So nah wie nur möglich by Košice region

So nah wie nur möglich

REGION KOŠICE Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

kosiceregion.com

Kongresstourismus

Natur

Gastronomie UNESCO

Familienausflüge

Weintourismus Vogelbeobachtung

KULTUR Abenteuer

ROMANTIK

Region Košice So nah wie nur möglich Liebe Reisende, Liebhaber neuer Erlebnisse und Abenteuer, jede Reise ins Unbekannte ist einzigartig und die Eindrücke davon bewahrt man noch lange Zeit nach seiner Rückkehr nach Hause. Entdecken Sie die wunderbaren kleinen Dinge, in die man nur von einem echten Insider eingeweiht werden kann, der den jeweiligen Ort oder das Reiseziel wie seine eigene Westentasche kennt. Wir laden Sie ein, sich mit der Einzigartigkeit unserer Region im Osten der Slowakei vertraut zu machen. Lernen Sie wunderschöne Orte voller historischer, kultureller oder auch natürlicher Denkmäler kennen, die Sie vollkommen entspannt und in absoluter Ruhe genießen können. Ob auf der Suche nach aktiver oder passiver Entspannung, in unserem Reiseziel werden Sie garantiert fündig. Dank des internationalen Flughafens in Košice erreichen Sie uns ganz bequem und unkompliziert. Sie können praktisch sofort die Atmosphäre

Košice Region Tourismus Hlavná 48, 040 01 Košice, Slovakia +421 55 3050 530, +421 948 951 595 trip@kosiceregion.com www.kosiceregion.com

der zweitgrößten Stadt der Slowakei mit der längsten Fußgängerzone genießen. Sie finden dort eine Reihe historischer Denkmäler, Museen, Galerien sowie traditionelle und internationale Restaurants. Aber machen Sie sich auch zu anderen atemberaubenden Orten der Region Košice auf. Wussten Sie, dass Sie von Košice aus mit dem Auto in nur max. 100 Minuten stolze 18 UNESCO-Welterbestätten erreichen können? Besuchen Sie die beeindruckende unterirdische Welt – in Höhlen, die weltweit verschiedene Spitzenränge belegen. Lassen Sie sich aber auch auf keinen Fall das gotische Wahrzeichen der östlichen Slowakei - die Zipser Burg -, oder eine der historischen Kirchen mit ihrer Fülle an Schätzen aus der Vergangenheit entgehen. Kosten Sie Eindrücke von malerischen Orten aus, an denen sich Natur mit Tradition und Kultur verbindet.

Dazu zählt etwa das kleinste slowakische Weinbaugebiet Tokaj mit authentischer Atmosphäre der Familienweingüter, in denen die köstlichsten Tokajer Weine hergestellt werden. Möchten Sie lieber der Zivilisation und der alltäglichen Hektik entfliehen, dann nehmen Sie Kurs auf das Slowakische Paradies. Zauberhafte Wasserfälle, atemberaubende Canyons und Schluchten, abenteuerliches Kletterwandern auf Stahlleitern oder -brücken – all dies erwartet Sie inmitten der wunderschönen Natur des Nationalparks Slowakisches Paradies. Sagen Sie Ja zu neuen Erlebnissen, entdecken Sie wundervolle Orte der Region Košice und verlieben Sie sich in sie. Wählen Sie aus themenbezogenen Ausflugsfahrten und Reisen, die wir für Sie vorbereitet haben.

SLOWAKEI

KOŠICE

REGION KOŠICE Spišské Tomášovce Hrabušice

Žehra

Smižany

Spišské Vlachy

SPIŠSKÁ NOVÁ VES

Kluknava

Markušovce Nálepkovo

DOBŠINÁ

Mlynky

Slatvina

KROMPACHY

Stratená

Dobšinská ľadová jaskyňa

Spišský hrad Dreveník

Slovinky Poráč

STRÁŽSKE

Margecany

GELNICA Prakovce

Kojšov

Slavošovce

Vlachovo

Zlatá Idka

Smolník

Koceľovce Betliar Krásnohorské Podhradie

Ochtiná

ROŽŇAVA

Štítnik

Silica Plešivec

Medzev Jasov

Hodkovce

Hačava Lipovník

Lúčka Hrhov

Hrušov

Slavec

Štós

Drnava

Krásnohorská Dlhá Lúka Kunova Teplica

Uhorná

Silická Jablonica

Jablonov nad Turňou

Dvorníky

Turňa nad Bodvou

KOŠICE Haniska Nižná Myšla

Ďurkov

Zalužice

SOBRANCE

Choňkovce

SEČOVCE

Pozdišovce

Tibava

Hriadky

Malé Ozorovce

Senné

Slanec

Skároš

Pavlovce nad Uhom

Budkovce

Kechnec

VEĽKÉ KAPUŠANY

Vojany

Hraň Byšta

Koromľa Orechová

Zemplínske Hradište

Nižný Žipov

Veľaty

Priekopa Vojnatina

Blatná Polianka

TREBIŠOV

Zemplínska Teplica

Ruská

Oborín

Novosad

Michaľany Čoltovo

MICHALOVCE

Parchovany

Bačkov Svinica

Kuzmice

Komárovce

Buzica

Inovce

Úbrež

Malá Ida

Čečejovce

Janík

Remetské Hámre

Herľany

MOLDAVA NAD BODVOU

Zádiel

Vinné

Pusté Čemerné

Podhoroď

Košická Belá

Opátka Nižná Slaná

Opiná

Hnilec

Rejdová Vyšná Slaná

Malá Lodina

Jaklovce

Domica

Ptrukša Veľká Tŕňa Leles

Čerhov Malá Tŕňa

KRÁĽOVSKÝ CHLMEC

Zemplín

Černochov Bara Borša

Viničky Veľký Malý Kamenec Kamenec

Malý Horeš Veľký Horeš

Pribeník

Boťany

ČIERNA NAD TISOU

Veľké Trakany

Beňatina

Region Košice

Tages-Entdeckungsfahrt

Kreuz und quer durch den Slowakischen Karst Entdecken Sie die Einzigartigkeit des Nationalparks Slowakischer Karst, der auf seinem Gebiet zahlreiche Schätze birgt. Erkunden Sie seine geheimnisvollen Ecken, sowohl über als auch unter der Erde! Wir besuchen

NP Slowakischer Karst, Krásnohorská Höhle (UNESCO), Schlucht von Zádiel Nationalpark Slowakischer Karst Der Nationalpark Slowakischer Karst ist mit seiner Fläche von 346 km2 das größte Karstgebiet Mitteleuropas und gegenwärtig der zweitjüngste Nationalpark in der Slowakei. Zum Nationalpark wurde das Gebiet 2002 erklärt, doch bereits seit 1973 ist dieser außerordentlich wertvolle Naturraum mit perfekt ausgebildeten Karsterscheinungen als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und wird entsprechend geschützt. Man findet hier 1 100 unterirdische Räume und die Höhlen auf dem Gebiet des Slowakischen Karsts wurden 1991 zusammen mit Höhlen auf dem ungarischen Teil des Gebiets in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Krásnohorská Höhle Die Krásnohorská Höhle steht als eine einzigartige Naturformation auf der UNESCO-Welterbeliste. Sie ist für alle Abenteurer und Adrenalinfans genau die richtige Wahl. Die Öffentlichkeit darf die Höhle nämlich nur in Begleitung erfahrener Höhlenführer und mit vollständiger Höhlenausrüstung betreten. Ihr Wahrzeichen ist der 34 Meter hohe Tropfstein der Rosenauer Höhlenforscher, der lange Zeit als der größte weltweilt galt und bis vor Kurzem noch im Guinness-Buch der Rekorde eingetragen war. Die 450 Meter lange Besichtigungsroute ist ein außergewöhnliches Erlebnis, bei dem man sich für kurze Zeit in einen echten Höhlenforscher verwandeln kann.

Schlucht von Zádiel Diese monumentale Karstschlucht ist die tiefste Talschlucht der Slowakei. Sie ist ungefähr 3,3 km lang und ihre Kalksteinwände erreichen eine relative Höhe von mehr als 310 Metern. Die engste Stelle der Schlucht ist nur 10 Meter breit und trägt den Namen Tor von Zádiel (slow. Zádieska brána). In der zerklüfteten Schlucht findet man bemerkenswerte Felsen, vertikale Felswände und Felsklippen, die vielfältig geformt, bizarr und imposant erscheinen. Die Schlucht entstand durch Tätigkeit des Bachs Blatnica bzw. Blatný potok. Dieser Bach bildet hier auch heute noch kleine Wasserfälle und Kaskaden. In der Nähe der Schlucht von Zádiel befindet sich die Gemeinde Háj mit der bemerkenswerten, 15 Meter hohen Statue eines Engels, bekannt aus dem Hollywood-Film Behind Enemy Lines.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Schlucht von Zádiel

Krásnohorská Höhle

Hájske Wasserfälle

Ausflug geeignet

für alle Wanderund Adrenalinfans Kinder unter 15 Jahren dürfen nur in Begleitung ihrer Eltern teilnehmen.

Zeitlicher Ablauf Transfer Košice » Krásnohorská Höhle (UNESCO) geführte Gruppenbesichtigung der Höhle in Begleitung eines Speläologen Transfer nach Jablonov nad Turňou – Mittagessen Granarium – Mittagessen und Besichtigung des Granarium-Geländes / alternativ Pension Réva, Turňa nad Bodvou Hinweis: Das Granarium ist ein nationales Kulturdenkmal, das sich mit dem Attribut „Slowakische Toskana“ schmückt. Transfer in die Gemeinde Háj geführter Aufstieg zum Plateau Zádielska planina (nur während der Sommersaison) / alternativ Spaziergang durch die Schlucht von Zádiel mit fachkundiger Führung Rückkehr nach Košice

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Anzahl km ca. 200 km

Standort NP Slowakischer Karst – historische Region Gemer

Gruppengröße 5 – 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Fahrt beträgt 5 Personen.

Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung

Schwierigkeitsgrad der Wanderroute • Mittlerer Schwierigkeitsgrad • eher langsameres Tempo • etwas steilerer Aufstieg

Höhenmeter • 300 m auf der Strecke Háj » Zádielska planina • Aussichtspunkte

Inkludierte Leistungen • Transport von/nach Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Fachkundiger Führer im NP • Technischer Begleiter * BONUS - Besuch der Hájské Wasserfälle und Rabatt für die nächste Reise

Nicht inkludierte Leistungen • Höhleneintritt • Reiseversicherung • Verpflegung

Anmerkung Reservierung: mind. 2 Tage im Voraus

Verfügbarkeit Mai – Oktober

Dauer der Route ca. 3 Std.

Organisator

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Tages-Erlebnisfahrt

Košice / historisches Zentrum

Zu Geschichte und Wein

Sind Sie auch Liebhaber der Geschichte und des Weins? Wenn ja, dann ist diese Fahrt genau das Richtige für Sie. Machen Sie mit uns eine Reise in die Vergangenheit und lernen Sie vielfältige Geschichten kennen, die so manche Mauer in Košice – der Metropole der Ostslowakei und Heimat der größten Kirche der Slowakei – bewahrt. Geschichten und Wahrheit verbergen sich auch im Wein aus der Region Tokaj – dem kleinsten Weinbaugebiet der Slowakei. Wir besuchen

Stadt Košice, Tokajer Weingebiet KOŠICE Einzigartige mitteleuropäische Metropole und die zweitgrößte Stadt der Slowakei. Košice ist außerdem Schauplatz des ältesten Marathonlaufs in Europa und des zweitältesten weltweit. Sie finden hier die längste Fußgängerzone der Slowakei oder die östlichste gotische Kathedrale Europas, die zugleich die größte Kirche der Slowakei ist – den St.-Elisabeth-Dom. Ein beliebter Zwischenstopp ist auch das Ostslowakische Museum, wo Sie den Goldschatz von Košice entdecken. Ein perfekter Ausblick auf die ganze Stadt bietet sich Ihnen wiederum vom Aussichtsturm nahe des größten ZOOs der Slowakei. Romantische Gassen und einzigartige sommerliche Stimmung der Restaurants im historischen Stadtkern überzeugen Sie schnell davon, dass Košice tatsächlich zu den europäischen Metropolen gehört.

Tokajer Weingebiet Die Region Tokaj ist zuallererst ein Geburtsort des edlen Tropfens, birgt aber auch noch viel Unbekanntes in sich. Diesen einzigartigen Ort machen nicht nur die historischen Tuffsteinkeller, Fässer voller Wein, malerische Dörfer mit reicher Geschichte - deren Geheimnisse aus der Vergangenheit heute viele kulturhistorische Denkmäler offenbaren - aus, sondern insbesondere auch die Weinbauer und -hersteller und nicht zuletzt die hiesigen Bewohner tragen mit ihrer harten und gewissenhaften Arbeit zu seiner Einzigartigkeit bei. Märchenhafte Spaziergänge durch Weinberge und die umliegende Natur, traditionelles hausgemachtes Essen und gemütliche ländliche Unterkunft verzaubern jeden Besucher dieses außergewöhnlichen Teils der Slowakei.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für junge Leute, Senioren, Firmenevents, Menschen im produktiven Alter

Zeitlicher Ablauf Besichtigung der Stadt Košice mit Führung Besichtigung des Doms der Hl. Elisabeth und Aufstieg zum Sigismund-Turm Besuch des Ostslowakischen Museums – Goldschatz von Košice (einer der bedeutendsten Goldschatzfunde europa- und weltweit) Mittagessen Tabačka Kulturfabrik – einzigartiges Kulturzentrum und offene Zone für Kunst und Kreativität im industriellen Stil Tokajer Weinbgebiet Besichtigung des Aussichtsturms in Fassform – Bau des Jahres 2016 Geführte Verkostung der Tokajer Weine in einem mittelalterlichen Weinkeller Traditionelle Sempliner Küche Rückkehr nach Košice

St.-Elisabeth-Dom

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Dauer 1 Tag Anzahl km ca. 120 km Gruppengröße 6 - 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Fahrt beträgt 6 Personen. Standort Stadt Košice und Tokajer Weingebiet Verfügbarkeit Februar – Dezember

Aussichtsturm in der Region Tokaj

Inkludierte Leistungen • Transport Košice » Tokajer Weingebiet und zurück • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Fachkundiger Führer • Eintritt Denkmäler und Museum • Technischer Begleiter • Verkostung von Tokajer Weinen in mittelalterlichem Weinkeller inkl. Abendessen Anmerkung Reservierung: mind. 2 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen • Reiseversicherung • Mittagessen Organisator

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Tages-Entdeckungsfahrt

Dobschauer Eishöhle

Zu weltweiten Unikaten Verlieben Sie sich in Schätze der slowakischen Geschichte und Natur, die bereits weltweite Anerkennung erfahren! Wir besuchen

Dobschauer Eishöhle (UNESCO) Ochtinaer Aragonithöhle (UNESCO) Herrenhaus Betliar und slowakischer „Taj Mahal“ Dobschauer Eishöhle Die Dobschauer Eishöhle gehört zu den größten Naturphänomenen und Schönheiten der Slowakei. Sie zählt weltweit zu den größten zugänglichen Eishöhlen und ihre Bedeutung unterstreicht zusätzlich auch ihre Lage außerhalb des Alpengebiets. Seit 2000 steht sie auf der UNESCO-Welterbeliste. Bekannt ist die Dobschauer Eishöhle auch für ihre reiche Geschichte, die das erhebliche Interesse der Öffentlichkeit an dieser einzigartigen Höhle seit ihrer Entdeckung widerspiegelt. Sie zählt mit zu den ersten elektrisch beleuchteten Höhlen der Welt und bereits im Jahr 1878 wurde entlang des Zugangswegs ein gepflegter Bergpark angelegt.

Ochtinaer Aragonithöhle Die Ochtinaer Aragonithöhle gehört zu den europäischen Raritäten und ist eine der wenigen zugänglichen Aragonithöhlen der Welt. Den Innenraum schmücken faszinierende, von der Decke herabhängende Nadeln. Es handelt sich um außerordentlich dünne schneeweiße Sinterröhrchen (Stalaktitformen), die mit ihrer Vielfalt die unendliche Variabilität von Naturformen zu verkörpern scheinen und die Vorstellung von Steinregen evozieren. Das kostbarste Aragonitgebilde der Höhle ist die sog. Eisenblüte, die an eine Koralle erinnert. Die Höhle schmückt sich mit ihrer Eintragung in die UNESCO-Welterbeliste.

Mausoleum von Graf Dionysius und Franziska Andrássy Der architektonisch einzigartige Jugendstilbau aus dem Jahr 1904, genannt auch slowakischer „Taj Mahal“, ist die letzte Ruhestätte des Grafen Dionysius Andrássy und seiner Ehefrau Gräfin Franziska. Graf Dionysius, der letzte männliche Vertreter der Jüngeren „Monoker“ Linie der Andrássys, ließ das Mausoleum zwischen 1903 und 1904, nach dem Tod seiner Ehefrau Franziska, geb. Hablawetz, und als Zeichen deren unzertrennlichen Liebe, erbauen. Das Mausoleum ist eines der größten architektonischen Juwelen auf dem Gebiet der Slowakei und befindet sich unweit des Adelssitzes Krásna Hôrka, der noch bis zu seinem Brand im Jahr 2012 für die Öffentlichkeit zugänglich war.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Herrenhaus Betliar Das Herrenhaus Betliar ist das meistbesuchte und schönste Herrenhaus in der süd-östlichen Slowakei. Es befindet sich am Rande des Dorfes Betliar und ist umgeben von einer wunderschönen Parkanlage mit seltenen Holzarten, romantischen Bauten und Wildtieren. Es ist ein wahrhaft luxuriöses Anwesen, das zu Repräsentationszwecken seiner Besitzer errichtet worden war. Betliar gehört zu den Herrenhäusern, die nach 1945 den Kriegsplünderungen entkommen konnten, und so sind die Inneneinrichtung sowie Familiensammlungen bis heute in einem einwandfreien Zustand erhalten geblieben. Sämtliches Inventar des Schlosses gehörte früher den Angehörigen des Andrássy-Geschlechts, des bedeutendsten Adelshauses in Europa im 19. Jahrhundert.

Andrássy-Mausoleum

Herrenhaus Betliar

Ausflug geeignet

für alle Reisenden Zeitlicher Ablauf Transfer Košice » Dobschauer Eishöhle (UNESCO) Höhlenbesichtigung Mittagessen Weiterfahrt zur Ochtinaer Aragonithöhle (UNESCO) Höhlenbesichtigung Besichtigung des Herrenhauses Betliar

Ochtinaer Aragonithöhle

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Anzahl km ca. 320 km Standort Historische Region Gemer Verfügbarkeit 15. Mai – 30. September Gruppengröße 5 – 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Fahrt beträgt 5 Personen.

