SMOOTHIE ZDRAVÉ NÁPOJE Prinášame pár skvelých receptov
LETO
ČÍTAJTE PRÍLOHU
košice:dnes
leto:dnes
strany 10-11
A VYHRAJTE!
Súťaž s Ferrotour, podujatia, čitáreň.
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
SLNKO VIE BYŤ NEBEZPEČNÉ Horúčavy poškodzujú organizmus
strany 7-8
STRANA 11
Viac na facebooku do 23. 7. 2015!
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
pondelok 20. júl 2015, číslo: 131 / ročník 2
POLICAJTI na pláži Zemplínska šírava a okolie je počas tohto leta bezpečnejšia aj vďaka Oddeleniu jazdnej polície Košice, odbor kynológia a hipológia. Ich úlohou je prevencia, poriadok a pomoc občanom. Záber je zo soboty z Vinianskeho jazera. foto: tasr
POČASIE DNES: hrozia celý deň búrky. Vietor do 14 km/hod.
DEŇ
28 °C
NOC
15 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY: Dnes: Iľja, Eliáš Zajtra: Daniel
02
T É M A DŇA
20. júl 2015
V ČÍSLE Perešania také krupobitie nepamätajú 4 Prudká búrka s krupobitím v piatok zničila v mestskej časti Pereš úrodu v záhradách i ovocných sadoch.
Ľudstvo navštívilo planétu Pluto 14 Americká sonda sa minulý týždeň priblížila k Plutu. Na Zem poslala unikátne zábery, aké sme ešte nikdy predtým nevideli.
Čo hrozí sa priestupky mladých?
Termín na križova STAVBÁRI STIHLI
Odvčerajška je sprejazdnená Poštová a v jednom pruhu aj Štúrova ulic
16
Keď rodičia nie sú doma, deti majú „raj“. Alkoholové žúry a zvýšený hluk prekážajú iným. Mesto môže tieto priestupky riešiť.
Messiho dres je už v Košiciach
24
Košice nie sú len názov nášho mesta. Dlhé roky sa plavili aj po mori. Vedú k tomu stopy.
VTIP NA DNES Dvaja východniari sa stretli po Vianociach v práci: – Ta co ci prinesol Ježiško, jak ce pocešil? – Budzeš kukac! Hibaj ku oblačku. Vidziš toto nove beem-vé? – Hej, bars šumne… – Tak takej farbi ceplaki!
VÝROK DŇA
ÚRAD ROZHODNE O URČENÍ OSOBITNÉHO PRÍJEMCU RODINNÝCH PRÍDAVKOV Jana Lukáčová, hovorkyňa ÚPSVaR
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Najnovšou prekážkou pre vodičov je zastavenie prejazdu na Kuzmányho ulicu pri športovej hale.
Posunutý termín sprejazdnenia križovatky Poštová – Kuzmányho už stavbári stihli. Odvčerajška je frekventovaný prejazd otvorený. V jednom pruhu v smere od Námestia osloboditeľov sa dá prejsť už aj celou Štúrovou ulicou. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Ráno už pracovníci špecializovanej firmy menili dopravné značenie a odnášali zábrany. Motoristi sa tak budú môcť dostať z Poštovej ulice doľava na Kuzmányho. Z Vojenskej ulice je možné už ísť na Kuzmányho doľava aj doprava a rovnako aj priamo na Poštovú.
ZAŤAŽKÁVACIA SKÚŠKA NÁS ČAKÁ AŽ DNES Sprejazdnili celú Štúrovu Ďalšou dobrou správou je, že v jednom jazdnom pruhu je už sprejazdnená v smere od Námestia osloboditeľov k Steel aréne celá Štúrova ulica. Stavbári z konzorcia Dúha – ZUE už uvoľnili pre dopravu aj posledný úsek medzi križovatkami Štúrovej s Moyzesovou a Kuzmányho ulicou. “Určite nám to pomôže, pretože nebudeme musieť obchádzať a zdržiavať sa dávaním prednosti. Počas špičiek je to naozaj problém, keď musíte dlhé minúty čakať napríklad na Moyzesovej, aby ste sa dostali na Galeno-
vu. Teraz to bude jednoduchšie,” povedal nám jeden z prvých vodičov, ktorí prešli znovu otvorenou Štúrovou. Či a nakoľko bude jeden pruh pre hustejšiu dopravu počas pracovného týždňa a najmä dopravných špičiek stačiť, to sa ešte len ukáže. Zatiaľ bez nervozity Ako to v Košiciach v poslednom období býva, ak otvoria jeden úsek ciest, iný zatvoria. Odvčerajška je uzatvorený koľajový prejazd z Moyzesovej na Československej armády. Dobre vyznačená obchádzková trasa vedie po Bačíkovej ulici, cez kruhový objazd pred Jumbo centrom a ďalej po Garbiarskej, Komenského a Strojárenskej ulici. Čaká nás pracovná špička Včera sa na obchádzkovej trase kolóny netvorili. To však ťažko
T É M A DŇA
atke
20. júl 2015
03
AUTOBUSY po staronovom Zmeny v organizácii dopravy platiace odvčera si vyžiadali aj reakciu od Dopravného podniku mesta Košice. Viacero liniek sa vracia k pôvodným trasám, ďalšie sa zasa menia.
ca
Linky číslo 12, 17, 36 budú obojsmerne premávať po svojich pôvodných trasách cez Poštovú ulicu. Dočasná zastávka na Kuzmányho ulici sa ruší. Z dôvodu otvorenia koľajového prejazdu na križovatke ulíc Štúrova – Kuzmányho budú autobusové linky 10, 11, 15, 20L, 21, 23, 32, 52, 56, 72, x6, x7, N2 a N3 premávať od Námestia osloboditeľov, teda od novej zastávky pri budove poisťovne Allianz, ku Krajskému súdu po svojej pôvodnej trase po Štúrovej ulici. Do-
VIAC LINIEK SA VRÁTILO K PÔVODNÝM TRASÁM
foto: Veronika Janušková
predpokladať počas dopravných špičiek v pracovné dni. Zápchy na Bačíkovej sa totiž tvorili aj doteraz a to ešte nebola Moyzesova ulica uzatvorená. Ako sa situácia vyvíja, o tom budeme našich čitateľov aj naďalej informovať.
časná zastávka Dom umenia na Timonovej ulici sa pre tieto linky ruší. Autobusové linky 16, 25, 71 a N71 naďalej premávajú ulicami Rooseveltova a Timonova.
Štúrova je sprejazdnená v jednom smere. Linka x7 v smere na Havlíčkovu bude premávať odklonom cez Kuzmányho ulicu a Námestie Maratónu mieru. Vynechá pritom zastávku Zimná. Trasa linky 22 bude zasa napriamená. Linka bude premávať po trase Džungľa – Mier – Krajský úrad – Botanická záhrada – Technická univerzita – Amfiteáter – Baňa Bankov. V úseku Tomášikova – Námestie Maratónu mieru – Zimná cestujúci môžu využiť nosné auto-
foto: veja
busové linky 70, 71, 27, 36, 19, x9. Cestujúci by si mali pamätať, že linka číslo 17 premáva len od Lunika VIII po Staničné námestia. Linka 19 bude stále rozdelená na dve vetvy – 19A od KVP po Staničné námestie a 19B z Námestia osloboditeľov na sídlisko Nad jazerom. Podrobnejšie informácie o nových trasách liniek MHD platných od nedele nájdete na našej webovej stránke www.kosicednes. (FER) sk.
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/26
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965? Pochváľte sa nimi! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
04
20. júl 2015
V ME S T E
PEREŠANIA také krupobitie nepamätajú
Piatková búrka zničila úrodu v záhradách Prudká búrka s krupobitím, ktorá v piatok podvečer zasiahla košickú mestskú časť Pereš, poničila úrodu v záhradách i ovocných sadoch, mierne však poškodila aj autá a zatopila niekoľko šácht a pivníc rodinných domov.
plaču, starostlivo pestované papriky, paradajky, všetko ležalo na zemi. Ešte dopoludnia som ich pekne popriväzovala,“ povedal nám pani Mária. Krúpy zbili zo stromov aj nedozreté ovocie, marhule, slivky, jablká, hrušky, vážne poškodili vinič. Aj dve hodiny po búrke ležali v záhradách kopy ľadovca. Inde v meste mala búrka mier-
nejší priebeh, ale aj tam museli zasahovať hasiči. Odstraňovali najmä spadnuté stromy v okolí Pereša, Ludvikovho dvora, Poľova a pri Malej Ide.
Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk
Také silné krupobitie tam nepamätajú ani najstarší obyvatelia. Trvalo takmer pol hodinu a ľadové krúpy miestami dosahovali veľkosť až 3 cm. „Moja mamka má 96 rokov a takú smršť ešte nezažila. Mne bolo pri pohľade na zničenú úrodu v záhrade do
Niektoré krúpy dosahovali veľkosť až tri centimetre, úplne zníčili úrodu jabĺk.
foto: vh
V ME S T E
20. júl 2015
05
Uprostred júla bolo bielo ako v januári Vchod pred Optimou takto bežne vyzerá v zimných mesiacoch, teraz aj uprostred júla... Počas piatkových prívalových dažďov a krupobitia kolabovala doprava v západnej časti mesta. Zablokované zostali niektoré výjazdy z obchodných centier Optima, Hornbach a Baumax. Ťažko prejazdné boli pre neodtekajúcu dažďovú vodu úseky križovatky Červený rak. Odťahová služba musela prísť pomôcť autu, ktoré zostalo nepojazdné pod mostom smerom od Luníka IX. Vodiči potom na sociálnej sieti odhadovali, že výška stojatej vody dosahovala aj pol metra. Dopravu neskôr začali odkláňať policajti.
KD 140525/04
Foto: ms
06
20. júl 2015
V ME S T E
Pred Harabinom EXPOLICA
Prípad prípravy podpálenia auta ženy, ktorá svedčila o úplatku, prokuratúra zastavila, pretož Nielen Harabinov senát, ale aj košický prokurátor zbavil obvinenia bývalého kriminalistu, ktorého nahrali, ako za peniaze vybavuje skúšku na vysokej škole. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Bývalý príslušník kriminálnej polície v Košiciach Matúš Drač (27), v roku 2013 prepustený zo zboru pre podozrenia z korupcie, je podľa Najvyššieho súdu nevinný. Minulý týždeň ho oslobodil senát Štefana Harabina. Zároveň zrušil rozsudok Špecializovaného trestného súdu, ktorý expolicajtovi vymeral podmienku, keď ho uznal vinným, že zobral dvetisíc eur od priateľky arabského študenta medicíny a potom sa mu cez lekára univerzitnej nemocnice snažil zariadiť skúšku na lekárskej fakulte. Najvyšší súd tvrdí, že inšpekčná služba, ktorá Drača vyšetrovala, je nezákonným orgánom, a preto aj odposluchy telefonátov a prepisy SMS správ, ktoré získala, sú nezákonné dôkazy. Problém je podľa bývalého predsedu Najvyššieho súdu v tom, že inšpekcia nie je súčasťou policajného zboru, ktorého útvary majú oprávnenie so súhlasom súdu odpočúvať, ale je zložkou ministerstva vnútra. Odpočúvali pre iné „Aj podľa judikatúry štrasburského súdu z rokov 2010 až 2013 inšpekcia podriadená priamo mi-
nistrovi vnútra nespĺňa atribúty nezávislosti,“ uviedol pre košice:dnes Harabin. Okrem toho vyčíta sudcovi špecializovaného súdu, že akceptoval odposluchy, na ktoré nedal súhlas on, ale sudca krajského súdu, navyše v inej veci. Išlo o podozrenia, že kriminalista za peniaze dáva informácie dílerom drog. Aby podpálil fabiu Počas súdneho procesu Národná kriminálna agentúra obvinila Drača ešte raz. Podľa vyšetrovateľa pripravoval podpálenie auta priateľky študenta medicíny, aby ju zastrašil a dosiahol, aby proti nemu nevypovedala. Hlavným dôkazom bola výpoveď Košičana, ktorý opísal, ako ho expolicajt viackrát navštívil a požadoval od neho, aby podpálil fabiu svedkyne. „Ukázal mi miesto, kde auto zvyklo parkovať. Povedal, že ide mimo Košíc a bolo by dobré to spraviť vtedy, lebo polícia by určite podozrievala jeho a on chce mať na všetko alibi,“ hovoril. Svedok otočil Okresná prokuratúra Košice II však stíhanie zastavila s tým, že sa skutok nestal. Dôvodom bolo, že svedok po obvinení Drača svoju výpoveď odmietol zopakovať.
INŠPEKCIA PODRIADENÁ MINISTROVI NIE JE NEZÁVISLÁ Štefan Harabin, sudca Najvyššieho súdu
„Jeho výpoveď pred vznesením obvinenia je procesne nepoužiteľná,“ napísal prokurátor Andrej Šaro. Podľa neho žiaden iný dôkaz o vine neexistuje. Za podstatný nepovažoval ani iný prípad, v ktorom prokuratúra už obžalovala istého popradského policajta z toho, že počas pojednávania na chodbe súdu oslovil priateľku arabského študenta s tým, že ak budú svedčiť proti Dračovi, budú mať problémy.
Podľa Š. Harabina inšpekciu nemôže riadiť minister vnútra, lebo je politikom. foto: tasr
Oslobodený chce späť do zboru Matúš Drač sa k obsahu telefonátov a SMS správ na pojednávaní nevyjadroval s tým, že boli získané nezákonne. Vypovedal, že príslušníci inšpekcie sú prepojení s košickými drogovými dílermi, ktorých on odhaľoval. Preto podľa neho proti nemu spoločne vyrobili prípad korupcie. „Takéto kombinácie sú výlučne tvrdením obžalovaného bez akéhokoľvek reálneho základu,“ napísal o tom Špecializovaný súd.
VYUŽIJEME VŠETKY PROSTRIEDKY NA REPARÁCIU ROZSUDKU Jana Tőkőlyová, hovorkyňa Generálnej prokuratúry
Drač sa po právoplatnom oslobodení už vidí späť v zbore. „Budem sa dožadovať opätovného prijatia do služobného pomeru, určite budem žiadať ušlú mzdu,“ povedal pre Rádio Slovensko. Prípad ešte nemusí byť definitívne uzavretý. Dovolanie sa chystá podať generálny prokurátor Jaromír Čižnár. „Spracuje ho prieskumné oddelenie generálnej prokuratúry. Využijeme všetky
zákonné prostriedky na reparáciu rozsudku,“ povedala hovorkyňa Jana Tőkőlyová. Zasadať bude aj trestné kolégium Najvyššieho súdu, teda všetci jeho trestní sudcovia. Jeho úlohou bude zjednotiť odlišné rozsudky o stíhaných policajtoch, keďže iný senát na rozdiel od Harabinovho rozhodol, že inšpekcia funguje v súlade so zákonom. (ROK)
V ME S T E
20. júl 2015
07
AJTA očistili aj v Košiciach
že skutok sa nestal. Pritom svedok ho podrobne opísal...
V telefonátoch policajt tvrdil, že vie vybaviť skúšky na Lekárskej fakulte v Košiciach.
„lEn S KVAliTnýMi SuROVinAMi ulOVíTE ViAC HOSTí.“
Šéfkuchár METRO SK
foto: Ivan Fleischer
Ryby a plody moRa
v podaní Vojta Artza, šéfkuchára spol. METRO Cash & Carry SK Hotel Yasmin, Košice 21. júla 2015 o 18.00 hod.
rezervácia vstupeniek na recepcii hotela Yasmin tel.: +421/55/795 11 00
Akcia sa bude konať na letnej terase hotela v prítomnosti someliéra s možnosťou ochutnávky kvalitných vín a v sprievode živej hudby.
KD 140539/04
Vstupenky je možné zakúpiť na recepcii hotela Yasmin za cenu 39€/ osoba.
08
20. júl 2015
V ME S T E
VYVLASTNIA pozemky?
Mesto chce postaviť kruhový objazd na Kostolianskej, ale nevie sa dohodnúť s vlastníkmi
Na križovatke sa v rannej dopravnej špičke tvoria kolóny, časté sú aj nehody.
Križovatka Kostolianska – Národná trieda – Podhradová dennodenne komplikuje život nejedného vodiča. V čase rannej dopravnej špičky sa tu vytvárajú kolóny a dochádza k dopravným nehodám. Problém malo vyriešiť prebudovanie križovatky na kruhový objazd. Ten je však v nedohľadne. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Obyvatelia Kostolianskej cesty sa vlani na jeseň v otvorenom liste posťažovali vedeniu mesta, že sa magistrát vyhovára na majetkovoprávne vzťahy. Požadovali predloženie zápisníc z rokovaní o kúpe pozemkov, ako aj časový
harmonogram výstavby kruhového objazdu. O reakciu na ich list požiadal primátora poslanec Jaroslav Polaček (nezávislý). Na jeho interpeláciu Richard Raši uviedol, že o spôsobe získania pozemkov doposiaľ nebolo rozhodnuté. Pripomenul, že mestské zastupiteľstvo schválilo odkúpenie časti pozemkov (248 m2) ešte v marci 2007
32,8
eur za meter štvorcový vlastníkom nestačí od sedemnástich spoluvlastníkov za 19,8 eur/m2. Zvyšnú časť od Slovenského vodohospodárskeho podniku za 15,4 eur/m2. „Odkúpenie parciel od súkromných vlastníkov nebolo úspešné. Nedošlo k dohode o výške kúp-
foto: Veronika Janušková
nej ceny,“ povedal R. Raši. „Požadovali vysporiadanie celých pozemkov v ich vlastníctve, nie len výmery potrebnej na výstavbu križovatky,“ dodal. Navyše vlastníci žiadali za svoje pozemky dvoj- až šesťnásobne vyššiu sumu než ponúkalo mesto. Vzhľadom na nárast cien mesto dalo vypracovať nový znalecký posudok, ale vlastníkom nevyhovovala ani kúpna cena – 32,8 eur/ m2. „Keďže k dohode nedošlo, je možné ako krajnú možnosť využiť vyvlastnenie pozemkov vo verejnom záujme,“ konštatoval primátor.
