PROTI SKLÁDKAM S MOBILOM
POMÔCŤ MÔŽE KAŽDÝ VŠÍMAVÝ JEDNOTLIVEC
enviro:dnes strana 12
Čítajte v dnešnom vydaní
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
O T V O R E N É
ZALOZNA BREVA
R
KOŠIČANIA POZOR! ZÁLOŽŇA SA VRÁTILA NA
tel.: 055/ 67 11 213
ŽELEZNIČNÚ STANICU!
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
piatok 28. august 2015, číslo: 165 / ročník 2
Tetovanie V PRÁCI Výrazné tetovanie vám môže priniesť obdiv najmä v komunitách mladých. Ale zároveň aj zúženie pracovných možností, pretože na niektoré pozície vás to môže diskvalifikovať. Napríklad v reštauráciách. VIAC NA STRANÁCH 10 - 11
foto: Iveta Vaculová
POČASIE DNES: bude polojasno. Vietor do 20 km/hod.
DEŇ
31 °C
NOC
16 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
N O N S T O P
KD 140600/02
PRÍLOHA enviro:dnes
KTO ČISTÍ KOŠICE?
NA KOHO SA OBRÁTIŤ A KAM VOLAŤ V PRÍPADE POTREBY strana 4
1
MENINY: Dnes: Augustín Zajtra: Nikola, Nikolaj
02
T É M A DŇA
28. august 2015
V ČÍSLE Veterina môže stratiť titul univerzita 4 Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie sa dostala do rebríčka piatich, ktorým hrozí strata tohto titulu.
Mesto STOPLO DOT
Vysvetľuje to zostupom klubu do druhej ligy. Predtým to ako dôvod po Samospráva Košíc pre porušenie zmluvy pozastavila dotáciu pre futbal. Hneď ju ale chce schváliť nanovo.
Na Popradskej búrajú
5
Chátrajúci areál športového gymnázia sa bude meniť. Na čo? To je zatiaľ tajné.
Severný košický vietor 12 Vedeli ste, že 250 dní v roku fúka v meste severák?
Pestujeme chryzantémy 14 Chryzantémy poznáme ako symbol Sviatku všetkých svätých. Majú však oveľa širšie využitie vďaka veľkej škály farieb a tvarov.
Riečický: Musíme páliť častejšie
24
Hokejisti HC hrajú dnes v Lige majstrov v Mníchove. Budú úspešnejší ako doma?
VTIP NA DNES Matka píše učiteľovi: Pan učiteľ, nebice našoho synčeka, bo on je bars citľivi človek. Mi ho doma tyš nebijeme, ľem v sebaobrane...
BOLO BY FAJN NEDOSTAŤ GÓL ČO NAJDLHŠIE Dominik Riečický, brankár HC Košice
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Mesto Košice zmenilo názor na to, či Mestský futbalový klub Košice, ktorý sa v júni premenoval na FC VSS Košice, stratil po preradení do druhej ligy nárok na dotáciu 300–tisíc eur ročne. Samospráva sa zaviazala takto desať rokov prispievať na mládežnícky futbal v dohode akcionárov v roku 2013. Mesto vtedy vystúpilo z MFK a jeho jediným akcionárom sa stal FC Steel Trans Ličartovce, občianske združenie prezidenta klubu Blažeja Podoláka. Podľa zmluvy o poskytnutí dotácie na rok 2015 mesto preruší vyplácanie dotácie, ak “príjemca opustí najvyššiu slovenskú futbalovú súťaž a dostane sa do nižšej súťaže, kde nebude pôsobiť ako jediné mužstvo z mesta Košice”.
150
tisíc eur je nevyčerpaná dotácia FC VSS na tento rok Licenciu nedostali pre dlhy Po tom, ako Slovenský futbalový zväz v máji pre dlhy voči hráčom a iným subjektom neudelil MFK prvoligovú licenciu pre A mužstvo, hrajú v sezóne 2015/2016 dva košické tímy v druhej lige – FC VSS a FC Lokomotíva. Mesto najprv denníku košice: dnes tvrdilo, že podmienka zostupu do nižšej ligy sa týka družstva mládeže, nie dospelých. „Košická futbalová mládež v MFK Košice ďalej riadne funguje. Nejestvuje žiadny dôvod na to, aby Mesto Košice prestalo mládežnícky
Peter Šinglár, kapitán VSS, podpisuje možno aj budúcim futbalistom v
T É M A DŇA
28. august 2015
03
TÁCIU pre FC VSS Košice
ozastavenia peňazí pre mládežnícke družstvá odmietalo futbal podporovať,“ povedala v máji hovorkyňa Linda Šnajdárová. Z materiálu oddelenia školstva magistrátu, ktorý v pondelok prerokovala mestská rada, ale už vyplýva, že koncom júla mesto klubu prerušilo vyplácanie 25–tisícových mesačných splátok. Podolák: Platiť mali ďalej „MFK opustil najvyššiu súťaž a dostal sa do nižšej súťaže, kde nebude pôsobiť ako jediné futbalové mužstvo z mesta Košice,“ píše sa v dôvodovej správe. Deň pred týmto rozhodnutím poslal Podolák samospráve list.
vlajočku klubu.
Argumentoval jej pôvodným postojom, teda že MFK stále pôsobí vo všetkých mládežníckych ligách a v žiadnej z nich nezostúpil do nižšej sútaže. „Z ustanovenia zmluvy nie
ktorý mestskej rade predložila námestníčka primátora Renáta Lenártová (Smer), je zrejmé, že mládežnícky futbal v Košiciach by nemal zaniknúť.
NEVYČERPANÉ FINANCIE MAJÚ POSLANCI SCHVÁLIŤ AKO NOVÚ DOTÁCIU je jasné, na zotrvanie ktorého mužstva MFK je viazané vyplácanie dotácie. Logicky sú to však družstvá mládeže, keď pre nich mesto dáva peniaze,“ trvá na svojom. Vedenie mesta tým nepresvedčil, ale z návrhu na uznesenia,
Je to na poslancoch Podľa návrhu dotáciu na druhý polrok 2015 v nevyčerpanej výške, teda 150-tisíc eur, môže klub na mládež dostať, aj keď už na ňu stratil právny nárok. Podmienkou podľa všeobecne záväzného na-
riadenia mesta je, že s tým bude súhlasiť zastupiteľstvo. Hlasovať o tom budú poslanci na zasadnutí 21. septembra. Resty z minulosti Hlavná kontrolórka mesta v minulosti zistila, že príspevok mesta na mládež MFK použil aj na úhradu nákladov A mužstva dospelých. V rozpore s účelom dotácie tak klub v roku 2014 minul 132-tisíc eur, ďalších 64-tisíc presunuli na iné účty a 22-tisíc vybrali v hotovosti. Podolák sa bránil tým, že dotácia nepokrývala náklady na mládežnícky futbal a dofinancoval ich z vlastných zdrojov.
Blažej Podolák, prezident FC VSS Košice.
foto: Ivan Fleischer
Podolák: Peniaze nemusia ísť cez klub
foto: Veronika Janušková
Prezident klubu a predseda predstavenstva akciovky FC VSS Blažej Podolák tvrdí, že bez dotácie mesta nedokážu mládežnícke futbalové tímy fungovať. Mesto zatiaľ stoplo platbu za júl a august, spolu 50-tisíc eur. Podolák tvrdí, že preto v súčasnosti na mládež presúva peniaze vyhradené A–mužstvu dospelých. „Mám čo robiť, aby som utiahol dospelých, pri súčasnej ochote
firiem sponzorovať šport nemám šancu získať financie aj pre mládež,“ hovorí. Po problémoch s účelným využitím dotácie v roku 2014 mestu navrhuje, aby náklady na mládežnícky futbal, ako je cestovné či platy trénerov, hradilo priamo zo svojho účtu. „Ak s tým nie je účtovný problém, tie peniaze vôbec nemusia prísť do klubu,“ dodal (ROK) Podolák.
04
28. august 2015
V ME S T E
Veterina môže stratiť titul UNIVERZITA
Po komplexnej akreditácii sa ocitla medzi piatimi ohrozenými vysokými školami Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie (UVLF) v Košiciach hrozí strata titulu univerzita. Vyplýva to z výsledkov komplexnej akreditácie 22 vysokých škôl, ktoré vo štvrtok predstavil minister školstva Juraj Draxler a predseda Akreditačnej komisie Ľubor Fišera. Okrem košickej veteriny sa do rebríčka piatich neúspešných vysokých škôl, ktorým taktiež hrozí odňatie univerzitného titulu, zaradila aj Katolícka univerzita v Ružomberku, Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne, Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre a Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici. Do problémov sa dostali predovšetkým pre nedostatočnú publikačnú činnosť či chýbajúce výstupy od doktorandov. Ročná lehota Podľa slov ministra v prípade, ak do jedného roka od doručenia výsledkov tieto školy nedostatky nenapravia, môže dať návrh na odňatie titulu univerzita. O reakciu k záverom Akreditačnej komisie sme požiadali aj rektorku UVLF Janu Mojžišovú, do uzávierky však naše otázky nezodpovedala.
Škola dostala rok na nápravu nedostatkov. Vpravo rektorka foto: Iveta Vaculová, tasr Jana Mojžišová.
PROBLÉMOM JE PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Viacero vysokých škôl získalo naopak veľmi pozitívne hodnotenie. Medzi najkvalitnejšie univerzity sa dostala napríklad aj Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Za najväčšie pozitívum komplexnej akredi-
tácie označil Ľ. Fišera zníženie počtu detašovaných pracovísk z pôvodných 110 na 20. Priveľa externistov Medzi negatíva však zaradil okrem iného vysoký počet tzv. lietajúcich profesorov, vysoký vekový priemer akademických zamestnancov ako aj vysoký podiel externistov na niektorých pracoviskách. Akreditačná komisia hodnotila celkovo 4891 študijných progra-
mov a 438 žiadostí o habilitačné a inauguračné konanie. V tomto roku sa začne komplexná akreditácia pre ďalších päť vysokých škôl a budúci rok prídu na rad ešte dve.