Inkludierte Leistungen • Transport von/nach Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Fachkundiger Führer • Technischer Begleiter * BONUS - Rabatt für die nächste Reise Anmerkung Reservierung: mind. 2 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen • Eintritt Höhle und Kulturdenkmäler • Reiseversicherung • Verpflegung • Fotogebühr in der Höhle Organizátor

Empfohlene Kleidung Bequeme Kleidung

vylety.kosiceregion.com

Besichtigung des Mausoleums von Graf Dionysius und Franziska Andrássy Rückkehr nach Košice

Region Košice

Tages-Abenteuerausflug

Panorama der Hohen Tatra

Beobachtung des Braunbären in der Hohen Tatra Braunbär

Träumen Sie von einem echten Abenteuer und vom Adrenalin? Von einem Erlebnis, das Ihnen den Atem raubt und Sie es nie wieder vergessen? Folgen Sie mit uns dem größten Raubtier, das unsere Berggegenden bewohnt – dem Braunbären. Wir bringen Sie an einen Ort, von dem aus Sie den König des slowakischen Hochgebirges aus sicherer Entfernung in seiner natürlichen Umgebung beobachten können. WIR ERLEBEN

Ganztagesausflug in ein Tal in der Westlichen Tatra, Beobachtung des Braunbären in seinem Territorium ohne Fütterung Beobachtung des Braunbären Der Braunbär ist unser größtes Raubtier, das auf dem gesamten Gebiet der Slowakei frei lebt und die größte Population in der Hohen Tatra aufweist. Die Bärenbeobachtung findet im Frühjahr und während der touristischen Sommersaison zwischen Juni und Oktober statt. Die schönste Zeit ist jedoch der Frühling, wenn die zu Ende des Winters geborenen Bärenjungen zusammen mit ihrer Mutter ihre ersten Ausflüge aus der Höhle unternehmen. Im Frühjahr sind die Bären am aktivsten, da sie wieder an Gewicht zunehmen müssen, das sie während der Hybernation in der Höhle verloren haben.

Die andere Seite des Ausflugs Bei diesem Ausflug geht es nicht nur um den Braunbären, sondern Sie werden auch Tiere wie die Tatra-Gämse und Hirsche zur Sicht bekommen, den Murmeltieren lauschen und den Adler im Flug beobachten. Sie lernen Kräuter und Waldbeeren kennen, doch zuallererst machen Sie sich mit Regeln vertraut, die in den Bergen vorherrschen und bei denen ein großer Wert auf Verantwortung, Respekt und Rücksichtnahme auf die Bewohner des Walden gelegt wird.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung wasserdichte Wanderbekleidung Länge der Wanderroute ca. 15 km

Zeitlicher Ablauf Treffpunkt in Podbanské in frühen Morgenstunden Wanderung mit Pausen für die Beobachtung, mind. 2 Std. 30 Min. Mittagessen im Tal Abstieg auf gleichem Weg mit Beobachtungspausen Abschied vom Wanderführer

Verfügbarkeit April - September Standort Podbanské Gruppengröße 2 – 8 Personen Inkludierte Leistungen • Wanderführer • Fernglas • Stativ • Versicherung Nicht inkludierte Leistungen Mittagessen Organisator

adventoura.eu

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Tages-Erlebnisausflug

Hundeschlittengespann in der Hohen Tatra

Werden Sie zu einem Musher! Winter und Kälte sind nicht jedermanns Sache, doch der Sibirische Husky ist für den Schnee und die Kälte geradezu wie geschaffen. Lernen Sie diese edle Hunderasse kennen, die seit jeher Menschen in schwierigen natürlichen Bedingungen unterstützt. Versetzen Sie sich in die Rolle eines Mushers mit Hundegespann und erkunden Sie die Schönheiten unserer Region auf die unkonventionelle Art – gemeinsam mit sechs starken und liebevollen Hunden. WIR ERLEBEN

Hundeschlittenfahrt

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

Hundeschlittenfahrt Die Geschichte der Hunderasse Siberian Husky reicht wahrscheinlich mehr als 4.000 Jahre zurück. Sie wurde von den Tschuktschen – ein Halbnomadenvolk aus dem Nordosten Sibiriens, das von Renntierjagt lebt - gezüchtet. Diese Hunde wurden zur Renntierjagd und als Schlittenhunde genutzt. Auch in der Slowakei leben Züchter dieser Rasse, sog. Musher, die auch heute noch in den Wintermonaten mit einem Hundeschlittengespann umherfahren. Dieses Programm eignet sich auch sehr gut als Canistherapie - sie nutzt die positive Wirkung von Hunden auf das physische, psychische und soziale Wohlbefinden des Menschen. Diese Therapieart wird besonders für Menschen mit Behinderung empfohlen.

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung Warme Winterkleidung, Mütze, Handschuhe Länge der Route ca. 15 km

Zeitlicher Ablauf

Verfügbarkeit Winter

Beginn am vorher vereinbarten Ort in der Umgebung der Hohen Tatra

Standort Hohe Tatra

Kennenlernen der Hunde und des Trainers

Gruppengröße 2 – 60 Personen

Vortrag und Erläuterungen zur Hundeschlittenfahrt

Inkludierte Leistungen • Hundeeinsatz • zwei Trainer

Hundeschlittenfahrt mit Trainer Solo-Fahrt Ausflug mit Hundeschlitten in die Umgebung

Anmerkung Reservierung: mind. 3 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen Mittagessen Organisator

adventoura.eu

Region Košice

Tages-Erlebnisfahrt

Weinberge Krivošťany

EIN WeiSSer Fleck auf der Weinbaukarte

Der Weinbau hat in der Region Košice eine reiche Tradition. Man findet hier sowohl große Weingüter, als auch kleine Winzereien mit Familiencharakter. Wir bringen Sie in den Norden unserer Region, auf ein Weingut mit reicher Geschichte, wo Sie den köstlichen Geschmack lokaler Weine probieren und ein einzigartiges Festmahl direkt auf einer Burg erleben. WIR ERLEBEN

Weinprobe, Erkundung des Weinbaus Verita-Weine Die Verita-Weine stammen aus den nördlichsten Weinbergen der Slowakei. Die Weinbautradition in dieser Region reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück. Die Weinberge befinden sich direkt am Fluss Laborec, an den südlichen Hängen des Vihorlat-Gebirges in einer Höhe von 250 Metern über dem Meeresspiegel.

Burg Vinné Die Burg Vinné ist die Ruine einer gotischen Burg aus dem 13. Jahrhundert nahe der Gemeinde Vinné. Die Burg wurde wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts zum Schutz einer nach Polen führenden Straße erbaut. Sie verfügt heute noch über teilweise erhaltene Renaissance-Gewölbe, Fenster- und Türöffnungen sowie Teile des ursprünglichen Putzes. Sichtbar sind auch Kellerräume oder Reste von Kaminen.

Burg Brekov Die Burg Brekov wurde auf einem Kalksteinhügel in der Nähe des Flusses Laborec erbaut. Ursprünglich hatte sie, ähnlich wie die Burg Vinné, eine Schutzfunktion, zumal sie die NordSüd-Straße durch das Tal bewachte. Heute ist nur noch eine Burgruine übrig, wo jedoch zahreiche gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen stattfinden. Die Burg steht auf einem Andesitfelsen, der einen traumhaften Blick auf die Umgebung bietet.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Verita-Weine

Ausflug geeignet

für Weinliebhaber, Familienfeiern, Firmentreffen

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn / Ende der Route Košice Anzahl km 64 km Gruppengröße 4 – 25 Personen

Zeitlicher Ablauf Košice

Standort Strážske und Krivošťany

Verkostungsraum - historisches Weinhaus aus dem Jahr 1935, alternativ Weinverkostung in historischem Weinkeller aus dem Jahr 1909

Verfügbarkeit ganzjährig

Besichtigung von Weingut und Weinbergen

Organisator

Möglichkeit, einen Festschmaus auf der Burg Vinné bzw. Burg Brekov zu erleben

vylety.kosiceregion.com

Inkludierte Leistungen • Transport Košice » Strážske » Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Technischer Begleiter • Weinverkostung inkl. Fingerfood Nicht inkludierte Leistungen • Abendessen • Reiseversicherung Anmerkung • Neben der Weinverkostung im Weinhaus oder im historischen Weinkeller kann optional eine Unterkunft inkl. Besuch eines einzigartigen Drei-Burgen-Ensembles im Umkreis von 2 – 8 km (Burg Vinné, Burg Brekov und Burg Jasenov) oder anderer interessanter Orte in der Umgebung der Weinberge gebucht werden. • Reservierung: mind. 2 Tage im Voraus

Burg Vinné

Region Košice

Tages-Entdeckungsausflug

Spišská Nová Ves

Im Bann der Gotik, Renaissance, des Rokoko und der Musik Verwandeln Sie sich für einen Tag in einen echten Zipser! Kommen Sie mit und lernen Sie die historische Stadt Spišská Nová Ves kennen. Machen Sie einen Bummel durch den längsten linsenförmigen Platz Europas, wo Sie einige rare Überraschungen entdecken. Die Zipser Hauptstadt belegt zahlreiche Spitzenränge und hat eine Fülle schöner Plätze, die auch Sie mit eigenen Augen sehen und dabei viel Interessantes und Spannendes erfahren können. Wir besuchen

Städtisches Denkmalschutzgebiet - historisches Zentrum von Spišská Nová Ves, Zoo Spišská Nová Ves, Herrenhaus in Markušovce und Lustschloss Dardanely SPIŠSKÁ NOVÁ VES Die Stadt Spišská Nová Ves wird häufig das Tor zum „Paradies“ genannt. Zu dem Slowakischen Paradies. Mit ihrer mehr als 750 Jahre alten Geschichte ist sie ein idealer Ausgangsort für Wanderfans, Bewunderer der Denkmäler Gotische Straße und Eisenstraße, wie auch der Zipser Denkmäler, die auf der UNESCOWelterbeliste stehen. Ein buntes Angebot an kulturellen sowie sportlichen Veranstaltungen bietet ganzjährig genügend Möglichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Kleinster ZOO der Slowakei Der Zoologische Garten erstreckt sich über eine Fläche von 8 Hektar im Waldgebiet des Madaras-Parks. Man findet hier mehr als 500 Tiere, die stolze 130 Tierarten repräsentieren, einschließlich solcher, die auf der Roten Liste gefährdeter Tierarten stehen. Den Kindern stehen Spielplätze, eine Hüpfburg und ein Trampolin zur Verfügung und es besteht auch die Möglichkeit zu reiten oder eine Schlemmerpause in einer Konditorei einzulegen. Der Hochseilgarten Monkeyland befindet sich in unmittelbarer Nähe des ZOOs. Er bietet vier Parcours mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden, einen davon für unsere Kleinsten. Für Sicherheit sorgt das sog. endlose Seil.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

Herrenhaus in Markušovce Das ursprüngliche Erscheinungsbild des Renaissance-Herrenhauses mit runden Türmen aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich 1773 nach einer großen Rekonstruktion im RokokoStil. Das Herrenhaus wurde von der hiesigen Gutsbesitzerfamilie der Máriássys erbaut. Heute beherbergt es eine Ausstellung historischer Möbel aus Zeiten von der Renaissance, über Barock, Klassizismus, Biedermeier bis hin zum Jugendstil und dem frühen 20. Jahrhundert.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Lustschloss Dardanely Zum Gelände des Herrenhauses in Markušovce gehört ein französischer Park, in dessen Hintergrund ein bezauberndes Lustschloss, genannt Dardanely, steht. Darin ist eine Ausstellung von Tasteninstrumenten installiert und nach einer kürzlich stattgefundenen Rekonstruktion sind auch Teile der Ausstellung, die den Akkordeons gewidmet sind, öffentlich zugänglich. Das Highlight des Lustschlosses ist der Gesellschaftssaal im ersten Stockwerk, der durch Fresken mit Szenen aus der griechischen Mythologie besticht. Heute wird er hauptsächlich als Konzertsaal genutzt.

Zeitlicher Ablauf Kennenlernen des Stadtführers – Treffpunkt am Provinzhaus – Zipser Museum Geführte Besichtigung des Platzes: Kirche Mariä Unbefleckte Empfängnis - Slowakische Kirche, Rathaus, Evangelische Kirche, Ort der Wünsche (Denkmal Hommage an Meister Conrad), Kirche Mariä Himmelfahrt, Redoute Aufstieg zum Kirchturm (individuell über die Touristeninformation) ZOO-Besichtigung (individuell) Besichtigung des Herrenhauses und Lustschlosses in Markušovce (individuell)

ZOO Spišská Nová Ves

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Spišská Nová Ves Transport individueller Transport Standort Spišská Nová Ves Verfügbarkeit ganzjährig (ZOO: April – Oktober) Empfohlene Kleidung Bequeme Schuhe und Bekleidung Inkludierte Leistungen • begleitendes Wort mit Fokus auf der baulichen Entwicklung und Architektur der Wahrzeichen des historischen Stadtkerns von Spišská Nová Ves. • fachkundiger Führer Nicht inkludierte Leistungen • Eintritt Kirchturm, ZOO, Herrenhaus und Lustschloss • Verpflegung • Transport • Versicherung Anmerkung Die geführte Stadtführung dauert 60 Minuten und ist im Touristeninformationsbüro im Zentrum von Spišská Nová Ves spätestens drei Arbeitstage im Voraus buchbar. Organisator

Herrenhaus in Markušovce spisskanovaves.eu/navstevnik

Region Košice

Tages-Wanderausflug

Nationalpark Slowakisches Paradies

Spaziergang durchs Paradies Ein Ausflug durch die Natur des Slowakischen Paradieses, obendrein mit Führung, ist genau die Art aktive Entspannung, die jeder von uns gut gebrauchen kann. Ein wunderschöner Rundgang, der durch die zwei schönsten Stellen in unserem Paradies führt, bietet eine Fülle herrlicher Naturblicke. Bereiten Sie sich auf eine mittelschwere Wanderung vor, bei der Sie zunächst die faszinierende Schlucht Suchá Belá mit ihren Leitern kennenlernen. Am Ende erwartet Sie ein Spaziergang entlang des von Laubbäumen umsäumten Bergkamms des Slowakischen Paradieses, zu guter Letzt aber auch der Besuch der altertümlichen Klosteranlage Kláštorisko. Wir besuchen

Slowakisches Paradies, Suchá Belá, Kláštorisko und Durchbruchstal von Hornád Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen seltenen Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora und Fauna. Den Wanderern stehen mehr als 300 km markierte Wanderwege und Klettersteige zur Verfügung. Radfahrer erwarten ganze 150 km markierte Radwege und ein wahres Paradies entdecken hier auch Felskletterer sowie im Winter Skifahrer, Skilangläufer und schließlich auch Eiskletterer.

KLÁŠTORISKO Der beliebte Zwischenstopp für Wanderer in einer Höhe von 760 Metern über dem Meeresspiegel entstand bereits im 13. Jahrhundert. Man findet hier die Ruine eines Kartäuserklosters, das den Bewohnern einst Zuflucht vor angreifenden tatarischen Horden bot. In Kláštorisko besteht auch eine Essensmöglichkeit.

Durchbruchstal von Hornád Das Durchbruchstal von Hornád ist ein ungefähr 12 km langer Abschnitt des Oberlaufs des Flusses Hornád ab Einmündung des Bachs Veľká Biela voda bis nach Smižany. Der Fluss hat hier ein canyonartiges Tal erschaffen, dessen Ufer von den seitlichen Bergkämmen und Gipfeln stellenweise mit mehr als 300 Metern Höhenunterschied herabfallen. Aufgrund der dort etablierten Wandertradition nimmt das Durchbruchstal von Hornád eine besondere Stellung unter den Naturschätzen des Slowakischen Paradieses ein.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Podlesok, Hrabušice Transport individuell Standort Slowakisches Paradies Verfügbarkeit Sommerzeit, während der Saison von April bis Oktober Gruppengröße 2 – 60 Personen *bei größeren Gruppen Rabatt möglich Empfohlene Kleidung Wanderbekleidung und robuste Lederschuhe mit guter Vibram-Sohle Gesamtlänge der Wanderung 12 km - Ganztagswanderung Inkludierte Leistungen Wanderführer Nicht inkludierte Leistungen • Mittagessen • Eintritt in den Nationalpark Organisator

adventoura.eu

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Erlebnisreiches Abendprogramm

Mittelalterliche Küche auf der Zipser Burg

KÖNIGLICHES KULINARISCHES ERLEBNIS Erleben Sie einen einmaligen Abend direkt auf der Burg. Die einzigartige Besichtigung einer der größten Burganlagen Mitteleuropas haben wir für Sie mit einem unvergesslichen kulinarischen Erlebnis verknüpft, bei dem Sie sich wie ein König bzw. Königin fühlen werden. Zipser Burg Es ist der fotogenste Ort unseres Reiseziels, der selbst der Aufmerksamkeit von CNN oder National Geographic nicht entgangen ist. Zudem eines der kostbarsten historischen Denkmäler, Stolz des gesamten Landes und eine der größten Burganlagen Mitteleuropas. Kein Wunder, dass die Zipser Burg auch auf der UNESCOWelterbeliste steht. Die konservierte Burgruine auf dem Gipfel des Travertinhügels Spišský hradný vrch ist das Wahrzeichen der weiten Umgebung und eines der wertvollsten historischen Denkmäler des gesamten Landes. Sie ist auch ein bekannter Filmstandort – 1992 etwa wurde hier der Film Dragonheart des Regisseurs Rob Cohen gedreht. Die Besuchersaison auf der Zipser Burg startet gewöhnlich am 1. April und dauert bis Ende Oktober.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

ZUSATZINFORMATIONEN Standort Zipser Burg Dauer 120 min Verfügbarkeit Mai – September Gruppengröße 7 – 10 Personen, max. 20 Personen Empfohlene Kleidung Bequeme und wärmere Kleidung

Aufstieg zum Burgturm

Inkludierte Leistungen • Burgbesichtigung bei Nacht • Zeittypisches Festmahl in der Burgküche: Brathähnchen (nach ungarischem Brauch), Liebestrank der Burgherrin, süßes Geheimnis der schönen Hedwig. Bedienung in authentischen historischen Kostümen, historische Räumlichkeiten der Burgküche, bei größerer Gruppe im Arkadengang. • Aufstieg zum Burgturm bei Nacht • Besichtigung der Folterkammer • Transport: Košice – Zipser Burg und zurück Anmerkung Reservierung: mind. 3 Tage im Voraus

Besichtigung der Folterkammer

Organisator

Zeitlicher Ablauf Ankunft auf der Zipser Burg 20:00 - 20:30 Uhr (nach Vereinbarung) Nächtliche Burgbesichtigung Festmahl in der Burgküche

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Tages-Entdeckungsfahrt

Slowakische Opalminen

Entdecken Sie den Schatz der Slowaken

Die Slowakei nimmt in der Welt stolz eine Reihe von Spitzenrängen ein. Dazu zählt auch die Tatsache, dass sich in der Ostslowakei die größten Opalminen der Welt befinden. Wir bringen Sie in deren Inneres, woher auch die schönsten und wertvollsten Opale stammen. Wir zeigen Ihnen außerdem die größte Salzlagerstätte und das einzige Technik-Museum der Slowakei. Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise zu neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen! Wir besuchen

Slowakische Opalminen, Salzwerke, Slowakisches Technisches Museum in Košice Slowakische Opalminen Die slowakischen Opalminen - ein slowakisches Unikat - sind die ältesten Opalminen der Welt. Von hier stammt der größte in Europa gefundene Edelopal Harlekin, der im Naturhistorischen Museum in Wien aufbewahrt wird. Den Edelstein der Slowaken mit seiner einzigartigen Farbgebung trugen zahlreiche bedeutende Königinnen in ihrem Schmuck. Nach über 100 Jahren sind die Minen nun für die Öffentlichkeit zugänglich und man kann hier einen einstündigen geführten Erlebnisrundgang mit umfassenden historischen und geologischen Erläuterungen absolvieren. Außer dem edlen Opal erkunden Sie auch die Bergstollen, Hallen, eine reiche mineralogische Sammlung, Bergbauwerkzeuge und Sie lernen etwas über die Verfahren, mit denen die Bergleute den schönsten Edelstein in ferner Vergangenheit gewannen.

