SÚŤAŽTE a VYHRAJTE!
enviro:dnes
PROGRAMOVÝ BULLETIN MMM
Získajte biokozmetiku a vstup do thermalparku! Viac na facebooku
Čítajte už v piatok 2. 10. 2015
Medzinárodný maratón mieru
október 2015 Košice · Slovensko · 4. ý v roku 1924 Najstarší v Európe · Založen
prograMovÝ bulletin
www.kosicemarathon.com
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
streda 30. september 2015, číslo: 186 / ročník 2
KOŠICKÁ LA RAMBLA Morské víly, pirátov, žonglerov aj Picassov obraz videli Košičania včera v centre mesta. Gymnázium Park mládeže pripravilo už po desiatykrát Dni španielskej kultúry. Najobľúbenejšou atrakciou je každoročne La Rambla, bulvár plný masiek, živých sôch
POČASIE DNES: má byť polojasno. Vietor do 30 km/hod.
a pouličných umelcov. „Tento rok sa do La Rambly zapojilo takmer 640 študentov, Dni španielskej kultúry však pripravuje asi celá škola,“ povedala riaditeľka gymnázia Alena Bobáková. Žiaci sa na podujatie každý rok veľmi tešia, svoje masky si
DEŇ
15 °C
NOC
pripravujú týždne dopredu. „Je to veľmi pekné, po prvýkrát sme La Ramblu zažili minulý rok, v júni sme boli v rámci školského výletu v Barcelone a slávny bulvár sme videli na vlastné oči,“ povedala nám druháčka Zoja. Dni španielskej kultúry po-
7 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
1
kračujú bohatým programom. Napríklad v piatok budú v areáli gymnázia prezentované španielske firmy, ktoré majú skúsenosti s podnikaním na Slovensku. V sobotu si priestory školy bude môcť pozrieť každý v rámci Dní otvorených dverí. (AC)
MENINY: Dnes: Jarolím Zajtra: Arnold
02
T É M A DŇA
30. september 2015
V ČÍSLE Zrážku s električkou chodec neprežil
5
Do nemocnice ho odviezli s vážnymi zraneniami
BÝVALÝ ŠÉF KOŠICK je znovu v cele. Vini
Národná kriminálna agentúra Iva Prokopiča obvinila, že spoluorganizo
Mesto spúšťa elektronické služby
8
Odbúra sa byrokracia a zvýši pohodlie občana
Rozália sa prihovorila Košičanom
10
Hra Stanislava Rakúsa vyžaduje pozorného diváka
Do obehu príde nová dvadsaťeurovka
Podľa polície exšéf daňového úradu dva roky po prepustení z väzby sformoval novú organizovanú skupinu podvodníkov s DPH.
18
V celej eurozóne sa platidlo objaví 25. novembra
VTIP NA DNES Smrť stopuje pri ceste. Po chvíľke jej zastaví Feri z valala: - Pochvaľen cetko, ta dze vas vežňem? - Ľem po peršu kiru, muj zlaty...“ odpovedá zubatá.
VÝROK DŇA
MYSLÍM SI, ŽE DOSTANEME NAKLADAČKU. NO NERIEŠIM TO Daniel Jendrichovský, manažér Good Angels
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Ivo Prokopič (46), ktorý bol za prvej vlády Róberta Fica (Smer) riaditeľom Daňového úradu Košice IV, je znova vo väzbe. Polícia tvrdí, že v podvodoch s nadmernými odpočtami DPH pokračoval aj neskôr, počas vyšetrovania jeho starej kauzy z roku 2009, v ktorej je dodnes obvinený. Národná kriminálna agentúra ho spolu s ďalšími troma osobami obvinila zo skrátenia dane a skresľovania údajov ekonomickej evidencie. O prípade informoval policajný prezident Tibor Gašpar. Cukrová ilúzia „Od marca 2013 do mája 2015 koordinovane riadili a vytvárali doklady a ilúziu o obchodovaní s potravinárskym tovarom, konkrétne s cukrom,“ opísal skutok prezident polície. Štátnemu rozpočtu neoprávnene uplatnenými odpočtami mali spôsobiť škodu 1,4 milióna eur. Štyroch mužov vrátane Prokopiča, podľa Gašpara hlavných organi-
Akcia Bredo prebiehala aj v bytovom komplexe Cassovar. Podľa inform rov. Vpravo policajný prezident Tibor Gašpar. zátorov, zadržali počas zaisťovacej akcie s názvom Bredo. Zúčastnilo sa jej 68 príslušníkov a pomenovali ju podľa hlavnej z firiem, ktoré mali skracovať daň. „Vykonali osemnásť prehliadok rôznych priestorov v Košiciach, Michalovciach, Humennom, Vranove nad Topľou a Bratislave,“ do-
plnil hovorca policajného prezídia Michal Slivka. Podľa informácií denníka košice:dnes policajti zasahovali aj v luxusnom byte rezidencie Cassovar na Žriedlovej ulici v Košiciach, odkiaľ predviedli Martina S., políciou považovaného za šéfa zemplínskej vetvy podvodníkov s DPH.
Riaditeľ Ivo Prokopič mal aj vydierať Nové obvinenie pre fikciu s cukrom a podvod zločineckej skupiny z roku 2009 nie sú jedinými kauzami I. Prokopiča. Na Okresnom súde Košice I má dva menšie prípady. Podľa obžaloby z roku 2011 pre organizovanú skupinu Martina S. ako šéf daňového úradu zabezpečoval falzikáty o dodaní tovaru do Maďarska. Prokuratúra tvrdí, že jej tak pomohol k vyplateniu neoprávnenej
vratky DPH 170-tisíc eur. Súd v tejto veci doteraz neotvoril hlavné pojednávanie, o prijatí obžaloby rozhodol až koncom minulého roka. V roku 2010 prokuratúra Prokopiča obžalovala z vydierania. Tvrdí, že keď bol v štátnej funkcii, zastrašoval jedného z bielych koní, cez ktorého zločinecká skupina vyťahovala od štátu nadmerné odpočty. V tejto kauze sa na
pojednávaní vykreslil ako obeť. „Požiadal som ho, aby mi vo firme Rival zamenil tri milióny korún v hotovosti za eurá. Suma pätnásť miliónov z nej ale bola prevedená na spoločnosť Steel Slovakia. Boli v nej aj moje peniaze, ktoré mi nikdy nevrátil,“ hovoril Prokopič o mladíkovi, ktorý zasa vypovedal, že firmu, ktorá figurovala v podvodnom reťazci, založil na jeho (ROK) príkaz.
T É M A DŇA
30. september 2015
03
KÉHO DAŇOVÉHO ÚRADU ia ho z ďalších podvodov
oval ďalšie podvody s DPH so škodou na štáte 1,4 milióna eur
Väzba v Prešove Všetkých obvinených zobral Okresný súd v Prešove do väzby. „Bola u nich dôvodná obava, že by mohli pokračovať v páchaní trestnej činnosti,“ zdôvodnil hovorca súdu Michal Drimák. Prokurátor Krajskej prokuratúry v Prešove, ktorý kauzu dozoruje, žiadal pre daňového exriaditeľa väzbu aj z obavy, že by mohol ujsť alebo ovplyvňovať svedkov. Podľa hovorcu prokuratúry Mariána Spišáka obvinení fungovali ako organizovaná skupina. „Obchodné spoločnosti fakturačnými a peňažnými tokmi predstierali obchodovanie s cukrom a vytváraním fiktívnych faktúr si znižovali daňovú povinnosť voči štátu,“ povedal.
68
mácií denníka košice:dnes policajtov prekvapil luxus a rozloha priestofoto: rok fiat family day DL.pdf
1
FIAT 500 L ZA 239 € MESAČNE
C
29. 9. 2015
policajtov sa zúčastnilo zaisťovacej akcie v piatich mestách
Zatknutie na úrade Pre rovnaké aktivity si po Prokopiča prišla polícia priamo do jeho kancelárie daňového úradu na Južnej Triede vo februári 2009. Odvtedy ho vyšetruje ako hlavu zločineckej skupiny, ktorá vytvorila reťazec desiatok firiem a fiktívnymi obchodmi obrali štát na odpočtoch DPH o milióny eur. Podľa obvinenia peniaze vyplatené košickým daňovým úradom biele kone odovzdávali riaditeľovi a jeho manželke. Ešte v roku 2012 bolo v prípade obvinených 33 osôb, dnes NAKA stíha 22 ľudí. Vyšetrovaných obchodných spoločností je 36. Finančné riaditeľstvo si vlani v júni uplatnilo náhradu škody vo výške takmer osemnásť miliónov eur. Polícia v máji denník košice:dnes informovala, že vo vyšetrovaní vykonáva „záverečné úkony“ a predpokladá, že vec ukončí do konca roka. Prokopič aj vtedy skončil za mrežami, z vyšetrovacej väzby bol prepustený v marci 2011, keď uplynula jej maximálna dvojročná lehota.
13:34:03
PRÍĎTE NA DNI FIAT OD 1. DO 3. OKTÓBRA
5
ročná záruka
FIAT 500 X ZA 311 € MESAČNE
M
Y
CM
MY
CY
CMY
NOVÝ FIAT 500 ZA 155 € MESAČNE
15
1. −
3.
