SMOOTHIE ZDRAVÉ NÁPOJE Prinášame pár skvelých receptov
ČÍTAJTE PRÍLOHU
MESSIHO DRES V KOŠICE:DNES
SLNKO VIE BYŤ NEBEZPEČNÉ Horúčavy poškodzujú organizmus
strany 7-8
leto:dnes
strany 10-11
A VYHRAJTE!
Od 27. 7. 2015 v našej redakcii!
STRANA 5
Viac na facebooku do 23. 7. 2015!
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
streda 22. júl 2015, číslo: 139 / ročník 2
Zmlátil vodičku ELEKTRIČKY V histórii DPMK sa ešte nestalo to, čo včera. Cestujúci fyzicky napadol vodičku električky Máriu. VIAC NA STRANE 4
Vodička Mária.
foto: Veronika Janušková
POČASIE DNES: bude jasno. Vietor do 10 km/hod.
DEŇ
32 °C
NOC
21 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
1
MENINY: Dnes: Magdaléna Zajtra: Oľga, Lilien
02
T É M A DŇA
22. júl 2015
V ČÍSLE Vo finále Lasica
8
Festival Leto v parku otvorí v piatok balkánsky uragán
Risk sa divadlu opláca
10
Sezóna bola normálna, akú by divadlo malo mať, hovorí riaditeľ ŠD Košice Peter Himič
Svadobné koláčiky
18
Nevesta nesmie piecť, bola by chudobná - hovorí stará povera
Najsilnejší muž 24 Majiteľ tímu Tinkoff-Saxo takto vyzdvihol Slováka Sagana spomedzi všetkých pretekárov na Tour de France
Nezávislí a pravico nechcú ZATVOREN
Žiadajú, aby primátor zvolal zasadnutie zastupiteľstva k diskusii o rekonš Nezávislí a pravicoví poslanci košického zastupiteľstva sa so zástupcami konzorcia Dúha – ZUE nechcú stretnúť za zatvorenými dverami, ako to zorganizoval magistrát. Žiadajú primátora Richarda Rašiho, aby k téme zvolal neplánované zasadnutie zastupiteľstva. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
VTIP NA DNES Policajt: Pane, prosím, môžete vystúpiť z vozidla? Vodič-východniar: Ja som pijany jak ceľe, poc ty dnuka…
VÝROK DŇA
VŠETCI CYKLISTI SÚ MOJI KAMARÁTI, ALE ŽIADNY Z NICH MA NEPUSTÍ SAMÉHO DO ÚNIKU. Peter Sagan, cyklista
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Pod výzvou, ktorú v otvorenom liste adresovali primátorovi, bolo včera uvedených 12 poslancov z klubu nezávislých a pravicového klubu. Poslanci nesúhlasia s tým, aby sa stretnutie so zástupcami zhotoviteľov stavieb rekonštrukcie IKD a električkových uzlov odohrávalo v uzatvorenej zasadačke na magistráte. Ak by to bolo na
11
poslancov poslalo primátorovi Rašimu otvorený list
Opoziční poslanci žiadajú, aby zhotoviteľ vysvetľoval za účasti novinár zastupiteľstvo, mali by tam prístup novinári i verejnosť. Konateľ alebo riaditeľ? „V pozvánke nie je uvedené, s kým budeme rokovať a nepoznáme ani celkový program stretnutia. Ja osobne by som sa na to rád pripravil. Ak však ne-
viem, či tam bude konateľ Dúhy, alebo jej riaditeľ, neviem, či sa mám pripraviť na technické, alebo právne otázky. Mal by tam byť aj stavebný dozor, alebo odborní referenti, ktorí budú kvalifikovane odpovedať na otázky,“ zdôvodňuje postoj skupiny nezávislý poslanec Jaroslav Polaček.
Signatár výzvy nevedel, že je medzi Výzvu na zvolanie zastupiteľstva vníma mesto ako zbytočné vyvolávanie negatívnych emócií. O jeho zvolaní na magistráte neuvažujú. “Poslanci dostali mandát Košičanov, a preto očakávame, že keď majú možnosť na stretnutí so zástupcami zhotoviteľov dostať podrobné informácie, tak ju využijú a budú občanov
a svojich voličov objektívne informovať. Zároveň nám jeden zo signatárov tejto výzvy oznámil, že bolo jeho meno zneužité, nevedel o nej a od tejto iniciatívy sa dištancuje. To sú hneď dva dôvody, pre ktoré neberieme túto iniciatívu za profesionálny dialóg, v ktorom by z ich strany išlo naozaj o dobro občanov,” uvádza sa v reakcii mesta na výzvu skupiny poslancov. Tým signatárom je poslanec pra-
vicového klubu Tibor Bacsó. Sám včera ráno informoval mestských poslancov, že sa medzi signatármi objavil bez svojho vedomia, preto od výzvy odstupuje. Ako sa medzi signatárov dostal, keď o tom ani netušil, opýtali sme sa Miroslava Špaka, šéfa pravicového klubu. „Je to interná záležitosť klubu, rozhodnutie pána Bacsóa prekvapilo aj mňa,“ vyjadril sa M. Špak.“ (FER)
T É M A DŇA
oví poslanci NÉ DVERE
štrukcii električkovej trate so zhotoviteľom stavby
22. júl 2015
03
Prepadáva sa nová dlažba Stavba rekonštrukcie električkovej trate (IKD) je Košičanmi ostro sledovaná. Poukazujú nielen na zdržania, a s tým spojené posúvanie termínov, ale aj na nedostatky, ktoré na nej objavia. VÁŠ TIP ZA
10 eur
rov a verejnosti. Bezpredmetné stretnutie Požiadavku na zvolanie neplánovaného zasadnutia zastupiteľstva s jediným bodom programu zdôvodňujú poslanci tým, že v zmysle zákona o obecnom zriadení poslanci ako orgán mesta vždy rokujú v zbore na riadne zvolanom zastupiteľstve.
foto: Veronika Janušková
“Tam je možné robiť zápisnicu a navrhovať zákonné opatrenia tak, aby to nikto neskôr nemohol prekrútiť. Nie raz som už počul na takýchto stretnutiach niečo, o čom neskôr povedali, že sme to zle pochopili. Inak je pre mňa stretnutie bezpredmetné a ja osobne sa na ňom nezúčastním,” tvrdí Polaček.
i signatármi
Rekonštrukcia vyvoláva emócie verejnosti i poslancov.
foto: veja
Nový priechod na križovatke Kostlivého a Kuzmányho ulice foto: Štefan Čaplovič budú musieť opravovať. Všímavý čitateľ nás tentoraz upozornil na dlažbu pri prejazde z ulice Dr. Kostlivého na Kuzmányho. Úsek sprejazdnili pred niekoľkými týždňami. “Nová dlažba sa však už začína prepadávať. Možno po nej prešlo nejaké väčšie auto. Mohlo ním byť napríklad to, ktoré používali pri ťahaní trolejového vedenia,” píše vo svojom podnete čitateľ. Na fotografiách, ktoré priložil, je jasne vidieť, že na jednom mieste priechodu je časť dlažby naozaj nižšie, ako v jej okolí. S otázkou, čo sa vlastne na spomínanom mieste stalo, a čo s tým chcú urobiť, sme sa obrátili na zhotoviteľa stavby, prešovskú spoločnosť Dúha. „Priechod na Kostlivého ulici bol daný do predčasného užívania v rámci sprejazdnenia Kuzmányho ulice. Práce
DO TERMÍNU CELKOVÉHO UKONČENIA STAVBY BUDE V PORIADKU Natália Raslavská, spoločnosť Dúha
na diele ešte neboli ukončené a stavba je stále v realizácii. Preto sa nebudeme bližšie vyjadrovať k nedokončeným častiam stavby. Do termínu celkového ukončenia stavby, teda do 28. septembra, bude tento priechod daný do pôvodného stavu,“ odpovedala nám hovorkyňa zhotoviteľa Natália Raslavská. (FER)
04
22. júl 2015
V ME S T E
Cestujúci zmlátil VODIČKU ELEKTRIČKY
Opitého mladého muža policajti hneď chytili, obvinili ho z výtržníctva a ublíženia na zdraví Opitý Košičan v pondelok večer v električke linky číslo 4 napadol vodičku. Dovolila si ho totiž upozorniť, že jeho pes nemá košík ani vôdzku, a preto nemôže cestovať vo verejnom dopravnom prostriedku. Teraz čelí obvineniu z výtržníctva a ublíženia na zdraví. Ľubomír Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Incident sa odohral krátko pred pol deviatou večer na zastávke pri Námestí osloboditeľov. “Tomáš T. (28) do električky nastúpil so svojím psom, ktorý nemal vôdzku ani ochranný košík. Preto ho vodička mestského dopravného prostriedku upozornila, aby psovi košík nasadil. Odmietol s tým, že košík nemá. Následne ho vodička vyzvala, aby vystúpil z električky, keďže by jeho preprava so psom bola v rozpore s cestovným poriadkom,” opísal incident košický policajný hovorca Alexander Szabó. Obvinený muž vzápätí začal žene vulgárne nadávať a po upozornení zo strany vodičky, aby s tým prestal, ju niekoľkokrát udrel päsťou do oblasti tváre a ramena a kopol ju do nohy. Napokon ju sotil medzi stoličky a ušiel.