Saline bei Prešov In der drittgrößten Stadt der Slowakei – Prešov – befindet sich die bedeutendste Salzlagerstätte der Ostslowakei mit einer Vielzahl erhaltener technischer Denkmäler im Zusammenhang mit der Salzgewinnung. Bereits im Mittelalter traten hier Solequellen heraus, aus denen Salz gewonnen wurde. 1572 begann man mit dem Tiefenabbau. Infolge einer Überflutung verwandelten sich die Minen in einen riesigen unterirdischen See, was 1752 die Einführung einer neuen Technologie wie etwa das Abpumpen der Sole in Lederbalgen mithilfe einer von Pferden oder Ochsen angetriebenen Pumpe – dem Göpel - erforderlich machte.

Slowakisches Technisches Museum in Košice Das Slowakische Technische Museum als einziges Museum auf dem Gebiet der Slowakei mit Schwerpunkt auf der Technik bietet einen umfassenden Einblick in die Geschichte der Wissenschaft und Technik. Als zentrale Stelle der Museumsdokumentation verwaltet es einen umfangreichen Sammlungsfonds, leitet die Vor-Ort-Pflege ausgewählter technischer Denkmäler in der gesamten Slowakei ein, bietet fachliche Unterstützung bei deren Erhaltung und Restaurierung. Zudem dokumentiert es die Beteiligung der Slowakei und deren Persönlichkeiten an der Entwicklung weltweiter Technik und Wissenschaften. Eine Vielzahl von OriginalExponaten wird in Ausstellungen und ausgestellten Sammlungsreihen präsentiert. Das Museum konnte bis heute mehr als 33 600 Sammlungsgegenstände erwerben, viele davon sind von unersetzbarem Wert.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

Zeitlicher Ablauf Besichtigung der Slowakischen Technischen Museums in Košice – Bergbauausstellung Besichtigung der Opalminen Besuch der Saline Solivar – historisch bedeutendste Salzlagerstätte in der Ostslowakei

Slowakische Opalminen

Saline bei Prešov

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Dauer des Ausflugs Halbtagesausflug Standort Košice Gruppengröße 6 - 25 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Fahrt beträgt 6 Personen.

Verfügbarkeit ganzjährig Inkludierte Leistungen • Transport Košice - Opalminen - Saline, Prešov - Košice • Eintritt in das Technische Museum, Košice • Eintritt in die Opalminen • Technischer Begleiter Anmerkung Reservierung: mind. 2 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen Verpflegung Organisator

Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Zweitägige Erlebnisreise

Nationalpark Slowakisches Paradies

Auf dem Weg durchs Paradies Entdecken Sie die Vollkommenheit und Einzigartigkeit der Naturkraft! Das Slowakische Paradies ist ein Ort, dem dieser Name wirklich gebührt. Wir besuchen

Dobschauer Eishöhle (UNESCO) Nationalpark Slowakisches Paradies Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei und der Region Zips. Dieses einzigartige Stück Natur erhielt seinen Namen aufgrund seiner seltenen Naturschätze und -schönheiten. Es besteht aus wohlerhaltenen Karstebenen, tief eingekerbten Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, einer weiträumigen unterirdischen Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreicher Flora und Fauna. Den Wanderern stehen mehr als 300 km markierte Wanderwege und Klettersteige zur Verfügung. Radfahrer erwarten ganze 150 km markierte Radwege und ein wahres Paradies entdecken hier auch Felskletterer sowie im Winter Skifahrer, Skilangläufer und schließlich auch Eiskletterer.

Dobschauer Eishöhle Die Dobschauer Eishöhle gehört zu den größten Naturphänomenen und Schönheiten der Slowakei. Sie zählt weltweit zu den größten zugänglichen Eishöhlen und ihre Bedeutung unterstreicht zusätzlich auch ihre Lage außerhalb des Alpengebiets. Seit 2000 steht sie auf der UNESCO-Welterbeliste. Bekannt ist die Dobschauer Eishöhle auch für ihre reiche Geschichte, die das erhebliche Interesse der Öffentlichkeit an dieser einzigartigen Höhle seit ihrer Entdeckung widerspiegelt. Sie zählt mit zu den ersten elektrisch beleuchteten Höhlen der Welt und bereits im Jahr 1878 wurde entlang des Zugangswegs ein gepflegter Bergpark angelegt.

Ausflug geeignet

für alle Wanderund Adrenalinfans

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Zeitlicher Ablauf 1. TAG Transfer Košice » Nationalpark Slowakisches Paradies - Podlesok Ganztageswanderung: Lehrpfad Ferrata HZS Kyseľ mit fachkundiger Führung Spätes Mittagessen und Entspannung im Standort Podlesok Weiterfahrt nach Spišská Nová Ves Unterbringung im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves (Doppelzimmer Standard) Wellness/freies Programm

2. TAG Frühstück im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves Transfer zur Dobschauer Eishöhle (UNESCO) Höhlenbesichtigung

Dobschauer Eishöhle

Mittagessen Stratenský Canyon – leichte Wanderung alternativ Zejmarská Klamm mit Führung (südliches Slowakisches Paradies) Rückkehr nach Košice

Ferrata Kyseľ

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Anzahl km ca. 200 km

Standort NP Slowakisches Paradies

Gruppengröße 6 - 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen.

Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung • regen- und windfeste Kleidung

Schwierigkeitsgrad der Wanderroute • schwere Wanderung • 179 Hm

Höhenmeter 1470 m

Inkludierte Leistungen • Transport Košice » Slowakisches Paradies und zurück • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • fachkundiger Reiseleiter • technischer Begleiter • Klettersteigset • Eintrittsgebühr Klamm • Unterkunft im Doppelzimmer für zwei Personen inkl. Frühstück - Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves • Wellness im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves *BONUS – Rabatt für die nächste Reise

Nicht inkludierte Leistungen • Höhleneintritt und Fotogebühr • Reiseversicherung • Verpflegung

Organisator

Verfügbarkeit 15. Juni - 30. September

Dauer der Route ca. 7 Std.

Anmerkung • Optional Buchung einer höheren Zimmerkategorie – das Superior- alebo Exclusive-Zimmer gegen Zuzahlung von 20,- €/Zimmer (abhängig von den verfügbaren Zimmerkapazitäten des Hotels Metropol****, Spišská Nová Ves) • Optional Buchung einer Unterkunft direkt im Slowakischen Paradies, z.B. Unterkunft in der Hütte Javorina – Autocamping Podlesok (www.podlesok.sk), bzw. im Hotel Čingov (www.hotelcingov.sk) (abhängig von den verfügbaren Zimmerkapazitäten). • In diesem Fall wird der Preis für die Unterkunft nach Anforderung eines neuen Preisangebots errechnet. • Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Zweitägige Erlebnisreise

Weinkeller / Ostrožovič

DIE WeinstraSSe

Im Wein liegt die Wahrheit… So könnte man diese außergewöhnliche Reise zusammenfassen, bei der Sie nicht nur unser kleinstes Weinbaugebiet Tokaj kennenlernen und Weine von den besten Weinbauern in einzigartigen Kellerräumen aus Tuffstein probieren, sondern auch die ostslowakische Metropole Košice erkunden. Wir führen Sie zu den schönsten Orten und Aussichtstürmen, wo sich Ihnen ein einmaliger Ausblick auf unsere Region und die einzelnen Reiseziele eröffnet. Wir besuchen

Stadt Košice, Tokajer Weingebiet, Ostslowakisches Weinbaugebiet Tokajer Weingebiet Das Tokajer Gebiet ist zuallererst ein Geburtsort des edlen Tropfens, birgt aber auch noch viel Unbekanntes in sich. Diesen einzigartigen Ort machen nicht nur die historischen Tuffsteinkeller, Fässer voller Wein, malerische Dörfer mit reicher Geschichte - deren Geheimnisse aus der Vergangenheit heute viele kulturhistorische Denkmäler offenbaren - aus, sondern insbesondere auch die Weinbauer und -hersteller und nicht zuletzt die hiesigen Bewohner tragen mit ihrer harten und gewissenhaften Arbeit zu seiner Einzigartigkeit bei. Märchenhafte Spaziergänge durch Weinberge und die umliegende Natur, traditionelles hausgemachtes Essen und gemütliche ländliche Unterkunft verzaubern jeden Besucher dieses außergewöhnlichen Teils der Slowakei.

Keller Orechová Der Keller Orechová verarbeitet Weintrauben aus eigenem Anbau auf Weinbergen mit 54 Hektar Fläche. Die Rebzeilen gehören zum Ostslowakischen Weinbaugebiet und gedeihen an den südwestlichen Hängen des VihorlatGebirges. Das Vihorlat-Gebirge bildete sich zum Ende des Tertiärs infolge massiver vulkanischer Aktivität heraus. Die geologische Grundlage der Weinberge im Weinbauort Orechová bilden seltene vulkanische Andesite. Der Wein aus Orechová hat einen besonderen Geschmack und ist gerade aufgrund der geografischen Lage und der örtlichen klimatischen Bedingungen einzigartig.

KOŠICE Einzigartige mitteleuropäische Metropole und die zweitgrößte Stadt der Slowakei. Košice ist außerdem Schauplatz des ältesten Marathonlaufs in Europa und des zweitältesten weltweit. Sie finden hier die längste Fußgängerzone der Slowakei oder die östlichste gotische Kathedrale Europas, die zugleich die größte Kirche der Slowakei ist – den St.Elisabeth-Dom. Ein beliebter Zwischenstopp ist auch das Ostslowakische Museum, wo Sie den Goldschatz von Košice entdecken. Ein perfekter Ausblick auf die ganze Stadt bietet sich Ihnen wiederum vom Aussichtsturm nahe des größten ZOOs der Slowakei. Romantische Gassen und einzigartige sommerliche Stimmung der Restaurants im historischen Stadtkern überzeugen Sie schnell davon, dass Košice tatsächlich zu den europäischen Metropolen gehört.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für junge Menschen, Senioren, Firmenevents, Menschen im produktiven Alter Reiseverlauf 1. TAG geführte Besichtigung der Stadt Košice Besichtigung des St.-Elisabeth-Doms und Aufstieg zum Sigismund-Turm Besuch des Ostslowakischen Museums – Goldschatz von Košice (einer der bedeutendsten Goldschatzfunde europa- und weltweit)

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Reisedauer 2 Tage / 1 Nacht Gruppengröße 6 bis 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen. Standort • Stadt Košice • Tokajer Weingebiet • Orechová – Region Niedersemplin

Inkludierte Leistungen • Transport: Košice » Region Tokaj » Orechová und zurück • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • fachkundiger Reiseleiter • Eintritt in Museen und Denkmäler • technischer Begleiter • Unterkunft inkl. Frühstück • Weinverkostung (Keller Orechová, Tokajer Weingebiet) • Mittag- und Abendessen Anmerkung Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen • Reiseversicherung Organisator

Verfügbarkeit Februar - Dezember

vylety.kosiceregion.com

Mittagessen Tabačka Kulturfabrik – einzigartiges Kulturzentrum und offene Zone für Kunst und Kreativität im industriellen Stil Tokajer Weingebiet Besichtigung eines Aussichtsturms in Fassform – Bau des Jahres 2016 Geführte Verkostung der Tokajer Weine in einem mittelalterlichen Weinkeller Traditionelle Sempliner Küche Anmerkung Unterkunft abhängig von verfügbaren Zimmerkapazitäten

2. TAG Frühstück – Tokajer Weingebiet Besuch eines Wirtskellers in Veľká Tŕňa und Verkostung von orangenem Wein aus einer Amphore (Wein Vdovjak) Weinkeller Orechová – besondere Vihorlat-Weine Besichtigung von Weingut und Weinbergen in der Nähe mit fachkundiger Führung Geführte Weinprobe inkl. Mittagessen (hausgemachte Spezialitäten) Rückkehr nach Košice

Hrnčiarska Gasse / Košice

Region Košice

Zweitägiges Programm für Familien und Schulen

Historische Kindereisenbahn Košice

Košice mit Kindern

Nehmen Sie Ihre Kinder mit nach Košice! Die Metropole des Ostens bietet den kleinen Besuchern mehr Erlebnisse, als jede andere Stadt. Wunderschöne Natur, Freizeitattraktionen, Parks, Lernspiele für Kinder und Erholungszonen für die Eltern. Entdecken Sie den Zauber von Košice und unternehmen Sie mit uns einen unvergesslichen Familienausflug voller Spaß und Überraschungen! Wir besuchen

Erlebnisprogramm auf der Kaschauer Burg Urzeitliche Welt der Dinos, Wissenschafts- und Unterhaltungspark Kaschauer Burg Mit dem Bau der Kaschauer Burg wurde im 13. Jahrhundert begonnen, doch sie wurde nie vollendet. Im Verlauf der letzten Jahre durchlief sie eine Reihe von Rekonstruktionen und Umbauten und bietet heute, nicht zuletzt dank ihres engagierten Verwalters, ein abwechslungsreiches Programm an. Dieses umfasst verschiedene mittelalterliche Sportaktivitäten, wie etwa Bogenschießen oder Fechten. Im dortigen Infozentrum können Sie sich mit leckeren Getränken erfrischen und historische Kostüme anprobieren.

TARZÁNIA Der oben in den Baumkronen errichtete Hochseilgarten besteht aus 32 verschiedenen Hindernissen und fast 180 Metern Seilrutschen. Ihr Kind bewältigt Aufgaben und verbesert dadurch sein Geschick, Gleichgewicht und Kondition.

Rodelbahn Die Sommerrodelbahn für Kinder, die erste ihrer Art in der Slowakei, bietet seit fast 20 Jahren erlebnisreiche Abenteuerfahrt für die ganze Familie. Hier machen Kinder auf die sichere Art Bekannschaft mit dem Adrenalin. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe des ältesten ZOOs der Slowakei.

Historische Kindereisenbahn Košice Die historische Kindereisenbahn Košice wurde zwischen 1955 - 1956 als Pioniereisenbahn gebaut. Ähnliche später auch in Prešov, Pilsen und anderen Städten der damaligen Tschechoslowakei. Bis heute hat aber nur die Kaschauer Eisenbahn ihren Betrieb aufrechterhalten. Die Strecke ist 4 km lang und führt durch das malerische Čermeľ-Tal. An deren Ende erwartet Sie die Erholungsanlage Alpinka mit einem Restaurant, großem Kinderspielplatz und dem Hochseilgarten Tarzánia. Versetzen Sie sich kurz in die Vergangenheit und genießen Sie die Fahrt mit einer Lokomotive aus dem Jahr 1956.

Dino-Park und ZOO Der Dino-Park ist Teil des größten zoologischen Gartens Mitteleuropas mit mehr als 280 Tierarten. In diesem Themenpark mit 5 Hektar Fläche machen Sie eine Reise in die urzeitliche Welt der Dinosaurier - Riesen, die unseren Planeten einst beherrscht hatten. Kinder erleben hier viel Spaß und nehmen zugleich neues Wissen über die Urzeit mit.

STEELPARK Wissenschafts- und Unterhaltungspark, wo kleine wie große Forscher auf spielerische Weise beim Erforschen wissenschaftlicher Hypothesen dazulernen. Steelpark ist ein Ort, wo Wissenschaft in Augen der Laien eine ganz neue Dimension erhält. Gönnen Sie Ihren Kindern die Erfahrung, dass Wissenschaft wirklich spannend sein kann!

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für Familien mit Kindern, Schulgruppen Zeitlicher Ablauf 1. TAG Mittelalterliches Programm auf der Kaschauer Burg Mittagessen Sommerrodelbahn DinoPark ZOO

2. TAG Historische Kindereisenbahn Košice Tarzánia Alpinka Mittagessen Steelpark

Regenvariante Jump Arena (Sportanlage, 29 verbundene Trampoline) Steam factory (idealer Ort für Kinder: Inlineskaten, Kletterwand, Seilrutsche, Fitness, Restaurant)

ZOO Košice

Kaschauer Burg

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung sportlich/bequem Verfügbarkeit April – Oktober Standort Košice Gruppengröße 4 – 30 Personen

Inkludierte Leistungen • Transport • Eintritt • Aktivitäten Nicht inkludierte Leistungen • Unterkunft Anmerkung • Reservierung: mind. 5 Tage im Voraus • Das Ausflugspaket kann Ihren Wünschen entsprechend variiert und angepasst werden.

Organisator

visitkosice.org

Region Košice

Zweitägiges Programm für Sportler

Trixen Park

Zu Bewegung und Wissen

Die Stadt Košice ist ein idealer Ort für sportliche und kulturelle Aktivitäten, weshalb ihr 2016 der Titel Sporthauptstadt Europas verliehen wurde. Zahlreiche Outdoorund Indoor-Sportplätze garantieren ein großartiges Training für Klein und Groß. Kommen Sie beim Klettern, Wasserski oder Paintball-Kampf auf Ihre Kosten. Neben Sport präsentieren wir Ihnen auch ehrliche Craft-Biere, die direkt in Košice hergestellt werden. Lernen Sie die Metropole der Ostslowakei aktiv kennen! Wir erleben

Mountainbike-Tour in der Waldumgebung von Košice, Kletterkurs in der Natur, Wasserski, Paintball, Flussfahrt auf Hornád Kletterkurs am Rokodromo Der erste und einzige in der Tschechoslowakei. Auch dieses Attribut erhielt der künstliche Übungsfelsen im Čermeľ-Tal. Die Klettertradition in Košice reicht bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts zurück. An der Klettermauer, die in den 1980er Jahren von der hiesigen BergsteigerCommunity errichtet wurde, erlernen Sie Grundlagen des Kletterns, Abseilens und der Bewegung am Felsen. Mit garantiertem Spaß und Muskelkater!

PAINTBALL Paintball ist ein Spiel, das gleich mehrere Ihrer Fähigkeiten auf die Probe stellt. Schnelle Reaktion auf Situationen während des Spiels, die sich sekundenschnell ändern, sowie Teamgeist. In Košice gibt es mehrere Standorte für diese sportliche Aktivität, wobei das Gelände des ehemaligen Pionierlagers wie geschaffen für die spannenden Paintballkämpfe ist.

Wasserski Die Wasserski-Anlage mit Lift ist die Heimat des erfolgreichsten Wasserski-Clubs Trixen sowie vieler erfolgreicher Wakeboarder und Wakeskater. Jedes Jahr finden hier verschiedene Wettkämpfe und Camps statt. Und auch Sie können jetzt diese interessante Sportart unter Aufsicht erfahrener Trainer ausprobieren.

