PRÍLOHA enviro:dnes
enviro:dnes
ČÍTAJTE PRÍLOHU a VYHRAJTE!
Súťaž o letenky do Bristolu. Viac na facebooku už len dnes!
Čítajte už zajtra 25. 9. 2015
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
Miroslava Remetu včera náhodou zachytila naša fotografka pod týmto reklamným sloganom. Pod aký slogan ho strčia Košičania, ukážu najbližšie dni po ukončení rekonštrukcie električkovej trate, ktorú realizuje Remetova firma Dúha. VIAC NA STRANE 4
Foto: Veronika Janušková
POČASIE DNES: bude prevažne oblačno. Vietor do 25 km/hod.
DEŇ
22 °C
NOC
štvrtok 24. september 2015, číslo: 182 / ročník 2
?
12 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
2
MENINY:
Dnes: Ľuboš, Ľubor Zajtra: Vladislav
02
T É M A DŇA
24. september 2015
V ČÍSLE Za jednu noc zhoreli v Košiciach dve autá
6
Pikantné je, že jedno z nich pravdepodobne zapálil sám majiteľ.
Ťahanovský most zatiaľ neuzavrú
7
Oproti pôvodným plánom našli režim, ako opravovať aj za prevádzky mosta. Ukončiť ho chcú ešte skôr.
Čaká nás superspln a zatmenie Mesiaca
Teta šéfa poisťovne som CHCELA POMÁ
Denník košice:dnes hovoril so 77-ročnou príbuznou Marcela Foraia, k 18
Kedy a ako úkaz uvidíme v Košiciach? Bude to nad ránom.
Senzačné víťazstvo hokejistov v Lige majstrov 12 - 13, 22 - 23 Hokejistom HC Košice sa veľké šance proti švédskemu vicemajstrovi Skelleftea AIK nedávali ani doma. Zázrak sa však konal.
VTIP NA DNES Malý Deži príde s lyžičkou za otcom a hovorí: - Paľe, co som našol. - Ruc to takoj het. Šak to mladé od lopaty!
VÝROK DŇA
DO ŠVÉDSKA PÔJDEME S POKOROU A NÁDEJOU, ŽE SA TO PODARÍ Marek Bartánus, útočník HC
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Anna Sučková, 77–ročná teta odchádzajúceho generálneho riaditeľa Všeobecnej zdravotnej poisťovne (VšZP) Marcela Foraia, s rozsiahlym podnikaním v zdravotníctve končí. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Dôvodom však nie je, že niektoré miliónové dodatky s jej firmami, ktoré poskytujú zdravotnú staroslivosť alebo prevádzkujú lekárne, podpisoval za štátnu akciovku jej príbuzný. Denník košice:dnes vyhľadal Sučkovú v obci Družstevná pri Hornáde ešte v auguste po tom, čo na jej rodinný vzťah s Košičanom Foraiom upozornila Transparency
Košičan Marcel Forai abdikoval, ale konflikt záujmov odmieta International Slovensko. Nezisková organizácia ju označila za „košickú spojku“ skupiny západoslovenských firiem, ktoré so Všeobecnou uzavreli lukratívne zmluvy na CT a MR vyšetrenia.
Sučková v rozhovore žiaden problém vo svojich kontraktoch nepripustila. „Koľko ľudí podniká a má firmy? Poisťovňa neplatí len mne. On s tým nemá nič spoločné, sme v kontakte len ako rodina, vôbec sa
V sídle firiem spoločníčku a konateľku nikdy nevideli Päť zo siedmich firiem, ktoré uzavreli sporné zmluvy s VšZP, majú sídlo v rodinnom dome na Zlatej ulici v Košiciach. Je v ňom dentálne centrum a zubnú ambulanciu tam má aj Štefan Cuľba. Ten figuruje spolu s Foraiovou tetou ako spoločník vo všetkých firmách.
SUČKOVÁ BOLA VO FIRME S MACHOM, PRIATEĽOM PAŠKU Dve pracovníčky recepcie meno Anna Sučková nepoznali, hoci roky bola zapísaná aj ako konateľka spoločností. „Neviem, ako vyzerá. Je to lekárka?“ pýtala sa jedna z nich. Ďalšia firma, eseročka Welix, má sídlo v budove lekár-
V dome na Zlatej ulici A. Sučkovú personál nepoznal. skej pohotovosti na Toryskej, ktorú vlastní Dušan Mach - priateľ, sused z Metského parku a bývalý obchodný partner podpredsedu Smeru Pavla Pašku. Sučková a Mach boli vo Welixe viac ako päť rokov spoločníkmi. Firmy poskytujú zdravotnú starostlivosť vo
foto: rok
viacerých mestách Slovenska. V Košiciach majú napríklad lekáreň pri železničnej stanici, ortopedickú ambulanciu, robia rôzne prístrojové vyšetrenia v univerzitnej a železničnej nemocnici aj na poliklinikách na Mäsiarskej a na Sídlisku Ťahanovce. (ROK)
T É M A DŇA
e: V zdravotníctve ÁHAŤ ĽUĎOM
ktorý pre zmluvy s jej firmami abdikoval z funkcie aby som pomáhala ľuďom,“ odpovedala na otázku, prečo sa rozhodla zhodnotiť svoj majetok práve v zdravotníctve. Zároveň oznámila, že s týmto podnikaním končí. „Mám svoj vek, som chorá, šprtajú do toho novinári a ja neviem prečo,“ vysvetlila.
foto: tasr
o zmluvách nebavíme,“ povedala. Podozrenia, že je nastrčenou osobou a cez ňu v zdravotníctve zarábajú iní, odmietla. Tvrdila, že po rokoch na dôchodku sa rozhodla využiť kapitál, ktorý mala k dispozícii. „Predali sme záhradu, stavebný pozemok, manžel bol riaditeľom magnezitových závodov. Mala som peniaze, tak som založila eseročky. Prečo by som to nemohla urobiť?“. „Mala som vždy vzťah k tomu,
Svedomitý a čestný chalan Synovca Sučková opísala ako „šikovného a svedomitého chalana“, ktorý by sa nikdy nedopustil ničoho nečestného. „Sám sa vypracoval hore, skutočne idete po tom nesprávnom“. Podľa obchodného registra Sučkovú od júla vymazali zo spoločností Welix, Medimas, SPV40, Medical Partners a Brilance. Zatiaľ zostala v spoločnostiach Bravia a Medical Cassovia. Na 69 zmlúv a dodatkov týchto firiem so štátnou poisťovňou v celkovej hodnote 14 miliónov eur upozornil minulý týždeň parlamentný poslanec Miroslav Beblavý (Sieť). Pre podozrenie zo zneužitia funkcie a porušenia ústavného zákona o ochrane verejného záujmu dal na Foraia podanie parlament-
nému výboru pre nezlučiteľnosť funkcií. V utorok večer šéf VšZP oznámil, že z funkcie odstupuje. Denníku košice:dnes Forai v auguste opisoval viacstupňový schvaľovací proces podmienok pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, ktorý podľa neho bráni možným konfliktom záujmom a zabezpečuje transparentnosť zmluvných vzťahov. Forai: Každý má rodinu „Vo VšZP pracuje asi dvetisíc zamestnancov. Každý má svoje rodiny, príbuzných, priateľov, spolužiakov, susedov, svedkov na svadbe...“ uviedol. Otázku, v ktorej sa spomínal vek jeho tety, nazval nenáležitou. „Nielen z profesionálneho, ale i ľudského hľadiska, keďže ako iste viete, ani zákon neumožňuje žiadnu diskrimináciu na základe veku“. Zmluvy so Sučkovej firmami preverí Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Minister zdravotníctva Viliam Čislák (Smer) povedal, že ak nezistí porušenie zákona, Foraia vráti do funkcie.
Týždeň otvorených dverí Kia.
24. september 2015
03
Pády Košičanov v zdravotníctve Vlani počas komunálnych volieb v štábe primátora Richarda Rašiho (Smer) zložil funkciu podpredsedu parlamentu Pavol Paška. Urobil tak po demonštráciách, ktoré prepukli po prevalení kauzy predraženého CT prístroja. O necelý mesiac odvolalo ministerstvo zdravotníctva
Pavol Paška
foto: tasr
košického podnikateľa Juraja Šuttu z postu predsedu správnej rady nemocnice v Bardejove. Vedúci služobného úradu rezortu zdravotníctva Martin Senčák skončil pre zmluvy štátnych nemocníc na dodávku stravy. Neskôr ho vymenovala za svojho zástupcu predsedníčka Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Monika Pažinková, ktorá je tiež z Košíc. Posledným padlým je aktuálne Marcel Forai. (ROK)
www.kia.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
Príďte si otestovať novú Kia cee’d GT Line počas týždňa otvorených dverí v termíne 21. - 26.9.2015 a vyhrajte Kia cee’d GT Line na mesiac. AUTO-VALAS s.r.o., Pri Prachárni 7, 040 11 Košice, tel.: 055 / 789 70 63, www.autovalas.sk, salonke@autovalas.sk Kia Motors Sales Slovensko, s.r.o.: *Bližšie informácie o ponuke sa dozviete u každého autorizovaného predajcu Kia. Kombinovaná spotreba paliva 4,9 l/100 km, emisie CO2: 113 – 115 g/km. * Záruka 7 rokov/150 000 km. Obrázok je ilustračný.
