TÉMA DŇA
Niektorých starostov uteší odstupné KD 1800224/63
Končiaci šéfovia mestských častí dostanú na rozlúčku slušné peniaze. Dvom z nich pomohla novela strany 2 - 3 Smer-u.
www.kosicednes.sk,
streda 21. november 2018, číslo: 224/ročník 5
kosicednes
Meniny dnes Elvíra
Bude prevažne slnečno, miestami hmla. Denná teplota 7 °C, nočná 4 °C, severný vietor do 20 km/h.
VIANOCE prichádzajú STRANA 6
KD 1800532/02
foto: Iveta Vaculová
02 TÉMA DŇA
21. november 2018
Končiacich starostov uteší odstupn Po troch funkčných obdobiach z čela Starého Mesta odíde so sumou vyše 15-tisíc Novela, ktorú parlament schválil pár dní pred komunálnymi voľbami, prinesie viac peňazí dvom košickým starostom.
Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Sedem starostov košických mestských častí vo funkciách čoskoro končí. Buď už nekandidovali, alebo už neboli zvolení. Všetci ale z verejnej funkcie odídu s odstupným vo výške troch až piatich svojich priemerných platov za posledný rok. Zákonným dôvodom na jeho vyplatenie je to, že mandát starostu zanikne skončením funkčného obdobia. Výpočet výšky odstupného sa už bude riadiť novelou zákona, ktorú koncom októbra schválila Národná rada. Predložilo ju deväť poslancov Smer-u a jeden z SNS. Viacerí z nich sú starostami alebo primátormi. Rozhodujú funkčné obdobia Doteraz všetci starostovia, ktorí boli vo funkcii aspoň pol roka, dostávali pri odchode z úradu trojnásobok priemerného mesačného platu. Po novom sa suma pre končiacich starostov odvíja od toho, koľko funkčných období si v čele samosprávy odkrútili. Vďaka novele si tak prilepšia starostovia dvoch košických mestských častí, ktorí už vo voľbách svoje posty neobhájili. Ľubormír Grega (nezávislý), ktorý sa stal starostom Starého Mesta trikrát, má nárok na päť platov. Marián Gaj (nezávislý), ktorý v mestskej časti Sever končí po dvoch volebných obdobiach, dostane k decembrovej výplate štvornásobok svojej priemernej mzdy. Piati odchádzajúci starostovia boli v úrade štyri roky a patrí
Z košických starostov, ktorí už neboli zvolení, najdlhšie slúžil Ľubomír Grega. Preto má nárok na foto na dvojstrane: Veronika Janušková najvyššie odstupné. im tak trojnásobok priemernej mzdy. Sú to Ján Jakubov (Smer) z mestskej časti Západ, Milan Lesňák z Košickej Novej Vsi a Marek Kažimír z Krásnej (obaja nezávislí), ktorí už v starostovských voľbách neuspeli. Odpovedal iba Betuš Alfonz Halenár z KVP a Cyril Betuš (obaja nezávislí) zo Sídliska Ťahanovce už nekandidovali. Aj oni dostanú rovnaký násobok platov. Na otázku, o akú konkrétnu sumu ide, zaslanú emailom všetkým siedmim starostom a ich miestnym úradom, odpovedal iba Betuš. Dostane približne
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE:DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kosicednes.sk
POSIELAJTE NÁM TIPY:
APLIKÁCIA KOŠICE:DNES
šesťtisíc eur. „Presná suma bude známa na konci mesiaca november,“ odpísal. Grega povedal, že nevie ani pri-
Neviem, koľko to je, ešte som sa tým nezaoberal Ľubomír Grega, starosta Starého Mesta bližnú sumu. „Ešte som sa tým nezaoberal, riešime teraz iné veci,“ hovoril. Vychádzajúc z uznesenia z roku 2016, ktorým mu poslanci schválili plat, pôjde o vyše 15-tisíc eur. Gaj robil starostu na 60-per-
centný úväzok. Podľa dostupných údajov si na záver svojho pôsobenia v komunálnej politike prilepší o približne 6 300 eur. V prípade Jakubova to bude okolo 12-tisíc eur, Halenára asi 7 500 eur. V dôvodovej správe k novele, ktorou sa tiež zvýšili základné platy starostov, poslanci Smer-u uvádzajú, že chceli zohľadniť ekonomický rast Slovenska a vychádzali pritom z podnetov Združenia miest a obcí Slovenska (ZMOS). Zamestnanci iba po výpovedi Proti nemu často vystupuje Združenie občanov miest a obcí
Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INFOLINKA: 0800 300 010
TIPY@KOSICEDNES.SK
10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME
TÉMA DŇA
21. november 2018
03
né. NAJVIAC DOSTANE GREGA eur. Novela poslancov Smer-u pomohla aj Mariánovi Gajovi z mestskej časti Sever
M. Kažimír a C. Betuš dostali odstupné aj v roku 2010. Do funkcie sa vrátili a teraz končia, patrí im preto odstupné znova. Slovenska (ZOMOS). Podľa neho odstupné pre starostov obcí nie je dobrým inštitútom, lebo neplní také funkcie ako v súkromnom sektore, kde má kompenzovať zamestnancovi neočakávanú stratu zamestnania v dôsledku výpovede. „Funkčné obdobie starostov a primátorov je vopred obmedze-
né na dobu určitú, zamestnanci na dobu určitú žiaden nárok na odstupné nemajú. Už súčasná úprava odstupného starostov zvýhodňuje oproti iným zamestnancom,“ píše ZOMOS na svojej stránke. Grega s týmto názorom nesúhlasí. „Starostovia, ktorí idú znova do volieb, tiež nevedia naisto,
že končia. Nie je to jednoduché vrátiť sa po rokoch k tomu, čo ste robili predtým, keď sa tak rýchlo menia pomery,“ povedal. Dvaja už päť platov dostali V minulosti tiež bolo maximálne odstupné pre starostov päť platov. Nárok na neho mali už vtedy, keď vo funkcii vydržali len jedno
štvorročné funkčné obdobie. V roku 2011 to ako „protikrízové opatrenie“ zrušila vláda Ivety Radičovej (SDKÚ). Zaujímavosťou je, že Betuš a Kažimír práve pred touto zmenou už raz ako starostovia odstupné dostali. Starostami totiž boli obaja aj v rokoch 2002 až 2010.