(TASR, KE)
Na priechode zrazil dôchodcu a ušiel Na Šafárikovej triede na sídlisku Terasa 52-ročný vodič z Košíc v stredu nielenže zrazil chodca, ale z miesta nehody ušiel a ešte aj nafúkal. Nezodpovedný šofér sa chcel zrejme čo najrýchlejšie na svojom Fiate Punto otočiť. Podľa
OPITÝ VODIČ PRI CÚVANÍ ŤAŽKO ZRANIL 67-ROČNÉHO CHODCA informácií od polície pri tom zacúval cez priechod pre chodcov na chodník. Nevšimol si však, že práve vtedy chcel po tom istom priechode prejsť cez cestu
67-ročný dôchodca. Pri cúvaní ho zrazil. “Po zrážke utrpel chodec ťažké zranenia s predpokladanou dobou liečenia nad 42 dní. Vo-
dič s vozidlom na mieste nehody nezostal, ale pokračoval v jazde. Policajná hliadka ho však zakrátko vypátrala a podrobila dychovej skúške na alkohol,” opisuje priebeh nehody košická policajná hovorkyňa Jana Mésarová. Pri prvej skúške nafúkal 0,5 promile alkoholu, pri opakovanej (FER) ešte o niečo viac.
V ME S T E
28. august 2015
Na Popradskej BÚRAJÚ budovy
Investor do areálu školy prezradí svoj zámer do konca roka
05
V SKRATKE Košičania sa rozlúčili s Bobou Brellou Košičania sa vo štvrtok navždy rozlúčili s Boženou Brellou, talentovanou choreografkou a pedagogičkou, ktorú mnohí poznajú pod umeleckým menom
VÁŠ TIP ZA
10 eur
Ťažké mechanizmy už odstraňujú hanbu Terasy.
V chátrajúcom areáli bývalého športového gymnázia na Popradskej ulici začali pracovať ťažké mechanizmy. Búrajú trojpodlažnú administratívnu budovu a ďalších päť dvojpodlažných stavieb. Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk
Pavilóny, ktoré roky obývali bezdomovci a ničili vandali, tak ďalej nebudú hanbou sídliska Terasa. Komplex bol pôvodne vo vlastníctve Košického samosprávne-
Foto: Štefan Čaplovič
1,1
milióna eur zaplatila Košická spoločnosť MBL ho kraja, ktorý ho od roku 2008 neúspešne ponúkal na predaj. Záujemcovia buď odstúpili od ponuky, alebo nespĺňali súťažné podmienky. Objekty sa z roka na rok znehodnocovali. Samospráva na areál vo výmere viac ako 22-tisíc metrov štvorcových napokon na-
šla kupujúceho až vlani. Košická spoločnosť MBL za ňu zaplatila 1,1 milióna eur. Podľa slov predsedu predstavenstva Milana Brezinu zbúrajú všetky budovy. Okrem telocvične, tú jedinú zrekonštruovali. Ďalšie informácie o budúcnosti areálu však investor zatiaľ tají. „Spoločnosť sa k zámeru momentálne vyjadrovať nebude. Oznámime ho po tom, čo bude projekt hotový a odsúhlasený,“ povedal pre košice:dnes M. Brezina. Svoje plány prezradia verejnosti do konca tohto roka. Podľa územného plánu mesta Košice je v danej lokalite možné postaviť päť a viacpodlažnú poly(KE) funkčnú zástavbu.
Boba Brella. Zakladateľka súkromnej základnej umeleckej školy a tanečného súboru Bobalet 21. augusta vo veku 51 rokov podľahla vážnej chorobe. Počas života pripravila mnoho talentovaných detských tanečníkov. (KE)
Katka odtrúbi prázdninám Netradičným programom ukončí počas nasledujúcich troch voľných dní letné prázdniny Košická detská historická železnica. „Ukážeme návštevníkom aj zákulisie prípravy parnej lokomotívy,“ informoval rušňovodič parnej lokomotívy a zároveň riaditeľ detskej železnice Ľubomír (KER) Lehotský.
FOTO PRAVEK MARATÓNU Materiály doručujte na: - maraton@kosicednes.sk - Hviezdoslavova 6, Košice
Poskytnutím diela (fotografie, filmu) poskytovateľ (autor diela) udeľuje nadobúdateľovi (vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) licenciu na použitie tohto diela na účely propagácie a archívu podujatia Medzinárodný maratón mieru v Košiciach. Poskytovateľ vyhlasuje, že je vlastníkom/ autorom diela, ktoré poskytuje nadobúdateľovi. Poskytovateľ udeľuje nevýhradnú licenciu bezodplatne v neobmedzenom rozsahu. Nadobúdateľ je oprávnený poskytnúť licenciu v tomto rozsahu tretím osobám (Maratónsky klub Košice, Progress Promotion Košice).
KD 140511/43
Máte doma fotografie alebo staré filmy z košického maratónu spred roku 1965? Pochváľte sa nimi! Najlepšie budú odmenené a dostanú sa do oficiálneho archívu MMM.
06
V ME S T E
28. august 2015
Noc s netopiermi V zoo sa presvedčíte, že sa ich bojíte zbytočne
Krvavé legendy im na popularite nepridávajú.
Návštevníkom zoologickej záhrady sa dnes naskytne jedinečná príležitosť zažiť noc s netopiermi priamo v areáli zoo. Bude to zároveň posledná noc tohto roku, kedy môžu rodiny s deťmi prespať v drevených stanoch záhrady. Edina Kocsisová
ŽIJÚ S NAMI DOSLOVA POD JEDNOU STRECHOU
edina.kocsisova@kosicednes.sk
S cieľom zbúrať predsudky o týchto často nepopulárnych živočíchoch organizuje košická zoo v spolupráci so Spoločnosťou na ochranu netopierov podujatie s názvom Európska noc pre netopiere. „Netopiere patria k legendami opradeným tvorom, a to najmä pre ich nočný spôsob života. Mnohí sa ich zbytočne boja a dokonca im ubližujú,“ vysvetľuje
Eva Malešová z komunikačného oddelenia zoo. Záujemcovia sa presvedčia, že netopiere sú v skutočnosti užitočné zvieratá. So životom týchto zvierat sa môžu deti a dospelí zoznámiť prostred-
Letisko Košice na mape eMobility K verejne dostupným nabíjacím staniciam pre elektromobily - na Mlynskej, Magnezitárskej a Pri Prachárni - pribudla ďalšia na letisku. Nabíjanie tam je bezplatné. „Týmto pokračujeme v napĺňaní projektu Zelené letisko. Odštartovali sme ho v roku 2013 inštaláciou 638 fotovoltických panelov na strechu terminálu, hangáru a technickej budovy,“
ilustračné foto: shutterstock
níctvom prednášok či filmu. Sledovať ich však budú môcť aj priamo v teréne pomocou ultrazvukového detektora. Odborníci im zas predvedú ukážku, ako odchytávajú do siete netopiere. Program sa začne večer o 18. hodine. „Keďže netopiere s nami žijú doslova pod jednou strechou, dozvedia sa o ich skrytom spôsobe života čo najviac. A tiež to, ako vzájomné spolužitie zlepšiť,“ dodala E. Malešová. Zvedavé otázky zodpovie vedec zaoberajúci sa skúmaním netopierov Ľuboš Korytár. Netopiere sú ohrozené a chránené zvieratá, ich ochranu si preto každoročne posledný augustový víkend pripomína viac ako 40 krajín na svete.
povedal nám výkonný riaditeľ košického letiska Karl Dandler. Ďalšou fázou projektu má byť obstaranie elektrobicyklov, ktoré budú zamestnancom uľahčovať pohyb medzi jednotlivými prevádzkovými priestormi a plochami. „Keďže sme s eMobilitou v roku 2010 začínali práve v Košiciach, je prirodzené, že prvá letisková nabíjacia stanica na Slovensku je tiež v tomto meste,“ dodala Andrea Danihelová, hovorkyňa VSE Holding, ktorý stanice inštaluje. Primátor Richard Raši už skôr povedal, že elektromobily budú mať od roku 2016 parkovanie v celom meste (ĽB) zdarma.
ČO? KEDY? KDE?
PIATOK 28. 8. Balkan Night: Fanfara Transilvania – koncert, 20.00, Tabačka Kulturfabrik Leto v parku: Milan Lasica & Bratislava Hot Serenaders – koncert, 19.30, Kunsthalle/Hala umenia Bažant Kinematograf: Traja bratia – filmový večer, 20.30, Kasárne/Kulturpark Halmifest: Večer outdoorových filmov, 18.00, HalmiCaffe
Beach party, 20.00, Jazz Club Retro oldies party, 21.00, Hotel Yasmin Brokenbase Open-air – párty, 21.00, Club Déjá Vu Party v Retre, 22.00, Retro cult club Noc netopierov – náučný večer pre deti, 18.00, ZOO Kavečany SOBOTA 29.8. Monami: Monika a Michal – koncert, 19.00, Pub u Kohúta
Flowers in the Dark: Drama Queen Tour 2015 – koncert, 19.00, Collosseum klub Majk Spirit + hostia – koncert, 21.00, AULA spoločenské centrum Mexická párty, 22.00, Ibiza Club Party v Retre, 22.00, Retro cult club Music Culture Disco, 22.00, Jazz Club
NEDEĽA 30.8. Beer, grill, chill – koncert spojený s grilovaním, 17.00, Tabačka Kulturfabrik Letné kino v amfiku: Zakázané uvoľnenie – filmový večer, 21.00, Amfiteáter Výstava orieškov a (ne)papierakov – výstava psov, od 8.30, Park Anička Velvet Run – beh pre ženy, od 14.00, Park Anička
INZ E RC IA
íslo č é v o r b m Septe predaji v
Hrajte
o 20 štýlových kabeliek
28. august 2015
Súťaž
s Evitou KD 140601/05
ZAPOJ SA A VYHRAJ! Evita_PROMO_UzVpredaji_gaborikovci na FCBHNxstrategie.indd 2
07
19. 8. 2015 13:40:17
08
K NIHOMOĽ
28. august 2015
PRAVÉ ORECHOVÉ boduje aj u susedov
Knihu košických spisovateľov pokrstí minister poľnohospodárstva Českej republiky
Košickí spisovatelia bodujú v Čechách. V neveľkej dedinke Křtomil na Olomoucku pokrstia na budúci mesiac Křtomilské povídky. Sú treťou knihou Literárnej spoločnosti Pravé orechové, ktorá vyjde v Česku. Napísal ju zakladateľ spoločnosti, niekdajší novinár, dnes autor na voľnej nohe, Slavo Szabó, spolu so Silviou Bolčovou a Jiřím Zaťovičom.
