PRÍLOHA enviro:dnes
enviro:dnes
ČÍTAJTE PRÍLOHU a VYHRAJTE!
Súťaž o letenky do Bristolu. Viac na facebooku.
Čítajte už v piatok 25. 9. 2015
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
pondelok 21. september 2015, číslo: 179 / ročník 2
NOČNÁ SHOW
Priaznivci silných motorov a hlasnej hudby sa zišli v Košiciach pred Optimou na štvrtom pokračovaní akcie Illegal Night. Bolo ich vyše tisíc. VIAC NA STRANÁCH 14 -15 foto: Veronika Janušková
POČASIE DNES: bude polojasno. Vietor do 25 km/hod.
Foto: Veronika Janušková
DEŇ
20 °C
NOC
11 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
3
MENINY: Dnes: Matúš Zajtra: Móric
02
T É M A DŇA
21. september 2015
V ČÍSLE Prezident v Košiciach rozdával „selfíčka“
6-7
Andrej Kiska pri návšteve nášho mesta hovoril aj so študentmi Gymnázia na Poštovej ulici. Bolo to veľmi bezprostredné stretnutie.
Dôvodom na predĺž „ODSKÚŠANIE DIEL
Dúha však tvrdí, že dopravu v meste to neskomplikuje, pretože staveb Tomáš Klus spieval akoby poslednýkrát 10 - 11 Spevák si chce dať od koncertného vystupovania dlhšiu pauzu. Posledné mal v Košiciach a takmer prišiel o hlas.
Na zmenu zdravotnej poisťovne máte už iba deväť dní 16 - 17 Košičania v Lige majstrov proti Skelleftea AIK 24 Švédsky majster ešte neokúsil trpkú chuť prehry. Uvidíme, či mu to vydrží aj zajtra v Košiciach.
VTIP NA DNES Východniar sa zamestnal v telefónnej službe. Ráno volá na jedno číslo. - Kto je tam? - Tu budzenie telefonom. Vy sce še dali zobudzic o šedmej? - Áno, dal. - Ta šup hore, spachtoš, už je dzešec.
VÝROK DŇA
CHOĎTE ŠTUDOVAŤ DO ZAHRANIČIA, PRACUJTE TAM, ALE PRÍĎTE NASPÄŤ NA SLOVENSKO Andrej Kiska, prezident SR
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Predĺženie termínu oficiálneho odovzdania stavby rekonštrukcie električkovej trate (IKD) vraj neovplyvní spustenie obvyklej dopravy v Košiciach. Tvrdí to zhotoviteľské združenie firiem Dúha z Prešova a ZUE z poľského Krakova. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Združenie podalo na košický magistrát 16. septembra žiadosť o predĺženie termínu odovzdania stavby do 25. októbra tohto roku. “Práce na stavbe v rozsahu základnej zmluvy o diele budú ukončené do 28. septembra v zmysle aktuálneho harmonogramu. S ohľadom na ich stav realizácie na železničnom spodku, zvršku, trakciách a súvisiacich objektoch ich dokončíme. Z pohľadu organizácie dopravy nebude mať stavba IKD po tomto termíne žiadny vplyv na obmedzovanie cestnej dopravy v Košiciach,” tvrdí hovorkyňa združenia Natália Raslavská.
Dúha sumarizovala okolnosti, pre ktoré má vraj nárok na predľženie Nárok na predĺženie Od podpísania dodatku k zmluve o predĺžení pôvodného termínu z 31. júla na 28. septembra sa stavbári podľa slov hovorkyne postupne stretávali s novými skutočnosťami, ktoré neboli zahrnuté v projektovej časti a ktoré projekt nemohol predpokladať.
28
dní naviac žiada Dúha do odovzdania diela IKD
Štúrovu už sprejazdnili po starom Každodenné zápchy v smere od Steel arény k Palackého ulici by sa mali po najnovšej zmene organizácie dopravy výrazne znížiť. Štúrova ulica je týmto smerom od soboty prejazdná v plnom profile. Pracovníci firmy Eurovia totiž vyšli v ústrety košickým vodičom a na stavbe električkovej križovatky Námestie osloboditeľov – Južná trieda uvoľnili koridor na ceste. “Sprejazdnené sú tri jazdné pruhy, dva v priamom smere a jeden kombinovaný pre priamy
smer a odbočenie na Južnú triedu,” informuje košický magistrát. Na vozovke Štúrovej ulice už odstránili provizórne oranžové dopravné značenie. Platí pôvodné, vrátane zákazu vjazdu na Fejovu ulicu. Tá je opäť jednosmerná v smere od Južnej triedy k prejazdu Štúrovou k obchodnému domu Dargov. Prejazd je však zatiaľ uzavretý, takže autá sa dostanú zatiaľ iba na koniec Fejovej. Práce na električkovej križovatke Námestie osloboditeľov – Južná trieda však pokračujú, stavba je ohradená. Pre chodcov teda zostávajú obchádzkové trasy rov-
naké ako pred sprejazdnením (FER) Štúrovej ulice.
T É M A DŇA
ženie termínu je LA AKO CELKU“
bné práce dokončia v termíne do 28. septembra
ako celku aj v nadväznosti na prepojenie projektu s dovtedy hotovými križovatkami v rámci projektu Modernizácie električkových uzlov (MEU), tie realizuje Eurovia. Do 25. októbra sa má teda odovzdať dielo a odsúhlasiť záverečná fakturácia. Mesto žiadosť posudzuje Podľa informácií z košického magistrátu v súčasnosti žiadosť o predĺženie termínu posudzu-
MAGISTRÁT ŽIADOSŤ DÚHY POSUDZUJE, V HRE SÚ SANKCIE lehoty odovzdania stavby.
foto k článku: Veronika Janušková
“V štádiu ukončenia diela sme zaslali magistrátu Košíc sumarizáciu okolností spôsobujúcich nárok na predĺženie lehoty výstavby,” hovorí N. Raslavská. Zároveň tvrdí, že majú nárok na
45-dňové predĺženie, podali si však žiadosť na 28 dní naviac. Štvortýždňový čas navyše by mal slúžiť na finálne uskutočnenie funkčných skúšok, na plnohodnotné odskúšanie diela
jú z právneho hľadiska. Ak sa rozhodnú akceptovať dôvody na predĺženie, predložia žiadosť ministerstvu dopravy. To ju buď schváli, alebo neschváli. Ak nie, mesto by malo mať nárok na sankcie voči zhotoviteľovi za nedodržanie zmluvy.
Týždeň otvorených dverí Kia.
03
21. september 2015
Zimný semester mení spoje MHD Zimný semester spôsobil zmeny v niektorých linkách košickej MHD. Od včerajška začala podľa informácie DPMK premávať linka 57 s trasou Staničné námestie - Námestie osloboditeľov Považská, Nová nemocnica - Botanická záhrada. Linka premáva v nedeľu pred dňom školského vyučovania vysokých škôl a jej odchody zo Staničného námestia nadväzujú na príchody vlakových spojov. Dnes sa začína na vysokých školách zimný semester, preto DPMK nasadzuje spoj určený hlavne pre vysokoškolákov, teda električkovú linku R4. “Školský spoj premávajúci medzi vysokoškolskými internátmi na Luníku VIII a Technickou univerzitou zatiaľ bude pre prebiehajúcu výluku nahradený autobusmi,” informuje hovorkyňa dopravcov Michaela Karaffová. Autobusy budú premávať na trase Luník VIII - Stodolova - Moldavská - Spoločenský pavilón - Terasa - Amfiteáter – Technická univerzita Botanická záhrada a späť.
