292 KDR140460

PRENÁJOM - PONUKA

Dvojgeneračný rod. dom v Moldave nad Bodvou, Žižkova 2, so všetkými inž. sieťami, 1 bytová jednotka má 120 m2. 0907900512 KDR140452

Bezpečná garáž 26 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA

KDR140320

Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140344

Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM DVA BYTY: 1-3 izb. byt, Košice - Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave alebo čiastočná rekonštrukcia. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Tel.: 0948 811 100 KDR140455

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140436

KDR140369

PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140435

Gabriela Gabika Závackáručne vyráb. šperky, maľovanie na hodváb (foto FB)zavackagabriela@gmail.com

KDR140348

lajte t. č.: 055/7290183 v čase 8.00 - 16.30 h. KDR140425

Prijmeme nástrojárov, zváračov, nábytkárov. Práca v ČR. Tel.: 0905921228 KDR140423

Žilinská firma AGAT SK hľadá vodičov kamiónov, práca na turnusy (kolečká) F-GB, vozidlá: Euro 6. Kontakt: 0907925749, kopera@stonline.sk KDR140424

KDR140445

RÔZNE - KÚPA

Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140465

ZAMESTNANIE - PONUKA

Ponúkam zmluvne prácu v ČR automobilový priemysel. Ubytovanie zdarma, cestovné preplácame-0948626443 KDR140400

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

KDR140439

Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911

www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice

KDR140454

Pekný, slnečný, vačší 1-izb. byt s balkónom, zariadený, 40 000 €. Ťahanovce. Nie RK. 0905985107

KDR140147

RÔZNE - PREDAJ

Kuenz-SK s.r.o. Pracujte v dlhodobo úspešnej a rastúcej firme so závodom v Kechneci pri Košiciach! Firma Kuenz-Sk (výroba žeriavov) obsadzuje v závode v Kechneci (Košice-okolie) tieto pracovné miesta: 1. zámočník - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), znalosť výkresov, rovnanie plameňom. 2. zvárač - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 CO2), certifikát zvárača EN287 pre proces 135. 3. lakovač. 4. technik so znalosťou nemeckého jazyka – podmienka znalosť nemeckého jazyka a strojárske vzdelanie. 5. montér so znalosťou nemeckého jazyka. Bližšie informácie na tel. č.: 055/7261556 alebo www.kuenz.com KDR140404

Firma Stawi s.r.o. hľadá spolupracovníkov na nasledovné pozície: Zvárač (do 1345 Eur/ mesačne). Zámočník (do 1250 Eur/mesačne). Operátor strojov (do 1229 Eur/mesačne). Maliar oceľ. konštrukcií (do 1229 Eur/ mesačne). V prípade záujmu vo-

Prijmeme zváračov CO2 so štátnymi skúškami 135/136. Certifikát EN287-1, prax min. 3 roky, zváranie ťažkých oceľových konštrukcií, veľkorozmerných komponentov, hrúbka materiálu 10-130 mm, veľkosť zvarov 3-30 mm. Garancia: min. 8 €/hod. alebo 1500 €/ mesačne, 230 hodín mesačne, príplatky za nočné zmeny. Miesto výkonu práce: Južná trieda 1598/82, KOŠICE. 0915 747 606 KDR140422

Výrobné družstvo prijme na dohodu šikovnú šičku a žehliarku k výrobe dámskych nohavíc. 0905 248 140 KDR140428

Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď. Zálohy 1000Kč. +421907109771, +420736707849 KDR140430

Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010 KDR140434

Eco friendly Hotel Dália prijme čašníka a kuchára. CV zasielajte na manager@hoteldalia.sk KDR140437

Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140432

Adra Košice hľadá dobrovoľníkov k rómskym deťom a k osobám zdravotne postihnutým. 0907447829 KDR140440

PROG R AM T V

18. august 2015

UTOROK 18. 8. 2015 JEDNOTKA

DVOJKA

MARKÍZA

DOMA

JOJ

6.20 Berlin, Berlin 31 7.10 Križovatky medicíny 3 7.55 Správy RTVS 8.45 Góly - body - sekundy 9.00 Berlin, Berlin 32 10.00 Nash Bridges 80 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.15 Grand hotel III 12/14 13.50 Postav dom, zasaď strom 14.40 Komisár Manara 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Život rýb 16.55 Doktor z hôr Nové osudy II 7/13 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Nikto nie je dokonalý