Po-pia: So:
09:00 -18:00 hod. 09:00 -17:00 hod.
KD 140684/03
K
04
24. september 2015
V ME S T E
Dúha: KOĽAJNICE sú hotové Zajtra prvýkrát prejde električka v rámci skúšobnej jazdy po zrekonštruovanej trati
Majiteľ Dúhy Miroslav Remeta (vľavo) včera na kontrolnom dni pri Auparku.
Toľkokrát Košičanmi preklínaná rekonštrukcia električkovej trate (IKD) sa chýli ku koncu. Majiteľ zhotoviteľskej firmy Dúha Miroslav Remeta včera oznámil, že všetky koľaje sú hotové a po pondelku už zostane na dokončenie len jeden úsek – Staničné námestie. Ľubo Ferko
pracuje na projekte modernizácie električkových uzlov, a práve tam sa naše úseky prekrývajú. Do pondelka to bude hotové, ak nás nezdrží počasie. Ak bude dlhšie súvisle pršať, tak sa asfaltovať nedá.“ Iná skutočnosť, iný projekt Stavbárom zostávajú ešte betonárske práce na moste ponad Štefánikovu ulicu. Väčšie zdržanie však očakávajú na Staničnom námestí. Ako nás informo-
OD PONDELKA ZOSTANE „VISIEŤ“ EŠTE STANIČNÉ NÁMESTIE val M. Remeta, práve tam totiž natrafili na to, že skutočnosť bola iná ako projekt. „Našli sme tam niekoľkonásobne väčšiu sieť elektrického vedenia. Museli sme tam stavať cestu na mieste, kde nikdy nebola - pre napojenie električkovej trate na železničnú kvôli budúcim
lubomir.ferko@kosicednes.sk
„Koľaje sú prepojené na všetkých našich úsekoch. Ako posledný sme dokončili úsek na Staničnom námestí. Do piatkového rána budú kompletne natiahnuté aj trakčné vedenia. A v piatok ráno prejde prvá električka na skúšobnej jazde celú trať od Námestia maratónu mieru až po Staničné námestie,“ uviedol M. Remeta. Pred stanicou ešte týždeň Podľa majiteľa Dúhy finišujú na všetkých úsekoch: „Na Námestí maratónu mieru sa už asfaltuje. Asfalt dávame v niekoľkých vrstvách. Tam nastalo mierne zdržanie, keď sme asfaltovacie práce museli skoordinovať so spoločnosťou Eurovia, ktorá
foto na strane: Veronika Janušková
V piatok po týchto koľajniciach prejde skúšobná električka.
tram-trainom. Do konca budúceho týždňa by už aj táto časť mala byť kompletne hotová,“ zdôvodňuje M. Remeta. Skúšky ukážu, či treba niečo prerobiť Žiadosť o predĺženie termínu ukončenia stavby z 28. septembra na 25. októbra bola podľa šéfa Dúhy nevyhnutná preto, aby dielo odovzdali tak, ako sa má – po ukončení všetkých funkčných skúšok na všetkých úsekoch. „Ide najmä o miesta, kde sa trať stretáva s uzlami, ktoré modernizuje Eurovia. Tam môžu nastať pri skúškach situácie, keď budeme musieť podľa požiadaviek kompetentných úradov niečo dorobiť alebo prerobiť. Vzhľadom k objemu celej stavby to však budú práce, ktoré vieme urobiť za niekoľko dní.“ Zároveň potvrdil, že od pondelka s jedinou výnimkou nebude z ich strany nič brániť tomu, aby bola obnovená pôvodná premávka na košických cestách. To už však bude na rozhodnutí príslušných úradov vrátane dopravného inšpektorátu.
BIELA noc
V ME S T E
24. september 2015
05
Organizátori pripravili 36 zastávok pri dielach predstaviteľov súčasného umenia
Pestrý program s domácimi a zahraničnými osobnosťami súčasného umenia namixovala umelecká riaditeľka Zuzana Pacáková. Návštevníci budú môcť absolvovať 36 umeleckých zastávok a vidieť sedem zahraničných headlinerov. Priestor pri Dolnej bráne obsadí päť monumentálnych zajacov z Tasmánie a na stene fotoštúdia Woont prekvapí multimediálny 3D objekt. Na železničnej stanici vznikne dlhodobá interaktívna inštalácia od slovensko-maďarského umelca Gábora Pribéka. Po dvojročnej prestávke sa Biela noc vracia do Mestského parku, kde bude veľkolepá svetelná inšta-
BUDE TO PRE MŇA SPLNENÝ SEN Zuzana Pacáková, umelecká riaditeľka podujatia
lácia od renomovaného francúzskeho umelca Vincenta Leroya. Park bude na jednu noc posiaty stovkami vysokých stebiel trávy, medzi ktorými sa budú môcť návštevníci prechádzať. Do Košíc zavíta aj japonský umelec svetového formátu Onishi Yasuaki. „Inštaláciu bude vytvárať priamo na mieste počas dvoch týždňov. Ide o veľmi prácnu a náročnú techniku. Bude to jeho výstavná premiéra v strednej Európe a pre mňa splnený sen,“ opísala Pacáková. (HUN)
Minulý rok zažiaril pri Miklušovej väznici svetelný mrak. foto: veja
KD 140666/03
Prvá októbrová sobotná noc bude opäť patriť súčasnému umeniu. Košice už po šiesty raz rozžiari podujatie Biela noc.
06
24. september 2015
V ME S T E
Za jednu noc VZBĹKLI v Košiciach dve autá
Majiteľa zhoreného Volkswagenu Passat odvážali policajti z miesta činu v putách Ohnivú noc na včera zažili Košičania. V priebehu dve a pol hodiny vinou podpaľačov vzbĺkli hneď dve autá. Na Ulici Boženy Němcovej podpálili Mercedes, na Vodnej zasa Volkswagen Passat. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Prvý začal horieť čierny Mercedes CLS na parkovisku pred bytovkou na Ulici B. Němcovej 4. Hasičom požiar nahlásili krátko pred treťou. Hasili s dýchacími prístrojmi Keď na miesto dorazili, luxusné auto patriace Košičanovi Dušanovi Ch. už horelo naplno. Pre silné zadymenie museli zasahovať s nasadenými dýchacími prístrojmi. „Z auta sa už veľa zachrániť nepodarilo. Vyšetrovateľ príčin vzniku požiarov po obhliadke miesta zistil, že bolo podpálené. Našiel dve ohniská požiaru,“ dozvedeli sme sa od hovorcu košických hasičov Tomáša Berzeteia. Sálavé teplo a plamene poškodili aj dve vedľa stojace autá – Renault Megan a Kiu Ceed. Celkovú škodu odhadli hasiči na 50 tisíc eur.
Volkswagen Passat na Vodnej vyhorel zvnútra. Poslanec sa cítil ohrozený Na rovnakom parkovisku mal odstavený svoj čierny Peugeot 4007 aj košický poslanec Jaroslav Polaček, ktorý neďaleko býva. “Niekoľko hodín predtým presne na tom mieste stálo moje auto. Domov som sa vrátil len 10 minút pred požiarom. Keďže len nedávno zbili poslanca, s ktorým úzko
spolupracujem, prebehlo mi hlavou, či nemalo horieť moje auto, len si ho pomýlili,” povedal nám poslanec. Jeho SUV Peugeot si však napriek čiernej farbe s Mercedesom CLS málokto pomýli. Passat horel vedľa poškodených áut Krátko pred pol šiestou ráno vy-
Na luxusnom Mercedese našiel hasičský vyšetrovateľ dve ohniská, ktoré založil podpaľač.
foto na strane: Veronika Janušková
V MERCEDESE NAŠLI DVE OHNISKÁ POŽIARU rážali hasiči k druhému požiaru auta. Tentoraz horel čierny Volkswagen Passat na Vodnej ulici pred domom s číslom 4. Jeho majiteľom je Košičan Marek H. “Vyhorený bol celý interiér auta. Plamene poškodili fasádu domu, ale poškodené boli aj dve ďalšie autá – Hyundai Santa Fe a Opel Corsa,” informoval nás T. Berzetei. Svedkovia obviňujú majiteľa Podľa očitých svedkov policajti odvážali majiteľa Passatu v putách. Naše predbežné informácie hovoria, že vraj mal najprv havarovať a poškodiť spomínané autá a potom sám založiť požiar vo vlastnom vozidle. V tomto prípade hasiči odhadli škodu na 8-tisíc eur.
V ME S T E
24. september 2015
Ťahanovský most zatiaľ NEUZAVRÚ Most v Ťahanovciach je prejazdný aj napriek tomu, že mal byť už viac ako týždeň uzavretý. Takýto tip sme dostali od jedného z našich čitateľov.
Program štipko je opäť otvorený
VÁŠ TIP ZA
10 eur
Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk
Po Ťahanovskom moste prejdú autá aj cyklisti. prác. Po rozhovore s projektantmi našli riešenie, pri ktorom nie je nutné most dlhodobo uzavrieť. Podľa jeho slov ho budú musieť úplne zatvoriť iba na nevyhnutnú dobu asi siedmich dní.
foto: šč
Termín, kedy k tomu dôjde, ešte nie je známy. Práce na moste mali pôvodne trvať dva až tri mesiace, no konateľ odhaduje, že by mohol byť hotový už o mesiac.