Suma závisí aj od toho, ako rýchlo odovzdajú moc Niektorých starostov môže zmena zákona o odstupnom motivovať k tomu, aby sa v úrade držali do poslednej chvíle. Poslanci Smer-u ako predkladatelia novely zákona o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí a primátorov miest presadzovali, aby bola účinná už od prvého novembra. Keď sa zistilo, že by sa nedodržali ústavné lehoty legislatívneho procesu a čas potrebný na vyhlásenie novely v zbierke zákonov, pozmeňujúcim návrhom posunuli účinnosť na prvého decembra. November alebo december Starostov, ktorí boli vo funkcii viac ako jedno funkčné obdobie a vo voľbách 10. decembra už neboli zvolení, tak dostali do zvláštnej situácie.
čí pred týmto dátumom, sa nemôže spravovať zákonom, ktorý je síce platný, ale ešte nenadobudol účinnosť,“ potvrdila Veronika Husárová, hovorkyňa ministerstva práce, ktoré má v gescii zákon o platoch starostov. Dodáva, že v novele nie sú prechodné ustanovenia, ktoré by z toto určovali nejakú výnimku.
Ak bude M. Gaj starostom ešte v decembri, dostane štyri platy. V prípade, že končiaci starosta zvolá ustanovujúce zastupiteľstvo, na ktorom odovzdá funkciu novému starostovi, do konca novembra, jeho odstupné sa určí podľa pôvodnej právnej úpravy. Bude tak trojmesačné. Ak ale zastupiteľstvo, na ktorom novozvolený primátor zloží
sľub a jeho predchodcovi týmto okamihom skončí funkčné obdobie, bude už v decembri, výška odstupného sa už vypočíta podľa zmenenej právnej úpravy. Bude tak pozostávať zo štyroch alebo piatich platov. „Ak je novela účinná od prvého decembra, funkcia, ktorá kon-
Majú na výber V Košiciach pred takouto voľbou stoja Ľ. Grega a M. Gaj. Obaja si zrejme vyberú druhú možnosť. Podľa zákona musia zvolať ustanovujúce zastupiteľstvo do 10. decembra. „Podľa novely patrí starostovi odstupné vo výške päťnásobku priemerného platu, ak bol vo funkcii tri a viac funkčných období, čo v našom prípade platí,“ odpísala Andrea Bercik z referátu kancelárie starostu Starého (ROK) Mesta.
04 V MESTE
21. november 2018
Bude Burdiga viceprimátorom? Rozčarovaný košický aktivista uvažoval, že neprevezme mandát poslanca Budúceho primátora i mestských poslancov tlačí čas. Riešiť totiž musia čo najskôr najmä jeden z najpálčivejších problémov mesta, teda parkovanie. Okrem toho sa musia dohodnúť aj na obsadení postov nevyhnutných pre fungovanie mesta.
Burdigu hnevá prístup poslancov, ktorých najviac zaujíma rozdeľovanie funkcií. foto: hb
Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Nevylúčil, ani nevyvrátil Z dobre informovaných zdrojov sa k nám dostala informácia, že jednou z možností na obsadenie funkcie námestníka primátora by mohol byť poslanec, aktivista a líder iniciatívy Nezaplatím EEI ani cent – občianska neposlušnosť Henrich Burdiga. Keď sme ho telefonicky zastihli v zahraničí, túto možnosť nevylúčil: „Všetko je stále otvorené, o týchto veciach sa stále rokuje, možností je viacero. Pre mňa sú však momentálne dôležitejšie iné otázky, ktoré treba urýchlene riešiť,“ povedal nám H. Burdiga.
Čas tlačí Myslel tým hlavne parkovanie, ktoré je Burdigovou prvoradou agendou. „Ak to chceme začať riešiť hneď na prvom zastupiteľstve, čas vzhľadom k záväzným
Chápem, že kreovanie klubov či obsadenie kľúčových postov je dôležité. Dá sa to však robiť aj pri tom, ako sa budú riešiť najzávažnejšie problémy. Nechceme si poštvať proti sebe pravicu,
Som rozčarovaný z prístupu niektorých poslancov, najmä z pravicových strán Henrich Burdiga, aktivista a novozvolený poslanec termínom podľa rokovacieho poriadku už veľmi tlačí. Preto som rozčarovaný z prístupu niektorých poslancov, najmä z pravicových strán, pre ktorých sú na programe dňa iné záležitosti vrátane obsadzovania funkcií.
BLACK Friday
chceme s ňou úzko spolupracovať a podporovať Fungujúce Košice, ale pravica musí pochopiť, že pre aktivistov sú a budú doležité riešenia pre ľudí. S tým sme šli do volieb a kabáty prevracať nebudeme a prevalcovať
sa nedáme,“ hovorí nový mestský poslanec. Sily by sa nezmenili Tvrdí, že už ho aj prepadla myšlienka, že by vôbec neprijal mandát poslanca mestského zastupiteľstva. Na pomere síl v zastupiteľstve by sa nič nezmenilo, lebo prvým náhradníkom v jeho volebnom obvode je Juraj Tobák, človek z rovnakej skupiny aktivistov. „Zatiaľ však stále prevažuje pocit zodpovednosti voči tým, ktorí ma priamo volili, a aj voči tým, ktorých naša práca presvedčila, aby volili ďalších ľudí, ktorí napokon uspeli,“ tvrdí Burdiga.
MAĎARSKO
%
KD 1700679/47
Minulý týždeň v stredu v debate v televízii KOŠICE:DNES sa novozvolený primátor Jaroslav Polaček vyjadril, že mená dvoch nových viceprimátorov prezradí do konca týždňa. Jeden z nich bude z tábora nominantov pravicových politických strán, druhý z okruhu aktivistov. Neskôr spresnil, že mená budú známe do konca tohto týždňa.