20 o k t ó br a
Pri Prachárni 7, 040 11 Košice, e-mail: salonke@autovalas.sk, tel.: 055 / 789 70 63 Mlynská 10, 053 11 Smižany, e-mail: salonsnv@autovalas.sk, tel.: 053 / 429 70 63 www.autovalas.sk
w w w . fi a t . s k
KD 140712/02
K
04
30. september 2015
V ME S T E
VODIČI NAFŤÁKOV na východe sú pokojní Predajcom volkswagenov a škodoviek sa zatiaľ majitelia postihnutých áut neozývajú Celosvetový škandál s nelegálnym softvérom ovplyvňujúcim meranie emisií z výfukov niektorých naftových motorov značky Volkswagen sa týka aj východoslovenských motoristov. Opýtali sme sa preto predajcov áut, ktorí predávajú a servisujú autá s dieselovými motormi, či ich zákazníci nebombardujú so žiadosťami o nápravu. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
Motory, ktorých sa to týka, sú najčastejšie súčasťou volkswagenov, škodoviek a audín. Preto naše otázky smerovali predovšetkým do spoločností Auto Gábriel a Qalt s.r.o. Sťažnosti ani požiadavky nie sú Vo firme Auto Gábriel, kde predávajú automobily značky Volkswagen, už otázky od zákazníkov evidujú. „Ozývajú sa len veľmi sporadicky a viac-menej zo záujmu, čo sa bude diať. Žiadne konkrétne sťažnosti ani požiadavky sme nezaznamenali. Nedostali sme zatiaľ žiaden oficiálny zoznam modelov a motorov, ktorých sa tento problém týka, takže to nevieme potvrdiť. Veríme, že výrobca pripraví pre všetkých zákazníkov adekvátne riešenie tak, aby boli spokojní. Musíme však chvíľu počkať na inštrukcie a
ČAKÁ SA NA ĎALŠIE INŠTRUKCIE OD VÝROBCU postup,“ odpovedal nám riaditeľ Volkswagen centra spomínanej spoločnosti Mojmír Guzanin. Náklady bude znášať výrobca Podľa slov riaditeľa vyvíja spoločnosť Volkswagen maximálne úsilie, aby sa odchýlky u merania emisií odstránili technickými opatreniami. „Po ostatných stránkach sú všetky dotknuté vozidlá absolútne bezpečné a pojazdné. Podľa našich informácií spoločnosť Volkswagen preberá plnú zodpovednosť aj za náklady na potrebné opatrenia. Akonáhle dostaneme od výrobcu inštrukcie a technický postup, budeme kontaktovať dotknutých zákazníkov,“ tvrdí M. Guzanin.
Majitelia volkswagenov a škodoviek zatiaľ vyčkávajú, ako foto: tasr dopadne kauza emisií. Predajcovia čakajú inštrukcie Najväčším predajcom škodoviek, ktorých sa problém tiež dotýka, je v Košiciach firma Qalt. Ako nás informovala jej komunikačná
a marketingová manažérka Silvia Maliková, u nich zatiaľ otázky zákazníkov na riešenie problému nezaznamenali. Aj oni čakajú na inštrukcie od výrobcu.
Hamé: Je to zvláštne, nemôže sa to stať V piatok 25. septembra sme písali v článku Surová kuracina v konzerve o hotovom jedle maďarský guláš. Jeho konzervu si kúpil náš čitateľ Adam Juhár v predajni Tesca. Malo to byť bravčové a hovädzie mäso, ale on tam našiel kus surovej kuraciny. O vyjadrenie sme už vtedy požiadali výrobcu, spoločnosť Hamé. „Po prvé - maďarský guláš sa vyrába len z hovädzieho a bravčového mäsa. V dobe výroby vôbec nie je vo výrobnej prevádzke prítomné
VÝROBCA SPORNEJ KONZERVY SŤAŽOVATEĽA PODOZRIEVA, PREDAJCA SA MU OSPRAVEDLNIL mäso z hydiny a nemôže byť teda ani vo výrobku. Po druhé - je nemožné, aby sa v sterilizovanej konzerve našlo mäso v surovom stave. Pri výrobe dochádza k dokonalému uvareniu akéhokoľvek mäsa, podobne, ako keď varíte v tlakovom hrnci. Naozaj sa
nemôže stať, aby akýkoľvek kúsok mäsa zostal v hotovom výrobku surový,“ vysvetľoval v stanovisku PR manažér výrobcu Petr Kopáček. „Celá záležitosť sa nám javí ako pomerne zvláštna a podozrivá. Možno ju chápať ako pokus o poškodenie dobrého mena našej spo-
ločnosti. V tejto veci preto zvážime príslušné právne kroky.“ Predajca, spoločnosť Tesco, sa však sťažovateľovi ospravedlnil. „Akákoľvek situácia, kedy zákazník nie je spokojný, nás veľmi mrzí a snažíme sa ju vyriešiť k jeho maximálnej spokojnosti. V obchode sa naši pracovníci zákazníkovi ospravedlnili a ponúkli za tovar náhradu – vo forme vrátenia peňazí alebo výmeny tovaru,“ uviedla v stanovisku Katarína Kadašiová, koordinátorka komu(ĽB) nikácie Tesco Slovensko.
V ME S T E
30. september 2015
05
Zrážku s električkou chodec NEPREŽIL
Do nemocnice ho odviezli s vážnymi zraneniami, v noci im napokon podľahol Električková doprava v Košiciach je už vyše roka poriadne okyptená. Paradoxne, napriek tomu práve po zrážke s električkou prišiel o život starší chodec. Nehoda sa stala na Južnej triede v pondelok okolo jedenástej dopoludnia. „Môžem potvrdiť, že išlo o zrážku 68-ročného chodca s električkou. Chodec utrpel vážne zranenia, ktorým po prevoze do nemocnice v noci podľahol. Všetky okolnosti prípadu sú predmetom vyšetrovania,“ povedal nám košický policajný hovorca Alexander Szabó. Podobné havárie nebývajú bez následkov ani pre cestujúcich v
Na stret s električkou doplatil životom starší chodec. Zraneniam podľahol v nemocnici. foto: zm/fb električke, ktorí sa pri náhlom brzdení zvyknú doudierať. Tentoraz sa to však podľa slov hovorkyne košických dopravcov Michaely Karaffovej skončilo pre cestujúcich bez zranenia. Jediný, kto na stret s električkou
doplatil, je v tomto prípade slabší, a to chodec. Na okolnostiach nehody je zaujímavý fakt, ktorý vidieť z fotografie pozornej čitateľky, a to, že tragédia sa stala buď na priechode pre chodcov, alebo veľmi
blízko neho. Viac napovie samotné vyšetrovanie. Poučenie z toho je iba jedno, že aj na priechode pre chodcov je v záujme vlastného zdravia a života lepšie venovať zvýšenú pozornosť prichádzajú(FER) cim vozidlám.
Záštitu prevzal veľvyslanec Španielskeho kráľovstva Félix Valdés 10. ročník
Španielsky kú zelník a iné španielske atrakcie (Miesto: Aula, H lavná 68, Košice, vstup voľný ) Záštitu prevzal p redno sta okre sného úradu Košice
29. september (Utorok) 15:00 K O Š IC K Á „ LA RAM BLA“ Barcelonská Hla vná ulica na košickej Hlavnej v podaní študen tov španielske ho gymná zia (Hlavná ulica) Záštitu prevzal p ri mátor me sta Košice Richard Raši
30. september (Streda) 16 :3 0 S vätá o m š a v š pan i elč in e (Miesto: Kaplnka sv. Michala, Košice) Záštitu prevzal staro sta M Č Košice – Seve r
1. októbra (Štvrtok) 9:00 Netradičné športy o pohár veľvyslanca Španielskeho kráľovstva V rámci Európskeho týždňa športu (ringo, frisbee ) (Miesto: Areál GPM) Záštitu prevzal Oly mpijský klu b Košice pri Sloven sko m oly mpijsko m výbo re
2. októbra (Piatok) 14 :0 0 Prezen tác ia š pan i el skyc h f i riem Skú senosti s podnikaním na Slo vensku (Mie sto: Areál GPM) Záštitu prevza l honorárny kon zul Španielske ho kráľovstva Daniel Lučkanič
3. októbra (Sobota) 9:00 - 12.00 Deň otvorených dverí Španielski a latinskoa merickí lekto ri, ve denie školy , učite lia i študenti sú Vám k dispo zícii, si mulo vané prijímačky , kultú rny progra m (Gymná zium Park mláde že 5, sídli sko Mier, Košice)
G ymnázium Park mládeže 5, Košice, 055/633 54 70 www.gpm.sk riaditelstvo@gpm.sk Honorárny konzulát Španielskeho kráľovstva v Košiciach
KD 140706/03
28. september (Pondelok) 18:00 K o š ic ká IM AGINAC IÓ N DE ES PAÑA
06
30. september 2015
V ME S T E
BIELA NOC po novom
Extrémne premnoženie zajacov v Austrálii inšpirovalo umelkyňu Amandu Parer.
Netradičný festival ponúka nočnú prehliadku diel predstaviteľov moderného umenia V sobotu večer sa po roku vráti do Košíc Biela noc. Okrem návratu do Mestského parku a premiéry na sídlisku prinesie jej šiesty ročník ďalšie novinky. Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk
Nový formát mapy a navrhované tematické okruhy by mali pomôcť návštevníkom lepšie sa zorientovať pri výbere zaujímavých diel. Novinkou sú aj tri odporúčané tematické trasy, ktoré organizátori vypracovali pre rôzne skupiny návštevníkov. Prvá s názvom We are family! je určená pre rodiny s deťmi a ponúkne diela, ktoré si užije celá rodina. Druhá trasa je pre záujemcov o interaktívne diela a partie mladých ľudí, ktorí sa chcú zabaviť a zažiť mix zábavy, hry a umenia. Posledná trasa poteší náročnejších divákov, ktorí sú na súčasné umenie zvyknutí a obľubujú okrem vizuality aj koncept. Ako informovala umelecká riaditeľka Zuzana Pacáková, organizátori sa tento rok rozhodli vymeniť informačné panely pri
stanovištiach za krátke textové pozvánky ku každému dielu, ktoré budú súčasťou mapy. Na trase budú aj štyri infopointy, ktoré poskytnú cenné informácie. Budú umiestnené pred Urbanovou vežou, pred OD Tesco, pri Kunsthalle a vo dvore na Strojárenskej ulici. Plávajúca chalúpka Pozoruhodným dielom sa bude prezentovať známa umelkyňa a stálica Bielej noci Elise Morin z Francúzska. Spojila sa s architektom a
Plávajúca chalupa bude niekoľko týždňov súčasťou foto na strane: K13 jazera.