(FER)
www.kia.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
Príďte si otestovať novú Kia cee’d GT Line počas týždňa otvorených dverí v termíne 21. - 26.9.2015 a vyhrajte Kia cee’d GT Line na mesiac. AUTO-VALAS s.r.o., Pri Prachárni 7, 040 11 Košice, tel.: 055 / 789 70 63, www.autovalas.sk, salonke@autovalas.sk Kia Motors Sales Slovensko, s.r.o.: *Bližšie informácie o ponuke sa dozviete u každého autorizovaného predajcu Kia. Kombinovaná spotreba paliva 4,9 l/100 km, emisie CO2: 113 – 115 g/km. * Záruka 7 rokov/150 000 km. Obrázok je ilustračný.
Po-pia: So:
09:00 -18:00 hod. 09:00 -17:00 hod.
KD 140684/01
K
04
21. september 2015
V ME S T E
CIRKUSOVÝ PES napadol trojročného chlapčeka Sibírsky husky údajne vyrastal medzi deťmi, žiadnemu vraj nikdy neublížil
Pery chlapčeka pred operáciou.
Ilustračné foto: eotvoscirkusz.com
Zábavný rodinný večer v cirkuse sa minulú stredu zvrtol na bolestnú skúsenosť pre tri a polročného Olivera a jeho rodičov. Rodina sa vybrala na predstavenie maďarského cirkusu Eötvös, ktoré na pár dní zakotvilo v Košiciach pri OC Cassovia. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Počas prestávky sa malý Oliver dostal k psovi priviazanému na lane v blízkosti stánku s pukancami a ten ho napadol. Pri útoku mu sibírsky husky odtrhol ľavú časť hornej pery. Na Oliverovom tele zostali modriny a na chrbte škrabance. O fotografie chlapca a nepríjemnej udalosti sa podelila jeho matka Tatiana na sociálnej sieti, aby tým upozornila aj ostatných rodičov. „Priestor neoznačený, pes nezabezpečený, na lane dlhom asi tri metre, jednoducho zaútočil na Oliho,“ opisovala udalosti matka. „Pozeral sa na karavan s obrázkami a ten pes naňho vyskočil. Mal šťastie, že ho otec stihol zdvihnúť
zo zeme, lebo pes sa mu chystal zahryznúť do krku,“ dodala. Ďalším trom deťom sa podľa slov Tatiany podarilo ujsť. Oliver je už po plastickej operácii v nemocnici v Šaci. „Do konca života trauma, následky na tváričke a pán z cirkusu sa ma opýta, či mi má preplatiť 16-eurový lístok. Skoro ma porazilo,“ sťažovala sa Tatiana. Trestné oznámenie Rodičia podali trestné oznámenie. Podľa slov hovorkyne Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach Jany Mésarovej však polícia túto udalosť zatiaľ kvalifikuje ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Vo veci sa rozhodne až po doplnení prvotnej lekárskej správy,
ZÁBAVNÝ PROGRAM SA ZMENIL NA TRAUMU
prípadne doručení lekárskej správy, z ktorej vyplynie čas liečenia malého Olivera. „V prípade, že sa potvrdí, že došlo k trestnému činu ublíženia na zdraví, daná vec bude odovzdaná do trestného konania,“dodala. Ospravedlnenie Vedenie cirkusu Eötvös sa rodičom viackrát ospravedlnilo a reakciu psa na prítomnosť dieťaťa nechápalo. „Je nám to ľúto. Nikdy sa nám nič podobné nestalo, neviem, ako k tomu mohlo dôjsť. Pes vyrastal
medzi deťmi, aj v cirkuse máme štyri deti, a nikdy žiadne nenapadol,“ povedal pre košice:dnes zamestnanec cirkusu Róbert Berky. Pes bol podľa neho priviazaný na dvojmetrovej vôdzke. „Dieťa vošlo medzi karavány, vlastne ani nechápem, čo tam robilo,“ dodal.
Názory na útok psa sú rôzne Odstrašujúci príbeh malého Olivera zdieľalo na sociálnej sieti už 6400 užívateľov. Niektorí obviňujú cirkusantov za nedostatočnú bezpečnosť, iní by dali utratiť psa, podľa ďalších zas mali byť pozornejší rodičia. Jedna z užívateliek v diskusii pod príspevkom matky sa tiež podelila o svoj zážitok s tým istým psom. „Aj my sme tam boli vo štvrtok a dokonca naše deti hladkali toho psa,“ napísala Lucia. „Jemu sa muselo niečo stať. Niekto naň možno predtým zaútočil, alebo mu ublížil a on potom neprimerane reagoval. Lebo inak nechápem,“ dodala. (KE)
V ME S T E
21. september 2015
05
ZBYTOČNÝ PLOT na Kuzmányho (?) Trávnik pri trati oddeľujú od cesty oplotením, hoci na druhej strane je múr
„Načo tam ten plot bude? Veď na druhej strane je betónový múr, teda vlastne ohrada bývalých kasární. Nedá sa tam ďalej nikam ísť. Určite to robia podľa projektu, ale ten projekt predsa musel niekto pripomienkovať, odsúhlasiť aj so zbytočným oplotením,“ konštatuje naša čitateľka z Kuzmányho ulice. Ďalšiemu obyvateľovi mesta sa nový plot tiež nepozdáva. Aj podľa neho je to nezmyselná investícia. „Ak by sa na tomto mieste pokazila električka, cestujúci by museli vystúpiť. Pretože sa na jednu
stranu kvôli betónovej ohrade kasární ísť nedá, budú musieť odísť cez cestu. A pri tom ešte preskakovať nezmyselné oplotenie,“ hovorí bývalý vodič električky, ktorý si myslí, že je to zbytočné míňanie peňazí na niečo, čo nikomu netreba.
VÁŠ TIP ZA
10 eur
JE TO ZBYTOČNÉ MÍŇANIE PEŇAZÍ bývalý vodič električky
Skutočnosť, že oplotenie postavili presne podľa projektovej dokumentácie, nám potvrdila hovorkyňa zhotoviteľa stavby rekonštrukcie električkovej trate Natália Raslavská. Na význam plota sme sa opýtali na košickom magistráte. Odpoveď sme zatiaľ nedostali. (FER)
5 1 0 2 . 9 . 5 2 0
Viacerí Košičania nerozumejú významu plota, ktorý postavili na foto: Veronika Janušková Kuzmánke.
0 . 1 2 k piato ombola
t i n k i n i m r s d a y e m o c bar l e w i
dj lobo
y
tr vstup i en
KD 140685/01
Na Kuzmányho ulici od zastávky pri starej športovej hale až po križovatku s Poštovou ulicou rastie nové oplotenie. Oddeľuje trávnik pri električkovej trati od cesty, ktorou jazdia autá.