8.00 Živá panoráma 8.30 Pre deti 9.25 Piesočná potvorka 9.55 Vynálezy, ktoré zmenili svet 10.45 Vašimi očami 11.15 VAT - Veda a technika 11.50 Živá panoráma 12.30 Z hriňovských lazov 13.05 Ono a onô 13.50 Rodinný dom 14.20 Zborovňa 14.50 Stopy dávnej minulosti 15.25 Ambulancia 15.55 Extrémni experti 16.50 Správy - Hírek 17.00 Koniari sveta 17.30 39 stupňov v tieni 18.25 Nebojme sa slovenčiny 18.45 Pre deti 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Věra Dokument, ČR

6.00 Teleráno 8.45 Búrlivé víno 10.10 Rodinné prípady 11.05 Dva a pol chlapa IX 11.30 2 baby na mizine II 8/24 12.00 NCIS - IV 20/24 13.00 Odložený prípad 22/23 14.00 Monk VI 11/16 15.00 Teória veľkého tresku VI 1 15.30 Dva a pol chlapa IX 16.00 NCIS - X 12/24 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR

5.00 Larina voľba 2/182 6.00 Teresa 33, 34/152 7.40 Šiesty zmysel II 8/13 9.00 Veštiareň 10.00 V náručí diabla 122/182 11.20 Dila 17, 18 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade 14.50 More lásky 13, 14/164 16.45 Ženy z rodu Gilmorovcov IV 18/22 17.45 Kým nás smrť nerozdelí 18.15 Priatelia 18.45 Ja alebo pes 19.45 Šiesty zmysel II 9/13 20.40 Mentalista Krimiseriál, USA

5.10 Noviny TV JOJ 5.55 Krimi 6.25 Noviny TV JOJ 7.20 Súdna sieň 8.25 Súdna sieň 9.35 Divoké kone II 10.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 12.00 Noviny o 12:00 12.30 Česko Slovensko má talent 14.55 Geissenovci Ťažký život milionárov VI 20/20 15.55 Nákupné maniačky 17.00 Noviny o 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Divoké kone II Rodinný seriál, SR

21.25 22.00 22.55 23.50 0.40 1.20 2.15 3.15

21.00 Je to len vietor Dráma, Fr./N/Maď. 22.35 Comeback 0.00 Kvarteto Magazín, SR 0.30 Cassovia jazz 1997 1.20 Správy RTVS

22.00 Zámena manželiek 23.15 Škorpión 19/22 Seriál, USA 0.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad X 2.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV 20/24 2.55 Psych, s. r. o. VI 9/16 Detektívny seriál, USA 3.35 Monk VI 11/16 Detektívny seriál, USA

21.40 Dila 19, 20 Romant. seriál, Tur. 0.00 Druhá šanca 10/12 Seriál, USA 1.00 Kráľovná juhu 51, 52/63 Telenovela, Kol./Šp./Mex. 2.15 Adela show 2.40 Smotánka 3.05 Kráľovná juhu 51, 52/63 Telenovela, Kol./Šp./Mex.

22.00 23.55 0.55 1.55 3.40

Slovensko chutí Kapitán Cain 7/8 Krimiseriál, Fr. Kapitán Cain 8/8 Nash Bridges 80 Krimiseriál, USA Doktor z hôr Nové osudy II 7/13 Kapitán Cain 7/8 Kapitán Cain 8/8 Grand hotel III 12/14 Seriál, Šp.