ODPORÚČANÉ TEMATICKÉ TRASY AJ PRE RODINY S DEŤMI dizajnérom Florentom Albinetom, s ktorým do Košíc prinesú nový projekt. Walden Raft, alebo plávajúcu chalúpku, predstavia na Sídlisku nad jazerom, kde ju návštevníci uvidia od 1. do 7. októbra v dennej aj nočnej atmosfére. Plávajúca chalúpka je útočisko, ktoré poskytuje priestor na premýšľanie a únik pred realitou. Záujemcovia v nej budú môcť oddychovať, nabrať energiu alebo rozjímať. V chalupe sa nachádza kormidlo, ktoré môže ovládať každý, a diváci sa tak budú môcť stať súčasťou umeleckého diela. Prázdnota na dotyk Významným hosťom tohtoročného festivalu je japonský umelec Onishi Yasuaki. V galérii Alfa v Kasárňach na mieru vytvorí dve unikátne diela, v ktorých sa budú môcť diváci dotknúť prázdnoty. Prvé dielo s názvom Vertikálny objem je zhlukom valcovitých sáč-
kov vejúcich v priestore. Organické pohyby polyetylénového materiálu v divákovi evokujú možnosť vidieť a siahnuť na prázdnotu. V druhej rozsiahlej priestorovej inštalácii Prevrátený objem Onishi pracuje s priestorom a plochou. Pomocou polyetylénového materiálu vytvára rôznorodý povrch nestálych, krehkých levitujúcich hôr. Ožije aj stanica Chodba košickej železničnej stanice počas Bielej noci ožije vďaka interaktívnej hre umelca Gábora Pribéka. Dielo s názvom Transtrument je minimalistická hra na stene, ktorú môže súčasne riadiť viacero ľudí. Táto dlhodobá inštalácia bude k dispozícii počas celého roka a okoloidúci cestujúci sa budú môcť kedykoľvek zahrať a ovládať animáciu dynamickej siete tvarov a melódií. Transtrumentom môžu návštevníci cestovať po stene a byť tvorcami jedinečného umeleckého diela. Festival slávnostne otvoria na pódiu pri Dolnej bráne v sobotu o 18:45 a potrvá do druhej rána. Afterparty v Tabačke sa začne o 23. hodine.
INZ E RC IA
30. september 2015
07
o l s í č é v o r Októb redaji vp
Súťaž
Hrajte
o 35 luxusných líceniek s Evita_PROMO_UzVpredaji_zdenka_2509.indd 9
Evitou
KD 140698/03
Premení čítanie na zážitok
25.9.2015 11:40
08
30. september 2015
V ME S T E
MESTO KOŠICE spúšťa elektronické služby Elektronizácia umožní vybavovanie úradných záležitostí z pohodlia domova Mesto Košice spolu s mestskými časťami ako jedno z prvých miest na Slovensku spúšťa elektronické služby. Skúšobná prevádzka sa začína už dnes. Nariadenie o poskytovaní týchto služieb schválili poslanci miestneho zastupiteľstva. Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk
Občania budú môcť zaplatiť poplatky za odpad, miestne dane, daň za psa, podať daňové priznanie k nehnuteľnosti alebo požiadať o odpustenie nedoplatku. Okrem toho je možné elektronicky požiadať o výpisy z obchodného registra alebo podať žiadosť o zápis, zmenu alebo výmaz údajov z registra. Odbúra sa byrokracia Podľa vedúcej referátu informatiky Gabriely Hajdukovej systém odbúra zbytočnú byrokraciu, zvýši kvalitu a efektivitu. „Ide o prvý a nesmierne dôležitý krok k zefektívneniu komunikácie občanov a podnikateľov so samosprávou,“ dodala Hajduková. Výhodou je aj prepojenie s centrálnymi registrami. „Prepoja sa napríklad registre fyzických a právnických osôb, registre adries
Viacero úradných úkonov už vybavíte v Košiciach aj z domu. či kataster nehnuteľností,“ priblížil projektový manažér dodávateľskej spoločnosti Rudolf Kantorek. Ľudia tak už nebudú musieť dokladovať informácie na každom úrade zvlášť, všetko bude vďaka systému prepojené a dohľadateľné. Košice sú jedny z prvých miest Námestník primátora Martin Petruško vyzdvihol výbornú spoluprácu odborníkov. „Sily sa spojili a som rád, že naši občania
SKÚŠOBNÁ PREVÁDZKA SA ZAČÍNA UŽ DNES ako jedni z prvých na Slovensku budú môcť z pohodlia domova vykonávať množstvo úkonov, kvôli ktorým museli navštevovať magistrát,“ povedal Petruško. Elektronické služby budú prí-
foto: shutterstock
stupné cez internetový prehliadač a časť z nich aj cez mobilné aplikácie. Mestská časť Staré Mesto ich poskytuje prostredníctvom portálu elektronických služieb a ústredného portálu verejnej správy. Na týchto stránkach sa nachádza aj zoznam služieb, ich popis a návod na používanie. Niektoré z nich budú môcť občania využívať len s novým elektronickým občianskym preukazom, ale veľká časť bude prístupná aj bez neho.
Aupark mení ceny parkovného V Auparku sa od 1. októbra zmení cena parkovného. Prvé tri hodiny budú aj naďalej zdarma, ale po tomto čase bude každá ďalšia začatá hodina stáť dve eurá, oproti súčasnému euru. Prívetivejšou zmenou je, že hodiny sa návštevníkom už nebudú kumulovať. Ak sa budú do Aupar-
ku počas dňa opakovane vracať s odstupom väčším ako tri hodiny, každé nové začaté parkovanie bude opäť na tri hodiny zadarmo. Oproti minulosti bude stáť dve eurá aj parkovné počas víkendov a štátnych sviatkov, ale zdarma bude prvých 6 hodín. „Návštevnosť centra a využi-
tie nášho parkovacieho domu sa každým rokom zvyšuje. Okrem toho budeme mať do konca roka takmer plne obsadenú administratívnu časť. Týmito opatreniami chceme zabezpečiť komfort pre nakupujúcich návštevníkov, rovnako ako aj zamestnancov biznis centra,“ vysvetľuje riaditeľ centra
Marcel Boroš. Podľa Boroša tým zároveň chcú pokryť zvyšujúce sa finančné náklady, ktoré sú spojené s prevádzkou a údržbou. Zvýšením ceny chce Aupark dorovnať aj cenu parkovania v centre mesta, kde sa platí jedno euro už od prvej hodiny. (HUN)
INZ E RC IA
30. september 2015
09
Odmenili sme nášho 20-tisíceho FANÚŠIKA NA FACEBOOKU
Víkendový wellness pobyt v Grand hoteli Jasná pre dve osoby získal Adam Juhár Počet priaznivcov našich novín sa neustále zvyšuje a na facebooku sme už zaregistrovali 20-tisíceho fanúšika. Stal sa ním Adam Juhár. Odmenou pre neho bude víkendový wellness pobyt v Grand hoteli Jasná pre dve osoby.
Rodičia alebo priateľka Adam Juhár je vyštudovaný technik informačných a telekomunikačných zariadení. „Vo vašich novinách hľadám akcie, ktoré sa konajú v Košiciach, sledujem rekonštrukciu električkových tratí a športové stránky,“ prezradil Adam, ktorý tancuje hip hop. „Pôsobil som v skupine Uno star dance studio, teraz som sám.“
NAJVÄČŠOU VÝHROU ADAMA JE VRAJ JEHO PRIATEĽKA Momentálne je nezamestnaný. „Hľadám si prácu, preto sledujem aj ponuky vo vašom denníku. Neviem, či pôjdem na ten pobyt ja s priateľkou, alebo ho darujem rodičom.“ Čo zaujíma mladých Na internete si už pozrel cenu, ktorú získal. „Je to tam veľmi pekné. Potešil som sa, že som ten poukaz
získal ja. Pre mňa je však najväčšou výhrou moja priateľka, s ktorou sme spolu už skoro tri roky. Ona je moje všetko.“ Čo by chcel čítať v našich novinách? „Všetko, čo píšete, sledujem,
ale najviac ma zaujíma moderný životný štýl, motokáry, autá. Čas trávim s kamarátmi. Na pivku alebo pri športe a tanci. A, samozrejme, s priateľkou,“ nezabudol dodať Adam Juhár. (ĽB)
KD 140666/04
„Mama nosí z mesta vaše vytlačené noviny, ale ja si ich zvyknem prelistovať na www.kosicednes.sk alebo ma na najlepšie články upozornia posty na facebooku,“ prezradil mladý 22-ročný výherca.
Cenu odovzdala marketingová riaditeľka Alexandra Mihók-Kvietková. foto: veja
10
KULT ÚR A
30. september 2015
ROZÁLIA sa prihovorila Košičanom Malá scéna ŠD uvádza náročnú, viacvrstvovú scénickú kompozíciu Stanislava Rakúsa
Z pätice hercov výkonom najviac oživil scénu Ivan Krúpa.