Vodiči v mestskej doprave sú častejšie terčom nadávok ako priamych útokov.
MÁRIU MUSELI OŠETRIŤ NA TRAUMATOLÓGII Rýchlo ho chytili Policajti z Pohotovostnej motorizovanej jednotky Tomáša vďaka podrobnému popisu rýchlo zadržali ešte neďaleko zastávky MHD na Južnej triede. Predviedli ho na najbližšie policajné oddelenie. Nikoho neprekvapilo, že v dychu mu
namerali 2,38 promile alkoholu. Skončil v cele policajného zadržania. Zbitú vodičku Máriu (49) museli odviezť na ošetrenie na traumatologické oddelenie v nemocnici. “Má opuchnutú tvár a momentálne je práceneschopná. V Dopravnom podniku mesta Košice (DPMK) pracuje už 25 rokov. Je spoľahlivá, nikdy na ňu neboli sťažnosti. Je nekonfliktná, pri komunikácii s cestujúcimi vždy veľmi slušná. Aj napriek tomu sa včera našiel cestujúci, ktorý si na túto ženu dovolil za-
foto: Veronika Janušková
útočiť,” informovala nás hovorkyňa košických dopravcov Michaela Karaffová. Žien jazdí veľa „Tento incident je ojedinelý svojím charakterom, útok na ženy vodičky sme ešte nezaznamenali,“ povedal riaditeľ dopravy DPMK Roman Danko. Z asi 120 vodičov električiek v Košiciach je až 40 percent žien. Opitému násilníkovi Tomášovi, ktorý doposiaľ nebol súdne trestaný, hrozí za jeho čin až trojročné väzenie.
Napadnutej žene nemal večer vo vozidle kto pomôcť Žiadne vysvetlenie, len nadávky a údery päsťou do tváre. Takto opisuje vodička električky útok cestujúceho, ktorého upozornila, že jeho pes nemá náhubok. „Napadol ma, keď som mu povedala, že ak nevystúpi, zavolám policajnú hliadku. Bola som k nemu otočená chrbtom. Pritom som si len plnila svoju povinnosť,“ hovorí.
Mária mala smolu, že agresívny cestujúci nastúpil, keď sa presúvala do kabíny na druhom konci električky, nebola teda v uzavretom priestore, kde by sa útočník nemal ako dostať. Nemohla čakať ani na pomoc od iných cestujúcich, vo vnútri boli vtedy len dvaja maloletí chlapci.
Hovorí, že obeťou násilia v práci sa stala prvýkrát. Privítala by, keby najmä vo večerných hodinách pre častý výskyt opitých cestujúcich viac hliadkovali v električkách mestskí policajti. K riadeniu koľajového vozidla je však odhodlaná sa vrátiť. Vyliečiť by sa mala do štrnásť dní. (rok)
V ME S T E
22. júl 2015
05
Predĺžili plávanie VEČER
Mestská plaváreň ranné plávanie počas víkendov neobnoví Ranné plávanie počas víkendov Mestská plaváreň zatiaľ neobnoví. Kúpalisko predĺžilo plavecké vstupy večer, plavcom sprístupnia bazén o 15 minút skôr. Petra Pichaničová redakcia@kosicednes.sk
Podľa slov asistentky riaditeľa Tepelného hospodárstva v Košiciach (TEHO) Karin Miklušovej je zariadenie v prvom rade kúpaliskom a tomu sa prispôsobuje aj prevádzka. „Napriek tomu sme vyšli v ústrety našim návštevníkom a zaviedli aj režim pre plavcov,“ uviedla. Ranné plávanie Ranné plávanie vraj od začiatku sprístupnili iba počas pracovných dní. Prvé dva júlové víkendy chceli vyskúšať, ako budú ľudia na ponuku reagovať. Cez víkendy však chodí na kúpalisko omnoho viac ľudí v neskoršom čase. „Vzhľadom na zvýšený počet návštevníkov cez víkendy potrebujeme viac času na údržbu a zabezpečenie kvality vody v bazénoch,“ povedala K. Miklušová. Plavci môžu naďalej využívať večerné hodiny. Každú sobotu a ne-
Mestská plaváreň ani včera na obed nepraskala vo švíkoch. deľu od 17:30 do 19:00 hod., čiže o 15 minút skôr. Ako to fungovalo vlani Minulý rok bola na kúpalisku sezóna chladná, počasie neprilákalo veľa ľudí. „Zariadenie bolo viac zavreté ako otvorené. Ranné plávanie sme umožnili pokusne len na pár víkendov. Nebolo to nič smerodajné, ani trvalo platné rozhodnutie,“ konštatoval správca Mestskej plavárne Radoslav Heštera. V pracovné dni sa nič nemení Niektorým plavcom čas ranného plávania počas pracovného
15
minút skôr pridali plavcom grátis týždňa nevyhovuje. Ak v práci začínajú o ôsmej, majú na bazén iba tridsať minút. Časy začiatku plávania však Mestská plaváreň nebude meniť. „Predĺženie prevádzkovej doby znamená skrátenie technologického času, počas ktorého mecha-
foto: Veronika Janušková
nizmy čistia bazén,“ povedala K. Miklušová. Dodala, že strojníci ktorí sa starajú o chod chemickej úpravne vody, končia v hlavnej sezóne hodinu po zatvorení areálu a do práce nastupujú hodinu a pol pred otvorením. Otváracia doba kúpaliska je od deviatej rána a kvôli plavcom už túto dobu predĺžili. „Podľa spätnej väzby od plavcov, ktorí využívajú možnosti plávania, im zamestnávateľ vychádza v ústrety pružným pracovným časom. Ako alternatíva potom slúži krytá plaváreň, ktorá svoje dráhy pre plavcov otvára už o 6.00 hodine ráno,“ uzavrela K. Miklušová.
MESSIHO DRES V REDAKCII košice:dnes ! Získate poukážku na zľavu v adidas shop, OC Optima. Každý pracovný deň od 27. 7. do 7.8.2015 od 14:00 do 18:00 na Hviezdoslavovej 6 v Košiciach. www.kosicednes.sk
KD 140511/27
Odfoťte sa u nás s dresom najlepšieho futbalistu sveta Lionela Messiho!
06
V ME S T E
22. júl 2015
Prieskum podzemia je stále v hre Ludovika Energy môže doplniť svoju žiadosť do mája 2016 Spoločnosť Ludovika Energy, ktorá bola v minulosti držiteľom prieskumného územia s uránovým ložiskom v rekreačnej lokalite Jahodná, stále môže obnoviť geologický prieskum v tejto oblasti. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Vyplýva to z rozhodnutia, ktorým ministerstvo životného prostredia koncom júna prerušilo konania o novom prieskumnom území v lesoch severne od Košíc zameranom na takzvané kovy vzácnych zemín. O jeho určenia Ludovika požiadala, keď jej envirorezort definitívne odmietol predĺžiť lehotu na prieskum uránu a prieskumné územie známe ako Kurišková v apríli zaniklo. Princíp spravodlivosti Odbor štátnej geologickej správy ministerstva teraz tvrdí, že o novom prieskumnom území s názvom Kamenné rozhodne, keď firma odovzdá záverečné správy o
uránovom ložisku, ako aj o ďalšom ložisku rádioaktívnych nerastov pri Spišskej Novej Vsi. „Keďže geologický zákon nerieši situáciu, dokedy má objednávateľ povinnosť predložiť záverečnú
jej adresáta a musí byť v súlade s princípom spravodlivosti. Ochranári: Zákon je jednoznačný Podľa košických ochranárov nemal štátny orgán vyzvať Ludoviku, že nedostatky svojho návrhu môže odstrániť tým, že predloží záverečné správy o ukončených geologických prácach, ale hneď ho zamietnuť. Zákon totiž hovorí, že dôvodom
ROZHODNUTIE MINISTERSTVO ODÔVODŇUJE AJ NEJASNOSŤOU GEOLOGICKÉHO ZÁKONA správu po nepredĺžení prieskumného územia, ministerstvo bolo povinné umožniť splnenie tejto povinnosti,“ napísala riaditeľka odboru Viera Maťová. Odvoláva sa na rozhodnutia súdov, podľa ktorých výklad neurčitej právnej normy nesmie zaťažovať
na taký postup je to, keď navrhovateľ neodovzdá záverečnú správu o inom prieskumnom území, ktorého bol držiteľom. „Dikcia geologického zákona je v tom jednoznačná,“ myslí si Ladislav Rovinský zo Slovenského zväzu ochrancov prírody a krajiny Košice 2013.
Na Jahodnej v lokalite Kurišková zost Konanie o novom prieskume ministerstvo prerušilo do mája 2016. Vysvetľuje to vyhláškou, podľa ktorej je lehota na odovzdanie záverečnej správy s výpočtom zásob ložiska do jedného roka od skončenia geologickej úlohy.