06
21. september 2015
V ME S T E
Na návšteve v Košiciach
Prezident Andrej Kiska debatoval s maturantmi z Gymnázia Poštová nielen o vzdelaní, školstv „Medzi vami sú budúci manažéri, právnici, lekári a možno niekto z vás bude prezidentom. V budúcnosti budete vy riadiť našu krajinu,“ povedal slovenský prezident na úvod študentom z Gymnázia Poštová. Diskusiu s maturantmi o vzdelaní, školstve a vysokých školách mal v programe v rámci oficiálnej piatkovej návštevy Košíc. Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk
Z krátkeho prieskumu na začiatku diskusie vyplynulo, že viac ako polovica maturantov chce študovať v zahraničí. Počas stretnutia ich prezident niekoľkokrát povzbudil, aby sa nebáli odísť do zahraničia a vybrať si najlepšie vysoké školy sveta. Na druhej strane si však praje, aby tam neostali natrvalo. „Choďte študovať do zahra-
Andrej Kiska bez problémov vyhovel prekvapujúcej požiadavke študenta. ničia, pracujte tam, ale príďte naspäť na Slovensko,“ vyzval budúcich vysokoškolákov na „jednom z najlepších gymnázií na Slovensku“.
Pýtali sa na čokoľvek Hneď prvý študent sa okrem otázky k téme opýtal, či sa môže s prezidentom odfotiť. Všetkých to pobavilo, ale Kiska s úsmevom
Neformálnosť a uvoľnenosť prezidenta sa prejavila aj počas diskusie so študentmi.
prianiu vyhovel. Ani ďalší študenti sa nebáli klásť prezidentovi rôzne otázky. Týkali sa spomínaného odchodu mladých ľudí do zahraničia, úrovne slovenských
foto: Veronika Janušková
V ME S T E
21. september 2015
07
ROZDÁVAL „SELFÍČKA“
ve a vysokých školách, ktorých úroveň podľa neho nie je dobrá CHOĎTE ŠTUDOVAŤ DO ZAHRANIČIA, PRACUJTE TAM, ALE PRÍĎTE NASPÄŤ NA SLOVENSKO Andrej Kiska, prezident SR
vysokých škôl, ich významu, či veľkého množstva gymnázií.
foto: Veronika Janušková
Odbočil od témy Podľa hlavy štátu nie je úroveň slovenských škôl dostatočne dobrá, ale existuje ochota školstvo meniť. Počas diskusie sa ukázalo, že na niektoré otázky nepozná odpoveď ani prezident. Pri otázke, prečo sa s každým
re, ale občas odbočil od témy a neodpovedal na to, čo sme sa ho pýtali,“ zhodnotila jedna zo študentiek. Škola a uplatnenie v praxi Prezident si myslí, že školy neprodukujú to, čo naša krajina potrebuje, nepripravujú žiakov na odborné profesie, ale produkujú absolventov, ktorí sa nebudú vedieť vo svojom odbore zamestnať. Netradičný pozdrav prezidenta Niekoľko otázok sa preto týfoto: veja kalo aj výberu správnej školy a študentky. a zamerania. Kiska študentom novým ministrom školstva me- odporučil, aby sa nepozerali len nia reformy, odkázal študentov na kvalitu školy, ale vyberali si na ministra. „Ja naozaj neviem a zameranie, ktoré bude v budúcnerozumiem tomu,“ nechápavo nosti uplatniteľné. krútil hlavou. Dôležité je aj to, či sa škola zaPomerne krátka diskusia nepo- meriava na praktickú výuku. Ak núkla dosť času na viac otázok počas štúdia absolvujú povinnú a rozsiahlejšie odpovede. „Na prax vo svojom odbore, ľahšie sa otázky odpovedal celkom dob- v ňom potom uplatnia.
OPÝTALI STE SA UŽ SVOJHO LEKÁRA,
KD 140628/11
V KTOREJ POISŤOVNI JE POISTENÝ ON?
08
21. september 2015
V ME S T E
New Dance Days priniesli do Košíc kritiku spoločnosti i tanec so žehličkou
Tanec môže byť aj kritikou, kde sa kričí hlasom. foto: K13
FESTIVAL súčasného tanca Po úspešnom prvom ročníku festivalu New Dance Days, pripraveného v rámci projektu EHMK 2013, sa do Košíc opäť vrátila originálna pohybová tvorba súčasných umelcov zo Slovenska i zahraničia. Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk
Štvordňový festival súčasného tanca New Dance Days, ktorý sa uskutočnil v našom meste, priniesol šesť úplne odlišných predstavení domácich i zahraničných tanečných celkov. Čo tieto predstavenia spájalo? Minimalistická scéna, fyzicky náročná choreografia a silná myšlienka. Začalo to tichom Festival odštartoval v piatok 11. septembra podvečer v Kasárňach/Kulturparku
choreografiou Nemky Anny Till v úplnom tichu. Pokračoval zrkadlovým tancom a psychologickým monológom Debris Company, pohybujúcim sa predstavením Ženy v podaní košického súboru Heeb.She, kritickou sondou spoločnosti od Divadla Štúdio tanca a zakončili ho robotické Creation 2014 a smutno-smiešne multimediálne dielo Petry Fornayovej Všetko, čo mám rada. Program festivalu doplnila séria workshopov pod vedením špičkových slovenských tanečníkov. Slovensko má čo ukázať „Kým v roku 2013 sa na festivale predstavili tanečné súbory zo Španielska, Poľska či Švédska, druhý ročník sa sústredil prevažne na kvalitné súčasné tanečné produkcie, ktoré vznikli na Slovensku. Cieľom festivalu bolo ukázať širokej verejnosti, že súčasný tanec má svoje miesto na
POKRAČUJE TRADÍCIA ZALOŽENÁ PROJEKTOM EHMK 2013 aktuálnej umeleckej scéne, že dokáže v človeku zanechať hlbokú emóciu a zmeniť jeho pohľad na svet. Veríme, že sa nám to podarilo,“ hovorí dramaturgička festivalu Lucia Potokárová. Tanec vyjadrí čokoľvek New Dance Days sú dôkazom toho, že tancom sa dá vyjadriť naozaj čokoľvek. Petra Fornayová v červených šatách ťahajúc za sebou žehličku poukazuje na postavenie manželiek v spoločnosti. Debris Company prostredníctvom zrkadlového tanca zobrazuje dve osobnosti, ktoré driemu v každom z nás. Heeb.She
dokážu jedným dychom diváka zviesť pohybmi a ukázať mu, že dôležitá je najmä duša ženy, nie telo. Divadlo Štúdio tanca vykresľuje príčiny globálneho otepľovania znázorňujúc nespokojné tučniaky a horlivých aktivistov, ktorí sami znečisťujú svet. Každý z týchto významov však musí divák pochopiť sám. Keď sa kričí pohybom „Nový tanec považujem za veľmi vyzývavú a rôzne spoločenské vrstvy kritizujúcu súčasť umenia. Ľudia majú vďaka nemu možnosť dozvedieť sa viac o sebe. Súčasné tanečné predstavenia sú podobné divadlu, no kým v divadle sa kričí hlasom, tu sa kričí pohybom,“ vysvetľuje Jozef Vlk, režisér predstavenia Clear v podaní Debris Company. New Dance Days sú koncipované ako bienále a Košice preto zažijú ďalšie tanečné výkriky opäť v roku 2017.