JOJ PLUS 9.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 10.45 Modrí templári III 11.55 Šéf v utajení III 13.05 Ničitelia mýtov V 14.15 Kutyil s.r.o. II 15.00 Simpsonovci VI 16.00 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII 17.00 Baywatch - Pobrežná hliadka IV 18.00 Šéf v utajení III 18.55 Simpsonovci VI 19.55 Kutyil s.r.o. II 20.35 Zakázaná zóna 22.40 Letecké katastrofy X 23.40 Mafstory XI 0.55 Skutočný svedok

ČT1 10.20 Na kus reči 11.05 Záchranári 6 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Arabela sa vracia 12.55 Sudkyňa Amy 13.40 Sú hviezdy, ktoré nehasnú 14.40 Panstvo Downton IV 1 15.50 Kojak V 16.45 AZ-kvíz 17.10 Všechnopárty 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Nemocnica na okraji mesta 17 21.00 Angelika a sultán

NOVA 12.20 Doktorka Zoe II 20 13.20 Bez stopy VII 4 14.15 Dr. House V 4 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 340 16.35 Mama II 14 17.00 Popoludňajšie spravodajstvo Počasie 17.30 Dva a pol chlapa XII 9 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 35 19.30 Spravodajstvo 20.20 Ratatouille - Dobrú chuť! 22.30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV 19 23.25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad IX 20 0.20 Dr. House V 4

24 hodín: Dnes neumieraj 1, 2/12 Krimiseriál, USA C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 22 Krimiseriál, USA/Kan. Modrí templári III 14 Krimiseriál, USA 24 hodín: Dnes neumieraj 1, 2/12 Divoké kone II Rodinný seriál, SR

PRIMA

RTL KLUB

9.10 To je vražda, napísala VI 10.10 Žena zákona 12.20 Wolffov revír VII 13.20 Komisár Rex VI 14.35 Doktor z hôr: Nové príbehy VII 15.35 Sofiino víťazstvo 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Slunce, seno, erotika 22.00 Vylomeniny 22.50 Kriminálka Stuttgart V 23.50 Spravodlivosť v krvi III 0.45 Okrsok 22

5.30 Toshop 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Mentalista 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Jackie Chan: Vojak 23.20 Spravodajstvo 0.25 Moderná rodina 1.00 Reflektor

MIX

18. august 2015

RECEPT

POČASIE DNES bude oblačno s dažďom a búrkami. Maximálna denná teplota 24 °C, v noci klesne na 14 °C. Fúkať bude vietor do 13 km/hod.

Vyprážané pirohy

denné teploty

24 °C záťažový stupeň

3 nočné teploty

14 °C

Prešov

Žilina

23 °C

Košice

Trenčín

kefír zemiaky syr (camembert) olej

Postup: Z múky, žĺtka, kefíru, sódy bikarbóny si urobíme cesto. Rozvaľkáme, porežeme na štvorce, naplníme plnkou, ktorú pripravíme z uvarených a pretlačených zemiakov, do ktorých vmiešame postrúhaný syr. Pripravené pirohy opekáme v oleji. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

24 °C

23 °C

Banská Bystrica

23 °C

Bratislava

V STREDU bude pršať. Denná teplota 22 °C, nočná teplota 12 °C. Fúkať bude vietor do 14 km/hod.

Potrebujeme: polohrubú múku vaječný žĺtok sódu bikarbónu soľ

24 °C

Nitra

24 °C

VO ŠTVRTOK má byť oblačno s prehánkami. Najvyššia denná teplota do 22 °C, v noci klesne na 12 °C. Vietor do 19 km/hod.

17.50, Magic Mike XXL o 19.50, Malý dráčik 3D o 14.10, Mimoni 2D (SD) o 14.20, Mimoni 3D (SD) o 16.10, Mission: Impossible - Národ grázlov (ST) o 20.30, ARTMAX: Motýle o 19.20, Nesmrteľný o 18.10 a 20.40, Papierové

MOTÝLE

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci

vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-

KREMATÓRIUM utorok 18. 8. o 10.00 hod. Eva ŠUVEROVÁ, 81-ročná

SUDOKU

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Ant-Man o 15.20, Bojovník o 20.20, Fantastická štvorka (ČD) o 16.20, Fantastická štvorka (ST) o 18.30, Jurský svet 3D (ČD) o 14.30, Krycie meno U.N.C.L.E. o 13.40, 16.00, 18.20 a 20.50, Macík 2 (ČD) o