Čísla o nákladoch na prieskum uránu nesedia Medzi dnes deklarovanými nákladmi firmy na prieskum uránu a výdavkami, ktoré predpokladala na začiatku, je veľký rozdiel. Ludovika Energy sa ide súdiť so štátom za to, že nedostala povolenie pokračovať v prieskume uránu na Jahodnej. Žalobu o preskúmanie rozhodnutia ministerstva životného prostredia podala 18. júna. „Vykonávajú sa prvotné úkony. Súd vyslal výzvu žalovanému, aby sa vyjadril k žalobe,“ informovala predsedníčka senátu Krajského súdu v Bratislave, ktorý bude vo veci rozhodovať. Zahraničné firmy stojace za Lu-
25
miliónov eur je suma, ktorú chce Ludovika vymáhať od štátu dovikou už vyhlásili, že ak súd rozhodne, že envirorezort postupoval nezákonne, budú si vymáhať vyše 25 miliónov eur. Tvrdia, že toľko doteraz investovali do geologického prieskumu uránu. Na začiatku projektu však samotný zhotoviteľ geologických prác počítal s podstatne nižšími nákladmi. Firma Kremnica Gold, pôvodný držiteľ prieskumného územia na
Jahodnej, v návrhu na jeho určenie uvádzal sumu dva milióny korún na roky 2005 -2008. Už Ludovika v návrhu na predĺženie prieskumu v roku 2009 odhadovala rozpočet geologickej úlohy do apríla 2013 na ďalšie dva milióny korún. V projekte geologickej úlohy z októbra 2012 firma rozpočtovala výdavky na rok 2013 vo výške 400-tisíc eur a na rok 2014 vo výške 300-tisíc eur. Konateľ Ludoviky Boris Bartalský na to bez konkrétnosti reagoval, že ministerstvo im nepredĺžilo aj platnosť prieskumného územia pri Spišskej Novej Vsi. „Je to suma z obidvoch projektov,“ odpísal. (ROK)
Konateľ B. Bartalský problém v číslach firmy nevidí. foto: Ivan Fleischer
V ME S T E
22. júl 2015
NA JAHODNEJ
Za pervitín jej hrozí až desať rokov Počas kontroly na Popradskej ulici v noci na pondelok našli kriminálni policajti u Košičanky zatavenú injekčnú striekačku s pervitínom, 24-ročná Martina im ju dobrovoľne vydala. Zatiaľ nie je známe, od koho si pervitín zadovážila.
foto: shutterstock
Z množstva kryštalickej látky v striekačke by bolo možné pripraviť až takmer šesťdesiat jednorazových dávok drogy. Podľa policajného hovorcu Alexandra Szabóa Martinu umiestnili do cely policajného zaistenia s návrhom na väzobné stíhanie. Hrozí jej trest odňatia slobody od troch do desať rokov. (KUP)
foto: kl
KD 140537/07
tali rúry prieskumných vrtov.
07
08
V ME S T E
22. júl 2015
Vo finále LASICA
Festival Leto v parku otvorí v piatok balkánsky uragán Dubioza kolektiv Kasárne/Kulturpark zažijú v piatok balkánsky uragán. Živelná a roztancovaná kapela Dubioza kolektiv odštartuje tradičné Leto v parku. Až do 30. augusta bude pestrým programom spríjemňovať prázdniny Košičanom i návštevníkom nášho mesta.
Francúzska speváčka ZAZ ponúkne aj známe piesne z nového albumu Paris.
Viera Horniakova viera.horniakova@kosicekosice.sk
Nemenej príťažlivé bude v piatok aj vystúpenie domácej elektro-indie-popovej kapely Puding pani Elvisovej. Skupina vznikla pred 20-timi rokmi práve v Košiciach a jubileum oslávi najlepším možným spôsobom - predstavením najnovšieho CD Tektonická platňa.
1500
predaných vstupeniek na novodobú Edith Piaf
nejšia francúzska umelkyňa ZAZ vystúpi v Košiciach v nedeľu 9. augusta. To, že je o ňu záujem, potvrdzuje už vyše 1500 predaných vstupeniek. Koncert sa uskutoční na „bielom“ námestí pred Kasárňami a organizátori upozorňujú, že ani zlé počasie nebude v tomto prípade dôvodom na presun do interiéru.
foto: Yann Orhan
V pestrom žánrovom mixe festivalu nebudú chýbať divadelné vystúpenia, koncerty vážnej hudby, filmové predstavenia či programy pre deti. „Okrem koncertov sme pripravili aj rôznorodé aktivity od kvízov, cez filmy, až po detské programy a rozprávky,“ dodal hlavný organizátor festivalu D. Franko.
Využijú aj Kunsthalle Podľa dramaturga Daniela Franka, hoci má tento multižánrový festival celomestský rozmer, kvôli atmosfére i priestorovým možnostiam sa sústreďuje najmä do parku „kasárenského“ areálu. V prípade nepriaznivého počasia totiž môžu byť niektoré aktivity presunuté do vnútra budov. Festival však využije aj novú Kunsthalle, kde sa 28. augusta uskutoční záverečný festivalový koncert Milana Lasicu s Bratislava Hot Serenaderes. Veľký záujem o ZAZ Nielen Košičania, ale návštevníci z celého Slovenska sa už tešia na hviezdne vystúpenie novodobej Edith Piaf. V súčasnosti najpopulár-
Kapela Dubioza kolektiv vystúpi v Kasárňach/Kulturparku 24. júla od 19:00 hod.
foto: Goran Lizdek
KDE NÁS NÁJDE T E
22. júl 2015
09
Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes
www.kosicednes.sk
KD 140560/07
KDE NÁS NÁJDETE
10
22. júl 2015
KULT ÚR A
RISK sa divadlu opláca
Sezóna bola normálna, akú by divadlo malo mať, hovorí riaditeľ ŠD Košice Peter Himič Riaditeľ Štátneho divadla Peter Himič si uplynulú sezónu pochvaľuje. Bola štandardná, s vyrovnanými výsledkami a stabilizovanými súbormi.
váci ani v Prahe, a možno ani vo Viedni. Je to trochu riziko, ale ak sa jedno takéto dielo zjaví v sezóne popri troch premiérach, tak je to v poriadku. Robíme to s vedomím, že nebude mať 200 repríz, ako Traviata, Grófka Marica, Čardáška alebo Nabucco, ale je našou povinnosťou to uviesť.“
Natália Novotná redakcia@kosicednes.sk
Balet zrealizoval iba jeden titul, ale veľmi úspešný “Baletný súbor sa v uplynulej sezóne predstavil s jednou premiérou, titulom Nočná skúška - príprava na muzikál v réžii Ondreja Šotha,“ hovorí jeho šéf Andrii Sukhanov. „Je to komický balet zo zákulisia prípravy muzikálu, ktorý má veľký divácky ohlas, a okrem tanečníkov v ňom účinkujú aj činoherci. S predstavením Smrť v Benátkach sme s veľkým úspechom vystúpili v Stavovskom divadle v Prahe,“ hovorí ďalej a prezrádza, na čo sa môžeme tešiť v septembri: „Už teraz pripravujeme balet Ludwiga Minkusa Bajadéra v choreo-
Malá scéna beží po rekonštrukcii v plnej prevádzke a divadlo vstúpilo do ďalšieho projektu. Z nórskych fondov rozbehli obnovu strechy. Projekt je v štádiu verejného obstarávania. Jeho súčasťou je okrem prác na výmene strešnej krytiny aj výmena časti okien a dverí a tiež čiastočná oprava fasády.
DIVÁK SI ZASLÚŽI, ABY SA STRETOL AJ S NÁROČNEJŠOU OPERNOU LITERATÚROU
Popoluška - prvý spoločný projekt s Bábkovým divadlom.