INZ E RC IA
21 september 2015
09
CYKLOMARATÓN si zapísal rekord
Dážď sťažil trať, ale nepokazil skvelé preteky Slovenského pohára
Favoriti nesklamali Pred štartom súťaží na najkratšej trati vystrašila ľudí hrmavica. „Dážď sťažil trať. Niektoré úseky boli úplne suché, ale niekde bolo blato. Nebezpečné boli najmä korene a prechody cez mostíky, čo preverilo technické schopnosti pretekárov, a boli aj pády. Našťastie neevidujeme vážnejšie úrazy.“
Kameru - cenu za výjazd do najstrmšieho kopca na trati bez zosadnutia, ktorú venovala naša foto: Ján Villím redakcia, získal 18-ročný Košičan Šimon Tabačko. Ceny odovzdával Tomáš Hauser. Výsledky neprekvapili. Vyhral jeden z favoritov a obhajca víťazstva Peter Szalay z Maďarska. Druhý skončil Belgičan Wouter Cleppe a tretí Čech Karel Hartl. „Najviac nás mrzí smola majstra Slovenska Tomáša Višňovského, ktorý skončil pre problémy s reťazou. Na kratšej 50 km trase dominoval čerstvý maj-
ster sveta v paracyklistike a skvelý biker Patrik Kuril,“ hovorí riaditeľ. Spolupráca a spokojnosť Tieto preteky boli okrem Slovenského pohára a Slovak XCM tour aj súčasťou slovensko-maďarského seriálu Pedál MTB Tour. Tri preteky sa konali u našich susedov,
štvrtý u nás na Jahodnej. „Bol to skúšobný ročník. Myslím, že sa osvedčil. Videl som spokojné tváre aj maďarských kolegov a pretekárov. Verím, že sa to rozbehne,“ do(LB) dal riaditeľ. Kompletné výsledky nájdete na www.cyklopretekykosice.sk
vné Pozývame vás na hla tok pia v ky ier zb ie podujat rovea Eu 25. septembra pri OC v Bratislave
ÝM TEXTOM SMS S ĽUBOVOĽN 2 € NA ČÍSLO 820 E 2€ TE OT NO DN OD V HO ICIACH LIC UL O PRÍSPEVOK V U BO B ALEB RA 25. A 26. SEPTEMB kým
slabozra a pomoc nevidiacim a je vašša
HRÁM ZA TÝCH, KTOR TO POTREBUJÚ
zuš HandTANT MichalÝ REPR EZEN HOKEJOV
Í
kejových Navštívte dražbu ho ych predmetov od znám hokejistov, viac na .sk www.bielapastelka dpisom Špeciálny puk s po si môžete ša zu nd Ha Michala v pukomate od 17. 9. 2015 kúpiť va sla ati v OC Eurovea Br
PRISPIEŤ MÔŽETE AJ NA ČÍSLO ÚČTU ZBIERKY 4030016204/3100
www.bielapastelka.sk
KD 140672/03
„Mali sme rekordný počet zúčastnených. Veľmi sme túžili prekročiť päťstovku a podarilo sa. Na tratiach jazdilo 533 účastníkov. Neodradila ich ani búrka. Tesne pred štartom sa dokonca prihlásilo ešte vyše 50 pretekárov,“ zhodnotil vydarené podujatie riaditeľ pretekov Tomáš Hauser.
KD 140670/04
Horské bicykle a ich priaznivci obsadili v sobotu Jahodnú. Konal sa tu 12. ročník Škoda MTB Singletrack maratónu Košice 2015.
10
21. september 2015
KULT ÚR A
TOMÁŠ KLUS spieval
Český spevák sa pred ročnou prestávkou lúčil so slovenskými fanúšikmi v Košiciach takmer
Marek Danko redakcia@kosicednes.sk
Hala sa poklusom naplnila do troch štvrtín. Košickým fanúšikom je moravský dialekt bližší než čeština, a keď sa ozve paľba slovných hračiek (cele-brit, bezdepková diéta, prerušovaná pieseň je bezpečná), človek sa nemôže nepousmiať
nad Tomášovým dôvtipom a zmyslom pre improvizáciu. Pesnička Nebudu vám lhát sa stala jeho hlavným mottom pre nebratie si servítok. Tomáš je náš Bezprostredný temperament potvrdil pri šarmantných „tanečkoch pre vychodňarky“. Vrcholom bol Tomášov výlet medzi ľudí, kde rapovým štýlom glosoval dianie v publiku. „Očaril ma živelným prejavom a improvizáciou, energie má na rozdávanie a produkuje výbornú hudbu,“ prezradila 17-ročná fanúšička, ktorá videla Tomáša naživo prvýkrát. Iná atmosféra V kapele Cílová skupina, ktorá Tomáša doprevádza, exceluje gitarista Jiří. S Tomášom si vymieňal parádne dialógy a ešte lepšie
Aj na konci trojhodinového maratónu zdobil Tomášovu tvár úsmev.
KD 140661/07
Za posledný rok ho boli plné Čechy i Slovensko. O máloktorom interpretovi sa hovorilo s takou intenzitou ako o třineckom pesničkárovi. Pred žiaducou koncertnou pauzou odohral Tomáš Klus v sobotu v Cassosporte dlhočizný koncert, v rámci ktorého odzneli veľké hity i celý nový album.
KULT ÚR A
21. september 2015
11
akoby poslednýkrát
trojhodinovým koncertom. Hlas mu takmer odchádzal, ale na tvári stále žiaril úsmev NECHCI ŽÍT V KRAJI ZARUDLÉM Tomáš Klus, český pesničkár a herec
Fanúšikovia boli v ošiali, keď si to spevák zamieril medzi nich do hľadiska. Prvýkrát naživo V druhej časti vystúpenia došlo na odohratie celého nového albumu Anat život není. Prvýkrát odznelo naživo z pódia. Prednosť dostala Tomášova zadumanejšia tvár, kde sa striedali rôzne polohy a názory („Nechci žít v kraji zarudlém“). Ambient prechádzal až k punkovej ostrosti, medzi skladbami sa nerozprávalo, ale väčšina au-
ditória aplaudovala rovnako ako pri hitoch. Skvelé verše a burácajúca kapela dostali ďalší rozmer živým maľovaním výtvarníčky Liny Brauner, prenášaným na plátno. Vrchol predstavovala záverečná reggae improvizácia, no keďže sála dunela, musel sa Klus po 150-minútovom maratóne rozlúčiť sám s gitarou ako drsný Johnny.
foto: Veronika Janušková
Nezabudnuteľná rozlúčka Hlas skvelého speváka už takmer zlyhával, no tvár zdobil úsmev. „Mám veľmi rád atmosféru koncertov, ale nevadí mi, že si dáva pauzu. O to lepšie bude hrať po návrate späť,“ uzavrel Rasťo. Tomáš Klus po siedmich náročných rokoch si vybral rok dovolenky. Najbližšie sa na pódiách objaví na jeseň 2016.
KD 140680/02
sóla. Hosť Jan Jelen presmeroval kapelu do country, ktoré má k dominantnému folku večera pomerne blízko, ale hudobníkom nerobí problém pripájať rock, hitový pop či flamenco. „Videl som Tomáša viackrát, užíva si to viac než v Bratislave, hoci je pravda, že vtedy bol chorý. Hovorilo sa, že bol novým Nohavicom. Možno myšlienkami, ale inak je inde, formuje ho aj publikum, ktorému sa musí trochu poddať,“ pridáva svoj názor fanúšik Rasťo.