Karpatská nadácia otvorila šiesty ročník programu štipko, ktorý ponúka finančnú podporu študentom informatiky a príbuzných odborov, ekonomiky, prírodovedných odborov a verejnej správy z východného Slovenska na ich štúdium v akademickom roku 2015/2016. Peniaze môžu štipendisti využiť na pokrytie bežných nákladov spojených so štúdiom ako cestovanie, ubytovanie na internáte, učebné pomôcky či vzdelávacie kurzy. Tento rok v rámci programu udelia aj dve motivačné štipendiá, ktoré ponúkajú i niekoľkomesačnú platenú stáž v T-Systems Slovakia. Podmienkou na udelenie štipendia je pomoc regiónu študenti sa ako dobrovoľníci angažujú vo svojich obciach alebo v neziskových organizáciách a prispievajú tak k zlepšovaniu života vo svojich komunitách. (TASR)
vné Pozývame vás na hla tok pia v ky ier zb ie podujat rovea Eu 25. septembra pri OC v Bratislave
ÝM TEXTOM SMS S ĽUBOVOĽN 2 € NA ČÍSLO 820 E 2€ TE OT NO DN OD V HO ICIACH LIC UL O PRÍSPEVOK V U BO B ALEB RA 25. A 26. SEPTEMB kým
slabozra a pomoc nevidiacim a je vašša
HRÁM ZA TÝCH, KTOR TO POTREBUJÚ
zuš HandTANT MichalÝ REPR EZEN HOKEJOV
Í
kejových Navštívte dražbu ho ych predmetov od znám hokejistov, viac na .sk www.bielapastelka dpisom Špeciálny puk s po si môžete ša zu nd Ha Michala v pukomate od 17. 9. 2015 kúpiť va sla ati v OC Eurovea Br
PRISPIEŤ MÔŽETE AJ NA ČÍSLO ÚČTU ZBIERKY 4030016204/3100
www.bielapastelka.sk
KD 140672/04
Rekonštrukcia sa podľa zverejnených informácií začala 11. septembra, odvtedy mal byť most pre vodičov, cyklistov aj chodcov úplne uzavretý. Do dnešného dňa však po ňom všetci prechádzajú bez obmedzení. Ako nám povedal Ján Plecník-Gašpar, konateľ firmy, ktorá rekonštrukciu realizuje, dôvodom sú zmeny vo vykonávaní
07
08
24. september 2015
V ME S T E
S rakovinou nemusíte BOJOVAŤ SAMI
Ľuďom s onkologickým ochorením hrubého čreva pomáha košický Klub podpory pacientov Pacient pacientovi rozumie najlepšie. Toto pravidlo platí pri mnohých ochoreniach, zvlášť pri takom závažnom, akou je rakovina. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk
600 novodiagnostikovaných prípadov a až 1700 ľudí tomuto ochoreniu podľahne. Ide o najčastejší druh rakoviny, ktorý postihuje obidve pohlavia. Informovať o rakovine hrubého čreva a konečníka chce Občianske združenie Europacolon. Jeho členovia založili v Bratislave pred necelými štyrmi rokmi Klub podpory pacientov, ktorí trpia týmto ochorením. Pomocnú ruku im podávajú tí, ktorí boj s kolorektálnym karcinómom prežili na vlastnej koži. Osobná skúsenosť Podľa zakladateľa združenia Patrika Hermana vyrovnať sa s touto chorobou nie je vôbec jednoduché. Pomoc potrebujú pacienti, ale aj ich príbuzní. „Na rakovinu hrubého čreva zomrel môj otec, a to bol taký osobný moment, že som sa rozhodol založiť Europacolon. Dovtedy
Na východe sa ľudia ako keby báli rozprávať o tejto chorobe. neexistovala žiadna organizácia, ktorá by informovala o tomto ochorení,“ povedal P. Herman. Podľa jeho slov majú ľudia nedostatok informácií. Je to aj tým, že lekári sú často veľmi zaneprázdnení. Takúto skúsenosť má aj Magdaléna, ktorá s rakovinou bojuje niekoľko rokov. „Lekári majú veľa pacientov, nemajú na nás čas. My sme veľa čítali o rakovine na internete, bez pomoci rodiny by som sa s chorobou ne-
vyrovnala,“ vysvetlila Magdaléna. S odborníkmi vraj nekomunikovala, no práve tí dokážu lepšie pomôcť ako rady, ktoré nájdu online. Nebojte sa rozprávať Práve za týmto účelom vznikol Klub podpory pacientov. Bratislavský doteraz pomohol viac ako 350 chorým a ich príbuzným. Môžu sa poradiť napríklad, ako sa stravovať, ako si vybaviť príspevok z dôvodu choroby alebo ako
NA RAKOVINU HRUBÉHO ČREVA ZOMREL MÔJ OTEC Patrik Herman, zakladateľ Europacolonu
Klub podpory pacientov funguje aj vo Východoslovenskom foto: veja onkologickom ústave.
sa vyrovnať s liečbou. Košický Klub pacientov funguje aj vo Východoslovenskom onkologickom ústave (VOÚ) v Košiciach. Hoci nemá interného psychológa, raz týždenne prichádza na pomoc klinická psycholo-
ilustračné foto: shutterstock
3600 nových prípadov pribudne každý rok
gička Eva Reichelová. „Tu, na východe, sa ľudia ako keby báli rozprávať o tejto chorobe,“ myslí si Patrik Herman. On sám by pritom veľmi uvítal cenné rady v čase, keď rakovinou prechádzal jeho otec. Ľudia sa častokrát boja zaťažovať svojimi problémami okolie, a preto o svojom strachu radšej nehovoria. Čím všetkým človek s rakovinou prechádza, vie najlepšie pochopiť ten, kto ňou sám prešiel. Práve s vyliečenými pacientmi sa môžete porozprávať v Klube pacientov. Košický Klub pacientov otvorený každú stredu od 10. do 13. hodiny Východoslovenský onkologický ústav (I. poschodie, pri mamografe)
10
24. september 2015
KULT ÚR A
POCTA KRÁĽOVNEJ slovenského baletu
Zajtrajší večer v štátnom divadle bude patriť Marilene Halászovej, ktorá sa dožíva 80 rokov Patrí k najvýraznejším osobnostiam baletného umenia na Slovensku i v Čechách. Vychovala desiatky vynikajúcich tanečníkov, ale aj učiteľov či teoretikov tanca. Kráľovná slovenského baletu Marilena Halászová sa v plnom zdraví dožíva 80 rokov. Balet Štátneho divadla v Košiciach v spolupráci s baletným súborom Slovenského národného divadla v Bratislave a Hudobnou a tanečnou fakultou Vysokej školy múzických umení v Bratislave oslávenkyni venujú zajtra večer predstavenie Bajadéra. Hlboké stopy Marilena Halászová s manželom Andrejom Halászom zanechali na Slovensku, zvlášť v Košiciach, hlboké stopy. Po štúdiu v Moskve (1961 – 1968) sa stala choreografkou v Slovenskom národnom divadle. V rokoch 1969 – 1981 formovala baletný súbor Štátneho divadla v Košiciach. Spolu s manželom v roku 1974 bola iniciátorkou, zakladateľkou a vedúcou tanečného oddelenia na Štátnom konzervatóriu v Košiciach. Práve vďaka tejto ich iniciatíve môže existovať
na Slovensku popri 8-ročných tanečných konzervatóriách aj 6-ročné štúdium v odbore tanec na všetkých slovenských hudobno-dramatických konzervatóriách.
FORMOVALA BALETNÝ SÚBOR ŠTÁTNEHO DIVADLA Okrem intenzívneho choreografického, pedagogického a vedúceho pôsobenia v dvoch najväčších baletných súboroch na Slovensku bola vedúcou Tanečnej katedry VŠMU v Bratislave, pôsobila ako pedagóg na AMU v Prahe, bola baletnou majsterkou Pražského komorného baletu Pavla Šmoka, atď.
Štátne divadlo bude zajtra večer patriť oslávenkyni. Gratulanti Marilena Halászová sa po celý život neúnavne zaoberala nielen výchovou profesionálnych tanečníkov, ale i budovaním európskeho tradičného klasického a neoklasického divadelno-tanečného repertoáru. Bohatá bola spolupráca v činoherných inscenáciách, v operách a v televíznych programoch na Slovensku i v Čechách. Počas slávnostného večera prí-
foto: Archív ŠD
du osobne vzdať poctu Marilene Halászovej významní predstavitelia tanečného umenia - tanečník, choreograf a dlhoročný sólista baletu Národného divadla v Prahe Vlastimil Harapes, jej žiačka a pedagogička na VŠMU v Bratislave Dagmar Hubová, riaditeľ baletu SND Bratislava Jozef Dolinský, Andrii Sukhanov – umelecký šéf baletu ŠD Košice a iní význam(SN) ní predstavitelia.