POHREBY

(STREDNÉ)

mestá o 17.00, Pixels 2D o 14.50, V hlave 2D o 13.30 a 20.10, V hlave 3D o 15.40 a 18.00, Vykoľajená o 17.10 hod. STER CENTURY CINEMAS: Barbie Rock´n Royals o 14.50, Fantastická štvorka o 16.20, 18.00 a 20.00, Krycie meno U.N.C.L.E. o 18.10 a 20.20, V hlave o 16.30, V hlave 3D o 14.20 a 16.10, Nesmrteľný o 18.20, Mission Impossible - Národ grázlov o 20.30, Mimoni (Minions) o 14.35 hod. -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Š PORT

18. august 2015

VYTÚŽENÝ TITUL aj s nalomenou doskou

Miroslav Hribik majstrom Slovenska vo wakeboardingu, no po prvom skoku tŕpol Pred rokom mu po zisku titulu majstra sveta vo wakeboardingu republikový primát kvôli zraneniu tesne unikol. Cez víkend na košickom jazere skomplikovala Miroslavovi Hribikovi život prasknutá wakeboardová doska, ale zlato si Košičan predsa vyjazdil. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Na majstrovstvách Slovenska vo wakeboardingu bol v mužskej kategórii horúcim favoritom. Slovenský reprezentant, ktorý domáci vlek dôverne pozná, veď na ňom vyrastal, sa musel popasovať s nie typickou situáciou. Dosku posiela na reklamáciu „Už po prvom ťažšom skoku som nalomil svoju dosku. Započul som zaprašťanie, taký čudný zvuk, nebola celkom zlomená, tak som už potom vsadil na technické triky. Dojazdil som celé kolo, ale tŕpol pri tom, nevedel som, či doska vydrží,“ vrátil sa Miroslav Hribik k víkendovému šampionátu. Vysvetľoval, že dopad z veľkej výšky na vodu sa dá prirovnať dopadu na betón. „Dosky sa dnes vyrábajú čo najľahšie, a preto sa aj lámu. Túto mám tak tri týždne, okrem toho ešte jednu rezervnú.

Miroslav Hribik po zisku republikového titulu s priateľkou Peťkou.

DOPAD NA VODU SA DÁ PRIROVNAŤ DOPADU NA BETÓN Posielam ju na reklamáciu. Nevydržala, no nie mojou vinou. Musela tam byť výrobná vada.“ Vrchol sezóny v Talianku Hribik si dával na republikovom šampionáte záležať. Aj v tejto sezóne víťazí na medzinárodných

pretekoch, tak chcel svoje postavenie potvrdiť taktiež doma. „Vlani som mal odtrhnutú šľachu na remene, tak to stačilo len na druhé miesto. Ale bolo by fajn, keby svetový šampión bol aj slovenským majstrom. A doska mi

foto: Michal Gedeon

tú cestu za zlatom skomplikovala. Našťastie to dopadlo dobre,“ vydýchol si muž, ktorý sa teraz chystá do Poľska na finále Grand Prix za člnom a potom príde jeho vrchol sezóny – septembrové majstrovstvá Európy v Taliansku.

Doska za 500 Wakeboardová profi doska stojí podľa Hribika približne 500 eur. Niektorí pretekári si ju nechávajú vyhotoviť na mieru. Dosky sú všeobecne vyrábané na základe podnetov od najlepších jazdcov. O jednu dosku Miro cez víkend v Košiciach prišiel. Ostane mu aspoň použiteľné viazanie. To stojí od 200 do 500 eur. (TT)

V SKRATKE Švajčiarska tenistka Belinda Bencicová sa druhýkrát v kariére stala víťazkou dvojhry na okruhu WTA. Vo finále turnaja v Toronte zdolala druhú nasadenú Rumunku Simonu Halepovú, ktorá po 152 minútach v treťom sete za stavu 7:6, 6:7 a 3:0 pre súperku skrečovala duel pre pretrvávajúce bolesti lýtkového svalu.