„Predovšetkým sa tam tradovaním zachovalo viac starých príbehov. Asi sme mali šťastie, ale vychytali sme viac veselých, milých a veľmi pozitívnych príbehov. Akoby Moravania radšej spomínali na to, čo ich kedysi naozaj pobavilo
Na Slovensku Pravému orechovému vyšlo už viacero takýchto kníh, napríklad Poľovské poviedky, Ťahanovské poviedky, Čečejovské poviedky i ďalšie. Na inej planéte V čom sa líši hľadanie príbehov u nás a v Česku? „Na začiatku to pre nás na Morave bolo ako na inej planéte. Iné dejiny, iní králi, iná mentalita, iná hierarchia hodnôt, iné ľudové zvyky... Napríklad len opis obyčajnej dedinskej tancovačky. Zatiaľ, čo sme my na Above krepčili čardáš pri cimbálovke, Moravania sa zvŕtali na polku pri dychovke. A to ešte nehovorím o zložitých dejinách relatívne samostatného Moravského markrabství.“ Získať si starého človeka, aby otvoril svoju dušu, nebýva vždy jednoduché. Je aj v tomto rozdiel medzi nami a Moravanmi?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a nenosia v sebe bôľ, horkosť a sebaľútosť, s ktorými sa častejšie stretávame u nás.“ Aj minister je človek(!) Kniha Křtomilské povídky bude mať svoju premiéru v septembri. Obec chystá pri tejto príležitosti veľkú slávnosť. Podľa prísľubu má byť krstným otcom minister poľnohospodárstva ČR Marian Jurečka.
MORAVANIA NENOSIA V SEBE BÔĽ, HORKOSŤ A SEBAĽÚTOSŤ Slavo Szabó, spisovateľ
Slavo Szabó zbiera príbehy priamo v teréne.
foto: Ivan Fleischer
„Keď som to prvýkrát počul, myslel som si, že ide o vtip. Moravania sa čudovali, prečo tak rozmýšľam. Veď aj minister je človek ako každý iný, môže mať rád literatúru, históriu a tešiť sa, ak aj v malej dedine vyjde pekná kniha. Naviac sa môže s nimi spoločne zabaviť. Tak (SL) prečo by vraj neprišiel...“
NAJPREDÁVANEJŠIE KNIHY
KNIHA MESIACA KNÍHKUPECTVA PANTA RHEI
Kníhkupectvo
Výnimoční ľudia - Peter May
Krv na snehu - Jo Nesbo, Ikar Výnimoční ľudia - Peter May, Plus Boh cestuje vždy inkognito - Laurent Gounelle, Citadella Tajomstvo Gray Mountain - John Grisham, Ikar Pod horúcim pieskom - Marek Zákopčan, Koruna Strácame sa v sebe - Jasinda Wilderová, Ikar Ja, Pútnik - Tarry Hayes, Ikar Kto miluje, vyhráva - Andy Brossová, Evitapress Úsmev ženy - Nicolas Barreau, Zelený kocúr S láskou Anča Pagáčová - Lucia Siposová, Herial
Výnimoční ľudia je majstrovsky napísaný krimi triler, ktorému nechýba dobrodružstvo, trochu romantiky a plno záhad. Peter May dokázal vytvoriť autentickú atmosféru, vystaval prirodzené dialógy a najväčšou devízou je to, že celý príbeh je uveriteľný. May neskĺzne do nereálnych situácií - Enzo musí unikať pred prenasledovateľmi, ale vôbec sa nespráva ako James Bond. A hrdinom nič nespadne samé z neba. Enza si obľúbite, pretože je to chlapík z mäsa a kostí,
ktorý má svoju históriu, urobil prešľapy (najmä v rodine), má zmysel pre ironický humor a
vydal: Plus (2015) je nezlomný. Hold, prebudil sa v ňom starý policajt, a tak ide za vyriešením záhady s buldodžou povahou, hoci mu to spôsobuje iba problémy. Jeho pokrok si totiž všimli na najvyšších miestach. Predvolá si ho priamo Garde des Sceaux, ministerka spravodlivosti. Jasne mu naznačí, aby dal ruky od prípadu preč. Následne ho rektor univerzity, kde pracuje, vystríha, aby sa do prípadu viac nemiešal, pretože ohrozuje financovanie školy... Enzo však pátra ďalej a odhaľuje otrasné (PAN) súvislosti!
košice:víkend
Na niektorých učiteľov spomíname celý život.
Ilustračné foto: shutterstock
ŤAŽKO POVEDAŤ
PRÁZDNINY a škola Prázdniny sa končia, od stredy začína pre všetkých žiakov, študentov a učiteľov škola. Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk
Ťažko povedať, kto z toho má väčšiu radosť a kto smútok v duši. Závisí od toho, v akom sme práve postavení. Žiak Na svoje prvé krôčiky v škole sa pamätám len matne. Od roku 1961 pretieklo veľa vody v Hornáde. Meno učiteľky mi však v hlave zostalo, na rozdiel od tých ďalších v neskorších rokoch. Z výšky prváčika bola ako bohyňa. Potom som videl mnoho iných prvákov. Aj v dospelosti. Stále
to bolo rovnaké - rozžiarené oči upreté na, pre nich nové, božstvo. A tá neopakovateľná radosť, že si ich pani učiteľka všimla, láskavo sa im prihovorila. Strach z neznáma kamsi zmizol...
Na začiatok školského roka sme sa spravidla tešili, lebo banda spolužiakov si vymieňala zážitky - kto s kým, kde a aké to bolo... Prepáčte, zabudol som, že sme sa, samozrejme, tešili aj na to, čo
NAJKRAJŠIE ZÁŽITKY SÚ SPOJENÉ S TÝMITO OBDOBIAMI Roky na základnej škole však môžu priniesť aj iné pocity. Už sa na začiatok školského roka nemusíme tak tešiť. Ako kto. Študent Prázdniny boli na strednej škole krásnym obdobím. Veď to poznáte, ako sa spieva v pesničke: „když choděj kluci s holkama...“ Cez školský rok na to bolo omnoho menej času.
nové sa naučíme. Len nie na všetky predmety rovnako. Osobnosť učiteľa aj v tomto často zavážila a gymnázium na „šmeralke“ malo takýchto učiteľov. Niektorí boli pre nás veľkými autoritami, niektorých si ctím dodnes. Lebo ovplyvnili môj život. Učiteľ Učiteľom som sa nikdy nestal, aj keď som mal také možnosti. Žurna-
listika to prevážila. Napriek tomu som k nim mal v rodine blízko. Viem, že v celom tom procese to majú najťažšie. Ak chcú byť pre žiakov tým spomínaným „božstvom“, stojí ich to veľa času a úsilia. Žiadne také, že si odučia svoje a majú fajront. Desiatky, ba stovky nezaplatených hodín strávených doma nad prípravou a plánmi, čo urobiť so žiakmi na hodine a čo v mimovyučovacom procese. Tí skutoční učitelia by o tom vedeli rozprávať. A výsledok? Závidíme im dva mesiace prázdnin, ktoré aj tak celé nemajú, voľno cez Vianoce, ktoré nemusia dostať, dary a kvety, ktorých býva stále menej. Nevážime si ich prácu. A to nielen my, ani štát. O svoje platy musia roky bojovať, no stále sú kdesi na chvoste záujmu. Je na čase to zmeniť.
10
28. august 2015
TÉMA
Obsluhoval vás POTET Kým na niektorých pozíciách zostáva kerkami skrášlené telo naďalej tabu, inde je prednosťou Obsluha v reštaurácii je v neustálom kontakte s klientmi. A tak v prvom rade záleží na jej vzhľade a vystupovaní. Reštaurácie v Košiciach si potrpia na upravený zovňajšok obsluhy. A v súčasnosti ho už ani tetovanie väčšinou nenarúša. Naopak, neraz plní aj komerčné účely. Petra Pichaničová redakcia@kosicednes.sk
„Do blízkej budúcnosti si chcem dať určite tetovanie. Je pravda, že môžem mať potom problém so zamestnaním?“ otvára diskusiu na jednom z internetových chatov dievča pod prezývkou Naťka. Strhne sa lavína rád a konštatovaní. Že pri tetovaní záleží jednak od miesta, kde sa na tele nechá potetovať, ale najmä od miesta, kde sa o pracovnú pozíciu uchádza. Kerka ako oblečenie „Nikdy som sa nad svojou kerkou nepozastavovala alebo z toho nerobila vedu. Vnímam to už ako oblečenie,“ hovorí mladá, výrazne potetovaná brigádnička v reštaurácii Diana Kavečanská. Pri hľadaní letnej brigády ako servírka nemala problém s výrazným vzhľadom. „Ľudia to dnes berú úplne inak. Väčšinou to hostia chvália a pýtajú sa, kto ma tetoval, či to bolelo a koľko to stálo. Nestretla som sa s tým, že by to
bol problém alebo aby mi vynadali,“ konštatuje dievčina. Prekážka v luxusných reštauráciách Pri tetovaní ako súčasti vzhľadu obsluhy sa dnes nepozastavujú ani v Hotelovej akadémii na Južnej triede v Košiciach, kde pripravujú študentov na pozície čašník a servírka. „Keď chceme, aby sa hosť cítil príjemne, okrem príjemného prostredia musí príjemne pôsobiť aj obsluha. Tým sa myslí spoločenské vystupovanie a celkový vzhľad obsluhujúcich, čo zahŕňa osobnú hygienu, úpravu zovňajška a oblečenie,“ vysvetľuje zástupca riaditeľa školy a vedúci odborného výcviku študentov Ján Brna. Dodáva, že pri prijímaní študentov na akadémiu tetovanie nezohráva úlohu. Pri výbere čašníkov a servírok na prax však už môže zavážiť. „Sú zariadenia, ktoré si kladú podmienku, že študent nesmie mať tetovanie na viditeľnom mieste tela. Napríklad na rukách, krku, na tvári a podobne.
„Nikdy som sa nad svojou kerkou nepozastavovala. Vnímam to už ako ob Asi pred šiestimi rokmi sme mali prípad, keď mal študent tetovanie na krku, a preto nemohol ísť na jednu prax,“ uvádza J. Brna. Vysvetľuje, že šlo o zariadenie vyššieho štandardu. V týchto prípadoch sú pri výbere obsluhy väčšinou konzervatívni a tetovania netolerujú.
Kým v niektorých profesiách je tetovanie hendikepom, v športe je už samozrejmosťou. Svoje potetofoto: tasr vané telo vystavuje na obdiv aj česká tenistka Karolína Plíšková (na snímke).