V MESTE
21. november 2018
V kníhkupectve Artforum spomínali prítomní aj na jarné pochody a protesty. S knihou v ruke odchádzali viacerí.
05
foto: iva
Prejavy z protestov v knihe Zbierku My sme tí, na ktorých sme čakali „krstili“ v kníhkupectve Artforum
V knihe je výber príhovorov, ktoré odzneli počas tohtoročnej jari. Autori chceli publikáciou podľa vlastných slov zachovať pamätnú atmosféru i „slová pre budúcnosť“. Strašné fakty „Tento rok bol skutočne silný, tzv. osmičkový rok. V úvode sa stala tragická udalosť, kedy bol
zavraždený novinár Ján Kuciak a jeho snúbenica Martina Kušnírová. Okamžite po týchto správach sa občania tejto krajiny spontánne mobilizovali a organizovali v mnohých mestách po celom Slovensku, ale aj v zahraničí prvotné pietne akty. Neskôr sa táto mobilizácia pretavila do protestného hnutia, keďže vyplávali na povrch strašné fakty o vrcholných predstaviteľoch tejto vlády,“ uviedol na úvod Ján Gálik, jeden zo spoluorganizátorov protestov Za slušné Slovensko. Spoločenské „MY“ Okrem neho boli pri uvedení knihy prítomní aj ďalší spolu-
organizátori protestov. „Najdôležitejšiu vec, ktorú by som chcel povedať v kontexte tejto knihy, je, že to „MY“, je trošku zavádzajúce. Sme to MY všetci,
BOJ ZA SLOBODU A DEMOKRACIU NIKDY NEKONČÍ ktorí sme boli na námestiach, a nielen nejakí organizátori. Je to spoločenské „MY“. Som rád, že sme spoločne mohli takto zatlačiť na vládu,“ povedal Igor Holeczy.
Zodpovednosť občanov „Kniha je reakciou na to, ako a kde žijeme. Samotný fakt, ktorý nás zomkol, bola túžba po slobodnej, demokratickej krajine, kde ľudia nesú zodpovednosť za to, čo sa v krajine deje. Nemôžeme zaspať, pretože boj za demokraciu nikdy nekončí. Určite musíme byť radi za to, čo sa všetko dokázalo, ale povinnosť ochrany demokracie a slobody tu stále zostáva,“ skonštatoval Jakub Ivančo. Na záver prečítala Janka Wernerová, herečka z divadla Na peróne, svoj prejav, ktorý je v knihe uverejnený. Väčšina ľudí, ktorí prišli na túto akciu, odchádzala s kúpe(JV) nou knihou v ruke.
KD 1800585/01
Pondelkový večer v kníhkupectve Artforum na Mlynskej ulici patril knihe My sme tí, na ktorých sme čakali. Na trh ju prišli uviesť protagonisti jarných protestov Za slušné Slovensko.
06 V MESTE Do volieb je more času... Hodiny na križovatke ulíc Biela a Hlavná sú momentálne len na okrasu. Z jednej strany sa zastavili o 14.34 hod., z druhej o 14.26 hod. Rozdielne časy ukazujú už pár dní, nepohla nimi ani zima, ani košický severák, ba ani komunálne voľby. „Preverujeme, v čom je problém. Zatiaľ nevieme povedať, kedy budú opravené, ale budeme sa snažiť, aby čo najskôr ukazovali správny čas,“ uviedol pre KOŠICE:DNES vedúci komunikačného oddelenia magistrátu Jozef Marko. No, do ďalších vo(JV) lieb je more času... foto: Iveta Vaculová
Vianočný strom ČAKÁ NA VÝZDOBU
Nádherný ihličnan je darom od Rímskokatolíckej farnosti v Olšovanoch Tohtoročný symbol Vianoc na Hlavnej ulici nebude ani smrek, ani jedľa, ale duglaska tisolistá. Majestátny strom už včera postavili na tradičnom mieste - pri Immaculate. Po vyzdobení ho rozsvietia 5. decembra, kedy štartujú Košické rozprávkové Vianoce.
Duglaska tisolistá bude zdobiť počas sviatkov Hlavnú ulicu. foto: Iveta Vaculová
Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk
Strom je darom od Rímskokatolíckej farnosti v Olšovanoch, ktorá sa ho rozhodla ponúknuť Košiciam. Praktické dôvody „Má presne 45 rokov a výšku približne 17 metrov. V okolí, kde rástol, neboli žiadne elektrické alebo telefónne drôty, a tak bol k stromu vynikajúci prístup so žeriavom. Rástol ako solitér, takže má pravidelný tvar,“ konštatoval Ivan Timko, výrobný námestník Mestských lesov. Rozhodnutie cirkevníkov vypíliť nádherný ihličnan mal praktické dôvody - jeho korene narúšali schodište do kostola. Lesníci za to darujú dve lipy s výškou 2,5 metra. Záloha v Kojšove Mestské lesy mali pripravený aj vlastný vianočný strom. „Nachádza sa pri Kojšove. Po oslovení
Mestské lesy mali aj záložný ihličnan pri Kojšove farnosťou sme si ale boli pozrieť duglasku, a vzhľadom na vzdialenosť oboch obcí padlo rozhodnutie pre Olšovany,“ doplnil Timko. Vlani mali Košičania 18-metrovú jedľu zo záhrady obyvateľa
z mestskej časti Sever. „Ľudia nás aj tento rok oslovovali, či nemáme záujem o ihličnan z ich záhrady. Boli sme sa na viaceré aj pozrieť, no veľakrát je problém, že sa tam nevieme dostať s technikou,“ dodal Timko. Duglasku ešte vyzdobia, postaví sa pod ňou pódium a z Čermeľa lesníci prinesú drevené stánky, aby mohli rozprávkové vianoce odštartovať v predvečer Mikuláša.