V baletných špičkách od detstva
Marilena a Andrej Halászovci.
foto: Archív ŠD
Marilena Halászová (rodená Preoteasová *21. september 1935, Bukurešť) sa tancu venovala od svojich piatich rokov. Silným impulzom lásky k tancu bola jej prvá pedagogička Floria Capsali, žiačka Enrica Cecchettiho (1850-1928), talianskeho baletného majstra svetového mena, ktorý spolupracoval napríklad aj s Annou Pavlovovou. Významným činiteľom v jej profesionálnom živote bolo
štúdium na GITIS v Moskve. Sedem náročných a profesionálne bohatých rokov strávila ako žiačka a neskôr ako asistentka po boku významných tanečných pedagógov a choreografov ako N. I. Tarasov, R. V. Zakharov a L. Lavrovskij. V rokoch 1981 – 1988 pôsobila s manželom Andrejom Halászom na Music Ballet School v Bagdade, kde sa stala vedúcou tanečné(SN) ho oddelenia.
INZ E RC IA
24. september 2015
11
Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes
www.kosicednes.sk
KD140253/05
KDE NÁS NÁJDETE
12
24. september 2015
FOTO UDALOS Ť
ROZPRÁVKOVÝ hokejov Utorkový večer ponúkol skvelé hokejové predstavenie. Košičania v prvom zápase play-off Ligy majstrov vyhrali v súboji s tímom Skelleftea AIK 4:3. Súper zo Švédska v základnej skupine iba víťazil, v uplynulých piatich sezónach bol zakaždým vo finále Elitserien, pričom získal dva tituly, ale na ľade Steel arény mu to nebolo nič platné. Skelleftea začala ako z veľkej knihy, v prvej tretine nedovolila oceliarom nič, no slovenský majster mal rozprávkový finiš. Šiesteho októbra tak môže v odvete vo Švédsku pomýšľať na postup. (TT)
Mimoriadne dôležitý gól. Marek Bartánus v druhej tretine v presilovke znížil na 1:2 a nakoniec to nebol z jeho strany jediný presný zásah.
Brankár HC Marcel Melicherčík bol v prvej tretine v ohni striel. Na jeho svätyňu ich smerovali 19, no inkasoval iba raz. Mal veľkú zásluhu na senzačnom víťazstve.
FOTO UDALOS Ť
24. september 2015
13
vý večer v Lige majstrov Do varu sa v hľadisku dostali mladší i starší. Tak ako gradoval zápas, gradovali aj fanúšikovské emócie. foto na dvojstrane: Veronika Janušková
Poslednú minútu už Steel aréna sledovala postojačky. Skandovaný aplauz vyše piatich tisícok divákov si domáci hráči vyslúžili právom – za bojovnosť, nasadenia a výsledok, ktorý ide do hokejového sveta.
Tréner Košíc Peter Oremus doviedol svojich zverencov po štyroch prehrách v Tipsport lige k nečakanému výsledku v Lige majstrov.
14
24. september 2015
S LOV E NS KO
Spotrebiteľom má pomáhať NOVÝ SUBJEKT MÁ BYŤ NEZÁVISLÝ, NESTRANNÝ, RÝCHLY A SPRAVODLIVÝ
BRATISLAVA -Zákon transponujúci eurosmernicu o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov by mal nadobudnúť účinnosť 1. júla 2016. Cieľom je podľa MH SR prispieť k vysokej právnej istote ako spotrebiteľov, tak aj podnikateľov, a to ustanovením základných pravidiel postupu pri alternatívnom riešení sporu medzi spotrebiteľom a predávajúcim, vyplývajúcim zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvi-
V sporoch nemá ísť o to, kto z koho. siacim so spotrebiteľskou zmluvou, pred subjektom alternatívneho riešenia sporov. „Všeobecným účelom návrhu zákona je zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov a zároveň prispieť k riadnemu fungovaniu vnútorného trhu tým, že
foto: shutterstock
sa zabezpečí, aby sa spotrebitelia v prípade sporu s predávajúcim mohli obrátiť na subjekt alternatívneho riešenia sporov. Ten bude vykonávať nezávislé, nestranné, transparentné, účinné, rýchle a spravodlivé postupy alternatívneho riešenia spotrebiteľských
sporov,“ priblížil rezort hospodárstva v dôvodovej správe. Orgánmi alternatívneho riešenia sporov sú Úrad pre reguláciu sieťových odvetví pre spory vyplývajúce zo zmlúv o združenej dodávke elektriny, plynu, tepla, pitnej vody, ďalej Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb pre spory zo zmlúv o poskytovaní poštových služieb a poštového platobného styku, ako aj Slovenská obchodná inšpekcia pre ostatné spotrebiteľské spory. (TASR)
KD 140697/02
Každý spotrebiteľ sa má po novom so svojimi spormi obracať na subjekt alternatívneho riešenia sporov. Vyplýva to z návrhu zákona o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov z dielne Ministerstva hospodárstva (MH) SR.
SVET
24. september 2015
15
PÁPEŽ priletel do USA
Počas šiestich dní navštívi hlava katolíckej cirkvi Washington, New York a Filadelfiu WASHINGTON - Pápež František pricestoval v utorok večer stredoeurópskeho letného času na šesťdňovú návštevu Spojených štátov. Na leteckej základni neďaleko Washingtonu ho privítal americký prezident Barack Obama s manželkou Michelle a dcérami Sashou a Maliou. Do USA priletel 78-ročný pápež lietadlom prenajatým od talianskej spoločnosti Alitalia po ukončení štvordňovej návštevy Kuby. Naspäť do Vatikánu sa má vrátiť v pondelok 28. septembra. Na Andrewsovej leteckej základni v štáte Maryland čakali na pápeža stovky ľudí. Nechýbali príslušníci čestnej stráže, skandujúci školáci, zástupcovia amerického katolíckeho duchovenstva a, samozrejme, ani Joe Biden - prvý viceprezident USA,
AKO PRVÝ PÁPEŽ BUDE MAŤ PREJAV V KONGRESE ktorý sa hlási ku katolíckej viere. Zo základne pápež zamieril na vatikánsku diplomatickú misiu vo Washingtone. Namiesto luxusnej limuzíny sa tam odviezol malým vozidlom značky Fiat. Okrem stretnu-
Pápeža privítal na pôde USA prezident Barack Obama a jeho manželka Michelle. tia s prezidentom Obamom v Bielom dome má predniesť - ako vôbec prvý pápež v histórii - prejav pred americkým Kongresom. Vystúpi tiež na Valnom zhromaždení OSN, zúčastní sa na Vatikánom organizovanej konferencii o rodine a stretne sa aj s prisťahovalcami, väzňami a bezdomovcami. Prvý latinskoamerický pápež počas návštevy USA, ktorá je vôbec prvou v jeho živote, prednesie veľkú väčšinu prejavov vo svojej rodnej text a foto: tasr španielčine. Mesto Košice je prijímateľom nenávratného finančného príspevku a v rámci Operačného programu Informatizácia spoločnosti, Prioritná os 1. Elektronizácia verejnej správy a rozvoj elektronických služieb realizuje projekt Eletronizácia služieb mesta Košice. V zmysle Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku je poskytovateľom Úrad vlády Slovenskej republiky ako Riadiaci orgán pre Operačný program Informatizácia spoločnosti zastúpený Ministerstvom financií Slovenskej republiky ako sprostredkovateľským orgánom pre Operačný program Informatizácia spoločnosti. Projekt je spolufinancovaný z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja.
Výstupy projektu pre úrad: • Nová hardvérová a softvérová infraštruktúra • Back-Office systémy mesta prispôsobené na poskytovanie elektronických služieb • Nové operatívne dátové úložiská • Automatizované vytváranie dokumentov • Zavedenie workflow a podporných systémov
Figúrky Františka v americkej Filadelfii idú na odbyt.
5167_kosice_dnes_inzercia_nahlad.indd 1
KD 140696/01
Výstupy projektu pre občana: • Portál 80 elektronických služieb mesta Košice • Elektronické formuláre pre transakčné služby • Nová verzia zverejňovania povinných dokumentov • Nová verzia GIS systému • Mobilná aplikácia pre platformy Android a iOS
22. 9. 2015 9:46:47
16
S E RV IS
24. september 2015
SRDCU venujme aspoň jede
Ešte nikdy v histórii ľudstva nebolo k dispozícii toľko kvalitných liekov na liečbu vysokéh Poznáte svoje výsledky z poslednej preventívnej prehliadky? Mnohí z nás zanedbávajú preventívne prehliadky ako aj jednoduché meranie cholesterolu v krvi, krvného tlaku či obvodu pása. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Hodnoty týchto faktorov sa pri súčasnom životnom štýle mnohých ľudí v našej krajine postupne ticho a bezbolestne zvyšujú. Dôsledkom toho je poškodenie ciev v celom organizme, najmä však na srdci a v mozgu.
by majú ťažké následky, často až doživotné. Patríme medzi najhorších Ochoreniam srdca a ciev ročne podľahne približne 28 000 Slovákov. Kardiovaskulárne ochorenia tak zapríčiňujú viac ako polovicu zo všetkých úmrtí. Slovensko sa úmrtnosťou na srdcovocievne ochorenia radí na jedno z najhorších miest v Európe. Svetový deň srdca (World Heart Day) je každoročným celosvetovým po dujatím, ktoré vyhlasuje Svetová zdravotnícka organizácia spolu so Svetovou federáciou srdca (World Heart Federation).