Kerka áno, ale... Podobne rázne pristupujú k potetovaným telám napríklad v hotelovej reštaurácii Olive Tree Restaurant. Pri prijímaní do práce však kerky nie sú neprekonateľnou prekážkou. „Ak zamestnanec má tetovanie, musí byť zakryté a nesmie byť viditeľné pre hostí,“ uvádza Katarína Šimková, marketingová manažérka DoubleTree by Hilton Košice. Prísne pravidlá majú zavedené najmä v oblečení - pracovníci
TÉMA
TOVANÝ čašník? Prijímací pohovor „Myslím si, že dnes mám plno možností, kde keď pôjdem na pohovor, tak si tetovanie nikto ani nevšimne. Veď u nás sú aj lekári potetovaní skoro všetci,“ hovorí servírka a zároveň študentka zdravotníckej školy D. Kavečanská. Nech už chceme či nie, naše vnímanie a posudzovanie iných osôb často ovplyvňuje prvý dojem, ktorým na nás určitý jedinec zapôsobil. Výrazný prvok na našom vzhľade, ako je napríklad kerka, môže ovplyvniť aj prijatie do budúceho zamestnania. Do rozhodovania o prijatí pracovníka s výrazným tetovaním sa premieta aj otázka firemnej kultúry. „Teda vedomie toho, že pracovník s výrazným vzhľadom sa po svojom prijatí do organizácie stáva jej reprezentantom pre verejnosť, čo môže ovplyvniť celkové vnímanie organizácie verejnosťou,“ vysvetľuje Hana Benčáková vo svojej štúdii venovanej výraznému vzhľadu pracovníkov sociálnej oblasti.
blečenie,“ hovorí brigádnička Diana Kavečanská. nosia povinne uniformu. „Každý deň musí byť čistá, vyžehlená. Z vrecka nesmie nič odstávať, čím by sa znížila profesionálnosť vzhľadu odevu,“ doplňuje K. Šimková. Keď zamestnanec vnútorné pravidlá nedodrží, môžu ho poslať domov, aby sa prezliekol.
foto: Iveta Vaculová
sa to tetovanie nachádza, aké je veľké, čo symbolizuje,“ zmieňuje Daniel Petrík, prevádzkar zariadenia. Rovnako pristupujú k zamestnancom aj v reštaurácii Carpano. „Obsluha musí byť upravená. Tetovanie je pre nás prijateľné, ale nie na veľmi viditeľnom mieste, ako
V BANKOVNÍCTVE A NA VYSOKÝCH MANAŽÉRSKYCH POZÍCIÁCH BY POKÉROVANÝ UCHÁDZAČ NEPOCHODIL Miesto tetovania, kde ho čašník či servírka na tele má, zaváži aj pri výbere zamestnancov v Kolibe Zlatá Podkova. „Zatiaľ som sa nestretol s prípadom, že by tetovanie mohlo prekážať alebo by bolo neprijateľné. Záleží, samozrejme, kde
je napríklad tvár,“ dodáva Denisa Vargová, manažérka reštaurácie. Oslovené zariadenia sa zhodujú na tom, že zatiaľ nezaznamenali žiadne negatívne či pobúrené reakcie hostí na výrazný vzhľad zamestnancov.
Extravagantný vzhľad ako prednosť Vedúci pracovníci sa pri výberovom konaní často pozastavujú nad cieľovou skupinou užívateľov služieb, s ktorou by mal pracovník s výrazným vzhľadom prichádzať do kontaktu. Kým v bankovníctve a na vysokých manažérskych pozíciách by pokérovaný uchádzač nepochodil, v niektorých prípadoch môže byť netradičný vzhľad naopak plusom. „Estetické a vkusné tetovania môžu byť pre podnik prínosom. U nás nechávame zamestnancom vlastnú tvorivosť napríklad v rámci účesov, za dôležité považujeme jednotnosť v oblečení,“ poznamenáva Pavel Sedlák, manažér marketingu a eventov JAZZ Košice. S podobným prístupom sa stretla v práci aj čašníčka D. Kavečanská. „Raz som pracovala v podniku, kde ma vďaka tetovaniu uprednostnili. Hľadali tam práve niekoho, kto zákazníkov zaujme, čím by sa zvýšila návštevnosť,“ uzatvára.
28. august 2015
11
Tetovanie za nás komunikuje s okolím Doba, kedy si ľudia pri vyslovení slova tetovanie predstavili námorníkov, trestancov, cirkusantov, prostitútky, je dávno preč. Dnes sa tetovanie považuje za umenie, ktoré stojí na hranici s komerčnosťou. A hoci sa stáva súčasťou každodennosti naprieč všetkými sociálnymi vrstvami, stále je popretkávané predsudkami.
foto: shutterstock
Či sa s tým jeho majiteľ stotožňuje, alebo nie, tetovanie je formou neverbálnej komunikácie. Ponúka rýchlu informáciu o jeho nositeľovi. Pavla Burkoňová spracovala na Ústave európskej etnológie na Masarykovej univerzite prácu, kde sa venovala tetovaniu a jeho významu. Dospela k záveru, že oblečenie, dekoratívne prvky, ako sú šperky či tetovanie, za nás komunikujú s okolím. „Preto by si ľudia s týmto zdobením mali dať pozor na to, ako veľmi chcú byť čitateľní alebo by mali zvážiť to, čo si nechávajú vytetovať. Motívy s antisemitskými, rasistickými, neonacistickými, xenofóbnymi, náboženskými či politickými vzormi sú pre spoločnosť často problematické až neprijateľné.“ (PP)
12
28. august 2015
POT ULK Y ME S TOM
SEVERNÝ košický vietor Dnešný exkurz do histórie mesta potvrdzuje, že poriadny prievan je v ňom už stáročia
Takto si pohral košický vietor vlani v októbri s dáždnikom autora tohto textu.
V rámci anomálií, ktoré prináša počasie čoraz častejšie, sa v Košiciach najmenej divíme tým veterným. Hoci povestný košický vietor nikto nevidel, ešte aj v ankete Sedem divov Košíc sa vysoko umiestnil. Preto dostal aj ocenenie Div sympatia. Milan Kolcun redakcia@kosicednes.sk
Je o ňom známe, že do mesta prichádza od severu. Je tu častým hosťom. Niet divu, že v predpovediach počasia často počujeme vetu: „V Košickej kotline očakávame čerstvý až silný severný vietor.“ Víchrice a dejiny Možno sa to nezdá, ale košický vietor sa zapísal aj do dejín mesta. Už 30. augusta 1494 ho spomína pápež Alexander vo svojej bule, kde sa doslovne píše: „Košický kostol sv. Alžbety sa tam panujúcimi vetrami tiež veľmi poškodil, takže bolo treba sa obávať, že sa zrúti“. A preto udelil odpustky tým, čo prispejú na výstavbu nášho najkrajšieho chrámu.
250 dní v roku fúka v meste severák
Ináč, víchrica ofúkla náš dóm prinajmenšom ešte raz, a to v roku 1875, až sa piliere poškodili. Aj preto sa musela začať 20 rokov trvajúca rekonštrukcia. Takisto veže premonštrátskeho kostola mohli byť doteraz ešte vyššie. Keďže jednu vietor vážne poškodil 21. júna 1875, zbúrali aj druhú. Naši predkovia dobre vedeli, odkiaľ vietor fúka. Od severu na juh. Práve preto košický špitál umiestni-
foto: Jan Šibík
li na juh mesta, kde je teraz starobinec, pri kostole Ducha svätého. Lebo keby ho postavili v severnej časti, severák by choroboplodné zárodky vial priamo na mesto. Neúnavný severák Za Rakúsko-Uhorska, keď sa už zaznamenávalo počasie, Košice dopadli ako najveternejšie miesto v celej monarchii. Ešte presnejšie monitoruje poveternostné podmienky od 30. rokov minulého storočia naše košické letisko. A tak vieme, že v našom meste je relatívne stály vietor 250 dní v roku, a to severák. Je to veľmi dobrá správa pre vetrone a pre majstrov pera zasa inšpirácia. Spisovateľka Božena Mačingová (1922) dokonca nazvala svoju knihu rozprávok o Košiciach Betka a Veterné mesto. Najväčšie fukoty Kde si košický vietor užijete v centre najviac? Údajne najväčšie pouličné fukoty sú na rohu Univerzitnej a Ko-
Veže premonštrátskeho kostola mali byť údajne vyššie - 21. júna 1875 vietor vážne poškodil jednu z nich, zbúrali aj foto: Iveta Vaculová druhú. váčskej ulice, pred vchodom do budovy právnickej fakulty alebo gymnázia. Skúste sa tam postaviť! Ak viete ešte o väčšom prievane, dajte vedieť. Ja si medzitým dám fazuľovú polievku.
K RÍŽ OV K A
28. august 2015
13
Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 14. 8. 2015 znie: „TEDA SESTRY, VAŠU VIERU BY SOM FAKT CHCEL MAŤ“. Úspešnou riešiteľkou sa stala Gabriela EPERJEŠIOVÁ, ktorá získava hlavnú výhru v hodnote 50 €. Peniaze zašleme poštovou poukážkou. Knihu z vydavateľstva Panta Rhei vyhráva František RAKOVSKÝ. Čaká ju v našej redakcii na Hviezdoslavovej 6 v Košiciach.
Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 8. 9. 2015 do 12. hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 € v hotovosti a druhý knihu z vydavateľstva Panta Rhei.
KUPÓN
28. 8. 2015
14
28. august 2015
CHATA /Z ÁHR ADA
PESTUJEME chryzantémy Z veľkého množstva farieb a tvarov si vyberie každý milovník kvetov
Ilustračné foto shutterstock
Tieto kvetiny sa nám spájajú, okrem charakteristickej vône, predovšetkým so symbolom Sviatku všetkých svätých, nakoľko nám slúžia najmä na výzdobu hrobov na cintorínoch. Žiadané sú, vzhľadom na pestrofarebnú škálu a rôzne tvary, aj na výzdobu rôznych slávnostných miestností, skrášlenie balkónov alebo len tak pre radosť. Ingrid Dlhošová Správa mestskej zelene Košice
Rozšírené je predovšetkým pestovanie v črepníkoch, ktoré je časovo dosť náročné a prácne, kým sa dostaví požadovaný tvar a veľkosť kvetiny. Celý proces vypesto-
vania kvitnúcej chryzantémy trvá približne šesť mesiacov. Rozmnožovanie Rozmnožujú sa vrcholovými odrezkami, ktoré sa vylamujú zo zdravej materskej rastliny tak, aby mali aspoň tri lístky. Odrezky sa zapichujú do malých črepníkov s vhodnou kompostovou zeminou bez patogénnych húb, pričom proces zakorenenia trvá asi týždeň. Potom sa zaštipne hlavná stonka odrezku nad štvrtým až
šiestym listom, čím podporíme rozkonárenie rastlinky. Následne ich s koreňovým balom presadíme do kvetináčov. Tvarovanie a výživa Počas celého obdobia tvarovania na podporu rozkonárenia ich zaštipujeme, pravidelne asi každých 14 dní prihnojíme tekutými hnojivami pre bohatosť a pestrofarebnosť súkvetia, teda nahadzovania kvetov.