21. september 2015
INZ E RC IA
KDE NÁS NÁJDETE Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes
www.kosicednes.sk
KD140680/03
12
14
21. september 2015
FOTO UDALOS Ť
Priaznivci motorov a hudby Stále populárnejšie nočné stretnutie priaznivcov ostrých motorov a hudby Illegal Night sa opäť vrátilo do Košíc. V noci zo soboty na nedeľu malo už svoje štvrté pokračovanie na parkovisku pri obchodnom centre Optima. Tak ako na iné zrazy prišli stovky fanúšikov vytuningovaných automobilov, nechýbala ani kvalitná reprodukovaná hudba. Vo viacerých prípadoch sa mohli ľudia presvedčiť, že aparatúry z áut by mohli súťažiť s tými koncertnými. (VŠ)
Malá ukážka toho, aké výkonné hudobné aparatúry sa zmestia do auta. Pravda, nie je celkom jasné, kde v tomto prípade uložíte batožinu...
FOTO UDALOS Ť
21. september 2015
y BURÁCALI pred Optimou Fanúšikov motorizmu ste pred Optimou našli naozaj všade. Aj na zábradlí. Ako sa tam udržali? Prezradíme malé tajomstvo - s pomocou natiahnutého lanka. Ale výhľad bol o tisíc percent lepší.
Tento priaznivec kolies istotne nezíska titul kráľa tuningu. Ale o najlepšieho recesistu by sa mohol uchádzať, čo poviete?
Jeden zo základných predpokladov, aby vaše auto vyzeralo lepšie a robilo dojem, sú kolesá. Značná to investícia. foto na dvojstrane: Veronika Janušková
Kto naozaj miluje svoje auto, dá mu všetko, čo nedostalo od výrobcu. Napríklad super tuningované sedačky. Kia v Žiline by si mohla vziať príklad.
15
18
21. september 2015
AUTO -MOTO
Mercedes PREŤAHUJE karosériu
Plne funkčný koncept ukazuje, ako môže vyzerať auto budúcnosti Koncept Mercedes IAA zaujal azda každého návštevníka autosalónu vo Frankfurte nad Mohanom. Spredu i zozadu.
Mercedes-Benz je jednoducho značka, ktorá musí udávať smer nielen automobilovému dizajnu, ale najmä technológiám, aké sa budú zrejme používať v autách budúcnosti. Na prebiehajúcom medzinárodnom autosalóne vo Frankfurte nad Mohanom zaujal novinkou - konceptom s označením Mercedes IAA. Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk
Predstavitelia automobilky si na autosalóne v Nemecku vždy dajú záležať, aby verejnosti predstavili to najlepšie, čo v súčasnosti ponúkajú. Keby sme o každom vystavenom modeli chceli niečo povedať, priestor tejto rubriky by na to nestačil. Veď na výstavišti areál značky Mercedes-Benz zabral trojposchodovú budovu a v každej toho bolo na obdivovanie neúrekom. Auto z ríše fantázie K iným autám s hviezdou v znaku sa dostaneme určite neskôr. Teraz sme pozornosť sústredili na neprehliadnuteľný koncept s označením Mercedes IAA. Pred obrovským pódiom, kde sa postupne predstavovali rôzne
PRI RÝCHLOSTI NAD 80 KM/H SA PREDĹŽI TAKMER O 40 CENTIMETROV modely a novinky značky, stálo aj toto strieborné auto - obrovský kabriolet postavený na podklade S Cupe. Jeho celková dĺžka vyše päť metrov vzbudzuje patričnú úctu, ale to ešte nie je všetko. Keď totiž auto dosiahne rýchlosť nad 80 km/h, jeho zadná časť sa predĺži až o 390 mm. Okrem toho sa uzavrú klapky v prednom nárazníku a zmenia sa aj ráfiky kolies. Všetko v prospech dynamiky, aby sa dosiahol čo najmenší odpor vzduchu vyjadrený koeficientom cx. Ten je na famóznej úrovni 0,19. Škoda,
že sme toto monštrum nemohli vidieť aj naživo v pohybe. Auto pôsobí akoby z inej doby, ktorú predbehlo najmenej o dvadsať rokov. Je pretiahnuté a zaujímavým spôsobom vnútri osvetlené so strechou, cez ktorú je krásne vidieť. Inteligentný systém podriaďuje aerodynamike takmer všetko. Plne funkčný koncept Na rozdiel od iných konceptov je tento plne funkčný, aj keď s istou dávkou predvídavosti môžeme povedať, že tak skoro sa rovnako vyzerajúceho auta s týmito tech-
foto: mb
nológiami na cestách nedočkáme. Pohon je moderný, čiže hybridnou sústavou, ktorá ponúka nielen dostatok koní, ale najmä ekonomiku prevádzky. Sami sme zvedaví, čo z toho Mercedes-Benz využije v sériových modeloch a v akom časovom horizonte. S najväčšou pravdepodobnosťou nepôjde o tradičné limuzíny, ale o športové kupéčka s označením GLS. Predpokladáme, že preťahovať v pozdĺžnom smere sa samé nebudú, ale tvarom karosérie by sa mohli konceptu IAA podobať.
INZ E RC IA
21. september 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA AUTO-MOTO PREDAJ
Predám Land Rover Freelander 4x4, 280 tis. km, RV 99, 2800 €. Daewo Nubira, RV 98, 600 €. 0940540013 KDR140550
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140493
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494
Odvoz-Avia kontaj. 0911329154
Prijmeme 6 ľudí, min. SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 € / m. Aj dôchodcov a študentov. 0940 540 013 KDR140500
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140499
SLUŽBY
Lacné sťahovanie. Montáž nábytku. NONSTOP. 0908 222 911
Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061, www.zdravezuby.wbl.sk
KDR140478
Osobná preprava tovaru - kuriérske služby, 4 €/KE. www.kurier4.sk, 0911 399 933
KDR140507
PC kurzy pre seniorov - základy PC, práca s foto a USB, Internet, Email, Skype. Info: 0905 562 910 KDR140517
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140518 KDR140147
Kurzy OPATROVANIA s medzinárodnou platnosťou a prvej pomoci, 0911622486, SČK KE-mesto KDR140374
Byliny rozpustili žlčové kamene, odstránili psoriázu a hemoroidy. Tel. 0905 801108 KDR140525
Vodár, kúrenár. 0915 865 279 KDR140558
Pohreby-Čajková 055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140431
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
OPATRUJEM DETI. 0915 365 226 KDR140561
AUTO-MOTO KÚPA
KDR140459
PONÚKAME ZAMESTNANIE
Prijmeme šikovnú kuchárku alebo kuchára. Ihneď. 0905 219 726
KDR140477 KDR140461
ÚČTOVNÍČKA - JÚ, PÚ, mzdy a dane pre FO a PO. 0911/446 969 KDR140473
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221
Reštaurácia prijme vyučenú kuchárku na ranné smeny, víkendy voľné. 0905 950 370 KDR140479
Prijmeme murárov do TPP. 0903 241 216 KDR140480
KDR140511
Práca v Senci. Skladník - piker. Práca so skenerom. Potravinársky preukaz výhodou. Ubytovanie a doprava v Senci zabezpečená. Kontakt: Jankovičová 0917850397, email: gazu.personal@centrum.sk KDR140514
Peniaze na ruku, práca na TPP v ČR-automobilka. Lepšie miesta, ubytovanie zdarma. 0948 626 443 KDR140520
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010 KDR140522
Zámočník ZM1 do TPP, 5 EUR, príspevok na cestovné a stravné, volajte 0918692982 Prijmeme milú pani-pána na jednoduchú prácu v kanc. 4 h. denne, možnosť práce aj z domu. 0905437861 KDR140548
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505 KDR140552
Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295 KDR140556
Hľadáme vodiča CDE+žeriav. preukaz. Info: 0911279543 <br>
KDR140112
KRAJČÍRSTVO - Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). Oprava odevov a kožených búnd. 0949 775 543 KDR140482
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140484
* Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0908986329
KDR140560
STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
KDR140562
DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561
RÔZNE – PREDAJ
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800
KDR140523
Pohodlná a rýchla pôžička. 0907 021 212
Prijmeme pomocnú prac. silu UPRATOVAČKU. Volať v prac. dňoch od 10.00-14.00 h. 0948 15 71 71
KDR140519
KDR140521
KDR140546 KDR140481
KDR140495
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914
Do chránenej dielne na inv. dôchodku za predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424.