Na trati Košice - Budapešť rátajte s výlukami Prestavba železničnej trate v Maďarsku prinesie počas zvyšku leta obmedzenie aj pre cestujúcich na Slovensku. Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) skrátila trasy dvoch medzinárodných vlakov EuroCity na trase Košice - Budapešť. Železnice informovali, že práce v úseku Hidasnémeti - Miskolc
AŽ DO KONCA AUGUSTA VLAKY SKONČIA JAZDU V MISKOLCI
potrvajú od utorka (21. júla) až do konca augusta. V dôsledku výluky vlaky ukončia cestu už v stanici Miskolc. „Cestujúci do Budapešti môžu využiť iné prípojové spoje,“ uviedla hovorkyňa ZSSK Jana Morháčová. Celkovo na trati premávajú štyri vlaky typu EuroCity v oboch smeroch.
Obmedzenie sa dotkne dvoch z nich (EC 187 Hornád a EC 183 Rákoczi), ktoré premávajú na trati Košice - Miskolc - Budapešť, spresnila Morháčová. Vlaky EC 182 Rákoczi a EC 186 Hornád v smere Budapešť - Košice budú vedené bez obmedzení v plnej trase. (TASR)
V ME S T E
20. júl 2015
09
Juh sa púšťa do výstavby TRHOVISKA Miestny úrad hľadá stavbára
Mestská časť Košice-Juh sa púšťa do výstavby nového centrálneho trhoviska. Investícia, ktorej predpokladaná hodnota bude 90-tisíc eur, patrí medzi tohtoročné priority samosprávy. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Miestny úrad na Juhu už hľadá zhotoviteľa, ktorý postaví pri obchodnom centre Astória prekryté trhovisko. Podľa slov Lenky Zvijakovej z miestneho úradu Košice-Juh k výstavbe trhoviska pristúpili najmä na základe žiadostí občanov.
Vytvorením obchodnej predajnej zóny so šestnástimi trhovými stolmi a štyrmi mobilnými stánkami sa má skultúrniť poskytovanie služieb. V spolupráci so Správou mestskej zelene plánujú revitalizáciu parku a novú výsadbu záhonov a kríkov. Nový centrálny priestor, ktorý sa úpravami vytvorí, dostane názov Parčík Jozefa Psotku. Pomenujú ho po obyvateľovi mestskej časti,
Takto by malo nové trhovisko vyzerať. ktorý v roku 1984 vystúpil bez kyslíkového prístroja na vrchol Mount Everestu, kde prišiel o život. Na jeho pamiatku v novom parku umiestnia aj pamätnú tabuľu. Podnikatelia, ktorí sa chcú do súťaže prihlásiť, môžu na miestny úrad svoje predkladať ponuky do 4. augusta. Úlohou víťazného
foto: MČ Košice-Juh
uchádzača bude okrem obstarania trhových stolov aj výstavba prekrytia trhoviska, práce na elektroinštalácii a vybudovanie chodníka k hygienickému zázemiu, ako aj obnova zdroja pitnej vody pri detskom ihrisku. Podrobné informácie získajú záujemcovia na obhliadke od 21. do 23. júla.
Leto plné LAST MINUTE
Odlety a odchody priamo Z KOŠÍC TURECKO - 26. 7.- 2. 8. - 8 dní/7 nocí
Alanya - Hotel Obastar **** - ultra all inclusive: 499 EUR
28. 7. - 7. 8. - 11 dní/10 nocí Alanya - Hotel Obastar **** - ultra all inclusive: 569 EUR
ALBÁNSKO - 3. 8. - 10. 8. - 8 dní/7 nocí Durres - Apartmány FAFA - raňajky: od 299 EUR
GRÉCKO - KRÉTA - 26. 7. - 2. 8. - 8 dní/7 nocí
Oblasť Chania - Hotel Venus – polpenzia: 349 EUR - Hotel/apt. Epimenidis - bez stravy: 249 EUR, polpenzia: 399 EUR DETI IBA ZA 99 EUR
GRÉCKO - KORFU - 27. 7. - 3. 8. - 8 dní/7 nocí
Agios Georgios – Hotel Alkyon*** - polplenzia: 339 EUR, all inclusive 419 EUR Agios Georgios – Hotel Athena*** polpenzia 329 EUR Arillas - Hotel Bardis **+ - raňajky: 249 EUR Sidari - Hotel Mimosa *** - polpenzia: 359 EUR DETI IBA ZA 99 EUR
CHORVÁTSKO - 25. 7. - 1. 8. - 8 dní/7 nocí
Makarská riviéra - Gradac Depandance Laguna – polpenzia: 289 EUR DIEŤA ZADARMO Sv.Filip a Jakov/Komplex Margarita Maris – polpenzia: 299 EUR Resnik - biele bungalovy - all inclusive: 359 EUR Vodice - Hotel Imperiál ***- polpenzia: 349 EUR AŽ 2 DETI ZADARMO
BULHARSKO - 23.7. - 30.7. - 8 dní/7 nocí
UVEDENÉ CENY SÚ BEZ POVINNÝCH PRÍPLATKOV. ŠIRŠIU PONUKU NÁJDETE NA: www.ferrotour.sk a www.facebook.com/Ferrotour
TEL.: POBOČKA KOŠICE HLAVNÁ 71: 7291234, 0911494320, POBOČKA KOŠICE US STEEL: 6730245, 0903748077
KD 140509/08
Primorsko - Hotel Dara *** - raňajky: 239 EUR - Hotel Opal *** - raňajky: 249 EUR - hotel Queen Nelly ***- all inclusive: 388 EUR
10
KULT ÚR A
20. júl 2015
Free Summer Bankov Na najväčšom festivale elektronickej hudby bolo asi osemtisíc mladých ľudí
Festival Free Summer v sobotu v noci na Bankove praskal vo švíkoch. Prišli tisícky mladých fanúšikov hudby. Michal Kupper redakcia@kosicednes.sk
„Máme štrnásťročnú tradíciu a opäť sa nám podarilo do Košíc prilákať hudobníkov z celého sveta,“ povedal organizátor akcie Róbert Daniel. Tradične nechýbali známi domáci hostia, ale aj zaujímaví
umelci zo zahraničia. Headlinermi programu boli svetoznámy anglický DJ, moderátor a producent Judge Jules, maďarský DJ Juan de Marco či írska dvojica Tekmate. Vstup na podujatie bol bezplatný. O to väčšia spokojnosť vládla medzi návštevníkmi akcie. „Celkom sa mi na Bankove páčilo. Najviac som si užil na house
a reggae hudbe,“ povedal nám mladý Košičan Eduard Horkavý. Areál v tesnej blízkosti zastavaného mesta ponúkal početné stánky a stany s pultovým predajom nápojov a jedál. Pre návštevníkov boli pripravené športovo-zábavné atrakcie a predajné miesta s darčekovými i zábavnými predmetmi.
KD 140534/07
Už po štrnástykrát sa mohli milovníci elektronickej a tanečnej hudby zúčastniť na najväčšom festivale na východnom Slovensku. V sobotu ponúkli organizátori na lúkach pod Bankovom dvanásťhodinovú šou.
foto: fb
INZ E RC IA
20. júl 2015
11
LETO košice:dnes Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo k nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.
Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťažné kolo ukončené. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťaž prebieha od 27.7. do 31.7.2015. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015.
KD 140560/01
Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice: dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších.
Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
RIADKOVÁ INZERCIA KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112
DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561
KDR140379
Omega, Breitling, Patek Philippe z r. 1930 až 1980. Môžu byť i poškodené. Ďalej diely a všetko po hodinárovi. Tel.: 0949 108 828
KDR140383
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140393
Pánske náramkové hodinky Longines, Schaffhausen, Heuer,
KDR140398
EROTICKÉ SLUŽBY
Alexandra. 0902 665 700 KDR140413
Gabriella nonstop. 0908 508 285 KDR140414
Lenka nonstop. 0907 974 324 KDR140415
Alice - diskrétne. 0940 842 991 KDR140416
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
12
20. júl 2015
S LOV E NS KO
FARMÁRSTVO je lákavé K slovenským producentom sa dostali aj tradičné výrobky z Francúzska a Talianska Výrobky z nepasterizovaného ovčieho i kravského mlieka vyrábajú na Farme pod Vtáčnikom za obcou Kamenec pod Vtáčnikom v okrese Prievidza. Lokálny producent domácich syrov, bryndze či žinčice pôsobí na hornej Nitre už druhý rok a okrem svojej hlavnej činnosti učí aj malé deti, čo znamená farmárčenie. KAMENEC POD VTÁČNIKOM - Výroba farmy, ako ozrejmil jej majiteľ Marek Čepko, sa špecializuje na klasické slovenské tradičné výrobky z ovčieho mlieka, čiže jej portfólio tvorí čerstvý ovčí syr, údený ovčí syr na bukovom dreve, slovenská žinčica a 100-% ovčia bryndza.