Duglaska tisolistá Pochádza z pobrežných oblastí západnej časti Severnej Ameriky. Dosahuje výšky 60 až 75 metrov a jej kmeň má 1,5 až 2 metre v priemere. Najvyššia duglaska tisolistá je vysoká 100,3 metra. Tento ihličnan sa bežne dožíva viac ako 500 a zriedkavo aj vyše 1 000 rokov. (HKL)
KD 1800465/19
FOTOGLOSA
21. november 2018
07
V MESTE
21. november 2018
Obyvateľov VYSTRAŠIL PLYN Spoločnosť SPP – distribúcia na náš podnet rýchlo reagovala kontrolným meraním Na križovatke ulíc Slovenskej jednoty - Czambelova v Košiciach osadili prednedávnom plynári novú prípojku. Čosi však s ňou nie je v poriadku.
VÁŠ TIP ZA
10 EUR
Náš čitateľ nás upozornil, že odkedy tam bola prípojka uvedená do prevádzky, počuť, akoby z nej unikal plyn. „Poruchu som už dvakrát hlásil plynárom, pracovníci prišli, pokrčili ramenami a odišli. Nič na mieste nevyriešili.“ Čo na to plynári? „Na vami uvedenom mieste bol osadený regulátor tlaku plynu počas aktuálnej rekonštrukcie plynovodov. Cez tento uličný regulátor distribuujeme zemný plyn odberateľom Csambelovej ulice,“ hovorí vo svojom stanovisku Milan Vanga, manažér externej komunikácie spoločnosti SPP – distribúcia,
Nový uličný regulátor plynu na ulici Slovenskej jednoty zabezpečuje distribúciu na Czambelovu ulicu. foto: hz
a dodáva, že situáciu nechal na mieste okamžite preveriť. „Prúdenie zemného plynu cez predmetný RTP je skutočne počuť, čo môže vzbudzovať podozrenie na jeho únik. Detekčnými prístrojmi však žiadny
únik nebol nameraný.“ Ako ďalej uviedol, kontrolné meranie bolo hneď po našom upozornení. Zdôraznil, že predmetné zariadenie je bezpečné a spoľahlivé, bez akého(JV) koľvek úniku plynu.
Prúdenie je počuť, ale plyn neuniká
V meste pribudli štyri kamery Mestská polícia Košice sa opäť úspešne zapojila do Výzvy Ministerstva vnútra Slovenskej republiky na predkladanie žiadostí o poskytnutie dotácie v oblasti prevencie kriminality.
„Na základe spracovaného projektu bola mestu Košice poskytnutá dotácia vo výške 10 000 eur. Vďaka tomu pribudli v Košiciach štyri nové bezpečnostné kamery, ktoré dohliadajú na bezpečnosť obyvateľov a návštev-
V Košiciach sa o bezpečnosť stará takmer 200 kamier. ilustračné foto: veja
níkov mesta,“ uviedol hovorca mestskej polície Róbert Juhászi. Jedna kamera pribudla v mestskej časti Košice – Západ, ďalšie tri v centrálnej mestskej zóne. „Mestská polícia v súčasnosti na území mesta sleduje dianie prostredníctvom 199 bezpečnostných kamier, pričom v roku 2019 sa počet kamier navýši o ďalšie. Mesto Košice na ne získalo financie z ďalšej výzvy Rady vlády SR pre prevenciu kriminality,“ dodal na (JV) záver R. Juhászi.
Nastúpte, prosím do nvoavgýóchnikov ZA váš príspevok Do pokladničky od 19.11. do 2.12.2018 Zaslaním SMS v hodnote 2 € na číslo 877 s textom: DMS(medzera)Katka od 19.11.2018 do 31.10.2019 Na účet SK46 1100 0000 0029 2787 4060 od 19.11.2018 do 18.11.2019
Výťažok verejnej zbierky bude použitý na nákup nových vozňov detskej železnice, v ktorých sa odveziete už v roku 2019 Verejná zbierka povolená rozhodnutím Ministerstva vnútra SR číslo 000-2018-030042
www.detskazeleznica.sk
KD 1800214/28
ĎAKUJEME
08 V MESTE
21. november 2018
Rozprávkový výmenník
ZŠ na Krosnianskej 4 v rebríčkoch INEKO obhájila svoje postavenie aj z minulých rokov.
foto: veja
Výmenník na rohu Dneperskej a Jenisejskej ulice na sídlisku Nad jazerom dostal novú tvár. Na ošumelej a počmáranej budove sa teraz vynímajú rozprávkové postavičky, ktoré poznajú nielen deti, ale aj dospelí. Pod záštitou Dobrovoľníckeho centra Košíc a za finančnej podpory Nadácie SPP Martin Marko s košickou Graffiti školou ho vyzdobili aj za pomoci detí zo Základnej školy na Dneperskej ulici. (JV)
Máme NAJLEPŠIU ZŠ Rebríčky komplexne nehodnotia kvalitu školy, ale infor-
mujú o výsledkoch žiakov. Môžu byť aj užitočným pomocným ukazovateľom pri výbere školy. V kategórii základné školy sa na prvom mieste umiestnila opäť ZŠ na Krosnianskej 4. V kategórii stredných odborných škôl obsadila Stredná zdravotnícka
škola na Moyzesovej 17 ôsme miesto a v kategórii gymnáziá sú medzi najlepšou desiatkou až dve školy. Na 3. mieste skončilo Gymnázium na Poštovej 9, ktoré sa dlhodobo umiestňuje v prvej trojke, a na 8. mieste sa umiestnilo Evanjelické gymná(JV) zium na Škultétyho 10.
Na budove výmenníka je napríklad Macko Uško, Pat a Mat, Kubko a Maťko, ale aj mnoho iných rozprávkových postavičiek. foto: Iveta Vaculová
KD 1800544/07
Minulý týždeň vydala mimovládna nezisková organizácia Inštitút pre ekonomické a sociálne reformy INEKO nový školský rebríček, v ktorom bodovali aj košické školy.