POTEŠIA NÁS SVOJOU KRÁSOU NAJMÄ NA JESEŇ Milujú vodu Počas celého leta ich výdatne zavlažujeme predovšetkým ráno a pravidelne vetráme, aby sme zabránili hubovým ochoreniam. Novo vyšľachtené kultivary chryzantém sú neterminované, bez fotoperiodickej reakcie, teda ich nie je potrebné zatemňovať, na rozdiel od kultivarov terminovaných, pri ktorých skracovaním dňa dosiahneme termín kvitnutia.
Skleníkové Na pestovanie v skleníku sú vhodné kultivary: dekoračné, baletkové, veternicovité, pompónovité. Dobre znášajú teploty od 0 do 15 až 20 °C. Dôležité je, aby rastlina bola vždy v mierne vlhkom substráte a nedochádzalo k presušeniu. Rozkvitnuté rastliny nie sú mrazuvzdorné, čiže teploty pod 0 °C ich poškodzujú. Pestované vonku Pri pestovaní vo voľnej pôde potrebujú pôdu výživnú, kyprú a polohu slnečnú. Sadíme ich v máji, pričom dbáme na vzdialenosť 300 až 500 mm od seba, podľa druhu. Po odkvitnutí rastlinám zrežeme výhony asi na päť centimetrov od zeme a zakryjeme ich lístím. Ak sa rozhodneme ich prezimovať v pivnici, vyberieme ich s koreňovým balom, dáme ich do drevenej debničky, kde pri 5-8 °C môžu prezimovať. Široký sortiment Aj v našom skleníkovom hospodárstve na Rastislavovej ulici č. 79 každoročne sa snažíme sortiment chryzantém rozširovať. Pestujeme ich zo zakúpených zakorenených rezkov. Na jesennú sezónu pripravujeme 10 rôznych druhov a farieb.
INZ E RC IA
KEDY?
PROGRAM
15
Nedeľa 30. august 2015
KDE?
POMÁHAME
28. august 2015
Lesopark Anička v Košiciach
Nadácii Orin Panacea a onkologicky chorým deťom 14.00 16.00 16.30 16.40 17.00 18.00
Registrácia CANICROSS - beh so psom BEH S KOČÍKOM DETSKÉ BEHY VELVET RUN a NORDIC WALKING Tombola Hudba, atrakcie, súťaže
registrujte sa na
partneri
mediálni partneri
KD 140579/02
organizátor
16
T IP NA V ÍK E ND
28. august 2015
SLOVENSKÝ RAJ - VEĽKÝ SOKOĽ Veľký Sokoľ patrí k menej navštevovaným tiesňavám Slovenského raja. Nachádza sa totiž v najvzdialenejšom bode od rušných severných stredísk. Eva Dučaiová redakcia@kosicednes.sk
Sezónny autobus nás privezie na Hrabušickú Pílu, ďalej už musíme ísť po vlastných. Zelenou značkou sa dostaneme za polhodinku do ústia potoka Sokoľ, odkiaľ sa vydávame po žltej do tieňa tiesňavy. Chodník sa vinie hlbokou dolinou plnou popadaných stromov, miestami vchádza priamo do riečiska, takže na suché tenisky zabudnite, tu sa ozaj vyplatia kvalitné vibramky. Sústavou väčšinou tradičných drevených rebríkov a stúpačiek, často ležiacich temer vodorovne nad hladinou potoka, prekonávame najužšiu časť Kamenné vráta. Vyzerá to, akoby na ich výrobu použili priamo stromy popadané do tiesňavy pri veternej kalamite pred pár rokmi. Chvíľu si odpočinieme na menej exponovanom chodníku a už aj vchádzame do Rothovej rokliny, kde nás poteší niekoľko ďalších vodopádov s tradičnými železnými rebríkmi. Chodník vychádza na Glackú cestu, kde nám turistický smerovník ponúka veľký výber trás pre ďalší postup. Ak sme dosť zdatní, môžeme si vybrať najdlhšiu z nich na Čingov.
Parametre trasy: 21,1 km, prevýšenie 605 m, trvanie 6 hodín.
Cez bývalú horáreň Glac sa po červenej, zelenej a žltej značke dostaneme cez Bykárku a ďalej strmým klesaním až k nádrži Klauzy. Pripájame sa k zelenej značke vedúcej dolinou potoka Tomášovská Belá až na Čingov. Máme pred sebou asi dvojhodinový mierny zostup chodníkom okolo potoka a po mnohých drevených mostíkoch, stupačkách a horizontálnych rebríkov. Na sútoku Tomášovskej Belej a Hornádu prejdeme na modrú značku. V závere sa ešte pokocháme pohľadom na bralo Tomášovského výhľadu a cez most ponad Hornád prichádzame na Čingov.
Oskenujte tento kód, alebo navštívte internetovú stránku: http://tinyurl.com/qhkc4hh
Prestávka pri vodnej nádrži Klauzy.
Stúpame po rebríkoch v tiesňave Veľký Sokoľ.
foto na strane: Eva Dučaiová
T V PROG R AM
28. august
17
PIATOK 28. 8. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
7.10 Križovatky medicíny 7.55 Správy RTVS 8.45 Góly - body - sekundy 9.00 Berlin, Berlin 40 10.00 Nash Bridges 88 10.45 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Svätý Peter 2/2 14.10 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14.40 History 14.45 Slovensko chutí 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.20 Doktor z hôr 17.50 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 NAJ dedinka Slovenska 21.20 Radosť zo života Dokument, SR
9.55 Záchranári 10.20 Z mesta do mesta 10.45 VAT 11.25 Živá panoráma 11.55 Jubilejný koncert Márie Macoškovej 12.25 Vášeň vidieckeho herca 12.50 Bakalárske návraty 13.10 Dobrý večer, majster Dusík 14.00 Zborovňa 14.30 Moje povstanie.sk 14.45 Klenoty Spišskej Soboty 15.10 Riečny vejár Bodrogu 15.35 Celý život za kamerou 15.55 Extrémni experti 16.50 Správy 17.00 Extrémne v horách 17.25 Koniec veľkých prázdnin 18.30 Nebojme sa slovenčiny 18.45 Pre deti 19.55 Správy 20.00 Financoval som SNP
5.00 Televízne noviny 6.00 Teleráno 8.45 Búrlivé víno 10.10 Rodinné prípady 11.10 Dva a pol chlapa IX 11.35 2 baby na mizine 12.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 13.05 Odložený prípad 14.05 Monk VII 3/16 15.00 Teória veľkého tresku, VI 9 15.30 Dva a pol chlapa IX 16.00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.26 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Slunce, seno, erotika Komédia, ČR
5.10 Larina voľba Romant. seriál 6.40 Teresa Telenovela 9.00 Veštiareň 10.00 V náručí diabla Telenovela, USA/Šp. 11.20 Dila 31, 32 Romant. seriál, Tur. 14.00 Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR 14.50 More lásky Romant. seriál, Šp./Mexiko 16.45 Ženy z rodu Gilmorovcov V 4/22 Rodinný seriál, USA 17.35 Krok za krokom Komed. seriál, USA 18.05 Priatelia Komed. seriál, USA 19.40 Dr. House 5/22 Seriál, USA 20.30 Smotánka
21.50 0.00 1.10 2.40 4.50
21.35 Smrť chodí po horách Televízna adaptácia, ČR/SR 23.05 BJD 2014 0.05 Správy RTVS 0.55 Malá Viera Dráma, ZSSR
23.05 1.15 2.15 2.55 3.35 4.15
21.10 Domov na kľúč 22.35 Tesne vedľa Romant. komédia, USA 1.05 Dýchaj! Triler, USA 2.20 Priatelia 3.00 Ženy z rodu Gilmorovcov V 3, 4/22 4.25 Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR
Nedodržaný sľub Príbeh, SR Nikto nie je dokonalý Doktor z hôr - Nové osudy III Seriál, N Nedodržaný sľub Príbeh, SR Svätý Peter 2/2 Príbeh, Tal.