Peter Himič, riaditeľ ŠD Košice
„Čo sa týka umeleckého pohľadu, sú to veci na domácej scéne a potom zájazdy. Tých bolo niekoľko, ale výnimočný bol zájazd opery s Dialógmi karmelitánok v pražskom Národnom divadle, ktorý sa stretol s veľkým úspechom,“ vraví riaditeľ. „U divákov výraznejšie rezonovali veci týkajúce sa činohry na Malej scéne - Rakúsova Rozália a Goldflamova hra Doma u Hitlerovcov. Z veľkej scény predovšetkým Sen noci svätojánskej. Teším sa, že sa uchytila aj Popoluška. Tento náš prvý spoločný projekt s Bábkovým divadlom bol síce risk, ale návštevnosť predstavenia potvrdila, že stál za to.“ Pribúdajú peniaze i diváci Peter Himič je spokojný aj s financiami a návštevnosťou: „Za rok 2014 bol nárast v tržbách 16 percent, čo je dosť na túto inšti-
foto: Joseph Marčinský
Ivan Krúpa a Beáta Drotárová v Grófke foto: Joseph Marčinský Marici. túciu. Druhá polovica sezóny potvrdzuje tendenciu, že k tým 16 percentám sme zaznamenali za prvý polrok 2015 ďalší výrazný nárast, okolo 18 percent v porovnaní s tým istým obdobím minulého roka. Myslím, že je to tým, že minulý rok išla Malá scéna naplno, a tiež je to skladbou titulov a dramaturgiou.“ Podľa riaditeľa v uplynulej sezóne viac vyšli v ústrety divákom. „Boli nasadené tituly, u ktorých sme očakávali zvýšený divácky záujem. Samozrejme dávame aj tituly, pri ktorých nemusí byť obrovský záujem divákov, ale patria na plagát divadla. Napríklad
opery, ktoré nie sú bežné, ako Ariadna na Naxe alebo Námesačná. To nie sú diela, ktoré bežný divák pozná. Na Dialógoch karmelitánok sa ukázalo, že keď sa dobre urobí vážny, ťažký titul, tak má svoju odozvu. Samozrejme nie takú, ako Verdi alebo Puccini, ale náš divák si zaslúži, aby sa raz začas stretol aj s opernou literatúrou, ktorá nie je bežná.“ Divadlo sa nebojí riskovať „Námesačná sa bežne v divadlách nehráva a Košičania tak môžu vidieť čosi, čo nevideli di-
grafii a réžii slávneho baletného majstra Vladimíra Malakhova, ktorého premiéra sa uskutoční pri príležitosti 70. výročia divadla. Baletný súbor podľa A. Sukhanova navyše obohatili noví členovia. „Prijali sme troch tanečníkov z domácej školy, čo ma veľmi teší. Keď sa v baletných školách podarí vychovať perspektívnych tanečníkov, tak je to pre divadlo vždy úspech. Máme aj dvoch veľmi dobrých sólistov z Charkova a v novej sezóne k nám nastúpia dvaja sólisti z petrohradského Mariinského divadla,“ uzatvára šéf baletu.
INZ E RC IA
22. júl 2015
11
NAJBLIŽŠIE: Messiho dres v redakcii košice:dnes!
Každý pracovný deň od 27. 7. do 7.8.2015 popoludní.
LETO košice:dnes Najbližšie: Messiho dres v redakcii košice:dnes ! Každý pracovný deň od 27. 7. do 7.8.2015 od 14:00 do 18:00 hod.
Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo k nám do redakcie! Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod. Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR!
1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska! Súťažné kolo ukončené. 2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka! Súťaž prebieha od 27.7. do 31.7.2015. 3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka! Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015.
KD 140560/05
Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice: dnes! Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších.
Bližšie informácie: www.kosicednes.sk
RIADKOVÁ INZERCIA NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348
AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 3-izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh alebo Terasa. Najlepšie v pôv. stave. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Ján Ovák. Tel.: 0917 838 032 KDR140408
Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140393
Pánske náramkové hodinky
Longines, Schaffhausen, Heuer, Omega, Breitling, Patek Philippe z r. 1930 až 1980. Môžu byť i poškodené. Ďalej diely a všetko po hodinárovi. Tel.: 0949 108 828 KDR140398
RÔZNE - PREDAJ
www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice KDR140368
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO
10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy KDR140165
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140360
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140361
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
12
S LOV E NS KO
22. júl 2015
Pozostalých po obetiach ODŠKODNIA
Vrtuľník pravdepodobne zavadil o drôty a zrútil foto: tasr sa do rokliny.
Vláda schválila príspevok rodinám obetí nešťastného pádu vrtuľníka záchranárov Vláda Slovenskej republiky včera schválila príspevok pozostalým po obetiach tragického nešťastia pádu vrtuľníka záchrannej zdravotnej služby v Slovenskom raji v piatok 17. júla. Každá pozostalá rodina dostane sumu 33 000 eur, čo predstavuje celkovú sumu 132 000 eur. BRATISLAVA - „Napriek tomu, že nie u všetkých ide o štátnozamestnanecký pomer, iba v jednom prípade to bol príslušník Horskej záchrannej služby, všetci muži nasadzovali život, aby pomohli ostatným,“ povedal minister vnútra Robert Kaliňák s tým, že tu ide podobne, ako v iných prípadoch z minulosti, o solidaritu.
SÚ VECI, KTORÝM SA ASI NIEKEDY NEDÁ ÚPLNE ZABRÁNIŤ Robert Kaliňák, minister vnútra
Súbeh nešťastných okolností Minister verí, že vyšetrovanie príčin tohto nešťastia bude v dohľadnej dobe odprezentované verejnosti. „Sú to veci, ktorým sa asi niekedy nedá úplne zabrániť a súbeh niekoľkých okolností spôsobí takúto tragédiu,“ doplnil minister. Tragédia sa stala v piatok v podvečerných hodinách. Český turista požiadal záchranárov Horskej záchrannej služby (HZS) o pomoc pre 10-ročného chlapca, ktorý spadol v Prielome Hornádu. Záchranári HZS požiadali o spoluprácu posádku
Vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby, ktorá zobrala na palubu vrtuľníka záchranára HZS a smerovali na miesto nehody. Pád nikto neprežil Pri nalietavaní k postihnutému sa vrtuľník zrútil asi 50 metrov do rokliny. Štyria členovia posádky vrtuľníka pád neprežili. Ide o pilota, lekára, leteckého záchranára a pracovníka Horskej záchrannej služby. Príčiny tejto tragickej udalosti určí vyšetrovanie, ktoré stále prebieha. (TASR)
Vývoz dreva zo Slovenska sa vlani zvýšil BRATISLAVA - Do zahraničia sa zo SR vlani vyviezlo 3,408 milióna kubických metrov (m3) surového dreva, kým predvlani 3,122 milióna m3. Vývoz teda stúpol o 9,2 %. Vyplýva to z tzv. zelenej správy Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka (MPRV) SR. „Export dreva bol zameraný na krajiny EÚ. V prípade ihličnatých sortimentov surového dreva
prevládali v exportných dodávkach výrezy 1. až 3. triedy akosti (47,6 % celkového exportu). V prípade listnatých sortimentov surového dreva prevládal v dodávkach na export sortiment 4. a 5. triedy akosti (12,7 % exportu),“ spresnilo ministerstvo. Na Slovensko sa v minulom roku doviezlo 1,020 milióna m3 surového dreva, kým v roku 2013
KVALITNÉ IDE BEZ ĎALŠIEHO SPRACOVANIA NA EXPORT, ZLÉ DOVÁŽAME
približne 0,922 milióna m3. Medzi negatíva dovozu vo všeobecnosti patrí nežiaduci stav, keď sa dováža väčšie množstvo dreva horšej kvality a kvalitnejšie domáce drevo je určené na export, najmä sortimenty ihličnatého dreva 1. až 3. triedy akosti. Surovina sa pritom vyváža bez ďalšieho spracovania a pridaná hodnota sa tvo(TASR) rí v zahraničí.
SVET
22. júl 2015
13
ATENTÁT V TURECKU má na svedomí žena Miestne
médiá však tvrdia, že to mohol byť muž oblečený v ženských šatách
100
Tureckí demonštranti počas protestu v Istanbule 20. júla 2015 proti krvavému útoku v meste Suruč. Polícia musela zasiahnuť slzotvorným plynom proti tisícom ľudí, ktorí sa zišli na protest proti násiliu na Kurdoch. foto: tasr
Turecké úrady identifikovali osobu podozrivú zo spáchania samovražedného atentátu. Mala to byť údajne žena. Miestne médiá však spomínajú muža oblečeného do ženských šiat. Útok sa odohral v pondelok v meste Suruč pri hraniciach so Sýriou a prišlo pri ňom o život 32 ľudí. ANKARA - Turecký premiér Ahmet Davutoglu spresnil, že predmetom vyšetrovania sú kontakty predpokladaného atentátnika. V súvislosti s výbuchom v Suruči vláda prerokuje prípadné ďalšie bezpečnostné opatrenia na hraniciach Turecka so Sýriou, dodal Davutoglu. Turecké úrady totiž predpokladajú, že pondelňajší útok v Suruči mohla spáchať žena, ktorá pricestovala do Turecka asi pred mesiacom zo Sýrie. Informoval o tom v utorok turecký denník Habertürk. Tri ženy Miestna televízia uviedla, že polícia pred časom dostala tip na tri ženy, ktoré prenikli na územie Turecka zo Sýrie s cieľom spáchať tam teroristické útoky. Fotografie a videozáznamy, na ktorých je zrejme aj predpokladaná útoč-
níčka zo Suruču, už rozoslali na policajné stanice v celom Turecku. Turecké bezpečnostné zložky a tajné služby v uplynulých týždňoch opakovane varovali pred siedmimi militantmi IS, ktorí podľa ich informácií ilegálne prenikli na územie Turecka. V skupine mali byť aj tri ženy, z nich jedna je podozrievaná z útoku v Suruči. Zatkli stovku podozrivých Po tomto varovaní turecké úrady začali s operáciami zameranými na sympatizantov IS, pričom zatkli do 100 podozrivých. Spomínaných sedem podozrivých sa však počas razií nepodarilo zadržať, napísal včera Hürriyet. Pri výbuchu, ktorý sa odohral v pondelok okolo poludnia pri vchode do záhrady kultúrneho centra v Suruči, kde sa zišlo približne 300
mladých ľudí z Federácie mládežníckych združení socialistov, zahynulo najmenej 32 ľudí a ďalšie desiatky utrpeli zranenia. Mladí ľudia sa mali presunúť do prevažne kurdského mesta Kobané v Sýrii a pomáhať tam pri rekonštrukcii domov a infraštruktúry zničených počas bojov kurdských polovojenských oddielov s bojovníkmi extrémistickej organizácie Islamský štát.