Javiskové stvárnenie diela popredného slovenského spisovateľa žijúceho v Košiciach Stanislava Rakúsa je prvou divadelnou prezentáciou tohto druhu. Hoci by sme očakávali, že divadlo sa zhostí tej časti jeho tvorby, ktorá sa dotýka dedinského života, dramaturgicky si osvojilo niečo celkom iné. Tibor Kočík redakcia@kosicednes.sk
Pod titulom Rozália uviedla Malá scéna ŠD náročnú, viacvrstvovú scénickú kompozíciu. Vznikla zreťazením rozprávaní, ktoré Rakús ako žáner adjustoval v rozpätí rokov 1993 – 2004 do svojich literárnych diel, resp. textov s biografickým či reflexívnym charakterom ako Temporálne poznámky, Z rozprávaní, úvah a rozhovorov, Nenapísaný román a i. V spätnom zrkadle Zrodilo sa dramaticky netypické dielo predstavujúce monodramatický text. Jeho základným žánrovým pôdorysom sa stalo rozprávanie. Práve to predurčilo nároky na hereckú zdatnosť, ale aj divácku schopnosť sústredeného vnímania a poznania vyrozprá-
vaných reálií. Tie sa dotýkali civilného života mestského intelektuála a plynutia času z rôznych aspektov jeho bytia - súkromný život s presahmi na jeho profesiu pedagóga i literáta, na manželstvo, osobné krízy, predkov,
PÄŤ DESAŤROČÍ V PIATICH MONODRÁMACH rodinu, veselé a tragické životné peripetie a pod. Autor celú dejovú líniu rozprávačsky podfarbil pohľadom do spätného zrkadla. Odrazil sa v ňom minulý život protagonistu v priestore troch osudových lokalít jeho existencie (Trnava, Prešov, Košice) v rozmedzí piatich dekád.
Róbert Šudík zaujal svojím kultivovaným výkonom. foto: archív ŠD Päť desaťročí Aj preto režisér a autor dramatizácie textu Kamil Žiška rozložil hereckú prácu na plecia piatich hercov. Každý z nich sa predstavil v role muža, ktorého dramatickú situáciu determinovalo jedno desaťročie - Tomáš Diro (50. roky), František Balog (60. roky), Michal Soltész (70. roky), Ivan Krúpa (80. roky), Róbert Šudík (90. roky). Herci rozvinuli životnú etapu tejto postavy, no nie tým, že v danej chvíli konali, ale tým, že rozprávali. Hovorili v minulom čase o dejoch či situáciách, opisovali rôzne osoby alebo prostredia. Išlo o individuálny, monodramatický výkon, ktorého ťarchu dokáže uniesť len skúsený, dobre disponovaný dramatický umelec. Päť hercov Z pätice hercov svojím výkonom najviac oživil scénu I. Krúpa, a to bez ohľadu na to, že svoju
postavu mohol spestriť a obodriť dobrou náladou vďaka šťavnatým partom. Neľahký zápas s textom predviedol M. Soltész. Napriek jeho náročnosti plasticky vykreslil atmosféru neslávne slávnej normalizácie v prostredí vysokoškolských pedagógov. Zaujal aj R. Šudík, hlavne v záverečných fázach Rozálie, keď výlučne hlasovými prostriedkami dokázal podfarbiť dušičkovú atmosféru tohto cintorína máraiovským patetizmom z jeho Dohárajúcich sviec. No zaujal predovšetkým svojím kultivovaným, decentným výkonom, v ktorom sa hodnoverne odrážala intelektuálna a svojím založením slušná, korektná osobnosť dramatického subjektu, za ktorým treba vidieť - či chceme, alebo nie - samotného Stanislava Rakúsa. Najbližšia repríza Rozálie bude 19. októbra na Malej scéne ŠD.
11
KD 140713/01
30. september 2015
KD140708/03
INZ E RC IA
12
30. september 2015
FOTO UDALOS Ť
Na ulici SPOZNÁVAL Školáci z Malej Idy a ZŠ Krosnianska strávili jeden školský deň namiesto v lavici na ulici. Na Hrnčiarskej ulici spoznávali tradičné remeslá a okrem toho si mohli vyrobiť aj niečo malé na pamiatku. „Takýchto podujatí sme pripravili už niekoľko a vždy sa stretli s veľkým záujmom. Dúfame, že aj tentokrát nás školáci milo prekvapia svojou zvedavosťou a šikovnosťou,“ povedala Jana Kopernická z organizácie Košice región umenia a kultúry. (JV)
Laura zo ZŠ v Malej Ide sa na svoju prácu poriadne sústredila. Veď trafiť motúzik do dierky korálika je náročné. foto na dvojstrane: Veronika Janušková
Jana Kopernická pomáhala prvákom a druhákom pri vytváraní korálikových obrázkov.
FOTO UDALOS Ť
30. september 2015
13
I školáci nové veci Na Hrnčiarskej ulici je viacero obchodíkov, ktoré deti obdivovali s veľkými rozžiarenými očami. Veď kto by netúžil mať doma niečo pekné na pamiatku. Možno si pomysleli - vieme si to samy vyrobiť?
Návšteva u kováča deti zaujala asi najviac. S veľkým záujmom sledovali jeho prácu v kováčskej dielni.
Hrnčiarska ulička patrí od svojho vzniku remeslám. Nezostáva však uzavretá sama pre seba. Svoje priestory poskytuje občas žiakom, ktorí v nich mávajú tvorivé dielne.
14
30. september 2015
JAYMO najväčšie zábavné interiérové ihrisko
S LOV E NS KO
ÚŽERE sa opäť zúži priestor
Spotrebiteľ má byť v konaniach pred súdmi viac chránený
v Košiciach s vlastnou škôlkou MRAVENISKO
JAYMO u nás nájdete nekonečnú zábavu pre deti a rodičov www.jaymo.eu kontakt: 055/6853798
KD 140648/07
súkromná škôlka MRAVENISKO profesionálna starostlivosť o Vaše deti Naši MRAVČEKOVIA majú celoročný neobmedzený vstup do JAYMO zábavného centra www.mravenisko.eu
Sudcom v boji proti úžere pribudnú povinnosti.
Zvýšenie ochrany spotrebiteľov v súdnych konaniach pred všeobecnými súdmi a boj proti úžere. To je hlavným cieľom novely Občianskeho súdneho poriadku, ktorú včera parlament poslal do druhého čítania. BRATISLAVA - Na rokovanie Národnej rady Slovenskej republiky novelu predložili poslanci vládnej strany Smer-SD. „Prišli sme v dobrej viere so spotrebiteľskými vzťahmi to tu trochu poupratovať a pevne verím, že sa nám to touto právnou normou podarí. Tisíce ľudí, voči ktorým sú uplatňované úžernícke úroky, si to zaslúžia,“ skonštatoval v pléne Róbert Madej (Smer-SD). Súdy by mali preskúmať zmenky Novela má zamedziť zneužitiu niektorých právnych inštitútov proti spotrebiteľom a zabezpečiť, aby nedochádzalo k vydávaniu rozsudkov, ktoré potvrdzujú ná-
ROZŠÍRIA SA POVINNOSTI SÚDU POSÚDIŤ ZMLUVNÝ VZŤAH roky veriteľov s príslušenstvom vo výške dosahujúcej úžeru, napríklad úrok viac ako 90 % ročne. Ako uviedli vládni poslanci, hoci princípy ochrany spotrebiteľa sú súdy povinné uplatňovať vždy, mnohokrát túto povinnosť opomínali v konaniach, kde bol uplatnený nárok zo zmenky. Návrh má zaviesť výslovnú povinnosť súdu skúmať aj pri zmenkách, či tieto neboli vystavené
foto: shutterstock
v súvislosti so spotrebiteľským vzťahom. Pokiaľ súd zistí, že zmenka je vystavená spotrebiteľom, má byť povinný posudzovať zmluvný vzťah predchádzajúci vystaveniu zmenky a s tým súvisiace neprijateľné zmluvné podmienky, dobré mravy, zákonný zákaz alebo obmedzenie vystavenia zmenky. Exekúcia sa môže aj zastaviť Ambíciou novely je aj zastavenie niektorých exekúcií súvisiacich s nárokmi veriteľov zo zmeniek, ak v súdnych konaniach nebolo prihliadnuté na zákonné princípy ochrany spotrebiteľa. „Máme za to, že aj pri vymáhaní pohľadávok sa môžu uskutočňovať nekalé praktiky. A práve kvôli tomu vymáhať by mal len ten, kto má licenciu od Národnej banky Slovenska, a tým pádom môže byť voči nemu uplatnená (TASR) sankcia,“ dodal Madej.
SVET
30. september 2015
15
TAJFÚN DUJUAN vyčíňal na Taiwane i v Číne Bilancia - dvaja mŕtvi, 324 zranených, pol milióna domácností bez elektriny TCHAJ-PEJ, PEKING - Najmenej dvoch mŕtvych, 324 zranených a státisíce ľudí bez elektriny alebo vody si v pondelok vyžiadal prechod tajfúna Dujuan ponad ostrov Taiwan. Prírodný živel včera zasiahol pevninskú Čínu, uviedla agentúra AP. Druhý najsilnejší tropický cyklón v severozápadnom Pacifiku bičoval Taiwan tri hodiny v sprievode silného vetra a dažďa, tie vyvracali stromy a spôsobili zosuvy pôdy. Pred jej príchodom úrady zrušili niekoľko vnútroštátnych aj medzinárodných letov a pozastavili prevádzku vlakov.
ŽIVEL POŠKODIL AJ ZNÁMY MRAKODRAP TCHAJ-PEJ Podľa agentúry CNA je nezvestných šesť horolezcov. Bez elektriny bolo včera ráno ešte okolo pol milióna a bez vody vyše 181-tisíc domácností. Poškodený bol aj známy mrakodrap
Tajfún vyvracal stromy aj v obchodnej štvrti Tchaj-peja.
foto: tasr
Tchaj-pej 101 v taiwanskej metropole. Mnohé osoby na Taiwane zasiahli odlietajúce úlomky alebo utrpeli zranenia pri dopravných nehodách. Viac ako 12-tisíc ľudí bolo evakuovaných a takmer 3000 sa ocitlo v dočasných príbytkoch. Americká rocková skupina Bon Jovi musela zrušiť koncerty
v hlavnom meste Tchaj-pej naplánované na 28. a 29. septembra. Včera ráno miestneho času udrel tajfún na juhovýchod Číny v provincii Fu-ťien. V tom čase dosahovala maximálna rýchlosť vetra v blízkosti jeho oka 119 kilometrov za hodinu, no tajfún neskôr zoslabol na tropickú búrku. Vo večerných hodinách mal
zasiahnuť susednú provinciu Ťiang-si. Pred jeho príchodom nariadili čínske úrady tisícom rybárskych lodí návrat k pobrežiu a uzatvorili prístavy. V jednom meste bolo zrušené vyučovanie v materských, základných a stredných školách, informovala agentúra Sinchua. (TASR)
Súrne. 0903 631 753
obchody, 460 €, slušnej rodine alebo manželskému páru. 0915924986
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
RIADKOVÁ INZERCIA KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140483
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom.