NEPASTERIZOVANÉ ZNAMENÁ, ŽE VŠETKO DOBRÉ ZOSTÁVA Tradície aj z cudziny "Tento rok sme začali vyrábať výrobky z kravského mlieka, a to syrové nite a náš úplne nový produkt, ktorý by mal byť aj hlavný produkt výroby Farmy pod Vtáčnikom, a to zrejúce kravské nepasterizované syry. Ide o trojmesačné syry, ktoré zatiaľ zrejú v pivnici u mojich rodičov vo Veľkých Uherciach. Chceme robiť zrejúce syry aj z ovčieho mlieka. Je to produkt, ktorý nie je na Slovensku tradičný, je to skôr tradícia vo Francúzsku a v Taliansku. Spolupracujeme s jedným
mladým syrárom, ktorý 12 rokov robí syry na jednej talianskej farme. Pravidelne chodí na farmu a odovzdáva nám to know-how, ktoré tam získal," objasnil. Farmár spod Vtáčnika ďalej vysvetlil, že podstata ich produktov je v tom, že sú nepasterizované, to znamená, že všetko to dobré, čo je v ovčom alebo kravskom mlieku, nezabíjajú, ale zachovávajú. Vidia zdravie zákazníkov "Samozrejme, že sa to potom prejavuje v pozitívnych vplyvoch na zdravie našich zákazníkov," tvrdí. Záujem ľudí o domáce produkty je podľa Čepka na dobrej ceste, je veľmi rád, že si ľudia čoraz viac uvedomujú, že investícia do toho, čo jedia, je to najviac, čo môžu pre seba spraviť. "Naše výrobky nie sú z kategórie najlacnejších, pretože za nimi stojí veľmi veľa ľudskej práce. Napriek tomu, takmer 70 % nášho predaja tvorí predaj priamo na farme. Ale podstata je v tom,
Na snímke majiteľ Farmy pod Vtáčnikom Marek Čepko.
Výrobky z nepasterizovaného ovčieho i kravského mlieka vyrábajú na Farme pod Vtáčnikom. foto: tasr aby výrobky boli dobré. Akonáhle by sme si dovolili to, že by sme poľavili v kvalite, tak som presvedčený, že ľudia by na to okamžite reagovali zníženým dopytom," ozrejmil. Chovateľ žije v Bratislave Farma pod Vtáčnikom, ktorá sa predtým volala Salaš pod Suchými, funguje za Kamencom pod Vtáčnikom dva roky. Čepko, ktorý aktuálne žije v Bratislave a pochádza z Veľkých Uheriec v okrese Partizánske, ju kúpil od predchádzajúcich majiteľov. Chová aktuálne 80 dojníc vysoko mliečneho francúzskeho plemena Lacaune, ďalej kravy plemena Slovenské strakaté, dve kobyly a jedno žriebätko, začína
s chovom zajacov, rozmýšľa aj o ošípaných s tým, že by chceli postupne vyrábať aj mäsové výrobky. Ďalším z výrobkov kameneckej farmy je domáci med, ktorý produkuje sedem rodín včiel. O výrobu a chov sa starajú traja zamestnanci, bača a jeho dvaja pomocníci. Vítajú detské exkurzie Súčasťou jej činnosti je aj výchova najmladšej generácie, a to prostredníctvom exkurzií na farmu, kde ich učia, ako žijú zvieratá, skadiaľ sa berie mlieko, ako sa spracováva a ako z neho získavajú syr. "Vidíme budúcnosť v tom, že deti budú vedieť, čo znamená to, že tu tie zvieratá sú. Malo by to byť asi cieľom nás všetkých,“ dodal (TASR) Čepko.
SVET
20. júl 2015
13
Európu trápia HORÚČAVY Na mnohých miestach sprevádzajú extrémne teploty aj prudké búrky z tepla Na mnohých miestach v strednej Európe, vrátane Slovenska, zaznamenávajú v týchto dňoch rekordné teploty. Etrémne počasie prepisuje historické tabuľky. Podľa predpovedí vlna horúčav ešte zďaleka nekončí. Občas nás zvlažia prudké dažde a búrky. PRAHA - Desiatky denných teplotných rekordov zaznamenali cez víkend v rôznych oblastiach Českej republiky. Iba do 17.00 hodiny v sobotu sa rekordné zápisy menili na polovici meracích staníc. Najteplejšie bolo v Brode nad Dyjou v okolí Břeclavi, kde namerali 37,6 stupňa Celzia a v Strážnici v Hodonínskom okrese, kde sa ortuť teplomerov dostala na hodnotu 36,9 stupňa Celzia. Nielen tam však padol, ako informovali spravodajská televízia ČT24 a Český rozhlas, teplotný rekord z roku 1983. Podobne to bolo aj v Starom meste v Zlínskom kraji (36 stupňov Celzia), v Náchode alebo v Tábore (35,4 stupňa Celzia) či v Českých Budějoviciach (34,8 stupňa Celzia). Českí meteorológovia nevarovali
V Prahe mali počas víkendu najväčšiu radosť zo zvýšeného záujmu o plavbu lodičkami po Vltave ských lokalitách Eisenstadt a Podersdorf registrovali zhodne po 32 stupňov Celzia. Iba v spolkovej krajine Vorarlbersko sa najteplejšia lokalita nedostala nad úroveň 30 stupňov, bol ňou Bludenz, kde zaznamenali 29,4 stupňa Celzia.
REKORDNÉ HODNOTY PREPISUJÚ TABUĽKY však iba pred pretrvávajúcou vlnou horúčav, ale aj pred prudkými búrkami a zvýšeným rizikom požiarov, a to osobitne na juhovýchode krajiny.
Počas horúcich dní ide zmrzlina všade v Európe nadračku.
Viedeň sa "potila" v teple VIEDEŇ - Najhorúcejšími lokalitami Rakúska boli cez víkend dolnorakúske obce Cahnov (Hohenau) a Laa an der Thaya. Ortuť teplomerov v oboch týchto lokalitách sa vyšplhala na hodnotu 37,2 stupňa Celzia. Aj dve ďalšie najvyššie hodno-
ty namerali v spolkovej krajine Dolné Rakúsko, a to v Garse am Kamp s 36,9 a v Kremse s 36,8 stupňa Celzia. Informácie priniesla tlačová agentúra APA. Podľa rovnakého zdroja namerali v centre Viedne v sobotu 35,9 stupňa Celzia a teploty nad hranicou 34 stupňov Celzia
foto:tasr
zaznamenali napríklad aj v hornorakúskom Gmundene či v Salzburgu. Najvyššiu hodnotu v Korutánsku zaznamenali v Dellachu (33,6 stupňa Celzia), v Štajersku patrí primát Murau s 32,8 stupňa Celzia. Iba o desatinu menej namerali v tirolskom Innsbrucku, kým v burgenland-
Budapešť schladili búrky BUDAPEŠŤ - Náhle ochladenie až o 12-14 stupňov Celzia zaznamenali v sobotu popoludní v dôsledku búrky v niektorých lokalitách na juhovýchode maďarskej metropoly Budapešť. Informovala o tom tamojšia Celoštátna meteorologická služba prostredníctvom jednej zo sociálnych sietí. Ako sa pripomína v správe tlačovej agentúry MTI, na značnej časti maďarského územia zostáva v platnosti varovanie prvého stupňa v súvislosti s nebezpečenstvom prudkých búrok, ktoré môže sprevádzať prietrž mračien, ale aj krupobitie či prudký nárazový vietor. V nedeľu predpoludním sa meteorologická situácia v krajine mala rýchlo upokojiť a maximálne denné teploty ešte v ten istý deň dosiahli 34-39 stupňov Celzia. (TASR)
14
20. júl 2015
FOTO UDALOS Ť
Ľudstvo navštívilo Americká sonda New Horizons (Nové obzory) sa minulý týždeň v utorok priblížila k Plutu na vzdialenosť 12-tisíc kilometrov. Svoju misiu začala z Mysu Canaveral 19. januára 2006 a jej cieľom bolo získať informácie o zatiaľ nepoznanej časti vesmíru prostredníctvom vedeckých meraní a fotografií. Vedci z Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) zistili, že polomer Pluta je o 30 až 50 kilometrov väčší, ako si doteraz mysleli. Zachytiť Pluto, kedysi najvzdialenejšiu planétu Slnečnej sústavy, dokázal len Hubblov vesmírny teleskop, ktorý posielal iba nekvalitné (KUP) snímky.