Verkostung von Craft-Bieren Einzigartiger Geschmack und goldene Farbe… Was könnte das wohl sein? Bier hat in Košice seinen besonderen Status. Im Gebäude des ältesten Gasthauses in der Slowakei und des fünftältesten in Europa befindet sich auch heute noch eine erfolgreiche Brauerei. Gegenwärtig gibt es in Košice insgesamt sechs Craft-Brauereien, die Dutzende lokaler Biere anbieten. Der hiesige Bierbrauer verrät Ihnen alles über die Zubereitung des Getränks. Sie probieren klassische Lager, IPAs sowie lokale Kreationen.

OPRE Opre´ ist ein Craft Cider der Gebrüder Oprendek. In ihrer Mini-Fabrik produzieren sie ein geradezu einzigartiges Erlebnis. Während der Besichtigung dürfen Sie es nicht nur probieren, sondern Sie schöpfen auch eine großartige Inspiration – die sind die Erfinder von Opre´ zu Recht!

Flussfahrt auf Hornád Der Fluss Hornád entspringt am östlichen Bergfuß von Kráľova hoľa. Er ist auf verschiedenen Abschnitten mit insgesamt 145 km Länge befahrbar, von den leichtesten, wo man sich vom Wasserstrom treiben lassen kann, bis zu mittelschweren, wo man schon eine gute körperliche Kondition braucht, um die Flussfahrt problemlos zu bewältigen. Der Fluss fließt durch den Nationalpark Slowakisches Paradies, durch den Stausee Ružín, und von dort weiter östlich nach Košice und nach Ungarn. Bei der Abfahrt zwischen Malá Lodina und Košice können Sie sowohl die Natur bewundern, als auch die Fahrt durch Stromschnellen sowie Adrenalin während der Fahrt durch die Ťahanovská-Welle auskosten.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Flussfahrt auf Hornád

Ausflug geeignet

für Sportler und Abenteurer Zeitlicher Ablauf 1. TAG Kletterkurs am Rokodromo Mittagessen Wasserski Verkostung von Craft-Bieren

2. TAG Flussfahrt auf Hornád Mittagessen Paintball Opre

Rokodromo

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung Sportkleidung Verfügbarkeit April – September Standort Košice Gruppengröße 5 - 20 Personen

Inkludierte Leistungen • Transport • Verkostungen • Aktivitäten Nicht inkludierte Leistungen • Unterkunft Anmerkung • Reservierung: mind. 10 Tage im Voraus • Das Ausflugspaket kann gemäß Ihren Wünschen variiert und angepasst werden.

Organisator

visitkosice.org

Region Košice

Zweitägiges Programm für Erwachsene und Senioren

Mlynská Straße

Košice mit allen Sinnen

Wie lernt man Košice am besten kennen? Erleben Sie die Stadt mit allen Sinnen! Wir zeigen Ihnen nicht nur die Wahrzeichen der Stadt, sondern auch traditionelles Handwerk, das sich in der Stadt auch heute noch bemerkbar macht. Sie probieren die besten regionalen Produkte und schöpfen neue Energie bei Wellness. Ein kleiner Bonus ist die unkonventionelle Stadtrundfahrt mit einer Rikscha. Wir besuchen

Handwerk-Workshop beim Töpfer, Verkostung regionaler Weine, Besichtigung der Ostslowakischen Galerie mit Erläuterungen Spaziergang durch die Altstadt Eine einzigartige mitteleuropäische Metropole und die zweitgrößte Stadt der Slowakei - Košice hat eine reiche Geschichte und schmückt sich mit zahlreichen Spitzenrängen und Titeln. Die hiesigen Stadtführer zeigen Ihnen diese wundervolle Stadt mit ihren zahlreichen Facetten. Sie lernen etwas über interessante historische Orte, Ereignisse aus der Zeit des Sozialismus oder den wilden 90ern, Architekturjuwelen, aber auch viele verborgene Geheimnisse. Die Altstadt lebt zu jeder Jahreszeit und ihre Atmosphäre muss man am eigenen Leib erlebt haben.

Handwerk-Workshop beim Töpfer Die Töpferei gehörte zu den ältesten und meistverbreiteten Handwerken aller Zeiten. Herr Macák, der in der sog. Handwerksgasse (Hrnčiarska-Straße) angesiedelt ist, wird Sie in die Geheimnisse der Arbeit mit Ton einweihen. Sie probieren das Schneiden, Modellieren und Dekorieren von Keramikgut aus. Fertige Erzeugnisse werden in den Folgetagen gebrannt und Ihnen als Andenken nach Hause geschickt.

Verkostung regionaler Weine und Produkte Der Weinbau hat in der Region Košice eine starke Tradition. Man findet hier das kleinste Weinbaugebiet der Slowakei und die hier produzierten Weine sind auch international bekannt. In einem sympathischen gemütlichen Weinlokal im Zentrum von Košice können Sie außerdem die besten ostslowakischen Produkte probieren.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für Erwachsene und Senioren

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung bequem/elegant Verfügbarkeit Mai – September

Zeitlicher Ablauf 1. TAG Spaziergang durch die Altstadt Handwerk-Workshop beim Töpfer Mittagessen

Standort Košice Gruppengröße 5 – 15 Personen

Inkludierte Leistungen • Transport • Eintritte • Aktivitäten Nicht inkludierte Leistungen • Unterkunft Anmerkung • Reservierung: mind. 10 Tage im Voraus • Das Ausflugspaket kann Ihren Wünschen entsprechend variiert und angepasst werden.

Organisator

Verkostung regionaler Weine und Erzeugnisse

2. TAG Besichtigung der Ostslowakischen Galerie mit Erläuterungen

visitkosice.org

Ostslowakische Galerie

Mittagessen Rikscha-Ausflug durch Košice Wellness im Hotel Bankov****

Hrnčiarska Straße

Besichtigung und Workshop in der Ostslowakischen Galerie Die Ostslowakische Galerie wurde 1951 als erste regionale Galerie in der Slowakei gegründet, damals noch unter der Bezeichnung Kreisgalerie. Der Schwerpunkt ihres Sammlungsprogramms lag auf der Dokumentation bildnerischen Lebens in der ostslowakischen Region. Unser Erkundungsprogramm besteht aus zwei Teilen - einem Rundgang durch die Ausstellung mit Kurator und einem kurzen, unkomplizierten Workshop mit einer Galeriepädagogin, mit Bezug auf die ausgestellten Werke.

Rikscha-Tour durch Košice Rikscha ist ein ostasiatisches Transportmittel, angetrieben ausschließlich mit menschlicher Kraft. Auch Sie können eine Rikschafahrt ausprobieren und dabei das weitere Zentrum von Košice erkunden. Wunderschöne Stadtparks, Kulturzentren oder interessante Ausblicke auf die ganze Stadt können Sie genießen, ohne außer Atem zu geraten.

Wellness im Hotel Bankov**** Wellness ist eine fantastische Möglichkeit, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken. Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts schwärmte Sándor Márai, der weltberühmte Schriftsteller, von der Atmosphäre des ältesten Hotels in Košice. Gut versteckt in den Wäldern oberhalb von Košice bietet das Hotel Bankov**** ideale Bedingungen zum Abschalten und zur richtigen Entspannung.

Region Košice

Zweitägiges Programm für junge Menschen

Bike Park „Červený breh“

Alternatives Košice

Erleben Sie zwei schnelle, unterhaltsame Tage und lernen Sie Košice aus einer etwas anderen Perspektive kennen. Wir bringen Sie an Orte, die gewöhnliche Touristen wohl nur per Zufall entdecken würden. Wir stellen Ihnen interessante Persönlichkeiten und unkonventionelle Bars vor und führen Sie zu Orten, die an der „Ostküste“ etwas ganz Besonderes sind. Wir erleben

Alternative Stadttour, Escape Room, Hidden-Street-Art-Tour, Verkostung lokaler Cider Alternative Stadttour Košice ist neben den typischen Wahrzeichen bekannt auch für seine Kuriositäten. Und gerade mit solchen Orten machen Sie zwei Begleiter vertraut, die sich Local Nomad nennen. Über die klassischen Realien hinaus erfahren Sie alles über das Leben von Subkulturen, wirklich ungewöhnlichen Orten und Pubs, die in der Zeit stecken geblieben sind. Während der Tour erweitern Sie nicht nur Ihren Horizont, sondern auch Ihren Wortschatz.

ESCAPE ROOM Fluchtspiele, bei denen es um das Lösen verschiedener Rätsel und die Suche nach Hinweisen oder Geheimcodes geht, erfreuen sich in der Slowakei immer größeren Interesses. Auch Košice bildet da keine Ausnahme. Escape Room ist eine hervorragende 75-minütige Aktivität zur Stärkung eines Teams und zur Festigung von Freundschaften.

Červený breh - Rote Küste Es handelt sich nicht wirklich um eine Küste, sondern um einen bekannten Hügel und ein alternatives Sportzentrum mit Ausblick auf Košice. Hier trifft sich eine Community leidenschaftlicher Radfahrer, die Ihnen gerne vorzeigen, wie man im Bike-Park fährt. Sie können aber auch auf eigene Faust mit dem Rad die hiesigen Wälder erkunden, bekannt vor allem für ihr dichtes „Spinnennetz“ aus Radwegen. Auf dem Červený breh gönnen Sie sich außer sportlichen Aktivitäten auch etwas Entspannung oder ein Bierchen an der Bar.

TOUR DE BAR Košice ist voller interessanter, traditioneller, aber auch unkonventioneller Bars und Cafés. Während dieser Tour wählen Sie selbst aus, welche Seite der Stadt Sie besuchen möchten. Dies können Handwerksbrauereien, kuriose Bars, die größte Punk-Kneipe der Slowakei, Tanzclubs oder aber ruhige und romantische Weinbars sein.

Hidden-Street-Art-Tour Die offene Stadtgalerie ist eine einzigartige Manifestation urbaner Kunst in der Slowakei mit einer Konzentration von rund 30 Wandkunstwerken, die der Stadt Košice den Spitzenrang in der Repräsentation dieser Art Kunst im gesamten Land sichern. Wir zeigen Ihnen geheime Ecken, versteckte Graffiti-Aufschriften, legale Flächen und lokale Kunstschätze.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für junge Menschen Zeitlicher Ablauf 1. TAG Alternative Stadttour Mittagessen Červený breh Tour de bar

2. TAG Escape room Mittagessen Hidden-Street-Art-Tour Opre

Tabačka Kulturfabrik

Opre‘ Cider

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung sportlich/bequem Verfügbarkeit April – September Standort Košice Gruppengröße 5 – 20 Personen

Inkludierte Leistungen • Transport • Eintrittskarten • Aktivitäten Nicht inkludierte Leistungen • Unterkunft

Organisator

visitkosice.org

Anmerkung • Reservierung: mind. 10 Tage im Voraus • Das Ausflugspaket kann Ihren Wünschen entsprechend variiert und angepasst werden.

Region Košice

Zweitägiges romantisches Programm für Verliebte

Ausritt mit Pferden

Romantisches Košice

Verlieben Sie sich in Košice! Es ist der ideale Ort nicht zuletzt auch für romantische Spaziergänge und Ausflüge. Fliegen Sie hinauf zu den Wolken in einem Ballonkorb, genießen Sie entspannende Wellness, einen Ausritt mit Pferden und kosten Sie anschließend das Aroma der besten Weine aus der Ostslowakei aus. Warum bis zum Valentinstag warten? Den Feiertag der Liebe können Sie in Košice 365 Tage im Jahr feiern! Wir erleben

Ballonfahrt, Bootsfahrt auf Bukovec, Ausritt mit Pferden, Abendessen und Wellness im antiken Hotel Bankov Ballonfahrt Košice ist ein einzigartiger Ort, den Sie auch aus der Vogelperspektive, direkt von einem Ballonkorb aus kennenlernen können. Gönnen Sie sich dieses wundervolle Erlebnis voller Aussichten und Erinnerungen in Form fantastischer Ausblicke auf die Metropole der Ostslowakei.

Weinverkostung in Villa Cassa Villa Cassa ist eine beliebte Vinothek mit der längsten Tradition und der perfekte Ort, um dort ein romantisches Wochenende zu zweit zu krönen. Und zwar mit der Verkostung regionaler Weine und Produkte. Die Region Košice ist bekannt für ihre Weinbautradition, die Sie bei einem Glas exzellenten Weins am eigenen Leib erleben können.

Ausritt von der Berghütte Lajoška Spaziergänge und Wanderungen in die Umgebung sind eine angenehme Abwechslung bei jeder Reise. Wenn man sie jedoch mit dem Reiten kombiniert, bekommt diese Erfahrung eine völlig andere Dimension. Zu den interessanten Orten rund um Košice gehören auch Berghütten. Eine davon lernen Sie kennen, wenn Sie bei dem Ausflug in das hiesige Waldgebiet mitmachen.

Bootsfahrt auf Bukovec Bukovec ist ein See, nur 10 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Er liegt gut versteckt in den Wäldern von Košice und bietet den Stadtbewohnern einen Ort zum Entspannen. Angenehme Umgebung, Möglichkeit zur Erfrischung, aber auch Tretboot- oder Ruderbootfahrten sind von den hier verbrachten romantischen Augenblicken einfach nicht wegzudenken.

Wellness und Abendessen im antiken Hotel Bankov**** Wellness ist eine fantastische Möglichkeit, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken. Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts schwärmte Sándor Márai, der weltberühmte Schriftsteller, von der Atmosphäre des ältesten Hotels in Košice. Gut versteckt in den Wäldern oberhalb von Košice bietet das Hotel Bankov**** ideale Bedingungen zum Abschalten und richtigen Entspannen.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Villa Cassa

Ausflug geeignet

für Paare

ZUSATZINFORMATIONEN Empfohlene Kleidung sportlich/elegant Verfügbarkeit April – September

Zeitlicher Ablauf 1. TAG Ballonfahrt Mittagessen, Entspannung Abendessen und Wellness im antiken Hotel Bankov****

2. TAG Fahrradausflug in der Natur Mittagessen, Entspannung Bootsfahrt auf Bukovec Weinverkostung

Standort Košice Gruppengröße 2 Personen Inkludierte Leistungen • Transport • Eintrittskarten • Aktivitäten Nicht inkludierte Leistungen • Unterkunft Anmerkung • Reservierung: mind. 14 Tage im Voraus • Das Ausflugspaket kann Ihren Wünschen entsprechend variiert und angepasst werden. Organisator

visitkosice.org

Ballonfahrt

Region Košice

Zweitägige Erlebnisreise

Nationalpark Slowakisches Paradies

Top der Ostslowakei

Entdecken Sie das Schönste, was die Ostslowakei zu bieten hat! Einzigartige Nationalparks und UNESCO-Welterbestätten lassen Sie nicht kalt. Eindrucksvolle Orte voller Geheimnisse und Überraschungen wurden zu TOP-Zielen der Region. Warum? Sie finden es selbst heraus. Und keine Angst davor, ein bisschen ins Schwitzen zu kommen! Erlebnisse und Erinnerungen an diese Reise bewahren Sie für immer. Wir besuchen

Tatra-Nationalpark, Nationalpark Slowakisches Paradies, Zipser Burg (UNESCO), Levoča (UNESCO), Spišská Nová Ves Tatra-Nationalpark Der Stolz der Slowakei bietet atemberaubende Ausblicke auf eine der schönsten Bergketten Mitteleuropas, die häufig den Beinamen „kleine Alpen“ trägt. Es ist ein Touristengebiet mit Ganzjahressaison, woran sich sowohl Wanderliebhaber als auch Skifahrer erfreuen. Die beliebtesten und meistbesuchten Touristenzentren sind Tatranská Lomnica, Starý Smokovec und Štrbské Pleso. Der bekannte Reiseführer Lonely Planet hat die Tatra zum besten europäischen Reiseziel für den Sommer 2019 gekürt. Die Hohe Tatra ist ein Paradies für Abenteurer. Sie bietet sowohl Wasserfälle, Bergwiesen als auch über 100 ultramarine Seen.

Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora und Fauna. Den Wanderern stehen mehr als 300 km markierte Wanderwege und Klettersteige zur Verfügung. Radfahrer erwarten ganze 150 km markierte Radwege und ein wahres Paradies entdecken hier auch Felskletterer sowie im Winter Skifahrer, Skilangläufer und schließlich auch Eiskletterer.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

LEVOČA Die Stadt ist mit Recht eines der Juwelen der Ostslowakei, die durch ihre Einzigartigkeit fast jeden Besucher in ihren Bann ziehen. Das wunderschöne Stadtzentrum ist von mittelalterlichen Mauern mit 2 km Länge umgeben. Gerade der einzigartig konservierten Geschichte verdankt Levoča ihre Eintragung in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Stadt schmückt sich mit der zweitgrößten Kirche der Slowakei der Basilika des Hl. Jakobus, welche in ihrem Inneren den höchsten spätgotischen Holzaltar der Welt des legendären Holzschnitzers Meister Paul von Leutschau beherbergt.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Zipser Burg Es ist der fotogenste Ort in unserem Reiseziel, der selbst der Aufmerksamkeit von CNN oder National Geographic nicht entgangen ist. Zudem eines der kostbarsten historischen Denkmäler, Stolz des gesamten Landes und eine der größten Burganlagen Mitteleuropas. Kein Wunder, dass die Zipser Burg auch auf der UNESCO-Welterbeliste steht. Die konservierte Burgruine auf dem Gipfel des Travertinhügels Spišský hradný vrch ist das Wahrzeichen der weiten Umgebung und eines der wertvollsten historischen Denkmäler des gesamten Landes. Sie ist auch ein bekannter Filmstandort – 1992 etwa wurde hier der Film Dragonheart des Regisseurs Rob Cohen gedreht. Die Besuchersaison auf der Zipser Burg startet gewöhnlich am 1. April und dauert bis Ende Oktober.

SPIŠSKÁ NOVÁ VES Die Stadt Spišská Nová Ves wird oft das Tor zum „Paradies“ genannt. Zu dem Slowakischen Paradies. Mit ihrer mehr als 750-jährigen Geschichte ist sie ein idealer Ausgangsort für Wanderfans, Bewunderer der Denkmäler Gotische Straße und Eisenstraße, wie auch der Zipser Denkmäler, die auf der UNESCO-Welterbeliste stehen. Auf dem größten linsenförmigen Platz Mitteleuropas finden Sie einige rare Überraschungen, darunter die Kirche Mariä Himmelfahrt mit dem höchsten Kirchturm der Slowakei (87 m). Die Kirchenglocken sind bis heute ein Symbol der Stadt, obwohl die Geschichte der Glockengießerei in Spišská Nová Ves bis auf Meister Conrad zurückgeht. Bereits 1357 gründete er die erste gotische Glockengießerwerkstatt in der Slowakei.