JOJ PLUS 8.50 Fórky, vtipky XXII 9.20 Gumkáči 9.50 Hawaii 5.0 III 10.45 Modrí templári III 12.00 Šéf v utajení III 13.10 Ničitelia mýtov V 14.15 Hoď svišťom II.15.05 Simpsonovci VII 16.05 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII 17.05 Šéf v utajení IV 19.00 Simpsonovci VII 19.55 Hoď svišťom II.20.35 Odvaha pod paľbou 23.00 Jastrabia žena 1.35 It’s always Sunny in Philadelphia 2.20 Ničitelia mýtov V
ČT1 10.45 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Arabela sa vracia 13.00 Sudkyňa Amy 13.45 Sú hviezdy, ktoré nehasnú 14.40 Poklad Inkov 16.10 Cestománia 16.45 AZ-kvíz 17.10 Všechnopárty 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Princezná a pisár 21.25 Sokoliar Tomáš 23.00 Všechnopárty 23.50 Profesionáli
Tajný agent Akčný film, USA Šiesty zmysel II 8/13 Krimiseriál, USA Bostonské vraždy Krimiseriál, USA NCIS: Námorný vyšetrovací úrad Krimiseriál, USA Monk VII 3/16 Detektívny seriál, USA Kobra 11
NOVA 11.50 Tescoma s chuťou 12.00 Spravodajstvo 12.25 Doktorka Zoe III 6 13.20 Bez stopy VII 12 14.20 Dr. House V 12 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 348 16.35 Mama II 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.25 Kriminálka Las Vegas XIII 18.25 Ulica 2860 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Muži v nádeji 22.45 Posledná misia 0.25 Kriminálka Las Vegas XIII
PRIMA 7.20 M.A.S.H 246 8.15 M.A.S.H 247 9.05 To je vražda, napísala VII 8 10.10 Žena zákona 25 12.20 Wolffov revír VIII 7 13.20 Komisár Rex VII 7 14.35 Doktor z hôr: Nové príbehy VII 9 15.35 Inga Lindströmová: Leto na ostrove 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Obecná škola 22.25 Ten najlepší 1.10 Cyrus
JOJ 5.00 Noviny TV JOJ 5.50 Krimi 6.20 Noviny TV JOJ 7.15 Súdna sieň 8.25 Súdna sieň 9.30 Divoké kone II Rodinný seriál, SR 10.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 12.00 Noviny o 12:00 13.05 Česko Slovensko má talent 14.40 Farmár hľadá ženu 15.40 Nákupné maniačky 17.00 Noviny o 17:00 17.50 Ako som prežil Seriál, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Cesta okolo sveta za 80 dní Dobr. komédia, USA
23.15 Leningrad Dráma, Rus./VB 1.45 Vec: Počiatok Horor, USA/Kan. 3.50 Ako som prežil Seriál, SR 4.45 Krimi
RTL KLUB 5.30 Toshop 6.00 Dobré ráno, decká 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Mentalista 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Kód 23.20 Spravodajstvo 0.10 Reflektor 1.15 Gastrošou 1.45 Turistický magazín
18
T V PROG R AM
28. august 2015
SOBOTA 29. 8. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
6.40 Správy RTVS 7.25 Levík Raa Raa 51/52 7.40 Blanche 7.45 Včielka Maja 8.00 Veselá farma II 8.15 Hrdinovia mýtov a legiend 8.35 Fidlibum 9.05 Muž s poslaním 9.50 Husiarka a kráľ 10.50 Oslavy 71. výročia SNP 12.20 On air 12.45 Toskánska vášeň 14.15 Levia rodina 15.45 Radosť zo života 16.15 NAJ dedinka Slovenska 17.20 Prerušená pieseň 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Vlčie diery Dráma, SR
8.30 Extrémne v horách 8.55 Financoval som SNP 10.25 Piloti 10.55 Nebojme sa slovenčiny 11.10 Pre deti 11.40 Superhrdinovia 9/12 12.15 Púšťou a pralesom 13.00 Encyklopédia slovenských obcí 13.15 Magazín Ligy majstrov 13.45 Čierny slnovrat 15.00 Koniec veľkých prázdnin 16.30 Pred rokmi... 17.00 Clavijo 18.10 Návraty k hereckým legendám 18.45 Večerníček 19.40 V oku mora 19.45 Táraninky 19.55 Správy 20.00 Neznámi hrdinovia Dok. film, SR
5.00 Televízne noviny 6.00 Flintstonovci: Svadba v Bedrocku 7.35 Zajac Bugs a priatelia 7.40 Astro Boy Anim. komédia, USA/HG/Jap. 9.35 Megamozog 11.25 Madagaskar 13.05 Ženích na odstrel Komédia, USA 15.15 Zita na krku Komed. seriál, SR 15.55 Sekerovci Sitkom, SR 16.30 Vo štvorici po Slovensku vlakom 17.40 Hra o Niké 18.20 Smotánka 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Vo štvorici po opici 3 Komédia, USA
5.10 Úbohá Nasťa Telenovela, Rus. 5.50 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky Romant. film, N 7.35 Frasier VI 5, 6/24 Sitkom, USA 9.00 Veštiareň 10.00 Sultán 81, 82/126 Romantický seriál, Turecko 13.05 Tajomná záhrada Rodinný film USA/VB 15.10 Miluj svojho nepriateľa Romant. film, N 17.15 Prvý rytier Romant. film, USA 20.00 Úsmev ženy Romant. film, N
5.15 Noviny TV JOJ 5.55 Krimi 6.25 Noviny TV JOJ 7.15 Timon a Pumbaa II Anim. seriál, USA 7.45 Gumkáči Anim. seriál, USA 8.20 Dr. Dolittle 4 Komédia, USA 9.40 Najlepšie slovenské torty, Reality show, SR 11.25 Inkognito 12.55 Bučkovci 3 14.25 Piráti Karibiku: Kliatba Čiernej perly Dobr. komédia, USA 17.35 Rodinné záležitosti Seriál, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Avatar Dobr. film, USA
22.25 Krok do tmy Dráma, SR 0.20 Elisa z Rivombrosy II Romant. seriál, Tal. 2.00 Toskánska vášeň 5/12 Romant. seriál, Tal. 3.30 Levia rodina Dobr. film, VB 4.55 Elisa z Rivombrosy II Romant. seriál, Tal. 8.00 Živá panoráma
21.00 History 21.10 Tvár v rose Televízna adapt., SR 22.20 História jedného dokumentu Dokument, SR 22.50 Československý filmový týždenník Dokument, ČR/SR 23.00 Pralesy Európy Dokument, N 23.45 Správy RTVS
22.45 0.40 2.40 4.20
22.00 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo bielej holubice Romant. film, N 0.05 Sedem rokov v Tibete Dobr. film, USA 2.25 Prvý rytier Romant. film, USA 4.35 Domov na kľúč Odborníci vám pomáhajú nájsť kľúč k vysnívanému bývaniu
0.05 Ikarus Akčný triler, USA 2.05 Vyklepaný Gary Komédia, USA 3.50 Najlepšie slovenské torty Reality show, SR
JOJ PLUS 5.20 Magnum VIII 5 6.05 Doktori 8.00 Eurominúty 9.00 Simpsonovci VII 5, 6 10.00 Šéf v utajení IV 10.55 Ničitelia mýtov V 23 12.20 Jastrabia žena 14.45 Matkina posadnutosť 16.45 Agentúra Jasno I 9 Krimiseriál USA 2006 17.50 Top aplikácie 18.15 L.A. Apokalypsa Triler USA 2014 19.55 Hoď svišťom II. 4 20.35 Leningrad 23.00 Adam hľadá Evu 9, 10 0.45 Črepiny 1.55 Ničitelia mýtov V 23 2.50 Bučkovci 3
ČT1 9.35 Túlavá kamera vychutnáva Česko 10.05 Manželská tonutí 4 11.15 Prípady detektíva Murdocha VI 12.00 Správy 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ 13.05 Keď hrá klarinet 14.00 Dick Whittington 15.20 Začalo to karafiátom 16.40 Príbehy slávnych 17.35 Hercule Poirot 18.30 Chlapci v akcii 19.00 Udalosti 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Všechnopárty 21.00 Revival 22.55 Prime 0.35 Schimanski
Piraňa 3D Triler, USA Tajný agent Akčný film, USA Vo štvorici po opici 3 Komédia, USA NCIS: Námorný vyšetrovací úrad Krimiseriál, USA
NOVA 6.00 Oggy a Šváby 6.20 Senzačný Spiderman 1 6.50 George, kráľ džungle 14 7.15 No počkaj, zajac! 7, 8 7.45 Príbehy Toma a Jerryho II 8 8.10 Ako vycvičiť draky 3 8.40 Prezidentov syn 10.40 Volajte Novu 11.20 Diana 13.30 Výmena manželiek II 14.55 Jonesovci 16.55 Legenda o Zorrovi 19.30 Spravodajstvo 20.20 Jack, zabijak obrov 22.40 Fízli zo zálohy 0.50 Screamers: Honba na človeka 2.35 Novashopping
PRIMA 6.00 Spravodajstvo FTV Prima 6.55 Ninjago - Nindžova cesta 7.25 Winx Club IV 25 7.55 Autosalón 9.15 Beethoven 2 11.15 Cumlikátor 13.25 Kráľovské intrigy 15.30 Vraždy v Midsomeri X Krimiseriál VB 2006 17.35 Gondíci s. r. o. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Mamma Mia! 22.45 Aréna smrti 0.45 Smrtiaci fachman 2.35 Obecná škola
RTL KLUB 6.10 Topshop 6.40 Detský klub: Babar, Tom a Jerry, Garfield, Šmolkovia, Kung-fu panda 9.55 Sladký život 10.20 Teleshop 11.10 Turistický magazín 11.35 Gastrošou 12.05 Teória veľkého tresku 13.00 2 baby na mizine 13.55 Policajt z L. A. 16.10 Tibor som, ale chcem dobýjať! 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus plus 19.20 Liga výnimočných 21.20 Nico 23.15 Ong Bak 2 1.10 Objav roka 3.00 Odložený prípad
T V PROG R AM
28. august 2015
19
NEDEĽA 30. 8. 2015 JEDNOTKA
DVOJKA
MARKÍZA
DOMA
JOJ
6.35 Správy RTVS 7.20 Levík Raa Raa 52/52 7.30 Blanche 7.40 Včielka Maja 7.50 Veselá farma II 8.10 Hrdinovia mýtov a legiend 8.30 Zázračný ateliér 8.55 60 zabijakov divočiny 9.25 Jazdi Hlavou 9.35 Hrady a zámky Európy 10.30 Slovensko v obrazoch 10.50 Svet v obrazoch 11.15 History 11.25 Chlapská dovolenka 12.15 Agatha Christie: Poirot 14.00 Letecké dni SIAF 2015 16.10 Choď a nelúč sa 17.45 Hurá do záhrady 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 20.20 Doktor Martin 1/8 Seriál, SR
8.00 Živá panoráma 8.25 Kapura 9.10 Kto bol Weinwurm 9.35 Súď ma a skúšaj 10.50 Smäd 11.20 Jánošíkov dar 12.15 Família 12.45 Senior klub 13.20 Záhradníkov pes 14.55 Folklórny festival Heľpa 2015 16.00 Ktosi je za dverami 16.55 Pralesy Európy 17.40 Anjeli strážni 18.10 Návraty k legendám - Ivan Mistrík 18.45 Pre deti 19.20 Požiarnik Sam I a II 19.30 Zázračný ateliér 19.40 V oku mora 19.45 Táraninky 19.55 Správy 20.05 Francúzske koncentračné tábory
5.00 Televízne noviny 6.00 Madagaskar Animovaná komédia, USA 7.15 Zajac Bugs a priatelia 7.40 Sheena, kráľovná džungle Dobr. film, USA/VB 10.00 Škorpión 21, 22/22 Seriál, USA 11.55 Klamár, klamár Komédia, USA 13.40 Slunce, seno, erotika Komédia, ČR 16.05 Križovatka smrti 3 Akčná komédia, USA/N 17.45 Farma 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Superstar