Megamagistrála Srdcovo-cievny systém je pre život človeka kľúčovým systémom. Zabezpečuje prenos všetkých látok potrebných pre život organizmu. Funguje ako megamagistrála. Stačí však jedna upchaná cieva a celý systém zlyhá. Následkom chorobných zmien na vnútornej strane ciev dochádza k vzniku chorôb ako sú ischemická choroba srdca, trombóza, infarkt myokardu, mozgová príhoda. Tieto choro-
Problémy s krvným tlakom sú dedičné, spôsobu Vysoký krvný tlak trápi veľmi veľa ľudí. Stačí pár priateľských rozhovorov a zistíte, že pomaly každý vo vašom okolí má minimálne zvýšený tlak. Niekto kývne rukou, veď to nebolí, ale lekári upozorňujú na veľmi vážne problémy. V tejto súvislosti sme poprosili o rozhovor primára Internej kliniky v nemocnici Košice - Šaca MUDr. Ivan Skalinu. Čo vlastne spôsobuje vysoký krvný tlak a ako sa dá zistiť, že touto chorobou človek trpí? Zistiť sa to dá veľmi jednoducho, zmeraním krvného tlaku certifikovaným tlakomerom. Avšak aj pri normálnych hodnotách krvného tlaku netreba zabúdať na jeho pravidelné kontrolovanie.
Vysoký krvný tlak sa totiž môže objaviť kedykoľvek počas života.
Doktor Ivan Skalina upozorňuje, že vysoký krvný tlak sa môže objaviť kedykoľvek.
foto: archív nemocnice
Aké sú rizikové faktory vysokého tlaku? Vysoký krvný tlak spôsobujú veľmi rozmanité známe aj menej známe príčiny, ktoré môžeme v zásade rozdeliť na neovplyvniteľné a ovplyvniteľné. Neovplyvniteľné sú hlavne genetické faktory, to znamená vrodená dispozícia k vysokému krvnému tlaku vyskytujúca sa v priamom príbuzenstve a vek. Zvyšovaním veku stúpa aj výskyt vysokého krvného tlaku. Medzi ovplyvniteľné patrí hlavne životospráva. Nie vždy je vhodné všetko liečiť iba liekmi. Čo podporí
farmakologickú liečbu, ktorú predpíše lekár? Lekár vždy okrem farmakologickej liečby apeluje na pacientov, aby dodržiavali zásady správnej životosprávy. Ide predovšetkým o udržiavanie si optimálnej telesnej hmotnosti a dostatok pravidelnej aeróbnej fyzickej aktivity. Pri zvýšenom krvnom tlaku je takisto nevhodné fajčenie a konzumácia alkoholu. Dodržiavanie týchto zásad patrí do tzv. nefarmakologickej liečby hypertenzie, ktorá je súčasťou komplexnej liečby hypertenzie vrátane farmakologickej. Ako postupovať pri meraní si tlaku doma? Sú domáce tlakomery dostatočne presné na určenie diagnózy? Koľkokrát
S E RV IS
den deň v roku
ho krvného tlaku ako dnes SVETOVÝ DEŇ SRDCA PRIPADÁ NA 27. SEPTEMBRA
Kód zdravého života
Dôležitá prevencia Ak chcete vedieť viac o týchto ochoreniach, hlavne ako rozoznať prvé príznaky, príďte sa informovať už na budúci týždeň v utorok od 7.00 do 13.00 hod. do šačianskej nemocnice alebo na jej polikliniku. Vyškolený personál vám odmeria krvný tlak a takisto poradí a poskytne veľa zaujímavých informácií, ktoré vám pomôžu znížiť riziko srdcovo-cievnych ochorení. Okrem merania krvného tlaku, zdravotné sestry odmerajú záujemcom výšku a telesnú hmotnosť a vypočítajú BMI (body mass index). Práve BMI pomôže lekárom určiť, či máte ideálnu hmotnosť, alebo trpíte nadváhou. Pokiaľ by prvotné vyšetrenia počas Svetového dňa srdca signalizovali vznik srdcovo-cievnych ochorení, dostanete odporúčanie na vyšetrenie k špecialistom kardiológom. Celý budúci týždeň sa budú viacerí zdravotníci i lekárnici venovať prevencii srdcových chorôb.
17
24. september 2015
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Pieskovisko na Poludnikovej 1 opravia ešte v septembri Na Poludníkovej 1 niekto postupne rozoberá a odnáša dosky, ktoré boli okolo pieskoviska. Ide sa toto pieskovisko rušiť? Alebo mestská polícia nič nevidí, keď niečo zo sídliska mizne? Koľko bolo kedysi a koľko ostalo na sídlisku pieskovísk, ktoré môžu deti využívať? Miroslav Sambor, referát styku s verejnosťou a médiami mesta Košice: „Správa mestskej zelene v Košiciach na Sídlisku nad jazerom spravuje celkovo 33 pieskovísk na 25 detských ihriskách. Pieskovisko na Poludníkovej sa neruší. Predmetné vytrhnuté dosky budú nahradené novými do konca septembra 2015. Na ostatných pieskoviskách boli dosky skontrolované.“
ujeme si ich aj sami opakovať meranie v domácich podmienkach? Domáce meranie krvného tlaku je veľmi dôležitou súčasťou komplexného manažmentu hypertenzie. Používame len certifikované tlakomery, ktoré majú overené klinické testovanie na tisícoch pacientov. Na trhu už existujú automatické tlakomery, ktoré krvný tlak merajú trikrát po sebe a výsledok je hodnovernejší ako len jedno meranie. U ľudí, ktorí netrpia vysokým krvným tlakom, stačí jeho občasná kontrola, najmenej však jedenkrát ročne. Frekvenciu merania si krvného tlaku u hypertonikov, teda liečených pacientov, určuje ošetrujúci lekár.
Je vysoký krvný tlak dedičný? Áno, dispozícia k vysokému krvnému tlaku je dedičná, avšak do istej miery ju vieme ovplyvniť zdravým životným štýlom, ako sme už uviedli. Aké zdravotné komplikácie prináša vysoký tlak? Najzávažnejšie sú mozgová porážka, srdcový infarkt a zlyhanie srdca a obličiek. Dá sa dnes hypertenzia liečiť? Hypertenzia sa v súčasnosti dá liečiť ako nikdy doteraz. Pretože ešte nikdy v histórii ľudstva nebolo k dispozícii toľko druhov kvalitných liekov na jej liečbu. (jv)
Veľa pieskovísk na sídliskách sa zrušilo. Toto nekončí.
foto: ĽB
ČO? KEDY? KDE? Škola šachu pre nevidiacich aj vidiacich – turnaj, 16.00, Výmenník Obrody Šachové štvrtky pre všetkých! - mini turnaj, 17.00, HalmiCaffe Filozofia renesancie a humanizmu – prednáška, 18.00, Raňajkáreň Rozprávka Voices live 41 – umelecký večer so zaujímavými hosťami, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Čeky point – talkshow Mariána Čekovského, 19.00, FUGA – kultúrne centrum kresťanov Bathory – koncert, 19.00, Dom umenia Čo do pekla je gender a feminizmus v súčasnom umení? - prednáška, 19.00, Tabačka Kulturfabrik The Letters – koncert, 20.00, The Beer House Especials – koncert, 20.00, Smelly Cat cafe&bar Lilly & Moni – koncert, 20.30, Bar Yasmin
18
24. september 2015
AS T RONÓMIA
ČAKÁ NÁS SUPERSPLN a zatmenie mesiaca Nenechajte si ujsť príležitosť vidieť skoro všetky javy, ktoré sa na nočnej oblohe objavujú Výnimočné predstavenie vesmírnych telies sa zopakuje až o 18 rokov.
Keď sa Mesiac dostane do zemského tieňa, dochádza k jeho zatmeniu. Kruhový tvar zemského tieňa na Mesiaci viedol už starých gréckych astronómov k záveru, že Zem je guľa. Najbližšie ho uvidíme v noci z 27. na 28. septembra. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Toto úplné zatmenie mesiaca má pre nás Stredoeurópanov hneď niekoľko výsad. Pôjde totiž po troch rokoch (od roku 2011) a na ďalšie tri roky (do roku 2018) o jediné úplné zatmenie Mesiaca viditeľné na Slovensku. Druhou výsadou je, že ide od roku 2008 až do roku 2029 o jediné, ktoré bude viditeľné v celom priebehu (Mesiac zapadá v čase koncovej polotieňovej fázy, ktorá je však očami už nepozorovateľná). Hodinové predstavenie Na začiatku zatmenia bude Mesiac v splne nad juhozápadným obzo-
rom v súhvezdí Rýb. V priebehu úplného zatmenia, bude náš prirodzený súputník už pomaly klesať k obzoru. Nad juhom a juhovýchodom v tom čase nájdete výrazné súhvezdia zimnej oblohy (Orion, Býk, Blíženci) a pohľad na východ ozdobí veľmi pekné (v čase úkazu nad obzor vychádzajúce) zoskupenie planét Venuše, Marsu a Jupitera spolu s hviezdou Regulus v súhvezdí Leva. Úplné zatmenie potrvá 1 hodinu 12 minút a pri jeho maxime bude Mesiac 0,07° južne od stredu zemského tieňa. Navyše ním prejde južne, teda tá časť mesačného povrchu pokrytá väčším množstvom tmavých „morí“ bude v tmavšej časti tieňa – bude teda možné očami vnímať oveľa vý-
foto: shutterstock
raznejšie dynamický prechod jasu zemského tieňa od stredu k okraju.