Pluto bolo kedysi považované za deviatu planétu slnečnej sústavy. V roku 2006 na konferencii astronomickej únie v Prahe mu toto označenie odobrali z dôvodu malých rozmerov a jeho netypickej dráhy. teraz môžeme konečne pozorovať podrobnosti jeho povrchu.
Sonda zatiaľ prešla cestu dlhú 4,9 miliardy kilometrov. Má tvar nepravidelného šesťbokého hranolu. Zaujímavosťou je, že nesie ampulku s popolom objaviteľa Pluta, Clyda Tombaugha aj vlajku Spojených štátov amerických. NASA rozhodne, ako bude jej činnosť pokračovať.
Cháron je najväčší z piatich mesiacov P tosť, ktorá svedčí o podpovrchovej činno
FOTO UDALOS Ť
20. júl 2015
15
PLANÉTU PLUTO
Na povrchu trpasličej planéty je vidno až 3350 metrov vysoké hory vystupujúce z ľadovcového povrchu. Vedci odhadujú ich vek na 100 miliónov rokov. O ich vzniku majú teóriu pohybov v ľade.
Pluta. Cháron má svoje pohoria a členiosti. foto na dvojstrane: nasa.gov
Členovia výskumného tímu New Horizons sa tešia po zverejnení fotky, ktorú sonda poslala. Kvôli vzdialenosti od Zeme je komunikačné spojenie so sondou oneskorené o 4,5 hodiny.
16
20. júl 2015
S E RV IS
Čo hrozí za PRIESTUPKY
Leto je čas prázdnin, dlhých večerov, voľného času, skúšania alkoholu, cigariet a predvádzan Leto, to sú prázdniny pre mladých a dovolenky pre rodiny. V tínedžerskom veku však mladí ľudia po spoločných chvíľach s rodičmi netúžia. Majú radšej posedenia s partiou rovesníkov. Doma, keď je voľný byt, alebo vonku medzi blokmi. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
Ich dlhé posedenia s predvádzaním sa a často aj popíjaním prekážajú susedom. Najmä seniorom. Tí potom volajú políciu, ktorá rieši rušenie nočného pokoja, ničenie majetku alebo konzumáciu alkoholu ako priestupky. Rodičia sa často o probléme dozvedia až z predvolania na úrady. Čo hrozí? Pijú už dvanásťroční „Mestská polícia v Košiciach počas prázdnin najčastejšie rieši v súvislosti s mládežou priestupky rušenia nočného pokoja a požívanie alkoholu na verejných priestranstvách,“ sprostredkovala nám odpoveď Mestskej polície Košice hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová. „Žiaľ, vek tých, čo popíjajú alkohol, sa znižuje až na 12 rokov a nižšie.“ Často sú v bytoch v panelákoch hlučné zábavy mladých. „V zmysle Ústavy SR do obydlia nikto bez dovolenia toho, kto v ňom
12
rokov je vek, kedy už mladí pijú alkohol
býva, vstupovať nemôže. Iba v súvislosti s páchaním trestných činov - domové prehliadky na základe rozhodnutia súdu. Alebo v ohrození života, zdravia a majetku - nutná obrana a krajná núdza. Mestská polícia v Košiciach, ale aj Policajný zbor SR rieši na mieste priestupky, len pokiaľ majitelia otvoria byt. Inak sa vykonáva objasňovanie a riešenie podľa zákona o priestupkoch. V zmysle zákona o priestupkoch, musí byť riešená konkrétna osoba, ktorá priestupok spáchala. Pokiaľ osoba nemá doklad totožnosti, postupuje sa v zmysle zákona o obecnej polícii. Osoba, ktorá spáchala priestupok, poskytne súčinnosť a nadiktuje svoje osobné údaje, ktoré sa následne overia, alebo sa osoba predvedie na stanicu mestskej polície za účelom zistenia totožnosti a podania vysvetlenia k priestupku.“ Mesto má povinnosť Správny orgán je Mesto Košice a tento správny delikt môže prejednávať len za účasti zákonného zástupcu (pokiaľ sú osoby maloleté a mladistvé), teda rodiča, alebo súdom určeného opatrovníka, kto-
Tínedžeri sa predvádzajú pred partiou
rému sú deti zverené do opatery. Správny orgán je povinný v zmysle zákona o priestupkoch upovedomiť Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.“ Polícia môže školu informovať o spáchaní priestupku, trestného činu,... počas prázdnin a v mimovyučovacom čase. Škola následne spolupracuje s výchovnou komisiou, s koordinátorom prevencie.
„ÚRAD ROZHODNE O URČENÍ OSOBITNÉHO PRÍJEMCU RODINNÝCH PRÍDAVKOV Jana Lukáčová, hovorkyňa ÚPSVaR
Úrad práce môže odňať rodinné prídavky alebo Keď sa dieťa alebo mladistvý dopustí priestupku, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pri úradoch práce v každom prípade zisťuje okolnosti spáchania priestupku.
Tiež životnú situáciu dieťaťa a jeho rodiny a je aj účastný na prejednávaní priestupku správnym orgánom a prijíma vhodné opatrenia. „V závislosti od závažnosti prípadu môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately uložiť dieťaťu a jeho rodičom výchovné opatrenie, napríklad
upozornenie, a poskytne pomoc a poradenstvo dieťaťu a rodine na odstránenie príčin uloženia výchovného opatrenia,“ vysvetľuje hovorkyňa Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny (ÚPSVaR) Jana Lukáčová. „Keď maloleté nezaopatrené dieťa spácha priestupok, úrad práce, sociálnych vecí a rodiny rozhodne
o určení osobitného príjemcu rodinných prídavkov, alebo o ich odňatí, ak spácha priestupok opakovane, a to aj v prí-
S E RV IS
mladých?
20. júl 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
ania sa pred partiou
Cestovné poriadky nainštalovali dodatočne Zaujímalo by ma, z akého dôvodu nie sú na zastávke Domu umenia pri Metropole v smere na Námestie osloboditeľov vyvesené cestovné poriadky liniek 16 a 25? Po poslednej, výraznej úprave liniek MHD už majú v nich ľudia zmätok, často ani nevedia, ako sa dostať z jedného miesta na druhé. Žiadam DPMK o vykonanie nápravy, pretože ľudia sú už dosť traumatizovaní a unavení z neustáleho premiestňovania zastávok, nemusia ešte navyše hádať odchody spojov. Michaela Karaffová, hovorkyňa DPMK, a. s.: „V rámci riešenia dočasných zmien v doprave bolo v tomto uzle určené, že nástupnou a výstupnou zastávkou pre linky 16 a 25 „Dom umenia“ je nástupište pred vchodom do Domu umenia na Moyzesovej ulici z dôvodu, že uvedené linky ďalej premávajú odklonom mimo svojej bežnej trasy po Moyzesovej ulici. Zastávka Dom umenia pri Metropole bola pre linky 16, 25 pridaná operatívne rozhodnutím Dispečingu DPMK na základe opakovaných žiadostí cestujúcich kvôli lepšiemu prestupu medzi linkami. Už sme aj na túto zastávku nainštalovali cestovné poriadky.“
u. Končieva to krikom, polámanými lavičkami... „Kritériom na hodnotenie správania je dodržiavanie pravidiel správania žiaka a školského poriadku počas hodnotiaceho obdobia. Teda v období september až jún,“ hovorí Linda Šnajdárová. „Napomenutie ako opatrenie na posilnenie disciplíny žiaka sa ukladá po objektívnom prešetrení za závažné alebo opakované previnenie proti školskému poriadku, ktoré spravidla predchádza zníženiu stupňa zo správania.“
foto: shutterstock
Zodpovední sú rodičia Mesto Košice je zriaďovateľom základných škôl. Priestupky počas školského roka sú riešené v rámci školského poriadku školy, niekedy aj v spolupráci s políciou a sociálnym oddelením. Mimo vyučovacieho procesu a hlavne v čase prázdnin sú za školopovinné deti v plnej miere zodpovední zákonní zástupcovia, teda rodičia.
o uložiť pokutu 300 eur pade, ak v čase spáchania dieťa ešte nedovŕšilo 15 rokov. Mladis-
Cestujúcim chýbajú cestovné poriadky. To je košická realita.
tvému môže správny orgán uložiť pokutu až do výšky 300 eur.“ (LB)
Poradenstvo pre rodinu Niekedy je páchanie priestupkov signálom a následkom závažnejších problémov. „Vtedy je potrebné po vyhodnotení životnej situácie dieťaťa a jeho rodiny zapojiť do poradenstva a pomoci rodine napríklad aj psychológa, zdravotnícke zariadenie, akreditovaný subjekt,“ dodáva Jana Lukáčová.