podozrivých už zadržali úrady po útoku Vyhrážali sa pred mesiacom Turecký denník Milliyet napísal, že už pred mesiacom sa na sociálnych sieťach objavili vyhrážky IS adresované Turecku za to, že vedenie krajiny vystupňovalo úsilie na potlačenie aktivít extrémistických združení. IS vtedy oznámil aj to, že zabráni pokusom vyslať z Turecka dobrovoľníkov na pomoc pri rekonštrukcii Kobané. (tasr) Turecká demonštrantka si chráni tvár pred slzotvorným plynom počas zrážok s príslušníkmi poriadkových síl. foto: tasr
14
22. júl 2015
FOTO UDALOS Ť
Múzeum odkrylo PR Od včera sprístupnilo Východoslovenské múzeum (VSM) putovnú výstavu múmií z Maďarska. Za zatemnenými oknami sa nachádza jedenásť zachovaných tiel. Pred viac ako 20 rokmi ich objavili v kostolnej krypte v meste Vác. Na mieste sa našlo 265 mumifikovaných ľudí vo farebne pomaľovaných truhlách. Vďaka zachovaným údajom v matrikách získali totožnosť 166 ľudí. Príbuzní (potomkovia) nájdených ľudí podľa slov emeritného riaditeľa maďarského prírodovedného múzea Istvána Matskásiho nadšene súhlasili s umiestnením v múzeu a výskumom. Prvýkrát vystavili múmie v roku 2006 a po trojročných rokovaniach medzi múzeami prišli aj do Košíc. (PP)
Časť výstavy je venovaná výskumu, ktorým múmie prešli. Skúmanie DNA umožnil fakt, že mumifikácia tiel bola prirodzená a nie umelo spôsobená. Po objavení bola každá múmia vystavená silnému röntgenovému žiareniu, aby sa zamedzilo šíreniu neznámych chorôb.
Telá zosnulých boli uložené v zamurovanej krypte, kde sa udržiavala teplota do 10 stupňov. Múrmi však prúdil vzduch. Truhly boli vystlané pilinami ihličnatého dreva, ktoré do seba vsiakli tekutiny ľudského tela, a zároveň pôsobili antibakteriálne. Tieto podmienky umožnili prirodzenú mumifikáciu. Jednou z najzachovalejších múmií je mladá žena Terézia Damian (na fotografii).
FOTO UDALOS Ť
22. júl 2015
15
RÍBEHY MÚMIÍ
Poslední pochovaní boli ľudia v roku 1838. Krypta sa potom otvorila až o takmer dvesto rokov neskôr. Niektoré telá sú zachovanejšie, iné menej. Na fotografii je rekonštrukcia hláv foto na dvojstrane: Veronika Janušková nájdených mužov.
Meno múmie nie je známe. Na jej tele vidieť stopy pitvania. Podľa antropológov postup pri pitve starej takmer 200 rokov bol veľmi podobný tomu, aký sa využíva aj dnes.
16
S E RV IS
22. júl 2015
ODDYCHUJME - je to n Telo a psychiku máme iba jednu. Nie sme stroje a nedokážeme fungovať bez obnovy síl Ľudský organizmus nie je nevyčerpateľný. Potrebujeme oddychovať, znova načerpať energiu. Niekto oddychuje spánkom, iný pri dobrej knihe, ďalší prácou v záhrade a iný sa cíti lepšie len po vybúrení sa na športovisku. Ako teda najlepšie oddychovať? Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicedmes.sk
„Tak ako je hygiena starostlivosť o obal - vonkajšiu časť nášho tela, je psychohygiena akýsi súbor pravidiel, ako sa starať o svoj obsah - duševné zdravie. Obzvlášť v uponáhľanej dobe, v ktorej žijeme, je človek vystavovaný väčšiemu vplyvu stresových faktorov než v minulosti,“ hovorí psychológ PhDr. Martin Čižmárik, PhD. Ženy aj muži Vo víre konzumného života, technického pokroku a honbou ľudí za majetkom a spoločenským postavením neraz zabúdame práve na starostlivosť o
si, že je to ešte v pohode, že to s prehľadom zvládnem, je klamaním si do očí. Možno sa nám okolie oklamať podarí, ale samého seba nie.“ Príznaky vyčerpania Najčastejšie ide o problémy s koncentráciou, poruchami pamäti, kolísavou pozornosťou, podráždenosťou alebo depresívnymi náladami. „Rýchlo prichádza únava, máme pocit vybitia vnútorných batérií. V telesnej oblasti sa vyčerpanosť prejavuje rôznymi svalovými bolesťami a tráviacimi ťažkosťami - tak nechutenstvom, ako aj prejedaním sa. Prichádzajú migrény, sexuálne ťažkosti aj oslabenie imunity. S týmito príznakmi idú ruka v ruke problémy vo vzťahovej oblasti, čo je logickým vyústením nepísané-
AK NIE SOM V PORIADKU JA, NEMÔŽU BYŤ V PORIADKU ANI MOJE VZŤAHY Martin Čižmárik, psychológ
svoje psychické zdravie. „Pritom psychika a zdravý duševný život sa dotýkajú každého bez ohľadu na vek, národnosť, kultúru, sociálny status a pracovné postavenie. No terapiu preto prichádzajú tak vysokopostavení manažéri, ako aj robotníci za pásom. Dôchodcovia, ktorí majú pracovnú kariéru za sebou, ako aj mladí ľudia, začínajúci svoju profesijnú cestu. Telo a psychiku máme totiž všetci iba jednu – nie sme stroje a nedokážeme fungovať bez oddychu a obnovy síl.“ Varovným signálom je, ak spozorujete fyzické či psychické príznaky vyčerpania. „Vtedy už býva často neskoro. Podobne, ako so smädom: piť treba preventívne a nie až keď je človek smädný. Avšak stále je cesta späť. Nahovárať
ho zákona, že ak nie som v poriadku ja, nemôžu byť v poriadku moje vzťahy.“ Spôsobov, ako oddychovať, je mnoho a neexistuje jednotná šablóna a univerzálne rady pre všetkých. „Niekto si najlepšie oddýchne prácou v záhrade, iný na rybačke, ďalší s vyloženými nohami pri čítaní knihy alebo bohapustým vylihovaním na pláži. Pre mamičku troch detí je neraz vysneným oddychom mať dve-tri hodiny iba pre seba, a čím ďalej od svojich ratolestí. To, čo je dôležité, je na oddych nezabúdať a nesnažiť sa za každú cenu dosahovať svetové rekordy v práci i mimo nej.“ Dostatočne dlhý spánok Špeciálnou kategóriou sú workoholici, ktorí doslova nevedia nepracovať. Charakterizuje ich vysoké pracovné tempo, potreba byť stále zahĺbený
do nejakej činnosti a pocit, že každá sekunda strávená oddychom je mrhanie drahocenného času. „Workoholik je človek, ktorý si toto nasadenie a hroziacu prepracovanosť neuvedomuje, teda nie ten, kto o sebe vyhlasuje, že je workoholik. Každopádne aj tu platí, že psychiku máme len jednu a tá nie je nevyčerpateľná. Preto každému odporúčam, aby nepodceňoval únavu,
staral sa o svoje telo i dušu, doprial si dostatočne dlhý spánok, obnovoval zabudnuté koníčky a nebránil sa odpočinku.“ V prípade, ak cítite, že si so svojimi starosťami neviete pomôcť sami, netreba sa báť využiť možnosť psychoterapie, kde sa môžete na chvíľu venovať sami sebe, svojmu prežívaniu, životným prioritám, ťažkostiam v každodennom živote.