(a Slnko) zdajú väčšie ako v čase, keď sú vyššie nad obzorom.
Mesiac narastie Okrem samotného úkazu budeme svedkami aj tzv. supersplnu. Práve 28. septembra o 3.47 hod., teda iba hodinu pred maximom zatme-
VESMÍRNE DIVADLO BUDE NAJBLIŽŠIE AŽ V ROKU 2033
Zvláštne sfarbenie Počas zatmenia bude mať Mesiac oranžovo, až hnedočervené sfarbenie, ktoré je spôsobené ohybom a rozptylom slnečného svetla na prachových a aerosolových časticiach vo vysokých vrstvách zemskej atmosféry. V závislosti od ich koncentrácie sa mení aj odtieň Mesiaca od svetločerveného pri malej koncentrácii až po tmavohnedé pri veľkej.
nia, prejde Mesiac na svojej dráhe najbližšie k Zemi vo vzdialenosti 356 876 km. Tento spln teda bude najväčší v tomto roku. Oproti najmenšiemu splnu je „superspln“ na nebi približne o 15 % väčší. Dojem obrovského Mesiaca budeme mať hlavne vtedy, keď už bude nízko nad obzorom, kedy sa nám Mesiac
Až o 18 rokov Ide o zvláštne úkazy, preto si ich nenechajte ujsť. Bola by to veľká škoda, keďže naposledy bol superspln spoločne s krvavým Mesiacom v roku 1982. Najskôr ho opäť uvidíme až v roku 2033. Navyše máme teraz úplne po prvý raz príležitosť vidieť skoro celý priebeh javov, ktoré sa počas zatmenia Mesiaca na nočnej oblohe objavujú.
Ako a kedy to uvidíme v Košiciach? „V noci z 27. septembra na 28. septembra nastane úplné zatmenie Mesiaca. Ten bude o niečo väčší ako pri iných zatmeniach. A určite aj fotogenický, len aby vyšlo počasie. V Košiciach začne
Mesiac vstupovať do tieňa Zeme o 3. hodine 8. minúte, v tieni zotrvá od 4:12 do 5:24 hod. Stred zatmenia bude o 4:44 h. Tieň opustí už na presvetlenej oblohe o 6:28 h. V tom čase už bude
zároveň zapadať a na oblohe ho vystrieda Slnko. Časové údaje uvádzame v Letnom stredoeurópskom čase (LSEČ), ktorý máme momentálne na hodinkách až do poslednej októbrovej
nedele (25. 10.),“ povedal Ing. Peter Kaňuk, pracovník planetária CVČ Domino, kde si budete môcť toto vesmírne divadlo aj pozrieť. (JV)
INZ E RC IA
24. september 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA DARUJEM
Darujem orechové drevo rezbárovi alebo stolárovi. 0911 854 288 KDR140576
PC kurzy pre seniorov - základy PC, práca s foto a USB, Internet, Email, Skype. Info: 0905 562 910 KDR140517
SLUŽBY
Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140571
Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140572
Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140573
Byliny zlepšili hemoroidy, vypadávanie vlasov, pásový opar, psoriázu. Tel. 0905 801108 KDR140526
Osobná preprava tovaru - kuriérske služby, 4 €/KE. www.kurier4.sk, 0911 399 933
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101
STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
KURZY – ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140483
NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489
KDR140518
KDR140501
Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0908986329
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
KDR140521
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
KDR140481
KDR140523
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140484
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140551
Do chránenej dielne na inv. dôchodku za predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424. KDR140492
Zámočník ZM1 do TPP, 5 EUR, príspevok na cestovné a stravné, volajte 0918692982
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140503
OZNÁMENIA
JASLE A ŠKÔLKA BARANČEK. Bilingválne triedy španielčina. 0905 63 88 99
KDR140544 KDR140147
Cvičenie/TheraSuit v centrálnej univerzálnej jednotke - naučíme Vás správnemu slobodnému pohybu (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch ...) 0910 903 547, SČK KE- mesto, dss.ke@redcross.sk KDR140388
Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140499
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne. KDR140462
Lacné sťahovanie. Montáž nábytku. NONSTOP. 0908 222 911 KDR140478
KRAJČÍRSTVO - Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). Oprava odevov a kožených búnd. 0949 775 543 KDR140482
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140493
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494
Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061, www.zdravezuby. wbl.sk KDR140507
Úvery, hypotéky, prefinancovanie starších úverov až do 200 000 €. Zníženie splátok. 0908539578 KDR140569
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292 KDR140574
Prijmeme milú pani-pána na jednoduchú prácu v kanc. 4 h. denne, možnosť práce aj z domu. 0905437861 KDR140548
AUTO-MOTO KÚPA
Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505
KDR140459
PONÚKAME ZAMESTNANIE
Prijmeme šikovnú kuchárku alebo kuchára. Ihneď. 0905 219 726
KDR140477
Reštaurácia prijme vyučenú kuchárku na ranné smeny, víkendy voľné. 0905 950 370 KDR140479
Prijmeme murárov do TPP. 0903 241 216 KDR140480
Prijmeme 6 ľudí, min. SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 € / m. Aj dôchodcov a študentov. 0940 540 013 KDR140500
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140506
Peniaze na ruku, práca na TPP v ČR-automobilka. Lepšie miesta, ubytovanie zdarma. 0948 626 443
KDR140552
Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295 KDR140556
Prijmeme pomocnú prac. silu UPRATOVAČKU. Volať v prac. dňoch od 10.00-14.00 h. 0948 15 71 71
KDR140575
DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140519
Predám štence border teriéra s PP - sučky. 0905743236 KDR140564
KDR140562
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140568
RÔZNE – PREDAJ
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140546
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800 KDR140547
Piano August Forster 600 €. 0948061130
KDR140520
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010
AUTO-MOTO PREDAJ
Predám Land Rover Freelander 4x4, 280 tis. km, RV 99, 2800 €. Daewo Nubira, RV 98, 600 €. 0940540013 KDR140550
PRENÁJOM – PONUKA
3-i. byt na Furči, pri lese, MHD, obchody, 460 €, slušnej rodine alebo manželskému páru. 0915924986 KDR140559
Na obchod, služby priestor 15 m2, Uršulínska-KE. 0914106582 KDR140563
2-i. zrekonštr. čiast. zariad. s balkónom, Podhradová 400 €/m. 0905757003
KDR140522
Hľadáme vodiča CDE+žeriav. preukaz. Info: 0911279543 KDR140560
KDR140510
OZ ADRA vás dňa 28.9.2015 o 17.30 h. pozýva na Hlavnú 68 v KE, kde sa koná stretnutie s dobrovoľníčkou, ktorá 1/2 roka pôsobila v Gruzínsku.
KDR140567 KDR140565
20
PROG R AM T V
24. september 2015
ŠTVRTOK 24. 9. 2015 JEDNOTKA 7.30 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.40 15.05 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.10 20.20
TV Šanca Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 14/88 Nash Bridges 105 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Taxík Slovensko chutí TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Doktor z hôr Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Domov, sladký domov
21.10 Wagnerovci, príbeh rodiny 23.05 Reportéri 23.30 Murdochove záhady I 4/13 0.20 Nash Bridges 105 1.05 Reportéri 1.30 Wagnerovci, príbeh rodiny 3.20 Dámsky klub 4.50 Správy RTVS
JOJ PLUS 9.45 Hawaii 5.0 10.40 Modrí templári 11.50 Áno, šéfe! USA 13.05 Kosti 14.05 Profesionáli II 15.00 Simpsonovci 16.00 Vtierka Castle 16.55 Fórky, vtipky 17.50 Agenti S.H.I.E.L.D. 18 18.45 Simpsonovci VIII 23, 24 19.40 Profesionáli II 4 20.30 Bez šance 22.15 Po stopách UFO 3 23.15 Vojna vo farbe: Japonský príbeh 2 0.15 Walking Dead IV 10 1.15 Ničitelia mýtov II 25 2.10 Po stopách UFO
DVOJKA 8.30 9.10 10.05 10.30 11.00 11.25 12.35 13.15 13.55 14.35 15.05 15.30 16.00 16.25 16.45 17.00 17.30 17.35 18.00 18.45 20.00 20.10
20.35 21.05 22.00 22.25 22.45 23.10 0.15 1.05 1.15
MARKÍZA
Veselie v Branove Kozubovci Osudy umeleckých diel Maďarský magazín Vínne cesty Slovenska Televízny klub nepočujúcich Život a krása našich hôr Jana Kiselová-Siteková Mestá a tváre VAT Štúrovské časy Rómsky magazín Osudy umeleckých diel GBS+ Energetika Vínne cesty Slovenska Správy - Hírek Správy Fokus právo Pre deti Správy Tradičná medicína vo svete I, Dok, Fr.