KDR140551
KDR140492
3-i. byt na Furči, pri lese, MHD, obchody, 460 €, slušnej rodine alebo manželskému páru. 0915924986
KDR140506
Prijmeme barmanku, čašníčku do bistra Včielka v Krásnej. 0911 292 382, 0918 260 627
KDR140544
Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442
PRENÁJOM – PONUKA
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140547
Najlacnejší SECOND HAND. Puškinova 8 KDR140557
KDR140559
NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ
Veľký RD so záhradou v Nižnej Hutke, 3-podlažný, rovná strecha, 5 izieb+kuchyňa, kúpeľňa, garáž, kotolňa, práčovňa. Vodovod, plyn, studňa, žumpa+plechový sklad. Cena dohodou. Kontakt: 0910532055 KDR140509
OZNÁMENIA JASLE A ŠKÔLKA BARANČEK. Bilingválne triedy španielčina. 0905 63 88 99 KDR140510
KURZY – ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140483
Inštitút Vzdelávania Seniorov n. o., ul. Čs. armády 21 ako pokračovateľ 15-ročnej tradície pokračuje v poskytovaní služby Domov je doma a pre vzdelávanie seniorov otvárame kurzy: - jazykové: angličtina, nemčina, francúzština, - výtvarná tvorba: kresba a maľba, - kvety a záhrada, - práca na počítači, - šachová škola. Všetky v kategóriách začiatočníci až pokročilí. Jednotlivé kurzy budú realizované pri minimálnom počte desiatich záujemcov. Prihlásiť sa alebo získať informácie je možné osobne na uvedenej adrese v pracovné dni od 11:00-15:00 h. alebo telefonicky na č. 0918 531 276, 055/30 75 398, mailom seniordomke@gmail. com, web stránka http://sites. google.com/site/seniordomke KDR140555
NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140503
20
PROG R AM T V
21. september 2015
PONDELOK 21. 9. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.35 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.10 20.20
Správy Doktor z hôr Asijina voľba 11/88 Nash Bridges 102 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Doktor Martin 4/8 TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Dokonalý muž Komédia, N
21.50 Kolonáda 3/13 22.45 Nash Bridges 102 23.30 Víkend 23.55 Občan za dverami 0.25 Dokonalý muž 1.55 Kolonáda 3/13 2.50 Dámsky klub 4.20 On air
JOJ PLUS 5.40 Ničitelia mýtov 7.30 Osudové veštenie 8.50 C.S.I.: Kriminálka New York 10.55 Matlock 12.00 Psí guru 5 13.15 Nové bývanie 14.15 Profesionáli 16 15.15 Simpsonovci VIII 15, 16 16.10 Prvé oddelenie II 16.45 Fórky, vtipky XXIV 17.45 Agenti S.H.I.E.L.D. 15 18.40 Simpsonovci VIII 17, 18 19.40 Profesionáli II 1 20.30 Paralelné svety 22.40 Insomnia 1.15 Psí guru 5 2.05 Profesionáli II 1 2.45 Insomnia 4.40 Prvé oddelenie II
DVOJKA 8.30 9.10 10.30 11.00 11.25 12.00 12.25 13.30 14.00 15.00 15.30 15.35 16.00 16.30 17.00 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 20.00
Pozýva vás Stupavanka Mário, zapískaj...! Reportér Mestá a tváre Anjeli strážni Živá panoráma Z labyrintu sveta do raja duše Kinorama 5 minút po dvanástej Štúrovské časy Anasoft litera: Juraj Briškár Národnostný magazín Súčasné bývanie Autosalón Vínne cesty Slovenska Správy - Hírek Anasoft litera: Alta Vášová Správy Fokus práca Pre deti Správy
20.10 Eugéniovia Dokument, SR 21.25 GEN.Sk 21.40 Spravodliví medzi národmi 21.50 History 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS+ 22.45 Umenie 23.10 BJD 2014 0.10 Správy RTVS 0.55 ArtSpektrum
ČT1 10.55 Doktor Martin 4 12.00 Spravodajstvo 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy II 14.45 To je vražda, napísala 15.35 Tlsťoch 16.25 Lalôčik 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Labyrint 4 21.00 Rudyho má každý rád 4 21.25 Reportéri ČT 22.05 Kriminalista 23.05 Na stope 23.30 Profesionáli
MARKÍZA 6.00 8.30 9.45 10.50 11.50
13.40 15.30 16.00 16.56 17.00 17.20 17.50 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Búrlivé víno Rodinný seriál, SR Kukučka Rodinný seriál, SR Komisár Rex 12/13 Odložený prípad II 19, 20/23 Detektívny seriál, USA Farma - Duel Dva a pol chlapa X Komed. seriál, USA NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Kukučka Rodinný seriál, SR Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR
22.00 Farma 23.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0.10 Dva a pol chlapa X 0.35 2 baby na mizine 1.05 Sherlock a Watsonová 1/24 2.05 Hrozba z temnoty VI 12/22 2.45 Upírske denníky III 3.50 Komisár Rex 12/13
NOVA 12.00 Spravodajstvo 12.35 Tescoma s chuťou 12.45 Doktorka Zoe III 22 13.40 Odložené prípady III 4 14.35 Dr. House VI 4 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 364 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.25 Kriminálka Las Vegas 12 18.25 Ulica 2876 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kameňák 22.35 Stalker 18 23.20 Čierna listina 5 0.20 Kriminálka Las Vegas 12 1.10 Dr. House VI 4
DOMA 6.40 8.55 9.55 11.15
13.45
14.45
16.35
17.25 18.25 19.30 20.25
20.40 21.40 0.05 1.00 1.25 1.45 2.25 2.55 3.25 4.10
JOJ
Teresa 81, 82/152 Telenovela, Šp./Mex. Veštiareň V náručí diabla Telenovela, USA/Šp. Inga Lindströmová: Druhá šanca Romant. film, N Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov V 20/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House 21/22 Seriál, USA Varte s nami
6.00 6.30 7.25 9.35
Mentalista VI 12/22 Dila 53, 54 Druhá šanca II 15/16 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka L.o.v.e. Ordinácia v ružovej záhradeň
22.00 Farmár hľadá ženu 23.00 Vtierka Castle VII 10 0.05 Hawaii 5.0 III 16 1.05 Modrí templári IV 9 2.00 Vtierka Castle VII 10 2.50 Farmár hľadá ženu 3.40 Súdna sieň
PRIMA 7.55 M.A.S.H 9.25 To je vražda, napísala 10.25 Miesto činu: Kolín 12.25 Hawaii 5-0 13.25 Komisár Rex VIII 8 14.35 Policajní bažanti IV 11 15.30 Loď snov 9 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Prístav 7 21.35 TOP STAR magazín 22.50 Čierna vdova 1.05 V službách KGB 9 2.10 To je vražda, napísala VIII 2 2.55 Hawaii 5-0 IV 8
11.00 12.00 12.40
13.50
15.30 16.45 17.00 17.55 19.00 19.30 20.20 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Farmár hľadá ženu Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Česko Slovensko má talent Zábavný program Nákupné maniačky Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Inkognito Zábavná relácia
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 12.55 Vo dne v noci Budapešť 14.05 Minúta a vyhráš 15.10 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.20 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Minúta a vyhráš 20.10 Vo dne v noci Budapešť 21.25 Medzi priateľmi 22.00 Vražedné spomienky 23.00 RTL spravodajstvo 23.30 Po maďarsky s Balom 0.00 Uzavretý prípad
MIX
21. september 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude polojasno. Maximálna denná teplota 20 °C, v noci klesne na 11 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.