5.10 Úbohá Nasťa Telenovela, Rus. 5.50 Inga Lindsrömová: Bláznivá láska Romant. film, N 7.35 Frasier VI 7, 8/24 9.00 Veštiareň 10.00 Rebelka z predmestia II 17, 18/22 Komed. seriál, USA 11.15 Roztomilé mrchy II 22, 23/25, Seriál, USA 13.40 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo bielej holubice Romant. film, N 15.40 Úsmev ženy Romant. film, N 17.45 Zaskočení láskou Komédia, USA 20.00 Skutočný príbeh: Princezná Diana Pravda o jej smrti Film, USA/VB
5.20 Noviny TV JOJ 6.05 Krimi 6.35 Noviny TV JOJ 7.30 Gumkáči Animovaný seriál, USA 9.10 Rodinné záležitosti Seriál, SR 10.35 Nová záhrada Reality show, SR 11.35 Cesta okolo sveta za 80 dní Dobrodružná komédia, USA 14.20 Avatar Dobr. film, USA 17.55 Nové bývanie 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.15 Husté leto 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 V siedmom nebi
21.15 Pán Selfridge I 1/10 Seriál, VB 22.15 Pán Selfridge I 2/10 Seriál, VB 23.05 Agatha Christie: Poirot, Krimifilm, VB 0.45 Krok do tmy Dráma, SR 2.45 Pán Selfridge I 1/10 Seriál, VB
Dok. film, Fr. 21.30 LENI Film, SR 22.50 Noc v archíve Dokument, SR 23.50 Správy RTVS
22.00 0.40 2.35
22.00 Doktori 10/10 Seriál, SR 23.40 Horúca krv II 31, 32/36 Dramatický seriál, SR 1.55 Skutočný príbeh: Princezná Diana - Pravda o jej smrti Film, USA/VB 3.20 Dýchaj! Triler, USA 4.35 Frasier VI 7/24
22.45 Zabite Downa Akčný triler, USA 1.05 Výkupné Triler, Kan. 3.00 Noviny TV JOJ 3.45 Nová záhrada Reality show, SR 4.30 Nové bývanie
JOJ PLUS 8.00 Eurominúty 9.00 L.A. Apokalypsa 10.40 Agentúra Jasno 9 11.45 Top aplikácie 12.05 Ničitelia mýtov V 24 13.30 Stratené hviezdy Seriál SR 2014 14.40 Letná 100-ka 15.40 Joj v meste - To naj 2014 16.30 Hoď svišťom II. 3 17.20 Boh odpúšťa... Ja nie! Western Tal. 1967 19.40 Hoď svišťom II. 5 20.35 Piráti Karibiku: Kliatba Čiernej perly Dobr. komédia USA 2003 23.30 Ikarus 1.25 Ničitelia mýtov V 24
ČT1 9.10 Úctivá poklona, pán Kohn 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 Veľké sedlo 12.00 Otázky Václava Moravca 13.05 O troch ospalých princeznách 14.10 Prsteň kráľa rieky 15.15 Po stopách hviezd 15.40 Panenka 17.05 Horákovci 18.00 Horákovci 19.00 Spravodajstvo 20.00 Žandárske humoresky 4 21.20 168 hodín 21.50 Konec básníků v Čechách 23.40 Prípady inšpektora Lynleyho VI
Prci, prci, prcičky: Stretávka Komédia, USA Vo štvorici po opici 3 Komédia, USA Prci, prci, prcičky: Stretávka Komédia, USA
NOVA 7.00 pre deti 8.20 Ako vycvičiť draky 4 8.50 Zloduch s tromi zlatými vlasmi 10.10 Víkend 11.10 Gympel s (r)učením obmedzeným 39 12.40 Wild Wild West 14.45 Matěji, proč tě holky nechtějí? 16.15 Vy nám taky, šéfe! 18.10 Comeback 18.45 Comeback 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 SuperStar 22.00 Črepiny 22.50 Vražda podľa plánu 1.15 Odložené prípady IV 2.00 Novashopping
PRIMA 9.20 Prima ZOOM Svet 9.50 Vraždy medzi muškátmi II 11.00 Partička 11.45 Božské torty od Markéty 12.20 Receptár prima nápadov 13.35 Traja mušketieri II 14.45 Traja mušketieri II 8 15.55 Vraždy v Midsomeri 18.05 Šéf na grile 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Vinári II 21.30 Nebezpečná rýchlosť 0.10 Gondíci s. r. o. 1.15 Vegas 2.10 Vraždy v Midsomeri
RTL KLUB 6.15 Topshop 6.45 Detský klub: Babar, Tom a Jerry, Garfield, Šmolkovia, Kung-fu panda 10.05 Teleshop 11.00 Muzika 11.30 Automagazín 12.00 Roztomilé mrchy 13.50 Agatha Christie 15.55 Showtime 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Kobra 11 Seriál Nem. 2014 19.50 Doba ľadová Animovaný film USA 2009 21.35 Konečné rozhodnutie Akčný film USA 1996 0.05 Portrét 0.30 Mexický kartel 3.05 Kobra 11 Seriál Nem. 2014
20
MIX
28. august 2015
RECEPT
POČASIE DNES bude polojasno. Maximálna denná teplota 31 °C, v noci klesne na 16 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.
Kyslá zemiaková polievka
denné teploty
31°C záťažový stupeň
1 nočné teploty
16°C
Prešov
Žilina
30 °C
30°C
Košice
Trenčín
31 °C
31 °C
Banská Bystrica
30 °C
Bratislava
V SOBOTU bude polojasno až jasno. Denná teplota 33 °C, nočná teplota 17 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod. V NEDEĽU má byť jasno. Najvyššia denná teplota do 34 °C, v noci klesne na 18 °C. Vietor do 15 km/hod.
31 °C
Nitra
31 °C
UUUPS! ARCHA JE FUČ...
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
21.00, Hitman. Agent 47 (ST) 17.40, 19.40, Jurský svet 2D (ČD) 15.55, Krycie meno U.N.C.L.E. (ST), 19.30 Macík 2 (ČD) 16.50, Magic Mike XXL (ST) 20.30, Mimoni 2D (SD) 13.00, Mimoni 3D (SD), 14.00, Mission. Impossible Národ grázlov (ST) 19.20, Nesmrteľný (ST) 18.30, Papierové mestá (ST) 15.20, RYTMUS sídliskový sen 16.00, 18.00, 20.00 Uuups! Archa je fuč... (SD) 13.30, 17.30, Uuups! Archa je fuč... 3D (SD) 15.30, V hlave 2D (SD) vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
bobkový list soľ kryštálový cukor ocot kôpor vegetu
Postup: Zemiaky nakrájané na drobné kocky dáme variť spolu s celým korením, bobkovým listom a soľou. Asi po 15 min. varenia nalejeme do polievky mlieko. Keď prevrie, pridáme zátrepku z mlieka a múky. Potom do polievky vlejeme 2 rozhabarkované vajcia a necháme prevariť. Dochutíme soľou, vegetou, octom, cukrom a kôprovou vňaťou. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KREMATÓRIUM piatok 28. 8. o 11.00 hod. Klára Slováková, 85 rokov VEREJNÝ CINTORÍN piatok 28. 8. o 9.00 hod. Viliam Mazanec, 80 rokov piatok 28. 8. o 10.00 hod. Katarína Valachová, 78 rokov
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: (pia, so, ne) Bojovník (ČT) 14.10, Darček (ČT) 20.50, Fantastická štvorka (ČD) 13.20, Griswoldovci (ST) 15.00, 17.00, 19.00,
Potrebujeme: zemiaky mlieko hladkú múku vajce celé čierne korenie
(ŤAŽKÉ)
13.40, 18.10, V hlave 3D (SD) 15.50 STER CENTURY CINEMAS: (pia, so, ne) Griswoldovci 2D (ST) 18:30, 20:20, Hitman: Agent 47 2D (ST) 18:00, 20:10, Uuups! Archa je fuč... 2D (SD) 14:50, Uuups! Archa je fuč... 3D (SD) 12:50, RYTMUS sídliskový sen 2D 16:20, 18:10, 20:00, Fantastická štvorka 2D (ČD) 16:30, V hlave 2D (SD) 12:30, 16:10, V hlave 3D (SD) 14:30, Mimoni 2D (SD) 13:00, 14:15 -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INZ E RC IA
28. august 2015
21
RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY
Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292 KDR140460
ÚČTOVNÍČKA - JÚ, PÚ, mzdy a dane pre FO a PO. 0911/446 969
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.
KDR140473
KDR140462
KDR140112
Kosenie, čistenie pozemkov, pílenie, rez ovocných stromov, www.sluzbyvam.sk, 0911399933
Spišský hrad - Levoča 12 €, 6.9.2015. Dunajec - Nedeca 15 €, 15.9.2015. Tel. 0903 890 298 www.na-vylet.sk KDR140464
DROBNOCHOV
KDR140446
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140395
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140431
Pohodlná a rýchla pôžička 0907 021 212 KDR140476
Pôžičky bez ručiteľa od 1867 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE - p. Kolesárová KDR140433
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140432
Eco friendly Hotel Dália prijme čašníka a kuchára. CV zasielajte na manager@hoteldalia.sk KDR140437
Adra Košice hľadá dobrovoľníkov k rómskym deťom a k osobám zdravotne postihnutým. 0907447829 Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140443
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969
KDR140396
KDR140400
KDR140440
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140147
Ubytovanie zdarma, cestovné preplácame-0948626443
KDR140465
RÔZNE - PREDAJ
Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140444
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140447
www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice KDR140368
Predám kufor na prepravu bicykla zn. Thule round trip pro. Tel. : 0904 416 066. KDR140475
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595
Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebný majster do Francúzska. 0907226359 KDR140448
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754
víkendy voľné. 0905 950 370 KDR140479
Prijmeme murárov do TPP. 0903 241 216 KDR140480
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140348
Mladomanželia kúpia 2 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140349
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753 KDR140351
AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM DVA BYTY: 1-3 izb. byt, Košice - Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave alebo čiastočná rekonštrukcia. Vyrovnám aj dlžoby, ak je potrebné. PLATBA V HOTOVOSTI !!! Tel.: 0948 811 100 KDR140455
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Zrekon.dom 38 km od KE v HU, 1800 m2, 45800 €. Majiteľ 0944285761. Video https:// youtu.be/xKIPd57haEE
KDR140449
Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 800 €/m. Pre študentov aj dôchodcov. 0940540013 KDR140450
Reštaurácia prijme kuchára, -ku. 0918981493 KDR140456
KDR140344
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140346
Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0908986329 KDR140436
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140442
KDR140435
Gabriela Gabika Závackáručne vyráb. šperky, maľovanie na hodváb (foto FB)zavackagabriela@gmail.com KDR140445
Včelí MED na predaj, 5 € / kg, 0904508975
KDR140471
ZAMESTNANIE - PONUKA
Ponúkam zmluvne prácu v ČR automobilový priemysel.