Poruchy spánku sú vážny problém, n
Ladislava Šustová
Pracovná záťaž je jedným z faktorov nespavosti. Prenášanie problémov, ich riešenie vo večerných hodinách je často spojené s nadmerným príjmom stimulujúcich látok, čo sú faktory, ktoré výrazne zasahujú do spánkovej hygieny. „Tieto stresujúce situácie, sú spojené so sťaženým zaspávaním a neskôr sa môže pridružiť porucha udržania spánku. Vo väčšine prípadov problémy s nespavosťou trvajú niekoľko dní a upravia sa po odznení vyvolá-
S E RV IS
nutnosť
22. júl 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Kartóny v piatok neostávajú Auto Kositu ide 10.50 hod. po Hlavnej ulici a zberá odpad z liatinových košov na chodníkoch. Pracovníci Kositu si však nevšímajú odpad z kartónových krabíc. Pred obedom, kedy už v meste sú aj turisti, tak ostávajú po nich kopy neporiadku. Prečo? Zjavne ide o odpad z blízkych prevádzok. Alebo príde nejaké ďalšie auto neskôr? Jana Končeková, Kosit, a. s.: „Mechanizmus na zmesový odpad neberie kartón ani lepenku. Na tieto druhy odpadov je určené vozidlo, ktoré zváža separovaný odpad. Živnostníci, prevádzkovatelia obchodov a reštaurácií, majú takýto odpad minimalizovať a vykladať ho na určenom mieste v piatok medzi 10.00 a 12.00 hod. Preto sa čitateľovi mohlo zdať, že odpad Kosit neodviezol. Odviezol ho po čase určenom na vykladanie.“
Pri oddychu naberáte nové sily.
foto: shutterstock
Najrizikovejšie povolania Práca s problémovými zákazníkmi v službách, s pacientmi v nemocniciach či s neprispôsobivými žiakmi v školách. „Plniť si takéto povinnosti v práci znamená denne znášať náročné psychosociálne faktory. Práve tie patria v súvislosti s povolaniami medzi najrizikovejšie. Zistil to čerstvý prieskum Európskej agentúry pre ochranu zdravia a bezpečnosť pri práci,“dodala Ladislava Šustová. (LB)
neváhajte vyhľadať odborníka vajúcej príčiny,“ sprostredkovala nám stanovisko Spánkového laboratória Neurologickej kliniky Univerzitnej nemocnice Pasteura Košice hovorkyňa Ladislava Šustová. Termínované úlohy U niektorých predisponujúcich jedincov však môžu poruchy spánku prejsť do chronicity a pretrvávať aj po ukončení stresovej situácie. „Okrem nespavosti môže dôjsť k posunu spánkovej
fázy do neskorých nočných hodín, resp. k zaspávaniu nadránom a prebúdzaniu okolo poludnia. Táto porucha cyklu spánku a bdelosti značne obmedzuje bežné denné aktivity.“ Dominujú ľudia s terminovanými úlohami, na manažérskych postoch, ale aj pedagógovia, študenti v skúškovom období. Osobitnú skupinu tvoria pracujúci na zmeny, často po skončení pracovného procesu. O niečo častejšie trpia (LB) poruchami spánku ženy.
Piatok pred obedom je Hlavná ulica plná kartónov. Kosit potom foto: ľb odpad odváža neskôr iným autom.
ČO? KEDY? KDE?
Stredávka s DJ Julien G & DannyB – párty, 21.00, Tabačka KulturFabrik Dance to Disco – párty, 22.00, Jazz Club Komunitná záhrada KVP – workshop pre záhradkárov, 15.00, Výmenník Wuppertálska Grafický ateliér: Stredovek – workshop, 16.30, Výmenník Štítová Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka KulturFabrik Mesiac autorského čítania: Tucková & Petrosanak – festival, 18.00, Knižnica pre mládež Tabquiz – súťažný večer pre tímy, 19.00, Tabačka KulturFabrik HUFU – Hundža a Furmaník – koncert, 19.00, Pub U kohúta
18
R ADÍME
22. júl 2015
Svadobné KOLÁČIKY Punčové a dobošové rezy hrajú prím, do popredia prichádzajú dezerty Jedným z najznámejších svadobných zvykov je pečenie svadobných koláčov. Zaujímavosťou je, že by ich nemala piecť nevesta, pretože by tým podľa povier spôsobila, že bude v manželstve trieť biedu a bude mať uplakané deti.
Vyhnúť sa týmto problémom je veľmi jednoduché. Ak chystáte svadbu na budúci rok, zákusky vám napríklad v hoteli DoubleTree by Hilton upečú ako bonus. „Všetko podlieha rôznym módnym vlnám, tiež svadobné koláče. Klasika však stále zostáva klasikou. Máme široké portfólio zákuskov a vieme sa prispôsobiť želaniam svadobčanov,“ komentuje Viera Ileninová, hlavná cukrárka v hoteli. Budúci mladomanželia aj v zákuskoch chcú vyjsť v ústrety starším. Od hlavnej cukrárky sme sa dozvedeli, že ešte u nich nebola svadba, kde by chýbali na stoloch punčové či dobošové rezy, alebo zamatová roláda. Zákusok na svadbe potrebuje istý čas vyzerať a byť chutný. Preto namiesto krémových koláčov odporúčame skôr ľahké ovocné či pevnejšie s čokoládou a orechami. Viera Ileninová dodáva, že dnešným trendom je po večeri ponúknuť sladký
Klasické svadobné zákusky. Trojfarebná panna cota. se v košíčku či čerstvé ovocné želé. „Pre svadobčanov vieme pripraviť čokoládovú fontánu, selekciu mrazených krémov či nanukov.“ Osobitnú kapitolu tvoria zákusky na redový tanec. Od krájania torty sa prešlo k rozmanitým cupcake-om a tortičkám.
1000
zákuskov
ako
bonus
v DoubleTree by Hilton Košice
k všetkým svadbám v roku 2016
KD 140561/01
jana.vargova@kosicednes.sk
bufet. Koláče na stoloch sú trochu konzervatívne, bufet dáva možnosť vychutnať si rôzne špeciality v mištičkách či pohárikoch, napr. trojfarebnú panna cotu, rozličné druhy sorbetov, čokoládový mous-
www.doubletree-kosice.com, facebook.com/DoubleTreeKosice
Jana Vargová
Koláče na redový tanec.
INZ E RC IA
22. júl 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA EROTICKÉ SLUŽBY
Alexandra. 0902 665 700 KDR140413
Gabriella nonstop. 0908 508 285 KDR140414
Lenka nonstop. 0907 974 324 KDR140415
Alice - diskrétne. 0940 842 991 KDR140416
Oprava poškodených aj utopených zariadení. KDR140356
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140376
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292 KDR140380
SLUŽBY
Pôžička na počkanie: 300 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
€/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0902158492 KDR140377
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140382
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505 KDR140390
Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140394
Hľadáme LEŠENÁROV so ŽL, bez praxe prosím nevolať. 0903 904 442 KDR140399
Prijmeme CUKRÁRKU / CUKRÁRA. Volať v pracovných dňoch v čase 10.00 - 14.00 h. Kontakt: 0948 15 71 71 KDR140391 KDR140389
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140344
Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE - p. Kolesárová KDR140359
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140378
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112
Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nem. jazyka. Teraz letná zľava. Info: 0944 936 093, www.silmi.eu KDR140366
Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam. sk, 0911399933
KDR140401
Čistenie studní. 0914 100 226
KDR140418
Tesárov-tesárske partie na výstavbu bytovky v ČR. Práca na celý rok. Dobré plat. podm. 0907944837 KDR140410
Prijmeme taxikárov a dispečerov. Garantujeme zaujímavý príjem. Volať na: 0905 955 955
KDR140395
SERVIS MOBILOV, Hlavná 40 VITÉZOV DVOR KDR140381
Nátery striech, maľby, stierky. 0905340764 KDR140403
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Novostavbu RD v Budimíre, 880 m2, 134 999 €. 0948 164 777
KDR140342
ZAMESTNANIE - PONUKA
Jednoduchá práca, 4 h./d., 600 €/m. Aj dôchodca. 0949232902 volať po 17.00 h. KDR140343
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140347
Súkromná firma prijme vodiča na MKD. Prax min. 5 rokov nutná. 051/748 10 19 od 8.00 do 17.00 h. KDR140358
Taxi prijme vodičov. Tel.: 0903 636 353 KDR140364 KDR140147
iPhoneDoktor.sk - profesionálny servis iPhone/iPad/iPod .