ČO? KEDY? KDE?
Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka Kulturfabrik Priestor súčasného tanca: Sharing training – tréning pre tanečníkov, 18.00, Tabačka Kulturfabrik Mesiac autorského čítania: Dehnel & Bojčenko – festival, 18.00, Kasárne/Kulturpark
foto: ľb
18
20. júl 2015
AUTO -MOTO
POMOCNÍCI v jednom Pri dlhších cestách autom vám neoceniteľné služby môže urobiť štartovacia stanica Možno to poznáte, najmä majitelia starších áut. Chcete naštartovať a nejde to. Najčastejšie sa nejako vybila batéria. Pri ceste do zahraničia nemusia pomôcť ani štartovacie káble v kufri. Nie vždy je ochotný niekto zastaviť. Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk
Dnes už sú k dispozícii veľmi schopní pomocníci, ktorých môžeme mať so sebou. Dokonca viacnásobnú pomoc v jednom. Hovoríme o príručných štartovacích staniciach. Nezaberú veľa miesta Nezaberú v aute veľa miesta a dokonca ich nemusíte ani použiť. Ale keď ich odrazu treba, sú na nezaplatenie. S kompaktnými rozmermi ich ľahko niekde uskladníte. Príručné štartovacie stanice sú výhodné najmä v tom, že nemusíme vyberať z auta autobatériu. Nabijeme doma stanicu a máme zálohu v prípade núdze. Pripojením svoriek na batériu vozidla dodáme dostatočný prúd aj pri vybitej batérii, aby sme auto naštartovali. Rôzne stanice dávajú rôzne prúdy, ale väčšina postačuje na naštartovanie auta, čiže sme schopní sa opäť dať do pohybu.
Štartovacie stanice sú na dlhších cestách dobrým pomocníkom.
VYBITÁ BATÉRIA UŽ NEMUSÍ BYŤ VEĽKÝ PROBLÉM Môžu byť s kompresorom Nevadí, že sa vám to stane niekde na odpočívadle v noci a nemáte zhodou okolností pri sebe príručné svietidlo. Tie lepšie štartovacie stanice s tým počítajú a majú zabudované LED svetlo, ktoré vám za tmy uľahčí prácu celkom kva-
litným a dostatočným osvetlením. To však nemusí byť všetko. Štartovacia stanica môže mať zabudovaný aj kompresor na dofúknutie pneumatiky. V takom prípade je samozrejmou výbavou aj tlakomer a spínač kompresora. Dofúkať alebo lepšie nafúkať nemusíme iba pneumatiky, ale na dovolenke tiež rôzne nafukovadlá do vody, ležadlá alebo lopty. Poslúžia ako nabíjačka Ešte je vám to stále málo? Tak pridajme. Napríklad dvojnásobnú powerbanku. Jedna môže slúžiť
foto: vš a shutterstock
ako napájanie autopríslušenstva využívajúceho zdierku autozapaľovača. Zdierok nie je v aute toľko, aby stačili na viac spotrebičov. Aby sme rýchlo počas jazdy nevybili batériu v štartovacej stanici, môžeme ju pripojiť k autobatérii a spotrebič potom čerpá prúd odtiaľ, ale cez stanicu. V druhom prípade máme možnosť nabiť mobilný telefón, tablet, fotoaparát alebo iné zariadenie využívajúce USB napájanie. Pravda, ešte doma si skontrolujte, či máte so sebou príslušný kábel, prípadne redukciu.
Holandsko bude mať cesty z plastu Klasické asfaltky možno už čoskoro zmiznú a cesty sa budú stavať alebo montovať z celkom iných materiálov. V Holandsku chcú už o tri roky stavať cesty z recyklovaných plastov. Táto technológia má celkom zaujímavé benefity. Výstavba cesty bude oveľa rýchlejšia oproti tým klasickým a životnosť povrchu má byť podľa zverejnených údajov až trojnásobná (asfaltový povrch ciest má životnosť cca 20 rokov). Koncept nazvaný Plastic Roads predpokladá, že cesty z plastov v Holandsku naozaj zavedú
do praxe už o tri roky. Nevyužitého plastového odpadu je totiž v krajine čoraz viac. Keby nestačil, poslúžia zásoby odpadu z iných krajín, ktoré sa ich s radosťou zbavia, ak, pravda, nebudú nasledovať príklad Holanďanov. Montáž ciest bude prebiehať v blokoch a celých plastoch, čo podstatne urýchli celú stavbu. Podľa zverejnených údajov cesty tohto typu budú odolávať teplotám od mínus 40 do plus 80 stupňov Celzia. Vnútro blokov bude duté, pripravené na inštaláciu káblov alebo kanalizácie. (VŠ)
Vizualizácia budúcej cesty z plastov.
foto: VolkerWessels
INZ E RC IA
20. júl 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348 Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349 AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 3-izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh alebo Terasa. Najlepšie v pôv. stave. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Ján Ovák. Tel.: 0917 838 032 KDR140408
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Novostavbu RD v Budimíre, 880 m2, 134 999 €. 0948 164 777 KDR140342
SLUŽBY
Čistenie studní. 0914 100 226
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárií, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140320
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140344
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok. 0905864914
KDR140355
Súkromná firma prijme vodiča na MKD. Prax min. 5 rokov nutná. 051/748 10 19 od 8.00 do 17.00 h. KDR140358
ladný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), certifikát zvárača EN287 pre proces 135. 3. lakovač. 4. technik so znalosťou nemeckého jazyka – podmienka znalosť nemeckého jazyka a strojárske vzdelanie. 5. montér so znalosťou nemeckého jazyka. Bližšie informácie na tel. č.: 055/7261556 alebo www.kuenz.com
KDR140346
iPhoneDoktor.sk - profesionálny servis iPhone/iPad/iPod . Oprava poškodených aj utopených zariadení. KDR140356
Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE - p. Kolesárová KDR140359
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292 KDR140380
Pôžička na počkanie: 300 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527
KDR140395
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221
KDR140404
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353 KDR140364
Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 600 €/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0902158492
KDR140382
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505 KDR140390
Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 Hľadáme LEŠENÁROV so ŽL, bez praxe prosím nevolať. 0903 904 442 KDR140399
KDR140389
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
Prijmeme do TPP údržbára konzervárenských strojov v okr. Galanta. Ubytovanie zabezpečené. 0903532630 KDR140405
Hledáme pečovatelky a zdravotní sestry do rakouskych rodin. 0908 868 643
KDR140377
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585
KDR140394
KDR140112
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam. sk, 0911399933
Práca v zahraničí – Nemecko, Anglicko, Írsko, Holandsko -www.agenturasuperjob.sk, 0911 887522
Prijmeme CUKRÁRKU / CUKRÁRA. Volať v pracovných dňoch v čase 10.00 - 14.00 h. Kontakt: 0948 15 71 71 KDR140401
KDR140406
Tesárov-tesárske partie na výstavbu bytovky v ČR. Práca na celý rok. Dobré plat. podm. 0907944837 KDR140410
Hľadáme aktívnych dôchodcov na jednoduchú prácu s novinami na cca 2 hod. denne. 0907 091 854 KDR140417
STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLOU. Prijmeme do zabehnutého nočného Clubu Oáza v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Vek od 18 r. Ubytovanie zdarma. Denne vyplácanie. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
KDR140392
KDR140419
Nátery striech, maľby, stierky. 0905340764
RÔZNE - PREDAJ
KDR140403
ZAMESTNANIE - PONUKA
KDR140147
SERVIS MOBILOV, Hlavná 40 VITÉZOV DVOR KDR140381
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140376
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140378
Jednoduchá práca, 4 h./d., 600 €/m. Aj dôchodca. 0949232902 volať po 17.00 h. KDR140343
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140347
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140352
Kuenz-SK s.r.o. Pracujte v dlhodobo úspešnej a rastúcej firme so závodom v Kechneci pri Košiciach! Firma Kuenz-Sk (výroba žeriavov) obsadzuje v závode v Kechneci (Košice-okolie) tieto pracovné miesta: 1. zámočník - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), znalosť výkresov, rovnanie plameňom. 2. zvárač - s kvalifikáciou zák-
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140360
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140361
www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza, s.r.o., OC BETA, Košice KDR140369
Novú hrobku na cintoríne Rozália. Vyplatené do 2022. 0915662907 KDR140411
20
PROG R AM T V
20. júl 2015
PONDELOK 20. 7. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
5.55 Podvodníci v akcii 6.25 Nash Bridges 58 7.10 Križovatky medicíny 7.55 Správy RTVS 8.40 Góly - body - sekundy 9.05 Berlin, Berlin 11 10.05 Nash Bridges 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.15 Grand hotel II 7/16 13.35 Nečakané stretnutia 14.40 Prefíkaná banda 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Podvodníci v akcii 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 17.50 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy, šport, počasie 20.20 Vojvodkyňa Hist. film, Fr./VB/Tal.