KDR140503
KDR140559
OZNÁMENIA
JASLE A ŠKÔLKA BARANČEK. Bilingválne triedy španielčina. 0905 63 88 99 KDR140510
DROBNOCHOV
Na obchod, služby priestor 15 m2, Uršulínska-KE. 0914106582 KDR140563
2-i. zrekonštr. čiast. zariad. s balkónom, Podhradová 400 €/m. 0905757003 KDR140567
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140519
PRENÁJOM - PONUKA
3-i. byt na Furči, pri lese, MHD,
Predám RD v Kysaku, 3-podlažný, všetky IS, pozemok 8 ár. Veľmi pekné tiché prostredie pod lesom. Vhodný na bývanie, podnikanie aj na rekreačné účely. Cena dohodou. 0949322524, 0902189165
KDR140587
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
16
S E RV IS
30. september 2015
Čo musíte urobiť? Z dôvodu zabezpečenia kvality zateplenia rodinného domu je na získanie príspevku potrebné: 1 Dať spracovať projektovú dokumentáciu zateplenia vrátane projektového energetického hodnotenia. 2 Na zateplenie rodinného domu (obvodových stien) použiť tepelnoizolačný systém na vonkajšiu tepelnú ochranu stien, na ktorý vydal vyhlásenie o parametroch výrobca systému. 3 Zhotovenie zateplenia rodinného domu (obvodových stien) objednať u zhotoviteľa, ktorý má na tepelnoizolačný systém správu z inšpekcie vydanú akreditovaným inšpekčným orgánom. 4 Predložiť položkový rozpočet zateplenia rodinného domu. 5 Predložiť licenciu na zabudovanie vonkaj- ších otvorových konštrukcií do rodinného domu (platí pre žiadosti predložené po 31. decembri 2016). 6 Po ukončení zateplenia rodinného domu zabezpečiť spracovanie energetického certifikátu. Okrem toho je, samozrejme, potrebné pre získanie príspevku doložiť všetky faktúry alebo iné doklady vrátane dokladov o úhrade oprávnených nákladov, z ktorých sa má príspevok vypočítať. Ministerstvo bude tiež požadovať fotodokumentáciu zateplenia rodinného domu. (jv)
AKO ZÍSKAŤ PRÍSP na zateplenie rodin
Znížite si tak náklady na vykurovanie a ušetrené peniaze vám pom Obyvatelia starších rodinných domov môžu od budúceho roka ušetriť tisíce eur. Budúci rok by na realizáciu zateplenia rodinných domov malo byť vyčlenených 30 miliónov eur zo štátneho rozpočtu. Maximálna výška príspevku na jeden rodinný dom môže dosiahnuť sumu až 6500 eur. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
„Toto opatrenie zníži náklady ľudí na vykurovanie. Ušetrené peniaze budú môcť použiť na svoju spotrebu a zvýši sa tým kvalita ich života,“ povedal štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja František Palko. Príspevok tiež zvýši záujem o zatepľovanie a podporia sa tým predovšetkým malé a stredné stavebné firmy z regiónov, kde sa zateplenie bude realizovať.
Zatepľovanie podporí malé a stredné firmy z regiónov. 10 rokov Príspevok môže získať fyzická osoba, ktorá má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a je vlastníkom rodinného domu. Dom musí spĺňať podmienku, že
O DOTÁCIU MÔŽETE POŽIADAŤ AJ NA RODINNÉ DOMY, KTORÉ BOLI ZATEPLENÉ PO 31. DECEMBRI 2014 Martin Kóňa, hovorca ministerstva
Aj na už zateplené domy „Vláda toto opatrenie zavedie s účinnosťou od 1. januára 2016, ale o dotáciu sa bude dať požiadať aj na rodinné domy, ktoré boli zateplené po 31. decembri 2014. Ľudia budú môcť požiadať o príspevok na zateplenie pred samotným zateplením alebo aj po realizácii zateplenia rodinného domu,“ spresnil Martin Kóňa, hovorca Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky.
do užívania bol daný aspoň desať rokov pred realizáciou jeho zateplenia. Žiadosti sa na základe výzvy budú podávať prostredníctvom elektronického formulára, z ktorého sa automaticky vygeneruje papierová podoba žiadosti. Túto žiadosť v stanovenej lehote odošle žiadateľ spolu s potrebnými prílohami na ministerstvo. Čo musí spĺňať dom Príspevok možno poskytnúť na zateplenie rodinného domu, ktorý
bol daný do užívania aspoň desať rokov pred realizáciou zateplenia rodinného domu, má celkovú podlahovú plochu najviac 150 m2 pri jednopodlažnom rodinnom dome alebo 250 m2 pri viacpodlažnom rodinnom dome, nachádza sa na území SR, je výlučne využívaný na bývanie a na ktorého zateplenie nebola poskytnutá podpora z prostriedkov Štátneho fondu rozvoja bývania alebo príspevok na zlepšenie energetickej hospodárnosti rodinného domu. Ako žiadať Program podpory zateplenia rodinných domov by mal byť spustený od 1. januára 2016. Ministerstvo po tomto dátume zverejní výzvu na predkladanie žiadostí. Žiadateľ ju v stanovenej lehote odošle spolu s potrebnými prílohami na ministerstvo buď po ukončení zateplenia rodinného domu, ale aj pred jeho realizáciou. Vtedy mu ministerstvo rezervuje výšku príspevku v rozpočte a určí štandardnú lehotu na realizáciu zateplenia a pred-
S E RV IS
PEVOK nného domu
môžu zvýšiť kvalitu vášho života
môže byť najviac 12 mesiacov. Doba na poskytnutie príspevku v tomto prípade môže byť najviac 15 mesiacov. Koľko dostanete? Príspevok na zateplenie rodinného domu sa môže poskytnúť do výšky 30 % oprávnených a uhradených nákladov (max. 6000 eur). Príspevok na zateplenie rodinného domu možno zvýšiť o náklady za vypracovanie projektovej dokumentácie za-
6500
eur maximálne môžete dostať na jeden dom
30. september 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Cestujúci sa sťažujú na čistotu v autobusoch a električkách Držiaky pre cestujúcich (madlá) v električkách a autobusoch sú lepkavé, smrdia potom a sú jedným z najväčších nosičov baktérií v meste. Ako často sa čistia a čím, že ten stav pretrváva, aj keď už nie sú horúce dni? Ako často sa v prostriedkoch MHD utiera prach na okenných lištách? Kto upratuje a kto kontroluje upratovanie vozidiel určených pre MHD? Michaela Karaffová, hovorkyňa DPMK: „Tieto služby poskytuje spoločnosť AVANCE UM, s. r. o. V súlade so zmluvou čistenie spodných častí rámov okien a tiež utretie koženkových sedadiel cestujúcich a madiel čistými vlhkými utierkami patrí do denného čistenia vozidiel po skončení služby. Ukončenie prác nahlasuje kontaktnému zamestnancovi objednávateľa a po vzájomnom odsúhlasení výkonov zaznamenáva vykonané čistenie do súpisky záznamov o výkonoch, ktorá slúži ako podklad pre fakturáciu. Patrí to k základným povinnostiam poskytovateľa služby. Na druhej strane objednávateľ si vyhradil právo vykonávania náhodných kontrol poverenými zamestnancami. Okrem iného sa kontroluje rozsah a kvalita čistenia. Na čistenie električiek má zmluvu ABB Facility, s. r. o.. Čistenie madiel aj okenných rámov patrí tiež medzi denné čistenie.
foto: shutterstock
loženie potrebných dokladov na výpočet konečnej výšky príspevku. Ak sa lehota nedodrží, žiadateľ stratí nárok na príspevok podľa pôvodnej žiadosti. Pre podanie žiadosti pred realizáciou zateplenia bude okrem iného potrebné mať spracovanú projektovú dokumentáciu zateplenia rodinného domu vrátane projektového energetického hodnotenia, zhrnutie výsledkov projektového energetického hodnotenia a výpis z listu vlastníctva rodinného domu použiteľný na právne úkony. Termíny Ak sa bude predkladať žiadosť o príspevok po ukončení zateplenia rodinného domu, príspevok bude poskytnutý do 90 dní. Ak sa však bude predkladať žiadosť o príspevok pred realizáciou zateplenia rodinného domu, bude proces posudzovania žiadosti prebiehať v dvoch etapách. Poskytovanie príspevku bude predlžené o čas realizácie zateplenia, ktorý
teplenia rodinného domu vrátane projektového energetického hodnotenia rodinného domu a za vypracovanie energetického certifikátu, najviac o sumu 500 eur. Celková výška príspevku tak môže dosiahnuť až 6500 eur. Ako zatepľovať Pri príprave a zhotovení zateplenia je potrebné sa riadiť požiadavkami technickej normy zaoberajúcej sa tepelnou ochranou budov. Vyšší príspevok bude možné získať zateplením rodinného domu, pri ktorom sa dosiahnu lepšie tepelnoizolačné schopnosti obvodových stien, pričom pôjde o hodnoty podľa uvedenej technickej normy platné od 1. januára 2016. Príspevok sa bude poskytovať aj v prípade, že zateplením rodinného domu sa dosiahnu normové hodnoty platné do 1. januára 2016. V tomto prípade bude stanovená nižšia výška príspevku. Na zateplenie stavebných konštrukcií, ktoré nebudú dosahovať normou stanovené hodnoty, sa príspevok neposkytuje.