Smotanový posúch
denné teploty
20°C záťažový stupeň
3 nočné teploty
11°C
Prešov
Žilina
19 °C
19°C
Košice
Trenčín
20 °C
20 °C
Banská Bystrica
19 °C
Bratislava
20 °C
Nitra
24 °C
V UTOROK bude malá oblačnosť. Denná teplota 21 °C, nočná teplota 9 °C. Fúkať bude vietor do 30 km/hod. V STREDU očakávame malú oblačnosť. Najvyššia denná teplota do 24 °C, v noci klesne na 10 °C. Vietor do 20 km/hod.
a 18.20, Muno: Strážca mesiaca o 17.50, Muno: Strážca mesiaca 3D o 16.00, Nikdy nie je neskoro o 19.50, RYTMUS sídliskový sen o 19.40, Sinister 2 o 20.50, Stážista o 18.00,
STRAIGHT OUTTA COMPTON
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
2 vajcia 1 KL soli 1 PL kôpru 150 g údenej prerastenej slaniny 400 g kyslej smotany
Postup: Urobíme kvások (trocha mlieka, múky a droždie zmiešame na riedke cestíčko a necháme pri izbovej teplote nakysnúť). Do misy dáme múku, rozpustené maslo, vajcia, soľ, mlieko a kvások a vypracujeme polotuhé cesto. Necháme vykysnúť. Na plech dáme papier na pečenie a roztiahneme cesto. Smotanu rozmiešame so soľou, pridáme kôpor, dáme na cesto a navrch pokrájanú slaninku. Pečieme v predhriatej rúre 25 min. na 180 °C. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: angster KA o 18.30, Griswoldovci o 18.20 a 20.20, Hitman: Agent 47 o 16.30, Kuriér: Reštart o 16.20, Labyrint: Zhorenisko o 19.30 a 21.00, Labyrint: Zhorenisko 3D o 15.40
Potrebujeme: 300 g polohrubej múky 150 ml mlieka 40 g cukru 15 g kvasníc 50 g masla
(ĽAHKÉ)
Straight Outta Compton o 20.30, Uletená Parížanka o 17.40, Uuups! Archa je fuč... o 15.30, V hlave 2D o 15.10 a 17.20 hod. STER CENTURY CINEMAS: Labyrint: Zhorenisko o 20.00, Muno: Strážca mesiaca o 16.20, Straight Outta Compton o 17.20 a 20.10, Nikdy nie je neskoro o 18.10, RYTMUS sídliskový sen o 15.35 hod. ŠTÁTNE DIVADLO HISTORICKÁ BUDOVA: Grófka Marica o 19.00 hod. -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
21. september 2015
PROVOKATÉR Costa V kontroverznom londýnskom derby vyhrala Chelsea nad Arsenalom 2:0 Chelsea zdolala v londýnskom futbalovom derby Arsenal 2:0. Po zápase sa hovorilo najmä o kontroverznom momente, v ktorom mal prsty tradičný provokatér Diego Costa.
Provokatéra Costu (v modrom) a nahnevaného Gabriela sa snaží oddeliť český brankár Arsenalu foto: tasr Petr Čech, inak dlhoročná bývalá opora Chelsea. „Hral výborne. Práve kvôli hráčom ako on sledujú futbal milióny ľudí na celom svete. Ak chcete zvíťaziť v derby, musíte mať pod kontrolou svoje emócie. Bez toho
Nováčikovia ozbíjali favoritov O senzáciu v najvyššej slovenskej futbalovej súťaži sa v jej 9. kole postarali Michalovce, ktoré vyhrali pred 7050 divákmi na pôde Trnavy 1:0. Bol to prvý trojbodový zisk nováčika na trávniku súpera, po ktorom sa Zemplínčania odlepili z dna tabuľky. O prekvapenie sa postarala aj Senica, ktorá remizovala v Žiline 2:2, hoci Záhoráci ešte (BL) dvadsať minút pred koncom viedli 2:0.
to skrátka nejde,“ oponoval kouč Chelsea José Mourinho. O góly víťazov sa v druhom polčase postarali v 53. minúte hlavičkou stopér Kurt Zouma a v nadstavenom čase tečovanou strelou Eden Hazard. To už hral Arsenal aj bez ďalšieho vylúčeného hráča Santiho Cazorlu. „The Blues“ dominovali v anglickej Premier League v ostatných štyroch domácich zápasoch proti Arsenalu s impozantným skóre 12:1.
Skvelý obrat Hanisky V 9. kole II. futbalovej ligy uhrala Lokomotíva Košice bod po bezgólovej remíze v Spišskej Novej Vsi. Haniske sa doma podaril skvelý obrat s Prešovom z 0:2 na 3:2. Góly Hanisky, ktorá v piatich dueloch po sebe vybojovala 13 bodov, dali jej traja najskúsenejší hráči: Pekár, Kolbas a rozhodujúci v 76. minúte Cicman. (BL)
(SITA, BL)
KD 140688/01
Španielsky reprezentant v službách Chelsea dlhodobo nie je veľkým vyznávačom fair-play. V závere prvého polčasu Diego Costa opakovane nedovolene zasiahol do tváre Laurenta Koscielneho, vyprovokoval viaceré strkanice a mal byť vylúčený. Naopak, na Costove nedovolené a neférové ataky napokon doplatil vylúčením mladý brazílsky obranca Arsenalu Gabriel Paulista, ktorý nezvládol svoje emócie a zasiahol ho nohou. „Diego Costa to robí pravidelne v každom zápase. Pre mňa je to neprijateľné, ale zjavne si s ním nikto nedokáže poradiť,“ skritizoval tréner Arsenalu Arséne Wenger útočníka súpera.