8.00 8.30 10.05 11.40 12.20 12.50 13.15 14.15 14.30 17.30 18.00 18.35 18.45 18.50 19.55 20.00 20.55
Živá panoráma Pre deti Powaqqatsi VAT Magazín, SR Živá panoráma Dokument, SR Siesta Bakalári Chuťovky z Tourovky Cyklus, Fr./Austr. Cyklistika - Tour de France, 16. etapa Stopy dávnej minulosti Vašimi očami Dokument, Fr. Správy - Hírek Večerníček Pre deti Správy Vynálezy, ktoré zmenili svet Strieľajte na pianistu Krimifilm, Fr.
6.00 8.45 9.45 10.50 11.15 11.40 12.05 13.05 14.05 15.00 15.30 16.00 16.56 17.00 17.25 18.00 19.00 20.00 20.20 20.30
Teleráno Rodinné prípady Kobra 11 XIV 14/14 Dva a pol chlapa VIII 2 baby na mizine 11 Mike a Molly II 11/23 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Odložený prípad 1/23 Monk V 6/16 Teória veľkého tresku Dva a pol chlapa VIII NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Vo štvorici po Slovensku vlakom
6.20 Nezvestná 7.55 Šiesty zmysel 10/22 Krimiseriál, USA 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla 101/182 11.30 Leto v Škótsku Romant. film, N 13.45 Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR 14.35 Sila osudu 16.30 Ženy z rodu Gilmorovcov III 21/22 Rodinný seriál, USA 17.30 Kým nás smrť nerozdelí, Sitkom, USA 17.55 Priatelia Komed. seriál, USA 18.25 Ja alebo pes 19.20 Šiesty zmysel 11/22 Krimiseriál, USA 20.15 Varte s nami
5.40 6.15 7.05 9.25 10.05 11.00 12.00 12.30 12.55 15.45 17.00 17.25 18.15 19.00 19.30 20.20 20.25 20.30
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Hoď svišťom 16/16 Kutyil s.r.o. III 1 Life: Najbohatší policajt 10 Krimiseriál, USA Noviny o 12:00 M*A*S*H Pí a jeho život Akčný dobrodružný film, USA/Kan. Nákupné maniačky Reality show, SR Noviny o 17:00 Súdna sieň Súdna sieň Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Vinári 7 Komed. seriál, ČR
22.00 22.55 23.40 0.35 1.30 3.10
22.15 Colnica Talk show 22.40 Džezová letná noc na Dvojke, Záznam koncertu Till Brönner Quintet (Nemecko) z 38.ročníka BJD 2012 23.40 A predsa sa točí Dokumentárne pásmo 0.20 Správy RTVS
21.20 23.10 0.00 0.45 1.50 3.15
Moje bláznivé dvojča Komédia, USA Sekerovci Zita na krku Komed. seriál, SR Kobra 11 XIV 14/14 Krimiseriál, N NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Krimiseriál, USA Tajomstvo kruhu čarodejníc 14/22
20.30 Hriešny zoznam Seriál, USA 21.30 Svokra 22.35 Rosamunde Pilcherová: Jesenná láska 0.35 Kráľovná juhu 2.05 Priatelia Komed. seriál, USA 2.30 Bláznivá rodinka 9/22 Sitkom, USA 2.50 Adela show
22.00 23.00 23.40 0.40 1.35 2.10
Kosti X 13 Krimiseriál, USA Hoď svišťom Komed. seriál, SR C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 5 Krimiseriál, USA/Kan. Kravaťáci III 13 Komed. seriál, USA M*A*S*H Prvé oddelenie Krimiseriál, SR
Policajti z centra 9/14 Krimiseriál, ČR/SR Banditi 8/13 Seriál, Austr. Prefíkaná banda Krimiseriál, VB Policajti z centra 9/14 Krimiseriál, ČR/SR Vojvodkyňa Hist. film, Fr./VB/Tal. Grand hotel II 7/16
PLUS 8.50 Zúfalí šoféri 4 10.05 X factor 13.40 Fórky, vtipky XXII 14.15 Letná 100-ka 15.15 Profesionáli 16 16.00 Prvé oddelenie 17.15 Baywatch - Pobrežná hliadka III 16 18.10 Šéf v utajení II 7 19.10 Simpsonovci IV 16, 17 20.00 Profesionáli 17 21.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XV 17 22.00 Nahí v raji 3 23.00 Biele goliere IV 14 23.50 Mafstory 29, 30 1.55 Profesionáli
ČT1 10.25 Pěnička a Paraplíčko 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Arabela 13.00 Tromfy Miroslava Donutila 13.55 Kojak: Ariana 15.30 Panstvo Downton II 5 16.25 Cestománia 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Malý pitaval z veľkého mesta 21.00 Deň, kedy nevyšlo slnko 22.25 Kriminalista 23.25 Profesionáli
NOVA 12.20 Doktorka Zoe 21 13.15 Bez stopy V 24 14.15 Mentalista V 21 15.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 319 16.30 Mama 15 17.00 Spravodajstvo 17.30 Dva a pol chlapa XI 10 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 14 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl III 9 21.30 Stalker 5 22.25 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV 10 23.20 Kyberagent 11 0.10 Mentalista V 21
PRIMA 7.55 M.A.S.H 188 9.20 To je vražda, napísala VI 1 10.20 Žena zákona 33 12.30 Wolffov revír VI 2 13.30 Komisár Rex V 8 14.45 Doktor z hôr 15.45 Lotta a vysnívaná cesta 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Traja mušketieri 7 21.20 Traja mušketieri 8 22.30 TOP STAR magazín 23.40 Crazy Heart 2.05 Hawaii 5-0
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Castle 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Kosti 23.25 RTL spravodajstvo 23.55 Vražedné spomienky 1.00 Reflektor
MIX
20. júl 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES hrozia celý deň búrky. Maximálna denná teplota 28 °C, v noci klesne na 15 °C. Fúkať bude vietor do 14 km/hod.
Bravčové s kyslou kapustou
denné teploty
28 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
15 °C
Prešov
Žilina
26 °C
30 °C
Košice
Trenčín
28 °C
31 °C
Banská Bystrica
28 °C
Bratislava
32 °C
Nitra
32 °C
V UTOROK očakávame jasno. Denná teplota 31 °C, nočná teplota 18 °C. Fúkať bude vietor do 8 km/hod. V STREDU má byť polojasno až jasno. Najvyššia denná teplota do 34 °C, v noci klesne na 19 °C. Vietor do 10 km/hod.
2 (ČD) o 17.30, Macík 2 (ST) o 20.10, Magic Mike XXL o 13.30, 16.00, 18.25 a 20.50, Mimoni 2D (SD) o 13.00, 15.30 a 20.20, Mimoni 3D (SD) o 14.10, Navždy mladá o 17.20, Odobrať z priateľov
KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
(STREDNÉ)
o 16.10, Papierové mestá o 18.00, Sedem zhavranelých bratov o 13.20 a 15.00, Šibenice o 19.00 a 21.00, Terminátor: Genisys 2D (ST) o 20.40, Terminátor: Genisys 3D (ST) o 18.00 hod. STER CENTURY CINEMAS: Ant-Man o 18.10, Ant-Man 3D o 16.15 a 20.15, Magic Mike XXL o 18.20 a 20.20, Terminator Genisys o 16.00, Macík 2 (ČD) o 20.30, Mimoni o 13.00, 14.40, 16.25, Mimoni 3D o 14.20 a 18.30, Jurský svet (ČD) o 13.40 hod.
PAPIEROVÉ MESTÁ
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
1 liter mäsového bujónu soľ mleté čierne korenie mletá červená paprika
Postup: Na masti osmažíme nakrájanú cibuľu. Pridáme na menšie kúsky nakrájané bravčové stehno. Chvíľu spolu smažíme. Osolíme, okoreníme a posypeme červenou paprikou. Zalejeme teplým bujónom a dusíme asi 60 minút. V polovici dusenia pridáme kyslú kapustu. Podľa potreby zahustíme najemno postrúhaným zemiakom.