foto: tasr

Britský tenista Andy Murray sa stal víťazom turnaja ATP v Montreale. Vo finále si poradil s najvyššie nasadeným Srbom Novakom Djokovičom v trojsetovej bitke 6:4, 4:6 6:3 a získal štvrtý turnajový titul v tomto roku. Škót zároveň ukončil osemzápasovú šnúru prehier s Djokovičom. (TASR, TT)

foto: tasr

Š PORT

18. august 2015

OTEC vystriedal SYNA Vodných pólistov ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto vedie Karol Bačo starší Bronzový tím uplynulej sezóny vodnopólovej extraligy sa okrem trénerskej rošády musí vysporiadať aj s odchodom skúsených hráčov.

Alexander Nagy a Juraj Sakáč. Máme však prísľub, že to v našom tíme potiahnu spomedzi skúsených hráčov aspoň Grutka, Palaščák a Šuster. Oslabili sme sa, vieme to, ale podobne sú na tom aj ostatné kluby, keďže niektoré opory odišli aj do zahraničia. Čaká nás tvrdá práca, aby sme z našich mladých hráčov poskladali tím, ktorý zabojuje v extralige o štvrté miesto.“

Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk

„Karola Bača mladšieho, ktorý sa už bude venovať výlučne práci mládežníckeho trénera v konkurenčnom ČH Hornets, strieda pri kormidle jeho otec Karol Bačo starší. Keďže ten sa bude zároveň venovať aj práci s našimi juniormi, pri seniorskom tíme mu vypomôže aj Ján Šurim,“ prezradil základné informácie Viliam Illes, predseda oddielu ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto.

ŠPORT PRINÁŠA AJ TAKÉTO KURIÓZNE SITUÁCIE Karol Bačo starší, vodnopólový tréner

Prikázať mu to nemôže „Je to kuriózna situácia, že pri tíme Modrých Drakov striedam svojho syna, ale šport prináša aj takéto situácie,“ pousmial sa nový kouč Karol Bačo starší. V dobrej nálade zaujímavo zareagoval aj na otázku, či skúsi svojho staršieho syna ešte prehovoriť, aby jeho tímu pomohol v úlohe hráča. „Prikázať mu to

Karol Bačo starší chce s mladým tímom bojovať o 4. miesto. foto: Veronika Janušková nemôžem, aj keď som jeho otec.“ V klube trénoval Bačo senior mládež, takže väčšinu svojich zverencov pozná. „Naši vekom ešte mládežníci budú určite tvoriť výraznú časť novotvoriaceho sa tímu,“ potvrdil nový tréner informácie o oslabení kádra tímu, ktorý v predchádzajúcich troch sezónach získal striebro, titul a v uplynulom ročníku bronz.

Karol Bačo mladší bude svoju trénerskú pozornosť venovať jedine foto: archív ČH Hornets mládeži v konkurenčnom tíme ČH Hornets.

Vedia, že sa oslabili Ďalšie konkrétnosti pridal funkcionár Viliam Illes: „Hráčsku kariéru ukončili Karol Bačo mladší,

Z mladých vytlačiť čo najviac Karol Bačo starší tvrdí, že v klube urobia všetko pre to, aby dal dokopy čo najlepšiu partiu hráčov. „Takú kvalitu ako v uplynulej sezóne mať určite nebudeme, budeme ju teda musieť nahradiť bojovnosťou a prístupom. Naši mladíci dostanú šancu ukázať, čo v nich je.“

Vycestujú aj na Ukrajinu Modrí Draci sa od začiatku augusta pripravujú v domácich podmienkach. Formu pred vstupom do novej sezóny si otestujú 11. až 13. septembra v ukrajinskom Ľvove, kde nastúpia proti reprezentáciám Ukrajiny, Poľska a Moldavska. Od 18. do 20. septembra sa predstavia v Novákoch na Slovenskom pohári.

Š PORT

18. august 2015

V 180-ke DO STROMU

Radovan Mozner na Rally Košice siahal na pódium, s kolegom Kukučkom zrušili Subaru

Zdemolované Subaru. Tomáš Kukučka (vpravo) s Radovanom Moznerom ml. rely nedokončili.