Š PORT
21. september 2015
GRUTKA: Šport nie je nedeľná omša Bronz v Slovenskom pohári pre Modrých Drakov, košické vodnopólové derby sprevádzali kuriózne vylúčenia
23
Absurdné pravidlo Karabáš aj Grutka boli vylúčení do konca zápasu s náhradníkom. Prvý z nich za slovný výpad voči hráčovi súpera. Kurióznejšie bolo Grutkovo vylúčenie. „Ušla mi nadávka spoluhráčovi po nevydarenej akcii. Podľa nových pravidiel je za to vylúčenie a aj stop v ďalšom zápase. Je to choré slovenské nariadenie ľudí, ktorí nikdy nešportovali. Neurážal som rozhodcu, ani súpera, akurát som si uľavil v zápale boja. Šport nie je opera alebo nedeľná omša,“ hneval sa Grutka. (BL)
Majster tri body od stovky V Novákoch v nedeľu vyvrcholil Slovenský pohár vo vodnom póle. Získal ho domáci tím, v súboji o bronz si to podľa očakávania rozdali dve košické mužstvá.
ŠKP Modrí Draci v zostave s Miroslavom Grutkom vyhrali nad ČH Hornets 8:6.
Derby o tretie miesto oveľa lepšie zvládol tím ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto, zvíťazil 8:6. „Z nášho tímu odišli po minulej sezóne tri opory. Do turnaja sme išli uvoľnene, ničím sme sa nezväzovali. Chceli sme si dobre zahrať, bronz nás teda veľmi teší,” hodnotila opora tímu Miroslav Grutka.
Základ víťazstva položili Modrí Draci hneď v prvej štvrtine, ktorú vyhrali 4:1. V polovici zápasu viedli už 6:2, neskôr 8:3, takže góly sršňov znamenali v závere len kozmetickú úpravu skóre. Za Modrých Drakov strelili po tri góly Juraj Dilý a Patrik Gašparík.
foto: Ivan Fleischer
Hráč ČH Hornets Samuel Karabáš tvrdil, že sršni mali zálusk na bronz. „Bol som zvedavý, čo nám pohár ukáže. Aj napriek sklamaniu zo štvrtého miesta verím, že v blížiacej sa sezóne budeme lepší ako v tej predcházajúcej a že v extralige medailu (BL) získame.“
Pre basketbalistky Good Angels Košice sa extraligový ročník začal už v sobotu. V predohrávke 1. kola vyhral majster v Angels aréne s Popradom jednoznačne 97:58 (50:34). V prvej štvrtine favorit najskôr nečakane prehrával 14:19, ale výkonnostný rozdiel medzi tímami sa prejaviť musel. Nakoniec len tri body delili Košičanky od prekonania stovky. V žlto-modrom sa dvadsiatimi bodmi prezentovala rozohrávačka Bálintová. Slovinka Oblaková ich pridala 14 a po tucte bodov zaznamenali Hruščáková (TT) a Jurčenková.
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/ autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/53
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965? Pochváľte sa nimi! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
24
21. september 2015
Š PORT
Tomáš Slovák: Súper má čo stratiť, MY UŽ NIE Zajtra v Steel aréne oceliari v play-off Ligy majstrov proti Skelleftea AIK Hokejisti HC Košice zajtra dostanú zabrať. Švédsky vicemajster Skelleftea AIK v základnej skupine Ligy majstrov neokúsil trpkú chuť prehry. V play-off oceliari narazia na víťaza švédskej Elitserien z rokov 2013 a 2014. Duel, ktorý sa v Steel aréne začína o 18. hodine, má jasného favorita. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Vo vyraďovacej fáze hokejovej Ligy majstrov sa hrá systémom doma – vonku. Pred októbrovou odvetou na ľade Skelleftea AIK je na oceliaroch, s akými postupovými vyhliadkami pocestujú do Švédska.
Tomáš Slovák už má skúsenosti so švédskym hokejom.
POKOJNE SA MÔŽE STAŤ, ŽE TU BUDEM I V OKTÓBRI Tomáš Slovák, obranca HC Košice
„V Lige majstrov sme už misiu naplnili, postúpili sme z našej skupiny. Skelleftea AIK je taký bonbónik. Favorit je jasný, sme radi, že do Košíc príde taký kvalitný tím. My si ten zápas chceme užiť. Aj Švédi sú poraziteľní. Ľuďom dúfam dokážeme, že vieme a chceme bojovať a dosiahnuť dobrý výsledok,“ povedal nám 32-ročný obranca HC Košice Tomáš Slovák. S Brynäs schytali sedmičku So švédskym hokejom má T. Slovák aj vlastné skúsenosti. V uplynulej sezóne pôsobil v Elitserien v Brynäs IF. „Hrali sme aj proti Skelleftea AIK. Spomedzi všet-
kých tímov sa mi páčili najviac. Hrali pekný a efektívny hokej. Počas základnej časti sme mali taktiku postavenú na obrane. A to bola chyba. Proti takému súperovi sa nemôžete stiahnuť, nenapádať ho, neútočiť. Zavrú vás, vedia si to podať na meter a potom je 60 minút veľmi náročných, dostali sme vtedy sedmičku.“ Netreba sa báť Švédsky celok vyhral v základnej skupine všetky štyri stretnutia, hoci s Nitrou mal doma namále a uspel až po samostatných nájazdoch. „Nebudem hovoriť o konečnom výsledku. Ale nemôžeme ísť do zápasu ustráchane. Súper má čo stratiť, my už nie. To by nám mohlo pomôcť. Nitra nám ukázala, že sa netreba báť. Musíte byť aktívny, agresívny, forčekovať, hrať uvoľnene a potom by som to nevidel tragicky.“
Po postupe prišlo uspokojenie Oceliari úvod Tipsport ligy nezvládli. To však nechcú preniesť do vyraďovacej fázy Ligy majstrov. „Po postupe do play-off prišlo uspokojenie. Začala sa naša liga a my sme to v hlavách nemali dobre poskladané. Na medzinárodnej scéne máte predsa len vyššiu motiváciu.“ V lete Tomáš podpísal s HC krátkodobý kontrakt s tým, že Košiciam pomôže v Lige majstrov. Už vtedy netajil, že by
foto: tasr
pristal na atraktívnu ponuku zo zahraničia. „Zmluvu mám oficiálne do konca septembra, ale je tam klauzula, že môžem kedykoľvek odísť. Ponuky boli – z Fínska a Česka, no nepovažoval som ich za zaujímavé. Chcel som tu ostať kvôli Lige majstrov a teraz čakám, že niečo interesantné vyskočí. Možno o týždeň sa budem baliť, agent veci rieši, je to na ňom. Ale môže sa pokojne stať, že tu budem i v októbri. Idem deň po dni.“
Pauza pre zranené rameno V prehratých ligových zápasoch v Nitre (2:3) a vo Zvolene (2:4) Tomáš Slovák v zostave HC chýbal. Odstavilo ho zranené rameno. „Stalo sa mi to ešte pred Ligou majstrov, ale nechcel som to riešiť, aby som mal čistú hlavu. Na vyšetrenie som šiel, až keď sme postúpili. Lekár mi povedal, že si musím dať pár dní pokoj, inak hrozí, že sa to ani nedá dokopy,“ uviedol skúsený bek, ktorý je už na zajtrajší duel patrične nabudený. (TT)