PR 09
KD 1800554/06
21. november 2018
Kvalitné produkty Armani sú teraz dostupné s exkluzívnym obalom. Exkluzívna vianočná vôňa Jo Malone.
V Košiciach nájdete dve Parfumérie Douglas, v OC Atrium Optima a v Auparku.
foto: Douglas
Hýčkajte sa aj v zime SVETOVOU KOZMETIKOU Hydratácia, výživa a zjednotenie. Doprajte si starostlivosť, za ktorú sa vám pleť poďakuje Čas jesene a zimy prináša pleti suchosť, stratu pružnosti a iné problémy. Dôležité je vedieť sa o pokožku postarať v každom ročnom období. Správnym krokom je výber kvalitnej kozmetiky. Na niekoľko základných rád sme sa opýtali v Parfumérii Douglas.
Tá má svoje prevádzky už na dvoch miestach v Košiciach – v OC Atrium Optima a v Auparku. Ochotný a usmievavý personál vždy rád poradí všetkým zákazníčkam, no my sme sa rozhodli opýtať sa aj za vás, ako sa v zime starať o pleť i ako sa správne líčiť.
Hydratovaná a vyživená pleť
Je dobre známe, že naša pokožka je v zime citlivejšia, než v iných ročných obdobiach. Chlad i mráz na ňu pôsobia vysušujúco. Hydratácia je preto v týchto dňoch tým najdôležitejším krokom k tomu, aby ste sa cítili i vyzerali dobre. „O svoju pleť sa najmä my ženy musíme starať, no je dôležité, aby sme ju aj doslova hýčkali. Odvďačí sa nám za to. Bude zdravá, jemná a krásna. Z našich výrobkov odporúčame značku La Mer, Douglas sérum a očný krém Nutrifocus a raz do týždňa aj masku Starskin,“ vyjadrila sa Lenka Bouvier, marketingová manažérka Parfumérie Douglas.
Zjednotenie tónov a líčenie
Ak je o pleť dokonale postarané, nebudete mať problém s líčením. Inak by vám totiž make-up mohol vyzdvihnúť nelichotivé nedokonalosti, napríklad drobné suché šupinky. Ak však nepodceníte hĺbkové ošetrenie sérami či maskami, prípadný píling, ktorý vám odstráni odumreté bunky, nebudete sa nanášania make-upu vôbec obávať.
Radíme dámam rozmaznávať svoju pleť kvalitnou dekoratívnou kozmetikou Lenka Bouvier, marketingová manažérka Parfumérie Douglas
Pokiaľ v lete si ženy nanášajú čo najmenej líčidiel, zima je v tomto opakom. Počas studených dní je dobré, ak si tvár pred chladným počasím ochránite podkladovou bázou, make-upom i púdrom. „Radíme dámam rozmaznávať svoju pleť kvalitnou dekoratívnou kozmetikou, ktorá tiež poteší svojím originálnym a luxusným balením. Pre zjednotenie pleti odporúčame Armani Cushion a rozjasňovač Pretty Vulgar,“ radí Lenka Bouvier.
Dokoratívna kozmetika v exkluzívnom balení
Dôkladne si treba vyberať aj farebnú dekoratívnu kozmetiku. Myslite na to, že v chladnom období sú práve oči a pery to, čo vám pri navrstvenom oblečení, kabátoch a šáloch najviac vidno. „Na líčenie očí je ideálna naša paletka Armani a tiež paletka a očné linky Pretty Vulgar, Urban Decay a z riaseniek určite siahnite po Douglas Panoram´Eyes. Pre dokonalú estetiku obočia zvoľte kufrík Benefit. Pery je dobré vyživiť a naniesť na ne niečo výrazné, napríklad červenú klasiku Armani, tú u nás nájdete teraz aj v exkluzívnom vianočnom balení so zlatým vzorovaním. Stane sa tak šperkom vašej kúpeľne i kabelky,“ dodala Lenka Bouvier.
Vôňa pohody a pokoja
Úpravu zovňajšku nezabudnite podčiarknuť vhodnou vôňou. Ako však nájsť tú ideálnu, ktorá vám perfektne sadne? Na to recept neexistuje, musíte skrátka prísť do parfumérie a skúšať, až kým nenájdete tú pravú. „Počas voľných dní odporúčame nechať sa uniesť podmanivou vôňou sviatkov a zimy. No nestačí navoňať len seba, ale aj svoj domov. Ak vyskúšate napríklad Jo Malone s vonnou sviečkou, uvidíte, že sa doma budete cítiť omnoho príjemnejšie. Navyše, váš byt či dom získa tú správnu zimnú atmosféru. Teplo domova, (SZ) pokoj a pohoda budú zaručené.“
10
FOTOUDALOSŤ
21. november 2018
JESENNÁ AKVATERA ZAUJ Tradičná predajná výstava exotických zvierat zaujala v nedeľu tisíce Košičanov. AkvaTera je miesto, kde sa stretávajú vystavovatelia, chovatelia a obchodníci zo Slovenska, Čiech, Maďarska, Poľska a Rakúska, aby prezentovali širokej verejnosti svojho koníčka. Viac ako 60 vystavovateľov so stovkami zvierat pútalo pozornosť (JV) návštevníkov. foto: Iveta Vaculová
Plazy sú na chov pomerne náročné a nie každý si k nim vie nájsť cestu. Na AkvaTere ste si mohli vybrať. V ponuke boli maličké užovky, ale aj statnejšie kúsky.
Pre niekoho sú myšky traumatizujúce, tieto deti však mali z malých hlodavcov radosť a nemali problém sa s nimi aj pohrať.
Súčasťou výstavy boli aj zvieratká z Malej farmy. Túto bielu mačičku ste si mohli na výstave adoptovať.
Vedeli ste, že aj žabky sa chovajú v domácich podmienkach? Na výstave boli k dispozícii exotické druhy, ktoré zaujali hlavne svojím sfarbením.