6.00 8.30 9.50 10.55 11.55
VAT Vesmír dokorán 2/4 Správy a komentáre GBS+ Ambulancia Zvonky šťastia Správy RTVS Test magazín ArtSpektrum
22.00 Farma 23.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0.10 Dva a pol chlapa X 0.35 Teória veľkého tresku 1.05 Sherlock a Watsonová 2.00 Hrozba z temnoty VI 2.45 Upírske denníky III 3.30 Odložený prípad III 4.15 Komisár Rex II
ČT1 11.40 Olomouc, mesto kvetín 12.00 Spravodajstvo 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy II 14.45 To je vražda, napísala 15.30 Vraždy na severe 16.20 Pyžamo 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Nemocnica na okraji mesta po dvadsiatich rokoch 8 21.00 Gejzír 21.30 Máte slovo s M. Jílkovou
12.50 13.50 15.00 15.30 16.00 16.56 17.00 17.20 17.50 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Zámena manželiek Kukučka Komisár Rex II 2/15 Mentalista VI 13/22 Krimiseriál, USA Odložený prípad Detektívny seriál, USA Farma Teória veľkého tresku Dva a pol chlapa X Komed. seriál, USA NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Kukučka Rodinný seriál, SR Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR
NOVA 12.00 Spravodajstvo 12.30 Tescoma s chuťou 12.45 Doktorka Zoe IV 3 13.40 Odložené prípady III 7 14.40 Dr. House VI 7 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 367 17.00 Spravodajstvo 17.25 Kriminálka Las Vegas 15 18.25 Ulica 2879 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 596 21.35 Prásk! 22.20 Jasné nebezpečenstvo 1.00 Kriminálka Las Vegas 15
DOMA 6.35 8.55 9.55 11.15 14.00
14.55
16.50
17.45 18.45 19.45
20.40 21.40 0.00 1.00 1.20 1.40 2.25 2.55 3.35 4.20
JOJ
Teresa 87, 88/152 Telenovela, Šp./Mex. Veštiareň Zábavný program V náručí diabla Telenovela, USA/Šp. Dila 55, 56 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR More lásky 66, 67/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VI 1/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House II 2/24 Seriál, USA
6.00 6.30 7.20 9.35
Mentalista VI 14/22 Dila 57, 58 Druhá šanca III 2/10 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka L.o.v.e. Ordinácia v ružovej záhrade
22.45 Farmár hľadá ženu Reality show 0.10 Motív 8 1.05 Hawaii 5.0 III 19 2.05 Modrí templári IV 12 3.00 Motív 8 3.50 Farmár hľadá ženu Reality show 4.40 Krimi
PRIMA 8.20 M.A.S.H. 9.15 To je vražda, napísala 10.20 Miesto činu: Kolín 12.25 Hawaii 5-0 13.25 Komisár Rex 14.35 Policajní bažanti 15.30 Loď snov 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Križovatky života 21.30 Áno, šéf! 22.50 Kto je kto? 0.00 Právo a poriadok 0.55 Zrodení na zabíjanie? 1.55 Spravodlivosť v krvi
11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 17.55
19.00 19.30 20.20 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Ochrancovia Seriál, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Neuveriteľné svetové talenty Nákupné maniačky Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Divoké kone II Rodinný seriál, SR
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 12.55 Vo dne v noci Budapešť 14.05 Minúta a vyhráš 15.10 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.20 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Minúta a vyhráš 20.10 Vo dne v noci Budapešť 21.25 Medzi priateľmi 22.00 Kriminálka Las Vegas 23.00 Spravodajstvo 23.30 Po maďarsky s Balom 0.05 Brandmánia
MIX
24. september 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude prevažne oblačno. Maximálna denná teplota 22 °C, v noci klesne na 12 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.
denné teploty
22 °C záťažový stupeň
2 nočné teploty
12 °C
Prešov
Žilina
21 °C
21 °C
Košice
Trenčín
22 °C
22°C
Banská Bystrica
21 °C
Bratislava
22 °C
Nitra
22 °C
www.meteo.sk
V PIATOK bude prevažne oblačno. Denná teplota 19 °C, nočná teplota 14 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod. V SOBOTU očakávame zamračené, občasný dážď. Najvyššia denná teplota do 18 °C, v noci klesne na 13 °C. Vietor do 20 km/ hod.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
Potrebujeme: 4 vajcia trochu mäsa (šunka, pečené mäso, klobáska...)
cibuľu, pór, kapiu karí korenie, vegetu mlieko alebo smotanu na varenie
Postup: Na oleji narýchlo orestujeme cibuľku, mäso pokrájané na drobné kúsky, posypeme troškou karí korenia, vegetou a potom pridáme ešte kapiu a pór. Pridáme rozšľahané vajíčka, do ktorých pridáme trošku mlieka (chutnejšie je to so smotanou na varenie) a upečieme. Potom omeletu obrátime a na miernom plameni dopečieme. Podávame so zeleninou, príp. s kyslou uhorkou a pečivom. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KREMATÓRIUM štvrtok 24. 9. o 12.00 hod. Michal TUROK, 74 - r. piatok 25. 9. o 14.00 hod. Mgr. Anna BOBROVÁ, 65 - r.
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ
EVEREST
Bleskovka
(ĽAHKÉ)
STÁŽISTA -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
24. september 2015
VÍŤAZNÝ GÓL venoval ešte nenarodenému Tobiasovi
A. Lapšanský rozhodol v Lige majstrov o nečakanej prvej prehre švédskeho vicemajstra V play-off hokejovej Ligy majstrov sa oceliari dočkali svojho doteraz najcennejšieho skalpu, veď švédsky vicemajster do utorka v Lige majstrov neprehral. V 58. minúte súboja Košice – Skelleftea strelil víťazný gól útočník HC Adam Lapšanský, upravil na konečných 4:3. A komu ho venoval? Ešte nenarodenému synovu Tobiasovi.
ŠVÉDI NÁS NA ZAČIATKU POVOZILI NA KOLOTOČI Adam Lapšanský, útočník HC Košice
Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
„Strela mi sadla. Keď sa Jenčíkova prihrávka blížila ku mne, už som dumal, čo vymyslím, lebo ja rád vymýšľam. Nie som z tých, čo pália len tak bezhlavo. Radšej dačo vyhútam, no na veľké veci potrebujete pohodu a tú my nemáme. Tak som radšej len vypálil spoza hráča a padlo to tam,“ odfúkol si v kabíne Adam Lapšanský, ktorý v tej eufórii myslel len na jediné. „Zrejme už tento týždeň sa stanem otcom. Manželka má termín pôrodu do 29. septembra. Tento gól bol pre nášho Tobiasa. Asi sa už pýta na tento svet, tak mi k nemu pomohol.“
Zomrel M. Pinčák V noci na včera zomrel po dlhej a ťažkej chorobe vo veku 58 rokov Miloslav Pinčák, spoluzakladateľ vodnopólového klubu ČH Hornets Košice a jeho čestný prezident. Práve pod jeho vedením vo funkcii prezidenta klubu prežili sršni najväčšiu slávu, získali šesť majstrovských titulov na Slovensku a úspešne účinkovali v európskych pohároch. Česť jeho pamiatke! (BL)
Adam Lapšanský (vľavo) verí, že na švédsky skalp nadviažu v Tipsport lige. foto: Veronika Janušková
Súper je v kvalite inde Oceliari vyťažili z minima maximum. Po prvej tretine sa zdalo, že Skelleftea totálne ovládne danie
v Steel aréne. „Švédi nás na začiatku povozili na svojom kolotoči. Ale mať veľké oči a jazdiť s nimi hore dole, na to my nemáme. Už aspoň
vieme, aké to je, keď tu Piešťany v lige vyhrajú s 15-timi strelami a my ich máme 50. Teraz nás Skelleftea jasne prestrieľala, a predsa prehrala. Švédsky vicemajster je síce tak ako my z mäsa a kostí, ale je kvalitou niekde inde. Súper v rýchlosti kombinoval, skvele korčuľoval a súčasne si vedel prihrať.“ Na pol ceste za postupom Lapšanský chcel už krátko po nečakanom víťazstve stáť nohami pevne na zemi. „Po úspešnom zápase sa môžete radovať len do polnoci, ani o minútu dlhšie. Potom už treba myslieť na ďalší duel, v našom prípade na Tipsport ligu. Ak na túto výhru nenadviažeme v domácej súťaži, tak je to celé na... A aj v Lige majstrov bude mať tento výsledok výnimočnú hodnotu, len ak ho potvrdíme vo Švédsku. Po prvom súboji sme na pol ceste za postupom. O tom sme snívali.“
Vukušič novým trénerom VSS Včerajší tréning futbalistov VSS Košice už viedla nová trénerská dvojica Jozef Vukušič a jeho asistent Ivan Lapšanský. „V Košiciach žijem, bol som doma bez angažmánu, s majiteľom klubu Blažejom Podlákom sme boli stále v kontakte. Dohodli sme sa, že budem pri mužstve do konca jesennej časti. Potom uvidíme, čo bude ďalej,“ oznámil základné fakty Jozef Vukušič. V tejto sezóne videl viacero
zápasov VSS. „Výsledky mužstva celkom nesedia, mohlo získať viac bodov. Jeho zloženie je nerovnovážne, na niektorých postoch je prebytok hráčov, no do ofenzívnej časti pomenej. Budem sa snažiť dostať z chlapcov čo najviac z ich potenciálu. Hneď od prvého zápasu chce(BL) me začať vyhrávať.“
foto: veja
Š PORT
24. september 2015
23
FUTBALISTA LELKEŠ a jeho pravačka Na verdikt videorozhodcu o kľúčovom góle sa v Steel aréne čakalo asi desať minút Tri minúty a 46 sekúnd ostávali do konca tretej tretiny, keď sa čas v Steel aréne zastavil. Videorozhodca až neuveriteľne dlho študoval situáciu, po ktorej sa Košičania predsa len tešili z vyrovnávajúceho gólu na 3:3. Autor šťastného zásahu Richard Lelkeš žiaril šťastím.