Reiseverlauf 1. TAG Košice Besichtigung der Zipser Burg (UNESCO) Besichtigung der Stadt Levoča (UNESCO) einschl. des Besuchs der Kirche des Hl. Jakobus mit dem höchsten spätgotischen Holzaltar der Welt NP Slowakisches Paradies – Aufstieg zum Aussichtspunkt Tomášovský výhľad (leichte Wanderung) Unterbringung im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves Aufstieg bei Nacht zum höchsten Kirchturm der Slowakei einschließlich Besichtigung der Stadt Spišská Nová Ves Wellness

2. TAG NP Hohe Tatra – Tatranská Lomnica Seilbahn zum Bergsee Skalnaté pleso 1751 m ü. M. Mittagessen im Restaurant Skalnaté pleso

Zipser Burg

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 2 Tage/1 Nacht Gruppengröße 6 – 25 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen. Standort Zipser Region Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung • Wind- und Regenschutz Verfügbarkeit • Mai – Oktober (bei Besuch der Zipser Burg (UNESCO)) • Januar - Dezember

Inkludierte Leistungen • Transport Košice » Zips und zurück • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Eintritt Denkmäler • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • Unterkunft im Doppelzimmer Standard für zwei Personen inkl. Frühstück - Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves • Abendessen und Wellness im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves Nicht inkludierte Leistungen • Seilbahn zum Skalnaté pleso • Reiseversicherung • Mittagessen Anmerkung • Gegen Zuzahlung ist die Buchung einer höheren Zimmerkategorie (Exclusive-Zimmer) möglich. • Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus

Organisator

Štrbské pleso Spaziergang um den See Štrbské pleso Rückkehr nach Košice

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Dreitägige Erlebnisreise

Dobschauer Eishöhle

Auf zur Kraft der Natur

Im Herzen der Zips verbirgt sich ein einzigartiger natürlicher, aber auch kultureller Reichtum. Begeben Sie sich mit uns auf eine Abenteuerreise in den Nationalpark Slowakisches Paradies, dessen Umgebung ein wahres Naturparadies ist. Wir bringen Sie außerdem in die unterirdische Welt eines einzigartigen Eisreichs, das seinen Platz auf der Welterbeliste hat. Neue Energie schöpfen wir schließlich aus dem Thermalwasser aus den Tiefen der Erde in der Wasserwelt AquaCity Poprad. Wir besuchen

Nationalpark Slowakisches Paradies, Dobschauer Eishöhle (UNESCO), Wasserwelt AquaCity Poprad Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora und Fauna. Den Wanderern stehen mehr als 300 km markierte Wanderwege und Klettersteige zur Verfügung. Radfahrer erwarten ganze 150 km markierte Radwege und ein wahres Paradies entdecken hier auch Felskletterer sowie im Winter Skifahrer, Skilangläufer und schließlich auch Eiskletterer.

Dobschauer Eishöhle Die Dobschauer Eishöhle gehört zu den größten Naturphänomenen und Schönheiten der Slowakei. Sie zählt weltweit zu den größten zugänglichen Eishöhlen und ihre Bedeutung unterstreicht zusätzlich auch ihre Lage außerhalb des Alpengebiets. Seit 2000 steht sie auf der UNESCOWelterbeliste. Bekannt ist die Dobschauer Eishöhle auch für ihre reiche Geschichte, die das erhebliche Interesse der Öffentlichkeit an dieser einzigartigen Höhle seit ihrer Entdeckung widerspiegelt. Sie zählt mit zu den ersten elektrisch beleuchteten Höhlen und bereits im Jahr 1878 wurde entlang des Zugangswegs ein gepflegter Bergpark angelegt.

Ausflug geeignet

für Firmenevents und Teambuilding AquaCity Poprad AquaCity Poprad ist eine Spaß-, Entspannungs- und Erholungswelt. Der Aquapark umfasst 13 Thermalaußenund Thermalinnenbecken mit Wassertemperatur zwischen 28 °C und 38 °C, Wasserrutschen und mehr als 350 Wasserattraktionen. Das Wasser für die Thermalbecken entspringt aus 1300 Metern Tiefe, wird in einem technologischen Prozess von 50 °C auf 36 °C bis 38 °C gekühlt und enthält mehr als 20 verschiedene gesundheitsfördernde Mineralien. Es hilft bei Bewegungs- und Atembeschwerden, bei Problemen mit Blutkreislauf und Nervensystem und hat auch positive kosmetische Wirkungen. Die Becken haben eine Edelstahloberfläche, um den Chlorbedarf zu minimieren. Zur Wasserdesinfektion wird UV-Strahlung genutzt, dadurch ist es besonders haut- und augenschonend.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Nationalpark Slowakisches Paradies

Reiseverlauf 1. TAG Transfer Košice » Nationalpark Slowakisches Paradies – Podlesok Ganztageswanderung: Via Ferrata Kyseľ mit fachkundiger Führung (verfügbar nur vom 15. 6. bis 31. 10.) Alternative Ganztageswanderung: Suchá Belá/ Durchbruch von Hornád/Piecky (nördliches Slowakisches Paradies) Spätes Mittagessen und Entspannung im Standort Podlesok Weiterfahrt nach Spišská Nová Ves Unterbringung im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves (Doppelzimmer Standard) Verkostungsabendessen (verschiedene Spezialitäten) mit Weinprobe, begleitet von einem slowakischen Volksmusikensemble

2. TAG Frühstück im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves Transfer zur Dobschauer Eishöhle Höhlenbesichtigung Mittagessen Zejmarská Klamm mit Führung (südliches Slowakisches Paradies) Unterbringung und Abendessen - Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves Wellness/freies Programm

3. TAG Frühstück im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves AquaCity Poprad – ganztägiger Aufenthalt in der Wasserwelt Transfer Poprad » Košice

BONUS • Der Preis beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet • Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich • Unbegrenzter Zugang zum Fitnessraum • Unbegrenzter WLAN-Zugang

AquaCity Poprad

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 3 Tage, 2 Nächte

Standort • NP Slowakisches Paradies • Poprad • Spišská Nová Ves

Gruppengröße 6 - 25 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen.

Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung • regen- und windfeste Kleidung

Schwierigkeitsgrad der Wanderroute Via Ferrata Kyseľ • schwere Wanderung • 179 Hm

Höhenmeter 1470 m

Inkludierte Leistungen • Transport • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • Klettersteigset • Eintritt in die Schlucht • Eintritt in die AquaCity Poprad • Verkostungsabendessen mit Weinprobe • Abendessen • Unterkunft im Doppelzimmer Standard für zwei Personen inkl. Frühstück - Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves • Eintritt in den Wellnessbereich im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves *BONUS - Rabatt für die nächste Reise Anmerkung Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus

Nicht inkludierte Leistungen • Höhleneintritt und Fotogebühr • Reiseversicherung • Mittagessen

Verfügbarkeit Frühjahr – Herbst Begrenzte Verfügbarkeit 15. Juni – 30. September • Via Ferrata Kyseľ • Dobschauer Eishöhle

Dauer der Route ca. 2 Std.

Anmerkung • Gegen Zuzahlung ist die Buchung einer höheren Zimmerkategorie (Exclusive-Zimmer) möglich. Organisator

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Dreitägige Entdeckungsreise mit Wellness

Thermal Šírava Spa Resort ****

Sempliner Perlen

Semplin war, ist und wird ein Reiseziel sein, das immer eine Überraschung parat hat. Entdecken Sie einen Neuzuwachs am Ufer des Sees Zemplínská Šírava - ein Hotel, in dem das Wort Entspannung eine ganz neue Dimension erhält -, oder wunderschöne Naturreservate und schließlich auch eine alte Burg. Wir bringen Sie zu UNESCO-Denkmälern und Orten, wo Geschichten in Balken und Mauern eingeschrieben sind. Wir besuchen

Thermal Šírava Spa Resort****, Burg Vinné, Vihorlat-Urwald (UNESCO), Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus in Ruská Bystrá (UNESCO) RUSKÁ BYSTRÁ In der wunderschönen Waldumgebung unterhalb des Vihorlat-Gebirges, in der Gemeinde Ruská Bystrá, befindet sich der östlichste Vertreter unter allen slowakischen Holzkirchen, die auf der UNESCO-Liste des kulturellen Welterbes eingetragen sind – die griechisch-katholische Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus. Die Kirche wurde 1730 erbaut. Sie erhebt sich auf einer Anhöhe inmitten des Dorfes und setzt sich farblich von dem grünen Hintergrund der umliegenden stattlichen Bäume ab. Ein einzigartiger Ort der Ruhe, wo man sich im Schatten der zierlichen Kirche, umgeben von majestätischer Natur, der Meditation über den Sinn des Lebens hingeben kann.

BEŇATINA Im Dorf Beňatina im Sobranecký Bezirk verbirgt sich ein wunderschönes, ja nahezu geheimnisvolles Naturdenkmal – der Travertinfels von Beňatina. Bekannt ist die Travertinwand, an der ein Wal abgebildet zu sein scheint. Ob es sich um Tatsache oder eher Illusion handelt, wird seit Jahren hitzig diskutiert. Auch Sie können sich Ihre eigene Meinung bilden, indem Sie sich für eine Abkühlung an diesem magischen Ort entscheiden. Das Wichtigste ist jedoch, dass sich der See durch sein klares Wasser auszeichnet und für viele immer noch ein unbekannter Ort ist.

Burg Vinné Die Burg Vinné ist die Ruine einer gotischen Burg aus dem 13. Jahrhundert in der Nähe der Gemeinde Vinné. Die Burg wurde wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut, zum Schutz einer nach Polen führenden Straße. Heute hat die Burg noch teilweise erhaltene Renaissancegewölbe, Fensterund Türöffnungen sowie Teile des ursprünglichen Putzes. Sichtbar sind auch Kellerräume oder Reste von Kaminen. Auf der Burg können Sie verschiedene mittelalterliche Handwerke kennenlernen (zum Beispiel Grundlagen der Schmiedekunst, Weberei, Schnitzerei, Töpferei oder des Maurerhandwerks). Es ist ein magischer Ort, der obendrein noch wunderschöne Ausblicke auf das Ostslowakische Tiefland bietet.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

THERMAL ŠÍRAVA SPA RESORT****

Ausflug geeignet

für alle Reisenden Reiseverlauf 1. TAG Transfer Košice Morské oko – leichte Wanderung im VihorlatUrwald (UNESCO) Unterbringung im Hotel Thermal Šírava****, Zemplínska šírava 1x unbegrenzter Eintritt in die Wasserwelt und den Wellnessbereich (geothermale Pools, Wasserattraktionen, Saunawelt, Ruhezone, Peeling in der Dampfsauna u.v.m.) Abendessen

2. TAG

Das Thermal Šírava Spa Resort **** erwuchs am Ufer des Stausees Zemplínska Šírava, am Übergang des Bergs Vihorlat zum Ostslowakischen Tiefland. Dieses 4-Sterne-Resort bietet gehobene Unterkunft und Möglichkeit zur Entspannung in seiner Wasserwelt. Von unschätzbarem Wert für das Thermal Šírava Spa Resort **** ist eine geothermische Bohrung, dank der man hier einen Aufenthalt im Thermalwasser genießen kann. Das Wasser hat eine gesundheitsfördernde Wirkung bei der Behandlung von Muskel- und Hauterkrankungen, rheumatoider Arthritis, Frauenbeschwerden und bei der Behandlung der weiblichen Unfruchtbarkeit. Zudem stabilisiert das Wasser die Herzfrequenz, strafft und glättet die Haut und entspannt den gesamten Körper. Hier genießen Sie auch eines der größten Wellness-Angebote der Slowakei, welches Saunazeremonien, kosmetische Prozeduren, Massagen und vieles mehr beinhaltet. Tanken Sie Ihre verlorene Energie auf und erneuern Sie Ihre innere Ruhe und Gleichgewicht.

Vihorlat-Urwald Zemplínska Šírava, das ostslowakische „Meer“, ist von dem beeindruckenden VihorlatGebirge umgeben. Dessen Bestandteil ist auch der Vihorlat-Urwald, ein paradiesisches natürliches Stillleben, das von Menschen unberührt ist. Zusammen mit drei anderen Urwäldern in der Ostslowakei, sechs weiteren in der Ukraine und fünf uralten Wäldern in Deutschland, ist er Teil eines gemeinsamen Eintrags auf der UNESCO-Liste des Weltkulturund Weltnaturerbes - Buchenurwälder der Karpaten und Alte Buchenwälder Deutschlands. Die Eintrittsstelle in den VihorlatBuchenurwald befindet sich am einzigartigen See Morské oko, der nach den Bergseen Štrbské pleso und Veľké Hincovo pleso in der Hohen Tatra der drittgrößte Natursee der Slowakei ist.

Besichtigung der Holzkirche in Ruská Bystrá (UNESCO) Besuch des türkisfarbenen Sees in der Gemeinde Beňatina Mittagessen 1x unbegrenzter Eintritt in die Wasserwelt und den Wellnessbereich (geothermale Pools, Wasserattraktionen, Saunawelt, Ruhezone, Peeling in der Dampfsauna u.v.m.) Abendessen

3. TAG Wanderung zur Burg Vinné geführte Besichtigung der Burg – Vorführung mittelalterlicher Handwerke Optional Erweiterung des Programms um Verkostung von Weinen der Weinstraße von Michalovce im Festsaal der Burg in Verbindung mit kalter Erfrischung oder warmer Küche Rückkehr nach Košice

Burg Vinné

Beňatina

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 3 Tage, 2 Nächte Gruppengröße 6 – 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen. Standort Zemplínska šírava – Niedersemplin Verfügbarkeit März – November

Inkludierte Leistungen • Transport: Košice » Zemplínska šírava » Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Eintritt in die Denkmäler • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • komfortable Unterkunft im Hotel Thermal Šírava**** (Doppelzimmer mit Möglichkeit eines Zustellbettes) • 2x unbegrenzter Eintritt in den Thermalpark – Wasserwelt und Wellness • Frühstück und Abendessen Anmerkung Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen • Reiseversicherung • Weinverkostung inkl. kalter Snacks auf der Burg Vinné • Mittagessen Organisator

Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Dreitägige Entdeckungsreise mit Wellness

Thermal Šírava Spa Resort****

Gönnen Sie sich Entspannung Wir laden Sie in eine Region ein, wo Sie sich erholen und einen der besten slowakischen und in der Slowakei produzierten Weine probieren. Wir verwöhnen Sie mit Entspannung inmitten der Vihorlat-Wälder, im neu erbauten Thermal Šírava Spa Resort ****, der Verkostung des edlen Tropfens in der Tokajer Region und gemeinsam schauen wir uns auch eine Holzkirche von innen an, die sich aufgrund ihrer Architektur sowie Inneneinrichtung einen Platz auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes gesichert hat. Begeben Sie sich mit uns auf die Suche nach einzigartigen Orten voller Ruhe. Wir besuchen

Thermal Šírava Spa Resort****, Tokajer Weingebiet, Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus in Ruská Bystrá (UNESCO) RUSKÁ BYSTRÁ In der wunderschönen Waldumgebung unterhalb des Vihorlat-Gebirges, in der Gemeinde Ruská Bystrá, befindet sich der östlichste Vertreter unter allen slowakischen Holzkirchen, die auf der UNESCO-Liste des kulturellen Welterbes eingetragen sind – die griechisch-katholische Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus. Die Kirche wurde 1730 erbaut. Sie erhebt sich auf einer Anhöhe inmitten des Dorfes und setzt sich farblich von dem grünen Hintergrund der umliegenden stattlichen Bäume ab. Ein einzigartiger Ort der Ruhe, wo man sich im Schatten der zierlichen Kirche, umgeben von majestätischer Natur, der Meditation über den Sinn des Lebens hingeben kann.

THERMAL ŠÍRAVA SPA RESORT**** Das Thermal Šírava Spa Resort **** erwuchs am Ufer des Stausees Zemplínska Šírava, am Übergang des Bergs Vihorlat zum Ostslowakischen Tiefland. Dieses 4-Sterne-Resort bietet gehobene Unterkunft und Möglichkeit zur Entspannung in seiner Wasserwelt. Von unschätzbarem Wert für das Thermal Šírava Spa Resort **** ist eine geothermische Bohrung, dank der man hier einen Aufenthalt im Thermalwasser genießen kann. Das Wasser hat eine gesundheitsfördernde Wirkung bei der Behandlung von Muskel- und Hauterkrankungen, rheumatoider Arthritis, Frauenbeschwerden und bei der Behandlung der weiblichen Unfruchtbarkeit. Zudem stabilisiert das Wasser die Herzfrequenz, strafft und glättet die Haut und entspannt den gesamten Körper. Hier genießen Sie auch eines der größten Wellness-Angebote der Slowakei, welches Saunazeremonien, kosmetische Prozeduren, Massagen und vieles mehr beinhaltet. Tanken Sie Ihre verlorene Energie auf und erneuern Sie Ihre innere Ruhe und Gleichgewicht.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

Reiseverlauf 1. TAG Transfer Košice Morské oko – leichte Wanderung im VihorlatUrwald (UNESCO) / alternativ Geysir von Herľany – nationales Naturdenkmal Unterbringung im Hotel Thermal Šírava****, Zemplínska šírava

Tokajer Weingebiet

1x unbegrenzter Eintritt in die Wasserwelt und den Wellnessbereich (geothermale Pools, Wasserattraktionen, Saunawelt, Ruhezone, Peeling in der Dampfsauna u.v.m.) Abendessen

2. TAG Frühstück 1x unbegrenzter Eintritt in die Wasserwelt und den Wellnessbereich (geothermale Pools, Wasserattraktionen, Saunawelt, Ruhezone, Peeling in der Dampfsauna u.v.m.) Mittagessen Transfer in das Tokajer Weingebiet – kleinstes Weinbaugebiet der Slowakei – doch umso einzigartiger Besuch des Aussichtsturms in Fassform – Bau des Jahres 2016 Besichtigung der Weinberge Verkostung von Tokajer Weinen in einem mittelalterlichen Weinkeller in Verbindung mit traditionellem Sempliner Abendessen

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 3 Tage, 2 Nächte Gruppengröße 6 – 20 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen. Standort Niedersemplin – Zemplínska šírava und Tokajer Weingebiet Verfügbarkeit Februar – Dezember Organisator

Rückkehr ins Hotel Thermal Šírava****, Zemplínska šírava

3. TAG

Inkludierte Leistungen • Transport: Košice » Zemplínska šírava » Tokajer Weingebiet » Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Eintritt in die Denkmäler • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • komfortable Unterkunft im Hotel Thermal Šírava****, Zemplínska šírava (Doppelzimmer mit Möglichkeit eines Zustellbettes) • 2x unbegrenzter Eintritt in die Wasserwelt und den Wellnessbereich • Frühstück und Abendessen im Hotel • Weinverkostung und Sempliner Abendessen in der Tokajer Region Anmerkung Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus

vylety.kosiceregion.com

Nicht inkludierte Leistungen • Reiseversicherung • Mittagessen

Frühstück Besichtigung der Holzkirche in Ruská Bystrá (UNESCO) Besuch des türkisfarbenen Sees in der Gemeinde Beňatina Rückkehr nach Košice

Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus in Ruská Bystrá

Region Košice

Dreitägiger Entdeckungsaufenthalt

Lustschloss Dardanely

Auf Spuren der Vergangenheit bis zum Herzen des Slowakischen Paradieses Die Natur wie auch Geschichten aus der Vergangenheit haben stets ihren besonderen Reiz. Lassen Sie sich von einem Spaziergang durch die Straßen historischer Städte in der Zips, den Mauern der größten mittelalterlichen Burg Mitteleuropas und von wilden Wasserfällen im Slowakischen Paradies verführen. Entdecken Sie mit uns die Geschichte von uralten Stätten, die es bis auf die UNESCO-Liste des kulturellen Welterbes geschafft haben, wie auch die fabelhafte Natur in einem wahren Naturparadies. Wir besuchen

Spišská Nová Ves, Herrenhaus in Markušovce und Lustschloss Dardanely, Levoča, Zipser Burg und Umgebung (UNESCO), Nationalpark Slowakisches Paradies und Dobschauer Eishöhle (UNESCO) Spišská Nová Ves, Herrenhaus in Markušovce und Lustschloss Dardanely Die Stadt Spišská Nová Ves wird oft das Tor zum „Paradies“ genannt. Zu dem Slowakischen Paradies. Mit ihrer mehr als 750-jährigen Geschichte ist sie ein idealer Ausgangsort für Wanderfans, Bewunderer der Denkmäler Gotische Straße und Eisenstraße, wie auch der Zipser Denkmäler, die auf der UNESCO-Welterbeliste stehen. Das Renaissance-Barock-Herrenhaus im nahe gelegenen Ort Markušovce beherbergt ein Museum für historische Möbel. Im Lustschloss Dardanely befindet sich eine Ausstellung der Tasteninstrumente, sein prachtvoller Saal wird als Konzertsaal genutzt.