VISLOU. Prijmeme do zabehnutého nočného Clubu Oáza v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Vek od 18 r. Ubytovanie zdarma. Denne vyplácanie. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 600
KDR140420
Kuenz-SK s.r.o. Pracujte v dlhodobo úspešnej a rastúcej firme so závodom v Kechneci pri Košiciach! Firma Kuenz-Sk (výroba žeriavov) obsadzuje v závode v Kechneci (Košice-okolie) tieto pracovné miesta: 1. zámočník - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), znalosť výkresov, rovnanie plameňom. 2. zvárač - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), certifikát zvárača EN287 pre proces 135. 3. lakýrnik. 4. technik so znalosťou nemeckého jazyka – podmienka znalosť nemeckého jazyka a strojárske vzdelanie. 5. montér so znalosťou nemeckého jazyka. Bližšie informácie na tel. č.: 055/7261556 alebo www.kuenz.com KDR140404
Prijmeme do TPP údržbára konzervárenských strojov v okr. Galanta. Ubytovanie zabezpečené. 0903532630 KDR140405
Hledáme pečovatelky a zdravotní sestry do rakouskych rodin. 0908 868 643 KDR140406
STAŇ SA FINANČNE NEZÁ-
Prijmeme zváračov CO2 so štátnymi skúškami 135/136. Certifikát EN287-1, prax min. 3 roky, zváranie ťažkých oceľových konštrukcií, veľkorozmerných komponentov, hrúbka materiálu 10-130 mm, veľkosť zvarov 3-30 mm. Garancia: min. 8 €/hod. alebo 1500 €/mesačne, 230 hodín mesačne, príplatky za nočné zmeny. Miesto výkonu práce: Južná trieda 1598/82, KOŠICE. 0915 747 606 KDR140422
KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140379
DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140383
20
PROG R AM T V
22. júl 2015
STREDA 22. 7. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
6.25 7.10 7.55 8.45 9.00 10.00 10.50 11.20 12.00 12.15 13.50 14.40 15.30 16.00 16.25 17.00 17.45 18.20 19.00 19.50 20.10 20.20
Nash Bridges 60 Križovatky medicíny Správy RTVS Góly - body - sekundy Berlin, Berlin 13 Nash Bridges 61 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Grand hotel II 9/16 Postav dom, zasaď strom Prefíkaná banda TV Šanca Správy RTVS Podvodníci v akcii Inšpektor Lynley Duel 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Bez hraníc II 5/12 Krimiseriál, USA/Fr./N
7.05 Extrémni experti 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre deti 9.55 Vojna ruží 10.40 Koniari sveta 11.10 VAT 11.45 Živá panoráma 12.20 Siesta 12.50 Teória zábavy pre pokročilých 14.00 Klip album; Elán 14.15 Chuťovky z Tourovky 14.30 Cyklistika - Tour de France 17. etapa - Dignes-les -Bains - Pra Loup 17.30 Stopy dávnej minulosti 18.00 Odkrývanie minulosti 18.35 Správy - Hírek 18.45 Večerníček 18.50 Pre deti 19.55 Správy 20.00 Slovenské kino Príbeh, SR
6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami 9.05 Rodinné prípady 10.00 Kobra 11 XV 2/14 11.00 Dva a pol chlapa VIII 11.20 2 baby na mizine 13 11.45 Mike a Molly II 13/23 12.10 NCIS 13.10 Odložený prípad 3/23 14.05 Monk V 8/16 15.00 Teória veľkého tresku 15.30 Dva a pol chlapa VIII 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Svokra 21.45 Twilight sága: Úsvit 1 Sága, USA
6.20 Nezvestná 7.50 Šiesty zmysel 12/22 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla 11.30 Inga Lindströmová: Cesta za láskou 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade 14.40 Sila osudu 16.40 Ženy z rodu Gilmorovcov IV 1/22 17.35 Kým nás smrť nerozdelí 18.05 Priatelia Komed. seriál, USA 18.35 Ja alebo pes Cvičiteľka psov radí majiteľom 19.40 Šiesty zmysel 13/22 Krimiseriál, USA 20.30 Hriešny zoznam II 6/15 Seriál, USA
5.45 Krimi 6.15 Noviny TV JOJ 7.10 Súdna sieň 9.25 Hoď svišťom II 2 10.05 Kutyil s.r.o. III 3 11.00 Life: Najbohatší policajt II 1/21 12.00 Noviny o 12:00 12.25 Československo má talent Zábavná show 14.35 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 9 Dokument, N 15.35 Nákupné maniačky 17.00 Noviny o 17:00 17.40 Extrémne prípady 18.15 Súdna sieň 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Vinári 8 Komed. seriál, ČR
21.10 22.00 23.30 0.25 1.10 2.50
Bez hraníc II 6/12 Krimiseriál, USA/Fr./N Vrchný inšpektor Banks I 2/3 Krimiseriál, VB Prefíkaná banda Krimiseriál, VB Inšpektor Lynley Krimiseriál, VB Bez hraníc II 5/12 Grand hotel II 9/16 Seriál, Šp.
21.00 Biela garda 7/8 Dramatický seriál, Rus. 21.50 Hebká koža Dráma, Fr. 23.40 Polícia Magazín, SR 23.55 Profesionál 0.15 Džezová letná noc na Dvojke 1.10 Správy RTVS
0.25 Myšlienky vraha Krimiseriál, USA/Kan. 1.20 Kobra 11 XV 2/14 Krimiseriál, N 2.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Krimiseriál, USA 2.50 Psych, s. r. o. V. 10/16 3.35 Tajomstvo kruhu čarodejníc 4.15 Kobra 11
21.30 Cudzinka 12/16 Romant. seriál, USA 22.40 Emilie Richardsová: Voľba srdcom Romant. film, N 0.40 Kráľovná juhu 2.10 Priatelia Komed. seriál, USA 2.30 Bláznivá rodinka 11/22 Sitkom, USA 2.50 Adela show
22.00 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 10 Dokument, N 23.00 Taxi Fr. krimiseriál 0.15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X 7 Krimiseriál, USA/Kan. 1.15 Kravaťáci III 15 Komed. seriál, USA 2.15 Prvé oddelenie 3.10 Krimi
PRIMA
RTL KLUB
PLUS 8.50 Simpsonovci IV 9.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 10.40 Šéf v utajení 11.50 Kravaťáci 13.05 Ničitelia mýtov 14.15 Letná 100-ka 15.15 Profesionáli 16.05 Prvé oddelenie 17.05 Baywatch Pobrežná hliadka 18.00 Šéf v utajení 19.00 Simpsonovci IV 20, 21 19.55 Profesionáli 19 20.50 Stratené mesto 22.55 Dievča z budúcnosti 0.50 Tretia ríša 4 1.50 Ničitelia mýtov IV 14 2.40 Profesionáli 19
ČT1 10.55 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 12.00 Správy o 12 12.20 Počasie, šport, Udalosti v regiónoch plus 12.30 Arabela sa vracia alebo Rumburak kráľom Ríše rozprávok 13.00 Doktorka Quinnová 13.45 Sú hviezdy, ktoré nehasnú 14.50 Kojak V 15.35 Panstvo Downton 16.30 Cestománia 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Udalosti 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 GBS 20.00 Malý pitaval z veľkého mesta
NOVA 12.05 Tescoma s chuťou 12.20 Doktorka Zoe 13.15 Bez stopy 14.15 Dr. House 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 16.30 Mama 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.30 Dva a pol chlapa 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl 21.30 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 22.35 8MM 0.50 Dr. House 1.40 Mama
8.50 M.A.S.H 193 9.20 To je vražda, napísala 10.20 Žena zákona 35 12.30 Wolffov revír 13.35 Komisár Rex 14.45 Doktor z hôr: Nové príbehy 15.45 Lotta a šťastná budúcnosť 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Muži proti ženám 22.05 Šou Jana Krausa 23.10 Kinobazár 0.15 Hawaii 5-0 1.15 Slnečno, sem-tam vraždy 2.05 Hawaii 5-0
6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Castle 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Sultán 22.30 Spravodajstvo 22.50 Odložený prípad 0.00 Moderná rodina 0.25 Reflektor
MIX
22. júl 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude jasno. Maximálna denná teplota 32 °C, v noci klesne na 21 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/hod.
Domáca pečeňovka
denné teploty
32 °C záťažový stupeň
1 nočné teploty
21 °C
Prešov
Žilina
31 °C
31 °C
Košice
Trenčín
32 °C
33 °C
Banská Bystrica
32 °C
Bratislava
35 °C
Nitra
34 °C
VO ŠTVRTOK očakávame jasno až polojasno, večer možné prehánky. Denná teplota 36 °C, nočná teplota 21 °C. Fúkať bude vietor do 14 km/hod. V PIATOK má byť polojasno až oblačno s prehánkami a búrkami. Najvyššia denná teplota do 36 °C, v noci klesne na 21 °C. Vietor do 16 km/hod.
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Andílek na nervy o 15.20, Ant-Man o 20.10, Ant-Man 3D o 17.40, Ďaleko od hlučného davu o 15.30, Dáma v zlatom o 14.50, Jurský svet 2D (ČD) o 19.40, Lokalfilmis o 17.10, Macík
2 (ČD) o 17.30, Macík 2 (ST) o 20.00, Magic Mike XXL o 13.30, 16.00, 18.25 a 20.50, Mimoni 2D (SD) o 13.00, 15.30, 18.00 a 20.20, Mimoni 3D (SD) o 14.10, Navždy mladá o 17.20, Odobrať z priateľov
ODOBRAŤ Z PRIATEĽOV
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
Potrebujeme: 120 g bravčovej pečene 80 g bravčovej masti 4 vajcia 40 g cibule 40 g kyslých uhoriek
40 g kapie 20 g horčice 20 g kečupu worchesterskú omáčku červenú papriku mleté čierne korenie soľ
Postup: Bravčovú pečeň, uhorky a kapiu pokrájame nadrobno. Na masti opražíme cibuľu, pridáme pokrájané suroviny, ďalej kečup, horčicu, worchesterskú omáčku, papriku, korenie, soľ a nakoniec rozhabarkované vajcia. Všetko dobre prehrejeme a zmiešame a podávame na hriankach. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KREMATÓRIUM štvrtok 23. 7. o 10.00 hod., Štefan ČERKALA, 77-ročný
SUDOKU
(STREDNÉ)
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
o 16.10, Sedem zhavranelých bratov o 13.20 a 15.00, Šibenice o 19.00 a 21.00, Terminátor: Genisys 2D (ST) o 20.40, Terminátor: Genisys 3D (ST) o 18.00 hod. STER CENTURY CINEMAS: Ant-Man o 18.10, Ant-Man 3D o 16.15 a 20.15, Magic Mike XXL o 18.20 a 20.20, Terminator Genisys o 16.00, Macík 2 (ČD) o 20.30, Mimoni o 13.00, 14.40, 16.25, Mimoni 3D o 14.20 a 18.30, Jurský svet (ČD) o 13.40 hod. -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
22
Š PORT
22. júl 2015
Skákal s dorezanou a strhnutým NECHTO
Svetový rekord odolal, výkonom 61,6 m Alexander Vaško zlepšil maximum košického vleku Svetový rekord na košickom jazere počas prvého kola seriálu Grand Prix vo vodnom lyžovaní za vlekom nepadol. Košičan Alexander Vaško mladší doplachtil na métu 61,6 metra. Jeho rekord 64,2 metra ostáva naďalej v platnosti. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
IQ Servis Cup prilákal na jazero množstvo divákov. Tí si zgustli na špičkových výkonoch vodných lyžiarov za vlekom z piatich krajín. A Slováci s výnimkou ženskej kategórie patrili medzi ozdoby pretekov.
cholenie vydareného podujatia,“ pochvaľoval si riaditeľ IQ Servis Cupu Alexander Vaško starší, otec nášho najlepšieho lyžiara. Toľko divákov ešte nezažil Vaško junior z košického Trixenu síce svetové maximum v skokoch nepokoril, ale zlepšil aspoň rekord košického vleku.