Hotel Barónka BA hľadá chyžnú, 430 € v čistom, zamestnanecká strava, ubytovanie ZADARMO. 0907602203 KDR140457
Hotel Barónka BA hľadá čašníka/-čku, 600 € v čistom, zamestnanecká strava, ubyt. GRÁTIS. 0907602203 KDR140458
Prijmeme šikovnú kuchárku alebo kuchára. Ihneď. 0905 219 726 KDR140477
Reštaurácia prijme vyučenú kuchárku na ranné smeny,
KDR140409
Pekný, slnečný, vačší 1-izb. byt s balkónom, zariadený, 40 000 €. Ťahanovce. Nie RK. 0905985107 KDR140439
PRENÁJOM - PONUKA
Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595 KDR140454
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
INZ E RC IA
28. august 2015
r e b m e t p e s . 7. – 12
Á N D O R Á N MEDZI
Á V O ES D vÁ tart
ber 7. – 11. septemtima KO iCe OC atrium Op
rOss Final mObteOrC(sObOta) 12. septem KeChneC
o l k y c o t o M ENDURo SÚ A 15.crotal.msk 0 2 e d s i m i f . www predajI na www.tIcketpo lístky v
Hlavní partneri
Oficiálni partneri
Organizátori
Inštitucionálni partneri
KOJŠOV Partneri
02 - ISDE2015 - inzercia KE DNES A4 14082015 0950.indd 1
KD 140591/02
22
17. 8. 2015 15:28:38
Š PORT VÝSLUCH
28. august 2015
23
Žije si NA VEĽKEJ NOHE - dvanástke Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Anna Jurčenková Basketbalistka Good Angels Košice Narodila sa 26. júla 1985 v Prešove. Deväťkrát v Košiciach získala majstrovský titul V Brne bola v extralige 2 x druhá, vyhrala s ním český pohár V TSV 1880 Wasserburg získala majstrovský titul a nemecký pohár V Košiciach a Brne hrala Euroligu, päťkrát štartovala na majstrovstvách Európy
Čím by ste sa živili, keby ste neboli športovec? „Skončila som strednú aj vysokú ekonomickú. Som inžinierka, na TU Košice som vyštudovala financie, bankovníctvo a investovanie. Takže by som narábala s peniazmi. Teraz robím to isté, ale ako basketbalistka. Peniaze prehadzujem vidlami, haha.“ Kto bol vaším športovým vzorom? „Nikdy som nemala športový vzor, nikoho som mimoriadne neospevovala. Ale uznávam všetkých tých, čo drú a robia maximum pre úspech.“ Na čo najviac utrácate? „Všetko s mierou, iste, nakupujem rada. A keďže mám rada zážitky a adrenalínové aktivity, tak raz za čas si ich doprajem. Chystám sa na let helikoptérou, už som skákala s padákom. Rada skúsim niečo nové. Pamätáte si na vašu prvú lásku? „V spomienkach sa vrátim do tábora. Ako som s chalanom chodila za ruku, večer pri táboráku sme sa túlili nenápadne k sebe.“ Aké je vaše najobľúbenejšie jedlo a nápoj? „Som kávopička. Ak mám možnosť a chuť, tak si niekedy dám za deň aj štyri dobré kávičky. Dobré preso nikdy nie je zlé. Bryndzové halušky od mamky si vážim už aj preto, že som často niekde vo svete a tam si ich nemám kde objednať.“
V reprezentácii patrí medzi foto: tasr kľúčové hráčky.
Navštívili ste veľa krajín. Na ktorú najradšej spomínate a kam by ste sa už nikdy nechceli vrátiť? „Učarovala mi španielska Malorka. Krásny ostrov, určite sa tam chcem vrátiť, kvôli
Stále dobre naladená, len málokedy vytočená. prírode, atmosfére, službám. A pred rokmi ma dosť otrávilo Rumunsko. Ale bolo to dávnejšie, možno dnes by som už to isté nepovedala.“ Ako znie vaša prezývka a prečo ste ju dostali? „Nemám prezývku, odjakživa som Anka, či Ankovič. Akurát počas pôsobenia v Brne ma prezývali Kuře keďže mám krátke blond vlasy.“ Ako si najlepšie oddýchnete? „Na záhrade, pekne v tieni s knihou v ruke.“ Čo vás vie priviesť do zúrivosti? „Som pokojný človek. Málokedy ma stretnete vytočenú, nejako extra sa nerozčúlim.“ V čom vynikáte a v čom ste absolútne neschopná? „Vynikám hádam v basketbale, ale to sa odo mňa asi čaká. Som veľmi empatická, viac ako iní, viem sa vcítiť do kože iných. Mojím mínusom je, že nedokážem robiť dve veci naraz. Stačí, ak esemeskujem, už nevnímam, čo sa okolo mňa deje. Ženy vraj dokážu robiť viac vecí súčasne, ja som asi výnimka.“
foto: archív aj
Čo by ste na sebe zmenili a s akým zlozvykom bojujete? „Som skromná, tak čo mám na sebe meniť? Ale jednu vec by som mohla, veľkosť svojej nohy, aby som si vedela kúpiť topánky. Mám totiž problém, zohnať ženskú dvanástku je umenie. Žijem si fakt na veľkej nohe. Zlozvyk, taký maličký, je, že keď idem spať, musím mať vedľa seba vodu. Okrem toho mám zlú pamäť na mená. Stáva sa, že niekoho stretnem, usmieva sa na mňa a ja neviem, kam ho zaradiť. Kto je váš najobľúbenejší umelec? „Majk Spirit. Fičím na jeho hudbe, páči sa mi, čo svojimi piesňami odkazuje. Som na vlne generácie Y, tak sa aj volá jeho album.“ Ktorý úspech vašej kariéry si najviac ceníte a na ktorý okamih by ste najradšej zabudli? „Cením si všetky úspechy. Veľkú sériu majstrovských titulov v Košiciach či posledný titul v Nemecku. Aj v Česku som bola spokojná. A na čo chcem zabudnúť? Na nič, ani na to ťažké, aj to ma nakoniec kamsi posunulo.“
24
Š PORT
28. august 2015
Riečický: Musíme PÁLIŤ ČASTEJŠIE
Hokejisti HC dnes v Lige majstrov v Mníchove, v nedeľu v Klagenfurte Večerné vystúpenie v nemeckom Mníchove a potom nedeľňajšie v rakúskom Klagenfurte môže oceliarov priblížiť k postupu zo základnej skupiny Ligy majstrov, no môže im aj skomplikovať život. Jasným lídrom H skupiny je ECH Red Bull Mníchov, ktorý vyhral v Steel aréne 4:2 a v Klagenfurte 4:1. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Oceliari si dnes musia dať obzvlášť pozor na nemeckého kanoniera Michaela Wolfa. Mníchovský „Vlk“ dal v Košiciach tri góly. Za stavu 0:4 sa potom z bránky porúčal Marcel Melicherčík, nahradil ho Dominik Riečický. „Už som čosi odchytal, takže v podobnej situácii som sa už párkrát ocitol. Nebol som nervózny,“ uviedol Riečický, ktorý v polovici zápasu zatiahol roletu. „Keď striedate kolegu, tak máte jedno jediné želanie, zastaviť súpera, aby už inkasované góly nepribúdali. To sa mi podarilo. Akurát nám to k bodom nepomohlo.“ Po nájazde si veril Či sa pre brankára zápas začína prvou minútou, alebo naskakuje do rozbehnutého rýchlika, stále je dôležitý prvý zákrok. Úspešný dvíha sebavedomie. „Bol som po
Jana Velďáková v kvalifikácii neuspela
Slovenská diaľkarka – Košičanka Jana Velďáková neuspela na MS atlétov v Pekingu v kvalifikácii diaľkarok. Skočila len 656 cm, skončila 17. v celkovom poradí a do postupujúcej finálovej dvanástky sa nezmestila. „V prvom pokuse som sa snažila nadviazať na vydarený v rozcvičke, ktorý mi vyšiel neskutočne. Trochu som v ňom prešľapla. V druhom som zariskovala, chcela som sa viac natlačiť na dosku, skok bol dobrý, ba najlepší, ale s prešľapom. V treťom pokuse som sa snažila presne trafiť dosku, bol to pokus technicky dobrý, no bežecky strašný,“ povedala Jana. (tasr, tt)
Vľavo kapitán Košíc Martin Štrbák, vpravo kapitán Mníchova foto: tasr Michael Wolf, ktorý dal v Steel aréne tri góly. čo najdlhšie. Potom by sme mohli byť reálne v hre o víťazstvo.“
BOLO BY FAJN NEDOSTAŤ GÓL ČO NAJDLHŠIE Dominik Riečický brankár HC Košice
vystriedaní bez zásahu a hneď prišiel súperov nájazd. Zlikvidoval som ho, to mi dosť pomohlo, potom si hneď viac veríte. Bolo by fajn v Mníchove nedostať gól
Otázka pre trénerov Zverenci trénera Oremusa mali v prvom vystúpení príliš skromný počet striel, Mníchov ich zaznamenal v Košiciach raz toľko. Ťažké je potom pomýšľať na víťazstvo. „V Nemecku a potom aj v Rakúsku musíme častejšie páliť. Bez streleckých pokusov góly nepadnú,“ podotýka Riečický a na otázku, či si trúfa byť najbližšie jednotkou, odvetil: „Ja by som s tým problém nemal. Je to však otázka pre trénerov. Vieme obaja, kto má akú pozíciu.“
Jana Velďáková v Pekingu do finále nepostúpila rovnako ako jej sestra Dana v trojskoku. foto: tasr
Košice v návštevnosti zatiaľ tretie Košice sa síce v hokejovej Lige majstrov prvým výsledkom nezviditeľnili tak, ako chceli, no v čomsi je zatiaľ náš majster predsa len takmer na výslní. Po druhom hracom dni malo za sebou spomedzi 48 účastníkov súťaže domáce vystúpenie 32 mužstiev. A Košice sa s návštevou
5373 divákov v Steel aréne v súboji s EHC Red Bull Mníchov (2:4) zaradili na tretiu priečku! Väčší záujem o Ligu majstrov bol už len v Nemecku. V Berlíne na zápase domácich Eisbären sa zišlo 6570 divákov a v Dusseldorfe len o niečo menej - 6513.
VIAC AKO U NÁS LÁKALA LIGA MAJSTROV LEN V NEMECKU
Aspoň päťtisícovú návštevu zaznamenali iba na troch spomínaných štadiónoch. Zatiaľ najmenej lákala súťaž v Dánsku, kde vystúpenie SonderjyskE Vojens videlo iba 1711 zvedavcov. Po druhom hracom dni bola priemerná náv(TT) števnosť 3285 divákov.