Levoča und Marienberg Die Stadt ist mit Recht eines der Juwelen der Ostslowakei, die durch ihre Einzigartigkeit fast jeden Besucher in ihren Bann ziehen. Das wunderschöne Stadtzentrum ist von mittelalterlichen Mauern mit 2 km Länge umgeben. Gerade der einzigartig konservierten Geschichte verdankt Levoča ihre Eintragung in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Stadt schmückt sich mit der zweitgrößten Kirche der Slowakei - der Basilica minor des Hl. Jakobus, welche in ihrem Inneren den höchsten spätgotischen Holzaltar der Welt des legendären Holzschnitzers Meister Paul von Leutschau beherbergt. Levoča und der Marienberg zählen zu den beliebtesten Wallfahrtsorten in der Slowakei.

Zipser Burg und Umgebung Es ist der fotogenste Ort in unserem Reiseziel, der selbst der Aufmerksamkeit von CNN oder National Geographic nicht entgangen ist. Zudem eines der kostbarsten historischen Denkmäler, Stolz des gesamten Landes und eine der größten Burganlagen Mitteleuropas. Kein Wunder, dass die Zipser Burg auch auf der UNESCO-Welterbeliste steht. Ihre Nähe zu anderen interessanten Orten macht sie noch attraktiver. Zusammen mit der Kirche des Hl. Geistes in Žehra, dem Zipser Kapitel mit der St.-Martinskirche, den Städten Spišské Podhradie und Levoča wird sie in einer gemeinsamen Eintragung auf der UNESCO-Liste des kulturellen Welterbes geführt.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlenund Klüftenwelt sowie artenreiche Flora- und Fauna.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden Reiseverlauf 1. TAG Spišská Nová Ves, Markušovce geführte Besichtigung der Stadt Spišská Nová Ves Besuch des Herrenhauses in Markušovce und des Lustschlosses Dardanely (individuell)

2. TAG Besichtigung der Stadt Levoča (individuell) Besuch des Wallfahrtortes Marienberg (individuell) Besichtigung der Zipser Burg, des Zipser Kapitels, des Herrenhauses in Hodkovce und der Kirche in Žehra (individuell)

3. TAG Slowakisches Paradies: Čingov – Aussichtspunkt Tomášovský výhľad – Durchbruch von Hornád, Letanovský mlyn – Kláštorská Klamm – Kláštorisko – Čertová sihoť – Bachmündung von Biely potok - Čingov (individuell, bzw. optional Buchung eines Wanderführers)

Aussichtsspunkt Tomášovský výhľad

Levoča

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Spišská Nová Ves Transport individueller Transport Verfügbarkeit ganzjährig Empfohlene Kleidung bequeme Schuhe und Kleidung Standort Historische Zips und Nationalpark Slowakisches Paradies

Inkludierte Leistungen Fachkundiger Reiseleiter Anmerkung Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen • Eintritt in die kulturhistorischen Einrichtungen, den ZOO und den Nationalpark • Reiseversicherung • Unterkunft • Verpflegung • Transport Organisator

vylety.kosiceregion.com spisskanovaves.eu/navstevnik

Region Košice

Dreitägiger romantischer Aufenthalt für Verliebte

Spišská Nová Ves

Romantischer Aufenthalt in der Zipser Metropole

Erleben Sie angenehme Momente in Begleitung einer nahen Person in der attraktiven Umgebung der Stadt Spišská Nová Ves. Wunderschönes Stadtambiente und hochwertige Dienstleistungen bieten Ihnen die perfekte Entspannung. Nehmen Sie sich füreinander Zeit und erweitern Sie neben Romantik auch Ihr Wissen. Lernen Sie die schönsten Orte der Zips kennen und nehmen Sie perfekte Erinnerungen mit. Wir besuchen

Höchster Kirchturm der Slowakei, Fotoshooting in gotischen Kostümen im Stadtpark und am Ort der Wünsche, Nationalpark Slowakisches Paradies Höchster Kirchturm der Slowakei Eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Spišská Nová Ves und der Zipser Region. Die Höhe des Turms der römisch-katholischen Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt beträgt 87 m. Er beherbergt die höchstgelegene Glockenstube der Zips mit fünf Glocken. Die älteste stammt aus dem 15. Jahrhundert und die größte wiegt 5 320 kg. Nach Erklimmen der 155 Treppenstufen bietet sich ein spektakulärer Blick auf den längsten linsenförmigen Platz Europas und das einzigartige Panorama der Hohen Tatra und der umliegenden Zips.

Linsenförmiger Platz und Ort der Wünsche Der Platz in Spišská Nová Ves ist einer der schönsten in der Slowakei und der längste seiner Art in Europa. Dort befindet sich auch ein Denkmal von Meister Conrad, welches dem Gründer der wichtigsten gotischen Glockengießerei in der Slowakei gewidmet ist. Sprechen Sie dort Ihren Wunsch aus und läuten dabei die Glocke am Denkmal, wird Ihr Wunsch in die Himmelshöhen steigen, um dort erhört zu werden.

Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora- und Fauna.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für Paare Reiseverlauf 1. TAG

Ankunft im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves Entspannung im Wellnesszentrum und Abendessen

2. TAG Nach dem Frühstück Aufstieg zum Kirchturm Möglichkeit eines Fotoshootings in gotischen Kostümen (Ausleihe über die Touristeninformation) Stadtbesichtigung – Museum, Galerie, ZOO, Cafés (individuell) Abends Entspannung im Wellnesszentrum und Abendessen

3. TAG Nach dem Frühstück leichte Wanderung im Slowakischen Paradies (z.B. Aussichtsstelle Tomášovský výhľad)

Aussichtsspunkt Tomášovský výhľad

Rückkehr nach Hause

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Spišská Nová Ves Transport individueller Transport Verfügbarkeit ganzjährig Standort historische Stadt Spišská Nová Ves und das Naturjuwel Slowakisches Paradies Inkludierte Leistungen • 2x Unterkunft im romatisch geschmückten ExclusiveZimmer im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves • Flasche Wein • Halbpension • unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich und Fitnesszentrum im Hotel • 2 x 20 min. Ganzkörper-Entspannungsmassage • WLAN-Verbindung auf dem Zimmer und in den Hotelräumen • Parken auf dem Hotelparkplatz • Aufstieg zum höchsten Kirchturm der Slowakei • Besuch des Orts der Wünsche und Möglichkeit eines Fotoshootings in historischen gotischen Kostümen • Später Check-out Anmerkung Das Urlaubspaket ist direkt an der Rezeption des Hotels Metropol****, Spišská Nová Ves buchbar. Nicht inkludierte Leistungen • Eintritt Museum, Galerie, ZOO u.ä. • Eintrittsgebühr Slowakisches Paradies, Parken • Transport • Versicherung Organisator

Höchster Kirchturm der Slowakei hotel-metropol.sk

Region Košice

Dreitägiger Aufenthalt für Familien mit Kindern

Hochseilgarten Monkeyland

Erlebnisreicher Familienaufenthalt Packen Sie Kind und Kegel ein und verbringen Sie einen abwechslungsreichen Urlaub voller unvergesslicher Erlebnisse in Spišská Nová Ves! Interessante Orte und Attraktionen sorgen für Spaß für Kinder und Eltern. Entdecken Sie gemeinsam die schönsten Stätten unseres Landes. Die Zipser Metropole und ihre Umgebung haben viel zu bieten. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu neuen Orten, reich an Geschichten und interessanten Fakten. Wir besuchen

Höchster Kirchturm der Slowakei und Ort der Wünsche, Zoologischer Garten und Hochseilgarten Monkeyland, Nationalpark Slowakisches Paradies Höchster Kirchturm der Slowakei Eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Spišská Nová Ves und der Zipser Region. Die Höhe des Turms der römisch-katholischen Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt beträgt 87 m. Er beherbergt die höchstgelegene Glockenstube der Zips mit fünf Glocken. Die älteste stammt aus dem 15. Jahrhundert und die größte wiegt 5 320 kg. Nach Erklimmen der 155 Treppenstufen bietet sich ein spektakulärer Blick auf den längsten linsenförmigen Platz Europas und das einzigartige Panorama der Hohen Tatra und der umliegenden Zips.

Ausflug geeignet

für Familien mit Kindern

Kleinster ZOO der Slowakei und Hochseilgarten Monkeyland Der Zoologische Garten erstreckt sich über eine Fläche von 8 Hektar im Waldgebiet des Madaras-Parks. Man findet hier mehr als 500 Tiere, die stolze 130 Tierarten repräsentieren, einschließlich solcher, die auf der Roten Liste gefährdeter Tierarten stehen. Den Kindern stehen Spielplätze, eine Hüpfburg und ein Trampolin zur Verfügung und es besteht auch die Möglichkeit zu reiten oder eine Schlemmerpause in einer Konditorei einzulegen. Der Hochseilgarten Monkeyland befindet sich in unmittelbarer Nähe des ZOOs. Er bietet vier Parcours mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden, einen davon für unsere Kleinsten. Für Sicherheit sorgt das sog. endlose Seil.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Nationalpark Slowakisches Paradies

ZOO Spišská Nová Ves

Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora- und Fauna.

Reiseverlauf 1. TAG Ankunft im Hotel Preveza**, Spišská Nová Ves Spaß im Alexpark (Indoorpark für Kinder)

2. TAG Stadtbesichtigung und Aufstieg zum Kirchturm Spaß im Freibad

3. TAG ZOO-Besuch Spaß im Hochseilgarten Monkeyland Rückkehr nach Hause

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Spišská Nová Ves Transport individueller Transport

Linsenförmiger Platz in Spišská Nová Ves

Verfügbarkeit 20. April – 20. Oktober Standort historische Stadt Spišská Nová Ves und Naturjuwel Slowakisches Paradies Inkludierte Leistungen • 2x Unterkunft inkl. Frühstück im Hotel Preveza**, Spišská Nová Ves • Familienabendessen im Hotelrestaurant am Tag der Ankunft • Eintritt ins Freibad und Hallenbad während der gesamten Aufenthaltsdauer • Aufstieg zum höchsten Kirchturm der Slowakei • Eintritt in den ZOO und Aquaterra-Pavillon, ZOO-Souvenir für Kinder • Eintritt in den Alexpark • Eintritt in den Hochseilgarten Monkeyland Anmerkung Das Urlaubspaket kann direkt an der Rezeption des Hotels Preveza**, Spišská Nová Ves gebucht werden. Nicht inkludierte Leistungen • Transport und Versicherung Organisator

hotel-preveza.sk

Region Košice

Dreitägiger Abenteueraufenthalt

Nationalpark Slowakisches Paradies

Adrenalinreiches Wochenendmenü in der Zips

Geben Sie Ihren Reiseerlebnissen eine neue Dimension und genießen Sie eine gute Portion Adrenalin in der Zipser Metropole! Lassen Sie sich zu einem Ausflug verführen, der Ihnen garantiert in Erinnerung bleibt... Gemeinsam schauen wir uns Spišská Nová Ves vom höchsten Kirchturm der Slowakei an, lernen die Geschichte von Meister Conrad kennen und für die Mutigsten halten wir die Steuerung eines Flugzeugs bereit, mit der Möglichkeit eines Rundflugs über die gesamte Zipser Region. Wir besuchen

Spišská Nová Ves, Nationalpark Slowakisches Paradies Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora- und Fauna. Den Wanderern stehen mehr als 300 km markierte Wanderwege und Klettersteige zur Verfügung. Radfahrer erwarten ganze 150 km markierte Radwege und ein wahres Paradies entdecken hier auch Felskletterer sowie im Winter Skifahrer, Skilangläufer und schließlich auch Eiskletterer.

SPIŠSKÁ NOVÁ VES Die Stadt Spišská Nová Ves wird häufig das Tor zum „Paradies“ genannt. Zu dem Slowakischen Paradies. Mit ihrer mehr als 750-jährigen Geschichte ist sie ein idealer Ausgangsort für Wanderfans, Bewunderer der Denkmäler Gotische Straße und Eisenstraße, wie auch der Zipser Denkmäler, die auf der UNESCO-Welterbeliste stehen. Auf dem größten linsenförmigen Platz Mitteleuropas finden Sie einige rare Überraschungen, darunter zweifellos die Kirche Mariä Himmelfahrt mit dem höchsten Kirchturm der Slowakei (87 m). Die Kirchenglocken sind bis heute ein Symbol der Stadt, obwohl die Geschichte der Glockengießerei in Spišská Nová Ves bis auf Meister Conrad zurückgeht. Bereits 1357 gründete er die erste gotische Glockengießerwerkstatt in der Slowakei.

Ort der Wünsche Der Ort der Wünsche bzw. das Denkmal „Hommage an Meister Conrad“ vergegenwärtigt die Bedeutung der ersten gotischen Glockengießerwerkstatt in der Zipser Region (und gleichzeitig der wichtigsten in der Slowakei), die von Meister Conrad in Spišská Nová Ves gegründet wurde. Bestandteil des Denkmals ist eine Glockenhälfte, die die Besucher in ihr Inneres einlädt, um ihre Wünsche auszusprechen und sie durch ein symbolisches Läuten in den Himmel zu schicken. Hier findet man auch eine der ältesten Glocken, die an der Wende vom 14. zum 15. Jahrhundert in der Slowakei gegossen wurden.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Ausflug geeignet

für Paare, Geschichtsund Naturliebhaber sowie Adrenalinfans Altersbeschränkung beim Flug – ab 8 Jahren

Reiseverlauf 1. TAG Besuch des höchsten Kirchturms der Slowakei Ort der Wünsche Besuch der Innenstadt von Spišská Nová Ves (längster linsenförmiger Platz Europas) Unterbringung in der Pension RESA**, Spišská Nová Ves

2. TAG Besuch des Nationalparks Slowakisches Paradies Wahl einer Schlucht je nach körperlicher Fitness der Teilnehmer. Bei Interesse kann ein professioneller Wanderführer hinzugebucht werden. Unterkunft in der Pension RESA**, Spišská Nová Ves

Spišská Nová Ves

3. TAG Rundflug für eine Person mit Möglichkeit der Steuerung über die Zipser Burg und Levoča (30 Min.). Der Flug kann nur bei günstigen Wetterbedingungen durchgeführt werden. Bei schlechtem Wetter besteht die Möglichkeit, das Programm bzw. die Reihenfolge der einzelnen Aktivitäten zu ändern.

ZUSATZINFORMATIONEN Standort Spišská Nová Ves Verfügbarkeit ganzjährig Gruppengröße ab 1 Person Empfohlene Kleidung sportlich, bequem Inkludierte Leistungen • 2 x Unterkunft inkl. Frühstück in der Pension RESA**, Spišská Nová Ves • „Energie-Snack“ bei Ankunft • 30-minütiger Flug für eine Person • Aufstieg zum höchsten Kirchturm der Slowakei • Besuch des Orts der Wünsche Nicht inkludierte Leistungen • Transport Organisator

Ort der Wünsche atus.sk

compact.sk

Region Košice

Viertägige Entdeckungs- und Erlebnisreise

Zipser Burg

UNESCO zum Greifen nah

Die Ostslowakei ist geradezu übersät mit interessanten Sehenswürdigkeiten und Stätten, die auf der UNESCO-Welterbeliste stehen. Erkunden auch Sie diesen Reichtum, der entweder von Mutter Natur selbst erschaffen wurde oder den unsere uralten Vorfahren uns hinterließen. Wir führen Sie durch die kostbarsten Orte - von einer Burg als Wahrzeichen der gesamten Zipser Region bis hin zu Geheimnissen einer Höhle in Dobšiná. Unsere Reise zu den UNESCO-Stätten endet in der Wasserwelt AquaCity Poprad, wo Sie neue Kräfte schöpfen können. Wir besuchen

Zipser Burg (UNESCO), Levoča (UNESCO), Heilig-Geist-Kirche in Žehra (UNESCO), Zipser Kapitel (UNESCO), Dobschauer Eishöhle (UNESCO), höchster Kirchturm der Slowakei in Spišská Nová Ves, AquaCity Poprad Zipser Burg Es ist der fotogenste Ort in unserem Reiseziel, der selbst der Aufmerksamkeit von CNN oder National Geographic nicht entgangen ist. Zudem eines der kostbarsten historischen Denkmäler, Stolz des gesamten Landes und eine der größten Burganlagen Mitteleuropas. Kein Wunder, dass die Zipser Burg zum UNESCOWeltkulturerbe gehört. Die konservierte Burgruine auf dem Gipfel des Travertinhügels Spišský hradný vrch ist das Wahrzeichen der weiten Umgebung und eines der wertvollsten historischen Denkmäler des gesamten Landes. Sie ist auch ein bekannter Filmstandort – 1992 etwa wurde hier der Film Dragonheart des Regisseurs Rob Cohen gedreht. Die Besuchersaison auf der Zipser Burg startet gewöhnlich am 1. April und dauert bis Ende Oktober.