Švéd ma držal, neumožnil mi zakončovať hokejkou, letel som faulovaný na zem. A pri tom som pravou nohou dostal puk do bránky. Futbal mám rád, sle-
VYŠE 5-TISÍC DIVÁKOV SA KONEČNE BAVILO HOKEJOM
Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Vyše päťtisíc konečne sa hokejom baviacich divákov čakalo na verdikt videorozhodcu hádam desať minút. Po ňom vytryskol gejzír radosti, tréner a hráči Skelleftea AIK sa čertili márne. „Vedel som, že ten gól bude uznaný. Bol to predsa náš rozhodca, veď by nešiel proti Košiciam. Pred švédskym gólmanom to bolo husté. Ale podľa pravidiel, ak neprekážate brankárovi, tak v bránkovisku stáť môžete.
dujem aj Ligu majstrov, tak som asi niečo odkukal,“ opísal Lelkeš futbalové zakončenie akcie. Spočiatku zo Švédov vykoľajení Po štyroch prehrách v Tipsport lige slovenský majster prekročil svoj tieň. A Skelleftea by mal byť akýsi odrazový mostík. „Na tento zápas sme čakali. Dostali sme sa do krízy, no teraz sa môžeme dvihnúť. Hlavne mentálne, hoci spočiatku sme boli zo Švédov vykoľajení. Ale to len
Richard Lelkeš vraví, že Košice čakali práve na takýto zápas. foto: Veronika Janušková preto, že v našich hlavách sme ich vnímali ako ešte väčšie mužstvo, než v skutočnosti sú. Hrali
sme ustráchane, no v momente, keď sme začali súpera napádať, už sa na to dalo pozerať.“
Bartánus: Šťastena sa k nám krásne priklonila oceliari pomýšľať aj na ďalšie kolo play-off. „Do Švédska pôjdeme do odvety s pokorou a nádejou, že sa to podarí. Verím tomu, že diváci v Steel aréne ešte v tejto sezóne Ligu majstrov uvidia.“
Sú zápasy, na ktoré hráč nikdy nezabudne. Košický útočník Marek Bartánus dal v zápase so Skellefteou dva góly. Aj jeho pričinením môžu hokejisti HC pomýšľať v Lige majstrov pred odvetou vo Švédsku reálne na postup. Marek Bartánus najskôr skóroval v presilovke v 24. minúte (1:2). V polovici tretej tretiny prevzal puk na modrej čiare a pomedzi betóny brankára Hansesa vyrovnal na 2:2. „Bál som sa, že to bola ofsajdová situácia. Ale na opakovanom zábere som videl, že to boli doslova milimetre v môj prospech. Pred zakončením som si všimol, že mi puk na hokejke stojí. Pri blafáku by mi najskôr ušiel, tak som ho pálil medzi nohy,“ vrátil sa dvojgólový Bartánus k momentu, vďaka ktorému môžu
Víťazstvo potrebovali ako soľ Marek patril medzi hrdinov vydareného utorkového večera. „Dúfam, že v mojej kariére ešte prídu podobné stretnutia, no vo svojej
kronike toto zvýrazním veľkými písmenami. Už aj preto, že po sérii ligových prehier sme víťazstvo potrebovali ako soľ. Sme tu skvelá partia a tá si pýtala viac radosti z hokeja. Šťastena sa k nám tak krásne priklonila. Ale my sme jej išli oproti. Bojovali sme, dreli. V druhej tretine sme zistili, že aj s jedným z najlepších tímov v Európe sa dá hrať hokej. A tretia tretina? No paráda.“ (TT)
Zázraky sa dejú
Obrovské emócie Mareka Bartánusa po strelenom góle.
foto: Veronika Janušková
Hokejisti Skelleftea AIK prileteli do Košíc v utorok špeciálom o 15. hodine, teda len tri hodiny pred zápasom Ligy majstrov. Severania boli po ceste v prvej tretine svieži, rýchli, dôrazní, skrátka radosť pozerať. V úvodnej dvadsaťminútovke oceliarov prestrieľali v pomere 19:3 a zdalo sa, že len zázrak môže spôsobiť obrat. Ale v športe sa zázraky dejú a hoci Košičania prehrávali 0:2, vstali z mŕtvych a enormnou snahou Švédov pred nočným odletom domov pekne schladili, vyhrali 4:3. Októbrová odveta (6. 10.) tak bude mať svoje napätie. (TT)
24
Š PORT
24. september 2015
VÝSLUCH
Pólista, stavbár A RYBÁR Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
Čím by ste sa živili, keby ste neboli športovec? Už tri roky nie som profesionál, takže vodnému pólu sa venujem popri práci. Mám stavebnú firmu. Je sa čo obracať, našťastie, roboty mám dosť. Kto bol vaším športovým vzorom? Košičan Karol Bačo. Vďaka svojej húževnatosti prežil úspešnú kariéru, bol oporou reprezentácie i mnohých zahraničných klubov. A mojím obľúbeným futbalovým tímom je Manchester United. Na čo najviac utrácate? Milujem rybárčenie, je to môj najobľúbenejší koníček. Vždy si kupujem rôzne novinky a doplnky z rybárskych potrieb. Pamätáte si na vašu prvú lásku? Pamätám, ale už na ňu nemyslím. Do môjho života patrí už len jediná žena, moja manželka Barborka, s ktorou sme mali svadbu teraz v lete, 27. júna. Čo vás vie priviesť do zúrivosti? Nahnevá ma, ak ma niekto nepočúva v situácii, keď som presvedčený, že mám pravdu. Navštívili ste veľa krajín. Na ktorú najradšej spomínate a kam by ste sa už nikdy nechceli vrátiť? Nikde nebolo tak zle, aby som sa tam nechcel vrátiť. S vodným pólom som videl veľa krajín, skvelo bolo v brazílskom Riu de Janeiro.
Michal Kusko vodný pólista ČH Hornets Košice Narodil sa 6. júna 1984 v Košiciach. Celú kariéru strávil v dvoch košických kluboch, prevažne v ČH Hornets, ale aj v niekdajšom Akademiku. S tímom ČH Hornets získal dva majstrovské tituly. Ženatý, manželka Barbora.
Páčilo sa mi aj na Kryme, kde sme pred pár rokmi spolu s viacerými slovenskými pólistami hrali o Ukrajinský pohár. Ale tou „naj“ krajinou je pre mňa aj tak Slovensko. Ako znie vaša prezývka a prečo ste ju dostali? Všetci ma už roky volajú Kusi, prezývka je odvodená od môjho priezviska. Ako si najlepšie oddýchnete?
Michal Kusko so životným rybárskym úlovkom, 140-centimetfoto na strane: archív mk rovým sumcom. Jednoznačne pri rybačke. Na ryby chodievam aspoň dva-trikrát mesačne. Máme chatu na Ružíne, to je moje obľúbené miesto. Pred dvoma týždňami som tam chytil spolu s manželkou životný úlovok – sumca, ktorý mal 140 cm a 17 kg. Trvalo dvadsať minúť, kým som ho vytiahol, nechcel sa vzdať. A keďže som sa priženil do Bidoviec, tak ma celkom bavia aj rôzne práce okolo rodinného domu. V čom vynikáte a v čom ste absolútne neschopný? Trochu som vynikal v športe a myslím si, že som celkom šikovný aj v novej stavbárskej práci
Aj keď sa už Michal Kusko vodnému pólu nevenuje ako úplný profík, jeho tvrdé strely sú pre brankárov stále štipľavé.
a aj ako rybár. Pamätám si ešte z čias základnej školy, že som bol úplne katastrofálny v kreslení na hodinách výtvarnej výchovy. Čo by ste na sebe zmenili a s akým zlozvykom bojujete? Už sú to dva roky, čo som prestal fajčiť. Som veľmi šťastný, že sa mi to podarilo. Odvtedy sa cítim omnoho lepšie. Kedysi som mal fázy, že som bol lenivý, ale aj to sa zmenilo. Neraz mám pocit, že neviem prestať pracovať. Kto je váš najobľúbenejší umelec? Veľmi rád sledujem horory, ale aj komédie s Adamom Sandlerom. Ktorý úspech vašej kariéry si najviac ceníte a na ktorý okamih by ste najradšej zabudli? Bol som pri historicky prvom majstrovskom titule ČH Hornets Košice, ale ešte viac si cením ten nateraz posledný, šiesty, ktorý sme vybojovali v mestskom derby s Modrými Drakmi. Bolo to už v čase, keď sme sa viacerí hráči z nášho tímu venovali vodnému pólu iba popri zamestnaní. Nemám pocit, že som pri vodnom póle prežil chvíle, ktoré by ma s odstupom času mimoriadne mrzeli a boleli.