Prach a smradľavé madlá vedia znechutiť cestujúcich.
foto: veja
ČO? KEDY? KDE?
Detský výtvarný ateliér: Pop-artová grafika – workshop pre školy, 9.00, Kasárne/Kulturpark Terasanky: Patchwork – workshop, 15.30, Výmenník Obrody Z ulice – módny workshop, 17.00, Výmenník Važecká Machajdík, Kašiarová: AREA – predstavenie hudby a tanca, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Music KidLab – hudobný workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark XXI. Medzinárodný jazzový festival v Košiciach: The Swines & Los Massakeros, 19.00, GES Klub Eros Ramazzotti World Tour 2015 – koncert, 20.00, Steel aréna Prima Musica Pyramida: Navždy Čarnica – hudobno-spevácky večer, 19.30, Pyramída, Tr. SNP
18
R ADÍME
30. september 2015
Do obehu PRIBUDNE nová dvadsaťeurovka
Viac ako 4 miliardy bankoviek sa dostane do bežného platobného styku 25. novembra 2015 Eurosystém dokončuje prípravy na zavedenie novej bankovky 20 €. Nová bankovka zo série Európa bude zavedená do obehu prostredníctvom bánk a bankomatov, a to v celej eurozóne od 25. novembra 2015. Eurosystém zabezpečil 4,3 miliardy kusov. Jana Vargová jana.vargová@kosicednes.sk
Eurobankovky v súčasnosti ako platidlo používa zhruba 338 miliónov ľudí v 19 krajinách eurozóny. Ich celková nominálna hodnota predstavuje bilión eur. Nové prvky Nová bankovka obsahuje niekoľko nových ochranných prvkov. Novinkou je aj okienko s portrétom v holograme, kde sa pri naklonení bankovky na lícnej strane zobrazia dúhové linky a v strede číslica 20, na rubovej strane drobné čísla 20 dúhovej farby. Vo vodoznaku a holograme je zobrazený portrét Európy, postavy z gréckej mytológie, po ktorej je táto séria bankoviek pomenovaná. Nápadné „smaragdové číslo“ mení farbu zo smaragdovozelenej na tmavomodrú a vytvára svetelný efekt, kto-
Lícna strana novej eurobankovky.
338
miliónov ľudí dnes využíva eurobankovky rý sa pohybuje nahor a nadol. Krátke vystupujúce čiarky umiestnené na ľavom a pravom okraji bankovky uľahčujú jej identifikáciu, najmä zrakovo postihnutým. Všetky tieto ochranné prvky sa nachádzajú na lícnej strane
foto: NBS
novej bankovky a dajú sa jednoducho overiť hmatom, pohľadom a naklonením.
kách krajín eurozóny bez časového obmedzenia,“ informovala Martina Solčányiová, hovorkyňa NBS.
Prvú sériu postupne stiahnu „Dvadsaťeurové bankovky prvej série budú aj naďalej obiehať spolu s novými bankovkami, avšak postupne sa budú z obehu sťahovať. Dátum ukončenia platnosti bankoviek prvej série bude oznámený v dostatočnom predstihu. Aj po tomto dátume si však tieto bankovky zachovajú svoju hodnotu a budú sa dať vymeniť v národných centrálnych ban-
Vyškolili políciu a bankárov Národná banka Slovenska vyškolila zástupcov polície, komerčných bánk a osôb určených Národnou bankou Slovenska na vykonávanie odborných kurzov na rozpoznávanie platidiel podozrivých z falšovania alebo pozmeňovania, ktorí budú poskytovať odborné školenia o novej bankovke na celom Slovensku. V rámci príprav na zavedenie novej bankovky budú do 3 miliónov obchodov a malých podnikov v eurozóne rozposlané informačné letáky. Prebiehajú prípravy Momentálne sa na jej príchod pripravujú výrobcovia strojov na spracovanie bankoviek a zariadení na overovanie ich pravosti, spracovatelia hotovosti a iní zainteresovaní ľudia.
Rubová strana dvadsaťeurovky. foto: NBS
V poradí tretia Nová dvadsaťeurovka je treťou bankovkou zo série Europa, ktorá postupne nahrádza pôvodnú sériu zavedenú v roku 2002. V sérii Europa už boli vydané nové verzie bankoviek v hodnote päť eur a desať eur. Po dvadsaťeurovke budú nasledovať aj nové verzie v hodnote 50 eur, 100 eur, 200 eur a 500 eur.
INZ E RC IA
30. september 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA BLAHOŽELANIE
Cvičenie/TheraSuit v centrálnej univerzálnej jednotke - naučíme Vás správnemu slobodnému pohybu (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch ...) 0910 903 547, SČK KE- mesto, dss.ke@redcross.sk
Všetko najlepšie MÁRII JAKŠOVEJ, rod. GALOVEJ z Medzian k 60-tym narodeninám, veľa šťastia, zdravia a radosti v kruhu svojich najbližších Ti praje brat Jozef.
KDR140388
Lacné sťahovanie. Montáž nábytku. NONSTOP. 0908 222 911 KDR140478
Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226
KDR140588
RÔZNE - PREDAJ
KDR140493
Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140546
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595
Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494
Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140499
PC kurzy pre seniorov - základy PC, práca s foto a USB, Internet, Email, Skype. Info: 0905 562 910 KDR140517
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101
čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061, www.zdravezuby.wbl.sk KDR140583
AUTO-MOTO - KÚPA
Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. 0918 783 442
KDR140435
AUTO-MOTO - PREDAJ
Predám Land Rover Freelander 4x4, 280 tis. km, RV 99, 2800 €. Daewo Nubira, RV 98, 600 €. 0940540013
KDR140165
Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800
ZAMESTNANIE - PONUKA STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk
KDR140547
Najlacnejší SECOND HAND. Puškinova 8 KDR140557
Piano August Forster 600 €. 0948061130
KDR140495
KDR140551
Úvery, hypotéky, prefinancovanie starších úverov až do 200 000 €. Zníženie splátok. 0908539578 KDR140569
Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140571
Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140572 KDR140565
Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140573
SLUŽBY
SKLENÁRSTVO JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140320
Príprava z MATEMATIKY - ZŠ, SŠ, VŠ. U vás doma (alebo dohoda). 0903 157 096 KDR140566
KDR140481
KDR140523
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140574
Angličtina-doučovanie, aj začiatočníci. 0949456161 KDR140582
Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez
KDR140556
Hľadáme vodiča CDE+žeriav. preukaz. Info: 0911279543 KDR140560
Prijmeme pomocnú prac. silu UPRATOVAČKU. Volať v prac. dňoch od 10.00-14.00 h. 0948 15 71 71 KDR140562
Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754 KDR140568
Prijmeme do TPP servisného technika klimatizácie a vzduchotechniky. Info: 0903609709 KDR140577
Zváračov: elektróda, plameň, CO2. Základné aj s certifikátom. Aj zámočníkov a kúrenárov. 0915560767 KDR140580
KDR140521
Pohodlná a rýchla pôžička. 0907 021 212
KDR140552
Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295
KDR140550
Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0908986329
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840
KDR140548
Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov. Výkon práce v Zlíne, prax vítaná. 0903603505
KDR140459
KDR140518
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy
jednoduchú prácu v kanc. 4 h. denne, možnosť práce aj z domu. 0905437861
Do chránenej dielne na inv. dôchodku za predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424.