Heilig-Geist-Kirche in der Gemeinde Žehra Unverkennbares weißes Juwel in der Zipser Region, dessen altertümlichen Turm aus dem 13. Jahrhundert eine Holzkuppel in ungewöhnlicher Zwiebelform bedeckt. Bemerkenswert ist, dass die Kirche des Heiligen Geistes bis heute in ihrer fast intakten mittelalterlichen Form erhalten geblieben ist. Das älteste Element der Kirche ist das heute nicht mehr genutzte spätromanische steinerne Taufbecken aus dem 13. Jahrhundert, das neben dem Altar platziert ist. Die Kirche besticht unter anderem auch mit ihren seltenen mittelalterlichen Wandmalereien aus fünf Epochen seit dem Ende des 13. bis ins 15. Jahrhundert. Die bekannteste Szene ist der Baum des Lebens.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Dobschauer Eishöhle Die Dobschauer Eishöhle gehört zu den größten Naturphänomenen und Schönheiten der Slowakei. Sie zählt weltweit zu den größten zugänglichen Eishöhlen und ihre Bedeutung unterstreicht zusätzlich auch ihre Lage außerhalb des Alpengebiets. Seit 2000 steht sie auf der UNESCOWelterbeliste. Bekannt ist die Dobschauer Eishöhle auch für ihre reiche Geschichte, die das erhebliche Interesse der Öffentlichkeit an dieser einzigartigen Höhle seit ihrer Entdeckung widerspiegelt. Sie zählt mit zu den ersten elektrisch beleuchteten Höhlen der Welt und bereits im Jahr 1878 wurde entlang des Zugangswegs ein gepflegter Bergpark angelegt.

SPIŠSKÁ NOVÁ VES Die Stadt Spišská Nová Ves wird häufig das Tor zum „Paradies“ genannt. Zu dem Slowakischen Paradies. Mit ihrer mehr als 750-jährigen Geschichte ist sie ein idealer Ausgangsort für Wanderfans, Bewunderer der Denkmäler Gotische Straße und Eisenstraße, wie auch der Zipser Denkmäler, die auf der UNESCOWelterbeliste stehen. Auf dem größten linsenförmigen Platz Mitteleuropas erwarten Sie einige rare Überraschungen, darunter zweifellos die Kirche Mariä Himmelfahrt mit dem höchsten Kirchturm der Slowakei (87 m). Die Kirchenglocken sind bis heute ein Symbol der Stadt, obwohl die Geschichte der Glockengießerei in Spišská Nová Ves bis auf Meister Conrad zurückgeht. Bereits 1357 gründete er die erste gotische Glockengießerwerkstatt in der Slowakei.

Historisches Rathaus in Levoča

Heilig-Geist-Kirche in Žehra

Region Košice

Ausflug geeignet

für alle Altersstufen Reiseverlauf 1. TAG Transfer Košice » Spišská Nová Ves Levoča (UNESCO) – Besichtigung der ehemaligen Königlichen Stadt und der Basilika des Hl. Jakobus in Levoča Mittagessen Besichtigung der Stadt Spišská Nová Ves und Aufstieg zum höchsten Kirchturm der Slowakei Unterbringung im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves (Standard-Doppelzimmer) Wellness

2. TAG Zipser Burg (UNESCO) Heilig-Geist-Kirche, Žehra (UNESCO) Spišský salaš – Verkostung traditioneller Zipser Spezialitäten Zipser Kapitel (UNESCO) – slowakischer „kleiner Vatikan“

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 4 Tage, 3 Nächte Gruppengröße 6 – 25 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen. Inkludierte Leistungen • Transport • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Eintritt in die Denkmäler • Eintritt AquaCity Poprad • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • Slowakischer Abend im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves • Unterkunft im Standard-Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück – Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves • Wellness im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves *BONUS - Rabatt für die nächste Reise Anmerkung Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus

Unterbringung im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves (Standard-Doppelzimmer) Wellness

3. TAG Dobschauer Eishöhle (UNESCO) Stratenský Canyon und Stratenská píla – leichter Spaziergang in der zauberhaften Umgebung des Nationalparks Slowakisches Paradies (optional Nordic Walking mit Führung) Unterbringung im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves (Standard-Doppelzimmer) Slowakischer Abend mit Volksmusik im Hotel Metropol****, Spišská Nová Ves

4. TAG AquaCity Poprad – Ganztagesaufenthalt in der Wasserwelt Transfer Poprad » Košice

Zipser Kapitel

Standort Zipser Region Verfügbarkeit 15. Mai - 30. September Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung Nicht inkludierte Leistungen • Höhleneintritt und Fotogebühr • Reiseversicherung • Verpflegung Anmerkung • Gegen Zuzahlung ist die Buchung einer höheren Zimmerkategorie (Exclusive-Zimmer) möglich. Organisator

vylety.kosiceregion.com

Dobschauer Eishรถhle

Region Košice

Viertägige Entdeckungs- und Erlebnisreise

Vihorlat-Urwald

Ruhe des Flugs

Probieren Sie es aus, für eine Weile einfach nur Beobachter zu sein. Begleiten Sie uns auf einer Reise in die Region, um seltene Vogelarten in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Wir bringen Sie zu einer der wichtigsten ornithologischen Stätten Mitteleuropas - zu den Fischteichen von Senné, in einen einzigartigen Urwald, der als Weltnaturerbe auf der UNESCO-Liste steht und wo stattliche jahrhundertealte Buchen edle Eulen oder Spechte beheimaten, und schließlich in die Regionen Tokaj und Semplin, wo seltene Störche den Sommer verbringen. Geben Sie dem Birdwatching eine Chance! Wir besuchen

Fischteiche von Senné, Vihorlat-Urwald (UNESCO), Medzibodrožie, Tokajer Weingebiet Fischteiche von Senné Die Fischteiche von Senné sind ein Vogelschutzgebiet und eine der wichtigsten ornithologischen Stätten in Mitteleuropa. Die von einem System aus Fischteichen, Wiesen und Feuchtgebieten geprägte Landschaft durchquert ein Lehrpfad, der von der Gemeinde Senné ausgeht. Man findet hier Aussichtstürme, ideal zur Beobachtung der Vögel und der umliegenden Natur. Neben den gewöhnlichen Wasservogelarten wie Reiher oder Ente kann man hier etwa den seltenen Seeadler, den Kormoran, den Löffelreiher, den Haubentaucher oder das Kleine Sumpfhuhn beobachten. Die Region Niedersemplin ist zugleich eine Brutstätte des Östlichen Kaiseradlers – man kann hier etwa nistende Paare erblicken.

Vihorlat-Urwald Zemplínska Šírava, das ostslowakische „Meer“, ist von dem beeindruckenden Vihorlat-Gebirge umgeben. Dessen Bestandteil ist auch der Vihorlat-Urwald, ein paradiesisches natürliches Stillleben, das von Menschen unberührt ist. Zusammen mit drei anderen Urwäldern in der Ostslowakei, sechs weiteren in der Ukraine und fünf uralten Wäldern in Deutschland, ist der Urwald Teil eines gemeinsamen Eintrags auf der UNESCO-Liste des Weltkultur- und Weltnaturerbes - Buchenurwälder der Karpaten und Alte Buchenwälder Deutschlands. Die Eintrittsstelle in den Vihorlat-Buchenurwald befindet sich am einzigartigen See Morské oko, der nach den Bergseen Štrbské pleso und Veľké Hincovo pleso in der Hohen Tatra der drittgrößte Natursee der Slowakei ist.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Medzibodrožie Ausflug geeignet

für begeisterte Vogelbeobachter Reiseverlauf 1. TAG Transfer Košice » Senné Vogelbeobachtung an den Fischteichen von Senné, geführt von einem Experten für Birdwatching (Gelegenheit zur Diskussion mit dem Experten für Naturreservate und Ornithologen) Verkostung einer lokalen Spezialität in der Gemeinde Senné – gebackener Fisch

Medzibodrožie ist eine richtige Insel, die von drei Flüssen umgeben und nur durch wenige Brücken mit der umgebenden Welt verbunden ist. Durch seine landschaftliche Prägung ähnelt das Gebiet einem kleinen Amazonas. Sein Flussnetz gehört zum Einzugsgebiet des Flusses Tisa. Die Achse bildet der Fluss Bodrog, der durch den Zusammenfluss von Latorica und Ondava gebildet wird und das gesamte Ostslowakische Tiefland entwässert. Sein Strom ist in der Slowakei etwa 15 km lang. Auf dem Gebiet von Medzibodrožie findet man eine Vielzahl von Pflanzen- und Tiergemeinschaften. Es gibt hier zwei Nationale Naturreservate und zehn Naturreservate, was mit Blick auf die Fläche des Gebiets eine der höchsten Konzentrationen eines Netzes von Naturschutzgebieten in der Slowakei darstellt.

Besuch einer Farm (Züchter ungarischen Steppenviehs) Unterbringung im Wellness-Hotel Vinnay***, Vinné Abendessen

2. TAG Morské oko – größter Abdämmungssee vulkanischen Ursprungs Vihorlat-Urwald (UNESCO) Wanderweg zum Gipfel Sninský kameň (1005 m ü. M.), der wunderschöne Aussichten auf die Umgebung bietet Mitgeführtes Mittagessen Wanderweg zur Burg Vinné – als Alternative bei Interesse und ausreichender Zeit Freizeit und Abendessen Übernachtung im Wellness-Hotel Vinnay***, Vinné

3. TAG

Fischteiche von Senné

Region Medzibodrožie Mittagessen im Perényi-Keller (Teil einer ehemaligen Burg), Kráľovský Chlmec Besuch zweier Beobachtungstürme in den Gemeinden Bačka und Streda nad Bodrogom Tokajer Weingebiet Besuch des Aussichtsturms in Malá Tŕňa – Bau des Jahres 2016 Verkostung königlicher Tokajer Weine in mittelalterlichem Keller in Verbindung mit traditionellem Sempliner Abendessen Unterbringung in der Pension Aqua Maria, Veľaty Wellness und Abendessen

4. TAG Kurzer Besuch der Gemeinde Zemplínske Hradište (sog. BOCIANOPOLIS – der Ort ist bekannt für die vielen nistenden Störche slow. bocian) Weiterfahrt nach Košice geführte Stadtbesichtigung von Košice

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 4 Tage, 3 Nächte Standort Niedersemplin – Medzibodrožie, Fischteiche von Senné, Tokajer Weingebiet Verfügbarkeit April – Mai Gruppengröße 4 bis 14 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 4 Teilnehmer.

Inkludierte Leistungen • Transport: Košice » Niedersemplin » Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • Komfortable Unterkunft im Hotel Vinnay***, Vinné (Doppelzimmer) und in der Pension Aqua Maria, Veľaty • Eintritt in den Wellnessbereich • Frühstück im Hotel • Weinverkostung und Sempliner Abendessen Anmerkung: Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus Nicht inkludierte Leistungen • Reiseversicherung • Mittag- und Abendessen Organisator

vylety.kosiceregion.com

Region Košice

Viertägige Erlebnisreise

Tatra-Nationalpark

Zum besonderen Trio des Ostens

Der Osten ist kein „Ausgang“ (slow. východ), sondern ein Tor. Ein Zugangstor zu den schönsten Ausflügen und Erkenntnissen. Erleben Sie die Metropole der Ostslowakei, das kleinste Weinanbaugebiet und nicht zuletzt unser wunderschönes Hochgebirge - die Hohe Tatra. Entdecken Sie Orte, die längst nicht mehr nur slowakische Reiseziele sind. Wir besuchen

Ausflug geeignet

für Firmenevents, Teambuilding

Stadt Košice, Tokajer Weingebiet, Tatra-Nationalpark KOŠICE Einzigartige mitteleuropäische Metropole und die zweitgrößte Stadt der Slowakei. Košice ist außerdem Schauplatz des ältesten Marathonlaufs in Europa und des zweitältesten weltweit. Sie finden hier die längste Fußgängerzone der Slowakei oder die östlichste gotische Kathedrale Europas, die zugleich die größte Kirche der Slowakei ist – den St.-Elisabeth-Dom. Ein beliebter Zwischenstopp ist auch das Ostslowakische Museum, wo Sie den Goldschatz von Košice entdecken. Ein perfekter Ausblick auf die ganze Stadt bietet sich Ihnen wiederum vom Aussichtsturm nahe des größten ZOOs der Slowakei. Romantische Gassen und einzigartige sommerliche Stimmung der Restaurants im historischen Stadtkern überzeugen Sie schnell davon, dass Košice tatsächlich zu den europäischen Metropolen gehört.

Region Tokaj Die Region Tokaj ist zuallererst ein Geburtsort des edlen Tropfens, birgt aber auch noch viel Unbekanntes in sich. Diesen einzigartigen Ort machen nicht nur die historischen Tuffsteinkeller, Fässer voller Wein, malerische Dörfer mit reicher Geschichte - deren Geheimnisse aus der Vergangenheit heute viele kulturhistorische Denkmäler offenbaren - aus, sondern insbesondere auch die Weinbauer und -hersteller und nicht zuletzt die hiesigen Bewohner tragen mit ihrer harten und gewissenhaften Arbeit zu seiner Einzigartigkeit bei. Märchenhafte Spaziergänge durch Weinberge und die umliegende Natur, traditionelles hausgemachtes Essen und gemütliche ländliche Unterkunft verzaubern jeden Besucher dieses außergewöhnlichen Teils der Slowakei.

Tatra-Nationalpark Der Stolz der Slowakei bietet atemberaubende Ausblicke auf eine der schönsten Bergketten Mitteleuropas, die häufig den Beinamen „kleine Alpen“ trägt. Es ist ein Touristengebiet mit Ganzjahressaison, woran sich sowohl Wanderliebhaber als auch Skifahrer erfreuen. Die beliebtesten und meistbesuchten Touristenzentren sind Tatranská Lomnica, Starý Smokovec und Štrbské Pleso. Der bekannte Reiseführer Lonely Planet hat die Tatra zum besten europäischen Reiseziel für den Sommer 2019 gekürt. Die Hohe Tatra ist ein Paradies für Abenteurer. Sie bietet sowohl Wasserfälle, Bergwiesen als auch über 100 ultramarine Seen.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Reiseverlauf 1. TAG Frühstück im Bistro Tabačka, ehemalige Tabakfabrik, das größte unabhängige Kulturund Kreativzentrum der Slowakei; Besichtigung alternativer Räume Besichtigung der Altstadt – Besichtigung des St.-Elisabeth-Doms und Aufstieg zum Sigismund-Turm Besichtigung des Goldschatzes von Košice Mittagessen im traditionellen slowakischen Restaurant Villa Regia Besichtigung der Räumlichkeiten der Ostslowakischen Galerie, Kreativ-Workshop Kasernen Kulturpark - Besichtigung der Räume des Schlüsselprojekts der Kulturhauptstadt Europas 2013 Abendessen und Verkostung von Craft-Bieren im Brauhaus Hostinec, dem ältesten Restaurant und Pub der Slowakei (seit 1542); Führung durch die Brauerei mit dem Weltmeister im Bierzapfen Unterbringung im Hotel Yasmin****, Košice

Košice / historisches Zentrum

2. TAG Transfer in die Tokajer Region Besuch des 12 Meter hohen Aussichtsturms „Bau des Jahres 2016“ Mittagessen und Teambuilding-Aktivität „Eigenen Wein herstellen“ - Tokaj Macík Winery/ alternativ Picknick in den Weinbergen Weinverkostung in mittelalterlichem Weinkeller - Tokaj Macík Winery Besichtigung des Weinbaubetriebs Grand Bari – neues Weingut mit Atmosphäre der Toskana Unterkunft und Abendessen im Weingut J&J Ostrožovič (mit Weinverkostung am Abend) Begleitendes Abendprogramm: Karaoke oder Whirlpool und Schwimmbecken *Innerhalb eines Tages probieren Sie das Beste, was die slowakische Tokajer Region zu bieten hat.

3. TAG Transfer nach Štrbské Pleso Spaziergang um den See Štrbské pleso Ausflug mit Sessellift zum Gipfel Solisko Mittagessen im Hotel FIS***, Štrbské Pleso Transfer nach Starý Smokovec Ausflug mit der Standseilbahn zur Bergstation Hrebienok und Wanderung zur Rainer-Hütte und zu den Studenovodské Wasserfällen Rückfahrt mit der Standseilbahn nach Starý Smokovec, bei Übernachtung im Grandhotel Starý Smokovec****, Starý Smokovec (Wellness, Abendessen und Verkostung von Jelínek-Spirituosen) Alternativ: Übernachtung im Grandhotel Praha****, Tatranská Lomnica (Wellness, Abendessen und Disco in der Touristenbar Humno Tatry)

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Aufenthaltsdauer 4 Tage / 3 Nächte Gruppengröße 6 – 25 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 6 Personen. Inkludierte Leistungen • Transport Košice » Region Tokaj » Hohe Tatra » Košice • Versicherung der Reisenden im Transportmittel • Parken • Fachkundiger Reiseleiter • Technischer Begleiter • Eintritt in die Denkmäler • Eintrittsgebühr Schlucht • Unterkunft im Vier-SterneHotel, Halbpension Organisator

Standort Stadt Košice, Nationalpark Hohe Tatra, Tokajer Weingebiet Empfohlene Kleidung • feste Schuhe • Wanderbekleidung • regenfeste Bekleidung Verfügbarkeit ganzjährig Nicht inkludierte Leistungen • Reiseversicherung • Mittagessen • Bierverkostung in Košice • Seilbahnfahrten im NP Hohe Tatra • Jelínek-Verkostung • Mountaincarts / Bergroller • Weinverkostung im Tokajer Weingebiet • Teambuilding-Aktivität “Eigenen Wein herstellen” Anmerkung • Wir erstellen für jeden Kunden individuell maßgeschneiderte Angebote, die variiert werden können. • Reservierung: mind. 8 Tage im Voraus

vylety.kosiceregion.com

4. TAG Frühstück Seilbahn zum Bergsee Skalnaté pleso (1751 m ü. M.) und zurück Gipfel Lomnický štít (2634 m ü. M.) - Erfrischung Abfahrt von der Zwischenstation ŠTART mit Mountaincarts oder Bergrollern nach Tatranská Lomnica Transfer nach Košice

Tokajer Weingebiet

Region Košice

Siebentägige Entdeckungsreise

Tatra-Nationalpark

Sieben Tage, drei Nationalparks und drei UNESCO-Welterbestätten Die Qualität einer Reise misst sich daran, wie viele Erlebnisse man dabei sammelt, wie viele Orte man besucht und wie viele neue Erkenntnisse man mitnimmt. Und genau so ist diese siebentägige Entdeckungsreise voller Abenteuer. Wir bringen Sie zu Stätten mit dem Attribut TOP, von denen viele zum UNESCO-Welterbe gehören. Entdecken Sie mit uns neue und einzigartige Orte! Wir besuchen

Košice, Region Tokaj, Spišská Nová Ves und Slowakisches Paradies, Levoča (UNESCO) und Zipser Burg (UNESCO), Dobschauer Eishöhle (UNESCO) und Betliar, Hohe Tatra, Rotes Kloster und Pieninen KOŠICE Einzigartige mitteleuropäische Metropole und die zweitgrößte Stadt der Slowakei. Košice ist außerdem Schauplatz des ältesten Marathonlaufs in Europa und des zweitältesten weltweit. Sie finden hier die längste Fußgängerzone der Slowakei oder die östlichste gotische Kathedrale Europas, die zugleich die größte Kirche der Slowakei ist – den St.-Elisabeth-Dom. Ein beliebter Zwischenstopp ist auch das Ostslowakische Museum, wo Sie den Goldschatz von Košice entdecken. Ein perfekter Ausblick auf die ganze Stadt bietet sich Ihnen wiederum vom Aussichtsturm nahe des größten ZOOs der Slowakei. Romantische Gassen und einzigartige sommerliche Stimmung der Restaurants im historischen Stadtkern überzeugen Sie schnell davon, dass Košice tatsächlich zu den europäischen Metropolen gehört.