Čo poviete na takéhoto slimáka? Vedeli by ste si predstaviť chovať ho doma ako svojho domáceho miláčika?
21. november 2018
FOTOUDALOSŤ
11
JALA tisícky návštevníkov
Zajačiky sú tiež domácimi miláčikmi. Páčia sa hlavne deťom. Niektorí vystavovatelia mali so sebou aj mladších pomocníkov, ktorí rovesníkom vedeli predviesť, ako ich správne chytať, či ako sa o ne starať.
Množstvo rybičiek všetkých druhov ponúkali akvaristi. Nechýbala, samozrejme, ani potrava, akváriá, rastlinky či iné vybavenie potrebné pri chove rybičiek.
Táto činčila mala mnoho obdivovateľov. Hlodavec pochádza pôvodne z juhoamerických Ánd. Chov týchto zvieratiek je však pomerne náročný.
Veľký záujem bol aj o chameleóny. Tieto tvory ste si mohli na výstave nielen prezrieť, ale aj sa ich dotknúť. Pokojne pózovali na špeciálnom „rebríčku“.
12 PR
Moderné laboratórium je dielom spolupráce školy, KSK a T-Systems Slovakia. foto na dvojstrane: T-Systems Slovakia
21. november 2018
Vizuálnu úpravu NetLAB-u navrhli študenti.
Získavanie praktických IT zručnos Dizajn a vizuálne spracovanie NetLAB-u si žiaci navrhli sami. Nová učebňa
Zatraktívniť štúdium informačných technológií a pomôcť tým lepšie naplniť dopyt IT firiem v regióne po kvalitných špecialistoch je možné aj prostredníctvom spolupráce so strednými školami. Práve ich študenti sú vo veku, kedy sa rozhodujú, kam sa v živote poberú ďalej. Preto je potrebné zabezpečiť nielen odborných pedagógov, ale aj moderné vybavenie učební, v ktorých vzdelávanie prebieha. Zmýšľa tak aj spoločnosť T-Systems Slovakia, ktorá spolupracuje so strednými a vysokými školami v Košiciach na úrovni vzdelávacej, ale aj výskumnej. Motivácia ostať v regióne „Mladý človek dnes nechce len počúvať o tom, čo by mal alebo mohol dosiahnuť. Dnes je dôležité získať priamu skúsenosť s technológiou, s budúcim potenciálnym zamestnávateľom, s kolegami z praxe. Podľa nášho názoru môže práve priama skúsenosť najlepšie motivovať žiaka pre výber konkrétneho študijného odboru či pracovnej kariéry. Rovnako dôležité je motivovať
ho, aby ostal študovať v regióne, ukázať mu, že aj tu máme moderné učebne, učíme nové trendy, spájame učiteľov s expertmi z praxe,” vyjadril sa Martin Džbor, vedúci oddelenia stratégie T-Systems Slovakia. Dodáva, že motivácia študentov stredných škôl ostať v regióne pomôže aj vysokým školám v podobe kvalitných kandidátov na štúdium. Jednou zo vzdelávacích inštitúcií v Košiciach zameraných na IT technológie je aj Stredná odborná škola Ostrovského 1, s ktorou firma spolupracuje dlhodobo. Medzi najžiadanejšie študijné odbory školy patria informačné a sieťové technológie, grafik digitálnych médií a mechanik počítačových sietí. „Je o ne veľký záujem aj vďaka počtu IT firiem v regióne. V súčasnosti sa v týchto odboroch u nás na škole vzdeláva približne 600 žiakov. V súčinnosti so zriaďovateľom školy, Košickým samosprávnym krajom, vyvíjame úsilie na zabezpečenie spolupráce s firmami v regióne. Jednou z prvých bola práve tá so spoločnosťou T-Systems Slovakia,” vysvetľuje Elena Tibenská, riaditeľka SOŠ Ostrovského.
Zázemie pre IT vzdelanie Práve študenti odborov zameraných na informačné technológie sa môžu tešiť z nového IT laboratória NetLAB, ktoré bolo slávnostne otvorené v pondelok 19. novembra. Podujatia sa zúčastnil aj Rastislav Trnka, predseda Košického samosprávneho kraja (KSK): „Pred desiatimi rokmi pracovalo v IT sektore zhruba tisíc ľudí, dnes je to viac než jedenásťtisíc. Je to jedno z najdynamickejšie sa rozvíjajúcich odvetví. Na to, aby sa tento sektor aj ďalej rozvíjal, mu potrebujeme vytvoriť vhodné podmienky. Som veľmi rád, že naša škola v spolupráci s T-Systems Slovakia vytvára zázemie pre študentov, aby sa vzdelávali v IT sektore a aby si v tejto oblasti našli aj uplatnenie.“ Výsledok spolupráce Spoločnosť T-Systems vníma NetLAB predovšetkým ako pokračovanie aktívnej spolupráce, nie ako druh sponzorstva. „Prípravy netrvali týždeň či dva, je to niekoľkomesačná práca. Učebňa má umožniť modernú formu výučby. Ľudia z firmy sa zapájali do vzniku laboratória, postupne navrhovali vybavenie, prispievali myšlienkami, čo by sa dalo robiť v rámci výučby - metódy,
PR
13 KD1800549/01
21. november 2018
NetLAB slávnostne otvorili Martin Džbor zo spoločnosti T-Systems Slovakia, predseda KSK Rastislav Trnka a riaditeľka SOŠ Ostrovského Elena Tibenská.