Samoobslužná jedáleň prijme kuchárku a pom. silu, 0915 534 804 KDR140581
KURZY - ŠKOLENIA
KDR140492
Prijmeme 6 ľudí, min. SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 €/m. Aj dôchodcov a študentov. 0940 540 013 KDR140500
Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326
KDR140506
Prijmeme barmanku, čašníčku do bistra Včielka v Krásnej. 0911 292 382, 0918 260 627 KDR140511
Peniaze na ruku, práca na TPP v ČR-automobilka. Lepšie miesta, ubytovanie zdarma. 0948 626 443 KDR140520
Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010 KDR140522
Zámočník ZM1 do TPP, 5 EUR, príspevok na cestovné a stravné, volajte 0918692982 KDR140544
Prijmeme milú pani-pána na
Inštitút Vzdelávania Seniorov n. o., ul. Čs. armády 21 ako pokračovateľ 15-ročnej tradície pokračuje v poskytovaní služby Domov je doma a pre vzdelávanie seniorov otvárame kurzy: - jazykové: angličtina, nemčina, francúzština, - výtvarná tvorba: kresba a maľba, - kvety a záhrada, - práca na počítači, - šachová škola. Všetky v kategóriách začiatočníci až pokročilí. Jednotlivé kurzy budú realizované pri minimálnom počte desiatich záujemcov. Prihlásiť sa alebo získať informácie je možné osobne na uvedenej adrese v pracovné dni od 11:00-15:00 h. alebo telefonicky na č. 0918 531 276, 055/30 75 398, mailom seniordomke@gmail.com, web stránka http://sites.google.com/ KDR140555 site/seniordomke
20
PROG R AM T V
30. september 2015
STREDA 30. 9. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.50 14.25 14.55
16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 20.10 20.20
22.50 0.10 0.55 1.20 1.30 3.10 4.35
DVOJKA
Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 18/88 Nash Bridges 109 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou TV Šanca Peter Sagan doma Priamy prenos z uvítania nového majstra sveta v cyklistike Doktor z hôr Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Počasie Liga majstrov Juventus – Sevilla,
9.05 10.00 10.30 11.00 11.25 12.30 13.25 14.30 15.00 15.20 15.30 16.00 16.25 16.40
priamy prenos Zostrihy Ligy majstrov Nash Bridges 109 Autosalón Jazdi Hlavou Komisár Montalbano Dámsky klub Správy RTVS
21.00 22.00 22.25 22.30 22.45 23.00 23.15 23.30 0.00
17.00 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 20.00 20.10
0.25 1.10
JOJ PLUS 8.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII 8 9.45 Hawaii 5.0 III 21 10.40 Modrí templári IV 14 11.50 Áno, šéfe! USA II 12 13.10 Kosti 18 14.10 Profesionáli II 9 15.10 Simpsonovci IX 6, 7 16.10 Vtierka Castle 6 17.05 Fórky, vtipky XXIII 17.45 Agenti S.H.I.E.L.D. 22 18.40 Simpsonovci IX 8, 9 19.40 Profesionáli II 10 20.35 Kuriér 3, 4 22.25 Zločin III 9, 10 0.20 Walking Dead IV 12 1.15 Ničitelia mýtov III 11 2.05 Profesionáli II 10
MARKÍZA
Nočný spev Osudy umeleckých diel Rusínsky magazín Vínne cesty Slovenska Senior klub Tlmočník Nacistickí exulanti Pred rokmi... Štúrovské časy ArtSpektrum Maďarský magazín Osudy umeleckých diel GBS+ Encyklopédia slovenských obcí Vínne cesty Slovenska Správy - Hírek History Správy Fokus spotrebiteľ Pre deti Správy Universum: Svet vážok
6.00 8.30 8.40 10.00 11.00 12.00
Hollywood vo vojne Správy a komentáre BHS GBS+ Cezar Polícia Profesionál Pred rokmi... Československý filmový týždenník Správy RTVS ArtSpektrum
23.00 Superstar 1.20 Sherlock a Watsonová 7/24 2.20 Hrozba z temnoty VI 18/22 3.05 Upírske denníky III 17/22 3.50 Komisár Rex II 3/15
ČT1 11.05 Doktor Martin 5 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy II 14.45 To je vražda, napísala 15.35 Vraždy na severe 16.25 Plešina 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Prvá republika 5 21.40 Štyri v tom 3 22.30 Profil zločinu IV 23.25 Kriminálka Paríž 0.10 AZ-kvíz
12.50 13.50 15.00 15.30 16.00 16.56 17.00 17.20 17.50 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Varte s nami Búrlivé víno Kukučka Rodinné prípady Mentalista VI 16/22 Krimiseriál, USA Odložený prípad Detektívny seriál, USA Farma Teória veľkého tresku Dva a pol chlapa X NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Kukučka Rodinný seriál, SR Televízne noviny Športové noviny Počasie Horná Dolná Komed. seriál, SR
NOVA 12.00 Spravodajstvo 12.30 Tescoma s chuťou 12.45 Doktorka Zoe IV 6 13.40 Odložené prípady III 10 14.40 Dr. House 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 370 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.25 Kriminálka Las Vegas 18 18.25 Ulica 2883 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek 21.35 Doktoři z Počátků 121 22.55 Vražda v Bielom dome 1.05 Kriminálka Las Vegas
DOMA 6.35 8.50 9.50 10.45 13.40 14.35
16.30
17.30 18.30 19.45 20.40
21.40 0.15 1.10 1.35 1.55 2.40 3.10 3.25 4.10
JOJ
Teresa 95, 96/152 Telenovela, Šp./Mex. Veštiareň Zábavný program Krok za krokom Sitkom, USA Dila 61, 62 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VI 5/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Sitkom, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House II 6/24 Seriál, USA Mentalista VI 17/22 Krimiseriál, USA
6.20 7.15 9.35
Dila 63, 64 Druhá šanca III 5/10 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka L.o.v.e. Ordinácia v ružovej záhrade
22.00 Farmár hľadá ženu 23.00 Motív 10 0.05 Hawaii 5.0 III 22 1.05 Modrí templári IV 15 2.05 Motív 10 2.55 Farmár hľadá ženu 3.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja 4.35 Krimi
PRIMA 8.25 M.A.S.H. 9.20 To je vražda, napísala 10.25 Miesto činu: Kolín 12.25 Hawaii 5-0 13.25 Komisár Rex 14.35 Policajní bažanti 15.30 Loď snov 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Prístav 10 21.35 Šou Jana Krausa 22.35 Kinobazár 23.50 Hawaii 5-0 III 10 0.45 Zrodení na zabíjanie? II 3 1.50 Slnečno, sem-tam vraždy
11.00 12.00 13.00
14.00 15.00 16.30 17.00 17.55 19.00 19.30 20.20 20.30 20.35
Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Ochrancovia Seriál, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Farmár hľadá ženu Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Česko Slovensko má talent Zábavná show
RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 12.55 Vo dne v noci Budapešť 14.05 Minúta a vyhráš 15.10 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.20 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Minúta a vyhráš 20.10 Vo dne v noci Budapešť 21.25 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 22.00 Sultán 23.10 Spravodajstvo 23.40 Mimo domu 0.10 Po maďarsky s Balom
MIX
30. september 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude polojasno. Maximálna denná teplota 15 °C, v noci klesne na 7 °C. Fúkať bude vietor do 30 km/hod.
denné teploty
15 °C
Vyprážané zemiaky záťažový stupeň
1 nočné teploty
7 °C
Prešov
Žilina
14 °C
14 °C
Košice Trenčín
15 °C
Poprad
15 °C
12°C
Bratislava
15 °C
VO ŠTVRTOK bude prevažne polooblačno. Denná teplota 17 °C, nočná teplota 6 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.
Nitra
15 °C
www.meteo.sk
V PIATOK očakávame jasno. Najvyššia denná teplota do 20 °C, v noci klesne na 5 °C. Vietor do 20 km/hod.
17.50, Sinister 2 o 20.30, Stážista o 16.00, 18.30 a 21.00, Uletená Parížanka o 16.10, Uuups! Archa je fuč...o 15.40, V hlave 2D o 16.10 a 17.30 hod. STER CENTURY CINEMAS: Everest 3D o 20.10, Stážista o 17.55 a 20.00,
NIKDY NIE JE NESKORO
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci
vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-
100 g strúhanky 1 dl oleja 3 vajcia 4 poháre kyslej smotany
Postup: Uvarené zemiaky pokrájame na 1 cm hrubé plátky. Vajíčka rozšľaháme bez soli. Do strúhanky dáme soľ a zamiešame. Obalíme v strúhanke, vajíčku a zas v strúhanke. Vyprážame na panvici na troške oleja doružova. Konzumujeme ako samostatné jedlo s kyslou smotanou alebo ako prílohu k mäsu. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY KREMATÓRIUM štvrtok 1. 10. o 11.00 hod. jaroslav VALIŠ, 82-ročný štvrtok 1. 10. o 12.00 hod. Pavol HOVANEC, 66-ročný
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Everest 2D (ST) o 19.50 a 20.50, Everest 3D (ST) o 18.20, Hitman: Agent 47 o 16.05, Labyrint: Zhorenisko 3D o 17.20, Muno: Strážca mesiaca o 15.55, Nikdy nie je neskoro o 18.10,Straight Outta Compton o 20.10, Rytmus sídliskový sen o
Potrebujeme: 6 veľkých varených zemiakov 1 KL soli
(ŤAŽKÉ)
Labyrint: Zhorenisko o 16.10 a 20.20, Straight Outta Compton o 17.20, Nikdy nie je neskoro o 16.00, Sinister 2 o 18.30, V hlave o 15.30 hod. ŠTÁTNE DIVADLO HISTORICKÁ BUDOVA: La Traviata o 19.00 hod., MALÁ SCÉNA: Potkaniar o 10.00 hod. BÁBKOVÉ DIVADLO: Šašoviny o 9.00, 10.30 a 14.00 hod. DIVADLO THÁLIA - MÁRAI STÚDIO: Akárkik-Tantermi előadás o 10.00 hod. -Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.
Tlač: mafraprint. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
30. september 2015
Š PORT
NERIEŠIM minulosť
Kamil Kuzma chce urobiť maximum pre návrat futbalistov VSS Košice do najvyššej súťaže Po prestupe naspäť do Košíc sa mal v nedeľu v zápase 10. kola II. futbalovej ligy tretíkrát v tejto sezóne ukázať fanúšikom v našom meste v drese VSS 27-ročný stredopoliar Kamil Kuzma.
dý súper v druhej lige proti nám nastupuje mimoriadne namotivovaný so snahou podať stodvadsaťpercentný výkon,“ zdôrazňuje.
Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Minulý týždeň sme mali hektický a plný neočakávaných udalostí. Najprv došlo k odchodu trénera Mareka Fabuľu do Podbrezovej a naším novým koučom sa stal Jozef Vukušič. Potom prišlo k zrušeniu ligového zápasu s Dolným Kubínom, keďže klub z Oravy odstúpil zo súťaže,“ rekapituloval Kamil Kuzma.
Jediným cieľom postup Stropkovský rodák žil v Košiciach od svojich pätnástich rokov. MFK Košice si ho vyhliadol ako talentovaného hráča. Neskôr bol aj reprezentantom Slovenska do 19 i 21 rokov. Keď z Košíc odišiel v roku 2013, nerozišiel sa s klubom práve v najlepšom. Polrok sa zdržal v Senci, ďalšie dve sezóny bol hráčom Spartaka Trnava. Keď mu nedávno nevyšiel prestup k nováčikovi českej ligy zo Zlína, vrátil sa naspäť do Košíc. „Taký je niekedy futbalový život. Ja sa však už pozerám dopredu a neriešim, čo bolo v minulosti. S košickým klubom sme sa teraz dohodli aj na vyriešení starých restov, ktoré voči mne mal. Je škoda, čo sa udialo v Košiciach, že klub preradili do II. ligy. Zišla sa však dobrá partia, vrátili sme sa viacerí, ktorí sme v minulosti v klube ešte pod iným názvom pôsobili. Jediným cieľom je postup a urobíme pre to maximum,“ dušuje sa Kamil Kuzma. Košičanom zatiaľ patrí v tabuľke 3. miesto.