Ausflug geeignet

für alle Reisenden

Dobschauer Eishöhle Die Dobschauer Eishöhle gehört zu den größten Naturphänomenen und Schönheiten der Slowakei. Sie zählt weltweit zu den größten zugänglichen Eishöhlen und ihre Bedeutung unterstreicht zusätzlich auch ihre Lage außerhalb des Alpengebiets. Seit 2000 steht sie auf der UNESCO-Welterbeliste. Bekannt ist die Dobschauer Eishöhle auch für ihre reiche Geschichte, die das erhebliche Interesse der Öffentlichkeit an dieser einzigartigen Höhle seit ihrer Entdeckung widerspiegelt. Sie zählt mit zu den ersten elektrisch beleuchteten Höhlen und bereits im Jahr 1878 wurde entlang des Zugangswegs ein gepflegter Bergpark angelegt.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora und Fauna.

LEVOČA Die Stadt ist mit Recht eines der Juwelen der Ostslowakei, die durch ihre Einzigartigkeit fast jeden Besucher in ihren Bann ziehen. Das wunderschöne Stadtzentrum ist von mittelalterlichen Mauern mit 2 km Länge umgeben. Gerade der einzigartig konservierten Geschichte verdankt Levoča ihre Eintragung in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Stadt schmückt sich mit der zweitgrößten Kirche der Slowakei - der Basilica minor des Hl. Jakobus, welche in ihrem Inneren den höchsten spätgotischen Holzaltar der Welt des legendären Holzschnitzers Meister Paul von Leutschau beherbergt.

Zipser Burg

Reiseverlauf

(Ausflüge täglich von 9:00 – 17:00 Uhr)

1. TAG Transfer Košice » Region Tokaj

2. TAG Spišská Nová Ves und Nationalpark Slowakisches Paradies

3. TAG Levoča (UNESCO) und Zipser Burg (UNESCO)

4. TAG Dobschauer Eishöhle (UNESCO) und Betliar

5. TAG Tatra-Nationalpark

6. TAG Rotes Kloster und Nationalpark Pieninen

7. TAG Rückkehr nach Košice

Herrenhaus Betliar

Region Košice

Herrenhaus Betliar Das Herrenhaus Betliar ist ein majestätisches Jagdanwesen, umgeben von einem wunderschönen englischen Park. In den Innenräumen können die Besucher eine Gemäldegalerie, eine Bibliothek, ursprüngliche antike Möbel und exotische Sammlungen bewundern. Es ist das einzige Herrenhaus in der Slowakei, dessen Inneneinrichtung nach dem Zweiten Weltkrieg intakt geblieben ist.

Rotes Kloster und Pieninen Unterhalb der Pieninen, im Schatten des Dreikronenbergs, steht ein Kartäuserkloster, das als Rotes Kloster (slow. Červený kláštor) bekannt ist. Es wurde zu Beginn des 14. Jahrhunderts im damaligen Königreich Ungarn erbaut. Heute ist es ein Museum und eine Touristenattraktion. Der Fluss am Roten Kloster mündet an dieser Stelle in einen wunderschönen Canyon genannt Durchbruch von Dunajec. Die größte Touristenattraktion ist die Fahrt auf Dunajec auf traditionellen Holzflößen.

Pieninen

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice Gruppengröße 2 – 8 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 2 Personen. Standort Ostslowakei Empfohlene Kleidung Bequeme Kleidung und Schuhe

Aussichtsturm in der Region Tokaj

Verfügbarkeit Mai - Oktober

Inkludierte Leistungen • Unterkunft inkl. Frühstück • Transport • Parken • Fachkundiger Reiseleiter Nicht inkludierte Leistungen • Eintritt Höhlen, Kulturdenkmäler und touristische Attraktionen • Reiseversicherung • Essen und Getränke • Weinverkostung Organisator

experienceslovakia.net

Nationalpark Slowakisches Paradies

Region Košice

Achttägige Erlebnisreise

Nationalpark Slowakisches Paradies

Acht Tage voller Schönheit Für viele ist ein Aufenthalt in der Natur die ideale Möglichkeit, neue Energie zu tanken. Wir bieten Ihnen acht Tage voller schönster Wanderwege in zwei Nationalparks - dem Slowakischen Paradies und der Hohen Tatra. Erklimmen Sie mit uns Gipfel, von denen aus Sie einen Rundumblick genießen und entspannen Sie sich anschließend in der größten Wasserwelt der Ostslowakei. Wenn Sie zu den fitteren Wanderern und Naturliebhabern gehören, ist diese Reise genau das Richtige für Sie. Wir besuchen

Nationalpark Slowakisches Paradies, Tatra-Nationalpark, AquaCity Poprad Nationalpark Slowakisches Paradies Eines der schönsten Naturgebiete der Slowakei verdankt die gebührende Bezeichnung seinen kostbaren Naturschätzen und -schönheiten. Das Slowakische Paradies bilden wohlerhaltene Karstebenen, tief eingekerbte Flusscanyons, Klammen und Talschluchten mit zauberhaften Wasserfällen, eine weiträumige unterirdische Höhlen- und Klüftenwelt sowie artenreiche Flora und Fauna.

Ausflug geeignet

für Wanderliebhaber AquaCity Poprad AquaCity Poprad ist eine Spaß-, Entspannungs- und Erholungswelt. Der Aquapark umfasst 13 Thermalaußenund Thermalinnenbecken mit Wassertemperatur zwischen 28 °C und 38 °C, Wasserrutschen und mehr als 350 Wasserattraktionen. Das Wasser für die Thermalbecken entspringt aus 1300 Metern Tiefe, wird in einem technologischen Prozess von 50 °C auf 36 °C bis 38 °C gekühlt und enthält mehr als 20 verschiedene gesundheitsfördernde Mineralien. Es hilft bei Bewegungs- und Atembeschwerden, bei Problemen mit Blutkreislauf und Nervensystem und hat auch positive kosmetische Wirkungen. Die Becken haben eine Edelstahloberfläche, um den Chlorbedarf zu minimieren. Zur Wasserdesinfektion wird UV-Strahlung genutzt, dadurch ist es besonders haut- und augenschonend.

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Reiseverlauf

(Ausflüge täglich von 9:00 – 17:00 Uhr)

1. TAG Transfer Košice » Region Zips

2. TAG Nationalpark Slowakisches Paradies– Aussichtsstelle Tomašovský výhľad und Durchbruchstal von Hornád

3. TAG Nationalpark Slowakisches Paradies - Suchá Belá

4. TAG Tatra-Nationalpark - Bergsee Zelené pleso

5. TAG Tatra-Nationalpark - Bergsee Wahlbergovo pleso durch das Furkotská Tal

6. TAG Tatra-Nationalpark - Gipfel Kriváň, Rysy oder Slavkovský štít

7. TAG AquaCity Poprad

8. TAG Rückkehr nach Košice

AquaCity Poprad

Tatra-Nationalpark

ZUSATZINFORMATIONEN Beginn/Ende der Route Košice

Standort Ostslowakei

Verfügbarkeit Mai - Oktober

Inkludierte Leistungen • Unterkunft inkl. Frühstück • Transport • Parken • Fachkundiger Reiseleiter

Empfohlene Kleidung • wasserdichte Kleidung • Wanderschuhe Schwierigkeitsgrad der Wanderroute leicht bis mittelschwer Gruppengröße 2 – 8 Personen *Wichtiger Hinweis Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise beträgt 2 Personen.

Nicht inkludierte Leistungen • Eintritt touristische Attraktionen • Reiseversicherung • Essen und Getränke Organisator

experienceslovakia.net

Region Košice

Liste der Partner von Košice Region Tourismus KOŠICE

Region Zips

Congress Hotel Centrum***

Autocamping Podlesok

Južná Trieda 2, Košice Kapazität: 52 Zimmer info@hotel-centrum.sk www.hotel-centrum.sk

Hotel Ambassador**** Hlavná 101, Košice Kapazität: 23 Zimmer ambassador@ambassador.sk www.ambassador.sk

Hotel Bankov**** Dolný Bankov 1349/2 Kapazität: 29 Zimmer reception@hotelbankov.sk www.hotelbankov.sk

Hotel Bristol**** Orlia 3, Košice Kapazität: 32 Zimmer info@hotelbristol.sk www.hotelbristol.sk

Hotel Crystal*** Slovenskej jednoty 1776/8, Košice Kapazität: 45 Zimmer info@hotelcrystal.sk www.hotelcrystal.sk

Hotel Yasmin**** Tyršovo nábrežie 1, Košice Kapazität: 166 Zimmer info@hotel-yasmin.sk www.hotel-yasmin.sk

Kongres Hotel Roca*** Južná trieda 117, Košice Kapazität: 57 Zimmer info@hotelrocakosice.sk www.hotelrocakosice.sk

Region Gemer Granárium Getreidespeicher mit Weinkeller Nationales Kulturdenkmal Jablonov nad Turňou č. 137, 049 43 +421 905 981 918 papai.lorant@stonline.sk www.granarium.sk

Pension Konský dvor Kružnianska 514, 049 51 Brzotín +421 907 947 668 restauracia@konskydvor.sk www.konskydvor.sk

Podlesok 573/33, 053 15 Hrabušice +421 53 429 91 65 recepcia@podlesok.sk www.podlesok.sk

Compact Skydive & Flying | Himmelsverleih +421 911 858 960 info@compact.sk www.compact.sk

Horehronská kúria Telgárt 50, 976 73 Telgárt info@horehronskakuria.sk www.horehronskakuria.sk

Berghütte Stará Horáreň Lányi Huta 049 25 Dobšiná-Lániho Huta info@starahoraren.sk www.starahoraren.sk

Hotel Metropol**** Štefánikovo námestie 2, 052 01 Spišská Nová Ves Kapazität: 52 Zimmer in fünf Kategorien Standard, Superior, Superior Family, Exclusive, Appartement Metropol, Präsidentensuite riaditel@hotel-metropol.sk www.hotel-metropol.sk

Hotel Preveza** Za Hornádom 12, 052 01 Spišská Nová Ves recepcia@hotel-preveza.sk www.hotel-preveza.sk

Hütte Horáreň Die Hütte liegt in ca. 3 km Entfernung von der Gemeinde Smižany, am Rande der Erholungsanlage Košiarny briežok an der Grenze zum Nationalpark Slowakisches Paradies. Entfernung zur Stadt Spišská Nová Ves beträgt ca. 5 km. vlad37o@isternet.sk www.chatahoraren.sk

Hütte Chata Štefana Havrania Dolina, 053 76 Mlynky novak@lesysnv.sk www.lesysnv.sk/nasa-cinnost/ubytovanie

Patriot Corporation spol. s r.o. Prostredný Hámor 389, 053 76 Mlynky ubytovanie@mlynky.net www.mlynky.net

PB apartments s. r. o. Zimná 178/43, 052 01 Spišská Nová Ves reservation@pbapartments.sk

Pension Lesnica Čingov 113, 053 11 Smižany lesnica@stefani.sk www.cingov.com/penzion-lesnica

Pension Ľadová Stratená 12 , Stratená 049 71 info@penzionladova.sk www.penzionladova.sk

Pension Stefani Tatranská 393, 053 11 Smižany penzion@stefani.sk www.cingov.com/penzion-stefani

Pension u Hanky Telgárt 99, 976 73 Telgárt penzionuhanky@centrum.sk www.ubytovanietelgart.sk

Poráč Park Relax- & Sportzentrum Poráčska dolina, 053 23 poracpark@poracpark.sk www.poracpark.sk

Privat Spiš Spišská 3, 052 01 Spišská Nová Ves Kapazität: 10 Betten und 2 Zustelbetten slavomira@vastusko.sk www.penzionspis.sk

RESA Pension Fabiniho 10, Spišská Nová Ves Kapazität: 35 Betten resa@atus.sk www.atus.sk

Ostslowakisches Weinbaugebiet Keller Orechová Orechová 89, 072 51 +421 56 69 81 180-1 michalek@pivnicaorechova.sk www.pivnicaorechova.sk

Weine Staško Vinné 348, 072 31 Vinné +421 908 952 074 invitas@post.sk www.vinarstvostasko.sk

Weine Verita Pri parku 28, 072 22 Strážske +421 908 434 651 novak@vinoverita.sk www.vinoverita.sk

Katalog Ausflugs- und Reiseangebote

Tokajer Weingebiet

Region Semplin

Aqua Maria Veľaty

Motel Kamenec

076 15 Veľaty +421 56 6700 506 aquamaria.recepcia@gmail.com www.penzionaquamaria.sk

Tokaj Macík Winery Medzipivničná 174, 076 82 Malá Tŕňa +421 56 679 34 66 info@tokajmacik.sk www.tokajmacik.sk

Chateau Grand Bari Veľká Bara 140, 076 32 Borša +421 918 894 299 eventmanager@grandbari.sk www.grandbari.sk

Pension Zlatá Putňa Hlavná 414, 076 31 Viničky +421 918 625 846 tokaj@zlataputna.sk www.zlataputna.sk

Naďa Kapráľová – Unterkunft “Na chalupe” Obchodná 134/12, 076 82 Veľká Tŕňa +421 905 837 829 nada.kapralova@gmail.com

Víno Vdovjak Široká 119, 07682 Veľká Tŕňa +421 911 985 673 vino@vinovdovjak.sk www.vinovdovjak.sk

J&J Ostrožovič Nižná 233, 076 82 Veľká Tŕňa marketing@ostrozovic.sk www.ostrozovic.sk

Kaluža 225, 072 31 Vinné +421 905 626 136, +421 56 6884631-3 motelkamenec@motelkamenec.com www.motelkamenec.sk

Hotel-Europension Salaš Zempl. šírava, Medvedia hora, 072 31 Vinné salas.sirava@gmail.com +421 908 036 849, +421 56 6492120 www.salasirava.sk

Hotel Glamour Kaluža 744, 072 31 Vinné +421 908 975 269, +421 56 688 05 55 recepcia@hotelglamour.sk www.hotelglamour.sk

Pension Juliana Zempl. šírava, Kamenec, 072 31 Vinné +421 915 950 929, +421 56 649 21 08 juliana@sirava.sk www.juliana.sirava.sk

Hotel Poštár Zempl. šírava, Kamenec Kaluža 219, 072 31 Vinné +421 917 476 205, +421 56 649 20 33 www.hotelpostar.sk

Thermal Šírava Spa Resort**** Kaluža 656, 072 36 Kaluža Kapazität: 37 Zimmer recepcia@thermalsirava.sk +421 940 600 944, +421 56 285 22 00 www.thermalsirava.sk

Wellness Hotel Vinnay Vinianske jazero, 072 31 Vinné +421 948 245 809 recepcia@hotelvinnay.sk www.hotelvinnay.sk

Wellness Hotel Chemes Zempl. šírava, Kamenec Kaluža 219, 072 31 Vinné +421 907 453 780, +421 918 538 299 +421 56 649 21 01 ors-chemes@lekosonline.sk www.hotelchemes.sk

Pension und Camp Rybárik Zempl. Šírava, Hôrka, 072 31 Vinné +421 915902283, +421 56 649 23 17 www.camprybarik.sirava.sk

Amfiteáter Hôrka (Slnečný lúč) +421 907 940 364 Fb: amfiteáter zemplínska šírava

Pension Vážka Strážske +421 915 391 270 penzionvazka@gmail.com www.penzion-vazka.sk

Hotel Merkúr Zempl. šírava, Medvedia hora, 072 31 Vinné +421 56 649 23 79 info@hotelmerkur.sk www.hotelmerkur.sk

Reštaurácia pod Hôrkou Lesné +421 944 106 770, +421 944 106 771 restauracia@lesyservis.sk www.lesyservis.sk

Pension Anima Zempl. Šírava, Medvedia hora +421 908 315 244 info@penzionanima.sk www.penzionanima.sk

Hotel Felícia Kaluža 444, 072 31 Vinné +421 905 454 585, +421 56 649 25 77 recepcia@hotelfelicia.sk www.hotelfelicia.sk

Region Košice

Andere Partner

Flughafen Košice www.airportkosice.sk

Slowakische Opalminen 3440, 082 07 Červenica +421 850 030 850 rezervacie@slovakiaopal.com www.opalovebane.com

AquaCity Poprad Športová 1397/1, Poprad 05801 info@aquacity.sk www.aquacity.sk

Adventoura +421 903 641 549 erik@adventoura.eu www.adventoura.eu

Tatry Mountain Resorts S.A. + 421 44 290 13 58 hotelstmr@tmr.sk www.tmrhotels.com

Slowakisches Nationalmuseum Zipser Museum in Levoča Námestie Majstra Pavla 40, 054 01 Levoča www.spisskemuzeum.com www.snm.sk

Stadt Spišská Nová Ves Radničné námestie 7 052 70 Spišská Nová Ves www.spisskanovaves.eu

Experience Slovakia tourism, education & retreat experienceslovakia.now@gmail.com www.experienceslovakia.net

Minibuseuropa s.r.o. Busreiseunternehmen Záhradná 28, 044 31 Družstevná pri Hornáde okres Košice-okolie +421 914 70 11 70 minibuseuropa@gmail.com www.minibuseuropa.sk

Mitglieder von Košice Region Tourismus

OOCR Slovenský raj & Spiš

Selbstverwaltungslandesbezirk Košice Námestie Maratónu mieru 1, 042 66 Košice www.vucke.sk

Sempliner regionale Tourismusorganisation Námestie osloboditeľov 30, 071 01 Michalovce www.dolnyzemplin.sk

Košice - Tourismus Hlavná 59, 040 01 Košice www.visitkosice.org

Regionale Tourismusorganisation Slowakisches Paradies & Zips Nábrežie Hornádu 14, 052 01 Spišská Nová Ves www.vraji.sk

Inspiration zur Hand Entdecken Sie mit unserer App wundervolle Orte der Region Košice! Wussten Sie, dass man von Košice aus stolze 18 Denkmäler des UNESCOWelterbes innerhalb von nur 100 Minuten mit dem Auto erreichen kann?

Inspiration suchen Ausflug planen Vorteile nutzen Košice Region Tourism | Hlavná 48, Košice, Slowakei info@kosiceregion.com +421 55 30 505 30

www.kosiceregion.com

vom App-Store und Google Play

KOSTENLOS

Košice Region Tourismus Hlavná 48, 040 01 Košice, Slowakei +421 55 3050 530, +421 948 951 595 vylety@kosiceregion.com www.kosiceregion.com

vylety.kosiceregion.com Programmänderungen vorbehalten. Reisen und Ausflüge können gemäß Ihren Wünschen variiert und angepasst werden. Ausflüge und Reisepakete sind im Voraus zu buchen.

Die Herausgabe der Publikation wurde mit Unterstützung des Ministeriums für Verkehr und Bau der Slowakischen Republik verwirklicht.