ŠAŇA POTEŠILO, KOĽKO ĽUDÍ LEMOVALO BREHY JAZERA, TOĽKO DIVÁKOV DOMA EŠTE NEZAŽIL „Naši reprezentanti dosiahli skvelé výsledky, padlo niekoľko rekordov podujatia, a to osobáky ani nerátam. V slalome mužov sme mali v prvej päťke štyroch zástupcov – Vaška, Marcinčina, Szásza a Olšavského. Posledný Šaňkov skok 61,6 metra bol krásny – najlepší svetový výkon roka, no skrátka bolo to pekné vyvr-
„Aj som sa na svetový rekord cítil, no tesne pred finálovými skokmi som si pri akrobatickej jazde dorezal ruky. Chcel som sa vytiahnuť z vody, železná časť, ktorá je na lane, mi prešla cez ruky. Strhla mi necht, na druhej ruke dorezala dlaň, museli ma ošetrovať. Snažil som sa na to pri skokoch nemyslieť, no pridal sa
Alexander Vaško mladší na víkendových pretekoch v Košiciach foto: Veronika Janušková svetový rekord v skokoch neutvoril.
Š PORT
RUKOU OM
Alexander Vaško mladší pri víťaznej akrobatickej jazde.
FÚKALO OD CHRBTA, ČO NÁM SKOKANOM NESEDÍ Alexander Vaško mladší, majster sveta a držiteľ svetového rekordu
k tomu vietor, fúkalo od chrbta, čo nám skokanom nesedí, rekord odolal,“ povedal nám mladík, ktorý sa stal suverénne mužským víťazom trojkombinácie. Slalom vyhral s novým slovenským rekordom, len v akrobatickej jazde bol druhý. Šaňa potešilo, koľko ľudí lemovalo brehy jazera, vraj toľko divákov doma ešte ne-
Letieť vzduchom je úžasné Kategóriu do 19 rokov ovládla Košičanka Veronika Cseplöová, vyhrala všetky tri disciplíny, a teda aj trojkombináciu. „Medzi babami do 19 rokov mi to ide, uvidíme, aké to bude o rok, keď prejdem k ženám. Pripravujem sa na to, aby som túto sezónu na juniorských majstrovstvách Európy vyhrala, hoci nečakám, že to bude ľahké. Najradšej mám skoky, je to najúžasnejší pocit na svete letieť vzduchom. Maximálne si to vychutnávam,“ priznala 18-ročná talentovaná pretekárka Trixenu Košice. (TT)
23
Futbalová Veľká noc
Futbalové Košice nemajú žiaden klub v najvyššej slovenskej súťaži, ktorá sa cez víkend začala zápasmi úvodného kola. Hralo sa v riadnych horúčavách, takže niektorí hráči siahli aj po netradičnom spôsobe občerstvenia. Český kapitán Senice Petr Pavlík si spomenul na veľkonočnú tradíciu – vedro so text: BL, foto: tasr studenou vodou.
foto: Veronika Janušková
zažil. Aspoň na diaľku sa ich vynasnaží potešiť výsledkami počas najbližšieho víkendu v Nemecku a potom aj v Rakúsku. Kerpčár si zaslúži dobrú večeru Medzi juniormi do 19 rokov skončil v trojkombinácii Juraj Kerpčár druhý, pričom sa stal víťazom slalomu, skokov a tretí bol v akrobatickej jazde. „Trochu som bol na domácej vode nervózny. Povzbudzovali ma rodičia, kamaráti. Ak súťažím mimo Košíc, je to o niečo ľahšie. Boli tam z mojej strany rezervy, ale ráta sa aj celkové druhé miesto, veď som si zlepšil osobáky v slalome a trikoch. Po takom výkone si doma zaslúžim dobrú večeru,“ zasmial sa pretekár košického Trixenu.
22. júl 2015
Pačinda stále v žltomodrom
Ešte v minulej sezóne patril ofenzívny stredopoliar Erik Pačinda medzi opory MFK Košice. Klub však pre nesplnené licenčné podmienky preradili do II. ligy a Pačinda žlto-modrý dres MFK, po novom už FC VSS, v letnom prestupovom období vymenil za rovnakú farebnú kombináciu, ale už v tíme Dunajskej Stredy. Erikovi debut na Žitnom ostrove vyšiel, gólom z pokutového kopu sa podieľal na víťazstve svojho nového tímu nad Senicou 2:0. text: BL, foto: tasr
24
22. júl 2015
Š PORT
NAJSILNEJŠÍ muž Majiteľ tímu Tinkoff-Saxo takto vyzdvihol Slováka Sagana spomedzi všetkých pretekárov na cyklistickej Tour de France Už 102. ročník slávnej cyklistickej Tour de France má za sebou 16 etáp a až v desiatich z nich famózny Slovák Peter Sagan útočil na víťazstvo. Stále sa ho síce nedočkal, päťkrát skončil druhý, ale svojimi výkonmi si podmanil celý cyklistický svet.
Šatan v konvoji Bývalý slovenský hokejista Miroslav Šatan bol v sprievodnom vozidle tímu Tinkoff-Saxo priamo v konvoji a po pretekoch sa stretol s Petrom Saganom. „Bola to pre mňa výnimočná príležitosť dostať sa do zákulisia Tour. Peter sa pričinil o to, že na Slovensku sleduje cyklistiku viac ľudí. Stal sa ambasádorom tohto športu. Pri jeho talente a úsilí podľa mňa ešte príde jeho šanca na Tour,” pochválil legendárny hokejista cyklistickú hviezdu. (SITA)
NEMÔŽEM VYHRAŤ, KEĎ SI VŠETCI O MNE MYSLIA, ŽE SOM NAJLEPŠÍ Peter Sagan, slovenský cyklista
„Zase som skončil druhý. Všetci cyklisti sú moji kamaráti, ale žiadny z nich ma nepustí samého do úniku. Je veľmi ťažké vyhrať po samostatnom úniku. Nemôžem však vyhrať, keď si všetci o mne myslia, že som najlepší. Nejde to,” použil 25-ročný Peter Sagan aj trochu irónie. V celkovom poradí mu patrí 26. miesto. Podstatnejšia je však preňho bodovacia súťaž o zelený dres. Pred druhým Greipelom má už náskok 89 bodov. Vypracoval si ho obdivuhodnými únikmi v ostatných troch etapách. A vzhľadom na profily zostávajúcich etáp je už takmer isté, že mu dres pre najaktívnejšieho jazdca Tour nikto nevezme. Jeho držiteľom sa stane štvrtýkrát v rade. Kompliment ruského miliardára Petrovi Saganovi zložil kompliment aj majiteľ tímu, dres ktorého si žilinský rodák oblieka. „Som možno ešte viac smutný ako Peter. Neuveriteľne sa snaží, podľa mňa je najsilnejší muž na tejto Tour. Minimálne jedno víťazstvo by si určite zaslúžil,” citovali francúzske média majiteľa Saganovho tímu, ruského miliardára Oleg Tiňkova.
Miroslav Šatan (vľavo) odovzdal Petrovi Saganovi svoj hokejový dres. foto: tasr Petra Sagana navštívila jeho foto: tasr priateľka Katka. Greipelove silné slová Aj nemecký šprintér André Greipel, ktorý mal v cieľovej rovinke viackrát počas tohto ročníka o pár centimetrov navrch pred Saganom, použil silné slová: „Je najsilnejším jazdcom s najväčšou hranicou bolesti na Tour. Sme hrdí, že sme schopní si to so Saganom rozdať aspoň niekedy.“ Včera bol na Tour de France voľný deň. Žlté tričko pre najlepšieho jadca patrí Chrisovi Froomovi, ktorý má vyše trojminútový náskok pred Nairom Quintanom a Tejayom van Garderenom. (SITA, BL)
Kravy si cyklistov nevšímali
Trať Tour de France lemujú státisíce fanúšikov, ktorí neprestajne povzbudzujú jazdcov. Kravy na francúzskom vidieku si však o tom myslia svoje a vôbec sa netvária nadšene... foto: tasr