tí je v Košiciach opäť dostupnejšie je vybavená modernými technológiami vrátane telepresence zariadenia formy vzdelávania a možnosti inšpirácie žiakov. Sme radi, že celú túto ideu bolo možné pretransformovať do reality,” dopĺňa Džbor. Podľa jeho slov SOŠ Ostrovského pripravuje najväčší počet absolventov v odbore informačné a sieťové technológie v regióne. Vo vzdelávaní potom časť z nich pokračuje na vysokej škole. „Podľa našich posledných štatistík máme v posledných dvoch rokoch približne 20 zamestnancov z tejto školy, z odboru informačné a sieťové technológie, a máme na nich veľmi dobrú spätnú väzbu. Už po strednej škole sa dokázali zapojiť do pracovného procesu nielen na juniorských pozíciách, ale za rok sa niektorí dostali aj na pozície s vyššou pridanou hodnotou, čo nás teší ešte viac.” Stavebná úprava a moderné technológie Na vytváraní IT laboratória sa škola a KSK podieľali stavebnou úpravou miestnosti a zabezpečili aj jej pripojenie do sietí. Dizajn a grafický návrh laboratória spracovali samotní študenti SOŠ Ostrovského. Spoločnosť T-Systems Slovakia zabezpečila vybavenie miestnosti z hľadiska technológií aj nábytku. „Vybavenie, ktoré sme dodali, to sú nástroje,
ktoré slúžia žiakom, podobne ako napríklad kladivo slúži murárovi. Do labu sme prispeli vo forme viacerých technológií. Primárne je, samozrejme, užívateľské prostredie v podobe 18 notebookov, monitorov a príslušného vybavenia. Potom je tu dvojička telepresence zariadení, určená na vzdialenú komunikáciu a výuku, aby ho študenti zvládli sami nakonfigurovať a pripojiť. Telepresence sa dá využívať aj na spojenie, napríklad v rámci Cisco akadémie s inými školami, umožňuje uskutočňovanie prezentácie inovatívnych zadaní a podobne. Takýmto spôsobom žiaci nebudú rozvíjať len základné zručnosti v práci so sieťovými komponentmi, ale môžu rozvíjať aj svoje schopnosti prezentovania, obhajovania a vysvetľovania vlastných ideí v rámci tímovej spolupráce, ktorá inovácie posúva vpred rýchlejšie a efektívnejšie,” hovorí M. Džbor. Súčasť ekosystému Možnosť získať praktické zručnosti a skúsenosti pri práci s modernými technológiami na SOŠ Ostrovského však získajú okrem študentov aj tí, ktorí navštevujú Centrum odborného vzdelávania a prípravy pre informačné a sieťové technológie. Je zriadené pri SOŠ a zabezpečuje
vzdelávanie v oblasti informačných technológií aj študentom iných stredných škôl, pedagógom aj zamestnancom firiem v regióne. „Cítime sa byť aktívnou súčasťou regionálneho ekosystému a aktívne sa budeme aj naďalej zapájať do podpory vzdelávacích aktivít. Do budúcna vidíme aj ďalšie možnosti rozvoja spolupráce so školou. Okrem iného sme v štádiu rozhovorov s predstaviteľmi SOŠ o možnosti realizovať spoločne prípravu žiakov v odbore informačné a sieťové technológie aj v duálnej forme,” uzatvára Džbor.
Svetoví víťazi z SOŠ Ostrovského
Popri otvorení NetLAB-u si pozornosť predsedu KSK a spoločnosti T-Systems Slovakia právom zaslúžili aj piati študenti SOŠ Ostrovského. Patrik Škorňa, Samuel Schnelly, Adam Valiska, Róbert Horenský a Filip Pajkoš tvoria spolu tím Ostrov, ktorý prezentoval školu aj celé Slovensko vo svetovej súťaži RC modelov áut s vodíkovým pohonom Hydrogen Horizon Automotive Challenge, kde nakoniec košickí študenti získali 1. miesto. Za túto prezentáciu sa im osobne poďakoval predseda KSK.
14
MIX
21. november 2018
SUDOKU
RECEPT
(ĽAHKÉ) 5
9 7 1
Potrebujeme:
750 g zadného hovädzieho 2 PL bravčovej masti 2 paradajky 250 ml bieleho vína mleté čierne korenie
2
* PL=polievková lyžička
Postup:
Na rozpustenej bravčovej masti orestujeme pokrájanú cibuľu. Hovädzie mäso nakrájame na prúžky a pridáme k cibuli. Opečieme, osolíme a okoreníme čerstvo mletým čiernym korením. Pridáme ošúpané a na malé kocky pokrájané paradajky. Najprv podlievame vodou, potom vínom. Podávame s tarhoňou. Cestovinu najprv orestujeme na oleji dohneda, pridáme na polovicu rozrezanú cibuľu a podlejeme vodou. Varíme do mäkka.
3
Machine Learning pre umelcov s Gene Koganom, od 10.00 hod., Kasárne/Kulturpark Street-art Poster workshop s Reusom, 14.00 hod., Tabačka Ochrancovia prírody: 20 rokov výskumu a ochrany korytnačky močiarnej, 18.00 hod., Tabačka Slovenská hudobná liga 07 – finále, 18.00 hod., GES Klub Úbohý Platonov, predstavenie, 19.00 hod., Scéna Jorik
5
2 3
2 4 6
9 1
1. O CESTY A CHODNÍKY SA V KOŠICIACH STARAJÚ VIACERÉ FIRMY. MESTSKÁ FIRMA KOSIT BUDE V ZIME ODPRATÁVAŤ VIAC AKO A) 928 kilometrov ciest a chodníkov B) 828 kilometrov ciest a chodníkov C) 728 kilometrov ciest a chodníkov 2. V KOŠICIACH V NOVEMBRI 1918 POSILNILI VEREJNÚ BEZPEČNOSŤ A ZVÝŠILI POČET PRÍSLUŠNÍKOV MEST 3POČET? Birthday 2006 SKEJ STRÁŽE. AKÝ BOL ICH A) 1 000 B) 1 500 C) 2 000 3. SNOVAČKA JEDOVATÁ JE MALIČKÝ PAVÚK. SAMIČKY PO PÁRENÍ SVOJHO PARTNERA ZOŽERÚ. AKÝ PRILIEHAVÝ NÁZOV TIETO SAMIČKY DOSTALI? A) pohrebárka B) čierna vdova C) vraždiaca príšera (1a, 2b, 3b)
ČO KEDY KDE
6
TEST
16.00, Halloween (ST) o 21.00, Hunter Killer: Neviditeľný zabijak (ČT) o 18.20, Johny English znovu zasahuje (ČD) o 15.40, Luskáčik a štyri kráľovstvá (SD) o 16.20, c 2006 Piadinôžka (SD) o 15.25, Ten, kto ťa miloval (ČD) o 18. 30 a 20.30, Venom (ST) o 15.50, Zrodila sa hviezda (ST) o 18.00 a 20.50 hod. Štátne divadlo Košice Historická budova: Remeselníci o 19.00 hod.