Na 41. ročníku Rally Košice mali vysoké ambície. Pár Kukučka – Mozner sa až do ôsmej rýchlostnej skúšky (RS) držal medzi najlepšími. Najdlhšia RS sa pre východniarov stala osudná, Subaru Impreza WRC po nehode v 180-kilometrovej rýchlosti zdemolovali. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Košičan Radovan Mozner mladší je spolujazdcom Tomáša Kukučku z KL Racing Rally Teamu. Rado sa na preteky na domácej pôde tešil, no v nedeľňajšej druhej etape bol nakoniec rád, že s popradským kolegom vystupovali zo Subaru po svojich. „Zákrutu, ktorá bola zvládnuteľná tak v 150-kilometrovej rýchlosti, sme išli 180-kou. Tú pasáž sme si predtým prešli tri razy, osudná pravotočivá zákruta nebola najťažšia – takzvaná pravá trojka, pričom jednotky a dvojky sa dajú prejsť naplno. Pri trojke pribrzdíme alebo aspoň uberáme plyn. Riskli sme to. Auto sa stalo na chvíľu neovládateľné. Vtedy platí staré známe: nebrzdiť, ale pridať.

Voz by mal mať takú silu, že sa z toho často vyhrabe. Kolesá však zabrali neskoro, zadkom sme chytili strom, od neho nás odrazilo a vozilo nás to po ceste. Našťastie sme strom nechytili do boku auta, to by bolo horšie,“ vracia sa Radovan k nešťastnej ôsmej rýchlostnej skúške Opiná. Škodu uhradí poisťovňa Subaru ostalo po kolízii so stromom stáť v strede cesty. „Okamžite som z neho vybehol a mával organizátorovi, aby najbližšie auto spomalil.Diváci nás po kolízii rýchlo pratali z cesty. Auto bolo nepojazdné, skrátka totálka - zlomená strecha, rozbitý zadok, ľavá strana. Motor by azda mohol byť v poriadku,“ popisuje škody, ktoré uhradí poisťovňa. Hodnota áut WRC sa pohybuje od 200 do 600-tisíc eur.

DIVÁCI NÁS PO KOLÍZII RÝCHLO PRATALI Z CESTY Radovan Mozner, kopilot KL Racing Rally Teamu

„Bola to len naša chyba“ Po nehode bol Rado v prvom rade rád, že sa nikomu nič nestalo. „Bola to len a len naša chyba. No nič sme si s kolegom navzájom nevytýkali, do rizika sme išli dobrovoľne a spoločne,“ priznal kopilot, ktorý si sadá po boku Kukučku druhú sezónu. Predtým nemali žiadnu nehodu. Verí v Tomášove jazdecké schopnosti, inak by jeho navigátorom nebol. „Isteže sme museli niečo spolu natrénovať, na začiatku sme sa navzájom oťukali, dnes si veríme na 110 percent.“ Šliapali za bronzom Doma sa chcel Mozner vytiahnuť. S kolegom mali šancu v ab-

foto: rp

solútnom poradí majstrovstiev Slovenska pomýšľať na tretie miesto, pri istej zhode okolností aj na druhé. „Šliapali sme tvrdo za bronzom, na rýchlostných skúškach sme boli druhí, tretí, štvrtí, ale s minimálnou stratou,“ škrelo ho, že sľubne rozbehnuté preteky sa skončili na začiatku druhého súťažného dňa. „Rýchlostky na košickej rely mám v očiach. Viem, kde je aká zákruta, kde je štrk či rozbitá cesta. Mala to byť výhoda, ktorú zúročíme. Smola.“

Voz Pettera Solberga Subaru Impreza WRC nebol nový voz. Po prvý raz na ňom Kukučka s Moznerom štartovali na Rely Eger v marci. „Isteže to auto ešte nebolo na odpis, stále malo obrovskú hodnotu. Kedysi na ňom Nór Petter Solberg vyhrával pravidelne a stal sa aj majstrom sveta. Boli sme s Imprezou veľmi spokojní. Hoci konkurencia má nové vozy, toto bolo stále výborné autíčko.“ (TT)