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Andílek na nervy o 15.20, Ant-Man o 20.10, Ant-Man 3D o 17.40, Ďaleko od hlučného davu o 15.30, Dáma v zlatom o 14.50, Jurský svet 2D (ČD) o 19.40, Lokalfilmis o 17.10, Macík
Potrebujeme: 0,5 kg bravčového stehna 0,5 kg kyslej kapusty 1 cibuľu 2 PL bravčovej masti
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
20. júl 2015
Š PORT
Maroš Kováčik ostáva V GOOD ANGELS
Generálny manažér si bol istý, že doterajší tréner uprednostní ponuku zo zahraničia Basketbalistky Good Angels Košice povedie aj naďalej ako hlavný tréner Maroš Kováčik. Hoci bol jeho odchod veľmi pravdepodobný, muž, ktorý je i kormidelníkom slovenskej reprezentácie, sa rozhodol zotrvať v euroligovom klube. Jeho asistentom ostáva Peter Jankovič. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Po dlhých týždňoch neistoty uzavrel generálny manažér basketbalistiek Good Angels Košice Daniel Jendrichovský trénerskú otázku: „Kým existovala šanca, že si Maroša Kováčika udržíme, tak som sa o tú možnosť vehementne uchádzal. Mali sme aj záložný plán, no som veľmi rád, že realizačný tím ostáva pokope v rovnakom zložení ako v minulej sezóne. Uznávam Kováčikove kvality.“ Pozná väčšinu báb D. Jendrichovský je aj v ženskej reprezentácii na poste generálneho manažéra. Vedel, že aj pre národný tím bude ideálne, ak si jeho kostru môže pripravovať Kováčik v klube. „Pozná väčšinu báb, vie, že mladým slovenským hráčkam o rok v Košiciach končí zmluva, ešte sezónu s nimi môže pracovať. Bol som si celkom istý, že po poslednej sezóne prikývne na lepšiu ponuku zo zahraničia. Som o to radšej, že ostáva. Naše podmienky, ktoré mu vieme dať, nie sú porovnateľné s inými euroligovými, ale zavážilo, že Košice budú opäť hrať v tejto súťaži.“
UZNÁVAM KVALITY NÁŠHO TRÉNERA Daniel Jendrichovský, generálny manažér Good Angels
Ešte jedna cudzinka Družstvo dvanásťnásobného slovenského majstra bude stáť na dvoch Američankách. „Vyčkávať chceme do poslednej chvíle, na trhu je kvalitných Američaniek dosť. Nemáme sa kam pri ich angažovaní ponáhľať. Stále je tu nádej, že by u nás mohla pokračovať Crystal Langhorneová. Základ tímu vytvoria naše úspešné reprezentantky z posledných ME: Žirková, Bálintová, Hruščáková, Kiššová, Janoščíková a verím, že aj Jurčenková. Do družstva príde ešte jedna cudzinka. Možno Slovinka Teja Oblaková. No a doplníme ho hráčkami v juniorskom veku,“ dodal Jendrichovský.
M. Kováčik bude ďalej koučovať nášho majstra.
foto: tasr
Vráti sa po desiaty titul? Už od európskeho šampionátu v Maďarsku pracuje Daniel Jendrichovský na návrate Anny Jurčenkovej. Zatiaľ sa nedohodli. Takmer dvojmetrová pivotka hrala naposledy za nemecký Wasserburg. „Anka bola v našom klube deväť rokov. Verím, že sa rozhodne vrátiť sa do Košíc pre svoj jubilejný desiaty titul,“ nevzdáva generálny manažér Good Angels boj o slovenskú reprezentantku. (TT)
Davisov pohár: Slováci vyhrali v Rumusku Slovenskí tenisti uspeli na antuke v Konstanci proti domácim Rumunom v stretnutí rozhodujúceho 2. kola I. skupiny euroafrickej zóny Davisovho pohára 2015.
Postupový bod na 3:1 vybojoval Martin Kližan proti Mariusovi Copilovi, vyhral 7:6, 6:3, 6:3. Druhý bod na ceste do septembrovej baráže o účasť vo svetovej skupine vybojovali vo štvorhre Andrej Martin a Igor Zelenay, ktorí
zdolali favorizovanú dvojicu Florin Mergea, Horia Tecau 7:5, 6:3, 6:3. Martin a Zelenay hrali v Davisovom pohári štvorhru spoločne prvý raz, proti svetovým hráčom číslo 5 a 7 si počínali veľmi dobre. „Nemali sme dnes čo stratiť, hra-
li sme uvoľnene a napokon sme urobili cenný druhý bod,“ povedal deblový špecialista Igor Zelenay. „Základ nášho dobrého výkonu bol v kvalitnom podaní. Je to šport a rebríček nerozhoduje,“ uviedol (SITA, TT) Andrej Martin.
Š PORT
20. júl 2015
23
KAROLÍNA SCHMIEDLOVÁ, slovenská jednotka Košická tenistka dnes vystriedala na prvej priečke Magdalénu Rybárikovú
Najvyššie v kariére sa Karolína v rebríčku dostala na 43. miesto 4. mája tohto roku, ale vtedy ešte nebola najvyššie zo slovenských hráčok. Pred Rybárikovou a Schmiedlovou sa už od 11. februára 2002 striedali na
poste národnej jednotky iba Daniela Hantuchová a Dominika Cibulková (Dominika bola prvýkrát líderkou Sloveniek 11. novembra 2008). Dvadsaťročná Schmiedlová potrebovala na predstihnutie Rybárikovej úspech proti Slovinke Polone Hercogovej v sobotňajšom semifinále dvojhry na antukovom turnaji WTA v rumunskej Bukurešti. Zvíťazila 6:4, 6:3. „Stále tomu neverím. Už na jar som bola blízko, no chýbali mi dva body. Tento rok by som si to zaslúžila, aby som bola aspoň chvíľu rebríčkovo najlepšou Slovenkou,“ uviedla Karolína Schmiedlová. (SITA, TASR, TT)
foto: tasr
KD 140537/06
Karolína Schmiedlová je od dneška v rebríčku WTA na 45. mieste, teda najvyššie spomedzi slovenských tenistiek. Košičanka nedávno vyhrala svoj prvý turnaj v Katowiciach, získala tam dôležité body, aj vďaka nim teraz predstihla M. Rybárikovú.
24
20. júl 2015
MESSIHO dres je už v redakcii
Š PORT
Zástupcovia denníka košice:dnes ho prevzali v UNICEF Česká republika Denník košice:dnes získal v charitatívnej aukcii dres svetovej futbalovej hviezdy Lionela Messiho. Aukciu vyhlásil Český výbor UNICEF. Jedným z vyslancov dobrej vôle tohto Detského fondu Organizácie spojených národov je aj slávny argentínsky reprezentant. Dres s podpisom Messiho prevzali zástupcovia košice:dnes v piatok v Prahe od Pavly Gombovej, výkonnej riaditeľky UNICEF Česká republika. „Výťažok nás veľmi milo prekvapil,“ povedala P. Gombová na margo sumy 400 400 českých korún. Za peniaze fond nakúpil kufre „škola v krabici“, ktoré sa o niekoľko týždňov dostanú k deťom do oblastí postihnutých prírodnými či vojnovými katastrofami pravdepodobne v Afrike. O konkrétnych lokalitách rozhodne centrála UNICEF v New Yorku. Kufre obsahujú rôzne učebné pomôcky. Vďaka nim a miestnym ľuďom pracujúcim pre UNICEF (zastúpenie má vo viac než 190 krajinách) sa deti dostanú k základnému vzdelaniu. Z úrovne analfabeta by ich možnosti akokoľvek sa uplatniť v živote boli rádovo nižšie. Vzhľadom na cenu jedného kufra a fakt, že jedna „škola v krabici“ môže poslúžiť zhruba štyridsiatim žiakom, je možné povedať, že Messiho dres v redakcii košice:dnes prinesie vzdelanie približne pre tisíc detí.
DRES ČOSKORO SPRÍSTUPNÍME VŠETKÝM KOŠIČANOM Aj Košičania si budú môcť „ohmatať“ dres momentálne najlepšieho futbalistu na svete. Čoskoro ho vystavíme v redakcii na Hviezdoslavovej, budete sa môcť „odfotiť s Lionelom“, teda s mimoriadne cenným suvenírom. O konkrétnom dátume vás (BL) budeme informovať.
Dres Lionela Messiho a certifikát, ktorý od UNICEF-u dostal foto: kd denník košice:dnes.
Dražili aj hokejistu Eliáša Prvú výbavu cennosti športovca, ktorý Český výbor pre UNICEF vydražil, patrila hokejistovi Patrikovi Eliášovi. Tento skvelý útočník, ktorý je v NHL 19 sezón verný tímu New Jersey Devils, je vyslancom dobrej vôle UNICEF od roku 2006. Eliáš s diablami dvakrát siahol na Stanleyho pohár. Pri triumfe v roku 2003 bol jeho spoluhráčom aj Košičan Jiří Bicek. Môžeme prezradiť, že vydražená suma u Eliáša bola nižšia ako u Messiho, ale v týchto prípadoch, samozrejme, nejde o finančné dostihy.
1000
detí z krízových oblastí sa vďaka peniazom z aukcie dostane k vzdelaniu
Generálny riaditeľ košice:dnes Lukáš Hraňo a Pavla Gombová, výkonná riaditeľka českého foto: kd UNICEF-u, s učebnými pomôckami z kufra „Škola v krabici“.