ZIŠLA SA TU DOBRÁ PARTIA Kamil Kuzma, futbalista VSS Košice
Do druholigového diania zasiahol aj v 2. kole v Poprade ako striedajúci hráč, ale vzápätí sa zo zostavy VSS vytratil. „V ďalšom období neboli ešte vyriešené všetky formality týkajúce sa podpisu ročnej zmluvy medzi mnou a klubom, takže do zostavy som sa vrátil až v 7. kole pri štvorgólovom víťazstve nad Zvolenom,“ vysvetlil. V sobotu proti Tepličke Potom bol Kamil na ihrisku ako hráč základnej zostavy pri dvoch nevydarených dueloch v podaní VSS – pri prehre v Bardejove a domácej remíze s Liptovským Mikulášom. „Verím, že už v najbližšom zápase v sobotu v Tepličke nad Váhom sa znova vrátime na víťaznú vlnu. Presvedčili sme sa viackrát, že kaž-
Mal prepichnuté pľúca Kuzmovu uplynulú sezónu negatívne poznačili kuriózne zranenia. „Dvakrát som mal zlomenú lícnu kosť, raz zlomené rebrá a prepichnuté pľúca. Všetky tri zranenia boli dôsledkom úderov lakťov, ktoré som od hráčov súpera schytal v zápale boja. Najhoršie bolo, že počas liečby som musel mať absolútny pokoj, vtedy som sa vôbec nemohol hýbať,“ zaspomínal si na nepríjemné chvíle. (BL)
Š PORT
30. september 2015
23
Do sezóny potichučky, ambície SKRÝVAJÚ Volejbalisti VK KDS Šport Košice v piatok doma s majstrovským Prešovom Zápasom s obhajcom titulu z Prešova sa pre volejbalistov VK KDS Šport Košice začne nový ročník extraligy. Hrať sa bude v piatok o 18. hodine v telocvični hotelovej akadémie. Mužstvo vedené trénerom Richardom Vlkolinským malo v prvom kole voľno, na základe žiadosti Nitry bol duel odložený.
Potichučky ideme do sezóny, am bície skrývame. Pôjdeme krôčik po krôčiku. Nechceme mať silné reči, ale vyhrávať chce každý z nás. Ja ešte za sebou nemám žiad ny klubový úspech. No ale preto som v Košiciach, verím, že tu sa dočkám.“
NAŠU KABÍNU NAVŠTÍVIL VÍRUS, POLOVICA MUŽSTVA BRALA ANTIBIOTIKÁ
Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Košickí volejbalisti mali teda uplynulý víkend voľno, hoci najvyššia súťaž sa už začala. „Ešte dobre, že Nitra požiadala o odklad zápasu. Našu kabínu totiž navštívil vírus. Polovica mužstva brala antibiotiká. Tak že sme sa aspoň mohli liečiť, inak by sme nastúpili v dezo látnom stave,“ priznal 21-ročný nahrávač VK KDS Šport Maroš Kasperkevič. Chcú zapĺňať halu V príprave získali Košičania aj cenný skalp práve posledného majstra – Prešova. Na turnaji u susedov vyhrali a teraz s ob hajcom otvoria sezónu. „Prešov hral doma, nemyslím, že by nás podcenil. Ale zápas vyšiel lepšie nám,“ podotkol Kasperkevič, ktorý verí v repete na košickej pôde. „Začať sezónu výhrou nad majstrom by bolo skvelé. Potre bujeme si získať divákov. Chce me našu halu zapĺňať. A to sa dá peknou hrou a, samozrejme, aj výsledkami.“ Bez silných rečí Pred rokom mal nováčik jasne vytýčenú métu – dostať sa do play-off. Zámer tesne nevyšiel, ale mužstvo sa nakoniec zachránilo v baráži. A aký má cieľ teraz? „Úpl ne konkrétne ciele sme si nedali.
Maroš Kasperkevič, nahrávač VK KDS Šport Košice
Maroš Kasperkevič ešte úspech nedosiahol. Verí, že príde v Košiciach. foto: archív mk
O miesto bojuje s Marošom Sopkom V Košiciach neostal kameň na ka meni. Tímová chémia však podľa Maroša klape. „Partia sme veľmi dobrá, šesť hráčov sa už poznalo z Humenného,“ vraví nahrávač, ktorý polovicu uplynulej sezóny strávil vo Svidníku a polovicu na hosťovaní v Košiciach. „Nie je stále jasné, kto bude ko šická nahrávačská jednotka. O to miesto sa budeme biť s Marošom Sopkom. Na ihrisku môže byť len jeden, pôjde o to, kto z koho. Ale náš vzťah to neovplyvňuje, sme kamaráti.“
V SKRATKE Jurčo s gólom a asistenciou Slovenský útočník Tomáš Jurčo sa významnou mierou pričinil o víťazstvo hokejistov Detroitu v Bostone 3:1 v rámci prípravy pred sezónou hokejovej NHL. Dvadsaťdvaročný Košičan v polovici duelu zvýšil na 2:0. Na treťom presnom zásahu Red Wings sa podieľal asistenciou.
Schmiedlová zdolala Wozniacku
foto: tasr
Slovenská tenistka Anna Karolína Schmiedlová sa prebojovala do osemfinále dvojhry na turnaji WTA v čínskom Wuchane. V druhom kole si Košičanka poradila so štvrtou nasadenou Dánkou Caroline Wozniackou po vyše trojhodinovej bitke 1:6, 6:4, 7:6 (6). (SITA)
24
Š PORT
30. september 2015
ANKETA: Ako ste vnímali stratégiu Petra Sagana pri jeho úniku v závere pretekov na svetovom šampionáte v USA?
Rusi zatiahli 15-tisícové KOŠICKÉ NÁKLADY Good Angels dnes s domácim Jekaterinburgom
Milan Brutovský cyklistický rozhodca
„Sledoval som priamy prenos, a keď Peťo vyrazil do úniku, tak mi napadlo, či to nie je skoro, aby ho potom nechytili pred cieľovou páskou. Ale akonáhle som videl, ako sa - pre neho tak typicky - zbalil pri zjazde, kde oproti iným isto získal, už som cítil, že to dopadne dobre. Kamery môžu náskok skresľovať, rovnako zvlnený profil trate, no bol to geniálny nápad všetkým odskočiť.“
Štefan Bružeňák riaditeľ pretekov K-T-K „Keď v peletóne ostal už bez dvoch pomocníkov, mal som obavy, kto mu pomôže. Ale on je taký silný, že si pomohol sám. Vyrazil pred pelotón, no to som si ešte vôbec nebol istý, že to dotiahne. Stíhala ho dvojica, ktorá to však pretaktizovala. Keď som videl, ako sa vozia zo strany na stranu, vedel som, že nič iné Sagan nepotrebuje. Otváral som oči, ako zmákol zjazd, na posledné metre som pozeral dojatý. Naša stará partia si na počesť jeho víťazstva slávnostne pripila.“
Michal Lami horský cyklista Jump Sport Košice „V nedeľu som mal medzinárodné preteky v Maďarsku. V čase, keď Sagan na trati v Amerike finišoval, som bol na ceste domov. Záver šampionátu som si pozrel zo záznamu až ráno. Peter zaútočil v správny čas a vyšlo mu to. Som horský cyklista, nechcel by som to preto hodnotiť detailne. Ale jedno viem, tento úspech by mohol ešte viac pomôcť aspoň cestnej cyklistke u nás. V boji o olympijskú miestenku sme si takisto pomohli.“ (TT)
Žofia Hruščáková sa snaží zastaviť Sandrine Grudovú z Jekaterinburgu. Snímka je z minuloročného zápasu v Košiciach. foto: Ivan Fleischer
Basketbalistky Good Angels Košice si na turnaji UMMC Cup v Jekaterinburgu poradili so švédskou Luelou (78:66) a zahrajú si vo finále. Dnes sa v ňom stretnú s domácim Jekaterinburgom, ktorý zdolal v semifinále maďarský Šopron. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Zápas s Luelou dal žlto-modrým zabrať najmä preto, že proti švédskemu tímu nastúpili bez zranených Janoščíkovej a Kiššovej, bez dvoch amerických posíl i Žirkovej. „Luela nedosahuje kvalitu euroligových družstiev, ale my sme to museli odtiahnuť s piatimi hráčkami a troma juniorkami. Som veľmi spokojný s tým, ako sme to zvládli. Barbora Bálintová zápasila s obrovskými zdravotnými problémami, pôvodne vôbec nemala nastúpiť, prekonala sa, ale na jej výkone to bolo cítiť. Skvele nám však zabrala Teja Oblaková. Slovinka zaznamenala okrem 22
MYSLÍM SI, ŽE DOSTANEME NAKLADAČKU Daniel Jendrichovský, generálny manažér Good Angels Košice
bodov aj šesť asistencií a šesť doskokov. Pod košmi dominovala dvadsaťbodová Anka Jurčenková, až na štyri hlúpe straty lôpt. Z našej strany dominovala zodpovednosť v obrane, zvlášť v druhom polčase,“ komentoval víťazný duel s Luelou generálny manažér Good Angels Daniel Jendrichovský.
Jekaterinburg - tím z inej galaxie Dnes narazia Košičanky na Jekaterinburg. Na senzáciu však nepomýšľajú. „Myslím si, že dostaneme nakladačku. No neriešim to. Jekaterinburg je tím z inej galaxie, aj keby sme boli v najsilnejšom zložení, mali by sme to ťažké. U súpera sedia len na lavičke ruské reprezentantky, to hovorí za všetko. Aj vzhľadom na zdravotné problémy našich hráčok sme chceli zrušiť účasť na turnaji. S ruským klubom máme dobré vzťahy, tak sme nakoniec tu.“ O hráčky dvanásťnásobného slovenského majstra je na Urale dobre postarané. Ruský klub nešetrí na ničom. A tak z kasy Good Angels neubudlo výjazdom ani euro. „Nás tento turnaj nestál nič, akurát energiu na vycestovanie. Náklady na letenky, ubytovanie i stravu idú v réžii usporiadateľa turnaja. Odhadom ich naša účasť môže stáť tak 15-tisíc eur,“ dodal D. Jendrichovský.