8
9
Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci byť každá číslica použitá Sudokumusí 3: Easy len raz!
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Balón (ČD) o 20.10, Bohemian Rhapsody (ST) o 17.30 a 20.20, Dievča v pavúčej sieti (ST) o 17.40, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny (SD) o 15.00, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny (ST) o 17.50 a 20.40, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny 3D (SD) o 17.00, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny 3D (ST) o 19.50, Grinch (SD) o 15.00, Grinch 3D (SD) o
7
5
1 vodu soľ tarhoňu cibuľu
8
4
8
6
4
1 9
TOKÁŇ S TARHOŇOU
8
9
5 7
7
MÚDRE MYŠLIENKY Peniaze sú lepšie ako chudoba, už len z finančného hľadiska. Woody Allen V hierarchii sa každý zamestnanec raz dostane na úroveň svojej nekompetencie. Laurence, J. P.
ŠPORT
21. november 2018
15
Česi nás ROZOSMUTNELI
Slovenskí futbalisti v rozhodujúcom zápase Ligy národov zlyhali
Po záverečnom hvizde nemali naši reprezentanti dôvod na radosť. Tréner slovenskej futbalovej reprezentácie Pavel Hapal čelí prvým nepríjemným chvíľam vo funkcii. Po úspešnom debute proti Ukrajine (4:1) prišla prehra na trávniku Česka 0:1, pre ktorú sa mu nových zverencov nepodarilo udržať v B-divízii Ligy národov. Obom išlo o krk Pre Hapala sa premiérový asociačný termín na lavičke národného tímu začal minimálne z výsledkovej stránky idylicky, no Ukrajina už mala postup vo vrecku a v Trnave nenastúpila v najsilnejšom zložení. Zato Čechom rovnako ako Slovákom išlo v pondelok v pražskom Edene o zotrvanie v druhej najvyššej divízii.
„Stretnutie sa mi hodnotí ťažko nielen z pohľadu výsledku. Nemyslím si, že sme hrali tak zle, aby sme mali prehrať. Česi dali jeden gól z brejku a my sme na to nedokázali
Tešil som sa na zápas, som sklamaný z výsledku Pavel Hapal, tréner reprezentácie SR zareagovať. Hrali sme s kvalitným súperom, treba priznať, že Česi majú vzostupnú tendenciu herne i výsledkovo. Strelený gól ich upokojil, boli dôraznejší v osobných súbojoch,“ zhodnotil Hapal. Čakanie na chybu súpera Štyridsaťdeväťročný český kouč prvýkrát však viedol slovenský tím
foto: tasr
na pôde svojich krajanov na takejto scéne a pred vyše 16,5-tisícovou návštevou: „Emócie ani publikum som nevnímal, sústredil som sa na mužstvo, riešil som naše herné poňatie. Tešil som sa na zápas, som sklamaný z výsledku. V určitých pasážach sme boli lepší ako Česi, prehrali sme jednou situáciou, ktorú sme, žiaľ, mohli vyriešiť lepšie. Určite sme čakali viac šancí, ale zápas celkovo mal minimum príležitostí. Bolo to o čakaní na chybu súpera, my sme urobili tú osudnú a inkasovali sme. Tretí kôš Slovensko obsadilo v tabuľke 1. skupiny tretie miesto s troma bodmi. S Českom prehralo aj druhé vzájomné stretnutie v Lige náro-
dov, čo okrem zostupu do C-divízie znamená aj zaradenie do tretieho výkonnostného koša pri žrebe kvalifikácie majstrovstiev Európy 2020. Zloženie košov určí celkové poradie Ligy národov, Slovensko skončí práve na 21. pozícii. „Dôležité je, že sme spoznali starších a skúsenejších hráčov, s ktorými sme boli v kontakte veľmi málo. Je ťažké vyhodnotiť to za týždeň, musíme si zanalyzovať dvojzápas, aby sme sa v kvalifikácii rozhodli pre správnych hráčov,“ povedal Hapal. Jeho tímu hrozí v bojoch o EURO 2020 náročná skupina, keďže v druhom koši čakajú okrem uplynulých protivníkov Česka a Ukrajiny aj Dánsko, Rusko či Švédsko a v závislosti na utorňajšom vývoji sa v ňom ocitne (TASR) Poľsko alebo Nemecko.
OHLASY MÉDIÍ idnes.cz: „Česko - Slovensko 1:0. Futbalová obroda pod vedením trénera Jaroslava Šilhavého pokračuje, rozhodol Schick.“ sport.cz: „Patrick Schick rovnako ako pred mesiacom v
Trnave oskalpoval Slovákov a lišiackym gólom ich poslal do C-divízie.“ lidovky.cz: „Česi zdolali Slovákov aj v druhom vzájomnom zápase v Lige národov a pri žrebe kvalifikácie EURO 2020 ich
budú ťahať z druhého koša.“ blesk.cz: „Cenné víťazstvo zariadil krásnym gólom Schick. Liečba Jaroslavom Šilhavým pokračuje.“ deník.cz: „Víťazná bodka za
skupinou Ligy národov. Česi vďaka gólu Schicka v pražskom Edene pretlačili Slovákov.“ ceskenoviny.cz: „Česi sa po víťazstve 1:0 nad Slovákmi zachránili v B-divízii Ligy národov.“
16 INZERCIA
KD 1800133/60
21. november 2018
Máte doma lenivý internet? Zrýchlite 9,99 € so SWANOM už od
mesačne